hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Givarlais
Givarlais [ʒivaʁlɛ] ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 204 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Hérisson.

Givarlais wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden Maillet und Louroux-Hodement zu einer Commune nouvelle mit der Bezeichnung Haut-Bocage zusammengelegt und hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Maillet.

Nachbarorte sind Nassigny im Nordwesten, Maillet im Norden, Louroux-Hodement im Osten, Bizeneuille und Verneix im Südosten, Estivareilles im Südwesten und Reugny im Westen.

Bizeneuille
Bizeneuille ist eine französische Gemeinde mit 300 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Huriel.
Justin Doellman
Justin Joseph Doellman (* 3. Februar 1985 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanisch-kosovarischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seiner Heimatstadt wurde Doellman 2007 professioneller Spieler in Europa, wo er zunächst drei Jahre in Frankreich spielte und einen Ligapokal „Semaine des As“ 2008 und einen französischen Pokalwettbewerb „Coupe de France“ 2010 gewann. Danach spielte er in der spanischen Liga ACB für verschiedene Vereine und gewann mit Valencia BC den Eurocup 2013/14. Nachdem er in diesem Wettbewerb bereits in der Vorsaison als einer der besten fünf Spieler ausgezeichnet wurde, erhielt er nach dem Titelgewinn die Auszeichnung als Most Valuable Player (MVP) der Finalspiele dieses Wettbewerbs. Auch in der regulären Saison der Liga ACB wurde er 2014 als MVP ausgezeichnet. Nach Saisonende wechselte Doellman zum spanischen Meister FC Barcelona.

Ligue Nationale de Basket
Die Ligue Nationale de Basket (LNB) ist die höchste Spielklasse im französischen Vereins-Basketball der Herren. In der LNB wird die Französische Basketballmeisterschaft der Männer ausgespielt.

Die LNB wurde 1987 gegründet und ist in zwei Divisionen (Spielklassen) eingeteilt: Die Pro A (erste Division) und die Pro B (zweite Division). Meisterschaften im französischen Basketball werden bereits seit 1921 ausgetragen.
Spaatz-Insel
Die Spaatz-Insel ist eine vergletscherte und unbewohnte Insel mit einer Landfläche von 4100 km² vor der English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt etwa 50 km südwestlich der Südküste der Alexander-I.-Insel.

Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne entdeckte sie bei einem Überflug während seiner Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Er benannte sie nach Carl A. Spaatz (1891–1974), Stabschef der United States Army Air Forces, der bei der Bereitstellung von Flugzeugen für die Forschungsreise behilflich war.

English-Küste
-73.5-73Koordinaten: 74° S, 73° W

Die English-Küste ist ein Küstenabschnitt im westantarktischen Ellsworthlandes (westlich von 72°W) und im Palmerland (östlich von 72°W). Sie liegt zwischen der Nordspitze der Rydberg-Halbinsel und den im Palmerland befindlichen Buttress-Nunatakkern. Im Norden schließt sich die Rymill-Küste an, und im Westen die Bryan-Küste.

Entdeckt und erforscht wurde die Küste im Jahr 1940 durch die beiden US-amerikanischen Polarforscher Finn Ronne und Carl Robert Eklund (1908–1962) von Land aus sowie weiteren Teilnehmern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) aus der Luft. Namensgeber ist Robert Allen Joseph English (1899–1969), Kapitän der Bear of Oakland bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.
Skigebiet Damüls Mellau
Das Skigebiet Damüls Mellau, auch Damüls-Mellau und Faschina, erstreckt sich in einer Höhenlage zwischen 700 m (Dorf Mellau) und 2.050 m (Bergstation Ragazer Blanken) im hinteren Bregenzerwald und im Großen Walsertal im Bundesland Vorarlberg (Österreich).

Das Skigebiet wirbt mit einem durchschnittlich starkem Schneefall und dadurch hoher jährlicher Schneesicherheit zwischen Dezember und April. 2006 wurde Damüls zum „schneereichsten Dorf der Welt“ gekürt.

Großes Walsertal
Das Große Walsertal liegt im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es ist ein Seitental des Walgaues und erstreckt sich von diesem in östlicher bis nordöstlicher Richtung zum gebirgigen Zentrum des Landes. Der Talabschluss grenzt an den Bregenzerwald.

Das Große Walsertal ist vor allem bekannt für den gleichnamigen UNESCO-Biosphärenpark Großes Walsertal.

Der Name des Tales kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Kleinwalsertal).
Michael Maß
Michael Maß CMM (* 19. Mai 1980 in Rottenburg an der Laaber, Niederbayern) ist ein deutscher römisch-katholischer Ordenspriester in der international tätigen Kongregation der Missionare von Mariannhill („Mariannhiller Missionare“). Seit Oktober 2022 ist er Generaloberer dieser Kongregation.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Österreichische Gesellschaft für Meteorologie
Die Österreichische Gesellschaft für Meteorologie (ÖGM) ist ein Zusammenschluss von Meteorologen und an Meteorologie interessierten Personen auf freiwilliger Basis. Ihr Ziel ist die Förderung der Meteorologie als Wissenschaft und ihre Beziehungen zu Problemen des praktischen Lebens.

Karl Ludwig von Littrow
Karl Ludwig Littrow, seit 1836 Edler von Littrow, in der Literatur auch als „Carl Ludwig Littrow“ angegeben (* 18. Juli 1811 in Kasan; † 16. November 1877 in Venedig) war ein österreichischer Astronom, Fachbuchautor und Direktor der Wiener Universitätssternwarte.
AS Ponta Leste
Die Assosisaun Soccer Ponta Leste, kurz AS Ponta Leste, ist ein osttimoresischer Fußballverein. Sie ist in der Landeshauptstadt Dili ansässig. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Liga Futebol Amadora Primeira Divisão.

Taça 12 de Novembro
Die Taça 12 de Novembro ist ein seit 2013 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für osttimoresische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der Liga Futebol Amadora (LFA) veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Sieger qualifiziert sich seit 2016 für die LFA Super Taça. Der Pokal ist zum Gedenken an das Santa-Cruz-Massaker in Dili am 12. November 1991 benannt.

Der Sieger des Pokals wird im K.-o.-System ermittelt. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, wird der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt. Eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten wird nicht ausgespielt.

Rekordsieger sind Atlético Ultramar und der FC Lalenok United mit jeweils zwei Titeln. Gegenwärtiger Titelträger ist Lalenok United. Er gewann das Finale der Pokalrunde 2020 (7. Austragung) am 12. Dezember 2020 gegen Sport Laulara e Benfica mit 1:1 und einem anschließenden 4:1-Sieg im Elfmeterschießen.
Prozessmesstechnik
Prozessmesstechnik ist die Messtechnik in technischen Prozessen, insbesondere in verfahrenstechnischen Prozessen. Die Prozessmesstechnik ist Teil der MSR-Technik. Demgegenüber ist die Fertigungsmesstechnik die Messtechnik in der Fertigungstechnik.

Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik
Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik bezeichnet ein technisches und wissenschaftliches Fachgebiet, das an Fachhochschulen und Universitäten gelehrt wird. Das Arbeitsfeld stellt einen Bereich der Automatisierungstechnik dar und ist überwiegend ein Teil der Elektrotechnik.

In diesem Fachgebiet werden die sich oft überschneidenden Gebiete der Messtechnik, der Steuerungstechnik und der Regelungstechnik in ihrer Verbindung betrachtet. Das Fachgebiet wird oft auch als MSR- oder EMSR-Technik für Elektrisches Messen, Steuern und Regeln bezeichnet.
Auslandsetappen des Giro d’Italia
Der Giro d’Italia hat in seiner über 100-jährigen Geschichte 19 Länder außerhalb Italiens besucht. Die Auslandsetappen des Giro d’Italia sind unten aufgeführt. Die Liste ist auf dem aktuellen Stand nach dem Giro 2025.

Giro d’Italia 1940
Der 28. Giro d’Italia fand vom 17. Mai bis 9. Juni 1940 statt. Er stand schon im Schatten des Zweiten Weltkriegs.

Das Radrennen bestand aus 20 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.574 Kilometern. Von 91 Startern erreichten 47 das Ziel. Fausto Coppi wurde nach seinem Etappensieg auf der 11. Etappe vom Vorjahressieger und Teamkollegen Gino Bartali unterstützt und errang den Giro-Sieg vor Enrico Mollo. Die Bergwertung gewann Gino Bartali. Die Mannschaftswertung gewann das Team Gloria.
Rodrigo Pérez (Fußballspieler)
Rodrigo Antonio Pérez Albornoz (* 19. August 1973 in Rancagua) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler absolvierte 32 Länderspiele für Chile und gewann vier nationale Meisterschaften.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1998
Die 92. Mehrkampfweltmeisterschaft (56. der Frauen) fand vom 13. bis 15. März 1998 im Thialf im niederländischen Heerenveen statt. Sowohl Gunda Niemann-Stirnemann bei den Frauen als auch Ids Postma bei den Männern gelang es, ihren Titel vom Vorjahr zu verteidigen.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
Kondominium
Kondominium oder Kondominat (von lateinisch con-dominium, also „gemeinsame Herrschaft“, deutsch Gemein- oder Gesamtherrschaft bzw. Samtherrschaft) ist die gemeinschaftlich ausgeübte Herrschaft mehrerer Herrschaftsträger (Kondominanten) über ein Gebiet. Auch das jeweilige Gebiet selbst wird als Kondominium bezeichnet.

