hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsches Ausschreibungsblatt
Das Deutsche Ausschreibungsblatt (kurz DAB, veraltet Bundes-Ausschreibungsblatt) ist ein Fachorgan für Ausschreibungen für Deutschland auf nationaler sowie EU-Ebene.

Während der öffentliche Sektor (Gemeinden, Landes-, Bundesbehörden, Krankenhäuser, Flughäfen u. a.), meist gesetzlich zur Ausschreibung von Aufträgen verpflichtet ist, nutzen mittlerweile auch zunehmend gewerbliche wie private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung, ihre Kosten durch die Veröffentlichung von Verkaufs- und Verpachtungsangeboten zu minimieren.

Gegründet 1954 unter dem Namen Bundes-Ausschreibungsblatt, erscheint das DAB in einer Print- und Online-Ausgabe überregional zweimal wöchentlich mit aktuellen Dienstleistungs-, Bau- und Lieferausschreibungen nach VOB, VOL und VOF. Früher wurde die Zeitschrift dreimal wöchentlich herausgegeben. Herausgeber ist die Deutsches Ausschreibungsblatt GmbH (früher: Bundesausschreibungsblatt GmbH) mit Sitz in Düsseldorf.

Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen
Die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) ist Teil des deutschen Vergaberechtes und regelt die Ausschreibung und die Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand in der Bundesrepublik Deutschland. Bis 2009 wurde sie Verdingungsordnung für Leistungen genannt, wobei unter Verdingung die öffentliche Bekanntgabe von Bedingungen in Erwartung eines Vertragsangebots zu verstehen war. 2016 ging der Regelungsgehalt der VOL/A in der Vergabeverordnung (VgV) und der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) auf. Letztere tritt in den verschiedenen Bundesländern durch Landesgesetzgebungen sukzessive in Kraft. Die VOL/B ist weiterhin gültig.

Die VOL wurde vom Deutschen Verdingungsausschuss für Leistungen (DVAL) beschlossen. Sie dient der Umsetzung entsprechender EU-Richtlinien.
Blue’s Clues & You!
Blue’s Clues & You! ist eine kanadisch-irisch-US-amerikanische Fernsehserie für Vorschulkinder, die seit 2019 produziert wird. Sie ist ein Reboot der von 1996 bis 2006 ausgestrahlten Serie Blue’s Clues – Blau und schlau. Die Erstausstrahlung fand am 11. November 2019 bei Nickelodeon statt. Die Erstausstrahlung im deutschsprachigen Raum war am 29. März 2020 auf Nick Jr. zu sehen.

Blue’s Clues – Blau und schlau
Blue’s Clues – Blau und schlau (Blue’s Clues) ist eine US-amerikanische Fernsehserie für Vorschulkinder, die sowohl Real- als auch Zeichentrickelemente enthält. Sie wurde von 1996 bis 2006 von Nickelodeon produziert. In Deutschland lief sie auf Nick Deutschland und Super RTL.
Einkommensungleichheit in Kroatien
Die Einkommensverteilung in Kroatien betrachtet die Verteilung der Einkommen in Kroatien. Im Speziellen beschreibt die personelle Einkommensverteilung wie das Einkommen einer Volkswirtschaft auf einzelne Personen oder Gruppen (z. B. Privathaushalte) verteilt ist.

Bei der Deutung statistischer Daten ist die unterschiedliche Verwendung des Begriffs Einkommen zu beachten, weil dabei zwischen Bruttoeinkommen, Einkünften, zu versteuerndem Einkommen und Nettoeinkommen oder verfügbarem Einkommen differenziert werden muss.

Der Gini-Koeffizient Kroatiens betrug im Jahr 2015 0,304, womit das Einkommen im Weltvergleich relativ egalitärer verteilt ist. Das Verhältnis der Einkommen in den obersten 20 Prozent zu den Personen in unteren 20 Prozent beträgt 5. 21,4 % der kroatischen Bevölkerung sind armutsgefährdet und 26,4 % von sozialer Ausgrenzung bedroht.

