hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Ho-jun (Snowboarder)
Kim Ho-jun (koreanisch 김호준; * 1. Mai 1990 in Seoul) ist ein ehemaliger südkoreanischer Snowboarder. Er startete in der Disziplin Halfpipe und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie fünf Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Olympische Winterspiele 2018
Die Olympischen Winterspiele 2018 (auch XXIII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 9. bis 25. Februar 2018 in der südkoreanischen Region Pyeongchang statt. Für Südkorea waren es nach den Olympischen Spielen von Seoul 1988 die zweiten Olympischen Spiele im eigenen Land. Auf Pyeongchang folgten mit den Olympischen Spielen von Tokio 2020 und den Olympischen Winterspielen von Peking 2022 zwei weitere Olympische Spiele in Asien. Im Medaillenspiegel belegte Norwegen den ersten Platz. Das Team um Marit Bjørgen, die zur erfolgreichsten Winterolympionikin aufstieg, gewann insgesamt 39 Medaillen, davon 14 goldene sowie 14 silberne und 11 bronzene.
Kohlengrus
Als Kohle(n)grus oder Kohle(n)klein bezeichnet man bei der Kohleförderung kleine, eckig-kantige, unregelmäßige Kohlestückchen, die bei der Förderung und beim Transport der Kohle vom Kohlegestein absplittern und abbrechen. In früheren Zeiten war Kohlengrus für die Verbrennung ungeeignet und verblieb meistens in den Streben; erst durch das Verfahren der Brikettierung konnte der ansonsten unerwünschte Kohlengrus wirtschaftlich genutzt werden.  Ein Vorläufer der industriellen Brikettierung war die Herstellung von Klütten.

Die Bezeichnung „Grus“ steht allgemein für eine lockere mittelkörnige Substanz (wortverwandt mit Grieß, Grütze und dem englischen grit) und findet sich auch in dem Wort Verwitterungsgrus. Letztgenannter hat mit Kohlengrus jedoch nichts zu tun, sondern entsteht durch den Zerfall von Granitgestein.

Brikett
Das Brikett ist das Ergebnis der Brikettierung, bei der ein Rohmaterial zerkleinert und mittels Brikettierpresse in eine einheitliche Form gepresst wird. Ist die Form sehr klein (unter ca. 2 cm Durchmesser), nennt man die Pressung „Pelletierung“ und das Produkt Pellets.
Bodnant-Schneeball
Der Bodnant-Schneeball (Viburnum ×bodnantense), auch Winterschneeball genannt, ist eine in Kultur entstandene Hybride aus der Gattung Schneeball (Viburnum) innerhalb der Familie Moschuskrautgewächse (Adoxaceae). Sie wird mit einigen Sorten in den gemäßigten Gebieten als Zierpflanze in Parks und Gärten verwendet.

Moschuskrautgewächse
Die Moschuskrautgewächse (Adoxaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Kardenartigen (Dipsacales). Sie enthält seit 2011 vier Gattungen mit etwa 220 Pflanzenarten hauptsächlich auf der Nordhalbkugel.
Panamerikanische Spiele 2015/Leichtathletik – 3000 m Hindernis der Frauen
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2015 fand am 24. Juli im CIBC Pan Am und Parapan Am Athletics Stadium in Toronto statt.

Elf Läuferinnen aus sieben Ländern nahmen an den Lauf teil. Die Goldmedaille gewann Ashley Higginson nach 9:48,12 min, was auch ein neuer Rekord der Panamerikanischen Spiele war. Silber ging an Shalaya Kipp mit 9:49,96 min und die Bronzemedaille gewann Geneviève Lalonde mit 9:53,03 min.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Granite Pillars
-83.6170.75Koordinaten: 83° 36′ S, 170° 45′ O

Die Granite Pillars (englisch für Granitsäulen) sind eine markante eisfreie Felsformation in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette ragt sie 3 km östlich des Mount Ida an der Westseite Beardmore-Gletschers auf.

Die Felsformation wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Sie erhielt zunächst den Namen Cathedral Rocks, der jedoch später in die heutige Bezeichnung geändert wurde, um eine Verwechslung mit einer gleichnamigen Felsformation in der Royal Society Range im Viktorialand zu vermeiden.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Pik Tanfil’eva
Pik Tanfil’eva (englische Transkription von russisch Пик Танфильева Pik Tanfiljewa) ist neben dem Gora Dokuchaeva einer von zwei Nunatakkern, die unmittelbar nördlich des Mount Gleeson in den Prince Charles Mountains des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands aufragen.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Mount Gleeson
Mount Gleeson ist ein 1359 m hoher Berg mit einem 3 km langen und felsigem Bergkamm im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 10 km westlich des Mount Woinarski auf.

Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Thomas Kevin Gleeson, Wetterbeobachter auf der Wilkes-Station im Jahr 1965.
Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen
Der Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen (UNCDF) (engl.: United Nations Capital Development Fund) ist ein Nebenorgan der Vereinten Nationen. Er arbeitet eng mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen UNDP zusammen und fungiert als Sekretariat für die Better Than Cash Alliance zur Förderung der finanziellen Inklusion.

Der UNCDF wurde 1966 von der UN-Generalversammlung gegründet, um kleinere, gezielte Kapitalinvestitionen in Projekte zur Minderung der Armut in den am wenigsten entwickelten Ländern der Welt vorzunehmen. Die "Mikrofinanzierungen" betreffen Infrastrukturmaßnahmen, Frauen- und Kinderprojekte, sowie die Förderung kleiner industrieller und landwirtschaftlicher Anlagen.

Mit ihrem geringen jährlichen Budget von derzeit 40 Millionen US-Dollar sind sie weit hinter den Möglichkeiten der Weltbankgruppe.

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Development Programme, UNDP; französisch Programme des Nations unies pour le développement, PNUD) ist ein Exekutivausschuss innerhalb der Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Die Leitung des Entwicklungsprogramms des UNDP-Administrator Achim Steiner seit 2017 ist das dritthöchste Amt innerhalb der Hierarchie der Vereinten Nationen, unmittelbar nach dem Generalsekretär der Vereinten Nationen und seinem Stellvertreter. Der UNDP-Exekutivausschuss besteht aus Repräsentanten aus 36 Ländern weltweit, die nach einem Rotationsprinzip eingesetzt werden. Das Büro für Projektdienste der Vereinten Nationen wurde 1995 als eigenständige Organisation UNOPS ausgegliedert.
Marcello Bravo
Marcello Bravo (* 4. Jänner 1978 in Mödling als Markus Schlögl) ist ein österreichischer Pornodarsteller, Regisseur und Filmproduzent. Zusammen mit seiner Frau Little Caprice betreibt er die Website Little Caprice Dreams.

XBIZ
XBIZ ist ein US-amerikanisches Verlagsunternehmen, das sich auf die Veröffentlichung von Branchennachrichten und -informationen der Sexindustrie spezialisiert hat.

Neben seiner Website Xbiz.com erscheint alle zwei Monate ein Branchenmagazin. Das Unternehmen hält außerdem zweimal im Jahr eine Messe ab und agiert als Business-to-Business-Netzwerker innerhalb der Pornoindustrie. Vertreter der XBIZ werden häufig in den Massenmedien zitiert, wenn es um Trends und Geschäftsgebaren in der Sexindustrie geht.

XBIZ und alle damit verbundenen Publikationen unterstehen Adnet Media, einer Firma, die 1998 von Alec Helmy, einem Veteranen der Pornoindustrie gegründet wurde. Helmy ist außerdem Gründer der Association of Sites Advocating Child Protection (ASACP).
Carl Friedrich von Beyme
Carl (Karl) Friedrich von Beyme (* 10. Juli 1765 in Königsberg/Neumark; † 10. Dezember 1838 in Steglitz bei Berlin) war preußischer Kabinettsrat, Wirklicher Geheimer Staatsminister und Mitglied des Staatsrates.

Preußischer Staatsrat (1817–1918)
Der Preußische Staatsrat war von 1817 bis 1848 und erneut ab 1854 im Preußischen Staat ein beratendes Gremium des Königs. Seine Mitglieder trugen nicht den Titel Staatsrat, durften sich aber als Mitglied des Staatsrates bezeichnen.
Akquise
Akquisition (umgangssprachlich: Akquise; lateinisch acquirere, „dazugewinnen, hinzuerwerben“) ist im Marketing und Kundenmanagement die Gewinnung neuer Kunden, Kundenaufträge oder weiterer Geschäfte. Auch der Unternehmenskauf oder der Erwerb von Teilbetrieben wird Akquisition genannt.

