hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saddle Hill (Viktorialand)
Der Saddle Hill (englisch für Sattelhügel) ist ein wie ein Bergsattel geformter, tafelbergartiger Hügel im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Freyberg Mountains ragt er am östlichen Ende des nördlichen Gebirgskamms der Gallipoli Heights auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte den Hügel auf Vorschlag von P. J. Oliver, Geologe des New Zealand Antarctic Research Programme, der ihn zwischen 1981 und 1982 untersucht hatte.

Gallipoli Heights
Die Gallipoli Heights sind eine Gruppe von Bergen und Gebirgskämmen im ostantarktischen Viktorialand. In den Freyberg Mountains ragt ihr Zentrum 12 km südsüdöstlich des Monte Cassino auf.

Die Nordgruppe der von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn  (1963–1964) benannte sie in Verbindung mit der Benennung der Freyberg Mountains nach der Schlacht von Gallipoli während des Ersten Weltkriegs, an welcher der britische General Bernard Freyberg, 1. Baron Freyberg (1889–1963) teilgenommen hatte.
Ein Lied für Dublin (1988)
Die deutsche Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 1988 fand unter dem Titel Ein Lied für Dublin statt.

Durch die Sendung führte erstmals Jenny Jürgens, die Tochter von Udo Jürgens, welche den Sieger des vorherigen Eurovision Song Contests, Johnny Logan als Gast begrüßte. Das Orchester wurde von Ed Sperber geleitet.

Eurovision Song Contest 1988
Der 33. Eurovision Song Contest fand am 30. April 1988 im Simmonscourt Pavilion der Royal Dublin Society in Dublin statt. Moderiert wurde er von Pat Kenny und Michelle Rocca. Siegerin war die Frankokanadierin und der spätere Superstar Céline Dion mit Ne partez pas sans moi, die zu dieser Zeit nur in der französischsprachigen Welt bekannt war. Komponiert wurde der Beitrag vom türkischstämmigen Schweizer Atilla Şereftuğ, der Text stammt aus der Feder von Nella Martinetti.
Malaysia Super Series 2011
Die Malaysia Open Super Series 2011 fand vom 18. bis 23. Januar 2011 in Kuala Lumpur statt. Es war die 56. Auflage der Malaysia Open und das erste Turnier der BWF Super Series 2011. Das Preisgeld betrug 400.000 US-Dollar.

BWF Super Series 2011
Die BWF Super Series 2011 waren die fünfte Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit den Malaysia Open am 18. Januar 2011 und endete mit der China Open Super Series Premier am 27. November. Zum Abschluss wurde das BWF Super Series Finale ausgetragen.
Yang (Münze)
Yang ist eine koreanische Silbermünze und Währungseinheit, die von 1892 bis 1902 Gültigkeit hatte. Das Feingewicht beträgt ca. 27 g Silber. Der Yang war in 100 Fun (gelegentlich auch als Pun bezeichnet) unterteilt. 1902 wurde der Yang durch den Won (10 Yang entsprachen einem Won) abgelöst.

Silbermünze
Eine Silbermünze ist in der Numismatik eine Münze, deren Silbergehalt (Feingehalt) mehr als 50 Prozent des Raugewichts beträgt. Beträgt der Silberanteil weniger als 50 Prozent, spricht man von einer Billonmünze. Pendants sind Goldmünzen, Palladiummünzen und Platinmünzen.
Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport 2015
Die 129. Deutschen Meisterschaften im Bahnradsport fanden vom 10. bis 14. Juni 2015 im Velodrom in Berlin statt.

An den fünf Tagen fielen insgesamt rund 40 Entscheidungen in der Elite, bei Junioren und Jugend. Das Velodrom war zuletzt 2007 und 2011 Austragungsort für die nationalen Meisterschaften.

Die Meisterschaften im Omnium und im Scratch wurden vom 17. bis 19. Dezember in der Oderlandhalle in Frankfurt (Oder) ausgetragen.

Velodrom (Berlin)
Das Velodrom ist eine der größten Veranstaltungshallen Berlins und eine Radrennbahn. Es bietet Platz für 12.000 Personen und ist das Zentrum des Berliner Radsports. Seit 1997 findet hier jährlich das Berliner Sechstagerennen (heute: Six Day Berlin) statt.

