hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Präkursor
Als Präkursor (englisch precursor aus lateinisch praecursor ‚Vorläufer‘) wird in der Chemie oder Biochemie bei einem Syntheseweg ein Molekül bezeichnet, das als Ausgangsprodukt (vgl. Edukt) in eine Reaktion eingeht. Aus diesem wird, manchmal unter Beteiligung weiterer Präkursoren, ein oft komplexes und differenziertes Produkt gebildet.

Edukt
Edukt bezeichnet einen aus Rohstoffen abgeschiedenen Stoff (z. B. Pflanzenöl aus Ölsaat) oder in der Geologie das Ausgangsgestein bei der Gesteinsmetamorphose.

Des Weiteren ist Edukt ein veralteter Ausdruck für einen Stoff (eine Chemikalie), mit dem man eine chemische Reaktion durchführen will. Der heutzutage für diese Bedeutung empfohlene Begriff lautet Reaktant oder auch Ausgangsstoff.
Ottappalam
Ottappalam (Malayalam ഒറ്റപ്പാലം; auch Ottapalam) ist eine Stadt (Municipality) im Bundesstaat Kerala in Indien.

Die Stadt liegt im Distrikt Palakkad am rechten Flussufer der Bharathapuzha. Ottappalam liegt 30 km westlich der Distrikthauptstadt Palakkad sowie 50 km vom Meer entfernt auf einer Höhe von 29 m.
Ottappalam liegt an der Bahnstrecke Kozhikode–Palakkad.
Beim Zensus 2011 hatte die Stadt 53.792 Einwohner.

Kozhikode
Kozhikode (Malayalam: കോഴിക്കോട്, Kōḻikkōṭ [ˈkoːɻikːoːɖ] ⓘ), Hindi: कोझिकोड, früher Calicut (deutsch auch Kalikut), ist eine Stadt an der Malabarküste im indischen Bundesstaat Kerala mit rund 430.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Kozhikode.
Nikischplatz
Der Nikischplatz liegt in der Inneren Westvorstadt von Leipzig. Er wurde 1922 nach dem Dirigenten Arthur Nikisch (1855–1922) benannt, der von 1906 bis zu seinem Tode in der Thomasiusstraße 28 wohnte, einem Eckhaus des Platzes, welches den Beinamen „Märchenhaus“ hatte. Die Platzanlage steht unter Denkmalschutz.

Innere Westvorstadt
Die Innere Westvorstadt ist ein Wohngebiet in Leipzig, unmittelbar westlich der Innenstadt, und gehört zum Stadtbezirk Mitte. Die Bezeichnung wird vorwiegend in historischen, städtebaulichen und landeskundlichen Kontexten verwendet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Gebiet um die Kolonnadenstraße (auch Kolle genannt) und den Dorotheenplatz, das anstelle von Reichels Garten erbaut wurde, eher Kolonnadenviertel genannt. Der nördliche Teil, rund um das Schauspielhaus und die Kneipenmeile Gottschedstraße wird hingegen als Schauspielviertel bezeichnet. Das Schauspiel Leipzig, die Hochschule für Musik und Theater, das Theaterhaus Schille und niedergelassene Künstler in der Kolonnadenstraße prägen das Viertel künstlerisch.
Ehe im Römischen Reich
Ehe und Familie galten im Römischen Reich als heilig. Nicht umsonst war Concordia einerseits die Schutzgöttin des gesamten Staatswesens und gleichzeitig Beschützerin der Ehe (matrimonium). Die Ehe galt im antiken Rom als Stütze der Gesellschaft, vor allem in materieller Hinsicht. Auch das Eherecht berücksichtigte vor allem die materiellen Aspekte der Ehe.

Römische Religion
Die römische Religion, deren Geschichte bis in das frühe 1. Jahrtausend v. Chr. zurückverfolgt werden kann, gehört wie die überwiegende Zahl antiker Religionen zu den polytheistischen Volks- und Stammesreligionen.

