hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichswahlgesetz (Weimarer Republik)
Das Reichswahlgesetz vom 27. April 1920 war ein deutsches Reichsgesetz. Es regelte die Wahlen zum Reichstag während der Weimarer Republik und in der Zeit des Nationalsozialismus. Erlassen wurde es von der Weimarer Nationalversammlung, die bis zum Zusammentritt des ersten Reichstags am 24. Juni 1920 als Reichstag galt (Art. 180 WRV). Mit dem Erlass des Reichswahlgesetzes kam die Nationalversammlung einem Auftrag der Weimarer Verfassung vom 11. August 1919 nach, die Wahl der Abgeordneten des Reichstags „in allgemeiner, gleicher, unmittelbarer und geheimer Wahl von den über zwanzig Jahre alten Männern und Frauen nach den Grundsätzen der Verhältniswahl“ durch Gesetz näher zu bestimmen (Art. 22 Abs. 2 WRV). Der Reichstag wurde auf vier Jahre gewählt (Art. 23 WRV).

Weimarer Nationalversammlung
Die Weimarer Nationalversammlung (offiziell Verfassunggebende deutsche Nationalversammlung) war das erste Parlament der Weimarer Republik, das die am 11. August 1919 verabschiedete, demokratische Reichsverfassung ausarbeitete.

Die Nationalversammlung tagte vom 6. Februar 1919 bis zum 21. Mai 1920. Wegen politischer Unruhen trat sie zunächst nicht in Berlin zusammen, sondern im Nationaltheater von Weimar und erst ab September 1919 in der Reichshauptstadt. Eröffnet wurde sie von Wilhelm Pfannkuch (SPD) als Alterspräsident. Anschließend übernahmen Eduard David (SPD) und ab 14. Februar Constantin Fehrenbach (Zentrumspartei) den Vorsitz. Alle ihre Mitglieder finden sich in der Liste der Mitglieder der Nationalversammlung von 1919.
Dieter Bührle
Dietrich «Dieter» Bührle, geboren als Ernst Joseph Sylvester Dietrich Bührle (* 31. Dezember 1921 in Ilsenburg, Deutsches Reich; † 9. November 2012 in Zollikon; heimatberechtigt in Zürich), war ein Schweizer Unternehmer, Feldhandballspieler und Ruderer.

Oerlikon-Bührle
Oerlikon-Bührle (eigentlich Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon, Bührle & Co., anfangs Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon) war von 1906 bis 1999 ein Schweizer Rüstungsunternehmen mit Sitz in Oerlikon (Zürich). Nach Restrukturierungen und dem Verkauf diverser Kernbereiche, insbesondere des Rüstungsbereichs Oerlikon Contraves Defence an die deutsche Rheinmetall DeTec, ging die Holding im Januar 2000 im heutigen Unternehmen OC Oerlikon auf.
Deutsche im Sezessionskrieg
Deutsche stellten im Amerikanischen Bürgerkrieg (1861 – 1865) die größte Gruppe ausländischer Soldaten. Um 1860 lebten rund 1,3 Millionen in Deutschland geborene Einwanderer in den USA, davon lediglich etwa 72 000 in den Südstaaten.

Gustav Struve
Gustav Karl Johann Christian von Struve, nach der Ablegung seines Adelstitels im Jahre 1847 Gustav Struve (* 11. Oktober 1805 in München; † 21. August 1870 in Wien), war ein deutscher Rechtsanwalt und Publizist im Großherzogtum Baden. Als radikaldemokratischer Politiker in der Märzrevolution trat er für ein föderativ-republikanisches Staatswesen im Sinne der Großdeutschen Lösung ein.
Stefaniten
Die Stefaniten (Daqiqa Estifānos) sind eine monastische Gemeinschaft innerhalb der Äthiopischen Orthodoxen Kirche.

Sie wurde 1428 von Estifānos (~1397 bis 1476) in Tigray gegründet. Zunächst aus politischen und religiösen Gründen dem kaiserlichen Hof und der äthiopischen Großkirche verdächtig und längere Zeit verfolgt, verschaffte Gabra Masih, der Abt des Klosters Gunda Gunde, um 1514 mit einem als orthodox anerkanntem Glaubensbekenntnis seinem Klosterverband Ruhe und Anerkennung.

Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche
Die Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche (amharisch የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, translit. yä-Ityop̣p̣ǝya ortodoks täwaḥǝdo betä krǝstiyan, kurz ኢ/ኦ/ተ/ቤ/ክ; englisch Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, kurz EOTC) ist eine orientalisch-orthodoxe Kirche in Äthiopien. Bis 1950 war sie Teil der koptisch-orthodoxen Kirche.
Goat
Goat (engl. für „Ziege“) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Andrew Neel, das am 22. Januar 2016 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte und im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2016 gezeigt wurde, wo es am 12. Februar 2016 seine Deutschlandpremiere feierte. Der Film basiert auf den Memoiren Goat von Brad Land.

Festival des amerikanischen Films
Das Festival des amerikanischen Films (französisch Festival du cinéma américain de Deauville) ist ein Filmfestival in der französischen Küstenstadt Deauville (Normandie). Es ist dem US-amerikanischen Independentkino gewidmet und findet seit 1975 jährlich statt. Seinen nicht-kompetitiven Charakter hat das Festival erst 1995 mit der Einführung einer Preisverleihung durch eine Jury abgelegt.
Kanton Couhé
Der Kanton Couhé war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montmorillon, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Couhé. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 André Sénécheau (DVD).

Der Kanton Couhé war 223,15 km² groß und hatte 7.162 Einwohner (Stand: 1999), was einer Bevölkerungsdichte von rund 32 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 129 Meter über Normalnull. Sein niedrigster (92 m) und sein höchster Punkt (157 m) liegen jeweils in Anché.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Glattalpsee
Der Glattalpsee liegt auf der Glattalp oberhalb von Bisisthal in der Gemeinde Muotathal im Schweizer Kanton Schwyz. Das Wasser des Sees wird durch das Kraftwerk Sahli in Bisisthal zur Stromproduktion genutzt.

Bisisthal
Bisisthal ist eine aus verstreuten Berggütern bestehende Siedlung und gehört zur Gemeinde Muotathal im Kanton Schwyz, Schweiz. Es ist der Hauptort im Bisistal.
Bisisthal hatte 1875 noch 347 Einwohner – 1991 nur noch 124.

Bisisthal besitzt im Ortsteil Dürrenboden eine Kapelle (erbaut 1896) und in Schwarzenbach eine Wallfahrtskapelle (erbaut 1892).

Im Ort gibt es eine Sägerei. Der Tourismus ist mit der Luftseilbahn Sahli–Glattalp (Bergrestaurant und Glattalphütte des SAC) recht wichtig. Von 1952 bis 1970 erfolgte der Kraftwerkbau auf Veranlassung des Bezirks Schwyz.
Treskawez-Gletscher
Der Treskawez-Gletscher (bulgarisch Ледник Трескавец Lednik Treskawez) ist ein 2,5 km langer und 1,4 km breiter Gletscher auf Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den Hängen des Jerez Peak auf der Ostseite des Ravelin Ridge nördlich des Highton-Gletschers und südlich des Ortscho-Gletschers in östlicher Richtung zum Südlichen Ozean, den er südlich des Gesha Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der Ortschaft Treskawez im Nordosten Bulgariens.

Highton-Gletscher
Der Highton-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt in nordöstlicher Richtung und mündet südlich von Sugarloaf Island ins Kopfende der Istros Bay.

Teilnehmer der britischen Joint Services Expedition to the Elephant Island Group (JSEEIG, 1976–1977) benannten ihn als Stamina Glacier (englisch für Ausdauer-Gletscher) in Erinnerung an die Anstrengungen, die mit der Querung des Gletschers verbunden waren. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn dagegen 1980 nach John Ernest Highton (1935–2008) von der Royal Navy, stellvertretender Leiter der Expedition und Führer der Gruppe, die auf Clarence Island tätig war.
Jahrhundert der Demütigung
Das Jahrhundert der Demütigung, auch bekannt als die hundert Jahre der nationalen Demütigung, ist der Begriff, der in China verwendet wird, um die Zeit der Intervention und Unterwerfung der Qing-Dynastie und der Republik China durch westliche Mächte und Japan von 1839 bis 1949 zu beschreiben.

