hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tempura
Tempura, auch Tenpura, (jap. てんぷら / 天ぷら / 天プラ / 天麩羅 / 天婦羅) ist eine Zubereitungsvariante frittierter Speisen in der japanischen Küche. Mit einem Teigmantel aus Mehl, Ei und Eiswasser versehen, werden diverse Fisch-, Pilz- und Gemüsesorten sowie Sprossen und junge Blätter in heißem (140 bis 190 °C) Öl schnell ausgebacken.

Frittieren
Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Dabei bilden sich durch die gegenüber dem Kochen höheren Temperaturen eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe (Maillard-Reaktion).
Ganderbal
Ganderbal ist eine Stadt (Municipal Committee) im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 28.233.

Die Stadt Ganderbal befindet sich im Kaschmirtal 15 km nördlich von Srinagar am Fuße des Himalaya. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 1584 m am Flussufer des Sind, der hier das Gebirge verlässt. Bei Ganderbal überquert eine Straßenbrücke den Fluss.
Der National Highway 1D, der von Kargil kommend den Gebirgspass Zoji La überwindet und das Sind-Tal hinab führt, passiert die Stadt Ganderbal und endet in Srinagar.

In Ganderbal befindet sich das Government Degree College.

Zoji La
Der Zoji La ist ein Gebirgspass im westlichen Himalaya zwischen den indischen Unionsterritorien Jammu und Kashmir und Ladakh im Nordwesten Indiens.

Er verbindet das Kaschmirtal und die Quellgebiete des Sind (im Einzugsgebiet des Jhelam) im Westen mit Ladakh und dem Tal des Dras (im Einzugsgebiet des Suru) im Osten. Über den 3528 m hohen Pass führt der National Highway 1D von Srinagar im Kaschmirtal nach Dras, Kargil und Leh in Ladakh im Osten.

Schneefall blockiert den Zoji La für ungefähr sechs Monate im Jahr von Mitte November bis Anfang Juni. Im Frühjahr räumt die Border Roads Organisation (BRO) den Schnee und beseitigt Straßenschäden, die durch Erdrutsche verursacht wurden. Auf dem Zoji La fielen 2008 ungefähr 18 m Schnee.

Ein 14,2 km langer Straßentunnel als ganzjährig nutzbare und sichere Verkehrsverbindung ist seit 2020 in Bau.

Im ersten Indisch-Pakistanischen Krieg von 1947/48 war die Region und insbesondere der Pass Schauplatz heftiger Kämpfe.
Kriegskabinett
Ein Kriegskabinett ist ein vorwiegend in Großbritannien und den USA eingesetzter Ministerausschuss, den die Regierung in Kriegszeiten mit besonderen Aufgaben betraut. Darin sind vorwiegend jene Ministerien vertreten, die für die Kriegführung die größte Bedeutung haben. Die Minister können durch hohe Offiziere der Streitkräfte sowie durch Vertreter der Opposition ergänzt werden.

Im 20. Jahrhundert wurden von der britischen Regierung sowohl im Ersten Weltkrieg als auch im Zweiten Weltkrieg Kriegskabinette gebildet.

Der in Deutschland kurz vor Beginn des Zweiten Weltkrieges gebildete Ministerrat für die Reichsverteidigung ist in der Anklageschrift für den 
Nürnberger Prozess ebenfalls als „Kriegskabinett“ bezeichnet worden.

Edward Wood, 1. Earl of Halifax
Edward Frederick Lindley Wood, 1. Earl of Halifax KG, OM, GCSI, GCMG, GCIE, PC (* 16. April 1881 in Powderham Castle, Devon, England; † 23. Dezember 1959 in Garrowby Hall, Yorkshire, England), zwischen 1925 und 1934 auch bekannt als Lord Irwin und von 1934 bis 1944 als Viscount Halifax, war ein britischer Politiker der Konservativen Partei. Er bekleidete seit 1922 verschiedene Ministerämter, war von 1926 bis 1931 Vizekönig von Indien. In den 1930er Jahren wurde er zu einem der entschiedenen Verfechter der Appeasement-Politik gegenüber dem NS-Staat Deutschland, für die er ab 1938 als Außenminister verantwortlich war. Sein innerparteilicher Rivale Winston Churchill schob ihn Ende 1940 für die Dauer des Zweiten Weltkriegs auf den Botschafterposten nach Washington ab.
Gunnar Jakobsson
Gunnar Jakobsson war ein finnischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Der zweifache finnische Meister Jakobsson nahm an drei Europameisterschaften teil. 1922 wurde er Siebter und 1926 Fünfter. Bei der Europameisterschaft 1923 in Oslo gewann er die Bronzemedaille hinter Willy Böckl und Martin Stixrud. Es war die erste EM-Medaille für einen finnischen Eiskunstläufer in der Herrenkonkurrenz.

