hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phocylides (Mondkrater)
115.18

Phocylides ist ein Einschlagkrater am südwestlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater liegt südlich der großen Wallebene des Schickard und südöstlich von Wargentin. Sein nördlicher Teil überdeckt teilweise den nahen Krater Nasmyth.
Der Kraterrand ist erodiert mit Spuren von Terrassierungen, das Innere lavagefüllt und eben.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Phocylides hat 18 Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem friesischen Astronomen Johannes Phocylides Holwarda offiziell benannt.

Schickard (Mondkrater)
207.72

Der Mondkrater Schickard ist eine große Wallebene, nahe am südwestlichen Rand der Mondvorderseite.

Die mächtige, fast kreisrunde Wallebene liegt etwas südlich des Mare Humorum, nordöstlich des Kraters Wargentin. Von der Erde aus gesehen liegt die Wallebene fast am Mondrand, weshalb sie zur Ellipse verzerrt erscheint. Ihr Boden ist glatt und teilweise mit Lava bedeckt.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Der Krater wurde 1935 nach dem deutschen Astronomen Wilhelm Schickard benannt.
Kucha (Offenhausen)
Kucha ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Offenhausen im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kucha hat eine Fläche von 4,905 km². Sie ist in 1405 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 3491,05 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Mittelhof und Oberndorf.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
George Nader (Lobbyist)
George Aref Nader (arabisch جورج نادر, *  15. Mai 1959 im Libanon) ist ein libanesisch-US-amerikanischer Unternehmer, Lobbyist und Politikberater. Er verfügt über enge Verbindungen zum Herrscherhaus der Vereinigten Arabischen Emirate und war Berater von Emir Muhammad bin Zayid Al Nahyan. Bei der US-Präsidentschaftswahl 2016 kooperierte er im Auftrag ausländischer Auftraggeber sowohl mit Donald Trump als auch mit Hillary Clinton. Im Jahr 2021 bekannte sich Nader schuldig, gegen die US-Gesetze zur Wahlkampffinanzierung verstoßen zu haben, nachdem er über 3,5 Millionen Dollar an die Clinton-Kampagne gespendet hatte. Er wurde zudem dreimal für Verbrechen im Zusammenhang mit dem sexuellen Missbrauch von Kindern verurteilt.

Muhammad bin Zayid Al Nahyan
Scheich Muhammad bin Zayid bin Sultan Al Nahyan (arabisch محمد بن زايد بن سلطان آل نهيان, DMG Muḥammad b. Zāyid b. Sulṭān Āl Nahyān, vollständiger Name: Muhammad bin Zayid bin Sultan bin Zayid bin Chalifa bin Schachbut bin Dhiyab bin Isa bin Nahyan bin Falah bin Yas; * 11. März 1961) ist Herrscher von Abu Dhabi und seit dem 14. Mai 2022 auch Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE). Er gehört zu den Al Nahyan, der Herrscherfamilie Abu Dhabis.
Ewer-Pass
BW

Der Ewer-Pass ist ein 200 m hoher Gebirgspass auf Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er verläuft von der Browns Bay zur Aitken Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1988 nach dem Meteorologen Jack Renew Ewer (* 1918) vom Falkland Islands Dependencies Survey, der von Januar bis März 1947 am Kap Geddes und 1947 bis 1948 auf Deception Island stationiert sowie an der Durchquerung von Laurie Island über diesen Pass hinweg beteiligt war.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Apia International Sydney 2017/Herren
Das Apia International Sydney 2017 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Januar 2017 in Sydney stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurde in Auckland das ASB Classic gespielt, das genau wie das Apia International Sydney zur Kategorie ATP World Tour 250 zählte. Außerdem wurde zeitgleich in Sydney ein Turnier der Damenkonkurrenz gespielt.

Letztjähriger Sieger im Einzel war Viktor Troicki, der das Turnier auch 2015 und 2016 jeweils gewann. Im Doppel gewann das Duo Jamie Murray und Bruno Soares das Turnier im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Dazu kam noch ein Lucky Loser.

