hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Andrew’s Castle
St Andrew’s Castle ist die Ruine eines Artillerieforts beim Dorf Hamble-le-Rice in der englischen Grafschaft Hampshire. König Heinrich VIII. ließ dieses Device Fort in den Jahren 1542 und 1543 als Teil seines Festungsbauprogramms zum Schutz der englischen Küsten gegen eine befürchtete Invasion der Franzosen und Spanier bauen. St Andrew’s Castle sollte helfen, das Southampton Water in der Nähe des Solent zu verteidigen. Es bestand aus einem Donjon und einer Geschützplattform, geschützt durch einen Graben. 1642, während des englischen Bürgerkrieges, wurde es außer Dienst gestellt und wurde seither durch die Küstenerosion größtenteils zerstört.

Englischer Bürgerkrieg
Der Englische Bürgerkrieg (englisch English Civil War) wurde von 1642 bis 1649 zwischen den Anhängern König Karls I. von England („Cavaliers“) und jenen des englischen Parlaments („Roundheads“) ausgetragen. In ihm entluden sich nicht nur die Spannungen zwischen dem absolutistisch gesinnten König und dem Unterhaus, sondern auch die Gegensätze zwischen Anglikanern, Puritanern, Presbyterianern und Katholiken. Der Krieg endete mit der Hinrichtung des Königs, der zeitweiligen Abschaffung der Monarchie und der Errichtung einer Republik in England. In einem größeren Zusammenhang spricht man von den Kriegen der Drei Königreiche (England, Schottland und Irland), die sich über den Zeitraum von 1639 bis 1651 erstreckten.
Michael Despeghel
Michael Despeghel (* 31. Januar 1960) ist ein deutscher Autor und Sportwissenschaftler. Er verfasst Werke zu den Bereichen Gesundheit, Lebensstil und Ernährung.

Despeghel ist Lehrbeauftragter für Gesundheitsverhalten am Institut für Sportwissenschaft der Universität Gießen.

Sportwissenschaft
Die Sportwissenschaft ist eine interdisziplinäre Wissenschaft (Querschnittswissenschaft), die Probleme und Erscheinungsformen im Bereich von Sport und Bewegung zum Gegenstand hat. Da die Sportwissenschaft auf eine Reihe anderer Wissenschaften zurückgreift und sich entsprechend spezialisierte Einzeldisziplinen herausgebildet haben, wird häufig auch von Sportwissenschaften gesprochen. Der Ursprung der auf den Sport bezogenen Wissenschaften (sciences appliquées aux sports) reicht bis in die Renaissance zurück, aber erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts hat sich eine eigenständige Sportwissenschaft herausgebildet.
Lucas Thwala
Lucas Thwala (* 19. Oktober 1981 in Nelspruit) ist ein südafrikanischer Fußballspieler und ehemaliger Nationalspieler seines Landes. Derzeit spielt der Linksfüßer für das SuperSport United, zuvor war er bei den Platinum Stars, Orlando Pirates und Saints FC Johannesburg aktiv.

Orlando Pirates
Die Orlando Pirates sind ein südafrikanischer Fußballklub aus Soweto in der City of Johannesburg. Der Verein wurde 1937 gegründet und ist heute einer der bekanntesten Klubs in Südafrika. Die Heimspiele werden im Orlando Stadium ausgetragen.
Fränkisches Wunderland
49.65713411.463194Koordinaten: 49° 39′ 26″ N, 11° 27′ 47″ O

Das Fränkische Wunderland war ein Freizeitpark bei Plech in Oberfranken. Der Park lag an der A 9 zwischen Bayreuth und Nürnberg und war über die Ausfahrt Plech zu erreichen.

Im Jahr 2013 wurde der Park geschlossen.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Wasserstoffwirtschaft
Eine Wasserstoffwirtschaft bezeichnet ein Konzept einer Energiewirtschaft, das die Nutzung von Wasserstoff als Energieträger zur Speicherung und Versorgung verschiedener Sektoren (z. B. Industrie und Verkehr) vorsieht.

