hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Meißner
Richard Meißner (* 23. April 1868 in Dessau; † 12. Januar 1938 in Heilbronn oder Löwenstein-Lichtenstern; auch Richard Meissner) war ein deutscher Weinbaufachmann. Er gab mehrere Lehr- und Handbücher zum Weinbau heraus und leitete von 1901 bis 1923 die Württembergische Wein-Versuchsanstalt an der Weinbauschule in Weinsberg. Als Mitgründer und langjähriger Vorsitzender des Weinsberger Justinus-Kerner-Vereins widmete er sich darüber hinaus der Pflege des Andenkens an die Weinsberger Dichter Justinus Kerner und Theobald Kerner.

Handbuch
Ein Handbuch (ἐγχειρίδιον encheirídion „etwas, das man in der Hand hält“) ist in der Literatur eine geordnete Zusammenstellung eines Ausschnitts des menschlichen Wissens und kann als Nachschlagewerk dienen. Im Arbeitsrecht gehören Handbücher bei Unternehmen oder Behörden zu den Arbeits- und Dienstanweisungen. Exemplare geringeren Umfangs bezeichnet man als Handbüchlein.
Gisela Konrath
Gisela Konrath (geboren 20. November 1947 in Hameln) ist eine deutsche Politikerin (CDU) und ehemaliges Mitglied des Niedersächsischen Landtags.

Konrath studierte Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Bis zu ihrer Wahl in den Landtag war sie als Berufsschullehrerin tätig. Seit Juli 2005 ist sie zudem Alleingesellschafterin der F. Breuhan GmbH. Sie hat ein Kind.

Von 1991 bis 2001 war Konrath Ratsfrau der Stadt Hannover. Seit 2001 war sie Abgeordnete der Regionsversammlung der Region Hannover. Dem Niedersächsischen Landtag gehörte sie seit 2003 an; sie wurde als Direktkandidatin im Landtagswahlkreis Hannover-Buchholz gewählt. Sie war Sprecherin für Justizvollzug und Straffälligenhilfe der niedersächsischen CDU-Fraktion. Bei der Landtagswahl 2013 trat sie nicht wieder an.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Tampere Challenger 1989
Der Tampere Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Juli 1989 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1989
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1989 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zwölfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
St. Stephan (Oberhornbach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Stephan in Oberhornbach, einem Ortsteil der Marktgemeinde Pfeffenhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine spätgotische Anlage aus der Mitte des 15. Jahrhunderts. Das Langhaus wurde gegen Ende des 17. Jahrhunderts barockisiert. Die Ausstattung stammt aus derselben Zeit und ist einheitlich barock. Das Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-172-50 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Simon Sutour
Simon Sutour (* 18. August 1952 in Sète) ist ein französischer Politiker. Er ist seit 1998 Mitglied des Senats.

Sutour lebte seit seiner Kindheit in Nîmes und war beruflich Verwaltungsbeamter. Er arbeitete unter anderem für den Generalrat des Départements Gard, bevor er 1998 für die Parti socialiste in den Senat einzog. 2008 wurde er wiedergewählt. Er war zeitweise Sekretär des Senats. Seit 2011 ist er Präsident der Kommission für europäische Angelegenheiten.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Stadtwerke EVB Huntetal
Die Stadtwerke EVB Huntetal GmbH sind ein kommunaler Energiedienstleister im Landkreis Diepholz. Das Netzgebiet umfasst die Stadt Diepholz, die Samtgemeinden Barnstorf und Rehden, sowie die Gemeinde Wagenfeld. Darüber hinaus werden Produkte und Dienstleistungen auch außerhalb des Netzgebiets vertrieben. Zu den Hauptgeschäftsfeldern zählen Strom, Erdgas, Fernwärme, Wasser und der Betrieb von zwei Freibädern und einem Hallenbad.

