hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kampung Pandai Besi 'A'
Kampung Pandai Besi ‘A’ (dt.: „Schmiededorf ‘A’“) ist ein Kampung (Dorf) im Mukim Burong Pingai Ayer (Wasserstadt) in Brunei.
Die Verwaltungseinheit gehört zusammen mit dem benachbarten Kampung Pandai Besi 'B' zum Daerah Brunei-Muara und ist damit ein Teil der Hauptstadt Bandar Seri Begawan. 2016 hatte die Siedlung 161 Einwohner, sie hat die Postleitzahl BM1526.

Distrikt Brunei-Muara
Brunei-Muara ist ein Distrikt (daerah) des Sultanates Brunei. Mit einer Fläche von 571 Quadratkilometern ist es der kleinste, mit 310.786 Einwohnern (Stand: Zensus 2021) jedoch der bevölkerungsreichste Distrikt des Landes. Bandar Seri Begawan, die Landeshauptstadt, ist zugleich die Hauptstadt des Distrikts.

Der Distrikt grenzt an das Südchinesische Meer im Norden, Brunei Bay mit dem Brunei River im Osten, den Distrikt Tutong im Westen und Malaysia im Süden.

Wirtschaftlich ist der Distrikt stark vom Hafen Muara abhängig.
Lee Stecklein
Lee Ethel Stecklein (* 23. April 1994 in Saint Paul, Minnesota) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2023 für die Minnesota Frost in der Professional Women’s Hockey League (PWHL) auf der Position des Verteidigers spielt. Stecklein ist seit 2013 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und mehrfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Frauen 2011
Die 4. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 1. Januar und 3. April 2011 14 Nationalmannschaften an den zwei Turnieren der Top-Division sowie der Division I teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Erzrivalen aus Kanada mit 5:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft beendete das Turnier mit dem sechsten Platz in der Top-Division, der Schweiz gelang in der Top-Division durch einen Sieg im entscheidenden Spiel gegen Japan die Vermeidung des Abstiegs in die Division I. Das Team aus Österreich belegte in der Division I den dritten Platz, Russland gelang ungeschlagen der direkte Wiederaufstieg in die Top-Division.
Katharina Hagemeyer
Katharina „Käthe“ Hagemeyer (* 4. August 1908 in Hohenlimburg, Provinz Westfalen; † 12. Juli 2020 in Hagen, Nordrhein-Westfalen) war eine Supercentenarian und zeitweise ältester lebender Mensch in Deutschland.

Zunächst arbeitete Katharina Hagemeyer als angestellte Köchin im Hotel zur Post in Milspe, dann in anderen Hotels und schließlich in Privathaushalten in ganz Deutschland. Sie war ledig und kinderlos und lebte zuletzt geistig klar in einem Hagener Seniorenheim, zuvor noch bis zu ihrem 102. Lebensjahr eigenständig in ihrer Hohenlimburger Wohnung.

Hagemeyer war älteste bekannte Einwohnerin der Stadt Hagen und seit dem Tod Mathilde Manges am 28. Oktober 2019 auch älteste lebende Person Deutschlands. Sie verstarb im Juli 2020 im Alter von 111 Jahren und 343 Tagen. 2022 wurde ihr Alter durch die Gerontology Research Group verifiziert.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Waffenfarbe
Waffenfarben dienen in einer Reihe von Streitkräften an militärischen Uniformen Rangabzeichen, Schulterstücken, Lampassen oder Paspelierungen als Unterscheidungsmerkmal für verschiedene Waffengattungen, Spezialtruppen, Dienste und Verwendungen.

Lampasse
Als Lampassen werden die breiten, meist farbigen Zierstreifen auf oder neben beiden Außennähten von bestimmten Uniformhosen bezeichnet. Im Gegensatz zur schmalen, kordelartigen Paspel handelt es sich bei Lampassen um Stoffstreifen, die über oder neben die Außennaht eines Uniformhosenbeins genäht werden. Bei Zivilhosen nennt man die entsprechende Verzierung Galon. Das Wort Lampas kommt aus dem Französischen, wo es ein schweres seidenes oder damastartiges Gewebe bezeichnet.
Spitzer Berg (Thüringer Schiefergebirge)
Der Spitze Berg ist ein 790,3 m ü. NHN hoher Berg im Thüringer Schiefergebirge im Landkreis Sonneberg, Thüringen (Deutschland).

