hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Space Shuttle abort modes
Space Shuttle abort modes (englisch für Space-Shuttle-Abbruchmodi) waren Notfallprozeduren für technische Probleme während der letzten Startvorbereitungen oder des Fluges eines Space Shuttles. Am wahrscheinlichsten konnte dies während der Start- und Aufstiegsphase auftreten, z. B. beim Ausfall eines Haupttriebwerks. Beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre und dem Landeanflug gab es weniger Abbruchoptionen. So bestand während des Wiedereintritts der Raumfähre Columbia am Ende der Mission STS-107 keine Möglichkeit, das Auseinanderbrechen des Shuttles abzuwenden.

Fehler, die während einer späteren Phase der Landung auftraten, konnten überlebt werden, auch wenn dies dann nicht mehr als Abbruch galt. So hätte etwa ein Problem mit dem Flugkontrollsystem oder mehrere Ausfälle der Hilfstriebwerke das Erreichen der Landebahn unmöglich machen und die Astronauten dazu zwingen können, über dem Ozean abzuspringen.

Columbia (Raumfähre)
Die Raumfähre Columbia war das erste weltraumtaugliche Space Shuttle der NASA und das erste wiederverwendbare Raumfahrzeug. Im März 1979 fertiggestellt, fand der Jungfernflug am 12. April 1981 statt (STS-1). Die interne Bezeichnung lautet OV-102, wobei OV für Orbiter Vehicle steht. Sie brach am 1. Februar 2003 bei ihrem 28. Weltraumeinsatz (Mission STS-107) beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre auseinander, wobei alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Die Raumfähre wurde – wie das Entdeckerschiff des amerikanischen Seefahrers Robert Gray und die Kommandokapsel von Apollo 11 – nach Columbia benannt, was, vor allem im 18. und 19. Jahrhundert, zunächst die poetische Bezeichnung Nordamerikas und später als weibliche Personifizierung Symbol für die Vereinigten Staaten war.
Rallye Dakar 1987
Die Rallye Dakar 1987 (9e Rallye Paris-Alger-Dakar) war die 9. Ausgabe der Rallye Dakar. Sie begann am 1. Januar 1987 in Versailles und endete am 22. Januar 1987 in Dakar.

Die Strecke führte über 13.000 km (davon 8.315 Wertungskilometer) durch Frankreich, Algerien, Niger, Mali, Mauretanien und Senegal.

An der Rallye nahmen insgesamt 539 Teilnehmer – 312 PKW, 154 Motorräder und 73 LKW teil.

Rallye Dakar
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Die Rallye Dakar ist seit 2022 Teil der World Rally-Raid Championship (W2RC). Sie wurde von 1979 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 wird auf derselben Strecke das Africa Eco Race durchgeführt, das von Hubert Auriol, René Metge und Jean-Louis Schlesser als Nachfolgeveranstaltung auf dem afrikanischen Kontinent begründet wurde. Von 2009 bis 2019 wurde die Rallye Dakar aus Sicherheitsgründen nach Südamerika verlegt und seit 2020 findet sie in Saudi-Arabien statt.
Nadschakow-Gletscher
Der Nadschakow-Gletscher (bulgarisch Наджаков ледник Nadschakow lednik) ist ein 5,5 km langer und 2 km breiter Gletscher auf der Arctowski-Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordnordöstlicher Richtung in das Kopfende der Beaupré Cove, die er östlich des Stolze Peak erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Physiker Georgi Nadschakow (1897–1981).

Beaupré Cove
Die Beaupré Cove ist eine 1,5 km breite Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Ostseite der Arctowski-Halbinsel liegt sie als Nebenbucht der Wilhelmina Bay unmittelbar nordwestlich der Piccard Cove.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem französischen Hydrographen Charles-François Beautemps-Beaupré (1766–1854), der die Offiziere der Astrolabe und der Zèlée für die von 1837 bis 1840 dauernden Antarktisexpedition Jules Dumont d’Urvilles in Vermessungsarbeiten instruierte.
Charles Tillman
Charles Anthony „Peanut“ Tillman (* 23. Februar 1981 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte für die Carolina Panthers und die Chicago Bears in der National Football League (NFL).

