hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simulcast-Verfahren
Als Simulcast-Verfahren bezeichnet man die gleichzeitige Übertragung eines analogen amplitudenmodulierten und eines nach dem Digital Radio Mondiale (DRM) – Verfahren übertragenen Signals im gleichen (SingleChannel Simulcast – SCS) oder einem benachbarten Kanal (MultiChannel Simulcast – MCS).

Hierzu wird das DRM-Signal dem Träger nach dem Verfahren der Quadraturmodulation moduliert und auf dieses Signal dann das analoge Signal moduliert, wobei je nach zur Verfügung stehender Bandbreite konventionelle Amplitudenmodulation oder AM-kompatible Einseitenbandmodulation benutzt werden kann. Das Simulcast-Verfahren hat gegenüber den reinen DRM-Verfahren den Vorteil, dass das Signal auch von alten AM-Empfängern empfangen werden kann.

Allerdings hat dieses Verfahren gegenüber den reinen DRM-Verfahren den Nachteil einer schlechteren Übertragungsqualität, und auch beim Empfang mit herkömmlichen AM-Radios kann es zu einem stärkeren Rauschen kommen als beim Empfang eines reinen AM-Senders.

Quadraturamplitudenmodulation
Die Quadraturamplitudenmodulation, oder Quadratur-Amplituden-Modulation (Abkürzung QAM, englisch quadrature amplitude modulation), ist ein Modulationsverfahren in der elektronischen Nachrichtentechnik, das die Amplitudenmodulation und Phasenmodulation kombiniert. Sie wird in der Fachliteratur überwiegend zu den digitalen Modulationsverfahren gezählt, wenngleich auch Formen der analogen Quadraturamplitudenmodulation unter der Bezeichnung Quadraturmodulation existieren.
Pik Pestrocvetnyj
Pik Pestrocvetnyj (englische Transkription von russisch Пик Пестроцветный Pik Pestrozwetny, deutsch ‚Bunter Gipfel‘) ist ein Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragt er östlich der West Prongs und unmittelbar nördlich des Elliott Ridge auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Neptune Range
Die Neptune Range ist ein rund 112 km langer Gebirgszug im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich westsüdwestlich der Forrestal Range im Zentrum der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugtyp P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Insertio velamentosa
Unter einer Insertio velamentosa (von lat.: insertio, insertionis (f): Einsetzen, Ansatz und lat.: velamentum, velamenti (n): Hülle) versteht man in der Geburtshilfe eine Ansatzanomalie der Nabelschnur, bei der die Gefäße frei über die Eihäute verlaufen. Sie steht im Gegensatz zu den physiologischen, unmittelbar am Mutterkuchen ansetzenden Nabelschnurinsertionen.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
NILEG Immobilien Holding
Die NILEG Immobilien Holding GmbH ist eine Immobilienfirma in Norddeutschland. Sie verwaltet ca. 28.500 Mietwohnungen im Eigenbestand und ca. 3.600 Wohnungen im Fremdbestand. Ihr Umsatz liegt bei etwa 230 Millionen Euro. Sie gehört der Private-Equity-Gesellschaft Fortress Investment Group LLC und ist heute via dem Unternehmen GAGFAH in die Vonovia Gruppe eingegliedert.

Die NILEG stand ursprünglich für die Niedersächsische Landesentwicklungsgesellschaft mbH in Hannover. Die NILEG war als Tochtergesellschaft der NORD/LB für die Verwaltung von deren Wohnungsbestand in Norddeutschland zuständig. Im Juli 2005 kaufte die Private-Equity-Gesellschaft Fortress Investment Group LLC die NILEG der NORD/LB für einen Kaufpreis von ca. 1,5 Milliarden Euro ab. Sie ist in die GAGFAH eingegliedert.

