hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Church of Spiritual Technology
Die Church of Spiritual Technology (CST) ist eine kalifornische Organisation, die 1982 gegründet wurde und die Copyrights auf sämtliche Werke von L. Ron Hubbard besitzt. Die CST agiert dabei als L. Ron Hubbard Library.

Ihre Einnahmen bestreitet die CST aus Lizenzgebühren und aus dem in ihrem Besitz stehenden Unternehmen Author Services Inc., das gewinnorientiert operiert und die Romanliteratur von Hubbard verlegt und bewirbt.

L. Ron Hubbard
Lafayette Ronald Hubbard (* 13. März 1911 in Tilden, Nebraska; † 24. Januar 1986 in San Luis Obispo, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-, Pulp-Magazin- und Selbsthilfe-Autor. 1950 beschrieb er ein System von Psychotechniken („Dianetik“) und 1954 gründete er die Organisation Scientology sowie die dazugehörende Scientology-Kirche.
Rio Ferdinand
Rio Gavin Ferdinand (* 7. November 1978 in Peckham, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der frühere Nationalstürmer Les Ferdinand ist ein Cousin von Rio, Bruder Anton war ebenfalls Profifußballer.

League Cup 2009/10
Der League Cup 2009/10 war die 50. Austragung des Turniers The Carling Cup, oder League Cup. Das Turnier begann mit 92 Vereinen.

Der Wettbewerb startete am 10. August 2009 mit der Ersten Runde und endete mit dem Finale im Wembley-Stadion in London am 28. Februar 2010. Der Sieger des Wettbewerbes wurde Manchester United.
Orsara di Puglia
Orsara di Puglia ist eine italienische Gemeinde mit 2499 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und befindet sich 37 km östlich von der Provinzhauptstadt Foggia in der Provinz Foggia in Nordapulien, an der Grenze zur Provinz Avellino in Kampanien.

Die Nachbargemeinden sind Bovino, Castelluccio dei Sauri, Celle di San Vito, Faeto, Greci (AV), Montaguto (AV), Panni, Troia.

Vor der großen Auswanderungswelle in den 1950er und 1960er Jahren spricht man von mehr als 8000 Orsaresi, die in dieser Ortschaft lebten.

Orsara ist von der Landwirtschaft geprägt. Im Umland von Orsara befinden sich zahlreiche Olivenhaine, wie Anbauflächen verschiedener Agrarprodukte.

Überregional berühmt ist Orsara ob seines Jazz Festivals „Orsara Musica“, welches von großem nationalen Renommée ist.

Troia (Apulien)
Troia ist eine italienische Gemeinde mit 6602 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia in Apulien, 17 km südlich von Lucera. Die Stadt liegt nahe der antiken Straße von Benevento nach Brindisi auf einer Bergkuppe südwestlich von Foggia, von der aus die Ebene des Tavoliere übersehen werden kann.
Erzbistum Moncton
Das Erzbistum Moncton (lateinisch Archidioecesis Monctonensis, französisch Archidiocèse de Moncton, englisch Archdiocese of Moncton) ist eine in Kanada gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Moncton.

Moncton
Moncton ist eine Stadt (City) in der kanadischen Provinz New Brunswick an der Ostküste des Landes.
Mit 79.470 Einwohnern (Stand 2021) ist sie vor Saint John die größte Stadt der Provinz. Moncton ist in 4 Wards gegliedert. die Stadtfläche beträgt 142 km². Den Spitznamen „Hub City“ bekam die Stadt, da sie zentral in den Maritimes liegt und einen bedeutenden Verkehrsknotenpunkt für Bahn- und Straßenverbindungen bildet. Moncton ist der Southeast Regional Service Commission (RSC 7) zugeordnet und liegt im historischen County Westmorland. Moncton ist in 4 Wards bzw. Quartiers gegliedert.

Gemeinsam mit den Nachbarstädten Dieppe, Riverview sowie angrenzenden Gebieten bildet Moncton eine Metropolregion mit 157.717 Einwohnern (Stand: 2021). Etwa 65 % der Einwohner sprechen Englisch, 35 % Französisch. Die Bevölkerung ist fast ausschließlich weiß.

