hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uppsala Conflict Data Program
Das Uppsala Conflict Data Program (UCDP) ist ein wissenschaftliches Projekt zur Erhebung und Verarbeitung von mehrheitlich quantitativen Daten zu gewaltsamen Konflikten seit 1946. Das Projekt ist Teil der Abteilung Friedens- und Konfliktforschung der Universität Uppsala und wird in Zusammenarbeit mit dem Peace Research Institute Oslo (PRIO) und dem Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) herausgegeben.

Peace Research Institute Oslo
Das Peace Research Institute Oslo (PRIO; norwegisch: Institutt for fredsforskning; deutsch: Institut für Friedensforschung Oslo) ist ein wissenschaftliches Institut der Friedens- und Konfliktforschung in Oslo (Norwegen). Gegründet in 1959 gilt das Institut als eines der ersten Friedensforschungsinstitute in Europa.

Die Ausrichtung der wissenschaftlichen Arbeit umfasst die Konfliktursachenforschung, Konfliktlösung, Auswirkungen von Gewalt und gesellschaftliche Reaktionen auf Krisen. Die Arbeitssprache ist Englisch.
Zimtspornpieper
Der Zimtspornpieper (Anthus cinnamomeus) ist ein kleiner Sperlingsvogel, der zur Gattung der Pieper (Anthus) in der Familie der Stelzen und Pieper gehört. Er ist auch als Graslandpieper oder Wiesenpieper bekannt. Früher wurde er zusammen mit dem Spornpieper, dem Australspornpieper, dem Bergpieper und dem Wiesenpieper zu einer einzigen Art, dem Neuseeland-Spornpieper (Anthus novaeseelandiae), zusammengefasst; heute wird der Zimtspornpieper aber in der Regel als eigenständige Art behandelt.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Aljona Igorewna Sawarsina
Aljona Igorewna Sawarsina (russisch Алёна Игоревна Заварзина, englisch Alena Zavarzina; * 27. Mai 1989 in Nowosibirsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Snowboarderin. Ihr größter Erfolg ist der Weltmeistertitel 2011 im Parallel-Riesenslalom.

Snowboard-Weltmeisterschaften 2011
Die 9. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 15. bis 22. Januar 2011 in dem spanischen Skiresort La Molina (Katalonien) statt. Die Wahl des Austragungsortes erfolgte am 25. Mai 2006 durch die Mitglieder des FIS-Vorstands während des 45. FIS-Kongresses in Vilamoura (Portugal). Der spanische Skiverband war der einzige, der sich um die Ausrichtung der Veranstaltung beworben hatte.

Spanien war damit zum ersten Mal Gastgeber einer Snowboard-Weltmeisterschaft. Für das Land waren die Wettkämpfe die zweite Wintersport-Großveranstaltung nach den Alpinen Skiweltmeisterschaften 1996.
Fuchsjagd
Unter Fuchsjagd versteht man die Bejagung von Füchsen. In Europa betrifft dies in der Regel den Rotfuchs.
Der Fuchs ist in Deutschland ganzjährig jagdbar, wobei die Bundesländer Abweichungen festlegen können. Eine strafbewehrte Ausnahme ergibt sich jedoch grundsätzlich aus dem Bundesjagdgesetz (BJagdG): Hiernach dürfen in den Setz- und Brutzeiten die für die Aufzucht notwendigen Elterntiere so lange grundsätzlich nicht bejagt werden, bis die Jungtiere selbständig werden. Da sich bei Füchsen auch die Rüden an der Aufzucht der Jungtiere beteiligen, ist davon auszugehen, dass in der Zeit vom 1. März bis mindestens zum 15. Juni alle Altfüchse für die Aufzucht von Jungfüchsen notwendige Elterntiere im Sinne des Gesetzes sind, sofern das gesamte Geheck nicht vorher erlegt oder gefangen wurde.
In Deutschland wurden im Jagdjahr 2023/24 insgesamt 441.970 Füchse erlegt.

