hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inorganic Syntheses
Inorganic Syntheses ist eine Buchreihe, die eigenen Angaben zufolge „detaillierte und narrensichere“ Verfahren für die Synthese anorganischer Verbindungen veröffentlicht. Obwohl die Buchreihe regelmäßigen Bearbeitungen unterliegt, wird sie meist wie eine Zeitschrift ohne Angabe des Autors oder Prüfers referenziert. Ein ähnliches Format wird für die Reihe Organic Syntheses verwendet.

Organic Syntheses
Organic Syntheses (nach ISO 4 abgekürzt als Org. Synth. bzw. Org. Synth. Coll. Vol.) ist eine wissenschaftliche Zeitschrift aus den USA, die sich seit 1921 mit einer jährlichen Sammlung von detaillierten und überprüften Verfahren für die Synthese von organischen Verbindungen an Chemiker wendet. Die Zeitschrift hat einen guten Ruf, weil jede Herstellvorschrift von einer Gruppe unabhängiger Chemiker im kg-Maßstab überprüft wird.
Josef Berger (Komponist)
Josef Berger (* 19. November 1902 in Wien; † 8. August 1983 in Grünwald) war ein österreichischer Musiker und Komponist.

Berger wirkte als Musiker und Komponist. Zudem führte er den Handwerksbetrieb seines Vaters weiter. Er schrieb u. a. Wiener Lieder und Filmmusiken, z. B. zu den Filmen Paarungen und Das Männerquartett von Michael Verhoeven.

Er war verheiratet mit Therese, geb. Jany, die gemeinsame Tochter ist die Schauspielerin Senta Berger.

Michael Verhoeven
Michael Alexander Verhoeven (* 13. Juli 1938 in Berlin; † 22. April 2024 in Grünwald bei München) war ein deutscher Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er wurde mit Filmen wie Die weiße Rose oder Das schreckliche Mädchen auch international erfolgreich.
Feuerwehr-Ehrenzeichen
Feuerwehr-Ehrenzeichen werden im Bereich der Feuerwehren für langjährige Dienstzeiten, für besondere Verdienste im Brandschutz oder für besonders mutiges Verhalten bei der Brandbekämpfung verliehen.

Im engeren Sinn handelt es bei Feuerwehr-Ehrenzeichen oder Brandschutzehrenzeichen um Ehrenzeichen, die seit dem Zweiten Weltkrieg auf der Ebene der deutschen wie der österreichischen Bundesländer gestiftet wurden. Die Schweiz ist einer der wenigen Staaten weltweit, der (seit 1848) an seine Staatsbürger keine Orden und Ehrenzeichen verleiht, damit existieren hier auch keine Feuerwehr-Ehrenzeichen, sondern nur Auszeichnungen.

Im weiteren Sinne handelt es sich bei Feuerwehr-Ehrenzeichen um Ehrenzeichen mit anderen Namen, die in Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Feuerwehren stehen (z. B. Abzeichen für Feuerwehrleistungswettbewerben) oder um Auszeichnungen von nichtstaatlichen Körperschaften wie den deutschen und österreichischen Landesfeuerwehrverbänden.

Medaille für Treue Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr (Brandenburg)
Die Medaille für Treue Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr ist eine staatliche Auszeichnung des Landes Brandenburg, die am 15. Februar 1994 durch den Landtag von Brandenburg unter seinem damaligen Ministerpräsidenten des Landes Manfred Stolpe gestiftet wurde. Die Auszeichnung dient dabei der Würdigung langjähriger treuer Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr.
Quelltextklon
Bei Quelltextklonen (auch Codeduplikate, Softwareklonen oder einfach nur Klonen) handelt es sich um ähnliche Abschnitte im Quelltext eines Computerprogramms. Solche Klone sind eine Form von redundantem Code und entstehen vorwiegend durch Kopieren und Einfügen. Da sie negative Auswirkungen auf die Wartung haben, sind Klone ein starker Indikator für mangelnde Qualität.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Ship Nunatak
Der Ship Nunatak (englisch für Schiff-Nunatak) ist ein markanter Nunatak im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er im Zentrum des oberen Abschnitts des Harlin-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 deskriptiv, da er in den Eismassen des Gletschers an ein Schiff auf See erinnert.

