hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richisau
Die Richisau ist ein Weiler im Klöntal und gehört zur Gemeinde Glarus, Hauptort des gleichnamigen Kantons.

Vorder-Richisau liegt auf 1102 m ü. M. und Hinter-Richisau auf 1135 m ü. M. Die Haupterwerbszweige sind die Landwirtschaft und das Gasthaus Richisau. Nebenan endet die von Glarus kommende Postautolinie. Die Richisau liegt an der Chlü, die nebenan auf ihrer linken Seite den Schwialpbach aufnimmt.

Durch Richisau führt die Pragelpassstrasse vom Klöntalersee her kommend ins Muotatal im Kanton Schwyz. Auch zweigt bei der Richisau der Fussgänger-Übergang Längeneggpass hinüber ins Obersee-Gebiet bei Näfels GL ab.

Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.
William Renshaw
William („Willie“) Charles Renshaw (* 3. Januar 1861 in Leamington, England; † 12. August 1904 in Swanage, England) war ein britischer Tennisspieler. Er gilt als „Vater des modernen Rasentennis“ und konnte siebenmal das Herreneinzel der Lawn Tennis Championships (Wimbledon) für sich entscheiden. Mit seinem Zwillingsbruder Ernest (1861–1899) gewann er außerdem fünfmal das dortige Doppelfinale.

Swanage
Swanage ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Swanage liegt am östlichen Ende der Halbinsel Isle of Purbeck, circa 10 Kilometer südlich von Poole und Bournemouth und circa 40 Kilometer südöstlich von Dorchester. Dorchester ist der Verwaltungssitz der Grafschaft. Die Hauptverbindungsweg ist die Straße A351 von Lytchett Minster über Wareham nach Swanage.
Nudelsalat
Unter Nudelsalat versteht man im deutschsprachigen Raum eine Zubereitung der kalten Küche auf Basis von gekochten Nudeln, die besonders auf kalten Buffets, Partys und Grillabenden angeboten wird.

Zur Zubereitung auf traditionelle Art werden Nudeln in mundgerechter Größe nicht zu weich (al dente) gekocht und nach dem Abkühlen mit Zutaten wie gewürfeltem Kochschinken, Dosenerbsen, -champignons, Käsewürfeln und Gewürzgurken sowie einer Salatsauce vermischt.

Je nach Rezept können die Zutaten stark variieren und z. B. auch rohes Gemüse oder Obst, Fisch, andere Käsesorten, verschiedene Kräuter und Gewürze enthalten. Anstelle von Mayonnaise wird häufig eine Vinaigrette verwendet.

Nudel (Lebensmittel)
Nudel ist ein Oberbegriff für eine Vielfalt von Speisen aus einem Teig; die meisten (aber nicht alle) werden heute auch unter dem Begriff Teigwaren eingeordnet.

Nudelteig wird meist auf der Basis von gemahlenem Getreide hergestellt; es gibt aber auch Nudeln, insbesondere in der asiatischen Küche und diätetischer Natur, die keine Getreideprodukte im engeren Sinn enthalten, zum Beispiel Shirataki-Nudeln, Soba-Nudeln (aus Buchweizen), Glasnudeln aus Mungbohnenstärke.

Nudeln können verschiedenste Formen und Größen aufweisen. Es existiert ein Übergangsbereich zwischen den Begriffen Nudel und Kloß bzw. Knödel, z. B. im Fall der Dampfnudel. Es wird auch vermutet, dass die Wörter „Nudel“ und „Knödel“ einen gemeinsamen Ursprung haben und als lautliche Varianten voneinander entstanden sind.
Guido Cominotto
Guido Cominotto (* 4. Oktober 1901 in Mestre; † 9. März 1967) war ein italienischer Sprinter und Mittelstreckenläufer.

1924 wurde er bei den Olympischen Spielen in Paris Sechster in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1928 erreichte er über 800 m das Halbfinale und schied in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Zweimal wurde er Italienischer Meister über 400 m (1922, 1923) und viermal über 800 m (1922–1924, 1926).

