hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Hemesa per i Maroniti
Hemesa per i Maroniti (ital.: Emesa per i Maroniti)  war ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche, das vom Papst an Titularbischöfe aus der mit Rom unierten maronitischen Kirche vergeben wurde.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der antiken Stadt Emesa in der römischen Provinz Syria Coele bzw. in der Spätantike Syria salutaris in Zentralsyrien.

Homs
Homs (syrisch-arabisch حمص, DMG Ḥimṣ [ħɔmsˁ]; in der Antike Emesa oder Emisa, türkisch Humus) ist eine bedeutende Stadt in Syrien und Hauptstadt des Gouvernements Homs. Sie liegt im Westen Syriens im fruchtbaren Tal des Nahr al-Asi (in der Antike Orontes) und ist mit ungefähr einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt des Landes; lediglich Damaskus und Aleppo sind bevölkerungsreicher. Das Klima ist für syrische Verhältnisse mild und feucht. Homs ist stark durch den Bürgerkrieg in Syrien betroffen. Die folgenden Angaben beziehen sich im Wesentlichen auf den Vorkriegsstatus.
Poznań Open 2015
Die Poznań Open 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Juli 2015 in Posen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Posen
Das ATP Challenger Posen (offizieller Name Enea Poznań Open) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Posen, Polen. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Faktorbasiertes Investieren
Faktorbasiertes Investieren (englisch factor investing), auch Smart Beta Investing, bezeichnet eine Anlagestrategie, bei der quantifizierbare Unternehmensmerkmale (Faktoren) berücksichtigt werden. Damit soll eine höhere risikoadjustierte Rendite als bei einem marktbreiten Investment geliefert werden. In den letzten fünfzig Jahren hat die finanzökonomische Forschung hunderte von Faktoren identifiziert, die sich auf die erwartete Aktienrendite auswirken sollen.

Zur Existenz folgender Faktoren besteht ein breiter wissenschaftlicher Konsens: Unternehmensgröße (Size), niedrig bewertete Unternehmen (Value), Momentum und Profitabilität.

Die Strategie ist quantitativ und mechanisch und basiert auf empirischen Daten wie Aktienkursen und Finanzinformationen, nicht auf Meinungen von Analysten oder Spekulationen. Faktorbasiertes Investieren wird zumeist über börsengehandelte Indexfonds (ETFs) umgesetzt.

Das faktorbasierte Investieren steht im Zusammenhang mit der Markteffizienzhypothese.

Rendite
Die Rendite (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch: [rɛnˈditə], österreichisches Hochdeutsch auch: [rãnˈdit]; italienisch rendita, „Einkommen, Rente“) ist im Finanzwesen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das prozentuale Verhältnis zwischen Ertrag/Gewinn und Kapitaleinsatz als Zinssatz innerhalb eines bestimmten Zeitraums wiedergibt.
Landgericht Eichstätt
Unter dem Namen Landgericht Eichstätt bestand von 1806 bis 1879 ein bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Eichstätt im heutigen Landkreis Eichstätt und nach dem Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes für das Deutsche Reich von 1879 bis 1944 ein Landgericht im heutigen Sinn.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Kropf
Der Kropf (lateinisch Ingluvies) der Vögel ist eine Aussackung der Speiseröhre am Hals, unmittelbar vor dem Brusteingang. Er ist ein Nahrungsspeicher und dient dem Vorquellen der eingespeichelten Nahrung. Die Schleimhaut des Kropfes enthält Drüsen, diese liegen beim Huhn in der „Kropfstraße“, bei der Taube im Fundus; Verdauungsvorgänge finden hier nicht statt (s. aber Hoatzin).

Speichel
Speichel (lateinisch saliva; umgangssprachlich Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels befinden sich im Bereich der Mundhöhle. Für das Sekret der Bauchspeicheldrüse ist der Begriff „Speichel“ nicht mehr üblich, sodass damit praktisch immer der Mundspeichel gemeint ist. Der Speichelfluss wird in der medizinischen Fachsprache auch Salivation genannt.
Fosmid
Fosmide sind eine Klasse von genetischen Vektoren, also Elemente, in die ein DNA-Abschnitt von Interesse hineinkloniert und dann in Bakterien eingebracht werden kann. Fosmide sind dabei den Cosmiden ähnlich, leiten sich aber im Gegensatz zu diesen von dem bakteriellen F-Plasmid ab. Im Vergleich zu den meisten Plasmiden können Fosmide meist deutlich längere DNA-Stränge, gewöhnlich bis zu 45–50 Kilobasenpaare aufnehmen. Auf Grund ihrer Größe liegt dabei pro bakterieller Zelle normalerweise nur eine Kopie des Fosmids vor. Fosmide eignen sich daher zwar besser zur Anlage einer Genbibliothek, aber schlechter für eine Vermehrung der inserierten DNA. In der Praxis sind Fosmide seit der Einführung der Bacterial Artificial Chromosomes (BAC) selten geworden.

