hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiental-Kanal
Der Wiental Kanal wurde als speichernder Entlastungskanal für den Rechten und den Linken Wientalsammelkanal bis 2005 zwischen dem Rüdigerhof (oben) in Wien und der Urania (unten am Gewässer Donaukanal) errichtet. Bauherr ist die Stadt Wien, Errichter ist die Arge WSKE (Wiental SpeicherKanal Errichtung). Seit 2023 erfolgt der Bau der oberwasserseitigen Fortsetzung, deren Inbetriebnahme für 2028 geplant ist.

Mischsystem
Ein Mischsystem (Mischverfahren) ist ein Ableitungssystem in der Entwässerungstechnik, bei dem alle Abwässer (Schmutz-, Fremd- und Regenwasser) als Mischwasser in einer gemeinsamen Leitung gemischt abgeführt werden. Die Alternative zu diesem System ist das Trennsystem, bei dem das Schmutzwasser und das Regenwasser in getrennten Kanälen abgeführt werden.
Bundesarbeitsgemeinschaft Erste Hilfe
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Erste Hilfe (BAGEH) ist eine Arbeitsgruppe der fünf Hilfsorganisationen

Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft

Deutsches Rotes Kreuz

Johanniter-Unfall-Hilfe

Malteser Hilfsdienst

Gegründet wurde die Arbeitsgemeinschaft im Jahr 1988 von dem deutschen Arbeiter-Samariter-Bund, dem Deutschen Roten Kreuz, in dessen Bundesgeschäftsstelle die Bundesarbeitsgemeinschaft Erste Hilfe ihren Sitz hat, der Johanniter-Unfall-Hilfe und dem Malteser Hilfsdienst. Jüngstes Mitglied ist seit 1994 die DLRG. Die Arbeitsgemeinschaft hat ihren Sitz in Berlin. Den Vorsitz übernimmt jährlich abwechselnd der jeweilige Bundesarzt der Mitgliedsorganisationen.

Die BAGEH ist gemeinsames Sprachrohr der beteiligten Organisationen in Sachen Erste-Hilfe-Ausbildung gegenüber der Politik oder anderen Verbänden, wie beispielsweise der Bundesärztekammer und den Unfallversicherungsträgern (Berufsgenossenschaften).

Johanniter-Unfall-Hilfe
Die Johanniter-Unfall-Hilfe (kurz JUH) ist als Ordenswerk des Johanniterordens eine evangelische Hilfsorganisation und eine der größten Hilfsorganisationen Deutschlands. Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist unter dem Namen Johanniter bekannt. Das Signet der Organisation zeigt das weiße, achtspitzige Johanniterkreuz auf rotem, kreisförmigen Grund mit der Umschrift Johanniter-Unfall-Hilfe. Die JUH ist im Zusammenschluss mit den Ordenswerken anderer Länder im Johanniter International (JOIN) verbunden. Die katholische Schwesterorganisation ist der Malteser Hilfsdienst.
Castel Focognano
Castel Focognano ist eine Gemeinde mit 2911 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Arezzo in der Region Toskana in Italien. Hauptort der Gemeinde ist Rassina, Namensgebender Ortsteil (Frazione) ist dagegen Castel Focognano.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Jan-Heie Erchinger
Jan-Heie Erchinger (* 8. November 1967 in Osterode am Harz, Deutschland), früher auch bekannt unter dem Pseudonym Jay Heye, ist ein deutscher Pianist, Keyboarder und Produzent. Er lebt in der Nähe Braunschweigs und in Berlin.

Staatstheater Braunschweig
Das Staatstheater Braunschweig ist ein Fünfspartenhaus in Braunschweig. Es zeigt jährlich etwa 35 Premieren in den Sparten Musiktheater (Oper, Operette, Musical), Schauspiel, Tanztheater und Kinder- und Jugendtheater (JUNGES! Staatstheater). Die fünfte Sparte bildet das Staatsorchester Braunschweig mit jährlich 10 Sinfoniekonzerten im großen Haus. Das Staatstheater Braunschweig besitzt drei eigene Spielstätten: das Große Haus, das Kleine Haus sowie seit November 2017 das Aquarium im Oberen Foyer des Kleinen Hauses. Seit 2003 wird darüber hinaus im Sommer auf dem Braunschweiger Burgplatz eine Freilichtbühne mit rund 1.200 Sitzplätzen aufgebaut und bespielt. Seit September 2020 ist der Lokpark Braunschweig die Interimsspielstätte des Jungen Staatstheaters.
West Kameng
Der Distrikt West Kameng ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh. Sitz der Distriktverwaltung ist Bomdila. Der zugehörige Hierarchische Administrative Subdivision-Code (HASC) lautet: IN.AR.WK.

