hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reizen (Kartenspiel)
Das Reizen oder Lizit beschreibt das in vielen Kartenspielen (etwa Skat, Binokel, Bridge, Solo Whist, Préférence, L’Hombre, Bauernschnapsen oder die meisten Varianten von Tarock) benutzte Bieten bzw. Steigern um das Spiel, also das Vorrecht, die Spielart zu bestimmen, die Trumpffarbe anzusagen und/oder eventuelle verdeckte Karten (Talon, Skat, Dabb) aufzunehmen.

Dabei wird durch Erhöhen eines Gebotes bzw. Wertes (Spielart, zu erreichende Augenzahl) durch den Bieter (beim Skat die Reihenfolge: geben – hören – sagen – weitersagen) der Höchstbietende ermittelt, indem der Angesprochene (oder der Bieter) "passe" sagt. Falls zu hoch gereizt wurde, hat dies negative Folgen für den Bieter bzw. Angesprochenen, oft den Verlust des Spiels. Das Überreizen kann beim Bridge auch ein taktisches Manöver sein, um den Gegnern kein hohes Gewinnspiel zu gönnen.

Talon (Spiele)
Als Talon ([taˈlɔ̃]; französisch ‚Ferse‘) bezeichnet man bei Kartenspielen und Domino einen Satz Karten bzw. Steine, der erst im Laufe des Spiels eingebracht wird. Er wird je nach Spiel auch als Blinde, Stapel, Stock, Stoß, Skat, Kaufsteine, Kaufkarten, Nachziehkarten oder Tapp bezeichnet.
Zerstörte Kirchen
Als zerstörte Kirchen bezeichnete die Bekennende Kirche in der Zeit des Kirchenkampfes evangelische Landeskirchen, in denen die Deutschen Christen bei den Kirchenwahlen eine Mehrheit bekamen oder in denen dauerhafte Änderungen in der Kirchenleitung aufgrund von Verfügungen des Reichs- bzw. preußischen Kulturministeriums geschahen.

In diesen Kirchen galt das kirchliche Notrecht von Dahlem, weil ihre Kirchenleitungen von der Bekennenden Kirche nicht als legitim betrachtet wurden – daher oblag es den Parallelgremien der Bekennenden Kirche (Freien Synoden bzw. Landesbruderräten), Synodale zur Bekenntnissynode und Delegierte zum Reichsbruderrat zu entsenden. Die meisten Landeskirchen galten als zerstörte Kirchen; es gab nur wenige intakte Kirchen.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Große Moschee von Sofia
Die Große Moschee von Sofia (bulgarisch Буюк джамия Bujuk Dschamija, türkisch Sofya Büyük Camii) ist eine ehemalige Moschee in der bulgarischen Hauptstadt Sofia, gegenüber dem Präsidentensitz. Sie ist eines der bedeutendsten Architekturdenkmäler Bulgariens aus der osmanischen Zeit und befindet sich neben der Banja-Baschi-Moschee und der Bosnali-Mehmed-Pascha-Moschee im Zentrum Sofias. Seit 1892 beherbergt das Gebäude das Nationale Archäologische Museum.

Karawanserei
Eine Karawanserei (veraltete Schreibweise auch Karavanserei oder Karavanserai, aus persisch کاروانسرای, DMG kārwānsarāy, ‚Karawanenhof‘, türkisch kervansaray) war eine ummauerte Herberge an Karawanenstraßen. Reisende konnten dort mit ihren Tieren und Handelswaren sicher nächtigen und sich mit Lebensmitteln versorgen. Große Karawansereien dienten zugleich als Warenlager und Handelsplatz für Im- und Exportwaren.

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache und setzt sich zusammen aus کاروان kārwān für Karawane und سرای sarāy, „Haus, Wohnhaus, Palast“.
Vandenberg AFB Launch Facility 26
Vandenberg AFB Launch Facility 26 (LF-26) ist ein Raketensilo auf der Vandenberg Air Force Base in Kalifornien, USA.

Das Silo wird seit den 1960er Jahren zu Forschungs- und Erprobungsstarts der Minuteman-Rakete verwendet.

