hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flora-Gletscher
Der Flora-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel besetzt er ein tiefes Kar am Mount Flora und fließt flankiert von großen Moränen in nördlicher Richtung zur Hope Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1999 in Verbindung mit dem gleichnamigen Berg.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Josh Morrissey
Joshua Thomas „Josh“ Morrissey (* 28. März 1995 in Calgary, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2013 bei den Winnipeg Jets in der National Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2012
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. März und 22. April 2012 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum siebten Mal insgesamt und vierten Mal in Folge die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die wie in den Jahren 2010 und 2011 im Finale Schweden deutlich mit 7:0 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Kanada. Die deutsche Mannschaft bestätigte das gute Ergebnis des Vorjahres und belegte erneut den sechsten Platz, die Schweiz – ebenfalls wie im vergangenen Jahr – schloss das Turnier auf dem siebten Rang in der Top-Division ab. Österreich wurde als Aufsteiger in der Gruppe B der Division I einen guten dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Gemeinschaft von den heiligen Engeln
Die Gemeinschaft von den heiligen Engeln war eine religiöse Gemeinschaft, die 1926 von dem Missionsbischof Franz Xaver Geyer eigens für die Seelsorge an den katholischen Auslandsdeutschen gegründet wurde. Zunächst in der Villa Wilhelma in Bad Godesberg beheimatet, erwarb die Gemeinschaft mit damals mehr als 100 Mitgliedern 1933 die Klosteranlage des ehemaligen Benediktinerklosters Banz von Herzog Ludwig Wilhelm in Bayern. 
Nach sinkender Mitgliederzahl und Überalterung der Gemeinschaft übernahm 1978 die CSU-nahe Hanns-Seidel-Stiftung die Klosteranlage Banz. Die Gemeinschaft hätte die Mittel für die weitere Instandhaltung nicht mehr aufbringen können. 1998 wurde die Gemeinschaft aufgelöst; das letzte lebende Mitglied ist der 1933 geborene Pfarrer Hans Ammer.

Auslandsdeutsche
Auslandsdeutsche sind Deutsche unabhängig von ihrer Ethnizität mit gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb Deutschlands. Es wird geschätzt, dass mehrere Millionen deutsche Staatsangehörige im Ausland leben; zu dauerhaft oder vorübergehend im Ausland lebenden Deutschen verfügt die deutsche Bundesregierung jedoch über keine statistischen Daten (Stand: 2017).

Die Auswandererstatistik der OECD bezieht sich auf in Deutschland geborene Menschen. Nach OECD-Angaben leben etwa 3,4 Millionen in Deutschland Geborene in einem anderen OECD-Staat (Stand: 2011), vor allem in den Vereinigten Staaten (1,1 Millionen). Knapp 1,9 Millionen von ihnen sind im Ausland erwerbstätig, die Hälfte von ihnen als Führungskräfte, als Akademiker, als Techniker oder im Bildungs- oder Gesundheitswesen. Deutschland ist nach Indien, den Philippinen, China und dem Vereinigten Königreich das fünftwichtigste Herkunftsland hochqualifizierter Arbeitskräfte.
Witali Nowopaschin
Witali Nikolajewitsch Nowopaschin (kasachisch Виталий Николаевич Новопашин; * 28. September 1978 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein ehemaliger kasachischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Spartak Moskau aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Superliga (Russland)
Die Russische Superliga (russisch Чемпионат России по хоккею с шайбой/ Tschempionat Rossii po chokkeju s schajboj) war von 1996 bis 2008 die höchste Liga im professionellen Eishockey in Russland. Hier wurde der Titel des russischen Meisters ausgespielt. Nach der nordamerikanischen National Hockey League galt sie als spielstärkste Liga der Welt. Die Superliga war Teil der Russischen Pro-Hockeyliga, auch Russian Hockey League RHL genannt, welche sich aus zwei Divisionen zusammensetzte, der Superliga und der Wysschaja Liga (Oberliga). Die RHL Superliga wurde 1996 gegründet und 2008 von der Kontinentalen Hockey-Liga KHL abgelöst.
Wehrkreis IX (Kassel)
Der Wehrkreis IX (Kassel) war eine territoriale Verwaltungseinheit der Wehrmacht im Deutschen Reich und bestand von 1935 bis 1945. Ihm oblag die militärische Sicherung im Raum Hessen und Thüringen sowie die Rekrutierung und Ausbildung von Personal für das Heer. Der Wehrkreis umfasste die drei Wehrersatzbezirke Kassel, Frankfurt am Main und Weimar. Das Hauptquartier befand sich in Kassel. Im Oktober 1938 wurde SS-Obergruppenführer Josias zu Waldeck und Pyrmont zum Höheren SS- und Polizeiführer (HSSPF) für den Wehrkreis IX ernannt.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
KNVB-Pokal 1997/98
Der KNVB-Pokal 1997/98 (unter Sponsorenschaft auch Amstel-Cup) war die 80. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 18 Teams der Eerste Divisie und 31 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Ajax Amsterdam. Das Team setzte sich im Finale gegen den PSV Eindhoven durch. Da Ajax auch nationaler Meister wurde und auch der unterlegene Finalist an der Champions League teilnahmen, qualifizierte sich der Verlierer des Halbfinals SC Heerenveen durch ein Entscheidungsspiel gegen den anderen Halbfinalisten für den Europapokal der Pokalsieger.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Deutsche Gebärdensprachen
Die Familie der deutschen Gebärdensprachen ist eine kleine Gebärdensprachfamilie.

