hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norton Contreras
Norton Contreras, mit vollständigem Namen Luis Armando Contreras Reyes, (* 15. Juni 1919 in Aguas Blancas; † 3. August 1991 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer gewann drei nationale Meisterschaften und spielte 14-mal in der chilenischen Nationalmannschaft, für die er zwei Tore erzielte.

Primera División (Chile) 1939
Die Primera División 1939, auch unter dem Namen 1939 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 7. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann CSD Colo-Colo, das seinen zweiten Titel holte.
Lied für Sachsen-Anhalt
Das Lied für Sachsen-Anhalt ist eine Landeshymne, die sich auf das Land Sachsen-Anhalt bezieht. Text und Melodie stammen von Klaus Adolphi. Es hat keine offizielle Funktion, obwohl es 1991 von der damaligen Landesregierung unter Ministerpräsident Gerd Gies im Rahmen eines Wettbewerbes zwischen verschiedenen Liedern mit dem Ziel, offizielle Landeshymne zu werden, ausgewählt wurde. Es ist heute zwar im Repertoire einiger regionaler Gesangvereine, erlangte jedoch bis heute nicht die Bekanntheit anderer deutscher Regionalhymnen wie das Niedersachsenlied, das Schleswig-Holstein-Lied, die Bayernhymne oder die Brandenburghymne.
im  Text heißt es u. a.: „Dieses Lied geh allen Herzen ein, (...) auch die Elbe soll uns Heimat sein, Sachsen-Anhalt stolz und kühn.“

Regionalhymne
Eine Regionalhymne oder Heimatlied ist eine Hymne, vergleichbar einer Nationalhymne, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region oder einer Kommune ihre Identität und Heimatgefühl ausdrücken. Meist thematisieren sie verklärend Landschaft und lokale Geschichte. Hymnen von Gliedstaaten werden in Deutschland und Österreich als Landeshymnen, in der Schweiz als Kantonshymnen bezeichnet. Besonders viele Heimatlieder wurden – oft von Pfarrern oder Lehrern – vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1960er Jahre verfasst. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein landestypisches Lied innerhalb eines Gebietes als Hymne etabliert. Im Bewusstsein der Bevölkerung sind Heimatlieder verschieden stark präsent. Einige werden bei Volksfesten und anderen Anlässen oft gesungen, andere wiederum konnten sich nie in größerem Maße durchsetzen.
Ísafjörður (Fjord)
Der Ísafjörður ist ein Fjord in den Westfjorden von Island.

Dieser Fjord liegt als innerster und östlichster im Ísafjarðardjúp.
Er reicht 25 km weit in das Land und ist etwa 3 km breit.
Vor dem Fjord liegt die Insel Borgarey.
Um den ganzen Fjord verläuft der asphaltierte Djúpvegur  auf einer Strecke von etwa 37 km.
Am Ostufer zweigt die Hochlandstraße  über die Kollafjarðarheiði ab.
Sie führt nach Süden bis in den Kollafjörður.
Der Weg um den westlichen Nachbarfjord Mjóifjörður wurde 2009 durch eine Brücke abgekürzt.
Vorher führte der frühere Mjóafjarðarvegur  vom Fjordinneren über einen Pass am Eyrarfjall dorthin.
Diese Straße wird nicht mehr unterhalten.

Die bekannte Stadt Ísafjörður liegt 40 km Luftlinie nordwestlich im Skutulsfjörður.

Ísafjörður
Ísafjörður ([ˈiːsaˌfjœrðʏr̥]; „Eisfjord“) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Islands. Am 1. Januar 2023 lebten in Ísafjörður 2744 Personen. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde Ísafjarðarbær mit 3864 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023).
.online
.online ist eine Top-Level-Domain, die im Zuge der neuen Top-Level-Domains eingeführt wurde.

Er ist bestimmt für Online-Dienste und -Produkte, Geschäfte, Blogs und andere Online-Aktivitäten. Es wird „dot-online“ ausgesprochen. Seit 2015 steht diese Domainendung für die Registrierung von Domainnamen zur Verfügung. Genau wie .berlin, .shop und .app gehört sie zur neueren Generation von Top-Level-Domains.

.app
.app ist eine Top-Level-Domain, die im Zuge der neuen Top-Level-Domains eingeführt wurde.

