hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BSt Maximum 24
Zwischen 1908 und 1919 beschafften die Straßenbahnen der Stadt Berlin (SSB) sowie die Berliner Elektrische Straßenbahnen AG (BESTAG) eine Serie von insgesamt 123 Maximum-Triebwagen. 1920 gingen die Fahrzeuge in den Bestand der Berliner Straßenbahn (BSt) über, die sie unter der Typenbezeichnung Maximum 24 führte und 1924 umbauen ließ. 1934 erhielten sie die Bezeichnung TDS beziehungsweise TDS 08/24. Während bei der BVG-West alle Fahrzeuge bis 1955 ausgemustert wurden, versahen die bei der BVG-Ost verbliebenen Fahrzeuge bis 1970 ihren Dienst. Ein Teil der Wagen wurde in das Rekonstruktionsprogramm mit einbezogen.

Rekowagen (Straßenbahn)
Rekowagen ist eine in der DDR geprägte Bezeichnung für im Reichsbahnausbesserungswerk Berlin-Schöneweide umgebaute oder teils auch vollständig neu hergestellte zweiachsige Straßenbahnfahrzeuge, die in verschiedenen Bauarten von 1959 bis 1975 an die Berliner Verkehrsbetriebe im Ostteil Berlins (BVG [Ost]/BVB) und an weitere Verkehrsbetriebe in der DDR geliefert wurden.
Walentina Nikolajewna Lalenkowa
Walentina Nikolajewna Lalenkowa (russisch Валентина Николаевна Лаленкова, wiss. Transliteration Valentina Nikolaevna Lalenkova; * 5. Mai 1957 in Jekaterinburg als Walentina Nikolajewna Golowenkina) ist eine ehemalige sowjetische Eisschnellläuferin.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1978
Die 72. Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer wurde am 25. und 26. Februar 1978 im Ullevi-Stadion im schwedischen Göteborg ausgetragen. Davon getrennt fand die 36. Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen eine Woche später, am 4. und 5. März 1978, im finnischen Helsinki statt. Weltmeister wurden der US-Amerikaner Eric Heiden und Tatjana Awerina aus der Sowjetunion.
Pink Palace
Pink Palace (dt. ‚Rosafarbener Palast‘) war die Bezeichnung eines Anwesens in Los Angeles, gelegen am Sunset Boulevard im vornehmen Stadtteil Holmby Hills. Berühmt wurde die Villa für ihre zahlreichen prominenten Bewohner, darunter die Schauspielerin Jayne Mansfield, die dem Anwesen auch seinen Spitznamen Pink Palace gab. Das Haus wurde 2002 abgerissen.

Sunset Boulevard
Der Sunset Boulevard (Anhörenⓘ) ist eine Straße im Los Angeles County. Er führt in Los Angeles von Downtown Los Angeles durch die Stadtteile Echo Park, Silver Lake, Los Feliz und Hollywood, die beiden selbständigen Städte West Hollywood und Beverly Hills und danach wieder durch die zu Los Angeles gehörenden Stadtteile Westwood und Brentwood bis nach Pacific Palisades, wo er in den Pacific Coast Highway (PCH) mündet. Der Boulevard ist etwa 35 km lang und gilt als die bekannteste Straße der Stadt.

Die Straße ist auf der gesamten Länge mindestens vierstreifig und sehr verkehrsreich; der geplante Bau der entlastenden Autobahn Beverly Hills Freeway fand nie statt. Ein Teil des Boulevards östlich der Interstate 110 wurde zu Ehren des Gewerkschafters César Chávez in César Chávez Avenue umbenannt.
Lissac-et-Mouret
Lissac-et-Mouret ist eine französische Gemeinde mit 943 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Figeac-1.

Nachbargemeinden sind Fons im Norden, Camburat im Nordosten, Figeac im Osten, Camboulit im Süden und Cambes im Westen.

Camburat
Camburat ist eine französische Gemeinde mit 445 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Figeac-1.

Der Name der Gemeinde leitet sich laut Cassagne vom früheren Camburiacum (Villa des Camburius) ab. Der Ort wurde unter dem Namen Chamburato in einer Bulle des Papstes Eugen III. aus dem Jahr 1146 erwähnt, in einem Manuskript des Jahres 1335 unter dem Namen Camburacum. Eine lokale Überlieferung nach ist der Name eine Ableitung des lateinischen campus muratus (deutsch mit Mauern umgebenes Feld).

