hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brunswick (Georgia)
Brunswick ist eine City und zudem der County Seat des Glynn County im US-Bundesstaat Georgia mit 15.383 Einwohnern (Stand: 2010). Die Stadt ist außerdem das Zentrum der Metropolregion Brunswick–St. Simons mit 112.370 Einwohnern.

Die Stadt ist eine wichtige Hafenstadt an der amerikanischen Atlantikküste. Sie wurde gemäß den Plänen des englischen Generals und Gründers von Georgia, James Oglethorpe, im Jahr 1771 errichtet, und am 22. Februar 1856 eingemeindet. Früher trug Brunswick den Beinamen „The Shrimp Capital of the World“ wegen des hohen Fangaufkommens an wilden Shrimps in seinen Gewässern. Außerdem beansprucht man, Entstehungsort für das originale Brunswick Stew zu sein.

Fort Frederica
i3i6

Fort Frederica ist ein Fort und eine Ansiedlung aus der britischen Kolonialzeit in Nordamerika. Es liegt auf der Insel St. Simons Island im Glynn County in Georgia. Das Fort wurde 1736 im Marschland des Mündungsdeltas des Altamaha River an einem nach der Siedlung Frederica River genannten Seitenarm errichtet, um den Schiffsverkehr vor der Küste zu kontrollieren und so die Grenze zwischen den britischen Kolonien (insbesondere der neugegründeten Kolonie Georgia) und dem spanischen Florida zu schützen. Am 26. Mai 1936 unterzeichnete Präsident Franklin D. Roosevelt die Widmung des Forts als Gedenkstätte vom Typ eines National Monuments. Zur Ausführung kam dieser Beschluss allerdings erst am 10. September 1945.
Lokomotivdepot F
Das Lokomotivdepot F ist ein denkmalgeschütztes Lokomotivdepot der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) in Zürich. Es befindet sich im Quartier Aussersihl inmitten des Gleisfelds des Hauptbahnhofs Zürich, im Kohlendreieck. Das in den Jahren 1898/99 erbaute Depot umfasst eine 180 m lange Gleishalle sowie zwei Flügelbauten mit Werkstätten und Büros. Aufgrund der architektonischen und bautechnischen Qualität sowie der gut erhaltenen historischen Substanz ist das Lokomotivdepot F ein herausragender Zeuge der Technik-, Architektur- und Verkehrsgeschichte.

Bahnstrecke Zürich–Winterthur
Die Bahnstrecke Zürich–Winterthur (Fahrplanfeld 750) ist die meistbefahrene Eisenbahnstrecke der Schweiz. Sie wurde 1855 eröffnet und führt vom Zürich Hauptbahnhof über mehrere Streckenäste nach Winterthur und ist ein Nadelöhr im Schweizer Schienenverkehr. Praktisch alle Linien des Kernnetzes der S-Bahn Zürich befahren Teile dieser Strecke.

Der Bahnhof Effretikon an dieser Strecke ist der Bahnhof in der Schweiz, der von den meisten Passagieren passiert wird. Täglich fahren hier 102 100 Menschen durch (2023).
Mount Nickerson
Mount Nickerson ist ein 1480 m hoher und wuchtiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette ragt er 6 km südwestlich des Yeates Bluff zwischen dem Lennox-King- und dem Beaver-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Norval Eugene Nickerson (1920–2006) von der United States Navy, Kommandant der USS Edisto bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1965.

Königin-Alexandra-Kette
Südwestlicher Teil

Südöstlicher Teil im Westen der Karte

Die Königin-Alexandra-Kette (englisch Queen Alexandra Range) ist ein etwa 160 Kilometer langer und aus bis zu 4528 m hoch ansteigenden Tafelbergen bestehender Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Der britische Polarforscher Ernest Shackleton und drei Begleiter entdeckten den Gebirgszug im Dezember 1908 beim Versuch, im Rahmen der Nimrod-Expedition den geographischen Südpol zu erreichen, und benannten ihn nach der britischen Queen Consort Alexandra.
Geschiebelehm
Geschiebelehm, auch als Blocklehm bezeichnet, ist der Teil des Grundmoränenmaterials, der durch oberflächliche Verwitterung aus dem kalkhaltigen Geschiebemergel hervorgegangen ist. Geschiebelehm kann darüber hinaus schon primär durch die Ablagerung von kalkfreiem Moränenmaterial entstehen.

