hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Vulkan
Der Vulkan. Roman unter Emigranten ist ein 1939 im Querido Verlag, Amsterdam, erschienener Roman von Klaus Mann. Er behandelt das Schicksal deutscher politischer Emigranten nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten. Er gilt neben Anna Seghers’ Transit als einer der bedeutenden Exilantenromane.

Klaus Mann hatte mit der Arbeit an dem weitgehend autobiografischen Roman im Herbst 1937 begonnen und brachte ihn im Frühling 1939 zum Abschluss. Er wurde nur einige Wochen vor Beginn des Zweiten Weltkriegs veröffentlicht. In seiner Autobiografie Der Wendepunkt bezeichnet er ihn als seinen besten Roman.

Querido Verlag
Der Querido Verlag N.V. war ein deutschsprachiger Exilverlag, der 1933 von dem Niederländer Emanuel Querido (1871–1943) mit dem aus Deutschland geflüchteten Verlagsleiter Fritz Landshoff als Tochtergesellschaft der niederländischen Em. Querido’s Uitgeverij N.V. gegründet wurde. Die Em. Querido’s Uitgeverij-MIJ N.V. war ein renommierter niederländischer Verlag, der schon 1915 gegründet worden war. Der Querido Verlag residierte im Verlagsgebäude der niederländischen Mutter in der Keizersgracht 333 in Amsterdam.
Apollo (Apfel)
Apollo ist eine Sorte des Apfels (Malus domestica), die eine Kreuzung aus ‚Cox Orangenrenette‘ und ‚Geheimrat Dr. Oldenburg‘ darstellt. Sie wurde am Institut für Acker- und Pflanzenbau in Müncheberg gezogen.

Geheimrat Dr. Oldenburg
Geheimrat Dr. Oldenburg, oft einfach Oldenburg genannt, ist eine Apfelsorte, die 1897 an der damaligen Höheren Lehranstalt für Obstbau zu Geisenheim gezüchtet wurde. Ein Synonym ist Geheimrat Oldenburg, wohingegen Duchess of Oldenburg ein Synonym für die Apfelsorte Charlamowsky ist.

Die ersten Äpfel wurden 1904 geerntet und zu Ehren von Geheimrat Regierungsrat Dr. Oldenburg, vortragender Rat im damaligen landwirtschaftlichen Ministerium in Berlin, benannt.
Bishamon
Bishamon (jap. 毘沙門, auch Bishamonten 毘沙門天 oder Tamonten 多聞天; Sanskrit: वैश्रवण Vaiśravaṇa; tib.: རྣམ་ཐོས་སྲས Wylie rNam thos sras, THL Namthöse, englisch Prince All-Hearing, auch Kubera oder Jambhala) ist eine buddhistische Wesenheit (Kami) und gehört zu den vier Himmelskönigen, hier „König des Nordens“. In der allgemeinen japanischen Religion ist er einer der sieben Glücksgötter (Shichi Fukujin).

Kubera
Kubera (Sanskrit कुबेर kubera „der Unförmige“, Pali: Kuvera) ist der vedische Gott des Reichtums, der Kaufleute, der Händler und der Schätze der Erde.
Waldgeister (Yakshas) bilden sein Gefolge, das seine Schätze überwacht. Kubera ist der Halbbruder des Ravana und mit der Göttin Riddhi („Gedeihen“) verheiratet. Der Gott Vishvakarman soll ihm zu Ehren die goldene Stadt Lanka als seinen Wohnsitz erbaut haben, der ihm später von Ravana geraubt wurde. In vedischer Zeit gilt Kubera oft als Verkörperung des Bösen. Im modernen Hinduismus kommt ihm lediglich Bedeutung als ‚Himmelswächter‘ (Lokapala) des Nordens zu. Im heutigen Hinduismus liegt sein prächtiger Wohnsitz Alakapuri mit dem schönsten Garten der Welt  gegenüber dem des Shiva im Himalaya. Kubera hatte Schwierigkeiten sich fortzubewegen. Der Gott Brahma schenkte ihm daher einst ein geflügeltes Fahrzeug namens Pushpaka, von dem aus er den Armen Schmuck zuwarf. Kubera gilt als Anhänger, Verehrer und enger Freund Shivas.
James Bond 007 – Stirb an einem anderen Tag
Stirb an einem anderen Tag (original Die Another Day) ist ein britisch-US-amerikanischer Spy-Fi-Actionfilm nach Motiven von Ian Fleming und der 20. Teil von Eons James-Bond-Reihe. In Pierce Brosnans viertem und letztem Auftritt in der Titelrolle bekommt es der englische Superspion mit einem jungen Industriellen zu tun, der seine nordkoreanischen Verbindungen hinter medienwirksamen Inszenierungen verbirgt. An Brosnans Seite war die im selben Jahr mit dem Oscar ausgezeichnete Halle Berry zu sehen. Der Film startete am 28. November 2002 in den deutschen Kinos und war ein großer finanzieller Erfolg, obwohl er, vor allem aufgrund seiner überzogenen Inszenierung, vielfach zu den Tiefpunkten der Reihe gezählt wird.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Sandbakken
Sandbakken (norwegisch für Sandiger Hang) ist ein Moränengebiet im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Wohlthatmassiv liegt dieses Gebiet 3 km nordwestlich der Grauen Hörner auf der Westseite der Westlichen Petermannkette.

