hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermes Point
Der Hermes Point ist eine Landspitze an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er markiert den Ort, an dem der Icebreaker- und der Fitzgerald-Gletscher vor ihrer Mündung in die Lady Newnes Bay zusammenfließen.

Der United States Geological Survey kartierte das Kap anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Hermes Point 1969 nach Agustive Aloysius Hermes Jr., Baumechaniker der US Navy auf dem Flugfeld Williams Field am McMurdo-Sund bei den Deep Freeze Operationen der Jahre 1967 und 1968.

Borchgrevink-Küste
-73169.5Koordinaten: 73° 0′ S, 169° 30′ O

Die Borchgrevink-Küste ist ein Küstenabschnitt zwischen Kap Adare und Kap Washington im Victorialand in der Antarktis. Im Süden schließt sich die Scott-Küste an, und im Westen jenseits des Kap Adare die Pennell-Küste.

Der Name wurde im Jahre 1961 von der neuseeländischen Ortsnamenkommission für die Antarktis (NZ-APC) im Andenken an Carsten Egeberg Borchgrevink empfohlen. Dieser war Mitglied der Antarktis-Expedition von Henryk Bull in den Jahren 1894 und 1895 und später Leiter der Southern Cross-Expedition im Jahre 1898/1900. Am Kap Adare überwinterte er als Erster auf dem antarktischen Kontinent.

15 Kilometer vor der Borchgrevink-Küste liegt die Coulman-Insel.
Johann August Turszky
Johann August Turszky, ab 1818 Johann August Ritter von Turszky, ab 1848 Johann August Freiherr von Turszky (* 25. Juni 1778 in Teschen in Schlesien (heute: Cieszyn, Polen); † 23. Jänner 1856 in Wien), war ein österreichischer Feldzeugmeister, Jurist und Präsident des Allgemeinen Militär-Appellationsgerichtshofes.

Orden der Eisernen Krone (Österreich)
Der österreichische Orden der Eisernen Krone (italienisch Ordine imperiale della Corona ferrea) war eine hohe zivile und militärische Verdienstauszeichnung, die von 1816 bis zum Ende der Monarchie 1918 in Form eines dreistufigen Ritterordens vergeben wurde.
Cluster (Wirtschaft)
Cluster (englisch, deutsch Traube, Schwarm) sind in den Wirtschaftswissenschaften der Anglizismus für Netzwerke von Produzenten, Zulieferern, Forschungseinrichtungen (z. B. Hochschulen), Dienstleistern (z. B. Design- und Ingenieurbüros), Handwerkern und verbundenen Institutionen (z. B. Handelskammern) mit einer gewissen regionalen Nähe zueinander, die über gemeinsame Austauschbeziehungen entlang einer Wertschöpfungskette (z. B. Automobilproduktion) entstehen oder die sich aufgrund gemeinsamer günstiger Standortfaktoren regional ballen. Die Mitglieder stehen dabei über Liefer- oder Wettbewerbsbeziehungen oder gemeinsame Interessen miteinander in Beziehung.

Externer Effekt
Als externen Effekt (auch Externalität) bezeichnet man in der Volkswirtschaftslehre und Umweltökonomik die nicht ausgeglichenen Auswirkungen einer ökonomischen Entscheidung, die nicht dem Entscheidungsträger angelastet werden können, weil zwischen dem Entscheidungsträger und dem von der Entscheidung Betroffenen keine über einen Preis- oder Marktmechanismus vermittelte Beziehung besteht.
Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.

Süddeutscher Fußball-Verband
Der Süddeutsche Fußball-Verband (SFV) ist der älteste von fünf Regionalverbänden des Deutschen Fußball-Bundes. Sein Verbandsgebiet umfasst die Bundesländer Hessen, Baden-Württemberg und Bayern. Im Regionalverband sind derzeit 9.624 Fußballvereine und 3.242.157 Mitglieder organisiert.
Bode-Panzer
Bode-Panzer ist ein deutsches Sicherheitsunternehmen und Hersteller von Sicherheitssystemen. Das Unternehmen mit Sitz in Wiesbaden ist bei Banken und Sparkassen als Anbieter von Produkten für die Kundenselbstbedienung sowie für Sicherheitslösungen im mechanischen und elektronischen Bereich ebenso bekannt wie als Lieferant für GAA-Safes.

Sicherheitsdienst
Sicherheitsdienst (auch Wachdienst, im deutschen Sprachraum auch verbreitet ist der englische Begriff Security) ist ein Sammelbegriff für Dienstleistungen des Bewachungsgewerbes in den Bereichen Objektschutz, Schutz von Veranstaltungen und Personenschutz.

Modernes Facility-Management unterscheidet zwischen drei Kernbereichen: infrastrukturelles, technisches und kaufmännisches Gebäudemanagement. Im ersten Bereich sind die Dienstleistungen der Sicherheitswirtschaft neben den Reinigungsdiensten die bedeutendste Komponente.
John Asser
Sir Joseph John Asser, KCB, KCMG, KCVO (* 31. August 1867; † 4. Februar 1949) war ein britischer Offizier der British Army, der als Generalleutnant zwischen 1919 und 1922 Befehlshaber der britischen Truppen in Frankreich und Flandern sowie zuletzt als General von 1922 bis 1927 Gouverneur von Bermuda war.

Großoffizier (Ordenskunde)
Der Begriff Großoffizier (auch Großkomtur, Komtur I. Klasse, Komtur mit Stern, im Englischen häufig Knight Commander/Dame Commander) bezeichnet in der Phaleristik die zweithöchste Stufe eines in fünf Stufen eingeteilten Ritter- oder Verdienstordens.
Hat der Orden mehr als fünf Stufen oder hat er eine geistliche Historie, so rangiert ein Großkomtur (Halsdekoration mit Stern) über einem Großoffizier (Brustdekoration mit Stern).
Scheibenwischer
Ein Scheibenwischer ist eine Vorrichtung zum Säubern der Front- und Heckscheibe oder von Lichtaustrittsscheiben eines Kraftfahrzeuges, Flugzeugs, Schiffes oder eines Schienenfahrzeugs. Scheibenwischer bestehen aus Wischerarm, Wischerblatt und Antrieb. Das Wischerblatt ist mit einem Gummi-Profil bestückt, das störende Feuchtigkeit oder Schmutz von der Scheibe schiebt und den Fahrzeuginsassen bessere Sicht nach außen ermöglicht.

Bei starker oder angetrockneter Verschmutzung wird die Scheibe mit Scheibenwaschwasser der Scheibenwaschanlage befeuchtet.

Renault Twingo
Der Renault Twingo ist ein viersitziger Kleinstwagen des französischen Herstellers Renault. Er wurde im Frühjahr 1993 eingeführt und gehört mit bis heute mehreren Millionen Einheiten zu den meistverkauften Großseriemodellen unter den Personenkraftwagen. Allein in Deutschland wurden 517.600 Twingo der 1. Generation abgesetzt. Er ist das kleinste und günstigste Modell in der Modellpalette von Renault; das nächstgrößere ist der Renault Clio.
Pi Yen
Das Pi Yen (Thai: ปี่เญ็น) gehört zu den Durchschlagzungeninstrumenten und besitzt eine einzelne durchschlagende Zunge. Es wird im Süden des Isan, dem Nordosten von Thailand, gespielt.

Das Rohrblatt besteht aus einem kleinen, dünnen Metallverschluss wie bei der Khaen. Das Pi Yen wird in einem Ensemble benutzt und zu allen Volksklängen des südlichen Isaan gespielt.

Durchschlagende Zunge
Die durchschlagende Zunge, auch Durchschlagzunge, ist in der Musik ein Streifen Material, meist Metall, der an einem seiner Enden auf einem eng passenden Rahmen befestigt (meist genietet) wird. Der frei bewegliche Teil überdeckt im Ruhezustand mittig die Öffnung des Rahmens, im gespielten Zustand schwingt er durch den Rahmen hindurch und erzeugt dadurch den Ton.

Bei Harmonikainstrumenten werden die durchschlagenden Zungen auch als Stimmzungen bezeichnet. Selten wird das Wort Lamelle anstelle von durchschlagende Zunge verwendet.
Amarna-Brief EA 243
Amarna-Brief EA 243 ist ein Brief des Biridija, König von Megiddo, an den Pharao. Er ist in akkadischer Keilschrift auf einer Tontafel geschrieben und gehört zu den Amarna-Briefen aus dem Palastarchiv des Pharao Echnaton. Dieses befand sich in dessen neu gegründeter Hauptstadt Achet-Aton („Horizont des Aton“), dem heutigen Tell el-Amarna. Heute befindet sich die Tafel im Vorderasiatischen Museum in Berlin, Inventarnummer VAT 1669.

Vorderasiatisches Museum Berlin
Das Vorderasiatische Museum ist ein Teil der Staatlichen Museen zu Berlin. Es ist im Haupt- und im Untergeschoss des Südflügels des Pergamonmuseums untergebracht und umfasst eine der größten Sammlungen vorderasiatischer Altertümer der Welt. Das Museum ist aufgrund umfangreicher Instandsetzungsarbeiten bis zur geplanten Wiedereröffnung 2037 geschlossen.
Marcel Schouten
Marcel Schouten (* 27. Juni 1992 in Eindhoven) ist ein niederländischer Freistilschwimmer, spezialisiert auf die Freiwasserstrecken. Er wurde 2014 Europameister und 2015 Weltmeisterschaftsdritter mit dem holländischen 5-km-Team.

Bei den Schwimmeuropameisterschaften 2014 siegte er auf der Regattastrecke Berlin-Grünau zusammen mit dem auf den Tag gleich alten Ferry Weertman und Sharon van Rouwendaal in 55:47,8 min vor Griechenland (Spyridon Gianniotis, Antonios Fokaidis, Kalliopi Araouzou; 56:05,5) und Deutschland (Rob Muffels, Thomas Lurz, Isabelle Härle; 56:14,8).

Die Schwimmweltmeisterschaften 2015 auf der Kasanka im russischen Kasan sahen die Holländer in der gleichen Besetzung auf dem Bronzemedaillenrang in 55:31,2 min hinter dem deutschen Team (55:14,4), bei dem Christian Reichert den mittlerweile zurückgetretenen Rekordweltmeister Lurz ersetzt hatte, und den zeitgleichen Brasilianern in der Besetzung Allan do Carmo, Diogo Villarinho und Ana Marcela Cunha (55:31,2).

Rob Muffels
Rob Frederik Muffels (* 8. Dezember 1994 in Elmshorn) ist ein deutscher Freiwasserschwimmer. Er gehört dem SC Magdeburg an, wo er von Bundestrainer Bernd Berkhahn trainiert wird, und ist zweifacher Weltmeister.
Kornelius Wiebe
Kornelius Wiebe (* 19. Oktober 1955 in der Siedlung Urusu, Tatarische ASSR, Sowjetunion; † 22. Juni 2015 in Taschkent, Usbekistan) war Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Usbekistan im Verbund der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien. Er war deutschstämmig und entstammte einer mennonitischen Familie. Trotz seiner Herkunft beherrschte Wiebe nur unvollkommen Deutsch, was mit den Stalinschen Repressalien und des damit einhergehenden Verbots der Pflege der deutschen Sprache, denen die Russlanddeutschen während des Zweiten Weltkriegs und danach ausgesetzt waren, zusammenhängt.