Vandenberg Space Force Base
Die Vandenberg Space Force Base (abgekürzt VSFB, bis April 2021 Vandenberg Air Force Base, IATA-Code: VBG, ICAO-Code: KVBG) ist eine Luftwaffenbasis der US Air Force, die auch von der US Space Force genutzt wird. Sie erstreckt sich über etwa 40 Kilometer entlang an der kalifornischen Pazifikküste zwischen Los Angeles und San Francisco und dient ausschließlich als Raketenstartplatz. Die Basis wird auch als Weltraumbahnhof für zivile Starts der NASA und für den Start kommerzieller Satelliten genutzt. Der erste Orbitalstart erfolgte am 28. Februar 1959, wobei der Erdsatellit Discoverer 1 in eine polare Erdumlaufbahn gebracht wurde. Die VSFB ist nach General Hoyt S. Vandenberg benannt.

Zu statistischen Zwecken wurde die Basis als census-designated place (CDP) mit 3559 Einwohnern (Stand: 2020) erfasst.
Preston Point
Der Preston Point ist eine vereiste Landspitze vor der Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im Amery-Schelfeis markiert sie das nördliche Ende von Gillock Island.

Der US-amerikanische Geograph John Hobbie Roscoe (1919–2007) kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Roscoe benannte die Landspitze nach John C. Preston Jr., Besatzungsmitglied bei den Aufklärungsflügen während dieser Operation zwischen dem 14. und 164. Grad östlicher Länge.

Gillock Island
Gillock Island ist eine vereiste, 29 km lange und zwischen 3 und 9 km breite Insel mit zahlreichen Felsvorsprüngen vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt mit nordsüdlicher Ausrichtung im östlichen Abschnitt des Amery-Schelfeises.

Der US-amerikanische Geograph John Hobbie Roscoe (1919–2007) kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Roscoe benannte die Insel nach Leutnant Robert Hugh Gillock (1919–1995), Navigator bei den Aufklärungsflügen während dieser Operation zwischen dem 14. und 164. Grad östlicher Länge.
Radiant-Gletscher
Der Radiant-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. An der Ostseite der Royal Society Range fließt er von einem hochgelegenen Bergkessel unmittelbar südöstlich des Mount Rucker nach Osten zum Walcott-Gletscher.

Vermessungen des Gletschers durch Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions hatten ein Winkelmaß von exakt einem Radiant (1 rad) ergeben, was dem Gletscher seinen Namen verlieh.

Mount Rucker
Mount Rucker (synonym: Mount Rücker) ist ein 3816 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt südlich des Johns Hopkins Ridge in der Royal Society Range auf.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten ihn. Scott benannte den Berg nach dem Physiker Arthur William Rucker (1848–1915), dem Ehrensekretär der Royal Society.
Betés de Sobremonte
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Betés de Sobremonte ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Betés de Sobremonte gehört zur Gemeinde Biescas. Das Dorf in den Pyrenäen liegt auf 1298 Meter Höhe, es hatte 14 Einwohner im Jahr 2015.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Bistum Maldonado-Punta del Este-Minas
Das Bistum Maldonado-Punta del Este-Minas (lateinisch Dioecesis Maldonadensis-Orientalis Orae-Fodinensis, spanisch Diócesis de Maldonado-Punta del Este-Minas) ist ein in Uruguay gelegenes römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Maldonado. Es ist kirchenrechtlich und organisatorisch dem Erzbistum Montevideo als Suffraganbistum zugeordnet.

Erzbistum Montevideo
Das Erzbistum Montevideo (lateinisch Archidioecesis Montisvidei, spanisch Arquidiócesis de Montevideo) ist ein römisch-katholisches Erzbistum in Uruguay mit Sitz in Montevideo.
Erzbischof des Erzbistums ist Daniel Fernando Sturla Berhouet.
United People’s Movement (Antigua und Barbuda)
Das United People’s Movement (UPM) war eine politische Partei aus Antigua und Barbuda. Gegründet wurde sie 1982 vom früheren Premierminister von Antigua und Barbuda George Walter. Bei den Unterhauswahlen 1984 stellte die Partei 15 Kandidaten auf. Sie erlangte mit 4.401 Stimmen 23,04 %. Einen Sitz im Repräsentantenhaus konnte sie allerdings nicht erringen. Im Jahr 1986 fusionierte die Partei mit der National Democratic Party und es entstand die United National Democratic Party.

