hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopwith Tabloid
Die Sopwith Tabloid und ihre Wasserflugzeugversion Sopwith Schneider waren Doppeldecker-Sportflugzeuge, die von der Sopwith Aviation Company 1913 gebaut wurden.
Beide prägten mit ihrer kompakten Bauweise und ihrem wendigen Flugverhalten über die Kriegsjahre hinweg die konstruktive Auslegung der nachfolgenden Sopwith Flugzeugtypen.

Royal Naval Air Service
Der Royal Naval Air Service, RNAS war bis kurz vor Ende des Ersten Weltkriegs die Luftstreitmacht der Royal Navy. 1918 erfolgte ihre Zusammenlegung mit dem Royal Flying Corps (RFC) der Britischen Armee zur Royal Air Force (RAF).
Zeppelinspende des deutschen Volkes
Die Zeppelinspende des deutschen Volkes, auch bekannt als Nationalspende oder das Wunder von Echterdingen, geht zurück auf die Havarie des Zeppelins LZ 4 am 5. August 1908 in Echterdingen bei Stuttgart. Sie erbrachte über 6 Millionen Mark und legte die finanzielle Grundlage für den Durchbruch des Baus von Zeppelin-Luftschiffen sowie die Gründung der Luftschiffbau Zeppelin GmbH und der Zeppelin-Stiftung.

Nicht zu verwechseln ist die Zeppelinspende des deutschen Volkes mit der Zeppelin-Eckener-Spende in den 1920er Jahren oder der Nationalflugspende von 1912.

LZ 127
LZ 127 „Graf Zeppelin“ (Kennzeichen D-LZ127) war ein Starrluftschiff aus der Reihe der Zeppeline und gilt als das erfolgreichste Verkehrsluftschiff seiner Zeit. Es wurde am 18. September 1928 nach 21-monatiger Bauzeit in Dienst gestellt.

Ursprünglich als Versuchsschiff gebaut, erwies sich LZ 127 als so zuverlässig, dass es bald durch zahlreiche spektakuläre Fahrten, wie die 20-tägige „Weltfahrt“ und die „Polarfahrt“, berühmt wurde und über mehrere Jahre einen regelmäßigen Transatlantikverkehr aufrechterhielt.

Unmittelbar nach der Hindenburg-Katastrophe wurde der Zeppelin im Mai 1937 außer Dienst gestellt und 1940 verschrottet.
Jean-Roger Caussimon
Jean-Roger Caussimon (* 24. Juli 1918 im 14. Arrondissement, Paris; † 19. Oktober 1985 im 13. Arrondissement, Paris) war ein französischer Schauspieler und Chansonnier, der unter anderem den Text zum Chanson Monsieur William schrieb und in mehr als 100 Filmen mitspielte.

Chansonnier
Ein Chansonnier („Liederbuch“, von französisch chanson „Lied“) ist eine Sammelhandschrift provenzalischer Trobadorlyrik entsprechend dem spanischen Cancionero, dem italienischen Canzoniere und der deutschen Liederhandschrift. Seit dem 17. Jahrhundert war Chansonnier auch Bezeichnung für die Lieddichter des 12. bis 14. Jahrhunderts (französische trouvères und provenzalische trobadors) im Unterschied zu den Verfassern epischer Gedichte.

Als Bezeichnung für die Sänger moderner französischer Chansons ist Chansonnier nur im Deutschen gebräuchlich, die französische Bezeichnung ist chanteur. Der chansonnier im Französischen ist spezifisch der Kabarettsänger bzw. der Verfasser politisch-satirischer Texte.
Badebekleidung
Als Badebekleidung wird Kleidung bezeichnet, die zum Schwimmen oder Baden getragen wird. Sie bedeckt in jeweils unterschiedlichem Ausmaß den Körper. Frauen tragen zum Schwimmen in der Regel einen Badeanzug (schweiz. Badkleid, Badekleid). Ein zweiteiliger Anzug wird als Bikini bezeichnet. Männer tragen in der Regel Badehosen oder einteilige Schwimmanzüge.

Freikörperkultur
Als Freikörperkultur (FKK) bezeichnet man eine Kultur allgemeiner oder gemeinsamer Nacktheit der Menschen in Freizeit, Sport und Alltag. Inhaltlich weitgehend identisch sind die Begriffe Nacktkultur und Naturismus.

