hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Heinrich Windhausen
Peter Heinrich Windhausen, auch Heinrich Windhausen (* 27. September 1832 in Burgwaldniel, Kreis Kempen; † 22. Januar 1903 in Roermond, Provinz Limburg), war ein deutscher Porträt- und religiöser Historienmaler der Düsseldorfer Schule.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Nährwert
Als Nährwert bezeichnet man den physiologischen Wert eines Lebensmittels, abhängig von Menge und Verhältnis seiner Inhaltsstoffe und deren Verfügbarkeit für den menschlichen Organismus.

Der Nährwert ist keine vollständig objektivierbare Größe, da besonders die Verfügbarkeit und Verwertung der Stoffe von der Zubereitung und der Kombination der Lebensmittel abhängig ist und weil die ernährungswissenschaftliche Bewertung einzelner Inhaltsstoffe nicht gesichert ist.

Hauptbestandteile des Nährwerts eines Lebensmittels sind die drei sogenannten Makronährstoffe Kohlenhydrate, Fette, Proteine und die bei ihrer Verdauung verwertbare Energie (physiologischer Brennwert). Daneben spielen zahlreiche Mikronährstoffe wie Vitamine und Mineralstoffe (Mengen- und Spurenelemente) sowie sekundäre Pflanzenstoffe eine Rolle.

Ernährungswissenschaft
Die Ernährungswissenschaft (seltener und veraltet Trophologie, von altgriechisch τροφή trophé „Ernährung“ und -logie) ist eine Naturwissenschaft, die sich mit den Grundlagen, der Zusammensetzung und der Wirkung der Ernährung befasst. Sie ist zwischen den Fächern Medizin und Biochemie angesiedelt.
Segunda División 1950/51
Die Segunda División 1950/51 war die 20. Spielzeit der zweithöchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 10. September 1950 und endete am 6. Mai 1951. Zwischen dem 13. Mai und 8. Juli 1951 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Meister wurden Real Gijón und Atlético Tetuán.

Segunda División
Die Segunda División (spanisch Zweite Division; Sponsorenname LaLiga Hypermotion) ist die zweite Liga im spanischen Fußball. Von 2006 bis 2008 trug die Liga aufgrund des Sponsorings durch die spanische Bank BBVA den Namen Liga BBVA. Als zur Saison 2008/09 die Primera División diesen Namen übernahm, wurde die Liga in Liga Adelante (spanisch Liga Vorwärts) umbenannt. 2016 schloss die Liga mit der Banco Santander einen Sponsoringvertrag, nach dem sie den Namen LaLiga 1|2|3 oder kurz LaLiga 2 erhielt. Anfang Juli 2023 wurde EA Sports für fünf Jahre und 150 Millionen Euro neuer Namensgeber der Primera División und der Segunda División.

Sie besteht aus derzeit 22 Mannschaften. Drei von ihnen steigen am jeweiligen Saisonende in die Primera División auf, vier in die zweigliedrige dritte Liga, die Primera Federación ab.
Non Boonjumnong
Non Boonjumnong (thailändisch นน บุญจำนงค์; * 12. Juli 1982 in Ratchaburi als Manon Boonjumnong) ist ein ehemaliger thailändischer Boxer im Weltergewicht und erreichte unter anderem einen neunten Platz bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking. Er ist der jüngere Bruder des Boxers und Olympiasiegers Manus Boonjumnong.