Rebhuhn
Das Rebhuhn (Perdix perdix) ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes). Rebhühner bewohnen Steppen- und Heidelandschaften in weiten Teilen Europas und Asiens. Sie ernähren sich überwiegend von Sämereien, Wildkräutern und Getreidekörnern. Aus der Ferne wirken Rebhühner eintönig grau, was zu ihrer Tarnung beiträgt. Aus der Nähe ist der rötliche Kopf, der mit der grauen Färbung des Halses kontrastiert, gut erkennbar. Bei aufgerichteten Vögeln ist der dunkle hufeisenförmige Fleck auf dem vorderen Teil des Bauches gut sichtbar.
Chinstrap Island
Chinstrap Island ist eine Insel in der Gruppe der ostantarktischen Balleny-Inseln. Sie ist stark vergletschert, vulkanischen Ursprungs und liegt rund 250 km nordnordöstlich des an der Oates-Küste des Viktorialands befindlichen Kap Kinsey.

Die Benennung der Insel ist seit 2015 vom Advisory Committee on Antarctic Names anerkannt. Namensgeber ist vermutlich der Zügelpinguin (englisch Chinstrap penguin), dessen Bestand auf den Balleny-Inseln in den 1980er Jahren auf diese Insel beschränkt war.

Balleny-Inseln
Die Balleny-Inseln (englisch Balleny Islands) sind eine über 190 km von Nordwesten nach Südosten gestreckte Gruppe unbewohnter Inseln in der Somow-See im Südlichen Ozean rund 2300 km südlich von Neuseeland. Die Inselgruppe liegt etwa 300 Kilometer vom antarktischen Festland (Oatesland) entfernt und ist ein Teil des Ross-Nebengebiets, des von Neuseeland beanspruchten Antarktisterritoriums. Da aber Ansprüche südlich von 60 Grad südlicher Breite gemäß Antarktisvertrag nicht anerkannt werden, sind die Inseln bislang keinem Staat zugehörig. Die Balleny-Inseln liegen allesamt vollständig in den Screaming Sixties.
Für eine schöne Welt
Für eine schöne Welt ist ein Kinodokumentarfilm des Schweizer Regisseurs Erich Langjahr aus dem Jahr 2016. Der Film handelt von den beiden Künstlern Gottfried Honegger (* 12. Juni 1917 in Zürich; † 17. Januar 2016 ebenda) und Kurt Sigrist (* 16. November 1943 in Sachseln).

Internationales Filmwochenende Würzburg
Das Internationale Filmwochenende Würzburg  findet jährlich Ende Januar in Würzburg statt.

Es existiert seit 1974. Bis einschließlich 2010 fand es jährlich Ende Januar statt, vor dem 37. Filmwochenende 2011 wurde dieser Termin auf 14 Tage vor Ostern verlegt, kehrte zum 40. Geburtstag 2014 aber wieder in den Januar zurück. Seit 2017 findet das Filmwochenende im am nördlichen Stadtrand gelegenen Kulturzentrum Bürgerbräu statt, was den Zuschauerandrang nicht geschmälert hat (9000 Besucher). Publikumspreise werden in den Kategorien Spielfilm, Dokumentarfilm, Kurzfilm, Kinder- und Jugendfilm vergeben. Das Filmfestival wird ausschließlich ehrenamtlich organisiert. Mit etwa 14.000 verkauften Eintrittskarten gehört es zu den mittelgroßen deutschen Filmfestivals. Gezeigt werden vor allem Filme, bei denen „das Künstlerische über dem Kommerz“ steht.
Edna Arbel
Edna Arbel (hebräisch עדנה ארבל; * 22. Juni 1944 in Jerusalem) ist eine israelische Juristin und Richterin am Obersten Gericht Israels.

Edna Arbel wurde 1969 Rechtsanwältin. 1972 begann sie ihre Tätigkeit bei der zentralen Bezirks-Staatsanwaltschaft und wurde 1984 Bezirksstaatsanwältin. 1988 wurde sie als Richterin an das Bezirksgericht Tel Aviv berufen. 1996 wurde sie Generalstaatsanwältin und 2004 an das Oberste Gericht Israels berufen. Ihre Berufung erfolgte nach einer erheblichen Debatte.

