hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Adolf Rossmäßler
Johann Adolf Roßmäßler (* 1770 in Leipzig; † 6. Januar 1821 ebenda) war ein deutscher Kupferstecher und Zeichner.

Johann Adolf Roßmäßler (Rosmaesler sen.) erhielt seine Ausbildung an der Akademie in Leipzig unter Oeser. Er zeichnete sich besonders in der Handhabung des Punktstichs aus. Er gab unter anderem 1812 in Leipzig eine „Gründliche Anweisung zeichnen zu lernen in einer Folge von 24 Blättern mit erklärendem Text nach Oeser“ heraus, die zwanzig Jahre später erneut aufgelegt wurde. Für die von 1818 bis 1832 von Schumann in Zwickau herausgegebene Porträtserie „Bildnisse der berühmtesten Menschen aller Völker und Zeiten“ lieferte er zahlreiche Stiche. Die Kupferstecher August (1752–1783) und Friedrich Roßmäßler (1775–1858) waren seine Brüder.

Adolf Roßmäßler war verheiratet mit Amalia Kluge. Sie hatten den Sohn Emil Adolf Roßmäßler.

Lorenz Oken, Punktierstich von Rosmäsler sen.

Adam Friedrich Oeser
Adam Friedrich Oeser (* 17. Februar 1717 in Pressburg, Königreich Ungarn; † 18. März 1799 in Leipzig, Königreich Sachsen) war ein deutscher Maler, Bildhauer und Buchillustrator, der vor allem in Dresden und Leipzig wirkte.
Bumdeling
Bumdeling ist ein Ramsar-Gebiet im Nordosten Bhutans im Bumdeling Gewog des Distrikts Trashiyangtse. Es liegt bis auf den äußersten südlichen Teil innerhalb des Wildschutzgebiets Bumdeling (Bumdeling Wildlife Sanctuary).

Trashiyangtse (Distrikt)
Trashiyangtse (གཡང་ཙེ) ist ein im Nordosten des Königreichs Bhutan gelegener Distrikt. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Trashiyangtse. Der Distrikt umfasst ein Gebiet von 1437 km². In ihm leben 17.300  Menschen (Stand: 2017). Im Norden reicht der Distrikt bis zum 6441 m hohen Garula Kang. Der niedrigste Punkt im Distrikt liegt auf etwa 1000 m ü. NN. Der Fluss Kulong Chhu durchquert das Gebiet in südlicher Richtung und mündet im Süden des Distrikts in den nach Südwesten fließenden Drangme Chhu.

Bis 1992 gehörte das Gebiet von Trashiyangtse zum Distrikt Trashigang, erst dann wurde es in einen eigenständigen Distrikt umgewandelt.
Leo Santifaller
Leo Santifaller (* 24. Juli 1890 in Kastelruth, Tirol; † 5. September 1974 in Wien) war ein österreichischer Historiker Südtiroler Herkunft.

Im Lauf seiner akademischen Karriere war Santifaller Leiter des Staatsarchivs Bozen (1921–1927), Professor an der Universität Breslau (1929–1942/43) und an der Universität Wien (1942/43–1962), Vorstand des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung (1945–1962), Generaldirektor des Österreichischen Staatsarchivs (1945–1955), Direktor des Österreichischen Kulturinstituts in Rom (1956–1964), Begründer von Fachzeitschriften, Ehrendoktor an vier Universitäten und Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Organisationen, wie etwa der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
CCM-Modus
Der CCM-Modus (Counter with CBC-MAC) ist ein von Russ Housley, Doug Whiting und Niels Ferguson entwickelter Betriebsmodus für Blockchiffren. CCM macht aus einer Blockchiffre ein Authenticated-Encryption-Verfahren, das sowohl Vertraulichkeit als auch Integrität garantieren soll. RFC 3610 spezifiziert CCM nur für Blockchiffren mit einer Blocklänge von 128 Bit, wie beispielsweise AES.

Bei CCM darf ein Initialisierungsvektor (IV) nicht zweimal mit dem gleichen Schlüssel verwendet werden. Dies liegt daran, dass CCM von Counter Mode abgeleitet ist, und letzterer eine Stromchiffre darstellt.

