hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sale Sharks
Sale Sharks (offiziell Sale Sharks Rugby Union Football Club) ist der Name einer Rugby-Union-Mannschaft, die in der höchsten englischen Liga spielt, der Aviva Premiership. Dabei handelt es sich um einen Ableger des Sale FC aus der Stadt Sale, der aber seine Heimspiele in Salford im Salford Community Stadium austrägt.

Anglo-Welsh Cup
Der Anglo-Welsh Cup (walisisch Cwpan Eingl-Gymreig) war ein Pokalwettbewerb für Rugby-Union-Mannschaften aus England und Wales. Teilnahmeberechtigt waren alle zwölf Mannschaften der English Premiership sowie die vier walisischen Vertreter der Pro14. Vor der Saison 2005/06 stand der Wettbewerb nur englischen Mannschaften offen.

In der ersten Phase wurde in vier Gruppen mit je drei englischen Mannschaften und einer walisischen Mannschaft gespielt. Jede Mannschaft trat einmal gegen die drei Gruppengegner an. Anschließend trafen die vier Gruppensieger in zwei Halbfinals aufeinander. Der Pokalsieger wurde im Finale ermittelt. Dieser war auch für den europäischen European Rugby Champions Cup qualifiziert. 2018 wurde der Anglo-Welsh Cup vom Premiership Rugby Cup abgelöst, nachdem sich die walisischen Mannschaften zurückgezogen hatten.
Nußeltsche Wasserhauttheorie
Die Nußeltsche Wasserhauttheorie bezeichnet die von Wilhelm Nußelt im Jahr 1916 vorgestellte Theorie zum Wärmeübergang bei der laminaren Filmkondensation an Rohren und senkrechten oder geneigten Wänden.
Aufgrund der großen technischen Bedeutung der Wärmeübertragung durch Kondensationsvorgänge wurde Nußelts Theorie durch zahlreiche Experimente korrigiert und durch andere Autoren um die Beschreibung turbulenter Kondensatfilme erweitert.
Nußelt leitete die Formel zur Berechnung des mittleren Wärmeübergangskoeffizienten des Kondensatfilms  für den Wärmeübergang vom Dampf zur Wand her.

Wärmeübergangskoeffizient
Der Wärmeübergangskoeffizient  (englisch h für heat transfer coefficient), auch Wärmeübergangszahl oder Wärmeübertragungskoeffizient genannt, ist ein Proportionalitätsfaktor, der die Intensität des Wärmeübergangs an einer Grenzfläche bestimmt. Der Wärmeübergangskoeffizient ist eine spezifische Kennzahl einer Konfiguration von Materialien bzw. von einem Material zu einer Umgebung in Form eines Fluids.

Einzelne Disziplinen, darunter die Bauphysik, nutzen europaweit seit Juli 1999 aufgrund international angepasster Normen statt  das englische Formelzeichen h. Diesem Umstand wird in den entsprechenden Abschnitten Rechnung getragen.
Krupabai Satthianadhan
Krupabai Satthianadhan (* 1862 in Ahmadnagar, Britisch-Indien; † 1894 in Madras) war eine indische Schriftstellerin. In einigen Literaturgeschichten wird sie als erste Frau aufgeführt, die in Indien im 19. Jahrhundert mehrere Romane in englischer Sprache veröffentlichte. Ihre Romane Saguna: A Story of Native Christian Life und Kamala: A Story of Hindu Life werden zum Genre des Bildungsromans gezählt, adressieren aber auch die Anliegen der Autorin zu Frauenbildung und sozialer Reform.

Bildungsroman
Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur. Das Genre entstand Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland.

Der Begriff stammt aus Vorträgen des Dorpater Philologen Karl Morgenstern, der im Bildungsroman die „das Wesen des Romans im Gegensatz des Epos am tiefsten erfassende besondere Art desselben“ sah. Der deutsche Begriff wird auch in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen, verwendet. Es handelt sich um ein Subgenre des Entwicklungsromans und der Coming-of-Age-Story.
Konfessionelle Theologie
Der Ausdruck Konfessionelle Theologie bezeichnet allgemein und damit auch historisch die konfessionelle Selbstbehauptung und Verteidigung im Gegenüber zu anderen Konfessionen. Diese zeigte sich zum Beispiel in der nachreformatorischen Kontroverstheologie evangelischerseits (Sartorius) wie katholischerseits (Petrus Canisius), in der Repristinationstheologie des 19. Jahrhunderts (Ernst Wilhelm Hengstenberg), in der neulutherischen Erlanger Theologie.