Die Einwohner werden Camburatois und Camburatoises genannt.
Belagerungen und Eroberungen von Konstantinopel
Die Stadt Konstantinopel war seit der Reichsteilung von 395 bis 1453 die Hauptstadt des Byzantinischen Reiches und erlebte in dieser Zeit mehrfach Belagerungen und insgesamt drei Eroberungen.

Belagerungen der Vorgängerstadt Byzantion und der Nachfolgestadt Istanbul sind hier nicht aufgeführt.

Geschichte Bulgariens
Die Geschichte Bulgariens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Bulgarien sowie historischer bulgarischer Reiche und Siedlungsgebiete von der Urgeschichte bis zur Gegenwart.

Auf dem Gebiet des heutigen Bulgariens befinden sich die bislang frühesten Belege für die Anwesenheit des Menschen (Homo sapiens) in Europa und mit der neolithischen Karanowo-Kultur, die bis ins Jahr 6500 v. Chr. zurückreicht, eine der frühesten Siedlungen des Kontinents. Im 6. bis 3. Jahrhundert v. Chr. geriet die Region ins Spannungsfeld der Thraker, Perser, Kelten und Griechen. Stabilität kam, als es dem Römischen Reich im Jahr 45 n. Chr. gelang, die Region zu erobern. Mit dem Niedergang und der Aufteilung des Reiches begannen in der Region erneut Invasionen unterschiedlicher Gruppen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde vom 25. bis 28. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Es siegte die US-amerikanische Weltmeisterin von 1995 und Vizeweltmeisterin von 1991/1993 Gail Devers. Sie war darüber hinaus über 100 Meter zweifache Olympiasiegerin (1992/1996) und Weltmeisterin von 1993. Auch mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel hatte sie 1996 Olympiagold und 1997 WM-Gold errungen. Rang zwei belegte die Nigerianerin Glory Alozie. Bronze ging an die schwedische Titelverteidigerin und Olympiasiegerin von 1996 Ludmila Engquist, die bereits 1991 unter ihrem früheren Namen Ludmila Naroschilenko Weltmeisterin war, damals war sie für die Sowjetunion gestartet.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Nikulin-Zirkus
Der Moskauer Nikulin-Zirkus auf dem Zwetnoi-Boulevard (russisch Московский цирк Никулина на Цветном бульваре) ist neben dem Großen Moskauer Staatszirkus einer der beiden stationären Zirkusse in Moskau. Er wurde 1880 gegründet und ist damit einer der ältesten seiner Art in Russland.

Der Zirkus befindet sich im nördlichen Moskauer Zentrum, in der Nähe des Boulevardrings und der Metro-Stationen Zwetnoi Bulwar und Trubnaja.

Metro Moskau
Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit. Die Stationen der Moskauer Metro sind aufgrund ihrer teilweise sehr anspruchsvollen Architektur als unterirdische Paläste bekannt. Die Moskauer Metro hat mit einer Streckenlänge von 472 Kilometern das größte Streckennetz Europas, vor der London Underground (402 km).
Whistler (Radio)
Ein Whistler ist ein niederfrequentes elektromagnetisches Signal, das beispielsweise durch Gewitter erzeugt werden kann. Die Frequenzen eines Whistlers liegen zwischen 1 und 30 kHz, gewöhnlich mit einem Maximum zwischen 3 und 5 kHz. Somit liegen sie von der Frequenz her im Hörbereich des Menschen und können mit einem geeigneten Empfänger direkt in akustische Signale umgewandelt werden.

Sie entstehen durch Blitzschläge, bei denen der Impuls von der Erde wegwandert und entlang der magnetischen Feldlinien zur Erde zurückkehrt. Aufgrund der geringeren Ausbreitungsgeschwindigkeit (Dispersion) der niedrigeren Frequenzen im Plasma der Ionosphäre und Magnetosphäre werden sie als absteigender Ton wahrgenommen, der mehrere Sekunden andauern kann. Whistlers werden in Pure Note Whistlers, Diffuse, 2-hop und Echo Train unterschieden.

Whistler wurden auch von Jupiter empfangen, was die dortige Existenz von Gewittern nachweist.

Magnetosphäre
Als Magnetosphäre bezeichnet man das Raumgebiet um ein astronomisches Objekt, in dem geladene Teilchen von dessen Magnetfeld beeinflusst werden.
Die äußere Begrenzung wird Magnetopause genannt. Die innere Begrenzung zur neutralen Atmosphäre bildet die Ionosphäre.

