hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 1979
Die 1. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen (englisch 1979 Women's World Open Squash Championship) fand vom 6. bis 12. März 1979 in Sheffield im Vereinigten Königreich statt, direkt vor der Weltmeisterschaft der Mannschaften, die in Birmingham abgehalten wurden. Das Gesamtpreisgeld betrug 4.750 US-Dollar.

Im ersten Endspiel der Weltmeisterschaftsgeschichte der Frauen standen sich Heather McKay und Sue Cogswell gegenüber. McKay gewann diese Partie mit 6:9, 9:3, 9:1 und 9:4.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Efraín Herrera
Efraín Herrera (* 28. September 1959 in Mexiko-Stadt), auch bekannt unter dem Spitznamen El Cuchillo (span. für Das Messer), ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Schlacht bei Mollwitz
In der Schlacht bei Mollwitz in Mallwitz im späteren Landkreis Brieg, 20 km südöstlich von Breslau, errang Preußen am 10. April 1741 den ersten Sieg über die österreichischen Habsburger im Ersten Schlesischen Krieg.

Gaston Bodart
Gaston Bodart (* 13. Januar 1867 in Wien; † 2. August 1940 ebenda) war ein Militärhistoriker, Statistiker und österreichischer Regierungsbeamter. Bekannt wurde er durch seine Untersuchungen zu den Verlusten an Gefallenen und Verwundeten in den Kriegen vom 17. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts. Für viele Jahre waren seine Arbeiten die Standardwerke auf diesem Gebiet.
IR-Klasse WDM-1
Die Klasse WDM-1 der Indian Railways ist eine Baureihe dieselelektrischer Universallokomotiven, die von 1957 bis 1959 bei ALCo in den Vereinigten Staaten gebaut wurde, wobei General Electric die elektrische Ausrüstung lieferte. Die Bezeichnung WDM-1 ist zusammengesetzt aus einem „W“ für wide gauge (Breitspur), einem „D“ für diesel traction (Dieselantrieb), einem „M“ für mixed traffic (Personenzug- und Güterzugdienst) und einer „1“ für die erste Generation von WDM-Lokomotiven. Die WDM-1 basiert auf der Typenfamilie ALCO FA und entspricht der Ausführung DL-500C des Modells FPD7.

Mehrfachtraktion
Die Mehrfachtraktion ist das vereinigte Führen von mehreren Triebfahrzeugen in einem Eisenbahnzug. Bei Mehrfachtraktion mit Fernsteuerung werden sämtliche Fahrzeuge nur von einem Führerstand bedient, fehlt eine Fernsteuerung, muss jedes Triebfahrzeug von einem Triebfahrzeugführer besetzt sein. Letztere Betriebsart war bei Dampflokomotiven üblich.
Gangtey-Kloster
27.590.166667Koordinaten: 27° 30′ 0″ N, 90° 10′ 0″ O

Das Gangtey-Kloster, auch bekannt als Gangtey Gönpa, Gangteng Sangngak Chöling (Dzongkha: སྒང་སྟེང་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་) oder Gangteng-Kloster, ist ein Kloster des Nyingmapa, der Alten Schule der Tibetanischen Buddhismus und Teil der Pema-Lingpa-Tradition. Es liegt im Distrikt Wangdue Phodrang in Bhutan. Das Kloster, das auch durch das umliegende Dorf Gangten bekannt ist, liegt im Phobjikha-Tal. Das Tal mit dem Kloster ist zudem das wichtigste Überwinterungsgebiet der Schwarzhalskraniche. Es heißt, dass die Kraniche bei ihrer Ankunft am 11. November das Kloster dreimal umkreisen und diese Umrundung bei der Rückkehr nach Tibet wiederholen. Die Geschichte des Klosters reicht bis ins frühe 17. Jahrhundert zurück und geht auf eine Prophezeiung zurück, die der Tertön Pema Lingpa im späten 15. Jahrhundert machte.

