hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatima Meer
Fatima Meer (* 12. August 1928 in Durban, Südafrika; † 12. März 2010 ebenda) war eine südafrikanische Soziologin, Autorin, Menschenrechts- und Antiapartheids-Aktivistin, die der Organisation South African Black Women’s Federation als Präsidentin vorstand. Sie wuchs als Tochter eines Journalisten und des Herausgebers der Wochenzeitung The Indian Views auf, der ältesten indischen Zeitung für Muslime in Südafrika.

The Indian Views
The Indian Views (deutsch etwa: Die indischen Sichtweisen) war eine Zeitung für indischstämmige Leser in Südafrika. Zu ihrer wichtigsten Zielgruppe gehörten die Gujarati-sprechenden, muslimischen Familien aus dem Handelssektor Natals. In ihren späten Erscheinungsjahren trat sie als ein Sprachrohr der gesamten indischen Minderheit in Südafrika auf.
Die Indian Views erschien zweisprachig, in Gujarati und in Englisch.
Rod Seiling
Rodney Albert „Rod“ Seiling (* 14. November 1944 in Kitchener, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Verteidiger bestritt zwischen 1963 und 1979 über 1000 Spiele in der National Hockey League, den Großteil davon für die New York Rangers. Zudem vertrat er die kanadische Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1964 und bei der Summit Series 1972.

25. National Hockey League All-Star Game
Das 25. National Hockey League All-Star Game wurde am 25. Januar 1972 in Bloomington ausgetragen. Das Spiel fand im Met Center, der Spielstätte des Gastgebers Minnesota North Stars statt. Die Eastern Conference All-Stars schlugen die der Western Conference knapp mit 3:2. Das Spiel sahen 15.423 Zuschauer. Bobby Orr von den Boston Bruins wurde zum MVP gekürt.
Langnasige Rinderlaus
Die Langnasige Rinderlaus (Linognathus vituli) ist eine beim Hausrind vorkommende Echte Tierlaus. Sie ist die häufigste Laus bei Rindern, neben ihr kommen beim Lausbefall des Rindes noch die Kurznasige Rinderlaus (Haematopinus eurysternus) und die Kleine blaue Rinderlaus (Solenopotes capillatus) vor. In Europa kommen Rinderläuse in etwa 40 % der Bestände vor. Häufig treten Mischinfektionen mit dem Haarling Bovicola bovis auf. Die Läuse sind streng wirtsspezifisch, andere Tierarten oder der Mensch werden also nicht befallen. Da die Wildform des Hausrindes, der Auerochse, ausgestorben ist, kommt die Langnasige Rinderlaus ausschließlich beim Hausrind vor. Die Erstbeschreibung durch Carl von Linné basierte auf einem Exemplar von einem schwedischen Hausrind. Dieses Typexemplar ist jedoch verloren gegangen. Es wurden ein männlicher Neotyp und Paraneotypen bestimmt, die aus Heidelberg stammen und in der Zoologischen Sammlung der Universität Heidelberg hinterlegt sind.

Haarlinge
Haarlinge ist ein Name für eine Zusammenfassung verschiedener ektoparasitisch auf Säugetieren lebender Kieferläuse aus den Unterordnungen Amblycera und Ischnocera der Ordnung der Tierläuse (Phthiraptera). Sie unterscheiden sich von den ebenfalls auf Säugetieren parasitierenden Echten Tierläusen der Unterordnung Anoplura dahingehend, dass ihre Mundwerkzeuge beißend-kauend arbeiten, nicht saugend wie bei den Anoplura; dementsprechend sind sie keine Blutsauger. Die entsprechenden Parasiten bei Vögeln nennt man Federlinge. Haarlinge und Federlinge wurden früher zum Taxon der Mallophaga zusammengefasst.
Oberständer
Der Oberständer, auch oberer Ständer, ist in der Heraldik ein Heroldsbild, das aus einem Dreieck besteht, das am oberen Schildrand anstößt und mit der Spitze zur Wappenmitte reicht.

