hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwächezone
Eine tektonische Schwächezone ist meistens eine steil liegende Struktur der Erdkruste mit einer geringeren Festigkeit als die Umgebung.

Typische Schwächezonen sind:

die Ränder der Kontinentalplatten (meistens globale Phänomene); siehe Plattentektonik

die Grabenbrüche (großräumige Phänomene); siehe z. B. Großer Afrikanischer Grabenbruch oder Oberrheingraben

Geologische Störungen (regional bis lokal); siehe auch Gebirgsbildung und Sedimentbecken.

Die rezenten – d. h. bis heute aktiven – Schwächezonen machen sich meistens durch Bewegungen der Krustenteile bemerkbar, die sich geologisch, durch geophysikalische Phänomene und durch geodätische Vermessungsnetze nachweisen lassen. Typische Bewegungsraten sind einige mm pro Jahr, die an scharfen Störungslinien schon auf wenigen Metern Distanz auftreten können.

Flächige Schwächezonen sind oft die Ursache ausgedehnter Senkungsgebiete der Erdkruste, die sich auch in die Erdgeschichte zurückverfolgen lassen.

Grabenbruch
Unter Grabenbruch (auch Riftzone, Rift Valley von engl. Rift: Riss, Spalte) versteht man in der Geologie eine langgestreckte tektonische Dehnungszone, an der ein relativ schmaler Krustenbereich sich entlang von tief in die Kruste reichenden Verwerfungen absenkt. Die Verwerfungen können bereits vorhanden gewesen sein, können aber auch aufgrund der Zugkräfte neu entstanden sein. Aktive Grabenbrüche sind zugleich auch Sedimentbecken.
Loreta Kullashi
Loreta Kullashi (*  20. Mai 1999 in Helsinki, Finnland) ist eine schwedische Fußballnationalspielerin. Sie spielt seit 2023 für den US Sassuolo Calcio, an den sie vom FC Rosengård ausgeliehen wurde, mit dem sie 2021 die Meisterschaft und 2022 das Double in Schweden gewann.

Algarve-Cup 2018
Der Algarve-Cup 2018 war die 25. Ausspielung dieser bedeutenden Turnierreihe für Frauen-Fußballnationalmannschaften und fand vom 28. Februar bis 7. März 2018 wie in den Jahren zuvor an verschiedenen Spielorten der Algarve, der südlichsten Region Portugals, statt. Wie in den beiden Vorjahren nahmen Rekordsieger USA und Olympiasieger Deutschland ebenso wie England und Frankreich erneut nicht teil, weil sie zur gleichen Zeit bei der dritten Austragung des SheBelieves Cups aufeinander trafen. Die in der FIFA-Weltrangliste bestplatzierten Teilnehmer waren Australien (4.), Kanada (5.), Europameister Niederlande (7.), Japan (9.) und Schweden (10.). Vorjahressieger Spanien nahm gleichzeitig am Zypern-Cup teil und gewann diesen. Für die asiatischen Teilnehmer diente das Turnier auch zur Vorbereitung auf die Asienmeisterschaft im April, wobei hierbei die Mannschaft aus Südkorea erstmals teilnahm.
PBZ Zagreb Indoors 2014
Die PBZ Zagreb Indoors 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis zum 9. Februar 2014 im Dom Sportova in Zagreb stattgefunden hat. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France sowie in Viña del Mar die Royal Guard Open Chile gespielt, die genau wie die PBZ Zagreb Indoors zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Lokalmatador Marin Čilić, der in diesem Jahr im Einzel als Nummer fünf gesetzt war, konnte den Titel vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. Im Doppel gewannen im letzten Jahr Julian Knowle und Filip Polášek den Titel, während 2014 Jean-Julien Rojer und Horia Tecău gewinnen konnten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Zagreb
Das ATP-Turnier von Zagreb (offiziell PBZ Zagreb Indoors) war ein Herren-Tennisturnier, das von 1996 bis 2015, mit einer Unterbrechung von 1998 bis 2005, in der kroatischen Hauptstadt Zagreb veranstaltet wurde. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wurde jährlich im Februar ausgetragen und gehörte zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Hawara-Pyramide
Die Hawara-Pyramide ist das Grabmal des altägyptischen Königs Amenemhet III. aus der 12. Dynastie im Mittleren Reich. Sie bildet das Zentrum der Nekropole von Hawara, nahe dem modernen Ort Hauwaret el-Maqta. Ihr Bau begann im 15. Regierungsjahr des Königs, nachdem sein ursprüngliches Grabmonument in Dahschur wegen gravierender Baumängel aufgegeben werden musste. Mit einer Seitenlänge von 105 Metern und einer Neigung von 48° 45' hatte die Hawara-Pyramide eine Höhe von 58 Metern. Sie war damit das letzte große Bauwerk dieser Art, das vollendet wurde. Die heutige Höhe der Ruine beträgt etwa 20 m.