Er steht nordöstlich von Lichte und südöstlich der Talsperre Leibis-Lichte im Naturpark Thüringer Wald.

Der Spitze Berg wird von Schiefergestein aus dem tiefen Silur aufgebaut. Leitfossil ist Phycodes circinatum, ein Ichnofossil. Der Phycodenschiefer des Spitzen Bergs weist einen hohen Eisenanteil auf.

Lichte
Lichte ist eine Ortschaft in Thüringen, die seit 1. Januar 2019, mit Status „Ortsteil“, zum Stadtgebiet der Stadt Neuhaus am Rennweg im Landkreis Sonneberg gehört. Der ehemals selbständige Ort, mit eigenem Bürgermeisteramt und Schule, gehörte bis zum 31. Dezember 2018 zur „Verwaltungsgemeinschaft Lichtetal am Rennsteig“. Die Kommunal-Interessen nimmt seither ein Ortsbürgermeister auf dem Weg des Ehrenamtes wahr.
Isla Montague
Die Isla Montague ist eine Insel vor der Mündung des Colorado River in den Golf von Baja California in der mexikanischen Gemeinde Mexicali.

Die in Nord-Süd-Richtung maximal 32 km lange Insel ist Teil des Deltas des Colorado. Dort herrscht mit bis zu 10 m einer der höchsten Tidenhube der Welt, so dass die Insel bei Flut vollständig verschwindet. Ihre maximale Ausdehnung bei Ebbe ist 132,8 km². Obwohl die Inseln im Delta sich mit der Zeit stark verändert haben, ist Montague bereits auf einer Karte aus dem Jahr 1873 zu sehen.

Östlich von Montague liegen die kleineren Inseln Gore und Pelícano.

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.
Clearway
Der Begriff Clearway (CWY), auch Freifläche, bezeichnet in der Luftfahrt eine sich an die Start- und Landebahn anschließende hindernisfreie Fläche, über der ein Flugzeug die initiale Steigflugphase direkt nach dem Abheben vollführen kann. Ihre Tragfähigkeit muss nicht der einer Start- und Landebahn entsprechen, wodurch sie auch aus einer an die Piste angrenzenden Wiesen- oder gar Wasserfläche bestehen kann.

Die verfügbare Startstrecke (TODA) für ein Flugzeug addiert sich aus der verfügbaren Startrollstrecke (TORA) der jeweiligen Startrichtung und der Länge der Freifläche (CWY):

Steigflug
Der Steigflug (englisch climb) ist ein Flugmanöver eines Luftfahrzeuges zum Erhöhen der Flughöhe (z. B. beim Start). Die Steigrate ist die vertikale Geschwindigkeit des Luftfahrzeuges im Steigflug. Diese zeigt das Variometer im Cockpit in der Einheit Fuß pro Minute (fpm) oder in Meter pro Sekunde (m/s) an.

Das Gegenteil des Steigflugs ist der Sinkflug.
Abierto Mexicano Pegaso 2003
Die Abierto Mexicano Telefonica Pegaso 2003 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2003 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2003 für Herren in Acapulco und fanden zeitgleich vom 24. Februar bis zum 2. März 2003 statt.

ATP Acapulco
Das internationale Tennisturnier Abierto Mexicano Telcel ist ein jährlich im mexikanischen Acapulco ausgetragenes ATP-Turnier. Das Turnier findet heutzutage im Februar und März statt und dauert eine Woche. Es ist Teil der ATP Tour 500, nach der Masters Series die zweithöchste Turnierkategorie der ATP Tour.
Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.

