hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2021
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2021 war das 81. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie ohne Saalpublikum im Wiener Musikverein statt. Am Dirigentenpult stand zum sechsten Mal Riccardo Muti, der das Konzert zuvor in den Jahren 1993, 1997, 2000, 2004 und 2018 geleitet hatte.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.
Mengen positiver Reichweite
Mengen positiver Reichweite (engl.: sets with positive reach) sind in der Geometrie eine Klasse von Teilmengen Euklidischer Räume (oder allgemeiner Riemannscher Mannigfaltigkeiten), die das Konzept konvexer Mengen verallgemeinern. Sie wurden 1959 von dem US-amerikanischen Mathematiker Herbert Federer eingeführt. Mengen positiver Reichweite haben vor allem in der geometrischen Maßtheorie und der Krümmungstheorie Verbreitung gefunden. Sie sind fähig, reale Objekte flexibler zu modellieren als beispielsweise differenzierbare Mannigfaltigkeiten und dennoch einfach genug, um analytischen Methoden zugänglich zu sein.

Konvexe Menge
In der Mathematik heißt eine geometrische Figur oder allgemeiner eine Teilmenge eines euklidischen Raums konvex, wenn für je zwei beliebige Punkte, die zur Menge gehören, auch stets deren Verbindungsstrecke ganz in der Menge liegt. Dies garantiert, dass die Menge an keiner Stelle eine (konkave) Einbuchtung hat.
HC Empor Rostock
Der Handballclub Empor Rostock ist ein Handball-Verein aus Rostock.

Als SC Empor Rostock war der Club einer der erfolgreichsten Handballvereine der DDR: der Verein erspielte insgesamt sieben Meistertitel und sieben Pokalsiege. Weitere vier Meisterschaften, drei in der Halle und eine auf dem Großfeld, gewann zuvor die BSG Motor Rostock, von der die Sektion Handball später zum SC Empor delegiert wurde.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Klytios
Klytios (altgriechisch Κλύτιος Klýtios) war einer der Giganten der griechischen Mythologie, die im Rahmen der sogenannten Gigantomachie die olympischen Götter angriffen. Er wurde laut der Bibliotheke des Apollodor von Hekate oder Hephaistos mit glühenden Eisenmassen verbrannt. In der Darstellung des Pergamonaltars verbrennt Hekate ihn mit ihrer Fackel.

Hephaistos
Hephaistos (altgriechisch Ἥφαιστος Hḗphaistos, lateinisch Hephaestus, eingedeutscht Hephäst) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Feuers, der Schmiedekunst und der Vulkane. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Er entspricht Vulcanus in der römischen Mythologie.

Hephaistos war für das gesamte künstlerische Spektrum der Metallverarbeitung „zuständig“, einschließlich der Herstellung von Geschmeide, Waffen, sakral-rituellen und profanen Gebrauchsgegenständen. Der ihm geweihte Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens gehört zu den besterhaltenen griechischen Tempeln.
International Challenger Zhangjiagang 2023
Der International Challenger Zhangjiagang 2023 war ein Tennisturnier, das vom 28. August bis 3. September 2023 in Zhangjiagang stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Zhangjiagang
Das ATP Challenger Zhangjiagang (offizieller Name: International Challenger Zhangjiagang) ist ein Tennisturnier in Zhangjiagang, China, das seit 2017 jährlich ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Holzrichter-Gletscher
Der Holzrichter-Gletscher ist ein breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den nordöstlichen Hängen der Prince Olav Mountains zwischen Mount Wade und Mount Oliver zum Gough-Gletscher, den er unmittelbar nördlich des Mount Dodge erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Captain Max Alfred Holzrichter (1918–2004), stellvertretender Kommandeur und Stabschef der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1964 bis 1965.