Eigentümer der Halle ist das Land Berlin. Betreiber ist die Firma Velomax Berlin Hallenbetriebs GmbH, eine hundertprozentigen Tochtergesellschaft der Apleona Group. Am 3. März 2023 hatte die Gegenbauer Unternehmensgruppe mit Sitz in Berlin eine Vereinbarung zum Zusammenschluss mit Apleona unterzeichnet.
Grenzgeschwindigkeit (Schachtförderung)
Als Grenzgeschwindigkeit bezeichnet man in der Schachtfördertechnik die Geschwindigkeit, auf die ein Fördergutträger maximal beschleunigt werden kann, damit die noch zur Verfügung stehende Teufe ausreicht, dass der Fördergutträger von der Fördermaschine am Endanschlag (Hängebank, Füllort) problemlos zum Anhalten gebracht werden kann. Die Grenzgeschwindigkeit ist stets abhängig von der zur Verfügung stehenden Teufe des jeweiligen Schachtes.

Schachtförderung
Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz und Material sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur Schachtförderung alle Betriebsmittel, Vorkehrungen und Einrichtungen, die für die Förderung vorgesehen sind. Sie umfasst die Förderung vom Füllort bis zur Hängebank.
Škofljica
Škofljica (deutsch Frauenberg bei Laibach) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der aus 19 Ortschaften bestehenden Gemeinde Škofljica  in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Osrednjeslovenska, in Slowenien.

Osrednjeslovenska
Osrednjeslovenska (offiziell – slowenisch: Osrednjeslovenska statistična regija, deutsch Zentralslowenische statistische Region) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUT-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst insgesamt 26 Gemeinden. Die größte Stadt ist Ljubljana. Die Gesamtfläche beträgt 2.487 km².
Die Einwohnerzahl am 1. Juli 2020 betrug 554.823.

2015 wurde die Gemeinde Litija aus der Region Osrednjeslovenska zur Region Zasavska umgegliedert.
Bemori Taibesi
Bemori Taibesi ist ein historischer Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili im Verwaltungsamt Nain Feto. Er entspricht in etwa der Aldeia Mura.

Westlich von Bemori Taibesi liegen jenseits der Rua de Santa Cruz die Stadtteile Quintal Bot und Quintal Qik, südlich der Rua Revolusaun die Aldeia Donoge, östlich der Rua de Audian und nördlich der Stadtteil Bemori Baba Liu Rai.

Quintal Qik
Quintal Qik (auch Quintal Quic oder Quintal Ki'ik) ist ein Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Der Name bedeutet kleiner (tetum ki'ik) Garten oder Hinterhof (portugiesisch Quintal). Quintal Qik befindet sich in der Aldeia Loceneon (Suco Santa Cruz, Verwaltungsamt Nain Feto). Der Stadtteil liegt grob zwischen der Rua de Quintal Bo'ot im Süden, der Rua de Santa Cruz im Westen, der Avenida da Liberdade de Imprensa und der Avenida Bispo Medeiros im Westen.
Beijing International Challenger 2011/Herren
Der Beijing International Challenger 2011 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 8. August 2011 in Peking stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Peking
Das ATP Challenger Peking (offizieller Name: Beijing International Challenger) war ein von 2010 bis 2013 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Peking. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzel gab es bisher in jeder Auflage einen neuen Sieger. Im Doppel haben die thailändischen Brüder Sanchai Ratiwatana und Sonchat Ratiwatana als Rekordsieger zweimal das Turnier gewonnen.
Adept (Software)
Adept ist Nachfolger von Kynaptic, das ein Fork von Synaptic ist, und wie diese Vorgänger eine grafische Benutzeroberfläche der Paketverwaltung Advanced Packaging Tool (APT), angepasst für das K Desktop Environment (KDE). Es war in Linux-Distributionen Debian, und auf Debian basierenden Linux-Distributionen Ubuntu und Kubuntu lauffähig. Bei Kubuntu, der KDE-Variante von Ubuntu, war es das Standardprogramm mit grafischer Benutzeroberfläche zur Paketverwaltung, das APT steuerte.

Adept wurde von KPackageKit abgelöst und die Entwicklung Ende 2008 eingestellt.

