hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neue Zeit – Uj kor
Neue Zeit – Uj kor war eine deutsch- und ungarischsprachige Wochenzeitung, die von 1922 bis 1940 in Temeschwar (rum. Timișoara) in Großrumänien erschienen ist. Sie enthielt Nachrichten aus dem In- und Ausland zur politischen Entwicklung, zur Gleichstellungsfrage, zum Leben jüdischer Gemeinden sowie essayistische Texte. Die liberal geprägte Neue Zeit unterstützte die zionistische Bewegung und setzte sich bereits frühzeitig gegen die nach Ende des Ersten Weltkriegs formierten faschistischen Bewegungen ein. Ein besonderes Anliegen der Zeitung war die Durchsetzung von Frauenrechten, die in zahlreichen Artikeln sowie in der Beilage Wizo – Das Blatt der jüdischen Frau / A zsidó nő lapja thematisiert wurden. Darüber hinaus bezeugt die Neue Zeit als zweisprachiges Blatt die Mehrsprachigkeit der Banater Juden.

Großrumänien
Großrumänien (rumänisch România Mare, România interbelică oder România dodoloață) bezeichnet einerseits einen historischen Staat, andererseits ein politisches Konzept. Geschichtlich meint Großrumänien das Königreich Rumänien in der Zeit von 1919 bis 1940, als es seine größte territoriale Ausdehnung von 295.049 km² erreichte. Das politische Konzept Großrumänien ist die Vereinigung aller Rumänischsprachigen in einem Nationalstaat, besonders die Vereinigung von Rumänien und Moldau.
Parallelen
Parallelen (Originaltitel: Parallels) ist die elfte Folge der siebenten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 29. November 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 7. Juli 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Hernalser Radrennbahn
Die Hernalser Radrennbahn in Wien, auch Hernalser Rennbahn genannt, war eine Radrennbahn im Wiener Gemeindebezirk Hernals. Die 333,33 Meter lange Bahn wurde 1920, zunächst als später auszubauendes Provisorium, auf dem Platz der Lehrer-Sportvereinigung unter der Adresse Roggendorfgasse 2 eröffnet. Die Sportanlage befand sich auf dem Gelände der ehemaligen Hernalser Ziegelwerke. Die Hernalser Rennbahn wurde zeitweilig parallel zu der Wiener-Neustädter Rennbahn genutzt.

Hernals
Hernals ist der 17. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Hernals, Dornbach und Neuwaldegg gebildet und zählt rund 56.000 Einwohner. Der Bezirk wird von seinen Bewohnern vor allem wegen seiner gleichzeitigen Nähe zum Stadtzentrum (Universitäts- und Rathausviertel, Altes und Neues AKH) und zu Naherholungsgebieten (Schwarzenbergpark, Schafberg, Kongresspark und -bad) geschätzt. Für Hernals charakteristisch ist eine starke demographische Durchmischung, die sich in der Unterschiedlichkeit der Bezirksteile widerspiegelt. So finden sich im Bezirk hoch- und spätgründerzeitlich geprägte Viertel neben kommunalen Wohnhausanlagen, Cottagevierteln und alten Ortskernen.
NBR-Klasse S
Die Klasse S war eine Baureihe von Dampflokomotiven mit Schlepptender der North British Railway (NBR). Die zwischen 1914 und 1921 gebauten Maschinen wurden von William P. Reid entworfen und bildeten die letzte Entwicklungsstufe von Lokomotiven mit drei Kuppelradsätzen für den Einsatz im schweren Güterverkehr. Nach der Grouping‑Reform von 1923 wurden sie von der London and North Eastern Railway (LNER) als Klasse J37 übernommen. Bei British Railways wurden die Lokomotiven der Leistungsklasse 5F zugewiesen.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Marika Awtandilowna Pertachija
Marika Awtandilowna Pertachija (russisch Марика Автандиловна Пертахия; * 15. Dezember 1992 in Gali) ist eine ehemalige russische Freestyle-Skierin. Sie startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2012
Die 6. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 20. bis zum 24. März 2012 in Chiesa in Valmalenco statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Moguls,  Dual Moguls, Aerials, Skicross und Slopestyle.
Erftaue und Nebenbäche
50.50216.7742Koordinaten: 50° 30′ 8″ N, 6° 46′ 27″ O

