hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kikish Crag
Der Kikish Crag (bulgarisch връх Кикиш wrach Kikisch) ist ein 650 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,71 km westsüdwestlich des Stambolov Crag. Besonders markant ist sein unverschneiter Westhang.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach einer Örtlichkeit im Witoschagebirge im Zentrum Bulgariens.

Stambolov Crag
Der Stambolov Crag (englisch; bulgarisch Стамболов връх Stambolow wrach) ist ein 820 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,75 km westlich des Simeon Peak und 4,4 km südsüdöstlich des Willan-Nunatak auf. Besonders markant ist sein unverschneiter Westhang. Der Huntress-Gletscher liegt nordwestlich von ihm, der Ruen-Eisfall südlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach dem bulgarischen Politiker Stefan Stambolow (1854–1895).
Färöische Fußballmeisterschaft 1964
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1964 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 22. Saison. Sie startete am 19. April 1964 mit dem Spiel von HB Tórshavn gegen KÍ Klaksvík und endete am 11. Juli 1964.

Meister wurde Titelverteidiger HB Tórshavn, die den Titel somit zum vierten Mal erringen konnten. KÍ Klaksvík zog sich hingegen nach zwei Spielen zurück.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,83 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1958 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit einem 7:2 im Heimspiel gegen TB Tvøroyri, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöische Fußballmeisterschaft 1958
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1958 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 16. Saison. Sie startete am 11. Mai 1958 mit dem Spiel von KÍ Klaksvík gegen HB Tórshavn und endete am 3. August 1958.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum dritten Mal in Folge und zum achten Mal insgesamt erringen konnten. Zum zweiten Mal nach 1952 entschied der bessere Torquotient die Meisterschaft.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 5,16 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1949 bedeutete. Die höchsten Siege erzielten B36 Tórshavn mit einem 7:2 im Heimspiel gegen VB Vágur, was zugleich das torreichste Spiel darstellte, B36 Tórshavn mit einem 6:1 im Auswärtsspiel gegen TB Tvøroyri sowie KÍ Klaksvík mit einem 5:0 im Heimspiel gegen TB Tvøroyri.
Architecture and Vision
Architecture and Vision (AV) ist ein Architektur- und Design-Studio. Es hat sich auf die Entwicklung von Projekten und den Technologietransfer zwischen Luft- und Raumfahrttechnik und Architektur spezialisiert. Das Studio wurde 2003 von den beiden Architekten Arturo Vittori und Andreas Vogler mit Büros in Bomarzo/Viterbo (Italien) und München (Deutschland) gegründet.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Marcus Bölz
Marcus Bölz (* 2. Februar 1975 in Stuttgart) ist ein deutscher Journalist, Wissenschaftler und Hochschullehrer. Seit 2014 lehrt er als Professor Journalistik mit Schwerpunkt Sportpublizistik an der Fachhochschule des Mittelstands in Berlin, Hannover, Köln und Bielefeld. Zudem lehrt er an der Hochschule Darmstadt.

Schwäbische Zeitung
Die Schwäbische Zeitung ist eine laut Untertitel unabhängige Tageszeitung für christliche Kultur und Politik, mit Unternehmenssitz in Ravensburg. Herausgeber ist das Medienhaus Schwäbisch Media, Schwäbischer Verlag GmbH & Co. KG Drexler, Gessler. Sie erschien erstmals am 4. Dezember 1945 in Leutkirch im Allgäu und ist eine der größten regionalen Abonnementzeitungen in Baden-Württemberg. Die verkaufte Auflage beträgt 120.105 Exemplare, ein Minus von 39,1 Prozent seit 1998. Bis zum Umzug nach Ravensburg im Januar 2013 war Leutkirch auch Sitz des Verlags und der Zentralredaktion. 2021 übernahm das Medienhaus Anteile des Nordkurier. Seitdem erscheinen beide Zeitungen unter demselben Dach, dem Medienhaus Schwäbischer Verlag (SV). Die Zeitungen werden durch ein gemeinsames Editorial Board geleitet.
Gisenburg
Die Gisenburg, früher auch Gysenburg genannt, ist eine abgegangene Höhenburganlage auf 349 m ü. NN im Klosterwald an der Südseite des Münstertals beim Ortsteil Ettenheimmünster der Stadt Ettenheim im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Die Gisenburg ist, wie auch die Burg Heidenkeller, vermutlich der Überrest einer vorchristlichen keltischen Fliehburg und weist auf die frühe Besiedelung des Münstertals hin. Das Hauptareal umfasste eine Fläche von etwa 190 mal 40 Metern.

