hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Leslie-Melville, 16. Earl of Leven
Alexander “Sandy” Robert Leslie-Melville, 16. Earl of Leven, 13. Earl of Melville (* 13. Mai 1924 in London; † 7. April 2012 in Glenferness, Nairn) war ein schottisch-britischer Peer, Großgrundbesitzer und Offizier.

Cairngorms
Die Cairngorms (engl. The Cairngorms oder Cairngorm Mountains, benannt nach dem Gipfel Cairn Gorm; schott.-gälisch: Am Monadh Ruadh, „das rote Gebirge“) ist eine Berggruppe der Grampian Mountains im Nordosten von Schottland.
Aino-Kaisa Saarinen
Aino-Kaisa Saarinen (* 1. Februar 1979 in Hollola) ist eine ehemalige finnische Skilangläuferin. Zu ihren größten Erfolgen zählen vier Weltmeistertitel 2007 und 2009 sowie zwei olympische Silbermedaillen 2014 in Sotschi.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2017
Die 51. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 22. Februar bis zum 5. März 2017 im finnischen Lahti statt. Der Ort war zum siebten Mal nach 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 und 2001 Gastgeber der Nordischen Skiweltmeisterschaften.

Die Sprungwettbewerbe wurden an der Salpausselkä-Schanze durchgeführt, der Start- und Zielbereich der Laufwettbewerbe befand sich direkt neben der Schanze im Stadion Lahti.

In den drei nordischen Skisportarten wurden in 21 Wettbewerben Medaillen vergeben. Im Skilanglauf gab es zwölf Entscheidungen (Männer und Frauen jeweils sechs), im Skispringen fünf (Männer: drei / Frauen: einer / Mixed: einer) und in der Nordischen Kombination vier (nur Männer). Somit wurden dreizehn Wettbewerbe für Männer, sieben für Frauen und einer als Mixed-Wettbewerb angeboten. Das Wettkampfprogramm blieb gegenüber den letzten beiden Weltmeisterschaften unverändert. Knapp siebenhundert Athleten aus sechzig Nationen nahmen teil.
New Hazelton
New Hazelton (offiziell District of New Hazelton) ist eine Gebietsgemeinde („District Municipality“) im nordwestlichen Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört dabei zum Regional District of Kitimat-Stikine.

Regional District of Kitimat-Stikine
Der Regional District of Kitimat-Stikine ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 104.464,61 km² groß und zählt 37.367 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden für den Bezirk 37.361 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Terrace.

Der Bezirk wurde am 14. September 1967 gegründet. Ein Teil des Bezirks, um Banks Island und Pitt Island, wurde am 19. August 1993 an den heutigen North Coast Regional District abgetreten.
Scott-Canyon
-71.58333179Koordinaten: 71° 35′ S, 179° 0′ O

Der Scott-Canyon ist ein Tiefseegraben im antarktischen Rossmeer vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands.

Namensgeber ist der britische Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), der beim Rückmarsch vom geographischen Südpol auf dem Ross-Schelfeis ums Leben kam.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Föhnsturm und Starkregen im Alpenraum im November 2014
In den ersten drei Wochen des Novembers 2014 suchte eine Serie von Tiefs mit Föhnsturm und Starkregen den Alpenraum und Italien heim. Es kam zu schweren Schäden und mehreren Todesopfern. Die Schäden werden alleine in Italien in Milliardenhöhe geschätzt.

