hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YM (Selektivnährboden)
Das YM-Medium und der YM-Agar (engl.: Yeast (Hefe) and Mold (Schimmelpilz)) wird in der Mikrobiologie verwendet zur Kultivierung von säureliebenden (acidophilen) Hefen und Pilzen. Durch seinen sauren pH-Wert verhindert es die Vermehrung von Bakterien und anderen säureintoleranten Organismen im Medium. Es kann für eine Flüssigkultur verwendet werden oder mittels Agar-Agar zu einem festen Nährboden verfestigt werden.

Der Nährboden besteht aus (Angaben in Gramm pro Liter):

Hefeextrakt 3,0

Malzextrakt 3,0

Pepton 5,0

Dextrose (Glucose) 10,0

Agar-Agar 20,0

Nährmedium
Ein Nährmedium, auch als Kulturmedium bezeichnet, dient zur Kultivierung von Mikroorganismen, Zellen, Geweben oder kleinen Pflanzen, wie dem Laubmoos Physcomitrella patens. Man unterscheidet zwischen flüssigen (zum Beispiel Bouillon, Nährbouillon oder Nährlösung) und gelierten („festen“) Nährmedien (Nährböden).
Oitmelaid
Oitmelaid ist eine unbewohnte Insel, 190 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kiudu lõpp im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Oitmelaid ist 80 Meter lang und 20 Meter breit.

Kahtla-Kübassaare hoiuala
Kahtla-Kübassaare hoiuala ist ein Landschaftsschutzgebiet mit der IUCN-Kategorie VI im Osten der größten estnischen Insel Saaremaa. Es besteht seit 2007 und bedeckt eine Fläche von etwa 135,1 Quadratkilometern.
Fiat 900
Der Fiat 900 ist ein kompakter Kleintransporter mit Heckmotor, der 1971 von Fiat als Nachfolger des Fiat 850 T vorgestellt und als 6-sitziger Kleinbus (Familiare) und als Lieferwagen (Furgone) gebaut wurde. Im Nutzfahrzeug-Angebot von Fiat war er seinerzeit als kleinster Transporter unterhalb des Fiat 238 angesiedelt.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Air Cairo
Air Cairo ist eine ägyptische Fluggesellschaft mit Sitz in Kairo und Basis auf dem Flughafen Kairo-International. Sie entstand im August 2003 und verwendet den Namen der ersten Air Cairo, die gleichzeitig zur Cairo Aviation umfirmiert wurde.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.
Dumasrücken
Der Dumasrücken ist ein Gebirgskamm an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Victory Mountains ragt er in nord-südlicher Ausrichtung nordöstlich des Kap Crossfire, südlich des Mount Alberts und unmittelbar östlich des Tur Peak am Nordrand des Mariner-Gletschers vor dessen Mündung in die Lady Newnes Bay auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) benannten ihn. Namensgeber ist Bernhard Dumas, Navigationsingenieur bei dieser Forschungsreise.

Mariner-Gletscher
Der Mariner-Gletscher ist ein großer, etwa 100 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau zwischen der Mountaineer Range und dem Malta-Plateau und mündet in Form einer schwimmenden Gletscherzunge bei 73° 27′ S, 168° 20′ O-73.45168.3333333 in die Lady Newnes Bay an der Borchgrevink-Küste.

Captain John Cadwalader von der United States Navy erkundete gemeinsam mit zwei Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition den unteren Abschnitt des Gletschers bei einem Flug ausgehend von den Eisbrechern Glacier und Staten Island, die südlich der Coulman-Insel ankerten. Benannt ist der Gletscher zu Ehren der Seeleute (englisch mariner), die an der Entdeckung und Erforschung Antarktikas beteiligt waren.
Paenitemini
Die apostolische Konstitution Paenitemini vom 17. Februar 1966 ist ein Schriftstück Pauls VI., mit dem die Zeiten und das Ausmaß des Fastens und der Abstinenz von Fleischspeisen im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche neu festgelegt werden. Diese Neuregelungen wurden infolge der Beratungen und Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen Konzils getroffen.

