hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ästhesioneuroblastom
Das Ästhesioneuroblastom oder Olfactorius-Neuroblastom (englisch esthesioneuroblastoma, olfactory neuroblastoma) ist eine seltene Krebserkrankung der Nasenhöhle. Die Inzidenz wird auf einen Fall pro 1 Mio. Einwohner pro Jahr geschätzt. Alters- oder Geschlechtshäufungen sind nicht bekannt.

Der Tumor wurde 1924 von Berger und Luc beschrieben. Er geht vom Neuroepithel der Riechschleimhaut aus, die vorwiegend auf der Lamina cribrosa gelegen ist, teilweise auch in den oberen Nasenmuscheln und auf dem Nasenseptum.

Nach neueren molekularbiologischen Forschungsergebnissen bildet sich das Malignom wahrscheinlich aus einer entarteten olfaktorischen Stammzelle. Von anderen Malignomen dieser Region wie Karzinomen, Sarkomen und Lymphomen unterscheidet sich das Ästhesioneuroblastom schon in der lichtmikroskopischen Betrachtung; der Nachweis gelingt mit immunhistochemisch darstellbaren Zellstrukturen (S-100, NSE positiv; Zytokeratin, Vimentin negativ).

Karzinom
Ein Karzinom, lateinisch Carcinoma, auch Carcinom [kartsiˈnoːm] (von altgriechisch καρκίνωμα karkínōma „krebsartige Krankheit“, von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“), ist eine Krebserkrankung, die von Zellen im Deckgewebe von Haut oder Schleimhaut (Epithel) ausgeht. Genauer ist es eine ektodermale oder entodermale Neubildung; daraus ergibt sich eine weitere Differenzierung je nach Art des entarteten Epithels. Die meisten Karzinome gehen vom Plattenepithel (Plattenepithelkarzinom oder squamöses Karzinom) oder vom Drüsenepithel (Adenokarzinom) aus. Die primäre lymphogene Metastasierung ist besonders bei Karzinomen anzutreffen.

Karzinome machen circa 80 % aller bösartigen Tumoren aus. Das Stadium beschreibt man mit der TNM-Klassifikation. Als Therapie kommen operative Entfernung, Strahlen- und Chemotherapie, in sehr frühen Stadien auch oberflächliche Abtragungen in Frage. Die alternative medizinische Schreibweise ist Carcinom.
Feldbahnübung 1895
Die Feldbahnübung 1895 war ein Manöver in Preußen (heute Brandenburg und Sachsen-Anhalt), bei dem eine 86,5 Kilometer lange Heeresfeldbahn mit einer Spurweite von 600 mm von Jänickendorf (Nuthe-Urstromtal) über Belzig nach Loburg verlegt und vom 23. bis 30. August 1895 betrieben wurde.

Manöver (Militär)
Ein Manöver ist eine Übung des Militärs. Sie wird in der Regel beweglich mit zwei (seltener mit mehreren) Parteien unterschiedlicher Größe ausgeführt. Es gibt Manöver, die im Rahmen der Teilstreitkräfte abgehalten werden, sowie Manöver aus mehreren Truppengattungen. Zweck heutiger militärischer Manöver ist die Vorbereitung auf Einsatzsituationen, also auf bewaffnete Konflikte oder den Einsatz des Militärs zur Verhinderung von Terroranschlägen. Im Gegensatz dazu glichen die Manöver des 18. Jahrhunderts noch eher Paraden. Um den Ernstfall möglichst realistisch zu simulieren, kommen technisch Platzpatronen, Übungsgranaten, Rauchgranaten (zur Simulierung des Einsatzes chemischer Waffen) und Ähnliches zum Einsatz; die erforderliche Rolle des fiktiven Gegners übernimmt in der Bundeswehr der „Soldat in darstellender Funktion“ (SidaF).
Australian Open 1972/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Open 1972 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerinnen waren Margaret Court und Evonne Goolagong. Das Finale bestritten Helen Gourlay und Kerry Harris gegen Patricia Coleman und Karen Krantzcke, das Gourlay und Harris in zwei Sätzen gewannen.