Turnover (American Football)
Ein Turnover bedeutet im American Football den Ballverlust und die Abgabe des Angriffsrechts einer Mannschaft. Dies ist beim American Football schwerwiegend, da man ohne Angriffsrecht nur schwer punkten kann. Es gibt drei Arten des Turnovers: Interception, Fumble und Turnover on Downs. Davon zu unterscheiden ist der Punt, bei dem sich die zuvor angreifende Mannschaft freiwillig vom Angriffsrecht trennt.
Piramo e Tisbe
Piramo e Tisbe (deutsch: Pyramus und Thisbe) ist ein Opern-Intermezzo (Originalbezeichnung: „intermezzo tragico“) in zwei Akten von Johann Adolph Hasse auf ein italienisches Libretto von Marco Coltellini, das die Liebesgeschichte zwischen Pyramus und Thisbe aufgreift, wie sie Ovid in seinen Metamorphosen schildert. Es wurde im November 1768 in Wien uraufgeführt. Eine überarbeitete Fassung wurde 1770 in Laxenburg gegeben.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Coriolis (Satellit)
Coriolis (oder auch P98-2) ist die Bezeichnung eines experimentellen Wettersatelliten, der von der US Air Force und dem Office of Naval Research (ONR) im Rahmen des Space Test Programs betrieben wird. Er wurde nach der 1775 entdeckten Corioliskraft benannt.

Space Test Program
Das Space Test Program (STP, deutsch: Weltraumtestprogramm) ist ein Raumfahrtprogramm des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten. Es organisiert den Transport von technischen Experimenten militärischer Forschungseinrichtungen in den Weltraum. Das Space Test Program wurde 1965 vom Office of the Secretary of Defense ins Leben gerufen und wird von der Space Development Group in New Mexico verwaltet.
Apocephalus borealis
Apocephalus borealis ist eine in Nordamerika vorkommende Fliegenart aus der Familie der Buckelfliegen (Phoridae), welche überwiegend Hummeln, aber auch Honigbienen sowie einige Wespenarten parasitiert.

Ovipositor
Ovipositor ist im Tierreich die Bezeichnung für einen bei Weibchen ausgebildeten Eiablageapparat. Obwohl es entsprechende Strukturen in unterschiedlichen Tiergruppen gibt (zum Beispiel beim Bitterling), wird diese Bezeichnung üblicherweise für den Legeapparat der Insekten genutzt. Er wird entsprechend seiner sehr unterschiedlichen Ausbildungen auch als Legeapparat, Legebohrer, Legestachel oder Legeröhre bezeichnet. Funktionell dient er den Weibchen zur Ablage von Eiern in verschiedene Substrate.
Dhenkanal (Stadt)
Dhenkanal ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Dhenkanal ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt wurde schon am 18. April 1951 zu einer Municipality erhoben. Sie ist in 23 Wards gegliedert. Die Stadt liegt 35 km nordwestlich von der Großstadt Cuttack, mit welcher sie per Bahn und nationaler Fernstraße verbunden ist.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 67.414.

Dhenkanal war Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaats.

Dhenkanal (Staat)
Dhenkanal war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens im heutigen Bundesstaat Odisha. Es wurde um 1530 von einem Khurda-Rajputen gegründet und war von Anfang des 19. Jahrhunderts bis 1947 britisches Protektorat. Dhenkanal hatte 1941 eine Fläche von 3789 km² und 324.000 Einwohner.

Raja Shankar Pratap Singh (1918–56) schloss sich im August 1947 der Eastern States Union an. Am 1. Januar 1948 wurde diese Union aufgelöst und Dhenkanal Orissa (Odisha) und damit Indien eingegliedert. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst. Der Raja, der 1929–46 der indischen Fürstenkammer angehört hatte, ging in die Politik und war 1957–61 Mitglied des Parlaments von Orissa und 1964–65 des indischen Oberhauses.
EN131090 (Meteoroid)
Am 13. Oktober 1990 trat der Meteoroid EN131090 mit einer geschätzten Masse von 44 Kilogramm über der Tschechoslowakei und Polen in die Erdatmosphäre ein und kehrte nach wenigen Sekunden in den Weltraum zurück. Beobachtungen von solchen Ereignissen sind sehr selten; dies war die zweite Aufnahme mit wissenschaftlichen astronomischen Instrumenten (nach dem Feuerball vom 10. August 1972) und die erste Aufnahme aus zwei entfernten Positionen, die die Berechnung mehrerer seiner Umlaufbahnmerkmale ermöglichte. Die Begegnung mit der Erde veränderte seine Umlaufbahn erheblich und in geringerem Maße einige seiner physikalischen Eigenschaften, etwa die Masse und die Struktur seiner äußeren Schicht.

