hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyundai Pony
Der Hyundai Pony (Hangeul: 현대 포니) ist ein Fahrzeug der Kompaktklasse des koreanischen Automobilherstellers Hyundai, der von 1975 bis 1994 hergestellt wurde. Die Generation wurde von Mitsubishi in den USA auch als Mitsubishi Precis angeboten.

Mitsubishi Motors
Die Mitsubishi Motors Corporation (jap. 三菱自動車工業株式会社, Mitsubishi Jidōsha Kōgyō Kabushiki-gaisha) (MMC) ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Tokio. Sie gehört zum Mitsubishi Keiretsu, das in den frühen 1870er Jahren von dem Samurai Iwasaki Yatarō als Schifffahrtsunternehmen gegründet wurde. Mitsubishi baute bereits 1917 die ersten Automobile. Die Mitsubishi Motors Corporation wurde 1970 als eigenständiges Unternehmen gegründet, zuvor war es eine Division von Mitsubishi Heavy Industries. Seit dem 20. Oktober 2016 ist Nissan an MMC beteiligt, Stand 12/2024 mit 24,53 %, MMC ist damit auch Teil der Renault-Nissan-Mitsubishi-Allianz.
Air Mediterranean
Air Mediterranean ist eine im Jahr 2017 gegründete griechische Fluggesellschaft mit dem Fokus auf Charter- und ACMI/Wet-Lease-Flügen. Zwischen Januar und Februar 2018 musste die Fluggesellschaft den Betrieb aufgrund von Unstimmigkeiten und Liquiditätsproblemen kurzfristig einstellen.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.
Ford Fiesta ’89
Der Ford Fiesta ’89 ist die dritte Baureihe des Ford Fiesta, die ab März 1989 produziert wurde. Seit dieser Generation war der Kleinwagen auch mit fünf Türen, als Hochdachkombi Courier und als Calypso mit Faltdach erhältlich.

Ford Zetec
Der Name Zetec wurde von Ford für verschiedene Reihen-Vierzylinder-Motorenbaureihen mit 1,0 bis 2,0 Liter Hubraum und unterschiedlichen Leistungsstufen verwendet. Zusätzlich trägt in verschiedenen Ländern eine Ausstattungslinie von Ford-Fahrzeugen den gleichen Namen.

Auch zwei von Cosworth im Auftrag von Ford entwickelte 3,5-Liter-V8- und 3,0-Liter-V10-Motoren in der Formel-1-Weltmeisterschaft trugen den Namen Zetec, obwohl diese Motoren vollständig eigene Entwicklungen waren. Mit einem solchen Motor gewann Michael Schumacher im Jahr 1994 im Benetton B194 seinen ersten Weltmeistertitel.
Dietrich Antelmann
Dietrich Antelmann (* 22. Juni 1940 in Berlin; † 17. September 2022 ebenda) war Teil der Berliner Anti-Atomkraft-Bewegung sowie Friedensbewegung. Er wurde als Anwohner durch die Rechtsstreitigkeiten mit dem Hahn-Meitner-Institut bekannt, die er mit Unterstützung der AL (Alternative Liste) und über Spenden aus der Bevölkerung geführt hatte.

Berliner Experimentier-Reaktor
Der Berliner Experimentier-Reaktor ist ein vormaliger Forschungsreaktor, der auf dem Gelände des Helmholtz-Zentrums Berlin für Materialien und Energie (früher Hahn-Meitner-Institut für Kernforschung) in Berlin-Wannsee betrieben wurde. Der erste Reaktor unter diesem Namen, BER I, war zwischen 1958 und 1972 in Betrieb, das Nachfolgegerät BER II wurde von 1973 bis 2019 genutzt.

Der BER II hat eine Nennleistung von 10 MW und wurde ausschließlich als Neutronenquelle zu Forschungszwecken eingesetzt. Er wurde im Dezember 2019 stillgelegt und soll zurückgebaut werden, was bis frühestens 2033 möglich sein soll.
World Fund
World Fund ist eine 2021 von Daria Saharova, Tim Schumacher, Danijel Višević und Craig Douglas gegründete Wagniskapital-Beteiligungsgesellschaft, die Startup-Unternehmen finanziert. Mit 300 Millionen Euro für den World Fund I gehört das Unternehmen zu den größten europäischen Risikokapitalgebern für Unternehmen im Klimaschutz-Bereich.

