hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
STS-57
STS-57 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für das US-amerikanische Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Der Start erfolgte am 21. Juni 1993. Es war die 56. Space-Shuttle-Mission und der vierte Flug der Raumfähre Endeavour.

Kennedy Space Center
Das John F. Kennedy Space Center (KSC, englisch für John-F.-Kennedy-Weltraumzentrum) ist ein Weltraumbahnhof der NASA auf Merritt Island in Florida. Das KSC liegt nordwestlich der Cape Canaveral Space Force Station der United States Space Force und grenzt an diese. Vom KSC aus starteten bis März 2024 alle bemannten Raumflüge der USA – zuerst die Apollo-Missionen und von 1981 bis 2011 die Space Shuttles, die dort auch teilweise wieder landeten, seit 2020 die wiederverwendbare Crew Dragon des Raumfahrtunternehmens SpaceX.
Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 2013/Herrendoppel
Die Junioren-Badmintonasienmeisterschaft 2013 fand vom 7. bis zum 14. Juli 2013 in Kota Kinabalu in Malaysia statt. An den ersten vier Tagen wurde der Teamwettbewerb ausgetragen, ab dem 10. Juli die Einzelwettbewerbe. Folgend die Ergebnisse im Herrendoppel.

Junioren-Badmintonasienmeisterschaft
Juniorenasienmeisterschaften im Badminton sind die kontinentalen Titelkämpfe des Badminton-Nachwuchses der Altersklasse U19 in Asien. Sie finden offiziell seit 1997 jährlich statt. In den 1970er Jahren wurden inoffizielle Titelkämpfe ausgetragen. In den 1960er Jahren wurden parallel zu den Meisterschaften der Erwachsenen auch Meister bei den Junioren ermittelt.
Klaffenbachsiedlung
Die Klaffenbachsiedlung ist ein Ortsteil der Gemeinde Ratten im Bezirk Weiz in der Steiermark.

Die Siedlung befindet sich nordöstlich von Ratten und südwestlich von Wasserstatt im Tal der Feistritz. Sie besteht aus einigen Einzellagen einer etwas dichteren Bebauung im Talboden. In diesem Teil der Klaffenbachsiedlung mündet auch der aus Klaffenegg kommende Klaffenbach in die Feistritz. In der Vorrangzonenkarte des Landes Steiermark ist die Klaffenbachsiedlung als Vorrangzone ausgewiesen.

Wasserstatt (Gemeinde Rettenegg)
Wasserstatt ist ein Ortsteil der Gemeinde Rettenegg im Bezirk Weiz in der Steiermark.
Die Siedlung befindet sich südlich von Rettenegg im Tal der Feistritz. Wasserstatt besteht aus Einfamilienhäusern und auch aus mehreren Betrieben, die teilweise überregionale Bedeutung erlangt haben.
Mount Reece
Mount Reece ist ein 1085 m hoher, spitzer und unvereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 km westlich des Pitt Point im Süden der Trinity-Halbinsel auf. Er ist die höchste Erhebung eines Gebirgskamms, der die Südwand des Victory-Gletschers bildet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte ihn 1945. Der FIDS benannte ihn nach dem britischen Geologen und Meteorologen Alan William Reece (1921–1960), der für den FIDS 1945 auf Deception Island sowie 1946 in der Hope Bay tätig war und an der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) teilnahm.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Salomo Dubno
Schlomo ben Joel Dubno (hebräisch שלמה בן יואל דובנה;; geboren 1738 in Dubno, Wolhynien; gestorben 26. Juni 1813 in Amsterdam) war ein hebräischer Dichter und Aufklärer aus dem Mendelssohnkreis. Er war u. a. Lehrer der Kinder Mendelssohns und Biurist.

Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn (geboren am 6. September 1729 in Dessau; gestorben am 4. Januar 1786 in Berlin) war ein deutsch-jüdischer Philosoph der Aufklärung. Er gilt als einer der wichtigsten Wegbereiter der Haskala, der jüdischen Aufklärung.
Tempa
58.93222222.916111Koordinaten: 58° 56′ N, 22° 55′ O

Tempa ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Álex Mumbrú
Álex Mumbrú Murcia (* 12. Juni 1979 in Barcelona, Spanien) ist ein spanischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Seit 2024 ist er Bundestrainer der deutschen Basketballnationalmannschaft der Männer.

Basketball-Weltmeisterschaft 2006
Die 15. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 19. August bis 3. September 2006 in Japan statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), der Japan Basketball Association (JABBA) und dem 2006 Organisationskomitee ausgerichtet. Zum ersten Mal seit der Basketball-Weltmeisterschaft 1986 traten 24 statt wie bisher 16 Teams an.

Die spanische Basketballnationalmannschaft wurde zum ersten Mal Weltmeister. Vizeweltmeister wurde Griechenland. Den dritten Platz belegten die Vereinigten Staaten. Der Deutsche Dirk Nowitzki erzielte mit 209 Punkten die meisten Korbpunkte. Zum Most Valuable Player (engl. „wertvollster Spieler“), kurz MVP, wurde der Spanier Pau Gasol gewählt.
Mohnkuchen
Mohnkuchen ist ein Oberbegriff für verschiedene Kuchensorten, denen gemeinsam ist, dass sie Samen von Blau- oder Graumohn enthalten, und zwar entweder im Teig oder in Form einer Auflage oder Füllung. Mohnkuchen ist traditioneller Bestandteil zahlreicher mittel- und osteuropäischer Regionalküchen, darunter die polnische, schlesische, böhmische, österreichische und deutsche Küche.

Nach der von der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft herausgegebenen Backwarensystematik für die Bundesrepublik Deutschland enthält mit einer Mohnmasse gefüllter oder belegter Mohnkuchen mindestens 60 Teile Mohnmasse auf 100 Teile Teig. Wird dagegen der Mohn direkt in den Teig eingearbeitet, so beträgt der Mindestanteil 12 Teile Mohn auf 100 Teile Teig.

Kuchen
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte). Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Speckkuchen.
Zypernsteinschmätzer
Der Zypernsteinschmätzer (Oenanthe cypriaca) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Schmätzer (Saxicolinae) innerhalb der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er brütet endemisch auf Zypern und überwintert in Nordostafrika, wobei er als nicht gefährdet gilt. Früher wurde er als Unterart des Nonnensteinschmätzers angesehen, dem er in vielerlei Hinsicht ähnelt.

Fliegenschnäpper
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
Li (Baoding)
Der Kreis Li (蠡县; Pinyin: Lǐ Xiàn) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei. Er liegt im Südosten von Baoding. Li hat eine Fläche von 649,8 Quadratkilometern und zählt 505.572 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Liwu (蠡吾镇).

Baoding
Baoding (chinesisch 保定市, Pinyin Bǎodìng shì – „Stadt Baoding“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Sie hat eine Geschichte, die bis auf die Han-Dynastie zurückgeht. Bis 1958 war Baoding Hauptstadt der Provinz Hebei. Die Stadt nimmt eine Fläche von 22.185 km² ein. Ende 2020 lebten dort 9.242.610 Menschen.
Frênes
Frênes ist eine Ortschaft im französischen Département Orne in der Normandie. Die bisher eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2015 mit Tinchebray, Beauchêne, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois und Yvrandes zur Commune nouvelle Tinchebray-Bocage fusioniert. Seither ist sie eine Commune déléguée.

Nachbarorte sind Saint-Quentin-les-Chardonnets im Nordwesten, Montsecret-Clairefougère im Norden, Cerisy-Belle-Étoile im Osten, Landisacq im Südwesten und Tinchebray im Westen.

