hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert McNaught
Robert H. McNaught (* 1956 in Schottland) ist ein britisch-australischer Astronom. Er arbeitet an der Research School of Astronomy and Astrophysics der Australian National University und hat mit David Asher vom Armagh-Observatorium zusammengearbeitet.

McNaught ist ein engagierter Beobachter und entdeckte bereits weit mehr als 350 Asteroiden. Außerdem ist er Mitentdecker des periodischen Kometen 130P/McNaught-Hughes. Im Rahmen des Siding Spring Surveys ist McNaught mit der Untersuchung und Beobachtung erdnaher Asteroiden und Kometen befasst. Am Siding-Spring-Observatorium gelang ihm im August 2006 die Entdeckung des Kometen C/2006 P1 (McNaught), der sich Anfang 2007 zum hellsten Komet seit Jahrzehnten entwickelt hat. Auch der Komet C/2013 A1 (Siding Spring), der den Planeten Mars im Jahr 2014 nah passierte, wurde durch McNaught hier entdeckt und trägt seit dem den Namen des Observatoriums.

Nach dem Astronomen ist der Asteroid (3173) McNaught benannt.

Australian National University
Die Australian National University (ANU; deutsch Australische Nationaluniversität) ist eine staatliche Universität in der australischen Hauptstadt Canberra. Sie gehört zu den führenden Universitäten des Landes und wurde von The Times Higher Education Supplement 2007 auf Platz 16 der 200 weltbesten Universitäten platziert. Zudem gehört sie zur Group of Eight, dem Hochschulnetzwerk der führenden australischen Universitäten.

Die Universität ist in der Forschung führend und gehört dem Hochschulverbund International Alliance of Research Universities an. Das 1,4 km² große Campusgelände befindet sich im Stadtteil Acton westlich des Stadtzentrums. Außenstellen befinden sich in Kioloa (an der Küste in New South Wales) und in Darwin (im Northern Territory). Die ANU besitzt darüber hinaus zwei Observatorien, das Mount-Stromlo-Observatorium bei Canberra und das Siding-Spring-Observatorium bei Coonabarabran in New South Wales.
Siegfried Purner
Siegfried Purner (* 16. Februar 1915 in Innsbruck, Tirol; † 3. Februar 1944 in Kozaki, Vitebsk, Belarus) war ein österreichischer Feldhandballspieler.

Er war Mitglied des Teams, welches die Silbermedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1936 gewann. Er spielte drei Matches.

Wizebsk
Wizebsk (belarussisch Віцебск, Transliteration: Vicebsk) bzw. Witebsk (russisch Витебск / Witebsk; polnisch Witebsk; litauisch Vitebskas; lettisch Vitebska) ist eine Stadt im Norden von Belarus nahe der Grenze zu Russland. Sie hat einen Flusshafen an der Düna, ist Industriestadt (Maschinenbau, Leicht-, Nahrungsmittel-, Textilindustrie), Eisenbahn- und Straßenknotenpunkt sowie kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Universität, Hochschulen, Theater, Museen, Galerien und Baudenkmälern. Wizebsk ist Hauptstadt der Woblasz Wizebsk sowie Sitz des am 13. Oktober 1999 gegründeten römisch-katholischen Bistums Wizebsk.
Route nationale 357
Die Route nationale 357, kurz N 357 oder RN 357, war eine 19 Kilometer lange französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen der N 353 am östlichen Ortsrand von Orchies und der N 43 nordwestlich von Bouchain verlief.

Orchies
Orchies (niederländisch Oorschie) ist eine französische Gemeinde mit 8.390 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Douai und zum Kanton Orchies.
Jasenovo (Slowakei)
Jasenovo (deutsch Käserhau oder auch Jassenhay, ungarisch Turócjeszenő – bis 1907 Jaszenová) ist eine Gemeinde in der Nord-Mitte der Slowakei mit 125 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Okres Turčianske Teplice, einem Teil des Žilinský kraj und ist Teil der traditionellen Landschaft Turiec.