Die Anfänge der Freikörperkultur liegen im ausgehenden 19. Jahrhundert in Deutschland. „Nacktheit in der Freizeit“ ist unter den Begriffen „Naturismus“ und „FKK“ inzwischen international bekannt und verbreitet. In Verbänden, Vereinen und kommerziell erfolgen Organisation und Angebote. An offiziellen Textilfreien-, Nackt- und FKK-Stränden in zahlreichen Ländern Europas, in Nordamerika und Australien wird nackte Freizeit gelebt. Die größte Verbreitung findet sich im deutschsprachigen Raum, in Frankreich sowie in Skandinavien.
Hessische/Niedersächsische Allgemeine
Die Hessische/Niedersächsische Allgemeine (HNA) ist eine von Montag bis Samstag erscheinende Tageszeitung für den Bereich Nordhessen und Südniedersachsen. Der Verlag Dierichs gibt die HNA heraus. Die verkaufte Auflage beträgt 130.233 Exemplare, ein Minus von 44,6 Prozent seit 1998. Die HNA hieß bis 1975 Hessische Allgemeine und war 1959 aus der Fusion der Hessischen Nachrichten und der Kasseler Zeitung entstanden. Druckort ist Kassel. Die Zeitung erscheint im Berliner Format.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Meerträubel
Das Meerträubel (Ephedra [ˈeːfɛdra], von gr. ἐφέδρα ephédra »draufsitzend, aufsitzend«, wohl nach dem Standort auf Felsen) ist die einzige Gattung der damit monogenerischen Pflanzenfamilie der Meerträubelgewächse (Ephedraceae) innerhalb der Ordnung Gnetales. Diese Gattung besitzt ein disjunktes Areal mit jeweils einem Teil der 35 bis 70 Arten in der Alten Welt und der Neuen Welt. Sie wird auch Roßschwanz, -schweif oder Pferdeschwanz sowie Meertritt genannt.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Deukalion (Sohn des Minos)
Deukalion (altgriechisch Δευκαλίων Deukalíōn) war laut griechischer Mythologie der Sohn des Minos und Vater des Idomeneus. Seine Mutter war Pasiphae, nach Überlieferung des Asklepiades von Samos war Krete seine Mutter, nach der Bibliotheke des Apollodor war Krete jedoch seine Tochter. Als unehelicher Sohn wird des Weiteren Molos genannt, der aber auch als sein Bruder überliefert wird. Er wurde nach seinem Bruder Katreus König von Kreta.

Deukalion, der auch Teilnehmer der kalydonischen Eberjagd war, verheiratete seine Schwester Phaidra mit Theseus, um ein Bündnis mit Athen einzugehen. Nach einem Fragment des Atthidographen Kleidemos wurde er von Theseus, der laut Pausanias zu Deukalion sich flüchten wollte, aber nach Skyros abgetrieben wurde, erschlagen. Nach seinem Tod bestieg sein Sohn Idomeneus den Thron.

Odysseus erzählt bei seiner Rückkehr nach Ithaka, als er sich noch als Bettler ausgibt, gegenüber Penelope, dass er ein Sohn des Deukalion und Bruder des Idomeneus sei.

Penelope (Mythologie)
Penelope (altgriechisch Πηνελόπη Pēnelópē, bei Homer immer Πηνελόπεια Pēnelópeia) ist in der griechischen Mythologie die Frau des Odysseus und die Mutter des Telemachos. Ihre Eltern sind Ikarios und Periboia (abweichend davon werden auch Polykaste, Astrodeia und Dorodoche als Mutter genannt). Homer erwähnt ihre Schwester Iphthime sowie Brüder, deren Namen er jedoch nicht nennt.
Senior League World Series 2013/Qualifikation
Die Qualifikation zu den Senior League World Series 2013 fand zwischen Juli und August 2013 statt.

Die Senior League Baseball World Series sind das größte Sportturnier im Baseball für Knaben zwischen 13 und 16 Jahren aus der ganzen Welt. Die Qualifikation wird aufgeteilt in fünf Regionen in den Vereinigten Staaten und vier internationalen Regionen ausgetragen.

