hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kraftwerk Moneypoint
Das Kraftwerk Moneypoint (englisch Moneypoint Power Station, irisch Stáisiúin Cumhachta Ghob na Muine) ist ein Kohlekraftwerk im County Clare, Irland, das am Mündungsarm des Shannon ca. 8 km östlich der Stadt Kilrush gelegen ist.

Das Kraftwerk ging 1985 in Betrieb. Es ist im Besitz des Electric Supply Board (ESB) und wird auch von ESB betrieben.

County Clare
Clare (irisch Clár) ist ein County im Westen der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der Name der Grafschaft leitet sich vom irischen Wort Clár (Planke) ab. Im 12. Jahrhundert gab es einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus an der Stelle der heutigen Ortschaft Clarecastle. Dieser Flussübergang hatte zur damaligen Zeit eine relativ große Bedeutung, so dass daraus der Name für die ganze Gegend abgeleitet wurde. Clare trägt auch den Beinamen Banner County. Im 18. und 19. Jahrhundert war es allgemein üblich, bei öffentlichen Kundgebungen Banner und Fahnen mitzuführen. In Clare war diese Tradition besonders stark ausgeprägt und hielt sich dort auch länger als in anderen Landesteilen, so dass der Beiname zu Beginn des 20. Jahrhunderts allgemein üblich wurde.
Harry Balkow-Gölitzer
Harry Balkow-Gölitzer (* 11. März 1949 in Weilar; † 20. Februar 2018 in Berlin) war ein deutscher Journalist, Buchautor, Rundfunkmoderator und Liedtexter. Bekannt wurde er in den 1970er und 1980er Jahren als Moderator der Sendungen Tip-Disko und Beatkiste auf dem Sender Stimme der DDR. Nach 2005 veröffentlichte er mehrere Bücher, vor allem eine Reihe über Prominente aus verschiedenen Ortsteilen Berlins.

Stimme der DDR
Stimme der DDR war ein Hörfunkprogramm des Rundfunks der DDR. Es war auch für deutschsprachige Hörer außerhalb der Grenzen der DDR gedacht – vor allem für Montage-Arbeiter und die Seefahrt der DDR, aber auch als Propaganda-Medium im „kapitalistischen Ausland“. Es hatte einen hohen Wortanteil und bot politische Informationen, Unterhaltung und Kultur. Vom Programmstart 1949 bis 1971 und ab 1990 lautete der Name Deutschlandsender.
Ashmore Reef National Nature Reserve and Cartier Island Marine Reserve
Die Ashmore Reef National Nature Reserve und Cartier Island Marine Reserve sind zwei Meeresschutzgebiete, die sich am nordwestlichen Schelf Australiens im Indischen Ozean befinden.

In diesen Schutzgebieten liegen die Ashmore- und Cartierinseln, ein Australisches Außengebiet, etwa 340 Kilometer vor der nordwestlichen Küste des australischen Kontinents und etwa 160 Kilometer südwestlich des indonesischen Teils der Insel Timor. Die Inseln und Riffe sind unbewohnt.

Das in diesen Reservaten befindliche Ashmore Reef wird mit 13 vorkommenden Seeschlangenarten als das  Kingdom of the Sea Snakes (deutsch: Königreich der Seeschlangen) bezeichnet, weil sich dort die meisten Seeschlangenarten der Erde befinden.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Autobahn Fuxin–Jinzhou
Die Autobahn Fuxin–Jinzhou oder Fujin-Autobahn (chinesisch 阜锦高速公路, Pinyin Fùjǐn gāosù gōnglù, englisch Fujin Expressway), chin. Abk. G2512, ist eine regionale Autobahn in der Provinz Liaoning im Nordosten Chinas. Die 117 km lange Autobahn beginnt an der Autobahn G25 bei Fuxin und führt in südwestlicher Richtung über Qinghemen und Yixian nach Jinzhou, wo sie in die Autobahn G1/G16 mündet.

