hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de Nossa Senhora da Conceição (São Tomé)
Die Igreja de Nossa Senhora da Conceição (en.: Our Lady of Conception Church, dt.: Kirche unser Frauen von der Empfängnis) oder kurz Igreja da Conceição, Church of the Conception, und lokal auch Igreja vermelha („Rote Kirche“) ist eine katholische Pfarrkirche im Distrikt Água Grande, in der Stadt São Tomé auf der gleichnamigen Insel.

São Tomé
São Tomé ist die Hauptstadt des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe und die Hauptstadt der Provinz São Tomé und des Distrikts Água Grande. Die Stadt ist nach dem heiligen Apostel Thomas benannt. Landessprache ist Portugiesisch, mit einer verhältnismäßig großen kreolischen Minderheit.
Rathaus Kreuzberg
Das Rathaus Kreuzberg ist ein Verwaltungsgebäude in der Yorckstraße 4–11 im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und beherbergt Teile des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg mit der Abteilung für Gesundheit, Soziales und Beschäftigung (GesSoz) sowie der Abteilung für Bauen, Wohnen und Immobilienservice (BWI) und das Bürgeramt 1.

Das zehngeschossige Gebäude aus den Jahren 1950/1951 von Willy Kreuer ist ein typischer Nachkriegsbau mit schlichter Fassadengestaltung. Vor dem Eingang steht eine Bronze-Büste des ehemaligen sozialdemokratischen Kreuzberger Bürgermeisters Carl Herz aus dem Jahre 1985, die von Joachim Dunkel geschaffen wurde.  Der früher betriebene Paternosteraufzug ist nicht mehr verfügbar.

Der hinter Rathaus und Garde-Dragoner-Kaserne gelegene Rathausblock auf dem Dragonerareal wird seit 2017 zum gemeinwohlorientierten Stadtquartier entwickelt.

Garde-Dragoner-Kaserne
Die Garde-Dragoner-Kaserne ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk am Mehringdamm 20, 22 und 28 im Berliner Ortsteil Kreuzberg des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Das Kasernen­hauptgebäude bildet zusammen mit den später entstandenen Nebengebäuden und dem zugehörigen Grundstück das Dragonerareal.
Nordfront (Band)
Nordfront war eine deutsche Rechtsrock-Band aus Hannover, die von 1997 bis 2012 bestand. Laut dem Verfassungsschutz Niedersachsen zählte Nordfront neben Stahlgewitter zu den bekanntesten Rechtsrock-Bands aus Niedersachsen.

Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz
Die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ) ist eine deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn und untersteht dem Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sie dient dem gesetzlichen Jugendmedienschutz.

Die BzKJ wurde 1954 gegründet und hieß zunächst Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften (BPjS), bis 1967 war sie dem Bundesministerium des Innern zugeordnet. Von 2003 bis 2021 hieß die Behörde Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM).

Die Aufgabe der „Prüfstelle“ der BzKJ ist dabei das Prüfen von Medien auf jugendgefährdende Inhalte und das Führen der „Liste der jugendgefährdenden Medien“, umgangssprachlich auch „Index“ genannt. Darüber hinaus unterstützt die „Zukunftswerkstatt“ der BzKJ die Weiterentwicklung des Jugendmedienschutzes und fördert kindgerechte Zugänge zum Internet. Eine Übersicht der „Medienphänomene mit Gefahrenpotenzial“ bietet der „Gefährdungsatlas“.
Motorsturz
Der Motorsturz bezeichnet bei Modellflugzeugen die Neigung der Propellerwelle nach unten.

Der Motorsturz soll bei Flugzeugen, bei denen die Tragflächen höher angeordnet sind als der Motor (Schulterdecker, Hochdecker), verhindern, dass das Modell je nach Motorleistung mehr oder weniger nach oben zieht. Grund für das Hochziehen ist, dass der Zugpunkt des Motors unterhalb des Widerstandsmittelpunktes des Modells liegt und damit ein Drehmoment um die Querachse ausübt. Besonders kleine und leichte Modelle, die zudem noch ein Tragflächenprofil mit einem sehr hohen Auftriebskoeffizient besitzen, benötigen einen sehr großen Motorsturz. Ohne diesen Motorsturz würden die Flugzeuge unter Motorkraft im Gegensatz zum Gleitflug ohne Motor zu steil nach oben steigen und durch die zu geringe Geschwindigkeit einen Strömungsabriss erleiden, was ohne vorherige Gegenmaßnahme („Drücken“) zum Absturz führen würde.

