hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novaledo
Novaledo  (deutsch veraltet: Neuleit)  ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1162 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 19,5 Kilometer ostsüdöstlich von Trient an der Brenta.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Sarasota Open 2009
Die Sarasota Open 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Mai 2009 in Sarasota stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Sarasota
Das ATP Challenger Sarasota (offizieller Name: Elizabeth Moore Sarasota Open) ist ein seit 2009 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Sarasota, Florida. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Facundo Argüello konnte 2015 und 2016 das Turnier im Doppel gewinnen und ist damit einziger mehrfacher Titelträger.
Shipwreck Moraine
Die Shipwreck Moraine (englisch für Schiffbruchmoräne) ist eine lange Moräne im ostantarktischen Viktorialand. In den Prince Albert Mountains erstreckt sie sich zwischen dem Black Pudding Peak und Mount Brøgger in einem Tal neben dem Benson-Gletscher.

Eine vom neuseeländischen Glaziologen Trevor J. H. Chinn (1937–2018) geführte Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Programme von 1989 bis 1990 in diesem Gebiet tätig war, erinnerte mit der Benennung an einen Unfall mit einem Motorschlitten, der hier auf blankem Eis außer Kontrolle geraten war.

Mount Brøgger
Mount Brøgger ist ein 1400 m hoher Berg in den Prince Albert Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er flankiert 6,5 km nördlich des Referring Peak die Nordseite des Cleveland-Gletschers.

Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) kartierten den Berg und benannten ihn nach dem norwegischen Mineralogen und Geologen Waldemar Christofer Brøgger (1851–1940).
Reversibilität (Psychologie)
In den 1940er Jahren wies der Entwicklungspsychologe Jean Piaget der Erkenntnis und Vorstellung der physikalischen Reversibilität eine wichtige Rolle in der geistigen Entwicklung des Kindes zu. Wie in der mathematischen Mengenlehre, wo es zu jedem Element einer Gruppe ein inverses Element gibt, das den ursprünglichen Zustand wiederherstellt, entwickle ein Kind im konkretoperationalen Stadium (im Alter von 7 bis 11 Jahren) die Fähigkeit, in seiner Vorstellung Operationen aneinanderzureihen und sowohl jede einzelne als auch die Gesamtoperation wieder umzukehren. Dieser formalistische Ansatz hat sich in der Psychologie allerdings nicht durchgesetzt.

Entwicklungspsychologie
Die Entwicklungspsychologie ist ein Teilgebiet der Psychologie. Ihr Gegenstand ist die Beschreibung und Erklärung zeitlich überdauernder, aufeinander aufbauender Veränderungen menschlichen Erlebens und Verhaltens über die gesamte Lebensspanne (lifespan psychology). Diese Veränderungen führen zu einer Zunahme oder Abnahme von Fähigkeiten im nicht von Krankheit bestimmten, biologisch artgemäßen Verlauf des Lebens. Kein Gegenstand der Entwicklungspsychologie sind kurzfristige stimmungsabhängige oder reaktive, von plötzlichen äußeren Ereignissen verursachte Veränderungen. Die menschliche psychische Entwicklung ist ebenso ein Studiengebiet in den Erziehungswissenschaften und der Sozialen Arbeit, oft konzentriert in der Kinderpsychologie oder Jugendpsychologie.
Grafschaft Dunois
Die Grafschaft Dunois war nach der Landschaft Dunois nördlich von Blois benannt. Ihr Hauptort war Châteaudun in der Beauce, nach welchem dieses Gebiet zuvor als Grafschaft Châteaudun und (für den Vertreter des Grafen) Vizegrafschaft Châteaudun genannt wurde. Sie gehörte seit dem 10. Jahrhundert zum Herrschaftsgebiet der Grafen von Blois.

Vizegrafschaft Châteaudun
Die Vizegrafschaft Châteaudun entstand im 10. Jahrhundert mit der Hauptstadt Châteaudun.

Nachdem Graf Theobald I. von Blois († 975) Châteaudun in seinen Besitz gebracht hatte (und seitdem den Titel eines Grafen von Châteaudun führte), wurde dort im Jahr 967 eine Vizegrafschaft eingerichtet, die unter den Nachkommen des ersten Vizegrafen (Vicomte) bis zum Ende des 14. Jahrhunderts bestand.

Durch Zusammenlegung mit den Herrschaften Mortagne und Nogent entstand zeitweise eine größere Grafschaft, die aber durch die Abspaltung Châteauduns bald wieder zerfiel. Der Rest erhielt den Namen Le Perche.
Pierres Frittes (Haute-Borne)
Die megalithische Steinreihe Pierres Frittes bestehend aus drei Menhiren steht östlich von Brunoy im Nordosten des Département Essonne in Frankreich.