Erstmals wird die Gisenburg in den Annalen des Klosters Ettenheimmünster genannt, wo ein Mann namens „Gisiko“, vermutlich ein alemannischer Adliger, beschrieben wird, der den irischen Mönch Landolin († um 640) umgebracht haben soll.

Vermutlich wurden die Steine der Burg, deren heutiger Burgstall nur noch Geländespuren wie zwei Wälle je mit Halsgraben im Süden und eine den Bergsporn umlaufende Terrasse im Norden zeigt, für den Klosterbau verwendet.

Kloster Ettenheimmünster
Das Kloster Ettenheimmünster war eine Benediktiner-Abtei in Ettenheimmünster. Es lag etwa 500 Meter östlich der heutigen Pfarrkirche des Ortes. Der Legende nach soll das Kloster bereits im 7. Jahrhundert als Cella gegründet worden sein. In Rufach soll Bischof Eddo von Straßburg (Enkel Edico's I.) 762 zwei Hufen mit Zubehör an das von ihm erneuerte Kloster Ettenheim in der Ortenau gegeben haben. Nach den Kriegs- und Notzeiten des 17. Jahrhunderts wurde die Klosteranlage im frühen 18. Jahrhundert barock erneuert und erlebte eine kurze Blüte, bevor das Klostergebiet 1803 an den badischen Staat kam, der das Kloster aufhob und die Gebäude verkaufte. Im Lauf des 19. Jahrhunderts wurden alle Klostergebäude nach diversen Nutzungen abgerissen. Heute sind – neben der im Ort gelegenen Wallfahrts- und Pfarrkirche St. Landelin, die aber niemals die Klosterkirche war –, lediglich noch einige Ruinen des Klosters erhalten.
Oppel-Kundt-Täuschung
Die Oppel-Kundt-Täuschung, eine visuelle Wahrnehmungstäuschung, ist die scheinbare Verlängerung einer horizontalen Strecke, wenn sie durch regelmäßig angeordnete Elemente, zum Beispiel Punkte oder vertikale Striche, unterteilt ist.

Optische Täuschung
Eine optische Täuschung (von griechisch optein: „sehen“; also „Täuschung des Sehens“; engl. visual illusion) ist eine Täuschung der visuellen Wahrnehmung.

Optische Täuschungen können nahezu alle Aspekte des Sehens betreffen. Es gibt Tiefenillusionen, Farbillusionen, geometrische Illusionen, Bewegungsillusionen und einige mehr. In all diesen Fällen scheint das Sehsystem falsche Annahmen über die Natur des Sehreizes zu treffen, wie sich unter Zuhilfenahme weiterer Sinne oder durch Entfernen der auslösenden Faktoren zeigen lässt.

