hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prophezei
Die Prophezei oder (in zeitgenössischer Schreibweise) Prophezey war eine von Huldrych Zwingli gegründete theologische Lehranstalt in Zürich, die seit 1525 die Bücher des Alten Testaments in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache behandelte und deren Vorlesungen öffentlich waren. Die Prophezei leistete wesentliche Vorarbeiten für die Zürcher Bibel von 1531, wobei der Anteil Zwinglis an diesem Gemeinschaftswerk unterschiedlich eingeschätzt wird. Nach Zwinglis Tod organisierte Heinrich Bullinger die Prophezei 1532 neu.

Die Prophezei war als Bildungseinrichtung in mehrfacher Hinsicht innovativ: Ihre Vorlesungen waren öffentlich zugänglich, ihre Dozenten bildeten eine Lehr- und Arbeitsgemeinschaft, und sie setzte Standards für die Sprach- und Bibelkenntnisse, die evangelische Geistliche erwerben bzw. im Sinne eines lebenslangen Lernens vertiefen sollten.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Mount Emily
Mount Emily ist ein 3048 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt als Felsspitze 3 km nördlich des Mount Cecily in den Grosvenor Mountains des Transantarktischen Gebirges auf.

Der Berg wurde während der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt, jedoch zunächst irrtümlich der Dominion Range zugeordnet. Von dieser trennt Mount Emily der Mill-Gletscher. Shackleton benannte den Berg nach seiner Ehefrau Emily Dawson-Lambton Shackleton (1868–1936).

Grosvenor Mountains
Die Grosvenor Mountains sind eine Gebirgskette weit verstreuter Berggipfel und Nunatakker in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstrecken sich am Rand des zentralen Polarplateaus von Mount Pratt im Norden bis Mount Raymond im Süden sowie vom Otway-Massiv im Nordwesten bis zum Larkman-Nunatak im Südosten.

Entdeckt wurden sie durch den US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd während des Fluges zum Südpol am 29. November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Einige der Gipfel wurden bereits durch den britischen Polarforscher Ernest Shackleton im Verlauf der Nimrod-Expedition (1907–1909) entdeckt und benannt, jedoch fälschlich der Dominion Range zugeordnet. Benannt sind die Grosvenor Mountains nach Gilbert Hovey Grosvenor (1875–1966), Schirmherr der Byrd-Expedition und damaliger Präsident der National Geographic Society.
Kanton Roubaix-Centre
Der Kanton Roubaix-Centre war von 1985 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lille, im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais.

Der Kanton bestand aus Teilen der Stadt Roubaix (95.866 Einwohner am 1. Januar 2013, davon Kanton Roubaix-Centre: 37.657 Stand: 1. Januar 2012).

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Terrinches
Terrinches ist ein Dorf und eine spanische Gemeinde (municipio) mit 586 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der historischen Landschaft La Mancha in der Provinz Ciudad Real in der Region Kastilien-La Mancha in Zentralspanien.

Provinz Ciudad Real
Ciudad Real ist eine Provinz Spaniens in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie hat auf einer Fläche von 19.813,16 km² nur 492.640 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa ein Achtel in der Hauptstadt Ciudad Real leben. Insgesamt besteht die Provinz aus 102 Gemeinden (Municipios).
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Pakistan in der Saison 2003/04
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Pakistan in der Saison 2003/04 fand vom 29. November bis zum 7. Dezember 2003 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2003/04 und umfasste fünf ODIs. Pakistan gewann die Serie 5–0.

