hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschotschoweni-Nunatak
Der Tschotschoweni-Nunatak (bulgarisch нунатак Чочовени nunatak Tschotschoweni) ist ein 650 m hoher und felsiger Nunatak im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 3,87 km südlich bis östlich des Smin Peak, 4,29 km nordwestlich des Kolobar-Nunataks, 3,34 km nordöstlich des Coburg Peak und 5,75 km östlich des Drenta Bluff aus dem südwestlichen Teil des Cugnot-Piedmont-Gletschers auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach den Ortschaften Goljamo Tschotschoweni und Malko Tschotschoweni im Südosten Bulgariens.

Cugnot-Piedmont-Gletscher
Der Cugnot-Piedmont-Gletscher ist ein 24 km langer und zwischen 5 und 10 km breiter Vorlandgletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich auf der Trinity-Halbinsel vom Russell-East-Gletscher bis zur Eyrie Bay und wird landeinwärts durch das Louis-Philippe-Plateau begrenzt.

Vermessungen, die der Falkland Island Dependencies Survey zwischen 1960 und 1961 durchführte, dienten der Kartierung des Gletschers. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 12. Februar 1964. Namensgeber ist der französische Ingenieur Nicholas Cugnot (1725–1804), der 1769 den ersten Dampfwagen baute.
Vladimir Rubes
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Vladimir „Vlad“ Rubes, tschechisch Vladimír Rubeš, (* 8. September 1970 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechisch-australischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2018 größtenteils für die Sydney Bears in der Australian Ice Hockey League gespielt hat. Von 2001 bis 2016 war er auch Trainer des Teams. Rubes hat sowohl die tschechische als auch die australische Staatsangehörigkeit.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2011
Die 75. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 4. April und 15. Mai 2011 43 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1995 die Mannschaft Finnlands, die im Finale Schweden mit 6:1 bezwang. Die deutsche Mannschaft erreichte – nach dem Einzug ins Halbfinale der Vorjahres-WM – erneut das Viertelfinale und bestätigte mit dem siebten Platz nahezu die Leistung des Vorjahres, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und verpasste damit den Einzug ins Viertelfinale. Österreich wurde Vorletzter in der Top-Division und stieg somit direkt wieder in die Gruppe A der Division I ab.
Roxy DeVille
Roxy DeVille (bürgerlich Katie Lynn Avola; * 8. November 1982 in Indiana, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin. Weitere ihrer Pseudonyme sind u. a. Roxy De Ville, Roxy De und Roxi Devill.

Internet Adult Film Database
Die Internet Adult Film Database (Akronym: IAFD) ist eine Internet-Datenbank, die Informationen über Pornodarsteller und -filme und deren Regisseure enthält. Sie ist öffentlich zugänglich und durchsuchbar. Nach eigenen Angaben enthält die Datenbank über 540.000 Filme und über 207.000 Darsteller.

Die IAFD begann als Idee des Niederländers Peter van Aarle (1962–2005), einem Moderator der Newsgroup rec.arts.movies.erotica, der seit 1981 Daten über Pornofilme gesammelt hatte und bis zu seinem Tod 2005 weiter beitrug. 1995 war eine erste Version der IAFD kurzzeitig im Internet verfügbar. 1999 erfolgte der Neustart mit eigener Domain und in Zusammenarbeit mit der Website von rec.arts.movies.erotica. Seit van Aarles Tod wird die Datenbank von einer Gruppe von Freiwilligen betreut.
Krásna Ves
Krásna Ves (bis 1927 slowakisch auch „Krásnejsa“; ungarisch Bánkaraszna – bis 1907 Kraszna) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 470 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Bánovce nad Bebravou, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Okres Bánovce nad Bebravou
Der Okres Bánovce nad Bebravou (deutsch Bezirk Banowitz) ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 34.910 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 462 km².

Der Bezirk liegt im nordöstlichen Teil der Westslowakei und grenzt im Norden an den Bezirk Trenčín, im Osten an den Bezirk Prievidza, im Südosten an den Bezirk Partizánske, im Südwesten an den Bezirk Topoľčany im Nitriansky kraj sowie auf einem kurzen Stück im Westen an den Bezirk Nové Mesto nad Váhom. Er erstreckt sich entlang des Tals der Bebrava und umfasst einen Teil der Strážovské vrchy sowie des Inowetz und des Neutraer Hügellandes (Nitrianska pahorkatina).

Historisch gesehen liegt er zum größten Teil im ehemaligen Komitat Trentschin (Norden), ein kleiner Teil im Süden gehört zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Histotainment
Histotainment (aus englisch History ‚Geschichte‘ – und Entertainment), auch Historytainment, ist ein Kofferwort für die Vermengung von historischer Information mit Unterhaltung. Die Begriffswahl erfolgt analog zu Infotainment (aus Information und Entertainment). Die Wortbildung „Histotainment“ birgt durch ihre Ähnlichkeit mit Begriffen wie Histologie oder verwandten Begriffen die Gefahr von Missverständnissen.

Histotainment bezeichnet also eine Verbindung von Bildung und Unterhaltung im Bereich Geschichte. Sie kann die Vermittlung geschichtlicher Kenntnisse erleichtern und den fiktionalen Unterhaltungsangeboten historische Plausibilität unterlegen.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Frankfurt am Main Flughafen Fernbahnhof
Der 1999 eröffnete Bahnhof Frankfurt am Main Flughafen Fernbahnhof ist der größte Flughafenbahnhof Deutschlands mit täglich etwa 23.000 Reisenden. Er wurde im Norden des Frankfurter Flughafens als Ergänzung zu dem bereits vorhandenen Bahnhof, jetzt Frankfurt am Main Flughafen Regionalbf genannt, gebaut. Er entstand im Rahmen der 2002 in Betrieb genommenen Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main.

Im Jahr 2009 hielten täglich 210 Fernzüge am Bahnhof, davon 185 ICE. 2012 ging die Zahl auf täglich 174 Halte von Hochgeschwindigkeitszügen zurück. Diese beförderten insgesamt mehr als 5,6 Millionen Fahrgäste. Für 2014 wurden wiederum 210 werktägliche Fernzughalte genannt.

2015 nutzten täglich rund 30.000 Personen den Bahnhof. Laut Angaben des Flughafens von Anfang 2015 kommen 17,6 Prozent der Flugreisenden mit Fernzügen an.

Er war bei seiner Eröffnung der einzige Bahnhof der Deutschen Bahn, in dem planmäßig ausschließlich Fernzüge hielten.

Wilhelm Bender (Manager)
Wilhelm Bender (* 3. August 1944 in Kirberg, heute Ortsteil von Hünfelden, Landkreis Limburg-Weilburg) ist ein deutscher Manager. Er war von Januar 1993 bis August 2009 Vorstandsvorsitzender der Fraport AG, der Betreibergesellschaft des Frankfurter Flughafens.
Reichardtsluch
Das Reichardtsluch (andere Schreibweisen: Reichardsluch, Reichards-Luch) ist ein Luch im Ortsteil Limsdorf der Stadt Storkow im Brandenburger Landkreis Oder-Spree. Es liegt im Naturpark Dahme-Heideseen.

Das rund zwei Hektar große Feuchtgebiet besteht aus zwei kleinen Flachgewässern mit starker jahreszeitlicher Wasserstandsdynamik. Aufgrund seiner repräsentativen regionalen Schwerpunktvorkommen der „streng zu schützenden“ Arten Kammmolch (Triturus cristatus) und Rotbauchunke (Bombina bombina) wurde das Luch als Ergänzung in das FFH-Gebiet Schwenower Forst im Natura 2000 Verbund einbezogen. Das FFH-Gebiet Schwenower Forst Ergänzung schließt auf 29 Hektar die umliegenden, gehölzreichen lehmig-sandigen Landlebensräume und Winterquartiere der Amphibien mit ein. Das Schutzgebiet und der Haupt-Laichwanderweg der Tiere wird von einer Landesstraße durchquert, an der ein Amphibienschutzzaun errichtet wurde.

Storkow (Mark)
Storkow (Mark) (niedersorbisch Storkow) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Die Stadt bei der Burg Storkow bildete im Mittelalter den Kern einer eigenständigen Herrschaft in der Niederlausitz.
Croda International
Croda International ist ein britisches Unternehmen, das seinen Sitz in Snaith hat. Es ist tätig auf dem Gebiet der Spezialchemie. Seine Aktivitäten bestehen aus vier globalen Marktsektoren: Personal Care, Life Sciences, Performance Technologies und Industrial Chemicals. Zu den Produkten und Märkten gehören Klebstoffe, Agrochemikalien, Schönheits- und Körperpflegeprodukte, Nahrungsergänzungsmittel, Lebensmittelzutaten, Möbel und Holz, Schmierstoffe, Oleochemikalien, Farben und Lacke, Pharmazeutika, Polymere und Additive, Hautgesundheit und Wasseraufbereitung.

Es ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 100 Index.

FTSE 100 Index
Der FTSE 100 Index oder Financial Times Stock Exchange Index (umgangssprachlich: Footsie; fʊt͡si) ist der wichtigste britische Aktienindex. Die Abkürzung FTSE steht für Financial Times Stock Exchange. Der FTSE 100 zeichnet die zusammengefasste Kursentwicklung der 100 größten und umsatzstärksten Unternehmen an der London Stock Exchange nach. Er bildet damit das Marktsegment der britischen Standardwerte ab und ist der Leitindex für den britischen Aktienmarkt. Er wird von der FTSE Group ermittelt, die aus einem Joint Venture der Londoner Börse mit der Financial Times hervorging.
Dorfkirche Kötschau
Die kleine evangelische Dorfkirche im Ortsteil Kötschau der Gemeinde Großschwabhausen im Landkreis Weimarer Land in Thüringen befindet sich am Südrand des kleinen Ortes. Sie gehört zum Kirchspiel Großschwabhausen im Kirchenkreis Jena der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Jena
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Jena ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasst die evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden in der kreisfreien Stadt Jena sowie einige im Landkreis Weimarer Land und im Saale-Holzland-Kreis. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Wolfsburg
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Wolfsburg aufgelistet. Es werden die Ergebnisse der Wahlen zum Rat der Stadt seit 1946 angegeben.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch Ergebnisse ab einem Prozent aufgeführt. Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Luftkampfmanöver
Luftkampfmanöver sind Flugmanöver, die im Luftkampf verwendet werden. Zweck eines offensiven Luftkampfmanövers ist es, in eine günstige Position für einen erfolgreichen Waffeneinsatz auf ein gegnerisches Luftfahrzeug zu gelangen. Defensive Luftkampfmanöver sollen einen erfolgreichen Waffeneinsatz eines Angreifers vereiteln. Bei Luftkampfmanövern werden die aerodynamischen und motorischen Fähigkeiten des jeweiligen Flugzeuges vollständig ausgenutzt. Erste Luftkampfmanöver wurden im Ersten Weltkrieg entwickelt. Diese werden kontinuierlich entsprechend der verbesserten Leistungen von Luftfahrzeugen, deren Avionik und Waffen weiterentwickelt. Luftkampfmanöver waren Grundlage der Flugfiguren des Kunstflugs.

Flugmanöver
Flugmanöver sind Änderungen am Flugverhalten eines Luftfahrzeuges durch den Piloten oder den Autopiloten.

Sie werden navigatorisch durch Änderung des Kurses, technisch durch Änderung der Ruderlage durchgeführt. Je nach Ruder wird eine Fluglageänderung in der Quer-, Längs- und/oder Hochachse bewirkt. Änderungen von Größe und/oder Richtung der Geschwindigkeit, zum Beispiel bei Kurvenflug oder beim extremen Sink- und Steigflügen haben Beschleunigungskräfte zur Folge. Die Beschleunigung wird in g angegeben. 1g entspricht 9,81 m/s².
Sammlung Dieterich
Die Sammlung Dieterich ist eine in der Dieterich’schen Verlagsbuchhandlung erschienene deutschsprachige Buchreihe. Die Reihe wurde 1937 von Wilhelm Klemm gegründet. Sie ist weit gefasst, enthält schwerpunktmäßig kulturgeschichtliche, philosophische, literarische Werke, aber auch solche zu verschiedenen anderen Themen. Sie erschien in Leipzig (Dieterich), Bremen (Schünemann), Wiesbaden (Dietrich).

Alain-René Lesage
Alain-René Lesage oder Alain René Le Sage (* 8. Mai 1668 in Sarzeau, Bretagne; † 17. November 1747 in Boulogne-sur-Mer) war ein französischer Schriftsteller mit gesellschaftskritischem Blick und Sinn für Komik. Er gilt als der erste Autor der französischen Literatur, der ganz vom Verkauf seiner Produkte am Literaturmarkt lebte, der sich um 1700 herauszubilden begann. Er bediente sich dabei unverhohlen bei etlichen Vorbildern, etwa spanischer pikaresker Literatur. Pädagogische oder gar revolutionäre Absichten verfolgte er wohl nicht. Sein erster Roman Der hinkende Teufel stellt den ersten europäischen Großstadtroman dar, bekannter wurde Lesage durch sein Hauptwerk Geschichte des Gil Blas von Santillana.
Alane (Lied)
Alane (dualisch für ‚Liebeslied‘) ist ein Lied des französisch-kamerunischen Musikduos Wes. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum Welenga. Das Lied wurde Mitte 2020 durch den deutschen DJ Robin Schulz in Zusammenarbeit mit Wes neu abgemischt und veröffentlicht.

Michel Sanchez
Michel Sanchez (* 1. Juli 1957 in Somain) ist ein französischer Musiker. In seiner Jugend studierte er Musik (Klavier und Orgel). Sanchez ist zusammen mit Éric Mouquet Mitbegründer der Band Deep Forest.

Er gewann 1995 den Grammy Award und den World Award für das beste Weltmusik-Album.

In den frühen 1990er Jahren mischte Sanchez Synthesizer mit traditionellen Liedern von den Salomonen. Das war der Startpunkt für Deep Forest.

Er wirkte zusammen mit Éric Mouquet als Musiker und Mitautor des Liedes Altus Silva an den Aufnahmen des Weltmusik-Kompilations-Albums mit dem Namen Big Blue Ball von Peter Gabriel und Karl Wallinger mit, das in den Sommern der Jahre 1991, 1992 und 1995 in den Real World Studios aufgenommen wurde und 2008 erschien.
Pelodytoidea
Die Pelodytoidea sind eine recht urtümliche Überfamilie der Froschlurche (Anura), deren Vertreter vielfach eine krötenähnliche Gestalt, dafür aber ein froschähnliches, mehr oder weniger spitzes Gesichtsfeld besitzen. Diese Merkmale teilen sie sich mit den Arten der Überfamilie der Krötenfrösche, zu der sie früher auch gerechnet wurden.

Europäische Schaufelfußkröten
Die Europäischen Schaufelfußkröten (Pelobates), auch Europäische Schaufelkröten genannt, sind die einzige Gattung innerhalb der gleichnamigen Familie. Der wissenschaftliche Name der Familie lautet Pelobatidae.
Line Array
Der Begriff Line Array bezeichnet ein Konzept von PA-Anlagen, die ihren Einsatz bei Konzerten oder anderen Liveveranstaltungen finden. Es handelt sich um ein Lautsprechersystem zur Übertragung von Musik oder Sprache über größere Distanzen, also beispielsweise das Auditorium eines großen Konzertes.

Phasenwinkel
Der Phasenwinkel oder die Phase gibt die aktuelle Position im Ablauf eines periodischen Vorgangs an. Für sinusförmige Verläufe ist die Phase die Größe, von der die Winkelfunktion unmittelbar abhängt (mathematisch als „Argument“ der Funktion bezeichnet). Sie hat daher die Dimension eines Winkels.

Man kann sich den Verlauf einer harmonischen Schwingung durch einen Zeiger veranschaulichen, der sich mit konstanter Winkelgeschwindigkeit um den Koordinatenursprung dreht (siehe Abbildung). Wenn man diesen Zeiger auf eine der beiden Koordinatenachsen projiziert, führt der Endpunkt der Projektion dabei die harmonische Schwingung aus. Der Winkel, den der Zeiger mit der horizontalen Achse einschließt, ist der Phasenwinkel.
Fünfkampf-Weltmeisterschaft 1981
Die Fünfkampf-Weltmeisterschaft 1981, auch Pentathlon-Weltmeisterschaft genannt, war das 15. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 21. bis zum 24. Mai 1981 in Maastricht statt. Es war die erste Fünfkampf-Weltmeisterschaft in den Niederlanden.

Fünfkampf-Weltmeisterschaft
Die Fünfkampf-Weltmeisterschaft wurde von 1933 bis 2001 in der Karambolagevariante Fünfkampf (einem Mehrkampf mit den Disziplinen Freie Partie, Einband, Dreiband sowie zwei verschiedenen Cadrevarianten) ausgetragen. Ausgerichtet wurde sie bis 1954 von der UIFAB (Union Internationale des Federations d’Amateurs de Billard), danach vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard). Diese Mehrkampfmeisterschaft wird international auch Pentathlon genannt.
Residenzweg Detmold
Der Residenzweg ist ein Rundwanderweg, der in einer insgesamt 57 km langen Runde durch das Lipper Bergland um die lippische Stadt Detmold herumführt. Seinen Namen verdankt er der Residenz des Fürstentums Lippe. Der Weg ist mit einem  R  ausgeschildert.

Der Weg führt von Lage über das ehemalige Gut Ottenhausen zum Meschesee im Ortsteil Pivitsheide, Schwarzenbrinker Straße. Er führt durch das Hasselbachtal und vorbei an Donoperteich und Krebsteich nach Hiddesen. Von dort geht er durch die Ortschaft Heiligenkirchen durch das Tal der Berlebecke an der Ortmühle entlang.

Im Teutoburger Wald ist der Weg doppelt ausgeschildert und Teil des Hermannswegs ( H ), in dessen Verlauf das Hermannsdenkmal berührt wird.

Knochenbach (Werre)
Der Knochenbach ist ein 12 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Werre in Ostwestfalen-Lippe. Er entspringt als Wiggenbach, heißt im Mittellauf Berlebecke und im Unterlauf Knochenbach. Der Fluss gehört zum Flusssystem der Weser.
Gråkammen
Der Gråkammen (übersetzt: Graukamm) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen den Grauen Hörnern und dem Aurdalen in der Westlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf. Zu diesem Gebirgskamm gehören der Tambovskaya Peak und der Solowjowberg.

Entdeckt und kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) nahmen anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen eine neuerliche Kartierung vor und gaben der Formation ihren deskriptiven Namen.

Graue Hörner
Die Grauen Hörner (norwegisch Gråhorna) sind eine Gruppe von bis zu 2196 m hohen Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 8 km westlich des Großen Schwarzhorns in der Westlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und kartiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) nahmen anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen eine neuerliche Kartierung vor und übersetzten den deutschen Namen ins Norwegische.
Türkiye Kupası 1996/97
Die Türkiye Kupası 1996/97 war die 35. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 18. September 1996 mit der 1. Runde und endete am 16. April 1997 mit dem Rückspiel des Finales. Im Endspiel trafen Kocaelispor und Trabzonspor aufeinander. Kocaelispor nahm zum ersten Mal am Finale teil und Trabzonspor zum zehnten Mal.

Kocaelispor gewann den Pokal zum ersten Mal. Sie besiegten Trabzonspor im entscheidenden Rückspiel mit 1:0. Im Hinspiel war das Ergebnis ein 1:1-Unentschieden.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Wjatscheslaw Wladimirowitsch Burawtschikow
Wjatscheslaw Wladimirowitsch Burawtschikow (russisch Вячеслав Владимирович Буравчиков; * 22. Mai 1987 in Moskau, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK ZSKA Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2007
Die 31. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2007 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2006 und 14. Januar 2007 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 4:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Witness (Menschenrechtsorganisation)
Witness (v. englisch to witness ‚etwas miterleben‘, ‚etwas bezeugen‘) ist eine US-amerikanische Menschenrechtsorganisation mit Sitz in Brooklyn, New York City. Sie wurde 1992 von dem englischen Singer-Songwriter und Rock-Musikers Peter Gabriel, unterstützt von Human Rights First, gegründet. Ziel der Organisation ist es, authentische Video-Aufnahmen zum Nachweisen und Anprangern menschenrechtlicher Missstände weltweit zu verwenden.

Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsorganisationen sind Organisationen, die gegen Menschenrechtsverletzungen kämpfen. Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte von 1948 spielt in ihrer Arbeit eine bedeutende Rolle. Menschenrechtsorganisationen versuchen etwa bei Inhaftierung politischer Häftlinge, drohender Todesstrafe oder Verfolgung ethnischer Minderheiten durch Organisation von Kundgebungen, Protestschreiben oder Presseerklärungen politische Prozesse zu beeinflussen oder in Gang zu setzen.

Menschenrechtsorganisationen sind meist nichtstaatliche Organisationen, ähnlich wie beispielsweise Bürgerrechtsbewegungen. In der Regel werden sie durch Spenden, ehrenamtliche Mitglieder und durch die Fürsprache prominenter Förderer unterstützt.
Residualkörper
Ein Residualkörper ist der Nahrungshohlraum einer ehemaligen Nahrungsvakuole in der Zelle von Protisten, der kein weiter abbaubares Material mehr enthält. Residualkörper werden auch als Restkörper, Defäkationsvakuolen, Residualvakuolen oder Telolysosomen bezeichnet.

Sie werden von der Zelle über unterschiedliche Prozesse ausgeschieden, zum Beispiel per Exozytose. Dabei verschmelzen im Cytosol liegende Vesikel mit der Zellmembran und geben so die in ihnen gespeicherten Stoffe frei. Der einfachste Weg ist die Ausscheidung durch ein Verschmelzen der Membran des Residualkörpers mit der Zellmembran in Umkehrung der Phagozytose, bei der aktiv Partikel oder kleinere Zellen in eine einzelne eukaryotische Zelle aufgenommen werden. Bei Zellen mit einer verhärteten Zellrinde (Pellicula) existiert für diesen Prozess ein eigener Zellafter (Cytopyge).

Phagocytose
Phagocytose (von altgriechisch φαγεῖν phageîn, deutsch ‚fressen‘ und altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung‘), eingedeutscht auch Phagozytose, bezeichnet die aktive Aufnahme von Partikeln (bis zu kleineren Zellen) in eine einzelne eukaryotische Zelle. Sowohl Protisten als auch spezialisierte Zellen eines Vielzellers sind zur Phagocytose fähig. Die Phagozytose ist eine Form der Endozytose.