hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porter (Mondkrater)
51.3

Porter ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater überdeckt einen Teil des nordöstlichen Randes der großen Wallebene des Clavius.
Der Kraterrand ist erodiert, das Innere weist einen Zentralberg auf.
Im Inneren befindet sich ein zirka 1,39 km hohe Zentralberg.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1970 von der IAU nach dem US-amerikanischen Amateurastronomen und Teleskopbauer Russell W. Porter offiziell benannt.

Zentralberg
Der Zentralberg ist ein typisches topographisches Merkmal größerer Einschlagskrater. Wie der Name bereits besagt, befindet sich der Zentralberg etwa in der Mitte eines solchen Kraters. Er entsteht durch die Rückfederung des Kraterbodens in den Momenten nach dem Impakt. Je nach Beschaffenheit des Untergrundes, Energie des Einschlags und Gravitation des betroffenen Himmelskörpers bildet sich die zentrale Erhebung in Kratern bei unterschiedlichen Durchmessern; auf dem Erdmond etwa ab 20 km Durchmesser. Der 93 km durchmessende Mondkrater Copernicus (s. u.) weist gleich mehrere Zentralberge auf, die bis in eine Höhe von 1200 m über den Kraterboden aufragen.

Mondkrater Tycho mit seinem Zentralberg

Der Zentralberg des Tycho überragt den Kraterboden um etwa 2000 m.

Mondkrater Copernicus mit einer Gruppe von Zentralbergen

Der Krater Herschel auf dem Saturnmond Mimas

Der Zentralberg im Meteoritenkrater des Steinheimer Beckens
Edmund Löns
Edmund Löns  (* 29. Mai 1880 in Deutsch Krone; † 26. Oktober 1964 in Mettingen) war ein deutscher Forstmann und Kynologe, der besonders durch die Zucht der Kleinen Münsterländer bekannt wurde. Er ist ein jüngerer Bruder des Dichters Hermann Löns.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Gewässernummerierungen in Österreich
In Österreich werden nicht nur regional, sondern auch auf Bundesebene verschiedene Systeme von Identifikationsnummern für Oberflächengewässer gepflegt.

Außer den im Wasserinformationssystem Austria kurz WISA verwendeten Wasserkörpernummern, die auch in österreichischen Publikationen zur Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie verwendet werden, gibt es das Identifikationssystem des österreichischen hydrographischen Dienstes (Hydrographisches Zentralbüro – HZB) sowie die Wasserbuchpostzahl (WBPZ).

Oberflächengewässer
Oberflächengewässer, je nach Zusammenhang auch oberirdische Gewässer oder offene Gewässer genannt, sind die Binnengewässer mit Ausnahme des Grundwassers. Sie umfassen sowohl Stillgewässer (auch stehende oder Standgewässer genannt) wie auch die Fließgewässer. Oberflächengewässer stehen, als Bestandteil des globalen Wasserkreislaufs, in ständigem Austausch und Zusammenhang mit dem unterirdischen Grundwasser wie auch mit den Meeren. Ihre genaue Abgrenzung und Definition ist daher unscharf und vom Kontext abhängig, wobei naturwissenschaftliche, hydrologische, hydrogeologische und limnologische Definitionen und juristische Begriffe nicht immer übereinstimmen. Zweifelsfälle betreffen etwa einige Formen von Karstgewässern, Feuchtgebieten oder auch Ästuare (Flussmündungen) und marine, küstennahe Flachwasserbereiche.
Phaetusa (Mythologie)
Phaëtusa oder Phaethusa (altgriechisch Φαέθουσα Phaéthousa, von φαέθων phaéthōn, deutsch ‚der Leuchtende‘) ist in der griechischen Mythologie Tochter des Sonnengottes Helios und der Neaira und eine der Heliaden. Ihre Schwester ist Lampetia, Halb- oder Vollgeschwister, je nach Überlieferung, sind Aigle und Phaethon. In diesem Fall war Rhode ihre Mutter.

Zusammen mit ihrer Schwester Lampetia hütete sie die sechs Schaf- und sieben Rinderherden zu je 50 Tieren ihres Vaters auf der Insel Thrinakia.

