hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il giovane Toscanini
Il giovane Toscanini (häufig auch: Young Toscanini; deutsch: „Der junge Toscanini“) ist ein italienisch-französischer Spielfilm (Filmbiografie, Kostümfilm) in englischer Sprache von Regisseur Franco Zeffirelli aus dem Jahre 1988. Der Film wurde für ein Konsortium italienischer und französischer Film- und Fernsehgesellschaften produziert. Der Film beruht auf einem Stoff von Ennio De Concini.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Herbringhauser Talsperre
Die Herbringhauser Talsperre (bis 2006 „Obere Herbringhauser Talsperre“) ist eine Trinkwassertalsperre im Bergischen Land (Nordrhein-Westfalen). Sie wurde von 1898 bis 1901 von der Stadt Barmen gebaut, die damals noch selbständig war und heute zu Wuppertal gehört. Gestaut wird der Herbringhauser Bach. Betreiber waren bis zum 31. Dezember 2015 die Wuppertaler Stadtwerke (WSW), am 1. Januar 2016 ging die Talsperre in den Besitz des Wupperverbands über, der sie zusammen mit der Kerspetalsperre für 46 Mio. Euro von den WSW erworben hatte.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Riosa
Riosa ist eine spanische Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der autonomen Region Asturien. Es grenzt im Norden an Morcín, im Süden an Lena und Quiros, im Osten an Mieres. Der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist La Vega.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Aurelius Saturninus
Aurelius Saturninus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Saturninus vorübergehend Kommandeur (cuius curam agit) der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Franco-Suisse
Franco-Suisse steht für

Compagnie Franco-Suisse, schweizerische Eisenbahngesellschaft

Ansichtskartenverlag Franco-Suisse, Bern

Hôtel Arbez Franco-Suisse, französisch-schweizerisches Hotel in La Cure

Hôtel Arbez Franco-Suisse
46.46436.073Koordinaten: 46° 27′ 51,5″ N, 6° 4′ 22,8″ O; CH1903: 495102 / 146800

Das Hôtel Arbez, auch Hôtel Franco-Suisse und Hôtel Arbez Franco-Suisse genannt, ist ein Hotel, das auf der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz liegt. Es befindet sich in der Ortschaft La Cure, die selbst durch die Grenze geteilt ist: Das französische La Cure gehört zur Gemeinde Les Rousses, die Schweizer Seite ist ein Ortsteil von Saint-Cergue. Das Gebäude wurde durch einen Geschäftsmann gebaut, der einen Nutzen aus einer bevorstehenden Grenzkorrektur im Gebiet erzielen wollte. Das Erdgeschoss war ursprünglich auf Schweizer Seite ein Laden, auf französischer Seite eine Gaststätte. Heute wird die aus mehreren Gebäudeteilen bestehende Anlage als Hotel genutzt. Die Grenze verläuft durch die Küche, den Speisesaal, das Treppenhaus und einige Zimmer.
Montreuil-la-Cambe
Montreuil-la-Cambe ([mɔ̃tʁœj la kɑ̃b] ⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Mitglied im Gemeindeverband Terres d’Argentan Interco. Die Einwohner werden Montreuillais und Montreuillaises genannt.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Brommaplan (Stockholms tunnelbana)
Brommaplan ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Riksby. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie gehört zu den viel frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen 13.600 Pendler hier zu.

Die Station wurde am 26. Oktober 1952 in Betrieb genommen, als der U-Bahn-Abschnitt Hötorget–Vällingby eingeweiht wurde. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch in Hochlage, direkt am Brommaplan. Die Station liegt zwischen den Stationen Abrahamsberg und Åkeshov. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa sieben Kilometer.

Stockholms tunnelbana
Die Stockholmer U-Bahn, schwedisch Stockholms tunnelbana oder Tunnelbanan, ist die einzige U-Bahn in Schweden.

