hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carapax
Carapax (Plural Carapaces; von altgriechisch χάραξ chárax, deutsch ‚Befestigungsanlage, Palisade‘ und πάγιος págios, deutsch ‚fest‘) ist eine Bezeichnung für eine bei verschiedenen Tiergruppen (Taxa) unabhängig voneinander entstandene harte Bedeckung der Körperoberseite. Bei Schildkröten heißt der Carapax gemeinsprachlich Rückenschild oder Rückenpanzer, bei Krebstieren (Krustentieren in der Küche) ist er ein Teil der „Schale“.

Wirbel (Anatomie)
Als Wirbel (lateinisch Vertebra, altgriechisch Spondylus) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel (mit Ausnahme des obersten Halswirbels, dem Atlas) besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen (je einer rechts und links), dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen (beim Menschen: zwei obere und zwei untere). An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze (nur bei Brust- und Lendenwirbeln) und zwei zusätzliche Fortsätze (nur bei wenigen Säugetieren an den Lendenwirbeln) auf.
Taifun (Flugabwehrrakete)
Die Taifun ist eine deutsche Flugabwehrrakete, die Anfang 1944 bei den Elektromechanischen Werken (EW) Karlshagen entwickelt wurde.
Der mit einem Flüssigkeits-Raketenmotor ausgestattete Flugkörper sollte ungesteuert im Massenstart gegen Luftziele bis zu einer Höhe von 10.000 m zum Einsatz kommen. Hierzu sollte die Taifun aus Mehrfachwerfern im Salventakt von bis zu 48 Raketen von der Lafette der 8,8-cm-Flak 36 oder 37 abgefeuert werden. Bis zum Kriegsende war die Erprobung der Taifun jedoch nicht abgeschlossen und somit kam diese Flugabwehrrakete nicht mehr zum Einsatz. Bis zum Kriegsende wurden lediglich einige hundert Geräte fertiggestellt.

8,8-cm-Flak 18/36/37
Die 8,8-cm-Flak 18/36/37, auch Acht-Acht oder Acht-Achter genannt, war eine vorwiegend im Zweiten Weltkrieg gebaute und eingesetzte deutsche Flugabwehrkanone, die auch häufig gegen Bodenziele zum Einsatz kam.
Donaldson International Airways
Donaldson International Airways (DIA) war eine britische Fluggesellschaft, die ihren Betrieb im Jahr 1974 eingestellt hat. Das Unternehmen führte internationale Charterflüge und Luftfrachttransporte durch.

Bristol Britannia
Die Bristol Type 175 Britannia war ein in den Jahren 1952 bis 1959 von der britischen Bristol Aeroplane Company gebautes Langstreckenflugzeug für den zivilen und militärischen Einsatz. Angetrieben wurde es von vier Turboprop-Triebwerken Bristol Proteus, die im eigenen Unternehmen entwickelt worden waren.

Aufgrund ihrer sehr leisen Triebwerke wurde die Britannia als „Der flüsternde Riese“ („The Whispering Giant“) bekannt, was sich allerdings auf den von außen wahrgenommenen Lautstärkepegel bezog und weniger auf die Geräuschkulisse innerhalb des Flugzeugs selbst. Es wurden 85 Exemplare gebaut, deren letztes im Jahr 1997 außer Dienst gestellt wurde.

Der Name „Britannia“ wurde ab 1982 vom britischen Automobilhersteller Bristol Cars Ltd. für ein sportliches Coupé verwendet.
Josef Aberth
Josef Aberth (* 14. September 1930 in Boschnei) ist ein ehemaliger deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei DBD.

Aberth war Diplom-Agrarökonom. Nachdem er von 1958 bis 1972 Vorsitzender der LPG „Einheit“ in Ballhausen war, wurde er Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion „Salvador Allende“ Bad Tennstedt. Von 1976 bis 1990 war er Mitglied der Volkskammer der DDR.

Er wurde mit dem Banner der Arbeit Stufe I ausgezeichnet.

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens [salβaˈðoɾ ɣiˈjeɾmo aˈjende ˈɣosens] (* 26. Juni 1908 in Santiago de Chile; † 11. September 1973 ebenda) war ein chilenischer Arzt und Politiker. Von 1970 bis 1973 war er Präsident von Chile. Seine Präsidentschaft war der Versuch, auf demokratischem Wege eine sozialistische Gesellschaft in Chile zu etablieren. Allende wurde durch einen Militärputsch im Jahr 1973 gestürzt, in dessen Verlauf er sich das Leben nahm.
Vogt Peak
Der Vogt Peak ist ein 2180 m hoher Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Er überragt den östlichen Teil der McKay-Kliffs in der Geologists Range.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Peter Richard Vogt (* 1939), einem Geologen des United States Antarctic Program auf der McMurdo-Station von 1962 bis 1963.

