hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breslauer Fußballmeisterschaft 1903/04
Die Breslauer Fußballmeisterschaft 1903/04 war die zweite vom Verband Breslauer Ballspiel-Vereine (VBBV) ausgetragene Breslauer Fußballmeisterschaft. Offizieller Name der Meisterschaft war Diplom-Wettspiele. Die im Rundenturnier ausgetragene Meisterschaft sicherte sich zum ersten Mal der SC Schlesien Breslau. Obwohl der Verband ab September 1903 Mitglied des DFB war, stellte er in dieser Saison noch keinen Teilnehmer zur deutschen Fußballmeisterschaft.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1903/04
Die zweite Deutsche Fußballmeisterschaft fand vom 24. April bis zum 22. Mai 1904 statt, brachte aber keinen neuen Meister hervor. Sie wurde nicht beendet, sondern kurz vor dem Finale zwischen dem Titelverteidiger VfB Leipzig und Britannia 92 Berlin in Kassel abgebrochen und vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) annulliert.

Der Grund war das Problem des neutralen Austragungsortes der Endrundenspiele im Pokalmodus. Schon in der Vorsaison war dieses Prinzip vom DFB aus finanziellen Erwägungen häufig nicht beachtet worden und hatte bereits bei dieser Endrunde zu Problemen geführt.

Auslöser der Annullierung war der Karlsruher FV, der gegen die Ansetzung seines Spiels in der Vorrunde protestiert hatte und deshalb nur unter Protest nach Berlin reiste. Am Endspieltag entschied das DFB-Präsidium mit 127:41 Stimmen dem Protest der Karlsruher zuzustimmen. Für die Berliner Britannia (heute Berliner SV) sollte das abgesagte Spiel das einzige Meisterschaftsfinale bleiben.
Kenotaph für Herzog Rudolf IV.
Das Kenotaph für Herzog Rudolf IV. ist ein Werk aus dem Mittelalter, das sich in der Domkirche St. Stephan zu Wien befindet. Das Kenotaph ist leer, Rudolf IV. (auch genannt der Stifter) und seine Gemahlin Katharina von Luxemburg liegen nicht hier, sondern in der unterirdischen Herzogsgruft begraben.

Kenotaph
Ein Kenotaph (selten auch Zenotaph oder Cenotaph; Neutrum von altgriechisch κενοτάφιον kenotáphion, deutsch ‚leeres Grabmal‘, aus κενός kenós, deutsch ‚leer‘ und τάφος táphos, deutsch ‚Grab‘) oder auch Scheingrab ist ein Ehrengrabmal für einen oder mehrere Verstorbene, das ausschließlich dem Totengedenken dient und nicht die tatsächliche Grabstätte mit den sterblichen Überresten markiert.

Mehrere Kenotaphe können in der Art einer Nekropole zusammengefasst sein. Aus gartenkünstlerischen Überlegungen angelegte Scheingräber werden als Scheinfriedhof bezeichnet. In der christlichen Kunst weit verbreitet sind Heilige Gräber als Nachbildungen der Grabeskirche.
Salinon
Das Salinon (griechisch vermutlich für „Salzfässchen“) ist eine aus vier Halbkreisen gebildete, spiegelsymmetrische geometrische Figur. Sie wurde erstmals vermutlich durch Archimedes in seinem Buch der Lemmata beschrieben.

Archimedes
Archimedes von Syrakus (altgriechisch Ἀρχιμήδης ὁ Συρακούσιος Archimḗdēs ho Syrakoúsios; * um 287 v. Chr. vermutlich in Syrakus; † 212 v. Chr. ebenda) war ein griechischer Mathematiker, Physiker und Ingenieur. Er gilt als einer der bedeutendsten Mathematiker der Antike. Seine Werke waren auch noch im 16. und 17. Jahrhundert bei der Entwicklung der höheren Analysis von Bedeutung.
KiK (Stadtmagazin)
KiK (Kultur in Karlsruhe) war eines der ersten professionell gestalteten Stadtmagazine in der Bundesrepublik Deutschland. Es erschien erstmals 1980 und wurde zunächst wöchentlich, später vierzehntäglich im Zeitschriftenhandel verkauft und nicht wie spätere und heutige Stadtmagazine gratis abgegeben.

