hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TVN24 BiS
TVN24 BiŚ (früher: TVN24 Biznes i Świat) – ist ein polnischer Business- und Nachrichtensender und gehört zu Warner Bros. Discovery.

Der Sender startete am 1. Januar 2014 als TVN24 Biznes i Świat und wurde am 26. Februar 2016 in TVN24 BiŚ umbenannt.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
The Kardashians
The Kardashians ist eine US-amerikanische Reality-Show mit Hauptfokus auf dem persönlichen und beruflichen Leben der Kardashian-Jenner-Familie, die von der Produktionsfirma Fullwel 73 umgesetzt wird. Die Premiere der Reality-Show fand am 14. April 2022 auf dem US-Streamingdienst Hulu statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Reality-Show am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Kendall Jenner
Kendall Nicole Jenner (* 3. November 1995 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisches Model, Reality-TV-Teilnehmerin, Promoterin und Autorin eines Buches. Sie macht Werbung u. a. für Chanel, Estée Lauder, Marc Jacobs, Cosmopolitan und Glamour und gilt seit 2017 wiederholt als bestbezahltes Model der Welt.
Generaldirektor der Welthandelsorganisation
Der Generaldirektor der Welthandelsorganisation (eng. Director-General of the World Trade Organization oder als Abkürzung DG, WTODG oder DGWTO. Das Amt wird manchmal auch im Deutschen unpräzise als Generalsekretär der WTO übersetzt) ist mit der administrativen Leitung der Welthandelsorganisation (WTO) beauftragt.

Sein Einfluss auf die Politik der Welthandelsorganisation ist begrenzt. Die Politik wird von den Mitgliedern in den WTO-Ministerkonferenzen, dem Allgemeinen Rat, dem Dispute Settlement Body und dem Trade Policy Review Body gestaltet. Seine Rolle ist daher zum Teil beratend für die Mitglieder, jedoch sollte seine Rolle im Rahmen von Ministerkonferenzen nicht unterschätzt werden, wo der Generaldirektor zwischen Mitgliedern verhandelt.

Dispute Settlement Body
Der Dispute Settlement Body (DSB oder WTODSB) ist ein Streitbeilegungsgremium der WTO, das sich aus Vertretern aller Mitgliedstaaten zusammensetzt und ein wichtiger Bestandteil des WTO-Streitschlichtungsverfahrens (Dispute Settlement Understanding). Die Regeln für die Arbeit des DSB stehen im Dispute Settlement Understanding.

Kommt es zwischen Mitgliedstaaten zum Streitfall über die Auslegung eines von der WTO verwalteten Handelsabkommens, dann diskutieren diese Parteien im Rahmen des Dispute Settlement Body. Sofern ein Mitgliedsstaat die Errichtung eines Streitschlichtungspanel (Dispute Panel) fordert, entscheiden dieses und der Appellate Body über den Fall und arbeiten einen Urteilsspruch aus, der vom DSB nur mit Konsens abgelehnt werden darf. Dieser kann dann durch die siegreiche Partei mit entsprechenden Handelssanktionen durchgesetzt werden.
Dan (Einheit)
Dan (chinesisch 石, Pinyin dàn, Jyutping daam3) war ein chinesisches Hohl- und Getreidemaß und auch ein mongolisches Volumenmaß. In älteren chinesischen Texten wird das Wort auch Shí ausgesprochen bzw. gelesen.

China

Ein Dan entspricht zehn Dǒu 斗 (Scheffel); ein Dǒu entspricht zehn Shēng 升; ein Shēng entspricht zehn Gě 合; ein Gě entspricht zehn Sháo 勺 (Löffel).

früher: 1 Dan = 12.070 Pariser Kubikzoll = 239 3/25 Liter

heute: 1 Dan = 1 Hektoliter

Mongolei

1 Dan = 165 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Unified Growth Theory
Die Unified Growth Theory (dt. Einheitliche Wachstumstheorie) ist eine von Oded Galor entwickelte Wachstumstheorie.