Festung Gütsch
Die Festung Gütsch (auch AW Gütsch, Armeebezeichnung A 8685) ist ein Schweizer Artilleriewerk auf dem Gemeindegebiet von Andermatt im Kanton Uri. Die im Zweiten Weltkrieg erstellte Festung, damals die höchstgelegene Europas, liegt auf 2300 m ü. M. unterhalb des alten Fort Stöckli.
FM-8
Der FM-8 (Fujitsu Micro 8) ist ein Heimcomputer des japanischen Herstellers Fujitsu. Er kam, nach Ankündigung im Mai 1981, im Folgejahr zu einem Einführungspreis von 218.000 Yen auf den Markt. Es war nach dem LKIT-8 der zweite Mikrocomputer von Fujitsu, gleichzeitig war es der erste Mikrocomputer des Unternehmens mit 8-Bit-Architektur und bildete den Auftakt zur FM-Produktreihe. Technisch befand sich der Rechner auf der Höhe seiner Zeit, mit zwei Motorola-Prozessoren (68A09 und 6809) und der erstmaligen Verwendung von sowohl DRAM als auch Magnetblasenspeicher in einem Mikrocomputer. Er war sowohl für den Privat- als auch den Geschäftsbereich konzipiert.

Bereits im November 1982 kündigte Fujitsu zwei Nachfolgemodelle an, den auf Geschäftskunden ausgerichteten FM-11 und den für Privatanwender konzipierten, deutlich günstigeren FM-7.

Mikrocomputer
Mikrocomputer (auch Mikrorechner genannt) sind Computer, die kompakter als Großrechner und Minirechner sind und von einer einzelnen Person bedient werden können. Der Begriff ist heute meistens assoziiert mit der ersten Welle der 8-Bit-Heim- und Bürocomputer.
Vorwahl 07 (Deutschland)
Der Vorwahlbereich 07 umfasst als einer von acht geografischen Vorwahlbereichen in Deutschland die Ortsnetzkennzahlen für Gemeinden aus dem Raum Baden-Württemberg, Südpfalz und Bayern (Raum Neu-Ulm). Außerdem liegen die persönlichen Rufnummern in diesem Nummernraum.

Ortsnamen in Fettschrift bezeichnen die Standorte der ehemaligen Knotenvermittlungsstellen (KVSt).

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Quäkerzeugnis
Als Quäkerzeugnis oder die „Zeugnisse der Quäker“ wird das Verhalten der Mitglieder der Quäker bezeichnet, welches ihre Überzeugungen zum Ausdruck bringt. Es wird also in dem Sinne verwendet, dass „Zeugnis von der eigenen Überzeugung der Außenwelt gegenüber abgelegt wird.“ Auch in anderen Religionen und Konfessionen wird der Begriff des  Zeugnisses verwendet.

William Penn
William Penn (* 14. Oktober 1644 in London; † 30. Juli 1718 in Ruscombe, Berkshire) gründete die Kolonie Pennsylvania im Gebiet der heutigen USA. 1693 verfasste er den Essay towards the Present and Future Peace of Europe.
Myspace
Myspace (von englisch my space „mein Raum“ oder „mein Platz“; früher MySpace) ist ein mehrsprachiges werbefinanziertes soziales Netzwerk, das seinen Nutzern ermöglicht, kostenlose Benutzerprofile mit Fotos, Videos, Blogs, Gruppen usw. einzurichten. Es ging im Jahr 2003 online und war in den 2000ern eines der erfolgreichsten Sozialen Netzwerke.

Alexa Internet
Alexa war ein Onlinedienst, der Daten über Seitenabrufe von Websites sammelte und darstellte. Das betreibende Unternehmen Alexa Internet Inc. ist ein Tochterunternehmen von Amazon.com. Der Dienst wurde am 1. Mai 2022 eingestellt.
Fahrradpedal
Fahrradpedale sind an den freien Enden der beiden Tretkurbeln des Fahrrads befestigte Pedale. Über sie wirkt die mit den Beinen ausgeübte Antriebskraft des Radfahrers, der die drehbaren Tretkurbeln wechselweise mit den Füßen nach unten drückt. Das Fahrrad wird vom mitrotierenden Kettenblatt über die Fahrradkette angetrieben.

Kettenblatt
Ein Kettenblatt ist das mit der Tretkurbel verbundene, von ihr angetriebene Kettenrad des Kettengetriebes eines Fahrrades.

