hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlorbenzoesäuren
Die Chlorbenzoesäuren bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Chlorbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxygruppe (–COOH) und Chlor (–Cl) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H5ClO2.

Chlorbenzol
Chlorbenzol (C6H5Cl, Monochlorbenzol) ist ein aromatischer Halogenkohlenwasserstoff. Das Molekül ist wie Benzol aufgebaut, eines der sechs Wasserstoff-Atome des Benzols ist durch ein Chlor-Atom substituiert.
VNG AG
Die VNG AG mit Sitz in Leipzig ist ein Importeur und ein europaweiter Großhändler von Erdgas sowie Infrastrukturbetreiber mit den Geschäftsbereichen Handel und Vertrieb, Transport, Speicher, Biogas und Digitale Infrastruktur. Gemeinsam mit ihren Tochtergesellschaften beliefert VNG rund 400 Stadtwerke, Regionalversorger und Industrieunternehmen mit Erdgas in Deutschland, Italien, Österreich, Polen und Tschechien. Das Unternehmen gehört mehrheitlich der EnBW Energie Baden-Württemberg und gilt als systemrelevant. VNG deckt ein Fünftel des bundesweiten Gasbedarfs ab und ist damit drittgrößter Gasimporteur in Deutschland. Weiterhin ist VNG drittgrößter Gasspeicherbetreiber mit einem Volumen von 2,2 Milliarden Kubikmeter.

Equinor
Die Equinor ASA (bis 2018: Statoil ASA, bis 2009: StatoilHydro ASA) ist ein börsennotierter Erdöl- und Erdgaskonzern mit Sitz in Stavanger. Das Unternehmen entstand aus dem Zusammenschluss von Statoil und den Erdöl- und Erdgas-Aktivitäten von Norsk Hydro. 67 % der Aktienanteile werden vom norwegischen Staat gehalten.

Equinor beschäftigt 23.000 Angestellte, davon etwa 19.000 in Norwegen, und ist damit Norwegens größtes Unternehmen. Im Jahr 2020 erzielte das Unternehmen einen Gesamtumsatz in Höhe von etwa 45,82 Mrd. USD (etwa 40 Mrd. Euro). Im Rahmen der gestiegenen Energiepreise im Rahmen der Russischen Invasion der Ukraine erzielte das Unternehmen 2022 einen Rekordüberschuss von 75 Milliarden USD, bei einem Gesamtumsatz von knapp 150 Milliarden USD.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt Equinor Platz 52 (Stand: 2023). Das Unternehmen kam Anfang 2023 auf einen Börsenwert von 92 Mrd. USD.
Zigeunersauce
Zigeunersauce (auch Zigeunersoße; sauce zingara) ist eine Braune Sauce der klassischen Küche aus Demiglace und Tomatenmark. Sie leitet sich von der Garnitur à la zingara (französiert für Zigeuner; nach Zigeunerart, gypsy style oder Tzigane) ab.

Champignons
Die Champignons (Agaricus, Synonym: Psalliota), zu deutsch auch Egerlinge oder Angerlinge, sind eine Pilzgattung aus der Familie der Champignonverwandten (Agaricaceae).

Die Typusart ist der Wiesen-Champignon (Agaricus campestris).
Höllstein (Steinen)
Höllstein ist nach Fläche der kleinste Ortsteil der Gemeinde Steinen im Landkreis Lörrach. Das am 1. Januar 1975 eingemeindete Gebiet ist gemessen an der Bevölkerung mit rund 1800 Einwohnern hinter dem Hauptort Steinen das zweitstärkste.

Weitenauer Bergland
Das Weitenauer Bergland (auch Weitenauer Vorberge, Weitenauer Berge, Weitenauer Vorbergzone) ist Teil des Naturraums Südschwarzwald der Haupteinheitengruppe Schwarzwald.