Kreis Osterode in Ostpreußen
Der Kreis Osterode in Ostpreußen (amtlich zuletzt Landkreis Osterode i. Ostpr.) war ein preußischer Kreis im Südwesten der Provinz Ostpreußen. Er bestand von 1818 bis 1945 und gehörte zunächst zum Regierungsbezirk Königsberg, später zum Regierungsbezirk Allenstein. Sitz der Kreisverwaltung war Osterode i. Ostpr., weitere Städte waren Gilgenburg, Hohenstein und Liebemühl.
Rômulo Cardoso
Rômulo Cardoso, auch kurz Rômulo (* 8. Februar 2002 in Marialva; voller Name Rômulo José Cardoso da Cruz) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er steht seit August 2025 beim deutschen Fußballverein RB Leipzig unter Vertrag.

Tor (Fußball)
Das Tor ist ein Element des Fußballfeldes, des Spielfeldes im Fußballspiel. Ein Fußballfeld hat für jede Mannschaft ein Tor. Es ist das primäre Ziel der beiden Mannschaften, den Ball in das jeweils gegnerische Tor zu schießen („ein Tor erzielen“) – die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit die meisten Tore erzielt hat, gewinnt das Spiel.
Bitstrom
Ein Bitstrom (englisch bitstream) ist eine Bit-Sequenz in zeitlicher Abfolge von unbestimmter Länge.

Er ist die oberflächlichste Betrachtungsweise eines Datenstromes, der bei näherer Betrachtung normalerweise in logische Strukturen gegliedert ist: zunächst in grundlegendere Kleinstrukturen wie Symbole fester Größe – die Bytes (Bytestrom) – und weiter in Blöcke und Datenpakete unterschiedlicher Protokolle und Formate.

Auf digitalen Speichermedien und Datenübertragungskanälen liegen die Daten meist als einzelner Datenstrom vor, repräsentiert z. B. von einem elektrischen Signal. Um mehrere Datenströme einigermaßen gleichzeitig zur Verfügung zu stellen, werden sie abschnittsweise von Multiplexern zu einer einzigen Sequenz verschränkt und auf der anderen Seite von entsprechenden Demultiplexern wieder aufgeteilt, um an unterschiedliche Programme oder Geräte geleitet zu werden.

Datenpaket
Ein Datenpaket ist in der Datenverarbeitung eine vom Kommunikationsprotokoll genau festgelegte Zusammenstellung zusammengehöriger digitaler Daten, die bei der Datenübertragung durch ein Datennetz gesendet wird.
Boris Alexejewitsch Chmelnizki
Boris Alexejewitsch Chmelnizki (russisch Борис Алексеевич Хмельницкий, wiss. Transliteration Boris Alexeevič Hmelnickij; * 27. Juni 1940 in Ussurijsk; † 16. Februar 2008 in Moskau) war ein russischer Theater- und Filmschauspieler. Er arbeitete viele Jahre lang am Moskauer Taganka-Theater. Im Kino war er bekannt für zahlreiche Hauptrollen in Abenteuerfilmen, wie z. B. Robin Hood, Ivanhoe, Fürst Igor, Die Kinder des Kapitän Grant und zahlreiche andere. Der letzte Film, in dem er mitwirkte, war der 2008 gedrehte Film Taras Bulba von Wladimir Bortko. Boris Chmelnizki war Träger des Titels eines Volkskünstlers der UdSSR.

Boris Chmelnizki starb am 16. Februar 2008 an einer Herzkrankheit. Er liegt auf dem Kunzewoer Friedhof in Moskau begraben.

Igor (Kiewer Rus)
Igor Rjurikowitsch (kirchenslawisch Игорь Рюриковичь Igorǐ Rjurikovičǐ; altnordisch Ingvarr; * vor 879; † 945) war von 912 bis 945 der Herrscher über die Kiewer Rus. Er ist einer der ersten Kiewer Fürsten, der mit einiger Sicherheit wirklich gelebt hat und keine Legendengestalt war.
Dianjiang
Dianjiang (chinesisch 垫江县, Pinyin Diànjiāng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing. Der Kreis hat eine Fläche von 1.518 km². Bei Volkszählungen in den Jahren 2000 und 2010 wurden in Dianjiang 862.323 bzw. 704.458 Einwohner gezählt.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Madruga (Kuba)
Madruga ist ein Municipio und eine Stadt in der kubanischen Provinz Mayabeque. Bis 2010 gehörte das Municipio zur aufgelösten Provinz La Habana.