Optische Täuschungen werden in der Wahrnehmungspsychologie untersucht, da aus ihnen Rückschlüsse über die Verarbeitung von Sinnesreizen im Gehirn gewonnen werden können. Optische Täuschungen beruhen auf der Tatsache, dass Wahrnehmung auf unvollständiger Information beruht. Systematisch produziert und analysiert wurden optische Täuschungen zuerst in der Gestaltpsychologie.
FFH-Gebiet Untereider
Das FFH-Gebiet Untereider ist ein NATURA 2000-Schutzgebiet in Schleswig-Holstein im Kreis Nordfriesland in den Gemeinden Drage (Nordfriesland), Friedrichstadt, Koldenbüttel, Witzwort, Oldenswort und in Tönning und im Kreis Dithmarschen in den Gemeinden Kleve (Dithmarschen), Sankt Annen (Dithmarschen), Lehe (Dithmarschen), Groven (Dithmarschen), Karolinenkoog und Wesselburenerkoog, Das FFH-Gebiet liegt fast vollständig im Naturraum „Schleswig-Holsteinische Marschen und Nordseeinseln“. Nur ein kleines Stück im Osten liegt im Naturraum „Schleswig-Holsteinische Geest“. Das gesamte Gebiet ist Teil der Untereinheit Eider-Treene-Niederung. Es hat eine Fläche von 3606 ha. Die größte Ausdehnung liegt in Nordostrichtung und beträgt 21,7 km. Die höchste Erhebung mit 7,7 m über NN liegt an der Eiderschleuse Nordfeld, der niedrigste Punkt westlich des Eidersperrwerkes auf Meereshöhe.

Eidersperrwerk
Das Eidersperrwerk (offizielle Schreibweise Eider-Sperrwerk) befindet sich an der Mündung der Eider in die Nordsee bei Tönning in Schleswig-Holstein auf dem Gebiet der Gemeinde Wesselburenerkoog sowie an der Grenze zur Gemeinde Tönning. Hauptzweck dieses größten deutschen Küstenschutzbauwerkes ist der Schutz vor Sturmfluten der Nordsee. Außerdem sollten die Baumaßnahmen im Rahmen des Programms Nord zum wirtschaftlichen Aufschwung in den Kreisen Norderdithmarschen (heute Teil des Kreises Dithmarschen) und Eiderstedt (heute Teil des Kreises Nordfriesland) beitragen. Als ein Jahrhundertbauwerk wurde das Sperrwerk am 20. März 1973 eingeweiht.
Dickschnabelpinguin
Der Dickschnabelpinguin oder Fiordlandpinguin (Eudyptes pachyrhynchus) ist eine Pinguin-Art, die im südlichen Neuseeland und den vorgelagerten Inseln zu finden ist. Er zählt zu der Gattung der Schopfpinguine.

Der Dickschnabelpinguin gehört gemeinsam mit dem Galápagos-Pinguin und dem Gelbaugenpinguin zu den seltensten Pinguinarten und wird von der IUCN derzeit als gefährdet (vulnerable) eingestuft.

Galápagos-Pinguin
Der Galápagos-Pinguin (Spheniscus mendiculus) ist eine von vier Arten der Gattung der Brillenpinguine (Spheniscus). Er kommt weltweit nur auf den Galápagos-Inseln vor und ist mit geschätzten 1.940 Individuen (Stand: 2020) die seltenste Pinguinart. Er ist vom Aussterben bedroht. Auf der Roten Liste gefährdeter Tierarten hat er seit 2000 den Status EN (englisch endangered, in der deutschen Liste 'stark gefährdet'). Dabei wurde die letzte Einschätzung durch die IUCN 2020 durchgeführt. Da sich die Galápagos-Inseln auf dem Äquator befinden, sind die Galápagos-Pinguine der Insel Isabela die einzige Pinguinart, die auch auf der nördlichen Hemisphäre brütet.
Electrify America
Electrify America (Eigenschreibweise teilweise auch electrify america) ist ein 2017 gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, dessen Ziel der Aufbau eines Ladesäulennetzwerkes für Elektroautos in den USA über einen Zeitraum von zehn Jahren ist. Seine Gründung ging auf den Diesel-Skandal von Volkswagen zurück. In einem Vergleich verpflichtete sich VW, insgesamt zwei Milliarden US-Dollar zu investieren, davon 800 Millionen Dollar allein in Kalifornien. Insgesamt sollten an fast 500 Standorten 2000 Ladepunkte entstehen, Stand April 2025 waren es über 4400 Ladepunkte an über 1000 Standorten.