Luftaufnahmen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher dienten einer ersten Kartierung. Norwegische Kartographen, die das Gebiet auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Graue Hörner
Die Grauen Hörner (norwegisch Gråhorna) sind eine Gruppe von bis zu 2196 m hohen Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 8 km westlich des Großen Schwarzhorns in der Westlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und kartiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) nahmen anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen eine neuerliche Kartierung vor und übersetzten den deutschen Namen ins Norwegische.
Gulistān von Saʿdī (RAS Persian 258)
Die Handschrift RAS Persian 258 ist ein illustriertes Manuskript von Saʿdīs Gulistān in der Bibliothek der Royal Asiatic Society. Das Manuskript, das im Jahre 1582 am Hof des indischen Mogulherrschers Akbar entstand, ist vor allem bekannt wegen der etwa 2000 Vogeldarstellungen, mit denen die Textseiten verziert sind. Von besonderer Bedeutung sind außerdem die Porträts des Malers Manohar und des Kalligraphen Muhammad Husain Kaschmīrī, die das Kolophon begleiten. Diese Kolophonporträts gelten als die ersten ihrer Art in der mogulindischen Malerei. Die Handschrift ist vollständig digitalisiert.

Golestan (Saadi)
Golestan bzw. Golestān (persisch گلستان „Rosengarten“), geschrieben 1259, ist eine Sammlung von persischen Gedichten und Geschichten. Neben Bustan ist es das zweite allgemein bekannte Werk des Dichters Saadi und zählt zu den wichtigsten Werken der persischen Literatur.
Red Bull Powertrains
Red Bull Powertrains (RBPT) ist ein 2021 gegründeter und in Milton Keynes ansässiger Motorenhersteller im Besitz der Red Bull GmbH. Er ist Motorenlieferant für die Formel-1-Teams Red Bull Racing und Racing Bulls.

Red Bull GmbH
Die Red Bull GmbH (englisch „roter Stier“) mit Sitz in Fuschl am See im Land Salzburg ist ein 1984 von Dietrich Mateschitz zusammen mit der thailändischen Unternehmerfamilie Yoovidhya gegründeter österreichischer Konsumgüter- und Automobilkonzern, der auch für seine Aktivitäten im Leistungs- und Extremsport, durch Medienunternehmen, sowie Aktivitäten im Immobilienbereich bekannt ist. Ihr bekanntestes Produkt ist der gleichnamige Energydrink Red Bull.
Agitato
Agitato (italienisch für ‚unruhig, erregt, aufgeregt, ungestüm‘) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung. Sie bedeutet, dass eine unruhige und bewegte Musizierweise zu wählen ist. Diese Vortragsanweisung wird meistens an Tempoangaben wie andante oder allegro angehängt, so dass diese sich ein wenig in Richtung presto verändern können.

Presto (Musik)
Presto (italienisch presto, deutsch ‚schnell‘, französisch vite) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung, die ein schnelles bis sehr schnelles Tempo vorschreibt. Presto gehört mit vivacissimo zu den schnellsten musikalischen Tempi überhaupt und wird nur gelegentlich noch durch den Superlativ Prestissimo (z. B. in einigen Werken Beethovens), „äußerst schnell“, zu steigern versucht. Ein typisches, in Presto komponiertes Stück ist Aram Chatschaturjans Säbeltanz.
Senatswahl in Tschechien 2010
Bei der Senatswahl in Tschechien 2010 wurde ein Drittel des Senats des Parlaments der Tschechischen Republik neu gewählt. Der erste Wahlgang fand am 15. und 16. Oktober 2010 statt, der zweite am 22. und 23. Oktober 2010.