Meteoroid
Ein Meteoroid (IPA: [meteoroˈiːt], anhörenⓘ; Plural Meteoroiden oder Meteoroide; Analogiebildung zu Asteroid und Planetoid aus Meteor und Endung -oid) ist ein Objekt des Sonnensystems auf einer Umlaufbahn um die Sonne, das kleiner als ein Asteroid ist.

Ein kleiner Teil der Meteoroiden kreuzt die Erdbahn. Beim Eindringen in die Hochatmosphäre werden sie als Meteore sichtbar.
Müller Ridge
Müller Ridge  ist ein mehr als 1000 m hoher Gebirgskamm im Norden von Südgeorgien im Südatlantik. Er ragt in nord-südlicher Ausrichtung zwischen dem Kompass-Gletscher im Westen und dem Crean-Gletscher im Osten nahe dem Kopfende der Antarctic Bay auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014. Namensgeber ist Namensgeber ist Johannes Müller († 1941), Zweiter Offizier zuständig für Navigation an Bord der Deutschland bei der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners. Gemeinsam mit Filchner hatte Müller eine Landkarte erstellt, die dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton 1916 bei der Durchquerung Südgeorgiens im Zuge der Endurance-Expedition (1914–1917) gedient hatte.

Antarctic Bay
Die Antarctic Bay ist eine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen dem Antarctic Point und dem Morse Point.

Erstmals gesichtet wurde sie vermutlich 1775 bei der Zweiten Südseereise (1772–1775) des britischen Seefahrers und Entdeckers James Cook. Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld erkundeten die Bucht im Jahr 1902. Nordenskjöld benannte sie nach der Antarctic, dem Schiff der Expedition.
Partyspiel
Partyspiele (von französisch partir = teilen)  ist die von der Spielwissenschaft benutzte Gattungsbezeichnung für eine Reihe  unterschiedlicher Spielformen, die als gesellige Spiele im Rahmen eines Festes  zusammengefasst werden.

Spielgattung
Spielgattung (gelegentlich auch Spielegattung oder französisiert Spielgenre) ist ein Fachbegriff der Spielwissenschaft zur Systematisierung und Kategorisierung der vielfältigen Formen des Spiels. Mit dem Begriff Spielgattung werden Spiele zusammengefasst, die ein gemeinsamer Grundgedanke eint. Innerhalb jeder Spielgattung bzw. unterhalb dieser Ebene bilden sich wiederum Unterformen, die ein gemeinsamer engerer Spielgedanke verbindet.
Anton von Cavallar
Anton von Cavallar (* um 1775 in Triest; † 16. September 1831 in Wien) war ein altösterreichischer Diplomat, Offizier, k.k. wirklicher Hofsekretär der vereinigten Hofkanzleien und der k. k. dalmatinisch-albanesischen Hofstelle sowie Regierungs- und Rechnungsrat in Wien.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Ethan Carter III
Michael Hunter Hutter (* 18. März 1983 in Willoughby, Ohio, USA) besser bekannt unter seinem Ringnamen Ethan Carter III (kurz EC3) ist ein US-amerikanischer Wrestler, der bis zum 15. April 2020 bei World Wrestling Entertainment unter Vertrag stand. Sein bisher größter Erfolg ist der zweimalige Erhalt der TNA World Heavyweight Championship.

Feast or Fired
Feast or Fired ist ein Matchkonzept von Impact Wrestling. Es basiert auf dem Item-on-a-Pole-Match, bei dem ein Wrestler versucht, ein Objekt zu erreichen, das an einer Stange in der Ringecke befestigt ist. Eine Besonderheit der Feat-or-Fired-Matches stellen die vier Koffer dar, um die die Wrestler kämpfen. Um diese zu erhalten, muss der Wrestler damit den Ring verlassen.
Kanton Dozulé
Der Kanton Dozulé war von 1801 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados und in der damaligen Region Basse-Normandie. Er umfasste 25 Gemeinden im Arrondissement Lisieux; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Dozulé. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Olivier Colin (DVD).