Teilbetrieb
Als Teilbetrieb wird in der Betriebswirtschaftslehre und in der Betriebswirtschaftlichen Steuerlehre derjenige Teil eines Unternehmens bezeichnet, der eine begrenzte Selbständigkeit besitzt und deshalb eigenständig lebensfähig ist. Die Einstufung als Teilbetrieb zieht Rechtsfolgen nach sich.
Barbara Horejs
Barbara Horejs (* 5. Februar 1976 in Wien) ist eine österreichische Prähistorische Archäologin und Spezialistin für das Neolithikum, die Kupferzeit und die Bronzezeit in Südosteuropa, der Ägäis und in Anatolien.

Sie ist seit dem 1. Januar 2021 wissenschaftliche Direktorin am Österreichischen Archäologischen Institut (ÖAI) an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW) und seit 2022 stellvertretende Direktorin am Österreichischen Archäologischen Institut. Von 2013 bis 2020 leitete sie als Direktorin das Institut für Orientalische und Europäische Archäologie (OREA), ebenfalls an der ÖAW in Wien.

Seit 2015 ist Barbara Horejs zudem Honorarprofessorin an der Eberhard Karls Universität Tübingen im Fachbereich Ur- und Frühgeschichte. Seit 2022 hat sie eine Honorarprofessur an der Universität Wien im Bereich Urgeschichte und Historischer Archäologie (UHA) inne. Seit 2023 stellvertretende Leiterin der Human Evolution and Archaeological Sciences (HEAS) in Wien.

FWF – Österreichischer Wissenschaftsfonds
Der Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung – kurz: Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF – ist Österreichs zentrale Einrichtung zur Förderung der Grundlagenforschung. Er ist allen Wissenschaften in gleicher Weise verpflichtet und orientiert sich in seiner Tätigkeit ausschließlich an den Maßstäben der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft. Der FWF wurde 1968 gegründet und befindet sich in der Alten Postsparkasse in Wien; zuletzt lag sein Fördervolumen bei 349 Mio. Euro (2023). Seit März 2021 wird er von Christof Gattringer geleitet.
Scientokratie
Mit Scientokratie (lateinisch scientia ‚Wissen‘, ‚Wissenschaft‘ und altgriechisch κράτος krátos ‚Gewalt‘, ‚Macht‘, ‚Herrschaft‘) wird die politische oder anderweitig gesellschaftlich relevante „Herrschaft der Wissenschaft“ bzw. „Herrschaft der Wissenschaftler“ bezeichnet.

Peter Strohschneider
Peter Strohschneider (* 3. Oktober 1955 in Stuttgart) ist ein deutscher germanistischer Mediävist. Er war von 2006 bis 2011 Vorsitzender des Wissenschaftsrats und vom 1. Januar 2013 bis 31. Dezember 2019 Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Hans Hermann Schmid
Hans Hermann Schmid (* 23. Januar 1884 in Wien; † 23. Oktober 1963 in Rostock) war ein deutscher Frauenarzt.

Er war ein Sohn des Wiener Kunstmalers Julius Schmid. Das Medizinstudium in Wien und Heidelberg schloss H.H. Schmid 1907 in Wien mit der Promotion ab und habilitierte sich 1919 für Geburtshilfe und Gynäkologie an der Deutschen Universität Prag. Dort wurde er 1924 außerordentlicher Professor. Seit 1925 war er Direktor der Städtischen Frauenklinik und seit 1930 der staatlichen Hebammen-Lehranstalt in Reichenberg, arbeitete seit 1938 in einer Privatpraxis und war 1946 bis 1957 Ordinarius für Geburtshilfe und Gynäkologie sowie Leiter der Universitäts-Frauenklinik und Frauenpoliklinik in Rostock. Vom 28. Februar 1948 bis 6. Februar 1949 war H.H. Schmid Rektor der Universität Rostock.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/Medaillenspiegel
Dies ist der Medaillenspiegel der Leichtathletik-Europameisterschaften 1938, die an zwei verschiedenen Orten ausgetragen wurden. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September im französischen Paris ausgetragen, jene der Frauen am 17. und 18. September im österreichischen Wien. Bei identischer Medaillenbilanz sind die Länder auf dem gleichen Rang geführt und alphabetisch geordnet.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.
Galkin Island
Galkin Island (russisch Остров Галкина Ostrow Galkina) ist eine kleine Insel vor Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt 3,7 km nördlich der Shaw-Inseln in der Casey Bay.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Zuge der Australian National Antarctic Research Expeditions und 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Russische Wissenschaftler benannten die Insel nach Nikolai Galkin, Chirurg an Bord der Mirny bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung ins Englische.

