hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lokomotive
Als Lokomotive (von neulateinisch loco motivus, sich von der Stelle bewegend), kurz Lok oder veraltet auch Zugmaschine genannt, bezeichnet man seit ihrer Erfindung sowohl eine spur- bzw. schienengebundene als auch eine frei bewegliche Arbeitsmaschine, die nach der Zeit der ausschließlichen Nutzung als vielseitige Dampflokomotive zum überwiegend spurgebundenen Triebfahrzeug mit unterschiedlichen Antriebstechnologien weiterentwickelt wurde.

Pressluftlokomotive
Pressluftlokomotiven oder  Druckluftlokomotiven sind Kolbenlokomotiven, die in Hochdruckflaschen Pressluft für ihren Betrieb mitführen. Früher wurden sie als Grubenlokomotive vor allem im Kohlebergbau unter Tage oder in der chemischen Industrie eingesetzt, weil zu ihrem Betrieb kein Feuer nötig ist und sie deshalb auch in zündfähigen Umgebungen eingesetzt werden können.

Pressluftlokomotiven müssen an dafür vorgesehenen Stationen wieder mit Pressluft versorgt werden. Wegen der beengten Einsatzverhältnisse werden Pressluftlokomotiven meist als Schmalspur-Fahrzeuge ausgeführt.
Anderson-Eisfälle
Die Anderson-Eisfälle sind ein Gletscherbruch am unteren Ende des Pitkevitch-Gletschers im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Die Eisfälle stürzen südöstlich der Atkinson-Kliffs 30 m tief bis in die Somow-See.

Erstmals kartiert wurden sie von der Nordgruppe unter der Leitung des britischen Polarforschers Victor Campbell (1875–1956) bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913). Benannt sind sie vermutlich nach dem Inhaber des Gießereibetriebs John Anderson & Sons aus dem neuseeländischen Lyttelton, einem Unterstützer der Forschungsreise.

Atkinson-Kliffs
Die Atkinson-Kliffs sind hohe und 6,5 km lange Kliffs an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragen zwischen den unteren Abschnitten des Fendley-Gletschers und des Pitkevitch-Gletschers auf.

Erstmals kartiert wurden sie von der Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913). Benannt sind sie nach dem britischen Arzt Edward Atkinson (1881–1929), Chirurg der Forschungsreise.
Endlich (Y-Titty-Lied)
#endlich ist eine Single und das letzte Video des deutschen Comedytrios Y-Titty. Es erschien am 11. Dezember 2015. Parallel dazu veröffentlichten die Mitglieder auf ihrem Zweitkanal diejungs ein ernsthaftes Gegenstück, dass die Auflösung näher erläutert und auf die zukünftigen Tätigkeiten der einzelnen Mitglieder Phil Laude, Mathias Roll und Oğuz Yılmaz eingeht.

Phil Laude
Philipp „Phil“ Laude (* 29. Juni 1990 in Kappeln) ist ein deutsch-österreichischer Komiker, ehemaliger Webvideoproduzent, Schauspieler und Sänger. Er wurde als Mitglied des Comedytrios Y-Titty bekannt.
CXCR4
CXCR4 (kurz für CXC-Motiv-Chemokinrezeptor 4, auch Stromal cell-derived factor 1 receptor (SDF-1-Rezeptor), Fusin, Leukocyte-derived seven transmembrane domain receptor (LESTR), CD184) ist ein Rezeptorprotein aus der Familie der Chemokinrezeptoren. CXCR4 ist in vielen Zellen des blutbildenden Systems verbreitet und wird insbesondere von vielen Stammzellen und Tumorzellen exprimiert. Dieser Rezeptor wird durch das Chemokin CXCL12 und das Zytokin Makrophagenmigrationsinhibierender Faktor (MIF) aktiviert. CXCR4 spielt eine Schlüsselrolle bei der Mobilisierung und zielgerichteten Wanderung von Stammzellen in ihre Speicher- (z. B. fötale Leber, Knochenmark) oder ihre Verwendungsorte bei der Bildung von Organen (Organogenese) sowie der Organ- und Wundheilung. Pathophysiologisch ist CXCR4 am Wachstum und an der metastatischen Streuung von Tumoren sowie an Entzündungsprozessen beteiligt. Darüber hinaus ist CXCR4 der primäre Co-Rezeptor für T-Zellen benutzende (T-trope) HI-Viren.

