hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika (Wörterbuch der serbokroatischen Literatur- und Volkssprache), oft nur Rečnik SANU (SANU-Wörterbuch), ist ein noch nicht beendetes Standardwörterbuch der serbokroatischen Sprache im štokavischen Dialekt mit seinen beiden Varianten des Ekavischen und Ijekavischen. Bis 2015 wurden in der Bearbeitung bis zum Buchstaben P 19 Bände herausgebracht. Insgesamt soll das komplette Werk einmal 35 Bände umfassen. Das Wörterbuch wird vom Institut für Serbische Sprache der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste (SANU) herausgebracht und wurde 1959 begonnen. Es gilt als umfangreichstes Wörterbuch einer slawischen Sprache.

Serbische Akademie der Wissenschaften und Künste
Die Serbische Akademie der Wissenschaften und Künste (serbisch Српска академија наука и уметности Srpska akademija nauka i umetnosti, kurz SANU) ist die bekannteste Akademie in Serbien. Gegründet 1886 als Königlich serbische Akademie (Srpska kraljevska akademija) wurde sie 1947 umbenannt in Serbische Akademie für Wissenschaften (Srpska akademija nauka). Seit 1960 trägt sie ihre heutige Bezeichnung.
Ereignisrate
In der Epidemiologie und Biostatistik ist die Ereignisrate (engl.: „event rate“) ist die Häufigkeit, mit der ein unerwünschtes Ereignis (z. B. Krankheit) innerhalb einer bestimmten Zeitspanne oder eines festgelegten Raumes eintritt. Die Ereignisrate ist ein Begriff aus der Wahrscheinlichkeitsrechnung, der vor allem in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Medizin verwendet wird.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
Wirkungs-Winkelkoordinaten
Wirkungs-Winkelkoordinaten, auch Wirkungs-Winkelvariablen, sind ein Satz kanonisch-konjugierter Koordinaten, mit denen sich Berechnungen für ein dynamisches System vereinfachen lassen. Mit der Transformation zu Wirkungs-Winkelkoordinaten lassen sich Eigenfrequenzen von Oszillatoren bestimmen, ohne die Bewegungsgleichungen des Systems lösen zu müssen.

Wirkungs-Winkelkoordinaten eignen sich besonders, wenn die Gleichungen des Hamilton-Jacobi-Formalismus durch Trennung der Veränderlichen lösbar sind. Die Hamilton-Funktion hängt dann nicht explizit von der Zeit ab, sodass die Gesamtenergie des Systems erhalten ist.

Die Wirkungs-Winkelkoordinaten definieren invariante Tori im Phasenraum. Ihre Oberflächen sind Flächen konstanter Wirkung.

Phasenraum
Der Phasenraum beschreibt die Menge aller möglichen Zustände eines dynamischen Systems. Ein Zustand wird durch einen Punkt im Phasenraum eindeutig abgebildet. In der Mechanik besteht er aus verallgemeinerten Koordinaten (Konfigurationsraum) und zugehörigen verallgemeinerten Geschwindigkeiten (siehe Prinzip der virtuellen Leistung).
Voglajna
Die Voglajna (deutsch, historisch: Wogleina) ist ein Fluss in der slowenischen historischen Region Untersteiermark und der Statistikregion Savinjska. Sie ist ein linker Nebenfluss der Savinja.

Das fischreiche Flüsschen entspringt aus dem Slivnica-Stausee auf dem Gebiet der Gemeinde Šentjur. Der See wird vom Ločnica-Bach gespeist.

Das Gewässer fließt zunächst nach Süden bis zur Ortschaft Slivnica pri Celju, dann nach Norden bis zum Archäologischen Park Rifnik.

Von dort wendet sich der Fluss nach Westen Richtung Celje. Er fließt südlich an Šentjur vorbei, dann durch Celje.

Die Voglajna mündet im Westen des Burgbergs von Celje in die Savinja.

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Toque (Einheit)
Toque war ein burmesisches Gewichtsmaß für Gold- und Silberwaren. Das Maß galt in der Provinz Pegu, in der auch die gleichbenannte Münze als Scheidemünze von Bedeutung war. 
Es darf nicht mit dem wesentlich schwereren Touque als Gewichtsmaß verwechselt werden.

Touque
Der Touque war ein Gewichtsmaß in Pondichery (heute Puducherry), der Hauptstadt der ehemaligen französischen Besitzungen im Osten Indiens. Anwendung fand das Maß bei Waren, wie Gewürzen und Gemüse.