Caseybucht
Die Caseybucht (englisch Casey Bay) ist eine große Bucht an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt zwischen der Tange Promontory und der Sakellari-Halbinsel.

Kartografisch erfasst wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie 1958 nach dem australischen Politiker Richard Casey, Baron Casey (1890–1976), von 1951 bis 1960 Außenminister Australiens.
Lloyd Herbert Shinners
Lloyd Herbert Shinners (* 22. September 1918 in Bluesky, Alberta; † 16. Februar 1971 in Dallas, Texas) war ein kanadisch-US-amerikanischer Botaniker und wissenschaftlicher Autor, der sich auf die Flora von Texas und Wisconsin spezialisiert hatte. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Shinners“.

Herbarium
Ein Herbarium oder Herbar (von lateinisch herba „Kraut“) ist eine Sammlung konservierter (meist getrockneter und gepresster) Pflanzen bzw. Pflanzenteile (Exsiccate) für wissenschaftliche Zwecke oder auch für die Liebhaber-Beschäftigung mit der Botanik. Wissenschaftliche Herbarien haben mitunter auch Teilsammlungen nasskonservierten Materials (in Alkohol) oder Holzsammlungen (Xylarium).

Einzelne Pflanzen bzw. ihre Teile sind dabei als Einheit erkennbar auf einem Herbarbogen aufgeklebt (Herbarbeleg). Sie sollten von einem Aufsammlungsereignis stammen und die Fundumstände dokumentiert sein (Datum, Fundort, Standort, Sammler etc.).

Neben dem Herbarium gibt es auch historische Kräuterbücher (Herbarius), die Abbildungen von Pflanzen enthalten.
Müttle
Der Müttle, auch Mittle oder Mittlein, war ein Volumen- und Getreidemaß in Ulm.

Die Maßbezeichnung war nur regional von Bedeutung und vom verbreiteten Mütt abgeleitet. Man unterschied zwischen einem großen und kleinen Müttle. Er gehört zu den älteren Maßen.

1 kleiner Müttle = 1459 Pariser Kubikzoll = 28,9 Liter

1 großer Müttle = 2896 Pariser Kubikzoll = 6 Metzen (1 Ulmer M. = 483 Pariser Kubikzoll) (≈ 57,45 Liter) = 24 Vierteile

1 Imi = 11.584 Pariser Kubikzoll = 4 große Müttle (≈ 229,78 Liter)

Die Maßkette war:

1 Imi = 4 Mittle = 24 Metzen = 96 Viertele = 11.548 Pariser Kubikzoll = 2,29784 Hektoliter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Hunau
Die Hunau im Hochsauerland ist ein 818,6 m ü. NHN hoher Bergrücken des Rothaargebirges, im Gebiet von Schmallenberg mit Ausläufern in jenem von Winterberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis. Sie ist Namensgeber und Zentrum des Naturraums Hunau, eines der montansten Teile des Rothaargebirges, der deutlich über den Kamm der Hunau hinausgeht.

Die Hunau ist Ort des Fernmeldeturms Bödefeld und des Skigebiets Bödefeld-Hunau.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Tour de France 1986
Die 73. Tour de France fand vom 4. Juli bis 27. Juli 1986 statt und führte über 23 Etappen bzw. insgesamt 4094 km. Mit Greg LeMond feierte erstmals ein US-Amerikaner und überhaupt ein Nicht-Europäer einen Toursieg, nachdem er bei der Tour 1984 schon Dritter, 1985 Zweiter geworden war. Es nahm eine Rekordzahl von 210 Rennfahrern an der Rundfahrt teil, von denen 132 klassifiziert wurden.

Tour de France 1984
Die 71. Tour de France fand vom 29. Juni bis zum 22. Juli 1984 statt. Auf 23 Etappen über 4021 km kämpften die 170 an den Start gegangenen Fahrer um den Sieg. 124 Fahrer wurden am Ende klassifiziert.

Die Rundfahrt entwickelte sich zu einem Generationenduell zwischen Bernard Hinault und seinem Landsmann Laurent Fignon. Der vielmailge Sieger Hinault, der im Vorjahr wegen einer Verletzung nicht hatte teilnehmen können, traf auf den Sieger von 1983, den sechs Jahre jüngeren Fignon, der die Tour auch gewann.
Kanton Bertincourt
Der Kanton Bertincourt war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Arras, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Bertincourt. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1999 bis 2015 Jean-Claude Hoquet.
Der Kanton Bertincourt lag im Mittel 118 Meter über Normalnull, zwischen 67 Metern in Havrincourt und 137 Metern in Rocquigny.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Rallye Monte Carlo 1980
Die 48. Rallye Monte Carlo war der 1. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1980. Sie fand vom 19. bis zum 25. Januar in der Region von Monaco statt. Von den 33 geplanten Wertungsprüfungen wurden vier (17, 20, 32 und 33) abgesagt.