Apostolische Konstitution
Eine apostolische Konstitution (lateinisch Constitutio apostolica) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Erlass eines Konzils, des Papstes oder eines Behördenleiters beim Heiligen Stuhl, in dem ein bestimmter Sachverhalt des Kirchenrechts geregelt wird. Apostolisch bedeutet hier „päpstlich“ und Konstitution bezeichnet in dieser Verwendung einen Erlass.
Cavities Lake
Der Cavities Lake ist ein kleiner See im Süden von Filla Island in der Gruppe der Rauer-Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands.

Australische Wissenschaftler benannten ihn nach den Höhlungen (englisch cavities) am Grund des Sees.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Präsident der Republik Arzach
Der Präsident der Republik Bergkarabach (russisch Президент Нагорно-Карабахской Республики) ist das Staatsoberhaupt der international nicht anerkannten Republik Arzach (früher Republik Bergkarabach), welche völkerrechtlich zum Staatsgebiet von Aserbaidschan gehört. Nach der Unabhängigkeitserklärung am 2. September 1991 war ab dem 7. Januar 1992 zunächst der Vorsitzende des Parlaments das Staatsoberhaupt. Seit 29. Dezember 1994 gibt es das Amt des Staatspräsidenten, der unter anderem den Ministerpräsidenten von Bergkarabach ernennt. Das Staatsoberhaupt wird für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt, der Amtsinhaber ist seit dem 9. September 2023 Samwel Schahramanjan als Nachfolger von Arajik Harutjunjan.

Der frühere Präsident Robert Kotscharjan, Amtsinhaber von 1994 bis 1997, war in der Folge von 1998 bis 2008 Staatspräsident Armeniens.

Robert Kotscharjan
Robert Sedraki Kotscharjan (armenisch Ռոբերտ Սեդրակի Քոչարյան, englisch Robert Sedraki Kocharyan, wissenschaftliche Transliteration Ṙobert K‘oč‘aryan; * 31. August 1954 in Stepanakert, Autonome Oblast Bergkarabach, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger Staatspräsident und ehemaliger Premierminister Armeniens sowie von Bergkarabach.
Kampfgeschwader 77
Das Kampfgeschwader 77 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern, erst vom Typ Dornier Do 17 und dann mit der Junkers Ju 88 führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Ab 1943 setzte es auch Lufttorpedos ein und war damit auf Seeziele spezialisiert. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England und dem Deutsch-Sowjetischen Krieg. Ab 1942 kam es im Mittelmeerraum und ab 1944 in Nordfrankreich gegen die Westalliierten zum Einsatz. Es wurde am 20. Juli 1944 aufgelöst.

Geschwaderkommodore
Geschwaderkommodore (kurz auch Kommodore) ist in der Bundeswehr die Dienststellungsbezeichnung für den Kommandeur oder befehlshabenden Offizier eines fliegenden oder schwimmenden Verbands mit Regimentsstatus oder eines Flugabwehrraketengeschwaders. Versetzt auf eine dieser herausgehobenen Dienststellungen werden in der Regel Offiziere im Dienstgrad Oberstleutnant/Fregattenkapitän (OF5-Designiert) oder Oberst/Kapitän zur See.
Geschichte der Juden in München
Zwar wohnten bereits im Mittelalter Juden in München, doch wurden sie in Pogromen mehrmals vertrieben und konnten sich aufgrund der besonders restriktiven antijüdischen Politik der bairischen Wittelsbacher erst ab etwa 1800 etablieren. Insofern dann einerseits einige bedeutende Persönlichkeiten aus der Münchner jüdischen Gemeinde hervorgingen und andererseits der Antisemitismus gerade von München als „Hauptstadt der Bewegung“ aus wirkte, ist die Geschichte der Juden in München von besonderer, mehr als nur lokaler Bedeutung. Das gilt auch noch für die Zeit nach 1945.