Das Kloster ist eines der wichtigsten Klöster der Pema-Lingpa-Tradition und der Nyingma-Schule des Buddhismus in Bhutan.

Wangdue Phodrang (Distrikt)
Wangdue Phodrang (bhutanisch དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག་; in dzong skad: dbang dus pho brang; früher: Wangdi Phodrang) ist einer der 20 Distrikte (dzongkhag) von Bhutan. In diesem Distrikt leben etwa 42.186 Menschen (Stand: 2017) auf einer Fläche von 4308 km².

Die Hauptstadt des Distrikts ist das gleichnamige Wangdue Phodrang.

Der Distrikt Wangdue Phodrang ist wiederum eingeteilt in 15 Gewogs:

Athang Gewog

Bjena Gewog

Daga Gewog

Dangchu Gewog

Gangte Gewog

Gasetsho Gom Gewog

Gasetsho Wom Gewog

Kazhi Gewog

Nahi Gewog

Nyisho Gewog

Phangyuel Gewog

Phobji Gewog

Ruebisa Gewog

Sephu Gewog

Thedtsho Gewog
Kreuzberg (Hellenthal)
Kreuzberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal im Dreieck zwischen Hecken, Oberschömbach und Heiden. Durch den Ort führt die Kreisstraße 62.

Im Ort stehen die Pfarrkirche St. Antonius und ein Pfarrhaus. Gemeinsam mit Hecken bildet Kreuzberg eine Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Hellenthal. 1996 wurde ein gemeindlicher Kindergarten eröffnet.

Kreuzberg gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Kreuzberg mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.

Die VRS-Buslinie 837 der RVK verbindet den Ort, überwiegend als TaxiBusPlus nach Bedarf, mit seinen Nachbarorten und mit Hellenthal.

Heiden (Hellenthal)
Heiden ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal. Durch den Ort führt die Kreisstraße 61.

Heiden gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Heiden mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.

Die VRS-Buslinie 837 der RVK verbindet den Ort als TaxiBusPlus mit seinen Nachbarorten und mit Hellenthal.
Senqu Local Municipality
Senqu (englisch Senqu Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Joe Gqabi der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Lady Grey. Bis 1994 gehörte ein Teil des Gemeindegebietes zum ehemaligen Homeland Transkei. Bürgermeisterin ist Nomvuyo Patricia Mposelwa.

Senqu ist der Sesotho-Name des Flusses Oranje, an dem die Gemeinde liegt.

Im Gemeindegebiet befindet sich der 3001 Meter hohe Ben MacDhui.

Ben Macdhui
Der Ben Macdhui, auch Ben Macdui oder Ben McDhui, ist ein Berg in Südafrika nahe der Grenze mit Lesotho. Nach älteren Karten führt die Grenze genau über den Gipfel. Der Berg liegt im südlichen Bereich der Drakensberge.

Der Ben Macdhui besteht aus Basalt und ist 3001 Meter hoch. Er ist damit nach dem KwaDuma der zweithöchste Berg in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Benannt wurde er nach dem 1309 Meter hohen Ben Macdui in Schottland, dem zweithöchsten Berg des Vereinigten Königreichs, der bis 1847 als höchster galt.

Am Ben MacDhui entspringt der Telle River. Aufgrund der Höhenlage kann zu allen Jahreszeiten Schnee fallen. Am Südwesthang des Berges liegt in ungefähr 2720 Metern Höhe das Skigebiet Tiffindell (siehe auch: Skigebiete im südlichen Afrika). Von dort kann man mit geeigneten Kraftfahrzeugen den Gipfel erreichen – die Straße gilt als höchste Passstraße Südafrikas.
Zündapp Bergsteiger
Die Zündapp Bergsteiger ist ein Mofa bzw. Moped mit Zweigangschaltung der Zündappwerke, München. Die Bergsteiger wurde von 1965 bis 1977 hergestellt, wobei sich die Bezeichnung „Bergsteiger“ aus dem damaligen Werbetext, der bei einer Bergsteigfähigkeit von 30 % des Mofas von Qualitäten eines Bergsteigers titelte, ableitet.