Zu versteuerndes Einkommen
Das zu versteuernde Einkommen (zvE) bildet in Deutschland die Bemessungsgrundlage für die Steuerfestsetzung bei der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer.

In der Schweiz ist dafür der Begriff steuerbares Einkommen üblich.
Massaker von Goliad
Das Massaker von Goliad war ein Massaker während des Texanischen Unabhängigkeitskriegs, das sich am 27. März 1836 ereignete. Als Konsequenz der Schlacht von Coleto marschierte die mexikanische Armee in Texas ein und tötete 425–445 Kriegsgefangene der texanischen Armee, andere Quellen sprechen von 342 Hingerichteten. Zu den Gefallenen zählte unter anderen Oberstleutnant James Fannin, der die Verteidigung von Goliad geleitet hatte. Die Tötungen wurden auf Anordnung des Generals und Präsidenten Mexikos, Antonio López de Santa Anna, ausgeführt.

Massaker
Ein Massaker (von französisch massacre; abgeleitet von altfranzösisch maçacre ‚Metzgerei, Schlachterei‘) ist ein Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. In der Soziologie wird darunter ein „zumeist kollektives, auf die Vernichtung von Nichtkombattanten“ (Zivilisten oder entwaffnete Soldaten) zielendes Handeln verstanden.
Signalsequenz
Die Signalsequenz, auch Signalpeptid oder Transitpeptid ist eine Abfolge von Aminosäuren eines Proteins. Diese Aminosäuresequenz entscheidet über den Bestimmungsort, den Transportweg des Proteins innerhalb der Zelle und die Sekretionseffizienz.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Seidenroth
Seidenroth ist neben Bellings, Hintersteinau, Marborn, Marjoß, Neustall, Sarrod, Rabenstein (Steinau), Rebsdorf, Uerzell (mit der Siedlung Klesberg) und Ulmbach (Steinau an der Straße), einer der Stadtteile von Steinau an der Straße im osthessischen Main-Kinzig-Kreis.

Landkreis Schlüchtern
Der Landkreis Schlüchtern (auch Kreis Schlüchtern) war ein von 1821 bis zur Gebietsreform 1974 bestehender Landkreis in Hessen. Sein Gebiet gehört seitdem zum Main-Kinzig-Kreis. 
Die Kreisstadt war Schlüchtern. 
Er bestand zuletzt aus den Städten Schlüchtern, Steinau, Bad Soden-Salmünster und den Gemeinden Sinntal und Züntersbach sowie einem Teil des Gutsbezirk Spessart.
Erziehungsgehalt
Das Erziehungsgehalt (Synonyme: Betreuungsgeld; manchmal auch Erziehungsprämie, Erziehungsbonus, auch Hausfrauengehalt genannt) bezeichnet staatliche Geldleistungen für die in den Familien geleistete Arbeit zur Versorgung und Erziehung von Kindern und die Neubewertung dieser Versorgungsarbeit im Hinblick auf die Rente. Modelle des Erziehungsgehalts wurden vor allem in den skandinavischen Staaten Finnland, Norwegen und Schweden umgesetzt.

In Deutschland wird seit etwa 1983 ein Erziehungsgehalt diskutiert. Derzeit findet in Deutschland eine sehr kontrovers geführte Diskussion über das Erziehungsgehalt bei Kindern unter drei Jahren als Alternative zur Kinderkrippe statt. Politiker und Medien, die das Betreuungsgeld kritisieren, verwenden – dann oft mit pejorativer Konnotation – die Begriffe Herdprämie oder Bildungsabwendungsprämie (siehe unten). Befürworter verwenden entsprechend meliorative Begriffe, um das Erziehungsgehalt positiv darzustellen.

