hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midwayinseln
Die Midwayinseln, auch bekannt als Midway-Atoll (hawaiisch: Pihemanu, englisch Midway Islands oder Midway Atoll [ˈmɪdweɪ]), sind ein Atoll im nördlichen Pazifik, das als „nicht inkorporiertes Territorium“ zu den Außengebieten der Vereinigten Staaten gehört und für statistische Zwecke den Kleineren Amerikanischen Überseeinseln zugeordnet wird.

United States Fish and Wildlife Service
Der United States Fish and Wildlife Service (abgekürzt USFWS oder FWS) ist eine dem US-Innenministerium unterstellte Behörde, deren Aufgabe die Erhaltung der Natur und ihrer Artenvielfalt in den Vereinigten Staaten ist. Er hatte im Jahr 2020 ein Budget von 2,952 Milliarden US-Dollar und 7970 Mitarbeiter.
Dzingchi-Kloster
Das Kloster Dzingchi (tib. rDzing phyi) ist ein Kloster der Kadam-Schule, der ersten Sarma-Tradition des tibetischen Buddhismus. Es wurde im 10. Jahrhundert von Garmi Yönten Yungdrung, einem Schüler von Lachen Gongpa Rabsel (892–975 oder 952–1035), gegründet. Es liegt in der gleichnamigen Gemeinde des Kreises Sangri des Regierungsbezirks Shannan (Lhokha) im Süden des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China. Das Kloster steht seit 2009 auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Insizwait
Insizwait ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung PtBi2 und damit chemisch gesehen Platindibismutid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Bismutide in dieselbe Klasse eingeordnet.

Insizwait kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von winzigen, gerundeten Körnern bis etwa 120 μm gefunden werden. Das in jeder Form undurchsichtige (opake) Mineral ist von zinnweißer Farbe und zeigt auf den Oberflächen einen metallischen Glanz.

Sudbury District
Der Sudbury District ist ein Verwaltungsbezirk im Zentrum der kanadischen Provinz Ontario. Die Einwohnerzahl beträgt 21.546 (Stand: 2016), die Fläche 40.204,77 km², was einer Bevölkerungsdichte von 0,5 Einwohnern je km² entspricht. Verwaltungssitz ist Espanola.

Der Bezirk entstand 1874 aus Teilen des Algoma District und des Nipissing District. Er umschließt die Stadt Sudbury, die 1973 aus dem Bezirk ausgegliedert wurde. Mit dem 645 km² großen Killarney Provincial Park liegt einer der mittelgroßen der Provincial Parks in Ontario im Süden des Bezirks.

Laut Umfragen rechnen sich fast mehr als 20 % der Einwohner Bezirks zur französisch sprechenden Minderheit der Franko-Ontarier. Obwohl Ontario offiziell nicht zweisprachig ist, sind nach dem „French Language Services Act“ die Behörden hier verpflichtet ihre Dienstleistungen auch in französischer Sprache anzubieten.
Johann Philipp Roos
Johann Philipp Roos (* 20. September 1754 in Dhaun; † nach 1823 vermutlich in Coesfeld oder Simmern unter Dhaun) war ein Jurist, Historiker und Archivar im Dienst der Wild- und Rheingrafen zu Salm-Grumbach, der Freiherren von Bourscheid-Burgbrohl-Büllesheim und der Fürsten von Salm-Horstmar.

Deutsche Gesellschaft
Die Deutsche Gesellschaft war eine Sprachgesellschaft in Leipzig in der Zeit des Spätbarock und der Aufklärung. Zu ihren Zielen zählte die Förderung der deutschen Sprache und deren Emanzipation gegenüber dem Lateinischen und Französischen, später die Durchsetzung der neuhochdeutschen Schriftsprache über den gesamten deutschsprachigen Raum.