(zu 15 Schwarzwald)
155 Südschwarzwald (1592 km²)
1551 Südlicher Hochflächenschwarzwald
1552 Südlicher Kammschwarzwald
1553 Weitenauer Bergland
Finanzinnovation
Als Finanzinnovation gilt im Finanzwesen eine Innovation, die neue oder modifizierte bestehende Finanzdienstleistungen, Finanzierungsinstrumente, Finanzinstrumente oder Finanzprodukte sowie die Veränderung bestehender Verfahrenstechniken oder die Einführung neuer Verfahrenstechniken hervorbringt. Das Pendant bei Produkten ist die Produktinnovation.

Marktregulierung
Unter Marktregulierung oder Markteingriff versteht man im Rahmen der Prozesspolitik die staatliche Überwachung und Kontrolle des Marktgeschehens und der Marktentwicklung sowie die Beeinflussung des Marktverhaltens der Marktteilnehmer durch Rechtsnormen und Einschaltung spezifischer Regulierungsbehörden zur Erfüllung der Staatsziele.
Moltke (Mondkrater)
6.15

Moltke ist ein kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am südlichen Rand des Mare Tranquillitatis, östlich des Kraters Delambre und nordwestlich von Torricelli.

Nördlich von Moltke verlaufen die Mondrillen der Rimae Hypatia.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem preußischen General Helmuth Karl Bernhard von Moltke offiziell benannt.

Torricelli (Mondkrater)
30.87

Torricelli ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Sinus Asperitatis, nördlich des Kraters Theophilus und südlich von Maskelyne.
Der unregelmäßig geformte Krater liegt innerhalb des eigenen Nebenkraters Torricelli R, der allerdings nur noch in Spuren erhalten ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Physiker und Mathematiker Evangelista Torricelli offiziell benannt.
Giuseppe Grioli
Giuseppe Grioli (* 10. April 1912 in Messina; † 4. März 2015 ebenda) war ein italienischer Mathematiker und Physiker, einer der Hauptvertreter der mathematischen Physik in Italien und Fortsetzer der Arbeit von Antonio Signorini auf dem Gebiet der Elastizitätstheorie.

Accademia Nazionale dei Lincei
Die Accademia Nazionale dei Lincei oder kurz Accademia dei Lincei (auf Deutsch „Akademie der Luchsartigen“, luchsartig im Sinne von scharfsichtig, ursprünglicher lateinischer Name Academia Lynceorum von lateinisch lynx „Luchs“) war die erste private Institution zur Förderung der Naturwissenschaften in Europa. Sie wurde 1603 in Rom von dem Adligen Federico Cesi und seinen Freunden Anastasio de Fillis, Francesco Stelluti und Johannes van Heeck gegründet. Ihr Sinnbild war der Luchs, das Motto „Sagacius ista“. Heute ist sie die nationale Akademie der Wissenschaften Italiens.

Seit 1883 ist der Sitz der Akademie im Palazzo Corsini in der Via della Lungara in Trastevere. Die gegenüberliegende Villa Farnesina, die von der faschistischen Regierung als Sitz der Accademia d’Italia erworben worden war, ging nach deren Auflösung in den Besitz der wiedergegründeten Accademia dei Lincei über, die mit ihr 1939 zwangsverschmolzen worden war.
Dương Hồng Sơn
Dương Hồng Sơn (* 20. November 1982 in der Provinz Nghệ An) ist ein vietnamesischer ehemaliger Fußballtorwart. Von 2008 bis 2016 stand er beim vielfachen vietnamesischen Meister T&T Hà Nội unter Vertrag.

Fußball-Südostasienmeisterschaft 2008
Die siebte Auflage der ASEAN-Fußballmeisterschaft fand vom 5. bis zum 28. Dezember 2008 statt. Offizieller Name der Veranstaltung lautete nach der Übereinkunft zwischen der ASEAN Football Federation und Suzuki AFF Suzuki Cup 2008. Die Gruppenspiele wurden in Thailand und Indonesien ausgetragen, während die Halbfinalspiele sowie das Finale in Hin- und Rückspielen ausgetragen wurden. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften. Titelverteidiger war die Mannschaft aus Singapur, das Turnier gewann die Mannschaft aus Vietnam.