Alte Synagoge Ohel Jakob
Die Alte Synagoge Ohel Jakob (hebr.: אהל יעקב, Zelt Jakobs) war die Synagoge des orthodoxen Teils der Israelitischen Kultusgemeinde in München. Sie stand in der Herzog-Rudolf-Straße (früher Kanalstraße). Bei den Novemberpogromen 1938 wurde sie vom Stoßtrupp Adolf Hitler in Brand gesetzt. Anschließend wurde sie abgerissen.
Felice Barnabei
Felice Barnabei (* 13. Januar 1842 in Castelli (Abruzzen); † 29. Oktober 1922 in Rom) war ein italienischer Klassischer Archäologe.

Felice Barnabei war zunächst Mitarbeiter, von 1895 bis 1900 Generaldirektor der Amministrazione delle Antichità e Belle Arti. Hier war er eine der treibenden Kräfte bei der Schaffung eines italienischen nationalen Antikendienstes. Er gründete das Museo Nazionale Romano, das Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia und weitere Museen in Tarent, Syrakus, Cagliari und Este. Er publizierte viele Fundberichte und war jahrzehntelang Redakteur der Notizie degli scavi.

Im Jahr 1900 wurde Barnabei für die Provinz Teramo Abgeordneter in der Camera dei deputati, später war er Mitglied des italienischen Staatsrats.

Seit 1878 war er korrespondierendes und seit 1895 Vollmitglied der Accademia Nazionale dei Lincei.

Staatsrat (Italien)
Der Consiglio di Stato (deutsch Staatsrat) ist ein italienisches Verfassungsorgan. Er dient einerseits der juristischen Beratung der Regierung und andererseits als oberstes Verwaltungsgericht der Republik Italien. Der Staatsrat hat seinen Sitz im Palazzo Spada in Rom.
Gerichtsbezirk Kirchbach in Steiermark
Der Gerichtsbezirk Kirchbach in Steiermark war ein dem Bezirksgericht Kirchbach in Steiermark unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Steiermark. Er umfasste Teile des Bezirks Feldbach und wurde 1976 dem politischen Bezirk Feldbach zugeschlagen.

Sankt Stefan im Rosental
Sankt Stefan im Rosental ist eine Marktgemeinde mit 3795 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Süd-Osten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Am 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die ehemalige Gemeinde Glojach eingemeindet.
Rigatoni con la pajata
Rigatoni con la pajata ist ein traditionelles Pastagericht der italienischen Küche aus Rom.
Namensgebender Hauptbestandteil ist die Pajata, der Darm von Milchkalb oder Milchlamm, der noch den Chymus enthält. Er wird in etwa 15 cm lange Stücke geschnitten und zu Kringeln zusammengebunden. In römischen Metzgereien ist Pajata in der Regel fertig zubereitet zu bekommen.
Die Pajata wird zu einer Sauce aus Tomaten, Zwiebeln, Sellerie und Pancetta gegeben und zwei Stunden gekocht. Danach wird die Sauce mit Rigatoni vermischt serviert.

Pancetta
Pancetta ist eine italienische Variante des Bauchspecks vom Schwein. Er wird regional unterschiedlich mit Kräutern wie Rosmarin und Salbei gewürzt, gesalzen und luftgetrocknet, gelegentlich auch leicht geräuchert.

Die fetteren Stücke werden im Ganzen verarbeitet und vor allem als Kochzutat verwendet, so auch anstelle von Guanciale in Spaghetti Carbonara. Weniger fette Stücke werden gerollt und in Därme gefüllt. Diese Pancetta arrotolata wird auch als Aufschnitt serviert.

Durch seine Herstellungsweise ist Pancetta besonders mild, aromatisch und zart.
Tisobis Valley
Das Tisobis Valley ist ein unvereistes Tal im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt es unmittelbar nordöstlich des Mount Henderson.

Die Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung der Britannia Range dem Namen des Flusses Dwyryd in Wales in römischer Zeit.

