hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kia Concord
Der Kia Concord ist eine viertürige Limousine vom Automobilhersteller Kia, welche erstmals 1987 auf den Markt gebracht worden ist. Alle Versionen verwenden Vierzylinder-Motoren. Nachfolger waren die "New Capital" und "New Concord". Die Produktion der Concord endete im Jahr 1995. Das Fahrzeug basiert auf dem Mazda 626 der 2. Generation. Nachfolger ist der Kia Clarus.

Mazda 626
Der Mazda 626 war ein Pkw-Modell des japanischen Herstellers Mazda. Er basierte auf dem in Japan unter dem Namen Mazda Capella angebotenen Modell des Herstellers.

Der 626 stellte in der Produktlinie des Konzerns das Mittelklassemodell dar. Er wurde ab Anfang 1979 hergestellt und im Sommer 2002 durch den Mazda6 ersetzt.

Der Mazda 626 wurde in Asien, Australien und Südafrika mit überarbeiteter Karosserie auch unter dem Namen Ford Telstar verkauft, was auf der wirtschaftlichen Beteiligung der Ford Motor Company am japanischen Hersteller Mazda beruhte.
Indische Architektur
Die indische Architektur umfasst die Architektur des indischen Subkontinents mit den Staaten Indien, Pakistan, Bangladesch, Nepal und Sri Lanka vom Beginn der Indus-Kultur im 3. Jahrtausend v. Chr. bis heute. Sie spiegelt sowohl die ethnische und religiöse Vielfalt des indischen Subkontinents als auch dessen historische Entwicklung wider.

Jainismus
Der Jainismus (Aussprache [dʒaɪ̯ˈnɪsmʊs]) oder Dschainismus (zu Sanskrit जैन Jaina, m., „Anhänger des Jina“), auch Jinismus [dʒiˈnɪsmʊs] bzw. Dschinismus, ist eine in Indien beheimatete transtheistische Religion, die etwa im 6./5. Jahrhundert v. Chr. entstanden ist. Ein historisch fassbarer Verbreiter der jainistischen Lehre, nach Auffassung der Jainas aber ausdrücklich nicht ihr Begründer, war Mahavira (um 599–527 v. Chr.).

Bekannt ist der Jainismus für das Ideal der Nichtverletzung von Lebewesen. Jainas ernähren sich so, dass keine Tiere dafür leiden oder sterben müssen und Pflanzen nur im unvermeidlichen Maß geschädigt werden.

Dem Jainismus gehörten 2001/02 etwa 4,4 Millionen Gläubige an, davon etwa 4,2 Millionen in Indien.
Henning Haßmann
Henning Haßmann (* 12. April 1963 in Osnabrück) ist ein deutscher Prähistoriker und niedersächsischer Landesarchäologe. Er leitet die Abteilung Archäologie des Niedersächsischen Landesamtes für Denkmalpflege in Hannover und gehört dem Verband der Landesarchäologien an.

Landesarchäologe
In Deutschland ist der Landesarchäologe eines Bundeslandes in leitender Funktion für die staatliche Archäologie und Bodendenkmalpflege zuständig. Landesarchäologen werden von den Denkmalämtern der Bundesländer ernannt.
Channel One Cup 2011
Der Channel One Cup 2011 (russisch Кубок Первого канала 2011, wiss. Transliteration Kubok Pervogo kanala 2011) war die 44. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs und das zweite Turnier der Austragung 2011/12 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 15. und 18. Dezember 2011 in der russischen Landeshauptstadt Moskau statt. Eine Partie wurde zudem im tschechischen Chomutov ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Megasport-Arena mit einer Kapazität von 12.126 Plätzen. Das Spiel auf tschechischem Boden fand in der 13.349 Zuschauer fassenden Multifunkční aréna Chomutov statt. Insgesamt besuchten 52.225 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 8.704 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Schweden.

Channel One Cup
Der Channel One Cup (frühere Bezeichnungen Iswestija Cup, Baltika Cup, Rosno Cup) ist ein jährlich in Moskau und anderen russischen Orten stattfindendes Eishockeyturnier.