United National Democratic Party
Die United National Democratic Party (UNDP) war eine politische Partei aus Antigua und Barbuda. Sie entstand im Jahr 1986. Bei den Unterhauswahlen 1989 erreichte die Partei 31 % der Stimmen. Der einzige der 16 Kandidaten, der einen Sieg in seinem Wahlkreis erringen konnte, war der spätere Premierminister Winston Baldwin Spencer, der für den Wahlkreis St. John’s Rural West in das Repräsentantenhaus einzog. 1992 schloss sich die Partei mit dem Antigua Caribbean Liberation Movement und dem Progressive Labour Movement zur United Progressive Party zusammen.
CrackMe
Ein CrackMe ist ein Computerprogramm, das eine Zugriffskontrolle enthält, die dazu gedacht ist, umgangen zu werden. Ein solches Programm fragt – meist direkt beim Start – ein Passwort oder eine Seriennummer ab. Ziel ist es, diesen Schutzmechanismus auszuhebeln. Daneben besteht ein CrackMe meist nur aus einem kurzen, oft witzigen Text oder einem Bild, das nach einem erfolgreichen Angriff angezeigt wird.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 1986/87
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 1986/87 unter dem Namen ÖFB-Frauen-Fußball-Cup, ausgerichtet vom Wiener Fußball-Verband, zum 15. Mal ausgespielt. Den Pokal gewann zum sechsten Mal der USC Landhaus.

ÖFB Frauen Cup
Der Frauen Cup des Österreichischen Fußball-Bundes bzw. nach seinem aktuellen Sponsor SPORTLAND Niederösterreich Frauen Cup, kurz ÖFB Frauen Cup genannt, ist der nationale Cupbewerb für Fußballvereine der Damen in Österreich und wird wie alle üblichen Fußballpokal-Turniere in Europa im K.-o.-System ausgetragen.

Erstmals fand der Österreichische Frauen Cup 1972/73 statt, erste Siegerinnen waren die Damen vom USC Landhaus, die bislang auch am häufigsten den Pokal gewinnen konnten.
AGM-64 Hornet
AGM-64 Hornet war eine US-amerikanische Luft-Boden-Rakete, die über den Status als Versuchsträger nicht hinauskam.

Im Jahre 1960 fand unter der Aufsicht der US Air Force ein Projekt namens ATGAR (Anti-Tank-Guided-Aircraft-Rocket) statt. Letztlich wurde das Projekt nicht verwirklicht, aber die gewonnenen Ergebnisse waren so beeindruckend, dass die Air Force die Firma North American beauftragte, eine Luft-Boden-Rakete mit dem Namen AGM-64 Hornet zu entwickeln. Die Hornet war mit einem TV-Suchkopf und einem Feststoff-Raketenantrieb ausgestattet. 1964 fanden die ersten Tests unter der Bezeichnung XAGM-64A statt. Es wurde aber entschieden, dass das Projekt zu Gunsten der als besser angesehenen AGM-65 Maverick eingestellt wird.

Danach wurde die Hornet 1968, vor dem endgültigen Ende des Projektes, als Testplattform für verschiedene Zielsysteme genutzt. Unter anderem wurden an ihr ein später bei der AGM-114 Hellfire eingesetztes Laser-Zielsystem getestet.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
Franjo von Allmen
Franjo von Allmen (* 24. Juli 2001 in Zweisimmen im Kanton Bern) ist ein Schweizer Skirennfahrer. Er ist auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Er ist dreifacher Olympiasieger (Mailand-Cortina 2026) und zweifacher Weltmeister (Saalbach 2025).

Alpiner Skieuropacup 2022/23
Die Saison 2022/23 des Alpinen Skieuropacups begann am 28. November 2022 für die Damen in Mayrhofen und für die Herren am 1. Dezember in Gurgl. Sie endete bei den Damen am 18. März bzw. bei den Herren am 19. März 2023 in Narvik.
Arroyo del Medio (Arroyo Juan Fernández)
Der Arroyo del Medio ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas im Übergangsbereich der Cuchilla Yacaré Cururú und der Cuchilla de Belén nordwestlich der Quelle des Arroyo Cuaró Grande. Von dort fließt er in nordnordöstliche Richtung und mündet als rechtsseitiger Nebenfluss im Arroyo Juan Fernández.