Die Praktizierung der römischen Religion als verbindlichem Staatskult des Römischen Reiches endete im 4. Jahrhundert mit den kaiserlichen Toleranzedikten zugunsten des Christentums und dem späteren Verbot aller nichtchristlichen Religionen (außer dem Judentum) im Jahr 380 bzw. 393 (siehe Christianisierung des Römischen Reiches). Heute sind viele Forscher der Meinung, erst Kaiser Justinian sei 150 Jahre nach dem offiziellen Verbot wirklich entschlossen und tatkräftig gegen die Altgläubigen im Imperium vorgegangen; erst dieser ließ die letzten offiziell geduldeten Tempel schließen. Die altrömische Religion verschwand dann im Verlauf des späteren 6. Jahrhunderts fast überall.
Ulemosaurus
Ulemosaurus ist eine ausgestorbene Gattung pflanzenfressender Dinocephalier, eines Taxons basaler Therapsiden (der so genannten „säugetierähnlicher Reptilien“). Die Fossilien, deren Alter ca. 265 Mio. Jahre beträgt, stammen aus dem mittleren Perm Russlands und werden der Ischejewo-Fauna zugerechnet. Ulemosaurus ist der einzige bekannte Vertreter der Tapinocephaliden, dessen Überreste außerhalb Südafrikas gefunden wurden.

Therapsiden
Die Therapsiden (Therapsida) sind eine umfangreiche Verwandtschaftsgruppe (Taxon) amniotischer Landwirbeltiere (Amniota), die auch Säugetiere mit einschließt. Sie gingen wahrscheinlich im späten Unterperm vor rund 275 Millionen Jahren aus pelycosaurierartigen Synapsiden hervor. Heute sind weit über 1000 Arten Nicht-Säugetier-Therapsiden bekannt, die sich auf mehr als 400 Gattungen verteilen. Vor allem im Perm, aber auch noch in der frühen Trias, also vor dem Aufschwung der Dinosaurier, waren diese die ökologisch dominierenden Amnioten. Die modernen, durch die Säugetiere vertretenen Therapsiden, traten ihren Siegeszug erst nach dem Aussterben an der Kreide-Paläogen-Grenze an.
Ernandes Dias Luz
Ernandes Dias Luz, genannt Ernandes, (* 11. November 1985 oder 1987 in São Félix do Araguaia, MT) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Linksfüßer wird im zentral defensivem Mittelfeld eingesetzt.

Moldauischer Fußballpokal
Der moldauische Fußballpokal (rumänisch Cupa Moldovei; russisch Кубок Молдавии) ist der seit 1992 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Republik Moldau. Aktueller Titelträger 2025 sowie Rekordsieger ist Sheriff Tiraspol mit dreizehn Trophäen.
Slawjansk-na-Kubani
Slawjansk-na-Kubani (russisch Славянск-на-Кубани) ist eine Stadt im Süden Russlands in der Region Krasnodar und ist Verwaltungszentrum des Rajon Slawjansk. Sie hat 63.842 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt knapp 80 km westlich der Regionshauptstadt Krasnodar im Mündungsgebiet des Flusses Kuban, direkt am Mündungsarm Protoka.

Krasnodar
Krasnodar (russisch Краснода́рⓘ) ist eine russische Großstadt mit etwa 1,3 Millionen Einwohnern, gerechnet auf den gesamten Stadtkreis, zu dem neben der eigentlichen Stadt (Fläche: 339,31 km²) mit 1.154.885 Einwohnern (2025) 29 weitere Ortschaften gehören. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Region Krasnodar und eines der wichtigsten Zentren Südrusslands. Krasnodar ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, beheimatet einige der erfolgreichsten Sportvereine Russlands und ist Sitz mehrerer Universitäten, Theater und Museen. In der Agglomeration Krasnodar leben rund 1,35 Millionen Menschen. Bis 1920 trug die Stadt den Namen Jekaterinodar.

