hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knockin’ on Heaven’s Door (Film)
Knockin’ on Heaven’s Door ist ein deutsches Roadmovie aus dem Jahr 1997, bei dem Thomas Jahn Regie führte. Das Drehbuch schrieb Jahn gemeinsam mit Til Schweiger.

Der Film war mit über drei Millionen Kinobesuchern der erfolgreichste deutsche Kinofilm 1997. Sein Titel wurde vom gleichnamigen Lied Bob Dylans übernommen. Die im Film enthaltene Version des Liedes stammt jedoch von der deutschen Band Selig, die unter dem Pseudonym Digital Elvis & Zero auftrat.

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Natascha Wodin
Natascha Wodin  (* 8. Dezember 1945 in Fürth als Natalja Nikolajewna Wdowina, russisch Наталья Николаевна Вдовина; ukrainisch Наталія Миколаївна Вдовіна) ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin aus dem Russischen. Ihren größten Erfolg verzeichnete Wodin mit dem autofiktionalen Werk Sie kam aus Mariupol, das im Erscheinungsjahr 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse erhielt.

Autofiktion
Autofiktion bezeichnet in der Literaturwissenschaft einen „Text, in dem eine Figur, die eindeutig als der Autor erkennbar ist [...], in einer offensichtlich [...] als fiktional gekennzeichneten Erzählung auftritt“. Der Begriff geht auf den französischen Schriftsteller und Kritiker Serge Doubrovsky zurück, der Autofiktion als „Fiktion strikt realer Ereignisse und Fakten“ definierte.
Tortenmenü
Bei einem Tortenmenü oder Pie-Menü (von englisch pie, eine Art Kuchen oder Pastete) handelt es sich in der Softwaretechnik um ein Menü, das kreisförmig um einen Referenzpunkt (beispielsweise den Mauszeiger oder eine Computerspiel­figur) dargestellt wird. Die Optionen werden ausgewählt, indem mit dem Eingabegerät, etwa der Maus, in eine bestimmte Richtung „gezeigt“ wird. In den meisten Fällen nehmen Tortenmenüs die Funktion eines Kontextmenüs ein.

Als Vorteil von Tortenmenüs wird im Vergleich zu herkömmlichen linearen Pull-Down-Menüs oft angegeben, dass die Navigation durch eine grafische Benutzeroberfläche effizienter, schneller und weniger fehleranfällig gemacht wird, da es einfacher sei, schnell eine Richtung von einem Punkt aus anzuzeigen, als einen Eintrag eines Aufklapp-Menüs zu treffen. Dies wurde schon 1954 wissenschaftlich von Paul Fitts nachgewiesen. Tortenmenüs werden in Computerprogrammen seit Beginn der 1990er Jahre eingesetzt.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Utricularia albocaerulea
Utricularia albocaerulea ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wasserschläuche (Utricularia) innerhalb der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Diese fleischfressende Pflanzenart wächst terrestrisch. Dieser Endemit kommt ausschließlich in Indien in den Westghats vor.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Bald Head
Das Bald Head (englisch für Kahlkopf; in Argentinien Cabo Circular ‚Kreisförmiges Kap‘) ist eine eisfreie und etwa 150 m hohe Landspitze im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 13 km südwestlich des View Point und 3 km südlich des Jade Point als südöstlicher Ausläufer der Yatrus Promontory an der Südküste der Trinity-Halbinsel. Ihr östlich gegenüber liegt Eagle Island.

Entdeckt wurde sie durch eine von Johan Gunnar Andersson angeführten Gruppe während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte die Landspitze deskriptiv im Zuge einer geodätischen Vermessungen im Jahr 1945.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Matterhornbahn
Die Matterhornbahn ist eine von vielen Eisenbahnstrecken im hochalpinen Alpenraum der Schweiz, die in der Belle Époque geplant, jedoch nie realisiert wurden. 1890 erstmals projektiert, sollte sie in Fortsetzung der Visp-Zermatt-Bahn (Eröffnung 1891) von Zermatt (1608 m ü. M.) ins Zentrum der Walliser Alpen führen – ein Zweig auf den Gornergrat (3135 m ü. M.), der andere auf das Matterhorn (4478 m ü. M.). Im Gegensatz zur Gornergratbahn, deren Eröffnung am 20. August 1898 gefeiert werden konnte, wurde die Matterhornbahn nie realisiert.