Australian Open 1972
Die 60. Australian Open 1972 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Dezember 1971 bis zum 3. Januar in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ken Rosewall bei den Herren sowie Margaret Court bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Margaret Court und Evonne Goolagong die Titelverteidiger.
DRK Kliniken Berlin Westend
Die DRK Kliniken Berlin Westend (‚DRK‘ ist die Abkürzung für Deutsches Rotes Kreuz) ist ein Notfallkrankenhaus im Berliner Ortsteil Westend und Teil der DRK Kliniken Berlin. Sie ist zudem ein Akademisches Lehrkrankenhaus der Charité. Das Krankenhaus entstand ab den 1890er Jahren in mehreren Bauabschnitten und war im Besitz der Stadt Charlottenburg.

Berlin-Westend
Westend ist ein Ortsteil im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf in Berlin, der westlich vom Ortsteil Charlottenburg gelegen ist. Ursprünglich als reine Villenkolonie geplant und nach dem vornehmen Londoner Stadtteil benannt, haben einige Teile von Westend heute ein städtisches Ambiente mit den typischen Berliner Mietshäusern.

Zentrum und Einkaufsmeile von Westend ist die Reichsstraße zwischen Theodor-Heuss-Platz und Steubenplatz in Neu-Westend. Städtebaulich markant sind in Westend die vielen unterschiedlich strukturierten Plätze: Branitzer Platz und Anneliese-und-Georg-Groscurth-Platz in der Villenkolonie Westend, der Brixplatz mit dem Brixpark, der Fürstenplatz und der Karolingerplatz jenseits der Heerstraße.
Pano Qirko
Panajot "Pano" Qirko (* 26. Juni 1999 in Vlora) ist ein albanischer Fußballspieler, der zurzeit beim albanischen Meister FK Partizani Tirana unter Vertrag steht. Er spielt auf der Position des Torwarts.

Kategoria Superiore
Kategoria Superiore ist die höchste professionelle albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet.
Großer Preis von Südafrika 1967
Der Große Preis von Südafrika 1967 (offiziell 1st AA Grand Prix of South Africa) fand am 2. Januar auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das erste Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1967.

Kyalami Grand Prix Circuit
Der Kyalami Grand Prix Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in der südafrikanischen Provinz Gauteng und liegt zwischen der Provinzhauptstadt Johannesburg und der Landeshauptstadt Pretoria. Das Wort Kyalami bedeutet in IsiZulu, einer von Südafrikas elf Amtssprachen, „Mein Heim“.
Mount Hunt (Antarktika)
Mount Hunt ist ein 520 m (nach australischen Angaben 518 m) hoher und kuppelförmiger Berg im ostantarktischen Georg-V.-Land. Er überragt eine Landspitze, die am Kap De la Motte endet.

Entdeckt wurde der Berg bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte ihn nach dem britischen Meteorologen Henry Ambrose Hunt (1866–1946), damaliger Direktor des australischen Bureau of Meteorology.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
No Authority (Boyband)
No Authority war eine amerikanische Boyband, die bei Michael Jacksons Plattenlabel MJJ Music unter Vertrag war. Sie sind bekannt für ihre Singles Don't Stop, One More Time, Girlfriend (die auf dem Soundtrack von Trippin' zu hören war), Can I Get Your Number und What I Wanna Do.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Plexus aorticus abdominalis
Der Plexus aorticus abdominalis ist ein Nervengeflecht, das die Bauchaorta umgibt. Es reicht vom Hiatus aorticus (Durchtrittsöffnung des Zwerchfells für die Aorta), wo es den Plexus aorticus thoracicus fortsetzt, bis zur Gabelung der Aorta, wo er sich als Plexus hypogastricus superior und als Plexus iliacus fortsetzt.

