hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budapest Challenger II 1998
Der Budapest Challenger II 1998 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. September 1998 in Budapest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Budapest-2
Der ATP Challenger Budapest (offiziell: Budapest Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1986 bis 2005 jährlich in Budapest, Ungarn, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. In den meisten Jahren gab es zwei Austragungen des Turniers. Im Einzel gewannen Răzvan Sabău und Hernán Gumy den Titel je zweimal. Im Doppel war Sergio Roitman viermal erfolgreich.
All Saints Church (St Andrews)
Die All Saints Church ist ein Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church in der schottischen Stadt St Andrews in der Council Area Fife. 1971 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

St Andrews
St Andrews ist eine Kleinstadt an der Ostküste Schottlands (Grafschaft Fife), die 1620 zur königlichen Stadt erkoren wurde. Sie ist vor allem für ihre traditionsreiche Universität und als Heimat des Golfsports berühmt. Außerdem ist sie mit ihrer malerischen Lage an der Nordsee ein Ziel für Touristen. St Andrews hatte im Jahr 2011 16.870 Einwohner, von denen ein gutes Drittel Studenten der Universität waren.

2015 wurde St Andrews der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Andreas Neunhaber
Andreas Neunhaber (* 1603 in Danzig; † 1663 daselbst) war ein deutscher Organist der Norddeutschen Orgelschule.

Neunhaber war Schüler von Matthias Läder, Tarquinio Merula in Warschau und Paul Siefert in Danzig und seit 1637 Organist an der Chororgel der dortigen Marienkirche. 1640 wechselte er an die Danziger Katharinenkirche und hatte dort bis zum Tode ebenfalls das Amt des Organisten inne.

Neunhaber schuf einige Choralbearbeitungen für Orgel.

Norddeutsche Orgelschule
Als norddeutsche Orgelschule bezeichnet man eine Stilrichtung in der Orgelmusik, die im 17. Jahrhundert in Norddeutschland entstand und bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts ihre große Blüte hatte. Dabei spielten einerseits Einflüsse aus den Niederlanden eine Rolle, insbesondere durch den Amsterdamer Organisten Jan Pieterszoon Sweelinck, andererseits Fortschritte in der Orgelbaukunst vor allem durch Hans Scherer den Älteren, Hans Scherer den Jüngeren sowie Arp Schnitger. Zentren dieses Stils waren neben Hamburg vor allem Lübeck, Lüneburg, Hannover, Celle, Braunschweig und Danzig. Entgegen ihrem Namen hatte die Bewegung jedoch auch Ausläufer in Dänemark und Schweden. Der Stil zeichnet u. a. sich durch einen häufigen Wechsel der Manuale und sehr eigenständiges Pedalspiel aus.
SLC (765 m Extended with Helix)
Der SLC (765 m Extended with Helix) ist eine standardisierte Ausführung des Stahlachterbahnmodells Suspended Looping Coaster (kurz SLC) des niederländischen Herstellers Vekoma. Die zu den Inverted Coastern zählenden Achterbahnen weisen untereinander die gleiche Streckenführung auf, sind aber häufig unterschiedlich lackiert und thematisiert. Von insgesamt 42 SLCs entsprechen 5 dieser Bauart.

Inverted Coaster
Ein Inverted Coaster (umgangssprachlich: Inverter) ist eine Achterbahn, bei der die Züge unter den Schienen fahren und die Sitze direkt unter dem Fahrwerk befestigt sind. Im Unterschied zum Suspended Coaster, der auch unter den Schienen fährt, dessen Wagen aber zu den Seiten ausschwingen können, sind die Wagen des Inverted Coasters mehr oder weniger starr mit dem Fahrwerk verbunden. Das besondere Fahrgefühl macht vor allem die exponierte Haltung der Beine in den Sitzen ohne Fußboden aus. Eine wörtliche Übersetzung des Begriffs wäre umgedrehte Achterbahn.
Wanderer (Schiff, 1865)
Die Wanderer war eine oldenburgische Schonerbrigg, die 1885 im Atlantik verschollen ist.

Das Schiff lief am 1. Juli 1865 bei Denker, Tobias & Co. in Klippkanne vom Stapel, um dann durch die Partenreederei unter Leitung von J. F. Haye sen. in Brake im Verkehr zwischen der Weser und Westindien eingesetzt zu werden. Ihre Länge betrug 32,5 m, ihre Breite 7,4 m und ihr Tiefgang 3,7 m. Insgesamt war sie auf 99 CL bzw. 223 RT vermessen.