Sie basiert auf der Kritik an vielen endogenen Wachstumstheorien, die langfristiges Wirtschaftswachstum erst für Perioden ab der industriellen Revolution erklären und/oder lediglich für die aktuellen westlichen Industrienationen gelten. Vor dieser Zeit gab es über tausende Jahre keinen langfristigen Wachstums-Trend (in Pro-Kopf-Größen, siehe Malthusianische Katastrophe).

Die Unified Growth Theory versucht den Wachstumsprozess über alle Entwicklungsphasen der Menschheit in einem einzigen Modellrahmen zu erklären. Dabei ist insbesondere der demographische Übergang zu berücksichtigen. Dieser meint die historische Beobachtung, dass die Geburten- und Sterberaten in einem Land während seiner Entwicklung von einer vorindustriellen Gesellschaft zu einem Industriestaat sinken.

Wachstumstheorie
Die Wachstumstheorie ist ein Zweig der Volkswirtschaftslehre, der sich mit der Erklärung der Ursachen von Wirtschaftswachstum bzw. der wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes befasst.

Der klassische Indikator für wirtschaftliches Wachstum ist das Bruttoinlandsprodukt (BIP), dessen absolute Veränderung oder die Veränderung Pro-Kopf betrachtet werden kann, wobei letztere gemeinhin in Wachstumsmodellen verwendet wird. Dies liegt daran, dass die wirtschaftliche Lebenssituation eines repräsentativen (Durchschnitts-)Bürgers von Interesse ist.

Klassisches Merkmal vieler Wachstumstheorien ist die langfristige Sichtweise (vgl. Fristigkeit). Kurzfristige Fragen der Auslastung des Produktionspotenzials eines Landes sind Gegenstand der Konjunkturtheorie.
1. Klasse Ostpreußen 1941/42
Die 1. Klasse Ostpreußen 1941/42 war die neunte Spielzeit der zweitklassigen, nun 1. Klasse Ostpreußen genannten Spielklasse im Sportgau Ostpreußen. Die Liga wurde in sechs Bezirke eingeteilt, wobei aus den Bezirken 4 Lyck und 6 Zichenau kein Spielbetrieb überliefert ist. Da der Sieger des Bezirkes Tilsit, der VfB Tilsit, nach dieser Spielzeit den Spielbetrieb einstellte und der Sieger aus dem Ausscheidungsspiel zwischen den Siegern der Bezirke 3 und 5, die Reichsbahn SG Allenstein, auf die Teilnahme an der Aufstiegsrunde verzichtete, wurde diese Spielzeit keine Aufstiegsrunde zur Gauliga ausgetragen. Stattdessen stiegen die beiden bestplatzierten Vereine aus dem Bezirk Königsberg (Königsberger STV und MTV Ponarth) zur kommenden Saison in die Gauliga Ostpreußen auf.

Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen
Die Bezirksklasse Ostpreußen war eine zweitklassige Fußballliga im Sportgau Ostpreußen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Ostpreußen, existierte von 1933 bis 1944 und wurde in mehreren Gruppen (Bezirke) ausgespielt. Die Sieger der Bezirke spielten dann in einer Aufstiegsrunde die zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Ostpreußen aus. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Ostpreußen.
Landhaus Roser
Das Landhaus Roser ist ein Wohnhaus am Killesberg in Stuttgart-Nord am Bismarckturm 58.

Erbaut wurde das Landhaus im Jahr 1921 von Paul Bonatz, einem deutschen Architekten und einflussreichen Hochschullehrer und Brückengestalter, welcher zu den Hauptvertretern der Stuttgarter Schule der Architektur gezählt wird. Entworfen wurde das Anwesen für den Feuerbacher Lederfabrikanten Willi Roser. Heute residiert in dem Gebäude die Novalis-Schule.

Bismarckturm (Stuttgart)
Der Bismarckturm ist ein als Bismarckdenkmal errichteter Aussichtsturm im Stuttgarter Stadtteil Am Bismarckturm in Stuttgart-Nord. Er steht auf dem höchsten Punkt in Stuttgart-Nord, dem Gähkopf (409,5 m ü. NHN), und bietet eine gute Aussicht auf das Stuttgarter Stadtgebiet sowie Fernsicht in alle Himmelsrichtungen.