Severočeši.cz
Die Severočeši.cz (deutsch Nordböhmen.cz) ist eine tschechische Regionalpartei, die im Ústecký kraj (der Aussiger Region) aktiv ist.

Die Partei wurde 2008 von Aktivisten gegründet, die zuvor eine regionale Wählergruppe in der Stadt Most bildeten. Sie sollte als Alternative zu den (damals) großen Parteien ODS und ČSSD dienen. Sie ist seit dem hauptsächlich bei Kommunal- und Regionalwahlen erfolgreich: Bei den Regionalwahlen 2008 gelang ihr mit 13,02 % und 8 von 55 Abgeordneten der Sprung ins Regionalparlament des Ústecký kraj. 2012 erreichte sie mit 12,02 % der Stimmen den Einzug von 9 von 55 Abgeordneten. Zudem stellt die Severočeši.cz zwei Senatoren im tschechischen Oberhaus. Der Parteivorsitzende Bronislav Schwarz und der amtierende Moster Bürgermeister Vlastimil Vozká wurden bei den Abgeordnetenhauswahlen 2013 auf der Liste der ANO 2011 in das 
Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik gewählt.
Chropov
Chropov (ungarisch Sziklabánya – bis 1907 Chropó, deutsch Kroppau) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 369 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Skalica, einem Kreis des Trnavský kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Záhorie liegt.

Okres Skalica
Skalica ist ein Okres (Verwaltungsgebiet) im Nordwesten der Slowakei mit 46.764 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 357 km².

Der Bezirk liegt westlich der Ausläufer der Weißen Karpaten und endet im Westen an der March. Er grenzt im Norden und Westen an Tschechien (genauer an den Okres Hodonín), im Osten an den Okres Myjava im Trenčiansky kraj sowie im Süden an den Okres Senica.

Historisch gesehen liegt das Gebiet im ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Das kleine Haus (Buch)
Das kleine Haus (englischer Originaltitel The Little House) ist ein Bilderbuch der US-amerikanischen Autorin und Illustratorin Virginia Lee Burton, das 1942 beim Verlag Houghton Mifflin veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Max Bolliger erschien 1973 beim Artemis Verlag.

Artemis Verlag
Der Artemis Verlag war ein Schweizer Buchverlag, der 1943 von Friedrich Witz und Edmund Bucher in Zürich gegründet wurde. Er firmierte nach der Übernahme des Münchner Winkler Verlags 1971 als Artemis & Winkler, mit Sitz in Zürich und München. Artemis & Winkler wurde 1995 vom Patmos Verlag in Düsseldorf übernommen, dessen Mehrheitseigentümer damals der Cornelsen Verlag war, und verblieb nach dem Verkauf von Patmos 2011 bei Cornelsen unter dem Dach des Bibliographischen Instituts. Seit 2016 sind keine Bücher mehr unter dem Label Artemis & Winkler erschienen.
Satz von Krasnoselski
Der Satz von Krasnoselski (englisch Krasnosselsky’s theorem bzw. Krasnoselsky’s theorem bzw. Krasnosel'skii’s theorem) ist einer der klassischen Lehrsätze des mathematischen Teilgebiets der Konvexgeometrie und als solcher angesiedelt im Übergangsfeld zwischen Geometrie und Analysis. Er geht zurück auf eine wissenschaftliche Arbeit des sowjetischen Mathematikers Mark Alexandrowitsch Krasnoselski aus dem Jahre 1946. Der Satz behandelt die Frage, unter welchen Bedingungen gewisse Teilmengen des Euklidischen Raums sternförmige Mengen sind. Er ist verwandt mit (und sogar eine Folgerung aus) dem Satz von Helly.

Sterngebiet
In der Mathematik versteht man unter einer sternförmigen Menge eine Teilmenge  des , zu der es einen Punkt  gibt (ein Sternzentrum bzw. einen Sternmittelpunkt), von dem aus alle Punkte der Menge „sichtbar“ sind, das heißt, jede gerade Verbindungsstrecke von  zu einem beliebigen Punkt  liegt vollständig in .

