hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tibor Basilidesz
Tibor Basilidesz (* 26. Dezember 1982 in Gheorgheni) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2017 beim CS Progym Gheorgheni in der rumänischen Eishockeyliga unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Karikkoselkä
Der Karikkoselkä ist ein Impaktkratersee in Mittelfinnland, 5 km südöstlich von Petäjävesi.

Der Karikkoselkä bildet einen Teilsee im Seensystem Jämsänvesi-Petäjävesi und befindet sich
im Einzugsgebiet des Jämsänjoki.

Der kreisrunde See befindet sich in einem Einschlagkrater, der vor 245,0±15,0 Millionen Jahren entstand.

Der Kraterdurchmesser beträgt 1,40 km.

Der See weist eine maximale Tiefe von 26 m auf.

Mittelfinnland
62.525.3Koordinaten: 62° 30′ N, 25° 18′ O

Mittelfinnland (finn. Keski-Suomi [ˈkɛskiˌsuɔmi], schwed. Mellersta Finland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie besteht aus dem Nordteil der historischen Landschaft Häme und dem westlichsten Teil von Savo. 1960 wurde es aus der Provinz Vaasa ausgegliedert und als eigene Provinz eingerichtet. Diese bestand bis 1997, als sie in die kurzzeitig bestehende Provinz Westfinnland eingegliedert wurde. Mittelfinnland liegt geographisch betrachtet südlich der Mitte Finnlands, da Lappland als eigene geographische Einheit angesehen wird. Verwaltungssitz und größte Stadt von Mittelfinnland ist Jyväskylä.
Çavuştepe
38.35297222222243.461111111111Koordinaten: 38° 21′ N, 43° 28′ O

Çavuştepe ist ein Dorf  in der türkischen Provinz Van. Çavuştepe liegt 21 km von der Stadt Van entfernt am südöstlichen Teil des Vansees.

In Çavuştepe befinden sich die Überreste der urartäischen Festung Šarduriḫinili (Sarduris Stadt), die zwischen 764 und 735 v. Chr. durch König Sarduri II. errichtet wurden. Die Festung befindet sich am Hang des Bol Dağı, was der Festung strategische Bedeutung verlieh. Eine wichtige Heeresstraße führte von der urartäischen Hauptstadt Tušpa nach Šarduriḫinili und von dort über den Kel-i-Schin-Pass nach Musasir.

Musasir
Muṣaṣir beziehungsweise Ardini (persisch موساسیر, urartäisch Ardini (wahrscheinlich von hurritisch arteni, Stadt), assyrisch KURMu-ṣa-ṣir, Mu-ṣa-ṣi-ru/ri/a / URUMu-ṣa-ṣi-ra-a-a, babylonisch KURMuṣāṣir) war ein Land im Zagros-Gebirge. Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Muṣaṣir.
Ektodesmos
Ektodesmen oder auch Ektodesmata (von griechisch ektos = „außen“ und desma = „Band“) sind porenähnliche Bereiche, die sich in den Außenwänden der Epidermis der Blätter bei Pflanzen befinden. Sie stellen die Verbindung zwischen den Protoplasten der Epidermiszellen oder der ganzen Pflanze und der Außenwelt dar, gewährleisten die bessere Durchdringbarkeit von Wasser und ähneln damit den Plasmodesmen.

Der Begriff wurde 1956 von Wilhelm Ruhland geprägt, zuvor wurde der Begriff „Außenwandplasmodesmen“ gebraucht. Wolfgang Franke bewies 1972, dass sie von den Plasmodesmen zu unterscheiden sind und schlug den alternativen Begriff Teichoden vor, der sich letztlich jedoch nicht durchsetzte.

Protoplast
Protoplast (von altgriechisch πρωτόπλαστος prōtóplastos „zuerst gebildet“) ist ein von Hanstein 1880 geprägter biologischer Begriff. Er bezeichnet die gesamte Zelle mit Ausnahme einer Zellwand. Protoplasten können durch mechanisches, chemisches oder enzymatisches Ablösen der Zellwand von Pflanzen-, Bakterien- oder Pilzzellen entstehen. Der Begriff Protoplast sollte nicht mit der veralteten, uneinheitlich verwendeten Bezeichnung Protoplasma verwechselt werden.
Eilefsen Peak
Der Eilefsen Peak ist ein 230 m hoher Berg im Nordosten von Radford Island im Marshall-Archipel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands.

Wahrscheinlich wurde der Berg erstmals bei Überflügen während der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) gesichtet. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem Norweger Albert Martin Eilefsen (1897–1986), Hundeschlittenführer bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Marshall-Archipel
Der Marshall-Archipel umfasst eine weitläufige Gruppe großer, eisbedeckter Inseln inmitten des Sulzberger-Schelfeises vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Landes.