Mestre
Mestre ist ein auf dem Festland gelegener Stadtteil der Stadt Venedig mit 50.366 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Mestre ist Verwaltungssitz des Stadtbezirks Mestre-Carpenedo. Herz Mestres ist die Piazza Ferretto nahe dem Fluss Marzenego.

Die Wirtschaft wird vor allem durch das nahe Industriegebiet von Marghera angetrieben. Ferner ist Mestre der eigentliche Eisenbahnknotenpunkt von Venedig, von wo eine viergleisige Stichbahn zum auf der Insel gelegenen Hauptbahnhof Venezia Santa Lucia führt und dessen stillgelegter Rangierbahnhof heute nur mehr als Güterbahnhof für den örtlichen Bedarf genutzt wird.  Der Stadtteil ist vor allem Wohnort der Arbeiter und der einfachen Bevölkerung und weist einen hohen Anteil an Einwanderern auf.
Europameisterschaft im Skibergsteigen 2001
Die Europameisterschaft im Skibergsteigen 2001 war die erste vom 1999 gegründeten International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) der Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA) ausgetragene Europameisterschaft im Skibergsteigen und wurde noch dreigeteilt ausgetragen. Die Mannschaftsrennen in den Altersklassen „Senioren“ und „Espoirs“ wurden am 27. Januar 2001 in Les Contamines-Montjoie in Frankreich ausgetragen. Am 4. März fanden im spanischen Jaca die Einzelrennen statt und die Teamwettbewerbe der Jugendklassen („Kadetten“ und „Junioren“) am 1. April 2008 im italienischen Adamello.

Union Internationale des Associations d’Alpinisme
Die Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA, englisch International Mountaineering and Climbing Federation; deutsch etwa „Internationale Union der Alpinismusvereinigungen“) ist eine Internationale Vereinigung verschiedener Alpinistenverbände. Die UIAA hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, strenge Sicherheitsnormen für Bergsportausrüstung wie Seile, Klettergurte, Karabinerhaken und sonstige Ausrüstungsgegenstände zu definieren. Die UIAA unterstützt außerdem junge Bergsteiger, beispielsweise durch gemeinsame Auslandsfahrten, setzt sich für den Naturschutz ein und war bis 2005 Veranstalter der Sportkletterweltcups und Kletterweltmeisterschaften.
Battambang (Provinz)
Battambang (Khmer បាត់ដំបង, Umschrift: Bătdâmbâng, IPA: [ɓatɗɑmɓɑŋ]) ist eine Provinz von Kambodscha mit gleichnamiger Provinzhauptstadt. Die Provinz liegt im Nordwesten des Landes und grenzt an Thailand.

Die Provinz hat 997.169 Einwohner (Stand: Zensus 2019). 2017 betrug die Einwohnerzahl 1.260.700.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Comprechtspraktiker
Die Zeitschrift Comprechts-Praktiker (eigene Schreibung mit Binnenmajuskel: CompRechtsPraktiker) ist eine Fachzeitschrift für Banken und Beauftragte mit aktuellen Informationen zum Bankrecht, zu bankaufsichtsrechtlichen Fragestellungen und zu allen Themen rund um Compliance.

Der Comprechts-Praktiker (CRP) erscheint alle zwei Monate. Er informiert in 48 Seiten über Trends, aktuelle Rechtsprechung und sonstige praxisrelevante Informationen rund um die Themen Bankrecht, Bankaufsicht und Compliance. Die in der Zeitschrift beleuchteten Problemstellungen werden mit Hilfe des klaren Praktikeransatzes stets in die Arbeitsabläufe in der Bank integriert. Verfasst werden die Artikel überwiegend von Juristen aus Rechtsabteilungen von Banken und Sparkassen sowie von Compliance-Beauftragten aus diesen Instituten. Außerdem kommen Richter, Mitarbeiter der Bankenaufsicht und spezialisierte Rechtsanwälte zu Wort.

