hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technische Optik
Technische Optik (auch Optotechnik oder Photonik) ist ein Fachgebiet, das die ingenieurwissenschaftliche Anwendung von Optik umfasst. Die technische Optik verknüpft Elemente der Optischen Messtechnik, der Lasertechnik und der Optik. Wichtige Teilgebiete sind die Mikrooptik, die Lichttechnik und die Faseroptik. Das Fachgebiet zählt zu den Ingenieurwissenschaften, da die konkrete Konstruktion und Herstellung optischer Geräte sowie die Konzeption spezifischer Strahlengänge im Vordergrund stehen. 
Anwendung findet die technische Optik unter anderem in der Projektionstechnik, Holografie und Fotografie sowie in der Spektroskopie.

Ein Optotechniker befasst sich mit der Konzeptionierung, Entwicklung und Herstellung von optischen Systemen. Ein Spezialist zur Bearbeitung optisch wirksamer Flächen wird als Feinoptiker bezeichnet.

Mikrooptik
Mikrooptische Bauteile sind optische Bauteile (Linsen, Spiegel, Prismen) der Mikrosystemtechnik, deren Abmessungen nur wenige Größenordnungen über der Wellenlänge λ des sie durchstrahlenden Lichts liegt. Aufgrund dieser Größenverhältnisse tritt die Wellencharakteristik des Lichtes stark in den Vordergrund. Im Wesentlichen gelten für die Mikrooptik dieselben Abbildungsgesetze wie für die klassische Optik. Jedoch wird in diesem Zusammenhang die klassische Optik oft als Makrooptik bezeichnet, um hier die Unterschiede zur Mikrooptik zu verdeutlichen.

Da mikrooptische Bauteile klein sein sollen, sind die benutzbaren Strahlradien  auch entsprechend klein. Beugungseffekte können nicht mehr vernachlässigt werden. Die Rayleigh-Länge , also die Länge, über die ein Lichtstrahl nicht wesentlich durch Beugung verändert wird, ist damit vergleichsweise gering. Für einen Gaußstrahl gilt:
Minerva-Gletscher
Der Minerva-Gletscher ist ein zungenförmiger Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains fließt er in nordwestlicher Richtung in das Tal zwischen dem Tentacle Ridge und dem Gorgons Head.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach der römischen Göttin Minerva.

Gorgons Head
Gorgons Head (englisch für Gorgonenhaupt) ist ein Berg aus Sandstein mit Doleriteinschlüssen in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt er südöstlich des Mount Hughes auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn am 7. März 1991 nach den Gorgonen aus der griechischen Mythologie.
Unterjährige Zahlungsweise
Die unterjährige Zahlungsperiode wird von allen deutschen Versicherungsgesellschaften für eine Vielzahl von Versicherungsverträgen angeboten. Hierbei wird die Versicherungsprämie nicht komplett im Voraus, sondern halbjährlich, quartalsweise oder aber monatlich (jeweils aliquote Teile im Voraus) gezahlt.

Versicherungsvertrag
Der Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, den ein Versicherungsnehmer mit einem Versicherungsunternehmen (Versicherer) zur Absicherung eines versicherten Risikos des Versicherungsnehmers oder einer versicherten Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie abschließt.
Tony Rabeson
Tony Rabeson (* 1958 in Tananarive) ist ein madagassischer Jazz-Schlagzeuger.

Rabeson trat schon als Kind mit seinem Vater Jeanot Rabeson und seinem Onkel Dédé Rabeson in Madagaskar auf. Er ist Mitglied des Henri & Sébastien Texier Trio sowie des Baptiste Trotignon Trio (mit Clovis Nicolas). Daneben leitet er ein eigenes Quartett mit Dimitri Dourantonis (Gitarre), Olivier Bogé (Sopransaxophon) und Marc Bertaux (Bass). Als Sideman nahm er u. a. mit Jean Pierre Llabador, Christian Escoudé, Michel Portal und Bojan Zulfikarpašić auf. 2004 erschien Angidina, sein erstes Album als Bandleader.

