hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamio Kawabata
Tamio Kawabata (jap. 川端 民生, Kawabata Tamio; * 10. Juli 1947 in Hokkaido; † 26. Juli 2000) war ein japanischer Jazzmusiker (E-Bass, Kontrabass).

Tamio Kawabata arbeitete ab den 1970er-Jahren in der japanischen Jazzszene u. a. mit Kenji Mori und Hideo Ichikawa, mit denen 1974 erste Aufnahmen entstanden, außerdem mit Takeshi Shibuya, Shun Sakai, Shigeharu Mukai, Junichiro Ohguchi, Kazunori Takeda, Kōichi Matsukaze, Maki Asakawa und in der Band Native Son, in den frühen 1980er-Jahren gehörte er den Bands von Yosuke Yamashita und Akira Sakata (EP Trauma, 1982) an; außerdem war er in den 1980er- und 1990er-Jahren an Aufnahmen von Tomoki Takahashi (Another Soil, 1980, mit Elvin Jones), Hitoshi Okano, Keizo Inoue, Akira Sakata, Eiichi Hayashi und Ryōjirō Furusawa beteiligt. Der Diskograf Tom Lord listet seine Beteiligung im Bereich des Jazz zwischen 1974 und 1992 bei 45 Aufnahmesessions.

Elvin Jones
Elvin Ray Jones (* 9. September 1927 in Pontiac, Michigan; † 18. Mai 2004 in Englewood, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker und Bandleader, der als Schlagzeuger des John Coltrane Quartets bekannt wurde.
Rybaliwka
Rybaliwka (ukrainisch Рибалівка; russisch Рыбаловка Rybalowka) ist ein ukrainisches Dorf im Rajon Polohy in der Oblast Saporischschja, es geht auf den russlandmennonitischen Ort Fischau als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Dolyna im Südwesten des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Rajon Tokmak
Der Rajon Tokmak (ukrainisch Токмацький район/Tokmazkyj rajon; russisch Токмакский район/Tokmakski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Stadt Tokmak, diese war jedoch selbst kein Teil des Rajonsgebietes.
Raúl Muñoz (Fußballspieler, 1975)
Raúl Muñoz, mit vollständigem Namen Raúl Andrés Muñoz Mardones, (* 27. Mai 1975 in Curicó) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, hauptsächlich als linker oder als zentraler Verteidiger eingesetzt, gewann mit dem CSD Colo-Colo drei Meisterschaften und absolvierte sieben Länderspiele für Chile.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
San Gregorio nelle Alpi
San Gregorio nelle Alpi ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1562 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 14,5 Kilometer westsüdwestlich von Belluno im Valbelluna. Im Gemeindegebiet liegt der Monte Pizzocco. Teile von San Gregorio nelle Alpi befinden sich im Nationalpark Belluneser Dolomiten.

Belluno
Belluno (venetisch: Belun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit 35.497 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.

Belluno wurde für das Jahr 1999 zur Alpenstadt des Jahres gekürt.
Korten Ridge
Der Korten Ridge (englisch; bulgarisch Кортенски хребет Kortenski chrebet) ist ein 18 km langer, 9 km breiter und im Mount Bris 1673 m hoher Gebirgskamm mit nord-südlicher Ausrichtung an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er wird gegenüber dem Detroit-Plateau nach Südosten durch den Podvis Col, nach Südwesten durch den Temple-Gletscher, nach Westen durch die Lanchester Bay, nach Norden durch den Wennersgaard Point und die Jordanoff Bay sowie nach Osten durch den Sabine-Gletscher begrenzt.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Ortschaft im Südosten Bulgariens.

Kap Wennersgaard
Das Kap Wennersgaard (englisch Wennersgaard Point) ist eine Landspitze an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordwestlichen Ende der Swilengrad-Halbinsel trennt es die Einfahrten der Lanchester Bay und der Jordanoff Bay voneinander.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten es zwischen November und Dezember 1902. Nordenskjöld benannte es nach dem norwegischen Seemann Ole Christian Wennersgaard (1881–1903), der am 7. Juni 1903 im Winterlager der Expedition auf der Paulet-Insel an einer Herzschwäche starb.
Hagerman Fossil Beds National Monument
i3i6

Hagerman Fossil Beds National Monument ist ein Schutzgebiet vom Typ eines National Monuments im Süden des US-Bundesstaates Idaho. Es liegt in der Snake River Plain am Ufer des Snake River und bewahrt eine Fossilienlagerstätte aus der Epoche des Pliozäns, vor etwa 3,5 Millionen Jahren. Das bedeutendste Fossil des Gebietes ist das Hagerman-Pferd (Plesippus shoshonensis, ursprünglich Equus simplicidens).

