hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watt Bay
Die Watt Bay ist eine bis zu 22 km breite Bucht an der Küste des ostantarktischen Georg-V.-Lands. Sie liegt zwischen dem Garnet Point und dem Kap De la Motte.

Entdeckt wurde die Bucht bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte sie nach dem australischen Politiker William Alexander Watt (1871–1946), von 1912 bis 1913 Premierminister des Bundesstaats Victoria.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
Pesmes
Pesmes [pɛm] ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Marnay im Arrondissement Vesoul und war Verwaltungssitz des 2016 aufgelösten Gemeindeverbandes Communauté de communes du Val de Pesmes. Pesmes ist mit dem Label der schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
Sispony
Sispony ist eine Kleinstadt im Fürstentum Andorra, sie gehört zum Kirchspiel von La Massana. 2025 hatte der Ort 866 Einwohner. Sispony liegt auf einer Höhe von 1315 Metern über dem Meeresspiegel an der Carretera general 3.

La Massana
42.5441666666671.51638888888891230Koordinaten: 42° 33′ N, 1° 31′ O

La Massana ist eine Kleinstadt in Andorra und der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. In der Gemeinde leben 11.785 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022).

In etwa 1240 m Höhe gelegen ist La Massana ein bedeutender Tourismusort und von zahlreichen Hotels geprägt.
Ernst-Günter Habig
Ernst-Günter „De Bumms“ Habig (* 14. September 1935 in Köln; † 14. März 2012 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer, der als Aktiver der deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne teilnahm.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1961/62
Aufgrund der bevorstehenden Fußball-Weltmeisterschaft in Chile wurden die Gruppenspiele der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft 1962 wieder in einer Einfachrunde ausgetragen. Jedes Team hatte ein Heimspiel, ein Auswärtsspiel und ein Spiel auf neutralem Boden.
Marienstraße 19 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Marienstraße 19 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Marienstraße in Stralsund, an der Ecke zur Marienchorstraße.

Der zweigeschossig Putzbau ist mittelalterlichen Ursprungs. Er wurde als Pfarrhaus für die Marienkirche genutzt. Im Jahr 1920 wurde der ursprünglich vorhandene Ostteil abgebrochen, um einen Durchbruch für die Marienchorstraße zum Frankenwall zu schaffen.

Das Gesims aus Backstein und der eingeschossige südliche Anbau gehören zur ältesten Substanz des Hauses.

An der Nord- und der Südseite gliedern Mauerwerksvorlagen die Fassade des Gebäudes.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 514 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Waddington
53.166388888889-0.53888888888889Koordinaten: 53° 10′ N, 0° 32′ W

Waddington ist eine englische Ortschaft in der Grafschaft Lincolnshire. Die Ortschaft liegt ca. 6 km südlich von Lincoln im Bezirk North Kesteven und hat 6086 Einwohner (Stand: 2001). Im Domesday Book wird die Ortschaft schon im Jahre 1086 erwähnt.

North Kesteven
North Kesteven ist ein District in der Grafschaft Lincolnshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Sleaford. Weitere bedeutende Orte sind Branston, Heckington und North Hykeham.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Urban District Sleaford sowie der Rural Districts East Kesteven und North Kesteven. Diese gehörten zuvor alle zu Kesteven, einer von 1889 bis 1974 bestehenden Verwaltungsgrafschaft.
Bombo Radyo Philippines
Bombo Radyo Philippines (auch Radio Bombo) ist ein philippinischer Rundfunkveranstalter. Seine Hörfunksender sind in 90 Prozent des Landes zu empfangen. Der Sender betreibt 43 Sendestationen, dabei handelt es sich um 22 als Bombo Radyo geführte AM- und 21 Star FM genannte FM-Stationen. CEO von Radio Bombo ist Rogelio M. Florete.

Der Name des Senders geht auf das Wort Bombo im Hiligaynon zurück, das eine große Basstrommel bezeichnet.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Neblinatapaculo
Der Neblinatapaculo (Scytalopus altirostris) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Andentapaculo (Scytalopus magellanicus) angesehen und als Scytalopus magellanicus altirostris bezeichnet.

