hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waldbeeren
Unter Waldbeeren versteht man regional Heidelbeeren, allgemein alle Beeren- und beerenartigen Früchte des Waldes.

Diese sind z. B.:

Brombeeren

Hagebutten (Rosa)

Himbeeren (Rubus idaeus)

Holunderbeeren (Sambucus)

Preiselbeeren (Vaccinium vitis-idaea)

Sanddorn (Hippophaë rhamnoides)

Schlehen (Prunus spinosa)

Vogelbeeren (Sorbus aucuparia edulis)

Wacholderbeeren (Juniperus)

Wald-Erdbeeren  (Fragaria vesca)

Weißdorne (Crataegus)

Holunder
Die Holunder (Sambucus) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Moschuskrautgewächse (Adoxaceae). Die Gattung enthält weltweit etwas mehr als zwanzig Arten, von denen drei in Mitteleuropa heimisch sind. Am bekanntesten von diesen drei Arten ist der Schwarze Holunder, der im heutigen Sprachgebrauch meist verkürzt als „Holunder“, in Norddeutschland oft auch als „Fliederbeerbusch“ und in der Pfalz, Altbayern und Österreich als „Holler“ oder in der Schweiz und im Schwäbisch-Alemannischen als „Holder“ bezeichnet wird (mit „der“ von indogermanisch deru- „Eiche, Baum“, mittelniederdeutsch „ter“ → engl. tree). Daneben gibt es den ebenfalls strauchförmigen Roten Holunder und den staudenförmigen Zwerg-Holunder. Die Arten der Gattung Holunder wachsen im gemäßigten bis subtropischen Klima und in höheren Lagen von tropischen Gebirgen.

Die Früchte des Holunders sind botanisch betrachtet keine Beeren, sondern Steinobst.
Catrobat
Catrobat ist eine erstmals 2010 unter dem Namen Catroid veröffentlichte bildungsorientierte visuelle Programmiersprache für Jugendliche inklusive einer Entwicklungsumgebung, plattformübergreifenden mobilen Apps und einer eng verknüpften Online-Community-Plattform.

Visuelle Programmiersprache
Als visuelle Programmiersprache (englisch visual programming language, VPL, auch grafische Programmiersprache) bezeichnet man eine Programmiersprache, in der ein Programm, Algorithmus oder Systemverhalten durch grafische Elemente und deren Anordnung definiert wird.

Da visuelle Programmiersprachen intuitiver (mit weniger Anleitung) zu bedienen sind als textuelle Programmiersprachen, können sie häufig auch von Endbenutzern verwendet werden, man spricht dann von End User Development.

VPLs können nach Art der visuellen Darstellung in Sprachen unterteilt werden, die auf Icons, Tabellen oder Diagrammen beruhen.
Ari (Papuasprache)
Ari ist eine Papua-Sprache der Sprachfamilie Trans-Neuguinea, die laut der Volkszählung von 2000 nur noch von 50 Menschen in den Dörfern Ari und Serea in der Gogodala Rural LLG in der Western Province in Papua-Neuguinea gesprochen wird. Die Sprache ist somit stark von dem Aussterben bedroht.

Gogodala ist die am nächsten mit Ari verwandte Sprache.

Trans-Neuguinea-Sprachen
Die Trans-Neuguinea-Sprachen (auch: Trans-Neuguinea-Phylum) sind sowohl zahlenmäßig als auch von der geographischen Verbreitung her die größte Sprachfamilie innerhalb der nicht-austronesischen Sprachen Neuguineas, den sogenannten Papuasprachen.

Zu ihnen gehören über 500 Sprachen, sie werden auf etwa 80 Prozent Neuguineas gesprochen und gleichzeitig zählen etwa 80 Prozent der Sprecher von Papuasprachen zu den Sprechern einer „Trans-Neuguinea-Sprache“.
Liwenskoje (Kaliningrad)
Liwenskoje (russisch Ливенское, deutsch Galbrasten, 1938 bis 1945 Dreifurt mit Kragelischken, 1938 bis 1945 Kragelingen, litauisch Galbrasčiai sowie: Krageliškiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk. Die Ortsstelle Kragelischken/Kragelingen ist verlassen.