Die Stadt liegt nördlich von Nueva Paz und östlich von San José de las Lajas. Die Siedlung wurde im Jahr 1803 offiziell gegründet.

Das Municipio zählt 30.640 Einwohner auf einer Fläche von 464 km², was einer Bevölkerungsdichte von 66 Einwohnern je Quadratkilometer entspricht.

Das Municipio ist in sieben Stadtteile (Barrios) unterteilt: Concordia y Cayajabos, Este, Itabo, Majagua, Oeste, Sabana de Robles und San Blas.

In Madruga wurde der Pianist, Flötist, Dirigent und Musikwissenschaftler Odilio Urfé (1921–1988) geboren.

San José de las Lajas
San José de las Lajas ist eine Stadt und ein Municipio im Norden der kubanischen Provinz Mayabeque. Bis 2010 war das Municipio Bestandteil der aufgelösten Provinz La Habana.

Das Municipio liegt nordöstlich von Bejucal und südwestlich von Jaruco. Die Siedlung wurde im Jahr 1778 offiziell gegründet.

Das Municipio zählt 73.136 Einwohner auf einer Fläche von 591 km², was einer Bevölkerungsdichte von 123,2 Einwohnern je Quadratkilometer entspricht.

San José de las Lajas ist in elf Stadtteile (Barrio) unterteilt: Chávez, Cotilla, Ganuza, Independencia Norte, Independencia Sur, Jamaica, Jaula, Portugalete, San Andrés, Santa Bárbara und Tapaste.
Buenos Aires Challenger 2000
Der Buenos Aires Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. November 2000 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Buenos Aires-4
Der ATP Challenger Buenos Aires (offiziell: Buenos Aires Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1980 und 2001 in Buenos Aires, Argentinien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Franco Squillari im Einzel sowie Guillermo Cañas und Martín Alberto García im Doppel gewann das Turnier jeweils zweimal.
Thomas Dolby
Thomas Dolby (eigentlich: Thomas Morgan Robertson; * 14. Oktober 1958 in Hammersmith) ist ein britischer Musiker, Musikproduzent und Komponist. Seine größten Erfolge feierte er in den 1980er Jahren mit Synthiepop- und New-Wave-Songs wie She Blinded Me with Science oder Hyperactive!.

Live Aid
Live Aid war ein Wohltätigkeitskonzert, das am 13. Juli 1985 zu Gunsten Afrikas stattfand. Es wurde maßgeblich von den Musikern Bob Geldof und Midge Ure aus Anlass der damals akuten Hungersnot in Äthiopien organisiert. Es war die Fortführung des Band-Aid-Projekts, das Geldof zuvor organisiert hatte. Darauf folgten noch Band-Aid-II (1989) und Band Aid 20 (2004). Live Aid war das bis dahin größte Rockkonzert der Geschichte. Es fand parallel im Londoner Wembley-Stadion (Untertitel Feed the World) und im John F. Kennedy Stadium in Philadelphia statt. Der Vorschlag für dieses Konzert stammte von Boy George, der dann mit seiner Band Culture Club trotz Einladung nicht teilnahm.
Technikakademie der Stadt Braunschweig
Die Technikakademie der Stadt Braunschweig ist eine staatliche Fachschule Technik in Braunschweig. Sie bildet Staatlich geprüfte Techniker und Technikerinnen in vier verschiedenen technischen Fachrichtungen aus. Der Abschluss wird im Europäischen Qualifikationsrahmen auf Level 6 eingestuft. Die Technikakademie pflegt zahlreiche Kooperationen mit anderen Bildungseinrichtungen. Durch diese Kooperationen werden ergänzende oder weiterführende Qualifizierungen für die Absolventen und Absolventinnen ermöglicht. So ermöglicht eine Kooperation mit der  University of Bolton das beschleunigte Erreichen eines Abschlusses als Bachelor of Engineering.

