hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takling La
Der Takling La ist ein Hochgebirgspass im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Über den Takling La führt eine Trekking-Route von Kaza im südlich gelegenen Spitital zum Oberlauf des Parechu und weiter zum See Tsomoriri in Ladakh. Der Pass hat eine Höhe von 5300 m. Unterhalb des Passes befinden sich mehrere Firnfelder.

Spitital
f

Das Spitital ist ein Gebirgstal im Himalaya im Nordosten von Himachal Pradesh in Indien. Der Name „Spiti“ bedeutet „das mittlere Land“, das heißt das Land zwischen Tibet und Indien.

Das Tal ist stark von einer buddhistischen Kultur ähnlich der in Tibet und Ladakh geprägt. Das Tal und seine Umgebung sind eine der am dünnsten besiedelten Regionen Indiens. Es liegt im Distrikt Lahaul und Spiti. Der Verwaltungssitz ist Kaza, das am Spiti auf einer Höhe von 3800 m liegt.
Ivo Prćić junior
Ivo Prćić (* 1. April 1927; † 2002) war ein kroatischer Schriftsteller, Dichter, Reiseberichter, Literaturkritiker und Bibliographer aus der Gruppe der Bunjewatzen. Einige von seinen Werken waren auch fürs Hörspiel vorbereitet.

Ivo Prćić war Schullehrer von Beruf. Er lehrte Sprachen und Literatur.

Als Journalist war Prćić Mitarbeiter bei den Zeitschriften Klasje naših ravni (die Zeitschrift der Matica hrvatska-Subotica), Žig und anderen.

Er ist der Sohn des bekannten kroatischen Prosaisten und Kollektoren Ive Prćić senior und der Vater des kroatischen Publizisten Hrvoje Prćić.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Schlacht um Charkiw (2022)
Die Schlacht um Charkiw zwischen den ukrainischen Streitkräften und den Streitkräften Russlands fand im Frühjahr 2022 um die ukrainische Stadt Charkiw statt, die eines der Hauptangriffsziele Russlands im russischen Angriff auf die Ukraine darstellte. Die Schlacht endete mit einem Sieg der Ukraine nach Rückzug der russischen Streitkräfte.

Nationale W.-N.-Karasin-Universität Charkiw
Die Nationale Universität Charkiw „W. N. Karasin“ (ukrainisch Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, russisch Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина) (NKUC) in Charkiw ist mit etwa 12.000 Studenten und rund 1.300 Mitarbeitern eine der wichtigsten Universitäten in der Ukraine. Sie wurde 1804 auf Initiative von Wassyl Karasin gegründet und 1805 eröffnet. Sie ist die zweitälteste Universität in der Ukraine nach der Universität Lemberg.
Patrick Saint-Éloi
Patrick Saint-Éloi, genannt PSE (* 20. Oktober 1958 in Guadeloupe; † 18. September 2010 in Pointe-à-Pitre) war ein guadeloupischer Musiker und Sänger.

Patrick Saint-Éloi, ein Bewunderer von Nat King Cole und Harry Belafonte, ging im Alter von 17 Jahren nach Paris und nahm dort Gesangsunterricht. Zu Beginn seiner Karriere war er ab 1982 zwanzig Jahre lang Mitglied der weltweit tourenden Zouk-Gruppe Kassav’. Parallel dazu brachte er 1985 ein Solo-Album namens Mizik Sé Lanmou heraus. Mit dem Titel "West Indies" wurde er zum Inbegriff des Musikstils Zouk Love. 2002 erfolgte sein Ausstieg bei Kassav' und die Rückkehr nach Guadeloupe, wo er sich ausschließlich auf seine Solo-Karriere konzentrierte. PSE, der fortan nur noch auf kreolisch sang, wurde so zur "Stimme der Antillen". Er verstarb am 18. September 2010 infolge eines Krebsleidens.