Die Top-Level-Domain .app war die am stärksten beantragte der 2013 neu vergebenen TLDs. Sie befindet sich seit Februar 2015 im Besitz von Google. Google ersteigerte die Domain für 25 Millionen US-Dollar. Dies war der zur damaligen Zeit höchste Preis, welcher für eine TLD bei einer Versteigerung geboten und gezahlt wurde.

Google will die Top-Level-Domain (TLD) speziell für Apps und deren Bewerbung zulassen. Es gibt allerdings keine Pflicht, diese TLD nur für Apps zu verwenden. Eine Besonderheit der TLD ist, dass eine Verschlüsselung mit HTTPS zum Schutz der Nutzer verpflichtend ist. Die .app TLD ist die erste, die dies verpflichtend einführte.

.app gehört zu den beliebtesten der neu vergebenen TLDs. Stand Frühjahr 2023 gibt es etwa 600.000 Domains, welche die TLD nutzen.
Strassenbahn Lausanne
Die Strassenbahn Lausanne (französisch Tramway de Lausanne) war ein Strassenbahnnetz, das von 1896 bis 1964 in der Schweizer Stadt Lausanne existierte. Von Anfang an wurde die Strassenbahn von der Société des tramways lausannois betrieben. Zum 66,2 km langen meterspurigen Streckennetz, auf dem 13 Linien verkehrten, gehörten auch die Überlandstrassenbahnen nach Moudon und Savigny, die im Jahr 1910 von der Compagnie des chemins de fer électriques régionaux du Jorat übernommen worden waren.

Seit 2020 wird die Wiedereinführung der Strassenbahn in moderner Form umgesetzt. Im Bau ist eine zunächst 4,6 km lange, normalspurige Strecke zwischen den Bahnhöfen Lausanne-Flon und Renens, die im Jahr 2026 eröffnet werden soll. In einer zweiten Etappe soll sie von Renens über Crissier und Bussigny nach Villars-Sainte-Croix verlängert werden.

Bahnhof Lausanne
Der Bahnhof Lausanne ist ein Schienenverkehrsknotenpunkt in der Waadtländer Hauptstadt Lausanne. Er befindet sich im Eigentum der Schweizerischen Bundesbahnen und wird von Zügen der SBB, Lyria sowie von der Métro Lausanne bedient. Der Ende 2012 eingestellte und bis dahin von Elipsos betriebene internationale Nachtzug von Zürich nach Barcelona hielt ebenfalls in Lausanne.

Der Bahnhof, über den etwa 700 Züge pro Tag fahren, wird bis 2036 für geplante 1,7 Mrd. Franken saniert.
Dhū l-Hiddscha
Dhū l-Hiddscha (arabisch ذُو الحِجّةِ, DMG Ḏū l-Ḥiǧǧa) ist der Name des zwölften und letzten Monats im Jahreskreislauf des islamischen Kalenders.

Im Dhū l-Hiddscha findet der Haddsch statt, von dem sich der Name des Monats ableitet, sowie auch das islamische Opferfest. Vor Einführung des islamischen Mondkalenders lag der Monat im Herbst. Zusammen mit den Monaten Dhu l-qaʿda, Muharram und Radschab bildete er die vier heiligen Monate. Für manche Muslime gelten der sechste und fünfundzwanzigste Tag des Monats als negativ.

Radschab
Der Radschab (arabisch رجب, DMG Raǧab) ist der siebte Monat des islamischen Kalenders bzw. Mondjahrs. Der Name ist von radschaba abgeleitet, was mit "respektieren" übersetzt wird; der Monat trägt den Beinamen al-fard, „der Einzige“.
Arschwald
Arschwald ist ein Flurname, der für zwei Wälder in der Schweiz verwendet wird:

Der Arschwald in Amden, Kanton St. Gallen, auf einer Höhe von rund 1300 m ü. M. ist über eine Strasse von Starkenbach aus erreichbar.

Der Arschwald in Glarus Nord, Kanton Glarus, oberhalb von Näfels, auf einer Höhe von rund 1000 m ü. M., ist über die Strasse ins Oberseetal erreichbar.

Der Flurname ist rätoromanischen Ursprungs und kommt von lateinisch arsus ‚verbrannt‘. Er geht damit auf eine ursprüngliche Brandrodung zurück.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Bonanza International Circuit
Der Bonanza International Circuit war eine privat betriebene Motorsport-Rennstrecke bei Nong Nam Daeng im Landkreis Pak Chong in der Provinz Nakhon Ratchasima in Thailand, die 2012 eröffnet und 2015 geschlossen wurde.