Flinders Petrie
Sir William Matthew Flinders Petrie (* 3. Juni 1853 in Charlton bei London; † 28. Juli 1942 in Jerusalem) war ein bekannter britischer Ägyptologe. Der üblicherweise verwendete Name ist Flinders Petrie.
Kevin Reich
Kevin Reich (* 26. Oktober 1995 in Iserlohn) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit Juli 2025 bei den Eispiraten Crimmitschau aus der DEL2 unter Vertrag steht. Zuvor war Reich unter anderem für den EHC Red Bull München, ERC Ingolstadt und die Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

World U-17 Hockey Challenge 2012
Die World U-17 Hockey Challenge 2012 war die 19. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2011 bis zum 4. Januar 2012 fand der Wettbewerb in Windsor, LaSalle und Tecumseh in der kanadischen Provinz Ontario statt. Die Goldmedaille ging zum dritten Mal an die russische Auswahl, die sich im Finale gegen die Vereinigten Staaten durchsetzte.
Guineische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die guineische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft guineischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación Guineana de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft konnte sich bislang erst für eine U-20-WM qualifizieren. Bei dieser schied sie 1979 in Japan in der Vorrunde aus.
Im selben Jahr wurde sie zudem Vize-Afrikameister. Im Finale hatte sie gegen Algerien verloren.

Algerische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die algerische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft algerischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Algérienne de Football und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft nahm bislang an einer U-20-Weltmeisterschaft teil. Sie erreichte dabei 1979 in Japan das Viertelfinale, verlor dieses aber gegen den späteren Weltmeister Argentinien.

1979 wurde die Mannschaft Afrikameister. Zudem erreichte sie dreimal den dritten Platz (1981, 1983 und 1989).
Dessislawa Boschilowa
Dessislawa Wassilewa Boschilowa (bulgarisch Десислава Василева Божилова; englische Transkription: Desislava Bozhilova; * 16. Oktober 1992 in Sliwen, Bulgarien) ist eine bulgarische Schiedsrichterin der Billardvariante Snooker.

Masters 2022
Das Cazoo Masters 2022 war ein Einladungsturnier und Teil der Saison 2021/22 der World Snooker Tour. Es war die 48. Austragung des zweitältesten der aktuellen Profiturniere. Nachdem das Turnier im Vorjahr Pandemie-bedingt erstmals nicht in London, sondern in der Marshall Arena in Milton Keynes stattgefunden hatte, kehrte es vom 9. bis 16. Januar in den Alexandra Palace in der britischen Hauptstadt zurück. Der „Ally Pally“ war zum zehnten Mal der Austragungsort.

Titelverteidiger war der Chinese Yan Bingtao, der schon in der ersten Runde gegen Mark Williams verlor. Das Finale bestritten der Australier Neil Robertson und der Engländer Barry Hawkins. Robertson gewann mit 10:4 und sicherte sich seinen zweiten Masters-Titel nach 2012.
Vallo di Sicilia
Der italienische Begriff Vallo di Sicilia bezieht sich auf eine territoriale oder, häufiger noch, administrative Einheit, in die Sizilien unterteilt war. Der Begriff „Vallo“ hat keine direkte Übersetzung mit „Valle“ = Tal.