Die Anzahl der Kettenblätter hängt von der für das Einsatzgebiet  gewählten Gangschaltung ab. Eingangräder, Fixie bzw. Singlespeed, mit einer festen Übersetzung haben ein Kettenblatt, Fahrräder mit einer Nabenschaltung, einer Tretlagerschaltung oder mit 12-fach- bzw. 13-fach-Zahnkranzpaket meistens ebenfalls. Fahrräder mit 9-fach-, 10-fach- oder 11-fach-Zahnkranzpaket verfügen meistens über zwei oder drei Kettenblätter. Die Verbindung mehrerer Kettenblätter wird Kettenblattgarnitur genannt.
Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland
Unter Kinder- und Jugendhilfe (mitunter auch nur Jugendhilfe; ehemals Jugendwohlfahrt) werden in Deutschland alle Leistungen und Aufgaben öffentlicher und freier Träger zugunsten junger Menschen und deren Familien zusammengefasst. Diese wurden im Achten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) vom 26. Juni 1990 neu zusammengestellt und grundlegend überarbeitet. Das SGB VIII hat seitdem eine Reihe von Änderungen und Neufassungen erfahren. Die letzte große Neuerung hat es im Mai 2021 durch das Änderungsgesetz KJSG erfahren.

Unterhalt
Der Rechtsbegriff Unterhalt (historisch Sustentation) bezeichnet die gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung eines Rechtssubjekts, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente (von lateinisch alimentum „Nahrungsmittel, Unterhaltszahlung“) steht in diesem Zusammenhang für finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1935 Finnland – Deutschland
Im dritten Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1935 vor der Länderkampfpause im folgenden Jahr trafen die deutschen Männer auf die starken finnischen Leichtathleten, die bei den Europameisterschaften des Vorjahres als zweitbeste Mannschaft hinter Deutschland abgeschnitten hatten. Im vergangenen Jahr hatte es in Berlin den ersten Vergleich zwischen den beiden Teams gegeben, den Deutschland für sich entschieden hatte. In diesem Jahr dagegen siegte in der finnischen Hauptstadt Helsinki am 24. und 25. August die Mannschaft aus Finnland knapp mit vier Punkten Vorsprung. 103,5 zu 99,5 Punkte lautete das Endresultat.

Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1934 Deutschland – Finnland
Im fünften Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1934 standen die deutschen Männer einem weiteren neuen Gegner gegenüber. Der 28. Länderkampf der Männer und 34. Länderkampf insgesamt wurde am 15. und 16. September in der deutschen Hauptstadt Berlin gegen Finnland ausgetragen. Nach der Niederlage gegen Schweden im letzten Vergleich setzte sich Deutschland gegen das bei den Europameisterschaften eine Woche zuvor zweitstärkste Team Finnland mit 106,5 Punkten gegenüber 96,5 Punkten durch.
Bajazet (Racine)
Bajazet ist eine Tragödie in fünf Akten von Jean Racine. Die Uraufführung fand am 5. Januar 1672 im Hôtel de Bourgogne in Paris statt. Das zwischen den Tragödien Bérénice und Mithridate entstandene Stück besteht aus 1742 Alexandrinern, fünf Zehnsilblern, einem Achtsilbler und einem Sechssilbler.
Der anfängliche Erfolg des Stücks hielt nicht an. Heute wird es nur noch selten aufgeführt.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Hôpital Lariboisière
Das Hôpital Lariboisière ist ein Krankenhaus in Paris. Es befindet sich im 10. Arrondissement und gehört heute zum öffentlichen Krankenhausverbund Assistance publique – hôpitaux de Paris (AP-HP). Die Adresse lautet 2, rue Ambroise Paré. Die nächsten Metrostationen sind Gare du Nord und Barbès-Rochechouart der Linien 4 und 2. Es ist ein Lehrkrankenhaus der Université Paris Cité.

Gare du Nord (Métro Paris)
Der U-Bahnhof Gare du Nord [ɡaʁ dy nɔʁ] ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 4 und 5 bedient und ist einer der wichtigsten Knotenpunkte im Zentrum von Paris. Mit etwa 99.000 Fahrgästen täglich war er 2004 der am stärksten frequentierte U-Bahnhof der Metro.

