hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Krauss
Helmut Krauss (* 11. Juni 1941 in Augsburg; † 26. August 2019 in Goslar) war ein deutscher Schauspieler, Kabarettist, Synchronsprecher und Synchronregisseur. Eine seiner bekanntesten Rollen war die des Nachbarn Paschulke in der ZDF-Serie Löwenzahn zwischen 1981 und 2019. Er war auch als Hörspielsprecher und Hörbuchsprecher tätig.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Éditions Gallimard
Die Éditions Gallimard sind ein bedeutendes französisches Verlags­haus. Der Verlag hat seinen Stammsitz in der nach dem Gründer des Verlages, Gaston Gallimard, benannten Straße im 7. Arrondissement in Paris. Der Verlag wurde im Jahr 1911 in Paris unter der Ägide von Gaston Gallimard, André Gide und Jean Schlumberger in Zusammenhang mit der Herausgabe der Nouvelle Revue Française gegründet.

Die Éditions Gallimard zählen gemeinhin zu den prestigeträchtigsten und einflussreichsten Verlagshäusern französischer Sprache. Zu den Autoren des Verlages gehören unter anderem 38 Träger des Nobelpreises für Literatur, 39 Träger des Prix Goncourt und zehn Träger des Pulitzer-Preises.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Düsselhügelland
Das Düsselhügelland ist eine Naturräumliche Einheit in Nordrhein-Westfalen mit der Ordnungsnummer 3371.18.

Das leicht wellige Hügelland (200 bis 250 m) umfasst den oberen Einzugsbereich der Düssel und ihrer Zuflüsse (Eigenbach, Brucher Bach, Holzer Bach) zwischen der Quelle und der Wülfrather Ortschaft Düssel. Neben den südöstlichen Wülfrather Ortsteilen und Gemarkungen Düssel, Schlupkothen, Koxhof, Aprath, Ober- und Unterdüssel zählt auch das Wuppertaler Wohnquartier Eckbusch zu dem Naturraum.

Geologisch besteht das Hügelland aus oberdevonischen Schiefern, Sandsteinen und Grauwacken mit Kalkbänken der Velberter Schichten. Es erhebt sich deutlich über die Wülfrather und Dornaper Senken.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Sixtinische Madonna
Die Sixtinische Madonna von Raffael ist eines der berühmtesten Gemälde der italienischen Renaissance. Es befindet sich in der Gemäldegalerie Alte Meister und Skulpturensammlung bis 1800 im Semperbau am Zwinger, nachdem es 1754 von König August III. angekauft worden war. Das Gemälde in seiner Gesamtheit ist vielen Menschen weniger geläufig als die beiden Puttenfiguren am unteren Bildrand (Raffaels Engel), die als eigenständiges Motiv millionenfach in der Werbewirtschaft oder als Poster und Postkarten in der Alltagskultur auftauchen.

Poster
Ein Poster (englisch poster, „Plakat“) ist ein dekorativer Druck, der meistens rahmenlos und plakatartig oder mittels eines Decoblocks an die Wand gehängt wird. Im Gegensatz zu Plakaten dienen Poster jedoch nicht der öffentlichen Informationsvermittlung. Als Kunstform sind Poster in der Folge der Pop-Art aus der Plakatkunst entstanden. Heute finden sich Poster in jeder Form und mit jedem Inhalt (so auch als Kunstdruck oder Fotokunst). Beliebte Verwendungszwecke sind die Verzierung von Innenräumen oder der Ausdruck von Nähe zu einem Thema (zum Beispiel zu einem Musiker oder zu einem Sportler), beispielsweise durch ein Fanposter.
Kastell Cenad
Kastell Cenad ist der Name eines vermuteten römisches Hilfstruppenlager in der Außenlinie der westlichen Festungskette des dakischen Limes auf dem Gebiet der Gemeinde Cenad (rum.: Cenadu Mare; ung.: Nagycsanád), Kreis Timiș, Region Banat in Rumänien.

