hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasser-Affe
Der Wasser-Affe (Renshen, chinesisch 壬申, Pinyin rénshēn) ist das 9. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des neunten Himmelsstammes (壬,  rén, Element Wasser und Yáng) mit dem neunten Erdzweig (申,  shēn), symbolisiert durch den Affen (猴,  hóu), charakterisiert sind.

Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Wasser-Affe-Jahr begann 1992 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 4. Februar 1992 bis 22. Januar 1993.

Chinesische Astrologie
Die chinesische Astrologie befasst sich mit der Kunst des Sternenwahrsagens (chinesisch 占星術 / 占星朮, Pinyin zhānxīngshù).

Da sie keine Berechnung der Positionen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt kennt, ist sie keine Astrologie im europäischen Sinne. Dem chinesischen Lunisolarkalender, der nach Jahr, Monat, Tag und Doppelstunde unterteilt, wurde eine Deutung unterlegt. Grundlage dafür sind die chinesische Philosophie sowie mehrere Einzeldisziplinen. Dazu gehören die Fünf-Elemente-Lehre, Yin und Yang, Kalender (Mond, Sonne), „Astronomie“ (fünf Planeten, 10 Himmelsstämme), 12 Erdzweige, Zyklen und Zeitkreis, aus denen die Textbausteine zusammengestellt werden.
Denis Simonet
Denis Simonet (* 21. Mai 1985 in Biel) war von 2009 bis 2012 der erste Präsident der Piratenpartei Schweiz (PPS) und bis 2016 deren Pressesprecher. Von 2012 bis 2014 war er im Vorstand der Pirate Parties International.

Welthandelsorganisation
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial del Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.
Bob-Weltmeisterschaft 1963
Die 22. Bob-Weltmeisterschaft fand am 26. und 27. Januar im Zweierbob sowie am 2. und 3. Februar 1963 in Igls in Österreich statt. Weltmeister wurden im Zweierbob die Italiener Eugenio Monti und Sergio Siorpaes. Für Monti war es der sechste WM-Titel im Zweierbob. In der Viererbob-Konkurrenz, für die sich Monti nicht qualifiziert hatte, gewann Bob Italien I mit dem ewigen Zweiten Sergio Zardini als Pilot den Weltmeistertitel. Für Zardini blieb es der einzige WM-Titel.

Igls
f0

Igls ist ein Dorf sowie Stadtteil, Katastralgemeinde und Ortschaft der Stadtgemeinde Innsbruck. Mit 1. April 1942 wurde die Gemeinde Igls sowohl in die Stadtgemeinde als auch in die Ortschaft Innsbruck eingemeindet; erst ab dem Ortsverzeichnis 1961 war Igls wieder eine eigene Ortschaft.
Kosco-Gletscher
Der Kosco-Gletscher ist ein 32 km langer Gletscher an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den Anderson Heights in den Bush Mountains nordwärts zum Ross-Schelfeis, das er zwischen dem Wilson-Portal und Mount Speed erreicht.

Entdeckt wurde er bei einem Überflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Captain George Francis Kosco (1908–1985) von der United States Navy, Flug- und wissenschaftlicher Leiter der Operation Highjump (1946–1947).

Dufek-Küste
-84.5-179Koordinaten: 84° 30′ S, 179° 0′ W

Die Dufek-Küste ist ein Küstenabschnitt in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich entlang des Südrands des Ross-Schelfeises zwischen dem Airdrop Peak an der Ostflanke des Beardmore-Gletschers im Westen und dem Morris Peak an der Ostflanke des Liv-Gletschers im Osten. Nach Westen grenzt sie an die Shackleton-Küste, nach Osten an die Amundsen-Küste.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste 1961 nach dem US-amerikanischen Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977), unter anderem Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1954 bis 1959 und Leiter der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).
Hippodrome de Longchamp
Die Pferderennbahn Longchamp (franz. Hippodrome de Longchamp) ist die wichtigste Pferderennsportanlage in Paris. Sie liegt im Bois de Boulogne im 16. Arrondissement.

