hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curt Woyte
Curt Woyte (* 15. November 1879 in Glauchau, † 19??) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer.

Woyte besuchte die Schule in Leipzig und studierte nach dem Abitur 1899 an der Universität Leipzig. Im Januar 1903 legte er das Lehrerexamen ab und unterrichtete seitdem an der Nikolaischule in Leipzig. Am 16. März 1907 wurde er an der Universität Leipzig mit einer Dissertation zu Isokrates promoviert. Er legte zahlreiche Übersetzungen antiker Autoren vor.

Isokrates
Isokrates (griechisch Ἰσοκράτης Isokrátēs; * 436 v. Chr. in Athen; † 338 v. Chr.) war ein antiker griechischer Rhetor. Er wurde zu den bekannten zehn attischen Rednern gezählt.

Isokrates eröffnete um 390 v. Chr. in Athen eine Schule für Redner. Später war er auch als politischer Publizist tätig. Seine Bedeutung liegt in der Entwicklung neuer literarischer Formen, in seiner Vorbildfunktion für die spätere Rhetorik und seinem damit verbundenen Einfluss auf das antike Bildungswesen sowie in seiner Auseinandersetzung mit Platon.
CIPW-Norm
Die CIPW-Norm ist eine Methode in der Petrologie, um eine chemische Gesteinsanalyse in einen normativen Mineralbestand umzurechnen. Sie wurde im Jahr 1902 von den Geowissenschaftlern Charles Whitman Cross, Joseph Paxson Iddings, Louis V. Pirsson und Henry S. Washington eingeführt und später nach ihnen benannt. Auch heutzutage ist die CIPW-Normberechnung in ihrer ursprünglichen Form eine der grundlegenden standardisierten Darstellungsmethoden von Gesteinsanalysen, auch wenn sie im Laufe der Zeit verschiedentliche Ergänzungen für besondere Anwendungsfälle erfahren hat.

Petrologie
Die Petrologie oder Gesteinskunde ist die Lehre von der Entstehung, den Eigenschaften und der Nutzung der Gesteine. Der Begriff leitet sich vom griechischen Wort πέτρος pétros, lateinisch Petrus, ab, das mit ‚Stein‘ oder ‚Felsen‘ übersetzt werden kann. Sie ist ein Teilgebiet der Geowissenschaften und stellt den Übergangsbereich zwischen zwei weiteren Teilgebieten dar: der Mineralogie, die sich mit den Bestandteilen der Gesteine beschäftigt (Minerale), und der Geologie, welche die Gesteine in größere räumliche und zeitliche Zusammenhänge stellt.
Antalya Diplomacy Forum
Das Antalya Diplomacy Forum (abgekürzt ADF, türk. Antalya Diplomasi Forumu, dt. Diplomatie-Forum in Antalya) ist eine mehrtägige internationale Konferenz, die seit 2020 in der türkischen Stadt Antalya stattfindet und von mehreren tausend Teilnehmern besucht wird.

Das Format umfasst Podiumsdiskussionen und Diskussionsrunden, bilaterale Treffen zwischen den Teilnehmern, Nebenveranstaltungen und ein Jugendforum zu regionalen und globalen Themen.

Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.
Crookes Peak
Der Crookes Peak ist ein rund 1500 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt auf der Ostseite des Widmark-Piedmont-Gletschers auf halbem Weg zwischen dem Stair Hill und dem Rugg Peak auf.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem britischen Physiker und Chemiker William Crookes (1832–1919), dessen Pionierleistungen auf dem Gebiet der optischer Eigenschaften von getöntem Glas zur Entwicklung der ersten Brillen zur wirksamen Vermeidung von Schneeblindheit führten.