Turz
Turz (slowakisch Turiec, ungarisch Turóc, lateinisch Thurotzium) ist eine Region in der nördlichen Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Turz, der Name leitet sich vom Namen des Flusses Turz (slowakisch Turiec), der die Landschaft durchfließt, ab.

Die Landschaft liegt heute in der nördlichen Mittelslowakei und der slowakische Name "Turiec" wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Turz (slowakisch Turčiansky región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Martin

Turčianske Teplice
Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 27. und 28. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. 52 Athletinnen nahmen teil.

Die US-Amerikanerin Marion Jones hatte das Finalrennen gewonnen. Wegen Dopingmissbrauchs wurde ihr 2007 vom IOC der Olympiasieg aberkannt. Zur neuen Olympiasiegerin wurde die vorher zweitplatzierte Pauline Davis-Thompson von den Bahamas erklärt und alle anderen Finalteilnehmerinnen rückten ebenfalls um eine Position vor. Silber ging an Susanthika Jayasinghe aus Sri Lanka. Die Bronzemedaille wurde an die Jamaikanerin Beverly McDonald vergeben.

Die Deutsche Sabrina Mulrain erreichte das Viertelfinale, in dem sie als Letzte ihres Laufes ausschied.
Die Schweizerin Mireille Donders und die Österreicherin Karin Mayr scheiterten in der Vorrunde. Athletinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Karin Mayr-Krifka
Karin Mayr-Krifka (geb. Mayr; * 4. Juni 1971 in Sankt Valentin, Niederösterreich) ist eine ehemalige österreichische Sprinterin.

Sie wurde 45-fache Staatsmeisterin, ist siebenfache Rekordhalterin und gewann eine Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften sowie zwei Silbermedaillen bei Europameisterschaften. Seit 2002 ist sie mit dem ehemaligen Sprintläufer Gerfried Krifka verheiratet und hat drei Kinder.
Feuchtwiese Ochtrup
Das Naturschutzgebiet Feuchtwiese Ochtrup liegt auf dem Gebiet der Stadt Ochtrup im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das aus vier Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nördlich der Kernstadt Ochtrup. Westlich verlaufen die A 31 und die B 403. Östlich erstreckt sich das 86,14 ha große Naturschutzgebiet Harskamp. Die Landesgrenze zu Niedersachsen verläuft unweit nördlich.

Bundesautobahn 31
Die Bundesautobahn 31 (Abkürzung: BAB 31) – Kurzform: Autobahn 31 (Abkürzung: A 31) –, alternativ auch Emslandautobahn und (Ost-)Friesenspieß genannt, beginnt in Emden an der Nordseeküste und endet am Autobahndreieck Bottrop an der Bundesautobahn 2.
Shingo La
Der Shingo La ist ein Hochgebirgspass im West-Himalaya an der Grenze des indischen Bundesstaates Himachal Pradesh zum Unionsterritorium Ladakh.

Der 5040 m hohe Shingo La wird als Trekkingroute genutzt. Im Süden beginnt diese bei Darcha, 30 km nordöstlich von Keylong in Lahaul am Manali-Leh-Highway gelegen.

Die 9-tägige Wanderstrecke führt das Flusstal des Zanskar Chhu hinauf nach Zanskar Sumdo und weiter zum Shingo La. Nach Norden geht es weiter entlang den Flüssen Kargyag und Lungnak (auch Tsarap) bis nach Padum, dem Zentrum der Zanskar-Region.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
55. Internationale Sechstagefahrt
Die 55. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 22. bis 27. September 1980 im französischen Brioude sowie dem umgebenden Zentralmassiv statt. Die Nationalmannschaft Italiens gewann zum insgesamt vierten sowie zweiten Mal in Folge die World Trophy. Die Nationalmannschaft der Bundesrepublik Deutschland gewann zum vierten Mal die Silbervase.

Internationale Sechstagefahrt
Die Internationale Sechstagefahrt oder Six Days (International Six Days Enduro – ISDE, bis 1980 International Six Days Trial – ISDT) ist eine seit 1913 ausgetragene und die wichtigste Motorsportveranstaltung im Endurosport. Der Wettkampf war die erste vom internationalen Motorradverband Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, einem Vorläufer der FIM, ausgeschriebene Veranstaltung. Die Internationale Sechstagefahrt ist ein Mannschaftswettbewerb und seit 1970 offiziell die Enduro-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften. Neben den Nationalmannschaften nehmen auch Club- und Werksmannschaften teil und werden separat gewertet.

Die Entwicklung der Six Days ist bestimmend für die ganze Entwicklung des Endurosportes. Regeländerungen wurden vielfach zuerst bei dieser Veranstaltung eingeführt und haben dann die anderen Veranstaltungen geprägt.
Erhard Köllner
Erhard Köllner (* 11. Januar 1950 in Würzburg) ist ein deutscher Erziehungswissenschaftler, Sexologe und Psychotherapeut, der sich in seiner Forschung vor allem mit der Lebenssituation homosexueller Menschen beschäftigte. Er lebt und wirkt seit 1977 in Köln.

Diplom-Pädagoge
Diplom-Pädagoge (Abk. Dipl.-Päd.) ist in Deutschland die Bezeichnung für Hochschulabsolventen eines erziehungswissenschaftlichen Studiums verschiedener Humanwissenschaften mit dem akademischen Abschlussgrad eines Diploms.
Hyperoon
Hyperoon (Plural: Hyperoa, altgriechisch ὑπερῷον) bezeichnet das Obergeschoss eines griechischen Wohnhauses in der Antike. Der Frauenbereich (Gynaikonitis) befand sich meist hier.

Das Hyperoon als Frauengemach erscheint schon in Homers Odyssee als vorwiegender Aufenthaltsort der Penelope und ihrer Dienerinnen während der 10-jährigen Abwesenheit ihres Gatten.

Der Begriff erscheint auch mehrfach in der Apostelgeschichte als Versammlungsort der Urgemeinde, und zwar in Apg 1,13 , 20,8  und in 9,37,39  als Aufbahrungsort der Tabita, die von Petrus erweckt wird. Der Abendmahlssaal wird allerdings, etwa in Mk 14,15  und Lk 22,12 , nicht als Hyperoon, sondern als Anagaion („Obersaal“) bezeichnet.

In der Cella des griechischen Tempels bezeichnete man die seitlichen Galerien als Hyperoa, entsprechend in der Basilika die Galerien oberhalb der Seitenschiffe, die in der orthodoxen Kirche ebenfalls den Frauen zugewiesen waren. Ein Gleiches gilt für analoge Baulichkeiten in der Synagoge.

Penelope (Mythologie)
Penelope (altgriechisch Πηνελόπη Pēnelópē, bei Homer immer Πηνελόπεια Pēnelópeia) ist in der griechischen Mythologie die Frau des Odysseus und die Mutter des Telemachos. Ihre Eltern sind Ikarios und Periboia (abweichend davon werden auch Polykaste, Astrodeia und Dorodoche als Mutter genannt). Homer erwähnt ihre Schwester Iphthime sowie Brüder, deren Namen er jedoch nicht nennt.
P-Toluolsulfonsäurehydrazid
p-Toluolsulfonsäurehydrazid ist eine chemische Verbindung, die als Derivat der p-Toluolsulfonsäure aus der Gruppe der Sulfonsäuren gesehen werden kann. Die Verbindung ist als Reagenz in der organischen Synthesechemie bekannt.

Sulfonsäuren
Sulfonsäuren sind organische Schwefelverbindungen mit der allgemeinen Struktur R–SO2–OH, wobei R ein organischer Rest ist. Ihre Salze und Ester mit der allgemeinen Struktur R–SO2–O− und R1–SO2–O–R2 heißen Sulfonate.

Sulfonsäuren und die ihnen zugehörigen Salze und Ester werden in zwei Gruppen eingeteilt: die aliphatischen Sulfonsäuren bzw. Alkansulfonsäuren oder -sulfonate und die aromatischen Sulfonsäuren bzw. Arensulfonsäuren oder -sulfonate.
Cadre-71/2-Europameisterschaft 1977
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft 1977 war das 30. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 13. bis zum 16. Januar 1977 in Terneuzen statt. Es war die siebte Cadre-71/2-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Terneuzen
Terneuzen (anhörenⓘ) (seeländisch Terneuzen oder Neuzen) ist eine Gemeinde im Südwesten der Niederlande. Sie hatte am 1. Januar 2025 laut CBS 55.663 Einwohner, womit sie die größte in der Provinz Zeeland ist. Sie hat nach Rotterdam und Amsterdam den drittgrößten Hafen der Niederlande.
Kaapo Kakko
Kaapo Kakko (* 13. Februar 2001 in Turku) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2024 bei den Seattle Kraken in der National Hockey League unter Vertrag steht. Der rechte Flügelstürmer wurde im NHL Entry Draft 2019 an zweiter Position von den New York Rangers ausgewählt, für die er anschließend über fünf Jahre aktiv war. Bei der Weltmeisterschaft 2019 errang er mit der finnischen Nationalmannschaft die Goldmedaille, nachdem er mit den Junioren-Auswahlen seines Heimatlandes zuvor bereits den U18- und U20-Weltmeistertitel gewonnen hatte und somit zum jüngsten Spieler überhaupt wurde, der diese drei Titel auf sich vereinen konnte.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Amt Fockbek
Das Amt Fockbek ist ein Amt im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein nördlich des Nord-Ostsee-Kanals zwischen der Autobahn A 7 und der Eider im Westen der Stadt Rendsburg und umfasst folgende Gemeinden:

Alt Duvenstedt

Fockbek

Nübbel

Rickert

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Remzie Osmani
Remzie Osmani (andere Schreibweise: Remzije Osmani, * 10. September 1971 in Mušutište, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist eine albanische Volksmusikerin aus dem Kosovo. Sie gehört zu den erfolgreichsten und berühmtesten Interpretinnen der albanischen Folklore-Musik des Landes in der heutigen Zeit.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Kabinett Trochu
Das Kabinett Trochu war die erste Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 4. September 1870 als Regierung der nationalen Verteidigung (Gouvernement de la Défense nationale) von Premierminister Louis Jules Trochu gebildet. Es blieb bis zum 19. Februar 1871 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Dufaure I abgelöst.

In der Regierung saßen hauptsächlich Republikaner, aber auch zwei Orléanisten (Orl). Bei den Republikanern waren Vertreter der Union républicaine (UR), der Gauche républicaine (GR), des Centre droit (CD) und des Centre gauche (CG) vertreten.

Republik
Eine Republik (von lateinisch res publica, wörtlich eigentlich „öffentliche Sache“, „öffentliche Angelegenheit“; hat jedoch nichts mit einer allgemeinen Öffentlichkeit zu tun; bezieht sich auf den Staat) ist eine Sammelbezeichnung für alle nicht-monarchischen Staatsformen. Zumeist hat das Staatsvolk in einer Republik die höchste Gewalt und ist oberste Quelle der staatlichen Legitimität. Ausnahmen sind die Diktatur und die Adelsrepublik. Die Bezeichnung Republik wird vielfach verwendet, ohne dass eine trennscharfe Definition vorliegt.
Bahnstrecke Merseburg–Querfurt
Die Bahnstrecke Merseburg–Querfurt (auch Geiseltalbahn) ist eine Nebenbahn in Sachsen-Anhalt. Sie führt von Merseburg über Mücheln nach Querfurt. Wegen der bis 1993 andauernden Braunkohleförderung im Geiseltal wurde die Strecke mehrmals verlegt. Die in Querfurt anschließende Strecke von Röblingen am See nach Vitzenburg ist stillgelegt (1999 bzw. 2003), aber noch vorhanden.

