hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trude Jochum-Beiser
Trude Jochum-Beiser (* 2. September 1927 in Lech am Arlberg als Trude Beiser) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Ende der 1940er- und Anfang der 1950er-Jahre gehörte sie zu den besten Skirennläuferinnen der Welt. Sie wurde 1948 Olympiasiegerin in der Kombination; vier Jahre später holte sie diesen Titel in der Abfahrt.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Detlef Kleinert
Detlef Kleinert (* 26. Juli 1932 in Essen; † 17. Juni 2016 in Hannover) war ein deutscher Jurist und Politiker. Über die Landesliste der FDP in Niedersachsen gewählt, war er von 1969 bis 1998 über acht Wahlperioden hinweg Abgeordneter des Deutschen Bundestages.

Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit (FNF) ist eine der parteinahen Stiftungen auf Bundesebene und war davon bis 2024 die einzige, bei der es sich der Rechtsform nach tatsächlich um eine Stiftung handelt. Sie wurde 1958 gegründet und hat ihren Sitz in Potsdam-Babelsberg. Die Stiftung steht der FDP nahe und ist nach dem liberalen Politiker Friedrich Naumann (1860–1919) benannt. Sie ist Mitglied im Netzwerk Europäische Bewegung Deutschland und im European Liberal Forum. Seit 2007 ist der Zusatz „für die Freiheit“ Bestandteil des Stiftungsnamens.
Clodia
Clodia (auch – zur Unterscheidung von ihren Schwestern – Clodia Metelli, ursprünglich Claudia; * um 90 v. Chr.; † nach 44 v. Chr.) war eine der umstrittensten Frauen der späten römischen Republik. Sie war mit Quintus Caecilius Metellus Celer verheiratet. Ihr galt Marcus Tullius Ciceros Verunglimpfung wegen eines ausschweifenden Lebenswandels in seiner Rede Pro Caelio. Unter anderem sagte er ihr Inzest mit ihrem Bruder Publius Clodius Pulcher nach. Daraus wurde schon in der Antike gefolgert, dass sie die Lesbia genannte Geliebte des Dichters Catull war, der dieser zahlreiche Gedichte gewidmet hat.

Ehe im Römischen Reich
Ehe und Familie galten im Römischen Reich als heilig. Nicht umsonst war Concordia einerseits die Schutzgöttin des gesamten Staatswesens und gleichzeitig Beschützerin der Ehe (matrimonium). Die Ehe galt im antiken Rom als Stütze der Gesellschaft, vor allem in materieller Hinsicht. Auch das Eherecht berücksichtigte vor allem die materiellen Aspekte der Ehe.
NGC 4292
NGC 4292 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Die Galaxie ist schätzungsweise 97 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 213977 bildet sie das optische Galaxienpaar Holm 375 und ist unter der Katalognummer VCC 462 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür allerdings zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4255, NGC 4268, NGC 4301, NGC 4303.

Das Objekt wurde am 7. April 1828 von  John Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Tiefdruckzylinder
Mit Tiefdruckzylinder wird die Druckform für den Tiefdruck bezeichnet. Im Allgemeinen besteht die Druckform aus einem zylindrischen Stahlhohlkern, der mit einer aus Kupfer beschichteten Oberfläche bedeckt ist. In diese etwa 100 μm dünne Kupferschicht wird das Druckbild in Form von winzigen Näpfchen chemisch eingeätzt oder elektronisch eingraviert. Abschließend wird die Kupferschicht zusätzlich verchromt, um eine bessere Haltbarkeit für höhere Auflagen zu erreichen.

Näpfchen
Näpfchen bezeichnen in der Drucktechnik kleine, flächen- und tiefenvariable Vertiefungen in einer Druckform mit denen die zu druckenden Informationen (die Druckelemente) dargestellt werden.

Beim Druckvorgang im Tiefdruckverfahren werden dazu die Näpfchen mit Farbe gefüllt, die Oberfläche mit einer Rakel oder manuell von Farbe befreit, sodass die Farbe nur noch in den Näpfchen verbleibt. Dann wird die Farbe an das Druckmaterial abgegeben und der Vorgang für den nächsten Druck wiederholt. Näpfchen können durch Ätzung, mechanische Gravur (z. B. mit einem Stichel) oder Lasergravur erzeugt werden.
Berthold Kihn
Berthold Kihn (* 10. März 1895 in Schöllkrippen; † 19. Januar 1964 in Erlangen) war ein deutscher Psychiater und Neurologe, der zur Zeit des Nationalsozialismus T4-Gutachter sowie Professor an der Universität Jena war.

