hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2012
Die fünfte U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 26. bis 29. Juni 2012 in Nyon (Schweiz) ausgetragen. Spielort war das Centre sportif de Colovray. Spielberechtigt waren Spielerinnen, die am 1. Januar 1995 oder später geboren wurden.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA U-17 Europameisterschaft der Frauen (englisch: UEFA Women's UNDER17 Championship) ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften für Frauen unter 17 Jahren. Der Wettbewerb, der jährlich durch die UEFA organisiert wird, wurde erstmals in der Saison 2007/2008 in Turnierform ausgespielt. Außerdem dient der Wettbewerb alle zwei Jahre als Qualifikation zur U-17 Weltmeisterschaft der Frauen.
Nektarios von Jerusalem
Nektarios (* 1602 auf Kreta; † 14. Juli 1676 in Jerusalem) war orthodoxer Mönch und Patriarch von Jerusalem.

Er erfuhr seine Ausbildung im Katharinenkloster auf dem Sinai und wurde dort Mönch. Später studierte in Athen bei Theophilos Korydalleus und wurde um 1660 in Abwesenheit zum Abt und Bischof des Sinaiklosters gewählt. Bevor er dieses Amt antreten konnte, erfuhr er von seiner Wahl zum Patriarchen von Jerusalem. Seine Weihe und Inthronisation erfolgten im April 1661. Bald amtsmüde, trat er 1668 zugunsten seines Nachfolger Dositheos II. zurück. Er verblieb in Jerusalem und wirkte 1672 an der Synode von Jerusalem mit. Er beteiligte sich daran, den russischen Patriarchen Nikon wegen dessen Position im Streit um den Rang von Zar und Patriarch zu verurteilen. Die protestantische oder als solche verdächtigte Eucharistielehre des Patriarchen Kyrillos Loukaris von Konstantinopel lehnte er entschieden ab.

Theophilos Corydalleus
Theophilos Corydalleus (griechisch Θεόφιλος Κορυδαλεύς Theofilos Korydalefs, ursprünglich Nicephorus Corydalleus; * 1563 in Korydallos bei Athen; † 1646 in Athen) war ein neu-aristotelischer Philosoph. Sein Heimatort, auf den sein Name zurückgeht, wurde ihm zu Ehren 1923 von Pachy wieder in Korydallos umbenannt.

Corydalleus lehrte in Athen und Konstantinopel auf Griechisch, Italienisch und Latein und später am Flanginianischen Kolleg in Venedig. Er übersetzte und veröffentlichte zahlreiche Schriften aus dem Lateinischen, so etwa eine von Cesare Cremonini kommentierte Ausgabe des Aristoteles (gedruckt in Leyden). 1625 erschien seine Rhetorik bei seinem Schüler und Verleger Nikodemus Metaxas in London, die 1786 wieder in Venedig aufgelegt wurde. Eine Freundschaft verband ihn mit Kyrillos Loukaris, ein Schüler von ihm war Germanus, Erzbischof von Nyssa.
UK Championship 1990
Die UK Championship 1990 war ein Snookerturnier, das vom 16. November bis 2. Dezember 1990 in der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Zum zweiten Mal hintereinander standen sich Stephen Hendry und Steve Davis im Finale gegenüber, diesmal war aber Hendry die Nummer eins der Weltrangliste. Und erneut setzte er sich gegen den Engländer durch. Diesmal gewann er knapp mit 16:15. Nach 1983 war es für Davis das zweite Mal, dass er das Turnier im Entscheidungsframe des Finales verlor.

UK Championship
Die UK Championship ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der Main Tour gehört. Es ist eines der drei Triple-Crown-Events. Rekordsieger mit acht Turniersiegen ist Ronnie O’Sullivan. Mit seinen Siegen 1993 und 2023 ist er der jüngste wie auch der älteste Sieger des Turniers.
Rupert Riedl
Rupert Riedl (* 22. Februar 1925 in Wien; † 18. September 2005 ebenda) war ein österreichischer Zoologe. Riedl wurde vor allem bekannt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Meeresforschung (Biologie der Meereshöhlen, Fauna und Flora des Mittelmeers) sowie zur Systemtheorie der Evolution und zur Evolutionären Erkenntnistheorie. In seinem späteren Leben beschäftigte er sich auch mit Gesellschafts- und Umweltfragen. Er war Gründungspräsident des Club of Vienna.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Sequeiró
Sequeiró ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Sequeiró gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,36 km² und 1627 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sequeiró, Lama, Palmeira und Areias zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Areias, Sequeiró, Lama e Palmeira zusammengeschlossen.