Dalit
Dalit (die Unterdrückten) ist seit Ambedkar die Bezeichnung der untersten sozialen Schichten Indiens ohne Rücksicht auf ihre Kaste und umfasst Unberührbare und Kastenlose (Chandalas).

Unberührbare bedeutet, dass ihre Berührung die rituelle (und oftmals auch physische) Reinheit beeinträchtigt. Der Begriff Kastenlose ist unpräzise, weil die Unberührbaren durchaus einer Berufs-Kaste (Jati) angehören konnten, wenn auch keiner Geburts-Kaste (Varna). In der westlichen Welt werden sie auch Parias genannt.

Gandhi nannte sie Harijan („Kinder Gottes“, wörtlich: „Hari-Geborene“). Die Bezeichnung hat Ambedkar abgelehnt, weil sie nicht unmündige Kinder, sondern gleichberechtigte Erwachsene sein sollten. Indische Behörden nennen sie offiziell Scheduled Castes.
Mary Robinson
Mary Robinson (irisch: Máire Mhic Róibín, * 21. Mai 1944 in Ballina, Irland) ist eine unabhängige Politikerin und war erste Staatspräsidentin Irlands sowie UN-Hochkommissarin für Menschenrechte. Ihr politisches Wirken konzentriert sich primär auf die Klimagerechtigkeit.

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein.

Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General).
Timmelbach (Göllersbach)
Der Timmelbach (auch Weierburgbach) ist ein linker Zufluss zum Göllersbach bei Eggendorf im Thale in Niederösterreich.

Der Timmelbach entspringt südlich von Weyerburg am nördlichen Rand des Ernstbrunner Waldes. Bald nach seiner Quelle mündet der Bach des Aspentals als sein linker Zubringer ein, danach fließt der Timmelbach auf Weyerburg zu und von dort nach Eggendorf im Thale, wo er von links in den Göllersbach mündet. Sein Einzugsgebiet umfasst 8,1 km² in größtenteils offener Landschaft, jedoch liegt sein Quellgebiet im Ernstbrunner Wald.

Eggendorf im Thale
f0BW

Eggendorf im Thale (1964 bis 1966 Eggendorf am Göllersbach) ist ein Dorf in Niederösterreich, eine Katastralgemeinde sowie Ortsteil / Ortschaft der Stadt Hollabrunn im gleichnamigen Bezirk Hollabrunn.
Henry Cornelius (Regisseur)
Owen Henry Cornelius (* 18. August 1913 in Kapstadt, Südafrika; † 2. Mai 1958 in London, Großbritannien) war ein südafrikanisch-britischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmeditor, dessen quantitativ schmales Œuvre stilprägend für die britische Filmkomödie nach dem Zweiten Weltkrieg war.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
(13641) de Lesseps
(13641) de Lesseps ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. April 1996 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 9. Februar 2009 nach dem französischen Schriftsteller und Diplomaten Jean Baptiste Barthélemy de Lesseps (1766–1834) benannt, der 1784 als Dolmetscher Jean-François de La Pérouse auf dessen Reise um die Erde begleitete. Nach La Pérouse war 2005 der Asteroid (13560) La Pérouse benannt worden.

(13560) La Pérouse
(13560) La Pérouse ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. September 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 19. September 2005 nach dem französischen Seefahrer, Weltumsegler und Geographen Jean-François de La Pérouse (1741–1788) benannt, der von 1785 bis 1788 weite Teile des Pazifiks und seiner ostasiatischen Nebenmeere erforschte.

Der Himmelskörper gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.
Talmberg
Das Herrengeschlecht der Talmberg, auch Thalenberg,  Tallenberg (tschechisch Talmberkové auch z Talmberka) ist dem gemeinsamen Seerosenwappen nach Teil des Gesamthauses Kaunitz und gleichen Stammes mit den schlesischen Stosch (Adelsgeschlecht), von Augezdecz, von Kaunitz, von Martinic, Richnowsky von Reichenau und den Černčický von Kácov, deren gemeinsame Vorfahren von den Werschowitz, einem Zweig der Přemysliden stammen sollen.

