hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triodion von Bitola
Das Triodion von Bitola (oder Triodion von Kitschewo) ist eine verzierte Handschrift in altkirchenslawischer Sprache aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Das Triodion enthält Teile der Gesänge eines Fastentriodions.

Es sind 101 Pergamentblätter im Format 195 × 275 cm erhalten.
Neben byzantinischen Hymnen sind Gebete von Konstantin von Preslaw enthalten. Texte sind von Kliment von Ohrid und Naum von Ohrid.
Der Text ist in kyrillischer Schrift, er enthält an 56 Stellen glagolitische Buchstaben. Er entstand im Umfeld der Schule von Ohrid. Schreiber war ein Mönch Georg Grammatikos aus dem Dorf Wala.
Zu einer späteren Zeit wurden einige Noten hinzugefügt.

Die Handschrift wurde 1898 in das bulgarische Handelskontor in Bitola in Nordmazedonien gebracht, aus einem der umliegenden Dörfer, wahrscheinlich Kitschewo. 1907 brachte sie der bulgarische Historiker Jordan Iwanow nach Bulgarien. Heute befindet sie sich in der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften in Sofia.

Schule von Ohrid
Die Schule von Ohrid war eine der beiden wichtigsten geistigen Zentren im Bulgarischen Reich seit dem 9. Jahrhundert. Der Begriff bezeichnet die literarische und künstlerische Tätigkeit in einem oder mehreren Klöstern in Ohrid und Umgebung im heutigen Nordmazedonien.
Vorhalt (Musik)
Vorhalt bezeichnet in der Harmonielehre einen akkordfremden Nebenton, der

auf einer betonten Taktposition steht,

dissonant ist oder zumindest als auffassungsdissonant betrachtet wird,

in der Regel als „vorgehaltener“ Ton an die Stelle des „vorenthaltenen“ akkordeigenen Tons tritt,

und in der Regel durch einen Sekundschritt (zumeist abwärts, seltener aufwärts, ausnahmsweise auch durch einen Sprung) in den vorenthaltenen Akkordton geführt wird. Diese Bewegung wird Auflösung genannt.

Damit verwandt sind die suspended chords im Jazz: Akkorde mit Vorhalten, die sich nicht unbedingt auflösen müssen.

Harmonielehre
Unter Harmonielehre wird die systematische Erfassung der Akkordgestalten und des tonalen Klangraumes verstanden, verbunden mit methodischen Anleitungen (etwa im Tonsatz) zur möglichst fehlerfreien Handhabung der Klangverbindungen im Sinne der traditionellen Vorgaben der Musik innerhalb der Epoche der Dur-Moll-Tonalität (ca. 1600 bis ins 20. Jahrhundert). Demnach gilt „neben dem Aufbau der Akkorde insbesondere die Verbindung der Klänge zu musikalisch logischen Folgen“ als zentraler Gegenstand der Harmonielehre als Unterrichtsfach.
Quick-Wert
Der Quick-Wert (nach dem US-amerikanischen Arzt Armand James Quick), auch Einstufenprothrombinzeit genannt, ist ein labormedizinischer Parameter der Funktionsleistung des extrinsischen Systems der Blutgerinnung. Er kann anhand der gemessenen Thromboplastinzeit (TPZ; englisch prothrombin time, PT) bestimmt werden. Laborübergreifend vergleichbar ist die International Normalized Ratio (INR).

Gewebefaktor
Gewebefaktor (auch Faktor III oder Gewebethromboplastin, engl. auch Tissue factor) ist ein an der Blutgerinnung beteiligtes Protein. Deshalb wird er zur Gruppe der Gerinnungsfaktoren gezählt. Er befindet sich im Gewebe (Subendothel), in Blutplättchen und in Leukozyten (weißen Blutkörperchen).
Nikifor Alexejewitsch Begitschew
Nikifor Alexejewitsch Begitschew (russisch Никифор Алексеевич Бегичев; * 7. Februarjul. / 19. Februar 1874greg. in Zarjow, Gouvernement Astrachan, Russisches Kaiserreich; † 18. Mai 1927 an der Mündung der Pjassina, Sowjetunion) war ein russisch-sowjetischer Seemann, Pelztierjäger und Polarforscher. Er nahm an mehreren Expeditionen in der russischen Arktis teil und entdeckte die nach ihm benannte Insel Bolschoi Begitschew in der Laptewsee.

