hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der göttliche Bender
Der göttliche Bender (Originaltitel: Godfellas) ist eine Episode der US-amerikanischen Science-Fiction-Zeichentrickserie Futurama. Ihre Erstausstrahlung fand am 17. März 2002 auf FOX als achte Episode der vierten Sendestaffel statt; damit ist sie in der Reihenfolge der Erstausstrahlung die 52. Episode insgesamt. Die deutsche Synchronfassung war erstmals am 4. Januar 2003 auf ProSieben zu sehen. Das Werk erhielt überwiegend Anerkennung. Die Writers Guild of America zeichnete es mit einem WGA Award in der Kategorie Animation aus.

Figuren aus Futurama
Die Figuren der Fernseh-Zeichentrickserie Futurama sind mehrheitlich Einwohner der Stadt Neu-New York zu Beginn des 31. Jahrhunderts. Die Haupthandlung der einzelnen Folgen wird von den befreundeten Mitarbeitern des Unternehmens Planet Express getragen. Ähnlich wie bei Die Simpsons gibt es eine Reihe Nebenfiguren, die in unregelmäßigen Abständen wieder auftauchen. Dadurch ist es der Serie möglich, sich auch über diese Running Gags zu etablieren und Charakterzüge feiner auszuarbeiten.
Lissowe (Kamin-Kaschyrskyj)
Lissowe (ukrainisch Лісове; russisch Лесовое Lessowoje, polnisch Lisów) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 450 Einwohnern (2024).

Das erstmals 1577 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 177 m, 13 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Manewytschi und 75 km nordöstlich vom Oblastzentrum Luzk. Im Süden der Gemeinde verläuft die Fernstraße M 07 / E 373.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Manewytschi; bis dahin bildete das Dorf zusammen mit dem Dorf Huta-Lissiwska (Гута-Лісівська) die gleichnamige Landratsgemeinde Lissowe (Лісівська сільська рада/Lissiwska silska rada) im Osten des Rajons Manewytschi.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kamin-Kaschyrskyj.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Saatwinkler Steg
Der Saatwinkler Steg ist eine 1990 erbaute Fußgängerbrücke über den Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal (Hohenzollernkanal) am Kilometer 1,06 in Berlin. Er verbindet den Ortsteil Berlin-Haselhorst mit der Ortslage Saatwinkel im Ortsteil Berlin-Tegel.

Saatwinkel
Saatwinkel ist eine Berliner Ortslage im Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf, direkt am Tegeler See. Saatwinkel besteht hauptsächlich aus Stellplätzen für Dauercamper sowie Bootsliegeplätzen, es gibt auch einen Fähranleger mit Restaurant und eine öffentliche Badestelle.
Atka Bank
-70.5-9Koordinaten: 70° 30′ S, 9° 0′ W

Die Atka Bank (englisch) ist eine Bank im Südlichen Ozean. Sie liegt vor dem Ekström-Schelfeis an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands in einer Meerestiefe von rund 200 m.

Die Benennung erfolgte auf Vorschlag des Vermessungsingenieurs und Glaziologen Heinrich Hinze vom Alfred-Wegener-Institut. Namensgeber ist der Eisbrecher USS Atka, der für die United States Navy mehrfach in der Antarktis im Einsatz war.

Bank (Meer)
Eine Bank ist ein Meeresgebiet, das im Vergleich zur Umgebung seicht ist, wie zum Beispiel eine Sandbank oder der Gipfel eines unterseeischen Berges. Ähnlich wie ein Kontinentalhang kann der Abhang einer Bank einen Auftrieb bewirken, der zu einer nährstoffreichen Strömung führt. Aus diesem Grund gehören einige große Bänke wie die Doggerbank und die Neufundlandbank zu den reichsten Fischgründen der Erde. Im 19. Jahrhundert wurden von Navigatoren Bänke gemeldet, deren Existenz zweifelhaft ist, wie zum Beispiel das Wachusett-Riff.
Gao Tingyu
Gao Tingyu (chinesisch 高亭宇, Pinyin Gāo Tíngyǔ; * 15. Dezember 1997 in Yichun) ist ein chinesischer Eisschnellläufer. Auf der Sprintdistanz über 500 Meter wurde er 2022 Olympiasieger, nachdem er vier Jahre zuvor auf dieser Strecke bereits eine olympische Bronzemedaille gewonnen hatte.

Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft 2016
Die 47. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft wurde vom 27. bis 28. Februar 2016 im Taereung Ice Rink in der südkoreanischen Stadt Seoul ausgetragen. Seoul war zum zweiten Mal Austragungsort der Sprintweltmeisterschaften.
Bhatpara
Bhatpara (Bengalisch: ভাটপাড়া, Bhāṭpāṛā) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen mit rund 390.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Stadt liegt am Fluss Hugli im Distrikt Uttar 24 Pargana 36 Kilometer nördlich von Kolkata (Kalkutta). Bhatpara gehört zur Metropolregion Kolkata.

Uttar 24 Pargana
Der Distrikt Uttar 24 Pargana (bengalisch উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলা) oder North Twenty Four Parganas („nördliche 24 Parganas“) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Seit der Aufteilung des Distrikts Thane in Maharashtra im August 2014 ist Uttar 24 Pargana mit mehr als 10 Millionen Einwohnern der bevölkerungsreichste Distrikt Indiens. Hauptstadt ist die 25 km nordöstlich vom Stadtzentrum Kalkuttas gelegene Stadt Barasat, die noch zur Agglomeration Kalkutta gehört.
Butthornet
Das Butthornet (norwegisch für Klumpiges Horn) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er als einer der fünf Nunatakker der Horna-Gruppe an der Bergersenfjella westlich des Byrdbreen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1996.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Cimitile
Cimitile ist eine Gemeinde mit 6892 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Cimitile sind Nola, Cicciano, Casamarciano, Comiziano und Baiano.

Baiano (Kampanien)
Baiano ist eine italienische Gemeinde mit 4386 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Der Ort ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.
BNP Paribas Masters 2014
Das BNP Paribas Masters 2014 war ein Tennisturnier, das vom 27. Oktober bis zum 2. November 2014 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković, im Doppel das Brüderpaar Bob und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. die acht topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Paris Masters
Das Paris Masters (offiziell Rolex Paris Masters) ist eines der prestigeträchtigsten Hallentennisturniere der Herren. Das Turnier ist alljährlich das letzte von neun Turnieren der ATP-Tour-Masters-1000-Serie und meistens das letzte Turnier vor dem Saisonabschlussturnier, den ATP Finals.
Selbstblasschalter
Selbstblasschalter sind Leistungsschalter, die bei Hochspannungsschaltanlagen zum Einsatz kommen. Sie sind in der Lage, hohe Kurzschlussströme zu unterbrechen, indem sie den entstehenden Schaltlichtbogen während des Schaltvorgangs mit Gas unter hohem Druck beblasen und schnellstmöglich löschen. Im Hochspannungsbereich kommt fast ausschließlich Schwefelhexafluorid (SF6) als Löschmittel zum Einsatz. Im Gegensatz zu gewöhnlichen SF6-Kolbenblasschaltern erfordert der Selbstblasschalter wesentlich weniger Antriebsenergie für das Löschsystem.

Die Entwicklung von SF6-Selbstblasschaltern gehen auf Arbeiten von Winthrop Leeds und Kollegen bei Westinghouse Electric aus dem Jahr 1957 zurück.

Schaltlichtbogen
Ein Schaltlichtbogen ist ein serieller Lichtbogen (umgangssprachlich Funke), der beim Trennen zweier stromdurchflossener elektrischer Kontakte entsteht. Bei kleinen Strömen treten nur so genannte Abreißfunken oder Schaltfunken auf, die von selbst verlöschen. Bei größeren Strömen wird die Entstehung des Lichtbogens durch spezielle Bauteile verhindert bzw. ein schnelles Zusammenbrechen (z. B. durch eine Lichtbogenlöschkammer) des Funkens erreicht, um eine Beschädigung der Kontakte durch die hohen Temperaturen zu verhindern. Diese Maßnahmen sind als Funkenlöschung bekannt.
BNP Paribas Primrose Bordeaux 2008
Das BNP Paribas Primrose Bordeaux 2008 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Mai 2008 in Bordeaux stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bordeaux
Das ATP Challenger Bordeaux (offizieller Name: BNP Paribas Primrose Bordeaux) ist ein Tennisturnier, das seit 2008 in der französischen Stadt Bordeaux stattfindet. Das Turnier ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Marc Gicquel ist mit zwei Siegen im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Abele Spur
Der Abele Spur ist ein 1559 m hoher Felssporn, der sich an der Westflanke des Mount Lechner in Richtung der Herring-Nunatakker in der Forrestal Range der Pensacola Mountains im westantarktischen Queen Elizabeth Land befindet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn auf Vorschlag des US-amerikanischen Geologen Arthur B. Ford nach Gunars Abele (1934–1989), einem aus Lettland stammenden zivilen Ingenieur des United States Antarctic Research Program, für die geodätische Untersuchung des Gebiets durch das Cold Regions Research and Engineering Laboratory (CRREL) des United States Army Corps of Engineers.