F-Plasmid
Das F-Plasmid (Abk. für Fertilitätsplasmid, auch Fertilitätsfaktor oder F-Episom genannt) ist ein Plasmid, das Bakterien die Fähigkeit zur Konjugation (horizontaler Gentransfer) verleiht.
Das F-Plasmid ermöglicht einen gerichteten Gentransfer vom Spender (dieser besitzt den F-Faktor, wird auch als F+ bezeichnet) zum Empfänger (F−). Dabei wird auch das F-Plasmid selbst mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auf den Empfänger übertragen. Dadurch wird der Empfänger (Rezipient) ebenfalls zu einem Spender (Donator). Daher sind alle Bakterienzellen, die ein F-Plasmid besitzen, potenzielle Spenderzellen. Nach der Konjugation haben sowohl Spender als auch Empfänger ein F-Plasmid.

Esther Lederberg und Luigi Luca Cavalli-Sforza entdeckten den F-Faktor und publizierten die Entdeckung zusammen mit dem späteren Nobelpreisträger Joshua Lederberg.
Ahmad Jamal
Ahmad Jamal (* 2. Juli 1930 in Pittsburgh als Frederick Russell Jones; † 16. April 2023 in Ashley Falls, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, -Komponist und Arrangeur afroamerikanischer Abstammung. Er hieß Frederick „Fritz“ Russell Jones, bevor er um 1952 zum Islam übertrat. Der Pianist verfügte über eine sehr individuelle Stilistik; für Miles Davis war er die „größte Inspiration.“ Sein Spiel zeichnet sich durch seine präzise Technik, seine subtile Dynamik und seinen Sinn für Rhythmus aus. Er hat auch eine Vorliebe für unkonventionelle Harmonien und melodische Wendungen, die seinen Kompositionen eine eigene Note verleihen.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Sieben Minuten nach Mitternacht (Film)
Sieben Minuten nach Mitternacht (Originaltitel: A Monster Calls) ist ein Fantasyfilm von Juan Antonio Bayona, der am 9. September 2016 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere feierte. Am 23. Dezember 2016 kam der Film in ausgewählte US-amerikanische und am 4. Mai 2017 in die deutschen Kinos. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Jugendbuch des amerikanischen Schriftstellers Patrick Ness aus dem Jahr 2011.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Janis Joplin/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Sängerin Janis Joplin. Die ersten zwei Alben Big Brother and the Holding Company (1967) und Cheap Thrills (1968) wurden unter dem Bandnamen Big Brother and the Holding Company veröffentlicht. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 21,4 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 21 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album Janis Joplin’s Greatest Hits mit über 9,4 Millionen verkauften Einheiten.

Cheap Thrills (Album)
Cheap Thrills ist das zweite Studioalbum der kalifornischen Rock- und Bluesband Big Brother and the Holding Company und wurde 1968 bei Columbia Records veröffentlicht. Mit dem Album konnte sich die Band um die Sängerin Janis Joplin zum ersten und einzigen Mal auf Platz 1 der Billboard Hot 100 platzieren; das hieraus veröffentlichte Lied Piece of My Heart erreicht Platz 12 der Singlecharts.
Chancenay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chancenay ist eine französische Gemeinde mit 725 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées.

Chancenay ist die nördlichste Gemeinde des Départements Haute-Marne. Sie liegt etwa 4,5 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Saint-Dizier, am kleinen Fluss Ornel, der in die Marne mündet.

Saint-Dizier
Saint-Dizier ([sɛ̃ˌdiˌzje] ⓘ) ist eine Stadt im Nordosten Frankreichs. Sie ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements Haute-Marne in der Region Grand Est und Sitz des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bureaux centralisateurs von drei Wahlkreisen befinden sich in Saint-Dizier. Die Bewohner werden Bragards und Bragardes oder Bragars und Bragares genannt.

Mit 22.858 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Saint-Dizier die größte Stadt des Départements.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Zeche Gierendeller Siepen
Die Zeche Gierendeller Siepen ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Stadtwald-Baldeney. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Gyrendeller Siepen, Zeche Girendeller Siepen oder Zeche Girondeller Siepen bekannt. Sie war bereits vor 1780 durch eine Aufteilung der Zeche Gierendelle in vier eigenständige Bergwerke entstanden.

