hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arras FCF
Der Arras Football Club Féminin oder kurz Arras FCF war ein französischer Frauenfußballverein aus der nordfranzösischen Stadt Arras. Zur Saison 2020/21 ging der Verein als Frauenabteilung im Racing Club Lens auf, was als une fusion-absorption bezeichnet wurde, also als eine Mischung aus gleichberechtigtem Zusammenschluss und der Übernahme des kleinen Klubs durch den großen.

Derby (Mannschaftssport)
Der Begriff Derby (österreichisches Hochdeutsch: [ˈdɑːbɪ]; bundesdeutsches Hochdeutsch: [ˈdɛrbi], auch
[ˈdœːɐ̯bi]), häufig auch Lokalderby, bezeichnet eine Austragung im Mannschaftssport, bei der zwei meist rivalisierende Sportvereine einer Region aufeinandertreffen. Für die Fans der betroffenen Vereine haben solche Ereignisse häufig eine hohe symbolische Bedeutung.
Die Insel (Roman, Laymon)
Die Insel (Originaltitel: Island) ist ein Horrorroman des US-amerikanischen Schriftstellers Richard Laymon. Die englischsprachige Originalversion erschien 1995 in den Vereinigten Staaten. Die deutsche Übersetzung von Thomas A. Merk wurde erstmals 2006 im Heyne Verlag veröffentlicht. Seit 2008 ist das Buch nur noch in einer zensierten Version zu kaufen.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
David Appel
David Appel (* 21. Mai 1981 in Kuřim, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der zuletzt in der Saison 2013/14 beim EHC Freiburg in der Eishockey-Oberliga auf der Position des Stürmers spielte.

1. Liga (Tschechien)
Die 1. česká hokejová liga (offiziell Chance Liga aufgrund von Sponsoring) ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey. Die Liga, die 1993 im Zuge der Trennung Tschechiens von der Slowakei entstand, wird vom tschechischen Eishockeyverband durchgeführt. Der Sieger der Play-offs der 1. Liga ist zur Teilnahme an der Extraliga-Relegation berechtigt.
Jakobinische Architektur
Die jakobinische Architektur ist die zweite Phase der Renaissance in England. Sie war eine Weiterentwicklung der elisabethanischen Architektur und ist nach König Jakob I. von England benannt, zu dessen Regierungszeit (1603–1625) sie in Mode war.

Beschlagwerk
Das Beschlagwerk ist ein in Architektur und Graphik um 1600 und zwischen 1870 und 1890 beliebtes Dekorationselement.

Das bandartige, flache, aus dem Rollwerk abgeleitete Ornament ahmt in symmetrischer Anordnung aufgenietete metallene Beschläge nach. Im späten 16. Jahrhundert wurde es in den Niederlanden entwickelt und verbreitete sich dann vor allem in Deutschland, wo es bis etwa 1620 in Gebrauch blieb.

In Verbindung mit eingerollten Bändern erscheint es beim Rollwerk, oft auch mit diesem gemischt. Teils gleichzeitige Ornamentformen sind Schweifwerk, Knorpel- und Ohrmuschelwerk.

Das Beschlagwerk geht auf den Antwerpener Bildhauer, Baumeister und Ornamentstecher Cornelis Floris  zurück. Er entwickelte zahlreiche neue Ornamentformen (Florisstil), die durch die Musterbücher von Vredeman de Vries verbreitet, aber auch abgewandelt wurden.

Die Neorenaissance griff zwischen 1870 und 1890 besonders gern Beschlagwerkmotive auf.
Harim
Harim (arabisch حارم, DMG Ḥārim) ist eine Kleinstadt im Nordwesten von Syrien, die wegen ihrer zur Zeit der Kreuzfahrer Harenc genannten Festungsanlage bekannt ist.

Harim liegt im Gouvernement Idlib im Norden des Dschebel il-Ala, dem mittleren Teil des nordsyrischen Kalksteinmassivs am Rand der fruchtbaren Ebene des Nahr al-Asi (Orontes). Der Ort wurde um den Zitadellenhügel herumgebaut. 1932 gab es etwa 2000 Einwohner, die alle Sunniten waren, und eine Moschee. Die Bevölkerungszahl wurde für 2010 mit 24.403 errechnet.