1 Touque = 50 Paloms = 1,69967 Kilogramm

Der Palom als kleineres Maß war ein Gold- und Silbergewicht. Man teilte es in

1 Palom = 10 Viraganidés = 100 Panavadés = 33,993 Gramm
Air Buddies – Die Welpen sind los
Air Buddies – Die Welpen sind los (auch bekannt unter Air Buddies – Fünf Welpen auf Verfolgungsjagd) ist ein US-amerikanischer Familienfilm von Robert Vince aus dem Jahr 2006. Es handelt sich um den ersten Teil einer Spin-off-Filmreihe zur Air-Bud-Reihe. Der Film wurde direkt für den DVD-Markt produziert.

Familienfilm
Unter einem Familienfilm versteht man traditionell einen für den privaten Gebrauch bestimmten Film, mit dem ein Filmamateur Mitglieder seiner Familie im bewegten Bild festhält.

Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert steht der Begriff „Familienfilm“ daneben auch im Mittelpunkt eines Marketingkonzepts der Filmproduktions- und Filmdistributionsunternehmen, die bestimmte kommerzielle Kinderfilme als „Familienfilme“ deklarieren, um gleichzeitig zwei Zielgruppen auf das Produkt aufmerksam zu machen, nämlich erstens Kinder und zweitens diejenigen Erwachsenen, die Kinder ins Kino begleiten bzw. Filme mit ihnen gemeinsam anschauen.
Corte do Pinto
Corte do Pinto ist ein Ort und eine Gemeinde in der Region des Baixo Alentejo im Süden Portugals.

In der Gemeinde liegt das weitläufige Gelände des ehemaligen Bergwerks Mina de São Domingos, dessen Verladestelle liegt bereits außerhalb der Gemeinde, in der Ortschaft Pomarão am Rio Guadiana.

Pomarão
Pomarão ist ein Ort im Alentejo in Portugal, welcher zum Kreis Mértola und der Gemeinde Freguesia von Santana de Cambas gehört. Die Einwohnerzahl lag im Jahre 2001 bei 863. Der Ort hat eine direkte Grenze zu Spanien und befindet sich am linken Flussufer des Guadiana am Zusammenfluss mit dem Grenzfluss Chança. Der kleine Hafen des Ortes wird von Sportseglern und anderen Booten benutzt.
Dornier Do A
Unter den Bezeichnungen Dornier Do A, Libelle I und II, baute der in Manzell am Bodensee ansässige Flugzeughersteller Dornier Metallbauten in den Jahren 1921 bis 1929 insgesamt 14 Stück der einmotorigen Kleinflugboote, von denen die meisten exportiert wurden, unter anderem nach Schweden, Brasilien, Neuseeland, Australien, Japan und den Fidschi-Inseln. Hinzu kamen zwei von CMASA in Marina di Pisa hergestellte Exemplare. Aufgrund ihrer Größe waren die Libellen das ideale Verkehrsmittel für gewässerreiche Gebiete, da sie auch auf kleinen Seen und Flüssen landen und wieder starten konnten.

CMASA
Die Costruzioni Meccaniche Aeronautiche S.A., kurz CMASA war eine Betriebsgesellschaft zum Bau von Dornier-Flugbooten/Dornier-Walen in den früheren Werftanlagen der Cantiere Navale G. Gallinari in Marina di Pisa in Italien. Die Friedrichshafener Luftschiffbau Zeppelin GmbH, die Muttergesellschaft der Dornier Metallbauten GmbH (DMB) war daran mit 57 % beteiligt und die ursprünglichen Eigentümer der Werftanlagen (Societa Gallinari) sowie einige Pisaner Geschäftsleute zusammen mit 43 %.
USS Thomas Jefferson
Zwei Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Thomas Jefferson:

USS Thomas Jefferson (APA-30), ein Angriffstransporter der President-Jackson-Klasse, in Dienst von 1941 bis 1949

USS Thomas Jefferson (SSBN-618), U-Boot der Ethan-Allen-Klasse, in Dienst von 1963 bis 1986

Im Roman Nimitz Class von Patrick Robinson ist es der Name eines fiktiven Flugzeugträgers, der durch eine Nuklearwaffe zerstört wird.

Thomas Jefferson (U-Boot)
Die Thomas Jefferson, auch USS Thomas Jefferson (Kennung: SSBN-618 / SSN-618), war ein atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Raketen der Ethan-Allen-Klasse der United States Navy, das von 1963 bis 1985 in Dienst stand. Es wurde nach Thomas Jefferson, dem dritten Präsidenten der Vereinigten Staaten, benannt.
Smith Bluff
Das Smith Bluff ist ein steiles und abgerundetes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Im Westen der Nash Range ragt es oberhalb des Algie-Gletschers westlich des Ricker Dome auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach Harold Theodore Uhr Smith (1908–1973), Geologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1963 bis 1964.