Deutscher Juristinnenbund
Der Deutsche Juristinnenbund e.V. (djb) ist ein 1948 gegründeter gemeinnütziger Verein von Frauen, die Rechts- oder Wirtschaftswissenschaften studieren oder studiert haben, der in der Nachfolge des von Margarete Berent, Margarete Meseritz und Marie Munk 1914 gegründeten Deutschen Juristinnenvereins steht.
Kompensation (Pflege)
In der Pflegewissenschaft wird Kompensation als vollständige Übernahme einer Verrichtung oder Leistung verstanden, die der Gepflegte nicht selbst leisten kann. Die kompensatorische oder ausgleichende Pflege steht im Gegensatz zur aktivierenden Pflege, die den Gepflegten fördert seine noch vorhandenen Ressourcen zu nutzen.

Auch wenn fast jede Pflegeintervention Anteile kompensatorischer und aktivierender Pflege beinhaltet, gilt der Grundsatz: So wenig Kompensation wie nötig, so viel Aktivierung wie möglich. Kompensatorische Pflege ist auf Defizite ausgerichtet; sie ist notwendig, wenn der Gepflegte die Handlung nicht selbst durchführen kann und wenn durch die Unterlassung ein Schaden droht. Aus Pflegesicht hat diese Form der Pflege den Vorteil zeitsparend zu sein und häufig zu besseren Ergebnissen zu führen, die Nachteile sind, dass die gefühlte Hilflosigkeit des Gepflegten stärker wird und die Abhängigkeit von der Pflege steigt.

Pflegeintervention
Als Pflegeintervention oder Pflegemaßnahme werden alle pflegerischen Aktivitäten bezeichnet, die darauf ausgerichtet sind die mit dem Pflegebedürftigen vereinbarten und festgelegten Pflegeziele zu erreichen. Diese Maßnahmen sind Teil des Pflegeprozesses und der Pflegeplanung. Sie bedürfen einer zugrundeliegenden Pflegediagnose und einer nachfolgenden Evaluation. In der Literatur werden die beiden Begriffe häufig synonym benutzt, jedoch werden sie unterschiedlich akzentuiert.
Libusb
libusb ist eine in C geschriebene Programmbibliothek zum Schreiben und Lesen von USB-Geräten. Dabei kommt libusb unter Linux ohne eigene Kernelmodule aus. libusb ist zurzeit für Linux, BSD und macOS verfügbar. Außerdem existiert mit libusb-win32 eine Portierung auf Windows-Systeme. Die Bibliothek libusb wird unter anderem von SANE, dem Linux Scanner Projekt, benutzt.

Das jetzt als libusb bezeichnete Projekt wurde im April 2012 als libusbx geforkt und im Januar 2014 wieder in libusb umbenannt. Der Fork war in der Community und mit dem Maintainer nicht abgesprochen.

Scanner Access Now Easy
Scanner Access Now Easy, kurz SANE, ist eine freie Programmierschnittstelle (API) für den Zugriff auf bildgebende Geräte wie Scanner, Digitalkameras, Videokameras und andere über verschiedene Schnittstellen (USB, SCSI etc.). Es findet hauptsächlich unter Linux Verwendung, mit Portierungen auf OS/2 bzw. eComStation, macOS und Windows. Es ist eine Alternative zu TWAIN als Programmierschnittstelle.

Die zur Distribution gehörenden Anwendungs- und Hilfsprogramme stehen unter der GNU GPL, die Schnittstellenbeschreibung selbst ist jedoch gemeinfrei.
Badmintonmeisterschaft von Hongkong 1938
Die Badmintonmeisterschaft von Hongkong des Jahres 1938 war die zweite Austragung der nationalen Titelkämpfe von Hongkong im Badminton, damals noch Meisterschaften der britischen Kronkolonie. Dameneinzel und Damendoppel wurden nicht ausgespielt. Im Finale des Herreneinzels besiegte im Taikoo Club P. K. Hui den Vorjahresmeister P. H. Wong mit 15-7, 4-15 und 15-4.

