hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stryama Peak
Der Stryama Peak (englisch; bulgarisch връх Стряма wrach Strjama) ist ein 1700 m hoher und vereister Berg im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt 6,14 km südwestlich des Mount Sanderson, 5,67 km westnordwestlich des Mount Cupola, 17,9 km nordnordöstlich des Serpent-Nunataks, 18,52 km nordöstlich der Mitte der Landers Peaks und 18,15 km ostsüdöstlich des Breze Peak auf der Westseite der Rouen Mountains auf. Der Rosselin-Gletscher liegt nordnordwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarischen Geologen Christo Pimpirew und Borislaw Kamenow besuchten die Ausläufer des Bergs am 10. Januar 1988 gemeinsam mit Philip Nell und Peter Marquis vom British Antarctic Survey. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2017 nach der Ortschaft Strjama im Süden Bulgariens.

Rosselin-Gletscher
Der Rosselin-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Von den Rouen Mountains fließt er in südwestlicher Richtung zum Palestrina-Gletscher.

Der British Antarctic Survey kartierte ihn zwischen 1975 und 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1980 nach F. Rosselin, leitender Ingenieur auf dem Forschungsschiff Pourquoi-Pas ? bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot.
Volksfront (Ukraine)
Die Volksfront (ukrainisch Народний фронт/ Narodnyj front) ist eine im März 2014 gegründete politische Partei in der Ukraine.
Der Parteivorsitzende der bei der Parlamentswahl am 26. Oktober 2014 als stärkste parlamentarische Kraft hervorgegangenen Partei war Arsenij Jazenjuk. Die Partei trat zu den Parlamentswahlen 2019 nicht mehr an, nachdem Jazenjuk schon 2016 als Ministerpräsident abgelöst worden war.

Nationaler Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine
Der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine (ukrainisch Рада національної безпеки і оборони України, [РНБОУ], Abkürzung RNBO[U]) ist ein ständiges verfassungsmäßiges staatliches Organ der Ukraine zur Koordinierung und Kontrolle der Tätigkeiten der Exekutivorgane im Bereich der nationalen Sicherheit und Verteidigung.

Seit 2014 hat das Gremium erweiterte Befugnisse erhalten, einschließlich der Einführung von Sanktionen. Unter der Präsidentschaft von Wolodymyr Selenskyj nutzt der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine (RNBO) seit 2021 aktiv Sanktionen gegen ukrainische Staatsbürger. Diese Praxis wird von Menschenrechtsorganisationen und Juristen kritisiert, da sie als Verstoß gegen die Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit gilt und als politisch motiviert betrachtet wird.
Statos-Agios Fotios
Statos-Agios Fotios (griechisch Στατός-Άγιος Φώτιος) ist eine Gemeinde im Bezirk Paphos in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 193 Einwohner.
Die Gemeinde wurde aus der Umsiedlung der Dörfer Statos und Agios Fotios gegründet.

Bezirk Paphos
Der Bezirk Paphos ist ein Bezirk der Republik Zypern im Westen der Mittelmeerinsel Zypern. Der Bezirk ist in vier Stadtbezirke unterteilt: Paphos (Hauptort), Geroskipou, Pegia und Polis Chrysochous. Weitere Dörfer sind z. B. Pano Akourdalia und Terra.

Der Bezirk Paphos ist der einzige Bezirk, über den die Republik Zypern vollständig die Kontrolle ausübt.
Bruno Quadros
Bruno Everton Quadros (* 3. Februar 1977 in Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Seit 2012 ist er als Fußballtrainer tätig, derzeit in Japan bei Hokkaido Consadole Sapporo.

J.League Cup
Der J. League Cup, auch YBC Levain Cup genannt, ist der japanische Ligapokal im Fußball, der alljährlich von den Mannschaften der Profiliga J. League ausgetragen wird. Benannt ist der Pokal, der seit 1992 stattfindet, nach einer Marke des japanischen Nahrungsmittelkonzerns Yamazaki Biscuits, einer Tochter der amerikanischen Firma Nabisco. Aktuell wird der Titel von Nagoya Grampus gehalten.