Stadtwald (Essen)
Essen-Stadtwald ist ein südlich der Innenstadt gelegener Stadtteil der Stadt Essen. Er liegt nördlich des Baldeneysees auf den Ruhrhöhen, wird dominiert von Wald- und Grünflächen und dient vor allem als Wohngebiet. Stadtwald grenzt von Norden im Uhrzeigersinn an die folgenden Essener Stadtteile: Rüttenscheid, Bergerhausen, Rellinghausen, Heisingen und Bredeney.
Rachim
Der Rachim war ein kleines Massenmaß auf der Insel Sumatra. Verwendet wurde es als Gold- und Silbergewicht.

1 Rachim = 1/16 Gramm

43 ¾ Rachim = 1 Mas/Massiah

175 Rachim = 1 Pärdaw

700 Rachim = 2 Pagoden = 16 Mas = 64 Copangs = 1 Tal/Tähl/Tale = 41 Gramm (errechn. 43,75 Gramm)

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Gemeinde Ajdovščina
Die Gemeinde Ajdovščina (slowenisch Občina Ajdovščina) ist eine Gemeinde mit 45 Ortschaften und Siedlungen im Westen Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Primorska (slowenisches Küstenland) und gehört zur statistischen Region Goriška.
Hauptort ist die Kleinstadt Ajdovščina.

Primorska
Die Primorska (auch Slovensko primorje oder primorska Slovenika) oder das slowenische Küstenland ist eine der historischen Landschaften in Slowenien, an der Grenze zur italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie erstreckt sich von der slowenischen Adriaküste im Süden bis zu den Julischen Alpen im Norden.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist der nördliche Teil der Primorska heute Bestandteil der statistischen Region Goriška (Görzer Gegend), der südliche Teil der Statistischen Region Obalno-kraška (Küsten- und Karstgebiet). Der Landschaftsbegriff wird heute vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Wir werden das Kind schon schaukeln (1952)
Schäm dich, Brigitte (österreichischer Originaltitel) oder Wir werden das Kind schon schaukeln (späterer Titel im deutschen Verleih) ist eine Verwechslungskomödie aus dem Jahr 1952 mit Heinz Rühmann, Theo Lingen und Hans Moser in den Hauptrollen. Regie führte E. W. Emo. Der Spielfilm basiert auf dem Bühnenstück Bubusch von Gábor von Vaszary. Es ist die zweite deutsche Verfilmung des Bühnenstücks. Die erste drehte Paul Martin 1943 unter dem Titel Geliebter Schatz.

Hans Moser
Hans Moser anhörenⓘ (* 6. August 1880 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Juni 1964 ebenda) war ein österreichischer Volksschauspieler und -sänger. Sein bürgerlicher Name war Johann Julier. Fälschlich werden oft auch Jean Julier oder Jean Juliet als amtliche Namen genannt.
Pectinatella magnifica
Pectinatella magnifica, das auch als Schwammartiges Moostierchen bezeichnet wird, ist ein Süßwassermoostierchen, dessen ursprüngliches Verbreitungsgebiet in Nordamerika liegt. Es wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt auch nach Mitteleuropa eingeführt (Erstnachweis 1883) und kommt inzwischen auch in Japan und Korea vor.

Süßwassermoostierchen
Die Süßwassermoostierchen bilden eine Klasse der Moostierchen (Ectoprocta oder Bryozoa), die im Gegensatz zu allen anderen Klassen dieses Tierstammes ausschließlich im Süßwasser (limnisch) vorkommt. Diese in der Systematik als Phylactolaemata bezeichnete Klasse umfasst nur eine einzige Ordnung, die Plumatellida, mit fünf Familien. Die Phylactolaemata werden bisweilen auch als Lophopoda bezeichnet.
Penhale Peak
Der Penhale Peak ist ein rund 1600 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Taylor Valley ragt er 1,3 km östlich des Mount Torii sowie unmittelbar nördlich des westlichen Endes des Hoaresees auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach der Biologin Polly A. Penhale von der National Science Foundation, die dort ab 1986 im Amt für Polarprogramme tätig war.