Apia International Sydney 2017/Damen
Das Apia International Sydney 2017 war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2017. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier fand vom 8. bis 13. Januar 2017 in Sydney statt, zeitgleich mit dem WTA-Turnier in Hobart (Kategorie: International).
America’s National Parks
America’s National Parks ist ein Jazzalbum von Wadada Leo Smith, das am 5. Mai 2016 in dem Firehouse 12 Studio in New Haven, CT aufgenommen und am 14. Oktober 2016 bei Cuneiform Records veröffentlicht wurde.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Hirschstange
Die Hirschstange (nach Siebmacher auch Hirschhorn) ist eine gemeine Figur in der Heraldik. Besonders bekannt ist sie als Symbol Württembergs, wo sie in zahlreichen Kommunalwappen zu finden ist. In diesem Zusammenhang finden sich auch in den Logos des Automobilherstellers Porsche und des Fußballvereins VfB Stuttgart Hirschstangen.

Landgrafschaft Nellenburg
Die Landgrafschaft Nellenburg, später Oberamt Nellenburg, war eine Verwaltungsgliederung von Vorderösterreich. Im 14. Jahrhundert aus den Grafschaften Hegau und Nellenburg gebildet, gehörte sie ab 1465 zur Habsburgermonarchie. 1805 kam sie mit ihren rund 25.000 Einwohnern an Württemberg und 1810 an Baden, das schließlich 1951/1952 im Land Baden-Württemberg aufging.

Die Grafschaft erstreckte sich vom Bodensee bis zur Schwäbischen Alb, ihr Gebiet war aber durch mehrere Enklaven und die dazwischenliegenden hohenzollerischen Gebiete stark zergliedert.
Punta Escobar
Punta Escobar ist eine Landspitze an der Ostküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt am Ufer des Spence Harbour.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Namensgeber ist Fortunato Escobar (1885–1928), der als Funker auf der Orcadas-Station dort am 27. Oktober 1928 gestorben war.

Coronation Island
Coronation Island (mitunter als Coronation-Insel eingedeutscht, in Argentinien Isla Coronación) ist eine zu den Südlichen Orkneyinseln gehörende Insel im Südlichen Ozean. Sie befindet sich knapp innerhalb des durch den Antarktisvertrag geschützten Territoriums.

Die Insel ist ungefähr 40 km lang, zwischen 5 und 13 km breit und mit 450 km² Fläche die größte der Südlichen Orkneyinseln. Sie ist zu etwa 85 % vergletschert und erreicht im Mount Nivea eine Höhe von bis zu 1.265 m über dem Meer.

Die Insel wurde im Dezember 1821 vom amerikanischen Robbenjäger Nathaniel Palmer und dem britischen Kapitän George Powell (1794–1824) entdeckt. Powell ehrte mit dem Namen Coronation (Krönung) seinen Landesherren Georg IV., der 1821 zum König Großbritanniens gekrönt wurde.

Die britische Schutzhütte Sandefjord Bay an der Westspitze der Insel wurde am 12. Februar 1945 auf Kies errichtet. 1956 wurde sie abgebrochen.
Handball-Afrikameisterschaft der Frauen 2022
Die 25. Handball-Afrikameisterschaft der Frauen wurde vom 9. bis 19. November 2022 in Diamniadio ausgetragen. Ausrichter war die Confédération Africaine de Handball (CAHB). Den Titel gewann die Mannschaft Angolas.

Handball-Afrikameisterschaft der Frauen
Die Handball-Afrikameisterschaft der Frauen ist ein Wettbewerb im Hallenhandball in Afrika, der seit 1974 ausgetragen wird. Im Turnier wird unter den in der Confédération Africaine de Handball organisierten Frauen-Nationalmannschaften der Afrikameister ermittelt.
Verband Österreichischer Philatelistenvereine
Der Verband Österreichischer Philatelistenvereine (VÖPh) ist der Dachverband der rund dreihundert österreichischen Briefmarkensammler- bzw. Philatelie-Vereine und gemeinsam mit der Österreichischen Post Herausgeber der einzigen österreichischen und Europas auflagenstärksten Fachzeitschrift für Philatelie mit dem Titel „Die Briefmarke“.