Der Wettbewerb, der üblicherweise im März beginnt und dessen Finale im Oktober oder November angesetzt ist, steht im Prestige an dritter Stelle nach der Meisterschaft und dem Kaiserpokal.

Seit 2007 tritt der Sieger regelmäßig im Folgejahr gegen den aktuellen Gewinner der Copa Sudamericana um die Copa Suruga Bank bzw. Suruga Bank Championship an. Der Wettbewerb findet in einem Spiel jeweils auf dem Platz des japanischen Ligapokalsiegers statt.
Indian Creek (Powell River)
Der Indian Creek ist ein Fluss in den US-Bundesstaaten Virginia und Tennessee. Er entspringt im Cumberland Gap National Historical Park im Lee County in Virginia. Er fließt anfangs in südöstliche Richtung. Etwa dreieinhalb Kilometer von Rose Hill entfernt, in Höhe des Ely Cemetery, fließt er nach Westen und Südwesten entlang der U.S. Route 58, auch bekannt als Daniel Boone Trail. In Ewing stoßen zwei namenlose Nebenflüsse auf den Indian Creek.

Südlich des Brooks Cemetery verbindet sich der Meek Branch als linker Nebenfluss hinzu. Nach kurzer Strecke durchquert der Indian Creek den Wilderness Road State Park. Nach einigen Kilometern erreicht der nach Süden fließende Fluss den US-Bundesstaat Tennessee, wo er nach kurzer Wegstrecke in den Powell River mündet.

Die Flusslänge beträgt 14,3 Kilometer.

Lee County (Virginia)
Lee County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 22.173 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 19,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Verwaltungssitz (County Seat) ist Jonesville. Das County zählt zu den ärmsten Countys in den USA. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Barnacle Valley
Das Barnacle Valley (englisch für Seepockental) ist ein eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt 5 km westnordwestlich des Nunatak Dotson Ridge in der Convoy Range.

Die zwischen 1989 und 1990 in diesem Tal tätige Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program benannte es deskriptiv nach den zahlreichen polygonalen Presseishügeln, mit denen der Talboden übersät ist und die in ihrer Form an überdimensionale Seepocken erinnern.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.
Mount Massam
Mount Massam ist ein wuchtiger, vereister und 2494 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er 13 km westlich des Mount Lindley auf.

Teilnehmer der von 1964 bis 1965 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition zur Erkundung der Holyoake Range, der Cobham Range und der Queen Elizabeth Range benannten den Berg nach David Graham Massam (1935–2004), einem Expeditionsteilnehmer.

Cobham Range
Die Cobham Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Die Range erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 32 km westlich des Prinz-Philip-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Charles Lyttelton, 10. Viscount Cobham (1909–1977), Generalgouverneur von Neuseelands von 1957 bis 1962.
Robert Cantieni
Robert Cantieni (* 6. Januar 1873 in Ftan; † 11. März 1954 in Chur; heimatberechtigt in Pignia) war ein Bündner Komponist, der insbesondere durch seine Vertonung der Engadiner Hymne Chara lingua da la mamma Berühmtheit erlangte.

Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.
Stecherwand
Die Stecherwand ist eine 800 Meter hohe Geländestufe in der Mountaineer Range im ostantarktischen Viktorialand, die sich am Nordostrand des Parker-Gletschers über 5 km erstreckt. Sie wurde nach Robert Stecher (1959–1993) benannt, der Bergführer bei einer GANOVEX-Expedition war (laut Composite Gazetteer of Antarctica GANOVEX VIII (1999/2000), also vermutlich Nr. VII).

Der Deutsche Landesausschuss für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) nahm den Namensvorschlag der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) am 17./18. Juni 1999 an.

Mountaineer Range
Die Mountaineer Range ist ein Gebirgszug zwischen dem Mariner- und dem Aviator-Gletscher im nördlichen Viktorialand.

