hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Große Newa
Die Große Newa (russisch Большая Нева, Bolschaja Njewa) ist der größere linke Arm im Delta der Newa.

Er verläuft von der Schlossbrücke bis zur Newabucht (Невская губа) und ist etwa 3,5 Kilometer lang. Seine Breite schwankt zwischen 200 und 400 Metern. Die Große Newa ist bis zu 12,8 Meter tief. In die Große Newa fließen die Fontanka, die Moika und der Nowo-Admiralteiski-Kanal.

Die Große Newa wird von zwei Brücken überquert, der Schlossbrücke und der Blagoweschtschenski-Brücke.

Newabucht
59.93972222222229.991388888889Koordinaten: 59° 56′ 23″ N, 29° 59′ 29″ O

Die Newabucht (russisch Невская губа; auch Kronstädter Bucht, russisch Кронштадтский залив, Kronschtadtski saliw, dort jedoch veraltet für den gesamten Finnischen Meerbusen) ist das östlichste Nebengewässer der Ostsee, eine langgestreckte seichte Bucht des Finnischen Meerbusens im Bereich der Mündung der Newa in denselbigen.
Fußball-Oberliga Westfalen 2016/17
Die Saison 2016/17 der Oberliga Westfalen war die 35. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die fünfte nach ihrer Wiedereinführung durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen (FLVW) als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Saison begann am 14. August 2016 und endete am 28. Mai 2017.

Fußball-Westfalenliga
Die Westfalenliga  (bis 2008 Verbandsliga Westfalen) ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der beiden Westfalenligastaffeln sind der TuS Hiltrup und die TSG Sprockhövel.
Maksim Slysch
Maksim Jurewitsch Slysch (belarussisch Максім Юр’евіч Слыш, russisch Максим Юрьевич Слыш/Maxim Jurjewitsch Slysch; * 20. Januar 1979 in Minsk, Weißrussische SSR) ist ein belarussischer Eishockeyspieler, der seit Sommer 2008 beim HK Junost Minsk in der belarussischen Extraliga auf der Position des Stürmers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Aichi B7A
Die Aichi B7A Ryūsei (jap. 流星, dt. „Sternschnuppe“; alliierter Codename Grace) war der letzte und leistungsstärkste trägergestützte Horizontalbomber, Sturzbomber und Torpedobomber der japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Gap (Bioinformatik)
Ein Gap (engl., zu deutsch: Lücke) bezeichnet in der Bioinformatik eine Lücke oder Leerstelle in einer Sequenz, insbesondere beim Sequenzalignment in der Genetik. Liegt beim Vergleichen zweier verwandter Sequenzen (z. B. den Genom-Codes zweier verwandter Spezies) in der einen Sequenz eine Lücke vor, während dort in der anderen Sequenz weitere Elemente stehen, spricht man von einem Gap.

Gaps können durch verschiedene Arten von Mutationen entstehen: Bei einer Insertion wurde ein zusätzliches Element eingefügt, der Gap besteht dann in der älteren Sequenz. Bei einer Deletion wurde umgekehrt ein Element gelöscht, sodass der Gap in der jüngeren Sequenz entsteht. Da meist nicht bekannt ist welche Sequenz evolutionär älter ist, werden Mutation auch mit dem neutralen Portemanteau indel oder insdel (von „insert“ und „delete“) bezeichnet.

Deletion
Eine Deletion (engl. delete „löschen“, von lateinisch delēre „vernichten, zerstören“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz oder ein Teil einer Nukleotidsequenz fehlt. Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material. Die Zahl der deletierten Nukleinbasen ist nicht festgelegt, sie kann vom Verlust einer einzelnen Base bis hin zum gesamten Chromosom reichen.