Mount Wade
Mount Wade ist ein massiger, 4085 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Als eine vom Ross-Schelfeis oder dem Shackleton-Gletscher weithin sichtbare Landmarke ragt er in unmittelbarer Nachbarschaft zum Mount Fisher und 6,5 km nordwestlich des Mount Campbell in den Prince Olav Mountains auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Flug über das Königin-Maud-Gebirge im November 1929. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1947 nach dem Geologen Franklin Alton Wade (1903–1978), Teilnehmer an Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935) und leitender Wissenschaftler bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), der darüber hinaus in den 1960er Jahren mehrere Unternehmungen im Rahmen des United States Antarctic Research Program leitete.
Gorkamorka
Gorkamorka ist ein Tabletop-Spiel, entwickelt von Games Workshop. Nachdem Games Workshop die Weiterentwicklung Gorkamorkas eingestellt hatte, wurde es nicht, wie zum Beispiel das vergleichbare Necromunda, von Fanatic weitergeführt oder in die Spezialistensysteme-Reihe aufgenommen. Die Regeln des Grundspieles (englisch) können allerdings auf der Webseite von Games Workshop kostenlos heruntergeladen werden.

Produziert wurde Gorkamorka 1997 von Games Workshop und entworfen von Andy Chambers und Gavin Thorpe mit Hilfe von Rick Priestley und Andy Kettlewell.

Andy Chambers
Andy Chambers (geb. 20. Oktober 1966 in Nottingham, England) ist ein englischer Spieleentwickler und Autor, bekannt für seine Arbeiten für Tabletop-Regelwerke für Games Workshop und viele weitere Firmen.
Sofijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Sofijiwka (ukrainisch Софіївка; russisch Софиевка Sofijewka deutsch früher Sofiental) ist ein Dorf mit etwa 540 Einwohnern (Stand 2001) im Südwesten der Ukraine, das 1863 auf Anordnung der Gräfin Sofia Demidow von deutschen Siedlern aus den Gemeinden Großliebental, Alexanderhilf und Neuburg im damaligen Regierungsbezirk Cherson am Fluss Dnepr, jenseits des bessarabischen Grenzflusses Dnister, gegründet wurde.

Am 5. Mai 2017 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Schabo; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Sofijiwka (Софіївська сільська рада/Sofijiwska silska rada) im Osten des Rajons Bilhorod-Dnistrowskyj.

Dobrooleksandriwka
Dobrooleksandriwka (ukrainisch Доброолександрівка; russisch Доброалександровка Dobroalexandrowka; früherer deutscher Name Alexanderhilf) ist ein Dorf im Süden der Ukraine im Rajon Odessa in der Oblast Odessa mit etwa 1886 Einwohnern.
Lunarchy
Lunarchy ist eine deutsche Progressive-Rock-Band aus Hof (Saale). Stilistisch wird Lunarchy mit Saga, Marillion oder älteren Genesis, aber auch Bands wie Rush, Queensrÿche oder Fates Warning verglichen. Der ausdrucksstarke Gesang von Rainer Ludwig mit teilweise ungewöhnlichen Texten (Marvins's Song, über den depressiven Roboter aus Per Anhalter durch die Galaxis) machen den besonderen Reiz der Musik aus.

Saga (Band)
Saga (eigene Schreibweise SAGA) ist eine kanadische Rockband, die vor allem in Deutschland, Schweden und Puerto Rico erfolgreich ist. Die Gruppe gehört zu den Hauptvertretern des Neo-Prog, ihr Stil ist angelehnt an den Progressive Rock der 1970er Jahre.
Bowden-Gletscher
Der Bowden-Gletscher ist ein Gletscher in der Royal Society Range des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt entlang der Südostseite des Salient Ridge in nordöstlicher Richtung zum Blue Glacier.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 nach dem neuseeländischen Politiker Charles Moore Bowden (1886–1972), Vorsitzender des Ross Sea Committee zur Organisation der neuseeländischen Beteiligung an der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958).

Salient Ridge
Salient Ridge (englisch für Landzungengrat) ist ein markanter und 10 km langer Gebirgskamm in der Royal Society Range des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Salient Peak in ostnordöstlicher Richtung entlang der Südflanke des Salient-Gletschers.

Die Benennung, die sich an diejenigen des gleichnamigen Gletschers und Berges anlehnt, erfolgte auf Vorschlag des neuseeländischen Geologen Robert Hamish Findlay, zwischen 1977 und 1981 Leiter dreier geologischer Kampagnen im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program.
Interstate 380 (Iowa)
Die Interstate 380 (Abkürzung I-380) ist ein Interstate Highway im Osten des US-Bundesstaates Iowa. Er beginnt im Johnson County westlich von Coralville und Iowa City an der Interstate 80 und endet in Waterloo am U.S. Highway 218. Er kreuzt in Cedar Rapids den U.S. Highway 30 und in Black Hawk den U.S. Highway 20.

