hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Argentina
La Argentina, eigentlich Antonia Rosa Mercé y Luque (* 4. September 1890 in Buenos Aires, Argentinien; † 18. Juli 1936 in Bayonne, Frankreich), war eine in Argentinien geborene spanische Tänzerin, virtuose Kastagnettenspielerin und Choreografin.

Ihr künstlerisches Werk gilt als Verbindung zwischen Tradition und Neoklassizismus im spanischen Tanz und als maßgebliche Erneuerung des spanischen modernen Balletts. Für ihre Tanzkreationen arbeitete sie mit Musikern wie Manuel de Falla, Enrique Granados, Isaac Albéniz und José Padilla, sowie mit Flamenco-Künstlern wie Carlos Molina oder dem Tänzer Vicente Escudero zusammen.

Enrique Granados
Enrique Granados y Campiña (katalanisch Enric Granados i Campiña) (* 27. Juli 1867 in Lérida, Spanien; † 24. März 1916 nach der Torpedierung der Kanalfähre Sussex im Ärmelkanal) war ein spanischer Komponist und Pianist. Enrique Granados gilt als Wegbereiter einer Pianistengeneration, die gelegentlich unter dem Begriff der Katalanischen Pianistenschule zusammengefasst wird.
Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1904/05
Die Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1904/05 war die achte unter dem Verband Berliner Ballspielvereine ausgetragene Berliner Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft wurde erneut in einer Gruppe mit acht Teilnehmern ausgespielt. Der BTuFC Union 1892 setzte sich mit vier Punkten Vorsprung vor dem BFC Preußen durch und wurde zum ersten Mal Berliner Fußballmeister des VBB. Mit diesem Sieg qualifizierte sich Union für die deutsche Fußballmeisterschaft 1904/05. Nach einem 4:1-Sieg im Viertelfinale gegen den FuCC Eintracht Braunschweig und einem 5:2-Sieg im Halbfinale gegen den Dresdner SC erreichten die Berliner das Finale gegen den Karlsruher FV. Durch einen 2:0-Erfolg wurden die Berliner zweiter deutscher Fußballmeister.

Rapide Wedding und der Berliner BC 03 stiegen in die 2. Klasse ab, im Gegenzug stiegen der BFC Germania 1888 und der SC Corso 99 in die 1. Klasse auf.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1904/05
Die dritte Deutsche Fußballmeisterschaft fand vom 9. April bis zum 11. Juni 1905 statt. Nach der abgebrochenen Meisterschaft im Vorjahr wurde mit Union 92 Berlin erstmals seit zwei Jahren wieder ein neuer Meister gekürt. Das Finale gegen den Karlsruher FV in Köln wurde 2:0 gewonnen.

Sichtbar wurden in diesem Jahr die finanziellen Schwierigkeiten, unter denen die Fußballvereine litten. Zwei Mannschaften (Schlesien Breslau und überraschend der seit 1903 amtierende Meister VfB Leipzig) verzichteten aufgrund zu hoher Reisekosten auf ihre Begegnungen. Der Spielausschuss des Deutschen Fußball-Bunds war auf dergleichen nicht vorbereitet und reagierte jeweils mit Neuansetzungen, die den Ablauf unübersichtlich machten und dazu führten, dass statt vier nur drei Vereine im Halbfinale standen. Die Kosten der Endrunde wurden, bisher vom DFB finanziert, auf die Verbände übertragen und waren letztendlich von den Vereinen oder den Platzbesitzern selbst zu finanzieren.
Lindsayskjeret
Lindsayskjeret ist ein Felsenriff vor der Ostseite der Bouvetinsel im Südatlantik. Es liegt 400 m nordnordöstlich von Kap Meteor.

Die erste Kartierung nahmen 1898 Teilnehmer der Valdivia-Expedition (1898–1899) unter der Leitung des deutschen Zoologen Carl Chun vor. Eine weitere Kartierung erfolgte im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt der Norvegia unter Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946). Hornvedt benannte das Riff nach dem britischen Walfänger James Lindsay, der gemeinsam mit seinem Pendant Thomas Hopper die Bouvetinsel am 6. Oktober 1808 wiederentdeckt hatte.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Magic Rampage
Magic Rampage ist ein 2015 erschienenes Action-RPG mit Jump-and-Run-Elementen des brasilianischen Entwicklers Asantee Games. Das Computerspiel wurde für Android und später auch für iOS und Microsoft Windows entwickelt. Unter Android erreichte es über 10 Millionen Downloads und wurde in die Editors-Choice-Liste des Google Play Store aufgenommen.

