hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messianische Bewegungen
Unter Messianische Bewegungen versteht man meist religiös motivierte Gruppierungen, die sich in Erwartung der (baldigen) Ankunft eines von Gott gesandten Führers auf der Erde Erlösung von Leid und Mangel erhoffen. Sie tauchen vor allem im Judentum, Christentum, Islam und Buddhismus auf.
Der Begriff „Messias“ leitet sich vom hebräischen Wort „Maschiach“ ab und bedeutet, ebenso wie das griechische Wort Christos, „der Gesalbte“. Die Könige Israels wurden durch die Salbung zum König eingesetzt. Der Titel „Messias“ ist ein Hoheitstitel und damit ein vordergründig politischer. Der ähnliche islamische Titel „Mahdi“ dagegen bedeutet „Rechtgeleiteter“. Der christliche Begriff des Messias bezieht sich auf Jesus Christus in der Bedeutung Heiland und erhoffter Erlöser.

David
David (hebräisch דָּוִד und דָּוִיד Dāwid) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der Könige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach König von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung, die im Judentum eine große Bedeutung hat.
Marie Brémont
Marie Marthe Augustine Brémont (* 25. April 1886 in Noëllet als Marie Marthe Augustine Mesange; † 6. Juni 2001 in Candé) war eine französische Supercentenarian und Altersrekordlerin. Sie galt vom 21. November 2000 bis zu ihrem Tod als ältester lebender Mensch. Zudem ist sie die fünftälteste französische Person, die jemals gelebt hat.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Apollodoros (Mediziner)
Apollodoros, altgriechisch Ἀπολλόδωρος, Apollódōros, lateinisch: Apollo'dorus, deutsch: Apollo'dor, war ein Arzt und Iologe (Giftforscher) im antiken Alexandria zur Zeit des ersten Ptolemaios, also etwa in den letzten beiden Jahrzehnten des 4. Jahrhunderts v. Chr. Er ist der Verfasser einer Schrift Περὶ ἰοβόλων θηρίων = Über die Gift auslassenden Tiere,  und Περὶ θανασίμων φαρμάκων = Über die tödlichen Heilkräuter. Diese Werke, die heute nur noch als Fragmente vorliegen, waren für die ganze Folgezeit maßgebend, sie wurden von Nikander in Verse umgesetzt und direkt oder indirekt fast von allen Ärzten und Biologen, die über Gifte geschrieben haben, benutzt: Philinos von Kos, Andreas, Apollophanes, Herakleides von Tarent, Krateuas, Sostratos, Epainetos, Apollonios Mys, Straton, Archigenes von Apameia, Scribonius Largus, Celsus, Plinius und die späteren Kompilatoren. Es ist unklar, ob es derselbe Apollodorus ist, der ein Buch über Wein an Ptolemaios geschrieben hat.

Scribonius Largus
Scribonius Largus war ein römischer Arzt der empirisch-skeptischen Schule im 1. Jahrhundert n. Chr. zur Zeit des Kaisers Claudius. Er ist der Verfasser umfangreicher Rezeptzusammenstellungen zur Pharmakotherapie verschiedener Krankheiten.
Armenit
Das Mineral Armenit (Calciocelsian) ist ein seltenes Ringsilikat aus der Milaritgruppe und hat die Endgliedzusammensetzung Ba(H2O)2Ca2Al3[Al3Si9O30].

Armenit kristallisiert mit orthorhombischer Symmetrie und bildet pseudohexagonale, prismatische Kristalle. Armenit ist meist farblos oder blass grün mit glasähnlichem Glanz und guter Spaltbarkeit parallel zu den Prismenflächen. Mit einer Mohshärte von 7 bis 8 ist Armenit etwas härter als Quarz.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Perkutane Ethanol-Injektionstherapie (Schilddrüse)
Die perkutane Ethanol-Injektionstherapie ist eine Methode zur Verödung (Sklerotherapie) heißer Schilddrüsenknoten (Autonome Adenome) mittels Alkohol (Ethanol).

Das Verfahren stellt eine Alternative zur Strumaresektion und zur Radiojodtherapie dar. Ein Vorteil liegt in der Möglichkeit der ambulanten Durchführung.

Strumaresektion
Die Strumaresektion (auch Strumateilresektion und „Kropfoperation“ genannt) ist eine Operation zur Behandlung einer Schilddrüsenvergrößerung, bei der die Schilddrüse bis auf einen unterschiedlich großen Rest entfernt wird. Nach den Erstbeschreibern der heute am häufigsten angewendeten Operationstechnik wird sie im vollen Wortlaut auch als „beidseitige subtotale Strumaresektion nach Enderlen-Hotz“ bezeichnet. Gelegentlich gebräuchlich, aber sachlich falsch, ist auch die Bezeichnung Strumektomie, da unter einer Ektomie die Entfernung eines kompletten Organs verstanden wird. Die restlose Entfernung der gesamten Schilddrüse wird Thyreoidektomie genannt (Synonym: Totalexstirpation der Schilddrüse), die restlose Entfernung einer Schilddrüsenhälfte Hemithyreoidektomie.
Toggenburgerbahn
Die Toggenburgerbahn (TB) war eine Schweizer Eisenbahngesellschaft. Ihre 25 Kilometer lange, normalspurige Strecke von Wil über Wattwil nach Ebnat-Kappel wurde am 24. Juni 1870 eröffnet. Die TB wurde per 1. Juli 1902 zu den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) verstaatlicht.

Fahrplan
Ein Fahrplan, abgekürzt Fpl, in der Frühzeit der Eisenbahn auch Fahrtenplan, Fahrordnung oder Detailfahrordnung genannt, legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung sowie das Betriebsprogramm.

Des Weiteren wird der Begriff auch für einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans benutzt.

Der erste Kutschdienst mit Fahrplan wurde in Großbritannien im Jahr 1784 eingerichtet. 1840 gab es dort den ersten Zugfahrplan.
Politische Polizei (Schweiz)
Der in der Schweiz 1935 eingerichtete Inlandnachrichtendienst zur Wahrung «der inneren und äusseren Sicherheit» wurde als Politische Polizei bezeichnet. Mit dem Fichenskandal wurde der Begriff der Politischen Polizei allerdings unpopulär, sodass man die Staatsschutzorgane des Bundes heute als Präventive Polizei bezeichnet. Der Inlandnachrichtendienst der Schweiz hiess bis Ende 2009 Dienst für Analyse und Prävention (DAP). Durch Zusammenführung des DAP mit dem Strategischen Nachrichtendienst SND entstand 2010 der Nachrichtendienst des Bundes (NDB).

Fichenskandal
Der sogenannte Fichenskandal  (auch Fichenaffäre) ist ein Skandal der neueren Schweizer Geschichte in der Endphase des Kalten Krieges. Davon abgeleitet hat sich in der Schweiz das Wort „Fichenstaat“ als Umschreibung für einen „Schnüffelstaat“ gebildet. Etwa 900'000 Staatsschutz-Fichen wurden zwischen 1900 und 1990 angelegt, sie befinden sich heute im Bundesarchiv. Bei dem Skandal wurde aufgedeckt, dass Bundes- und Kantonalbehörde Informationen über Bürger im Geheimen sammelten.
Kleiner Odenwald
Der Kleine Odenwald ist der bis 570,3 m ü. NHN hohe Südteil des Mittelgebirges Odenwald und ein Teil des Naturraumes Sandstein-Odenwald im nordwestlichen Baden-Württemberg. Ostsüdöstlich von Heidelberg bzw. südlich des Neckars, der den Kleinen Odenwald vom restlichen Odenwald trennt, gelegen, setzt sich in seiner Landschaft der im nördlichen Odenwald vorherrschende Sandstein fort.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Margaret Marrs
Margaret Marrs (* 1929 in Lancashire, Vereinigtes Königreich) ist eine britische Mathematikerin und Computerprogrammiererin. Sie arbeitete als Senior Operator am Electronic Delay Storage Automatic Calculator an der Universität Cambridge und gehörte zu den ersten Informatikerinnen in England.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Meine Mutter ist unmöglich
Meine Mutter ist unmöglich ist ein deutscher Fernsehfilm von Jurij Neumann aus dem Jahr 2018 und beruht auf einer wahren Begebenheit. Es ist der erste Teil des Filmreihe Meine Mutter … mit Diana Amft, Stephan Luca und Margarita Broich in den Hauptrollen.

Meine Mutter …
Meine Mutter … ist eine deutsche achtteilige Fernsehfilmreihe der ARD, die von 2018 bis 2022 im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten ausgestrahlt wurde. Diana Amft und Margarita Broich sind als Eigentümerinnen eines Landgasthofs, dem versehentlich ein Michelinstern verliehen wurde, in den Hauptrollen zu sehen.
Schleierfall (Rettenbach)
Der Schleierfall, auch Schleier genannt, ist ein Wasserfall im Bezirk Kitzbühel im Bundesland Tirol in Österreich. Er ist bei Sportkletterern sehr beliebt und bildet mit dem Rettenbach die Gemeindegrenze zwischen den Gemeinden St. Johann in Tirol und Going am Wilden Kaiser. Der Schleierfall liegt an der Südseite des 1586 m ü. A. hohen Gamskögerl im Wilden Kaiser und ist in einer Gehzeit von ungefähr einer dreiviertel Stunde über den  Parkplatz Aschau – Zufahrt Prama Gemeinde Going – für geübte Wanderer auch mit Kindern gut zu Fuß erreichbar.
Aufgrund der vielen Besucher des Wasserfalls wird durch den Alpenverein am Fuß des Wasserfalls ein Not-WC-Häuschen betrieben; auch sind mehrere Sitzbänke vorhanden.