Algie-Gletscher
Der Algie-Gletscher ist ein 40 Kilometer langer Gletscher im zur Ross Dependency gehörigen Teil des Transantarktischen Gebirges. Er fließt unmittelbar westlich der Nash Range in südöstlicher Richtung in den Nimrod-Gletscher.

Das New Zealand Ross Sea Committee benannte ihn nach dem neuseeländischen Politiker Ronald Algie (1888–1978), der in seiner Amtszeit als Minister für wissenschaftliche und industrielle Forschung die Arbeiten der neuseeländischen Mannschaft bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unterstützte.
Ernst Nolte
Ernst-Hermann Nolte (* 11. Januar 1923 in Rüdinghausen, jetzt Witten; † 18. August 2016 in Berlin) war ein deutscher Historiker und Philosoph. Insbesondere seine Studien zum europäischen Faschismus, die er in den 1960er Jahren vorlegte, waren einflussreich. Seine These von einem „kausalen Nexus“ zwischen den Verbrechen des Gulag-Systems in der Sowjetunion und dem Holocaust, der Ermordung der europäischen Juden im Nationalsozialismus, löste 1986 den Historikerstreit aus.

Junge Freiheit
Die Junge Freiheit (JF) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung. Sie versteht sich als unabhängiges konservatives Medium. Politikwissenschaftler ordnen sie einem Grenzbereich zwischen Konservatismus und Rechtsextremismus zu und bezeichnen sie als Sprachrohr der Neuen Rechten.
Diammoniumhydrogenphosphat
Diammoniumhydrogenphosphat ist ein Ammoniumsalz der Phosphorsäure. In der Landwirtschaft sind die Bezeichnungen Diammonphosphat, Diammoniumphosphat, DAP und 21-53-0 (21 % N, 53 % P2O5, 0 % K2O) gängig. Es besitzt die Formel (NH4)2HPO4 und gehört zur Stoffklasse der Hydrogenphosphate.

Ammonium
Das Ammonium-Ion NH4+ (nach IUPAC auch Azanium-Ion) ist ein Kation, das sich in einer Säure-Base-Reaktion aus der gasförmigen Base Ammoniak durch Anlagerung eines Protons an das freie Elektronenpaar bildet. Damit ist aus chemischer Sicht das Ammonium-Kation die konjugierte Säure der mittelstarken Base Ammoniak (NH3), das als gasförmige Verbindung im natürlichen Stickstoffkreislauf entsteht und in der Erdatmosphäre sowie protoniert als Ammonium-Kation im Boden eine wichtige Rolle spielt. Mit einem pKS-Wert von 9,25 ist das Ammonium-Kation eine schwache bis mittelstarke Säure.

Der Begriff leitet sich vom gleichlautenden antiken Namen der Oase Siwa ab, wo es allerdings nur Steinsalz-Vorkommen gibt.
Sichelchamm
Der Sichelchamm ist ein Gipfel im Schweizer Kanton St. Gallen über dem Ostende des Walensees. Auf dem Gipfel treffen sich die Gemeindegebiete von Grabs im Rheintal und Walenstadt im westlich gelegenen Seeztal, wobei er von der Rheintaler Seite aus vom Gamsberg verdeckt wird.

Seeztal
Das Seeztal ist die Ebene östlich des Walensees in den Schweizer Alpen und Teil des Sarganserlandes.

In Sargans wirkt das Seeztal wie eine geradeaus in nordwestlicher Richtung weiterführende Abzweigung des Churer Rheintals, das sich hier als St. Galler Rheintal nach Nordosten wendet. In der Ebene bei Mels liegt die Wasserscheide zwischen Rhein und Limmatzufluss, mit 487 m über dem Meer eine der niedrigsten Wasserscheiden der Alpen.

Die Ortschaften im Seeztal sind Walenstadt, Mels, Heiligkreuz, Flums und Tscherlach.

Das Tal wird von der Seez durchflossen, die aus dem Weisstannental kommt und bei Mels in die Ebene tritt. Die Ebene wird von der Autobahn A3, der Bahnstrecke Ziegelbrücke-Chur und der 380-kV-Leitung Sils-Fällanden durchquert.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2004/05
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2004/05 fand vom 10. bis zum 27. Dezember 2004 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2004/05 und umfasste zwei Tests und drei ODIs. Indien gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 2–1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Motor Music
Motor Music (auch: Motor Entertainment) ist ein deutsches Tonträgerunternehmen. Neben der Tätigkeit als Musiklabel fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschäftsführerin des Labels ist Petra Husemann-Renner.