Das heutige Hippodrom wurde 1857 auf den Mauern der bei der französischen Revolution zerstörten Abtei Longchamp errichtet.
Seit dem 3. Oktober 1920 findet am ersten Sonntag im Oktober der Prix de l’Arc de Triomphe statt. Neben anderen Pferderennen und Springturnieren finden auch weitere Sportveranstaltungen statt.

Nach der Pferderennbahn wurde das gleichnamige Unternehmen Longchamp benannt. Es stellt Luxusprodukte im Bereich des Lederwarengewerbes her. Auch der italienische Sportwagen De Tomaso Longchamp erhielt seinen Namen nach der Rennbahn.

Hippodrom (Antike)
Als Hippodrom (altgriechisch ἱππόδρομος hippodromos, deutsch ‚Pferderennbahn‘) bezeichnet man eine Rennbahn für Pferde- und Wagenrennen, wie sie im antiken Griechenland und im Byzantinischen Reich genutzt wurde.

Im antiken Rom wurde der Name Hippodromus für eine Gartenform verwendet, während man die Pferderennbahn dort meist Circus nannte.

In der frühen Neuzeit wurde die Bezeichnung Hippodrom für Großbauten und Jahrmarktzelte aufgegriffen, in denen vor Publikum und bei Musik Akrobatik zu Pferde (Voltigieren) vorgeführt wurde.

Das Wort „Hippodrom“ leitet sich von den altgriechischen Wörtern ἵππος hippos, deutsch ‚Pferd‘ und δρόμος dromos, deutsch ‚Lauf‘, ‚Wettlauf‘, ‚Platz des Wettlaufs‘ ab. Hippodromos und hippodromus sind im Altgriechischen bzw. Lateinischen maskulin; im Standarddeutschen hat sich weitgehend das Neutrum durchgesetzt.
Ipecac Recordings
Ipecac Recordings ist ein US-amerikanisches Independent-Plattenlabel mit Sitz in Orinda, Kalifornien.

Das Label wurde 1999 von Mike Patton und Greg Werckman in Alameda, Kalifornien gegründet. Es wurde ins Leben gerufen, um grenzwertige Musik zu veröffentlichen. Um diese Ausrichtung des Labels anschaulich zu machen, sowie um ein erstes populär besetztes Aushängeschild zu haben, erschien das erste Fantômas-Album auf Ipecac.

Benannt wurde das Label nach Ipecacuanha, der sogenannten Brechwurzel; als Untertitel führt es den Slogan Making people sick since 1999.

Orinda
Orinda ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.514 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 37,88° Nord, 122,18° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 32,7 km².
National Route 7
Die National Route 7 (kurz N7) ist eine Nationalstraße in Südafrika, die Kapstadt mit Vioolsdrift an der Grenze zu Namibia verbindet. Auf namibischer Seite wechselt die Bezeichnung zu B1. Die Straße führt weiter nach Windhoek und nach Nordnamibia. Die gesamte Nationalstraße ist Teil der Trans-African Highways im Abschnitt Tripolis–Kapstadt.

Trans-African Highways
Die Trans-African Highways sind ein System transkontinentaler Straßenprojekte in Afrika, die von der Wirtschaftskommission für Afrika, der Afrikanischen Entwicklungsbank (ADB) und der Afrikanischen Union zusammen mit den Gebietskörperschaften betrieben werden. Ihre Ziele sind die Förderung der afrikanischen Wirtschaft, die Linderung der Armut in Afrika, die Entwicklung der Infrastruktur und des Handelsstraßennetzes. Die Gesamtlänge aller neun Trans-African Highways beträgt 56.683 Kilometer.

