hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betsileo-Wieselmaki
Der Betsileo-Wieselmaki (Lepilemur betsileo) ist eine auf Madagaskar lebende Primatenart aus der Gruppe der Wieselmakis innerhalb der Lemuren. Die Art wurde 2006 erstbeschrieben und ist nach der madagassischen Volksgruppe der Betsileo benannt.

Lemuren
Lemuren (Lemuriformes, von lateinisch Lemures „Schattengeister der Verstorbenen“ und forma „Gestalt“) sind eine Teilordnung der Primaten. Sie gehören zur Gruppe der Feuchtnasenprimaten, früher den Halbaffen zugeordnet. Das Taxon umfasst nach heutiger Sichtweise etwa 100 Arten.

Lemuren kommen ausschließlich auf Madagaskar und kleineren Inseln in der Nähe vor. Hinsichtlich Körperform und Lebensweise sind sie eine sehr vielfältige Gruppe. Die meisten Arten leben auf Bäumen und sind Pflanzen- oder Allesfresser.

Viele Vertreter sind durch die Zerstörung ihres Lebensraums in ihrem Bestand bedroht. Einige Gattungen, etwa die Riesenlemuren, sind in den letzten zwei Jahrtausenden ausgestorben.

Der Name ist wegen ihrer oft nächtlichen Lebensweise, ihrer großen Augen und damit markanten Gesichter von den römischen Totengeistern Lemures inspiriert.
Camilla Borsotti
Camilla Borsotti (* 2. Februar 1988 in Lanzo Torinese) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Sie startete in allen Disziplinen, wobei sie sich im Weltcup vorwiegend auf den Super-G und die Abfahrt spezialisierte sowie an Kombinationen teilnahm. Ihr Bruder Giovanni Borsotti ist ebenfalls Skirennläufer.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2006
Die 25. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 7. März 2006 in der kanadischen Provinz Québec statt. Austragungsorte waren die Wintersportgebiete Le Massif de Charlevoix und Mont Sainte-Anne.
Sarah Kyolaba
Sarah Kyolaba Tatu Namutebi Amin (anhörenⓘ), besser bekannt unter ihrem Pseudonym „Suicide Sarah“ (* 1955 in Kampala; † 11. Juni 2015 in London), war eine ugandische Tänzerin, Model, Friseurin sowie die fünfte und letzte Ehefrau des ugandischen Präsidenten bzw. Diktators Idi Amin. Als solche war sie vom 2. August 1975 bis zum 11. April 1979 First Lady Ugandas.

Friseur
Ein Friseur (auch Frisör), in der Schweiz Coiffeur, ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Ein Friseur mit besonderem künstlerischen Anspruch wird auch Hairstylist genannt.

In den DACH-Ländern ist der Beruf eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung dort bei 82 Prozent. In Deutschland stieg der Männeranteil bei neuen Friseur-Ausbildungsverträgen bis 2023 auf 34 Prozent an.
Seebach (Unrechttraisen, bei Hofamt)
Der Seebach ist ein rechter Zufluss zur Unrechttraisen bei Hohenberg in Niederösterreich.

Der Seebach entspringt westlich unterhalb des Ochsattels (820 m ü. A.) und fließt in Richtung Seebachtal ab, wo er sich mit den Thoreckgraben vereinigt, einem rechts von der Ortslage Thoreck abfließenden Zubringer. Der Seebach mündet in Hofamt von rechts in die Unrechttraisen.  Sein Einzugsgebiet  umfasst 3,5 km² in weitgehend bewaldeter Landschaft.

Dieser Bach ist nicht zu verwechseln mit dem Seebach in St. Aegyd am Neuwalde, der bei Kroatendorf in die Unrechttraisen fließt.

Traisen (Fluss)
Die Traisen entsteht am Zusammenfluss ihrer beiden Quellflüsse Türnitzer Traisen und Unrechttraisen. Sie ist ein rechter Nebenfluss der Donau im Süden Niederösterreichs. Die Gölsen ist ihr einziger größerer Nebenfluss.
Vifabio
Die Virtuelle Fachbibliothek Biologie (vifabio) stellt einen integrierten Zugang zu wissenschaftlicher Information und Literatur für Biologen über das Internet dar. Über vifabio sind Katalogdaten, ausgewählte Internetquellen, Aufsatzliteratur, Zeitschriften, Datenbanken und Volltextdokumente an einem virtuellen Ort vereint. Die Nutzung von vifabio ist kostenlos; das Fachportal ist parallel in deutscher und in englischer Sprache verfügbar.

