hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Türkiye Kupası 1964/65
Die Türkiye Kupası 1964/65 war die 3. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 6. September 1964 mit der 1. Hauptrunde und endete am 1. September 1965 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Galatasaray Istanbul und Fenerbahçe Istanbul aufeinander. Für Fenerbahçe war es die zweite Finalteilnahme. Galatasaray nahm seit Einführung des Pokalwettbewerbs an allen Endspielen teil und wurde zum dritten Mal in Folge Pokalsieger.

Das Hinspiel endete 0:0. Im Rückspiel gewann Galatasaray durch ein Elfmetertor von Metin Oktay in der 33. Spielminute mit 1:0.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Hymne Nationale Voltaïque
Hymne Nationale Voltaïque war die Nationalhymne Obervoltas von 1960 bis 1984. Melodie und Text wurden von dem Geistlichen Robert Ouedraogo gestaltet. Der Autor weigerte sich bewusst, der Hymne einen militärmusikalischen Charakter zu geben und griff für die Komposition auf eine einheimische folkloristische Melodie zurück. Die erste öffentliche Aufführung erfolgte während der Unabhängigkeitsfeiern in der Nacht zum 5. August 1960.

Die Hymne wurde am 4. August 1984 durch die aktuelle Nationalhymne Ditanyè abgelöst, als im Zuge der Umbenennung des Landes in Burkina Faso auch die staatlichen Symbole geändert wurden.

Obervolta
Obervolta (französisch Haute-Volta), nach dem Fluss Volta, war von 1919 bis 1932 und wieder ab 1947 eine französische Kolonie sowie ab 1960 ein unabhängiger Staat in Westafrika (seit 1984 unter dem heutigen Namen Burkina Faso).
Sendeturm Bern-Bantiger
Der Sendeturm Bern-Bantiger ist ein 197 Meter hoher Sendeturm in Stahlbetonbauweise knapp unterhalb des Gipfels des Berges Bantiger (947 Meter über dem Meer) bei Bolligen in der Schweiz. Mit dem Bau begonnen wurde 1992, die Einweihung erfolgte 1997. Er wird zur Kommunikation von öffentlichen und privaten Diensten über Funkkanäle für die Region um die Stadt Bern genutzt.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Lochscheibe
Eine Lochscheibe ist eine Scheibe mit mindestens einem oder mehreren Durchbrüchen, die verschieden angeordnet und verschieden geformt sein können (zum Beispiel kreisrund, nierenförmige oder Langlöcher).

Scheinerblende
Die Scheinerblende ist eine Anfang des 17. Jahrhunderts von Christoph Scheiner erfundene Scharfstell-Hilfe für optische Geräte. Sie besteht aus einer Abdeckplatte mit mindestens zwei Löchern (Aperturblende bzw. Eintrittspupille), die symmetrisch angebracht sind.

Eine Blende mit mehr als zwei Öffnungen wird auch Hartmann-Blende oder Hartmannsche Lochblende genannt, nach dem deutschen Astronomen Johannes Franz Hartmann. Diese Blende wird zum Vermessen des Strahlengangs von Fernrohr-Objektiven verwendet und die Eignung als Scharfstellhilfe ist nur ein Nebenprodukt.
Bahnhof Shimbashi
Der Bahnhof Shimbashi (jap. 新橋駅, Shimbashi-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich im Bezirk Minato. Shimbashi ist ein wichtiger Umsteigeknoten am südlichen Rand des Stadtzentrums zwischen verschiedenen JR-Linien, der U-Bahn Tokio und der Yurikamome-Bahn. Von 1872 bis 1914 war Shimbashi der Ausgangspunkt der ältesten Bahnstrecke Japans zwischen Tokio und Yokohama. Diese Anlage ist nicht mit der heutigen identisch; sie befand sich rund 200 Meter östlich der heutigen auf dem Gelände des späteren Güterbahnhofs Shiodome.

Eisenbahnknoten
Eisenbahnknoten sind Knotenpunkte im Verkehrssystem der Eisenbahn, die für die Infrastruktur als Streckenknoten und -kreuzungen oder für Betriebsabläufe zur Zugbereitstellung oder Verknüpfung mit anderen Verkehrsträgern erforderlich sind. Ähnliche Bezeichnungen hierfür sind Bahnknoten, Eisenbahnknotenpunkt, Knotenbahnhof, Anstoßbahnhof oder Schienenkreuz.