Harlin-Gletscher
Der Harlin-Gletscher ist ein breit ausladender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau nahe dem Mount Nero auf der Nordwestseite der Daniels Range nordostwärts zwischen den Sample-Nunatakkern und dem nördlichen Ende der Daniels Range und biegt dann in östlicher Richtung zum unteren Abschnitt des Rennick-Gletschers ab. Östlich der Sample-Nunatakker trifft er auf den Lovejoy-Gletscher, der hierdurch seine eigenständige Gletschercharakteristik einbüßt.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Ben Webb Harlin (1911–1973), Meteorologe auf der Station Little America V im Jahr 1957, und wissenschaftlicher Leiter der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1961.
Velchev Rock
Der Velchev Rock (auch bekannt als Krum Rock; bulgarisch Крумов камък Krumow kamak) ist ein 208 m hoher Nunatak im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt am südwestlichen Rand des Balkan-Schneefelds unmittelbar nördlich des Contell-Gletschers und 1,22 km südöstlich des Sinemorets Hill auf. Nur in den Sommermonaten ist eine Fläche von 0,3 Hektar an seinem Nordhang unverschneit.

Namensgeber des Nunataks ist der bulgarische Meteorologe Krum A. Weltschew (* 1954), der zwischen 1993 und 1996 in drei antarktischen Sommersaisons auf der unweit gelegenen St.-Kliment-Ohridski-Station tätig war.

Contell-Gletscher
Der Contell-Gletscher (spanisch Glaciar Contell) ist ein Gletscher auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt in westlicher Richtung zur South Bay, die er an der Nordseite des Johnsons Dock erreicht.

Spanische Wissenschaftler benannten ihn 1988. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Das UK Antarctic Place-Names Committee übernahm die spanische Benennung im Jahr 1994 und übertrug sie ins Englische.
Uintaceras
Uintaceras ist eine ausgestorbene Gattung der Nashörner, die während des oberen Eozäns vor 42 bis 46 Millionen Jahren im heutigen Nordamerika lebte. Es handelt sich um einen der frühesten Nashornvertreter überhaupt mit relativ kleiner Statur. Dabei zeigte Uintaceras bereits Anpassungen an den schwerfälligen Gang der späteren Nashörner. Funde sind bisher nur aus zwei Gebieten im westlichen Teil der USA bekannt.

Zahnschmelz
Der Zahnschmelz, auch Adamantin (n.) genannt, (neulateinisch enamelum und substantia adamantinea) ist die äußere Schicht der Zähne der Landwirbeltiere (Tetrapoda) und liegt im Bereich der Zahnkrone dem Dentin (Zahnbein) auf.
Vítor Pereira
Vítor Manuel de Oliveira Lopes Pereira (* 26. Juli 1968 in Espinho, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Seit Februar 2026 ist er Cheftrainer von Nottingham Forest.

Primeira Liga 2012/13
Die Primeira Liga 2012/13 war die 79. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann Mitte August 2012 und endete am 19. Mai 2013 mit dem 30. Spieltag. Anfang Mai 2012 beschloss die Profiliga LPFP eine Aufstockung auf 18 Vereine zur Saison 2012/13. Diese Veränderung wurde vom nationalen Verband (FPF) jedoch mit Hinweis auf die schlechte wirtschaftliche Situation des Landes abgelehnt.
Andrei Nikolajewitsch Krassulin
Andrei Nikolajewitsch Krassulin (auch Andrei Krasulin, russisch Андрей Николаевич Красулин; * 20. Oktober 1934 in Moskau, UdSSR) ist ein russischer Künstler und Bildhauer. Er ist der dritte Ehemann der Schriftstellerin Ljudmila Ulizkaja.

Russisches Museum
Das Staatliche Russische Museum (russisch Государственный Русский музей) in Sankt Petersburg ist neben der Moskauer Tretjakow-Galerie die umfassendste Sammlung russischer Kunst. Das Museum besitzt etwa 315.000 Exponate aus den Bereichen Malerei, Skulpturen, Graphik, Kunsthandwerk und Volkskunst. Es hat seinen Sitz im klassizistischen Michaelspalast.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Hoyerswerda
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Hoyerswerda aufgelistet. Es werden im ersten Teil die Ergebnisse der Stadtratswahlen ab 1990 angegeben. Im zweiten Teil stehen die Ortschaftsratswahlergebnisse ab 1994.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch Ergebnisse ab einem Prozent aufgeführt. Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
2013 RF98
2013 RF98 ist ein Planetoid, der am 12. September 2013 am Cerro Tololo Observatory, La Serena entdeckt wurde und zur Gruppe der Kuipergürtel-Planetoiden gehört. Der Asteroid läuft auf einer hoch exzentrischen Bahn in über 6500 Jahren um die Sonne. Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,90, wobei diese 29,58° gegen die Ekliptik geneigt ist.

