hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisenbahnunfall von San Bernardino
Bei dem Eisenbahnunfall von San Bernardino entgleiste am 12. Mai 1989 in San Bernardino, Kalifornien, USA, ein Güterzug der Southern Pacific Transportation (SP) mit weit überhöhter Geschwindigkeit und zerstörte dabei auch sieben Wohnhäuser. Vier Menschen starben. Die Aufräumarbeiten lösten eine weitere Katastrophe aus, als dabei die Calnev-Pipeline beschädigt wurde, was zu einer Explosion führte, bei der zwei weitere Menschen starben.

Southern Pacific Transportation
Southern Pacific Transportation (AAR-Reporting mark: SP) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft im Süden und Westen der USA. Sitz des Unternehmens war San Francisco. Von 1865 bis 1885 war die Bezeichnung der Gesellschaft Southern Pacific Railroad und von 1885 bis 1969 Southern Pacific Company. Am 26. November 1969 wurde die Southern Pacific Company in Southern Pacific Transportation umbenannt. Gleichzeitig schuf man eine Holdinggesellschaft mit dem Namen Southern Pacific Company.

Das zusammen mit der Central Pacific Railroad und nach der Fusion mit der Denver and Rio Grande Western Railroad betriebene Streckennetz wurde unter dem Namen Southern Pacific Lines vermarktet. Im Jahr 1996 wurde die Southern Pacific durch die Union Pacific Railroad übernommen.
Produktivitätszuwachs
Produktivitätszuwachs ist ein zentraler Begriff der Wachstumstheorie und beschreibt eine Steigerung des Outputs pro Inputeinheit, also eine positive Veränderung des Verhältnisses von Produktionsergebnis zu den dafür eingesetzten Produktionsfaktoren (z. B. Arbeit, Kapital    und Umwelt), im Zeitverlauf.
Produktivitätszuwächse können unter anderem durch effizientere Arbeitsabläufe, verbesserte Organisationsstrukturen, verbesserte Rahmenbedingungen des Staates, technischen Fortschritt im Allgemeinen sowie durch einen Mehreinsatz der Produktionsfaktoren Arbeit und Kapital entstehen.

Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbsfähigkeit bedeutet, dass Wirtschaftssubjekte (zum Beispiel Unternehmen, Branchen, Volkswirtschaften) imstande sind, im Wettbewerb auf ihren Märkten langfristig Gewinne zu erwirtschaften.
Wettbewerbsfähigkeit ist Forschungsgegenstand von Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre.
Ipomoea santaerosae
Ipomoea santaerosae ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die Art ist in Mittel- und Nordamerika verbreitet. Nach R. Govaerts muss sie heute den Namen Ipomoea bernoulliana Peter tragen.

Prunkwinden
Die Prunkwinden (Ipomoea) (auch als Prachtwinden bekannt) sind eine Pflanzengattung, die mit etwa 650 Arten die artenreichste Gattung der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae) ist. Die wirtschaftlich bedeutendste Art ist die Süßkartoffel (Ipomoea batatas).
Kuldīga
Kuldīga (deutsch Goldingen) ist eine Stadt mit knapp 10.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Region Kurland im Westen Lettlands am Fluss Venta und Sitz des Bezirks Kuldīga.

Seit 2023 gehört die Altstadt von Kuldīga zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Livländischer Orden
Als Livländischer Orden oder Livonischer Orden wird der strukturell eigenständige Teil des Deutschen Ordens im Baltikum bezeichnet. Nach einer vernichtenden Niederlage in der Schlacht von Schaulen (1236) gegen die Livländer wurde der Schwertbrüderorden in den Deutschen Orden eingegliedert, wobei dessen Besitz bei Wahrung einer eigenen livländischen Verwaltung auf den sich 1237 konstituierenden Livländischen Orden übertragen wurde.