Transmembranprotein
Transmembranproteine sind eine Gruppe der Membranproteine und durchqueren beide Blätter der Phospholipiddoppelschicht einer Biomembran, im Unterschied zu den einfach membranständigen Proteinen. Zu den Transmembranproteinen gehören funktionell sehr verschiedene Proteine wie zum Beispiel Transmembranrezeptoren (deren größte Untergruppe die heptahelikalen Rezeptoren sind), Porine, Ionenkanäle, Transporter, ATP-abhängige Pumpen und Zelladhäsionsmoleküle. Sie können in der Plasmamembran oder in der Membran eines Organells verankert sein und lassen sich  nach ihren die Membran durchquerenden Proteinanteilen, der Transmembrandomäne, strukturell klassifizieren. Innerhalb der Biomembran sind Transmembranproteine teilweise lateral beweglich nach dem Fluid-Mosaik-Modell.
Zoo Prag
50.11714.406Koordinaten: 50° 7′ 1,2″ N, 14° 24′ 21,6″ O

Der Zoo Prag (Zoo Praha) ist der größte Zoo in Tschechien. Er eröffnete im Jahr 1931, später als andere tschechische Zoos. Er liegt im Stadtteil Troja am rechten Moldauufer, in einem Gebiet, das auch in geologischer und kultureller Hinsicht sowie aus Sicht des Naturschutzes wertvoll ist. Die wahrscheinlich wichtigste Leistung des Prager Zoos ist sein Beitrag zur Rettung des Przewalski-Pferdes. 2015 wurde er von TripAdvisor als viertbester Zoo der Welt ausgezeichnet.

Himalaya-Tahr
Der Himalaya-Tahr (Hemitragus jemlahicus) ist eine in der Himalaya-Region lebende ziegenartige Paarhuferart. Auch wenn der Himalaya-Tahr bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wissenschaftlich beschrieben wurde, wurde seine Lebensweise erst im Verlauf des 20. Jahrhunderts detaillierter untersucht.
Golovin (Mondkrater)
37.86

Golovin ist ein Einschlagkrater im Norden der Mondrückseite.
Er liegt nordöstlich des Mare Moscoviense zwischen den größeren Kratern Von Neumann und Langevin.
Der Kraterrand ist nicht merklich erodiert. Im Zentrum des ansonsten relativ ebenen Kraterbodens befindet sich eine Erhebung.

Golovin hat einen Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Physiker Nicholas Erasmus Golovin benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Patalione Kanimoa
Patalione Kanimoa (* in Uvea, Wallis und Futuna) ist ein wallisianisch-französischer Politiker. Er war von 2001 bis 2005 Präsident der Territorialversammlung von Wallis und Futuna und ist seit dem 17. April 2016 der 52. König von Uvea.

Wallis-Inseln
Die Wallis-Inseln, vielfach nur Wallis genannt, sind eine kleine im Südpazifik westlich von Samoa gelegene Inselgruppe, die geographisch zu Polynesien und politisch zum französischen Überseegebiet Wallis und Futuna gehört. Die Inselgruppe bildet das Königreich Uvea. Sie setzt sich aus der Vulkaninsel ʻUvea und einem sie nahezu umschließenden Atoll zusammen. Die Landfläche der Inselgruppe (einschließlich der zahlreichen kleinen unbewohnten Koralleninseln) beträgt etwa 78 km². Hauptort der Inselgruppe ist Mata Utu, gelegen im Nordosten von ʻUvea.
Städtebund Die Hanse
Der Städtebund Die Hanse (früher auch Neue Hanse; Eigenschreibweise: Städtebund DIE HANSE) wurde 1980 in Zwolle durch Vertreter ehemaliger Hansestädte gegründet, um „das gemeinsame Erbe der Hansezeit neu zu beleben“. Mit fast 200 Mitgliedsstädten und -gemeinden ist der Städtebund Die Hanse die größte freiwillige Städtegemeinschaft der Welt. Ziel der multilateralen Gemeindepartnerschaft ist die Fortführung der grenzüberschreitenden  Tradition der Hanse als Beitrag zur europäischen Einigung. Um dem Ziel näher zu kommen, wurden Projekt- und Arbeitsgruppen gebildet, die sich unter anderem um ein gemeinsames Tourismusmarketing, mit der Umsetzung der UN-Nachhaltigkeitsziele und um einen fairen Umgang im traditionellen Fernhandel kümmern.