Vom 4. bis zum 12. April 2009 fanden in dem 7000 Sitzplätze fassenden Moncton Coliseum die Curling-Weltmeisterschaften der Männer statt.
Kjellbergnuten
Der Kjellbergnuten ist ein kleiner und felsiger Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im südlichen Teil des Borg-Massivs ragt er 6 km westlich des Ryvingen am Kopfende des Frostlendet auf.

Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Namensgeber ist Sigvard Kjellberg, Luftbildfotograf der norwegischen Fliegereinheit bei dieser Forschungsreise.

Frostlendet
Frostlendet (norwegisch für ‚gefrorenes Gelände‘) ist ein 24 km langes und vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv erstreckt es sich nordwestwärts entlang der Südseite der Høgfonna.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten das Tal anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).
Spreewald (Schiff, 1922)
Die zweite Spreewald der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war ein 1922 von der Deutschen Werft in Hamburg gebauter Frachter mit Dieselantrieb. Sie gehörte zu einer Serie von zehn 5000-t-Frachtern der Werft, auch Wald-Klasse genannt, für den Wiederaufbau der meist Hamburg-Amerika-Linie genannten Reederei. Benannt wurde es nach dem Spreewald, einem ausgedehnten Niederungsgebiet und einer historischen Kulturlandschaft. 1935 wurde sie in Anubis umbenannt, als sie vor allem zur Westküste Amerikas im Einsatz war. Ab 1939 hieß sie wieder Spreewald. Bei Kriegsbeginn suchte das Schiff Zuflucht in Japan und wurde dort aufgelegt.

1941 wurde die Spreewald als Blockadebrecher nach Europa eingesetzt. Am 31. Januar 1942 wurde das getarnt fahrende Schiff nördlich der Azoren auf dem Weg nach Südfrankreich vom deutschen Unterseeboot U 333 irrtümlich versenkt. 41 Mann der Besatzung und 31 Kriegsgefangene kamen dabei ums Leben.

Deutsche Werft
Die Deutsche Werft AG war eine 1918 auf Initiative Albert Ballins gegründete Aktiengesellschaft in Hamburg-Finkenwerder (Schreibweise bis 1946: Finkenwärder). Gründungsaktionäre waren die Gutehoffnungshütte (GHH), die Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) und die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG). 1968 fusionierte die Deutsche Werft AG mit der Howaldtswerke Hamburg AG und der Kieler Howaldtswerke AG zur Howaldtswerke-Deutsche Werft AG (HDW) mit Sitz in Kiel.
Mobility ADO
Die Mobility ADO (bis 2017 Grupo ADO) ist eine mexikanische Gesellschaft für Transportdienstleistungen, welche sich in den vergangenen Jahren vom überregionalen Busunternehmen zu einem internationalen Mobilitätsdienstleister entwickelt hat. Mobility ADO stellt unter anderem den Fernbusbetrieb im Süden Mexikos und Teile des Tourismus- und Nahverkehrs in Mexiko-Stadt sowie in einigen Städten Spaniens, Portugals und Guatemalas sicher. Außerdem betreibt das Unternehmen rund 450 Busterminals in verschiedenen Ländern.

Fernbusverkehr
Fernbusverkehr ist eine Form des öffentlichen Personenfernverkehrs, die mit Bussen in Linienverkehren Regionen über größere Entfernungen miteinander verbindet. Zielorte sind von Deutschland bzw. Mitteleuropa aus besonders Städte oder Touristenzentren in ost-, süd- und südosteuropäischen Ländern. Die Busse bedienen in der Ausgangs- und Zielregion meistens mehrere Städte – sie sammeln und verteilen die Fahrgäste also an verschiedenen Orten. Benutzt werden möglichst Schnellstraßen und Autobahnen. Innerdeutsche Fernbuslinien verbinden meistens Großstädte miteinander oder mit Flughäfen oder Fremdenverkehrsgebieten. Analog zum Begriff Busbahnhof nennt man Haltepunkte von Fernbussen teilweise Fernbusbahnhof.
Puppe (Insekt)
Eine Puppe oder Chrysalis, auch Chrysalide (zu altgriechisch χρυσός chrysos ‚Gold’) bezeichnet in der Zoologie ein morphologisch klar abgegrenztes, meist fast oder völlig bewegungsloses Übergangsstadium zwischen der Insektenlarve und dem geschlechtsreifen Vollinsekt (Imago) der Holometabola. Das Puppenstadium geht nach einer Häutung aus dem letzten Larvenstadium hervor und häutet sich selbst zur Imago. In jedem Fall ist dieses Stadium dadurch gekennzeichnet, dass jede Nahrungsaufnahme unterbleibt.