Die Gründung dieser Einheit geht auf die normannische Zeit zurück und ihre Form blieb bis zur Verwaltungsreform des Königreichs Sizilien in der Bourbonenzeit nahezu unverändert, obwohl es erhebliche Veränderungen in den ersten Jahrhunderten ihres Bestehens gab.

Termini Imerese
Termini Imerese (in der Antike altgriechisch Θέρμαι αἱ τῶν Ἱμεραίων Thérmai hai tōn Himeraíōn, lateinisch Thermae) ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo in der Autonomen Region Sizilien mit 24.865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).
Dyschezie
Unter Dyschezie (altgriechisch δύς dys-, deutsch ‚schlecht‘ und χέζειν chezein, deutsch ‚Kot absetzen‘) versteht man Schwierigkeiten bei der Stuhlentleerung (Defäkation). Obwohl Stuhldrang gespürt wird, kann der Stuhl nicht auf normale Weise ausgeschieden werden. Dieses Unvermögen beruht auf einer Koordinationsstörung der Analschließmuskeln einerseits und der Beckenbodenmuskulatur andererseits.

Mastdarm
Der Mastdarm, norddeutsch auch Schlackdarm, lateinisch intestinum rectum ‚gerader Darm‘ und hieraus eingedeutscht Rektum (Adjektiv rektal), ist ein Teil des Enddarms und damit des Dickdarms und dient der Zwischenspeicherung des Kots, d. h. der unverdaulichen und unverträglichen Nahrungsreste. Durch den Defäkationsreflex wird er über den After (lateinisch-fachsprachlich: der Anus) entleert. Der Mastdarm selbst besitzt keine Schmerzrezeptoren, wohl aber seine Schließmuskeln.
Cabo Ledo
Cabo Ledo (deutsch: Fröhliches Kap) ist eine Bucht und eine Gemeinde in der Provinz Icolo e Bengo, 120 km südlich von Luanda am Rand des Quiçama Nationalparks gelegen. Der Strand Praia dos Surfistas am Fuße des Kaps gilt als einer der besten Surfspots in Angola. Es haben sich mehrere Ökotourismus-Resorts angesiedelt. Cabo Ledo ist über die Nationalstraße EN100 erreichbar. Der Ort verfügt über einen kleinen Flughafen, ein ehemaliger kubanischer Militärflugplatz, mit einer Landebahn von 2996 m. Hier landeten 2001–2002 die Frachtflüge der Aktion „Noahs Arche“ mit Wildtieren aus Botswana und Südafrika für die Revitalisierung des Nationalparks.

Die Bucht von Cabo Ledo ist auch von historischer Bedeutung. Im Jahr 1645 ging hier der Gouverneur von Rio de Janeiro, Francisco de Soutomaior, mit seiner Flotte aus Brasilien vor Anker, um die Holländer aus Luanda zu vertreiben.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Armin Kalinowski
Armin Kalinowski (* 12. März 1961 in Rinteln) ist ein Generalstabsarzt außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und war zuletzt von 2016 bis 2025 der Kommandeur des Kommandos Regionale Sanitätsdienstliche Unterstützung in Diez.

Bundeswehrkrankenhaus Ulm
Das Bundeswehrkrankenhaus Ulm ist ein Krankenhaus auf dem Ulmer Eselsberg und ist eines von fünf Bundeswehrkrankenhäusern. Es wurde 1968 gegründet und ist seit dem 1. April 2007 das einzige in Süddeutschland verbliebene Bundeswehrkrankenhaus. Seit 2013 untersteht die Dienststelle dem Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr in Koblenz.