Österreichische Post
Die Österreichische Post AG und ihre Tochterunternehmen sind Post-, Logistik- und Dienstleistungsunternehmen in den Geschäftsbereichen Brief- und Werbepost, Paket und Logistik sowie Filial- und Finanzdienstleistungen.

Der Hauptsitz der Österreichischen Post AG befindet sich in Wien, Österreich. Die Gesellschaft ist in das Firmenbuch beim Handelsgericht Wien zu FN 180219d eingetragen. Das Unternehmen wurde 1999 rechtlich verselbstständigt.

Seit dem 31. Mai 2006 notiert die Aktie an der Wiener Börse. Die Österreichische Post AG ist zu 52,8 % (Stand: 2025) im Besitz der staatlichen Österreichischen Beteiligungs AG (ÖBAG), der Rest ist im Wesentlichen Streubesitz.
Concordia (Heilige)
Die heiliggesprochene Amme Concordia († 258) fiel zusammen mit ihrem Ziehsohn Hippolytus und Eusebius von Rom der Christenverfolgung unter Kaiser Valerian im Jahre 258 n. Chr. zum Opfer. Ihr Name bedeutet Eintracht. Hippolytus war der Überlieferung nach der Kerkermeister des heiligen Laurentius von Rom.

In der römisch-katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der armenischen apostolischen Kirche ist ihr Gedenktag der 13. August.

Valerian
Publius Licinius Valerianus (deutsch kurz Valerian; † nach 260 in Gundischapur) war von 253 bis 260 römischer Kaiser.

Als Kaiser bemühte er sich um die Stabilisierung der Grenzen. Im Inneren leitete er eine Christenverfolgung ein. Als sein Mitkaiser fungierte sein Sohn Gallienus, der nach der Gefangennahme Valerians im Jahr 260 durch die Sāsāniden die Alleinherrschaft übernahm.
Nordkarelien
6330Koordinaten: 63° 0′ N, 30° 0′ O

Nordkarelien (finnisch Pohjois-Karjala, schwedisch Norra Karelen) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1960 bis 1997 bildete es eine eigene Provinz (lääni). Nordkarelien ist Teil der historischen, zwischen Finnland und Russland geteilten Region Karelien.

Nordkarelien gehört zu den am dünnsten besiedelten und strukturschwächsten Gegenden Finnlands. Die größte Stadt der Region ist Joensuu.

Nordkarelien ist der östlichste Teil im kontinentalen Gebiet der Europäischen Union. Nur Zypern liegt noch weiter östlich. Es besteht eine Regionalpartnerschaft mit dem Landkreis Kusel.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Gallenhof (Althütte)
Gallenhof ist ein Weiler in der Gemeinde Althütte im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg.

Der Ort mit etwa einem Dutzend Hausnummern an zwei benannten Straßen liegt in der Gemarkung Sechselberg auf dem Nordhang des 572 m ü. NHN hohen Hohensteins, des höchsten Berges im Murrhardter Wald. Durch den Ort führen die Kreisstraße 1800 und die Landesstraße 1119. Der Weiler wurde nach 1736 erstmals erwähnt und ging wahrscheinlich aus einem Einzelhof hervor. Vermutlich wurde dieser Hof von einer Familie Gall gegründet oder bewohnt. Dieser Familienname ist wiederum der eingedeutschte Name des Heiligen Gallus.

Schwäbischer Albverein
Der Schwäbische Albverein e. V. mit Sitz in Stuttgart wurde am 13. August 1888 in Plochingen gegründet und ist damit einer der ältesten Wandervereine in Deutschland. Sein Gebiet reicht weit über das namengebende Gebirge, die Schwäbische Alb, hinaus, nach Norden bis zur Tauber, nach Süden bis an den Bodensee, umfasst also das frühere Land Württemberg; ausgenommen davon ist der ehemals württembergische Anteil am Schwarzwald (Landkreise Calw und Freudenstadt). Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Stuttgart (VR 2430).

Die Zahl der Mitglieder wuchs rasch an, von 519 (1889) auf rund 20.000 (1897), 44.000 (1926), rund 60.000 (1955), rund 100.000 (1971). Mit rund 80.000 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist er heute der größte deutsche und europäische Wanderverein.

Der Verein ist Mitglied des Deutschen Wanderverbands und der Europäischen Wandervereinigung. Seit 1994 ist der Verein anerkannter Naturschutzverband.
Großer Preis von Portugal 1995
Der Große Preis von Portugal 1995 (offiziell XXIV Grande Prémio de Portugal) fand am 24. September auf dem Autódromo do Estoril in Estoril statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Großer Preis von Portugal
Als Großer Preis von Portugal wurde bisher 18-mal ein Formel-1-Rennen in Portugal ausgetragen.

Dieser Grand Prix fand 1958 und 1960 in Porto, 1959 in Lissabon, von 1984 bis 1996 auf dem Circuito do Estoril in Estoril und 2020 und 2021 auf dem Autódromo Internacional do Algarve in Portimão als Lauf zur Fahrerweltmeisterschaft statt. Zwischen den Jahren 1950 bis 1955 und 1957 wurde er als Sportwagenrennen in Lissabon bzw. Porto ausgetragen. 1964 wurde der Grand Prix ebenfalls als Sportwagenrennen in Cascais wiederbelebt. 1965 und 1966 fanden noch zwei Formel-3-Läufe als Grand Prix von Portugal statt. Danach wurde das Rennen bis 1984 nicht ausgetragen.
Petruschka
Petruschka (Петрушка) ist der Name eines Possenreißers des volkstümlichen russischen Puppentheaters (Rajok), der besonders im 17. Jahrhundert populär wurde. Der Name, ein Diminutiv von „Pjotr“ (Пётр, Peter), bedeutet in russischer Sprache Petersilie. Die Figur unterscheidet sich gleichwohl deutlich von westlichen Vorbildern wie etwa dem Pierrot. Petruschka stellt eher den russischen Kasper bzw. Pulcinella dar. Petruschkas traten sowohl als Marionetten als auch als Handpuppen auf. Ursprünglich war Petruschka eine Gestalt der typischen Slapstick-Komödie für ein Erwachsenenpublikum. Mit der allmählichen Entwicklung des Puppentheaters zum Kindertheater schwand die sprichwörtliche Vulgarität und Aggressivität des Petruschka.

Pierrot
Der Pierrot (französische Übersetzung des italienischen Namens im Diminutiv Pedrolino, deutsch: „Peterchen“ oder „Peterle“) ist eine männliche Bühnenfigur, die der Pantomime Jean-Gaspard Deburau in Paris seit 1816 unter anderem aus dem Pedrolino bzw. dem Pagliaccio der Commedia dell’arte und dem Gilles des Pariser Jahrmarktstheaters entwickelt hat. Die weibliche Form des Pierrots lautet Pierrette.
11. September
Der 11. September ist der 254. Tag des gregorianischen Kalenders (der 255. in Schaltjahren), somit bleiben noch 111 Tage bis zum Jahresende.

Im koptischen ebenso wie im äthiopischen Kalender ist es der erste Tag des Jahres, außer wenn das darauffolgende Jahr ein Schaltjahr ist. In diesem Fall verschiebt sich der Jahresbeginn auf den 12. September.

Mountain-Meadows-Massaker
Das Mountain-Meadows-Massaker am 11. September 1857 war ein von etwa 50 bis 60 einheimischen Mormonen-Milizionären aus dem Süden Utahs – begleitet von verbündeten Indianern – begangenes Blutbad an einem Wagenzug der Baker-Fancher Party (deutsch Baker-Fancher-Gesellschaft) mit etwa 120 Siedlern, die sich auf dem Weg nach Kalifornien befanden. Dieses Verbrechen, bei dem lediglich 17 Kinder im Alter bis sechs Jahren verschont blieben, ereignete sich in einem Bergtal namens Mountain Meadows, etwa 55 Kilometer südwestlich von Cedar City. Das Massaker fand im Zusammenhang mit dem Utah-Krieg statt, einem Konflikt zwischen Mormonen und der US-Bundesregierung.
Verwaltungsgemeinschaft Geldersheim
Die Verwaltungsgemeinschaft Geldersheim im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet und zum 1. Januar 1980 bereits wieder aufgelöst.
Der Verwaltungsgemeinschaft hatten die Gemeinden Geldersheim und Euerbach angehört.

Euerbach
Euerbach ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Euerbach sowie sein heutiger Gemeindeteil Obbach waren reichsritterliche Dörfer und Zentren jüdischen Lebens. Heute liegt Euerbach am westlichen Rand der Agglomeration von Schweinfurt.
Miami Open 2019/Herren
Die Miami Open 2019 (offiziell: Miami Open presented by Itaú) waren ein Tennisturnier, welches vom 20. bis 31. März 2019 im Hard Rock Stadium in Miami stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der Saison 2019 war es das zweite von neun Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000. Parallel dazu fand in Miami Gardens das Damenturnier statt. Traditionell folgte das Turnier auf das Masters-Turnier in Indian Wells.

Titelverteidiger im Einzel war John Isner. Im Doppel setzten sich Bob Bryan und Mike Bryan im Vorjahr durch.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

Hard Rock Stadium
Das Hard Rock Stadium ist ein American-Football-Stadion in Miami Gardens, im Norden der US-amerikanischen Stadt Miami im Bundesstaat Florida. Es ist seit der Eröffnung die Heimspielstätte der Miami Dolphins (American Football) aus der NFL und seit 2008 des NCAA-College-Football-Teams der Miami Hurricanes von der University of Miami. Bis 2011 waren auch die Miami Marlins (Baseball) der MLB bis zu ihrem Umzug in den Marlins Park im Stadion ansässig. Zu Football- wie Fußballspielen bietet die Anlage 65.326 Sitzplätze (27.397 auf dem Unterrang und 34.736 auf dem Oberrang).
PC-Write
PC-Write war ein Textverarbeitungsprogramm und gehört zu den ersten Computerprogrammen, die erfolgreich als Shareware verkauft wurden. Das Programm wurde im Jahre 1983 von Bob Wallace entwickelt.

PC-Write war ein Texteditor, bei dem der Cursor mit den Steuertasten bewegt werden konnte (Fullscreen-Editor), was seinerzeit ein Fortschritt gegenüber den üblichen zeilenorientierten Editoren war. Mit den Funktionstasten des Rechners wurden spezielle Editierfunktionen aufgerufen. Das Programm konnte reinen ASCII Text erzeugen, bot aber auch die Möglichkeit,  Text zu formatieren (Fettschrift, Unterstreichungen).

Innerhalb des Programms gab es eine Menüseite, in der das Programm konfiguriert werden konnte. Auch eine Veränderung der Tastenfunktionen war hier möglich.

Spätere Versionen des Programms wurden mit Thesaurus ausgeliefert. Zusätzliche Programme zur Konvertierung von Texten aus anderen Programmen wurden ebenfalls mitgeliefert.

Textformatierung
Textformatierung nennt man in der Textverarbeitung und anderen textorientierten Anwendungen – vor allem der Datenverarbeitung – die Beschreibung, wie einzelne Elemente des Textes dargestellt werden sollen. Ein erster Ansatz war das Rich Text Format. Heutzutage bietet eine Fülle von Texteditoren zahlreiche Möglichkeiten.

