hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor I. von Rostow
Theodor I. war der erste oder zweite Bischof von Rostow um 992 und vor 1010. Er wird in der Russisch-Orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 8. Juni.

Theodor kam wahrscheinlich aus dem Byzantinischen Reich.
Um 990 oder 992 war er Bischof von Rostow.
Theodor wurde bald danach von der einheimischen „heidnischen“ Bevölkerung wieder vertrieben. Möglicherweise ging er nach Susdal.

Um 1010 wirkte er noch einmal unter Fürst Boris in Rostow. Nach dessen Tod musste er wieder die Stadt verlassen und ging erneut nach Susdal.
Vor 1024 starb er.

Boris und Gleb
Boris und Gleb (altostslawisch Борисъ Taufname Roman, † 24. Juli 1015; und Глѣбъ, Taufname David, † 5. September 1015) waren Fürsten der Kiewer Rus. Sie waren die ersten Heiligen der russisch-orthodoxen Kirche. Gedenktage sind der 2. Mai und der 24. Juli. Auch in der römisch-katholischen Kirche werden sie als Heilige verehrt (Roman der Russe und David der Russe).
Giuliano Esperati
Giuliano Esperati (* 1. Dezember 1933 in La Spezia) ist ein italienischer Schauspieler.

Esperati war zwischen 1969 und 1976 in etwa fünfzehn Rollen beim Fernsehen und im Film zu sehen, wobei er sowohl künstlerisch anspruchsvolle Werke von den Brüdern Taviani wie Genrewerke akzeptierte. Bis 1974 wurde er als Giuliano Disperati geführt. Danach verlegte er sein Wirken ausschließlich auf die Bühne, wo er in vielen Stücken neben seiner Kollegin Bianca Toccafondi, mit der er bis zu deren Tod 2004 auch verheiratet war, zu sehen war. So spielten sie u. a. 1987 in Die Verrückte von Chaillot, 1999 in Peter Handkes In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus. Esperati war auch beim „Magna Graecia Teatro Festival“ aufgetreten.

Peter Handke
Peter Handke (* 6. Dezember 1942 in Griffen, Kärnten) ist ein österreichischer Schriftsteller und Übersetzer.
Er wurde vielfach ausgezeichnet und gehört zu den bekanntesten zeitgenössischen deutschsprachigen Autoren. Im Jahre 2019 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur zuerkannt. Nach seiner Kritik an Sprach- und Bewusstseinsschablonen befasste sich Handke vor allem mit der Entfremdung zwischen Subjekt und Umwelt. Frühwerke wie Publikumsbeschimpfung und Die Angst des Tormanns beim Elfmeter machten ihn ab den späten 1960er Jahren innerhalb kurzer Zeit bekannt. Ab 1996 stellte er sich in den Jugoslawienkriegen wiederholt an die Seite Serbiens und serbischer Nationalisten, was bis in die Gegenwart zu Kontroversen führt.
Börgönd
Börgönd ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Székesfehérvár im gleichnamigen Kreis im Komitat Fejér. Im Jahr 2011 gab es im Ort 172 Häuser und 447 Einwohner. Börgönd liegt neun Kilometer südöstlich des Zentrums von Székesfehérvár am südwestlichen Rand des Velencer Sees.

Székesfehérvár
Székesfehérvár [ˈseːkɛʃfɛheːrvaːr], anhörenⓘ (abgekürzt auch Fehérvár, deutsch Stuhlweißenburg) ist eine Stadt in Ungarn mit Komitatsrecht und der Komitatssitz des Komitats Fejér. Sie hat rund 100.000 Einwohner und wird in Ungarn auch „Stadt der Könige“ genannt, da sie im Mittelalter neben Buda die Krönungsstadt der ungarischen Könige war.
OV-fiets
Die OV-fiets (deutsch „ÖV-Fahrrad“) ist ein Fahrradverleihsystem in den Niederlanden, das von der Eisenbahngesellschaft Nederlandse Spoorwegen betrieben wird. Leihfahrräder sind an Bahnhöfen der Nederlandse Spoorwegen sowie an U-Bahnhöfen von RandstadRail und der Metro Rotterdam landesweit verfügbar.