Senior League World Series 2013
Die Senior League World Series 2013 war die 53. Austragung der Senior League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 13 und 16 Jahren. Gespielt wurde in Bangor, Maine.
Nona Gaprindaschwili
Nona Gaprindaschwili (georgisch ნონა გაფრინდაშვილი, russisch Но́на Тере́нтьевна Гаприндашви́ли, transkribiert Nona Terentjewna Gaprindaschwili; * 3. Mai 1941 in Sugdidi, Mingrelien, damals Georgische SSR der Sowjetunion) ist eine georgische Schachspielerin. Bis zur Unabhängigkeit Georgiens 1991 startete sie für die UdSSR. Sie ist die erste Frau, die den Großmeistertitel erwarb. Von 1962 bis 1978 war sie die fünfte Schachweltmeisterin der Frauen.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Sylvia von Harden
Sylvia von Harden (* 28. März 1894 in Hamburg; † 4. Juni 1963 in Croxley Green (Rickmansworth/Hertfordshire); eigentlich: Sylvia von Halle, ab 1922: Sylvia Lehr) war eine deutsche Lyrikerin und Journalistin.

Eine gewisse Bekanntheit als Beispiel für die Neue Sachlichkeit erlangte Otto Dix’ Bildnis der Journalistin Sylvia von Harden (1926), das sich im Musée National d’Art Moderne im Centre Pompidou in Paris befindet.
Neben Dix wurde sie auch von anderen Künstlerinnen und Künstlern porträtiert. Nachweisbar ist zum Beispiel eine 1928 entstandene Bleistiftzeichnung von Gabriele Münter mit dem Titel „Die Unvergleichliche“.

Otto Dix
Wilhelm Heinrich Otto Dix (* 2. Dezember 1891 in Untermhaus, heute Stadtteil von Gera; † 25. Juli 1969 in Singen am Hohentwiel) war ein deutscher Maler und Grafiker des 20. Jahrhunderts.

Otto Dix’ Werk ist von stilistischer Vielfalt geprägt, bleibt jedoch in seiner künstlerischen Grundhaltung dem Realismus verpflichtet. Am bekanntesten sind diejenigen seiner Gemälde, die der Neuen Sachlichkeit (Verismus) zugerechnet werden.
Full Range Leadership Model
Das Full Range of Leadership Model (FRLM, englisch für Modell des umfassenden Führungsverhaltens) ist ein Modell, das das Verhalten von Führungspersonen gegenüber den Mitarbeitern in Arbeitssituationen abbildet. Das FRLM stellt eine übergeordnete Führungstheorie dar, in welcher der transaktionale und der transformationale Führungsstil mit dem Laissez-Faire-Führungsstil in Bezug gesetzt werden.

Laissez-faire
Laissez-faire [lɛseˈfɛʀ] (eigentlich französisch laissez-faire, laissez-aller [lɛseˈfɛːr, lɛˈseaˈle:] oder laissez-faire, laissez-passer [- -, - paˈseː] = „lassen Sie machen, lassen Sie laufen“) ist ein französischsprachiger Phraseologismus. Er dient insbesondere als Schlagwort des Wirtschaftsliberalismus des 19. Jahrhunderts für eine von staatlichen Eingriffen freie Wirtschaft sowie als Schlagwort für das Gewährenlassen, für die Nichteinmischung etwa in der Kindererziehung und setzt damit bewusst auf den Verzicht von Regulation, Grenzen oder Vorgaben.
Partnerwahl beim Menschen
Partnerwahl bezeichnet einen Prozess, in welchem Menschen Beziehungspartner oder auch reine Sexualpartner auswählen. In diesem Prozess spielen unterschiedliche Faktoren eine Rolle; in reichen Ländern der Westlichen Welt befinden sich darunter heute vor allem Faktoren wie sexuelle Attraktivität, Erwägungen bezüglich des Lebensplans, der Empfindungen, Erfahrungen und habituellen Ähnlichkeiten.