Die Virtuelle Fachbibliothek Biologie ist ein Projekt der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main, unter Beteiligung von mehreren Kooperationspartnern. Das Fachportal wird auf der Basis der Sondersammelgebiete Biologie / Botanik / Zoologie errichtet und durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert. Die Webpräsenz vifabio ist im März 2007 online gegangen und wird schrittweise erweitert.

Virtuelle Fachbibliothek
Eine Virtuelle Fachbibliothek (ViFa) ist eine spezielle Form einer virtuellen Bibliothek.

Da wissenschaftlich relevante Informationen und Dokumente eines Fachgebietes in der Regel weltweit verteilt vorliegen, bieten virtuelle Fachbibliotheken einen einheitlichen Zugang (Webportal) zur Recherche und Bereitstellung von Informationen. Diese können in verschiedenen Publikationsformen vorliegen – für Printmedien ist beispielsweise die Digitalisierung und Übermittlung über einen Dokumentenlieferdienst oder eine Fernleihe notwendig. Meist bieten Virtuelle Fachbibliotheken auch einen systematisch geordneten Index fachlich relevanter Webquellen.

Der Aufbau Virtueller Fachbibliotheken wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) bis Ende 2014 im Förderbereich „Verteilte Digitale Forschungsbibliothek“ unterstützt. Mit Start des Förderprogramms Fachinformationsdienste für die Wissenschaft wurden viele Virtuelle Fachbibliotheken in Fachinformationsdienste überführt.
Heidenrod
Heidenrod ist mit knapp 96 Quadratkilometern die flächenmäßig größte Gemeinde im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis und gehört hessenweit zu den Gemeinden mit den meisten Ortsteilen, es sind 19 an der Zahl. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im größten Ortsteil Laufenselden.
Das Gemeindegebiet ist nur gut einen Quadratkilometer kleiner als das Stadtgebiet der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Mit rund 7400 Einwohnern liegt Heidenrod im Kreisvergleich im Mittelfeld zwischen Schlangenbad und Rüdesheim am Rhein.

Süwag Energie
Die Süwag Energie AG ist ein regionales Energieversorgungsunternehmen, das sich im mehrheitlichen Besitz von E.ON befindet. Unternehmenssitz ist Frankfurt am Main. Das knapp 5200 Quadratkilometer umfassende Versorgungsgebiet verteilt sich auf Regionen in den Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz und angrenzend Nordrhein-Westfalen.

Aufgrund des Verkaufs von Innogy durch RWE an E.ON versuchen die Stadtwerke Frankfurt am Main als ein Anteilseigner der Süwag, die früheren Anteile an der Süwag aufgrund einer Change-of-Control-Klausel in der Konsortialvereinbarung von 2001 (vgl. Geschichte) seit 2019 zu erwerben.
Kjulewtscha-Nunatak
Der Kjulewtscha-Nunatak (bulgarisch нунатак Кюлевча nunatak Kjulewtscha) ist ein in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 4,17 km langer, 1,2 km breiter und 1550 m hoher, felsiger und teilweise unvereister Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 15,9 km westsüdwestlich des Moider Peak, 10,65 km westnordwestlich des Mount Lagado und 37 km östlich des Mount Dewey zwischen den oberen Abschnitten des Fleece- und des Leppard-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Kjulewtscha im Nordosten Bulgariens.

Leppard-Gletscher
Der Leppard-Gletscher ist ein großer Talgletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung zum Scar Inlet, das er südlich des Ishmael Peak erreicht.

