hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerie June
Valerie June Hockett (* 10. Januar 1982 in Jackson, Tennessee), bekannt als Valerie June, ist eine amerikanische Sängerin, Songwriterin und Multiinstrumentalistin. Ihr Stil mischt Folk, Blues, Gospel, Soul und Bluegrass. Sie selbst bezeichnet ihre Musik als „organic moonshine roots music“.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
PocoMail
PocoMail war ein E-Mail-Programm für Microsoft Windows. Es unterstützte POP3 und Basis-IMAP-Funktionalität sowie Newsgroups und RSS-Web-Feeds. PocoMail bot Mehrbenutzerfähigkeit an und positionierte sich als sichere Alternative zu Microsoft Outlook. Beim Mailversand wurden SSL und TLS angeboten. PocoMail bot eine mehrsprachige Benutzeroberfläche an, war voll Unicode-fähig, und erlaubte den Im-/Export von Nachrichten. Seine Stärke lag in der einfachen Bedienung und Anpassungsfähigkeit auf die eigenen Bedürfnisse.

Das E-Mail-Programm wurde als Shareware über das Internet vertrieben. Im April 2009 war die englische Version 4.8. Die Vorgängerversion 3.4 wurde in sechs weiteren Sprachen angeboten (Dänisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Italienisch und Spanisch). Die Übersetzungen der 4er-Version verzögerten sich jedoch laufend, mit Erscheinen der Version 4.5 war auf der Herstellerseite der Hinweis auf „bald“ erscheinende Übersetzungen entfernt worden.

Internet Message Access Protocol
Das Internet Message Access Protocol (IMAP), ursprünglich Interactive Mail Access Protocol, ist ein Netzwerkprotokoll, das ein Netzwerkdateisystem für E-Mails bereitstellt.

IMAP wurde in den 1980er Jahren mit dem Aufkommen von Personal Computern entworfen, um bei der Mail-Kommunikation Abhängigkeiten von einzelnen Client-Rechnern aufzulösen. Zu diesem Zweck erweitert IMAP die Funktionen und Verfahren des Post Office Protocol (POP) so, dass Benutzer ihre Mails, Ordnerstrukturen und Einstellungen auf den (Mail-)Servern speichern und belassen können. Während bei der Verwendung von POP die Nachrichten entweder nach dem Abruf gelöscht oder beim nächsten Abruf erneut empfangen werden, ermöglicht IMAP eine zentrale Verwaltung mit Suchfunktion und serverseitiger „Gelesen“-Markierung.

Das Simple Mail Access Protocol (SMAP) ist ein Ansatz, die Funktionalität von IMAP mit dem Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) zu vereinen, das ansonsten zum Senden von E-Mails erforderlich bleibt.
Arbuthnot
Arbuthnot ist ein schottischer Familienname. Namensgebend sind der Ort Arbuthnott (schottisch-gälisch Obar Bhuadhnait, „Mündung des Buadhnat“) in Nordostschottland und der schottische Clan Arbuthnott. Viscount of Arbuthnott ist ein Titel der Peerage of Scotland, der 1641 erstmals vergeben wurde.

Arbuthnott
Arbuthnott, schottisch-gälisch: Obar Bhuadhnait, ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Aberdeenshire. Sie liegt in der Region Kincardine and Mearns in der traditionellen Grafschaft Kincardineshire etwa zehn Kilometer südwestlich von Stonehaven und 14 km nordöstlich von Montrose. Am Südrand passiert das Bervie Water Arbuthnott, das drei Kilometer südöstlich in Inverbervie in die Nordsee mündet.
Libanesische Premier League 1998/99
Die Libanesische Premier League 1998/99 war die 39. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Titelverteidiger war der al-Ansar.

Hekmeh FC, Racing Beirut und Al Riyada w Adab stiegen nach der Saison 1997/98 in die Second Division ab. Der Aufsteiger war Salam Zgharta.