Martin Stixrud
Martin Stixrud (* 9. Februar 1876 in Oslo; † 8. Januar 1964 ebenda) war ein norwegischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er gewann im Alter von 44 Jahren und 77 Tagen Bronze im Eiskunstlauf der Herren bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen. Er ist damit der älteste Gewinner einer olympischen Medaille in einem Einzelwettbewerb im Wintersport.

Bei der Europameisterschaft 1912 gewann er die Bronzemedaille und nach der Pause durch den Ersten Weltkrieg wurde er 1923 im heimischen Oslo Vize-Europameister hinter Willy Böckl. Stixrud nahm an vier Weltmeisterschaften teil. Sein bestes Ergebnis war der vierte Platz 1922. Bis heute hält er mit seinen zehn nationalen Titeln (1913 und 1916 bis 1924) den Rekord bei norwegischen Eiskunstlaufmeisterschaften.

Nach der Beendigung seiner aktiven Sportlerkarriere war er auch Eiskunstlauftrainer. Eine seiner Schülerinnen war Sonja Henie.
NSWRL 1975
Die NSWRL 1975 war die 68. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Eastern Suburbs Roosters. Diese gewannen im Finale 38:0 gegen die St. George Dragons und gewannen damit die NSWRL zum 11. Mal.

New South Wales Rugby League Premiership
Die New South Wales Rugby League Premiership (auch als New South Wales Rugby Football League bezeichnet) war der erste Rugby-League-Wettbewerb in Australien und der Vorläufer der National Rugby League.
Grand Declaration of War
Grand Declaration of War ist das zweite Album der norwegischen Metal-Band Mayhem. Es bildet zusammen mit der zuvor veröffentlichten EP Wolf’s Lair Abyss ein Konzeptalbum über den Krieg und wurde 2000 von Season of Mist und Necropolis Records veröffentlicht.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Klinger-Mausoleum
Das Klinger-Mausoleum in der Nähe der Burgruine Kollmitz bei Raabs an der Thaya in Niederösterreich ist der Bestattungsort der Familie Klinger von Klingerstorff. Das Mausoleum steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Das Mausoleum wurde in den Jahren 1926 bis 1928 in der Nähe des so genannten Uhufelsens, dem Lieblingsplatz von Sybille Klinger von Klingerstorff, an einem Steilabfall zur Thaya als zweigeschoßiger Bau aus Bruchsteinen mit einer Terrasse und einem Turm errichtet.

Burgruine Kollmitz
Die Burgruine Kollmitz ist die Ruine einer Spornburg östlich des Ortes Raabs an der Thaya auf einem steil abfallenden Felssporn, der von der Thaya in weiter Schleife umflossen wird. Sie liegt in der Katastralgemeinde Kollmitzdörfl der Gemeinde Raabs an der Thaya.

Die zyklopischen Mauern mit zwei runden Ecktürmen sind die Reste einer der größten, einst weitläufigen, mittelalterlichen, bedeutendsten Burganlagen Niederösterreichs. Der halbkreisförmige Torturm mit Spitzbogentor, der Hungerturm, der Bergfried und Reste eines zweigeschoßigen Wohngebäudes sowie verschiedener anderer Bauteile sind erhalten. Im Nordwesten erhebt sich die um 1450 gegen Georg von Podiebrad erbaute, etwa 110 Meter lange sogenannte Böhmische Mauer, die der Burg in einer Entfernung von etwa 300 Metern vorgelagert ist.
Ich + Ich/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Pop-Duos Ich + Ich. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte es bisher mehr als 3,2 Millionen Tonträger. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das zweite Studioalbum Vom selben Stern mit über 1,3 Millionen verkauften Einheiten.

Vom selben Stern (Album)
Vom selben Stern ist das am 29. Juni 2007 veröffentlichte zweite Studioalbum von Ich + Ich. Es gilt mit über 1,2 Millionen verkauften Einheiten als eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Popalben der Nullerjahre. Zudem ist es das erste Album in 14 Jahren, das es geschafft hat, ein Jahr oder länger in den Top 10 der deutschen Albumcharts zu verweilen. Dies erreichten zuletzt Ace of Base mit Happy Nation.
Naturschutzgebiet Storkower Kanal
Das Naturschutzgebiet Storkower Kanal ist ein 96,18 Hektar großes Naturschutz- und FFH-Gebiet im Natura 2000 Verbund in den Brandenburger Landkreisen Oder-Spree und Dahme-Spreewald.