Michel Portal
Michel Portal (* 27. November 1935 in Bayonne; † 12. Februar 2026 in Paris) war ein französischer Musiker und Komponist, der Klarinette, Bassklarinette, diverse Saxophone und Bandoneon spielte. Als „Allroundmusiker, der auf vielen stilistischen Hochzeiten tanzt“ (Ekkehard Jost), trat er sowohl im Jazz als auch als klassischer Solist sowie mit Ensembles der Neuen Musik hervor. Als Bassklarinettist setzte er wichtige stilistische und technische Impulse.
Gleichstellung (Soziale Herkunft)
Eine Gleichstellung bezüglich der sozialen Herkunft bedeutet, dass niemand aufgrund seiner sozialen Herkunft benachteiligt werden darf. Sie ist für Deutschland im Grundgesetz Art. 3 Absatz 3 vorgesehen. Der Grundsatz des Diskriminierungsverbots wurde durch die Proklamierung der Charta der Grundrechte im Dezember 2000 bestätigt, wonach neben den sechs in Artikel 13 EG-Vertrag aufgeführten Diskriminierungsgründe abgedeckten sieben zusätzliche Gründe aufgelistet werden, zu denen auch die soziale Herkunft zählt.

Allerdings mangelt es an der Umsetzung des Diskriminierungsverbotes. Es finden sich weder im Bildungsbereich noch in anderen Bereichen Leitlinien oder Gesetzesmaßnahmen, mit denen angestrebt wird, die nachgewiesenen Bildungsbenachteiligungen aufzuheben.

Auch im Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz findet sich seit den Amsterdamer Verträgen kein Passus mehr, der die soziale Herkunft als Diskriminierungsgrund ächtet.

Diskriminierungsverbot
Das Diskriminierungsverbot, auch Benachteiligungsverbot, untersagt, Menschen wegen bestimmter Merkmale oder Tatsachen ungleich zu behandeln, wenn dies zu einer Diskriminierung, also einer Benachteiligung oder Herabwürdigung einzelner führt, ohne dass es dafür eine sachliche Rechtfertigung gibt. Insbesondere dürfen weder Geschlecht, Rasse, Hautfarbe, Sprache, Religion, politische oder sonstige Anschauung, nationale oder soziale Herkunft, Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, Vermögen, Geburt noch der sonstige Status als Unterscheidungsmerkmale herangezogen werden.

Das Verbot gilt als Willkürverbot in demokratischen Staaten grundsätzlich für jedes Staatshandeln. Wie weit es auch für das Handeln zwischen Privaten gilt, hängt davon ab, welchen Stellenwert eine Gesellschaft dem widerstreitenden Prinzip der Privatautonomie und anderen Grundrechten zugesteht.
Queen Anne (Schiff)
Die Queen Anne ist ein Kreuzfahrtschiff der Carnival Corporation, das 2024 für die Marke Cunard Line in Dienst gestellt wurde. Es basiert auf der Pinnacle-Klasse und ist nach der britischen Königin Anne Stuart benannt.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Temperaturextrema
Temperaturextrema sind die niedrigsten und höchsten gemessenen Temperaturen innerhalb eines Beobachtungszeitraums auf der Erde. Dieser Artikel beschreibt meteorologisch gemessene Lufttemperaturen. Für weitere Wetter-bezogene Extrema siehe Wetterrekorde.

Wetterrekorde
Dies ist eine Auflistung von Wetteraufzeichnungen, welche die extremsten Auftritte verschiedener meteorologischer Phänomene beschreiben. Sie stellen allerdings nur tatsächlich gemessene Auftritte dieser Phänomene dar. Vor der Erfindung moderner meteorologischer Instrumente könnten diese möglicherweise also auch höher oder geringer gewesen sein.
Barsella
Barsella, auch Barcella oder Barchilla, war ein spanisches Volumenmaß in Alicante und Valencia, auf Mallorca und Menorca und als ein gebräuchliches Frucht- und Getreidemaß in Anwendung. An verschiedenen Orten hatte es auch verschiedene Inhalte.

in  Alicante hatte 1 Cahiz/Catisse/Caffise = 12 Barsella 
1 Barsella = 1035 Pariser Kubikzoll = 20,5 Liter

Mahon auf Minorca und Palma auf Mallorca
1 Barsella = 8 Almudas = 606 1/6 Pariser Kubikzoll = 12 Liter
6 Barcellas = Quartera

Valencia
1 Barsella = 839 ¾ Pariser Kubikzoll = 16 13/20 Liter
1 Barsella = 4 Almudas = 4 Celemines = 8 Medios = 16 Quarterones

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Rehbergtunnel
Der Rehbergtunnel ist ein Eisenbahntunnel durch das Eggegebirge zwischen Altenbeken und Bad Driburg-Langeland. Er hat eine Gesamtlänge von 1632 m und liegt in einer Höhe von etwa 305 m über NN. Der Rehbergtunnel liegt auf der Bahnstrecke Altenbeken–Kreiensen und ist zweigleisig ausgelegt.

