hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Baux (Adelsgeschlecht)
Les Baux war eine Familie des südfranzösischen Adels, die in ihrer italienischen Linie Del Balzo noch existiert.

Seit dem 10. Jahrhundert übten die Barone des Baux eine dominierende Rolle in der Grafschaft Provence aus, wurden aber im 13. Jahrhundert von den Grafen von Barcelona, die die Provence übernommen hatten, zurückgedrängt und starben dort 1426 aus.

Éguilles
Éguilles ist eine Gemeinde mit 8349 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden Frankreichs im Département Bouches-du-Rhône (13) der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der Ort liegt etwa ein Dutzend Kilometer westlich von Aix-en-Provence im Tal des Flusses Touloubre.

Éguilles liegt im Mittel auf 250 Metern Höhe, zwischen 140 und 315 Metern.
Darius Washington
Darius Myron Washington Jr. (* 6. Dezember 1985 in Winter Park, Florida) ist ein US-amerikanisch-nordmazedonischer Basketballspieler. Der 1,88 Meter große Point Guard spielte in der Saison 2007/08 kurzzeitig für die San Antonio Spurs. Seit 2013 steht er bei Olin Edirne Basket in der Türkei unter Vertrag.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Mercedes-Benz Baureihe 218
Die Mercedes-Benz Baureihe 218 bezeichnet die zweite Generation des CLS der Marke Mercedes-Benz. Das Modell wurde in zwei Varianten als „viertüriges Coupé“ sowie als fünftüriger „Shooting Brake“ angeboten. Beide Wagen bauen auf der Plattform der E-Klasse (Baureihe 212) auf und sind in der Oberklasse unterhalb der S-Klasse angesiedelt.

Das viertürige Modell (C 218) wurde seit dem 29. Januar 2011 vertrieben. Erstmals gezeigt wurde das Auto auf der Mondial de l’Automobile in Paris 2010.

Am 6. Oktober 2012 wurde der CLS um einen fünftürigen so genannten Shooting Brake, der als Kombi-Coupé verstanden wird, ergänzt. Intern wird dieses in seiner Klasse einzigartige Modell als X 218 bezeichnet.

Im September 2014 erschienen sowohl der CLS als auch der CLS Shooting Brake in überarbeiteter Form.

Der Einstiegspreis lag zur Markteinführung bei 59.857 Euro für den CLS 250 CDI BlueEFFICIENCY und bei 61.761 Euro für das entsprechende Modell als Shooting Brake.

Kopfstütze
Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung. Insbesondere schützen sie die Insassen bei Unfällen. In PKW sind sie üblicherweise an der Rückenlehne des Autositzes befestigt.

Die in den 1960er Jahren durch wachsenden Wohlstand extrem zunehmende Verkehrsdichte führte zu einer ansteigenden Anzahl von Unfällen und Verletzten im Straßenverkehr. In diesem Zusammenhang erkannte man damals in der Automobilindustrie einen erhöhten Innovationsbedarf im Automobilbau zur Vermeidung von Verletzungen bei einem Unfall. Neben dem Sicherheitsgurt hielt so auch die Kopfstütze verbreitet Einzug in neue Automobile.
Gargoyle Turrets
Die Gargoyle Turrets (englisch für Wasserspeiertürme) sind drei markante und rund 1300 m hohe Felssäulen aus Sandstein im ostantarktischen Viktorialand. In der nordwestlichen Saint Johns Range ragen sie 2,5 km südwestlich des Queer Mountain aus steilen Kliffs oberhalb des Miller-Gletschers auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte sie so, da die Felssäulen im oberen Abschnitt durch Winderosion entstandene Vorsprünge besitzen, die an Wasserspeier (englisch gargoyle) erinnern.

Saint Johns Range
Die Saint Johns Range ist ein halbmondförmiger Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er wird im Norden vom Cotton-, Miller- und Debenham-Gletscher begrenzt, im Süden vom Oberen und Unteren Victoria-Gletscher.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) erkundete die Gipfel des Gebirges im Jahr 1957. Namensgeber ist das St John’s College der University of Cambridge, an dem mehrere Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) ihre wissenschaftlichen Publikationen über diese Forschungsreise verfassten. Die Benennung steht in Verbindung mit derjenigen der Gonville and Caius Range.
Deutsche Handballmeisterschaft 1959
Die Deutsche Handballmeisterschaft 1959 war die zehnte vom DHB ausgerichtete Endrunde um die Deutsche Meisterschaft im Hallenhandball der Männer. Sie wurde am 7. und 8. März vor 7.000 Zuschauern in der ausverkauften Grugahalle in Essen ausgespielt, in einem Endrundenturnier mit Gruppenphase in der Vorrunde.