Badmintonmeisterschaft von Hongkong
Badmintonmeisterschaften von Hongkong werden seit der Saison 1936/1937 ausgetragen, zu dieser Zeit noch als Meisterschaften der britischen Kolonie. Bis in die 1960er Jahre waren die Meisterschaften offen für internationale Starter. Der erste große internationale Auftritt von Spielern aus Hongkong war der Thomas Cup 1955.
Pratomagno
Der Pratomagno ist ein Teil des Toskanischen Apennin und ist von dessen Hauptkamm durch den jungen Arnolauf, dem Casentino, getrennt. Beide Höhenzüge verlaufen parallel in Richtung Nordwest-Südost. Der Arno umfließt den Pratomagno südlich bei Arezzo und begrenzt auf dem Weg nach Florenz das Gebirge im Westen. Dieser Oberes Arnotal (italienisch Valdarno) genannte Abschnitt des Arno trennt hier den Pratomagno vom Gebiet des Chianti. Im Norden geht der Pratomagno in den Apennin-Hauptkamm über.
Die Hänge des Pratomagno sind stark bewaldet, die gerundeten Gipfellagen dagegen waldfrei und mit Wiesen bewachsen.
Der größere südöstliche Teil des Pratomagno liegt in der Provinz Arezzo, der nordwestliche Teil in der Provinz Florenz.

Chianti (Gebiet)
Das Chianti-Gebiet [ˈkjantigəˌbiːt], auch Colline del Chianti (Chianti-Hügel) oder Monti del Chianti (Chianti-Berge) genannt, ist eine Hügelkette (Gebirgskette) im Zentrum der Toskana, in der schon seit Jahrhunderten Chianti-Wein produziert wird. Das Weinbaugebiet macht ca. ein Drittel der gesamten Toskana aus.
Camila Cabello/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der kubanisch-US-amerikanischen Pop-Sängerin Camila Cabello. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 93,5 Millionen Tonträger verkauft, davon allein in den Vereinigten Staaten über 43 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Señorita mit über 23,8 Millionen verkauften Einheiten. Die Single verkaufte sich allein in Deutschland über eine Million Mal, womit sie zu den meistverkauften Singles in Deutschland zählt.

Camila Cabello
Karla Camila Cabello Estrabao (* 3. März 1997 in Mexiko-Stadt) ist eine kubanisch-mexikanisch-US-amerikanische Sängerin. Bekannt wurde sie als Mitglied der Girlgroup Fifth Harmony, die sie am 18. Dezember 2016 verließ. Ihr Debütalbum als Solokünstlerin, Camila, erreichte Platz 1 in den Billboard 200. Die Single Havana (2017) wurde in mehreren Ländern, unter anderem im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten, zum Nummer-eins-Hit.
Daumengruppe
Die Daumengruppe ist eine Untergruppe der Allgäuer Alpen in Deutschland. Der Namen leitet sich vom Großen Daumen ab, dem mit 2280 m ü. NHN höchsten Berg der Gruppe. Viele der Gipfel in der Gruppe sind häufig besuchte Ziele und größtenteils mit Wanderwegen erschlossen. Die bekanntesten touristischen Ziele sind die Nebelhornbahn und der Hindelanger Klettersteig. Am Schneck (2268 m ü. NHN) und Himmelhorn (2111 m ü. NHN) finden sich anspruchsvolle Klettertouren. Am Fuße des Schattenbergs (1845 m ü. NHN) bei Oberstdorf findet jährlich auf der Schattenbergschanze das Auftaktspringen der Vierschanzentournee statt.

Schattenberg (Allgäuer Alpen)
Der Schattenberg ist ein bis zu 1865 m ü. NHN hoher Bergrücken in den Allgäuer Alpen. Der dem Westlichen Wengenkopf untergeordnete Bergrücken liegt südöstlich von Oberstdorf und ist der westlichste Teil in dem vom Zeiger nach Westen streichenden Schattenbergkamm, der Faltenbach- und Oytal voreinander trennt. Westlich der Gipfelpunkte befindet sich auf einer Höhe von 1685 m ein Kreuz, von dessen Standort sich eine Aussicht auf Oberstdorf bietet. Am Westfuß des Bergrückens liegt die nach ihm benannte Schattenbergschanze in Oberstdorf, Austragungsort des jährlichen Eröffnungsspringens der Vierschanzentournee.
Vaucourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vaucourt ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat. Die Bewohner nennen sich Vaucourtois(es).