Wagniskapital
Wagniskapital oder Risikokapital (englisch Venture Capital) ist eine Form des außerbörslichen Beteiligungskapitals (englisch private equity), das eine Beteiligungsgesellschaft zur Beteiligung an als besonders riskant geltenden Unternehmungen bereitstellt.

Zu den besonders riskanten Unternehmungen zählen Unternehmensideen, die noch in ihren Anfängen sind, aber hohes Wachstumspotenzial aufweisen. Als Ausgleich für das eingegangene Risiko erhalten Kapitalgeber Anteile am Unternehmen. Das Wagniskapital wird in Form von vollhaftendem Eigenkapital oder eigenkapitalähnlichen Finanzierungsinstrumenten wie Mezzanine-Kapital oder Wandelanleihen ins Unternehmen eingebracht, oftmals durch eine auf dieses Geschäftsmodell spezialisierte Wagniskapitalgesellschaft (auch Wagnisfinanzierungsgesellschaft oder Venture-Capital-Gesellschaft – abgekürzt VCG – genannt).
Permanent Record (Autobiografie)
Permanent Record ist eine Autobiografie von Edward Snowden, dessen Enthüllungen eine globale Debatte über die Überwachung auslösten.

Es wurde am 17. September 2019 (Constitution Day – Tag der amerikanischen Verfassung) durch den Verlag Metropolitan Books (zu Henry Holt and Company gehörig) veröffentlicht.

Das Buch beschreibt die Kindheit von Snowden, seinen Werdegang bei der CIA und der NSA sowie seine Motivation, geheime Informationen der US-amerikanischen Regierung im Jahr 2013 verbreitet zu haben, die die Globale Überwachungs- und Spionageaffäre auslösten.

United States Intelligence Community
Die United States Intelligence Community (IC; deutsch Nachrichtendienstgemeinschaft der Vereinigten Staaten) ist ein Zusammenschluss von 18 Nachrichtendiensten der Vereinigten Staaten. Der Gesamtumfang der Tätigkeiten der US-Geheimdienste übersteigt diejenigen anderer demokratischer Staaten bei weitem.

Präsident Ronald Reagan verfügte die Bildung dieser Intelligence Community am 4. Dezember 1981 durch einen Erlass, die Executive Order 12333. Sitz der Behörde ist Washington, D.C. Die Intelligence Community wird vom Director of National Intelligence geleitet, seit 12. Februar 2025 Tulsi Gabbard.
Dualität von Lp-Räumen
Unter Dualität von Lp-Räumen, kurz Lp-Dualität, versteht man eine Reihe von Sätzen aus dem mathematischen Gebiet der Funktionalanalysis, die sich mit den Dualräumen von Lp-Räumen beschäftigen, wobei  eine reelle Zahl ist. Die wesentliche Aussage lautet, dass Dualräume von  Lp-Räumen wieder von dieser Art sind, nämlich Lq-Räume, wobei  sein muss. Das heißt, in einprägsamer Form gilt .

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Der Zürich-Krimi: Borchert und der Sündenfall
Borchert und der Sündenfall ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalfilmreihe Der Zürich-Krimi aus dem Jahr 2019. Er wurde im Auftrag von ARD Degeto für Das Erste produziert. Die 6. Folge der Filmreihe wurde am 7. März 2019 erstgesendet.

Der Zürich-Krimi
Der Zürich-Krimi ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Christian Kohlund in der Hauptrolle des Rechtsanwalts Thomas Borchert, die seit 2016 in unregelmäßigen Abständen im Programm der ARD Das Erste in loser Folge ausgestrahlt wird. Die Reihe wird in Zürich und Prag gedreht und von der Graf Film GmbH produziert.
Berliet PSA
Unter der Typenbezeichnung Berliet PSA wurden vom französischen Kraftfahrzeughersteller Berliet in Lyon ab 1933 Fahrgestelle insbesondere für Omnibusse, aber auch sonstige Nutzfahrzeuge mit Tiefbettrahmen gebaut.