Die Weser-Zeitung berichtete am 26. Juli 1881, dass die Wanderer für eine Überfahrt von Bremen nach Angostura/Venezuela 37 Tage gebraucht hätte, davon allein 16, um den Orinoco stromaufwärts zu gelangen.

Im Frühjahr 1885 lief die Schonerbrigg von Laguna de Términos/Mexiko mit einer Ladung Farbholz unter Kapitän G. Oltmanns nach Falmouth aus. Seit der Ausfahrt gab es keine Nachrichten mehr von dem Schiff.

Brigantine (Schiffstyp)
Eine Brigantine (Schonerbrigg) ist ein Segelschiff mit zwei Masten, dessen vorderer als Fockmast und der hintere als Großmast bezeichnet wird. Am Fockmast führt eine Brigantine Rahsegel; am Großmast führt sie teilweise oder ausschließlich Schratsegel.

Die Brigantine stellt daher eine Mischform aus Brigg und Schoner dar. Sie kann durch ihre Rahsegel Wind von hinten (raumen Wind) besser ausnutzen als ein Schoner; außerdem kann sie durch ihre Schratsegel höher am Wind segeln als eine Brigg, das heißt, sie kann besser „schräg gegen den Wind“ segeln.
Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen
Die Zoom Erlebniswelt (Eigenschreibweise ZOOM Erlebniswelt) in Gelsenkirchen ist der umgestaltete ehemalige Ruhr-Zoo. Träger des Zoos sind die Stadtwerke Gelsenkirchen, die eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Stadt Gelsenkirchen sind.

Kodiakbär
Der Kodiakbär (Ursus arctos middendorffi) ist eine Unterart des Braunbären (Ursus arctos) aus der Familie der Bären (Ursidae). Er lebt auf der Kodiak-Insel und den benachbarten Inseln (Afognak und Shuyak) vor der Südküste Alaskas und gilt neben dem Eisbären und dem Kamtschatkabären als das größte an Land lebende Raubtier der Erde.
Helmut Greim
Helmut Greim (* 9. Mai 1935 in Berlin) ist ein deutscher Toxikologe und Hochschullehrer. Lange Jahre war er zudem Direktor des Instituts für Toxikologie des damaligen GSF-Forschungszentrums für Umwelt und Gesundheit in Neuherberg (des jetzigen Helmholtz-Zentrums München).

Stickoxide
Stickoxide oder Stickstoffoxide ist ein Sammelbegriff für zahlreiche gasförmige Oxide des Stickstoffs. Stickstoffmonoxid (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) werden als NOx zusammengefasst. In NOx-Gemischen höherer Konzentration kommen auch die Spezies N2O3 (Distickstofftrioxid) und N2O4 (Distickstofftetroxid) vor. Diese Gemische werden als nitrose Gase bezeichnet, vor allem im Bereich Arbeitsschutz. In der Luftchemie werden NOx und andere Stickoxide mit einer Oxidationsstufe von 2 oder mehr, darunter auch Säuren und organische Spezies, mit dem Symbol NOy zusammengefasst.
Egon Christmann
Egon Christmann (* 7. Juli 1932 in Wattenheim; † 12. Juli 2006 in Quickborn) war ein deutscher Jazzposaunist und Komponist.

Christmann ist der Sohn des Trompeters Georg Christmann († August 2003 in Frankfurt/Main), sein älterer Bruder war der Trompeter Freddy Christmann. 1949 folgte er dem Vorbild seines Bruders und wurde Mitglied der Frankfurter Jazzszene. Er spielte in amerikanischen Soldatenclubs, auch in Frankreich. Er war Mitglied der Band von Fred Bunge und nahm Platten mit Duke Ellington, Horst Jankowski und Ronnie Ross auf. Gemeinsam mit Ross und Hans Koller wirkte er in zwei Filmen mit. Zwischen 1961 und 1968 spielte er im Studio-Orchester Hamburg, anschließend ab 1970 bei Erwin Lehn. Er arbeitete auch mit Rolf Kühn, Bert Kaempfert und James Last. Anschließend war er Mitglied der NDR Bigband, an deren Alben er auch beteiligt war. Zuletzt trat er mit der Band River-Side Hot Six auf, mit der er Swing und Dixieland in eigenen Arrangements spielte (gleichnamige CD).