Binnenmajuskel
Binnenmajuskel (die) (Mhd.: be- und innen ‚innerhalb‘ und lat.: maiusculus ‚etwas größer‘), auch der Binnenversal, die Binnenversalie oder Camelcase (letzteres gebräuchlich in der Informatik), nennt man einen Großbuchstaben (Versalie, Majuskel) im Innern eines Wortes, das nicht komplett in Großbuchstaben geschrieben ist.
Rockhausen
Rockhausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Amt Wachsenburg im thüringischen Ilm-Kreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
René Labat
René Labat (* 5. Juni 1904 in Saint-Loubès; † 3. April 1974 in Paris) war ein französischer Altorientalist. Von 1952 bis zu seinem Tod war er Professor am Collège de France, außerdem Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres und des Deutschen Archäologischen Instituts.

Labat studierte an der École pratique des hautes études in Paris bis 1932, wo er im Folgejahr Akkadisch unterrichtete. 1938 wurde er zum docteur ès lettres promoviert. Labat hat an vielen bedeutenden Werken mitgeschrieben, unter anderem an der Encyclopædia Universalis, der Cambridge Ancient History und der Fischer Weltgeschichte. Sein Manuel d’épigraphie akkadienne gehört neben dem jüngeren Werk von Rykle Borger zu den autoritativen Referenzwerken für die Entzifferung der Keilschrift.

1968 wurde er zum Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres gewählt.

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
IC 417
IC 417, auch Spinnennebel genannt, ist ein Emissionsnebel mit einem eingebetteten offenen Sternhaufen im Sternbild Auriga am Nordsternhimmel. Er ist schätzungsweise 7500 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 26 Lichtjahren.

In unmittelbarer Umgebung befinden sich der Nebel NGC 1931, der Flammensternnebel IC 405 und die offenen Sternhaufen Messier 36, Messier 37 und Messier 38.

Die Art, wie der offene Sternhaufen in den Emissionsnebel eingebettet ist, hat Ähnlichkeit zum Rosetten- und Kokon-Nebel.

Das Objekt und wurde am 25. September 1892 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Albert Ramírez
Albert Ramírez (* 7. Mai 1992 in Mérida, Venezuela, als Albert Ramón Ramírez Durán ) ist ein venezolanischer Profiboxer und wird vom Ring Magazine auf Rang 9 der Weltrangliste im Halbschwergewicht geführt (Stand: Februar 2024).

The Ring (Zeitschrift)
The Ring (auch The Ring Magazine) ist die älteste noch bestehende Boxzeitschrift der USA.

The Ring wurde im Jahre 1922 von Nat Fleischer mitgegründet, der 1929 Alleinbesitzer wurde und sie bis zu seinem Tod 1972 leitete.

Die erste Ausgabe des Ring Magazine erschien am 15. Februar 1922, sie hatte 24 Seiten und kostete 20 Cent.

Es wird, wie das früher konkurrierende KO Magazine und World Boxing, vom London-Publications-Verlag herausgegeben. In den Jahren 1972 bis 1979 war Fleischers Schwiegersohn Nat Loubet der Herausgeber, heutiger Chefredakteur ist Nigel Collins. Óscar de la Hoyas Unternehmen Golden Boy Enterprises ist seit 2007 Eigentümer der Boxzeitschrift.
Katsute Mahō Shōjo to Aku wa Tekitai Shiteita.
Katsute Mahō Shōjo to Aku wa Tekitai Shiteita. (jap. かつて魔法少女と悪は敵対していた。) ist eine Mangaserie von Mangaka Cocoa Fujiwara, die von 2013 bis 2015 in Japan erschien. 2024 kam eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie heraus, die international als The Magical Girl and The Evil Lieutenant Used to Be Archenemies veröffentlicht wurde. Die Geschichte erzählt vom Kommandanten einer Armee von Invasoren, die die Erde angreifen, und einem Magical Girl, das gegen die Armee kämpfen soll, die sich ineinander verlieben.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Eishockey-Bundesliga 1969/70
Die Saison 1969/70 der Eishockey-Bundesliga war die zwölfte Spielzeit der Bundesliga, der höchsten deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der EV Landshut, der sowohl die Vor- als auch die Meisterrunde auf dem ersten Platz beenden konnte. In der Relegation konnten der Mannheimer ERC und der ESV Kaufbeuren die Klasse halten, während die Eishockeymannschaften von Eintracht Frankfurt und des Kölner EK in die Oberliga absteigen mussten. Aufsteiger gab es in dieser Saison keine, da die Liga von zwölf auf zehn Mannschaften abgestockt wurde.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Lavre
Lavre ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Montemor-o-Novo. Die Gemeinde hatte 742 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Lavre und Cortiçadas de Lavre zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cortiçadas de Lavre e Lavre zusammengeschlossen.

