hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aïchatou Mindaoudou
Dodo Aïchatou Mindaoudou Souleymane (* 14. Oktober 1959 in Niger) ist eine nigrische Juristin, Politikerin und Diplomatin. Sie war von 1999 bis 2000 und von 2001 bis 2011 Außenministerin Nigers. Seit 2013 ist sie UN-Sonderbeauftragte bei der Operation der Vereinten Nationen in der Elfenbeinküste (ONUCI).

UN-Sonderbeauftragter
Ein UN-Sonderbeauftragter (Special Representative of the Secretary-General) ist ein Experte, der vom Generalsekretär der Vereinten Nationen ernannt wird, um in Konflikten den Generalsekretär und damit auch die moralische Autorität der Staatengemeinschaft zu vertreten. Dabei führt der UN-Sonderbeauftragte Staatsbesuche, Ermittlungen und Verhandlungen im Auftrag der Vereinten Nationen durch.

Ähnlich verhält es sich mit UN-Sondergesandten (Special Envoy of the Secretary General) und UN-Sonderberatern (Special Adviser). Dagegen sind UN-Sonderberichterstatter (Special Rapporteur) Beauftragte des UN-Menschenrechtsrats im Rahmen sogenannter Sonderverfahren (Special Procedures).
International Studies Association
Die International Studies Association (ISA) ist eine wissenschaftliche Fachvereinigung für den Forschungsbereich Internationale Beziehungen. Sie wurde 1959 gegründet und hat weltweit über 7.000 Mitglieder. Der ISA-Hauptsitz befindet sich an der University of Connecticut in Storrs. Die Vereinigung gibt sechs Zeitschriften heraus und sponsert eine siebte. ISA-Präsidentin 2023/24 ist Laura J. Shepherd. Ein Mal jährlich, im März oder April, findet die mehrtägige Tagung der ISA an einem wechselnden Ort in den Vereinigten Staaten statt.

University of Connecticut
Die University of Connecticut (auch als UConn bekannt) ist eine staatliche Universität in der Ortschaft Storrs nahe Mansfield, etwa 45 km östlich von Hartford im US-Bundesstaat Connecticut gelegen. Neben dem Hauptcampus in Storrs gibt es fünf regionale Standorte in Groton, West Hartford, Stamford, Torrington und Waterbury. Die juristische Fakultät ist in Hartford angesiedelt, die medizinische und die zahnmedizinische Fakultät in Farmington. Die Universität ist besonders für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Familienstudien, Gesundheitsmanagement, Jura, Pädagogik, und Zahnmedizin bekannt. Die Hochschule gehört zu den besten öffentlichen Universitäten in den USA, eine sogenannte Public Ivy.
Döhrener Jammer
Der Döhrener Jammer ist eine historische Arbeitersiedlung im hannoverschen Stadtteil Döhren. Sie entstand ab 1869 für die Arbeiter der im Vorjahr gegründeten Döhrener Wollwäscherei und -kämmerei (Döhrener Wolle) und wurde in mehreren Abschnitten bis 1927 erweitert. Die Siedlung gilt als herausragendes Beispiel für die Wohn- und Lebensbedingungen während der Industrialisierung Hannovers.

Ortgang
Als Ortgang wird im Bauwesen der seitliche Abschluss der Dachfläche an der Giebelseite bezeichnet. Er verläuft von der Traufe bis zum First.

Die Dachkante am unteren Abschluss der Dachfläche verläuft im Gegensatz zum Ortgang in der Regel nahezu waagerecht und heißt Traufe.
Bei einem Flachdach kann oft nicht zwischen Ortgang und Traufe unterschieden werden, da in diesem Fall beide ungefähr waagerecht verlaufen.
Münchner Theater für Kinder
Das Münchner Theater für Kinder ist ein Theater, in dem professionelle Schauspieler Stücke für Kinder aufführen. Im Jahr 2014 wurde das ehemalige Privattheater in eine gemeinnützige GmbH umgewandelt und ein Förderverein gegründet.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
Johannes-Müller-Kamm
Der Johannes-Müller-Kamm ist ein einem Gebirgskamm ähnelnder Nunatak mit einer Höhe von 2620 m im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im südöstlichen Ausläufer der Filchnerberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und benannt wurde es bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Johannes Müller († 1941), Zweiter Offizier zuständig für Navigation an Bord der Deutschland bei der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners. Eine neuerliche Kartierung erfolgte im Zuge der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Kollekte
Eine Kollekte (von lateinisch colligere „sammeln“) ist eine Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke, insbesondere die Sammlung von Bargeld während oder nach einem Gottesdienst in der christlichen Kirche. Dazu wird ein Klingelbeutel oder einfach ein Körbchen oder Teller herumgereicht, oder die Gottesdienstbesucher werfen ihren Beitrag in den Opferstock am Ausgang, Spendendosen, oder bringen ihn zum Altar (Opfergang oder Altarumgang).

Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
Der Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland (BEFG) ist eine Vereinigung von autonomen Ortsgemeinden verschiedener freikirchlicher Traditionen. In diesem Bund haben sich 1942 der Bund der Baptistengemeinden, der Bund freikirchlicher Christen aus der Tradition der Brüderbewegung sowie die pfingstlichen Elim-Gemeinden zusammengeschlossen. Die einzelnen Gemeinden bezeichnen sich in den meisten Fällen als Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden, teilweise mit einem Klammerzusatz, zum Beispiel als „Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) [Ortsangabe]“.

Neben den im BEFG organisierten Baptistengemeinden gibt es weitere Baptistenunionen sowie nicht in Bünden organisierte Baptistengemeinden in Deutschland.
PGC 40547
LEDA/PGC 40547 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE5 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und zählt unter der Bezeichnung VCC 816 zum Virgo-Galaxienhaufen. Gemeinsam mit IC 3313 bildet sie das Galaxienpaar Holm 398.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4396, NGC 4379, IC 787, IC 788.

IC 787
IC 787 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 412 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 799 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien  NGC 4383, NGC 4396, NGC 4405, IC 3313.

Das Objekt wurde am 7. April 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Eisberg Head
Das Eisberg Head ist eine steilwandige Landspitze mit Felsvorsprüngen an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt unmittelbar westlich der Einmündung des Vane-Gletschers in das Crosson-Schelfeis. Die Landspitze ist die nördliche Verlängerung eines Bergkamms, der sich vom zentralen Abschnitt des Massivs des Mount Murphy erstreckt.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1976 nach Commander Harry Belleville Eisberg Jr. (1915–1993), medizinischer Stabsoffizier bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Crosson-Schelfeis
-74.95-109.5Koordinaten: 74° 57′ S, 109° 30′ W

Das Crosson-Schelfeis ist ein rund 56 × 30 km großes Schelfeis vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt nördlich und nordöstlich des Mount Murphy und wird vom Smith-, Pope-, Vane- und Haynes-Gletscher gespeist.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1976 nach William Edward Crosson (1933–2024), Kommandeur des antarktischen Bautrupps der US Navy während der Operation Deep Freeze des Jahres 1973.
Río Alamor
Der Río Alamor, im Oberlauf Río Matalanga, ist ein 130 km langer rechter Nebenfluss des Río Chira im Westen der ecuadorianischen Provinz Loja. Auf seinen letzten dreieinhalb Kilometern bildet er die Grenze zur peruanischen Provinz Sullana (Region Piura).

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Commonismus
Commonismus (von latein. communis; von cum und munus; engl. commonism; dt. etwa Gesellschaft des Gemeinsamen) bezeichnet eine Gesellschaft, in der Menschen ihre Güter und Ressourcen als Commons herstellen, pflegen und nutzen, Konsumgüter nach Bedürfnissen verteilen, Arbeit auf Basis von Freiwilligkeit organisieren und über Produktionsmittel kollektiv und nicht privat oder staatlich verfügen.

Antiautoritärer Sozialismus
Der antiautoritäre Sozialismus, auch libertärer Sozialismus oder freiheitlicher Sozialismus genannt, ist ein Sammelbegriff für zahlreiche politische Weltanschauungen, die sich vor allem konsequent von autoritärem und totalitärem Sozialismus abgrenzen. Insbesondere die Organisation des Staates sowie Aktivitäten in einer revolutionären Partei und die Diktatur des Proletariats wurden und werden abgelehnt. Der antiautoritäre Sozialismus hat eine lange Geschichte und ist breit gefächert.
Ein Fall für zwei: Die große Schwester
Die große Schwester ist der Titel der ersten Episode der Krimiserie Ein Fall für zwei mit Günter Strack und Claus Theo Gärtner in den Hauptrollen.

In dieser Pilotfolge mit einer Überlänge von 15 Minuten wird ausführlich die Entstehung der Konstellation dargestellt, die fortan in 299 Folgen bis ins Jahr 2013 Anwendung fand: Hermann Josef Matula – in späteren Folgen in der Regel nur noch Josef Matula genannt – wird im Auftrag eines Rechtsanwalts als Privatdetektiv tätig.

Claus Theo Gärtner
Claus Theo Gärtner (* 19. April 1943 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er durch die Rolle des Privatdetektivs Josef Matula bekannt, die er von 1981 bis 2013 in der ZDF-Krimiserie Ein Fall für zwei sowie von 2017 bis 2019 in der Filmreihe Matula spielte.
Britisch-Niederländischer Vertrag von 1814
Der Britisch-Niederländische Vertrag von 1814 (auch Londoner Konvention) war ein Vertrag zwischen Großbritannien und den Vereinigten Niederlanden zur Klärung niederländischer Besitzungen in Amerika, Afrika und Asien. Der Vertrag wurde am 13. August 1814 in London von Robert Stewart, Viscount Castlereagh für Großbritannien und Hendrik Fagel für die Niederlande unterzeichnet.

Königreich der Vereinigten Niederlande
Das Königreich der Vereinigten Niederlande oder Vereinigtes Königreich der Niederlande, offiziell nur Königreich der Niederlande (niederländisch Koningrijk der Nederlanden, französisch Royaume des Belgiques) bezeichnet den gesamtniederländischen Staat von 1815 bis zur Belgischen Revolution 1830/31. Es umfasste die frühere Republik der Vereinigten Niederlande (1795–1806: Batavische Republik, 1806–1810: Königreich Holland, 1813–1815: Souveränes Fürstentum der Vereinigten Niederlande) mit ihren Kolonien im Norden, die ehemaligen Österreichischen Niederlande und das frühere Hochstift Lüttich im Süden.
Pitbull Stadium
Das Pitbull Stadium (oder auch „The Cage“ genannt) ist ein College-Football-Stadion auf dem Campus der Florida International University. Die College-Football-Mannschaft der Universität, die FIU Panthers, nutzt die Spielstätte. Die Anlage liegt im CDP Westchester, nahe der US-amerikanischen Stadt Miami im Miami-Dade County, an der Südspitze des Bundesstaates Florida. Es wurde 1995, damals noch unter dem Namen FIU Community Stadium eröffnet. Von 2001 bis 2014 galt die Kurzform FIU Stadium. Im August 2014 unterschrieb die FIU einen Sponsoringvertrag über drei Jahre mit der Orange Bank. Das Stadion hieß seitdem Ocean Bank Field at FIU Stadium. Von 2017 bis 2022 trug die Sportstätte den Namen von Riccardo Silva, Mitbesitzer des Fußballfranchises Miami FC.

Am 6. August 2024 gab die FIU bekannt, dass der in Miami lebende Rapper Pitbull neuer Namensgeber des Stadions wurde.

Kunstrasen
Kunstrasen ist eine Art Kunststoff­teppich, der in Aussehen und Verwendung einem Naturrasen nahekommt. Vorzugsweise wird er auf Sportplätzen z. B. für Hockey und Fußball verwendet, im Gewerbe- (Messen, Events, Ausstellungsräumen) und Privatbereich (als Ersatz für Naturrasen oder bspw. auf Balkons und Dachterrassen) als Bodenbelag.
Uwe Harting
Uwe Harting (* 1959 in Minden) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Der Rückraumspieler spielte für den TSV Grün-Weiß Dankersen und den TBV Lemgo in der Bundesliga und galt als Abwehrspezialist.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Jasmin Huber
Jasmin Huber (* 13. März 1995 in Karlsruhe) ist eine deutsche Grasskiläuferin. Sie gewann die Bronzemedaille in der Super-Kombination bei der Weltmeisterschaft 2011. Weiter wurde sie bei der Junioren-Weltmeisterschaft 2013 in Rettenbach Junioren-Weltmeisterin im Slalom und gewann die Bronzemedaille in der Super-Kombination. Jasmin gewann in den Jahren 2011 und 2012 sowie 2013 die Gesamtwertung des Deutschlandpokals.

Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2011
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2011 fand vom 31. August bis 3. September gleichzeitig mit der Weltmeisterschaft der Allgemeinen Klasse am Atzmännig in der Gemeinde Goldingen im Schweizer Kanton St. Gallen statt. Alle Wettkämpfe wurden auf der Grasskipiste Kohlrüti (Koordinaten: 47° 17′ 2″ Nord, 8° 59′ 58″ Ost47.2838888888898.9994444444444) ausgetragen.
9,10-Bis(phenylethinyl)anthracen
9,10-Bis(phenylethinyl)anthracen ist ein lichtempfindlicher polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff, welcher in Leuchtstäben als Leuchtstoff eingesetzt wird. Infolge der Chemolumineszenz emittiert er grünes Licht. Weiterhin ist 9,10-Bis(phenylethinyl)anthracen ein organischer Halbleiter und dient als Ausgangsmaterial für die Herstellung von organischen Leuchtdioden (OLED).

Die emittierte Wellenlänge, d. h. die Farbe infolge der Chemolumineszenz, kann unter anderem durch Chlorierung des Anthracenkomplexes verändert werden. Chlorierte und aus 9,10-Bis(phenylethinyl)anthracen abgeleitete Leuchtstoffe sind:

1-Chlor-9,10-bis(phenylethinyl)anthracen (CAS-Nummer 41105-35-5) emittiert gelb-grünes Licht, wird in Leuchtstäben mit hoher Intensität für die Betriebsdauer bis zu 30 Minuten eingesetzt.

2-Chlor-9,10-bis(phenylethinyl)anthracen (CAS-Nummer 41105-36-6) emittiert grünes Licht, wird in Leuchtstäben niedriger Intensität für längere Einsatzdauern bis zu 12 Stunden verwendet.

Organische Halbleiter
Organische Halbleiter sind Halbleiter, die auf organischen Materialien basieren und in besonderen elektronischen Bauelementen verwendet werden. Die Anwendung wird Organische Elektronik genannt und enthält neben allgemeinen Elektronikschaltungen (auch Plastikelektronik genannt) auch Spezialanwendungen wie die organische Leuchtdiode (OLED) und die organische Solarzelle.
International Accounting Standard 11
Der International Accounting Standard 11 (IAS 11) war eine Rechnungslegungsvorschrift des IASB über die Bilanzierung von Erträgen und Aufwendungen von Fertigungsaufträgen. Das sind solche Aufträge, die kundenspezifische Merkmale aufweisen, etwa der Bau einer Brücke oder einer Fabrik. IAS 11 wurde ab 2018 vom neuen Standard IFRS 15 (Erlöse aus Verträgen mit Kunden) ersetzt.

International Accounting Standards Board
International Accounting Standards Board (IASB; deutsch „Internationales Rechnungslegungsstandardsgremium“) ist ein international besetztes privatwirtschaftliches Gremium von Rechnungslegungsexperten, das die International Financial Reporting Standards entwickelt und bei Bedarf überarbeitet. Die IFRS bestimmen die Grundsätze, nach denen Jahresabschlüsse von Unternehmen für Zwecke der internationalen Kapitalmärkte erstellt werden. Sie sind in mehr als 140 Ländern gestattet oder vorgeschrieben. Dazu zählen die Länder der Europäischen Union. Daher hat das IASB eine besondere Bedeutung für das Funktionieren der internationalen Kapitalmärkte, die auf relevante und verlässliche Informationen zur Entscheidungsfindung angewiesen sind.
Kiesgrube Eilenburg
Die Kiesgrube Eilenburg, auch Kiessee Eilenburg, ist ein Grundwassersee am Ostende der Stadt Eilenburg im Landkreis Nordsachsen. Er liegt zum größten Teil auf der Flur der Gemeinde Doberschütz westlich vom Ortsteil Sprotta. Der See und das Eilenburger Ufer dienen als Naherholungsgebiet, am Nordufer finden nach wie vor Kies- und Sandabbau statt.

Grundwassersee
Grundwassersee ist ein selten verwendeter Typ in der Typologie von Seen. Der Name wurde eingeführt durch den Gewässerökologen und Naturschützer Rüdiger Mauersberger für Seen Nordostdeutschlands.

Tümpelquellen (in der limnologischen Fachsprache Limnokrenen), die durch Einstau eines Quellaustritts in einer Geländemulde entstehen, sind wie Quellen generell zwar vom Grundwasser geprägt. Wegen ihrer geringen Größe werden sie aber meist nicht zu den Seen gerechnet.

Der Zufluss aus dem Grundwasser in den See wird manchmal Exfiltration, der umgekehrte Weg Infiltration genannt. Diese Begriffe sind aber nicht universell in Gebrauch.
Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen 2020
Bei den am 13. September 2020 abgehaltenen Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen wurden die Vertretungen aller Städte, Gemeinden, Kreise und Stadtbezirke sowie die meisten Landräte, Oberbürgermeister und Bürgermeister gewählt. Mit dem ersten Zusammentritt der neu gewählten Kommunalvertretungen lief eine Wahlperiode für die nordrhein-westfälischen Kommunen ab, die ausnahmsweise 77 Monate betrug.

Außerdem wurde erstmals das Ruhrparlament, die regionale Vertretung der elf kreisfreien Städte und vier Kreise des Ruhrgebietes, von den mehr als zwei Millionen wahlberechtigten Bürgern im Bereich der Ruhrmetropole direkt gewählt.

Die teilweise nötigen Stichwahlen fanden am 27. September 2020 statt.

Verfassungsgerichtshof für das Land Nordrhein-Westfalen
Der Verfassungsgerichtshof für das Land Nordrhein-Westfalen (VerfGH NRW) ist das Verfassungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen. Es hat seinen Sitz im westfälischen Münster. Seit Juni 2021 steht Barbara Dauner-Lieb als Präsidentin an der Spitze des Gerichts.
Cauldron Lake
Der Cauldron Lake (von englisch cauldron ‚Kessel‘) ist ein markanter, nierenförmiger, 500 m langer und 150 m breiter See an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er liegt am Jones Ridge in den Obruchev Hills und grenzt direkt an den schnellfließenden Denman-Gletscher. Der See entstand in einem Einbruchsbecken mit 30 bis 40 m hohen Wänden aus Fels und Eis.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1991 deskriptiv.

Jones Ridge
Jones Ridge ist ein kleiner Gebirgskamm mit einigen spitzen Gipfeln nahe der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er ragt aus dem unteren Abschnitt des Denman-Gletschers nahe dessen Mündung in das Shackleton-Schelfeis auf.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson kartierten diese Formation. Sie benannten sie als Kap Jones in der Annahme, es handele sich um das westliche Ende der markanten Felsenkliffs an der Ostflanke des Denman-Gletschers. Die Auswertung von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 ergab, dass der Strom der Eismassen des Denman-Gletschers die Formation von den Felsenkliffs trennt. Deshalb entschied sich das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1955 zu einer Umbenennung, die der Natur der Formation entspricht. Namensgeber beider Benennungen ist Sydney Evan Jones (1887–1948), Arzt bei Mawsons Expedition.
Hauptpost (Opole)
Die Hauptpost (poln. Poczta Główna) in Opole (Oppeln) ist ein historisches Gebäude in der südlichen Innenstadt, am Bahnhofsplatz. Es beherbergte auch die Oberpostdirektion Oppeln, eine vom 1. Januar 1850 bis 1945 bestehende Mittelbehörde der deutschen Postverwaltung.

Oberpostdirektion
Oberpostdirektion (OPD; 1934–1945 Reichspostdirektion; RPD) war in Deutschland die Bezeichnung für eine Mittelbehörde sowie Verwaltungseinheit der Postverwaltungen. Oberpostdirektionen wurden 1850 erstmals im Königreich Preußen eingerichtet. Nach dem Zweiten Weltkrieg bestanden Oberpostdirektionen zunächst in den Besatzungszonen und später in den beiden deutschen Staaten fort. In der alten BRD (1949–1990) bestanden von 1950 bis zum 1. Januar 1995 OPDen der Deutschen Bundespost, die aufgelöst und in die Nachfolgeunternehmen Deutsche Post AG, Deutsche Telekom und Postbank überführt wurde. Die Post AG benannte im Zuge der Privatisierung alle OPDen zunächst als Direktion Postdienst; 1999 fielen die Direktionen ganz fort.

In der DDR wurden die Oberpostdirektionen 1953–1954 aufgelöst und neue Bezirksdirektionen geschaffen.
Hamburg-Altonaische Bibelgesellschaft
Die Hamburg-Altonaische Bibelgesellschaft (HABG) existierte als zeitweilig druckende und ständig Bibeln verteilende Bibelgesellschaft fast zweihundert Jahre lang (von 1814 bis 2003) auf dem Gebiet der Hansestadt Hamburg und ihrer holsteinischen Nachbarstadt Altona, die erst 1938 im Groß-Hamburg-Gesetz nach Hamburg eingemeindet wurde. Sie war von 1980 bis zu ihrer Auflösung Mitglied der Nordelbischen Bibelgesellschaften. Seit 2020 gibt es eine Neue Hamburger Bibelgesellschaft e.V.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.