KiK enthielt neben einem Veranstaltungskalender vor allem einen sehr umfangreichen illustrierten redaktionellen Teil, in dem über aktuelle kulturelle und politische Ereignisse aus dem Regionalverband Mittlerer Oberrhein und Karlsruhe berichtet wurde. Darüber hinaus erschienen regelmäßig Kurzgeschichten und Cartoons süddeutscher Autoren und Zeichner. Initiiert und herausgegeben wurde KiK von Georg Fricker, dem damaligen Besitzer des Karlsruher Programmkinos „Schauburg“ und späteren Mitinhabers des Karlsruher Multiplex-Kinos. 1986 stellte KiK sein Erscheinen mit der Nr. 109 ein.

Stadtmagazin
Ein Stadtmagazin ist eine Zeitschrift, die sich lokalen Themen einer Stadt oder Region widmet und üblicherweise einen Veranstaltungskalender zu Musikveranstaltungen, Ausstellungen, Filmen und ähnliche Serviceseiten enthält.
Straße der deutschen Sprache
Die Straße der deutschen Sprache ist eine rund 1300 km lange Route in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Nordbayern. Sie führt durch Orte, die besonders wichtig für die deutsche Sprache sind und waren, und informiert an 26 Stationen über die Geschichte der deutschen Sprache. Sie wird von der Arbeitsgemeinschaft „Straße der deutschen Sprache“ des Vereins Neue Fruchtbringende Gesellschaft betrieben.

Deutsche Sprachgeschichte
Die deutsche Sprachgeschichte oder Geschichte der deutschen Sprache beginnt im engeren Sinn Mitte des 8. Jahrhunderts mit den ersten überlieferten althochdeutschen Texten und Glossaren, wie den Merseburger Zaubersprüchen und dem Abrogans. Nicht allzu lange davor, im 7. Jahrhundert, hatten sich die vordeutschen Dialekte in Süd- und Mitteldeutschland mit der zweiten Lautverschiebung aus dem Kontinuum der westgermanischen Sprachvarianten herausgelöst. Auch das 7. Jahrhundert kann insofern als Beginn der deutschen Sprache angesehen werden. Allerdings sind aus dem 3. bis 7. Jahrhundert im späteren deutschen Sprachgebiet nur eine kleine Zahl kurzer Runeninschriften erhalten. Unter Berücksichtigung ihrer Vorgeschichte ist die deutsche Sprache indes viel älter und kann unter Einbeziehung ihrer westgermanischen, urgermanischen und indogermanischen Vorläufer bis mindestens ins 4. Jahrtausend vor Christus zurückverfolgt werden.
Mount Edgell
Mount Edgell ist ein 1675 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt östlich des Kap Jeremy an der Ostseite der nördlichen Einfahrt zum George-VI-Sund auf.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot identifizierte das Objekt irrtümlich als Ile Gordon Bennett nach dem US-amerikanischen Zeitungsverleger James Gordon Bennett junior (1841–1918), einem Sponsor der Forschungsreise. Vermessungsarbeiten der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill ergaben jedoch, dass es sich anstelle einer Insel in Wirklichkeit um einen Berg handelt. Dieser wurde inzwischen allgemein anerkannt nach John Augustine Edgell (1880–1962) benannt, Vize-Admiral und Hydrograph der Royal Navy von 1932 bis 1945.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Special-purpose district
Der Special-purpose district (auch Special district; deutsch „Zweckdistrikt“) ist in den Vereinigten Staaten eine Form interkommunaler Zusammenarbeit, zu der sich Gebietskörperschaften zusammenschließen können, um ein gemeinsames Projekt zu errichten und zu verwalten.

Gebietskörperschaft
Eine Gebietskörperschaft ist eine Körperschaft, deren Zuständigkeit und Mitgliedschaft territorial bestimmt sind. Ihre Gebietshoheit ist jeweils auf einen räumlich abgegrenzten Teil des Staatsgebietes beschränkt. Sie grenzt sich dadurch von solchen Körperschaften ab, deren Mitgliedschaft durch persönliche Eigenschaften bestimmt wird.
Adolf Vinnen (Schiff, 1892)
Die Adolf Vinnen war eine stählerne Viermastbark, die von 1892 bis 1929 für verschiedene Reeder und unter wechselnden Namen fuhr, dann zu einem Schleppkahn abgetakelt und schließlich 1971 verschrottet wurde.

