hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokal Slovenije 2020/21
Der Pokal Slovenije 2020/21 war die 30. Austragung des slowenischen Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Pokalsieger wurde der NK Olimpija Ljubljana, der sich im Finale gegen den NK Celje durchsetzte. Titelverteidiger NŠ Mura war im Achtelfinale ausgeschieden.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Olimpija für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa Conference League 2021/22.

Slowenischer Fußballpokal
Der slowenische Fußballpokal (slowenisch Pokal Nogometne zveze Slovenije) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Slowenien und trägt den offiziellen Sponsorennamen Pokal Pivovarna Union nach der gleichnamigen Brauerei. Nach der Unabhängigkeit Sloweniens von der SFR Jugoslawien im Jahr 1991 startete der Pokalwettbewerb als Nachfolger des jugoslawischen Fußballpokals Kup Maršala Tita mit der Saison 1991/92. Verantwortlich für die Austragung ist der slowenische Fußballverband Nogometna zveza Slovenije (NZS), der außerdem auch die erste Liga ausrichtet.

Der Rekordgewinner ist der NK Maribor mit neun Pokaltriumphen und aktueller Titelträger 2024 ist der NK Rogaška.
Ethology
Ethology (vormals: Zeitschrift für Tierpsychologie) ist eine monatlich erscheinende zoologische Fachzeitschrift für die Fachgebiete Tierpsychologie / Verhaltensbiologie / Ethologie, die dem Peer-Review Verfahren unterliegt und von John Wiley & Sons veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist mit der Ethologischen Gesellschaft e. V. verbunden. Die Zeitschrift behandelt proximate und ultimate Ursachen von Verhalten. Neben regelmäßigen Forschungsartikeln enthält Ethology Perspektiven und Übersichten, Artikel im Rampenlicht, Verhaltensnotizen, Kommentare und Artikel mit Schwerpunkt auf ethologische Methoden.

Verhaltensbiologie
Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie, die sich mit dem Verhalten von Tieren und Menschen beschäftigt. Es wird erforscht wie angeborene Eigenschaften und Umwelt verschiedene Verhaltensweisen auslösen und steuern. Dabei wird die Entstehung von Verhaltensmustern im Verlauf der Stammesgeschichte untersucht und Vergleiche zwischen Individuen und Arten angestellt. Die Aussagen und Ergebnisse der Verhaltensforschung finden über die Biologie hinaus auch in anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie der Soziologie, Psychologie, Pädagogik und Kognitionswissenschaft Beachtung.
Pinilla de los Moros
Pinilla de los Moros ist ein Ort und eine kleine Gemeinde (municipio) mit 33 Einwohnern (Stand: 2024) in der nordspanischen Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der Comarca Sierra de la Demanda. Zur Gemeinde gehört noch die kleine Ortschaft Piedrahita de Muñó.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Manas (Epos)
Das Manas-Epos (kirgisisch Манас дастаны) handelt von dem Kampf des mythischen kirgisischen Volkshelden Manas und seiner Gefährten und Nachkommen im 9. Jahrhundert gegen die Uiguren und ist das wichtigste Werk der klassischen kirgisischen Literatur sowie eines der bedeutendsten Werke der Turkvölker.

Das Werk umfasst fast 500.000 Verse und ist damit zwanzig Mal so lang wie Homers Odyssee und Ilias zusammen. Über viele Generationen nur mündlich von Akynen, hoch angesehenen, den türkischen Aşıklar ähnlichen Volkssängern, in melodischem Redegesang überliefert, wurde das Epos in Deutschland erstmals von Wilhelm Radloff, der Versionen verschiedener Sänger aufgezeichnet hatte, 1885 bekannt gemacht und später von Manastschi Sagymbai Orozbakow (1867–1930) schriftlich niedergelegt. Rezitiert werden jedes Mal einige 10.000 Verse.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
6,8 mm Remington SPC
Die 6,8 mm Remington SPC (6,8 × 43 mm) ist eine Mittelpatrone, die ursprünglich 2002 für das US SOCOM entwickelt wurde. Sie stellt einen Kompromiss zwischen der 5,56×45-mm-NATO- und der 7,62×51-mm-NATO-Patrone dar.
Die kommerzielle Markteinführung erfolgte 2004.

7,62 × 51 mm NATO
Die Patrone 7,62 × 51 mm NATO ist eine aus der zivilen .308 Winchester entwickelte Gewehrpatrone mit großer Verbreitung im Militär.