Nachdem ihr prominentestes Mitglied Johann Christoph Gottsched im Streit ausgeschieden war, verlor die Gesellschaft rasch an Bedeutung. 1945 wurde sie aufgelöst.
Andreas Hamm
Andreas Hamm (* 9. September 1824 in Wittersheim; † 22. Juni 1894 in Frankenthal (Pfalz)) war ein deutscher Glockengießer. Er entwickelte, produzierte und vertrieb auch Druckereimaschinen, insbesondere Schnellpressen.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
Schwarzer Makropode
Der Schwarze Makropode (Macropodus spechti) ist eine Süßwasserfischart aus der Unterordnung der Labyrinthfische. Er kommt natürlich in Vietnam, vermutlich nur in Zentralvietnam in der Gegend von Huế vor, eventuell auch im nordwestlichen Borneo.

Labyrinthfische
Labyrinthfische (Anabantoidei), auch Kletterfische genannt, sind eine Unterordnung der Anabantiformes, die zusätzlich zu den Kiemen noch das Labyrinthorgan besitzen, womit sie atmosphärischen Sauerstoff atmen können. Sie stammen aus Asien und Afrika. Wegen ihrer Farbenprächtigkeit sind einige Arten bei Aquarianern sehr beliebt.
Aduatuker
Die Aduatuker oder Atuatuker (lateinisch Aduatici,  altgriechisch Ἀτουατικοί Atouatikoi) waren ein cisrhenanischer (linksrheinischer) germanischer Volksstamm in der Gegend des heutigen Tongern (Belgien), zwischen Schelde und Maas. Erwähnt werden sie in Julius Cäsars Schrift De Bello Gallico (Über den Gallischen Krieg). Cäsar nennt sie als einen der belgischen Stämme, die sich im Jahr 57 v. Chr. gegen Rom verschworen hatten. Letztendlich unterlagen die Aduatuker den Römern unter Cäsar. Unklar ist, welchen Bezug der antike Name von Tongern, Aduatuca Tungrorum, zu den Aduatukern hat.

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA) ist ein Fachlexikon und akademisches Standardwerk zur frühen Geschichte und Kultur der germanischen Völker und Stämme sowie der mit ihnen in Kontakt stehenden Kulturen. Das Werk wurde in seiner zweiten Auflage von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen betreut. Der Name wurde aufgrund der Annahme der älteren Forschung gewählt, historisch belegte Völker bis in die frühe Vorzeit verfolgen zu können. Später wurde der Titel von der ersten Auflage übernommen, obwohl er inhaltlich überholt ist.
Sokol Wien
Das österreichische Floorball-Team Sokol Wien ist eine Abteilung des vor allem für seine Volleyballmannschaft bekannten Sportvereins TJ Sokol Wien, der seine historischen Grundlagen in der tschechischen Sokol-Bewegung hat.

TJ Sokol Wien
Der TJ Sokol Wien ist ein österreichischer Sportverein aus Wien, der vor allem wegen der Volleyballsektion bekannt ist. Die Frauen waren seit den 1950er Jahren bis zur Auflösung im 5. Wiener Gemeindebezirk Margareten angesiedelt und spielten als TJ Sokol V Wien. Die Männer nannten sich in den 1950er Jahren TJ Sokol X Wien und waren im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten beheimatet, später zog die Männervolleyballabteilung ebenfalls in den 5. Wiener Gemeindebezirk und nahmen den Namen der Frauenabteilung an. Die Vereinsfarben waren schwarz und weiß.
Communauté de communes du Canton de Hirsingue
Die Communauté de communes du Canton de Hirsingue war ein Gemeindeverband unter den französischen Communautés de communes. Er lag im Sundgau, einer Landschaft im Süden des Elsass nahe der Schweizer Grenze und umfasste elf der 24 Gemeinden des ehemaligen Wahlkreises Kanton Hirsingue: Bettendorf, Bisel, Feldbach, Friesen, Heimersdorf, Henflingen, Hirsingue, Oberdorf, Riespach, Seppois-le-Haut und Ueberstrass.