Kuipergürtel
Der Kuipergürtel [ˈkœypərɡʏʁtl̩] (englisch Kuiper belt)  ist eine nach Gerard Peter Kuiper benannte ringförmige, relativ flache Region, die sich im Sonnensystem außerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungefähr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und schätzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enthält. Die Objekte in diesem Bereich werden als Kuipergürtelobjekte (abgekürzt KBO, von engl. Kuiper Belt Objects, manchmal auch EKO von engl. Edgeworth-Kuiper Belt) bezeichnet und gehören zu den transneptunischen Objekten (TNO). Man vermutet, dass ein Großteil der Kometen mit mittleren Perioden aus dem Kuipergürtel stammt. Seine Gesamtmasse wird auf ungefähr 1/10 der Erdmasse geschätzt.
Astrophysikalisches Observatorium Guillermo Haro
31.052777777778-110.38388888889

Das Astrophysikalische Observatorium Guillermo Haro, spanisch Observatorio Astrofísico Guillermo Haro ist ein astronomisches Observatorium
des Nationalen Instituts für Astrophysik, Optik und Elektronik von Mexiko. Es befindet sich 13 km nördlich von Cananea, etwa 85 km südöstlich von Mount Hopkins in 2480 Meter Höhe. Es ist benannt nach dem mexikanischen Astronomen Guillermo Haro, der unter anderem dieses Observatorium im Jahr 1972 gegründet hat.

Nationales Institut für Astrophysik, Optik und Elektronik
Das Nationale Institut für Astrophysik, Optik und Elektronik spanisch Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) ist ein mexikanisches Forschungsinstitut in Tonantzintla, Puebla. Es ist eines von 30 Forschungseinrichtungen des Centros Públicos de Investigación of the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT).

Es wurde durch ein Dekret des Präsidenten am 11. November 1971 gegründet und beschäftigt über 100 Forscher in Astrophysik, Optik, Elektronik und Informatik. Wichtige Projekte, an denen das Institut beteiligt ist, sind das Large Millimeter Telescope und das Gran Telescopio Canarias.
Commando Libya
Commando Libya (vollst. Name: Code Word Blizzard: Commando Libya Part I) ist ein von Robert Pfitzner programmiertes Shoot-’em-up-Computerspiel für den C64 aus dem Jahre 1986. Das Spiel war in Deutschland seit dem 26. Mai 1987 durch die  BPjS indiziert (BAnz. Nr. 40). Am 27. April 2012 wurde es von der BPjM als nicht jugendgefährdend eingestuft.

Trotz seines geringen kommerziellen Erfolges ist das Spiel bis heute in Spielerkreisen noch sehr bekannt, das liegt hauptsächlich an der für damalige Verhältnisse extremen Gewaltdarstellung im Spiel. Neben der ursprünglichen C64-Version existieren inzwischen auch Versionen, welche in einem Webbrowser gespielt werden können.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
Chōryaku
Chōryaku (japanisch 長暦) ist eine japanische Ära (Nengō) von Mai 1037 bis Dezember 1040 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Chōgen, die nachfolgende Ära heißt Chōkyū. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Suzaku.

Der erste Tag der Chōryaku-Ära entspricht dem 9. Mai 1037, der letzte Tag war der 15. Dezember 1040. Die Chōryaku-Ära dauerte vier Jahre oder 1317 Tage.

Go-Suzaku
Go-Suzaku (jap. 後朱雀天皇, Go-Suzaku-tennō; * 14. Dezember 1009; † 7. Februar 1045) war der 69. Tennō von Japan (1036–1045).

Sein Eigenname war Atsunaga (敦良). Er war der dritte Sohn des Ichijō-Tennō und der jüngere Sohn von zwei Söhnen der Kaiserin Fujiwara no Shoshi, deren Vater Fujiwara no Michinaga war.

Eine Frau Go-Ichijōs war auch eine Tochter Michinagas, doch seine Gemahlin, die Prinzessin Teishi (禎子内親王, -naishinnō), war eine Tochter des Sanjō-tennō.

Während seiner Regierung erreichte die Macht Fujiwara no Yorimichi und seines Clans den Höhepunkt.

Go-Suzaku war der Vater des Go-Reizei-tennō (mit der Tochter Michinagas) und des Go-Sanjō-tennō (mit Prinzessin Teishi). Nachfolger war sein Sohn Go-Reizei.
Mentum (Insekt)
Das Mentum (lat. „Kinn“) ist der basale, zusammengewachsene Abschnitt der Unterlippe (Labium) der Insekten und damit ein Teil der Mundwerkzeuge. Es liegt in der Regel einem Submentum als gelenkige Verbindung zur Kopfkapsel an und teilt sich am oberen Ende in ein zweiteiliges Prämentum, das jedoch ebenfalls verwachsen sein kann. Außerdem trägt es den Lippentaster (Palpus labialis), der in der Regel dem Palpiger aufsitzt.