Durch die Zugehörigkeit zur Euro Hockey Tour zwischen 1996 und 2021 nahmen normalerweise die Nationalmannschaften aus Schweden, Finnland, Russland (früher UdSSR) und Tschechien (früher ČSSR) am Turnier teil. Durch den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde Russland aus der Euro Hockey Tour ausgeschlossen und das Turnier nach dem Channel One Cup 2021 nicht in dieser Form fortgeführt.
Hainaer Hof Treysa
Der Hainaer Hof in Treysa war eine Niederlassung des Zisterzienserklosters Haina in der Stadt Treysa, heute Stadtteil von Schwalmstadt im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Er war Teil eines von Frankfurt am Main im Süden bis nach Kassel im Norden reichenden Systems von Stadthöfen des Klosters, in denen die Abgaben und sonstigen Einkünfte aus dem klösterlichen Besitz im Umland der jeweiligen Niederlassung eingesammelt wurden. Der Hof befand sich in der heutigen Burggasse 6.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
Runenstein von Tirsted
Der Runenstein von Tirsted (dänisch Tirstedstenen; DR 216) ist ein etwa 2,5 m hoher Runenstein von etwa 950 n. Chr. Der 1627 in Tirsted auf Lolland in Dänemark gefundene Runenstein steht im Dänischen Nationalmuseum.

Lolland
Lolland, frühere Schreibweise Laaland („Wasserland“ in Bezug auf die zahlreichen Seen und Sumpfgewässer der Insel; von altnordisch lá), ist die flächenmäßig viertgrößte Insel des dänischen Mutterlands und nach Amager von der Bevölkerungszahl die fünftgrößte. Sie liegt südlich von Seeland und westlich von Falster, ist etwa 58 km lang, 15–25 km breit und hat eine Fläche von 1.243 km². Auf Lolland leben 56.392 Bewohner (Stand: 1. Januar 2025).
Wahlen in den Neuen Hebriden 1977
Wahlen in den Neuen Hebriden 1977 (en.: early general elections) wurden als vorgezogene allgemeine Wahlen am 29. November 1977 in den Neuen Hebriden (später: Vanuatu) durchgeführt, nachdem die Representative Assembly, die erst 1975 gewählt worden war, durch eine Blockade der Vanua’aku Pati arbeitsunfähig wurde. Die Vanua’aku Pati protestierte mit ihrer Blockade gegen die Aufnahme von Mitgliedern, welche die Chamber of Commerce bestimmt hatte.

Die Vanua’aku Pati und andere Parteien, die eine Unabhängigkeit anstrebten, boykottierten die Wahlen. Sie stellten also keine Kandidaten für die Wahlkreise. Daher gewann die frankophone Union of Moderate Parties (Tanunion). Die Partei Nagriamel ging mit sieben Sitzen als zweitstärkste Kraft aus den Wahlen hervor.

Wahlen in den Neuen Hebriden 1975
Die Wahlen in den Neuen Hebriden (General elections) wurden in dieser Form am 10. November 1975 erstmals in den Neuen Hebriden (später: Vanuatu) abgehalten. Die New Hebrides National Party (Vanua’aku Pati) gewann 17 Sitze in der neu gegründeten Representative Assembly.
JoAnne Sellar
JoAnne Sellar (* 1963 in Hendon) ist eine englische Filmproduzentin.  Zusammen mit ihrem Ehemann Daniel Lupi produzierte sie mehrere Filme des Regisseurs Paul Thomas Anderson. Alle drei waren bei der Oscarverleihung 2008 mit There Will Be Blood für den Besten Film nominiert. Eine weitere Oscar-Nominierung erhielt sie 2017 zusammen mit Paul Thomas Anderson, Megan Ellison und Daniel Lupi für Phantom Thread.

