hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead of Winter – Eisige Stille
Dead of Winter – Eisige Stille (Originaltitel: Dead of Winter, Festivaltitel: The Dead of Winter) ist ein US-amerikanisch-deutscher Action-Survival-Thriller von Brian Kirk. Der in der verschneiten Wildnis im Norden Minnesotas spielende Kriminalfilm mit Emma Thompson, Judy Greer und Marc Menchaca in den Hauptrollen feierte Anfang August 2025 beim Locarno Film Festival seine Premiere. Ende September 2025 kam er in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland ist im Februar 2026 geplant.

Internationales Filmfestival Warschau
Das Internationale Filmfestival Warschau (englisch Warsaw International Film Festival; polnisch Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy), auch als Warsaw Film Festival bekannt, ist eine etwa zehntägige internationale Filmveranstaltung und wird seit 1985 alljährlich Anfang Oktober in Warschau abgehalten. Es präsentiert neue Filme aus der Welt, aus Europa und aus Polen. Seit 2009 gehört das Internationale Filmfestival Warschau zu den internationalen Festivalswettbewerben der FIAPF und damit zu den wichtigsten Filmfestivals der Welt, den A-Festivals.
Athens (Tennessee)
Athens ist eine US-amerikanische Stadt in Tennessee. Sie bildet den Verwaltungssitz des McMinn County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.084 ermittelt. Die Stadt liegt fast äquidistant zwischen den Großstädten Knoxville und Chattanooga.

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga ist mit 181.099 Einwohnern (Stand: 2020) die viertgrößte Stadt des US-Bundesstaates Tennessee. Die City liegt im Südosten des Bundesstaates am Ufer des Tennessee River in der Nähe der Grenze zu Georgia und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Chattanooga.
Hoher Stein (Bad Elster)
Der Hohe Stein ist ein alleinstehender Felsen bei Bärenloh, einem Ortsteil von Bad Elster im sächsischen Vogtlandkreis. Er besteht aus Phyllit (griech. phyllon „Blatt“), einem kristallinen, dünnen Schiefer der Epizone. Der Felsen besteht überwiegend aus Quarz und feinschuppigem Muskovit.

Der Hohe Stein befindet sich auf der Gemarkung von Adorf am Wanderweg Westring (auch D-Weg genannt) in der Nähe des Waldcafés. Das Gebiet um Bad Elster gehört zum Elstergebirge.

Bärenloh
Bärenloh ist eine seit jeher zu (Bad) Elster gehörende Häusergruppe im sächsischen Vogtlandkreis. Die Ortslage besteht aus den beiden Teilen Unterbärenloh und Oberbärenloh, die meist zusammen geführt werden.
Møysalen
Møysalen ist ein Berg auf der Insel Hinnøya in der Provinz (Fylke) Nordland im Norden Norwegens. Der Berg ist mit 1264 m Höhe der höchste Berg der Region Vesterålen, liegt auf der Grenze der Gemeinden Sortland und Lødingen und ist Namensgeber für den ihn seit 2003 umgebenden Møysalen-Nationalpark. Der Berg ist einer der höchsten auf einer Insel gelegenen Berge Norwegens und wird nur noch vom 12 Meter höheren Langlitinden auf der Insel Andørja und vom 2277 m hohen Vulkan Beerenberg auf Jan Mayen überragt.

Der Berg ist aufgrund seiner charakteristischen Form von weitem erkennbar. Etwas südlich des Hauptgipfels befinden sich die beiden kleineren Gipfel Lille Møya und Store Møya. Der Legende von Møysalen nach sind dies zwei versteinerte Trollmädchen. Auf dem Møysalen befinden sich die kleinen Gletscher Skavlen und Fonnisen.

Sortland
Sortlandⓘ (nordsamisch: Suortá) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland, die Teile der zur Inselgruppe Vesterålen gehörenden Inseln Langøya und Hinnøya umfasst. Die Kommune hat 10.781 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Sortland.
Berta Pfister-Lex
Berta Pfister-Lex (* 24. Dezember 1920 in Graz; † 26. Dezember 2016 in Irdning) war eine österreichische Künstlerin und Restauratorin. Ihre Spezialgebiete waren religiöse Hinterglasmalerei und Restaurierung und Erhaltung alter Volkskunst.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Comando Vermelho
Das Comando Vermelho (deutsch Rotes Kommando) ist eine Verbrecherorganisation, die vor allem im illegalen Drogenhandel in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro aktiv ist. Schätzungen der brasilianischen Polizei zufolge wird das Comando Vermelho (CV) in Rio von etwa 5.000 teilweise mit Kriegswaffen ausgerüsteten Kriminellen gebildet. Es kontrolliert ca. 40 % des lokalen Marktes für illegale Drogen.

