hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verwaltungsinformatik
Die Verwaltungsinformatik ist ein Teilgebiet der Wirtschaftsinformatik. Als Angewandte Informatik beschäftigt sie sich mit dem Einsatz der Elektronischen Datenverarbeitung in der Öffentlichen Verwaltung und deren Digitale Transformation. Im Unterschied zur betriebswirtschaftlich orientierten Wirtschaftsinformatik steht die Verwaltungsinformatik in einem engen Zusammenhang mit Rechtswissenschaft (insbesondere Öffentliches Recht, Verwaltungsrecht) und Rechtsinformatik.

Portal (Informatik)
Der Ausdruck Portal (lateinisch porta „Pforte“) bezeichnet in der Informatik ein Anwendungssystem, das sich durch die Integration von Anwendungen, Prozessen und Diensten auszeichnet. Ein Portal stellt seinem Benutzer verschiedene Funktionen zur Verfügung, wie beispielsweise Personalisierung, Navigation und Benutzerverwaltung. Außerdem koordiniert es die Suche und die Präsentation von Informationen und soll die Sicherheit gewährleisten.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird darunter der Spezialfall Webportal verstanden, der die Web-Anwendungen beschreibt, welche die Internetdienstanbieter, Webverzeichnisse, Webbrowser-Hersteller und Suchmaschinenbetreiber in den späten 1990er Jahren als Einstiegsseiten für die Benutzer des World Wide Webs anboten (z. B. Yahoo, AOL, Lycos).
Rathaus Stollberg
Das Rathaus Stollberg ist ein im Jahr 1887 eingeweihtes Verwaltungsgebäude der Stadt Stollberg/Erzgeb. Es hat die Adresse Hauptmarkt 1, 09366 Stollberg und steht unter Denkmalschutz (ID-Nummer 09229802).

Ostern
Ostern ist das höchste christliche Fest. Dabei wird der Auferstehung Jesu Christi am dritten Tage nach seinem Tod am Kreuz gedacht. Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen, damit frühestens am 22. März und spätestens am 25. April. Mit der Nacht zum Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit, die bis Pfingsten andauert.

In der Osternacht wird beim Gottesdienst Osterfeuer entfacht, das gesegnet wird und an denen eine Osterkerze entzündet wird. Größere, ebenfalls öffentliche Osterfeuer sind von der Osternacht bis Ostermontag auch ohne weiteren christlichen Kontext verbreitetes Brauchtum. Weithin außerhalb des religiösen Kontextes herrscht der Osterbrauch, für Kinder Ostereier, andere Süßigkeiten und kleinere Geschenke zu verstecken; das Verstecken oder Verteilen wird dabei dem Osterhasen zugeschrieben.
Rundkirche
Die Rundkirche ist eine kirchenbauhistorische Besonderheit, bei der der Innenraum im Gegensatz zum Longitudinalbau oder der kreuzförmigen Kirche einen im Wesentlichen kreisförmigen Grundriss aufweist.

Die Rundkirche ist eine Form des einfachen Zentralbaus. Sie diente früher als Tauf-, Grab- oder Wehrkirche. Etwaige Anbauten, wie Apsiden, Portikus (Vorraum), Seitenkapellen oder Sakristei sind nicht Bestandteil des eigentlichen Kirchenraumes, und ändern den Charakter der Rundkirche nicht wesentlich.

Tholos
Die Tholos (altgriechisch ἡ θόλος hē thólos, daher fachsprachlich Femininum, allgemeinsprachlich auch Maskulinum; Plural Tholoi) war in der griechisch-römischen Antike ursprünglich ein sakraler Rundbau mit oder ohne Säulenumgang. Der Begriff wurde später auf jeden Rundbau und insbesondere das runde Dach ausgedehnt. Daher konnten runde Profanbauten ebenfalls Tholos genannt werden. In römischer Zeit konnte Tholos (lateinisch tholus) auch den runden Grabbau bezeichnen.

