hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strescher-Halbinsel
Die Strescher-Halbinsel (bulgarisch полуостров Стрешер poluostrow Strescher) ist eine 24 km lange, 30 km breite und größtenteils vereiste Halbinsel im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Holtedahl Bay im Nordosten, der Auvert Bay im Nordwesten und der Darbel Bay im Südwesten. Ihr westlicher Ausläufer, das Kap Bellue trennt die Graham-Küste im Nordosten von der Loubet-Küste im Südwesten.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach einem Berg im bulgarischen Balkangebirge.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Anne Carson
Anne Carson (* 21. Juni 1950 in Toronto) ist eine kanadische Dichterin, Essayistin, Übersetzerin und Klassische Philologin. Sie lebte einige Jahre in Montreal und lehrte von 1980 bis 1987 an der McGill University, der University of Michigan, und der Princeton University. 1998 bekam sie ein Guggenheim-Stipendium und wurde im Jahr 2000 mit einer MacArthur Fellowship ausgezeichnet. Außerdem erhielt sie einen Lannan Literary Award.

Elektra (Sophokles)
Elektra (altgriechisch Ἠλέκτρα) ist eine Tragödie des griechischen Tragödiendichters Sophokles (5. Jahrhundert v. Chr.) Das Theaterstück hat einen Ausschnitt aus dem Atridenmythos zum Thema und behandelt die Rache der Geschwister Orestes und Elektra an den Mördern ihres Vaters Agamemnon, Klytaimnestra und Aigisthos. Dieser Teil des Mythos wurde auch von den zwei anderen großen antiken griechischen Tragödiendichtern Aischylos und Euripides aufgegriffen.
Jiří Smejkal
Jiří Smejkal (* 5. November 1996 in Budweis) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim HC Pardubice in der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Deutsche Fußball-Amateurmeisterschaft 1970
Deutscher Fußball-Amateurmeister 1970 wurde wie im Vorjahr der SC Jülich 1910. Im Finale im Siegener Leimbachstadion siegten die Jülicher am 11. Juli 1970 mit 3:0 gegen die Amateure von Eintracht Braunschweig.

Deutsche Amateurmeisterschaft (Fußball)
Die deutsche Amateurmeisterschaft wurde vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ab 1950/51 nach der Einführung des Vertragsspielers in den Oberligen ein Jahr zuvor im Unterbau des Vertragsfußballs etabliert. Nicht unwesentlich hierzu war die Gründung der Fußballnationalmannschaft der Amateure, welche 1952 an den Olympischen Sommerspielen in Helsinki teilnahm und vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger aufgebaut und betreut wurde. Rekordmeister sind der SC Jülich 1910 sowie die Amateurmannschaften von Hannover 96 und Werder Bremen mit je drei Titeln. Der Wettbewerb wurde bis 1998 ausgetragen.
OT-64 SKOT
Der OT-64 SKOT (tschechisches Akronym für: Střední Kolový Obrněný Transportér, bzw. auf Polnisch Średni Kołowy Transporter Opancerzony, auf dt.: mittlerer gepanzerter Radtransporter) ist ein amphibischer allradgetriebener Truppentransportpanzer (8×8), der gemeinsam von der Volksrepublik Polen und der Tschechoslowakei (ČSSR) in den 1960er-Jahren entwickelt und hergestellt wurde.

PK (Maschinengewehr)
Das MG PK (Pulemjot Kalaschnikowa, auf Deutsch „Maschinengewehr von Kalaschnikow“) ist ein Universal-Maschinengewehr im Kaliber 7,62 × 54 mm R, das seit 1962 bei den sowjetischen und russischen Streitkräften im Einsatz ist. Der Entwurf erfolgte im Konstruktionsbüro Kalaschnikow.
Voltzberg
Der Voltzberg ist ein 240 Meter hoher, zum Teil kahler Granit-Inselberg in Suriname, im Distrikt Sipaliwini.

