hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goldkammer Frankfurt
Die Goldkammer Frankfurt war ein kunst- und kulturhistorisches Museum in Frankfurt am Main-Westend. Es wurde von der Degussa Sonne/Mond Goldhandel finanziert und betrieben und firmierte als Goldkammer Frankfurt GmbH. Inzwischen hat die Firma jedoch beschlossen, das Museum endgültig zu schließen, die Räume wurden inzwischen anderen Zwecken zugeführt.

Frankfurt-Westend
Das Westend (anhörenⓘ) ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Zu statistischen Zwecken ist es in Westend-Süd und Westend-Nord gegliedert, wird aber in der Regel als Einheit betrachtet. Die Grenze zwischen Nord und Süd bildet hauptsächlich der Grüneburgweg. Das Westend gilt als Stadtteil mit bürgerlichen, gutsituierten Einwohnern und überdurchschnittlichen Immobilienpreisen.

Zusammen mit dem Bahnhofsviertel sowie den Stadtteilen Nordend und Ostend bestehen beide Stadtteile aus hoch verdichteten Gründerzeitvierteln der Frankfurter Innenstadtbezirke. Zusammen mit dem Stadtteil Bockenheim bildet das Westend den Ortsbezirk Frankfurt-Innenstadt II. Die Einwohnerzahl betrug im letzten Jahr 30.360.
Hefeextrakt
Hefeextrakt ist ein Konzentrat der löslichen Inhaltsstoffe von Hefezellen. Es handelt sich um eine braune Paste oder ein sprühgetrocknetes gelbbräunliches, wasserlösliches Pulver. Hefeextrakt enthält einen hohen Anteil an Proteinen, Aminosäuren und Vitaminen der B-Gruppe. Er schmeckt nicht nach Hefe, sondern hat eher einen würzigen Geschmack ähnlich einer Fleischbrühe (Umami), und wird als Brotaufstrich, Würzmittel und Geschmacksverstärker sowie, vergleichbar mit Nährhefe, in der Krankenernährung verwendet. Teilweise werden dem Hefeextrakt Gewürze oder Kochsalz zugesetzt.

Würzmittel
Würzmittel sind Lebensmittel, die zum Würzen verwendet werden.

Zu den Würzmitteln werden Gewürze und andere würzende Zutaten gemäß Deutschem Lebensmittelbuch gezählt, aber auch im weiteren Sinne z. B. Speisesalz und Essig. Teilweise wird der Begriff Würzmittel auch enger definiert, z. B. sind nach einem Urteil des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts Gewürze keine Würzmittel im Sinne der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung. Die Warenkodes für die amtliche Lebensmittelüberwachung, Verzehrserhebungen und Fremdstoffberechnungen für Lebensmittel, Wein, Erzeugnisse aus Wein, weinähnliche Getränke, Erzeugnisse aus weinähnlichen Getränken, Tabakerzeugnisse, kosmetische Mittel, Bedarfsgegenstände sowie Zusatzstoffe für diese Erzeugnisse des Bundesamts für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit unterscheiden auch die Obergruppen 520000 Würzmittel und 530000 Gewürze.
HAL Tejas
Die HAL Tejas (Sanskrit तेजस् tejasⓘ, dt.: „leuchtende“), entwickelt unter dem Projektnamen Light Combat Aircraft (LCA) ist ein leichtes, überschallschnelles Mehrzweckkampfflugzeug der indischen Firma Hindustan Aeronautics.

Reichweite (Transportwesen)
Als Reichweite wird im Transportwesen die maximale Wegstrecke bezeichnet, die ein Transport- oder Verkehrsmittel mit vorhandener Antriebsenergie ohne Betriebsunterbrechung für eine Ortsveränderung zurücklegen kann.
Statvolt
Das Statvolt (Einheitenzeichen: ) ist die Einheit der elektrischen Spannung und des elektrischen Potentials im elektrostatischen CGS-Einheitensystem und im Gaußschen System.