Kulturroute des Europarats
Eine Kulturroute des Europarats ist eine reale oder virtuelle Verbindung zwischen Orten und Stätten, die vom Europarat offiziell als „Kulturroute“ zertifiziert wurde. Bis 2010 wurden Kulturrouten als Europäische Kulturstraße bezeichnet. Eine Kulturroute des Europarats bezieht sich auf ein Land (eine Region) oder mehrere Länder (Regionen) und befasst sich mit Themen, die wegen ihres geschichtlichen, künstlerischen und sozialen Interesses europäischer Natur sind, sei es auf Grund der geographischen Wegführung oder des Inhaltes und der Bedeutung.
Johnson Mesa
Die Johnson Mesa ist ein großer Tafelberg im Norden der westantarktischen James-Ross-Insel. Auf der Ulu-Halbinsel ragt er nördlich der Abernethy Flats zwischen dem Crame Col und dem Bibby Point am Ufer der Brandy Bay auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2006 nach der Geochemikerin Joanne S. Johnson (* 1977) vom British Antarctic Survey, deren Arbeiten zu einer neuen Methodik zur Entdeckung alter Eisschilde anhand von Veränderungen in der Mineralchemie geführt hatte.

Abernethy Flats
-63.8666667-57.9Koordinaten: 63° 52′ S, 57° 54′ W

Die Abernethy Flats sind eine von einem Gewässergeflecht durchzogene Geröllebene am Kopfende der Brandy Bay auf der James-Ross-Insel an der nordöstlichen Spitze der Antarktischen Halbinsel.

Geodätisch vermessen wurde sie vom Falkland Island Dependencies  Survey zwischen 1952 und 1954. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Ebene am 2. April 1984 nach Thomas Abernethy (1802–1860), Kanonier auf der Erebus während der Antarktisexpedition (1839–1843).
Krankenhaus Neu-Mariahilf
Das Krankenhaus Neu-Mariahilf ist ein Standort des Evangelischen Krankenhauses Göttingen-Weende (EKW) in Göttingen. Es wurde 1865 gegründet und war bis 2014 ein eigenständiges katholisch geprägtes Akutkrankenhaus mit 104 Planbetten.

Das Krankenhaus Neu-Mariahilf gehörte zu den Krankenhäusern der Hildesheimer Vinzentinerinnen. Es wurde jedoch im März 2014, in finanziellen Schwierigkeiten befindlich, vom EKW übernommen.

Operationssaal
Ein Operationssaal (Abkürzung: OP)  ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden. Personelle und apparative Ressourcen werden in einem Raum gebündelt, in dem durch bauliche und gebäudetechnische Maßnahmen hohe Ansprüche an die Hygiene verwirklicht werden können. Operationsabteilungen in Krankenhäusern fassen mehrere Operationssäle und die notwendigen Funktions- und Nebenräume zu einer baulichen Einheit zusammen. Im Operationssaal finden auch Teile der Ausbildung der dort arbeitenden Berufsgruppen statt.
Als Hybrid-OP bezeichnet man moderne Operationssäle, die auch bildgebende Großgeräte wie Computer- oder Kernspintomographen enthalten oder die durch das Vorhandensein von Angiographiegeräten auch als Herzkatheterlabor genutzt werden können.
Maranta arundinacea
Die zur Gattung Maranta gehörende Maranta arundinacea ist eine Nutzpflanze. Aus ihr wird das sogenannte „Pfeilwurzelmehl“ gewonnen. Ihr deutscher Name Pfeilwurz ist zugleich die deutsche Bezeichnung für die gesamte botanische Gattung Maranta. Maranta arundinacea gehört der Familie der Pfeilwurzgewächse (Marantaceae) an.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
All-Ireland Senior Football Championship
Die All-Ireland Senior Football Championship (irisch Craobh Shinsear Peile na hÉireann) wird, nach dem Hauptsponsor, auch oft als Bank of Ireland Football Championship bezeichnet. Sie ist der jährlich ausgetragene Hauptwettbewerb im Gaelic Football und wird von der Gaelic Athletic Association (GAA) organisiert. Die Spiele finden in der Zeit von Mai bis September statt. Das Finale, All-Ireland Final genannt, wurde bis 2017 am dritten oder vierten Sonntag im September, dann am 35. Sonntag des Jahres und mittlerweile im Juli im Croke Park in Dublin statt. Der Sieger erhält den Sam Maguire Pokal (irisch Corn Shomhairle Mhic Uidhir).