Šešupė
Die Šešupė (anhörenⓘ), deutsch Scheschuppe (oder Szeszuppe, kurzzeitig „Ostfluss“, vereinzelt auch Scheschupe, früher auch Suppe; polnisch Szeszupa, russisch Шешупе), ist ein linker Nebenfluss der Memel.
Hasselbach (Erlenbach)
Der Hasselbach ist ein 101⁄2 km langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der etwa anderthalb Kilometer oberhalb des Dorfes Erlenbach der Stadt Ravenstein im Neckar-Odenwald-Kreis von rechts und insgesamt Norden in den mittleren Erlenbach mündet.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Memorial Cup 2022
Der Memorial Cup 2022 war die 102. Ausgabe des gleichnamigen Turniers, des Finalturniers der Canadian Hockey League. Teilnehmende Mannschaften waren als Meister ihrer jeweiligen Ligen die Hamilton Bulldogs (Ontario Hockey League), die Shawinigan Cataractes (Ligue de hockey junior majeur du Québec) und die Edmonton Oil Kings (Western Hockey League). Die Saint John Sea Dogs aus der Ligue de hockey junior majeur du Québec waren als Gastgeber automatisch qualifiziert. Das Turnier fand vom 20. bis 29. Juni 2022 im TD Station in Saint John, New Brunswick statt.

Die Saint John Sea Dogs gewannen mit ihrem Finalsieg über die Hamilton Bulldogs ihren zweiten Memorial Cup nach 2011.

Memorial Cup 2011
Der Memorial Cup 2011 war die 93. Ausgabe des gleichnamigen Turniers. Teilnehmende Mannschaften waren als Meister ihrer jeweiligen Ligen die Owen Sound Attack (Ontario Hockey League), die Saint John Sea Dogs (Québec Major Junior Hockey League), die Kootenay Ice (Western Hockey League) und, als Gastgeber automatisch qualifiziert, die Mississauga St. Michael’s Majors (Ontario Hockey League). Das Turnier fand vom 20. bis 29. Mai im Hershey Centre in Mississauga, Ontario statt. Die Saint John Sea Dogs gewannen nach einem Finalsieg gegen die gastgebende Mannschaft Mississauga St. Michael’s Majors ihren ersten Memorial Cup.
Spastik
Die Begriffe Spastik bzw. Spastizität leiten sich vom griechischen Wort σπασμός (spasmos, „Krampf“; latinisiert Spasmus, dt. Plural Spasmen) ab und beschreiben eine in typischer Weise erhöhte Eigenspannung der Skelettmuskulatur, die immer auf eine Schädigung des Gehirns oder Rückenmarks zurückzuführen ist.

Krampf
Ein Krampf (mittelhochdeutsch krampf, althochdeutsch chrampho), latinisiert Krampus oder Crampus (Plural Crampi), auch Muskelkrampf (Myospasmus) oder Spasmus genannt, ist eine ungewollte und oft schmerzhafte Muskelanspannung bzw. Muskelkontraktion. Die Ursachen für Muskelkrämpfe sind sehr verschieden, bei wiederholten Krämpfen sind es oft Nerven- oder Muskelerkrankungen. Vom hier beschriebenen Krampf sind der Krampfanfall und der Fieberkrampf zu unterscheiden.
Sebastian Stief
Sebastian Stief (* 11. Januar 1811 in Tengling bei Tittmoning, damals zu Salzburg, ab 1. Januar 1816 zu Bayern  gehörig; † 29. Juli 1889 in Salzburg) war ein Salzburger Maler in der Zeit des späten Biedermeiers.

Salzburg Museum
Das Salzburg Museum ist ein Museum für Kunst- und Kulturgeschichte von Stadt und Land Salzburg.

Zum Museum als Organisation gehören heute auch Panorama-, Festungs-, Volkskunde-, Domgrabungs- und Spielzeug-Museum sowie das Keltenmuseum Hallein (seit 2012).

Das Hauptmuseum sowie die Verwaltung befindet sich in der Neuen Residenz, ehemals Carolino Augusteum (SMCA).
Kurtis Mantronik
Kurtis Mantronik (* 4. September 1965 in Jamaika; bürgerlich Graham Curtis el Khaleel) ist Musikproduzent, DJ und Remixer. Seine Produktionen der 1980er Jahre für das Label Sleeping Bag Records gelten heute als Hip-Hop-Klassiker. Er zeichnet mittlerweile für zahlreiche Charterfolge, Remixes und Produktionen etwa für Justin Timberlake, Robbie Williams und Rihanna verantwortlich.

Robbie Williams
Robert Peter „Robbie“ Williams (* 13. Februar 1974 in Stoke-on-Trent) ist ein britischer Sänger und Songwriter. Er wurde 1990 als Mitglied der Boygroup Take That bekannt und ist seit seinem Ausstieg 1995 auch als Solokünstler mit Titeln wie Angels, Let Me Entertain You, Feel oder Eternity/The Road to Mandalay erfolgreich.