McKay-Kliffs
Die McKay-Kliffs sind eine rund 30 km lange Abfolge von Kliffs im Australischen Antarktisterritorium. Sie bilden die Nordwand der Geologists Range im Transantarktischen Gebirge.

Die Nordgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die sie auch entdeckte, benannte sie nach Alexander McKay (1841–1917), einem Pionier der neuseeländischen Geologie.
Bezirksamt Zusmarshausen
Das Bezirksamt Zusmarshausen war von 1862 bis 1929 ein Verwaltungsbezirk im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die bayerischen Bezirksämter waren als untere staatliche Verwaltungsbehörden hinsichtlich ihrer Funktion und Größe vergleichbar mit einem Landkreis.

Das Gebiet des Bezirksamtes entsprach ungefähr dem Gebiet der heutigen Gemeinden Adelsried, Altenmünster, Bonstetten, Dinkelscherben, Horgau, Kutzenhausen, Ustersbach, Welden, Zusmarshausen und dem nördlichen Teil der Gemeinde Fischach (alle: Landkreis Augsburg) sowie dem nordöstlichen Teil der Gemeinde Ziemetshausen (Landkreis Günzburg).

Im Norden grenzte das Bezirksamt Zusmarshausen an das Bezirksamt Dillingen, im Nordosten an das Bezirksamt Wertingen, im Osten an das Bezirksamt Augsburg, im Süden an das Bezirksamt Schwabmünchen, im Südwesten an das Bezirksamt Krumbach und im Westen an das Bezirksamt Günzburg.

Landkreis Schwabmünchen
Der frühere Landkreis Schwabmünchen gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Bis zum Beginn der Gebietsreform in Bayern am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 32 Gemeinden. Sein ehemaliges Gebiet liegt heute im Landkreis Augsburg.
Murgseen
Die Murgseen sind die drei Bergseen Oberer Murgsee, Mittlerer Murgsee und Unterer Murgsee südlich des Walensees in der Ostschweiz. Die Seen liegen im Murgtal in der Gemeinde Quarten, zwischen dem Hochmättli (2252 m ü. M.) und dem Gufelstock (2436 m ü. M.). Ihr Abfluss ist der Murgbach, der im Quartener Ortsteil Murg in den Walensee mündet. Die Murgseen sind von den Glarner Alpen umgeben.

Mit dem Aufkommen des Tourismus zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden die Murgseen als willkommene Fischlieferanten für die Hotels und Restaurants in der Umgebung entdeckt, speziell für die Gäste in Bad Ragaz. Der Bestand setzt sich besonders aus Regenbogen-, Bach-, Seeforellen und Saiblingen zusammen.

Am Oberen Murgsee liegt das Bergrestaurant Murgsee (1825 m), eine privat bewirtschaftete Berghütte mit Schlafplätzen (Massenlager). Um den Unteren Murgsee ist das alpine Pflanzenschutzgebiet mit Arvenreservat.

Oberer Murgsee

Bergrestaurant

Mittlerer Murgsee

Unterer Murgsee

Hochmättli
Das Hochmättli ist ein 2252 m ü. M. hoher Berg in den Glarner Alpen.

Die Hochmättli-Silberspitz-Kette liegt zwischen dem Murgtal im Südosten und dem Mürtschental im Nordwesten. Über die Gipfel verläuft die Grenze zwischen Obstalden (Gemeinde Glarus Nord) im Kanton Glarus und Murg (Gemeinde Quarten) im Kanton St. Gallen. Etwa 570 m südwestlich liegt der Nebengipfel Chli Hochmättli mit einer Höhe von 2193 m.
Thioester
Unter Thioester (auch Thiolester) versteht man in der organischen Chemie zwei Gruppen isomerer Verbindungen, bei denen ein Sauerstoffatom der Ester-Gruppe durch Schwefel ersetzt ist. Da die Ester-Gruppe zwei Sauerstoffatome enthält, ergeben sich auch zwei Möglichkeiten der Substitution.

