hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lazarett (Kempten)
Das Lazarett ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Es hat die Anschrift Hohe Gasse 5.

Das Gebäude diente als erster Sitz der stiftkemptischen Landstände vor dem späteren Landhaus an der Fürstäbtlichen Residenz. Es wurde im späten 17. Jahrhundert erbaut.

Das giebelseitige Bauwerk ist dreigeschossig. Im hohen Erdgeschoss sind zwei Tonnengewölbe. Die Treppe hat mindestens für das Jahr 1959 runde Holzbaluster. An der Flachdecke des Ganges im ersten Obergeschoss wechseln über Profilgesism stuckierte Kreise und Vierpässe. Sie entstanden um 1680 und dienen als Rahmen von stark beschädigten Fresken. Zwei davon sind unter Putz verdeckt, in den anderen sind jeweils Venus, Jupiter und Merkur mit den Planetzeichen zu erkennen. Der Kunsthistoriker und Denkmalpfleger Michael Petzet weist hierbei hin, dass diese Darstellungen „im stiftkemptischen Profanbau der Zeit einzigartig“ sein sollen.

Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Carlos Cisneros
Carlos Ernesto Cisneros Barajas (* 30. August 1993 in Guadalajara, Jalisco), auch bekannt unter dem Spitznamen Charal, ist ein mexikanischer Fußballspieler, der meistens im Mittelfeld agiert und gelegentlich als Stürmer eingesetzt wird.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
Tirreno–Adriatico 2023
Die Radfernfahrt Tirreno–Adriatico 2023 war die 58. Austragung des italienischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 6. bis zum 12. März im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2023. Im Jahr 2023 wurde die Fernfahrt parallel zu Paris–Nizza ausgetragen.

Die Gesamtwertung ging an den Slowenen Primož Roglič (Jumbo-Visma), der sich auch die Punkte- und Bergwertung sowie drei Etappen sicherte. Gesamtzweiter wurde João Almeida (UAE Team Emirates), der die Nachwuchswertung gewann und 18 Sekunden zurücklag, während Tao Geoghegan Hart (Ineos Grenadiers) als Gesamtdritter einen Rückstand von 23 Sekunden aufwies. Die Mannschaftswertung gewann das UAE Team Emirates.

Tirreno–Adriatico
Tirreno–Adriatico ist ein einwöchiges italienisches Etappenrennen im Straßenradsport.

Der Wettbewerb wird seit 1966 jeweils Anfang März ausgetragen und wird auch als das Rennen zwischen den Meeren bezeichnet. Das Rennen startet am Tyrrhenischen Meer und endet an der Adria. Es gehört seit dem Jahr 2011  zur UCI WorldTour, der wichtigsten Rennserie im Straßenradsport.

Der Veranstalter des Rennens ist die RCS MediaGroup, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Mailand–Sanremo organisiert.

Der Gesamtführende ist an einem blauen Trikot zu erkennen. Zusätzlich werden Trikots für die Führenden der Punkte-, Berg- und Nachwuchswertung in den Farben violett, grün und weiß vergeben.

Mit sechs Gesamtsiegen in Folge (1972–1977) ist der Belgier Roger De Vlaeminck der Rekordhalter.
East Coast Main Line
Die East Coast Main Line (ECML) ist eine der wichtigsten Bahnstrecken Großbritanniens. Sie verläuft von Süden nach Norden nahe der Ostküste und verbindet London mit Yorkshire, Nordostengland und Edinburgh in Schottland. Im Rahmen des East Coast Digital Programme (ECDP) sollen bis etwa 2030 die südlichen 160 km der Strecke als erster längerer Abschnitt einer britischen Hauptstrecke mit ETCS Level 2 ausgerüstet werden, wobei teilweise die Außensignale entfernt werden.

