hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balesin
Balesin ist eine philippinische Insel in der Provinz Quezon, südlich des Polillo-Archipels und der Insel Luzon vorgelagert.

Die Insel Balesin liegt in der Mitte der Bucht von Lamon und befindet sich größtenteils im Besitz der Alphaland Corporation, die den Balesin Island Club betreibt. Die Insel wird von der Gemeinde Polillo verwaltet, auf der Insel liegt der Barangay Balesin mit ca. 800 Einwohnern. Erreicht werden kann die Insel über eine Fährverbindung mit der Gemeinde Infanta. Für Gäste des Resorts besteht auch die Möglichkeit, die Insel mit dem Flugzeug von Manila aus anzufliegen. Die Insel besitzt einen ursprünglichen Urwaldbestand auf einer Fläche von 1,90 km² und Sandstrände mit einer Länge von 7,30 km, sowie einen Golfplatz.

Polillo-Archipel
Der Polillo-Archipel (englisch Polillo Islands) ist eine Inselgruppe in den Philippinen. Die Gruppe von über 30 Inseln liegt in der Philippinensee, ca. 25 km östlich der Insel Luzon, getrennt von ihr durch die Straße von Polillo. Der Archipel bildet die nördliche Grenze der Bucht von Lamon.
Hat Xai Khun
Ban Hat Xai Khun (auch Hatsay Khoun oder Hat Xay Khoune) ist ein Dorf im Süden von Laos am östlichen Mekongufer bei der Insel Don Khong im Gebiet Si Phan Don (viertausend Inseln). Administrativ gehört der Ort zur Provinz Champasak, Distrikt Khong.

Bedeutung besitzt Hat Xai Khun vor allem aufgrund seiner verkehrstechnischen Lage: Der Ort liegt direkt an der Nationalstraße 13 und ist dadurch mit der Provinzhauptstadt Pakse im Norden (120 km) und Ban Nakasong (15 km) Fährverbindung nach Don Det sowie der kambodschanischen Grenze bei Veun Kham bzw. Dong Krolor (30 km) im Süden verbunden; es existieren Busverbindungen. Die 2014 eröffnete Don-Khong-Mekongbrücke verbindet Hat Xai Khun mit der gegenüberliegenden Inselhauptstadt Muang Khong, sie ersetzte die bis dahin existierende Fährverbindung zur Insel.

Innerhalb des Dorfes befindet sich ein kleinerer buddhistischer Tempel.

Pakse
Pakse, auch Pakxe, französisch Paksé oder Pakxé, Lao ປາກເຊ, ALA-LC: Pāk Sē, Aussprache: [pȁːk séː] übersetzt „Mündung des Xedon-Flusses“; ist mit 68.093 Einwohnern (Stand 2015) die drittgrößte Stadt von Laos und Hauptstadt der Provinz Champasak im Süden des Landes.
Porphyry Cove
Die Porphyry Cove ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Conesa Point und der Coughtrey-Halbinsel.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach dem Porphyrgestein des benachbarten Porphyry Ridge.

Porphyry Ridge
Porphyry Ridge ist ein langer Gebirgskamm an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich östlich der Almirante-Brown-Station zwischen dem Porphyr-Gletscher auf der einen sowie der Skontorp Cove und dem Avalanche Glacier auf der anderen Seite.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach dem Porphyrgestein, aus dem er hauptsächlich besteht.
Bâtard-Montrachet
Bâtard-Montrachet ist eine als Grand Cru eingestufte Weinlage an der Côte d’Or im französischen Burgund. Sie liegt in den Gemeinden Puligny-Montrachet und Chassagne-Montrachet in der Côte de Beaune. Bâtard-Montrachet hat seit dem 31. Juli 1937 eine eigene Appellation und zählt mit einer Größe von 11,86 ha zu den kleineren Appellation Frankreichs. Erzeugt wird ausschließlich Weißwein. Davon liegen 6,02 ha auf dem Gemeindegebiet von Puligny; die restlichen 5,84 ha gehören zur Gemeinde Chassagne. Bienvenues-Bâtard-Montrachet liegt nördlich beziehungsweise östlich der Grand Cru Lage Bâtard-Montrachet. Weiter südlich schließt Criots-Bâtard-Montrachet und im Westen die berühmteste aller Grand Cru Lagen der Côte de Beaune, der Montrachet, an.

