hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 774
Die Route nationale 774, kurz RN 774 oder N 774 war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße, die in zwei Teilen zwischen der Route nationale 776 bei Malestroit und der Route nationale 771 bei Batz-sur-Mer verlief.

Route nationale 776
Die Route nationale 776, kurz N 776 oder RN 776, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 in drei Teilstücken zwischen Le Mont-Saint-Michel und einer Kreuzung mit der Route nationale 166 nordöstlich von Elven verlief. 1973 wurde der Abschnitt zwischen Pontorson und Rennes von der Route nationale 175 übernommen. Ihre Gesamtlänge betrug 127 Kilometer.
Thierstein (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Thierstein (oft auch Tierstein geschrieben, auch Grafen von Homberg, Honberg, Hochinberc oder Hochenberg und Hohenberg) waren im Mittelalter ein bedeutendes Adelsgeschlecht in der Nordwestschweiz. Als Hochvögte des Bistums Basel und zeitweilige Grafen im Sisgau gehörten sie zum höheren Reichsadel.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Copa Petrobras Santa Cruz 2004
Die Copa Petrobras Santa Cruz 2004 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. November 2004 in Santa Cruz de la Sierra stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Santa Cruz
Der ATP Challenger Santa Cruz (offiziell: Bolivia Open) ist ein Tennisturnier, das zwischen 1997 und 2004 sowie seit 2022 in Santa Cruz de la Sierra, Bolivien, stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand gespielt.
Sigynbreen
Der Sigynbreen ist ein breiter Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Orvinfjella fließt er zwischen den Drygalskibergen und dem Kurzegebirge in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeberin ist Sigyn, eine Göttin aus der nordischen Mythologie.

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
St. Katharina (Katharinaberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Katharina in Katharinaberg, einer Fraktion der Gemeinde Schnals in Südtirol, wurde um 1500 auf einem alten Burggelände erbaut und 1748 auf die heutigen Ausmaße vergrößert. Die Kirche steht unter dem Patronat der heiligen Katharina von Alexandrien. Pfarrkirche, Friedhofskapelle und Friedhof stehen seit 1981 unter Denkmalschutz.

Kartause Allerengelberg
Allerengelberg war ein 1326 gestiftetes Kloster des Kartäuserordens im Schnalstal, einem nordwärts gerichteten Seitental des Vinschgaus in Südtirol, Italien. Die Kartause wurde im Zuge der josephinischen Reformen 1782 aufgelöst. In ihren Gebäuden siedelten sich in den nachfolgenden Jahrzehnten etwa 40 Familien an. Es entstand allmählich eine neue Ortschaft: Karthaus, der heutige Hauptort der Gemeinde Schnals.
Vella Flat
-78.1833333166.2333333Koordinaten: 78° 11′ S, 166° 14′ O

Das Vella Flat ist eine küstennahe Ebene im Nordwesten von Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Sie liegt südlich des Lake Cole.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1999 nach dem Geologen Paul Vella von der Victoria University of Wellington, der einer Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions zwischen 1964 und 1965 stratigraphische Untersuchungen der Brown-Halbinsel und Black Island vorgenommen hatte.

Ross-Archipel
Der Ross-Archipel ist eine Inselregion (Archipel) in der Antarktis mit acht Vulkaninseln. Diese Region im Ross-Schelfeis am Westrand des Rossmeeres bildet die östliche und südliche Grenze des McMurdo-Sunds. Die weitaus größte Insel (Hauptinsel) des Archipels ist die Ross-Insel mit zwei ganzjährig betriebenen Forschungsstationen, die übrigen Inseln der Gruppe sind unbewohnt.
Die nördlichste Insel ist die Beaufort-Insel, südlich schließen sich die Ross-Insel, die vier Dellbridge-Inseln, Black Island und White Island an. Frank Debenhams klassischer Bericht The Physiography of the Ross Archipelago von 1923 zählte noch Brown Island zur Inselgruppe, heute jedoch bekannt als Brown-Halbinsel.
Kwietniewo
Kwietniewo (deutsch Königsblumenau, bis 9. Juli 1931 Königlich Blumenau, früher auch Blumenau) ist ein Dorf im Powiat Elbląski (Elbinger Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Das Dorf gehört zur Landgemeinde Rychliki (Reichenbach).