Fahrradverleihsystem
Ein öffentliches Fahrradverleihsystem ist eine Form der Fahrradvermietung, bei dem die Fahrräder in der Regel im öffentlichen Raum oder an öffentlich zugänglichen Stationen für registrierte Nutzer zur Verfügung stehen. Das System hat sich ab Mitte der 1990er Jahre in fast allen großen Ländern der Welt etabliert.
Netting (Finanzen)
Unter Netting werden im Finanzwesen alle Methoden zur Verminderung von Zahlungs-, Fremdwährungs-, Kredit- oder Liquiditätsrisiken zwischen zwei Vertragsparteien innerhalb eines vertraglich vereinbarten Verrechnungsverfahrens (bilaterales Netting) oder mehreren Vertragsparteien innerhalb eines institutionalisierten Abrechnungssystems (multilaterales Netting) verstanden, die den Einsatz bilateraler oder multilateraler Verrechnungsalgorithmen zum Inhalt haben.

Wechselkursrisiko
Als Wechselkursrisiko bezeichnet man in den Wirtschaftswissenschaften die aus der Unsicherheit über zukünftige Wechselkurs­entwicklungen (Wechselkursunsicherheit) entstehenden Finanzrisiken. Das Wechselkursrisiko erhöht die Transaktionskosten für betroffene Marktteilnehmer und behindert hierdurch den internationalen Güter- und Kapitalverkehr.
Cosworth HB
Der Cosworth HB (auch: Ford HB) ist ein von Cosworth konstruierter und von Ford finanzierter Achtzylinder-Saugmotor für die Formel 1, der in der 3,5-Liter-Ära von 1989 bis 1994 zum Einsatz kam. Er war Cosworths erster komplett neu konstruierter Formel-1-Saugmotor seit dem DFV von 1967 und löste schrittweise dessen 1987 erschienene Weiterentwicklungen DFZ und DFR ab. Im Laufe der Jahre entstanden acht verschiedene Entwicklungsstufen, die sich teilweise erheblich voneinander unterschieden. Obwohl der HB-Motor nach den ursprünglichen Planungen allein dem Benetton-Team zur Verfügung stehen sollte, lieferte Cosworth ab 1991 einige ältere Versionen auch an mehr als ein halbes Dutzend Kundenteams. Nur Benetton und McLaren gewannen mit dem HB-Motor einige Weltmeisterschaftsläufe; die übrigen Teams erreichten nur Positionierungen außerhalb der Podiumsplätze.

Cosworth DFV
Der Cosworth DFV ist ein für die Formel 1 konstruierter Rennsportmotor des britischen Motorenherstellers Cosworth, der über einen Zeitraum von 19 Jahren von über 90 Teams in der Formel-1-Weltmeisterschaft eingesetzt wurde. Seine Entwicklung wurde von Lotus initiiert und von Ford finanziert. Deshalb wird er vielfach auch als Ford DFV oder Ford Cosworth DFV bezeichnet. Mit 155 gewonnenen Weltmeisterschaftsläufen, 12 Fahrer- und 10 Konstrukteurstiteln ist er der erfolgreichste Motor in der Geschichte der Formel 1. Verschiedene Weiterentwicklungen gingen unter den Bezeichnungen DFY, DFZ und DFR bis in die 1990er-Jahre an den Start. Auch in anderen Rennklassen wie der Formel 3000 war der DFV erfolgreich. Außerdem gab es Versionen für Sportwagenrennen.
Ján Jelenský
Ján Jelenský ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Skispringer.