Siemens Desiro City
Der Siemens Desiro City ist eine Baureihe elektrischer Nahverkehrstriebzüge aus der Desiro-Familie von Siemens Mobility, die seit 2016 in Großbritannien im Fahrgastbetrieb eingesetzt werden. Die Fahrzeuge tragen die britischen Reihenbezeichnungen 700, 707 und 717.
Friedrich Richter (Architekt)
Friedrich Friedrichowitsch (Fjodor Fjodorowitsch) Richter (russisch Фёдор Фёдорович Рихтер; * 23. Februarjul. / 6. März 1808greg. in Goldingen; † 7. Märzjul. / 19. März 1868greg. in Moskau) war ein deutschbaltisch-russischer Architekt, Restaurator und Hochschullehrer.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
DR 18 201
Die Schnellzuglokomotive mit der Betriebsnummer 18 201 der Deutschen Reichsbahn entstand 1960 bis 1961 im Reichsbahnausbesserungswerk Meiningen aus Teilen der Henschel-Wegmann-Zug-Lokomotive 61 002, dem Schlepptender der 44 468 und Teilen der H 45 024 und einer Lokomotive der DR-Baureihe 41. Der Giesl-Ejektor wurde 1956 für die 50 831 als Probeexemplar aus Österreich beschafft und später umgesetzt. Sie war zeitweise die schnellste betriebsfähige Dampflokomotive der Welt.

DR-Baureihe 44
Die Lokomotiven der Baureihe 44 der Deutschen Reichsbahn waren schwere, fünffach gekuppelte Güterzug-Einheitsdampflokomotiven der Gattung G 56.20 mit Drillingstriebwerk. Sie waren vorgesehen für die Beförderung von Güterzügen bis 1.200 Tonnen auf Mittelgebirgsstrecken und 600 Tonnen über Steilrampen. Zwei Lokomotiven konnten in der Ebene bis zu 4.000 Tonnen schwere Erzzüge schleppen.
Lug (Pfalz)
Lug ist die am weitesten östlich liegende Ortsgemeinde des in Rheinland-Pfalz liegenden Landkreises Südwestpfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hauenstein an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die zweitkleinste Gemeinde darstellt. Vor der Gebietsreform im Jahr 1969 gehörte Lug zum Landkreis Bergzabern.

Hochstift Speyer
Das Hochstift Speyer war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich und bis zu seiner endgültigen Säkularisation 1803 der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Speyer. Das Territorium des Hochstifts umfasste Gebiete in den heutigen Bundesländern Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg. Weitere Gebiete im Unterelsass waren bereits im 17. und 18. Jahrhundert unter französische Souveränität gelangt.
Maria Anna von Österreich (1683–1754)
Maria Anna Josefa bzw. Maria Anna von Österreich, portugiesisch Maria Ana de Austria (* 7. September 1683 in Linz; † 14. August 1754 in Lissabon) war Erzherzogin von Österreich und ab 1708 Königin von Portugal.

Erzherzog
Erzherzog (Abkürzung: Ehzg.) war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich  (mittellateinisch Archidux Austriae, Abkürzung: A.A.).

Alle ab 1486 gewählten römisch-deutschen Kaiser und Könige aus dem Hause Habsburg – bzw. ab 1780 Habsburg-Lothringen – trugen den Titel  im Sinne eines erblichen Adelstitels und in diesem Sinne trugen ihn ab 1804 auch alle Kaiser von Österreich. Da das Hausgesetz Habsburgs bis zum 17. Jahrhundert Erbteilungen zwischen Söhnen verlangte und mehrere Prinzen in Teilen der Habsburgermonarchie parallel regierten, trugen alle Regierenden den Erzherzogstitel.

Nachdem die Pragmatische Sanktion von 1713 Erbteilungen ausgeschlossen hatte, waren Erzherzog von Österreich und Erzherzogin von Österreich die Adelstitel und Würde aller (ab 1804: kaiserlichen) Prinzen und Prinzessinnen des Hauses Österreich, unabhängig von der Ausübung der Regierung über das Erzherzogtum Österreich.
Basconcillos del Tozo
Basconcillos del Tozo ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (pedanías) und Einzelhöfen (fincas) bestehende Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 294 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Florida State Road 19
Die Florida State Road 19 (kurz FL 19) ist eine State Route im US-Bundesstaat Florida, die in Süd-Nord-Richtung verläuft. Sie beginnt in Groveland im Lake County an den State Roads 33 und 50 und endet in Palatka im Putnam County am U.S. Highway 17 (FL 15).