Sind beide Sauerstoffatome eines Carbonsäureesters durch Schwefelatome ersetzt, liegen Dithioester (Dithiocarbonsäureester) vor.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Oberamt Gunzenhausen
Das Oberamt Gunzenhausen war eines der fünfzehn Oberämter, mit denen das Fürstentum Ansbach die Verwaltung seines Territorialbesitzes organisiert hatte. Es lag im südwestlichen Bereich des Fürstentums und war ebenso wie dieses territorial stark fragmentiert.

Die Nachbarterritorien des Oberamtes zum Ende des 18. Jahrhunderts waren hauptsächlich die um Ornbau, Spalt und Eichstätt gelegenen Gebiete des Hochstiftes Eichstätt und die im Nordosten befindliche Reichsherrschaft Heideck, die zu Pfalz-Neuburg gehörte. Dazwischen befand sich das dem Deutschen Orden unterstehende Territorium um Ellingen. Auch einige reichsunmittelbare Gebiete grenzten an das Oberamt, davon als größte die Herrschaft Pappenheim.

Pfalz-Neuburg
Die Pfalzgrafschaft Pfalz-Neuburg, auch als Herzogtum Pfalz-Neuburg oder Junge Pfalz bekannt, war ein selbständiges, 1505 entstandenes Territorium des Heiligen Römischen Reiches und staatsrechtlich eigentlich ein Fürstentum. Genealogisch war Pfalz-Neuburg die Bezeichnung mehrerer unterschiedlicher Linien der pfälzischen Wittelsbacher.

Residenzstadt des Fürstentums war Neuburg an der Donau, Nebenresidenz Lauingen. Gegliedert war es in die Landesteile Oberland, Pfalz-Sulzbach, Nordgau und Allersberg (zwischen Nürnberg und Eichstätt). Das stark zergliederte Territorium umfasste 2750 km² und zählte gegen Ende seines Bestehens ca. 100.000 Einwohner.
Michal Macho
Michal Macho (* 17. Januar 1982 in Martin, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2015 in der slowakischen sowie tschechischen Extraliga verbracht hat. Mit der slowakischen Nationalmannschaft nahm der Flügelstürmer an den Weltmeisterschaften in den Jahren 2009 und 2010 teil.

MHC Martin
Der MHC Mountfield Martin war ein slowakischer Eishockeyklub aus Martin, der 1932 gegründet wurde und zuletzt zwischen 2005 und 2017 in der slowakischen Extraliga spielte. Der Klub erhielt aufgrund von Überschuldung keine Lizenz für die Saison 2017/18 und stellte anschließend den Betrieb ein.
Bahnstrecke Leeds–Bradford Interchange
Die Eisenbahnstrecke Leeds–Bradford Interchange verbindet die zwei größten Städte in West Yorkshire, England. Sie ging aus einer Strecke zwischen Leeds Central Station und Bradford Adolphus Street hervor, ihre Endpunkte sind jetzt Leeds (City) Station und Bradford Interchange.

Bradford Interchange
Bradford Interchange ist ein Verkehrsknotenpunkt in Bradford, West Yorkshire, England. Er besteht aus einem Bahnhof und einem Busbahnhof für den Nah- und Fernverkehr. Der Entwurf aus dem Jahr 1962 galt als ein Paradestück europäischer Architektur. 1971 wurde der Komplex eröffnet. Er wird im Busverkehr von den meisten Linien, die das Stadtzentrum von Bradford bedienen, angefahren, ebenso von National Express Coaches, während der Bahnhof (zusammen mit Bradford Forster Square eine der beiden Bahnstationen im Stadtzentrum) hauptsächlich von Northern Rail bedient wird und auch als Endstation für Züge von Grand Central von und nach London King’s Cross dient.
Vektorpotential
Das Vektorpotential ist im Bereich der Vektoranalysis ein Vektorfeld, dessen Rotation ein gegebenes Vektorfeld erzeugt.

Formal lautet die Definition eines Vektorpotentials  für ein festes Vektorfeld  mit dem Nabla-Operator

Der Zusammenhang ist analog zum Skalarpotential und seinem Gradientenfeld.

Historisch war das magnetische Vektorpotential der Anlass, das Vektorpotential zu beschreiben. Es wurde eingeführt, um in der klassischen Elektrodynamik Berechnungen mit der magnetischen Flussdichte und der elektromagnetischen Induktion zu vereinfachen.