Herring-Nunatakker
Die Herring-Nunatakker sind zwei markanter Nunatakker im westantarktischen Queen Elizabeth Land, die sich etwa 5 km nordwestlich des Mount Lechner in der Forrestal Range der Pensacola Mountains befinden.

Sie wurden durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1956 und 1966 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Earl F. Herring (1930–1990), Lagerverwalter für Flugausrüstung auf der Ellsworth-Station im Winter 1957.
Katholische Druckerei in Beirut
Die Katholische Druckerei in Beirut (französisch L’Imprimerie Catholique de Beyrouth), meist unter ihrer französischen Kurzbezeichnung  Imprimerie Catholique („Katholische Druckerei“) bekannt, ist eine von den Jesuiten 1848 gegründete Druckerei in Beirut im Libanon. Ihr erstes Buch war die Nachfolge Christi (De imitatione Christi) im Jahr 1854 auf Arabisch. In den Jahren von 1876 bis 1880 erschien ein Bibeldruck.

Mit dem Briefmarkendruck begann sie 1939, in den darauf folgenden Jahren druckte sie viele Briefmarken für den Libanon und andere Länder des Nahen Ostens. Der Band über die Klassen der Mu'taziliten  der Buchreihe Bibliotheca Islamica wurde unter anderem in ihr gedruckt.

Druckerei
Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen.

Daneben gibt es stark spezialisierte Unternehmen, die ein sehr kleines Marktsegment bedienen (z. B. Sicherheitsdruck von Personalausweisen, Geldnoten und anderen fälschungsgefährdeten Produkten).

Die Bearbeitungsschritte Druckvorstufe und Druckweiterverarbeitung finden sich häufig ebenfalls in Druckereien.

Zentren der deutschen Druckindustrie waren und sind unter anderem Berlin, Essen, Frankfurt (Main), Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München, Würzburg und Heidelberg.
Tag des Programmierers
Der Tag des Programmierers (russisch День программиста Den programmista) ist ein russischer Gedenktag, der am 256. Tag des Jahres begangen wird. Das ist der 13. September, in Schaltjahren der 12. September. Die Zahl 256 ist jedem Programmierer wohlbekannt, es ist die Zweierpotenz 28 und entspricht der Anzahl möglicher Werte eines Bytes (siehe 255 für weitere Erläuterungen).

Der Tag des Programmierers ist ein „beruflicher Gedenktag“. Russland hat einige dieser Gedenktage, an denen jeweils die Spezialisten eines bestimmten Berufes geehrt werden. Diese sind aber keine arbeitsfreien Tage.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Nationalpark Rodna-Gebirge
i4i6

Der Nationalpark Rodna-Gebirge (rumänisch Parcul Național Munții Rodnei) liegt im Rodna-Gebirge im Norden Rumäniens. Er erstreckt sich auf einem Areal von 46.399 Hektar in den Kreisen Maramureș und Bistrița-Năsăud. Der 1990 ausgewiesenen Park umfasst eine Fläche von 472 km² und hat die WDPA ID 11171.

Rotfuchs
Der Rotfuchs (Vulpes vulpes; Synonym: Canis vulpes, früher auch Canis vulpis) ist der einzige mitteleuropäische Vertreter der Füchse und wird daher meistens als „der Fuchs“ bezeichnet. Er ist in Europa der häufigste Wildhund.
Messina Challenger 1987
Der Messina Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Oktober 1987 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Messina
Das ATP Challenger Messina (offiziell: Messina Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1980 bis 1991 jährlich in Messina, Italien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Hudilaran (Bairro Pite)
Hudilaran (Hudi Laran) ist ein Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Er liegt im Sucos Bairro Pite (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili). Der Name in Tetum bedeutet übersetzt „Bananenhain“.