Seine Tonträger wurden weltweit mehr als 77 Millionen Mal verkauft. Er erhielt mit 18 BRIT Awards mehr als jeder andere britische Künstler sowie 2006 einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde für 1,6 Millionen an einem einzigen Tag verkaufte Eintrittskarten für seine Welttournee Close Encounters Tour. Williams brachte so viele unterschiedliche Alben an Platz 1 der britischen Charts wie niemand anders; im Januar 2026 hatte er die Beatles übertroffen.
Agenda 47
Die Agenda 47 ist das Wahlprogramm Donald Trumps für die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2024. Der Name bezieht sich darauf, dass Trump der 47. Präsident der Vereinigten Staaten ist. Seit September 2024 verlinkt die Webseite der Trump-Kampagne nur noch auf eine verkürzte Fassung seiner Vorhaben und zusätzlich auf die Plattform des Republican National Committees. Die Weblinks zu detaillierteren Inhalten der Agenda 47 bleiben aber auf der Trump-Webseite erhalten.
Kaum im Amt begann Trump wie vorgesehen mit Massenentlassungen von Beamten.

Bildungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Bildungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Education) ist Teil der Bundesregierung der Vereinigten Staaten. Es wurde durch den Department of Education Organization Act geschaffen und nahm am 4. Mai 1980 die Arbeit auf. Die Aufgaben des Ministeriums waren bis zur Verabschiedung des Bundesgesetzes 1979 im Gesundheits-, Bildungs- und Wohlfahrtsministerium eingegliedert. Das Ministerium wird vom Bildungsminister der Vereinigten Staaten geführt.
Roller Coaster (Lagoon)
Roller Coaster in Lagoon (Farmington, Utah, USA) ist eine Holzachterbahn vom Konstrukteur John A. Miller, die 1921 eröffnet wurde. Sie wurde 1953 durch ein Feuer zerstört, dann jedoch wieder aufgebaut.

Die 762 m lange Strecke besitzt ein doppeltes Out-&-Back-Layout und erreicht eine Höhe von 18,9 m. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 72,4 km/h.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Naturschutzgebiet Krähetal östlich der Grube Hermann
Das Naturschutzgebiet Krähetal östlich der Grube Hermann mit einer Größe von 1,9 ha liegt südlich vom Weiler Hüttebrüchen im Stadtgebiet von Sundern (Sauerland). Das Gebiet wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises erstmals als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplaners Sundern wurde das NSG erneut ausgewiesen. Das NSG grenzt im Westen direkt an das Naturschutzgebiet Ehemalige Grube Hermann. Sonst grenzt das Landschaftsschutzgebiet Sundern an.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Trude Klecker
Gertrude „Trude“ Klecker verh. di Giovanni (* 7. Februar 1926 in Semmering) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. In der ersten Hälfte der 1950er-Jahre feierte sie zahlreiche Siege bei internationalen Rennen und gewann sieben österreichische Meistertitel. Im Jahr 1954 wurde sie Weltmeisterin im Slalom.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Vernate (Lombardei)
Vernate ist eine italienische Gemeinde mit 3413 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Vernate sind Noviglio,  Rosate,  Binasco, Calvignasco, Casarile, Casorate Primo (PV), Rognano (PV) und Trovo (PV).

Trovo
Trovo ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1004 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 13,5 Kilometer nordwestlich von Pavia am Roggia Tolentina und am Roggia Mischia in der Pavese. Sie grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Mailand.
Polymer-gebundener Sprengstoff
Ein Polymergebundener Sprengstoff oder Kunststoffgebundener Sprengstoff, auch PBX (englisch polymer-bonded explosive), ist ein Explosivstoff, in dem explosionsfähiges Pulver in einer Matrix unter Verwendung kleiner Mengen Polymer (Kunststoff) gebunden ist. Zu beachten ist, dass es sich bei PBX trotz des Begriffs Kunststoff („Plastik“) nicht um Plastiksprengstoff handelt, der noch nach dem Aushärten von Hand formbar wäre. PBX wird in der Regel für Explosivstoffe verwendet, die nicht einfach in eine Form gegossen werden können oder anderweitig schwer zu formen sind.

Er wurde 1952 vom Los Alamos National Laboratory entwickelt und ist wie Hexogen (RDX) in Polystyrol mit Dioctylphthalat als Weichmacher eingebettet. Oktogen (HMX)-Kompositionen mit Teflon-basiertem Bindemittel wurden in 1960er- und 1970er-Jahren für Granaten und seismische Experimente entwickelt, obwohl die letzteren Experimente in der Regel mit Hexanitrostilben (HNS) durchgeführt wurden.

