hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2015
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2015 fanden vom 20. bis zum  28. November in Houston in den USA statt. Austragungsstätte war das George R. Brown Convention Center. Es waren die 82. Weltmeisterschaften der Männer und die 25. der Frauen, an denen 609 Athleten aus 98 Ländern teilgenommen haben.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation.
Pornhub
Pornhub ist eine Pornowebsite des kanadischen Unternehmens Aylo mit Hauptsitz in Montreal. Auf der Website werden pornografische Videos sowie Bilder zu unterschiedlichen Themen und in mehreren Sprachen angeboten. Die Plattform wurde wegen ihres Umgangs mit von Benutzern hochgeladenen illegalen Inhalten (etwa Aufnahmen von Minderjährigen) kritisiert.

Full HD
Mit Full HD (Full High Definition, englisch für volle Hochauflösung) wird die Eigenschaft von HDTV-fähigen Geräten (PC, Fernsehgerät, Flachbildschirm, DVD-Spieler, Videokamera, Set-Top-Box, Spielkonsole, Smartphone) bezeichnet, die eine Videoauflösung von 1920 × 1080 Pixeln (2.073.600 Pixel = 2 MP, Seitenverhältnis 16:9) ausgeben oder aufzeichnen können. Bei Bildschirmen bezeichnet „Full HD“ deren physische („native“) Auflösung, bei Geräten mit Videoausgang wie DVD-Playern die Auflösung des Videosignals.
U-Bahn-Linie U12 (Berlin)
Die Linie U12 ist die temporäre Bezeichnung einer Linienalternative der Berliner U-Bahn. Sie entspricht der ursprünglichen Linie BI, die ab 1966 auch schon als ‚Linie 1‘ und ab 1984 als ‚U1‘ bezeichnet wurde, deren östlicher Endpunkt nach dem Bau der Berliner Mauer allerdings die Station Schlesisches Tor und nicht der U-Bahnhof Warschauer Brücke war.

Unter der Bezeichnung ‚U12‘ wird die Linie nur zeitweise aus unterschiedlichen Anlässen betrieben. Von 1993 bis Juni 2003 gab es sie als Großveranstaltungs- und Nachtverkehrslinie, später wurde sie zeitweise auch nur bis zum U-Bahnhof Olympia-Stadion eingesetzt. Auch wegen Bauarbeiten auf der Linie U2 wurde sie einige Jahre später noch einmal unter dieser Bezeichnung betrieben.

U-Bahnhof Ruhleben
Der U-Bahnhof Ruhleben ist ein Berliner U-Bahnhof der Linie U2 in der Ortslage Ruhleben des Ortsteils Westend im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf. Er wurde 1929 eröffnet und ist bis heute die westliche Endstation der U-Bahn-Linie U2.
Lyndsey Fry
Lyndsey Fry (* 30. Oktober 1992 in Mesa, Arizona) ist eine US-amerikanische Eishockey- und Inlinehockeyspielerin. Fry war von 2012 bis 2014 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und gewann einmal die Weltmeisterschaft sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2013
Die 16. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. April und dem 14. April 2013 32 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis II teil. Zusätzlich nahmen drei Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Dezember 2012 im türkischen Izmir ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 3:2 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den fünften Rang, die Schweiz platzierte sich nach der Niederlage im Spiel um Platz fünf auf Rang sechs. Das Nationalteam Österreichs erreichte den vierten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den zwölften Rang.
Wappen der Region Valencia
Das Wappen der Valencianischen Gemeinschaft, einer Autonomen Gemeinschaft Spaniens, wurde vom Consejo del País Valenciano am 17. Juni 1978 angenommen und nach Erlangung der Autonomie am 4. Dezember 1984 von der Generalitat Valenciana bestätigt. Es wurde das erweiterte Wappen Aragoniens festgelegt, wie es von Peter IV. (1336–1387) geführt hat.

