hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Nouzon–Gespunsart–Corbion
Die Bahnstrecke Nouzon–Gespunsart–Corbion war eine 26 Kilometer lange grenzüberschreitende Schmalspurbahn im Nordosten Frankreichs und Südwesten Belgiens, die abschnittsweise ab 1896 mit einer Spurweite von 800 mm in Betrieb genommen, im Jahr 1903 auf Meterspur umgespurt und abschnittsweise bis 1955 betrieben wurde.

Nationale Kleinbahngesellschaft
Die Nationale Kleinbahngesellschaft (NKG), Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB, niederländisch) bzw. Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV, französisch) war eine staatliche Gesellschaft, die in Belgien Schmalspurbahnen, Straßenbahnen und Autobuslinien betrieb.
Margunn Haugenes
Margunn Haugenes (* 25. Januar 1970 in Eikefjord; als Margunn Humlestøl) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin, die an einer Weltmeisterschaft und drei Europameisterschaften teilnahm und in beiden Turnieren jeweils einmal das Finale erreichte. Im Jahr 2000 gewann sie mit ihrer Mannschaft die olympische Goldmedaille sowie zweimal das Turnier um den Algarve-Cup.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die achte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. Juni bis 7. Juli nach 1989 zum zweiten Mal in Deutschland statt.

Zum letzten Mal wurde das Endturnier von der UEFA erst nach Abschluss der Qualifikationsspiele vergeben. Nachdem der DFB den Zuschlag für das Turnier erhielt, bewarben sich zahlreiche Mitgliedsverbände, Vereine und Kommunen als Spielorte. Hier erhielten die Landesverbände Württembergs und Thüringens den Zuschlag.

Titelverteidiger und Gastgeber Deutschland nutzte seinen Heimvorteil, gewann das Finale gegen Schweden mit 1:0 und wurde zum fünften Mal nach 1989, 1991, 1995 und 1997 und zum dritten Mal in Folge Europameister. Den entscheidenden Treffer erzielte Claudia Müller durch ein Golden Goal in der Verlängerung.
Puig de l’Ofre
Der Puig de l’Ofre (auch Puig de Lofra) ist ein 1093 Meter hoher Berg im Gebirge der Serra de Tramuntana auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er befindet sich im Gemeindegebiet von Escorca und ist einer der zehn höchsten Berge der Inselgruppe der Balearen. Er bildet den Übergang von der Serra de Son Torrella zur Serra d’Alfàbia. Seine fast perfekte Pyramide deutet darauf hin, dass er vulkanischen Ursprungs ist.

Escorca
Escorca ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca in der Region (Comarca) Serra de Tramuntana. Sie ist die einzige Gemeinde Mallorcas, die keinen eigentlichen Ortskern aufzuweisen hat. Das Einzige, das an eine bewohnte Gegend erinnert, sind die Bauten um den großen Platz in Lluc und das kleine Örtchen Sa Calobra.

Die Gemeinde Escorca hat 203 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 139,33 km². Dies entspricht 1 Einwohner pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 3,3 % (10 Personen), der Anteil deutscher Einwohner 0,3 % (1 Person). Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Der auf der Insel gesprochene katalanische Dialekt wird Mallorquí genannt.
Cairn Gorm
Cairn Gorm (Gälisch: An Càrn Gorm, dt. blauer Hügel) ist ein Berg
der Grampian Mountains im Nordosten von Schottland, der zu den 282 Munros gezählt wird. Nach dem Gipfel ist die Berggruppe der Cairngorms benannt, da er aus Sicht der tieferliegenden Gebiete im Norden der höchste Gipfel des Massivs zu sein scheint. Dies ist jedoch der Ben Macdui.

Der Gipfel des Cairn Gorm ist am einfachsten vom Parkplatz an der Talstation der Standseilbahn Cairngorm zu erreichen. Ein Wanderweg führt zur Bergstation Ptarmigan (dt. Schneehuhn). Im Winter verkehren hier auch Ski-Lifte.

Munro (Berg)
Als Munro wird ein schottischer Berg klassifiziert, wenn er höher als 3000 ft (914,4 m) ist und sein Gipfel eine (nicht exakt definierte) „gewisse Eigenständigkeit“ aufweist.