Als Schwester des Phaeton aufgefasst, zählt sie wie ihre Schwestern zu den Heliaden und wurde nach dem Tode des Phaethon in Pappeln verwandelt, Bernsteintränen weinend.

Aigle (Tochter des Helios)
Aigle (altgriechisch Αἴγλη Aíglē, deutsch ‚Glanz‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Aigle gehörte zu den Töchtern des Sonnengottes Helios, den sogenannten Heliaden. Ihre Mutter war entweder die Okeanide Klymene oder Rhode. Sie wurde mit ihren Schwestern nach dem Tod ihres Bruders Phaeton, den sie allzu sehr betrauerten, in Pappeln verwandelt.
Dia da Liberdade (Portugal)
Der Dia da Liberdade (portugiesisch für Tag der Freiheit), meist nur 25 de Abril (portugiesisch für 25. April) oder auch Dia da Revolução dos Cravos (portugiesisch für Tag der Nelkenrevolution), ist ein Feiertag in Portugal. Mit ihm wird der Nelkenrevolution vom 25. April 1974 gedacht. Der linksgerichtete Militärputsch beendete das seit 1932 herrschende, semi-faschistische Estado-Novo-Regime und führte das Land zur Demokratie und zur Europäischen Integration zurück.

Der Dia da Liberdade wurde nach 1975 gesetzlicher Feiertag. Er wird allgemein dem offiziellen Nationalfeiertag, dem seit 1910 jährlich am 10. Juni begangenen Dia de Portugal, gleichgestellt und erhält medial und gesellschaftlich eine noch größere Aufmerksamkeit.

Nationalfeiertag
Ein Nationalfeiertag ist ein in der Regel gesetzlicher Feiertag, an dem der eigene Staat beziehungsweise die eigene Nation gefeiert wird. Das Datum bezieht sich auf ein Ereignis, das für den Staat beziehungsweise die Nation als wichtig oder gemeinschaftstiftend erachtet wird. Dabei werden die verschiedenen Begriffe Staat und Nation gleichgesetzt, das heißt es wird unterstellt, der Staat sei die Nation.
Ben Elton
Benjamin „Ben“ Charles Elton AM (* 3. Mai 1959 im Stadtteil Catford im Londoner Bezirk Lewisham) ist ein britischer Schriftsteller, Bühnenautor und Komiker sowie Drehbuchautor. Er schrieb unter anderem das Libretto für das auch in Deutschland erfolgreiche Musical We Will Rock You, in dem die Musik der Gruppe Queen im Mittelpunkt steht. In Großbritannien wurde er insbesondere durch seine Co-Autorschaft an der Kultserie Blackadder mit „Mr. Bean“ Rowan Atkinson bekannt.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Yaozhou-Brennofen
Yaozhou-Brennofen (chinesisch 耀州窯 / 耀州窑, Pinyin Yàozhōu yáo, englisch Yaozhou Kiln) ist die Bezeichnung für in Tongchuan in der chinesischen Provinz Shaanxi entdeckte song-zeitliche Porzellanbrennöfen. Sie wurden 1959 ausgegraben und zählen zu den berühmtesten ihrer Zeit.

Die Stätte des Yaozhou-Brennofens von Huangbao in Tongchuan steht seit 1988 auf der Liste der  Denkmäler der Volksrepublik China (3-226).

Die Keramiktechniken des Yaozhou-Brennofens in Tongchuan stehen auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China (VIII-8 (358)).

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Hercules (Fernsehserie)
Hercules ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die 1995 bis 1999 von Renaissance Pictures für MCA/Universal in Neuseeland produziert wurde. Sie basiert lose auf den Legenden um den altgriechischen Göttersohn und Volkshelden Herakles (griechisch; lateinisch: Hercules). Um die Akzeptanz beim Publikum zu testen, gingen der Serie im Jahre 1994 im Rahmen der Action-Pack-Reihe fünf Fernsehfilme mit demselben Thema und denselben Hauptfiguren voran. 2004 erschien die erste Staffel auf Deutsch auf DVD. Nach vier Jahren erschien die zweite Staffel am 13. November 2008, die weiteren Staffeln folgten. Im Juli 2010 erschien die finale Staffelbox.

