hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daubrée (Mondkrater)
14.67

Daubrée ist ein Einschlagkrater südöstlich des Mare Serenitatis und liegt westsüdwestlich des Kraters Menelaus im Bereich der Montes-Haemus-Bergkette. Das kleine Mare Lacus Hiemalis umschließt seinen südwestlichen Rand.

Der Krater weist eine hufeisenförmige Struktur mit der Öffnung nach Nordwesten auf. Das Kraterinnere wurde von basaltischer Lava überflutet, die einen ebenen, strukturlosen Kraterboden bildet.

Der Kraterrand zeigt im südlichen Bereich einen niedrigen Einschnitt, und am Ostrand stellen niedrige Hügelketten die Verbindung zu den Montes Haemus her.

Daubrée war als Menelaus S bekannt, ehe die Internationale Astronomische Union (IAU) ihm 1973 eine eigene Bezeichnung zuwies.

Menelaus (Mondkrater)
26.91

Menelaus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am Nordrand der Montes Haemus, am Rand des Mare Serenitatis, westlich des Kraters Plinius.
Der Kraterboden ist uneben und der Kraterrand etwas unregelmäßig.

Nördlich von Menelaus, in der Ebene des Mare Serenitatis, befindet sich das Rillensystem der Rimae Menelaus.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem Mathematiker und Astronomen Menelaos offiziell benannt.
Yellow Dog Linux
Yellow Dog Linux (Kurzform YDL) ist eine Linux-Distribution für Computer mit einem PowerPC- oder Power-Prozessor. Darunter fallen Arbeitsplatzrechner der Apple-Macintosh-Reihe (mit PowerPC-Prozessor; von 1994 bis 2006) und die originale PlayStation 3 (mit Cell-Prozessor) ebenso wie Hochleistungsrechner wie beispielsweise IBMs System p (mit Power5-Prozessoren).

System p
System p (früher pSeries) ist eine RISC-basierte Unix-Rechnerfamilie der Firma IBM. Die pSeries war Nachfolger der im Jahr 1990 von IBM eingeführten RS/6000-Serie (RISC System/6000).

Die Systeme unterstützen umfassende Virtualisierungsfunktionen, einschließlich CPU-, Speicher-, Netzwerk- und Festplatten-Virtualisierung.

Ab dem Modell p630 unterstützen die Systeme das dynamische logische Partitionieren (LPAR), wodurch Ressourcen flexibel zwischen Partitionen verschoben werden können.

IBM liefert die Systeme mit dem proprietären Betriebssystem AIX oder Linux aus.

Die Systeme basieren auf POWER-CPUs. Kleinere Modelle nutzen PowerPC-Prozessoren.

Das p im Namen steht für Performance, und nicht wie oft angenommen, für Power-PC.
Rituale Romanum
Das Rituale Romanum ist das liturgische Buch der Feiern nach dem römischen Ritus der katholischen Kirche, die gewöhnlich ein Kleriker leitet. Es enthält die liturgischen Handlungen, die nicht im Messbuch, Pontifikale oder dem Brevier beschrieben sind. Im Rituale finden sich liturgische Formulare zur Taufe, zur Eheschließung, zur Krankensalbung und für den Krankenbesuch. Enthalten sind auch der Versehgang bzw. das Viatikum, das Sakrament der Buße, der römische Begräbnisritus und Exorzismen. Ein wichtiger Bestandteil des Rituale Romanum sind die Benediktionen.

Pontifikale
Ein Pontifikale ist ein liturgischer Buchtyp mit Gebetstexten und Anleitungen für Rituale, die von einem Bischof oder Prälaten durchgeführt oder geleitet werden. Als Ergänzung dazu gibt es in der katholischen Kirche das Caeremoniale Romanum und das Caeremoniale Episcoporum.
Mandawuy Yunupingu
Mandawuy (Djarrtjuntjun) Yunupingu, früher Gudjuk und Tom Djambayang Bakamana Yunupingu genannt, (* 17. September 1956 bei Yirrkala auf der Gove-Halbinsel, Arnhemland im Northern Territory, Australien; † 2. Juni 2013 ebenda) war ein Aborigine der Yolngu (dessen Vorname Mandawuy in der Tradition der Yolngu nach seinem Tod nicht mehr genannt wird).