Es wird zwischen der interstitiellen und der terminalen Deletion unterschieden. Die erstere beschreibt einen Verlust innerhalb des Chromosoms, die letztere ein Verlorengehen eines Endabschnittes, also eines Teils des Telomerbereiches.
Solaris Urbino 18 electric
Der Solaris Urbino 18 electric ist ein Batterie-Gelenklinienbus mit einer Länge von 18 Metern, der vom polnischen Nutzfahrzeughersteller Solaris Bus & Coach gefertigt wird. Konzeptionell gehört das Fahrzeug der Linienbus-Baureihe Urbino an. Das Fahrzeug wird auch als Urbino 18.75 electric mit einem leicht verlängerten Wagenkasten angeboten.

Im Zuge verschiedener Förderprojekte für die Erprobung der Nutzung regenerativer Energien im öffentlichen Personennahverkehr wird das Fahrzeug seit Ende 2014 von der Braunschweiger Verkehrs-GmbH und der Hamburger Hochbahn im Linienverkehr eingesetzt.

Zusammen mit dem Batterie-Midibus Urbino 8,9 LE electric und dem Batterie-Solobus Urbino 12 electric bildet der Urbino 18 electric eine Produktpalette.

Ebenfalls über elektrischen Antrieb verfügen die Solaris-Oberleitungsbusse der Bauserien Trollino 12 (zweiachsiger Solowagen), Trollino 15 (dreiachsiger Solowagen) und Trollino 18 (Gelenkwagen).

Solaris Trollino 12
Der Solaris Trollino 12 ist ein zwölf Meter langer Oberleitungsbus-Typ des polnischen Herstellers Solaris. Die elektrische Ausrüstung kann nach Kundenwunsch und Einsatzzweck von unterschiedlichen Firmen (z. B. Ganz-Škoda, Kiepe Electric) zugeliefert werden:

Trobus Gdynia

Ganz-Škoda

TV Progress (Cegelec CZ)

TV Europulse (Cegelec CZ)

Medcom

Astra

Trollino 12 können mit einer Traktionsbatterie ausgerüstet werden, was einen Einsatz der Busse auch außerhalb der Oberleitung ermöglicht.

Fahrzeuge dieses Typs kommen in vielen europäischen Städten zum Einsatz. Derzeit setzen zum Beispiel folgende Betriebe Trollino 12 ein:

Oberleitungsbus Budapest

Oberleitungsbus Cagliari

Oberleitungsbus Tychy

Oberleitungsbus Solingen
ASB Classic 2016/Herren
Das ASB Classic 2016 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Januar 2016 in Auckland stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurde in Sydney das Apia International Sydney gespielt, das genau wie das ASB Classic zur Kategorie ATP World Tour 250 zählte.

Letztjähriger Sieger im Einzel war Jiří Veselý. Im Doppel gewann das Duo Raven Klaasen und Leander Paes das Turnier im letzten Jahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP Auckland
Das ATP-Turnier von Auckland (offiziell ASB Classic) ist ein jährlich im neuseeländischen Auckland ausgetragenes Tennisturnier. Es ist Teil der ATP Tour 250, der niedrigsten Turnierkategorie der ATP Tour. Es findet jährlich im Januar eine Woche vor den Australian Open statt und gilt – weil derselbe Hartplatzbelag wie in Melbourne verwendet wird – als gute Vorbereitung für das erste Grand-Slam-Turnier des Jahres.
IMac
Der iMac ist ein vom US-amerikanischen Unternehmen Apple entwickelter und produzierter Computer. Grundsätzliche Idee des iMacs war ein sogenanntes „All-in-one“-Gehäuse mit möglichst einfacher Bedienbarkeit für eine technisch weniger versierte Zielgruppe. Mit diesem Gerät knüpfte Apple an frühere, in den 1980er-Jahren produzierte Rechner an, in denen Rechner und Minibildschirm in einem Gerät integriert waren.

Nvidia GeForce
Nvidia GeForce (zusammengesetzt aus geometry, englisch für Geometrie und force, englisch für Stärke/Kraft; Wortspiel auf g force, englisch für Erdbeschleunigung) ist ein Markenname für PC-Grafikprozessoren des Herstellers Nvidia und Nachfolger der Riva-Familie.