U.S. Highway 20
Der U.S. Highway 20 (im angelsächsischen Sprachgebrauch auch U.S. Route 20, kurz US 20) ist eine west-ost-amerikanische Hauptverkehrsstraße. Die Null im Straßennamen gibt hierbei an, dass es sich um eine Straße handelt, die von Küste zu Küste führt. Mit über 5415 Kilometern ist sie die längste Straße der Vereinigten Staaten von Amerika.
2:2-Pull-down
2:2-Pull-down bezeichnet die Verschiebung mehrerer Halbbilder eines Videomaterials um ein Halbbild nach vorn oder nach hinten.

Normalerweise besteht ein Einzelbild aus einem ungeraden und einem geraden Halbbild, die bei progressivem Bildmaterial wieder ein Vollbild ergeben.
Es kommt jedoch häufig vor, dass diese Reihenfolge um ein Halbbild verschoben wird: Es kommt also dazu, dass ein gerades Halbbild vom vorherigen Einzelbild mit dem ungeraden Halbbild des aktuellen Einzelbildes zusammengesetzt wird, wodurch ein fehlerhaftes Vollbild entsteht.

Mit dem 2:2-Pull-down ist es möglich, diese Verschiebung wieder zu korrigieren und somit wieder ein progressives Bildmaterial zu erhalten.

Genau wie die Inverse-Telecine-Technik ist das 2:2-Pull-down bei TFT- und Plasma-Fernsehern von großer Bedeutung, da diese Bildschirme nur Vollbilder darstellen können.

Halbbild
Der Begriff Halbbild wird in der Video- und Fernsehtechnik ebenso wie in der Stereoskopie verwendet. Er soll die Unvollkommenheit eines einzelnen Halbbildes versinnbildlichen. Nur in paarweise vorliegender Gemeinsamkeit von Halbbildern ergeben sich die gewünschten sichtbaren Bilder.
S-Klasse (1932)
Die S-Klasse ist die meistgebaute britische U-Boot-Klasse und wurde hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Die U-Boote wurden von der Royal Navy, aber auch von der niederländischen, sowjetischen, portugiesischen, französischen und israelischen Marine genutzt. Die letzten U-Boote der Klasse wurden erst in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre außer Dienst gestellt.

Eigenbeschuss
Eigenbeschuss (oft auch englisch friendly fire oder unter NATO-Soldaten blue on blue) ist der irrtümliche Beschuss eigener oder verbündeter Streitkräfte in einer kriegerischen Auseinandersetzung.

Ein absichtlicher Angriff auf Angehörige der eigenen Truppe, speziell auf Vorgesetzte, wird in den USA als Fragging bezeichnet.
Antipatros II.
Antipatros II. Etesias (altgriechisch Ἀντίπατρος Ἐτησίας Antípatros Etēsías, lateinisch Antipater Etesias; † nach 279 v. Chr.) war ein König von Makedonien. Er war ein Sohn des Philippos und Neffe des früheren Königs Kassander aus der kurzlebigen Dynastie er Antipatriden.

Antipater wurde 279 v. Chr. von den Makedonen als Nachfolger des gestürzten Meleagros zum König ausgerufen. Nachdem er sich aber ebenfalls im Kampf gegen die Galater als unfähig erwiesen hatte, wurde er bereits nach wenigen Monaten von Sosthenes ermordet.

Seine Regierungszeit betrug angeblich nur 45 Tage, entsprechend der Dauer des Etesienwindes.

Antipatriden
Die Antipatriden (altgriechisch Ἀντιπατρίδαι Antipatrídai) waren ein Herrschergeschlecht von Makedonien von 306 bis 294 v. Chr. Als Begründer der Dynastie gilt Kassander und benannt ist sie nach seinem Vater Antipatros, der jedoch nur Regent von Makedonien war.