Berliet
Frühes Logo von Berliet

Berliet-Logo der 1920er und 1930er Jahre

Berliet-Logo nach 1945

Berliet-Logo mit Berliet-Emblem nach 1945

Berliet war ein französischer Kraftfahrzeughersteller, der in Lyon von 1895 bis 1980 existierte und sein Werk im Vorort Vénissieux und im Stadtteil Montplaisir betrieb.
Afrika-Cup der Frauen 2025/Qualifikation
Die Qualifikation zum Afrika-Cup der Frauen 2025 fand vom 20. September bis zum 5. Dezember 2023 statt. Es nahmen abzüglich des Gastgebers Marokko 42 der insgesamt 54 Mitgliedsverbände der CAF teil, die auch FIFA-Mitglieder sind. Die Endrunde wurde wie seit 2022 üblich mit zwölf Mannschaften ausgetragen.

Afrika-Cup der Frauen 2025
Der Afrika-Cup der Frauen 2025 (offiziell englisch Women’s Africa Cup of Nations 2024, kurz auch WAFCON 2024, französisch Coupe d'Afrique des nations féminine 2024) war die 13. Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 5. Juli bis 26. Juli 2025 in Marokko statt. Das Land war damit nach 2022 zum zweiten Mal Gastgeber des Afrika-Cups der Frauen.

Sieger wurde zum zwölften Mal Nigeria mit einem 3:2-Sieg im Finale gegen Gastgeber Marokko. Im Spiel um Platz drei setzte sich Ghana mit 4:3 im Elfmeterschießen gegen Titelverteidiger Südafrika durch. Torschützenkönigin wurde die Marokkanerin Ghizlane Chebbak mit fünf Toren.
Handball-Europameisterschaft der Männer 2024
Die 16. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 10. bis zum 28. Januar 2024 in Deutschland ausgetragen, das damit erstmals Austragungsort einer Handball-Europameisterschaft der Männer war. Der Titelverteidiger war Schweden. Frankreich wurde Europameister.

Handball-Europameisterschaft der Männer
Die Handball-Europameisterschaften der Männer werden seit 1994 ausgespielt. Sie finden im Abstand von zwei Jahren statt. Nach einer Qualifikation treffen hier seit 2020 die besten 24 (anfangs die besten zwölf, ab 2002 die besten 16) Mannschaften der Europäischen Handballföderation (EHF) aufeinander. Das Turnier dient neben der Ermittlung der besten europäischen Mannschaft auch als Qualifikation für die Weltmeisterschaft. Die Europameisterschaft der Frauen und der Männer werden stets separat ausgetragen, finden jedoch grundsätzlich im selben Jahr statt.

Als inoffizieller Vorläufer der Handball-Europameisterschaft der Herren kann der Ostseepokal angesehen werden, der von 1968 bis 1989 ausgetragen wurde.
Álava
Álava (baskisch Araba) ist die südlichste der drei Provinzen der autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Álava hat eine Fläche von 3.032,34 km² und 339.137 Einwohnern (Stand: 2024). Die Hauptstadt ist Vitoria-Gasteiz. Im Zentrum der Provinz befindet sich die ca. 260 km² große zur Provinz Burgos gehörende Exklave Condado de Treviño.

Kantabrisches Gebirge
Das Kantabrische Gebirge (spanisch Cordillera Cantábrica oder Sistema Cantábrico) ist ein Gebirgszug in Nordspanien. Es stellt die westliche Verlängerung der Pyrenäen dar und verläuft über 480 km durch die autonomen Regionen Navarra, Baskenland, Kantabrien, Kastilien-León, Asturien bis nach Galicien.
Akropolis-Turnier 2003
Die 17. Auflage des Akropolis-Basketball-Turniers 2003 fand zwischen dem 25. und 27. August 2003 in Athen statt. Da an der Olympiahalle angesichts der bevorstehenden Olympischen Spiele Modernisierungsarbeiten vorgenommen wurden, fanden die insgesamt sechs Spiele in der Sporthalle Glyfada im Süden Athens statt.

Neben der gastgebenden Griechischen Nationalmannschaft nahmen auch die Nationalmannschaften aus Slowenien und Polen teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte die Nationalmannschaft aus Israel die erstmals am Turnier teilnahm.

Zu den Stars des Akropolis-Turniers 2003 gehörten neben den Griechen Dimitrios Diamantidis und Theodoros Papaloukas der Slowene Boštjan Nachbar.

Als MVP des Turniers wurde der Grieche Nikolaos Chatzivrettas ausgezeichnet.

