hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petrolchemisches Kombinat
Der VEB Petrolchemisches Kombinat Schwedt (PCK) wurde 1970 gegründet und war ein Kombinat in der Deutschen Demokratischen Republik. Der Produktionsschwerpunkt der Kombinatsbetriebe lag auf der Erdölraffination, der Petrochemie, aber auch der Carbochemie. Das Petrolchemische Kombinat Schwedt war eines der größten Kombinate der DDR.

Kombinat
Ein Kombinat (lat. combinatus ‚vereinigt‘, über russ. Комбинат), manchmal auch Großkombinat genannt, ist ein Zusammenschluss von produktionsmäßig eng zusammenarbeitenden Industriebetrieben zu einem Großbetrieb in sozialistischen Staaten. Kombinate in sozialistischen Staaten sind oder waren in ihrem organisatorischen Aufbau oftmals vergleichbar mit Konzernstrukturen in marktwirtschaftlichen Wirtschaftssystemen.
Olympische Sommerspiele 2000/Teilnehmer (Nepal)
Nepal nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney mit fünf Athleten, zwei Frauen und drei Männern, an fünf Wettkämpfen in drei Sportarten teil.

Seit 1964 war es die neunte Teilnahme des asiatischen Staates an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 2000/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden im Schwimmen insgesamt 32 Wettbewerbe ausgetragen, davon je 16 für Männer und für Frauen.

Ausgetragen wurden die Schwimmwettbewerbe im Sydney International Aquatic Centre vor der Rekordkulisse von etwa 17.000 Zuschauern täglich.
Rifugio Baitone
Das Rifugio Baitone ist eine alpine Schutzhütte in der italienischen Region Lombardei in der Adamellogruppe. Es liegt auf einer Höhe von 2218 m am Lago Baitone und gehört der Gemeinde Sonico im Valcamonica. Die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet und bietet 90 Bergsteigern Schlafplätze.

Valcamonica
Valcamonica (deutsch Camuner Tal – auch Val Camonica, rätoromanisch Val Chamuongiaⓘ) ist ein 70 Kilometer langes Tal in der Lombardei zwischen dem Tonalepass und dem Iseosee. Es gehört zum Großteil zur Provinz Brescia, ein kleinerer Teil im südlichen Abschnitt am Iseosee zur Provinz Bergamo. Das Tal wird vom Fluss Oglio durchflossen und im Nordwesten von der Sobretta-Gavia-Gruppe, im Südwesten von den Bergamasker Alpen und im Osten von den Adamello-Presanella-Alpen umschlossen. Größter Ort ist Darfo Boario Terme. Valcamonica zählt zu den drei Haupttälern (Tre Valli) der Provinz Brescia, die beiden anderen sind Val Trompia und Val Sabbia.
Wichte
Die Wichte eines physikalischen Körpers, auch spezifisches Gewicht genannt, Formelzeichen  (griechisches Gamma), ist das Verhältnis seiner Gewichtskraft zu seinem Volumen und damit eine bezogene Größe.

Der Physiker Nikolaus von Kues wies schon im 15. Jahrhundert auf den Nutzen der Bestimmung des spezifischen Gewichts von Blut und Harn hin. Das DIN empfiehlt bereits seit 1938 im deutschen Normenwerk, die Bezeichnung „spezifisches Gewicht“ zugunsten von „Wichte“ aufzugeben. Von 1971 bis 1984 wurde in DIN 1306 auch die Wichte vermieden. Die Wichte wird in der Physik heute kaum noch verwendet, findet aber in der Technologie, besonders in der Geotechnologie, noch große Verwendung. Bevorzugt angegeben wird die Dichte eines Körpers, aus der sich die Wichte gegebenenfalls ableiten lässt.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen
Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse
Der Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Valence, im Département Drôme und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Saint-Donat-sur-l’Herbasse. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Jean-Louis Bonnet (DVG).

Der neun Gemeinden umfassende Kanton Saint-Donat-sur-l’Herbasse hatte 9080 Einwohner (Stand: 1. Januar 2012). Die Fläche betrug 94,36 km².