Betriebsmodus (Kryptographie)
Ein Betriebsmodus oder eine Betriebsart ist ein Verfahren, das beschreibt, wie mit einer Blockchiffre Nachrichten verschlüsselt werden. Erst die Kombination von Blockchiffre und Betriebsmodus erlaubt es, Nachrichten zu verschlüsseln, die länger sind als die Blocklänge. Üblicherweise wird dazu die Nachricht in mehrere Blöcke aufgeteilt und durch Padding auf eine passende Länge gebracht. Ein Initialisierungsvektor (IV) kann das Verfahren zusätzlich unabhängig vom verwendeten Schlüssel randomisieren.
Mary Poppins (Film)
Mary Poppins ist ein US-amerikanischer Musical-Fantasyfilm aus dem Jahr 1964 unter Regie von Robert Stevenson. Die Walt-Disney-Produktion basiert auf P. L. Travers’ ersten beiden Mary-Poppins-Romanen, ergänzt um Lieder und Musik von Richard M. und Robert B. Sherman. Die Komponisten-Brüder wurden ebenso mit einem Oscar ausgezeichnet wie Julie Andrews, für die in der Titelrolle die Weltkarriere begann. Insgesamt wurde der Film 1965 mit fünf Oscars prämiert.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Braemar-Hill-Morde
Als Braemar-Hill-Morde (chinesisch 寶馬山雙屍案, Pinyin Bǎomǎ Shān Shuāngshī àn, Jyutping Bou2maa5 Saan1 Soeng4si1 on2) werden die Morde an zwei jungen britischen Einwohnern auf Braemar Hill (Hongkong) durch eine fünfköpfige Gruppe junger Krimineller am 20. April 1985 bezeichnet. Die Morde erlangten aufgrund großer medialer und politischer Reaktionen auch Aufmerksamkeit über Hongkong hinaus. Sie gelten als eines der brutalsten und verstörendsten Verbrechen in der Geschichte Hongkongs.

Geschichte Hongkongs
Die Geschichte Hongkongs (chinesisch 香港歷史 / 香港历史, Pinyin Xiānggǎng Lìshǐ, Jyutping Hoeng1gong2 Lik6di6) umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China von der Urgeschichte bis zur Gegenwart.
IC 343
IC 343 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Eridanus-Galaxienhaufens. 
In der gleichen Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1394, NGC 1402, NGC 1407, IC 345.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1887 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

NGC 1394
NGC 1394 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 186 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 1391 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Die Galaxie ist Mitglied der NGC-1400-Gruppe.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1383, NGC 1393, NGC 1402, NGC 1407.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt und später vom dänischen Astronomen Johan Ludvig Emil Dreyer im New General Catalogue verzeichnet.
Bahnstrecke Mysłakowice–Karpacz
Die Bahnstrecke Mysłakowice–Karpacz ist eine Nebenbahn in Polen, die ursprünglich als Privatbahn durch die Riesengebirgsbahn GmbH erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Mysłakowice (Zillerthal-Erdmannsdorf) von der Bahnstrecke Kamienna Góra–Jelenia Góra ab und führt im schlesischen Riesengebirge nach Karpacz (Krummhübel).

Nach zwischenzeitlicher Stilllegung ist die Strecke seit 15. Juni 2025 wieder in Betrieb.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Awsjuk-Gletscher
Der Awsjuk-Gletscher ist ein Gletscher auf der Arrowsmith-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zur Schumski-Bucht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem sowjetischen Glaziologen Grigori Alexandrowitsch Awsjuk (1906–1986), einem Experten für zentralasiatische Gletscher.

Arrowsmith-Halbinsel
Die Arrowsmith-Halbinsel ist eine rund 65 km lange Halbinsel am Südteil der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Forel-Gletschers und des Sharp-Gletschers. Die Südküste der Halbinsel bildet die nördliche Begrenzung der Marguerite Bay.

Vermessen wurde das Gebiet zwischen 1955 und 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Halbinsel nach Edwin Porter Arrowsmith (1909–1992), Gouverneur der Falklandinseln von 1957 bis 1964.
Alex Grant (Eishockeyspieler)
Alex Grant (* 20. Januar 1989 in Antigonish, Nova Scotia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2025 bei den Odense Bulldogs aus der dänischen Metal Ligaen unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Grant unter anderem über 500 Partien in der American Hockey League (AHL).

World U-17 Hockey Challenge 2005
Die World U-17 Hockey Challenge 2005 war die 13. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2004 bis zum 4. Januar 2005 fand der Wettbewerb in Lethbridge in der kanadischen Provinz Alberta statt. Die Goldmedaille gewann zum zweiten Mal das Team Canada West, das sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.
Maya (Mutter Buddhas)
Maya (manchmal auch Māyā) war – der buddhistischen Überlieferung zufolge – die leibliche Mutter Buddhas. Sie wird auch als Mahamaya („Große Maya“) oder Mayadevi („Königin Maya“, „Göttin Maya“) bezeichnet. Im tibetischen Buddhismus lautet ihr Name Gyutrulma. Ihr Name bedeutet so viel wie „Verzauberung“ oder „Illusion“, was mit ihrer außergewöhnlichen Schönheit in Verbindung gebracht wird.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Strana Sascha
Strana Sascha (russischer Originaltitel Страна Саша, englischer Titel The Land of Sasha) ist ein Jugendfilm von Julija Trofimowa, der im Februar 2022 im Rahmen der Filmfestspiele in Berlin seine Premiere feierte. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Gala Usrjutowa.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
West Indies Cricket Team in Sri Lanka in der Saison 2024/25
Die Tour des West Indies Cricket Teams in Sri Lanka in der Saison 2024/25 fand vom 13. bis zum 26. Oktober 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024/25 und umfasste drei ODIs und drei Twenty20s. Sri Lanka gewann die ODI- und Twenty20-Serie jeweils mit 2–1.

Internationale Cricket-Saison 2024/25
Die internationale Cricket-Saison 2024/25 fand zwischen September 2024 und April 2025 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs formten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Women’s T20 World Cup 2024 bei den Frauen und die ICC Champions Trophy 2025 bei den Männern.
Bahnstrecke Coutras–Tulle
Die Bahnstrecke Coutras–Tulle ist eine 173 km lange, eingleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Zentralfrankreich. Sie ging abschnittsweise zwischen 1857 und 1871 in Betrieb und wird heute noch von der SNCF bewirtschaftet. Sie verbindet die beiden wichtigen Nord-Süd-Strecken Paris–Bordeaux und Orléans–Montauban sowie weiter nach Osten Clermont-Ferrand. Großräumig ist sie damit ein Teilstück der Verbindung Bordeaux–Lyon. Die ersten 86 km bis Niversac sind doppelgleisig ausgebaut.

Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon
Die Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon ist eine der wichtigsten Magistralen des französischen Eisenbahnnetzes. Sie ist 544 Kilometer lang, doppelspurig ausgebaut und elektrifiziert und gilt als eine der zuletzt gebauten Hauptverkehrsstrecken, weil sie erst 1893 fertiggestellt wurde. Von Paris kommend bildet sie die Hauptachse und damit die kürzeste Verbindung zur viertgrößten Stadt Frankreichs, Toulouse. Mit dem Bau und der Eröffnung einer möglichen LGV-Strecke nach Bordeaux würde sie obsolet.
Grand Prix Hassan II 2016/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für den Grand Prix Hassan II 2016. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die vom 2. bis 3. April 2016 stattfand.

Grand Prix Hassan II 2016
Der Grand Prix Hassan II 2016 war ein Tennisturnier, welches vom 6. bis 12. April 2016 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde auf im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Houston die US Men’s Clay Court Championships 2016 gespielt, welche genau wie der Grand Prix Hassan II zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Vorjahressieger im Einzel war Martin Kližan. Im Doppel gewann die Paarung Rameez Junaid und Adil Shamasdin den Titel im vorherigen Jahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 463.520 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 520.070 Euro.
Pine Mountain Gold Mine
Die Pine Mountain Gold Mine (älterer Name: Stockmar Gold Mine) ist ein Schaubergwerk, gelegen im Nordosten der Stadt Villa Rica im Douglas County im Osten des amerikanischen Bundesstaates Georgia. Von 1826 bis 1936 wurde mit einigen Unterbrechungen Gold gefördert. Seit 2001 bildet das ehemalige Bergbauareal, eingebettet in ein bewaldetes Naherholungsgebiet, ein Freilichtmuseum.