Das Mentum kann wie alle anderen Bestandteile der Mundwerkzeuge art- und gruppenabhängig sehr unterschiedlich ausgebildet sein. Insbesondere bei den Libellenlarven ist das Mentum stark verlängert und bildet gemeinsam mit dem Prämentum das Scharnier der Fangmaske.

Fangmaske
Als Fangmaske wird die stark verlängerte Unterlippe (Labium) bei den Larven der Libellen sowie bei anderen Insekten, speziell Kurzflüglern der Gattung Stenus, bezeichnet. Sie dient dem Beutefang und kann zu diesem Zweck blitzschnell vorgeklappt bzw. ausgestülpt werden.
Dyffryn Nantlle
Das Dyffryn Nantlle (englisch: Nantlle Valley) ist ein Tal im ehemaligen District Arfon in Gwynedd, Nord-Wales. Rund 80 % der Bevölkerung sprechen als Muttersprache walisisch. Das Tal trägt seinen Namen von der kleinen Ortschaft Nantlle am Nordufer des Llyn Nantlle Uchafs (Oberer Nantlle-See).

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
John Kenneth Galbraith
John Kenneth Galbraith (* 15. Oktober 1908 in Iona Station, Ontario, Kanada; † 29. April 2006 in Cambridge, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein kanadisch-US-amerikanischer Ökonom, Sozialkritiker, Präsidentenberater, Romancier und Diplomat. Galbraith war einer der einflussreichsten Ökonomen des 20. Jahrhunderts, als Keynesianer und Linksliberaler setzte er sich zeitlebens für eine Stärkung der staatlichen Institutionen und für eine Förderung der Nachfrage ein.

American Academy of Arts and Letters
Die American Academy of Arts and Letters, vormals auch National Institute of Arts and Letters genannt, ist eine Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Washington Heights, Manhattan, die sich aus 250 Mitgliedern aus den Bereichen Schriftstellerei, Bildende Kunst und Komposition zusammensetzt. Ziel ist es, das allgemeine Interesse an hochwertiger Kunst dadurch zu fördern und aufrechtzuerhalten, dass herausragende Künstler mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen, sowie Ausstellungen der jeweiligen Werke geehrt werden.
Pont de Gueuroz
Der Pont de Gueuroz (auch Pont du Gueuroz) ist eine Bogenbrücke aus Stahlbeton und Teil der Kantonsstrasse von Martigny nach Salvan im Schweizer Kanton Wallis. Sie überquert beim Weiler Gueuroz (politische Gemeinde Vernayaz) die Gorge du Trient (dt. Trient-Schlucht) in einer Höhe von 187 m. Bis zur Fertigstellung der Europabrücke an der Brennerautobahn im Jahre 1963 war sie 29 Jahre lang die höchste Strassenbrücke Europas, bis zur Fertigstellung der Taminabrücke im Jahre 2017 war sie die höchste Strassenbrücke der Schweiz.

Europabrücke (Brenner Autobahn)
Die Europabrücke ist das Kernstück der österreichischen Brenner Autobahn A 13. Mit einer Höhe von 190 m über Grund war sie zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung 1963 für rund 10 Jahre die höchste Brücke Europas. Ihr höchster Pfeiler war mit einer Höhe von 146,5 m der höchste Brückenpfeiler der Welt. Sie ist nach wie vor die höchste Brücke Österreichs.
Anaun
Der Anaun (russisch Анаун) ist ein basaltischer Schichtvulkan etwa 40 Kilometer nordöstlich des Vulkans Uksitschan im südlichen Teil des Sredinny-Höhenrückens auf der russischen Halbinsel Kamtschatka. Eine Kette von jüngeren Schlackenkegeln erstreckt sich im Südwesten des Vulkans, eine zweite Kette von Schlackenkegeln befindet sich im Süden und Südosten des Vulkans.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
ARO (Automobilhersteller)
ARO (Auto România) war ein staatlicher Automobilhersteller in Rumänien. Das Werk befand sich auf einer Fläche von etwa 46 Hektar (Lage45.29540348638925.061337947778) an der Europastraße 574 im Norden der Stadt Câmpulung im Kreis Argeș.

Kreis Argeș
Argeș [ˈardʒeʃ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Pitești. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AG.