Russlanddeutsche
Der Begriff Russlanddeutsche (russisch российские немцы, wiss. Transliteration rossijskie nemcy, auch umgangssprachlich russisch русские немцы, wiss. Transliteration russkie nemcy, russisch немцы России, wiss. Transliteration nemcy Rossii, oder auch veraltet russisch советские немцы, wiss. Transliteration sowetskije nemcy) ist ein Sammelbegriff für die deutschen bzw. deutschstämmigen Bewohner Russlands und anderer Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion und des ehemaligen Russischen Reichs einschließlich der Deutsch-Balten. Die Russlanddeutschen, aber auch viele gemischt russisch-deutsche Familien, sind inzwischen mehrheitlich in den mitteleuropäischen deutschsprachigen Raum, insbesondere in die Bundesrepublik Deutschland, eingewandert bzw. übergesiedelt (zum Großteil im Zuge des Aussiedler-Programms).
Fabienne Suter
Fabienne Suter (* 5. Januar 1985 in Sattel) ist eine ehemalige Schweizer Skirennfahrerin. Sie gehörte der Nationalmannschaft von Swiss-Ski an und war vor allem in den Disziplinen Super-G und Abfahrt erfolgreich.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
Kauri-Wurzelfäule
Die Kauri-Wurzelfäule oder das Kauri-Absterben ist eine Waldkrankheit der in Neuseeland heimischen Kauri-Bäume (Agathis australis), die durch den Eipilz Phytophthora agathidicida verursacht wird. Zu den Symptomen können Wurzelfäule und damit verbundene Fäule in einem Kragen um den Stamm des Baumes, austretendes Harz, Gelbfärbung und Chlorose der Blätter, gefolgt von ausgedehntem Blattverlust, und schließlich der Tod gehören.

Oospore
Als Oosporen (aus dem Griechischen oo = Ei und  spora = Samen) werden veraltet die Zygoten (befruchteten Oogonien) bei Algen und bestimmten Pilzen bezeichnet.

Eine Oospore entsteht, wenn eine weibliche Eizelle innerhalb des Gametangiums von einem männlichen Spermatozoid befruchtet wird. Es entsteht eine Zygote, die ihre Zellwand deutlich verdickt.

Oosporen sind gegen Umweltschwankungen wenig empfindlich. Sie tolerieren große Temperaturschwankungen und Austrocknung und sind selbst nach vielen Jahren noch keimfähig. Die Oosporen der Algen sinken auf den Gewässergrund oder werden verdriftet. So können diese auch an relativ weit entfernte Orte ausgebreitet werden und sich dort neu ansiedeln.
Doulos Hope
Die Doulos Hope (griech. doulos, „Diener“, engl. hope, „Hoffnung“, „Diener der Hoffnung“) ist ein ehemaliges Kreuzfahrtschiff, das durch das christliche Missionswerk Operation Mobilisation unter ihrer Sparte OM Ships als schwimmende Bibliothek und Kulturzentrum eingesetzt wird. Bis 2022 wurde es durch Star Cruises als The Taipan betrieben.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Elisabeth von Bayern (1913–2005)
Elisabeth Maria Anna Henriette Josepha Sophie Amalia Ferdinanda Ludovika Antonia Theresia Kreszentia Alta Ghislaine von Bayern (* 10. Oktober 1913 in München; † 3. März 2005 ebendort) war eine königlich bayerische Prinzessin aus dem Haus Wittelsbach und Dame des St. Elisabethenordens sowie Ehrendame des bayerischen Theresienordens.

Theresienorden
Der Theresienorden wurde am 12. Dezember 1827 durch Therese von Bayern, die Gemahlin König Ludwig I. von Bayern, als Damenorden gestiftet und sollte unvermögenden, adeligen, jedoch christlich und ehelich geborenen Damen, die unverheiratet geblieben waren, eine Rente verschaffen und somit ein standesgemäßes Leben ermöglichen.
Albuen
Albuen (von dänisch Albue = Ellenbogen) ist eine seit Ende der 1960er Jahre unbewohnte Halbinsel an der Westspitze der dänischen Insel Lolland zwischen Nakskovfjord und dem Großen Belt. Sie hat eine Fläche von 720,6 Hektar  und ist durch eine 5 Kilometer lange und zwischen 20 und 200 Meter breite Landzunge namens Dragene mit Lolland verbunden. Auf alten Seekarten ist zu erkennen, dass Albuen Anfang des 20. Jahrhunderts noch eine Insel bildete. Auf Albuen befindet sich ein Leuchtturm für die Navigation im Langelandsbelt. Das Feuer wurde 2016 abgeschaltet.