Altwürttemberg
Als Altwürttemberg bezeichnete man ab dem Reichsdeputationshauptschluss im Jahre 1803 das bisherige Herrschaftsgebiet Württembergs im Unterschied zu Neuwürttemberg, in dem die zahlreichen territorialen Zugewinne – vor allem östlich und südlich Altwürttembergs – zusammengefasst wurden.
Großmutation
Als Großmutation (auch Sprungmutation) bezeichnet man in der Genetik eine komplexe Veränderung im Erbgut, die mit einem einzigen sprunghaften Schritt eine weitreichende und funktionierende Veränderung eines neu entstehenden Organismus bewirkt. Es handelt sich nicht um eine Form der Mutation, wie der Begriff vermuten lässt, sondern um ein statistisches Konzept, das zur Erklärung der Makroevolution herangezogen wird.

Eine Großmutation läge vor, wenn viele Mutationen gleichzeitig auftreten und diese in ihrer Gesamtheit zu einer starken Veränderung des Organismus führen. Dieser Vorgang ist sehr unwahrscheinlich. Aus der empirischen Wissenschaft sind keine echten Großmutationen nachgewiesen. Sie sind insbesondere als Erklärung für die Entwicklung von Tieren umstritten. Das könnte auf ihre Seltenheit zurückgehen, aber auch darauf, dass sie aus statistischen Gründen überhaupt nicht vorkommen können.

Makroevolution
Makroevolution im modernen Sinn bezeichnet Evolution durch Selektion an zwischenartlicher Variation, im Gegensatz zu evolutiven Veränderungen durch Selektion an innerartlicher Variation in der Mikroevolution. Diese moderne Auffassung steht im Gegensatz zum ursprünglichen Konzept, das Makroevolution als Evolution von Taxa oberhalb des Artniveaus definierte.
Frederick Wilson
Frederick Wilson auch Freddie Wilson sowie Fred Wilson (* 13. August 1912 in London als Frederick Charles Wilson; † August 1994 in Cambridge, Cambridgeshire) war ein britischer Filmeditor, der in seiner Karriere über 40 Kino-Produktionen als Editor betreute. Darunter Filme wie Caesar und Cleopatra, Die geheimnisvolle Insel, Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders, Arabeske oder Lawman.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Kupfergrube Sadisdorf
Die Kupfergrube Sadisdorf ist ein Bergbaugebiet im Bereich der Ortschaften Sadisdorf, Hennersdorf und Niederpöbel im Osterzgebirge (Sachsen). Mit mehreren Unterbrechungen wurde um Sadisdorf von 1473 bis 1953 Zinn, Silber und Kupfer abgebaut. In den letzten Betriebsperioden wurden außerdem Wolfram- und Molybdänerze gewonnen. 2017/2018 wurden erfolgreiche Erkundungsarbeiten auf Lithium durchgeführt.

Die eigentliche „Kupfergrube“ bezeichnet die Grubengebäude und übertägigen Anlagen im Bereich der „Kupfergrübner Pinge“ und des „Kupfergrübener Schachtes“. Benachbarte Grubenbetriebe sind der Teilbereich „Zinnklüfte“, der Perlschacht bei Niederpöbel und das Abbaugebiet „Eule“.

Streckenauffahrung
Als Streckenauffahrung, Streckenvortrieb oder einfach nur Auffahrung oder Vortrieb bezeichnet man im Bergbau das Erstellen eines horizontalen oder geneigten Grubenbaus. Auffahren bedeutet, eine bestimmte Länge einer Strecke durch Wegschaffen des Gesteins herzustellen. Dabei wird nur ein Zustand bis zum weiteren Verbau erreicht, ein aufgefahrener Grubenbau befindet sich also nur im Rohbauzustand. Für die Erstellung eines Stollens oder einer Strecke verwendet man im Bergbau auch die Begriffe auslängen oder ausfahren.
Neckarcup 2024
Der Neckarcup 2024 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Juni 2024 in Heilbronn stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Heilbronn-2
Das ATP Challenger Heilbronn (offizieller Name: Neckarcup 2.0) ist ein seit 2014 stattfindendes Tennisturnier in Heilbronn und Teil der ATP Challenger Tour. Es wird im Freien auf Sand gespielt. Bis 2024 fand es auf der Anlage des TC Heilbronn am Trappensee e. V. 1892 statt. 2025 zog das Turnier zum TC Blau-Gelb Bad Rappenau um. Das Turnier findet zwischen Mitte Mai und Anfang Juni statt, seit 2023 parallel zur zweiten Wochen der French Open.