Nat King Cole
Nat „King“ Cole, Realname Nathaniel Adams Coles, (* 17. März 1919 in Montgomery, Alabama; † 15. Februar 1965 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger, Jazzpianist und Schauspieler. Mit Hits wie Unforgettable, L-O-V-E, Autumn Leaves und The Christmas Song wurde er weltberühmt. Er gilt als einer der erfolgreichsten Jazz-Künstler aller Zeiten.
Schlacht am Motien-Pass
Die Schlacht am Motien-Pass (auch Schlacht am Mo-tien-Ling genannt) war eine kleinere Landschlacht im Russisch-Japanischen Krieg und wurde vom 20. Junijul. / 3. Juligreg. bis zum 4. Julijul. / 17. Juli 1904greg. zwischen den Heeren der Kaiserreiche Japan und Russland ausgetragen. Der Motien-Pass (chinesisch 摩天岭, Pinyin Mótiānlíng) befindet sich in den Bergen zwischen Antung und Liaoyang und konnte schließlich von den Japanern eingenommen und gehalten werden. Sie konnten damit weiter auf Liaoyang marschieren.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Walter Pedraza
Walter Fernando Pedraza Morales (* 27. November 1981 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

Walter Pedraza ist zweifacher kolumbianischer Meister im Straßenrennen; er errang den Titel in den Jahren 2005 sowie 2013. Bis 2016 gewann er insgesamt vier Etappen der Vuelta a Colombia. Zweimal startete er bei der Vuelta a España: 2005 wurde er 85. der Gesamtwertung, 2015 belegte er Rang 136.

SP Tableware
SP Tableware ist ein ehemaliges griechisches Radsportteam mit Sitz in Marousi.

Die Mannschaft wurde 2009 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war zuletzt Vasilis Anastopoulos, der von den Sportlichen Leitern Giorgios Maniatis und Michail Tamanakias unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Fondriest ausgestattet.

Im Laufe der Saison 2011 wurde das Team wie alle griechischen Teams aufgrund von Versäumnissen des griechischen Radsportverbands aus der Liste der Continental Teams gestrichen. Das Team wurde für die Saison 2012 wiederum durch den Weltradsportverband UCI als Continental Team registriert. Zum Saisonende 2014 wurde die Mannschaft aufgelöst.
Schweizer Parlamentswahlen 1979/Resultate Nationalratswahlen
Die Nationalratswahlen der 42. Legislaturperiode fanden am 21. Oktober 1979 statt. Eine Nachwahl im Kanton Uri fand am 28. September 1980 statt. Auf dieser Seite findet sich eine Übersicht über die Resultate in den Kantonen (Parteien, Stimmen, Wähleranteil, Sitze, Gewählte).

Listenverbindung
Bei einer Listenverbindung sind mehrere Wahlvorschläge bei einer Verhältniswahl verbunden und werden im ersten Auszählungsgang wie eine einzige Wahlliste behandelt. Von einer Listenverbindung zu unterscheiden ist eine Listenvereinigung oder (bei Kommunalwahlen) ein gemeinsamer Wahlvorschlag, bei dem mehrere Parteien oder Wählergruppen eine gemeinsame Liste aufstellen.
Danzig-Eisfall
Der Danzig-Eisfall (polnisch Lodospad Gdańska; englisch Gdansk Icefall) ist ein Gletscherbruch auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt vom Warszawa Dome zum Ezcurra-Fjord.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach der polnischen Stadt Danzig.

Ezcurra-Fjord
Der Ezcurra-Fjord (französisch Fiord Ezcurra, englisch Ezcurra Inlet, spanisch Ensenada Ezcurra) ist eine Bucht an der Südküste von King George Island in den Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet den westlichen Seitenarm der Admiralty Bay.

Kartiert wurde sie im Dezember 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte sie nach dem argentinischen Politiker Pedro de Ezcurra (1859–1911), Landwirtschaftsminister seines Landes im Jahr 1908, welcher der französischen Forschungsreise behilflich war.
Zyprische EU-Ratspräsidentschaft 2012
Die zyprische Ratspräsidentschaft bezeichnet den Vorsitz der Republik Zypern im Ministerrat der EU für die zweite Jahreshälfte 2012. Vorgänger der Trio-Ratspräsidentschaft sind Polen und Dänemark.