Wasserstoff kann entweder natürlich vorkommen oder mithilfe anderer Energiequellen gewonnen werden. Natürlich vorkommender Wasserstoff ist ein Primärenergieträger, hergestellter hingegen ein Sekundärenergieträger. Eine Wasserstoffwirtschaft ist daher nur so nachhaltig wie die Primärenergien, aus denen der Wasserstoff stammt. Derzeit wird Wasserstoff überwiegend aus fossilen Energieträgern wie Erdgas erzeugt; künftige Konzepte setzen auf emissionsarmen Wasserstoff aus erneuerbaren Energien oder aus Kernenergie.

Der Aufbau einer nachhaltigen Wasserstoffwirtschaft gilt als wichtiger Baustein für die Energiewende. Seit 2020 wird in Deutschland die Nationale Wasserstoffstrategie verfolgt, um die Produktion klimafreundlicher Wasserstofftechnologien voranzutreiben.

Emission (Umwelt)
Emission (von lateinisch emittere ‚herausschicken, -senden‘), im Deutschen Austrag oder Ausstoß, bedeutet allgemein Aussendung von Teilchen, Stoffen, (Schall-)Wellen oder Strahlung in die Umwelt. Die Quelle wird Emittent genannt. Jede Emission bewirkt eine Immission (Einwirkung).
Alton Terry
Alton Terry (Floy Alton Terry; * 24. November 1912 in Brady, Texas; † 13. Juli 2003 in Houston) war ein US-amerikanischer Speerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Sechster mit 67,15 m.

Im selben Jahr wurde er für die Hardin-Simmons University startend NCAA-Meister. Seine persönliche Bestleistung von 69,85 m stellte er am 17. April 1937 in Lawrence auf.

Lawrence (Kansas)
Lawrence ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Nordosten des Bundesstaates Kansas, Verwaltungssitz von Douglas County. Lawrence hatte bei der Volkszählung 2020 des US Census Bureau 94.934 Einwohner. Sie ist Sitz der University of Kansas, der mit rund 30.000 Studierenden größten Universität des Staates. Lawrence gehört zu den wenigen „blauen Flecken“ von Kansas: Bei den letzten vier Präsidentschaftswahlen hatten immer die Demokraten die meisten Stimmen.
Palais Arco
Palais Arco oder Arco-Palais steht für

das Arco-Palais in der Theatinerstraße 7 in München

das Palais Arco in der Brienner Straße 10 in München

das Palais Arco-Zinneberg am Wittelsbacherplatz in München

das Palais Gise, auch Palais Arco genannt, in der Prannerstraße 9 in München

Palais Gise
Das Palais Gise (auch Palais Arco genannt) ist ein Stadtpalais im Stil des späten Rokoko in der Münchner Prannerstraße 9. Um 1760/65 wurde es wohl nach den Entwürfen des Münchener Oberhofbaumeisters Karl Albert von Lespilliez erbaut und ist ein Baudenkmal.
Mondbarsche
Die Mondbarsche (Mene) sind eine bis auf eine Art ausgestorbene Fischgattung und -familie. Sie sind fossil seit dem Paläozän bekannt. Die älteste Art ist Mene purdyi aus Peru. In der Fossillagerstätte von Monte Bolca in der Nähe von Verona in Italien fand man mehrere fossile Arten aus dem unteren Eozän.

Mene oblonga

Mene rhombea

Es gibt heute nur noch eine lebende Art, Mene maculata, die im Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis nach Südjapan und der Küste des nordöstlichen Australien lebt. Die Fische leben in Küstennähe über den Kontinentalsockeln und in der Nähe großer Inseln in Tiefen von 50 bis 200 Metern. Sie gehen auch in das Brackwasser der Flussmündungen. Mene maculata ernährt sich von bodenbewohnenden, wirbellosen Tieren. Die 30 Zentimeter lang werdenden Fische werden kommerziell gefischt und kommen frisch oder getrocknet auf den Markt.