Rio de Janeiro (Bundesstaat)
Rio de Janeiro (amtlich portugiesisch Estado do Rio de Janeiro) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Rio de Janeiro und ist der zentrale Ausgangspunkt der Metropolregion Rio de Janeiro. Die Bewohner des Bundesstaates werden offiziell als Fluminenses bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Cariocas nennen.

Gouverneur war seit 1. Januar 2019 Wilson Witzel vom rechtsreligiösen Partido Social Cristão (PSC). Am 28. August 2020 wurde er wegen des Verdachts der Korruption amtsenthoben. Sein Amt übernahm interimistisch Vizegouverneur Cláudio Castro, ebenfalls PSC, seit 1. Mai 2021 ist Castro offiziell Gouverneur.
Shijian 8
Vorlage:Infobox Satellit/Wartung/Landung

Shijian 8 (chinesisch 實踐八號 / 实践八号, Pinyin Shíjiàn Bā Hào, deutsch: „Übung 8“) war ein Forschungssatellit der Chinesischen Akademie für Agrarwissenschaften (中国农业科学院), einer Einrichtung des damaligen Landwirtschaftsministeriums (农业部, seit 2018 „Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Räume“ bzw. 农业农村部). Er diente für weltraumbiologische Experimente und der Züchtung von Samen für Nutzpflanzen. Die Mission wurde vom Satellitenkontrollzentrum Xi’an gesteuert.

Satellitenkontrollzentrum Xi’an
Das Satellitenkontrollzentrum Xi’an (chinesisch 中國西安衛星測控中心 / 中国西安卫星测控中心, Pinyin Zhōnggúo Xī’ān Wèixīng Cèkòng Zhōngxīn), auch bekannt als „26. Basis der Chinesischen Volksbefreiungsarmee für Erprobung und Ausbildung“ (中国人民解放军第二十六试验训练基地, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn Dì Èrshíliù Shìyàn Xùnliàn Jīdì), kurz „Basis 26“ (第26基地), Funkname „Hua Shan“, ist verantwortlich für die Bahnverfolgung, Telemetrie und Steuerung der chinesischen Satelliten. Es befindet sich im Stadtbezirk Beilin von Xi’an, Provinz Shaanxi, Volksrepublik China. Das Satellitenkontrollzentrum Xi’an untersteht seit dem 1. Januar 2016 der Hauptabteilung Satellitenstarts, Bahnverfolgung und Steuerung (卫星发射测控系统部) der Strategischen Kampfunterstützungstruppe.
Kirche Münchenbuchsee
Die Kirche Münchenbuchsee war im 12. Jahrhundert Eigenkirche der Herren von Buchsee und diente dreihundert Jahre lang als Johanniterkirche der Kommende Münchenbuchsee. Heute ist sie die Dorfkirche der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Münchenbuchsee-Moosseedorf mit den politischen Gemeinden Münchenbuchsee, Diemerswil, Deisswil, Wiggiswil und Moosseedorf mit eigener Kirche.

Diemerswil
Diemerswil ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Münchenbuchsee im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Schweizer Kantons Bern. Bis zum 31. Dezember 2022 war Diemerswil eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2023 fusionierte sie mit der Gemeinde Münchenbuchsee.
Gertrud Wasserzug
Gertrud Margarete Elisabeth Wasserzug (* 30. Januar 1894 in Kassel; † 6. Oktober 1992 in Bad Teinach-Zavelstein) war eine deutsche evangelikale Theologin, die durch ihre zahlreichen Veröffentlichungen und die von ihr zusammen mit ihrem Mann Saturnin Wasserzug 1934 gegründete und danach geleitete Bibelschule Beatenberg (heute Seminar für biblische Theologie Beatenberg) maßgeblich zur Verbreitung dispensationalistischer Lehren beitrug.