Vršovci
Vršovci oder Wrschowetze (auch Rawici) ist ein mittelalterliches Adelsgeschlecht. Mitglieder des Geschlechts standen am längsten im Kampf mit den Přemysliden um die Vorherrschaft in Böhmen. Die herrschende Dynastie der Přemysliden versuchte dreimal, den mächtigen Clan der Vršovci auszulöschen: 1003, um 1014 und 1108.
Gibraltar Darts Trophy 2018
Die Gibraltar Darts Trophy 2018 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 8. bis zum 10. Juni 2018 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das siebte Event der European Darts Tour 2018, welche im Rahmen der Pro Tour 2018 durchgeführt wird. Austragungsort war die Tercentenary Sports Hall in Gibraltar.

Den Turniersieg sicherte sich der Niederländer Michael van Gerwen, der sich im Finale mit 8:3-legs gegen den Engländer Adrian Lewis durchsetzte.

European Darts Tour 2018
Die European Darts Tour 2018 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Die Turnierserie bestand aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Damit fand ein Turnier mehr als im Vorjahr statt.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Dissoziative Identitätsstörung
Bei einer dissoziativen Identitätsstörung (DIS) übernehmen nach DSM-5 und ICD-11 verschiedene Persönlichkeitszustände (dissoziative Identitäten) abwechselnd die Kontrolle über das Denken, Fühlen und Handeln eines Menschen. Aus dieser Sicht verfügen solche Identitäten über eigene Charaktereigenschaften, Verhaltensweisen, Fähigkeiten, Wahrnehmungs- und Denkmuster, und werden daher auch als Zeichen Struktureller Dissoziation betrachtet. Zusätzlich würden Erinnerungslücken zu Ereignissen oder persönlichen Informationen auftreten, die nicht mehr durch gewöhnliche Vergesslichkeit erklärbar sind.

Das früher als multiple Persönlichkeit(sstörung) (MP/MPS) bekannte Zustandsbild ist nicht zu verwechseln mit Persönlichkeitsstörungen oder psychotischen Störungen (siehe Abschnitt Klassifikation) und wird in der Regel von weiteren psychischen Symptomen begleitet.

Selbstkonzept
Das Selbstkonzept fasst das Selbstbild und Idealbild zusammen. Das Selbstbild, wie man sich selbst wahrnimmt, misst sich am Idealbild, also daran, wie jemand gerne sein möchte. Zum Selbstkonzept gehört das Wissen über eigene persönliche Eigenschaften, Fähigkeiten, Vorlieben, Gefühle und Verhalten.

Das Selbstkonzept bildet sich auch unter dem Einfluss von Interaktionsprozessen und durch Verinnerlichung der Urteile anderer, ist jedoch relativ stabil.

In der aktuellen pädagogisch-psychologischen Forschung sind seit den 1970er Jahren Herbert W. Marsh und Richard J. Shavelson wichtige Vertreter der Selbstkonzept-Forschung. Sie haben wesentlich an der Erforschung schulischer Selbstkonzepte gearbeitet, worunter man Personenmerkmale versteht, die Lernen und schulisches Wahlverhalten beeinflussen.
Community Land Trust
Ein Community Land Trust (CLT) ist ein Solidarmodell zur Grundstücksverwaltung ohne Gewinnorientierung. Es soll damit zur nachhaltigen Quartiers- und Stadtentwicklung mittels Selbstverwaltung durch die Bewohnenden, örtliche Gewerbetreibende und deren Nachbarschaft beitragen.

Nachbar
Ein Nachbar ist eine Person, die sich unmittelbar im Umfeld der eigenen Wohnstätte aufhält. Dabei kann es sich um Hausbewohner in einem Mietgebäude handeln sowie um Personen, die die umliegenden Gebäuden bewohnen oder sich wenige Meter von der eigenen Wohnstätte entfernt niedergelassen haben (Anlieger). In einem weiteren Sinne spricht man auch bei angrenzenden Ortschaften von Nachbargemeinden.
State Parks in Delaware
Dies ist eine Liste der State Parks im US-Bundesstaat Delaware. Die Parks werden allesamt von der Delaware Division of Parks and Recreation verwaltet.

Bellevue State Park

Blue Ball Barn at Alapocas Run State Park

Brandywine Creek State Park

Brandywine Zoo

Cape Henlopen State Park

Delaware Seashore State Park

Fenwick Island State Park

First State Heritage Park at Dover

Fort Delaware State Park

Fort DuPont State Park

Fox Point State Park

Holts Landing State Park

Killens Pond State Park

Lums Pond State Park

Trap Pond State Park

White Clay Creek State Park

Cape Henlopen State Park
Der Cape Henlopen State Park ist ein State Park in Sussex County, Delaware, an der Atlantikküste der USA. Namensgebend war das Cape Henlopen, die südlichste Spitze der Delaware-Bucht. Der 2102 Hektar große Park wurde 1682 von William Penn als erstes sogenanntes public land der späteren USA eingerichtet.