Gmina Rychliki
Die Gmina Rychliki ist eine Landgemeinde im Powiat Elbląski in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie hat eine Fläche von 131,7 km², auf der 3486 Menschen leben (1. Januar 2024). Ihr Sitz ist das Dorf Rychliki (deutsch Reichenbach).
Japanische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die japanische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den japanischen Eishockeyverband in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Sie spielt überwiegend unterklassig. Lediglich 1993 konnte sie an der A-Weltmeisterschaft, der damals höchsten Leistungsklasse im Juniorenbereich, teilnehmen.

Nihon Aisuhokkē Renmei
Der Nihon Aisuhokkē Renmei (jap. 日本アイスホッケー連盟, deutsch Japanischer Eishockeyverband, englisch Japan Ice Hockey Federation, kurz: JIHF) ist der Dachverband des Eishockeys in Japan und seit dem 26. Januar 1930 Vollmitglied der Ligue internationale de hockey sur glace – LIHG. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Japan ausgeschlossen und 1951 auf dem Pariser Kongress der LIHG wieder aufgenommen.
Service Management Facility
Service Management Facility (kurz: SMF) ist eine Funktion des Betriebssystems Solaris 10 von Sun Microsystems. Es ersetzt die bisher zur Steuerung von Diensten verwendeten init.d-Skripte und Runlevels.

Solaris (Betriebssystem)
Oracle Solaris ist eine Betriebssystemdistribution auf Basis von SunOS und ein Unix-Betriebssystem. Seit der Übernahme von Sun Microsystems 2010 gehört Solaris dem Unternehmen Oracle.

Es ist seit 1990 kompatibel zur System-V-Familie. Frühe Versionen wurden unter dem Namen Unix xx Sun Version yy veröffentlicht. Der Name SunOS wurde erstmals mit der ersten öffentlichen SunOS-3.0 Beta vom ersten Quartal 1986 an verwendet. Die erste Version unter dem Namen SunOS wurde auf Basis von BSD-Unix als proprietäres Betriebssystem für den Einsatz auf Servern und Workstations von Sun entwickelt. Version 5.0 von SunOS wurde auf der Basis von UNIX System V neu entwickelt und der Produktname Solaris eingeführt.
NetHack
NetHack ist ein Rogue-ähnliches Computer-Rollenspiel, das 1987 erstmals veröffentlicht wurde.

Das Spiel wurde ursprünglich auf Englisch veröffentlicht. Sprachlich lokalisierte Versionen gibt es (in unterschiedlichen Entwicklungsstadien) auf Deutsch, Japanisch und Spanisch.

Das Spiel wird unter der Nethack General Public Licence, einer Variante der GPL, veröffentlicht. NetHack ist somit freie Software.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
NGC 4068
NGC 4068 = IC 757 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IAm im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 12 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 4102.

Das Objekt wurde im Jahr 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel mit Hilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt.

Irreguläre Galaxie
Irreguläre Galaxien sind unregelmäßige Galaxien. Sie haben weder klare Strukturen noch Symmetrien:

keine ausgezeichnete Symmetrieebene

entsprechend fehlen Spiralarme wie bei den Spiralgalaxien.

Sie weisen auch keine elliptische Form wie elliptische Galaxien auf.

Auch fehlt ihnen ein Galaxiekern.

Irreguläre Galaxien haben stattdessen mehrere, unregelmäßig verteilte kleinere Verdichtungen. Sie lassen sich daher nicht in die Hubble-Sequenz einreihen, sondern bilden eine Sonderklasse, die mit Ir oder Irr (englisch) abgekürzt wird. Die bekanntesten Vertreter dieser Art sind die beiden Magellanschen Wolken.
Mount Judge Howay
Der Mount Judge Howay, ursprünglich gemeinsam mit dem südwestlich gelegenen Mount Robie Reid als Snow Peaks bezeichnet, ist ein ausgeprägter Doppelgipfel im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Der Berg  ist 2262 m hoch und hat eine Schartenhöhe von 1.627 m. Er liegt 10 km vom Central Fraser Valley entfernt und nahe dem Nordende des Stave Lake, im Fraser Valley Regional District. Er ist einer der höchsten Gipfel in der Region und daher von vielen Gipfeln rund um Vancouver aus zu sehen. Der Mount Judge Howay liegt im östlichen Teil des Golden Ears Provincial Park.