Sie hat gegen Ariel Scharon und dessen Söhne eine Anklage wegen Korruption und auf Amtsenthebung vorbereitet. Diese 2004 von ihr bekanntgegebene Anklage verursachte erhebliche Debatten über die Voraussetzungen eines Amtsenthebungsverfahren für einen israelischen Ministerpräsidenten. Das Verfahren wurde von dem Generalstaatsanwalt Menachem Masus schließlich eingestellt.

Menachem Masus
Menachem Masus (hebräisch מְנַחֵם מָזוּז; * 30. April 1955 in Djerba, Französisch-Nordafrika, heutiges Tunesien; auch bekannt in Israel als Meni Masus) ist ein israelischer Jurist, der in den Jahren 2004 bis 2010 als Generalstaatsanwalt tätig war. Er wohnt in Jerusalem, ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Josip Sliskovic
Josef Sliskovic (* als Josip Slišković am 8. Dezember 1901 in Kroatien; † 26. Juni 1984) war ein Radiopionier in Österreich. Durch seine publikumswirksamen Vorträge erlangte er einen hohen Bekanntheitsgrad, 1949 führte er erstmals in Österreich einen Transistor vor.

Kapsch AG
Kapsch TrafficCom AG ist ein österreichisches Unternehmen, das in den Bereichen Maut, Mautdienstleistungen, Verkehrsmanagement und Demand Management tätig ist. Kapsch TrafficCom, mit Hauptsitz in Wien, verfügt über Tochtergesellschaften und Niederlassungen in mehr als 25 Ländern und notiert im Segment Prime Market der Wiener Börse (Symbol: KTCG). Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschafteten rund 3.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen Umsatz von EUR 530 Mio. Kapsch TrafficCom ist das operativ aktive Unternehmen während die Kapsch AG keinen nennenswerte, operative Tätigkeit im Bereich Telekommunikation/Mautsysteme betreibt.
Boštjan Kline
Boštjan Kline (* 9. März 1991 in Maribor) ist ein ehemaliger slowenischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Er gewann ein Weltcuprennen sowie im Jahr 2011 zwei Juniorenweltmeistertitel.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2011
Die 30. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 30. Januar bis 5. Februar 2011 in Crans-Montana im Schweizer Kanton Wallis statt. Die Geschwindigkeitsdisziplinen Abfahrt und Super-G wurden auf der „Piste Nationale“, die technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom auf der „Piste Mont Lachaux“ ausgetragen. Alle endeten im selben Zielstadion auf 1550 Meter Seehöhe.
Aenova Group
Die Aenova Holding GmbH ist ein deutscher Pharmahersteller mit Hauptsitz in  Starnberg.

Aenova ist einer der größten CDMOs für die Pharma- und Healthcare-Industrie weltweit. Aenova agiert als Auftragshersteller für verschiedene Pharmaka und Nahrungsergänzungsmittel. Die Produkte werden in Form von Tabletten, Hartkapseln und Zäpfchen, sowie in Pulverform, als Salbe oder als flüssiges Präparat hergestellt, verpackt und ausgeliefert. Weiterhin bietet das Unternehmen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Auftragsforschung und -entwicklung, der Analyse, der Beratung und der Distribution an.

Die Aenova Group hat 14 Produktionsstandorte in Europa und den USA.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
Kanton Cambrai-Est
Der Kanton Cambrai-Est war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Cambrai, im Département Nord und in der ehemaligen Region Nord-Pas-de-Calais; sein Hauptort war Cambrai. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 2011 bis 2015 Nicolas Siegler.

Der Kanton Cambrai-Est hatte 23.414 Einwohner (Stand: 2012) und umfasste Wahlberechtigte aus einem Teil der Stadt Cambrai (angegeben ist hier die Gesamteinwohnerzahl)  und weizeren 13 Gemeinden:

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Gitterebene
Als Gitter- oder Netzebene bezeichnet man in der Kristallographie eine Ebene, die durch Punkte des Kristallgitters aufgespannt wird. Ihre Lage im Raum wird durch die millerschen Indizes (hkl) beschrieben.