Die GeForce-Grafikkarten sind seit 1999 auf dem Markt und konkurrieren hauptsächlich mit der Radeon-Produktfamilie von AMD und seit ihrer Markteinführung im Jahr 2022 auch mit Intels Arc-Reihe.
Jochen Grywatsch
Jochen Grywatsch (* 10. November 1957 in Lilienthal bei Bremen) ist ein deutscher Germanist und Herausgeber. Er war Leiter der Droste-Forschungsstelle der Literaturkommission für Westfalen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.

Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) ist eine 1953 gebildete Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Münster. Er folgt dem Provinzialverband der Provinz Westfalen nach und ist mit 20.000 Beschäftigten für ein Gebiet mit 8,3 Millionen Menschen zuständig.

Der Zuständigkeitsbereich dieses Landschaftsverbandes umfasst die Landesteile Westfalen und Lippe. Die Kreise und kreisfreien Städte in diesem Gebiet sind die Mitglieder des LWL, der im Rahmen der Kommunalen Selbstverwaltung regionale Aufgaben wahrnimmt. Mit seinen 35 Förderschulen, 21 Krankenhäusern, 18 Museen und als einer der größten deutschen Hilfezahler für behinderte Menschen erfüllt der LWL Aufgaben in den Bereichen Soziales, Jugend und Schule sowie Psychiatrie, Maßregelvollzug und Kultur. Zum letzten Bereich gehört auch die LWL-Archäologie für Westfalen. Ebenfalls ist der LWL dazu berechtigt, Beamte zu beschäftigen.
Sakramentar Heinrichs II.
Das Sakramentar Heinrichs II., auch Regensburger Sakramentar genannt, ist eine im Auftrag König Heinrichs II. in Regensburg hergestellte Handschrift mit liturgischen Texten, die zu den bedeutendsten Werken ottonischer Buchkunst gehört. Sie wurde von Heinrich dem Bamberger Dom gestiftet, war Teil des Domschatzes und kam durch die Säkularisation 1803 in die Bayerische Staatsbibliothek München, wo sie bis heute unter der Signatur Clm 4456 aufbewahrt wird. Als Vorbild diente der von Karl dem Kahlen gestiftete Codex Aureus von Sankt Emmeram.

Tunika
Die Tunika (lateinisch tunica) war ein Kleidungsstück, das von der römischen Antike bis ins Mittelalter von Männern und Frauen unmittelbar auf dem Körper getragen wurde. Heutzutage bezeichnet es einen bestimmten Modeschnitt in der Damenmode sowie seit dem 9. Jahrhundert das unter der Kukulle getragene Gewand von Mönchen.
ACeS
ACeS (ASIA Cellular Satellite) International Limited war ein wenig erfolgreicher asiatischer Satellitentelefonanbieter mit Hauptsitz in Jakarta und Singapur. Er arbeitete mit einem geostationären Satelliten (ähnlich Thuraya), der bis zu 11.000 Gespräche gleichzeitig vermitteln konnte. Das Angebot von ACeS umfasste digitale Sprach- und Datendienste für Telefoniegeräte. Die direkte Abdeckung umfasste lediglich den asiatischen Raum, jedoch konnten ACeS-Kunden sich von Asien aus unbeschränkt ins weltweite Telefonnetz einwählen.

Satellitentelefon
Ein Satellitentelefon stellt eine Verbindung für Sprache oder Daten für die Satellitenkommunikation in beide Richtungen bereit. Das Endgerät (Telefon, „Handy“) wird dabei über Funk direkt mit einem Satelliten verbunden. So kann von der ganzen Welt aus, sogar aus Gebieten ohne terrestrische Mobilfunkversorgung, angerufen werden. Der Satellit leitet den ankommenden Ruf an eine Erdfunkstelle weiter, welche das Gespräch in das öffentliche Telefonnetz einspeist.
688 Attack Sub
688 Attack Sub ist eine U-Boot-Simulation des amerikanischen Herstellers Electronic Arts aus dem Jahr 1989. Es erschien zunächst für MS-DOS, Commodore Amiga und wurde 1991 auch für Sega Mega Drive umgesetzt.

Das Spiel wurde von John W. Ratcliff und Paul Grace programmiert und gilt nicht nur als Genre-Klassiker, sondern stellte auch die erste realistische Simulation eines Atom-U-Bootes dar.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Kaffee-HAG-Werk I
Das Kaffee-HAG-Werk I ist ein Fabrikkomplex am Bremer Holz- und Fabrikenhafen, der im Ortsteil Überseestadt des Stadtteils Walle liegt. Er wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von Ludwig Roselius zur Herstellung des Produktes Hag Kaffee nach Entwurf von dem Bremer Architekten Hugo Wagner errichtet. Die Bauten gelten als hervorragendes Beispiel moderner Industriearchitektur und stellen ein hochrangiges Bremer Denkmal dar.

Überseestadt
53.096448.76911Koordinaten: 53° 5′ 47″ N, 8° 46′ 9″ O

Die Überseestadt in Bremen ist seit 2009 ein Ortsteil des Stadtteils Walle. Zugleich ist Überseestadt der Name für ein in der Umsetzung befindliches Stadtentwicklungsvorhaben der alten Hafengebiete in Bremen im Sinne der Gestaltung einer modernen Waterfront. Das Vorhaben sieht eine langfristige Entwicklung des alten Hafengebietes zu einem attraktiven Standort für möglichst wertschöpfungsintensive unternehmerische Aktivitäten vor. Dabei geht es um Bestandsentwicklung im gleichen Maße wie um die Ansiedlung neuer Dienstleistungen, Gewerbe und Wohnraum. Es war 2011 mit rund 300 Hektar eines der größten innerstädtischen Stadtentwicklungsprojekte in Europa.

Das Projekt stellt von der Fläche und der vorgesehenen Investitionssumme her auch im europäischen Rahmen eine Besonderheit dar, die es mit den Londoner Docklands und der Hamburger HafenCity vergleichbar macht.
Strompreis
Der Strompreis ist das Entgelt für die Belieferung mit elektrischer Energie. Der Strompreis unterscheidet sich zwischen den Stromanbietern und den angebotenen Tarifen und kann durch einen Wechsel des Tarifs sowie in liberalisierten Märkten durch einen Stromanbieterwechsel durch den Kunden beeinflusst werden.

Dieser Artikel behandelt die Strompreise von Haushaltskunden und Sonderkunden (Industrie). Strom wird an der Börse und auf OTC-Märkten als sog. Commodity gehandelt, siehe dazu den Artikel Stromhandel.

Lastprofil
Lastprofil, Lastgang, Lastkurve, Lastganglinie, Lastgangkennlinie oder, je nach Zeitachse, auch Tages- oder Jahresgang bezeichnen in der Elektrizitätswirtschaft bzw. Energieversorgung den zeitlichen Verlauf der abgenommenen Leistung (z. B. der elektrischen Leistung oder der Gas-Leistung) über eine zeitliche Periode.

Lastprofile werden im Allgemeinen für ein Kalenderjahr oder für den Folgetag erstellt. Dabei ist für Stromprofile in der Regel eine 1/4-stündlicher Granularität (d. h. ein Lastwert für jede Viertelstunde des Jahres) erforderlich, Gasprofile werden in der Regel nur in Tages- oder Stundengranularität erstellt.

Für Strom wie für Gas zeigt der Verlauf der abgenommenen Leistung starke Saisonkomponenten und ist unter anderem abhängig von Jahreszeit, Wochentag und Uhrzeit. Weiterhin ist insbesondere die Gasabnahme stark temperaturabhängig.

Dem Lastprofil des Stromabnehmers entspricht das Einspeiseprofil der Stromerzeuger.
Wusa (Einheit)
Wusa war ein Längenmaß in Broach, heute Bharuch, einer Hafenstadt im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten Indiens. Wiswusa, das kleinere Maß, war beispielsweise in Malwa = 4,4802 Inches und in Surat 4,4766 Inches.

1 Wiswusa = 4,4802 Inches

1 Wusa = 20 Wiswusa = 89,6004 Inches

Bharuch
Bharuch (Gujarati: ભરૂચ Ausspracheⓘ, früher Broach) ist eine Hafenstadt im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten Indiens. Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bharuch und hat rund 170.000 Einwohner (Volkszählung 2011).

Bharuch ist eine sehr alte, historisch bedeutsame Hafen- und Handelsstadt, die schon im Mahabharata erwähnt wird. Sie wurde früher Bharakuccha oder Bhrgukaccha genannt, im Periplus Maris Erythraei und bei Ptolemäus wird sie als Barygaza bezeichnet, bei Xuanzang wird sie als Barakacheva erwähnt. Unter englischer Kolonialherrschaft hieß die Stadt Broach.

In Zukunft soll Bharuch mit der auf der anderen Flussseite gelegenen Gemeinde Anklesvar zu einer Doppelstadt zusammengefasst werden. Es gibt zwei Straßenbrücken und eine Eisenbahnbrücke.
K.u.k. HB VI (JDŽ 92)
Die Lokomotiven der Kriegskategorie k.u.k. HB VI waren Heißdampf-Mallet-Schlepptenderlokomotiven in Bosnischer Spurweite mit der Achsfolge (1’C)C, die 1918 von Henschel & Sohn gebaut wurden. Sie waren für die k.u.k. Heeresbahn in Serbien vorgesehen, wurden aber zum Großteil erst nach dem Ersten Weltkrieg ausgeliefert.

1922 baute Henschel weitere 30 Maschinen als Reparationslieferung. Die Eisenbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen bezeichneten die insgesamt 49 Lokomotiven dann als SHS VIc7, die Jugoslawischen Staatsbahnen ab 1933 als JDŽ 92.

K.u.k. HB VI
k.u.k. HB VI war die Typenbezeichnung für Mallet-Lokomotiven mit sechs Kuppelachsen der k.u.k. Heeresbahn (kukHB). Die Lokomotiven kamen nach dem Krieg zu den Železnice Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (SHS, Eisenbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen) und nach Italien. Die Lokomotiven in Bosnischer Spurweite stammten vom deutschen Hersteller Henschel & Sohn.
Referendarius Lithuaniae
Der Referendar des Großfürstentums Litauen (polnisch Referendarz wielki litewski, lateinisch referendarius Lithuaniae) war ein hoher Staatsbeamter in der Realunion Polen-Litauen. Der erste wurde von König Sigismund II. August ernannt. Im Großfürstentum Litauen gab es zwei, einen geistlichen und einen weltlichen Minister, die immer am Königshof gegenwärtig waren. Ab 1600 standen an der Spitze des Rechtsreferendariats Beamte, die die Abgaben der Bauern und Pächter an den König kontrollierten. Sie waren auch Rechtsassessoren bei Gericht, am Königshof und beim Sejm. Um 1775 bestand das Rechtsreferendariat des Großfürstentum Litauen aus den Sekretären des Ständigen Rats und des Departements für auswärtige Interessen.