Jinzhou
Jǐnzhōu (chinesisch 錦州市 / 锦州市, Pinyin Jǐnzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Liaoning in der Volksrepublik China mit 2.703.853 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 10.111 km². Bei der Volkszählung in der Volksrepublik China 2010/2011 lebte gut die Hälfte der Bevölkerung in den Dörfern und Gemeinden von Jinzhou, der Rest war städtische Bevölkerung.
Damals waren 96 % der Bevölkerung Han-Chinesen. Daneben gab es noch mehr als 30 andere Ethnien, die zahlenmäßig größten davon Mandschu, Mongolen, Hui-Chinesen und Koreaner.
Tyntschtykbek Tschorotegin
Tyntschtykbek Kadyrmambetowitsch Tschorotegin (Tschorojew) (kirgisisch/russisch Тынчтыкбек Кадырмамбетович Чоротегин (Чороев); * 28. März 1959 in Etschki-Baschy, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein kirgisischer Historiker, Turkologe, Hochschulprofessor, Politiker und Journalist.

Turkologie
Die Turkologie ist die Wissenschaft von den Sprachen, Literaturen, der Geschichte, den Religionen und von der geistigen und materiellen Kultur der Turkvölker in Vergangenheit und Gegenwart. Eine Person, die sich mit der Turkologie beschäftigt, wird als Turkologe bezeichnet.

Die türkische Arbeitsmigration der letzten Jahrzehnte erweiterte das traditionelle Forschungsgebiet der Turkologie beträchtlich in inhaltlicher und geographischer Hinsicht.
Dénes Kőnig
Dénes Kőnig (* 21. September 1884 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 19. Oktober 1944 ebenda) war ein ungarischer Mathematiker. Er war Sohn des Mathematikers Julius König. Er arbeitete vorwiegend über Graphentheorie und gilt zusammen mit Leonhard Euler, Arthur Cayley und Gustav Robert Kirchhoff als Begründer dieses Teilgebiets der Mathematik.

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.
San Martino di Venezze
San Martino di Venezze ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 3732 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Rovigo in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 9,5 Kilometer nordöstlich von Rovigo an der Etsch und grenzt unmittelbar an die Provinzen Padua und Venedig.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/1500 m der Männer
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand zwischen dem 8. und 10. August im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

Es siegte der Norweger Jakob Ingebrigtsen. Der Pole Marcin Lewandowski wurde Vizeeuropameister. Bronze gewann der Brite Jake Wightman.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2018
Die 24. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 12. August 2018 im Olympiastadion Berlin statt. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) gab auf seinem 138. Kongress am 2. November 2013 in Zürich Berlin als Austragungsstätte bekannt. Deutschland richtete diese Sportveranstaltung nach Stuttgart 1986 und München 2002 zum dritten Mal aus. Insgesamt wurden an sieben Wettkampftagen 48 Leichtathletikdisziplinen ausgetragen.

Diese Leichtathletik-Europameisterschaften waren Teil der Premiere der European Championships, die zeitgleich mit sechs weiteren Europameisterschaften (Schwimmen, Turnen, Rudern, Golf, Rad, Triathlon) vom 1. bis 12. August in der schottischen Stadt Glasgow ausgetragen wurden.
(3319) Kibi
(3319) Kibi (1980 TU14; 1979 OM1; 1977 EJ5; 1974 TH; 1974 SP2; 1965 AE1) ist ein ungefähr knapp 19 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 12. März 1977 von den japanischen Astronomen Hiroki Kōsai und Kiichirō Furukawa am Kiso-Observatorium am Berg Ontake-san in Kiso-machi im Landkreis Kiso-gun, Präfektur Nagano in Japan (IAU-Code 381) entdeckt wurde. Er gehört zur Hygiea-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (10) Hygiea benannt ist. Die Bahnelemente von (3319) Kibi ähneln sich mit denen der Asteroiden (199) Byblis, (227) Philosophia und (252) Clementina.

(227) Philosophia
(227) Philosophia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 12. August 1882 vom französischen Astronomen Paul-Pierre Henry am Pariser Observatorium entdeckt wurde. Es war seine letzte von insgesamt sieben Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid wurde benannt nach der Personifikation der Philosophie.
Madonna mit Kind (Saarburg)
Die Skulptur Madonna mit Kind in der Kirche St. Laurentius in Saarburg, einer Stadt im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz, wurde Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen. Die gotische Skulptur aus Holz ist 1,20 Meter hoch. Sie wurde 1923 neu gefasst.

Maria besitzt einen ruhigen, trauervollen Blick, die Halspartie ist hoch und etwas steif gestaltet. Der Mantel, über den das lange lockige Haar herabfällt, besitzt eine belebte Faltengebung. Die Mondsichel zu ihren Füßen verdeckt ein Bein. Mit der rechten Hand fasst Maria einen Fuß des Jesuskindes, das unbekleidet auf dem Arm sitzt und eine Traube in den Händen hält.