Eigentümer ist AB Storstockholms Lokaltrafik (SL). Der Betreiber wird von SL per Ausschreibung ermittelt: Bis 1. November 2009 war es Veolia Transport, von November 2009 bis April 2025 die schwedische Tochtergesellschaft MTR Stockholm des chinesischen Unternehmens MTR Corporation. Im Mai 2025 übernahm Connecting Stockholm AB den Verkehr mit einem 11-Jahres-Vertrag. Connecting Stockholm gehört Go-Ahead Sverige (55 %) und ComfortDelGro aus Singapur (45 %).

Da zahlreiche U-Bahn-Stationen insbesondere der Blå linjen künstlerisch gestaltet sind, bezeichnet der Betreiber diese gerne als „longest art gallery in the world“.
Qong Muztagh Ost
Der Qong Muztagh Ost ist ein Berg im Ustjuntagh, einer Berggruppe im Kunlun an der Grenze der autonomen Gebiete Xinjiang und Tibet.

Der Qong Muztagh Ost liegt im westlichen Abschnitt des Kunlun. Der vergletscherte Berg besitzt eine Höhe von 6976 m. Der 7167 m hohe Liushi Shan, höchster Berg im Kunlun, liegt 133,89 km weiter westsüdwestlich. 2,23 km westlich erhebt sich der fast gleich hohe zweigipflige Qong Muztagh (Hauptgipfel: 6962 m, Westgipfel: 6937 m). Die West- und Südflanke des Qong Muztagh Ost liegen im Einzugsgebiet des Flusses Keriya, der das Gebirge nach Norden durchschneidet und den gleichnamigen Kreis Keriya im Tarimbecken durchfließt. Die Ostflanke des Qong Muztagh Ost wird zum abflusslosen Nördlichen Heishi-See entwässert.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
GEO-LEO
GEO-LEO (GEO Library Experts Online) ist die Virtuelle Fachbibliothek für Geowissenschaften, Bergbau, Geographie und Thematische Karten. Das kostenfreie Internetportal dient der Suche, dem Nachweis sowie der Beschaffung von Büchern, Zeitschriften sowie Artikeln, Karten, Websites und Volltexten zu geo- und montanwissenschaftlichen Themen. Auf freie und lizenzierte Volltexte bspw. in e-Journals kann direkt zugegriffen werden. Daneben ist auch das Publizieren von eigenen Fachartikeln in GEO-LEOe-docs (Repositorium des FID GEO) möglich.

GEO-LEO ist ein Gemeinschaftsprojekt der geo- und montanwissenschaftlichen Sondersammelgebietsbibliotheken Universitätsbibliothek Freiberg (UBF) und der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB), die aufgrund ihrer Sondersammelgebiete (SSGs) bereits in der Vergangenheit erfolgreich zusammengearbeitet haben. Das Projekt existiert seit 2002 und wurde bis 2007 von der DFG gefördert.

Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
Die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (kurz SUB Göttingen) ist die zentrale Universitätsbibliothek der Georg-August-Universität Göttingen und Bibliothek der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Sie ist eine der größten wissenschaftlichen Bibliotheken Deutschlands. Aufgrund ihrer überregionalen Aufgaben in der Literaturversorgung erhielt sie 1949 die zusätzliche Bezeichnung Staatsbibliothek. Bekanntestes Werk ihres Bestands ist eine von vier vollständig erhaltenen Gutenberg-Bibeln, die zum Weltdokumentenerbe der UNESCO zählt.
Victor Sumulong
Victor Sumulong (* 19. Mai 1946 in Manila; † 6. Januar 2009) war ein philippinischer Politiker.

Sumulong war der Sohn des späteren Senators Lorenzo Sumulong. Von 1998 bis 2007 gehörte er dem philippinischen Repräsentantenhaus an. Im Jahr 2007 wurde Sumulong zum Bürgermeister von Antipolo gewählt und übte dieses Amt bis zu seinem Tod aus. Sein Vorgänger als Bürgermeister, Angelito Gatlabayan, wiederum wurde nun Abgeordneter im Repräsentantenhaus für den Distrikt, den bis dahin Sumulong vertreten hatte.