Paläozän
Das Paläozän, in Fachpublikationen auch als Paleozän (analog engl. Paleocene) transkribiert, ist in der Erdgeschichte ein Zeitintervall, die unterste chronostratigraphische Serie (bzw. Epoche in der Geochronologie) des Paläogens (früher des Tertiärs). Das Paläozän begann vor rund 66 Millionen Jahren und endete vor etwa 56 Millionen Jahren. Es ist zwischen der Kreide, dem letzten System des Mesozoikums (Erdmittelalter), und dem Eozän eingeordnet.
Anna Puzio
Anna Puzio (* 11. Juni 1994 in Chorzów) ist eine deutsche Philosophin, römisch-katholische Theologin und Germanistin. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Anthropologie, Technikanthropologie und Technikethik. Sie arbeitet zur (interdisziplinären) Technikanthropologie und zu anthropologisch-ethischen Aspekten der Robotik. Zurzeit arbeitet sie an der Universität Bern (Schweiz) und ist seit 2022 als Forscherin im Forschungsprogramm Ethics of Socially Disruptive Technologies (ESDiT) an der University of Twente (Niederlande) tätig.

Technikethik
Die Technikethik ist als Disziplin der angewandten Ethik, damit der Ethik und der Philosophie, zuzuordnen. Sie ist mit der Technikphilosophie auf der einen Seite und mit anderen Disziplinen der angewandten Ethik, namentlich zum Beispiel der Bioethik, Informationsethik und der Computerethik verwandt. Dabei ist die Technikethik keine Disziplin, die ausschließlich der Philosophie zuzuordnen ist, sondern sie hat Schnittmengen auch in andere Wissenschaften, zum Beispiel dem Maschinenbau oder der Informatik.

Inhalt der Technikethik ist die Frage nach der moralischen Beurteilung von Technik und die Frage nach dem Zusammenspiel von Mensch und Technik und die Veränderung des Selbstbilds des Menschen durch Technik.
Dror Rafael
Dror Rafael (hebräisch דְּרוֹר רָפָאל; geb. am 29. Januar 1974 in Jehud) ist ein israelischer Radiomoderator, Fernsehmoderator, Entertainer und Satiriker. Er wurde durch diverse Humor- und Satireprogramme im Radio und Fernsehen bekannt, darunter das Radioprogramm So arzenu (זוֹ אַרְצֵנוּ Sō Arzenū, deutsch ‚Dies ist unser Land‘) und das Radioprogramm Schai u-Dror (שַׁי וּדְרוֹר Schaj ū-Drōr, deutsch ‚Schai und Dror‘) jeden Morgen auf 103 FM. Rafael lehrt Rundfunk- und Medienwissenschaft an der Universität Ariel in Samarien. Er wohnt in Tzoran-Kadima.

Jehud
Jehud (hebräisch יְהוּד, arabisch ييهود; teilweise auch gelistet als Yehud oder Yahud) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt 20 km östlich von Tel Aviv, in unmittelbarer Nähe zum internationalen Ben-Gurion-Flughafen. Im Jahr 2018 wohnten 29.930 Einwohner in Jehud auf einer Fläche von 4,1 km².
Jodrell-Bank-Radioobservatorium
Das Jodrell-Bank-Radioobservatorium (englisch Jodrell Bank Observatory, kurz JBO) ist Teil des Jodrell Bank Centre for Astrophysics der University of Manchester und steht in Lower Withington, Cheshire, England. Es beherbergt ein Radioteleskop mit einer frei beweglichen Parabolantenne von 76 Metern Durchmesser. Das Lovell-Teleskop mit einer Gesamtmasse von 3200 Tonnen wurde im Jahr 1957 errichtet und in den Jahren 2000 bis 2002 modernisiert. Im Juli 2019 wurde es von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Ursprünglich hieß es Jodrell Bank Experimental Station, dann 1966 bis 1999 Nuffield Radio Astronomy Laboratories.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Ghabiden Mustafin (Siedlung)
Ghabiden Mustafin (kasachisch Ғабиден Мұстафин Ğabiden Mūstafin; russisch Габидена Мустафина, (possjolok) Gabidena Mustafina) ist eine Siedlung im Gebiet Qaraghandy in Kasachstan.