Hans Koller (Musiker, 1921)
Johann Anton Cyrillus „Hans“ Koller (* 12. Februar 1921 in Wien; † 22. Dezember 2003 ebenda) war einer der bekanntesten österreichischen Jazzmusiker sowie nebenbei Kunstmaler in abstrakter Manier. Er spielte neben dem Tenorsaxofon auch Sopranino, Sopransaxofon und Klarinetten.
Sedisvakantismus
Sedisvakantismus (von lateinisch sedes ‚Sitz‘ und vacans ‚leer‘), auch als Sedisvakanzthese bezeichnet, ist eine theologische Auffassung, nach der es zurzeit keinen rechtmäßigen Papst gebe. Im Unterschied zu einer natürlichen Sedisvakanz des Heiligen Stuhles durch Ableben oder Amtsverzicht eines Papstes unterstellen Sedisvakantisten eine außerordentliche Sedisvakanz, indem sie erklären, dass der gerade amtierende Papst kein rechtmäßiger Amtsträger sei. Meist wird diese längste Vakanz der Kirchengeschichte mit dem Ende des Pontifikats des vermeintlich letzten legitimen Papstes Pius XII. angenommen, teilweise auch mit dem Ende des Pontifikats von Pius XI., dem Amtsantritt von Papst Paul VI., dem Ende des Zweiten Vatikanischen Konzils oder der Liturgiereform Pauls VI.

Katholischer Traditionalismus
Der katholische Traditionalismus (auch: Traditionalistenbewegung) umfasst verschiedene Strömungen innerhalb der römisch-katholischen Kirche, die die Reformen und Erneuerungsbemühungen des Zweiten Vatikanischen Konzils (1962–1965) und ihrer Nachwirkungen grundsätzlich kritisieren, ablehnen oder bekämpfen. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine einheitliche Bewegung, sondern um ein Spektrum unterschiedlicher Ausprägungen.

Ein verbindendes Element der meisten traditionalistischen Gruppen ist die Feier der heiligen Messe in ihrer vorkonziliaren Form, wie sie vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil festgelegt war.
Helgenæs Sogn
Helgenæs Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Halbinsel Helgenæs am Südrand der Landschaft Mols. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Mols Herred im damaligen Randers Amt, dann wurde das Kirchspiel der Ebeltoft Kommune im Århus Amt zugeschlagen. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Ebeltoft Kommune in der neuen Syddjurs Kommune in der Region Midtjylland auf.

Im Kirchspiel leben 478 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).

Nachbargemeinde ist im Norden Vistoft Sogn.

In der Helgenæs Sogn finden sich folgende Orte:

Borup (Siedlung, Eigentümergemeinschaft)

Bøgebjerg (Gebiet)

Drødhøj (Gebiet)

Ellemandsbjerg (Gebiet)

Esby (Siedlung, Eigentümergemeinschaft)

Fejrup (Siedlung, Eigentümergemeinschaft)

Fuglevad (Siedlung)

Grimshoved (Gebiet)

Helgenæs (Gebiet)

Kongsgårde (Siedlung)

Skæsebakke (Gebiet)

Sletterhage (Gebiet)

Stavsøre (Gebiet)

Stødov (Siedlung, Eigentümergemeinschaft)

Vængesø (Gebiet)

Ørby (Siedlung, Eigentümergemeinschaft)

Ellemandsbjerg
Ellemandsbjerg ist der höchste Punkt der dänischen Halbinsel Helgenæs an der Ostküste Jütlands. Der Berg erhebt sich 99 m über Normalnull und ist damit ein Aussichtspunkt auf die Århusbucht und Samsø im Süden sowie Aarhus im Westen. Von der Kuppe ist auch Sletterhage Fyr zu sehen.
Winter-Jasmin
Der Winter-Jasmin (Jasminum nudiflorum, Syn.: Jasminum sieboldianum Blume), oder Winterjasmin, Nacktblütiger Jasmin, Gelber Winterjasmin und Echter Winterjasmin genannt, gehört zur Pflanzengattung Jasminum in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Ungewöhnlich ist seine in die Wintermonate fallende Blütezeit.

