hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iowa IndyCar 250 2023 (1. Rennen)
Das Iowa IndyCar 250 2023 (offiziell Hy-Vee Homefront 250 presented by instacart) auf dem Iowa Speedway fand am 22. Juli 2023 statt und ging über eine Distanz von 250 Runden à 1,408 km. Es war der 11. Lauf zur IndyCar Series 2023. An diesem Wochenende fanden zwei Rennen statt in Newton mit identischer Distanz, eines am Samstag und ein weiteres am Sonntag.

Iowa IndyCar 250/300
Das Iowa INDYCAR 250 und 300 sind Automobilrennen in Newton, Iowa, Vereinigte Staaten. Die Rennen sind seit 2007 im Rennkalender der IndyCar Series und werden jährlich auf dem Iowa Speedway (Oval) ausgetragen.
Berlin-Neu-Hohenschönhausen
Neu-Hohenschönhausen ist ein Ortsteil im Bezirk Lichtenberg in Berlin. Er umfasst das Neubaugebiet Hohenschönhausen-Nord, das ab Anfang der 1980er Jahre entstand. 2023 lebten 58.990 Menschen in Neu-Hohenschönhausen, damit ist der Ortsteil der bevölkerungsreichste im Bezirk.

Bahnhof Berlin-Lichtenberg
Der Bahnhof Berlin-Lichtenberg ist ein Bahnhof im gleichnamigen Bezirk an der Grenze der Berliner Ortsteile Rummelsburg und Lichtenberg. Er war ab den 1980er Jahren der wichtigste Fernbahnhof Ost-Berlins. Hier verkehrten die meisten Fernzüge, die Berlin im DDR-Binnenverkehr passierten. Seine frühere Bedeutung ist an den umfangreichen Gleisanlagen erkennbar.

Seit den 2000er Jahren dient der Bahnhof Lichtenberg mit täglich rund 85.000 Fahrgästen fast ausschließlich dem Regionalverkehr für die Verbindungen in das östliche und nördliche Umland von Berlin.

Der Bahnhof Berlin-Lichtenberg war Azubi-Bahnhof der DB Station&Service AG, wo Auszubildende entscheidende Funktionen für den Betrieb am Bahnhof, wie die der Zugansage oder den Verkauf von Fahrkarten im Reisezentrum (in einer „Juniorenfirma“) übernehmen.

Im Betriebsstellenverzeichnis wird der Bahnhof Berlin-Lichtenberg als BLO (mit der Einsatzstelle BLO 1 und den Bahnhofsteilen BLO C und BLO G), der S-Bahn-Teil als BLI geführt.
KNVB-Pokal 1991/92
Der KNVB-Pokal 1991/92 war die 74. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 20 Teams der Eerste Divisie und 25 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Feyenoord Rotterdam. Das Team setzte sich im Finale gegen Roda JC Kerkrade durch. Der Sieger erhielt einen Startplatz im Europapokal der Pokalsieger.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Drosseluferläufer
Der Drosseluferläufer (Actitis macularius) ist eine monotypische Art aus der Familie der Schnepfenvögel. Er ist das nearktische Äquivalent des sehr ähnlichen Flussuferläufers. Die Bestandssituation des Drosseluferläufers wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Flussuferläufer
﻿Brutgebiete

﻿Migration

﻿Überwinterungsgebiete

﻿Wahrscheinliche Überwinterungsgebiete

﻿Wahrscheinliche Migration

Der Flussuferläufer (Actitis hypoleucos) ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae), die ausschließlich in der Paläarktis brütet. In Mitteleuropa ist der Flussuferläufer ein verbreiteter, aber wenig häufiger Brut- und Sommervogel.
Worsfoldfjellet
Das Worsfoldfjellet ist ein 2300 m hoher und vereister Berg in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt im südwestlichen Teil der Tottanfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967. Namensgeber ist der britische Geologe Richard John Worsfold (* 1940), der für den British Antarctic Survey unter anderem von 1962 bis 1965 auf der Halley-Station tätig war.

Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.
World Invitation Tournament 1972
Das World Invitation Tournament 1972 als inoffizielle Weltmeisterschaft im Badminton fand vom 12. bis zum 15. November 1972 in Jakarta statt. Es war die Erstauflage des Turniers in Asien, wobei jedoch nur Herreneinzel und Herrendoppel ausgetragen wurden.