Im durch einen Verbindungsgang erreichbaren Fernbahnhof Gare du Nord beginnen die TGV-, Thalys- und Eurostar-Züge in Richtung London, Brüssel, Köln und Amsterdam. In dessen unterirdischem Teil kann zu den RER B und RER D des S-Bahn-ähnlichen RER-Netzes umgestiegen werden. Im Tunnelbahnhof Magenta, der an der Ostseite der Bahnhofsanlage liegt, wird der RER E erreicht.
Helene Fischer Live
Helene Fischer Live war eine Konzerttournee der deutschen Schlagersängerin Helene Fischer. Die Tournee begann am 12. September 2017 in Hannover und endete am 15. September 2018 in Arnheim. Mehr als 760.000 Besucher sorgten für rund 68 Millionen US-Dollar Umsatzerlöse an 62 Terminen. Auf der weltweiten Rangliste der erfolgreichsten Musiktourneen des Jahres 2018 belegte Helene Fischer Live Platz 18.

Helene Fischer
Helene Fischer (* 5. August 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion; bürgerlich Helene Seitel-Fischer) ist eine deutsche Schlagersängerin, Tänzerin, Unterhaltungskünstlerin und Fernsehmoderatorin.

Mit mehr als 18 Millionen verkauften Tonträgern zählt Fischer zu den kommerziell erfolgreichsten Sängerinnen Deutschlands und zu den weltweit bestverdienenden Musikerinnen. Ihre Alben Farbenspiel und Best of Helene Fischer gehören zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Sie wurde mit siebzehn Echos, acht Goldenen Hennen, drei Bambis und zwei Goldenen Kameras ausgezeichnet. Für Die Helene Fischer Show erhielt sie 2015 den Bayerischen Fernsehpreis.
Aalestrup
Aalestrup oder Ålestrup ist eine dänische Ortschaft mit 2794 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im westlichen Himmerland. Die Ortschaft ist seit der Kommunalreform 2007 Bestandteil der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland. Zuvor war sie Hauptort der Aalestrup Kommune im Amt Viborg.

Aalestrup liegt knapp 14 km südlich von Aars, 18 km östlich von Hvalpsund und etwa 18 km westlich von Hobro.

Hvalpsund (Vesthimmerlands Kommune)
Hvalpsund ist eine dänische Ortschaft mit 621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) im westlichen Himmerland. Die Ortschaft ist seit der Kommunalreform 2007 Bestandteil der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland. Zuvor war sie Bestandteil der Farsø Kommune im Amt Nordjütland.
Kamelmilch
Kamelmilch ist die Milch der Kamelstute. Sie ist in den ersten Monaten die natürliche Nahrung des Jungtiers.

Der Protein- und Fettgehalt gleicht etwa dem der Kuhmilch, sie enthält jedoch fast das Vierfache an Vitamin C. Ähnlich wie Eselsmilch ist sie als Ersatzmilch für Menschen mit Kuhmilch-Allergie geeignet.

Eselsmilch
Eselsmilch ist die Milch von weiblichen Eseln. Sie dient den Eseln in den ersten Lebensmonaten als einzige Nahrung. Die in den ersten Lebenstagen (Kolostrum) in ihr enthaltenen Antikörper helfen beim Aufbau und der Stärkung des Immunsystems.

Wie Kuh- und Stutenmilch wurde Eselsmilch in der griechischen Antike (von Dioskurides) und später gegen Hautausschlag und als Schönheitsmittel verwendet. Sie war in deutschen Ballungsräumen bis etwa gegen Ende des 19. Jahrhunderts deutlich leichter erhältlich und auch preiswerter als Kuhmilch. Letztere breitete sich erst mit der Entwicklung technischer Kühlmöglichkeiten in großem Maßstab aus.
Ronald Voullié
Ronald Voullié (geboren 18. Mai 1952 in Bremen; gestorben 29. September 2020 auf der Rückreise von Venedig nach Hannover) war ein deutscher Übersetzer.