Krasnodar ist ein Verkehrsknotenpunkt an der Fernstraße M4 mit zwei Fernbahnhöfen und einem internationalen Flughafen.
Bahnstrecke Schwerin–Parchim
Die Bahnstrecke Schwerin–Parchim ist eine nicht elektrifizierte, eingleisige Nebenbahn im Westen Mecklenburg-Vorpommerns, die im Betriebsbahnhof Schwerin-Görries von der Hauptstrecke Schwerin–Hagenow Land in Richtung Osten abzweigt. Sie verbindet die Städte Parchim und Crivitz mit der Landeshauptstadt Schwerin.

Bahnstrecke Hagenow Land–Schwerin
Die Bahnstrecke Hagenow–Schwerin ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptverkehrsstrecke in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist nach der Bahnstrecke Berlin–Hamburg die zweitälteste Eisenbahnstrecke in Mecklenburg.
Moro (Kampung Alor)
Moro (Mouro) ist ein Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili im Suco Kampung Alor (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili).

Der Name des Stadtteils leitet sich vom portugiesischen „Mouro“ ab, was „Maure“ bedeutet. Kampung Alor war in der Kolonialzeit das Viertel der arabischstämmigen Bevölkerung in Dili.

Dom Aleixo (Verwaltungsamt)
Dom Aleixo ist osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo), der den westlichen Teil der Landeshauptstadt Dili bildet. Der Namensgeber des Verwaltungsamtes ist der timoresische Volksheld Dom Aleixo. Der Sitz der Verwaltung liegt in Comoro.
Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts
Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts ist ein US-amerikanischer Boxerfilm aus dem Jahr 1985 und der vierte Teil der Rocky-Spielfilmreihe. Sylvester Stallone schrieb das Drehbuch, führte die Regie und spielte gleichzeitig die Hauptrolle. Ende 2021 erschien ein Director’s Cut des Films unter dem Titel Rocky IV: Rocky vs. Drago, den Sylvester Stallone angefertigt hat.

Nachdem sein Freund und ehemaliger Gegner, der Boxer Apollo Creed, während eines Schaukampfes durch den sowjetischen Boxer Ivan Drago tödlich verletzt wird, sinnt Rocky Balboa auf Rache und lässt sich auf einen Rückkampf in Moskau ein. Um sich mit Ivan Drago messen zu können, zieht er sich in eine Holzhütte in Sibirien zurück und trainiert in der eisigen Wildnis.

Boxerfilm
Ein Boxerfilm oder Boxfilm ist ein Film, der seine Hauptthematik im Bereich des Boxkampfes hat. Er kann als Biopic das Leben berühmter Boxsportler nachzeichnen, als Sportfilm sein Augenmerk auf die Faszination des Kampfes legen oder den Boxsport als dramaturgische Klammer für Kriminal- oder Melodramhandlungen verwenden.
Đặng Thị Ngọc Thịnh
Đặng Thị Ngọc Thịnh, Hán tự: 鄧氏玉盛, [ɗaŋ tʰi ŋawk͡p̚ tʰïŋ] (anhörenⓘ) (geboren am 25. Dezember 1959 in Duy Trinh, Provinz Quảng Nam, Vietnam) ist eine vietnamesische Politikerin und seit dem 8. April 2016 Vizepräsidentin Vietnams. Nach dem Tod von Trần Đại Quang am 21. September 2018 war sie bis zum 23. Oktober 2018 Interims-Präsidentin der Sozialistischen Republik Vietnam. Sie ist die erste Frau in der Geschichte Vietnams, die dieses Amt bekleidete, und zugleich seit Song Qingling (1893–1981) das erste weibliche Staatsoberhaupt eines kommunistischen Landes.

Trần Đại Quang
Trần Đại Quang (* 12. Oktober 1956 in der heutigen Provinz Ninh Bình, Vietnam; † 21. September 2018 in Hanoi) war ein vietnamesischer Politiker und vom 2. April 2016 bis zu seinem Tod der achte Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam.
Cercle Brügge
Die Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cercle Brügge [ˈsɛʁkɫ ˈbʁʏɡə], ist ein belgischer Fußballverein. Die Heimspiele werden im Jan-Breydel-Stadion in Brügge ausgetragen. Das Stadion wird mit dem Lokalrivalen FC Brügge geteilt.

Division 1B
Die Division 1B, Sponsorenname Challenger Pro League, ist die zweithöchste belgische Fußball-Liga.

Bis zur Saison 2015/16 nahmen an der 2. Division 18 Mannschaften teil. Mit der Saison 2016/17 wurde eine umfangreiche Ligenreform durchgeführt, in deren Zuge die zweite Ebene auf nur noch 8 Mannschaften verkleinert und in Division 1B umbenannt wurde. In der Saison 2022/23 spielten 12 Mannschaften in ihr; ab der Saison 2023/24 sind es 16 Mannschaften.
Candela (Apulien)
Candela ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2563 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer südlich von Foggia und grenzt unmittelbar an die Provinz Potenza (Basilikata).

Foggia
Foggia [ˈfɔddʒa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Foggia, in der Region Apulien. Die 145.447 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) zählende Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Ebene von Foggia.
Filmburg (Hamburg)
Die Filmburg in der Veringstraße 60 im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg war ein Kinogebäude aus dem Jahr 1929. Sie galt „als ein besonders signifikanter Kinobau der 1920er Jahre“ und wurde seit ihrer Schließung 1961 bis zum Abriss des Gebäudes als Laden und zu Wohnzwecken genutzt.

Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.
Atsushi Inaba
Atsushi Inaba (jap. 稲葉 敦志 Inaba Atsushi; * 28. August 1971 in Kanazawa, Präfektur Ishikawa) ist ein japanischer Spieleentwickler, bekannt für mehrere populäre Videospiele.
Heute arbeitet er für das unabhängige Entwicklerstudio Platinum Games (ehemals Seeds), welches er mit Shinji Mikami und Hideki Kamiya gründete.

Viewtiful Joe
Viewtiful Joe ist ein 2003 von Capcom für den Nintendo GameCube (später auch für die PlayStation 2) herausgebrachtes Actionspiel. Weitere Nachfolger erschienen direkt mindestens auf zwei Systemen mit Ausnahme des Nintendo-DS-Spiels Viewtiful Joe – Double Trouble.
Hans-Erlwein-Gymnasium Dresden
Das Hans-Erlwein Gymnasium Dresden, abgekürzt HEG, ist ein Gymnasium in Sachsens Landeshauptstadt Dresden. Es befindet sich im Dresdner Stadtteil Gruna. Die Schule in der Eibenstocker Straße 30 hieß ab 1992 Gymnasium Dresden-Gruna. Seit dem Jahr 2004 trägt sie den Namen Hans-Erlwein-Gymnasium nach Stadtbaurat Hans Erlwein, der das denkmalgeschützte Gebäude im Stil der Reformarchitektur bis 1914 erbaute.

Die Schule wurde mit den Preisen „Schule mit Idee“ und dem „Qualitätssiegel für Berufs- und Studienorientierung“ ausgezeichnet und gehört zum Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“, wofür jährlich der Toleranz- und Thementag veranstaltet wird.

Das Motto der Schule lautet: „Wir konstruieren Räume für die Gestalter von morgen.“

Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage
Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage ist ein bundesweites Schulnetzwerk in Deutschland. Schulen, die Mitglied im Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ werden möchten, einigen sich in einer Selbstverpflichtung mehrheitlich darauf, aktiv gegen Diskriminierung, insbesondere Rassismus, an ihrer Schule vorzugehen.
Nina Engelhard
Nina Engelhard (* 27. November 1996 in Kassel) ist eine deutsche Langstreckenläuferin. Sie gewann jeweils beide Berglauf-Einzeltitel bei den Berg- und Traillauf-Weltmeisterschaften 2025 und den Berg- und Traillauf-Europameisterschaften 2024.

Berglauf-Europameisterschaften
Die Berglauf-Europameisterschaften (engl.: European Mountain Running Championships) waren internationale Wettkämpfe im Berglauf, die 2002 eingeführt und 2022 von den Berg- und Traillauf-Europameisterschaften abgelöst wurden. Organisiert wurden sie vom Europäischen Leichtathletikverband (engl.: European Athletic Association - EAA). Die Veranstaltung wurde jährlich im Juli ausgerichtet. Neben den Individualplatzierungen gab es Teamwertungen der Länder. Ab 2007 wurden zudem männliche und weibliche Junioren (U20) gewertet.
Shoes (Ruby)
Ruby Shoes ist ein GUI-Toolkit für die Programmiersprache Ruby.

Shoes ist das verbreitetste Toolkit für Ruby. Es wurde von Jonathan Gillette unter dem Pseudonym why the lucky stiff (Kurzform _why) erstellt und im Jahr 2007 veröffentlicht. Nachdem er sich aus dem Projekt verabschiedet hatte, wurde es von anderen Entwicklern weiter geführt. Shoes läuft auf den gängigen Betriebssystemen (Windows, Mac OS X, Linux). Es macht die Erstellung von grafischen Benutzeroberflächen einfach. Mit Shoes ist nicht nur die Erstellung graphischer Elemente wie Knöpfe und Eingabefelder einfach umsetzbar, sondern man kann auch Grafiken darstellen, wie zum Beispiel Kreise, Dreiecke und andere Formen.

Ruby (Programmiersprache)
Ruby (englisch für Rubin) ist eine höhere Programmiersprache, die Mitte der 1990er Jahre vom Japaner Yukihiro Matsumoto entworfen wurde.

Ruby ist objektorientiert, unterstützt aber mehrere weitere Programmierparadigmen (unter anderem prozedurale und funktionale Programmierung sowie Nebenläufigkeit), bietet dynamische Typisierung, Reflexion und automatische Speicherbereinigung. Ein Programm in Ruby wird zur Laufzeit interpretiert. 2012 wurde die Ruby-Spezifikation als internationale Norm ISO/IEC 30170 standardisiert.
Nikolaus Decius
Nikolaus Decius, andere Namensformen Nikolaus Tech, Tecius, Degius, Deeg, Teach, Hovesch, a Curia (* um 1485 in Hof (Saale); † nach 1546) war deutscher Mönch, Seelsorger, Kantor, Kirchenliederdichter und preußischer Reformator.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Albert Schlutow
Albert Schlutow (* 15. Januar 1838 in Stettin; † 18. September 1909 in Heringsdorf; vollständiger Name Albert Heinrich Wilhelm Schlutow) war ein deutscher Industrieller, Bankier und Politiker. Er war Mitinhaber des Bankhauses Wm. Schlutow in Stettin, Aufsichtsratsmitglied mehrerer Unternehmen und Mitglied erst des Reichstages, später des Preußischen Herrenhauses.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
HCI Burnie International II 2024/Herren
Das HCI Burnie International II 2024 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Februar 2024 in der australischen Stadt Burnie auf Tasmanien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Burnie
Das ATP Challenger Burnie (offizieller Name: HCI Burnie International) war ein zwischen 2003 und 2024 stattfindendes Tennisturnier in Burnie, Australien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Im Jahr 2008 und 2016 war das Turnier nicht in der Reihe der Challenger-Turniere, wurde jedoch bereits jeweils ein Jahr später wieder in die Tour aufgenommen. Ebenso fehlte es in den Jahren 2021 und 2022 im Kalender.
Pütt (Einheit)
Das Pütt, in einigen Regionen auch Pott, war ein norddeutsches Volumenmaß und fand bei Erdarbeiten und als Abstichsmaß im Torfabbau Anwendung. Im Königreich Hannover war im Torfabbau Pütt das Tagewerk. Die Torfpütte war der jährliche Torfabstich.

Ein Pütt hatte die Abmessungen in Länge × Breite × Tiefe von

Hamburg 1 Pütt = 16 Fuß × 16 Fuß × 4 Fuß, also 1024 Kubikfuß = 703,0608 Pariser Kubikfuß = 24,099 Kubikmeter
1 Pütt = 4 Schachtruten

Großherzogtum Oldenburg 1 Pütt = 20 Fuß × 20 Fuß × 4 Fuß, also 1600 Kubikfuß
1 Schacht = 20 Fuß × 20 Fuß × 1 Fuß, also 400 Kubikfuß

Pariser Kubikfuß
Der Pariser Kubikfuß war im 17. und 18. Jahrhundert europaweit, im vormetrischen Zeitalter, eine Referenzeinheit für Flüssigkeiten. Er war Länge × Breite × Höhe je 1 Fuß groß.