Akropolis-Turnier
Beim Akropolis-Turnier handelt es sich um ein Basketballturnier für Nationalmannschaften, das zu den prestigeträchtigsten seiner Art gehört. Organisiert wird das jährlich in Griechenland ausgetragene Turnier vom griechischen Basketballverband (EOK).
Bath Bridge
Die Bath Bridge (auch: Bath Covered Bridge, New Hampshire Covered Bridge No. 28) ist eine überdachte Brücke in Bath im US-Bundesstaat New Hampshire. Sie überquert den Ammonoosuc River in Bath Village unmittelbar westlich des Ortskerns und verbindet diesen und die Durchgangsstraße auf dem Ost- mit dem Westufer. Es handelt sich bei dieser Brücke um ein rares erhaltenes Exemplar aus der Zeit des handwerklichen Brückenbaus vor der Verbreitung patentierter Standarddesigns.

Gedeckte Brücke
Eine gedeckte Brücke (englisch covered bridge) ist eine meist in Fachwerkbauweise errichtete Holzbrücke mit einem Dach zum Schutz vor Witterung. Zweck der Überdeckung ist der Schutz der tragenden Holzbalken vor Verwitterung, da ungeschützte Holzbalken schneller verwittern, zumal es in früherer Zeit noch keine chemischen Holzschutzmittel gab. Ungeschützte Holzbrücken müssen alle 10 bis 15 Jahre saniert werden. Meist gehören zur Deckung einer solchen Brücke zwei geschlossene Seitenwände; solche Brücken werden auch als Archenbrücken bezeichnet. Als gedeckte Brücken gelten aber auch Brücken, die zu den Seiten hin offen sind.

Ein weiterer Grund für den Bau gedeckter Brücken war früher, dass Pferde das rauschende Wasser scheuen und sich leichter über nahezu fensterlose geschlossene Brücken führen ließen.
Gotto (Einheit)
Gotto war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten und in Vicenza in Gebrauch.

1 Gotto = 0,2373 Liter (etwa 4/17 Liter)

Die Maßkette war

1 Mastello = 12 Secchia/Secchi/Secchino = 120 Bozze/Inghistare = 480 Gotti = 5741,47 Pariser Kubikzoll = 113,89 Liter

Die neue lombardische Pinte war dem Mastello gleich mit 113,89 Liter.

Bozze
Bozze war ein libysches Volumenmaß. Es gibt verschiedene Angaben zur Umrechnung in Liter:

1 Bozze = 2,64 Liter. Danach entsprach das Baril/Barile, das Volumenmaß für Öl und Wein in verschiedenen italienischen Regionen, 24 Bozze oder 63,39 Liter.

1 Bozze = 2,68 Liter
Cabral (Fussballspieler)
Cabral, bürgerlich Adilson Tavares Varela (* 22. Oktober 1988 in Praia, Kap Verde), ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler kapverdischer Herkunft, der von 2007 bis 2013 sechs Jahre beim FC Basel unter Vertrag stand. Mit Basel wurde er fünfmal Schweizer Meister. Von März 2018 bis Juni 2020 spielte er für den FC Lausanne-Sport. Er ist Rechtsfüsser und spielte meist im defensiven Mittelfeld.

Schweizer Fussballmeisterschaft 2007/08
Die 111. Schweizer Fussballmeisterschaft fand vom 18. Juli 2007 bis 10. (Super League) resp. 12. (Challenge League) Mai 2008 statt (exkl. Barragespiele). Eröffnet wurde die Saison durch das Spiel Grasshoppers Club Zürich – FC St. Gallen (2:0). Schweizer Meister wurde zum zwölften Mal der FC Basel. Direkter Absteiger in die Challenge League war der FC Thun, er wurde durch den FC Vaduz ersetzt. In der Barrage spielte der FC St. Gallen gegen die AC Bellinzona. Die AC Bellinzona stieg dank zwei Siegen in die Super League auf, während der FC St. Gallen in die Challenge League abstieg.
Basketball-Afrikameisterschaft 1981
Die Basketball-Afrikameisterschaft 1981, die elfte Basketball-Afrikameisterschaft, fand zwischen dem 15. und 23. Dezember 1981 in Mogadischu, Somalia statt, das zum ersten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft der Elfenbeinküste, die zum ersten Mal, mit der dritten Finalteilnahme in Folge, den Titel erringen konnte. Im Finale konnte Ägypten geschlagen werden. Zum ersten Mal nahm eine Mannschaft aus Mosambik und Simbabwe am Turnier teil.