Vonovia
Die Vonovia SE ist ein privates Wohnungsunternehmen mit Hauptsitz in Bochum. Es geht auf die 2001 gegründete Deutsche Annington zurück, die vormals bundeseigene Eisenbahnerwohnungen kaufte. Durch die Übernahme der Buwog, Conwert, Gagfah, Viterra und anderer Unternehmen konnte sich Vonovia erheblich vergrößern. Mittlerweile gehört auch die Deutsche Wohnen zur Gruppe.

Vonovia und die anderen Unternehmen des Konzerns besitzen über 545.919 Wohnungen in Deutschland, Schweden und Österreich (Stand: 31. Dezember 2023). Dazu kommen 71.424 Wohnungen Dritter. Der Bestand wird in Quartieren bewirtschaftet, um regionale und soziale Bedürfnisse zu erfüllen. Das Unternehmen erbringt wohnungsnahe Dienstleistungen, beispielsweise auf dem Gebiet der Energieversorgung.

Dieses Geschäftsmodell von Vonovia, Deutsche Wohnen und Co. steht seit Jahren in der Kritik. Beobachter sehen generell eine zu große Macht bei börsennotierten Immobilienkonzernen und fordern eine stärkere Orientierung am Gemeinwohl.
Ulysses Tholus
Der Ulysses Tholus ist ein vor Jahrmillionen erloschener Vulkan im westlichen Bereich der Tharsis-Aufwölbung auf dem Mars, westlich des Pavonis Mons und südöstlich des Olympus Mons. Er hat einen Durchmesser von ungefähr 100 Kilometer. In der Mitte des Vulkans befindet sich die Caldera Ulysses Patera.

Olympus Mons
Der Olympus Mons (lateinisch für Berg Olymp), früher auch Nix Olympica, ist ein Vulkan am Rande der Tharsis-Region auf dem Planeten Mars. Er hat eine Gipfelhöhe von über 22 km über dem mittleren Planetenniveau und 26 km über der umliegenden Tiefebene sowie einen Durchmesser von fast 600 km.

Der Berg ist ungefähr zweieinhalb Mal so hoch wie der Mount Everest, gemessen über dem Meeresspiegel. Er ist damit im Sonnensystem der höchste Berg und zudem der größte Vulkan. Er ist der jüngste der großen Vulkane auf dem Mars, der sich während der Hesperian-Periode des Mars gebildet hat; es ist nicht bekannt, ob der Olympus Mons bereits erloschen oder noch aktiv ist.
Faustball-Europameisterschaft 1998
Die 11. Faustball-Europameisterschaft der Männer fand vom 17. bis 19. August 1998 im Marschwegstadion in Oldenburg (Deutschland) statt. Deutschland war zum dritten Mal Ausrichter der Faustball-Europameisterschaft der Männer. Neben fünf europäischen Mannschaften nahm auch die Mannschaft Namibias teil, da es in Afrika keine kontinentalen Meisterschaften gibt.

Faustball-Europameisterschaft
Faustball-Europameisterschaften werden seit 2016 von der European Fistball Association durchgeführt. Zuvor wurde sie vom Dachverband, der International Fistball Association (IFA, Internationale Faustball-Vereinigung) organisiert und durchgeführt. Europameisterschaften finden seit 1965 für Männer, seit 1993 für Frauen, seit 1994 für männliche U21-Mannschaften, seit 1995 für die männliche Jugend U18 und seit 2001 für die weibliche Jugend U18 statt. 2025 feierte die Europameisterschaft der U21-Frauen ihre Premiere.
Emilie Haavi
Emilie Bosshard Haavi (* 16. Juni 1992 in Bærum, Norwegen) ist eine norwegische Fußballspielerin, die von 2010 bis 2024 für die A-Nationalmannschaft und von 2013 bis 2021 mit einer kurzen Unterbrechung für Lillestrøm SK Kvinner spielte. Seit Januar 2022 spielt sie für AS Rom.