Paul Thomas Anderson
Paul Thomas Anderson (* 26. Juni 1970 in Studio City, Kalifornien), auch bekannt unter seinen Initialen PTA, ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Kameramann. Mit Filmen wie Boogie Nights (1997), Magnolia (1999), There Will Be Blood (2007), The Master (2012) und Der seidene Faden (2017) avancierte er zu einem der renommiertesten Filmemacher der Gegenwart.
Dornier Rs II
Die Dornier Rs II war ein viermotoriges Doppeldecker-Flugboot des am Bodensee ansässigen Flugzeugherstellers Dornier-Werke aus der Zeit des Ersten Weltkrieges. In der ersten Version mit drei Motoren erfolgte der Erstflug am 30. Juni 1916 statt. Die endgültige Version mit vier Motoren flog erstmals am 6. November 1916.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Barcelona Open Banc Sabadell 2021
Die Barcelona Open Banc Sabadell 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 19. bis 25. April 2021 in Barcelona stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Belgrad die Serbia Open gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Barcelona Open Banc Sabadell, welche zur ATP Tour 500 gehörten, zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel aus dem Jahr 2019 war Dominic Thiem, im Doppel gewannen Juan Sebastián Cabal und Robert Farah den Titel im Jahr 2019. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde das Turnier im Vorjahr nicht ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.565.480 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.702.800 Euro.

ATP Barcelona
Das ATP-Turnier von Barcelona (offiziell Barcelona Open Banc Sabadell) in Barcelona, Spanien, ist ein Tennisturnier, das alljährlich im April oder Mai im Freien auf Sandplätzen ausgetragen wird. Es ist das älteste und traditionsreichste Turnier Spaniens und nach dem Madrid Masters das bedeutendste spanische Turnier. Es ist seit Gründung der ATP Tour 1990 Teil der zweithöchsten Kategorie, der ATP Tour 500.
Hobbs Point
Der Hobbs Point (in Argentinien Punta Manchada, spanisch für Gesprenkelte Spitze) ist eine Landspitze am nordöstlichen Ende der Brooklyn-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem Geologen Graham John Hobbs (1934–1999), der 1957 und 1958 für den Falkland Islands Dependencies Survey auf Danco Island tätig war und dabei die Küstenlinie zwischen Kap Murray und Kap Willems erkundet hatte.

Kap Murray (Murray-Insel)
Kap Muray (französisch Cap Murray) ist das Kap am westlichen Ende der Murray-Insel, die vor der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel liegt.

Entdeckt wurde es bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der es irrtümlich für einen Teil der Küste des Grahamlands hielt und es nach dem britischen Marinezoologen und Ozeanographen John Murray (1841–1914) benannte, einem vehementen Befürworter der Forschungstätigkeiten in der Antarktis.
Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank
Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank (* 1961 in Athen) ist Psychiaterin und Neurologin sowie ärztliche Direktorin und Abteilungsärztin der Allgemeine Psychiatrie II in der LVR-Klinik Köln. Darüber hinaus ist sie Direktorin des LVR-Instituts für Versorgungsforschung. Ihre wissenschaftlichen Schwerpunkte sind unter anderem die Akut- und Langzeitwirkungen von Rauschdrogen beim Menschen sowie Grundlagen und Behandlung bei der Komorbidität von Psychose und Sucht.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Flughafen Dalian-Zhoushuizi
Der Flughafen Dalian-Zhoushuizi (chinesisch 大連周水子國際機場 / 大连周水子国际机场, Pinyin Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng, IATA-Code: DLC, ICAO-Code: ZYTL) ist ein Flughafen im Straßenviertel Zhoushuizi des Stadtbezirks Ganjingzi in der Stadt Dalian der chinesischen Provinz Liaoning. Der Flughafen wird vom Betreiber als Militärbasis gelistet, Zivil- und Frachtverkehr wird aber ebenfalls über ihn abgewickelt. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt etwa zehn Kilometer. 2010 wurden vom Flughafen 10.703.640 Passagiere transportiert. Damit ist der Flughafen der mit dem größten Passagieraufkommen in Nordostchina und der 16. landesweit.

Ganjingzi
Der Stadtbezirk Ganjingzi (甘井子区,  Gānjǐngzi Qū) ist ein Stadtbezirkt der Unterprovinzstadt Dalian in der chinesischen Provinz Liaoning. Ganjingzi hat eine Fläche von 541,4 km² und zählt 1.841.610 Einwohner (Stand: Zensus 2020), also eine Bevölkerungsdichte von 2.478 E./km².
Degraissieren
Degraissieren (von französisch dégraisser ‚an-‘ bzw. ‚entfetten‘ und graisse ‚Fett‘) nennt der Koch das Entfernen von Fett aus Brühen, Suppen und Saucen. Es geschieht auf unterschiedliche Weise:

Durch das Entfernen des (obenschwimmenden) Fettes mit einer Schöpfkelle oder saugfähigem Papier.