Er war ein Lehrer, Sänger, Liedschreiber und Gitarrist. Darüber hinaus war er der erste Aborigine aus dem Arnhemland, der einen akademischen Titel erhielt. Ferner war er der erste indigene Schuldirektor in Australien. Seit 1986 war er der Bandleader der Aborigines-Rockgruppe Yothu Yindi und wurde im Januar 1993 zum Australier des Jahres 1992 gewählt. 1998 verlieh ihm die Queensland University of Technology den Titel Doktor h. c.

Yirrkala
Yirrkala ist eine Aborigine-Siedlung im Arnhem Land im Northern Territory von Australien. Der Ort liegt 12 Kilometer südöstlich von Nhulunbuy, einer Bergarbeiterstadt. Yirrkala beherbergt etwa 650 Menschen, meist Aborigines, wobei die meisten vom Aborigine-Stamm der Yolngu stammen. In der Umgebung von Yirrkala leben weitere 800 Aborigines. Es ist ein Ort mit einer international anerkannten Aborigine-Künstlerkolonie.
Parti Démocratique Idéal
Die Parti Démocratique Idéal (PDI, englisch Ideal Democratic Party, deutsch „Ideale Demokratische Partei“) ist eine politische Partei in Ruanda. Sie befindet sich in einer Regierungskoalition mit der Ruandischen Patriotischen Front (RPF) unter Präsident Paul Kagame und drei kleineren Parteien.

Ruandische Patriotische Front
Die Ruandische Patriotische Front (abgekürzt RPF; auf Kinyarwanda Ishyaka FPR-Inkotanyi, französisch Front patriotique rwandais, abgekürzt FPR) ist die derzeit regierende politische Partei Ruandas.

Sie wird vom Staatspräsidenten Paul Kagame geführt. Sie regiert derzeit in einer Koalition mit anderen Parteien. Die Devise der Partei ist Einheit-Demokratie-Entwicklung (auf Kinyarwanda Ubumwe-Demokarasi-Amajyambere).
Stanislas Guyard
Stanislas Guyard (* 27. September 1846 in Frotey-lès-Vesoul; † 7. September 1884 in Paris) war ein vielseitig gebildeter französischer Orientalist, Arabist und Islamwissenschaftler. Eines seiner Hauptwerke ist sein Buch über den Groß-Meister der Assassinen zur Zeit des Sultans Saladin. Er arbeitete an der von Frédéric Lichtenberger (1832–1899) herausgegebenen Encyclopedie des Sciences Religieuses mit und übersetzte die Geographie von Aboulfeda aus dem Arabischen ins Französische. Seit 1868 lehrte er an der École pratique des hautes études Arabisch und Persisch.

Saladin
Saladin (arabisch صلاح الدين يوسف بن أيّوب الدويني Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub ad-Dawīnī, DMG Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf b. Aiyūb ad-Dawīnī ‚Heil der Religion, Yusuf, Sohn Ayyubs aus Dwin‘ mit dem Titel al-Malik an-Nasir / الملك الناصر / al-Malik an-Nāṣir / ‚der siegreiche Herrscher‘; geboren 1137/1138 in Tikrit; gestorben am 3. März oder 4. März 1193 in Damaskus) war ab 1171 der erste Sultan von Ägypten und ab 1174 Sultan von Syrien. Als kurdischstämmiger Führer gründete er die Dynastie der Ayyubiden.

Unter dem Namen „Sultan Saladin“ wurde er zu einem Mythos der muslimischen Welt und vorbildhaften islamischen Herrscher. Er eroberte im Jahr 1187 Jerusalem. Als erfolgreicher Gegenspieler der Kreuzfahrer wurde er oft verklärt und romantisiert. Die moderne Geschichtsschreibung hingegen geht davon aus, dass er seine Rolle als Verteidiger des Islam auch als Legitimation seiner machtpolitischen Ziele benutzte.
World Matchplay 2020
Das Betfred World Matchplay 2020 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 18. bis zum 26. Juli 2020 von der Professional Darts Corporation (PDC) zum insgesamt 27. Mal ausgetragen. Gespielt wurde das Turnier zum ersten Mal überhaupt nicht in den Winter Gardens in Blackpool, sondern in der Marshall Arena in Milton Keynes.

Titelverteidiger war der Engländer Rob Cross, dieser scheiterte jedoch bereits in der ersten Runde am Deutschen Gabriel Clemens.