Santo Tirso
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Santo Tirso ist eine Gemeinde und Stadt im Norden Portugals, die sehr vom Weinbau geprägt ist. In der Gemeinde leben 14.072 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Tundscha-Gletscher
Der Tundscha-Gletscher (bulgarisch ледник Тунджа lednik Tundscha) ist ein 4,5 km langer und 14 km breiter Gletscher auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Begrenzt vom Snow Peak im Westen, vom Teres Ridge im Osten und von der Wasserscheide zwischen Drake- und Bransfieldstraße im Süden fließt er in nördlicher Richtung zur Hero Bay, in die er einschließlich zweier Nebenbuchten zwischen dem Avitohol Point und dem Siddons Point mündet.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Fluss Tundscha in Bulgarien.

Teres Ridge
Teres Ridge (englisch; bulgarisch хребет Терес chrebet Teres) ist ein maximal 330 m hoher 1,5 km langer Gebirgskamm mit nord-südlicher Ausrichtung an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 2,5 km südöstlich des Siddons Point, 10,2 km westnordwestlich des Hemus Peak, 9,6 km nordwestlich des Rezen Knoll und 9 km nördlich des Sinemorets Hill auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Teres I., König der Thraker von 480 v. Chr. bis 440 v. Chr.
Satellite Awards 2003
Die 8. Verleihung der US-amerikanischen Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Samstag, den 21. Februar 2004, im St. Regis Hotel in Los Angeles statt. Die Nominierungen wurden am 17. Dezember 2003 bekannt gegeben. Bei den 8. Satellite Awards wurden Filme und Serien des Jahres 2003 geehrt.

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)
Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und nach Die Gefährten und Die zwei Türme der dritte und letzte Teil der Filmtrilogie von Regisseur Peter Jackson auf Basis der Bücher von J. R. R. Tolkien. Mit einem Einspielergebnis von über eine Milliarde US-Dollar avancierte er zum umsatzstärksten Film des Kinojahres 2003 und wurde bei der Oscarverleihung 2004 in allen elf Kategorien ausgezeichnet, für welche er nominiert gewesen war.
Trofeo Kimbo 2010
Die Trofeo Kimbo 2010 war ein Tennisturnier, das vom 27. September bis 3. Oktober 2010 in Neapel stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Neapel-2
Das ATP Challenger Neapel (offiziell: Tennislife Cup) war ein Tennisturnier, das von 2007 bis 2011 jährlich in Neapel, Italien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Juri Schtschukin ist mit je einem Titel in Einzel und Doppel Rekordsieger des Turniers.
Verallgemeinerte Gradientennäherung
Die verallgemeinerte Gradientennäherung (GGA von englisch Generalized Gradient approximation) ist in der Festkörperphysik ein Näherungsverfahren, das  bei Berechnungen der elektronischen Bandstruktur mit Hilfe der Dichtefunktionaltheorie zum Einsatz kommt.

Die verallgemeinerte Gradientennäherung zeichnet sich gegenüber der lokalen Spindichtenäherung dadurch aus, dass im Term für die Austauschenergie  neben den lokalen Spindichten  auch deren Gradienten  berücksichtigt werden.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Spreewaldkrimi: Die Sturmnacht
Die Sturmnacht ist ein deutscher Fernsehfilm von Christoph Stark aus dem Jahr 2015. Der achte Film aus der Kriminalfilmreihe Spreewaldkrimi hatte am 29. Juni 2015 beim Festival des deutschen Films seine Premiere, wurde am 22. November 2015 auf ZDFneo erstausgestrahlt und am darauffolgenden Montag im ZDF als „Fernsehfilm der Woche“ gezeigt.

Spreewaldkrimi
Spreewaldkrimi ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Christian Redl als Hauptkommissar Thorsten Krüger (seit Episode 14 nicht mehr im aktiven Dienst) in der Hauptrolle, die von 2006 bis 2021 im Auftrag des ZDF von Aspekt Telefilm-Produktion produziert wurde, seit 2022 (Episode 14) hat Network Movie die Produktion übernommen. Die Episoden werden montags als „Fernsehfilm der Woche“ ausgestrahlt.
Jerusalem Challenger 2001
Der Jerusalem Challenger 2001 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 12. Mai 2001 in Jerusalem stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Hartplatzbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, im Doppel traten 16 Paarungen an.