Internationale Cricket-Saison 2003/04
Die internationale Cricket-Saison 2003/04 fand zwischen September 2003 und April 2004 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Mohamed Taabouni
Mohamed Taabouni (* 29. März 2002 in Haarlem) ist ein niederländischer Fußballspieler, der auch die marokkanische Staatsbürgerschaft besitzt. Er steht bei Al-Arabi unter Vertrag und ist früherer niederländischer Nachwuchsnationalspieler.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2019
Die Endrunde der 37. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 3. bis zum 19. Mai 2019 in Irland statt, dass auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 9. Dezember 2016 ausgewählt wurde und bereits Gastgeber der U-16-Fußball-Europameisterschaft 1994 war. Der Titelverteidiger Niederlande konnte sich wie im Vorjahr im Finale gegen Italien durchsetzen und feierte damit seinen insgesamt vierten Titel. Neben den beiden Finalisten qualifizierten sich die Halbfinalisten Spanien und Frankreich sowie Ungarn als Sieger des Spiels um Platz fünf für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2019.
Enkephaline
Die Enkephaline (altgriechisch ἐγκέφαλος enképhalos „Gehirn“) sind eine Gruppe endogener Pentapeptide aus der Klasse der Opioidpeptide. Es handelt sich um vom Körper selbst produzierte Opioide. Zwei Verbindungen bilden diese Familie, die beim Schmerzempfinden eine wichtige Rolle spielen. Die beiden anderen Familien der Opioidpeptide sind die Endorphine und die Dynorphine.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Riserva
In der italienischen DOC-Regelung bezeichnet der Zusatz Riserva einen Wein, der eine längere Alterung erfahren hat als derselbe Wein ohne den Zusatz. Meist werden auch Vorgaben zur Lagerung (z. B. eine bestimmte Zeit im Holzfass, anschließend Lagerung auf der Flasche) gemacht. Die genauen Bestimmungen unterscheiden sich teilweise deutlich von Gebiet zu Gebiet.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Stefan Georgiew (Skirennläufer)
Stefan Georgiew (bulgarisch Стефан Георгиев; * 20. Mai 1977 in Sofia) ist ein ehemaliger bulgarischer Skirennläufer. Er nahm an sieben Weltmeisterschaften sowie vier Olympischen Spielen teil und startete von 1998 bis 2011 im Weltcup.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2005
Die 38. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis 13. Februar 2005 statt. Die Rennen der Männer wurden in Bormio ausgetragen, jene der Frauen im benachbarten Santa Caterina. Die italienischen Wintersportorte hatten den Zuschlag am 1. Juni 2000 beim FIS-Kongress in Melbourne erhalten.

Bei der Eröffnungsfeier am 28. Januar waren Petra Haltmayr für Deutschland, Bruno Kernen für die Schweiz und Michaela Dorfmeister für Österreich die Fahnenträger. Bei diesen Skiweltmeisterschaften wurde mit dem Mannschaftswettbewerb eine neue Disziplin ins Programm aufgenommen, womit es erstmals zu elf Medaillenentscheidungen kam.
Kornicker-Gletscher
Der Kornicker-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt aus dem Kessel zwischen Mount Liptak, Mount Southwick, Mount Milton und Mount Mullen im südlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges in nordöstlicher Richtung zum unteren Abschnitt des Thomas-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Zoologen Louis S. Kornicker (1919–2018) von der Abteilung für Krebstiere des National Museum of Natural History der Smithsonian Institution zwischen 1964 und 2006 sowie Mitglied des Herausgebervorstands für antarktische Forschung der American Geophysical Union von 1978 bis 1990.

Mount Southwick
Mount Southwick ist ein 3280 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 14,5 km südsüdöstlich des Mount Craddock am südlichen Ende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Technical Sergeant Thomas E. Southwick vom United States Marine Corps, Navigator einer Douglas DC-3 beim Luftaufklärungsflug über das Ellsworthgebirge am 28. Januar 1958.
Professor-Gletscher
Der Professor-Gletscher (polnisch Lodowiec Profesora) ist ein Gletscher auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt zwischen dem Szafer Ridge und dem Tern-Nunatak zum Martel Inlet, einer Nebenbucht der Admiralty Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach Professor Władysław Szafer (1886–1970), einem polnischen Botaniker, Paläobotaniker und Naturschützer.

Tern-Nunatak
Der Tern-Nunatak ist ein 265 m hoher Nunatak auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt etwa unmittelbar östlich der Lussich Cove auf, einer Nebenbucht der Admiralty Bay.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn, beließen ihn jedoch unbenannt. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn 1949 nach der hier anzutreffenden Antipodenseeschwalbe (Sterna vittata, englisch Antarctic tern).
Schachtscheider
Als Schachtscheider bezeichnet man im Bergbau Bauelemente, die in Schächten zur Trennung der einzelnen Trume eingebaut werden. Durch den Einbau von Schachtscheidern wird jeweils ein separater und abgetrennter Bereich für die Fahrung, die Förderung, die Wasserhaltung und für die Wetterführung erstellt.