K Desktop Environment
K Desktop Environment ist eine Desktop-Umgebung (grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen) des KDE-Projektes für unixähnliche Betriebssysteme (insbesondere Linux) und war Teil der KDE Software Compilation. K Desktop Environment wurde 2009 durch den Nachfolger KDE Plasma Workspaces abgelöst.
Hong Kong Coliseum
Das Hong Kong Coliseum, kurz HKC (chinesisch 香港體育館 / 香港体育馆, Pinyin Xiānggǎng Tǐyùguǎn, Jyutping Hoeng1gong2 Tai2juk6gun2), lokal auch bekannt als das Hung Hom Coliseum (紅磡體育館 / 红磡体育馆,  Hóngkàn Tǐyùguǎn, Jyutping Hung4ham3 Tai2juk6gun2, kurz 紅館 / 红馆,  Hóngguǎn, Jyutping Hung4gun2) ist eine Mehrzweckhalle auf der Halbinsel Kowloon in der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. Es bietet für bis zu 12.500 Menschen Platz bei Konzerten und ist somit das zweitgrößte Veranstaltungsgebäude Hongkongs nach der 2005 eröffneten AsiaWorld-Arena. Die zentrale Hauptnutzungsfläche der Arena beträgt 1.680 Quadratmeter. Neben der Arena sind Konferenzräume sowie V.I.P.-Eingänge und mehrere Rezeptionen Teil des Gebäudekomplexes. Neben Konzerten finden dort auch Sportwettkämpfe wie beispielsweise Volleyball, Badminton, Futsal („Fünfer Fußball“), Kurzstrecken-Schwimmwettbewerbe oder Eisschnelllaufen statt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Paco Jémez
Francisco Jémez Martín (* 18. April 1970 in Las Palmas de Gran Canaria), auch bekannt als Paco Jémez oder nur Paco, ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Als Aktiver unter anderem für Deportivo La Coruña und Real Saragossa spielend, trainierte er von 2012 bis 2016 und von 2019 bis 2020 die Mannschaft von Rayo Vallecano.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Die Trapp Familie – Ein Leben für die Musik
Die Trapp Familie – Ein Leben für die Musik ist ein deutsch-österreichischer Film von Ben Verbong, basierend auf dem Buch „Memories before and after The Sound of Music“ von Agathe von Trapp. Der Kinostart in Deutschland war am 12. November 2015.

Agathe von Trapp
Agathe Johanna Erwina Gobertina von Trapp (12. März 1913 in  Pola, Istrien – 28. Dezember 2010 Gilchrist Hospice Care in Towson, Maryland) war die älteste Tochter von Georg von Trapp und seiner ersten Frau, Agathe Whitehead von Trapp. Sie war Mitglied der Trapp Family Singers, deren Leben die Inspiration für das Musical 1959 und den Film The Sound of Music von 1965 war. Sie wurde als die Figur „Liesl“ dargestellt.
Mac mini
Der Mac mini ist ein vom kalifornischen Computerhersteller Apple entwickelter Kompaktcomputer. Er wurde am 11. Januar 2005 auf der Macworld Expo in San Francisco der Öffentlichkeit vorgestellt.

Die Geräte zeichnen sich durch ihre geringe Größe, eine ausgewogene Energieverwaltung und einen niedrigen Geräuschpegel aus. Gefertigt wird der Mac mini von dem taiwanischen Auftragshersteller Foxconn.

Digital Visual Interface
Digital Visual Interface (DVI) [ˈdɪdʒɪtəl ˈvɪʒuəl ˈɪntəfeɪs] ist eine von der Digital Display Working Group (DDWG) entwickelte elektronische Schnittstelle zur Übertragung von Bewegtbildern. Im Computerbereich war DVI der erste verbreitete Standard für den Anschluss von Monitoren an die Grafikkarte eines Computers, um Bilder digital zu übertragen. Allerdings kann eine Art von DVI, DVI-I, auch analoge Bilder übertragen, so dass es lange Zeit als Universalschnittstelle für die Ausgabe von analogen und digitalen Videosignalen verwendet wurde.

DVI-D und DVI-I sind elektrisch kompatibel zu HDMI 1.0. Mit einfachen passiven Adaptern können DVI-D und DVI-I an HDMI-Schnittstellen angeschlossen werden.

Mini-DVI und Micro-DVI sind mechanisch abweichende Varianten, die im Apple-MacBook und einigen Mac Mini genutzt werden.
Borsäureester
Borsäureester sind Ester der Borsäure, die zum Beispiel durch Reaktion von Borsäure mit Alkoholen unter Abspaltung von Wasser entstehen. Durch Destillation können die entstandenen Borsäureester gereinigt werden.

Ein Beispiel dafür ist die Gewinnung von Borsäuretrimethylester (Trimethylborat), welcher manchmal synonym als Borsäureester bezeichnet wird, aus Borsäure und Methanol.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
China International Capital Corporation
Die China International Capital Corporation Ltd. (CICC) ist eine chinesische Investmentbank. Sie ist die erste und bis heute auch die größte Investmentbank des Landes. Das Unternehmen wurde im Jahr 1995 gegründet und ging im Jahr darauf an die Börse Shanghai. Das Hauptquartier befindet sich im China World Trade Center in Peking. Neben den Standorten in China unterhält die Bank noch internationale Standorte in Hongkong, New York, San Francisco, Singapur, London und Frankfurt. Die Bank befindet sich momentan zu 55,68 % in Besitz der Central Huijin Investment Ltd., 24,75 % der Anteile befinden sich in Hand von sonstigen Aktionären, den Rest der Anteile halten Investmentgesellschaften.

Shanghai Stock Exchange
Die Börse Shanghai (chinesisch 上海證券交易所 / 上海证券交易所, Pinyin Shànghǎi Zhèngquàn Jiāoyìsuǒ, englisch Shanghai Stock Exchange, kurz 上證所 / 上证所 oder 上交所 englisch SSE) wurde am 26. November 1990 als Wertpapierbörse in Shanghai in der Sonderwirtschaftszone Pudong gegründet und ging am 19. Dezember 1990 in Betrieb. Heute ist sie die wichtigste Börse auf dem chinesischen Festland vor der Shenzen Stock Exchange und der Beijing Stock Exchange. Im Februar 2006 waren 833 Aktiengesellschaften und 877 Aktien notiert, bis Juli 2013 war die Zahl der Unternehmen auf 954 und die der Aktien auf 2519 gestiegen.

Im August 2017 betrug die gesamte Marktkapitalisierung aller am Shanghai Stock Exchange gelisteten Unternehmen 4,7 Billionen US-Dollar, womit es die weltweit viertgrößte Börse nach Marktkapitalisierung ist.
Kanton Ivry-sur-Seine
Der Kanton Ivry-sur-Seine ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement L’Haÿ-les-Roses, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France. Er besteht aus der Stadt Ivry-sur-Seine.

Ivry-sur-Seine
Ivry-sur-Seine [i.vʁi.syʁ.sɛn] ⓘ (vor 1897 Ivry) ist eine französische Stadt mit 64.526 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Fläche der Stadt beträgt 6,10 km².
Arab Idol
Arab Idol (arabisch آراب أيدول) ist eine Castingshow für den arabischen Raum und Nordafrika, ausgestrahlt von MBC 1 (Dubai) und LBCI (Libanon). Die erste Staffel wurde ab dem 9. Dezember 2011 über MBC 1 ausgestrahlt.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Schienenverkehr in Brasilien
Das Eisenbahnnetz in Brasilien umfasste in seiner längsten Ausdehnung 30.374 Kilometer. Der Bau der Strecken fand in verschiedenen Perioden statt, ein Grund dafür, dass eine Vereinheitlichung der Spurweite nicht stattfand. So gibt es auch heute Spurweiten von 600 mm, 760 mm, 1000 mm, 1435 mm und 1600 mm und damit Probleme, Bahnverkehr effektiv zu gestalten.

Das brasilianische Eisenbahnstreckennetz ist im Verhältnis zur Größe des Landes sehr klein, oft eingleisig geführt und allgemein in einem schlechten Zustand. Passagierverkehr findet kaum noch statt. Der Güterverkehr dagegen nimmt zurzeit wegen der Überlastung der Straßen in einigen Bereichen wieder zu; insbesondere sind die großen Bergbaugesellschaften auf den Eisenbahnverkehr angewiesen.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Wahlkreis Borna I
Der Wahlkreis Borna I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 14. Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Borna I  wurde auf die Wahlkreise Leipziger Land 1 und 2 aufgeteilt.

Der Wahlkreis umfasste folgende Gemeinden und Städte des Landkreises Borna: Audigast, Auligk, Berndorf, Böhlen, Borna,
Breunsdorf, Deutzen, Elstertrebnitz, Espenhain,
Groitzsch, Großstolpen, Großzössen, Heuersdorf,
Kahnsdorf, Lippendorf-Kieritzsch, Lobstädt, Neukieritzsch, Neukirchen, Pegau,
Ramsdorf, Regis-Breitingen, Rötha, Rüssen-Kleinstorkwitz, Thräna, Wiederau und Zedtlitz.

Wahlkreis Leipzig Land 1
Der Wahlkreis Leipzig Land 1 (Wahlkreis 21) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er umfasst die Städte Borna, Frohburg, Geithain, Kitzscher, Regis-Breitingen und Rötha sowie die Gemeinde Neukieritzsch und damit einen Teil des Landkreises Leipzig. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) waren 50.405 Einwohner wahlberechtigt.

Zu den Wahlen 1994 bis 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Leipziger Land 1“ und hatte die Wahlkreisnummer 23. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name an die in der Kreisreform 2008 geänderten Landkreise angepasst. Der Wahlkreis behielt aber seine Nummer.
VfL Bochum (Frauenfußball)
Der VfL Bochum (offiziell: Verein für Leibes­übungen Bochum 1848 Fußball­gemein­schaft e. V.) ist ein Sportverein aus Bochum. Die Frauenfußball­abteilung entstand am 1. Juli 2010 durch den Beitritt der Frauenfußball­abteilung des TuS Harpen und der Übernahme der Spielrechte der SG Wattenscheid 09. Die erste Mannschaft spielt seit dem Aufstieg 2024 in der Zweiten Bundesliga. Sportliche Leiterin der Abteilung ist seit 2024 die ehemalige National­spielerin und Weltmeisterin von 2007 Annike Krahn. Aktuell verfügt die Abteilung über zwei Frauenmannschaften und drei Mädchenteams.

Fußball-Westfalenliga (Frauen)
Die Westfalenliga ist im Frauenfußball die vierthöchste Spielklasse insgesamt und die höchste Spielklasse im Bereich des Fußball- und Leichtathletik-Verbands Westfalen. Amtierender Meister ist die DJK Wacker Mecklenbeck. Rekordmeister sind die Sportfreunde Siegen mit sieben Meisterschaften.
Fara Williams
Fara Tanya Franki Williams Merrett MBE (* 25. Januar 1984 in London) ist eine englische ehemalige Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin stand zuletzt beim FC Reading unter Vertrag. Zuvor spielte sie zwei Jahre für Arsenal Ladies FC. Von 2001 bis 2019 spielte sie für die englische Nationalmannschaft, deren Rekordnationalspielerin sie seit August 2014 ist. Zudem spielte sie für das Team GB bei den Olympischen Spielen 2012.

FA Women’s National League Cup
Der FA Women’s National League Cup (von 1994 bis 2018 FA Women’s Premier League Cup) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Frauenfußball. Der Wettbewerb wurde erstmals 1991/92 ausgetragen. Rekordsieger ist der Arsenal LFC, die den Wettbewerb bereits zehnmal für sich entschieden. Bis 2010 nahmen an dem Wettbewerb die Erst- und Zweitligisten teil, seither treten die Topmannschaften im FA WSL Continental Tyres Cup an und der Wettbewerb wurde zunehmend von niedrigklassigeren Teams ausgespielt. Seit 2014 wird der Wettbewerb unter den Mannschaften der FA Women’s Premier League ausgespielt, der dritten und vierten Ligaebene im englischen Frauenfußball.
Richard Armitage (Schauspieler)
Richard Crispin Armitage (* 22. August 1971 in Leicester) ist ein britischer Theater-, Fernseh- und Filmschauspieler. Einem größeren Publikum bekannt wurde er 2004 durch seine Darstellung des John Thornton in der Verfilmung des Romans North and South von Elizabeth Gaskell.

Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC-Fernsehserien Robin Hood und Spooks – Im Visier des MI5 mit. Außerdem spielte er den Zwerg Thorin Eichenschild in Peter Jacksons dreiteiliger Filmadaption des Fantasyromans Der Hobbit.

Peter Jackson
Sir Peter Jackson KNZM ONZ (* 31. Oktober 1961 in Pukerua Bay, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Bekannt wurde er besonders durch seine Regiearbeit in der Trilogie Der Herr der Ringe, die 17 Oscars erhielt, drei davon gingen an ihn.
Buddhistische Gemeinschaft Triratna
Die Buddhistische Gemeinschaft Triratna, bis Mai 2010 bekannt unter „Freunde des Westlichen Buddhistischen Ordens (FWBO)“ ist eine buddhistische Bewegung, die 1967 in Großbritannien von Sangharakshita gegründet wurde, gefolgt 1968 von der Gründung des Buddhistischen Ordens Triratna (vormals: Westlicher Buddhistischer Orden). Sangharakshita kam als junger Funker im Dienst der Armee 1944 nach Indien und blieb nach der Demobilisierung viele Jahre dort. 1949 wurde er als Theravada bhikkhu ordiniert. Auf Einladung des „English Sangha Trust“ kehrte er 1964 nach Großbritannien zurück. Er kam zu der Erkenntnis, dass trotz des großen Interesses an der buddhistischen Lehre (Dharma) der Buddhismus in Großbritannien zu formalistisch und sektiererisch war. Aus dieser Erkenntnis heraus gründete er eine neuartige buddhistische Bewegung, die sich keiner einzelnen asiatischen Schule zuordnen lässt, sondern Inspiration aus der gesamten buddhistischen Tradition zieht.

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.