Von ihrer Gründung 1946 bis 2007 trug sie den Namen Tokarewka (russisch und kasachisch Токаревка). Heute ist sie nach dem in der Gegend geborenen kasachischen Schriftsteller und Politiker Ghabiden Mustafin (1902–1985) benannt.

Der Ort mit 4078 Einwohnern befindet sich am Fluss Nura 30 km nördlich der Gebietshauptstadt im Landkreis Buqar-Schyrau.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Kunyaza
Kunyaza bezeichnet eine afrikanische Sexualpraktik.

Diese traditionell in Ruanda angewandte Methode bedeutet wörtlich „zum Urinieren bringen“. Erreicht werden soll damit ein weiblicher Orgasmus besonderer Qualität, der mit einer weiblichen Ejakulation verbunden ist.

Während des Geschlechtsverkehrs wird der durch den Akt angefeuchtete Penis aus der Vagina gezogen und vom Mann zwischen zwei Fingern gehalten. Nun beginnt er rhythmisch zunächst auf die kleinen Schamlippen, später auch auf den Scheidenvorhof und die Klitoris mit dem Penis zu schlagen. Die Geschwindigkeit steigert sich dabei zusehends.

In Europa bekannt wurde die Methode durch Nsekuye Bizimana, der das Buch Weiblicher Orgasmus und weibliche Ejakulation dank afrikanischer Liebeskunst geschrieben hat. 2011 erschien Kunyaza – Die afrikanische Liebeskunst von Pierre Roshan auf DVD, die inhaltlich zur Sex-Education zu zählen ist.

Penis
Als Penis (Ausspracheⓘ, indogermanischer Wortstamm, lateinisch penis „Schwanz, männliches Glied“; vgl. griechisch πέος péos; Plural: Penes oder auch Penisse), fachsprachlich auch Membrum virile (männliches Glied), bezeichnet man das Begattungsorgan männlicher Tiere bei Arten mit einer inneren Befruchtung.
Ruben Zackhras
Ruben Zackhras (* 4. Dezember 1947 auf dem Ailinglaplap-Atoll; † 1. Januar 2019 in Hawaii) war vom 21. Oktober bis 2. November 2009 kommissarischer Präsident der Marshallinseln. Zackhras war unter Präsident Amata Kabua Gesundheitsminister der Marshallinseln und war auch Mitglied des Kabinetts von Litokwa Tomeing.

Zackhras war Mitglied der United People’s Party (UPP). Nach einem Misstrauensvotum gegen Litokwa Tomeing wurde er zum Parlamentspräsidenten bis zur Wahl eines Nachfolgers mit zum amtierenden Präsidenten ernannt. Am 26. Oktober 2009 wurde Jurelang Zedkaia zum Präsidenten der Marshallinseln gewählt und am 2. November vereidigt.

Ailinglaplap
Ailinglaplap (deutsch veraltet: Lambertinseln, Odia; auch: Ailinglapalap) ist ein Atoll der Ralik-Kette der Marshallinseln. Das Atoll hat eine dreieckige Form von 43 km Länge und maximal 30 km Breite. Australien liegt etwa 3500 km von Ailinglaplap entfernt. Die bedeutendsten Inseln des Atolls sind Airuk, Beran, Bikar, Buoj, Enewe, Ennak, Jabwan, Jeh, Kattiej, Mejajok, Mejil, Tobomaro und Woja. Auf dem Atoll leben 1175 Bewohner (Stand 2021).
Kolleg für Sozialwissenschaften
Das Kolleg für Sozialwissenschaften (lit. Socialinių mokslų kolegija) ist eine private Hochschule in Klaipėda, der drittgrößten Stadt Litauens. Für Absolventen wird der Grad des Berufsbachelors und die Berufsqualifikation erteilt.
Das Kolleg hat je eine Filiale in Vilnius und in Telšiai.