Action-Rollenspiel
Das Action-Rollenspiel (abgekürzt ARPG für Action Role Playing Game) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele bzw. Actionspiele, bei dem Elemente im Vordergrund stehen, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern (besonders Kämpfe). Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet. Ebenfalls gebräuchlich, aber nicht für alle Titel zutreffend, ist die Bezeichnung Dungeon Crawler, abgeleitet vom Rollenspielbegriff Dungeon. Es gibt sowohl in den westlichen als auch in den östlichen Rollenspielen frühe Beispiele für dieses Genre, so dass eine Herkunftsbestimmung schwierig ist.
Mark Drakeford
Mark Drakeford (geboren am 19. September 1954 in Carmarthen) ist ein britischer Politiker. Vom 6. November 2018 bis 16. März 2024 war er Vorsitzender der Welsh Labour Party und vom 13. Dezember 2018 bis 20. März 2024 war er zudem Regierungschef von Wales. In beiden Ämtern folgte er auf Carwyn Jones, in beiden Ämtern folgte ihm Vaughan Gething.

First Minister (Wales)
First Minister (walisisch: Prif Weinidog, deutsch Erster Minister) ist in Wales (wie auch in Schottland und Nordirland) der Titel des Regierungschefs der regionalen Regierung. Durch diese Bezeichnung wird im Englischen bewusst vom Premierminister unterschieden, der Regierungschef des gesamten Vereinigten Königreiches ist, wobei im Walisischen für beide Ämter dieselbe Bezeichnung (Prif Weinidog) verwendet wird.

Der walisische First Minister wird vom Walisischen Parlament gewählt und leitet die Regionalregierung mit einem Kabinett von neun Ministern. Derzeitige Amtsinhaberin ist Eluned Morgan.

Seit dem Government of Wales Act von 2006 wird der First Minister nach der Wahl durch das walisische Parlament vom regierenden Monarchen des Vereinigten Königreiches ernannt. Administrativ hat diese Änderung keine Auswirkung. Symbolisch betrachtet vertritt der First Minister hingegen seit 2006 die Krone in Wales.
Marcel Capelle
Marcel Capelle (* 25. Februar 1904 in Paris; † 8. April 1996 in Espalion) war ein französischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Er war zuletzt für Stade Reims in der Champagne und die Französische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Division 1 1933/34
Die Division 1 1933/34 war die zweite Austragung der professionellen französischen Fußballliga, die ab dann auch offiziell unter dem Namen Championnat de Division 1 (vorher: Championnat national) firmierte. Meister wurde der FC Sète.

Erster Spieltag war der 3. September 1933, als letzter Spieltag war der 13. Mai 1934 vorgesehen. Allerdings fand eine Nachholbegegnung (Marseille gegen Roubaix) erst am 20. Mai statt. Eine „Winterpause“ gab es in dieser Saison nicht; auch am ersten Weihnachtstag und Neujahr wurde gespielt.
Urutaí
Urutaí, amtlich portugiesisch Município de Urutaí, ist eine kleine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás. Sie liegt südsüdwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und südöstlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Mikroregion Pires do Rio
Die Mikroregion Pires do Rio ist eine durch das IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) für statistische Zwecke festgelegte Region im brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie gehört zur Mesoregion Süd-Goiás und umfasst zehn Gemeinden.
Notre-Dame (Arcachon)
Die Basilica minor Notre-Dame („Unsere Liebe Frau“) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Arcachon an der Biskaya im französischen Département Gironde. Sie wurde 1856–1860 an die kleine historische Seemannskapelle (Chapelle des Marins) angefügt und bildet zusammen mit ihr ein Marienheiligtum, das früher vor allem von Seeleuten aufgesucht wurde. Die neugotische Kreuzbasilika gehört zum Erzbistum Bordeaux.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Artemis 3
Artemis 3 (offiziell Artemis III) ist eine geplante Raumfahrtmission im Rahmen des Artemis-Programms der NASA. Sie soll die zweite bemannte Mission des Orion-Raumschiffs und die erste bemannte Mondlandung seit Apollo 17 werden. EM-3 sollte ursprünglich zum Aufbau der Mond-Raumstation Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G) dienen. Stattdessen sollen nun zwei Astronauten, darunter mindestens eine Frau, in der Südpolregion des Mondes landen. Diese Landung war zunächst für das Jahr 2024 geplant, wurde aber wegen Verzögerungen bei der Bereitstellung der Mondlandefähre und neuer Raumanzüge auf 2027 verschoben.

Der Start von Artemis 3 soll mit der Rakete Space Launch System (SLS) und einer vierköpfigen Besatzung vom Kennedy Space Center erfolgen. Die Kapsel soll nach der Rückkehr im Pazifischen Ozean wassern.

Orion (Raumschiff)
Das Orion MPCV (vormals nur als Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV) bezeichnet) ist ein US-amerikanisches bemanntes Raumfahrzeug der NASA, das in Zusammenarbeit mit der ESA gebaut wird. Dieses wurde im Rahmen des Constellation-Programms und der Studie ESAS zuerst unter dem Namen Crew Exploration Vehicle (CEV) und dann Orion CEV konzipiert und teilweise entwickelt. Nach aktueller Planung soll es im Rahmen des Artemis-Programms zum Transport von Personen zum Mond dienen, in Analogie zum Raumschiff Apollo. Ein erster unbemannter Mondflug war für August 2022 geplant und wurde, nach mehreren Startverschiebungen, letztlich am 16. November 2022 gestartet.

Der Name des Raumschiffs wurde in Anlehnung an eine der hellsten Sternenkonstellationen, das Sternbild Orion, gewählt. Der Name wurde 2006 versehentlich vor der offiziell geplanten Veröffentlichung von dem Astronauten Jeffrey Williams, der sich zu diesem Zeitpunkt im All befand, bekannt gegeben und anschließend von der NASA bestätigt.
Les Secrets de M. Synthèse
Les Secrets de M. Synthèse ist ein 1888 von dem französischen Schriftsteller Louis Boussenard (1847–1910) verfasster Abenteuerroman. Er besteht aus vier Teilen, der letzte wurde auch unter dem Titel Dix mille ans dans un Bloc de Glace veröffentlicht.

Abenteuerroman
Ein Abenteuerroman ist eine umfangreiche Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von gefährlichen Ereignissen und Erlebnissen steht, die von den Helden der Dichtung bestanden werden müssen. Als solche können eine Hauptfigur, aber auch eine Gruppe von Figuren auftreten.
VW Typ 5Z6
Der Volkswagen Typ 5Z6 (Modellbezeichnung SpaceFox, Suran, SportVan und SpaceCross) ist ein Minivan auf Basis des VW Fox, der zwischen 2006 und 2019 in dem brasilianischen VW-Werk São José dos Pinhais hergestellt wurde. Tatsächlich handelt es sich um eine Variante des Fox, die länger, aber nicht höher ist als das Basismodell; man könnte daher auch von einem Kombi sprechen. Die drei größten Märkte sind Brasilien (wo er „SpaceFox“ genannt wird), Mexiko („SportVan“) und Argentinien („Suran“). Auch wird er in andere Länder in Lateinamerika und Afrika exportiert. Der Wagen ist mit 1,6-Liter-Vierzylindermotoren ausgestattet, die 76 bis 88 kW (104 bis 120 PS) entwickeln.

Eine SUV-Variante wird als VW SpaceCross (bzw. Suran Cross) angeboten.

In Europa wurde der SpaceFox nicht angeboten.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
Bahnhof Horb
Im Bahnhof Horb mündet die Bahnstrecke Stuttgart–Horb in die Bahnstrecke Plochingen–Immendingen ein. Er liegt südöstlich der Kernstadt, auf der rechten Seite des Neckars, und wird durch den Flößersteg mit dem unteren Marktplatz der auf der anderen Neckarseite liegenden Stadt verbunden.

Bahnstrecke Plochingen–Immendingen
Die Bahnstrecke Plochingen–Immendingen ist eine Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie führt von Plochingen über Horb am Neckar nach Immendingen und folgt dabei von Plochingen bis Neckartailfingen sowie von Kirchentellinsfurt bis Rottweil dem Oberlauf des Neckars, von Tuttlingen bis zum Endpunkt schließlich der Donau. Historisch wird sie deshalb auch Obere Neckarbahn beziehungsweise Obere Neckartalbahn genannt, der Abschnitt Rottweil–Immendingen wurde früher teilweise als Obere Donaubahn respektive Obere Donautalbahn bezeichnet. Heute gehört der Abschnitt Plochingen–Tübingen zur Neckar-Alb-Bahn, der Abschnitt Tübingen–Horb zur Kulturbahn, der Abschnitt Horb–Tuttlingen zur Gäubahn und der Abschnitt Tuttlingen–Immendingen zur Donaubahn.
Cercle Brügge
Die Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cercle Brügge [ˈsɛʁkɫ ˈbʁʏɡə], ist ein belgischer Fußballverein. Die Heimspiele werden im Jan-Breydel-Stadion in Brügge ausgetragen. Das Stadion wird mit dem Lokalrivalen FC Brügge geteilt.