DMG interpersonal
Die christliche Organisation DMG interpersonal e. V. mit Sitz auf dem Buchenauerhof bei Sinsheim-Weiler ist ein evangelikales Missions- und Hilfswerk in Deutschland mit über 400 Mitarbeitenden weltweit.
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Ukraine)
Die Ukraine nahm mit 205 Sportlern, darunter acht Olympiasieger, in 22 Sportarten an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es ist die insgesamt siebte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee der Ukraine nominierte die Athleten für die einzelnen Sportarten.

Fahnenträger des ukrainischen Olympiateams bei der Eröffnungsfeier war der Sportschütze und Olympiasieger von Sydney Mykola Miltschew. Ukrainischer Fahnenträger bei der Abschlussfeier war Olha Charlan, die bei den Spielen eine Silber- und eine Bronzemedaille gewann.
Erfolgreichster Athlet der Ukraine war der Turner Oleh Wernjajew, der eine Gold- und eine Silbermedaille erringen konnte.

Nationales Olympisches Komitee der Ukraine
Das Nationale Olympische Komitee der Ukraine (ukrainisch Національний олімпійський комітет України/ Nazionalnyj olimpijskyj komitet Ukrajiny) ist das Nationale Olympische Komitee (NOK), das die Interessen der Ukraine im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung innerhalb der Ukraine repräsentiert und organisiert.

Am 22. Dezember 1990 fand die Gründungsversammlung statt und im September 1993 wurde das NOK der Ukraine vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.

Die Hauptziele des NOK der Ukraine sind die Teilnahme an den Olympischen Spielen sowie der Ausbau der internationalen Zusammenarbeit und die Förderung des Breitensports in der Ukraine.

Das ukrainische NOK hat seinen Sitz im Kiewer Stadtteil Podil.

Vorsitzender des NOK der Ukraine ist, in Nachfolge des ehemaligen ukrainischen Präsidenten Wiktor Janukowytsch, seit dem 23. Juni 2005 der ehemalige Stabhochspringer Serhij Bubka.
Rekombination (Physik)
Rekombination ist in der Physik die neutralisierende Vereinigung elektrisch positiver und negativer Ladungsträger (Ionen, Elektronen). Rekombination stellt den Umkehrprozess zur Ionisation und Ladungsträger-Generation dar.

Die Ionisation erfordert Energiezufuhr, die vor allem durch hohe Temperaturen, Lichtquanten oder Stoßionisation durch andere Teilchen erfolgt. Damit sich begegnende geladene Teilchen rekombinieren können, muss diese Energie wieder abgegeben werden. Dies kann durch Emission von Photonen erfolgen (Lumineszenz, zum Beispiel bei Blitzen, Elektrometeoren oder Leuchtdioden), durch Energieübergang an andere Teilchen, durch Dissoziation in neutrale Teilchen oder in Form von Gitterschwingungen (akustische Phononen).

Spontane Emission
Die spontane Emission, in älterer Literatur auch quantenhafte Emission genannt, ist eine quantenmechanische Erscheinung. Sie bezeichnet die Aussendung von Photonen beim Übergang zwischen Zuständen von Atomen oder Molekülen mit unterschiedlicher Energie. Anders als die stimulierte Emission findet die spontane Emission ohne äußere Einwirkung statt, sie gehört also zu den Zerfallsprozessen und den Zufallsprozessen.

Die Grundidee wurde 1916/17 von Albert Einstein publiziert.
Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft
Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft ist ein deutscher, teils animierter, Kinderfilm vom Regisseur Ali Samadi Ahadi, basierend auf der Kinderbuchreihe Pettersson und Findus von Sven Nordqvist. Der Film lief am 13. März 2014 in den deutschen Kinos an. Es ist der Auftaktfilm zur Neubearbeitung der Zeichtrickfilmereihe von 1999–2009. 2016 folgte Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt und 2018 der Film Pettersson und Findus – Findus zieht um.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Division 1 1982/83
Die Division 1 1982/83 war die 45. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde zum sechsten Mal seit 1965 der FC Nantes.

Erster Spieltag war der 10. August 1982, letzter Spieltag der 3. Juni 1983. Es gab eine vierwöchige Winterpause vom 19. Dezember bis 14. Januar.