Jesuskind
Als Jesuskind oder Jesusknabe, auch Christuskind, wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet (im Alter von dreizehn Jahren erlangen im Judentum Jungen die Religionsmündigkeit und werden als Erwachsene betrachtet).
Dermalsinus
Der Dermalsinus (engl. dermal sinus) ist eine kleine angeborene Hautöffnung mit schmalem Gang und endet im Gegensatz zur Fistel in tieferen Gewebsschichten blind. Nicht selten werden daraus hervorwachsende Haarbüschel beobachtet. Wie die Meningozele ist der Dermalsinus vorwiegend am Rücken auf der Mittellinie im Lendenwirbelbereich lokalisiert. In manchen Fällen setzt sich der Dermalsinus als fibröser Bindegewebsstrang bis in das Rückenmark fort und ist in solchen Fällen mit einer Spina bifida occulta kombiniert. In anderen Fällen wird am Gangende ein Lipom oder eine Dermoidzyste beobachtet.

In den meisten Fällen ist ein Dermalsinus ohne Symptome. Allerdings stellen sie eine mögliche Infektionsquelle für das tiefere Gewebe oder gar den Rückenmarkskanal dar und werden in solchen Fällen operativ saniert. Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Maihuenia patagonica
Maihuenia patagonica ist eine Pflanzenart in der Gattung Maihuenia aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton patagonica verweist auf das Vorkommen der Art in Patagonien. Spanische Trivialnamen sind „Chupa Sangre“, „Siempre Verde“, und „Yerba del Guanaco“.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Antibiogramm
Ein Antibiogramm ist das Ergebnis eines Labortests zur Bestimmung der Empfindlichkeit bzw. Resistenz von mikrobiellen Krankheitserregern gegenüber Antibiotika. Bei dem Testverfahren wird geprüft, ob ein Bakterium durch ein Antibiotikum in einer bestimmten Konzentration im Wachstum gehemmt wird, dann ist es empfindlich (sensitiv, manchmal auch als sensibel bezeichnet) gegenüber diesem oder ob keine Wachstumshemmung erfolgt, dann ist es resistent (widerstandsfähig) gegen den Wirkstoff. Im medizinischen Fachjargon wird dieses mikrobiologische Testverfahren auch als Empfindlichkeitstestung oder Resistenztestung bezeichnet. In englischsprachigen Ländern ist der Begriff Antimicrobial Susceptibility Testing (AST) geläufig.

Bakterielles Wachstum
Als bakterielles Wachstum bezeichnet man die Vermehrung von Bakterien durch Zellteilung, verbunden mit einer Zunahme der Masse. Die Geschwindigkeit des Wachstums wird bestimmt durch die Anzahl der Teilungen pro Zeitspanne, die Zellteilungsrate.
Pygidialdrüse
Pygidialdrüsen sind bei Insekten am Hinterleib vorkommende paarige Drüsen unterschiedlicher Funktion. Sie treten bei einigen Käfern (beispielsweise bei Laufkäfern, Schwimmkäfern und Aaskäfern) und bei Hautflüglern auf. Sie finden sich am Pygidium, auch als Analschild oder Telson bezeichnet. Pygidialdrüsen werden oft von den nahe dem After mündenden Afterdrüsen unterschieden.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
SŽD-Baureihe ТГэ
Die Lokomotiven der SŽD-Baureihe TГэ (deutsche Transkription TGE) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) sind breitspurige Diesellokomotiven mit dieselhydraulischer Kraftübertragung vorrangig für den Rangier- und Bauzugdienst. Sie gehen von der Konstruktion auf die ÖBB 2064 zurück und wurden in den Jenbacher Werken produziert. Da sie vom Kastenaufbau wesentlich von der ÖBB 2064 abweichen, sollen sie auch gesondert beschrieben werden. Als Besonderheit besitzen sie eine hydrodynamische Kraftübertragung mit einem Dreiwandlergetriebe, wobei ein Wandler für einen Kriechgang mit Geschwindigkeiten bis 10 km/h bestimmt ist. Eine weitere Besonderheit ist, dass sie eine elektrische Energieversorgung für die Bedienung von Streckenwirtschafts- und Baumaschinen besitzen. In der UdSSR war ihre Anzahl eher unbedeutend, sie betrug bei der TГэ lediglich 22, bei der МГ3 acht Maschinen.