Der Plexus aorticus abdominalis bildet einige abzweigende Nervengeflechte, analog zu den von der Aorta abzweigenden Arterien: So ist die Nierenarterie vom Plexus renalis umgeben, der wiederum den Plexus uretericus an den Harnleiter abgibt. Mit der Arteria testicularis, bzw. der Arteria ovarica, zieht auch der Plexus testicularis (bzw. Plexus ovaricus) zur Gonade. Zum Mastdarm wiederum wird der Plexus rectalis superior vom Plexus mesentericus inferior entsendet.

Der Plexus aorticus abdominalis erhält sympathische Fasern aus den Ganglia coeliaca, aus den Ganglia aorticorenalia und parasympathische aus dem Vagusnerv.

Arteria testicularis
Die Arteria testicularis (lat. „Hodenarterie“) ist eine Arterie bei männlichen Individuen, die beidseitig aus der Bauchaorta Aorta abdominalis entspringt und den Hoden, Nebenhoden und Anfangsabschnitt des Samenleiters versorgt. Der Abgang erfolgt beidseits unterhalb (bei Tieren hinter) der Arteria renalis (Nierenarterie) im Lendenbereich. Das homologe Blutgefäß bei weiblichen Individuen heißt Arteria ovarica (Eierstockarterie).

Die große Entfernung zwischen Arterienursprung und Zielorgan liegt in der embryonalen Anlage der Hoden begründet. Diese entwickeln sich zunächst unterhalb der Nieren und wandern bei den meisten Säugetieren während der Fetalperiode in den Hodensack. Während dieses Hodenabstiegs verlängert sich die Arterie entsprechend.
Marianergymnasium Marijampolė
Das Marianergymnasium Marijampolė (lit. Marijampolės marijonų gimnazija, MMG) ist ein privates Gymnasium und eine Konfessionsschule in der litauischen Stadt Marijampolė. Der Gründer und Träger der Schule ist die Litauische Provinz der Marianer im römisch-katholischen Bistum Vilkaviškis.

Bistum Vilkaviškis
Das Bistum Vilkaviškis (lateinisch Dioecesis Vilkaviskensis, litauisch Vilkaviškio vyskupija) liegt im westlichen Litauen, am linken Ufer der Memel und grenzt an das Erzbistum Kaunas, Erzbistum Vilnius, Bistum Kaišiadorys, Bistum Ełk (Polen) und Bistum Hrodna (Belarus) bzw. Gebiet Kaliningrad (Russland). Das Bistum Vilkaviškis gehört zur Kirchenprovinz Kaunas.

Bis 1926 gehörte das Gebiet des Bistums zum Bistum Łomża.

Der Bischofssitz ist in Vilkaviškis. Der derzeitige Bischof ist Rimantas Norvila.
Kreis Has
Der Kreis Has (albanisch Rrethi i Hasit resp. Has/Hasi) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Das Gebiet des Kreises mit einer Fläche von 374 Quadratkilometern im Qark Kukës bildet heute die Gemeinde Has.

Der Kreis hatte 16.790 Einwohner (2011). Benannt wurde der Kreis nach dem Bergland von Has (Malësia e Hasit). Hauptort war das Städtchen Kruma. Has liegt sehr abgelegen im Nordosten Albaniens an der Grenze zu Kosovo.

Kreise Albaniens
Die 36 Kreise Albaniens sind ehemalige Verwaltungseinheiten. Die albanische Bezeichnung für Kreis lautet Rreth/i (Plural Rrethe). Zwei bis vier Kreise bildeten jeweils einen Qark. Die Kreise waren wiederum in Gemeinden (bashkia) unterteilt.