Albuen gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Kappel Sogn, die bis 1970 zur Harde Lollands Sønder Herred im Maribo Amt gehörte, seither zur Rudbjerg Kommune im damaligen Storstrøms Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Kappel Sogn
Kappel Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rudbjerg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Langø Kirkedistrikt im Kappel Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Langø Sogn.

Im Kirchspiel leben 236 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kappel Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Langø Sogn und im Osten Vestenskov Sogn.
Departamento del Chocó
6.3-77Koordinaten: 6° 18′ N, 77° 0′ W
Das Departamento del Chocó ist ein Departamento im Nordwesten Kolumbiens. Es grenzt im Westen an den Pazifik und an Panama und im Norden an den Atlantik. Östlich liegen die Departamentos Antioquia und Risaralda. Im Süden grenzt Chocó an das Departamento Valle del Cauca. Neben der Hauptstadt Quibdó existieren in Chocó noch 29 weitere Municipios. Bei der Volkszählung 2018 lebten 534.826 Menschen in Chocó.

Tumbes-Chocó-Magdalena
Tumbes-Chocó-Magdalena oder Chocó ist eine biogeographische Region im Nordwesten von Südamerika. Die Region gilt als ein Biodiversitäts-Hotspot, welcher tropische Regenwälder und tropische Trockenwälder an der Pazifikküste Südamerikas und den Galápagos-Inseln umschließt. Die Region erstreckt sich vom östlichen Zipfel Panamas zum unteren Tal des Río Magdalena in Kolumbien und entlang der Pazifikküste von Kolumbien und Ecuador zum nordwestlichsten Teil Perus. Die Region wird im Osten durch die Anden begrenzt. Der Tumbes-Chocó-Magdalena Hotspot ist 1500 km lang und hat eine Fläche von 274.597 km².

Tumbes-Chocó-Magdalena wird durch Besiedelung, die Jagd, insbesondere auf große Vögel und Säugetiere, und Abholzung, insbesondere der Küsten-Mangroven-Wälder, bedroht. So sind Ecuadors Küstenwälder auf nur 2 Prozent ihrer ursprünglichen Fläche zurückgegangen.
Jurmytschski Sakasnik
Jurmytschski sakasnik (russisch Юрмычский заказник, wiss. Transliteration Jurmyčskij zakaznik, auch: Государственный зоологический охотничий заказник «Юрмычский» имени А. В. Григорьева) ist ein staatliches Wildreservat im Oblast Swerdlowsk in Russland.

Oblast Swerdlowsk
59.04874162.001876Koordinaten: 59° 3′ N, 62° 0′ O

Die Oblast Swerdlowsk (russisch Свердловская область/ Swerdlowskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Im Gegensatz zur Hauptstadt Jekaterinburg hat sie ihren Namen aus der Zeit der Sowjetunion beibehalten. Sie ist die Oblast mit der größten Bevölkerungszahl im asiatischen Teil Russlands.
Skibob-Weltmeisterschaften 2000
Die 24. Skibob-Weltmeisterschaften fanden von 15. bis 22. Januar 2000 in St. Johann im Pongau im österreichischen Bundesland Salzburg statt. Ausgetragen wurden die Disziplinen Abfahrt, Super-G, Riesenslalom und Slalom. Medaillen wurden außerdem in der Kombinationswertung vergeben. Für die Organisation zeichneten der Wintersportverein St. Johann und der Skibobclub (SBC) Linz verantwortlich.

Skibob-Weltmeisterschaften
Die Skibob-Weltmeisterschaften sind ein alle zwei Jahre, zwischen 1987 und 2004 sowie in mehreren kürzeren Perioden jährlich stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Rennen die Weltmeister in den Skibob-Disziplinen ermittelt werden. Veranstalter ist der Skibob-Weltverband Fédération Internationale de Skibob (FISB). Üblicherweise werden neben der allgemeinen Klasse auch Schüler-, Jugend- und Seniorenweltmeisterschaftsrennen ausgetragen.
Hermülheim
Hermülheim ist ein Stadtteil von Hürth im Rhein-Erft-Kreis bei Köln. Er hat 16.216 Einwohner (Stand: 2022). Hermülheim bildet mit dem ab 1965 erschlossenen Baugebiet Hürth-Mitte das Zentrum der Stadt Hürth.

