hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Geschichte von Jeremias Quaddel
Die Geschichte von Jeremias Quaddel (englischer Originaltitel The Tale of Mr. Jeremy Fisher) ist ein Bilderbuch der englischen Kinderbuchautorin und Illustratorin Beatrix Potter, das 1906 bei Frederick Warne & Co. veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1984 beim Diogenes Verlag unter dem Titel Die Geschichte von Feuchtel Fischer.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Millennium Force
Millennium Force ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Intamin im US-amerikanischen Freizeitpark Cedar Point in Sandusky, Ohio. Es ist die 14. im Park gebaute Achterbahn seit Blue Streak 1964 und mit einem Investitionsvolumen von 25 Millionen US-Dollar eine der teuersten Anlagen in der Geschichte des Parks. Mit ihrer Fertigstellung im Jahr 2000 brach Millennium Force mehrere Weltrekorde. Es handelte sich um den ersten Vertreter der Giga Coaster, jener Achterbahnen, die eine Höhe von 300 Fuß (91 Meter) überschreiten.

Die Bahn erstreckt sich über eine Fläche von 5,3 Hektar und besitzt eine 2010 Meter lange geschlossene Schienenstrecke. Der auf den 94 Meter hohen und um 45 Grad geneigten Lifthill folgende First Drop beschleunigt die Züge auf eine Spitzengeschwindigkeit von 150 km/h. Am Lifthill kam erstmals bei einer modernen Achterbahn anstatt der sonst üblichen umlaufenden Förderkette ein Seilzug zum Einsatz. Weiterhin nutzte sie als erste Achterbahn Wirbelstrombremsen.

Blue Streak (Cedar Point)
Blue Streak in Cedar Point (Sandusky, Ohio, USA) ist eine Holzachterbahn der Konstrukteure Frank D. Hoover und John C. Allen und des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 131, die am 23. Mai 1964 eröffnet wurde.

Der Name Blue Streak bedeutet so viel wie Blauer Zug. Allerdings ist nicht nur der Zug blau gefärbt, sondern – abgesehen von den Schienen – die ganze Bahn.

Sie ist die älteste Achterbahn im Park.
Stadt- und Schulbücherei Gunzenhausen
Die Stadt- und Schulbücherei Gunzenhausen ist eine öffentliche Bibliothek in Gunzenhausen (Mittelfranken). Sie befindet sich im denkmalgeschützten Gebäude des früheren Kreiskrankenhauses und hat die Adresse Luitpoltstraße 13. Das Büchereigebäude grenzt an das Gelände des Simon-Marius-Gymnasiums.

Öffentliche Bibliothek
Öffentliche Bibliotheken werden im Bibliothekswesen gemeinhin als öffentlich zugängliche Bibliotheken mit einem Angebot an Beständen und Dienstleistungen für die allgemeine Bevölkerung verstanden und damit von den meist ebenfalls öffentlich zugänglichen wissenschaftlichen Bibliotheken unterschieden. In Deutschland dienen öffentliche Bibliotheken nach Artikel 5 (1) GG der allgemeinen Bildung und Informationsversorgung und als kulturelle Einrichtung für die Freizeitgestaltung aller Bürger.
Malvalsäure
Malvalsäure (engl. malvalic acid), wissenschaftlich 7-(2-Octylcyclopropen-1-yl)heptansäure, ist eine cyclische Fettsäure die wie die Sterculiasäure zu den Cyclopropenfettsäuren zählt. Sie ist eine aliphatische Monocarbonsäure mit einem Cyclopropenring in der Kohlenstoffkette. Auch die Bezeichnungen Malvaliasäure oder Malvalinsäure sind gebräuchlich. Die Salze heißen Malvalate. Die Verbindung wurde in vielen Malvengewächsen (Malvaceae) nachgewiesen. Es sind noch einige weitere Vorkommen bekannt, insgesamt tritt Malvalsäure aber nur selten im Fettsäurespektrum von Lebewesen auf.

Monocarbonsäuren
Monocarbonsäuren sind chemische Verbindungen, die nur eine Carboxy-Gruppe (–COOH) im Molekül tragen. Verbindungen mit mehreren Carboxy-Gruppen werden entsprechend als Di- oder Tricarbonsäuren bezeichnet. Verschieden strukturierte Monocarbonsäuren werden unter Carbonsäuren vorgestellt. Zu Monocarbonsäuren zählen auch die Fettsäuren. Eine Tabelle der kürzeren gesättigten und ungesättigten (unverzweigten) Monocarbonsäuren findet man in dem Artikel Fettsäuren.
Mednikarov Peak
Der Mednikarov Peak (englisch; bulgarisch Медникаров връх Mednikarow wrach) ist ein 3007 m hoher und vereister Berg im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. In den Rouen Mountains ragt er 12,55 km südsüdwestlich des Mount Paris, 8,5 km östlich des Danailov Peak und 13,7 km nördlich des Mount Hall auf.

Die bulgarischen Geologen Christo Pimpirew und Borislaw Kamenow besuchten ihn am 6. Januar 1988 gemeinsam mit Philip Nell und Peter Marquis vom British Antarctic Survey. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2023 nach Admiral Bojan Mednikarow (* 1961), Rektor der Marineakademie Warna.

Mount Hall (Alexander-I.-Insel)
Mount Hall ist ein markanter Berg der Rouen Mountains im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Seine mittels Satellitenaufnahmen ermittelte Höhe wird mit 3100 m angegeben. Er ist damit der höchste Berg des Gebirges.

Benannt ist er nach John Hall (* 1950), federführend bei der Entwicklung von Einsatzplänen für den British Antarctic Survey ab 1973 und Einsatzleiter zwischen 1999 und 2016.
Kosmos (Humboldt)
Der Kosmos – Entwurf einer physischen Weltbeschreibung ist ein fünfbändiges Werk des deutschen Universalgelehrten Alexander von Humboldt, in welchem er dem Leser eine Gesamtschau der wissenschaftlichen Welterforschung zu vermitteln suchte, „die Erscheinung der körperlichen Dinge in ihrem Zusammenhange, die Natur als durch innere Kräfte bewegtes und belebtes Ganzes“. Die Bände erschienen 1845 bis 1862. Der fünfte und letzte Band ist Fragment geblieben und wurde postum veröffentlicht.

Cotta’sche Verlagsbuchhandlung
Die Cotta’sche Verlagsbuchhandlung war ein 1659 in Tübingen gegründeter Verlag, der sich bis 1889 im Besitz der Verlegerfamilie Cotta und danach bis 1956 im Besitz der Verlegerfamilie Alfred Kröner befand. Als der Verlag 1977 an den Ernst Klett Verlag kam, wurde er Teil der Verlagsgemeinschaft Ernst Klett-J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf. GmbH, die unter dem Kurznamen Klett-Cotta bekannt ist.
Gemkenthaler Gangzug
Der Gemkenthaler Gangzug ist eine im Oberharz befindliche Gangstörung. Der Zug streicht von den Quellgebieten der Kleinen Bramke in südöstlicher Richtung über Unterschulenberg und den Nordhang des Dietrichsberges bis zur Oker, die er unterhalb des ehemaligen Gemkenthals durchsetzt. Von hier aus lässt er sich über den Berg Schadleben, das Kleine und Große Gemkenthal und Hunetal bis hin zum Eisernen Weg bis zur Hune verfolgen.

Abteufen
Als Abteufen oder Teufen (auch: Niederbringen, Teufe = ältere Form für Tiefe) bezeichnet man in der Bergmannssprache die Herstellung von senkrechten (seigeren) Hohlräumen (Schächten, Blindschächten, Lichtlöchern oder Bunkern) zur Erschließung von Lagerstätten. Das Abteufen gehört zu den wagnisreichsten bergmännischen Arbeiten und ist für den dort tätigen Ingenieur eine große Herausforderung. Das Herstellen des senkrechten Grubenbaus erfolgt beim Abteufen von oben nach unten. Das Erreichen einer bestimmten bzw. relevanten Tiefe wird auch Endteufe genannt.
Oedenburger Proletarier
Der Oedenburger Proletarier war eine deutschsprachige Tageszeitung, die im Juli und August 1919 in Ödenburg (ung. Sopron) in der kurzlebigen Ungarischen Räterepublik erschienen ist. Sie entstand durch die Zusammenlegung der beiden kommunistischen Lokalblätter Der Proletarier und Oedenburger Arbeiterrat, wobei letzteres, gegründet am 1. April 1919, die "sozialisierte" Nachfolge der zeitweise eingestellten Oedenburger Zeitung antrat.

Sopron
Sopron [ˈʃopron], deutsch Ödenburg (alte deutsche Schreibform: Oedenburg), burgenländisch-kroatisch Šopron, ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Sie hat heute über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron. Das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen und ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet.