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Urbrenz
Die Urbrenz war der Hauptfluss eines prähistorischen Flusssystems und lief etwa südwärts zur Donau, im Unterlauf ungefähr auf der Trasse der heutigen Brenz. Das Einzugsgebiet der Urbrenz umfasste große Teile der heutigen oberen Einzugsgebiete der Flüsse Rems, Kocher und Jagst, die alle zum Neckar entwässern, die letzten beiden zunächst ungefähr in Gegenrichtung zur Urbrenz.

Geröll
Geröll (zu rollen) besteht aus Steinen, also Gesteinstrümmern, die beim Transport durch Wasser, Erdrutsche, Muren oder sonstige Bodenbewegungen zu Tal bewegt werden und deren Bruchkanten dabei mehr oder weniger abgerundet wurden.

Die Größe der Steine liegt überwiegend zwischen 2 und 20 Zentimetern, nach DIN 4022 ist Geröll größer als 63 mm, allgemein zumindest größer als 2 mm (Psephite), Blockgeröll größenmäßig darüber bis Hausgröße. Kleinere Korngrößen nennt man Kies und Sand.
Club Balonmano Elche
Club Balonmano Elche ist der Name eines spanischen Vereins für Frauen-Handball. Er ist in Elche beheimatet. Der Verein spielt auch unter dem Namen atticgo Balonmano Elche und zuvor als CB Elche Visitelche.com.

EHF European Cup
Der EHF European Cup, von 2000 bis 2020 EHF Challenge Cup, ist ein europäischer Handballwettbewerb. Er wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) seit 2000 ausgetragen. Der Wettbewerb ist Nachfolger des Euro-City-Cups. Seit der Umbenennung in EHF Challenge Cup im Jahr 2000 nehmen nur noch Mannschaften aus Ländern am Wettbewerb teil, die im EHF-Nationenranking eine Position ab Platz acht belegen. Die Verbände von Platz acht bis 13 senden einen Vertreter, die Verbände von Platz 14 bis 27 senden zwei Vertreter und die Länder von Rang 28 bis 40 entsenden drei Vertreter zum EHF Challenge Cup. Ab Position 41 sind es vier Vertreter pro Land, um damit den für diese Länder wegfallenden Startplatz in der EHF European League zu kompensieren.
Daimler Regency Mark I
Der Daimler Regency Mark I ist ein Oberklassefahrzeug des britischen Automobilherstellers Daimler, das von 1951 bis 1953 mit verschiedenen Karosserien gebaut wurde. Die werksinternen Bezeichnungen lauten DF300 bis DF303. Der Mark I ist die erste von insgesamt drei aufeinander folgenden Serien der Regency-Reihe, die bis 1958 im Daimler-Programm blieb. Auf ihm basiert auch die von Hooper karossierte Limousine Empress II. Der Mark I hatte keinen Erfolg auf dem britischen Markt. Alle Karosserieversionen zusammengenommen, entstanden in einem Zeitraum von etwas mehr als einem Jahr nur ungefähr 50 Fahrzeuge. Sein technisch und stilistisch leicht veränderter Nachfolger wurde 1954 nach mehr als einjähriger Produktionsunterbrechung im Oktober 1954 als Regency Mark II vorgestellt.

Daimler Motor Company
Die Daimler Motor Company wurde 1896 von Frederick Richard Simms in Coventry gegründet, um den Nutzfahrzeugbau aufzunehmen. Die vorherige Beteiligungs-Gesellschaft Daimler Motor Syndicate, die 1893 gegründet wurde, gilt als Beginn der britischen Automobil- und Nutzfahrzeugindustrie. Schon 1891 erwarb F. R. Simms die Lizenz für Herstellung und Verkauf des Daimler-Motors in Großbritannien und weiten Teilen des Commonwealth of Nations. 1904 zwang Kapitalmangel zur Neugründung des Unternehmens unter demselben Namen: Daimler Motor Company Limited. Im September 1910 wurde das Unternehmen als Daimler Company Limited ein Teil der BSA-Gruppe. Am 29. Mai 1960 übernahm Jaguar das Unternehmen und nutzte die Namensrechte, die seitdem mehrmals den Besitzer wechselten.
Safahat
Safahat (Phasen) ist ein Werk von Mehmet Âkif Ersoy (1873–1936), der als einer der letzten klassischen Dichter der türkischen Literatur gilt.