Geiseltal
51.307711.8692Koordinaten: 51° 18′ 27,7″ N, 11° 52′ 9,1″ O

Das Geiseltal ist eine Landschaft in Sachsen-Anhalt westlich von Merseburg im Landkreis Saalekreis. Namensgeber ist die in Mücheln entspringende Geisel, ein knapp 17 km langer Nebenfluss der Saale. Hauptorte sind Braunsbedra und Mücheln.
Junkers-Spitzbergen-Expedition
Die Junkers-Spitzbergen-Expedition war eine 1923 von der Junkers Motorenbau GmbH als Hilfsexpedition für den norwegischen Polarforscher Roald Amundsen geplante, schließlich aber eigenständige wissenschaftliche Expedition mit einem Ganzmetallflugzeug Junkers F 13. In ihrem Verlauf führten Arthur Neumann und Walter Mittelholzer den ersten Motorflug nördlich des 80. Breitengrads aus. Mittelholzer nahm dabei die ersten Luftbilder Spitzbergens auf.

Arthur Neumann
Arthur Neumann (* 17. Januar 1890 in Hamburg; † 4. März 1974 in Rostock) war ein deutscher Pilot und Pionier des Polarflugs. Als erster Mensch steuerte er 1923 ein Motorflugzeug nördlich des 80. Breitengrades.
Robson & Jerome
Robson & Jerome war ein englisches Gesangsduo, das aus dem Schauspieler und Sänger Robson Green (* 18. Dezember 1964 in Hexham, Northumberland) sowie dem Schauspieler Jerome Flynn (* 16. März 1963 in Bromley, Kent) bestand und Mitte der 1990er Jahre mit Coverversionen mehrfach die englische Hitparade anführte.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Bayerischer Philologenverband
Der Bayerische Philologenverband (bpv) mit Sitz in München ist ein Berufsverband von Lehrern an Gymnasien, Fachoberschulen, Berufsoberschulen und Hochschulen in Bayern. Er vertritt als Interessenverband die beruflichen, schul- und bildungspolitischen Interessen seiner Mitglieder.

Berufsoberschule (Bayern)
Die Berufsoberschule (BOS) ist als Möglichkeit für Schüler mit mittlerem Schulabschluss (z. B. Mittlere Reife, Fachschulreife) und einer abgeschlossenen Berufsausbildung die Fachhochschulreife, fachgebundene Hochschulreife und allgemeine Hochschulreife (mit zweiter Fremdsprache) zu erwerben
in Bayern seit 2008 Teil der Beruflichen Oberschule.
Seit dem Schuljahr 2006/2007 werden analog zur Kollegstufe des Gymnasiums bei den Leistungsfeststellungen Punkte (0 bis 15) statt Noten (1 bis 6) vergeben. Im Zwischen- und Abschlusszeugnis werden neben den erreichten Punkten auch die entsprechenden Noten im Wortlaut angegeben.
Avenida Marechal Gomes da Costa (Lissabon)
Die Avenida Marechal Gomes da Costa ist eine Hauptverkehrsstraße im nordöstlichen Stadtbereich der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie führt vom Cabo Ruivo in nordwestlicher Richtung zur Praça do Aeroporto am Flughafen Portela. Auf einem großen Teil ihres Verlaufs bildet sie die Grenze zwischen den Stadtgemeinden Marvila und Olivais. Benannt wurde sie nach dem portugiesischen General und Ministerpräsidenten Manuel Gomes da Costa (1863–1929).

Marvila (Lissabon)
Marvila ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lissabon.

In ihr leben 35.479 Einwohner (Stand 19. April 2021). Marvila grenzt an die Freguesias Beato, Areeiro, Alvalade, Olivais und Parque das Nações.
Gangra Ri
Der Gangra Ri (auch Chaukula) ist ein Berg im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Der im äußersten Osten der Ladakh Range gelegene Gangra Ri ist mit 6489 m (nach anderen Quellen 6529 m) Höhe die höchste Erhebung der Gebirgsgruppe. Den beiden Briten Chris Mothersdale und Trevor Willis gelang am 13. August 2001 die Erstbesteigung über die Südwand.

Ladakh
Ladakh (tibetisch ལ་དྭགས་ Wylie la-dwags; Hindi लद्दाख़ IAST Laddākh [ləd̪.d̪ɑːx]; Urdu لدّاخ) ist seit Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es eine Division des indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm fast 40 % von dessen Fläche ein. Ladakh besteht aus den Verwaltungsdistrikten Kargil und Leh. Das Gebiet ist weitgehend hochgebirgig und mit 274.000 Einwohnern nur dünn besiedelt. Ladakh ist bekannt für die Schönheit seiner entlegenen Berge und die tibetisch-buddhistische Kultur, daher wird es auch als Klein-Tibet bezeichnet.
Ameinokles von Korinth
Ameinokles (altgriechisch Ἀμεινοκλῆς) war ein Schiffbaumeister aus Korinth, der Samos um 704 v. Chr. besuchte und für die Samier vier Schiffe baute. Plinius der Ältere schreibt, dass Thukydides Ameinokles als Erfinder der Triere erwähnt, was aber ein Irrtum ist. Thukydides sagt nämlich nur, dass die Trieren zuerst von Korinth in Griechenland gebaut wurden, ohne dass er diese Erfindung Ameinokles zuschreibt. Laut Synkellos hingegen wurden die Trieren erstmals in Athen gebaut, und zwar von Ameinokles.

Triere
Die Triere (altgriechisch τριήρης triḗrēs) oder Trireme (lateinisch trieris, triremis, beides deutsch Dreiruderer) war ein rudergetriebenes Kriegsschiff des Altertums mit drei gestaffelt angeordneten Reihen von Ruderern (remiges) mit je einem Riemen. Sie war vom 6. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. das wichtigste Kriegsschiff der Seemächte im Mittelmeer.
Hoenderloo
Hoenderloo ist ein Ort in den Niederlanden. Er liegt im Südwesten der Stadt Apeldoorn in der Provinz Gelderland. Der größte Teil des Ortes gehört zur Gemeinde Apeldoorn, ein kleiner Teil gehört zur Gemeinde Ede, darunter die Bauerschaft Hoog Baarlo. Hoenderloo hat 1.460 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Das Dorf liegt im südlichen Teil der Veluwe am europäischen Fernwanderweg E11 in der Nähe des Nationalparks de Hoge Veluwe und des Deelerwoud. Hauptwirtschaftszweig ist der Tourismus, es gibt Campingplätze, Erholungsparks, Restaurants, Hotels und Einkaufspassagen. Hoenderloo hat zwei Autobahnzufahrten am Rijksweg 1 und am Rijksweg 50.

Europäischer Fernwanderweg E11
Der Europäische Fernwanderweg E11 ist ein West-Ost-Weg, der rund 4700 km lang ist. Der Europäische Fernwanderweg verläuft von Scheveningen an der Nordsee durch die Niederlande, Deutschland, Polen, Litauen, Lettland, Estland bis Tallinn. Große Teile gehen durch mitteleuropäische Niederungen. Die Gesamtlänge beträgt 4610 Kilometer.
Rio de Janeiro Challenger 1989
Der Rio de Janeiro Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. November 1989 in Rio de Janeiro stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1989
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1989 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zwölfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.