Der Kreis Argeș grenzt im Norden an die Kreise Brașov und Sibiu, im Osten an den Kreis Dâmbovița, im Süden an den Kreis Teleorman, im Westen an die Kreise Olt und Vâlcea.
Flaggengesetz der Vereinigten Staaten
Das Flaggengesetz der Vereinigten Staaten (englisch United States Flag Code, Title 4 des United States Code) enthält Vorschriften über die Darstellung und den Umgang mit der Flagge der Vereinigten Staaten. Obwohl geltendes Recht der USA, wird es im zivilen Alltag kaum durchgesetzt, und ein Verstoß gegen seine Vorschriften hat faktisch keine Folgen. Eine Strafverfolgung würde gegen das Recht der Redefreiheit (1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten) verstoßen, wie der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten mehrfach entschieden hat.

Trauerbeflaggung
Bei der Trauerbeflaggung werden Flaggen nicht vollständig gesetzt, um Trauer auszudrücken. Trauerbeflaggung kann zum Beispiel beim Tod von wichtigen Staatspersonen oder auch zur Erinnerung an vielbeachtete Ereignisse mit Todesfolgen wie z. B. die Terroranschläge des 11. September 2001 angeordnet werden.

In Deutschland wird sie von den Innenministern des Bundes und der Länder je nach Zuständigkeit angeordnet. In Deutschland werden am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus sowie am Volkstrauertag die Flaggen auf halbmast gesetzt.

In Österreich kann sie vom Bundeskanzler bundesweit oder vom Landeshauptmann landesweit verordnet werden.
Beluga-P2-Klasse
Die P2-Klasse (P2-800-Klasse, P2-1400-Klasse) ist eine zehn Mehrzweck-Schwergutfrachter umfassende Schiffsklasse der ehemaligen deutschen Projekt- und Schwergut-Reederei Beluga Group. Sie untergliedert sich in die vier Schiffe umfassende P2-800-Klasse und in die P2-1400-Klasse, die ursprünglich zehn Schiffe umfassen sollte, von der aber nur sechs Schiffe gebaut wurden.

Beluga Shipping
Beluga Shipping GmbH (i.L.) war eine deutsche Projekt- und Schwergut-Reederei mit Sitz in Bremen.

Im März 2011 wurde eine Finanzkrise bei Beluga bekannt, in deren Zuge die US-amerikanische Investmentgesellschaft Oaktree Capital Management die Geschäftsführung der Unternehmensgruppe übernahm und den Unternehmensgründer und bisherigen Geschäftsführer, Niels Stolberg, ablöste. Am 16. März 2011 beantragte zunächst ein Teilbereich der Reederei-Gruppe, die Beluga Chartering GmbH, die Einleitung eines Insolvenzverfahrens. Inzwischen befinden sich die Beluga Shipping und andere Tochtergesellschaften in Insolvenz.
Ricoldo da Monte di Croce
Ric(c)oldo da Monte di Croce OP (lateinisch: Ricoldus de Monte Crucis; * um 1243 in Florenz; † 31. Oktober 1320 ebenda) war ein Dominikaner und Orientmissionar. Er reiste 1288 als Prediger über Akkon, Kilikien, Erzurum und Täbriz nach Bagdad, von wo er um 1300 nach Florenz zurückkehrte. Die nach seiner Reise geschriebene Koranwiderlegung Contra legem Sarracenorum erfuhr große Bedeutung und wurde mehrfach übersetzt, unter anderem 1542 ins Deutsche von Martin Luther unter dem Titel Verlegung des Alcoran.
Es war eine Schrift gegen die das Oströmische Reich bedrohenden Osmanen, die Demetrios Kydones (1324–1397) um 1350 aus dem Lateinischen ins Griechische übertragen und die Bartholomäus Picenus von Monte Arduo 1506 wieder ins Lateinische zurückübersetzt hatte. Sie diente als Streitschrift gegen den Islam und als Aufforderung an König Ferdinand II. von Aragón zum Kreuzzug. Der lateinische Titel lautete: Confutatio Alcorani seu legis Saracenorum/ex graeco nuper in latinum traducta.

Ferdinand II. (Aragón)
Ferdinand, bekannt als Ferdinand der Katholische (aragonesisch Ferrando II o Catolico, * 10. März 1452 in Sos; † 23. Januar 1516 in Madrigalejo), war ab 1468 König von Sizilien. Von 1474 bis 1504 war er, zusammen mit seiner Frau Isabella, als Ferdinand V. iure uxoris König von Kastilien und León. Ab 1479 regierte er als Ferdinand II. die Reiche der Krone von Aragón. Ab 1505 war er als Ferdinand III. König von Neapel. Nach dem Tod seines Schwiegersohns Philipp übernahm er 1506 in Kastilien die Regentschaft für seine Tochter Johanna.