Ratchaburi (Provinz)
Ratchaburi (Thai: ราชบุรี, ausgesprochen: [râːtt͡ɕʰáʔbùʔriː], umgangssprachlich Ratburi: [râːtbùʔriː], übersetzt „Königsstadt“) ist eine Provinz (Changwat) im Westen der Zentralregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Ratchaburi.
Forbachsee bei Bebra
Der Forbachsee bei Bebra ist ein Abgrabungsgewässer in einem ehemaligen Kiesabbaugebiet am Mittellauf der Fulda, dessen Ufer sich nach der Nutzungsaufgabe in fortgeschrittenen Sukzessionsstadien befinden. Wegen seiner landesweiten Bedeutung als Brut- und Rastgebiet für Wasservögel sowie als Lebensraum einer Vielzahl seltener und gefährdeter Tier- und Pflanzenarten ist der Forbachsee mit seiner näheren Umgebung und der angrenzenden Fulda im Jahr 1985 zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Mit gleichen Gebietsgrenzen und Erhaltungszielen wurde das Naturschutzgebiet später als ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem Natura 2000 integriert. Außerdem liegt der Bereich vollständig in dem Europäischen Vogelschutzgebiet „Fuldatal zwischen Rotenburg und Niederaula“ und dem Landschaftsschutzgebiet „Auenverbund Fulda“.

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Northwestern Air
Northwestern Air (offiziell Northwestern Air Lease Ltd.) ist eine kanadische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Fort Smith, welche Ziele in den Nordwest-Territorien, Alberta und British Columbia bedient.

Fort Smith (Nordwest-Territorien)
Fort Smith ist eine Kleinstadt in Kanada und liegt unmittelbar nördlich des 60. Breitengrades Nord, der die Grenze zwischen den Nordwest-Territorien und der südlich davon gelegenen Provinz Alberta bildet.
Man nennt Fort Smith „das Tor zum Norden“. Fort Smith hat 2542 Einwohner (Stand 2016).

Fort Smith ist Sitz eines der beiden Regionalbüros der South Slave Region, der Verwaltung des Wood-Buffalo-Nationalparks und des römisch-katholischen Bistums Mackenzie-Fort Smith mit der Kathedrale St. Joseph.

Während der kanadischen Waldbrandsaison 2023 musste die Gemeinde evakuiert werden, da sich ein Waldbrand näherte und befürchtet wurde, dass der Highway nicht mehr befahrbar sein würde und damit der Fluchtweg abgeschnitten.
MIT Sloan School of Management
Die Sloan School of Management des Massachusetts Institute of Technology (MIT) gilt als eine der weltweit führenden Wirtschaftshochschulen. An der Fakultät wurde grundlegende Forschungsarbeit im Bereich der Wirtschafts- und Managementtheorie geleistet. Mehrere Mitglieder und Forscher der MIT Sloan School of Management wurden mit dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften ausgezeichnet, darunter Paul Samuelson, Franco Modigliani oder Robert M. Solow.

Namensgeber der MIT Sloan School of Management ist Alfred P. Sloan, der die Organisation ab den 1930er Jahren finanziell förderte.

Paul A. Samuelson
Paul Anthony Samuelson (* 15. Mai 1915 in Gary, Indiana; † 13. Dezember 2009 in Belmont, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Träger des Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften von 1970.
Daisy Lake (Cheakamus River)
Der Daisy Lake, auch als Daisy Lake Reservoir bezeichnet, ist ein Stausee am Cheakamus River in der Region Sea-to-Sky Corridor im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt südwestlich der Gemeinde Whistler und unmittelbar nördlich der verschwundenen Ortslage von Garibaldi, welches bis 1932 ebenfalls Daisy Lake genannt wurde, im Squamish-Lillooet Regional District in den Bergen der Pacific Ranges.

Whistler (British Columbia)
Die Resort Municipality of Whistler ist ein Ort in der Region Whistler-Blackcomb, im Zentrum des Sea-to-Sky Corridor. Das renommierte Skigebiet im Westen von Kanada, etwa 115 km nordöstlich von Vancouver in British Columbia gelegen, ist nach den beiden Bergen Whistler Mountain und Blackcomb Peak benannt.
Hollerner See
Der Hollerner See ist ein ca. 28 Hektar großer Badesee im Gemeindebereich Eching im Landkreis Freising.