In einigen Unterlagen ist von „Trans-African Corridors“ oder „Road Corridors“ die Rede, anstatt von Fernstraßen. Der Name Trans-African Highway und seine Varianten sind außerhalb der Planungsgruppen nicht sehr bekannt und zurzeit weisen Straßenschilder und Karten nur in Kenia und Uganda auf einen „Trans-Africa Highway“ hin, der aus dem Teilstück Mombasa–Nairobi–Kampala–Fort Portal des TAH 8 und dem Zubringer Kampala–Kigali besteht.
Naturschutzgebiet Grube Weiß
Das Naturschutzgebiet Grube Weiß erstreckt sich im Stadtteil Moitzfeld von Bergisch Gladbach zwischen dem TechnologiePark Bergisch Gladbach und Meisheide im Westen, sowie den Ortsteilen Grube Weiß im Norden, Steinacker im Osten und Obereschbach im Süden. Das Gebiet liegt vollständig auf den alten Abraumhalden aus den Schächten und der Flotationsanlage der Grube Weiß, sowie der ehemaligen Müllhalde der damals noch selbständigen Stadt Bensberg. Das Naturschutzgebiet ist vollständig eingezäunt.

Gelbbauchunke
Die Gelbbauchunke (Bombina variegata), auch Bergunke genannt, gehört innerhalb der Klasse der Amphibien zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae (in vielen Übersichten wird sie aber noch zu den Scheibenzünglern gestellt) und zur Gattung der Unken. Der kleine, spitzwarzige Froschlurch hat eine unscheinbar gefärbte Oberseite, während die Bauchseite eine leuchtend gelbe Warnfärbung aufweist. Die Art kommt regional auch in Mitteleuropa vor und bevorzugt als Lebensraum lehmige Pfützen und Kleintümpel.

Die Gelbbauchunke wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde zum Lurch des Jahres 2014 gekürt.
Aguas Blancas (Iruya)
Aguas Blancas (weiße Wässer) ist ein Weiler im Nordwesten Argentiniens. Er gehört zum Departamento Iruya in der Provinz Salta und liegt am Fluss Iruya, etwa 10 km nordöstlich des Dorfes Iruya, 8 km westlich des Dorfes Las Higueras, 1,5 km westlich der Ortschaft Chañar und 3 km nordnordwestlich des Dorfes Abra de Araguyoc.

Departamento Iruya
Das Departamento Iruya liegt im Norden der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens im Hochbecken des Flusses Bermejo. Es ist eine von 23 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt Iruya an das Departamento Santa Victoria, im Osten und Süden an das Departamento Orán und im Westen an das Departamento Humahuaca der Provinz Jujuy.

Der Hauptort des Departamentos ist das gleichnamige Dorf Iruya.
Arke (Mythologie)
Arke  (altgriechisch Ἄρκη Árkē) ist eine Gottheit der griechischen Mythologie. Sie ist Tochter des Thaumas und Zwillingsschwester der Iris.

Arke wurde im Aussehen ähnlich ihrer Schwester Iris beschrieben. Sie soll ebenfalls geflügelt gewesen sein und repräsentiert den schwächeren Nebenregenbogen, während Iris den Hauptregenbogen darstellt. Außerdem übernahm auch sie die Rolle der Botin. Allerdings war sie die Botin der Titanen in der Titanomachie, ihre Schwester hingegen stand auf Seiten der Götter. Iris übte ihre Aufgabe auch nach dem Sieg der Götter aus, Arke hindessen wurde von Zeus zusammen mit den Titanen in den Tartaros geworfen und ihr wurden obendrein ihre Flügel geraubt. Diese stellten später ein Brautgeschenk für Thetis anlässlich ihrer Hochzeit mit Peleus dar. Thetis gab die Flügel ihrem Sohn Achilleus, der von ihnen seine Schnelligkeit und seinen Beinamen Podarkes erhalten haben soll.

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Nepenthes campanulata
Nepenthes campanulata ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie ist heimisch in Borneo. Sie wurde im September 1957 von André Kostermans entdeckt und erst 1973 durch Shigeo Kurata erstbeschrieben.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Tschetwerikow MDR-3
Die Tschetwerikow MDR-3 (russisch Четвериков МДР-3) ist ein sowjetisches Flugboot, das Anfang der 1930er Jahre von Igor Tschetwerikow entwickelt wurde, aber aufgrund ungenügender Leistungen ein Prototyp blieb. Das Kürzel MDR steht für Morskoi dalni raswedtschik (russisch МДР, Морской дальний разведчик), Seefernaufklärer.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Christoph Friedrich Loesner
Christoph Friedrich Loesner (* 11. Juni 1734 in Leipzig; † 13. November 1803 ebenda) war ein deutscher Altphilologe.