ATP Challenger Jerusalem-2
Der ATP Challenger Jerusalem (offiziell: Jerusalem Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1985 bis 2001 jährlich in Jerusalem, Israel, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Gilad Bloom ist mit vier Titeln im Einzel und zwei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Kap Wood
Das Kap Wood ist ein Kap an der Ostküste von Flat Island vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es markiert das westliche Ende der Einfahrt zur Pressure Bay, einer Seitenbucht der Robertson Bay.

Entdeckt wurde es im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Charles Wood, 1. Viscount Halifax (1800–1885), damals Erster Sekretär der britischen Admiralität.

Flat Island (Viktorialand)
Flat Island (von englisch flat ‚flach, eben, glatt‘) ist eine bis zu 480 m hoch aufragende Insel mit abgeflachtem, tafelbergartigem Gipfel. Sie liegt im Mündungsgebiet des Shipley-Gletschers vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Der nordöstliche Ausläufer, das Kap Barrow, markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Robertson Bay.

Kartiert und deskriptiv benannt wurde die Insel von Teilnehmern der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
U-17-Fußball-Europameisterschaft 2025
Die Endrunde der 41. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 19. Mai bis 1. Juni 2025 in Albanien statt. Dies hatte das UEFA Executive Committee am 26. September 2023 auf seinem Treffen in Limassol entschieden.

Für Albanien war es die erste Ausrichtung einer UEFA-Endrunde, das Land war aber Schauplatz des ersten Endspiels der UEFA Europa Conference League im Jahr 2022 im Nationalstadion in Tirana gewesen.

Nachdem ab 2015 16 Teams am Turnier teilgenommen hatten, fand das Turnier nun wieder mit acht Mannschaften statt.

Titelverteidiger war die Mannschaft Italiens. Sie unterlag im Halbfinale dem späteren Turniersieger Portugal. Die Iberer konnten diesen Wettbewerb zum insgesamt siebten Mal gewinnen. Aus dem deutschsprachigen Raum konnte sich nur Deutschland qualifizieren; die DFB-Elf schied in der Vorrunde aus.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2015
Die Endrunde der 33. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand im Mai 2015 in Bulgarien statt. Es war die erste Endrunde eines UEFA-Wettbewerbs in Bulgarien und die erste an der – wie zuletzt 2002 – wieder 16 Mannschaften teilnahmen. Sie diente auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Chile. Alle UEFA-Mitgliedsverbände hatten sich um die Teilnahme beworben. Bulgarien wurde neben den beiden Ausrichtern für 2014 und 2016 auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 20. März 2012 in Istanbul ausgewählt.
Bokak
Bokak oder auch Taongi (deutsch veraltet: Petrelinsel; Gaspar Rico und Smyth Island, San Bartolomeo) ist das nördlichste Atoll der Ratak-Kette und somit die nördlichste Landmasse der Marshallinseln. Das unbewohnte Atoll hat eine Landfläche von 3,24 km² bei einer Lagunenfläche von 78,04 km². Das 280 km entfernte Atoll Bikar liegt Bokak am nächsten.

Die wichtigsten Inseln, von Norden nach Süden aus gesehen, sind:

North Island

Kamwome

Bwdije (Bwideje)

Sibylla Island (Jipila)

Pokak (Bok-ak)

Bwokwla (Bok-ḷā)

Auf der Insel sind u. a. Fregattvögel und die Australische Seeschwalbe heimisch.

Die Insel wurde am 21. August 1526 von dem spanischen Entdecker Alonso de Salazar zuerst gesichtet und San Bertolomeo genannt. Ein Landgang schlug allerdings fehl.

Auf dem Atoll wurden 1988 die Überreste des acht Jahre zuvor verschollenen Fischerboots Sarah Joe sowie die sterblichen Überreste eines der fünf Männer an Bord begraben gefunden.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Uredo adenocaulonis
Uredo adenocaulonis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Adenocaulon bicolor. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im westlichen Nordamerika verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet. Wahrscheinlich gehört sie in die Teleomorphengattung Coleosporium.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Tennis-Bundesliga 2022
Die Tennis-Bundesliga 2022 bestand aus drei Ligen, in denen bei den Herren, Damen und Herren 30 jeweils zwischen sieben und 10 Mannschaften um die Titel der Deutschen Mannschaftsmeister kämpfen. Es handelte sich dabei um die 1. Bundesliga Herren, die 1. Bundesliga Damen und die 1. Bundesliga Herren 30. Daneben gab es bei den Damen und Herren als direkten Unterbau die 2. Bundesliga Herren und Damen.

Deutsche Meister wurden bei den Herren der TK Grün-Weiss Mannheim und bei den Damen der TC Bredeney, die damit jeweils ihre Vorjahrestitel verteidigten. Bei den Herren 30 gewann der TC Pfarrkirchen.

1. Tennis-Bundesliga (Herren) 2022
Die Tennis-Bundesliga der Herren wurde 2022 vom 3. Juli bis 14. August zum 50. Mal ausgetragen. Die 1. Liga bestand aus zehn Mannschaften. Der TK Grün-Weiss Mannheim war Titelverteidiger und zuvor drei Mal in Serie Meister geworden. Deutscher Meister 2022 wurde der Rochusclub, der als Klub mit der längsten durchgehenden Ligazugehörigkeit erstmals Meister wurde. Am 19. Dezember verkündete der Rochusclub den Rückzug aus der Bundesliga.
Rolling Japan
Rolling Japan ist ein Würfelspiel mit sieben Würfeln des japanischen Spieleautors Hisashi Hayashi, das 2014 in dessen Eigenverlag OKAZU Brand zusammen mit Japon Brand in einer internationalen Version erschien und vertrieben wird. Es handelt sich um ein Spiel für eine beliebige Anzahl Spieler, bei der alle Spieler einen eigenen Punktebogen haben und diesen anhand ihrer Würfelwürfe füllen müssen.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Marcus Aemilius Papus (Diktator)
Marcus Aemilius Papus war ein Politiker der Römischen Republik aus dem Geschlecht der Aemilier. Im Jahr 321 v. Chr. soll er gemeinsam mit Lucius Valerius Flaccus Diktator zur Abhaltung einer Volksversammlung (dictator comitium habendorum causa) gewesen sein. Die Historizität dieser Diktatur wird in der modernen Geschichtswissenschaft bezweifelt.

Römischer Diktator
Der Diktator (lateinisch dictator) war der Inhaber eines mit weitgehenden Vollmachten ausgestatteten, aber zeitlich befristeten politischen Amts in der Römischen Republik.

Bei der Diktatur handelte es sich um ein gesetzmäßiges, wenn auch außerordentliches, Magistratsamt (magistratus extraordinarius), in dem das für die Ämter des cursus honorum übliche Prinzip der Kollegialität nicht galt: An die Stelle der beiden Konsuln trat also jeweils nur ein Diktator, der auch den übrigen Magistratsbeamten übergeordnet war und für Taten während seiner Amtszeit nicht belangt werden konnte. Er hatte das summum imperium inne.
Marcell Jansen
Marcell Jansen (* 4. November 1985 in Mönchengladbach) ist ein ehemaliger deutscher Profi-Fußballspieler und heutiger -funktionär. Er war während seiner Profikarriere für Borussia Mönchengladbach, den FC Bayern München, mit dem er 2008 das Double gewann, und den Hamburger SV aktiv. Mit der deutschen Nationalmannschaft nahm Jansen, der meist als Linksverteidiger oder im linken Mittelfeld eingesetzt wurde, an den Weltmeisterschaften 2006 und 2010 sowie an der Europameisterschaft 2008 teil. Im Sommer 2015 beendete er im Alter von 29 Jahren seine Profikarriere.

Jansen saß von Februar 2018 bis Januar 2024 im Aufsichtsrat der HSV Fußball AG und war von Ende März 2020 bis Ende November 2021 der Vorsitzende des Gremiums. Von Januar 2022 bis Februar 2023 übernahm er diese Aufgabe erneut. Vom 7. August 2021 bis zum 21. Juni 2025 war er zudem zum zweiten Mal Präsident des Hamburger SV e. V.

Fußball-Bundesliga 2007/08
Die Bundesliga 2007/08 war die 45. Saison der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 10. August 2007 mit dem Spiel des Meisters VfB Stuttgart gegen den Vizemeister FC Schalke 04 und endete am 17. Mai 2008.