Technische Universität Clausthal
Die Technische Universität Clausthal (TU Clausthal, TUC) ist eine forschungsstarke Technische Universität mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen. Sie zählt zu den kleineren Universitäten in Deutschland und zeichnet sich durch eine hohe Internationalität aus – rund 50 % der Studierenden stammen aus dem Ausland.

Als spezialisierte technische Universität liegt ihr Fokus auf der Kreislaufwirtschaft, insbesondere in den Bereichen ressourceneffiziente Prozesse, nachhaltige Materialien, erneuerbare Energien und digitale Transformation. Mit interdisziplinärer Forschung und enger Vernetzung zur Industrie trägt sie zur Entwicklung nachhaltiger Technologien und innovativer Wirtschaftsmodelle bei.
Ljubow Igorewna Nikitina
Ljubow Igorewna Nikitina (russisch Любовь Игоревна Никитина; * 21. Januar 1999 in Jaroslawl) ist eine russische Freestyle-Skierin. Sie startet in der Disziplin Aerials (Springen). Ihr Bruder Stanislaw Nikitin betreibt dieselbe Sportart.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2017
Die 11. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden am 26. März 2017 in Crans-Montana und vom 3. bis zum 7. April 2017 in Chiesa in Valmalenco statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Moguls, Dual Moguls, Aerials, Skicross, Halfpipe und Slopestyle.
Sedlec (Prag)
Sedlec (deutsch Selz) ist ein Ortsteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Er liegt sechs Kilometer nördlich des Prager Stadtzentrums und gehört anteilig zu den Stadtteilen Praha 6 bzw. Praha-Suchdol im 6. Stadtbezirk.

Bahnstrecke Praha–Děčín
Die Bahnstrecke Praha–Děčín ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich als Teil der k.k. Nördlichen Staatsbahn erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Prag in den Tälern von Moldau und Elbe über Kralupy nad Vltavou, Roudnice nad Labem, Lovosice (Lobositz) und Ústí nad Labem (Aussig an der Elbe) nach Děčín (Tetschen), wo sie in die Bahnstrecke Děčín–Dresden-Neustadt einmündet.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke Praha Masarykovo nádraží–Děčín hlavní nádraží als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert. Sie ist zudem Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors IV und des TEN-Korridors Nr. 22 von Athen nach Nürnberg und Dresden.
David Morris (Snookerspieler)
David „Davy“ Morris (* 27. November 1988 in Kilkenny) ist ein irischer Snookerspieler. Von 2006 bis 2016 war er mit einem Jahr Unterbrechung Profi auf der Snooker Main Tour. 2015 erreichte er mit Platz 51 seine höchste Position in der Weltrangliste. Als Amateur wurde er außerdem fünfmal irischer Landesmeister.

Wuxi Classic 2013
Das Sports Lottery Cup Wuxi Classic 2013 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 17. bis zum 23. Juni 2013 im Wuxi City Sports Park Stadium in Wuxi, China, ausgetragen wurde.

Titelverteidiger Ricky Walden schied bereits in der ersten Runde mit 2:5 gegen Jimmy White aus.

In der Qualifikationsrunde gelang Neil Robertson im zweiten Frame seiner Partie gegen Mohamed Khairy das 98. offizielle Maximum Break. Es war das erste 147er-Break der Saison und das insgesamt zweite von Robertson.

Im Finale setzte sich Neil Robertson mit 10:7 gegen John Higgins durch. Er gewann damit seinen achten Titel bei einem Weltranglistenturnier.
Satellite Award/Fernsehen/Bester Darsteller in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm
Mit dem Satellite Award Bester Darsteller in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm werden die Schauspieler geehrt, die als Hauptdarsteller herausragende Leistungen gezeigt haben.

Es werden immer jeweils die Darsteller des Vorjahres ausgezeichnet.