Er ist Bestandteil des Zentral-Suriname-Naturschutzgebietes mit einer besonderen  Flora und Fauna, wie z. B. Epiphyten, Kakteengewächse, Echinopsis oxygona und Felsenhähne.

Der Granitberg ist nach dem deutschen Geologen Dr. Friedrich Voltz (1828–1855) benannt. Er hat von 1853 bis 1855 mehrere wissenschaftliche Expeditionen in Suriname unternommen. Voltz starb im August 1855 in Paramaribo an Gelbfieber – kurz vor seiner Rückkehr nach Europa.

Sipaliwini
Sipaliwini (anhörenⓘ) ist ein Distrikt im Süden von Suriname. Er besitzt eine Fläche von 130.567 km² und ist damit größer als alle anderen Distrikte von Suriname zusammen.

Der Name leitet sich aus der Sprache der Arawaks ab: sipa bedeutet „Stein“ und wini „Wasser“ und „Fluss“.

Der Distrikt hat keine eigene Hauptstadt, sondern wird direkt von Paramaribo aus verwaltet. Er ist jedoch im Parlament (De Nationale Assemblée) mit vier Abgeordneten vertreten.

Im Südwesten von Sipaliwini gibt es Grenzkonflikte mit Guyana, da Suriname den auf der oberen Karte gestrichelt dargestellten Teil Sipaliwinis beansprucht.
Koos
Koos ist die zweitgrößte Insel im Greifswalder Bodden und gehört zum Naturschutzgebiet Insel Koos, Kooser See und Wampener Riff des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Die Insel gehört verwaltungsrechtlich zum Stadtgebiet der Hansestadt Greifswald, ist aber eine Exklave. Sie ist (bis auf eine kurze Zufahrtsstraße, die nur mit autorisierten Kraftfahrzeugen befahren werden darf) für die Öffentlichkeit gesperrt.

Uckermärker
Die Uckermärker, benannt nach der gleichnamigen Landschaft in Brandenburg, wurden 1992 als Rinderrasse anerkannt. Die Zuchtlinie entstand Anfang der 1970er Jahre als Genotyp 67 durch systematische Kreuzung der Rassen Fleckvieh und Charolais. Die Rasse ist vorrangig in den Bundesländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern verbreitet. Es ist eine bodenständige Rasse mit guter Aufzuchtleistung und hoher Anpassungsfähigkeit. Uckermärker sind Fleischrinder. Die Bullen wiegen bis zu 1300 Kilogramm. Uckermärker sind oftmals hornlos, gutartig und haben einen hohen Fleischanteil am Schlachtgewicht.
Nordische Skiweltmeisterschaften 2017/Teilnehmer (Österreich)
Österreich nahm an den 51. Nordischen Skiweltmeisterschaften, die vom 22. Februar bis 5. März 2017 in Lahti in Finnland ausgetragen wurden, mit einer Delegation von 24 Athleten teil.

Das Aufgebot des Österreichischen Skiverbandes umfasste sechs Männer und drei Frauen in den Skisprungwettbewerben, sieben Männer in der Nordischen Kombination sowie 5 Männer und drei Frauen im Skilanglauf. Insgesamt wurden 18 Männer und 6 Frauen für die Weltmeisterschaften berücksichtigt.

Stefan Kraft krönte sich mit den beiden Goldmedaillen in den Skisprungeinzelkonkurrenzen zum ersten österreichischen Doppelweltmeister im nordischen Skisport. Eine Silbermedaille gab es für das Skisprung Mixed-Team und eine Bronzemedaille eroberten die Nordischen Kombinierer im Mannschaftswettbewerb.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2017
Die 51. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 22. Februar bis zum 5. März 2017 im finnischen Lahti statt. Der Ort war zum siebten Mal nach 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 und 2001 Gastgeber der Nordischen Skiweltmeisterschaften.

