hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karmelitinnenkloster Marienthal
Das Karmelitinnenkloster Marienthal ist ein Kloster der Karmelitinnen in Marienthal (Haguenau), Département Bas-Rhin, im Erzbistum Straßburg in Frankreich. Es ist weder zu verwechseln mit dem Kloster Marienthal (Haguenau), noch mit dem Karmeliterkloster Marienthal in Hamminkeln.

Erzbistum Straßburg
Das Erzbistum Straßburg (lat.: Archidioecesis Argentoratensis oder Argentinensis) ist ein immediates Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Straßburg.

Sein Gebiet umfasst die Region Elsass, besteht also aus den Départements Bas-Rhin (Unterelsass) und Haut-Rhin (Oberelsass).
Lapainzgraben
Der Lapainzgraben ist ein Meliorationsgraben und rechter Zufluss des Priorgrabens in Brandenburg.

Der Graben beginnt südlich des Gemeindezentrums von Kolkwitz und verläuft auf einer Länge von rund zwei Kilometern in nordnordwestlicher Richtung. Er entwässert dabei landwirtschaftlich genutzte Flächen, in denen zu einer früheren Zeit Torf abgebaut wurde und die mittlerweile zum Teil unter Naturschutz stehen. Anschließend zweigt er rund 380 m in südwestlicher Richtung ab und entwässert nach rund 450 m in nordwestlicher Richtung südlich des Glinziger Teich- und Wiesengebietes in den Priorgraben.

Glinziger Teich- und Wiesengebiet
Das Naturschutzgebiet Glinziger Teich- und Wiesengebiet liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1455 wurde mit Verordnung vom 27. November 2012 unter Naturschutz gestellt. Das rund 288 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nördlich und östlich von Glinzig und südlich von Dahlitz – beide Ortsteile von Kolkwitz. Durch das Gebiet mit dem Ober- und Unterteich verläuft die Landesstraße L 49. Westlich davon verläuft die L 512 und südwestlich die A 15.
Abierto Mexicano Telcel 2020
Die Abierto Mexicano Telcel 2020 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2020 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2020 für Herren in Acapulco und fanden gleichzeitig vom 24. Februar bis 1. März 2020 statt.

WTA Acapulco
Das WTA Acapulco (offiziell: Abierto Mexicano Telcel) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der mexikanischen Stadt Acapulco ausgetragen wird.

Seit 2014 wird nicht mehr auf Sand-, sondern auf Hartplätzen gespielt.
Nebemachet
Nebemachet war ein Prinz der altägyptischen 4. Dynastie. Er war ein Sohn von Pharao Chephren und dessen Gemahlin Meresanch III. Unter Chephrens Nachfolger Mykerinos hatte er das Amt des Wesirs inne und war somit der höchste Beamte nach dem König. Als Frau des Nebemachet ist eine „Gottesdienerin der Hathor“ namens Nubhotep bekannt.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
Staten Island (Aleuten)
Staten Island ist eine unbewohnte Insel der Andreanof Islands, die zu den Aleuten 
gehören. Das etwa 1,5 km lange und 60 m hohe Eiland liegt in der Bay of Islands von Adak Island.

Die Insel erhielt ihren Namen 1934 im Rahmen der U.S. Navy Aleutian Island Survey Expedition aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu Staten Island im Bundesstaat New York.

Staten Island
Staten Island [ˌstætənˈaɪlənd] ⓘ ist eine Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Insel bildet einerseits einen der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und andererseits das Richmond County des Bundesstaates New York, zusammen mit einigen kleinen, unbewohnten Nebeninseln: Pralls Island (Westen), Isle of Meadows (Südwesten), Shooters Island (Norden, zum größten Teil), sowie die künstlichen Inseln Hoffman Island und Swinburne Island im Osten.
Stützkow
Stützkow ist ein Wohnplatz im Ortsteil Schöneberg der Stadt Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark des Landes Brandenburg. Er liegt am Ostrand der Uckermark an der Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße, einem Teil der Havel-Oder-Wasserstraße. Der 1995 gegründete Nationalpark Unteres Odertal grenzt unmittelbar an die Gemarkung Stützkow.