Wappen Aragoniens
Das Wappen von Aragonien, einer Autonomen Gemeinschaft Spaniens, wurde von der Abgeordnetenversammlung mit dem Gesetz 2/1984 am 16. April 1984 offiziell bestätigt. Es wurde die Version festgelegt, die zuvor von der Real Academia de la Historia im Jahre 1921 approbiert worden war.
Zilan-Massaker
Das Zilan-Massaker oder Zilantal-Massaker (Kurdisch: Komkujiya Zîlan oder Komkujiya Geliyê Zîlan, türkisch Zilan Katliamı oder Zilan Deresi Katliamı oder Zilan Kırımı oder Zilan Deresi Kırımı) bezeichnet ein Massaker an Kurden während der Ararat-Aufstände.

Es fand in der Zilanschlucht (auch Zeylântal) in Erciş (Provinz Van) im Juli 1930 vor der dritten Araratoffensive (7.–14. September 1930) des IX. Türkischen Korps unter Ferik (Generalleutnant) Salih Omurtak statt. Gemäß der Cumhuriyet starben etwa 15.000 Menschen, aber nach Hesen Hişyar Serdî (Teilnehmer am Ararataufstand und Schriftsteller) wurden 47.000 Menschen getötet. und nach dem armenischen Wissenschaftler Garo Sasuni starben 5.000 Leute. Nach dem Berliner Tageblatt zerstörten die Türken in der Gegend von Zilan 220 Dörfer und massakrierten 4.500 Frauen und Greise.

Ararat-Aufstand
Der Ararat-Aufstand (kurdisch Serhildanên Agiriyê, türkisch Ağrı ayaklanmaları) war eine Reihe von mehreren Aufständen von Kurden im Gebiet des Ararats.

In der neu gegründeten Republik Türkei fanden mehrere Aufstände unter der Führung kurdischer Nationalisten und Islamgelehrter statt, die gegen die Republik Türkei kämpften. Nach der Niederschlagung des Scheich-Said-Aufstands war das Gebiet des Ararats zum Zentrum der Kurden geworden. Dorthin hatten sich viele Kämpfer von Scheich Said zurückgezogen.
Puerto Vallarta Open 2024
Die Puerto Vallarta Open 2024 waren ein Tennisturnier der Damen in Puerto Vallarta. Das Hartplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 19. bis 25. Februar 2024 statt.

WTA Challenger Series 2024
In der folgenden Tabelle werden die Damenturniere der WTA Challenger Series der Saison 2024 dargestellt.

Auf dem Veranstaltungskalender des Jahres standen in dieser Kategorie 36 Turniere. Drei geplante Turniere wurden abgesagt.
Diogo Dalot
José Diogo Dalot Teixeira (* 18. März 1999 in Braga) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der beidseitig einsetzbare Außenverteidiger steht seit 2018 bei Manchester United unter Vertrag und ist A-Nationalspieler seines Heimatlandes.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2016
Die Endrunde der 34. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand im Mai 2016 in Aserbaidschan statt. Es war die erste Endrunde eines UEFA-Wettbewerbs in Aserbaidschan, nachdem dort bereits die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012 stattgefunden hatte. Alle UEFA-Mitgliedsverbände hatten sich um die Teilnahme beworben. Aserbaidschan wurde neben den beiden Ausrichtern für 2014 und 2015 auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 20. März 2012 in Istanbul ausgewählt.
Moritz M. Warburg
Moritz M. Warburg (* 8. Mai 1838 in Hamburg; † 29. Januar 1910 ebenda) war ein deutsch-jüdischer Bankier aus der Hamburger Bankiersfamilie Warburg und Teilhaber der Privatbank M.M.Warburg & CO. Seine Söhne Max Moritz Warburg, Paul Moritz Warburg, Felix Moritz Warburg und Fritz Moritz Warburg wirkten als international bedeutende Bankiers und Politikberater. Der Sohn Aby Moritz Warburg war Kunsthistoriker und Gründer des renommierten Warburg Institute in London.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Entfernet euch, ihr heitern Sterne
Entfernet euch, ihr heitern Sterne (BWV 1156 / BWV Anhang 9) ist eine verschollene Kantate von Johann Sebastian Bach, die er in Leipzig 1727 für den 57. Geburtstag von August II. in Leipzig komponierte. Am 12. Mai 1727, dem Geburtstag von August II., wurde sie von Studenten der Universität Leipzig auf dem Marktplatz unter Bachs Regie aufgeführt. Dem König wurde das von Christian Friedrich Haupt verfasste Libretto überreicht.