U.S. Highway 17
Der U.S. Highway 17 (kurz US 17) ist ein United States Highway im Osten der Vereinigten Staaten. Der Highway verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Bundesstaaten Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia und Florida auf einer Strecke von etwa 1.942 Kilometern. Die Endpunkte liegen im Norden in Winchester in Virginia und im Süden in Punta Gorda in Florida.
Sextakkord
Ein Sextakkord oder Sextenakkord ist ein Klang, der über einem Basston mindestens eine Sexte in beliebiger Oktavlage (also Sexte, Tredezime, Oktave + Tredezime usw.) und im Allgemeinen mindestens eine Terz in beliebiger Oktavlage (Terz, Dezime, Oktave + Dezime usw.) enthält. Hinzutreten können Oktavverdopplungen des Basstons. Beispiele:

Die Bezeichnung stammt aus der Generalbassschrift: Abweichend von der „normalen“ Schichtung von Terz und Quinte zum Terz-Quint-Klang werden hier Terz und Sexte zum Terz-Sext-Klang bzw. kurz: Sextakkord geschichtet. Angezeigt wird dieser Intervallaufbau durch eine Ziffer 6 beim Basston.

Grundton
Als Grundton bezeichnet man den fundamentalen Ton einer Tonleiter, eines Intervalls, eines Akkords, eines akustischen Klangs oder der Stimmung eines Musikinstruments. Auf tonale musikalische Abschnitte oder Musikstücke bezogen ist Grundton sinnverwandt mit den Bezeichnungen Tonika oder tonales Zentrum, z. B. das c bei C-Dur.
Radlsee
Der Radlsee (italienisch Lago Rodella) ist ein Bergsee in den Sarntaler Alpen in Südtirol. Er befindet sich westlich oberhalb von Brixen auf dem Gebiet der Eisacktaler Gemeinde Feldthurns. Er liegt auf 2250 m s.l.m. direkt zu Füßen der Königsangerspitze. Es ist ein kleiner (180 m lang und 70 m breit) und nur knapp 6 m tiefer Bergsee, jedoch groß genug, um See- und Bachsaiblingen Lebensraum zu bieten. Knapp oberhalb des Sees liegt auf 2280 m Höhe die Radlseehütte, die eine Einkehrmöglichkeit bietet. Volksetymologisch wird der Name des Sees durch eine Sage erklärt, nach der ein im Durnholzer See versunkenes Pflugrad im Radlsee wieder zum Vorschein gekommen sei.

Sarntaler Alpen
Die Sarntaler Alpen (italienisch Alpi Sarentine) sind eine Gebirgsgruppe in Südtirol (Italien). Der Gebirgszug ist umgrenzt von Etschtal, Eisacktal, Wipptal, Jaufental, Waltental und Passeier. Das Sarntal, das im Norden am durch eine Straßenverbindung erschlossenen Penser Joch (2215 m s.l.m.) endet, teilt die Gebirgsgruppe in einen westlichen und östlichen Teil. Vor allem die nördlichen Gebiete der Gebirgsgruppe sind für Südtiroler Verhältnisse touristisch vergleichsweise wenig erschlossen und daher nicht so überlaufen.

Höchster Gipfel ist der Hirzer (2781 m s.l.m.). Die gesamte Gebirgsgruppe lässt sich in ca. sieben Tagen auf der Sarntaler Hufeisentour auf einsamen, aber gut markierten Höhenwegen durchwandern. Auf dem Ritten nordöstlich über Bozen findet sich das berühmte geologische Phänomen der Erdpyramiden. Das Wallfahrtskirchlein zum Latzfonser Kreuz ist mit 2311 m s.l.m. einer der höchstgelegenen Wallfahrtsorte Europas.
Universitätsorchester Erlangen
Das Universitätsorchester Erlangen (früher: Collegium musicum) wurde in den 1960er Jahren von Franz Kessler gegründet und ist an die Erlanger Universitätsmusik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg angeschlossen. Das Orchester besteht zum großen Teil aus Studierenden, sowie Mitarbeitenden der Universität. Derzeit spielen rund 75 Musiker und Musikerinnen im Orchester. Es stellt damit ein voll besetztes Sinfonieorchester dar.

