hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulus Baebius (Ritter)
Aulus Baebius († nach 45 v. Chr.) war ein im 1. Jahrhundert v. Chr. lebender Militär der Römischen Republik aus der plebejischen Familie der Baebier.

Aulus Baebius stammte aus Hasta und gehörte dem Ritterstand an. 45 v. Chr. kämpfte er auf der Iberischen Halbinsel im Bürgerkrieg, den Gaius Iulius Caesar nach dem Tod seines Gegenspielers Gnaeus Pompeius Magnus gegen die verbliebene Partei der Pompeianer weiterführte, zunächst auf Seiten der Letzteren. Er wechselte dann allerdings die Fronten und schloss sich Caesar an.

Gnaeus Pompeius Magnus
Gnaeus Pompeius Magnus (deutsch auch Pompejus; * 29. September 106 v. Chr.; † 28. September 48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch „der Große“, spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen.
Caucalidion
Das Caucalidion ist ein Verband der Pflanzensoziologie, in dem die Ackerunkraut- (oder auch Ackerwildkraut-)Flora, die sogenannte Segetalflora, von kalkreichen Getreideäckern beschrieben wird. Die charakteristische Artenkombination, die als Pflanzengesellschaften beschrieben worden sind, tritt also als spontan wachsende Begleitflora von Getreideäckern, in der Regel der im Herbst ausgesäten Wintersaat, früher auch im Sommergetreide, auf. Diese Ackerwildkraut-Vegetation der Kalkäcker ist besonders artenreich und umfasst zahlreiche bunt blühende Arten, ist aber heute durch veränderte Landnutzung in Deutschland und vielen andern Ländern gefährdet, so dass sie auf der Roten Liste gefährdeter Pflanzengesellschaften steht.

Das Caucalidion ist „Pflanzengesellschaft des Jahres“ 2022.

Pflanzengesellschaft
Eine Pflanzengesellschaft, auch Phytozönon, ist eine abstrakte Pflanzengemeinschaft (Phytozoenose) mit typischer Zusammensetzung der Arten. Pflanzen wachsen abhängig vom ökologischen Standort oft in solchen charakteristischen Gesellschaften und bilden den botanischen Teil von Biotopen. Wegen der regelhaften Vergesellschaftung von Arten bezeichnet man die Lehre von den Pflanzengesellschaften als Pflanzensoziologie. Die Lehre von Pflanzengemeinschaften heißt Phytozoenologie.

Werden vorrangig die artübergreifenden Eigentümlichkeiten betrachtet (gleichartige Gestalt- und Wuchsformen sowie Strategien gegen vorherrschende extreme Umweltbedingungen wie Trockenheit, Kälte, Feuer etc.), spricht man von Pflanzenformationen.
Wilhelm-Busch-Gesellschaft
Die Wilhelm-Busch-Gesellschaft ist eine literarische Gesellschaft in Hannover, die sich der Person und dem Werk des deutschen Humoristen und Dichters Wilhelm Busch widmet. Die Gesellschaft ist Trägerin des Museums Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst in Hannover.

Literarische Gesellschaft
Eine Literarische Gesellschaft ist eine Vereinigung, häufig privatrechtlicher Natur, zur Förderung der Literatur und des Lesens. Sie institutionalisiert die Vermittlung von Literatur in die Gesellschaft hinein, insbesondere die Begegnung von Autoren und Texten mit den Lesern.
ARFU Asian Rugby Championship 1974
Die ARFU Asian Rugby Championship 1974 war ein Wettbewerb für asiatische Nationalmannschaften in der Sportart Rugby Union. Es handelte sich um die vierte Ausgabe der vom Verband Asian Rugby Football Union (ARFU) organisierten Rugby-Union-Asienmeisterschaft. Beteiligt waren acht Mannschaften, die vom 17. bis 23. November an einem Turnier in Colombo in zwei Gruppen gegeneinander antraten. Nach dem Finale stand Japan zum vierten Mal als Asienmeister fest.

Rugby-Union-Asienmeisterschaft
Die Rugby-Union-Asienmeisterschaft der Männer (offiziell englisch Asia Rugby Championship, ARC) ist ein seit 1969 jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem Nationalmannschaften aus Asien teilnehmen. Organisiert wird sie vom Kontinentalverband Asia Rugby. Von 2008 bis 2014 wurde die Veranstaltung als Asian Five Nations bezeichnet. Das Turnier ist in mehrere Divisionen (Spielklassen) aufgeteilt, wobei ihre Zusammensetzung aufgrund der Auf- und Absteiger jedes Jahr ändert. Der Gewinner der höchsten Division wird als Asienmeister anerkannt.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1966/67
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1966/67 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur Nationalliga dienten die Regionalligen Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland), Mitte (Oberösterreich, Steiermark, Kärnten) und West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg). Als dritte Leistungsstufe fungierten die jeweiligen Landesligen der Bundesland-Verbände.