Basis (Vektorraum)
In der linearen Algebra ist eine Basis eine Teilmenge eines Vektorraumes, mit deren Hilfe sich jeder Vektor des Raumes eindeutig als endliche Linearkombination darstellen lässt. Die Koeffizienten dieser Linearkombination heißen die Koordinaten des Vektors bezüglich dieser Basis. Ein Element der Basis heißt Basisvektor, besteht der Vektorraum aus Funktionen, werden die Elemente im Speziellen auch Basisfunktionen genannt. Wenn Verwechslungen mit anderen Basisbegriffen (z. B. der Schauderbasis) zu befürchten sind, nennt man eine solche Teilmenge auch Hamelbasis (nach Georg Hamel). Ein Vektorraum besitzt im Allgemeinen verschiedene Basen, ein Wechsel der Basis erzwingt eine Koordinatentransformation. Die Hamelbasis sollte nicht mit der Basis eines Koordinatensystems verwechselt werden, da diese Begriffe unter bestimmten Bedingungen nicht gleichgesetzt werden können (z. B. bei krummlinigen Koordinaten).
Peterskirche (Lindau)
Die Peterskirche ist der älteste Sakralbau in der bayerisch-schwäbischen Stadt Lindau (Bodensee). Die im Kern romanische Kirche, inzwischen profaniert, geht auf das 11. Jahrhundert zurück und ist aufgrund von spätgotischen Wandmalereien – oft, aber ungesichert Hans Holbein d. Ä. zugeschrieben – von überregionaler Bedeutung. Sie steht am westlichen Altstadtrand auf der Insel Lindau und beherbergt seit den 1920er-Jahren eine Kriegergedächtnisstätte.

Fischblase (Ornament)
Die Fischblase oder der Schneuß ist eine geschwungene Ornamentform, die ähnlich wie das persische Boteh-Muster an einem Ende kreisförmig abgerundet ist und zum anderen spitz ausläuft. Zwei oder drei oder mehr Fischblasen können sich rotationssymmetrisch zu einem Kreis ergänzen (siehe auch Dreischneuß). Insbesondere in der Architektur der Spätgotik (Flamboyant-Stil) sind Fischblasen im Maßwerk weit verbreitet.
Dependency Injection
Als Dependency Injection (DI, englisch dependency ‚Abhängigkeit‘ und injection ‚Injektion‘, deutsch Abhängigkeitsinjektion oder Einbringen von Abhängigkeiten) wird in der objektorientierten Programmierung ein Entwurfsmuster bezeichnet, welches die Abhängigkeiten eines Objekts zur Laufzeit reglementiert: Benötigt ein Objekt beispielsweise bei seiner Initialisierung ein anderes Objekt, ist diese Abhängigkeit an einem zentralen Ort hinterlegt – es wird also nicht vom initialisierten Objekt selbst erzeugt.

Objektorientierte Programmierung
Die objektorientierte Programmierung (kurz OOP) ist ein auf dem Konzept der Objektorientierung basierendes Programmierparadigma. Die Grundidee besteht darin, die Architektur einer Software an den Grundstrukturen desjenigen Bereichs der Wirklichkeit auszurichten, der die gegebene Anwendung betrifft. Ein Modell dieser Strukturen wird in der Entwurfsphase aufgestellt. Es enthält Informationen über die auftretenden Objekte und deren Abstraktionen, ihre Typen. Die Umsetzung dieser Denkweise erfordert die Einführung verschiedener Konzepte, insbesondere Klassen, Vererbung, Polymorphie und spätes Binden (dynamisches Binden).
Hilmer Zindel
Hilmer Zindel oder Hilmar Zindel, auch Hilmer Zindell oder Harmen Zindell genannt (geboren vor 1628 in Hameln; gestorben 22. August 1671 in Hannover) war ein deutscher Hof-Goldschmied verschiedener Fürstenhäuser. Er fertigte für das Haus der Welfen insbesondere die als Patengeschenke benutzten Silberbecher. Seine Meisterzeichen bestand 1651 aus seinen Initialen HZ im Kreis, sein Beschauzeichen 1652 aus einem dreiblättrigen Kleeblatt im Schild.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Ise (Aller)
Die Ise ist ein 49,7 km langer, kanalartig ausgebauter Fluss im östlichen Niedersachsen, an dessen Revitalisierung seit 1987 gearbeitet wird. Er durchquert den Landkreis Gifhorn von Nord nach Süd und mündet in Gifhorn in die Aller.