Flugmodell
Ein Flugmodell ist ein Fluggerät, das in Modellform, also in verkleinerter oder miniaturisierter Größe meist zum Zweck des Vergnügens oder der Freizeitgestaltung betrieben wird. Es handelt sich dabei entweder um die Verkleinerung eines Vorbildes aus der personentragenden Luftfahrt oder um ein reines Zweckmodell, das in dieser Erscheinung nur im Modellflug vorkommt.

Funktionslose Modellflugzeuge (zum Beispiel aus dem Plastikmodellbau) als reine Standmodelle werden in diesem Artikel nicht betrachtet.
Mount Fiennes
Mount Fiennes ist ein 2550 m hoher und vereister Berg im Ostteil der Elgar Uplands auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Gerontius-Gletscher und dem Hampton-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 nach Virginia „Ginny“ Fiennes (1947–2004), Ehefrau des britischen Polarforschers Ranulph Fiennes, die eine führende Rolle bei der Konzeption, Planung und logistischen Unterstützung der Transglobe Expedition (1979–1982) einnahm und als erste Frau 1987 mit der Polarmedaille ausgezeichnet wurde.

Elgar Uplands
Die Elgar Uplands sind ein bis zu rund 1900 m hoher Gebirgszug zwischen dem Tufts-Pass im Norden und dem Sullivan-Gletscher im Süden, der sich im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel befindet.

Erste Luftaufnahmen entstanden 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden, dienten 1960 dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Eine weitere Kartierung erfolgte mittels der Landsat-Aufnahmen vom Februar 1975. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Uplands 1961 nach dem britischen Komponisten Edward Elgar (1857–1934).
Ob’ Passage
Die Ob’ Passage (englisch, russisch Проход Обь Prochod Ob, deutsch ‚Ob-Durchgang‘) ist eine 600 m breite Meerenge an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie verläuft zwischen Khmara Island und dem Mabus Point.

Die Entdeckung geht auf Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson zurück. Sowjetische Wissenschaftler nahmen 1956 eine Kartierung sowie die Benennung vor. Namensgeber ist das Forschungsschiff Ob. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1961 ins Englische.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Romanes Beach
Der Romanes Beach ist ein Strand an der Westküste der antarktischen Ross-Insel. Er liegt unmittelbar südlich des Harrison Bluff am Nordufer der Wohlschlag Bay.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die dort mit dem Frachter USS Arneb angelandet waren, kartierten ihn. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte den Strand nach dem neuseeländischen Bergsteiger Walter Romanes (1931–1988), einem Teilnehmer der Expedition.

Wohlschlag Bay
Die Wohlschlag Bay ist eine große Bucht zwischen dem Harrison Bluff und Kap Royds an Westseite der antarktischen Ross-Insel.

Sie wurde erstmals durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartografisch erfasst. Benannt wurde sie jedoch erst 1964 vom Advisory Committee on Antarctic Names nach Donald Eugene Wohlschlag (1918–2007), Biologe an der Stanford University, der die Laboratorien an Bord des Forschungsschiffs USNS Eltanin und auf der McMurdo-Station ausgestattet hatte.
Titan-Nunatak
Der Titan-Nunatak ist ein großer und 460 m hoher Nunatak mit einem etwas abgeflachtem Gipfel im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt zwischen dem Coal-Nunatak und den Tethys-Nunatakkern auf.

Luftaufnahmen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth vom 23. November 1935 dienten dem US-amerikanischen Kartographen W. L. G. Joerg für eine Kartierung. Auf Ellsworth Fotografien war jedoch nicht eindeutig zu erkennen, ob der Nunatak auf der Alexander-I.-Insel oder einer vorgelagerten Insel zu verorten ist. Dies klärten Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1949 auf. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Saturn-Gletschers nach dem Saturnmond Titan.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
8 cm Flz.-Rakete Oerlikon
Die 8 cm Flz.-Rakete Oerlikon oder 8cm Pulverrakete ist eine ungelenkte 80-mm-Luft-Boden-Rakete und wurde von Oerlikon-Bührle in der Schweiz produziert. Sie stand bis 1993 unter der Bezeichnung Oe85 im Inventar der Schweizer Luftwaffe.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
Richtungskorrektion
Als Richtungskorrektion wird in der mathematischen Kartografie die Korrektion einer kleinen Verzerrung der Gauß-Krüger-Projektion bezeichnet. Diese in der Geodäsie und auch physischen  Geographie vielverwendete Abbildung des Erdellipsoids auf die Ebene ist an sich winkeltreu, bildet aber gradlinige Visuren und geodätische Linien des Ellipsoids nicht als Gerade ab, sondern als leicht gekrümmte Linie.