Die Musik dieser Bachkantate ist verschollen. Aus dem erhaltenen Libretto geht jedoch die Vermutung hervor, dass mehrere Sätze aus der h-Moll-Messe daraus hervorgegangen sind. Aus der Musik dieser Messe ist eine Rekonstruktion der Kantate entstanden. Die Kantate zählt zu Bachs Werken für Feste der Universität Leipzig, Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern.

H-Moll-Messe
Die h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach, BWV 232, gilt als eine der bedeutendsten geistlichen Kompositionen der Musikgeschichte. Es handelt sich um Bachs letztes großes Vokalwerk und seine einzige Komposition, der das vollständige Ordinarium des lateinischen Messetextes zugrunde liegt. Dem Typus nach handelt es sich um eine Missa solemnis, die aus 18 Chorsätzen und neun Arien besteht. Bach komponierte 1733 zunächst eine Missa aus Kyrie und Gloria. Gegen Ende seines Lebens stellte er die übrigen Sätze aus Bearbeitungen früher komponierter Sätze, überwiegend aus seinen Kantaten (Parodieverfahren), und neuen Kompositionen zusammen. Das Manuskript von 1748/1749 gehört zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.
Schlacht bei Santa Isabel (1866)
Die Schlacht bei Santa Isabel in Mexiko fand am 1. März 1866 in der Hazienda Santa Isabel in der Nähe von Parras de la Fuente im mexikanischen Bundesstaat Coahuila statt. Einheiten der mexikanischen Armee unter dem Kommando von General  Andrés S. Viesca und französische Truppen unter dem Kommando des Generals De Brian standen sich gegenüber. Dies war der schwärzeste Tag der Fremdenlegion, da ihr Kommandant eine Reihe von Fehlern machte, die zu einem der größten französischen Verluste während der zweiten französischen Intervention führte.

Coahuila
Coahuila [koaˈwila], auch Coahuila de Zaragoza [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa], offiziell Freier und Souveräner Staat Coahuila de Zaragoza (spanisch Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza), ist ein mexikanischer Bundesstaat im Norden des Landes, an der Grenze zu Texas, die der Rio Grande in einem weiten Bogen bildet. Die Grenze ist insgesamt 512 km lang. Die angrenzenden mexikanischen Bundesstaaten sind im Osten Nuevo León, im Süden San Luis Potosí und Zacatecas sowie im Westen Durango und Chihuahua.
Adamello Ski Raid
Der Adamello Ski Raid ist ein jährlich stattfindender italienischer Wettbewerb im Skibergsteigen, ausgetragen am Tonalepass.

Gestartet wird er in Dreier-Teams und mit klassischer Ausrüstung am Tonalepass, von wo aus bis zum Zielpunkt in Ponte di Legno eine Streckenlänge von rund 40 Kilometer bei 3.400 Höhenmeter für den Aufstieg und mehr als 4.000 für die Abfahrt bezwungen werden muss. Große Teile der anspruchsvollen Strecke liegen oberhalb der 3.000-Meter-Grenze.

Der International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) bestimmte im Rahmen der Erstellung des Internationalen Kalenders den Adamello Ski Raid als finalen Wettkampf für den Europacup im Skibergsteigen, zudem fanden im Rahmen der Austragung hier auch die Jugendteamwettläufe („Junioren“ und „Kadetten“) bei der Europameisterschaft im Skibergsteigen 2001 statt.

Adamellogruppe
Die Adamellogruppe, bzw. Adamello-Presanella-Gruppe (im engeren Sinne), ist ein großes, 3000–3500 m hohes Bergmassiv am Südrand der Ostalpen. Sie liegt an der Grenze zwischen den italienischen Provinzen Brescia und der Autonomen Provinz Trient, halbwegs zwischen Gardasee und Ortlergruppe, die jeweils 30 km entfernt sind.