Rallye Monte Carlo
Die Rallye Monte Carlo, offiziell Rallye Automobile Monte-Carlo, kurz Monte, ist eine Rallye, die vom Automobile Club de Monaco (ACM) ausgetragen wird. Sie findet hauptsächlich in den Seealpen des Hinterlandes in Frankreich statt. In Monaco selbst und entlang der Côte d’Azur werden nur Überführungsetappen gefahren. Mit dem ebenfalls vom ACM ausgetragenen Großen Preis von Monaco, den 24 Stunden von Le Mans, der Rallye Dakar, den Daytona 500 und den Indianapolis 500 gehört die Rallye Monte Carlo zu den prestigeträchtigsten Autosportveranstaltungen der Welt.
Flugplatz Ndélé
Der Flugplatz Ndélé (französisch Aérodrome de Ndélé, IATA-Code: NDL, ICAO-Code: FEFN) ist der Flugplatz von Ndélé, der Hauptstadt der Präfektur Bamingui-Bangoran im Norden der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt 3 km nordwestlich des Stadtzentrums von Ndélé auf einer Höhe von 499 m. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flughafen kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden und verfügt über keine regulären Passagierverbindungen. Treibstoff ist in variabler Menge vor Ort verfügbar und soll in Bangui vorbestellt werden.

Bamingui-Bangoran
Bamingui-Bangoran ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Ndélé. Mit Stand 2022 wurden 82.108 Einwohner gemeldet, die Größe der Präfektur beträgt 58.460 km².

Bamingui-Bangoran ist unterteilt in 2 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Ndélé (Ndélé)

Bamingui (Bamingui)
Moritz von Oswald
Moritz von Oswald (* 1962 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker, Musikproduzent und Musiklabelinhaber. Bekannt wurde er insbesondere durch seine Techno-Produktionen unter dem Pseudonym Maurizio sowie die mit Mark Ernestus gegründeten Projekte wie Basic Channel, Chain Reaction, Main Street oder Rhythm & Sound.

Tresor Records
Tresor Records ist das hauseigene Plattenlabel des Tresor Club in Berlin und eines der größten unabhängigen Labels Deutschlands. Es hat vor allem Künstlern aus Detroit (wie Jeff Mills, Robert Hood und Blake Baxter) eine Plattform geboten und war so maßgeblich an der Entwicklung von Detroit Techno beteiligt.

Nach dem Erfolg des Clubs und dem Erfolg der Tresor Compilation lag es nahe, ein eigenes Label zu gründen. Im Sommer 1991 veröffentlichte Tresor Records als Sublabel von Interfish Records die erste Schallplatte: Sonic Destroyer von Underground Resistance.

Während in den ersten Jahren vor allem die Verbindung zwischen der Techno-Szene Deutschland und USA zum Zug kam, hielten in den Jahren 1995 und 1996 auch vermehrt englische Produzenten Einzug in das musikalische Programm von Tresor Records: Cristian Vogel, Neil Landstrumm und Tobias Schmidt.

1998 erschien die hundertste Veröffentlichung.
Reno FC
Reno FC ist ein 1973 gegründeter Fußballverein aus der jamaikanischen Stadt Savanna-la-Mar. Der Verein, der früher in der National Premier League antrat, der höchsten Spielklasse der Jamaica Football Federation, dem nationalen Fußballverband Jamaikas, konnte in seiner Historie bereits dreimal die jamaikanische Meisterschaft gewinnen und wurde darüber hinaus noch dreimal Vizemeister.

Savanna-la-Mar
Savanna-la-Mar (auch Sav-la-Mar genannt) ist eine Hafenstadt an der Südwestküste Jamaikas. Sie ist Hauptstadt und Verwaltungssitz des Parish Westmoreland Parish, im County Cornwall. Bei der Volkszählung 1991 lebten hier 16.553 Menschen, für 2010 wird die Zahl der Einwohner auf 19.523 geschätzt.

Nordöstlich liegt Darliston.