hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Scholten
Roland Scholten (* 11. Januar 1965 in Den Haag) ist ein niederländischer Dartspieler mit dem Spitznamen „Tripod“ (deutsch: Stativ). Diesen Spitznamen bekam Scholten aufgrund seiner steifen Haltung beim Wurf der Dartpfeile.

World Seniors Darts Championship 2023
Die Jennings Bet World Seniors Darts Championship 2023 war die zweite Austragung der von Modus Darts und Snooker Legends ausgetragenen Senioren-Weltmeisterschaft. Sie war Teil der World Seniors Darts Tour 2022/23 und wurde vom 9. bis zum 12. Februar 2023 zum zweiten Mal in der Circus Tavern in Purfleet, Essex, dem ehemaligen Austragungsort der PDC World Darts Championship ausgetragen.

Am Ende setzte sich der Schotte Robert Thornton als Titelverteidiger im Finale erneut durch, indem er mit 5:2 gegen den Engländer Richie Howson gewann.
Eduardo Cofré
Eduardo Patricio Cofré Vega (* 23. Juli 1961 in Santiago; † 24. Juni 2025 in Viña del Mar) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer gewann zwei Meisterschaften und absolvierte ein Länderspiel für die Nationalmannschaft.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Shorttrack-Weltmeisterschaften 1998
Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 1998 fanden vom 20. bis zum 22. März 1998 in der Albert-Schultz-Halle im österreichischen Wien statt. Weltmeister im Mehrkampf wurden die Chinesin Yang Yang (A) und Marc Gagnon aus Kanada, die jeweils mit ihren Staffeln eine zweite Goldmedaille gewannen.

Steffl Arena
Die Steffl Arena ist eine Eissporthalle in der österreichischen Hauptstadt Wien. Die Eishalle liegt im Stadtteil Kagran, in der Donaustadt, dem 22. Wiener Gemeindebezirk und ist die Heimspiel- und Trainingsstätte der Vienna Capitals. Neben Eishockey dient die Halle dem Publikums- und Schuleislauf, dem Eisstocksport sowie als Veranstaltungsstätte für Konzerte und Shows.
Seram-Stachelratte
Die Seram-Stachelratte (Rattus feliceus) ist eine Ratte und gehört zu der Unterfamilie der Altweltmäuse (Murinae). Ihre Lebensräume befinden sich auf der Insel Seram, ab dem Meeresspiegel bis auf einer Höhe von 1800 Metern. Vermutlich ist sie relatiert zu Neuguinea-Arten wie Rattus leucopus. Auf Neuguinea gibt es jedoch keine Arten, mit denen sie eine starke Ähnlichkeit aufweist. Bis 1986 ist sie als eine Unterart von Rattus leucopus, Rattus ruber oder Rattus ringens betrachtet worden. Es wurden bis heute nur zehn Tiere gefangen.

Die Seram-Stachelratte ist eine große rotbraune Ratte. Das Fell ist stachelig, der Schwanz ist kurz. Die Schuppen auf dem Schwanz sind verhältnismäßig groß. Weibchen haben 2+2=8 Milchdrüsen (zwei Paare auf der Brust und zwei auf dem Bauch). Der Bauch ist weiß. Diese Art wird 200 bis 230 mm lang (Kopf-Rumpf-Länge). Der Schwanz kann auch 200 bis 230 mm lang werden. Die Ohrlänge ist 20,5 bis 23 mm. Adulte Tiere wiegen 272 bis 345 g.

Kap-York-Ratte
Die Kap-York-Ratte (Rattus leucopus) ist ein in der Region Australis verbreitetes Nagetier in der Gattung der Ratten. Sie bildet mit etwas über 20 anderen Arten innerhalb der Gattung die leucopus-Gruppe, die nach dieser Art benannt ist. Ihr deutscher Name bezieht sich auf die Kap-York-Halbinsel im Nordosten Australiens, wo das Typusexemplar gefangen wurde.
Castelverde
Castelverde ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5689 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 6 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Cremona. Durch die Gemeinde fließt der Kanal Naviglio di Cremona.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Gustav Lüdecke
Gustav Lüdecke (* 9. Januar 1890 in Erfurt; † 22. März 1976 in Wismar) war ein deutscher Architekt. In den frühen Zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts war er einer der erfolgreichsten Architekten in Hellerau. Seine Bauten sind prägend für die Erweiterung der Gartenstadt Hellerau in der Zwischenkriegszeit.

Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden 1930
Die Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden 1930 (auch II. Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden), vom 17. Mai bis 12. Oktober 1930 und verlängert vom 6. Mai bis 20. Oktober 1931, war eine stark beachtete und nachwirkende Ausstellung des Deutschen Hygiene-Museums in Dresden. Sie galt als zukunftsweisend und stieß auf entsprechend heftige Kritik in konservativen Kreisen.

Laut Statistischem Jahresbericht Dresdens war sie mit 3,0 Millionen Besuchern im Jahr 1930 und 1,7 Millionen Besuchern 1931 trotz wirtschaftlich schwieriger Zeiten eine sehr erfolgreiche Ausstellung.
BDO World Trophy 2014
Die Daily Mirror BDO World Trophy 2014 war die erstmalige Ausgabe des neuen von der BDO durchgeführten Darts-Major-Events, welches vom 5. bis zum 9. Februar 2014 im Blackpool Tower in Blackpool (England) ausgetragen wurde.

Erster Sieger bei den Herren wurde der Engländer James Wilson, welcher sich im Finale mit 13:11 gegen den Schotten Ross Montgomery durchsetzen konnte.

Bei den Damen gewann die Russin Anastassija Dobromyslowa die Erstaustragung mit 9:7 gegen die Engländerin und aktuelle Weltmeisterin Lisa Ashton.

BDO World Darts Championship 2014
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2014 war die 37. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft. Sie wurde vom 4. bis zum 12. Januar 2014 im traditionellen Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green (England) gespielt. Dabei wurden separate Wettkämpfe für Männer und Frauen veranstaltet.

Titelverteidiger bei den Herren war der Engländer Scott Waites. Er verlor jedoch bereits in Runde eins gegen den Landsmann und späteren Finalisten Alan Norris. Den Titel errang schließlich Stephen Bunting aus St Helens nach einem 7:4-Erfolg über Norris.

Die Titelverteidigerin bei den Damen Anastassija Dobromyslowa verlor im Halbfinale gegen die neue Weltmeisterin Lisa Ashton, welche im Finale einen 0:2-Rückstand gegen Deta Hedman in ein 3:2 umwandeln konnte.
Oculus Rift
Oculus Rift ist ein Virtual Reality-Headset, das vom ehemaligen Unternehmen Oculus entwickelt wurde, das später in Meta Platforms aufging. Das Gerät wurde inzwischen eingestellt, gilt jedoch als eines der ersten modernen immersiven Mediensysteme.

Electronic Entertainment Expo
Die Electronic Entertainment Expo, kurz E3 (alte Eigenschreibweise E³), war eine der weltweit bedeutendsten und besucherstärksten Messen für Video- und Computerspiele. Auf ihr präsentierten Spieleentwickler und Publisher im Rahmen von Pressekonferenzen aktuelle und kommende Produkte. Diese fanden in der Regel vor der eigentlichen Besuchermesse statt und sind Fachbesuchern und akkreditierter Presse vorbehalten.

Die E3 fand von 1995 bis 2019, bis auf wenige Ausnahmen, in Los Angeles statt und wurde von der Entertainment Software Association (ESA) veranstaltet. Die Veranstaltungen ab 2020 fanden aufgrund der COVID-19-Pandemie nur online statt oder wurden ganz abgesagt. Mitte Dezember 2023 wurde bekannt gegeben, dass die E3 in Zukunft nicht mehr stattfinden wird.