Sein Entdecker ist der australische Polarforscher Hubert Wilkins bei einem Überflug am 20. Dezember 1928. Der Gletscher wurde 1955 vom Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartiert. Wilkins hatte ihn ursprünglich als Crane Channel benannt im Glauben, dieser gehöre zum System des weiter nördlich gelegenen Crane-Gletschers. Das UK Antarctic Place-Names Committee hob diesen Irrtum auf und benannte den Gletscher 1957 nach dem britischen Geodäten Norman Arthur George Leppard (1932–1998), der an den Vermessungsarbeiten dieses Gebiets durch den FIDS beteiligt war.
.gf
.gf ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) von Französisch-Guayana. Sie wurde am 25. Juli 1996 eingeführt und wird vom ortsansässigen Unternehmen Net Plus mit Hauptsitz in Cayenne verwaltet. Sie gehört zur Association Française pour le Nommage Internet en Coopération, deren Zuständigkeit zuletzt im Juli 2012 verlängert wurde. Sie betreut neben .gf auch .fr sowie die assoziierten Endungen .bl, .mf, .mq, .pm, .re, .tf, .wf, .yt sowie .gp.

In den Jahren 2008 und 2011 erklärte die Vergabestelle, das Potential der Endung verstärkt nutzen zu wollen. Dennoch können bisher keine Domains dafür registriert werden. Stattdessen greifen Interessenten oft auf die deutlich beliebtere Endung .fr zurück.

.bl
.bl ist die geplante länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) für die Antillieninsel Saint-Barthélemy, die am 11. Oktober 2007 auf Grund ihrer offiziellen Aufnahme in die ISO 3166-1 Standardliste von IANA in der Root Zone Database gelistet wurde. Die TLD wurde jedoch bis heute (Stand September 2019) nicht zugewiesen (englisch Not assigned) und befindet sich somit auch nicht in der Root Zone des Domain Name System, genau wie .mf der Nachbarinsel St. Martin. Stattdessen werden häufig die Domains .fr und .gp verwendet.

Diese Top-Level-Domain wurde am 11. Oktober 2007 bei der IANA registriert, da sie mit der offiziellen Aufnahme in die ISO-3166-1-Standardliste entstanden ist. Sie ist eine assoziierte Endung, die in der Regel von der gleichen Vergabestelle verwaltet werden würde, wie die ccTLD .fr. Diese wäre derzeit die AFNIC.
Grippesaison 2017/2018
Die Grippesaison 2017/2018 erstreckte sich vom Herbst 2017 bis Frühjahr 2018; die aufgetretenen Erkrankungen rührten von verschiedenen Stämmen des Influenzavirus her, insbesondere der B/Yamagata-Linie.

Influenzaviren
Influenzaviren sind Viren aus der Familie der Orthomyxoviridae, welche die Krankheit Influenza auslösen können. Sie sind behüllte Viren mit einzelsträngigen, segmentierten RNA von negativer Polarität als Genom.

Zu den Influenzaviren zählen die Gattungen Alpha-, Beta-, Gamma- und Deltainfluenzavirus. Unter den Gattungen finden sich auch die Erreger der Influenza oder „echten“ Grippe. Gemäß International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Stand: 30. März 2024) haben alle vier Gattungen jeweils nur eine Spezies, die mit dem Art-Epitheton influenzae bezeichnet wird. Diesen vier umfassen jeweils nur ein Virus, und zwar der Reihe nach das Influenza-A-Virus (FLUAV oder IAV) bis Influenza-D-Virus (FLUDV oder IDV).
Kozhuh Peak
Der Kozhuh Peak (bulgarisch връх Кожух wrach Koschuch) ist ein 1250 m hoher und vereister Berg auf der Westseite der Elgar Uplands auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 9,26 km nordnordwestlich des Mount Pinafore, 8,92 km nordöstlich der Appalachia-Nunatakker und 19,1 km südöstlich des Shaw-Nunataks auf. Der Delius-Gletscher liegt nördlich und der Bartók-Gletscher südsüdwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2017 nach dem erloschenen Vulkan Koschuch im Südwesten Bulgariens.

Appalachia-Nunatakker
Die Appalachia-Nunatakker sind eine Gruppe bis zu 600 m hoher Nunatakker im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen dort auf der Westseite der Elgar Uplands auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach dem Orchesterwerk Appalachia des britischen Komponisten Frederick Delius (1862–1934), der seinerseits Namensgeber für den nahegelegenen Delius-Gletscher ist.
Young Democrats of America
Die Young Democrats of America (YDA, dt. „Junge Demokraten Amerikas“) sind die Jugendorganisation der Demokratischen Partei in den Vereinigten Staaten.