World Invitation Tournament
Als World Invitation Tournament wurden im Badminton Einladungsturniere bezeichnet, die in Ermangelung einer Weltmeisterschaft (die erste Badminton-Weltmeisterschaft fand erst 1977 statt) Spitzenspieler aus allen bedeutenden Badmintonnationen in einer Art inoffiziellen Weltmeisterschaft einte.
Kimura Masahiko (Judoka)
Kimura Masahiko (jap. 木村 政彦; * 10. September 1917 in der Präfektur Kumamoto; † 18. April 1993) war ein japanischer Judoka, der den 7. Dan im Alter von 29 Jahren erworben hat.

Viele bezeichnen ihn als den größten Judoka, der jemals lebte. Er gewann die alljapanischen Meisterschaften dreimal in Folge (1937–1939) und blieb ab 1937 bis zu seinem Rücktritt 1950 ungeschlagen.
Bekanntheit in Kampfsportkreisen erlangte er außerdem durch seinen Sieg über den Mitbegründer des Brazilian Jiu Jitsu, Hélio Gracie, im Jahre 1951. Der von ihm in diesem Kampf verwendete Armhebel, mit dem er Helio besiegen konnte, wird seitdem in weiten Kreisen des Brazilian Jiu Jitsu sowie im Bereich der Mixed Martial Arts als Kimura Lock oder nur als Kimura bezeichnet.

Hélio Gracie
Hélio Gracie (ɛliu ɡɾejsi; * 1. Oktober 1913 in Belém do Pará; † 29. Januar 2009 in Petrópolis) war ein brasilianischer Kampfsportler, der zusammen mit seinem Bruder Carlos Gracie die Kampfkunst des Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) international bekannt machte.
Premesbergbach
Der Premesbergbach ist ein rund 2,5 Kilometer langer linker Nebenfluss des Liebochbaches in der Steiermark. Er entspringt nördlich des Hauptortes von Hitzendorf, nordöstlich der Rotte Neusteinberg-Premesberg, westlich der Ortslage Oberberg und nordnordwestlich des Hofes Heindl und fließt zuerst in einen flachen Rechts- und dann in einen flachen aber langgezogenen Linksbogen insgesamt nach Südwesten. Nordwestlich des Ortes Hitzendorf mündet er etwas westlich der L336 in den Liebochbach.

Vom Premesbergbach zweigte früher der Mühlkanal der Ulzmühle ab. Dieser ist auf älteren Karten noch als etwa 700 Meter langer Unterlauf eingezeichnet, welcher südlich der Ulzmühle in den Liebochbach mündete. Der Mühlkanal führt kein Wasser mehr, ist aber noch im Gelände erkennbar.

Hitzendorf (Steiermark)
Hitzendorf ist eine Marktgemeinde im Bezirk Graz-Umgebung in der Weststeiermark (Österreich) mit 7398 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die vormals eigenständigen Gemeinden Attendorf und Rohrbach-Steinberg eingemeindet.
NRL Auckland Nines 2014
Die NRL Auckland Nines 2014 (aus Sponsoringgründen auch als Dick Smith NRL Auckland Nines bezeichnet) waren die erste Ausgabe der NRL Auckland Nines, die am 15. und 16. Februar im Eden Park stattfand. Im Finale gewannen die North Queensland Cowboys 16:7 gegen die Brisbane Broncos.

NRL Auckland Nines
Die NRL Auckland Nines (aus Sponsoringgründen auch als Dick Smith NRL Auckland Nines bezeichnet) sind ein 9er-Rugby-League-Wettbewerb, der das erste Mal am 15. und 16. Februar 2014 im Eden Park stattfand. Die nächsten fünf Ausgaben werden ebenfalls im Eden Park stattfinden.

Teilnehmer sind alle 16 NRL-Vereine.
Gerard (Mondkrater)
98.78

Gerard ist ein Einschlagkrater am äußersten nordwestlichen Rand der Mondvorderseite, nördlich der Krater von Braun und Lavoisier, am westlichen Rand des Oceanus Procellarum.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.
Der Kraterwall ist sehr stark erodiert und teilweise von Nebenkratern überdeckt. Nordwestlich liegen die beiden deutlich größeren, ineinander gelagerten Wallebenen Gerard Q Inner und Gerard Q Outer.