Das Schutzgebiet wurde 1988 eingerichtet und wird vom National Park Service verwaltet.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Mount Robertson (Palmerland)
Mount Robertson ist ein 1565 m (nach britischen Angaben 1650 m) hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 30 km nordwestlich des Mount Austin und des Kopfendes des Gardner Inlet auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entdeckten ihn. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte ihn nach James B. Robertson (* 1915), Flugzeugmechaniker bei dieser Forschungsreise.

Gardner Inlet
Das Gardner Inlet ist eine große, vereiste Bucht am Übergang von der Lassiter- zur Orville-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt an der Südwestseite der Bowman-Halbinsel zwischen Kap Adams und Kap Schlossbach. Die Bucht stellt den Ort der nördlichsten Ausdehnung des Filchner-Ronne-Schelfeises am Fuß des Mount Austin dar.

Entdeckt wurde sie bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der sie nach Irvine Clifton Gardner (1889–1972) benannte. Gardner war Physiker am National Bureau of Standards beschäftigt und als Mitglied der American Antarctic Association an den Expeditionsvorbereitungen, insbesondere an der Entwicklung optischer Techniken für Luftaufnahmen, beteiligt.
Joe Frazier
Joseph William „Joe“ Frazier (* 12. Januar 1944 in Beaufort, South Carolina; † 7. November 2011 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Boxer. Er war unumstrittener Schwergewichts-Boxweltmeister von 1970 bis 1973. Sein Kampfname lautete Smokin’ Joe („Volldampf-Joe“). Frazier war der erste Boxer, der im Schwergewicht sowohl als Amateur die olympische Goldmedaille, als auch als Profi den Weltmeistertitel gewann. Die beiden als „Fight of the Century“ und „Thrilla in Manila“ bezeichneten Kämpfe gegen Muhammad Ali gelten als Klassiker unter den Schwergewichtskämpfen.

Knockout (Sport)
Ein Knockout (auch Knock-out oder K. o.) des Gegners ist eine Möglichkeit zum Sieg bei einigen Kampfsportarten wie Boxen, Mixed Martial Arts und den Vollkontakt-Varianten von Kickboxen, Karate und Taekwondo. Zumeist liegt ein K. o. vor, wenn der Gegner kampfunfähig geschlagen wurde. Die genaue Definition hängt von der Sportart und den Regularien ab.

Der Begriff stammt aus dem Boxsport. Er leitet sich ab von dem englischen Verb to knock out (of time), wörtlich übersetzt: „jemanden (aus der Zeit) herausschlagen“. Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.

Zukunftsforschung
Die Zukunftsforschung oder Futurologie (lateinisch futurum „Zukunft“ und -logie) ist die „systematische und kritische wissenschaftliche Untersuchung von Fragen möglicher zukünftiger Entwicklungen“ „auf technischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet“. Sie verwendet unter anderem Methoden, Verfahren und Techniken, wie sie von der Prognostik entwickelt wurden (und werden), und verbindet qualitative und quantitative Methoden.
Negroamaro di Terra d’Otranto
Die Bezeichnung Negroamaro di Terra d’Otranto steht für Rot- und Roséweine aus den süditalienischen Provinzen Brindisi, Lecce und Taranto in der Region Apulien. Die Roséweine werden auch als Perlweine (Frizzante) und Schaumweine (Spumante) ausgebaut. Die Rotweine können auch die Auszeichnung „Riserva“ tragen. Die Weine haben seit 2011 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Spumante
Spumante ist italienischer Schaumwein. Die beiden gesetzlich vorgeschriebenen EG-Bezeichnungen sind „Italienischer Schaumwein“ und „Italienischer Qualitätsschaumwein“. Die Bezeichnung „DOC“ (Denominazione di origine controllata) gibt an, dass er aus einem bestimmten Anbaugebiet stammt.

Spumante wurde ursprünglich im Gegensatz zum Frizzante in der klassischen Methode der Flaschengärung hergestellt. Inzwischen gibt es aber auch flaschenvergorenen Frizzante.
NBQX
NBQX (2,3-Dihydroxy-6-nitro-7-sulfamoyl-benzo[f]chinoxalin-2,3-dion) ist ein potenter, selektiver und kompetitiver AMPA-Antagonist der von der Dänischen Pharmafirma Ferrosan 1990 entwickelt wurde.