Die Bezeichnung geht auf Sir Hugh Munro zurück, der erstmals 1891 eine Liste aller solchen Berge herausgab, die „Tables of the 3000 ft Mountains of Scotland“. Die Liste ist seitdem mehrfach überarbeitet worden und begründete das Munro-Bagging. Seit 2012 umfasst sie insgesamt 282 Munros. Munro selbst hat nicht alle Munros erwandert – als er 1919 starb, fehlten ihm noch zwei Gipfel.
Universität Osaka
Die Universität Osaka (japanisch 大阪大学 Ōsaka daigaku), kurz Handai (阪大), ist eine staatliche Universität in Japan. Sie wird zu den prestigereichsten und selektivsten Universitäten des Landes gezählt und war eine der neun kaiserlichen Reichsuniversitäten.

Die elf Fakultäten verteilen sich auf drei Standorte im Norden der Präfektur Osaka. Die Studentenzahl beträgt 23.333 (15.194 Undergraduates und 8.139 im Master- und Doktorkurs, Stand: Februar 2021).

Wolf-Preis
Der Wolf-Preis (Wolf Prize) ist ein seit 1978 an Wissenschaftler und Künstler von der in Israel ansässigen Wolf Foundation vergebener Preis. Er wird vergeben für „Verdienste zum Wohle der Menschheit und freundschaftlicher Beziehungen unter den Völkern“.

Der Preis wurde von Ricardo Wolf gestiftet, einem in Deutschland geborenen Erfinder und früheren kubanischen Botschafter in Israel.

Er wird in sechs Disziplinen vergeben und ist mit je 100.000 US-Dollar dotiert. In den Naturwissenschaften zählt er nach dem Nobelpreis und in der Mathematik neben dem Abelpreis und der Fields-Medaille zu den angesehensten Preisen weltweit.
Bundesratssprecher
Bundesratssprecher (französisch Porte-parole du Conseil fédéral; italienisch Portavoce del Consiglio federale; rätoromanisch Pledader dal Cussegl federal) ist eine Funktion in der schweizerischen Bundeskanzlei, die in der Regel von einem der beiden Vizekanzler bekleidet wird. Der Bundesratssprecher informiert die Öffentlichkeit über Regierungsentscheide (Regierungssprecher) und berät die Landesregierung in Informations- und Kommunikationsfragen.

Bundeskanzlei
Die schweizerische Bundeskanzlei (BK) (französisch Chancellerie fédérale ChF, italienisch Cancelleria federale CaF, rätoromanisch Chanzlia federala ChF, englisch Federal Chancellery FCh) in Bern ist die Stabsstelle des Bundesrates, der Schweizer Landesregierung (Exekutive). Ihr steht der Bundeskanzler der Schweizerischen Eidgenossenschaft vor. Dieses Amt hat seit dem 1. Januar 2024 Viktor Rossi (GLP/BE) inne. Die Vizekanzlerin Nicole Lamon, die gleichzeitig das Amt der Bundesratssprecherin innehat, sowie die Vizekanzlerin Rachel Salzmann unterstützen den Bundeskanzler bei seiner Arbeit.
Januar 2024
Dieser Artikel behandelt tagesbezogene Nachrichten und Ereignisse im Januar 2024. Eine Artikelübersicht zu thematischen „Dauerbrennern“ und zu länger andauernden Veranstaltungen findet sich auf der Seite zu den laufenden Ereignissen.

Laut der NOAA war der Januar 2024 der global wärmste Januar seit Temperaturaufzeichnungsbeginn im Jahr 1850.

Bahnradsport-Europameisterschaften 2024
Die Bahnradsport-Europameisterschaften 2024 fanden vom 10. bis 14. Januar 2024 im Omnisport im niederländischen Apeldoorn statt. Damit war der Ort zum vierten Mal nach 2011, 2013 und 2019 Gastgeber von Bahneuropameisterschaften.
Lunar Crag
Der Lunar Crag ist ein 1200 m hoher Nunatak im Osten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. In den Planet Heights ragt er am Kopfende des Pluto-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung zahlreicher geographischer Objekte in der Umgebung nach Planeten und deren Monden.

Planet Heights
Die Planet Heights sind ein 38,5 km langer Höhenzug im Osten der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie umfassen eine Reihe von Berggipfeln entlang eines Gebirgskamms mit nord-südlicher Ausrichtung zwischen dem südlichen Abschnitt der LeMay Range und dem George-VI-Sund.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte das Gebirge 1960 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1961 die Benennung in Anlehnung an diejenige nahegelegener Gletscher vor, die nach diversen Planeten benannt wurden.
Home Run Bluff
Das Home Run Bluff ist ein markantes Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt auf der Südwestseite der Homerun Range in den Admiralitätsbergen bzw. an der Nordostflanke des oberen Abschnitts des Tucker-Gletschers auf.