Für den Personenverkehr sind an diesen Knoten meist Bahnhöfe angelegt, die nach Art ihrer Streckenverknüpfung und ihrer Lage im Streckennetz unterschieden werden. Aus der Anbindung an andere Verkehrsträger ergeben sich Schnittstellenfunktionen, die beispielsweise durch Hafenbahnhöfe oder Flughafenbahnhöfe erfüllt werden. Eine weitere Bedeutung können Eisenbahnknoten für die Betriebsabläufe erlangen, wenn sie als Zugbildungsanlagen des Personen- und Güterverkehrs dienen (Bereitstellungs- und Rangierbahnhof).
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1926
Die 28. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden wie schon im Vorjahr in zwei nach Geschlechtern getrennten Wettbewerben veranstaltet: Die Männer ermittelten ihre Meister am 7. und 8. August 1926 in Leipzig, die Frauen ihre Meisterinnen am 22. August 1926 in Braunschweig.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Arzmoos
Das Arzmoos ist ein beweidetes Trogtal und Hochmoor in den Bayerischen Alpen im Mangfallgebirge im südöstlichen Oberbayern, welches zur Gemeinde Flintsbach am Inn im Landkreis Rosenheim gehört. Es befindet sich gegenüber dem südlicher liegenden Sudelfeld und teilt sich durch eine Talstufe in zwei Ebenen, das an den Sudelfeldpass angrenzende Unterarzmoos und das nordwestlich und etwas höher liegende Oberarzmoos. Seinen Namen hat das Arzmoos von dem das Tal durchfließenden Arzbach, der am Fuße des Sudelfelds in den Auerbach mündet.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Sekundär-Neutralteilchen-Massenspektrometrie
Sekundär-Neutralteilchen-Massenspektrometrie (SNMS) ist ein Analyseverfahren der Oberflächenphysik/Oberflächenchemie und gehört wie der Sekundärionen-Massenspektrometrie (SIMS), der Rutherford Backscattering Spectrometry (RBS) und der niederenergetischen Ionenstreuspektroskopie (LEIS) zu den Ionenstrahltechniken.

Rutherford Backscattering Spectrometry
Rutherford Backscattering Spectrometry (RBS), deutsch Rutherford-Rückstreu-Spektrometrie, ist eine Methode zur Untersuchung von oberflächennahen dünnen Schichten mit Hilfe von Ionenstrahlen.
Sie ist daher eng verwandt mit anderen Methoden der Ionenstreuspektroskopie, wie der niederenergetischen und der mittelenergetischen Ionenstreuspektroskopie (LEIS und MEIS).

Das Verfahren ist nach Ernest Rutherford benannt, der als Erster die im sogenannten Goldfolien-Versuch beobachtete Rückstreuung von Alpha-Teilchen erklären konnte und daraus sein Atommodell entwickelte.
Deutsche Gesellschaft für pädiatrische und adoleszente Endokrinologie und Diabetologie
Die Deutsche Gesellschaft für pädiatrische und adoleszente Endokrinologie und Diabetologie (DGPAED) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft. Die DGPAED setzt sich gemeinsam mit anderen Fachgesellschaften für die Interessen der Pädiatrischen Diabetologie und Endokrinologie ein, um die Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit entsprechenden Erkrankungen zu erhalten und zu verbessern. Die DGPAED ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF).

Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften
Die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) ist der deutsche Dachverband von 185 wissenschaftlichen Fachgesellschaften der Medizin. Ihr Zweck ist das Fördern evidenzbasierter Medizin in Lehre und Praxis.

Seit 1995 koordiniert die AWMF die Entwicklung von medizinischen Leitlinien für Diagnostik und Therapie durch die einzelnen Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Der Verband wurde am 10. November 1962 in Frankfurt am Main gegründet. Er ist als gemeinnützig anerkannt (Förderung der Wissenschaft).
Torrent de Lona
Der Torrent de Lona ist ein 4 Kilometer langer linker Zufluss der Gougra in der Gemeinde Anniviers im Schweizer Kanton Wallis. Er entspringt etwas oberhalb des Pas de Lona, durchfliesst den Lac de Lona und entwässert die Hochebene von Lona. Der Bach fliesst oberhalb von Grimentz auf 1746 m ü. M. in die Gougra im Val de Moiry, einem Seitental des Val d’Anniviers. Diese mündet wenig später in die Navisence.