Im Finale gewann der Belgier Dimitri Van den Bergh gegen den Schotten Gary Anderson mit 18:10 legs. Er war damit der erste Belgier, der einen PDC-Majortitel erringen konnte. Außerdem war es das erste Mal seit 1996, dass ein ungesetzter Spieler das World Matchplay gewann.
Van den Bergh erhielt somit die zum dritten Mal ausgelobte Phil Taylor Trophy.

World Matchplay
Das World Matchplay ist ein Major-Turnier im Dartsport, das von der Professional Darts Corporation (PDC) seit 1994 ausgetragen wird. Traditioneller Veranstaltungsort ist der Empress Ballroom in den Winter Gardens in Blackpool. Seit 2022 wird zusätzlich eine Damenvariante ausgetragen.

Neben der Weltmeisterschaft ist das World Matchplay das älteste und prestigeträchtigste Turnier der PDC. Zudem ist es nach der WM das bestbezahlte Turnier, das bei der Errechnung des PDC World Rankings berücksichtigt wird und nach der WM und der Premier League das drittbestbezahlte insgesamt. Der Sieg in allen drei Wettbewerben wird als Triple Crown bezeichnet.

Der Rekordgewinner des World Matchplays ist mit 16 Siegen bei 25 Austragungen Phil Taylor. Als dieser Anfang 2018 seine Karriere beendete, verlieh die PDC dem Pokal für den Gewinner des World Matchplay den Namen Phil Taylor Trophy.
Militärgeographie
Militärgeographie oder Militärgeografie ist eine eigenständige, spezielle Disziplin der Militärwissenschaft (Wehrwissenschaft, Kriegswissenschaften) und erforscht die politisch-, ökonomisch- und physisch-geografischen Bedingungen sowie den operativen Ausbau des Territoriums der verschiedenen Staaten und Kriegsschauplätze hinsichtlich deren möglicher Einflüsse auf die Vorbereitung und Durchführung von Handlungen der Streitkräfte, einschließlich des bewaffneten Kampfes.

Die Ergebnisse solcher militärgeographischer Untersuchungen und Bewertungen werden den Führungsorganen und Truppen (Kräften) in Form von verbalen militärgeographischen Beschreibungen und von militärgeographischen Spezialkarten zur Verfügung gestellt.

Strategie (Militär)
Die Militärstrategie (kurz: Strategie) ist die Theorie und Praxis der umfassenden Vorbereitung der Streitkräfte eines Landes oder einer Koalition auf Kriegsführung. Sie umfasst die Führung und den Einsatz dieser Streitkräfte während des gesamten Kriegs sowie bei strategischen militärischen Handlungen, einschließlich einzelner strategischer und operativ-strategischer Operationen. Im erweiterten Sinne umfasst die strategische Planung auch die Vorbereitung des gesamten Landes für den Spannungs- oder Verteidigungsfalls.
Balgarska Narodna Banka
Die Bulgarische Nationalbank (bulgarisch Българска народна банка Balgarska Narodna Banka) ist die Zentralbank von Bulgarien mit Sitz in Sofia. Sie ist Mitglied im Europäischen System der Zentralbanken.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Rockenburger Urwaldpfad
Der Rockenburger Urwaldpfad im Landkreis Trier-Saarburg ist eine Traumschleife am Saar-Hunsrück-Steig.

Der Rundwanderweg führt von der Bescheider Mühle bei Bescheid (Hunsrück) an der Kleinen Dhron vorbei in Richtung Prosterath, weiter nach Beuren (Hochwald) und zur Fischerhütte Beuren. Von dort geht der Weg zum Rockenburger Urwald und wieder zurück zur Bescheider Mühle.

Der Weg ist 11,7 Kilometer lang, die Gehzeit beträgt 3 bis 3,5 Stunden, die Höhenlage reicht von etwa 270 Meter bis circa 500 Meter über NN.

Der Rockenburger Urwaldpfad wurde vom Deutschen Wanderinstitut als Premiumweg zertifiziert.