Dom Aleixo (Verwaltungsamt)
Dom Aleixo ist osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo), der den westlichen Teil der Landeshauptstadt Dili bildet. Der Namensgeber des Verwaltungsamtes ist der timoresische Volksheld Dom Aleixo. Der Sitz der Verwaltung liegt in Comoro.
Gerhard Tusek
Gerhard Tusek (* 8. Juni 1949 in Wiener Neustadt) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP) und Gymnasiallehrer. Er war zwischen 1991 und 1997 sowie zwischen 2001 und 2003 Mitglied des Österreichischen Bundesrates und von 1997 bis 2001 Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag.

Wehrdienstmedaille
Die Wehrdienstmedaille ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Österreich und stellt die unterste Kategorie der militärischen Auszeichnungen im Österreichischen Bundesheer dar. Die Wehrdienstmedaille gehört zu den Verdienstorden der Republik Österreich.

Die Bezeichnung Wehrdienstmedaille besteht erst seit dem Jahr 1989, vorerst hieß sie Wehrdiensterinnerungsmedaille.

In anderen Staaten sind solche Auszeichnungen ebenfalls üblich. In den Vereinigten Staaten wird eine vergleichbare Dienstleistung in Form des Army Service Ribbon gewürdigt, in Deutschland mit dem Veteranenabzeichen.
Lodine
Lodine ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 300 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Das Dorf liegt 31 Kilometer südlich von Nuoro, seine Nachbargemeinden sind Fonni und Gavoi.

Nuoro
Nuoro [ˈnu.o.ro] (sardisch Nùgoro) ist eine italienische Gemeinde (comune) im nordöstlichen Zentralsardinien und als Hauptstadt der Provinz Nuoro ein wichtiges Verwaltungszentrum und das Tor zur Barbagia. Die Stadt liegt an der Schnellstraße, die die Ost-West-Achse der Insel bildet und zählt 33.106 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Schwarz Weiß (Christina-Stürmer-Album)
Schwarz Weiß ist das dritte Album der österreichischen Pop-Rock-Sängerin Christina Stürmer. Es zählt allerdings nicht als Studioalbum, da es großteils nur ältere Lieder speziell für das Ausland präsentiert und daher auch nicht in Österreich erschien. Es wurde am 30. Mai 2005 als Stürmers erste Albumveröffentlichung außerhalb von Österreich veröffentlicht und erreichte Platz 3 in den deutschen Album-Charts.

Christina Stürmer
Christina Stürmer (* 9. Juni 1982 in Linz) ist eine österreichische Pop-Rock-Sängerin.

Zu ihren bekanntesten Titeln gehören Ich lebe, Nie genug, Millionen Lichter und Seite an Seite. Seit ihrer Teilnahme an der ORF-Castingshow Starmania im Jahr 2003 und den nachfolgenden Veröffentlichungen im deutschsprachigen Raum hat sie über 1,9 Millionen Tonträger verkauft.
Ponikwa (Bystrzyca Kłodzka)
Ponikwa (deutsch: Verlorenwasser) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sechs Kilometer südlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Gmina Bystrzyca Kłodzka
Die Gmina Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch: Habelschwerdt) mit etwa 10.100 Einwohnern.
XXIII Internazionali Femminili di Palermo SNAI OPEN 2010
Die XXIII Internazionali Femminili di Palermo SNAI OPEN 2010 waren die 21. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Palermo. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand zusammen mit dem ECM Prague Open 2010 vom 10. zum 18. Juli 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Flavia Pennetta und im Doppel Nuria Llagostera Vives / María José Martínez Sánchez. Im Einzel gewann Kaia Kanepi gegen Flavia Pennetta mit 6:4, 6:3 und im Doppel Alberta Brianti / Sara Errani gegen Jill Craybas / Julia Görges mit 6:4, 6:1.

WTA Palermo
Das WTA Palermo (offiziell: Palermo Ladies Open – Internazionali Femminili di Tennis) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das seit 1990 in der  sizilianischen Stadt Palermo auf Sandplätzen ausgetragen wird.

Zur Saison 2014 wurde das Turnier zwischenzeitlich eingestellt, bei der WTA Tour 2019 allerdings wieder in das Programm aufgenommen.
Owambo (Fluss)
Der Owambo (englisch auch Ovambo) ist ein Omuramba des Flusssystems Omuramba Ovambo im zentralen Norden Namibias. Als Trockenfluss führt er sehr unregelmäßig Wasser, zuletzt 2017. Er ist etwa 150 Kilometer lang.