Christoph Friedrich Loesner lernte an der Thomasschule zu Leipzig und studierte Philologie an der Universität Leipzig. Nach der Promotion zum Dr. phil. wurde er dort schließlich außerordentlicher Professor für geistliche Philologie. Er widmete sich insbesondere den Schriften Philons von Alexandria.

Philon von Alexandria
Philon von Alexandria (griechisch Φίλων Phílōn, latinisiert Philo Alexandrinus oder Philo Iudaeus; hebräisch ידידיה הכהן Yedidia (Jedediah) HaCohen; * um 15/10 v. Chr.; † nach 40 n. Chr.) war ein einflussreicher jüdischer Philosoph und Theologe. Er ist der bekannteste Denker des hellenistischen Judentums.
Zwangstaufe
Eine Zwangstaufe ist eine Taufe gegen den Willen des Täuflings. In der christlichen Theologie wird die Gültigkeit von Zwangstaufen fast durchgängig bestritten. Trotzdem kam es im Verlauf der Kirchengeschichte aus macht- oder kirchenpolitischen Interessen verschiedentlich zu Zwangstaufen.

Von einer Zwangstaufe zu unterscheiden ist die Kindertaufe. Sie ist innerhalb der christlichen Konfessionen und zwischen ihnen teilweise theologisch umstritten und wird von manchen freikirchlichen Gruppen wie den Taufgesinnten als Zwang gesehen, da sie ohne ausdrückliche Willenserklärung des Täuflings vollzogen wird.

Taufgesinnte
Mit dem Begriff Taufgesinnte werden alle freikirchlichen Bewegungen bezeichnet, für welche die Gläubigentaufe – ungenau auch als Erwachsenentaufe bezeichnet – die Regel ist. Sie lehnen die Taufe unmündiger Kinder (Kindertaufe) ab und nehmen stattdessen meist eine Kindersegnung vor.
Arakawa under the Bridge
Arakawa under the Bridge (jap. 荒川アンダー ザ ブリッジ) ist eine Gag-Manga-Reihe der japanischen Autorin Hikaru Nakamura. Seit Ende 2004 wird der noch immer fortgesetzte Manga in dem Magazin Young Gangan abgedruckt. Im Jahr 2010 adaptierte das Animationsstudio Shaft unter der Regie von Akiyuki Shimbō die Handlung als zwei dreizehnteilige Anime-Fernsehserien. Im Sommer 2011 wurde eine Fernsehserie auf den Sendern TBS und MBS ausgestrahlt, und am 4. Februar 2012 kam ein Spielfilm mit der gleichen Besetzung in die japanischen Kinos.

Dorama
Dorama (jap. テレビドラマ, terebi dorama von Englisch television drama) sind Fernsehserien japanischer Produktion, die einen Großteil des japanischen Abendprogramms bestimmen.

Dorama bestehen in der Regel aus 9 bis 14 Folgen à 45 Minuten, wobei Pilotfolgen auch bis zu 70–90 Minuten lang sein können.

Dorama gibt es seit der Wiedereinführung des regulären Fernsehens in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1953. Fernsehen gibt es seit 1939 in Japan. Besonders populär wurden sie in den späten 1980er- bis frühen 1990er-Jahren und sind in Japan mittlerweile beliebter als z. B. US-amerikanische Seifenopern in den USA.
Argon-Ionen-Laser
Argon-Ionen-Laser (Ar+-Laser) sind Gaslaser, bei denen das Lasermedium aus dem ionisierten Edelgas Argon besteht, vgl. Sauerstoff-Ionen-Laser.