Das Heroldsbild kann links oder rechts im Wappenschild sein.

Der Oberständer gilt als ein Segment der Ständerung.

Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.
Indian Premier League 2023
Die Indian Premier League 2023 (offiziell: Tata IPL 2023) war die sechzehnte Saison des im Twenty20-Format ausgetragenen Wettbewerbes für indische Cricket-Teams, der zwischen dem 31. März und 29. Mai ausgetragen wurde. Im Finale konnten sich die Chennai Super Kings gegen die Gujarat Titans mit 5 Wickets nach DLS-Methode durchsetzen.

Indian Premier League
Die Indian Premier League (Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग) ist ein Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im Twenty20-Format ausgetragen wird. Er wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, abgehalten. Die Erstaustragung der Liga fand 2008 statt. Seitdem wird sie jährlich zwischen April und Mai ausgetragen. Die IPL-Saison 2009 wurde aus Sicherheitsgründen in Südafrika abgehalten. Die ersten Spiele 2014 wurden, aufgrund der Parlamentswahl in Indien, in die Vereinigten Arabischen Emirate verlegt. Die 13. Saison fand, aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie, vom 19. September bis zum 10. November den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ebenso wurden die meisten Spiele der 14. Saison in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen.
Pachistopelma rufonigrum
Pachistopelma rufonigrum ist eine Spinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Ein besonderes Merkmal der auffällig gefärbten und im Nordosten Brasiliens vorkommenden Art ist die Gebundenheit an Bromeliengewächse. Dies ist eine für Vogelspinnen ungewöhnliche Eigenschaft, die die Spinne mit der ebenfalls zur Gattung Pachistopelma zählenden Art P. bromelicola, die neben P. rufonigrum auch die einzige Art der Gattung ist, teilt.

Spinnennetz
Ein Spinnennetz (auch Spinngewebe oder Spinnengewebe) ist eine von Webspinnen (Araneae), insbesondere auch den rezenten Arten der Gliederspinnen hergestellte Konstruktion, die vorwiegend dem Beutefang (fast immer Insekten) dient. Die Fäden des Spinnennetzes bestehen aus Spinnenseide, die in den Spinndrüsen synthetisiert und über Spinnwarzen und bzw. oder Spinnspulen ausgeschieden wird (siehe Seidensekretion).
Garnisonkirchen (Königsberg)
Die Königsberger Garnisonkirchen waren Gottesdienststätten  der Garnison Königsberg in Preußen.

Oberst Johann von Hille ließ nach 1670 in der von ihm befehligten Feste Friedrichsburg die erste Garnisonkirche in Königsberg errichten. Als sie für die Königsberger Truppen nicht mehr ausreichte, schlug Herzog Friedrich Wilhelm von Holstein-Beck 1731 vor, auf dem Ostteil des Königsberger Paradeplatzes eine Kirche für drei Regimenter zu bauen. Bei dem nassen Baugrund zu teuer, wurde der Bau 1736 eingestellt. Auf seinen Fundamenten entstand ab 1806 das Stadttheater Königsberg.

Erst 1816 erreichte das Generalkommando Königsberg, dass den Truppen die Schlosskirche verfügbar gemacht wurde.

Die Kirche in der Festung Groß Friedrichsburg bestand bis 1859 und wurde 1892 abgerissen.

Garnisonkirche
Als Garnisonkirche wird ein Kirchengebäude bezeichnet, das für das am Ort stationierte Militär (Garnison) errichtet oder mindestens zeitweise von diesem genutzt wurde. Sie wird zuweilen auch Garnisonskirche geschrieben oder als Militär- oder Standortkirche bezeichnet.