Hexogen
Hexogen, auch Cyclotrimethylentrinitramin, Cyclonit, T4 und RDX (Research Department Explosive / Royal Demolition Explosive) genannt, ist ein hochbrisanter, giftiger Sprengstoff aus der Gruppe der Nitramine, der während des Zweiten Weltkriegs in großen Mengen hergestellt wurde und immer noch eingesetzt wird. Der systematische Name von Hexogen lautet 1,3,5-Trinitro-1,3,5-triazinan.
Signatur (Kunst)
Die Signatur ist die Namensunterschrift oder das Künstlerzeichen und damit die Urheberangabe eines Künstlers auf seinem Werk. Die Signatur wird nach Abschluss der Arbeit aufgesetzt. Es gibt sie voll ausgeschrieben, gekürzt oder ligiert. Eine ligierte Signatur ist ineinander verschlungen (auch Monogramm) oder wird als Bildmonogramm durch Zeichen und Symbole gebildet. Die Signatur wird mitunter durch eine Jahreszahl ergänzt oder auch mit erläuternden Zusätzen wie pinxit („hat es gemalt“) oder fecit („hat es gemacht“) aufgetragen.

Lucas Cranach der Ältere
Lucas Cranach der Ältere anhörenⓘ (* vermutlich um den 4. Oktober 1472 in Kronach, Oberfranken; † 16. Oktober 1553 in Weimar) war ein deutscher Maler,
Grafiker und Buchdrucker der Renaissance. Er war ab 1505 Hofmaler am kursächsischen Hof unter Friedrich dem Weisen, Johann dem Beständigen und Johann Friedrich dem Großmütigen. Neben zahlreichen Altarwerken und allegorischen Gemälden fertigten er und seine Werkstatt vor allem auch eine große Zahl an Porträts seiner Dienstherren sowie der Reformatoren Martin Luther und Philipp Melanchthon. Die Cranach-Werkstatt, die zu den bedeutendsten Werkstätten ihrer Zeit gehörte, und mutmaßlich rund 5000 Gemälde hinterlassen hat, wurde von seinem gleichnamigen, am 4. Oktober 1515 geborenen Sohn Lucas Cranach dem Jüngeren fortgeführt.
Ballast
Als Ballast (von ndt. bare Last) wird Material von hohem Gewicht, aber geringem Wert bezeichnet. In der Schifffahrt dient Ballast zur Stabilisierung, in der Luftfahrt zur Regelung von Auftrieb bzw. Gleitwinkel und bei Kränen zur Tieferlegung des Schwerpunkts. Neben Wasserballast wird auch Sand verwendet, bisweilen auch Metalle oder Steine.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Paul Gosar
Paul Anthony Gosar (* 27. November 1958 in Rock Springs, Wyoming) ist ein amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und seit dem 3. Januar 2011 Mitglied des US-Repräsentantenhauses aus Arizona. Er vertritt rechtsextreme Ansichten und von 2013 bis 2023 den 4. Kongresswahlbezirk und seitdem den 9. Kongresswahlbezirk im Westen des Bundesstaates.

Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2018
Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 6. November 2018 statt. Gewählt wurden an diesem Tag alle 435 Mandate des US-Repräsentantenhauses. Sie waren Teil der Halbzeitwahlen (englisch: midterm elections) in der Mitte der ersten Amtszeit des US-Präsidenten Donald Trump.

Die Demokraten erhielten nach acht Jahren in der Minderheit die Mehrheit im Repräsentantenhaus zurück, indem sie insbesondere vorstädtische Kongresswahlbezirke gewannen, die zuvor Republikaner vertreten hatten. Die Demokraten gewannen 41 Sitze hinzu und kamen damit auf 235 Mandate, die Republikaner erhielten 199 Mandate. Die Wahl im 9. Kongresswahlbezirk von North Carolina, die vom republikanischen Kandidaten gewonnen wurde, wurde am 21. Februar 2019 wegen Verstößen gegen die Wahlordnung annulliert und musste am 10. September 2019 nachgeholt werden. Ein Sitz blieb damit zunächst vakant; die Nachwahl gewannen die Republikaner.
Flugplatz Purkshof
Der Flugplatz Purkshof (ICAO-Code: EDCX) ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Rostock. Er verfügt über eine 1100 Meter lange und 40 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen zugelassen.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Spyros Kyprianou
Spýros Kyprianoú, griechisch Σπύρος Κυπριανού (* 28. Oktober 1932 in Limassol; † 12. März 2002 in Nikosia; ausgesprochen Spíros Kiprianú, Nachname endbetont) war ein griechisch-zypriotischer Politiker und von 1977 bis 1988 Präsident der Republik Zypern.