Der Turm wird heute durch den Bürgerverein Killesberg und Umgebung e. V. betreut.
Psychosexualität
Psychosexualität ist ein von Sigmund Freud geprägter Begriff, der zu vermitteln versucht, dass sich das Trieberleben – neben den körperlichen Empfindungen von Erregung, Erektion und Eruption – zu einem wesentlichen Teil im psychischen Raum abspielt. Ausgehend von der infantilen Sexualität und ihrer Domestizierung durch den Ödipuskonflikt und die Triangulierung, postuliert die Psychoanalyse die Psychosexualität als komplexes Spiel zwischen Natur und Kultur, zwischen Lust und Realität, zwischen Erleben und Handeln, zwischen Sehnsucht und Triebabfuhr. Psychosexualität beschreibt den Kern des Unbewussten, die wichtigsten Maximen der Triebregulierung sind Abwehr, Widerstand und Übertragung.

Widerstand (Psychotherapie)
Widerstand bezeichnet in der Psychotherapie das ablehnende Erleben und/oder Verhalten eines Patienten gegenüber der Behandlung, einem bestimmten Behandlungsaspekt oder der Person des Therapeuten. Der Begriff wurde von Sigmund Freud in die Psychotherapiedebatte eingeführt, die 1895 zwischen ihm und Josef Breuer begann. In den verschiedenen psychotherapeutischen Schulen wird die aufkommende Ablehnung des Patienten gegen die Behandlung zum Teil unterschiedlich bezeichnet, gedeutet und erklärt.
Deutscher Bauernverband
Der Deutsche Bauernverband (DBV) ist die größte landwirtschaftliche Berufsvertretung und der einflussreichste Interessenverband der Landwirtschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Er ist die Dachorganisation der 18 Landesbauernverbände, die sich in Niedersachsen „Landvolk“ und in Nordrhein-Westfalen und Bremen „Landwirtschaftsverband“ nennen. Der Deutsche Bauernverband ist in politischen Gremien in Berlin und Brüssel wie auch in den vor- und nachgelagerten wirtschaftlichen Bereichen und Verbänden, etwa der Agrar- und Ernährungs- sowie Finanzwirtschaft vertreten. Er ist Gastverband im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.

Nach Angaben des DBV sind 90 Prozent der rund 300.000 landwirtschaftlichen Betriebe über die Landesverbände Mitglied im DBV.

Leo von Caprivi
Georg Leo von Caprivi de Caprara de Montecuccoli, ab 1891 Graf von Caprivi de Caprara de Montecuccoli (* 24. Februar 1831 in Charlottenburg; † 6. Februar 1899 auf Gut Skyren bei Messow, Landkreis Crossen/Oder, Provinz Brandenburg), war ein preußischer Offizier und von 1890 bis 1894 Nachfolger Otto von Bismarcks als deutscher Reichskanzler. Seine Amtszeit war außenpolitisch von einer Annäherung an Großbritannien und einer offensiven Handelspolitik geprägt. Damit ging das Ende der bisherigen Schutzzollpolitik einher. Innenpolitisch war Caprivi der wichtigste Vertreter des „neuen Kurses“ mit dem Ziel, die unter Bismarck angefachten gesellschaftlichen Konflikte zu befrieden. Seine Außen- und seine Innenpolitik stießen bei Nationalisten und konservativen Agrariern auf heftige Ablehnung.
Wimbledon Championships 1897/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1897 war ein Tenniswettbewerb in London.

Blanche Bingley-Hillyard errang ihren vierten Titel mit einem Sieg in der Challenge Round über die Titelverteidigerin Charlotte Cooper.

Wimbledon Championships 1897
Die 21. Auflage der Wimbledon Championships fand 1897 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Worple Road statt. Bei den Herren errang Reginald Doherty seinen ersten von vier Titeln in Folge. Das Teilnehmerfeld im All-Comers-Turnier umfasste bei den Herren 31, bei den Damen sieben Spieler.
Mittagberg
Der Mittagberg (auch kurz Mittag genannt) ist ein 1452 m hoher Nebengipfel des Stuibens in der Hochgratkette der Allgäuer Alpen. Er liegt unmittelbar südlich von Immenstadt und ist mit der Hochgratkette Teil des Naturparks Nagelfluhkette.