Zermatt
Zermatt ([tsɛrˈmat], französisch veraltet Praborgne) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist Zermatt nach Visp zweitgrösster Ort im Bezirk Visp und liegt im Mattertal auf einer Höhe von circa 1610 m am Nordostfuss des Matterhorns. Zermatt ist ein Bergsteigerzentrum und dank dem Matterhorn und seinem Wintersport- und Wandergebiet ein bekannter Ferienort der Schweiz.
Dunlop World Challenge Tennis Tournament 2012
Das Dunlop World Challenge Tennis Tournament 2012 war ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2012 für Herren und ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2012 für Damen in Toyota. Die Turniere fanden zeitgleich vom 19. bis zum 25. November 2012 statt.

ATP Challenger Toyota
Das ATP Challenger Toyota (offizieller Name: Dunlop Srixon World Challenge) war ein Tennisturnier, das von 2008 bis 2017 in der japanischen Stadt Toyota stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen. Die Lokalmatadoren Tatsuma Itō und Gō Soeda sowie Matthew Ebden konnten das Turnier im Einzel jeweils zweimal gewinnen. Genauso im Doppel Matt Reid. Schon 1980 und 1982 fanden schon Turniere an selber Stelle statt.
Brief des Petrus an Philippus
Der Brief des Petrus an Philippus, Epistula Petri (EpPt), ist eine pseudepigraphische, stark gnostisch geprägte Schrift, die ursprünglich griechisch geschrieben war und aus dem späten 2. oder dem 3. Jahrhundert stammen dürfte. Zwei koptische Übersetzungen sind erhalten: eine fast vollständige unter den Nag-Hammadi-Schriften (NHC VIII,2) und eine fragmentarische als erster Teil des Codex Tchacos. Es geht darin um erneute Offenbarung durch Jesus, der den Aposteln auf dem Ölberg erscheint. Philippus spielt nur im Anfangsteil eine Rolle.

Pseudepigraphie
Als Pseudepigraphie (altgriechisch ψευδεπιγραφία pseudepigraphía – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, Zusammensetzung von ψευδής pseudēs ‚unecht, unwahr‘ und ἐπιγραφή epigraphē ‚Name, Inschrift, Zuschreibung‘) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text bewusst im Namen einer bekannten Persönlichkeit abgefasst oder fälschlicherweise einer solchen zugeschrieben wird. Eine Schrift mit falscher Verfasserangabe nennt man dementsprechend das Pseudepigraph.
Soziale Diskontrate
Die soziale Diskontrate ist ein Begriff aus der Wirtschaftswissenschaft, der seine Ursprünge in der Makroökonomik bzw. Wachstumstheorie (insb. Ramsey-Modell) hat und insbesondere in der Umweltökonomik große Bedeutung genießt. Die soziale Diskontrate ist ein Maß dafür, wie eine Gesellschaft in Zukunft (z. B. bei künftigen Generationen) anfallende Kosten und Nutzen bewertet. Sie dient der Auf- oder Abzinsung in Kosten-Nutzen-Analysen von gesellschaftlichen Projekten und sollte von der privaten bzw. individuellen Diskontrate (Zeitpräferenz) unterschieden werden. Oft wird die soziale Diskontrate unter dem Gesichtspunkt der Generationengerechtigkeit betrachtet.

Ramsey-Modell
Das Ramsey-Modell ist ein neoklassisches Modell der Wachstumstheorie, und Ausgangsmodell der modernen dynamischen Makroökonomik. Es basiert auf grundlegenden Arbeiten von Frank Plumpton Ramsey (1928). Die wichtigsten Erweiterungen wurden von David Cass (1965) und Tjalling Koopmans (1965) vorgenommen, weshalb diese Modellkategorie auch Ramsey–Cass–Koopmans Modell (kurz RCK) genannt wird.

Es handelt sich um ein Wirtschaftswachstumsmodell, das untersucht, wie Ersparnisse und Investitionen das Niveau des Wirtschaftswachstums im Laufe der Zeit bestimmen. Die grundlegende Frage von Ramsey war es, wie viel eine Gesellschaft sparen sollte, wenn ihr Ziel darin besteht, die Wohlfahrt ihrer Mitglieder über einen unbeschränkten Zeitraum hinweg zu maximieren. Über seine Verwendung als grundlegendes Wachstumsmodell hinaus wird dieses Modell in vielen Bereichen der Makroökonomie verwendet, einschließlich der Analyse von Steuerpolitik, Besteuerung, Konjunkturzyklen und der Geldpolitik.
Turkmenische Futsalnationalmannschaft
Die turkmenische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl turkmenischer Futsalspieler. Die Mannschaft vertritt den Football Association of Turkmenistan den turkmenischen Fußballverband  bei internationalen Begegnungen.