Die Art ist in Peru endemisch auf den nordöstlichen Anden von der Region Amazonas bis Region Huánuco.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald nahe der Wald- und Baumgrenze zwischen 3100 und 3500 m Höhe. Weiter unterhalb schließt sich im nördlichen Teil des Verbreitungsgebietes der Lebensraum des Schwarztapaculos (Scytalopus latrans) an. Sympatrisch, aber in geringerer Höhe kommt der Trillertapaculo (Scytalopus parvirostris) vor. Im südlichen Teil des Verbreitungsgebietes besteht eine Überlappung mit dem Grautapaculo (Scytalopus acutirostris).

Das Artepitheton kommt von lateinisch altus ‚hoch‘ und lateinisch rostrum ‚Schnabel‘.

Schwarztapaculo
Der Schwarztapaculo oder Kleine Einfarbtapaculo (Scytalopus latrans, Syn.: Scytalopus unicolor latrans), zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Hellbauchtapaculo (Scytalopus unicolor) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art kommt in Ecuador, Kolumbien, Peru und Venezuela vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald zwischen 2000 und 3700 m Höhe. Die Art findet sich oft zwischen Gunnerapflanzen, entlang von bewachsenen Straßenrändern, auch weniger naturbelassene Lebensräume, es ist einer der am weitesten verbreiteten Tapaculos.

Das Artepitheton kommt von lateinisch latrare ‚bellen‘.
Lydia Becker
Lydia Ernestine Becker (* 24. Februar 1827 in Manchester; † 18. Juli 1890 in Aix-les-Bains) war eine britische Frauenrechtlerin, Suffragette und Botanikerin. Sie gründete und verlegte das Women’s Suffrage Journal. Für ihre botanische Tätigkeit wurde ihr 1865 die Goldmedaille der Royal Horticultural Society zuerkannt.

British Association for the Advancement of Science
Die British Association oder – in der Langform – die British Association for the Advancement of Science (BAAS) ist eine Vereinigung mit dem Ziel, Wissenschaft populär zu machen und den Austausch zwischen Wissenschaftlern zu fördern. Seit 2009 arbeitet die Gesellschaft unter dem Namen British Science Association. Sitz der Gesellschaft ist London.

Während der letzten Jahrzehnte war es das Hauptziel dieser Gesellschaft, das Verständnis von Wissenschaft in der breiten Öffentlichkeit zu fördern. Das jährliche Treffen, welches heute „Festival of Science“ (Fest der Wissenschaft) genannt wird, ist die größte öffentliche Wissenschaftsveranstaltung in Großbritannien, die viel öffentliche Aufmerksamkeit auf sich zieht. Die Jugendorganisation der Gesellschaft (British Association of Young Scientists) hat es sich zum Ziel gesetzt, Schüler über die Schullehrpläne hinaus mit Wissenschaft zu konfrontieren und sie zu ermutigen, sich in diesem Gebiet weiterzubilden.
Schwarzenkopf (Ammergauer Alpen)
Der Schwarzenkopf ist ein Berg in den Ammergauer Alpen auf dem Gebiet der Gemeinde Halblech.

Er gehört mit Roßstallkopf, Baumgartenkopf und Jaufen zu einer Reihe selten besuchter Berge nördlich des Klammspitzkamms und kann nur weglos erreicht werden.

Ammergauer Alpen
Die Ammergauer Alpen, auch Ammergebirge genannt, sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern und Schwaben und im Tiroler Bezirk Reutte (Außerfern). Sie umfassen ein Gebiet von etwa 30 × 30 Kilometer. In ihrer Mitte entspringt der namensgebende Fluss Ammer. Der höchste Gipfel ist mit 2340 Metern der Daniel. Die Landschaft ist ausgesprochen dünn besiedelt, umfasst aber einige weithin bekannte Sehenswürdigkeiten: die Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, das Kloster Ettal sowie die Wieskirche. In Deutschland liegende Teilbereiche der Naturräume Ammergebirge, Ammer-Loisach-Hügelland und Lech-Vorberge mit einer Fläche von etwa 227,38 km² wurden im August 2017 zum Naturpark Ammergauer Alpen erklärt.
Als die Liebe laufen lernte. Die Aufklärungsrolle
Als die Liebe laufen lernte. Die Aufklärungsrolle ist ein deutscher Kompilationsfilm zum Thema sexuelle Aufklärung von Michael Strauven aus dem Jahr 1988. Der Untertitel Die Aufklärungsrolle wird zuweilen vorangestellt.