Taimyrhalbinsel
Die Taimyrhalbinsel (russisch Таймы́рский полуо́стров Taimyrski poluostrow) ist eine etwa 400.000 km² große Halbinsel zwischen Kara- und Laptewsee (Nordpolarmeer) im Norden der Region Krasnojarsk (früher Autonomer Kreis Taimyr) sowie von Sibirien und Russland (Asien) und ist der nördlichste kontinentale Festlandteil der Erde.
Stefan Borg
Stefan Borg, zeitweise Stefan Lehbert, (* 1954 in Örebro, Schweden) ist ein schwedischer literarischer Übersetzer und Verleger, der vor allem Werke des philosophischen Existentialismus ins Schwedische überträgt und veröffentlicht. Er leitet den 1994 von ihm gegründeten  Buchverlag Nimrod Förlag, der heute seinen Sitz an seinem Wohnort in der südschwedischen Gemeinde Hörby hat. Die ehemalige deutsche Reihe des Verlags wurde unter dem Namen Edition Rugerup 2005 gegründet und bis 2010 in Schweden von seiner damaligen Ehefrau, der deutschen Übersetzerin und Verlegerin Margitt Lehbert, geleitet. Nach Ehescheidung lebt Margitt Lehbert wieder in Berlin, wo sie die Edition Rugerup seit 2011 als eigenständigen Verlag weiterführt.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Jakobiten
Jakobiten oder Jakobiter (von englisch Jacobites, abgeleitet von Jakob II. und VII. von England und Schottland) wurden die englischen, schottischen und irischen Anhänger der im Exil lebenden Thronprätendenten aus dem Haus Stuart genannt (vor allem 1688–1766).

Sophie von der Pfalz
Sophie, Prinzessin von der Pfalz, später bekannt als Kurfürstin Sophie von Hannover (* 14. Oktober 1630 in Den Haag; † 8. Juni 1714 in Herrenhausen), wurde durch ihre Heirat mit Ernst August zur Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg und Kurfürstin von Braunschweig-Lüneburg. Durch den Act of Settlement war sie ab 1701 die Thronfolgerin der britischen Monarchie.
Härte (Film)
Härte ist eine deutsche Filmbiografie aus dem Jahr 2015 von Rosa von Praunheim über den deutschen Kampfsportler (Karate-Weltmeister) und ehemaligen Zuhälter Andreas Marquardt, basierend auf dessen 2006 veröffentlichter gleichnamiger Autobiografie.

Chicago International Film Festival
Das Chicago International Film Festival ist ein jährlich stattfindendes Filmfestival in Chicago unter der Trägerschaft von Cinema/Chicago. Es wurde 1965 zum ersten Mal durchgeführt und gehört zu den ältesten Filmevents Nordamerikas. Das Festival findet immer im Oktober statt, als Hauptpreis des dazugehörigen Wettbewerbs wird der Gold Hugo verliehen.
Arteria radialis
Die Arteria radialis oder Speichenarterie ist beim Menschen die Fortsetzung der Arteria brachialis nach dem Abgang der Arteria ulnaris. Bei den Haustieren ist sie ein oberflächlicher Seitenast der Arteria mediana. Die Arterie ist nach dem Unterarmknochen Radius (Speiche) benannt, entlang welchem sie auf der Vorderseite des Unterarms unter dem Musculus brachioradialis zusammen mit dem oberflächlichen Ast des Nervus radialis verläuft. Leicht auffindbar ist die Arteria radialis auch in der Foveola radialis (Tabatière), die von den Sehnen des Musculus extensor pollicis longus und Musculus extensor pollicis brevis begrenzt wird. Zur Tastung des Pulses wird diese Stelle jedoch in der Humanmedizin nicht verwendet.

Die Arteria radialis versorgt den Unterarm mit Blut. Ihr Ramus carpeus dorsalis speist das Rete carpi dorsale, ihr Endast bildet den tiefen Hohlhandbogen (Arcus palmaris profundus, deep volar arch).

Arteria ulnaris
Die Arteria ulnaris (Ellenarterie) ist eine der zwei Hauptarterien, die den Unterarm mit Blut versorgen. Sie ist nach dem gleichnamigen Unterarmknochen Ulna (Elle) benannt, deren Richtung sie folgt, wobei sie auf der Vorderseite des Unterarms unter dem Musculus flexor carpi ulnaris liegt. Sie bildet so zusammen mit der Vena ulnaris und dem Nervus ulnaris die ulnare Gefäßnervenstraße. Schließlich bildet sie den oberflächlichen Hohlhandbogen.

Von der Arteria ulnaris gehen unterhalb der Ellenbeuge die zum Rete articulare cubiti (Gefäßnetz um die Ellenbeuge) zurückziehende Arteria recurrens ulnaris und etwas weiter unten die Arteria interossea communis ab.

Mit dem Allen-Test können Gefäßveränderungen der Arteria ulnaris und daraus resultierende Durchblutungsstörungen nachgewiesen werden.
Juanjuí
Juanjuí ist die Hauptstadt der Provinz Mariscal Cáceres im zentralen Norden Perus in der Region San Martín. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2017 wurden 28.453 Einwohner gezählt, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 23.441.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
De-Lisle-Karabiner
Der De-Lisle-Karabiner war ein britisches schallgedämpftes Repetiergewehr das für Spezialeinheiten und kurze Kampfentfernungen entwickelt wurde.  Es wurden weniger als 110 Waffen des Baumusters produziert.

Repetierbüchse
Die Repetierbüchse (lat. repetere „wiederholen“), auch Repetierer, Repetiergewehr und seltener Durchlader genannt, ist eine Büchse (Gewehr) mit Repetiersystem. Nach der Schussabgabe wird der Verschluss durch manuelles Zurück- und Wiedervorschieben betätigt. Dabei wird die leere Patronenhülse aus dem Patronenlager ausgeworfen und aus einem Magazin eine neue Patrone von hinten in das Lager geführt. Beim Repetiervorgang wird auch das Schloss gespannt – Handspanner bilden die Ausnahme, werden aber aus Sicherheitsgründen als Jagdwaffe immer beliebter.

Nach dem deutschen Waffengesetz gelten Repetierbüchsen als Mehrladewaffe, sind daher keine Einzellader.
Reschke Fernsehen
Reschke Fernsehen ist eine deutsche politisch-satirische Fernsehsendung der Journalistin und Moderatorin Anja Reschke. Die Sendung wird seit Februar 2023 auf den öffentlich-rechtlichen Sendern Das Erste, One, 3sat, NDR Fernsehen und tagesschau24 ausgestrahlt.

NDR Fernsehen
NDR Fernsehen ist das regionale Fernsehprogramm des Norddeutschen Rundfunks, das gemeinsam mit Radio Bremen für die Länder Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein produziert wird. Der Sitz der Programmdirektion, vieler Redaktionen sowie der Sendeleitung ist in Hamburg-Lokstedt. Im On-Air Design wird auf den Zusatz "Fernsehen" verzichtet (umgangssprachlich nennt sich das Programm "NDR").
Hanoi Rocks
Hanoi Rocks war eine finnische Rockband. Musikalisch war die Gruppe von Künstlern wie den New York Dolls, The Stooges und The Rolling Stones beeinflusst. Ihr Stil vereinigte Elemente von Blues, Surf Rock, Punk Rock, Heavy Metal und Glam Rock. Die Texte handeln oft von Leid und Liebe sowie vorstädtischer Entfremdung.