Widmark-Piedmont-Gletscher
Der Widmark-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen der Holtedahl Bay und der Darbel Bay.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1959 nach dem schwedischen Augenheilkundler Eric John Widmark (1850–1909), ein Pionier auf dem Gebiet der Entstehung und Behandlung der Schneeblindheit.
Perrine Laffont
Perrine Laffont (* 28. Oktober 1998 in Lavelanet) ist eine französische Freestyle-Skierin. Sie startet in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls. Ihre bisher größten Erfolg sind fünf Weltmeistertitel, der Moguls-Olympiasieg 2018 sowie der Weltcup-Gesamtsieg in den Saisons 2018/19 und 2019/20.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2019
Die 3. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 1. bis zum 10. Februar 2019 in Park City, Utah, USA statt. Die Wettbewerbe wurden in den Skigebieten Deer Valley Resort, Canyons Resort und Park City Mountain Resort ausgetragen.
Pontenure
Pontenure ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6699 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 9 Kilometer südöstlich von Piacenza am Nure.

Piacenza
Piacenza (anhörenⓘ, im Altertum Placentia; Πλακεντία Plakentia) ist eine Stadt mit 103.464 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Oberitalien. Sie ist Hauptstadt der Provinz Piacenza in der Region Emilia-Romagna und liegt nahe dem Zusammenfluss von Po und Trebbia in der lombardischen Po-Ebene. Die Stadt ist Handelsplatz und Industriezentrum, in dem Erdgas- und Erdölraffinerien angesiedelt sind. Ferner werden Zement, Lebensmittel, Plastik, Lederwaren sowie landwirtschaftliche Geräte hergestellt. In der Nähe befindet sich ein Luftwaffenstützpunkt.

Sie verfügt über sehenswerte Kirchen, einschließlich des Domes im lombardisch-romanischen Stil (1122–1233).

Die Einwohner der Stadt werden im Deutschen als Piazentiner bezeichnet.
Jersey (Kleidung)
Jersey ist die Bezeichnung für ein Kleidungsstück. Dieses wird unter anderem als Hemd, Pullover oder Polohemd mit langen Armen getragen. Im Gegensatz zur Strickjacke besitzt ein Jersey allerdings keine Öffnung auf der Vorderseite. Jerseys werden in verschiedenen Sportarten getragen, unter anderem, um die Zugehörigkeit zu einer Mannschaft anzuzeigen.

Der Name stammt vermutlich von der größten und bekanntesten der Kanalinseln, Jersey, ab.

Polohemd
Ein Polohemd oder Poloshirt ist ein meist kurzärmeliges Hemd in Schlupfform mit nicht durchgehender Knopfleiste (Pololeiste) mit zwei bis drei Knöpfen, die in den in einem Stück geschnittenen Auslegekragen übergeht. Gebräuchliches Material ist Feinripp für Kragen und die Ärmel mit elastischen Bündchen. Das Polohemd ist ein Klassiker der Sportbekleidung, findet aber auch als Kleidungsstück für Arbeitskräfte und als Freizeitkleidung Verwendung.

Davon abgeleitet wird als „Pololeiste“ die an Kleidern, Blusen, Hemden, Pullovern und Shirts anzutreffende halbe Knopfleiste mit angeschnittenem Hemdkragen bezeichnet.
UCI Women’s WorldTour 2024
Die UCI Women’s WorldTour 2024 war die neunte Austragung dieser vom Radsport-Weltverband UCI organisierten Rennserie. Sie umfasste 27 Wettbewerbe, davon 14 Eintagesrennen und 13 Etappenrennen mit insgesamt 74 Renntagen.

UCI Women’s Continental Team
UCI Women’s Continental Teams (offizielle Abkürzung CTW) sind durch den Weltradsportverband UCI registrierte Radsportteams im Straßenradsport der Frauen.

Bis zum Ablauf der Saison 2019 wurden alle Frauenradsportteams durch die UCI einheitlich als UCI Women’s Team lizenziert. Zur Saison 2020 führte die UCI in Anlehnung an die Männer die neue Teamkategorie UCI Women’s WorldTeam, die die neue erste Division im Straßenradsport der Frauen wurde, sowie darunter die Teamkategorie UCI Women’s Continental Team ein. Seit 2025 gibt es zwischen den WorldTeams und den Continental Teams noch die Teamkategorie UCI Women’s ProTeam.
Siren Lake
Der Siren Lake (englisch; bulgarisch езеро Сирена esero Sirena) ist ein ovaler, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 250 m langer, 140 m breiter und 2,7 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 1,8 km östlich des Devils Point, 800 m ostsüdöstlich der Lucifer Crags, 1 km südwestlich des Wasp Hill und 680 m nördlich des Sevar Point nahe dem westlichen Ende der South Beaches. Von der Raskuporis Cove trennt ihn ein 55 bis 70 m breiter Landstreifen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach den Sirenen aus der griechischen Mythologie.