Der TC Frisch Auf Göppingen konnte seinen Vorjahreserfolg wiederholen, feierte mit dem 8:5-Finalsieg gegen SV Westerholt die vierte Meisterschaft und war damit neuer Rekordmeister, gemeinsam mit dem SV Polizei Hamburg, der die ersten vier Endrunden 1950–1954 dominiert hatte.

Hamburger Abendblatt
Das Hamburger Abendblatt ist eine Hamburger Tageszeitung, die montags bis samstags erscheint. Der redaktionelle Schwerpunkt liegt auf Meldungen aus Hamburg und dem Umland. Für den Bezirk Harburg, die Kreise Pinneberg und Stormarn sowie die Stadt Norderstedt werden Regionalbeilagen produziert und in den entsprechenden Teilauflagen mitverkauft. Die verkaufte Auflage beträgt mit der Bergedorfer Zeitung zusammen 102.113 Exemplare. Die Zeitung wurde 1948 von Axel Springer gegründet und gehörte lange zur Axel Springer AG. 2014 wurde der Titel an die Funke Mediengruppe verkauft.
Van-den-Ende-Gupta-Syndrom
Das Van-den-Ende-Gupta-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Blepharophimose, Arachnodaktylie, Gelenkkontrakturen und charakteristischen Dysmorphiezeichen.

Synonyme sind: Marden-Walker-ähnliches Syndrom; VDEGS

Die Abgrenzung zum Marden-Walker-Syndrom beruht auf dem Fehlen von Mikrozephalie, geistiger Behinderung, Muskelhypotonie und Gedeihstörung.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf die Erstautorin der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1992 durch die brasilianische Humangenetikerin Jenny J. van den Ende und Mitarbeiter. sowie auf einen Bericht aus dem Jahre 1995 durch den Londoner Humangenetiker Ajay Gupta und Mitarbeiter.

Dysmorphie
Dysmorphie (aus dem altgriechisch δυς oder δύς zu dys deutsch ‚schlecht‘ [hier ‚fehl-‘] und μορφή morph ‚Form‘ [hier ‚-gestalt‘ oder ‚-bildung‘ wie allgemein das Gebilde]) ist der medizinische Fachausdruck für anlagebedingte Gestaltsauffälligkeiten, die einen fließenden Übergang zur normalen Gestalt aufweisen können. Manche Dysmorphiekombinationen sind für genetische Syndrome kennzeichnend, etwa Down-Syndrom oder KBG-Syndrom.
Adam Boqvist
Adam Nils Boqvist (* 15. August 2000 in Falun) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2025 bei den New York Islanders aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger zwei Jahre bei den Chicago Blackhawks, die ihn im NHL Entry Draft 2018 an achter Position ausgewählt hatten, sowie drei Jahre bei den Columbus Blue Jackets und war kurzzeitig für die Florida Panthers aktiv. Sein älterer Bruder Jesper Boqvist ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Moltke (Schiff, 1911)
Die Moltke war ein Großer Kreuzer (Schlachtkreuzer) der kaiserlichen deutschen Marine und Typschiff der Moltke-Klasse. Am 7. April 1910 lief das Schiff bei Blohm & Voss vom Stapel und am 30. September 1911 folgte die Indienststellung.

Das Schiff war nach dem preußischen Generalfeldmarschall Helmuth Karl Bernhard von Moltke benannt.

Flaggschiff
Als Flaggschiff – früher Admiralsschiff oder Flottillenschiff – wird das Führungsschiff eines Flottenverbandes bezeichnet. Von diesem Schiff aus führt der Flaggoffizier (marinetypische Bezeichnung eines Admirals) mit seinem Stab den Verband. Das Flaggschiff führt im Regelfall die Flagge des Befehlshabers bei Tag und Nacht.