Die Steinreihe steht an den Rändern der Yerres, eines Nebenflusses der Seine. Etwa 750 Meter östlich liegt  eine andere ebenfalls als Pierres Frittes bezeichnete Steinreihe.

Der erste Menhir wird „la Haute-Borne à la Maîtresse“ genannt. Er ist etwa 2,75 m hoch und hat eine Breite zwischen 1,45 und 0,8 m bei einer Dicke von 0,5 m. Bei einer starken Flut fiel er ins Wasser, wurde aber um 1865 geborgen und mit einem Metallhaken befestigt. Der zweite Menhir, „le Gros Caillou“, liegt etwa 5,0 m vom ersten am Boden. Der dritte Menhir, 4,4 m vom vorherigen, ist 1,75 m hoch und 1,6 m breit und 0,6 m dick.

Die Steinreihe wurde 1977 als Monument historique eingestuft.

Steinreihe
Als Steinreihe bezeichnet man in der Ur- und Frühgeschichte eine Aufreihung von Menhiren (aufrecht stehenden Megalithen). Von einer solchen Reihe spricht man, wenn mindestens drei Menhire in Sichtweite zueinander im Kontext zueinander angeordnet sind. Die Abstände variieren zwischen 0,2 und 100,0 m. Mehrere Steinreihen nebeneinander werden als Alleen oder „multiple Steinreihen“ bezeichnet. Diese können aus bis zu elf Reihen mit Dutzenden von Menhiren bestehen (Carnac in der Bretagne).
George Ernest Halpenny
George Ernest Halpenny PC (* 14. Juni 1903 in Plantagenet, Ontario; † 10. Mai 1974) war ein kanadischer Politiker der Progressiv-konservativen Partei (PC), der fast sechs Jahre lang Mitglied des Unterhauses war. Er fungierte ferner von 1960 bis 1962 als Minister ohne Geschäftsbereich sowie anschließend zwischen 1962 und 1963 als Staatssekretär für Kanada im 18. kanadischen Kabinett von Premierminister John Diefenbaker.

Kanadische Unterhauswahl 1957
Die 23. kanadische Unterhauswahl (englisch 23rd Canadian General Election, französisch 23e élection fédérale canadienne) fand am 10. Juni 1957 statt. Gewählt wurden 265 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Ein unerwarteter Sieg der Progressiv-konservativen Partei von John Diefenbaker beendete die 22 Jahre dauernde Regierungszeit der Liberalen Partei und führte zur Bildung einer Minderheitsregierung.
Mittelirische Sprache
Als Mittelirisch (irisch Meán-Ghaeilge, schottisch-gälisch Meadhan-Ghàidhlig, englisch Middle Irish oder Middle Gaelic) wird die Sprachstufe des Irischen zwischen dem Altirischen und dem Frühneuirischen bezeichnet. Sie beginnt etwa mit der Hochzeit der Wikingereinfälle in Irland und endet bald nach der normannischen Eroberung weiter Teile der Insel im späten 12. Jahrhundert. Die neuere Forschung setzt für das Mittelirische den Zeitraum zwischen etwa 900 und 1200 an.

Orthographie
Die Orthographie (auch Orthografie; von lateinisch orthographia, von griechisch ὀρθογραφία orthographía, von ὀρθός orthós (aufrecht, richtig) und γράφειν gráphein (schreiben), vgl. -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als Rechtschreibfehler bezeichnet. Orthographie ist zudem „jede Methode, die Laute einer Sprache auf eine Menge von Schriftsymbolen abzubilden“ und wird auch als Bezeichnung für das Gebiet der Sprachwissenschaft verwendet, das sich mit diesem Gegenstand beschäftigt.
Puget Rock
Der Puget Rock (in Argentinien Islote Redondo ‚Runde Insel‘) ist ein Klippenfelsen in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Er ragt östlich der Eden Rocks vor dem östlichen Ende von Dundee Island aus dem Weddell-Meer auf.

Der britische Polarforscher James Clark Ross benannte am 30. Dezember 1842 im Zuge seiner Antarktisexpedition (1839–1843) ein später nicht identifizierbares Objekt in diesem Gebiet als Cape Puget. Namensgeber ist Kapitän William David Puget († 1853) von der Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug 1957 Ross’ Benennung auf den hier beschriebenen Felsen.