Sopron ist eine der ältesten Städte Ungarns und liegt etwa 70 Straßenkilometer südlich von Wien und 210 km westlich von Budapest. Die Stadt gilt heute als Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Die Universität Sopron wurde im Jahre 1735 gegründet. Aufgrund seiner Rolle in der Reformation wurde Sopron 2016 der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Chacal (Schiff)
Die Chacal (deutsch: Schakal) war ein Großzerstörer der Chacal-Klasse für die Marine Nationale. Obwohl das Schiff weder den ersten Stapellauf, noch die erste Indienststellung hatte, gilt sie als Typschiff ihrer Klasse. Die Chacal wurde am 24. Mai 1940 vor Boulogne-sur-Mer durch deutsche Bomber vom Typ Heinkel He 111 und Artillerie zum Wrack geschossen und zum Totalverlust erklärt.

Chacal-Klasse
Die Chacal-Klasse war eine Schiffsklasse von sechs Großzerstörern (contre-torpilleurs) der französischen Marine. Die Schiffe waren gemeinsam mit den leichteren und langsameren Zerstörern der Bourrasque-Klasse Bestandteil eines Modernisierungsprogrammes der französischen Marine nach dem Ersten Weltkrieg. Die sechs Schiffe wurden zwischen 1922 und 1927 gebaut. Fünf Zerstörer der Klasse wurden im Zweiten Weltkrieg versenkt. Die Kriegsschiffe wurden nach Landraubtieren benannt.

Meistens werden Schiffsklassen nach dem Schiff benannt, welches als erstes vom Stapel läuft oder seltener nach dem Schiff, welches als erstes in Dienst gestellt wird. Das erste Schiff der Klasse, welches vom Stapel lief, war die Jaguar. Das erste Schiff der Klasse, welches in Dienst gestellt wurde, war die Tigre. In fast allen Dokumenten bzw. Quellen zu dieser Klasse wird sie aber Chacal-Klasse genannt. Nur in wenigen Fällen wird die Klasse als Jaguar-Klasse oder auch als Tigre-Klasse bezeichnet.
Georgisches Nationales Olympisches Komitee
Das Georgische Nationale Olympische Komitee (GNOC von englisch Georgian National Olympic Committee) (georgisch საქართველოს ეროვნული ოლიმპიური კომიტეტი sak'art'velos erovnuli olimpiuri komiteti) ist das Nationale Olympische Komitee von Georgien. Es ist die Dachorganisation für 12 regionale Körperschaften, die Georgische Olympische Akademie, den georgischen Olympischen Verband und das Olympische Museum.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
NunSexMonkRock
NunSexMonkRock ist das erste Solo-Studioalbum von Nina Hagen. Es wurde weltweit am 30. April 1982 veröffentlicht und war stark avantgardistisch veranlagt.

Nina Hagen machte die Aufnahmen von Winter 1981 bis Anfang 1982 in den Blue Rock Studios, New York.

Musikalisch ist das Album in zwei Teile gegliedert: Die ersten sechs Stücke sind Songs im eigentlichen Sinne (auch wenn die Struktur „Chorus / Vers“ fast nie erreicht wird), während die letzten vier Stücke Vokal-Improvisationen auf einem Rhythmus sind.

Nina Hagen
Catharina „Nina“ Hagen (* 11. März 1955 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Sängerin, Songschreiberin, Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie wird als deutsche „Godmother of Punk“ bezeichnet und beeinflusste den deutschen New Wave. Als Schauspielerin trat sie u. a. in der Filmkomödie Heiraten/weiblich (1975) sowie in Otto Waalkes’ Kinokomödien 7 Zwerge – Männer allein im Wald (2004) und 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug (2006) auf.
Henrik Nordenberg
Carl Henrik Nordenberg (* 19. Mai 1857 in Ringamåla landskommun bzw. Asarum bei Karlshamn, Südschweden; † 1. November 1928 in Düsseldorf) war ein deutsch-schwedischer Landschafts-, Genre- und Interieurmaler, Radierer und Lithograf der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Birdworld
51.1829-0.84077Koordinaten: 51° 10′ 58,4″ N, 0° 50′ 26,8″ W

Birdworld ist ein Vogelpark, der sich nahe dem Dorf Bucks Horn Oak, südwestlich von Farnham in der Grafschaft Hampshire in England befindet. Die Innenstadt von London liegt in einer Entfernung von rund 60 Kilometern im Nordosten. Der Park arbeitet eng mit der European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) zusammen und ist bei der British and Irish Association of Zoos and Aquariums (BIAZA) akkreditiert.