Mit den zwischen 1984 und 2014 bestehenden Heilbronn Open gab es im Gründungsjahr des Turniers im Großraum Heilbronn damit einmalig zwei Tennisturniere innerhalb eines Jahres.
Barcelona Open Banc Sabadell 2015
Die Barcelona Open Banc Sabadell 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 20. bis zum 26. April 2015 in Barcelona stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Bukarest die BRD Năstase Țiriac Trophy gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Barcelona Open Banc Sabadell, welches zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte, nur zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörte.

Titelverteidiger im Einzel war Kei Nishikori, im Doppel gewannen Jesse Huta Galung und Stéphane Robert den Titel im letzten Jahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Barcelona
Das ATP-Turnier von Barcelona (offiziell Barcelona Open Banc Sabadell) in Barcelona, Spanien, ist ein Tennisturnier, das alljährlich im April oder Mai im Freien auf Sandplätzen ausgetragen wird. Es ist das älteste und traditionsreichste Turnier Spaniens und nach dem Madrid Masters das bedeutendste spanische Turnier. Es ist seit Gründung der ATP Tour 1990 Teil der zweithöchsten Kategorie, der ATP Tour 500.
Santiago Challenger 1986
Der Santiago de Chile Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 27. Oktober bis 2. November 1986 in Santiago de Chile stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Santiago de Chile-3
Der ATP Challenger Santiago de Chile (offiziell: Santiago de Chile Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1986 bis 2001 mit zwei Pausen jährlich in Santiago de Chile, Chile, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Guillermo Cañas mit zwei Titeln im Einzel und Hans Gildemeister mit zwei Titeln im Doppel sind die Rekordsieger des Turniers.
Heilig-Geist-Basilika (Buenos Aires)
Die Heilig-Geist-Basilika (spanisch Basílica del Espíritu Santo) ist eine römisch-katholische Kirche im nördlichen Stadtviertel Palermo von Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens. Die Kirche der Pfarrei Unserer Lieben Frau von Guadalupe gehört zum Erzbistum Buenos Aires und hat den Rang einer Basilica minor.

Erzbistum Buenos Aires
Das Erzbistum Buenos Aires (lat.: Archidioecesis Bonaërensis, span.: Arquidiócesis de Buenos Aires) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 1936 ist der jeweilige Erzbischof von Buenos Aires zugleich Primas von Argentinien.

Dem Erzbistum sind zwölf Suffraganbistümer zugeordnet, darunter die Eparchie des Hl. Scharbel von Buenos Aires der syrisch-maronitischen Kirche sowie die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche.
Kommissar Marthaler – Engel des Todes
Kommissar Marthaler – Engel des Todes ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2015 und die 4. Folge der Reihe Kommissar Marthaler. Der für das ZDF produzierte Kriminalfilm basiert auf dem Roman Die Akte Rosenherz aus der Marthaler-Krimireihe von Jan Seghers. Regie führte erneut Lancelot von Naso, der das Drehbuch zusammen mit Kai-Uwe Hasenheit verfasste. Der Film spielt in Frankfurt am Main und wurde auch dort sowie in Berlin gedreht.

Kommissar Marthaler
Kommissar Marthaler ist eine Fernsehreihe des ZDF und Verfilmungen der Bücher von Matthias Altenburg, die er unter dem Pseudonym Jan Seghers verfasst hat. Die Kriminalfilme spielen in Frankfurt am Main und wurden von 2012 bis 2017 gesendet.
Hamburg-Hoheluft-West
Hoheluft-West ist ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg, der durch seine weitgehend erhaltene Gründerzeit-Architektur geprägt ist. Mit rund 19500 Einwohnern pro Quadratkilometer gehört der Stadtteil zusammen mit dem benachbarten Hoheluft-Ost zu den am dichtesten besiedelten Stadtteilen Deutschlands.