Golden Ears Provincial Park
Der Golden Ears Provincial Park ist ein 62.540 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt 60 Kilometer östlich von Vancouver. Er liegt in den Coast Mountains, nördlich des Fraser River. Der Park ist von Vancouver aus auf dem Highway 7 (Lougheed Highway) gut zu erreichen, den man in Maple Ridge verlassen muss.

Mit 1.012.471 Besuchern (Personentagen) in der Saison 2023/2024, die von April bis März geht, ist er einer von nur vier Park der Provinz der mehr als eine Million Besucher haben. Mehr Besucher als er haben nur der Cypress Provincial Park (1,985,865 Besucher), der E.C. Manning Provincial Park (1.186.973 Besucher) und der Rathtrevor Beach Provincial Park (1.095.681 Besucher). Hinsichtlich er Anzahl an Übernachtungstagen (203.726) hat er jedoch, vor dem Rathtrevor Beach Provincial Park (143.502), deutlich die meisten aller Parks in der Provinz.
Hobbs Peak
Der Hobbs Peak ist ein 1510 m hoher und markanter Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Wasserscheide zwischen dem Hobbs-Gletscher und dem Blue Glacier in den Denton Hills auf.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions bestiegen ihn. Sie benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers nach dem US-amerikanischen Glaziologen William Herbert Hobbs (1864–1953).

Hobbs-Gletscher (Ostantarktika)
Der Hobbs-Gletscher ist ein 11 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt rund 3 km südlich des Blue Glacier aus den Denton Hills in östlicher Richtung und endet oberhalb der Salmon Bay.

Entdeckt wurde er bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Teilnehmer der ebenfalls von Scott geleiteten Terra-Nova-Expedition (1910–1913) erkundeten das Gebiet genauer und benannten den Gletscher nach dem US-amerikanischen Glaziologen William Herbert Hobbs (1864–1953).
Borderlands: The Pre-Sequel
Borderlands: The Pre-Sequel ist ein Loot Shooter – ein Ego-Shooter mit Rollenspielelementen – der von 2K Australia Pty. Ltd. mit Unterstützung von Gearbox Software LLC entwickelt und von 2K Games veröffentlicht wurde. Es ist die dritte Veröffentlichung in der Borderlands-Reihe und spielt nach den Borderlands (2009) und vor den Borderlands 2 (2012). Es wurde am 14. Oktober 2014 für Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht. Portierungen auf PlayStation 4 und Xbox One wurden als Teil der Borderlands: The Handsome Collection am 24. März 2015 veröffentlicht und am 29. Mai 2020 auf Nintendo Switch.

Das Spiel erweitert die Engine und das Gameplay von Borderlands 2 und führt neue Spielmechanismen ein, darunter Umgebungen mit geringer Schwerkraft, Gefrierwaffen und Sauerstofftanks, die zur Navigation und Durchführung von Bodenschlagangriffen verwendet werden.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Margaretenbrücke (Berlin)
Die Margaretenbrücke im Berliner Bezirk Lichtenberg verbindet den Grünzug am Malchower See im Ortsteil Malchow über den Berliner Außenring (Eisenbahn) hinweg mit der Wartenberger Feldmark im Ortsteil Wartenberg.

Es handelt sich um eine mit Holzbalken belegte Stahlkonstruktion (Schrägseilbrücke) für Fußgänger und Radfahrer, die auch gerne als Aussichtspunkt für Trainspotter genutzt wird. Für die Bewohner der Hohenschönhauser Großsiedlung erschließt diese Brücke im Zuge des Max- und Herta-Naujocks-Weges die von guten Rad- und Wanderwegen durchzogene Wartenberger Feldmark.