Satellite Awards
Die Satellite Awards sind Auszeichnungen für besondere Leistungen in etwa 49 verschiedenen Film- und Medienkategorien. Sie werden seit 1997 jährlich von der International Press Academy (IPA) in Los Angeles verliehen. Die IPA wurde 1996 als Ableger der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) von Mirjana van Blaricom gegründet. Ein Jahr später wurden die Satellite Awards als Gegenveranstaltung zu den Golden Globes ins Leben gerufen.
Alliance (Anwendung)
Alliance (englisch alliance, „Bündnis“) ist ein plattformunabhängiger, freier Client zum Erstellen eines P2P-Filesharing-Netzwerks unter vertrauenswürdigen Benutzern ("Friends"). Es handelt sich um kein klassisches Darknet-Programm, weil es auch den Tausch mit Freunden auf zweiter Ebene, also den Freunden von Freunden ermöglicht, sofern man diese Funktion nicht abschaltet. Zur Datenübertragung verwendet Alliance ein BitTorrent-ähnliches Protokoll, der entstehende Traffic wird automatisch verschlüsselt.

Filesharing
Filesharing (englisch für Dateien teilen, sinngemäß Dateifreigabe oder gemeinsamer Dateizugriff) bezeichnet das Teilen und Austauschen von Dateien über das Internet. Dabei werden Dateien wie Dokumente, Musik oder Filme zwischen Nutzern ausgetauscht. Die Dateien befinden sich normalerweise auf den Computern der Teilnehmer oder auf speziellen Servern, von wo aus sie an interessierte Nutzer verteilt werden. Um an Filesharing teilzunehmen, benötigt man in der Regel spezielle Programme oder im Fall von Firmennetzwerken entsprechende Berechtigungen vom Systemadministrator.
Dorla (Gudensberg)
Dorla ist ein Dorf und seit dem 31. Dezember 1971 ein Ortsteil der Kleinstadt Gudensberg im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Es liegt 3 km südwestlich der Kernstadt Gudensberg an der Kreisstraße K80 und der ehemaligen Bundesstraße B3 (heute als Landesstraße 3150 Umgehungsstraße) und westlich der Bundesautobahn 49 auf einem nach Süden geneigten Geländesattel in einer Schleife des Eder-Zuflusses Ems. Die Gemarkung Dorla hat eine Fläche von etwa 230 Hektar.

Kloster Merxhausen
Das Kloster Merxhausen ist eine gotische Klosteranlage im Ortsteil Merxhausen von Bad Emstal in Nordhessen. Es wurde 1527 aufgehoben. Im Kloster ist heute die Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Bad Emstal ansässig.
American Symphony
American Symphony ist ein Dokumentarfilm von Matthew Heineman, der Ende August 2023 beim Telluride Film Festival seine Premiere feierte. In seiner Filmbiografie begleitet Heineman den Oscar- und Grammy-prämierten Komponisten Jon Batiste, während dieser sich auf seinen Auftritt in der Carnegie Hall vorbereitet.

Motion Picture Sound Editors
Die Motion Picture Sound Editors (M.P.S.E.) ist eine US-amerikanische Ehrengesellschaft von Film-Sound-Editoren. Die M.P.S.E. wurde 1953 gegründet. Sie präsentiert jährlich die Motion Picture Sound Editors Awards.
Michel Rocard
Michel Louis Léon Rocard [mi'ʃɛl ʁɔ'kaʁ] (* 23. August 1930 in Courbevoie, Département Seine; † 2. Juli 2016 in Paris) war ein französischer sozialistischer Politiker. Er war von 1967 bis 1973 nationaler Sekretär der Parti socialiste unifié (PSU), von 1993 bis 1994 Erster Sekretär der Parti socialiste (PS). Von 1988 bis 1991 war er französischer Premierminister. Von 1994 bis 2009 gehörte Rocard dem Europäischen Parlament an.

Europawahl 1994
Die Europawahl 1994 war die vierte Europawahl zum Europäischen Parlament in der Geschichte der EU und fand vom 9. bis 12. Juni 1994 statt. Stärkste Fraktion wurde die Sozialdemokratische Partei Europas.
Louis de Bourbon-Vendôme
Louis de Bourbon-Vendôme (* 2. Januar 1493 auf der Festung Ham; † 11. März 1557 im Hôtel de Bourbon in Paris) war ein französischer Kardinal. Als Legat a latere des Heiligen Stuhl in Savoyen nahm er auch militärische Aufgaben unter den Königen Franz I. und Heinrich II. wahr.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.