hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvopastorales System
Das Silvopastorale System (lateinisch silva ‚Wald‘, pascere füttern) ist die weltweit am weitesten verbreitete Form der Agroforstwirtschaft. Es kombiniert die Nutztierhaltung mit der Kultivierung bereits vorhandener oder gepflanzter Bäume oder verholzter mehrjähriger Pflanzen. Dabei entstehen für Pflanzen und Tiere systembezogene Vorteile.

Pflanzenwachstum
Pflanzenwachstum ist die Zunahme der Größe einer Pflanze.

Beeinflussende Faktoren sind beispielsweise Licht, Temperatur, Feuchtigkeit, mechanische Störungen (z. B. Wind, Regen, Berührungen) und Schall-Vibrationen.

Begrenzende Faktoren sind vor allem die klimatischen Bedingungen – Jahresgang der Luft- und/oder Bodentemperaturen sowie Niederschlagsmengen- und Verteilung –, deren Kombination die individuelle Wachstumsperiode einer Art bestimmt. Hinzu kommen zum Teil edaphische Faktoren (Boden). Ständiger Wind kann das Wachstum holziger Pflanzen be- oder verhindern.
Erotic Museum
Das Erotic Museum (auch: Erotik Museum, Erotisch Museum) ist ein Erotikmuseum in Amsterdam-Centrum. Auf vier Stockwerken mit Filmen, Objekten, Abbildungen, Büchern und erotischen Ansichtskarten aus aller Welt will es einen Einblick „in die Kunst der Verführung“ bieten. Das Museum liegt im Rotlichtviertel in der Innenstadt von Amsterdam, auch De Wallen genannt.

De Wallen
De Wallen (auch: De Walletjes genannt) ist ein Rotlichtbezirk in Amsterdam-Centrum. Er ist in einem der ältesten Teile Amsterdams gelegen. Er ist besonders dafür bekannt, eines der weltweit ersten Gebiete zu sein, wo die Prostituierten legal arbeiten und organisiert sind. Die Wallen umfassen vor allem das Gebiet östlich vom Damrak, das von Warmoesstraat, Zeedijk, dem Nieuwmarkt und dem angrenzenden Chinatown-Viertel umschlossen wird. Die wichtigsten Straßen im Viertel sind der Oudezijds Voorburgwal und der Oudezijds Achterburgwal.
Aufbauten (Baurecht)
Aufbauten sind z. B. die auf einem Grundstück befindlichen transportablen Garagen oder transportable Hütten, die nicht dem Eigentümer des Grundstücks gehören müssen. Im Rechtssinne sind es bewegliche Sachen, die nicht wesentlicher Bestandteil eines Grundstücks sind. Sie werden im Falle einer Grundstücksübertragung nicht automatisch mit dem Grundstück mitübertragen, sondern müssen als bewegliche Sache gesondert übertragen werden.

Sache (Recht)
Eine Sache ist in den meisten Rechtsordnungen ein als Rechtsobjekt den Personen als Rechtssubjekten gegenüberstehender Gegenstand. Kurzum: Eine Sache ist grundsätzlich alles, was Objekt von Rechten sein kann. Dieser weite Sachbegriff gilt jedoch nicht immer: In Deutschland beispielsweise meint § 90 BGB mit Sachen nur körperliche Gegenstände (s. unten).
Jeff Tambellini
Jeffrey „Jeff“ Tambellini (* 13. April 1984 in Port Moody, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2017 unter anderem 248 Spiele für die Los Angeles Kings, New York Islanders und Vancouver Canucks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seit Sommer 2017 ist Tambellini Assistenztrainer an der University of Michigan. Sein Vater Steve Tambellini war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

World U-17 Hockey Challenge 2001
Die World U-17 Hockey Challenge 2001 war die zehnte Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2000 bis zum 4. Januar 2001 fand der Wettbewerb in New Glasgow und Truro in der kanadischen Provinz Nova Scotia statt. Die Goldmedaille gewannen zum ersten Mal die Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzten.
Satz von Vietoris-Begle
Der Satz von Vietoris-Begle aus der Algebraischen Topologie besagt:

Seien  und  kompakte Hausdorff-Räume und  eine surjektive stetige Abbildung. Wenn die Koeffizientengruppe in der Vietoris-Homologie ein Körper ist und für alle  für die reduzierten Homologiegruppen gilt:

für alle

dann sind die in der Vietoris-Homologie induzierten Homomorphismen

Isomorphismen für  und für  liegt ein surjektiver Homomorphismus vor.