Henri Wittmann hat 1991 eine Klassifikation der Gebärdensprachfamilien aufgestellt und folgende Gebärdensprachen der Familie der deutschen Gebärdensprachen zugeordnet:

Deutsche Gebärdensprache

Polnische Gebärdensprache

Israelische Gebärdensprache (ist über die österreichisch-ungarischen Gebärdensprachen vielleicht auch der Familie der Französischen Gebärdensprachen zuzurechnen)

In einer mittlerweile überholten Theorie schlugen Anderson und Peterson 1979 vor, dass die Schwedische Gebärdensprache, die Deutsche Gebärdensprache und die Britische Gebärdensprache einer „nordwesteuropäischen“ Gebärdensprache entstammen.

Manchmal wird die Deutschschweizer Gebärdensprache auch dazu gezählt.

Österreichisch-ungarische Gebärdensprachen
Die Österreichisch-ungarischen Gebärdensprachen entwickelten sich ab 1780 aus der Französischen Gebärdensprache. Sie sind ein Produkt der Vorreiterrolle Frankreichs in diesem Bereich, der engen Anbindung des österreichischen Herrscherhauses an Frankreich und der Aufklärung Josefs II. In weiterer Folge entwickelten sich zumindest folgende Gebärdensprachen aus der Österreichisch-Ungarischen Gruppe, die bis heute laufend weiter entwickelt wurden (siehe Weblinks): Ungarn, Tschechien, Slowakei, Russland, Bulgarien.

Die offizielle Anerkennung der aus den Österreichisch-ungarischen Gebärdensprachen hervorgegangenen visuellen Sprachen hat sich im 21. Jahrhundert verbessert. 2005 wurde die Österreichische Gebärdensprache im Verfassungsrang anerkannt, 1998 die Tschechische, 2021 die Bulgarische, wobei diese Muttersprachen von zehntausenden Menschen noch immer in vielen Ländern auf ihre volle praktische Anerkennung im öffentlichen Raum warten.
Burg Uwajima
Die Burg Uwajima (japanisch 宇和島城, Uwajima-jō), auch Kranichinsel-Burg (鶴島城, Tsurushima-jō) genannt, befindet sich in der Stadt Uwajima, Präfektur Ehime, Japan. Sie besitzt einen der zwölf erhaltenen Burgtürme aus der Edo-Zeit. Er ist als Wichtiges Kulturgut registriert.