Der Ritterorden war von 1237 bis 1561 Bestandteil des Deutschordensstaats. Mit der Schlacht auf dem Peipussee 1242 wurde die Ostexpansion des vereinigten Ordens gestoppt.
Kragenabstich
Der Kragenabstich ist ein Begriff aus der Schneiderei. Er bezeichnet bei einem Kleidungsstück mit Kragen und Revers die Fortsetzung der Spiegelnaht. Zusammen mit der Oberkante des Revers bildet er den Crochetwinkel.

Spiegelnaht
Die Spiegelnaht ist ein Begriff aus der Schneiderei. Bei einem Kleidungsstück ist dies die Verbindungsnaht zwischen Kragen und Revers.

Die Naht soll flach sein, jeweils eine exakte Ecke bilden und ohne Buckel schnurgerade verlaufen.
Marktplatz 6 (Bad Kissingen)
Das Gebäude Marktplatz 6 in Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen befindet sich auf dem Marktplatz des Ortes, gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-54 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Marktplatz (Bad Kissingen)
Der Bad Kissinger Marktplatz beherbergt das denkmalgeschützte Alte Rathaus von Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen, sowie zahlreiche weitere Baudenkmäler des Ortes.
Zaro Ağa
Zaro Ağa (* um 1774/1777 in Mutki, Provinz Bitlis; † 29. Juni 1934 in İstanbul) war ein kurdischer Altersrekordler. Er gehört mit 157 Lebensjahren zu den Menschen mit den längsten Lebensdauern der Welt. Sein Alter ist belegt und seine Geburt ist im 18. Jahrhundert anzusetzen.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Band der Löcher
Das Band der Löcher, oder auch Lochstreifenband von Pisco (im Spanischen auch als Monte Sierpe (Schlangenberg) oder Cerro Viruela (Pockenhügel) bekannt), ist eine Serie von etwa 5000–6000 Löchern, die im Pisco-Tal in den Wüstenboden gescharrt wurden. Es ist unbekannt, wer sie hergestellt hat oder wozu sie dienten. Der Fundort liegt auf der Hochebene von Nasca in Peru. Im Laufe der Jahre wurde spekuliert, dass es sich um Gräber, Verteidigungspositionen oder Lagerplätze handelte. Nach neueren Vermutungen handelt es sich um Lagergruben, die während der Zeit des Inkareichs (1438–1533) gebaut wurden. Andere Wissenschaftler ordnen sie der Paracas- oder Nazca-Kultur zu. Ähnlich wie die Nazca-Linien ist die vollständige Struktur nur aus der Luft zu erkennen.

Der archäologische Fundplatz wurde in der archäologischen Literatur erstmals 1931 vom Luftbildfotografen und Geographen Robert Shippee dokumentiert.

Nasca (Peru)
Nasca (alte Schreibweise: Nazca) ist eine Stadt mit etwa 23.000 Einwohnern (Zensus 2017) in Peru, die etwa 450 km südlich von Lima direkt an der Panamericana liegt. Die Küste des Pazifik ist etwa 50 Kilometer entfernt. Nasca ist die Hauptstadt der Provinz Nasca in der Region Ica.

Ihren wirtschaftlichen Aufschwung verdankt die Stadt den berühmten Nazca-Linien, die seit 1994 zum UNESCO-Welterbe zählen. Die Linien und Bodenzeichnungen (Geoglyphen) in der Nazca-Ebene wurden von den Trägern der Nazca-Kultur erschaffen.

Seit Jahren entwickelt sich der Tourismus. Es gibt zahlreiche Hotels und Restaurants. Nasca besitzt auch einen kleinen Flughafen, von wo u. a. Rundflüge über die Nazca-Linien starten. Reisebüros vermitteln Flüge über die Wüste zur Besichtigung der Nazca-Linien.
Zieten (Schiff, 1876)
Die Zieten war ein Torpedofahrzeug I. Classe, später ein Aviso und Fischereischutzschiff der Kaiserlichen Marine. Das Schiff war benannt nach dem preußischen Husarengeneral Hans Joachim von Zieten („Zieten aus dem Busch“).