Auflistung der Antipatridendynastie:
Geschichte Islands
Die Geschichte Islands umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Island von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Auf Island wurden römische Münzen aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. gefunden, aber es ist ungesichert, wann und wie diese auf die Insel kamen. Es bleibt somit weiterhin unklar, wann die ersten Menschen Island erreichten. Die gefundenen Münzen könnten jahrhundertelang als Zahlungsmittel kursiert und erst mit den Wikingern auf die Insel gelangt sein.

Althing
Das Althing (isländisch Alþingi) ist das Parlament Islands. Es folgt seit 1991 dem Einkammersystem. Das Althing geht bis ins Jahr 930 zurück und ist damit nach dem färöischen Løgting, dessen Ursprünge in das Jahr 900 zurückreichen, das zweitälteste bestehende Parlament der Welt und das älteste eines unabhängigen Staates. Als die älteste durchgehend existierende Volksvertretung gilt hingegen der Tynwald der Isle of Man, dessen erste schriftliche Erwähnung auf das 13. Jahrhundert zurückgeht, der jedoch ein Alter von über 1000 Jahren für sich in Anspruch nimmt.
Lawrence von Arabien (Film)
Lawrence von Arabien ist ein britischer Monumental- und Historienfilm des Regisseurs David Lean und des Produzenten Sam Spiegel, angelehnt an den autobiografischen Kriegsbericht Die sieben Säulen der Weisheit von Thomas Edward Lawrence. Das bildmächtige Wüstenepos hatte am 9. Dezember 1962 in London Weltpremiere und machte die Hauptdarsteller Peter O’Toole und Omar Sharif international bekannt. Es erhielt sieben Oscars und zählt zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte.

Monumentalfilm
Als Monumentalfilme werden in der Regel für das Kino produzierte Filme, vor allem Spielfilme, bezeichnet, in denen mehrere formale, aber auch inhaltliche Kriterien zusammen erfüllt werden, die einen Film zu einem monumentalen Werk (im Sinn von „überdimensional“ und „herausragend“) machen. Zu den formalen Kriterien eines Monumentalfilms gehören beispielsweise neben hohen Produktionskosten eine aufwendige Inszenierung, in der Massenszenen mit einer ungewöhnlich hohen Anzahl an Statisten, Kostümen und/oder gesondert hergestellten bzw. nachgebauten Kulissen eine wichtige Bedeutung einnehmen.
Dennis Sikma
Dennis Sikma (* 30. Januar 1999 in Heerenveen) ist ein niederländischer Eishockeyspieler, der seit Beginn seiner Karriere bei den Heerenveen Flyers unter Vertrag steht und mit dem Klub seit 2015 in der belgisch-niederländischen BeNe League spielt.

Niederländischer Meister (Eishockey)
Der niederländische Meister wird im Eishockey seit der Saison 1937/38 ausgespielt. In den Niederlanden gibt es fünf Eishockeyligen (BeNe League (ersetzt die Eredivisie), 1ste/2te/3te/4te divisie). Die Meisterschaft wurde von der Saison 1945/46 bis 2014/15 mit Unterbrechungen in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie, ausgespielt. In der Saison 2015/16 wurde der bestplatzierte niederländische Verein der BeNe League niederländischer Meister. Ab der Saison 2016/17 wird der niederländische Meister in einem Final Four ermittelt, für das die vier besten niederländischen Mannschaften der Hauptrunde der BeNe League qualifizieren.
Denis Nikolajewitsch Dolgodworow
Denis Nikolajewitsch Dolgodworow (russisch Денис Николаевич Долгодворов, wiss. Transliteration Denis Nikolaevič Dolgodvorov; * 1. Mai 1982 in Tomsk) ist ein ehemaliger russischer Freestyle-Skier. Er startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2005
Die 11. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2005 in Ruka, Finnland statt.

Die Attraktivität der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurde mit der Aufnahme der neuen Bewerbe Halfpipe und Skicross erhöht. Während die Halfpipe vom Snowboarding bestens bekannt ist, war Skicross bis vor vier Jahren in Europa relativ unbekannt, obwohl die Sportart unter dem Namen Skier Cross in den USA boomte. Die FIS hat sich mittlerweile zu dem Trend bekannt und veranstaltet seit der Saison 2002/03 eine eigene Weltcuptour. Mit den ersten Weltmeisterschaften im Rahmen der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaft erlebte die neue Trendsportart ihren bisher größten Höhepunkt.