Saint-Quentin-les-Chardonnets
Saint-Quentin-les-Chardonnets ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Saint-Quentin-les-Chardonnets gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Domfront en Poiraie (bis 2015: Kanton Tinchebray). Die Gemeinde ist Teil des Gemeindeverbandes Domfront Tinchebray Interco. Die Einwohner werden Saint-Quentinois genannt.
Tang Lang Quan
Das Tang Lang Quan (chinesisch 螳螂拳, Pinyin tángláng quán, W.-G. Tang Lang Chuan, kantonesisch Tong Long Kuen – „Gottesanbeterinnen-Kung-Fu“) ist ein populärer chinesischer Kampfkunststil. Der Legende nach wurde der Stil von einem Mönch namens Wang Lang gegründet.

Das Tang Lang Quan aus Laiyang in der Provinz Shandong wurde in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China aufgenommen (Nr. 805).

Kung Fu
Der Begriff Kung Fu, nach Duden nur Kung-Fu, selten Kungfu, wird im Westen meistens als Bezeichnung für verschiedene chinesische Kampfkunststile verwendet, z. B. „Shaolin Kung Fu“ oder „Wing Chun Kung Fu“. Auch das bekannte Taijiquan gehört zum chinesischen Kung Fu, doch die Bezeichnung als „Taiji Kung Fu“ wird sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas selten verwendet. In der chinesischen Sprache bezeichnete der Begriff ursprünglich den Grad einer durch harte Arbeit erworbenen Kunstfertigkeit und die dafür aufgebrachte Zeit und Anstrengung. Der Begriff Kung Fu wird dort heute umgangssprachlich als Synonym für Kampfkünste verwendet, die man erst durch beständiges Training („Kung Fu“ – „investierte harte Arbeit“) erlernen kann, insbesondere für die chinesische Kampfkunst.
Bianchetta Genovese
Die Weißweinsorte Bianchetta Genovese wird in der italienischen Region Ligurien kultiviert. Zugelassen ist die Sorte in der Metropolitanstadt Genua. Sie wird zumeist im Verschnitt mit Weinen der Rebsorten Albarola, Rollo, Bosco und Vermentino verwendet, kann aber auch lokal als Tafeltraube vermarktet werden. Anfang der 1990er Jahre betrug die bestockte Rebfläche 339 Hektar.

Sie findet in fast sortenreiner Form Eingang in den DOC-Wein Golfo del Tigullio-Portofino.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten. In Venetien gibt es eine Rebsorte namens Bianchetta Trevigiana.

Albarola
Albarola ist eine italienische Weißweinsorte. Sie wird in Ligurien (Metropolitanstadt Genua und Provinz La Spezia), in der Toskana (Provinz Massa-Carrara) und in Sizilien angebaut. Die Rebflächen in den drei Regionen umfassen gut 4.180 Hektar.

Albarola findet zusammen mit anderen Sorten in den DOC-Weinen Cinque Terre (maximal 20 %), Candia dei Colli Apuani, Colline di Levanto und Val Polcevera Verwendung. Die frühreifende Sorte ist eher neutral und wird nur als Verschnittpartner eingesetzt. In Ligurien findet die Sorte auch als Tafeltraube Verwendung.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.
Ormshøj
Der Ormshøj ist ein Ganggrab am Rande des Dorfes Årby, östlich von Kalundborg auf der dänischen Insel Seeland. Das Ganggrab ist eine zusammengebaute Doppelanlage in Dänemark gibt es derer 60 in Schweden drei. Es stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung. Im Jahre 1934 wurden aus Anlass des Johannisfeuers in Årby Teile des Ganggrabes zerstört.

Zugang zu Megalithanlagen
Der Zugang zu Megalithanlagen ist ein architektonisches Konstruktionsmerkmal, das bis in die Benennung durchschlagen kann. Die Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und der verwandten Kulturen in Mittel- und Nordeuropa haben keine Eingänge (sie sind ursprünglich nicht begehbar), sondern Zugänge, die in der Regel nur kriechend zu überwinden sind.