Die Umrechnung in die SI-Einheit Volt lautet:

Der Umrechnungsfaktor entspricht dem numerischen Wert der Lichtgeschwindigkeit in cm/s, dividiert durch 108, den Skalierungsfaktor in der ursprünglichen Definition des Volts: 1 V = 108 e.m.u.

Elektrostatisches Einheitensystem
Das elektrostatische Einheitensystem (kurz ESU für electrostatic units, deutsch esE für elektrostatische Einheiten) ist ein physikalisches Einheitensystem, das auf dem CGS-System der Mechanik aufbaut und dieses um elektromagnetische Einheiten ergänzt.  Das Gaußsche Einheitensystem ist eine Mischung aus dem esE und dem elektromagnetischen Einheitensystem (emE); in seiner Reinform wird das esE nicht mehr verwendet.
Catherine G. Wolf
Catherine G. Wolf (* 25. Mai 1947 in Washington, D.C.; † 7. Februar 2018 in Katonah, Westchester County, New York) war eine US-amerikanische Psychologin und Informatikerin. Sie wurde bekannt durch ihre Forschung auf dem Gebiet der Mensch-Computer-Interaktion.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Stephan Eberharter
Stephan Eberharter (* 24. März 1969 in Brixlegg) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er gewann eine olympische Goldmedaille, drei Weltmeistertitel und entschied in den Saisonen 2001/02 und 2002/03 den Gesamtweltcup für sich. Hinzu kommen der fünfmalige Gewinn einer Weltcup-Disziplinenwertung und 29 Weltcupsiege. Somit zählt Eberharter zu den erfolgreichsten Skirennläufern des ÖSV.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.
WBUR
WBUR-FM ist eine National-Public-Radio-Station (NPR) in Boston, Massachusetts. Die Station gehört der Boston University. Sie ist die größte der drei NPR-Stationen in Boston neben WGBH und WUMB-FM. Der Hörfunksender positioniert sich als “Boston’s NPR News Station”. WBUR-FM sendet mit 12 kW auf UKW 90.9 MHz.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.
Seebestalbach
Der Seebestalbach oder Eggseebach ist ein Bach in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Südwestseite des Panargenkamms und mündet im Hinteren Schwarzachtal im Bereich der Oberhausalm von rechts in die Schwarzach.

Der Seebestalbach ist ein kurzer Bach, der in der Flur "Im Ochsenhof" entspringt. Diese liegt an den Südwestabhängen des Keesegg zwischen dem Eggsee und dem Oberhauser Zirbenwald. Der Seebestalbach speist sich dabei unter anderem aus Wasser, das vom Oberhausbach nach Südwesten abzweigt, während der Großteil des Wassers des Oberhausbachs nach Süden abfließt. Der Bach verläuft überwiegend durch den Oberhauser Zirbenwald und mündet schließlich westlich der Oberhausalm von rechts in die Schwarzach.

Keesegg
Das Keesegg (auch Keeseck) ist ein 3173 m ü. A. hoher Berg im Defereggental, im Nationalpark Hohe Tauern in Osttirol.

Er ist der höchste Gipfel des Panargenkamms, einer Bergkette, die das Defereggental im hinteren Teil (d. h. beginnend kurz hinter St. Jakob in Defereggen) auf der nördlichen Seite begrenzt. Die Schreibweise bzw. Namensgebung ist nicht eindeutig. In manchen Karten wird der Berg auch als Keeseck bezeichnet. In die Schlagzeilen geriet der Berg durch den Tod des neunjährigen Jakub Tejkl. (siehe auch Rotenmanntörl).
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1990/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 90. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde vom 10. bis zum 12. August 1990 im Düsseldorfer Rheinstadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern und einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1990.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Queer Palm
Queer Palm ist ein Filmpreis, der seit 2010 im Rahmen der Filmfestspiele Cannes verliehen wird.