Am 6. Januar 2009 starb der an Diabetes leidende Sumulong nach langer Krankheit an multiplem Organversagen. Er war verheiratet und hatte drei Kinder.

Sumulong war ein enger Freund von Innenminister Ronaldo Puno.

Antipolo
Antipolo City (Tagalog: Lungsod ng Antipolo) ist eine direkt an Metro Manila angrenzende Großstadt in der philippinischen Provinz Rizal, deren Provinzhauptstadt sie ist. Mit einem jährlichen Bevölkerungswachstum von etwa 2,5 % zählt Antipolo zu den am schnellsten wachsenden Städte der Philippinen und ist eine der fünf größten Städte des Landes außerhalb der Metropolregion Metro Manila. Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich die Schutzgebiete Hinulugang Taktak National Park und Marikina Watershed Forest Reserve.

Ihren Namen hat die Stadt vom Tipolo Baum, welcher in der Gegend häufig anzufinden war. Erste Aufzeichnungen über Antipolo stammen von einem franziskanischen Missionar aus dem Jahr 1578.
Cliff Wichmann
Cliff Wichmann (* 9. Juli 1971 in Dresden) ist ein deutscher Schachspieler.

In der Schachbundesliga, der höchsten deutschen Spielklasse, hatte er seinen ersten Einsatz in der Saison 1996/97 für den Dresdner SC. Er wechselte zum ESV Nickelhütte Aue, mit dem er in der Saison 2010/11 erneut in der 1. Bundesliga spielte.

Seit Juni 2011 trägt er den Titel Internationaler Meister. Die Normen hierfür erzielte er in der 2. Bundesliga Ost in der Saison 2005/06, bei der deutschen Einzelmeisterschaft 2009 in Saarbrücken, bei der er den 15. Platz belegte, sowie der 1. Bundesliga der Saison 2010/11.

Schachbundesliga 1996/97
Die Saison 1996/97 war die 17. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde die SG 1868-Aljechin Solingen, welche alle 15 Saisonspiele gewinnen konnte. Neu aufgestiegen waren der SCA St. Ingbert, der SV Erfurt West, der USC Magdeburg und der Schachclub Eppingen. Magdeburg und Eppingen stiegen wieder ab, die weiteren Absteiger waren der PSV/BSV Wuppertal und der Delmenhorster SK.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1996/97.
Gambrinus Liga 2011/12
Die Gambrinus Liga 2011/12 war die 19. Spielzeit der höchsten tschechischen Spielklasse im Fußball. Sie fand vom 29. Juli 2011 bis 12. Mai 2012 mit einer Winterpause vom 6. Dezember 2011 bis 16. Februar 2012 statt. Titelverteidiger war Viktoria Pilsen, das im Vorjahr erstmals den tschechischen Meistertitel gewinnen konnte. Aufsteiger aus der Druhá Liga waren die beiden Prager Traditionsmannschaften FK Dukla Prag und FK Viktoria Žižkov.

16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

In einem engen Meisterschaftskampf setzte sich schließlich Slovan Liberec durch und wurde Meister vor Sparta Prag und dem Vorjahressieger Viktoria Pilsen. Absteiger waren Bohemians 1905 Prag sowie FK Viktoria Žižkov.

Erste tschechische Fußballliga
Die erste tschechische Fußballliga (1. česká fotbalová liga, durch Namenssponsoring gegenwärtig Chance Liga genannt) ist die höchste Spielklasse im tschechischen Fußball. In ihr wird jährlich der tschechische Fußballmeister ausgespielt. Die 16 teilnehmenden Mannschaften bestreiten von August bis Mai je 30 Partien (15 Heim- und 15 Auswärtsspiele). Am Ende jeder Saison steigen die beiden letztplatzierten Mannschaften ab, die durch Aufsteiger aus der zweiten tschechischen Liga, der Fotbalová národní liga ersetzt werden.