Das Puppenstadium ist charakteristisch für die holometabolen Insekten, dazu gehören Schmetterlinge, Käfer, Zweiflügler, Hautflügler und einige weitere Ordnungen. Bei diesen sehen die Larven völlig anders aus als die ausgewachsenen Tiere (Imagines). Einige hemimetabole Insekten wie die Fransenflügler oder die Schildläuse haben konvergent ebenfalls puppenähnliche Ruhestadien entwickelt, die sich aber in wesentlichen Merkmalen von den echten Puppen der Holometabola unterscheiden.

Geschlechtsreife
Die Geschlechtsreife wird als der Teil der Ontogenese eines Einzelwesens angesehen, wenn seine Geschlechtsdrüsen die ersten befruchtungsfähigen Keimzellen produzieren, so dass das Tier bzw. der Mensch Nachkommen zeugen kann. Einige Säugetierarten, insbesondere Menschen werden schon geschlechtsreif lange bevor sie erwachsen sind. Für jedes vielzellige Tier (Metazoon) dauern die Entwicklungsphasen unterschiedlich lange an. Auch beim Menschen ist Geschlechtsreife die Bezeichnung für das Ziel der „Geschlechtsreifung“ (auch: Pubeszenz), die während der Pubertät erreicht wird. Die Entwicklung der Geschlechtsorgane als Funktionsträger der Fortpflanzung ist bei Eintritt der Geschlechtsreife weitgehend abgeschlossen.
Nervenscheidentumor
Nervenscheidentumoren sind Tumoren, die vermutlich von Zellen der den Nerven umhüllenden Markscheiden und Weichteilgeweben ausgehen. Häufigster gutartiger Nervenscheidentumor ist das Neurinom. Seltener sind Neurofibrome, Perineuriome und Nervenscheidenmyxome. Ein bösartiger Nervenscheidentumor ist der maligne periphere Nervenscheidentumor (MPNST).

Nervenscheidentumoren können sporadisch oder (seltener) auch im Zusammenhang mit genetischen Erkrankungen wie der Neurofibromatose Typ 1, der Neurofibromatose Typ 2, der familiären Schwannomatose und dem Carney-Komplex auftreten.

Schwannomatose
Die Schwannomatose (SWN) (auch: Neurofibromatose Typ 3 oder Neurilemmomatose) ist eine sehr seltene angeborene Form einer Neurofibromatose und wird mit der Neurofibromatose Typ 1 (NF1) und Typ 2 (NF2) als Neurofibromatose-Spektrum-Erkrankungen zusammengefasst. Gegenüber der NF1 ist die Schwannomatose wesentlich seltener. Typischerweise finden sich mehrere Schwannome ohne Mitbeteiligung des Nervus vestibulocochlearis und ohne Katarakt. Das Leitsymptom sind Schmerzen.

Die Erstbeschreibung (als Neurofibromatose Typ 3) stammt aus dem Jahre 1973 durch den japanischen Neurochirurgen Manabu Niimura.
Kabinett William Henry Harrison
William Henry Harrison wurde 1840 als erster Kandidat der United States Whig Party zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt. Er war bereits vier Jahre zuvor angetreten und hatte als einer von vier regionalen Whig-Kandidaten den zweiten Platz hinter dem Demokraten Martin Van Buren belegt. 1840 konnte er diesen dann besiegen. Bei seinem Amtsantritt war er 68 Jahre alt und damit der zu diesem Zeitpunkt älteste Präsident, bis Ronald Reagan 1981 im Alter von fast 70 Jahren ins Weiße Haus einzog.