Samtgemeinde Barnstorf
Die Samtgemeinde Barnstorf ist eine Samtgemeinde im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Samtgemeinde hat ihren Sitz im Flecken Barnstorf.
Mittelbrandenburgische Sparkasse
Die Mittelbrandenburgische Sparkasse in Potsdam (MBS) ist eine öffentlich-rechtliche Zweckverbandssparkasse mit Sitz in Potsdam in Brandenburg. Am 1. Juli 1991 hat sie ihre Geschäftstätigkeit aufgenommen. Eingetragen ist sie beim Amtsgericht Potsdam unter der Registernummer HRA-Nr. 2432 P. Die MBS ist die größte Sparkasse im Land Brandenburg und mit 11.000 Quadratkilometern die größte Flächensparkasse in Deutschland. Sie ist Mitglied im Ostdeutschen Sparkassenverband und über diesen dem Deutschen Sparkassen- und Giroverband angeschlossen. Die MBS ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Träger der MBS ist der Zweckverband für die Mittelbrandenburgische Sparkasse. Dem Zweckverband gehören die Landkreise Havelland, Oberhavel, Potsdam-Mittelmark, Teltow-Fläming (seit dem 12. Februar 2004), Dahme-Spreewald (seit dem 1. Januar 2005) sowie die kreisfreien Städte Brandenburg an der Havel und die Landeshauptstadt Potsdam an.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Delta King
Die Delta King ist ein US-amerikanischer Heckraddampfer, der 1927 zusammen mit dem Schwesterschiff Delta Queen für den Liniendienst San Francisco – Sacramento eingesetzt wurde. Die Delta King liegt heute als fest installiertes Restaurant und Hotel an der Waterfront im Old Sacramento Historic District von Sacramento.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Walter Felscher
Walter Felscher (* 12. Oktober 1931 in Brandenburg an der Havel; † 9. Dezember 2000) war ein deutscher Mathematiker. Sein Arbeitsgebiet war die Mathematische Logik, insbesondere befasste er sich mit Mengenlehre und Fragen der Berechenbarkeit.

Mathematische Logik
Die mathematische Logik, auch symbolische Logik oder veraltet Logistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, insbesondere als Methode der Metamathematik und eine Anwendung der modernen formalen Logik. Oft wird sie wiederum in die Teilgebiete Modelltheorie, Beweistheorie, Mengenlehre und Rekursionstheorie aufgeteilt. Forschung im Bereich der mathematischen Logik hat zum Studium der Grundlagen der Mathematik beigetragen und wurde auch durch dieses motiviert. Infolgedessen wurde sie auch unter dem Begriff Metamathematik bekannt.

Ein Aspekt der Untersuchungen der mathematischen Logik ist das Studium der Ausdrucksstärke von formalen Logiken und formalen Beweissystemen. Eine Möglichkeit, die Komplexität solcher Systeme zu messen, besteht darin, festzustellen, was damit bewiesen oder definiert werden kann.
Anděl (Mondkrater)
32.93

Anděl ist ein Einschlagkrater im zerklüfteten Zentralhochland des Mondes. Bedeutende Krater in seinem Umfeld sind Abulfeda in südsüdöstlicher und Descartes in ostsüdöstlicher Richtung. Ungefähr 85 Kilometer ostnordöstlich von seinem äußeren Rand entfernt liegt die Landestelle von Apollo 16.

Der Kraterrand von Anděl ist stark erodiert und zu einem Vieleck verzerrt. Auf der Südseite durchschneidet Anděl G die Grenzlinie und der Rand ist dort kaum mehr zu erkennen. Der Kraterboden ist nahezu eben mit Ausnahme einiger Unebenheiten im Südosten. Es gibt keine zentrale Erhebung, nur einen Minikrater südöstlich des Mittelpunkts.

Apollo 16
Apollo 16 war die vorletzte Mission innerhalb des amerikanischen Apollo-Programms. Es war die fünfte bemannte Landung auf dem Erdmond und die zweite erweiterte Mission mit verlängertem Mondaufenthalt und dem Einsatz des Mondautos Lunar Roving Vehicle.