Der Filmpreis wurde von dem Journalisten Franck Finance-Madureira ins Leben gerufen. Verliehen wird die Queer Palm an Filme, die sich mit der Thematik von bi-, homo-, inter- und transsexuellen Menschen beschäftigen. Seit 2016 sind die beiden schwulen Filmemacher Olivier Ducastel und Jaques Martineau Vorsitzende von Queer Palm. Ausgezeichnet werden Filme aus der Hauptauswahl des Filmfestspiele Cannes oder in der Auswahl für La Quinzaine des Réalisateurs, für Un Certain Regard,  für La Semaine Internationale de la Critique sowie der Association du cinéma indépendant pour sa diffusion (ACID) stehen.

Die Queer Palm ist mit dem Teddy Award der Berliner Filmfestspiele und dem Queer Lion der Filmfestspiele Venedig die wichtigste Auszeichnung für LGBTQ-Filme.

Teddy Award
Der Teddy Award ist der weltweit erste offizielle LGBTIQ-Filmpreis auf einem A-Festival. Aus dem Panorama hervorgegangen, wird der queere Preis seit 1987 in den Kategorien Kurz-, Dokumentar- und Spielfilm an Filme mit schwul-lesbischem bzw. Transgender-Hintergrund aus dem gesamten Berlinale-Programm vergeben.

Seit 1992 ist der Preis offiziell als unabhängiger Preis der Berlinale anerkannt. Die Awards werden traditionell am Vorabend der Preisgala zum Goldenen Bären verliehen. Ab 2025 berechtigt die Auszeichnung mit dem Teddy Award – Bester Dokumentar-/Essayfilm zur Teilnahme am Wettbewerb um einen Oscar.

Im Jahr 2026 wird im Rahmen der Berlinale das vierzigjährige Bestehen des Preises mit der Sonderreihe Teddy 40 begangen, die sechs Kurz- und acht Langfilme aus der Geschichte der Awards sowie die Gesprächsreihe Wild at Heart beinhaltet.
Distorsivproduzierte otoakustische Emissionen
Distorsiv produzierte otoakustische Emissionen. (auch Verzerrungsprodukte, Abkürzung DPOAE, von griechisch otos „Ohr“) sind otoakustische Emissionen, die an Innenohren von Säugern beobachtet werden können. Wird ein Innenohr mit zwei sinusförmigen Schallreizen angeregt, deren Frequenzen in einem bestimmten Verhältnis zueinander stehen, so wird im Innenohr eine dritte Schwingung mit einer anderen Frequenz erzeugt. Im Alltag wird diese Form der otoakustischen Emissionen oftmals falsch als Distorsionsprodukte otoakustischer Emissionen bezeichnet.

Ohr
Das Ohr (lateinisch Auris) ist Teil des Sinnesorgans, mit dem Schall, also Töne, Laute, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan. Die Ohrgegend wird als Regio auricularis bezeichnet und umfasst Ohrmuschel und Ohrbasis. Sie ist Teil der Kopfregionen (Regiones cranii).

Zum Hörsystem (auch Gehör) bzw. Hörorgan (auch Gehörorgan), das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
Benfica (Lissabon)
Benfica ist eine portugiesische Gemeinde im Distrikt Lissabon und in der Região de Lisboa. Die Gemeinde ist ein Stadtteil von Lissabon.

Der Ort verfügt über 8,0 km² mit 35.362 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Benfica umfasst circa zwei Drittel der grünen Lunge der portugiesischen Hauptstadt, dem Parque Florestal de Monsanto.

Parque Florestal de Monsanto
Der Parque Florestal de Monsanto ist eine bewaldete Parkanlage im Westen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Mit einer Fläche von gut 800 ha ist sie die größte Grünfläche im Stadtgebiet.
Das Gelände erstreckt sich über die Serra de Monsanto, einem Hügelgebiet, das sich westlich an das bebaute Stadtzentrum anschließt. Von diesem ist der Park durch die Schnellstraße IP7/E1 abgetrennt. Der Süden des Parks wird von der nach Estoril und Cascais führenden A5 durchkreuzt.