Durch das Abheben der erstarrten Fettdecke nach dem Erkalten.

Für die Trennung von Fett und Sauce kann der durch Ablöschen gelöste heiße Bratensatz auch in ein Entfettungskännchen (auch Fettkanne oder Fettkännchen) gegossen werden. Nach kurzer Zeit steigt das Fett in dem aus Glas oder einem anderen hitzebeständigen Material bestehenden Küchenhelfer nach oben; die Bratensauce kann dann mittels der am Boden angesetzten Tülle abgegossen werden.

Ablöschen
Als Ablöschen oder Deglacieren bezeichnet man einen Vorgang beim Kochen, bei dem Flüssigkeiten wie Wasser, Brühe oder Wein zum Bratensatz hinzugegeben werden, nachdem Fleisch oder Gemüse angebraten wurde. Dabei wird der Bratensatz durch Aufkochen und Rühren gelöst. Die entstandene aromatische Flüssigkeit kann als Grundlage für Saucen  oder zum Schmoren verwendet werden.
Max Friedmann (Politiker, 1864)
Maximilian Friedmann (* 14. April 1864 in Reschitza, Banat, Kaisertum Österreich; † 23. August 1936 in Bad Ischl) war ein österreichischer Industrieller sowie Politiker, 1918 Gründungsmitglied der Bürgerlich-demokratischen Partei und 1919 der Bürgerlichen Arbeitspartei. Er war von 1911 bis 1918 Abgeordneter zum Reichsrat und 1918–1920 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich sowie der Konstituierenden Nationalversammlung der Ersten Republik. Der Miteigentümer der Maschinenfabrik Alex. Friedmann war zudem hoher Funktionär von Industrieverbänden.

Deutscher Nationalverband
Der Deutsche Nationalverband war ein 1911 gegründeter loser Zusammenschluss mehrerer deutschnationaler und deutschfreiheitlicher Parteien im österreichischen Reichsrat. Zu diesen zählten die Deutsche Volkspartei, die Deutsche Fortschrittspartei, die Deutschradikale Partei, die Deutsche Agrarpartei, die Deutsche Arbeiterpartei sowie die Alldeutsche Vereinigung. Der Deutsche Nationalverband wurde gegründet, um ein Fortbestehen der einzelnen Parteien nach der Reichsratswahl 1907 zu ermöglichen. Vorläufer waren der Deutschnationale Verband (ab 1907), der jedoch nur aus Deutscher Volkspartei und Deutscher Agrarpartei bestand, und ab Dezember 1908 der Nationalverband der deutschfreiheitlichen Abgeordneten. Der Deutsche Nationalverband zerfiel im Oktober 1917 wieder in verschiedene Klubs, die sich jedoch zum Teil im Januar 1918 zum Verband der deutschnationalen Parteien zusammenschlossen.
Klitorisvorhautpiercing
Ein Klitorisvorhautpiercing ist ein weibliches Intimpiercing durch die Klitorisvorhaut. Es kann sowohl vertikal als auch horizontal gestochen werden. Auch die Kombination aus beiden Piercings ist möglich. Anders als beim Klitorispiercing wird die Klitoris selbst nicht durchstochen.

Klitorisvorhaut
Klitorisvorhaut (lateinisch Praeputium clitoridis) ist eine Hautfalte in der Vulva, die die Klitoriseichel, Glans clitoridis, und den Klitorisschaft, Corpus clitoridis, als den äußeren, sichtbaren Teil der Klitoris bedeckt. Sie stellt eine bauchseitige (ventrale) Erweiterung der kleinen Schamlippen, Labia minora pudendi, dar und kann anatomisch als ein Teil von diesen betrachtet werden. Dieser obere Teil der kleinen Schamlippen bildet zum einen (medial) das Kitzlerbändchen, Frenulum clitoridis, und seitlich, sich beidseits aufzweigend, die kapuzenartige Verdeckung der Klitoris, eben die Klitorisvorhaut. Die Klitorisvorhaut mündet ventral in den Venushügel. Die Funktion der Klitorisvorhaut besteht im Schutz der darunter liegenden Klitoriseichel; das direkte Äquivalent beim Mann ist die Vorhaut des Penis.
Rajon Peretschyn
Der Rajon Peretschyn (ukrainisch Перечинський район/Peretschynskyj rajon; russisch Перечинский район/Peretschinski rajon) war eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehörte zur Oblast Transkarpatien.