Die AVE-Einteilung der Alpen zählt das Massiv zu den Adamello-Presanella-Alpen, die sich von diesem Hauptgebirge bis an den Alpenrand erstrecken.
Kosovarische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die kosovarische Fußballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahlmannschaft des Federata e Futbollit e Kosovës (FFK) und repräsentiert den Kosovo in internationalen Vergleichen im Fußball. Der FFK wurde am 3. Mai 2016 als 55. Mitglied in die UEFA aufgenommen. Die Aufnahme als 210. Mitglied der FIFA erfolgte am 13. Mai 2016.

Federata e Futbollit e Kosovës
Die Federata e Futbollit e Kosovës (FFK) (serbisch Фудбалски савез Косова Fudbalski savez Kosova (FSK), deutsch Fußballverband des Kosovo) ist das Leitungsorgan des Fußballs im Kosovo, mit Sitz in Pristina. Er organisiert die Fußballligen im Kosovo und die Kosovarische Fußballnationalmannschaft. Die junge Geschichte des Verbandes ist durch den Kosovokrieg von 1999 und dessen Folgen geprägt. Er wird derzeit von Eroll Salihu geleitet.

Am 22. Mai 2012 erhielten die Mitgliedsverbände der FIFA die Erlaubnis, Freundschaftsspiele gegen die Auswahlmannschaften des FFK auszutragen.

Der FFK ist am 3. Mai 2016 auf dem 40. Ordentlichen UEFA-Kongress in Budapest als 55. Mitglied in die UEFA aufgenommen worden. Auf dem FIFA-Kongress am 13. Mai 2016 in Mexiko-Stadt erfolgte die Aufnahme als 210. Mitglied in die FIFA.
Debattiergesellschaft Jena
Die Debattiergesellschaft Jena e.V. (Abkürzung: DgJ) ist der deutsch- und englischsprachige Debattierclub der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Der 2001 gegründete Verein gehört neben der Berlin Debating Union, dem Debattierclub Münster, dem Debattierclub Mainz und der Tübinger Streitkultur zu den aktivsten und sportlich erfolgreichsten Clubs im deutschen Hochschuldebattieren. Die DgJ ist amtierender Europameister im sokratischen Debattieren.

Debattierclub Johannes Gutenberg
Der Debattierclub Johannes Gutenberg e.V. (kurz: DCJG), gegründet 2002, ist der Debattierclub der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Er zählt zu den größten und erfolgreichsten deutschsprachigen Debattierclubs.
Es gelang ihm zweimal den Titel des Deutschen Meisters zu gewinnen (2003 und 2007), zudem nahmen zwischen 2003 und 2008 jedes Jahr Mainzer Redner am Finale der Deutschen Debattiermeisterschaft (DDM) teil und wurden somit viermal Deutscher Vizemeister. Im Jahr 2009 war der DCJG als Ausrichter der DDM selbst nicht startberechtigt. Damit ist er der bislang erfolgreichste Club bei der Deutschen Debattiermeisterschaft.

In der ewigen Bestenliste der ZEIT Debatten des Dachverbandes VDCH rangierte der Club nach der Saison 2010/2011 mit 46 Punkten auf Platz 2. Auch in der Freien Debattierliga der Saison 2010/2011 erreichte der DCJG Platz 2. Im April 2010 wurde der DCJG Westdeutscher Vizemeister.
Prescott Spur
Der Prescott Spur ist ein felsiger und bis zu 1250 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Gonville and Caius Range ragt er mit nordsüdlicher Ausrichtung zwischen dem Robson- und dem Pyne-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Richard John Prescott (* 1935) vom Bautrupp Seabees der United States Navy, der am Bau der McMurdo-Station, der Tankstation auf dem Beardmore-Gletscher und der ersten Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war und sich zudem auf den beiden genannten Forschungsstationen um die Schlittenhunde gekümmert hatte.