Heute dagegen bezieht sich der Begriff meistens auf die konfessionell gebundenen Theologischen Fakultäten an staatlichen Universitäten. Im Sinne des Selbstverständnisses der jeweiligen Konfession wird jedoch Wert darauf gelegt, dass die konfessionelle Theologie in ein gesundes, wechselseitig befruchtendes Spannungsverhältnis zur Kontextuellen Theologie zu bringen sei.

Kontroverstheologie
Kontroverstheologie ist im weiteren Sinn die theologische Auseinandersetzung einer Religionsgemeinschaft mit Andersgläubigen oder innerkirchlichen Abweichlern. Historisch bezeichnet der Ausdruck das wissenschaftliche Austragungsfeld der konfessionellen Streitigkeiten zwischen römisch-katholischer Theologie und protestantischer Theologie seit der Reformationszeit. Die Kontroverstheologie bewegte sich im Spannungsfeld zwischen polemischen und irenischen Ausprägungen.

Seit Etablierung der ökumenischen Bewegung im 20. Jahrhundert wird der Begriff der Kontroverstheologie weitgehend als veraltet empfunden und zumeist nur noch historisch verwendet.
Akute interstitielle Pneumonie
Die Akute interstitielle Pneumonie (Abkürzung AIP, früher nach dem Internisten Louis Virgil Hamman und dem Pathologen Arnold Rice Rich auch Hamman-Rich-Syndrom benannt) ist eine meist tödlich (letal) verlaufende Lungenentzündung (Pneumonie). Es handelt sich um ein klinisches Syndrom unbekannter Ursache, das auch als „idiopathisches ARDS“ bezeichnet wird. Die Erkrankung verläuft rasch fortschreitend und führt bei etwa 80 % der Betroffenen innerhalb von durchschnittlich sechs Wochen zum Tod durch Lungenversagen.

Akutes Lungenversagen
Als akutes Lungenversagen, auch englisch Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) genannt, oder akutes Atemnotsyndrom wird die massive Reaktion der Lunge auf verschiedene schädigende Faktoren bezeichnet; unabhängig davon, ob die daraus resultierenden pulmonalen Entzündungsmechanismen primär pulmonal oder systemisch ausgelöst werden. Dem ARDS muss eine identifizierbare, nichtkardiale Ursache zugrunde liegen.

Synonyme Bezeichnungen sind Atemnotsyndrom des Erwachsenen (inzwischen veraltet; englisch adult respiratory distress syndrome), akutes progressives Lungenversagen und Schocklunge.
Stefan Portmann
Stefan Portmann (* 29. April 1984) ist ein Schweizer Grasskiläufer. Er gehört der Nationalmannschaft von Swiss Grasski an, wurde 2003 zweifacher Juniorenweltmeister und erreichte 2009 den zweiten Platz im Gesamtweltcup. Er ist seit 2011 mit der aus Deutschland stammenden Grasskiläuferin Anna-Lena Büdenbender verheiratet.

Grasski-Weltmeisterschaft 2011
Die 17. Grasski-Weltmeisterschaft fand vom 30. August bis 4. September 2011 am Atzmännig in der Gemeinde Goldingen im Schweizer Kanton St. Gallen statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Dienstag, dem 30. August. Die Bewerbe Super-G, Slalom, Super-Kombination und Riesenslalom wurden von Mittwoch bis Sonntag durchgeführt. Gleichzeitig wurde in Goldingen auch die Juniorenweltmeisterschaft ausgetragen.
Emmental-Burgdorf-Thun-Bahn
Die Emmental-Burgdorf-Thun-Bahn (EBT) war eine Eisenbahngesellschaft, die ihren Sitz in Burgdorf in der Schweiz hatte. Sie fusionierte 1997 mit den Vereinigten Huttwil-Bahnen (VHB) und der Solothurn-Münster-Bahn (SMB) zur Gesellschaft Regionalverkehr Mittelland (RM). Die RM ihrerseits fusionierte im Juni 2006 mit der BLS Lötschbergbahn (BLS) zur BLS AG.