Naturpark Nagelfluhkette
Der Naturpark Nagelfluhkette ist ein grenzübergreifender Naturpark zwischen der deutschen Region Allgäu und dem österreichischen Bundesland Vorarlberg. Der Naturpark umfasst im Wesentlichen das Gebiet der drei Nagelfluhketten der Allgäuer Nagelfluh-Schichtkämme. Es ist der erste grenzüberschreitende Naturpark zwischen Deutschland und Österreich.
Norris-Riff
Das Norris-Riff (norwegisch Norrisrevet) ist ein Felsenriff nahe der Westküste der Bouvetinsel im Südatlantik. Es liegt 800 m südwestlich des Kap Circoncision.

Die erste Kartierung nahmen 1898 Teilnehmer der Valdivia-Expedition (1898–1899) unter der Leitung des deutschen Zoologen Carl Chun vor. Eine weitere Kartierung erfolgte im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt der Norvegia unter Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946). Hornvedt benannte das Riff nach dem britischen Robbenfängerkapitän George Norris, der die Bouvetinsel 1825 mit den Schiffen Sprightly und Lively angesteuert hatte.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Highland Light
p4

Das Highland Light (auch bekannt als Cape Cod Light) ist ein Leuchtturm an der Cape Cod National Seashore in North Truro im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er ist der älteste und zugleich höchste Leuchtturm auf Cape Cod. Das Gelände ist das ganze Jahr über für Besucher zugänglich, der Leuchtturm selbst jedoch nur von Mai bis Oktober. Das im Eigentum des National Park Service stehende Bauwerk wird durch die Highland Museum and Lighthouse, Inc. betrieben. Die Küstenwache der Vereinigten Staaten ist für das Leuchtfeuer aus technischer Sicht verantwortlich. Das Schiff Highland Light der United States Navy wurde nach dem Turm benannt. Er wurde 1987 im Rahmen der Multiple Property Submission Lighthouses of Massachusetts MPS im National Register of Historic Places unter der Bezeichnung Highland Light Station eingetragen. Der Leuchtturm ist zugleich Contributing Property des Truro Highlands Historic District.

Lighthouses of Massachusetts MPS
Als Lighthouses of Massachusetts sind im Rahmen einer Multiple Property Submission (MPS) alle Leuchttürme (englisch lighthouse) zusammengefasst, die im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten im National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen sind. Massachusetts verfügt als US-Bundesstaat mit einer langen Atlantikküste über eine Vielzahl an Leuchttürmen, die sich von Norden nach Süden über die Countys Essex, Suffolk, Norfolk, Plymouth, Bristol, Barnstable, Dukes und Nantucket verteilen. Davon wurden mehr als 40 in das NRHP aufgenommen, die im 18., 19. und 20. Jahrhundert errichtet wurden; dazu zählt mit dem Boston Light auch der älteste Leuchtturm des nordamerikanischen Kontinents. Die Liste wurde am 15. Juni 1987 mit 39 Einträgen begonnen und später mehrfach um weitere Leuchttürme ergänzt.
Job (Arbeit)
Job (britisch: [ˈdʒɔb], amerikanisch: [ˈdʒɑːb]) ist ein Anglizismus, mit dem in der Umgangssprache eine temporäre, eher kurzfristige Tätigkeit ohne besonderen Qualifikationsnachweis oder eine Gelegenheitstätigkeit von Personen zwecks Einkommenserzielung verstanden wird. Den Gegensatz zum Job bildet der Beruf und die Berufung (Amt).

Erwerbseinkommen
Das Erwerbseinkommen oder Arbeitseinkommen setzt sich aus Einnahmen (in Form von Geld, Natural- oder selten Dienstleistungen) zusammen, die eine Person für die Ausübung einer entlohnten oder selbständigen Tätigkeit erhält. Es umfasst die Beträge, welche diese Person entweder als direktes Ergebnis ihrer beruflichen Tätigkeit (Löhne oder Ertrag aus der selbständigen Tätigkeit) oder aufgrund ihrer beruflichen Situation (beschäftigungsbezogene Versorgungsleistungen) erhält.