Der Gewinner des Turniers erhielt eine Siegesprämie von 100.000 US-Dollar.
Ritli Hill
Der Ritli Hill (englisch; bulgarisch хълм Ритли chalm Ritli) ist ein 45 m hoher und felsiger Hügel an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel ragt er 0,55 km ostnordöstlich des Rish Point und 0,67 km südwestlich des Clark-Nunataks auf.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach der Felsformation Ritli im Westen Bulgariens.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Hillel Seidman
Hillel Seidman (geb. 27. November 1915 in Skalat (Ostgalizien); gest. 28. August 1995 in Brooklyn, New York City) war ein polnisch-hebräisch-jiddischer religiöser Schriftsteller, Historiker und Journalist, der in einer chassidischen Gemeinschaft aufwuchs und wirkte.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Der Symbiont
Der Symbiont (Originaltitel: Invasive Procedures) ist die vierte Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 17. Oktober 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 1. September 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Meeresbodenuntersuchung mit Robotik
Meeresbodenuntersuchung mit Robotik ist ein  relativ neues Forschungsgebiet
der Geowissenschaften und befindet sich an der Schnittstelle von Limnologie, Geodäsie und Ökologie und Ozeanographie, sowie Robotik.
Eine systematische Kartierung des Meeresbodens ist besonders wichtig für die Verwaltung von Schutzgebieten in der Tiefsee.

Autonomes Unterwasserfahrzeug
Ein autonomes Unterwasserfahrzeug (in Fachliteratur auch AUVs, von englisch autonomous underwater vehicles) gehört zur Kategorie der unbemannten Unterwasserfahrzeuge und führt autonom Aufgaben im Meer aus.
Marssonina-Blattfallkrankheit
Die Marssonina-Blattfallkrankheit ist eine durch eine Infektion mit dem Pilz Diplocarpon coronariae hervorgerufene Erkrankung von Apfelbäumen. An stark befallenen Bäumen kann es zu einem Verlust eines Großteils der Blätter kommen. Während die Krankheit früher nur in Asien und Amerika vorkam, tritt sie seit Beginn des 21. Jahrhunderts zunehmend auch in Europa auf.

Aufgrund der schwarzen Flecken, die nach der Infektion auf den Laubblättern auftreten, wird die Erkrankung auch als Marssonina-Blattfleckenkrankheit bezeichnet. International wird die Erkrankung als Marssonina blotch oder als Marssonina leafspot bezeichnet.

Ascus
Der Ascus (Plural: Asci, übersetzt: Schlauch) ist das charakteristische und (für den wissenschaftlichen Namen Ascomycota) namensgebende Fortpflanzungsorgan der Schlauchpilze.

Es handelt sich um ein sackartiges und langgezogenes Behältnis, in dem die Reduktionsteilung der Pilze stattfindet und in dem die haploiden Ascosporen entstehen, die wiederum die Verbreitungsform bei manchen Pilzarten darstellen. Sporulation ist oft notwendig, um schnell Nachkommen zu generieren, um zum Beispiel Hungerperioden zu überwinden.
Guaifenesin
Guaifenesin ist ein Arzneistoff aus der chemischen Gruppe der Guajakolderivate und wird zur Lösung von Bronchialsekret (Expektorans) z. B. bei Atemwegsinfekten verwendet. Chemisch kann es formal auch als Kondensationsprodukt von Anisol und Glycerin gesehen werden.