Division 1 1964/65
Die Division 1 1964/65 war die 27. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurde der FC Nantes, der überhaupt erst eine Saison zuvor mit der höchsten Spielklasse Bekanntschaft geschlossen hatte.

Erster Spieltag war der 29. August 1964, letzter Spieltag der 30. Mai 1965. Eine „Winterpause“ gab es zwischen 20. Dezember und 3. Januar.
Ulrich von Bamberg
Ulrich (auch: Udalrich) von Bamberg oder Udalricus Babenbergensis (* ?; † vermutlich 7. Juli 1127) war ein katholischer Geistlicher und Chronist in Bamberg. Über sein Leben ist wenig bekannt, das Todesdatum wird aus verschiedenen Nekrologien abgeleitet, in denen über reiche Schenkungen eines Geistlichen gleichen Namens an die Domkirche Bamberg und das Kloster Michelsberg berichtet wird. Es gilt als wahrscheinlich, dass es sich dabei auch um den Chronisten Ulrich von Bamberg handelte.

Chronik
Eine Chronik (von altgriechisch χρονικά (βιβλία) chrónika (biblía) zu χρόνος chrónos ‚Zeit‘, demnach sinngemäß „Zeitbuch“) ist eine geschichtliche Prosadarstellung, in der die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge geordnet dargestellt sind. Chroniken können von knappen, reinen Datenlisten bis hin zu ausführlichen Schilderungen für einzelne Jahresereignisse reichen. Der Verfasser einer Chronik wird als Chronist, die entsprechende literarische Gattung als Chronistik bezeichnet.
Eva Andersson (Fußballspielerin)
Eva Andersson (* 15. August 1963) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin spielte von 1981 bis 1987 in der Nationalmannschaft, mit der sie 1984 die erste Europameisterschaft (der Frauen) gewann.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1984
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1984, seinerzeit noch unter der Bezeichnung Europäischer Wettbewerb für Frauenfußball, (englisch: European Competition for  Women’s Football) war die erste Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und wurde vom 8. April bis zum 27. Mai ohne Gastgeberland im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen.

Schweden wurde nach einem Finalgesamtsieg im Elfmeterschießen gegen England erster Europameister im Frauenfußball.
Eyjafjallajökull
Der Eyjafjallajökull ([ˈɛɪjäˌfjätläˌjœːkʏtl̥] ⓘ), auf Deutsch Eyjafjöll-Gletscher, ist der sechstgrößte Gletscher Islands; gleichzeitig wird mit dem Namen auch der darunter liegende Stratovulkan bezeichnet.

Er liegt an der äußersten Südküste, westlich des Gletschers Mýrdalsjökull in der Gemeinde Rangárþing eystra, die größte Höhe beträgt 1651 m. Unter dem Gletscher befindet sich der Vulkan mit eigener Magmakammer, der seit der Besiedelung von Island in den Jahren 920, 1612 (oder 1613), 1821 bis 1823 und zuletzt im Jahr 2010 aktiv war.

Dazit
Dazit (auch Dacit) ist ein felsischer, saurer bis intermediärer Vulkanit und als solcher das vulkanische Pendant zum Granodiorit. Dazitische/granodioritische Magmen sind subalkalisch und gehören zur kalkalkalischen Vulkanitserie (mit mittlerem Kaliumgehalt). Sie sind außerdem metaluminos (A'/F < 0,33), übersättigt an SiO2 und Quarz-normativ.

Paläovulkanische Dazite werden als Quarzporphyrit bezeichnet.
Nelson Delle-Vigne Fabbri
Nelson Delle-Vigne Fabbri (* 1949 in Argentinien) ist ein argentinischer Pianist und Musikpädagoge.

Delle-Vigne Fabbri war Schüler von Magda Tagliaferro, György Cziffra und Claudio Arrau. Nach dem Gewinn eines Klavierwettbewerbs in den USA 1969 begann er eine internationale Karriere als Pianist. Unter anderem trat er mit Alexis Weissenberg, Yehudi Menuhin, Lazar Berman, Ivry Gitlis, und Philippe Entremont zusammen. Daneben wurde er vor allem als Musikpädagoge bekannt. Er ist Professor für Klavier an der École Normale Alfred Cortot in Paris, außerordentlicher Professor an der Chapelle Musicale Reine Elisabeth und gab zahlreiche Meisterklassen in Frankreich, den USA, Portugal, Italien, den Niederlanden, Spanien, der Schweiz und Griechenland. Er ist Gründer und künstlerischer Leiter des International Certificate for Piano Artists, einer künstlerischen Programms der École Normale de Musique, dessen Präsident Philippe Entremont ist.

Yehudi Menuhin
Yehudi Menuhin, Baron Menuhin, OM, KBE (* 22. April 1916 in New York als Yehudi Mnuchin; † 12. März 1999 in Berlin) war ein von Geburt US-amerikanischer, ab 1970 auch schweizerischer und ab 1985 auch britischer Violinist, Bratschist und Dirigent. Er zählt zu den bedeutendsten Geigenvirtuosen des 20. Jahrhunderts. Neben seiner Tätigkeit als Solist und Dirigent gründete Menuhin ab 1957 Institutionen und Projekte in verschiedenen Ländern zur Förderung der Musik.
Melanie Müller
Melanie Müller (bürgerlich Melanie Blümer; * 10. Juni 1988 in Oschatz) ist eine deutsche Reality-TV-Teilnehmerin, Partyschlagersängerin und ehemalige Pornodarstellerin. Sie gewann 2014 die achte Staffel von Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! sowie 2021 die neunte Staffel von Promi Big Brother.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Pauschalierendes Entgeltsystem Psychiatrie und Psychosomatik
Das pauschalierende Entgeltsystem Psychiatrie und Psychosomatik (PEPP) ist ein in Deutschland angewandtes Vergütungssystem und Patientenklassifikationssystem. Es basiert darauf, ähnlich dem deutschen DRG-Vergütungssystem für somatische Erkrankungen, auf Grundlage einer tagesbezogenen Kostenkalkulation in einer klinisch relevanten und nachvollziehbaren Weise, die Arten und Anzahl der behandelten Krankenhausfälle in Bezug zum Ressourcenverbrauch des Krankenhauses in den Bereichen Psychosomatik und Psychiatrie zu setzen.

Spitzenverband Bund der Krankenkassen
Der Spitzenverband Bund der Krankenkassen, satzungsgemäß im Rechts- und Geschäftsverkehr GKV-Spitzenverband, ist seit dem 1. Juli 2008 der bundesweite Verband der Krankenkassen in Deutschland mit Sitz in Berlin. In der gesetzlichen Krankenversicherung sind ihm als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Aufgaben der Krankenkassen in der gemeinsamen Selbstverwaltung sowie auf internationaler Ebene übertragen worden. In der Pflegeversicherung nimmt der Verband die Aufgaben des Spitzenverbands Bund der Pflegekassen wahr.
Magnus Vilhelm von Düben
Magnus Vilhelm (Wilhelm) von Düben (* 12. Februar 1814 auf Vegeholm (Malmöhus län) im Norden der historischen Provinz Schonen; † 9. August 1845) war ein schwedischer Biologe und Naturforscher. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Düben“.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Carol Weymuller Open 1996
Die Carol Weymuller Open 1996 fanden vom 25. bis 28. Oktober 1996 in Brooklyn, New York City, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 1996/97.

Vorjahressiegerin war Michelle Martin, die im Halbfinale gegen Cassie Jackman ausschied. Jackman gewann auch die Finalpartie gegen Liz Irving, die mit 10:8, 9:6 und 9:2 zugunsten Jackmans endete.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, davon acht Plätze für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Carol Weymuller Open
Die Carol Weymuller Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in New York City in den Vereinigten Staaten statt und ist Teil der PSA World Tour der Damen. Die Ausgaben in den Jahren 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 und 2009 fungierten gleichzeitig als US Open.

Es wurde 1993 erstmals als Profiturnier ausgetragen. In der Saison 2024/25 gehörte das Turnier zur Kategorie PSA Squash Tour Bronze und hatte ein Gesamtpreisgeld in Höhe von 53.750 US-Dollar. Fünf Spielerinnen gewannen das Turnier bisher jeweils dreimal: Nour El Sherbini, Jenny Duncalf, Natalie Grainger, Michelle Martin und Cassie Jackman.