Zahlreiche der Inseln wurden durch die vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd geleiteten Expeditionen in den Jahren 1928 bis 1930, 1933 bis 1935 und 1939 bis 1941 entdeckt. Die geografische Ausdehnung des Archipels wurde durch Arbeiten des United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren 1959 bis 1965 erfasst. Auf Vorschlag Byrds wurde die Inselgruppe nach US-General George C. Marshall (1880–1959) benannt, der auf private Initiative hin die zweite Expedition Byrds finanziell unterstützt und ihr beratend zur Seite gestanden hatte.

Zum Marshall-Archipel gehören unter anderem die Cronenwett-Insel, die Steventon-Insel und die Grinder-Insel.
Tuexenia
Die Tuexenia. Eine Zeitschrift für Vegetationskunde in Europa ist eine begutachtete, geobotanisch-pflanzensoziologische, von Reinhold Tüxen gegründete Fachzeitschrift. Die Schriftenreihe wird von der Floristisch-Soziologischen Arbeitsgemeinschaft herausgegeben. Der Impact Factor beträgt 0,7 und sie belegt Platz 196 von 449 Zeitschriften der Ökologie. Die Zeitschrift erscheint mit Diamond-Open-Access.

Open-Access-Zeitschrift
Open-Access-Zeitschriften sind wissenschaftliche Fachzeitschriften, die dem Leser ohne über den reinen Internetzugang hinausgehende Hürden nach den Prinzipien des Open Access kostenfrei zur Verfügung stehen.
Überwiegend werden die Inhalte unter freien Lizenzen wie Creative Commons veröffentlicht, mit denen unter anderem eine Weiterverbreitung über Repositorien zulässig ist.
Diese Anforderung ist unter anderem in der von der überwiegenden Zahl deutscher Forschungseinrichtungen getragenen Berliner Erklärung festgeschrieben. Die Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen in reinen Open-Access-Zeitschriften wird auch als „Goldener Weg“ des Open Access bezeichnet.

Einen Überblick über Open-Access-Zeitschriften bieten das Directory of Open Access Journals (DOAJ) und die Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der Zeitschriften nach Zugänglichkeit gefiltert werden können.
Serikaya
Serikaya ist eine traditionelle indonesische Süßspeise, die meist zum Frühstück oder beim Tee auf Toastbrot verspeist wird.

Die Grundzutaten sind Eier, Kokosmilch und Palmzucker. Die daraus hergestellte Masse wird mit Pandanusessenz gewürzt und in kleinen Förmchen gedämpft. Nach dem Garen werden die Portionen dieser puddingähnlichen Speise mit frischen Kokosraspeln bestreut.

Üblicherweise wird Serikaya ohne Reis hergestellt, auf den indonesischen Inseln sind jedoch auch mit Reis zubereitete Varianten verbreitet.

Pandanusessenz
Pandanusessenz (indonesisch pandan, thailändisch เตย toey) ist ein Konzentrat, das aus den Blättern bestimmter Schraubenbaumarten gewonnen wird und als Würzmittel in der malaysischen und indonesischen Küche Verwendung findet.

Die Essenz besitzt ein starkes wie auch herbes Geruchs- und Geschmacksaroma, das in der indonesischen Esskultur sehr geschätzt wird. Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

Häufig wird Pandanusessenz mit Lebensmittelfarbe intensiv grün eingefärbt.
Biotinidase
Biotinidase ist ein Enzym aus der Klasse der Hydrolasen, das das Vitamin Biotin aus Proteinen freisetzt. Das ist bei dem im Körper stattfindenden Recycling des Biotins wichtig, aber auch bei dessen Aufnahme aus der Nahrung.

Nach Erforschung von Vorkommen und Verteilung der Biotinidase in den verschiedenen Organismen in den 1950er und 1960er Jahren rückte das Enzym ab 1983 wieder ins wissenschaftliche Interesse durch die Entdeckung, dass ein Biotinidase-Defekt Ursache einer seltenen, erblich bedingten Stoffwechselkrankheit ist. Die Erforschung der verschiedenen Ausprägungsformen des nun als Biotinidasemangel bezeichneten Defekts (engl. biotinidase deficiency) brachte eine Reihe von neuen Informationen über die Funktion der Biotinidase und die Rolle des Biotins im Organismus.