Fischereischutzboot
Fischereischutzboote überwachen im staatlichen Auftrag die Einhaltung der Fischereivorschriften auf den Fangplätzen und in den Fanggebieten der Küsten- und Hochseefischerei. Neben der Ausübung polizeilicher Aufgaben wie Kontrolle der Logbücher, der Maschenöffnungen der Netze, der Fangmengen sowie die Fangzusammensetzung, leisten ihre Besatzungen u. a. technische und medizinische Hilfe sowie Wetterberatung. In einigen Ländern, so in England und Dänemark, ist der Fischereischutz Aufgabe des Militärs.
Periodikum
Periodikum (Pl. Periodika) oder auch fortlaufendes Sammelwerk bezeichnet im Bibliothekswesen ein meist regelmäßig erscheinendes Druckwerk. Es ist der fachliche Oberbegriff für Heftreihen, Journale, Zeitschriften, Zeitungen und ähnliche Printmedien und steht im Gegensatz zur Monografie.

Sonntagszeitung
Eine Sonntagszeitung ist eine Zeitung, die am Sonntag erscheint. Die Sonntagszeitung ist entweder die Sonntagsausgabe einer Tageszeitung oder sie gehört, bei wöchentlicher Erscheinungsweise, zur Gattung der Wochenzeitungen. Redaktionell ist sie zumeist wie eine Tageszeitung aufgebaut. Sonntagszeitungen werden von einer breiteren Leserschicht gekauft und gelesen.
Carl-von-Ossietzky-Schule
Nach Carl von Ossietzky wurden folgende Schulen benannt:

Carl-von-Ossietzky-Gymnasium (Berlin)

Carl-von-Ossietzky-Gymnasium (Bonn)

Carl-von-Ossietzky-Gymnasium (Hamburg)

Carl-von-Ossietzky-Gemeinschaftsschule (Berlin)

Carl-von-Ossietzky-Schule (Wiesbaden)

Carl-von-Ossietzky-Schule (Bremerhaven)

Carl-von-Ossietzky-Schule (Werder/Havel)

Carl-von-Ossietzky-Grundschule (Nürnberg)

Carl-von-Ossietzky-Gesamtschule (Köln)

Carl-von-Ossietzky-Gymnasium (Bonn)
Das Carl-von-Ossietzky-Gymnasium (kurz: CvO) ist eine Ganztagsschule mit künstlerisch-musikalischem und naturwissenschaftlichem Schwerpunkt im Bonner Ortsteil Ückesdorf. Der Namensgeber ist Carl von Ossietzky. Die Schule hat bis zu vier Parallelklassen in jedem Jahrgang, insgesamt ca. 780 Schüler, 70 Lehrer, 8 Referendare, eine Bibliothekarin, zwei Schulsekretärinnen und zwei Hausmeister. In den vergangenen Jahren verließen jeweils zwischen 60 und 100 Abiturienten in einem Jahrgang die Schule.
Fußball in der Vatikanstadt
Die Vatikanstadt verfügt über eine eigene Auswahlmannschaft. Da der Staat jedoch keinen Fußballplatz vorweisen kann, der den FIFA-Normen entspricht, ist die Vatikanstadt weder Mitglied der FIFA noch der UEFA.

Der Vatikan ermittelt den Meister in einer eigenen, aus 16 Mannschaften bestehenden Liga und trägt unterschiedliche Pokalwettbewerbe aus.

Gendarmeriekorps der Vatikanstadt
Das Gendarmeriekorps des Staates der Vatikanstadt (italienisch Corpo della Gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano, kurz meistens Gendarmeria Vaticana), umgangssprachlich auch „Vatikanpolizei“ genannt, übt im Vatikanstaat sowie in den exterritorialen Gebieten des Heiligen Stuhls die Funktionen einer Staats-, Justiz- und Verkehrspolizei aus und untersteht der Direktion für Sicherheits- und Zivilschutzdienste (Direzione dei Servizi di Sicurezza e Protezione Civile) des Governatorats der Vatikanstadt. Das Korps ist zu unterscheiden von der Päpstlichen Schweizergarde, der Garde des Papstes.
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana [ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna] ist ein italienisches Unternehmen mit Sitz in Mailand, das neben anderem unter dem gleichen Modelabel hochpreisige Kleidung, Accessoires und Parfums vertreibt. Es wurde 1985 von den beiden Modedesignern Domenico Dolce und Stefano Gabbana in Legnano bei Mailand gegründet.

Modelabel
Als Modelabel (kurz Label ['lɛibəl], auch Modemarke) wird ein Unternehmen bezeichnet, das die selbst oder von Subunternehmen hergestellte Bekleidung unter einem eigenen Markennamen vertreibt. Oft wird ein Modelabel mit einem bestimmten Modedesign in Verbindung gebracht, das sich von der Gestaltung anderer Hersteller unterscheidet. Im Bereich des Marketings werden auch reine Wort-Bild-Marken (engl. brand) im Modebereich als „Modemarken“ bezeichnet.
Szent Gellért tér – Műegyetem (Metró Budapest)
Szent Gellért tér – Műegyetem (bis 2019: Szent Gellért tér) ist eine 2014 eröffnete Station der Linie M4 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Móricz Zsigmond körtér und Fővám tér.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (benannt nach dem Hl. Gellért, deutsch: Gerhard von Csanád), in der Nähe der Technischen Universität Budapest (ungarisch: Műegyetem) und des Hotel Gellért im XI. Budapester Bezirk (Újbuda).

Hotel Gellért
Das Hotel Gellért (ungarisch Gellért szállóda) ist ein bekanntes Hotel am St. Gellértplatz 1 (ungarisch Szent Gellért tér) Ecke Kelenbergstraße 4 (ungarisch Kelenhegyi út) in Budapest. Es wird seit Dezember 2021 umfassend saniert und soll nach der Sanierung als 5-Sterne-Hotel wiedereröffnet werden. Das nach dem Heiligen Gerhard (ungarisch Gellért) benannte Hotel gehört heute zur Danubius Hotels Group und wurde zwischen 1912 und 1918 zusammen mit dem dazugehörigen Gellértbad im eklektischen Stil der Wiener Secession (Wiener Jugendstil) erbaut und befindet sich am rechten Ufer der Donau neben der Freiheitsbrücke am Fuße des Gellértbergs.
Eilert Dieken
Eilert Dieken (* 23. September 1898 in Walle; † 23. September 1960 in Esens) war ein deutscher Polizist und während des Zweiten Weltkrieges im besetzten Polen maßgeblich an der Ermordung von 17 Menschen beteiligt. Unter ihnen waren acht polnische Juden sowie eine achtköpfige polnische Familie, die diesen Juden in ihrem Haus Unterschlupf gewährt hatte. Nach dem Krieg avancierte Dieken zum Polizeikommissar im Landkreis Wittmund.

Polnische Polizei im Generalgouvernement
Die polnische Polizei im Generalgouvernement (polnisch Granatowa Policja, Blaue Polizei) waren von Deutschland aufgestellte Polizeieinheiten, die ab Ende 1939 aus Mitgliedern der Vorkriegspolizei Polens auf Befehl des Generalgouverneurs Hans Frank geschaffen wurden.
Tampere Challenger 1987
Der Tampere Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Juli 1987 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tampere
Das ATP Challenger Tampere (offizieller Name: Tampere Open) ist ein seit 1982 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Tampere. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Mit drei Siegen in der Einzelkonkurrenz ist der Franzose Éric Prodon der bislang erfolgreichste Spieler des Turniers. Insgesamt stand er bereits fünfmal im Finale. Mit Jarkko Nieminen konnte ein einheimischer Spieler das Turnier ebenfalls dreimal gewinnen. Er siegte zweimal in der Einzelkonkurrenz und einmal an der Seite seines Landsmannes Ville Liukko in der Doppelkonkurrenz.
Auskunftspflichtgesetz
Das Auskunftspflichtgesetz, Langtitel Bundesgesetz vom 15. Mai 1987 über die Auskunftspflicht der Verwaltung des Bundes und eine Änderung des Bundesministeriengesetzes 1986 war ein Bundesgesetz in Österreich. Nach diesem Gesetz waren alle Organe des Bundes Österreich verpflichtet schriftlich, mündlich oder telefonisch Auskunft zu erteilen. Im Bundes-Verfassungsgesetz war die Auskunftspflicht für Behörden in Art. 20 Abs. 4 verankert. Das Auskunftspflichtgesetz diente der Verwaltungstransparenz, die in anderen Ländern durch Informationsfreiheitsgesetze bzw. das Öffentlichkeitsprinzip erreicht wird. Die Bundesländer haben mit dem Auskunftspflichtgesetz weitgehend idente Gesetze auf Landesebene umgesetzt. Das Auskunftspflichtgesetz wurde mit Wirkung zum 1. September 2025 durch das Informationsfreiheitsgesetz ersetzt.

Öffentlichkeitsprinzip
Das Öffentlichkeitsprinzip (auch Öffentlichkeitsgrundsatz) bezeichnet die Grundentscheidung eines Gemeinwesens, die Dokumente seiner Verwaltung grundsätzlich allen Personen offenzulegen (Verwaltungstransparenz und Informationsfreiheit), als auch den Zugang zu Sitzungen der Öffentlichkeit, d. h. jedem, zu gewähren.
Hohenzollern Typ mm
Die Hohenzollern Typ mm der Westdeutschen Eisenbahn-Gesellschaft (WeEG) waren meterspurige vierachsige Mallet-Verbundlokomotiven. Sie verkehrten ab 1900 auf verschiedenen Strecken der Gesellschaft. Die Lokomotiven waren bis 1958 im Einsatz und wurden danach verschrottet.

Dampflokomotive Bauart Mallet
Die Bauart Mallet (sprich: Malleh) ist eine spezielle Bauart von Dampflokomotiven mit zweigeteiltem Triebwerk für kurvenreiche Bergstrecken. Sie wurde 1884 von dem Schweizer Ingenieur Anatole Mallet entwickelt. Mit dem Prinzip geteilter Triebwerke ähneln Mallet-Lokomotiven der Bauart Günther-Meyer, im Unterschied zu diesen haben sie aber nur ein Drehgestell (siehe Prinzipskizze).
Straßenbahn Mexiko-Stadt
Die Straßenbahn Mexiko-Stadt war ein umfangreiches Nahverkehrssystem in der mexikanischen Hauptstadt. Die meisten Linien nahmen ihren Ausgangspunkt an der Plaza de la Constitución (bekannt als Zócalo) und verbanden diesen mit zahlreichen Stadtteilen. Bis Ende der 1970er Jahre schrumpfte das Netz stark. Lediglich eine Linie überlebte bis zu ihrem Umbau in eine Stadtbahnlinie.

J. G. Brill Company
Die J. G. Brill Company war ein Hersteller für Personentransportsysteme. Sie wurde 1868 gegründet und wuchs, auch durch mehrere Übernahmen, zum größten Hersteller von Straßenbahnwagen und Oberleitungsbussen in den USA. Das Geschäft mit Straßenbahnen wurde 1944 aufgegeben, 1954 wurde die Produktion ganz eingestellt.
Klippe (Münze)
Klippen sind eckige Münzen oder Medaillen. Klippen wurden aus verschiedenen Metallen hergestellt und waren häufig Belagerungs- und Notmünzen. Seit dem 17. Jahrhundert wurden häufig Gedenkmünzen aus Silber oder Gold als Klippen geprägt; heute spielen sie eine große Rolle auf dem Markt für Sammlermünzen.