Sexuelle Aufklärung
Sexuelle Aufklärung oder Sexualaufklärung ist die Weitergabe von Informationen über Sexualität an Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, die in eine zum jeweiligen Zeitpunkt als hinreichend empfundene Sicht auf die menschliche Sexualität mündet. Geschieht sexuelle Aufklärung aktiv und zielgerichtet, dann meist mit der Absicht, ihren Empfänger zu einer Form der Ausübung des angeborenen Sexualtriebs zu führen, die in dem jeweiligen Kulturkreis und in dessen vorherrschenden Sexualmoral als richtig empfunden wird.
Turkana (Sprache)
Turkana ist die Sprache des Turkana-Volkes um den Turkana-See im Norden Kenias.

Es gehört zur ostnilotischen Sprachgruppe. Die nilotischen Sprachen wiederum gehören zum ostsudanischen Sprachzweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachfamilie.

Nilotische Sprachen
Die nilotischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, die dem ostsudanischen Zweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachen zugeordnet wird.

Die Sprecher von nilotischen Sprachen, etwa 7,5 Millionen Menschen, werden Niloten genannt und leben in Kenia (3,2 Mio.), Uganda (1,8 Mio.), Südsudan (1,8 Mio.), Tansania (300.000), der DR Kongo (100.000), Äthiopien und Eritrea.

Die nilotischen Sprachen gehören zu denjenigen Sprachen innerhalb des ostsudanischen Zweiges, die das Pronomen der 1. Person Singular mit einem Element n bilden, z. B. nanʊ (Maa).

Sie lassen sich folgendermaßen gliedern (nach Franz Rottland):

Westnilotisch:
Burun
Nuer-Dinka
Luo-Sprachen

Ostnilotisch:
Bari
Lotuxo-Maa
Teso-Turkana

Südnilotisch:
Kalendschin-Sprachen
Omotik
Datooga
Schwarzwald-Gymnasium Triberg
Das Schwarzwald-Gymnasium Triberg (kurz: SGT) ist ein staatliches Gymnasium in Triberg im Schwarzwald, Baden-Württemberg, das aus der Privatschule mit Internat „Schwarzwaldschule – Private Oberschule“ hervorgegangen ist. Teile des Schulgebäudes stehen unter Denkmalschutz.

Jahrgangsstufe
Eine Jahrgangsstufe, auch Klassenstufe, in Österreich und der Schweiz Schulstufe, bezeichnet die Gesamtheit der Klassen oder Kurse, die im selben Jahr eingeschult wurden oder demselben Lernabschnitt zugehörig sind. Die Klassen eines Jahrgangs nennt man Parallelklassen, die Anzahl der Parallelklassen eines Jahrgangs Zug. Gibt es pro Jahrgang nur eine Klasse, spricht man von einer einzügigen Schule, bei zwei Klassen von zweizügigen Schulen und so weiter.
Songs for Swingin’ Lovers
Songs for Swingin’ Lovers ist ein im März 1956 bei Capitol erschienenes Swing-Konzeptalbum von Frank Sinatra in Zusammenarbeit mit Nelson Riddle. In Liedauswahl, Arrangement und Interpretation zählt es zu den bedeutendsten Aufnahmen des Great American Songbook.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Fine Air
Fine Air war eine US-amerikanische internationale Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Miami. Sie wurde 1976 gegründet. 2002 wurde Fine Air aufgrund finanzieller Probleme von Investoren gekauft und in Arrow Air umbenannt.

Douglas DC-8
Die Douglas DC-8 ist ein viermotoriges Strahlpassagierflugzeug der Douglas Aircraft Company. Sie ist ein Tiefdecker mit einem konventionellen Leitwerk. Zwischen 1959 und 1972 wurden insgesamt 556 Maschinen ausgeliefert.
Am 21. August 1961 durchbrach eine DC-8-43 während eines Testfluges im Sinkflug die Schallmauer (Mach 1,0124) und war damit das erste Passagierflugzeug, das Überschallgeschwindigkeit erreichte.
CIB Egyptian Squash Open 2019
Die CIB Egyptian Squash Open 2019 fanden vom 25. Oktober bis 1. November 2019 in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2019/20 und gehörte zur Kategorie PSA World Tour Platinum. Parallel fand am selben Ort die Weltmeisterschaft der Damen statt.

Vorjahressieger war Karim Abdel Gawad, der das Turnier erneut gewann. Im Finale bezwang er den Weltranglistenersten Ali Farag mit 11:6, 11:8 und 11:8.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 48 Spielern. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielten Moustafa El Sirty und Yahya Elnawasany einen Startplatz im Hauptfeld.