T4-Gutachter
T4-Gutachter waren ärztliche Gutachter, die für die Organisation und Durchführung der nationalsozialistischen Krankenmorde, der „Aktion T4“, berufen worden waren und anhand von Meldebögen mit den Daten der potenziellen Opfer der Aktion entschieden, welche Kranken und Behinderten in den speziell dafür eingerichteten Tötungsanstalten vergast wurden. Aus dem erhaltenen Dokument einer internen Ärzteliste der Zentraldienststelle T4 lassen sich 40 Ärzte nachweisen, die als Gutachter für die Aktion T4 tätig waren.
Colin McRae Rally 04
Colin McRae Rally 04 ist ein Rennspiel von Codemasters. Es ist der vierte Teil innerhalb der Colin-McRae-Rally-Spieleserie. Das Spiel erschien in Deutschland 2003 für die Spielekonsolen PlayStation 2 und Xbox sowie 2004 für Microsoft Windows. Der direkte Vorgänger ist Colin McRae Rally 3. Mit Colin McRae Rally 2005 existiert ein Nachfolger.

Rennspiel
Ein Rennspiel ist ein Computerspiel-Genre, bei dem es darum geht, eine vorgegebene Strecke (oftmals einen Rundkurs) mit einem Fahrzeug oder einem anderen Fortbewegungsmittel zu befahren. Sieger ist dabei meist der Spieler, der das Ziel zuerst erreicht, beziehungsweise die erforderliche Zahl von Runden zuerst zurückgelegt hat.
Erfurter Abkommen
Das Erfurter Abkommen war ein zwischen dem Nationalsozialistischen Deutschen Studentenbund (NSDStB) und den Korporationen des Allgemeinen Deutschen Waffenrings (ADW) geschlossenes Übereinkommen zur Regelung der beiderseitigen Interessen.

Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund
Der Nationalsozialistische Deutsche Studentenbund (NSDStB; auch NSD-Studentenbund) war eine 1926 gegründete Gliederung der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) für Studenten. Sie sollte im Auftrag der NSDAP die weltanschauliche Schulung der Studenten im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie übernehmen. Der NSDStB war wie alle Parteigliederungen streng nach dem Führerprinzip aufgebaut, kasernierte die Studenten in Kameradschaftshäusern (mehrheitlich übernommenen Korporationshäusern) und stattete sie ab 1930 mit braun gefärbten Hemden und Hakenkreuzfahne aus.

Das Ehrenzeichen des NSD-Studentenbundes zählt in der Bundesrepublik Deutschland zu den verfassungsfeindlichen Propagandamitteln, deren Herstellen, öffentliches Tragen oder Verbreiten verboten ist.
Peleliu (Schiff)
Die USS Peleliu (LHA-5) war ein amphibisches Angriffsschiff der Tarawa-Klasse. Sie gehörte zur United States Navy und wurde am 31. März 2015 außer Dienst gestellt. Ursprünglich wurde sie nach der Schlacht um Peleliu im Zweiten Weltkrieg benannt.

Tarawa-Klasse
Bei der Tarawa-Klasse handelte es sich um amphibische Angriffsschiffe der United States Navy. Ihre Designation LHA steht für Landing Deck, Helicopter Assault. Neben Hubschraubern transportieren die Schiffe auch Landungsboote. Die Klasse ist benannt nach der Insel Tarawa, auf der die US Marines im Zweiten Weltkrieg in der Schlacht um die Gilbertinseln gekämpft haben.
Versuch einer Erfolgsqualifikation
Ein Versuch der Erfolgsqualifikation ist ein Begriff aus dem Strafrecht (§ 18 StGB). Ein solcher liegt in Abgrenzung zum erfolgsqualifizierten Versuch dann vor, wenn der Täter bei der Verwirklichung des Grundtatbestands die schwere Folge der Erfolgsqualifikation iSd. § 18 StGB  zwar in seinen Vorsatz aufgenommen hat, diese schwere Folge dann jedoch ausbleibt. Anders als beim erfolgsqualifizierten Versuch tritt also die schwere Folge nicht ein, obwohl der Täter ihren Eintritt zumindest für möglich erachtet oder sogar beabsichtigt hat.