Bark (Schiffstyp)
Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel. Die Bark war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Hochseefrachtschiff weit verbreitet.

Im Vergleich zu den an allen Masten mit Rahsegeln getakelten Vollschiffen hat die Bark ein deutlich günstigeres Verhältnis zwischen Segelfläche und damit Geschwindigkeit einerseits und der zur sicheren Bedienung notwendigen Größe der Schiffsbesatzung andererseits.
Schmalblättrige Wiesenraute
Die Schmalblättrige Wiesenraute oder Einfache Wiesenraute (Thalictrum simplex) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wiesenrauten (Thalictrum) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet.

Hahnenfußgewächse
Die Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Hahnenfußartigen (Ranunculales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Diese Familie umfasst etwa 62 Gattungen mit etwa 2525 Arten und ist weltweit vertreten, hauptsächlich in den gemäßigten Zonen der nördlichen Erdhalbkugel.

Alle Hahnenfußgewächse enthalten Protoanemonin und sind daher für Tiere giftig.
Lutz Kuhn
Lutz Kuhn (* 22. Januar 1969) ist ein Generalmajor des Heeres der Bundeswehr und wird im Cyber- und Informationsraum verwendet. Er war vom 28. April 2022 bis 2. Oktober 2025 Brigadekommandeur der Panzerlehrbrigade 9 in Munster.

Führungsgrundgebiet
Ein Führungsgrundgebiet dient der Strukturierung von Fähigkeiten innerhalb einer Führungsorganisation. Der Begriff wird überwiegend beim Militär, aber auch bei Feuerwehr, Katastrophen- und Zivilschutz (Technisches Hilfswerk) verwendet.
French Open 2011/Herrendoppel
Das Herrendoppel der French Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, die in diesem Jahr nicht mehr zusammen antraten. Nestor konnte den Titel jedoch mit seinem neuen Partner Maks Mirny erneut gewinnen. Dies war ihr erster gemeinsamer Grand-Slam-Titel, sie hatten die French Open jedoch beide zuvor schon jeweils zweimal mit anderen Partnern gewonnen. Größte Überraschung des Turniers waren Juan Sebastián Cabal und Eduardo Schwank, die als ungesetzte Paarung in ihrem ersten gemeinsamen Turnier auf Anhieb das Finale erreichten und dabei unter anderem die topgesetzten Bryan-Brüder besiegten. Für Cabal war dieses Turnier das Grand-Slam-Debüt gewesen, während Schwank im Jahr 2010 bereits mit anderen Partnern das Halbfinale in Wimbledon sowie bei den US Open erreicht hatte.

French Open 2011
Die 110. French Open fanden vom 22. Mai bis 5. Juni 2011 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Francesca Schiavone bei den Damen. Im Herrendoppel waren Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel Serena und Venus Williams die Titelverteidiger. Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić waren die Titelverteidiger im Mixed.

Bei den Herren siegte Rafael Nadal, der mit seinem sechsten Einzelerfolg den Rekord des Schweden Björn Borg einstellen konnte, der ebenfalls sechs Einzelsiege vorzuweisen hat. Bei den Damen gewann mit der Chinesin Li Na zum ersten Mal eine Asiatin einen Grand-Slam-Einzeltitel. Im Damendoppel und Mixed-Wettbewerb waren jeweils ungesetzte Paarungen erfolgreich.
Dürbaumgletscher
Der Dürbaumgletscher ist ein Gletscher an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Random Hills nördlich des Mount Melbourne fließt er in südlicher Richtung zum Campbell-Gletscher, den er östlich des Bier Point erreicht.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn. Namensgeber ist der deutsche Geophysiker Hans-Jürgen Dürbaum (1928–2011), Leiter dieser Forschungsreise.