Themen, die unter der zyprischen Ratspräsidentschaft eine Rolle spielen sollen, wurden erstmals von Innenministerin Eleni Mavrou der deutschen Öffentlichkeit präsentiert. Somit versuche man durch Solidarität und Effizienz die eigene (europäische) Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und die Rolle als Global Player wahrzunehmen.
Zum einen soll die geplante Fiskalunion weiter vorangetrieben zum anderen der Weg für die gemeinsamen Flüchtlings- und Migrationspolitik bereitet werden. 
Themen, die innerhalb des Trios begonnen wurden, sollen weiter verfolgt und fortgesetzt werden (bspw. Energie).

Dänische EU-Ratspräsidentschaft 2012
Die dänische Ratspräsidentschaft ist Teil der vierten Trio-Präsidentschaft, die von Polen angeführt wurde und im zweiten Halbjahr 2012 von Zypern übernommen wurde.

Unter dem Motto Europa bei der Arbeit steht die dänische Ratspräsidentschaft im Zeichen der Herausforderungen zur Überwindung der Schuldenkrise. Die Termine wurden am 15. Dezember 2011 bestätigt und sind auf der offiziellen Seite zur Ratspräsidentschaft abrufbar.

Turnusgemäß übernahmen die Mitglieder des Kabinetts von Helle Thorning-Schmidt (Ministerpräsidentin) am 1. Januar 2012 den Vorsitz in den verschiedenen Ratsformationen von der polnischen Präsidentschaft. Die Präsidentschaft im Europäischen Rat (dem Gremium der Staats- und Regierungschefs) rotiert seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon nicht mehr, sondern wird für zweieinhalb Jahre gewählt. Seit dem 1. Dezember 2009 ist Herman Van Rompuy im Amt, der auf einem Gipfel des Europäischen Rates am 1. März 2012 für eine zweite Amtszeit bestätigt wurde.
Prenzlauer Berg Museum
Das Prenzlauer Berg Museum war ein 1992 entstandenes Museum zur Geschichte des Berliner Bezirks Prenzlauer Berg. Es befand sich im Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner an der Prenzlauer Allee 227/228 und unterstand dem Amt für Kultur und Bildung des Bezirks. An seinem Standort ging es am 1. Januar 2001 mit der Bildung des Bezirks Pankow im Museumsverbund Pankow auf, zu dem sich das Prenzlauer Berg Museum, das Panke Museum, die Chronik Pankow sowie das Stadtgeschichtliche Museum Weißensee zusammengeschlossen hatten. Seit 2012 führt der Museumsverbund die Bezeichnung Museum Pankow.

Prenzlauer Allee
Die Prenzlauer Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die 2,8 Kilometer lange Ausfallstraße ist nach der Stadt Prenzlau in der Uckermark benannt.

Sie ist die Verlängerung der vom Alexanderplatz kommenden Karl-Liebknecht-Straße und geht im Norden in die Straße Prenzlauer Promenade über. Der nördliche Abschnitt hinter der Kreuzung Danziger Straße ist gleichzeitig das erste Stück der Bundesstraße 109, die als Autobahn 114 weiter zum Autobahndreieck Pankow am Berliner Ring (Bundesautobahn 10) führt.
Klaus Ploghaus
Klaus Dieter Ploghaus (* 31. Januar 1956 in Gelnhausen; † 11. Januar 2022 in Hambühren) war ein deutscher Leichtathlet, der – für die Bundesrepublik startend – in den 1970er- und 1980er-Jahren zu den weltbesten Hammerwerfern gehörte. Sein größter sportlicher Erfolg war die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1986
Die 14. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 26. bis zum 31. August 1986 in Stuttgart statt. Alle Wettkämpfe mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden im Neckarstadion ausgetragen.
Sulfoxaflor
Sulfoxaflor (Isoclast Active) ist ein von Dow AgroSciences in den 2000er Jahren entwickeltes Insektizid aus der Gruppe der Sulfoximine. Die Kommerzialisierung folgte im Jahr 2013. Wie die Neonicotinoide auch ist es ein nAChR-Agonist, der die nikotinischen Acetylcholinrezeptoren blockiert. Gegenüber den Neonicotinoiden ist Sulfoxaflor aber kaum kreuzresistent. Von anderen Sulfoximinen und Neonicotinoiden hebt sich Sulfoxaflor durch die funktionelle Gruppe des Sulfoximin-N-nitrils ab, welche auch als Schwefel-gebundene Cyanamid-Einheit gesehen werden kann.