Es ist im Krankenhausplan des Landes Baden-Württemberg mit 323 Betten verankert, die für die stationäre Behandlung von zivilen Patienten zur Verfügung stehen. Insgesamt verfügt die Klinik über 496 Betten laut StAN. Die Klinik ist zudem Akademisches Krankenhaus der benachbarten Universität Ulm und damit in die Ausbildung von Medizinstudierenden eingebunden.
Karnasion
Der Karnasische Hain oder das Karnasion (altgriechisch Καρνάσιον ἄλσος, Καρνειάσιον) war ein antikes Heiligtum in Messenien, wo Mysterien der Großen Göttinnen gefeiert wurden. Benannt ist das Heiligtum nach Karneios, einer lokalen Form Apollons, der hier ebenfalls verehrt wurde. Nach antiken Quellen lag es acht Stadien von der Stadt Andania entfernt, westlich des Flusses Charadros. Nach Pausanias hieß der Ort in Vorzeiten Oichalia (Οἰχαλία).

Mysterienkult
Als Mysterienkult oder Mysterienreligion wird ein Kult oder eine Religion bezeichnet, deren religiöse Lehren und Riten vor Außenstehenden geheim gehalten werden und der deshalb auch als Geheimkult bezeichnet wird. Die Aufnahme in eine solche Kultgemeinschaft erfolgt gewöhnlich durch spezielle Initiationsriten.

Das Wort Mysterium geht auf altgriechisch μυστήριον mysterion (Geheimnis) und dieses wiederum auf altgriechisch μύειν myein (schließen) zurück. Für Nichtinitiierte war der Mysterienkult „geschlossen“. Die initiierten Mitglieder wurden Mysten (zu altgriechisch μύστης mýstēs) genannt.
Alexander Gatterburg
Alexander Gatterburg (* 15. Juni 1893; † 27. April 1968) war ein österreichischer Politiker und Gutsbesitzer. Gatterburg war von 1935 bis 1938 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Alexander entstammte dem Adelsgeschlecht der Grafen von Gatterburg. Er war beruflich als Gutsbesitzer tätig, wobei er ab 1914 Besitzer der Güter Retz und Zwölfaxing war. Er war zudem Oberleutnant der Reserve und wurde 1939 verhaftet. Zuvor hatte er als Vertreter der Land- und Forstwirtschaft vom 17. Mai 1935 bis zum 12. März 1938 dem Ständischen Landtag angehört. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs war Gatterburg Vorstandsmitglied der Landwirtschaftlichen Kartoffelverwertungs-AG in Wien und der Oberösterreichischen Stärke- und chemischen Industrie AG in Aschach an der Donau.

Gatterburg (Adelsgeschlecht)
Die Gatterburg (ursprünglich Gattermayr, -mayer, Gattermeyer) sind ein oberösterreichisches Adelsgeschlecht, welches 1561 geadelt wurde und 1653 in den österreichischen und Reichsritterstand mit von Gatterburg erhoben wurden. Mathias, Andreas und Georg Gattermayer wurden 1666 in den ungarischen Ritterstand aufgenommen.

Konstantin Josef Gatterburg, Freiherr von Retz wurde am 4. Dezember 1717 in den Grafenstand erhoben.
Die Gatterburg hatten auch Besitz in Mähren.
Nettingsdorf Challenger 1999
Der Nettingsdorf Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. August 1999 in Ansfelden stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Nettingsdorf
Der ATP Challenger Nettingsdorf (offiziell: Nettingsdorf Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1997 und 1999 in Nettingsdorf, einer Ortschaft in Ansfelden in Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Meigs Field
Das Meigs Field (ICAO-Code: KCGX), welches mit vollem Namen Merrill C. Meigs Field Airport heißt, war ein Flughafen auf der Halbinsel Northerly Island im Michigansee vor Chicago.

Anlässlich der Weltausstellung von 1933 (Century of Progress International Exposition) wurde die Insel Northerly Island im Michigansee vor Chicago aufgeschüttet. Am 10. Dezember 1948 wurde auf der Insel der Flugplatz eröffnet. Bereits 1955 war er unter den Flughäfen mit nur einer Start- und Landebahn der meistfrequentierte. 1952 wurde der letzte Tower und 1961 das Terminal gebaut. Den Namen erhielt der Flugplatz von Merrill C. Meigs, dem Verleger des Chicago Herald.