Rangieren
Die Begriffe Rangieren beziehungsweise Rangiermanöver werden abgeleitet von dem französischen Wort „ranger“ = in Ordnung bringen, ordnen, aufstellen, einreihen, aufräumen – auch bekannt als „verschieben“ (offiziell in Österreich); in Österreich als Substantiv: Verschub (z. B. Verschublok). Er bezeichnet im Straßenverkehr bestimmte Fahrbewegungen mit Straßenfahrzeugen, z. B. das Rangieren eines Lkw-Anhängers an Be- oder Entladestellen oder das Einparken eines Pkws unter wiederholtem Versuch bei engen Parklücken, und im Eisenbahnverkehr das Bewegen einzelner Schienenfahrzeuge oder Fahrzeuggruppen, soweit es sich nicht um Zugfahrten (einschließlich Sperrfahrten) handelt.
Irissarry
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Irissarry (baskisch: Irisarri) ist eine Gemeinde im französischen Baskenland mit 892 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Iholdy). Die Einwohner werden Irisartar genannt.

Baskenland (Frankreich)
Der französische Teil des Baskenlandes (fr. pays basque français, baskisch Iparralde) ist das von alters her baskischsprachige Gebiet im äußersten Südwesten Frankreichs. Es umfasst drei historische Territorien:

Labourd (baskisch Lapurdi)

Nieder-Navarra (frz. Basse-Navarre, baskisch Nafarroa Beherea, im örtlichen Dialekt Benafarroa oder Benabarra)

Soule (frz. auch Pays de Soule, baskisch Zuberoa, im örtlichen Dialekt Xiberoa)

Das französische Baskenland wird auf Baskisch als Ipar Euskal Herria (Nördliches Baskenland) oder Iparralde (Nordgebiet) bezeichnet.
Avcılar
Avcılar ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Avcılar liegt auf der europäischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Istanbul (Provinz)
Istanbul (türkisch İstanbulⓘ [isˈtanbuɫ]) ist die bevölkerungsreichste türkische Provinz im Nordwesten des Landes, mit der Hauptstadt Istanbul. Ihre Fläche beträgt 5.461 km².

Die offizielle Bevölkerungszahl der Provinz Istanbul betrug laut Fortschreibung (ADNKS) Ende des Jahres 2020 15.462.452, wobei seit Umwandlung der Provinz in eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) die Bevölkerung der Kernstadt nicht mehr eindeutig definierbar ist. Seit dieser Zeit (2014) sind alle ehemaligen Landkreise zugleich auch Stadtbezirke und dem Oberbürgermeister unterstellt. Im letzten Jahr der manuellen Volkszählung (2000) lag die Einwohnerzahl noch bei 10.018.735 Einwohnern.

Die Provinz Istanbul grenzt im Westen an die Provinz Tekirdağ, im Osten an die Provinz Kocaeli, im Norden an das Schwarze Meer und im Süden an das Marmarameer. Der Bosporus teilt die Provinz in eine europäische und eine asiatische Seite.
TIM-Fass
Das TIM-Fass (engl. TIM barrel, auch als α/β-Fass oder (β/α)8-Fass bekannt) ist in der Biochemie und Molekularbiologie eine konservierte Proteinfaltung, die aus acht α-Helices und acht parallelen β-Strängen besteht, die sich entlang des Peptidrückgrats abwechseln. Die Struktur ist nach Triosephosphatisomerase, einem konservierten Stoffwechselenzym, benannt. TIM-Fässer sind eine der häufigsten Proteinfaltungen. Eines der Merkmale unter den Mitgliedern dieser Klasse von Proteinen ist, dass, obwohl sie alle die gleiche Faltung in ihrer Tertiärstruktur aufweisen, zwischen ihnen nur eine sehr geringe Sequenzähnlichkeit bestehe. Mindestens 15 verschiedene Enzymfamilien verwenden das TIM-Fass, um die geeignete Geometrie des aktiven Zentrums zu generieren, und zwar immer am C-terminalen Ende der acht parallelen β-Stränge des Fasses.

C-Terminus
Als C-Terminus oder Carboxy-Terminus wird jenes Ende eines Proteins oder Polypeptids bezeichnet, das eine Aminosäure mit einer freien Carboxygruppe (COOH) besitzt.