Etwa 16 ha des Geländes sind eingezäunt, wo verschiedene Tierarten leben. Außerdem existieren nutzbare Flächen für dauerhafte Ausstellungen und Konzerte sowie das Restaurante de Montes Claros.
Médaille de la Résistance
Die Médaille de la Résistance wurde per Dekret Nr. 42 durch den Führer des Freien Frankreichs und späteren französischen Staatspräsidenten General Charles de Gaulle am 9. Februar 1943 in London gestiftet. Sie ist zur Auszeichnung von Personen und Institutionen vorgesehen, die sich durch ihre Taten und ihren Mut zur Befreiung des Landes und seiner Kolonien gegen die Feinde und deren Komplizen seit dem 18. Juni 1940 Verdienste erworben haben.

La Libération
La Libération (deutsch Die Befreiung) bezeichnet im frankophonen Sprachraum Europas insgesamt die Befreiung Westeuropas von der NS-Herrschaft durch alliierte Truppen und Teile der einheimischen Widerstandsbewegungen im Zweiten Weltkrieg in den Jahren 1944 und 1945. Im engeren Sinn wird der Begriff auf die in Korsika beginnende Befreiung Frankreichs oder die Befreiung von Paris (25. August 1944) angewendet.
Prinzregenten-Theater
Das Prinzregenten-Theater in Ludwigshafen am Rhein, im Stadtteil Hemshof, ist ein privat geführtes Theater, das im Sommer 1977 von dem Schauspieler und Regisseur Bernhard F. Dropmann gegründet wurde mit dem Ziel, die Pfälzer Mundart zu erhalten.

Loriot
Loriot [lo.ʀi̯ˈ.o], eigentlich Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow [ˈbyː.lo], genannt Vicco von Bülow anhörenⓘ (* 12. November 1923 in Brandenburg an der Havel; † 22. August 2011 in Münsing-Ammerland), war einer der bekanntesten deutschen Humoristen, der von den 1950er Jahren an bis zu seinem Tod in Literatur, Fernsehen, Theater und Film tätig war. Loriot etablierte sich zunächst als Cartoonist, später arbeitete er auch als Schauspieler, Drehbuchautor, Trickfilmer, Moderator, Regisseur sowie Bühnen- und Kostümbildner. 2003 wurde er zum Honorarprofessor für Theaterkunst an der Berliner Universität der Künste ernannt.

Der Künstlername Loriot ist das französische Wort für den Pirol, im mecklenburgischen Volksmund früher auch Vogel Bülow genannt. Der Vogel ist das Wappentier der Familie von Bülow.
Pietrzykowice (Kąty Wrocławskie)
Pietrzykowice (deutsch: Polnisch Peterwitz; 1937–1939 Peterwitz, 1939–1945 Petersweiler) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Kąty Wrocławskie (Kanth) im Powiat Wrocławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Gmina Kąty Wrocławskie
Die Gmina Kąty Wrocławskie [kˈɔ̃tɨ vrɔtswˈafskiɛ] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Wrocławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die Stadt Kąty Wrocławskie (deutsch Kanth) mit etwa 6700 Einwohnern.
Einphasen-Reihenschlussmotor
Der Einphasen-Reihenschlussmotor ist ein Elektromotor, der unverändert sowohl mit Gleich- als auch mit Wechselstrom betrieben werden kann. Er unterscheidet sich vom Gleichstromreihenschlussmotor nur in einigen Details. Der Einphasen-Reihenschlussmotor gehört zur Gruppe der Wechselstrom-Kommutatormotoren, er wird deshalb auch Einphasen-Kommutatormotor genannt. Kleinere Einphasen-Reihenschlussmotoren werden auch als Universalmotoren oder Allstrommotoren bezeichnet. Der Einphasen-Reihenschlussmotor wurde ca. 1904 von Hans Behn-Eschenburg bei der Maschinenfabrik Oerlikon entwickelt.

Kommutierung
Kommutierung bezeichnet in der Leistungselektronik den Vorgang, bei dem ein Stromfluss von einem Zweig zum anderen übergeht.

Neben der Kommutierung bei Gleichrichtern und Thyristor-Schaltungen gibt es die Kommutierung auch bei Gleichstrommaschinen, hier Stromwendung genannt. Sie erfolgt hier mit einem Kommutator mechanisch (Kohlebürsten und Kollektor) oder elektronisch mithilfe von Halbleiterbauelementen wie Leistungstransistoren oder Thyristoren.

Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.
Narrenzunft Gole
Die Narrenzunft Gole 1865 e. V. Riedlingen ist eine im Jahre 1865 gegründete, über 1.300 Mitglieder zählende Narrenzunft der schwäbisch-alemannischen Fasnet in Riedlingen an der Donau in Oberschwaben. Sie ist Mitglied in der Vereinigung Schwäbisch-Alemannischer Narrenzünfte (VSAN).

Narrenzunft
Als Narrenzunft bezeichnen sich die örtlichen Fastnachtsvereine der schwäbisch-alemannischen Fastnacht und auch manche des rheinischen Karnevals. Die Zünfte sind überwiegend in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) organisiert.
Totness
Totness ist der Hauptort und ein Ressort im Distrikt Coronie, in der Republik Suriname.

Das unmittelbar an Totness angrenzende Friendship ist der Sitz der Verwaltung und des Distriktkommissars (DC). Der Ort hat 2150 Einwohner (Census 2012) und liegt an der einzigen Verbindungsstraße – der sogenannten Ost-West-Verbindung – zwischen der Hauptstadt von Suriname,  Paramaribo und dem Grenzort nach Guyana, Nieuw-Nickerie. Totness verfügt über ein Gasthaus, einen Markt, Schulen, Kirchen und einen Verbindungskanal zum Atlantischen Ozean.

Er verdankt seinen Namen, wie auch verschiedene andere Orte in Coronie, englischen und schottischen Pflanzern, die hier ab der Zeit des englischen Protektorates (1799–1802) Plantagen  gründeten.

In Sranantongo wird Totness Frimangron genannt, was frei übersetzt bedeutet: Grund/Boden des von der Sklaverei befreiten Mannes.

Paramaribo
Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː] ist die Hauptstadt und gleichzeitig einer von zehn Distrikten der Republik Suriname in Südamerika. Die Volkszählung von 2012 ergab 240.924 Einwohner, was fast die Hälfte der Gesamtbevölkerung des Landes ausmacht.
Christel Menzel-Schrebkowski
Christel Menzel-Schrebkowski (* als Christel Schrebkowski, verheiratete: Christel Menzel) ist eine Sängerin vom klassischen Kirchenliedgut bis hin zu neuer geistlicher Musik der 1970er Jahre in der Stimmlage Kontra-Alt.

ERF Medien (Deutschland)
Der ERF Medien e. V. mit Sitz in Wetzlar produziert als gemeinnütziger Verein Hörfunk- und Fernsehprogramme sowie Internetangebote mit christlich-evangelikalen Inhalten. Er wurde 1959 als Evangeliums-Rundfunk (ERF) gegründet. Theologisch steht er der Evangelischen Allianz nahe.
Baragiano
Baragiano ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 2469 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer westnordwestlich von Potenza. Baragiano ist Teil der Comunità Montana Marmo Platano. Auf der südwestlichen Gemeindegrenze fließt der Avigliano in den Picerno.

Potenza
Potenza ist die Hauptstadt der süditalienischen Region Basilikata und der Provinz Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata.

Die Gemeinde Potenza zählt 63.839 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024) auf 174 km². Die Stadt selbst liegt bei 819 m über dem Meeresspiegel auf einem steilen Bergzug der südlichen Apenninen über dem Flusstal des Basento. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt einer Region in Italien.

Potenza ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo und der Universität Basilicata.
Nummerierwerk
Ein Nummerierwerk ist eine technische Vorrichtung, mittels derer variable Ziffernfolgen auf Formulare, Geldscheine und andere Druckproduke aufgebracht werden.