Geschlechterrolle
Eine Geschlechterrolle oder Geschlechtsrolle ist im engeren Sinne die Summe von Verhaltensweisen, die in einer Kultur für ein bestimmtes Geschlecht als typisch oder akzeptabel gelten und Personen zugeschrieben werden. Im weiteren Sinne umfasst die Geschlechterrolle die individuellen Verhaltensweisen einer Person, die sie mit ihrer Geschlechtsidentität in Verbindung bringt oder mit denen sie die eigene Identität zum Ausdruck bringen will. Heute wird soziologisch und psychologisch zunehmend Geschlecht und Gender nicht mehr gleichgesetzt, um die kulturell und gesellschaftlich vorgegebenen Geschlechterrollen von den biologischen Gegebenheiten (weiblich/männlich/intersexuell) zu unterscheiden.
Slawische Vornamen
Vornamen slawischer Herkunft leiten sich von den slawischen Sprachen ab und sind demzufolge in den slawischsprachigen Ländern verbreitet.

Slawische Vornamen haben oft einen vorchristlichen oder mittelalterlichen Ursprung und können eine friedfertige oder eine kriegerische Bedeutung haben. Im Unterschied zu anderen Kulturkreisen beziehen sie sich nicht direkt auf Götter oder Waffen. Als Ausnahmen gelten Mieczysław  (von „Miecz“, das Schwert) sowie Namen mit dem Präfix/Suffix „Bog, Boh“ (Gottheit, z. B. Bogdan).

Slawische Vornamen bezeichnen in der Regel Charaktereigenschaften, verbunden mit dem Wunsch für ein glückliches Leben des Namensträgers.

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Grillenberger Becken
Das Grillenberger Becken ist ein geomorphologisches Becken im südlichen Niederösterreich.

Es erstreckt sich von Berndorf nach Süden und ist nach dem in der Gemeinde Hernstein gelegenen Ort Grillenberg benannt. Das Becken ist eine fruchtbare Ebene, die stellenweise feucht und sumpfig ist und vom Veitsauer Bach durchflossen wird, der sich am südlichen Ende des Beckens aus dem Grillenberger Tal in das Becken ergießt.

Berndorf (Niederösterreich)
Die Stadtgemeinde Berndorf mit 8919 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt am Rande des Wienerwaldes im Triestingtal in Niederösterreich. Aufgrund der geschichtlichen Entwicklung im 19. Jahrhundert wird sie auch als Krupp-Stadt bezeichnet.
Orden vom Glänzenden Stern
Der Orden vom glänzenden Stern bzw. nach den deutschen Ranglisten Orden „Der strahlende Stern“ (El kaukeb ed dorri, engl.: Order of the Brilliant Star of Zanzibar) war ein Verdienstorden, der von Sultan Barghasch ibn Sa‘îd (1837–1888) von Sansibar am 22. September 1875 gestiftet wurde. Verliehen wurde er für Dienste am Staat und für Treue zum Sultan. Auch zahlreiche Offiziere der Kaiserlichen Schutztruppe wurden vom Sultan mit diesem Orden bedacht.

Sultanat Sansibar
Das Sultanat Sansibar (englisch Sultanate of Zanzibar, Swahili Usultani wa Zanzibar, arabisch سلطنة زنجبار, DMG Salṭanat Zanǧibār) umfasste die Gebiete, die unter der Herrschaft des Sultans von Sansibar standen. Das Kerngebiet umfasste den Sansibar-Archipel mit der Hauptstadt Sansibar. Während der Anfangszeit umfasste das Sultanat große Gebiete in Ostafrika entlang der Suaheli-Küste zwischen dem heutigen Somalia im Norden und Tansania im Süden. Im Laufe seiner Geschichte geriet Sansibar vermehrt unter den Einfluss der europäischen Großmächte und wurde gezwungen, nach und nach seine Gebiete auf dem Festland abzutreten, bis schließlich nur noch die Inseln Unguja und Pemba übrig blieben und später britisches Protektorat wurden. 1964 ging Sansibar als halbautonomer Teilstaat im heutigen Tansania auf.
Ramanujan-Nagell-Gleichung
In der Zahlentheorie ist die Ramanujan-Nagell-Gleichung eine Gleichung der Form

mit positiven ganzzahligen Lösungen  und

Mitunter wird diese Gleichung auch in der Form  angegeben.