Kreis Timiș
Timiș ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Banat, mit Timișoara als Kreishauptstadt. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis sind TM.

Der Kreis Timiș grenzt im Norden an den Kreis Arad, im Osten an den Kreis Hunedoara, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Caraș-Severin, des Weiteren im Süden und Südwesten an Serbien sowie im Westen und Nordwesten an Ungarn.
Wolfgang Trattner
Wolfgang Trattner (* 18. Dezember 1941 in Konstanz; † 30. März 1999 in Weinstadt-Großheppach) war ein deutscher Jazztrompeter. Der Solist der Stuttgarter Dixieland Allstars galt als einer der besten deutschen Swingtrompeter.

Trattner war auf seinem Instrument Autodidakt; er begann mit 16 Jahren bei den Kids of Dixieland. 1964 errang er den ersten Preis beim Amateurjazzfestival in Düsseldorf. Der gelernte Drucker und Besitzer einer Offsetdruckerei spielte in der Darktown Jazzband, im von George Gruntz geleiteten Peter Stuyvesant International Jazz Orchestra, bei der Modern Jazz Crew und mit eigenem Quintett, aber auch in zahlreichen Bands des Hot Jazz ebenso wie mit Paul Schwarz und Wolfgang Dauner. Sein Spiel ist auch auf Alben mit den Hot Dogs,  den Windy City Seven und der Dice of Dixie Crew (1st Throw, 1990) dokumentiert.

Hot Dogs
Die Hot Dogs waren eine bayerische Dixieland-Jazzband, die seit Ende der 1950er-Jahre durch deutsche bzw. bayerische Volkslieder im New-Orleans- bzw. Dixieland-Stil populär wurde. Bandleader war Gerhard Sterr.
Institut für Friedensarbeit und Gewaltfreie Konfliktaustragung
Das Institut für Friedensarbeit und Gewaltfreie Konfliktaustragung (IFGK) wurde 1991 von mehreren Personen aus dem Umfeld des BSV (Bund für Soziale Verteidigung) gegründet. Der Sitz des gemeinnützigen Vereins ist Wahlenau. Die Geschäftsführung des IFGK wird von mehreren Mitarbeitenden arbeitsteilig durchgeführt. Die gesamte IFGK-Vereinsarbeit erfolgt ehrenamtlich. Das IFGK finanziert sich vorrangig durch Mitgliedsbeiträge des Vereins und seines Förderkreises, Spenden, sowie durch Zuwendungen für Forschungsprojekte (Drittmittel). Der jährliche Haushalt des IFGK beläuft sich auf ca. 20.000 Euro.

Drittmittel
Als Drittmittel werden im Wissenschaftsbetrieb diejenigen finanziellen Mittel verstanden, die den Hochschulen und Forschungseinrichtungen oder einzelnen Forschern oder Lehrenden in diesen Institutionen über die vom Unterhaltsträger zur Verfügung gestellten laufenden Haushaltsmittel und Investitionen (Grundausstattung) zusätzlich von dritter Seite zufließen. Sie werden in der Regel für bestimmte Projekte oder Forschungsbereiche befristet bereitgestellt.

In einem weiteren Sinne versteht man unter Drittmitteln auch außeretatmäßige Mittel, die von anderen Bildungseinrichtungen, wie z. B. Schulen, eingeworben werden.
Überschussbeteiligung
Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens- und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. In Deutschland beinhaltet die Überschussbeteiligung auch einen Anspruch auf die Beteiligung an den Bewertungsreserven.

Im Wege der Überschussbeteiligung werden die Versicherungsnehmer insbesondere in der Lebens- und der (privaten) Krankenversicherung an den vom Versicherer erwirtschafteten handelsrechtlichen Überschüssen bzw. in einigen Ländern auch insgesamt unabhängig von der handelsrechtlichen Bewertung erzielten Wertzuwächsen beteiligt.

Private Krankenversicherung
Private Krankenversicherungen (kurz PKV) sind privatwirtschaftliche Unternehmen, die Krankenversicherungen anbieten. Das Versicherungsverhältnis kommt anders als in der gesetzlichen Krankenversicherung nicht kraft Gesetzes, sondern durch privatrechtlichen Vertrag zustande.