Kötter
Kötter, Köter, Köthner, Kötner, Kätner oder Kotsassen, vor allem in Preußen und Mecklenburg auch  Kossat(h)en, Kossater oder Kossäten, waren Dorfbewohner, die einen Kotten (eine Kate) besaßen. Sie hatten nur geringen Landbesitz, auch keinen vollen Anteil an der Hufenflur. Kötter können in Deutschland ab dem 14. Jahrhundert belegt werden.
Verwaltungsarchive von Persepolis
Die Verwaltungsarchive von Persepolis wurden 1933 entdeckt und veränderten das Bild vom Achämenidenreich grundlegend. Die Tontafeln aus Persepolis bestehen hauptsächlich aus zwei Archiven und werden nach ihren Fundorten als Festungsarchiv und Schatzhausarchiv von Persepolis bezeichnet. Sie beschreiben die Tätigkeit der regionalen Verwaltung von Persepolis während der Regierungszeit von Dareios I. um 500 v. Chr.

Schatzhausarchiv von Persepolis
Das Schatzhausarchiv von Persepolis ist die Bezeichnung für Tontafeln (englisch Treasury Tablets), die im Schatzhaus von Persepolis in der südiranischen Provinz Fars gefunden wurden. Die Aufzeichnungen decken den Zeitraum von 492 bis 457 v. Chr. ab und tragen zur Erforschung der Wirtschaftsgeschichte unter den Achämeniden bei. Das Archiv dokumentiert die Einführung von geprägtem Silbergeld in der regionalen Wirtschaft von Persepolis und dessen späterer Konsolidierung in der Gesellschaft. Demgegenüber bezeugt das Festungsarchiv von Persepolis (mit seinen Fortification Tablets) eine Generation vor dem Schatzhausarchiv die Bezahlung mit Naturalien.
Europas Schande
Europas Schande ist ein politisches Gedicht von Günter Grass aus dem Jahr 2012, das die griechische Staatsschuldenkrise, die damit zusammenhängende Protestbewegung im Land und die Beziehungen der Europäischen Union mit dem Staat Griechenland thematisiert. Es erschien wenige Wochen nach seinem umstrittenen israelkritischen Gedicht Was gesagt werden muss am 25. Mai 2012 online, am folgenden Tag in der gedruckten Ausgabe der Süddeutschen Zeitung und in der griechischen Zeitung Kathimerini. Im Radio Bremen trug er sein Gedicht vor. Die öffentliche Debatte wurde sowohl über den kontrovers bewerteten poetologischen Gehalt als auch über die politische Intention des Textes geführt.

Deutsche Presse-Agentur
Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH, kurz dpa, ist die größte in Deutschland tätige Nachrichtenagentur. Sitz des Unternehmens ist Hamburg und die Zentralredaktion liegt in Berlin. dpa hatte 2024 rund 140 Standorte im In- und Ausland und unterhält (Stand 2024) in Deutschland zwölf Landesdienste mit den entsprechenden Büros. Die dpa machte im Jahr 2024 einen Umsatz von 105 Millionen Euro und hatte 706 Beschäftigte.

Der dpa-Basisdienst als wichtigstes Produkt ist der bedeutendste deutschsprachige Nachrichtendienst. Ihm kommt eine bedeutende Funktion im Agenda Setting zu. Seit Jahrzehnten sind ihm praktisch alle deutschen Rundfunkanstalten und Tageszeitungen angeschlossen; diese können somit ohne eigene Korrespondenten und Redakteure über Geschehnisse in aller Welt berichten. Einzelne Regionalzeitungen bestellten vorübergehend die dpa-Dienste ab, so die Westdeutsche Allgemeine Zeitung als eine der größten 2009 bis Dezember 2012.
Volvo Ocean Race 2011–2012
Das Volvo Ocean Race 2011/2012 war eine Segelregatta, die am 29. Oktober 2011 in Alicante (Spanien) startete, Zielhafen war Galway in Irland. Bei der Rückkehr nach Europa wurde Lissabon als erstes angelaufen. An der Regatta waren sechs Teams beteiligt. Gewonnen wurde das Rennen durch das Groupama Sailing Team. Sieger der In-Port-Series wurde Puma Ocean Racing powered by Berg Propulsion.