Schachtförderung
Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz und Material sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur Schachtförderung alle Betriebsmittel, Vorkehrungen und Einrichtungen, die für die Förderung vorgesehen sind. Sie umfasst die Förderung vom Füllort bis zur Hängebank.
Tla-o-qui-aht
Die Tla-o-qui-aht (tla7uukwi7ath) (früher Clayoquot) sind kanadische Indianer, die auf der Vancouver-Insel an der Pazifikküste leben. Sie sprechen Wakash und gehören zu den Nuu-chah-nulth. Gegenüber der Regierung wurden sie bis 2008 vor allem durch den Nuu-chah-nulth Tribal Council vertreten.

Sie nennen sich offiziell Tla-o-qui-aht First Nations. Der Name bedeutet „Volk, das anders ist, als es einst war“.

Von den insgesamt 968 Tla-o-qui-aht (Mai 2010) leben 321 in den 12 Reservaten mit insgesamt rund 350 ha Fläche. Weitere 23 leben in anderen Reservaten, der überwiegende Teil, 624 Tla-o-qui-aht, lebt außerhalb. Die Reservate befinden sich auf Meares Island und dem südöstlich davon gelegenen Indian Island, dazu im Clayoquot Sound am Nordufer des Heynen Channel, auf Ehachis Island und an der Wickaninnish Bay, dazu kommen weitere Gebiete im Umkreis des Kennedy Lake. Hauptwohnorte sind Opitsat auf Meares Island und Owista, das zwischen dem Pacific-Rim-Nationalpark und Tofino liegt.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Volker Himmelein
Volker Himmelein (* 18. Februar 1940 in Pforzheim) ist ein deutscher Kunsthistoriker.

Volker Himmelein studierte Geschichte, Germanistik, Kunstgeschichte und Politikwissenschaft in Tübingen und Freiburg. 1965 wurde er in Tübingen bei Hubert Schrade mit einer Dissertation über das Portal der Kartause von Champmol promoviert. 1965 wurde er Volontär am Badischen Landesmuseum in Karlsruhe, 1967  Konservator am Württembergischen Landesmuseum in Stuttgart, wo er an der Vorbereitung der Landesausstellung Die Zeit der Staufer 1977 beteiligt war. Ab 1979 war er wieder am Badischen Landesmuseum in Karlsruhe tätig und wurde 1981 dessen Direktor; daneben lehrte er von 1981 bis 1995 als Professor für Kunstgeschichte an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart. Vom 1. Juni 1991 bis zum 28. Februar 2005 war er Direktor des Württembergischen Landesmuseums in Stuttgart.

Claus Sluter
Claus Sluter (* um 1350 in Haarlem; † 1405 oder 1406 in Dijon, Frankreich) oder Claes Sluter, in den Quellen auch Claux Slutre, war ein niederländischer Bildhauer der Gotik und Mitbegründer der burgundischen Kunstschule. Er gilt als Hauptvertreter der burgundischen Skulptur zur Wende des 14. zum 15. Jahrhundert.
Torhowyzja (Dubno)
Torhowyzja (ukrainisch Торговиця; russisch Торговица Torgowiza, polnisch Targowica, deutsch Targowitz) ist ein Dorf in der Ukraine mit etwa 290 Einwohnern (2020). Es liegt im Rajon Dubno der Oblast Riwne an der Mündung der Ikwa in den Styr, etwa 22 Kilometer südlich von Luzk und 59 Kilometer westlich der Oblasthauptstadt Riwne.

Am 3. September 2015 wurde das Dorf Teil der neu gegründeten Landgemeinde Pidloszi (Підлозцівська сільська громада Pidlosziwska silska hromada). Bis dahin bildete das Dorf zusammen mit den Dörfern Sawallja (Завалля), Lychatschiwka (Лихачівка) und Nowe (Нове) die Landratsgemeinde Torhowyzja. im Rajon Mlyniw.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Dubno.

Im Dorf stand bis zum Zweiten Weltkrieg eine zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaute, hölzerne Synagoge.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Wässermatte
Die Wässermatten im Oberaargau sind Beispiele für eine ehemals im Mittelland der Schweiz verbreiteten Kulturform der genossenschaftlichen Wiesenbewässerung und Düngung. Sie sind für weite Teile des früheren Kulturlandes typisch. Am besten sind sie heute noch in den Flusstälern der Langeten, der Önz und der Rot erhalten. Die Geschichte der Bewässerung in diesem Gebiet geht bis auf die Melioration im 13. Jahrhundert durch die Zisterzienser-mönche des Klosters St. Urban zurück.