Der Landeplatz von Apollo 16 lag im lunaren Hochland, einer bis dahin unerforschten Mondregion. Die Mondlandung und das vorrangige Ziel der erweiterten wissenschaftlichen Erforschung wurde erfolgreich abgeschlossen. So konnte bewiesen werden, dass die Hochländer, die aus der Frühzeit der Mondentstehung stammen, hauptsächlich durch Meteoriteneinschläge geformt wurden. Dadurch konnte die damals vorherrschende Theorie, dass diese vor allem durch Vulkanismus entstanden sind, widerlegt werden.
Anselm Franz von Ritter zu Groenesteyn
Der Reichsfreiherr Anselm Franz von Ritter zu Groenesteyn (auch: von Grünstein) (* 15. September 1692; † 31. Mai 1765 in Kiedrich) war ein kurmainzischer Kämmerer, Hofmarschall, zeitweise Vitztum (Statthalter) sowie Architekt.

Vitztum
Vitztum, auch Viztum, Vitzthum(-amt) oder Vizedom (alle Varianten teilweise auch mit c geschrieben; von lateinisch Vicedominus), war die Amtsbezeichnung eines Stellvertreters oder Statthalters des Souveräns (Landesherrn), ursprünglich in geistlichen, später auch in weltlichen Fürstentümern. Das Amt entwickelte sich im Lauf der Zeit zu dem eines landesfürstlichen Beamten mit den Hauptaufgaben der Leitung des Finanzwesens und der Ausübung richterlicher Funktionen. In den süd- und mitteldeutschen Gebieten erhielt der Vitztum später meistens die Bezeichnung Oberamtmann. In Frankreich entwickelte sich der Vidame.

Aus dem Begriff Vitztum entstand auch der Name des thüringisch-sächsischen Adelsgeschlechts derer von Vitzthum sowie der Name Fitzthum.
Walchebrücke
Die Walchebrücke ist eine Strassenbrücke in Zürich, die beim Hauptbahnhof die Limmat überquert. Zwischen den vier Fahrspuren sind zwei Tramgleise angeordnet. Der Name leitet sich von einer Walkmühle ab, die vom 17. Jahrhundert bis 1860 in der Nähe stand.

Walkmühle
Eine Walkmühle oder Vollmühle (auch: Walke, Dickmühle, Filzmühle, Lochwalke oder Bläue) ist eine seit dem Hochmittelalter eingesetzte Maschine zur Verarbeitung, Verdichtung und Veredelung von Geweben bei der Herstellung von Walkstoffen, die früher als Tuch bezeichnet wurden.

Sie ersetzte das Walken mit den Füßen, mit dem frisch gewebte Tücher durch Stoßen, Strecken und Pressen gereinigt und an der Oberfläche verfilzt wurden, damit sie dichter und geschmeidiger wurden. Gerber, besonders Weißgerber, bearbeiteten mit ihnen feines und dünnes Leder. Vormals wurden mit ihnen auch durch das Färben der Wolle entstandene Verkrustungen gelockert und überflüssige Farbe ausgewaschen.
Titularbistum Assidona
Assidona ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Medina-Sidonia in Spanien. Der Bischofssitz gehörte der Kirchenprovinz Sevilla an.

Medina-Sidonia
Medina-Sidonia (arabisch, Stadt von Sidon) ist eine Stadt in der autonomen südspanischen Gemeinschaft Andalusien. Die befestigte Stadt wurde von Phöniziern gegründet, welche aus Sidon stammten. Anschließend war der Ort eine wichtige römische Kolonie (Asido) und in westgotischer Zeit eine Provinzhauptstadt. Im 8. Jahrhundert geriet die Stadt unter maurische Herrschaft, bis sie 1440 im Rahmen der Reconquista Sitz eines christlichen Herzogtums wurde. Medina Sidonia befindet sich auf einem Hügel von 337 Metern Höhe und ist 45 Kilometer von der Hauptstadt der Provinz Cádiz entfernt.
William Kelly (Politiker, 1786)
William Kelly (* 22. September 1786; † 24. August 1834 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), der den Bundesstaat Alabama im US-Senat vertrat.

Der ursprünglich aus South Carolina stammende Kelly erhielt eine umfassende Schulbildung, studierte im Anschluss die Rechte, wurde in die Anwaltskammer aufgenommen und zog dann nach Tennessee, wo er als Jurist praktizierte und auch zum Richter ernannt wurde. Ab 1818 lebte er in Alabama, wo er eine Kanzlei in Huntsville eröffnete.