Seit 1973 lebte er in Hannover. Dort studierte er Germanistik, Romanistik und Soziologie. Seit 1979 wirkte er als Übersetzer postmoderner Philosophen wie Jean Baudrillard, Gilles Deleuze, Félix Guattari, François Jullien, Pierre Klossowski, Jean-François Lyotard oder Paul Virilio, insbesondere für den Merve Verlag. In den letzten Jahren kamen auch Übersetzungen von Kriminalromanen hinzu, u. a. von Didier Daeninckx und Jean-Claude Izzo. Sein Werkverzeichnis umfasst fast 200 Übersetzungen, nicht nur aus dem Französischen, sondern auch aus dem Englischen.

Jean-Claude Izzo
Jean-Claude Izzo (* 20. Juni 1945 in Marseille; † 26. Januar 2000 ebenda) war ein französischer Journalist und Schriftsteller.

Seine Bekanntheit verdankte er vor allem den Kriminalromanen der „Marseille-Trilogie“ Total Khéops, Chourmo und Soléa. Er stand in der Tradition des französischen Néo-Polar, Kriminalliteratur mit gesellschaftskritischem Einschlag. Izzo selbst sah sich als einen Schüler Leonardo Sciascias.
Verwaltungsgemeinschaft Gera-Aue
In der Verwaltungsgemeinschaft Gera-Aue aus dem thüringischen Landkreis Sömmerda haben sich die Stadt Gebesee und drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 9. April 1994 gegründet.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist in Gebesee.

Verwaltungsgemeinschaft und erfüllende Gemeinde (Thüringen)
Eine Verwaltungsgemeinschaft in Thüringen ist gemäß §§ 46, 47 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, die für die ihr angeschlossenen Mitgliedsgemeinden alle Angelegenheiten des übertragenen Wirkungskreises wahrnimmt. Darüber hinaus handelt sie im eigenen Wirkungskreis der Mitgliedsgemeinden weisungsgebunden als deren Behörde.

Eine weitere Möglichkeit der Organisation der Gemeindeverwaltung ist die Übertragung dieser Verwaltungsaufgaben auf eine erfüllende Gemeinde.
Bahnstrecke Lamothe–Arcachon
Die Bahnstrecke Lamothe–Arcachon ist eine der ältesten heute noch betriebenen Bahnstrecken in Aquitanien im Südwesten Frankreichs.

Die Bahnstrecke ist zweigleisig und elektrifiziert. Sie zweigt bei Kilometer 42,3 von der Bahnstrecke Bordeaux–Irun an der Stelle ab, wo sie sich nach Süden wendet, nachdem sie von Bordeaux aus zunächst in westsüdwestliche Richtung geführt hat. Die Gleisführung ist eben und verläuft weiterhin in leichten Bögen in vorwiegend westliche Richtung bis unmittelbar an die Küste des Bassin d’Arcachon.

Bahnstrecke Bordeaux–Irun
Die zweigleisige Bahnstrecke Bordeaux–Irun stellt die Gleisverbindung zwischen der französischen Großstadt Bordeaux mit der spanischen Grenzstadt Irun dar. Sie verläuft innerhalb der drei Départements Gironde, Landes und Pyrénées-Atlantiques und hat eine Länge von 235 km. Sie wird sowohl von TGV-Hochgeschwindigkeitszügen als auch von TER-Regionalzügen sowie Güterzügen befahren. Früher zweigte eine Vielzahl von Nebenstrecken anderer Gesellschaften von dieser Strecke ab. Heute sind es nur noch zwei wichtige andere Strecken: bei Le Teich nach Arcachon und in Bayonne nach Pau.
Lina Beckmann
Lina Beckmann (* 21. April 1981 in Hagen) ist eine deutsche Schauspielerin, die vornehmlich auf Theaterbühnen spielt, aber auch in Film- und TV-Produktionen zu sehen ist. 2011, 2022 und 2024 wurde sie von einer Jury der Fachzeitschrift Theater heute zur Schauspielerin des Jahres gewählt. Lina Beckmann ist Mitglied der Freien Akademie der Künste in Hamburg.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
EN 60601
Die Normenreihe EN 60601 definiert Sicherheitsanforderungen und ergonomische Forderungen an medizinische elektrische Geräte und in medizinischen Systemen. Sie basiert auf der international gültigen IEC 60601.