In übertragener Bedeutung wird das Flaggschiff für das größte Schiff einer Flotte oder Reederei, oder allgemein als Synonym für ein Vorzeigeprodukt eines Unternehmens oder ein Aushängeschild von bspw. einer Veranstaltung oder Organisation verwendet.
Sidebar
Der Begriff Sidebar bzw. Randfenster oder Dock bezeichnet ein grafisches Steuerelement von Anwendungsprogrammen oder Webseiten, durch das in einem schmalen Bereich an einer Seite der grafischen Benutzeroberfläche funktionsspezifische Informationen oder Daten anderer Applikationen anzeigt bzw. zur Verfügung gestellt werden.
Je nach Implementierung können Sidebars entweder permanent oder nur bei Bedarf (z. B. durch Betätigung einer Schaltfläche oder Verweilen des Mauszeigers am Rand des Bildschirms) angezeigt werden.

Mauszeiger
Der Mauszeiger (englisch pointer oder mouse pointer) ist das durch ein Zeigegerät, üblicherweise einer Maus, auf einem Computer-Bildschirm bewegte Symbol (meist ein Pfeil; technisch gesehen ein Sprite), mit dem auf ein dargestelltes Detail gezeigt werden kann. Nachfolgendes Betätigen einer Maustaste löst, abhängig von der Position des Mauszeigers, einen bestimmten Vorgang aus. Der Mauszeiger ist fester Bestandteil des mit der Abkürzung WIMP bezeichneten Grundkonzepts vieler grafischer Benutzerschnittstellen (englisch graphical user interfaces, GUIs).
Großer Preis von Australien 1985
Der Große Preis von Australien 1985 (offiziell L Mitsubishi Australian Grand Prix) fand am 3. November auf dem Adelaide Street Circuit in Adelaide statt und war das 16. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1985.

Großer Preis von Australien
Der Große Preis von Australien wurde erstmals 1928 ausgetragen. Seit 1985 gehört der Grand Prix zur Formel-1-Weltmeisterschaft. In der Formel 1 fand er bis 1995 auf dem Adelaide Street Circuit stets als Saisonfinale statt, seit 1996 auf dem Albert Park Circuit in Melbourne, häufig als Saisonauftakt.
Fort Chambly
Fort Chambly ist ein historisches Fort in der Stadt Chambly in der La Vallée-du-Richelieu Regional County Municipality, Quebec. Es ist seit 1920 in die Liste der historischen Stätten Canadas aufgenommen (National Historic Site of Canada). Das Fort war Teil einer Reihe von fünf weiteren Anlagen, die entlang des Rivière Richelieu gebaut wurden.

Rivière Richelieu
Der Rivière Richelieu (französisch; in Kanada) oder Richelieu River (englisch; in den USA) ist ein rechter Nebenfluss des Sankt-Lorenz-Stroms im Süden der kanadischen Provinz Québec sowie in den US-Bundesstaaten New York und Vermont.
Militärflugplatz Tengah
Die Tengah Air Base (chinesisch 登加空軍基地, malaiisch Pangkalan Udara Tengah, Tamil தெங்கா வான்படைத் தளம், IATA-Code: TGA, ICAO-Code: WSAT) ist ein Militärflugplatz des asiatischen Stadtstaates Singapur. Der westlichste Flugplatz Singapurs dient den Luftstreitkräften des Landes als größte Einsatzbasis ihrer Kampfflugzeuge.

Im Hinblick auf die für zirka 2030 geplante Stilllegung der Paya Lebar Air Base soll er in den kommenden Jahren erweitert werden.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Unbedingt konvergente Reihe
Die unbedingte konvergente Reihe ist ein Begriff aus der Funktionalanalysis, der ein bestimmtes Konvergenzverhalten von Reihen beschreibt. Man spricht von unbedingter Konvergenz einer Reihe, wenn die Konvergenz unempfindlich gegenüber Umordnungen der Reihe ist. Im Endlichdimensionalen ist dies äquivalent zur absoluten Konvergenz, im Unendlichdimensionalen ist das nicht mehr der Fall.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology (Glasgow)
Der Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology ist eine Regius-Professur für Gynäkologie, Geburtshilfe und Reproduktionsmedizin an der University of Glasgow. Sie wurde 1815 durch Stiftung von König Georg III. als Regius Chair of Midwifery für die Fachgebiete Geburtshilfe und Kinderheilkunde gegründet. Die Namensänderung fand 1992 nach dem Rückzug von Charles Whitfield aus dem Amt statt.