Wasp Hill
Der Wasp Hill ist ein etwa 70 m (nach bulgarischen Angaben 72 m) hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel ragt er 1,1 km nordwestlich des Sealer Hill auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1993 nach dem US-amerikanischen Schoner Wasp unter Kapitän Robert Johnson, der zwischen 1821 und 1822 zur Robbenjagd in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Nurdachhaus
Ein Nurdachhaus ist eine Form für Häuser, bei denen die Dachflächen weit hinunter reichen und die Dachtraufe knapp über dem Erdboden liegt. Dabei ruht das Dach meist auf einem kurzen Kniestock. Es entsteht jedoch insbesondere von außen der Eindruck, dass neben den Giebelseiten keine senkrechten Seitenwände bestehen. Der Haustyp ist bereits seit der Jungsteinzeit bekannt und wurde immer wieder modifiziert. Durch Fortschritte im Stahl- und Holzbau (insbesondere Einsatz von Brettschichtholzbindern) ist die Architektur der Nurdachhäuser seit dem Beginn des neuen Jahrtausends vielfältiger geworden.

Haus
Ein Haus ist ein „dauerhaftes, aus Hüll- und Tragkonstruktion bestehendes Gebäude; entwickelte sich aus der Zufluchtsstätte der Vorzeit zu den gegenwärtigen vielfältigen Arten von Hochbauten. Geographische und klimatische Bedingungen, Baustoffe, Technik, Lebensbedürfnisse sowie herrschende Gesellschaftsordnung bestimmen Funktion, Form und Bauart.“ Daher existieren viele unterschiedliche Haustypen.
Agentur Schostal
Die Agentur Schostal war eine Pressebildagentur mit Sitz in Wien. Sie hatte Niederlassungen u. a. in Paris, Mailand, Berlin und Stockholm. Der Besitzer war Robert F. Schostal. In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg befanden sich im Bestand der Agentur über eine Million Fotos aus den verschiedensten Bereichen aus den 1920er und 1930er Jahren. Damit zählte sie zu den Großen in der Branche.

Bildagentur
Eine Bildagentur ist ein Unternehmen, das Bildmaterial vermarktet, also Fotografien, Illustrationen und teilweise auch Filmmaterial (sogenanntes Footage). Im Deutschen werden die Begriffe Bildagentur bzw. Fotoagentur und Bildarchiv bzw. Fotoarchiv unter Umständen synonym verwendet. Im englischen Sprachraum wird hingegen zwischen einer photo agency (eine Fotografenagentur) und einem photo archive (ein reines Bildarchiv) unterschieden.

Das Erstellen von Fotos für Bildagenturen, das heißt auf Vorrat, nennt sich Stockfotografie, das Gegenteil ist die Auftragsfotografie.

Zu den Kunden von Bildagenturen zählen vor allem Redaktionen von Print- und TV-Medien und Werbeagenturen.
Bahnstrecke Ludwigsburg–Markgröningen
Die Bahnstrecke Ludwigsburg–Markgröningen ist eine 1916 eröffnete normalspurige Stichbahn im Landkreis Ludwigsburg. Auf dem östlichen Teil der ehemals 8,35 Kilometer langen Nebenbahn von Ludwigsburg über Möglingen nach Markgröningen findet heute nur noch Güterverkehr statt, der Teil westlich der Bundesautobahn 81 ist seit 2005 stillgelegt. Die Strecke soll als Teil der Stadtbahn Ludwigsburg reaktiviert werden.