Es befindet sich im Naturpark Dahme-Heideseen südlich und nördlich des namengebenden Storkower Kanals und des in den Kanal mündenden Stahnsdorfer Fließes. Schutzzweck ist insbesondere die Bewahrung wild lebender Pflanzengesellschaften wie Hochstaudenfluren und Krebsscherenfluren, Bruchwaldgesellschaften und Tierarten in der vermoorten Niederung zwischen dem Stahnsdorfer und Wolziger See.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.
Huerta de Arriba
Huerta de Arriba ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Region der Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 128 Einwohnern (Stand: 2024) in der nordspanischen Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Willemijn Karsten
Willemijn Karsten (* 28. Juni 1986 in Hoorn) ist eine ehemalige niederländische Handballspielerin.

Willemijn Karsten spielte in ihrer Heimat bei Zeeman Vastgoed SEW, mit dem sie zweimal die niederländische Meisterschaft gewann. Im Jahr 2007 wechselte die Rückraumspielerin zum Bundesligisten Buxtehuder SV. Nach einer Spielzeit, in der die Rechtshänderin 24 Spiele für den BSV bestritt, wechselte sie zum Bundesligaaufsteiger Borussia Dortmund. Ab dem Sommer 2009 spielte sie bei der DJK/MJC Trier. Am 28. April 2011 wurde bekannt, dass sie ab der Saison 2011/12 beim Thüringer HC unter Vertrag steht. Mit dem THC gewann sie 2012 die deutsche Meisterschaft. Anschließend beendete sie ihre Karriere.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Hans Stumme
Hans Bernhard Stumme (geb. 3. November 1864 in Mittweida; gest. 10. Dezember 1936 in Dresden) war ein deutscher Orientalist, Afrikanist und Sprachwissenschaftler, der für seine Forschungen zu semitischen und anderen afroasiatischen Sprachen bekannt ist. Von 1909 bis 1930 lehrte er als Professor für Neu-Arabisch und Hamitische Sprachen Afrikas an der Universität Leipzig.

Sächsische Akademie der Wissenschaften
Die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (SAW) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Leipzig. Sie vereint rund 200 Ordentliche Mitglieder aus den Bundesländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Korrespondierende Mitglieder aus dem In- und Ausland. Die Akademie ist eines von acht Mitgliedern der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Provinz Iburi
Iburi (jap. 胆振国, Iburi no kuni) war eine kurzlebige Provinz Japans auf der Insel Hokkaidō. Ihr Gebiet entspricht der heutigen Unterpräfektur Iburi, des Yamakoshi-gun in der Unterpräfektur Oshima, des Abuta-gun in der Unterpräfektur Shiribeshi, der Städte Chitose und Eniwa in der Unterpräfektur Ishikari sowie des Dorfes Shimukappu in der Unterpräfektur Kamikawa.

Unterpräfektur Shiribeshi
Shiribeshi (jap. 後志総合振興局, Shiribeshi-sōgō-shinkō-kyoku) ist eine Unterpräfektur in der Präfektur Hokkaidō. Sie hat eine Fläche von 4.305,65 km² und eine Einwohnerzahl von 256.184 (Stand: 31. Juli 2004).
Gueral
Gueral ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 380 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Gueral, Pedra Furada, Courel, Góios und Chorente zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Chorente, Góios, Courel, Pedra Furada e Gueral zusammengefasst.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Mesudiye (Datça)
Mesudiye ist ein ehemaliges Dorf im Landkreis Datça der Provinz Muğla in der Türkei. Es befindet sich an der Ägäisküste auf der Datça-Halbinsel, die im 21. Jahrhundert zunehmend stark vom Tourismus geprägt ist. In der Nähe von Mesudiye befinden sich mehrere große Meeresbuchten, die im Sommer von zahlreichen, vorwiegend türkischen Urlaubern zum Baden genutzt werden. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Mesudiye kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Datça, von deren Kernort Mesudiye etwa 12 Kilometer entfernt ist.

Der Mahalle Mesudiye hatte am Jahresende 2013 796 Einwohner, am Jahresende 2024 waren es 947 Einwohner.