2018 gründeten Electrify America und Volkswagen Group Canada das Unternehmen Electrify Canada, um ab 2019 in Kanada Ladestationen zu betreiben.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Synagoge Belleville
Die Synagoge von Belleville ist eine Synagoge des aschkenasischen und tunesisch-sefardischen Ritus und befindet sich an der Ecke Rue Julien-Lacroix Nr. 75 und Rue Pali-Kao Nr. 49 im 20.  Arrondissement von Paris. Die nächste Métrostation ist Couronnes der Linie 2.

20. Arrondissement (Paris)
Das 20. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Ménilmontant, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Es wurde gegründet im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der ehemaligen Gemeinden Belleville, Ménilmontant und Charonne.
Thurbrücke Andelfingen (Eisenbahn)
Die Thurbrücke Andelfingen ist eine einspurige Eisenbahnbrücke der Rheinfallbahn (SBB-Strecke von Schaffhausen nach Winterthur) im Kanton Zürich. Sie führt östlich von Kleinandelfingen und Andelfingen über die Thur.

Andelfingen ZH
Andelfingen (bis 1970 offiziell Grossandelfingen) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks, auch Weinland genannt, des Kantons Zürich in der Schweiz. Ihr Mundartname ist Andelfinge, älter: Andlefinge. Die politischen Gemeinden Adlikon, Andelfingen und Humlikon haben sich auf den 1. Januar 2023 zur neuen Gemeinde Andelfingen zusammengeschlossen, wodurch Andelfingen die neue BFS-Nummer 0291 erhielt.
Welykyj Schytyn
Welykyj Schytyn (ukrainisch Великий Житин; russisch Великий Житин Weliki Schitin, polnisch Żytyń Wielki) ist ein Dorf und das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde in der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 1200 Einwohnern (2006).

Das 1518 gegründete Dorf liegt im Rajon Riwne an der Regionalstraße P–5 und P–77 9 km nordöstlich vom Oblast- und Rajonzentrum Riwne. Durch das Dorf fließt die Kustynka (Кустинка), ein 17 km langer, linker Nebenfluss der Horyn.

Am 11. Oktober 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Schpaniw (Шпанівська сільська громада/Schpaniwska silska hromada), bis dahin bildete das Dorf die Landratsgemeinde Welykyj Schytyn mit etwa 2500 Einwohnern und einer Fläche von 32,74 km² (mit den Dörfern Barmaky (Бармаки ⊙) mit etwa 750 Einwohnern und Malyj Schytyn (Малий Житин ⊙) mit etwa 520 Einwohnern).

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Thor: Tag der Entscheidung
Thor: Tag der Entscheidung (Originaltitel Thor: Ragnarok) ist ein US-amerikanischer Superheldenfilm, der am 31. Oktober 2017 in den deutschsprachigen Kinos seine Premiere hatte. Der Film ist Teil des Marvel Cinematic Universe und nach Thor – The Dark Kingdom die zweite Fortsetzung zu Thor aus dem Jahr 2011. Wie seine Vorgängerfilme, basiert Thor: Tag der Entscheidung auf den Thor-Comics, in denen unter anderem mit Figuren und Handlungsorten Elemente der Nordischen Mythologie aufgenommen wurden. Darüber hinaus beruhen einige Einzelheiten des Films auf der Storyline Planet Hulk aus den Comics Incredible Hulk #92–105 und Giant-Size Hulk #1.

Cate Blanchett
Catherine „Cate“ Élise Blanchett ['blænʧət] AC (* 14. Mai 1969 in Melbourne) ist eine australisch-US-amerikanische Schauspielerin. Seit Beginn der 1990er Jahre war sie in mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Nach ihrer preisgekrönten Titelrolle in dem Historienfilm Elizabeth (1998) stieg sie zu den führenden Charakterdarstellerinnen Hollywoods auf. Sie wurde mit über 150 internationalen Film- und Festivalpreisen geehrt. Für ihre Darstellung der Katharine Hepburn in Martin Scorseses Filmbiografie Aviator (2004) erhielt sie den Oscar als beste Nebendarstellerin und für ihre Rolle im Woody-Allen-Film Blue Jasmine (2013) den Oscar als beste Hauptdarstellerin.