Am westlichen Rand von Gerard Q Inner verläuft in vorwiegend nördlicher Richtung durch die Wallebene von Gerard Q Outer das Rillensystem der Rimae Gerard.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem schottischen Entdecker Alexander Gerard offiziell benannt.

Lavoisier (Mondkrater)
69.79

Lavoisier ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite am westlichen Rand des Oceanus Procellarum. Er liegt südwestlich des Kraters von Braun, des früheren Nebenkraters Lavoisier D.

Der Kraterwall ist stark erodiert, das Innere weist die ringförmigen Bruchstrukturen eines Floor-fractured craters auf, im südöstlichen Teil verbinden sich die Rillenstrukturen mit dem anschließenden Nebenkrater Lavoisier F.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Chemiker Antoine Laurent de Lavoisier offiziell benannt.
Itauçu
Itauçu (zuvor Catingueiro Grande und Cruzeiro do Sul) ist ein brasilianisches Município und Kleinstadt im Bundesstaat Goiás. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Die Einwohner werden auf Portugiesisch als itauçuense bezeichnet.

Mikroregion Anápolis
Die Mikroregion Anápolis war eine durch das IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) ausschließlich für interne geostatistische Zwecke festgelegte Region im brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie gehörte zur Mesoregion Zentral-Goiás und umfasste 20 Gemeinden. Mikro- und Mesoregionen gehören nicht zur Verwaltungsgliederung. Sie bestanden von 1989 bis 2017 und wurden durch eine andere geostatistische Einteilung abgelöst.
Grünes Museum
Ein grünes Museum ist ein Museum, das Konzepte der Nachhaltigkeit in seinen Betrieb, sein Programm und seine Gebäude einbezieht. Viele grüne Museen nutzen ihre Sammlungen für Ausstellungen, Veranstaltungen, Kurse und andere Programme, um die Öffentlichkeit über die natürliche Umwelt aufzuklären. Viele, aber nicht alle grünen Museen befinden sich in einem Gebäude mit nachhaltiger Architektur und Technologie. Grüne Museen interpretieren ihre eigenen nachhaltigen Praktiken und grünes Design, um ein Verhaltensmodell zu präsentieren.

Grüne Museen streben danach, den Menschen zu helfen, sich der Grenzen ihrer Lebensumwelt und der Auswirkungen ihres Handelns auf diese Welt bewusster zu werden. Ziel ist es, einen positiven Wandel herbeizuführen, indem sie die Menschen ermutigen, in ihrem täglichen Leben nachhaltige Entscheidungen zu treffen. Sie nutzen ihre Position als gemeinschaftsorientierte Einrichtungen, um eine Kultur der Nachhaltigkeit zu schaffen.

Leadership in Energy and Environmental Design
Die Leadership in Energy and Environmental Design (LEED, übersetzt etwa Führerschaft in energie- und umweltgerechter Planung) ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen, das vom U.S. Green Building Council 1998 entwickelt wurde. Es ist eine weltweit verwendete Nachhaltigkeitszertifizierung und definiert eine Reihe von Standards für umweltfreundliches, ressourcenschonendes und nachhaltiges Bauen.
Fanega
Die Fanega, je nach Region auch Fanegada oder Fanga, war als Volumen- und Getreidemaß in Brasilien, Portugal, Spanien und verschiedenen südamerikanischen Staaten mit unterschiedlichen Größen in Anwendung. Die zweite Anwendung war als Flächenmaß in Spanien. Das Maß kann als ein spanisch-portugiesisches angesehen werden. Als altes Getreide-Hohlmaß wird es noch mit Werten zwischen 55,4 Liter und 4 Hektoliter in Süd- und Mittelamerika verwendet. Der am häufigsten gebrauchte Wert beträgt 55,4 Liter, im mittelalterlichen Kastilien waren es 55,5 Liter.