Insektizid
Ein Insektizid (lateinisch insecta ‚Insekten‘ und lat. caedere ‚töten‘) ist ein Pestizid, das zur Abtötung, Vertreibung oder Hemmung von Insekten und deren Entwicklungsstadien verwendet wird (insektizide Wirkung). Die Begriffe Insektenvertilgungsmittel oder Insektenvernichtungsmittel sind gleichbedeutend. Insektizide werden in der Land- und Forstwirtschaft, zum Vorrats- und Materialschutz sowie im Hygienebereich und in privaten Haushalten angewendet. Einige Insektizide wie Lindan (seit 2007 in der EU verboten) werden zusätzlich zur lokalen Behandlung von Parasitosen verwendet.
Denglu Wan
Denglu Wan (chinesisch 登陸湾 ‚Landungsbucht‘) ist eine Bucht von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die nördliche Nachbarbucht der Edgell Bay und wird nach Norden durch die Stansbury-Halbinsel begrenzt.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1986 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Edgell Bay
Die Edgell Bay (in Argentinien Bahía Don Samuel) ist eine 2,5 km breite und ebenso lange Bucht an der Nordostseite von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Bucht ist erstmals auf einer Karte aus dem Jahr 1822 des britischen Robbenjägers George Powell verzeichnet. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen zwischen 1934 und 1935 eine neuerliche Kartierung und die Benennung vor. Namensgeber ist Vizeadmiral John Augustine Edgell (1880–1962), Hydrograph der Royal Navy von 1932 bis 1945. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die Don Samuel, ein 1925 gebauten Walfänger der auf Südgeorgien ansässigen Compañía Argentina de Pesca, der 1947 an einer argentinischen Antarktisexpedition beteiligt war.
Piz Muragl
Der Piz Muragl anhörenⓘ (möglich zu lateinisch mora ‚Steinhaufen‘, also moriculu oder morale mit Einwirkung vom rätoromanisch müraglia ‚Gemäuer‘) ist ein Berg östlich von Pontresina im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der Berg besitzt einen Doppelgipfel, der sich besonders von Norden stolz und imposant präsentiert. Die östliche Spitze ist mit 3156 m ü. M. die höhere, während die westliche Spitze (3150 m ü. M.) mehr nach Westen vorgelagert, sich am markantesten darbietet. Wegen der umfassenden Aussicht auf die Berninagruppe und über die Landschaft des Oberengadins sowie wegen der leichten Erreichbarkeit durch die Muottas-Muragl-Bahn wird der Gipfel sowohl im Winter wie auch im Sommer oft besucht.

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Kuhberg (Bad Kreuznach)
Der Kuhberg in Bad Kreuznach fand seinen Namen im Jahr 1912. Der Geschichte nach heißt es, dass Bauer Hans Josef fünf seiner entlaufenen Kühe suchte. Er fand seine Kühe auf einem Berg. Dieses Verhalten beobachtete er, da es nicht nur einmal passierte, dass ihm die Kühe weg liefen. So bekam der Berg den Namen Kuhberg.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Himawari 9
Himawari 9 (jap. ひまわり9号, Himawari 9-gō, dt. „Sonnenblume 9“, GMS 9) ist ein Wettersatellit der japanischen Meteorologiebehörde JMA (Japan Meteorological Agency). Er ist der neunte geostationäre Wettersatellit Japans und der zweite einer neuen Baureihe.

Himawari 9 wurde am 2. November 2016 um 06:20 UTC mit einer H-2A-Trägerrakete von der Rampe 1 des Yoshinobu-Startkomplexes auf dem japanischen Tanegashima Space Center in die Erdumlaufbahn gebracht. Himawari 9 diente sechs Jahre lang als Ersatz für Himawari 8. Am 13. Dezember 2022 wurden die Rollen getauscht: Himawari 9 ging in den Regelbetrieb, während Himawari 8 nun als Reserve dient.

Tanegashima Space Center
Das Tanegashima Space Center (kurz TNSC, jap. 種子島宇宙センター , Tanegashima Uchū Sentā) ist ein japanischer Weltraumbahnhof in Minamitane auf der Insel Tanegashima. Mit einer Fläche von 9,7 Quadratkilometern ist das TNSC der größere der beiden Weltraumbahnhöfe Japans.