Rund 300 Athleten aus 30 Nationen gingen in den fünf Disziplinen an den Start. In Ruka fanden damit seit der ersten Freestyle-WM in Tignes 1986 die größten Titelkämpfe dieser Sportart statt.
Eberhard Göschel
Eberhard Göschel (* 28. März 1943 in Bubenreuth; † 28. Dezember 2022 in Dresden) war ein deutscher Maler, Grafiker, Plastiker und Aktionskünstler. Er studierte an der Hochschule für Bildende Künste Dresden und war ab 1969 freiberuflich tätig. Er schuf überwiegend abstrakte Kunst und verweigerte sich konsequent der in der DDR propagierten Kunst des sozialistischen Realismus. Im Jahr 1978 gehörte er zu den Gründern der freien Druckwerkstatt Obergrabenpresse.

Galerie Pankow
Die Galerie Pankow (auch als Kleine Galerie Pankow bekannt) befindet sich im Berliner Ortsteil Pankow und existiert seit der Mitte des 20. Jahrhunderts. Sie ist damit eine der ältesten kommunalen Galerien der Hauptstadt.
Marinelazarett Glückstadt
Das Marinelazarett Glückstadt war eine Einrichtung des militärischen Sanitätsdienstes in der Gemeinde Engelbrechtsche Wildnis östlich von Glückstadt im Kreis Steinburg. Nach dem Zweiten Weltkrieg diente das Gebäude bis 1956 als Kreiskrankenhaus des Kreises Steinburg. Danach war es wieder ein Lazarett und von 1970 bis 1974 ein Bundeswehrkrankenhaus. Heute wird es als privatwirtschaftliches (Vitanas) Heim für psychisch Kranke genutzt.

Bundeswehrkrankenhaus
Ein Bundeswehrkrankenhaus (BwKrhs, BWK) ist ein Krankenhaus, das vom Zentralen Sanitätsdienst der Bundeswehr betrieben wird. Außer Soldaten und Angehörigen der Bundeswehrverwaltung behandelt es auch andere Zivilisten. Derzeit (seit 2008) gibt es noch Bundeswehrkrankenhäuser in Koblenz, Hamburg, Berlin, Ulm und Westerstede. Alle Bundeswehrkrankenhäuser versorgen deutsche und verbündete Soldaten, die bei Auslandseinsätzen der Bundeswehr verwundet worden sind.
Balmory House
Balmory House, auch Balmory Hall, ist der Name einer Villa in der schottischen Ortschaft Ascog auf der Insel Bute in der Council Area Argyll and Bute. Das Gebäude befindet sich abseits der Küste des Firth of Clyde wenige Kilometer südöstlich von Rothesay, der Inselhauptstadt. 1998 wurde Balmory House in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Rothesay (Schottland)
Rothesay [ˈrɒθ.si], schottisch-gälisch Baile Bhòid, ist die Hauptstadt der Isle of Bute in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Das Zentrum der Stadt bildet Rothesay Castle, eine Schlossruine, die aus dem 13. Jahrhundert stammt und einen für Schottland einzigartigen kreisförmigen Grundriss besitzt.

Rothesay hat 4637 Einwohner (Stand 2011).
Paradeep
Paradeep (auch Paradip) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha mit einem wichtigen Seehafen.

Paradeep liegt an der Küste des Golfs von Bengalen an der Mündung der Mahanadi.

Die Stadt befindet sich im Distrikt Jagatsinghpur.
Der Hafen von Paradeep wurde 1962 angelegt. Seitdem ist er ein wichtiger Industriestandort in Odisha.
Paradeep ist seit dem 18. September 1980 ein Notified Area Council (NAC) und seit dem 12. Dezember 2002 eine Municipality mit 18 Wards.
Die Stadt ist über die 80 km lange Zubringerstraße NH 5A mit der nationalen Fernstraße NH 5, die entlang der Ostküste Indiens verläuft, verbunden. Vom 80 km westlich gelegenen Cuttack führt eine Bahnlinie nach Paradeep.

