hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zélée-Gletscher
Der Zélée-Gletscher ist ein 10 km langer und 5 km breiter Gletscher im ostantarktischen Adélieland. Er fließt vom antarktischen Kontinentaleis in nordnordwestlicher Richtung entlang der Westflanke des Lacroix-Nunatak und mündet in Form einer markanten, 3 km breiten und 11 km langen Gletscherzunge (66° 47′ S, 141° 10′ O-66.7833333141.1666667) auf der Westseite des Port Martin in die D’Urville-See.

Vermutlich war es der französische Polarforscher Jules Dumont d’Urville, der ihn 1840 bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1940) entdeckte, wenngleich sein Kartenmaterial von diesem Küstenabschnitt keine Gletscher enthält. Luftaufnahmen entstanden im Januar 1947 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Französische Wissenschaftler kartierten ihn bei einer von 1949 bis 1951 dauernden Expedition und benannten ihn nach der Korvette Zélée, dem Geleitschiff von d’Urvilles Astrolabe.

Lacroix-Nunatak
Der Lacroix-Nunatak ist ein 75 m hoher, gebirgskammähnlicher Nunatak auf einer Endmoräne an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Er ragt unmittelbar südlich einer Zone niedriger Felsenrücken auf, die 3 km südwestlich des Kap Margerie aus der Eisdecke hervorragen.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn 1931 im Irrglauben, es handele sich um einen 300 m hohen Berggipfel. Mawson benannte diesen nach dem französischen Mineralogen und Geologen Antoine Lacroix (1863–1948). Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Expedition nahmen eine Vermessung vor und errichteten hier eine astronomische Beobachtungsstation.
Östliches Tschagatai-Khanat
Das Östliche Tschagatai-Khanat (1347–1570 oder 1347–1680) war ein Nachfolgereich des Tschagatai-Khanats in Zentralasien und bestand zwischen der Mitte des 14. und dem 16. Jahrhundert – unter Berücksichtigung des Yarkant-Khanats bis zum 17. Jahrhundert.

Turpan
Turpan (chinesisch 吐鲁番市, Pinyin Tǔlǔfān Shì, uigurisch تۇرپان شەھىرى), auch Turfan, ist eine bezirksfreie Stadt im Zentrum der Autonomen Region Xinjiang in der Volksrepublik China und liegt in der Turpan-Senke. Das Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 69.620 km² und 693.988 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Regierungssitz liegt im Stadtbezirk Gaochang.
Wasserstoffatlas Deutschland
Der Wasserstoffatlas Deutschland ist eine interaktive Web-App, die im Rahmen eines öffentlich geförderten Projektes des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) erstellt wurde und öffentlich zugänglich ist (Open Data). Er wurde am 21. Juli 2022 von Bundesforschungsministerin Bettina Stark-Watzinger und Michael Sterner von der Ostbayerischen Technischen Hochschule Regensburg (OTH Regensburg) vorgestellt und veröffentlicht. Die Karte stellt die aktuellen Entwicklungen und Potentiale bis zum Jahr 2050 einiger Power-to-X-Produkte dar, die durch erneuerbaren Strom in Deutschland gewonnen werden können. Neben Wasserstoff aus der Elektrolyse werden die Verfahren der Methanolherstellung, das Haber-Bosch-Verfahren, die Methanisierung und die Fischer-Tropsch-Synthese betrachtet, mit denen aus grünem Wasserstoff  und Strom weitere Produkte erzeugt werden können.

