hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honschaft Lehn
Die Hildener Honschaft Lehn (auch Lehmhonschaft oder Leenhonschaft) war im Mittelalter und der Neuzeit eine Honschaft (Verwaltungseinheit) im kurkölnischen Weistum Hilden im gleichnamigen Kirchspiel mit einer Gesamtfläche von 487 Morgen.

Zu der Honschaft gehörten die Höfe und Weiler:

Unabhängig von den Honschaften waren die Höfe in bis zu vier Hofesverbänden organisiert, die den ein- bis dreimal jährlich tagenden örtlichen Gerichten zugeordnet waren. Die Gerichte waren: das im Hohen Hof Hilden tagende Kölnische Hofesgericht, das Kückeshausgeding und das am Brunnen auf dem Ort (Ufm Ort) tagende Orderputzgeding (auch Pützgeding). Die Lage der Weiler und heute meist nicht mehr existenten Höfe befand sich im Westen und Nordwesten des heutigen Stadtgebiets von Hilden. Ein großer Teil der Objekte ist heute nur noch in davon abgeleiteten Straßennamen erkennbar.

Kückeshaus
Kückeshaus, früher auch Keukeshaus, Kocheshaus, Koicheshuyß oder Kuychehus, wird ein in der Eisengasse 2 / Ecke Schwanenstraße 12 in Hilden, Kreis Mettmann (Nordrhein-Westfalen), stehendes Profangebäude genannt. Das denkmalgeschützte Fachwerkhaus ist mit Andreaskreuzen in den Gefachen gestaltet und zur Schwanenstraße mit Krüppelwalmdach versehen. Es wurde in den Jahren 1766 und 1767 als Armenhaus der damaligen Reformierten Gemeinde Hilden errichtet.

Das „Kückeshaus“ wurde 1766 gebaut und wurde am 25. Oktober 1984 mit der Nummer 6 in die Liste der Baudenkmäler in Hilden aufgenommen.
51.1684096.931788Koordinaten: 51° 10′ 6,3″ N, 6° 55′ 54,4″ O
Clapmatch Point
Der Clapmatch Point ist eine Landspitze aus zerfurchtem Lavagestein am südwestlichen Ende von Candlemas Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie markiert die östliche Begrenzung der südlichen Einfahrt zum Nelson Channel.

Die Benennung nahm das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1971 vor. Clapmatch ist die unter englischsprachigen Robbenjägern gebräuchliche Bezeichnung für weibliche Pelzrobben, die auch auf dieser Landspitze siedeln.

Nelson Channel
Der Nelson Channel ist eine schiffbare Meerenge im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie verläuft zwischen Candlemas Island im Osten und Vindication Island im Westen.

Der britische Seefahrer James Cook, Entdecker der Südlichen Sandwichinseln, kartierte die Meerenge 1775. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1930 eine weitere Kartierung sowie die Benennung als Nelson Strait vor. Namensgeber ist Leutnant Andrew Laidlaw Nelson (1904–1958), Erster Offizier und Navigator der Discovery II bei dieser Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee passte diese Benennung 1955 an, um Verwechslungen mit der Nelson Strait im Archipel der Südlichen Shetlandinseln zu vermeiden.
Hegigiotal-Pipelinebrücke
Die Hegigiotal-Pipelinebrücke (en: Hegigio Gorge Pipeline Bridge) war eine 470 m lange Hängebrücke in Papua-Neuguinea. Mit einer Höhe von 393 m über dem Talgrund war sie die höchste Rohrleitungsbrücke der Welt. Nach ihrer Fertigstellung 2005 galt sie bis zur Eröffnung der Siduhe-Brücke in 2009 als die höchste Brücke der Welt. Die Brücke wurde 2018 durch ein Erdbeben beschädigt und 2023 zurückgebaut.

