hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gya (Berg)
Der Gya (chinesisch 盖亚山, Pinyin Gàiyǎ Shān oder 甲日山,  Jiǎrì Shān) ist ein Berg im Westhimalaya.

Der Berg befindet sich am Dreiländereck von Tibet (Volksrepublik China) sowie Himachal Pradesh (Spitital) und Ladakh in Indien. Der Gya hat eine Höhe von 6794 m (nach anderen Quellen 6833 m). Das Lingtital führt vom Flusstal des Spiti in nördlicher Richtung durch das Hochgebirge des Himalaya. Das Seitental Chaksachan Lungpa endet am Fuße des Gya.

In westnordwestlicher Richtung, 10,33 km entfernt, liegt der 6643 m hohe Umdung Kangri.

Spitital
f

Das Spitital ist ein Gebirgstal im Himalaya im Nordosten von Himachal Pradesh in Indien. Der Name „Spiti“ bedeutet „das mittlere Land“, das heißt das Land zwischen Tibet und Indien.

Das Tal ist stark von einer buddhistischen Kultur ähnlich der in Tibet und Ladakh geprägt. Das Tal und seine Umgebung sind eine der am dünnsten besiedelten Regionen Indiens. Es liegt im Distrikt Lahaul und Spiti. Der Verwaltungssitz ist Kaza, das am Spiti auf einer Höhe von 3800 m liegt.
Hauptkirche der Streitkräfte Russlands
Die Hauptkirche der Streitkräfte Russlands (russisch Главный храм Вооружённых сил России) ist ein russisch-orthodoxes Gotteshaus im Park Patriot in der Oblast Moskau. Die Kirche ist unter dem Patrozinium der Auferstehung Jesu Christi den Streitkräften Russlands gewidmet und wurde anlässlich des 75. Tages des Sieges 2020 errichtet. Die Kirche wird vom multimedialen Gedenk- und Ausstellungskomplex umgeben, der Teil der Gesamtanlage ist. Zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung ist sie der viertgrößte orthodoxe Kirchenbau Russlands.

Alexander Jaroslawitsch Newski
Alexander Jaroslawitsch Newski (russisch Александр Ярославич Невский anhörenⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Jaroslavič Nevskij; * um 1220 in Pereslawl-Salesski; † 14. November 1263 in Gorodez) war ein Fürst der Rus aus der Rurikiden-Dynastie. Er gilt als Nationalheld Russlands und ist ein Heiliger der orthodoxen Kirche. Er regierte als Fürst von Nowgorod (ab 1236) und Großfürst von Kiew (ab 1249) und Wladimir (ab 1252), wobei er der Goldenen Horde stets tributpflichtig blieb.
Der Bastard (1968)
Der Bastard (Originaltitel: I bastardi) ist ein italienisch-französisch-deutscher Gangsterfilm, ein sogenannter Poliziottesco, von Duccio Tessari aus dem Jahr 1968 mit Giuliano Gemma, Klaus Kinski und Rita Hayworth.

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Illaunloughan Island Monastery
Illaunloughan Island Monastery war ein frühchristliches Kloster im heutigen Irland (County Kerry), gelegen auf der kleinen Insel Illaunloughan Island (irisch Oileán Locháin, dt. „Locháns Insel“) im Portmagee Channel zwischen Valentia Island und der Iveragh-Halbinsel in Höhe der Hafenstadt Portmagee.

Valentia Island
Valentia Island (irisch: Dairbhre oder Oileán Dairbhre, englisch auch Valencia Island) ist eine von Europas westlichsten bewohnten Inseln. Sie liegt im Südwesten des County Kerry in Irland und hat 665 Einwohner (Stand 2011). Mit dem Festland ist Valentia in Portmagee über eine Brücke verbunden (51° 53′ N, 10° 22′ W51.885-10.365). Außerdem gibt es zwischen April und September eine Fährverbindung von Reenard Point nach Knightstown (51° 56′ N, 10° 17′ W51.925-10.289), der wichtigsten Siedlung der Insel. Die Insel ist 11 km lang und 3 km breit.