Im Jahr 1976 nahm ein Bâtard-Montrachet des Jahrgangs 1973 aus dem Hause Ramonet an der berühmten Weinjury von Paris teil.

Puligny-Montrachet
Puligny-Montrachet ist eine französische Gemeinde im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Ladoix-Serrigny im Arrondissement Beaune.

Die Gemeinde ist eine der Weinbaugemeinden der Côte de Beaune. Sie befindet sich mit 353 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und einer Fläche von 7,28 km² in einer Höhe von 217 bis 435 m über dem Meer an der Departementstraße 113a, ca. 300 Meter westlich der Route nationale 74, der Route des Grands Crus, im südlichen Bereich der Côte de Beaune zwischen Santenay und Meursault. Die Entfernung bis Beaune beträgt zwölf Kilometer. Der Weiler Blagny gehört zum Gemeindegebiet von Puligny-Montrachet.
Sayhuite-Monolith
-13.547222-72.802778Koordinaten: 13° 32′ 50″ S, 72° 48′ 10″ W

Der Sayhuite-Monolith ist ein Monolith, der figurative Hochreliefbilder zeigt. Der Sayhuite-Monolith befindet sich in Sayhuite, einer archäologischen Stätte 47 Kilometer östlich der Stadt Abancay im Distrikt Curahuasi der Provinz Abancay in der peruanischen Region Apurímac.

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Andrei Kirillowitsch Rasumowski
Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski, auch Andreas Rasumofsky (auch Razumowsky oder Razumovsky) wiss. Transliteration ukrainisch Андрій Кирилович Розумовський, wiss. Transliteration Andrij Kyrylovyč Rozumovsʹkyj; russisch Андрей Кириллович Разумовский, Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich), war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler ukrainischer Herkunft. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war.

Elisabeth (Russland)
Jelisaweta Petrowna Romanowa (russisch Елизавета Петровна Романова, wiss. Transliteration: Elizaveta Petrovna Romanova; * 18. Dezemberjul. / 29. Dezember 1709greg. in Kolomenskoje bei Moskau; † 25. Dezember 1761jul. / 5. Januar 1762greg. in Sankt Petersburg) war von 1741 bis 1762 Kaiserin von Russland. Unter Elisabeths Herrschaft wurde die Todesstrafe faktisch ausgesetzt. Sie förderte die Barockkünste und die Wissenschaft, betrieb aber auch Günstlingswirtschaft. Während ihrer Herrschaft kämpfte Russland erfolgreich im Siebenjährigen Krieg gegen Preußen. Ihr unerwarteter Tod und die außenpolitische Kehrtwende durch ihren Nachfolger Peter III. war wesentlicher Faktor zur Rettung Preußens vor der Niederlage in diesem Krieg. Mit Elisabeth starb die ursprüngliche Dynastie der Romanows aus.
Stadtbibliothek Lörrach
Die Stadtbibliothek Lörrach ist eine öffentliche Bibliothek in der Stadt Lörrach. Sie ist mit rund 88.500 Medien, davon allein 69.000 Bücher, die größte Bibliothek des Landkreises Lörrach. Die Stadtbibliothek ist dem Regionalen Bibliotheksportal und der Deutschen Internetbibliothek angegliedert. Außerdem existiert ein gemeinsames digitales Rechercheportal mit der Stadtbibliothek Weil am Rhein. Mit über 516.000 Entleihungen im Jahr 2008 kam die Stadtbibliothek im bundesweiten Vergleichsindex BIX auf den 9. Rang der Städte zwischen 30.000 und 50.000 Einwohner.