Kolleg
Mit Kolleg (über Colleg von lateinisch collegium Gemeinschaft) wird eine akademische Studiengemeinschaft bezeichnet. Je nach Region wird ein unterschiedlicher Lernschritt darunter verstanden, von der Sekundarstufe in Frankreich, dem Collège, bis zu einer Variante der Universitätsfakultät, dem College.

An den mittelalterlichen Universitäten war das Kolleg eine Gruppe von Studenten und Lehrern, die gemeinsam in einem Haus lebten und arbeiteten, das auf einer Stiftung beruhte. In dieser Bedeutung sind die Kollegien (College) in Oxford und Cambridge erhalten geblieben.
Enlil-nasir I.
Enlil-naṣir I. („Enlil beschützt“), Sohn des Puzur-Aššur III. war ein assyrischer König. Er regierte nach der assyrischen Königsliste 13 Jahre und führte den Titel Vizekönig von Aššur (išši'ak Aššur).

Er restaurierte die Tortürme eines Tempels in Aššur, dessen Name abgebrochen ist, und den Ischme-Dagan II. errichtet hatte. Enlil-naṣir ist auch aus der synchronistischen Königsliste bekannt: Er ist Zeitgenosse des Ulam-buriaš. Sein Nachfolger war sein Sohn Nur-ili, von dem keine Inschriften überliefert sind, der jedoch auch Zeitgenosse Ulam-buriaš’ war.

Aššur (Stadt)
Aššur oder Aschschur (akkadisch; arabisch/persisch آشور, DMG Āšūr), auch Assur geschrieben (heute Kalat Scherkât oder Qal’at Šerqat), war eine Stadt im Norden des heutigen Irak. Aššur liegt am rechten (westlichen) Ufer des Tigris, nördlich der Mündung des kleinen Zab. Die sehr alte Stadt wurde namensgebend für die Kultur der Assyrer.
Moyamu Fujino
Moyamu Fujino (jap. 藤野 もやむ, Fujino Moyamu; * 6. Januar 1982 in Kobayashi, Präfektur Miyazaki) ist eine japanische Mangaka.

Ihr Debütwerk Strange Dream (すとれんじどりーむ, Sutorenji Dorīmu) erschien in der Herbstausgabe 1997 in Square Enix’ Magazin Gangan Wing. Dieses Kapitel wurde 1998 als Mindream in vier Kapiteln fortgesetzt und 1999 als ihr erster Sammelband (Tankōbon) veröffentlicht.

Präfektur Miyazaki
Die Präfektur Miyazaki (jap. 宮崎県, Miyazaki-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū im Osten der Insel Kyūshū. Der Verwaltungssitz der Präfektur ist die chūkakushi („Kernstadt“) Miyazaki.
Gasthuiskerk (Middelburg)
Die Gasthuiskerk ist ein Kirchengebäude der reformierten Christelijke Gereformeerde Kerken in Middelburg, der Hauptstadt der niederländischen Provinz Zeeland. Die Kirche ist als Rijksmonument eingestuft.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Arco de São Jorge
Arco de São Jorge ist eine Gemeinde (Freguesia) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira, im Kreis (Concelho) von Santana. Die Gemeinde hat eine Fläche von 3,4 km² und 364 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Santana (Madeira)
Santana (historisch entwickelte Abkürzung für Santa Anna) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira. Auf einer Fläche von 19,0 km² leben 2838 Einwohner (Stand 19. April 2021), was einer Bevölkerungsdichte von 149,3 Einwohnern/km² entspricht.

Santana ist berühmt für seine traditionellen strohbedeckten Bauernhäuschen, die Wahrzeichen der Insel Madeira. Früher wohnten die Bauern in diesen einfach eingerichteten, oft rot angestrichenen Häuschen. Heute stehen die meisten leer und werden nur noch als Touristenattraktion instand gehalten. Die Strohdächer müssen alle vier bis fünf Jahre ausgewechselt werden.