Seit dem 18. Jahrhundert wurden in Garnisonsstädten eigene Kirchen für das dort stationierte Militär gebaut oder schon vorhandene Kirchen als solche genutzt. Die Kirchen waren oft Eigentum des Staates.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Garnisonkirchen, soweit sie den Bombenkrieg überstanden hatten, durch örtliche Kirchengemeinden weitergenutzt.
Fulko III. (Anjou)
Fulko III. (franz.: Foulques, eng.: Fulk; * 972; † 21. Juni 1040 in Metz), nach seinem Tod Nerra oder der Schwarze genannt, war von 987 bis zu seinem Tode Graf von Anjou. Er entstammte dem ersten Haus von Anjou und war ein Sohn des Grafen Gottfried I. Graujacke (Geoffroy Grisegonelle) und dessen Ehefrau Adele von Vermandois († 974), Tochter des Grafen Robert von Meaux-Troyes.

Haus Plantagenet
Das Haus Anjou-Plantagenêt (französisch [ɑ̃ˈʒu-ˌplɑ̃taʒ'nɛ], englisch [ɑːn'ʤuː-plæn'tæʤənɪt]) war eine französischstämmige Herrscherdynastie, die von 1154 bis 1399 in direkter Linie und bis 1485 in den Nebenlinien Lancaster und York die Könige von England stellte.

Neben dem französischen Herrschergeschlecht der Kapetinger und den Kaiserhäusern der Ottonen, Salier und Staufer gehörte das Haus Plantagenet zu den bedeutendsten westeuropäischen Dynastien des Hochmittelalters. Zur Zeit ihrer größten Machtentfaltung herrschte die Familie über das Angevinische Reich, das neben England auch die Herzogtümer Normandie, Bretagne, Aquitanien, die Grafschaften Anjou, Maine, Touraine und Poitou sowie weitere Teile des Königreichs Frankreich umfasste.

Bis heute setzt sich das Haus Plantagenet im Mannesstamm in der Linie der Dukes of Beaufort fort, die von der gleichnamigen Bastardlinie abstammt.
Scotch woodcock
Scotch woodcock [skɒtʃ ˈwʊdkɒk] (Anhörenⓘ) ist ein Gericht der englischen Küche, das traditionell aus einer Scheibe gerösteten Toast- oder Weißbrots besteht, die dünn mit Gentleman’s Relish bestrichen, mit Rührei und Anchovis belegt und mit Petersilie garniert serviert wird.

Englische Küche
Die englische Küche spiegelt die Ess- und Kochgewohnheiten Englands wider, dessen Küche unkompliziert und traditionell ist. Der nationale Kochstil setzt seit jeher auf gute Zutaten wie hervorragendes Rindfleisch, Wild, Lachs, „heimische“ Austern und Seezunge, Champignons und Äpfel. Die Mahlzeiten Breakfast (siehe englisches Frühstück) und Teatime (siehe Britische Teekultur) sind englische Erfindungen. In der internationalen Küchensprache werden einige Zubereitungsarten von Soßen, Desserts, Pasteten und Eierspeisen mit dem französischen Beinamen à l’anglaise bezeichnet, was „auf englische Art“ bedeutet.
Sjolawa
Sjolawa (belarussisch Зёлава, russisch Зёлово) ist ein Dorf im Selsawet Imjanin, Rajon Drahitschyn, Breszkaja Woblasz, Belarus. Sjolawa liegt an der Verkehrsstraße Antopal–Bjarosa.

Früher stand im Wald am Rande von Sjolawa die orthodoxe Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Am 20. Juni 2005 wurde die 1842 eingeweihte Holzkirche fast vollständig durch einen Brand vernichtet. Sjolawa hat ein eigenes Lebensmittelgeschäft. Die Kinder besuchen die Schulen der Nachbardörfer, da eine eigene fehlt.

Rajon Drahitschyn
Der Rajon Drahitschyn (belarussisch Драгічынскі раён Drahitschynski rajon; russisch Дрогичинский район Drogitschinski rajon) liegt in der Breszkaja Woblasz, Belarus. Er umfasst die Stadt Drahitschyn und ca. 60 kleinere Ortschaften.