Ständiger Rat (Polen-Litauen)
Der Ständige Rat (poln. Rada Nieustająca) war die höchste administrative Autorität in Polen-Litauen von 1775 bis 1789 und die erste moderne Regierungsform Europas. Von den Polen wurde er auch als Zdrada Nieustająca („Ständiger Verrat“) bezeichnet.
Pass of Drumochter
Der Pass of Drumochter (auch Druimuachdar Summit) ist ein Gebirgspass in den schottischen Highlands an der Grenze zwischen den Council Areas Perth and Kinross und Highland. Sein gälischer Name Bealach Druim Uachdair kann in etwa mit Pass des hohen Grats übersetzt werden. Er liegt auf einer Höhe von 462 m (Straße) bzw. 452 m (Eisenbahn) am westlichen Rand der Cairngorms. Über den Pass verlaufen mit der A9 und der Highland Main Line die wichtigsten Nord-Süd-Verbindungen auf Straße und Schiene zwischen den nördlichen Highlands und den Central Lowlands. Er stellt damit den wichtigsten Übergang über die Grampian Mountains dar, die sich beidseits des Passes mit mehreren Munros auf über 1000 m erheben. Der Pass selbst wird durch zwei markante, westlich liegende Berge eingerahmt, der Meall an Dobharchain (The Sow of Atholl) mit 803 m Höhe und der An Torc (The Boar of Badenoch) mit 736 m Höhe.

Cairngorms
Die Cairngorms (engl. The Cairngorms oder Cairngorm Mountains, benannt nach dem Gipfel Cairn Gorm; schott.-gälisch: Am Monadh Ruadh, „das rote Gebirge“) ist eine Berggruppe der Grampian Mountains im Nordosten von Schottland.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2007/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 107. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde am 21. und 22. Juli 2007 im Erfurter Steigerwaldstadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2007.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Hier die ausführlichen Ergebnislisten der Meisterschaften 2007:

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Initiative Sozialistisches Forum
Die Initiative Sozialistisches Forum (ISF) ist eine seit 1981 bestehende ideologiekritische, später auch antideutsche Gruppe aus Freiburg im Breisgau. Sie orientiert sich an der Frankfurter Schule und rätekommunistischen Konzepten. Gegründet wurde die ISF von ehemaligen Mitgliedern des Sozialistischen Büros, denen sich später Mitglieder der GIM und der Gewaltfreien Aktion Freiburg anschlossen. Jedes Semester bietet sie in Freiburg Jour-fixe-Vorträge an.

Sozialistisches Büro
Das Sozialistische Büro (SB) mit Sitz in Offenbach war eine Organisation der Neuen Linken, deren Ziel die Koordinierung der sozialistischen Kräfte in der Bundesrepublik Deutschland war. Das SB wurde 1969 gegründet und war bis Ende der 1990er Jahre aktiv. Das SB gab im eigenen Verlag 2000 GmbH die Zeitschriften links und express – Zeitung für sozialistische Betriebs- und Gewerkschaftsarbeit sowie weitere Periodika heraus und organisierte Kampagnen und Kongresse. Die Zahl der Mitglieder des SB lag in den 1970er-Jahren zwischen 1000 und 1500, die in Westdeutschland in Gruppen organisiert waren.
Ngwaketse
Ngwaketse ist ein Subdistrikt des Southern District in  Botswana.

Er hat eine Bevölkerungsdichte von 4,71 Einwohnern/km². Die ursprüngliche Bevölkerung des Distriktes gehört zum Stamm der Bangwaketse. Die gesamte Region profitiert von dem seit 1991 asphaltierten Anschluss der Hauptstadt Kanye an die sich durch den gesamten Osten des Landes erstreckende Hauptstraße.

-25.146127425.141484Koordinaten: 25° 9′ S, 25° 8′ O

Kanye
Kanye ist eine Stadt in Botswana mit 47.007 Einwohnern (Stand Volkszählung 2011).

Sie liegt am Trans-Kalahari Highway, in der Nähe von Gaborone und Lobatse.

Um die Stadt herum entstand zu Beginn des 19. Jahrhunderts der sogenannte Bangwaketse-Staat, in dessen Schutz die Barolong vor der Verfolgung durch die Buren flohen.

Ein 80-minütiger Dokumentarfilm über die königliche Familie Bangwaketse wurde in Kanye in den Jahren 2003 bis 2005 gedreht. Er kam unter dem Titel The Queen’s Courtyard in den Verleih.