Raummaß
Ein Raummaß bzw. Hohlmaß oder Volumenmaß ist eine Maßeinheit zur Angabe der Größe eines Volumens – (Ausdehnung in drei Dimensionen). Raummaße dienen zur Bestimmung des Volumens von Flüssigkeiten oder Schüttgütern (z. B. Getreide, Mehl o. Ä.)
Tastmodell
Tastmodelle (auch Blindenmodelle oder taktile Modelle) sind maßstäblich stark verkleinerte, detailgetreue dreidimensionale Nachbildungen von kompletten Städten oder Stadtteilen, Sehenswürdigkeiten oder Denkmalen. Blinde und sehbehinderte Menschen können durch Betasten dieses Hilfsmittels eine bessere Vorstellung von den Formen, Strukturen und Dimensionen der dargestellten Objekte bekommen. Entfernungen und Höhenunterschiede, die Anordnung von Gebäuden oder der Verlauf eines Flusses durch eine Stadt lassen sich anhand des Modells mit den Fingerkuppen ablesen. Stadtmodelle werden auch von Touristen zur Information und Orientierung genutzt.

Die Tastmodelle werden von Bildhauern, Objektdesignern und Modellbauern entworfen und gestaltet. Sie stehen in der Regel etwas erhöht auf Sockeln und sind meist zusätzlich in Brailleschrift beschriftet.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.
Uuden Musiikin Kilpailu 2025
Der 14. Uuden Musiikin Kilpailu (UMK, dt. wörtl. ‚Wettbewerb neuer Musik‘) fand am 8. Februar 2025 statt und war der finnische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2025 in Basel. Als Gewinnerin des Abends ging Erika Vikman mit Ich komme hervor und sie vertritt somit Finnland beim 69. ESC.

Uuden Musiikin Kilpailu
Uuden Musiikin Kilpailu (Abkürzung: UMK; finnisch für Wettbewerb für neue Musik) ist die finnische Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest. Veranstaltet wird er von der finnischen Rundfunkanstalt Yleisradio (Yle).
Inside (2024)
Inside ist ein Gefängnisfilm von Charles Williams. In dem Thriller sind Cosmo Jarvis, Guy Pearce und der Nachwuchsschauspieler Vincent Miller in den Hauptrollen als Insassen eines Gefängnisses zu sehen. Die Premiere des Films fand im August 2024 beim Melbourne International Film Festival statt. Ende Februar 2025 kam der Film in die australischen Kinos.

Göteborg Film Festival
Das Göteborg Film Festival, früher Göteborg International Film Festival (GIFF), ist ein jährlich in Göteborg stattfindendes Filmfestival und gilt als eines der bedeutendsten Ereignisse der skandinavischen Filmbranche. Das Filmfestival wurde 1979 gegründet.

Im internationalen Wettbewerb gibt es als Hauptpreis den Dragon Award Best Nordic Film für den besten nordischen Film. Weitere Preise werden etwa an den besten Kurzfilm und das beste Erstlingswerk (The Ingmar Bergman International Debut Award) verliehen.
Sumpfstrecke
Die Sumpfstrecke, auch Wasserstrecke, Sumpfort oder einfach Sumpf genannt, ist ein Grubenbau, der als Sammelraum für das anfallende Grubenwasser dient. Gleichzeitig sollen sich Schmutzpartikel, die sich im Wasser befinden, hier absetzen können. Die Sumpfstrecke wirkt außerdem als Reservoir für die Wasserhaltungsmaschinen.

Wasserhaltungsmaschine
Als Wasserhaltungsmaschine oder Wasserhebemaschine bezeichnet man im Bergbau eine Maschine, mit deren Hilfe das im Grubengebäude anfallende Grubenwasser abgeführt werden kann. Mit dieser Maschine wird das Wasser von einem niedrigeren auf ein höheres Niveau gehoben.
John Aaron Bennett
John Aaron Bennett (* 1984 in Flowery Branch, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Kinderdarsteller, der vor allem durch seine Rolle des John Morgan Bedford in der US-Fernsehserie I’ll Fly Away internationale Bekanntheit erlangte.

Kinderdarsteller
Unter einem Kinderdarsteller versteht man in Film und Fernsehen – seltener im Theater – Schauspieler oder Sänger im Kindesalter.

In den Vereinigten Staaten werden Kinderdarsteller (Child Actors) manchmal von Teenagerdarstellern (Teenage Actors) unterschieden.

Zahlreiche Kinderstars wurden durch Auftritte bekannt, die sie an der Seite von Tierdarstellern hatten, wie beispielsweise Roddy McDowall (mit Lassie in Heimweh), Tommy Norden (Flipper) und Jon Provost (Lassie).
Hafen von Shenzhen
Der Hafen von Shenzhen ist ein Sammelname für eine Reihe von Häfen entlang von Teilen der Küstenlinie von Shenzhen in der Volksrepublik China. 2019 stand er mit einem Containerumschlag von knapp 26 Millionen TEU auf Platz 4 der weltweit größten Containerhäfen. Zu dem Hafenkomplex gehört der Hafen von Yantian und mehrere weitere Anlagen.

Hafen von Yantian
Der Hafen von Yantian ist ein Hafen in der chinesischen Stadt Shenzhen. Eigentümer des Hafens ist die Shenzhen Yantian Port Group. Der Hafen hat mit dem Yantian International Container Terminal ein Containerterminal mit 16 Liegeplätzen. Das Terminal ist ein Joint Venture zusammen mit der Hutchison Port Holdings. Daneben gibt es mit dem Yantian Port Bonded Logistics Park ein Zolllager mit einer Fläche von 96 Hektar. Das Zolllager ist in einen nördlichen und einen südlichen Teil geteilt. Verkehrstechnisch ist der Hafen an den Yanaba Expressway, die S30 Huishen Coastal Expressway und an die Autobahn Changchun-Shenzhen angeschlossen. 90 Prozent aller Elektronikexporte aus der Volksrepublik China erfolgen über den Hafen von Yantian.
Hau-Krawall
Der Hau-Krawall war ein Straßentumult in Karlsruhe am 22. Juli 1907, dem Tag der Urteilsverkündung im Mordfall Carl Hau. Dabei erfolgte zur Wiederherstellung von Ruhe und Ordnung zeitweise der Einsatz militärischer Kräfte. Er ging als „Straßenkampf im Frieden“ (Ferdinand von Notz) in die Geschichte ein.

Straßenschlacht
Als Straßenschlacht bezeichnet man eine Auseinandersetzung zwischen Gruppen meist unterschiedlicher Gesinnung, die unter freiem Himmel mit physischer Gewalt, jedoch häufig ohne schwere militärische Waffen, ausgetragen wird.

Im Gegensatz zur Straßenschlacht, die vornehmlich aus Auseinandersetzungen zwischen Personen bestehen, bezeichnen Krawalle, Randale und Ausschreitungen auch Plünderungen und Sachbeschädigungen, die häufig mit Brandstiftung einhergehen.

Als Straßenschlachten werden Konflikte zwischen gesellschaftlichen Gruppen, zum Beispiel zwischen politischen, religiösen oder ethnischen Gruppen oder Angehörigen von Subkulturen, untereinander oder mit Polizeieinheiten ausgetragen, aber auch am Rande von Sportereignissen kann es zu Straßenschlachten kommen. In Deutschland sind, wenn es zu einer Straßenschlacht kommt, in erster Linie Demonstranten oder Fußballhooligans und Polizeieinheiten beteiligt.
National Urban League 2015/16
Die National Urban League 2015/16 war die zweite Spielzeit – unter dem neuen Namen – und die 32. Spielzeit insgesamt der höchsten Fußballliga der Republik China auf Taiwan seit der offiziellen Einführung im Jahr 1983. Die reguläre Saison begann am 13. September 2015 und endete am 23. April 2016. Titelverteidiger war der Taiwan Power Company FC.

Der Taiwan Power Company FC konnte seinen Titel aus der Vorsaison verteidigen und wurde zum insgesamt 19. Mal Meister.

National Urban League (Taiwan)
Die National Urban League war bis 2016 die höchste Spielklasse der Republik China auf Taiwan. Sie wurde von der Chinese Taipei Football Association (CTFA) organisiert. Eine Fußballmeisterschaft wird auf Taiwan seit 1983 ausgetragen. Seit 2016 ist die höchste Klasse die Taiwan Football Premier League.
União das Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas
União das Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas, kurz Santa Clara e Castelo Viegas, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Coimbra im mittleren Portugal.