2008 wurde die Pine Mountain Gold Mine als Historic District in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Schaubergwerk
Ein Schaubergwerk oder Besucherbergwerk ist ein für die Besichtigung im Rahmen eines organisierten Besucherverkehrs bestimmtes, stillgelegtes Bergwerk (oder ein hierfür stillgelegter Teil), in dem ehemals eine Aufsuchung oder Gewinnung von Bodenschätzen untertägig, also in Stollen und Schächten, betrieben wurde.
Al-Fadl ibn Sahl
Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadanfarruch as-Sarachsi (arabisch أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, DMG Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī; † 818) war ein hoher Staatsbeamter persischer Herkunft unter den Abbasiden und später Wesir des Kalifen al-Ma'mūn (reg. 813–833).

Wesir
Wesir (auch Vesir oder Visir, aus persisch وزیر, DMG vazīr; türkisch Vezir, französisch Vizir, englisch Vizier) bezeichnet einen seit dem Mittelalter so genannten hohen Regierungsbeamten im Kalifat und anderen islamischen Staaten. Das Amt des Wesirs nennt man Wesirat (persisch wezārat).
Camiña (Chile)
Camiña ist ein Dorf und eine Kommune in der Provinz Tamarugal in der Región de Tarapacá in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2024 hatte sie 1335 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 2200,2 km².

Die Gemeinde besteht aus 11 Ortschaften: Francia, Chillayza, Moquella, Saiña, Quistagama, Cuisama, Chapiquilta, Yala-Yala, Apamilca, Nama und der gleichnamigen Gemeindehauptstadt.

Kommune (Chile)
Die Kommune (span. comuna) ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Chile. Das Land umfasst insgesamt 346 Kommunen (oder Gemeinden), die auf 56 Provinzen verteilt sind. Diese Provinzen sind wiederum in 16 Regionen zusammengefasst. Eine Gemeinschaft von Kommunen stellt eine Provinz dar, während eine Sammlung von Provinzen eine Region bildet.
Zwetschkenknödel
Zwetschkenknödel sind ein Gericht der österreichischen, rumänischen, ungarischen und tschechischen Küche (darum auch die Schreibung mit k). Die Kreation hat ihren Ursprung in Österreich-Ungarn und zählt zu den Mehlspeisen.

Ungarische Küche
Die ungarische Küche ist die Landesküche Ungarns. Bekannt ist sie unter anderem für Gulaschsuppe (gulyásleves), Pörkölt, Paprikás, Paprikahuhn (paprikás csirke), Tokány, Halászlé, Salami. Esterházy-Torte und eine Vielzahl weiterer Süßspeisen. Sie entwickelte sich historisch im Austausch mit den benachbarten kulinarischen Traditionen, insbesondere der Balkanküche sowie der österreichischen und böhmischen Küche.
Komtoèga
Komtoèga ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Centre-Est und der Provinz Boulgou.

Die Gemeinde hat in 13 Dörfern 20.126 Einwohner, in der Mehrzahl Bissa.

Komtoèga ist Geburtsort des Gesundheitsministers Alain Yoda.

Boulgou
Boulgou ist eine Provinz in der Region Centre-Est im westafrikanischen Burkina Faso mit 661.928 Einwohnern auf 6687 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Bagré, Bané, Béguédo, Bissiga, Bittou, Boussouma, Garango, Komtoèga, Niaogho, Tenkodogo, Zabré, Zoaga und Zonsé. Der Name Boulgou stammt vom nahe Garango gelegenen Berg. Bewohner der Provinz sind hauptsächlich Bissa und Mossi.
Fédération Béninoise de Football
Die Fédération Béninoise de Football ist der nationale Fußballverband von Benin.

Der Fußballverband Benins wurde 1962 gegründet. Im selben Jahr trat man der FIFA bei. Seit 1969 ist der Verband Mitglied der CAF.

Der Verband organisiert seit 1969 die nationale Benin Premier League und den nationalen Pokal. Des Weiteren organisiert der Verband die Spiele der beninischen A-Nationalmannschaft und den Fußball-Jugendnationalmannschaften.