Montemor-o-Novo
Montemor-o-Novo ist eine Stadt der Region Alentejo in Portugal. Die Stadt liegt etwa 80 km östlich der Hauptstadt Lissabon und rund 30 km westlich der UNESCO-Welterbestadt Évora. Südwestlich liegt das Naturgebiet Serra de Monfurado. Der Gemeindefeiertag wird am  8. März nach Johannes von Gott begangen.
Pfarrkirche Dorfstetten
Die Pfarrkirche Dorfstetten steht etwas erhöht am südwestlichen Dorfrand in der Ortschaft Forstamt in der Gemeinde Dorfstetten im Bezirk Melk in Niederösterreich. Die dem heiligen Ulrich von Augsburg geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Maria Taferl in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Municipal District of Bighorn No. 8
Der Municipal District of Bighorn No. 8 ist einer der 63 „municipal districts“ in Alberta, Kanada. Der Verwaltungsbezirk gehört zur „Census Division 15“ und war bis 2009 Teil der Calgary Metropolitan Region. Seitdem ist er Teil der Region Alberta’s Rockies. Der Bezirk als solches wurde zum 1. April 1945, durch Zusammenlegung mehrerer anderer Verwaltungsbezirke, eingerichtet (incorporated als „Improvement District No. 46“) und sein Verwaltungssitz befindet sich im Weiler Exshaw.

Der Verwaltungsbezirk ist für die kommunale Selbstverwaltung in den ländlichen Gebieten sowie den nicht rechtsfähigen Gemeinden, wie Dörfern und Weilern und ähnlichem, zuständig. Für die Verwaltung der Kleinstädte (Town) in seinen Gebietsgrenzen ist er nicht zuständig.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Lucien Leduc
Lucien Leduc (* 30. Dezember 1918 in Le Portel, Département Pas-de-Calais; † 17. Juli 2004 in Annecy) war ein französischer Fußballspieler und -trainer. Er ist in beiden Funktionen sowohl französischer Meister (insgesamt fünf Titel) als auch Pokalsieger (drei Titel) sowie einmal Gewinner der marokkanischen Liga geworden.

Französischer Fußballmeister
Diese Liste nennt die französischen Meister im Männerfußball in chronologischer Abfolge. Als offizielle Gewinner des Championnat de France (gelegentlich mit dem Zusatz „D1“) zählen lediglich die jährlichen Meister der höchsten französischen Spielklasse für Profiklubs (Division 1, seit 2002 Ligue 1) in den Spielzeiten 1932/33 bis 1938/39 und wieder seit 1945/46. Die Torschützenkönige dieser offiziellen Meisterschaften finden sich in der Liste der Torschützenkönige der Ligue 1.