Hoaresee
Der Hoaresee (englisch Lake Hoare) ist ein etwa dreieinhalb Kilometer langer und 1,94 km² großer See in Viktorialand in der Antarktis. Er liegt im Taylor Valley zwischen Tschadsee und dem Kanadagletscher, der ihn staut. Der See ist das ganze Jahr über mit Eis bedeckt, dessen Dicke im Durchschnitt etwa vier Meter beträgt.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach dem Physiker Raymond A. Hoare. Dieser war ein Mitglied bei einigen Expeditionen der Victoria University gewesen, welche die Seen im Taylor-, Wright- und Viktoriatal erkundet hatte.
Oaksterdam University
Oaksterdam University ist die erste Cannabis-Universität der Welt in Oaksterdam, Oakland, Kalifornien, Vereinigte Staaten.

Sie wurde 2007 gegründet und hat sich die wissenschaftliche Untersuchung von Cannabis als Arzneimittel zum Ziel gesetzt. Der Sitz der Universität ist an Oaklands Broadway, Ecke 19th Street und sie hat Zweigstellen in Los Angeles, Sebastopol (Kalifornien) und im Bundesstaat Michigan. Präsident ist der Marihuana-Aktivist Steve Lee.

Marihuana
Marihuana (umgangssprachlich auch Gras, Weed, Pot, Ganja oder Mary Jane) bezeichnet die getrockneten, harzhaltigen Blüten und die blütennahen, kleinen Blätter der weiblichen Hanfpflanze (Cannabis).

Marihuana und Haschisch sind beides Hanfprodukte; Haschisch besteht jedoch meist aus dem gepressten Harz der weiterverarbeiteten Pflanzenteile.
Schlacht bei Siegburg 1796
Das Gefecht bei Siegburg war der erste Schritt der französischen Offensive über den Rhein, welche die Hauptkampagne des Jahres 1796 im Rahmen des Ersten Koalitionskrieges werden sollte. General Kléber überschritt am 30. Mai 1796 mit den Divisionen Lefebvre und Colaud bei Düsseldorf den Rhein und wandte sich südlich gegen Siegburg, wo er am 1. Juni den Übergang über die Sieg erzwang. Dies eröffnete General Jourdan die Möglichkeit, das Gros seiner Truppen bei Neuwied über den Rhein zu bringen.

Jean-Baptiste Kléber
Jean-Baptiste Kléber (* 9. März 1753 in Straßburg; † 14. Juni 1800 in Kairo) war ein General der französischen Revolutionsarmeen. Er diente bei der Niederschlagung des Aufstands der Vendée, im ersten Koalitionskrieg gegen Österreich und Preußen und der Expedition Bonapartes nach Ägypten und Syrien.
Phallotorynus
Phallotorynus ist eine Gattung der Lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliinae). Die Fische kommen im südlichen Brasilien, in Paraguay und im nordöstlichen Argentinien im Einzugsgebiet von Río Paraná und Río Paraguay und im Rio Paraíba vor.

Lebendgebärende Zahnkarpfen
Die Lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliidae) umfassen 29 Gattungen mit 273 Arten. Wie der Name besagt, sind sie ovovivipar, das heißt, sie legen keine Eier, sondern bringen ihren Nachwuchs lebend zur Welt. Die Begattung erfolgt dementsprechend mit innerer Befruchtung.
Lena-Passage
Die Lena-Passage (russisch Проход Лена Prochod Lena) ist eine 800 m breite Meerenge zwischen dem Vetrov Hill an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands und dem südwestlichen Teil der in der Davissee vorgelagerten Haswell-Inseln.

Sowjetische Wissenschaftler kartierten sie 1956 und benannten sie nach ihrem Forschungsschiff Lena.

Vetrov Hill
Der Vetrov Hill (russisch Сопка Ветров Sopka Wetrow) ist ein 21 m hoher Hügel an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er ragt an der Ostseite der Einfahrt zur McDonald Bay auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Sowjetische Wissenschaftler nahmen 1956 mit dem Forschungsschiff Lena eine neuerliche Kartierung und die Benennung vor. Diese ist entweder deskriptiv und bedeutet übersetzt so viel wie „Windiger Hügel“, oder erfolgte nach Alexander Iwanowitsch Wetrow, dem damaligen Kapitän der Lena. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung 1960 ins Englische.
Foopass
Der Foopass auf 2223 m ü. M. ist ein hoher Gebirgspass der Glarner Alpen. Er liegt an der Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Glarus und St. Gallen und verbindet Elm (Glarus) und Weisstannen (St. Gallen). Der Foopass ist zwischen den beiden Kantonen der südlichste Pass, über den ein Weg führt. Es ist dies der Grüne Weg der Via Alpina.

Der Pass wird überragt vom Foostock und vom Piz Sardona.