Die Gemeinde Vaucourt liegt an der Grenze zum Département Moselle, 22 Kilometer nordöstlich von Lunéville. Umgeben wird Vaucourt von den Nachbargemeinden Lagarde im Norden, Xousse im Südosten sowie Emberménil im Südwesten.

Lunéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lunéville [lyneˈvil] ⓘ (deutsch veraltet auch Lünstadt) ist eine französische Stadt und Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lunéville und in die Wahlkreise Kanton Lunéville-1 und Kanton Lunéville-2 aufgeteilt.

Lunéville liegt an der Einmündung der Vezouze in die Meurthe, etwa 30 Kilometer entfernt von Nancy. Mit 17.920 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist Lunéville nach Nancy und Vandœuvre-lès-Nancy die drittgrößte Stadt im Département Meurthe-et-Moselle.
Joe Menke
Joe Menke (* 1. April 1925 in Greven; † 6. Februar 2001) war ein deutscher Schlagerkomponist, Musikproduzent und Gründer des „Tonstudios Maschen“ (Landkreis Harburg), der insbesondere als Musikproduzent der deutschen Country-Gruppe Truck Stop bekannt geworden ist.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Gregor Steinmüller (Münzmeister)
Gregor Steinmüller (auch  Steynmüllner , auch  Stainmüller , ab 1612 auch  Steinmüller von Reichenberg) (getauft 15. März 1574 in Eger, Elbogener Kreis; † 1638 in Sankt Joachimsthal, Elbogener Kreis) war ein habsburgisch-böhmischer Münzmeister in der Bergstadt Sankt Joachimsthal im Erzgebirge und Münzwardein in Prag.

Münzmeister
Ein Münzmeister (lateinisch magister monetae, oder monetarius, für Münzer) war der für die Prägung der Münzen zuständige Leiter bzw. Verwalter einer Münzprägestätte. Je nach Zeit und Ort waren seine Befugnisse dabei unterschiedlich. Der Gehilfe des Münzmeisters wurde als Münzgeselle oder Münzohm bezeichnet.
Norcineria
Unter einer Norcineria verstand man in Mittelitalien früher eine auf konservierte Schweinefleisch-Produkte spezialisierte Fleischerei. Kernprodukte sind mindestens ein Jahr abgehangene, in einer besonderen Rezeptur mit Wein, Salz und Pfeffer haltbar gemachte Schinken und Dauerwürste.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).
Superblock (Stadtplanung)
Superblocks (auch Superilles (katalanisch), Supergrätzl (österreichisch), Quartierblock (schweizerisch) bzw. Superinseln oder Kiezblocks) bezeichnet ein Konzept der städtischen Verkehrsplanung und dient unter anderem der Verkehrsberuhigung von Wohnquartieren. Durch geeignete Mittel wird Kraftverkehr an der Durchquerung gehindert und zurück auf Hauptverkehrsstraßen geleitet. Befürworter argumentieren, dadurch werde die Verkehrssicherheit und Aufenthaltsqualität für die Bewohner des Wohnquartiers sowie deren Gesundheit und Klimaresilienz gesteigert. Kritiker weisen auf Verkehrsverlagerungen und Probleme für Rettungs- und andere Dienste hin.

Klimaresilienz
Klimaresilienz beschreibt die Widerstandsfähigkeit sozial-ökologischer Systeme gegenüber den Folgen des Klimawandels. Angesichts der Langfristigkeit der Veränderungen erfordert dies eine Anpassung, um Strukturen und Funktionen sowie die biologische Vielfalt zu erhalten. Dabei ist nicht nur der Erhalt des gegenwärtigen Status quo eingeschlossen, sondern auch die Fähigkeit zur langfristigen Transformation durch Anpassung und Lernprozesse.
Bezirksgericht Karl-Marx-Stadt
Das Bezirksgericht Karl-Marx-Stadt (vor dem 10. Mai 1953 und nach dem 31. Mai 1990: Bezirksgericht Chemnitz) war ein Bezirksgericht in der DDR mit Sitz in Karl-Marx-Stadt, Dr.-Richard-Sorge-Straße (Hohe Straße) 23.