Lierse SK
Der Lierse SK (niederländisch Koninklijke Lierse Sportkring) war ein belgischer Fußballverein aus Lier in der Provinz Antwerpen, der am 6. März 1906 gegründet wurde. Die Vereinsfarben des Klubs sind Gelb und Schwarz.
Marienkäfer-Brackwespe
Die Marienkäfer-Brackwespe (Dinocampus coccinellae, Syn.: Perilitus coccinellae) gehört zur Familie der Brackwespen aus der Überfamilie der Schlupfwespenartigen. Diese Brackwespe ist auf verschiedene Arten der Marienkäfer spezialisiert, in deren Verdauungstrakt sich ihre Larve entwickelt.

Schlupfwespenartige
Die Schlupfwespenartigen (Ichneumonoidea) sind eine Überfamilie der Hautflügler. Sie umfasst, nach üblicher Auffassung, nur zwei Familien, die Schlupfwespen (Familie Ichneumonidae) und die Brackwespen (Familie Braconidae), die aber beide sehr artenreich sind. Das Taxon umfasst entsprechend mehr als 40.000 beschriebene Arten, wobei von einer erheblich höheren Anzahl noch unbeschriebener Arten ausgegangen wird.

Ichneumonoidea entwickeln sich als Parasitoide an anderen Insektenarten (wenige als Ausnahme auch in Spinnentieren), wobei eine Vielzahl von Lebensweisen verwirklicht sind. Sie sind daher von hoher Bedeutung im ökologischen Beziehungsgefüge zahlreicher Lebensräume und gehören zu den wichtigsten Antagonisten pflanzenfressender (phytophager) Insekten. Einige Arten werden deshalb auch in der biologischen Schädlingsbekämpfung eingesetzt.
Portuguese Juniors 2013
Das Portuguese Juniors 2013 fand als bedeutendstes internationales Nachwuchsturnier Portugals im Badminton vom 29. November bis zum 1. Dezember 2013 in Caldas da Rainha statt. Es war die fünfte Auflage der Veranstaltung.

Portuguese Juniors
Das Portuguese Juniors (auch Portugal Junior International genannt) ist im Badminton die offene internationale Meisterschaft von Portugal für Junioren und damit das bedeutendste internationale Juniorenturnier in Portugal. Es wurde erstmals im Dezember 2009 ausgetragen.
Doğan Küçükduru
Doğan Küçükduru (* 16. September 1954 in Istanbul; † 11. Oktober 2021 in Izmir) war ein türkischer Fußballspieler. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeiten für Göztepe Izmir wird er mit diesem Verein assoziiert. Besonders durch seine Leistungen in der Spielzeit 1977/78 wird er auf Fan- und Vereinsseite als einer der legendärsten Spieler der Vereinsgeschichte aufgefasst. In der erwähnten Saison bildete er mit İrfan Ertürk (Rechtsaußen) und Sadullah Acele (Mittelstürmer) ein sehr erfolgreiches Sturmtrio. Dieses Trio trug dazu bei, dass der Verein mit 67 Toren den Torrekord einer Mannschaft der zweithöchsten Spielklasse neu aufstellte. Das Sturmtrio Doğan-Sadullah-İrfan war derart erfolgreich, dass die Fans den Fangesang in Reimform Doğan, İrfan, ortala, bombala Sado bombala! (sinngemäß zu dt.: Doğan und İrfan flankt ein und Sado (Sadullah) schießt ihn ein!) für sie komponierten und ihn heute noch bei Heimspielen singen.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
St.-Petri-Kirche (Wolgast)
Die St.-Petri-Kirche ist eine dem Apostel Petrus geweihte evangelische Kirche in der Stadt Wolgast in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurde bis 1350 errichtet und infolge von Kriegs- und Unwetterfolgen mehrfach zerstört und wiederaufgebaut. Daher weist sie sowohl gotische als auch barocke Architekturmerkmale auf. In der Gruft der Herzöge von Pommern-Wolgast innerhalb der Kirche befinden sich die neun Sarkophage von Angehörigen der Greifenherzöge sowie in einem Sammelsarg die Überreste von drei Kleinkindern. Seit 2012 gehört die Kirchengemeinde St. Petri zu Wolgast zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Herzogtum Pommern
Herzogtum Pommern ist die heute übliche Bezeichnung für das Herrschaftsgebiet der ursprünglich slawischen Fürstendynastie der Greifen auf dem Gebiet der historischen Landschaft Pommern, das seit dem Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich bestand. Ab dem 17. Jahrhundert herrschten als Herzöge in wechselnder räumlicher und politischer Aufteilung sowohl die Könige von Schweden als auch die Kurfürsten von Brandenburg, die späteren preußischen Könige. Beide fügten den Titel eines Herzogs von Pommern ihren bisherigen hinzu. Das an der Südküste der Ostsee, zu beiden Seiten des Unterlaufs der Oder gelegene Gebiet des Herzogtums gehört seit 1945 zu zwei Dritteln Polen, dort größtenteils zur Woiwodschaft Westpommern und zu einem kleineren Teil der Woiwodschaft Pommern, während das westliche Drittel in Deutschland den Landesteil Vorpommern des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern bildet (→ Oder-Neiße-Grenze).
Carlyon-Gletscher
Der Carlyon-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Hillary-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt in ostsüdöstlicher Richtung vom östlichen Firnfeld des Mill Mountain in den Cook Mountains zum Ross-Schelfeis, das er am Kap Murray erreicht.

Erstmals kartografisch erfasst wurde er während der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem neuseeländischen Geodäten Roy Albert Carlyon (1932–1980), einem Teilnehmer der Expedition.

Cook Mountains
Die Cook Mountains sind eine Gruppe von Berggipfeln in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen zwischen dem Mulock- und dem Darwin-Gletscher auf.

Erstmals gesichtet wurden sie durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) vom Ross-Schelfeis. Kartografisch erfasst wurden die Cook Mountains jedoch erst durch die neuseeländische Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) und schließlich vom United States Geological Survey mithilfe von Luftaufnahmen zwischen 1959 und 1963. Benannt wurden sie durch das New Zealand Antarctic Place-Names Committee nach dem Seefahrer und Entdecker James Cook (1728–1779).
Women’s Premier Ice Hockey League 2011/12
Die Saison 2011/12 war die 30. Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, der Women’s Premier Ice Hockey League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt die Bill Britton Memorial Trophy.

Women’s Premier Ice Hockey League
Die Women’s Premier Ice Hockey League (auch British Women’s  Premier Ice Hockey League) war bis zum Ende der Saison 2014/15 die höchste Fraueneishockeyliga Großbritanniens. Die Durchführung der Liga erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Von 1991 bis 2005 erhielt die Siegermannschaft des Wettbewerbs den Chairman’s Cup. 2005 wurde dieser zu Ehren und aus Anlass des unerwartet plötzlichen Todes von Bill Britton, nach dem Vorsitzenden der Frauenabteilung der EIHA benannt, der einen großen Beitrag zur Fortentwicklung des Fraueneishockeys leistete. Seitdem wird jährlich die Bill Britton Memorial Trophy vergeben.
Eine Ebene unterhalb der Premier League spielen die Mannschaften der Division I, die in regionale Gruppen gegliedert ist. Seit der Saison 2015/16 ist die Premier League die zweithöchste Klasse im Fraueneishockey.
Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Folpert II. van der Leede
Folpert II. van der Leede (lateinisch: Walpertus oder Volpertus de Leda) (* um 1175; † 1212) war ein holländischer Edelmann aus dem Geschlecht der Herren van Arkel. Er war Regent der Herrlichkeit Ter Leede, Herr von Asperen (1204–1212) und Herr von Polsbroek.

Sein Vater war Herr Herbaren I. van der Leede. Im Jahre 1204 erhielt Folpert II. gemeinsam mit seinem Bruder  Floris Herbaren van der Leede (Florentinus de Leda) die Burg von Asperen. Im sogenannten Looner Krieg unterstützten die Van der Leede Gräfin Ada von Holland. Während des Krieges wurde die Burg Asperen zerstört, Floris Herbaren wurde im Friedensjahr 1207 ermordet. Nach diesem Ereignis wurde Folpert II. zum Regenten der Herrlichkeit Ter Leede ernannt. Folpert II. war ein Gegner des neuen Grafen Wilhelm I. und zeigte dieses durch Plünderung des Grafengutes. Im Jahre 1212 wurde er zum Tode durch Enthauptung verurteilt.

Ada von Holland
Ada von Holland (* um 1188; † 1223 oder nach 1234) beanspruchte letztlich vergeblich das Erbe der Grafschaft Holland. Um den Besitz kam es zum Bürgerkrieg, Ada wurde gefangen genommen und lebte für Jahre im Exil in England. Über ihre letzten Jahre gibt es unterschiedliche Angaben. Folgt man Thomas Bohn, hat sie deutlich länger gelebt als bisher angenommen und war 1233 noch der Ketzerei angeklagt.