Flux FM
Flux FM ist ein deutsches Privatradio, das per Livestream über das Internet sowie in Berlin und Teilen Brandenburgs über UKW („FM“) empfangen werden kann. Auch in Bremen, Stuttgart und Hamburg war Flux FM terrestrisch empfangbar. Die Verbreitung über UKW wurde in Bremen im Februar 2015, in Stuttgart am 1. Januar 2016 und in Hamburg am 31. Dezember 2021 eingestellt. Für die Sendestandorte gab es selbständige regionale Programme in deutscher Sprache.

Zuvor firmierte der Sender unter dem Namen Motor FM. Zum 23. August 2011 erfolgte infolge eines Gesellschafterstreits die Umbenennung in FluxFM, eine Marke, die bis dahin ausschließlich für temporäre Veranstaltungsprogramme von Motor FM genutzt worden war. Tim Renner, einstiger Gesellschafter, verfügt heute über die Namensrechte von Motor FM.
KZ-Außenlager Kempten
Das KZ-Außenlager Kempten war vom 15. September 1943 bis 25. April 1945 eines der 169 Außenlager des Konzentrationslagers Dachau. In ihm mussten mehr als 650 bis 850 männliche KZ-Häftlinge Zwangsarbeit leisten. Zum Aufbau gezwungen wurden die KZ-Gefangenen durch die Schutzstaffel (SS), die auch den Betrieb sicherstellte. Die Inhaftierten in Kempten (Allgäu) wurden vor allem im Auftrag von BMW bei der Helmuth Sachse KG eingesetzt. Zusätzlich gab es im heutigen Kempten ein zweites KZ-Außenlager in Kottern-Weidach.

BMW 801
Der BMW 801 ist ein luftgekühlter 14-Zylinder-Doppelstern-Flugmotor mit Benzindirekteinspritzung, der ab 1938 unter der Leitung von Martin Duckstein bei BMW entwickelt wurde. Der Serienbau begann 1940 in der BMW Flugmotorenfabrik Eisenach. BMW entwickelte 22 Varianten, von denen elf in Serie gebaut wurden. Insgesamt wurden über 21.000 Motoren dieses Typs hergestellt.
Route nationale 549
Die N 549 war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße, die zwischen der N 94 östlich von Rosans und Eyguians verlief. Ihre Länge betrug 31,5 Kilometer. Zwischen 2001 und 2006 gab es als Verbindung zwischen der N 49 und der Autoroute A2 bei Saultain eine weitere N 549. Diese trägt heute die Nummer D 659.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Coffeehouse
Coffeehouse (russifizierte Schreibweise russisch Кофе Хауз) ist eine russische Kaffeehauskette, die auch in der Ukraine vertreten ist und nach eigenen Angaben Marktführer in Russland war. Im Oktober 2014 wurde das Unternehmen von dem russischen Restaurant-Mogul Alexander Kolobov übernommen, der u. a. die Kaffeehäuser Schokoladniza (Shokoladnitsa oder Шоколадница) und rund 100 Burger-King-Filialen in Russland kontrolliert und Gesellschafter der Yi-Ko Holding in Stade bei Hamburg ist.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Rapid Surfing
Rapid Surfing ist eine Wassersportart, die das Wellenreiten mit einem Surfbrett auf einer stehenden Welle bezeichnet. Die Welle kann in einem Fluss entstehen oder künstlich erzeugt werden. Rapid Surfing kombiniert das Wellenreiten mit Elementen aus dem Skateboarding und dem Snowboarding. Seit 2019 führt der Deutsche Wellenreitverband jährlich eine Meisterschaft in der Sportart durch.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Ciara (Sängerin)/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Hip-Hop- und R&B-Sängerin Ciara. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 44,1 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum Goodies mit über fünf Millionen verkauften Einheiten.

Goodies
Goodies ist das Debütalbum der US-amerikanischen Sängerin Ciara, die sich damit musikalisch im R&B-, Pop- und Hip-Hopbereich bewegt. Das Album wurde in der ersten Woche über 125.000-mal weltweit verkauft. Die erste Singleauskoppelung war Goodies.
Jüdische Gemeinde Dornum
Die jüdische Gemeinde in Dornum bestand rund 300 Jahre lang, von ihren Anfängen im 17. Jahrhundert bis zu ihrem Ende am 8. März 1940. Die Juden in Dornum stellten 1925 mit 7,3 % nach Neustadtgödens den höchsten prozentualen Bevölkerungsanteil in Ostfriesland. Erstmals ließen sich Juden nach dem Dreißigjährigen Krieg in der Herrlichkeit Dornum nieder, nachdem den Herrlichkeitsbesitzern 1626 von Graf Rudolf Christian das Privileg erteilt worden war, eigene Schutzbriefe auszustellen. Fortan nahmen die Juden am örtlichen Leben teil und waren Mitglieder verschiedener dörflicher Vereine. Nach 1933 ausgegrenzt und verfolgt, emigrierten viele Juden. Über 50 % der 1933 in Dornum lebenden jüdischen Einwohner wurden im Holocaust ermordet. Von den überlebenden Dornumer Juden kehrte keiner zurück.

Norderburg (Dornum)
Die Norderburg, auch Schloss Dornum genannt, ist ein Wasserschloss in der ostfriesischen Gemeinde Dornum im Nordwesten Niedersachsens. Das Hauptgebäude sowie die Nebengebäude werden seit 1951 als Schule genutzt.
Horodez (Korosten)
Horodez (ukrainisch Городець, russisch Городец) ist ein Dorf in der Oblast Schytomyr im Nordwesten der Ukraine. Es hatte bei der ukrainischen Volkszählung von 2001 insgesamt 754 Einwohner.

Die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründete Ortschaft liegt auf dem Slowetschansko-Owrutsch-Bergrücken, dessen höchster Punkt (321,4 m) sich im Süden des Dorfes befindet.

Im Dorf entspringen zwei Flüsse, die Pertnyzja und die Tscherwonka.

Am 7. Juli 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Slowetschne, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Pobytschi (Побичі) und Syrnyzja (Сирниця) die gleichnamige Landratsgemeinde Horodez (Городецька сільська рада/Horodezka silska rada) im Westen des Rajons Owrutsch.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Korosten.

Rajon Owrutsch
Der Rajon Owrutsch (ukrainisch Овруцький район/Owruzkyj rajon; russisch Овручский район/Owrutschskij rajon) war eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Schytomyr im Nordwesten der Ukraine.

Der Rajon hatte eine Fläche von 3221 km² und eine Bevölkerung von etwa 57.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Owrutsch.
Tour de France 2014/16. Etappe
Die 16. Etappe der Tour de France 2014 fand am 22. Juli 2014 statt und führte von Carcassonne über 237,5 km nach Bagnères-de-Luchon. Im Verlauf der Etappe gab es einen Zwischensprint nach 123,5 km sowie eine Bergwertung der Hors Catégorie, eine Wertung der zweiten, eine Wertung der dritten und zwei Wertungen der vierten Kategorie. Damit zählte die Etappe als Mittelgebirgsetappe, es gingen 169 Fahrer an den Start.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (* 17. Mai 1985 in Lokeren) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer. Er wurde bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro Olympiasieger, als er im olympischen Straßenrennen siegte. Er gewann das Monument des Radsports Paris–Roubaix 2017 und weitere klassische Eintagesrennen.
Nach dem Ende seiner Radsportkarriere im Jahr 2023 wechselte Van Avermaet in den Triathlonsport und wurde 2025 in Marbella Weltmeister über die Ironman-70.3-Distanz in der Altersklasse 40–44 Jahre.
Przemysław Prusinkiewicz
Przemysław Prusinkiewicz (* 25. Januar 1952) ist ein polnischer Informatiker, der die von Aristid Lindenmayer erdachten L-Systeme erstmals einsetzte, um natürliche Objekte wie Pflanzen zu modellieren. Für seine Arbeit wurde er 1997 mit dem SIGGRAPH Computer Graphics Achievement Award ausgezeichnet.

Prusinkiewicz erwarb 1978 seinen Doktortitel an der Technischen Universität Warschau und ist derzeit Professor für Informatik an der University of Calgary, wo er eine Forschungsgruppe zum Thema „Modellierung, Simulation und Visualisierung von Pflanzen“ leitet. 2014 wurde er zum Mitglied der Royal Society of Canada gewählt.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Fartuni-Nunatak
Der Fartuni-Nunatak (bulgarisch нунатак Фъртуни nunatak Fartuni) ist ein schmaler, 1,6 km langer und 1100 m hoher Nunatak in den Ivanili Heights an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,25 km ostsüdöstlich des Manastir Peak, 3,1 km südlich des Stargel Peak und 6,25 km westnordwestlich des Dymcoff Crag im nordwestlichen Teil des Rogosch-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Fartuni im Norden Bulgariens.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.