Etwa 2 km östlich vom Foopass befindet sich die Alp Foo.

Piz Sardona
Der Piz Sardona (deutsch seltener Surenstock) ist ein 3057 m hoher Berg an der Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Glarus und St. Gallen.

Auf der St. Galler Seite befindet sich der Sardonagletscher, der in das Walsertal Calfeisen und dann in das Taminatal mündet. Auf der Glarner Seite geht es hinab nach Elm.

Der Piz Sardona ist über einen breiten Sattel mit dem Piz Segnas (3099 m) verbunden. Dort findet sich auch das Dreikantonseck mit Graubünden (3002 m). Die Nachbarspitzen sind unter anderem im Südosten der Piz Dolf (3028 m) und weiter östlich der Ringelspitz.
David Zwilling
David Zwilling (* 24. August 1949 in Abtenau, Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er startete von 1969 bis 1975 im Skiweltcup, gewann zwei Riesenslaloms und belegte 1973 den zweiten Platz im Gesamtweltcup. Seine größten Erfolge feierte er bei den Weltmeisterschaften 1974. Er wurde Weltmeister in der Abfahrt und gewann die Silbermedaille im Slalom.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Nockhof
Der Gasthof Nockhof, Hofname Oberer Nockhof, bei Mutters unweit Innsbruck in Tirol liegt in einer Höhe von 1264 m ü. A. an der Schulter der Saile (Nockspitze) über dem Eingang des Wipptals.

Er liegt an der Zwischenstation der Muttereralmbahn und wird heute als Berggasthof ohne Übernachtungsmöglichkeit betrieben.

Mutters
Mutters ist eine Gemeinde mit 2309 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Sie liegt südwestlich von Innsbruck auf einer Mittelgebirgsterrasse am Eingang des Stubaitales zusammen mit der Nachbargemeinde Natters im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Herzogtum Mantua
Das Herzogtum Mantua (italienisch Ducato di Mantova) war ein Territorium in Oberitalien im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit. Hervorgegangen ist es aus der Stadtkommune Mantua in Verbindung mit einem Reichsvikariat. Seit 1433 bildete das Gebiet die Markgrafschaft Mantua. Seit 1530 war es Herzogtum. Beherrscht wurde das Gebiet von der Familie Gonzaga. Es wurde im 18. Jahrhundert Teil des unmittelbaren österreichisch-habsburgischen Herrschaftsbereichs in der Lombardei.

Ferdinando Carlo von Gonzaga-Nevers
Ferdinando Carlo von Gonzaga-Nevers (* 31. August 1652 in Revere; † 5. Juli 1708 in Padua) war der letzte Herzog von Mantua und Montferrat sowie Fürst von Arches aus dem Hause Gonzaga. Verschiedentlich wird er als Carlo (dt. Karl) IV. bezeichnet.
Dante Poli
Dante Poli, mit vollständigem Namen Dante Eugenio Poli García, (* 15. August 1976 in Arica) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler gewann mit Universidad Católica zwei Meisterschaften und absolvierte zwei A-Länderspiele für Chile.

Primera División (Chile) 1997 Apertura
Die Primera División 1997 Apertura, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1997 bekannt, war die 65. Ausspielung der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Das Spieljahr wurde erstmals in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Torneo Apertura und der Torneo Clausura, aufgeteilt.

Die Meisterschaft der Apertura gewann das Team von Universidad Católica und somit seinen 7. Titel der Primera División. Das Team qualifizierte sich damit auch für die Copa Libertadores 1998. An der Copa Conmebol 1997 nahm der Drittplatzierte der Apertura Universidad de Chile teil. Die Copa Chile 1997 wurde nicht ausgespielt.

Die Absteiger werden am Ende der Clausura anhand der Gesamttabelle ermittelt.
Landau (Mondkrater)
218.15

Landau ist ein großer Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Landau liegt auf der nördlichen Hälfte der Mondrückseite, nordwestlich des vergleichbar großen Kraters Lorentz. Am südlichen Kraterrand grenzt Frost und im Südosten liegen Razumov und Petropavlovskiy. Unmittelbar am nordöstlichen Rand schließt sich Wegener an. In östlicher Richtung trifft man auf Perrine, in nördlicher Richtung auf Sarton.

Landau ist von vielen späteren Einschlägen gezeichnet, die größten unter ihnen sind der Krater Wood, der den nordwestlichen Teil überlagert, und sein Nebenkrater Landau Q im Südwesten des Kraterinneren. 
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Landau hat einen mit Q bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem sowjetischen Physiker Lew Dawidowitsch Landau benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.