Eden Rocks
Die Eden Rocks sind zwei Rifffelsen in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen unmittelbar vor dem östlichen Ende von Dundee Island.

Der britische Polarforscher James Clark Ross berichtete über eine Insel, die er während seiner Antarktisexpedition (1839–1843) hier am 30. Dezember 1842 entdeckt hatte. Er benannte sie als Eden Island nach Kapitän (später Admiral) Charles Eden (1808–1878) von der Royal Navy. Nach Vermessungen durch den Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1953 wurde Ross’ Entdeckung als die hier beschriebenen Rifffelsen identifiziert und die Benennung entsprechend angepasst.
Rotlichtmilieu
Das Rotlichtmilieu oder auch nur Milieu ist ein soziales Milieu, das im Umfeld des sexorientierten Gewerbes, etwa der Prostitution, anzutreffen ist und oft seinen Schwerpunkt in einem Rotlichtviertel hat. Der Begriff wird in der Regel wie auch der Begriff Rotlicht als Synonym für Sexarbeit und Sexindustrie negativ wertend benutzt.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
Basil Brooke, 1. Viscount Brookeborough
Basil Stanlake Brooke, 1. Viscount Brookeborough KG, CBE, MC PC (NI) (* 9. Juni 1888 in Brookeborough, County Fermanagh, Nordirland; † 18. August 1973 ebenda) war ein britischer Politiker der Ulster Unionist Party und dritter Premierminister Nordirlands.

Premierminister von Nordirland
Der Premierminister von Nordirland war der De-facto-Regierungschef der mit dem Government of Ireland Act von 1920 geschaffenen Regierung von Nordirland. Das Amt existierte vom 7. Juni 1921 bis zum 30. März 1972 (nachfolgend kam es zur Direct Rule von London aus).
Gerichtsbezirk Kastelruth
Der Gerichtsbezirk Kastelruth war ein dem Bezirksgericht Kastelruth unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk umfasste das Grödental sowie Teile südlichen des Eisacktals und gehörte zum Bezirk Bozen. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten. Das Gebiet des ehemaligen Gerichtsbezirks Kastelruth ist heute Teil der Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern.

St. Ulrich in Gröden
St. Ulrich in Gröden (ladinisch Urtijëiⓘ, italienisch Ortisei) ist eine italienische Marktgemeinde und der Hauptort von Gröden in Südtirol mit 4741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

St. Ulrich in Gröden gehört zusammen mit St. Christina und Wolkenstein zu den drei Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
Simmeringer Straße
Die Simmeringer Straße B228 ist eine Hauptstraße B und ehemalige Bundesstraße in den Wiener Bezirken Landstraße und Simmering. Sie führt von der Schlachthausgasse (B221) zur Zinnergasse (B14) und verläuft dabei parallel zur Ost Autobahn (A4).

Die B228 führt derzeit großteils noch auf einer provisorischen Trasse. Größere Bedeutung kommt ihr nur im Bereich der Anschlussstellen St. Marx (A23) und Simmeringer Haide (A4) zu. Entlang der restlichen Strecke ist das Verkehrsaufkommen relativ gering. Ausbaupläne sehen eine neue Trassenführung zwischen Franzosengraben und 1. Haidequerstraße sowie zwischen 7. Haidequerstraße und 11. Haidequerstraße vor. Damit würde die B228 annähernd geradlinig durch den 11. Bezirk führen.

Entlang der Strecke liegen unter anderem der U-Bahn-Betriebsbahnhof Erdberg, die Wiener Gasometer, die Entsorgungsbetriebe Simmering und die Hauptkläranlage Wien.

Ebswien Kläranlage & Tierservice
Die ebswien Kläranlage & Tierservice (Eigenschreibweise: ebswien kläranlage & tierservice Ges.m.b.H., früher: Entsorgungsbetriebe Simmering) ist Betreiber der zentralen Kläranlage Wiens, in der das gesamte kommunale Abwasser der Stadt gereinigt wird, sowie Wasenmeisterei. Sie steht zu 100 Prozent im Eigentum der Stadt Wien.
Kassettenmutagenese
Die Kassettenmutagenese ist eine Methode zur zielgerichteten, ortsspezifischen Erzeugung von Mutationen in einem DNA-Molekül. Sie ist die konzeptionell einfachste Methode der zielgerichteten Mutagenese in der Molekularbiologie. Sie basiert auf der Verwendung zweier in der Regel synthetischer Oligodesoxynukleotid-Stränge, die zueinander komplementär sind und die die gewünschte(n) Mutation(en) beinhalten. Beide Stränge werden zu einem kurzen doppelsträngigen DNA-Fragment, der Mutagenesekassette verschmolzen und in ein mit Hilfe von Restriktionsenzymen geschnittenes DNA-Zielmolekül (Mutageneserahmen) ligiert. Aufgrund dieses Mechanismus wird die Kassettenmutagenese insbesondere zum kompletten Austausch kleinerer Fragmente des codierten Proteins genutzt.