Al-Ansar (Beirut)
Al-Ansar (arabisch نادي الأنصار الرياضي, DMG Nādī al-Anṣār ar-Riyāḍī) ist ein libanesischer Fußballverein, der in Beirut beheimatet ist und als eine der erfolgreichsten Mannschaften des libanesischen Fußballs gilt. Gegründet wurde der Verein bereits 1925, doch die erste Meisterschaft folgte erst im Jahre 1988. Der Verein gewann daraufhin elf Meisterschaften in Folge und stellte damit einen neuen Weltrekord auf. Insgesamt sind es 14 Meistertitel. Daneben gewann der Verein 15 Mal den FA Cup im Libanon. Seine Heimspiele trägt der Verein im Beirut Municipal Stadium aus.
Amt Rotenburg
Das Amt Rotenburg war eine territoriale Verwaltungseinheit der Landgrafschaft Hessen und ab 1567 der Landgrafschaft Hessen-Kassel. Von 1627 bis 1834 gehörte es mit der Residenzstadt Rotenburg an der Fulda zur landgräflichen Nebenlinie von Hessen-Rotenburg, der sogenannten „Rotenburger Quart“.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Kurfürstentums Hessen im Jahr 1821 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.
Fokker F-32
Die Fokker F-32 war das erste viermotorige Verkehrsflugzeug, das in den Vereinigten Staaten gebaut wurde und zudem der letzte Flugzeugentwurf der in Teterboro ansässigen Fokker Aircraft Corporation of America, die im Juni 1930 in der General Aviation Manufacturing Corporation aufging. Insgesamt fertigte das Unternehmen nur sieben Exemplare dieses Flugzeugtyps, der für bis zu 32 Passagiere ausgelegt war.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Damien Mougel
Damien Mougel (* 9. Oktober 1985) ist ein französischer Cyclocrossfahrer.

Damien Mougel belegte 2004 den dritten Platz bei einem Cyclocross-Rennen in Villers-le-Lac. Im nächsten Jahr wurde er Zweiter bei dem Rennen in Épenoy. 2006 belegte er den dritten Platz in Schlierbach und ein Jahr später schaffte er es wieder auf dieselbe Platzierung. Im Jahr 2008 gewann er ein Rennen in Cornimont und wurde Dritter in Deluz. Beim UCI-Weltcup 2008 in Nommay gewann Mougel das Rennen der U23-Klasse.

Cornimont
Cornimont ([kɔʁniˈmɔ̃] , deutsch Hornenberg) ist eine französische Gemeinde mit 3037 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal (bis 2024 Saint-Dié-des-Vosges) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes des Hautes Vosges. Die Bewohner werden Counehets und Counehettes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Hate Eternal
Hate Eternal (engl. für „Hass ewiglich“ oder „Hasse ewiglich“) ist eine US-amerikanische Death-Metal-Band aus Saint Petersburg, Florida. Die Band spielt den für diese Region typischen Florida Death Metal.

Death Metal
Death Metal ist ein Subgenre des Metal, das zum Spektrum des Extreme Metal gehört. Kennzeichnend sind aggressiv gespielte Riffs, die auf häufig tiefer gestimmten E-Gitarren und E-Bässen gespielt werden, sowie Gitarrensoli. Am Schlagzeug dominieren schnelle Rhythmusfiguren in Kombination mit einem häufigen Einsatz von Doublebass- und Blastbeat-Techniken. Der Gesang ist zumeist guttural, neben den typischen tiefen Growls gibt es auch hohe Screams bis hin zu Pig Squeals. Die Liedtexte vermitteln eine nihilistische Weltanschauung, oft kombiniert mit Resignation. Themen wie Tod, Krankheit, Krieg, Folter, Horror und gesellschaftliche Missstände werden häufig behandelt. Gelegentlich werden auch philosophische Gebiete wie Misanthropie oder Satanismus besungen.
Francisque Arban
Francisque Arban (geboren 1815 in Lyon; verschollen am 7. Oktober 1849) war ein französischer Ballonfahrer. Er war der Bruder von Jean-Baptiste Arban. Vom 2. September bis zum 3. September 1849 überquerte er als Erster die Alpen; er startete in Marseille und überflog in einer Höhe von etwa 4.000 m das Massif de l’Esterel, in einer Höhe von 4.500 m den Monte Viso und in einer Höhe von 4.600 m den südlichen Teil des Mont Blancs und landete bei Stupinigi. Bei einer Ballonfahrt von Barcelona aus verschwand Arban über dem Mittelmeer.