Ist eine sternförmige Menge zusätzlich offen, so spricht man von einem Sterngebiet.
Downs-Nunatak
Der Downs-Nunatak ist ein rund 1000 m hoher Nunatak des Palmerlands im südlichen Teil der Antarktischen Halbinsel. Im Crescent Scarp unweit der Fallières-Küste ragt er zwischen den Garcie Peaks und dem Webb Peak auf.

Luftaufnahmen des Nunataks entstanden 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie 1966 durch die United States Navy. Der British Antarctic Survey führte zwischen 1970 und 1973 Vermessungen durch. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Bobby G. Downs, Koch auf der Palmer-Station im antarktischen Winter 1968.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Carl Maria Splett
Carl Maria Splett (* 17. Januar 1898 in Zoppot; † 5. März 1964 in Düsseldorf) war von 1938 bis 1964 Bischof von Danzig und von Dezember 1939 bis zum Kriegsende Administrator der Diözese Kulm. Sein Verhalten gegenüber der polnischen Bevölkerung wurde nach dem Zweiten Weltkrieg und bis in die Gegenwart hinein von Deutschen und Polen kontrovers diskutiert.

Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.
Punta Troncoso
Punta Troncoso ist eine Landspitze von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen den Landspitzen Punta Hermosilla und Punta Serrano am nordwestlichen Ende der Discovery Bay.

Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten die Landspitze nach Arturo Troncoso Daroch († 2008), späterer Konteradmiral und Wohnungsbauminister der Militärjunta unter Augusto Pinochet, der an dieser und der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) beteiligt war.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
Stanley (Fahrzeug)
Stanley ist ein selbstfahrender PKW des Stanford Racing Teams der Stanford University, der 2005 die DARPA Grand Challenge gewann. Das Team um Professor Sebastian Thrun konnte ein Preisgeld von 2 Millionen US-Dollar einstreichen und damit den bislang größten Preis eines Robotik-Wettbewerbs. Stanley wurde speziell für den Wettbewerb entwickelt.

Stanley ist ein modifizierter VW Touareg. Für die Umfeldwahrnehmung wurde das Fahrzeug mit fünf LIDAR-Sensoren des Unternehmens Sick AG ausgerüstet, sowie einer Kamera und einem GPS-System. Darüber hinaus wurden die Räder umgerüstet, um im Fall eines verlorenen GPS-Signals Odometrieinformationen aufzuzeichnen. Für die Datenverarbeitung war Stanley mit sechs Low-Cost-PCs mit 1,6-GHz-Prozessor ausgerüstet.

Nachfolger von Stanley innerhalb des Stanford Racing Teams ist der modifizierte Volkswagen Passat „Junior“, Zweitplatzierter bei der DARPA Urban Challenge 2007.

Selbstfahrendes Kraftfahrzeug
Als selbstfahrendes Kraftfahrzeug (manchmal auch autonomes Landfahrzeug) wird ein Auto oder anderes Kraftfahrzeug bezeichnet, das ohne Einfluss eines menschlichen Fahrers fahren, steuern und einparken kann (autonomes Fahren). Wenn keinerlei manuelles Steuern seitens des Fahrers nötig ist, wird auch der Begriff Roboterauto verwendet. Der Fahrersitz bleibt dann leer (siehe Video rechts); eventuell sind Lenkrad, Brems- und Gaspedal nicht vorhanden.
Röhrige Keule
Die Röhrige Keule (Macrotyphula fistulosa), auch Stumpfe Röhrenkeule oder Hohe Röhrenkeule genannt, ist eine relativ seltene Pilzart, die trotz der lamellenlosen Fruchtkörper zu den Champignonartigen zählt.