Nürnberger Exekutionstag
Der Nürnberger Exekutionstag oder Friedensexekutionskongress diente der Klärung von Fragen, die bei der Beendigung des Dreißigjährigen Krieges durch den Westfälischen Frieden in Osnabrück und Münster offengeblieben waren. Er fand zwischen April 1649 und Juli 1650 in der Reichsstadt Nürnberg statt. Die Ergebnisse wurden im Nürnberger Reichs-Friedens-Rezess bzw. Friedensexekutionshauptrezess vom 16. Junijul. / 26. Juni 1650greg. festgeschrieben, später kurz als „Nürnberger Frieden“ bezeichnet. Behandelt wurden insbesondere Probleme der Demobilisierung, Zahlung von Satisfaktionsgeldern und des Truppenabzuges aus den besetzten Gebieten. Unter Vorsitz der Hauptverhandler Pfalzgraf Karl Gustav für Schweden und Ottavio Piccolomini für den Kaiser wurde die neue Friedensordnung sichergestellt und feierlich inszeniert.
Klebelsberg-Gletscher
Der Klebelsberg-Gletscher ist eine 11 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich des Finsterwalder-Gletschers vom Zentralplateau in Richtung des Lallemand-Fjords an der Loubet-Küste. Gemeinsam mit dem Finsterwalder- und dem Haefeli-Gletscher geht er kurz vor der Mündung in den Fjord in den Sharp-Gletscher über.

Erstmals vermessen wurde er zwischen 1946 und 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist er nach dem österreichischen Geologen und Hochgebirgsforscher Raimund von Klebelsberg (1886–1967).

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2
Ach Gott, vom Himmel sieh darein (BWV 2) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er schrieb sie in Leipzig für den zweiten Sonntag nach Trinitatis und führte sie am 18. Juni 1724 zum ersten Mal auf. Sie beruht auf dem gleichnamigen Lied von Martin Luther, das 1524 im Achtliederbuch veröffentlicht wurde. Die Kantate ist die zweite in Bachs zweitem Leipziger Kantatenjahrgang, der auch als Choralkantatenjahrgang bekannt ist.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
MechWarrior 4: Vengeance
MechWarrior 4: Vengeance ist ein Kampfroboter-Simulationsspiel und ein Ego-Shooter sowie der vierte Teil der MechWarrior-Spielereihe. Das Spiel wurde von FASA Studio für Windows entwickelt und von Microsoft am 24. November 2000 in den Vereinigten Staaten sowie am 23. Januar 2001 in Deutschland veröffentlicht. Wie für die Reihe üblich, übernehmen die Spielenden die Steuerung von riesigen Kampfrobotern, die BattleMechs genannt werden, um mit diesen gegen feindliche BattleMechs und andere militärische Ziele vorzugehen. Es erschienen zwei Erweiterungen zum Spiel. Die erste wurde im November 2001 unter dem Titel Black Knight veröffentlicht. Etwa ein Jahr später, im November 2002, folgte die Standalone-Erweiterung Mercenaries.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Alexander Igorewitsch Chochlatschow
Alexander Igorewitsch Chochlatschow (russisch Александр Игоревич Хохлачёв; englische Transkription: Alexander Igorevich Khokhlachev; * 9. September 1993 in Moskau) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 beim Salawat Julajew Ufa aus der Kontinentalen Hockey-Liga  unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Der deutschen Mannschaft gelang durch den dritten Rang in der Abstiegsrunde und das Erreichen des neunten Platzes der Klassenerhalt in der Top-Division, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division und verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um zwei Ränge. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Ediger Osterlämmchen
Ediger Osterlämmchen ist der Name einer Einzellage im Ortsteil Ediger an der Mosel (Weinbaugebiet Mosel). Die Einzellage ist Teil der Großlage Grafschaft im Bereich Burg Cochem (Untermosel). Der Ortsteil Ediger gehört seit 1969 zur Gemeinde Ediger-Eller.

Hier wird seit Generationen überwiegend Riesling angebaut. Daneben wachsen dort auch Spätburgunder und Dornfelder. Das Areal umfasst etwa 15 Hektar Weinberge, ist nach Südwest geneigt, der Boden besteht aus Schiefer. Nach der Flurbereinigung 1997 wurden auch andere Weinbergslagen (beispielsweise „Hasensprung“) in das Osterlämmchen eingegliedert.

Bereich Burg Cochem
Der Bereich Burg Cochem ist ein Weinanbaubereich im rheinland-pfälzischen Weinbaugebiet Mosel. Er umfasst 1167 Hektar Rebfläche entlang der Untermosel zwischen Zell und der Mündung des Flusses bei Koblenz.