Die Formulierung des Theorems geht auf Stephen Smale zurück, der sich auf Arbeiten von Edward G. Begle und Leopold Vietoris stützte.

Begle hat dieses Theorem mit Hilfe von Čech- und Vietoris-Homologie bewiesen. Die Arbeit geht auf eine frühere Arbeit von Vietoris zurück. Später wurde der Satz von Edwin E. Floyd nur mit Hilfe der Čech-Homologie bewiesen.

Čech-Homologie
Die Čech-Homologie, benannt nach Eduard Čech, ist eine Homologietheorie und gehört daher zum mathematischen Teilgebiet der algebraischen Topologie. Genauer wird einem topologischen Raum  und einem darin enthaltenen Unterraum  eine Folge von Gruppen zugeordnet. Diese mit ,  bezeichneten Gruppen spiegeln Eigenschaften der topologischen Räume wider.
Sozialakademie Dortmund
Die Sozialakademie Dortmund (SAD) ist 1998 als Lehrinstitution und Bestandteil des Zentrums für Weiterbildung innerhalb der Technischen Universität Dortmund aufgegangen und existiert nicht mehr. Es gibt Angebote und Seminare, Arbeitnehmer sowie deren Vertretungen zu selbständiger Tätigkeit in Arbeitswelt, Verbänden, Wirtschaft und Gesellschaft zu befähigen.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Risikofunktion
Risikofunktion ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik und wird dort im Rahmen von allgemeinen statistischen Entscheidungsproblemen verwendet. Die Risikofunktion gibt an, wie groß der zu erwartende „Schaden“ bei Verwendung einer gegebenen Entscheidungsfunktion ist. Risikofunktionen spielen eine Rolle bei der Bestimmung von optimalen Entscheidungsfunktionen, da sich durch Risikofunktionen eine Ordnungsrelation zwischen den Entscheidungsfunktionen definieren lässt. Dies macht es möglich, nach optimalen Elementen unter Teilmengen der Entscheidungsfunktionen zu suchen.

Die Risikofunktion findet bei der empirischen Risikominimierung Verwendung.

Mathematische Statistik
Als mathematische Statistik bezeichnet man das Teilgebiet der Statistik, das die Methoden und Verfahren der Statistik mit mathematischen Mitteln analysiert beziehungsweise mit ihrer Hilfe erst begründet. Meist weitgehend synonym werden die Begriffe induktive Statistik, beurteilende Statistik und Inferenzstatistik (schließende Statistik) gebraucht, die den zur beschreibenden Statistik komplementären Teil der Statistik charakterisieren. Gemeinsam mit der Wahrscheinlichkeitstheorie bildet die mathematische Statistik das als Stochastik bezeichnete Teilgebiet der Mathematik.

Die mathematische Grundlage der mathematischen Statistik ist die Wahrscheinlichkeitstheorie.
Bahnhof Brilon Stadt
Der Bahnhof Brilon Stadt (auch als Stadtbahnhof bezeichnet) ist einer von vier in Betrieb befindlichen Personenbahnhöfen in der nordrhein-westfälischen Stadt Brilon. Er liegt in zentraler Lage zur Innenstadt Brilons. Das Empfangsgebäude und der ehemalige Güterschuppen des Bahnhofs sind seit 2009 denkmalgeschützt.