Rohrleitungsbrücke
Eine Rohrleitungsbrücke (auch Rohrbrücke, Rohrträgerbrücke oder Pipelinebrücke genannt, englisch Pipeline Bridge) ist eine spezielle Brücke, die für eine oder mehrere Rohrleitungen der Überquerung eines Gewässers (z. B. eines Flusses) oder eines anderen Hindernisses wie eines Gebietes (z. B. einer Schlucht) oder einer Verkehrsanlage (z. B. einer Straße) dient. Dies im Gegensatz zu Düker, wo Rohrleitungen Hindernisse unterqueren. Rohrleitungsbrücken für Flüssigkeiten und Gase werden in der Regel nur dann gebaut, wenn es nicht möglich ist, die Rohrleitung in eine vorhandene Straßen-, Fußgänger- oder Eisenbahnbrücke zu integrieren.
Port-au-Prince
Port-au-Prince [pɔroˈprɛ̃s] (Haitianisch-Kreolisch Pòtoprens, frz. für „Hafen des Fürsten“) ist die Hauptstadt und zugleich die größte Stadt Haitis. Sie liegt am Golf von Gonaïves. Die Großstadt hat etwa 1.275.000 Einwohner (2006). Im Ballungsraum leben etwa 2.637.000 Menschen (Stand 2018). Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

Port-au-Prince ist verwaltungsmäßig eine Gemeinde im gleichnamigen Arrondissement, das mit sieben weiteren Gemeinden den Ballungsraum der Hauptstadt darstellt.

Gonaïves
19.449722222222-72.683055555556Koordinaten: 19° 27′ N, 72° 41′ W

Gonaïves (Haitianisch-Kreolisch Gonayiv) ist eine Stadt und der Hauptort im Département Artibonite im Norden von Haiti. In Gonaïves lebten 2015 rund 350.000 Einwohner; sie ist die größte Stadt des Landes außerhalb der Hauptstadtregion. Die Stadt ist Sitz des Bistums Les Gonaïves.
Amur-Adonisröschen
Das Amur-Adonisröschen (Adonis amurensis Regel & Radde) ist eine Pflanzenart der Gattung Adonisröschen (Adonis) und gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Wegen der oft schon im Februar einsetzenden Blüte ist Adonis amurensis wie der Winterling (Eranthis hyemalis) ein Frühjahrsblüher.

Winterling
Der Winterling (Eranthis hyemalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Winterlinge (Eranthis) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Er wird gerne in Gärten und Parks angepflanzt und ist eine der ersten Frühlingsblumen.
Donnerwetter (Album)
Donnerwetter (eigene Schreibweise: !DonnerwetteR!) ist das sechste Soloalbum des Berliner Rappers Prinz Pi und sein erstes, das sich in den deutschen Charts platzieren konnte. Es wurde am 22. September 2006 beim eigenen Label No Peanuts in zwei unterschiedlichen CD-Editionen sowie einer Vinyl-Version veröffentlicht und nahezu ausschließlich von dem Hip-Hop-Musiker Biztram produziert.

Bushido (Rapper)
Bushido (* 28. September 1978 in Bonn; bürgerlich Anis Mohamed Youssef Ferchichi), auch bekannt unter dem Pseudonym Sonny Black, ist ein deutscher Rapper, dessen Stil sich an den US-amerikanischen Gangsta-Rap anlehnt. Er arbeitet auch als Produzent und ist Inhaber des Plattenlabels Ersguterjunge.
Estrel
52.47416666666713.459444444444Koordinaten: 52° 28′ 27″ N, 13° 27′ 34″ O

Das Estrel ist ein Hotel in Berlin, gelegen an der Sonnenallee im Ortsteil Neukölln; mit über 2000 Betten ist es Deutschlands größtes Hotel und seit 2016 das umsatzstärkste. Das Estrel gehört keiner Hotelkette an, sondern ist im Privatbesitz des Bauunternehmers Ekkehard Streletzki; der Hotelname wurde aus Teilen des Vor- und Nachnamens gebildet.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).
Baseball-Europameisterschaft 2016
Die Baseball-Europameisterschaft 2016 war die 34. Europameisterschaft im Baseball. Sie wurde vom 9. bis zum 18. September 2016 im niederländischen Hoofddorp ausgetragen.

Insgesamt nahmen zwölf Mannschaften an diesem Turnier teil. In der Gruppenphase, die vom 9. bis 13. September ausgespielt wurde, gab es zwei Gruppen mit je sechs Mannschaften. Die Finalrunde begann am 14. September mit dem Spiel um Platz sieben. Ab 15. September wurden Abstiegs- und Finalrunde ausgespielt. Das Turnier endete am 18. September 2016 mit dem Finale der beiden besten Teams der Hauptrunde.

Sieger der EM 2014 und somit Titelverteidiger war Gastgeber und Rekordtitelträger Niederlande.