Eine Ringstraße erschließt die Insel. Während die südliche, die R565, die Verkehre aufnimmt, führt die nördliche, höher gelegene zu den Vorzeitdenkmälern (Menhire, Oghamsteinen und Wedge Tombs). Abzweige zur West- und Nordküste führen zu weiteren Plätzen.
Nissan Saurus Jr.
Der Nissan Saurus Jr. (interne Bezeichnung: NSJ-91) ist ein Rennwagen, der von Nissan nur für den Markencup Saurus Jr. Cup auf dem Tsukuba Circuit in Japan hergestellt wurde. Ab 1991 war er für ¥ 2,3 Mio. als Bausatz (Kit Car) oder für ¥ 2,7 Mio. als fertiges Fahrzeug erhältlich.

Kit Car
Ein Kit Car (zu Deutsch Bausatzauto) ist ein Bausatz („Kit“), der zum Bau eines Fahrzeugs benutzt wird, oder ein Komplettfahrzeug („fully-build form“), das aus einem Bausatz entstand. Ziel ist es, entweder ein seltenes, teures Fahrzeug optisch nachzubilden (vor allem teure Oldtimer oder Supersportwagen) oder ein völlig individuelles Fahrzeug zu schaffen. Fahrzeuge dieser Art sind insbesondere in Großbritannien weit verbreitet.
Raffaele Festa Campanile
Raffaele Festa Campanile (* 26. August 1961 in Rom) ist ein italienischer Fernsehregisseur.

Der Sohn des Filmregisseurs und Schriftstellers Pasquale Festa Campanile arbeitete als Regieassistent und drehte 1996 seinen Debütfilm für das Fernsehen, Le mele acerbe. Als Drehbuchautor hatte er u. a. 1989 für Luigi Comencini gewirkt. In den 1990er Jahren für einige Fernsehsender tätig, wandte sich Festa Campanile im neuen Jahrtausend der Musikproduktion zu und arbeitet als Journalist.

Fernsehregisseur
Den Regisseur von fernsehspezifischen Formaten wie etwa Livesendungen oder Shows nennt man Fernsehregisseur. Mit dem Filmregisseur und dem Theaterregisseur verbindet ihn, dass er der kreative Leiter der von ihm betreuten Produktion ist. Seine größte Aufgabe besteht in der Inszenierung der Mitwirkenden, seien es Schauspieler, auftretende Künstler oder Gäste einer Talkshow. Spezialisierungen ergeben sich in diesem Berufsfeld nach Art der betreuten Sendungen. So gibt es Fernsehregisseure, die spezialisiert sind auf Live-Sendungen, andere wiederum auf Magazine oder Sportformate.
Militärflugplatz Szolnok
Der Militärflugplatz Szolnok (ungarisch MH 86. Szolnok Helikopter Bázis, ICAO-Code: LHSN) ist ein ungarischer Militärflugplatz der ungarischen Luftstreitkräfte. Er liegt im Komitat Jász-Nagykun-Szolnok am südlichen Stadtrand von Szolnok, gut 100 km ostsüdöstlich von Budapest. Die Basis ist Heimatstützpunkt der ungarischen Helikopter.

Szolnok
Szolnok [ˈsolnok] (deutsch Sollnock) ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis. Es ist der Sitz des Komitats Jász-Nagykun-Szolnok und hat selbst die Rechte eines Komitats.

Die Stadt hat 71.765  Einwohner (Stand 2017), von denen 33.100 katholisch und 35.589 konfessionslos sind.
Arteria vaginalis
Die Arteria vaginalis („Scheidenarterie“) ist eine Schlagader der Bauchhöhle und das Hauptversorgungsgefäß der Vagina des Menschen und der Vagina anderer Säugetiere. Sie entsendet auch Äste an den Scheidenvorhof, den Mastdarm und die Harnblase.