Ölbaumgewächse
Die Pflanzenfamilie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört zur Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die etwa 25 Gattungen mit etwa 600 Arten sind in allen Erdteilen und Klimazonen von den gemäßigten Gebieten bis zu den Tropen verbreitet. Zu den in Mitteleuropa verbreitetsten Arten gehören unter anderem Esche und Liguster sowie die beliebten Garten-Zierpflanzen Flieder und Forsythie („Goldflieder“).
Gailbergsattel
Der Gailbergsattel ist ein 981 m ü. A. hoher Gebirgspass in Kärnten, der das Drautal und das Gailtal bzw. die Orte Oberdrauburg im Norden und Kötschach-Mauthen im Süden verbindet. Er trennt die Reißkofelgruppe von den Lienzer Dolomiten. Erschlossen ist er durch die B110 (Plöckenpass Straße). Durch das Gebiet führen der Gailtaler Höhenweg (GHW) und der Julius Kugy Alpine Trail.

Gailtal
Das Gailtal (slowenisch Ziljska dolina) ist ein von Osttirol nach Kärnten verlaufendes Tal. Es nimmt seinen Anfang in Kartitsch und endet bei Villach. Das Gailtal bildet hydrogeographisch keine Einheit: Der überwiegende Teil des Tals wird von der Gail Richtung Osten entwässert, wo sie bei der Ortschaft Maria Gail in die Drau mündet; der westlichste Talabschnitt wird hingegen vom Gailbach Richtung Westen (ebenfalls zur Drau hin) entwässert. Der Kartitscher Sattel ist hierbei die Talwasserscheide.
Mural-Nunatak
Der Mural-Nunatak ist ein etwa 800 m hoher und markanter Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8 km nordwestlich des Shiver Point an der Ostflanke des Hektoria-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1947 und 1955. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 deskriptiv, um die mauerartige (englisch mural) Erscheinung dieses Nunataks widerzuspiegeln.

Hektoria-Gletscher
Der Hektoria-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus dem Gebiet um Mount Johnston in südlicher Richtung in das Vaughan Inlet, das er unmittelbar westlich des Shiver Point erreicht.
Ganggrab von Tonneshøj
Das Ganggrab von Tonneshøj liegt meernah beim Raade Strand in Øsby bei Haderslev in Jütland in Dänemark. Das Ganggrab (dänisch Jættestue) im Tonneshøj ist eines der besser erhaltenen unter den 500 Ganggräbern in Dänemark. Es stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3000 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Kleingebiet Tiszavasvári
Das Kleingebiet Tiszavasvári (ungarisch Tiszavasvári kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Westen des Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg in der Nördlichen Großen Tiefebene. Bei der Verwaltungsreform Anfang 2013 wurden vier der zehn Ortschaften des Kleingebiets dem Kreis Nyíregyháza (ungarisch Nyíregyháza járás) und die restlichen dem Kreis Tiszavasvári (ungarisch Nyíregyháza járás) zugeordnet.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 479,00 km² 35.361 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 74 Einwohnern/km² unter der des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Tiszavasvári (12.964 Ew.). Tiszalök (5.485 Ew.) und Rakamaz (4.512 Ew.) besaßen ebenfalls das Stadtrecht. Tiszadob, die einzige Großgemeinde (ungarisch nagyközség) hatte 2.929 Einwohner.

Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg
Das Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg [ˈsɒbolʧ ˈsɒtmaːr ˈbɛrɛɡ] (bis 1990: Komitat Szabolcs-Szatmár; ungarisch Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Nordosten Ungarns. Es hat eine Fläche von 5.935,92 km² und 520.551 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Nyíregyháza, weitere wichtige Städte sind Mátészalka und Kisvárda.
Satz von Minty-Browder
Der Satz von Minty-Browder oder auch Satz von Browder und Minty, englisch Minty-Browder theorem, ist ein mathematischer Lehrsatz der Nichtlinearen Funktionalanalysis. Er geht auf Arbeiten der beiden Mathematiker George Minty und Felix Browder aus den Jahren 1962 und 1963 zurück.