Landgericht Chemnitz
Das Landgericht Chemnitz ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit des Freistaates Sachsen. Es gehört zum Bezirk des Oberlandesgerichtes Dresden. Ende 2008 waren hier 165 Mitarbeiter beschäftigt, davon 48 Richter.
Hängebrücke Val Mutschnengia
Die Hängebrücke Val Mutschnengia überquert das Val Mutschnengia, ein Seitental des Val Medel in der Region Surselva im Kanton Graubünden in der Schweiz.

Forstwartlehrlinge erstellten die Brücke, die Fussgängern vorbehalten ist, im Jahr 2011. Verwendet wurde Lärchenholz aus dem Val Medel.

Die Brücke findet sich am Rand des Weilers Mutschnengia auf rund 1400 m ü. M. Sie ist 96 Meter lang und verläuft auf einer Höhe von 41 Metern über der Schlucht im Schieferstein. Die Brücke ist Teil des Bergwanderwegs von Disentis zum Lukmanierpass.

Val Medel
Das Val Medel ([ˌvalˈmedəl]ⓘ) ist ein rechtes Seitental der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Es erstreckt sich etwa 15 km lang von Disentis/Mustér (1130 m ü. M.) in südlicher Richtung bis zum Lai da Sontga Maria am Lukmanierpass (1906 m). Durch das Tal führt die Strasse zum Lukmanierpass und weiter ins Tessin.

In den untersten drei Kilometern bildet das Tal eine enge Schlucht, die «Medelserschlucht» oder «Las Ruinas», die sich beim Dorf Curaglia zum grünen und fruchtbaren Trogtal weitet.
Shmidt Point
Der Shmidt Point (in Chile Punta Allipén) ist eine Landspitze an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert den nördlichen Ausläufer der Arrowsmith-Halbinsel.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot sichteten sie 1909 erstmals und nahmen grobe Vermessungen vor. Erste Luftaufnahmen entstanden 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1954 nach dem sowjetischen Arktisforscher Otto Juljewitsch Schmidt (1891–1956). Namensgeber der chilenischen Benennung ist der Rio Allipén südlich von Temuco in der Región de la Araucanía.

Arrowsmith-Halbinsel
Die Arrowsmith-Halbinsel ist eine rund 65 km lange Halbinsel am Südteil der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Forel-Gletschers und des Sharp-Gletschers. Die Südküste der Halbinsel bildet die nördliche Begrenzung der Marguerite Bay.

Vermessen wurde das Gebiet zwischen 1955 und 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Halbinsel nach Edwin Porter Arrowsmith (1909–1992), Gouverneur der Falklandinseln von 1957 bis 1964.
Philippisten
Als Philippisten (auch: Melanchthonianer, Adiaphoristen) bezeichnet man die Anhänger der Lehre des Reformators Philipp Melanchthon, speziell eine Gruppe von Theologen, die sich aus internen protestantischen Lehrstreitigkeiten des 16. Jahrhunderts herausbildete.

Disputation
Die Disputation ist ein wissenschaftliches Streitgespräch, das als Verteidigung eine der Prüfungsformen zur Erlangung von akademischen Graden darstellt. In Österreich nennt man die Form Defensio. Solche Diskussionen beginnen mit einer Aussage oder These, die bezweifelt wird oder zu der eine Gegenthese aufgestellt wird. Das wird dann solange besprochen, bis eine gemeinsame Erkenntnis oder Lösung gefunden wird.
Otto Primavesi
Otto Primavesi (* 27. Februar 1868 in Olmütz, Mähren; † 8. Februar 1926 in Wien) war ein mährisch-österreichischer Bankier, Industrieller, und Mäzen von Anton Hanak, Gustav Klimt und Josef Hoffmann, der sich mit seinem Einsatz für die Wiener Werkstätte de facto ruinierte.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.