Im deutschen Gesundheitswesen ist eine private Krankenversicherung sowohl ergänzend als auch anstelle der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) möglich (zweigliedriges oder duales Krankenversicherungssystem). Im Jahr 2021 bestanden in Deutschland nach Verbandsangaben 8,7 Millionen private Krankenvollversicherungen und 28,4 Millionen Zusatzversicherungen.

Zum 1. Januar 2009 wurde mit dem GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz eine Versicherungspflicht in der PKV für nicht anderweitig abgesicherte Personen eingeführt (§ 193 Abs. 3 VVG).
R-Baum
Ein R-Baum (englisch R-tree) ist eine in Datenbanksystemen verwendete mehrdimensionale räumliche dynamische Indexstruktur. Ähnlich wie bei einem eindimensionalen B-Baum handelt es sich hier um eine balancierte Indexstruktur. Er kann als eine Struktur angesehen werden, die die Eigenschaften des eindimensionalen B-Baums mit dem mehrdimensionalen k-d-Baum kombiniert.

Die Knoten des Baums enthalten eine sortierte Menge von Koordinaten, die zum Beispiel mit Arrays oder Listen realisiert werden kann. Für die Verknüpfungen zwischen den Koordinaten können Zeiger verwendet werden.

Baum (Graphentheorie)
Ein Baum ist in der Graphentheorie ein spezieller Typ von Graph, der zusammenhängend ist und keine geschlossenen Pfade enthält, d. h. ein Graph, mit dem sich eine Monohierarchie modellieren lässt. Je nachdem, ob die Kanten des Baums eine ausgezeichnete und einheitliche Richtung besitzen, lassen sich graphentheoretische Bäume unterteilen in ungerichtete Bäume und gewurzelte Bäume, und für gewurzelte Bäume in Out-Trees, bei denen die Kanten von der Wurzel ausgehen, und In-Trees, bei denen Kanten in Richtung Wurzel zeigen.

Ein Baum ist ein Wald mit genau einer Zusammenhangskomponente.
Einsteinstraße (Radebeul)
Die Einsteinstraße ist eine etwa 500 Meter lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen in der Ursprungsgemarkung Alt-Radebeul. Die Straße war im Mittelalter Teil der Altstraße Rennsteig, die auf Radebeuler Gebiet an der Furt bei Altserkowitz begann, auf der Serkowitzer Straße am Dorfkern von Radebeul (Am Kreis) vorbeilief und dann nach der Einsteinstraße durch die Junge Heide nach Klotzsche weiterlief.

Innerortsstraße
Innerortsstraße (oder Dorfstraße,  Stadtstraße) ist im Verkehrswesen eine innerhalb einer geschlossenen Ortschaft liegende Ortsstraße. Der Fachbegriff in der Verkehrsplanung in Deutschland lautet Stadtstraße, umfasst dann aber (entgegen dem Begriff im engeren Sinn) auch Straßen in kleineren Orten. Pendant ist die Außerortsstraße.
Patrick Regan
Patrick Regan (* 1. September 1956) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler, der als Professor of Political Science and Peace Studies an der University of Notre Dame lehrt und forscht. 2013 amtierte er als Präsident der Peace Science Society (International).

Regan wurde 1992 an der University of Michigan zum Ph.D. promoviert. Bevor er an die University of Notre Dame ging, war er Professor an der neuseeländischen University of Canterbury und der Binghamton University. Er untersucht die politischen Reaktionen auf den Klimawandel sowie die Rolle externer Akteure bei der Entstehung von Kriegen und Bürgerkriegen.

Peace Science Society (International)
Die Peace Science Society (International), oder PSS(I), ist eine Vereinigung zur Förderung der Friedens- und Konfliktforschung. Die Gesellschaft wurde 1963 auf Initiative von Walter Isard als Peace Research Society (International) im schwedischen Malmö gegründet, hatte ihren Verwaltungssitz aber stets in den Vereinigten Staaten, derzeit an der University of North Texas. 1973 erhielt sie ihren jetzigen Namen.