Seit 1998 wurden auf der E3 auch die Game Critics Awards verliehen. Vergleichbare internationale Messen sind die Tokyo Game Show und die Gamescom in Köln.
Quill & Quire
Quill & Quire ist ein kanadisches Literaturmagazin über Bücher und das Verlagswesen, das 1935 begründet wurde und eine durchschnittliche Auflage von 5.000 Exemplaren in der Printedition hat. Der Verleger geht von einer Leserschaft von 25.000 Rezipienten aus, da es als eines der wichtigsten Rezensionsjournale für Kanadische Literatur gilt und somit in vielen wissenschaftlichen und öffentlichen Bibliotheken präsent ist. Der Schwerpunkt von Quill & Quire liegt auf den Besprechungen von Romanen, Kurzgeschichtensammlungen und Anthologien. Darüber hinaus werden allgemeine Nachrichten zur nordamerikanischen Literaturszene und dem Verlagswesen, literarische Porträts oder Interviews veröffentlicht und ein Forum für Diskussionen zu allgemeinen Trends im Verlagswesen bereitgestellt. Die Online-Version präsentiert außerdem ein umfangreiches Rezensionsarchiv von 7716 Besprechungen, das bis 1996 zurückreicht, eine Jobbörse und einen Veranstaltungskalender.

Kanadische Literatur
Der Begriff kanadische Literatur bezeichnet üblicherweise Prosa, Dichtung, Drama in englischer und französischer Sprache aus Kanada. Nicht zur kanadischen Literatur werden im deutschsprachigen Wissenschaftsbetrieb die traditionellen Literaturen der Ureinwohner, also der Inuit, Innu und anderen First Nations gezählt. Dies tun jedoch die deutschsprachigen Buchverlage, wenn sie solche Autoren publizieren. Im Unterschied dazu war Kanada im Jahr 2021 als Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse mit allen Sprachen des Landes, also Englisch, Französisch, den Sprachen der Indigenen und der Inuit, vertreten und konnte damit seine Vielfalt präsentieren.
Kleingerät
Als Kleingerät wird ein Gerät von relativ geringem Neuwert bezeichnet. Dieser Neuwert orientiert sich in der Regel an dem Betrag, bis zu dem die volle steuerliche Abschreibung für „geringwertige Wirtschaftsgüter“ im Jahr der Anschaffung erlaubt ist (410 € netto). Da mit der Unternehmensteuerreform 2008 in Deutschland der Betrag für die Sofortabschreibung auf 150 € gesenkt wird, müssen neue Regeln definiert werden.

Darüber hinaus muss ein Kleingerät leicht, in der Regel von einer Person transportierbar sein.

In der Kalkulation von Bauleistungen werden Kleingeräte, wie zum Beispiel Handkreissägen oder Handbohrmaschinen gewöhnlich mit den Werkzeugen in den Baustellengemeinkosten erfasst. Vergleiche Großgerät und Leistungsgerät

Gemeinkosten der Baustelle
Unter den Gemeinkosten der Baustelle (auch Baustellengemeinkosten oder indirekte Kosten) werden die an einer Baustelle anfallenden Gemeinkosten erfasst, die nicht als Kosten direkt einer Teilleistung zugerechnet werden können.

Die Baustellengemeinkosten entstehen entweder durch Aufwendungen, die für den Betrieb der Baustelle notwendig sind oder durch die Ausführung der Teilleistungen in Form von Nebenkosten. Wie alle Gesamtkosten, müssen auch die Baustellengemeinkosten in der Baukalkulation zur Ermittlung der Baukosten berücksichtigt werden.

Die Gemeinkosten der Baustelle sind zu unterscheiden nach zeitabhängigen und fixen Kosten.

Typische Gemeinkosten der Baustelle sind:

Kosten der Baustelleneinrichtung

Kosten für Technische Bearbeitung und Kontrolle

Kosten der örtlichen Bauleitung

Kosten der Vorhaltegeräte
Kanamori (Klan)
Die Kanamori (japanisch 金森氏, Kanamori-shi) waren eine alte Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von den Fujiwara ableiteten. Mit einem Einkommen von 20.000 Koku zählten sie zu den kleineren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Jung Hong-won
Jung Hong-won (* 9. Oktober 1944 in Hadong, Gyeongsangnam-do) ist ein südkoreanischer Politiker und war von 2013 bis 2015 der 42. Premierminister Südkoreas. Er ist Mitglied der konservativen Saenuri-Partei.