Anachronismus
Ein Anachronismus (altgriechisch ἀναχρονισμός anachronismós „Verwechslung der Zeiten“, aus ἀνα- ana- „gegen-“ und χρόνος chrónos „Zeit“) bezeichnet entweder die absichtliche oder irrtümliche Einordnung von Vorstellungen, Ereignissen, Dingen oder Personen in einen falschen zeitlichen Kontext oder aber eine Bewertung, einen Sachverhalt oder eine Vorstellung, die in einer bestimmten Zeit nicht (mehr) angemessen erscheint. Der erste Fall meint daher eine Zeitwidrigkeit, der zweite eine Zeitunangemessenheit.

Entsprechend bedeutet das Adjektiv anachronistisch einerseits im rein chronologischen Sinn „nicht in eine bestimmte Zeit passend“ oder „zeitwidrig“, andererseits im wertenden Sinne „unzeitgemäß“ oder „überholt“.
Dustin Boyd
Dustin Boyd (* 16. Juli 1986 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler mit kasachischer Staatsbürgerschaft, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2020 unter anderem 229 Spiele für die Calgary Flames, Nashville Predators und Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Boyd über 500 weitere Partien in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2006
Die 30. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2006 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. Dezember 2005 und 16. Januar 2006 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zwölften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Fünfter und damit Vorletzter.
Naturwald Kramer
Der Naturwald Kramer ist ein Naturwald in den Ammergauer Alpen, der sich über eine Fläche von etwa 1590 Hektar erstreckt. Er befindet sich in Garmisch-Partenkirchen, einem Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Das Schutzgebiet liegt westlich von Garmisch-Partenkirchen und wurde im Jahr 2020 ausgewiesen. Das Waldschutzgebiet zählt zu den größten und bedeutendsten Schutzgebieten Bayerns.

Ammergauer Alpen
Die Ammergauer Alpen, auch Ammergebirge genannt, sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern und Schwaben und im Tiroler Bezirk Reutte (Außerfern). Sie umfassen ein Gebiet von etwa 30 × 30 Kilometer. In ihrer Mitte entspringt der namensgebende Fluss Ammer. Der höchste Gipfel ist mit 2340 Metern der Daniel. Die Landschaft ist ausgesprochen dünn besiedelt, umfasst aber einige weithin bekannte Sehenswürdigkeiten: die Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, das Kloster Ettal sowie die Wieskirche. In Deutschland liegende Teilbereiche der Naturräume Ammergebirge, Ammer-Loisach-Hügelland und Lech-Vorberge mit einer Fläche von etwa 227,38 km² wurden im August 2017 zum Naturpark Ammergauer Alpen erklärt.
Martha Mears
Martha Mears (bl. 1797 in London) war eine englische Hebamme und Autorin des späten 18. Jahrhunderts. Sie ist ausschließlich für das von ihr verfasste Buch über Schwangerschaft und Geburt mit dem Titel Pupil of Nature bekannt. Andere Information zu ihrer Person gibt es nicht.

Hebamme
Hebamme (von althochdeutsch hev(i)anna „Ahnin, die [das Neugeborene] aufhebt“), fachsprachlich auch Obstetrix, früher auch Wehmutter, ist die Berufsbezeichnung für eine nichtärztliche Person, die während der Schwangerschaft, der Geburt, des Wochenbetts und auch danach die Schwangeren und Wöchnerinnen berät und betreut. In Deutschland führten männliche Hebammen bis zur Reform des Hebammengesetzes Ende 2019 die Berufsbezeichnung Entbindungspfleger.
Joel ben Uri Heilprin
Joel ben Uri Heilprin (* 1690; † 1757) war ein galizischer Thaumaturg, der in Satanów und Zamość wirkte. Er verfügte über eine gewisse Bildung in Medizin und Physik, gab aber vor, durch die Kabbala und den Heiligen Namen Heilungen und Wunder vollbringen zu können. Im Jahre 1720 veröffentlichte er anonym das Werk Toledot Adam, das verschiedene Heilmittel berühmter Kabbalisten beschrieb. Das Vorwort ist ein Panegyrikus über Heilprin und seine Wunder. Heilprin hatte viele Schüler, die nach seinem Tode eine Gruppe von betrügerischen Scharlatanen bildete.