Er besteht überwiegend aus Sand und Schluff. Der Gehalt an Ton unterliegt starken Schwankungen. Das glaziale, meist ungeschichtete Sediment kann mit Gesteinsbruchstücken, Blöcken und anderen Geschiebekomponenten durchsetzt sein.

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Jakob Beinhart
Jakob Beinhart (auch Jakob Beynhard, Beynhardt, Peynhart, * um 1460 in Geislingen an der Steige im späteren Schwäbischen Reichskreis; † um 1525 in Breslau, Fürstentum Breslau) war ein Maler und Bildhauer.

Magdalenenkirche (Breslau)
Die Magdalenenkirche zu Breslau (St. Maria Magdalena, polnisch Katedra św. Marii Magdaleny) ist eine gotische Backsteinkirche an der Ulica Szewska (ehemals deutsch Schuhbrücke) in der Breslauer Innenstadt. Sie war als eine vom Rat und der Bürgerschaft erbaute Bürgerkirche zugleich eine der Hauptkirchen der Stadt an der Oder. Bis 1945 war die Kirche evangelisch, seitdem ist sie altkatholisch.
Evrychou
Evrychou (griechisch Ευρύχου, auch Evrykhou, Evrihu, Evrih) ist ein Bergdorf im Bezirk Nikosia auf der Mittelmeerinsel Zypern mit 859 Bewohnern. Evrychou liegt zwischen Obst- und Olivenbäumen im Solea-Tal am Fuße des Troodos-Gebirges auf gut 440 m Höhe etwa 50 km von Nikosia entfernt.

Der Ort lag von 1904 bis 1951 an der Bahnstrecke Famagusta–Morphou. Das erhaltene Bahnhofsgebäude wurde 2006 restauriert und in dem bereits 1933 stillgelegten Bahnhof wurde ein Eisenbahnmuseum eingerichtet.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
Stabsarzt
Stabsarzt ist ein Dienstgrad der Bundeswehr. Stabsärzte sind Sanitätsoffiziere mit einer Approbation als Arzt oder Zahnarzt. Der Dienstgrad Stabsarzt wird durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.

Dienstgradabzeichen der Bundeswehr
Die Dienstgradabzeichen der Bundeswehr dienen der Darstellung der Dienstgrade der Bundeswehr. Ferner ermöglichen sie die Zuordnung des Soldaten zu einem Uniformträgerbereich. Zusatzelemente kennzeichnen die Zugehörigkeit des Soldaten zu einer Laufbahn, Verwendungsreihe, Truppengattung oder ähnliches. Diese Zusatzelemente sind teils notwendig, um anderslautende Dienstgrade der verschiedenen Laufbahnen, aber derselben Rangstufe zu unterscheiden. Nur Soldaten im niedrigsten Dienstgrad tragen keine Dienstgradabzeichen (möglicherweise aber Zusatzelemente). Dienstgradabzeichen sind Teil der Uniformen der Bundeswehr.
Montagu Norman, 1. Baron Norman
Montagu Collet Norman, 1. Baron Norman, DSO, (* 6. September 1871 in Kensington, London, England; † 4. Februar 1950 in Campden Hill, London, England) war ein bedeutender britischer Bankier. Er erlangte weltweite Bekanntheit als Gouverneur der Bank of England (1920 bis 1944).

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Jaśkowice (Zbrosławice)
Jaśkowice (deutsch Jaschkowitz, 1936–1945 Hirtweiler) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Sie liegt in der Gemeinde Zbrosławice (Broslawitz) im Powiat Tarnogórski (Kreis Tarnowitz) in der Woiwodschaft Schlesien.

Kreis Tost-Gleiwitz
Der Kreis Tost-Gleiwitz war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien, der von 1743 bis 1945 bestand. Die größte Stadt war zunächst die Stadt Gleiwitz, die seit 1897 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Schlesien.
Ringmauer
Die Ringmauer (auch Hauptmauer, Umfassungsmauer, veraltet auch Zingel) ist eine Wehrmauer, die den inneren Bereich einer Burg oder einer ähnlichen Befestigungsanlage ringförmig umschließt. Die Gesamtheit der Ringmauer wird auch als Bering bezeichnet, ein einzelner Abschnitt hingegen als Kurtine.

Kurtine
Als Kurtine oder Mittelwall bezeichnet man seit dem 16. Jahrhundert im Festungsbau den Wall zwischen zwei Bastionen.