Mount Henderson (Britannia Range)
Mount Henderson ist ein 2661 m hoher und markanter Berg in Ostantarktika. Er ragt 8 km westlich des Mount Olympus und 18 km nordöstlich des Vantage Hill in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Entdeckt wurde der Berg von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Dieser benannte den Berg nach Reginald Friend Hannam Henderson (1846–1932), Konteradmiral der Royal Navy.
Play In Challenger 2025
Der Play In Challenger 2025 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Februar 2025 in Lille stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lille
Das ATP Challenger Lille (offizieller Name: Play In Challenger) ist ein seit 2018 ausgetragenes Tennisturnier in Lille, Frankreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.
Rangiergleis
Ein Rangiergleis ist ein Gleis, auf dem Rangierbewegungen durchgeführt werden. Nicht zu den Rangiergleisen zählen Zuggleise, auf denen signalmässige Zugfahrten möglich sind, und in der Schweiz Anschlussgleise.

Rangiergleise dienen zum Formatieren von Zugskomposition, zum Abstellen von Zügen, mehrerer oder einzelner Fahrzeuge, zum Be- und Entladen von Güterwagen und als Verbindung zu Depots oder Werkstätten.
Rangiergleise werden in der Schweiz mit Zwergsignalen und Rangiersignalen gesichert. Diese Signale sind aber auch neben Zuggleisen aufgestellt, da Rangierfahrten auch dort verkehren.

Die Höchstgeschwindigkeit auf Rangiergleisen beträgt bei Schweizer Normal- und Meterspurbahnen 40 km/h. Bei Rangiergleisen sind ein kleinerer Kurvenradius, eine grössere Verwindung bei Übergangsbögen sowie kleinere Kuppen- und Wannenausrundungen als bei Zuggleisen erlaubt. Bei Meterspur kann auf Übergangsbögen verzichtet werden.

Depot (Verkehr)
Ein Depot (von lateinisch deponere, „niederlegen, abstellen, weglegen“; auch Betriebshof, Wagenhalle oder Abstellhalle) ist eine technische Anlage oder ein Bauwerk, worin Transportmittel geschützt abgestellt werden können. In Österreich und in der Schweiz werden Depots auch als Remise, Lokomotivdepot oder – bei Straßenfahrzeugen – als Garage bezeichnet.
Intel-3-Serie
Die Intel-3-Serie wurde Anfang 2007 als Nachfolger der Intel-900-Serie vorgestellt. Bei dieser neuen Nomenklatur bedeutet der führende Buchstabe das Anwendungsgebiet, die folgende Ziffer (hier: 3) die Generation, und die zweite Ziffer das Ausstattungsniveau. Nachfolger ist die Intel-4-Serie. Meist findet man diesen MCH gepaart mit einer ICH des Typs ICH7, ICH8 und ICH9. Der Chipsatz unterstützt den Sockel 775.

Intel-900-Serie
Die Intel-900-Serie ist eine Familie von Northbridges – von Intel als Memory Controller Hub (MCH) bzw. Graphics and Memory Controller Hub (GMCH) bezeichnet – die zusammen mit einer Southbridge, dem I/O Controller Hub, einen Chipsatz für x86-Mikroprozessoren von Intel bilden. Hauptsächlich werden die Chipsätze der 900-Serie für die Prozessoren Intel Pentium 4/Pentium D, Intel Celeron (NetBurst)/Celeron D und Intel Core 2 eingesetzt.
Interzeption (Gynäkologie)
Unter Interzeption oder Nidationshemmung versteht man in der Gynäkologie die Verhinderung des Eintrittes einer Schwangerschaft nach erfolgter Befruchtung der Eizelle, aber vor Einnistung der Eizelle in die Gebärmutterschleimhaut (Nidation). Eine Methode zur Interzeption ist das Einlegen eines Intrauterinpessars (Spirale) in den Uterus („Spirale danach“). Ob auch die Pille danach (Wirkstoff Levonorgestrel oder Ulipristalacetat) interzeptiv wirken kann, ist noch unklar; ihre primäre Wirkung liegt jedoch in der Verhinderung bzw. Verschiebung des Eisprungs.