Die PSS(I) veranstaltet jährlich eine Konferenz an einer nordamerikanischen Hochschule und seltener außerhalb der USA. Sie gibt zwei wissenschaftliche Journale heraus: Conflict Management and Peace Science (CMPS) erscheint sechsmal jährlich bei Sage und Journal of Conflict Resolution (JCR) erscheint achtmal jährlich bei Sage. Die PSS(I) vergibt regelmäßig verschiedene Preise, darunter den nach ihrem Initiator benannten Walter Isard Award for the Best Dissertation in Peace Science.
Rudolph Schepler
Rudolph Schepler (* 3. April 1813 in Aurich; † 1. August 1889 ebenda) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Richter im Königreich Hannover. 1867 saß er im Konstituierenden Reichstag des Norddeutschen Bundes.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Polnische Sommermeisterschaften im Skispringen 2012
Die Polnischen Sommermeisterschaften im Skispringen 2012 fanden am 2. September 2012 statt. In einem gemeinsamen Wettkampf auf der Adam-Małysz-Schanze in Wisła fand neben der Meisterschaft der Polen auch das nationale Meisterschaftsspringen der Tschechen von der Großschanze statt. Der Wettkampf wurde vom polnischen Skiverband PZN organisiert.

Malinka
Die Malinka (offiziell seit 2008 Adam-Małysz-Schanze, polnisch Skocznia Narciarska im. Adama Małysza) ist eine Skisprungschanze in Polen. Sie steht in Malinka, einem Ortsteil der Stadt Wisła. Die Großschanze der Kategorie K 120 ist mit Matten belegt. Sie ist nach dem in Wisła geborenen ehemaligen polnischen Skispringer Adam Małysz benannt.
Folkart İzmir Cup 2015
Der Folkart İzmir Cup 2015 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. September 2015 in Izmir stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Calator
Ein Calator (lateinisch, von calare „ausrufen“; Plural calatores) war im antiken Rom ein Sklave oder Freigelassener, der bestimmte Funktionen ausübte. Generell bezeichnete das Wort einen Sklaven, der Botendienste versah oder seinen Herrn begleitete und als dessen „Gedächtnisstütze“ fungierte (übliche Bezeichnung hierfür: nomenclator).

Im Speziellen waren Calatores Hilfsbeamte, die den höheren Priesterkollegien unterstanden. Sie dienten den Priestern als Herolde und sorgten für die Einhaltung von kultischen Vorschriften, wie sie etwa für den Flamen Dialis galten.

Römische Priester und Priesterschaften
Das Priesterwesen durchdrang im antiken Rom Staat und Zivilgesellschaft gleichermaßen. Der Kultus wurde für das gesamte Staatswesen rezipiert. Im Gegensatz zu vielen anderen antiken Religionen gab es in Rom nie eine geschlossene Priesterkaste. Sakrale Akte waren aber von höchster Bedeutung für das Staatsverständnis. Staatsorgane wie die Magistrate sprachen sich bei hoheitlichen Aufgaben nicht nur mit dem Senat ab, sie konsultierten auch Priester, um sich der Zustimmung der Götter zu versichern. Viele Ämter überschnitten sich in den sakralen Aufgabenbereichen, die religiösen Belange wurden untereinander aufgeteilt.
Militär-Skiweltmeisterschaft 2008
Die 50. Militär-Skiweltmeisterschaft fand vom 31. März bis 5. April 2008 in Hochfilzen und Fieberbrunn in Österreich statt. Ausrichter war das Österreichische Bundesheer. Die Langlauf-, Patrouillen- und Biathlon-Wettbewerbe fanden im Langlauf- und Biathlonzentrum Hochfilzen statt. Der Riesenslalom-Wettbewerbe wurde in Fieberbrunn ausgetragen.