Am 1. Januar 2014 wurde der Gemeindeverband aufgelöst. Die Gemeinden wurden auf die folgenden Gemeindeverbände aufgeteilt:

Communauté de communes d’Altkirch (Heimersdorf und Hirsingue)

Communauté de communes Ill et Gersbach

Communauté de communes du Jura Alsacien (Bisel, Feldbach und Riespach)

Communauté de communes de la Vallée de Hundsbach

Communauté de communes de la Largue

Communauté de communes du Jura Alsacien
Die Communauté de communes du Jura Alsacien (CCJA) ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 1997 gegründet und umfasste 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Ferrette. Der Gemeindeverband lag im elsässischen Jura in der Landschaft Sundgau.
Tall Zira'a
32.62083333333335.656111111111Koordinaten: 32° 37′ 15″ N, 35° 39′ 22″ O

Der Tall Zirāʿa (تل زرعة / Tall Zarʿa; Tell Zerāʿa im jordanisch-arabischen Dialekt; deutsch etwa „Hügel der Landwirtschaft“) ist eine bedeutende historische Siedlungsstätte im Norden Jordaniens am Dreiländereck zu Syrien und Israel. Seit über 5000 Jahren war der Hügel immer wieder besiedelt; dabei haben sich Kulturschichten von bis zu 16 Metern Höhe aufgebaut. Seit 2001 wird im Rahmen des Gadara Region Project die Geschichte des Tall und der Region archäologisch erforscht.

Politische und soziale Geschichte des Islams
Die Geschichte des Islams (arabisch تاريخ الإسلام, DMG tārīḫ al-Islām) wird in diesem Artikel aus politischer, kultur- und sozialgeschichtlicher Sicht dargestellt. Aufgrund der langen geschichtlichen Entwicklung und der geografischen Ausdehnung der islamischen Welt werden hier nur die Grundzüge dargestellt. Um den Überblick zu erleichtern, erfolgt eine Gliederung einerseits nach zeitlichen Epochen, andererseits wird innerhalb des Dār al-Islām ein westlicher (Maghreb) von einem östlichen Teil (Maschrek) unterschieden.

﻿ Umayyaden (Córdoba)

﻿ Idrisiden (Berber)

﻿ Rustamiden (Ibaditen)

﻿ Aghlabiden (Emirat von Ifrīqiya)

﻿ Tuluniden/Ichschididen

﻿ Qarmaten

﻿ Buyiden (Tahiriden)

﻿ Alawiden (Ziyariden)

﻿ Hamdaniden (Marwaniden/Uqailiden)

﻿ Samaniden (Chorasan)

﻿ Saffariden (Belutschen)

﻿ Schirwanschah
Irish Masters 1999
Das Benson & Hedges Irish Masters 1999 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1998/99. Das Einladungsturnier wurde vom 21. bis 28. März in Kill bei Dublin ausgetragen. Traditionell fand das Turnier in der Arena von Goffs statt.

Nach seiner Disqualifikation 1998 trat Finalsieger Ronnie O’Sullivan wieder an, er schied aber ebenso im Viertelfinale aus wie der nachträgliche Gewinner Ken Doherty. Im Finale traf Stephen Hendry auf den Engländer Stephen Lee. Wie zwei Jahre zuvor gewann der Schotte knapp mit 9:8. Damit zog er mit Terry Griffiths gleich, der das Turnier in den 1980ern ebenfalls dreimal gewonnen hatte. Erfolgreicher war nur Rekordsieger Steve Davis gewesen, der allerdings gleich achtmaliger Titelträger ist.