Das Wort taucht zuerst in Homers Odyssee (22. Gesang, Verszeilen 442, 459, 466) auf. Daher werden in der Forschung auch bronzezeitliche Rundbauten, vor allem sogenannte Kuppelgräber des mediterranen Raumes und Rundbauten mit Kraggewölbe, als Tholos bezeichnet.
Çubuk-2-Talsperre
Die Çubuk-2-Talsperre (türkisch Çubuk-2 Barajı) befindet sich in der Stadtgemeinde Çubuk, 50 km nördlich der türkischen Hauptstadt Ankara in der gleichnamigen Provinz.

Die Çubuk-2-Talsperre wurde zur Trinkwasserversorgung in den Jahren 1961–1964 am Çubuk Çayı, dem rechten Quellfluss des Ankara Çayı errichtet.  
Das Absperrbauwerk ist ein Erdschüttdamm. 
Die Höhe beträgt 69 m über Gründungssohle und 61 m über Talsohle.
Das Dammvolumen beträgt 1,1 Mio. m³.  
Der Stausee bedeckt bei Normalziel eine Fläche von 1,2 km². 
Das Speichervolumen liegt bei 25 Mio. m³.

Ankara Çayı
Der Ankara Çayı ist ein rechter Nebenfluss des Sakarya in der türkischen Provinz Ankara.

Der Ankara Çayı entsteht im Zentrum der Hauptstadt Ankara am Zusammenfluss von Çubuk Çayı (rechts) und Hatip Çayı (links). Letzterer verläuft auf seinen letzten Kilometern in einer unterirdischen Betonröhre. Etwa einen Kilometer flussabwärts überspannt die Steinbrücke Akköprü den Ankara Çayı. Am westlichen Stadtrand von Ankara mündet der Ova Çayı von rechts in den Fluss. Der Ankara Çayı fließt in überwiegend westlicher Richtung und mündet nach etwa 140 km in den nach Norden strömenden Sakarya. 
Das Flusswasser weist einen hohen Verschmutzungsgrad auf.
Tschernjachiw
Tschernjachiw (ukrainisch Черняхів; russisch Черняхов Tschernjachow, polnisch Czerniachów) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Schytomyr und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Tschernjachiw mit etwa 8848 Einwohnern (2024).

Das 1545 erstmals erwähnte Dorf liegt an der T-06-05 26 km nördlich vom Oblastzentrum Schytomyr und erhielt 1923 den Status einer Siedlung städtischen Typs. 1943 entstand bei Tschernjachiw auf Anordnung des regionalen Sonderbeauftragten für Umsiedlungsmaßnahmen des Rasse- und Siedlungshauptamtes (RuSHA) der SS, Theodor Henschel, eine deutsche Siedlungskolonie namens „Försterstadt“, in welcher nach der Vertreibung von ansässigen Ukrainern rund 9.000 Volksdeutsche im Sinne der „Umvolkung“ angesiedelt wurden. Nach der Wiedereroberung der Stadt durch die Rote Armee wurde diese 1944 wieder aufgelöst.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Babrujsk-Arena
Die Babrujsk-Arena (belarussisch Бабру́йск-Арэ́на, russisch Бобруйск-Арена) ist eine Mehrzweckhalle in der belarussischen Stadt Babrujsk, Mahiljouskaja Woblasz, im Osten des Landes. Sie wurde im Mai 2008 eröffnet und bietet bei Eishockeyspielen 7151 Plätze.

In der Arena trug der Eishockeyclub Schinnik Babrujsk, die in der belarussischen Extraliga spielte, ihre Heimspiele aus. 2010 war die Halle einer der drei Spielorte der Top-Division der Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2010. Im Jahr darauf fanden in der Halle die Partien der Division I A der Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011 statt. Seit 2010 nutzt der Eishockeyclub HK Babrujsk die Halle.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
The Supremes/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Pop- und Soulband The Supremes. Den Quellenangaben zufolge hat sie bisher mehr als 20 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 7,6 Millionen. Ihre erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Singles Someday We’ll Be Together und I’m Gonna Make You Love Me mit je über eine Million verkauften Einheiten.