Harrison war auch der erste Präsident, der seine Amtszeit nicht überlebte. Er starb bereits nach einem Monat an den Folgen einer Lungenentzündung, die er sich bei seiner Amtseinführung zugezogen hatte. Nach der bislang kürzesten Präsidentschaft in der US-Geschichte trat am 4. April 1841 mit John Tyler erstmals der Vizepräsident die Nachfolge seines gestorbenen Vorgängers an.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1836
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1836 fand zwischen dem 3. November und 7. Dezember 1836 statt. Sie markierte das Ende der achtjährigen Präsidentschaft Andrew Jacksons, welcher das erste von der Demokratischen Partei gestellte Staatsoberhaupt war. Zu seinem Nachfolger wurde der bisherige Vizepräsident Martin Van Buren gewählt, der mehrere Kandidaten der Whigs mit komfortablen Vorsprung besiegte.
Klosterruine Seligenstatt
Die Klosterruine Seligenstatt ist ein ehemaliges Benediktinerinnenkloster bei Seck im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz, von dem nur noch einige Mauern stehen. Die Ruine steht im Rang einer Denkmalzone.

Den Zinsregistern des Klosters verdanken eine Anzahl an Dörfern in der Umgebung (etwa Rennerod, Hüblingen, Willmenrod) sowie die um Seck gelegenen Wüstungen Schorrenberg, Stöckgen, Oberndorf, Bruchhausen und Fackenhahn ihre erste urkundliche Erwähnung.

Westerburg
Westerburg ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Westerburg, der sie angehört. Westerburg ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Trinity Palmetto Point
Trinity Palmetto Point ist eines der 14 Parishes der Inselgruppe St. Kitts und Nevis. Es liegt auf der Hauptinsel Saint Kitts und hat eine Landfläche von 14,69 km². Im Jahr 2022 wurden 2348 Einwohner gezählt. Die Hauptstadt ist Palmetto Point, die größte Stadt ist Boyd’s.

St. Kitts
St. Kitts (englisch Saint Kitts) ist eine Insel in der Karibik. Sie ist auch noch unter ihrem früheren Namen Saint Christopher bekannt.

St. Kitts bildet zusammen mit der Insel Nevis den Inselstaat St. Kitts und Nevis.
Nennt mich verrückt!
Nennt mich verrückt! (Originaltitel: Call Me Crazy: A Five Film) ist ein US-amerikanischer Episoden-Fernsehfilm aus dem Jahr 2013. Die Erstausstrahlung fand am 20. April 2013 beim US-amerikanischen Kabelsender Lifetime statt.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Basalt Lake
Der Basalt Lake ist ein See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 1,9 km östlich des Usnea Plug und 1,5 km südöstlich des Chester Cone.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1993 nach seiner Lage umgeben von drei Basaltvorsprüngen.

Chester Cone
Der Chester Cone ist ein 188 m hoher und kegelförmiger Hügel im Westen der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt im Zentrum der Byers-Halbinsel auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 7. Juli 1959 nach Kapitän Chester vom Robbenfänger Essex, der zur Flotte aus Stonington in Connecticut gehörte, die von 1821 bis 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Burg Rositen
Die Burg Rositen (lettisch Rēzeknes pilsdrupas) war Sitz einer Vogtei des Livländischen Ordens. Die Ruinen befinden sich im Zentrum von Rēzekne (Lettland), einer Stadt im Zentrum des historischen Lettgallens. Heute sind nur noch Fragmente der Steinmauern und das Fundament auf dem alten Burgberg zu sehen.

Rēzekne
Rēzekne (deutsch Rositten, russisch Резекне, bis 1917 Режица Reschiza) ist eine Stadt in der Landschaft Lettgallen (lettisch Latgale), im Osten Lettlands. Rēzekne liegt am Knotenpunkt der Straßen und Bahnlinien Moskau–Riga und Sankt Petersburg–Warschau und ist eine der zehn Republik-Städte Lettlands. 2024 zählte Rēzekne 26.522 Einwohner.
Jordan River Bridge
Die Jordan River Bridge ist eine zweispurige Straßenbrücke im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie befindet sich im Verlauf des East Derwent Highway (B32) zwischen Gagebrook und Bridgewater und überquert den Jordan River.

Bridgewater (Tasmanien)
Bridgewater ist eine Kleinstadt im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien mit 4045 Einwohnern (Stand 2016). Sie liegt etwa 19 km nördlich des Stadtzentrums von Hobart und gehört damit zu den nördlichen Vororten der Hauptstadt Tasmaniens.
Football League First Division 1938/39
Die Football League First Division 1938/39 war die 47. Saison der höchsten englischen Fußballliga und gleichzeitig die letzte vollständige Spielzeit vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, der eine Unterbrechung des offiziellen Spielbetriebs bis zur Wiederaufnahme in der Saison 1946/47 nach sich zog. Sie begann am 27. August 1938 und endete am 6. Mai 1939.

Der FC Everton gewann mit vier Punkten Vorsprung vor Wolverhampton Wanderers seine mittlerweile fünfte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Aston Villa und Manchester United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Birmingham und Leicester City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Saison 1946/47 durch die beiden Zweitligaaufsteiger Blackburn Rovers und Sheffield United ersetzt werden.

Football League First Division 1946/47
Die Football League First Division 1946/47 war die 48. Saison der höchsten englischen Fußballliga und gleichzeitig die erste Spielzeit nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Sie begann am 31. August 1946 und endete am 14. Juni 1947.

Der FC Liverpool gewann jeweils mit einem Punkt Vorsprung vor Verfolger Manchester United und Wolverhampton Wanderers seine mittlerweile fünfte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Blackburn Rovers und Sheffield United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Brentford und Leeds United den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Manchester City und der FC Burnley ersetzt werden.
Felsen-Schleifenblume
Die Felsen-Schleifenblume (Iberis saxatilis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schleifenblumen (Iberis) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Europa. Ihre Sorten werden wegen der dekorativen weißen Blüten als Zierpflanze verwendet.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Oberzwota
Oberzwota ist ein Ortsteil der Ortschaft Zwota der Stadt Klingenthal im sächsischen Vogtlandkreis. Der Ort wurde am 1. April 1974 nach Zwota eingemeindet, mit dem er am 1. Januar 2013 zur Stadt Klingenthal kam.

Klingenthal
Klingenthal, bis 2007 Klingenthal/Sa. (vogtländisch Klingedool), ist eine Große Kreisstadt im Südosten des sächsischen Vogtlandkreises. Sie befindet sich im Musikwinkel im Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Die Stadt erlangte Bekanntheit durch den Musikinstrumentenbau sowie als Wintersport- und Ferienort im Vogtland.
Old School
Old School (dt. alte Schule bzw. übertragen alte Lehrmeinung) definiert im Deutschen wie im Englischen in den unterschiedlichsten Bereichen eine grundsätzliche Abgrenzung zu einer moderneren Umsetzung; Old School bedeutet, dass etwas so wie früher ist oder gemacht wird. Der Begriff ist dabei in der Regel positiv konnotiert (im Sinne von gute oder bewährte alte Schule) und wird dann oft in einem Zusammenhang verwendet, in dem auch heute etwas noch genauso gut, sorgfältig oder professionell umgesetzt wird, wie es früheren (ggf. höheren) Standards entsprach. Beispiel: „Diese Geige ist noch ganz Old School aus Holz handgefertigt, statt billig aus Plastik gegossen.“

Nostalgie
Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken. Die Nostalgie kann sich sowohl auf das eigene Leben beziehen als auch auf nicht selbst erlebte Zeiten (so genannte kollektive Nostalgie). Das Wort leitet sich ab von lateinisch nostalgia („Heimweh“), das sich selbst auf die griechischen Wörter νόστος nóstos („Rückkehr, Heimkehr“) und ἄλγος álgos („Schmerz“) zurückführen lässt.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1958/59
Die Verbandsliga Mittelrhein 1958/59 war die 3. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Mittelrheinliga
Die Mittelrheinliga (bis 2008 Verbandsliga Mittelrhein) ist die höchste Spielklasse des Fußball-Verbands Mittelrhein. Sie bildet damit die Ebene der Oberliga, der zurzeit fünfthöchsten Klasse im deutschen Ligasystem.
Registriermikrometer
Das Registriermikrometer oder unpersönliches Mikrometer ist ein Zusatzgerät zu einem Passageinstrument zur Steigerung der Genauigkeit von astronomischen und astrogeodätischen Messungen. Es ermöglicht, die bei der Messung von Sterndurchgängen unvermeidliche Reaktionszeit – die so genannte Persönliche Gleichung – und den Durchgangsfehler entscheidend zu vermindern. Es wurde 1867 von Carl Braun erfunden. 1889 wurde es vom deutschen Instrumentenhersteller Johann Adolf Repsold in einfacherer Form neu konstruiert.