Türkmenistanyň Futbol Federasiýasy
Die Türkmenistan Futbol Federasiýasy (TFF) ist der Verband, der die Fußballvereine Turkmenistans zusammenfasst und die nationalen Wettbewerbe sowie die Länderspiele der Turkmenischen Fußballnationalmannschaft organisiert.
Heinrich-Emanuel-Merck-Schule
Die Heinrich-Emanuel-Merck-Schule in Darmstadt (kurz: HEMS) ist eine im Jahr 1985 neu gegründete Berufliche Schule. Sie ist Teil des Berufsschulzentrums Nord und liegt in der Nähe der Waldspirale. Die Schule wurde nach dem Gründer des gleichnamigen Pharmakonzerns benannt. Am 2. Februar 2016 verlieh der Hessische Kultusminister Ralph Alexander Lorz der HEMS den Status  „Selbstständige Berufliche Schule“.

Berufliches Gymnasium
Das berufliche Gymnasium oder manchmal auch zusammenfassend Berufsgymnasium (kurz: BG beziehungsweise BGY; früher: Fachgymnasium) ist in Deutschland (oder in einigen Bundesländern) eine Schulform im berufsbildenden Schulbereich.
Vernien
Vernien ist eine französische Bezeichnung für eine Person, die durch Veröffentlichungen zur Forschung zu Werk und Leben des französischen Schriftstellers Jules Verne beiträgt. Einige Kritiker bevorzugen die französischen Benennung Verniste.

Jules Verne
Jules Gabriel Verne (* 8. Februar 1828 in Nantes; † 24. März 1905 in Amiens) war ein berühmter französischer Schriftsteller.

Jules Verne (im Deutschen früher auch Julius Verne) wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd Laßwitz und H. G. Wells gilt Verne als einer der Begründer der Science-Fiction-Literatur.
Savoia-Marchetti SM.90
Die Savoia Marchetti SM.90 war ein Passagierflugzeug des italienischen Herstellers Savoia-Marchetti aus den 1940er Jahren. Sie stellte eine Weiterentwicklung der SM.75 dar und ähnelte in ihrer Auslegung der Junkers Ju 52/3m. Bei der Konzeption wurde auf die Möglichkeit einer schnellen Umrüstung in eine Militärvariante Wert gelegt. Dem 1941 erstellten Prototyp der SM.90 folgte jedoch keine Serienproduktion.

Junkers Ju 52/3m
Die Junkers Ju 52 (Spitzname: „Tante Ju“; im englischen Sprachraum: „Iron Annie“) ist ein dreimotoriges Verkehrs- und Transportflugzeug des deutschen Herstellers Junkers Flugzeugwerk AG in Dessau. Das heute als Ju 52 bekannte Flugzeug ist die dreimotorige Ausführung Junkers Ju 52/3m aus dem Jahr 1932, die aus dem einmotorigen Modell Ju 52/1m hervorging.
HTBLA Kaindorf
Die Höhere Technische Bundeslehranstalt Kaindorf ist eine Höhere Technische Lehranstalt des Bundes in Kaindorf an der Sulm, Stadtgemeinde Leibnitz, Steiermark. Die Abteilung Mechatronik befindet sich in der Marktgemeinde Arnfels.

Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.
Märkisch-Oderland Bus
Die mobus Märkisch-Oderland Bus GmbH (kurz: mobus) ist ein Busunternehmen mit Sitz in Strausberg. Seit dem 1. Januar 2017 ist sie im südlichen Bereich des Landkreises Märkisch-Oderland für den Öffentlichen Personennahverkehr zuständig. Mobus bietet auch individuelle Sonderfahrten (wie Gruppen- oder Vereinsfahrten) an. Das Busunternehmen ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg.

Als 100 %iges Tochterunternehmen der Transdev Verkehr GmbH betreibt es Busverkehr mit einer Fahrleistung von 4 Mio. km pro Jahr. Mit ca. 100 Omnibussen einschließlich ca. 25 Omnibussen der Subunternehmer betreibt es derzeit 39 Linien (Stand 2024).

