hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kassam Stadium
Das Kassam Stadium ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Oxford, Grafschaft Oxfordshire. Hier trägt der Fußballverein Oxford United seine Spiele aus. Die Spielstätte gehört einem Unternehmen von Firoz Kassam, dem ehemaligen Besitzer des Clubs, und ist auch nach ihm benannt. 2001 zog der Club in das neu errichtete Stadion um und besiegelte damit das Schicksal des Manor Ground, welches einem Krankenhaus weichen musste. Von 2012 bis 2015 nutzte der Rugby-Union-Club London Welsh RFC das Stadion für seine Heimspiele.

London Welsh RFC
Der London Welsh RFC (offiziell London Welsh Rugby Football Club, walisisch: Clwb Rygbi Cymry Llundain) ist ein englischer Rugby-Union-Verein, der in der Greene King IPA Championship spielt, der zweithöchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden im Old Deer Park in Richmond, London, ausgetragen.

Der Verein wurde 1895 gegründet. Bislang sind 177 walisische Nationalspieler aus ihm hervorgegangen sowie 43 British and Irish Lions, darunter berühmte Spieler wie John Dawes, J. P. R. Williams oder Gerald Davies. Im Jahr 2006 versuchten die Verantwortlichen eine Aufnahme in die multinationale Magners League zu erwirken, was jedoch bislang nicht gelungen ist. Da man nicht nur Mitglied der englischen Rugby Football Union ist, sondern auch der Welsh Rugby Union, wäre es möglich gewesen, als weiteres walisisches Team gegen die irischen und schottischen Mannschaften zu spielen.
Cleveland Open 2024
Die Cleveland Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 29. Januar bis 4. Februar 2024 in Cleveland stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Cleveland
Das ATP Challenger Cleveland (offizieller Name: „Cleveland Open“) ist ein ab 2019 stattfindendes Tennisturnier in Cleveland. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Schon 1983 fand ein Turnier an derselben Stelle statt.
Onyx (Testsoftware)
ONYX Testsuite ist eine Software zur Durchführung elektronischer Prüfungen auf Basis des IMS-QTI-2.1-Standards, die in Kooperation mit den sächsischen Hochschulen durch die BPS Bildungsportal Sachsen GmbH entwickelt wurde.

Die ONYX Testsuite ermöglicht die Erstellung und Durchführung von Tests, Prüfungen und Fragebögen auf verschiedenen Endgeräten und in verschiedenen Einsatzszenarien. ONYX wurde als eigenständige Anwendung entwickelt, kann aber vollständig in andere Systemumgebungen integriert werden. So ist die ONYX Testsuite als umfassendes E-Assessment-Werkzeug vollständig in die Lernplattform OPAL integriert. Die vorhandene IMS LTI-Schnittstelle ermöglicht ebenso die Integration von ONYX in andere Lernplattformen wie Moodle oder ILIAS.

ILIAS
ILIAS ist eine freie Software zum Betreiben einer Lernplattform. Sie dient der Erstellung und Bereitstellung internetbasierter Lehr- und Lernmaterialien (für E-Learning) sowie der Unterstützung von Kommunikation und Zusammenarbeit und ermöglicht überdies auch Prüfungen und Evaluationen in Kursen. Die Nutzungsmöglichkeiten der Software spiegeln sich auch im Namen ILIAS wieder, der als Abkürzung für Integriertes Lern-, Informations- und Arbeitskooperations-System steht.
Servigliano
Servigliano (im lokalen Dialekt als Sarvejà, Serveja oder Servijà) ist eine italienische Gemeinde mit 2173 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 21 Kilometer westsüdwestlich von Fermo am Tenna und grenzt unmittelbar an die Provinz Macerata.

Servigliano ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Fermo
Fermo (in der Antike Firmum) ist eine italienische Gemeinde mit 35.835 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der gleichnamigen Provinz, Region Marken.

2004 wurde die Provinz Fermo aus dem Nordteil der Provinz Ascoli Piceno mit Fermo als Hauptstadt gebildet.

Der Dom von Fermo ist Sitz des Erzbistums Fermo.

Die Fraktion Torre di Palme ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Anthony Collins (Filmkomponist)
Anthony Vincent Collins (* 3. September 1893 in Hastings, East Sussex, England; † 11. Dezember 1963 in Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Filmkomponist, der dreimal für den Oscar für die beste Filmmusik nominiert war. Weiterhin betätigte sich Collins als Musiker, Dirigent und Komponist klassischer Musik und war langjähriger Mitarbeiter des London Symphony Orchestra.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Daihatsu Storia
Der Daihatsu Storia, der in Europa als Daihatsu Sirion angeboten wurde, war ein Kleinwagen des Herstellers Daihatsu.