Seit dem Wintersemester 2018/19 ist Jan Doležel Dirigent des Orchesters.

Mendelssohn-Werkverzeichnis
Das Mendelssohn-Werkverzeichnis (MWV) ist das erste wissenschaftliche Verzeichnis der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy. Es wurde 2009 von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig unter Projektleitung des deutschen Musikwissenschaftlers Ralf Wehner vorgelegt und beim Verlag Breitkopf & Härtel im Rahmen der Leipziger Ausgabe der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy veröffentlicht.
Heer-Land
77.78333333333317.886111111111Koordinaten: 77° 47′ N, 17° 53′ O

Heer-Land ist ein Gebiet auf der Insel Spitzbergen, die zu Svalbard gehört. Das Gebiet liegt im Südosten von Nordenskiöld-Land und an der Grenze der als Management Area 10 bezeichneten Region, in der sich auch Touristen frei bewegen dürfen, weswegen begleitete Ausflüge von Longyearbyen an den Storfjord oft an seiner Nordgrenze vorbeiführen – an der Küste können oft Eisbären beobachtet werden, was das Ziel vieler Touristen ist.

Nordenskiöld-Land
Nordenskiöld-Land ist eine Halbinsel auf Spitzbergen. Sie umfasst den zentralen Teil der Insel zwischen dem Isfjorden und Bellsund/Van Mijenfjorden. An der Nordküste der Halbinsel liegen die größten bewohnten Orte Spitzbergens, nämlich Longyearbyen und Barentsburg. An ihrem nordwestlichsten Kap Kapp Linné liegt Isfjord Radio. Die Minensiedlung Sveagruva liegt an der Südostküste. Die ganze, an das Nordpolarmeer grenzende Westküste wird von einem flachen und breiten Küstenstreifen namens Nordenskiöldkysten (Nordenskiöld-Küste) eingenommen. Die südliche Hälfte der Halbinsel wird vom Nordenskiöld-Land-Nationalpark eingenommen. Im Nordosten hat die Halbinsel noch Anteil am Sassen-Bünsow-Land-Nationalpark. Südlich des Van Mijenfjorden schließt sich die Halbinsel Nathorst-Land an.

Der Name taucht in den Karten und Publikationen von Gerard De Geer (1896 und 1900) sowie von Gunnar Isachsen (1915) auf und ist eine Hommage an Adolf Erik Nordenskiöld.
Hannah Neise
Hannah Neise (* 26. Mai 2000 in Arnsberg) ist eine deutsche Skeletonpilotin. Sie nahm 2016 für Deutschland an den Olympischen Jugendspielen teil und gewann die Juniorenweltmeisterschaft 2021 in St. Moritz. Ohne zuvor ein Weltcuprennen gewonnen zu haben, wurde sie bei den Winterspielen 2022 überraschend Olympiasiegerin.

Skeleton-Europacup
Der Europacup ist eine internationale Wettkampfserie im Skeleton, welche von der IBSF organisiert und durchgeführt wird. Sie entstand im Jahr 2000 analog zum Skeleton-Nordamerikacup als dem Weltcup nachgestellte Rennserie. Sie wird in Europa ausgetragen und besteht mittlerweile in der Regel aus acht Saisonrennen. Er ist vor allem für Skeletonfahrer aus Europa und Afrika gedacht. Es dürfen aber auch Sportler aus Amerika, Asien und Ozeanien an dieser Rennserie teilnehmen.
Guthrie Center
Guthrie Center ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Guthrie County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.593 ermittelt.