Zamość
Zamość [ˈzamɔɕt͡ɕ] ⓘ ist eine Stadt in der Woiwodschaft Lublin im südöstlichen Teil Polens. Sie liegt rund 240 km südöstlich der Hauptstadt Warschau und 110 km nordwestlich von Lemberg (Ukraine) in der Landschaft Roztocze.

Die kreisfreie Stadt ist Sitz des Landkreises Zamość, der eigenständigen Landgemeinde Zamość und war Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft.

Die Stadt wurde ab 1578 unter der Leitung des venezianischen Baumeisters Bernardo Morando als Idealstadt erbaut, was ihr den Namen Padua des Nordens einbrachte. Die Altstadt gehört seit 1992 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Jaroslav Langer
Jaroslav Langer (* 18. März 1918 in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei; † 2008 oder 2009 in Bonn) war ein tschechisch-deutscher Jurist, Widerstandskämpfer, Wirtschaftswissenschaftler, Politikwissenschaftler, Schriftsteller, Politiker und Zukunftsforscher.

Občanské fórum
Das Občanské fórum (OF; deutsch Bürgerforum) war eine politische Bewegung im tschechischen Landesteil der damaligen Tschechoslowakei in der Zeit der Samtenen Revolution. Es entstand am 19. November 1989, zwei Tage nach Beginn der Revolution, in Prag als eine spontane Plattform für diverse bürgerliche Aktivitäten. Das OF lehnte das totalitäre kommunistische Regime ab. Es war ab Dezember 1989 an der „Regierung der nationalen Verständigung“ beteiligt und wurde bei den freien Wahlen im Juni 1990 stärkste Kraft in Tschechien. Anfang 1991 zerfiel es in mehrere Parteien.
Westsaimaa
Die Verwaltungsgemeinschaft Westsaimaa (finnisch Länsi-Saimaan seutukunta) ist eine ehemalige Verwaltungsgemeinschaft (seutukunta) der finnischen Landschaft Südkarelien. Sie umfasste den westlichen Teil des Saimaa-Seengebiets. Zum Jahresbeginn 2009 wurde die Verwaltungsgemeinschaft Westsaimaa der Verwaltungsgemeinschaft Lappeenranta angeschlossen.

Zur Verwaltungsgemeinschaft Westsaimaa gehörten die folgenden sechs Städte und Gemeinden:

Lemi

Luumäki

Savitaipale

Suomenniemi

Taipalsaari

Ylämaa

Südkarelien
6128Koordinaten: 61° 0′ N, 28° 0′ O

Südkarelien (finn. Etelä-Karjala, schwed. Södra Karelen) ist eine Landschaft in Finnland. Als Teil der historischen, zwischen Finnland und Russland geteilten Region Karelien gehörte das heutige Südkarelien historisch zur Provinz Wiborg. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zur 1945 gegründeten Provinz Kymi, von 1997 bis zur Auflösung der Provinzen im Jahr 2009 gehörte es zur Provinz Südfinnland.
Internetprotokollfamilie
Die Internetprotokollfamilie ist eine Familie von rund 500 Netzwerkprotokollen, die die Basis und die Standards für die Netzkommunikation im Internet bilden. Häufig wird auch die Bezeichnung TCP/IP-Protokollfamilie verwendet.

Nachrichtenverbindung
Eine Nachrichtenverbindung bzw. Verbindung (englisch connection oder call) ist ein Nachrichtenweg (connection), der aufgrund einer Wahlinformation (call), die ein Ziel bezeichnet, zwischen Endstellen in einem beliebigen Nachrichtennetz geschaltet wird, um Nachrichten auszutauschen. Dabei kann der physikalische Pfad abschnittsweise verschiedene Übertragungsverfahren nutzen:

Wenn für die Übertragung von Nutzdaten eine Nachrichtenverbindung zwischen Sender und Empfänger in beiden Richtungen hergestellt und aufrechterhalten werden muss, nennt man die Kommunikationsart verbindungsorientiert. Dies kann geschehen durch das Vermitteln einer Leitung oder durch den Aufbau eines logischen Kanals.

