hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Côte-d’Aime
La Côte-d’Aime ist eine Commune déléguée mit 945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Gemeinde La Plagne Tarentaise im Département Savoie in der Region Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Albertville und zum Kanton Bourg-Saint-Maurice (bis 2015 Aime). Die Einwohner werden Coterains genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Bellentre, La Côte-d’Aime, Mâcot-la-Plagne und Valezan zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Plagne Tarentaise in der ebenso neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes zusammengelegt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Benhorn
52.7952777777789.735695Koordinaten: 52° 47′ 43″ N, 9° 44′ 6″ O

Benhorn war ein Dorf im Altkreis Fallingbostel, gelegen in der Heidmark in Niedersachsen. Es gehörte zu der Gemeinde Ettenbostel. Heute ist Ettenbostel ein Wohnplatz der Gemarkung Hartem im gemeindefreien Gebietes Osterheide, im Landkreis Heidekreis, (Niedersachsen).

Heidekreis
Der Heidekreis ist ein Landkreis im Land Niedersachsen. Er liegt fast vollständig in der Lüneburger Heide, nach der er benannt ist. Kreisstadt ist Bad Fallingbostel, die einwohnerstärksten Städte sind Walsrode und Soltau.

Der Landkreis entstand am 1. August 1977 mit der Fusion der aufgelösten Landkreise Fallingbostel und Soltau. Bis zur Umbenennung am 1. August 2011 bestand er unter dem Namen Landkreis Soltau-Fallingbostel.
Gustavo Bontadini
Gustavo Bontadini (* 27. März 1903 in Mailand; † 12. April 1990 ebenda) war ein italienischer Philosoph und gilt als einer der Hauptvertreter des Neuthomismus im 20. Jahrhundert. Von 1951 bis 1973 hatte er die Professur für Theoretische Philosophie an der Katholischen Universität vom Heiligen Herzen in Mailand inne. Zu seinen Schülern werden Angelo Scola, Emanuele Severino und andere italienische Intellektuelle gezählt.

Katholische Universität vom Heiligen Herzen
Die Katholische Universität vom Heiligen Herzen (italienisch: Università Cattolica del Sacro Cuore; latein: Universitas Catholica Sacri Cordis Jesu) ist mit sechs Standorten, Fachbereichen, Instituten sowie Zentren und ca. 42.000 immatrikulierten Studenten die größte private Universität Europas und die größte und eine der bedeutendsten Katholischen Universitäten weltweit. Neben dem Hauptsitz Mailand bestehen Abteilungen in Brescia, Piacenza, Cremona, Rom und Campobasso.
Eduardo Freitas
Eduardo Freitas ist ein portugiesischer Motorsportfunktionär und Rennleiter.

Freitas war von 2002 bis 2022 Rennleiter in den FIA-Rennserien FIA-GT-Meisterschaft, Tourenwagen-Europameisterschaft, European Le Mans Series, Asian Le Mans Series und FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft.

In dieser Funktion überwachte Freitas die Logistik von Sportwagen-, Tourenwagen- und Langstrecken-Rennwochenenden und stellte sicher, dass Fahrzeuge, Strecken und Fahrer vor, während und nach einem Rennen den FIA-Vorschriften entsprechen.

Im Jahr 2022 löste er den ehemaligen Rennleiter Michael Masi als Rennleiter der Formel 1 an der Seite von Niels Wittich ab.

Tourenwagen
Als Tourenwagen bezeichnet man Personenkraftwagen aus Großserienproduktion, die in modifizierter Form zu Automobilrennen eingesetzt werden. Hierzu zählen sowohl Stufenheck-Limousinen als auch Steilheck-Limousinen mit vier Türen. Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt. Sie müssen aber „zum normalen Verkauf an die Kundschaft bestimmt“ sein (Originaltext des ISG).

Ein gerne verwendetes Synonym ist Produktionswagen. Diese werden von den bekannten Autoherstellern in erster Linie für den Massenmarkt und die reguläre Teilnahme am Straßenverkehr in großen Stückzahlen gebaut. Mit den notwendigen Sicherheitseinrichtungen (Überrollkäfig, Feuerlöscher, ggf. Hosenträgergurte, Hauptschalter) können diese Autos im Motorsport eingesetzt werden, in einigen wenig riskanten Wettbewerben wie Automobil-Slalom und Gleichmäßigkeitsprüfungen (GLP) auch in unveränderter Form.
Laurence Austine Waddell
Laurence Austine Waddell (* 1854; † 1938) war ein britischer Entdecker und Offizier im kolonialen indischen Sanitätsdienst. Von den Landschaften und Kulturen Darjeelings und Tibets fasziniert studierte er die dortigen Sprachen und verbrachte seine Freizeit mit Forschungen und Studien zu tibetischen Themen.

Darjeeling (Distrikt)
Der Distrikt Darjeeling (auch: Darjiling; Bengalisch: দার্জিলিং জেলা, Dārjiliṃ jelā, Nepali दार्जिलिङ जिल्ला) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Westbengalen. Die Distrikthauptstadt ist Darjeeling.
Ernst Meili (Physiker)
Ernst Meili (* 29. September 1913 in Zürich, heimatberechtigt ebenda; † 13. August 2006 in Küsnacht ZH) war ein Schweizer Physiker und Unternehmer.

Meili war Entwickler von Ionisationsrauchmeldern und machte die Firma Cerberus AG zu einem weltweit führenden Unternehmen im Bereich Brandmeldeanlagen.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Ladendiebstahl
Der Ladendiebstahl (englisch shoplifting) ist in der Massenkriminalität ein Straftatbestand, der als Diebstahl von Waren aller Art in Läden unter Strafe gestellt ist.

Seit Anfang der 1990er Jahre hat sich die Zahl der gemeldeten Fälle in Deutschland mehr als halbiert und sank somit wesentlich schneller, als die der Straftaten insgesamt. Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern zu beobachten ist.

Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.
Günther Deuschl
Günther Deuschl (* 4. August 1950 in Lahr/Schwarzwald) ist ein deutscher Neurologe und Senior-Professor an der Medizinischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität Kiel (CAU). Er forscht zu neurologischen Bewegungsstörungen, Parkinson-Krankheit, Tremor und zur Behandlungsmethode der tiefen Hirnstimulation.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
SOKO Leipzig/Staffel 19
Die neunzehnte Staffel der deutschen Krimiserie SOKO Leipzig umfasst 22 Episoden und feierte ihre Premiere am 14. September 2018 im ZDF. Das Finale wurde am 22. Februar 2019 gesendet. Alle Episoden wurden eine Woche vor TV-Ausstrahlung in der ZDFmediathek veröffentlicht.

Die Episoden der Staffel wurden auf dem freitäglichen 21:15-Uhr-Sendeplatz sowie teilweise um 21:35 Uhr und 21:45 Uhr erstausgestrahlt.

Erneut wurden, wie auch schon in vorangegangenen Staffeln, mit Das Vogelmädchen, Absturz und Mein Kind drei Episoden in Spielfilmlänge (90 Minuten, anstatt der üblichen 45 Minuten Länge einer Episode) produziert.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Taufbecken St-Bonnet (Argentières)
Das Taufbecken in der Kirche St-Bonnet in  Argentières, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France, wurde im 18. Jahrhundert von einer unbekannten Werkstatt geschaffen.

Im Jahr 1987 wurde das Taufbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 90 cm hohe Taufbecken steht auf einer rechteckigen Steinplatte. Der obere Teile des Fußes und das Becken sind aus Marmor. Unterhalb des oberen Randes ist ein Wulst vorhanden. Der zweiteilige Deckel ist aus Holz.

Im Jahr 1988 wurde das Taufbecken restauriert.

Argentières
Argentières [aʁʒɑ̃tjɛʁ] ist eine französische Gemeinde mit 352 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Der Ort am Fluss Yerres ist über die Landstraße D32e4 zu erreichen.
Pjotr Wladimirowitsch Botschkarjow
Pjotr Wladimirowitsch Botschkarjow (russisch Пётр Владимирович Бочкарёв, engl. Transkription Pyotr Bochkaryov; * 3. November 1967 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Stabhochspringer.

1991 gewann Botschkarjow für die Sowjetunion startend Bronze bei der Universiade und im Jahr darauf als Mitglied des Vereinten Teams Gold bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1992 in Genua.

Als Repräsentant Russland verteidigte er seinen Titel bei den Halleneuropameisterschaften 1994 in Paris.

1996 holte er Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm und wurde Fünfter bei den Olympischen Spielen in Atlanta.

1992 wurde er Hallenmeister der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, 1996 und 1998 russischer Hallenmeister.

Botschkarjow ist der Sohn der Sprinteuropameisterin Irina Turowa.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Hood (Band)
Hood ist eine aus dem englischen Leeds stammende Band. Sie wurde im Jahr 1991 von den beiden Brüdern Chris und Richard Adams gegründet. Gelegentlich zogen die Geschwister Freunde und Bekannte aus ihrem Umfeld für das musikalische Schaffen von Hood hinzu.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Alena Abramtschuk
Alena Wassileuna Abramtschuk (belarussisch Алена Васілеўна Абрамчук, engl. Transkription Alena Abramchuk; * 14. Februar 1988 in Dawyd-Haradok, BSSR, Sowjetunion als Alena Kopez) ist eine belarussische Kugelstoßerin und Diskuswerferin.

Dawyd-Haradok
Dawyd-Haradok (belarussisch Давыд-Гарадок, IPA: [daˈvɨd ɣaraˈdok]; russisch Давид-Городок; polnisch: Dawidgródek) ist eine Stadt in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Im Jahr 2024 hatte sie 5715 Einwohner.
NBA-Draft 1980
In dieser Liste werden die Ergebnisse des NBA-Drafts 1980 dargestellt. Dies ist eine Veranstaltung der Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der Highschool.

Die bekanntesten aus dem NBA-Draft 1980 hervorgegangene Spieler sind wohl Kevin McHale, der in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen wurde, sowie Joe Barry Carroll, Darrell Griffith, Andrew Toney, Kiki Vandeweghe, Mike O'Koren und Mike Gminski. Diese Spieler konnten in ihrer Karriere große Erfolge feiern und waren die besten des Draft-Jahrgangs.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Noor Taher
Noor Taher (arabisch نور طاهر, DMG Nūr Ṭāhir; * 2. November 1999 in Amman) ist eine jordanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rolle als Layan Murad in der Netflix-Serie AlRawabi School for Girls.

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
Apple Advanced Typography
Apple Advanced Typography (AAT) ist ein softwaremäßig implementiertes Gesamtkonzept zur Bündelung von Fonttechnologien des Betriebssystems macOS von Apple, welches mehrere Teilkonzepte neuerer Entwicklungen in sich vereinigt, sodass es auf der Anwendungsebene ausgefeilte typographische Möglichkeiten bereitstellt. In AAT werden die Möglichkeiten zur Arbeit mit Schriften, wie sie unter QuickDraw GX vorhanden waren, wiederaufgegriffen, nachdem QuickDraw GX von Apple eingestellt wurde. AAT ermöglicht automatische Ligaturen, verschiedene Glyphen für jeden Buchstaben sowie automatische Schmuckbuchstaben.

Programme, die AAT unterstützen, sind XeTeX, TextEdit und viele andere Cocoa-Programme.
Zusätzlich unterstützen alle Programme AAT, welche die text-shaping-Bibliothek HarfBuzz eingebaut haben, z. B.  Firefox, GNOME, Chrome, LibreOffice, LuaTeX, XeTeX, Android, Java und KDE.

Gnome
Gnome (Eigenschreibweise GNOME) [ɡnoʊm] ist eine Desktop-Umgebung für Unix- und Unix-ähnliche Systeme mit einer grafischen Benutzeroberfläche und einer Sammlung von Programmen für den täglichen Gebrauch. Gnome wird unter den freien Lizenzen GPL und LGPL veröffentlicht.