Vetter Verkehrsbetriebe
Die Vetter Verkehrsbetriebe GmbH (früher: Vetter Busunternehmen GmbH bzw. Vetter Reisen GmbH) ist ein regionales Verkehrsunternehmen aus Zörbig.

Vetter betreibt den regionalen Busverkehr im Landkreis Anhalt-Bitterfeld und in der Region Eilenburg/Bad Düben im Landkreis Nordsachsen. In der Lutherstadt Wittenberg ist das Unternehmen für den städtischen Busverkehr zuständig.
Außerdem betrieb das Unternehmen als Eisenbahnverkehrsunternehmen die Bahnstrecke von Lutherstadt Wittenberg nach Bad Schmiedeberg im Personenverkehr bis Ende 2014 (siehe Bahnstrecke Pratau–Torgau und Bahnstrecke Pretzsch–Eilenburg).
Golden Gala Pietro Mennea 2021
Die Golden Gala Pietro Mennea 2021 war eine Leichtathletik-Veranstaltung, die am 10. Juni im Stadio Luigi Ridolfi in Florenz, der Hauptstadt der Toskana, stattfand und Teil der Diamond League war. Es war dies das dritte Meeting dieser Veranstaltungsreihe und wurde aufgrund der Corona-Bestimmungen nach Florenz verlegt und fand damit nicht wie üblich im Olympiastadium in Rom statt.

Golden Gala
Die Golden Gala ist ein jährlich stattfindendes Leichtathletikmeeting, das im Olympiastadion in Rom ausgetragen wird. Es gehört zur Diamond League.

Die Golden Gala findet seit 1980 statt. Damals wurde sie auf Initiative des späteren italienischen IAAF-Präsidenten Primo Nebiolo ausgetragen, um den Athleten der damaligen NATO-Länder, die die Olympischen Spiele in Moskau boykottierten, einen stark besetzten Wettkampf zu bieten.

2021 wurde das Meeting aufgrund eines Fußball-Europameisterschaftsspiels von Rom nach Florenz verlegt.
Fresh Pond
Der Fresh Pond ist ein kleiner See an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel.

S. J. de Mora von der University of Auckland benannte ihn 1987 nach dem Umstand, dass der See Süßwasser entgegen dem Brackwasser des benachbarten Brack Pond und dem Salzwasser im unweit liegenden Salt Pond enthält.

Brack Pond
Der Brack Pond ist ein kleiner See an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel.

S. J. de Mora von der University of Auckland benannte ihn 1987 nach seinem Brackwasser.
Krank-Gletscher
Der Krank-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges fließt er in östlicher Richtung zum Helm-Gletscher, in den er unmittelbar südlich des Mount Macbain einmündet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Joseph P. Krank (1916–2005), Meteorologe auf der Station Little America im antarktischen Winter 1957.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
WPBSA Pro Ticket Series 87/88 1985 – Event 1
Das erste Event der WPBSA Pro Ticket Series 87/88 war ein Snooker-Qualifikationsturnier für die Saison 1987/88 der Profitour, das im Mai 1985 im Pontin’s-Freizeitpark im walisischen Prestatyn ausgetragen wurde. Im Finale besiegte Anthony Harris Tony Putnam. Wer das höchste Break spielte, ist unbekannt.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Kreisreformen in Preußen
Der Artikel Kreisreformen in Preußen erfasst die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte, der dazugehörigen Landkreise und der weiteren Kreise ab dem frühen 19. Jahrhundert.

Landkreis Essen
Der Landkreis Essen, bis 1873 der Kreis Essen, war von 1816 bis 1823 sowie von 1859 bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Er umfasste in seiner größten Ausdehnung im Wesentlichen das Gebiet der heutigen Städte Essen und Mülheim an der Ruhr.
DLL-Injection
In der Informatik bezeichnet DLL-Injection eine Technik, mit der man Code im Adressraum eines anderen Prozesses zur Ausführung bringt, indem man diesen Prozess zwingt, eine programmfremde Dynamic Link Library (DLL) zu laden. Im Prinzip ist diese Technik bei allen Betriebssystemen verfügbar, die dynamische Bibliotheken unterstützen, der Begriff DLL-Injection bezieht sich jedoch gewöhnlich auf das Betriebssystem Microsoft Windows.