Guthrie Center ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Schloss Freizell
Das Schloss Freizell, auch Freizeller Schlössel, Zellerschlössl oder Zell unter Marsbach genannt, bezeichnet einen Edelssitz am linken Donauufer, unweit der Schlögener Schlinge (Gemeinde Hofkirchen im Mühlkreis, Ortsgebiet Freizell, Bezirk Rohrbach, Mühlviertel Oberösterreich). Es liegt auf einer Anhöhe, unterhalb des benachbarten Schloss Marsbach.

Schlögener Schlinge
Die Schlögener Schlinge ist eine Flussschlinge im oberen Donautal in Oberösterreich, etwa auf halbem Weg zwischen Passau und Linz (zwischen Stromkilometer 2186,5 und 2180,5 der nach Osten fließenden Donau) und der größte Zwangsmäander Europas. Das südliche, rechte Ufer liegt in der Gemeinde Haibach ob der Donau und deren Ortsteil Schlögen, nach dem die Schlinge benannt ist. Im Norden grenzen die Gemeinden Hofkirchen im Mühlkreis mit der Ortschaft Au und im äußersten Osten Niederkappel mit der Ortschaft Grafenau im Bereich der Donauschlinge an.
Guzerat-Rind
Das Guzerat-Rind ist eine Zebu-Rinderrasse, die in Brasilien aus aus Indien importierten Kankrej-Rindern gezüchtet wurde. Der Name ist die portugiesische Schreibweise des indischen Staates Gujarat. Der Guzerat ähnelt dem Kankrej sehr: er ist ebenfalls sehr groß und besitzt lange Hörner. Wie der Kankrej wird auch der Guzerat sowohl für die Fleischproduktion als auch als Zugtier gezüchtet. Durchschnittlich sind Guzerats dunkler und größer als Kankrej und haben längere Hörner. Guzerats gehören zu den Hauptrassen, die für die Zucht des amerikanischen Brahman-Rindes verwendet wurden, gemeinsam mit Kankrej, Girs und Nelore-Rindern.

Wie alle Zebu-Rinder zeigen auch die Guzerats entscheidende Vorteile für die Haltung in den Tropen und Halbtropen: große Hitze-Toleranz und Krankheitsresistenz.

Nelore-Rind
Das Nelore-Rind ist eine Rasse von Zebu-Rindern und wurde in Brasilien aus aus Indien importierten Ongole-Rindern gezüchtet. Ihr Name kommt vom Distrikt Nellore in Andhra Pradesh in Indien . Nelores haben einen ausgesprochen großen Höcker, der sich über Schulter und Hals erstreckt. Ihre langen Beine helfen ihnen dabei, im Wasser zu waten und zu grasen.

Nelores können unter verschiedensten klimatischen Bedingungen gehalten werden. Sie sind sehr tolerant gegen hohe Temperaturen und haben eine natürliche Resistenz gegen Parasiten und Krankheiten.

Die meisten Nelores werden in Brasilien gezüchtet.
Norsel Bank
-71.25-11.7Koordinaten: 71° 15′ S, 11° 42′ W

Die Norsel Bank (englisch) ist eine Bank im Südlichen Ozean. Sie liegt vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands in einer Meerestiefe von rund 100 m.

Die Benennung erfolgte auf Vorschlag des Vermessungsingenieurs und Glaziologen Heinrich Hinze vom Alfred-Wegener-Institut. Namensgeber ist das norwegische Expeditionsschiff MV Norsel.

Bank (Meer)
Eine Bank ist ein Meeresgebiet, das im Vergleich zur Umgebung seicht ist, wie zum Beispiel eine Sandbank oder der Gipfel eines unterseeischen Berges. Ähnlich wie ein Kontinentalhang kann der Abhang einer Bank einen Auftrieb bewirken, der zu einer nährstoffreichen Strömung führt. Aus diesem Grund gehören einige große Bänke wie die Doggerbank und die Neufundlandbank zu den reichsten Fischgründen der Erde. Im 19. Jahrhundert wurden von Navigatoren Bänke gemeldet, deren Existenz zweifelhaft ist, wie zum Beispiel das Wachusett-Riff.
Supernova 2018
Supernova 2018 fand vom 3. Februar bis zum 24. Februar 2018 statt und war der lettische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon (Portugal). Siegerin wurde Laura Rizzotto mit ihrem selbstgeschriebenen Lied Funny Girl.