Die Sprungwettbewerbe wurden an der Salpausselkä-Schanze durchgeführt, der Start- und Zielbereich der Laufwettbewerbe befand sich direkt neben der Schanze im Stadion Lahti.

In den drei nordischen Skisportarten wurden in 21 Wettbewerben Medaillen vergeben. Im Skilanglauf gab es zwölf Entscheidungen (Männer und Frauen jeweils sechs), im Skispringen fünf (Männer: drei / Frauen: einer / Mixed: einer) und in der Nordischen Kombination vier (nur Männer). Somit wurden dreizehn Wettbewerbe für Männer, sieben für Frauen und einer als Mixed-Wettbewerb angeboten. Das Wettkampfprogramm blieb gegenüber den letzten beiden Weltmeisterschaften unverändert. Knapp siebenhundert Athleten aus sechzig Nationen nahmen teil.
Hugenottenkreuz
Das Hugenottenkreuz ist ein speziell gestaltetes Kreuz, das früher unter den französischen Protestanten, den Hugenotten, verbreitet war. Auch heute ist es – meist als Anhänger an einer Kette getragen – unter französischen Protestanten geläufig.

Lilie (Heraldik)
Die heraldische Lilie ist in der Heraldik eine gemeine Figur, bestehend aus drei sichtbaren Blütenblättern der Schwertlilie (Iris) (oder aber drei stilisierten Blättern), die von einem Band zusammengebunden werden. Das mittlere Blütenblatt ist oben und unten zugespitzt, die äußeren Blütenblätter hängen herab und sind oben nach außen umgebogen. Das Zeichen ist eine stilisierte Schwertlilie (Iris, Fam. Iridaceae), die mit der Lilie (Lilium, Fam. Liliaceae) botanisch nur entfernt verwandt ist.

Das Unicodesymbol der heraldischen Lilie ist U+269C (9884) ⚜.
Strongbow Cider
Strongbow ist eine Cidermarke aus England, die mittlerweile weltweit verkauft wird.

Strongbow wird von Bulmers in Hereford produziert. Bulmers selbst ist Eigentum der Brauerei Scottish & Newcastle, die seit 2008 wiederum Heineken gehört – mit Ausnahme der Niederlassungen in Australien und Neuseeland, die an die Foster’s Group verkauft wurden.

„Strongbow“ ist ein etwas trockener Cider, anders als sein zuckerhaltigerer Bruder „Woodpecker“. Abgefüllter „Strongbow“ enthält ca. 5,3 % Alkohol.

Heineken
Heineken N.V. [ˈɦɛinəkən] ist eine niederländische Brauerei, die am 12. Juli 1864 von Gerard Adriaan Heineken gegründet wurde. Nach der Übernahme von SABMiller durch Anheuser-Busch InBev ist die Heinekengruppe der zweitgrößte Brauereikonzern der Welt.
Les Mutrie
Leslie Alan „Les“ Mutrie (* 1. April 1951 in Newcastle upon Tyne; † 3. Oktober 2017 in Dudley) war ein englischer Fußballspieler. Der Stürmer erzielte in 158 Partien in den unterklassigen Spielklassen der Football League 56 Tore und war Anfang der 1980er insbesondere bei Hull City erfolgreich.

Football League Fourth Division
Die Football League Fourth Division war von 1958 bis 1992 die vierthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und gleichzeitig die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Mit der Einführung der FA Premier League im Jahr 1992 löste sich die Fourth Division auf und die Third Division wurde zur vierten englischen Liga. Derzeit wird die vierte Spielklasse als Football League Two bezeichnet.
Brütal Legend
Brütal Legend ist ein von Double Fine Productions kreiertes und von Electronic Arts publiziertes Action-Adventure-Videospiel aus dem Jahr 2009 für PlayStation 3, Xbox 360 und PC. Handlung, Optik und musikalische Untermalung des Spiels nehmen starken Bezug auf das Musikgenre Heavy Metal.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Radio Mittendrin
Radio Mittendrin ist ein deutsch-polnischer Internet-Radiosender mit Sitz in Ratibor in Oberschlesien. Der Sender ist ein Projekt des Deutschen Freundschaftskreises im Bezirk Schlesien (DFK) und gilt als Informationsportal der deutschen Minderheit. Er wird durch das Institut für Auslandsbeziehungen in Stuttgart finanziert. Die Redaktion von Radio Mittendrin produziert auch Sendungen für die Sender Radio Opole, Polskie Radio Katowice u. a.

Mittlerweile betreibt Radio Mittendrin einen zweiten Sender mit dem Namen „Heimat“. Dieser spielt Musik aus den Bereichen deutscher Schlager und Volksmusik.

Radio Opole
Radio Opole ist das regionale öffentlich-rechtliche Radioprogramm bzw. der Radioanbieter für die Woiwodschaft Oppeln. Es gehört zu einem Netzwerk aus 17 Regionalprogrammen. Der Veranstalter aus der Stadt Opole (Oppeln) betreibt derzeit vier Radioprogramme.
Quetzalcoatlit
Quetzalcoatlit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu32+Te26+Zn6[O12|(OH)6] · (Ag,Pb,□)Cl. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Silber und Blei können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Das Symbol □ zeigt an, dass dieser Strukturplatz nicht vollständig besetzt ist, das Kristallgitter also Leerstellen enthält.

Quetzalcoatlit entwickelt meist feinnadelige Kristalle in büscheligen Aggregaten, aber auch krustige Überzüge von capriblauer bis grüner Farbe bei hellblauer bis weißer Strichfarbe.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Suicide Squad: The Album
Suicide Squad: The Album ist der offizielle Soundtrack zum 2016 veröffentlichten Kinofilm Suicide Squad und wurde am 5. August 2016 über Warner Bros. Records und Atlantic Records veröffentlicht. Ein separates Album mit im Film verwendeter Musik, dessen Musik von Steven Price komponiert wurde, erschien drei Tage später über WaterTower Music.

Lesley Gore
Lesley Gore (geborene Lesley Sue Goldstein; * 2. Mai 1946 in New York; † 16. Februar 2015 ebenda) war eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, die in den 1960er-Jahren mit Hits wie It’s My Party und You Don’t Own Me erfolgreich war.
Bombay Challenger 1994
Die Bombay Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Februar 1994 in Mumbai stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mumbai
Der ATP Challenger Mumbai (offiziell: Mumbai Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1994 und 2001 in Mumbai, Indien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Insgesamt fünf Spieler gewannen zwei Titel bei diesem Turnier, im Einzel waren das Antony Dupuis und Leander Paes.
Edisto-Gletscher
Der Edisto-Gletscher ist ein Gletscher an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt am Isthmus der Hallett-Halbinsel in nordöstlicher Richtung zum Edisto Inlet, das er zwischen Felsite Island und dem Gebirgskamm Redcastle Ridge erreicht.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958) benannten ihn nach der USCGC Edisto, einem Schiff der Operation Highjump (1946–1947), welches als erstes das Edisto Inlet befuhr.

Edisto Inlet
Das Edisto Inlet (vormals Edisto Bay) ist ein rechteckiger Seitenarm der Moubray Bay an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen der östlich gelegenen Hallett-Halbinsel und der übrigen Festlandküste. Die Einfahrt zu dieser Bucht wird im Westen durch Kap Christie und im Osten durch Kap Hallett begrenzt.

Benannt ist sie nach der USCGC Edisto, einem der Schiffe der Operation Highjump (1946–1947).
Schlacht in den Karpaten
Die Schlacht in den Karpaten war eine der verlustreichsten Schlachten des Ersten Weltkrieges zwischen den Mittelmächten und dem Russischen Reich. Sie wird auch als Winterschlacht in den Karpaten oder Karpathenschlacht bezeichnet.

Die Schlacht dauerte von Dezember 1914 bis März 1915. Österreich-Ungarn und das Deutsche Reich wollten die im Spätsommer 1914 von den Russen besetzten Teile Galiziens zurückerobern und die eminente strategische Gefahr eines russischen Einbruchs in die Front der Donaumonarchie abwenden.

Die erste Phase der Schlacht erwies eine mangelhafte Planung der österreichischen Führung. Immer mehr geriet in der Folgezeit die Armee der Donaumonarchie in die Rolle eines Unterstützungsempfängers des deutschen Verbündeten.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.
Point Forward
Point Forward ist eine inoffizielle Bezeichnung für Spieler im Basketball, welche die Fähigkeiten eines Point Guards bzw. Aufbauspielers besitzen, jedoch aufgrund ihrer Größe auf den Forward-Positionen spielen. Potenziell sind solche Spieler somit für eine Mannschaft neben dem Point Guard die zweite Option im Spielaufbau.
Üblicherweise wird die Bezeichnung Point Forward für Small Forwards und Power Forwards (in der Regel sind es eher Small Forwards) benutzt, welche die Spielübersicht und das Ballhandling eines Point Guards besitzen und somit auch das Spiel lenken können. Diese Spieler verursachen oft defensive „Mis-matches“ (Vorteile für den Offensivspieler durch zum Beispiel zu kleinen oder zu langsamen Verteidiger), da langsamere Power Forwards meistens Distanzwürfe aufgrund ihrer fehlenden Geschwindigkeit nicht effektiv genug verteidigen können, und weil Point Forwards mithilfe ihrer Körpergröße kleinere Spieler „aufposten“ (mit dem eigenen Körper bzw. Rücken wegdrücken) können.

Frontcourt
Als Frontcourt (dt. sinngemäß „vorderes Feld“) werden in der Sportart Basketball zusammenfassend die Positionen Small Forward, Power Forward und Center bezeichnet. Das Gegenstück hierzu ist der Backcourt.
Johannes von Tepl
Johannes von Tepl oder Johann von Tepl (auch Johannes von Saaz, tschechisch Jan ze Žatce, Johann Ackermann oder Johannes von Schüttwa; * um 1350 in Schüttwa, Königreich Böhmen; † 1414 in Prag) war ein deutscher Dichter, Stadtschreiber und Notar.

Mit dem Ackermann aus Böhmen (erstmals als Druckwerk um 1460) verfasste er um 1401 eine der wichtigsten deutschsprachigen Prosadichtungen des späten Mittelalters. Das Streitgespräch zwischen einem Bauern („ackerman“) und dem personifizierten Tod gilt als einer der wenigen literarisch bedeutenden deutschsprachigen Texte des späten Mittelalters. Gleichzeitig ist Der Ackermann aus Böhmen auch ein Bindeglied zum frühen Humanismus.

Žatec
Žatec (deutsch Saaz) ist eine Stadt im Okres Louny (Bezirk Laun) im Ústecký kraj (Aussiger Region) im Nordwesten Tschechiens. Unter dem böhmischen König Ottokar II. Přemysl wurde sie im Jahr 1265 zur königlichen Stadt erklärt, mit besonderen Privilegien ausgestattet und war bis 1848 das Verwaltungszentrum des Saazer Kreises (in alter Schreibweise Saatzer Kreis). Im Jahre 1868 wurde Saaz Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Saaz.

Das historische Stadtzentrum wurde 1961 zum städtischen Denkmalreservat erklärt. Žatec ist das Zentrum eines traditionellen Hopfenanbaugebietes und durch den Hopfenhandel für das tschechische und ausländische Brauereiwesen von Bedeutung. 2023 erklärte die UNESCO Žatec und die umliegende Landschaft des Saazer Hopfens zum Weltkulturerbe.
Erwähnungsdidaktik
Erwähnungsdidaktik ist eine Form didaktischer Unterrichtsplanung, die darauf abzielt, als wichtig empfundene Ereignisse oder Inhalte für kurze Zeit zu besprechen, ohne sie tiefgründiger oder umfassender mit Lernenden zu untersuchen. Als Grund wird häufig Zeitmangel angegeben.