Cuttack
Cuttack (Oriya କଟକⓘ Kaṭaka [ˈkɔʈɔkɔ]) ist eine der ältesten und zugleich zweitgrößte Stadt im indischen Bundesstaat Odisha. Bis 1950 war sie Hauptstadt von Orissa (Odisha). Sie hat etwa 600.000 Einwohner (Volkszählung 2011).

Cuttack liegt am Fluss Mahanadi. Zu ihren Sehenswürdigkeiten gehört der von Hindus wie Muslimen genutzte Qadam-i-Rasul Schrein aus dem 18. Jahrhundert. Sie ist berühmt für ihre Silberschmiedearbeiten (tarakasi). Die Firma United Textiles Inc. hat dort ihren Stammsitz, sie gilt als der größte Arbeitgeber der Stadt.

In Cuttack hat der Orissa High Court, das oberste Gericht des Bundesstaats Odisha, seinen Sitz.
DFB-Pokal 1976/77
DFB-Pokalsieger 1977, Sieger in diesem Fußball-Wettbewerb, wurde der 1. FC Köln. Zum einzigen Mal musste 1977 nach einem 1:1 nach Verlängerung zwischen dem 1. FC Köln und Hertha BSC der DFB-Pokalsieger in einem Wiederholungsspiel ermittelt werden. Der 1. FC Köln gewann dies 1:0. Seit der Saison 1977/78 werden Endspiele durch Elfmeterschießen entschieden. Erstmals kam es 1984 hierzu.

Titelverteidiger Hamburger SV schied in der 2. Hauptrunde gegen Bayern München aus.

Dieter Müller vom 1. FC Köln schoss in dieser Austragung 14 Tore, womit er neben Ernst Willimowski, dem dasselbe 1942 gelang, Rekordtorschützenkönig des Wettbewerbs ist.

Die Kölner nahmen neben Titelverteidiger HSV am Europapokal der Pokalsieger teil, schieden aber bereits in der ersten Runde gegen den FC Porto aus. Für die Hamburger war in der zweiten Runde der spätere Cupsieger RSC Anderlecht zu stark.

Tschammerpokal 1942
Der Tschammerpokal 1942 war der achte Wettbewerb um den deutschen Fußballpokal.

Auch beim achten Wettbewerb blieb der Modus der vergangenen Jahre unverändert. Allerdings wurde die Phase der Gaugruppenspiele erneut ausgeweitet, da mit den Sportgauen Wartheland, Generalgouvernement, Köln-Aachen, Westmark und Moselland fünf neue Gauligen gebildet worden waren. Trotzdem hatte sich die Zahl der teilnehmenden Mannschaften verringert, da insbesondere die Kreisklassemannschaften unter dem Kriegsdienst ihrer Spieler zu leiden hatten und sich deshalb vom Spielbetrieb zurückgezogen hatten. Um den kriegsbedingten Reisebeschränkungen Rechnung zu tragen, wurden bis einschließlich Achtelfinale die Spielansetzungen nach regionalen Gesichtspunkten vorgenommen. Erst danach kehrte man zum üblichen Auslosungsverfahren zurück.

Das achte Endspiel um den Tschammerpokal gewann der TSV 1860 München nach einem 2:0-Sieg über den FC Schalke 04, der in seinem fünften Pokalendspiel zum vierten Mal verlor.
New York, New York
New York, New York ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1977. Regie führte Martin Scorsese. Der Film spielt im New York City der 1940er Jahre und ist laut Regisseur ein „Film-Noir-Musical“. Die Hauptrollen spielen Liza Minnelli und Robert De Niro. Der Film war 1978 für vier Golden Globes nominiert.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Geschichte der Stadt Eilenburg
Die Geschichte der Stadt Eilenburg in Sachsen reicht mit ersten menschlichen Besiedlungen bis in die Altsteinzeit zurück. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 961. Die slawische Burg Eilenburg entwickelte sich im 10. Jahrhundert zu einem wichtigen Burgwardmittelpunkt und wenig später zu einem wichtigen Sitz der Wettiner.

Gau Siusili
Der ehemalige Gau Siusili (auch Susali oder Susilin) in der Leipziger Tieflandsbucht an der Mulde in Sachsen war benannt nach dem den Sorben zugehörigen westslawischen Stamm der Siusili (Siusli, Siusuli, Susler), der die Gegend im 8. Jahrhundert besiedelte.