Das Kliff diente der Südgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963) als Vermessungsstation. Die Gruppe benannte das Kliff so, weil es der Umkehrpunkt ihres Wegs zum Ort ihrer Luftbeförderung war.

Homerun Range
Die Homerun Range ist ein nach Nordwesten ausgerichteter Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich mit einer Länge von 45 km und einer Breite zwischen 3 und 11 km östlich der Everett Range an den Kopfenden des Ebbe- und des Tucker-Gletschers.

Der Name des Gebirgszugs leitet sich von der Benennung als Homerun Bluff durch Teilnehmer der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963). Damit wiesen sie an den Verlauf ihrer Reise zwischen den Landmarken in diesem Gebirgszug, dem Ort ihres Abflugs und der Scott Base hin, der an einen Home Run über die Male eines Baseballfelds erinnert. Das gesamte Gebirge kartierte der United States Geological Survey anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963.
NGC 1602
NGC 1602 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm/P im Sternbild Schwertfisch am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise ´62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und scheint ein naher Begleiter der Edge-On-Galaxie NGC 1596 und sehr wahrscheinlich die Quelle des ionisierten Gases in NGC 1596.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1834 von John Herschel mit seinem 18,7"-Newton-Teleskop entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Morozeviczit
Morozeviczit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Pb,Fe)3Ge1-xS4 und bildet bräunlich graue Massen mit anderen Sulfiden. Es bildet eine Mischkristallreihe mit Polkovicit, bei der Blei gegen Eisen ausgetauscht ist.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Stompie Mavi
Zakhele Mzingisi Patrick „Stompie“ Mavi  (* 21. April 1955 in Ngqanakhwe, Queenstown; † 17. Januar 2008 in Port Elizabeth) war ein südafrikanischer Pop- und Jazzsänger.

Stompie Mavi, der in der Musikszene von Port Elizabeth aktiv war, begann als Siebenjähriger als Solist mit klassischer Musik u. a. von Joseph Haydn und Georg Händel aufzutreten. Mit 16 Jahren sang er mit dem Modern Jazz Sextet. Ende der 1970er Jahre legte er nach einer Tournee mit Jimmy Cliff sein Debütalbum Manyano (Oneness) vor. Anfang der 1980er Jahre trat er im Vorprogramm von Frank Sinatra in Sun City auf; Verletzungen bei einem Raubüberfall 1987 führten zu einer Querschnittlähmung und unterbrachen seine Karriere mehrere Jahre, die krankheitsbedingt 2007 endete.

Jimmy Cliff
Jimmy Cliff, eigentl. James Chambers (* 30. Juli 1944 in Saint James Parish, Jamaika; † 24. November 2025 in Kingston, Jamaika) war ein jamaikanischer Reggae-Musiker, der durch Songs wie I Can See Clearly Now und Fundamental Reggay sowie You Can Get It If You Really Want und The Harder They Come vom gleichnamigen Soundtrack-Album bekannt wurde und damit am weltweiten Durchbruch der Reggae-Musik beteiligt war.
Eishockey-Oberliga 1961/62
Die Saison 1961/62 der Eishockey-Oberliga war die vierte Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Der Meister EV Landshut verlor in den Relegationsspielen gegen den Letzten der Bundesliga, den TuS Eintracht Dortmund, und blieb somit in der Oberliga. Der letztplatzierte Berliner Schlittschuhclub gewann hingegen die Relegation gegen den Gruppenliga-Meister EV Pfronten.

Eishockey-Bundesliga 1961/62
Die Saison 1961/62  war die vierte Spielzeit der Bundesliga als höchster deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der EC Bad Tölz, der damit seine erste Meisterschaft gewinnen und die Siegesserie des EV Füssen beenden konnte. Relegationsteilnehmer war der TuS Eintracht Dortmund, der sich jedoch in den Spielen gegen Oberligameister EV Landshut durchsetzen konnte, sodass es erstmals in der Bundesligageschichte keinen Absteiger gab.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 1984/85
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft auf die West Indies in der Saison 1984/85 fand vom 29. März bis zum 23. April 1985 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1984/85 und umfasste vier Tests und fünf ODIs. Die West Indies gewannen die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 5–0.

Internationale Cricket-Saison 1984/85
Die internationale Cricket-Saison 1984/85 fand zwischen September 1984 und April 1985 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Sōmu-chō
Die Sōmu-chō (japanisch 総務庁, „Behörde für allgemeine Angelegenheiten“, englisch zuletzt „Management and Coordination Agency“) war eine Behörde der japanischen Zentralregierung mit Kabinettsrang. Sie entstand 1984 und vereinigte die bisherige „Behörde für Verwaltungsaufsicht“ (gyōsei-kanri-chō) mit großen Teilen des Ministerpräsidalamts (sōri-fu). Bei der Restrukturierung der Zentralregierung 2001 (siehe auch umgebildetes zweites Kabinett Mori) wurde die Behörde für allgemeine Angelegenheiten mit dem Postministerium und dem Selbstverwaltungsministerium zum Ministerium für allgemeine Angelegenheiten (sōmu-shō) zusammengelegt, dem auslandsenglischen „Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation“.

Jichi-shō
Das Jichi-shō (jap. 自治省, wörtlich „Ministerium für Selbstverwaltung“; engl. Ministry of Home Affairs) war ein japanisches Ministerium mit Kabinettsrang. Es existierte von 1960 bis 2001 und war für die regionale Selbstverwaltung, insbesondere die Präfekturfinanzen, sowie unter anderem den Katastrophenschutz und die Organisation von Wahlen zuständig.

Die 1949 als Außenstelle des Amts des Premierministers eingerichtete „Behörde für lokale Selbstverwaltung“ (地方自治庁, chihō-jichi-chō) wurde 1953 mit der Wahlaufsichtskommission (選挙管理委員会, senkyo-kanri-iinkai) zusammengelegt und zur „Behörde für Selbstverwaltung“ (jichi-chō) mit Kabinettsrang aufgewertet. 1960 wurde diese nach dem Zusammenschluss mit der Katastrophenschutzbehörde (bōshō-chō) zum Ministerium. Bei der Reform der Zentralregierung 2001 wurde das Jichi-shō mit dem Ministerium für Post und Telekommunikation zum Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation vereinigt.
Türkiye Kupası 1967/68
Die Türkiye Kupası 1967/68 war die 6. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 25. Oktober 1967 mit der 1. Hauptrunde und endete am 23. Juni 1968 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Altay Izmir und Fenerbahçe Istanbul aufeinander. Fenerbahçe nahm zum dritten Mal am Finale teil. Für Altay war es das zweite Mal.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).

Gesamthochschule
Die Gesamthochschule (abgekürzt GH oder GHS) war eine Hochschulform, die Merkmale von Universitäten und Fachhochschulen miteinander verband. Sie ermöglichte ein Hochschulstudium in bestimmten so genannten „integrierten Studiengängen“ sowohl mit Fachhochschulreife als auch mit allgemeiner Hochschulreife (Abitur). In einigen dieser integrierten Studiengänge konnten verschiedene Diplome erworben werden: das Diplom I, als Abschluss eines wissenschaftlichen Kurzzeitstudiums, sowie das Diplom II, das dem herkömmlichen Universitätsdiplom entsprach. Zusätzlich wurden reine Fachhochschulstudiengänge angeboten, mit dem Abschluss Fachhochschul-Diplom.
Portlakopf
Der Portlakopf ist ein 1905 m ü. A. hoher Nebengipfel des Portlahorns im Bregenzerwaldgebirge. Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Damüls (etwa 800 m von der Gemeindegrenze von Dornbirn bzw. 1000 m von Laterns entfernt). Die Portlaalpe ist etwa 300 m und das Furkajoch etwa 1,3 km Luftlinie entfernt.

Bregenzerwaldgebirge
Das Bregenzerwaldgebirge ist eine Gebirgsgruppe der Ostalpen.

Das Gebirge ist von der Region Bregenzerwald zu unterscheiden. Der Bregenzerwald umfasst auch Teile der Allgäuer Alpen und des Lechquellengebirges, während das Bregenzerwaldgebirge in die Regionen des Vorarlberger Rheintals, des Walgaus und des Großen Walsertals ausgreift.
2. Frauen-Bundesliga 2009/10
Die Saison 2009/10 war die sechste Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Der Saisonbeginn wurde auf den 20. September 2009 terminiert. Der letzte Spieltag fand am 16. Mai 2010 statt. Die Relegationsspiele der Drittletzten waren für den 24. und 30. Mai 2010 terminiert.

Die Abteilung Frauen- und Mädchenfußball des FC Gütersloh 2000 gründete mit dem FSV Gütersloh 2009 einen eigenständigen Verein. Der Meister der Regionalliga West, der FFC Brauweiler Pulheim, trat zum 1. Juli 2009 dem 1. FC Köln bei. Die SG Wattenscheid 09 wechselte von der Süd- in die Nordgruppe.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 18. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Titelverteidigerin Maryam Yusuf Jamal aus Bahrain, die bei den Asienspielen 2006 die Rennen über 800 und 1500 Meter gewonnen hatte. Silber ging an die Britin Lisa Dobriskey. Rang drei belegte die US-Amerikanerin Shannon Rowbury.

Im Finale kam es bedingt durch die Ausrichtung auf den Spurt wie auch in allen anderen Rennen zu sehr engen Abständen. Die Athletinnen auf den Rängen eins und zwei waren nur durch eine Hundertstelsekunde voneinander getrennt.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Anna Huskowska-Młynarska
Anna Huskowska-Młynarska (* 22. Januar 1922 in Czernięcin; † 11. November 1989 in Warschau) war eine polnische Plakatgestalterin, Grafikerin und Malerin, die der Polnischen Plakatschule zugerechnet wird.

Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg ist ein Kunstgewerbemuseum in Hamburg. Es wurde 1877 als fünftes Kunstgewerbemuseum im deutschsprachigen Raum (nach Liegnitz, Leipzig, Wien und Berlin) gegründet. Das Museumsgebäude am Steintorplatz im Stadtteil St. Georg am Hauptbahnhof beherbergte bis 1970 auch eine Gewerbeschule und von 1876 bis 1905 das Realgymnasium des Johanneums. Das Museum wird von einer Stiftung des öffentlichen Rechts getragen und hat den Zweck einer „Einrichtung der Kultur, insbesondere der Kunst und angewandten Kunst, mit seinen Sammlungen aus den europäischen, antiken und asiatischen Kulturkreisen“.

Die Sammlung umfasst über 600.000 Objekte und ist in vierzehn Bereiche aufgeteilt. Hervorzuheben sind mehrere Period Rooms, darunter der Spiegelsaal aus dem Budge-Palais, das „Pariser Zimmer“ und Verner Pantons Spiegel-Kantine. 2015 kamen 241.000 Besucher, im Jahr 2023 waren es 213.000 Gäste.
Grabstele des Nemti-ui
Die Grabstele des Nemti-ui (Nmtj.wj) gehört zur ägyptischen Sammlung des Roemer- und Pelizaeus-Museum in Hildesheim (Inventarnummer: PM 1875). Sie stammt aus der frühen 1. Zwischenzeit um 2100 v. Chr., der Übergangszeit zwischen dem Alten und dem Mittleren Reich.

Erste Zwischenzeit
Die Erste Zwischenzeit umfasst die Zeit von 2216 bis 2025 v. Chr. im Alten Ägypten. Nach der 6. Dynastie zerfiel Ägypten, und unter den neu entstandenen Herrschaftsgebieten gelangten zwei Städte zu besonderem Einfluss: Theben und Herakleopolis.

Den Herakleopoliten, die in Unterägypten lebten, gelang es, abtrünnige Gebiete unter Kontrolle zu bringen. Der Thebaner Mentuhotep II. schaffte es, nach seinem Aufstieg um 2025 v. Chr., Unter- und Oberägypten wieder zu vereinigen. Nubien wurde bis Wawat zurückerobert.
Österreichische Judo-Damen-Mannschaftsmeisterschaft 1993
Die Österreichische Judo-Damen-Mannschaftsmeisterschaft 1993 ermittelte zum 13. Mal den Österreichischen Meister der Frauenmannschaften im Judo. Sie wurde vom Österreichischen Judoverband ausgetragen. Sieger war zum 1. Mal der Vereinsgeschichte der Vienna Samurai.

Frauen Judo Bundesliga
Die Frauen Judo Bundesliga ist die höchste Wettkampfklasse für Frauen-Judo-Mannschaften in Österreich. Sie wird vom Österreichischen Judoverband ausgerichtet.

Ab 2023 erhält das Siegerteam wieder den Titel „Österreichischer Staatsmeister Frauenmannschaften 20xx“.