Seit dem 9. Jahrhundert war die Gegend ein Teil der Kiewer Rus. 1921–1939 stand der Bezirk unter polnischer Herrschaft. Seit 1954 ist Drahitschyn administrativ ein Teil der Breszkaja Woblasz.
Bolechiw
Bolechiw (ukrainisch Болехівⓘ; russisch Болехов Bolechow, polnisch Bolechów, deutsch selten Bolechau) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 10.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk, war dieser auch bis Juli 2020 direkt unterstellt und befindet sich westlich der Bezirkshauptstadt Iwano-Frankiwsk. In der Nähe befinden sich die Städte Dolyna und Kalusch.

Unmittelbar hinter der Stadt erheben sich die ersten Berge der Karpaten.

Dolyna
Dolyna (ukrainisch Долинаⓘ; polnisch und russisch Dolina) ist eine Stadt in der Oblast Iwano-Frankiwsk im Westen der Ukraine. Sie liegt in den galizischen Vorkarpaten und war bis Juli 2020 Zentrum des gleichnamigen Rajons Dolyna.
Quellgras
Das Quellgras (Catabrosa aquatica), auch Europäisches Quellgras genannt, ist eine Art der Gattung Quellgräser (Catabrosa) aus der Pflanzenfamilie der Süßgräser (Poaceae). Es ist in den letzten Jahrzehnten selten geworden und in vielen Regionen verschwunden. Da es sehr leicht mit Arten der Rispengräser (Poa) oder Schwaden (Glyceria) verwechselt werden kann, wird es oft nicht erkannt.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Kind 44
Kind 44 (englischer Originaltitel: Child 44) ist ein Kriminalroman des britischen Schriftstellers Tom Rob Smith aus dem Jahr 2008. Er spielt in der stalinistischen Sowjetunion Anfang der 1950er Jahre. Gegen den Willen der Obrigkeit, die die Taten lieber vertuscht sehen möchte, versucht ein einzelner Polizist eine Mordserie an Kindern aufzuklären. Smith ließ sich bei seinem Roman vom Fall des Serienmörders Andrei Tschikatilo inspirieren. Die Trilogie um den sowjetischen Geheimpolizisten Leo Demidow wurde mit den Romanen Kolyma und Agent 6 fortgesetzt.

Holodomor
Der Begriff Holodomor (ukrainisch Голодомор ‚Tötung durch Hunger‘; russisch Голодомор Golodomor) steht für den Teil der Hungersnot in der Sowjetunion in den 1930er Jahren in der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik. In dieser Unionsrepublik fielen dem Hunger schätzungsweise drei bis sieben Millionen Menschen zum Opfer. Die Ukraine bemüht sich seit ihrer Unabhängigkeit im Jahr 1991 um eine internationale Anerkennung des Holodomors als Völkermord. Diese Bewertung ist umstritten und wird insbesondere von der Regierung Russlands kritisiert. International findet sie aber immer mehr Zustimmung.
Merianbad
Das Merianbad war ein städtisches Badehaus, ein sogenanntes „Volksbrausebad“, im Frankfurter Stadtteil Nordend. In dem achteckigen Gebäude auf dem Merianplatz an der Berger Straße befindet sich heute ein Café.

Badehaus
Ein Badehaus (auch Badhaus, Badestube, Stube oder Stoben) war ein öffentliches Bad. Es diente nicht nur der Körperpflege und der Behandlung von Krankheiten, sondern war auch ein beliebter gesellschaftlicher Treffpunkt.
Lycée Jean Baptiste Say
Das Lycée Jean-Baptiste Say  ist eine 1895 erbaute öffentliche Schule in Paris, die neben dem Angebot von classes préparatoires als Collège und Lycée fungiert. Es befindet sich im 16. Arrondissement von Paris und ist nach dem französischen klassischen Ökonomen Jean-Baptiste Say (1767–1832) benannt. Es wird oft als JBS und seine Schüler als „Sayens“ bezeichnet. Die Schule verfügt auch über ein Internat mit 64 Einzelzimmern. Die meisten Klassenzimmern sind nach bedeutenden Persönlichkeiten benannt, darunter auch einige ehemalige Schüler des Gymnasiums. Der Zentralpavillon ist seit 1928 als denkmalgeschütztes Monument historique in der Base Mérimée des französischen Kulturministeriums gelistet.

Es wurde von der Zeitung Le Monde vor dem Lycée Henri IV zum besten öffentlichen Gymnasium Frankreichs gekürt.

Lycée Henri IV
Das Lycée Henri IV in der Rue Clovis Nr. 23 im 5. Arrondissement von Paris ist eine der angesehensten und zugleich anspruchsvollsten weiterführenden Schulen Frankreichs. Es ist bekannt für seine hervorragenden Ergebnisse im Baccalauréat und den sogenannten „concours“, den Auswahlverfahren für die Zulassung zu den Grandes écoles, vor allem in den geisteswissenschaftlichen Fachrichtungen.

Einige Gebäude der Schule stehen unter Denkmalschutz, zum Beispiel die Reste der Abtei Sainte-Geneviève aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, darunter  die Tour Clovis, der ehemalige Glockenturm der Klosterkirche, das ehemalige Refektorium (heute Kapelle) und das Medaillenzimmer, Cabinet des Médailles. Im Jahr 1996 wurden bei Renovierungsarbeiten sogar Überreste aus der Epoche der Karolinger entdeckt.
Geher-Länderkampf der Männer 1967 BR Deutschland – Schweden
Der dritte Vergleich des Länderkampfjahres 1967 war ein Vergleich der Geher. Am 15. Juli in Köln kamen die Gegner zum nun schon elften Mal aus Schweden. Sechs Mal hatten die schwedischen Konkurrenten zuvor vorne gelegen, das bundesdeutsche Team vier Mal. Die letzten beiden Begegnungen – 1965 und 1966 – hatte allerdings die Bundesrepublik Deutschland für sich entschieden.

Geher-Länderkampf der Männer 1965 Schweden – BR Deutschland
Im vierten Vergleich des Länderkampfjahres 1965 trafen sich die bundesdeutschen Geher zum neunten Mal mit ihren Kontrahenten aus Schweden. Die Begegnung wurde am 25. Juni im schwedischen Äppelbo ausgetragen. Schweden hatte zuvor sechs Mal gewonnen, die Bundesrepublik Deutschland zwei Mal.
Invokavitpredigten
Die Invokavitpredigten sind acht Predigten, die Martin Luther vom 9. bis zum 16. März 1522 in Wittenberg beginnend mit dem Sonntag Invokavit (dem ersten Sonntag der Passionszeit) hielt und damit die Wittenberger Bewegung beendete.

Durch seine Predigten erreichte Luther, dass die Reformation in Wittenberg wieder einen geordneten Gang nahm.

Predigt
Predigt (althochdeutsch prediga, zum Verb predigōn, zu lateinisch praedicare „öffentlich ausrufen oder verkünden“, nhd. Form Predigt vielleicht beeinflusst von lateinisch praedicatio) ist eine Rede im Rahmen einer religiösen Feier, zumeist mit religiösem Inhalt. Die Predigt hat einen besonderen Stellenwert im Neuen Testament und im christlichen Gottesdienst. In der christlichen Theologie wird die Lehre von der Predigt als Homiletik bezeichnet. Im Islam gehört die Predigt zum Freitagsgebet, es können aber auch bei anderen religiösen Feiern Predigten gehalten werden.