Nakhon Ratchasima (Provinz)
Nakhon Ratchasima (thailändisch นครราชสีมา, Aussprache: [nákʰɔːn râtt͡ɕʰasǐːmaː], auch Khorat oder Korat) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem Isan. Sie ist die flächengrößte Provinz des Landes und hat nach Bangkok die zweitgrößte Einwohnerzahl. Als der Zentralregion am nächsten gelegene Provinz des Nordostens gilt sie als das „Tor zum Isan“. Unter den Nordostprovinzen hat sie auch die größte Wirtschaftsleistung.

Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Nakhon Ratchasima.
Jan Skryhan
Jan Skryhan (auch Janka Skryhan; belarussisch Ян (Янка) Скрыга́н, Geburtsname Іван Аляксеевіч Скрыган Iwan Aljaksejewitsch Skrygan; * 3. Novemberjul. / 16. November 1905greg. in Truchanawitschi, Ujesd Sluzk, Gouvernement Minsk, Russisches Kaiserreich; † 18. September 1992 in Minsk, Belarus) war ein belarussisch-sowjetischer Schriftsteller, Publizist, Literaturkritiker und Übersetzer, der während der Stalin-Ära verfolgt wurde. Er gilt als einer der Begründer des belarussischen literarischen Essays.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Jefferson-Territorium
Das Jefferson-Territorium war ein illegales und nicht anerkanntes Territorium der Vereinigten Staaten, das vom 24. Oktober 1859 bis zur Schaffung des Colorado-Territoriums am 28. Februar 1861 existierte. Es schloss Teile des Kansas-Territoriums, des Nebraska-Territoriums, des New-Mexico-Territoriums, des Utah-Territoriums und des Washington-Territoriums ein, jedoch abseits der Regierungen dieser fünf Territorien. Die Regierung des Jefferson-Territoriums, obwohl von den weißen Männern der Region demokratisch gewählt, wurde durch die Bundesregierung niemals gesetzlich anerkannt, obwohl sie das Territorium 16 Monate lang ungestört verwaltete. Viele der von der Jefferson Territorial Legislative erlassenen Gesetze wurden nach Schaffung des Colorado-Territoriums wieder in Kraft gesetzt und durch die neue Colorado General Assembly 1861 offiziell genehmigt.

Sklavenstaat
Vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg war in den Vereinigten Staaten ein Sklavenstaat ein US-Bundesstaat, in dem die Sklavenhaltung von Afroamerikanern gesetzlich erlaubt war, wohingegen ein freier Staat ein US-Bundesstaat war, wo die Sklavenhaltung entweder verboten oder im Laufe der Zeit beseitigt war. Die Sklaverei war einer der Gründe für den Amerikanischen Bürgerkrieg und wurde 1865 durch den 13. Zusatzartikel zur US-Verfassung abgeschafft.
Verwaltungsgemeinschaft Neschwitz
Die Verwaltungsgemeinschaft Neschwitz, obersorbisch Zarjadniske zhromadźenstwo Njeswačidło, ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Bautzen. Sie liegt im Zentrum des Landkreises, zirka 10 km nordwestlich der Kreisstadt Bautzen, südlich des Biosphärenreservates Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Durch das Gemeinschaftsgebiet führt die Bundesstraße 96. Südlich des Gemeinschaftsgebietes verläuft die Bundesautobahn 4. Diese ist über den Anschluss Salzenforst zu erreichen.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen)
Die Verwaltungsgemeinschaft ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Sachsen. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Verwaltungsverbands. Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Die Verwaltungsgemeinschaft hat damit eine analoge Konstruktion wie die vereinbarten Verwaltungsgemeinschaften in Baden-Württemberg.

Stand 1. Januar 2013 gab es 74 Verwaltungsgemeinschaften, zum 1. Januar 2012 waren es noch 87, zehn Jahre davor noch 116.
Heirate meinen Mann
Heirate meinen Mann (koreanischer Originaltitel: 내 남편과 결혼해줘) ist eine südkoreanische Serie, basierend auf dem Internetroman „Bitte heirate meinen Mann“ von Sung So-jak, welcher zwischenzeitlich ebenfalls als Webtoon adaptiert wurde. Die Erstausstrahlung der Serie fand vom 1. Januar 2024 bis zum 20. Februar 2024 auf dem südkoreanischen Fernsehsender tvN statt. Kurz nach ihrer TV-Ausstrahlung in Südkorea wurden die einzelnen Episoden der Serie im deutschsprachigen Raum auf Prime Video veröffentlicht.