Datça
Datça [ˈdatʃa] ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Es ist Teil der Türkischen Riviera. In der Antike hieß die Ansiedlung Stadia.
Nachitschewan-Kultur
Die Nachitschewan-Kultur, auch Kizilveng-Kultur oder Painted Pottery-Kultur genannt, war in der mittleren Bronzezeit im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. verbreitet. Die Zentren der bemalten Keramik waren Nachitschewan und das Arpatschai in Anatolien, das Urmia-Seebecken und der Südkaukasus. In Aserbaidschan wurde diese Kultur auf der Grundlage von archäologischen Materialien aus I Kultepe, II Kultepe, Shahtakhti, Gizilburun, Nahjir, Shortepe, Garachuk, II Gazanchi Qala und anderen Denkmälern untersucht. Die darstellende Keramikkultur wurde von aserbaidschanischen Archäologen wie O. Habibullayev, V. Bakhshaliyev, V. Aliyev und A. Akbarov untersucht. Nach Ansicht von V. Bakhshaliyev war die Erstellung dieser Gefäße in Nachitschewan mit der Bildung der Stadtstaaten verbunden.

Jüngste Forschungen legen nahe, dass diese Keramikkultur das Ergebnis der Entwicklung der Kura-Araxes-Kultur ist.

Arpa (Fluss)
Die Arpa (armenisch Արփա; aserbaidschanisch Arpaçay) ist ein linker Nebenfluss des Aras in Armenien und in der zu Aserbaidschan gehörenden autonomen Republik Nachitschewan.

Die Arpa entspringt an der Südflanke des Sangesurkamms in der armenischen Provinz Wajoz Dsor. Sie fließt anfangs nach Süden. Südlich von Dschermuk wird die Arpa zum Ketschut-Stausee aufgestaut. Später wendet sie sich nach Westen. Sie fließt dabei 2 km südlich am Hauptort der Provinz, Jeghegnadsor, vorbei. Der Fluss wendet sich im Unterlauf erneut nach Süden und überquert die Grenze nach Nachitschewan. Schließlich erreicht der Fluss den nach Südosten strömenden Aras.

Die Arpa hat eine Länge von 128 km. Sie entwässert ein Areal von 2630 km².

1970 wurde ein Kanal errichtet, der einen Teil des Wassers des Hrasdan zur Arpa umleitet.
Manfred (Athen)
Manfred von Sizilien (* um 1307; † 9. November 1317 bei Trapani) war ein Herzog von Athen. Er war ein Sohn von König Friedrich II. von Sizilien und der Eleonore von Anjou, einer Tochter von König Karl II. von Neapel.

1312 wurde Manfred von seinem Vater zum Herzog von Athen ernannt, nachdem dieser Staat im Jahr zuvor von der katalanischen Kompanie in der Schlacht am Kephissos erobert und dem König Siziliens angetragen worden war. Da Manfred noch unmündig war, wurde Berenguer Estanyol als Vikar nach Griechenland entsandt, der dort in seinem Namen regieren sollte. Estanyol stabilisierte die Herrschaft der Katalanen und verteidigte sie gegen die Nachbarn, vor allem Venedig und die Anjou aus Neapel. Nachdem Estanyol 1317 gestorben war, übernahm Manfreds älterer Halbbruder, Alfonso Fadrique, das Vikariat.

Manfred starb Ende 1317, als er bei einem Jagdausflug in der Nähe von Trapani von seinem Pferd stürzte. Sein Herzogtum hat er nie betreten.

Karl II. (Neapel)
Karl II. von Anjou (französisch Charles d’Anjou, italienisch Carlo d’Angiò; * 1254; † 6. Mai 1309 in Neapel), genannt der Lahme (französisch le Boiteux; italienisch lo zoppo), war ab 1285  König von Neapel aus dem älteren Haus Anjou.
Welymtsche
Welymtsche (ukrainisch Велимче; russisch Велимче Welimtsche, polnisch Wielimcze) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 2800 Einwohnern (2024).

Das 1500 erstmals erwähnte Dorf lag früher am historischen Weg von Kowel nach Brest.

Die Ortschaft liegt am Winok-See (Вінок, озеро), 25 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Ratne und 115 km nördlich vom Oblastzentrum Luzk. Im Dorf befindet sich die 1661 errichtete Welymtschenska-Pokrowska-Kirche (Велимченська Покровська Церква).