The Supremes
The Supremes, zeitweise auch Diana Ross & The Supremes, war eine US-amerikanische Soul-Pop-Girlgroup der 1960er und 1970er Jahre. Dem Trio gelangen zwischen 1964 und 1969 insgesamt zwölf Nummer-eins-Hits in den USA. Nur die Beatles hatten in den 1960er Jahren in Amerika mehr Hits. Die Supremes zählen zu den erfolgreichsten und stilprägendsten Künstlern der legendären Plattenfirma Motown und machten vor allen Dingen die Leadsängerin Diana Ross weltberühmt. Die schillernde Erfolgsgeschichte der Gruppe diente als Vorlage für das Musical Dreamgirls, das später auch als Kinofilm sehr erfolgreich war. 1988 wurden die Supremes in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Sebiba
Sebiba ist ein Fest und der bei dieser Gelegenheit aufgeführte, von Trommelspielerinnen begleitete Männertanz der Tuareg in der Saharaoase Djanet in der Region Tassili n'Ajjer im Süden Algeriens. Der Tanz entstand unter den Nachkommen schwarzafrikanischer Sklaven und ist Teil der Feierlichkeiten zum islamischen Aschurafest.

Die Sebiba-Zeremonien wurden 2014 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Ksar
Als Ksar (arabisch قصر, DMG qaṣr, Plural قصور, DMG quṣūr, in deutscher Schreibung Ksur oder in französischer Schreibung Ksour; Zentralatlas-Tamazight ⴰⵖⵔⵎ Aɣrem, Plural ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ Iɣerman) werden traditionelle, ländliche befestigte Siedlungen oder Speicherburgen der Berber im Maghreb, also in den Ländern Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen und Mauretanien bezeichnet.
Beruflicher Wiedereinstieg
Ein beruflicher Wiedereinstieg ist eine Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit nach einer beruflichen Auszeit. Der Anlass für die Auszeit kann dabei etwa eine Krankheit, eine Erziehungsphase oder Elternzeit, eine Phase von Arbeitslosigkeit oder ein Sabbaticals gewesen sein. Entsprechend kann es sein, dass während der Dauer der beruflichen Auszeit Krankengeld, Elterngeld oder Arbeitslosengeld bezogen wurde.

Im Gegensatz dazu ist der Begriff Berufsrückkehrer, der eine besonders förderungswürdige Personengruppe bezeichnet, restriktiver, da er eine familiär bedingte Erwerbsunterbrechung voraussetzt, während der ein aufsichtsbedürftiges Kind (unter 15 Jahren) oder ein pflegebedürftiger Angehöriger betreut wurde, wobei spätestens ein Jahr nach der Unterbrechung eine Wiederaufnahme der Erwerbstätigkeit geplant ist und die Auszeit sich nicht auf die Elternzeit beschränkte.

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.
Thälmannberge
Die Thälmannberge (russisch горы Тельман Gory Telman) sind eine Gruppe von Bergen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen zwischen dem Gletscher Flogeken und dem Vestre Skorvebreen im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf.

Kartiert wurden sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Eine neuerliche Kartierung und die Benennung nahmen Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition im Jahr 1961 vor. Namensgeber ist der deutsche Kommunistenführer Ernst Thälmann (1886–1944). Vermutlich entsprechen die Berge derjenigen Gruppe, die bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher als Gruberberge benannt wurde.

Flogeken
Flogeken ist ein tief zerfurchter Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge fließt er zwischen dem Grytøyrfjellet und dem Kliff Langfloget.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Sein norwegischer Name bedeutet so viel wie „Felswandspeiche“.
Swedish Open 2009
Die Swedish Open 2009 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2009 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2009 für Herren in Båstad. Das Damenturnier fand vom 6. bis 11. Juli 2009, das Herrenturnier eine Woche darauf, vom 13. bis 19. Juli 2009 statt.