Werksseitig als Modell M 25 (Mofa 25 km/h) oder M 50 (Moped 40 km/h) bezeichnet, gab es noch ein Modell M 30 (Moped 30 km/h) welches zwar oft behauptet ein Modell für die BASF gewesen sei, richtig ist, es war das Modell 439 für die Schweiz, welches zwar einen einigermaßen gleichen Motor, allerdings ohne Pedalwelle, hatte. Auch verfügte die 439, anders als die 434, über einen Rohrrahmen und zwei Ketten, jeweils Motor- und Fahrradbetrieb getrennt.

Die Fahrzeuge von 1965 bis 1967 hatten einen anders geformten Tank als spätere Modelle. Das 434-02 war das erste Mofa von Zündapp für die neu geschaffene führerscheinfreie Mofa-Klasse.

Mofa
Das Silbenwort Mofa ist abgeleitet von Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad. In der Deutschschweiz ist im Schweizer Hochdeutsch auch der Begriff Töffli üblich. Manchmal werden sie (veraltet und nicht ganz korrekt) als Moped bezeichnet. Während in Deutschland Mofas weitgehend durch (gedrosselte) Motorroller verdrängt wurden, sind sie in der Schweiz weit verbreitet, vor allem weil sie schon ab dem Mindestalter von 14 Jahren gefahren werden dürfen.
Sàbat Hill
Der Sàbat Hill  (englisch; bulgarisch хълм Сабат chalm Sabat) ist ein 151 m hoher und unvereister Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,36 km nördlich des Battenberg Hill und 560 m südöstlich des Voyteh Point in den Dospey Heights der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf. Die Richards Cove liegt westnordwestlich und die Barclay Bay östlich von ihm.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische im Jahr 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem spanischen Geologen Francesc Sàbat von der Universität Barcelona, dem am 30. Dezember 1991 gemeinsam mit Jorge Enrique die Erstbesteigung des Mount Friesland gelungen war.

Battenberg Hill
Der Battenberg Hill  (englisch; bulgarisch хълм Батенберг chalm Batenberg) ist ein 166 m hoher und felsiger Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,8 km östlich des Start Hill, 1,8 km südlich des Voyteh Point und 2,19 km nordwestlich des Penca Hill in den Dospey Heights der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische in den Jahren 2009 und 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach Prinz Alexander Joseph von Battenberg (1857–1893), von 1879 bis 1886 gewählter Fürst von Bulgarien.
Das Geheimnis der weißen Mönche
Das Geheimnis der weißen Mönche ist ein historischer Roman von Rainer M. Schröder aus dem Jahr 1996. Die Handlung spielt sich im Kloster Himmerod und der nahe gelegenen Stadt Trier ab und ist zeitlich nach dem Dreißigjährigen Krieg (17. Jahrhundert) angesiedelt. Die Hauptperson ist der junge Mann Jakob Tillmann, welcher durch Zufall der Ketzerei beschuldigt wird und infolgedessen vor dem Domherrn der Stadt fliehen muss.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Philonis
Philonis (altgriechisch Φιλονίς Philonís) ist eine Frauengestalt der griechischen Mythologie.

Als Tochter des Deion war sie zugleich Geliebte des Apollon und des Hermes, mit denen sie in derselben Nacht das Lager teilte. Von Apollon wurde sie Mutter des Philammon, von Hermes Mutter des Autolykos.

In späteren Mythen wird die gleiche Geschichte von Chione, der Tochter des Daidalion erzählt, oder auch von Leukonoë.

Autolykos (Sohn des Hermes)
Autolykos (altgriechisch Αὐτόλυκος Autólykos, latinisiert Autolycus) ist ein Dieb in der griechischen Mythologie.