Regatta
Als Regatta (von ital. (venez.) regata: Gondelwettfahrt; Plural: Regatten) werden Sportwettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt.
Arizona State Route 68
Die Arizona State Route 68 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Arizona State Route 95 nahe Bullhead City und endet westlich von Kingman am U.S. Highway 93. Früher reichte sie bis zum Davis Dam, dieser Abschnitt heißt nun Mohave County Road 68. Bis zum Bau des Hoover Dam und war das wichtigste Ziel der State Route die Anbindung der Stadt Laughlin im Bundesstaat Nevada in Richtung Westen. Jetzt dient sie auch als Umgehung der Hoover-Talsperre für LKWs.

U.S. Highway 93
Der U.S. Highway 93 ist eine wichtige Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt am U.S. Highway 60 in Wickenburg, einer kleinen Stadt, ungefähr 90 km von Phoenix entfernt, und endet am British Columbia Highway 93 an der kanadischen Grenze.

Zwischen West Wendover und Ely gehört der Highway zum Lincoln Highway, dem ersten Highway, der Amerika durchquerte.

Beim Hoover Dam in der Nähe von Las Vegas überquert die Straße seit 2010 auf dem Hoover Dam Bypass den Colorado River.

US 93 bei Alamo

Zwischen Boulder City und dem Hoover Dam

US 93 in Lakeside (Montana)
Zobelfell
Seit über 1000 Jahren wird das Zobelfell als Kostbarkeit gehandelt. Wie die Erschließung des amerikanischen Kontinents zum großen Teil wegen der Begehrlichkeit nach dem damals für die Hutfilzherstellung geschätzten Biberfell erfolgte, so wurde Sibirien durch die Jagd auf den Zobel und andere pelztragende Tiere für Bekleidungszwecke erobert. Besonders schöne Zobelfelle mussten von den Anwohnern als Tribut an die russische Krone abgeliefert werden. Diese Kronenzobel waren über Jahrhunderte ein beliebtes Geschenk der Zaren an ausländische Würdenträger. Noch heute ist der Zobel der am höchsten bewertete Pelz.

Das Fell des Zobels, russisch Sobol, ist meist als Russischer Zobel oder Sibirischer Zobel im Handel und wird zur Unterscheidung zum Fell des amerikanischen Zobels auch Echter Zobel genannt.

Pelzveredler
Der Pelzveredler oder Rauchwarenveredler, österreichisch Rauwarenveredler ist in Deutschland ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz.

Für eine ausführliche Darstellung des Berufszweiges siehe die Artikel → Rauchwarenzurichtung und → Rauchwarenveredlung.
Ruth Atkinson
Ruth Atkinson (* 2. Juni 1918 in Toronto; † 1. Juni 1997 in Pacifica) war eine kanadische Comicautorin und Comiczeichnerin.

Unter dem Künstlernamen R. Atkinson war Atkinson eine der ersten Frauen, die in der nordamerikanischen Comicbranche tätig waren. Sie ist u. a. die Erfinderin der Marvel-Comics-Serien Patsy Walker und Millie the Model und war eine der ersten Mitarbeiter von Stan Lee. Andere Serien umfassen Boy Meets Girl (Lev Gleason Publications), Clipper Kirk, Skull Squad, Suicide Smith, Wing Tips (alle Wings Comics), Tabu (Jungle Comics), und Sea Devil (Rangers Comics).