Sämtliche lokale Verwaltungsaufgaben werden heute von den 61 Gemeinden oder auf übergeordneter Stufe durch die Qark-Behörden erledigt. Die Qarqe verfügen zum Teil über lokale Ämter in den einzelnen Kreisen.
Werner Heuser
Werner Heuser (* 11. November 1880 in Gummersbach; † 11. Juni 1964 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler und Zeichner. Er war seit 1926 Professor an der Kunstakademie in Düsseldorf und wurde 1937 als „entarteter Künstler“ seines Amtes enthoben. Nach dem Zweiten Weltkrieg baute er die Akademie als ihr Direktor wieder auf.

Kölnischer Kunstverein
Der Kölnische Kunstverein ist ein gemeinnütziger und altrechtlicher Verein mit Sitz in Köln, der sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst verschrieben hat. Er wurde 1839 gegründet und gehört zu den ältesten und renommiertesten Ausstellungsinstitutionen für zeitgenössische Kunst in Deutschland. Er ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ADKV).
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2010/11
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2010/11 fand vom 4. November bis zum 10. Dezember 2010 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2010/11 und umfasste drei Tests und fünf ODIs. Indien gewann die Test-Serie 1–0 und die ODI-Serie 5–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2009
Die Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2009 war die siebte Austragung der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft und fand zwischen den 12. und dem 18. Januar 2009 auf der Kunsteisbahn Königssee im Schönauer Ortsteil Königssee statt. Die deutsche Mannschaft konnte ihren Heimvorteil nutzten. Während es bei den Damen einen deutschen Doppelsieg gab, konnten die Männer sogar einen Dreifachsieg einfahren. Katharina Heinz sicherte sich nach zwei Silbermedaillen (2007 und 2008) den Junioren-Weltmeistertitel. Bei den Männern gewann die Junioren-Weltmeisterschaft Sandro Stielicke.

Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2008
Die Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2008 war die sechste Austragung der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft und fand zwischen dem 4. und 10. Februar 2008 in Innsbruck auf dem Olympia Eiskanal Igls. Bei den Frauen sicherte sich die Kanadierin den Junioren-Weltmeistertitel. Bei den Männern gewann der Russe Alexander Tretjakow seinen zweiten Junioren-Weltmeistertitel und ist damit nach Kathleen Lorenz (2004 und 2005) der zweite Skeletonprofi, welcher zwei Weltmeistertitel gewinnen konnte.
Breslauer Disputation
Als Breslauer Disputation wird ein theologisches Streitgespräch bezeichnet, das unter der Leitung des Theologen Johann Heß und einigen weiteren Vertretern der frühreformatorischen Bewegung vom Mittwoch, den 20. April bis Samstag, den 23. April 1524 in der Dorotheenkirche in Breslau stattfand.

Magdalenenkirche (Breslau)
Die Magdalenenkirche zu Breslau (St. Maria Magdalena, polnisch Katedra św. Marii Magdaleny) ist eine gotische Backsteinkirche an der Ulica Szewska (ehemals deutsch Schuhbrücke) in der Breslauer Innenstadt. Sie war als eine vom Rat und der Bürgerschaft erbaute Bürgerkirche zugleich eine der Hauptkirchen der Stadt an der Oder. Bis 1945 war die Kirche evangelisch, seitdem ist sie altkatholisch.
Michael Laurenz
Michael Laurenz (* 29. August 1978 in Halle (Saale), DDR, als  Michael Laurenz Müller) ist ein deutscher Opernsänger (Tenor). Er gilt als Vertreter des Spieltenor- (Tenorbuffo) bzw. Charaktertenorfachs.

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Blahsee
Der Blahsee ist ein Kleingewässer in der Nähe des Chiemsees und der Eggstätt-Hemhofer Seenplatte. Der See ist als Naturdenkmal ausgezeichnet. Der Ablauf erfolgt über einen Bach zum Chiemsee, der aufgrund des die Gemeinde Rimsting durchlaufenen Teils Aiterbach vermutlich ebenso benannt wurde.

Eggstätt-Hemhofer Seenplatte
Die Eggstätter Seen, korrekt Eggstätt-Hemhofer-Seenplatte, seltener auch als Hemhof-Eggstätter Seenplatte bezeichnet, sind eine Gruppe von 18 Einzelseen mit einer Gesamtfläche von rund 3,5 km² nordwestlich des Chiemsees in den Gemeindebereichen von Eggstätt, Breitbrunn am Chiemsee, Rimsting und Bad Endorf im Landkreis Rosenheim. Die Orte Eggstätt im Nordosten sowie Hemhof im Westen (1978 nach Bad Endorf eingemeindet) sind namensgebend. Die Seenplatte gilt neben der Osterseengruppe und den Seeoner Seen als bedeutendste Eiszerfallslandschaft des bayerischen Alpenvorlandes. Ein Teil dieser Landschaft bildet das älteste Naturschutzgebiet Bayerns.
Red Hot Chili Peppers/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der US-amerikanischen Rock-Musikgruppe Red Hot Chili Peppers. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst in alphabetischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers (Abkürzung: RHCP) ist eine 1983 gegründete US-amerikanische Funk- und Alternative-Rockband. Sie zählt zu den kommerziell erfolgreichsten Vertretern des Crossover. Ihr Album Blood Sugar Sex Magik gilt als eines der bedeutendsten dieses Genres.
Mietspiegel
In Deutschland ist der Mietspiegel eine der gesetzlich vorgesehenen Möglichkeiten für die Ermittlung der ortsüblichen Vergleichsmiete (§ 558 BGB) im frei finanzierten Wohnungsbau. Er dient als Begründungsmittel für Mieterhöhungen und wird von Städten (selten von größeren Gemeinden) in Zusammenarbeit mit einschlägigen Interessengruppen (das sind Mieter- und Vermieterverbände) aufgestellt. Der Mietspiegel bezieht sich räumlich auf die jeweilige Stadt oder Gemeinde. Unterschieden wird zwischen einfachem und qualifiziertem Mietspiegel. Es gibt keine allgemeine Verpflichtung, einen Mietspiegel aufzustellen; deshalb gibt es nicht für jede Gemeinde eine solche Übersicht. Gemeinden mit mehr als 50.000 Einwohnern müssen zum 1. Januar 2023 einen einfachen Mietspiegel oder zum 1. Januar 2024 einen qualifizierten Mietspiegel erstellen (§ 558c Abs. 3 Satz 2 BGB).

Gutachten
Ein Gutachten oder eine Expertise ist ein begründetes Urteil eines Sachverständigen über eine Zweifelsfrage. Wenigstens in Medizin oder Psychologie ist ein Gutachten ein wissenschaftliches Produkt in Form eines Berichts und nutzt entsprechende Verfahren.

Das nach der Begutachtung, etwa einer Unfallbegutachtung, erstellte Gutachten dient dem Auftraggeber als Entscheidungshilfe. Gutachten können in verschiedensten Kontexten erstellt werden, teilweise sind Form oder Inhalt an DIN gebunden.

Ein Gutachten enthält beispielsweise Darstellungen von Erfahrungssätzen und die Ableitung von Schlussfolgerungen für die tatsächliche Beurteilung eines Geschehens oder Zustands durch einen oder mehrere Sachverständige. Der Sachverständige erstellt in der Regel Befunde, schriftliche Gutachten oder Stellungnahmen (Gerichtsverfahren, legislative Abläufe).
Rodrigo Ruiz (Fußballspieler, 1972)
Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (* 10. Mai 1972 in Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer. 2020 nahm er zusätzlich die mexikanische Staatsbürgerschaft an. Der Angreifer absolvierte sieben Länderspiele und wurde auf Vereinsebene mit Santos Laguna mexikanischer Meister.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Heterogenie
Als Heterogenie wird in der Genetik das Phänomen bezeichnet, dass das gleiche Merkmal (Phänotyp) von unterschiedlichen Genen hervorgerufen werden kann. Krankheiten, die heterogen verursacht werden, die also auf Mutationen in verschiedenen Genen zurückgehen können, sind zum Beispiel Albinismus und erbliche Gehörlosigkeit.