Jelenský bestritt 1980 und 1984 je ein Springen im Skisprung-Weltcup und kam dabei jeweils auf einen Punkterang. Seinen ersten Weltcup sprang er am 27. Januar 1980 und erreichte in Zakopane den 15. Platz und damit einen Weltcup-Punkt. Damit belegte er am Ende der Weltcup-Saison 1979/80 den 99. Platz, gemeinsam mit Sveinung Kirkelund, Rupert Gürtler, Thomas Prosser, Nirihiro Konno und Motoshi Iwasaki. Am 15. Januar 1984 sprang er beim Weltcup-Springen in seiner Heimat Liberec auf den 6. Platz und erreichte so zehn Weltcup-Punkte. Damit stand er am Ende der Weltcup-Saison 1983/84 auf dem 52. Platz in der Gesamtwertung, gemeinsam mit Thomas Klauser, Vidar Johansen, Matthias Buse, Christian Hauswirth, Paul Erat und Manfred Deckert.

Sveinung Kirkelund
Sveinung Kirkelund (* 21. September 1960) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer.

Kirkelund sprang erstmals am 2. März 1980 im Skisprung-Weltcup und konnte beim Skifliegen in Vikersund mit Platz 15 seinen ersten Weltcup-Punkt gewinnen. Mit diesem einen Punkt stand er am Ende der Weltcup-Saison 1979/80 auf dem 99. Platz in der Weltcup-Saison. Im Jahr darauf bestritt er insgesamt drei Weltcup-Springen, darunter zwei Skiflug-Wettbewerbe in Ironwood. Sein bestes Ergebnis war dort ein 5. Platz. Am Ende der Saison 1980/81 belegte er den 35. Platz in der Gesamtwertung. Trotz dieses Erfolges war es die letzte aktive Weltcup-Saison von Kirkelund, der bereits 1981 im Alter von nur 20 Jahren seine aktive Skisprungkarriere beendete.
Strada statale 72 di San Marino
Die Strada statale 72 (SS 72) ist eine italienische Staatsstraße, die 1928 zwischen Rimini und der Grenze nach San Marino gebaut wurde. Sie geht zurück auf die 1923 festgelegten Strada nazionale 61. Wegen ihrer Führung erhielt die SS 72 den namentlichen Titel di San Marino. Sie ist knapp 11 Kilometer lang.

Strada statale
Als Strada statale (dt.: „Staatsstraße“, beides abgekürzt mit SS; Plural: Strade statali) werden in Italien Straßen von nationaler Bedeutung bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das Staatsstraßennetz Italiens hat eine Länge von 12.000 km und wird von der Gesamtstaatlichen Autonomen Straßenverwaltung ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade) instand gehalten.
Probsteizella (Naturschutzgebiet)
Das am 23. März 1961 ausgewiesene Naturschutzgebiet Probsteizella befindet sich beim gleichnamigen Hof Probsteizella im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal im Norden des Wartburgkreises zwischen den Orten Falken und Frankenroda entlang der Werra.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Lieske-Gletscher
Der Lieske-Gletscher ist ein Gletscher im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges entwässert er die Nordhänge des Mount Olympus und fließt zwischen den Gebirgskämmen Johnstone Ridge und Dusky Ridge zum Hatherton-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem US-amerikanischen Meteorologen Bruce J. Lieske, der 1957 auf der Forschungsstation Little America V überwintert hatte.

Hatherton-Gletscher
Der Hatherton-Gletscher ist ein großer Gletscher im südlichen ostantarktischen Viktorialand. Ausgehend vom Polarplateau fließt er in östlicher Richtung entlang der Südflanke der Darwin Mountains und mündet am Junction Spur in den Darwin-Gletscher.

Mitglieder der Darwin-Gletscher-Gruppe kartierten ihn während der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Benannt ist er nach dem neuseeländischen Geophysiker Trevor Hatherton (1924–1992).
Peter Vack
Peter Vack, eigentlich Peter S. Brown (* 19. September 1986 in West Village, New York City) ist ein amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Er ist bekannt durch seine Rolle als Alex Merriweather in der Amazon-Instant-Video-Serie Mozart in the Jungle (seit 2014).

Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 2003 bis 2010 ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Meredith Stiehm entwickelt, Executive Producer waren Jerry Bruckheimer und Shaun Cassidy. Im Zentrum stehen Polizisten, die zu den Akten gelegte Kriminalfälle lösen (daher der Titel, der englische Ausdruck Cold Case bezeichnet einen ungeklärten, zu den Akten gelegten Kriminalfall). Schauplatz der Serie ist die Stadt Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Produktion der Serie wurde am 18. Mai 2010 von CBS eingestellt.
Mount Pedersen
Mount Pedersen ist ein 2070 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Freyberg Mountains ragt er 15 km südöstlich des Galatos Peak in der Salamander Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach John M. Pedersen, Biologe auf der McMurdo-Station in zwei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1965 und 1967.

Salamander Range
Die Salamander Range ist ein ausgeprägt gerader Gebirgszug im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt zwischen dem Canham- und dem Black-Gletscher in den Freyberg Mountains auf. Ein markanter Berg dieses Gebirgszugs ist der 2555 m hohe Mount Apolotok aus rotem Granit.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte die Range nach dem Spitznamen des britischen Generals Bernard Freyberg, 1. Baron Freyberg, welcher diesen von Winston Churchill in Anlehnung an den althergebrachten Glauben der Unverletzbarkeit des Feuersalamanders durch Feuer erhielt.
APEC Peru 2016
Der 28. APEC-Gipfel (spanisch Cumbre de Líderes APEC Perú 2016) fand in der Zeit vom 19. bis zum 20. November 2016 in Peru, Lima statt. Gastgeber war Perus Präsident Pedro Pablo Kuczynski. Der Gipfel fand zum zweiten Mal in Peru statt, zuletzt wurde er ebenda in der Zeit vom 22. bis zum 23. November 2008 ausgetragen; damals war der Gastgeber des Gipfels, an dem 21 Staats- und Regierungschefs teilnahmen, der ehemalige Staatspräsident von Peru, Ollanta Humala.

Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft
Die Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft (für englisch Asia-Pacific Economic Cooperation, kurz APEC, auch übersetzt als Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation oder Asien-Pazifik-Forum) ist eine internationale Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, im pazifischen Raum eine Freihandelszone einzurichten.

In den 21 APEC-Staaten lebt knapp die Hälfte der Weltbevölkerung. Der Wirtschaftsraum erbringt mehr als die Hälfte der Weltwirtschaftsleistung und ist eine der am schnellsten wachsenden Wirtschaftsregionen der Welt.

Die APEC repräsentiert 60 % der weltweiten Wirtschaftsleistung und 47 % des Welthandels (2022).
TeamCity
TeamCity ist ein Java-basierter Server zur kontinuierlichen Integration. Das Programm des russisch-tschechischen Herstellers JetBrains dient als Software-Distributionssystem.

Die erste Version erschien am 2. Oktober 2006. TeamCity ist kommerzielle Software, die proprietär lizenziert wird. Eine Freemium-Lizenz für bis zu 100 Buildkonfigurationen und 3 kostenlose Buildagent-Lizenzen ist verfügbar. Open-Source-Projekte können eine Gratislizenz anfordern. Im Zuge der Bestandsaufnahme zur Solarwinds-Attacke wurde TeamCity u. a. von US-amerikanischen Sicherheitsbehörden als möglicher Angriffsvektor untersucht, da es von 80 % der Top-100-Firmen der Vereinigten Staaten eingesetzt wird.

Visual Studio
Visual Studio ist eine von dem Unternehmen Microsoft angebotene integrierte Entwicklungsumgebung für verschiedene Hochsprachen.

Die aktuelle Version Visual Studio 2026 (interne Nummer 18) unterstützt Visual Basic .NET, C, C++, C++/CLI, C++/CX, C#, F#, SQL Server, TypeScript und Python sowie HTML, JavaScript und CSS für die Entwicklung von Webanwendungen, Windows-Desktop- und Windows-Store-Apps. Visual Studio ermöglicht es Programmierern, sowohl native Win32/Win64-Programme als auch Anwendungen für die .NET-Plattform (inklusive des Vorgängers .Net-Framework) zu entwickeln. Darüber hinaus lassen sich mit Visual Studio Windows-Apps, dynamische Webseiten bzw. Webservices für das Internet/Intranet oder Azure-Services entwickeln. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Entwicklung von mobilen Apps für Windows Phone, Android und iOS mit durch Xamarin bereitgestellten Tools.
Netzarim
31.48033333333334.41425Koordinaten: 31° 29′ N, 34° 25′ O

Netzarim (hebräisch נצרים) war seit seiner Gründung 1972 bis zur Räumung im August 2005 eine israelische Siedlung und ein Kibbuz in der Mitte des israelisch besetzten Gazastreifens. Durch seine isolierte Lage außerhalb der jüdischen Siedlungsblöcke im Gazastreifen war der Ort zu dieser Zeit nur mit gepanzerten Fahrzeugen über eine einzige Straße erreichbar.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Saint-Martin-de-Pallières
Saint-Martin-de-Pallières (okzitanisch Sant Martin) ist eine französische Gemeinde mit 284 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Die Bewohner nennen sich Saint-Martinais oder Saint-Martinaises.

Die Nachbargemeinden sind Esparron-de-Pallières, La Verdière, Varages, Brue-Auriac und  Seillons-Source-d’Argens.

Seillons-Source-d’Argens
Seillons-Source-d’Argens (okzitanisch Selhon Fònt d'Argenç) ist eine französische Gemeinde mit 2717 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume im Arrondissement Brignoles.
Grand Carrousel
Le Grand Carrousel (Das Große Carrousel) war ein Reiterschauspiel, das am 5. und 6. Juni 1662 anlässlich der Geburt des Sohnes des französischen Königs Ludwig XIV. stattfand. Es war das erste unter ihm veranstaltete Hoffest und das letzte in Paris.

Hoffest (Feudalismus)
Hoffeste oder höfische Feste an fürstlichen Höfen vom Mittelalter, über die Frühe Neuzeit bis zum Beginn der Neuzeit, dienten der Repräsentation der Macht des jeweiligen Herrschers und der Stabilisierung des hierarchischen gesellschaftlich-feudalen Herrschaftssystems.
Kitching Ridge
Kitching Ridge ist ein markanter und felsiger Gebirgskamm in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge erstreckt er sich an der Westflanke des Shackleton-Gletschers zwischen der Bennett Platform und dem Matador Mountain.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1971 nach dem südafrikanischen Wirbeltierpaläontologen James Kitching (1922–2003), der hier zwischen 1970 und 1971 als Erster Fossilien entdeckte.

Shackleton-Gletscher
Der Shackleton-Gletscher ist ein großer, rund 100 km langer Gletscher im Transantarktischen Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau unweit des Roberts-Massivs in nördlicher Richtung durch das Königin-Maud-Gebirge und mündet an der Dufek-Küste in das Ross-Schelfeis, das er zwischen Mount Speed und den Waldron Spurs erreicht.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn auf einem Erkundungsflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940. Sie benannten ihn als Wade-Gletscher nach dem Geologen Franklin Alton Wade (1903–1978), dem leitenden Wissenschaftler der Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names entschied sich dagegen 1947, den Gletscher nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922) zu benennen.
Emily Matheson
Emily Matheson, geb. Pfalzer, (* 14. Juni 1993 in Getzville, New York) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2019 bei Promotion-Spielen für die Professional Women’s Hockey Players Association (PWHPA) spielt. Pfalzer war zwischen 2014 und 2019 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und wurde mehrfach Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin. Sie ist mit Mike Matheson verheiratet, der ebenfalls Eishockeyspieler ist.