Bahnstrecke Langeland–Kreiensen
Die Bahnstrecke Langeland–Kreiensen ist eine Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Sie führt durch das Eggegebirge, verläuft weiter entlang des Wesertals südlich von Höxter, quert es und führt dann am Nordrand des Solling entlang. Als Teil der ehemaligen Fernverbindung vom Ruhrgebiet über Altenbeken, Ottbergen, Höxter, Holzminden, Kreiensen und Seesen in Richtung Berlin war die Hauptbahn durchgängig zweigleisig. Östlich von Ottbergen ist sie heute eingleisig.

Der Abschnitt in Nordrhein-Westfalen bis einschließlich Holzminden wird auch als Eggebahn bezeichnet.
Hanover Parish
Hanover ist ein Landkreis (parish) im Nordwesten Jamaikas. Hauptstadt ist Lucea. Mit Ausnahme von Kingston ist Hanover der kleinste Parish der Insel. Der Nationalheld Sir William Alexander Bustamante wurde hier geboren.

Kingston Parish
Kingston Parish ist einer der 14 Parishes (Landkreise) Jamaikas. Kingston Parish umfasst nur einen Teil seiner Hauptstadt Kingston, dafür aber ein Gebiet im Süden einschließlich des Ortes der ehemaligen Stadt Port Royal.

Auf einer Fläche von 21,8 km² lebten laut Volkszählung von 2001 96.052 Menschen. Kingston Parish und Saint Andrew Parish bilden seit 1927 die Verwaltungseinheit Kingston and St Andrew Corporation.

Zum Kingston Parish werden auch die küstenfernen Morant Cays und Pedro Cays gerechnet.
Molare Größe
Eine molare Größe ist eine physikalische bzw. chemische Größe, welche von der Stoffmenge bzw. der Teilchenzahl abhängt. Der Vorteil molarer Größen (z. B. Masse, Volumen etc.) im Vergleich zu ihren nichtmolaren Gegenstücken ist die hierdurch bedingte Unabhängigkeit von der Mengenangabe des Stoffes und damit die bessere Tabellierbarkeit. Bei einer molaren Größe handelt es sich um eine intensive Zustandsgröße, weshalb man sie auch meist zur Formulierung intensiver Zustandsgleichungen nutzt.

Bei Mischphasen gebraucht man zudem partielle molare Größen, die sich lediglich auf die Stoffmenge einer einzelnen Komponente beziehen, z. B. das partielle molare Volumen. Molare Größen können hierbei auch nach stoffeigenen und systemeigenen Größen unterschieden werden.

Mischphase
Unter einer Mischphase versteht man in der Thermodynamik eine homogene Phase, welche aus zwei oder mehr Stoffen besteht. Die Atome und/oder Moleküle, aus denen die einzelnen Komponenten bestehen, sind dabei bis auf die Ebene einzelner Teilchen durchmischt. Dies bedeutet, dass Teilchen einer bestimmten Art in Mischphasen keine größeren Cluster ausbilden. Die Anteile der einzelnen Komponenten einer Mischphase können mit Hilfe des Stoffmengenanteils  als partielle Größen angegeben werden. Mischphasen können in allen Aggregatzuständen vorliegen. Gasförmige Mischphasen werden meist als Gasmischung, flüssige Mischphasen als Lösungen und feste Mischphasen als feste Lösungen oder Mischkristalle bezeichnet. Mischphasen sind von heterogenen Gemischen wie Dispersionen zu unterscheiden, die räumliche Bereiche unterschiedlicher stofflicher Zusammensetzung enthalten.
Maximilian Welzmüller
Maximilian Welzmüller (* 10. Januar 1990 in München) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler spielte bis zum Sommer 2024 für die SpVgg Unterhaching, war aber auch in der 2. Bundesliga aktiv.

Fußball-Regionalliga Bayern 2022/23
Die Saison 2022/23 der Regionalliga Bayern war die zehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die 15. Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 14. Juli 2022 zwischen dem TSV Buchbach und der SpVgg Unterhaching eröffnet und am 27. Mai 2023 beendet. Zwischen dem 4. Dezember 2022 und dem 23. Februar 2023 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

Wie bereits in der Vorsaison nahmen 20 Vereine am Spielbetrieb teil, wofür sich eine Mehrheit von 13 Teams im Vorfeld ausgesprochen hatte.
Rohrbuchbrücke
Die Rohrbuchbrücke ist eine 255 m lange Brücke der Bundesautobahn 3.

Das Bauwerk liegt im Spessart zwischen den Anschlussstellen Rohrbrunn und Marktheidenfeld und überspannt am Rohrberg das Rohrbuchtal mit einem Waldweg.

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Motorisierte Schützentruppen
Die motorisierten Schützentruppen, kurz: Mot-Schützen (NATO-Schreibweise: MotSchützentruppen / motor rifle troops), waren eine tragende Waffengattung der Landstreitkräfte der Sowjetarmee, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus der herkömmlichen Infanterie entwickelt wurde. Nach deren Vorbild wurden bei den Landstreitkräften der Nationalen Volksarmee der DDR sowie den übrigen Streitkräften des Ostblocks bzw. Warschauer Vertrags ebenfalls motorisierte Schützentruppen aufgebaut, die verschiedenartige Kampfhandlungen durchführen konnten. Nach Einsatzgrundsätzen, Ausrüstung und Kampfwert waren sie mit der mechanisierten Infanterie der Heere der NATO, aber auch mit den mechanisierten und leichten Truppen, beispielsweise der Schweizer Armee, vergleichbar.

Mot. Schütze(n), im Soldatenjargon despektierlich auch „Doktor mot.“ oder „Mucker“, war die allgemeine Bezeichnung für Soldaten der mot. Schützentruppen.

Mechanisierte und Leichte Truppen
Die Mechanisierten und Leichten Truppen (französisch troupes mécanisées et légères) waren eine Truppengattung der Schweizer Armee von 1962 bis 2003.

Die Truppengattung existierte in den Strukturen Armee 61 und Armee 95. Seither wird die Bezeichnung Panzertruppen verwendet, wobei mechanisierte Verbände jetzt auch bei der Infanterie, der Artillerie und den Genietruppen vorhanden sind.

Die MLT enthielten neben den Panzer- und Panzergrenadierverbänden auch die Leichten Truppen, die mit Radfahrzeugen oder Fahrrädern ausgerüstet waren. Dazu gehörten die Radfahrtruppen, Aufklärer und Panzerjäger, sowie die Stabsfunktionen (Stabskompanie).
Zimmerstutzen
Der Zimmerstutzen ist eine Traditionswaffe, mit der bereits im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts zur Unterhaltung und auch schon sportlich geschossen wurde. Mit dem Zimmerstutzen werden noch heute Wettkämpfe ausgetragen bis hinauf zur Deutschen Meisterschaft.
Der Zimmerstutzen ist zum Schießen auch in geschlossenen Räumen als preiswertere Alternative zum großkalibrigen Sportgewehr, einem so genannten Feuerstutzen, bestimmt. Anfang des 20. Jahrhunderts verfügten manche Schützenvereine für ihre Mitglieder über eine Anlage für das Schießen mit dem Zimmerstutzen. Gab es eine solche Schießanlage nicht, schoss man in einer Gaststätte im Nebenzimmer oder auf der Kegelbahn. Noch heute gibt es Schützenvereine, die sich Zimmerschützengesellschaft o. ä. nennen, auch wenn sie inzwischen eine moderne Schießanlage haben. Das sportliche Schießen mit dem Luftgewehr kam erst in den 1950er Jahren auf, davor wurden Luftgewehre als Kinderspielzeug betrachtet.

Luftgewehr
Luftgewehre sind Gewehre, die ein Geschoss durch die Ausdehnung von komprimiertem Gas antreiben. Im Unterschied zu Feuerwaffen wird das unter Druck stehende Gas nicht durch Verbrennen einer Treibladung erzeugt, sondern inner- oder außerhalb der Waffe mechanisch verdichtet. Auch Waffen, bei denen das Geschoss mit einem anderen Gas als Luft angetrieben wird, werden zu den Druckluftwaffen gezählt. Zur Bereitstellung des komprimierten Gases werden verschiedene Verfahren genutzt.

Luftgewehre mit ihrer im Vergleich zu Handfeuerwaffen wesentlich geringeren Leistung sind militärisch kaum nutzbar, aber zur Übung der Schießfertigkeit geeignet. Wegen der geringen Betriebskosten und des einfacheren Erwerbs sind sie beliebte Sportgeräte.
SIG 550
Das SG 550 oder SIG 550, als militärische Version auch Sturmgewehr 1990, abgekürzt Stgw 90, ist ein leichtes Sturmgewehr im Kaliber 5,56x45mm NATO auch Gw Pat 90, das von der Schweizerischen Industrie-Gesellschaft entwickelt und hergestellt wurde. Es ist die Ordonnanzwaffe der Schweizer Armee. Bis heute wurden etwa 450'000 Sturmgewehre 90 an die Schweizer Armee geliefert. Die französische Bezeichnung der Waffe lautet fusil d’assaut 1990, die italienische fucile d’assalto 1990, abgekürzt wird sie in beiden Sprachen als F ass 90 bezeichnet. Die rätoromanische Bezeichnung lautet schluppet d’assagl 1990 (Sch ass 90). Die Zivilversion SG 550 PE erfreut sich auch bei Sportschützen grosser Beliebtheit und wurde allein in der Schweiz über 33'000 Mal verkauft.

Picatinny-Schiene
Die Picatinny-Schiene (englisch Picatinny rail) ist eine nach NATO-Standard genormte, gezahnte Schiene zur schnellen und wiederholgenauen Montage von Zubehörteilen auf Schusswaffen. An ihr können beispielsweise Visiereinrichtungen,  Nachtsichtgeräte, Laseraufsätze, taktisches Licht (engl. Taclight), Anbau-Granatwerfer und -Flinten, Kameras, Vorderschaftgriffe, Erdsporne, Zwei- und Dreibeine, Trageriemen und -griffe, Bajonette, Patronenhalter, Taser oder Hülsensäcke befestigt werden.
Fields Peak
Der Fields Peak ist ein kleiner und dennoch markanter Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Flood Range ragt er 4 km südöstlich des Brandenberger Bluff am unteren Nordhang des Mount Berlin auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach Master Sergeant Samuel J. Fields von der United States Navy, der 1956 an der Pfadlegung von der Station Little America V zum Ort der später dort errichteten Byrd-Station beteiligt war.

Brandenberger Bluff
Das Brandenberger Bluff ist ein steiles und 1650 m hohes Felsenkliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Flood Range ragt es an der äußersten Nordseite des Mount Berlin auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach dem aus der Schweiz stammenden US-amerikanischen Glaziologen Arthur J. Brandenberger (1916–2003), der von 1962 bis 1963 im Rahmen des United States Antarctic Research Program an der von der Byrd-Station gestarteten Erkundung des Marie-Byrd-Lands auf dem Landweg beteiligt war.
Flagship-Airlines-Flug 3379
Auf dem Flagship-Airlines-Flug 3379 ereignete sich am 13. Dezember 1994 ein schwerer Flugunfall. An diesem Tag verunfallte eine Jetstream 32, die von der Flagship Airlines im Namen der American Eagle betrieben wurde, am Ende ihrer Flugstrecke innerhalb des US-Bundesstaats North Carolina, die vom Piedmont Triad International Airport zum Raleigh-Durham Airport führte. Bei dem Unfall wurden 15 Insassen, darunter die beiden Piloten, getötet, es gab fünf Überlebende.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Schattlahnerkopf
Der Schattlahnerkopf, in der österreichischen Karte auch Wilderlochberg, ist ein 1629 m ü. NHN hoher Gipfel in den Bayerischen Voralpen auf der Grenze zwischen Bayern und Tirol. Er ist der höchste Punkt des Wilden Lochbergs, der sich zwischen der Bayerischen Wildalm und der Bayrache in Ost-West-Richtung erstreckt. Nördlich vorgelagert ist der Langeckberg (1419 m).

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Zinsdeckungsgrad
Zinsdeckungsgrad (englisch debt burden level oder englisch interest service cover ratio = ISCR; oder Zinslastquote) werden betriebswirtschaftliche oder volkswirtschaftliche Kennzahlen genannt, die je nach Art des Schuldners das Verhältnis der Zinsaufwendungen eines Schuldners zu seinen Einnahmen wiedergeben sollen. Bei Unternehmen ist der Zinsdeckungsgrad eine Kennzahl, die das Verhältnis der Zinsaufwendungen eines Schuldners zu dessen Cashflow oder Jahresüberschuss wiedergibt, bei Staaten werden deren Zinsausgaben ins Verhältnis zum Bruttosozialprodukt, den Staatsausgaben oder den Export­erlösen gesetzt.

Staatsausgaben
Staatsausgaben (englisch state expenses, französisch dépenses de l’Etat; oft abgekürzt mit G für englisch government spending) sind die Ausgaben in einem Staatshaushalt, im weiteren Sinne der öffentlichen Hand.