Langlauf- und Biathlonzentrum Hochfilzen
47.47578112.637898Koordinaten: 47° 28′ 32,8″ N, 12° 38′ 16,4″ O

Das Langlauf- und Biathlonzentrum in Hochfilzen/Pillerseetal (Österreich) ist ein Trainings- und Wettkampfzentrum für Biathlon und Langlauf im österreichischen Bundesland Tirol.
Wisi Betschart
Wisi Betschart (* 27. Mai 1976 in South Lake Tahoe, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer.

Betschart war während seiner Karriere auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Er kam bereits als 16-Jähriger ins amerikanische Ski-Team und blieb es zehn Jahre lang. Sein größter Erfolg als Jugendlicher war Platz vier bei den Jugendweltmeisterschaften 1995.

Im Erwachsenenbereich gelang ihm nie der Durchbruch bis in die Weltspitze. Er startete von 1995 bis 2002 bei insgesamt acht Weltcuprennen. Einmal, beim Super-G von Aspen (Colorado) 1998, erreichte er mit Platz 30 die Weltcuppunkte. Daneben war Betschart vorwiegend im Nor-Am Cup am Start. 2001 gewann er in Lake Louise einen Super-G, außerdem schaffte er zwei weitere Podestplätze.

Seit dem Ende seiner Skikarriere arbeitet er als Immobilienmakler am Lake Tahoe.

Aspen (Colorado)
Aspen ist eine City im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado, der Verwaltungssitz des Pitkin County und liegt rund 200 Kilometer südwestlich von Denver am Roaring Fork River.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7004 ermittelt.

Die Stadt war im 19. Jahrhundert Zentrum eines Silber-Bergbaugebiets. Heute beherbergt Aspen eines der bekanntesten Skigebiete Nordamerikas. Es besteht aus vier nicht mit Liften verbundenen Teilen: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk und Snowmass.

Aspen ist laut Angaben des Forbes-Institutes die reichste Stadt der Vereinigten Staaten und zudem eine der reichsten der Welt. Der Durchschnittspreis eines Hauses in Aspen liegt bei über 1,5 Millionen US-Dollar.

In Aspen sind drei international bedeutende Institutionen beheimatet: das Aspen Music Festival and School, das Aspen Institute und das Aspen Center for Physics. Das Aspen Music Festival wird seit 1949 jeden Sommer veranstaltet.
Lanne-en-Barétous
Lanne-en-Barétous (okzitanisch: Lana en Varetons) ist eine französische Gemeinde mit 479 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-1 (bis 2015: Kanton Aramits). Die Einwohner werden Lannais genannt.

Kanton Oloron-Sainte-Marie-1
Der Oloron-Sainte-Marie-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, sein Hauptort ist Oloron-Sainte-Marie.
Communauté de communes Celavu-Prunelli
Die Communauté de communes Celavu-Prunelli ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie wurde am 1. September 1993 gegründet und umfasst zehn Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Carbuccia.

Département Corse-du-Sud
Das französische Département Corse-du-Sud ([kɔʁs dy syd] ⓘ, „Südkorsika“, korsisch Pumonte [puˈmɔntɛ], oder Corsica suttana [ˈkorsiga sutˈtana]) war von 1976 bis 2017 eine Verwaltungseinheit im Süden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20a bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département weiterhin verwendet.
Francis Scott Key Bridge (Baltimore)
Die Francis Scott Key Bridge, auch Outer Harbor Bridge oder schlicht Key Bridge genannt, war eine Straßenbrücke in der Metropolregion Baltimore, Maryland, USA, die vier Fahrstreifen der Ringautobahn Interstate 695 (Baltimore Beltway) im Südosten der Stadt über den Patapsco River führte. Am 26. März 2024 stürzte nach einer Kollision des Containerschiffs Dali mit einem Pfeiler der Hauptöffnung der über 800 m lange Stahlfachwerkträger, der die Fahrrinnen zwischen dem Hafen von Baltimore und der Chesapeake Bay überspannte, ein. Auch der darauffolgende etwa 275 m lange dreiteilige Brückenabschnitt auf der Nordostseite des Stahlfachwerkträgers sowie drei der ihn tragenden über 40 m hohen Stahlbetonpfeiler stürzten fast vollständig in den Patapsco River. Sieben Bauarbeiter, die zum Zeitpunkt des Zusammenstoßes Schlaglöcher auf der Brücke ausbesserten, wurden in die Tiefe gerissen. Sechs von ihnen starben dabei.