Stan Lee
Stanley „Stan“ Lee (* 28. Dezember 1922 als Stanley Martin Lieber in New York; † 12. November 2018 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comicautor und -redakteur, Schauspieler und Filmproduzent. Zusammen mit Zeichnern wie Jack Kirby und Steve Ditko schuf er für Marvel Comics eine Reihe von Superhelden. Lee und seine Mitarbeiter waren die Ersten, die komplexe Charaktere und ein durchdachtes gemeinsames Universum in die Welt der Superheldencomics brachten. Er machte aus dem kleinen Verlag Marvel Comics ein großes Medienunternehmen. Ab dem Jahr 2000 bis zu seinem Tod war er regelmäßig mit Cameos in Verfilmungen der Marvel-Comics vertreten.

Für sein Lebenswerk wurde Stan Lee 2018, in der Kategorie Autoren, in die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame aufgenommen.
Händelfestspielorchester Halle
Das Händelfestspielorchester Halle ist ein 1993 gegründetes Spezialensemble für Alte Musik aus Halle (Saale), das auf historischen Instrumenten spielt und Barock- und Händelpflege betreibt. Die Musiker gehören dem modern besetzten Konzert- und Opernorchester Staatskapelle Halle an.

Staatskapelle Halle
Die Staatskapelle Halle ist ein Sinfonieorchester und Orchester für Oper und Ballett in Halle (Saale). Der Klangkörper ging 2006 aus dem Philharmonischen Staatsorchester Halle und dem Orchester des Opernhauses Halle hervor.
Apokope (Rhetorik)
Eine Apokope (altgriechisch ἀποκοπή ‚Abschneidung‘, ‚Weglassung‘) ist in Rhetorik und Verslehre der Wegfall eines Lautes oder einer Silbe am Ende eines Wortes aus euphonischen oder metrischen Gründen oder zur Verbesserung des Sprachrhythmus. Im Deutschen ist von solcher Weglassung sehr häufig ein Endungs-e betroffen, etwa bei dem Satz „Ich lass mich nicht veralbern!“
Als rhetorische Figur gehört die Apokope zur Gruppe der Metaplasmen.

Zur Apokope als Teil des Sprachwandels siehe Apokope (Sprachwissenschaft).

Beispiele:

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
Ranavirus
Ranavirus ist eine Gattung von Riesenviren (Nucleocytoviricota, NCLDVs) aus der Familie der Iridoviridae, Unterfamilie Alphairidovirinae.
Ranavirus ist die einzige Gattung in dieser Familie, deren Viren sowohl für Amphibien als auch Reptilien ansteckend sind.
Wie auch die beiden anderen Gattungen Lymphocystivirus und Megalocytivirus der Unterfamilie Alphairidovirinae können Viren der Gattung Ranavirus auch Echte Knochenfische (Teleostei) infizieren.

Assemblierung
Unter dem Begriff Assemblierung versteht man den Zusammenbau verschiedener Komponenten.

Vorwiegend wird dieser Begriff in der Kerntechnik, der Molekularbiologie, der Elektronik, der Nanotechnik (Nanoassemblierung) oder für Computer verwendet.

In der Virologie bedeutet der Begriff den Zusammenbau der einzelnen Bestandteile (Proteine und Nukleinsäuren) zu einem fertigen Viruspartikel (Virion) in der Wirtszelle.

Bei der DNA-Sequenzierung und der RNA-Sequenzierung, insbesondere in der Metagenomik, versteht man unter Assemblierung (englisch Assembly) die Zusammensetzung eines größeren Contigs aus einzeln sequenzierten, sich überlappenden Nukleinsäuresequenzen (in silico, d. h. am Computer). Nach Möglichkeit versucht man, das ganze Genom, Genomsegment, Plasmid etc. zusammenzusetzen (assemblieren); siehe metagenome-assembled genome.
Marxheim (Taunus)
Marxheim ist ein Stadtteil von Hofheim am Taunus im südhessischen Main-Taunus-Kreis. Die Ortslage ist mit der Kernstadt Hofheim zusammengewachsen und die Grenze zwischen beiden im Stadtbild nicht mehr erkennbar.