Das Werk mit seinen in der Aruz-Metrik verfassten Versen besteht aus 7 Heften und umfasst 11.240 Verse und 108 verschiedene Gedichte. Diese 7 Bücher sind: Safahat (1911), Süleymaniye Kürsüsünde (1912), Hakkın Sesleri (1913), Fatih Kürsüsünde (1914), Hatıralar (1917), Asım (1924), Gölgeler (1933).

Der Dichter verarbeitet darin seine Erlebnisse aus der Zeit des Balkankrieges und des Unabhängigkeitskrieges.

Die Gedichte wurden während der Jahre 1918–1933 geschrieben.

Sie fanden beispielsweise Aufnahme in der staatlichen Leseempfehlungsliste der „100 grundlegenden Werke“.

Eine kleine deutsche Auswahlübersetzung wurde innerhalb des TEDA-Projektes durch das Kulturministerium der Türkei vorbereitet.

Türkische Literatur
Türkische Literatur (türkisch Türk edebiyatı oder Türk yazını) beschreibt die Literatur in türkischer Sprache von ihren frühesten bekannten Zeugnissen über ihre Entwicklung und erste Blütezeit während des Osmanischen Reichs bis hin zur Literatur der modernen türkischen Republik. Die klassische türkische Literatur und Dichtung hat Werke von weltliterarischem Rang hervorgebracht. Der moderne türkische Schriftsteller Orhan Pamuk wurde 2006 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.
Neuhaus-Schierschnitz
Neuhaus-Schierschnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Föritztal im Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Süden des Freistaates Thüringen. Vom 1. April 1923 bis zum 5. Juli 2018 existierte eine gleichnamige Gemeinde, deren vier Ortsteile im Zuge der thüringischen Gemeindegebietsreform 2018 in die neu gegründete Gemeinde eingegliedert wurden.

Siemens-Schuckertwerke
Die Siemens-Schuckertwerke (SSW), kurz auch Siemens-Schuckert, waren ein deutsches Unternehmen der Elektroindustrie mit Produktionsstandorten in Berlin, Erlangen und Nürnberg, später auch München. Sie wurden 1903 in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und 1927 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Am 1. Oktober 1966 gingen die SSW in der neu gegründeten Siemens AG auf. Die für Österreich-Ungarn zuständige Tochtergesellschaft waren die Österreichischen Siemens-Schuckert-Werke (ÖSSW).
Wachenheim an der Weinstraße
Wachenheim an der Weinstraße, früher Wachenheim an der Haardt, ist eine Kleinstadt an der mittleren Haardt im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim, innerhalb dessen sie gemessen an der Einwohnerzahl die fünftgrößte Ortsgemeinde darstellt. Bekannt ist sie vor allem durch verschiedene Unternehmen der Weinbaubranche.

Wachenheim ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Wachenheim an der Weinstraße, der sie auch angehört.

Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz 2024
Am 9. Juni 2024 fanden die Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz 2024 statt. Es wurden Stadt- und Gemeinderäte, Verbandsgemeinderäte und Kreistage sowie im Bezirksverband Pfalz der Bezirkstag gewählt. In Städten und Gemeinden, in denen Ortsbezirke gebildet sind, wurden auch die Ortsbeiräte und Ortsvorsteher gewählt. In verbandsangehörigen Städten und Gemeinden wurden gleichzeitig Stadt- bzw. Ortsbürgermeister direkt gewählt. Am selben Tag fand wie üblich auch die Wahl zum Europäischen Parlament statt. Außerdem fanden parallel die Kommunalwahlen in Baden-Württemberg, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, dem Saarland, in Sachsen und in Sachsen-Anhalt statt.
Elefantenuhr des al-Dschazarī
Die Elefantenuhr des al-Dschazarī (1136–1206) war ein mittelalterlicher Automat in Form einer lebensgroßen Nachbildung eines Elefanten, der mit Hilfe einer Wasseruhr die Zeit anzeigte. Die mechanischen Elemente und Figuren des Automaten waren in der Howdah, einer Sänfte auf dem Rücken des Elefanten, untergebracht. Die Uhr war so konstruiert, dass sich zu jeder halben Stunde die Figuren bewegten und Geräusche ertönten.