Baseball-Europameisterschaft 2014
Die Baseball-Europameisterschaft 2014 war die 33. Europameisterschaft im Baseball. Sie wurde vom 12. September bis zum 21. September 2014 in Deutschland und Tschechien ausgetragen. Insgesamt nahmen zwölf Mannschaften, darunter auch Deutschland, an diesem Turnier teil. Die Gruppenphase bestand aus zwei Gruppen zu je 6 Mannschaften. Die Spiele der Gruppe A wurden in der Armin-Wolf-Arena im bayrischen Regensburg, die Spiele der Gruppe B im tschechischen Ostrava ausgetragen. Die Gruppenphase dauerte vom 12. bis zum 16. September 2014. Die Hauptrunde mit den Platzierungs- und Finalspielen wurde in Brünn, Blansko und Třebíč ausgetragen und ging vom 18. bis zum 21. September 2014.

Als Titelverteidiger trat Italien an.
Browns Bay (Laurie Island)
Die Browns Bay ist eine 2,5 km breite Bucht an der Nordküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln zwischen der Pirie-Halbinsel im Westen und der Ferguslie-Halbinsel im Osten. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Thomson Point im Westen und Kap Geddes im Osten.

Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) kartierten die Bucht im Jahr 1903. Expeditionsleiter William Speirs Bruce benannte sie nach dem schottischen Botaniker Robert Neal Rudmose Brown (1879–1957), einem Mitglied der Forschungsreise.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Joël Genazzi
Joël Genazzi (* 10. Februar 1988 in London, England, Großbritannien) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2025 unter anderem 872 Spiele für Fribourg-Gottéron, die SCL Tigers und den Lausanne HC in der Schweizer National League (A) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Den Grossteil absolvierte Genazzi davon für den Lausanne HC, mit dem er zweimal Vizemeister wurde. Seinen grössten Karriereerfolg feierte er im Trikot der Schweizer Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 2018.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2006
Die Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren 2006 ist die 8. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. März und 22. April 2006 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Finnland mit 3:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte mit dem achten Rang in der Top-Division den Abstieg in die Division I verhindern, die Schweiz belegte den ersten Platz in der Gruppe A der Division I und schaffte somit den direkten Wiederaufstieg. Österreich wurde Fünfter und damit Vorletzter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die Division II verhindern.
Online-Marketing
Online-Marketing (auch Internetmarketing oder Web-Marketing genannt) umfasst alle Marketing-Maßnahmen, die online durchgeführt werden, um Marketingziele zu erreichen, dies reicht von Markenbekanntheit bis zum Abschluss eines Online-Geschäftes. Durch die Entwicklung von Onlinemedien zum Massenmedium wird Online-Marketing meist als konventionelle, obligatorische Marketingstrategie angesehen.

Affiliate-Marketing
Affiliate-Systeme (engl. affiliate „angliedern“), auch allgemein als Affiliate-Marketing bezeichnet, sind internetgestützte Vertriebsarten, bei denen in der Regel ein kommerzieller Anbieter (engl. Merchant oder Advertiser) seinen Vertriebspartnern (engl. Affiliates oder Publisher) Provisionen anbietet. Der Produktanbieter stellt hierbei Werbemittel zur Verfügung, die der Affiliate auf seinen Websites verwendet oder über andere Kanäle wie Keyword-Advertising oder E-Mail-Marketing einsetzen kann.
MSCONS
MSCONS ist die Abkürzung für Metered Services Consumption report message und ist ein elektronisches Nachrichtenformat der UN/CEFACT, das auf dem Standard EDIFACT beruht. In der EDIFACT-Sprache ist MSCONS ein Nachrichtentyp, der für einen präziseren und einfacheren Nachrichtenaustausch für die Branche Energiewirtschaft spezielle Definitionen enthält zur standardisierten Übertragung von Lastprofil- und Zählerdaten.

Lastprofil
Lastprofil, Lastgang, Lastkurve, Lastganglinie, Lastgangkennlinie oder, je nach Zeitachse, auch Tages- oder Jahresgang bezeichnen in der Elektrizitätswirtschaft bzw. Energieversorgung den zeitlichen Verlauf der abgenommenen Leistung (z. B. der elektrischen Leistung oder der Gas-Leistung) über eine zeitliche Periode.