Toppserien
Die Toppserie (norw. Toppserien) ist die höchste Spielklasse im norwegischen Frauenfußball. Die Liga umfasste von der Saison 2007 bis zur Saison 2019 zwölf Mannschaften. Ab 2020 wurde die Meisterschaft mit zehn Mannschaften ausgespielt. Seit der Saison 2026 wird wieder mit zwölf Teams gespielt.
Kepler-4b
Kepler-4b ist ein Exoplanet im Sternbild Draco. Er umläuft seinen Zentralstern Kepler-4 mit einer Periode von 3,234 Tagen. Sein Radius und seine Masse entsprechen etwa den Werten des Planeten Neptun. Kepler-4b weist somit ähnliche Eigenschaften wie Gliese 436 b oder HAT-P-11b auf.

Der Exoplanet wurde im Rahmen der Kepler-Mission der NASA mit der Transitmethode entdeckt.

HAT-P-11b
HAT-P-11b ist ein Exoplanet im Sternbild Schwan. Er ist der bislang (Stand September 2014) kleinste bekannte Exoplanet mit Wasserdampf in seiner Atmosphäre und wurde im Rahmen des HATNet Projects entdeckt. HAT-P-11b hat ungefähr den vierfachen Erddurchmesser, ist somit etwa so groß wie Neptun und rund 124 Lichtjahre von der Erde entfernt.
Engels-Denkmal
Das Engels-Denkmal ist eine überlebensgroße Bronzestatue des deutschen Philosophen, Gesellschaftstheoretikers, Historikers, Journalisten, kommunistischen Revolutionärs und Textilunternehmers Friedrich Engels (1820–1895). Es befindet sich im Engelsgarten im Wuppertaler Stadtteil Barmen zwischen dem Engels-Haus, in dem Engels seine Kindheit verbracht hatte, und dem ehemaligen Standort seines Geburtshauses, das im Krieg zerstört wurde.

Eine einheitliche Benennung ist bislang nicht vorhanden. So wird das Denkmal auch als Engelsdenkmal, Engels-Skulptur, Friedrich-Engels-Denkmal oder Friedrich-Engels-Statue bezeichnet.

Engels-Haus
Das Engels-Haus in Wuppertal war eines der fünf Wohnhäuser, die die Familie Engels im ehemaligen Unterbarmer Bruch besaß. Es ist das Geburtshaus von Friedrich Engels sen. (1796–1860), dem Vater des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus Friedrich Engels (1820–1895), der etwa 100 Meter östlich geboren wurde und dessen Geburtshaus im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Heute erinnert ein Gedenkstein im Wuppertaler Engelsgarten an diesen Ort.

Das Engels-Haus, nahe der Friedrich-Engels-Allee, bildet zusammen mit dem Museum für Frühindustrialisierung, dem Manuelskotten, dem Bandwebermuseum und dem Kalktrichterofen am Eskesberg das Museum Industriekultur Wuppertal. Der erste Leiter des Historischen Zentrums war Michael Knieriem, der die Nachrichten aus dem Engels-Haus herausgab. Seine Nachfolger sind Eberhard Illner und aktuell Lars Bluma.
Sääre (Hiiumaa)
58.96611122.912222Koordinaten: 58° 58′ N, 22° 55′ O

Sääre ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö), direkt an der Ostseeküste.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Verschluss des Ductus ejaculatorius
Der Verschluss des Ductus ejaculatorius (auch: zentraler Verschluss) ist ein angeborener oder erworbener krankhafter Zustand, der durch den Verschluss einer oder beider Spritzkanäle (lat. Ductus ejaculatorius) verursacht wird. Somit ist der normale Abfluss (der meisten Komponenten) des Ejakulats nicht möglich.
Der Verschluss des Ductus ejaculatorius ist eine Ursache der Zeugungsunfähigkeit und/oder von Beckenschmerzen. Er darf nicht verwechselt werden mit einem Verschluss des Samenleiters.

Ejakulat
Ejakulat bezeichnet je nach Definition des Begriffs Ejakulation den durch einen Orgasmus verursachten Auswurf (Sekretion) eines männlichen Pubertierenden oder geschlechtsreifen Mannes entweder mit oder gegebenenfalls auch ohne Anwesenheit von Spermien. Der Begriff wird auch für die Samenflüssigkeit von anderen Säugetieren verwendet, bei denen die biologischen Prozesse ähnlich verlaufen.
Kanton Bron
Der Kanton Bron war von 1964 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lyon im Département Rhône der Region Rhône-Alpes. Er bestand aus der Stadt Bron und wurde abgeschafft, als die Métropole de Lyon das Département Rhône als Gebietskörperschaft ablöste.

Bron (Métropole de Lyon)
Bron ist eine französische Stadt mit 42.982 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Nähe von Lyon in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist der sechstgrößte Vorort in der Agglomeration und eines der industriellen Zentren der Region.
Samuel Wallis
Samuel Wallis (* April 1728 in Fentonwoon bei Camelford, Cornwall; † 21. Januar 1795 in London) war ein britischer Marineoffizier und Weltumsegler. Er gilt als „Entdecker“ Tahitis und mehrerer anderer Inseln im Südpazifik.

Uvea (Insel)
Uvea (teilweise auch Wallis genannt) ist eine etwa 76 km² große Insel im Südpazifik, die mit den umliegenden Inseln das Königreich Uvea bildet. Sie bildet mit einigen kleineren, vorgelagerten Eilanden und Korallenriffen den Archipel der Wallis-Inseln. Uvea gehört politisch zum französischen Überseegebiet Wallis und Futuna, geographisch zu Polynesien.

Auf Uvea leben 8088 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Im Nordosten der Insel liegt mit Mata Utu der Hauptort von Wallis und Futuna.
Wielka Piaśnica
Wielka Piaśnica (deutsch: Groß Piasnitz, kaschubisch Wiôlgô Piôsznica) ist ein Dorf in der Landgemeinde Puck  (Putzig) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Das Schulzenamt befindet sich in Domatówko (Klein Dommatau).

Puck (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Puck ist eine Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Pommern und im Powiat Pucki (Kreis). Sitz der Landgemeinde ist die Stadt Puck (deutsch Putzig), die dem Powiat, aber nicht der Gemeinde angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 243,3 km² und 28.695 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Sie ist eine der zweisprachigen Gemeinden in Polen, da hier Kaschubisch als Amtssprache eingeführt wurde. In der Volkszählung von 2002 gaben 30,9 % der Bevölkerung an, diese Sprache zu sprechen.
Ferenc Deák (Politiker)
Ferenc Deák von Kehida ([ˈfɛrɛnʦ ˈdɛaːk], * 17. Oktober 1803 in Söjtör, Komitat Zala; † 28. Januar 1876 in Budapest) war ein ungarischer Jurist und Staatsmann, der den Österreichisch-Ungarischen Ausgleich 1867 in die Wege leitete. Wegen seiner Klugheit und politischen Weitsicht erhielt er von der Nachwelt den Beinamen „Der Weise der Heimat“ (ungarisch „a haza bölcse“).

Ungarische Akademie der Wissenschaften
Die  Ungarische Akademie der Wissenschaften (kurz MTA, ungarisch Magyar Tudományos Akadémia) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Budapest, Ungarn. Sie hat ihren Sitz in Budapest und über 100 Forschungsgruppen bzw. Institute in mehreren Bezirkshauptstädten, darunter in Debrecen, Sopron (GGRI) und in Miskolc. Die Akademie gliedert sich seit 1994 in elf Sektionen.
Einzelphotonenquelle
Bei einer Einzelphotonenquelle handelt es sich um eine fluoreszierende Lichtquelle, bei der nie zwei oder mehr Photonen gleichzeitig emittiert werden. Benötigt werden einzelne Photonen insbesondere in der Quanteninformationsverarbeitung und der Quantenkryptographie.

Quanteninformation
Unter Quanteninformation versteht man in quantenmechanischen Systemen vermutete Information, die nicht mit den Gesetzen der klassischen Informationstheorie beschrieben werden kann. Bei Phänomenen wie Superposition und Verschränkung von Zuständen könnte sie eine zentrale Rolle spielen. Unterschiedliche Definitionen des Begriffs Quanteninformation werden diskutiert. Bisher (2020) konnte keine davon allgemeine Akzeptanz finden.
Personennamendatei
Die Personennamendatei (PND) war eine Normdatei von Personen, die vor allem zur Erschließung von Literatur in Bibliotheken diente. Sie wurde von der Deutschen Nationalbibliothek sowie allen deutschen und österreichischen Bibliotheksverbünden bis 2012 kooperativ geführt. Sie ist in der Gemeinsamen Normdatei aufgegangen.

Identifikator
Ein Identifikator (auch Kennzeichen) ist ein mit einer bestimmten Identität verknüpftes Merkmal zur eindeutigen Identifizierung des tragenden Objekts.

Beispielsweise bezeichnet eine Hausnummer als Identifikator innerhalb einer Straße ein bestimmtes Haus. In Datenbanken werden Identifikatoren als Kennzeichen eines Datensatzes auch als Datenbank-Identifikatoren oder Stammnummern bezeichnet. Dabei werden Identifikatoren meist als Bestandteile von Nummern oder Codes aus alphanumerischen Zeichen verwendet, wobei unter anderem von Nummerncode (Zahlen oder Zifferncode und auch von alphanumerischen Codes) oder Buchstabencodes gesprochen wird. Auch sprachliche Identifikatoren (beispielsweise Bezeichner in einem Computerprogramm oder Deskriptoren in einem kontrollierten Vokabular) und andere Merkmale, beispielsweise Farbcodierung (wie die Farben Rot und Grün für Backbord und Steuerbord) sind möglich. Weiter können biometrische Merkmale als Identifikatoren qualifiziert werden.
Haus Klosterstraße 11 (Kassel)
Das Haus Klosterstraße 11 war ein Fachwerkhaus in der Kasseler Altstadt. Das Renaissancegebäude aus dem 17. Jahrhundert stand bis zum Zweiten Weltkrieg in unmittelbarer Nähe zum Kasseler Zeughaus und dem Kloster Ahnaberg. Das Gebäude brannte bei den Luftangriffen vom 22. Oktober 1943 bis auf den Keller nieder, heute befindet sich ein Neubau aus den 1950er Jahren an seiner Stelle.

Luftangriff auf Kassel am 22. Oktober 1943
Kassel gehört neben Dresden, Hamburg, Pforzheim und Darmstadt zu den deutschen Städten mit den höchsten Opferzahlen durch alliierte Luftangriffe. Den schwersten Luftangriff erlebte die Stadt am 22. Oktober 1943 im Rahmen der britischen Area Bombing Directive.
Braunkehl-Keilschwanzhuhn
Das Braunkehl-Keilschwanzhuhn (Tetraophasis obscurus) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Es ist im westlichen China beheimatet und kommt dort in den Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan vor. Sein Lebensraum liegt oberhalb der Baumgrenze in Gebüschen aus Wacholder und anderen Sträuchern.

Nach einigen Autoren ist das Braunkehl-Keilschwanzhuhn mit dem Rostkehl-Keilschwanzhuhn (Tetraophasis szechenyii) zu einer Art zusammenzufassen, andere stellen beide in eine Superspezies.

Fasanenartige
Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen.
Norbury Brook
Der Norbury Brook ist ein Wasserlauf im London Borough of Croydon und dem London Borough of Merton. Er entsteht nahe der Lower Addiscombe Road und fließt oftmals unterirdisch in nordwestlicher Richtung durch Selhurst, Thornton Heath und Norbury. Er mündet im Süden von Wimbledon in den River Wandle.

Selhurst
Selhurst ist ein Stadtteil im London Borough of Croydon und liegt ca. 13 km vom Stadtzentrum entfernt im Süden Londons. Selhurst gehört zu den kleineren Stadtteilen Croydons.

Die im Bereich der Darstellenden Künste in Großbritannien landesweit bekannte BRIT School ist in Selhurst beheimatet.
Villa Rachmaninow
Die Villa Rachmaninow oder Senar in Hertenstein in der Schweizer Gemeinde Weggis war in den Sommermonaten der Jahre 1932 bis 1939 der Wohnsitz des russischen Komponisten, Pianisten und Dirigenten Sergei Rachmaninow. Er selber nannte sein Anwesen am Ufer des Vierwaldstättersees «Senar», ein Akronym, bestehend aus den Namen Sergei und Natalia Rachmaninow. Sie ist auf der Liste der Kulturgüter im Kanton Luzern als national bedeutend aufgeführt.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
Banca francesa
Banca francesa ist ein Glücksspiel mit drei Würfeln. Trotz des Namens „Französische Bank“ handelt es sich um ein portugiesisches Spiel, das nahezu ausschließlich in den Spielbanken in Portugal, wie etwa im Casino Estoril, und in Macau angeboten wird.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2010
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2010 fand vom 22. Juni bis zum 3. Juli 2010 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2010 und umfasste fünf ODIs. England gewann die Serie 3–2.

Internationale Cricket-Saison 2010
Die internationale Cricket-Saison 2010 fand zwischen Mai 2010 und September 2010 statt. Als Sommersaison werden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bilden die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Der Höhepunkt der Saison war der ICC World Twenty20 2010.
Schwanentor
Das Schwanentor war eines der vier Haupttore Duisburgs, wie sie der Stadtplan des Johannes Corputius von 1566 zeigt. Es bestand mindestens mit der Stadtmauer seit dem 13. Jahrhundert. 1815 wurde das Schwanentor als erstes der Duisburger Stadttore abgebrochen. Sein ehemaliger Standort des Tores ist der heutige Calaisplatz. In der Umgebung des einstigen Stadttores ist sein Name noch präsent. Von der mittelalterlichen Stadtbefestigung ist am Schwanentor noch ein Turmrest erhalten.

Bereits im Mittelalter befand sich vor dem Schwanentor ein Altrheinarm, entstanden nach einer Rheinverlagerung, die sich vor 1000 vollzog. Im 19. Jahrhundert hat man im Bereich dieses mittelalterlichen und eines römischen Rheinlaufs den Duisburger Innenhafen angelegt. Damit ist der Bereich des Schwanentors heute wieder unmittelbar am Wasser gelegen. Die Schwanentorbrücke markiert dies markant mit ihren vier Pylonen. Unterhalb der Brücke befindet sich der Steiger Schwanentor, Anleger für Fahrgastschiffe.

Steiger Schwanentor
Der Steiger Schwanentor ist eine Anlegestelle für Rundfahrtschiffe im Duisburger Innenhafen.

Im Rahmen des Masterplans von Sir Norman Fosters and Partners wurde die traditionelle Anlegestelle 1994 nach den Plänen dieses Architekturbüros komplett neu gestaltet. Der Zugang zum Calais-Platz und zur Hafenpromenade wurde geöffnet, der Abgang zum Anleger mit Rampen und Pontons behindertengerecht gestaltet. Die Schiffe der Weißen Flotte Duisburg fahren von hier aus auf ein- oder zweistündigen Hafenrundfahrten oder Sonderfahrten. Der nächste Anlegepunkt ist der Steiger Schifferbörse.

Die Umbauarbeiten wurden, um Arbeitsplätze im Werftbereich zu erhalten, bewusst an Duisburger Unternehmen vergeben. 180 Tonnen Stahl und 25 Kubikmeter Eichenholz wurden verbaut, zehn Kilometer Schweißnähte gezogen und 2000 Liter Farbe verbraucht.
Orante
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Orante ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Er gehört zur Gemeinde Jaca. Orante zählte im Jahr 2015 fünf Einwohner. Er liegt auf 935 Meter Höhe.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.