Auf dem Kap befindet sich Fort Miles, ein Militärfort aus dem Zweiten Weltkrieg. Das Fort schützte den Eingang zur Delaware Bay. Das Kap bildet den Anfang des American Discovery Trails.
Kabelmesser
Ein Kabelmesser oder Abisoliermesser ist ein spezielles Messer, das zum Abisolieren von elektrischen Kabeln verwendet wird. Eine der älteren Formen ist ein einfaches Klappmesser, welches durch eine runde Aussparung an der Klinge das Abmanteln von Kabelisolierungen erleichtern sollte.

Aufgrund der Verletzungsgefahr und um Beschädigungen am Kabel oder elektrischen Leiter wie Einkerbungen zu vermeiden, sollten speziell auf die Aufgabe des Abisolierens ausgelegte Werkzeuge wie Abisolierzangen verwendet werden.

Klinge
Die Klinge ist der Hauptbestandteil diverser Werkzeuge und Waffen. Im eigentlichen Sinn ist sie das ganze Gerät, ausgenommen der Teile, die zum Halten (Heft) oder dem Schutz (Scheide) dienen. Klinge bezeichnet umgangssprachlich auch die Schneide, den geschärften Teil der Klinge.
Schlafende Hunde (Fernsehserie)
Schlafende Hunde ist eine deutsche Krimi-Miniserie, die seit dem 22. Juni 2023 auf dem Streamingdienst Netflix verfügbar ist. Die Serie beruht auf der israelischen Serie The Exchange Principle von Noah Stollman und Oded Davidoff aus dem Jahr 2016.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Kampfbereitschaft
Kampfbereitschaft ist ein militärisches Status, in den Truppen versetzt werden können. Er ist über der Alarmbereitschaft angesiedelt. Darüber liegt die Gefechtsbereitschaft. Kampfbereite Truppen können binnen kürzester Zeit ausrücken. Er geht in der Regel einher mit dem Ausrufen zumindest eines Spannungsfalles.

Gefechtsbereitschaft
Die Gefechtsbereitschaft (NATO englisch combat readiness) ist in der Bundeswehr die Fähigkeit eines Truppenteils bzw. einer Dienststelle, in Einsatzgliederung, mit voller personeller und materieller Stärke einen Auftrag zu erfüllen. Der Begriff ist in deutschsprachigen Streitkräften weit verbreitet und wird häufig in unmittelbaren Zusammenhang mit gefechtsbereit; einsatzbereit (engl.: combat ready) bzw. militärischer Einsatzbereitschaft (engl.: operational readyness) verwendet.
KMAV
47.499166666667-97.350833333333Koordinaten: 47° 29′ 57″ N, 97° 21′ 3″ W

KMAV oder KMAV-FM (Branding: „KMAV 105.5 FM“; Slogan: „Your Sports Leader in the Red River Valley“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender mit einem Sport-Sendeformat aus Mayville im US-Bundesstaat North Dakota. KMAV sendet auf der UKW-Frequenz 105,5 MHz. Eigentümer und Betreiber ist KMSR, Inc.

Mayville (North Dakota)
Mayville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Traill County im US-amerikanischen Bundesstaat North Dakota. Nach dem Zensus 2020 hatte Mayville 1854 Einwohner. Mayville ist eng verknüpft mit der Nachbarstadt Portland.
Brauerei Schloss Eggenberg
Die Brauerei Schloss Eggenberg ist eine seit 1681 bestehende Bierbrauerei im oberösterreichischen Vorchdorf (Bezirk Gmunden) im Traunviertel. Mit einem Bier-Ausstoß von 120.000 Hektolitern und etwa 100 Mitarbeitern ist sie, neben der Braucommune Freistadt, eine der größten Privatbrauereien Oberösterreichs.

Braucommune Freistadt
Die Braucommune in Freistadt ist eine Bierbrauerei in Freistadt, Oberösterreich und wurde 1770 erstmals urkundlich erwähnt. Die Braucommune erzeugt jährlich rund 160.000 Hektoliter Bier und ca. 20.000 hl alkoholfreie Getränke. Somit ist die Brauerei Freistadt die größte Privatbrauerei im gesamten Oberösterreich. Mit Stand 2025 werden 150 Mitarbeiter beschäftigt. Das Liefergebiet umfasst das Mühlviertel, den Großraum Linz, Wels, Steyr, umliegendes Waldviertel und Wien.  2021 gründete die Brauerei zusammen mit neun anderen Gründungsmitgliedern den „Verein der Unabhängigen Privatbrauereien Österreichs“.
Medibank International Sydney 2010
Das Medibank International Sydney 2010 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2010 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2010 für Herren in Sydney. Das Turnier fand zeitgleich mit dem Damentennisturnier Moorilla Hobart International in Auckland vom 10. bis zum 16. Januar 2010 statt.

Titelverteidiger im Einzel waren David Nalbandian bei den Herren sowie Jelena Dementjewa bei den Damen. Im Herrendoppel war die Paarung Bob Bryan und Mike Bryan, im Damendoppel die Paarung Su-Wei Hsieh und Shuai Peng Titelverteidiger.

Bei den Damen gewann im Einzel Jelena Dementjewa gegen Serena Williams mit 6:3, 6:2. Im Doppel gewannen Cara Black / Liezel Huber gegen Tathiana Garbin / Nadja Petrowa mit 6:1, 3:6, [10:3].

WTA Sydney
Das WTA Sydney (offiziell: Apia International Sydney), das in der australischen Stadt Sydney ausgetragen wurde, war eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour.

Das Turnier wurde 2019, zugunsten des neuen Standorts in Adelaide, eingestellt.
Peridot
Peridot, auch Chrysolith genannt, ist eine besonders reine Varietät des Minerals Olivin. Das hellgrüne, durchsichtige Mineral wird als Schmuckstein verwendet.

Peridot ist die magnesiumreiche Art von Olivin (Forsterit) mit einer Zusammensetzung, die sich Mg2SiO4 annähert. Seine Kristalle sind orthorhombisch, und seine Härte ist leicht geringer als die von Quarz.

Ein Gestein, das aus >40 % Peridot besteht, wird als Peridotit bezeichnet.

Varietät (Mineral)
Unter einer Varietät versteht man in der Mineralogie die unterschiedliche Ausbildung eines Minerals in Bezug auf seine Farbe, Transparenz, Tracht, Habitus oder Kristallgröße. Mineralvarietäten erhalten oft eigenständige Namen.

Im Gegensatz zu den Modifikationen, die als eigenständige Minerale gezählt werden, ist der grundsätzliche Gitterbau des Kristalls bei den Varietäten jeweils identisch, allerdings gibt es Unterschiede zwischen grobkristallinen und feinkristallinen Phasen; auch die chemische Zusammensetzung kann in geringem Maße variieren.
Österreichische Geodätische Kommission
Die Österreichische Geodätische Kommission (ÖGK), bis in die 1990er Jahre Österreichische Kommission für die internationale Erdmessung (ÖKIE), ist eine Fachkommission für Höhere Geodäsie und benachbarte Geowissenschaften in Wien.

Seit etwa 2000 fungiert sie auch als Österreichisches Nationalkomitee (ÖNK) für die Internationale Union für Geodäsie und Geophysik.

Lotabweichung
Die Lotabweichung ist der Winkel zwischen der Lotrichtung und der Ellipsoidnormalen in einem bestimmten Punkt der Erde. Sie kann in europäischen Hochgebirgen 30 bis 50 Bogensekunden (ca. 0,01°)  erreichen, im Flachland weniger, und entspricht der lokalen Neigung des Geoids zum Rotationsellipsoid der Landesvermessung.

Der manchmal verwendete Begriff Lotstörung meint denselben Sachverhalt, bezieht sich aber mehr auf die geologischen Ursachen der Lotabweichung.

Auch wenn diese Null ist, weist die Lotrichtung (realisiert z. B. durch ein frei hängendes Schnurlot) nicht zum Erdmittelpunkt, sondern wegen der Abplattung der Erde (aufgrund der Fliehkraft der Erdrotation) um bis zu etwa 700 Bogensekunden (0,2°) an ihm vorbei.

Manchmal spricht man auch im Bauwesen von Lotabweichung, wenn ein Bauwerk oder eine Fassade aus dem Lot gerät.
Ronde de l’Oise
Die Ronde de l’Oise ist ein Straßenradrennen für Männer im Norden Frankreichs.

Die kleine Rundfahrt führt in vier Etappen durch das Département Oise. Erstmals wurde das Rennen 1954 für Amateure ausgetragen (erster Sieger war Pierre Badosa) und war bis 2006 Teil des nationalen Kalenders in Frankreich, bis 1995 als Rundfahrt für Amateure. Seit der Saison 2007 steht das Rennen im Kalender der UCI und ist in die Kategorie 2.2 der UCI Europe Tour eingestuft.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.