Ein baugleiches Modell wurde in Asien als Toyota Duet angeboten. Das Modell erschien Anfang 1998 in Europa, zunächst mit einem 40 kW/55 PS leistenden 1,0-Liter-3-Zylinder-Motor. 1999 kam der Sirion 1.3 Sport hinzu; er wurde von einem 102 PS starken 1,3-Liter-4-Zylinder-Motor angetrieben. Optional war auch Allradantrieb erhältlich.

Ende 2001 bekam der bis dahin nur mäßig erfolgreiche Sirion ein gründliches Facelift vor allem an der Front und im Innenraum. Der Sirion 1.0 erhielt den gleichen Motor, der im kurz zuvor eingeführten Daihatsu Cuore L7 verbaut wurde, der nun 58 PS leistete.

Anfang 2005 endete der Verkauf in Europa.

Heckansicht

Facelift (2001–2004)

Heckansicht

Toyota Duet

Daihatsu Cuore
Der Daihatsu Cuore (ital. cuore für Herz) ist ein Kleinstwagen-Modell des japanischen Herstellers Daihatsu. Er ist der Nachfolger des Daihatsu Fellow Max. Im Heimatmarkt Japan heißt das Modell Mira, in anderen Märkten auch Charade.
In Europa brachte Daihatsu den Cuore 1981 auf den Markt. Für europäische Verhältnisse war es ungewöhnlich, dass dieser Kleinstwagen von Anfang an mit drei oder fünf Türen lieferbar war. Der Mira / Cuore galt damals als das kleinste fünftürige Auto der Welt. Er hatte anfangs einen Zweizylindermotor.
Whistling Bay
Die Whistling Bay (in Argentinien Bahía Silbido, beiderseits übersetzt Pfeifende Bucht) ist eine 6 km breite und 4 km lange Bucht an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am südwestlichen Ende der Arrowsmith-Halbinsel. Ihre Einfahrt wird nördlich durch das Longridge Head und im Süden durch das Kap Sáenz begrenzt.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine erste Vermessung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) vermaß die Bucht 1948 erneut und benannte sie auch. Namensgebend waren merkwürdige und undefinierbare pfeifende Geräusche, welche die Wissenschaftler des FIDS bei ihren Vermessungsarbeiten wahrgenommen hatten.

Arrowsmith-Halbinsel
Die Arrowsmith-Halbinsel ist eine rund 65 km lange Halbinsel am Südteil der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Forel-Gletschers und des Sharp-Gletschers. Die Südküste der Halbinsel bildet die nördliche Begrenzung der Marguerite Bay.

Vermessen wurde das Gebiet zwischen 1955 und 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Halbinsel nach Edwin Porter Arrowsmith (1909–1992), Gouverneur der Falklandinseln von 1957 bis 1964.
Vajiralongkorn
Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua (thailändisch มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Maha Wachiralongkon Phra Wachiraklao Chaoyuhua; Aussprache: [máhǎː wáʨʰíraːloŋkɔːn pʰráʔ wáʨʰírá ʔklâw ʨâwjùːhǔa]) oder Rama X. (* 28. Juli 1952 in Bangkok, Thailand) ist seit dem 13. Oktober 2016 König von Thailand aus der Chakri-Dynastie.

Vajiralongkorn ist wegen seines autoritären Führungsstils, diverser privater Skandale und seiner Demokratiefeindlichkeit umstritten. Er ist mit einem Gesamtvermögen von geschätzten 70 Milliarden US-Dollar der reichste Monarch der Welt.

Majestätsbeleidigung in Thailand
Das thailändische Majestätsbeleidigungs- oder Lèse-Majesté-Gesetz (französisch, vom lateinischen Laesa maiestas) stellt beleidigende Äußerungen oder Handlungen gegenüber dem König von Thailand, der königlichen Familie und der thailändischen Monarchie unter Strafe. Verstöße können gemäß Artikel 112 des thailändischen Strafgesetzbuchs mit Gefängnisstrafen von bis zu 15 Jahren pro Tat geahndet werden. Das thailändische Gesetz schützt auch ausländische Majestäten und Staatschefs, Beleidigungen solcher Persönlichkeiten können gemäß Artikel 133 mit bis zu 7 Jahren Gefängnis und/oder Geldstrafen bis 14.000 Baht bestraft werden.
Efraim Yehoud-Desel
Efraim Yehoud-Desel (* 3. Juni 1952 in Rishon Le Zion; als Efraim Yehoud) ist Rabbiner, Chasan, Religionslehrer und Autor. Er ist der erste in der Synagoge der jüdischen Gemeinde in Münster ordinierte Rabbiner, wie auch der erste staatlich anerkannte Religionslehrer für Judaistik im Regierungsbezirk Münster  nach der Shoah. Seit 2005 hat er einen Lehrauftrag für Jüdische Studien an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Münster.