Mont Blanc
Der Mont Blanc [mõˈblɑ̃] (auch Montblanc, italienisch Monte Bianco [ˌmonteˈbi̯aŋko], übersetzt „Weißer Berg“) an der Grenze zwischen Frankreich und Italien ist mit 4805,59 m Höhe der höchste Berg der Alpen, Frankreichs, Italiens und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Ob er oder der Elbrus (5642 m) im russischen Kaukasus der höchste Berg Europas ist, hängt von der Definition der innereurasischen Grenze ab. Seit 2000 steht das Bergmassiv des Mont Blanc auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Floris Wortelboer
Floris Wortelboer (* 4. August 1996 in Teteringen) ist ein niederländischer Hockeyspieler. Der Olympiasieger von 2024 war 2023 mit der niederländischen Nationalmannschaft Weltmeisterschaftsdritter. Bei Europameisterschaften gewann er bis 2023 zweimal Gold und einmal Bronze.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert den Königlich Niederländischen Hockey-Bund (KNHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das erste Länderspiel fand 1926 gegen Belgien in Antwerpen statt, das die Niederlande 2:1 für sich entscheiden konnte. Ein 4:1 gegen Australien im Mai 2000 bedeutete das 1000. Match der Länderspiel-Geschichte. Die Mannschaft gewann dreimal die Goldmedaille bei Olympischen Spielen, dreimal die Feldhockey-Weltmeisterschaften, siebenmal die Feldhockey-Europameisterschaften und achtmal die Champions Trophy.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 1 und in der Halle auf Rang 16.
Paul Grote (Schriftsteller)
Paul Grote (* 1946 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller.

Grote verbrachte einige Jahre seiner Schulzeit in Hannover. Im Anschluss daran absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung zum Werbekaufmann in Düsseldorf. Nach einigen Jahren in der Wirtschaft beschäftigt, ging er an die Universität Hamburg und studierte dort Gesellschaftswissenschaften, Soziologie und Politikwissenschaft.

Nach einem Aufenthalt in Wien bekam Grote in einem Hamburger Verlagshaus eine Anstellung. In den folgenden Jahren bereiste er oft und lange Südamerika; unter anderem verbrachte er sechs Jahre am Amazonas. Dabei schrieb er für Zeitungen bzw. Zeitschriften wie FAZ, Die Zeit (bzw. deren „Magazin“), Focus, Geo und Merian.

Zurückgekehrt nach Deutschland ließ er sich in Berlin als freier Schriftsteller nieder. Sein Debüt, der Kriminalroman Tod in Bordeaux wurde vom Publikum wie auch von der Kritik hochgelobt und so folgten bis jetzt in fast jährlichem Abstand weitere Romane dieses Genres.

Geo (Zeitschrift)
Geo ist ein Reportagemagazin von RTL Deutschland. Das Themenspektrum reicht von (populär)-wissenschaftlichen Themen wie Medizin und Biologie über Politik und Reise bis zu Nachhaltigkeit und Klimafragen. Bekannt ist die Zeitschrift vor allem für ihre Fotostrecken. Geo erscheint in 17 Ländern, unter anderem in den Sprachen Bulgarisch, Englisch (für den indischen Markt), Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.
Schornmoos
Das Naturschutzgebiet Schornmoos liegt auf dem Gebiet des Marktes Unterthingau im schwäbischen Landkreis Ostallgäu südwestlich von Oberthingau, einem Gemeindeteil von Unterthingau.

Westlich des Gebietes fließt die Kirnach, östlich verläuft die OAL 3 und fließt der Luttenbach, ein linker Zufluss der ebenfalls östlich fließenden Wertach. Der Luttenbach hat im Naturschutzgebiet seine Quelle.