Gouvernement Idlib
Idlib (arabisch مُحافظة إدلب, DMG Muḥāfaẓat Idlib) ist eines der 14 syrischen Gouvernements und liegt im Nordwesten des Landes an der Grenze zur Türkei. Auf einer Fläche von 6.097 km² leben 1.852.062 Einwohner nach einer Berechnung für 2012. Die Bevölkerungsdichte beträgt demnach 303,8 Einwohner/km². Hauptstadt des Gouvernements ist Idlib.
Olga (Gerät)
Olga war der Deckname eines von der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Funkmessstörsenders (FuMS). Die damalige authentische Schreibweise war „Funkmeßstörsender“. Seine eigentliche Kurzbezeichnung war FuMS 1. Er stellt ein frühes Mittel der elektronischen Kampfführung dar.

Elektronische Kampfführung
Elektronische Kampfführung (EloKa) (Englisch EW (electronic warfare)) umfasst die Fernmelde- und elektronische Aufklärung (Fm/EloAufkl) und den elektronischen Kampf (EK). Sie erfasst und wertet gegnerische elektromagnetische und akustische Ausstrahlungen aus. Durch Maßnahmen des elektronischen Kampfes wie Stören, Täuschen und Neutralisieren werden die Möglichkeiten eines Gegners zur elektronisch unterstützten Führung, Aufklärung und Wirkung seiner Kräfte und Mittel eingeschränkt, abgelenkt bzw. ausgeschaltet. Gleichzeitig gewährleistet die elektronische Kampfführung die Nutzung des elektromagnetischen und akustischen Spektrums zur Führung eigener Kräfte und stellt die Wirkmöglichkeiten der Aufklärungs- und Waffensysteme, u. a. durch elektronische Schutz- und Gegenmaßnahmen, sicher. Sie trägt zu Informationsoperationen und zur Wirkung im Informationsraum bei.
DR-Baureihe ORT 135.7
Die ORT 135.7 waren Oberleitungsrevisonstriebwagen der Deutschen Reichsbahn. Zwischen 1956 und 1958 wurden bei Waggonbau Görlitz fünf Exemplare gebaut. Weitere zwei Exemplare der Triebwagen wurden für die polnische Eisenbahngesellschaft Polskie Koleje Państwowe (PKP) sowie zwanzig für die Tschechoslowakischen Staatsbahnen Československé státní dráhy (ČSD) gebaut.

Die Triebwagen waren bei ihren Bahnverwaltungen bis Ende der 1990er Jahre im Einsatz. Einige sind als Museumsfahrzeuge erhalten geblieben.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
Powell Cove
Die Powell Cove ist eine Bucht an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt zwischen dem Whitney Point und dem Stonehocker Point auf der Westseite der Clark-Halbinsel.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Der US-amerikanische Polarforscher Carl R. Eklund nahm 1957 Vermessungen vor Ort vor. Eklund benannte sie nach James T. Powell, der 1957 die Erfassung meteorologischer Daten auf der Wilkes-Station geleitet hatte.

Stonehocker Point
Der Stonehocker Point ist eine felsige Landspitze an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie bildet den westlichen Ausläufer der Clark-Halbinsel und ist Standort der 1969 aufgegebenen Wilkes-Station.

Die Wilkes-Station wurde hier 1957 errichtet und zuerst von einer Mannschaft um den US-amerikanischen Polarforscher Carl R. Eklund (1909–1962) bezogen. Eklund benannte die Landspitze nach dem US-amerikanischen Ionosphärenphysiker Garth Hill
Stonehocker (1925–1999), der 1957 zur Überwinterungsmannschaft auf der Wilkes-Station während des Internationalen Geophysikalischen Jahres gehörte.
SIEF
Die Internationale Gesellschaft für Ethnologie und Volkskunde (französisch Société Internationale d’Ethnologie et de Folklore; englisch International Society for Ethnology and Folklore), kurz SIEF, ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die 1964 gegründet wurde. Wesentliches Ziel der SIEF ist die ausgeprägte Vernetzung sowie die intensive Förderung der Zusammenarbeit von Wissenschaftlern aus den Bereichen Europäische Ethnologie, Volkskunde, Folklore Studies, Kulturanthropologie und den angrenzenden Feldern der Sozial- und Ethnowissenschaften.

Folkloristik
Folkloristik ist die Wissenschaft von den (materiellen und immateriellen) Volksüberlieferungen (Folklore). Im skandinavischen und slawischen Sprachraum ist Folkloristik mit der hiesigen Volkskunde gleichzusetzen. Im angelsächsischen und deutschen hingegen versteht man darunter ausschließlich die Beschäftigung mit Volksliedern und Volkserzählungen (Märchen, Sagen etc.), siehe auch Erzählforschung.
Green Bay–Austin Straubel International Airport
Der Green Bay–Austin Straubel International Airport (IATA: GRB, ICAO: KGRB) ist der Flughafen von Green Bay im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Der ständig geöffnete und dem Brown County gehörende Flughafen ist der wichtigste Knotenpunkt des Luftverkehrs der Metropolregion um die Stadt Green Bay.

Die Federal Aviation Administration (FAA) stuft den zum National Plan of Integrated Airport Systems gehörenden Flughafen anhand der Zahl von 410.348 abfliegenden Passagieren als small hub primary commercial service airport ein.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, im Markenauftritt kurz Delta, ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Atlanta und Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Sie zählt zu den Major carriers der USA und ist gemessen an der Anzahl der Flugzeuge die weltweit zweitgrößte Fluggesellschaft. Im Jahr 2010 war Delta mit einem Passagieraufkommen von 111 Mio. Fluggästen die weltweit größte Fluggesellschaft, rangiert aber in Bezug auf die Passagierkilometer auf Platz 2. Neben American Airlines und United Airlines zählt Delta zu den drei verbliebenen traditionsreichen Linienfluggesellschaften mit umfangreichem Streckennetz in den USA, den sogenannten Legacy carriers.
Traditionell rätoromanischsprachiges Gebiet Graubündens
Als traditionell rätoromanischsprachiges Gebiet Graubündens (TR) werden herkömmlich diejenigen Orte im schweizerischen Kanton Graubünden zusammengefasst, in denen etwa zwischen dem Beginn des 16. Jahrhunderts und dem Anfang des 19. Jahrhunderts mehrheitlich ein rätoromanisches Idiom  gesprochen wurde.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Deutsches Atomforum
Das Deutsche Atomforum e. V. (DAtF) war ein Lobbyverband von Unternehmen, Institutionen und Einzelpersonen, der sich für die nichtmilitärische Nutzung von Kernenergie einsetzt. Er war bis ca. 2013 als gemeinnützig anerkannt. Finanziert wurde die Arbeit des Atomforums durch Mitgliedsbeiträge, Spenden sowie Einnahmen aus Veranstaltungen und Veröffentlichungen.

Der Verein hatte rund hundert Mitglieder, vor allem Unternehmen der Energiewirtschaft. Sitz war Berlin. Es war Mitglied des europäischen Atomforums FORATOM und der Kerntechnischen Gesellschaft (KTG) und arbeitete auch mit der World Association of Nuclear Operators (Weltverband der Kernkraftwerksbetreiber) zusammen.

Schwerpunkt der Organisation war Öffentlichkeitsarbeit zum Thema Kernenergie. Außerdem veranstaltete sie Kongresse und Seminare.

World Association of Nuclear Operators
Die World Association of Nuclear Operators (WANO), deutsch: Weltverband der Kernkraftwerksbetreiber, ist eine Interessenorganisation der Atomindustrie.

Sie hat ihren Sitz in London und vier Regionalzentren in Atlanta, Paris, Moskau und Tokio. Sämtliche Staaten und Organisationen der Welt, die eine Anlage zur Stromerzeugung aus Kernenergie betreiben, sind Mitglied der WANO. Gegründet wurde die WANO 1989, drei Jahre nach der Katastrophe von Tschernobyl.

Selbstgesetzte Aufgabe der WANO ist es, durch gegenseitige Unterstützung, Informationsaustausch und Anwendung von Best-Practice-Verfahren die internationale Zusammenarbeit und Professionalität in der Atomindustrie zu fördern, insbesondere um Kernkraftwerke sicherer und zuverlässiger zu machen sowie deren Leistungsfähigkeit zu überprüfen, zu bewerten und zu verbessern.

WANO ist nicht zu verwechseln mit der 2001 gegründeten World Nuclear Association, ebenfalls mit Hauptsitz in Großbritannien.
Bahnstrecke Neukirchen–Weiden
Die Bahnstrecke Neukirchen–Weiden ist eine 51 Kilometer lange, eingleisige und nicht elektrifizierte Hauptbahn in der Oberpfalz. Sie führt von Neukirchen (bei Sulzbach-Rosenberg) über Vilseck nach Weiden (Oberpfalz).

Betreiber der Infrastruktur ist die DB InfraGO.

Regionalschnellbahn
Die Regionalschnellbahn, meist mit Binnenmajuskel RegionalSchnellBahn geschrieben, abgekürzt RSB, war eine Zuggattung im deutschen Schienenpersonennahverkehr. Im Kursbuch wurde sie als Qualitätszug des Regionalverkehrs bezeichnet. Die Regionalschnellbahn wurde von der Deutschen Bundesbahn (DB) zum Fahrplanwechsel am 31. Mai 1987 zusammen mit der Regionalbahn (RB) eingeführt und schließlich zum 1. Januar 1995 von der Deutschen Bahn AG durch den RegionalExpress (RE) beziehungsweise den StadtExpress (SE) abgelöst. Wichtigste Merkmale der Regionalschnellbahn gegenüber dem konventionellen Eilzug (E) waren der Taktverkehr, der Einsatz von neuen oder modernisierten Fahrzeugen sowie deren Lackierung in Produktfarben des Nahverkehrs, das heißt Minttürkis und Pastelltürkis.
Euro Hockey Challenge 2014
Die Euro Hockey Challenge 2014 war die vierte Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF organisierten gleichnamigen Wettbewerbs. Der Wettbewerb begann am 9. April 2014 und endete am 27. April 2014. Die Spiele der Euro Hockey Challenge dienten für die Nationalmannschaften als Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft in Belarus im Jahr 2014.

Euro Hockey Challenge
Die Euro Hockey Challenge war ein Wettbewerb der zwölf besten europäischen Eishockeynationalmannschaften. Er wurde zwischen 2011 und 2018 jährlich vor Beginn der Weltmeisterschaft im April ausgetragen und galt neben der Euro Hockey Tour als eine inoffizielle Eishockey-Europameisterschaft.
Taekwondo-Europameisterschaften 2024
Die Taekwondo-Europameisterschaften 2024 fanden vom 9. bis 12. Mai 2024 in der serbischen Stadt Belgrad statt. Veranstaltet wurden die Titelkämpfe von der European Taekwondo Union (ETU). Insgesamt fanden 16 Wettbewerbe statt, jeweils acht bei Frauen und Männern in unterschiedlichen Gewichtsklassen.

Taekwondo-Europameisterschaften
Die Taekwondo-Europameisterschaften im Zweikampf (Kyorugi) sind die von der European Taekwondo Union (ETU) ausgetragenen kontinentalen Meisterschaften im Taekwondo. Erstmals fanden die Titelkämpfe im Jahr 1976 statt, nur einen Monat nach Gründung der ETU. Seitdem werden sie alle zwei Jahre ausgetragen.

Neben den Europameisterschaften werden die ebenfalls biennal stattfindenden „Europameisterschaften in den olympischen Gewichtsklassen“ veranstaltet – diese werden von der ETU organisiert, jedoch nur als G-1-Turnier eingestuft, während die Europameisterschaften als G-4-Turnier klassifiziert werden und damit der wichtigste kontinentale Wettbewerb sind.

Sowohl im Kyorugi- als auch im Pumsae-Bereich werden zusätzlich Para-Europameisterschaften durchgeführt, welche ebenfalls alle zwei Jahre stattfinden.
Nchumbulu (Volk)
Die Nchumbulu (auch Ntwumuru oder Nchumru) sind ein Volk in Ghana. Die Nchumbulu gehören mit zu den Guang-Völkern Ghanas. Ihr Siedlungsgebiet erstreckt sich zwischen dem Volta (beziehungsweise Volta-Stausee) und dem Fluss Oti zwischen den Städten Salaga und Kete Krachi, wobei die in den hiesigen Gegenden siedelnden Kratsche das Nchumbulu-Land in einen östlichen und einen westlichen Teil aufspalten.

Nachbarn der Ost-Nchumbulu sind die Ntrubo im Osten, die Adele im Norden, die Kratschi im Westen und einige Akan-Gruppen im Süden. Die West-Nchumbulu haben im Osten die Kratsche, im Norden Gonja, im Westen Brong und im Süden Aschanti als Nachbarn.
Auch in drei Dörfern am Volta-Stausee in der Nähe der von Kplang leben zirka 1.900 Nchumulu. Die Sprache dieser Ethnie heißt ebenfalls Nchumulu und gehört zur Sprachgruppe der Nord-Guang-Sprachen.

Kratsche (Volk)
Die Kratsche sind ein Volk in Ghana, die auch Krache, Krachi, Krakye oder Guang genannt werden.

In Ghana leben zwischen 58.000 und 60.000 Kratsche im Zentrum des Landes in der Nähe von Kete Krachi, einem Ort am Volta-Stausee.

Die Kratsche gehören zur Nord-Guang-Sprachgruppe aufgrund ihrer Sprache Krache.
Gandalf Ridge
Gandalf Ridge ist ein vulkanischer Gebirgskamm an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt am nordwestlichen Ende des Hurricane Ridge nördlich des Mount Morning auf.

Die Benennung ist dem Spitznamen des Geologen Philip R. Kyle von der Ohio State University entlehnt, der diesen Gebirgskamm im Dezember 1977 erkundete. Der Spitzname wiederum stammt von der Figur des Zauberers Gandalf aus dem Roman Der Herr der Ringe des britischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Gora Javorskogo
Gora Javorskogo (englische Transkription von russisch Гора Яворского Gora Jaworskowo) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Athos Range der Prince Charles Mountains ragt er an der Nordostflanke des Mount Albion auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Mount Albion
Mount Albion ist ein 1507 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 3 km südsüdöstlich des Mount O’Shea im südlichen Abschnitt der Athos Range in den Prince Charles Mountains auf.

Entdeckt wurde er von der durch den australischen Bergsteiger William Gordon Bewsher (1924–2012) geleiteten Südgruppe der Australian National Antarctic Research Expeditions (1956–1957). Namensgeber ist der Australier Patrick Neil Albion (* 1922), Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1956.
Philippe Burrin
Philippe Burrin (* 16. März 1952 in Chamoson, Kanton Wallis) ist ein Schweizer Historiker.

Burrin lehrt seit 1988 Geschichte der internationalen Beziehungen und Zeitgeschichte an der Universität Genf. Seit 2004 ist er Direktor des Hochschulinstituts für internationale Studien und Entwicklung. Für Pierre Noras Werk Erinnerungsorte Frankreichs schrieb er den Aufsatz über das Regime von Vichy. Im Jahr 1997 erhielt Burrin den Max-Planck-Forschungspreis. Von 2008 bis 2014 war er Präsident der Rencontres internationales de Genève.

Pierre Nora
Pierre Nora (* 17. November 1931 in Paris; † 2. Juni 2025 ebenda) war ein französischer Historiker, der unter anderem für seine Arbeiten über die französische Identität und für seine Verdienste in den Sozialwissenschaften bekannt wurde. Sein Name wird oft mit der Disziplin Mentalitätsgeschichte in Verbindung gebracht.

Von 1977 bis zum Ende seiner Hochschulkarriere war er Professor (Directeur d’études) an der Pariser Elite-Hochschule für Sozialwissenschaften École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).
Gora Trëhsklonovaja
Gora Trëhsklonovaja (englische Transkription von russisch Гора Трёхсклоновая Gora Trjochsklonowaja, deutsch ‚Drei-Flanken-Berg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt östlich des Dolinny-Gletschers und nordöstlich des Manning-Gletschers auf dem Mawson Escarpment auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn deskriptiv.

Mawson Escarpment
Das Mawson Escarpment ist eine abgeflachte und 112 km lange Geländestufe im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Die nach Westen ausgerichtete Formation erstreckt sich in nord-südlicher Ausdehnung entlang der Ostflanke des Lambertgletschers. An ihrer Nordspitze befindet sich die Barkell-Plattform.

John Michael Seaton, Flugoffizier der Royal Australian Air Force, entdeckte sie bei einem Erkundungsflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson (1882–1958).
Stadtbibliothek Kröpelin
Die Stadtbibliothek Kröpelin ist eine öffentliche Bibliothek, welche gemeinsam mit dem Stadtmuseum und dem Ostrockmuseum durch die Stadt Kröpelin verwaltet wird. Sie befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes Hauptstraße 5 und verfügt über einen Bestand von ca. 12.000 Medien.

Öffentliche Bibliothek
Öffentliche Bibliotheken werden im Bibliothekswesen gemeinhin als öffentlich zugängliche Bibliotheken mit einem Angebot an Beständen und Dienstleistungen für die allgemeine Bevölkerung verstanden und damit von den meist ebenfalls öffentlich zugänglichen wissenschaftlichen Bibliotheken unterschieden. In Deutschland dienen öffentliche Bibliotheken nach Artikel 5 (1) GG der allgemeinen Bildung und Informationsversorgung und als kulturelle Einrichtung für die Freizeitgestaltung aller Bürger.
Feuerschiff Kaiserfahrt
53.80055555555614.350555555556Koordinaten: 53° 48′ 2″ N, 14° 21′ 2″ O
Feuerschiff Kaiserfahrt ist die Bezeichnung der Feuerschiffe, die von 1880 (nach anderen Angaben 1886 bzw. 1893) bis 1903 die südliche Ansteuerung der Kaiserfahrt im Stettiner Haff kennzeichneten.

Stettiner Haff
53.78333314.333333Koordinaten: 53° 47′ 0″ N, 14° 20′ 0″ O

Das Stettiner Haff (polnisch Zalew Szczeciński), auch Oderhaff und Pommersches Haff genannt, ein inneres Küstengewässer im Mündungsbereich von Oder und Peene, ist das zweitgrößte Haff (Lagune) der Ostsee.

Mit allen Nebengewässern hat das Stettiner Haff eine Ausdehnung von 903 km², eine Ost-West-Ausdehnung von 52 Kilometern und in nord-südlicher Richtung von 22 Kilometern. Es hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,8 Metern. Die größten natürlichen Tiefen liegen bei 8,5 Metern, während die Fahrrinne zwischen Stettin (Szczecin) und Swinemünde (Świnoujście) 10,5 Meter tief ist. Größer als das Stettiner Haff ist das Kurische Haff bei Klaipėda (Memel) in Litauen mit 1584 km², kleiner ist das Frische Haff zwischen Kaliningrad (Königsberg i. Pr.) und Elbląg (Elbing) mit 840 km².
Hongkong Challenger 1993
Der Hongkong Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 13. Dezember 1993 in Hongkong stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Hongkong-2
Der ATP Challenger Hongkong (offiziell: Hongkong Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1989 bis 1993 sowie 1999 in Hongkong stattfand.  Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Tommy Ho ist mit je einem Titel in Einzel und Doppel einziger mehrfacher Turniersieger.