Die Landebahn auf dem Meigs Field war ca. 3900 Fuß (1.200 m) lang und 150 Fuß (46 m) breit. Zusätzlich gab es vier öffentliche Helikopterlandeplätze am südlichen Ende der Bahn.

A Century of Progress
A Century of Progress war der Name der zweiten in Chicago stattfindenden Weltausstellung, die in zwei Hälften aufgeteilt, vom 27. Mai 1933 bis zum 12. November 1933 und vom 1. Juni bis zum 31. Oktober 1934, anlässlich der Hundertjahrfeier Chicagos abgehalten wurde. Das Ausstellungsmotto lautete „Science Finds, Industry Applies, Man Conforms“.
Tønsberg Point
Der Tønsberg Point ist der östliche Ausläufer der Pintail Peninsula an der Nordküste Südgeorgiens. Sie ragt in die Stromness Bay hinein und trennt den Stromness Harbour vom Husvik Harbour.

Der Name der Landspitze ist seit mindestens 1912 geläufig und leitet sich vom norwegischen Walfangunternehmen Tønsberg Hvalfangeri ab, welche ab 1910 die Walfangstation im Husvik Harbour betrieb.

Husvik Harbor
Der Husvik Harbor (auch Husvik Harbour) ist die südlichste dreier Nebenbuchten am Kopfende der Stromness Bay an der Nordküste Südgeorgiens.

Der Name ist seit mindestens 1912 bekannt und geht vermutlich auf norwegische Walfänger zurück, welche die Walfangstation Husvik am Kopfende dieser Bucht errichteten.
Funkmeldesystem
Das Funkmeldesystem (FMS) ist ein tonfrequentes Übertragungssystem im analogen BOS-Funkbetrieb bei den deutschen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Es dient der automatisierten Übermittlung festgelegter Status-Meldungen der Einsatzfahrzeuge durch digitale Kurztelegramme anstelle analoger Sprache an die Leitstelle sowie umgekehrt von standardisierten Anweisungen der Leitstelle an die Einsatzfahrzeuge.

Hauptvorteil des FMS ist, dass Routinemeldungen (z. B. dass ein Einsatzfahrzeug auf dem Weg zum Einsatzort ist) per Knopfdruck schnell und automatisiert übertragen werden. Dadurch werden sowohl der BOS-Funk als auch die Disponenten in der Leitstelle entlastet und der Sprechfunk für weitere und wichtigere Kommunikation freigehalten. Darüber hinaus ermöglicht die Anbindung des FMS an ein Einsatzleitrechnersystem eine automatisierte Fahrzeug- und Einsatzverwaltung.

Tonfrequentes Übertragungssystem
Ein Tonfrequentes Übertragungssystem (TUS) wird verwendet, um Alarmmeldungen automatisch an die jeweilige Alarmzentrale weiterzuleiten. Es entstand schon in den 1970er Jahren, wird aber auch heute noch verwendet.

Notwendig ist dazu nur ein analoger oder ein ISDN-Telefonanschluss. Verwendet wird er zum Beispiel, um Einbruchmeldeanlagen direkt mit der Polizei oder Brandmeldeanlagen mit der Feuerwehr zu verbinden.

Ein Alarm wird über die Telefonleitung übertragen, unabhängig davon, ob die Leitung frei oder besetzt ist. Außerdem ist eine dauernde Überprüfung der Leitungen gewährleistet, was einen zusätzlichen Vorteil für den Telefonkunden darstellt.

In Österreich kann die Behörde einer Firma oder einer Institution im Zuge des Genehmigungsverfahrens einen TUS-Anschluss vorschreiben.

Die Technik hat sich heute zwar geändert. Da die Bezeichnung TUS aber innerhalb der Feuerwehr geläufig ist, steht sie heute für Telemetrie und Sicherheit
Lurie
Lurie ist ein jüdischer Familienname.

Die Familie Lurie ist einer der ältesten Stammbäume der Welt und wird zurückverfolgt bis auf König David. Dies wurde von Neil Rosenstein in seinem Buch The Lurie Legacy nachgewiesen.