Kowel
Kowel (ukrainisch Ковельⓘ und russisch Ковель, polnisch Kowel) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 69.000 Einwohnern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt in der nordwestlichen Ukraine und Hauptstadt des Rajons Kowel in der Oblast Wolyn, war jedoch selbst bis Juli 2020 kein Teil desselben.
Großer Preis der Niederlande 1975
Der Große Preis der Niederlande 1975 (offiziell XXII Grote Prijs van Nederland) fand am 22. Juni auf dem Circuit Zandvoort in Zandvoort statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1975.

Großer Preis der Niederlande
Als Großer Preis der Niederlande (niederländisch Grote Prijs van Nederland) wurde bisher offiziell 32 Mal ein Automobilrennen in der Nähe der niederländischen Gemeinde Zandvoort ausgetragen, das bisher 30 Mal zur Automobil- bzw. Formel-1-Weltmeisterschaft zählte.
AFC Champions League 2017
Die AFC Champions League 2017 war die 15. Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 36. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 47 Klubs aus 19 Landesverbänden teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 24. Januar und endete mit dem Rückspiel des Finales am 25. November 2017.

Der japanische Verein Urawa Red Diamonds gewann den Wettbewerb zum zweiten Mal nach 2007 durch ein 1:1-Unentschieden im Hinspiel und einem 1:0-Sieg im Rückspiel gegen al-Hilal aus Saudi-Arabien und qualifizierte sich damit als Repräsentant der AFC für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Titelverteidiger Jeonbuk Hyundai Motors aus Südkorea wurde wegen Korruptionsvorwürfen von der Teilnahme ausgeschlossen.

Torschützenkönig wurde der Syrer Omar Khribin von al-Hilal mit 10 Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Japaner Yōsuke Kashiwagi ernannt.

AFC Champions League 2007
AFC Champions League 2007 war die fünfte Ausgabe der AFC Champions League. Es traten insgesamt 28 Mannschaften aus 15 Mitgliedsverbänden des Asiatischen Fußballverbandes an. Die Saison startete am 7. März 2007 und endete am 14. November desselben Jahres.

Gewinner des Turniers wurden die Urawa Red Diamonds, der japanische Meister konnte sich im Finale gegen den iranischen Vertreter Sepahan Isfahan durchsetzen. Es war der erste Gewinn der AFC Champions League durch einen japanischen Club.
Ls (Unix)
ls ist ein durch POSIX und die Single UNIX Specification definierter Befehl auf der Kommandozeile, der in Unix- und unixoiden Systemen implementiert ist, um den Inhalt eines Verzeichnisses anzeigen zu lassen. Es ist eines der am häufigsten benutzen Unix-Kommandos. ls steht für „list“.

Datei
Eine Datei (englisch file) ist in der Informationstechnologie die Zusammenfassung gleichartiger digitaler Daten, die zum Speichern auf Datenträgern oder Speichermedien, zur Wiedergabe, zum Bearbeiten und zur Datenübertragung dient und durch einen Dateinamen identifiziert wird.
Australian Championships 1949/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Championships 1949 war ein Tenniswettbewerb in Adelaide.

Vorjahressiegerin war Nancye Bolton. Im Endspiel setzte sich Doris Hart gegen Nancye Bolton mit 6:3 und 6:4 durch. Für Dart war es der erste Titel bei den Australian Championships.

Australian Championships 1949
Die 37. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. bis 31. Januar 1949 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Adrian Quist bei den Herren sowie Nancye Bolton bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Thelma Long und Nancye Bolton die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nancye Bolton und Colin Long die Titelverteidiger.
Anspruch (Recht)
Der Anspruch ist das Recht, von einem anderen ein Tun, ein Dulden oder ein Unterlassen zu verlangen. Der Anspruch gehört wie die Persönlichkeits-, Sachen- und Gestaltungsrechte zu den subjektiven Rechten. Im Gegensatz zum objektiven Recht geben diese dem Einzelnen eine konkrete Rechtsmacht. Die subjektiven Rechte werden unmittelbar vom objektiven Recht abgeleitet.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Fort de Vézelois
Das Fort de Vézelois (zeitweilig Fort Ordener) war Teil der in Frankreich befindlichen Gürtelfestung Fester Platz Belfort und wurde in den Jahren zwischen 1883 und 1886 erbaut. Es befindet sich im Osten der Festung auf einer Höhe von 390 Metern über NN und liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Meroux und Vézelois.

Meroux
Meroux, teilweise auch Méroux geschrieben (entsprechend der Aussprache des Ortsnamens), deutsch früher Mörlingen, ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 898 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Meroux und Moval zur Commune nouvelle Meroux-Moval zusammengeschlossen und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Meroux.