Stadtbibliothek
Eine Stadtbibliothek, auch Stadtbücherei, bzw. Gemeindebibliothek/-bücherei, ist eine öffentliche Bücherei, als deren Träger (in der Regel auch Eigentümer) eine Stadt als öffentlich-rechtliche Gebietskörperschaft fungiert.
St. Ingbert-Kaiserslauterer Senke
Die St. Ingbert-Kaiserslauterer Senke ist eine naturräumliche Haupteinheit (durchlaufende Nummerierung: 192) innerhalb des Saar-Nahe-Berglandes (Haupteinheitengruppe 19). Sie erstreckt sich über ein Gebiet von ca. 247,5 km² von Kaiserslautern bis nach St. Ingbert.
In nach Südwesten kleinerer Ausdehnung bis Homburg wurde sie einst noch als Kaiserslauterer Senke bezeichnet.

Sankt Ingbert-Kirkeler Waldgebiet
Das Sankt Ingbert-Kirkeler Waldgebiet ist ein Naturraum im südlichen Saarland. Es erstreckt sich im saarländischen Saarpfalz-Kreis vom St. Ingberter Stadtteil Rentrisch im Westen, über St. Ingbert und über Kirkel bis Wörschweiler im Osten. Das Sankt Ingbert-Kirkeler Waldgebiet bildet zusammen mit dem St. Johanner Wald sowie, im weiteren Sinne, dem Scheidter Berg den Saarbrücken-Kirkeler Wald und gehört damit zum Pfälzisch-Saarländischen Muschelkalkgebiet.

Es handelt sich um eine Hügellandschaft mit maximal rund 400 m ü. NN auf Buntsandstein, deren potenzielle natürliche Vegetation im größten Teil ein bodensaurer, artenarmer Buchenwald wäre. Die naturnahe Waldbewirtschaftung der letzten Jahrzehnte sorgt dafür, dass die vielerorts angelegten Nadelholzforsten wieder verschwinden und die Vegetation sich dem Buchenwald annähert. Der Boden sorgt für eine der besten und weichesten Trinkwasserqualitäten in Deutschland.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1964
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1964 war das 19. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 23. bis 28. Juni 1964 in Ostende statt. Es war die dritte Dreiband-Weltmeisterschaft in Belgien.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Lesefund
Ein Lesefund ist ein archäologischer oder paläontologischer Fund, der ohne gezielte Grabungsarbeiten gemacht wurde. Abschläge, Münzen, Steinwerkzeuge, zerscherbte Keramik (Lesekeramik) sowie Fossilien sind oft Lesefunde, die durch Pflügen an die Oberfläche geholt wurden und vom Boden „aufgelesen“ werden. Archäologische Lesefunde sollten so gut wie möglich verortet (Nummer des Messtischblatts, Flurnamen, mit Hilfe des GPS ermittelte geographische Koordinaten) und an das zuständige Bodendenkmalamt gemeldet werden.

Zerscherbung
Der Ausdruck Zerscherbung bezeichnet in der Archäologie eine offensichtlich gezielte Zerstörung keramischen Gutes. Die derart zerstörten Geräte gelten als zerscherbt, weil sie oft nicht mehr rekonstruiert werden können.

Als ein Erkennungsmerkmal gilt der relativ gleichförmige Grad der Scherben, was auf ein absichtliches Zerkleinern der Gefäße zurückgeführt wird. Zerscherbt bedeutet, dass alle Teile des Objekts zum Zeitpunkt der Niederlegung fragmentiert waren. Zerscherbte Keramik findet sich seit dem Neolithikum an Kultplätzen oder in Kultanlagen z. B. Megalithanlagen, mitunter in besonders großer Menge.

Dazu passt 3. Mose 6.21: Und das irdene Gefäß, in welchem es (das Opfer) gekocht wird, soll zerbrochen werden.
Gigantengräber von S’Arena
Die Gigantengräber von S’Arena liegen, nicht weit voneinander entfernt, auf der Hochebene von Campu Oddeu bei Urzulei in der Provinz Nuoro auf Sardinien auf einem Felsplateau, das auch das Baumaterial lieferte. Die in Sardu Tumbas de sos zigantes und auf Italienisch plur. Tombe dei Giganti genannten Bauten sind die größten pränuraghischen Kultanlagen Sardiniens und zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen. Die meisten der 321 bekannten Gigantengräber sind Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläufer der Nuraghenkultur ist.