Croke Park
Der Croke Park (irisch Páirc an Chrócaigh) im Stadtteil Drumcondra der irischen Hauptstadt Dublin ist das wichtigste Stadion und der Hauptsitz der Gaelic Athletic Association (GAA), der größten irischen Sportorganisation. Es ist gegenwärtig das größte Stadion in Irland und mit einem Fassungsvermögen von 82.300 Zuschauern das drittgrößte in Europa. Die Spielstätte wird für Gaelic Football, Hurling und Camogie genutzt. Von 2007 bis 2009 war es vorübergehend auch für Rugby und Fußball geöffnet. Außerdem finden hier Konzerte statt.
I due timidi
I due timidi (deutsch etwa: ‚Die beiden Schüchternen‘) ist eine Radio-Oper (später auch „Commedia lirica“) in einem Akt von Nino Rota (Musik) mit einem Libretto von Suso Cecchi D’Amico. Die Uraufführung fand in Form einer Radioübertragung aus dem Auditorium der RAI (Radio Audizioni Italiane) in Rom statt.

Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
Das Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI (Italienisch für „Nationales Sinfonieorchester der Rai“, abgekürzt OSN, auch Orchestra RAI „Rai-Orchester“) ist ein italienisches Sinfonieorchester mit Sitz in Turin, das als Rundfunkorchester der staatlichen Gesellschaft Rai (Radiotelevisione italiana) fungiert. Es entstand 1994 aus dem Zusammenschluss der Rai-Sinfonieorchester von Mailand, Rom und Turin. Neben dem Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ist es das bekannteste Sinfonieorchester des Landes.
Mi Fu
Mi Fu, auch genannt der „alte Mi“ (chinesisch 米芾, Pinyin Mǐ Fú, Jyutping Mai5 Fat1, Geburtsname als 米黻 geschrieben, * 1051 in der Provinz Jiangsu; † 1107 in Kaifeng), war ein berühmter chinesischer Maler zur Zeit der Nördlichen-Song (960–1126).

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Real-de-Azúa-Nunatak
Der Real-de-Azúa-Nunatak (spanisch Nunatak Real de Azúa) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel und ragt südlich des Kap Framnæs auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Namensgeber ist der uruguayische Essayist, Literaturkritiker und Historiker Carlos Real de Azúa (1916–1977).

Kap Framnæs
Das Kap Framnæs ist ein Kap an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert das nordöstliche Ende der Jason-Halbinsel.

Der norwegische Antarktisforscher Carl Anton Larsen entdeckte das Kap 1893 und benannte es deskriptiv (norwegisch framnes ‚vorspringende Landspitze‘). Larsen beschrieb die Formation als diejenige, die in der von ihm erkundeten Region am weitesten vom Festland nach Osten reicht.
MapQuest
MapQuest, Inc. ist eine US-amerikanische Tochtergesellschaft der AOL Inc. mit Firmensitz in Denver, Colorado. MapQuest bietet kostenlose Karten- sowie Routingdienste auf Basis verschiedener kommerzieller (NAVTEQ) und freier (OpenStreetMap) Geodaten an.

MapQuest wurde 1967 als Kartographie-Sparte des US-Verlages R.R. Donnelley & Sons gegründet. Nach der Ausgliederung im Jahr 1994 als GeoSystems Global Corporation startete am 5. Februar 1996 der Internetauftritt unter mapquest.com. 1999 erfolgte schließlich die Umbenennung des Unternehmens in MapQuest, Inc. Ein Jahr später wurde MapQuest von AOL gekauft und entwickelte sich zu einem der führenden Online-Kartendienste weltweit.

AOL
AOL ist ein amerikanisches Webportal und E-Mail-Anbieter mit verschiedenen Sprachauftritten. AOL ist im Besitz des Unternehmens Yahoo! Inc. (bis 2021 Verizon Media), das seinerseits mehrheitlich Apollo Global Management gehört. Ursprünglich war AOL, ehemals America Online, ein Internetdienstanbieter und im Jahr 2000 mit 30 Millionen zahlenden Mitgliedern der größte Internetdienstanbieter weltweit. Im Oktober 2025 wurde der Verkauf von AOL an Bending Spoons angekündigt.
Parker-Pass
BW

Der Parker-Pass ist ein breiter und vereister Gebirgspass an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er verläuft auf der Südseite des Zuncich Hill und führt vom Kopfende des Siemiatkowski-Gletschers zum Firngebiet südwestlich des El-Sayed-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Dana C. Parker (1933–1969), Geophysiker des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1967 bis 1968.

El-Sayed-Gletscher
Der El-Sayed-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt von den nordöstlichen Hängen des Zuncich Hill in nordöstlicher Richtung zum Land-Gletscher, den er an der Südseite des Mount Shirley erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem aus Ägypten stammenden US-amerikanischen Ozeanographen Sayed Z. El-Sayed (1926–2005), der für das United States Antarctic Research Program von 1967 bis 1968 und 1969 bis 1970 an den International Weddell Sea Oceanographic Expeditions teilnahm.
Ambitle (Vulkan)
Der Ambitle ist ein Vulkan auf Ambitle, einer der zu Papua-Neuguinea, Provinz New Ireland gehörenden Feni-Inseln. Der Gipfelbereich des Schichtvulkans besteht aus einer Caldera mit einem Durchmesser von drei Kilometern sowie einigen Lavadomen. Im Osten befindet sich ein Maar, das bei einem Ausbruch vor etwa 2300 Jahren entstand. An der Westseite des Caldera-Bodens befinden sich mehrere thermisch aktive Gebiete mit heißen Quellen, kochenden Schlammteichen und Fumarolen.

Feni-Inseln
Die Feni-Inseln sind eine Inselgruppe von zwei Vulkaninseln, östlich von Neuirland im Bismarck-Archipel, die zu Papua-Neuguinea, Provinz New Ireland gehören. Sie sind Teil der Tabar-Lihir-Tanga-Feni-Inselkette.
Wahl des Parlaments der Region Brüssel-Hauptstadt 2024
Die Wahl des Parlaments der Region Brüssel-Hauptstadt  2024 fand in Brüssel am 9. Juni statt, parallel zur Wahl des belgischen Parlaments und der Europawahl. Die Wahl endet mit deutlichen Gewinnen sowohl des bürgerlich-liberalen Mouvement Réformateur (MR), als auch der kommunistischen Partei der Arbeit (PVDA/PTB). Die größten Verlierer waren die französischsprachigen Grünen (Ecolo) und die liberalen Démocrate Fédéraliste Indépendant (DéFi).

Vooruit
Vooruit (niederländisch für „Vorwärts“, bzw. „Mach voran!“) ist eine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt. Bis zum 21. März 2021 hieß sie Socialistische Partij Anders (sp.a).
Kathedrale von Narbonne
Die Kathedrale von Narbonne (französisch Cathédrale Saint-Just-et-Saint-Pasteur de Narbonne) in der südfranzösischen Stadt Narbonne ist eine unvollendete römisch-katholische ehemalige Bischofskirche. Die heute als Basilica minor eingestufte Kirche hat seit dem Jahr 1840 den Status eines Monument historique. Mit ihren beinahe 41 m Gewölbehöhe gehört sie zu den höchsten Kirchen Frankreichs.

Eugène Viollet-le-Duc
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (* 27. Januar 1814 in Paris; † 17. September 1879 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Architekt, Denkmalpfleger und Kunsthistoriker. Er erlangte Berühmtheit durch seine Restaurierungen mittelalterlicher Bauwerke und seine wissenschaftlichen Arbeiten zur Architekturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter des Jugendstils.
Tryavna Peak
Der Tryavna Peak (englisch; bulgarisch връх Трявна wrach Trjawna) ist ein über 300 m hoher und spitzer Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,4 km nordöstlich bis nördlich des Shabla Knoll, 0,93 km östlich des Kalojan-Nunataks und 0,7 km westsüdwestlich des Mesta Peak auf. Der Sopot-Piedmont-Gletscher liegt nördlich und nordwestlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Trjawna im nördlichen Zentrum Bulgariens.

Shabla Knoll
Der Schabla Knoll (englisch; bulgarisch връх Шабла wrach Schabla) ist ein über 400 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,3 km ostnordöstlich des Elena Peak und 3 km südwestlich des Renier Point auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Schabla im Nordosten Bulgariens.
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi
Das Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) ist das Nationale Olympische Komitee in der Türkei mit Sitz in Istanbul. Insgesamt 39 Fachverbände olympischer Sportarten, davon 34 Sommer- und fünf Wintersportarten, sind Mitglied im Komitee.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Fragmenta Lipsiensia
Die Fragmenta Lipsiensia (Leipziger Fragmente, auch Codex Lipsiensis, Codex Tischendorfianus II, Siglum K nach Rahlfs) sind Fragmente einer Pergamenthandschrift in griechischer Sprache aus dem 7. oder 8. Jahrhundert.
Sie bestehen aus  22 Blättern, von denen 17 im 9. Jahrhundert mit einem arabischen Text überschrieben wurden (Palimpsest).
Die Fragmente enthalten Teile aus dem 4. Mose (Numeri), dem 5. Mose (Deuteronomium), dem Buch Josua und dem Buch der Richter.

Die Blätter wurden 1844 von Konstantin von Tischendorf im Kloster Saba zwischen Jerusalem und dem Toten Meer gefunden. Sie befinden sich heute in der Universitätsbibliothek Leipzig, Signatur Cod. Tisch 2, und in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, Signatur Cod. Gr. 28.

Buch Josua
Das Buch Josua, auch Jehoschua oder Joschua genannt (von hebr. יְהוֹשֻׁעַ, Jehoschua), ist das sechste Buch des Tanach und des Alten Testaments der christlichen Bibel. Er zählt zu den Vorderen Propheten. Es beschreibt die Eroberung und frühe Besiedlung Kanaans durch die israelitischen Stämme von der Zeit nach dem Tod Moses bis zum Tod Josuas. Seit dem Mittelalter wird es in 24 Kapitel unterteilt.
Dragon NaturallySpeaking
Dragon NaturallySpeaking ist eine Spracherkennungs-Software, die das gesprochene Wort in Text auf dem Bildschirm oder Steuerungsbefehle für den Computer umsetzt. Dragon NaturallySpeaking ist in verschiedenen Ausgaben für private und professionelle Nutzer zu kaufen, unabhängige Anbieter liefern zusätzliche Fachvokabulare. Seit der (nur intern verwendeten) Versionsnummer 14 wird die Bezeichnung „NaturallySpeaking“ vom Hersteller nicht mehr verwendet. Stattdessen erfolgt die Vermarktung unter dem Namen „Dragon“, gefolgt von der Bezeichnung der Edition wie z. B. „Dragon Professional Individual“. Die ähnliche, für das Betriebssystem macOS geschriebene Variante hieß zuletzt „Dragon Professional Individual für Mac“, wird aber seit Oktober 2018 nicht mehr vertrieben. Die Bezeichnung Dragon NaturallySpeaking wird hier zur besseren Abgrenzung zunächst beibehalten.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (amerikanisch-englische Aussprache [moʊˈzɪlə ˈfaɪɹfɑks]), kurz Firefox genannt, ist ein freier Webbrowser des Mozilla-Projektes. Er wurde im September 2002 veröffentlicht. Im Browser-Check 2021 der deutschen Zeitschrift c’t erhielt der Browser eine „gute“ Bewertung beim Schutz der Privatsphäre.