Oblast Transkarpatien
Die Oblast Transkarpatien (auch Oblast Sakarpattja; ukrainisch Закарпатська область Sakarpatska oblast; ungarisch Kárpátalja; russisch Закарпатская область Sakarpatskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im äußersten Westen des Landes. Sie hat 1.250.129 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast umfasst die historische Region Karpatenukraine. Hauptstadt ist Uschhorod, eine weitere wichtige Stadt ist Mukatschewo.

Die dichtbesiedelte Karpatoukraine war lange umstritten zwischen der damaligen Tschechoslowakei, zu der sie in der Zwischenkriegszeit gehörte, Ungarn und der Ukraine bzw. der Sowjetunion.
GIGA Heartbeat
GIGA Heartbeat, auch nur Heartbeat genannt, war eine in Deutschland produzierte und deutschsprachige Fernsehsendung rund um die Themen Romantik, Partnersuche, Liebe und Sexualität. Ausgestrahlt wurde die Sendung auf dem Programmplatz von NBC Europe in den Kabelnetzen und via Satellit. Ihren Sendestart hatte Heartbeat am Montag, dem 1. Mai 2000. Produziert wurde die Sendung von NBC Europe in den GIGA-Studios im Tiedthof in Hannover. Die tägliche Sendezeit betrug 22:00 Uhr – 23:00 Uhr. Die Entertainmentshow rund um Liebe und Zweisamkeit wurde moderiert von den GIGA-Moderatoren Kerstin Linnartz und Steffen Pahl. Die 100. Sendung wurde am 15. September 2000 begangen.

Tiedthof
Der Tiedthof ist ein im Jahr 1910 als Gewerkschaftshaus und Volkshaus erbautes Gebäude in Hannover, das an der Straße Goseriede nahe dem Steintor steht. Es war das erste von der NSDAP besetzte Gewerkschaftshaus in Deutschland und steht unter Denkmalschutz.
Punta Navarrete
Punta Navarrete ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die Südseite des Neko Harbour am Nordwestufer der Andvord Bay.

Wissenschaftler der 11. Chilenischen Antarktisexpedition (1956–1957) benannten sie nach Alejandro Navarrete Torres, Leiter dieser Forschungsreise.

Andvord Bay
Die Andvord Bay (englisch, französisch Baie Andvord, spanisch Bahía Andvord) ist eine 5 km breite und 14,5 km lange Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Beneden Head und dem Duthiers Point an der Gerlache-Straße.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie nach dem norwegischen Schiffseigner Rolf Thorsteinson Andvord (1847–1906) benannte, dem damaligen Konsul Belgiens in Norwegen.
CMS (Unternehmen)
CMS ist eine internationale Wirtschaftskanzlei, die Rechts- und Steuerberatungsleistungen anbietet. Sie berät Unternehmen in wirtschaftsrechtlichen Fragestellungen. Zu CMS gehören 21 unabhängige Kanzleien mit 84 Standorten in 47 Ländern. In Deutschland liegt CMS hinter Freshfields auf Platz 2 der umsatzstärksten Anwaltskanzleien.

Freshfields
Freshfields (bis Oktober 2024 Freshfields Bruckhaus Deringer) ist eine international tätige Wirtschaftskanzlei mit Sitz in London. Die Kanzlei berät und vertritt nationale und internationale Unternehmen, Finanzinstitutionen und Regierungen. In Deutschland agiert die Kanzlei als Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung.
Dürre in Namibia 2024/2025
Die Dürre in Namibia 2024–2025 war eine landesweite Trockenperiode in Namibia, die nach einer deutlich unterdurchschnittlichen Regenzeit 2023–2024 in weiten Teilen des südlichen Afrikas zu gravierenden humanitären, ökologischen und wirtschaftlichen Folgen führte. Am 22. Mai 2024 erklärte Präsident Nangolo Mbumba den landesweiten Ausnahmezustand wegen der anhaltenden Dürre. Hilfsorganisationen berichteten 2024–2025 von außergewöhnlich hoher Ernährungsunsicherheit infolge ausgeprägter Niederschlagsdefizite und Hitze.