Chesapeake Bay
Die Chesapeake Bay [ˈtʃɛsəpik ˈbeɪ] ist die größte Flussmündung in den USA. Sie ist eine südwärts zum Atlantik hin verlaufende Bucht desselben zwischen der Delmarva-Halbinsel im Osten und dem nordamerikanischen Festland im Westen und von den Bundesstaaten Virginia und Maryland umgeben, für die sie eine der bedeutendsten Naturlandschaften darstellt.

Der Name Chesepiooc bedeutete in der Algonkin-Sprache der Indianerstämme Powhatan und Nanticoke, die hier ansässig waren, vermutlich „Großer Fluss“, oder bezeichnete vielleicht ein Dorf an der Mündung des Gewässers zur offenen See. 1607 errichteten englische Kolonisten im James River die Kolonie Jamestown, die die erste erfolgreiche Kolonie Englands in Nordamerika wurde. Ihr Anführer John Smith erkundete als erster Europäer im Jahr 1608 Teile der Bucht und ihre südlichen Zuflüsse.
Wiesental (Bochum)
Das Wiesental ist ein Grünzug und eine in den 1950er Jahren entstandene Parklandschaft im Tal des Marbachs in Bochum-Weitmar. Der Grünzug endet in Bochum-Ehrenfeld. Im Wiesental befindet sich auch ein kleiner Teich, Teile des Parks sind als Hundeauslauffläche ausgewiesen.

Eine Aquarien- und Terrarienanlage wurde hier am 12. Juli 1936 eingeweiht. Von den 1930er bis in die 1980er Jahre befand sich hier eine Restauration, das „Café Wiesengrund“. Das Haus wurde im Zweiten Weltkrieg durch einen Bombentreffer am 9. Oktober 1944 stark beschädigt. Im Luftschutzstollen unter dem Haus verloren alle 37 darin befindlichen Menschen ihr Leben.

1950 wurde das Freibad von Blau-Weiß Bochum errichtet. In den 1970er Jahren wurde die Bochumer Radrennbahn geschlossen und durch Wohnbebauung ersetzt.

Marbach (Hüller Bach)
Der Marbach, in historischer Schreibweise Maarbach, ist ein Fließgewässer in Bochum. Er ist der knapp neun Kilometer lange, südliche und linke Quellbach des Hüller Bachs. Er wird von manchen auch als Oberlauf des Hüller Bachs angesehen.
Monra
Monra bezeichnet:

Großmonra, Gemeinde im Landkreis Sömmerda, Thüringen

Monraburg, frühgeschichtliche Burganlage bei Großmonra, Thüringen

den Nachbarort Großmonras mit leicht veränderter Namensform: Ostramondra

Großmonra
Großmonra ist ein Ortsteil der Stadt Kölleda im Landkreis Sömmerda in Thüringen.  Die Ortsteile Großmonra,
Backleben und Burgwenden haben eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteilrat und der Ortsteilbürgermeister erhalten die ergänzende Bezeichnung Großmonra.
Juninho (Fußballspieler, 1982)
Anselmo Vendrechovski Júnior (* 16. September 1982 in Wenceslau Braz, Paraná), besser bekannt unter seinem Spitznamen Juninho, ist ein brasilianischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers.

Wenceslau Braz (Paraná)
Wenceslau Braz ist ein brasilianisches Munizip im Norden des Bundesstaats Paraná. Es hat 19.188 Einwohner (2022), die sich Brazenser nennen. Seine Fläche beträgt 398 km². Es liegt 818 Meter über dem Meeresspiegel.