Hier werden unter anderem Aufklärungs-, Erdbeobachtungs- und Kommunikationssatelliten gestartet.
Bergbau Fohnsdorf
Der Bergbau Fohnsdorf ist ein ehemaliger Braunkohlebergbau in der steirischen Gemeinde Fohnsdorf, dessen Wodzicki-Schacht mit Stollen bis zu einer Tiefe von knapp 1200 Meter der tiefste Braunkohlebergbau der Welt war. Der Abbau fand von 1670 bis zur Schließung des Bergbaus 1978 statt.

Stilllegung
Unter Stilllegung, teilweise auch Dekommissionierung oder Auflassung, versteht man die temporäre oder permanente Außerbetriebnahme von Betrieben, technischen oder Infrastruktur-Anlagen wie Bahnstrecken oder Straßen sowie von Einrichtungen, Objekten, Fahrzeugen oder z. B. Ackerflächen.

Das Gegenteil bezeichnen „Reaktivierung“ bzw. „Wieder-Inbetriebnahme“.
Columbretes-Vulkanite
Die Columbretes-Vulkanite sind pleistozäne Vulkangesteine, aus denen die Columbretes-Inseln im Golf von Valencia aufgebaut sind, der oberflächlich sichtbare Teil des weitaus umfangreicheren, gleichnamigen Columbretes-Vulkanfelds.

Phonolith
Phonolith (aus griechisch φωνή phōnē „Klang“ und λίθος lithos „Stein“: „Klingstein“, aufgrund des hellen Klanges beim Anschlagen) ist ein vulkanisches Gestein von grünlicher bis grauer Farbe, das als helle Bestandteile (felsische Minerale) überwiegend Alkalifeldspat und Feldspatvertreter enthält, während Quarz vollständig fehlt und Plagioklas maximal 10 % der vorhandenen Feldspäte ausmacht. Im Streckeisendiagramm findet sich Phonolith am linken Rand des unteren Dreiecks. Bei steigendem Anteil an Plagioklas (zwischen 10 % und 50 % der vorhandenen Feldspäte) heißt das Gestein tephritischer Phonolith. Das Gefüge ist häufig porphyrisch, wobei Alkalifeldspat und Foidminerale als Einsprenglinge in einer dichten, feinkörnigen Grundmasse auftreten. Eine Varietät, die in der Grundmasse sehr viel Gesteinsglas enthält, wird als Kenyit bezeichnet. Phonolith gehört zur Gruppe der Alkaligesteine.
Ersatzheer
Das Ersatzheer war ein Teil des deutschen Heeres im Ersten Weltkrieg und der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es war innerhalb des Reichsgebiets stationiert und umfasste Kommando- und Verwaltungsbehörden, Ausbildungseinheiten sowie Wachtruppen.

Wehrkreis
Die Wehrkreise (WK) teilten das Gebiet der Weimarer Republik und später des NS-Staates in Reichsverteidigungsbezirke, die jeweils für Rekrutierung und Ausbildung von Teilen des Heeres der Reichswehr bzw. der Wehrmacht verantwortlich waren.
Torres Shire
-10.583333333333142.2Koordinaten: 10° 35′ S, 142° 12′ O

Das Torres Shire ist ein Verwaltungsbezirk (Local Government Area) von Queensland. Die Landfläche ist 884 km² groß und hat etwa 3600 Einwohner. Das Shire besteht aus den Inseln an der Nordostspitze des australischen Kontinents nördlich der Cape York Peninsula und ist die nördlichste Verwaltungsgemeinde des Landes. Auf Thursday Island ist das administrative Zentrum.

Kap-York-Halbinsel
Die Kap-York-Halbinsel (englisch Cape York Peninsula) ist eine abgelegene Halbinsel im tropischen Norden des australischen Bundesstaates Queensland. Die Halbinsel hat eine Fläche von rund 137.000 Quadratkilometern und wird von etwa 18.000 Menschen bewohnt. Sie zeichnet sich durch eine beinahe unberührte Wildnis aus.
Preußische G 3
In die Gattung G 3 stufte die Preußischen Staatseisenbahnen 1905 dreifach gekuppelte Güterzuglokomotiven mittlerer Leistungsfähigkeit ein. Neben den Lokomotiven der Normalbauart gab es auch 285 G 3, die nicht den Normalien entsprachen, da sie zumeist vor der Gründung der Preußischen Staatseisenbahnen gebaut worden waren.

Hanomag
Die Hannoversche Maschinenbau AG, bekannt unter dem Drahtwort Hanomag, war ein 1871 gegründetes Unternehmen der Maschinenbau-Branche in Hannover, das neben Nutzfahrzeugen wie Baumaschinen, Lkw, Ackerschleppern und Zugmaschinen auch Pkw herstellte. Bis zu Beginn der 1930er Jahre war die Hanomag auch ein bedeutender Lieferant von Dampflokomotiven und zählte neben der Continental AG zu den größten hannoverschen Industriebetrieben.

Nach der Übernahme durch die Internationale Baumaschinen Holding (IBH) und deren Konkurs musste auch die Hanomag 1984 Konkurs anmelden. 1989 übernahm der Komatsu-Konzern Anteile der Hanomag und seit 2002 ist die Komatsu Hanomag GmbH eine 100-%-Tochter des Unternehmens. Im September 2016 erfolgte die Umfirmierung in Komatsu Germany GmbH. Ihr Sitz ist bis heute in Hannover in der Hanomagstraße.
Waschberg (Niederösterreich)
Der Waschberg ist ein 388 m ü. A. hoher Berg in den Gemeinden Leitzersdorf und Niederhollabrunn im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Nach ihm wurde die geologische Einheit der Waschbergzone benannt.

Mergel
Mergel (althochdeutsch mergil, lateinisch marga; laut Plinius’ Naturalis historia ursprünglich aus dem Gallischen) ist ein Sedimentgestein. Bei stark verfestigten Ablagerungen spricht man auch von Mergelstein oder Mergelgestein. Mergel hat sehr unterschiedliche Entstehungsbedingungen. Er entsteht, wenn feines Material (Ton, Schluff) abgelagert und gleichzeitig Kalk ausgefällt oder ebenfalls abgelagert wird.
Metod
Metod (schwedisch für „Methode“; in Nord- und Mittelamerika: Sektion) ist ein Küchenschranksystem des schwedischen Einrichtungskonzerns IKEA. IKEA nahm das System am 2. Juni 2014 in sein Programm und ersetzte damit sein bisheriges Küchensystem Faktum.

Im Unterschied zu den Küchensystemen der meisten anderen Hersteller sind Metod und Sektion für Käufer entwickelt, die ihre Küche nach dem Do-it-yourself-Prinzip selbst einbauen wollen, wobei die Montage – anders als bei den meisten anderen Produkten des Herstellers – in der Regel auch die Verwendung von grundlegendem Tischlerwerkzeug wie z. B. einer Kreissäge erfordert. In vielen Ländern bietet IKEA auch Montageservice an bzw. vermittelt einen solchen Service. Auch viele unabhängige Handwerksunternehmen haben Erfahrung und Expertise beim Einbau von IKEA-Küchen.

IKEA
IKEA (Abkürzung für Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd) ist ein multinationaler Einrichtungskonzern. Das Unternehmen wurde 1943 von Ingvar Kamprad in Schweden gegründet und gehört inzwischen der im niederländischen Delft registrierten Stiftung Stichting Ingka Foundation.
Emil Ratzenhofer
Emil Ratzenhofer (* 2. August 1914; † 17. Dezember 2005) war ein österreichischer Eiskunstläufer.

Mit seiner Schwester Herta Ratzenhofer gewann er fünf Goldmedaillen bei den Österreichischen Eiskunstlaufmeisterschaften. Im Paarlauf gewannen sie bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1948 und 1949 jeweils die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 erreichten sie Platz neun.

Emil Ratzenhofer war von Beruf Ingenieur und hatte mit seiner Frau Christine zwei Töchter. Er war der Enkel von Gustav Ratzenhofer.

Gustav Ratzenhofer
Gustav Ratzenhofer (* 4. Juli 1842 in Wien; † 8. Oktober 1904 auf dem Atlantik) war ein österreichischer Feldmarschallleutnant, Philosoph und wurde vor allem als Soziologe bekannt. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Gustav Renehr.