In der Gemeinde leben 11.624 Einwohner auf einer Fläche von 17,62 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Santa Clara und Castelo Viegas. Santa Clara wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung in Castelo Viegas blieb als Außenstelle und Bürgerbüro weiter bestehen.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Gauliga Nordmark 1936/37
Die Gauliga Nordmark 1936/37 war die vierte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Hamburger SV mit sechs Punkten Vorsprung vor Holstein Kiel. Der Hamburger SV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und erreichte dort den vierten Platz. Die Abstiegsränge belegten der FK Rothenburgsort und der SC Sperber Hamburg. Aus den Bezirksligen stiegen der SK Komet Hamburg und der Polizei SV Hamburg auf, zudem kamen aus der Gauliga Niedersachsen Borussia Harburg und Wilhelmsburg 09.

Gauliga Nordmark
Die Gauliga (später: Bereichsliga) Nordmark war ab 1933/34 eine von 16 Staffeln der reichsweit neu eingerichteten Fußball-Gauliga. Sie wurde bis 1941/42 vom DFB bzw. dem Fachamt Fußball des DRL betrieben und umfasste das Gebiet der ehemaligen NFV-Bezirke Groß-Hamburg, Schleswig-Holstein und Lübeck-Mecklenburg sowie 1933/34 und erneut ab 1937 die Vereine aus Harburg und Wilhelmsburg. In der Saison 1939/40 wurde die Liga nach einer Spielpause wegen des Kriegsbeginns in zwei Staffeln geteilt (Staffeln A und B) und der Meister zwischen den Staffelsiegern Hamburger SV und Eimsbütteler TV ausgespielt. Rekordtitelträger ist der Eimsbütteler TV mit fünf Meisterschaften vor dem HSV mit vier. Andere Vereine konnten nie den ersten Platz belegen. 1942 wurde der Sportbereich Nordmark kriegsbedingt aufgelöst und die Vereine der Bereichsliga den neuen, kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein zugeteilt.
PT-Schnellboot
PT boat ist eine abgekürzte Bezeichnung für Patrol Torpedo boats (deutsch Patrouillen-Torpedo-Boote) der US Navy im Zweiten Weltkrieg. Entgegen dieser Kennzeichnung war die offizielle Klassifikation aber motor torpedo boat, wie bei der britischen Royal Navy. Die PT-Boot-Flotte der US Navy war auch unter dem Namen Mosquito Fleet bekannt.

Die PT-Boote wurden in großer Stückzahl zur Überwachung der von Riffen und Atollen geprägten Inselwelt des Pazifiks, aber auch im Mittelmeer und im Ärmelkanal eingesetzt. Insgesamt wurden während des Krieges mehr als 700 PT-Boote gebaut. Die Standardbesatzung betrug 14 Mann, die für alle Positionen an Bord ausgebildet waren.

Schnellboot
Ein Schnellboot ist ein kleines Kriegsschiff, das von Verbrennungsmotoren (Diesel- oder Ottomotoren) oder Gasturbinen angetrieben wird und hohe Geschwindigkeiten von zum Teil über 50 Knoten (kn) (über 90 km/h) erreichen kann. Ursprünglich waren Schnellboote mit Torpedos bewaffnet. Heutige Schnellboote sind mit Seezielflugkörpern als Hauptbewaffnung ausgerüstet.
A884 road
Die A884 road ist eine A-Straße in den schottischen Council Areas Highland und Argyll and Bute. Sie erschließt in der dünnbesiedelten Region am Westufer von Loch Linnhe südwestlich von Fort William von der A861 abzweigend die Halbinsel Morvern und stellt eine Verbindung zur Isle of Mull her, auf der sie auch endet. Die Straße besteht aus zwei Abschnitten, die durch die Fährverbindung über den Sound of Mull zwischen Lochaline und Fishnish verbunden sind.

Isle of Mull
Die Isle of Mull (Ausspracheⓘ) (kurz auch Mull; schottisch-gälisch Eilean Muile oder Muileⓘ) ist eine Insel der Inneren Hebriden vor der Nordwestküste Schottlands, die zur Council Area Argyll and Bute gehört.