Gigantengrab
Gigantengräber sind die größten pränuraghischen Kultanlagen auf Sardinien. Wie die großen Felsengräber (Sos Furrighesos), die Domus de Janas, sind sie Monumente der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.), der Vorläuferkultur der Nuragher. Die auf Sardu Tumbas de sos zigantes und auf Italienisch plur. Tombe dei Giganti wegen ihrer Größe so genannten Bauten zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen.
Assimilation (Biologie)
Assimilation (lateinisch assimilatio ‚Angleichung, Eingliederung‘) ist der anabole Stoff- und Energiewechsel von Lebewesen, bei dem aufgenommene, fremde anorganische und organische Stoffe aus der Umwelt in Bestandteile des Organismus umgewandelt werden, meistens unter Energiezufuhr. Dabei wird je nach Betrachtungsweise zwischen Kohlenstoff-, Stickstoff-, Schwefel-, Phosphat- und Mineralstoff-Assimilation unterschieden. Dissimilation bezeichnet den umgekehrten Stoff- und Energiewechsel.

Mineralstoff
Mineralstoffe sind lebensnotwendige, anorganische Nährstoffe, die Organismen selbst nicht herstellen können. Daher müssen sie mit der Nahrung oder über Nahrungsergänzungsmittel zugeführt werden. Die hier genannten Stoffe betreffen ausschließlich den menschlichen oder tierischen Organismus. Pflanzen, Pilze und Bakterien benötigen teilweise andere Mineralstoffe.

Da Mineralstoffe nicht organisch sind und deren Bestandteile meist als Ionen oder in Form anorganischer Verbindungen vorliegen, sind sie, anders als einige Vitamine, gegen die meisten Zubereitungsmethoden unempfindlich. Viele von ihnen können allerdings durch übermäßig langes Kochen aus der Nahrung gelöst werden und gehen mit dem Kochwasser verloren, sofern dieses nicht verwendet wird.
Kleine Kalmit
Die Kleine Kalmit ist eine 270,5 m hohe Erhebung im Hügelland vor der Haardt, dem Ostrand des Pfälzerwalds in Rheinland-Pfalz. Sie liegt auf den Gemarkungen von Vororten der kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz sowie von Ilbesheim im Landkreis Südliche Weinstraße. Ihr Name ist zur Unterscheidung von der 672,6 m hohen Kalmit bei Maikammer, die auch Große Kalmit genannt wird, mit dem Attribut klein versehen.

Auf der Kuppe steht die Mater-Dolorosa-Kapelle (Kapelle zum Troste der Armen) als weithin sichtbares Wahrzeichen.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Hédouville
Hédouville ist eine französische Gemeinde mit 280 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Saint-Ouen-l’Aumône.

Nachbargemeinden von Hédouville sind Parmain, Frouville, Nesles-la-Vallée, Champagne-sur-Oise und Ronquerolles im Département Val-d’Oise sowie Belle-Église und Bornel im Département Oise.

Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Vexin français.

Nesles-la-Vallée
Nesles-la-Vallée ist eine französische Gemeinde mit 1823 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Saint-Ouen-l’Aumône.
Zirkus um Confetti
Zirkus um Confetti war eine Kinderserie, die von 2004 bis 2008 im Confetti TiVi auf ORF 1 gesendet wurde. Neben der Titelfigur Confetti, einem frechen gelben Wesen mit grünen Haaren, waren seit Beginn die Stadtgans Mimi, der gutmütige Hund Bobo, der freche französische Hase Schu Schu und die schlauen Socken als Hauptfiguren dabei. Mit den singenden Wuscheln, liebenswertem „Ungeziefer“, werden die jüngsten Zuseher aufgefordert, ein kleines Lied zu singen.