WTA Båstad
Das WTA Båstad (offiziell: Ericsson Open, vormals Collector Swedish Open) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das als Nachfolger des WTA-Turniers von Stockholm seit 2009 in der schwedischen Stadt Båstad ausgetragen wurde. 2018 wechselte die Turnierlizenz nach Moskau.
Hobbe Smith
Hobbe Smith (* 7. Dezember 1862 in Witmarsum; †  1. Mai 1942 in Amsterdam) war ein niederländischer Maler, Aquarellist, Radierer und Lithograf

Er begann seine künstlerische Ausbildung 1875 in der Quellinus-Kunstgewerbeschule in Amsterdam und setzte sie von 1880 bis 1885 in der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam unter der Leitung von August Allebé fort, dann in der Zeichenakademie in Antwerpen unter der Leitung von Charles Verlat.

Er schuf Porträts, Frauenakte sowie auch Stadtansichten und Seelandschaften.

Er war Mitglied von „Arti et Amicitiae“ und „Sint-Lucasgilde“ in Amsterdam und „Pulchri Studio“ in Den Haag. Zu seinen Schülern gehörten Henri Braakensiek, Willem Kooiman, Herbert van der Poll, Anton Ludwig Reelfs und Johan Smith.

Er nahm an Ausstellungen in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam und auch im Ausland teil.

1888 erhielt er den Willink van Collenprijs. 1917 wurde er von Königin Wilhelmina mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.

Wilhelmina (Niederlande)
Wilhelmina Helena Pauline Maria von Oranien-Nassau (Kosename: Willemientje; * 31. August 1880 im Paleis Noordeinde, Den Haag; † 28. November 1962 auf Schloss Het Loo, Apeldoorn), Prinzessin von Oranien-Nassau, war von 1890 bis 1948 Königin der Niederlande.

Von 1890 bis 1898 hatte ihre Mutter Emma Wilhelmina Theresia von Waldeck und Pyrmont die Regentschaft übernommen, 1898 wurde Wilhelmina für volljährig erklärt, am 6. September 1898 wurde sie Königin. Am 4. September 1948 dankte sie zugunsten ihrer Tochter Juliana ab; diese wurde am 6. September 1948 gekrönt. Sie ist die Urgroßmutter des heutigen Königs Willem-Alexander. Außerdem stiftete sie 1944 die Auszeichnung Bronzener Löwe.
Regionaler Naturpark Pilat
Der Regionale Naturpark Pilat (frz. Parc naturel régional du Pilat) liegt in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes und umfasst Teile der Départements Loire und Rhône. Er erstreckt sich grob südwestlich von Lyon, wird im Osten vom Fluss Rhône sowie im Westen von seinem Nebenfluss Gier eingegrenzt und stößt im Süden an das Département Haute-Loire. Im Zentrum befindet sich der namensgebende Gebirgsstock Mont Pilat.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Freiwasserweltmeisterschaften 2002
Die Freiwasserweltmeisterschaften 2002 fanden vom 23. bis 28. September 2002 in Scharm El-Scheich statt. Es wurden Einzelwettbewerbe für Frauen und Männer über die Distanzen 5, 10 und 25 Kilometer ausgetragen.

Bei den Frauen gewann Viola Valli über 5 Kilometer, Britta Kamrau über 10 Kilometer sowie Edith van Dijk über 25 Kilometer. Bei den Männern sicherte sich Luca Baldini den Titel über 5 Kilometer, Jewgeni Koschkarow siegte über 10 Kilometer und Juri Kudinow über 25 Kilometer.

Freiwasserweltmeisterschaften
Die Freiwasserweltmeisterschaften waren vom internationalen Schwimmverband FINA von 2000 bis 2010 im Zweijahresrhythmus ausgetragene weltweite Wettkämpfe im Freiwasserschwimmen. Wettbewerbe im Freiwasserschwimmen finden bereits seit dem Jahr 1991 als Teil der Schwimmweltmeisterschaften statt. In den Jahren 2000, 2002, 2004, 2006, 2008 und 2010 wurden diesen Wettbewerben mit den Freiwasserweltmeisterschaften ein zusätzlicher eigenständiger Rahmen gegeben.

Es existieren Einzelwettbewerbe für Frauen und Männer über die Distanzen 5, 10 und 25 Kilometer.

Der offizielle Name der Freiwasserweltmeisterschaften lautet FINA World Open Water Swimming Championships.
ஜ்
Das Konsonantenzeichen ஜ் wird mit j transliteriert und [d͡ʒ] (dsch wie in Dschungel) ausgesprochen. Der Punkt über dem ஜ zeigt Vokallosigkeit an.

ஜ stammt aus der Grantha-Schrift. Der Buchstabe wurde in die Tamilische Schrift übernommen, um das sogenannte Manipravalam (Mischsprache aus Tamil und Sanskrit) zu schreiben. Heutzutage wird es oft verwendet, um Wörter aus anderen Sprachen zu schreiben.

Tamilische Schrift
Die tamilische Schrift, auch Tamilschrift (Tamil தமிழ் அரிச்சுவடி tamiḻ ariccuvaṭi), gehört zu den indischen Schriften. Man schreibt mit ihr Tamil, das hauptsächlich im indischen Bundesstaat Tamil Nadu und auf Sri Lanka verbreitet ist. Wie alle indischen Schriften ist die Tamilschrift eine Zwischenform aus Alphabet und Silbenschrift, eine sogenannte Abugida. Sie unterscheidet sich von den anderen Schriften Indiens durch eine geringere Anzahl an Zeichen und den Verzicht auf Ligaturen. Die Norm DIN 33903 legt die Umschrift in Deutschland fest.
Roigheim
Roigheim [Aussprache ˈrɔʏ̯khaɪ̯m anhörenⓘ] ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, im fränkisch geprägten Nordosten von Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken).

Frankenbahn
Die Frankenbahn ist eine circa 180 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im Norden Baden-Württembergs und im unterfränkischen Teil Bayerns, die Stuttgart über Heilbronn mit Würzburg verbindet. Der Name leitet sich von der auf einem Großteil der Strecke durchquerten Region Franken ab. Die Hauptbahn ist heute durchgehend elektrifiziert und fast vollständig zweigleisig ausgebaut. Für einzelne Abschnitte sind auch andere Namen bekannt, so wurde der Abschnitt von Ludwigsburg nach Heilbronn als Nordbahn erbaut.

Die Strecke ist Teil des Gesamtnetzes des Transeuropäischen Verkehrsnetzes.
Alberto Entrerríos
Alberto Entrerríos Rodríguez (* 7. November 1976 in Gijón, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Handballspieler, der aktuell beim französischen Club Limoges Handball als Trainer tätig ist. Mit der spanischen Nationalmannschaft wurde er zweimal Weltmeister. Er spielte im linken und zentralen Rückraum und ist 1,92 m groß.

FC Barcelona (Handball)
Der FC Barcelona ist ein spanischer Handballverein aus Barcelona. Die Handballsparte des Fútbol Club Barcelona, kurz Barça, gehört sowohl in Spanien als auch in Europa zu den Spitzenmannschaften. Seit 2011 wurde der Verein in jeder Saison spanischer Meister.

Durch Namenssponsoren trug die Mannschaft teils Beinamen: Von der Saison 2015/16 bis 2018/19 FC Barcelona Lassa, zuvor FC Barcelona Cifec (Saison 2004/05 bis 2006/07), FC Barcelona Borges (Saison 2008/09 bis 2010/11) und FC Barcelona Intersport (Saison 2011/12 und 2012/13). Der Spitzname Blaugrana stammt aus dem Katalanischen und bezieht sich auf die Vereinsfarben blau und granatrot.
Ken Silverman
Ken Silverman (* 1. November 1975 in Mount Kisco, New York) ist ein US-amerikanischer Computerspieleprogrammierer. Bekannt wurde er durch die Entwicklung von Ken’s Labyrinth und der Build-Engine, welche erstmals bei Duke Nukem 3D zum Einsatz kam.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Koswa
Die Koswa (russisch Ко́сьва) ist ein linker Nebenfluss der Kama in der Region Perm und in der Oblast Swerdlowsk.

Sie entspringt südlich des Koswinski Kamen im Mittleren Ural in der Oblast Swerdlowsk. Sie fließt zuerst in nördlicher Richtung durch den Ural. Oberhalb der Mündung des Typil heißt der Fluss auch Bolschaja Koswa („Große Koswa“). Anschließend wendet sich die Koswa nach Süden, später verlässt sie den Ural in südwestlicher Richtung. Sie durchfließt den Schirokowskoje-Stausee und die Stadt Gubacha. Sie setzt ihren Lauf in westlicher Richtung fort und erreicht nach 283 km eine östliche Bucht des Kama-Stausees. Die Koswa entwässert ein Gebiet von 6300 km². Zwischen November und Ende April ist die Koswa eisbedeckt. Der mittlere Abfluss 11 km oberhalb der Mündung beträgt 90 m³/s.

Kama (Fluss)
Die Kama (russisch Кама, udmurtisch Кам) ist ein 1805 km langer, linker und nordöstlicher und zugleich der größte Nebenfluss der Wolga im europäischen Teil Russlands und der fünftlängste Fluss Europas.
Dolyniwka (Stryj)
Dolyniwka (ukrainisch Долинівка; polnisch ab 1939 Felin, deutsch Felizienthal) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 310 Einwohnern.

Es gehört zur Landgemeinde Kosjowa im Rajon Stryj, bis 2020 gehörte es mit den Dörfern Nahirne und Smosche (Сможе) zur Landratsgemeinde Smosche im ehemaligen Rajon Skole.

Zwischen etwa 1835 und dem Jahr 1940 gab es im Dorf eine bedeutende galiziendeutsche Bevölkerung.

Rajon Stryj
Der Rajon Stryj (ukrainisch Стрийський район/Stryjskyj rajon; russisch Стрыйский район/Stryjski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 325.000 Einwohnern. Er liegt im Süden der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 3854 km².
Pierre Avoi
Der Pierre Avoi ist ein Aussichtsgipfel im Unterwallis, oberhalb von Verbier. Der Name wird erklärt mit 'Stein, den man sehen muss' ("pierre à voir"), was aber auch eine volksetymologische Erklärung sein kann.

Das Panorama vom Gipfel ist eindrücklich: Im Süden liegt der Grand Combin, im Westen der Mont Blanc, die Aiguille du Midi und die Grandes Jorasses.

Von Verbier aus ist der Pierre Avoi bis kurz unter dem Gipfel gut mit Wanderwegen erschlossen. Die letzten Meter auf den Gipfelfels sind mit Ketten und zwei Leitern gesichert.

Aiguille du Midi
Die Aiguille du Midi mit einer Höhe von 3842 m ist ein felsiger Vorposten im Mont-Blanc-Massiv südlich von Chamonix, das die Stadtmitte um 2800 m überragt. Der Gipfelbereich ist durch eine Seilbahn für den Tourismus erschlossen. Sie ist einer der beliebtesten Aussichtspunkte auf dem höchsten Gebirgszug der Alpen und ist Ausgangspunkt oder Ziel alpiner Bergtouren und Skitouren.
Bromley Contingent
Das Bromley Contingent war eine Gruppe von Anhängern der Sex Pistols. Der Name wurde von Caroline Coon, einer Journalistin des Melody-Makers, angeregt. Er bezieht sich auf den Londoner Stadtteil Bromley, in dem einige von ihnen lebten. Sie trugen dazu bei, die frühe britische Punk-Bewegung bekannt zu machen.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Mount Weart
Der Mount Weart ist ein 2835 m hoher dreigipfliger Berg mit einer Schartenhöhe von 365 m in den Garibaldi Ranges, einer Teilkette der Coast Mountains im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 13 Kilometer westnordwestlich der Gemeinde Whistler im Squamish-Lillooet Regional District.

Squamish-Lillooet Regional District
Der Squamish-Lillooet Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 16.311,62 km² groß und zählt 42.665 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden nur 38.171 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Pemberton.