Gnome ist unter anderem der Standard-Desktop von Fedora und Ubuntu, bei Ubuntu allerdings mit starken Anpassungen. Einige Komponenten von Gnome, etwa Evolution oder GStreamer, wurden nach Windows und MacOS portiert; teilweise werden diese Portierungen jedoch (wie beispielsweise im Fall von Evolution) nicht länger gepflegt.
Heitor Pereira
Heitor Teixeira Pereira  (* 29. November 1960 in Rio Grande (Rio Grande do Sul), Brasilien) ist ein brasilianischer Musiker und Filmkomponist. Er arbeitete unter anderem mit Musikern wie Elton John, Seal, Rod Stewart oder Willie Nelson zusammen. Pereira spielte von 1988 bis 1996 als Gitarrist in der Band Simply Red.

Rio Grande (Rio Grande do Sul)
Rio Grande ist eine brasilianische Großstadt mit 208.641 Einwohnern (2016) im Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Stadt liegt an der Mündung der Lagoa dos Patos zwischen den Städten Santa Vitória do Palmar im Süden und Pelotas im Norden, die einst zum Gebiet der Stadt gehört hatten. Das Gemeindegebiet erstreckt sich im Süden bis an die Lagoa Mirim.
Gutensteiner Straße
Die Gutensteiner Straße B 21 ist eine ehemalige Bundesstraße, die hauptsächlich durch Niederösterreich und für 12 km durch die Steiermark verläuft. Sie führt über eine Länge von 102 km vom Kreisverkehr, der Wiener Neustadt und Theresienfeld (Bezirk Wiener Neustadt) verbindet, nach Mariazell (Bezirk Bruck-Mürzzuschlag).

Bezirk Wiener Neustadt
Der Bezirk Wiener Neustadt (umgangssprachlich mit dem Zusatz „Land“) ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt Wiener Neustadt, Außenstellen befinden sich in Gutenstein und Kirchschlag in der Buckligen Welt.
Ken Williams (Spieleentwickler)
Kenneth „Ken“ Williams (* 30. Oktober 1954 in Evansville) ist ein US-amerikanischer Programmierer und Spieleentwickler. Er war Mitbegründer und langjähriger Geschäftsführer des Spieleentwicklers und -publishers Sierra On-Line.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
ITA National Intercollegiate Indoor Championships 2016
Bei den USTA/ITA National Intercollegiate Indoor Championships wurden 2016 zum 38. und letzten Mal die Hallenmeister im US-amerikanischen College Tennis im Einzel und Doppel ermittelt. Gespielt wurde vom 3. bis zum 6. November im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, New York.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
Das USTA Billie Jean King National Tennis Center ist das nationale Tenniszentrum der Vereinigten Staaten und liegt in Flushing Meadows, im New Yorker Stadtteil Queens. Das Zentrum ist im Besitz der United States Tennis Association (USTA). Hier findet jährlich das vierte Grand-Slam-Tennisturnier, die US Open, statt. Das Arthur Ashe Stadium, größtes reines Tennisstadion der Welt, ist das Wahrzeichen der Anlage.

Am 28. August 2006 wurde das Tenniszentrum nach Billie Jean King, einer ehemaligen amerikanischen Tennisspielerin benannt.
Phurba
Ein Phurba (Auch: phurpa, phurbu oder phurpu; Sanskrit: kila(ya)) ist ein dreiseitiger, einem Dolch oder Nagel ähnelnder Ritualgegenstand, der in schamanistischen Traditionen der Himalayaregion sowie im Buddhismus in Tibet und im Bön verwendet wird. Die mit dem Gegenstand assoziierte Gottheit beziehungsweise der Yidam wird Dorje Phurba oder Vajrakila(ya) genannt.