Gonville and Caius Range
Die Gonville and Caius Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand mit Gipfeln zwischen 1000 m und 1500 m Höhe. Sie verläuft zwischen dem Mackay- und dem Debenham-Gletscher.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Namensgebend ist das Gonville and Caius College der University of Cambridge, Alma Mater einiger Teilnehmer der Forschungsreise.
Johann-Philipp-Bronner-Schule Wiesloch
Die Johann-Philipp-Bronner-Schule (auch kurz: Bronner-Schule) ist eine von drei beruflichen Schulen im baden-württembergischen Wiesloch. Unter ihrem Dach sind das Wirtschaftsgymnasium, das Kaufmännische Berufskolleg I und II, die Berufsfachschule Wirtschaft (Wirtschaftsschule) sowie die kaufmännischen Berufsschulen zu finden. Die Schule wurde nach dem Weinbaupionier Johann Philipp Bronner (1792–1864) benannt.

Zum Zentrum Beruflicher Schulen Wiesloch, welches im Schulzentrum Wiesloch angesiedelt ist, gehört neben der Bronner-Schule für den kaufmännischen Bereich noch die Hubert-Sternberg-Schule für den gewerblich/technischen Bereich und die Luise-Otto-Peters Schule für den sozial/hauswirtschaftlichen Bereich.

TSG Friesenheim
Die Turn- und Sportgemeinde 1881 Friesenheim e. V. ist ein ca. 1000 Mitglieder zählender Sportverein in Ludwigshafen am Rhein aus dem Stadtteil Friesenheim. Überregional bekannt ist der Verein vor allem durch die erste Handball-Männermannschaft, die zwischen 2010 und 2021 sechs Spielzeiten in der Handball-Bundesliga spielte und sich seit der Saison 2017/18 Die Eulen Ludwigshafen nennt.
Busmannkapelle
Die Busmannkapelle war eine Seitenkapelle der Sophienkirche in Dresden, die um 1400 angebaut wurde. Zu dieser Zeit war die spätere Sophienkirche noch Teil des Dresdner Franziskanerklosters. Die angesehene Patrizierfamilie Busmann stiftete den Anbau als Familien- und Begräbniskapelle. Der bildhauerische Schmuck der Kapelle war der früheste, der in Dresden nachgewiesen ist. Die Büsten der Stifter auf Konsolsteinen sind die ersten überlieferten bildlichen Darstellungen Dresdner Bürger.

Die Busmannkapelle wurde wie die Kirche bei der Bombardierung Dresdens im Februar 1945 zerstört. Ab 1994 existierten Pläne, die Kapelle in moderner Form am ursprünglichen Standort zu rekonstruieren und sie als Erinnerungsort an die zerstörte Sophienkirche zu nutzen. Die Bauarbeiten für die Gedenkstätte Busmannkapelle begannen 2009 und waren 2020 beendet. Im Oktober 2020 wurde die Gedenkstätte unter dem Namen DenkRaum Sophienkirche feierlich eröffnet.

Wolf Caspar von Klengel
Wolf Caspar Klengel, seit 1664 von Klengel, (* 8. Juni 1630 in Dresden; † 10. Januar 1691 ebenda) war ein deutscher Architekt, leitender Baubeamter aus dem Kurfürstentum Sachsen sowie Generalwachtmeister.
Archive.today
archive.today ist ein Online-Dienst, der unter verschiedenen Top-Level-Domains komplette Webseiten mit Bildern, Stylesheets, Schriften und Werbeanzeigen auf Wunsch eines Nutzers des Dienstes bzw. automatisch archiviert. Dabei wird eine URL bestehend aus einem Zeitstempel und der Original-URL angelegt. Zusätzlich wird eine Kurz-URL als Weiterleitung generiert, die ebenfalls als Hyperlink genutzt werden kann. Lesern wird ermöglicht, auf ein Memento einer Webseite zuzugreifen, das über die Zeit unverändert dargestellt wird.