Hydrolasen
Hydrolasen sind Enzyme, die Ester, Ether, Peptide, Glycoside, Säureanhydride oder C-C-Bindungen in reversibler Reaktion hydrolytisch spalten. Sie bilden die dritte Gruppe der EC-Klassifikation der Enzyme. Ihre Vertreter sind unter anderem Peptidasen, Nukleasen, Phosphatasen, Glycosidasen, Esterasen.

Das katalysierte Gleichgewicht lautet
Paprec
Die Paprec-Gruppe oder Paprec ist ein französisches Unternehmen, das auf die industrielle und haushalt Abfallwirtschaft und Recycling spezialisiert ist. Gegründet wurde es 1994 von seinem derzeitigen Vorstandsvorsitzender, Mathieu Petithuguenin. Der Hauptsitz befindet sich in Paris.

Im Jahr 2023 ist die Paprec-Gruppe in zehn Ländern in Europa und Asien tätig und sammelt 16 Millionen Tonnen Abfall, die in 300 Standorten oder Fabriken verarbeitet werden. Das Unternehmen beschäftigt 16.000 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2023 einen Gesamtumsatz von über 3 Milliarden Euro. Es ist derzeit das führende Recyclingunternehmen in Frankreich und das drittgrößte Unternehmen in der Abfallwirtschaft und Energierückgewinnung.

Bpifrance
Bpifrance ist eine staatliche, französische Investitionsbank zur Finanzierung von Projekten französischer Unternehmen. Der Name leitet sich ab aus „Banque publique d'investissement“. Die Bank richtet sich sowohl an kleinere und mittelständische, wie auch an größere Unternehmen. Sie unterhält im Land einschließlich der Übersee-Départements fünfzig Niederlassungen. Der Sitz ist südöstlich von Paris in der Stadt Maisons-Alfort.
Komalah
Die Komala-Partei des Iranischen Kurdistan (englisch: Komala Party of Iranian Kurdistan, kurdisch: كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستانی ئێران, romanisiert: Komełey Şorrişgêrrî Zehmetkêşanî Kurdistanî Êran,) ist eine politische, sozialdemokratische Partei im iranischen Kurdistan. Komala kämpft für einen Iranischen Bund mit einer säkularen Regierung, die die Regeln der Demokratie für soziale Gerechtigkeit befolgt. Abdulla Mohtadi ist der Parteivorsitzende. Komalah wurde 1969 gegründet. Nach der Regierung von Schah Mohammad Reza Pahlavi war die Komala 1979 eine der wichtigsten kurdischen Parteien im Iran.

Freiheit
Freiheit (lateinisch libertas) wird in einem weiten Sinn als die Möglichkeit verstanden, ohne Zwang zwischen unterschiedlichen Optionen auszuwählen und entscheiden zu können. Der Begriff benennt in Philosophie, Politikwissenschaft, Theologie und Recht der Moderne allgemein einen Zustand der Autonomie eines Subjekts. Freiheitsbegriffe befinden sich ständig in Diskussion und damit in einem permanenten Wandel und umfassen jeweils gleichzeitig psychologische, soziale, kulturelle, religiöse, politische und rechtliche Dimensionen. Freiheit gehört zu den zentralen Begriffen der Ideengeschichte.
Totentempel des Mentuhotep II.
Der Totentempel des Mentuhotep II. ist ein Totentempel, den Mentuhotep II., altägyptischer König (Pharao) der 11. Dynastie (Mittleres Reich), erbauen ließ. Der Tempel liegt auf dem thebanischen Westufer im Talkessel von Deir el-Bahari, ganz in der Nähe der Saff-Gräber von Mentuhoteps Vorfahren. Er ist historisch und baugeschichtlich ein wichtiges Denkmal und Zeugnis für den Übergang von den Pyramidentempeln des Alten Reichs zu den Millionenjahrhäusern des Neuen Reichs.

Der Totentempel des Mentuhotep II. ist der einzige halbwegs erhaltene monumentale Tempelbau des Mittleren Reiches und war auch richtungsweisend für den rund 550 Jahre jüngeren Totentempel der Hatschepsut. Spätere Nutzungen und ein die Ruinen bedeckender Bergsturz in der 20. Dynastie führten zu seinem schlechten Erhaltungszustand.

Sesostris III.
Sesostris III. (griech. Bezeichnung) regierte von etwa 1882 v. Chr. (Beginn der Mitregentschaft) bis um 1842 v. Chr. als altägyptischer König (Pharao) der 12. Dynastie (Mittleres Reich). Sesostris II. hatte ihn am 1. Achet I, siebeneinhalb Monate vor seinem Tod (14. Peret IV), zum Mitregenten eingesetzt.