Die Richtungskorrektion wächst quadratisch mit der Distanz zum Mittelmeridian des Gauß-Krüger-Streifens.

Gauß-Krüger-Koordinatensystem
Das  Gauß-Krüger-Koordinatensystem ist ein kartesisches Koordinatensystem, das es ermöglicht, hinreichend kleine Gebiete der Erde mit metrischen Koordinaten (Rechtswert und Hochwert) konform (winkeltreu) zu verorten. Es handelt sich um eine winkeltreue transversale Zylinderabbildung (transversale Mercator-Projektion).
Chironico
Chironico war bis zur Fusion mit Faido am 31. März 2012 eine politische Gemeinde im Kreis Faido im Bezirk Leventina des Kantons Tessin in der Schweiz. Das Dorf selbst besteht aus zahlreichen Holzhäusern (Blockbauten), die für die Leventina typisch sind.

Bürgergemeinde
Die Bürgergemeinde (französisch bourgeoisie und commune bourgeoise, italienisch patriziato, rätoromanisch vischnanca burgaisa; je nach Kanton auch Burger-, Ortsbürger- oder Ortsgemeinde) ist eine Personalkörperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts, die heute noch in rund der Hälfte der Schweizer Kantone vorkommt. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-)Gemeinde besitzen.

Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den politischen Gemeinden (auch Einwohnergemeinden genannt) und den Kirchgemeinden.

Nicht zu verwechseln mit dem städtischen Patriziat, das als soziale und politische Elite des Ancien Régime die Räte und städtischen Ämter monopolisierte.
Sportler des Jahres (Japan)
Mit dem Großen Preis des Japanischen Profisports (jap. 日本プロスポーツ大賞 Nihon puro supōtsu taishō für Nihon Pro Sports Taishō) werden seit 1968 Japans Sportler des Jahres ausgezeichnet. Die Wahl wird von der Vereinigung des Japanischen Profisports (Nippon Pro Sports Kyōkai) durchgeführt. Gewählt werden können alle japanischen Profisportler sowie in Japan tätige Ausländer; eine Trennung zwischen Einzelsportlern und Mannschaften sowie zwischen Damen und Herren existiert nicht.

Mit dem US-amerikanischen Baseballspieler Randy Bass und den in der Mongolei geborenen Sumoringern Asashōryū Akinori und Hakuhō Shō wurden bislang drei Ausländer gewählt; die Golferin Ayako Okamoto und die Weltmeistermannschaft im Frauenfußball 2011 sind die bislang einzigen weiblichen Preisträger.

Hakuhō Shō
Hakuhō Shō (jap. 白鵬 翔; * 11. März 1985 in Ulaanbaatar als Mönchbatyn Dawaadschargal, mongolisch Мөнхбатын Даваажаргал) ist ein ehemaliger mongolischer Sumōringer in der japanischen Makuuchi-Division.

Er war der 69. Yokozuna. Er bekleidete diesen Rang 14 Jahre, so lange wie kein Yokozuna zuvor. Mit seinen zahlreichen Turniersiegen und Rekorden ist Hakuhō der erfolgreichste Rikishi (Sumōkämpfer) in der Geschichte dieses Sports.
Arrondissement de Coblence
Das Arrondissement de Coblence (deutsch: Arrondissement Koblenz, auch Bezirk von Koblenz) war eine von drei Verwaltungseinheiten im Rhein-Mosel-Departement. Das Arrondissement war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Französischen Kaiserreichs (1804–1814).

Aufgrund der Beschlüsse auf dem Wiener Kongress kam das Gebiet 1815 an das Königreich Preußen, ging 1816 im Regierungsbezirk Koblenz auf und wurde 1822 Teil der Rheinprovinz. Seit 1946 gehört das Gebiet zu Rheinland-Pfalz.