Chasan (Kantor)
Chasan [χaˈzan] (hebräisch חַזָּן, transliteriert: ẖazzan; Plural: Chasanim, feminin Plural: Chasanot, jiddisch Chasn, Plural Chasonim) oder Kantor wird der Vorbeter in einer Synagoge oder jüdischen Gemeinde genannt.
Taxis
Eine Taxis (altgriechisch τάξις táxis „Ordnung“, „Ausrichtung“) ist eine zielgerichtete Orientierungsreaktion von  Lebewesen, also nach einem Reiz oder einem Umweltfaktor (beispielsweise Temperatur, Konzentration eines Stoffes, Beleuchtungsstärke) ausgerichtet. Taxien treten bei freibeweglichen Mikroorganismen, Tieren und Pflanzen auf.

Mit Taxis wird im Rahmen der Instinkttheorie der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie) auch das gerichtete Appetenzverhalten eines Tieres innerhalb eines komplexen Instinktverhaltens bezeichnet. Es wird dieser Theorie zufolge durch Reize wie etwa Geräusche oder Bewegungen ausgelöst, jedoch nur durchgeführt, wenn auch die Handlungsbereitschaft vorhanden ist.

Handlungsbereitschaft
Handlungsbereitschaft ist ein Fachbegriff der vor allem von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen ausgearbeiteten Instinkttheorie der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie). Er beschreibt „die Bereitschaft eines Tieres zu einem bestimmten Verhalten.“ In der ethologischen Fachliteratur wird Handlungsbereitschaft oft auch als Motivation oder Stimmung, gelegentlich auch als Trieb, Drang oder Tendenz bezeichnet, im Bereich der Psychologie primär als Motivation.

Die Zuschreibung einer Handlungsbereitschaft bei Tieren wird heute von vielen Forschern als problematisch eingestuft, da Handlung im engeren Sinne nur dem Menschen zugeschrieben wird, u. a. als die Folge einer bewussten Planung von Aktivitäten. Das Instinktverhalten von Tieren gilt hingegen nicht als bewusstes Verhalten.
Airou
Der Airou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von La Trinité, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von Ver als linker Nebenfluss in die Sienne.

In seinem Oberlauf mündet bei Rouffigny von rechts ein etwa sechs Kilometer langer Bach ein, der ebenfalls den Namen Airou trägt.

Sienne (Fluss)
Die Sienne ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Sever-Calvados und bildet kurz danach den Stausee Lac du Gast. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 93 Kilometern unterhalb von Regnéville-sur-Mer, beim Pointe d'Agon, in den Ärmelkanal. Auf etwa acht Kilometern Länge bildet sie den Mündungstrichter Havre de Regnéville, der bis zum Ort Le Pont de la Roque hochreicht. Die Sienne durchquert auf ihrem Weg die Départements Calvados und Manche.
Jupp Schlaf
Josef „Jupp“ Schlaf (* 23. November 1919 in Essen; † 26. Februar 1989 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Tischtennisspieler und -funktionär. Er war unter anderem Generalsekretär des Deutschen Tischtennis-Bundes.

Westdeutscher Tischtennis-Verband
Der Westdeutsche Tischtennis-Verband e. V. (WTTV) ist der Zusammenschluss der Tischtennis-Vereine in Nordrhein-Westfalen. Er bildet die Dachorganisation für 1154 Tischtennisvereine (Stand: Beginn der Spielzeit 2023/2024). Er ist nach Anzahl der Vereine hinter dem Bayerischen TTV und dem Tischtennis-Verband Niedersachsen der drittgrößte Landesverband unter dem Dach des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB). In der Vergangenheit gab es mehrfach heftige Kontroversen zwischen dem WTTV und dem DTTB.

Der WTTV organisiert den Spielbetrieb unterhalb der dem DTTB zugeordneten Oberligen. Er ist nach der zur Spielzeit 2023/2024 vollzogenen Strukturreform aufgeteilt in die 13 Bezirke Niederrhein, Rhein-Ruhr, Rhein-Wupper, Köln, Rhein-Erft-Sieg, Aachen/Euregio, Münsterland, Münsterland/Hohe Mark, Ostwestfalen-Nord, Ostwestfalen/Lippe, Mittleres Ruhrgebiet, Westfalen-Mitte und Südwestfalen. Die Kreise wurden aufgelöst.