Mittelland (Schweiz)
﻿Mittelland

Das Schweizer Mittelland (französisch plateau suisse, le Plateau, italienisch Altopiano svizzero, rätoromanisch Svizra bassa) ist mit etwa 30 Prozent Flächenanteil neben dem Jura und den Alpen eine der drei geologischen Grossregionen der Schweiz.

Es umfasst das teils flache, weitgehend jedoch hügelige Gebiet zwischen Jurazug und Alpen und liegt im Mittel auf einer Höhe von 400 bis 600 m ü. M. Durch die Beckenlage begünstigt, ist es die mit Abstand am dichtesten besiedelte Region des Landes und dadurch dessen wirtschaftlich und verkehrstechnisch wichtigster Grossraum. Die Dichte der Besiedlung im Schweizer Mittelland ist weiter zunehmend und vergleichbar mit der der Niederlande, einem der am dichtesten besiedelten Länder der Welt.

Es ist nicht identisch mit dem Espace Mittelland, das eine administrativ vom BFS definierte Region ist.
JS Kabylie
Jeunesse Sportive de Kabylie (kabylisch Ilemẓiyen Inaddalen n Leqbayel), auch bekannt unter den Abkürzungen JSK (Tifinagh-Transliteration: ⵊⵙⴽ) oder JS Kabylie, ist ein algerischer Fußballverein aus Tizi Ouzou aus der Region Kabylei. Die Fans von JSK sind traditionell Berber (Kabylen), deshalb ist die Schrift auf dem Vereinswappen in Tifinagh und nicht wie bei den anderen Vereinen Algeriens auf Arabisch verfasst.

Der 1946 gegründete Verein gehört zu den reichsten und erfolgreichsten Klubs Afrikas. Neben 14 nationalen Meisterschaften konnten bereits sechs Erfolge in den verschiedenen Pokalen der CAF gefeiert werden.

Im Sommer 2014 erlangte der Verein internationale Bekanntheit, weil der Kameruner Albert Ebossé Bodjongo während eines Spiels durch einen geworfenen Gegenstand so schwer am Kopf verletzt wurde, dass er wenig später verstarb.

Tifinagh-Schrift
Tifinagh oder Tifinare (Eigenbezeichnung ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ tifinaɣ, traditionell geschrieben als ⵜⴼⵏⵗ oder ⵜⴼⵉⵏⵗ) ist die Bezeichnung der traditionellen Schrift der Tuareg und anderer Berbervölker (die Sprache der Tuareg heißt Tamaschek). Sie hat sich aus der libyschen Schrift entwickelt, die ihrerseits höchstwahrscheinlich nach dem Vorbild des phönizischen Alphabets entstanden ist.

Als Tifinagh oder korrekter Neo-Tifinagh wird auch eine seit etwa 1980 eingeführte Schrift bezeichnet, die auf der Grundlage der Tuareg-Schrift entwickelt wurde, um moderne Berbersprachen zu schreiben. Sie tritt in Konkurrenz zur bis dahin üblichen Schreibung von Berbersprachen mit lateinischen oder arabischen Buchstaben.
Unterweser (Schiffstyp)
Der Typ Unterweser ist ein Serienfrachtschiffstyp der Schiffbau-Gesellschaft Unterweser, später Schichau Unterweser in Bremerhaven. In den Jahren 1968 bis 1972 entstanden elf Einheiten dieser Liberty-Ersatzschiffstyps.

Schichau Unterweser
Der Bremerhavener Werftbetrieb Schichau Unterweser AG (SUAG) wurde im April 1945 als F. Schichau Aktiengesellschaft als Flüchtlingsbetrieb von Hermann Noë in Bremerhaven angesiedelt. Nach schwierigem Neuanfang entwickelte sich der Betrieb zu einer führenden Spezialwerft im Schlepperbau. Aufgrund der Werftenkrise fusionierte F. Schichau 1972 und 1988 und fand sich zuletzt, nach mehreren Insolvenzen, noch als „S“ im Namen der Nachfolgegesellschaft SSW Schichau Seebeck Shipyard GmbH.
Ludwig Ey (Verleger)
Ludwig Ey (* 30. November 1887 in Hannover; † 31. März 1968 ebenda) war ein deutscher Buchhändler und Verleger und spielte eine bedeutende Rolle im kulturellen Leben der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Japanische Besetzung Hongkongs
Die japanische Besetzung Hongkongs (chinesisch 香港日佔時期 / 香港日占时期, Pinyin Xiānggǎng rìzhàn shíqī, Jyutping Hoeng1gong2 jat6zim3 si4kei4) im Zweiten Weltkrieg begann mit der Kapitulation der britischen und kanadischen Truppen, die Hongkong 18 Tage lang gegen die angreifende Kaiserlich Japanische Armee verteidigt hatten. Am 25. Dezember 1941 übergab der Gouverneur der Kronkolonie, Sir Mark Young, Hongkong dem Kaiserreich Japan. Die folgende Besetzung wurde von vielen Überlebenden und Zeitzeugen später nur entsprechend ihrer Dauer umgangssprachlich als die „Drei Jahre und acht Monate“ (三年零八個月) bezeichnet.