Vor seinem Gang in die Politik studierte er Rechtswissenschaft an der Sungkyunkwan University. Er arbeitete danach als Staatsanwalt, trat 2012 von diesem Amt zurück und wurde anschließend als erster Kandidat für das Amt des Premierministers in der Regierung von Staatspräsidentin Park Geun-hye aufgestellt. Nach der Bestätigung durch die südkoreanische Nationalversammlung wurde er am 26. Februar 2013 vereidigt.

Nachdem die Reaktion der Regierung Südkoreas auf das Unglück der Fähre Sewol in massive Kritik geraten war, bot Jung Hong-won am 27. April 2014 seinen Rücktritt an. Staatspräsidentin Park Geun-hye nahm diesen an, erklärte aber, er solle im Amt bleiben, bis die Bergung des Schiffes beendet sei. Am 16. Februar 2015 wurde er von Lee Wan-koo abgelöst.

Premierminister der Republik Korea
Der Premierminister der Republik Korea wird mit der Zustimmung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) vom Präsidenten ernannt. Amtierender Premierminister ist seit dem 3. Juli 2025 Kim Min-seok.
Klettergarten
Ein Klettergarten ist ein in einer Felsgruppe gelegenes Klettergelände, in dem einfache bis schwierige Touren vorzufinden sind. Die Felsgruppe kann eine natürliche Felswand oder ein Steinbruch sein. Charakteristisch ist, dass dieses Klettergelände in der Höhe meist auf eine Seillänge (ca. 50 m, oft aber auch bis zu 30 m) begrenzt ist, darüber wird vom alpinen Fels gesprochen, wobei die Übergänge fließend sind. Ein Klettergebiet kann einen, mehrere oder auch viele Klettergärten oder Sektoren umfassen, allerdings werden in der öffentlichen Diskussion die Begriffe Klettergebiet und Klettergarten oft synonym verwendet. Klettergärten werden eingerichtet, d. h. mit Bohrhaken, Umlenkern und ähnlichem versehen, um ein gefahrloses Klettern zu ermöglichen.

Klettergebiet
Unter einem Klettergebiet versteht man eine Region mit Möglichkeiten zur Ausübung des Klettersports. Neben der geografischen Nähe der Klettergelegenheiten werden zur Abgrenzung von Klettergebieten vor allem auch Charakteristika der klettertechnischen Anforderungen und der Erschließung verwendet.
Forster-Entensturmvogel
Der Forster-Entensturmvogel  (Pachyptila vittata), auch Große Entensturmvogel oder Breitschnabel-Walvogel genannt, ist eine monotypische Art der Familie der Sturmvögel (Procellariidae), der sein Verbreitungsgebiet im südlichen Atlantik, südlichen Pazifik sowie dem südlichen Indischen Ozean hat. Verwechslungsmöglichkeiten bestehen mit anderen Arten der Walvögel sowie dem Blausturmvogel.

Die IUCN stuft den Forster-Entensturmvogel als ungefährdet (least concern) ein. Der Bestand wird auf 15 Millionen geschlechtsreife Individuen geschätzt.

Blausturmvogel
Der Blausturmvogel (Halobaena caerulea) ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Es handelt sich um einen sehr kleinen Sturmvogel, der große Ähnlichkeit mit den Walvögeln aufweist. Wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist die dunkle Kopfkappe, die bei Walvögeln nicht vorkommt.