Im Königspapyrus Turin ist die Dauer seiner Herrschaft mit 3[X] Jahren angegeben, weshalb eine maximale Regierungsdauer von 39 Jahren möglich wäre. Mit Beginn seines 20. Regierungsjahres setzte Sesostris III. seinen Sohn Amenemhet III. zum Mitregenten ein.
Deutschland (Schiff, 1972)
Die Deutschland war eine kombinierte RoRo- und Eisenbahnfähre der Deutschen Bundesbahn (DB) und der Deutschen Fährgesellschaft Ostsee (DFO), die von 1972 bis 1997 auf der Vogelfluglinie eingesetzt war.

Eisenbahnfähre
Eisenbahnfähren (auch Eisenbahnfährschiffe oder Trajektschiffe genannt) sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe. Je nach Bauart und Einsatz des Schiffes werden Passagiere und Personenwagen, Güterwagen oder teilweise auch zusätzlich Kraftfahrzeuge befördert. Der Begriff Eisenbahnfähre gilt daneben auch als Synonym für die Eisenbahnfährverbindung oder Eisenbahnfährlinie als solche.
Martin Phillips
Martin Phillips (* 30. April 1960 in Dolgellau) ist ein ehemaliger walisischer Dartspieler. Er verbrachte seine gesamte Karriere bei der British Darts Organisation (BDO) und galt dort als einer der renommiertesten Spieler. Sein größter Erfolg gelang The Welsh Legend mit dem Sieg bei den World Masters 2014.

BDO World Darts Championship 2009
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2009 war die 32. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft. Sie wurde vom 3. bis zum 11. Januar 2009 im traditionellen Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green (England) gespielt. Dabei wurden separate Wettkämpfe für Männer und Frauen veranstaltet.

Titelverteidiger bei den Herren war Mark Webster. Er verlor in der 2. Runde gegen John Walton. Den Titel errang Ted Hankey, der damit seinen 2. WM-Titel nach 2000 erringen konnte.

Die Titelverteidigerin bei den Damen Anastassija Dobromyslowa war nicht am Start, da sie vor der WM zur PDC gewechselt war. Neue Weltmeisterin wurde Francis Hoenselaar die im Finale Trina Gulliver mit 2:1 Sätzen besiegen konnte.
Zenith Tennis Cup 2008
Der Zenith Tennis Cup 2008 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. Juni 2008 in Mailand stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mailand
Das ATP Challenger Mailand (offizieller Name: Aspria Tennis Cup) ist ein seit 2006 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Mailand. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Erfolgreichste Spieler des Turniers sind Albert Ramos Viñolas mit zwei Siegen im Einzel sowie der Schweizer Yves Allegro und der Italiener Daniele Bracciali mit je zwei Siegen in der Doppelkonkurrenz.
MAGI Synthavision
MAGI Synthavision war ein im Jahr 1966 von Philip Mittelman gegründetes Unternehmen für Computertechnik mit Sitz in Elmsford, New York. Mit Hilfe von neu entwickelten Programmen wurde dort der radioaktive Zerfall von Uran und anderen radioaktiven Stoffen simuliert, was ohne Einsatz von Computern nahezu unmöglich gewesen wäre. Ab 1972 boten sie kommerzielle 3D-Computergrafik an, damit waren sie das erste Unternehmen dieser Art. Die Generierung von 3D-Grafiken am Computer wurde kurz vorher von Edwin Catmull erstmals beschrieben.

Elmsford
Elmsford ist eine Ortschaft im Westchester County im US-Bundesstaat New York. Sie liegt vollständig im Gemeindegebiet von Greenburgh, ist 1,1 Quadratmeilen (2,8 km²) groß und hatte 2010 eine Einwohnerzahl von 4664.

Der Ort ist an drei Seiten von Schnellstraßen umgeben. Im Westen liegt die Interstate 87 (New York State Thruway), im Norden die Interstate 287 (Cross Westchester Expressway) und im Osten der Sprain Brook Parkway. Elmsford besitzt keinen Bahnanschluss, war aber zumindest in den ursprünglichen Planungen der New York, Westchester and Boston Railway als deren nördlicher Endpunkt vorgesehen; die Strecke wurde seinerzeit jedoch nur bis White Plains gebaut.
Bistum San Cristóbal de Venezuela
Das Bistum San Cristóbal de Venezuela (lat.: Dioecesis Sancti Christophori in Venetiola) ist eine in Venezuela gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in San Cristóbal de Venezuela. Es umfasst den Bundesstaat Táchira.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal ist die Hauptstadt des Bundesstaats Táchira in Venezuela. Die Stadt liegt in den Anden in der Gebirgseinsattelung von Táchira zwischen der Ostkordillere Kolumbiens und der Kordillere von Mérida mit Blick über den Fluss Torbes im Westen des Landes.
Alkmaion (Sohn des Sillos)
Alkmaion (altgriechisch Ἀλκμαίων Alkmaíōn [Alkmaí̯ɔːn]) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Bei Pausanias ist Alkmaion der Sohn des Sillos, Enkel des Thrasymedes und Urenkel des Nestor. Von den Herakleiden wird er aus seiner Heimat Messenien vertrieben. Von ihm leitete sich das athenische Adelsgeschlecht der Alkmaioniden her, deren Vorfahren von Messenien nach Attika eingewandert sein sollen.