Am 10. Mai 2016 wurde der Verband von der FIFA gemäß Art. 38 der FIFA-Statuten mit sofortiger Wirkung suspendiert, da aufgrund der Verfügung eines lokalen Gerichts, die Durchführung einer anstehenden Wahl verunmöglicht wurde.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Dusty Springfield
Dusty Springfield, OBE (* 16. April 1939 in Hampstead, London; † 2. März 1999 in Henley-on-Thames, Oxfordshire; bürgerlich Mary Isabel Catherine Bernadette O’Brien) war eine britische Pop- und Soulsängerin. Wegen des dunklen Timbres ihrer Stimme wird sie als „White Queen of Soul“ bezeichnet. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Sängerinnen Großbritanniens sowie als Stilikone der 1960er Jahre.

Hal David
Harold Lane „Hal“ David (* 25. Mai 1921 in New York; † 1. September 2012 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Songtexter, dessen Songs in Zusammenarbeit mit Burt Bacharach sehr erfolgreich waren und zahlreiche Auszeichnungen erhielten.
Manuel Chaves Nogales
Manuel Chaves Nogales (* 7. August 1897 in Sevilla; † 4. Mai 1944 in London) war ein spanischer Publizist, Journalist und Schriftsteller. Er gehörte in den 20er und 30er Jahren zu den bekanntesten spanischen Autoren. Nach seinem Tod geriet sein Werk weitgehend in Vergessenheit. Erst gegen Ende des 20. Jahrhunderts wurden seine Reportagen und Erzählungen wiederentdeckt und gewürdigt.

Zweite Spanische Republik
Die Zweite Spanische Republik (spanisch Segunda República Española) bezeichnet die Epoche von 1931 bis 1936 bzw. 1939 in Spanien, in der eine neue demokratische Staatsform (Republik) existierte und die von scharfen politischen sowie ökonomischen Konflikten des Landes gekennzeichnet war. Ein Staatsstreich rechtsgerichteter Teile der Armee gegen die gewählte linke Regierung löste 1936 den Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) aus, in dem die Republik vom Franquismus gewaltsam verdrängt wurde.
Paul A. Rothchild
Paul Allen Rothchild (* 18. April 1935 in New Jersey; † 30. März 1995 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Musikproduzent der 1960er und 1970er Jahre.

Rothchilds Karriere begann in der Boston-Folk-Szene. Er arbeitete ab 1963 für das Label Elektra Records. Er ist vor allem bekannt als Produzent der Rockband The Doors. Außerdem produzierte er Platten von Phil Ochs, Tim Buckley, Janis Joplin oder der Paul Butterfield Blues Band. Er arbeitete häufig mit den Musikproduzenten Bruce Botnick, John Haeny und Fritz Richmond zusammen.
Auch im Filmgeschäft war Rothchild tätig. Er produzierte die Soundtracks für The Rose und für Oliver Stones Film The Doors.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin (* 19. Januar 1943 in Port Arthur, Texas; † 4. Oktober 1970 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Rock- und Bluessängerin. Sie wurde vor allem durch ihre kraftvolle Stimme und ihr leidenschaftliches Auftreten auf der Bühne bekannt. Sie gilt als der erste weibliche Rockstar und wird heute als eine Vorreiterin für Frauen in der Musikbranche angesehen.
Tschetwert
Der Tschetwert (russisch четверть ‚Viertel‘) war ein russisches Volumen- und Getreidemaß.
Das Maß hatte regionale Unterschiede.

Allgemein 1 Tschetwert = 10.088 Pariser Kubikzoll = 200 Liter

Zu anderen Maßen war das Verhältnis

1 Tschetwert = 2 Osmin/Osmina = 4 Pajock/Pajok/Poluosmina (halbe Osmina) = 8 Tschetwerik = 16 Polutschetwerik (halber Tschetwerik) = 32 Tschetwerka = 64 Garnetz = 1920 Becher

Moskau 1 Tschetwert = 9808 Pariser Kubikzoll = 194 5/9 Liter

Nowgorod 1 Tschetwert = 14.712 Pariser Kubikzoll = 291 ¾ Liter

Riga 1 Tschetwert = 9855 Pariser Kubikzoll = 195 2/5 Liter
1 Tschetwert = 3 Lof = 1 ½ Tonnen
1 Tschetwert = ¼ Okaw (üblicherweise)

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.