Nachdem im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert wurde, hatte der Pariser Fuß eine Länge von exakt 4500⁄13853 Meter (≈ 32,48& cm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,4839 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll = 2.985.984 Pariser Kubiklinien = 91.125.000.000⁄2.658.468.401.477 m³ ≈ 0,034 277 255 m³ ≈ 34,277 Liter

Ein Kubikmeter entsprach 29,173851 Pariser Kubikfuß.

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Son Matge
Der Abri von Son Matge liegt auf dem „Puig de sa Bombarda“ bei Valldemossa, auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die Archäologen Guillermo Rosselló Bordoy und William Waldren führten hier zwischen 1968 und 1975 zahlreiche Ausgrabungen durch.

Zu den prähistorischen Funden mit einer Datierung in die Bronzezeit (1870±120 v. Chr.) zählen Skelettreste von Myotragus balearicus, einer ausgestorbenen Ziegenart, die seit dem Pliozän (vor 5,3 bis 1,8 Millionen Jahren) auf den Balearen heimisch war. Diese jüngsten (1908 auch in der Cova de Muleta gefundenen) Skelette belegen, dass die Höhlenziege etwa zu dieser Zeit ausgerottet worden sein dürfte. Die Fragmente wurden in das Museum von Deià verbracht.

Die kräftigen Tiere, die 60 cm Schulterhöhe erreichten und bis zu 70 kg schwer waren, trugen kurze, scharfe Hörner: Ihre unteren Schneidezähne waren extrem groß, ähnlich wie bei Bibern.

Abri
Ein Abri (Maskulinum, seltener auch Neutrum; französisch abri) ist ein durch Erosion entstandener, zumeist in Tälern von Buntsandstein- oder Jurakalkgebieten gelegener Felsüberhang. Solche Unterstände werden auch Halbhöhlen genannt (englisch rock shelter), je nach Gestalt auch Felsdach, Felsnische oder Felsvorsprung.

Die schweizerdeutsche Entsprechung ist Balm (abgeleitet auch „Unterstand, Schutz, Obdach“).
SafetyBUS p
SafetyBUS p ist ein Standard für die fehlersichere Feldbus-Kommunikation in der Automatisierungstechnik. Er erfüllt SIL 3 der IEC 61508 sowie die Sicherheitskategorie Kat. 4 der EN 954-1 respektive Performance Level „e“ (Kat.4) der Nachfolgenorm EN ISO 13849.

IEC 61508
Die IEC 61508 ist eine internationale Normenserie zur Entwicklung von elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen (E/E/PE) Systemen, die eine Sicherheitsfunktion ausführen. Sie wird von der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) herausgegeben. Vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) wurde die Norm inhaltsgleich als EN 61508 übernommen.

Die Serie besteht aus sieben Teilen und trägt den Titel Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer/elektronischer/programmierbarer elektronischer Systeme. Sie wurde erstmals 1998 veröffentlicht. Seit 2010 gibt es eine neue Edition, die seit Februar 2011 auch in der deutschen Übersetzung vorliegt.
Ganggrab von Neu Gaarz
Beim Ganggrab von Neu Gaarz in der Gemeinde Rerik im Norden des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern handelt es sich um einen nordost-südwest orientierte Megalithanlage (ohne Gang) mit der Sprockhoff-Nr. 325. Die im Rollsteinhügel gefundene Anlage entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Sie liegt im Wohngebiet an der Straße „Zum Dolmen“ in Rerik-Ost. Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1996
Die 90. Mehrkampfweltmeisterschaft (54. der Frauen) fand vom 2. bis 4. Februar 1996 im Ludwig-Schwabl-Stadion im deutschen Inzell statt. Die beiden Weltmeistertitel gewannen die Deutsche Gunda Niemann und der Niederländer Rintje Ritsma.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.