The Stooges
The Stooges, auch bekannt als Iggy and the Stooges, war eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Ann Arbor, Michigan, gegründet wurde. Die Band zählt zu den späteren Vertretern des Garage Rock und Pionieren des Hard Rock. Sie gelten als maßgeblicher Einfluss auf den Punkrock, was Iggy Pops Ruf als Godfather of Punk begründete.
Police Quest: SWAT 2
Police Quest: SWAT 2 ist ein Echtzeit-Taktikspiel, das von Yosemite Entertainment entwickelt und von Sierra FX 1998 für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Sowohl das Studio als auch der Verleger gehörten zu Sierra Entertainment. Es ist das sechste Spiel innerhalb der Police-Quest-Reihe und der zweite innerhalb der SWAT-Serie. Zusammen mit dem Vorgänger Police Quest: SWAT wurde es als Police Quest: SWAT 1+2 von Activision digital wiederveröffentlicht. Mit SWAT 3: Close Quarters Battle erschien 1999 ein Nachfolger.

Echtzeit-Taktikspiel
Ein Echtzeit-Taktikspiel bezeichnet ein Subgenre des Echtzeit-Strategiespiels und der Militärsimulation bzw. Einsatzsimulation, bei dem es darum geht, einzelne Einheiten auf einem Spielfeld taktisch zu steuern.
Postfinance
Postfinance (Eigenschreibweise PostFinance) ist eine Tochtergesellschaft der staatlichen Schweizerischen Post, welche im Privatkundengeschäft und Geschäftskundengeschäft tätig ist und als solches zu den grössten Schweizer Finanzinstituten gehört. Das Haupttätigkeitsgebiet liegt im nationalen und internationalen Zahlungsverkehr. Daneben bietet sie auch Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Sparen, Anlegen, Vorsorgen, Finanzieren und digitale Anlagen an. Seit Ende Juni 2013 ist Postfinance im Besitz einer Banklizenz und unter Aufsicht der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA). 2015 wurde Postfinance von der Schweizerischen Nationalbank im Inland als systemrelevant eingestuft und muss besondere Regeln bei Eigenmitteln und Liquidität einhalten und einen Notfallplan vorlegen. Letztgenannten stuft die FINMA mit Stand vom 26. März 2024 als nicht umsetzbar ein.

Schweizerische Nationalbank
Die Schweizerische Nationalbank (SNB; französisch Banque nationale suisse, BNS; italienisch Banca nazionale svizzera, BNS; rätoromanisch Banca Naziunala Svizraⓘ, BNS) führt als unabhängige Zentralbank die Geld- und Währungspolitik der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Die Nationalbank muss sich laut Verfassung und Gesetz vom Gesamtinteresse des Landes leiten lassen. Die Nationalbank ist in Form der spezialgesetzlichen Aktiengesellschaft organisiert. In englischer Sprache tritt sie als Swiss National Bank auf.
Ohrkerze
Als Ohrkerzen (oder auch Ohrenkerzen) werden Hohlkerzen bezeichnet, die laut Hersteller für die Ohrreinigung eingesetzt werden können. In Deutschland werden sie seit etwa 1990 angeboten. Dass die Kerzen eine reinigende Wirkung haben, ist weder physikalisch noch chemisch zu begründen. Dass die Kerzen eine therapeutische Wirkung haben, gilt daher als „unplausibel und nachweislich falsch“.

Ohr
Das Ohr (lateinisch Auris) ist Teil des Sinnesorgans, mit dem Schall, also Töne, Laute, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan. Die Ohrgegend wird als Regio auricularis bezeichnet und umfasst Ohrmuschel und Ohrbasis. Sie ist Teil der Kopfregionen (Regiones cranii).

Zum Hörsystem (auch Gehör) bzw. Hörorgan (auch Gehörorgan), das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
Robbie Gould
Robbie Paul Gould III (geboren am 6. Dezember 1982 in Jersey Shore, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Er spielte zuletzt für die San Francisco 49ers in der National Football League. Von 2005 bis 2015 spielte er für die Chicago Bears und hält deren Rekord für die meisten erzielten Punkte. Ursprünglich wurde er 2005 von den New England Patriots als Undrafted Free Agent unter Vertrag genommen, nachdem er College Football für Penn State gespielt hatte.