Der Satz behandelt die Frage der Bedingungen, unter denen ein monotoner Operator auf einem separablen reflexiven Banachraum über dem Körper der reellen Zahlen surjektiv ist. Er wird auch als Hauptsatz der Theorie monotoner Operatoren bezeichnet und gilt als nichtlineares Analogon zum Satz von Lax-Milgram. Der Satz findet vielfache Anwendung bei der Lösung nichtlinearer Randwertaufgaben der Variationsrechnung. Der Beweis des Satzes beruht auf dem Fixpunktsatz von Brouwer und der Galerkin-Methode.

Reflexiver Raum
Reflexivität ist ein Begriff aus der Funktionalanalysis und der Algebra.
Ein Raum ist reflexiv, wenn die natürliche Einbettung in seinen Bidualraum ein Isomorphismus ist, wie unten erläutert wird. 
Damit kann ein reflexiver Raum mit dem Dualraum seines Dualraums identifiziert werden.
Jungnationaler Bund
Der Jungnationale Bund (Junabu) war während der Weimarer Republik ein Verband innerhalb der Bündischen Jugend. Der Bund wurde 1921 als Abspaltung vom rechtskonservativen und monarchistischen Deutschnationalen Jugendbund (DNJ) gegründet. Der Junabu verstand sich als „Erziehungsbund“ zur politischen Erneuerung und lehnte die parlamentarische Demokratie ab. Nachdem sich bereits 1924 ein kleiner Flügel des Junabu als Jungnationaler Bund – Deutsche Jungenschaft abgespalten hatte, vereinigte sich der verbliebene Junabu – Bund deutscher Jugend mit dem Großdeutschen Jugendbund zur Freischar junger Nation, während der Junabu – Deutsche Jungenschaft seit 1933 wieder als Junabu firmierte. Angehörige dieses Bundes leisteten Widerstand gegen den Nationalsozialismus und wurden 1937 in einem aufsehenerregenden Prozess in Essen vor Gericht gestellt.

Bündische Jugend
Bündische Jugend nennt man die in Deutschland mehrheitlich aus dem Wandervogel und den Pfadfindern hervorgegangene und in ihrer Mehrheit völkisch-nationalistisch orientierte Jugendbewegung nach dem Ersten Weltkrieg und in der Weimarer Republik, kurz die Bündischen genannt. Heute begreift sich eine kleine Zahl von Jugendverbänden und -gruppen weiter als bündisch, unterscheidet sich aber in der Regel inhaltlich stark von ihrem historischen Vorbild.
Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Die Deutsche Akademie für Fußball-Kultur hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Zwischenraum zwischen dem sportlichen Aspekt des Fußballs und dem Feuilleton zu besetzen. Seit 2006 wird jeden Herbst der Deutsche Fußball-Kulturpreis verliehen. Erster Leiter der Akademie wurde 2004 Günter Joschko, der 2014 von Birgitt Glöckl abgelöst wurde; Träger ist das Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg.

Horst-Eberhard Richter
Horst-Eberhard Richter (* 28. April 1923 in Berlin; † 19. Dezember 2011 in Gießen) war ein deutscher Mediziner, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie, Psychoanalytiker, Professor für Psychosomatik und Sozialphilosoph. Der Autor zahlreicher Bücher galt vielen auch als Nestor der bundesdeutschen Friedensbewegung.
Kollektivplan
Der Kollektivplan ist neben dem Zehlendorfer Plan und dem Bonatz-Plan eine der bedeutendsten Gesamtkonzeptionen zum Wiederaufbau Berlins nach dem Zweiten Weltkrieg. Aus den Zerstörungen der Mietskasernenstadt schöpften Politiker und Stadtplaner die Hoffnung der Errichtung einer „neuen Stadt“, die als Konzept seit den 1920er Jahren in ihren Grundzügen feststand.

Mit dem geplanten Abriss von Bausubstanz, die bis zu 70 % erhalten war, mit der Planung als autogerechter „Stadtlandschaft“ und der Funktionstrennung stellte sich dieser Plan in die Tradition der zwei städtebaulichen Manifeste der Moderne: des „Plan Voisin“ von Le Corbusier für das Pariser Stadtzentrum und der 1942 veröffentlichten „Charta von Athen“ des „Congrès Internationaux d’Architecture Moderne“ (CIAM).