Basketball-Afrikameisterschaft
Die Basketball-Afrikameisterschaft (offiziell: AfroBasket) ist die vom Weltverband FIBA und dem Kontinentalverband FIBA Afrika ausgetragene afrikanische Kontinentalmeisterschaft im Basketball. Sie fand bis 2017 im Zweijahres-Rhythmus statt und war gleichzeitig das afrikanische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Seitdem wird die Afrikameisterschaft alle vier Jahre ausgetragen.

Rekordtitelträger ist Angola, das bereits 12 Titel gewinnen konnte.
Deception-Gletscher
Der Deception-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt zwischen der Warren Range und der Boomerang Range zum Mulock-Gletscher.

Die neuseeländische Mannschaft bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn nach dem englischen Wort für Täuschung, weil er scheinbar zum Skelton-Firnfeld führt, doch in Wahrheit nach Süden abfließt.

Mulock-Gletscher
Der Mulock-Gletscher ist ein großer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom südlichen Abschnitt der Worcester Range in ostsüdöstlicher Richtung zur Hillary-Küste, wo er über das Mulock Inlet in den nordwestlichen Teil des Ross-Schelfeises mündet.

Benannt wurde der Mulock-Gletscher in Verbindung mit dem Inlet durch das New Zealand Antarctic Place-Names Committee nach dem britischen Polarforscher George Mulock (1882–1963), Teilnehmer an der britischen Discovery-Expedition (1901–1904).
Kuduhorn
Kuduhorn ist das gedrehte Horn des Großen Kudu, einer in Süd- und Ostafrika lebenden Antilopenart. Das lange Horn eines männlichen Tiers wird als Naturhorn geblasen, meist in einem rituellen Zusammenhang, und produziert zwei bis drei Töne der Naturtonreihe. Das Kuduhorn ist eines der für den jüdischen Schofar verwendeten Hörner.

Jamboree
Das Wort Jamboree (englisch) wird international als Bezeichnung für Pfadfinder­großlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz- und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia, Italien. Im Square Dance wird der Begriff für ein jährliches oder halbjährliches Treffen verwendet, sowie in der Radiosendung Barn Dance Show.

Für das Befahren des Rubicon Trails ist die Bezeichnung „Jeep Jamboree“ oder auch „Jeepers Jamboree“ in Gebrauch. Beide Veranstaltungen finden an verschiedenen Terminen statt.
Aurora Peak
Der Aurora Peak ist ein 533 m hoher Berg im ostantarktischen Georg-V.-Land. Er ragt an der Westseite des Mertz-Gletschers in einer Entfernung von 6,5 km südlich des Mount Murchison auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte ihn nach der Aurora, dem Schiff der Forschungsreise.

Mertz-Gletscher
Der Mertz-Gletscher ist ein in den Ozean ragender Gletscher auf dem antarktischen Kontinent. Er liegt in dem von Australien beanspruchten Georg-V.-Land und mündet in die D’Urville-See. Im Februar 2010 wurde er in einer seltenen „Jahrhundertkollision“ durch einen gigantischen Eisberg gerammt und brach in zwei Teile.
Kanton Créteil-Nord
Der Kanton Créteil-Nord war von 1976 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Créteil, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France. Er bestand aus einem Teil der Stadt Créteil.

Créteil
Créteil [kʁeˈtɛj] ⓘ ist eine französische Stadt mit 93.397 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der südöstlichen Banlieue von Paris, Präfektur des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Cristoliens genannt.

Die Stadt ist seit 1966 Sitz des römisch-katholischen Bistums Créteil. Ferner befindet sich in Créteil auch der Hauptcampus der Universität Paris XII.
Llywelyn ap Merfyn
Llywelyn ap Merfyn (gestorben 942) war König des walisischen Königreichs Powys. Llywelyn war Sohn des  Merfyn ap Rhodri, und Enkel Rhodris des Großen.

Llywelyn verlor den Thron durch Usurpation an seinen Onkel, Cadell ap Rhodri, und seinen Cousin Hywel Dda.

Er hatte eine Tochter und Erbin namens Angharad ferch Llywelyn, die Owen ap Hywel Dda heiratete.

Howell der Gute
Howell der Gute, auch Hywel Dda, (* um 880; † 950) war ursprünglich König von Deheubarth im südwestlichen Wales, später herrschte er über den größten Teil von Wales.