Kirnach (Wertach)
Die Kirnach ist ein Fluss in den bayerischen Landkreisen Oberallgäu und dann vor allem Ostallgäu, der nach einem ca. 32 km langen Lauf meist in östlichen oder nördlichen Richtungen bei Biessenhofen im Ostallgäu von links in die Wertach mündet.
Chargan Ridge
Chargan Ridge (englisch; bulgarisch Рид Чарган Rid Tschargan) ist ein größtenteils vereister, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 9,5 km langer, 5,4 km breiter und bis zu 1650 m hoher Gebirgskamm an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8,9 km nordöstlich des Mount Dewey, 10,7 km südsüdöstlich des Mount Bigo, 5,9 km südwestlich des Kenderova Buttress und 31,2 km nordwestlich des Kjulewtscha-Nunataks in den westlichen Ausläufern des Bruce-Plateaus auf. Seine steilen Nordwest- und Nordosthänge sind teilweise unvereist. Der Pollard-Gletscher liegt nordöstlich, der Comrie-Gletscher nördlich und der Bradford-Gletscher westlich bzw. südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der Ortschaft Tschargan im Südosten Bulgariens.

Pollard-Gletscher
Der Pollard-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt östlich des Bradford-Gletschers in die Südflanke des Comrie-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem britischen Bibliothekar Alan Faraday Campbell Pollard (1877–1948), Gründer und erster Präsident der British Society for International Bibliography und Pionier bei der Einführung der Universellen Dezimalklassifikation in das britische Bibliothekswesen.
Prva Makedonska Liga 2009/10
Die Prva Makedonska Liga 2009/10 war die 18. Spielzeit der höchsten Fußballliga Nordmazedoniens. Die Spielzeit begann am 1. August 2009 und endete am 19. Mai 2010. Titelverteidiger war Makedonija GP Skopje. Meister wurde zum ersten Mal FK Renova Džepčište.

KF Renova
Der FK Renova Džepčište (vollständig: Fudbalski Klub Renova Džepčište, mazedonisch фудбалски клуб Ренова Џепчиште, auch FK Renova Cepčište) ist ein Fußballverein aus Džepčište, einer Ortschaft in der Opština (Gemeinde) Tetovo im Norden Nordmazedoniens. Die erste Mannschaft des Klubs spielt in der Prva Makedonska Liga, der höchsten nordmazedonischen Spielklasse.
Limnotilapia dardennii
Limnotilapia dardennii ist eine afrikanische Buntbarschart, die in Ostafrika, im Tanganjikasee, in der Mündung des Malagarasi, sowie im Lukuga, dem Abfluss des Tanganjikasees zum Kongo vorkommt. Die Gattungsbezeichnung Limnotilapia setzt sich aus der griechischen Bezeichnung für See (λίμνη, limne = „See“) und Tilapia zusammen; das Art-Epitheton dardennii wurde zu Ehren von Dardenne vergeben, einem Zeichner auf einer Expedition des belgischen Afrikaforschers Charles François Alexandre Lemaire.

Malagarasi
Der Malagarasi (veraltet Mlagarassi) ist ein Fluss in Ostafrika. Seine Quelle liegt in Tansania (Region Kigoma) nahe der Grenze zu Burundi, etwa 50 km nordöstlich des Tanganjikasees auf einer Höhe von 1650 Metern.
Ephraim Urbach
Ephraim Elimelech Urbach (אפרים אלימלך אורבך) (geboren am 26. Mai 1912 in Włocławek, Russisches Kaiserreich; gestorben am 2. Juli 1991 in Jerusalem) war ein israelischer Judaist, der ein zweibändiges Standardwerk zur Geschichte, Arbeitsweise und Literatur italienischer und deutscher Talmudkommentatoren (Tosafisten) des 12. bis 14. Jahrhunderts verfasste. Für dieses Werk wurde er mit dem Israel-Preis in der Sektion Jüdische Studien ausgezeichnet.