Auf Englisch und Französisch heißt Predigt sermon (von lat. sermo: Wechselrede, Gespräch; Vortrag). Im Deutschen ist der Sermon nur sprichwörtlich.
Kenny Moore II
Kenny Moore II (geboren am 23. August 1995 in Valdosta, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Valdosta State University und steht seit 2017 bei den Indianapolis Colts in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Interception
Als Interception wird im American Football, Arena Football und Canadian Football das Fangen eines Vorwärtspasses durch die Verteidigung (eng. Defense) genannt. Da damit ein Ballbesitzwechsel stattfindet, gehört er zur Gruppe der Turnover. Nach einer Interception läuft der Spielzug solange weiter, bis der interceptende Spieler getackelt wird, ins Aus läuft, sich selbst aufgibt oder einen Touchdown erzielt. Erzielt der Spieler einen Touchdown, so spricht man auch von einem Pick Six bzw. einem Pick Two, wenn der Touchdown während einer Two-Point Conversion erzielt wird.
Calle Ciega
Calle Ciega ist eine venezolanische Reggaeton-Boygroup, die 1995 gegründet wurde. Ihr größter Hit war 2005 Mi Cachorrita, das 23 Wochen lang Platz 1 der venezolanischen Charts belegte.

Die Mitglieder der Gruppe, Nacho, El Chino, Luifer, Kent und Emilio, sind alle zwischen 1982 und 1985 geboren. Auf Tour war die Band unter anderem mit Servando y Florentino.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Wir leben nicht mehr hier
Wir leben nicht mehr hier (Originaltitel: We Don’t Live Here Anymore) ist ein US-amerikanisch-kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 2004. Regie führte John Curran, das Drehbuch schrieb Larry Gross anhand der Kurzgeschichten We Don’t Live Here Anymore und Adultery von Andre Dubus.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
Andreas Stene
Andreas Stene (* 1. März 1991 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeyspieler. Er stand den Großteil seiner Karriere beim Vålerenga IF in der norwegischen Eliteserien unter Vertrag. Mit der norwegischen Nationalmannschaft nahm er an drei Weltmeisterschaften teil.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
Pokal Slovenije 2005/06
Der Pokal Slovenije 2005/06 war die 15. Austragung des slowenischen Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Pokalsieger wurde der FC Koper, der sich im Finale gegen Titelverteidiger NK Publikum Celje im Elfmeterschießen durchsetzte.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Koper für die 1. Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2006/07.

Slowenischer Fußballpokal
Der slowenische Fußballpokal (slowenisch Pokal Nogometne zveze Slovenije) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Slowenien und trägt den offiziellen Sponsorennamen Pokal Pivovarna Union nach der gleichnamigen Brauerei. Nach der Unabhängigkeit Sloweniens von der SFR Jugoslawien im Jahr 1991 startete der Pokalwettbewerb als Nachfolger des jugoslawischen Fußballpokals Kup Maršala Tita mit der Saison 1991/92. Verantwortlich für die Austragung ist der slowenische Fußballverband Nogometna zveza Slovenije (NZS), der außerdem auch die erste Liga ausrichtet.

Der Rekordgewinner ist der NK Maribor mit neun Pokaltriumphen und aktueller Titelträger 2024 ist der NK Rogaška.
Danishefsky-Dien
Das Danishefsky-Dien (nach Samuel Danishefsky) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffklasse der Diene. Es besitzt das Grundgerüst des 1,3-Butadiens, das in der 1-Position eine Methoxygruppe und in der 3-Position einen Trimethylsilylether besitzt.

1,3-Butadien
1,3-Butadien [-butaˈdi̯eːn] (Vinylethylen) ist ein farbloses Gas mit mildem, aromatischem Geruch. Es ist ein ungesättigter Kohlenwasserstoff von großer industrieller Bedeutung. Daneben existiert noch das schwieriger herzustellende und industriell weit weniger bedeutende 1,2-Butadien.

2-Methyl-1,3-butadien oder Isopren, die Grundeinheit der Terpene, ist ein Derivat des Butadiens.
Die Hemmungslosen
Die Hemmungslosen (Originaltitel: Raggare!, auf Deutsch: Halbstarke!) ist ein schwedischer Spielfilm in Schwarzweiß von Olle Hellbom aus dem Jahr 1959. Der Regisseur verfasste auch das Drehbuch. Die Hauptrollen sind mit Christina Schollin, Bill Magnusson und Hans Wahlgren besetzt. In Schweden konnte man den Film erstmals am 13. November 1959 auf der Leinwand sehen, in der Bundesrepublik Deutschland am 25. März 1960.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.