Zuordnungsforschung
Die Zuordnungsforschung (auch Attributionsforschung) als Teil der Klimatologie untersucht und bewertet die relativen Beiträge verschiedener kausaler Faktoren zu einer Klimaveränderung oder einem Ereignis.

Für die bewerteten Beiträge wird eine statistische Sicherheit bestimmt. Von besonderem Interesse ist der Einfluss des menschengemachten Klimawandels auf extreme Wetterereignisse. Die Zuordnungsforschung kann u. a. wissenschaftliche Belege für den Beitrag des anthropogenen Treibhauseffekts auf die Veränderung des Risikos extremer Wetterereignisse liefern. Sie erlaubt – unter der Voraussetzung, dass ausreichend Daten vorliegen und sich die untersuchten Extremereignisse realitätsnah simulieren lassen – für ein konkretes Extremwetterereignis die Feststellung, inwiefern dieses Ereignis „natürlichen Ursprungs“ ist oder aber mit einer festzustellenden Wahrscheinlichkeit der vom Menschen verursachte Klimawandel hierfür verantwortlich ist.
Frostbite Spine
Der Frostbite Spine (englisch für Erfrierungsgrat) ist ein markanter und 8 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Auf der Ostseite der Royal Society Range ragt er zwischen dem Hooker-Gletscher und dem Salient-Gletscher auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte den Gebirgskamm auf Vorschlag des neuseeländischen Geologen Robert H. Findlay, dessen Mannschaft im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program zwischen 1979 und 1980 geologische Studien in diesem Gebiet betrieb. Namensgebend war der Umstand, dass ein Mannschaftsmitglied hier schwere Erfrierungen erlitt und ersetzt werden musste.

Hooker-Gletscher (Antarktika)
Der Hooker-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. An der Ostseite der Royal Society Range fließt er von den Hängen des Mount Hooker in nordöstlicher Richtung zum Blue Glacier.

Teilnehmer einer neuseeländischen Mannschaft zur Erkundung des Blue Glacier im Rahmen der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nahm 1957 eine Vermessung und die Benennung nach dem Mount Hooker vor, dessen Namensgeber der britische Botaniker Joseph Dalton Hooker (1817–1911) ist.
Schlacht bei Genola
Die Schlacht von Genola (auch Bataille de Fossano) am 4. November 1799 war ein Treffen im Italienfeldzug während des Zweiten Koalitionskrieges zwischen der österreichischen Armee unter Michael von Melas und den Franzosen unter General Jean Étienne Championnet. Letztere unterlagen gegen eine doppelte Übermacht.

Laurent de Gouvion Saint-Cyr
Laurent de Gouvion Saint-Cyr, 1. Marquis de Gouvion-Saint-Cyr (* 13. April 1764 in Toul; † 17. März 1830 in Hyères) war ein französischer Offizier, Marschall des Empire sowie Kriegs- und Marineminister von Frankreich.
Iwan Jewmenjewitsch Zwetkow
Iwan Jewmenjewitsch Zwetkow (russisch Иван Евменьевич Цветков; * 28. Apriljul. / 10. Mai 1845greg. im Dorf Astradamowka, Ujesd Alatyr; † 18. Februarjul. / 3. März 1917greg. in Moskau) war ein russischer Kunstsammler.

Tretjakow-Galerie
Die Staatliche Tretjakow-Galerie (russisch Госуда́рственная Третьяко́вская галере́я, Transkription Gossudarstwennaja Tretjakowskaja Galereja) ist ein Kunstmuseum in Moskau. Mit rund 140.000 Werken der Malerei, der Graphik und der Bildhauerei ist sie neben der St. Petersburger Eremitage eine der größten und berühmtesten Kunstsammlungen Russlands. Diese Werke umfassen den Zeitraum vom 11. bis zum 20. Jahrhundert. Das Hauptgebäude der Galerie befindet sich in der Lawruschinski-Gasse im historischen Stadtteil Samoskworetschje, nahe der Metro-Station Tretjakowskaja.