Der See entstand als Baggersee nach großflächigem Kiesabbau aufgrund einer Initiative des Erholungsflächenvereins. Im Sommer 2011 wurde der erste Bauabschnitt am Südostufer eingeweiht. Im Juni 2020 wurde die Badenutzung freigegeben.

Landkreis Freising
Der Landkreis Freising liegt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Region München. Die Nähe zur bayerischen Landeshauptstadt München wie auch die sehr gute Verkehrsinfrastruktur (mit dem auf dem Landkreisgebiet gelegenen Flughafen München und der sehr guten Nahverkehrsanbindung an München als Teil des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds) machen den Landkreis Freising zu einem der begehrtesten und wachstumsstärksten Wirtschafts- und Wohnstandorte in Deutschland. Im aktuellen Wirtschaftskraft-Ranking der Zeitschrift Focus belegt er Platz 3 unter allen deutschen Landkreisen, nach den Nachbarlandkreisen München und Pfaffenhofen.
Bottega+Ehrhardt Architekten
Bottega+Ehrhardt Architekten GmbH ist ein Architekturbüro in Stuttgart.

Nach einer gemeinsamen Mitarbeit im Architekturbüro Kohlhoff & Kohlhoff in Stuttgart gründeten Giorgio Bottega und Henning Ehrhardt 1998 ihr eigenes Büro und nannten es Bottega+Ehrhardt Architekten. Zu den Schwerpunkten ihrer Projekte zählen neben Architektur vor allem die Bereiche Interior Design, Messebau und Möbeldesign. Das Büro, das seit 2007 als GmbH firmiert, beschäftigt derzeit (2018) 13 Mitarbeiter. 2004 waren Bottega+Ehrhardt Architekten auf der 9. Architekturbiennale in Venedig mit dem Projekt Haus S in Ludwigsburg (siehe Bild) im Deutschen Pavillon vertreten. Im selben Jahr wurden beide Büropartner als Mitglieder in den BDA Bund Deutscher Architekten berufen.

Bund Deutscher Architektinnen und Architekten
Der Bund Deutscher Architektinnen und Architekten BDA e. V., hervorgegangen aus dem Bund Deutscher Architekten, ist eine Vereinigung freiberuflich tätiger Architekten in Deutschland. Er hat rund 5000 Mitglieder.

Der Berufsverband ist föderal in lokalen und regionalen Gruppen und in Landesverbänden organisiert, die unter dem Dach des BDA-Bundesverbandes mit Sitz in Berlin vereint sind.

Mitglieder können nicht auf eigene Initiative beitreten, sondern jeder Landesverband beruft solche Architekten, „deren berufliches Werk besondere, ganzheitliche Ansprüche an die Qualität der Planung erfüllen und die darüber hinaus mit ihrer Arbeit gesellschaftliche Verantwortung übernehmen und für einen fairen, transparenten Umgang mit allen Beteiligten am Bau stehen“.
Stellsteinreihe (Ober-Hainbrunn)
Die Stellsteinreihe in Ober-Hainbrunn, einem zu Oberzent im südlichen Odenwaldkreis zählenden Ortsteil, gilt als außergewöhnlich gut erhaltenes Kulturgut und wurde als Kulturdenkmal in die Denkmaltopographie des Odenwaldkreises aufgenommen.

Die Stellsteinreihe besteht aus zwei Reihen von aufgerichteten Sandsteinplatten, die südlich vom alten Schulhaus (Neckarstraße 1) einen steilen Weg säumen, der von der Neckarstraße nach Westen zwischen zwei Grundstücken weiter hinab ins Finkenbachtal führt. Der namenlose Weg diente einst vermutlich dem Viehtrieb, so dass der Grund für die Errichtung der Stellsteine im Schutz der angrenzenden Gärten vor den auf dem Weg getriebenen Schweinen liegt. Heute ist er gepflastert und mit einer Reihe kurzer Treppenläufe versehen.