Der Owambo, angelehnt an das gleichnamige Volk in dessen Randsiedlungsgebiet er liegt, entspringt etwa 25 Kilometer südöstlich von Tsintsabis, fließt Richtung Westen, passiert Oshivelo im Süden und mündet in die Etosha-Pfanne im Etosha-Nationalpark. Sein Einzugsgebiet umfasst 15.783,756 Quadratkilometer. Er entwässert das Karstveld.

Rivier
Rivier ([ˌʀiˈviːɐ̯] ⓘ, sächlich) bezeichnet in der deutschen Sprache in Namibia einen zeitweilig wasserführenden Fluss (Trockenfluss). Die Bezeichnung wird für episodische oder ephemere Gewässer in Namibia verwendet (siehe die dortigen Wasserregionen). In Afrikaans, aus dem das Wort Rivier entlehnt wurde, werden Flüsse generell rivier genannt, was auch Trockenflüsse einschließt. Daher sind auch in Südafrika, vorrangig in den Regionen Karoo, Namaqualand und Sandveld die Bezeichnungen Riviere oder Trockenriviere als Typus für periodische und episodische Wasserläufe mit tage- oder stundenweiser Wasserführung üblich.
Amagasaki
Amagasaki (jap. 尼崎市 -shi) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Die zwischen den Städten Osaka und Kōbe in der Bucht von Osaka an der Mündung des Flusses Yodo gelegene Stadt ist Teil des Kansai-Ballungsraumes.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Echt kuh-l!
Echt kuh-l! ist der bundesweite Schulwettbewerb des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Er beschäftigt sich mit dem Thema Ökolandbau und Fragestellungen rund um eine nachhaltige Ernährung. Dabei stellt der Wettbewerb jedes Jahr ein anderes Thema heraus.

„Echt kuh-l!“ basiert auf dem Prinzip des handlungs- und erlebnisorientierten Lernens. Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 bis 10 (seit der Wettbewerbsrunde 2025/2026) aller Schulformen können teilnehmen. Als Preise winken eine Berlin-Fahrt mit Preisverleihung im Bundeslandwirtschaftsministerium und Geldpreise bis zu 1.500 Euro. Gruppen mit mehr als 35 Teilnehmenden oder altersgruppenübergreifende Teams qualifizieren sich für den Schulpreis, besonders inhaltsstarke Beiträge mit wissenschaftlichem Ansatz für den Forschungspreis.

Der Wettbewerb ist eine Maßnahme des Bundesprogramms Ökologischer Landbau. Er knüpft an den im Juni 2012 ausgelaufenen Wettbewerb „Bio find ich kuh-l“ an.

Ökologische Landwirtschaft
Der Begriff ökologische Landwirtschaft (auch biologische Landwirtschaft, Ökolandbau, alternative Landwirtschaft) bezeichnet die Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf der Grundlage bestimmter Produktionsmethoden, die eine umweltschonende und an geschlossenen Stoffkreisläufen orientierte Produktion sowie eine artgerechte Haltung von Tieren ermöglichen sollen.
PGC 2109685
LEDA/PGC 2109685 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Corona Borealis am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 468 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6119, NGC 6120, NGC 6122, NGC 6129.

NGC 6129
NGC 6129 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Nördliche Krone. Sie ist schätzungsweise 450 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 9.900 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit PGC 57915 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 741.

Das Objekt wurde am 30. Mai 1791 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „eF, vS, R, lbM“ beschrieb.
Commonwealth Games 2022/Badminton (Mixed)
Bei den Commonwealth Games 2022 in Birmingham, England, fanden vom 29. Juli bis 8. August 2022 im Badminton sechs Wettbewerbe statt. Austragungsort war das National Exhibition Centre. Folgend die Ergebnisse im Mixed.

Commonwealth Games 2022
Die 22. Commonwealth Games fanden vom 28. Juli bis zum 8. August 2022 in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich, statt, nachdem dem ursprünglichen Austragungsort Durban in Südafrika die Austragung entzogen wurde. Es waren die dritten Commonwealth Games, die in England stattfanden und die siebten im Vereinigten Königreich.