Als Sohn des Gottes Hermes und der Chione stand er unter dessen Schutz und übertraf alle übrigen Menschen an Diebesfertigkeit. Er war der Großvater des Odysseus mütterlicherseits, welcher seine Gerissenheit erbte. Autolykos’ Vater gab ihm die Fähigkeit, das Aussehen von allem, was er stahl, zu verändern und niemals erwischt zu werden. Autolykos stahl das Vieh des Sisyphos, wurde aber überlistet, da dieser die Tiere unter ihren Hufen markiert hatte und den Spuren zu Autolykos’ Ställen folgte.

Autolykos stahl den ledernen Eberzahnhelm des Amyntor. Über Amphidamas, Molos und Meriones ging der Helm in den Besitz von Odysseus über.
Ford Landau (Brasilien)
Der Ford Landau war ein PKW der oberen Mittelklasse, den Ford do Brasil 1970 auf der São Paulo Auto Show vorstellte und von 1971 bis 1983 in seiner Fabrik in São Paulo baute. Dieser Wagen wurde Fords Spitzenmodell in Brasilien. Er basierte auf dem Galaxie. 1976 unterschied er sich deutlicher von Galaxie und LTD und bekam einen neuen, leichteren 4,9-l-V8-Motor. Ein grundlegendes Facelift ließ ihn dem Lincoln Continental von 1965 ähnlich sehen.

Lincoln Continental
Lincoln Continental ist eine Baureihe von Luxusfahrzeugen der zur Ford Motor Company gehörenden Marke Lincoln. Continentals wurden mit Unterbrechungen von 1940 bis 2020 produziert. Je nach Zählweise sind dabei etwa 10 Generationen entstanden. Im Laufe der Jahre änderte sich die Position des Continental. Bis 1981 waren die Continental Full-Size-Cars und gehörten zu den größten in Serie produzierten Fahrzeugen. In dieser Zeit wurden sie zu einem „Inbegriff des amerikanischen Straßenkreuzers“. Danach wurde der Name Continental auf kleinere, aber teurere Limousinen übertragen, die im Intermediate-Bereich positioniert waren. Ein außergewöhnliches Gestaltungsmerkmal der Jahrgänge 1961 bis 1969 waren die Portaltüren der viertürigen Limousinen und Cabriolets, die sich in dieser Form bei keinem anderen Serienmodell fanden. Die Full-Size-Continentals wurden nicht nur in den USA, sondern weltweit vielfach als Staatskarossen verwendet.
Ekkehard Schall
Ekkehard Schall (* 29. Mai 1930 in Magdeburg; † 3. September 2005 in Berlin) war ein deutscher Bühnen- und Filmschauspieler sowie Regisseur. Schall galt als einer der profiliertesten Brechtdarsteller deutscher Sprache und neben Helene Weigel als eines der prägendsten Mitglieder des Berliner Ensembles.

Berliner Ensemble
Das Berliner Ensemble (abgekürzt: BE, zu Zeiten der vormaligen DDR teilweise auch synonym mit Brecht-Ensemble) ist eine der bekanntesten Bühnen der deutschen Hauptstadt. Es wurde berühmt durch Aufführungen der Werke seines Gründers Bertolt Brecht und gilt als eine der führenden deutschsprachigen Bühnen. Seit 1954 ist das Theater am Schiffbauerdamm in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) die Spielstätte des Berliner Ensembles.
Carl Salomonn
Carl Salomonn (* 12. August 1864 in Elberfeld; † 1942 in Wuppertal) war ein deutscher Dekorations-, Porträt-, Landschafts- und Genremaler sowie Dozent an der Handwerker- und Kunstgewerbeschule Elberfeld.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Kombinat Robotron
Der VEB Kombinat Robotron war das größte Industriekombinat der DDR, der größte Computerhersteller der DDR und einer der bedeutenden Produzenten von Informationstechnologie im RGW. Die Marke „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und Elektron.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik. Weitere zentralgeleitete Kombinate der elektrotechnischen Industrie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik
Das Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik war ein Zentrales Organ des Ministerrats zur Anleitung und Kontrolle bei der Planung der elektrotechnischen und elektronischen Industrie der DDR von 1966 bis 1990.
Ninju
Ninju (japanisch 仁寿) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Juni 851 bis Dezember 854 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kachō, die nachfolgende Ära heißt Saikō. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Montoku.