Der Begriff entstand 1915 in der Atmosphäre des aufkommenden chinesischen Nationalismus, der sich gegen die einundzwanzig Forderungen der japanischen Regierung und deren Annahme durch Yuan Shikai wandte. Sowohl die Kuomintang (Chinesische Nationalistische Partei) als auch die Kommunistische Partei Chinas machten die Bezeichnung später populär.

Ungleiche Verträge
Die sogenannten Ungleichen Verträge (chinesisch 不平等條約 / 不平等条约, Pinyin bùpíngděng tiáoyuē) wurden zwischen Mitte des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg zwischen den „westlichen“ Fremdmächten (Großbritannien, Frankreich, USA, Russland, Deutschland, Japan) einerseits sowie China, Japan (Tokugawa-Shogunat), Korea, Persien und Siam andererseits geschlossen. Sie sahen vielfältige Souveränitätsbeschränkungen auf den Gebieten der Politik, der Verwaltung und der Gerichtsbarkeit vor.
Casa Buxareo
Das Casa Buxareo, auch als Palacio Buxareo bezeichnet, ist ein Bauwerk in der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo.

Das im Jahre 1884 fertiggestellte Gebäude befindet sich im Barrio Centro an der Avenida Uruguay 853–863, Ecke Andes. Für seine Errichtung zeichnete Ingenieur Luigi Andreoni verantwortlich. Das ursprünglich als Wohnhaus des Politikers Félix Buxareo († 6. August 1901) konzipierte Casa Buxareo fiel nach dem Tod des Ehepaars Buxareo wunschgemäß dem Erzbistum von Montevideo zu. Ab dem 1. August 1902 lebte dort Erzbischof Mariano Soler, während im Erdgeschoss die Büros der kirchlichen Kurie untergebracht waren. 1921 erfolgte ein Eigentümerwechsel des Gebäudes. Seither dient es als Sitz der Botschaft Frankreichs in Uruguay.

Erzbistum Montevideo
Das Erzbistum Montevideo (lateinisch Archidioecesis Montisvidei, spanisch Arquidiócesis de Montevideo) ist ein römisch-katholisches Erzbistum in Uruguay mit Sitz in Montevideo.
Erzbischof des Erzbistums ist Daniel Fernando Sturla Berhouet.
Vossloh
Die Vossloh Aktiengesellschaft ist ein weltweit führender deutscher Anbieter im Bereich der Bahntechnik. Das Unternehmen mit Sitz im sauerländischen Werdohl bietet Schienenbefestigungssysteme, Betonschwellen, Weichensysteme sowie Dienstleistungen rund um Schienen und Weichen an.

Feste Fahrbahn
Eine Feste Fahrbahn (FF, vormals auch schotterloses Gleis oder schotterloser Oberbau) ist ein bei Eisen-, Straßen- und U-Bahnen verwendeter Oberbau, bei dem der Schotter und die Bahnschwellen durch einen festen Oberbau-Fahrbahnstrang aus Beton oder Asphalt ersetzt werden.
Wang Dahai
Wang Dahai (chinesisch 王大海, Pinyin Wáng Dàhǎi; * 18. Juni 1976) ist ein ehemaliger chinesischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der zuletzt bis 2012 bei China Dragon in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2000
Die 64. Eishockey-Weltmeisterschaft im Jahr 2000 fand im russischen Sankt Petersburg statt. Die Mannschaft Tschechiens verteidigte erfolgreich ihren Titel und gewann damit ihre neunte Weltmeisterschaft. Überraschender Finalgegner war die Mannschaft der Slowakei. Ein wahres Desaster erlebte das Gastgeber-Team aus Russland, das mit seinem elften Platz die schlechteste Platzierung aller Zeiten erzielte.