Daneben tritt Blanchett auch als Theaterschauspielerin in Erscheinung. Von 2008 bis 2015 führten sie und ihr Ehemann Andrew Upton die australische Sydney Theatre Company (STC) als künstlerische Leiter.
HSV Insel Usedom
Der HSV Insel Usedom e. V. ist ein deutscher Handballverein auf der Insel Usedom. Er entstand im April 2006 nach der Insolvenz des HSV Blau Weiß Insel Usedom. Die Sparte Handball des SV Ückeritz schloss sich dem neuen Verein an. Der Verein ist mit 18 Handballmannschaften im laufenden Spielbetrieb vertreten.

Handball-Regionalliga Nordost 1999/2000
Die Saison 1999/2000 der Handball-Regionalliga  Nordost war die 8. Spielzeit, welche unter dem Dach des nordostdeutschen Handballverbandes (NOHV) organisiert wurde und nach der Bundesliga und der 2. Bundesliga zu den dritthöchsten Spielklassen im deutschen Handball gehörte.
Kara-Kudschur (Landgemeinde)
Kara-Kudschur (kirgisisch Кара-Кужур айыл аймагы) ist eine Landgemeinde (ajyl aimagy) im Rajon Naryn des Oblus Naryn in Kirgisistan. Sie besteht aus den beiden Dörfern Lakol (kirgisisch Лакол) und Dscher-Kötschkü (kirgisisch Жер-Көчкү). Das Verwaltungszentrum ist das Dorf Lakol. Im Jahr 2009 hatte die Landgemeinde 1730 Einwohner. Bis 2021 wuchs die Bevölkerung auf 2006.

Das Gebiet der Landgemeinde liegt am Fluss Karakudschur im Norden des Rajons Naryn an der Grenze zum Oblus Yssyk-Köl. Wenige Kilometer von der Grenze zum Oblus Yssyk-Köl entfernt liegt die Kumtor-Mine.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Marcel Jenni
Marcel Jenni (geboren am 2. März 1974 in Zürich) ist ein Schweizer Eishockeytrainer und ehemaliger Profi-Spieler. Er ist derzeit Assistenztrainer der Schweizer Eishockeynationalmannschaft. Jenni absolvierte über 1000 Profispiele in den höchsten Ligen der Schweiz (National League A – HC Lugano und EHC Kloten) sowie Schwedens (Elitserien – Färjestad BK) und bestritt 17 internationale Wettbewerbe für die Schweizer Eishockeynationalmannschaft.

Schweizer U20-Eishockeynationalmannschaft
Die Schweizer U20-Eishockeynationalmannschaft ist die nationale Auswahlmannschaft der U20-Junioren der Schweiz, die zwischen 2006 und 2009 als Gastmannschaft am Spielbetrieb der National League B teilnahm.
Marinovic Beach
Der Marinovic Beach ist ein leicht ansteigender Strand an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am Südufer der Explorers Cove im New Harbour.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem Meeresbiologen Baldo Branimir Marinovic (* 1962) von der University of California, Santa Cruz, der 1985 zur Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station gehört und zu dessen Einsatzgebieten für die Untersuchung von Stachelhäutern dieser Strand gezählt hatte.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Unionstraße (Linz)
Die Unionstraße (Aussprache: Betonung auf der ersten Silbe Unionstraße) ist eine Straße in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Sie verläuft von der sogenannten Unionkreuzung (der Kreuzung Wiener Straße/Hamerlingstraße) zur Stadtgrenze nach Leonding, wo sie örtlich als Welser Straße benannt ist. Sie ist ab der Westbrücke zudem Landesstraße B139 (Kremstal Straße) und Ausfallstraße nach Leonding (Harter Plateau), Pasching, Traun, Wels und ins Kremstal.