Am C-Terminus endet die Proteinbiosynthese am Ribosom, wobei die letzte Aminosäure durch das letzte Aminosäure-codierende Triplett der mRNA vor dem des Stopcodons bestimmt wird. Damit hat das Protein einen unterscheidbaren Anfang und ein Ende. Durch die Peptidbindung, bei der immer eine Carboxygruppe mit einer α-ständigen Aminogruppe der nächsten Aminosäure verknüpft wird, bleibt am Anfang eines Proteins eine Aminogruppe und am Ende eine Carboxygruppe frei.

Folgerichtig nennt man das dem C-Terminus entgegengesetzte Molekülende eines Peptids N-Terminus oder Amino-Terminus.
Klein Jauer (Altdöbern)
Klein Jauer (niedersorbisch Jaworka) war ein Ortsteil der Gemeinde Altdöbern im heutigen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde im Jahr 1985 zugunsten des Braunkohletagebau Greifenhain abgebrochen und die 116 Einwohner des Ortes wurden umgesiedelt.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Kap Disappointment (Powell Island)
Kap Disappointment ist ein Kap in der Mitte der Westseite von Powell Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Der britische Robbenfängerkapitän George Powell und sein US-amerikanisches Pendant Nathaniel Palmer benannten so bei ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln im Dezember 1821 ursprünglich das südliche Ende von Powell Island. Sie spielten damit auf ihren Unwillen an, diese Erkundungsfahrt wegen schwindender Vorräte und ungünstiger Winde abbrechen zu müssen. Diese Benennung ist inzwischen auf das hier beschriebene Kap übergegangen.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Biron (Dordogne)
Biron (Aussprache [biˈʁɔ̃], okzitanisch Biront) ist ein südwestfranzösischer Ort und Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Bastides Dordogne-Périgord. Die Einwohner werden Bironnais bzw. Bironnaises genannt.

Communauté de communes des Bastides Dordogne-Périgord
Die Communauté de communes des Bastides Dordogne-Périgord ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 23. November 2012 gegründet und umfasst 47 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lalinde.
Freewar
Freewar [ˈfɹiːwɔːɹ] (kurz FW) ist ein deutschsprachiges Browserspiel, das seit 2003 von einem Team um den Initiator des Hobby-Projekts, Jirko Cernik (Nickname Sotrax), entwickelt wird. Insgesamt sind auf 17 verschiedenen Servern mehr als 88.829 Accounts (Stand vom 22. Februar 2019) registriert. Es gibt 4.000 aktive Spieler. Von Computer Bild wurde es in einer Liste der wichtigen Online-Spiele in der Rubrik „kostenlose Browser-Spiele“ aufgeführt.

Computer Bild
Computer Bild aus dem Axel-Springer-Verlag ist eine Computerzeitschrift, die in mehreren Ländern, teils unter anderem Namen, herausgegeben wird.

Die erste deutsche Ausgabe erschien am 2. September 1996 zu einem Preis von 1,- DM (Deutsche Mark) unter der Leitung des damaligen Chefredakteurs Harald Kuppek. Neben Computertechnologie deckt die Zeitschrift Themen wie Telekommunikation, Hi-Fi, Video und TV ab. Regelmäßig erscheinen Berichte über Automobile. Laut Editorial der Erstausgabe sollten „[...] echte Verständlichkeit, Lesespaß, klare Urteile mit Ampelfarben und teure, aufwendige Vergleichstests den Lesern in diesem Info-Dschungel an die Hand nehmen.“
Gabriel Bunge
Gabriel Bunge (* 31. Oktober 1940 in Köln; weltlicher Name Jochen Bunge) ist ein orthodoxer Priestermönch, Theologe, Patristiker und Schema-Archimandrit. Er hat zahlreiche Publikationen zu den Wüstenvätern und insbesondere Euagrios Pontikos verfasst, zu dessen Werk er verschiedene Übersetzungen ins Deutsche anfertigte und als dessen bedeutendster Kenner im deutschsprachigen Raum er gilt.

Wüstenväter
Wüstenväter ist eine später aufgekommene Bezeichnung für frühchristliche Mönche, die seit dem späten 3. Jahrhundert – entweder einzeln als Eremit oder in Gruppen als Koinobiten – ein zurückgezogenes, durch Askese, Gebet und Arbeit bestimmtes Leben in den Wüsten Ägyptens und Syriens führten.