Irish Masters
Das Irish Masters war ein professionelles Snookerturnier. Es war eines der traditionsreichsten Turniere im modernen Snooker und gehörte von 1978 bis 2005 zur Profitour. Bis 2002 war es ein Einladungsturnier und wurde in den letzten drei Jahren zu einem Weltranglistenturnier.
Marianne Zechmeister
Marianne Zechmeister (* 12. April 1960 in Berchtesgaden) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Ihre stärksten Disziplinen waren die Abfahrt und die Kombination. Sie erreichte zwei Top-10-Plätze im Weltcup und den neunten Rang in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1980. Ihre ältere Schwester Christa war ebenfalls Skirennläuferin.

Alpine Ski-Junioreneuropameisterschaften 1975
Die 4. Alpinen Ski-Junioreneuropameisterschaften fanden vom 30. Januar bis 2. Februar 1975 in Mayrhofen, Zell am Ziller und Finkenberg in Österreich statt. Rund 200 Skirennläufer aus 21 Ländern waren für die Wettkämpfe gemeldet.
Krumpperkapelle
Die Krumpperkapelle befindet sich auf dem Stadtfriedhof Dachau in der Gottesackerstraße 4 und wurde 1628 nach Plänen von Hans Krumpper errichtet. Die Friedhofskapelle ist unter der Aktennummer D-1-74-115-20 in der Denkmalliste Bayern eingetragen.

Friedhofskapelle
Eine Friedhofskapelle beziehungsweise Friedhofskirche ist ein zu gottesdienstlichen oder Bestattungszeremonien bestimmter Kirchenbau auf einem Friedhof. Die Kirchen sind in selteneren Fällen vollwertige Kirchen (im sakralen Sinne), dienen also im Allgemeinen speziell den Begräbnisfeierlichkeiten, nicht allgemeinen Gottesdiensten.

Gelegentlich werden daneben auch Trauerhallen, die keinen kirchlichen Charakter haben, als Friedhofskapellen bezeichnet.
Saarländischer Chorverband
Der Saarländische Chorverband (SCV) ist der Chorverband des Saarlandes und Dachorganisation von etwa 400 Chören mit etwa 10.000 Sängern. Er ist Mitglied des Deutschen Chorverbandes und hat seinen Sitz in Saarbrücken.

Zu den Aufgaben gehören die Pflege und Förderung des Chorgesangs an der Saar. Es werden Wettbewerbe, Festivals und Konzerte ausgetragen und Chorleiter, Vizechorleiter und Chorleiterassistenten ausgebildet. Eine besondere Förderung soll Kindern und Jugendlichen zukommen, beispielsweise beim Landesjugendchor Saar.

Deutscher Chorverband
Der Deutsche Chorverband (DCV) wurde am 28. Februar 2005 als Zusammenschluss der Verbände Deutscher Sängerbund und Deutscher Allgemeiner Sängerbund gegründet. Er vereinigt 700.000 singende und fördernde Mitglieder in etwa 13.000 Chören sowie an Chören angeschlossene Instrumental- und Tanzgruppen in Deutschland und im Ausland und ist damit der weltgrößte Laienchorverband.
6-Stunden-Rennen von Silverstone 2011
Das 6-Stunden-Rennen von Silverstone 2011, auch Autosport 6 Hours of Silverstone, Silverstone Circuit, fand am 11. September auf dem Silverstone Circuit statt und war der vierte Wertungslauf der Le Mans Series dieses Jahres.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
Manfred Niekisch
Manfred Niekisch (* 14. Juli 1951 in Nürnberg; † 11. November 2024) war ein deutscher Biologe und Experte für internationalen Naturschutz. Er war von März 2008 bis Ende 2017 Direktor des Frankfurter Zoos.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Tour de Suisse 1994
Die 58. Tour de Suisse fand vom 14. bis 23. Juni 1994 statt. Sie wurde in neun Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1606 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Schweizer Pascal Richard. Die Rundfahrt startete in Yverdon-les-Bains mit einem Prolog über 6,85 Kilometer und endete in Zürich. Insgesamt gingen 148 Fahrer in Yverdon-les-Bains an den Start. Von ihnen kamen 114 in Zürich ins Ziel.