Eine reguläre Nachrichtenverbindung hat drei Phasen:

Verbindungsaufbau

Nachrichtenaustausch

Verbindungsabbau.

Anders sind verbindungslose Übertragungen ohne Übertragung in der Gegenrichtung, z. B. der verbindungslose Allgemein-Rundfunk.
Nicht im Geleise
Nicht im Geleise ist ein Roman (Liebesroman, Gesellschaftsroman), den Ida Boy-Ed 1889 in der Familienwochenzeitschrift Die Gartenlaube veröffentlicht hat (Nummern 14–29). Die Buchveröffentlichung folgte 1890 im Leipziger Verlag Carl Reissner.

Der Roman erzählt die Geschichte des jungen Adligen Alfred von Haumond, der – weil die Beziehung zu seiner eigentlichen Geliebten schwierig ist – eine Frau heiratet, von der sich dann herausstellt, dass sie seine Halbschwester ist.

Liebesroman
Unter einem Liebesroman versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Zu den historischen Vorläufern des modernen Liebesromans zählen der barocke Schäferroman, der galante Roman und der englische Sittenroman des 18. und 19. Jahrhunderts. Obwohl viele Liebesromane der Trivialliteratur zuzurechnen sind (siehe weiter unten), schließt der Begriff grundsätzlich auch Werke der Hochliteratur ein.

Anders als z. B. im englischsprachigen Raum, wo dem literarischen Thema große Beachtung geschenkt wird, stehen in der deutschen Philologie traditionell Stoffe und Motive im Vordergrund. Übergreifende Darstellungen zum hochliterarischen Liebesroman sind im deutschsprachigen Raum daher noch selten.
Alter Markt (Wuppertal)
Der Alte Markt ist ein großer Verkehrsknotenpunkt im Wuppertaler Stadtbezirk Barmen und ein historischer innerstädtischer Platz, der früher das Zentrum der „Gemarke“, des Siedlungskerns der späteren Stadt Barmen, war. In den 1960er-Jahren wurden sowohl der Platz als auch die Verkehrsinfrastruktur vollständig neu gestaltet und funktional getrennt. Prägend sind seitdem das moderne Gebäude der ehemaligen Kaufhof-Filiale sowie die Schwebebahnbrücke an der Station Alter Markt.

Bussteig
Ein Bussteig, auch Buskante, Haltekante, Kante oder in Österreich Busleiste beziehungsweise in der Schweiz Busperron genannt, ist eine bauliche Einrichtung ähnlich einem Bahnsteig, die jedoch nicht dem Ein- und Ausstieg in Schienenfahrzeuge, sondern in Omnibusse oder Oberleitungsbusse dient. In größeren Busbahnhöfen befinden sich oft zahlreiche durchnummerierte Bussteige. Es gibt Bussteige, die auch gleichzeitig als Bahnsteige fungieren; sie bilden einen Typ von Kombibahnsteigen.

Technisch anspruchsvoll ausgestattete Bussteige finden sich im BRT-System in Curitiba (Brasilien): die dort existierenden Haltestellenröhren sind durchgängig mit Bussteigen ausgestattet, welche ein ebenerdiges Ein- und Aussteigen ohne Stufen ermöglichen und immer mit Personal besetzt sind. So kann der zeitaufwändige Fahrkartenverkauf und die Fahrscheinkontrolle bereits am Eingang zur Röhre durchgeführt werden und das Fahrzeug kommt mit sehr kurzen Haltezeiten für den Fahrgastwechsel aus.
Sikar
Sikar (Hindi: सीकर, Sīkar) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Sikar ist Hauptort des gleichnamigen Distrikts und hat etwa 240.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Die Stadt liegt auf einer Höhe von 429 Meter, 110 Kilometer nordwestlich von Jaipur an der nationalen Fernstraße NH 11 nach Bikaner.

Die Stadt wurde im 17. Jahrhundert gegründet und rechtwinklig nach dem Vorbild von Jaipur von Rajputen des regionalen Shekhawat-Clans angelegt und besitzt eine Stadtmauer. Anfang des 19. Jahrhunderts ließ der Regent von Sikar, Rao Raja Laxman Singh, das Laxmangarh-Fort errichten, eine wehrhafte Burg auf einem Felshügel oberhalb der gleichnamigen Stadt, 25 Kilometer nördlich von Sikar.