Fadennetz
Ein Fadennetz oder eine Strichplatte eines Mess- oder anderen Fernrohrs bezeichnet die auf der inneren Seite des Okulars angebrachte Glasplatte mit feinen Strichen.

Sie dienen zur Schätzung oder Messung kleiner Winkel und sind entweder zart eingraviert oder fotografisch auf das Glas belichtet.

Der einfachste Fall einer Strichplatte ist das Fadenkreuz. Das Mikrometer, eine besonders engmaschige Strichplatte, ermöglicht eine genaue Winkel- bzw. Streckenmessung und wird vor allem in der Astrometrie und Mikroskopie verwendet. Für astronomische Instrumente gab es einfache Ausführungen bereits um 1700, für Mikroskope im 19. Jahrhundert.

Wird das Fadenkreuz eines Theodolits auf ein Objekt gerichtet, können dessen Horizontal- und Höhenwinkel gleichzeitig gemessen werden. Etwas genauer ist allerdings die getrennte Einstellung (bei 30-facher Vergrößerung etwa 1").
Der arme Heinrich
Der arme Heinrich ist eine mittelhochdeutsche Verserzählung von Hartmann von Aue. Sie entstand wahrscheinlich in den 1190er Jahren und gilt als vorletztes der vier epischen Werke Hartmanns.

Die kurze Versnovelle über einen hochadligen Ritter in Süddeutschland, der durch Gott mit Aussatz gezeichnet wird und nur durch das Herzblut einer sich freiwillig opfernden Jungfrau geheilt werden kann, verbindet höfische und geistliche Erzählmuster. Um 1200 gibt es kaum verwandte Erzählungen.

Ijob
Ijob oder Hiob (auch Job; hebräisch אִיּוֹב ʾIjjôḇ, altgriechisch Ἰώβ Iṓb, lateinisch Iob, arabisch أَيُّوب ʾAyyūb) bezeichnet eine biblische Person, einen „Gerechten aus dem Land Uz“, und das nach ihm benannte Buch des Tanach. Die Rahmenhandlung beschreibt, wie der jüdische Gott JHWH Ijobs Leiden zulässt, seine Freunde verurteilt und Ijobs Treue am Schluss belohnt. Die Dialoge zwischen Ijob und seinen Freunden, Ijob und JHWH im Mittelteil zeigen und behandeln die Krise des Tun-Ergehen-Zusammenhangs und das theologische Problem der Theodizee.

Vom Namen und Schicksal Ijobs ist der Ausdruck Hiobsbotschaft abgeleitet.
Stade d’eau vive Vaires-sur-Marne
Das Stade d’eau vive Vaires-sur-Marne (deutsch Wildwasserstadion Vaires-sur-Marne) ist eine Wildwasseranlage in der französischen Stadt Vaires-sur-Marne. Während der Olympischen Sommerspiele 2024 fanden hier die Wettbewerbe im Kanuslalom statt.

Die Anlage wurde zwischen 2016 und 2019 erbaut und ist über einen Kanal mit dem renovierten Stade nautique de Vaires-sur-Marne verbunden, wo die Kanurennsport- und Ruderregatten stattfanden.

Die Wildwasseranlage verfügt über einen 150 Meter langen Trainingskurs und die separate Wettkampfstrecke mit 300 Metern Länge. Diese wird von fünf Pumpen mit einer Fördermenge von 14 m³ pro Sekunde gespeist.

Wildwasseranlage
Eine Wildwasseranlage ist eine künstlich angelegte Wildwasserstrecke für das Wildwasserpaddeln, Playboating, Hydrospeed, Sit-on-Top und Rafting, sowie zum Trainieren und für Wettkämpfe im Wildwasserrennsport, Kanuslalom und Freestyle.