Nicht zum Arbeitseinkommen gehört das Einkommen aus Vermögen, Sozialhilfe, Transferleistungen usw.

In Deutschland erhöhte sich von 1995 bis 2007 die Anzahl der Haushalte ohne jedes Erwerbseinkommen auf 19 % – den höchsten Wert innerhalb der OECD.
Mühlenberg (Stangenhagen)
Der Mühlenberg ist mit 54,5 m ü. NHN Höhe die höchste Erhebung auf der Gemarkung von Stangenhagen, einem Ortsteil der Stadt Trebbin im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Erhebung liegt östlich des Dorfzentrums zwischen der Neuen Bergstraße im Norden und der Bundesstraße 246 im Süden, die jeweils annähernd in West-Ost-Richtung am Mühlenberg vorbeiführen. Die Erhebung ist bewaldet. Nördlich führt der Wanderweg Rund um den Blankensee des FlämingWalks am Mühlenberg vorbei.

Eine Windmühle erschien erstmals im Jahr 1816 in den Akten. Im Ortschaftsverzeichnis aus dem Jahr 1858 wurde sie als Abbau geführt, ebenso im Jahr 1860. Im 21. Jahrhundert ist das Bauwerk nicht mehr vorhanden.

Stangenhagen
Stangenhagen ist ein Ortsteil der Stadt Trebbin im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg (Deutschland). Der Ort hat 210 Einwohner auf einer Fläche von 9,2 km² und liegt an der Bundesstraße 246 zwischen Beelitz und Trebbin. Bis zur Brandenburgischen Kommunalwahl am 27. September 1998 war Stangenhagen eine selbständige Gemeinde. Benachbarte Dörfer sind Blankensee, Schönhagen, Ahrensdorf, Hennickendorf, Rieben, Zauchwitz und Körzin.

Stangenhagen bildete ehemals eine sächsische Enklave mitten in Preußen, seine Einwohner zählten zu den Musspreußen. Aufgrund der zentralen Lage im Naturpark Nuthe-Nieplitz ist Stangenhagen auf Grundlage einer lokalen Nachhaltigkeitsstrategie in seiner Dorfentwicklung auf einen behutsamen Tourismus ausgerichtet.
Klostern
Die Bauerschaft Klostern (andere Schreibweise Clostern)  ist ein ländlicher Ortsteil der Stadt Datteln im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen. Die dünn besiedelte Bauerschaft liegt nördlich des Dattelner Stadtkerns. Im Jahr 2021 hatte Klostern etwa 403 Einwohner. Die Bezeichnung Klostern erscheint erstmals 1541 in historischen Urkunden als „Knostern“.

Acker
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug und/oder anderen Ackergeräten bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede. Ein als Acker genutztes Land wird als Ackerland bezeichnet.

Als Ackerkrume oder auch Bodenkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet (siehe Mutterboden). In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.
Sender Weimar (Ettersberg)
Der Sender Weimar (Ettersberg) befindet sich auf dem Großen Ettersberg nördlich von Weimar, in der Nähe des ehemaligen KZ Buchenwald. Neben dem Sender Weimar (südlich von der Stadt), befindet sich dieser ebenfalls auf einer Liegenschaft der Deutschen Funkturm GmbH einem Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG.

Dieser Standort wird heute zur Verbreitung von digitalen Fernsehen (DVB-T2), analogen Rundfunk (UKW), digitalen Rundfunk (DAB) genutzt.

Weiterhin dient er als Antennenstandort für den Mobilfunk sowie für Richtfunkstrecken.

Deutsche Funkturm
Die Deutsche Funkturm GmbH (DFMG) ist ein als eine Tochter der Deutschen Telekom gegründetes Unternehmen zur Planung, Konstruktion und Vermarktung von Antennenträgern. Sie wurde im Zuge von organisatorischen Änderungen außerdem Eigentümer und Betreiber der Funktürme der Telekom. Der Sitz des Unternehmens ist seit 1. Juli 2025 in Leverkusen, zuvor war dieser in Münster.