Die Organisation mit Sitz in Washington, D.C. wurde 1932 als offizielle Jugendorganisation der Partei gegründet. Seit 2002 sind sie formell unabhängig als 527er-Gruppe registriert. Ihre Mitglieder sind Demokraten unter 36 Jahren.

Die YDA sind Mitglied der International Federation of Liberal Youth und Partnerorganisation des FDP-Jugendverbandes Junge Liberale.

Junge Liberale
Die Jungen Liberalen (Kurzbezeichnung: JuLis) sind ein liberaler Jugendverband in Deutschland, der als organisatorisch und finanziell unabhängige Vorfeldorganisation von der FDP offiziell anerkannt wird.
Himmelfahrtskapelle (Jerusalem)
Die Himmelfahrtskapelle ist auf der höchsten Stelle des Ölbergs in Jerusalem östlich der Altstadt gelegen. Sie befindet sich an der Stelle, von der aus – der Überlieferung zufolge – Jesus Christus zum Himmel aufgefahren ist (Apg 1,9 ).

Christi Himmelfahrt
Christi Himmelfahrt (altgriechisch ἡ Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου „Análēpsis tou kyríou“‚ die Aufnahme des Herrn‘, lateinisch Ascensio Domini ‚Aufstieg des Herrn‘), in der Deutschschweiz und in Liechtenstein Auffahrt (auch Auffahrtstag und Auffahrttag; alemannisch Uuffert) genannt, bezeichnet im Christentum die Aufnahme und Erhöhung Jesu Christi als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel. Christi Himmelfahrt wird am 40. Tag der Osterzeit, also 39 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. Deshalb fällt das Fest immer auf einen Donnerstag.

Die Zeit vor dem Fest Christi Himmelfahrt verbindet sich in Liturgie und Brauchtum der römisch-katholischen Kirche mit den Bitttagen, vielerorts auch mit Bittprozessionen (auch Öschprozessionen genannt).
Rock im Park 2001
Rock im Park 2001 ist ein Video- und Livealbum der US-amerikanischen Nu-Metal-Band Limp Bizkit. Es erschien am 28. März 2008 über die Labels Cargo Records sowie Charly Films und wurde am 1. Juni 2001 beim Auftritt der Band auf dem Festival Rock im Park im Frankenstadion in Nürnberg aufgenommen.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Puma (Kit Car)
Puma di Adriano Gatto war ein italienischer Automobilhersteller, der unter der Marke Puma von 1972 bis in die 1990er-Jahre in Settecamini bei Rom Kit Cars herstellte; das erste hieß Gatto Spider Spiaggia und war aus dem US-amerikanischen Strandbuggy entstanden. Neben dem Eigentümer Adriano Gatto gab es einen anderen wichtigen Mann in der Firma, Domenico Lombardi, einen jungen Techniker, der alle Modelle mitentwickelte. Die Hauptverwaltung der Gesellschaft war in der Via Tiburtina in Rom. Es entstanden Strandbuggies und andere Geländewagen, später dann Sportwagen, sowie stilistische und mechanische Tuningsätze für den VW Käfer.

Kit Car
Ein Kit Car (zu Deutsch Bausatzauto) ist ein Bausatz („Kit“), der zum Bau eines Fahrzeugs benutzt wird, oder ein Komplettfahrzeug („fully-build form“), das aus einem Bausatz entstand. Ziel ist es, entweder ein seltenes, teures Fahrzeug optisch nachzubilden (vor allem teure Oldtimer oder Supersportwagen) oder ein völlig individuelles Fahrzeug zu schaffen. Fahrzeuge dieser Art sind insbesondere in Großbritannien weit verbreitet.
(558) Carmen
(558) Carmen ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 9. Februar 1905 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,0 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Hauptfigur der Oper Carmen des französischen Komponisten Georges Bizet (1838–1875), die auf der gleichnamigen Novelle des französischen Schriftstellers Prosper Mérimée (1803–1870) basiert.