Deutscher Meister wurde der Rekordtitelträger FC Bayern München, der bereits am 31. Spieltag durch ein torloses Remis in Wolfsburg den Gewinn der 21. Meisterschaft rechnerisch perfekt machte. Zuvor hatten die Bayern bereits den DFB-Pokal durch ein 2:1 nach Verlängerung im Finale gegen Borussia Dortmund gewonnen.

Absteigen mussten der 1. FC Nürnberg als amtierender Pokalsieger und die beiden Aufsteiger Hansa Rostock und MSV Duisburg.
Wosadnik
Wosadnik (sorbisch „Gemeindemitglied, Gemeinde-Gesangbuch“) ist der Titel des Gebet- und Gesangbuches der katholischen Sorben. Die Erstausgabe besorgte Michał Hórnik im Jahr 1889 unter dem Titel „Pobožny wosadnik. Modlitwy a kěrlusche za katholskich Serbow.“ (Das fromme Gemeindemitglied. Gebete und Gesänge für die katholischen Sorben.) Das Gesangbuch wurde 1900, 1919, 1929 und 1951 neu aufgelegt. Eine überarbeitete Ausgabe unter dem Titel „Wosadnik. Modlitwy a kěrluše katolskich Serbow“ erschien 1961 und wurde 1977 erweitert. Eine erneut überarbeitete Ausgabe erschien 2008.

Anfang des 20. Jahrhunderts gab der Cottbuser Pfarrer Bogumił Šwjela unter dem Titel Woßadnik eine evangelische Kirchenzeitung in niedersorbischer Sprache heraus.

Bogumił Šwjela
Krystijan Bogumił Šwjela (deutsch Christian Gotthold Schwela, auch: Schwele; * 5. September 1873 in Schorbus bei Drebkau; † 20. Mai 1948 bei Naumburg) war ein evangelischer sorbischer Geistlicher in der Niederlausitz. Er wirkte auch als Sprachforscher und Publizist, war Vorsitzender der Maśica Serbska und Mitbegründer des sorbischen Dachverbands Domowina. Šwjela setzte sich für die Bewahrung der sorbischen Sprache und Kultur in der Niederlausitz ein.
Schloss Lübben
Das Schloss Lübben ist ein auf das Hochmittelalter zurückgehendes Schloss in Lübben in Brandenburg. Durch seinen neugotischen Wappensaal aus dem Jahr 1915 kann es sich überregionaler Bekanntheit erfreuen.

Der Schlosskomplex belegt die große Bedeutung Lübbens als administratives und militärisches Zentrum in der Niederlausitz und wurde seit dem 14. Jahrhundert mehrfach verändert und erweitert. Das Schlossgebäude beheimatet heute das Museum Schloss Lübben.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.
Nationalsymbol
Ein nationales Symbol ist ein bestimmendes Element nationaler Identifikation, Sprache und Kultur. Oft sind nationale Symbole mit der als groß empfundenen Geschichte einer Nation bzw. eines Volkes verbunden. In einem gesetzgebenden Akt werden manche dieser Staatssymbole zu Hoheitszeichen erhoben. Handelt es sich um eine allegorische Figur, spricht man von einer Nationalallegorie.

Flagge Frankreichs
Die heutige Flagge Frankreichs (französisch drapeau de la France, auch bekannt als drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge oder drapeau français, beim Militär als les couleurs) wurde erstmals 1794 zur offiziellen Nationalflagge.
Sundstraumen (Bodø)
Der Sundstraumen ist ein norwegischer Gezeitenstrom, der die gleichen Gewässer verbindet wie der wesentlich bekanntere Saltstraumen. Er liegt etwa acht Kilometer Luftlinie südöstlich der Stadt Bodø in der gleichnamigen Kommune Bodø. Das Gebiet gehört zum Fylke Nordland.

Bodø (Tettsted)
Bodø (lulesamisch Bådåddjo) ist eine Stadt in der gleichnamigen norwegischen Kommune Bodø in der Provinz (Fylke) Nordland. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum des Fylkes Nordland sowie der Kommune Bodø dar und hat 43.504 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Damit ist Bodø der einwohnerreichste Tettsted in Nordland.

Der Tettsted Bodø ist der einwohnerreichste des nordnorwegischen Landesteils. Da der Tettsted Tromsø aber nicht das gesamte im Allgemeinen als Stadt Tromsø aufgefasste Gebiet umfasst, wird Bodø meist hinter Tromsø als zweitgrößte Stadt Nordnorwegens geführt.