Random Hills
Die Random Hills (englisch für Willkürliche Hügel) sind eine Gruppe schroffer Hügel an der Borchgrevink-Küste des Viktorialands. Sie werden 24 km nordnordwestlich des Mount Melbourne nach Westen durch den Campbell-Gletscher und nach Osten durch den Tinker-Gletscher und die Wood Bay begrenzt.

Die Südgruppe einer von 1966 bis 1967 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte die Gruppe nach der (scheinbar) willkürlichen Anordnung der Hügel.
Osvaldo González
Osvaldo Alexis González Sepúlveda  (* 10. August 1984 in Concepción) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler bestritt 14 Länderspiele für die Nationalmannschaft Chiles. Auf Vereinsebene war der größte der Gewinn der Copa Sudamericana.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Schachbundesliga 2018/19 (Österreich)
Die Schachbundesliga 2018/19 war die 44. Spielzeit der österreichischen Schachbundesliga. Meister wurde der SV Raika Rapid Feffernitz, während sich der Titelverteidiger SK Sparkasse Jenbach mit dem dritten Platz begnügen musste. Aus der 2. Bundesliga waren Data Technology Pressbaum (Gruppe Ost), Union Ansfelden (Mitte) und die Spielgemeinschaft SK Mayrhofen/Zell/Zillertal (West) aufgestiegen. Während Mayrhofen/Zell/Zillertal und Ansfelden den Klassenerhalt erreichten, musste Data Technology Pressbaum zusammen mit SIR Salzburg und ASVÖ Wulkaprodersdorf (die ihre Mannschaft vor Saisonbeginn zurückzogen) direkt wieder absteigen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen 1. Bundesliga im Schach 2018/19.

Schachbundesliga (Österreich)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im österreichischen Mannschaftsschach. Sie wurde zur Saison 1975/76 unter dem Namen Staatsliga eingeführt, hieß von 1989/90 bis 2002/03 Staatsliga A und wurde zur Saison 2003/04 in 1. Bundesliga umbenannt. In der Saison 1975/76 gehörten der Staatsliga 8 Mannschaften an, von der Saison 1976/77 bis zur Saison 1988/89 10 Mannschaften, seitdem 12 Mannschaften.
Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga, die in drei parallelen Staffeln mit je 12 Mannschaften spielt. Es wird jeweils an sechs Brettern gespielt.
Indiana Jones und das Schiff der Götter
Indiana Jones und das Schiff der Götter ist ein Abenteuerroman des deutschen Schriftstellers Wolfgang Hohlbein aus dem Jahr 1990. Es handelt sich um den zweiten von insgesamt acht Indiana-Jones-Romanen, die zwischen 1990 und 1994 von Hohlbein verfasst wurden. In diesem nimmt der amerikanische Archäologe und Abenteurer Dr. Indiana Jones 1939 an einer Expedition in die Arktis teil, wo ein riesiger Eisberg gefunden wurde, der mögliche Überreste aus der Wikingerzeit enthält, wobei er bald einsehen muss, dass es um wesentlich mehr als nur Fragen der Wissenschaft geht.

Abenteuerroman
Ein Abenteuerroman ist eine umfangreiche Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von gefährlichen Ereignissen und Erlebnissen steht, die von den Helden der Dichtung bestanden werden müssen. Als solche können eine Hauptfigur, aber auch eine Gruppe von Figuren auftreten.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 1985
Die 6. Handball-Afrikameisterschaft der Männer wurde im Jahr 1985 in der angolanischen Hauptstadt Luanda durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Sechs Mannschaften waren für die Endrunde qualifiziert. Titelverteidiger Algerien gewann das Turnier vor der Auswahl Tunesien und dem Drittplatzierten Volksrepublik Kongo. Vierter wurde die Mannschaft der Ägyptens, vor dem Gastgeber Angola auf dem fünften und der Elfenbeinküste auf dem sechsten Rang.

Mit dem Erfolg qualifizierte sich Algerien für die 11. Handball-Weltmeisterschaft 1986 in der Schweiz; Tunesien erhielt einen Startplatz bei der Handball-B-Weltmeisterschaft 1987 in Italien.