Mit Argon-Ionenlasern lassen sich neben Kupferdampflasern derzeit die höchsten Strahlungsleistungen direkt im sichtbaren Spektralbereich erzeugen.

Argon besitzt bis zu zehn Laserlinien im blauen, grünen und gelbgrünen Bereich des optischen Spektrums.

Sauerstoff-Ionen-Laser
Der Sauerstoff-Ionen-Laser gehört zu den Unterarten der Gaslaser. Diese verwenden zur Laserstrahlerzeugung Gas bzw. ein Gasgemisch als aktives Medium, das aus Ionen oder Molekülen besteht. Speziell beim Sauerstoff-Ionen-Laser handelt es sich um dreifach ionisierte Sauerstoffatome, O3+, die neben einigen UV-Frequenzen auch starke Linien im gelbgrünen Bereich bei 559 nm abgeben können.
Ionenlaser benötigen hohe Energiemengen zum Anregen der Ionen, wobei nur ein geringer Teil in Licht umgewandelt wird. Dadurch müssen sie ständig mit Wasser gekühlt werden.
Johann August von Solms-Rödelheim
Graf Johann August von Solms-Rödelheim und Assenheim (* 7. Juni 1623 in Baruth; † 23. November 1680 in Rödelheim) war Regent zu Rödelheim und Assenheim.

Die während seiner Regierungszeit geprägten Münzen weisen die große Titulatur aus: Johann Augustus, Graf zu Solms, Herr zu Münzenberg, Wildenfels und Sonnewalde etc., Ältester Regierender Graf von Solms. Dies wird auch auf dem darauf dargestellten Wappen gespiegelt, das den Solmser Löwen, das Münzenberger geteilte Feld, den Sonnewalder Löwen und die Wildenfelser Rose beinhaltet.

Solms-Laubach
Solms-Laubach ist ein Zweig des Adelsgeschlechtes Solms, der von der Linie Solms-Lich abstammt. Die Grafen zu Solms-Laubach waren Regenten der souveränen Reichsgrafschaft Solms-Laubach, eines reichsunmittelbaren Territoriums des Heiligen Römischen Reiches und zählen zum Hohen Adel. Sitz des Geschlechtes ist bis heute das Schloss Laubach.
Empire Company
Empire Company Limited ist ein kanadischer Mischkonzern, der hauptsächlich im Lebensmitteleinzelhandel und in Unternehmensbeteiligungen tätig ist. Das 1963 von Frank H. Sobey gegründete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Stellarton, Nova Scotia, und ist Eigentümer der Supermarktkette Sobeys. Empire wird an der Toronto Stock Exchange gehandelt (TSX: EMP.A) notiert.

Walmart Canada
Walmart Canada (französisch La Compagnie Walmart du Canada) ist ein Tochterunternehmen des US-amerikanischen Einzelhandelsunternehmens Walmart. Walmart Canada wurde 1994 durch den Aufkauf der damaligen Canadian Woolco Stores gegründet. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Mississauga und in Edmonton. Walmart Canada betreibt über 333 Geschäfte, darunter befinden sich 167 Supercenters und 166 Walmart-Lebensmittelmärkte.
Grace Jackson
Grace Jackson (* 14. Juni 1961 im Saint Ann Parish) ist eine ehemalige jamaikanische Sprinterin.

Bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1987 belegte sie im 200-Meter-Lauf Platz 3 hinter Heike Drechsler und Merlene Ottey, 1989 wurde sie hinter Ottey Zweite. Bei den US-Meisterschaften 1987 in San José erreichte Jackson Platz 3 und 1990 in Norwalk Platz 1.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul erreichte sie über 200 m die Silbermedaille hinter Florence Griffith-Joyner.

1986 und 1988 wurde sie zu Jamaikas Sportlerin des Jahres gewählt.