Ein Magnetfeld besitzen nur Sterne oder Planeten mit einem inneren Dynamo.
In der Umgebung des planetaren Körpers ähnelt das magnetische Feld einem magnetischen Dipol. Weiter außerhalb können die Feldlinien durch leitfähiges Plasma verzerrt werden, das von der Sonne (als Sonnenwind) oder nahen Sternen stammt. Durch die aktive Magnetosphäre der Erde werden die Effekte von Sonnenstrahlung und kosmischer Strahlung abgeschwächt, die schädlich auf Lebewesen wirken können.

Plasmaphysik und Aeronomie beschäftigen sich mit diesem Themenfeld.
Neben der Magnetosphäre der Erde wurden auch die Magnetosphären anderer Planeten durch Raumsonden untersucht. Im Folgenden wird exemplarisch die Magnetosphäre der Erde beschrieben.
Priklonow-Rukawischnikow-Anwesen
Das Priklonow-Rukawischnikow-Anwesen ist ein aufgebenes Gut im östlichen Teil des Dorfes Podwjasje, nordwestlich von Bogorodsk, Oblast Nischni Nowgorod. Es gehörte zuletzt der adeligen Familie Priklonow, dann der Industriellenfamilie Rukawischnikow.

Oblast Nischni Nowgorod
56.28844.7695Koordinaten: 56° 17′ N, 44° 46′ O

Die Oblast Nischni Nowgorod (russisch Нижегородская область/ Nischegorodskaja oblast) ist eine Oblast im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Freistich
Ein Freistich ist nach DIN 509 eine Abtragung an einer rotationssymmetrischen Innenkante mit einer bestimmten Form und festgelegten Maßen, die dem eingesetzten Werkzeug bei der Fertigung den erforderlichen Freiraum gibt. Je nach Form kann ein Freistich auch dazu dienen, dem anliegenden Teil beim Zusammenbau den erforderlichen Freiraum zu geben. Dies ist nur nötig, wenn am Gegenstück kein genügend großer Radius oder keine ausreichend große Fase angebracht werden kann (DIN 509, Form E eignet sich hierfür nicht, da das Gegenstück noch immer einen Radius oder eine Fase benötigt).

Dabei wird zwischen Freistichen für Wellen (Außenfreistich) und Naben (Innenfreistich) unterschieden.

Gewindefreistiche und -ausläufe sind in der Deutschen Norm DIN 76-1...3 festgelegt.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
Paul Ogorzow
Paul Ogorzow (* 29. September 1912 in Muntowen, Kreis Sensburg; † 25. Juli 1941 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Serienverbrecher und wurde insbesondere als Berliner S-Bahn-Mörder bekannt. Die knapp zweijährigen Ermittlungen zu Ogorzows Verbrechensserie mit insgesamt 31 Notzuchtverbrechen, acht Morden und sechs  versuchten Morden waren eine der größten Fahndungen in der Berliner Kriminalgeschichte.

Gedenkstätte Plötzensee
Die Gedenkstätte Plötzensee (anhörenⓘ) erinnert an die Opfer des Nationalsozialismus im Strafgefängnis Berlin-Plötzensee. Sie befindet sich in der ehemaligen Hinrichtungsstätte am Rande der heutigen Justizvollzugsanstalt Plötzensee in der Berliner Ortslage Plötzensee des Ortsteils Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf) und wurde 1952 vom Land Berlin eingeweiht.
Archäologisches Museum Fließ
Das Archäologische Museum Fließ ist ein Museum in der Gemeinde Fließ in Tirol. Der größte Teil des Museums befindet sich im ehemaligen Widum, das unter Denkmalschutz steht. Den kleineren Teil kann man bei Anmeldung und Ticketkauf im Erdgeschoß des neuen Ortszentrums der Gemeinde besichtigen.

Das Widum wurde 1360 urkundlich genannt und ist im First mit 1713 bezeichnet. Eine Freitreppe führt zum hochliegenden ehemaligen Wohngeschoß. Die Fassadenmalereien mit Freskenmedaillons aus dem Ende des 18. Jahrhunderts zeigen den hl. Josef, Mariahilf und den hl. Antonius.

Das Museum im Widum zeigt im Besonderen Funde vom prähistorischen Brandopferplatz am Gachen Blick sowie einen bronzezeitlichen Schatzfund vom Moosbruckschrofen. Das danebenstehende moderne Museumsgebäude stellt die Via Claudia Augusta dar. Weiters gibt es externe Führungen beim Brandopferplatz.