Handball-Afrikameisterschaft der Männer
Die Handball-Afrikameisterschaft der Männer ist ein Wettbewerb im Hallenhandball in Afrika, der seit 1974 ausgetragen wird. Im Turnier wird unter den in der Confédération Africaine de Handball organisierten Männer-Nationalmannschaften der Afrikameister ermittelt.
Josef Bergmaier
Josef Franz Bergmaier (* 5. März 1909 in Pasing; † 5. März 1943 bei Ljada bei Loknja, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein deutscher Fußballspieler, der mit dem FC Bayern München 1932 die deutsche Meisterschaft gewonnen und zwischen 1930 und 1933 acht Länderspiele für die A-Nationalmannschaft absolviert hatte.

Gauliga Bayern
Die Gauliga Bayern (ab 1939 offiziell Sportbereichsklasse Bayern) war eine von anfangs 16 Fußball-Gauligen, die nach der NS-Machtübernahme 1933 anstelle der Bezirksligen als oberste Spielklassen in Deutschland eingeführt wurden. In ihr wurde der bayerische Teilnehmer zur Endrunde an der deutschen Meisterschaft ermittelt.
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption ist ein Action-Adventure von Rockstar Games. Es spielt in einer offenen Welt im Wilden Westen. Das Videospiel erschien im Mai 2010 für Xbox 360 und PlayStation 3. Das Spiel erhielt ein durchweg positives Presseecho und wurde 14 Millionen Mal verkauft.

Red Dead Redemption ist als Nachfolger von Red Dead Revolver das zweite Red-Dead-Spiel und zugleich Auftakt einer eigenen Reihe. Im Oktober 2018 erschien mit Red Dead Redemption 2 ein Nachfolger.

Eine Portierung inkl. DLC für die Nintendo Switch und PlayStation 4 erschien im August 2023. Im Folgejahr, im Oktober 2024, wurde eine Portierung für Microsoft Windows veröffentlicht. Sie entstand aus einer Zusammenarbeit zwischen Rockstar Games und Double Eleven. Die PC-Version ist identisch mit der Game of the Year Edition und beinhaltet neben einigen Bonusinhalten auch die Erweiterung Undead Nightmare. Des Weiteren sind alle technischen Verbesserungen der PlayStation-4- und Nintendo-Switch-Versionen enthalten.

Open-World-Spiel
Open-World-Spiele  (englisch open world ‚offene Welt‘) bezeichnen ein Genre von Computerspielen, das sich durch nichtlineares Gameplay auszeichnet. Ein weiteres Merkmal ist das offene Ende. Anfangs wurde diese Art von Spiel auch als GTA-Klon bezeichnet, da die Grand-Theft-Auto-Serie das Spielprinzip populär machte.
Grundschule Stella Maris
Die Grundschule Stella Maris ist eine freie Grundschule mit Betreuungsangebot im Bremerhavener Stadtteil Mitte. Zusammen mit der Oberschule Edith-Stein-Schule bildet sie die Katholische Schule Bremerhaven, die sich in Trägerschaft der Stiftung Katholische Schule in der Diözese Hildesheim befindet. Der Name Stella Maris bezieht sich auf die Anrufung Marias in Form des (rettenden) Meeressterns in der traditionellen Seefahrt wie auch des Sterns, welcher der einzelnen Seele auf dem „Meer des Lebens“ die Richtung weist.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Knitting Factory
Die Knitting Factory ist ein Club in New York City, der Ende der 1980er- und Anfang der 1990er-Jahre im Stadtbezirk East Village in Manhattan zum Zentrum einer alternativen und Avantgarde-Musikszene von Jazz und Rock wurde. Der Club wurde 1987 von Michael Dorf (* 1963 in Milwaukee) und Louis Spitzer im ersten Stockwerk eines ehemaligen Lagergebäudes für Avon-Produkte gegründet und zog 1994 nach Tribeca und 2009 nach Brooklyn um.

In den 1990er Jahren gründete Dorf außerdem ein übergeordnetes Unternehmen (zunächst KnitMedia, inzwischen Knitting Factory Entertainment (KFE) genannt), das Jazzfestivals veranstaltet hat und neben der Knitting Factory auch eine Konzertagentur, weitere Livemusik-Clubs sowie das Musiklabel Knitting Factory Records (ehemals Knitting Factory Works) betreibt, inklusive mehrerer Sublabel (u. a. Shimmy Disc, Instinct Records und Evolver).