Tour de Suisse
Die Tour de Suisse ist die grösste Radrundfahrt der Schweiz. Sie findet jedes Jahr Mitte Juni statt und gilt als wichtigstes Etappenrennen im Strassenradsport unterhalb der «Grand Tours» Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España. Die Rundfahrt gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Das Rennen dauerte bis 2025 neun Tage, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Einzelzeitfahren bevor die Austragung des Jahres 2026 auf fünf Tagesetappen verkürzt wurde.

Die Tour de Suisse wird von vielen Fahrern als letzte Vorbereitung auf die traditionell zwei Wochen später beginnende Tour de France gefahren. Der Führende in der Gesamtwertung trägt das «Goldene Trikot».
R Andromedae
R Andromedae (kurz R And)  ist ein langperiodisch veränderlicher Stern vom Mira-Typ im Sternbild Andromeda. Seine scheinbare Helligkeit schwankt mit einer Periode von 409,2 Tagen und einer sehr großen Amplitude zwischen einem Maximalwert von 5,8 mag, wo er mit bloßem Auge sichtbar ist, und einem Minimalwert von 15,2 mag, wo er erst mit Hilfe eines 25-cm-Teleskops erkennbar ist.  Er gehört zur Spektralklasse S und sein Spektrum zeigt Absorptionsbanden von Zirkoniumoxid. Der amerikanische Astronom Paul Willard Merrill fand bei ihm (und auch anderen Sternen) Absorptionslinien des radioaktiven Elements Technetium, womit er bewies, dass in Sternen Nukleosynthese stattfinden muss.

Mirastern
Die Mirasterne sind langperiodische (80 bis 1000 Tage) pulsationsveränderliche Sterne mit großen Amplituden und späten Spektren. Sie sind nach ihrem Prototyp Mira im Sternbild Walfisch (lat. cetus) benannt.
Fish (Kryptologie)
Fish (geschrieben auch: FISH) war im Zweiten Weltkrieg der alliierte Deckname für verschlüsselte Fernschreibverbindungen der deutschen Wehrmacht. Hauptsächlich wurden drei Systeme (siehe auch: Schlüsselmittel der Wehrmacht) unterschieden:

Tunny (deutsch: „Thunfisch“) – der Schlüssel-Zusatz SZ42 der Lorenz AG, dessen Nachrichten in Bletchley Park mit Hilfe des Colossus entziffert werden konnten.

Sturgeon (deutsch: „Stör“) – der Geheimschreiber T52 von Siemens & Halske, der ebenso gebrochen werden konnte, jedoch nicht viele Nachrichten umfasste.

Thrasher (deutsch: „Drescher“) – der Fernschreiber Siemens-T43, der die unknackbare One-Time-Pad-Methode umsetzte.

Colossus
Colossus (Plural: Colossi) war ein früher digitaler Röhrencomputer, der in England während des Zweiten Weltkriegs speziell zur Dechiffrierung von geheimen Nachrichten des deutschen Militärs gebaut wurde. Mit seiner Hilfe wurde ab 1943 in Bletchley Park die Entzifferung der deutschen Lorenz-Schlüsselmaschine (SZ 42) möglich.
Wrae Tower
Wrae Tower ist die Ruine einer Niederungsburg (Tower House) aus dem 16. Jahrhundert südlich des Dorfes Broughton im oberen Tweedtal in der schottischen Council Area Scottish Borders. Die Ruine ist als Kategorie-C-Bauwerk denkmalgeschützt.

Heute ist nur noch ein etwa 9 Meter hohes und 4 Meter breites Fragment des Treppenturms in der Nordostecke des Gebäudes erhalten. Der Turm wurde vermutlich für die Tweedies of Drumelzier errichtet, denen das umgebende Land seit 1320 gehörte.