Die B-, C- und D-Gruppe der WM fanden in Polen, der Volksrepublik China und Island statt. Es nahmen 42 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein erneuter Teilnehmerrekord.
Patrik Sinkewitz
Patrik Sinkewitz (* 20. Oktober 1980 in Fulda) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Er wurde zweimal wegen Dopings gesperrt, 2017 wurde seine Sperre wegen Verstosses gegen das über ihn verhängte Startverbot bis 2024 verlängert.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Just Like Heaven (Lied)
Just Like Heaven ist ein Song der britischen Alternative-Rock-Band The Cure. Die Gruppe schrieb den größten Teil des Songs während der Aufnahmen in Südfrankreich im Jahr 1987. Der Text wurde von ihrem Frontmann Robert Smith geschrieben, der sich von einer früheren Reise an die Küste mit seiner zukünftigen Frau inspirieren ließ. Smiths Erinnerungen an die Reise bildeten die Grundlage für das dazugehörige Musikvideo des Songs. Bevor Smith den Text fertiggestellt hatte, wurde eine Instrumentalversion des Songs als Thema für die französische Fernsehsendung Les Enfants du Rock verwendet.

Just Like Heaven war die dritte Single, die 1987 von ihrem Album Kiss Me Kiss Me Kiss Me veröffentlicht wurde. Das Lied wurde der erste amerikanische Hit von Cure und erreichte 1988 Platz 40 in den Billboard-Charts. Es wurde von Kritikern gelobt und von Künstlern wie Dinosaur Jr. und Katie Melua gecovert. Smith hat gesagt, er betrachte Just Like Heaven als einen der stärksten Songs der Band.

The Cure
The Cure ist eine britische Pop-/Rock-/Wave-/Gothic-Band, die 1976 im südenglischen Crawley als Malice gegründet wurde. Nach dem Ausstieg einiger Mitglieder benannte sich die Band 1977 zunächst in Easy Cure und 1978 schließlich in The Cure um. Seit diesem Zeitpunkt fungiert Robert Smith, der mit seinen toupierten Haaren und seinem geschminkten Gesicht zur Identifikationsfigur der Gruppe wurde, als Bandleader, Komponist und Sänger. Er ist außerdem das einzig dauerhafte Mitglied.

Die Band gilt als wegweisend für das Genre des Gothic Rock, hat sich aber derartigen Einordnungen immer widersetzt.
Gräberfeld von Västragården
Das Gräberfeld von Västragården ist ein prähistorisches Gräberfeld westlich von Sävsjö in der schwedischen Gemeinde Sävsjö in der historischen Provinz Småland.

Das Feld liegt nördlich der alten Straße von Sävsjö nach Vrigstad. Südlich des Gebiets befindet sich der See Sävsjön. Zum Areal gehören drei Gräberfelder, die jeweils in der Eisenzeit etwa im Zeitraum zwischen 500 vor bis zu 1050 Jahre nach Beginn unserer Zeitrechnung entstanden. Die Anlagen umfassen mehrere Steinsetzungen. Darunter befinden sich aufrechte Steine, aber auch Hügel und Gräber in Form eines Sterns mit drei Armen. Besonders bemerkenswert ist der im Gräberfeld befindliche Runenstein Västragårdstenen.

Vrigstad
Vrigstad ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland.

Der Ort liegt auf dem Südhang des Småländischen Hochlands in einer Höhe von etwa 200 Meter über dem Meeresspiegel und ist von Seen und Wäldern umgeben.
NHK
Die Nippon Hōsō Kyōkai (japanisch 日本放送協会, wörtlich: Japanische Rundfunkgesellschaft, englisch Japan Broadcasting Corporation), auch im Japanischen mit den lateinischen Buchstaben NHK (enu eichi kei) abgekürzt, ist die einzige öffentlich-rechtlich organisierte Rundfunkgesellschaft in Japan. Sie betreibt mehrere landesweite Fernseh- und Hörfunkprogramme und einen umfangreichen Auslandsdienst namens NHK World (Radio Japan/NHK World TV). NHK erhebt Rundfunkgebühren. Hauptsitz ist Shibuya, Präfektur Tokio. Rechtliche Grundlage für NHK ist das Rundfunkgesetz (放送法, Hōsō-hō) von 1950. Organisiert ist sie als halbstaatliche Gesellschaft (jap. 特殊法人, tokushu hōjin, wörtlich: Sonderkörperschaft). Vorsitzender (kaichō) ist seit Januar 2017 Ryōichi Ueda.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Belgian Darts Open 2023
Die Blåkläder Belgian Darts Open 2023 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 5. bis zum 7. Mai 2023 zum zweiten Mal von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das siebte Event der European Darts Tour 2023, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2023 war. Es wurde in den Oktoberhallen in Wieze, einem Ortsteil der belgischen Gemeinde Lebbeke, ausgetragen.

