hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wächter-Romane
Die Wächter-Romane sind eine phantastische Romanreihe des russischen Autors Sergei Lukjanenko. Sie schildert den Kampf zwischen den Kräften des Lichts und der Dunkelheit, der nach einem langen Waffenstillstand wieder entflammt und dabei vorwiegend im heutigen Russland ausgetragen wird. Hauptakteure des Romans sind die Angehörigen der verfeindeten Tagwache und Nachtwache, die ursprünglich die Einhaltung der Waffenruhe überwachten.

Die Romane dienten als Vorlage für die bisher erfolgreichsten russischen Filme, Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor (2004) und seinen Nachfolger Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor (2006).

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Bundesfeldherr
Bundesfeldherr ist zunächst nur die Bezeichnung für den Oberbefehlshaber einer Armee. In der deutschen Verfassungsgeschichte wurde ein solcher in der Bundeskriegsverfassung des Deutschen Bundes (1821/1822) eingerichtet, wenn auch mit dem Titel „Oberfeldherr“. Dieser Oberbefehlshaber, meist als Bundesfeldherr bezeichnet, wurde für jeden Kriegsfall gesondert ernannt.

Die Verfassung des Norddeutschen Bundes von 1867 und die Bundesverfassung vom 1. Januar 1871 erwähnen einen „Bundesfeldherrn“. Dort ist das Amt allerdings nur eine Aufgabe des preußischen Königs bzw. des Deutschen Kaisers. Die Reichsverfassung vom 16. April 1871, die für den Rest der Zeit des Kaiserreiches galt, verzichtet auf den Ausdruck allgemein und ersetzt ihn durch „Kaiser“.

Verfassung des Norddeutschen Bundes
Die Verfassung des Norddeutschen Bundes war in Kraft vom 1. Juli 1867 bis zum 31. Dezember 1870. Sie war die Grundlage der Bismarckschen Reichsverfassung und sollte den süddeutschen Staaten den Beitritt möglichst annehmbar machen.
Olympische Winterspiele 1948/Eisschnelllauf
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden vier Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Olympia-Eisstadion Badrutts Park.

Wegen des anhaltenden Tauwetters war sogar angedacht worden, die ausstehenden Bewerbe auf der Kunsteisbahn in Basel fortzusetzen.

Olympiastadion St. Moritz
Das Olympiastadion St. Moritz, auch Badrutts Park genannt, ist ein Stadion in der Schweizer Gemeinde St. Moritz.

In diesem Stadion fanden im Rahmen der Olympischen Winterspiele 1928 und 1948 Wettkämpfe im Eishockey, Eisschnelllauf und Eiskunstlauf statt. Zudem wurden im Stadion die Eröffnungs- und Abschlusszeremonie der Spiele abgehalten.

Inzwischen ist das Stadion im Sommer ein Teil des Kulm Golfplatzes. Der Möbeldesigner Rolf Sachs liess das Gebäude, das zwei Jahrzehnte nicht genutzt wurde, restaurieren und wohnt darin.
Icon of the Seas
Die Icon of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff der US-amerikanischen Reederei Royal Caribbean International, das 2024 in Dienst gestellt wurde. Es ist das Typschiff der Icon-Klasse und löste mit einer Länge von 365 Metern und einer Vermessung von 248.663 BRZ die Wonder of the Seas als größtes Kreuzfahrtschiff der Welt ab. Seit 2025 teilt sie sich diesen Titel mit ihrem Schwesterschiff Star of the Seas.