Die Microsoft-Office-Pakete verwenden proprietäre Codierungen zur Textformatierung, die die Kompatibilität zu anderen Textprogrammen einschränkt.

Es gibt zahlreiche Alternativen wie das freie Austauschformat OpenDocument.

Die Programmierung einer Textformatierung beruht auf einem Regelsatz, der über gewisse Codes im Quelltext eines Textdokuments festlegt, mit welchen Attributen dieser Text dargestellt wird. Moderne Textverarbeitung beruht dabei auf WYSIWYG (what you see is what you get), also der grafischen Darstellung der ausgeführten Textformatierung – den Quelltext selbst bekommt der Benutzer heute kaum mehr zu sehen.
Quinto (Einheit)
Quinto, auch mit Quinta bezeichnet, war ein afrikanisches Gewichtsmaß, besonders an der Westküste und in Guinea. Das Maß galt für den einfachen Handel und als Goldgewicht.

1 Quinto ≈ 6 Gramm

1 Piso/Usano (Unze) = 1 1⁄3 Quinto = 2 Aquiraques = 4 Mediatablas ≈ 8 Gramm

1 Seron = 1 ½ Piso = 2 Quintos = 3 Aquiraques = 6 Mediatablas ≈ 12 Gramm

1 Benda = 2 Benda–offas = 8 Piso/Eusano/Usano/Usanno = 64,119 Gramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Northtrap Rocks
Die Northtrap Rocks (aus dem Englischen sinngemäß übersetzt Nordfallenfelsen) sind eine isolierte Gruppe aus Klippenfelsen, die zu den Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel gehören. Sie liegen nordwestlich des Kap Juncal der D’Urville-Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963 als nördlichste der für die Seefahrt gefährlichen geographischen Objekte, die bei der nördlichen Einfahrt in den Antarctic-Sund gemieden werden sollten.

Kap Juncal
Das Kap Juncal (spanisch Cabo Juncal) ist ein markantes Kap, das den nordwestlichen Ausläufer der D’Urville-Insel im Archipel der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel bildet.

Teilnehmer einer von 1956 bis 1957 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten sie in Erinnerung an die für die argentinischen Marine siegreiche Seeschlacht von Juncal (1827) vor der Isla Juncal gegen das Kaiserreich Brasilien.
Kusnyschtscha
Kusnyschtscha (ukrainisch Куснища; russisch Куснища Kusnischtscha, polnisch Kuśniszcze) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 1800 Einwohnern (2009).

Die Ortschaft liegt am Ufer der 28 km langen Pischtschatka (Піщатка), 6 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Ljuboml und 123 km nordwestlich vom Oblastzentrum Luzk.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–03–08.

Das 1510 gegründete und 1564 erstmals schriftlich erwähnte Dorf war bis zum 4. August 2017 das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Zentrum des Rajons Ljuboml, zu der noch das Dorf Horodnje (Городнє) gehörte, und ist seitdem administrativ der Stadtgemeinde von Ljuboml unterstellt. 2001 besaß das Dorf 2010 Einwohner.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kowel.

Rajon Ljuboml
Der Rajon Ljuboml (ukrainisch Любомльський район/Ljubomlskyj rajon; russisch Любомльский район/Ljubomlski rajon) war ein Rajon in der Oblast Wolyn in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Stadt Ljuboml.
Catriona Morrison
Catriona Morrison (* 11. Januar 1977 in Glasgow) ist eine ehemalige britische Duathletin und Triathletin. Sie ist zweifache ITU-Weltmeisterin auf der Kurzdistanz (2006, 2010), Langdistanz (2007, 2008), zweifache Europameisterin im Duathlon (2007, 2009), zweifache Ironman-Siegerin (2010, 2011) und wird in der Bestenliste britischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste britischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste britischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von Frauen aus dem Vereinigten Königreich bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden (Stand: 07. Dezember 2025).