Diese Gleichung ist ein Beispiel für eine exponentielle diophantische Gleichung. Sie wurde nach dem indischen Mathematiker Srinivasa Ramanujan und dem norwegischen Mathematiker Trygve Nagell benannt.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Western & Southern Open 2018/Herren
Die Western & Southern Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 12. bis 19. August 2018 in Mason, Ohio bei Cincinnati stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das siebte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Parallel dazu fanden in Cincinnati auch die Western & Southern Open der Damen statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Grigor Dimitrow sowie im Doppel Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Novak Đoković gewann erstmals das Turnier. Damit gelang ihm als erstem Spieler das Golden Masters, das heißt er hat alle Masters-Turniere mindestens einmal gewonnen.

Western & Southern Open 2018/Damen
Die Western & Southern Open 2018 waren ein Tennisturnier der Damen in Mason bei Cincinnati. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 13. bis 19. August 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Garbiñe Muguruza im Einzel und die Paarung Latisha Chan/Martina Hingis im Doppel.
Bürohaus West
Das Bürohaus West im Essener Stadtteil Frohnhausen wurde in der zweiten Hälfte der 1910er Jahre als Ledigenheim am Westbahnhof für die Arbeiter der benachbarten Kruppschen Gussstahlfabrik errichtet. Nach unterschiedlicher Nutzung im Laufe der Jahre dient der seit 1990 unter Denkmalschutz stehende Gebäudekomplex heute als Bürogebäude. Er zeigt noch seine nahezu ursprüngliche Gestalt, da er aus dem Zweiten Weltkrieg kaum Schäden davontrug.

Krupp-Gussstahlfabrik
Die Krupp-Gussstahlfabrik in Essen bildete die Keimzelle der zu einem Schwerindustrie-Unternehmen aufgestiegenen Fried. Krupp Aktiengesellschaft, die heute in ThyssenKrupp aufgegangen ist. Gegründet 1811 durch Friedrich Krupp, nahm die Gussstahl­fabrik 1912 bis zu fünf Quadratkilometer Fläche ein. Haupteinnahmequelle war die Rüstungsindustrie, was dem Werk zur Zeit des Nationalsozialismus den Beinamen Waffenschmiede des Deutschen Reiches einbrachte. Nach schwerer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurden die Reste der Fabrikanlagen demontiert und als Reparationsleistung ins Ausland gebracht. Seitdem lagen große Teile der ehemaligen Werksfläche brach. Erst 2009 siedelte sich das neue Thyssenkrupp-Hauptquartier im Rahmen des städtebaulichen Projektes Krupp-Gürtel hier an.
Mizuno (Klan)
Die Mizuno (japanisch 水野氏, Mizuno-shi) waren eine verzweigte Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die aus der Provinz Owari stammte und die sich auf Minamoto Mitsumasa (Seiwa-Genji) zurückführte. Mit einem Einkommen von 50.000 Koku gehörten die in Yamagata residierenden Mizuno zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Closing the Ring – Geheimnis der Vergangenheit
Closing the Ring – Geheimnis der Vergangenheit (Originaltitel: Closing the Ring) ist ein britisch-kanadisch-US-amerikanisches Filmdrama von Richard Attenborough aus dem Jahr 2007, in dem Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton und Neve Campbell in den Hauptrollen besetzt sind.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough, Baron Attenborough Kt CBE (* 29. August 1923 in Cambridge, England; † 24. August 2014 in London) war ein britischer Schauspieler und Regisseur. Er gewann mehrfach den „Oscar“ und Golden-Globe. Der Tierfilmer und Naturforscher Sir David Attenborough ist sein jüngerer Bruder.
Eisenbahnunfall von Konkoita
Bei dem Eisenbahnunfall von Konkoita stürzte am 1. Februar 1947 die vom thailändischen Verkehrsminister Momluang Kri Detchatiwong benutzte Motordraisine in die Lücke auf der Thailand-Burma-Eisenbahn, die ein Brückeneinsturz bei Konkoita (thailändisch กองกุยตะ, wörtl. Kong Kuita) hinterlassen hatte. Der Minister und eine Person aus seiner Begleitung kamen ums Leben.

Thailand-Burma-Eisenbahn
Die Thailand-Burma-Eisenbahn oder Bahnstrecke Ban Pong–Thanbyuzayat (englisch Thailand-Burma Railway), umgangssprachlich „Eisenbahn des Todes“ (englisch: Death Railway,
thailändisch ทางรถไฟสายมรณะ, Thang Rotfai Sai Marana), verband in den Jahren 1943 bis 1945 für 17 Monate die Eisenbahnnetze des thailändischen Royal Railway Department und des Burma Railways Board.