Bundesstraße 5
Die Bundesstraße 5 (Abkürzung: B 5) ist eine Fernstraße in der Bundesrepublik Deutschland. Sie erstreckt sich (mit Unterbrechungen) von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland bis zur Oder-Neiße-Grenze nach Polen und erschließt damit Gebiete in Nord- und Ostdeutschland.
Mastaba des Seschemnefer IV.
Die Mastaba des Seschemnefer IV. (LG 53) befindet sich auf dem Südfriedhof der Nekropole von Gizeh. Sie wurde um 2340 v. Chr. für den Beamten Seschemnefer IV. errichtet und ist ein Beispiel für die am Übergang von der 5. zur 6. Dynastie entstandenen mehrräumigen Grabanlagen.

Nekropole von Gizeh
Die Nekropole von Gizeh ist neben Sakkara und Theben die bedeutendste Begräbnisstätte des Alten Ägypten. Erste Bestattungen fanden hier bereits zwischen der 1. und 3. Dynastie statt. Zu großer Bedeutung gelangte sie während der 4. Dynastie, als die Pharaonen Cheops, Chephren und Mykerinos Gizeh als Standort für ihre Pyramiden wählten. Neben den Pharaonen wurden hier auch ihre Familienmitglieder sowie Beamte und Priester bestattet. Bis zum Ende des Alten Reiches in der 6. Dynastie entstanden hier mehrere hundert Gräber. Danach verlor Gizeh an Bedeutung, fand aber während der Spätzeit im Zuge einer allgemeinen Rückbesinnung auf die ägyptische Vergangenheit noch einmal Verwendung als Begräbnisstätte.

Mastabas auf dem Ostfriedhof der Cheops-Pyramide

Die Mastaba des Chaefchufu I. auf dem Ostfriedhof der Cheops-Pyramide
Kleinschmidtklippen
Die Kleinschmidtklippen sind ein Felsenkliff im südlichen Abschnitt der Usarp Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragen auf der gegenüberliegenden Seite des Thompson Spur an der Nordflanke des Swanson-Gletschers in der Daniels Range auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen ihre Benennung vor. Namensgeber ist der deutsche Geologe Georg Kleinschmidt (* 1938), der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Daniels Range
Die Daniels Range ist einer der topografisch bedeutsamen Gebirgszüge der Usarp Mountains im nördlichen Viktorialand. Sie ist etwa 80 km lang und rund 15 km breit. Im Norden grenzt sie an den Harlin-Gletscher, im Süden an den Gressitt-Gletscher.

Die geodätische Vermessung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1964 nach dem Diplomaten Paul Clement Daniels (1903–1986), einem der führenden US-amerikanischen Unterhändler für das Zustandekommen des Antarktisvertrages im Jahr 1959.
Griechisch-russische Beziehungen
Bilaterale Beziehungen zwischen Griechenland und Russland bestehen seit 1828. Griechenland ist durch seine Botschaft in Moskau und die Generalkonsulate in Moskau, Sankt Petersburg und Noworossijsk vertreten. Russland betreibt eine Botschaft in Athen und ein Generalkonsulat in Thessaloniki.

Griechenland fühlt sich durch kulturelle Nähe mit Russland verbunden. In Russland lebten 2002 fast 100.000 Personen griechischen Ursprungs.

Griechische Minderheit in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion
Die griechische Minderheit in Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion ist eine ethnische Minderheit, die heute aus mehreren hunderttausend griechischstämmigen Menschen besteht. Im Zuge des Zerfalls der Sowjetunion emigrierte ein großer Teil der griechischen Minderheit nach Griechenland und Westeuropa.
Sarao Point
Der Sarao Point ist ein 1700 m hoher und in seiner Fläche 10 m² großer Felsvorsprung im ostantarktischen Viktorialand. In der Deep Freeze Range ragt er einige Meter aus dem Tourmaline-Plateau heraus.

Entdeckt wurde er im Januar 1990 durch die italienischen Wissenschaftler Robert Sarao und Claudio Giudici. Ersterer ist seit 1997 Namensgeber der Formation, auf der er bei Arbeiten während einer von 1993 bis 1994 durchgeführten Expedition verunglückt war.

Tourmaline-Plateau
Das Tourmaline-Plateau ist ein 1700 m hoch gelegenes und eisbedecktes Hochplateau im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt im Zentrum der Deep Freeze Range und wird von den Howard Peaks sowie Bergen und Bergkämmen begrenzt, die vom Mount Levick in nordsüdlicher Ausdehnung abgehen.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1965–1966) benannte das Plateau nach dem turmalinhaltigem Granitgestein, das hier anzutreffen ist.