Treis-Karden
Treis-Karden an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an. Treis-Karden ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Der heutige Ortsteil Karden wurde bis zum 6. Dezember 1935 amtlich Carden geschrieben.
Fernbahntunnel Frankfurt am Main
Der Fernbahntunnel Frankfurt am Main ist ein geplanter Eisenbahntunnel mit unterirdischem Bahnhof  im Rahmen eines umfassenden Ausbauprojekts des Verkehrsknotens in Frankfurt am Main. Mit einer Inbetriebnahme des Projekts wird in den 2040er Jahren gerechnet. Die erwarteten Kosten wurden von der Bundesregierung im Jahr 2018 mit 3,6 Milliarden Euro angegeben. Das Vorhaben ist Teil eines umfassenden Ausbauprojekts des Knotens Frankfurt.

Bahnstrecke Mainz–Frankfurt
Die Bahnstrecke Mainz–Frankfurt, auch Mainbahn, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Rheinland-Pfalz und Hessen. Sie verbindet entlang des Südufers des unteren Mains die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt Mainz mit Frankfurt am Main. Sie wurde 1863 eröffnet.
Kuala Lumpur Challenger 1990
Die Kuala Lumpur Challenger 1990 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Mai 1990 in Kuala Lumpur stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1990 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Kuala Lumpur
Das ATP Challenger Kuala Lumpur (offiziell: Malaysia Open) war ein Tennisturnier, das zunächst von 1989 bis 1993 jährlich in Kuala Lumpur, Malaysia, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Nach einer Pause wurde 2007 eine weitere Edition in der Halle auf Teppich ausgetragen. In den Jahren 1992 und 1993 wurden jeweils zwei Turniere pro Jahr gespielt. Sandon Stolle und Nduka Odizor gewannen jeweils einen Titel in Einzel und Doppel. Paul Wekesa war zweimal im Doppel erfolgreich.
Die Blutorgel
Die Blutorgel war eine mehrtägige Performance des Jahres 1962 der Wiener Aktionisten Adolf Frohner, Otto Muehl und Hermann Nitsch, die als Aktionskunst sehr umstritten war. Zur Kunstaktion erschien ein gleichnamiges Manifest.

Aktionskunst
Aktionskunst (engl. performance art) ist ein Oberbegriff für eine Reihe von Strömungen der Kunst des 20. Jahrhunderts, die die klassischen Formen der bildenden Kunst (Plastik, Malerei) überschritten und um andere mediale und performative Ausdrucksformen wie Happenings erweiterten. Damit stellte sie sich in einen Widerspruch zu dem oft als zu konventionell und eng empfundenen Begriff von Kunst und Kunstbetrieb.
Neben bekannten künstlerischen Ausdrucksformen nutzt die Aktionskunst teilweise die Provokation und die absurde oder satirische Darstellung. Oft werden auch moralische oder politische Fragen aufgeworfen.

Die künstlerische Aktion als wesentliches Stilmittel wird heute oft mit dem englischen Begriff Performance beschrieben.

Mit Wurzeln im Dadaismus überschneidet sich die Aktionskunst konzeptionell mit der Prozesskunst, der Body-Art und weist auch Verwandtschaften zum experimentellen Theater auf.
Edzard Cirksena
Edzard Cirksena (* unbekannt; † 1441) war Häuptling zu Greetsiel, Norden, Emden und im Brokmerland.

Sein Vater Enno Cirksena und er hatten die beiden letzten Erbtöchter der bedeutenden Familie Syardsna von Berum (auch Sirtzena, Syrtza oder Zyertza geschrieben) geheiratet und deren Familiennamen angenommen, den Edzard wohl als erster Cirksena schrieb. Diese Schreibweise wurde von allen Nachkommen beibehalten.

Von seinem Vater hatte er die Herrschaft über fast ganz Ostfriesland geerbt, wenn auch ohne das Harlingerland. Er starb 1441, einen Tag nach seiner Frau Frouwa, an der Pest.

Ostfriesische Häuptlinge
Die ostfriesischen Häuptlinge (friesisch Hovetlinge oder Hovedlinge) übernahmen im Verlauf des 14. Jahrhunderts Machtpositionen im östlichen Friesland, nachdem die alte egalitäre Verfassung aus der Zeit der Friesischen Freiheit zusehends verfallen war.
CARIFTA Games 1974
Die 3. CARIFTA Games fanden vom 13. bis zum 15. April 1974 in der jamaikanischen Hauptstadt Kingston statt. Teilnahmeberechtigt waren alle Staaten, die Teil der Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) sind. Es wurden Wettbewerbe in der U20-Altersklasse ausgetragen sowie zum zweiten Mal auch in der U17-Altersklasse.