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Ben & Jerry’s
Ben & Jerry’s Homemade Holdings Inc. – bekannt unter dem Handelsnamen Ben & Jerry’s – ist ein US-amerikanischer Speiseeishersteller, dessen Produkte seit 2002 auch in Deutschland erhältlich sind. Vom Verkauf im Jahr 2000 bis zur Ausgliederung an die Magnum Ice Cream Company 2025 gehörte das Unternehmen zum britischen Unilever-Konzern. Der Hauptbetrieb befindet sich in Waterbury im US-Bundesstaat Vermont. Das europäische Sortiment wird im niederländischen Hellendoorn hergestellt.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Augusta H. Teller
Augusta H. Teller (* 30. April 1909 in Nagykanizsa, Königreich Ungarn; † 4. Juni 2000 in Palo Alto, Santa Clara Valley, Kalifornien, USA) war eine ungarisch-amerikanische Mathematikerin und Informatikerin.  Sie war an der Entwicklung des Metropolis-Algorithmus beteiligt.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Hypoäolischer Modus
Der Hypoäolische Modus, kurz Hypoäolisch, in der Ostkirche der 10. Ton, ist eine Kirchentonart.

Der Modus ist die zu Äolisch gehörende Plagaltonart; Also die um eine Quarte nach unten verschobene Tonart, die aber denselben Schlusston hat. Er gehört zu den Modi, die im 16. Jhd. von Glarean hinzugefügt wurden. Er unterscheidet sich vom äolischen durch einen um eine Quarte nach unten verlagerten Tonumfang (Ambitus) und eine andere Repercussa. Die Finalis bleibt allerdings gleich.

Äolisch: Ambitus a–a1, Finalis a, Repercussa e1

Hypoäolisch: Ambitus e–e1, Finalis a, Repercussa c1

Plagaltonart
Plagaltonarten („abgeleitete“ Tonarten) werden aus den authentischen Kirchentonarten hergeleitet, indem diese um eine Quarte nach unten versetzt werden. Die plagalen Modi sind im Unterschied zu den authentischen Modi an dem Präfix „Hypo-“ (altgriechisch unter-) erkennbar.

Authentische und plagale Kirchentonarten (Modi) haben die gleiche Finalis, unterscheiden sich aber in ihrem Ambitus und ihrer Repercussa: diese liegt bei den plagalen Modi eine Terz tiefer als bei den authentischen. Dabei ist zu beachten, dass h (als Bestandteil des als instabil empfundenen Tritonus f-h) vermieden und durch c1 ersetzt wird.
Agent im Kreuzfeuer
Agent im Kreuzfeuer (Originaltitel Agent Under Fire) ist ein Videospiel aus dem Hause Electronic Arts aus dem Jahr 2001. Es war das erste Spiel von EA, das die James-Bond-Lizenz ohne Filmvorlage mit einer fiktiven Geschichte verwendete. Es wird dem Genre Ego-Shooter zugerechnet.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Bundesgartenschau 2001
Die Bundesgartenschau 2001 fand vom 21. April bis 7. Oktober 2001 in Potsdam statt.

Der Volkspark Potsdam im Bornstedter Feld war Hauptgelände dieser Bundesgartenschau. Weitere Gartenschaufläche war beispielsweise der wieder geschaffene Lustgarten in Potsdams Innenstadt. Attraktionen waren Orte am Fluss, Historische Innenstadt, Feldflur und die Biosphäre Potsdam.

Bundesgartenschau
Die Bundesgartenschau (BUGA) ist eine deutsche Ausstellung zu Gartenbau und Stadt-/Regionalentwicklung. Sie findet in einem Zweijahresturnus in verschiedenen deutschen Städten statt, dabei alle zehn Jahre als Internationale Gartenbauausstellung (IGA). Parallel dazu gibt es Landesgartenschauen in den Bundesländern. Sitz der Geschäftsstelle der Deutschen Bundesgartenschau-Gesellschaft mbH (DBG) ist Bonn-Poppelsdorf, Kekuléstr. 31 E.
De Gerlache (Mondkrater)
32.71

De Gerlache ist ein Einschlagkrater der Südpolregion des Mondes.

Der Krater liegt in der Nähe des Südpols, die Entfernung vom südlichen Kraterrand aus beträgt ca. 1°, das entspricht ca. 30 km. In nördlicher Richtung stößt man auf den deutlich größeren Krater Drygalski. die nächstgelegenen Krater sind Sverdrup im Osten und Shackleton am Südpol. De Gerlache kann von der Erde aus gesehen werden, allerdings nur seitlich.