NBQX blockiert AMPA- und Kainat-Rezeptoren in einer Konzentrationen von typischerweise 10–20 µM. Es wird verwendet, um Glutamat entgegenzuwirken und um synaptische AMPA-Verbindungen zu blockieren. NBQX hat neuroprotektive und krampflösende Wirkung im Nagetiermodell und potentielle Anwendungen gegen Multiple Sklerose. Als Dinatriumsalz ist NBQX in Wasser sehr gut löslich.

In hohen Dosen von 60 mg/kg Körpergewicht im Nagermodell kann NBQX Ataxien auslösen, ähnlich wie sie im Rahmen eines akuten Alkoholrausches auftreten. Es verursacht außerdem Nierenschäden. Schon in niedrigeren Dosen von 30 mg/kg interferiert NBQX mit dem Lernprozess und dem Motorsystem. Diese Wirkungen neben Schwierigkeiten, NBQX als Wirkstoff ins Nervensystem zu transportieren, machen es als Pharmazeutikum unattraktiv.

Antagonist (Pharmakologie)
Ein Antagonist (von altgriechisch ἀνταγωνιστής antagōnistēs, deutsch ‚Nebenbuhler, Feind [im Krieg, vor Gericht]‘) ist in der Pharmakologie eine Substanz, die einen Agonisten in seiner Wirkung hemmt, ohne selbst eine pharmazeutisch bedeutsame Wirkung auszulösen. Entsprechende Agonisten können zum Beispiel Hormone oder Neurotransmitter sein.
Bangey Heights
Die Bangey Heights (englisch; bulgarisch Бангейски възвишения Bangejski waswischenija) sind ein in südwest-nordöstlicher Ausdehnung 12 km langes, 10 km breites und im Bezden Peak bis zu 2400 m hohes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Im nordzentralen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge wird es westlich durch den Patlejna-Gletscher, nordwestlich und nordöstlich durch den Embree-Gletscher sowie südöstlich durch den Kopsis-Gletscher begrenzt. Der Chepino Saddle verbindet es südwestlich mit dem Probuda Ridge, das Panicheri Gap nach Süden mit den Maglenik Heights.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach der Ortschaft Bangejzi im Norden Bulgariens.

Embree-Gletscher
Der Embree-Gletscher ist ein rund 30 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges in nordnordöstlicher Richtung von den Hängen des Mount Anderson und Mount Bentley, um dann in östlicher Richtung gegenüber dem Mount Tegge an der Ostseite der Sentinel Range zu enden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Major Henry Embree von der United States Air Force, der 1956 an der Errichtung der Südpolstation beteiligt war.
Eric Wauters
Eric Wauters (* 12. Mai 1951 in Mechlin, Antwerpen; † 21. Oktober 1999 in Peulis, Antwerpen) war ein belgischer Springreiter.

Er startete bei drei Olympischen Spielen: 1972 in München, 1976 in Montréal und 1996 in Atlanta.
Bei den Spielen in Montréal gewann er im Sattel von Gute Sitte mit dem Team die Bronzemedaille.

Wauters trainierte unter anderem Philippe Le Jeune.

Seine Tochter ist mit dem deutschen Springreiter Daniel Deußer verlobt. In Memoriam Eric Wauters wird das belgische Weltcupturnier im Springreiten in Mechelen ausgetragen.

Provinz Antwerpen
Antwerpen ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern und die bevölkerungsreichste Provinz Belgiens. Sie grenzt an die Provinzen Limburg im Osten, Flämisch-Brabant im Süden und Ostflandern im Westen. Im Norden grenzt Antwerpen an die niederländische Provinz Noord-Brabant.
Braza real
Braza real war ein Längenmaß in Spanien. Das Maß war in der Provinz Valencia die königliche Klafter. Es galt mindestens bis zum Jahr 1859.

1 Braza real = 9 Palmos (groß) = 2¼ Vara = 2,04075 Meter

20 Braza real = 1 Cuerda/Schnur/Kette

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.
Schirmfeder
Die inneren drei bis fünf Armschwingen eines Vogelflügels werden Schirmfedern genannt, da sie als Schutz über dem zusammengelegten Flügel liegen und diesen z. B. gegen Nässe abschirmen. Bei den Sperlingsvögeln sind es z. B. drei und bei den Limikolen fünf Federn, die als Schirmfedern meist eine abweichende Färbung und Zeichnung, aber auch eine andere Form haben. Sie sind im Allgemeinen deutlich länger als die benachbarten regulären Armschwingen. Durch ihre Schutzfunktion nutzen sie sich schneller ab und werden öfter erneuert. Häufig unterliegen sie einer speziellen Mausersteuerung.