Field Goal
Ein Field Goal (FG) bezeichnet im American Football bzw. Canadian Football einen Gewinn von drei Punkten durch die angreifende Mannschaft, indem der auf dem Boden stehende Football mit dem Fuß über die Torlatte durch die Torstangen gekickt wird.
Skeidskar
BW

Skeidskar ist ein schmaler Gebirgspass im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs verläuft er inmitten des Gebirgskamms an der Südostflanke des Gletschers Skarskvervet.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher entdeckten und fotografierten ihn aus der Luft. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Alexander-von-Humboldt-Gebirge
Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis und Teil des Wohlthatmassivs, zu dem auch die Petermannketten und das Otto-von-Gruber-Gebirge gehört. Es befindet sich im zentralen Königin-Maud-Land und erreicht Höhen von  knapp 2900 Metern. Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach dem deutschen Forschungsreisenden Alexander von Humboldt (1769–1859) benannt.
Tour de Romandie 2021
Die Tour de Romandie 2021 war die 74. Austragung des Schweizer Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 27. April bis zum 2. Mai im Rahmen von sechs Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2021.

Gesamtsieger wurde Geraint Thomas (Ineos Grenadiers) vor seinem Teamkollegen Richie Porte und Fausto Masnada (Deceuninck-Quick-Step). Sonny Colbrelli (Bahrain Victorious) gewann die Punktewertung und Kobe Goossens (Lotto Soudal) die Bergwertung. Die Nachwuchswertung ging an Thymen Arensman (Team DSM). Die Teamwertung sicherten sich die Ineos Greandiers.

Tour de Romandie
Die Tour de Romandie ist eine Rundfahrt im Straßenradsport, welche durch die Romandie, die französischsprachige Westschweiz, führt.

Der erstmals 1947 ausgetragene Wettbewerb findet jährlich Ende April / Anfang Mai statt und gilt als wichtiges Vorbereitungsrennen auf den Giro d’Italia. Die Tour de Romandie gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Straßenradrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Der Ire Stephen Roche konnte das Rennen als bislang Einziger dreimal für sich entscheiden (1983, 1984 und 1987).
Erster und bisher einziger deutscher Sieger der Tour de Romandie ist Andreas Klöden, der die Austragung im Jahre 2008 gewann.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurde das Rennen für 2020 abgesagt.
Skog-Passage
Die Skog-Passage ist eine Meerenge im Archipel der Joinville-Inseln vor dem nordwestlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Sie ist 300 breit und verläuft zwischen einer bislang unbenannten Insel und den Madder-Kliffs am westlichen Ende der Joinville-Insel. Sie verbindet die Suspiros Bay mit einem bislang unbenannten Abschnitt der Admiralitätsstraße.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Meerenge im Jahr 2002. Namensgeber ist Kapitän Peter Skog, der Kreuzfahrtschiffe seit 1973 in antarktischen Gewässern navigiert und Lotungen bislang spärlich kartierter Gewässerabschnitte durchgeführt hatte, die bei der Erstellung von Seekarten der britischen Admiralität Berücksichtigungen fanden. 1998 befuhr Skog als Kapitän der MS Explorer die Meerenge als Erster.

Madder-Kliffs
Die Madder-Kliffs (in Argentinien Cabo Madder ‚Kap Madder‘) sind rund 305 m hohe Felsenkliffs mit rötlicher Färbung an der Westküste der Joinville-Insel an der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen an der Nordseite der Einfahrt zur Suspiros Bay auf.

Am felsigen Strand unter den Klippen befindet sich eine aus 20.000 bis 25.000 Brutpaaren bestehende Kolonie des Adeliepinguins. Hier brüten auch der Eselspinguin, die Dominikanermöwe und der Weißgesicht-Scheidenschnabel. Ein 55 ha großes Areal wird deshalb von BirdLife International als Important Bird Area (AQ068) ausgewiesen.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1953 und 1954 Vermessungen der Kliffs vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1956 nach ihrem krapproten (englisch madder red) Tuffstein.
Eğri Köprü
Die Eğri Köprü (türk. für Krumme Brücke) ist eine Steinbogenbrücke über den Fluss Kızılırmak (Halys) im Südosten der Stadt Sivas in Zentralanatolien. Sie stellte die Verbindung  Sivas zur Straße nach der Stadt Malatya auf dem Weg nach Syrien und Mesopotamien her. Seit der Errichtung einer modernen Straßenbrücke ca. 50 m flussaufwärts dient sie nur noch dem Fußgängerverkehr.