Eine weitere Regius Professur für Reproduktionsmedizin existiert seit 1858 an der University of Aberdeen, heute ebenfalls als Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology bezeichnet. Wie beim Lehrstuhl in Glasgow wurde dieser früher auch als Regius Professor of Midwifery bezeichnet.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Machida-GION-Stadion
Das Machida-GION-Stadion (jap. 町田市立陸上競技場, Machida Shiritsu Rikujō Kyōgijō) ist ein 1990 eröffnetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Machida, Präfektur Tokio. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Machida Zelvia, der momentan in der J1 League, der höchsten Liga des Landes, spielt. Die Anlage hat ein Fassungsvermögen von 15.489 Personen.

Das Stadion ist auch als Nozuta Stadium (jap. 野津田競技場, Nozuta Kyōgijō) bekannt, da es sich auf dem Gelände des Nozuta Park (jap. 野津田公園, Nozuta Kōen) befindet. Das Stadion wird auch für Rugbyspiele und Leichtathletikveranstaltungen genutzt.

FC Machida Zelvia
Der Football Club Machida Zelvia (jap. FC町田ゼルビア, Efu Shī Machida Zerubia) ist ein japanischer Fußballklub aus Machida in der Präfektur Tokio. Aktuell spielt der Verein in der J1 League.

Den Beinamen Zelvia gab sich das Team 2009 und ist eine Zusammensetzung aus der japanischen Zelkove (dem Baum der Stadt Machida) und dem engl. Begriff salvia (deutsch Salbei).
Tingi Hills
Die Tingi Hills sind ein Gebirgsmassiv und Primärwaldgebiet im westafrikanischen Sierra Leone. Sie liegen im Grenzgebiet der Provinzen Eastern und Northern und sind Teil des 118,85 Quadratkilometer großen Tingi-Hills-Waldreservats.

Die Tingi Hills sind nach den Loma Mountains das zweithöchste Bergmassiv des Landes. Der höchste Berg der Tingi Hills ist der Sankan Biriwa (1715 m).

Northern Province (Sierra Leone)
Die Northern Province (deutsch Nördliche Provinz) liegt im Nordosten des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Sie hat mit Stand 2021 1.316.831 Einwohner.

Die Northern Province umfasst seit Mitte 2017 vier (zuvor fünf) Distrikte Bombali, Falaba, Koinadugu und Tonkolili und untergliedert sich in zahlreiche Chiefdoms. Zu gleicher Zeit wurde die Provinz flächenmäßig durch Abspaltung der Provinz North West deutlich kleiner.

Provinzhauptstadt ist Makeni, die zugleich Hauptstadt des Bombali-Distrikts ist.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 2022
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 2022 ist das 70. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und findet vom 5. bis zum 6. Juni 2022 in Montbrison statt. Es ist die 18. Cadre-47/2-Europameisterschaft in Frankreich.

Montbrison
Montbrison [mɔ̃.bʁi.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 16.098 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Montbrison. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Montbrison. Die Bewohner werden Montbrisonnais und Montbrisonnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Langesund mekaniske verksted
Langesund mekaniske verksted A/S war ein Schiffbaubetrieb in der norwegischen Stadt Langesund in der Provinz Telemark. Die Werft wurde als Aktiengesellschaft im Frühjahr 1914 vom Reeder H. P. Jacobsen gegründet. Seit dem Ende des 16. Jahrhunderts gibt es in dieser Gegend Schiffbau- und Schiffsreparaturbetriebe. Im Zeitraum von 1890 bis 1920 kam es auch in Norwegen zu einem industriellen Aufschwung und die Gründung der Langesund mekaniske verksted war Teil dieser Entwicklung. Schiffe wurden bis 1967 in der Werft gebaut.

Langesund
Langesund ist ein Ort in Norwegen (Fylke Telemark) und Hauptort der Kommune Bamble. Im Osten des Ortes befindet sich die Inselgruppe Arøya. Der Ort hat ungefähr 5500 Einwohner und wurde im 13. Jahrhundert gegründet.

Früher war Langesund eine der wichtigsten Schifffahrtsstädte Norwegens. Marineoffizier Peter Wessel Tordenskiold ließ eines seiner Schiffe in Langesund bauen, die Løvendals Gallej. In den 1800er Jahren war es auf Englisch als Longsound bekannt.

Es ist möglich, die Überreste der alten Küstenfestung auf Langesundstangen am äußersten Ende der Halbinsel Langesund zu besichtigen. Die Festung wurde während des Zweiten Weltkriegs von der Wehrmacht errichtet und später bis 1993 von der norwegischen Küstenartillerie und der Heimwehr genutzt.

Der „Kyststien“ (Küstenpfad) von Langesund nach Rognstranda ist 9,8 km lang und beginnt in der Ortsmitte von Langesund.
Ibarguren-Isthmus
-60.737123-44.73631Koordinaten: 60° 44′ S, 44° 44′ W

Der Ibarguren-Isthmus (spanisch Istmo Ibarguren) ist ein flacher Isthmus von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er trennt die Kopfenden der Uruguay Cove und der Scotia Bay und verbindet den aus Mackenzie- und Mossman-Halbinsel bestehenden Westteil der Insel mit der deutlich größeren östlichen Landmasse.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn nach dem späteren Schriftsteller und Historiker Carlos Ibarguren (1879–1956), Unterstaatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft, an den sich der schottische Polarforscher William Speirs Bruce 1904 zur Übergabe des Omond House gewandt hatte. Diese Hütte wurde von der argentinischen Regierung als Orcadas-Station weiterbetrieben und befindet sich auf dem hier beschriebenen Isthmus.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2003
Die Saison 2003 war die 8. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wurde zum 18. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Deutscher Meister wurden die Duisburg Ducks, die sich im Finale gegen die Samurai Iserlohn durchsetzen konnten.

Inline-Skaterhockey-Bundesliga
Die Inline-Skaterhockey-Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline-Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, zunächst die Teilnehmer an den Play-offs und dabei schließlich der Deutsche Meister ermittelt. Der ausrichtende Verband ist der Deutsche Rollsport und Inline-Verband mit der zuständigen Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland.
Australian Open 1991/Mixed
Das Mixed der Australian Open 1991 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war die Paarung Jim Pugh und Natallja Swerawa. Das Finale gewann die Paarung Jeremy Bates und Jo Durie in drei Sätzen gegen Scott Davis und Robin White.

Australian Open 1991
Die Australian Open 1991 fanden vom 14. bis 27. Januar 1991 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 79. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Ivan Lendl bei den Herren sowie Steffi Graf bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Pieter Aldrich und Danie Visser, im Damendoppel Jana Novotná und Helena Suková und im Mixed Natallja Swerawa und Jim Pugh.
Mare Vaporum
Das Mare Vaporum (Lat. „Meer der Dünste“) ist ein Mondmeer auf dem Erdmond. Es hat die selenographischen Koordinaten 14° N 4° E und einen mittleren Durchmesser von 240 km.

Es befindet sich südwestlich des Mare Serenitatis und südöstlich des Mare Imbrium. Das Meer wird durch den Höhenzug Montes Apenninus begrenzt.

Südlich vom Mare Vaporum am Mondkrater Ukert kann beim Mondalter von zirka 6,7 Tagen, kurz vor dem Erreichen des ersten Mondviertels der visuelle Effekt Lunar V am Mondterminator beobachtet werden.

Mare (Mond)
Als Mare (lateinisch, „Meer“, Plural Mare oder lateinisch Maria mit Betonung auf der ersten Silbe) werden dunkle Tiefebenen des Mondes bezeichnet, die bei Betrachtung mit bloßem Auge das auffälligste Merkmal der Oberfläche bilden.

Eines der Meere wird aufgrund seiner besonders großen Fläche als Oceanus („Ozean“) bezeichnet: der Oceanus Procellarum.

Weiterhin gibt es Strukturen der Mondoberfläche, die kleiner sind als Maria, aber sonst dieselben Merkmale haben:

Lacus (Plural: lacūs, „See“), kleinere Lavaebenen

Palus (Plural: paludes, „Sumpf“), unklar umrissene Randbereiche größerer Ebenen

Sinus (Plural: sinūs, „Bucht“), mehr oder minder kreisförmige Ausbuchtungen in einem Mare, entstanden meist durch Überflutung mit teilweiser Einebnung des Walls eines großen Kraters

Eine Gesamtauflistung dieser Strukturen findet man in der Liste der Ebenen des Erdmondes.