Differenzierbarkeit
Als Differenzierbarkeit bezeichnet man in der Mathematik die Eigenschaft einer Funktion, sich lokal um einen Punkt in eindeutiger Weise linear approximieren zu lassen.
Der Begriff Differenzierbarkeit ist nicht nur für reellwertige Funktionen auf der Menge der reellen Zahlen erklärt, sondern auch für Funktionen mehrerer Variablen, für komplexe Funktionen, für Abbildungen zwischen reellen oder komplexen Vektorräumen und für viele andere Typen von Funktionen und Abbildungen. Für manche Typen von Funktionen (zum Beispiel für Funktionen mehrerer Variablen) gibt es verschiedene Differenzierbarkeitsbegriffe.

Die Frage nach der Differenzierbarkeit gehört zu den Problemstellungen der Differentialrechnung, eines Teilgebiets der Analysis.
Allerheiligen-Kirche zu Krasnoje Selo
Die Allerheiligen-Kirche zu Krasnoje Selo (russisch Храм Всех Святых в Красном селе) ist eine russisch-orthodoxe Kirche in der russischen Hauptstadt Moskau. Erbaut wurde die Kirche von 1887 bis 1891 im ehemaligen Alexius-Kloster der Stadt. Heute befindet sie sich im Moskauer Stadtteil Krasnoselski in der Nähe des Komsomolskaja-Platzes.

Komsomolskaja-Platz
Der Komsomolskaja-Platz (russisch Комсомо́льская пло́щадь, Transkription: Komsomolskaja ploschtschad, „Platz des Komsomol“), volksmundlich auch als Platz der drei Bahnhöfe (russisch Площадь трёх вокзалов, Transkription: Ploschtschad trjoch woksalow) bezeichnet, ist ein Platz nordöstlich der Innenstadt der russischen Hauptstadt Moskau, an dem sich drei der acht Fernverkehrsbahnhöfe der Stadt direkt nebeneinander befinden. Es handelt sich im Einzelnen um den Leningrader, den Jaroslawler und den Kasaner Bahnhof.
Walker Ridge
Walker Ridge ist ein hoher Gebirgskamm in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt zwischen dem Stafford-Gletscher und dem Coral-Sea-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Ingenieur Eric Arthur Walker (1910–1995), Präsident der Pennsylvania State University von 1956 bis 1970 sowie Mitbegründer und Präsident der National Academy of Engineering.

Coral-Sea-Gletscher
Der Coral-Sea-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in den Victory Mountains zum Trafalgar-Gletscher, der seinerseits in den Tucker-Gletscher mündet.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahmen die Benennung vor. Namensgebend ist die Schlacht im Korallenmeer zwischen den Vereinigten Staaten und Japan im Mai 1942 während des Zweiten Weltkriegs. Zudem verleiht ein stark zerklüfteter Gletscherbruch im unteren Abschnitt dem Gletscher ein korallenartiges Aussehen.
Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.

Sean Combs
Sean John Combs (* 4. November 1969 in New York City), auch bekannt unter den Pseudonymen Diddy, P. Diddy, Puff Daddy, Puffy, Swag, Love und Brother Love, ist ein US-amerikanischer Rapper, Musikproduzent und Unternehmer. Er besitzt die Modemarke Sean John. Combs gilt als einer der bekanntesten US-amerikanischen Musiker und wurde vom Magazin Time in die Liste der 100 einflussreichsten Menschen des Jahres 2006 gewählt. Sean Combs wurde mehrfach des sexuellen Missbrauchs und der Vergewaltigung beschuldigt und 2025 wegen Förderung der Prostitution zu 4 Jahren und 2 Monaten Haft verurteilt.
Variatio
Bei der Variatio oder Variation handelt es sich um eine rhetorische Figur, die vor allem in der antiken Rhetorik durch einen unerwarteten Wechsel von Syntax, Sprechrhythmus oder Wortwahl der möglichst abwechslungsreichen Gestaltung einer Rede diente. Verwandte Stilmittel sind Inkonzinnität und Wechsel im Ausdruck.

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
Modern Air Transport
Die Modern Air Transport, Inc.  (kurz Modern Air oder MAT) war eine US-amerikanische Fluggesellschaft. Sie wurde 1946 in Newark (New Jersey) gegründet und hatte bei ihrer Insolvenz 1975 ihr Hauptquartier in Miami. Ab 1968 operierte sie auch von West-Berlin aus.