Der erste Tag der Ninju-Ära entspricht dem 1. Juni 851, der letzte Tag war der 22. Dezember 854. Die Ninju-Ära dauerte vier Jahre oder 1301 Tage.

Montoku
Kaiser Montoku (jap. 文徳天皇, Montoku-tennō; * 827; † 27. August 858) war der 55. Tennō von Japan. Er regierte von 850 bis 858.

Er war der erste Sohn des Kaisers Nimmyō und Fujiwara Junshi, einer Tochter von Fujiwara no Fuyutsugu. Sein Eigenname war Michiyasu. 848 wurde er Kronprinz. In seiner Regierung stärkte Fujiwara no Yoshifusa seine Macht. Yoshifusa verheiratete seine Tochter Fujiwara no Akirakeiko (藤原明子, 829–899) mit Montoku. Ihr gemeinsamer vierter Sohn war Prinz Korehito, der Montoku als Kaiser Seiwa nachfolgte. Es war die Anfangszeit, in der der Fujiwara-Klan an die Macht kam. Montoku starb mit 32 Jahren und wurde im Tamura-Mausoleum in Kyōto bestattet. Sein Sohn gab die Nihon Montoku Tennō Jitsuroku („Authentische Aufzeichnungen zum Tennō Montoku von Japan“), das zu den sechs Rikkokushi gehört, in Auftrag.
Neubeuern
Neubeuern ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Ferienort im bayerischen Inntal südlich von Rosenheim wurde 1981 zum schönsten Dorf Deutschlands gewählt. Der malerische Marktplatz mit Torturm und historischen alpenländischen Fassaden bildet den Dorfkern. König Maximilian I. meinte zum Ausblick von Neubeuern: „Das ist die schönste Aussicht im bayrischen Gebirg!“

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
Hebungsrisse in Staufen im Breisgau
Die Hebungsrisse in Staufen im Breisgau werden durch Geländehebungen im historischen Ortskern der Stadt in Baden-Württemberg verursacht. Sie wurden 2007 entdeckt, gelten als Folgen von Geothermiebohrungen, die im selben Jahr durchgeführt wurden, und dauern an. Neben den Ereignissen in Staufen gab es vergleichbare Vorfälle durch Hebungen und Senkungen als Folge von Erdwärmebohrungen z. B. in Kamen im Ruhrgebiet sowie in Rudersberg im Rems-Murr-Kreis.

Staufen im Breisgau
Staufen im Breisgau liegt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg, Deutschland. Die Stadt hat rund 8500 Einwohner (31. Dezember 2022) und bildet zusammen mit der Gemeinde Münstertal einen Gemeindeverwaltungsverband und mit der Stadt Bad Krozingen ein Mittelzentrum südlich von Freiburg.
Eisenbahnerwehr
Das Eisenbahnerwehr ist ein Überfallwehr am Lech in Augsburg-Hochzoll und  Spickel-Herrenbach unterhalb der Afrabrücke an Flusskilometer 45,6.

Das Wehr mit einer Breite von 108 m bildet eine etwa 6 m hohe, abgetreppte Gefällestufe und liegt auf 467,8 m ü. NHN. Das Wehr wurde um 1840 zum Schutz der 400 m oberhalb gelegenen Lechbrücke der Bayerischen Maximiliansbahn errichtet.

Von 2004 bis 2006 wurde im Auftrag der LUWA Energie GmbH am östlichen Ufer ein Buchtenkraftwerk errichtet. Das Kraftwerk erzeugt mit zwei vertikalen Kaplanturbinen mit direkt gekuppeltem Generator bei einer Ausbauwassermenge von 55 m³/s etwa 2,6 MW elektrische Leistung, was eine mittlere Jahresarbeit von circa 12 GWh bedeutet. Für die Geschiebeführung wurde eine Kiesfalle mit Kiesschleuse dem Einlaufbauwerk vorgeschaltet. Des Weiteren wurde zwischen Wehr und Kraftwerk ein Fischaufstieg als rampenartiger Umgehungsbach mit 500 l/s errichtet.