Israel-Preis
Der Israel-Preis (hebräisch פרס ישראל pras jisraʾel) ist die höchste Kulturauszeichnung des Staates Israel. Er wird einmal im Jahr am Vorabend des israelischen Unabhängigkeitstages in einer Staatszeremonie in Jerusalem vergeben. Der Preis wurde 1953 auf die Initiative des Bildungsministers Ben-Zion Dinur hin gestiftet, der den Preis selbst in den Jahren 1958 und 1973 zuerkannt bekam.
Oldham County (Kentucky)
Oldham County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.607 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist La Grange. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Hans Baldung
Hans Baldung (* 1484 oder 1485 in Schwäbisch Gmünd; † September 1545 in Straßburg), auch Hans Baldung Grien nach der von ihm bevorzugten Farbe Grün genannt, war ein deutscher Maler, Zeichner und Kupferstecher zur Zeit Albrecht Dürers, der auch zahlreiche Entwürfe für Holzschnitte und Glasmalereien gefertigt hat. Er zählt zu den herausragenden Künstlern der Renaissance im deutschsprachigen Raum.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Edward Braddon
Sir Edward Nicholas Coventry Braddon KCMG (* 11. Juni 1829 in St. Kew, Cornwall, England; † 2. Februar 1904 in Leith, Tasmanien) war ein australischer Politiker der Free Trade Party, der zwischen 1894 und 1899 Premierminister von Tasmanien war.

Free Trade Party
Die Free Trade Party (offiziell Australian Free Trade and Liberal Association) und 1906 in Anti-Socialist Party umbenannt, war eine historische politische Partei in Australien, die von 1880 bis 1909 existierte.
Tagebuch eines frommen Chaoten
Tagebuch eines frommen Chaoten (Originaltitel: The Sacred Diary of Adrian Plass Aged 37+3⁄4) ist ein fiktives Tagebuch des christlichen Schriftstellers  Adrian Plass, in dem der Alltag eines Christen selbstironisch und satirisch dargestellt wird. Das Buch verschaffte Plass internationale Bekanntheit. Es bildet den Auftakt einer sechsbändigen Buchreihe.

Es erschien 1987 bei Marshall Morgan & Scott Publications Ltd. 1990 veröffentlichte der Brendow-Verlag das Buch erstmals auf Deutsch. Übersetzt wurde es von Andreas Ebert.

2007 wurde eine ungekürzte, deutschsprachige Hörbuchfassung veröffentlicht, gelesen von Markus Maria Profitlich.

Joh. Brendow & Sohn Verlag
Die Joh. Brendow & Sohn Grafischer Großbetrieb und Verlag GmbH ist eine Großdruckerei mit einem Spezialprogramm standardisierter Drucksachen und ein Verlag.

Unter der Marke „Prilution“ bietet der Verlag zusammen mit den Verlagshäusern Bresto und Harfe Print- und Mediendienstleistungen, wie Werbekalender, Werbedrucke, allgemeine Drucksachen und Web-Dienstleistungen in Form vom Internetseiten und Web-Shops.
Punchbowl Cirque
Die Punchbowl Cirque (englisch für Bowlenschüssel) ist ein Bergkessel im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills liegt er 800 m südwestlich des Roscolyn Tor im südlichen Teil des Shipton Ridge.

Erkundet wurde der Bergkessel 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war und ihm seinen deskriptiven Namen gab.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Mount Stinear
Der Mount Stinear ist ein markanter, 1950 m (nach australischen Angaben 2010 m) hoher und felsiger Berggipfel, der aus einem großen Massiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land aufragt. In den Prince Charles Mountains steht er östlich des Mount Rymill an der Einmündung des Fisher-Gletschers in den Lambert-Gletscher.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Ein erster Besuch folgte 1957 durch eine Mannschaft dieser Expeditionsreihe unter der Leitung des neuseeländischen Geologen Bruce Harry Stinear (1913–2003), nach dem der Berg auch benannt ist.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
IC 5125
IC 5125 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Jahre 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.