Hankensbüttel
Hankensbüttel ist eine kleinstädtische Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Gifhorn. Die Gemeinde Hankensbüttel bildet den Kernort der Region, und ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Hankensbüttel, deren Verwaltungssitz sie ist.
Khaled Khalifa
Khaled Khalifa (arabisch خالد خليفة, DMG Ḫālid Ḫalīfa; geboren am 1. Januar 1964 in Urum al-Sughra bei Aleppo; gestorben am 30. September 2023 in Damaskus) war ein syrischer Romancier, Drehbuchautor und Poet. Er wurde dreimal für den International Prize for Arabic Fiction nominiert und kam zweimal in die engere Wahl. Seine Werke waren oft kritisch gegenüber der baathistischen Regierung Syriens und wurden daher im Land verboten. Khalifa zählt zu den bekanntesten Autoren der zeitgenössischen syrischen Literatur.

Poet
Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute gilt der Begriff als veraltet und wird, wenn überhaupt, meist scherzhaft oder ironisch verwendet; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.
Houzeau (Mondkrater)
76.84

Houzeau ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Einschlaggebiet westlich des Mare Orientale und ist daher von der Erde aus nicht sichtbar. In der Nähe liegen die ähnlich großen Krater Fridman, Ioffe, Belopol'skiy und Gerasimovich. Der Kraterrand hat eine leicht unregelmäßige Kreisform, auch der Kraterboden ist unregelmäßig geformt mit kleineren Kratern im Inneren.

Houzeau hat zwei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem belgischen Astronomen Jean-Charles Houzeau benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Pershing Square Holdings
Pershing Square Holdings plc (PSH) ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in Saint Peter Port, Guernsey. Sie ist als geschlossener Fonds strukturiert und überwiegend im Geschäft von Erwerb und Halten bedeutender (aber im Allgemeinen nicht kontrollierender) Positionen von Unternehmen mit hoher Marktkapitalisierung vorwiegend in Nordamerika tätig.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 100 Index.

Investmentgesellschaft
Eine Investmentgesellschaft ist eine Finanzinstitution in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft, die liquide Mittel von Anlegern sammelt, um diese Mittel nach vorgegebenen Anlagestrategien in diverse Anlageklassen (wie beispielsweise Wertpapiere, Immobilien oder Rohstoffe) zu investieren. Den Anlegern wird dies in Form von Investmentzertifikaten bescheinigt. Die Hauptaufgabe von Investmentgesellschaften besteht darin, Kapital im Auftrag ihrer Kunden anzulegen, die dann proportional an Gewinnen sowie Verlusten partizipieren.
Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1907
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1907 fanden am 30. Juni sowie am 4. und 7. Juli 1907 auf der Radrennbahn Parc des Princes in Paris statt.

Ursprünglich waren die ersten Rennen nur für den 30. Juni und den 4. Juli angesetzt, mussten aber wegen Regens verschoben werden. Die für den 30. Juni angesetzte Weltmeisterschaft für Amateur-Flieger wurde am gleichen Tag in die Pariser Winterbahn verlegt. Sowohl einige Fahrer als auch viele Zuschauer waren von dieser Verlegung nicht informiert, so dass diese Fahrer nach Hause gegangen waren und die Rennen vor fast leeren Tribünen stattfanden.