Berlin-Wartenberg
Wartenberg ist ein Ortsteil im Bezirk Lichtenberg in Berlin. Im Sprachgebrauch ist meist nicht der alte Dorfkern gemeint, sondern das Neubaugebiet Wartenberg, das zum benachbarten Ortsteil Neu-Hohenschönhausen gehört und sich auf der früheren Feldmark von Wartenberg befindet.
Fußball-Landesliga Vorderpfalz 1948/49
Die Fußball-Landesliga Vorderpfalz 1948/49 war die vierte Spielzeit der höchsten Amateur-Spielklasse in der Vorderpfalz im Land Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Landesliga war unterhalb der Gruppe Nord der damaligen 1. Liga Südwest (auch Zonenliga Nord genannt) angesiedelt. Der ASV Landau wurde Vorderpfalzmeister 1949 und stieg in die 1. Liga Südwest auf. Viktoria Herxheim stieg aus der Landesliga ab.

Vorderpfalz
﻿Vorderpfalz

Die Vorderpfalz ist zusammen mit der Südpfalz der pfälzische Anteil an der Oberrheinischen Tiefebene. Daneben sind der Pfälzerwald, das Nordpfälzer Bergland und die Westpfalz die großen Teillandschaften der Pfalz.

Im Sprachgebrauch gibt es die „Vorderpfalz“ als Entsprechung zur „Westpfalz“. „Ostpfalz“ wurde nie verwendet. Als 1816 die Pfalz unter bayerische Herrschaft kam, prägte die neue Verwaltung den Begriff „Hinterpfalz“ für die Westpfalz; doch diese Bezeichnung wird heute nur noch selten – vor allem in der Vorderpfalz – gebraucht.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2022/23
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2022/23 fand vom 6. bis zum 11. September 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei One-Day Internationals. Die ODIs waren Bestandteil der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023. Australien gewann die Serie 3–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Bwin.party digital entertainment
Die bwin.party digital entertainment ist ein Anbieter von Sportwetten und Online-Spielen. Das Unternehmen ging im März 2011 aus dem Zusammenschluss der österreichischen bwin Interactive Entertainment AG (ehemals betandwin) und PartyGaming plc hervor. Angeboten werden Sportwetten, Poker, Casinospiele und Soft-Games.

Am 17. Juli 2015 kündigte der Konkurrent 888 Holdings zunächst an, bwin.party digital entertainment für 900 Millionen Pfund zu übernehmen. Am 4. September 2015 hingegen wurde bekannt, dass die GVC Holdings plc (heute Entain plc) sich in einem Bieterwettstreit mit ihrem Angebot über 1,1 Milliarden Pfund durchgesetzt hat.

Eingetragener Kaufmann
Die Bezeichnung eingetragener Kaufmann oder  eingetragene Kauffrau (auch Einzelkaufmann bzw. -frau) gibt in Deutschland an, dass ein Einzelunternehmer, das heißt eine natürliche Person, als Kaufmann im Handelsregister eingetragen ist. Abkürzungen für Einzelkaufleute sind insbesondere e. K., e. Kfm. oder e. Kfr. (§ 19 HGB).

Damit findet auf die Geschäfte des eingetragenen Kaufmanns das Handelsgesetzbuch Anwendung. Für ihn gelten beispielsweise die Regeln über Handelsbräuche, wie die Rügepflicht (§ 377 HGB) oder die Grundsätze über das kaufmännische Bestätigungsschreiben. Der eingetragene Kaufmann kann  unter seiner Firma klagen und verklagt werden (§ 17 HGB).
Vriedysse von Raklev
Der Vriedysse von Raklev ist ein allseits geschlossener Urdolmen in Raklev, einem Vorort von Kalundborg auf der Insel Seeland in Dänemark. Die Anlage entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Großsteingrab der Trichterbecherkultur (TBK).