CARIFTA Games
Die CARIFTA Games sind Leichtathletikwettbewerbe für Jugendliche bis zum Alter von 19 Jahren, die von der Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) jährlich veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden im Jahr 1972 im barbadischen Bridgetown statt. Die Wettkämpfe finden in zwei Altersklassen (U17 und U20) – zwischenzeitlich (U18 und U20) jeweils für Jungen und Mädchen statt. Die mit Abstand erfolgreichste Nation ist Jamaika, gefolgt von den Bahamas und Trinidad and Tobago.
Chinese Taipei Open 1983
Die Chinese Taipei Open 1983, auch als Taiwan Masters 1983 bezeichnet, fanden Mitte Januar 1983 in Taipeh statt. Das Mixed wurde nicht ausgespielt. Es war die 4. Auflage dieser internationalen Meisterschaften von Taiwan im Badminton.

Chinese Taipei Open
Die Chinese Taipei Open sind die offenen internationalen Meisterschaften von Taiwan im Badminton. Sie werden seit 1980 in einem jährlichen Rhythmus ausgetragen. In den Anfangsjahren der Wettkampfserie wurde das Turnier auch als Taipei Masters oder Taiwan Open bezeichnet, seit 2022 nur noch kurz Taipei Open. 1998 und 2001 pausierten die Chinese Taipei Open aufgrund der wirtschaftlichen Krise in Asien. Die Chinese Taipei Open gehören dem BWF Grand Prix Gold an und sind vor dem Chinese Taipei Grand Prix das bedeutendste Badminton-Turnier in Taiwan.
Wimbledon Championships 2014/Herrendoppel-Rollstuhl
Das Herrendoppel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2014 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 4. bis zum 6. Juli statt.

Titelverteidiger waren Stéphane Houdet und Shingo Kunieda.

Wimbledon Championships 2014
Die 128. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli 2014 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Andy Murray bei den Herren sowie Marion Bartoli bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies die Brüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel Hsieh Su-wei und Peng Shuai. Kristina Mladenovic und Daniel Nestor waren die Titelverteidiger im Mixed.
Suzaku (Tennō)
Suzaku (jap. 朱雀天皇, Suzaku-tennō; * 7. September 923 (traditionell: Enchō 1/7/24); † 6. September 952 (traditionell: Tenryaku 6/8/15)) war der 61. Tennō von Japan (930–946). Er war der dritte Sohn des Daigo-Tennō mit der Kaisergemahlin Yasuko, einer leiblichen Schwester Fujiwara no Tokihiras.

Fujiwara no Tadahira wurde im Jahre 930 vom abdankenden Daigo-Tennō, der bereits im Sterben lag, zum Regenten (sesshō) für den 7-jährigen Kronprinzen Hiroakira ernannt.

In seiner Regierungszeit gab es zwei größere Rebellionen. Dies waren der Aufstand des Taira no Masakado im Kantō und die Piraterie des Fujiwara no Sumitomo († Juli 941).

Suzaku dankte im April 946 zugunsten seines jüngeren Bruders Murakami ab.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Parteiverbot
Ein Parteiverbot ist das Verbot einer politischen Partei, deren politischer Tätigkeiten und deren Unter- und Nachfolgeorganisationen. Die Konsequenzen daraus sind die Auflösung aller Strukturen, die Einziehung des Parteivermögens und der Mandatsverlust.

Bundesverfassungsgerichtsgesetz
Das Bundesverfassungsgerichtsgesetz (BVerfGG) vom 12. März 1951, zuletzt neu bekannt gemacht am 11. August 1993, regelt die Zuständigkeiten und Verfahrensweisen des höchsten Gerichtshofes in Deutschland, des Bundesverfassungsgerichts. Nach Art. 94 Abs. 4 GG sowie § 31 Abs. 1 BVerfGG binden die Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts die Verfassungsorgane des Bundes und der Länder sowie alle Gerichte und Behörden.
Nowomarjiwka (Wosnessensk)
Nowomarjiwka (ukrainisch Новомар'ївка; russisch Новомарьевка Nowomarjewka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 700 Einwohnern.

Das sehr langgestreckte Straßendorf wurde Ende des 19. Jahrhunderts gegründet und liegt am Fluss Komyschuwata (Комишувата), 52 Kilometer nordöstlich der Rajonshauptstadt Wosnessensk und 124 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw, die ehemalige Rajonshauptstadt Bratske befindet sich 20 Kilometer südlich des Ortes.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.