Latvijas Televīzija
Latvijas Televīzija (kurz: LTV, deutsch: Lettisches Fernsehen) ist eine in Staatsbesitz befindliche öffentlich-rechtliche Fernsehgesellschaft in Lettland. Sie betreibt die drei Fernsehprogramme LTV1, LTV7 und VisiemLTV.
Steuermessbetrag
Der Steuermessbetrag stellt eine Rechengröße für die Festsetzung von Realsteuern dar. Realsteuern sind in Deutschland die Grundsteuer und die Gewerbesteuer (§ 3 Abs. 2 AO). Die Höhe der Realsteuern, deren Aufkommen insgesamt den Gemeinden zusteht (Art. 106 Abs. 6 GG), wird durch Anwendung eines Hebesatzes auf den Steuermessbetrag berechnet. Den Hebesatz bestimmt die jeweilige Gemeinde.

In Österreich finden Steuermessbeträge bei der Grundsteuer Verwendung.

Grundsteuer (Österreich)
Die Grundsteuer ist in Österreich eine Steuer auf das Eigentum an Grundstücken und deren Bebauung und somit eine Substanzsteuer. Sie ist bundeseinheitlich geregelt und der Steuerbetrag wird von Bundesbehörden ermittelt, sie wird aber von den Gemeinden eingehoben und ist daher wichtig für die Gemeindefinanzierung. Dabei wird zwischen einer Grundsteuer A für land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitz und einer Grundsteuer B für sonstigen Grundbesitz unterschieden.
Alex Hirsch
Alexander Robert „Alex“ Hirsch (* 18. Juni 1985 in Piedmont, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Cartoonist, Regisseur, Filmproduzent, Synchronsprecher, Art Director und Drehbuchautor. Er erfand die Zeichentrickserie Willkommen in Gravity Falls.

Disney Infinity
Disney Infinity ist ein Open-World-Videospiel für die Systeme Windows, Wii, Wii U, Nintendo 3DS, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 und Xbox One. Das Spiel kam im August 2013 auf den Markt. Entwickelt wurde es von Avalanche Software, als Publisher fungierte Disney Interactive Studios. Im Juli 2016 wurde die Onlineversion eingestellt; alle Konsolenversionen sind offline weiterhin spielbar.
George Boateng (Fußballspieler, 1975)
George Boateng (* 5. September 1975 in Nkawkaw, Ghana) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer ghanaischer Herkunft, der zuletzt bei Kelantan FA in Malaysia unter Vertrag stand. Boateng wechselte nach seinem Karrierebeginn in den Niederlanden in die englische Premier League und bestritt dort von 1997 bis 2010 384 Spiele für Coventry City, Aston Villa, den FC Middlesbrough und Hull City. Größte Erfolge des viermaligen niederländischen Nationalspielers waren der Gewinn des englischen Ligapokals 2004 und das Erreichen des UEFA-Pokal-Finals 2006.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Rötensteingraben (Neckar)
Der Rötensteingraben ist ein 11⁄4 km langer Bach in der Stadtteilgemarkung Oeffingen der Stadt Fellbach im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis, der gegenüber dem Stadtteil Aldingen von Remseck am Neckar von rechts und Ostsüdosten in den mittleren Neckar mündet.

Oeffingen
Oeffingen (früher auch Öffingen) ist seit seiner Eingemeindung zum 1. April 1974 ein Stadtteil der Stadt Fellbach im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Der Ort hat knapp 7000 Einwohner und liegt nordöstlich von Stuttgart vor der Einmündung der Rems in den Neckar. Oeffingen war 441 Jahre lang eine politische und 336 Jahre lang eine religiöse Enklave.