BLS AG
Die BLS AG ist eine 2006 gegründete Schweizer Normalspur-Bahngesellschaft. Sie betreibt als Eisenbahnverkehrs­unternehmen ein umfangreiches Regionalverkehrsnetz einschliesslich des Normalspurteils der S-Bahn Bern, Teilen der S-Bahn Luzern sowie des Autoverlads am Lötschberg und Simplon. Sie fungiert als Muttergesellschaft des BLS-Konzerns und erbringt Dienstleistungen für die BLS Cargo AG, die BLS Netz AG, die BLS Fernverkehr AG und die BLS Schifffahrt AG. Der Name der Bahn geht auf die ehemalige Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS) zurück.
Industrie- und Handelskammer Niedersachsen
Die Industrie- und Handelskammer Niedersachsen (IHKN) ist die Landesarbeitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern in Niedersachsen. Die Arbeitsgemeinschaft setzt sich zusammen aus der IHK Braunschweig, IHK Hannover, IHK Lüneburg-Wolfsburg, Oldenburgischen IHK, IHK Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim, IHK für Ostfriesland und Papenburg sowie der IHK Elbe-Weser. Sie vertritt knapp 500.000 gewerbliche Unternehmen gegenüber Politik und Verwaltung. Sitz der Einrichtung ist die Königstraße 19 in Hannover.

Oldenburgische Industrie- und Handelskammer
Die Oldenburgische Industrie- und Handelskammer ist eine von 79 Industrie- und Handelskammern in Deutschland mit Sitz in Oldenburg (Niedersachsen).

Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt sie per Bundeskammergesetz von 1956 die Interessen der Unternehmen der Region; ca. 71.498 Unternehmen (12/2022) aus den Landkreisen Ammerland, Cloppenburg, Friesland, Oldenburg, Vechta, Wesermarsch und den Städten Delmenhorst, Oldenburg und Wilhelmshaven sind Mitglieder.

Der IHK-Bereich entspricht dem ehemaligen Verwaltungsbezirk Oldenburg, der bei der Bildung des Landes Niedersachsen 1946 eingerichtet worden war. Die Grenzen bilden im Norden die Insel Wangerooge, im Süden der Landkreis Vechta. Östliche und westliche Grenzen der Kammerregion sind die kreisfreie Stadt Delmenhorst und der Landkreis Ammerland.
Locmélar
Locmélar (bretonisch Lokmelar) ist eine französische Gemeinde mit 476 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Bretagne im Département Finistère. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Landivisiau.

Landivisiau liegt fünf Kilometer nördlich, Morlaix 22 Kilometer nordöstlich, Brest 30 Kilometer westlich und Paris etwa 460 Kilometer östlich (alle Angaben in Luftlinie).

Brest (Finistère)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brest [bʁɛst] ⓘ ist eine französische Hafenstadt in der Bretagne mit 142.346 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie gehört zum Département Finistère. Aufgrund ihrer geschützten Lage an der Bucht von Brest (französisch Rade de Brest), einer tief ins Land ragenden Bucht des Atlantiks, sowie des natürlichen Hafens im Bereich der Mündung des Flüsschens Penfeld ist Brest seit Jahrhunderten ein bedeutender Marinehafen. Noch heute ist Brest, auch „Cité du Ponant“ genannt, Stützpunkt der französischen Atlantikflotte und ein wichtiger Handelshafen.

Als größte Stadt der westlichen Bretagne ist Brest ein wichtiger Industrie- und Handelsstandort. Die westlichste Stadt des europäischen Teils Frankreichs ist Sitz der Université de Bretagne Occidentale (dt. Universität der Westbretagne), der Brest Business School sowie weiterer Hochschulen und Forschungsinstitute.
Barfleur
Barfleur ist eine französische Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie. Sie hat 542 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Waadt
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Waadt aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Waadt sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».