Beim Menschen entspringen zumeist beidseitig zwei bis drei Arteriae vaginales aus der Arteria iliaca interna. Bei Paarhufern entspringt die Arteria vaginalis ebenfalls aus der Arteria iliaca interna, bei Pferden und Raubtieren dagegen aus der Arteria pudenda interna. Der Harnblasenzufluss der Scheidenarterie ist die Arteria vesicalis caudalis, der Mastdarmzufluss die Arteria rectalis media. Zudem entsendet die Arteria vaginalis auch regelmäßig einen Ast an die Gebärmutter (Ramus uterinus), bei Raubtieren sogar den Hauptzufluss, der entsprechende Endast stellt also die Arteria uterina dar. In der Tieranatomie wird die Arteria vaginalis der Arteria prostatica der männlichen Tiere homolog gesetzt.

Arteria rectalis media
Die Arteria rectalis media (mittlere Mastdarmarterie) ist eine paarige Schlagader der Beckenhöhle. Sie entspringt beidseits aus der Arteria iliaca interna und zieht oberhalb des Beckenbodens zur Ampulle des Mastdarms und versorgt dessen Wand. Außerdem gibt sie Äste zur Versorgung des Beckenbodens, beim Mann zur Prostata und zur Bläschendrüse, bei der Frau zum unteren Scheidenabschnitt ab.

Die mittlere Mastdarmarterie hat Anastomosen mit der oberen und unteren Mastdarmarterie, die aber so schwach ausgebildet sind, dass bei einem Verschluss einer Mastdarmarterie eine ausreichende Versorgung des betreffenden Gebiets nicht gewährleistet ist.
Maobitou
Maobitou (chinesisch 貓鼻頭, Pinyin Māo bítou) ist eine Halbinsel im Gemeindegebiet der Stadt Hengchun in Pingtung, Taiwan. Sie liegt südlich des Siedlungsgebietes der Stadt und gehört zum Kenting-Nationalpark. Sie bildet die Westgrenze der Bucht Nan Wan (South Bay) und ist einer der südlichsten Punkte der Insel Taiwan.

Pingtung
Pingtung (chinesisch 屏東市, Pinyin Píngdōng Shì, Tongyong Pinyin Píngdong Shì, W.-G. P'ing-tung Shih, Zhuyin ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Pîn-tong-chhī) ist eine Stadt mit etwa 193.000 Einwohnern (September 2024) im Süden Taiwans. Sie ist Hauptstadt des Landkreises Pingtung.
Hotel Heidelberg: Wir sind die Neuen
Wir sind die Neuen ist ein deutscher Fernsehfilm von Edzard Onneken aus dem Jahr 2019. Es ist der siebte Film der Filmreihe Hotel Heidelberg mit Susanna Simon, Meike Droste und Stephan Grossmann in den Hauptrollen.

Hotel Heidelberg
Hotel Heidelberg ist eine deutsche Fernsehfilmreihe der ARD, deren erster Film am 26. Februar 2016 ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller waren zunächst Ulrike C. Tscharre als Hotelchefin Annette Kramer und Christoph Maria Herbst als Psychotherapeut und ihr Partner Ingolf Muthesius, ab dem 3. Teil übernahm Annette Frier die Rolle der Annette Kramer an der Seite von Herbst. 2019 stiegen Meike Droste und Susanna Simon als Schwestern Mascha und Karin Hillinger in die Geschichte ein und leiteten im 7. und letzten Teil als neue Eigentümerinnen das Hotel. Die Reihe spielt in Heidelberg.
Fastnacht im Rhein-Main-Gebiet
Im Rhein-Main-Gebiet existiert eine bunte Vielfalt an Fastnachtstraditionen, die teilweise weit in die Geschichte zurückreichen. In der Region werden im Volksmund meist die Begriffe Fastnacht oder Fassenacht und nur seltener Karneval oder Fasching verwendet. Letztere Begriffe wurden vor allem in den letzten Jahrzehnten eingeführt. Die meisten Orte haben als Symbol in der Fastnachtszeit ein Prinzenpaar oder eine Prinzessin, welche sie repräsentiert. Beliebter Brauch bei Kindern ist in Teilen des Gebietes der Faschingszoll. Regionalverband des Bundes Deutscher Karneval (BDK) ist die Interessengemeinschaft Mittelrheinischer Karneval.

Der Mainzer Rosenmontagszug ist der größte Fastnachtsumzug im Rhein-Main-Gebiet.