Arroyo Juan Fernández
Der Arroyo Juan Fernández ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas in der Cuchilla Yacaré Cururú südöstlich der Quelle des Arroyo Sauce de Macedo. Von dort fließt er größtenteils nahezu parallel zum Arroyo Sauce de Macedo in nordöstliche Richtung, unterquert die Ruta 30 und mündet als linksseitiger Nebenfluss im Arroyo Catalán Grande.
Gothenburg Challenger 1993
Der Gothenburg Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 23. Oktober 1993 in Göteborg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Göteborg
Der ATP Challenger Göteborg (offiziell: Gothenburg Challenger) war ein Tennisturnier, das 1993 in Göteborg, Schweden, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt. Jeremy Bates gewann im Einzel und Doppel die einzige Ausgabe.
Jay Humphry
James Clarke „Jay“ Humphry (* 28. Juli 1948 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Humphry wurde 1968 und 1969 kanadischer Meister. Von 1965 bis 1969 nahm er fünfmal in Folge an Weltmeisterschaften teil. Sein bestes Ergebnis dort war der sechste Platz 1969. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble belegte er den siebten Platz.

Humphry wurde während seiner Karriere von Edi Rada und Ellen Burka trainiert. Nach der Saison 1969 wurde er Profi und ging zu Ice Follies, wo er Oscar aus der Sesamstraße verkörperte. Humphry wohnt heute in Minneapolis und arbeitet für eine Firma, die Unterhaltungsshows mit Sesamstraßenthemen produziert.

Edi Rada
Edward Anton Richard „Edi“ Rada (* 13. September 1922 in Wien; † 13. Juli 1997 in North Vancouver, British Columbia) war ein österreichischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Europameister von 1949.

Schon vor dem Zweiten Weltkrieg schaffte er mit dem siebten Platz bei der Europameisterschaft und Weltmeisterschaft 1938 sowie dem vierten Platz bei beiden Turnieren 1939 an die Weltspitze. Nach dem „Anschluss“ startete er für das Deutsche Reich und wurde 1943 deutscher Meister. Nach fünfjähriger Pause gewann er die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 1948 und auch bei den Olympischen Spielen in St. Moritz. 1949 wurde er in Mailand Europameister und Dritter bei der Weltmeisterschaft hinter Richard Button und Ede Király.
Denmark Open 1988
Die Denmark Open 1988 im Badminton fanden Ende Oktober 1988 in Odense in Dänemark statt. Mit einem Preisgeld von 60.000 US-Dollar wurde das Turnier in die zweithöchste IBF-Wertungskategorie eingestuft (3 Sterne).

Denmark Open
Die Denmark Open, auch als Danish Open oder Internationale Meisterschaften von Dänemark bekannt, sind ein jährlich stattfindendes hochrangiges internationales Badmintonturnier in Odense. Die erste Austragung war 1935. Durch den Zweiten Weltkrieg wurde die Turnierserie unterbrochen. Der Platz der Denmark Open im internationalen Badminton-Kalenderjahr wechselte mehrfach. Lange Zeit war der März in Verbindung mit den All England der angestammte Platz der Wettbewerbe, ehe es 1986 zu einer Verschiebung in den Herbst kam.
Boechout
Boechout ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Antwerpen Sie grenzt an die Gemeinden Mortsel, Borsbeek, Wommelgem, Ranst, Lier und Hove. 1977 wurde Boechout mit Vremde vereinigt. In Boechout findet jedes Jahr das Folklorefestival Sfinks statt.

Lier (Belgien)
Lier (französisch: Lierre) ist eine belgische Gemeinde und Stadt in der Provinz Antwerpen, zehn Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Antwerpen. Die Gemeinde Lier, zu der auch das Dorf Koningshooikt (mit dem Stammsitz der Firma van Hool) gehört, hat 38.210 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt liegt am Fluss Nete; in Lier fließen große und kleine Nete zusammen. Von Lier führt ein etwa 8 Kilometer langes Gewässer Richtung Nordosten zum Albert-Kanal.
Isla de Anacoco
Die Isla de Anacoco (spanisch) oder Ankoko Island (englisch) ist eine Flussinsel am Zusammenfluss von Río Cuyuní und Río Venamo. Die Insel ist durch die von Venezuela nicht anerkannte Grenzziehung auf die Staaten Venezuela und Guyana aufgeteilt. De facto steht die gesamte Insel als Teil des Bundesstaats Bolívar unter venezolanischer Verwaltung.

Bolívar (Bundesstaat)
Bolívar ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Venezuelas mit einem Anteil von etwa 26 Prozent an der Gesamtfläche des Landes.
Die Hauptstadt dieses Bundesstaates ist Ciudad Bolívar.

Sowohl Staat als auch Hauptstadt sind – ebenso wie viele andere Orte und Einrichtungen in Venezuela und Südamerika – nach dem Nationalhelden Simón Bolívar benannt.
Eggers & Franke
Die Eggers & Franke Holding GmbH ist ein traditionsreiches Importhandelshaus für Weine und Spirituosen mit Sitz in Bremen. Das 1804 gegründete Unternehmen ist einer der führenden Anbieter für hochwertige Weine in Deutschland. Es ist eine Konzerntochter der Rotkäppchen GmbH aus Freyburg/Unstrut und gehört über diese zur Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien-Gruppe.

Grupo Osborne
Grupo Osborne ist ein spanisches Familienunternehmen, das sich traditionell Wein, Spirituosen, Produkten vom Iberischen Schwein und neuerdings Mineralwasser widmet. Ihr gehören zum Beispiel die Marken Fino Quinta, Magno, 501, Conde de Osborne, Conde de Osborne Dalí, 103 Etiqueta blanca, 103 Etiqueta negra, Reserva del Toro, Anís del Mono, Jamones 5J und Solán de Cabras. In Deutschland ist sie in erster Linie durch ihren Brandy Veterano bekannt. Im Jahr 2005 erwirtschaftete sie einen Umsatz von 313 Millionen Euro. Der Firmensitz befindet sich in El Puerto de Santa María.
Farm River State Park
Farm River State Park ist ein State Park im US-Bundesstaat Connecticut auf dem Gebiet der Gemeinde  East Haven am Long Island Sound. Das unbebaute Gebiet erstreckt sich entlang des Farm River. 1998 wurde es vom Staat Connecticut erworben und zum State Park erklärt, um Grundstücksspekulationen zu unterbinden.

East Haven (Connecticut)
East Haven ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.923. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 34,8 km².
Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Telbivudin
Telbivudin oder L-Desoxythymidin ist das L-Enantiomer des Nukleosids Desoxythymidin (dT). Es wird als Arzneistoff bei erwachsenen Patienten zur Behandlung der chronischen Hepatitis B im Stadium der Virusreplikation (Virenvermehrung) eingesetzt.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1950/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 wurde am 24. und 26. August 1950 im Heysel-Stadion der belgischen Hauptstadt Brüssel ausgetragen.

Europameister wurde der Tschechoslowake Emil Zátopek. Er gewann vor dem Franzosen Alain Mimoun. Bronze gewann der Belgier Gaston Reiff.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1950
Die 4. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 27. August 1950 in der belgischen Hauptstadt Brüssel statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Heysel-Stadion ausgetragen.
Goldene Tafel
Die Goldene Tafel ist ein hölzernes Retabel in Form eines gotischen Flügelaltars aus dem 15. Jahrhundert, das für den Mindener Dom geschaffen wurde. Es steht auf einer romanischen Predella von 1220. Die Bezeichnung des für die Kirchenkunst bedeutenden Stücks deutet auf die ehemalige, größtenteils verlorengegangene Vergoldung hin.

Die Goldene Tafel zählt heute zu den wertvollsten Exponaten des Bode-Museums in Berlin. Eine kleinere Version des Retabels wurde im späten 19. Jahrhundert für St. Johannis Baptist in Herford gefertigt. Im Chor des Mindener Domes befindet sich seit 2002 eine Rekonstruktion der Goldenen Tafel. Alle drei Goldene Tafeln sind in Motivwahl, Stil und künstlerischer Ausgestaltung ähnlich, keine jedoch ist beziehungsweise war eine exakte Kopie einer anderen.

Vergolden
Als Vergolden bezeichnet man das Überziehen metallischer und nichtmetallischer Gegenstände mit Gold, Goldlegierungen und anderen dekorativen Metallschichten.

Das traditionelle Handwerk des Vergolders besteht im Aufbringen von Blattmetallen auf Werkstücke, im Unterschied etwa zu deren Beschichtung mit Metalleffektpigment (Muschelgold, „Goldbronze“), die zum Handwerk des Malers gehört. Die chemischen Verfahren mit Ausnahme der Feuervergoldung entwickelten sich erst in der Neuzeit.

Gold ist nicht nur von edlem Aussehen, sondern auch eines der korrosionsbeständigsten Metalle. In reiner Form ist es für Bauteile und Alltagsgegenstände schlecht geeignet, weil es selten und teuer ist sowie von geringer Festigkeit ist. Das Überziehen leicht verfügbarer und alltagstauglicher Materialien mit einer Goldschicht wird seit der Antike geschätzt.