Präsident ist Helmut Diegel, hauptamtlicher Geschäftsführer ist Michael Keil.
Sojus TM-8
Sojus TM-8 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Mir. Es war der achte Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der Raumstation Mir und der 84. Flug im sowjetischen Sojusprogramm.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Globos de Ouro 1999
Die 4. Verleihung der portugiesischen Auszeichnung Globo de Ouro fand am 11. April 1999 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Sie wurde von Catarina Furtado moderiert.
Als Stargäste im Rahmenprogramm traten u. a. Roxette auf.

Die Auszeichnung erhielten im Jahr 1999 folgende Persönlichkeiten:

Coliseu dos Recreios
Das Coliseu dos Recreios ist ein Konzertsaal in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das Coliseu (Kolosseum) liegt im Stadtteil Pena an der Rua das Portas de Santo Antão. Heute finden im Coliseu wieder regelmäßig Konzerte statt.
Cruise-Nunatak
Der Cruise-Nunatak ist ein rund 1500 m hoher und vereister Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 19 km östlich der Hay Hills im Mawson Escarpment auf.

Luftaufnahmen entstanden 1956 und 1960 bei Kampagnen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1973 nach John Oliver Cruise (* 1936), der 1971 an der Errichtung eines Strahlenlabors auf der Mawson-Station beteiligt war.

Hay Hills
Die Hay Hills sind eine Reihe felsiger Hügel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen am nördlichen Ende des Mawson Escarpment zwischen dem Rofe-Gletscher und dem Petkovic-Gletscher auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956, 1958, 1960 und 1973 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach D.O. Hay, Staatssekretär im australischen Außenministerium zwischen 1957 und 1966.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1986/87
Die Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1986/87 war die 41. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Niederrhein. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SSVg Velbert (Wiederaufstieg nach einer Saison), Rheydter SV (Wiederaufstieg nach sechs Jahren) und TV Jahn Hiesfeld (erstmals in der Verbandsliga) hinzu.

Sieger wurde erstmals der Rheydter SV, der damit in die Oberliga Nordrhein aufstieg. Als Zweitplatzierter kehrte Olympia Bocholt nach zwei Spielzeiten in die Oberliga zurück.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Der SV Straelen verließ die Verbandsliga nach vier Spielzeiten wieder, der TV Jahn Hiesfeld nach einer Saison und die SpVg Schonnebeck nach drei Jahren.

Fußball-Oberliga Nordrhein 1986/87
Die Fußball-Oberliga Nordrhein 1986/87 war die neunte Spielzeit der gemeinsam vom Fußball-Verband Mittelrhein und dem Fußballverband Niederrhein durchgeführten Oberliga Nordrhein. Der Meister der Oberliga spielte analog zu den Vorjahren in der Aufstiegsrunde gegen die Meister der übrigen Oberligen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga, während der Vizemeister zur Teilnahme an der Amateurmeisterschaft berechtigt war. Aus der Oberliga Nordrhein qualifizierte sich für die Aufstiegsrunden der BVL 08 Remscheid, der den Aufstieg schaffte. Hinter ihm qualifizierte sich der zweitplatzierte MSV Duisburg für die deutsche Amateurmeisterschaft, die die Duisburger auch gewannen. In die untergeordneten Verbandsligen Mittelrhein und Niederrhein stiegen Viktoria Goch, die TuS Lindlar und der SV Baesweiler 09 ab. Zur Saison 1987/88 ersetzten diese die Aufsteiger Olympia Bocholt, Rheydter SV, SC Jülich 1910 und SSG Bergisch Gladbach.
Finnische Literatur
Unter finnischer Literatur wird im Folgenden die in der finnischen Sprache verfasste Literatur verstanden. Zur finnlandschwedischen Literatur siehe dort bzw. im Abschnitt Anderssprachige Literatur aus Finnland, wo auch die in Finnland entstandenen samischsprachigen Literaturen behandelt werden. Alle in Finnland entstandenen Literaturen werden als ein Teil der skandinavischen Literatur bzw. nordischen Literatur betrachtet. Verglichen mit vielen anderen europäischen Literaturtraditionen ist die finnische Literatur sehr jung.