Carmen
Carmen ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Georges Bizet. Das Libretto schrieben Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée. Obwohl formal eine Opéra-comique und auch als solche bezeichnet, war Carmen „ein revolutionärer Bruch“ mit dieser Operngattung. Die realistische Milieuschilderung, Dramatik und schicksalhafte Tragik machten sie zu einem Vorläufer des Verismo. Die Uraufführung am 3. März 1875 in der Opéra-Comique wurde eher ablehnend aufgenommen. Bald darauf wurde Carmen zu einem der größten Erfolge der Operngeschichte. 
Bizet starb am 3. Juni 1875 an einem Herzinfarkt und erlebte den Erfolg seiner Oper nicht mehr. 
Auch heute noch gehört Carmen zu den beliebtesten und meistaufgeführten Werken des Opernrepertoires.
Drei-Bogen-Betonbrücke Neudeck
Die Betonbogenbrücke zwischen Neudeck und Kleinrössen über die Schwarze Elster wurde von 1904 bis 1905 erbaut. Das technische Denkmal hat eine besondere Bedeutung, weil es eines der letzten noch erhaltenen Zeugnisse des frühen Betonbrückenbaus in Deutschland ist.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Black Emanuelle (Film)
Black Emanuelle (Originaltitel: Emanuelle nera) ist ein italienischer Sexploitation-Kultfilm von Bitto Albertini aus dem Jahr 1975. Er ist der erste einer ganzen Reihe von Filmen (siehe hierzu Black Emanuelle), die sich an den französischen Film Emmanuelle anlehnen, welcher ein Jahr zuvor erschien. Die „Black Emanuelle“ ist jedoch das komplette Gegenteil der Original-Emmanuelle aus Just Jaeckins Film und den Büchern von Emmanuelle Arsan, da sie ganz sicher keine sexuelle Bildung benötigt.

Der Film ist auch unter den Titeln Emanuelle in Africa, Emanuelle's Holiday und Black Emanuelle – Wilde Ekstase bekannt.

Sexploitationfilm
Der Sexploitationfilm  ist ein Subgenre des erotischen Exploitationfilms, wobei das Kofferwort (sex + exploitation) die filmische Ausbeutung sexueller Inhalte bezeichnet. Sexploitationsfilme sind dabei meistens keine Hardcore-Filme im engeren Sinne.
Der Rape-and-Revenge-Film gilt als Subgenre.

Dieser Filmtyp war in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten populär; vorwiegend die sogenannten, auf B-Movies spezialisierten Grindhouses zeigten solche Filme. In Europa erreichte er in den 1970er Jahren seinen Höhepunkt. Die Lowbudget-Produktionen boten den Zuschauern Softcore-Unterhaltung (Softsex/Softporn in Abgrenzung zu den in dieser Zeit auch legalisierten Hardcore-Pornofilmen), die Erotikeffekte mit simulierten Sexszenen erzeugte.
Weltcupfinale 2018 (Spring- und Dressurreiten)
Das Weltcupfinale 2018 im Spring- und Dressurreiten war das Finale der Weltcupserien in zwei Pferdesportdisziplinen. Es wurde vom 10. bis zum 15. April 2018 in der AccorHotels Arena in Paris-Bercy durchgeführt.

Accor Arena
Die Accor Arena (ursprünglich Palais Omnisports de Paris-Bercy, kurz: POPB oder Bercy) ist eine Multifunktionsarena im Pariser Stadtteil Bercy im 12. Arrondissement im Osten der Stadt. Der Bau liegt am nördlichen Ende des 14 Hektar großen Parc de Bercy direkt am rechten Ufer der Seine.
Hell (Mondkrater)
32.55

Hell ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Hell liegt südlich des Mare Nubium, im Inneren des Ringgebirges Deslandres, nahe dem westlichen Rand.
Der Kraterrand ist kaum erodiert, das Innere weist konzentrische Strukturen und enthält einen Zentralberg mit einer geschätzten Höhe von zirka 590 m.
Das Einschlagereignis fand in der spät-imbrischen Periode statt.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Jesuiten und Astronomen Maximilian Hell offiziell benannt.

Ringgebirge
Als Ringgebirge bezeichnet man einen großen Mondkrater mit einem Durchmesser zwischen 60 km und etwa 150 km. Der namensgebende "Ring" (Kraterrand bzw. Kraterwall) eines solchen Gebirges entsteht beim Einschlag eines interplanetaren Kleinkörpers als Auswurf des stark komprimierten Materials. Das Gestein der Ringgebirge bezeichnet man als Lunarit.
Kannada
Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), auch Kanaresisch, ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen und vornehmlich in Kannada-Schrift geschrieben. Ein Kannada-Sprecher wird als Kannadiga bezeichnet.

Konsonant
Unter einem Konsonanten (von lateinisch [litera/littera] consonans ‚mitlautender [Buchstabe]‘, zu con ‚mit‘ und sonare ‚tönen‘; auch Mitlaut, Mitlauter oder Mitstimmer) versteht man einen Sprachlaut, dessen Artikulation eine Verengung des Stimmtraktes beinhaltet, sodass der Atemluftstrom ganz oder teilweise blockiert wird und es zu hörbaren Turbulenzen (Luftwirbelungen) kommt.

Die Konsonanten des Deutschen gliedern sich in die Gruppe der Obstruenten (Plosive, Frikative, Affrikaten) und die Gruppe der Sonoranten (Liquide/Laterale, Nasale), dazu kommt der Halbvokal oder Halbkonsonant ​/⁠j⁠/​.

„Konsonanten“ im genauen Sinne des Wortes sind konsonantische Laute, also Phone: Einheiten der gesprochenen Sprache. Buchstaben der geschriebenen Sprache wie K, P, T, S, N sind Konsonantenbuchstaben, sie werden im allgemeinen Sprachgebrauch aber oft auch einfach „Konsonanten“ genannt.
Hauptabschnittsleiter
Hauptabschnittsleiter (HAL) sind militärische Teileinheitsführer an Bord von Schiffen der Deutschen Marine, die für einen Hauptabschnitt des Schiffes verantwortlich sind.

Der Hauptabschnittsleiter führt den Hauptabschnitt und ist dabei truppendienstlich dem Ersten Offizier des Schiffes unterstellt. Für die Besetzung der Dienstposten sind bei größeren Schiffen gemäß StAN in der Regel Offiziere vorgesehen, in anderen Fällen können Hauptabschnitte auch durch Bootsleute geführt werden.

Dem HAL kann ein Hauptabschnittsoffizier sowie ein oder mehrere Abschnittsleiter (AL) und ein Hauptabschnittsbootsmann (HAB) als Unterstützung unterstellt sein.

Auf Schiffen der Deutschen Marine  sind folgende Hauptabschnittsleiter üblich:

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Staatsstreich in Mauretanien 2008
Der Staatsstreich in Mauretanien 2008 (arabisch انقلاب 2008 في موريتانيا, französisch Coup d'État de 2008 en Mauritanie, en.: Mauritanian coup d’état) war ein Putsch der Streitkräfte Mauretaniens, welcher sich am 6. August 2008 ereignete. Präsident Sidi Ould Abdallahi wurde durch eine Gruppe hochrangiger Generäle abgesetzt, welche er zuvor selbst an dem Tag entlassen hatte.

Arabische Liga
Die Liga der Arabischen Staaten (Arabische Liga) (arabisch جامعة الدول العربية dschāmiʿat ad-duwal al-ʿarabiyya, DMG ǧāmiʿat ad-duwal al-ʿarabīya ‚Liga der arabischen Staaten‘) (LAS) ist eine Internationale Organisation arabischer Staaten und wurde am 22. März 1945 in Kairo gegründet, wo sie auch ihren Sitz hat. Sie besteht aus 22 Mitgliedern aus Afrika und Asien, nämlich 21 souveränen Staaten sowie dem international nicht vollständig anerkannten Staat Palästina, der durch die PLO vertreten wird.
The Clearing (Fernsehserie)
The Clearing ist eine australische Miniserie, basierend auf dem Roman In the Clearing von J. P. Pomare, der sich von den Ereignissen rund um die australische Sekte The Family inspirieren ließ, die in den 60er Jahren von Anne Hamilton-Byrne gegründet wurde. In Australien fand die Premiere der Serie am 24. Mai 2023 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Star (Disney+)
Star (stilisiert als ST★R) war ein Kanal innerhalb des Video-on-Demand-Dienstes Disney+ der Walt Disney Company, der eine breite Auswahl an Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen für eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe anbot. Dieser Bereich war durch eine Kindersicherung geschützt.

Der Kanal Star wurde am 8. Oktober 2025 durch Hulu ersetzt.