Der Begriff geht auf den Geschichtsdidaktiker Hans-Jürgen Pandel zurück. Er kritisiert mit dem Begriff, dass Lehrpläne inhaltlich überfüllt seien und ein zu großes Pensum an Unterrichtsstoff bearbeitet werden müsse.

Lehrstoff
Als Lehrstoff, Lernstoff, Lerninhalt, Unterrichtsstoff, Lehrgegenstand oder Lerngegenstand werden die theoretischen und praktischen Informationen bezeichnet, die sich Lernende oder Auszubildende aneignen müssen, um eine Ausbildung erfolgreich abschließen zu können.
Dschi Dsche-i Wischer Dschunior
Der Dschi Dsche-i Wischer Dschunior war eine kurze tägliche Radio-Comedy, die von Ö3 im Rahmen des Ö3-Weckers im Jahr 1979 ausgestrahlt wurde. Die Texte stammten von Christine Nöstlinger, gelesen wurden sie von Burgschauspieler Wolfgang Hübsch, dessen Stimme elektronisch verfremdet wurde. Im Jahr 1981/82 gab es weitere Folgen am Sonntag Morgen.

Ö3
Ö3 (auch Hitradio Ö3) ist das dritte Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF) und dessen bundesweit ausgestrahlter Popsender. Seit dem 1. September 2023 ist Michael Pauser der Programmchef des Hörfunksenders.
Wood Point (Südgeorgien)
Der Wood Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. In der Cumberland West Bay liegt sie am Kopfende des Jason Harbour.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie 1929. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Cumberland West Bay
Die Cumberland West Bay (englisch; in Argentinien spanisch Bahía Guardia Nacional) ist der westliche Seitenarm der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie reicht vom Larsen Point, wo ihre Breite 4 km beträgt, 11 km landeinwärts.

Die Bucht wurde bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartografisch unter dem Namen West Bay erfasst. Nach einer weiteren Vermessung durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1929 erhielt sie zudem den Namen West Cumberland Bay. Beide Namen wurden seitdem parallel benutzt, bis das UK Antarctic Place-Names Committee 1955 entschied, die Benennung in die jetzige Form abzuändern, um damit der topographischen Benennung der gesamten Cumberland Bay Rechnung zu tragen.
German Kapitonowitsch Malandin
German Kapitonowitsch Malandin (russisch Герман Капитонович Маландин; * 3. Dezemberjul. / 15. Dezember 1894greg. in Nolinsk, Oblast Kirow, Russisches Kaiserreich; † 27. Oktober 1961 in Moskau) war ein sowjetischer Armeegeneral, der zuletzt zwischen 1958 und seinem Tode 1961 Kommandant der Militärakademie des Generalstabs der Streitkräfte der UdSSR war.

Oblast Kirow
58.55787750.089416Koordinaten: 58° 33′ N, 50° 5′ O

Die Oblast Kirow (russisch Кировская область Kirowskaja oblast) ist eine russische Verwaltungseinheit. Sie liegt im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Großer Preis von Brasilien 1996
Der Große Preis von Brasilien 1996 (offiziell XXV Grande Prêmio do Brasil) fand am 31. März auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1996.

Autódromo José Carlos Pace
Das Autódromo José Carlos Pace, auch bekannt als Rennstrecke von Interlagos (portugiesisch für zwischen den Seen), ist eine Motorsport-Rennstrecke in Brasilien. Die Rennstrecke befindet sich ungefähr zwölf Kilometer außerhalb von São Paulos Stadtkern im Stadtbezirk Parelheiros. Das Gebiet wird nach der Rennstrecke auch Interlagos genannt.