In Deutschland wird die Norm durch das Deutsche Institut für Normung als DIN-Norm herausgegeben. Seit dem Jahr 1957 gibt es hier zudem produktspezifische Anforderungen an medizinische Geräte im Rahmen des VDE-Normenwerks als Normenreihe VDE 0750.

Seit Anfang der 1970er Jahre erfolgte die Internationalisierung. Die Erstausgabe der IEC 60601-1 wurde im Jahr 1977 veröffentlicht. Die darauf basierende erste EN 60601-1 umfasste ca. 100 Seiten.

Pulsoxymetrie
Die Pulsoxymetrie oder Pulsoximetrie ist ein Verfahren zur nichtinvasiven Ermittlung der arteriellen Sauerstoffsättigung über die Messung der Lichtabsorption bzw. der Lichtremission bei Durchleuchtung der Haut (perkutan). Das Pulsoxymeter oder Pulsoximeter stellt ein speziell auf diese Anwendung optimiertes Spektralphotometer dar. Nebenbei dienen die verwendeten Geräte auch zur gleichzeitigen Pulsfrequenzkontrolle.
Tryduby
Tryduby (ukrainisch Тридуби; russisch Тридубы Triduby, polnisch Tryduby) ist ein Dorf im Nordwesten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2100 Einwohnern (2001).

Das zu Beginn des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 149 m 16 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Krywe Osero und etwa 210 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Krywe Osero, bis dahin bildete es zusammen mit dem südlich gelegenen Dorf Sorotschynka (Сорочинка) die gleichnamige Landratsgemeinde Tryduby (Тридубівська сільська рада/Trydubiwska silska rada) im Norden des Rajons Krywe Osero.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Perwomajsk.

Rajon Perwomajsk
Der Rajon Perwomajsk (ukrainisch Первомайський район/Perwomajskyj rajon; russisch Первомайский район/Perwomaiski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 140.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Mykolajiw und hat eine Fläche von 3797 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Perwomajsk.
Demokratische Volksrepublik Äthiopien
Die Demokratische Volksrepublik Äthiopien (amharisch የኢትዮጵያ ሕዝባዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ; Abkürzung DVR Äthiopien, auch Volksrepublik Äthiopien genannt) war offiziell der Staat Äthiopien von 1987 bis 1991, als es von der kommunistischen Regierung unter dem Staatschef Mengistu Haile Mariam unter Führung der Arbeiterpartei Äthiopiens (WPE) etabliert wurde.

Die Demokratische Volksrepublik Äthiopien war das erste republikanische Regime in der Geschichte Äthiopiens. Es löste den seit dem Putsch von 1974 regierenden Provisorischen Militärverwaltungsrat (Derg) ab, eine kommunistische Militärdiktatur, welche vorher die Regierungsverantwortung hatte, und etablierte einen Einparteienstaat mit der WPE als oberste Autorität.

Die DVR existierte bis zum Mai 1991, als Mengistu Haile Mariam aus Äthiopien floh und militärische Einheiten der Revolutionären Demokratischen Front der Äthiopischen Völker die Hauptstadt Addis Abeba einnahmen.

Arbeiterpartei Äthiopiens
Die Arbeiterpartei Äthiopiens (amharisch የኢትዮጵያ ሠራተኞች ፓርቲ, transkribiert Ye Ityopia Serategnoch Parti; englisch Worker’s Party of Ethiopia; Abkürzung WPE) war die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Volksdemokratischen Republik Äthiopien, welche von 1984 bis 1991 die Regierung stellte. Seit 1990 hieß die Partei „Demokratische Einheitspartei Äthiopiens“ (EDUP).

Das Hauptquartier der Partei befand sich in Addis Abeba, die Parteizeitung hieß Addis Zemen.