Der Mittelwall ist in der Regel senkrecht, manchmal aber auch „geböscht“ (siehe Dossierung).
Grüngürtel Duisburg-Nord
Der Grüngürtel Duisburg-Nord ist ein Projekt zur Gestaltung eines Grüngürtels in den Duisburger Stadtteilen Marxloh, Bruckhausen und Beeck, das im Rahmen der Integrierten Stadtteilentwicklung Duisburg-Bruckhausen/-Marxloh/-Beeck durch die Stadt Duisburg als Bauherr in Kooperation mit der Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH sowie dem Büro r+b landschaft s architektur rossa rossa-banthien mit Sitz in Dresden umgesetzt wurde. Projektpartner ist die Stadt Duisburg.

Marxloh
Marxloh ist ein Duisburger Stadtteil im Stadtbezirk Hamborn mit 21.187 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2025). Er gehörte früher zum Stadtkreis Hamborn, der 1929 mit dem Stadtkreis Duisburg vereinigt wurde.
Salknappen (Peter-I.-Insel)
Der Salknappen (norwegisch für Sattelknauf) ist ein Berggipfel auf der antarktischen Peter-I.-Insel. Er ist der nördlichste Gipfel im Massiv des Salen im Nordwesten der Insel.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987.

Salen (Peter-I.-Insel)
Der Salen (norwegisch für Sattel) ist ein Berg auf der westantarktischen Peter-I.-Insel. Er ragt an der Nordseite des Lars-Christensen-Gipfels auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987 deskriptiv.
Ľuboš Velebný
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Ľuboš Velebný (* 9. Februar 1982 in Zvolen, Tschechoslowakei) ist ein deutsch-slowakischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2017 für den EV Füssen spielt.

Slovenská hokejová liga
Die Slovenská hokejová liga (bis 2019 1. hokejová liga SR) ist die zweithöchste Spielklasse im slowakischen Profi-Eishockey. Die Liga entstand 1993 nach dem Ende der Tschechoslowakei aus der Teilung des tschechoslowakischen Ligasystems. Dabei entstand die slowakische Extraliga als höchste, die 1. Liga als zweithöchste und die 2. Liga als dritthöchste Spielklasse der Slowakei.
Togoische Fußballnationalmannschaft/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der togoischen Fußballnationalmannschaft bei Fußball-Weltmeisterschaften. Die togoische Mannschaft nahm erstmals an der Qualifikation für die WM 1974 teil und konnte sich aber bisher erst einmal für die WM qualifizieren. In der ewigen Rangliste belegt Togo den 71. Platz.

Fußball-Weltmeisterschaft 1998
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten.

Weltmeister wurde Gastgeber Frankreich im Finale gegen Titelverteidiger Brasilien. Der Vize-Weltmeister von 1994, Italien, schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Dritter wurde Kroatien, das mit Davor Šuker (6 Tore) den Torschützenkönig stellte, durch den Sieg gegen die Niederlande im „kleinen Finale“.
Igniscum
Igniscum ist eine Züchtung des Sachalin-Staudenknöterichs (Fallopia sachalinensis) und gehört zur Pflanzengattung Flügelknöteriche (Fallopia) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Durch die Standorttreue und den Massenwuchs unterscheidet es sich vom Wildtyp. Igniscum ist eine Dauerkultur, die aufgrund ihrer großen Biomasseproduktion und ihrer Eigenschaften als Energiepflanze genutzt werden kann.

Der Sortenname Igniscum ist durch ein US-Pflanzenpatent geschützt (US PP21304 P3), Patentinhaber und Vermarkter der Sorte ist die Firma Conpower GmbH.

Energiepflanze
Eine Energiepflanze ist eine Pflanze, die speziell für die energetische Nutzung angebaut wird. Die Bioenergie wird üblicherweise thermisch, also durch Verbrennung, aus festen, flüssigen oder gasförmigen Pflanzenprodukten (biogener Brennstoff) gewonnen.
Else Heims
Josephine Anna Else Heims, auch Else Heims-Reinhardt (geboren 3. Oktober 1878 in Berlin; gestorben 20. Februar 1958 in Santa Monica, Kalifornien), war eine deutsche Schauspielerin und zwischen 1910 und 1935 Ehefrau von Max Reinhardt.

Deutsches Theater Berlin
Das Deutsche Theater (DT) in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) an der Schumannstraße in Berlin wurde 1850 als Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater eröffnet und pflegte zunächst ein Unterhaltungsrepertoire. Ab dem Ende des 19. Jahrhunderts war es eine privat geführte und finanzierte Bühne mit bildungsbürgerlichem Spielplan. Im 20. Jahrhundert diente es überwiegend der Aufführung von Schauspielen, mit einem großen Anteil klassischer Stücke und eher konservativem Publikum. Seit den 1990er-Jahren gehört es zu den vier subventionierten, als Regiebetriebe geführten Sprechbühnen Berlins.
Hochleistungsrechnen
Hochleistungsrechnen (englisch high-performance computing, HPC) ist ein Bereich des computergestützten Rechnens. Er umfasst alle Rechenarbeiten, deren Bearbeitung einer hohen Rechenleistung oder Speicherkapazität bedarf.

Hochleistungsrechner sind Rechnersysteme, die Aufgaben des Hochleistungsrechnens bearbeiten können.

Numerische Strömungsmechanik
Die numerische Strömungsmechanik (englisch Computational Fluid Dynamics, Abk. CFD) verwendet numerische Methoden zur näherungsweisen Lösung strömungsmechanischer Probleme. Ihre Anwendung in Form numerischer Modelle bezeichnet man als Strömungssimulation.

Wichtige Probleme der Strömungsmechanik sind beispielsweise die Berechnung des Widerstandsbeiwerts von Fahrzeugen oder die möglichst ressourcenschonende Auslegung von durchströmten Maschinen. Sie beinhalten meist nichtlineare Probleme oder komplexe Geometrien, die nur in Spezialfällen analytisch lösbar sind. Die numerische Strömungsmechanik bietet dann eine kostengünstige Alternative zu Versuchen im Strömungskanal. Außerdem wird eine Kostenreduktion durch die Reduktion von Maschinenstunden und Ressourcenverbrauch bei der Auslegung von Prozessen erzielt.
Controller-Pilot Data Link Communications
Controller-Pilot Data Link Communications (CPDLC), auch Controller Pilot Data Link (CPDL) genannt, ist eine Technik, mit der Fluglotsen über eine drahtlose Datenverbindung mit Piloten kommunizieren können.

Iridium (Kommunikationssystem)
Iridium ist ein durch das gleichnamige US-amerikanische Unternehmen Iridium Communications Inc. mit Sitz in McLean (Virginia) betriebenes weltumspannendes Satellitenkommunikationssystem aus 66 aktiven Satelliten auf sechs Umlaufbahnen und zusätzlich einem oder mehreren Reservesatelliten pro Umlaufbahn. Ursprünglich waren 77 Satelliten für diese Satellitenkonstellation geplant; das System ist deshalb nach dem chemischen Element Iridium mit der Ordnungszahl 77 benannt. Da der Name Iridium beim Entscheid, nur 66 Satelliten einzusetzen, schon etabliert war, erfolgte keine Umbenennung auf Dysprosium.

Das Iridium-Netz hat für die von ihm genutzten Satellitentelefone die Vorwahlen +8816 und +8817. Die von der ITU zugewiesene Netzkennung ist 901-03.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2016/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 116. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften 2016 wurde am 18. und 19. Juni 2016 im Kasseler Auestadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt.

Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2016.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Futsal in Tschechien
Futsal ist in Tschechien eine Randsportart, die sich in den letzten Jahren immer größerer Beliebtheit erfreut. Über 10.000 Spieler üben diesen Sport unter dem Dach des Tschechischen Fußballverbandes ČMFS aktiv aus. Die erste tschechische Futsalliga wird auf semiprofessioneller Basis durchgeführt, die Zuschauerzahlen bewegen sich im mittleren dreistelligen Bereich, vergleichbar mit der dritten, teilweise auch zweiten Liga im Fußball. Im Oktober 2005 sahen über 5.000 Zuschauer die Europapokalbegegnung Era-Pack Chrudim gegen Dynamo Moskau.

Das staatliche Fernsehen Česká Televize überträgt ausgewählte Liga-, Europapokal- und Länderspiele live. Auch in der Sporttageszeitung Deník Sport wird über Futsal berichtet, in weiteren Sportzeitschriften finden sich zumindest die Erstligaergebnisse. Dort, wo die jeweilige Futsalmannschaft größeren Erfolg hat als andere Sportarten, wird dem Sport in der entsprechenden regionalen Tageszeitung auch mehr Platz eingeräumt.

Fotbalová asociace České republiky
Die Fotbalová asociace České republiky (abgekürzt FAČR, Fußballverband der Tschechischen Republik), bis Juni 2011 Českomoravský fotbalový svaz (ČMFS, Böhmisch-mährischer Fußballverband), ist der Verband tschechischer Fußballvereine mit Sitz in Prag. Er wurde im Jahre 1901 als Český svaz footballový (ČSF) in Prag gegründet. Der Verband ist die Dachorganisation für knapp 4.000 Vereine mit rund 625.000 Mitgliedern.

Der FAČR gliedert sich in 14 Regionalverbände, in denen über 15.000 Mannschaften spielen. Die Regionalverbände sind in mehrere Kreisverbände gegliedert. Regional- und Kreisverbände sind weitgehend an den Verwaltungsgrenzen orientiert.

Vorsitzender ist seit 2017 Martin Malík.
Nociglia
Nociglia ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 2100 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer südsüdöstlich von Lecce im südlichen Salento. Bis zum Ionischen Meer sind es etwa zehn Kilometer in östlicher Richtung. Nociglia gehört zur Unione dei Comuni delle Terre di Mezzo.

Lecce
Lecce [ˈlettʃe] (aus dem Lateinischen Lupiae) ist eine Stadt auf der Halbinsel Salento in Apulien in Italien. Der Ort ist die Hauptstadt der Provinz Lecce und hat 94.253 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Champion-Greifschwanzratte
Die Champion-Greifschwanzratte (Pogonomys championi) ist ein auf Neuguinea endemisches Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Sie ersetzt in höheren Lagen die Graubauch-Greifschwanzratte (Pogonomys sylvestris) und ähnelt im Aussehen der Kastanienbraunen Greifschwanzratte (Pogonomys macrourus), die auf kleineren Inseln verbreitet ist.

Die Art ist nach dem Australier Ivan Champion benannt, der als Beamter mehrere Exkursionen in Neuguinea unternahm.

Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).
Morlocks
Morlocks sind eine Spezies, die von H. G. Wells für seinen 1895 erschienenen Roman Die Zeitmaschine als Hauptantagonisten erfunden wurde. Seit ihrer Erschaffung durch H. G. Wells sind die Morlocks in zahlreichen anderen Werken wie Fortsetzungen, Filmen, Fernsehsendungen und Werken anderer Autoren aufgetreten, von denen viele von der ursprünglichen Beschreibung abgewichen sind.

Bei der Wahl des Namens „Morlocks“ ließ sich Wells möglicherweise von den Maurowalachen (auch Morlaken genannt) – einer auf dem Balkan beheimateten Ethnie – inspirieren, die die Aufmerksamkeit west- und mitteleuropäischer Reisender und Schriftsteller auf sich zogen, darunter so berühmte wie Johann Gottfried Herder und Johann Wolfgang von Goethe, und die in verschiedenen Schriften als Archetypus von „Naturvölkern“, „Rückständigkeit“, „Barbarei“ und dergleichen beschrieben und dargestellt wurden. Eventuell wurden die Morlocks auch nach dem biblischen Moloch benannt.

The Time Machine (2002)
The Time Machine (im TV auch Die Zeitmaschine) ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2002. Er basiert lose auf dem gleichnamigen Roman von H. G. Wells und ist neben dem Film Die Zeitmaschine von 1960 eine weitere Verfilmung des Stoffes. Der von Simon Wells, einem Urenkel von H. G. Wells, inszenierte Film wurde 2003 für einen Oscar in der Kategorie Bestes Make-Up nominiert.
Schlacht von Williamsburg
Die Schlacht von Williamsburg (auch: Schlacht von Fort Magruder) war eine Schlacht des Amerikanischen Bürgerkrieges, die im Rahmen des Halbinsel-Feldzuges am 5. Mai 1862 bei Williamsburg, Virginia stattfand.

George B. McClellan
George Brinton McClellan (* 3. Dezember 1826 in Philadelphia, Pennsylvania; † 29. Oktober 1885 in Orange, New Jersey) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker. Er war von 1861 bis 1862 Oberbefehlshaber des Unionsheeres im Sezessionskrieg, demokratischer Gegenkandidat Abraham Lincolns bei den Präsidentschaftswahlen von 1864 und von 1878 bis 1881 Gouverneur von New Jersey.
Bunsen (Mondkrater)
55.22

Bunsen ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite westlich des Oceanus Procellarum.
Im Südosten liegt der Krater Lavoisier, im Westen liegt von Braun.
Der Wall von Bunsen ist stark erodiert.
In seinem Inneren weist Bunsen die Bruchstrukturen eines Floor-fractured craters auf.

Bunsen hat vier Nebenkrater:

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem deutschen Chemiker Robert Wilhelm Bunsen offiziell benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.