Wichtiges Kulturgut Japans
Wichtiges Kulturgut Japans (jap. 重要文化財, Jūyō Bunkazai oder kurz Jūbun 重文) ist eine amtliche Klassifikation von Kulturgütern, die vom Amt für kulturelle Angelegenheiten vorgenommen wird. Man unterscheidet in Japan zwischen „materiellen“ (有形文化財, Yūkei bunkazai, engl. Tangible Cultural Properties) und „immateriellen Kulturgütern“ (無形文化財, Mukei bunkazai, engl. Intangible Cultural Properties). Die Ernennung erfolgt, wenn ein materielles Kulturgut eine „wichtige und besondere Bedeutung“ besitzt. Dabei muss das Kulturgut für die Ernennung einen Kriterienkatalog erfüllen und ein gesetzlich geregeltes Ernennungsverfahren durchlaufen. Wichtige Kulturgüter können zudem zum Nationalschatz erhoben und damit in ihrer Bedeutung weiter hervorgehoben werden.
Joseph Capilano
Joseph Capilano bzw. Sa7plek (Sahp-luk) (* um 1854; † 10. März 1910), war der berühmteste Häuptling bzw. Siy̓ám̓ („respektierer Führer/Oberhaupt“) der Squamish (Sḵwx̱wú7mesh) (historische Transliteration: Sko-ko-mish), eines Volks der Küsten-Salish der Nordwestküstenkultur. Er versuchte als Häuptling in der Zeit von 1895 bis 1910 die Politik der Enteignung und Zwangsassimilation zu bekämpfen. 1906 war er einer der Führer der Delegation, die sich beim britischen König Edward VII. über die kanadische Indianerpolitik beschwerte.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Frank Hearne
Frank Hearne (* 23. November 1858 in Ealing, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 14. Juli 1949 in Kapstadt, Südafrikanische Union) war ein südafrikanischer Cricketspieler, der 1889 für die englische und zwischen 1892 und 1896 für die südafrikanische Nationalmannschaft spielte.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Banka Aristova
-74.41667-138.2Koordinaten: 74° 25′ S, 138° 12′ W

Die Banka Aristova (englisch; russisch Аристова банка Aristowa banka) ist eine Bank im Südlichen Ozean. Sie liegt vor der Hobbs-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands.

Russische Wissenschaftler nahmen ihre Benennung vor.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Ömer Toprak
Ömer Toprak (* 21. Juli 1989 in Ravensburg) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Von 2011 bis 2017 war er für die türkische Nationalmannschaft aktiv und war zuvor für die deutsche U19 angetreten. Zuletzt war er bis 2024 beim türkischen Süper-Ligisten Antalyaspor unter Vertrag.

DFB-Pokal 2019/20
Der DFB-Pokal 2019/20 war die 77. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale sollte am 23. Mai 2020 stattfinden und, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen werden. Am 24. April wurde es aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand stattdessen am 4. Juli statt. Der FC Bayern München besiegte Bayer Leverkusen mit 4:2, gewann seinen 20. DFB-Pokal-Titel und wiederholte damit seinen Vorjahreserfolg.

Weil Bayern München bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, die TSG 1899 Hoffenheim, vom Europa-League-Qualifikationsplatz in die Gruppenphase, und der Siebte, der VfL Wolfsburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Weiterhin galt während des Wettbewerbs, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften.
FIP-Effekt
FIP-Effekt (von engl. first ionization potential, „erstes Ionisationspotenzial“) wird die Beobachtung genannt, dass der Sonnenwind und die Sonnenkorona eine andere chemische Zusammensetzung haben als die Photosphäre, aus der sie eigentlich stammen: Elemente, deren erstes Ionisationspotenzial kleiner als etwa 10 eV ist, sind im Sonnenwind und der Korona bis zu sechsmal so häufig wie Elemente mit Ionisationspotenzialen größer als 10 eV. Im schnellen Sonnenwind ist der FIP-Effekt nur schwach oder verschwindet ganz, bei langsamem Sonnenwind ist er stark ausgeprägt.

Die Ursache des FIP-Effekts ist bisher nicht verstanden. Vermutlich spielt eine Rolle, dass Elemente mit einem Ionisationspotenzial kleiner als 10 eV in der Chromosphäre bei den dort herrschenden Temperaturen ionisiert werden, so dass der FIP-Effekt eine Fraktionierung zwischen ionisierten und neutralen Elementen bewirkt.

Korona (Sonne)
Die Sonnenkorona (altgriechisch κορώνη korṓnē „Gekrümmtes“, lateinisch corona „Kranz, Krone“) ist der Bereich der Atmosphäre der Sonne, der oberhalb der Chromosphäre liegt und im Vergleich zu tiefer liegenden Schichten deutlich geringere Dichten, jedoch höhere Temperaturen aufweist.