Nach Angaben später Lexikographen soll Alkmaion ein Zeitgenosse des Theseus gewesen sein.

Herakleiden
Als Herakleiden oder Herakliden (altgriechisch Ἡρακλεῖδαι Hērakleídai) werden in der griechischen Mythologie die Nachkommen des Herakles bezeichnet. Er war ein panhellenischer Held (Heros), der vor allem von den Dorern verehrt wurde. In der mythologischen Überlieferung hat Herakles an verschiedenen Orten der griechischen Welt mit verschiedenen Frauen Kinder gezeugt.

Die Dorer der griechischen Peloponnes führten ihre Herkunft auf Hyllos, Herakles’ ältesten Sohn mit Deianeira, zurück. Seine Söhne mit den Töchtern des Thespios sollen die Insel Sardinien besiedelt haben, sein Sohn Tlepolemos ließ sich angeblich auf Rhodos nieder.

Die Hypothese, dass die Herakleiden-Sage auf Erinnerungen an eine früher angenommene massive, gewaltsame dorische Einwanderung um 1200 v. Chr. fußt, der vor allem die mykenischen Palastzentren zum Opfer fielen, gilt heute als widerlegt.
Gory Kosmonavtov
Die Gory Kosmonavtov (englische Transkription von russisch Горы Космонавтов Gory Kosmonawtow, deutsch ‚Kosmonautenberge‘) sind eine Gruppe niedriger Berge im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragen sie rund 11 km ostsüdöstlich des Mount Hollingshead auf. Neben Mount Bunt am südwestlichen Ende der Gruppe gehören Gora Gagarina, Gora Komarova, Gora Bastion, Gora Bogatyr’ und Mount Trott zu ihr.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Rogaška Challenger 1995
Der Rogaška Challenger 1995 war ein Tennisturnier, das vom 27. November bis 3. Dezember 1995 in Rogaška Slatina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1995 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Rogaška Slatina
Der ATP Challenger Rogaška Slatina (offiziell: Rogaška Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1993 und 1995 in Rogaška Slatina, Slowenien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt.
Peter Kathan junior
Peter Kathan (* 11. Januar 1982 in Bad Tölz) ist ein ehemaliger deutscher Profi-Eishockeyverteidiger. Er ist der Sohn des Bundestrainers der Deutschen Dameneishockeymannschaft Peter Kathan senior. Sein Bruder Klaus Kathan ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Kanton Pont-de-Veyle
Der Kanton Pont-de-Veyle war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zwölf Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Pont-de-Veyle.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Spiegelkogel
Spiegelkogel ist der Name dreier Bergspitzen im Hauptkamm der Ötztaler Alpen, im nördlichen Bereich des Ramolkamms. Unterschieden wird zwischen dem Hinteren Spiegelkogel mit 3424 m ü. A. Höhe, dem Mittleren, (3311 m) und dem 3087 m hohen Vorderen Spiegelkogel. Die Gipfel liegen im österreichischen Bundesland Tirol. Der Hintere Spiegelkogel als alpinistisch bedeutendster Gipfel wurde in der Woche vom 25. Juli bis zum 2. August 1870 touristisch erstmals bestiegen. Der Venter Pfarrer und Mitbegründer des Alpenvereins Franz Senn erreichte den Gipfel zusammen mit Victor von Mayrl, einem Kaufmann aus Bozen mit den Bergführern Ignaz Schöpf und Josef Gstrein.

Ramolkamm
Der Ramolkamm ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufender Gebirgskamm in den Ötztaler Alpen zwischen dem Venter Tal im Westen und dem Gurgler Tal im Osten. Er zweigt an der Karlesspitze nach Norden vom Schnalskamm, einem Teil des Alpenhauptkamms, ab und läuft bei Zwieselstein aus, wo sich die beiden Täler vereinigen. Der höchste Punkt des Kamms ist der namensgebende Große Ramolkogel, der nördliche Endpunkt ist der Mittagskogel (2825 m ü. A.), ein Vorgipfel des Nederkogels.