Gesichtet wurde er erstmals 1841 vom britischen Seefahrer James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Die vollständige kartografische Erfassung erfolgte mittels Luftaufnahmen der United States Navy und Vermessungsarbeiten neuseeländischer und US-amerikanischer Expeditionsmannschaften in den 1950er und 1960er Jahren. Benannt wurde die Range bei einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an den bergsteigerischen Hintergrund ihrer Teilnehmer, die in diesem Gebiet Feldforschungen durchführten.
Wehrda (Haunetal)
Wehrda ist ein Ortsteil der Marktgemeinde Haunetal im osthessischen Kreis Hersfeld-Rotenburg. Der Ort liegt zwischen Bad Hersfeld und Fulda im südlichen Teil des Kreises Hersfeld-Rotenburg. Die nächste größere Straße ist die Bundesstraße 27, die unterhalb Wehrdas im Haunetal verläuft.

Bad Hersfeld
Die Festspiel- und Kurstadt Bad Hersfeld (bis 1949 Hersfeld) ist die Kreisstadt des Landkreises Hersfeld-Rotenburg im Nordosten von Hessen.

Überregional ist Bad Hersfeld vor allem durch die seit 1951 alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele in der Stiftsruine bekannt. Die Stiftsruine gilt als die größte romanische Kirchenruine Europas. Die Geschichte der Stadt Bad Hersfeld reicht zurück bis ins 8. Jahrhundert.
Bellevue (Zürich)
Das Bellevue, offiziell der Bellevueplatz, ist ein weitläufiger, zentraler Platz am Rande der Altstadt von Zürich und ein wichtiger städtischer Verkehrsknotenpunkt. Er liegt am Südende der Altstadt an der rechten Seite des Abflusses des Zürichsees in die Limmat. Der Name stammt vom ehemaligen Grandhotel Bellevue am Platz.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Strømmebakken
Der Strømmebakken (norwegisch) ist ein 9 km langer Gletscherhang der Heimefrontfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er liegt am nordöstlichen Ende der Kottasberge.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987 nach der norwegischen Postbeamtin Inger Johanne Strømme (1915–1990), einer Anführerin im Widerstand gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.
Marcus Aurelius Salvius
Marcus Aurelius Salvius war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die bei den Castra Exploratorum (Netherby) gefunden wurde und die auf 222 datiert ist, ist belegt, dass Salvius Kommandeur (Tribunus) der Cohors I Aelia Hispanorum milliaria equitata war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Salvius ließ beim Kastell darüber hinaus einen Altar mit einer Weihinschrift aufstellen, den er der Göttin Fortuna Conservatrix weihte.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Falkner-Gletscher
Der Falkner-Gletscher ist ein 6 km langer und steiler Talgletscher in der Mountaineer Range des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt 3 km südlich des Oakley-Gletschers in östlicher Richtung und mündet in Form einer aufschwimmenden Gletscherzunge in die Lady Newnes Bay an der Borchgrevink-Küste.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2009 nach Kelly Kenison Falkner (* 1960), Professorin für den Fachbereich Chemische Ozeanographie an der Oregon State University, die seit 2006 Leiterin des  Antarctic Integrated System Science Program (AISS) der National Science Foundation ist.

Mountaineer Range
Die Mountaineer Range ist ein Gebirgszug zwischen dem Mariner- und dem Aviator-Gletscher im nördlichen Viktorialand.

Gesichtet wurde er erstmals 1841 vom britischen Seefahrer James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Die vollständige kartografische Erfassung erfolgte mittels Luftaufnahmen der United States Navy und Vermessungsarbeiten neuseeländischer und US-amerikanischer Expeditionsmannschaften in den 1950er und 1960er Jahren. Benannt wurde die Range bei einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an den bergsteigerischen Hintergrund ihrer Teilnehmer, die in diesem Gebiet Feldforschungen durchführten.
The Excavation of Hob’s Barrow
The Excavation of Hob’s Barrow ist ein Point-and-Click-Adventure-Computerspiel, das von Cloak and Dagger Games entwickelt und von Wadjet Eye Games September 2022 für Linux, macOS und Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Im Januar 2023 erschien es für Nintendo Switch.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Stefan Löfven
Kjell Stefan Löfven ([ˈsteːfan lœˈveːn]; * 21. Juli 1957 in Hägersten, Stockholm) ist ein schwedischer Politiker. Er war vom 3. Oktober 2014 bis zum 30. November 2021 Ministerpräsident von Schweden. Von 2012 bis 2021 war er Vorsitzender der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens (SAP). Seit dem 14. Oktober 2022 ist er Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE).

Ministerpräsident von Schweden
Der Ministerpräsident von Schweden (schwedisch Sveriges statsminister) ist der Regierungschef seines Landes. Der Premierminister und sein Kabinett (die Regierung) üben in Schweden Exekutivgewalt aus und sind dem schwedischen Parlament unterstellt. Der Ministerpräsident wird vom Reichstagspräsidenten nominiert und von der Kammer mit einfacher Mehrheit unter Anwendung des negativen Parlamentarismus gewählt. Der Riksdag hält alle vier Jahre Wahlen ab, im geraden Jahr zwischen den Schaltjahren.
Sumpa Khenpo
Sumpa Khenpo ist eine der fünf großen Inkarnationsreihen aus dem Monguor-Kloster Gönlung Champa Ling (Youning) der Gelugpa in der historischen Region Amdo. Das Kloster befindet sich im heutigen Autonomen Kreis Huzhu der Tu der Monguor in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai. Verschiedene Äbte des Klosters waren Vertreter dieser Reihe.

Der erste Vertreter der Reihe war der große Gelehrte Sumpa Damchö Gyatsho (sum pa dam chos rgya mtsho; † 1651).

Der berühmte 3. Vertreter dieser Reihe war der Historiker, Astronom und Pharmakologe Sumpa Yeshe Peljor (1704–1788).

Bis heute gibt es insgesamt sechs Vertreter dieser Reihe.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
Ursa-Major-I-Zwerggalaxie
Die Ursa-Major-I-Zwerggalaxie (kurz auch UMa I) ist eine spheroidale Zwerggalaxie und Satellitengalaxie der Milchstraße im Sternbild des Großen Bären. Die Entdeckung der Galaxie durch Beth Willman et al. wurde im Jahr 2005 bekannt gegeben.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
ANZAC Parade
Die ANZAC Parade ist eine repräsentative Straße in der australischen Hauptstadt Canberra. Sie ist nach dem Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) benannt, das aus australischen und neuseeländischen Soldaten gebildet wurde und während des Ersten Weltkriegs in Europa kämpfte. Offiziell eingeweiht wurde die Straße am 25. April 1965 durch Premierminister Robert Menzies, am 50. Jahrestag der Schlacht von Gallipoli.

Zweiter Burenkrieg
Der Zweite Burenkrieg (auch Südafrikanischer Krieg; englisch auch Second Anglo Boer War, „Zweiter Englisch-Burischer Krieg“, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, „Zweiter Freiheitskrieg“) von 1899 bis 1902 war ein Konflikt zwischen Großbritannien und den beiden Burenrepubliken Oranje-Freistaat und Südafrikanische Republik (Transvaal), der mit deren Eingliederung in das britische Imperium endete. Ursachen waren das Streben Großbritanniens nach den Bodenschätzen der Region innerhalb eines territorial geschlossenen Kolonialreichs in Afrika sowie die von Joseph Chamberlain zur imperialen Angelegenheit erklärte Bekämpfung der Ausländerfeindlichkeit (keine Einbürgerung und kein Wahlrecht für Uitlanders, also auch nicht von oder für Briten) in der Politik der Südafrikanischen Republik.
Felsritzungen von Sundvollen
Die Felsritzungen von Sundvollen in Hole liegen südlich von Hønefoss in der Fylke Buskerud in Norwegen.

Am alten Schulgebäude von Sundvollen liegt unter einem Schutzdach ein etwa 4,0 Meter langer, 3,0 Meter breiter und 1,5 Meter hoher Sandsteinblock mit Felsritzungen aus der Bronzezeit. Die Figuren sind gut zu erkennen; einige sind rot ausgemalt.

Von den elf Ritzungen sind fünf Bootsbilder, drei weitere scheinen Teile von Booten zu sein. Die 20 bis 30 cm langen Boote haben Einzelkiele und vertikale Linien, die als Mannschaften verstanden werden. Es gibt Teile einer unbekannten Figur, ein Spiralsymbol und einen Kreis. Von den etwa 15 Schälchen auf dem Stein liegen 10 in einer Linie, was in der Bronzezeit Norwegens selten ist.

In der Nähe liegen etliche Rundhügel, darunter der Halvdanshaugen von Stein.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Boreopterus
Boreopterus  ist eine Gattung von Kurzschwanzflugsauriern (Pterodactyloidea) aus der Gruppe der Ornithocheiridae. Bisher ist ein einziges, fast vollständiges Skelett bekannt, das aus der Unterkreide der Yixian-Formation (Jehol-Gruppe) aus Liaoning (Volksrepublik China) stammt. Boreopterus wurde 2005 mit der einzigen Art Boreopterus cuiae erstmals wissenschaftlich beschrieben.

Der Name Boreopterus (gr. bore – „nördlich“; pteron – „Flügel“) bedeutet so viel wie „Nördlicher Flügel“ und weist auf den Fundort im nördlichen China. Der zweite Teil des Artnamens, cuiae, ehrt Frau Cui Xu, die das Fossil entdeckte und der Forschung zur Verfügung stellte.

Kurzschwanzflugsaurier
Die Kurzschwanzflugsaurier (Pterodactyloidea) sind eine Gruppe (Taxon) der Flugsaurier (Pterosauria).

Der Fossilbericht dieser großen Klade der Flugsaurier setzt im frühen Unterjura (Hettangium) ein und erstreckt sich bis zum Ende des Mesozoikums an der Kreide-Tertiär-Grenze (199,6 bis 65,5 mya). Unter den Kurzschwanzflugsauriern befanden sich die größten flugfähigen Lebewesen der Erdgeschichte. Ihr größter Vertreter war Quetzalcoatlus aus der späten Oberkreide von Texas, der eine Flügelspannweite von mindestens 12 Metern erreichte. Der stammesgeschichtlich älteste und zugleich auch einer der kleinsten Angehörigen dieser Gruppe war Pterodactylus aus dem mitteleuropäischen Oberjura mit einer Spannweite von 50 bis 75 Zentimetern. Diese Gattung, die zuerst in den bayerischen Solnhofener Plattenkalken gefunden wurde, war namensgebend für die gesamte Gruppe.
Nueva Rock
Der Nueva Rock (spanisch Roca Nueva, im Vereinigten Königreich Novel Rock, beiderseits sinngemäß übersetzt Neuer Felsen) ist ein vom Meer überspülter Klippenfelsen im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südlich von Cono Island und westlich des Cox Reef vor dem südlichen Ende der Adelaide-Insel.

Sein Name erscheint erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die dortige Benennung 1964 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Adelaide- und Biscoe-Inseln
Der Begriff Adelaide- und Biscoe-Inseln oder Adelaide-Biscoe Islands wird gelegentlich zur Zusammenfassung der benachbarten Inselgruppen der Biscoe-Inseln und der Adelaide-Insel mit ihren vorgelagerten Inseln unter einer Obergruppe verwendet. Der Archipel liegt im argentinischen, britischen und chilenischen Antarktisterritorium, diese Ansprüche ruhen aber seit Inkrafttreten des Antarktisvertrages.

Die Inseln haben eine Fläche von 5618 km². Die höchste Erhebung ist der Mount Gaudry (2315 m) auf der Adelaide-Insel. Entdeckt wurden sie von John Biscoe im Jahre 1831 auf der dritten Zirkumpolarfahrt.