Seit 2011 wird der Kreis Santana von der UNESCO als Biosphärenreservat geführt.
Hirschgröhrkopf
Der Hirschgröhrkopf ist ein Berg auf dem Gebiet der oberbayerischen Gemeinde Schliersee im Landkreis Miesbach. Der Hirschgröhrkopf ist Teil der Schlierseer Berge und somit des Mangfallgebirges und der Bayerischen Voralpen. Zusammen mit Auracher Köpferl und Leitner Nasen bildet der Hirschgröhrkopf das südliche Ende einer Berggruppe östlich des Schliersees, die das Tal der Schlierach vom Leitzachtal trennt.

Der höchste Punkt ist weitgehend bewaldet und über einen unmarkierten, unschwierigen (aber stellenweise steilen) Steig vom Leitner-Nasen-Steig oder vom Leitner-Nasen-Kopf erreichbar. Der Gipfel beherbergt ein kleines Kreuz sowie eine Kassette mit Gipfelbuch.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
KZ-Außenlager Rennersdorf
Das KZ-Außenlager Rennersdorf war eine Außenstelle des KZ Groß-Rosen in Rennersdorf/O.L. und existierte vom 23. Februar bis zum 10. März 1945. Die größtenteils jüdischen Häftlinge kamen in einem Todesmarsch aus dem KZ-Außenlager Görlitz.

KZ Groß-Rosen
Das KZ Groß-Rosen war ein deutsches Konzentrationslager in Niederschlesien im heutigen Polen. Es befand sich an der Eisenbahnstrecke von Jauer nach Striegau 2,5 km südwestlich von Groß Rosen und 50 km westlich von Breslau. Zwischen 1940 und 1945 waren im KZ Groß-Rosen über 125.000 Menschen inhaftiert, davon wurden rund 40.000 ermordet.
Rennrodel-Europameisterschaften 2015
Die 46. Rennrodel-Europameisterschaften wurden am 28. Februar und 1. März 2015 im Rahmen des 9. Weltcuprennens der Saison 2014/2015 auf der Rennrodelbahn in Sotschi, Russland ausgetragen. Austragungsort war das für die Olympischen Winterspiele 2014 erbaute Sliding Center Sanki in Krasnaja Poljana.

Krasnaja Poljana
Krasnaja Poljana (russisch Красная Поляна) ist ein Gebirgsdorf (verwaltungstechnisch eine Siedlung städtischen Typs) in der Region Krasnodar (Russland) mit 4598 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Der Ort gehört verwaltungsmäßig zum Rajon Adler des Stadtkreises Sotschi und liegt etwa 40 Kilometer Luftlinie ostnordöstlich des Zentrums der Schwarzmeerstadt Sotschi auf etwa 600 m Höhe im Tal der Msymta. Er ist umgeben von den Bergen des Kaukasus, die hier Höhen von über 3000 m (Tschugusch 3238 m, Pseaschcha 3257 m, Zachwoa 3345 m) erreichen und teilweise vergletschert sind.
Gerd Mærsk
Die Gerd Mærsk war ein dänischer Öltanker. Das Schiff wurde vor allem dadurch bekannt, dass es im Januar 1955 in der Elbmündung auf Grund lief und erst nach dem Leichtern von etwa 7.000 Tonnen Rohöl wieder freikam.

Leichtern
Leichtern (von mittelhochdeutsch līhtern für ‚leichter machen, erleichtern‘) heißt, ein beladenes Schiff leichter zu machen, indem man einen Teil der Ladung herausnimmt, mit dem Ziel, den Tiefgang des Schiffes (d. h. seine Abladetiefe) zu verringern. Dies ist dann erforderlich, wenn wegen Niedrigwasser (die Binnenschiffer sagen auch „Kleinwasser“) eine Weiterfahrt mit der ursprünglichen Abladetiefe wegen der Gefahr von Grundberührung nicht mehr möglich ist.