Viehtrieb
Der Viehtrieb ist das Treiben des Viehs auf die Weide oder in den Stall. Das geschieht über so entstandene oder ihm gewidmete Triebwege oder im Straßenverkehr. In Deutschland sind im Straßenverkehr nur Tiere zugelassen, die den Verkehr nicht gefährden können und von mindestens einer geeigneten Person zu Fuß oder Pferd begleitet sind, die ausreichend auf sie einwirken kann. Diese unterliegen dann sinngemäß den allgemeinen Verkehrsregeln und -zeichen; zur Beleuchtung ist vorne eine weiße und hinten eine rote Leuchte zu verwenden.
Bangka-Plumplori
Der Bangka-Plumplori (Nycticebus bancanus) ist ein Feuchtnasenprimat aus der Gattung der Plumploris, der auf der indonesischen Insel Bangka, nach der er benannt wurde, sowie im Südwesten von Borneo vorkommt.

Feuchtnasenprimaten
Die Feuchtnasenprimaten,
Feuchtnasenaffen
oder Nacktnasenaffen
(Strepsirrhini oder Strepsirhini)
sind eine Unterordnung der Primaten und werden den Trockennasenprimaten gegenübergestellt. Traditionell wurden sie dagegen mit den Koboldmakis als Halbaffen zusammengefasst.
VLP
VLP ist die Abkürzung für:

Verkehrsgesellschaft Ludwigslust-Parchim, siehe Ludwigsluster Verkehrsgesellschaft

Virus-like particle, siehe Virusartige Partikel

Very low power

Verkehrsgemeinschaft Landkreis Passau

Verkehrslandeplatz

Virusartige Partikel
Virusartige Partikel (auch virusähnliche Partikel, englisch virus-like particles, VLPs) sind selbst assemblierende, nicht-infektiöse supramolekulare Strukturen, welche dem ursprünglichen Virus in Form und Größe ähneln. Sie beinhalten kein funktionelles virales Genom.

VLPs sind die Basis für mehrere Impfstoffe und werden in der Virologie und Immunologie benötigt, um Immunreaktionen, Viren und Zellfunktionen zu untersuchen.
Horn bei Zotzenheim
49.88867.9918Koordinaten: 49° 53′ 19″ N, 7° 59′ 30″ O

Das Naturschutzgebiet Horn bei Zotzenheim liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das 64,1 Hektar große Gebiet, das im Jahr 1991 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich des Kernortes der Ortsgemeinde Zotzenheim. Unweit östlich verläuft die Landesstraße 415; die Bundesautobahn 61 verläuft westlich.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Zeche Alte Haase
Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhunderts bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der ältesten Schichten ab und zählt zu den ältesten Steinkohlenzechen im Ruhrgebiet überhaupt. Ihr Name leitet sich vom Hasen ab; im südlichen Ruhrgebiet war es durchaus üblich, die frühen Zechen nach Begriffen aus der Fauna zu benennen. In den Akten der Bergämter war die Schreibweise zunächst uneinheitlich, erst zum Ende des 18. Jahrhunderts etablierte sich der Name „Zeche Alte Haase“. Im 20. Jahrhundert besaß Alte Haase eine Abbaufläche von 47 Quadratkilometern und war damit eines der größten Bergwerke Deutschlands. Eine weitere Besonderheit der Zeche war ihre Schlagwetterfreiheit.

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.
Flugplatz Kumlinge
Der Flugplatz Kumlinge (schwedisch Kumlinge flygfält, finnisch Kumlingen lentokenttä, ICAO-Code: EFKG) ist ein Flugplatz in Kumlinge, Åland. Es ist der einzige Flugplatz in den finnischen Schären und hat wie der Flughafen Mariehamn eine Landebahn aus rotem Asphalt. Die Landebahn ist mit einer Landebahnbefeuerung ausgestattet. Auf dem Flugplatz befindet sich auch ein Hubschrauberlandeplatz.