Mainzer Rosenmontagszug
Der Mainzer Rosenmontagszug ist ein jedes Jahr am Rosenmontag stattfindender Fastnachtsumzug in Mainz. Seit dem ersten Rosenmontagszug 1838 fand er 114-mal (Stand 2015) statt und gilt als der Höhepunkt der Mainzer Fastnacht. Mit rund 9.500 aktiven Teilnehmern und über 500.000 Zuschauern ist der Mainzer Rosenmontagszug zusammen mit dem Kölner und dem Düsseldorfer Rosenmontagszug einer der drei großen Rosenmontagsumzüge in Deutschland. Wegen seiner ausufernden Länge und damit Dauer kündigte der MCV für 2026 eine Kürzung an. Die Kürzung wurde unter anderem mit dem frühen Termin 2026 und 2027 begründet.
Malév
MALÉV Hungarian Airlines (von ungarisch Magyar Légiközlekedési Vállalat ‚Ungarische Lufttransportgesellschaft‘) war die nationale Fluggesellschaft Ungarns mit Sitz in der Hauptstadt Budapest. Ihre Heimatbasis war der Flughafen Budapest Liszt Ferenc. Sie war ein Mitglied der Luftfahrtallianz oneworld. MALÉV musste am 3. Februar 2012 aus wirtschaftlichen Gründen den Betrieb einstellen.

Boeing 767
Die Boeing 767 ist ein zweistrahliges Großraumflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing. Der wirtschaftlich sehr erfolgreiche Tiefdecker ist das erste Langstreckenflugzeug von Boeing mit nur zwei Triebwerken und kann bis zu 375 Passagiere mehr als 10.000 km weit befördern. Die letzte Passagiermaschine wurde im Juni 2014 ausgeliefert, als Frachtflugzeug und für das Militär wird die Boeing 767 bis heute produziert.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2000
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2000 fand vom 16. bis zum 20. August 2000 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2000 und umfasste drei ODIs. Die ODI-Serie ging 1-1 aus.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Domhof (Hildesheim)
Der Domhof in Hildesheim ist der Platz um den Dom mit der umgebenden Bebauung. Es handelt sich um einen relativ geschlossenen Bereich mit nur einer schmalen Autozufahrt und Fußgängerpforten. Der umgebende Gebäudebestand stammt zu großen Teilen aus dem 18., nur an der Ostseite überwiegend aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Der Zuschnitt ist noch weitgehend derjenige der Domburg Bischof Bernwards. Der Domhof ist neben der jüngeren Marktsiedlung um die Andreaskirche die historische Keimzelle der Stadt Hildesheim. Der Nordteil trägt auch den Namen „Großer Domhof“, während der kleinere südliche Teil auch „Kleiner Domhof“ genannt wird. Die Grenze zwischen beiden bildet das ehemalige fürstbischöfliche Residenzschloss.

Hellweg
Als Hellweg bezeichnete man im Mittelalter eine große Via Regia oder Heerstraße oder eine wichtige Durchgangsstraße für den Fernhandel, welche in der Breite einer Lanzenlänge von etwa drei Metern dauerhaft von Bewuchs freigehalten werden musste. Wird in der Literatur ohne nähere Bestimmung „Hellweg“ erwähnt, ist in der Regel der Westfälische Hellweg gemeint.
Ratzerod bei Neuengronau
Ratzerod bei Neuengronau ist ein Naturschutzgebiet und FFH-Gebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Sinntal im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Das Naturschutzgebiet liegt nordwestlich des Sinntaler Ortsteils Neuengronau. Unweit nördlich liegt das Dreiländereck.

Neuengronau
Neuengronau ist ein Ortsteil der Gemeinde Sinntal im osthessischen Main-Kinzig-Kreis. Das Dorf liegt auf einer Höhe von 270 m ü. NHN etwa 10,5 Kilometer südöstlich von Schlüchtern. Oberhalb von Neuengronau erstreckt sich am südlichen Ausläufer des Steinfirstes das Naturschutzgebiet „Weinberg Neuengronau“.
Langenstraße 41 (Stralsund)
Das Haus Langenstraße 41 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Langenstraße, Ecke Am Fischmarkt.

Der zweigeschossige Putzbau mit der schlicht gestalteten Fassade stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Noch um 1706/1707 wurde das Grundstück als Ödstelle bezeichnet, kurze Zeit später bereits im Kataster als Kellerteil. Nach 1730 wurde das Haus neu gebaut oder aufgestockt. Das fünfachsige Traufenhaus ist zweigeschossig mit Satteldach ausgeführt. Im Jahr 1877 wurde an der Westseite ein zweigeschossiger Anbau errichtet.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Uberlândia EC
Uberlândia Esporte Clube ist ein brasilianischer Fußballverein aus Uberlândia. Der Verein wurde 1922 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estádio Municipal João Havelange aus, das Platz bietet für 50.000 Zuschauer. Aktuell spielt der Verein in der vierten brasilianischen Fußballliga, der Série D.

Staatspokal von Minas Gerais
Der Staatspokal von Minas Gerais (port: Taça Minas Gerais) war der Fußballverbandspokal des Bundesstaates Minas Gerais in Brasilien. Er wird seit 1973 vom Landesverband der Federação Mineira de Futebol (FMF) mit mehreren Unterbrechungen ausgerichtet. Die letzte Veranstaltung fand 2012 statt.

Ursprünglich als eigenständiges Turnier eingerichtet, war der Pokalwettbewerb zwischen den Jahren 1979 und 1986 als zweite Spielphase in den Wettbewerb um die Staatsmeisterschaft eingebunden gewesen. Seither wird er wieder als eigenständiger Wettbewerb ausgerichtet. Seit 2004 ist mit seinem Gewinn die Qualifikation für den nationalen Pokalwettbewerb von Brasilien verbunden, die Copa do Brasil. Hat ein Verein sowohl die Meisterschaft als auch den Pokal in einer Saison gewonnen, erhält der unterlegene Pokalfinalist den Startplatz für die Copa do Brasil. In Zeiten, in denen der Pokalwettbewerb nicht ausgerichtet wird, geht sein Startplatz für die Copa an einen Vertreter aus der Staatsliga.
Balloon (Schriftart)
Balloon ist eine gerundete Schreibschrift, häufig genutzt für Beschilderung oder als Markerschrift. Sie ist eine reine Majuskelschrift und verfügt über keine Kleinbuchstaben, als Schriftschnitte sind Light, Bold und Extra Bold verfügbar. Sie wurde 1939 vom 1904 in Philadelphia geborenen Max R. Kaufmann für American Type Founders veröffentlicht. Das Logo von Nickelodeon nutzte Balloon von 1984 bis 2009.

Schriftschnitt
Ein Schriftschnitt (auch Schriftstil) ist eine Variation einer Schriftart. Hierbei werden unter anderem die Stärke, Laufweite und Lage der Schrift verändert. Mehrere verwandte Variationen werden als Schriftfamilie bezeichnet. Da Schriften durch eine Vielzahl von Einzelaspekten definiert sind, wird der beim Betrachter hervorgerufene Gesamteindruck in der Fachsprache als Anmutung des Schriftschnitts bezeichnet.
Eduardo Peralta
Eduardo Héctor Peralta Castillo (* 18. April 1947 in Antofagasta) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler absolvierte zwölf Länderspiele für Chile, in denen er zwei Tore erzielte.

Primera División (Chile) 1969
Die Primera División 1969, auch unter dem Namen 1969 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 37. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad de Chile, das sich damit für die Copa Libertadores 1970 qualifizierte. Es war der siebte Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch der Vizemeister Rangers de Talca für die Copa Libertadores. Für den neuen internationalen Wettbewerb, die Copa Ganadores de Copa, qualifizierte sich Unión Española, das sich im Entscheidungsspiel gegen Green Cross Temuco durchsetzte. Tabellenletzter und Verlierer des Relegationsspiels ist Santiago Morning, das somit in die zweite Liga abstieg.
Arrondissement Saint-Étienne
Das Arrondissement Saint-Étienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Saint-Étienne.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 75 Gemeinden.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Altenberg (Bergisches Land)
Altenberg (Ausspracheⓘ) ist ein nördlich gelegener Ortsteil der Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis und war der erste Stammsitz der Grafen von Berg. Sie konnten sich um ihre Residenz im Laufe der Zeit ein Herrschaftsgebiet schaffen, das zum Herzogtum Berg wurde und auf das die Bezeichnung Bergisches Land zurückgeht.

Kreis Mülheim am Rhein
Der Kreis Mülheim am Rhein war von 1816 bis 1932 ein Landkreis im Regierungsbezirk Köln. Er gehörte zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg und ab 1822 zur Rheinprovinz. Kreisstadt war Mülheim am Rhein. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur kreisfreien Stadt Köln und zum Rheinisch-Bergischen Kreis.
Walzenpresse
Walzenpresse bezeichnet eine spezielle Art von Pressmaschine, mit zwei gegenläufig drehenden Walzen, in die Formmulden eingebracht sind.

Mithilfe von Walzenpressen können z. B. aus den Grundstoffen Kohle, Gips oder Düngemittel, welche mit Bindemittel vermischt und durch Schwerkraft und/oder Schneckenwellen zwischen die Walzen gebracht werden, Briketts von 2 cm² bis weit über 200 cm² gepresst werden.

Walze (Werkzeug)
Eine Walze ist ein Werkzeug für das spanlose Umformen (vor allem von Metallen) in Walzanlagen. Sie besteht aus einem Walzenballen und hat an ihren beiden Enden je einen Walzenzapfen (die Lagerzapfen). Die Walzenzapfen sind zylindrisch oder kegelig / sich verjüngend, bei angetriebenen Walzen spricht man von den Kuppelzapfen oder Walzen-Antriebzapfen.

Als Werkstoff für die Herstellung von Walzen werden meist Stahl, Gusseisen oder Sphäroguss gewählt, je nach Verwendungszweck (s. u. Walzenarten).

Eine Sonderform der Walze sind Kalanderwalzen für die Herstellung und Bearbeitung von Papier.
Quae ad nos
Die Enzyklika Quae ad nos  (über die katholische Kirche in Böhmen und Mähren) von Papst Leo XIII. wurde am 22. November 1902 erlassen.

Sie richtet sich an den Erzbischof von Prag, Kardinal Leo Skrbenský von Hříště, sowie die anderen Erzbischöfe und Bischöfe in Böhmen und Mähren.

Papst Leo XIII. bemängelt die erkennbaren Veränderungen in der Katholischen Kirche Böhmens und Mährens, Abfall von Glauben und religiösen Zeremonien. Er ruft eine Bischofskonferenz unter Leitung von Kardinal Skrbensky ein und äußert den Wunsch, unter Beteiligung des gesamten Klerus eine gemeinsame Lösung zur Verteidigung des Glaubens anzustreben.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Gotthilf Heinrich Schnee
Gotthilf Heinrich Schnee (* 5. August 1761 in Siersleben; † 12. Januar 1830 in Schartau) war ein deutscher Pfarrer, schöngeistiger und landwirtschaftlicher Schriftsteller und als Direktor der vaterländisch-literarischen Gesellschaft der Grafschaft Mansfeld maßgeblich an der Entstehung des Lutherdenkmals in Wittenberg von Johann Gottfried Schadow beteiligt.

Johann Gottfried Schadow
Johann Gottfried Schadow (ausgesprochen ['ʃaːdoː], * 20. Mai 1764 in Berlin; † 27. Januar 1850 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Zeichner. Neben seinem Schüler Christian Daniel Rauch war er der bedeutendste Vertreter des deutschen Klassizismus und der Begründer der Berliner Bildhauerschule. Zu seinen Hauptwerken gehören das Grabmal des Grafen Alexander von der Mark (1790), die Quadriga auf dem Brandenburger Tor (1793) und die Prinzessinnengruppe (1797) in Berlin, das Blücherdenkmal (1819) in Rostock und das Lutherdenkmal (1821) in Wittenberg. Eine wichtige Gedenkstätte des Künstlers ist das Schadowhaus in Berlin.