Humboldt-Pinguin
Der Humboldt-Pinguin (Spheniscus humboldti), auch Humboldtpinguin, gehört mit drei weiteren Arten, dem Brillenpinguin (Spheniscus demersus), dem Magellanpinguin (Spheniscus magellanicus) und dem Galápagos-Pinguin (Spheniscus mendiculus), zur Gattung der Brillenpinguine (Spheniscus). Mit 17 weiteren Pinguinarten gehört er der Ordnung Sphenisciformes und der Familie Spheniscidae an.
Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2011
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2011 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 27. Saison. Sie startete am 3. April 2011 und endete am 8. Oktober 2011.

Die Aufsteiger B36 Tórshavn und HB Tórshavn kehrten nach zwei beziehungsweise vier Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum zwölften Mal in Folge und zum 13. Mal insgesamt erringen konnten.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,95 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1994 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík durch ein 9:0 im Heimspiel gegen HB Tórshavn am dritten Spieltag, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 1994
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 1994 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die zehnte Saison. Sie startete am 15. Mai 1994 und endete am 18. September 1994.

Aufsteiger ÍF Fuglafjørður kehrte nach einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde Titelverteidiger HB Tórshavn, die den Titel somit zum fünften Mal erringen konnten. Absteigen musste hingegen VB Vágur, welche sich nach fünf Jahren Erstklassigkeit vom Spielbetrieb zurückzogen.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,55 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1989 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 8:0 im Heimspiel gegen EB Eiði am 13. Spieltag. Das torreichste Spiel absolvierten B36 Tórshavn und EB Eiði mit einem 8:1 am fünften Spieltag.
Karl Maria Stepan
Karl Maria Stepan (* 24. Juni 1894 in Wien als Carl Borromäus Anton Maria Stepan; † 11. September 1972 in Graz, Steiermark) war ein österreichischer Politiker. 1934 bis 1938 war er Landeshauptmann der Steiermark.

Österreichischer Cartellverband
Der Österreichische Cartellverband (ÖCV) ist ein Korporationsverband von katholischen, nichtschlagenden, farbentragenden Studentenverbindungen in Österreich. Der Verband mit Sitz in Wien hat 50 Mitgliedsverbindungen in Österreich.

In Österreich wird der Verband meistens nur als Cartellverband bzw. CV bezeichnet, ist aber vom deutschen Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) zu unterscheiden. Der ÖCV spaltete sich am 10. Juli 1933 von diesem ab.
Carijo
Carijo ist ein traditionelles Röstverfahren für Mateblätter im Süden Brasiliens. Es ist indigenen Ursprungs und wurde von den Guaraní zur Verbesserung der Verarbeitung von Erva-Mate entwickelt. Mit dem Wissen der Guaraní begannen Jesuiten, Quilombolas, Indigene und Landbewohner, durch Aufgießen der Blätter Mate-Tee herzustellen und zu konsumieren.

Carijó oder Cario bezeichnete bis ins 17. Jahrhundert die Guarani. Maté wird in der älteren Literatur nur spärlich erwähnt. Die alten Guarani betrachteten es offenbar als ein magisches Kraut, das Schamanen vorbehalten war. Die modernen Cainguá sammeln die Blätter im Wald ein und trocknen sie eine Nacht lang auf einer Plattform über dem Feuer.

Mate-Strauch
Der Mate-Strauch (Ilex paraguariensis), auch Matebaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen (Ilex) in der Familie der Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae). Sie ist in Südamerika verbreitet und wird dort als Erva-Mate (Brasilien) beziehungsweise Yerba oder Yerba-Mate (spanischsprachige Länder) bezeichnet. Das Aufgussgetränk Mate-Tee aus den geschnittenen trockenen Blättern wird traditionell in Südamerika getrunken. In den frischen Blättern sind etwa 0,4 bis 1,6 % Koffein und 0,3 bis 0,45 % Theobromin, Spuren von Theophyllin sowie außerdem Caffeoylchinasäuren, Flavonoide, Saponine sowie Gerbstoffe enthalten.
Thomas Cup 1952
Die zweite Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1952 statt. Der Titelverteidiger Malaya war direkt für das Finale qualifiziert und konnte seinen Titel in Singapur gegen die USA verteidigen.