Champignonartige
Die Champignonartigen (Agaricales) sind eine Ordnung der Großpilze aus der Unterklasse Agaricomycetidae innerhalb der Klasse der Agaricomycetes. Darunter befinden sich etliche bekannte Speisepilze wie die Champignons (Agaricus), der Parasol (Macrolepiota procera) und der Shiitake (Lentinula edodes), aber auch populäre Giftpilze wie der Fliegenpilz (Amanita muscaria) und die Knollenblätterpilze (Amanita sect. Phalloidae).
Eidgenössische Volksinitiative «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»
Die eidgenössische Volksinitiative «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)» war eine schweizerische Volksinitiative der Partei Alternative Linke. Die Initiative forderte die Abschaffung der Pauschalbesteuerung. Bundesrat und Parlament empfahlen die Initiative zur Ablehnung. Die Initiative wurde am 30. November 2014 mit 59,2 Prozent Nein-Stimmen und 1 zu 22 Standesstimmen vom Souverän abgelehnt. Die Stimmbeteiligung betrug 49,2 Prozent.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Marktkirche (Ortenburg)
Die Marktkirche Ortenburg (früher auch Frauenkirche genannt) ist eine ehemalige Wallfahrtskapelle und heutige evangelisch-lutherische Pfarrkirche im niederbayerischen Ortenburg. Sie war von der Einführung der Reformation 1563 bis 1805 die Begräbniskirche der Reichsgrafen von Ortenburg. Kunsthistorisch ist sie aufgrund ihrer zahlreichen Grabdenkmäler aus jener Zeit sehr bedeutend.

Johann Georg (Ortenburg)
Reichsgraf Johann Georg von Ortenburg (* 14. November 1686 in Ortenburg; † 4. November 1725 ebenda) war der älteste Sohn von Graf Georg Philipp von Ortenburg und Gräfin Amalia Regina von Zinzendorf und Pottendorf und der einzige, der zum Erwachsenenalter heranwuchs. Er entstammte dem niederbayerischen Adelshaus Ortenburg. Nach dem Tod seines Vaters 1702 übernahm Johann Georg die Regentschaft, bis zu seiner Volljährigkeit im Jahre 1706 jedoch unter der Vormundschaft seiner Mutter. Seine Regierungszeit wurde überschattet vom Spanischen Erbfolgekrieg.
Internationale Bibliothek La Vigna
Centro di Cultura e Civiltà Contadina – Biblioteca Internazionale La Vigna ist ein Dokumentationszentrum für Landwirtschaft und Önologie. Es gilt als eines der bedeutendsten Institute  für Ampelographie weltweit.

Die „Internationale Bibliothek La Vigna“ hat ihren Sitz in Vicenza in Contrà Porta Santa Croce Nr. 3, im Palazzo Brusarosco, einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das von dem Architekten Carlo Scarpa restauriert worden ist.

Ampelographie
Die Ampelographie bzw. Ampelografie (von altgriechisch ἄμπελος ámpelos „Weinstock“ [gleichnamig auch die Personifikation des Weinstocks in der griechischen Mythologie] und -graphie), deutsch Rebsortenkunde oder Rebenkunde, ist die Lehre von der Bestimmung und Beschreibung der Rebsorten sowie ihrer wissenschaftlichen Klassifizierung. Sie ist ein Teilgebiet der Önologie sowie der Pomologie.
Dmitri Rudolfowitsch Filippow
Dmitri Rudolfowitsch Filippow (russisch Дмитрий Рудольфович Филиппов, * 19. Mai 1969 in Krasnodar, Sowjetunion) ist ein russischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler, der zumeist auf Rückraum Mitte und Linksaußen eingesetzt wurde.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
(120461) Gandhi
(120461) Gandhi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. Oktober 1990 von den deutschen Astronomen Freimut Börngen und Lutz D. Schmadel an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Tautenburg entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. September 2020 nach dem indischen Rechtsanwalt und Pazifisten Mohandas Karamchand Gandhi genannt Mahatma Gandhi (1869–1948) benannt, der zum geistigen und politischen Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung wurde.

In der AstDyS-2-Datenbank wird (120461) Gandhi als Mitglied der Levin-Familie geführt, benannt nach dem Asteroiden (2076) Levin.

(2076) Levin
(2076) Levin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. November 1974 am Harvard-College-Observatorium (IAU-Code 802) in Cambridge im US-Bundesstaat Massachusetts entdeckt wurde.

Nach der AstDyS-2-Datenbank ist (2076) Levin der Namensgeber der Levin-Familie.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Astronomen und Geophysiker Boris Julewitsch Levin (1912–1989) benannt.
Loriots 60. Geburtstag
Loriots 60. Geburtstag ist eine deutsche Fernsehsendung, die von Radio Bremen und dem Süddeutschen Rundfunk produziert und am 12. November 1983, dem 60. Geburtstag von Vicco von Bülow alias Loriot, im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Loriot schrieb selbst das Drehbuch und führte Regie. Es war die erste von insgesamt vier Geburtstagssendungen Loriots.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.