Beispiel: Der Täter (T) einer Freiheitsberaubung handelt in dem Bewusstsein, dass sein Opfer (O) hierdurch eine schwere Gesundheitsschädigung erleiden könnte, was T aber in Kauf nimmt (hier also dolus eventualis). O wird aber nur leicht oder gar nicht an der Gesundheit geschädigt. Neben einer Strafbarkeit aus § 239 Abs. 1 StGB kommt hier unter anderem auch noch eine Strafbarkeit der Erfolgsqualifikation des § 239 Abs. 3 Nr. 2 StGB in Betracht.

Eventualvorsatz
Der Eventualvorsatz (lateinisch dolus eventualis), auch bedingter Vorsatz (seltener Eventualdolus) genannt, ist eine Form des strafrechtlichen Tatbestandsvorsatzes. Er ist von der Absicht (dolus directus 1. Grades) und dem direkten Vorsatz (dolus directus 2. Grades) auf Vorsatzebene abzugrenzen.
Synagoge Rödingen
Die profanierte Synagoge Rödingen (Gemeinde Titz im Kreis Düren) ist eine der wenigen erhaltenen Landsynagogen im Rheinland.

Das Gebäude liegt versteckt in Rödingen hinter dem ehemaligen Wohnhaus des Synagogenvorstehers Isaak Ullmann an der Straße „Mühlenend“, Hausnummer 1. Am 6. September 2009 eröffnete der Landschaftsverband Rheinland (LVR) in dem Gebäudeensemble das „LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen“ mit einer Dauerausstellung zum Thema „Jüdisches Leben im Rheinland“. Das Kulturhaus ist ein Projekt des LVR-Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte. Es präsentiert ein breites kulturelles Veranstaltungsprogramm. Auch Führungen zum Jüdischen Friedhof Rödingen werden angeboten.

Tag des offenen Denkmals
Der Tag des offenen Denkmals wird seit 1993 bundesweit durch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz koordiniert. Der Aktionstag, an dem viele sonst nicht zugängliche Denkmale für die Bürger geöffnet werden, findet jährlich am zweiten Sonntag im September statt und verzeichnet jeweils mehrere Millionen Besucher.
Umweltpolitik
Der Begriff Umweltpolitik, der um 1970 aus dem engl. environmental policy gebildet wurde, bezeichnet die Gesamtheit der politischen Bestrebungen, um die natürlichen Lebensgrundlagen des Menschen sowie der Natur zu erhalten.

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK (französisch Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC, italienisch Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DATEC, rätoromanisch Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziunⓘ DATEC, englisch Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Landesregierung. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.
Damaskini
Damaskini waren Predigten in einfacher bulgarischer (anfänglich auch kirchenslawischer) Sprache.

Die Damaskini sind Übersetzungen der Predigtensammlung des griechischen Bischofs Damaskenos Studites, welche 1570 in Venedig im Druck erschienen. Diese waren in griechischer Volkssprache geschrieben. Die ältesten Übersetzungen waren kirchenslawisch, später erfolgten dann Übersetzungen ins Bulgarische. Damaskini waren beliebt und Teil der mündlichen Kultur; sie wurden nicht gedruckt.

Predigt
Predigt (althochdeutsch prediga, zum Verb predigōn, zu lateinisch praedicare „öffentlich ausrufen oder verkünden“, nhd. Form Predigt vielleicht beeinflusst von lateinisch praedicatio) ist eine Rede im Rahmen einer religiösen Feier, zumeist mit religiösem Inhalt. Die Predigt hat einen besonderen Stellenwert im Neuen Testament und im christlichen Gottesdienst. In der christlichen Theologie wird die Lehre von der Predigt als Homiletik bezeichnet. Im Islam gehört die Predigt zum Freitagsgebet, es können aber auch bei anderen religiösen Feiern Predigten gehalten werden.

Auf Englisch und Französisch heißt Predigt sermon (von lat. sermo: Wechselrede, Gespräch; Vortrag). Im Deutschen ist der Sermon nur sprichwörtlich.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 1959
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1959 war das 23. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 23. bis zum 26. April 1959 in Murcia statt. Es war die dritte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

Cadre-47/2-Europameisterschaft
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft (bis 1948 Cadre 45/2) wird seit 1925 in der Karambolagevariante Cadre 47/2 ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wurde sie bis 1958 vom Weltverband Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB), danach übernahm die der neu gegründete europäische Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).