Thomas Cup
Der Thomas Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für Männer. Der offizielle Name ist „The International Badminton Championship Challenge Cup“. Der Thomas Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie.
Klassenraumdiskurs
Unter Klassenraumdiskurs sind Ablauf und Struktur der Interaktionen im Klassenzimmer zu verstehen. Historisch ist eine Entwicklung von der Frontalstruktur bis zu den 1970er Jahren hin zu freien Arrangements (Projektarbeit, Freiarbeit, Stationenlernen) zu beobachten. In letzter Zeit, da im Zuge des Paradigmenwechsels Lernprozesse zu erheblichem Teil aus dem Unterricht ausgelagert werden, gewinnen die Aktivitäten im Klassenzimmer eine neue Bedeutung. Der Klassenraumdiskurs dient nicht mehr der Vermittlung von neuem Wissen, sondern der kollektiven Aufarbeitung der aus der Umwelt gesammelten Informationen. Dies führt zu einer genaueren Strukturierung des Klassenraumdiskurses, beispielsweise in der Methode Lernen durch Lehren. Der Präsenzunterricht wird zum Ort, an dem Wissen gemeinsam konstruiert wird.

Interaktion
Interaktion (von lateinisch inter ‚zwischen‘ und actio ‚Tätigkeit‘, ‚Handlung‘) bezeichnet das wechselseitige aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen und ist eng verknüpft mit den übergeordneten Begriffen Kommunikation, Handeln und Arbeit.
Heather O’Reilly
Heather Ann O’Reilly (* 2. Januar 1985 in New Brunswick, New Jersey) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin. Von 2002 bis 2016 war O’Reilly Stammspielerin der US-amerikanischen Nationalmannschaft.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
Family Business (1989)
Family Business (Alternativtitel im deutschsprachigen Raum: Ehrbare Ganoven) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1989. Die Regie führte Sidney Lumet, das Drehbuch schrieb anhand des eigenen Romans Vincent Patrick. Die Hauptrollen spielten Sean Connery, Dustin Hoffman und Matthew Broderick.

Sidney Lumet
Sidney Lumet ['sɪdni luːˈmɛt] (* 25. Juni 1924 in Philadelphia, Pennsylvania; † 9. April 2011 in New York City) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler.

Nach der Arbeit als Theaterschauspieler war er ab Beginn der 1950er Jahre als Fernsehregisseur tätig. Internationale Bekanntheit brachte ihm die Regie an Die zwölf Geschworenen (1957) ein, dem weitere preisgekrönte Kinoproduktionen (unter anderem Serpico, Hundstage, Network und The Verdict) folgten. Er führte bei mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen aller Genres Regie und wurde im Verlauf seiner sechs Jahrzehnte währenden Karriere viermal für den Regie- und einmal für den Drehbuch-Oscar nominiert. 2005 erhielt der als „Meister des Justizfilms“ gepriesene Lumet den Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Schloss Gaibach
Das Gräflich Schönborn’sche Schloss Gaibach ist ein ehemaliger Adelssitz im Volkacher Ortsteil Gaibach im Landkreis Kitzingen in Unterfranken. Die erhaltenen Gebäude des Schlosses reihen sich heute an der Schweinfurter Straße auf, die ein Teil der Staatsstraße 2271 ist. Das Schloss war ehemals Residenz der Grafen von Schönborn und wird heute als Internat des Franken-Landschulheims Schloss Gaibach genutzt.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.
Power It Up
Power It Up Ist eine deutsche Underground-Plattenfirma für Punk, Metal, Grindcore und Power Violence, mit Sitz in Peine, die seit 2002 regelmäßig Tonträger veröffentlicht. Seinen 25. Geburtstag feierte das Label, dessen Ursprung im Verkauf von Second-Hand-Platten liegt, aber 2018.

Im Katalog des Labels finde sich neben ganzen Alben auch (Split-)EPs und Kompilationen, z. B. Extreme Noise Terrror, Rotten Sound, General Surgery Misery Index, Yacöpsae, Lock Up, O.H.L., Inferno Stoßtrupp, Brutal Verschimmelt und weitere. Auch gibt es drei Tribute Compilations A Tribute to Nasum (2009) zu Ehren der Grindcore-Band Nasum (u. a. mit Coldworker, Deathbound, Leng Tch’e, Misery Index und Rompeprop) und Undead - A Tribute to Disrupt zu Ehren von Disrupt (2013, u. a. mit Entrails Massacre und Slavebreed) und Tribute to Warsore.

Peine
Peine (niederdeutsch Paane; frühneuhochdeutsch Peina; lateinisch Poynum, Castrum Bognum, Boyanum Castrum) ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Die um 1220 gegründete Stadt hat 50.987 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihre Stahlindustrie. Noch heute ist Peiner oder Peiner Träger in der Bauwirtschaft ein Synonym für breitflanschige Stahlträger.