Das Alter dieser osmanischen Brücke ist nicht genau bekannt; man nimmt an, dass sie aus dem 16. oder 17. Jahrhundert stammt.

Sie besteht aus 18 steinernen Spitzbögen und ist insgesamt 180 m lang und 5,50 m breit. Im mittleren Bereich hat sie einen markanten Knick gegen die Strömung, wodurch sie in einen 120 m langen und einen 60 m langen Abschnitt unterteilt wird.

Da die Brücke vor kurzem restauriert wurde, hat sie ein ungewöhnlich helles und neues Aussehen.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Robin Hranáč
Robin Hranáč (* 29. Januar 2000 in Pilsen) ist ein tschechischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht aktuell bei der TSG 1899 Hoffenheim unter Vertrag und ist seit März 2024 Nationalspieler von Tschechien.

Fortuna Liga 2023/24
Die Fortuna Liga 2023/24 (nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Fortuna) war die 31. Spielzeit der höchsten tschechischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. Juli 2023 und endete am 26. Mai 2024. Der Titelverteidiger war Sparta Prag.
Nordwestliche Walsertaler Berge
Die Nordwestlichen Walsertaler Berge sind eine Untergruppe der Allgäuer Alpen in Österreich und Deutschland. Mit 2230 Metern Höhe ist der markante Hohe Ifen der höchste Gipfel der Untergruppe. Diese Untergruppe ist mit dem Gottesackerplateau und der zweitlängsten Höhle Deutschlands, dem Hölloch, von geologischer Bedeutung.

Mergel
Mergel (althochdeutsch mergil, lateinisch marga; laut Plinius’ Naturalis historia ursprünglich aus dem Gallischen) ist ein Sedimentgestein. Bei stark verfestigten Ablagerungen spricht man auch von Mergelstein oder Mergelgestein. Mergel hat sehr unterschiedliche Entstehungsbedingungen. Er entsteht, wenn feines Material (Ton, Schluff) abgelagert und gleichzeitig Kalk ausgefällt oder ebenfalls abgelagert wird.
Fußball in Belgien
Fußball ist neben dem Radsport die populärste Sportart in Belgien. Die Nationalmannschaft gehörte in den 1980er und 1990er Jahren zu den besten der Welt, die Vereine konnten ihre größten Erfolge in den Europapokalen in den 1970er und 1980er Jahren feiern. Die erste belgische Meisterschaft wurde 1895/96 ausgetragen. Im belgischen Fußballverband sind heute 425.000 Mitglieder in fast 2.000 Vereinen und knapp 20.000 Mannschaften organisiert. Es gibt Untergruppen für Flandern (Voetbal Vlaanderen, VFV) und das frankophone Belgien einschließlich des deutschsprachigen Gebiets (Association des clubs francophones de Football, ACFF).

RFC Lüttich
Der RFC Lüttich, auch RFC Liège, FC Lüttich, Club Luik (auf Niederländisch), ist ein belgischer Fußballverein aus der Stadt Lüttich.
Der Verein erlangte 1990 weltweite Bekanntheit durch die Ablehnung des Verkaufs von Jean-Marc Bosman nach Ende von dessen Vertrag, was zur Bosman-Entscheidung durch den Europäischen Gerichtshof führte und einen großen Strukturwandel im europäischen Fußball nach sich zog.
Exportrisikogarantie
Die Exportrisikogarantie (ERG) ist ein Instrument der staatlichen Exportförderung: Bei komplexen Geschäften wie dem Ilisu-Staudamm geht es um Kreditfristen von 10 oder mehr Jahren. In Ländern wie der Türkei besteht die Gefahr, dass die involvierten Unternehmen kein Geld mehr bekommen. Deshalb übernehmen die Herkunftsländer oder staatliche Kreditinstitute mit der ERG einen Teil des finanziellen Risikos dieser Unternehmen.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.