Follikelsprung
Der Follikelsprung (auch Eisprung genannt oder Ovulation von lateinisch ovulum, der Verkleinerungsform von ovum für ‚Ei‘) ist die periodische Ausstoßung einer unbefruchteten Eizelle aus einem sprungreifen Follikel des Eierstocks während der Ovulationsphase des Menstruationszyklus einer Frau. Beim Follikelsprung wird die Eizelle aktiv in den Eileiter aufgenommen, wo sie dann durch ein Spermium befruchtet werden kann. Bereits im 12. Jahrhundert bestimmte Maimonides, ein andalusisch-nordafrikanischer Gelehrter, den 14. Zyklustag als den fruchtbaren Tag  (als 1. Tag wird der erste Tag der Monatsblutung bezeichnet). Der Zweck des Menstruationszyklus, der Eisprung, wurde 1842 von Theodor Bischoff und von Félix Archimède Pouchet in seiner Bedeutung erkannt.
Sonic the Fighters
Sonic the Fighters, in Nordamerika und Europa früher auch als Sonic Championship bekannt, ist ein Kampfspiel-Computerspiel, das von Sega AM2 entwickelt und erstmals in Japan 1996 als Arcade veröffentlicht wurde. Bei den neueren Veröffentlichungen trug der Titel weltweit einheitlich den Titel Sonic the Fighters.

Arcade-Automat
Ein Arcade-Automat ist ein Spielautomat, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann.

Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht meist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe.
Stephan Schiffers
Stephan Schiffers (* 1975 in Hamburg) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor.

Nach seiner Ausbildung im Bereich Filmschnitt arbeitete Schiffers als Filmeditor, Producer und Regieassistent unter anderen für Christian Petzold. 2001–2005 studierte er an der Internationalen Filmschule Köln Filmregie.

Sein Film Goldjunge lief erfolgreich auf nationalen und internationalen Festivals und wurde 2006 für den Studio Hamburg Nachwuchspreis und den First Steps Award nominiert. Schiffers arbeitet als Autor, Film- und Werbefilmregisseur in Köln.

Sein Bruder ist der Musiker Heinrich Schiffers. Er ist Enkel des Bildhauers Paul Egon Schiffers und der Schauspieler Pamela Wedekind und Charles Regnier.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Die Toten vom Bodensee – Die vierte Frau
Die Toten vom Bodensee – Die vierte Frau (Arbeitstitel Hopfen & Malz) ist ein deutsch-österreichischer ORF/ZDF-Fernsehfilm des Regisseurs Hannu Salonen aus dem Jahr 2018. Dies ist der siebte Teil der Krimiserie Die Toten vom Bodensee. Die Erstausstrahlung erfolgte am 3. Februar 2018 im ORF. Im ZDF wurde der Film am 1. Oktober 2018 gezeigt.

Die Toten vom Bodensee
Die Toten vom Bodensee ist eine deutsch-österreichische Kriminalfilmreihe, die seit 2014 von der Rowboat Film- und Fernsehproduktion und der Graf Filmproduktion in Zusammenarbeit mit dem ZDF und dem ORF produziert wird. Die Dreharbeiten finden in Bregenz, Lindau und Umgebung statt.
Imiterit
Imiterit (IMA-Symbol Imi) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Ag2HgS2 und damit chemisch gesehen ein Silber-Quecksilber-Sulfid.

Imiterit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt gelegentlich kleine, nadelige Kristalle bis etwa einen Zentimeter Länge mit starkem Metallglanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich in Form unregelmäßiger Körner und in Mineral-Aggregaten. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und seine Farbe variiert zwischen Hellgrau, Silbergrau und Stahlgrau bis Schwarz.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Russische Baureihe Щ
Die russische Baureihe Щ (deutsche Transkription Schtscha) war eine Dampflokomotive der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) in russischer Breitspur. Sie wurde im Russischen Kaiserreich in großen Stückzahlen beschafft und galt als eine vielfältig einsetzbare Dampflokomotive. Ihren Namen erhielt sie nach Nikolai Leonidowitsch Schtschukin. Einige Lokomotiven wurden nach dem 1. Weltkrieg auch bei den PKP eingesetzt und wurden dort als PKP Tr103 bezeichnet. Die Lokomotiven wurden bis Ende der 1950er Jahre eingesetzt und dann ausgemustert. Keine der Lokomotiven ist erhalten  geblieben.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.