Feder
Federn (lateinisch pennae, Singular penna) sind von der äußeren Haut der Vögel (und fossiler gefiederter Dinosaurier) gebildete, im fertigen Zustand leblose Strukturen aus Keratin, die zusammen als Gefieder oder Federkleid die wesentliche äußere Oberfläche bilden und im Kiel durch Gefäße und Gewebe mit der Haut verbunden sind. Der Wissenschaftszweig, der sich mit Federn befasst, wird Plumologie genannt.

Federn schützen die Vögel einerseits vor Wasser und Kälte und statten sie andererseits mit Farben aus, die sowohl zur Tarnung gegen Feinde als auch als Mittel der visuellen Kommunikation dienen. Hinzu kommt die feste Kontur, die sie dem Vogel verleihen, und die Unterstützung der Flugfähigkeit. Obgleich eine einzelne Feder von äußerst geringem Gewicht ist, wiegt das Gefieder eines Vogels etwa doppelt so viel wie sein Skelett.
Náutico Capibaribe
Der Clube Náutico Capibaribe, meist einfach nur Náutico, ist ein 1901 gegründeter Sportverein in Recife (Brasilien), dessen Fußballmannschaft 1967 Finalist der Taça Brasil war und nach der Niederlage Vizemeister von Brasilien wurde. Dieser Tage pendelt die Mannschaft national in der Regel zwischen der ersten und der zweiten Liga. Auf Landesebene gehört der Verein mit 21 Staatsmeisterschaften zu den großen drei Vereinen. Neben dem Fußball besitzt der Club eine große Schwimmabteilung, einschließlich einer Schwimmanlage, die olympischen Ansprüchen gerecht wird. Das Maskottchen des Vereins ist ein Opossum.

Staatsmeisterschaft von Pernambuco
Die Staatsmeisterschaft von Pernambuco – das  Campeonato Pernambucano – ist die Fußballmeisterschaft für Vereine des nordostbrasilianischen Bundesstaates Pernambuco. Sie wird jedes Jahr Januar bis Mai ausgetragen und wird vom Staatsverband, der Federação Pernambucana de Futebol (FPF) organisiert. Sie wurde nach einer Idee von holländischen und englischen Seeleuten um die Jahrhundertwende von den pernambucanischen Fußballvereinen aufgenommen und erstmals 1915 ausgetragen. Der erste Sieger war 1915 der SC Flamengo aus der Hauptstadt Recife, der vor etwa 50 Jahren aufgelöst wurde.
Molenfeuer Travemünde
p4

Das Molenfeuer Travemünde ist ein kleiner Leuchtturm auf der Nordermole in Lübeck-Travemünde. Die so genannte Nordermolenbake bezeichnet die Einfahrt in die Trave und warnt die Schifffahrt vor den Untiefen vor dem Brodtener Ufer.

Glühlampe
Eine Glühlampe, auch Glühfadenlampe oder allgemeinsprachlich Glühbirne genannt, ist eine künstliche Lichtquelle. In der Glühlampe wird ein elektrischer Leiter durch elektrischen Strom aufgeheizt und dadurch zum Leuchten angeregt und erzeugt damit das elektrische Glühlicht. Die weit verbreitete Bauform der Glühlampe mit Schraubsockel wird fachsprachlich als Allgebrauchslampe bezeichnet (abgekürzt A-Lampe oder AGL).

Glühlampen wurden oft zur Wohnraumbeleuchtung eingesetzt. Da sie jedoch sehr ineffizient sind (etwa 10–22 lm/W verglichen mit 61–140 lm/W für weiße LEDs), wurde unter anderem in der Europäischen Union, der Schweiz, der Volksrepublik China und Australien die Herstellung und der Vertrieb von Glühlampen mit geringer Energieeffizienz verboten, um so Energie einzusparen.
Großer Preis von Kanada 1984
Der Große Preis von Kanada 1984 (offiziell XXIII Grand Prix du Canada) fand am 17. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1984.

Circuit Gilles-Villeneuve
Der Circuit Gilles-Villeneuve (französisch) ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke auf der Île Notre-Dame in der kanadischen Stadt Montréal. Die Strecke wurde am 12. Juni 1982 nach dem kanadischen Rennfahrer Gilles Villeneuve benannt. Villeneuve war fünf Wochen vorher beim Großen Preis von Belgien tödlich verunglückt.

Der ursprüngliche Name Circuit Île-Notre-Dame leitete sich von der gleichnamigen Insel ab. Auf dem Stadtkurs findet seit 1978 alljährlich der Große Preis von Kanada der Formel 1 statt, Ausnahmen gab es lediglich 1987 und 2009 sowie aufgrund der COVID-19-Pandemie in den Jahren 2020 und 2021. Der Vertrag als Formel-Eins-Rennstrecke läuft bis 2031.
Jacobsen Valley
Das Jacobsen Valley (englisch; bulgarisch долина Якобсен dolina Jakobsen) ist ein seichtes, 3,5 km langes und 1,2 km breites Tal des Vinson-Massivs in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Es erstreckt sich nördlich des Mount Vinson. Begrenzt wird es nach Westen durch den Branscomb Peak und den Galicia Peak, nach Osten durch einen niedrigen Gebirgskamm zwischen der Ostseite des Mount Vinson und dem Goodge Col. Das Tal wird von einem Nebengletscher des Branscomb-Gletschers entwässert, der zur klassischen Aufstiegsroute zum Mount Vinson gehört.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten es 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2010 nach Solveig Gunbjørg Jacobsen (1913–1996), die am 8. Oktober 1913 in Grytviken auf Südgeorgien als erster südlich der antarktischen Konvergenz geborener Mensch zur Welt gekommen war.

Branscomb Peak
Der Branscomb Peak ist ein 4520 m hoher Berggipfel im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 1,8 km nordwestlich des Mount Vinson als höchster Punkt eines Bergkamms auf, der die Gipfelkrone der Westflanke des Vinson-Massivs oberhalb des oberen Abschnitts des Branscomb-Gletschers bildet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gipfel 2006 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Physiker Lewis M. Branscomb (1926–2023), Vorsitzender des National Science Board von 1982 bis 1984.
Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011
Die Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011 sind Demonstrationen gegen mutmaßliche Wahlfälschungen bei den Parlamentswahlen vom 4. Dezember 2011 in Russland. Sie begannen am 5. Dezember und führten zu den größten Protestkundgebungen in der jüngeren Geschichte des Landes. Die Polizei reagierte auf allen Kundgebungen mit Großaufgeboten.

Parlamentswahl in Russland 2011
Die Parlamentswahl in Russland 2011 fand am 4. Dezember statt.

Es war die erste Wahl, bei denen die neue Sitzverteilung der Staatsduma Russlands für eine Legislaturperiode von fünf anstatt bisher von vier Jahren bestimmt wurde. Grundlage hierfür war das am 30. Dezember 2008 in Kraft getretene Gesetz, das darüber hinaus auch die Amtszeit des Russischen Präsidenten von vier auf sechs Jahre verlängert. Die ersten Wahlen, bei denen der Präsident für sechs Jahre bestimmt wurde, fanden am 4. März 2012 statt.

Die Zentrale Wahlkommission Russlands gab den Beginn der Vorbereitungen für die Parlamentswahlen 2011 bereits im Mai 2009 bekannt.
Abkürzungen in der Kabeltechnik
Abkürzungen in der Kabeltechnik befinden sich als Buchstaben- und Zahlenkürzel auf elektrische Leitungen aufgedruckt. Dieser Artikel soll einige grundlegende Abkürzungen und die damit verbundenen Bedeutungen veranschaulichen.

Elektrische Leitung
Eine elektrische Leitung (auch Stromleitung genannt) ist ein linienförmiger elektrischer Leiter zum Transport elektrischer Energie oder zur Signalübertragung in der leitungsgebundenen Nachrichten- und Hochfrequenztechnik. Leitungen sind Teil eines elektrischen Stromkreises oder Stromnetzes und verbinden Stromquelle und Verbraucher. Der Transport geschieht durch die Elektronen des Leiterstroms.

Die Transportverluste sind abhängig vom Spannungsabfall über die Länge der Leitung, der sich durch Leitungsmaterial mit hoher elektrischer Leitfähigkeit reduzieren lässt. Meist werden Metalle verwendet. Die Querschnittsfläche des Leiters richtet sich nach durchgeleitetem Strom und zulässiger Stromdichte. Insbesondere bei höheren Spannungen und Frequenzen richtet sich die Ausführung der Leitung nach den Erkenntnissen der Leitungstheorie.
Gemeine Haarschnecke
Die Gemeine Haarschnecke (Trochulus hispidus) ist eine Schneckenart aus der Familie der Laubschnecken (Hygromiidae), die zur Ordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gerechnet wird. Es handelt sich um eine kleine, sehr verborgen lebende Art, die in Mitteleuropa weit verbreitet ist.

Brennnesseln
Die Brennnesseln (Urtica) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae). Die 30 bis 70 Arten kommen fast weltweit vor. In Deutschland nahezu überall anzutreffen sind die Große Brennnessel und die Kleine Brennnessel sowie seltener die Röhricht-Brennnessel und die Pillen-Brennnessel.