Im Dezember 1953 wurde sie als Standardpatrone der NATO eingeführt. Bis in die 1980er-Jahre war sie eine der am meisten verwendeten Patronen in der westlichen Welt.
Hiroki Akiyama
Hiroki Akiyama (jap. 秋山 裕紀, Akiyama Hiroki; * 9. Dezember 2000 in der Präfektur Gunma) ist ein japanischer Fußballspieler. Er steht als Leihspieler von Albirex Niigata beim SV Darmstadt 98 unter Vertrag.

J.League Cup
Der J. League Cup, auch YBC Levain Cup genannt, ist der japanische Ligapokal im Fußball, der alljährlich von den Mannschaften der Profiliga J. League ausgetragen wird. Benannt ist der Pokal, der seit 1992 stattfindet, nach einer Marke des japanischen Nahrungsmittelkonzerns Yamazaki Biscuits, einer Tochter der amerikanischen Firma Nabisco. Aktuell wird der Titel von Nagoya Grampus gehalten.

Der Wettbewerb, der üblicherweise im März beginnt und dessen Finale im Oktober oder November angesetzt ist, steht im Prestige an dritter Stelle nach der Meisterschaft und dem Kaiserpokal.

Seit 2007 tritt der Sieger regelmäßig im Folgejahr gegen den aktuellen Gewinner der Copa Sudamericana um die Copa Suruga Bank bzw. Suruga Bank Championship an. Der Wettbewerb findet in einem Spiel jeweils auf dem Platz des japanischen Ligapokalsiegers statt.
Im Reiche des silbernen Löwen IV
Im Reiche des silbernen Löwen IV ist eine Reiseerzählung von Karl May. Das Buch erschien im Herbst 1903 als Band 29 von Karl May’s gesammelten Reiseerzählungen und ist Teil der Tetralogie Im Reiche des silbernen Löwen. Es gehört zu Mays Spätwerk.

1912 erschien eine illustrierte Ausgabe mit Bildern von Claus Bergen.

Friedrich Ernst Fehsenfeld
Friedrich Ernst Fehsenfeld (* 16. Dezember 1853 in Groß Lengden bei Göttingen; † 16. September 1933 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Verleger. Er war ein wichtiger Verleger des deutschen Schriftstellers Karl May und Mitbegründer des Karl-May-Verlags.
ATP Challenger Costa Cálida Región de Murcia 2021
Der ATP Challenger Costa Cálida Región de Murcia 2021 war ein Tennisturnier, das vom 27. September bis 3. Oktober 2021 in Murcia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 12 Paaren.

ATP Challenger Murcia
Das ATP Challenger Murcia (offiziell: Challenger Costa Cálida Región de Murcia) ist ein Tennisturnier, das 2019 erstmals in Murcia, Spanien stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand gespielt.
Stadtverkehr Euskirchen
Die Stadtverkehr Euskirchen GmbH, kurz SVE, ist das kommunale Verkehrsunternehmen der Kreisstadt Euskirchen, in deren Besitz sie sich vollständig befindet.

Während die SVE das Stadtbusnetz mit 13 Linien mit etwa 213 Haltestellen sowie sieben Schulbuslinien betreibt und organisiert, werden die Fahrleistungen ausschließlich von den Subunternehmen Regionalverkehr Köln GmbH (RVK) (größtenteils) und Laschke-Reisen durchgeführt. Die SVE ist einer der Gesellschafter der RVK.

Die SVE bewirtschaftet auch drei Parkhäuser und betreibt Parkscheinautomaten.

Regionalverkehr Köln
Der Regionalverkehr Köln GmbH (kurz: RVK) ist ein regionales Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) mit Hauptsitz in Köln. Das Kern-Verkehrsgebiet der RVK erstreckt sich über den Kreis Euskirchen, den Rheinisch-Bergischen Kreis und den linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis. Daneben erbringt die RVK ihre Leistungen auch in den Städten Köln, Bonn, Leverkusen, Hürth, Brühl und Wesseling.