Restriktionsenzym
Restriktionsenzyme, genauer auch Restriktionsendonukleasen (REN), sind Enzyme, die DNA an bestimmten Positionen erkennen und schneiden können. Restriktionsendonukleasen treten unter anderem in Bakterien und Archaeen auf und dienen dort der Abwehr von Bakteriophagen. Die Restriktionsenzyme erkennen fremde DNA am fehlenden Methylierungsmuster oder an einer sonst nicht vorkommenden DNA-Sequenz und hydrolysieren dann die Fremd-DNA. Sie treten daher im Bakterium immer zusammen mit typischen DNA-Methyltransferasen auf, die der bakterieneigenen DNA kennzeichnende Muster aufprägen.
Fábio Silva (Fußballspieler, 2002)
Fábio Daniel Soares Silva (* 19. Juli 2002 in Gondomar) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der Stürmer steht beim deutschen Bundesligisten Borussia Dortmund unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.

Portugiesische Fußballnationalmannschaft
Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert.

Zu ihren größten Erfolgen zählen der Gewinn der Europameisterschaft 2016 sowie die beiden Titel in der UEFA Nations League in den Spielzeiten 2018/19 und 2024/25. Darüber hinaus waren ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft 1966, ein vierter Platz bei der Weltmeisterschaft 2006 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die besten Platzierungen.
Herzogtum Großpolen
Das Herzogtum Großpolen entstand im 12. Jahrhundert auf dem Gebiet des heutigen Großpolens nach der Erbteilung des Königreichs Polen 1138 in Teilherzogtümer durch das Testament von Herzog Bolesław III. Schiefmund.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.
Pörkölt
Pörkölt ist ein Gericht der ungarischen Küche, bestehend aus Fleischwürfeln in einer würzigen Soße. Was weltweit als „ungarisches Gulasch“ bekannt ist, ist in Ungarn ein Pörkölt oder Paprikás. Pörkölt enthält keine saure Sahne (Sauerrahm) und heißt Paprikás, wenn saure Sahne hinzugefügt wird.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Großer Preis von Monaco 1986
Der Große Preis von Monaco 1986 (offiziell XLIV Grand Prix Automobile de Monaco) fand am 11. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1986.

Circuit de Monaco
Der Stadtkurs Circuit de Monaco ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke in den Stadtteilen Monte Carlo und La Condamine von Monaco. Für das Formel-1-Rennen Großer Preis von Monaco werden alljährlich zahlreiche Straßen der Stadt abgesperrt. Verkehrsschilder und Blumenkübel werden entfernt. Boxengasse, Leitplanken, mobile Curbs, Zäune und umfangreiche Tribünenanlagen, als Fliegende Bauten ausgeführt, komplettieren die 3,337 Kilometer lange Rennstrecke.
Emil Kornsand
Emil Kornsand (* 12. Februar 1894 in Colmar, Deutsches Kaiserreich; † Juni 1973 in Brookline, Massachusetts) war ein deutsch-amerikanischer Violinist, Bratschist und Komponist. Emil Kornsand galt im nationalsozialistischen Deutschland gemäß den Nürnberger Rassegesetzen als „Halbjude“. Er wurde 1935 dementsprechend aus der Reichsmusikkammer ausgeschlossen. Er emigrierte im Juni 1937 über die Normandie und Southampton nach New York.

Bratschist
Bratschist bzw. Bratscher oder Violist ist die Bezeichnung für einen Musiker, der die Viola spielt (nicht zu verwechseln mit dem Violinisten).