Ween
Ween ist eine im Jahr 1984 gegründete Rockband aus New Hope, Pennsylvania. Die Musik von Ween wird allgemein kategorisiert als Alternative Rock. Sillrichtungen wie Funk, Country, Folk, Psychedelic und Punk wurden eklektisch so geschickt eingebaut, das die Musik als eigentümlich, speziell und wiedererkennbar hörbar geblieben ist. Der kommerzielle Durchbruch gelang 1997 mit dem Album "The Mollusk". Die Musik und die Texte zeichnen sich durch Witz, Ironie, Variabilität und Koketterie aus.

Die Band verfügt weltweit über eine große Fangemeinde.
Provinz Wakasa
Wakasa (jap. 若狭国, Wakasa no kuni) oder Jakushū (若州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag auf dem Gebiet der heutigen westlichen Präfektur Fukui. Wakasa grenzte an die Provinzen Echizen, Ōmi, Tamba, Tango und Yamashiro.

Provinz Ōmi
Ōmi (jap. 近江国, Ōmi no kuni) oder Gōshū (江州) war eine der historischen Provinzen Japans. Das Gebiet bildet heute die Präfektur Shiga. Mit ihrer Lage am Tōkaidō zwischen der kaiserlichen Hauptstadt Kyōto und dem Kantō-Gebiet kam ihr strategisch eine Schlüsselstellung zu.

Dies nutzte auch Oda Nobunaga, der sich am Ostufer des Biwako ein Lehen geben ließ und die bedeutende Burg Azuchi erbaute.

Eine große Rolle spielten über Jahrhunderte hinweg die Klosteranlagen des Enryaku-ji auf dem Hiei-zan.

In Ōmi-kyō (heute: Ōtsu), kurze Zeit Hauptstadt Japans, stand später die Burg Zeze.

In der Sengoku-Zeit war der Nordteil der Provinz ein Lehen von Ishida Mitsunari, Tokugawa Ieyasus Gegenspieler bei der Schlacht von Sekigahara, obwohl er meist in der Burg Ōsaka das Lehen von Toyotomi Hideyoshis jungem Sohn verwaltete.

Nach Ishidas Niederlage gab Tokugawa das Lehen an die mit ihm verbündete Familie Ii, die die Burg und die Stadt Hikone auf den Ruinen von Sawayama erbauten.
Drubgyu Gön
Das Drubgyü-Kloster (chin. Zhujie si 竹节寺/竹節寺) oder Drubgye Gompa, Drubgyü Ling bzw. Drubgyuling Gonpa usw. ist ein Kloster der Drigung-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus im Kreis Chidu (tib.: khri ´du, Thridu) von Yushu (Qinghai) in Kham. Es war ursprünglich ein Nyingma-Kloster.

Drigung-Kagyü
Die Drigung-Kagyü-Schule (tib.: 'bri gung bka' brgyud) ist eine der sogenannten „acht kleineren Schulen“ der Kagyü-Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie gehört zu den Schulen, die aus der Übertragungslinie von Marpa dem Übersetzer (1012–1097) hervorgingen.
Interpretation (Musik)
Interpretation oder (musikalischer) Vortrag bezeichnet in seiner musikpraktischen Bedeutung zunächst die Ausführung einer Komposition durch einen oder mehrere Musiker in öffentlicher Aufführung oder als Tonaufzeichnung.

Daneben gibt es die musikwissenschaftliche Bedeutung als erläuternder, auslegender Kommentar zu einer Komposition, der über die Werkanalyse hinausgeht. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit musikalischer Interpretation ist die Interpretationsforschung.

Notation
Notation ist die Benennung von Gegenständen durch das Festhalten (qualitative und quantitative Repräsentation) von Dingen und Bewegungsverläufen in schriftlicher Form mit vereinbarten symbolischen Zeichen.

Das Fehlen einer Notation macht es bisweilen unmöglich, eine Handlungsabfolge oder einen komplizierteren Zusammenhang kurz und eindeutig zu vermitteln, bzw. zu erfassen. „Sender“ und „Empfänger“ bedienen sich praktischerweise der gleichen Notation.