hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silbermöwe-Klasse
Die sechs Boote der Silbermöwe-Klasse (149) wurden ab 1952 von der Lürssen-Werft nach Plänen der deutschen S-38-Schnellboote des Zweiten Weltkriegs für den deutschen Seegrenzschutz gebaut. Sie wurden jedoch von der alliierten Kontrollkommission beschlagnahmt und zwei der Boote zunächst dem unter britischem Kommando operierenden British Baltic Fishery Protection Service (BBFPS) übergeben. Nach der Gründung der Bundeswehr gingen alle sechs Boote in den Bestand der neuen Bundesmarine über und dienten als Schulungs- und Erprobungsboote.

Verstellpropeller
Verstellpropeller sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als Luftschrauben und als Schiffspropeller zum Einsatz.
Basilika Unserer Lieben Frau von der Immerwährenden Hilfe (Labrador City)
Die Basilika Unserer Lieben Frau von der Immerwährenden Hilfe (englisch Basilica of Our Lady of Perpetual Help) ist eine Kirche in Labrador City in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Die römisch-katholische Pfarrkirche im Bistum Corner Brook und Labrador hat das Patrozinium der Heiligen Maria, Mutter von der immerwährende Hilfe. Sie ist eine ehemalige Kathedrale und trägt die Titel einer Basilica minor.

Bistum Corner Brook und Labrador
Das Bistum Corner Brook und Labrador (lateinisch Dioecesis Riviangulanensis-Labradorensis, englisch Diocese of Corner Brook and Labrador) ist eine in Kanada gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Corner Brook.
Niemerlang
Niemerlang ist ein Ortsteil der Stadt Wittstock/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten des Landes Brandenburg. Zum Ortsteil gehören die Gemeindeteile Ackerfelde und Tetschendorf.

Der Ort, in dem 37 Einwohner auf 10,58 km² leben (Stand: 31. Dezember 2022), liegt nordwestlich des Kernortes Wittstock/Dosse. Durch den Ort fließt die Redlitz, ein rechter Nebenfluss der Dosse. Östlich des Ortes erstreckt sich das 145,16 ha große Naturschutzgebiet Oberheide (siehe Liste der Naturschutzgebiete in Brandenburg).

Unweit vom Ort verläuft nördlich und nordöstlich die Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern.

Die A 19 verläuft östlich. Sie mündet beim südlich gelegenen Autobahndreieck Wittstock/Dosse in die südlich und südwestlich verlaufende A 24.

Wittstock/Dosse
Wittstock/Dosse ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Rolf-Göran Bengtsson
Rolf-Göran Bengtsson (* 2. Juni 1962 in Lund, Skåne län) ist ein schwedischer Springreiter und Einzelsilbermedaillengewinner der Olympischen Sommerspiele 2008.

Von Januar bis Oktober 2012 war er als erster Schwede Weltranglistenerster im Springreiten. Im Juni 2013 belegt er Rang neun der Weltrangliste.

Nations Cup (Springreiten)
Der Nations Cup (früher auch Preis der Nationen) ist eine Turnierserie im Springreiten, deren Ursprünge im Jahr 1909 liegen. Die Turnierserie besteht aus mehreren Nationenpreisen, die im Rahmen von CSIO-Turnieren ausgetragen werden.
Internationaler Bootsschein
Der Internationale Bootsschein (IBS) ist ein international anerkannter deutscher Registrierungsnachweis für Sportboote. Er ist amtlich anerkannt und wird mit Ermächtigung der Bundesregierung vom Deutschen Motoryachtverband, Deutschen Segler-Verband und dem ADAC ausgegeben. Rechtsgrundlage für seine internationale Verwendung ist die Resolution Nummer 13 der Economic Commission for Europe der Vereinten Nationen.

Wirtschaftskommission für Europa
Die Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (englisch United Nations Economic Commission for Europe), abgekürzt UNECE, auch UN/ECE, kurz auch ECE, ist eine von fünf Regional-Kommissionen des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC), deren Hauptziel es ist, pan-europäische wirtschaftliche Integration zu fördern.
Johann Emanuel Veith
Johann Emanuel Veith (* 10. Juli 1787 in Kuttenplan, Egerland; † 6. November 1876 in Wien) war ein österreichischer Arzt, Geistlicher und Autor von zahlreichen religiösen und medizinischen, aber auch poetischen Werken.

Franz-Joseph-Orden
Der Kaiserlich-Österreichische Franz-Joseph-Orden wurde am 2. Dezember 1849 durch österreichischen Kaiser Franz Joseph I. als Auszeichnung für Verdienste in militärischen und zivilen Belangen gestiftet. Die Stiftung erfolgte am ersten Jahrestag der Thronbesteigung Franz Josephs I.

Der Orden ist nicht zu verwechseln mit dem Franz-Joseph-Kreuz, das 1916 nach dem Tod Kaiser Franz Josephs I. von dessen Nachfolger Karl I. gestiftet wurde, oder dem Zivil-Verdienstkreuz, welches optisch der Insigne des Franz-Joseph-Ordens ähnelte.
WPT Mors
Der WPT Mors (aus dem Polnischen Wóz pogotowia technicznego; wörtlich auf Deutsch Technisches Einsatzfahrzeug) ist ein polnischer leichter Bergepanzer, der auf dem russischen MT-LB basiert, der in der VR Polen seit den 1970er-Jahren von Huta Stalowa Wola in Lizenz gefertigt wurde. Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge bis zu 14 Tonnen Masse (einschließlich BWP-1) zu reparieren oder abzuschleppen.

Bergepanzer
Ein Bergepanzer, in der Schweiz auch Entpannungspanzer, ist ein gepanzertes Kettenfahrzeug, das zum Bergen und Abschleppen von schwerem Gerät verwendet wird.

Diese Art von Panzer wird im Gefechtsfeld verwendet, um zerstörte oder beschädigte Panzer und LKW zu bergen. Um diese Aufgaben durchführen zu können, sind an Bergepanzern verschiedene Vorrichtungen wie zum Beispiel Seilwinden, Hebegeräte und Kräne angebracht. Des Weiteren werden verschiedene Werkzeuge bis hin zu Schneid- und Schweißanlagen mitgeführt, um kleinere Beschädigungen beheben zu können. Meist ist auch ein Räum- und Stützschild vorhanden.
Achim Zeman
Achim Zeman (* 1961 in Stuttgart) ist ein deutscher Maler und Installationskünstler. Er ist bekannt für seine umfassenden Rauminstallationen, die sich über Wände und Fußböden ziehen und die Wahrnehmung herausfordern: „Verunsicherung der Betrachterposition, Irritation des Raumgefühls, Desorientierung – all das sind mögliche Umschreibungen für die Wirkung, die Achim Zeman mit seinen installativen Arbeiten erzielt.“ Der durch Zemans malerische Interventionen veränderte Raum reflektiert nicht nur auf die gesellschaftlich erlebte zunehmende Verunsicherung der letzten Jahre, sondern ermöglicht es den Betrachtern – eben, weil die Irritation mit künstlerischen, ästhetischen Mitteln geschieht – sich überhaupt darauf einzulassen und Verunsicherung und Perspektivenwechsel nicht als bedrohlich, sondern als inspirierend zu erleben.

LVR-Landesmuseum Bonn
Das LVR-Landesmuseum Bonn (vollständige Bezeichnung: LVR-Landesmuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte) ist eines der ältesten kulturhistorischen Museen Deutschlands. Die Sammlung des LVR-Landesmuseums bildet mit ihren archäologischen, kunst- und kulturhistorischen Objekten 400.000 Jahre Menschheitsgeschichte ab. Der Schwerpunkt liegt auf der kulturellen Geschichte des Rheinlandes, die unter anderem durch archäologische Funde, mittelalterliche Kunstwerke, Werke der Düsseldorfer Malerschule und zeitgenössische Positionen abgebildet wird.

Das LVR-Landesmuseum wird vom LVR (Landschaftsverband Rheinland) getragen und bildet mit dem Max Ernst Museum Brühl des LVR und den Römerthermen Zülpich. Museum der Badekultur den Museumsverbund im Landschaftsverband Rheinland.
Grubenschreiber
Der Grubenschreiber war früher ein Vorarbeiter in einem Bergbaubetrieb. Anders als die anderen Schreiber (z. B. der Berggegenschreiber oder der Rezessschreiber) war er nicht als Bergbeamter beim Bergamt angestellt, sondern stand in den Diensten der Gewerken und wurde auch von ihnen bezahlt.

Berggegenschreiber
Der Berggegenschreiber, auch Gegenschreiber oder Berg-Gegen-Schreiber genannt, war in Mittelalter und Früher Neuzeit ein Bergbeamter, der als Kontrolleur das Gegenbuch führte. Dieses Buch diente den Bergwerken als Urkundsbuch, in welchem die Abgaben und Eigentumsverhältnisse dokumentiert wurden. Gegenschreiber gab es etwa im erzgebirgischen Bergbau seit 1509. Im Jahr 1530 führte Herzog Georg der Bärtige von Sachsen Gegenschreiber im Freiberger Oberbergamt ein. Der Rechenmeister Adam Ries war beispielsweise 1532 Gegenschreiber im Bergamt Annaberg. Gegenschreiber kamen darüber hinaus auch in den landesfürstlichen Verwaltungen zum Einsatz, so zum Beispiel in der Grafschaft Tirol. So sind gegenschreiber als Beamte des tirolischen Kelleramts in Bozen bereits im Jahr 1463 bezeugt.
Mount Liszt
Mount Liszt ist ein verschneiter und rund 600 m hoher Berg mit einem Steilhang an seiner Südostseite im Südwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Auf der Beethoven-Halbinsel ragt er 8 km nordöstlich des Mount Grieg auf.

Eine Reihe von Bergen in der Umgebung erscheinen erstmals auf Kartenmaterial, dass im Zuge der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstand. Die hierzu zählenden Mount Grieg und Mount Liszt kartierte der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 anhand von Luftaufnahmen, die gleichfalls bei dieser Forschungsreise angefertigt wurden. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 2. März 1961 nach dem ungarischen Komponisten Franz Liszt (1811–1886).

Mount Grieg
Mount Grieg ist ein verschneiter und rund 800 m hoher Berg im Südwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt mit Felsvorsprüngen an seiner Westflanke oberhalb des südöstlichen Teils des Brahms Inlet auf der Beethoven-Halbinsel auf.

Eine Reihe von Bergen in der Umgebung erscheinen erstmals auf Kartenmaterial, dass im Zuge der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition entstand. Die hierzu zählenden Mount Grieg kartierte der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 anhand von Luftaufnahmen, die gleichfalls bei dieser Forschungsreise angefertigt wurden. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 2. März 1961 nach dem norwegischen Komponisten Edvard Grieg (1843–1907).
Gassenjungen
Gassenjungen (Originaltitel: Gategutter) ist ein norwegischer Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1949 von den beiden Regisseuren Arne Skouen und Ulf Greber. Der Erstere hatte auch das Drehbuch verfasst. Dieses beruht auf seiner gleichnamigen Novelle. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 26. Dezember 1949 in Norwegen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Weserhochwasser 1946
Das Weserhochwasser 1946 war ein Jahrhunderthochwasser, das Teile der heutigen Bundesländer Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen und Thüringen betraf. Es begann am 2. Februar 1946 am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser in Hann. Münden und hatte seinen Höhepunkt am 10. Februar 1946. Verursacht war es durch tagelange Regenfälle, die auf einen zum Teil noch gefrorenen und wassergesättigten Boden trafen. In der Folge traten die Weser und eine Reihe von Nebenflüssen über die Ufer, was zu Überschwemmungen führte.

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen. Es wurde 1947 als Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten eingerichtet und hat seinen Sitz an der Calenberger Straße in der Niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover.

Geleitet wird das Ministerium seit November 2022 von Miriam Staudte (B’90/Grüne). Staatssekretärin ist Frauke Patzke. Eine vollständige Auflistung der bisherigen Minister für Landwirtschaft des Landes findet sich unter Liste der Landwirtschaftsminister von Niedersachsen.
Wappen Württembergs
Das Wappen Württembergs war bis 1806 in erster Linie das Erkennungszeichen der Mitglieder des Herrscherhauses. Erst nach der Erhebung Württembergs zum Königreich wurde zwischen dem Staatswappen und den persönlichen Wappen der königlichen Familie unterschieden. Im Laufe der Zeit durchlief das Wappen viele Änderungen; diese spiegelten territoriale Zuwächse, Rangänderungen der Herrscher oder Änderungen der Staatsform wider.

Auch wenn die Existenz des Landes Württemberg 1945 endete und es 1952 in Baden-Württemberg aufging, sind die verschiedenen Wappen Württembergs noch immer vielfach an öffentlichen Bauten zu sehen. Die bekanntesten unter ihnen dürften das Stammwappen Württembergs, die beiden Wappen des Herzogtums zwischen 1495 und 1789 sowie das Wappen des Königreichs Württemberg sein.

Eberhard I. (Württemberg, Herzog)
Eberhard im Bart (* 11. Dezember 1445 in Urach; † 25. Februar 1496 in Tübingen) war seit 1457 als Eberhard V. Graf von Württemberg-Urach und ab 1482 auch von Württemberg-Stuttgart sowie seit 1495 als Eberhard I. der erste regierende Herzog von Württemberg und Teck.
PBT Cup Challenger Tour Qujing 2018
Die PBT Cup Challenger Tour Qujing 2018 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. März 2018 in Qujing stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Qujing
Das ATP Challenger Qujing (offizieller Name: PBT Cup Challenger Tour Qujing) war ein 2018 einmalig stattfindendes Tennisturnier in Qujing, China. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Maystora Peak
Der Maystora Peak (englisch; bulgarisch връх Майстора wrach Majstora) ist ein 350 m hoher und felsiger Berg auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,6 km östlich des Razgrad Peak, 1 km südlich des Ilinden Peak, 2,2 km westlich des Viskyar Ridge und 1,2 km nordöstlich des Ephraim Bluff in den Breznik Heights auf. Der Scherawna-Gletscher liegt nördlich, östlich und südlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach dem bulgarischen Maler Wladimir Dimitrow-Maistora (1882–1960).

Ilinden Peak
Der Ilinden Peak (englisch; bulgarisch връх Илинден wrach Ilinden) ist ein 620 m hoher Berg auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,2 km nordöstlich des Razgrad Peak, 1,3 km östlich bis nördlich des Terter Peak, 0,7 km westlich des Momchil Peak und 3,4 km nordwestlich des Sartorius Point in den Breznik Heights auf. Seine markante und teilweise unvereiste Südflanke überragt den Scherawna-Gletscher.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach der Ortschaft Ilinden im Südwesten Bulgariens sowie in Zusammenhang mit dem Ilinden-Preobraschenie-Aufstand im Jahr 1903.
Deutscher Fernsehpreis 2013
Die fünfzehnte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 2. Oktober 2013 im Kölner Coloneum statt und wurde zwei Tage später bei Sat.1 ausgestrahlt, moderiert von Oliver Pocher und Cindy aus Marzahn.

MMC Studios Cologne
Die MMC Studios Cologne (vormals Magic Media Company) ist ein deutscher Medienkonzern mit Sitz in Köln-Ossendorf. Schwestergesellschaft ist die MMC Movies Köln GmbH. Das Unternehmen ist Betreiber des Studiokomplexes Coloneum und nach eigenen Angaben eines der führenden Film- und Fernsehstudios Deutschlands.
Paul-Georg Knapstein
Paul-Georg Knapstein (* 25. Juli 1938 in Ensheim) ist ein deutscher Gynäkologe und seit 1989 Hochschullehrer im Fachbereich 04 Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Zuvor war er Direktor der Frauenklinik am Städtischen Klinikum Krefeld.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
The Best Heart Attack of My Life
The Best Heart Attack of My Life (Originaltitel: El mejor infarto de mi vida) ist eine lateinamerikanisch-spanische Miniserie, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Hernán Casciari, der vom Leben des Autors inspiriert ist. In Lateinamerika fand die Premiere der Miniserie am 24. Januar 2025 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Miniserie am selben Tag durch Disney+ via Star.

Star (Disney+)
Star (stilisiert als ST★R) war ein Kanal innerhalb des Video-on-Demand-Dienstes Disney+ der Walt Disney Company, der eine breite Auswahl an Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen für eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe anbot. Dieser Bereich war durch eine Kindersicherung geschützt.

Der Kanal Star wurde am 8. Oktober 2025 durch Hulu ersetzt.
KNVB-Pokal 1971/72
Der KNVB-Pokal 1971/72 war die 54. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. Er begann am 7. Januar 1972 mit der ersten Runde, an der alle 18 Vereine der Eredivisie sowie 14 Clubs aus der Eerste Divisie teilnahmen. Sieben Vereine aus der Eerste Divisie waren nicht teilnahmeberechtigt. Maßgebend für die Teilnahme am Pokalwettbewerb war der Tabellenstand vom 28. November 1971.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Ajax Amsterdam durch den 3:2-Finalsieg gegen FC Den Haag ADO. Da Ajax auch nationaler Meister wurde, nahm der unterlegene Finalist am Europapokal der Pokalsieger teil.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Democracy Now
Democracy Now (eigene Schreibweise: Democracy Now!) ist ein US-amerikanisches Politikmagazin im nichtkommerziellen Rundfunk. Marginalisierten Menschen und Themen, die in den US-Massenmedien nicht vorkommen, will Democracy Now eine Stimme verleihen. Die Sendung wird international von über 700 Hörfunk-, Fernseh- und Internetsendern übernommen. Produziert wird die Sendung, die sich den Claim The war and peace report gewählt hat, von dem Radionetzwerk Pacifica Radio.

Democracy Now wurde am 19. Februar 1996 von Journalisten um Amy Goodman und Juan González gegründet. Goodman ist auch die Hauptmoderatorin der Sendung. Das Magazin ist politisch unabhängig und finanziert sich über Spenden.

Radio-Feature
Das Radio-Feature (Aussprache [ˈfiːtʃə(ɹ)], auch Rundfunk-Feature oder Radio-Dokumentation oder Doku genannt) ist ein nicht-fiktionales Hörfunk-Genre, das sich nach 1945 neben dem Hörspiel in den Kulturprogrammen des Hörfunks verschiedener europäischer Länder etabliert hat. Ein Radio-Feature verbindet unter anderem Elemente von Hörspiel, Dokumentation und Reportage. Ende der 1930er Jahre wurde es in Großbritannien durch die BBC beliebt und erstmals als eigenständiges Stilelement wahrgenommen.
Iuntiu
Iuntiu (auch Iuntiu-seti) war die altägyptische Bezeichnung der nomadischen Wüstenvölker. Herodot und Strabon nannten diese Volksgruppe abwertend Troglodyten. Periplus Maris Erythraei beschrieb sie verächtlich als „Fischesser, die in verstreuten Höhlen in engen Tälern wohnen“.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Verband der Museen der Schweiz
Der Verband der Museen der Schweiz (VMS), französisch Association des musées suisses, italienisch Associazione dei musei svizzeri, ist der Interessenverband der Museen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Er hat seine Geschäftsstelle im Schweizerischen Landesmuseum in Zürich.

Der Verein wurde 1966 gegründet. 1996 initiierte er, gemeinsam mit dem Bundesamt für Kultur und Schweiz Tourismus, den Schweizer Museumspass. Der VMS ist Partner von ICOM-Schweiz, dem schweizerischen Nationalkomitee des Internationalen Museumsrats.

Der Verein hat über 800 institutionelle Mitglieder und vertritt die Interessen der Schweizer Museen gegenüber Behörden und Öffentlichkeit. Er fördert die Kontakte unter Museen, setzt Standards und dient als Forum für Ideen- und Erfahrungsaustausch. Ausserdem ist der Verband Herausgeber des regelmässig aktualisierten Schweizer Museumsführers sowie von Info: Mitteilungsblatt des Verbandes der Museen der Schweiz.

Interessenverband
Ein Interessenverband oder Interessenverein ist eine auf Dauer angelegte Personenvereinigung, die den politischen Willensbildungsprozess und das staatliche Handeln beeinflussen will. Interessenverbände versuchen auf die Gesetzgebung Einfluss zu nehmen. Ihre Tätigkeit bezeichnet man als Lobbyismus.

Im Unterschied zu Parteien nehmen Interessenverbände nicht an allgemeinen Wahlen teil.
Auf, auf, ihr Hirten, euch nicht verweilet
Auf, auf, ihr Hirten, euch nicht verweilet ist ein schlesisches Weihnachtslied.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter veröffentlichten das Lied 1842 unter dem Titel Weihnachtsjubel mit der Quellenangabe „Aus der Grafschaft Glatz“ in ihrer Sammlung Schlesische Volkslieder. Auch Georg Amft nahm das Lied in seine Sammlung Volkslieder aus der Grafschaft Glatz auf. Im Hermesdorfer Weihnachtsspiel ist eine zwölfstrophige Fassung mit einer anderen Melodie enthalten.

Weihnachtslied
Ein Weihnachtslied ist ein Lied, das zu Weihnachten gesungen wird, weil der Liedtext einen Bezug zu den Feiertagen hat. Lieder mit liturgischer Bedeutung werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung in der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen. Sie bilden auch die Basis für viele Konzerte, die vor allem von Chören veranstaltet werden. Kommerzielle Bedeutung erhalten Weihnachtslieder in der Vorweihnachtszeit durch ihre Präsenz in Hörfunk und Fernsehen oder als Hintergrundmusik auf Weihnachtsmärkten und in Kaufhäusern.

Da viele klassische Weihnachtslieder sehr alt sind und die Komponisten als Urheber bereits verstorben sind, werden besonders deutsche Weihnachtslieder in Popmusik, Volksmusik und Schlager neuinterpretiert und als Coverversionen veröffentlicht.