Da die Kompositionspraxis im 19. Jahrhundert die Bratschenstimme im Orchester oft als „Füllstimme“ gebrauchte, gab es wenige „echte“ Bratscher, denn dieses Instrument schien weniger interessant als die anderen Streichinstrumente, zumal für dieses Instrument auch relativ wenig Sololiteratur existierte. So wurde die Bratsche meist von schlecht qualifizierten Violinisten gespielt. Aufgrund ihrer mangelnden Fähigkeiten auf diesem Instrument entstanden die zahlreichen Bratscherwitze.
Im Laufe der Musikgeschichte wurden auch die Bratschenstimmen wesentlich komplexer und verloren oftmals ihre Funktion als bloße Füllstimme. Heute sind Bratschisten auf ihr Instrument spezialisiert und ebenso gut ausgebildet wie andere Orchestermusiker.
Scottish FA Cup 1894/95
Der Scottish FA Cup wurde 1894/95 zum 22. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußball-Pokalwettbewerb, der vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen wurde, begann am 24. November 1894 und endete mit dem Finale am 20. April 1895 im Ibrox Park von Glasgow. Als Titelverteidiger starteten die Glasgow Rangers in den Wettbewerb, die sich im Vorjahresfinale gegen Celtic im Old-Firm-Derby den ersten Pokalsieg der Vereinsgeschichte gesichert hatten. Im diesjährigen Endspiel um den Schottischen Pokal standen sich der FC St. Bernard’s und FC Renton gegenüber. Der FC Renton erreichte zum fünften Mal nach 1875, 1885, 1886 und 1888 das Finale, und konnte ihn dabei zweimal gewinnen. Das diesjährige Endspiel gewann der FC St. Bernard’s, der bei seinem ersten und einzigen Pokaleinzug den Wettbewerb gewann.

Scottish FA Cup 1874/75
Der Scottish FA Cup wurde 1874/75 zum 2. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußballpokalwettbewerb begann im Oktober 1874 und endete mit dem Finale am 10. April 1875 in dem der FC Queen’s Park gegen den FC Renton gewann. Die Spiders feierten somit bei der 2. Austragung den zweiten Pokalsieg.
Zwölf Reden über die Beredsamkeit und deren Verfall in Deutschland
Die Zwölf Reden über die Beredsamkeit und deren Verfall in Deutschland sind sprachkritische Vorträge Adam Heinrich Müllers, die der Autor im Mai und Juni 1812 im k.u.k. Redoutengebäude in Wien hielt und die 1816 in Leipzig erschienen. In den rhetorisch glänzenden Reden beschäftigte sich Müller das letzte Mal mit Fragen der Ästhetik, Poesie und Sprachphilosophie. Im Gegensatz zu Frankreich und anderen europäischen Nationen gebe es Deutschland keine Tradition großer politischer Beredsamkeit.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.
San Francesco della Vigna
San Francesco della Vigna ist neben Santa Maria Gloriosa dei Frari die zweite Franziskanerkirche in Venedig, unmittelbar an der Lagune am Nordrand der Stadt mit einem weithin sichtbaren Campanile. Sie liegt im Sestiere Castello in der Nähe des Arsenal.

Santa Maria Gloriosa dei Frari
Santa Maria Gloriosa dei Frari, auch Frarikirche oder kurz Frari (venezianisch „Brüder“), ist neben San Zanipolo der größte und bedeutendste gotische Sakralbau in Venedig. Die römisch-katholische Kirche befindet sich am Campo dei Frari im Sestiere San Polo und ist dem Patrozinium der Aufnahme Mariens in den Himmel geweiht. Sie ist mit zahlreichen hervorragenden Kunstwerken ausgestattet, darunter zwei Hauptwerken Tizians und beherbergt zahlreiche Grabmonumente berühmter Venezianer, so auch von Tizian. 1926 erhielt sie den Ehrentitel einer päpstlichen Basilica minor. In den beiden ehemaligen zur Kirche gehörenden Klöstern befindet sich seit 1817 das Staatsarchiv Venedig.
Ralph Weber (Skirennfahrer)
Ralph Weber (* 31. Mai 1993 in St. Gallen) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er gehörte dem A-Kader von Swiss-Ski an und galt als Allrounder. 2012 wurde er Juniorenweltmeister im Super-G sowie Vize-Juniorenweltmeister in der Abfahrt. Zudem konnte er 2013 die Europacup-Abfahrtswertung gewinnen und wurde von der Schweizer Sporthilfe zum Nachwuchssportler des Jahres 2012 gekürt. Seine besten Platzierungen im Weltcup stellen die 10. Plätze in den Abfahrten von Santa Caterina am 28. Dezember 2014 und von Wengen am 18. Januar 2020 dar.

Alpiner Skieuropacup 2019/20
Die Saison 2019/2020 des Alpinen Skieuropacups begann für die Damen am 29. November 2019 in Trysil und für die Herren am 29. November in Funäsdalen. Sie endete vorzeitig am 29. Februar 2020, da alle ausstehenden Rennen unter das Veranstaltungsverbot fielen, das am 10. März von der österreichischen Bundesregierung wegen der COVID-19-Pandemie erlassen worden war.