Er heiratete Mimi Pagathrokliton im Jahr 1956, sie hatten zwei Söhne, darunter Márkos Kyprianoú, der, bis er im März 2008 von Androulla Vassiliou abgelöst wurde, EU-Gesundheitskommissar war.

Als Ziehkind seines Mentors Erzbischof Makarios – des ersten Präsidenten der Republik Zypern – wurde er mit nur 28 Jahren Verteidigungsminister des Landes. Vom 16. August 1960 bis zum 15. Juni 1972 war er Außenminister Zyperns.

Ihm zu Ehren wurde die größte Sportarena Zyperns nach ihm benannt, das Spyros Kyprianou Athletic Center.

Androulla Vassiliou
Androulla Vassiliou (Ανδρούλλα Βασιλείου; * 30. November 1943) ist eine griechisch-zypriotische Politikerin (ED); sie war ab 2008 EU-Kommissarin für Gesundheit und von Februar 2010 bis November 2014 EU-Kommissarin für Bildung, Kultur und Jugend sowie für Mehrsprachigkeit. Sie ist mit Georges Vassiliou, dem früheren Staatspräsidenten von Zypern, verheiratet und hat mit ihm drei Kinder.
Ramanathaswami-Tempel
Der Ramanathaswami-Tempel ist der Haupttempel Rameswarams in Indien.

Der Tempel, dessen älteste Teile auf das 12. Jahrhundert zurückgehen, liegt im Zentrum des Ortes nahe dem Meeresufer. Er erstreckt sich über eine Fläche von sechs Hektar und besteht aus einem Komplex aus mehreren Schreinen, Tempelhallen und säulengestützten Korridoren. Der Osteingang wird von einem 38 Meter hohen Gopuram (Torturm) gekrönt, über dem Eingang im Westen erhebt sich ein niedrigerer Gopuram.

Der Tempel ist einer der zwölf Jyotirlinga-Schreine. Zudem gehört der Tempel zu den vier Tempelanlagen des Char Dham.

Jyotirlinga
Jyotirlingas oder Jyotirlingams (Sanskrit, n., ज्योतिर्लिङ्ग, jyotirliṅga, aus jyotis, „Licht“ und linga, Zeichen, anikonisches Symbol Shivas, das unter anderem als Phallus interpretiert wird) sind die heiligsten Shiva-Tempel Indiens. Es existieren zwölf Jyotirlingas, die sich über ganz Indien verteilen. Manchmal wird Pashupatinath in Kathmandu, Nepal, noch hinzugezählt.
Sabine Horstmann
Sabine Horstmann (* 1952) ist eine deutsche Kirchenmusikerin.

Horstmann studierte an der Westfälischen Landeskirchenmusikschule in Herford bei Wilhelm Ehmann Kirchenmusik. An der Hochschule für Musik Köln legte sie 1978 das A-Examen ab. An der Folkwang-Hochschule in Essen ergänzte sie ihre Ausbildung durch ein Gesangsstudium bei Jakob Stämpfli. Von 1978 bis zu ihrem Ruhestand im Sommer 2017 war sie Kirchenmusikerin in Schwelm. Sie lehrt Chorleitung und chorische Stimmbildung durch Kurse in Deutschland, Österreich, Belgien, den USA und in der Schweiz. Seit 1993 hat sie einen Lehrauftrag für Gesang an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf. Für ihre Leistungen wurde sie mit dem Titel einer Kirchenmusikdirektorin ausgezeichnet.

Ihr Buch über chorische Stimmbildung erschien auch in einer französischen und englischen Ausgabe.

Kirchenmusikdirektor
Der Titel Kirchenmusikdirektor (abgekürzt KMD) wird in Deutschland durch die Leitungen der Evangelischen Landeskirchen oder der katholischen Diözesen an (in der Regel hauptamtliche) Kirchenmusiker für bestimmte Leitungsaufgaben innerhalb der kirchenmusikalischen Arbeit oder als Würdigung für langjährige herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Kirchenmusik verliehen. Er ist also, je nach Landeskirche oder Bistum, entweder eine Dienstbezeichnung oder ein Ehrentitel.
Honda Civic 1. Generation
Die erste Generation des Honda Civic wurde Mitte 1972 als Cvcc in Japan, später in Europa als Civic 1200 vorgestellt. Sie wurde bis Sommer 1979 gebaut und erreichte bereits 1976 eine Produktion von einer Million Fahrzeugen. Sie wurde als Schräghecklimousine (Hatchback) mit zwei, drei und vier Türen sowie ab Frühjahr 1974 auch als Kombi angeboten.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).