Römische Wasserleitungen in Hürth
Die Römischen Wasserleitungen in Hürth waren die Vorgängerleitungen der später erbauten Eifelwasserleitung. Sie erfassten Quellen der Hürther Bäche, die zuvor im Rheinschotter versickerten und machten sie der Wasserversorgung der ubischen/römischen Vorgängersiedlungen der Stadt Köln nutzbar, dem Oppidum Ubiorum (etwa 19 vor Christus) und der späteren Colonia Claudia Ara Agrippinensium (ab 50 nach Christi Geburt), die somit römische Standards erreichte. Es gab vier Leitungen, die in der Nähe der Burg Hermülheim zusammengeführt wurden und dann entlang der heutigen Berrenrather Straße nach Köln geleitet wurden. Fundstellen und ausgestellte Teile stehen unter Denkmalschutz.
Bergeimer
Der Bergeimer war  ein deutsches regionales Volumenmaß. In Regensburg gehörte es zum üblichen Weinmaß. Der Bergeimer war der normale Eimer, denn es gab auch den Großen Weineimer oder langen Weineimer und den Biereimer. Das Köpfel wurde mit 42 Pariser Kubikzoll, etwa 0,833 Liter, gerechnet.

1 Bergeimer (Mosteimer) = 68 Köpfel = 136 Seidel = 2856 Pariser Kubikzoll = 56,65 Liter (gerundet)

Ein Vergleich zu den anderen Eimern

1 Visiereimer/Biereimer = 64 Köpfel = 128 Seidel = 2688 Pariser Kubikzoll = 53,32 Liter (gerundet)

1 Biereimer (auch) = 60 Köpfel = 120 Seidel = 2520 Pariser Kubikzoll = 48,85 Liter (gerundet)

1 Großer/Langer Weineimer = 88 Köpfel = 176 Seidel = 352 Quartl = 704 Achterl = 3696 Pariser Kubikzoll = 73,31 Liter (gerundet)

Eimer (Volumenmaß)
Ein Eimer war früher auch ein Volumenmaß, auch Schankeimer, Schenkeimer als Schankmaß. In den Salzwerken in Halle an der Saale wurde der Eimer als Satzmaß auch „Fülleimer“ genannt.

Die Maße sind durchwegs abweichend, es lassen sich aber zwei Sorten eingrenzen, der „große“ Eimer mit rund 100 Litern, der Maßen wie Fass, Zuber/Bütte, Tonne vergleichbar ist und sich auf Bottiche bezieht, und der „kleine“, der dem heutigen Handeimer (Kübel) von etwa 10–15 Liter entspricht.
Lovegrovebreen
Der Lovegrovebreen ist ein  Gletscher in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In der Tottanfjella liegt er zwischen dem Juckeskammen und der Flisegga.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1969 nach dem britischen Geodäten Geoffrey William Lovegrove vom British Antarctic Survey, der in den Jahren 1965 und 1966 auf der Halley-Station überwintert hatte.

Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.
RxJS
RxJS ist eine Programmbibliothek für Reaktive Programmierung.
Dabei wird asynchron und Event-basiert mittels Observable Sequences und LINQ-artigen Abfrage-Operatoren programmiert.

Daten-Sequenzen können verschiedenste Formen wie Datenströme aus Dateien oder von Webservices, Webservice-Anfragen, System-Benachrichtigungen oder eine Serie von Ereignissen wie Benutzereingaben annehmen.

Reactive Extensions präsentiert all diese Daten-Sequenzen als Observable Sequences. Eine Anwendung kann sich bei diesen Observable Sequences registrieren, um asynchrone Benachrichtigungen zu erhalten, wenn neue Daten eintreffen.

LINQ
LINQ (Abkürzung für Language Integrated Query; Aussprache Link) ist ein programmtechnisches Verfahren von Microsoft zum Zugriff auf Daten. LINQ wurde federführend von Erik Meijer entwickelt und erschien erstmals mit .NET Framework 3.5.