Des Weiteren werden hierunter auch die Sieger der sogenannten „Kriegsmeisterschaften“ während des Zweiten Weltkriegs und der Besetzung/Teilung des Landes sowie die Gewinner der nur inoffiziellen Titel vor 1933 aufgeführt. Die Meisterschaften der vor 1919 unterschiedlichen Verbände vervollständigen den Überblick dieser Liste in Hinsicht auf die national führenden Vereine in der Frühzeit des französischen Fußballs.
Thelema
Thelema (altgriechisch θέλημα „Wollen, Wille, Gebot, Verlangen, Gelüst, Intention“) ist der Oberbegriff für eine lose zusammenhängende neureligiöse Bewegung. Diese bezieht sich in weiten Teilen auf Aleister Crowley und seinen Liber AL vel Legis (von Crowley als The Book of the Law, „Das Buch des Gesetzes“, bezeichnet), orientiert sich aber auch an okkulten und magischen Traditionen wie dem Rosenkreuzertum, der Kabbala, der Gnosis und anderen spirituellen und religiösen Lehren.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
City of San Francisco (Zug)
City of San Francisco war ein von 1936 bis 1971 durch die Union Pacific (UP) in Kooperation mit Southern Pacific und Chicago & North Western (C&NW, ab 1955 mit der Milwaukee Road) betriebener luxuriöser Nachtzug zwischen Oakland an der Bucht von San Francisco und Chicago. Er war zugleich die erste Stromlinienzugverbindung über die historisch erste transkontinentale Eisenbahnstrecke Nordamerikas. Der westwärts fahrende Zug hatte die Nr. 101, Zug-Nr. 102 fuhr in Richtung Osten.

Bucht von San Francisco
Die Bucht von San Francisco (englisch San Francisco Bay) ist eine durch das Golden Gate (Goldenes Tor) mit dem Pazifik verbundene Meeresbucht des Pazifischen Ozeans im Westen des US-Bundesstaates Kalifornien. Sie ist etwa 70 Kilometer lang und bis zu 20 Kilometer breit. Etwa in Höhe der Städte San Pablo und San Rafael geht sie in die Bucht von San Pablo über. Die Bucht von San Francisco ist das bedeutendste Mündungsgebiet an der Westküste des nordamerikanischen Kontinents.

Das die Bucht umgebende Gebiet wird als San Francisco Bay Area (Area ‚Gebiet‘) bezeichnet und bildet ein Ballungsgebiet um die größten Städte (San José, San Francisco und Oakland) dieser Region.

In der Bucht liegen unter anderem die ehemalige Gefängnisinsel Alcatraz, die künstliche Insel Treasure Island und der Küstenwachenstützpunkt Coast Guard Island.
Inferno (1999)
Inferno oder auch Jean-Claude van Damme: Inferno ist ein US-amerikanischer Action-B-Movie aus dem Jahr 1999. Die Hauptrollen verkörperten Jean-Claude Van Damme und Danny Trejo. Regie führte John G. Avildsen, das Budget betrug rund 15 Millionen US-Dollar.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Frank Ahearn
Franklin Thomas Ahearn (* 10. Mai 1886 in Ottawa, Ontario; † 17. November 1962) war der Eigentümer der Ottawa Senators, einer Eishockeymannschaft in der National Hockey League.

Nach seinem Einsatz im Ersten Weltkrieg begann er sich für das Amateureishockey zu interessieren. Sehr schnell war ihm klar, dass professionelles Eishockey seiner Heimatstadt ein neues Gesicht geben würde. Schon sein Vater Thomas Ahearn war eine Schlüsselfigur der Stadt Ottawa, als er diese im 19. Jahrhundert auf ihrem Weg zur Großstadt begleitete.

Während seiner Leitung gewannen die Senators viermal den Stanley Cup.

1962 wurde Frank Ahearn mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame geehrt.

Ottawa Senators (1893–1934)
Die Ottawa Senators (IPA: [ˈɒɾəwɒː ˈsɛn.ə.tɚs]; französisch Sénateurs d’Ottawa; früher Ottawa Silver Seven) waren ein professionelles Eishockeyteam, das von 1893 bis 1934 bestand. 1917 waren sie Gründungsmitglied der National Hockey League und spielten dort als Senators, bis die Mannschaft 1934 nach St. Louis umgesiedelt wurde. Die Saison 1934/35 spielten sie als St. Louis Eagles, ehe das Franchise komplett aufgelöst wurde.