Amt Höchst
Das Amt Höchst (zeitweise auch Oberamt Höchst oder Amtsvogtei Höchst) war bis 1803 ein kurmainzisches, von 1803 bis 1806 ein Nassau-Usinger Amt im Heiligen Römischen Reich. Sowie von 1806 bis 1866 ein Herzoglich Nassauisches Amt mit Amtssitz Höchst am Main. Die Ämter hatten neben Verwaltungsaufgaben auch die Niedere Gerichtsbarkeit inne bzw. dienten später als erstinstanzliches Gericht. An ihrer Spitze stand ein vom jeweiligen Herrscher eingesetzter Amtmann.
Hochpreisstrategie
Die Hochpreisstrategie (auch genannt Hochpreispolitik, Premiumpolitik oder Luxusstrategie) ist in der Betriebswirtschaftslehre und Preispolitik eine Preisstrategie, die auf das Marktsegment der Qualitätskäufer und Luxusgüter fokussiert ist. Gegensatz ist die Niedrigpreisstrategie.

Kundenbindung
Die Kundenbindung umfasst im Marketing sämtliche Maßnahmen eines Unternehmens, die darauf abzielen, ein wiederholtes Kaufverhalten beim Kunden auszulösen und aus Laufkundschaft durch Kundenorientierung und Kundenzufriedenheit Stammkunden zu gewinnen.
Zisterzienserinnenabtei Regina Mundi
Die Zisterzienserinnenabtei Regina Mundi (lat. Abbatiae B.M.V. Reginae Mundi) ist seit 1945 ein ungarisches Kloster der Zisterzienserinnen zuerst in Nagyesztergár, ab 1950 in Érd bei Budapest in der  Diözese Székesfehérvár.

Érd
Érd [eːrd] (deutsch Hanselbeck, türkisch Hamzabég) ist eine Stadt mit Komitatsrecht in der südwestlichen Peripherie von Budapest im Komitat Pest. Der historische Ortskern an der Donau namens Ófalu (dt. „Altdorf“) mit einem Minarett der Hamza-Bey-Moschee ist klein, kompakt und von dörflichem Charakter; dennoch ist Érd mit über 65.000 Einwohnern eine der größeren, hinsichtlich der Flächenausdehnung sogar eine der größten Städte Ungarns.
Biblioteca da expansão portuguesa
Die Biblioteca da expansão portuguesa (Bibliothek der portugiesischen Expansion) ist eine portugiesische Buchreihe mit Werken zur portugiesischen Entdeckungs- und Expansionsgeschichte.

Die Reihe wurde 1989 von Luís de Albuquerque (1917–1992) begründet. Sie erscheint bei Publicações Alfa in Lissabon. Die Reihe umfasst 50 Bände. Sie enthält Ausgaben in aktualisierter Version der Quellen und Neuauflagen oder auch Ausgaben historiographischer Werke zur Entdeckungs- und Expansionsgeschichte der Portugiesen.

João de Castro (Vizekönig)
João de Castro (* 27. Februar 1500 in Lissabon; † 6. Juni 1548 in Goa) war ein portugiesischer Seefahrer und Kolonialverwalter zur Zeit der Könige Manuel I. († 1521) und Johann III. († 1557). Im Jahr 1545 wurde Castro zum Gouverneur von Portugiesisch-Indien  und 1547 zum Vizekönig ernannt.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Kap Verde)
Kap Verde nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt fünfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité Olímpico Caboverdeano nominierte drei Athleten in zwei Sportarten.

Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Judoka Adysângela Moniz.

Comité Olímpico Caboverdiano
Das Comité Olímpico Caboverdiano (COC) ist das Nationale Olympische Komitee (NOK) des afrikanischen Inselstaats Kap Verde. Es residiert in der Rua da UCCLA, in Achada de Santo António, einem Stadtviertel der Hauptstadt Praia.

Präsidentin des COC ist Filomena Fortes (Stand 2014).