Die RVK ist Mitglied im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV). Auf den Linien der RVK kommen die Beförderungsbedingungen und die Gemeinschaftstarife des VRS und VRR zur Anwendung.
Langhügel
Langhügel (dänisch Langhøje; schwedisch Långhögar) sind eindeutige Zeichen der Neolithisierung Dänemarks, des Norddeutschen Tieflandes und Südskandinaviens nach dem Übergang von der Mittel- zur Jungsteinzeit. Bis etwa 3.800 v. Chr. wurden die Toten in runden Erdgräbern bestattet. Das Männergrab von Dragsholm auf Seeland ist eines der ältesten der dänischen Jungsteinzeit. Der Bau der meist 80–90 m (im Einzelfall bis etwa 200 m) langen Hügel, unter denen ein geringer Teil der Wohnbevölkerung beigesetzt wurde, zeigt einen Wandel im Bestattungsbrauch, der seit etwa 4000 v. Chr. ansässigen Trichterbecherkultur (TBK), der ersten bäuerlichen Bevölkerung Nordmittel- und Nordeuropas.

Steinzeitgräber bei Dragsholm
Die Steinzeitgräber bei Dragsholm liegen rund 500 Meter südwestlich vom Schloss Dragsholm im Norden von Seeland in Dänemark. Die beiden Gräber haben einen Abstand von weniger als 2,0 Metern. Es ist einmal ein Doppelgrab mit zwei Frauen aus mesolithischer Zeit der Ertebølle-Kultur und ein Männergrab der Trichterbecherkultur (TBK) aus neolithischer Zeit. Obwohl nah beieinander, liegen zwischen den Gräbern rund 1000 Jahre.
Safari Express
Safari Express ist eine italienisch-deutsche Abenteuer-Filmkomödie aus dem Jahr 1976 mit Giuliano Gemma und Ursula Andress. Es handelt sich um die Fortsetzung des Films Africa Express mit den gleichen Hauptdarstellern, wobei Andress und Jack Palance in Safari Express andere Personen verkörpern als im Vorgänger.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Rugby-Bundesliga 2016/17
Die Rugby-Bundesliga 2016/17 war die 46. Auflage dieses Wettbewerbs. In der Rugby-Bundesliga spielen zunächst 16 Mannschaften in zwei regionalen Staffeln (Nord/Ost und Süd/West), gefolgt von Play-offs, in denen die zwei jeweils höchstplatzierten nach der regulären Saison um die Deutsche Meisterschaft spielen. Die reguläre Saison startete am 3. September 2016 und endete am 4. Juni 2017, gefolgt von den zwei Halbfinals und dem Meisterschaftsfinale. Meister wurde der Heidelberger RK durch ein 39:35 gegen den TV Pforzheim.

Titelverteidiger war der TV Pforzheim, der im Finale der Saison 2015/16 den Heidelberger RK 41:36 besiegte und damit dessen siebten Titelgewinn in Folge verhinderte.

Rugby-Bundesliga
Die Rugby-Bundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Rugby-Union-Sport. Sie wurde am 18. September 1971 unter der Federführung des Deutschen Rugby-Verbands eingeführt.

Die Liga wird vorwiegend von Amateuren betrieben. Einige Teams spielen jedoch in einem professionellen Rahmen.

Die 1. Bundesliga teilt spielt seit 2025 wieder eingleisig und mit zehn Teams.

Direkt unterhalb der 1. Bundesliga befindet sich die 2. Bundesliga mit zwei Staffeln (Nord/Ost und Süd/West) für insgesamt 15 Teams.
Pseudo-random bit stream
Die Pseudorandom Binary Sequence (PRBS) ist ein binäres Signal, welches das Spektrum von weißem Rauschen approximiert und durch einen deterministischen Zufallsgenerator erzeugt wird.

Das Signal einer Pseudorandom Binary Sequence kann (typischerweise) die Werte +1 und −1 annehmen. Es wird alternativ zum weißen Rauschen verwendet. Vorteilhaft ist hierbei die Reproduzierbarkeit des Signals. Es wird in der Nachrichtentechnik für Codemultiplexverfahren, Bandspreizung, Verschlüsselung und Überprüfung von Übertragungskanälen verwendet und in der Regelungstechnik zur Analyse der Impulsantwort mittels Maximum Length Sequence.

Eine PRBS lässt sich mit einem linear rückgekoppelten Schieberegister erzeugen.

Frequenzspreizung
Mit Frequenzspreizung (englisch spread spectrum) bezeichnet man in der Nachrichtentechnik ein Verfahren, bei dem ein schmalbandiges Signal in ein Signal mit einer größeren Bandbreite als für die Informationsübertragung nötig umgewandelt wird. Die Sendeenergie, die zuvor in einem kleineren Frequenzbereich konzentriert war, wird dabei auf einen größeren Frequenzbereich verteilt.