Die meisten Dolmen und Ganggräber stehen heute offen; ein (verschiebbarer) Verschlussstein oder Hinweise auf andere steinerne oder hölzerne Verschlussvarianten sind in Mittel- und Nordeuropa nicht vorhanden. Wie ausgefeilt die Lösungen im Einzelnen auch waren, allen war das Bestreben gemein, die Anlage so verschließen, dass das erneute Öffnen unter schwierigen, aber von der Nutzergemeinde handhabbaren Bedingungen (ohne Spezialisten) möglich war. Dazu benutzten die Nordische Megalitharchitektur, die Wartberg-Kultur und die Horgener Kultur einige Varianten, die sich im internationalen Megalithgebiet wenig verändert wiederfinden.
Niederliegendes Fingerkraut
Das Niederliegende Fingerkraut (Potentilla anglica agg.) gehört zur Pflanzengattung Fingerkräuter (Potentilla) innerhalb der Familie Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist im engeren Sinne (s. str.) eine artgewordene Hybride der Blutwurz (Potentilla erecta) und des Kriechenden Fingerkrauts (Potentilla reptans). Im weiteren Sinne (s. l.) umfasst diese Gruppe auch die sterile Hybride dieser beiden Fingerkraut-Arten Potentilla ×mixta Nolte.

Blutwurz
Die Pflanzenart Blutwurz (Potentilla erecta), auch Aufrechtes Fingerkraut, Tormentill,  Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, oder Siebenfinger genannt, gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Lauzun
Lauzun ist eine französische Gemeinde mit 731 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Le Val du Dropt.

Nachbargemeinden von Lauzun sind Saint-Aubin-de-Cadelech im Norden, Lalandusse im Nordosten, Douzains im Osten, Sérignac-Péboudou im Südosten, Saint-Colomb-de-Lauzun im Süden, Bourgougnague im Südwesten, Agnac im Westen sowie Serres-et-Montguyard und Eymet im Nordwesten.

Eymet
Eymet (Aussprache [ɛjˈmɛ], okzitanisch Aimet) ist eine französische Gemeinde mit 2569 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Portes Sud Périgord. Die Einwohner werden Eymétois und Eymétoises genannt.

Durch die Gemeinde führt die Via Lemovicensis, einer der vier historischen Wege der Jakobspilger in Frankreich.
Skylla (Peter Schneider)
Skylla ist ein Roman von Peter Schneider aus dem Jahr 2005.

Ich-Erzähler ist der wohlhabende Berliner Anwalt Leo Brenner, der die geschiedene polnische Archäologiestudentin Lucynna geheiratet hat. Die junge Frau lässt ihren neuen Ehemann mit dem gemeinsamen Kleinkind im süditalienischen Latium allein. Als Laie arbeitet sich Brenner in die Schriften seiner Frau ein. Schließlich finden Vater und Tochter die Ausreißerin auf Capri und bewahren sie in letzter Sekunde vor dem Todessprung vom Salto di Tiberio. Peter Schneider bietet dem Leser anschließend ein Happy End.

Sperlonga
Sperlonga ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Latina in der Region Latium mit 3009 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Botschaft der Republik Indonesien (Bonn)
Die Botschaft der Republik Indonesien in der Bundesrepublik Deutschland hatte von 1980 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Das ehemalige Kanzleigebäude der Botschaft, errichtet 1980, steht im Ortsteil Godesberg-Nord an der Bernkasteler Straße (Hausnummer 2). Es war noch bis Dezember 2016 im Besitz der Republik Indonesien und wurde zeitweise noch von dem Land genutzt.

Godesberg-Nord
Godesberg-Nord ist die amtliche Bezeichnung eines Ortsteils im Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Umgeben von den weiteren Bad Godesberger Ortsteilen Schweinheim im Südwesten, Friesdorf im Nordwesten, Plittersdorf im Nordosten und Alt-Godesberg im Südosten leben dort etwa 1.800 Einwohner. Im Nordosten bildet die Grenze zu Plittersdorf die Trasse der linken Rheinstrecke.
Kinyala
Kinyala ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Rungwe in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Bezirk Swaya, im Osten an Kiwira, im Süden an Nkunga und im Westen an den Distrikt Mbeya Vijijini.