Im Gegensatz zur Cadre-47/2-Weltmeisterschaft wird die Europameisterschaft weiterhin fast jährlich ausgespielt. 2013 bis 2019 wurden die Europameisterschaften in einem Mammutturnier mit allen Disziplinen im Zwei-Jahre-Turnus in Brandenburg an der Havel ausgetragen. Wann die nächste EM stattfindet, ist noch nicht beschlossen worden.

Rekordsieger mit vier Titeln sind der Belgier Emile Wafflard, der Franzose Francis Connesson und der Schweizer Xavier Gretillat. Aktueller Titelträger ist Raymund Swertz aus den Niederlanden.
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Neuenburg
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Neuenburg aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Neuenburg sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».

Bundesamt für Umwelt
Das Bundesamt für Umwelt (BAFU, französisch Office fédéral de l’environnement OFEV, italienisch Ufficio federale dell’ambiente UFAM, rätoromanisch Uffizi federal d’ambient UFAM) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es ist die Umweltfachstelle der Schweiz und gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK.
Eine Lady mit Vergangenheit
Eine Lady mit Vergangenheit (Originaltitel: Kitty; Alternativtitel: Die galante Herzogin) ist ein US-amerikanisches, in schwarzweiß gedrehtes Historiendrama von Regisseur Mitchell Leisen aus dem Jahr 1945. Die Hauptrolle übernahm Paulette Goddard. Der Film basiert auf dem Roman Kitty von Rosamond Marshall aus dem Jahr 1943.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Schmalenbach Journal of Business Research
Das Schmalenbach Journal of Business Research (SBUR; deutsch Schmalenbachs Zeitschrift für betriebswirtschaftliche Forschung) ist eine betriebswirtschaftliche wissenschaftliche Fachzeitschrift. Es wird gemeinsam von der Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaft und dem Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft als Open-Access-Zeitschrift herausgegeben. Derzeitige Herausgeber sind Thomas Gehrig und Alfred Wagenhofer.

Open-Access-Zeitschrift
Open-Access-Zeitschriften sind wissenschaftliche Fachzeitschriften, die dem Leser ohne über den reinen Internetzugang hinausgehende Hürden nach den Prinzipien des Open Access kostenfrei zur Verfügung stehen.
Überwiegend werden die Inhalte unter freien Lizenzen wie Creative Commons veröffentlicht, mit denen unter anderem eine Weiterverbreitung über Repositorien zulässig ist.
Diese Anforderung ist unter anderem in der von der überwiegenden Zahl deutscher Forschungseinrichtungen getragenen Berliner Erklärung festgeschrieben. Die Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen in reinen Open-Access-Zeitschriften wird auch als „Goldener Weg“ des Open Access bezeichnet.

Einen Überblick über Open-Access-Zeitschriften bieten das Directory of Open Access Journals (DOAJ) und die Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der Zeitschriften nach Zugänglichkeit gefiltert werden können.
Meeß
Das Meeß, auch Mäß, war ein Volumen- und Getreidemaß in Regensburg.

1 Meeß = 4 Vierling = 8 Metzen = 13.230 Pariser Kubikzoll = 262 1/5 Liter

1 Schaff/Scheffel =  4 Meeß

Unterschied machte  beim Meeß die Getreideart. Obiger Wert war für Weizen. Hafer erhöhte das Meeß auf 7 Vierling oder 28 Metzen.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Memorable Beach
Der Memorable Beach (englisch; spanisch Playa Memorable ‚Unvergesslicher Strand‘) ist ein ungeschützter und felsiger Strand an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt östlich des Hannah Point sowie des Aldan Rock am Ufer der South Bay.

Spanische Wissenschaftler nahmen um 1991 die Benennung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese 2003 ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

South Bay (Livingston-Insel)
Die South Bay (englisch für Südbucht, spanisch Bahía Sur) ist eine Bucht an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordwestlich der False Bay, von der sie durch die Hurd-Halbinsel getrennt ist.

Der Name der Bucht ist mindestens seit 1820 durch US-amerikanische und britische Robbenjäger bekannt und seither etabliert.
Breitköpfiger Stachelkäfer
Der Breitköpfige Stachelkäfer (Tomoxia bucephala, Syn.: Tomoxia biguttata) ist ein Käfer aus der Familie der Stachelkäfer (Mordellidae), die in die Verwandtschaft der Schwarzkäfer gestellt wird. Die Gattung Tomoxia wurde traditionell als Untergattung der Gattung Mordella geführt und ist in Europa nur mit der einen Art Tomoxia bucephala vertreten.