Die Sonnenkorona ist nicht zu verwechseln mit der Korona bzw. dem Hof um Sonne oder Mond, die auf Beugungseffekten in der Erdatmosphäre beruhen.
Upgrade
Das Upgrade [ˈʌpˌgreɪd] (oder Upgrading; deutsch „heraufstufen“) ist im Marketing der Anglizismus für eine Marketingstrategie, Kunden anstatt des erworbenen Standardprodukts oder einer erworbenen Standard-Dienstleistung höherwertige vergleichbare Premiummarken derselben Produktgruppe ohne Aufpreis anzubieten. In der Informationstechnik wird hiermit die höherwertige Konfiguration oder Version von Hard- oder Software bezeichnet.

Marketingstrategie
Als Marketingstrategie wird eine Unternehmensstrategie bezeichnet, die ein langfristig ausgerichtetes, planvolles Vorgehen zur Realisierung der Marketingziele im Rahmen eines Marketingplans zum Gegenstand hat.
B-Juniorinnen-Bundesliga 2015/16
Die Saison 2015/16 der B-Juniorinnen-Bundesliga war die vierte Spielzeit der B-Juniorinnen-Bundesliga. Die Saison begann am 12. September 2015. Gespielt wurde in drei Staffeln mit jeweils zehn Mannschaften. Am Saisonende spielen die drei Staffelsieger sowie der Zweite der Staffel Süd um die deutsche Meisterschaft. Die zwei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln stiegen in die untergeordneten Ligen ab. Deutscher Meister wurde der 1. FFC Turbine Potsdam durch einen 4:2-Finalsieg über den FSV Gütersloh 2009.

B-Juniorinnen-Bundesliga
Die B-Juniorinnen-Bundesliga war die höchste deutsche Spielklasse für weibliche U-17-Fußballmannschaften. Die Liga wurde im Jahre 2012 gegründet und bis zur Saison 2023/24 gespielt. Vorläufer der B-Juniorinnen-Bundesliga waren die B-Juniorinnen-Regionalligen in den Regionalverbänden West und Südwest, die seit der Saison 2009/10 existiert hatten, bzw. die höchsten Ligen der Landesverbände in den übrigen Regionalverbänden.
Graunch Gully
Graunch Gully ist eine glaziale Rinne an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. An der Basis der Hallett-Halbinsel führt sie vom Edisto-Gletscher nahe der Formation The Football zum Football Saddle.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie. Namensgebend ist das in Neuseeland gebräuchliche umgangssprachliche Wort für eine übermäßige Anstrengung. Hintergrund der Benennung waren die Mühen, denen die Wissenschaftler beim Transport von Material durch diese Rinne ausgesetzt waren.

The Football
The Football ist eine markante Felsformation an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Der Felsen ragt an der Nordseite des Football Mountain aus einem Gebirgskamm zwischen dem Edisto-Gletscher und dem Tucker Inlet auf. Um ihn herum befindet sich ein ebenmäßiger Schneehang, der ihn zu einer auffälligen Landmarke für das Ansteuern der nahegelegenen Hallett-Station macht.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn deskriptiv, da er in seiner Form an einen Football erinnert.
Quedlinburger Roland
Der Quedlinburger Roland ist eine 2,75 Meter hohe Rolandstatue aus Buntsandstein auf dem Marktplatz an der südwestlichen Ecke des Rathauses der Stadt Quedlinburg. Ihr Schöpfer ist unbekannt. Mit seiner Größe ist er der zweitkleinste bekannte Roland und ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis eingetragen.

Roland (Statue)
Der Roland ist ein Standbild eines Ritters mit bloßem Schwert (Richtschwert) und gilt als Sinnbild der Stadtrechte. Rolandstatuen stehen deshalb – den eher in Südeuropa verbreiteten Gerichtssäulen vergleichbar – auf Marktplätzen oder vor Rathäusern und sind vor allem in nord- und ostdeutschen Städten häufiger zu finden. Darüber hinaus existieren weitere Statuen in Mitteleuropa, Kroatien und Lettland sowie Nachbildungen in Brasilien und den Vereinigten Staaten von Amerika. Die meisten Rolandstatuen sind aus Sandstein gefertigt.
Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).