Die DFMG wurde am 1. Januar 2002 gegründet und nahm am 1. Oktober 2002 den Betrieb auf. Ursprünglich hatte die Telekom das Ziel, die DFMG bis 2007 zu veräußern, um sich vollständig von diesem Geschäftsfeld zu trennen. Zu einem Verkauf kam es allerdings erst 2023. Seit Februar 2023 sind das kanadische Unternehmen Brookfield Asset Management und DigitalBridge aus den USA mit 51 % zusätzliche Eigentümer der DFMG. 49 % des Unternehmens verbleiben in Hand der Telekom.
Fußballnationalmannschaft der Nördlichen Marianen (Frauen)
Die Frauenfußballnationalmannschaft der Nördlichen Marianen ist eine Auswahlmannschaft der Northern Mariana Islands Football Association, die das Territorium der Nördlichen Marianen auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Qualifikation zur Ostasienmeisterschaft teil, jedoch nicht an Asienmeisterschaften. Eine Teilnahme an Weltmeisterschaften ist nicht möglich, da der Verband kein FIFA-Mitglied ist.

Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen 2013
Die vierte Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen, offiziell EAFF Women's East Asian Cup 2013, wurde 2013 in Südkorea ausgetragen. Vier Mannschaften aus dem ostasiatischen Raum qualifizierten sich für die Endrunde. Davon waren Japan, Nordkorea und Südkorea bereits gesetzt. China konnte sich in einem im November 2012 ausgetragenen Qualifikationsturnier als vierte Mannschaft qualifizieren, an dem Australien erstmals teilnahm. In einer Vorqualifikation auf Guam hatte sich hierfür die Mannschaft von Hongkong gegen die Teams aus Guam und den Nördlichen Marianen durchgesetzt.

Die Qualifikationsrunde wurde in einer Gruppenphasen ausgespielt. Der Sieger qualifizierte sich für die Endrunde. Der Ostasienmeister wird ebenfalls durch Gruppenspiele ermittelt.
Ernst Ludwig (Unternehmen)
Das Unternehmen Ernst Ludwig stellte im sächsischen Lausa (seit 1999 Stadtgebiet von Dresden) Objektive her.

Es handelt sich meist um günstige Einsteigerobjektive, die unterhalb des Wettbewerbs (Carl Zeiss, Jena, oder auch Meyer-Optik, Görlitz) angesiedelt waren. Ab 1972 war Ernst Ludwig Teil des VEB Kamerafabrik Freital, welcher 1980 im Kombinat VEB Pentacon aufging.

Ludwig-Objektive wurden unter den folgenden Markennamen vertrieben:

Auxanar (Cooke-Triplet für Vergrößerer)

Cosmar (fünflinsiges, erweitertes Triplet mit verkitteten Vorder- und Hintergliedern)

Enoldar

Kosmar (vierlinsiges, erweitertes Triplet mit verkitteten Frontlinsen)

Meritar (Cooke-Triplet oder Tessar-Typ)

Peronar

Victar (Cooke-Triplet)

Vidar

Vidanar

Insbesondere das Meritar fand weite Verbreitung, z. B. als Objektiv der vom Reflekta-Kamerawerk Tharandt (später von Welta) produzierten zweiäugigen Reflekta-Spiegelreflexkamera.

Carl Zeiss AG
Die Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Der Sitz der Konzernleitung liegt heute im baden-württembergischen Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Dresden, Berlin, Göttingen, Braunschweig, München, Karlsruhe, Bochingen, Roßdorf, Neubeuern, Neuenstein, Leipzig, Görlitz und Wetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Italien, Mexiko, Belarus, Frankreich, Israel, Indien, im Vereinigten Königreich und in der Volksrepublik China. Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 11,894 Mrd. Euro.
Das Leben ist Lüge
Das Leben ist Lüge (Originaltitel Lonelyhearts) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1958. Drehbuchautor und Produzent war Dore Schary, Regie führte Vincent A. Donahue. Es ist die Literaturverfilmung des 1933 erschienenen Romans Miss Lonelyhearts von Nathanael West und einem darauf basierenden Bühnenstück von Howard Teichmann. Die Hauptrolle eines jungen Kolumnisten, der im zynischen New Yorker Zeitungsmilieu unterzugehen droht, übernahm Montgomery Clift.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.