Überfallwehr
Ein Überfallwehr ist ein festes Wehr, das gekennzeichnet ist durch einen festen Wehrkörper ohne bewegliche Verschlüsse, also durch eine sehr einfache Bauweise. Im Gegensatz zum Grundwehr ist es nicht zwingend dauerhaft überströmt. Die angeströmte Fläche steht meistens senkrecht im Oberwasser; an sie schließen sich die Überfallkrone, der Wehrrücken und das Tosbecken an.

Wenn eine Regulierung des Überfalls ermöglicht wird  durch eine Kombination mit einem Segmentschütz, das auf die Wehrkrone abgesenkt werden kann, so handelt es sich um ein Segmentwehr.
Forman-Gletscher
Der Forman-Gletscher ist ein 6 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er in östlicher Richtung zum Shackleton-Gletscher, in den er zwischen Mount Franke und Mount Cole einmündet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) benannte ihn 1966 nach John H. Forman (1928–2007), Baumechaniker der United States Navy auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1959.

Mount Franke
Mount Franke ist ein 1600 m hoher Berg mit blanker Nordflanke im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Er ragt an der Westflanke des Shackleton-Gletschers zwischen Mount Wasko und Mount Cole auf.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten ihn. Der US-amerikanische Geophysiker Albert P. Crary (1911–1987) nahm zwischen 1957 und 1958 Vermessungen und die Benennung vor. Namensgeber ist Lieutenant Commander Willard J. Franke von der Flugstaffel VX-6 der United States Navy, der 1958 auf der Station Little America V überwinterte.
Dreiecksfunktion
Die Dreiecksfunktion, auch tri-Funktion, triangle-Funktion oder tent-Funktion, ist eine mathematische Funktion mit folgender Definition:

.

Sie kann dazu gleichwertig auch als Faltung der Rechteckfunktion  mit sich selbst definiert werden, wie es auch in nebenstehender Abbildung anschaulich dargestellt ist:

.

Durch einen Parameter  kann die Dreiecksfunktion skaliert werden:

Die Dreiecksfunktion findet vor allem im Bereich der Signalverarbeitung zur Darstellung von idealisierten Signalverläufen Anwendung. Sie dient dort neben der Gauß-Funktion, der Heaviside-Funktion und der Rechteckfunktion zur Beschreibung von Elementarsignalen. Technische Anwendungen liegen im Bereich von Optimalfiltern oder bei Fensterfunktionen wie dem Bartlett-Fenster.

Die Fourier-Transformation der Dreiecksfunktion ergibt die quadrierte si-Funktion:

Heaviside-Funktion
Die Heaviside-Funktion, auch Theta-, Treppen-, Schwellenwert-, Stufen-, Sprung- oder Einheitssprungfunktion genannt, ist eine in der Mathematik und Physik oft verwendete Funktion. Sie ist nach dem britischen Mathematiker und Physiker Oliver Heaviside (1850–1925) benannt.
Isthmia
Isthmia (griechisch Ισθμία (f. sg.)) ist ein Stadtbezirk und ein Ort im Gemeindebezirk Loutraki-Perachora in der Gemeinde Loutraki-Perachora-Agii Theodori etwa 7 km südöstlich von Korinth. Er befindet sich auf der Peloponnes (Griechenland) am östlichen Ende des Isthmus von Korinth und wurde nach dem Poseidonheiligtum von Isthmia benannt. Das nördlich des Kanals von Korinth gelegene Kalamaki ist ein Ortsteil von Isthmia.

Kanal von Korinth
Der Kanal von Korinth trennt bei Korinth die Halbinsel Peloponnes vom griechischen Festland. Er kann einem Schiff die Umfahrung des Peloponnes ersparen und damit den Seeweg verkürzen, zum Beispiel von Piräus nach Patras um etwa 400 Kilometer.