Jüdischer Name
Jüdische Familiennamen weisen etymologische Gemeinsamkeiten auf. Dieser Artikel beschränkt sich auf das aschkenasische Judentum. Die sephardischen, orientalischen, slawischen und neuhebräischen Familiennamen werden in diesem Artikel nicht berücksichtigt.
KkStB-Tenderreihe 7
Die kkStB-Tenderreihe 7 war eine Schlepptenderreihe der kkStB, deren Tender ursprünglich von der österreichisch-ungarischen Staatseisenbahn-Gesellschaft (StEG) stammten.

Die StEG beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven ab 1883.
Sie wurden von Strousberg in Hannover und von der eigenen Maschinenfabrik geliefert.

Nach der Verstaatlichung der StEG ordnete die kkStB diese Tender als Reihe 7 ein und kuppelte sie weiterhin ausschließlich mit den Lokomotiven der StEG (vgl. Tabelle).

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Christopher John Secombes
Christopher John Secombes (* April 1956 in Balmedie, Aberdeenshire) ist ein britischer Zoologe mit einer Spezialisierung auf Fischimmunologie an der University of Aberdeen. Seit 2014 ist er auch Regius Professor of Natural History.

Regius Professor of Natural History (Aberdeen)
Der Regius Professor of Natural History ist eine Regius Professur der University of Aberdeen in Schottland. Die Professur wurde einige Zeit vor 1858 als Regius Professor of Civil and Natural History am Marischal College eingerichtet. Als Marischal 1860 mit Kings College zur University of Aberdeen verschmolzen wurde, wurde die Professur umbenannt.

Neben dieser Regius Professur gibt es seit 1870 einen Regius Chair of Natural History an der Universität Edinburgh sowie einen 1807 als Natural History gegründeten, heute als Regius Chair of Zoology bezeichneten Lehrstuhl an der Universität Glasgow.
Ehrenbürg
Die Ehrenbürg ist ein 532 m ü. NHN hoher Zeugenberg im Vorland der Fränkischen Alb. Mit seiner Doppelkuppe liegt er in den Gemeindegebieten von Kirchehrenbach, Leutenbach und Wiesenthau im oberfränkischen Landkreis Forchheim (Bayern). Der nördliche Nebengipfel ist 522 m ü. NHN hoch. Das bekannte 513 m hohe Walberla (im Volksmund oft für die gesamte Ehrenbürg verwendeter Name) liegt 270 m südwestlich von ihm. Mit einer Schartenhöhe von 6 m ist es eine untergeordnete Erhebung. Der südliche Hauptgipfel ist der 532 m hohe Rodenstein (früher Bodenstein genannt). Vom Berg reicht der Blick zum Beispiel ins Wiesent­tal. Auf dem Walberla steht die Walburgis-Kapelle. In der Folklore der Region gilt das Walberla neben dem Kreuzberg und dem Staffelberg als einer der drei Heiligen Berge der Franken.

Joseph Victor von Scheffel
Joseph Victor Scheffel, ab 1876 von Scheffel (* 16. Februar 1826 in Karlsruhe; † 9. April 1886 ebenda), war ein zur Zeit des Kaiserreichs viel gelesener deutscher Schriftsteller und Dichter. Seine Beliebtheit verdankte er dem Versepos Der Trompeter von Säkkingen und dem historischen Roman Ekkehard, die in den 1850er Jahren erschienen, sowie den Studentenliedern der Sammlung Gaudeamus!. Nach dem Ersten Weltkrieg verblasste sein Ruhm.

Die Sprache seiner Episteln und Lieder ist lebendig, witzig, zuweilen selbstironisch, die der Erzählungen an vielen Stellen gewollt altertümelnd. Scheffel war politisch, historisch und philologisch interessiert. Ruheloses Hin- und Herpendeln zwischen dem Elternhaus und – meist an Seen gelegenen – Rückzugsorten bestimmte sein Leben. Die Geselligkeit mit Freunden und das Wandern in der Natur bedeuteten ihm mehr als die ihm öffentlich entgegengebrachte Verehrung als Dichterfürst.