Am 27. Juni 2025 erschien eine japanische Serienadaption des Internetromans unter dem Titel „Heirate meinen Mann: Japan“ weltweit auf Prime Video.

K-Drama
Koreanische Dramen (kor. 한국드라마 Hanguk Drama), meist kurz K-Drama, sind Fernseh- und Webserien aus Südkorea. Sie gelten als Ursprung der Koreanischen Welle, dem weltweiten Erfolg südkoreanischer Popkultur. K-Dramas erfreuen sich insbesondere in Asien großer Beliebtheit.

Im Laufe des 21. Jahrhunderts entwickelten sich K-Dramas zu einem wichtigen kulturellen Exportprodukt für Südkorea. Mit der Netflix-Serie Squid Game erreichte der internationale Erfolg von koreanischen Dramen einen Höhepunkt.
Ausava
Ausava war ein römerzeitlicher vicus, eine sogenannte mutatio (Pferdewechsel-Station) an der Römerstraße von Trier nach Köln. Er ist im Itinerarium Antonini und auf der Tabula Peutingeriana verzeichnet. Die römische Siedlung befand sich im weiteren Bereich der Orte Oos (heute Stadtteil von Gerolstein) und Büdesheim.

Der Ort liegt an der alten Römerstraße Trier–Neuss.

Bei den Germaneneinfällen von 275/76 n. Chr. wurde der Ort zerstört und danach, anders als die benachbarten Straßen-Orte Beda (Bitburg) und Icorigium (Jünkerath), nicht mehr aufgebaut. Der antike Ort ist bisher nicht lokalisiert.

Römerstraße Trier–Köln
Die Römerstraße Trier–Köln ist ein Teilstück der Via Agrippa, eines römerzeitlichen Fernstraßennetzes, das von Lugdunum (Lyon) ausging. Die Strecke von Augusta Treverorum (Trier) zur Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Köln), der Hauptstadt der römischen Provinz Germania inferior, hatte eine Länge von 66 römischen Leugen (= 147 km). Sie ist überliefert im Itinerarium Antonini, dem Wegeverzeichnis des Kaisers Caracalla (198–217), das im 3. Jahrhundert überarbeitet wurde, und auf der Tabula Peutingeriana, der im 16. Jahrhundert aufgefundenen römischen Weltkarte mit der Darstellung des römischen Straßennetzes des 4. Jahrhunderts.
Thylacinidae
Thylacinidae (dt.: Beutelwolfartige) sind eine ausgestorbene Familie von fleischfressenden Beuteltieren aus der Ordnung der Raubbeutlerartigen. Die einzige Art, die bis in die moderne Zeit zuletzt in Tasmanien überlebt hatte, war der Beutelwolf (Thylacinus cynocephalus), der 1936 im Zoo von Hobart ausstarb.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Reichenbach (Lauer)
Der Reichenbach, auch Mühlbach genannt, ist ein etwas über 7 Kilometer langer Bach in der bayerischen Südrhön und ein südsüdwestlicher und linker Zufluss der Lauer, der im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld verläuft.

Reichenbach (Münnerstadt)
Reichenbach ist ein Gemeindeteil der Stadt Münnerstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Reichenbach hat eine Fläche von 3,886 km². Sie ist in 1022 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3802,31 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Reichenbachermühle.
Heeresgruppe D
Heeresgruppe D war die Bezeichnung für ein Heeresgruppenkommando des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Es war Oberkommando jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Alchemilla sect. Glaciales
Alchemilla sect. Glaciales ist eine der 13 europäischen Sektionen der Gattung Frauenmantel (Alchemilla). Die meisten Arten wurden früher in den Artengruppe Alchemilla vulgaris agg. geführt. Die Sektion Glaciales ist eine zweieltrige Sektion: ihre Arten entstanden durch Hybridisierung zwischen den Sektionen Alpinae und Pentaphylleae.