Anisol
Anisol ist eine charakteristisch riechende, farblose, entzündliche Flüssigkeit. Da Anisol formal als Ether aus Phenol und Methanol aufgefasst werden kann, bezeichnet man es auch als Methylphenylether oder Methoxybenzol.
Heidefriedhof (Dresden)
Der Städtische Heidefriedhof in Dresden ist ein kommunaler Waldfriedhof am nördlichen Stadtrand mit mehreren Gedenkstätten und Ehrenhainen. Auf dem Heidefriedhof fand bis 2015 alljährlich die offizielle Kranzniederlegung für die Opfer der Bombenangriffe vom 13. bis 15. Februar 1945 statt. Er ist, nach dem 1945 angelegten Sowjetischen Garnisonfriedhof, der jüngste Friedhof Dresdens.

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.
M-209
Die M-209, auch C-36 genannt, von deutscher Seite auch als AM-1 für „Amerikanische Maschine Nr. 1“ bezeichnet, ist eine tragbare mechanische Rotor-Chiffriermaschine, die während des Zweiten Weltkriegs beim US-Militär weit verbreitet war.

Die tragbare Verschlüsselungsmaschine wurde vom US-Militär hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg benutzt, war aber bis zum Koreakrieg im aktiven Einsatz. Die M-209 wurde von der US-Marine als CSP-1500 bezeichnet. Die Herstellerbezeichnung lautete C-38. Sie wurde von dem schwedischen Kryptographen Boris Hagelin entworfen, um der Nachfrage nach einer tragbaren Chiffriermaschine nachzukommen. Es handelt sich dabei um eine verbesserte Version der C-36.

Die M-209 hat etwa die Größe einer Brotdose. Die Abmessungen (L×B×H) betragen etwa 178 mm × 140 mm × 82 mm bei einem Gewicht (inkl. Tasche) von rund 3,5 kg. Das verwendete Rotorschema ähnelt dem der deutschen Fernschreiberchiffriermaschine Lorenz SZ 40 bzw. des Geheimfernschreibers T52 von Siemens & Halske.

Siemens & Halske T52
Die Siemens & Halske T52, offiziell damals als Schlüsselfernschreibmaschine (SFM) bezeichnet, zuvor auch als Geheimschreiber, ist eine Rotor-Schlüsselmaschine, die im Zweiten Weltkrieg zur geheimen Übermittlung von Funkfernschreiben diente.

Ihr deutscher Deckname war Sägefisch. Insgesamt wurden zwischen 600 und 1200 Exemplare in vielen unterschiedlichen Modellvarianten hergestellt. Von britischen und amerikanischen Kryptoanalytikern erhielt die T52 den Decknamen Sturgeon („Stör“).
Eishockey-Regionalliga 2001/02
Die Eishockey-Regionalliga 2001/02, vierthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey, wurde wie in der Vorsaison zum einen in Süddeutschland als Regionalliga Süd vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) organisiert, zum anderen in Norddeutschland die Regionalliga Nordrhein-Westfalen und die Regionalliga Nord-Ost durch die entsprechenden Landesverbände, die zum Saisonende eine gemeinsame Meisterschaft ausspielten.

Im Finale der Regionalliga Süd setzte sich der EHC Klostersee gegen den EV Ravensburg durch. Das Finale im Norden gewann der KEV Hannover, der bereits die Regionalliga Nord/Ost gewinnen konnte, gegen den EC Timmendorfer Strand. Der Sieger der Regionalliga NRW, Grefrather EC, wurde in den Nord-Play-offs Vierter.

Zur Saison 2002/03 wurde die Regionalliga Süd aufgelöst, alle Teilnehmer, außer zwei Absteiger, rückten in die Oberliga Süd auf.

Eishockey-Bayernliga
Die Bayernliga ist im Eishockey die höchste Amateurspielklasse Bayerns. Aktuell spielen 16 Mannschaften um den Titel „Bayerischer Meister“ und die Teilnahme an den Aufstiegsspielen in die Oberliga. Ausrichter ist der Bayerische Eissportverband (BEV). Bayerische Eishockey Liga (BEL) ist eine Bezeichnung, die seit 2003 zusätzlich auf Anregung der Fans inoffiziell verwendet wird. Deutschlandweit ist die RL-Bayernliga derzeit die vierthöchste Spielklasse, unterhalb befindet sich die Landesliga Bayern.
Sandakan
Sandakan ist die zweitgrößte Stadt des malaysischen Bundesstaats Sabah. Sie liegt an der Ostküste im Norden der Insel Borneo. Sie gehört zum Gebiet Sandakan Division, das die Distrikte Beluran, Kinabatangan, Sandakan und Tongod umfasst. 2010 hatte die Stadt 157.330 Einwohner. Sandakan ist gleichzeitig Sitz des gleichnamigen Distrikts Sandakan.

Beluran
Beluran ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Beluran) und liegt 80 Kilometer westlich von Sandakan. Die Stadt ist Teil des Gebietes Sandakan Division, das die Distrikte Beluran, Kinabatangan, Sandakan und Tongod umfasst.
Emperor Range
Die Emperor Range (ehemaliger Name: Kaisergebirge) ist eine jungeruptive Bergkette im nördlichen zentralen Teil der Insel Bougainville von Papua-Neuguinea. Die Bergkette liegt in der autonomen Region Bougainville und erhielt ihren Namen in der deutschen Kolonialzeit, die die Insel im 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zunächst prägte.

Die Emperor Range erstreckt sich über eine Länge von etwa 100 km in Nordwest-Südost-Richtung im nördlichen zentralen Teil Bougainvilles von der Pazifikküste im Norden zum Flachland des Distrikts Buin im Zentrum der Insel. Der Schichtvulkan Mount Balbi liegt im Nordwesten der Bergkette und bildet mit 2715 Metern Höhe den höchsten Punkt der Insel. Richtung Südosten schließen sich die weiteren Vulkane Billy Mitchell mit dem gleichnamigen Kratersee (1544 m), der Bagana (1750 m) sowie die kleineren Berge Saddle Mountain (968 m) und Mount Guinot (1044 m) an.

Mount Balbi
Der Schichtvulkan Balbi bildet mit 2715 Metern Höhe den höchsten Punkt der Insel Bougainville, Papua-Neuguinea. Nördlich des Gipfels gibt es eine Kette von fünf Kratern, wobei einer einen See enthält. Im Krater B an der Westflanke des Balbi lässt sich Fumarolentätigkeit beobachten. Der Vulkan ist in historischer Zeit nicht ausgebrochen, es liegen nur unsichere Aufzeichnungen über eine mögliche Eruption um das Jahr 1825 (± 25 Jahre) vor.
Wilson Cepeda
Wilson Fernando Cepeda Cuervo (* 2. September 1980 in Paipa, Boyacá) ist ein kolumbianischer Straßenradrennfahrer.

Wilson Cepeda gewann 2002 eine Etappe bei der Vuelta al Tolima. Im nächsten Jahr war er bei einem Teilstück der Vuelta a Cundinamarca erfolgreich. 2005 gewann er die vierte Etappe bei der Vuelta a Avila und fuhr ab August für das spanische Continental Team Catalunya-Angel Mir. Im nächsten Jahr wechselte er zu Massi. In der Saison 2008 konnte Cepeda die Gesamtwertung des Clásica Alcaldía de Pasca für sich entscheiden. 2009 fährt er für die kolumbianische Mannschaft Boyacá es Para Vivirla, für die er eine Etappe bei der Vuelta a Colombia gewann.

Movistar Continental Team
Das Movistar Continental Team ist ein ehemaliges kolumbianisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2011 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Eusebio Unzué, der von dem Sportlichen Leiter Libardo Leyton unterstützt wurde. Die Mannschaft war ein Farmteam des ProTeams Movistar. Seit 2013 besitzt das Team keine Lizenz mehr als Continental Team.
Straßenbahn Kiel
Die Kieler Straßenbahn wurde am 8. Juli 1881 als Pferdebahn mit einer Spurweite von 1100 mm in Kiel eröffnet. Diese Spurweite wurde bis zum Betriebsende 1985 beibehalten, sie ging auf eine Umrechnung der britischen Spur 3 Fuß 6 Zoll (1067 mm) in metrische Maße zurück und wurde in Deutschland nur noch bei den Straßenbahnen in Lübeck und Braunschweig verwendet. Die Umstellung auf elektrischen Betrieb erfolgte im Jahr 1896. Betreiber der Bahn war zu diesem Zeitpunkt die Allgemeine Lokalbahn- und Kraftwerke AG (ALOKA). Ab dem Jahr 1942 wurde die Bahn bis zu ihrer Einstellung am 4. Mai 1985 durch die Kieler Verkehrs-AG (KVAG) betrieben.

Gleisdreieck
Ein Gleisdreieck oder Bogendreieck ist eine Gleisanlage, bei der drei Strecken miteinander verbunden sind. Immer zwei der Strecken sind an jedem der drei Berührungspunkte mit einer Weiche verbunden. Die Anlage kann durch ein- oder mehrgleisige Strecken gebildet werden. Gleisdreiecke können sich bei Eisenbahnen ganz oder teilweise in einem Bahnhof oder auf freier Strecke befinden; sie werden dann in der Regel durch Abzweigstellen begrenzt.

Eine solche Gleisanlage kann als Wendedreieck, Wendegleisdreieck, Kehrdreieck, Dreieckskehre oder Y-Kehre auch als Wendeanlage benutzt werden, beispielsweise um Fahrzeuge mit nur einem Führerstand in die andere Richtung zu drehen. Diese Art des Fahrtrichtungswechsels kommt vorrangig in Straßenbahnbetrieben zum Einsatz. Teilweise werden diese ebenfalls nur als Gleisdreieck und nicht mit einem der spezifischen Begriffe bezeichnet.
Rostbrauenvireo
Der Rostbrauenvireo (Cyclarhis gujanensis), auch Großschnabelvireo oder Papageiwürger genannt, ist eine Art aus der Gattung der Großschnabelvireos (Cyclarhis) innerhalb der Familie der Vireos (Vireonidae). Es werden mehrere Unterarten beschrieben.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Canal Misionero
Der Canal Misionero (spanisch für Missionarskanal) ist eine Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln trennt sie die Kappainsel im Norden von der Gammainsel im Süden. Der Kanal verbindet den Melchior Harbour an der Meerenge The Sound zwischen den Westlichen und den Östlichen Melchior-Inseln mit der Dallmann-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn 1955 nach den in Südamerika tätigen Missionaren.

Westliche Melchior-Inseln
Die Westlichen Melchior-Inseln bilden gemeinsam mit den Östlichen Melchior-Inseln die Gruppe der Melchior-Inseln im Palmer-Archipel vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie bestehen aus kleinen, vereisten Inseln und Klippen westlich der Meerenge The Sound. Die größten der Westlichen Melchior-Inseln sind die Lambda- und die Gammainsel.

Die Benennung geht wahrscheinlich auf Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations zurück, welche diese Inseln im Jahr 1927 grob kartierten. Die Benennung erfolgte in Anlehnung an diejenige der gesamten Inselgruppe, deren Namensgeber der französische Vizeadmiral Jules Bernard François Melchior (1844–1908) ist.
Gerhard Haszprunar
Gerhard Haszprunar (* 25. Februar 1957 in Wien) ist ein österreichischer Zoologe. Er ist Professor emeritus für Zoologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München und war Direktor der Zoologischen Staatssammlung München und 16 Jahre lang bis Ende 2021 Generaldirektor der Staatlichen Naturwissenschaftlichen Sammlungen Bayerns.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.