Der Kraterrand ist im Wesentlichen kreisrund. Wegen der südpolnahen Lage ist das Innere permanent beschattet, wohingegen es auf dem Kraterrand Punkte mit sehr langer Sonneneinstrahlung gibt, mit bis zu 84 % der Zeit. Da es in permanent beschatteten Regionen Wasservorkommen geben könnte, ist diese Gegend für künftige Mondmissionen interessant. Im Inneren findet sich ein weiterer ca. 15 km großer Krater.

Der Krater wurde 2000 von der IAU offiziell nach dem belgischen Polarforscher Adrien de Gerlache benannt.

Shackleton (Mondkrater)
210

Shackleton ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in unmittelbarer Nähe des Südpols des Mondes. Wegen seiner besonderen Lage sind einige Gipfel am Kraterrand dauernder Sonnenstrahlung ausgesetzt, während das Innere dauerhaft im Schatten liegt. Daher wurde der Krater als einer der möglichen Orte für die Errichtung einer Mondkolonie diskutiert, da auf den Gipfeln errichtete Solarmodule eine ständige Stromversorgung erlauben würden. Zudem wird vermutet, dass sich in der Kältefalle des Kraterinneren flüchtige Stoffe wie Wassereis angesammelt haben könnten.

Der Krater wurde 1994 von der IAU nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton offiziell benannt.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1997
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1997 war die 24. Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 15. bis 29. November 1997 im Zimbabwe International Trade Fair in Bulawayo (Simbabwe) statt.

Weltmeister wurde Marco Fu aus Hongkong, der zwei Monate zuvor bereits U21-Weltmeister geworden war. Im Finale besiegte er Titelverteidiger Stuart Bingham aus England mit 11:10.

IBSF-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft der Herren (früher Amateurweltmeisterschaft; engl. IBSF World Snooker Championship bzw. World Amateur Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1963 ausgetragen wird. Das Turnier ist nicht mit der „regulären“ Snookerweltmeisterschaft der World Snooker Tour zu verwechseln.
I (Kana)
い in Hiragana oder イ in Katakana (romanisiert i) ist eines der japanischen Kana, das eine Mora repräsentiert. い basiert auf dem sōsho-Style des Kanji 以. イ ist vom Radikal des Kanji 伊 abgeleitet. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung steht es an der zweiten Stelle, zwischen あ und う. Es ist außerdem der erste Buchstabe im Iroha vor dem ろ. Beides repräsentiert [i].

Für die Kombination いぃ bzw. イィ gibt es jedoch keine einheitliche Regelung im Hepburn-System, nach der Variante Hyōjun-shiki in der Fassung von 1974 wird diese als yi transkribiert.

U (Kana)
う in Hiragana oder ウ in Katakana (romanisiert u) ist einer der japanischen Kana, welches ein Mora repräsentiert. In der modernen japanischen  alphabetischen Sortierung steht es an dritter Stelle. Es ist außerdem der 24. Buchstabe im Iroha, direkt nach dem む und vor dem ゐ. In der Gojūon-Tabelle (sortiert nach Spalten von links nach rechts) steht う in der ersten Spalte (あ行, a-gyō, „Spalte A“) und in der dritten Reihe (う段, u-dan, „Reihe U“). Beide Laute repräsentieren [u͍] .

Für die Kombination うぅ bzw. ウゥ gibt es jedoch keine einheitliche Regelung im Hepburn-System, nach der Variante Hyōjun-shiki in der Fassung von 1974 wird diese als wu transkribiert.

Die Hiragana-Variante des Dakuten ゔ wird fast niemals verwendet, da der Laut im ursprünglichen Japanisch nicht vorkommt.
Antje Starost
Antje Starost (* 1950 in Berlin) ist eine deutsche Drehbuchautorin, Dokumentarfilmregisseurin, Kamerafrau und Produzentin. Sie arbeitet seit 1981 regelmäßig zusammen mit dem Filmemacher Hans Helmut Grotjahn (* 13. August 1943 in Braunschweig).

Hans-Vogt-Filmpreis
Mit dem Hans-Vogt-Filmpreis der Stadt Rehau soll an die Pionierleistung des im Rehauer Ortsteil Wurlitz geborenen und aufgewachsenen Ingenieurs Hans Vogt erinnert werden, der entscheidend an der Erfindung des Tonfilms beteiligt war und für eine neue Ära in der Geschichte des Kinos sorgte. Der Preis wird bei den Hofer Filmtagen verliehen und ist mit 5.000 Euro dotiert. Verliehen wird er an Filmschaffende, die innovativ und sorgfältig um den Ausdruck und die Qualität ihres Filmtones besorgt sind.