Zweckverband Mobilität Ruhr-Lippe
Der Zweckverband Mobilität Ruhr-Lippe (ZRL) ist ein Zweckverband des Hochsauerlandkreises, des Märkischen Kreises, der Kreise Soest und Unna sowie der kreisfreien Stadt Hamm. Er wurde am 4. November 1995 unter dem Namen Zweckverband SPNV Ruhr-Lippe (ebenfalls ZRL) als Personalkörperschaft gegründet.
ESCAC
Die ESCAC – Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya ist eine private Filmhochschule in Terrassa, Katalonien. Sie gehört der Universität Barcelona an und der derzeitige Direktor ist Filmproduzent Sergi Casamitjana.

Terrassa
Terrassa (kat. [təˈrasə], spanisch Tarrasa) ist eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtzentrum in der Provinz Barcelona in Katalonien (Spanien) und liegt 28 km nordwestlich von Barcelona.

Mit 228.708 Einwohnern (Stand: 2024) ist Terrassa eine der größten Städte Kataloniens. Sie nahm wesentlich an der industriellen Revolution des 19. Jahrhunderts teil.

Seit 2004 ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Terrassa. Hauptkirche ist die Catedral del Sant Esperit (Heilig-Geist-Kathedrale), die 1621 geweiht wurde. In Terrassa befindet sich auch ein Campus der Universitat Politècnica de Catalunya, deren Hauptsitz sich in Barcelona befindet.
Schwarzenberg (Gemarkung, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim)
Schwarzenberg ist eine Gemarkung im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Sie liegt auf dem Gemeindegebiet von Scheinfeld.

Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,838 km² und ist in 256 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 22803,65 m² haben. In ihr liegen die Gemeindeteile Klosterdorf (zum Teil) und Schwarzenberg. Die Gemarkung existierte schon zu Zeiten der Bayerischen Uraufnahme im frühen 19. Jahrhundert und war in der Gebietsfläche deckungsgleich.

Benachbarte Gemarkungen sind Scheinfeld im Westen, Schnodsenbach im Nordwesten, Kornhöfstadt im Nordosten, Thierberg im Osten, Ruthmannsweiler im Südosten und Unterlaimbach im Süden.

Ruthmannsweiler
Ruthmannsweiler (fränkisch: Rudmadswahla bzw. Wahla)  ist ein Gemeindeteil der Stadt Scheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Ruthmannsweiler hat eine Fläche von 3,017 km². Sie ist in 319 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 9457,17 m² haben.
Alexei Sawtschenko (Eishockeyspieler)
Alexei Jewgenjewitsch Sawtschenko (russisch Алексей Евгеньевич Савченко; * 7. Juni 1983 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger kasachischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk spielte.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
Fenster der Kathedrale von Bourges
Die Fenster der Kathedrale von Bourges gehören mit den Fenstern der Kathedrale von Chartres zu den bedeutendsten Bleiglasfenstern, die aus dem Mittelalter erhalten sind. Die um das Jahr 1195 begonnene und dem heiligen Stephanus gewidmete Kathedrale Saint-Étienne in Bourges, der Hauptstadt des Département Cher in der französischen Region Centre-Val de Loire, wurde mit ihren Fenstern im Jahr 1862 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich (Base Mérimée) aufgenommen. Seit 1992 gehört die Kathedrale zum UNESCO-Welterbe. Die über 100 Fenster der Kathedrale sind eigens in der Base Palissy, dem Verzeichnis denkmalgeschützter Objekte in Frankreich, eingetragen.

Glasmalerei Pinaigrier
Die Glasmalerei Pinaigrier bestand seit dem 16. Jahrhundert in Beauvais. Daraus entwickelte sich eine über mehrere Generationen existierende Familiendynastie von Glasmalern. Mitte des 16. Jahrhunderts kam die Familie nach Paris.
Gerhard Gürtlich
Gerhard Gürtlich (* 13. Juni 1953 in Hainburg an der Donau) ist ein österreichischer Publizist, ehemaliger Sektionschef im Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie (BMK, bis 2020 BMVIT) und Hochschullehrer.

Neusiedler Seebahn
Die Neusiedler Seebahn verbindet heute den Bahnhof Fertőszentmiklós der Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn eingleisig auf Normalspur mit dem Bahnhof Neusiedl am See, wobei die ungarisch-österreichische Staatsgrenze bei Pamhagen überschritten wird. Eröffnet wurde die Strecke am 19. Dezember 1897 als Lokalbahn Kis-Czell–Pandorf, die in Parndorf an das Netz der ungarischen Staatseisenbahn-Gesellschaft anschloss. Zur Zeit des Baues lag die Gesamtstrecke von 109 Kilometern Länge noch zur Gänze auf ungarischem Gebiet. Am 25. Jänner 1921 kamen dann 45 Kilometer mit dem Burgenland zu Österreich. Der Streckenabschnitt von Celldömölk (ursprünglich Kis-Czell) bis Fertőszentmiklós wurde nach dem 26. Mai 1979 eingestellt. Der Abschnitt Neusiedl am See–Parndorf gehört heute zur Pannoniabahn der ÖBB.
Arztpraxissoftware
Unter Arztpraxissoftware wird allgemein Branchensoftware verstanden, welche die Verwaltung, die Organisation und den Betrieb von Arztpraxen bzw. die ärztliche Tätigkeit unterstützen. Gebräuchliche alternative Bezeichnungen sind auch Arztinformationssystem (AIS), Praxisverwaltungssystem (PVS), Praxissoftware, Praxisverwaltungssoftware, Primärsystem (PS) oder Ordinationsmanagementsoftware.

Wie bei EDV-Systemen üblich ist das Ziel die Optimierung der Arbeitsabläufe und dadurch Zeit- und Kostenersparnis. Weitere Ziele sind eine Verbesserung der Dokumentation, revisionssichere Archivierung, Qualitätssicherung und eine ökonomischere Behandlung. Arztpraxissoftware stellt das Äquivalent eines Krankenhausinformationssystems (KIS) dar.

In einzelnen Nischen gibt es spezialisierte Systeme, die oft besser auf die individuellen Anforderungen im jeweiligen Bereich zugeschnitten sind, z. B. für medizinische Fachrichtungen, Zahnmediziner, Heilpraktiker, Privatpraxen, Kliniken, Tierärzte.

Branchensoftware
Branchensoftware ist Unternehmenssoftware, die im Gegensatz zu funktionsübergreifender oder funktionsbezogener Standardsoftware auf spezielle Marktsegmente abgestimmt ist.

Etliche Branchenlösungen sind für hunderte oder tausende von Kunden geschriebene Programme, andere hingegen werden nur bei deutlich weniger oder gar nur in vereinzelten Unternehmen eingesetzt. Vielfach werden auch Individuallösungen, die zunächst für einen einzigen Kunden erstellt wurden, anschließend zur Nachnutzung angeboten und als Branchenlösung vermarktet. In solchen Fällen ist eine Einordnung in die Kategorie Standardsoftware auch nur sehr eingeschränkt zutreffend.

Anbieter von Branchensoftware werden als Nischenanbieter bezeichnet und deren Software demnach als Nischensoftware. Diese Software gibt es bereits für fast alle Branchen (von der Automobilindustrie, über Handwerk und Bausoftware bis zum Gesundheitswesen).
Crackstreet Boys 3
Crackstreet Boys 3 (Eigenschreibweise: Crack$treet Boys 3, Abkürzung: CSB3) ist das dritte Musikalbum von Trailerpark und das zweite in der Besetzung mit Basti, Timi Hendrix, Alligatoah und Sudden. Es ist der dritte und letzte Teil der Trilogie Crackstreet Boys, von der der erste Teil noch ohne Alligatoah veröffentlicht wurde.

Timi Hendrix
Timi Hendrix (* 7. April 1983 in Herford, eigentlich Tim Weitkamp) ist ein deutscher Rapper und Künstler aus Bielefeld. Er war Teil des mittlerweile aufgelösten Duos Pimpulsiv und ist Mitbegründer des Hip-Hop-Labels Trailerpark. 2015 gründete er das Independent-Label Life Kills Slowly. Sein Name ist eine Anspielung auf Jimi Hendrix.
Sing Like Me
Sing Like Me ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Chris Brown. Es wurde am 24. November 2009, zeitgleich mit der zweiten Singleauskopplung „Crawl“, als Promo-Tonträger aus Browns drittem Studioalbum Graffiti veröffentlicht, welches im Dezember erschien. Es erreichte abseits der Hot R&B/Hip-Hop Songs der USA keine Chartplatzierung.

Abmischung
Abmischung (engl. „mixing“ oder „mixdown“) ist in der Audio-Produktion (Musik, Film, Hörspiel, Hörbuch usw.) die Zusammenfügung aller analog oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal (engl. „stem“). Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt.

Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren (Dialoge, Geräusche, Musik, Soundeffekte und Effektgeräusche) und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.
Kit Reed
Kit Reed (geboren als Lillian Craig am 7. Juni 1932 in San Diego, Kalifornien; gestorben am 24. September 2017) war eine amerikanische Schriftstellerin, bekannt vor allem für ihre fantastischen und spekulativen Erzählungen. Unter dem Pseudonym Shelley Hyde verfasste sie einen Horrorroman und als Kit Craig drei Detektivromane.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Rendezvous (Wien)
Das Rendezvous ist eine ehemalige Poststation an der Stadtgrenze des Bezirkes Floridsdorf am höchsten Punkt der Brünner Straße in Wien auf Nr. 311. Sie ist zugleich Namensgeber für diesen als Rendezvousberg bekannten, gegen Osten abfallenden Teil des Bisamberges.

Bisamberg (Berg)
Der Bisamberg ist ein 358 Meter hoher Berg im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich, dessen südliche Ausläufer bis in den 21. Wiener Gemeindebezirk (Floridsdorf), nämlich nach Stammersdorf und Strebersdorf reichen. Er beherbergt die floristisch reichste Trockenlandschaft des Weinviertels und besitzt aus naturschutzfachlicher Sicht internationale Bedeutung.
Tour de Suisse 1941
Die 8. Tour de Suisse fand am 23. und 24. August 1941 statt. Wegen des Zweiten Weltkriegs wurden lediglich drei Etappen über eine Distanz von 606,7 Kilometern ausgetragen, die kürzeste Tour de Suisse der Geschichte. Bis auf einen italienischen Fahrer waren nur Schweizer am Start, Sonderwertungen fielen aus.

Gesamtsieger wurde der Schweizer Josef Wagner. Die Rundfahrt startete in Zürich mit 44 Fahrern, von denen 29 Fahrer in Bern ins Ziel kamen. Nach 606 Kilometern herrschte zwischen Wagner und Werner Buchwalder Zeitgleichheit, weshalb ein Bahnspurt über den Sieg entscheiden sollte. Wegen Regens und einbrechender Dunkelheit wurde der Entscheidungslauf von der Offenen Rennbahn Oerlikon ins Hallenstadion verlegt, wo Wagner sich den Sieg sicherte.

Tour de Suisse
Die Tour de Suisse ist die grösste Radrundfahrt der Schweiz. Sie findet jedes Jahr Mitte Juni statt und gilt als wichtigstes Etappenrennen im Strassenradsport unterhalb der «Grand Tours» Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España. Die Rundfahrt gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Das Rennen dauerte bis 2025 neun Tage, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Einzelzeitfahren bevor die Austragung des Jahres 2026 auf fünf Tagesetappen verkürzt wurde.

Die Tour de Suisse wird von vielen Fahrern als letzte Vorbereitung auf die traditionell zwei Wochen später beginnende Tour de France gefahren. Der Führende in der Gesamtwertung trägt das «Goldene Trikot».
Josef Kratina
Josef Kratina (auch Joseph Kratina, * 2. Mai 1862 in Olovnice; † 8. September 1942 in Dresden) war ein deutscher Violinist und Kammermusiker tschechischer Herkunft. Er war der Vater der Tänzerin Valeria Kratina und des Cellisten Rudolf Josef Kratina.

Valeria Kratina
Valeria Kratina (* 12. Juli 1892 in Dresden; † 23. April 1983 in München) war eine deutsche Tänzerin, Ballettmeisterin, Choreografin und Tanzpädagogin. Ihr Bruder war der Violoncellist Rudolf Josef Kratina.
Copa Libertadores 1990
Die Copa Libertadores 1990 war die 31. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 19 Mannschaften nahmen teil. Kolumbien wurde aufgrund von Bedrohungen gegen Schiedsrichter durch Mitglieder der Drogenmafia des Landes in der Copa Libertadores 1989 vom Turnier ausgeschlossen, sodass nur Titelverteidiger Atlético Nacional startberechtigt war, der zudem seine Heimspiele in Chile austragen musste. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Atlético Nacional. Das Turnier begann am 25. Februar und endete am 10. Oktober 1990 mit dem Final-Rückspiel. Der paraguayische Vertreter Club Olimpia gewann das Finale gegen Barcelona Sporting Club und damit zum zweiten Mal die Copa Libertadores.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Reiner Zittlau
Reiner Zittlau (* 25. Februar 1956 in Tübingen) ist ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Er leitete von 1999 bis Ende September 2021 die Abteilung Bau- und Kunstdenkmalpflege im Niedersächsischen Landesamt für Denkmalpflege in Hannover.

Vereinigung der Denkmalfachämter in den Ländern
Die Vereinigung der Denkmalfachämter in den Ländern (VDL) – bis 2022: Vereinigung der Landesdenkmalpfleger in der Bundesrepublik Deutschland – ist ein Zusammenschluss der deutschen Denkmalfachämter. Sie gibt die Fachzeitschrift Die Denkmalpflege heraus und veranstaltet u. a. jährlich den Tag für Denkmalpflege.
Trikuspidalklappenstenose
Die Trikuspidalklappenstenose, kurz auch Trikuspidalstenose (TS), gehört zur Klasse der Herzfehler und hier zu den Herzklappenfehlern. Bedingt durch eine Stenose (Verengung) ist dabei die Öffnung (das Ostium) der Trikuspidalklappe (Herzklappe zwischen dem rechten Vorhof und der rechten Herzkammer) verengt, wodurch die Füllung der rechten Herzkammer während der Diastole (Entspannungs- und Füllungsphase des Herzens) gestört ist.

Herzfehler
Unter einem Herzfehler (auch Herzfehlbildung, Herzvitium, Vitium cordis) versteht man eine angeborene oder erworbene Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße, die zu Funktionseinschränkungen des Herz-Kreislauf-Systems oder des Herz-Lungen-Systems führt. Diese Funktionseinschränkungen werden allgemein als Herzschwäche oder Herzinsuffizienz bezeichnet. Maße für die Schwere einer solchen Herzinsuffizienz sind das Herzzeitvolumen und die Ejektionsfraktion.
Bildungsmigration
Der Begriff Bildungsmigration bezeichnet eine Form der Migration, bei der Menschen ihr Heimatland verlassen, um während eines Auslandsaufenthaltes eine Aus- oder Weiterbildung zu absolvieren.

Bei der Migration zu Bildungszwecken sind die Übergänge zwischen kurz- und längerfristigem Aufenthalten oft fließend. Vielfach ist die Bildungsmigration mit einer anschließenden Rückkehr in das Herkunftsland, teils aber auch mit einem längeren Aufenthalt oder einer Weiterreise verbunden.

Unionsbürgerschaft
Die Unionsbürgerschaft der Europäischen Union besitzen alle Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union laut Art. 20 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und Art. 9 Satz 2 und 3 des EU-Vertrages. Aus der Unionsbürgerschaft folgt eine Reihe von Rechten der Unionsbürger (EU-Bürger), insbesondere in den anderen Mitgliedstaaten, deren Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen.