hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribonukleoprotein
Ribonukleoproteine (oder Ribonucleoproteine, RNP) sind Proteinkomplexe, die Ribonukleinsäure (RNA) enthalten. Sie kommen in allen Lebewesen vor. Zu den Ribonukleoproteinkomplexen gehören beispielsweise die Untereinheiten von Ribosomen, das Spliceosom, die Telomerase, die snRNPs und die hnRNPs, die Nuklease RNase P sowie verschiedene Initiationsfaktoren der Transkription, die alle im Zellkern (Nukleus) lokalisiert sind.

Ein RNP-Komplex ist auch der sogenannte RNA-induced silencing complex (RISC), der bei einer RNA-Silencing genannten RNA-Interferenz an eine doppelsträngige siRNA oder miRNA bindet; über weitere Schritte wird damit auch die gezielte Spaltung einer bestimmten mRNA (als target-RNA) möglich, womit die Expression des zugehörigen Gens stillgelegt werden kann, indem die Translation verhindert wird.

Proteinkomplex
Ein Proteinkomplex ist eine Zusammenlagerung mehrerer Proteine. Erst in diesem Komplex können viele Proteine ihre zelluläre Funktion wahrnehmen. Je nach Zusammenhang wird ein Proteinkomplex auch als Quartärstruktur bezeichnet, in Analogie zu den Bezeichnungen Primär-, Sekundär- und Tertiärstruktur für die räumlichen Betrachtungsebenen eines Proteins.
Cison di Valmarino
Cison di Valmarino ist eine nordostitalienische Gemeinde mit 2295 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer nordnordwestlich von Treviso im Valmareno und grenzt unmittelbar an die Provinz Belluno.

Cison di Valmarino ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Steckenreiter
Steckenreiter, auch Steckenreiterklippe, ist die volkstümliche Bezeichnung für eine Klippe (eckige Münze) der Reichsstadt Nürnberg von 1650 auf den am 26. Juni 1650 innerhalb ihrer Mauern abgeschlossenen Friedenshauptrezess, mit dem die Ausführungsbestimmungen des Westfälischen Friedens festgelegt wurden. Die Klippe würdigt die Beilegung des zwei Jahre vorher zu Ende gegangenen Dreißigjährigen Kriegs und zeigt einen Knaben mit Steckenpferd, während auf der Gegenseite ein Reichsadler mit Nürnberger Brustschild über fünf Zeilen Schrift zu sehen ist. Der sogenannte Steckenreiter kommt häufig als Silberklippe vor. In Gold, im Dukatengewicht geprägt, ist er selten.

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Mesodinium rubrum
Mesodinium rubrum (synonym Myrionecta rubra, Purpurrotes Wimperntierchen) ist eine Art (Spezies) von Wimpertierchen.
Sie ist Mitglied der marinen Planktongemeinschaft und ist in Küstengebieten das ganze Jahr über, vor allem im Frühjahr und Herbst, anzutreffen. Obwohl die Art bereits 1908 entdeckt wurde, wurde ihre wissenschaftliche Bedeutung erst Ende der 1960er Jahre offenbar. Damals zogen immer wiederkehrende Rotfärbungen, die durch riesige Algenblüten („Rote Tiden“) dieser Art verursacht wurden, die Aufmerksamkeit der Wissenschaft auf sich.

Wimpertierchen
Die Wimpertierchen (Ciliophora, veraltet Ciliata) 
sind einzellige Eukaryoten, die im Süßwasser, Meer und Boden vorkommen.
Ihre Zelloberfläche bedecken ganz oder teilweise Wimpern; diese dienen der Fortbewegung und dem Herbeistrudeln partikulärer Nahrung.

Wimpertierchen sind ein Stamm der Alveolata, der etwa 7500 Arten zählt. Sie gelten als die am höchsten entwickelten und am stärksten differenzierten Protisten. Für die geschlechtliche Fortpflanzung ist ihr Kleinkern verantwortlich. Die vegetativen Lebensvorgänge steuert dagegen ihr Großkern. Wegen der besonderen Organisation werden sie als eventuelle Fortentwicklung eines Syncytiums diskutiert.
Auerpark
Der Auerpark, auch Auerdreieck genannt, ist eine Grünanlage im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Karl-Marx-Allee und wird von der Auerstraße, der Löwestraße und dem Weidenweg in Form eines Dreiecks umschlossen. Teile der Randbebauung entstanden in den 1950er Jahren beim Bau der Stalinallee und stehen heute unter Denkmalschutz.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Dieglman-Insel
Die Dieglman-Insel ist eine 6 km lange und größtenteils vereiste Insel mit zahlreichen Felsvorsprüngen vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Im Highjump-Archipel liegt sie am nordwestlichen Ende des Edisto-Kanals.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947), bei der sie fälschlich für die Uferzone einer Bucht gehalten wurde. Diesen Irrtum konnten Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) ausräumen. Das Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) benannte die Insel nach Max Eugene Diegelman (1922–1969), Fotograf bei der Operation Highjump.

Edisto-Kanal
Der Edisto-Kanal ist eine Meerenge mit nordost-südwestlicher Ausrichtung vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er verläuft zwischen den Taylor-Inseln und den nordwestlich gelegenen Inseln des Highjump-Archipels auf der Westseite sowie den Bunger Hills, der Thomas-Insel und den übrigen Inseln des Highjump-Archipels im Osten. Der südliche Teil des Kanals wird durch die Edisto-Gletscherzunge eingenommen.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1955 wie die gleichnamige Gletscherzunge nach der USCGC Edisto, einem der Schiffe der Operation Highjump.
European Darts Open 2016
Die European Darts Open war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 29. bis zum 31. Juli 2016 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das sechste Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2016 durchgeführt wird. Austragungsort war das Maritim Hotel in Düsseldorf.

Der amtierende Titelverteidiger Robert Thornton wurde durch den Niederländer Michael van Gerwen abgelöst, der das Finale mit 6:5 legs gegen Peter Wright gewinnen konnte.

European Darts Open
Die European Darts Open sind ein Ranglistenturnier im Dartsport, welches von der PDC veranstaltet wird. Es ist ein Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der PDC Pro Tour durchgeführt wird.  Es wurde im Jahr 2012 zum ersten Mal ausgetragen. Austragungsort war bis einschließlich 2016 das Maritim Hotel in Düsseldorf, aufgrund des größeren Platzangebotes findet das Turnier seit 2017 in der Ostermann-Arena in Leverkusen statt.
Frankfurter Bankenviertel
Als Frankfurter Bankenviertel wird ein innerstädtisches Gebiet von Frankfurt am Main bezeichnet, in dem eine Vielzahl von Banken, Versicherungen und anderen Finanzinstitutionen ansässig ist. Das Bankenviertel ist kein eigenständiger Stadtteil und hat daher auch keine festgelegten Grenzen. Im Allgemeinen werden Teile der westlichen Innenstadt, des östlichen Bahnhofsviertels und des südlichen Westends dem Bankenviertel zugerechnet. Hier stehen die meisten Hochhäuser der Stadt und hier liegt auch der Sitz mehrerer deutscher Großbanken (Deutsche Bank, Commerzbank, DZ Bank, Landesbank Hessen-Thüringen) sowie die Repräsentanzen zahlreicher Auslandsinstitute.

Frankfurt-Bahnhofsviertel
Das Bahnhofsviertel ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Das typische Gründerzeitviertel entstand im Wesentlichen im Kaiserreich bis kurz zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs auf dem Gelände der ehemaligen Frankfurter Westbahnhöfe. Dem  Frankfurter Hauptbahnhof ist es östlich vorgelagert. Mit 50 Prozent hat das Bahnhofsviertel den höchsten prozentualen Anteil an Ausländern aller Frankfurter Stadtteile.
Griechisch-Baktrisches Königreich
Das Griechisch-Baktrische Königreich (auch graeco-baktrisches Königreich genannt) war ein antiker Staat des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr., der von Diodotos I., einem Statthalter der griechisch-makedonischen Seleukiden in Baktrien, gegründet wurde. Das Reich dehnte sich in seiner größten territorialen Ausdehnung bis nach Hindustan aus. Nach der Reichsteilung in einen gräko-baktrischen und gräko-indischen Staat bestand es nach dem Verlust Baktriens an zentralasiatische Reiter- und Nomadenvölker in Gandhara und Punjab bis in das frühe 1. Jahrhundert n. Chr. als Indo-Griechisches Königreich fort.

Die Chronologie und Bewertung des Königreiches ist aufgrund der sehr dürftigen Quellenlage (oft stehen nur Münzfunde zur Verfügung) in mehreren Punkten relativ unsicher bzw. umstritten.

Menandros (König)
Menandros I. (altgriechisch Μένανδρος Ménandros, auch Milinda oder latinisiert Menander) war ein indo-griechischer König eines Reiches im Nordwesten Indiens. Seine Geschichte steht im Kontext des Hellenismus, der Zeit nach dem Tod Alexanders des Großen. Er regierte im Zeitraum von etwa 165 v. Chr. bis 130 v. Chr., genaue Daten sind jedoch nicht bekannt.
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995
Die 12. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 17. Dezember 1995 in Österreich und Ungarn ausgetragen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Weltmeister 1995 wurde Südkorea nach einem 25:20-Sieg im Finale gegen Ungarn.

Handball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Handball-Weltmeisterschaft der Frauen (offiziell IHF Women’s World Championship) ist ein Handballturnier zwischen Nationalmannschaften zur Ermittlung der besten weiblichen Handballnationalmannschaft der Welt. Veranstalter ist die Internationale Handballföderation (IHF).

Der aktuelle Handballweltmeister in der Halle ist Norwegen. Die Mannschaft erspielte sich 2025 im Finale gegen Deutschland ihren fünften Weltmeistertitel. Die 28. Austragung des Turniers findet 2027 in Ungarn statt.
Europa Palace
Die Europa Palace ist ein 2001 gebautes Fährschiff der italienischen Reederei Grimaldi Lines. Sie entstand unter dem Namen Superfast VI bei der Howaldtswerke-Deutsche Werft in Kiel, Deutschland, und wurde im Jahr 2001 in Dienst gestellt.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Die Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) in Kiel wurde Ende 2012 in ThyssenKrupp Marine Systems GmbH (TKMS) umbenannt. Die Unternehmensgeschichte der deutschen Werft reicht bis zur Gründung einer Eisengießerei und Dampfkessel­bauanstalt im Jahr 1838 zurück.
Bohlweg
Der Bohlweg ist eine zentrale Straße in der Innenstadt von Braunschweig. Er verläuft in einer leichten S-Kurve von Nord nach Süd durch das Stadtzentrum.

Die Straße wurde bereits im Mittelalter angelegt und verläuft in Nord-Süd-Richtung als Verlängerung der Wendenstraße im Norden und der Stobenstraße im Süden. Sie verbindet den Hagenmarkt mit der Kreuzung Waisenhausdamm, wo sie  in die Stobenstraße übergeht. Die Braunschweiger Straßenbahn verläuft in diesem Bereich auf eigener Trasse.

Vom Bohlweg zweigen unter anderem der Steinweg und die Dankwardstraße ab. Der Hagenmarkt bildet den nördlichsten Punkt.

Braunschweiger Rathaus
Das Rathaus der Stadt Braunschweig befindet sich am Platz der Deutschen Einheit. Der Altbau wurde zwischen 1894 und 1900 nach Plänen des Stadtbaurates Ludwig Winter im Stil der Neogotik errichtet.

Das dreistöckige Gebäude befindet sich im Braunschweiger Regierungsviertel direkt gegenüber dem Braunschweiger Dom am Langen Hof (heute Platz der Deutschen Einheit) und grenzt, inklusive seiner zwischen 1968 und 1971 errichteten An- und Erweiterungsbauten, ebenfalls an die Münzstraße, den Domplatz (damals Wilhelmsplatz), die Dankwardstraße und den Bohlweg.

Im Rathaus befinden sich heute unter anderem das Standesamt der Stadt Braunschweig und eine Erinnerungsstätte für verfolgte und ermordete Braunschweiger Sinti. Im Untergeschoss befand sich seit der Fertigstellung des Gebäudes lange Jahre das Restaurant „Ratskeller“.
Havelsee
Havelsee [ˈhaːfl̩zeː] ist eine Landstadt im Westen des Landes Brandenburg mit etwas mehr als 3000 Einwohnern. Sie ist Teil des Amtes Beetzsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark und entstand 2002 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Stadt Pritzerbe und der Gemeinden Fohrde, Briest und Hohenferchesar im Vorfeld der geplanten brandenburgischen Gemeindegebietsreform 2003. 2008 kam als fünfter Ortsteil das Dorf Marzahne hinzu. Namensgeber Havelsees sind die Havel und der Pritzerber See, die das Bild der Stadt weitgehend dominieren.

Bahnstrecke Treuenbrietzen–Neustadt (Dosse)
Die Bahnstrecke Treuenbrietzen–Neustadt (Dosse) ist eine Nebenbahn in Brandenburg, die ursprünglich durch die private Brandenburgische Städtebahn AG erbaut und betrieben wurde. Der Name Brandenburgische Städtebahn wird häufig auch für die Strecke selbst benutzt. Die heute nur noch auf kurzen Teilabschnitten betriebene Strecke führt von Treuenbrietzen über Belzig und Brandenburg nach Neustadt (Dosse).

Die eingleisige Nebenbahn hat eine Gesamtlänge von 125,6 Kilometern und verband die vier Hauptstrecken miteinander, die von Berlin in Richtung Hamburg, Stendal, Magdeburg und Dessau ausgehen. Sie wurde bereits im 19. Jahrhundert als Teil eines unter anderem aus militärstrategischen Gründen Berlin großräumig umrundenden Eisenbahnringes konzipiert und zählte bald zu den bedeutendsten deutschen Privatbahnen.
Naum Veqilharxhi
Naum Veqilharxhi (* 6. Dezember 1797 in Bredh bei Vithkuq, Kreis Korça; † 1846 in Istanbul) war ein albanischer Anwalt, Gelehrter und politischer Aktivist. Er gilt als erster Vertreter der albanischen Nationalbewegung Rilindja, weil er in seinen Schriften die Fremdherrschaft durch das Osmanische Reich anprangerte und dazu aufrief, mittels einer eigenen modernen Schriftsprache die Ideen eines albanischen nationalen Erwachens zu verbreiten.

Rilindja
Mit Rilindja wird die albanische Nationalbewegung und Nationsbildung in der Zeit zwischen etwa 1870 und der Unabhängigkeitserklärung Albaniens am 28. November 1912 bezeichnet. Rilindja Kombëtare bedeutet nationale Wiedergeburt, andere Bezeichnungen sind nationale Renaissance und nationales Erwachen. Ihre Unterstützer werden als Revivalisten (albanisch Rilindas) bezeichnet.
Inconel
Inconel ist ein Markenname der Firma Special Metals Corporation für eine Reihe von korrosionsbeständigen Nickelbasislegierungen. Sie werden vor allem für Hochtemperatur-Anwendungen benutzt. Im englischen Sprachraum werden sie oft mit Inco abgekürzt. Neben Inconel sind auch die Handelsnamen Chronin, Altemp, Haynes, Nickelvac und Nicrofer üblich.

Nickelbasislegierung
Nickelbasislegierungen sind Werkstoffe, deren Hauptbestandteil Nickel ist und die mit mindestens einem anderen chemischen Element eine Legierung bilden. Die Herstellung erfolgt meist durch ein Schmelzverfahren.
Zero Markup Language
Die Zero Markup Language, abgekürzt ZML, ist eine Templatesprache zur Darstellung hierarchisch strukturierter Daten in Verbindung mit Templatelogik in einem integrierten System. Die Strukturierung erfolgt ohne Tags mit Hilfe von Einrückung (Indentation).

ZML ist für einen plattform- und implementationsunabhängigen Einsatz konzipiert.

Tag (Informatik)
Ein Tag (ausgesprochen [tæg]; aus englisch tag entlehnt, für Etikett, Mal, [Ab-]Zeichen, Auszeichner, Anhänger oder Schildchen) ist eine Auszeichnung eines Datenbestandes mit zusätzlichen Informationen.
Karwendelhaus
Das Karwendelhaus ist eine bewirtschaftete Alpenvereinshütte der Sektion Männer-Turnverein München des Deutschen Alpenvereins in 1771 m ü. A. Höhe (nach anderen Angaben 1765 m ü. A.) unweit des Hochalmsattels mit Blick ins tiefer gelegene Karwendeltal. Das 1908 erbaute Schutzhaus liegt inmitten des Karwendels in Tirol, etwa 1,2 km entfernt von der Grenze zu Bayern.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Messe Nr. 3 (Bruckner)
Die Messe Nr. 3 in f-Moll für Soli, vierstimmigen gemischten Chor und Orchester ist ein musikalisches Werk des österreichischen Komponisten Anton Bruckner (WAB 28). Es ist die zuletzt komponierte von fünf Messen Anton Bruckners, von denen drei nummeriert sind. Bruckner komponierte die erste Fassung von 14. September 1867 bis 9. September 1868.

Sanctus
Sanctus (lateinisch „heilig“) ist ein nach seinem Anfangswort benannter Teil des Ordinariums, der feststehenden Gesänge oder Gebete innerhalb der christlichen Abendmahls-Liturgie, und dadurch auch in der Regel Bestandteil von Mess-Vertonungen. Es gehört zum alten Bestand des christlichen Gottesdienstes und wird zu Beginn des eucharistischen Hochgebets als Antwort der Gemeinde auf die Präfation von allen Gläubigen, vom Chor oder im Wechsel gesungen.

In Messvertonungen wurde das Sanctus häufig in zwei Sätze aufgeteilt, das Sanctus und das Benedictus.
Amt Krickenbeck
Amt Krickenbeck, auch genannt Amt Krieckenbeck, Amt Krieckenbeek, Amt Krieckenbeeck oder Amt Kriekenbeek, ist ein historisches Amt im Oberquartier des Herzogtums Geldern. Das Amt lag am Niederrhein an den Flüssen Nette und Niers.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Steckdosenleiste
Eine Steckdosenleiste, fachl. Mehrfachsteckdosenleiste, auch Steckerleiste, Mehrfachsteckdose oder Mehrfachstecker genannt, stellt mehreren elektrischen Geräten mit genormtem Steckeranschluss einen Anschluss an das Stromnetz bereit. Dazu wird sie an eine Steckdose angeschlossen und durch die interne Parallelschaltung werden alle Steckplätze mit Strom versorgt. Sie wirkt somit als Verteiler im Gegensatz zum Verlängerungskabel, das in der Regel nur einen einzigen Abgang bietet.

Elektrischer Verteiler
Ein elektrischer Verteiler, Stromkreisverteiler oder Unterverteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten oder Sicherungskasten und im Fachjargon auch kurz Verteilung genannt, ist ein heute meist verschließbarer Kasten, in dem Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind. Er befindet sich in praktisch jedem elektrifizierten Gebäude.

Mit Größe und elektrotechnischer Ausstattung des Gebäudes variieren auch Größe und Anzahl der Verteilungen. Man unterscheidet Haupt-, Unter- und Gruppenverteilung. Für Baustellen gibt es Baustromverteiler und für ortsveränderliche Anwendungen den CEE-Stromverteiler.
Ten’en
Ten’en (japanisch 天延) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Januar 974 bis Januar 976 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tenroku, die nachfolgende Ära heißt Jōgen. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) En’yū.

Der erste Tag der Ten’en-Ära entspricht dem 16. Januar 974, der letzte Tag war der 10. August 976. Die Ten’en-Ära dauerte vier Jahre oder 938 Tage.

En’yū
En’yū (jap. 円融天皇, En’yū-tennō; * 12. April 959; † 1. März 991) war der 64. Tennō von Japan (13. August 969 bis 27. August 984).

Er war der fünfte Sohn des Murakami-tennō. Sein Eigenname war Morihira. Er löste seinen Bruder und Vorgänger im Alter von 11 Jahren ab.

Die politische Macht lag bei den Regenten (Sesshō bzw. Kampaku) aus der Fujiwara-Familie. Dies waren in zeitlicher Folge Fujiwara no Saneyori (900–970), Fujiwara no Koretada (924–972), Fujiwara no Kanemichi (925–977) und Fujiwara no Yoritada (924–989).

Reizei war der Vater des am 26. Oktober 968 geborenen späteren Kazan-tennō und des am 5. Februar 976 geborenen späteren Sanjō-tennō.

Er verzichtete vorzeitig, zunächst zu Gunsten seines Bruders, auf den Thron. Der Ichijō-tennō war sein einziger Sohn.
SKE
Die Abkürzung SKE steht für

Steinkohleeinheit, eine Maßeinheit für den Vergleich des Energiegehaltes

Schiedskommission im Eisenbahnverkehr in der Schweiz

Schleswig-Klosterkruger Eisenbahn

SILC Key Exchange protocol, SILC-Schlüsselaustauschprotokoll, siehe SILC

Skalenendwert

Station Keeping Equipment, ein Instrument in der Luftfahrt, dass einen Formationsflug auch bei schlechten Sichtbedingungen erlaubt

SILC
SILC (englisch: Secure Internet Live Conferencing, dt. etwa ‚Sichere Konferenz via Internet, in Echtzeit‘) ist ein Netzwerkprotokoll für sicheres Synchronous Conferencing und wird vor allem für MUC (Multi-User Chat, dt. Mehrbenutzer-Chat) verwendet.
Mondolfo
Mondolfo ist eine italienische Gemeinde mit 14.325 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im äußersten Osten der Provinz Pesaro und Urbino, auf den Hügeln oberhalb des Flusses Cesano in den Marken.

Mondolfo grenzt mit einer Länge von über 20 Kilometern innerhalb der Provinz Pesaro an die Gemeinden Fano und San Costanzo, sowie an die Provinz Ancona mit den Gemeinden Senigallia und Trecastelli und östlich an das Adriatische Meer. Es war die günstige Position, die Mondolfo vor den Angriffen der Barbaren und Korsaren schützte und die Herzöge Della Rovere aus Urbino veranlasste, eine der bis heute schönsten und sichersten Festungen zu errichten. Bis heute, in Erinnerung an diese Zeit, ist die herzogliche Krone im Stadtwappen. Mondolfo ist innerhalb der Provinz Pesaro-Urbino die viertgrößte Gemeinde und Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Fano (Marken)
Die Stadt Fano liegt an der italienischen Adriaküste, in der Region Marken. Sie bestand schon zu römischer Zeit und wurde zu dieser Zeit Fanum Fortunae genannt. Die Stadt ist mit 59.907 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Ortschaft der Marken. Fano liegt an der Adria-Mündung des Flusses Metauro, ca. 12 km südöstlich von Pesaro, in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Die Via Flaminia erreichte in Fano die Adriaküste. Von dort führte die antike Route nordwärts nach Pesaro und Rimini.
Przygórze
Przygórze (deutsch: Köpprich, nicht: Koppernick) ist ein Ortsteil der Landgemeinde Nowa Ruda im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt in den westlichen Ausläufern des Eulengebirges, 21 Kilometer nordwestlich von Kłodzko (Glatz) und 66 Kilometer südwestlich von Breslau.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.