Berufsfahrer

Amateure

Parc des Princes
Der Parc des Princes (deutsch Prinzenpark) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der französischen Hauptstadt Paris im 16. Arrondissement, das heute überwiegend vom Fußballclub Paris Saint-Germain genutzt wird und bei Ligaspielen Platz für rund 49.000 Zuschauer bietet. Die UEFA stuft die Sportstätte in die Stadionkategorie 4 ein. Seit der Eröffnung des Stade de France im Jahr 1998 hat der Prinzenpark seinen Status als Nationalstadion verloren.
Erster Vertrag von San Ildefonso
Der erste Vertrag von San Ildefonso zwischen Spanien und Portugal wurde am 1. Oktober 1777 im Schloss La Granja de San Ildefonso unterzeichnet. Er regelte Territorialansprüche über die Kolonie Sacramento in der Region La Plata im heutigen Uruguay, ebenso über die Inseln Annobón und Fernando Póo im Golf von Guinea und andere Territorien an der Küste Nigerias sowie den Meeresarmen des Ogooués im Austausch für einen spanischen Rückzug aus dem Süden Brasiliens.

Dieser Vertrag bedeutete eine Annäherung der beiden iberischen Monarchen, der portugiesischen Königin Maria I. und des spanischen Königs Carlos III., nach Jahrzehnten der Spannungen und Auseinandersetzungen seit der portugiesischen Unabhängigkeit 1640 und der portugiesisch-englischen Allianz. Der Vertrag gab die vom Marquês de Pombal erhobenen territorialen Ansprüche auf und bestätigte nochmals den Vertrag von Madrid von 1750.

Schloss La Granja
Das Königliche Schloss La Granja de San Ildefonso (spanisch Palacio Real de La Granja de San Ildefonso) ist eine ehemalige Sommerresidenz der spanischen Könige. Es liegt in Real Sitio de San Ildefonso in der Region Segovia, ca. 60 Kilometer nordwestlich von Madrid. Die Anlage gilt als spanisches Versailles.
Ruder-Weltmeisterschaften 1986
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1986 wurden auf der Regattastrecke des Wassersportzentrums Holme Pierrepont in Nottingham, England unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 21 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Die Finals fanden am 23. und 24. August 1986 statt.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.
Brutzeit
Als Brutzeit wird in der Ornithologie jene Jahreszeit bezeichnet, in der eine bestimmte Art zur Fortpflanzung schreitet. Die in den Eiern befindlichen Embryonen benötigen für ihre Entwicklung gleichmäßige Temperaturen, die meist höher als die Umgebungstemperaturen sind. Als Warmblüter können die Vögel mit ihrer Körperwärme die Entwicklung der Embryonen initiieren (starten) und aufrechterhalten. Dazu sitzen die Elternvögel während der gesamten Brutdauer auf dem Nest und sorgen für eine gleichmäßige Temperatur der Eier. Sobald die Küken weit genug entwickelt und lebensfähig sind, durchbrechen sie die Eischale und schlüpfen.

Brutdauer
Als Brutdauer (auch Bebrütungszeit oder Brutzeit) bezeichnet man die Zeit, die ein Küken von Beginn des Brütens bis zum Schlüpfen benötigt.

Dem Beginn des Brütens geht die Phase des Eierlegens voraus. Diese kann sich je nach Vogelart über mehrere Tage bis Wochen hinziehen, ohne dass die Eier bebrütet werden. Dadurch wird erreicht, dass die Küken alle annähernd zum gleichen Termin schlüpfen. Während des Brütens sorgt das Elterntier durch seine Körperwärme für eine gleichmäßige Temperatur der Eier. Nachdem der Embryo sich zum lebensfähigen Küken entwickelt hat, durchbricht es mit seinem Schnabel und dem darauf befindlichen Eizahn die Schale und schlüpft. Die Entwicklung eines größeren Kükens im Ei dauert länger als die eines kleineren. Dementsprechend haben größere Vogelarten eine längere Brutdauer als kleinere. Die Brutdauer eines kleineren Singvogels wie der Kohlmeise beträgt zehn bis vierzehn Tage. Ein junger Schwan benötigt ungefähr 35 Tage bis zum Schlüpfen.