Über einen Druckpunkt, den Plunger, ein über der Schriftzeichenhöhe hinausragendes Zeichen, wird im Buchdruck die Ziffernfolge um jeweils eine Nummer weitergeschaltet. Es gibt vorwärts und rückwärts laufende Nummerierwerke.

Im Offsetdruck wird das Nummerierwerk über eine Welle hinter der eigentlichen Druckausgabe angebracht. Durch die rotative Bewegung wird das Nummerierwerk nach jeder Walzendrehung um eine Ziffer weitergeschaltet.

Heute werden Nummerierungen meist digital über Inkjetdrucker aufgebracht. Aufgrund des berührungslosen Auftrags sind auch viele andere Produkte bedruckbar. Mindesthaltbarkeitsdatum, Herstellungskennzeichen oder eben Nummerierungen werden so in Höchstgeschwindigkeit gedruckt.

Zahlzeichen
Ein Zahlzeichen oder Zahlsymbol ist eine Anordnung von Zeichen, die anstelle eines Wortes für eine Zahl steht. Die größte Verbreitung haben Zahlzeichen in speziell für Zahlen geschaffenen Schriftzeichen gefunden. Ein üblicherweise verwendetes Zahlzeichen ist das Ergebnis einer Zahlschrift. Mit einer kleinen Anzahl dieser Zeichen kann durch ihre Aneinanderreihung nach den Regeln eines Zahlensystems eine große Mannigfaltigkeit an Zahlen dargestellt werden.
Al-Ghurfa
15.91666666666748.733333333333Koordinaten: 15° 55′ N, 48° 44′ O

Al-Ghurfa (arabisch الغرفة, DMG al-Ġurfa) ist eine Stadt im jemenitischen Gouvernement Hadramaut mit etwa 5000 Einwohnern. Sie liegt zwischen Tarim und Schibam.

Das frühere Stadtscheichtum gehörte einst zum britischen Protektorat Aden. Im Jahre 1925 (1344 nach der Hedschra) brachte Ghurfa Silbermünzen zu 4, 8, 15, 30, 45 und 60 Khumsi heraus. Dabei waren 120 Khumsi = 1 Riyal.

Gouvernement Hadramaut
Hadramaut (arabisch حضرموت, DMG Ḥaḍramawt) ist eines der 22 Gouvernements des Jemen. Es liegt im Nordosten des Landes.

Hadramaut hat eine Fläche von 191.737 km² und ca. 1.484.000 Einwohner (Stand: 2017). Das ergibt eine Bevölkerungsdichte von 8 Einwohnern pro km².

Hadramaut grenzt im Südwesten an Schabwa, im Westen an Ma'rib und al-Dschauf, im Norden an Saudi-Arabien, im Osten an einem Punkt an den Oman, im Südosten an al-Mahra und im Süden an den Indischen Ozean.
Diwnynske
Diwnynske (ukrainisch Дівнинське; russisch Девнинское Dewninskoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 660 Einwohnern (2001).

Das Dorf wurde 1861 von albanischstämmigen Siedlern aus dem bessarabischen Dorf Karakurt unter dem albanischen Namen Taz gegründet.

Diwnynske ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 42,36 km² großen Landratsgemeinde im Süden des Rajon Pryasowske.

Die Ortschaft liegt am Ufer des Aktschokrak (Акчокрак), einem 25 km langen, rechten Nebenfluss der Domusla, 12 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Pryasowske, 38 km südöstlich der Großstadt Melitopol und 160 km südlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Am 27. November 2017 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Oleksandriwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Diwnynske (Дівнинська сільська рада/Diwnynska silska rada) im Südwesten des Rajons Pryasowske.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Melitopol.

Rajon Melitopol
Der Rajon Melitopol (ukrainisch Мелітопольський район/Melitopolskyj rajon; russisch Мелитопольский район/Melitopolski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 280.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Saporischschja und hat eine Fläche von 7081 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Melitopol.