Ritus
Ein Ritus (Lehnwort aus dem Lateinischen; Plural: die Riten) ist eine in den wesentlichen Grundzügen vorgegebene Ordnung für die Durchführung zumeist zeremonieller, speziell religiöser und insbesondere liturgischer Handlungen. Im weiteren, abgeleiteten Sinn wird der Ausdruck auch verwendet, um feste Gewohnheiten und Rituale eines Lebewesens oder einer sozialen Gruppe zu beschreiben.
Ovidiu Bădilă
Ovidiu Bădilă (* 18. Oktober 1962 in Constanța, Kreis Constanța; † 21. März 2001 in Blankenburg (Harz), während seiner Teilnahme an der Internationalen Kontrabasswoche im Kloster Michaelstein; nach anderen Angaben in Triest, Italien) war ein rumänischer Kontrabassist und gilt als einer der großen Kontrabass-Virtuosen des 20. Jahrhunderts.

Kloster Michaelstein
Kloster Michaelstein (Lapis sancti Michaelis) ist eine ehemalige Zisterzienser-Abtei in Blankenburg (Harz) in Sachsen-Anhalt. Die an der Straße der Romanik und dem Harzer Klosterwanderweg gelegene Klosteranlage befindet sich in treuhänderischer Verwaltung der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt und dient heute als Musikakademie, Konzert- und Veranstaltungsort, Tagungshaus und Museum.

In der Außenwand der barocken Klosterkirche, welche sich im Westflügel des Klosters befindet, sind die sterblichen Überreste der Kaisertochter Beatrix I. († 1061) eingemauert. Vom Kloster als Ölmühle genutzt wurde die in der Nähe befindliche Mönchemühle am Goldbach.
Kaltes Wasser (Nemphe)
Der Bach Kaltes Wasser (GKZ 428198-4) ist ein 8,8 km langer, orographisch rechter Zufluss der Nemphe im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Er hat ein Einzugsgebiet von 15,16 km² und wird als Gewässer III. Ordnung eingestuft. Sein mittlerer Abfluss (MQ) beträgt 112 l/s.

Der Bach entspringt am Nordrand des Burgwalds östlich von Willersdorf, einem Stadtteil von Frankenberg (Eder), fließt durch Willersdorf und vorbei an Bottendorf nach Frankenberg, wo er in die Nemphe mündet. Die Nemphe mündet einige hundert Meter weiter nördlich in die Eder.

Das Kalte Wasser ist einer der Bäche, über den das Oberflächenwasser aus dem Burgwald abfließt. Er ist an vielen Stellen, vor allem im Bereich der Frankenberger Kernstadt, begradigt. Das Kalte Wasser wird nach der Gewässergütekarte von Hessen (Stand 1994) in die Güteklasse I–II (gering belastet) eingestuft.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Felodipin
Felodipin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Calciumantagonisten vom 1,4-Dihydropyridin-Typ und kann über eine Erweiterung der glatten Muskulatur der Gefäße den Blutdruck stark senken. Therapeutisch wird es hauptsächlich zur Behandlung der arteriellen Hypertonie eingesetzt. Der Arzneistoff wird als Racemat von Atropisomeren eingesetzt.

Atropisomerie
Atropisomerie ist ein Spezialfall der axialen Chiralität. Bei Atropisomeren handelt es sich um Rotamere, bei denen die Rotation um eine kovalente Einfachbindung durch sterisch anspruchsvolle Substituenten derart eingeschränkt ist, dass Konformere isoliert werden können. Nach einer Definition von M. Oki muss die Halbwertszeit der Isomerisierung (Umwandlung des einen Rotamers in das andere) bei einer gegebenen Temperatur länger als 1000 Sekunden sein.

Erstmals beschrieben wurde das Phänomen „Atropisomerie“ 1922 von Christie und Kenner, die die Isomere von 6,6′-Dinitro-2,2′-diphensäure trennen konnten. Atropisomerie kann auch bei sterisch anspruchsvoll α-substituierten Styrolen beobachtet werden. Enthalten solche Atropisomere noch ein zusätzliches Chiralitätszentrum, so können diastereomere Atropisomere einfach NMR-spektroskopisch nachgewiesen werden.