Dong Jiang
Der Dong Jiang, auch Dongjiang (chinesisch 東江 / 东江, Pinyin Dōng Jiāng, Jyutping Dung1 Gong1 – „Ostfluss“) ist ein 523 km langer Nebenfluss des Perlflusses im südlichen China.

Er entspringt im gebirgigen Süden Chinas, in der südchinesischen Provinz Jiangxi, fließt überwiegend in westliche Richtungen und mündet bei Humen in der bezirksfreien Stadt Dongguan, etwa 50 km südlich von Guangzhou (Kanton), stark verästelt in den Perlfluss (Zhu Jiang). Sein Einzugsgebiet umfasst etwa 32.000 km².
Schnappverbindung
Schnappverbindungen sind Funktionselemente zum lösbaren und unlösbaren, einfachen formschlüssigen Fügen von Bauteilen. Dabei verformt sich ein Fügeteil elastisch und verhakt anschließend lösbar oder unlösbar. Es liegt also ein Formschluss vor. Es gibt verschiedene Ausführungen:

Schnapphaken

Kugelgelenkverbindung („Schnappkugel“)

Ringschnappverbindungen („Schnappzylinder“)

Bei Schnappverbindungen wird die Elastizität der Werkstoffe, meistens Kunststoffe oder Federstahl, für die Verbindung zweier Bauteile ausgenutzt.

Eingesetzt werden sie in hohem Maße in der industriellen Massenproduktion im Automobilsektor und der Konsumgüterindustrie, wo durch Funktionsintegration signifikante Einsparungen in Montageprozessen ermöglicht werden.

Druckknöpfe und  Klickschnallen können als eine Art Schnappverbindung gesehen werden.

Plastikkabelbinder verwenden typischerweise einen Schnapphaken.

Kabelbinder
Ein Kabelbinder (oder Kabelband, Plastikhandfessel, regionalsprachlich auch Kabelstraps, Straps) ist ein universell einsetzbares, schnell zu verwendendes und preisgünstiges Verbindungselement.

Ursprünglich dafür entwickelt, verschiedene Kabel und ganze Kabelbäume aneinander oder an anderen Gegenständen zu fixieren, werden Kabelbinder heute in vielen anderen Anwendungsbereichen verwendet, im Baugewerbe zur provisorischen Montage, als Verpackungshilfsmittel oder in der polizeilichen Praxis zur Fesselung von Menschen.

Weiterentwicklungen von Kabelbindern, z. B. mit angespritzten Befestigungselementen wie Klebesockel, Steckanker oder Lamellenfüße, haben besonders im Automobilbereich Einzug gehalten.
Horseshoe Crater
Der Horseshoe Crater (englisch für Hufeisenkrater) ist ein Vulkankrater im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er am Zusammenfluss von Radiant-Gletscher und Pipecleaner-Gletscher auf.

Wissenschaftler des New Zealand Geological Survey erkundeten ihn zwischen 1977 und 1978. Das New Zealand Geographic Board gab ihm 1994 seinen deskriptiven Namen.

Vulkankrater
Der Vulkankrater ist die schüsselförmige, oft schachtartige Vertiefung, aus der bei einem Vulkan das Magma austritt oder ausgetreten ist. Bei einem Schichtvulkan oder einem Zentralvulkan liegt der Krater oft am Gipfel des Vulkans. Gibt es mehrere Krater, so wird der größte und gipfelnächste als Hauptkrater, die anderen Krater als Nebenkrater bezeichnet.

Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe über den Vulkankrater freigesetzt (Vulkanismus), wenn der Druck durch die Gase infolge der hohen Temperatur des zähflüssigen Magmas ansteigt, weil im Vulkankrater selbst sich die Lava abkühlt und allmählich zu einem Verschließen der Vulkanschlote führt. Die Gase können nicht anders als durch eine Eruption entweichen.