Das COC ist u. a. Mitglied im Verband der afrikanischen NOK, der ANOCA, und in der Vereinigung der Portugiesischsprachigen Olympischen Komitees, der ACOLOP.
North Gneiss
Der North Gneiss ist ein 260 m hoher Hügel mit abgeflachtem Gipfel auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ist der nördliche der beiden Gneiss Hills.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2004.

Gneiss Hills
Die Gneiss Hills sind zwei markante, 260 m bzw. 270 m hohe Hügel im südlichen Teil von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie ragen an der Westflanke des McLeod-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte sie 1947 im Zuge ihrer Vermessung nach einem Band aus rosafarbenem Gneis nahe ihrer Gipfel.
Eidgenössische Volksinitiative «für die Proporzwahl des Nationalrates»
Die Eidgenössische Volksinitiative «Proporzwahl des Nationalrates» wurde am 13. Oktober 1918 in der Schweiz angenommen. Sie verlangte eine Umstellung des Wahlsystems des Nationalrates vom Mehrheitswahlrecht (Majorz) zum Verhältniswahlrecht (Proporz). Das mit dieser Volksinitiative eingeführte Wahlsystem wird bis in die Gegenwart angewendet. Es war die dritte Volksinitiative, die dies forderte, die vorherigen Initiativen wurden 1900 und 1910 abgelehnt.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Fort de Tournoux
Das Fort de Tournoux, als Festungsanlage zu Verteidigungszwecken zwischen 1839 und 1866 errichtet, befindet sich im oberen Ubaye-Tal (franz.: Vallée de l’Ubaye) zwischen den Gemeinden La Condamine-Châtelard und Saint-Paul-sur-Ubaye in der Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (Arrondissement Barcelonnette). Die einst kleine Ansiedlung namens Tournoux, die auf einem Plateau mit Blick auf Ubaye gelegen ist, steht für den Namen des Verteidigungskomplexes. Vom 7. bis in das 17. Jahrhundert wurde das obere Ubaye-Tal von verschiedenen Mächten besetzt. Dies begründete sich in der Nähe von Tournoux zu mehreren Pässen zu Italien, was als Anlass zur Errichtung des Verteidigungskomplexes genommen wurde. Bei diesen Pässen handelt es sich seinerzeit im Wesentlichen um den Col de l'Autaret (2880 Meter), Col de Larche (1990 Meter), Col de Longet (2660 Meter) und den Col de Mary (2640 Meter), die damals als Überquerungen für Menschen und Lasttiere ausgebildet waren, nicht aber als Passstraßen.

Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye (okzitanisch Sant Pau d'Ubaia) ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Barcelonnette im Arrondissement Barcelonnette.
Tatort: Die Fette Hoppe
Die Fette Hoppe ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom MDR produzierte Beitrag feierte am 12. Dezember 2013 seine Premiere in Weimar. Die Erstausstrahlung im Fernsehen fand am 26. Dezember 2013 auf Das Erste statt. In den Hauptrollen sind Christian Ulmen und Nora Tschirner zum ersten Mal als Ermittler Lessing und Dorn zu sehen.

Lessing und Dorn
Die fiktiven Kriminalkommissare Lessing und Dorn waren die Hauptfiguren der von 2013 bis 2021 in Weimar spielenden Folgen der ARD-Fernsehreihe Tatort, die vom MDR produziert wurden. Christian Ulmen und Nora Tschirner spielen die Hauptrollen.
Freddie Ljungberg
Karl Fredrik „Freddie“ Ljungberg (* 16. April 1977 in Vittsjö) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Der Mittelfeldspieler entstammt der Jugend des Halmstads BK und wechselte 1998 zum FC Arsenal, mit dem er unter anderem 2002 und 2004 (The Invincibles/Die Unschlagbaren) englischer Meister wurde. Ljungberg spielte zudem zwischen 1998 und 2008 für die schwedische Nationalmannschaft, mit der er an jeweils zwei Welt- (2002 und 2006) und Europameisterschaften (2004 und 2008) teilnahm.

Seit Anfang 2016 ist Ljungberg als Trainer tätig. Aktuell ist er Co-Trainer beim FC Arsenal.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.