Grimentz
Grimentz ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Siders sowie eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Siders und ein Ferienort im französischsprachigen Val d’Anniviers des Kantons Wallis in der Schweiz. Grimentz liegt auf einer Höhe von 1553 m ü. M. und ist seit 2009 Teil der politischen Gemeinde Anniviers.
Edward Everett
Edward Everett (* 11. April 1794 in Boston, Massachusetts; † 15. Januar 1865 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Whig Party. Er war von 1836 bis 1840 Gouverneur von Massachusetts und von November 1852 bis März 1853 Außenminister der Vereinigten Staaten. Zudem war er von 1846 bis 1849 Präsident der Harvard University.

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.
Zodletone Mountain
Der Zodletone Mountain (mit Schreibvariante Zadletone Mountain, gelegentlich auch Mount Zodletone genannt) ist ein Berg in den Vereinigten Staaten.
Er liegt im Osten des Kiowa County etwas westlich vom angrenzenden Caddo County im südwestlichen Teil des Bundesstaates Oklahoma (etwa 120 Meilen von Oklahoma City entfernt).
Am Nordhang des Bergs befindet sich die sulfidreiche und streng anaerobe artesische Zodletone-Quelle (englisch Zodletone Spring) mit einem Mikrobenobservatorium der National Science Foundation (NSF).

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Zuñi (Volk)
Die Zuñi gehören zur nordamerikanischen Pueblo-Kultur. Sie leben im Zuñi-Pueblo entlang des Nordufers des Oberen Zuñi Rivers, eines Nebenflusses des Little Colorado River im US-Bundesstaat New Mexico an der Grenze zu Arizona. Zudem bewohnen sie im Sommer drei kleinere benachbarte Siedlungen – Pescado (auch ‚Heshotatsina‘), Nutria (auch ‚Tawyakwin‘) und Ojo Caliente (auch ‚Kyapkwainakwin‘).

Der Name Zuñi wurde ihnen von den spanischen Eroberern gegeben und ist die spanische Version von Siinyyitsi (auch Su'nyitsa oder Sunyi), wie sie bei ihren Keres-Nachbarn hießen. Sie selbst nennen sich A’shivi (von Shivi – ‚das Fleisch‘). Ihr traditionelles Stammesgebiet, das entlang des Zuñi Rivers und dessen Nebenflüssen sowie den benachbarten Mesas lag, nannten die Zuñi Shi'wona oder Shi'winakwin (‚das Land, das Fleisch, d. h. die Zuñi, hervorbringt‘). Die Zuñi sprechen die gleichnamige Sprache, die mit keiner der anderen Stämme im Südwesten verwandt ist.

Keres (Sprache)
Keres ist eine Gruppe von sieben verwandten Sprachvarietäten, die im US-amerikanischen Bundesstaat New Mexico verbreitet sind und dort von Angehörigen der Pueblo-Kultur gesprochen werden. Die Sprecher der einzelnen Dialekte sind in der Lage, die eines benachbarten Dialekts zu verstehen. Am stärksten verbreitet ist heute das westliche Keres, das noch von ca. 3400 Sprechern beherrscht wird. Es gibt aber erhebliche Unterschiede zwischen den Dialekten der westlichen und der östlichen Gruppe. Es ist bislang nicht gelungen, Verwandtschaften zu anderen Sprachen nachzuweisen.
Saccoron
Der Saccoron war ein im Herzogtum Modena vor allem als Getreidemaß benutztes Volumenmaß. Nachdem 1849  metrische Maße eingeführt worden waren, wurde es neben diesen noch eine Zeit lang geduldet.

1 Saccoron = 2 Stajo = 8 Quarti = 126 1/2 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Haa (Distrikt)
Haa (ཧཱ་རྫོང་ཁག་; auch: Ha) ist einer der 20 Distrikte (dzongkhag) von Bhutan. In diesem Distrikt leben etwa 13.655 Menschen (Stand: 2017). Das Gebiet Haa umfasst 1899 km². Haa liegt auf einer Höhe zwischen 1000 und 5600 m. Der Fluss Haa Chhu durchquert das Gebiet in südöstlicher Richtung. Der äußerste Westen des Distrikts wird von der Volksrepublik China beansprucht. Deshalb befindet sich in Damthang eine Garnison.