Der Dienst betreibt weitere Domains in verschiedenen Ländern – bekannt sind archive.ph (Philippinen), archive.is (Island), archive.md (Republik Moldau), archive.fo (Färöer), archive.li (Liechtenstein) und archive.vn (Vietnam) – und wechselt wiederkehrend das Host-Land der Domains, auf welches weitergeleitet wird. Aktuell (Stand 2025) wird auf archive.ph weitergeleitet. Auch ist archive.today unter einer .onion‑Adresse als Onion‑Dienst im Tor‑Netzwerk erreichbar.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Schmied
Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für Personen, die Metall durch Schmieden (Freiform- oder Gesenkschmieden) bearbeiten. Schmiede können in handwerklichen oder industriellen Unternehmen arbeiten. Das Schmieden gehört zum Fertigungsverfahren der Umformtechnik. Die Werkstatt eines handwerklich tätigen Schmieds ist die Schmiede.

Burg Helfštýn
Die teilrekonstruierte Ruine der Burg Helfštýn, auch Helfštejn (deutsch: Helfenstein, auch Helfstein) liegt über dem Tal der Bečva gegenüber der Einmündung der Jezernice. Nächste Ortschaft ist Týn nad Bečvou im Okres Přerov in Tschechien. Südlich der Ruine liegt der Maleníkwald.

Burg Helfštýn – weithin sichtbar – dominierte einst die Mährische Pforte. Sie ist eine der größten Festungsanlagen Europas und im stetigen Wiederaufbau begriffen. Als Kulturdenkmal sind derzeit vier Burghöfe, gewaltige Mauern, Türme, Kammertore, ein Zwingerabschnitt, der Palas oder die historische Burgschmiede (zum jährlichen  Hefaiston in Aktion zu erleben)  etc. zu besichtigen.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2003/04
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2003/04 fand vom 4. Dezember bis zum 6. Januar 2003 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2003/04 und umfasste vier Tests. Die Serie endete 1–1 unentschieden.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Lübener Kodex
Der Lübener Kodex (früher Schlackenwerther Kodex) ist eine bebilderte Vita der heiligen Hedwig von Andechs. Die Bilderhandschrift wurde im Jahr 1353 von dem schlesischen Herzog Ludwig I. von Liegnitz und Brieg († 1398) in Auftrag gegeben. Hedwig war seine wohlhabende adlige Vorfahrin, die ein frommes Leben am schlesischen Hof geführt hatte und im Jahr 1267 heiliggesprochen wurde. Er war der größte Förderer ihrer Verehrung. Die Handschrift illustriert in Miniaturen und erzählt in lateinischer Sprache das Leben und Wirken der heiligen Hedwig (latein Vita beatae Hedwigis). Als Schöpfer der Illustrationen wird Nicolaus Pruzie aus „Lubyn“ (Lubin) angesehen, da er es selbst in den Kodex schrieb.

Ostrov nad Ohří
Ostrov (deutsch Schlackenwerth) ist eine Stadt im  Okres Karlovy Vary im Karlovarský kraj in Tschechien.

Die Stadt besteht aus zwei relativ autarken Teilen: dem alten Schlackenwerth, mit dem historischen Ortskern und einer großen Schloss- und Parkanlage, und einer nordöstlich davon gelegenen, in den 1950er Jahren neu angelegten sozialistischen Musterstadt, in der der weitaus größte Teil der Einwohner lebt.
Brucit
Brucit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Klasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Mg(OH)2, ist also chemisch gesehen ein Magnesiumhydroxid.

Brucit entwickelt meist nadelige oder tafelige Kristalle, findet sich aber auch in Form von blättrigen, rosettenförmigen, körnigen, faserigen oder massigen Mineral-Aggregaten von bis zu 50 cm Größe. Unverletzte Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen perlmuttartig.

In reiner Form ist Brucit farblos und durchsichtig. Bei multikristalliner Ausbildung kann er aufgrund vielfacher Lichtbrechung allerdings auch weiß erscheinen und durch  Gitterbaufehler oder Fremdbeimengungen eine graue, gelbe, braune, grünliche oder bläuliche Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt. Die Strichfarbe ist allerdings immer Weiß.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.