European Darts Tour 2023
Die European Darts Tour 2023 war die zwölfte Austragung der von der Professional Darts Corporation (PDC) und PDC Europe ausgetragenen Dartsturnierserie. Sie war ein Teil der PDC Pro Tour 2023 und bestand aus 13 verschiedenen Turnieren in Kontinentaleuropa.
Kantate auf den Tod Kaiser Josephs II.
Die Kantate auf den Tod Kaiser Josephs II. für Soli, gemischten Chor und Orchester (WoO 87) ist das erste größere Werk Ludwig van Beethovens. Der 19-jährige schrieb es 1790 in Bonn, der Residenzstadt des Erzbischofs und Kurfürsten von Köln, Max Franz von Österreich-Lothringen. Der Text des 21-jährigen Severin Anton Averdonk beklagt den Tod des Kaisers als eines Aufklärers und Kämpfers gegen den religiösen Fanatismus.

Elisabeth von Württemberg (1767–1790)
Elisabeth Wilhelmine Louise von Württemberg (* 21. April 1767 in Treptow an der Rega; † 18. Februar 1790 in Wien) war eine Prinzessin aus dem Haus Württemberg und die erste Gemahlin des späteren Kaisers Franz II.
Livre Poids de table
Livre Poids de table, das Tafel- oder Stadtgewicht, war eine französische Masseneinheit und galt als Handelsgewicht. Der Geltungsbereich des Maßes war auf der Region Provence und die Städte, wie Lyon, Marseille und Toulouse, beschränkt.

1 Livre Poids de Table = 16 Once/Unzen = 128 Gros = 9216 Grains

1 Quintal = 100 Livres Poids de table = 40,793 Kilogramm

120 Livres Poids de table = 100 Livres Poids de marc (Pariser Markgewicht)

Toulouse 1 Poids de Table = 24,816 Lot (Preußen 1 L.= 16,667 Gramm)

Marseille 1 Poids de Table = 24,476 Lot = 407,93 Gramm

Lyon 1 Poids de Table/Poids de ville = 418,757 Gramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Laserdurchstrahlschweißen
Das Laserdurchstrahlschweißen ist im Vergleich zu anderen Kunststoffschweißverfahren, wie dem Ultraschallschweißen oder dem Heizelementschweißen, ein erst seit Mitte der 1990er Jahre auch industriell etabliertes Verfahren. Bei allen dieser Kunststoffschweißverfahren handelt es sich um einen stoffschlüssigen Fügeprozess, bei dem der Kunststoff durch Energieeinbringung plastifiziert wird.

Heizelementstumpfschweißen
Das Heizelementstumpfschweißen (HS) wird nach Regelwerk DVS 2207 Teil 1 angewandt. Es dient zur Verbindung von Kunststoffrohren aus teilkristallinem Thermoplast (z. B. Polyethylen, Polypropylen, Polyvinylidenfluorid) vorwiegend in großen Dimensionen (z. B. ab 160 mm Durchmesser) und kommt ohne Fittinge und Formteile aus. Die Rohrenden werden auf Schmelztemperatur erhitzt und zur Verbindung stumpf aufeinander gedrückt.

Ein ähnliches Verfahren ist das Heizelement-Muffenschweißen, das vor allem bei kleineren Rohrdimensionen zum Einsatz kommt.
Im Gegensatz zum Heizelementstumpfschweißen werden hierbei Muffen zum Verbinden der Rohrenden verwendet, die vor dem Zusammenfügen gemeinsam mit dem Rohrende erhitzt werden.
Aufgrund der großen Fügefläche übertrifft die Festigkeit der Muffenschweißung die Zugfestigkeit des Rohres.
Tschawinersee
Der  Tschawinersee ist ein Bergsee im Kanton Wallis, Schweiz, er gehört zur Gemeinde Zwischbergen. Der See liegt auf einer Höhe von 2174 m ü. M. nördlich des Tschawinerhorns und 1 km von der italienischen Grenze entfernt. Den See erreicht man aus Zwischbergen oder von Italien kommend über die Bocchetta Gattascosa.