Finnische Sprachenpolitik
Die finnische Sprachenpolitik bezeichnet das Verhältnis des finnischen Staates zu den im Land gesprochenen Sprachen und den diese Sprachen sprechenden Volksgruppen. Zu den besonderen Zügen der finnischen Sprachenpolitik gehört seit dem 19. Jahrhundert die Zweisprachigkeit und das damit verbundene Ringen um die Kräfteverhältnisse zwischen der von einer Minderheit gesprochenen schwedischen und der finnischen Sprache.
Hoheitsgebiete ohne Selbstregierung
Auf der Grundlage der Kapitel XI, XII und XIII der Charta und einer Vielzahl von Resolutionen führen die Vereinten Nationen eine Liste der Hoheitsgebiete ohne Selbstregierung (deutsch für Non-Self-Governing Territories, NSGT).

Ein Hoheitsgebiet ohne Selbstregierung wird von den Vereinten Nationen definiert als ein Territorium, das kein souveräner Staat ist, sich nicht in freier Assoziierung mit einem souveränen Staat befindet und nicht in einen souveränen Staat integriert ist.

Die Liste wurde 1946 aufgestellt und enthielt im Juli 2017 siebzehn Territorien.

Treuhandgebiet
Treuhandgebiete waren frühere Mandatsgebiete des Völkerbundes, die nach Auflösung des Völkerbundes im Jahr 1946 in die Treuhandschaft der Vereinten Nationen (UN) übernommen wurden. Sie blieben in der bisherigen Verwaltung, die nun vom Treuhandrat der Vereinten Nationen beaufsichtigt wurde. Weitere Hoheitsgebiete, die infolge des Zweiten Weltkriegs von Feindstaaten abgetrennt worden waren wie die italienischen Kolonien in Nord- und Ostafrika, wurden Verwaltungsmächten übergeben.
Santa Catarina (Lembá)
Santa Catarina ist ein kleines Dorf im Westen der Insel São Tomé im Lembá-Distrikt in São Tomé und Príncipe. Das Dorf befindet sich etwa 30 Kilometer westlich der Hauptstadt São Tomé an der westlichen Inselküste. Nach offiziellen Schätzungen hatte Santa Catarina 2005 etwa 1.000 Einwohner, wobei ein Großteil der Bevölkerung in ländlichen Gebieten lebt. In Santa Catarina gibt es eine kleine Schule und eine Kirche. Das Dorf liegt am Ende der Straße, die São João dos Angolares und Neves verbindet. Auf der Dorfstraße gibt es freilaufende Schweine, Ziegen und Hühner. Man sieht Menschen aller Altersklassen. Der Ort liegt direkt am Meer, sodass die Bewohner viel fangfrischen Fisch essen.

Santa Catarina wurde nach einem kleinen Fluss benannt, der in der Nähe entlang des Dorfes fließt.

São João dos Angolares
São João dos Angolares (dt.: Heiliger Johannes von Angolarien) ist ein kleines Dorf im Südosten der Insel São Tomé und Hauptstadt des Caué-Distrikts in São Tomé und Príncipe. Bei der Volkszählung im Jahre 2013 hatte das Dorf etwa 2500 Einwohner, wobei ein Großteil der Bevölkerung in der Fischerei oder auf Plantagen arbeitet. Die Einwohner sprechen Angolar, eine kreolische Sprache.
Clinker Gulch
Clinker Gulch ist eine Schlucht auf Candlemas Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie erstreckt sich vom Lucifer Hill bis zur nördlichen Küste der Insel.

Die Benennung der Schlucht nahm das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1971 vor. Namensgebend ist das Lavageröll an der Wandung der Schlucht, das in seiner Form an gestapelte Mauerziegel (englisch clinker) erinnern.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Winton (Washington)
Winton ist ein kleines gemeindefreies Gebiet am Lake Wenatchee und am Wenatchee National Forest. Es liegt im Chelan County im US-Bundesstaat Washington. Der für den Ort zuständige Schulbezirk ist der Cascade School District mit Sitz in Leavenworth, welcher fünf Schulen betreibt. Winton ist dem Postleitzahlgebiet 98826 zugeordnet, demselben wie Leavenworth, welches etwa zehn Meilen (16 km) südlich liegt.

Lake Wenatchee
Der Lake Wenatchee ist ein See im US-Bundesstaat Washington.

Der See bedeckt 1004 Hektar und erreicht eine Tiefe von 74 Metern. Der Lake Wenatchee ist die Quelle des Wenatchee River und hat den White River und den Little Wenatchee River als Zuflüsse.

Am östlichen Ende des Sees befinden sich der Lake Wenatchee State Park sowie der Lake Wenatchee State Airport.