Isobel Cup
Der Isobel Cup ist eine Eishockeytrophäe, die von 2016 bis 2023 jährlich an den Meister der Premier Hockey Federation (bis 2021 unter dem Namen National Women’s Hockey League) verliehen wurde. Die Trophäe ist nach Lady Isobel Gathorne-Hardy, der Tochter von Frederick Stanley, 16. Earl of Derby, benannt. Diese hat sich wie ihr Vater, der den Stanley Cup stiftete, sehr für den Eishockeysport engagiert und war eine der ersten Eishockeyspielerinnen Kanadas.
Tanner Hall
Tanner Hall (* 26. Oktober 1983 in Kalispell, Montana) ist ein US-amerikanischer Freestyle- und Freeride-Skier. Er begann seine sportliche Laufbahn auf der Buckelpiste, spezialisierte sich aber schon um die Jahrtausendwende auf die Freeski-Disziplinen Halfpipe, Slopestyle und Big Air. Der „Ski Boss“, wie er in der Szene genannt wird, gilt als Pionier der sogenannten New School, und pflegte bereits in jungen Jahren ein kontrovers diskutiertes Rockstar-Image. Er gewann insgesamt sieben Goldmedaillen bei den Winter-X-Games und gehört damit zu den erfolgreichsten Teilnehmern der prestigeträchtigen Veranstaltung. Hall stellt sein Können in zahlreichen Skifilmen zur Schau.

Winter-X-Games 2009
Die Winter-X-Games XIII fanden vom 22. bis 25. Januar 2009 zum achten Mal in Folge in Aspen, Colorado, statt. Zum ersten Mal wurden ein Ski-Slopestyle-Wettbewerb für Frauen und ein Snowmobile-Best-Trick-Contest veranstaltet. Ein Höhepunkt der Spiele war die mit 6,7 Metern Höhe und über 200 Metern Länge bis dahin größte Superpipe bei X-Games. Im Next-Trick-Bewerb versuchte Levi LaValle den ersten Double-Backflip auf einem Schneemobil. Dem US-Amerikaner gelangen dabei zwar die zwei Drehungen, allerdings schleuderte ihn die Wucht der Landung aus dem Sattel und der Sprung galt damit als nicht gestanden.
Kotis Point
Der Kotis Point (englisch; bulgarisch нос Котис nos Kotis) ist eine Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 6,4 km südwestlich des Williams Point, 12,8 km ostnordöstlich des Siddons Point und markiert die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Eliseyna Cove. Besonderes Merkmal ist ein Felsen nahe dem Ende der Landspitze.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2005 nach Kotis I., König der Thraker zwischen 384 und 359 v. Chr.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Tropus (Rhetorik)
Der Tropus (auch die Trope, Plural Tropen) ist in der Rhetorik ein Überbegriff für  bestimmte Klassen rhetorischer Figuren (sprachlicher Stilmittel). Er leitet sich von altgriechisch τρόπος (Plural τρόποι) bzw. τροπή tropé, deutsch ‚Wendung‘ ab und bezeichnet die Ersetzung eines Ausdrucks durch einen anderen, der allerdings nicht synonym, sondern einem anderen Bedeutungsfeld zugehörig ist.

Bei den Tropen handelt es sich um semantische Figuren, womit sie sich von anderen rhetorischen Figuren abgrenzen, die ihre Wirkung durch die lautliche Gestalt (phonologische Figuren) der Wörter (zum Beispiel Alliteration) oder durch eine besondere Stellung der Wörter im Satz (syntaktische Figuren) erzielen (zum Beispiel Parallelismus).

Die bekanntesten Tropen sind Metapher, Ironie, Metonymie und Synekdoche. Sie machen den Hauptteil der semantischen Figuren aus. Beispiele für semantische Figuren, die nicht zu den Tropen zählen, sind Pleonasmus, Oxymoron und Hysteron proteron.

Oxymoron
Ein Oxymoron (Plural Oxymora; altgriechisch ὀξύμωρον [n.], aus ὀξύς oxys „scharf[sinnig]“ und μωρός mōros „stumpf[sinnig], dumm“) ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird, z. B. „alter Knabe“. Häufig werden Oxymora in Form von Zwillingsformeln geprägt. Einzelne Wörter, Begriffe und selbst ein oder mehrere ganze Sätze können ein Oxymoron bilden. Das Stilmittel wird verwendet, um beispielsweise dramatische Steigerungseffekte zu erreichen oder kaum Auszudrückendes oder gar Unsagbares in ein Gegensatzpaar zu zwingen und dadurch zum Ausdruck zu bringen.

Das Antonym zu Oxymoron ist Pleonasmus („kohlpechrabenschwarz“).