Die Hauptstadt des Distrikts ist gleichnamig Haa.

Der Distrikt Haa ist wiederum eingeteilt in 6 Gewogs:

Bji Gewog

Gakiling Gewog

Katsho Gewog

Samar Gewog

Sombaykha Gewog

Uesu Gewog

Distrikt (Bhutan)
Die Verwaltungsgliederung Bhutans umfasst 20 Distrikte (Dzongkhag, Dzongkha: རྫོང་ཁག, Wylie: rdzong khag). In sieben der 20 Distrikte gibt es Subdistrikte (Dungkhag), zwischen einem und drei pro Distrikt.

Die weitere Unterteilung erfolgt in Blocks (Dzongkha: Gewog), wobei nicht alle Gewogs eines Distrikts zu einem Subdistrikt gehören, und teilweise weiter in Chiwogs, zu denen Dörfer in den Distrikten zusammengeschlossen sind.

Das Königreich Bhutan wurde auf der obersten Ebene ursprünglich in vier Zonen (Dzongkha: Dzongdey) gegliedert. Diese Gliederung wird offiziell nicht mehr verwendet. Die Zonen waren Eastern, Southern, Central und Western.

Insgesamt gibt oder gab es also sechs Verwaltungsebenen:

4 Zonen (Dzongdey, historisch)

20 Distrikte (Dzongkhag)

31 Subdistrikte (Dungkhag, teilweise)

201 Blocks (Gewog) und 61 Städte

1044 Chiwogs

Dörfer
Jumpstag
Ein Jumpstag (englisch jumper stay) ist ein Teil des stehenden Gutes eines Segelschiffes. Es dient als Teil der Takelage zur Versteifung eines Mastes.

Es gibt das Jumpstag in der Regel in zwei Ausführungen: als einfaches oder doppeltes Stag an der Vorderkante und in dem oberen Teil des Besanmastes oder des Großmastes (z. B. doppeltes Jumpstag beim Folkeboot).

Durch eine Dreiviertel-Takelung greift das zum Bug hin (nach vorn) den Großmast fixierende Vorstag auf dreiviertel der Masthöhe an den Mast und nicht im Masttop. Das Jumpstag stabilisiert so das letzte Viertel bis zum Masttop, damit der obere Teil des Mastes richtig getrimmt (= eingestellt) werden kann. Diese Ausführungen gelten im wesentlich auch für den (hinteren) Besanmast, der nicht über ein Vorstag verfügt, da das Großsegel mit dem Großbaum sonst nicht frei beweglich und trimmbar wäre.

Die Jumpstagspreize spreizt das Jumpstag mit einer Saling und erhöht so die versteifende Wirkung auf den Mast.

Saling
Die Saling ist im Schiffbau eine Konstruktion, die zu beiden Seiten neben dem Mast Befestigungs- oder Umlenkpunkte für die Wanten bietet, um den Mast oder Mastabschnitt von seinem oberen Punkt zu den beiden Schiffsseiten hin zu verspannen.
Juanita Coulson
Juanita Ruth Coulson (geboren als Juanita Ruth Wellons am 12. Februar 1933 in Anderson, Indiana) ist eine amerikanische Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Autorin, Fanzine-Herausgeberin und Filk-Musikerin.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Geschichte Neapels
Die italienische Großstadt Neapel kann auf eine lange und bewegte, in wesentlichen Teilen auch von Fremdherrschaft und Unterdrückung geprägte Geschichte zurückblicken. In den Gebäuden und Museen, aber auch in den kulturellen Eigenheiten der Stadt sind bis heute Spuren aus fast allen Perioden dieser langen Entwicklung zu finden.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Tanja Machalet
Tanja Machalet (* 1. Mai 1974 in Dernbach (Westerwald) als Tanja Breuer) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages und gehörte zuvor von 2011 bis 2021 dem Rheinland-Pfälzischen Landtag an. Seit Mai 2025 ist sie Vorsitzende des Bundestags-Gesundheitsausschusses.

Westerwaldkreis
Der Westerwaldkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 207.803 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Montabaur. Der Landkreis entstand im Jahr 1974 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Unterwesterwaldkreis (mit Sitz in Montabaur) und Oberwesterwaldkreis (mit Sitz in Westerburg).
Die Soldaten (Drama)
Die Soldaten. Eine Komödie ist ein bürgerliches Trauerspiel von Jakob Michael Reinhold Lenz. Das 1776 verfasste Stück ist von Shakespeare beeinflusst; es kann der literarischen Epoche des Sturm und Drang zugerechnet werden. Die Bezeichnung als „Komödie“ geht von Lenzens eigenem Gattungsverständnis aus.