Studiengang
Als Studiengang, Studienfach oder Studienrichtung bezeichnet man an Universitäten und anderen Hochschulen den spezifischen Aufbau und die fachliche Ausrichtung eines Studiums. Er ist entsprechend der zugehörigen Studienordnung in ein Curriculum aus Kursen eingeteilt, die für die Erlangung eines Studienabschlusses innerhalb einer gewissen Zeit absolviert werden müssen.
Gewandhaus-Quartett
Das Gewandhaus-Quartett (auch: Leipziger Gewandhaus-Quartett) ist ein Streichquartettensemble, das 1808 gegründet wurde. Es war eines der ersten Berufsquartette der Welt. In seiner über 200-jährigen Geschichte oblag ihm die Ehre vieler Uraufführungen.

Streichquartett
Von der Wiener Klassik bis in die heutige Zeit ist das Streichquartett in der Besetzung aus zwei Violinen, Bratsche und Violoncello die bedeutendste Gattung der Kammermusik. Der Begriff Streichquartett bezeichnet dabei sowohl das Ensemble (Quartett) als auch die Musikgattung, bzw. eine aus dieser hervorgehende Komposition.
Mystras
Mystras bzw. Mistra (griechisch Μυστράς (m. sg.)) ist eine als UNESCO-Weltkulturerbestätte ausgewiesene byzantinische Ruinenstadt in der Nähe des gleichnamigen Dorfes in Griechenland, nordwestlich von Sparta auf einem Hügel im Vorfeld des Taygetos-Gebirges.

Minarett
Ein Minarett (selten Minar,  arabisch منارة manāra, ursprünglich: „Leuchtturm“, oder مئذنة / miʾḏana) ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
Coupe de France féminine 2023/24
Der Wettbewerb um die Coupe de France féminine in der Saison 2023/24 war die 23. Ausspielung des französischen Fußballpokals für Frauenmannschaften. Die Teilnahme ist nur für die Frauschaften der ersten bis dritten Liga verpflichtend. Zum ersten Mal konnten auch Vereine aus Frankreichs überseeischen Gebieten für diesen Wettbewerb melden, wovon 21 Mannschaften aus dem karibischen Raum (Guadeloupe, Martinique, Guayana) Gebrauch gemacht haben.

Titelverteidigerinnen waren die Frauen von Olympique Lyon, die bei dieser Austragung allerdings im Halbfinale gegen den FC Fleury ausschieden. Im Endspiel setzte sich der Paris Saint-Germain FC, der seinen vierten Pokalgewinn zelebrieren konnte, gegen Fleury durch.

Coupe de France féminine
Die Coupe de France féminine ist der Pokalwettbewerb im französischen Frauenfußball. Der Wettbewerb wird seit 2001/02 ausgespielt und vom französischen Fußballverband FFF ausgerichtet; bis einschließlich der Saison 2010/11 hieß er Challenge de France féminin. Rekordsieger ist Olympique Lyon mit zehn vor Paris Saint-Germain FC mit vier und dem HSC Montpellier mit drei Titeln. Zusammen mit der neuen Bezeichnung hat die Coupe auch ein neues, in den Farben Lila und Rosa gehaltenes Logo erhalten.
Traum, verursacht durch den Flug einer Biene um einen Granatapfel, eine Sekunde vor dem Aufwachen
Traum, verursacht durch den Flug einer Biene um einen Granatapfel, eine Sekunde vor dem Aufwachen (spanischer Originaltitel: Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes de despertar) ist ein 1944 entstandenes Ölgemälde des surrealistischen Malers Salvador Dalí. Es entstand während Dalís achtjährigem Exil in den Vereinigten Staaten und stellt eines der herausragendsten Werke seiner paranoisch-kritischen Schaffensperiode dar.

Das Gemälde befindet sich heute zusammen mit weiteren Werken Dalís im Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid.

Museo Thyssen-Bornemisza
Das Museo Nacional Thyssen-Bornemisza  ist ein Kunstmuseum im Palacio de Villahermosa in Madrid, unweit des Prado gelegen. Ausgestellt werden Gemälde, die von Heinrich Thyssen und vor allem von dessen Sohn Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza de Kászon zusammengetragen worden sind.