Howell war durch seinen Vater ein Nachfahre von Rhodri Mawr und somit ein Mitglied des Dinefwr-Zweiges der aus Powys stammenden Dynastie. Er wird als der erfolgreichste walisische Herrscher aus der Zeit vor der normannischen Eroberung bezeichnet. Sein Name wird mit der Entwicklung der walisischen Gesetze verbunden, die auch als Laws of Hywel (Hywels Gesetze) bekannt sind. Sie sind im Llyfr Gwyn Hergest („Das Weiße Buch von Hergest“) überliefert.

2008 wurden das in Cardiff gelegene Crickhowell House, zwischen 1999 und 2006 Sitz der Nationalversammlung für Wales, in Tŷ Hywel, der dort gelegene frühere Plenarsaal in Siamber Hywel umbenannt.
Misthaufen (Berg)
Der Misthaufen ist ein 2436 m ü. A. hoher Berg im Lechquellengebirge auf dem vorarlbergischen Gemeindegebiet von Sonntag in Österreich. Er liegt nördlich der Roten Wand und reiht sich in den Grat mit Bettlerspitze (2272 m ü. A.), Klesenzahörner (2276 m ü. A.) und Gadnerköpfe (2271 m ü. A.) vor die Hirschenspitze (2501 m ü. A.) über dem Gadnergschröf.

Lechquellengebirge
Das Lechquellengebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es umfasst den Oberlauf des Lechs mit seinen Quellbächen in Hufeisenform sowie das obere Große Walsertal. Es erreicht seinen höchsten Punkt in der Unteren Wildgrubenspitze mit 2753 m ü. A. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Lechquellengebirge für den Tourismus erschlossen.
Obersorbische Vornamen
Obersorbische Vornamen sind Vornamen, die im obersorbischen Kulturraum gebräuchlich sind. Sie werden also, anders als Germanische Namen oder Slawische Vornamen, in erster Linie nicht linguistisch, sondern kulturell definiert. Aufgrund der vielfältigen äußeren Einflüsse, denen die obersorbische Kultur ausgesetzt ist, ist auch der Namensbestand vielfältig und orthografisch wie phonologisch variantenreich.

Beispiele für beliebte weibliche Vornamen sind:

Bernadet, Borbora, Božena, Dana, Franciska, Hanka, Hańža, Christina, Jana, Jěwa, Katka, Julija, Lejna, Lenka, Lubina, Ludmila, Madlena, Marhata, Marja, Měrana, Pawlina, Rejza, Ruzalka, Sofija, Weronika, Wórša, Zusana

und für männliche:

Beno, Bjarnat, Bosćij, Dawid, Feliks, Handrij, Horisław, Jakub, Jan, Jurij, Korla, Klaws, Křesćan, Maćij, Marko, Měrćin, Michał, Mikławš, Pawoł, Pětr, Radoměr, Roman, Sćěpan, Stanisław, Syman, Tomaš.

Mikławš
Mikławš (IPA: 'mʲiku̯au̯ʃ) ist ein männlicher Vorname. Es ist die gebräuchliche obersorbische Form des Namens Nikolaus.

Eine Kurzform des Namens ist Klaws.

Für weitere Informationen zum Namen siehe den Hauptartikel Nikolaus.
Fartuni-Nunatak
Der Fartuni-Nunatak (bulgarisch нунатак Фъртуни nunatak Fartuni) ist ein schmaler, 1,6 km langer und 1100 m hoher Nunatak in den Ivanili Heights an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,25 km ostsüdöstlich des Manastir Peak, 3,1 km südlich des Stargel Peak und 6,25 km westnordwestlich des Dymcoff Crag im nordwestlichen Teil des Rogosch-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Fartuni im Norden Bulgariens.

Stargel Peak
Der Stargel Peak (englisch; bulgarisch връх Стъргел wrach Stargel) ist ein spitzer, felsiger und 1350 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8,55 km westnordwestlich des Mount Persenk, 14,15 km nordnordwestlich des Skilly Peak und 9,95 km östlich des Mount Quandary am nördlichen Ende der Ivanili Heights auf, deren höchster Gipfel er ist. Der Berg ist nach Norden über den Okorsh Saddle mit dem Foster-Plateau verbunden. Der Breniza-Gletscher liegt westlich, der Rogosch-Gletscher östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Stargel im Westen Bulgariens.