Nach dem Rücktritt von US-Senator John Williams Walker nahm William Kelly ab dem 12. Dezember 1822 dessen Platz im Kongress ein. In seiner Partei zählte er zu den Anhängern des späteren US-Präsidenten Andrew Jackson. Kellys Amtszeit endete am 3. März 1825. Im selben Jahr fungierte er dann noch als Speaker des Repräsentantenhauses von Alabama; dort schloss sich 1827 eine weitere Amtsperiode an. 1830 zog er nach Louisiana, wo er vier Jahre darauf starb.

Repräsentantenhaus von Alabama
Das Repräsentantenhaus von Alabama (Alabama House of Representatives) ist das Unterhaus der Alabama Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Alabama.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 105 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 42.380 Einwohnern. Die Abgeordneten werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Das Repräsentantenhaus von Alabama ist eines von nur fünf Unterhäusern in den Vereinigten Staaten, wo dieses geschieht. Geradezu alle anderen Unterhäuser, einschließlich des US-Repräsentantenhauses, werden für eine zweijährige Amtszeit gewählt.

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Alabama State House in der Hauptstadt Montgomery.
Coenagrion resolutum
Coenagrion resolutum ist eine Kleinlibellenart aus der Familie der Schlanklibellen (Coenagrionidae), die in großen Teilen Kanadas und Nordamerikas vorkommt und dort zu den am weitesten verbreiteten und häufigsten Libellen zählt. Die Verbreitung reicht von Kalifornien bis in den hohen Norden, so dass C. resolutum zu den Libellen mit dem nördlichsten und damit auch kältesten Lebensraum zählt. Zur Überwinterung lassen sich die, durch Frostschutzstoffe im Blut geschützten, Larven im Eis einfrieren. Besiedelt werden mit Seggen und Schachtelhalm bewachsene Sümpfe, Teiche und Randbereiche größerer Seen. Coenagrion resolutum ist mit Coenagrion angulatum und Coenagrion interrogatum eine von drei in Amerika vorkommenden Azurjungfernarten.

Schachtelhalme
Die Schachtelhalme (Equisetum) sind die einzige rezente Gattung in der Klasse der Equisetopsida innerhalb der Farne.

Schachtelhalm-Arten wachsen oft auf feuchten Böden oder im Wasser. Der Acker-Schachtelhalm gilt als Ackerunkraut, ist aber auch eine bedeutsame Heilpflanze.
Ralph Qno Kunze
Ralph Qno Kunze (* 9. Mai 1971) ist ein Dresdner Musiker und Maler.

Der Trompeter und Schlagzeuger Ralph Qno Kunze prägte in den 1990er Jahren mit Bands wie Freunde der italienischen Oper, die Anfang der 1990er Jahre vielen Journalisten als beste und innovativste Band der neuen Länder galt,
entscheidend das Bild und dessen Wahrnehmung von progressiver Independentmusik über Dresdens und Deutschlands Grenzen hinaus. Musikalische Mitwirkung an bekannten Inszenierungen wie Wolfgang Engels „Faust-Trilogie“ am Staatsschauspiel Dresden sind dafür ein Beispiel.

Als Maler beschäftigt sich Kunze seit 1992 mit der bildenden Kunst, verbunden mit Studienaufenthalten in Georgien und Südafrika. Kunze vereint naive Malerei mit den Elementen der Pop Art.

Seit 2004 ist er Schlagzeuger des Elektro-Surf-Trash-Duos Mikrowelle, und seit 2005 arbeitet er mit Rummelsnuff zusammen.

Pop Art
Die Pop Art (auch Pop-Art) ist eine Kunstrichtung, vor allem in der Malerei und Skulptur, die Mitte der 1950er Jahre unabhängig voneinander in Großbritannien und den USA entstand, und in den 1960er Jahren zu einer vorherrschenden künstlerischen Ausdrucksform Nordamerikas und Europas wurde.