Pillerhöhe
Die Pillerhöhe (auch Piller Sattel oder Pillersattel) ist ein 1559 m ü. A. hoher Tiroler Alpenpass, der das Oberinntal mit dem Pitztal verbindet. Benannt ist er nach dem Ort Piller bzw. dem Pillertal, das von Nordosten her ansteigt und dessen Talschluss die Pillerhöhe bildet. Auf die Pillerhöhe führen drei schmale, asphaltierte Straßen: Von Fließ (westlich) im Oberinntal bzw. von Wenns (nordöstlich) im Pitztal verläuft die Piller Straße L 17; von Kaunerberg (südlich) im vorderen Kaunertal führt die Gacher-Blick-Straße L 63 zur Passhöhe.
Punta Canso
Punta Canso (spanisch) ist eine Landspitze im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Südufer der Bone Bay im Westen der Trinity-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Canso Rocks. Diese tragen den Trivialnamen für Flugzeuge des Typs Consolidated PBY, die bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957) zum Einsatz kamen.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Trend (Band)
Trend ist eine Punkband aus Landau und Berlin. Die Gruppe wurde musikalisch häufig mit frühen NDW-Gruppen wie den Fehlfarben und vor allem der Gesangsstil mit Peter Hein verglichen, ist aber nach eigenem Bekunden eher vom Chicago-Noiserock der frühen 1990er und Bands wie The Jesus Lizard beeinflusst. Musikalisch verbindet sie aggressiven und dennoch poppig-melodischen, minimalistischen Punksound mit New-Wave-Versatzstücken, subtilen Hardcore- und Noiserock-Einflüssen und intelligenten deutschsprachigen Texten.

Fehlfarben
Fehlfarben ist eine im Jahr 1979 gegründete deutschsprachige Rockband aus Düsseldorf und Wuppertal.

Gründungsmitglieder waren Peter Hein (ehemals Mittagspause), Thomas Schwebel (ehemals Mittagspause, S.Y.P.H.), Michael Kemner (1953 – 3. Januar 2026, ehemals Y.O.U., DAF, später Mau Mau, 20 Colours), Frank Fenstermacher (später Der Plan), Uwe Bauer (ehemals Materialschlacht) und Markus Oehlen (ehemals Mittagspause).
Lutherlinde Kaditz
Die Lutherlinde Kaditz, auch Kaditzer Luther-Linde, ist ein Gedenkbaum in Dresden im Ortsteil Kaditz. Der auf dem Dorfanger Altkaditz stehende Luthergedenkbaum, eine Sommerlinde (Tilia platyphyllos), hat eine Höhe von 15 Metern mit einem Kronendurchmesser von 12 Metern bei einem Stammdurchmesser von 1 Meter erreicht.

Aus Anlass des 400. Geburtstags des Reformators Martin Luther wurden im Lutherjahr 1883 vielerorts im Königreich Sachsen Lutherbäume gepflanzt, vorwiegend Eichen und Linden, so auch diese Linde in der damals noch selbständigen Gemeinde Kaditz.

Zwei Gedenksteine flankieren den Baum. Auf dem linken steht:

Auf dem rechten steht:

Auf der Rückseite ist der Geburtstag Luthers eingraviert: 10. November 1883.

Kaditz
Kaditz ist ein rechts der Elbe gelegener Stadtteil von Dresden im nordwestlichen Stadtbezirk Pieschen. Das Dorf Kaditz wurde 1903 nach Dresden eingemeindet. Altkaditz ist der alte denkmalgeschützte Dorfkern des Ortes.
Mount Shideler
Mount Shideler ist ein 820 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragt er in den Rockefeller Mountains 1,5 km südöstlich des Mount Fitzsimmons auf.

Entdeckt wurde er am 27. Januar 1929 während eines Überfluges bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Die Benennung erfolgte bei der ebenfalls von Byrd geleiteten United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Namensgeber ist der US-amerikanische Geologe William Henry Shideler (1886–1958), Gründer des Lehrstuhls für Geologie an der Miami University in Oxford, Ohio.

Rockefeller Mountains
Die Rockefeller Mountains sind eine Gruppe niedriger und verstreuter granitischer Berge und Gebirgskämmen in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragen sie rund 50 km südsüdwestlich der Alexandra Mountains auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) entdeckten das Gebirge bei einem Überflug am 27. Januar 1929. Expeditionsleiter Richard Evelyn Byrd benannte es nach dem US-amerikanischen Unternehmer John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960), einem Geldgeber der Forschungsreise.
Open de Rennes 2019
Die Open de Rennes 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Januar 2019 in Rennes stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhalten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Rennes
Das ATP Challenger Rennes (offizieller Name: Open Blot Rennes, vormals Open de Rennes) ist ein 2006 erstmals ausgetragenes Tennisturnier in Rennes, Frankreich. Nach einer Pause 2016 ist es seit 2017 wieder Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Es konnte im Einzel niemand das Turnier mehr als einmal gewinnen. Philipp Marx und Florin Mergea gewannen je zwei Titel im Doppel. Außerdem gelang Philipp Petzschner je ein Sieg im Einzel und Doppel.
Käfigverbindungen
Unter Käfigverbindungen versteht man polycyclische Verbindungen, die die Form eines Käfigs besitzen.
Diese können geometrischen Körpern ähneln wie Prisman. Verbindungen wie Tetrahedran oder Cuban besitzen die geometrische Formen von platonischen Körpern und werden daher Platonische Kohlenwasserstoffe genannt. Die Namensgebung bevorzugt häufig nicht die IUPAC-Regeln für polycyclische Verbindungen, sondern Trivialnamen, die das Aussehen der Verbindungen widerspiegeln. Aufgrund der thermodynamischen Instabilität (Ringspannung, anomale Bindungslängen und -winkel) stellt die Synthese häufig eine große Herausforderung dar. Neben den reinen Kohlenstoff-Käfigverbindungen gibt es auch Käfigverbindungen mit Heteroelementen, besonders Bor (Carborane) und Phosphor sowie reine anorganische Vertreter wie die höheren Borane.

Der gleiche Begriff wird auch für Einschlussverbindungen gebraucht.

Einschlussverbindungen
Einschlussverbindungen bezeichnen in der Chemie Komplexe, bei denen eine Komponente (der Wirt) eine Aushöhlung formt oder bei Kristallen Zwischenräume im Kristallgitter in Form langer Tunnel oder Kanäle ausbildet. In diesen Zwischenräumen ist ein Gastmolekül untergebracht. Zwischen Gast und Wirt bestehen keine kovalenten Bindungen. Die Anziehung kommt hauptsächlich durch Van-der-Waals-Kräfte zustande. Falls der Gast wie in einem Käfig von allen Seiten durch das Wirtsgitter umgeben ist, spricht man von Käfigeinschlussverbindungen oder Clathraten.

Die chemische Industrie verwendet Einschlussverbindungen von Harnstoff in der Harnstoff-Extraktiv-Kristallisation zur Trennung von n- und iso-Paraffinen zur Stockpunkterniedrigung von Schmierölen.
Finger Point (Skua Island)
Der Finger Point (englisch für Finger-Landspitze) ist eine Landspitze, die das südwestliche Ende von Skua Island in der Gruppe der Argentinischen Inseln im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel bildet. Sie ragt in den Black Island Channel hinein und liegt nordöstlich von Black Island.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie und gaben der Landspitze ihren deskriptiven Namen.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
PGC 1346
LEDA/PGC 1346, auch UGC 201, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 534 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 175.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 11.800 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 13, PGC 1420, PGC 1319747, PGC 1321400.

IC 13
IC 13 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.700 Kilometern pro Sekunde.

Die Typ-II-Supernova SN 2006J wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 10. November 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Naturschutzgebiet Feldgehölz westlich von Stockum
Das Naturschutzgebiet Feldgehölz westlich von Stockum mit einer Größe von 3,3 ha lag, westlich von Stockum im Stadtgebiet von Sundern (Sauerland). Das Gebiet wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans Sundern 2019 entfiel der NSG-Status und das Gebiet wurde teilweise dem Landschaftsschutzgebiet Sundern und teilweise dem Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlagen und landwirtschaftliche Vorrangflächen im Landschaftsraum zwischen Amecke, Bruchhausen, Allendorf und Stockum zugeschlagen.

Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlagen und landwirtschaftliche Vorrangflächen im Landschaftsraum zwischen Amecke, Bruchhausen, Allendorf und Stockum
Das Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlagen und landwirtschaftliche Vorrangflächen im Landschaftsraum zwischen Amecke, Bruchhausen, Allendorf und Stockum mit 303,9 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit dem Namen Landschaftsschutzgebiet 3 Teilflächen im Landschaftsraum zwischen Amecke, Bruchhausen, Allendorf und Stockum und mit 244,97 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Sundern wurde es mit neuem Namen als Landschaftsschutzgebiet vom Typ B – Ortsrandlagen, Landschaftscharakter erneut ausgewiesen und vergrößert.