Erste Turnierdirektorin war Alicia McConnell. Derzeit hat Linda Elriani diese Position inne.
Inge I. (Schweden)
Inge I., Inge Stenkilsson, Inge der Ältere, (* vor 1080; † nach 1101) war spätestens von 1080 bis etwa 1084 und circa 1087 bis etwa 1105 König von Schweden. Einige Quellen behaupten, dass er eine gewisse Zeit seinen Bruder Halsten als Mitregent hatte. Andere Quellen geben an, dass Halsten um 1066 für einen sehr kurzen Zeitraum Alleinherrscher war und danach abgesetzt wurde.

Alt-Uppsala
Alt-Uppsala (Gamla Uppsala) ist eine historische Siedlung mit bedeutenden Hügelgräbern und heute Teil des schwedischen Tätort Uppsala, im Stadtteil Norra Staden gelegen.

Alt-Uppsala war in vorhistorischer Zeit ein Machtzentrum in Mittelschweden. In der frühen Eisenzeit lag der Platz nördlich einer Bucht und ermöglichte so Reisen zum Meer und den angrenzenden Seen. Die Funktionen der Siedlung können mit dem späteren Stockholm verglichen werden. Sie war religiöses sowie administratives Zentrum mit Verbindung zur Ostsee. Die abnehmende Bedeutung des Platzes um das Jahr 1100 hängt mit der Veränderung der Wasserwege durch die fortschreitende Landhebung zusammen.
Stefan Thanei
Stefan Johann Thanei (* 3. September 1981 in Schlanders) ist ein ehemaliger italienischer Freestyle-Skier in der Disziplin Skicross und Skirennläufer. Der Südtiroler fuhr im alpinen Skisport vorwiegend in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Kombination und wechselte 2012 zum Skicross.

Alpiner Skieuropacup 2007/08
Die Saison 2007/08 des Alpinen Skieuropacups begann bei den Herren am 8. November 2007 im niederländischen Landgraaf und bei den Damen am 9. November 2007 im Alpincenter Bottrop (GER). Sie endete für die Damen am 14. März 2008 in Claviere (ITA) und für die Herren am 15. März 2008 in Les Orres (FRA). Bei den Männern wurden 38 Rennen ausgetragen (8 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 11 Slaloms, 3 Super-Kombinationen und 2 Indoorbewerbe). Bei den Frauen waren es 37 Rennen (5 Abfahrten, 6 Super-Gs, 10 Riesenslaloms, 11 Slaloms, 3 Super-Kombinationen und 2 Indoorbewerbe).

Bei Damen und Herren wurde zu Beginn der Saison erstmals ein aus zwei Rennen bestehender „Indoor Cup“ gefahren.
Navigationsteleskop
Das Navigationsteleskop ist ein Instrument zur Überwachung und Steuerung von photogrammetrischen Bildflügen. Das etwa 50 cm lange Teleskop wurde bis etwa 1990 (dem Aufkommen von GPS) in Vermessungsflugzeugen verwendet und neben der Reihenbildkamera senkrecht nach unten montiert. An dem im Gesichtsfeld vorbeiziehenden Gelände konnte der Operator mittels Strichmarken und Zeitabständen die richtigen Abstände der aufgenommenen Luftbilder kontrollieren und durch Schwenken der Kamera die vom Seitenwind verursachte Abdrift ausgleichen.

Ein damit zu koppelndes Gerät war der Überdeckungsregler zur Einhaltung der üblichen Längsüberdeckung der Luftbilder (meist 60 Prozent). Denn nur mit den jeweils doppelt fotografierten Geländebereichen kann eine räumliche Auswertung erfolgen (Stereophotogrammetrie).

Stereofotogrammetrie
Unter dem Begriff Stereofotogrammetrie werden jene Verfahren der Bildmessung zusammengefasst, bei denen Objekte aus zwei Messbildern (aufgenommen aus etwas verschiedenen Standpunkten) in ihrer Lage und genauen Form bestimmt („rekonstruiert“) werden.

Die Methoden sind analog zur Stereoskopie zu verstehen, werden aber meist auf eigenen, relativ schweren und komplexen Stereo-Auswertegeräten mit Messmikroskopen verarbeitet. Kleine Handgeräte wie das Taschenstereoskop erlauben einfache Auswertungen aufgrund freiäugiger oder durch Lupen gemessener Parallaxen.