Kremstal Straße
Die Kremstal Straße B 139 ist eine Landesstraße in Österreich im Bundesland Oberösterreich. Sie verläuft von Linz nach Rohr im Kremstal. Ein Großteil der Strecke liegt im Kremstal, das ihr auch den Namen gegeben hat.
Storeggpass
Der 1741 m ü. M. hohe Storeggpass ist ein Gebirgspass zwischen den Schweizer Kantonen Nidwalden und Obwalden in den Urner Alpen. Er verbindet das Tal der Engelberger Aa mit dem Melchtal. Innerhalb des Bergkammes, der die beiden Täler trennt, bietet er eine Lücke zwischen dem Storegghorn und dem Widderfeldstock.

Eine Wanderung von Engelberg her führt von Osten auf einem etwas ausgesetzten Pfad46.829968.35956 hoch über der Aaschlucht hinüber zum Lutersee und von dort aus weiter zum Pass. Eine andere Möglichkeit führt vom unteren Engelberger Tal her, wobei man sich mit der kleinen Rugisbalm-Seilbahn bis auf 1400 m zur Alp Eggen hochfahren lassen kann. Auf Obwaldner Seite im Westen führen verschiedene gewundene Pfade über Alpen und durch Bannwälder hinunter in den Ort Melchtal. Ab der Rütialp46.831148.30354 bestand bis 2005 auch auf dieser Seite die Möglichkeit, die Seilbahn zu nutzen.

Hohliecht

Lutersee

Melchtal
Melchtal ist das von der Grossen Melchaa gebildete Tal im Kanton Obwalden in der Schweiz und eine gleichnamige Ortschaft.

Der Ort Melchtal liegt auf 890 m Höhe und gehört fast vollständig zur politischen Gemeinde Kerns. Die Melchaa bildet die Grenze zu Sachseln, und somit gehören die wenigen Häuser westlich der Melchaa zu Flüeli-Ranft. Bekannt ist der Name auch als vermeintlicher Herkunftsort des Arnold von Melchtal, der im Gründungsmythos der Schweiz als einer der drei Gründerväter beim Rütlischwur auftaucht.

Das Melchtal verläuft in süd-nördlicher Richtung und wird im Norden, bevor es in das Sarneraatal zweigt, durch eine Schlucht abgeschlossen, die auf der Höhe der Ortschaft Flüeli-Ranft auch Ranftschlucht genannt wird und ein Stück weiter von der Hohen Brücke überspannt wird. Zahlreiche Touristen durchfahren das Tal von Kerns zur Stöckalp, von wo eine Seilbahn und im Sommer auch eine Bergstrasse zum Sommer- und Wintersportort Melchsee-Frutt führt.
Maulbronner Hof (Heilbronn)
Der Maulbronner Hof in Heilbronn war ein Pfleghof des Klosters Maulbronn. Der Hof war ab 1277 im Besitz des Klosters, das ihn der Stadt Heilbronn zu Lehen gab. Der Hof war Sitz bedeutender Heilbronner Patriziergeschlechter (Lupold, Orth) und wurde 1525 städtisches, später privates Eigentum. Er ist eng mit der frühen Stadtgeschichte verknüpft. Im 19. Jahrhundert befanden sich eine Brauerei und eine Essigfabrik in dem Anwesen. Beim Luftangriff auf Heilbronn am 4. Dezember 1944 wurde der gesamte alte Baubestand vernichtet.

Pfleghof
Als Pfleghof (auch Stadthof, Stadthaus, Klosterhof) wurde im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ein Wirtschaftshof eines Klosters (oder Domkapitels) bezeichnet, der sich in einer größeren Ansiedlung – meist einer Stadt – befand. Pfleghöfe dienten als Stützpunkte zum Abwickeln von Rechts- und sonstigen Geschäften mit der Stadt und deren Bevölkerung, beispielsweise zum Handel mit Produkten des Klosters, oder als Zehnthöfe zum Einsammeln von Abgaben, die dem Kloster aus der Stadt zuflossen. Hinzu kamen repräsentative Funktionen. Gelegentlich waren auch Kapellen, Spitäler oder Gasthäuser Teil der Gebäude.