Schnee-Frauenmantel
Der Schnee-Frauenmantel (Alchemilla pentaphyllea), auch Fünfblättriger Frauenmantel oder Schneetälchen-Frauenmantel, ist eine alpine Pflanzenart der Schneetälchen-Vegetation. Sie ist die einzige rezente Art der Sektion Pentaphylleae der Gattung Frauenmantel (Alchemilla).
Awesome Kong
Kia Michelle Stevens (* 4. September 1977 in Carson, Kalifornien), besser bekannt unter ihren Ringnamen Awesome Kong und Kharma in der WWE, ist eine ehemalige US-amerikanische Wrestlerin. Zu einem ihrer größten Erfolge zählt der zweifache Erhalt der TNA Knockouts World Championship.

TNA Knockouts World Tag Team Championship
Die TNA Knockouts World Tag Team Championship ist ein Frauen Tag Team Wrestling-World-Titel der US-amerikanischen Promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Wie im Wrestling allgemein üblich erfolgte die Vergabe nach einer zuvor bestimmten Storyline.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1990
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1990.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene zehn Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 1. April und 23. September. Dabei handelte es sich um sechs Volksinitiativen, drei fakultative Referenden und ein obligatorisches Referendum.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
Lilienthal-Gletscher
Der Lilienthal-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westlicher Richtung zwischen dem Pilcher Peak und dem Baldwin Peak zum Cayley-Gletscher.

Luftaufnahmen entstanden während der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE, 1956–1957), die der Falkland Islands Dependencies Survey für die Kartierung verwendete. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1960 nach dem deutschen Flugpionier Otto Lilienthal (1848–1896).

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
BNP Paribas Open 2016/Damen
Die BNP Paribas Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 10. bis zum 20. März 2016 in Indian Wells im Indian Wells Tennis Garden stattfand. Es war Teil der WTA Tour 2016 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. Parallel dazu fanden in Indian Wells auch die BNP Paribas Open 2016 der Herren statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Simona Halep und im Doppel Martina Hingis und Sania Mirza.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spielerinnen im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

WTA Indian Wells
Das WTA Indian Wells (offiziell BNP Paribas Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA, das in Indian Wells, Kalifornien, auf Hartplatz ausgetragen wird. 1989 und 1991 wurde in Palm Springs gespielt. Seit 2009 hat das Turnier, das im Indian Wells Tennis Garden ausgetragen wird, die Kategorie Premier Mandatory. Seit 1996 wird es zeitgleich mit dem Indian Wells Masters Herrenturnier am selben Ort ausgetragen.

Das WTA Indian Wells findet zeitlich unmittelbar vor dem WTA Miami statt. Der Gewinn beider Turniere wird als Sunshine Double bezeichnet.
Innenpolmaschine
Die Innenpolmaschine stellt eine Bauart von Einphasen- und Drehstrom-Synchronmaschinen dar. Bei Maschinen dieser Bauart ist die Erregung im Läufer untergebracht. Die Erregung kann durch Spulen oder Permanentmagnete realisiert werden, die im Läufer eingebracht sind. Das Gegenstück zur Innenpolmaschine bildet die Außenpolmaschine.

Bauformen der Innenpolmaschine in Abhängigkeit von der Bemessungsdrehzahl:

Die Bauform des Läufers der Innenpolmaschine hängt von der Läuferdrehzahl ab und ergibt sich aus der Netzfrequenz, an der die Synchronmaschine betrieben wird. Die Läuferdrehzahl ergibt sich wie folgt:

(die 60 dient dazu, die berechnete Drehzahl auf eine Minute zu beziehen)

Für eine Maschine mit der Polpaarzahl , die an einem 50-Hz-Netz betrieben wird, ergibt sich eine Drehzahl von 1000 min−1. Bei steigender Polpaarzahl ergibt sich eine geringere Drehzahl und umgekehrt.

Erregersysteme für Synchronmaschinen
Erregersysteme für Synchronmaschinen dienen zur Bereitstellung des zum Betrieb von Einphasen- und Drehstrom-Synchronmaschinen notwendigen magnetischen Erregerfeldes. Dies erhält man, wenn man die auf dem Polrad untergebrachte Erregerwicklung mit einem Gleichstrom IE speist oder Permanentmagnete nutzt.
Kompaktheitssatz von Riesz
Der Kompaktheitssatz von Riesz  ist ein Lehrsatz, welcher dem mathematischen Teilgebiet der  Funktionalanalysis zuzurechnen ist. Er geht zurück auf den ungarischen Mathematiker Friedrich Riesz und gibt eine Charakterisierung derjenigen normierten -Vektorräume ( oder ), welche endlichdimensional sind.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.