Die Soldaten spielt „im französischen Flandern“ und handelt von einer Bürgers-Tochter, der ein Offizier den Hof macht – allerdings ohne ernsthafte Absichten. Nachdem er sie fallen lässt, wird sie von der Gesellschaft zur Hure gestempelt. Das Drama kann aber noch versöhnlich enden.

Epoche (Literatur)
Eine literarische Epoche ist ein Abschnitt der Literaturgeschichte. Die Bezeichnung stammt vom griechischen Wort epoché ab, was „Einschnitt“ bedeutet. Der Vorstellung von literarischen Epochen liegt die Annahme zugrunde, dass es heuristisch sinnvoll sein kann, Werken, die in einen gemeinsamen Zeitabschnitt fallen, durch gewisse „Trennereignisse“ oder „Epochenschwellen“ (Hans Blumenberg) formatiert sind (etwa das Schaffen Goethes „nach Schillers Tod“) und ähnliche stilistische und formale Eigenschaften aufweisen, ein zugrundeliegendes gemeinsames Ordnungsprinzip zu geben.
Airmail (Cocktail)
Airmail oder Air Mail (auch Airmail Cocktail; von englisch airmail / air mail ‚Luftpost‘) ist ein klassischer Cocktail aus Rum, Limetten- oder Zitronensaft, Honig und Schaumwein. Er entstand vermutlich während oder kurz nach der Prohibitionszeit in den Vereinigten Staaten oder auf Kuba, also in den 1920er oder 1930er Jahren.

Cocktailglas
Cocktailglas bezeichnet als Oberbegriff allgemein ein Trinkglas, das fast ausschließlich für Cocktails verwendet wird. Dabei haben sich für verschiedene Getränkegruppen unterschiedliche Formen herausgebildet.
Platte (Essgeschirr)
Eine Platte (auch: Servierteller, Servierplatte) ist eine flache, einem Teller ähnliche Unterlage aus Porzellan, Metall, Glas o. ä. von verschiedener Größe und Form zum Servieren von Speisen.

Primärer Zweck der Servierplatten ist die Präsentation und Vorlage von festen Speisen, meist für mehrere Personen, die sich von der Platte bedienen oder davon bedient werden.

Für verschiedene Speisen existieren diverse Formen. im Vergleich zu einem typischen Essteller sind sie in der Regel größer haben oft einen schmaleren Rand.

Teller
Der Teller (über altfranzösisch taillor von lat. talea ‚abgeschnittenes Stück‘ schweiz. österr. z. T. auch das Teller zu lat. tellarium n.) ist ein meist rundes, relativ flaches Essgeschirr, auf dem Speisen zum Verzehr platziert und angerichtet werden. Teller werden auch als Unterlage für weitere Teller sowie Schalen und Schüsseln verwendet. Kleine Teller als Unterlage von Tassen heißen Untertassen.

Manche Teller erfüllen rein dekorative Funktion und werden etwa als Schmuck- oder Sammlerobjekte an der Wand aufgehängt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 23. und 26. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

39 Athletinnen aus 21 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde die kenianische Weltrekordinhaberin, Faith Kipyegon die am Tag vor ihrem 5000-Meter-Vorlauf bereits das Rennen über 1500 Meter für sich entschieden hatte. Sie gewann vor der aktuellen Olympiasiegerin Sifan Hassan aus den Niederlanden, hier in Budapest Bronzemedaillengewinnerin über 1500 Meter. Auf den dritten Platz kam die Vizeweltmeisterin von 2022 Beatrice Chebet, ebenfalls aus Kenia.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023
Die 19. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 27. August 2023 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Schauplatz der Wettkämpfe war primär das Nemzeti Atlétikai Központ. Die beiden Marathonläufe sowie die Wettbewerbe im Gehen wurden in den Straßen Budapests ausgetragen. Die Streckenverläufe wurden so gestaltet, dass sie an zahlreichen Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt vorbeiführten. Deutschland konnte bei den Weltmeisterschaften erstmals keine Medaille gewinnen.