Kinderserie
Kinderserie ist die Bezeichnung für eine Serie, beispielsweise eine Fernsehserie, eine Hörspielserie oder auch eine Buchreihe, die gezielt für Kinder produziert wurden und von Kindern konsumiert werden. Die Serie muss aber nicht von Kindern handeln. Im Vordergrund einer Serie steht eine oder mehrere Hauptfiguren, die einen hohen Wiedererkennungseffekt besitzen, zum Beispiel aufgrund origineller Merkmale oder ihres typischen Charakters. Kindersendungen knüpfen an das Weltwissen und die Lebenswirklichkeit von Kindern im Alter von ca. vier bis zwölf Jahren an, und berücksichtigen die Erwerbung und Entwicklung von narrativen Kompetenzen. Außerdem werden filmische Stilmittel (wie z. B. Kameraperspektiven, Montagen, Einstellungsgrößen) an die kognitiven Voraussetzungen der Zielgruppe angepasst.
Schlagzwang
Schlagzwang ist die in verschiedenen Brettspielen bestehende Regel, dass der Spieler am Zug einen gegnerischen Spielstein schlagen muss, wenn es nach den Spielregeln möglich ist. Schlagzwang besteht beispielsweise beim klassischen Damespiel und bei Räuberschach. Bei verschiedenen Varianten des Brettspiels Fuchs und Gänse gilt teilweise ein regelbedingt einseitiger Schlagzwang für die „Fuchs“-Seite.

Bestehen mehrere Schlagmöglichkeiten auf einmal, darf der Spieler üblicherweise frei entscheiden, welche er wahrnimmt. Bei der Türkischen Dame und der Italienischen Dame muss dagegen anders als bei den meisten anderen Damevarianten immer der Zug gewählt werden, bei dem die meisten Steine geschlagen werden.

Bei Spielen wie dem klassischen Schach, Backgammon oder auch Mensch ärgere dich nicht herrscht dagegen kein Schlagzwang. Ein gegnerischer Spielstein muss nicht geschlagen werden, auch wenn dies möglich ist.

Spielstein
Ein Spielstein (auch Spielfigur) ist ein kleiner Gegenstand, der in einem Gesellschaftsspiel entweder einen der Spieler oder ein Teil dessen Mannschaft repräsentiert. Spielsteine werden meist auf Spielfeldern gesetzt bzw. umher gezogen. Spielsteine sind historisch tatsächlich Steine, aber auch Holz- und Knochenstücke, Bohnen oder Muscheln. Es gibt sie heute in den unterschiedlichsten Formen, Materialien und Größen.
ʿAlī ibn ʿUṯmān ibn at-Turkumānī
ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAlī ibn ʿUṯmān ibn Ibrāhīm ibn Muṣṭafā al-Māridinī ibn at-Turkumānī (gest. 1348) war ein hanafitischer Richter, Jurist und Lehrer der Sahīh-Sammlung al-Buchārīs in Ägypten. Zu seinen Schülern zählte unter anderem auch Zaīn ad-Dīn al-ʿIrāqī.

Al-Buchārī
Al-Buchārī, mit vollem Namen Muhammad ibn Ismāʿīl ibn Ibrāhīm ibn al-Mughīra al-Buchārī al-Dschuʿfī, arabisch محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة البخاري, DMG Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. al-Muġīra al-Buḫārī al-Ǧuʿfī, auch bekannt als Imam al-Buchārī (* 21. Juli 810 in Buchara; † 870 in Chartang bei Samarkand, heute Usbekistan), war ein bedeutender islamischer Gelehrter. Er stellte die Hadith-Sammlung Buchārī zusammen, die sunnitische Muslime als authentischste aller Hadith-Sammlungen betrachten.
Punta Invencible
Punta Invencible (spanisch für Unbezwingbare Spitze) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die westliche Begrenzung der Mascías Cove.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie.

Mascías Cove
Die Mascías Cove (auch bekannt als Sturm Cove) ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar östlich des Mount Banck.

Kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des britischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery und von 1913 bis 1914 vom schottischen Geologen David Ferguson (1857–1936). Benannt ist sie nach Leutnant Eladio Mascías, Offizier auf dem Schlepper Chiriguano bei einer argentinischen Antarktisexpedition von 1949 bis 1950. Namensgeber der alternativen Benennung ist der deutsche Astronom und Mathematiker Johann Christoph Sturm (1635–1703).
Minin-Schären
Die Minin-Schären (russisch Шхеры Минина, wiss. Transliteration Šchery Minina) sind ein unbewohnter Archipel aus zahlreichen kleineren Inseln vor der Chariton-Laptew-Küste im westlichen Teil der Taimyrhalbinsel. Sie gehören administrativ zum Taimyrski Dolgano-Nenezki Rajon der russischen Region Krasnojarsk. Namensgeber ist Fjodor Minin (1709–1765), der 1738–1741 während der Großen Nordischen Expedition die Küste der Taimyrhalbinsel westlich der Pjassinamündung kartierte.

Taimyrhalbinsel
Die Taimyrhalbinsel (russisch Таймы́рский полуо́стров Taimyrski poluostrow) ist eine etwa 400.000 km² große Halbinsel zwischen Kara- und Laptewsee (Nordpolarmeer) im Norden der Region Krasnojarsk (früher Autonomer Kreis Taimyr) sowie von Sibirien und Russland (Asien) und ist der nördlichste kontinentale Festlandteil der Erde.
Am Südpark 49/51 (Köln)
Die Gebäude Am Südpark 49 und 51 sind eine Villengruppe im Kölner Stadtteil Marienburg, die von 1922 bis 1924 errichtet wurde. Sie stehen als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Die Villengruppe liegt unmittelbar gegenüber dem Südpark.

Marienburg (Köln)
Der Stadtteil Marienburg liegt im Süden der Stadt Köln. Politisch gehört er dem Stadtbezirk Rodenkirchen an. Marienburg zählt zu den bevorzugten und, auf den Immobilienmarkt bezogen, hochpreisigen Kölner Stadtteilen.
Reppner
Reppner ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nordwest.
Reppner gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Ömnö-Gobi-Aimag
43104Koordinaten: 43° 0′ N, 104° 0′ O

Der Ömnö-Gobi-Aimag (mongolisch Өмнөговь Аймаг ‚Süd-Gobi-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, im Süden des Landes in der Wüste Gobi an der chinesischen Grenze gelegen. Die Hauptstadt ist Dalandsadgad.

Ömnö-Gobi beherbergt mehrere bekannte Touristenattraktionen, wie die flammenden Felsen von Bajandsag, den Nationalpark Gobi Gurwan Saichan und die singenden Dünen von Khongoryn Els.

Khongoryn Els
Khongoryn Els (mongolisch Хонгорын элс) ist ein Dünenfeld in der Wüste Gobi im Süden der Mongolei. Es liegt in einem von Nord-West nach Süd-Ost verlaufenden schmalen Tal in den Gobi-Altai-Bergen mit einer Länge von 80 km und einer Breite von drei bis fünf Kilometern. Es herrscht Kontinentalklima mit mittleren Temperaturen von −15 °C im Januar und +20 °C im Juli, und einer mittleren Jahresniederschlagshöhe von 130 mm. Es gibt Singenden Sand und Megadünen die mehr als 100 m hoch sind.
Arlanda Jets
Die Arlanda Jets sind ein schwedisches American-Football-Team aus Märsta, etwa 35 km nördlich von Stockholm gelegen. Der Vereinsname entstand in Anlehnung an den nahegelegenen Verkehrsflughafen Arlanda. Gegründet wurde der Verein 1989.

Flughafen Stockholm/Arlanda
Der Flughafen Stockholm/Arlanda (Eigenbezeichnung: Stockholm Arlanda Airport, IATA-Code: ARN, ICAO-Code: ESSA) ist der internationale Verkehrsflughafen der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Er dient den Fluggesellschaften SAS Scandinavian Airlines, Norwegian und TUIfly Nordic als Basis und zählt zu den größten Flughäfen Skandinaviens.

Neben Arlanda verfügt Stockholm noch über den in den 1930er Jahren eröffneten und zentraler gelegenen Regionalflughafen Bromma, welcher primär für Inlandsflüge genutzt wird.