Sportler des Jahres (Jamaika)
Jamaikas Sportler des Jahres werden seit 1961 von der RJR Sports Foundation gewählt. Die offizielle Bezeichnung lautet Jamaica Sportsperson of the year (deutsch Jamaikanische Sportperson des Jahres). Die Wahl ist unterteilt in männliche und weibliche Sportler.
Brother Jonathan (Schiff)
Die Brother Jonathan war ein 1851 in Dienst gestellter Raddampfer, der nacheinander verschiedenen privaten Schiffsmagnaten und zuletzt der US-amerikanischen Reederei California Steam Navigation Company gehörte. Das Schiff diente bis 1865 als Passagier- und Frachtdampfer je nach Eigner auf verschiedenen Routen; zuletzt an der Küste von Kalifornien und British Columbia an der nordamerikanischen Westküste. Am 30. Juli 1865 lief die Brother Jonathan bei stürmischer See mit 244 Menschen und viel Gold an Bord vor Crescent City an der kalifornischen Küste auf einen bis dahin nicht verzeichneten Unterwasserfelsen und sank innerhalb kurzer Zeit. Nur 19 Menschen überlebten. Mit 225 Toten war es das bis dahin schwerste Schiffsunglück an der amerikanischen Pazifikküste. Das Gold an Bord löste zahlreiche Bergungsversuche aus.

Raddampfer
Ein Raddampfer ist ein Dampfschiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern (Seitenraddampfer) oder einem Schaufelrad am Heck (Heckraddampfer) angetrieben wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt.

Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt. Sie verbrauchen rund zwei- bis dreimal so viel Treibstoff wie vergleichbare Dieselmotorschiffe, was entsprechend höhere Betriebskosten und Treibhausgasemissionen zur Folge hat. Daher werden die Raddampfer etwa auf den Schweizer Seen vor allem als Publikumsattraktionen auf den touristischen Hauptrouten eingesetzt.
Rebellion der Magier
Rebellion der Magier (Originaltitel: Abigail/Эбигейл) ist ein russischer Fantasy-Abenteuerfilm aus dem Jahr 2019 von Alexander Boguslawski, der gemeinsam mit Dmitri Schigalow für das Drehbuch verantwortlich war.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Strada Statale 114 Orientale Sicula
Die SS 114 Orientale Sicula ist eine der wichtigsten und längsten Staatsstraßen auf Sizilien. Sie verläuft entlang der Ostküste der Insel (daher der Beiname) und verbindet Messina im Norden über Catania mit Syrakus im Süden. Teile der insgesamt 154 Kilometer langen Verkehrsachse sind autobahnähnlich ausgebaut und fallen mit der Europastraße 45 zusammen. Weitgehend parallel zur SS 114 verläuft die Autobahn A 18. Zu den Touristenattraktionen entlang der SS 114 zählen der weithin sichtbare Vulkan Ätna und der bekannte Touristenort Taormina.

Europastraße 45
Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km.
ROWE British Grand Prix 2010
Der ROWE British Grand Prix 2010 fand vom 12. bis 20. September 2010 im National Squash Centre in Manchester, Vereinigtes Königreich statt. Das Squashturnier der Herren war erstmals Teil der PSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Wertungskategorie Super Series. Das Preisgeld betrug 92.500 US-Dollar.

Turniersieger wurde Ramy Ashour, der Nick Matthew im Endspiel mit 3:11, 11:3, 11:7 und 11:4 bezwang.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Jens Schoor einen Startplatz im Hauptfeld.

British Grand Prix (Squash)
Der British Grand Prix ist ein Squashturnier für Herren. Es findet im National Squash Centre in Manchester in England statt und ist Teil der PSA World Tour.

Das Herrenturnier wurde 2010 ins Leben gerufen und gehörte zunächst zur PSA World Series, da es 2010 und 2011 als Ersatz für die British Open in den Turnierkalender kam. Nach der Rückkehr der British Open in den Turnierkalender gehörte der British Grand Prix 2012 und nach einjähriger Pause auch 2014 und 2015 zur Kategorie International 70 und PSA 70 mit einem Gesamtpreisgeld von 70.000 US-Dollar.

Ramy Ashour gewann die ersten beiden Austragungen in den Jahren 2010 und 2011. In den Saisons 2012, 2014 und 2016 ging der Titel an Nick Matthew.