Schäferlauf
Der Schäferlauf ist ein württembergisches Volksfest mit langer Tradition, das sich als Jahrmarkt ursprünglich auf die Weihe der Bartholomäuskirche im ehemaligen Grüningen (heute Markgröningen) bezog und später als Zunftfest die Schäferei in den Mittelpunkt stellte. „Filialfeste“ finden seit 1723 auch in Bad Urach und Wildberg statt.
Erster Weltkrieg in Ostafrika
Die Kämpfe in Ostafrika während des Ersten Weltkrieges hielten über die gesamte Dauer des Krieges an. Diese Kämpfe wurden hauptsächlich auf dem Boden der damaligen Kolonie Deutsch-Ostafrika, aber auch im britischen Kenia, dem portugiesischen Mosambik und anderen Nachbarländern ausgetragen.

Es standen sich dabei einerseits die deutsche Schutztruppe und andererseits verbündete Streitkräfte des Britischen Weltreichs sowie Portugals und Belgiens gegenüber. Die Mehrzahl der Beteiligten auf beiden Seiten waren Afrikaner, die als Kolonialsoldaten unter dem Befehl europäischer Offiziere gegeneinander kämpften oder als Träger für den Nachschub eingesetzt waren. Es kamen vorübergehend auch zahlreiche weiße Südafrikaner sowie Soldaten der britisch-indischen Armee zum Einsatz.

Kilimandscharo
Der Kilimandscharo (auch Kilimandscharo-Massiv, von 1902 bis 1964 Kaiser-Wilhelm-Spitze oder auch Wilhelmskuppe, englisch Kilimanjaro oder Mount Kilimanjaro; Chagga: kilima ndjaro, „Berg des Wassers“) ist ein Bergmassiv im Nordosten Tansanias. Der höchste Berg des Massivs ist mit 5895 m Höhe der Kibo. Der Kibo ist der höchste Berg Afrikas und gehört damit zu den Seven Summits, den jeweils höchsten Bergen der sieben Kontinente.

Im Jahr 1987 wurde die Landschaft von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Bereits seit 1973 gibt es den Kilimandscharo-Nationalpark. Die Eiskappe des Kilimandscharo ist stark und in zunehmendem Maße von der globalen Erwärmung betroffen: So hat sich zwischen 1912 und 2020 die Eisschicht bereits um 85 Prozent verringert und wird bis 2030 voraussichtlich vollends verschwunden sein.
Hamburg European Open 2022/Herren
Die Hamburg European Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juli 2022 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Gstaad die EFG Swiss Open Gstaad gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Hamburg European Open, welche zur ATP Tour 500 gehörten, zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger waren Pablo Carreño Busta im Einzel sowie Tim Pütz und Michael Venus im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.770.865 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 1.911.620 Euro.

ATP Hamburg
Das ATP-Turnier von Hamburg (offiziell Hamburg Open) ist ein Herren-Tennisturnier, das alljährlich am Hamburger Rothenbaum als Internationale Deutsche Meisterschaften ausgetragen wird. Der Wettbewerb gehörte bis 2008 zur Masters-Serie der ATP und hieß bis dahin Hamburg Masters. 2009 wurde das Turnier von der ATP herabgestuft, seitdem ist es Bestandteil der ATP Tour 500 und fungierte lange Zeit nicht mehr als Vorbereitung auf die French Open. Das Turnier wurde im Juli während der späten Summer-Clay-Season, einer Reihe von europäischen Sandplatz-Turnieren nach Wimbledon, ausgetragen, ehe es 2025 wieder in die Woche direkt vor die French Open verlegt wurde.

Neben dem Herrenturnier wurden am Rothenbaum zwischen 1896 und 2002 auch Damenturniere und von 1906 bis 1974 auch Mixed-Wettbewerbe ausgetragen. Seit 2021 findet parallel wieder ein Damenturnier statt.
Orgeln der Basilika St. Lorenz (Kempten)
Die katholische Stadtpfarrkirche und Basilika St. Lorenz, Pfarrei in Kempten im Bistum Augsburg, verfügt über vier Orgeln und ein transportables Positiv.