Bundesamt für Umwelt
Das Bundesamt für Umwelt (BAFU, französisch Office fédéral de l’environnement OFEV, italienisch Ufficio federale dell’ambiente UFAM, rätoromanisch Uffizi federal d’ambient UFAM) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es ist die Umweltfachstelle der Schweiz und gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK.
Wigbertschule
Die Wigbertschule in Hünfeld ist ein Gymnasium des Landkreises Fulda, das Schüler mit Beginn der Klasse 5 aufnimmt und in neun Jahren zum Abitur führt.
Der Name der Wigbertschule leitet sich vom Schulpatron St. Wigbert, dem ersten Abt des Klosters Fritzlar ab, der im achten Jahrhundert die erste Schule Hessens gründete.

Abitur nach der zwölften Jahrgangsstufe
Das Abitur nach der zwölften Jahrgangsstufe (auch achtjähriges Gymnasium, kurz G8 oder umgangssprachlich Turbo-Abitur, selten auch Gy8) war das Ergebnis einer Schulreform an den Gymnasien in Deutschland. Die Verkürzung der Schulzeit bis zum Abitur von dreizehn auf zwölf Jahre war zwischen 2012 und 2015 in fast allen Ländern eingeführt. Die Idee ging zurück auf ökonomische Überlegungen der OECD, der Bertelsmann-Stiftung und anderer Institutionen. In fast allen westdeutschen Bundesländern wurde die Reform wieder revidiert.
Sachin Tendulkar
Sachin Ramesh Tendulkar (Marathi: सचिन तेंडुलकर, Sacin Teṇḍulkar; * 24. April 1973 in Bombay, Indien) ist ein ehemaliger indischer Cricketspieler und Mannschaftskapitän der indischen Nationalmannschaft. Er zählt zu den besten Batsmen der Cricket-Geschichte und erzielte in seiner mehr als zwei Jahrzehnte langen Karriere (1989–2013) zahlreiche Rekorde, darunter die meisten Runs im Test- und ODI-Cricket. Zusammen mit dem indischen Team gelang ihm 2011 der Gewinn des Cricket World Cups. Tendulkar gilt heute als die wichtigste Sportlerpersönlichkeit Indiens und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter als einziger Sportler den höchsten indischen Verdienstorden Bharat Ratna.

Innings
Ein Innings im Cricket ist ein Spieldurchgang, während dessen eine Mannschaft die ganze Zeit das Schlagrecht besitzt. Im Cricket ist dieser Begriff zugleich Einzahl und Mehrzahl (ein Innings, zwei Innings, …). Ein Spiel besteht aus ein oder zwei Innings pro Mannschaft.

Nur die Schlagmannschaft kann während des Innings Runs, also Punkte, erzielen. Es ist spätestens dann abgeschlossen, wenn 10 der 11 Schlagleute (Batsmen) dieser Mannschaft ausgeschieden sind. Jeder der meist elf Spieler muss also für sein Team schlagen. Der Kapitän muss sich jedoch nicht auf eine Schlagfolge (batting order) festlegen, die in vielen Fällen aber de facto vorher bekannt ist. Vor dem Spiel wird durch Münzwurf (toss) ausgelost, welcher Kapitän darüber entscheiden darf, welche Mannschaft zuerst schlagen darf oder muss.
Heikki Silvennoinen
Heikki Johannes Silvennoinen (* 27. April 1954 in Kiviapaja, Sääminki; † 18. Dezember 2024 in Pälkäne) war ein finnischer Schauspieler, Drehbuchautor, Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er war unter dem Spitznamen „Clapton von Kangasala“ bekannt. Silvennoinen spielte in vielen bekannten Bands. Die Genres seiner Musik waren hauptsächlich Rock und Blues. Bekannt war er vor allem als Mitglied der Comedy-Gruppe Kummeli.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Farmerama
Farmerama ist ein Bauernhof-Simulationsspiel des deutschen Entwicklerstudios Bigpoint, in welchem der Spieler einen Bauernhof errichtet, betreibt und erweitert. Es wurde im November 2009 als Browsergame veröffentlicht, war zwischenzeitlich in verschiedenen soziale Plattformen integriert und wurde mittlerweile für Windows, iOS und Android portiert.