Der wissenschaftliche Gattungsname „Tomoxia“ (von altgr. τομή, „tomē“ „Schnitt“ und ὀξύς „oxýs“, „scharf“) und der Artname bucephala, ebenfalls aus dem griechischen, (βοῦς „bōūs“„Ochs“ und κεφαλή „kephalē“ „Kopf“) drücken aus, dass der breite Kopf scharf gegen den übrigen Körper abgesetzt ist.

Mordella
Mordella ist eine Gattung der Familie der Stachelkäfer. Sie umfasst mehr als 500 Arten und ist weltweit verbreitet. Die adulten Käfer dieser Gattung halten sich oft in Blüten auf. Die Gattung wurde 1758 von Carl von Linné anhand der Typusart Mordella aculeata beschrieben. Die 1859 von John Lawrence LeConte beschriebene Gattung Sphalera wird heute nicht als eigene Gattung, sondern als Teil von Mordella angesehen.
Raudberg-Pass
BW

Der Raudberg-Pass (norwegisch Raudbergpasset) ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv verläuft er zwischen dem Kulen und dem Raudberget.

Norwegische Kartografen, die ihn nach seiner geographischen Nähe zum Raudberget benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Borg-Massiv
Das Borg-Massiv (norwegisch Borgmassivet) ist ein imposantes Gebirgsmassiv von rund 50 km Länge im antarktischen Königin-Maud-Land mit Gipfeln von bis zu 2770 m Höhe. Es ragt entlang der Penck-Mulde im östlichen Teil der Maudheimvidda auf und ist mit nordöstlicher Ausrichtung in drei schroffe Bergkämme untergliedert, die durch das Raudbergtal und des Tals Frostlendet voneinander getrennt werden. Markanteste Erhebung des Massivs ist die 2594 m hohe Borga.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten das Massiv anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der deskriptive Name ist aus dem norwegischen Wort für „Burg“ entlehnt.
Bordeauxrot
Bordeauxrot bezeichnet einen ins leichte Violett übergehenden roten Farbton.

Ursprung des Namens sind die Weine aus der Region um die französische Stadt Bordeaux, die Zentrum eines der wichtigen Weinanbaugebiete der Welt ist. Dieser spezielle Farbton wird als ideale Farbe für einen Rotwein empfunden. Es ist eine der wenigen Farben, die nach Städten oder Regionen benannt sind (weitere Beispiele: Pariser oder Berliner Blau, Magenta, k. u. k. Gelb).

Die Roben der Richter am Europäischen Gerichtshof sind Bordeauxrot.

Alle Reisepässe der Mitgliedsländer der Europäischen Union, unter anderem der deutsche und der österreichische sind Bordeauxrot.

Schönbrunner Gelb
Schönbrunner Gelb (auch Habsburgergelb, Kaisergelb, fälschlich Maria-Theresien-Gelb) ist die traditionelle Farbe österreichischer Repräsentationsarchitektur der ausgehenden Barockzeit. Die Farbe ist ein erdiges rötliches Gelb. Sie entspricht der Farbnuance einer Färbelung mit dem Pigment Goldocker in Kalk. Eine dem Zeitgeschmack des späten 19. Jahrhunderts angepasste, mehr ins Pastell gehende Nuance ist das Seitenstettner Gelb. Entsprechende farbliche Gestaltungen sind als Barockgelb im ganzen Raum von Bayern bis nach Böhmen, Ungarn und Slowenien verbreitet.
Handball-Bayernliga 2004/05
Die Handball-Bayernliga 2004/05 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wurde hinter der Handball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Regionalliga 2005/06
Die Handball-Regionalliga 2005/06 war die erste Saison nach der Auflösung der Regionalliga Mitte. Die fünf verbliebenen Ligen wurden von den jeweiligen Regionalverbänden organisiert, so dass die Mannschaften nach dieser Saison nicht mehr zwischen den Ligen wechseln konnten. In den Regionalligen Nordost und Süd gab es vorübergehend jeweils zwei Staffeln. Die ersten fünf Teams jeder Staffel spielten in einer Meisterrunde um den Aufstieg, während die restlichen Mannschaften an einer Abstiegsrunde teilnahmen. Die fünf Meister stiegen in die 2. Bundesliga auf: