hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael O’Donoghue
Michael O’Donoghue (eigentlich: Michael Henry Donohue; * 5. Januar 1940 in Sauquoit, New York; † 8. November 1994, New York City, New York) war ein US-amerikanischer Autor, Comicautor und Filmschaffender. Bekannt wurde er durch den Comic The Adventures of Phoebe Zeit-Geist sowie seine Mitwirkung an der Comedy-Serie Saturday Night Live und am Satiremagazin National Lampoon.

National Lampoon
National Lampoon war ein US-amerikanisches Satiremagazin, das erstmals 1970 herausgegeben wurde. Ab 1978 wurden unter dem Namen auch Filmkomödien gedreht, darunter Ich glaub’, mich tritt ein Pferd und Die schrillen Vier auf Achse.
Zeche Ibbenbüren 1
Die normalspurige Tenderlokomotive 1 der Zechenbahn Ibbenbüren war eine laufachslose Dampflokomotive für den Güterzugbetrieb, sie entstand bei der Hanomag um 1927. Die Lok stand bis 1963 in Betrieb und wurde dann ausgemustert und verschrottet.

Laufradsatz
Ein Laufradsatz ist ein nicht angetriebener Radsatz eines Triebfahrzeuges. Der Begriff Laufachse ist aber in der Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich und als gleichwertig anzusehen.

Im Gegensatz dazu ist ein Treibradsatz (Treibachse) oder ein Kuppelradsatz (Kuppelachse) ein angetriebener Radsatz einer Lokomotive oder eines Triebwagens. Die Anordnung der Laufachsen wird mit Hilfe der Achsformel beschrieben.

Die Verwendung ob Laufradsatz oder Laufachse ist vom Kontext abhängig, da man bei Lokomotiven von der Achsfolge und nicht der Radsatzfolge spricht. Wenn das Bauteil für sich alleine bezeichnet wird, wird dafür der Begriff Radsatz verwendet, und dementsprechend ist Laufradsatz anzuwenden.
Dixie Dean
William Ralph „Dixie“ Dean (* 22. Januar 1907 in Birkenhead; † 1. März 1980 in Liverpool-Everton) war ein englischer Fußballspieler und dabei als Angreifer in den Reihen des FC Everton einer der berühmtesten Mittelstürmer in der englischen Fußballgeschichte. Er war für seine außergewöhnliche Laufstärke, große Torgefährlichkeit und Dribblings bekannt. Zudem war er einer der besten Kopfballspieler seiner Zeit. Mit 310 Erstligatoren, alle in Diensten von Everton, ist er in England der drittbeste Torschütze bisher.

Fußball in England
Fußball ist der inoffizielle Nationalsport Englands und besitzt einen großen Stellenwert innerhalb der englischen Gesellschaft. Die ersten professionellen Strukturen des Fußballs wurden hier gelegt, bevor der Sport Anhänger in der ganzen Welt fand.
Bökelnburg
Die Bökelnburg ist eine frühmittelalterliche Ringwallanlage in Burg (Dithmarschen) in Schleswig-Holstein. Der Wall, mit einem Durchmesser von 100 Metern und einer Höhe von vier bis fünf Metern, ist das größte erhaltene Exemplar im nordelbingischen Sachsengebiet. Seit 1818 befindet sich im Inneren des Ringwalls ein Friedhof und der Wall wurde mit Bäumen bepflanzt.

Nordalbingien
Nordalbingien, Nordelbingen oder Nordelbien („Gebiet nördlich der Elbe“) war im 8. Jahrhundert ein Teil des sächsischen Bevölkerungsgebietes, der vermutlich außerhalb der Dreigliederung von Engern, Ostfalen und Westfalen lag. Er deckte sich weitgehend mit dem Gebiet des westlichen Holsteins und Hamburgs nördlich der Elbe. Nordalbingien gliederte sich in die drei sächsischen Gaue Dithmarschen, Holstein und Stormarn. Nördlich der Eider folgte ein Grenzgebiet, welches in der Literatur als Dänische Mark bezeichnet wird.
Deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Frauen 1935/36
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Frauen 1935/36 war die dritte vom Deutschen Reichsausschuss für Leibesübungen (DRL) organisierte deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Frauen. Die diesjährige Meisterschaft fand erneut im K.-o.-System zwischen den Meistern der 16 Gauligen statt. Das am 28. Juni 1936 in Dortmund ausgetragene Finale gewann der SC Charlottenburg mit 6:5 gegen den Finalist der letzten beiden Jahre, VfR Mannheim, und wurde somit erstmals deutscher Handballmeister der Frauen.

SC Charlottenburg
Der SC Charlottenburg e. V. (offiziell: Sport-Club Charlottenburg e. V.), auch: SCC Berlin, ist ein Berliner Sportverein aus dem Ortsteil Westend. Der 1902 in der damals noch eigenständigen Stadt Charlottenburg gegründete Verein betätigt sich in 36 verschiedenen Sportarten (Stand: 2023).

Zu den bekanntesten Abteilungen zählen die Leichtathleten, die viele Berliner Laufveranstaltungen, darunter auch den Berlin-Marathon, ins Leben gerufen haben. Die Volleyball-Mannschaft, spielt als Berlin Recycling Volleys in der Volleyball-Bundesliga. Die American-Football-Mannschaft Berlin Rebels spielt in der German Football League. Die Fußballmannschaft des SCC verbrachte die  Saison 1983/84  in der 2. Fußball-Bundesliga.
Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.

Partizip Perfekt Passiv
Das Partizip Perfekt Passiv oder Partizip Präteritum Passiv, kurz PPP, auch zweites Partizip, ist eine von einem Verb abgeleitete Form, die als Infinitiv oder als Adjektiv dienen kann. Als Adjektiv bildet es ein Prädikat über das Objekt des zugrundeliegenden Verbs und drückt zusätzlich typischerweise den Resultatszustand des vom Verb bezeichneten Ereignisses aus oder sonst eine Vorzeitigkeit. Es wird als „Passiv“ bezeichnet, obwohl es bei manchen Verben mit einem Perfekt im Aktiv zu umschreiben wäre (nämlich wenn ein unakkusativisches Verb vorliegt). Im Lateinischen gibt es ferner Deponentien, bei denen das Partizip Perfekt ebenfalls einem Aktiv entspricht.
Ukara
Ukara ist eine Insel im Süden des ostafrikanischen Victoriasees nahe der Stadt Mwanza und gehört zu Tansania. Die 80 Quadratkilometer große, dicht besiedelte Insel liegt acht Kilometer nördlich der Hauptinsel Ukerewe innerhalb der Inselgruppe, die den Ukerewe Distrikt bildet, einen der acht Distrikte der Region Mwanza.

Ukara wird als afrikanisches Musterbeispiel für eine jahrhundertealte und bis heute intensiv wirtschaftende Agrargesellschaft beschrieben, die Ende des 19. Jahrhunderts bereits über 200 Einwohner pro Quadratkilometer ernähren konnte.

Ukerewe (Distrikt)
Ukerewe ist ein Distrikt der Region Mwanza in Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Nansio. Der Distrikt liegt auf mehreren Inseln im Victoriasee, das nächste Festland ist die Region Mara im Osten, die Distrikte Magu und Ilemela liegen rund 30 Kilometer südlich.
Charles Booth
Charles Booth (* 30. März 1840 in Liverpool; † 23. November 1916 in Thringstone, Leicestershire) war ein britischer Philanthrop und Sozialforscher, bekannt für seine Dokumentation der Lebensverhältnisse der Arbeiterklasse in London Ende des 19. Jahrhunderts. Neben Henry Mayhew zählt Booth zu den Pionieren der Stadtforschung.

Urbanistik
Die Urbanistik oder Stadtforschung ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das sich der Erforschung und Beschreibung von Städten unter sozialen, geographischen, historischen, ökologischen und städtebaulichen Gesichtspunkten widmet. Auch politische, wirtschaftliche und kulturelle Strukturen stehen im Forschungsinteresse. Damit vereint die Urbanistik Aspekte der Natur-, Ingenieur-, Geistes- und Sozialwissenschaften.
Fencing New Zealand
Fencing New Zealand (bis 1997 New Zealand Amateur Fencing Association) ist der nationale Dachverband für den Fechtsport in Neuseeland. Er wurde Ende 1938 gegründet und trat 1939 der FIE bei. Derzeitiger Präsident ist Mark Rance (Stand 2021). Fencing New Zealand ist Mitglied des ozeanischen Kontinentalverbandes OFC.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Liverpool Plains Shire
-31.483333333333150.68333333333Koordinaten: 31° 29′ S, 150° 41′ O

Liverpool Plains Shire ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet ist 5.082,2 km² groß und hat etwa 7.500 Einwohner.

Liverpool Plains liegt im Nordosten des Staates nördlich der Hunter-Region etwa 370 km nördlich der Metropole Sydney und 640 km südwestlich von Brisbane. Das Gebiet umfasst 36 Ortsteile und Ortschaften: Ardglen, Big Jacks Creek, Blackville, Borambil, Braefield, Bundella, Cattle Creek, Chilcotts Creek, Colly Blue, Coomoo Coomoo, Little Jacks Creek, Macdonalds Creek, Parraweena, Pine Ridge, Quipolly, Quirindi, Warrah, Warrah Creek, Warrah Ridge, Willow Tree, Windy, Yannergee, Yarraman und Teile von Blandford, Breeza, Caroona, Curlewis, Currabubula, Garoo, Gowrie, Piallaway, Premer, Spring Ridge, Tambar Springs, Wallabadah und Werris Creek. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in Quirindi im Osten der LGA, wo etwa 3.400 Einwohner leben.

Hunter Valley
Das Hunter Valley ist eine Region in New South Wales, Australien, entlang des Hunter River, der in Newcastle in den Pazifischen Ozean mündet. Es umfasst ein Gebiet, das etwa 120 km nördlich von Sydney beginnt und sich etwa 180 km nach Norden erstreckt.

Die größte Stadt in der Region ist Newcastle, gefolgt von Maitland, Port Stephens, Singleton, Cessnock und Muswellbrook. Insgesamt gibt es hier etwa 700.000 Einwohner.
Sartana – noch warm und schon Sand drauf
Sartana – noch warm und schon Sand drauf (Originaltitel: Buon funerale amigos… paga Sartana) ist ein Italowestern, der unter der Regie von Giuliano Carnimeo 1970 entstand. Der mit Gianni Garko in der Titelrolle des schwarz gekleideten Titelhelden Sartana besetzte Film wurde am 4. Juni 1971 im deutschsprachigen Raum erstmals aufgeführt.

Giuliano Carnimeo
Giuliano Carnimeo (* 4. Juli 1932 in Bari als Giuliano Carmineo; † 10. September 2016 in Rom), bekannter unter seinem Pseudonym Anthony Ascott oder Antony Ascot, war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor.
Heilige Hallen
Die Bezeichnung Heilige Hallen führen:

Heilige Hallen (Bad Freienwalde), eine Straße in der brandenburgischen Stadt Bad Freienwalde

Heilige Hallen (Mecklenburg), ein Naturschutzgebiet in der Feldberger Seenlandschaft in Mecklenburg

Heilige Hallen (Sächsische Schweiz), ein Naturschutzgebiet bei Sebnitz im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Heilige Hallen (Tharandt), ein um 1800 parkähnlich erschlossenes Areal der Forststadt Tharandt im heutigen Naturschutzgebiet Weißeritztalhänge des Tharandter Waldes

Heilige Hallen (Bad Freienwalde)
Die Straße Heilige Hallen befindet sich in der brandenburgischen Stadt Bad Freienwalde (Oder) im Landkreis Märkisch-Oderland. In der Straße sind drei Häuser denkmalgeschützt. Eine genaue Aufstellung der denkmalgeschützten Häuser befindet sich in der Liste der Baudenkmale in Bad Freienwalde (Oder).
Bundesverband Direktvertrieb Deutschland
Der Bundesverband Direktvertrieb Deutschland e. V. (BDD) ist ein Interessenverband der Direktvertriebsunternehmen des privaten Konsumgüter- und Dienstleistungsbereichs.

Der Verband wurde 1967 als Arbeitskreis „Gut beraten – Zuhause gekauft“ durch die Gründungsunternehmen u. a. Avon, Tupperware und Vorwerk ins Leben gerufen. Im BDD sind über 50 Unternehmen organisiert, die unterschiedliche Produkte und Dienstleistungen verkaufen. Dazu gehören z. B. Haushaltswaren, Reinigungsmittel, Bauelemente, Getränke, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetik- und Schönheitsartikel, Schmuck, Heimtiernahrung sowie Energiedienstleistungen.

Die Mitgliedsunternehmen erwirtschafteten im Jahr 2019 einen Umsatz von 1,8 Milliarden Euro. Insgesamt sind etwa 240.000 Vertriebspartner- und -partnerinnen für die BDD-Mitgliedsunternehmen tätig. Die beliebteste Vertriebsform im Direktvertrieb ist die Verkaufsparty.

Interessenverband
Ein Interessenverband oder Interessenverein ist eine auf Dauer angelegte Personenvereinigung, die den politischen Willensbildungsprozess und das staatliche Handeln beeinflussen will. Interessenverbände versuchen auf die Gesetzgebung Einfluss zu nehmen. Ihre Tätigkeit bezeichnet man als Lobbyismus.

Im Unterschied zu Parteien nehmen Interessenverbände nicht an allgemeinen Wahlen teil.
Niels P. Petersson
Niels P. Petersson (* 1968) ist ein deutscher Historiker.

Petersson studierte in Tübingen und Aix-en-Provence Zeitgeschichte, Philosophie und Politikwissenschaft. 1999 wurde er über das Themengebiet des europäischen Imperialismus und die Modernisierungspolitik in Ostasien bei Jürgen Osterhammel an der FernUniversität in Hagen promoviert. Von 1999 bis 2007 war er als wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für Neuere und Neueste Geschichte der Universität Konstanz tätig. Als Kollegiat war Petersson von 2003 bis 2008 im Forschungsprojekt „Legitimität einer Europäischen Verfassung unter den Bedingungen nationaler Verfassungstraditionen“ beschäftigt. Von 2007 bis 2009 war er wissenschaftlicher Koordinator für den wissenschaftlichen Nachwuchs und das Doktorandenkolleg „Zeitkulturen“ im Exzellenzcluster der Universität Konstanz. Seit 2009 lehrt er an der Sheffield Hallam University.

Fernuniversität in Hagen
Die Fernuniversität in Hagen (Eigenschreibweise: FernUniversität oder Fernuni Hagen) ist die einzige staatliche Fernuniversität in Deutschland. Ihr Sitz befindet sich in Hagen in Nordrhein-Westfalen. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes war sie mit 70.114 Studierenden im Sommersemester 2023 die größte deutsche Universität mit öffentlich-rechtlicher Trägerschaft.

Die Abschlüsse der Fernuniversität sind reguläre Universitätsabschlüsse. Mit dem Wintersemester 2020/2021 wird in keinem Studiengang mehr das Diplom verliehen. Absolventen erhalten somit einen Bachelor- oder Masterabschluss. Alle Fakultäten besitzen das Promotions- und Habilitationsrecht. Außerdem bietet die Fernuniversität in Hagen studienvorbereitende Kurse, Akademiestudium und Teilstudien für die berufliche oder persönliche Weiterbildung. Die Fernuniversität ist Mitglied der European University Association (EUA) und die Studiengänge sind von den beiden Akkreditierungsagenturen FIBAA und AQAS akkreditiert.
Cold Bay
Cold Bay ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Alaska, die den Status einer City besitzt.  Sie gehört zum Aleutians East Borough. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50 auf einer Fläche von 183,7 km² ermittelt.

Das Städtchen ist ein wichtiges Handelszentrum der Alaska-Halbinsel und verfügt über einen Flughafen, den Cold Bay Airport. Cold Bay wird von vielen Reisenden als Ausgangspunkt für Erkundigungen des Izembek National Wildlife Refuge genutzt.

Alaska-Halbinsel
Die Alaska-Halbinsel (englisch Alaska Peninsula) ist als Teil des Festlands von Alaska (USA) eine langgestreckte Halbinsel, an deren westlicher Verlängerung sich die Aleuten anschließen.

Zwischen der Bristol Bay, einem Teil des Beringmeers, im Norden und dem eigentlichen Nord-Pazifik im Süden erstreckt sie sich auf etwa 800 km Länge in Richtung Westen, wobei auf der gesamten Länge der Alaska-Halbinsel – wie auf der Aleutenkette – zahlreiche Vulkane das Landschaftsbild bestimmen. Der Halbinsel sind hunderte kleine Inseln und Eilande vorgelagert.

Auf der Halbinsel befinden sich der Katmai National Park and Preserve, das Aniakchak National Monument and Preserve, das Becharof National Wildlife Refuge, das Alaska Peninsula National Wildlife Refuge und das Izembek National Wildlife Refuge.
Dunnichen Stone
Der Dunnichen Stone ist ein Piktischer Symbolstein der Kategorie Class 1, der 1811 in Dunnichen, in Angus in Schottland entdeckt wurde.

Im frühen 19. Jahrhundert wurde auf einem angeblichen Schlachtfeld der Dunnichen Stone ausgegraben. Der genaue Ort, an dem der Stein gefunden wurde, ist unbekannt, vermutlich war es ein Feld im Osten der „Mains of Dunnichen“, am Südosthang des Dunnichen Hill. Der Stein wurde anfangs an einer nicht identifizierten Kirkton church in Dunnichen oder in Letham aufgestellt und dann in den Garten von Dunnichen House verlegt.

Er kam 1967 in das St. Vigeans Museum, 1972 zum Dundee Museum. Es steht derzeit im Meffan Institut in Forfar. Eine Replik befindet sich an der Kirche von Dunnichen.

Dunnichen
Dunnichen (schottisch-gälisch: Dùn Neachdain) ist eine Kleinstadt in Schottland, in der traditionellen Grafschaft Forfarshire, heute die Council Area Angus. Der Ort liegt zwischen Forfar und Letham. In der Nähe befinden sich der Dunnichen Hill und das Dunnichen Mere (Nechtansmere, schottisch-gälisch Dhùn Neachdain, altirisch Dún Nechtain), bei denen die Schlacht bei Dunnichen Mere stattgefunden haben soll.
Eurowings
Eurowings GmbH ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Köln und Hauptbasis am Flughafen Düsseldorf. Sie entstand 1993 als Regionalfluggesellschaft und ist seit 2011 eine Tochtergesellschaft der Lufthansa. Ab Januar 2015 wurde der gesamte Lufthansa-Direktverkehr außerhalb der Flughäfen Frankfurt und München von Germanwings betrieben. 
Nachdem im Zuge der Wirtschaftskrise 2020 Lufthansa die gesamte Germanwings-Flotte stillgelegt hat, hat sie die Flüge abseits der Drehkreuze Frankfurt und München auf Eurowings übertragen. Heute bietet Eurowings Direktflüge innerhalb von Europa an, somit auf der Kurz- und Mittelstrecke.

Flughafen München
Der Flughafen München (Eigenbezeichnung Flughafen München Franz Josef Strauß; IATA-Code: MUC, ICAO-Code: EDDM) ist der internationale Verkehrsflughafen der bayerischen Landeshauptstadt München. 2025 zählte er 43,4 Millionen Passagiere und damit weiter zu den zehn verkehrsreichsten Luftfahrt-Drehkreuzen in Europa. Der Flughafen München ersetzte mit der Inbetriebnahme 1992 den Flughafen München-Riem.

Betreiber ist die Flughafen München GmbH mit dem Freistaat Bayern (51 %), der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Verkehr (26 %), und der Landeshauptstadt München (23 %) als Gesellschafter.

Insbesondere für die Lufthansa und ihre Partner in der Star Alliance ist der Flughafen ein wichtiger Zentralknoten.
Thüringer Waldquell Mineralbrunnen
Die Thüringer Waldquell Mineralbrunnen GmbH ist ein Getränkehersteller aus Schmalkalden im Thüringer Wald und hundertprozentige Tochter der Hassia Gruppe. Er produziert hauptsächlich Mineralwasser, Limonaden und Vita Cola.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Scharfenberg (Antarktika)
Der Scharfenberg ist ein 800 m hoher Nunatak im ostantarktischen Viktorialand. In der Eisenhower Range ragt er inmitten der Mündung des Havelgletschers in den Priestley-Gletscher auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) nahmen seine Benennung vor. Namensgeberin ist die Insel Scharfenberg im Tegeler See in Berlin.

Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Herrenmeister
Herrenmeister bezeichnet das höchste Amt in folgenden Ritterorden:

Herrenmeister (Johanniterorden), siehe Johanniterorden #Liste der Herrenmeister der Balley Brandenburg

Herrenmeister (Schwertbrüderorden), siehe Liste der Landmeister von Livland #Herrenmeister des Schwertbrüderordens

Siehe auch:

Großmeister (Orden)

Hochmeister des Deutschen Ordens

Großmeister (Orden)
Großmeister ist der Titel des Ordensmeisters der meisten Ritter-, Verdienst- oder Freimaurerorden. Im Deutschen Orden heißt das entsprechende Amt Hochmeister, im Johanniterorden und Schwertbrüderorden Herrenmeister.
Anton Henne
Josef Anton Henne (* 22. Juli 1798 in Sargans; † 22. November 1870 in Wolfhalden) war ein Schweizer Historiker. Von 1826 bis 1834 war er Stiftarchivar am Stiftsarchiv St. Gallen und von 1855 bis 1861 Stiftsbibliothekar in der Stiftsbibliothek St. Gallen.

Stiftsarchiv St. Gallen
Das Stiftsarchiv St. Gallen ist das Archiv der ehemaligen Fürstabtei St. Gallen und umfasst die Weltliches und Kirchliches betreffenden Rechtsdokumente und Verwaltungsakten der Abtei St. Gallen etwa vom Jahre 720 bis zu ihrer Aufhebung im Jahr 1805. Das Archiv ist heute gemeinsames Eigentum von Kanton und Katholischem Konfessionsteil, im Ganzen enthält es rund 20 000 Originalurkunden, über 2500 handgeschriebene Bücher und ungezählte Aktenstücke, dazu Karten und Pläne sowie eine Siegelstempelsammlung. Davon stammen über 700 pergamentene Traditionsurkunden (Schenkungsurkunden) sowie fast 100 karolingische (etwa zwei Drittel der heute existierenden karolingischen Urkunden) und ottonische Herrscherdiplome aus der Zeit vor dem Jahr 1000.
Marie Brand und die Engel des Todes
Marie Brand und die Engel des Todes ist der 12. Fernsehfilm aus der Krimiserie Marie Brand. Der Film mit Mariele Millowitsch als Kriminalhauptkommissarin Marie Brand und Hinnerk Schönemann als Kriminalhauptkommissar Jürgen Simmel wurde am 24. Oktober 2013 erstmals im ZDF ausgestrahlt.

Mariele Millowitsch
Marie-Luise „Mariele“ Millowitsch (* 23. November 1955 in Köln) ist eine deutsche Theater- und Filmschauspielerin. Sie wurde in den 1990er Jahren mit Fernsehserien wie girl friends – Freundschaft mit Herz und Nikola bekannt. Seit 2008 spielt sie die Kommissarin Marie Brand in der gleichnamigen Krimireihe.
La Galigo
La Galigo, auch Sureq Galigo, ist ein Epos in der alten Sprache der Bugis von Sulawesi (Indonesien), das in vielen Handschriften überliefert ist. Der Text umfasst etwa 300.000 Verse, etwa 6000 Seiten und ist eines der längsten je verfassten literarischen Werke (ungefähr 20 Mal die Länge der Odyssee). Das Epos wurde zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert geschrieben. Obwohl La Galigo nicht als Geschichtswerk zu sehen ist, gibt es Historikern eine Vorstellung von der Gesellschaft der Bugis von Süd-Sulawesi im 14. Jahrhundert. Das in der Universitätsbibliothek Leiden aufbewahrte Manuskript wurde am 25. Mai 2011 wegen seiner weltweiten Bedeutung und des außergewöhnlichen universellen Wertes in das UNESCO-Memory of the World Register eingetragen.

La Galigo ist der Name einer Figur in dieser Geschichte, das Epos erzählt den Mythos der Schöpfung, eingeschlossen in den Abenteuern des großen Kriegers Sawerigading und seiner inzestuöse Liebe zu seiner Zwillingsschwester We Tenriabeng.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Joan Brugge
Joan Siefert Brugge (* 1949 in Cincinnati, Ohio) ist eine amerikanische Molekularbiologin und Krebsforscherin. Sie lehrt und forscht seit 1997 an der Harvard University und befasst sich vorrangig mit der Erforschung von Brust- und Eierstockkrebs.

Ovarialkarzinom
Das Ovarialkarzinom oder Eierstockkrebs ist eine bösartige Erkrankung der Eierstöcke und damit eine Form des Ovarialtumors. Es ist in der westlichen Welt nach dem Endometrium- und dem Zervixkarzinom das dritthäufigste Genitalmalignom der Frau und hat eine schlechtere Prognose als jene.