Der Rekordmeister ist Sparta Prag mit 14 gewonnenen Meisterschaften.
Madeburg
Die Madeburg ist eine Wallburg nördlich des Ortsteils Reckershausen der Gemeinde Friedland im Landkreis Göttingen in Niedersachsen.

Es sind keine historischen Nachrichten bekannt, die sich auf diese Burganlage beziehen ließen. Ihre Aufgabe lag aufgrund ihrer topographischen Situation in der Überwachung der Leine und der dort entlang laufenden Straße.

Die Höhenburganlage besteht aus voneinander unabhängigen Wallanlagen. Die ältere konnte bisher nicht datiert werden; ob sie aus der Vorrömischen Eisenzeit oder dem Frühmittelalter stammt, ist ungeklärt. Die jüngere Anlage lässt sich anhand der Funde in das 10. Jahrhundert setzen.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
Grigori Moissejewitsch Mairanowski
Grigori Moissejewitsch Mairanowski (russisch Григорий Моисеевич Майрановский; * 1899 in Batumi; † 1964) war ein sowjetischer Chemiker, Toxikologe und Experte für Hinrichtungen und der Erfinder eines sogenannten Giftstuhles.

Sowjet
Sowjet (russisch сове́т ‚Rat‘) war die Bezeichnung für bestimmte Verwaltungsorgane in der Sowjetunion. Ursprünglich waren Sowjets die aus den Revolutionen von 1905 und 1917  hervorgegangenen basisdemokratischen Arbeiter- und Soldatenräte, die jedoch schon bald nach der Oktoberrevolution 1917 von den Bolschewiki dominiert und entmachtet wurden. Die 1936 von Josef Stalin eingeführten und ebenso machtlosen parlamentarischen Führungsgremien wurden – trotz des Widerspruchs zur Grundidee des Rätesystems – ebenfalls Sowjets genannt.

Der Plural „die Sowjets“ bezeichnet im Deutschen auch die Sowjetunion selbst, als z. B. staatlicher oder militärischer Akteur.
Karl Schadetzky
Karl Schadetzky (* 28. Dezember 1792 in Wien; † 30. August 1852 ebenda) war ein österreichischer Tänzer und Choreograph.

Als Sohn eines Theaterfriseurs mit dem Theater aufgewachsen, spielte er Kinderrollen im Theater in der Leopoldstadt, sowie um 1800 in Pressburg und Lemberg, stand er am Leopoldstädter Theater als Grotesktänzer und Mimiker im Engagement, danach lebte er bis 1850 als Privatmann – nur sporadisch Auftritte absolvierend – in Wien. 1850 wurde Schadetzky Ballettmeister in Graz, 1851 in Pressburg und kehrte 1852 nach Wien ans Theater in der Josefstadt zurück. Große Erfolge konnte der für seine Darstellung des Pierrot bekannte Schadetzky gemeinsam mit dem Ehepaar Rainoldi feiern, Ferdinand Raimund lobte ihn für die Gestaltung der Tanzeinlagen in seinem Verschwender.

Auch seine Frau Anna († 6. Januar 1971 in Krakau) war Tänzerin und ebenfalls am Leopoldstädter Theater tätig.

Engagement (Theater)
Das Engagement eines Künstlers ist eine vertragliche Verpflichtung, die ihn an ein Theater, ein Opernhaus oder eine ähnliche Organisation bindet, entweder zeitlich befristet für Proben und Aufführungen bestimmter Produktionen oder für einen längeren Zeitraum.

Übliche Engagements bei Schauspielern sind Zweijahresverträge für in der Regel zwei Spielzeiten oder Stückverträge für eine einzelne Produktion. Unbefristete Verträge sind eher selten.