Bei heterogen verursachten Krankheiten können auch dann, wenn die krankheitsverursachenden Allele rezessiv sind, Kinder zweier kranker Eltern phänotypisch gesund sein. Wenn beispielsweise bei zwei Genen (A und B) krankheitsverursachende Allele (a und b) vorkommen, können ein betroffener Vater mit dem Genotyp [AAbb] und eine ebenfalls betroffene Mutter mit dem Genotyp [aaBB] ein gesundes Kind mit dem Genotyp [AaBb] zeugen.

Heterogenie kann die Erforschung der Ursachen erblicher Erkrankungen erheblich erschweren, da sie neben dem Vorkommen verschiedener Allele und Umweltfaktoren zu Variationen im Erscheinungsbild einer Krankheit beiträgt.

Phänotyp
Der Phänotyp (von altgriechisch φαίνω phaíno „ich erscheine“ und τύπος týpos „Gestalt“) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale. In der Vererbungslehre wurde der Begriff Phaenotypus erstmals von Wilhelm L. Johannsen aufgestellt.

Phänotypen und phänotypische Variationen werden durch das Zusammenwirken von Erbanlagen und Umweltfaktoren (Modifikation) bestimmt. Inwieweit der Phänotyp durch Umwelteinflüsse beeinflussbar ist, hängt von der Reaktionsnorm ab. Diese Möglichkeit, auf Umwelteinflüsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt. Verfahren, mit denen Rückschlüsse vom Erbgut, d. h. der individuellen Desoxyribonukleinsäure (DNS), auf den Phänotyp eines Individuums geschlossen werden, werden DNA-Phänotypisierung genannt.
Kunstschränke aus der Manufaktur David Roentgen
Die Kunstschränke aus der Manufaktur David Roentgens in Neuwied stellen einen Höhepunkt deutscher Möbelkunst des 18. Jahrhunderts dar. Heute sind sie in Schausammlungen führender Museen in Österreich und Deutschland zu sehen. In der Reihenfolge ihrer Entstehung, handelt es sich um:

den Kunst- und Kabinettschrank von David Roentgen (1776) im österreichischen Museum für angewandte Kunst Wien,

den vormaligen Versailler Schreibschrank (1778/1779), in Teilen erhalten im Bayerischen Nationalmuseum München,

das Neuwieder Kabinett (1779) im Kunstgewerbemuseum Berlin.

Kabinettschrank
Ein Kabinettschrank oder Kunstschrank ist ein repräsentativer Schrank, der der Aufbewahrung wertvoller Sammlungsobjekte diente, oft als Teil einer namensgebenden Kunstkammer oder eines Kuriositätenkabinetts.

Kabinettschränke sind verwandt mit Schreibmöbeln, die als Sekretär bezeichnet werden; so hatten viele Kabinettschränke auch eine ausziehbare Schreibplatte. Manche Kabinettschränke enthalten auch Musikautomaten.
Ferrières-la-Verrerie
Ferrières-la-Verrerie ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves. Nachbargemeinden sind Merlerault-le-Pin im Nordwesten, Planches im Norden, Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe und La Ferrière-au-Doyen im Nordosten, Fay, Mahéru und Moulins-la-Marche im Osten, Saint-Aubin-de-Courteraie und Saint-Agnan-sur-Sarthe im Südosten, Tellières-le-Plessis, Le Plantis und Courtomer im Süden, Gâprée im Südwesten und Brullemail und Saint-Léonard-des-Parcs im Westen.

Saint-Léonard-des-Parcs
Saint-Léonard-des-Parcs ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves. Nachbargemeinden sind Chailloué im Nordwesten, La Merlerault-le-Pin im Norden, Brullemail im Nordosten, Gâprée im Südosten, Trémont im Süden und Aunou-sur-Orne im Südwesten.