Lastprofile werden im Allgemeinen für ein Kalenderjahr oder für den Folgetag erstellt. Dabei ist für Stromprofile in der Regel eine 1/4-stündlicher Granularität (d. h. ein Lastwert für jede Viertelstunde des Jahres) erforderlich, Gasprofile werden in der Regel nur in Tages- oder Stundengranularität erstellt.

Für Strom wie für Gas zeigt der Verlauf der abgenommenen Leistung starke Saisonkomponenten und ist unter anderem abhängig von Jahreszeit, Wochentag und Uhrzeit. Weiterhin ist insbesondere die Gasabnahme stark temperaturabhängig.

Dem Lastprofil des Stromabnehmers entspricht das Einspeiseprofil der Stromerzeuger.
Gaisalm (Achenkirch)
Die Gaisalm liegt am Westufer des Achensees auf 938 m ü. A. und gehört somit zum Karwendel.

Hier befindet sich ein Gasthaus, welches nur zu Fuß oder mit einem Schiff erreichbar ist. Es steht auf dem Gebiet der Gemeinde Achenkirch in Tirol in Österreich.

Zu Fuß erreicht man die Alm auf einem recht schmalen Uferweg von Scholastika im Norden (mit nicht unbeträchtlicher Höhendifferenz) oder Pertisau im Süden.

Scholastika (Achenkirch)
Scholastika ist ein kleiner, wenige Gebäude umfassender Ortsteil von Achenkirch am Nordufer des Achensees in Tirol. Neben dem Strandbad Achenseehof ist es der einzige Ortsteil der Gemeinde, der unmittelbar am See liegt.
Fergus McDonell
Fergus McDonell (* 6. Oktober 1910 in Tunbridge Wells, Kent, England; † 3. Januar 1984 in Norwich, England) war ein britischer Filmeditor und Filmregisseur, der einmal für den Oscar für den besten Schnitt nominiert war.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Ar (Gewicht)
Ar war eine Masseneinheit (Gewichtsmaß) und galt in Xiva.

1 Ar = 3,6856 Lot (Preußen = 16,667 Gramm) = 61,4279 Gramm

Die Maßkette war

1 Batman/Dürt-Un-Ser = 1 1/5 Pud = 48 Funta (russ.)/Pfund = 19,6565 Kilogramm

oder

1 Batman/Man/Mahnd/Maund = 4 Un-Seer = 8 Kirk-Ar = 16 Dschigirmä-Ar = 32 Un-Ar = 40 Seer = 64 Bisch-Ar = 320 Ar

Nebenbetrachtung:

1 Dürt-Un Seer = 40 Seer

1 Un-Ar = 10 Ar

1 Un-Seer = 10 Seer

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Kayabreen
Der Kayabreen (norwegisch, japanisch 茅氷河 Kaya-hyōga) ist ein Gletscher an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er fließt östlich der Flettehøgda in nördlicher Richtung zur Fletta, einer Nebenbucht am südwestlichen Ufer der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartographen nahmen anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 eine grobe Kartierung vor. Japanische Wissenschaftler präzisierten dies 1957 und 1984 und benannten den Gletscher 1989. Namensgeber ist Seiji Kaya (1898–1988), Präsident des japanischen Wissenschaftsausschusses und Unterstützer der japanischen Antarktisforschung in den 1950er Jahren. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen die Benennung 1990 ins Norwegische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Sakaraha (Distrikt)
Der Distrikt Sakaraha ist eine Verwaltungseinheit in der Region Atsimo-Andrefana im Süden von Madagaskar. Im Jahre 2014 hatte sie Schätzungen zufolge etwa 116.000 Einwohner. Sie verwaltet ein Gebiet von 8578 km², auf dem die folgenden Gemeinden liegen: Ambinany, Amboronabo, Andalamasina Vineta, Andranolava, Bereketa, Mahaboboka, Miary Lamatihy, Miary Taheza, Mihavatsy und Mikoboka.

Mahaboboka
Mahaboboka, auch Mahaboboky, (was den Bauch dick werden lässt) ist eine Gemeinde (commune) in der Region Atsimo-Andrefana im Süden von Madagaskar. Im Jahre 2010 hatte sie etwa 3500 Einwohner, die vor allem zu den Bara gehören.