Die Motive sind häufig der Alltagskultur, der Welt des Konsums, den Massenmedien und der Werbung entnommen, wobei die Darstellung in fotorealistischer und meist überdimensionierter Abbildung erfolgt.
Konjuh (Berg)
Der Konjuh ist ein Berg im nordöstlichen Teil von Bosnien und Herzegowina, zwischen Kladanj und Banovići. Er wird umgeben von den Tälern der Flüsse Seona, Turija, Litva und Oskova im Norden, dem Fluss Gostelja und der Magistralstraße M18 im Nordosten sowie dem Tal der Krivaja im Süden und Westen. Mit dem Ozren, Javor und Javornik gehört der Konjuh zu einer Gebirgskette, welche mit dem Trebavac und der Majevica als Teil der Dinariden in die Pannonische Tiefebene abflacht.

Die Durchschnittshöhe beträgt über 1000 M.ü.A.; die höchsten Gipfel sind Šuplji Javor (1157 m), Vina Kruška (1088 m), Suho Drvlje (1206 m), Zidine (1180 m), Brezina (1120 m), Vrh Konjuha (1328 m) und Bandijerka, Gipfel des Javorje (1261 m), Bijeli Vrh (1272 m) und der Zečiji Rat (1275 m) und am südwestlichen Kamm Smolin.

Pannonische Tiefebene
4719Koordinaten: 47° N, 19° O

Die Pannonische Tiefebene (auch Pannonisches Becken oder Karpatenbecken) ist eine ausgedehnte Tiefebene im südlichen Ostmitteleuropa, die vom Mittellauf der Donau und vom Unterlauf der Theiß durchquert wird. Das Becken liegt großteils in Ungarn, doch haben sieben weitere Staaten Anteil daran. Geologisch hängt es mit dem (viel kleineren) Wiener Becken und der Gebirgsbildung des Karpatenbogens zusammen.

Die Tiefebene ist – durch die Karpaten separiert – der westlichste Teil des eurasischen Steppengürtels, einer Vegetationszone, die im Osten bis in die Mongolei reicht.
Lokschuppen Bad Orb
Der Lokschuppen in Bad Orb, einer Kurstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen, wurde 1900 errichtet. Der Lokschuppen beim Bahnhof Bad Orb, in der Nähe der Austraße, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der langgestreckte, eingeschossige Fachwerkbau wurde durch den Bauunternehmer H. Christner für die damals neue Kleinbahnstrecke Wächtersbach–Bad Orb errichtet.

Auffällig sind die hochrechteckigen Fenster mit spitzgiebeligem Abschluss. Die faltbaren Einfahrtstore stammen aus der Erbauungszeit.

Bad Orb
Bad Orb (bis 1909 Orb) ist eine Kurstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie liegt zwischen bewaldeten Bergen im Naturpark Spessart, einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands. Der von Schlüchtern durch den Spessart nach Großheubach bei Miltenberg verlaufende „Eselsweg“ führt an Bad Orb vorbei. Auf dieser alten Handels- und Salzstraße wurde in früheren Zeiten das Orber Salz zur Verschiffung an den Main transportiert.

Bei Bad Orb befindet sich auch das Frankfurter Schullandheim Wegscheide. Es wurde 1920 als Kindererholungsstätte gegründet, auf dem Gebiet des ehemaligen Militärlagers, welches zum Truppenübungsplatz Orb gehörte, und war während der Zeit des Nationalsozialismus ein Kriegsgefangenenlager.
Jakob Klatzkin
Jakob Klatzkin (* wahrscheinlich: 3. Oktober 1882 in Berjosa, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich; † wahrscheinlich: 26. März 1948 in Vevey, Schweiz; Name auch: Jacob/Jakov/Yakov/Jakub Klaczkin, russisch Яков Клачкин, hebräisch יעקב קלצקין) war ein zionistischer philosophischer Schriftsteller und Publizist.

Gouvernement Grodno
Das Gouvernement Grodno (Гро́дненская губе́рнія) war ein Gouvernement im Russischen Kaiserreich. Es wurde 1801 eingerichtet und 1815 um die Gebiete um Białystok erweitert, die zuvor zum Herzogtum Warschau gehört hatten. Sein Gebiet gehört heute im westlichen Teil zu Polen, sonst aber zu Belarus.