Das Naturschutzgebiet Erftaue und Nebenbäche liegt auf dem Gebiet der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus fünf Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Bad Münstereifel und südlich und südöstlich von Eicherscheid, einem Stadtteil von Bad Münstereifel, entlang der Erft und Nebenbächen (u. a. Dreisbach) zu beiden Seiten der Landesstraße L 165 und der L 151. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz. Westlich erstreckt sich das 58,4 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Erft- und Sülchesbachtal mit Seitentälern und östlich das 81,0 ha große NSG Bülgesbach mit Hangwäldern.

Erft
Die Erft ist ein 106,6 km langer, südwestlicher und linker Nebenfluss des Rheins. Sie durchfließt drei Landkreise und jeweils deren Kreisstädte; flussabwärts gesehen sind dies: Kreis Euskirchen mit Euskirchen, Rhein-Erft-Kreis mit Bergheim und Rhein-Kreis Neuss mit Neuss in Nordrhein-Westfalen.
Der Verlauf und die Wasserführung wurden bereits seit dem Mittelalter vielfach geändert.
Split Pot
Der Split Pot (englisch split ‚teilen‘) bezeichnet im Kartenspiel Poker eine Situation, bei der mindestens zwei Spieler gleich starke Hände halten. Als Folge wird der Pot zu gleichen Teilen unter den Gewinnern aufgeteilt. Anders ausgedrückt könnte man sagen, dass es einen Split Pot gibt, wenn der Showdown zwischen zwei oder mehr Spielern unentschieden ausgeht.

Den Split Pot darf man nicht mit dem Side Pot verwechseln. Dieser beschreibt die Situation, in der ein Pokerspieler alle seine Chips setzen will, er also all-in geht, jedoch mindestens zwei gegnerische Spieler über diesen Betrag setzen wollen. Dann wird parallel zum Hauptpot (Main Pot) ein zusätzlicher Pot eingerichtet, den man Side Pot nennt.

Hand (Poker)
Im Kartenspiel Poker beschreibt der Begriff Hand die besten fünf Karten, die ein Spieler nutzen kann. Die Rangfolge der einzelnen Kartenkombinationen ist bei allen Spielvarianten gleich, lediglich ihre Wahrscheinlichkeit variiert. Die wichtigste Änderung stellt ein Deck mit einem Joker dar. Die bestmögliche erreichbare Hand ist bei einem solchen Deck ein Fünfling, während die beste Hand bei einem normalen französischen Blatt der Royal Flush ist.
Route nationale 86l
Die Route nationale 86L, kurz N 86L oder RN 86L, ist eine ehemalige Nationalstraße in Frankreich.

Die Straße entstand 1950 zwischen Remoulins und Beaucaire. Es handelt sich dabei um einen Teil der Trasse der 1824 festgelegten Nationalstraße 86, die schon vorher die Route impériale 104 war. Sie übernahm in diesem Jahr einen Teil der Strecke der Nationalstraße 87 ab Remoulins und führte nach Nîmes. Die Länge betrug 18 Kilometer. Im Zuge der Abstufungsreform von 1972 wurde sie im Folgejahr zur Departementsstraße 986L.

Route nationale 87
Die N87 war eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Remoulins und der N9 nördlich von Pézenas festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 105 zurück. Ihre Länge betrug 117 Kilometer. Der Bau des Aérodrome de Nîmes-Courbessac führte zu einer Verlegung der einst an der Stelle geradlinigen Straße auf eine nördlichere Trassierung um den Flugplatz herum. 1949 wurde sie zwischen der N86 und N113 aufgeteilt. Seit 1978 wird die Nummer für die Südumgehung von Grenoble (1968–1978 als U2) verwendet. Sie verbindet dabei die A41 mit der Westumgehung, die als A480 die A48 und A51 verbindet.
St. Johann Baptist und Heilig Kreuz
Die barocke Wallfahrtskirche St. Johann Baptist und Heilig Kreuz in Westerndorf am Wasen bei Rosenheim ist eine Filialkirche der Pfarrei Pang des Dekanates Rosenheim. Der auf kreisrundem Grundriss erbaute Hauptraum wird von einer gewaltigen Zwiebelkuppel gekrönt. Das Dach gilt als „Deutschland größtes Zwiebeldach“ und zählt zu den „größten freitragenden Holzkuppelkonstruktionen Europas“.

Ruhpoldinger Marmor
Ruhpoldinger Marmor ist ein kulturhistorisch bedeutendes Gestein, das vor allem seit dem Mittelalter im Sakralbau im süddeutschen Raum Verwendung fand. Das Gestein der Ruhpolding-Formation wurde bei Ruhpolding abgebaut. Der Abbau wurde in den frühen 1970er Jahren aufgegeben.

Dieser Marmor ist im petrologischen Sinne kein Marmor, sondern Kalkstein, und zählt zu den Knollenkalken. Die Bezeichnung dieses Natursteins als Marmor hat historische Wurzeln.
Myanmar National Airlines
Myanmar National Airlines ist die staatliche Fluggesellschaft Myanmars mit Sitz in Rangun und Basis auf dem Rangun International Airport. Gegründet wurde sie als Union of Burma Airways, im Dezember 1972 in Burma Airways Corporation (kurz Burma Airways) umbenannt, im April 1989 dann in Myanma Airways. Im Dezember 2014 wurde dann schließlich der jetzige (2021) Name angenommen.

Mawlamyaing
Mawlamyaing (birmanisch: မော်လမြိုင်မြို့, Aussprache: [mɔ̀ləmjàiɴ mjo̰]), auch Mawlamyine geschrieben, früher: Moulmein, auch Mulmein ist die sechstgrößte Stadt in Birma (Myanmar) und liegt etwa 300 km südöstlich von Rangun und 70 km südlich von Thaton an der Mündung des Saluen- (Thanlwin)-Flusses. Zur Zeit der britischen Herrschaft trug die Stadt den Namen Moulmein.

Mit 300.000 Einwohnern ist Mawlamyaing die größte Stadt im Mon-Staat und der wichtigste Handels- und Warenumschlagplatz im südöstlichen Birma.
Super League 2009/10 (Griechenland)
Die Super League 2009/10 war die 74. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die vierte Austragung unter dem Namen Super League. Die Meisterschaft wurde mit 16 Vereinen ausgespielt, den 13 besten der Saison 2008/09 und drei Aufsteigern aus der Beta Ethniki. Zum ersten Mal seit der Umbenennung der Liga von Alpha Ethniki in Super League wurde nicht Olympiakos Piräus Meister, Panathinaikos Athen setzte sich durch und belegte den ersten Platz. In den Playoffs fiel Piräus vom zweiten Rang in der regulären Saison auf den fünften zurück. Ansonsten hatten diese keinen weiteren Einfluss auf die Platzierungen der einzelnen Mannschaften. Einzig PAS Ioannina stieg direkt wieder ab.

UEFA Europa League 2010/11
Die UEFA Europa League 2010/11 war die 40. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 194 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 1. Juli 2010 und endete mit dem Finale am 18. Mai 2011 im Aviva Stadium in Dublin (wegen des Sponsorennamens zum Finale Dublin-Arena), das der FC Porto mit 1:0 durch ein Tor von Falcao gegen Sporting Braga gewann. Es war das erste Mal, dass nach der Abschaffung des Europapokals der Pokalsieger eine als Pokalsieger in die UEFA Europa League gestartete Mannschaft den Wettbewerb gewann.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde der Kolumbianer Falcao vom Sieger FC Porto mit dem Europapokal-Saisonrekord von 17 Toren.