Saar-Hunsrück-Steig
Der Saar-Hunsrück-Steig ist ein 410 Kilometer langer Wanderweg im Naturpark Saar-Hunsrück sowie im östlichen Hunsrück und verläuft von Perl an der Mosel über die Saarschleife bei Mettlach im Saarland über Hermeskeil und Idar-Oberstein an der Nahe in Rheinland-Pfalz bis nach Boppard am Rhein.
Ein Abzweig von Hermeskeil führt als Ruwer-Route nach Trier an der Mosel.
Der Steig wurde 2012 von der Saarschleife um zwei Etappen bis zur Mosel bei Perl verlängert und 2015 von Idar-Oberstein bis Boppard weitergeführt.
Obwohl erst 2007 eröffnet, hat er bereits das Wandersiegel des Deutschen Wanderinstituts erhalten, weil zum Beispiel nur 5 % der Strecke über asphaltierte Wege führen und mehr als 70 % Naturwege sind. Der Saar-Hunsrück-Steig war im September 2009 der am besten bewertete Wanderweg Deutschlands.

Das Logo des Steigs ist ein grün-blaues Rechteck mit dem H von Hunsrück und dem S der Saarschleife. Die Wegmarkierungen zeigen das Logo in einer einfachen blau-weißen Version.
Actinidia kolomikta
Actinidia kolomikta ist eine Pflanzenart aus der Gattung Strahlengriffel (Actinidia) innerhalb der Familie der Strahlengriffelgewächse (Actinidiaceae). Sie ist eine Verwandte der Chinesischen Stachelbeere (Actinidia deliciosa), die einen Großteil der weltweit gehandelten Kiwifrüchte liefert.

Diözie
Diözie (von altgriechisch δίς dis „zweimal“ und οἰκία oikia „Haus“) oder Zweihäusigkeit ist eine Form der getrennten Geschlechtsverteilung bei Samenpflanzen. Weibliche und männliche Blüten kommen auf getrennten Individuen vor. Bei Pilzen spricht man von Diözie, wenn es zwei Typen von Myzelien gibt und einer davon nur als Kernspender, der andere nur als Kernempfänger dienen kann.

Diözie bei Pflanzen kommt in vielen Pflanzenfamilien vor, jedoch meist in geringer Häufigkeit. Nur wenige Familien sind gänzlich diözisch, wie die Weidengewächse (Salicaceae). Aufgrund der systematischen Verteilung ist Diözie sicher oftmals unabhängig voneinander entstanden.

Diözie führt zu vollständiger Fremdbestäubung, Inzuchtdepression wird also vermieden. Der Nachteil ist, dass nur rund die Hälfte der Population Samen bildet.

Eine nähere räumliche Trennung der Blüten findet sich bei der Einhäusigkeit (Monözie), die Mischform ist die Subdiözie.
Petko Momtschilow
Petko Iwanow Momtschilow (auch Petko Ivanov Momchilov geschrieben, bulgarisch Петко Иванов Момчилов; * 2. Oktober 1864 in Gorna Orjachowiza, heute in Bulgarien; † 18. Januar 1923 in Sofia) war ein bulgarisch-österreichischer Architekt.

Archäologisches Museum Warna
Das Archäologische Museum Warna (bulgarisch: Варненски археологически музей, Transkription: Warnenski archeologitcheski musej) ist ein archäologisches Museum in der Stadt Warna an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Das traditionsreiche Museum, das zu den ältesten Museen Bulgariens zählt, wurde 1887 von den Brüdern Hermann und Karel Škorpil gegründet.
Hessengletscher
Der Hessengletscher ist ein Gletscher in den Anare Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt westlich des Mount Kostka und mündet in den George-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten ihn. Namensgeber ist das deutsche Bundesland Hessen.

Mount Kostka
Mount Kostka (russisch Гора Костка Gora Kostka) ist ein 1210 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Anare Mountains ragt er 5 km südöstlich des Saddle Peak an der Westflanke des Sykow-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition nahmen 1958 Vermessungen vor. Namensgeber der 1961 vorgenommenen Benennung ist der tschechoslowakische Meteorologe Oldřich Kostka (1924–1960), der am 3. August 1960 beim Brand auf der Mirny-Station neben sieben weiteren Wissenschaftlern ums Leben gekommen war. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1964 ins Englische.
Makareus (Gefährte des Odysseus)
Makareus (altgriechisch Μακαρεύς Makareús, lateinisch Macareus) stammt von der Insel Ithaka und ist ein Gefährte des Odysseus. In Ovids Metamorphosen erzählt er seinem Gefährten Achaimenides (lateinisch Achaemenides) von Odysseus’ Abenteuern: der Begegnung mit Aiolos, den Laistrygonen, Kirke und seiner eigenen Verwandlung durch Kirke in ein Schwein und seiner Rückverwandlung.