Eine weitere neuere Bedeutung (die mit dem oben genannten Übertragungsverfahren nichts zu tun hat) hat der Begriff Frequenzspreizung in der Digitaltechnik erhalten. Hier geht es darum, die spektrale Dichte der Taktsignale zu verringern, um Funkstörungen oder Funktionsstörungen benachbarter elektrischer Geräte zu verhindern. Dadurch wird zwar die Einhaltung von Normen der elektromagnetischen Verträglichkeit für Störsignale bei diskreten Frequenzen erreicht, andererseits wird aber die störende Energie über einen ganzen Frequenzbereich „verschmiert“.
Zeche Osterfeld
Die Zeche Osterfeld war ein Steinkohlebergwerk in Oberhausen-Osterfeld. Sie war Anfang des 20. Jahrhunderts eine der größten und leistungsfähigsten Zechen des Ruhrgebiets und befand sich im Feld Oberhausen der Gutehoffnungshütte (GHH). Der Name des Bergwerks ist von dem Ort abgeleitet, in dem sich das Bergwerk befand. Die Zeche war von 1879 bis 1992 in Betrieb, die Anfänge reichen bis Mitte des 19. Jahrhunderts zurück.

Seilfahrt
Als Seilfahrt oder Seilfahrung, früher auch Seilfahren, Fahren am Seil oder auf dem Seile fahren, bezeichnet man im Bergbau die Beförderung von Personen in einem Schacht mit dem an einem Seil hängenden Förderkorb oder anderer geeigneter und bergbehördlich zugelassener Fördergefäße. Der Begriff Seilfahrt wird abgeleitet von Fahrung, dem bergmännischen Begriff für die Fortbewegung der Bergleute. Die Seilfahrt wurde erst im 19. Jahrhundert im Bergbau eingeführt. Zuvor mussten die Bergleute mühsam über Fahrten oder, wo vorhanden, mit der Fahrkunst in die Grube ein- und ausfahren. Bei der Seilfahrt werden hohe Sicherheitsanforderungen an die betroffenen technischen Einrichtungen gestellt. Des Weiteren darf der Förderkorb bei der Seilfahrt nur mit einer deutlich niedrigeren Fahrgeschwindigkeit bewegt werden als bei der Güterförderung. Die Seilfahrt darf außerdem nur durchgeführt werden, wenn sie von der Bergbehörde genehmigt wurde.
Rund um Berlin 1974
Rund um Berlin 1974 war die 68. Austragung des ältesten deutschen Eintagesrennens Rund um Berlin. Es fand am 3. August über 193 Kilometer statt. Es war das erste Rennen der Rennserie Woche des internationalen Radsports der DDR. Sieger wurde Wolfgang Lötzsch.

Woche des internationalen Radsports der DDR
Die Woche des internationalen Radsports der DDR war eine jährliche Rennserie in der DDR. Sie bestand aus mehreren Eintagesrennen und Kriterien. Gesamtsieger wurde der Radrennfahrer, der an allen Rennen teilnahm und insgesamt die geringste Gesamtfahrzeit aufwies. Dabei gab es für die besten drei Fahrer in jedem Rennen Zeitgutschriften (20, 10 und 5 Sekunden). In einigen Jahren wurde der Gesamtsieger mit einer Punktewertung ermittelt. Der jeweils Führende trug das Gelbe Trikot, der Führende in der Nachwuchswertung trug das Weiße Trikot.
Tianma (Sheshan)
Tianma (chinesisch 天馬社區 / 天马社区, Pinyin Tiānmǎ Shèqū), ursprünglich eine eigenständige Gemeinde, ist seit Januar 2001 eine Einwohnergemeinschaft im Westen der Großgemeinde Sheshan, welche wiederum zum Stadtbezirk Songjiang der chinesischen Stadt Shanghai gehört.
Tianma ist der Regierungssitz der heutigen Großgemeinde Sheshan.
Bei der 5. Volkszählung im Jahr 2000 hatte das damals noch unabhängige Tianma eine Einwohnerzahl von 18.741 Personen.

Song Gaozong
Song Gaozong (chinesisch 宋高宗, Pinyin Sòng Gāozōng, Jyutping Sung1 Gou2zung1, * 12. Juni 1107; † 9. November 1187), persönlicher Name Zhao Gou (趙構 / 赵构,  Zhào Gòu), Hofname Deji (德基,  Déjī), war der zehnte Kaiser der Song-Dynastie, und der erste der Südlichen Song-Dynastie.

Nach der Invasion der Jurchen im nördlichen China wurden die Kaiser Qinzong und Huizong gefangen genommen, Gaozong floh in den Süden und ließ sich in Hangzhou nieder, wo er den Kampf gegen die Jin-Dynastie der Jurchen fortsetzte. Er dankte im Jahr 1162 ab.

Seine Regierungszeit unterteilt sich in die Regierungsperioden Jianyan (建炎,  Jìanyán) von 1127 bis 1130 und
Shaoxing (紹興 / 绍兴,  Shàoxīng) von 1131 bis 1162.
Arktika-M
Arktika-M (russisch Арктика-М) ist eine im Aufbau befindliche russische Mehrzweck-Satellitenkonstellation. Hauptaufgabe von Arktika-M ist die Wetterbeobachtung im nördlichen Teil des russischen Staatsgebiets; außerdem sollen die Satelliten dort als Datenrelais und für die Notfallkommunikation genutzt werden. Weitere Anwendungen sind die Beobachtung des Weltraumwetters, des Erdmagnetfeldes und der Ionosphäre. Die ersten beiden Satelliten der Konstellation – Arktika-M1 und -M2 – wurden 2021 beziehungsweise 2023 mit Sojus-2.1b/Fregat-Raketen vom Kosmodrom Baikonur gestartet. Drei weitere Satelliten sollten bis 2025 folgen.

Fregat
Fregat (russisch Фрегат für Fregatte) ist eine Raketenoberstufe, die vom russischen Unternehmen Lawotschkin gebaut und gegenwärtig in Sojus-Trägerraketen verwendet wird. Die Stufe wird zum Starten von hochfliegenden Satelliten, wie beispielsweise geostationären Kommunikationssatelliten, und Raumsonden verwendet. Fregat kann bis zu 20 Mal wiedergezündet werden und ist somit auch zum Aussetzen von mehreren Satelliten in verschiedenen Umlaufbahnen geeignet.
General Atomics MQ-9
Die MQ-9 Reaper (dt. „Schnitter“, „Mäher“, „Mähmaschine“, „Sensenmann“) ist eine Drohne des US-amerikanischen Herstellers General Atomics. Sie basiert auf der MQ-1 Predator, weshalb sie anfangs auch Predator B genannt wurde. Die MQ-9 ist aber wesentlich größer und dient in erster Linie der Luftnahunterstützung. Sie wurde unter anderem von den Streitkräften der Vereinigten Staaten und der Royal Air Force in Afghanistan eingesetzt.

Am 20. März 2020 hatte die Weiterentwicklung MQ-9B ihren Erstflug. Sie soll in den Versionen „SkyGuardian“ und „SeaGuardian“ gebaut werden. Die B-Version stellt gegenüber der ursprünglichen Reaper eine komplette Neuentwicklung dar, um eine Zulassung für den internationalen Luftraum zu erlangen.

Streitkräfte Indiens
Die Streitkräfte Indiens (Bharatiya Sashastra Senae) sind die Streitkräfte der Republik Indien. Sie umfassen etwa 1.475.750 Soldaten, wovon 1,237 Millionen im Heer, 149.900 bei der Luftwaffe, 75.500 bei der Marine und 13.350 bei der Küstenwache dienen. Damit unterhält Indien nach der Anzahl der Soldaten die drittgrößte Streitmacht der Welt. Dazu kommen 1.155.000 Reservisten und 2.527.000 paramilitärische Kräfte.

Indien lag 2023 auf Platz 79 von 149 Ländern im Globalen Militarisierungsindex (GMI). Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2024) besitzt das Land die viertstärkste militärische Kapazität weltweit und die zweitstärkste in Asien nach der Volksrepublik China.

Das Verteidigungsbudget im Fiskaljahr 2026/2027 beträgt umgerechnet etwa 85,6 Milliarden US-Dollar, was etwa 2,0 % des Bruttoinlandsproduktes entspricht.
Deir el-Kahf
Deir al-Kahf, auch Qasr Deir el-Kahf, selten Dayr al-Kahf, lateinisch möglicherweise Speluncae, arabisch دير الكهف, deutsch Höhlenkloster, ist ein römisches Kastell am vorderen Limes Arabiae et Palaestinae, das während des Prinzipats entstand und während der Spätantike zum Quadriburgus erweitert wurde. Trotz vieler moderner Zerstörungen gilt die Anlage auch heute noch als eine der am besten erhaltenen in Jordanien. Sie diente als Vorposten in der unwirtlichen, ariden Klimazone der Syrischen Wüste an der äußersten östlichen Grenze des römischen Reiches. Die Fortifikation wurde an einer wichtigen Militärstraße errichtet, die unter anderem vom strategisch bedeutenderen südlich gelegenen Oasenkastell Qasr al-Azraq nach Norden führte. Deir al-Kahf befindet sich in Jordanien, im Gouvernement al-Mafraq.

Provinzialrömische Archäologie
Die Provinzialrömische Archäologie (universitär: Archäologie der römischen Provinzen) beschäftigt sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der römischen Provinzen. Forschungsgeschichtlich bedingt liegt ein geographischer Schwerpunkt auf den Nordwestprovinzen.
Fünfgürtelbarbe
Die Fünfgürtelbarbe (Desmopuntius pentazona Boulenger, 1894, Syn.: Barbodes pentazona, Barbus pentazona, Capoeta pentazona, Puntius pentazona, Systomus pentazona) ist ein Süßwasserzierfisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Ihre Ersteinführung nach Deutschland war im Jahr 1911 von den Vereinigten Zierfischzüchtereien in Conradshöhe bei Berlin.

Süßwasserzierfisch
Süßwasserzierfische ist ein überkommener Oberbegriff für Fische, die im Süßwasser leben und von Liebhabern in Aquarien gepflegt werden.

Sowohl die organisierten Aquarienfischpfleger als auch die Wissenschaft sind der Meinung, dass der Begriff eine unzeitgemäße Wertung von Tieren ausdrückt und man diesen nicht mehr verwenden solle. Süßwasserfischarten, die in Aquarien oder Teichen gepflegt werden, nennen sie darum Aquarienfische oder Teichfische. Der Überbegriff schließt der Natur entnommene und gezüchtete natürliche Arten ebenso ein wie Zuchtformen und Haustierrassen, die es bei Süßwasserfischen ebenfalls gibt.
Utljuk-Liman
Der Utljuk-Liman (ukrainisch Утлюцький лиман/ Utljuzkyj lyman; russisch Утлюкский лиман/ Utljukski liman) ist ein Liman im Süden der Ukraine und bildet die Mündung des 83 km langen Welykyj Utljuk (Великий Утлюк zu deutsch „Großer Utljuk“) und des 67 km langen Malyj Utljuk (Малий Утлюк zu deutsch „Kleiner Utljuk“) in das Asowsche Meer.

Die Fedotowa-Nehrung mit der verbundenen Byrjutschyj-Insel trennt den Liman von der Nordküste des Asowschen Meeres und die Arabat-Nehrung vom Sywasch.

Der Liman hat eine Länge von 45 km und bedeckt eine Fläche von etwa 400 km².
Seine Breite beträgt etwa 12 km, maximal nahezu 20 km und seine Tiefe beträgt 3,5 m.
Neben dem Utljuk mündet noch der 10 km lange Atmanaj (ukrainisch Атманай) in den Liman.
Im Osten des Liman liegt die Ortschaft Kyryliwka im Westen die Stadt Henitschesk.

Henitschesk
Henitschesk (ukrainisch Генічеськⓘ [ɦeˈnʲit͡ʃesʲk]; russisch Геническ Genitschesk) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am Asowschen Meer mit etwa 20.000 Einwohnern.

Sie liegt etwa 180 Kilometer ostsüdöstlich der Oblasthauptstadt Cherson. Im Süden der Stadt trennt die Straße von Henitschesk die Stadt von der Arabat-Nehrung.

Henitschesk wurde 1784 gegründet und hieß bis 1837, dem Jahr, in dem sie zur Stadt erhoben wurde, „Genitsch“ (russisch Генич) oder Henitsch (ukrainisch Геніч).
Die Einwohner beschäftigten sich vor allem mit der Salzgewinnung aus den vielen Seen der Umgebung, außerdem hatte der Ort noch die Funktion eines Hafens. Durch den Bau einer Zweigbahn der Eisenbahn Sewastopol–Losowa bekam sie 1876 Anschluss an das Schienennetz.
Der Asteroid (2093) Genichesk wurde nach der Stadt benannt.