Der auf den Resten eines Rundhügels liegende Dolmen besteht aus vier Tragsteinen und dem aufliegenden, aber durch eine seitliche Abspaltung reduzierten großen Deckstein. Die seitlichen (west- und östlichen) Tragsteine bestehen aus großen auf der längsten Schmalseite liegenden Findlingen, während die beiden anderen Seitensteine schmal sind und aufrecht stehen. Auf dem südlichen Tragstein sind einige sehr große und mehrere kleinere Schälchen. Am westlichen Hügelrand sind zwei Randsteine zu erkennen.

Urdolmen
Der nur in Deutschland verwendete Begriff Urdolmen wurde von Ernst Sprockhoff definiert. Ewald Schuldt übernahm den Begriff bei der Publikation seiner Ausgrabung von 106 Megalithanlagen in Mecklenburg-Vorpommern.

Er steht am Anfang der Errichtung von Dolmen bzw. der Entwicklung der übrigen/größeren Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und kommt um 3500 v. Chr. beinahe im gesamten Verbreitungsraum der nordischen Megalitharchitektur vor, allerdings in Niedersachsen nicht westlich der Weser, nicht in den Niederlanden und nicht östlich der Oder, sowie nur einmal in Schweden. Der schwedische Urdolmen hat nur noch einen 2,75 m langen Stein, der eine Langseite bildet und einen viereckigen Hügel, von dem etwa zehn Randsteine erhalten sind.
Doliana (Peloponnes)
Doliana (griechisch Δολιανά (n. pl.)) ist eine Ortsgemeinschaft der Gemeinde Voria Kynouria in der griechischen Region Peloponnes. Sie besteht aus zwei getrennten Gebieten im Osten Arkadiens und insgesamt sieben Dörfern und Siedlungen mit 846 Einwohnern, davon 595 Einwohner im größten Dorf Kato Doliana (2011).

Arkadien
Arkadien (neugriechisch Αρκαδία Arkadia, altgriechische Schreibung Ἀρκαδία) ist eine Landschaft im Zentrum der Peloponnes und einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Arkadien wurde nach der Unabhängigkeit Griechenlands 1833 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status durch die griechische Verwaltungsreform 2010. Als Regionalbezirk entsendet Arkadien sechs Abgeordnete in den Regionalrat der Peloponnes, hat darüber hinaus jedoch keine politische Bedeutung. Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.
John Tovey, 1. Baron Tovey
John Cronyn Tovey, 1. Baron Tovey, GCB, KBE, DSO, DCL (* 7. März 1885 in Borley Hill, Rochester, Kent; † 12. Januar 1971 in Funchal, Madeira, Portugal) war ein britischer Admiral; 1940–42 Oberbefehlshaber der Home Fleet und 1943 Admiral of the Fleet.

Erster Seelord
Erster Seelord und Chef des Marinestabs (englisch First Sea Lord and Chief of the Naval Staff) ist im Vereinigten Königreich heute die ranghöchste Dienststellung innerhalb der Royal Navy. Der Erste Seelord ist heute innerhalb des britischen Verteidigungsministeriums zugleich Chef des Stabes der Royal Navy (Chief of Naval Staff). Die Abkürzung lautet 1SL/CNS. Das Amt ist nicht zu verwechseln mit dem des Ersten Lords der Admiralität, das der Funktion des Marineministers entspricht.
Botnebrekka
Der Botnebrekka (norwegisch sinngemäß für Verwerfung am Kopfende des Gletschers) ist ein 14 km langer Gletscherbruch im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im westlichen Abschnitt des Gebirges Sør Rondane liegt er am Kopfende des Hansenbreen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Kim Il-jin
Kim Il-jin (* 1956 in Manpo) ist ein nordkoreanischer Dirigent.

Er studierte Cello an der Universität für Musik und Tanz in Pjöngjang und Dirigieren am Moskauer Konservatorium. In Deutschland besuchte er Dirigierkurse. Für sein Dirigat erhielt er 1985 in West-Berlin einen 2. Preis (der 1. Preis wurde nicht vergeben) beim internationalen Wettbewerb der Herbert von Karajan-Stiftung.
Er ist Dirigent des Yun I Sang Philharmonic Orchestra (kor. 윤이상관현악단 Yun I-sang kwanhyŏn aktan), einem Kammerorchester in Pjöngjang, welches er 1990 gegründet hatte.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.