LNG als Brennstoff für Schiffe
Flüssigerdgas (LNG, englisch liquefied natural gas) als Brennstoff für Schiffe wird als eine Möglichkeit emissionsärmerer Schifffahrt gehandelt. Aufgrund von Vorschriften zum Umweltschutz in der Schifffahrt finden entsprechende Antriebe zunehmend Verbreitung. Ein Hindernis im Vergleich zu konventionellen Kraftstoffen stellt die lückenhafte Infrastruktur zur Betankung von Schiffen dar. Daher sind Firmen systemrelevant, die in den Häfen LNG-Bunkerboote betreiben.
Edgeworth-Theorem
Das Edgeworth-Theorem (Edgeworth-Kontraktion) ist ein Theorem von Francis Ysidro Edgeworth, welches das Spektrum möglicher, aus freiem Tausch entstehender, Allokationen beschreibt. Die Determiniertheit des Ergebnisses ist dem Theorem nach abhängig von der Menge der im Markt agierenden Individuen. Mit steigender Anzahl der Marktteilnehmer konvergieren die möglichen Ergebnisse gegen eine bestimmte Allokation.

Allgemeines Gleichgewichtsmodell
Ein Allgemeines Gleichgewichtsmodell bildet in der Wirtschaftswissenschaft eine Volkswirtschaft als Ganzes ab und untersucht gesamtwirtschaftliche Gleichgewichtszustände. Damit unterscheidet es sich von einem Partialmodell, das nur einzelne Märkte beschreibt. Allgemeine Gleichgewichtsmodelle erklären Phänomene wie Tausch, Produktion, Konsum, Preise oder Arbeitslosigkeit.
Pfarrkirche Neukirchen bei Altmünster
Die Pfarrkirche Neukirchen bei Altmünster  liegt in der Ortschaft Neukirchen bei Altmünster der oberösterreichischen Marktgemeinde Altmünster im Bezirk Gmunden. Die römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Seelsorgeraum der Pfarrkirche Altmünster im Dekanat Gmunden der Diözese Linz. Das Patrozinium lautet auf Maria Schnee. Der Sakralbau steht unter Denkmalschutz.

Unsere Liebe Frau vom Schnee
Unsere Liebe Frau vom Schnee (lateinisch Sancta Maria ad Nives, italienisch Madonna della Neve), auch Maria Schnee, Mariä Schnee, Maria im Schnee oder Maria zum Schnee, ist eine volkstümliche Bezeichnung des Marienfestes des Weihetages der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche. Die Papstbasilika im Rang einer Basilica maior wurde am 5. August im Jahre 432 geweiht. Gemäß einer Überlieferung ließ Papst Liberius sie auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. August 358 errichten.
Ángel Schandlein
Ángel Osvaldo Schandlein (* wahrscheinlich 1934 bzw. einer Quelle zufolge bereits am 12. August 1930; † 4. April 1998), in einigen Quellen auch als Ángel Schadlein bezeichnet, war ein argentinischer Fußballspieler, der in der Abwehr und im Mittelfeld agierte.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Haslam Heights
Die Haslam Heights sind ein Gebirge mit nordnordost-südsüdwestlicher Ausrichtung an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Die Gipfel erreichen Höhen von rund 1000 m und ragen westlich des Vallot- und des Nye-Gletschers auf der Arrowsmith-Halbinsel auf.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot zurück. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1948 eine grobe Kartierung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 13. November 1985 nach Rear Admiral David William Haslam (1923–2009), leitender Hydrograph der Royal Navy von 1975 bis 1985.

Arrowsmith-Halbinsel
Die Arrowsmith-Halbinsel ist eine rund 65 km lange Halbinsel am Südteil der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Forel-Gletschers und des Sharp-Gletschers. Die Südküste der Halbinsel bildet die nördliche Begrenzung der Marguerite Bay.

Vermessen wurde das Gebiet zwischen 1955 und 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Halbinsel nach Edwin Porter Arrowsmith (1909–1992), Gouverneur der Falklandinseln von 1957 bis 1964.
Oleg Alexejewitsch Jessin
Oleg Alexejewitsch Jessin (russisch Олег Алексеевич Есин; * 7. Septemberjul. / 20. September 1904greg. in Jekaterinburg; † 13. August 1979 in Swerdlowsk) war ein russischer Chemiker, Physikochemiker, Metallurg und Hochschullehrer.

Elektrochemie
Elektrochemie bezeichnet mehrere verschiedene Teilgebiete innerhalb der Chemie. Sie ist zum einen eine Synthesemethode, präparative Elektrochemie oder Elektrolyse oder Elektrosynthese, zum anderen ist sie ein Teilgebiet der Physikalischen Chemie, welches sich mit dem Zusammenhang zwischen elektrischen und chemischen Vorgängen befasst. Weiterhin gibt es elektrochemische Methoden in der Analytischen Chemie. Die Technische Chemie kennt neben großtechnisch angewandten elektrochemischen Synthesemethoden noch die Batterie- und Brennstoffzellentechnik sowie die Galvanotechnik. Wie schnell elektrochemische Prozesse ablaufen wird durch die Elektrochemische Kinetik beschrieben.
Port Talbot Town
Port Talbot Town (offiziell: Port Talbot Town Football Club) ist ein Fußballverein aus der walisischen Stadt Port Talbot, der aktuell in der Division One, der zweithöchsten walisischen Spielklasse, spielt.

UEFA Europa League 2010/11
Die UEFA Europa League 2010/11 war die 40. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 194 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 1. Juli 2010 und endete mit dem Finale am 18. Mai 2011 im Aviva Stadium in Dublin (wegen des Sponsorennamens zum Finale Dublin-Arena), das der FC Porto mit 1:0 durch ein Tor von Falcao gegen Sporting Braga gewann. Es war das erste Mal, dass nach der Abschaffung des Europapokals der Pokalsieger eine als Pokalsieger in die UEFA Europa League gestartete Mannschaft den Wettbewerb gewann.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde der Kolumbianer Falcao vom Sieger FC Porto mit dem Europapokal-Saisonrekord von 17 Toren.

Der FC Porto qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2011.
Alexander Igorewitsch Wassiljew
Alexander Igorewitsch Wassiljew (russisch Александр Игоревич Васильев; * 16. Mai 1989 in Elektrostal, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei Juschny Ural Orsk aus der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

HK Witjas
Der HK Witjas (russisch Хоккейный клуб «Ви́тязь») ist ein 1996 gegründeter Eishockeyclub aus Balaschicha. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Die Vereinsfarben sind weiß, rot und schwarz.
Mymarommatidae
Die Mymarommatidae sind eine eigentümliche Familie winziger Hautflügler, vermutlich mit parasitoider Lebensweise in Insekteneiern. Vilhelmsen und Krogmann nannten sie "möglicherweise das rätselhafteste Taxon der Wespen". Die etwa 15 beschriebenen Arten sind weltweit verbreitet. Etwa genauso viele Arten sind als Fossilien in Bernstein gefunden worden.

Erzwespen
Die Erzwespen (Chalcidoidea) bilden eine Überfamilie der Hautflügler, zu der einige der kleinsten geflügelten Insekten zählen. Sie werden selten größer als 5 Millimeter. Die ungeflügelten Männchen von Dicopomorpha echmepterygis werden nur 0,11 bis 0,24 Millimeter lang. Die meisten Arten sind Parasitoide, rund 80 Arten werden zu den Pflanzenschädlingen gezählt.

Die Erzwespen umfassen etwa 22.000 beschriebene Arten weltweit, von denen wenigstens 2000 Arten in Mitteleuropa vorkommen. Die Erzwespen werden wegen ihrer geringen Größe von den Menschen kaum wahrgenommen. Oft werden sie mit kleinen Fliegen oder anderen Hautflüglern verwechselt. Im Gelände ist die genaue Bestimmung schwierig. Daher wird die Zahl der noch unentdeckten Arten als besonders hoch angesehen, die gesamte Artenzahl innerhalb der Überfamilie wird auf 400.000 bis 500.000 geschätzt.
Arbore (Volk)
Die Arbore (oder auch Marle) sind eine zahlenmäßig kleine Bevölkerungsgruppe (ca. 3.000 Menschen), die im Südwesten von Äthiopien am Chew Bahir (früher Lake Stefanie) in vier Dörfern leben. Ar bedeutet Bulle und Bore Land.

Die Arbore leben wie die meisten pastoralen Gruppen der Region vor allem von ihren Herden (Milch, Fleisch und Blut) sowie angebauter Hirse und anderen Landwirtschaftsproduktion, welche im Schwemmland des Flusses Weyto angebaut werden.

Die Sprache der Arbore gehört zu den Omo-Tana-Sprachen, einer Untergruppe der kuschitischen Sprachen, die ihrerseits zu den afroasiatischen Sprachen gehören.

Unmittelbare Nachbarn sind die Tsamay, die Borana und die Hamar.

Tsamay (Ethnie)
Die Tsamay, auch Tsemai, Tsamai, Tsemay; sind eine Ethnie im Südwesten Äthiopiens. Sie sprechen die Sprache Tsamay, die zur Dullay-Untergruppe der Ostkuschitischen Sprachfamilie gehört und mit Bussa und Gawwada verwandt ist.
Doug Rombough
Douglas George „Doug“ Rombough (* 8. Juli 1950 in Fergus, Ontario; † 20. Juni 2015 in Plantation, Florida, USA) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1968 und 1978 unter anderem 150 Spiele für die Buffalo Sabres, New York Islanders und Minnesota North Stars in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Rombough über 370 Partien in der American Hockey League (AHL) und Central Hockey League (CHL). Sein älterer Bruder Lorne Rombough war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Groove Juice: The Norman Granz Recordings + More
Groove Juice: The Norman Granz Recordings + More ist eine Kompilation mit Musik von Slim Gaillard aus den Jahren 1946 bis 1953. Die Originalaufnahmen entstanden für das Label Clef Records von Norman Granz. Die vorliegende Edition enthält auch Gaillards 1947/48 entstandenen Aufnahmen für MGM Records und erschien am 31. August 2018 bei Verve Records.

I Can’t Give You Anything but Love
I Can’t Give You Anything but Love ist ein Popsong von Jimmy McHugh (Musik) und Dorothy Fields (Text) von 1928, der sich zum Jazzstandard entwickelte. Der Song wurde in Lew Leslies Blackbird Revue bekannt. Den Text der deutschen Fassung, Ist dein kleines Herz für mich noch frei, Baby?, verfasste Arthur Rebner.
Werkstattbedürftigkeit
Werkstattbedürftigkeit ist ein Fachbegriff aus der Sprache der deutschen Arbeitsverwaltung. Er bezeichnet den Sachverhalt, dass ein Mensch mit Behinderung so stark im Sinne des § 219 SGB IX behindert ist, dass er der Bundesagentur für Arbeit als „nicht geeignet“ erscheint, an Maßnahmen des Übergangs in den allgemeinen Arbeitsmarkt teilzunehmen. Der so eingestuften Person wird durch die Begriffswahl empfohlen, in einer Werkstatt für behinderte Menschen tätig zu werden bzw. zu bleiben. Diese Empfehlung gilt auch dann als befolgt, wenn von ihr Betroffene die Möglichkeit des § 60 SGB IX in Anspruch nehmen und sich von einer „Anderen Einrichtung“ beschäftigen lassen, die einer WfbM gleichgestellt ist.

Arbeitnehmerähnliche Person
Als arbeitnehmerähnliche Person wird in erster Linie eine Arbeitskraft bezeichnet, die zwar selbständiger Unternehmer, aber von einem Auftraggeber wirtschaftlich abhängig ist, wenn sie auch wegen fehlender Eingliederung in eine betriebliche Organisation (anders als ein Arbeitnehmer) nicht persönlich abhängig ist. Die Einstufung hat arbeits- und sozialrechtliche Konsequenzen. Arbeitnehmerähnliche Personen im Sinne dieser Definition (z. B. freie Journalisten, die für eine bestimmte Redaktion tätig sind) sind keine Scheinselbstständigen.

Die „arbeitnehmerähnliche Person“ ist ein Begriff des Arbeitsrechts, während der „arbeitnehmerähnliche Selbständige“ ein Begriff des Rentenversicherungsrechts ist.
Unterputzdose
Eine Unterputzdose wird bei der Installation von Elektro- und Telekommunikationskabeln verwendet, die unter dem Putz (also nicht auf Putz) verlegt werden.

Es gibt Unterputzdosen

als Gerätedose zum Einbau von Schaltern, Dimmern, Steckdosen, Sensoren oder Aktoren

als Abzweig- oder Wandauslassdose zum Anschluss fest verlegter Kabel.

Im Trockenbau vergleichbar sind Hohlwanddosen.

Abzweigdose
Eine Abzweigdose (auch als Verteilerdose, Geräteeinbaudose oder Verbindungsdose – in Deutschland normgerecht als Installationsdose bezeichnet) wird bei Elektroinstallationen eingesetzt, um mehrere elektrische Leitungen zusammenzuführen. In der Schweiz ist eine Abzweigdose eine Unterart der Installationsdose, wozu neben Abzweigdosen auch Einlassdosen gehören.

In Deutschland muss sie der Norm DIN VDE 0606-1 entsprechen.
Andrei Wiktorowitsch Seroschtan
Andrei Wiktorowitsch Seroschtan (russisch Андрей Викторович Сероштан; engl. Transkription: Andrey Seroshtan; * 28. September 1995) ist ein russischer Poolbillardspieler. Er wurde 2017 russischer Meister in der Disziplin 10-Ball.

Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2011
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2011 war die 31. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 30. Juli bis 6. August im Alvisse Parc Hotel in Luxemburg statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball in den Kategorien Junioren, Schüler und Juniorinnen. Bei den Junioren sowie bei den Schülern wurden zudem Mannschafts-Europameister ermittelt.
Buddy Ogün
Buddy Ogün (* 29. Februar 1984) ist ein deutscher Komödiant, Schauspieler und Alleinunterhalter aus Hamburg, der in seinen Skits verschiedene Kunstfiguren spielt. Bekannt geworden ist er durch seine YouTube-Videos, die seit Dezember 2006 im Netz zu sehen sind. Ab Mai 2009 war Buddy Ogün unter Vertrag bei Sony Music Entertainment.

Partyschlager
Partyschlager (auch Party-Schlager, Partymusik) ist eine seit den 1990er Jahren populäre Form des Schlagers bzw. der Stimmungsmusik, die Stilmittel aus Eurodance, EDM und Hands Up verwendet. Innerhalb des Partyschlagers bzw. der Partymusik gibt es verschiedene nach Thema und Anlass bezeichnete Bereiche, etwa Ballermann-, Après-Ski-, Karnevals-, Oktoberfest- oder Wiesn-Hits.
Owens-Valley-Erdbeben 1872
Das Owens-Valley-Erdbeben ereignete sich am 26. März 1872 um 09:30 UTC in Lone Pine im Osten Kaliforniens. Es erreichte auf der Momenten-Magnituden-Skala eine Stärke von MW = 7,4 und auf der Mercalliskala wurde die Stufe X (vernichtend) registriert. Das Epizentrum befand sich bei 36,7° nördlicher Breite und 118,1° westlicher Länge. Es war das drittstärkste Erdbeben in Kalifornien.

Graben (Geologie)
Ein geologischer Graben wird durch einen Krustenblock gebildet, der von Abschiebungen begrenzt ist und im Vergleich zu seiner Umgebung abgesunken ist. Gräben treten als Folge tektonischer Dehnung in Schwächezonen der Erdkruste auf, stets zusammen mit tektonischen Horsten (herausgehobenen Erdschollen).

Zuweilen sind die Sedimentgesteine, die die Gräben auffüllen, härter als die Gesteine der angrenzenden Horste. So kann es geschehen, dass die Gräben wider Erwarten von der Erosion als markante Erhebungen herauspräpariert werden, während die Horste die morphologischen Täler bilden (Reliefumkehr).

Ausgedehnte Grabensysteme werden häufig als Riftzonen bezeichnet.

Der deutsche Begriff Graben ist in die internationale geologische Fachsprache eingegangenen.

Beispiele:

Großer Afrikanischer Graben
Jordangraben
Ostafrikanischer Graben

Hohenzollerngraben

Lauchertgraben

Oberrheingraben

Leinegraben
General Collection of Voyages and Travels
A General collection of the best and most interesting voyages and travels in all parts of the world oder kurz General Collection of Voyages and Travels ist eine 1808–1814 in siebzehn Bänden erschienene Sammlung von Reiseberichten, die von dem schottischen Antiquar, Kartographen, Autor, Numismatiker und Historiker John Pinkerton (1758–1826) herausgegeben wurde. Die Reihe erschien in London bei Longman, Hurst, Rees, and Orme. Das monumentale Gesamtwerk umfasst sechs Bände zu Europa, fünf zu Asien, drei zu Amerika und zwei zu Afrika mit der folgenden Untergliederung: Bd. 1–6: Europa, Bd. 7–10: Asien, Bd. 11: Asiatische Inseln, Bd. 12–13: Nordamerika, Bd. 14: Südamerika, Bd. 15–16: Afrika, Bd. 17: Supplement (mit einem Generalindex).

Martin Frobisher
Sir Martin Frobisher (* um 1535 in Normanton, Yorkshire; † 22. November 1594 in Plymouth) war ein englischer Seefahrer. Er unternahm zwischen 1576 und 1578 drei Reisen in die arktischen Gebiete, unter anderem, um die Nordwestpassage, den nördlichen Seeweg von Europa nach Asien, ausfindig zu machen.
Kabinett Itō I
Das erste Kabinett Itō (jap. 第1次伊藤内閣, dai-ichiji Itō naikaku) regierte Japan unter Führung von Premierminister Itō Hirobumi vom 22. Dezember 1885 bis zum 30. April 1888. Es war das erste moderne japanische Kabinett nach der Abschaffung des Dajōkan-Regierungssystems.

Das Kabinett rekrutierte sich überwiegend aus der sogenannten Meiji-Oligarchie aus den ehemaligen, inzwischen offiziell aufgelösten Lehen (Han) Satsuma, Chōshū, Tosa und Hizen, die die Meiji-Restauration getragen hatten. Daher wird es auch als hambatsu naikaku (藩閥内閣, dt. etwa „Klanskabinett“) bezeichnet.

Im April 1888 trat Itō Hirobumi zurück. Er wurde danach Vorsitzender des Sūmitsu-in und konzentrierte sich auf die Schaffung der Verfassung für das Kaiserreich Japan. Der Tennō ernannte den bisherigen Landwirtschaftsminister Graf Kuroda aus Satsuma zum Nachfolger als Premierminister.

Itō Hirobumi
Kōshaku Itō Hirobumi (jap. 伊藤 博文, bzw. in respektvoller Lesung Itō Hakubun; * 16. Oktober 1841 (traditionell: Tempō 12/9/2) in Tsukari, Provinz Suō; † 26. Oktober 1909 in Harbin) war ein Samurai und japanischer Politiker der Zeit des Bakumatsu und in der Anfangsphase des Japanischen Kaiserreiches. Itō wurde im Jahr 1885 der erste Premierminister von Japan und bekleidete dieses Amt bis 1901 insgesamt viermal. Er war eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der Meiji-Zeit, in der Japan zur imperialistischen Großmacht in Ostasien wurde.
League Cup 2014/15
Der League Cup 2014/15 (Sponsorname Capital One Cup) war die 55. Austragung des Turniers. Das Turnier begann mit 92 Vereinen.

Der Wettbewerb startete am 12. August 2014 mit der ersten Runde und endete mit dem Finale im Wembley-Stadion in London am 1. März 2015.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Molkenhaus (Wernigerode)
Das Molkenhaus im Mittelgebirge Harz bei Hasserode im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz ist ein als Fachwerkhaus gebautes, ehemaliges Landwirtschaftsgebäude und Jagdhaus, das derzeit der Verwaltung des Nationalparks Harz dient.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.