Es hatte eine Fläche von etwa 38.669 km², Hauptstadt war Grodno (litauisch Gardinas).
Uringesten
Der Uringesten (schwedisch für „Uringe-Stein“; Samnordisk runtextdatabas Sö 298) ist ein Runenstein, der am Länsväg 257, östlich von Uringe und südlich von Stockholm auf Södertörn in Södermanland in Schweden steht. Der seit dem 17. Jahrhundert bekannte Stein steht nahe der Grenze zwischen Botkyrka und Haninge.

Der Stein aus grauem Granit ist relativ intakt. Er ist etwa 2,3 m hoch, an der Basis 1,8 m breit und hat eine Dicke von 10–30 cm. Die Höhe der Runen liegt zwischen 12 und 15 cm. Dargestellt sind eine Schlange mit irischem Koppel und ein christliches Kreuz.
Der Stein wurde 1855 von Richard Dybeck (1811–1877) beschrieben und 1899 durch Erik Brate (1857–1924) bekannt gemacht.

Die dem Runenmeister Halvdan zugeschriebene Inschrift lautet: Håur und Karl und Sighjälm und Vihjälm und Kåre machten diesen Stein nach Vigmar, ihrem Vater.

In der Nähe steht der Runenstein von Södra Beteby und liegt die Felsritzung von Slagsta, die größte bronzezeitliche Ritzung in Stockholms län.

Gemeinde Haninge
59.166718.1333Koordinaten: 59° 10′ N, 18° 8′ O

Haninge ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Handen.
Ishida Baigan
Ishida Baigan (japanisch 石田 梅岩; * 12. Oktober 1685 in der Provinz Tamba; † 29. Oktober 1744 in Kyōto) war ein japanischer Gelehrter, der die philosophische Schule Shingaku (auch Sekimon Shingaku, 石問心学) gründete.

Provinz Tamba
Tamba (jap. 丹波国, Tamba no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Das Gebiet bildet heute den zentralen Teil der Präfektur Kyōto und umfasst auch ein Gebiet im östlichen Teil der Präfektur Hyōgo. Tamba grenzte an die Provinzen Harima, Ōmi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa und Yamashiro.
Der dreiflügelige Spiegel
Der dreiflügelige Spiegel ist der deutsche Titel des französischen Stummfilmdramas La Glace à trois faces, den Jean Epstein 1927 nach einer literarischen Vorlage von Paul Morand, die er für den Film bearbeitete, in seiner eigenen Firma Films Jean Epstein realisierte.

Paul Morand
Paul Morand (* 13. März 1888 in Paris; † 23. Juli 1976 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Diplomat und Mitglied der Académie française. Seine Vita ist von der Kollaboration mit Nazi-Deutschland im Zweiten Weltkrieg belastet.
Breaking ball
Ein breaking ball (engl.: ausbrechender Ball) ist im Baseball die Sammelbezeichnung für alle Würfe des Pitchers, die nicht in gerader Linie auf den Batter zufliegen. Hierzu verwendet der Pitcher spezielle Grifftechniken, um den Baseball mit einem Effet zu versehen (Magnus-Effekt).

Ein breaking ball (z. B. ein Curveball, Screwball oder Slider) ist zwar langsamer als ein gerade geworfener Fastball, verbringt aber weniger Zeit in der Strike Zone und ist somit schwerer vom Batter zu schlagen. Allerdings erfordert das Fangen eines breaking balls vom Catcher viel Präzision.

Magnus-Effekt
Der Magnus-Effekt, benannt nach dem deutschen Physiker und Chemiker Heinrich Gustav Magnus (1802–1870), ist ein Phänomen der Strömungsmechanik und beschreibt die Querkraftwirkung (Kraft), die ein rotierender runder Körper (Zylinder oder Kugel) in einer Strömung erfährt. Beschrieben wurde der Effekt schon 100 Jahre vor Magnus von Benjamin Robins, der die Ursache bereits in der Rotation vermutete. Magnus gelang als Erstem eine physikalische Erklärung des Effektes.