Befeuerung (Luftfahrt)
Als Befeuerung werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Luftfahrt bezeichnet. Es gibt unterschiedliche Bezeichnungen wie Start-/Landebahnbefeuerung, Anflugbefeuerung, auch Hindernis-, Dreh- oder Codeleuchtfeuer.
Tommy Lawrence
Thomas Johnstone „Tommy“ Lawrence (* 14. Mai 1940 in Dailly, Ayrshire; † 10. Januar 2018 in Warrington) war ein schottischer Fußballtorwart. Er war langjähriges Mitglied der ersten Mannschaft des FC Liverpool unter Trainer Bill Shankly.

Dailly (Schottland)
Dailly, ehemals New Dailly, schottisch-gälisch: Dail Mhaol Chiarain, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt im Zentrum der Region rund neun Kilometer nordöstlich von Girvan und 22 Kilometer südlich des Zentrums von Ayr am linken Ufer des Water of Girvan.
Drée (Fluss)
Die Drée ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Gervais-sur-Couches unter dem Namen Ruisseau de Vernusse, später Digoine, entwässert in einer S-Kurve von Südwest über Nordost nach West und mündet nach rund 39 Kilometern unterhalb von Dracy-Saint-Loup als linker Nebenfluss in den Arroux.

Saint-Gervais-sur-Couches
Saint-Gervais-sur-Couches ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Kanton Épinac).
Aram (Person)
Aram (hebräisch אֲרָם) ist im Tanach der eponyme Stammvater der Aramäer. Nach der Völkertafel der Genesis (1 Mos 10,22 ) zählt Aram, zusammen mit Elam, Assur, Arpachschad und Lud zu den Söhnen Sems, ist also ein Enkel Noachs. Als Söhne Arams gelten Uz, Hul, Geter und Masch.

Daneben findet noch ein Sohn Schemers, Enkel von Heber und Urenkel von Asser, mit Namen Aram Erwähnung (1 Chr 7,34 ).

Elam (Bibel)
Mit dem Vornamen Elam werden in der Bibel mehrere Personen bezeichnet:

Elam, Sohn Sems und damit Enkel Noachs, er ist der Urvater der Elamiter (Gen 10,21 , 1 Chr 1,17 )

Elam, Sohn des Schischak aus dem Stamm Benjamin (1 Chr 8,24 )

Elam, der fünfte Sohn des Meschelemjas, ein Nachkomme des Leviten Abiasaf (1 Chr 26,3 )

mindestens zwei verschiedene Elam, Stammväter von Familien, die mit Serubbabel aus dem babylonischen Exil zurückkehrten (Esra 2,7 , Esra 2,31 , Esra 8,7 , Neh 7,12 , Neh 7,34 )

Elam, der Großvater von Schechanja, welcher vorschlägt, alle fremdländischen Frauen fortzuschicken (Esra 10,1–44 )

Elam, ein Gefährte Nehemias, der sich auf das Gesetz verpflichtet (Neh 10,15 )

Elam, ein Levit, der bei der Einweihung der Mauern Jerusalems teilnahm (Neh 12,42 )
Tervel Peak
Der Tervel Peak (bulgarisch връх Тервел wrach Terwel) ist ein 810 m hoher Berg mit drei Gipfeln auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,2 km westlich des St. Methodius Peak, 1,57 km ostnordöstlich des MacKay Peak und 5,75 km nordöstlich des Barnard Point auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen von 1995 bis 1996 Vermessungen vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach Terwel, zweiter Herrscher des Ersten Bulgarischen Reiches im 8. Jahrhundert.

Barnard Point
Der Barnard Point ist ein Kap an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es begrenzt südöstlich die Einfahrt zur False Bay.