Methanisierung
Die Methanisierung ist eine chemische Reaktion, bei der Kohlenstoffmonoxid oder Kohlenstoffdioxid in Methan umgewandelt wird. Die Reaktion von Kohlenstoffdioxid zu Methan und Wasser wird auch als Sabatier-Prozess oder die Sabatier-Reaktion bezeichnet. Sie wurde 1902 von Paul Sabatier und Jean Baptiste Senderens entdeckt. Sabatier wurde für seine Arbeiten zur Hydrierung mit Hilfe von Metallen als Katalysator 1912 zusammen mit Victor Grignard mit dem Nobelpreis für Chemie geehrt.
Dutch Open 2015 (9-Ball)
Die Diamond Nine / Dynamic Billard Dutch Open 2015 waren das 139. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 1. bis 4. Oktober 2015 im Golden Tulip Jagershorst in Heeze-Leende statt und wurden in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Österreicher Albin Ouschan gewann das Turnier durch einen 9:2-Sieg im Finale gegen den Engländer Imran Majid. Titelverteidiger war der Engländer Mark Gray, der im Viertelfinale gegen Ouschan ausschied. Sebastian Ludwig erreichte als bester Deutscher das Halbfinale und verlor dort gegen Ouschan.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Gap-Analyse
Die Gap-Analyse (englisch gap, „Lücke, Differenz“; auch: Lückenanalyse) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein strategisches Planungs- und Kontrollinstrument, das die Abweichung zwischen dem angestrebten Sollwert und dem vorhandenen oder erwarteten Istwert analysieren soll. Siehe auch Soll-Ist-Vergleich.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Kritische Kartographie
Kritische Kartographie (engl. critical cartography) hinterfragt das dominante (technische) Paradigma der Kartographie, das besagt, dass Karten neutrale Abbilder der Wirklichkeit seien, und kritisiert und analysiert Karten als Ausdruck und/oder Produzenten sozialer Wirklichkeiten. Durch kritisches Hinterfragen von Karten und ihrer Entstehung generell und im Einzelnen soll Wissen zeitlich und räumlich situiert werden, dessen Beziehung zu Macht untersucht und Grundlagen des Denkens in Frage gestellt werden. Außer theoretischen Ansätzen existieren auch zahlreiche praktische Arbeiten in der Kritischen Kartographie. Theorie und Praxis der Kritischen Kartographie entwickelten sich weitestgehend unabhängig von der akademischen Disziplin „Kartographie“.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Hochwasserrückhaltebecken Buschbach
Das Hochwasserrückhaltebecken Buschbach dient dem Hochwasserschutz im Einzugsgebiet der Gottleuba in Sachsen. Das Hochwasserrückhaltebecken liegt bei Hellendorf in der Nähe von Bad Gottleuba-Berggießhübel. Gestaut wird der Buschbach, der über die Bahra und die Gottleuba in die Elbe fließt. Es handelt sich um ein Trockenbecken, in dem normalerweise kein Wasser ist, das 1963 in Betrieb genommen wurde. Heute wird es von der Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen betrieben.

Der Staudamm ist ein gerader Erddamm mit einer geneigten Innendichtung aus Lehm und einem 21 m tiefen Dichtungsschleier.

Das Hochwasserrückhaltebecken wurde nach schweren Schäden bei zwei Hochwassern in den Jahren 1957 und 1958 gebaut. Auch 1897 und 1927 gab es schon einmal Hochwasser in diesem Gebiet des Osterzgebirges.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Sakkākī
Sakkākī (persisch سكاكى) war ein früher Tschagatai-Dichter, der als Hofpoet um 1400 in Transoxanien wirkte. Seine Förderer waren, wie aus den Widmungen seiner Kasiden hervorgeht, unter anderem die in Samarkand residierenden Timuridenherrscher Chalīl Sulṭān (reg. 1405–09) und Ulugh Beg (reg. 1409–49). Fast alle Informationen über Sakkākī stammen aus den Madschālis an-nafāʾis und der Muḥākamat al-lughatain des Dichters Nawāʾi, der von Sakkākīs Talent allerdings nicht viel hielt, obwohl dieser in Samarkand recht beliebt war.

Von Sakkākīs Diwan hat sich nur eine einzige unvollständige Kopie in der British Library erhalten (Or. 2079). Drei seiner Ghazale finden sich jedoch in einem Manuskript der Istanbuler Ayasofya-Bibliothek (Nr. 4757) und auch diverse Tschagatai-Wörterbücher enthalten einzelne seiner Verse als Zitate. Sakkākīs türkische Dichtung steht in einer direkten Wechselbeziehung zu der Lutfīs, dem er vorgeworfen hatte, seine besten Verse von ihm gestohlen zu haben.

Diwan (Dichtung)
Der Begriff Diwan (arabisch, persisch, osmanisch دیوان, DMG Dīwān ‚Gedichtsammlung; Ratsversammlung, Regierungsbüro, Gerichtshof, Kanzlei, Behörde, Büro‘; im Deutschen in der Bedeutung Gedichtsammlung seit Goethe, 1819, geläufig) steht für eine Sammlung von Poesie und Prosa in der Literatur der islamischen Welt.
Normativer Individualismus
Normativer Individualismus bezeichnet den Grundgedanken der liberalen bzw. humanistischen Philosophie, wonach der letzte Bezugspunkt einer Rechtfertigung ethischer, moralischer, rechtlicher und politischer Entscheidungen stets das Individuum ist, nicht aber ein Kollektiv wie die Familie, eine Religionsgemeinschaft oder der Staat.

Kommunitarismus
Unter Kommunitarismus (lat. communitas ‚Gemeinschaft‘) versteht man eine politische Philosophie, die die Verantwortung des Individuums gegenüber seiner Umgebung und die soziale Rolle der Familie betont.  Kommunitarismus entwickelte sich um 1980 als kritische Reaktion auf die Philosophie von John Rawls in den Vereinigten Staaten. Als Hauptvertreter gelten unter anderem Alasdair MacIntyre, Michael Walzer, Benjamin R. Barber, Charles Taylor, Michael Sandel und Amitai Etzioni.
Canistrum (Pflanzengattung)
Canistrum ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie Bromelioideae innerhalb der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae). Alle 14 Canistrum-Arten gedeihen nur im Atlantischen Regenwald „Mata Atlântica“ Brasiliens.

Bromeliengewächse
Die Bromeliengewächse (Bromeliaceae), auch Ananasgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die 58 bis 84 Gattungen mit 2900 bis 3856 Arten sind in der Neotropis verbreitet. Am bekanntesten sind die Früchte der Ananas (Ananas comosus). Eine Reihe von Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Metaris Valley
Das Metaris Valley ist ein kleiner, runder und steilwandiger Bergkessel im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt das Tal, das durch Reste eines Firnfelds eingenommen wird, westlich des Derrick Peak.

Die Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte das Tal nach dem Ästuar Metaris aus römischer Zeit, das heute als The Wash bekannt ist.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
Todesfall Michael Brown
Der Todesfall Michael Brown ereignete sich am Mittag des 9. August 2014 um 12:02 Uhr Ortszeit in der Stadt Ferguson im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Dabei wurde der 18-jährige afroamerikanische Schüler Michael Brown nach einem mutmaßlichen Ladendiebstahl und Tätlichkeiten gegenüber einem Supermarktangestellten sowie dem Polizisten Darren Wilson von letzterem erschossen. In der Folge kam es zu andauernden Unruhen und Demonstrationen gegen als rassistisch wahrgenommene Polizeigewalt, zur Entsendung der Nationalgarde und zur Verhängung nächtlicher Ausgangssperren. Nachdem eine Grand Jury am 24. November entschieden hatte, kein Verfahren gegen Darren Wilson zu eröffnen, kam es am folgenden Tag zum Teil zu gewaltsamen Protesten in mehr als 170 Städten der USA.

Ferguson (Missouri)
Ferguson ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im St. Louis County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri und Bestandteil der Metropolregion Greater St. Louis. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.527 ermittelt.

Die Stadt wird von dem Elektrokonzern Emerson Electric Company geprägt, der hier seinen Hauptsitz und umfangreiche Produktionsgelände hat.
Bloch-Gleichungen
Die Bloch-Gleichungen (nach Felix Bloch, der sie 1946 erstmals veröffentlichte) sind ein System von Bewegungsgleichungen für Zweiniveausysteme. Sie ermöglichen eine physikalische Deutung des paramagnetischen Resonanzeffekts in der magnetischen Kernresonanz und in der paramagnetischen Elektronenresonanz.

Paramagnetismus
Paramagnetismus ist eine der Ausprägungsformen des Magnetismus in Materie. Wie der Diamagnetismus beschreibt er das magnetische Verhalten eines Materials, das einem externen Magnetfeld ausgesetzt ist. Paramagneten sind Stoffe, die von einem Magneten angezogen werden und in ihrer Magnetisierung dem äußeren Feld folgen, sodass das Magnetfeld in ihrem Inneren stärker ist als außerhalb. Paramagnetische Materialien haben dadurch die Tendenz, in ein Magnetfeld hineingezogen zu werden. Ohne ein äußeres Magnetfeld zeigen paramagnetische Materialien keine magnetische Ordnung (im Gegensatz zu der auch ohne Magnetfeld auftretenden „spontanen Magnetisierung“ z. B. beim Ferromagnetismus).

Die magnetische Permeabilität  ist bei Paramagneten größer als 1 (bzw. die magnetische Suszeptibilität  positiv). In der physikalischen Klassifikation gelten alle Materialien, die dieser Bedingung genügen und keine persistierende magnetische Ordnung aufweisen, als paramagnetisch.
Heigi
58.97222222.553889Koordinaten: 58° 58′ N, 22° 33′ O

Heigi ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
The Handle
The Handle (englisch für Der Griff) ist ein längliches Massiv im ostantarktischen Viktorialand. Im nordwestlichen Teil der Royal Society Range ragt es 2,5 km südwestlich des Table Mountain auf.

Alan Sherwood, Leiter der von 1987 bis 1988 dauernden Kampagne des New Zealand Geological Survey, gab dem Massiv seinen deskriptiven Namen. In seiner Größe und relativen geografischen Position zu einem benachbarten Gebirgskamm erinnert das Massiv an den Griff einer Sichel.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Altersglühen – Speed Dating für Senioren
Altersglühen – Speed Dating für Senioren ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Jan Georg Schütte aus dem Jahr 2014. Der vorwiegend improvisierte Ensemblefilm wurde 2013 in Hamburg gedreht. Er erzählt von 13 Senioren zwischen Ende 60 und Mitte 80, die sich mittels Speed-Dating auf Partnersuche begeben.

Deutscher Hörspielpreis der ARD
Der Deutsche Hörspielpreis der ARD (von 2006 bis 2007: ARD-Hörspielpreis) war eine von 2006 bis 2023 vergebene Auszeichnung, die von einer fünfköpfigen Jury für das beste Hörspiel verliehen wurde. Preisgekrönte Hörspiele wurden im Wettbewerbsprogramm der ARD-Hörspieltage vorgeführt.
King-Nunatakker
Die King-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen 17 km nordöstlich des zur Gruppe der Stinear-Nunatakker gehörenden Summers Peak auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach David F. King, Flugzeugingenieur bei den ANARE-Kampagnen zur Vermessung der Prince Charles Mountains in den Jahren 1970 und 1971.

Summers Peak
Der Summers Peak ist ein 2225 m (nach australischen Angaben 2205 m) hoher Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist der höchste der Stinear-Nunatakker und ragt 8 km ostnordöstlich des Peak Seven auf.

Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckte und benannte ihn im Jahr 1954. Namensgeber ist Robert Olveston Summers (1922–2007), Arzt auf der Mawson-Station in jenem Jahr.
Sutra
Das Sanskrit-Wort Sutra (सूत्र: sūtra, „Faden“, „Kette“; Pali: Sutta, sūtta; übertragen „Lehrrede“) bezeichnet entweder einen kurzen, durch seine Versform einprägsamen Lehrsatz in der alt- und mittelindischen Literatur oder eine Sammlung solcher Lehrsätze. Neben dem Sutra in der Sanskrit-Literatur findet sich das Sutra auch in den Lehrtexten des Buddhismus und des Jainismus, jedoch ohne den kurzen, aphoristischen Charakter. Das Sutra entsprechende Pali-Wort Sutta bezieht sich auf bestimmte Teile des für den Theravada-Buddhismus einzig als kanonisch geltenden Pali-Kanons.

Veda
Der Veda (auch Weda) oder die Veden (Sanskrit, m., वेद, veda „Wissen“, „heilige Lehre“) ist eine zunächst mündlich überlieferte, später verschriftlichte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis (Weisen) „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen.
Infantizid (Zoologie)
Infantizid (von lat. infanticidium, „Kindestötung“; abgeleitet aus lateinisch infans „Kind“ und caedere „töten“) ist ein aus dem Englischen (infanticide) entlehnter Fachausdruck für das Töten von Nachkommen der eigenen Art. Während man diesen Fachausdruck im Englischen ganz allgemein mit Bezug auf Tiere und Menschen benutzt, wird er im Deutschen primär in Bezug auf Tiere verwendet und ist insofern abgrenzbar gegenüber der ausschließlich auf Menschen bezogenen Kindstötung.

Der Infantizid im Tierreich ist nicht notwendig mit Kannibalismus verbunden, also mit dem Auffressen der getöteten Artgenossen. Werden die Nachkommen gefressen, so spricht man von Kronismus, nach dem griechischen Titan Kronos, der seine Kinder auffraß.

Kindstötung
Unter Kindstötung (auch Infantizid, von lat. infanticidium) versteht man die meist durch einen Elternteil begangene Tötung eines Kindes während oder nach der Geburt. Die Tötung eines Neugeborenen wird als Neonatizid bezeichnet. Die Tötung vor Beginn der Geburt wird als Schwangerschaftsabbruch bezeichnet.
Distortion Engineering
Als Distortion Engineering bezeichnet man eine methodische Vorgehensweise zur ingenieurmäßigen Beherrschung von Verzugsursachen.

Diese Vorgehensweise unterstützt einerseits eine verzugsgerechte Konstruktion und Fertigung von Bauteilen und andererseits eine Kompensation der Bauteilverzüge durch die gezielte Nutzung von vorhandenen Verzugspotenzialträgern (VP-Träger) in der Prozesskette. Wesentliches Merkmal des Distortion Engineering ist die Systembetrachtung und die Erkenntnis, dass nur die Betrachtung des Verzugs als eine Eigenschaft in der gesamten Fertigungskette erfolgreich sein kann. Dafür müssen auch die Wechselwirkungen der Einflussfaktoren aus den einzelnen Fertigungsschritten auf den Verzug identifiziert, hinsichtlich ihrer Wirkung verstanden und durch Zusammenarbeit der relevanten Fachdisziplinen in einen systemübergreifenden Lösungsansatz einbezogen werden.

Wechselwirkung (Versuchsplanung)
In der statistischen Versuchsplanung bedeutet das Vorliegen einer Wechselwirkung (engl. interaction), dass die Wirkung eines Faktors im Versuch davon abhängt, auf welcher Stufe einer der anderen Faktoren steht.

Zum Beispiel könnte ein Faktor  eine sehr geringe Wirkung auf das Versuchsergebnis haben, wenn Faktor  auf der Stufe 1 steht, und eine sehr große Wirkung haben, wenn Faktor  auf Stufe 2 gestellt wird. Oder es könnte sein, dass sich das Vorzeichen der Wirkung von Faktor  in Abhängigkeit von Faktor  ändert usw.
Kanadapfeifente
Die Kanadapfeifente (Mareca americana, Syn.: Anas americana), auch Nordamerikanische Pfeifente genannt, ist eine im Norden Nordamerikas weit verbreitete Art der Schwimmenten. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von der Mitte Alaskas in einem breiten Streifen über den Norden Kanadas bis zu den südöstlichen Ufern der Großen Seen. Sie brütet außerdem im Westen der Vereinigten Staaten.  Die Kanadapfeifente ist das amerikanische Pendant zur in Eurasien heimischen Pfeifente. Sowohl im Erscheinungsbild als auch in der Lebensweise weisen diese Enten viele Gemeinsamkeiten auf. In ihrem Bestand gilt die Kanadapfeifente als ungefährdet und zählt zu den häufigsten Entenvögeln, die in Nordamerika zu beobachten sind.

Pfeifente
Die Pfeifente (Mareca penelope, Syn.: Anas penelope) ist eine Art aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Ihr Brutgebiet erstreckt sich im Norden Eurasiens von Island bis zur Beringstraße. Vor Einsetzen des Winterfrostes ziehen die Pfeifenten in großen Scharen nach Ostafrika, Zentralindien und Indochina.
Niederburg (Konstanz)
Die Niederburg ist ein städtisches Viertel mit engen, winkligen Gassen und Häusern aus dem Mittelalter im linksrheinischen Stadtteil Altstadt von Konstanz. Die Niederburg liegt südlich des Seerheins und wird nördlich durch den Rheinsteig, östlich durch die Konzilstraße, westlich durch die Untere Laube und den Stadtteil Paradies sowie südlich durch das Münster auf dem Münsterhügel eingerahmt.

Seerhein
Der Seerhein ist ein etwa vier Kilometer langer, im Bodenseebecken liegender Abschnitt des Flusses Rhein. Er ist der Abfluss des Obersees und Hauptzufluss des Untersees. Der Unterschied zwischen den Wasserspiegeln beider Seen beträgt im langjährigen Mittel der Jahresmittel 20 cm, in den langjährigen Mitteln der Monatsmittel zwischen 16 und 27 cm.

Durch die Mitte des Seerheins verläuft teilweise die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz, größte Gemeinde an seinem Ufer ist Konstanz. Sein östlichster Punkt markiert zugleich den Beginn (km 0,0) der Rheinkilometrierung.