In Homers Odyssee wird Makareus nicht erwähnt.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Retainer
Ein Retainer (englisch to retain zurückhalten, festhalten; fixieren) ist ein Zahn-Stabilisator, der im Rahmen einer kieferorthopädischen Behandlung eingesetzt wird. Durch den Retainer können sich Kieferknochen und die neu positionierten Zahnwurzeln besser an die neue Position durch Nachwachsen des Kieferknochens gewöhnen. Die Gefahr eines Rezidivs, bzw. der Entwicklung eines tertiären Engstandes, kann durch einen Retainer minimiert werden.

Kieferorthopädie
Die Kieferorthopädie ist das Teilgebiet der Zahnmedizin, das sich mit der Erkennung und Behandlung von Fehlstellungen der Kiefer und der Zähne (Zahnfehlstellung) befasst. Der Inhalt des Fachbereichs wird besser durch die Bezeichnung Dento-Maxilläre Orthopädie (Kieferregulierung) wiedergegeben. Der Begriff Orthodontie (Zahnregulierung) wird vor allem in nichtdeutschsprachigen Ländern verwendet.
Hiromichi Terao
Hiromichi Terao (jap. 寺尾 裕道, Terao Hiromichi; * 15. Juni 1989 in Nikkō, Honshū) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2022 bei den Nippon Paper Cranes in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2009
Die 33. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2009 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 14. Dezember 2008 und 15. Januar 2009 34 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I und II teil.

Der Weltmeister wurde zum 15. Mal insgesamt und zum fünften Mal in Folge die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 5:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den ersten Platz in der Gruppe A der Division I und stieg damit in die Top-Division auf. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I ebenfalls Erster und stieg ebenso in die WM-Gruppe auf.
Niepce (Mondkrater)
59.69

Niepce ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Niepce liegt im Norden der erdabgewandten Seite, nördlich des größeren Kraters Mezentsev. In nordöstlicher Richtung stößt man auf Merrill, in nordwestlicher auf Heymans.

Der Krater ist von späteren Einschlägen gezeichnet, was auf ein hohes Alter hindeuten kann. Die Entstehungszeit fällt in die nektarische Periode, möglicherweise sogar in die pränektarische Periode.

Niepce hat einen mit F bezeichneten Nebenkrater, der direkt im Osten des Kraters angrenzt:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem französischen Erfinder Joseph Nicéphore Niépce benannt. Der ursprüngliche Kratername Niépse wurde von der IAU in Niepse geändert.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Hughes-Stovin-Syndrom
Das Hughes-Stovin-Syndrom (auch Hughes-Stovin-Sequenz, kurz HSS) ist eine sehr seltene Erkrankung, die durch Thrombosen der Venen und Lungenarterien sowie Aneurysmen der Lungenarterien gekennzeichnet ist. Die häufigste Todesursache der Betroffenen sind Lungenblutungen durch das Reißen eines Aneurysmas. Ursache ist wahrscheinlich eine immunologisch vermittelte Vaskulitis, die dem Morbus Behçet sehr ähnlich ist. Möglicherweise ist das Hughes-Stovin-Syndrom eine unvollständige Ausprägung des Morbus Behçet.

Der Name des Syndroms geht auf die Autoren der Erstbeschreibung von 1959, die britischen Ärzte John Patterson Hughes und Peter George Ingle Stovin, zurück.

Thrombophlebitis
Thrombophlebitis ist der medizinische Fachbegriff für eine akute Thrombose und Entzündung von oberflächlichen Venen. Im Unterschied dazu spricht man bei einer Thrombose der tiefen Venen (Leitvenensystem) von einer Phlebothrombose.
Hop River State Park Trail
Der Hop River State Park Trail ist ein State Park in Form einer Grünen Route im US-Bundesstaat Connecticut auf dem Gebiet der Gemeinden Andover, Bolton, Columbia, Coventry, Manchester, Vernon. Der Trail ist 19 mi (31 km) lang und verläuft auf der Trasse einer ehemaligen Eisenbahnlinie. Er erstreckt sich vom Colonial Drive in Manchester bis zum Willimantic River an der Gemeindegrenze zwischen Columbia und Windham, wenig westlich von Willimantic. Er wird vom Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (DEEP) gepflegt. Unterhaltungsarbeiten werden durch ortsansässige Ehrenamtliche vorgenommen.