Diese Technik wird nur benötigt, wenn der Quellcode eines Programms, dessen Verhalten man beeinflussen möchte, nicht verfügbar ist. Somit wird DLL-Injection häufig von sogenannten Third-Party Anbietern  genutzt, um das Verhalten eines Programms in einer Weise anzupassen, die vom Entwickler des ursprünglichen Programms nicht vorgesehen wurde. Ein typisches Beispiel für eine die Technik der DLL-Injection nutzende Anwendung ist ein Profiler.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Studierendenhaus der Technischen Universität Braunschweig
Das Studierendenhaus der Technischen Universität Braunschweig befindet sich in der Pockelsstraße 1 im Universitätsviertel der Stadt Braunschweig. Das Universitätsgebäude wurde als Ort der Zusammenarbeit, des Austausches und der Entspannung für die Studierenden der Technischen Universität Braunschweig entworfen und Ende 2022 fertiggestellt.

Technische Universität Braunschweig
Die Technische Universität Braunschweig ist mit etwa 15.600 Studierenden in 84 Studiengängen eine mittelgroße Hochschule in Deutschland. Sie geht auf das im Jahr 1745 gegründete Collegium Carolinum zurück und besitzt damit die längste Tradition unter den Technischen Universitäten in Deutschland. Die Universität ist Mitglied des Zusammenschlusses der neun führenden Technischen Hochschulen Deutschlands (TU9 German Institutes of Technology e. V.).

Das von den Professoren Uhde und Körner entworfene, an der Pockelsstraße gelegene historische Hauptgebäude wurde 1877 bezogen. Die Namensgeber sind der Gründer Karl I. von Braunschweig und Lüneburg sowie der Stifter Herzog Wilhelm.
Kurzer Prozess (Band)
Kurzer Prozess ist eine anarchistische Punkrap-Band aus Nürnberg. In ihren Texten thematisiert sie Antifaschismus, Repression und soziale Probleme und ruft zum offenen Kampf gegen Kapitalismus und Nazis auf. Die Band wurde wegen sogenannter linksextremistischer Bestrebungen im bayerischen Verfassungsschutzbericht genannt. Der Jugendkanal puls des Bayerischen Rundfunks bezeichnete sie als „Urgestein des Zeckenrap“.

Zeckenrap
Zeckenrap ist ein Subgenre des Deutschen Hip-Hops, das sich mit politisch linken Themen wie Antifaschismus, Feminismus und queeren Themen auseinandersetzt. Das Wort Zeckenrap leitet sich aus dem ursprünglich abwertenden Begriff Zecke ab, der im rechtsextremen Umfeld entstanden ist und mit dem Andersdenkende beleidigt werden, insbesondere Linke und Punks.
Adolf Patek
Adolf Patek (* 4. April 1900 in Wien; † 9. September 1982) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer, der für den Wiener Sport-Club, den DFC Prag und den AC Sparta Prag als Spieler aktiv war, und als Trainer in Deutschland, Österreich und der Schweiz sich einen Namen machte.

Mitropapokal (Fußball)
Der Mitropapokal, auch Mitropacup (offizieller Name: La Coupe de l’Europe Centrale), war im Fußball der erste große internationale Wettbewerb der Welt für Vereinsmannschaften und in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg die wichtigste Trophäe im kontinentaleuropäischen Vereinsfußball. Er wird als Vorgänger des Europapokals beziehungsweise der Champions League gesehen. Der Name Mitropa leitet sich aus dem Wort Mitteleuropa ab. Der Name steht – entgegen entsprechender Legenden – in keinem Zusammenhang mit dem Eisenbahn-Unternehmen MITROPA.
Der Bauer schickt den Jockel aus
Der Bauer schickt den Jockel aus ist eine traditionelle deutsche Ballade, die der literarischen Gattung der Zählgeschichte zugeordnet wird und in zahllosen Varianten kursiert. Der Verfasser ist unbekannt. Ein früher Druckbeleg für das Gedicht erschien 1609 in Wien.

Ballade (Gedicht)
Als Ballade wird seit dem 18. Jahrhundert in der deutschsprachigen Literatur ein mehrstrophiges erzählendes Gedicht bezeichnet. Das Wort entstammt der okzitanischen Sprache der mittelalterlichen südfranzösischen Trobadordichtung. Es bezeichnete ursprünglich eine Gattung des Tanzliedes.