Tower House
Als Tower House (deutsch Turmhaus) bezeichnet man eine Bauform auf den Inseln Irland und Großbritannien. Turmhäuser sind Wohntürme, die, mit entsprechender Peripherie versehen, gleichzeitig als Wehrtürme dienten. Sie waren ab dem 14. Jahrhundert vor allem in Irland und Schottland verbreitet und prägen (oft als Ruine) bis heute das irische Landschaftsbild. In Irland sind etwa 2000 von vermutlich früher 8000 Turmhäusern restauriert oder als Ruine erhalten. In Schottland sind etwa 700 erhalten oder nachweisbar. Die Bauform wurde über 300 Jahre, bis ins 17. Jahrhundert, benutzt.
Transition (Informatik)
Transition bezeichnet ein informatisches Paradigma im Rahmen von Kommunikationssystemen das den Übergang zwischen Mechanismen, d. h. Funktionen eines Kommunikationssystems, insbesondere Dienst- und Protokollbestandteile, beschreibt. Bei einer Transition werden kontextabhängig funktional vergleichbare Mechanismen innerhalb eines Kommunikationssystems ineinander überführt. Das Ziel ist es, eine möglichst gleichbleibende und hohe Qualität bzw. Dienstgüte sicherzustellen.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Zoll (Behörde)
Als Zollverwaltung, häufig auch (der) Zoll (französisch douane), werden zusammenfassend eine oder mehrere – zumeist nationale – Behörden bezeichnet, deren primäre Aufgaben im Rahmen des Zollrechts in der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie in der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs bestehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.

Schwarzarbeit
Schwarzarbeit ist die Ausführung von Dienst- oder Werkleistungen unter Verstoß gegen Steuerrecht, unter Verstoß gegen Sozialversicherungsrecht, unter Umgehung von Mitteilungspflichten gegenüber den Behörden und Sozialträgern oder ohne Gewerbeanmeldung beziehungsweise Eintragung in die Handwerksrolle, obwohl ein Gewerbe oder Handwerk ausgeübt wird.

Schwarzarbeit wird oft mündlich vereinbart und das Entgelt bar gezahlt. Keine Schwarzarbeit sind Hilfeleistungen durch Angehörige im Sinne des § 15 AO sowie Nachbarschaftshilfe oder Gefälligkeiten, wenn sie nicht nachhaltig auf Gewinnerzielung gerichtet sind.
Windowstaste
Die Windowstaste (offiziell Windows-Logo-Taste) ist eine Taste auf Computertastaturen, die von Microsoft zusammen mit dem Betriebssystem Windows 95 eingeführt wurde. Ihren Namen verdankt sie dem typischerweise auf ihr befindlichen Windows-Logo, das meist einfarbig ausgeführt ist. Häufig ist das Symbol auf einer kreisförmigen, tastbaren Erhöhung der Tastenoberfläche ausgeführt. Bei Verwendung der Tastatur mit Unix-artigen Betriebssystemen (z. B. Linux) wird die Taste auch als Super- oder Meta-Taste bezeichnet.

Desktop (grafische Benutzeroberfläche)
Der Desktop (zusammengesetzt aus englisch desk für Schreibtisch und top für dessen Oberfläche) ist in der EDV die unterste (bzw. hinterste/letzte) Fensterebene einer Desktop-Umgebung. Von der Metapher her liegen auf ihm nicht nur geschlossene Dokumente (Dateien), sondern auch die (Fenster der in Programmen) geöffneten Dokumente. Bei Mehrbenutzersystemen hat jedes Benutzerprofil einen eigenen Desktop-Ordner im Profil-Ordner.

Im Deutschen wird meistens der Begriff „Desktop“ verwendet (Vorgabe bei Windows), übliche Synonyme sind „Schreibtisch“ (macOS, Linux) oder „Arbeitsfläche“ (Linux).
Messina Challenger 1991
Die Messina Challenger 1991 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. September 1991 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Messina
Das ATP Challenger Messina (offiziell: Messina Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1980 bis 1991 jährlich in Messina, Italien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.