Der FC Porto qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2011.
San Biagio di Callalta
San Biagio di Callalta ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 12.573 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Zahlreiche Änderungen am Gemeindegebiet haben kleinere Ortsteile an die Gemeinden Salgareda und Ponte di Piave abgegeben.
Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer ostnordöstlich von Treviso und etwa 27,5 Kilometer nördlich von Venedig.

Salgareda
Salgareda ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 19 Kilometer ostnordöstlich von Treviso am Piave und grenzt unmittelbar an die Provinz Venedig.
Zyôdo Ike
Zyôdo Ike (von japanisch 浄土池 ‚Paradiessee‘) ist ein kleiner See an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt auf Zyôdo Daira im Gebiet des Kap Ryūgū.

Japanische Wissenschaftler kartierten ihn anhand von 1962 erstellten Luftaufnahmen und von 1977 bis 1978 durchgeführten Vermessungen. Die Benennung erfolgte 1979.

Kronprinz-Olav-Küste
-68.542.5Koordinaten: 68° 30′ S, 42° 30′ O

Die Kronprinz-Olav-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie wird durch den Osteingang der Lützow-Holm-Bucht bei 40° Ost und den Shinnan-Gletscher bei 44° 38' Ost begrenzt. Nach Westen schließt sich die Prinz-Harald-Küste und nach Osten das Enderbyland an.

Hjalmar Riiser-Larsen entdeckte diesen Küstenabschnitt im Januar 1930 während eines Fluges. Norwegische Wissenschaftler benannten ihn später nach dem späteren König Olav V. von Norwegen (1903–1991).
Turn-Europameisterschaften 1979 (Männer)
Die 13. Turn-Europameisterschaften der Männer 1979 wurden in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen und fanden vom 18. bis 19. Mai in der Essener Grugahalle statt. An beiden Tagen verfolgten jeweils 3.000 Zuschauer die Wettkämpfe. Dabei sahen sie den ersten Erfolg eines bulgarischen Turners im Mehrkampf und die Dominanz der Athleten aus der Sowjetunion an den einzelnen Geräten. Dort gewannen sie fünf von sechs mögliche Gerätetitel und stellten zudem mit Bohdan Makuz den erfolgreichsten Turner dieser Titelkämpfe. Lokalmatador Eberhard Gienger einer der großen Favoriten im Mehrkampf, konnte die hohen Erwartungen vor heimischen Publikum nicht erfüllen. Im Mehrkampf patzte er am Pauschenpferd und einen Tag später musste er an seinem Paradegerät dem Reck beim Gienger-Salto das Gerät verlassen. Letztendlich musste er sich und der Gastgeber mit Bronze am Barren zu frieden geben.

Turn-Europameisterschaften (Gerätturnen)
Die Europameisterschaften im Gerätturnen werden seit 1955 bzw. für Frauen seit 1957 ausgetragen. Seit ihrer Gründung 1982 werden sie von der Union Européenne de Gymnastique (UEG) ausgerichtet und fanden bis 2004 in der Regel alle zwei Jahre statt. Seit 2004 wechseln sich die Einzel-Europameisterschaften mit den Mannschafts-Europameisterschaften jährlich ab. Meist wurden die Wettkämpfe für Männer und Frauen an verschiedenen Orten zu verschiedenen Zeiten ausgetragen, in letzter Zeit ging man aber dazu über, dass beide Veranstaltungen zusammen stattfinden.
Wahlkreis Dumfries (Schottisches Parlament)
Dumfries war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion South of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in South Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Dumfries abgeschafft. Weite Teile des alten Wahlkreises gingen in den neuen Wahlkreis Dumfriesshire über, die westlichen Randgebiete sowie der Westteil der Stadt Dumfries wurden dem Wahlkreis Galloway and West Dumfries zugeschlagen. Der Wahlkreis umfasste Teile der Council Area Dumfries and Galloway und entsandte einen Abgeordneten. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 80.784 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Wahlkreis Galloway and West Dumfries
Galloway and West Dumfries ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion South of Scotland eingeführt. Er umfasst weite Teile des ehemaligen Wahlkreises Galloway and Upper Nithsdale, darunter auch den Westteil der Stadt Dumfries in der Council Area Dumfries and Galloway. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 3636 km2. Im Jahre 2020 lebten 72.504 Personen innerhalb seiner Grenzen.
Digital Radio Mondiale
Digital Radio Mondiale (DRM) ist ein schmalbandiges (4,5…20 kHz) digitales Rundfunksystem, geplant als Ersatz für den amplitudenmodulierten Rundfunk auf Lang-, Mittel- und Kurzwelle. Hauptaugenmerk lag dabei auf Kompatibilität der benutzten Frequenzen und Bandbreiten, einer wesentlich besseren Qualität als bei der analogen Amplitudenmodulation und Robustheit des Empfangs auch bei widrigen Empfangsbedingungen, d. h. bei Fernempfang.

Das ebenfalls spezifizierte DRM+ führt diese Idee im UKW-Bereich auf breiteren Bändern (100 kHz) und besserer Qualität (bei Datenraten von 37…185 kbps statt bei typ. 5…15 kbps) fort.

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Gordon M. Shepherd
Gordon Murray Shepherd (* 21. Juli 1933 in Ames, Iowa, USA; † 9. Juni 2022 in New Haven, Connecticut, USA) war ein US-amerikanischer Neurowissenschaftler, der experimentelle und computergestützte Grundlagenforschung (Modellbildung und Simulationen) betrieb. Seine Forschung konzentrierte sich darauf, wie Neuronen in Mikroschaltkreisen organisiert sind, um die Funktionen des Nervensystems zu erfüllen. Als Modell diente das Riechsystem, das sich über mehrere räumlichen, zeitlichen und fachlichen Ebenen erstreckt. Seine Studien reichten von molekularen bis hin zu verhaltensbiologischen Aspekten, was durch eine jährliche Vorlesung an der Yale University über „Integrative Neurowissenschaften“ anerkannt wurde. Zum Zeitpunkt seines Todes war er emeritierter (in den Ruhestand versetzter) Professor für Neurowissenschaften an der Yale School of Medicine.

Dendrit (Biologie)
Dendriten (altgr. δένδρον dendron ‚Baum‘ bzw. dendrites ‚zum Baum gehörend‘) heißen in der Biologie Zellfortsätze von Nervenzellen, die aus dem Zellkörper hervorgehen und vorwiegend der Reizaufnahme dienen.

Eine Nervenzelle besteht typischerweise aus drei Anteilen: dem Zellkörper, Soma oder Perikaryon genannt, und Zellfortsätzen, die Dendriten einerseits und der Neurit – in Gliahülle das Axon – andererseits. Es gibt auch spezialisierte Neuronen, die kein Axon haben (z. B. die Amakrinzellen der Netzhaut) oder die keine Dendriten besitzen (z. B. die Stäbchen und Zapfen der Netzhaut) oder solche, bei denen der Zellkörper nicht mehr zwischen Dendritenstamm und Axon liegt und die Fortsätze so ineinander übergehen (pseudounipolare Nervenzellen wie die sensiblen Spinalganglienzellen).

Dendriten als Anteile einer Zelle sind nicht mit dendritischen Zellen des Immunsystems zu verwechseln.
Auraji Valley
Das Auraji Valley ist ein Tal auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Barton-Halbinsel liegt es rund 400 m südöstlich der König-Sejong-Station.

Südkoreanische Wissenschaftler benannten es nach einer Örtlichkeit in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do.

Barton-Halbinsel
Die Barton-Halbinsel ist eine kleine Halbinsel am südwestlichen Ende von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie trennt die Marian Cove von der Potter Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963 nach dem britischen Geologen Colin Munroe Barton (* 1934), der von 1951 bis 1961 für den Falkland Islands Dependencies Survey auf King George Island tätig war.
Jugel
Jugel ist ein Stadtteil von Johanngeorgenstadt im Erzgebirgskreis. Die Streusiedlung unterteilt sich in Ober- und Unterjugel und erstreckt sich unmittelbar entlang der deutsch-tschechischen Grenze vom Jugelbach im Lehmergrund (708 m) bis zum bewaldeten Kamm des Westerzgebirges (873 m). In der Nähe liegt der 980 Meter hohe Scheffelsberg. Jugel ist ein Ausflugsort für Wanderer und Wintersportler.

Der Ort ist mit der Eisenbahn über Zwickau–Aue–Schwarzenberg–Johanngeorgenstadt und mit dem Auto über die Staatsstraße 272 Schwarzenberg–Johanngeorgenstadt–Wildenthal zu erreichen.

Schwarzenberg/Erzgeb.
Schwarzenberg/Erzgeb. (amtlich für Schwarzenberg/Erzgebirge) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Im 12. Jahrhundert als Befestigungsanlage zum Schutz eines Handelsweges angelegt, entwickelte sich die kleine Bergstadt zum Zentrum der gleichnamigen Herrschaft und des späteren Amtes Schwarzenberg. Bis zum Ende der DDR entwickelte sich die Stadt zu einem international bedeutenden Waschmaschinenproduktionsstandort. Schwarzenberg wurde 1984 durch Stefan Heyms gleichnamigen Roman überregional bekannt, der in der Nachkriegszeit in der mehrere Wochen unbesetzten Stadt spielt. Mit etwa 16.000 Einwohnern ist Schwarzenberg heute Standort mittelständischer Unternehmen und entwickelt als Perle des Erzgebirges und Mitglied des Städtebundes Silberberg den Tourismus.
Rüchi
Der Rüchi anhörenⓘ ist ein Berg östlich von Tierfehd (Linthal GL) im Kanton Glarus in der Schweiz mit einer Höhe von 2849,8 m ü. M. Der Name Rüchi bezeichnet öde Schutthalden (Schweizerdeutsch: ruch = rau).

Tierfehd
Das Tierfehd (auch Tierfed) ist ein Ort südlich von Linthal in der Schweizer Gemeinde Glarus Süd.

Beim Tierfehd befinden sich die Ausgleichsbecken der Kraftwerke Linth-Limmern. Das Hotel Tödi im Tierfehd ist ein Kulturgut regionaler Bedeutung. Es wurde 1860 als Kurhotel für die Gäste des Schwefelbads Stachelberg erbaut und gehört mittlerweile der Axpo Power.
Exadios
Exadiοs ist in der griechischen Mythologie ein Lapithe, der in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos den Kentauren Gryneus tötet. Schon Homer und Hesiod lassen ihn gegen die Kentauren ziehen, Ovid widmet ihm eine kleine Kampfszene mit einer grotesken Tötungsvariante.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.
Zwerg-Langzungenflughund
Der Zwerg-Langzungenflughund (Macroglossus minimus) ist ein Fledertier aus der Unterfamilie der Macroglossusinae innerhalb der Familie der Flughunde.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist aus dem lateinischen Wort minimus (kleinstes) gebildet.

Flughunde
Die Flughunde (Pteropodidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind die einzige Familie der Überfamilie Pteropodoidea und bilden zusammen mit den Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) die Unterordnung Yinpterochiroptera. Die Familie umfasst rund 40 Gattungen mit knapp 200 Arten.