Funktionstüchtige Nachbauten der Uhr findet man in der Ibn Battuta Shopping Mall in Dubai und im Außengelände des Uhrenmuseums Musée d’Horlogerie in Le Locle in der Schweiz.

Geschichte der Automaten
Die Geschichte der Automaten umfasst die Chronologie der technischen Entwicklung von Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig ausführen, von der Frühgeschichte bis zur Gegenwart. Neben zahlreichen Mythen und Legenden finden sich hier auch die ersten historisch belegten echten Automaten. Das Hauptinteresse der Automatenbauer galt dabei zunächst überwiegend der Erforschung der Physik und/oder Abbildung von Natur mit technischen Mitteln. Es gab auch nützliche Automaten, der Nützlichkeitsaspekt stand aber nicht im Vordergrund (am ehesten wurden wohl nützliche Automaten für Wasserkunst und militärische Zwecke eingesetzt). Erst im 18. Jahrhundert findet mit Vaucanson (s. u.) der Übergang vom „Wunderbaren“ zum „Nützlichen“ statt, die von da an im Automatenbau nebeneinander bestehen.
The Myth of Matriarchal Prehistory
The Myth of Matriarchal Prehistory – Why an Invented Past Won’t Give Women a Future (Der Mythos der matriarchalen Frühgeschichte – Warum eine erfundene Vergangenheit Frauen keine Zukunft gibt) ist ein im Jahr 2000 erschienenes Sachbuch der amerikanischen Religionswissenschaftlerin Cynthia Eller. Die Autorin, die sich selbst als Feministin beschreibt, kritisiert die These einer matriarchalen Frühgeschichte vor allem aus ideologiekritischer Sicht. Sie argumentiert, dass die Ideen, wie sie von Autorinnen wie Marija Gimbutas, Riane Eisler oder Elizabeth Gould Davis (The First Sex) vertreten wurden, nicht von anthropologischen oder archäologischen Studien gestützt werden. Eller zufolge ist der Mythos des Matriarchats ein Wunschdenken. An Matriarchate werde eher aus einem Legitimationsbedürfnis heraus geglaubt und nicht aufgrund von Beweisen.

Riane Eisler
Riane Tennenhaus Eisler (* 22. Juli 1931 in Wien) ist eine US-amerikanische Kulturhistorikerin, Systemwissenschaftlerin, Soziologin, Anwältin, Rednerin, Politikberaterin und Autorin, deren Anstöße zu kulturellem Wandel von zahlreichen Wissenschaftlern, Politikern und Sozialaktivisten weltweit aufgegriffen wurden.
Trout Beck (River Glenderamackin)
Der Trout Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England. Er entsteht nordwestlich von Dockray aus dem Zusammenfluss von Groove Beck, Blake Sike und einem unbenannten Zufluss. Er fließt als Thornsgill Beck in nördlicher Richtung und wechselt südlich des Weilers Troutbeck seinen Namen. Unmittelbar südlich des Weilers schwenkt der Lauf des Troutbeck um 90 Grad nach Westen. Er verläuft in dieser Richtung bis zu seiner Mündung in den River Glenderamackin.

Der Thornsgill Beck als Oberlauf des Trout Beck bildet zusammen mit dem Mosedale Beck und den Wolf Crags einen Site of Special Scientific Interest. Das Gestein der Region zeigt in herausragender Weise Spuren der Vereisung vor der Letzten Kaltzeit in Nord-West England.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Prunkpalette
Als Prunkpaletten, oder auch als Schminkpaletten bezeichnet man in der Ägyptologie und Archäologie spezielle Kunstobjekte von unterschiedlicher Größe und Gestalt mit flachem Körper aus Schiefer, Porphyr oder Grauwacke, deren Vorder- und Rückseite mit groben und einfachen oder hochkomplexen Reliefs verziert sein konnten.