12 Kilometer entfernt liegt das Dorf Harshanath mit einem Shiva-Tempel aus dem 10. Jahrhundert in schlechtem Zustand, von dem sich einige Skulpturen im Museum von Sikar befinden.

Jaipur
Jaipur (Hindi जयपुर Jayapur), auf Deutsch Dschaipur, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Rajasthan mit ca. 3 Millionen Einwohnern.

Jaipur ist eine schnell wachsende Industriestadt mit Metall-, Textil-, Schmuck- und chemischer Industrie; in ihrer Umgebung wird Bergbau und Landwirtschaft betrieben.

Die Stadt ist Kulturzentrum mit Universität, Theatern, Kinos, Museen, Zoo und Kunstdenkmälern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt von Straße, Eisenbahn und Flughafen. Der ummauerte Stadtkern wurde 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
Wassili Andrejewitsch Chmetewski
Wassili Andrejewitsch Chmetewski (auch Chmitewski) (russisch Василий Андреевич Хметевский (Хмитевский); * 1698 im Dorf Ostafjewo bei Susdal; † nach 1777) war ein russischer Marine-Offizier, Forschungsreisender und Kartograf.

Nautik
Nautik ist die Wissenschaft und Lehre von der Führung eines Schiffes, von der Schifffahrt und ihren Hilfsmitteln, kurz die Schifffahrtskunde oder Steuermannskunst. Das Wort wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entlehnt aus dem altgriechischen ναυτική (sc. τέχνη) nautikḗ (nämlich téchnē), das bereits „Schifffahrtskunde“ bedeutete.
Ariana Television Network
Ariana Television Network (ATN) auch Ariana TV genannt, ist eine private Fernsehstation in der afghanischen Hauptstadt Kabul, die zusammen mit der Ariana Radiostation das Ariana Television Network bildet. Das Programm von ATN umfasst die Bereiche Ausbildung, Gesundheit, Kinder, Frauen sowie weltweite Themen.

Ariana TV gehört dem aus Afghanistan stammenden amerikanischen Unternehmer Ehsan Bayat, der auch Besitzer der AWCC (Afghan Wireless Communication Company) ist.

Mit Machtübernahme der Taliban im August 2021 mussten viele Mitarbeitende ATN verlassen. Weil Medienschaffende um ihr Leben fürchten mussten, verließen viele von ihnen im Zuge dessen auch Afghanistan. Einer der prominentesten Moderatoren von ATN war bis zur Machtergreifung durch die Taliban Khushal Asefi, der sich im Herbst 2021 als Ortskraft  nach Deutschland retten und dort einreisen konnte.

Afghan Wireless
Die Afghan Wireless Communication Company (AWCC) ist ein afghanisches Telekommunikationsunternehmen und führend bei der Lieferung drahtloser sowie Breitband-Kommunikationslösungen für Privat- und Geschäftskunden. Das Unternehmen mit Geschäftssitz in Kabul wurde 2002 von Ehsan Bayat gegründet.
46–48 High Street (Linlithgow)
Unter der Adresse High Street 46–48 in der schottischen Stadt Linlithgow in der Council Area West Lothian befinden sich zwei Wohngebäude. 1971 wurden sie als Ensemble in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Zusammen mit den nebenliegenden und unabhängig als Denkmalensemble klassifizierten Häuser 38–44 High Street wird die Gebäudezeile als Hamilton’s Land bezeichnet. Dies ist auf den Familienzweig der Hamiltons of Pardovan and Humbie zurückzuführen, dessen Mitglieder die Häuser im frühen 17. Jahrhundert erbauen ließen. Im Jahre 1958 wurden die Gebäude restauriert.

Linlithgow
Linlithgow ([lɪnˈlɪθɡoʊ]; schottisch-gälisch: Gleann Iucha, Scots Lithgae) ist die ehemalige Hauptstadt der nach ihr benannten traditionellen schottischen Grafschaft Linlithgowshire, die im Wesentlichen deckungsgleich mit der heutigen Council Area West Lothian ist. Die Stadt zählt 16.470 Einwohner.