Bekannt ist das Kap mindestens seit dem Jahr 1822, sein Name taucht jedoch erst ein Jahrhundert später auf Landkarten der Livingston-Insel auf. Benannt ist es vermutlich nach dem nahegelegenen Mount Barnard (heute als Mount Friesland bekannt). Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Seefahrer Charles H. Barnard (1781–1840), Kapitän des 1820 bis 1821 vor den Südlichen Shetlandinseln operierenden Robbenfängers Charity of New York.
Challes
Challes ist eine französische Gemeinde mit 1.161 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Challes gehört zum  Arrondissement Le Mans und zum Kanton Changé. Die Einwohner werden Challois und Challoises genannt.

Arrondissement Le Mans
Das Arrondissement Le Mans (französisch Arrondissement du Mans) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Die Präfektur des Départements Sarthe in Le Mans ist auch Verwaltungssitz des Arrondissements. Vor der Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörten zum Arrondissement Le Mans 23 Kantone; fünf Kantone wechselten zum Arrondissement La Flèche und sechs Kantone zum Arrondissement Mamers.
Perlen vom Bodensee
Perlen vom Bodensee ist eine deutschsprachige Online-Publikation zum Thema Schach, die seit 2018 erscheint. Sie ging aus einem Vereinsblog des Schachclubs Überlingen am Bodensee hervor. Redakteur der Seite ist Conrad Schormann, dem ein Team von 18 Autoren zur Seite steht.

Schwerpunkt der Berichterstattung sind aktuelle nationale und internationale Schachturniere, Interviews mit Spielern und Organisatoren, Partienanalysen, Schachgeschichte, Schachstreaming, Schachcomputer sowie Kommentierungen der Abläufe im Weltschachbund FIDE und im Deutschen Schachbund (DSB).

Seit Anfang 2021 gibt es einen YouTube-Kanal, auf dem es vor allem Partienanalysen von aktuellen Schachturnieren gibt.

Von Juni bis Dezember 2022 waren die Perlen vom Bodensee jeden Samstag um 9:30 Uhr eine halbe Stunde Teil des Programms von Sportradio Deutschland.

Überlingen
Überlingen (im bodenseealemannischen Dialekt Iberlinge) ist eine Mittelstadt am nördlichen Bodenseeufer. Sie ist nach der Kreisstadt Friedrichshafen die zweitgrößte Stadt im Bodenseekreis und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die frühere Reichsstadt war von 1939 bis 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Überlingen. Seit dem 1. Januar 1993 ist Überlingen Große Kreisstadt.
Cornus
Cornus bezeichnet

den lateinischen Namen der Gattung Hartriegel

Cornus (Aveyron), eine Gemeinde im französischen Département Aveyron

Cornus (Sardinien), eine punisch-römische Stadt an der Westküste Sardiniens

(8858) Cornus, Asteroid des Hauptgürtels

Cornus (Sardinien)
Cornus war eine punisch-römische Stadt an der Westküste Sardiniens in der Provinz Oristano.

Cornus wurde wohl im 6. Jahrhundert v. Chr. gegründet und war von einer starken Befestigung geschützt. Im Zuge des sardischen Aufstandes unter Hampsicora und Hiostus gegen Rom im Jahre 215 v. Chr. wurde die Stadt von Titus Manlius Torquatus nach der Schlacht von Cornus zerstört. In der römischen Kaiserzeit war Cornus zunächst Municipium, seit dem 2. Jahrhundert Colonia. Es gab öffentliche Bauten wie Thermen und ein Aquädukt.

Im 4. Jahrhundert n. Chr. lag in der Nähe von Cornus die frühchristliche Stadt Columbaris. Dort befand sich ein wichtiges christliches Zentrum um eine der ältesten Kirchen Sardiniens, eine dreischiffige Basilika mit einer Apsis, in deren Mitte ein Taufbecken stand. Daneben finden sich die Reste anderer Gebäude und eine Nekropole. Während der Richterzeit (9. Jahrhundert) wurde der Ort endgültig aufgegeben.

Cornus

Sarkophage

Ruinen der Stadt

Hinweisschild

Panorama