Die größte Anzahl solcher Paletten stammt aus der ausgehenden Naqada-III-Epoche (um 3.400–3.100 v. Chr.) aus der prädynastische Zeit und dem Beginn der Frühdynastischen Periode Ägyptens. Ergiebige Fundorte sind Naqada, Qustul und Abydos.

Frühdynastische Periode
Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört.
Mercedes-Benz OM 138
Der Mercedes-Benz OM 138 ist ein von Ende 1935 bis 1940 insgesamt 5719-mal gebauter Vierzylinder-Dieselmotor der Daimler-Benz AG und der erste Dieselmotor, der speziell für den Einsatz in einem Pkw entwickelt wurde. Das Kürzel „OM“ bedeutet „Oel-Motor“, d. h. ein Motor, der mit Leichtöl/Diesel betrieben wird. Es wird bis heute für die Dieselmotoren der Daimler AG verwendet. Das erste mit dem OM 138 ausgerüstete Fahrzeug ist der Mercedes-Benz W 138. Außer im Pkw wurde der OM 138 auch in den leichten Nutzfahrzeugen L 1100 und L 1500 einschließlich des Omnibusmodells O 1500 eingesetzt. Unter der Bezeichnung BOM 138 wurde der Motor als Bootsantrieb angeboten.

Einspritzpumpe
Eine Einspritzpumpe ist eine mechanische Dosierpumpe für hohen Druck und Bestandteil der Einspritzanlage mancher Dieselmotoren. In Ottomotoren kamen mechanische Einspritzpumpen nur in Ausnahmefällen zum Einsatz, z. B. die Kugelfischer-Einspritzung. Die Einspritzpumpe stellt pro Hub eine regelbare Menge Kraftstoff zu einem definierten Zeitpunkt (Winkelstellung der Nockenwelle in der Einspritzpumpe) mit dem nötigen Druck (Einspritzdruck) bereit, um Kraftstoff durch das Einspritzventil in den Brennraum zu fördern.

Auch mit flüssigen Treibstoffen betriebene Gasturbinen und Raketen benötigen definierte Treibstoffmengen mit teilweise hohem Druck. Die dabei eingesetzten Pumpen werden jedoch nicht als Einspritzpumpen bezeichnet, da sie kontinuierlich fördern. Hochdruckpumpen bei Common-Rail-Systemen werden ebenfalls nicht so bezeichnet, da die (genaue) Regelung von Einspritzmenge und -zeitpunkt nicht in ihr, sondern am Einspritzventil erfolgt.
Drome
Drome ist ein Ort im australischen Bundesstaat Western Australia. Er liegt 13,6 Kilometer von Albany entfernt am Albany Highway. Der Ort liegt im traditionellen Siedlungsgebiet des Aborigines-Stammes der Mineng.

Albany (Australien)
Albany ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Western Australia (Westaustralien) mit etwa 15.000 Einwohnern respektive 30.000 Einwohnern mit Vororten. Sie liegt in der Region Great Southern, an der Großen Australischen Bucht, 408 Kilometer von Perth und etwa 53 Kilometer von Denmark entfernt und verfügt über einen großen Naturhafen.
Emina (Maßeinheit)
Die Emina war ein italienisches Volumenmaß auf Sardinien und als Frucht- und Getreidemaß in Anwendung. Das Maß wurde für trockene und flüssige Waren gebraucht.

1 Emina = 8 Coppi  = 192 Cuchiari = 23,055 Liter

1 Emina  = 20 ½ Quart (Preuß.) = 2 ½ Rubbio = 750 Onze = 23,055 Liter

1 Sacco = 5 Emine = 5798,83 Pariser Kubikzoll = 115,02 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Rachel (Einheit)
Rachel war ein österreichisches Flächenmaß. Es fand im Weinbau als Weinbergsmaß Anwendung.

1 Rachel = ¼ Joch = 0,25 Joch (österr.) = 14,3891 Ar

1 Rachel, groß = 600 Quadratklafter (österr.) = 0,375 Joch = 21,5841 Ar

1 Viertel = 2 Rachel = ¼ Weingarten = ½ Joch = 12 Pfund
1 Pfund = 66 2/3 Quadratklafter

Rachel, Rahel, auch als Pfund bezeichnet, entsprach dem Achtel.

Karl Rumler bemängelt die Ungenauigkeit und Willkür bei der Bestimmung der Flächenmaße von Weingärten, weil man Weingartenfläche mit dem halb so wertigen Ackerland zu vergleichen versuchte.

Hinweis: Rachel war auch ein Holzmaß. Hierzu siehe Stang (Einheit).

Joch (Einheit)
Das Joch (auch Jauchert) ist ein traditionelles, seit der Antike bekanntes Flächenmaß. Es ist in Süddeutschland und Österreich bis heute im Sprachgebrauch erhalten und liegt – je nach Region – zwischen 33 und 58 Ar (3300 bis 5800 m², rund 0,3 bis 0,6 ha). In der Schweiz heißt die Einheit Juchart.
Wurmfortsatz
Der Wurmfortsatz oder die Appendix vermiformis (umgangssprachlich auch „Blinddarm“ und lateinisch auch Appendix coeci genannt) ist ein Anhängsel am Blinddarm (Caecum) bei einigen Säugetieren. Beim Menschen ist sie im Regelfall etwa zehn Zentimeter lang. Die Appendix besitzt – wie andere Abschnitte des Verdauungstraktes auch – ein Lumen und den typischen Aufbau der Darmwand, in der allerdings zahlreiche Lymphfollikel zu finden sind. Das ist ein Hinweis auf Aufgaben bei der Immunabwehr, weshalb er auch als  Darmtonsille bezeichnet wird und zum darmassoziierten Immunsystem (GALT) gezählt wird.

Lymphfollikel
Lymphfollikel (Folliculi lymphatici), auch Lymphknötchen (Noduli lymphatici) genannt, sind kugelige Kolonien von B-Lymphozyten, in denen deren Differenzierung und Vermehrung stattfindet. Sie sind Bestandteil des lymphatischen Systems und sind relevant für die humorale Immunantwort des Körpers, also die Produktion von Antikörpern.
Bank BPH
Bank BPH ist ein Unternehmen aus Polen mit Sitz in Danzig (Gdańsk).

Die Bank BPH ist nach Unternehmensangaben die drittgrößte Bank Polens. Die 9.671 Angestellten erwirtschafteten im Jahr 2006 einen Gewinn von 2,175 Mrd. PLN (ca. 574 Mio. €). Die Bilanzsumme betrug 67,757 Mrd. PLN (17,103 Mrd. €).

Am 17. Juni 2008 hat die GE Money Bank sämtliche (damals 65,9 %) der bisher von UniCredit gehaltenen Aktien übernommen. Bank BPH bietet in Polen Finanzdienstleistungen verschiedener Art an. Im Januar 1995 wurde das Unternehmen erstmals an der Warschauer Börse gehandelt. Bis zum 20. März 2008 war die Bank im Aktienindex WIG20 gelistet.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Cherbourg Challenger 2000
Der Cherbourg Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 28. Februar bis 5. März 2000 in Cherbourg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Cherbourg
Das ATP Challenger Cherbourg (offizieller Name: Challenger La Manche – Cherbourg) ist ein seit 1994 stattfindendes Tennisturnier in Cherbourg-en-Cotentin, Frankreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Schon von 1987 bis 1992 fand ein Turnier an selber Stelle statt. Veranstaltungsort ist das Complexe Sportif Chantereyne. Rekordsieger des Turniers sind Nicolas Mahut im Einzel sowie Édouard Roger-Vasselin, Michal Mertiňák, Bill Behrens, Sanchai Ratiwatana und Sonchat Ratiwatana im Doppel. Alle Spieler gewannen bisher zweimal.