Egyptian Open
Die Egyptian Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt und ist als Turnier der höchsten Kategorie Squash Tour Diamond Teil der PSA Squash Tour.

Erstmals wurde das Turnier 2019 ausgetragen, wobei das Turnier der Damen nicht unter dem Turniernamen Egyptian Open firmierte, sondern als Weltmeisterschaft ausgetragen wurde. Das Gesamtpreisgeld betrug bei der letzten Austragung 350.750 US-Dollar. Rekordsieger mit drei Turniererfolgen bei den Herren ist Ali Farag, bei den Damen sind es Nour El Sherbini und Hania El Hammamy mit jeweils zwei Siegen.

Sponsor des Turniers ist seit der ersten Austragung die Commercial International Bank.
Drake Relays 2023
Die Drake Relays 2023 waren eine Leichtathletik-Veranstaltung, die vom 26. bis zum 29. April 2023 im Drake Stadium in Des Moines, der Hauptstadt Iowas, stattfand. Sie waren Teil der World Athletics Continental Tour zählten zu den Silber-Meetings, der zweithöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie.

World Athletics Continental Tour 2023
Die World Athletics Continental Tour 2023 ist eine Reihe von Leichtathletikveranstaltungen, die vom Leichtathletikweltverband World Athletics in vier Kategorien (Gold, Silber, Bronze und Challenger) eingeteilt werden.
Reumert (Theaterpreis)/Bester Sänger
Reumert: Bester Sänger (Årets Sanger)

Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Sänger (Årets Sanger) seit der ersten Verleihung im Jahr 2001. Ursprünglich wurde der Preis alle zwei Jahre verliehen. Seit 2009 gibt es eine jährliche Auszeichnung. Im Jahr 2016 fand in dieser Kategorie keine Auszeichnung statt. Unter drei Nominierten wird ein Preisträger ausgezeichnet, der mit bis zu drei Inszenierungen nominiert werden kann. Ann Petersen und Johan Reuter konnten den Preis je zweimal gewinnen.

Reumert (Theaterpreis)
Der Reumert (Original: Årets Reumert) ist der nationale Theaterpreis Dänemarks. Die Auszeichnung ist nach dem bekannten dänischen Schauspieler Poul Reumert (1883–1968) benannt und wird jährlich für herausragende Leistungen dänischer Künstler in 16 Kategorien und zusätzlich an 10 Talente verliehen. Er wurde 1998 vom Bikubenfonden, einem von dänischen Banken finanzierten Fond zur Förderung von Kultur und Kunst, gestiftet.
Rheingauer Platt
Rheingauer Platt ist die volkstümliche Bezeichnung für den Dialekt, der im Rheingau gesprochen wird. Dabei unterscheidet man hauptsächlich zwei Mundarten. Es dominiert die Sprache der in der Nähe des  Rheins liegenden Orte Walluf, Eltville am Rhein, Erbach (Rheingau), Hattenheim, Oestrich-Winkel, Johannisberg, Geisenheim, Eibingen, Rüdesheim, Assmannshausen, Aulhausen, Lorch und Lorchhausen. Daneben gibt es die besondere Ausprägung des Dialektes in den Höhengemeinden Martinsthal, Rauenthal, Kiedrich, Hallgarten, Stephanshausen und Presberg, sowie in Ransel, Wollmerschied und Espenschied.

Der Dialekt gehört, wie das auf der anderen Rheinseite gesprochene Rheinhessisch, zur Westmitteldeutschen Sprache und wird innerhalb dieser dem Rheinfränkischen zugeordnet. Eine südhessische Tonfärbung ist möglich.

Bekannte Interpreten des Rheingauer Platts sind unter anderem
Hedwig Witte (1906–1991) und Ulrike Neradt. Der besonderen Pflege der Mundart hat sich der Rheingauer Mundartverein gewidmet.

Martinsthal
Martinsthal wurde am 1. Januar 1977 als Ortsbezirk in die Rheingauer Sekt-, Wein- und Rosenstadt Eltville am Rhein im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis eingegliedert und ist mit rund 1300 Einwohnern deren kleinster Stadtteil. Martinsthal ist einer der bekannten Weinorte im Weinbaugebiet Rheingau.
Prozessanalyse
Prozessanalyse bezeichnet die systematische Untersuchung (Analyse) von Prozessen und die Zerlegung in seine Einzelteile, um Verständnis für den Prozess zu erlangen und um Schwachstellen und Verbesserungspotentiale zu erkennen.

Es kann sich dabei um verschiedene Arten von Prozessen handeln:

betriebswirtschaftliche Prozesse, siehe Geschäftsprozessanalyse

soziologische Prozesse

technische Prozesse

politische Prozesse

Prozess
Ein Prozess (von lateinisch procedere, „vorwärts gehen“) kann als ein Verlauf, eine Entwicklung oder ganz allgemein als ein System von Bewegungen bezeichnet werden. Vergleichbare Begriffe sind auch „Hergang“, „Fortgang“, „Ablauf“ und „Vorgang“. Die ursprüngliche Hauptbedeutung ist der Prozess als Rechtsbegriff.
MTV Europe Music Awards/Best R&B
Die MTV Europe Music Award for Best R&B gehört zu den 1997 beim MTV Europe Music Awards eingeführten Genrekategorien und richtet sich an Künstler des Contemporary R&Bs. Er wurde letztmals 2006 vergeben. Mit drei Awards gewann Alicia Keys den Award am häufigsten.

MTV Europe Music Awards
Die MTV Europe Music Awards (EMA), auch MTV European Music Awards, sind eine jährliche, ortswechselnde Preisverleihung an Musikkünstler aus der ganzen Welt.

Die EMAs wurden 1994 als Gegenstück zu den US-amerikanischen MTV Video Music Awards (VMA) eingeführt. Es gibt für viele Länder eine eigene Kategorie für den besten inländischen Künstler, der – wie die meisten Preisträger – durch die Zuschauer von MTV im Internet gewählt wird. Die MTV Europe Music Awards werden weltweit über TV und Internet ausgestrahlt und können von mehr als einer Milliarde Menschen verfolgt werden.
Ian Cole
Ian Douglas Cole (* 21. Februar 1989 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Utah Mammoth aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war der Verteidiger in der NHL bereits für die St. Louis Blues, die Pittsburgh Penguins, Columbus Blue Jackets, Colorado Avalanche, Minnesota Wild, Carolina Hurricanes, Tampa Bay Lightning sowie die Vancouver Canucks aktiv, wobei er mit den Penguins in den Playoffs 2016 und 2017 den Stanley Cup gewann.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2007
Die 9. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2007 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 5. März und 22. April 2007 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Darüber hinaus wurde am 28. Januar 2007 eine Qualifikation zur Division III mit zwei Teilnehmern um den letzten freien Platz im Turnier ausgespielt.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Erzrivalen aus den Vereinigten Staaten mit 6:5 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte mit dem achten Rang in der Top-Division den Abstieg in die Division I verhindern, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division. Österreich wurde Fünfter und damit Vorletzter in der Gruppe A der Division I und konnte somit das Abrutschen in die Division II abwenden.
2. Frauen-Bundesliga 2010/11
Die Saison 2010/11 ist die siebte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 15. August 2010. Der letzte Spieltag war der 1. Mai 2011. Der 1. FC Lokomotive Leipzig und der SC Freiburg sicherten sich den Aufstieg in die Bundesliga. Meister der Nordgruppe wurde die zweite Mannschaft des Hamburger SV, die nicht zum Aufstieg in die Bundesliga berechtigt ist. Wenige Tage nach Saisonende wurde die Mannschaft aus finanziellen Gründen aufgelöst, so dass die Relegationsspiele entfielen.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Eierwärmer
Ein Eierwärmer (auch Eierhaube oder Eierhütchen) ist eine kleine Haube zum Warmhalten eines gekochten Eis („Frühstücksei“). Zum Gebrauch wird das – in seiner Schale gegarte – Ei üblicherweise in einen Eierbecher eingelegt, bevor die Haube übergestülpt wird.

Eierwärmer werden größtenteils aus Textilien gefertigt, teils auch aus Kunststoff. Daneben gibt es verschiedenartige Warmhaltebehälter für mehrere Eier.

Filz
Filz (8. Jahrhundert, → mhd. vilz, ahd. filz, as. filt – Wollmasse. Aus wg. *filta – Filz, auch in ae. felt.) ist ein textiles Flächengebilde, das aus Schafwolle oder anderem Tierhaar und gegebenenfalls beigemischten Synthesefasern besteht, die durch Filzen oder Walken verfestigt werden. Durch die Struktur der Wollfaser, die Schuppen besitzt, verfilzt Wolle unter Einwirkung von Druck, Schub und Feuchtigkeit. Um die Dichte noch zu erhöhen, kann der Filz anschließend gewalkt werden.