Plan Voisin
Der Plan Voisin war ein utopischer städtebaulicher Entwurf von Le Corbusier, den dieser 1925 im Pavillon der Zeitschrift L’Esprit Nouveau auf der „Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes“ in Paris ausstellte. Das vom Automobil- und Flugzeughersteller Gabriel Voisin finanzierte Projekt sah den Flächenabriss großer Teile des alten Pariser Zentrums am rechten Seineufer vor und wurde daher kontrovers diskutiert.
Reinhard Beer
Reinhard Beer (* 2. Oktober 1969 in Bad Ischl) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Von 1995 bis 2007 bildete er mit Herbert Kögl eines der erfolgreichsten Doppelsitzerpaare. Sie wurden jeweils einmal Weltmeister im Doppelsitzer und im Mannschaftswettbewerb und gewannen zweimal den Gesamtweltcup. Mit insgesamt 18 Siegen in Weltcuprennen sind sie bis heute das Doppelsitzerpaar mit den meisten Weltcupsiegen.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1989
Die 13. FIL Naturbahnrodel-Europameisterschaft fand vom 15. bis 19. Februar 1989 in Garmisch-Partenkirchen in Deutschland statt. Zum zweiten Mal in Folge gewann die italienische Mannschaft alle drei Wettbewerbe.
Schloss Friedersdorf am Queis
Das Schloss in Friedersdorf am Queis,  heute das polnische Dorf Biedrzychowice (polnisch Pałac w Biedrzychowicach) in der Landgemeinde Olszyna (Langenöls) im Powiat Lubański (Lauban) in der Woiwodschaft Niederschlesien, wurde 1702 errichtet.

Das Schloss, das als Kulturdenkmal geschützt ist, wurde von Moritz Christian von Schweinitz 1702 erbaut. Das barocke Gebäude entstand durch den Umbau einer Anlage aus dem beginnenden 16. Jahrhundert. 1863 wurden Veränderungen durch Alexander von Minutoli-Woldeck vorgenommen.

Olszyna
Olszyna (deutsch Mittel Langenöls umgangssprachlich Langenöls, 1937–1945 Gemeinde Langenöls) ist eine Stadt im Powiat Lubański der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Olszyna mit 6268 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Olszyna erhielt am 1. Januar 2005 das Stadtrecht und liegt südöstlich der Stadt Lubań.
Französisches Fenster
Ein Französisches Fenster ist eine besonders in Frankreich anzutreffende Fenstertür als Zwischenform von Fenster und Tür, also ein bis oder fast zum Boden reichendes, hochrechteckiges Fenster. Im engeren Sinne charakteristisch für französische Fenster ist in Obergeschossen die Kombination mit einem Geländer: Solche Fenstertüren ohne regelrechte Balkone weisen nur Schmuckgeländer als Absturzsicherung auf. Verwendet wird hierfür auch der Begriff französischer Balkon.

Im weiteren Sinne wird heute im deutschsprachigen Raum jede Art des bodentiefen Fensters als französisches Fenster bezeichnet.

Geländer
Ein Geländer ist eine Absturzsicherung oder ein Personenführungselement. Der obere Abschluss ist oft als Handlauf ausgeführt. Sehr massiv ausgeführte Geländer werden oft als Brüstung („Balkonbrüstung“) bezeichnet. Auch eine niedrige Mauer kann die Funktion eines Geländers einnehmen.
Johannes Adam (Biologe)
Johannes Adam (* 22. September 1923 in Nossen) ist ein deutscher Biostatistiker und ehemaliger Hochschullehrer. Er war von 1942 bis 1945 Wachmann im Konzentrationslager Auschwitz und später in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Professor mit Lehrstuhl für medizinische Statistik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und von 1978 bis 1982 Vorsitzender der Gesellschaft für physikalische und mathematische Biologie bei der Akademie der Wissenschaften der DDR.

Personal im KZ Auschwitz
Das Personal im KZ Auschwitz, meist Lager-SS oder Totenkopf-SS genannt, wurde zwischen Mai 1940 und Januar 1945 in den verschiedenen nationalsozialistischen Auschwitz-Konzentrationslagern zur Bewachung und Organisation des Lagerbetriebs von der Inspektion der Konzentrationslager (IKL) eingesetzt. Das Lagerpersonal beging dort Morde, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Teil Kriegsverbrechen und andere kriminelle Handlungen. Dazu gehörten in kleiner Zahl auch Personen, die nicht den SS-Totenkopfverbänden angehörten. Die personellen Strukturen waren einheitlich für alle Konzentrationslager durch die IKL vorgegeben.