Mahaboboka hat aufgrund seines Marktes eine gewisse regionale Bedeutung. Der Ort liegt an der Nationalstraße 7, die die Hauptstadt Antananarivo mit Toliara verbindet, und am Fluss Fiherenana. In der Umgebung des Ortes, der über eine Polizeistation, eine orthodoxe Kirche und eine Moschee verfügt, sind traditionelle und teilweise farbig bemalte Gräber erhalten, z. B. des  Sakalava-Stammes.

Orthodoxe Kirche in Mahaboboka

Traditionelle Gräber bei Mahaboboka

Typische Landschaft bei Mahaboboka

Typische Vegetation bei Mahaboboka
NGC 4473
NGC 4473 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj. Sie gehört sowohl zum Virgo-Galaxienhaufen (VCC 1231) als auch zur Markarjanschen Kette.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Tribes 2
Tribes 2 ist ein auf Science-Fiction basierender Ego-Shooter. Angesiedelt im Earthsiege-Universum, ist Tribes 2 der zweite Titel der Tribes-Reihe. Entwickelt von Dynamix, kam Tribes 2 im März 2001 in den Handel. Vertrieben wurde es von Sierra Entertainment.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Briefmarken-Jahrgang 1954 der Deutschen Post Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1954 der Deutschen Post Berlin umfasste acht Sondermarken. Die Dauermarken der Serie Berliner Bauten wurde in diesem Jahr um vier Werte ergänzt, der Wert zu 4 Pfennig zählt philatelistisch jedoch zum Ausgabejahr 1953.

Der Nennwert der Marken betrug 2,87 DM; dazu kamen 0,10 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Berliner Bauten (Briefmarkenserie)
Berliner Bauten ist eine West-Berliner Dauermarkenserie, die von 1949 bis 1954 erschien und bis etwa 1957 in Gebrauch war. Die Serie bestand aus 24 jeweils einfarbigen Marken, die in Bogen gedruckt wurden. Einige der Marken gab es auch in Markenheftchen und als Rollen. Es handelte sich dabei um die erste von zwei eigenständigen Berliner Freimarkenserien. Vorher waren die sogenannten Schwarz- und Rotaufdrucke auf Marken der alliierten Besatzungsmächte verwendet worden.

Die Ausgaben waren bis zum 31. Dezember 1958 gültig.
SB 8 (Lokomotivreihe)
SB 8 war nach dem Reihenschema ab 1864 der Südbahngesellschaft (SB) eine Gruppenbezeichnung für insgesamt sieben Dampflokomotiven mit der Achsfolge 1B, die von anderen Bahngesellschaften übernommen waren.
Diese waren die vormaligen

drei LVStB – Tagliamento, Lonato und Piave der k.k. priv. Lombardisch-venetianischen Staatsbahn

vier SStB – Schönbrunn bis Großwardein der k.k Südlichen Staatsbahn.

SStB – Schönbrunn bis Großwardein
Die SStB – Schönbrunn bis Großwardein waren Dampflokomotiven der Südlichen Staatsbahn (SStB) Österreich-Ungarns.

Die vier Lokomotiven wurden von der Lokomotivfabrik der WRB 1854 geliefert.
Sie erhielten die Namen „SCHÖNBRUNN“, „MERKENSTEIN“, „RODAUN“ und „GROSSWARDEIN“.
Die großen Raddurchmesser dieser Reihe ermöglichten wahrscheinlich hohe Geschwindigkeiten, trotzdem wurden sie vermutlich auch vor Güterzügen eingesetzt, da diese damals noch nicht so schwer waren.

Die Lokomotiven dieser Reihe kamen 1858 im Zuge der Privatisierung österreichischer Staatsbahnen zur Südbahngesellschaft, die ihnen die Nummern 287–290 und die Reihennummer 11 (ab 1864 Teil der Reihe 8) zuwies.
Die Ausmusterung erfolgte aber schon 1864 bis 1866.
Olbia Challenger 1999
Der Olbia Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Juli 1999 in Olbia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Olbia
Der ATP Challenger Olbia (offiziell: Olbia Challenger) ist ein Tennisturnier, das mit Unterbrechungen seit 1996 in Olbia, Italien, stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Stefano Pescosolido im Einzel und Giorgio Galimberti im Doppel gewannen je zwei Titel. Daniele Bracciali und Omar Camporese gewannen je einen Titel pro Konkurrenz.