Im Zweiten Weltkrieg ließ die Kaiserlich Japanische Armee die Strecke von Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen bauen, deren unmenschliche Behandlung ein Kriegsverbrechen darstellt.

Weithin bekannt wurde die Strecke durch die Filme Die Brücke am Kwai, Gefangen in der Hölle und Die Liebe seines Lebens.

Der letzte überlebende Commonwealth-Soldat Jack Jennings, der in Kriegsgefangenschaft am Bau der Bahnstrecke beteiligt war, starb im Januar 2024 im Alter von 104 Jahren.
Glazenap (Mondkrater)
38.96

Glazenap ist ein Mondkrater auf der Rückseite des Mondes. Er liegt südsüdwestlich vom Mendelejewkrater und nordwestlich vom Pannekoekkrater. Er ist fast kreisförmig und kaum erodiert. Ein kleiner Krater befindet sich auf dem nordwestlichen Rand.

Benennung (Internationale Astronomische Union) im Jahr: 1970

Namensgeber: Sergei Pawlowitsch Glasenapp (Sowjetischer Astronom 1848–1937).

Pannekoek (Mondkrater)
67.5

Pannekoek ist ein Mondkrater auf der Rückseite des Mondes

Der von der Erde aus unsichtbare Krater ist stark erodiert und befindet sich nördlich des Kraters Dellinger und südlich des Kraters Mendeleev.

Der Krater ist nach dem niederländischen Astronom und rätekommunistischen Theoretiker Anton Pannekoek (1873–1960) benannt.
Soundconvoy
Soundconvoy ist eine Showband aus Neuss. Mit den Partysongs Hey Baby (Uh, Ah) und Blau von den Bergen kommen wir hatten sie Anfang des Jahrtausends zwei Charthits in Deutschland. Weitere bekannte Lieder der Band sind Aber Dich gibt’s nur einmal für mich, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und Hey, wir woll’n die Eisbären seh’n (Coverversion, Original von den Puhdys).

Puhdys
Die Puhdys waren eine deutsche Rockband. Als Gründungsjahr gibt die Band 1969 an. Bereits zuvor gab es die Puhdys in ähnlicher Besetzung, die sogenannten „Ur-Puhdys“. Die Puhdys zählen zu den bekanntesten Rockbands der DDR. Nach der Bekanntgabe ihrer Auflösung im Februar 2014 gab die Band Anfang 2016 in Berlin ihr letztes Konzert.

Die letzte Besetzung bestand aus Dieter „Maschine“ Birr, Peter „Eingehängt“ Meyer, Dieter „Quaster“ Hertrampf, Peter „Bimbo“ Rasym und Klaus Scharfschwerdt.
Burkert Pieske
Burkert Pieske (geb. 1961 in Heidelberg) ist ein deutscher Internist und Kardiologe, er beschäftigt sich mit Erforschung und Behandlung von Herzinsuffizienz, Herzrhythmusstörungen und Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen. Von 2007 bis 2014 war er Direktor der Klinischen Abteilung für Kardiologie an der Medizinischen Universität Graz (Österreich). Von 2014 bis 2023 fungierte er als Direktor der Klinik für Innere Medizin mit Schwerpunkt Kardiologie am Campus Virchow der Charité Berlin. Bis zur Integration in die Charité im Jahr 2022 war Pieske außerdem Klinikdirektor und Vorstandsmitglied am Deutschen Herzzentrum Berlin.

European Society of Cardiology
Die European Society of Cardiology (ESC) ist die europäische Fachgesellschaft der Kardiologen, die am 2. September 1950 anlässlich des ersten Kardiologie-Weltkongresses in Paris gegründet wurde. Der Sitz befindet sich im südfranzösischen Sophia Antipolis (European Heart House). Außer der Fortentwicklung der Kardiologie dient die ESC dem fachwissenschaftlichen Austausch, persönlichen Kontakten und der Qualitätssicherung der Aus- und Weiterbildung im Fachgebiet. Im Jahr 2011 umfasste sie 54 nationale Fachverbände, 5 Gemeinschaften („Associations“), 5 Gremien („Councils“) sowie 19 Arbeitsgemeinschaften. Die ESC repräsentiert nach eigenen Angaben 95.000 Kardiologen.