Bis Ende der 1910er Jahre waren die Künstler für Schauspielfächer oder Stimmfächer engagiert, also etwa als „erster jugendlicher Liebhaber“ oder als „Soubrette“. Diese Einteilung der Rollen gibt es bei Schauspielern nicht mehr ausdrücklich und Sänger sind spezialisiert auf bestimmte Opernpartien. Engagements decken daher keine Spannbreite möglicher Rollen mehr ab, sondern werden individueller und flexibler vereinbart.
Senat (Demokratische Republik Kongo)
Der Senat (französisch: Sénat) ist das Oberhaus des Parlaments der Demokratischen Republik Kongo. Der Senat wurde 1960 eingerichtet, 1967 abgeschafft und 2003 wieder eingeführt. Er repräsentiert die Provinzen der Demokratischen Republik Kongo und darf gemeinsam mit der Nationalversammlung über Gesetze abstimmen.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
Tapley Mountains
Die Tapley Mountains sind ein etwa 56 km langer Gebirgszug im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge erstreckt er sich an der Westflanke des Scott-Gletschers zwischen dem Leverett-Gletscher und dem Albanus-Gletscher.

Entdeckt wurde er im Dezember 1929 durch die vom Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) geleiteten Gruppe im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Byrd benannte ihn nach Harold Livingstone Tapley (1875–1932), neuseeländischer Parlamentsabgeordneter und Bürgermeister von Dunedin, der als Agent für Byrds Expedition fungierte.

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Moscato di Sardegna
Moscato di Sardegna DOC ist die Bezeichnung für süße Weißweine sowie Schaumweine, die auf der italienischen Insel Sardinien produziert werden. Die Weine genießen seit dem 13. Dezember 1979 den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
West Peak
Der West Peak (englisch für Westgipfel) ist ein 155 m hoher und nahezu unvereister Berg auf Inaccessible Island in den zum antarktischen Ross-Archipel gehörenden Dellbridge-Inseln. Er ragt im westlichen Abschnitt der Insel auf.

Die Benennung nahm das New Zealand Antarctic Place-Names Committee vor.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
Serbische Trochäen
Als Serbische Trochäen wird ein zäsur- und reimloser trochäischer Fünfheber bezeichnet, wobei einzelne Trochäen auch durch Spondeen ersetzt werden können. Die Bezeichnung geht auf den katalektischen Zehnsilbler der serbischen Volksdichtung, insbesondere der serbischen Heldenlieder, zurück und wurde durch deren Nachbildung mit trochäischen Fünfhebern durch Johann Gottfried Herder in die deutsche Dichtung eingeführt. In der Folge finden sich Beispiele vor allem in (historischen) Balladen bei Gottfried August Bürger, Johann Wolfgang Goethe (Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga, Die Braut von Korinth), Friedrich Rückert, August von Platen (Abbasiden), Emanuel Geibel, Conrad Ferdinand Meyer, Gottfried Keller, Detlev von Liliencron, Agnes Miegel (Herzog Samo), Josef Weinheber (Der Trochäus) und Max Mell (Die Schönwetterhexe).

Als Beispiel aus Platens Versepos Die Abbasiden die ersten Verse:

Katalexe
Die Katalexe (altgriechisch κατάληξις katálēxis, deutsch ‚frühzeitiges Aufhören‘; Adjektiv katalektisch) bezeichnet in der antiken Metrik einen Vers in einem regelmäßigen Versmaß, dessen letzter Versfuß (bzw. dessen letztes Metron) verkürzt ist, im Gegensatz zum akatalektischen Vers, bei dem der letzte Versfuß vollständig ist. Zum Beispiel besteht der daktylische Hexameter in seiner vollständigen, akatalektischen Form aus sechs Daktylen:

—◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡◡

In der katalektischen Form entfällt die letzte Silbe und der letzte Fuß wird zum Trochäus

—◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡◡ | —◡

Da in der antiken Verslehre der Daktylus auch durch zwei Längen realisiert werden konnte (——), kann ein katalektischer Daktylus auch zu einer Länge (—) verkürzt sein.
Eine Verkürzung um zwei oder mehr metrische Elemente bzw. um ein ganzes Metrum wird auch als Brachykatalexe (Adjektiv brachykatalektisch) bezeichnet.