Vernon (Connecticut)
Vernon ist eine Stadt im Tolland County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 29.600 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 41,87° Nord, 72,47° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 46,8 km².

Der ehemalige Gouverneur von Virginia, Mark R. Warner, wuchs in Vernon auf.
Südbadischer Sportschützenverband
Der Südbadische Sportschützenverband e. V. ist einer der drei Landesverbände des Deutschen Schützenbundes in Baden-Württemberg mit Sitz in Offenburg. Das Verbandsgebiet erstreckt sich von Durmersheim im Norden bis zum Dreiländereck Deutschland-Schweiz-Frankreich, den Hochrhein und den Bodensee im Süden. Im Westen grenzt es an den Rhein und im Osten grenzt es auf den Höhen des Schwarzwaldes an den Württembergischen Schützenverband.

Württembergischer Schützenverband
Der Württembergische Schützenverband 1850 e. V. (WSV) mit Sitz in Stuttgart ist ein Mitgliedsverband des Deutschen Schützenbundes (DSB). Er ist durch seine Gründung am 3. Mai 1850 der älteste der 20 Mitgliedsverbände und sogar älter als der DSB selbst. Der WSV ist außerdem Mitglied im Württembergischen Landessportbund (WLSB) und im Landessportbund Baden-Württemberg.
Kreis Heinsberg (1816–1932)
Der erste Kreis Heinsberg war von 1816 bis 1932 ein Landkreis im Regierungsbezirk Aachen. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg und seit 1822 zur Rheinprovinz. Sein Gebiet gehört heute zum 1972 neu gegründeten und deutlich größeren Kreis Heinsberg. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Heinsberg.

Regierungsbezirk Aachen
Der Regierungsbezirk Aachen war eine Mittelbehörde der preußischen Rheinprovinz. Er wurde 1816 errichtet und hatte auch nach dem Zweiten Weltkrieg als Regierungsbehörde des Landes Nordrhein-Westfalen Bestand. Der Regierungsbezirk Aachen wurde am 1. August 1972 aufgelöst und fast vollständig dem Regierungsbezirk Köln zugeschlagen.
Max von Oppenheim
Max Freiherr von Oppenheim (* 15. Juli 1860 in Köln; † 15. November 1946 in Landshut) war ein deutscher Orientalist und auf Vorderasien spezialisierter Archäologe, Panislamist, zudem übte er diplomatische Tätigkeiten aus. 1899 entdeckte er den Siedlungshügel Tell Halaf und führte dort bis 1929 Ausgrabungen durch. Er brachte zahlreiche seiner Funde nach Berlin und stellte sie dort in einem privaten Museum aus, das bei den alliierten Luftangriffen auf Berlin zerstört wurde. Die meisten dieser Funde wurden jedoch nach der Wende restauriert und in Ausstellungen in Berlin und Bonn gezeigt.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Kleidung im Mittelalter
Die Kleidung im Mittelalter in Europa spiegelte den Platz der gekleideten Person innerhalb der mittelalterlichen Ständeordnung wider. Die Unterschiede zwischen den Ständen lagen meist jedoch nur im verwendeten Material und dem dazugehörigen Zierrat. An verfügbaren Materialien zur Textilherstellung für die niederen Stände gab es Leinen, Hanf, Nessel (diese drei insbesondere zur Verwendung für die Unterbekleidung) und Schafwolle (diese insbesondere für Oberbekleidung). Der höhere Stand konnte noch zusätzlich auf teure Importstoffe aus Seide zurückgreifen und nutzte generell bessere Textilqualitäten und veredelte Tuche.

Gugel (Kleidung)
Die Gugel, mittelhochdeutsch auch gogel, kogel, kugel (aus althochdeutsch cucula, wohl von keltisch kūkka ‚Gipfel‘), war eine vor allem im 14. Jahrhundert in Deutschland von Männern und Frauen getragene kapuzenartige Kopfbedeckung mit Kragen.

Es wird angenommen, dass die Gugel Namensgeberin für den Gugelhupf ist.