Curtiss C-46
Die Curtiss C-46 Commando ist ein Tiefdeckertransportflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Curtiss-Wright, das von zwei Kolbenmotoren angetrieben wird. Die Maschine stand stets im Schatten der C-47/DC-3; dabei wird oft vergessen, dass die C-46 zu ihrer Zeit das größte zweimotorige Flugzeug der Welt war.
Lieferkettengesetz
Ein Lieferkettengesetz soll einen rechtlichen Rahmen schaffen, um den Schutz der Umwelt, Menschen- und Kinderrechte entlang globaler Lieferketten zu verbessern. Unternehmen, die im Ausland Vorleistungsgüter oder Fertigerzeugnisse beschaffen, müssen Verantwortung für Produktionsverfahren und Arbeitsbedingungen bei ihren Zulieferern übernehmen, Missstände zurückverfolgen und diese von vornherein oder ab Kenntniserlangung vermeiden oder abstellen. Bei Verstößen gegen diese Rechtspflicht droht ein Bußgeld oder Schadensersatz der Mitbewerber.

Bundesverband der Deutschen Industrie
Der Bundesverband der Deutschen Industrie e. V. (BDI) ist der Spitzenverband der deutschen Industrie und der industrienahen Dienstleister in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz im Haus der Deutschen Wirtschaft  in Berlin. Darüber hinaus verfügt der BDI über weitere Büros im Ausland und ist somit international vertreten.

Der BDI spricht für 39 Branchenverbände und mehr als 100.000 Unternehmen mit rund 8 Millionen Beschäftigten. Die Mitgliedschaft ist freiwillig. Insgesamt 15 Landesvertretungen vertreten die Interessen der Wirtschaft auf regionaler Ebene. Der BDI ist Mitglied im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.

Präsident des BDI ist seit dem 1. Januar 2025 Peter Leibinger.
Kraftwerk Rieden
Das Kraftwerk Rieden ist ein Laufwasserkraftwerk der illwerke vkw vom Typ Ausleitungskraftwerk und liegt im Werksgelände der illwerke vkw im Ortsteil Weidach von Bregenz in Vorarlberg auf der orografisch rechten Seite der Bregenzer Ache.

Bregenzer Ach
Die Bregenzer Ach (auch Bregenzer Ache oder Bregenzerach) ist ein etwa 67 Kilometer langer Zufluss des Bodensees im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Benannt ist die Ach nach der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz, für die sie die Grenze zu den Nachbargemeinden Hard und Lauterach darstellt.
Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2017/Schweiz
Dieser Artikel behandelt die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen bei der Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2017 in den Niederlanden. Die Schweiz nahm zum ersten Mal an der Endrunde teil und schied mit je einem Sieg, einer Niederlage und einem Remis nach der Gruppenphase aus.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 (englisch UEFA Women’s Euro 2017) war die zwölfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball. Das Turnier fand vom 16. Juli bis 6. August 2017 in den Niederlanden statt und wurde erstmals mit 16 Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger war Deutschland, das 2013 zum sechsten Mal hintereinander Europameister geworden war.
Gastgeber Niederlande gewannen das Turnier und wurden somit Europameister.
Strunzit
Strunzit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung MnFe23+[OH|PO4]2·6H2O, ist also ein wasserhaltiges Mangan-Eisen-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Strunzit entwickelt faserige bis nadelige Kristalle von etwa zwei Zentimetern Länge und glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die meist zu radialstrahligen, büscheligen Mineral-Aggregaten angeordnet sind. In reiner Form ist Strunzit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung erscheint er jedoch überwiegend weiß und durch Fremdbeimengungen kann er eine hellgelbe, stroh- bis goldgelbe oder bräunlichgelbe Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
Potter-Halbinsel
Die Potter-Halbinsel (spanisch Península Potter) ist eine niedrige und unvereiste Halbinsel im Südwesten von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinselnt. Sie erstreckt sich vom Mirounga Point an der Potter Cove bis zum Stranger Point an der Bransfieldstraße.

Chilenische Geologen benannten sie 1966 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Potter Cove, deren Namensgeber unklar ist. Die Potter-Halbinsel ist ein besonders geschützten Gebiet der Antarktis (Antarctic Specially Protected Area No. 132).

Mirounga Point
Der Mirounga Point ist eine Landspitze an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt am Ostufer der Potter Cove.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie 1966 als Punta Baliza (spanisch für Leuchtfeuerspitze) und später dann Punta Elefante (spanisch für (See-)Elefantenspitze, englisch Elephant Point) nach den hier lebenden Südlichen See-Elefanten. Um Verwechslungen mit dem Elephant Point der Livingston-Insel zu vermeiden, entschied sich das UK Antarctic Place-Names Committee 1985 zu einer Umbenennung unter Verwendung des lateinischen Gattungsnamens für See-Elefanten.