Rungwe (Distrikt)
Rungwe ist ein Distrikt der Region Mbeya im Südwesten von Tansania. Das Verwaltungszentrum ist in Tukuyu. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Mbeya, im Osten an die Region Njombe, im Süden an den Distrikt Kyela und im Westen an die Region Songwe.
Grabmal des unbekannten Soldaten
Ein Grabmal des unbekannten Soldaten ist eine besondere Form des Kriegerdenkmals, das an die nicht namentlich identifizierbaren gefallenen Soldaten eines bestimmten Krieges oder überhaupt aller Kriege erinnert. In vielen Kriegen vergangener Zeiten, besonders aber in den Grabenkriegen des Ersten Weltkriegs, wurden die gefallenen Soldaten anonym in Massengräbern bestattet.

Im übertragenen Sinn steht das Grabmal des unbekannten Soldaten nicht nur für die anonym an einem unbekannten Ort gefallenen Soldaten, sondern stellvertretend für das Grabmal jedes Soldaten, der im Krieg fiel oder an seinen kriegsbedingten Verwundungen starb, und ist oft ein symbolisches Kenotaph (leeres Grab).

Massengrab
Ein Massengrab ist ein Grab, in dem mehrere bis viele Tote in der Regel anonymisiert bestattet sind. Massengräber werden bei verschiedenen Anlässen angelegt. Anders als bei Sammelgräbern sind zumeist die dort liegenden ohne eine genaue Zuordnung der Lage in der Begräbnisstätte sowie ohne die Rücksicht auf die individuelle Würde des Toten beerdigt. Gründe für die Bestattung in Massengräbern können die große Zahl von Toten sein, die möglichst rasch bestattet werden müssen, bevor die Verwesung einsetzt.
Sägmühle (Naturschutzgebiet)
Sägmühle ist ein Naturschutzgebiet in den mittelfränkischen Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Roth in Bayern.

Das Gebiet liegt zwei Kilometer östlich von Absberg auf der östlichen Landspitze zwischen Igelsbachsee und Kleinem Brombachsee und der angrenzenden Wasserfläche.

Namensgebend war die Sägmühle, eine abgegangene Mühle auf dem Gebiet des heutigen Großen Brombachsees. Sie lag etwa 500 m nordöstlich.

Der Kern dieses 32,68 Hektar großen Schutzgebietes ist eine ausgedehnte Flachwasserzone und angrenzende Freiwasserbereiche. Die Flachwasserzone ist mit mehreren Inseln durchsetzt, zwischen denen flächige Verlandungslebensräume entwickelt sind. Das Ufer ist mit Kiefernwald bedeckt. Dieser kommt der potentiellen natürlichen Vegetation auf den nährstoffarmen, sandigen Böden der Region nahe. Das Gebiet stellt ein Biotop und Brutgebiet für zahlreiche Vogelarten dar.

Igelsbachsee
Der Igelsbachsee und der etwas größere Kleine Brombachsee sind die beiden Vorsperren des Großen Brombachsees im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

Der Stausee ist nach dem ihm im Nordwesten zufließenden Igelsbach benannt. Ein weiterer Zufluss ist der Gänsbach. Aufgestaut wird er durch einen Damm im Südosten. Der Pegel des Sees schwankt nur gering; das Stauziel liegt bei 411 m ü. NN und die tiefsten Bereiche des Sees liegen zwischen 399 m ü. NN und 400 m ü. NN. Das Wasser des Igelbachsees fließt in den Großen Brombachsee ab, bei dem das Stauziel auf 410,5 m ü. NN liegt und das Absenkziel auf 403,5 m ü. NN  mit also Pegelschwankungen von bis zu 7 Metern.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1954 BR Deutschland – Dänemark
Der zehnte Vergleich des Länderkampfjahres 1954 fand nur wenige Tage vor Beginn der Europameisterschaften in Bern statt. So traten nur wenige Athleten aus der ersten Reihe an. Am 21./22. August 1954 in Bremen war Dänemark der Gegner in diesem Aufeinandertreffen. Eine erste Begegnung der beiden Länder in dieser Saison hatte es am 4. Juli im dänischen Omme gegeben, wo die Geher einen Vergleich ausgetragen hatten.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954
Die 5. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 25. bis zum 29. August 1954 in Bern in der Schweiz statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Stadion Neufeld ausgetragen.
Aerovironment Helios
Helios war ein nach dem gleichnamigen Sonnengott der griechischen Mythologie benanntes Solarflugzeug, das von der NASA und der kalifornischen Firma Aerovironment entwickelt wurde. Es war ein unbemanntes Leichtflugzeug.

Solarflugzeug
Solarflugzeuge werden elektrisch über Solarzellen und Elektromotoren angetrieben und gehören damit zu den Elektroflugzeugen. Da sie ihre Energie ausschließlich durch die Sonneneinstrahlung beziehen, benötigen sie keinen fossilen Treibstoff und verursachen somit im Betrieb keine Emissionen (Schadstoffausstoß). Solarflugzeuge sind besonders effektiv in großen Höhen, wo die Sonneneinstrahlung weniger durch die Erdatmosphäre gedämpft wird und keine Abschattung durch Wolken möglich ist. Zur Überbrückung von sonnenarmen Zeiten benötigen Solarflugzeuge Batterien oder Akkumulatoren.

Das erste Solarflugzeug, die Sunrise-I, hob 1974 in Kalifornien ab.
Europa Cinemas
Europa Cinemas, auch Europa Cinemas Network und International Network of Cinemas for the Circulation of European Films, ist ein 1992 von MEDIA und dem Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) gegründetes europäisches Filmtheater-Netzwerk zur Förderung des europäischen Films mit Sitz in Paris. Finanziell unterstützt werden Kinos, die einen festgelegten Mindestanteil von europäischen Filmen (ohne die jeweiligen nationalen) in ihrem Programm zeigen. Die Förderung durch das MEDIA-Programm der EU wird durch das EURIMAGES-Programm des Europarates ergänzt, das sich an die europäischen Länder außerhalb der EU richtet.

Das Netzwerk umfasst 1302 Kinos mit 3192 Leinwänden in 39 Ländern (Stand 2025). Es veranstaltet eine jährliche Konferenz und verleiht seit 2003 auf den fünf großen europäischen Filmfestivals in Berlin, Cannes, Karlovy Vary, Locarno und Venedig das Europa Cinemas Label an jeweils einen durch eine Jury bestimmten europäischen Film.

Centre national du cinéma et de l’image animée
Das Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) ist die staatliche französische Filmförderungsbehörde mit Sitz im Pariser 16. Arrondissement.

Das CNC wurde 1946 gegründet unter dem Namen Centre national de la cinématographie und untersteht dem französischen Kulturministerium. Der oder die Vorsitzende der Behörde (zurzeit die Produzentin Véronique Cayla) wird vom Kulturminister ernannt. 2011 konnten Filme mit 720 Millionen Euro gefördert werden.

Das CNC verwaltet ein Filmarchiv in der ehemaligen Festung von Bois-d’Arcy bei Versailles. Es ist Mitglied im Vertriebsverband TV France International.
Reichpietschufer
Das Reichpietschufer ist eine Uferstraße in den Berliner Ortsteilen Kreuzberg und Tiergarten, die nördlich vom Landwehrkanal verläuft. Das gegenüberliegende Südufer des Landwehrkanals bildet die Straße Schöneberger Ufer.

Luisenstädtischer Bildungsverein
Der Berliner Luisenstädtische Bildungsverein war ein sozial- und kulturgeschichtlich ausgerichteter Verein, der von 1991 bis 2014 existierte und dessen Hauptziel die Erforschung und Verbreitung der Geschichte Berlins und Brandenburgs war.