Das Wasser des Schleierfalls mündet über den Rettenbach in die Reither Ache.

Kaisergebirge
Das Kaisergebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Es befindet sich in Österreich im Bundesland Tirol zwischen Kufstein und St. Johann in Tirol. Das Kaisergebirge besteht aus zwei markanten Gebirgszügen, dem Wilden Kaiser und dem Zahmen Kaiser mit dem südöstlich vorgelagerten Niederkaiser. Es zählt zu den bekanntesten Gebirgsgruppen der Ostalpen und hat sowohl für Kletterer und Bergsteiger als auch für Wanderer eine große Bedeutung. Der größte Teil des Kaisergebirges ist Naturschutzgebiet und weder durch Straßen noch durch Seilbahnen erschlossen.
Gunschah
Gunschah, auch Gundschah, Gunscha oder Gunsche, war ein ostindisches Volumen- und Getreidemaß in Aceh, einer indonesischen Provinz an der Nordwestspitze der Insel Sumatra.

1 Gunschah = 8 Nelli = 64 Bamboos = 256 Tschoa = 116,759 Gramm (für Reis)

10 Gunschah = 1 Coyan

1 Gunscha = 357,0534 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Trent Dilfer
Trent Farris Dilfer (* 13. März 1972 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte unter anderem für die Baltimore Ravens und die San Francisco 49ers in der National Football League (NFL).

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
Nobelkomitee für Chemie
Das Nobelkomitee für Chemie ist das Nobelkomitee für die Vorschläge zur Vergabe des Nobelpreises für Chemie. Die Mitglieder werden von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften ernannt. In der Regel besteht es aus schwedischen Chemieprofessoren, die Mitglied der Akademie sind.

Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm und ist weltweit bekannt für die Ernennung der Nobelpreisträger in Physik und Chemie sowie die Verleihung des von der Schwedischen Reichsbank gestifteten Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften.

Gemeinsam mit dem Institute of Physics gibt die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften im Auftrag der Wissenschaftsakademien und Physik-Gesellschaften der skandinavischen Länder die Zeitschrift Physica Scripta heraus.
Mount Guyot (Kalifornien)
Mount Guyot ist ein 3749 m hoher Berg in der Sierra Nevada. 
Es handelt sich um einen alleinstehenden Berg, der sich nordöstlich der Gabelung Kern Canyon und Rock Creek und etwa 10 km südwestlich des Mount Whitney im Sequoia-Nationalpark befindet.

Der Berg wurde am 3. September 1881 auf Vorschlag von Captain J. W. A. Wright nach dem Geologen und Geographen Arnold Henri Guyot benannt. Sein erster namentlich bekannter Besteiger war (im gleichen Jahr 1881) William Wallace.

Sequoia-Nationalpark und Kings-Canyon-Nationalpark
i3i6

Der Sequoia-Nationalpark und der Kings-Canyon-Nationalpark sind zwei Nationalparks in der kalifornischen Sierra Nevada im Westen der USA. Die beiden Parks grenzen unmittelbar aneinander und werden vom National Park Service als eine gemeinsame Einheit verwaltet. Sie gehören zu den bekanntesten Nationalparks in den Vereinigten Staaten und werden jährlich von mehr als 2 Millionen Menschen besucht. Die Gesamtfläche beider Parks beträgt 3504,5 Quadratkilometer.

Die Landschaft der beiden benachbarten Parks weist wegen der extrem unterschiedlichen Höhen von 412 m bis über 4000 m eine große Vielfalt auf. Riesige Berge, tiefe Canyons und hohe Bäume bilden die unterschiedlichsten Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Die Hauptattraktion bilden die beeindruckenden Riesenmammutbäume, auch Sequoia Trees genannt, die eine Höhe von mehr als 80 m und einen Durchmesser von über 11 m erreichen können.
Alexander in Babylon
Alexander in Babylon ist ein historischer Roman von Jakob Wassermann, der 1905 in Berlin erschien. Das Manuskript – neunhundert Seiten lang – lag im September 1903 vor und wurde vom Autor erheblich gekürzt.

Hephaistion
Hephaistion  (altgriechisch Ἡφαιστίων Hēphaistíōn; * um 360 v. Chr. in Pella, Makedonien; † Winter 324/23 v. Chr. in Ekbatana), Sohn des Amyntor, war ein makedonischer Adeliger, der engste Freund, General, Begleiter (hetairos), Leibwächter und wahrscheinlich auch Geliebter Alexanders des Großen. Aufgrund seiner besonderen Loyalität zu Alexander und dessen politischem Programm der Aussöhnung und Verschmelzung der verschiedenen Völker seines Reiches konnte er zum zweiten Mann des Reiches aufsteigen.
Kleingebiet Pétervására
Das Kleingebiet Pétervására (ungarisch Pétervásárai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Heves in Nordungarn. Während der Verwaltungsreform 2013 erfuhr die Zuordnung der Ortschaften keine Änderung. Alle 20 Ortschaften wurden in den Kreis Pétervására (ungarisch Pétervásárai járás) übernommen.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 475,07 km² 21.381 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte des zweitbevölkerungsärmsten Kleingebiets war mit 45 Einwohnern/km² die niedrigste im Komitat.

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Pétervására (2.306 Ew.). Die beiden Ortschaften Parád und Recsk waren Großgemeinden (ungarisch nagyközség) mit über 2.000 Einwohnern. Diese und die 17 Gemeinden (ungarisch község) hatten eine durchschnittliche Einwohnerzahl von 1.004 (auf je 23,22 km² Fläche).

Komitat Heves
Das Komitat Heves [ˈhɛvɛʃ] (ungarisch Heves vármegye, deutsch veraltet Hewesch) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 3.637,17 km² und 285.058 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Eger, andere wichtige Städte sind Heves, Gyöngyös und Hatvan.

Das Komitat grenzt an die Komitate Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok und Pest.
Michael Barry
Michael Barry (* 18. Dezember 1975 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Radrennfahrer.

Während seiner Laufbahn war er in mehreren großen Radsportteams vor allem als Helfer im Einsatz. Nach seinem Karriereende gab er zu, während seiner Zeit als Aktiver gedopt zu haben.

Saturn Cycling Team
Das Saturn Cycling Team (auch Saturn-Shimano und Team Saturn) war ein US-amerikanisches Radsportteam, das von 1993 bis 2003 existierte.

In den Jahren 1999–2001 war das Team in der UCI-Kategorie GS-II und 2002–2003 GS-III. Teammanager waren Tom Schuler, René Wenzel und Jim Copeland.

Levi Leipheimer, der 1998 und 1999 Mitglied des Teams war, erklärte 2012 in einer Stellungnahme, dass er in der zweiten Saisonhälfte 1999 im Saturn Team das erste Mal EPO angeboten bekommen habe und der Gebrauch dieses Dopingmittels im Team diskutiert worden sei.
Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts
Die Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts (BVerfGE) sind eine vom Verein der Richter des Bundesverfassungsgerichts in privater Nebentätigkeit herausgegebene autorisierte Sammlung der wichtigen Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts der Bundesrepublik Deutschland. Die amtlichen Texte werden dort in ungekürzter Form veröffentlicht. Die Senatsentscheidungen erscheinen im Verlag J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen.

Von der Errichtung des Gerichts im Jahr 1951 bis 2023 erschienen 163 Bände dieser Entscheidungssammlung mit insgesamt etwa 3.000 Urteilen und Beschlüssen (Stand: Oktober 2012). 2023 umfasst die Sammlung 163 Bände. Seit 2004 sind zwölf Bände der Entscheidungssammlung BVerfGK mit insgesamt fast 800 Beschlüssen erschienen – eine gezielte Auswahl aus mehr als 25.000 Verfassungsbeschwerden (Stand: März 2010).

Beschluss (deutsches Recht)
Der Beschluss ist eine Form der gerichtlichen Entscheidung, bei der in der Regel keine mündliche Verhandlung vorgeschrieben ist oder die einzelne Verfahrensfragen betrifft und gegen die das Rechtsmittel der Beschwerde eingelegt werden kann. Ein Beschluss ist in der Regel eine Entscheidung nach Aktenlage. Er kann durch einen einzelnen Richter, einen aus mehreren Richtern bestehenden Spruchkörper oder durch einen Rechtspfleger ergehen. Im vorläufigen Rechtsschutz kann ein Hängebeschluss ergehen.
Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 2017
Die 34. FIL-Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft fand vom 11. bis 12. Februar 2017 in Umhausen in Österreich statt. Nach den Trainingsläufen und der Eröffnungsfeier am Freitag fielen am Samstag und Sonntag die Entscheidungen im Doppelsitzer und in den Einsitzerwettbewerben.

Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft werden seit 1974 die Junioreneuropameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren und Doppelsitzer ermittelt. Die Junioren-EM wird vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) organisiert und wurde bis 1996 jährlich veranstaltet. Seither findet sie abwechselnd mit der 1997 erstmals ausgetragenen Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft und somit auch abwechselnd mit der Naturbahnrodel-Europameisterschaft statt. Teilnahmeberechtigt sind Sportler und Sportlerinnen, die im Austragungsjahr das 15. bis 20. Lebensjahr vollenden. Bis 2013 fanden 32 Junioreneuropameisterschaften in neun Ländern statt, am häufigsten in Österreich (11×) und in Italien (9×). An diese beiden Länder gingen auch die meisten Goldmedaillen, nämlich 46 an Italien und 39 an Österreich.
Kähri
Kähri ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Otepää (bis 2017 Puka) im Kreis Valga. Es liegt circa 30 km nordöstlich der estnisch-lettischen Grenzstadt Valga (Walk). Kähri hat 28 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).

Im Jahr 1900 wurde in Kähri eine Kirche erbaut, die heute Kirche des Erzengels Michael heißt. Nach der Renovierung 1999 wurde sie neu eingeweiht. Bei der Kirche befindet sich ein Gedenkstein zum Nordischen Krieg.

Valga
Valga (deutsch Walk) ist eine Stadt im Süden Estlands, 245 Straßenkilometer südlich der Hauptstadt Tallinn gelegen. Im Zuge der Gemeindereform 2017 wurde die Stadtgemeinde Valga aufgelöst und in den Kreis Valga eingegliedert.

Valga liegt direkt an der Grenze zu Lettland gegenüber der lettischen Schwesterstadt Valka. Beide Städte bildeten bis 1920 eine einheitliche Gesamtstadt.
Landtagswahl im Trentino 1948
Die Landtagswahl im Trentino 1948 fand am 28. November als Wahl zum Regionalrat Trentino-Südtirol statt. Gewählt wurden die 26 Mitglieder des Trentiner Landtags.

Am selben Tag fand auch die Wahl zum Südtiroler Landtag statt.

Landeshauptmann: Giuseppe Balista (von 1948 bis 1952).

Landtagswahl in Südtirol 1948
Die Südtiroler Landtagswahl 1948 fand am 28. November 1948 als erstmalige Wahl zum Regionalrat Trentino-Südtirol statt. Formalrechtlich erfolgte die Wahl zum Regionalrat in zwei getrennten Wahlkreisen, von denen einer dem Gebiet der untergeordneten Provinz Bozen, einer dem Gebiet der untergeordneten Provinz Trient entsprach. Im Wahlkreis der Provinz Bozen wurden 20 Abgeordnete zum Regionalrat gewählt, in der Provinz Trient 26 Abgeordnete. Mit ihrer Wahl in den 46 Mandate umfassenden Regionalrat wurden die Abgeordneten des Wahlkreises Bozen gleichzeitig Mandatare des Südtiroler Landtags, jene des Wahlkreises Trient hingegen Abgeordnete zum Trentiner Landtag.

Die I. Legislaturperiode begann am 13. Dezember 1948 und endete am 12. Dezember 1952. Am 20. Dezember 1948 wählte der Landtag die Südtiroler Landesregierung (Kabinett Erckert I).
Bart Becht
Lambertus Johannes Hermanus Becht (* 29. Juli 1956) ist ein niederländischer Manager, der von 1999 bis 2011 Vorstandsvorsitzender von Reckitt Benckiser (seit 2021 Reckitt) war. Von 2010 bis 2018 war Becht Partner bei der JAB Holding.

JAB Holding
Die JAB Holding Company S.à r.l. ist eine Holding, die Vermögenswerte von Familienmitgliedern der Unternehmerfamilie Reimann verwaltet, zu der unter anderem Mehrheitsbeteiligungen am Kosmetikhersteller Coty sowie zahlreiche weitere Beteiligungen gehören.
Die Holding entstand aus dem Vermögen des von Johann Adam Benckiser und Karl Ludwig Reimann gegründeten Chemieunternehmens Joh. A. Benckiser GmbH mit Sitz in Pforzheim, Ludwigshafen am Rhein und Ladenburg, dessen Reinigungsmittelsparte 1999 mit der britischen Reckitt & Coleman zu Reckitt Benckiser (seit 2021 Reckitt) fusionierte.