Zwischbergen
Zwischbergen (walliserdeutsch: Zwischbärgu) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde südlich des Simplonpasses im Bezirk Brig des Schweizer Kantons Wallis. Zwischbergen ist eine mittelalterliche Walsergründung und liegt als deutschsprachige Gemeinde an der Alpen-Südseite.

Zur Gemeinde gehört das wesentlich bekanntere Gondo an der Simplonpassstrasse. Auf ihrer Website bezeichnet sich die Gemeinde deshalb auch als Gemeinde Gondo-Zwischbergen. Offiziell ist nur der Name Gemeinde Zwischbergen.
Prolight + Sound
Die Prolight + Sound war eine jährliche viertägige internationale Messe in Frankfurt am Main rund um Veranstaltungstechnik. Die Prolight + Sound und die bis zum Jahr 2020 parallel ausgerichtete Internationale Musikmesse Frankfurt wurden jährlich von Besuchern aus aller Welt besucht. Von 2022 bis 2025 fand die Prolight + Sound als eigenständige Messe statt.

Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.
Sklabiná
Sklabiná (ungarisch seit 1910 Mikszáthfalva – 1907–1910 Kürtabony und bis dahin Szklabonya) ist eine Gemeinde im Okres Veľký Krtíš innerhalb des Banskobystrický kraj in der Slowakei.

Der Ort liegt in der Ipeľská kotlina (Eipel-Kessel), einer Untergliederung des größeren Südslowakischen Kessels am Zusammenfluss des Flusses Krtíš und des Baches Plachtinský potok. Sklabiná liegt an der Landesstraße 527 zwischen Veľký Krtíš, 7 km nach Norden und Šahy, 41 km nach Westen. Auch die 11 km südlich gelegene ungarische Stadt Balassagyarmat ist leicht erreichbar.

Sklabiná wurde zum ersten Mal 1323 schriftlich als Sclabonia erwähnt. Im Ort wurde 1847 der ungarische Schriftsteller Kálmán Mikszáth geboren, dem hier ein Museum gewidmet ist.

Veľký Krtíš
Veľký Krtíš (bis 1927 slowakisch „Veľký Krtýš“; ungarisch Nagykürtös) ist eine Stadt im Okres Veľký Krtíš innerhalb des Banskobystrický kraj im Süden der Slowakei mit 10.274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Vier Stücke op. 70 (Bruch)
Die Vier Stücke für Violoncell mit Begleitung des Pianoforte op. 70 schrieb der deutsche Komponist Max Bruch im Oktober des Jahres 1896. Das erste Stück des Zyklus entstammt jedoch der Feder seines Sohnes Max Felix.

Gewidmet sind sie dem mit Bruch befreundeten Violoncellisten Robert Hausmann, dem auch das Kol Nidrei op. 47 zugeeignet ist.

Kol Nidrei
Das Kol Nidrei op. 47 ist ein musikalisches Werk des Komponisten Max Bruch für Orchester und Cello. Das Werk basiert auf dem jüdischen Gebet Kol Nidre, das am Vorabend des höchsten jüdischen Feiertags, des Jom Kippur, gebetet wird.
Utarp
Utarp ist eine von acht Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Holtriem im Landkreis Wittmund in Niedersachsen. Die Gemeinde hatte 2004 etwa 650 Einwohner und erstreckt sich auf einer Fläche von 6,37 Quadratkilometern. Zu ihr gehören außer der Ortschaft Utarp die Ortsteile Narp und Schlei. Der Ort darf nicht verwechselt werde mit der Ausbausiedlung gleichen Namens, die im Wittmunder Stadtteil Ardorf liegt.

Die Region wie auch die Gemeinde lebt überwiegend vom Tourismus. Die Entfernung zur Nordsee beträgt nur 14 Kilometer. Die Landwirtschaft ist nur bedingt möglich, da die Böden von schlechter Qualität sind.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.