Browserspiel
Ein Browserspiel ist ein Computerspiel, welches einen Webbrowser als Benutzerschnittstelle benutzt. Die Berechnung des Spielgeschehens kann dabei sowohl auf dem Endgerät des Spielers als auch auf den Servern des Spielanbieters erfolgen. Dementsprechend differenziert man meist zwischen clientseitigen Browserspielen, bei denen Spielbestandteile auf das Endgerät heruntergeladen werden und das Spiel in der Browserumgebung abläuft, und serverseitigen Browserspielen mit serverseitig ablaufendem Programm.

Die zur Implementierung verwendete Plattform besteht bei einem Browserspiel meist vorwiegend aus gängigen Web-Technologien. Die meisten Browserspiele sind kostenlos. Einige Anbieter verlangen aber für erweiterte Spielmerkmale (zum Beispiel bessere Ausrüstung und Fähigkeiten des Spielers) sowie Support eine Gebühr; dieses Geschäftsmodell heißt Freemium.
Serdar Bali
Serdar Bali (* 21. Juli 1956 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -funktionär und -kommentator. Als langjähriger Spieler und Vereinsfunktionär wird er sehr stark mit Trabzonspor assoziiert. Er war an vier der insgesamt sechs Meisterschaften Trabzonspors als Spieler beteiligt. Zudem war er Teil jener Mannschaft Beşiktaş Istanbuls, die nach 15 Jahren ohne Titel in der Saison 1981/82 wieder die türkische Meisterschaft gewinnen konnte.

1. Lig 1975/76
Die 1. Lig  1975/76 war die 18. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 6. September 1975 mit dem Spiel Fenerbahçe Istanbul gegen Zonguldakspor, welches 2:2 ausging und endete am 30. Mai 1976. Vom 11. Januar 1976 bis 15. Februar 1976 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Trabzonspor beendete die Saison als türkischer Meister und wurde damit Nachfolger Fenerbahçe Istanbuls. Damit erreichte zum ersten Mal in der türkischen Fußballgeschichte ein anatolischer Verein die türkische Meisterschaft und durchbrach die Hegemonie der Istanbuler Vereine Galatasaray, Beşiktaş und Fenerbahçe. Ferner war diese Saison die erste Meistersaison der großen Mannschaft von Trabzonspor, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası und das nächste Jahrzehnt im türkischen Fußball dominieren sollte.
NGC 4289
NGC 4289 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Die Galaxie ist schätzungsweise 113 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 449 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür allerdings zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4234, NGC 4292, NGC 4301, NGC 4303.

Das Objekt wurde im Jahr 1877 von dem Astronomen Wilhelm Tempel mithilfe seines 11 Zoll-Teleskops entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Gargoyle Bastion
Die Gargoyle Bastion ist eine 60 m hohe und felsige Landspitze mit einer annähernd vertikalen seewärtigen Klifffront an der Nordostküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt über benachbarte Kliffs hinaus an der Südseite der Hydra Cove auf.

Die Landspitze ist wie andere geografische Objekte in der Gegend um den Williams Point nach einem Fabelwesen benannt. Das UK Antarctic Place-Names Committee wählte 1998 den Gargoyle als Namensgeber, ein drachenähnliches Monster.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Wasserkraftwerk Kachowka
Das Wasserkraftwerk Kachowka (ukrainisch Каховська ГЕС Kachowska HES) war ein Laufwasserkraftwerk am Kachowkaer Stausee in Nowa Kachowka, Ukraine, einer Hafenstadt südlich des Stausees und am linken Ufer des Dnepr. Betreiber der Anlage war das staatliche Unternehmen Ukrhidroenerho.

Der Staudamm sowie das Wasserkraftwerk Kachowka wurden im Frühjahr 2022 beim russischen Überfall auf die Ukraine von Einheiten der von der Krim vorrückenden russischen Armee eingenommen. Am 6. Juni 2023 wurden der mittlere Teil des Damms und das Maschinenhaus vermutlich nach einer Sprengung zerstört, worauf das Wasser aus dem Kachowkaer Stausee auszulaufen begann.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.