Die IUCN stuft den Blausturmvogel als ungefährdet (least concern) ein, da das Verbreitungsgebiet dieser Art sehr groß ist und die Populationszahlen stabil zu sein scheinen. Der weltweite Bestand wird auf drei Millionen geschlechtsreife Individuen geschätzt.
Bhutan-1
Bhutan-1 war der erste bhutanische Satellit. Es handelte sich um einen Cubesat, der im Rahmen des Birds-2-Programms an der Technischen Universität Kyūshū in Japan entwickelt wurde. Das Projekt half kleineren Nationen dabei, erste Erfahrungen im Bereich der Weltraumforschung zu sammeln. Am 29. Juni 2018 startete der Satellit gemeinsam mit zwei Satelliten gleichen Formats, entwickelt durch Ingenieure aus Malaysia und den Philippinen, auf einer Falcon-9-Rakete in Richtung Internationale Raumstation. Von dort aus wurde er am 10. August desselben Jahres in eine eigene niedrige Erdumlaufbahn entlassen.

Kleinsatellit
Ein Kleinsatellit ist ein Satellit mit einer Masse von maximal 500 Kilogramm.

In Europa wird der Bau solcher Forschungssatelliten von der Student Space Exploration and Technology Initiative gefördert.

Die Kleinsatelliten werden eingeteilt in:

Minisatelliten (100–500 kg)

Mikrosatelliten (10–100 kg)

Nanosatelliten (1–10 kg) – etwa: Cubesat-Norm

Picosatelliten (0,1–1 kg) – etwa PocketQube

Femtosatelliten (< 0,1 kg).
Žiar (Revúca)
Žiar, ungarisch Zsór (bis 1927 slowakisch „Žor“) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 110 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Okres Revúca
Der Okres Revúca (deutsch Bezirk Großrauschenbach) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 40.237 Einwohnern (2013) und einer Fläche von etwa 730 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Monaco)
Monaco nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 20. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen.

Das Comité Olympique Monégasque nominierte drei Athleten in drei Sportarten. Yann Siccardi war der Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier.

Comité Olympique Monégasque
Das Comité Olympique Monégasque (dt.: Monegassisches Olympisches Komitee) ist das Nationale Olympische Komitee von Monaco und verantwortlich für die Repräsentation und Interessensvertretung des Landes beim IOC.

Zu seinen Aufgaben zählt unter anderem das Entsenden monegassischer Sportler zu den Olympischen Spielen.

Das Komitee wurde 1907 gegründet und vom IOC im folgenden Jahr anerkannt.

Präsident des Komitees ist Fürst Albert II.
Holzmuseum Murau
Das Holzmuseum Murau befindet sich in St. Ruprecht ob Murau (Gemeinde Sankt Georgen am Kreischberg, Bezirk Murau, Österreich). Es widmet sich der historischen und traditionellen Seite der Thematik Holz, setzt sich aber auch mit der aktuellen Verwendung und Bedeutung von Holz auseinander. Die Ausstellungen werden für unterschiedliche Interessensgruppen aufbereitet. Neben seiner Aufgabe als klassisches Museum dient das Holzmuseum auch als Besucher- und Informationszentrum und ist Ausgangspunkt für geführte Touren in der Region, die sogenannten Holzwelt-Touren.

Arboretum
Ein Arboretum (lat. Nebenform zu arbustum hier speziell im Sinne von ‚Baumpflanzung‘; von arbor ‚Baum‘) ist eine Sammlung (nicht in Pflanzgefäßen wachsender) verschiedenartiger, oft auch exotischer Gehölze; dies kann beispielsweise ein botanischer Garten sein, in dem hauptsächlich Bäume und Sträucher angepflanzt werden. Man spricht von einem Fruticetum, wenn nur Sträucher angepflanzt werden. Werden in einem Arboretum nur Nadelgehölze angepflanzt, nennt man es Pinetum. In russischsprachigen Gebieten wird statt „Arboretum“ der Begriff Dendrarium (von altgriechisch δένδρον déndron, deutsch ‚Baum‘) verwendet. Eine Orangerie beherbergt im Winter frostempfindliche Baumarten, die in Gefäßen gepflanzt werden, um transportabel zu sein.
Der Begriff wurde zum ersten Mal von John Claudius Loudon im Jahr 1838 in einem Buch über Bäume verwendet.
Klaus Kinkel
Klaus Kinkel (* 17. Dezember 1936 in Metzingen; † 4. März 2019 in Sankt Augustin) war ein deutscher Politiker (FDP) und Jurist. Von 1979 bis 1982 war er Präsident des Bundesnachrichtendienstes, von 1991 bis 1992 Bundesminister der Justiz, von 1992 bis 1998 Bundesminister des Auswärtigen, von 1993 bis 1998 Vizekanzler und von 1993 bis 1995 Bundesvorsitzender der FDP.

Archiv des Liberalismus
Das Archiv des Liberalismus (ADL) der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit in Gummersbach besteht seit 1968 und ist damit das älteste der sechs Archive der Politischen Stiftungen in Deutschland.
Seidl (Industriellenfamilie)
Die Familie Seidl ist eine österreichische Industriellenfamilie, deren Textilunternehmen Ignaz Seidl AG in Mähren Ende des 19. Jahrhunderts zu den größeren in Österreich-Ungarn gehörte, zum Zweiten Weltkrieg durch die Verstaatlichung der Betriebe nicht mehr in Erscheinung trat. Ebenso traten sie in der Zuckerindustrie in Erscheinung. Doch bis in die heutige Zeit waren Mitglieder wenn auch in anderen Funktionen in hohen Positionen tätig.

Der Familienname war ursprünglich Seidel (teilweise auch Seydel), wurde aber 1904 offiziell zu Seidl geändert. Die Erstgeborenen der Familie trugen durch Generationen den Vornamen Ignaz.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Cais (Zeitschrift)
CAIS (Portugiesisch für: Anlegekai) ist ein Straßenmagazin in Portugal, das von Menschen in schwierigen sozialen Lagen in Großstädten des Landes vertrieben wird und seit 1994 monatlich erscheint.

CAIS gehört dem International Network of Street Papers (INSP) an, dem internationalen Dachverband der Straßenzeitungen.

Straßenzeitung
Straßenzeitungen oder Straßenmagazine (manchmal auch als Obdachlosenzeitungen bezeichnet) sind lokale Zeitungen oder Zeitschriften, die von Menschen in sozialer Not verkauft und in seltenen Fällen auch redaktionell mitgestaltet werden. Meist sind es Obdachlose, oft aber auch Asylbewerber oder Langzeitarbeitslose, die so einen niederschwelligen Zugang zu einer Arbeit bekommen, in Kontakt mit der Gesellschaft bleiben und ein kleines Einkommen erzielen.
Zelenika Peak
Zelenika Peak (englisch; bulgarisch връх Зеленика wrach Selenika) ist ein 1100 m hoher und größtenteils vereister Berg in den Stribog Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,88 km südöstlich des Kotlari Peak, 7,15 km westlich des Pinel Point, 2,35 km nordwestlich des Yunak Peak und 3,8 km östlich des Mount Imhotep im südöstlichen Teil des Gutsal Ridge auf. Seine steilen Südwesthänge sind teilweise unvereist. Der Balanstra-Gletscher liegt nordöstlich und der Hippokrates-Gletscher südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Selenika im Norden Bulgariens.

Balanstra-Gletscher
Der Balanstra-Gletscher (bulgarisch ледник Баланстра lednik Balanstra) ist ein 12 km langer und 4 km breiter Gletscher auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den südöstlichen Hängen der Stribog Mountains in ostsüdöstlicher Richtung und mündet südlich des Momino Point und nördlich des Pinel Point in die Pampa-Passage. Der Hippokrates-Gletscher liegt nordöstlich und der Mackenzie-Gletscher südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem Römerlager Balanstra im Westen Bulgariens.
Condoleezza Rice
Condoleezza „Condi“ Rice (* 14. November 1954 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Politikerin der Republikanischen Partei. Von 2001 bis 2005 war sie Nationale Sicherheitsberaterin unter George W. Bush und von 2005 bis 2009 in dessen Regierung Außenministerin als erste afroamerikanische Frau in diesem Amt.

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.