Die Hauptorgel auf der Westempore (III/P/64) geht auf ein Instrument von Eberhard Friedrich Walcker aus dem Jahr 1866 zurück, das 1938 bis 1940 von Josef Zeilhuber erweitert und von 2018 bis 2020 von der Firma Lenter umgebaut und neu intoniert wurde. Die 2021 eingeweihten Chororgeln befinden sich auf den Musikemporen im Oktogon hinter spiegelbildlichen Gehäusen aus den 1730er Jahren: Nördlich die klassizistische Marienorgel (Orgelbau Lenter, II/P/18), südlich die Laurentius-Orgel (Orgelbau Rowan West, I/P/13) mit hochbarockem Charakter. Die Krypta-Orgel, eine ehemalige Hausorgel, stammt aus der Werkstatt von Klaus Grüble (Kerpen). Zudem besitzt die Basilika eine Truhenorgel der Firma Plum (Marbach/Neckar).

Winddruck
Der Winddruck, auch die Windkraft, ist im Bauwesen ein rechnerischer Druck, der bei der Berechnung von Windlasten auf einen Gegenstand z. B. ein Gebäude verwendet wird. Er ergibt sich aus dem Staudruck multipliziert mit aerodynamischen Druckbeiwerten. Die Kraft auf den Gegenstand erhält man aus dem Winddruck multipliziert mit der Bezugsfläche. In der Seefahrt wird der Winddruck verwendet, um die vom Wind auf eine Fläche (insbesondere ein Segel) ausgeübte Kraft zu bestimmen. Der Winddruck steigt mit dem Quadrat der Windgeschwindigkeit.

Es handelt sich hierbei um dynamischen Druck, im Gegensatz zum Luftdruck, bei dem es sich um statischen Druck handelt.
Fußball-Oberliga Hamburg 2014/15
Die Saison 2014/15 der Oberliga Hamburg war die 70. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die 7. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland.

Für die Spielzeit 2014/15 hatten sich folgende Vereine sportlich qualifiziert:

der Absteiger aus der Regionalliga Nord 2013/14: SC Victoria Hamburg

die verbleibenden Mannschaften aus der Oberliga Hamburg 2013/14:
Altona 93
HSV Barmbek-Uhlenhorst
TSV Buchholz 08
SV Curslack-Neuengamme
TuS Dassendorf
FC Elmshorn
SV Halstenbek-Rellingen
SC Condor Hamburg
Meiendorfer SV
Niendorfer TSV
VfL Pinneberg
SV Rugenbergen
Germania Schnelsen
SC Vier- und Marschlande

die Aufsteiger aus den beiden Staffeln der Landesliga Hamburg 2013/14:
Hammonia: USC Paloma Hamburg (Vizemeister)
Hansa: Buxtehuder SV (Meister), FC Süderelbe (Vizemeister)

Fußball-Oberliga Hamburg 2013/14
Die Saison 2013/14 der Oberliga Hamburg war die 69. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die sechste als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland.

Für die Spielzeit 2013/14 hatten sich folgende Vereine sportlich qualifiziert:

die verbliebenen Mannschaften aus der Oberliga Hamburg 2012/13:
Altona 93
HSV Barmbek-Uhlenhorst
Bramfelder SV
TSV Buchholz 08
SV Curslack-Neuengamme
FC Elmshorn
SV Halstenbek-Rellingen
SC Condor Hamburg
Meiendorfer SV
Niendorfer TSV
VfL Pinneberg
SV Rugenbergen
Germania Schnelsen
SC Vier- und Marschlande

die Meister aus den beiden Staffeln der Landesliga Hamburg 2012/13:
Hammonia: SV Blankenese
Hansa: Oststeinbeker SV

der Vizemeister aus den beiden Staffeln der Landesliga Hamburg 2012/13:
TuS Dassendorf
SC Alstertal-Langenhorn
Maximilian von Soden-Fraunhofen
Maximilian Graf von Soden-Fraunhofen (* 7. August 1844 in Ludwigsburg; † 22. Dezember 1922 in München) war ein bayerischer Gutsbesitzer und Politiker der Deutschen Zentrumspartei. Er war Mitglied des Reichstages (1874–1884), Mitglied der bayerischen Kammer der Abgeordneten (1875–1893) und Mitglied der bayerischen Kammer der Reichsräte (1895–1918). Von 1912 bis 1916 amtierte er als Innenminister Bayerns.

Bayerische Patriotenpartei
Die Bayerische Patriotenpartei, auch Bayerische Patriotische Partei genannt, war eine 1869 gegründete katholisch orientierte politische Partei im Königreich Bayern. Ab 1887 nannte sie sich Bayerische Zentrumspartei.
Emmanuelle (Film)
Emmanuelle (Alternativtitel: Emanuela oder Emmanuelle – Die Schule der Lust) ist ein französischer Erotikfilm von Just Jaeckin, gedreht im Jahr 1974 in Frankreich und Thailand nach einem Roman von Emmanuelle Arsan. Der kommerzielle Erfolg des Films führte zu zahllosen Fortsetzungen (siehe hierzu Emmanuelle) und einer Fülle von ähnlichen Softsex-Filmen. Das Album der von Pierre Bachelet komponierten Filmmusik verkaufte sich 1,4 Millionen Mal.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Sächsische Dampfschiffahrt
Die Weiße Flotte Sachsen GmbH (Eigenschreibweise WEIßE FLOTTE SACHSEN; auch Sächsische Dampfschifffahrt) ist ein deutsches Schifffahrtsunternehmen und Betreiber von Fahrgastschiffen mit Sitz in Dresden. Es ist mit ihren neun historischen Schaufelraddampfern die älteste und größte Raddampferflotte der Welt. Befahren wird die Elbe zwischen Diesbar-Seußlitz und Bad Schandau, gelegentlich auch bis Ústí nad Labem in Tschechien. Nach Insolvenz wurde die ehemalige Sächsische Dampfschiffahrts GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts KG 2020 vom Schweizer Unternehmen United Rivers aufgekauft.

Einheit (Schiff, 1873)
Der Raddampfer Einheit wurde 1873 in der Schiffswerft Blasewitz gebaut. Das Schiff wurde unter dem Namen Germania mit der Baunummer 13 auf Kiel gelegt und am 25. Mai 1874 in Dienst gestellt. Es war das dritte Schiff mit diesem Namen. 1928 wurde es in Lössnitz umbenannt. Im Jahr 1950 erhielt es den Namen Einheit.
Dimensionsverdopplungssatz
In der Stochastik sind die Dimensionsverdopplungssätze zwei Resultate über die Hausdorff-Dimension des Bildes einer brownschen Bewegung. Beide Sätze sagen im Kern, dass sich die Dimension einer Menge  unter einer brownschen Bewegung fast sicher verdoppelt.

Der erste Satz wird auch Satz von McKean (1955) genannt und stammt von Henry P. McKean jr. Der zweite Satz ist eine Verschärfung des vorherigen Satzes und wird auch Satz von Kaufman (1969) genannt, da er von Robert Kaufman stammt.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
Kapernaumkirche (Berlin)
Die evangelische Kapernaumkirche ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Wedding des Berliner Bezirks Mitte. Sie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf einem rund 2300 Quadratmeter großen Grundstück des Grafen Eduard Karl von Oppersdorff errichtet. Nach Einweihung des Gotteshauses und Fertigstellung des Gemeindehauses übereignete der Graf den Grund und Boden der neuen Kirchengemeinde, die sich den Namen Kapernaum gegeben hatte. Die Kirche an der Seestraße Ecke Antwerpener Straße steht mit dem benachbarten Gemeindehaus unter Denkmalschutz.

Berlin-Wedding
Der Wedding ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin.

Der im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnte Wedding war über Jahrhunderte bis ins 18. Jahrhundert nahezu unbesiedelt. Nach der Eingemeindung nach Berlin im Jahr 1861 stieg seine Einwohnerzahl. Er wurde 1920 namensgebend für den damaligen Bezirk Wedding, der nach der Teilung Berlins zum französischen Sektor West-Berlins gehörte. Der Ortsteil Wedding in seiner heutigen Form entstand 2001 aus dem westlichen Teil des ehemaligen Bezirks Wedding.