Messestädte-Pokal 1967/68
Der 10. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1967/68 ausgespielt. Leeds United gewann das in Hin- und Rückspiel ausgetragene Finale gegen Ferencváros Budapest. Zum ersten Mal konnte ein englischer Verein den Wettbewerb gewinnen. Torschützenkönig wurde Peter Lorimer von Leeds United mit acht Toren.
Harrisson Ice Rises
Die Harrisson Ice Rises sind Eiskuppeln vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Im Shackleton-Schelfeis ragen sie 19 km westsüdwestlich von Henderson Island auf.

Die Ostgruppe der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforscher Douglas Mawson entdeckte sie. Mawson benannte sie nach seinem Biologen Charles Turnbull Harrison (1866–1914).

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Burmönken
Burmönken ist eine Haufensiedlung. Sie liegt am Rande der ehemaligen Harlebucht auf einem kleinen Geestrückens, der an drei Seiten von niedrigen, früher im Winter meist überschwemmten Ländereien, umgeben ist. Heute gehört das Dorf zum Wittmunder Stadtteil Leerhafe.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Siren Lake
Der Siren Lake (englisch; bulgarisch езеро Сирена esero Sirena) ist ein ovaler, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 250 m langer, 140 m breiter und 2,7 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 1,8 km östlich des Devils Point, 800 m ostsüdöstlich der Lucifer Crags, 1 km südwestlich des Wasp Hill und 680 m nördlich des Sevar Point nahe dem westlichen Ende der South Beaches. Von der Raskuporis Cove trennt ihn ein 55 bis 70 m breiter Landstreifen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach den Sirenen aus der griechischen Mythologie.

Raskuporis Cove
Die Raskuporis Cove (englisch; bulgarisch залив Раскупорис saliw Raskuporis) ist eine 1,77 km breite und 0,7 km lange Bucht an der Südküste der Byers-Halbinsel im äußersten Westen der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Sevar Point im Osten und dem Devils Point im Westen. Über die Hell Gates besteht eine Verbindung nach Nordwesten zur Osogovo Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach Raskuporis, König der Thraker von 48 v. Chr. bis 42 v. Chr.
Castra Martis Hill
Der Castra Martis Hill (englisch; bulgarisch хълм Кастра Мартис wrach Kastra Martis) ist ein 453 m hoher und markanter Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,55 km ostsüdöstlich des Leslie Hill auf, mit dem er über einen 418 m hohen Bergsattel verbunden ist, und 4,1 km nordwestlich des Melnik Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Römerlager Castra Martis, Vorläufer der Stadt Kula im Nordwesten Bulgariens.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Wilhelmina (Fernsehserie, 2001)
Wilhelmina ist eine niederländische Miniserie aus dem Jahr 2001 von Olga Madsen, basierend auf dem Theaterstück Wilhelmina: Je maintiendrai von Ton Vorstenbosch, und wurde auch von diesem Autor für das Fernsehen bearbeitet. Die Serie zeigt in schnellem Tempo und mit viel Verdichtung die Lebensgeschichte von Königin Wilhelmina (1880–1962), wobei viel Wert darauf gelegt wird, dass sie eine würdige Nachfolgerin früherer Mitglieder der Oranje-Dynastie ist.

Die Serie wurde in vier Episoden von jeweils 50 Minuten im Fernsehen von der NCRV ausgestrahlt, vom 2. April bis zum 23. April 2001.

Wilhelmina (Niederlande)
Wilhelmina Helena Pauline Maria von Oranien-Nassau (Kosename: Willemientje; * 31. August 1880 im Paleis Noordeinde, Den Haag; † 28. November 1962 auf Schloss Het Loo, Apeldoorn), Prinzessin von Oranien-Nassau, war von 1890 bis 1948 Königin der Niederlande.

Von 1890 bis 1898 hatte ihre Mutter Emma Wilhelmina Theresia von Waldeck und Pyrmont die Regentschaft übernommen, 1898 wurde Wilhelmina für volljährig erklärt, am 6. September 1898 wurde sie Königin. Am 4. September 1948 dankte sie zugunsten ihrer Tochter Juliana ab; diese wurde am 6. September 1948 gekrönt. Sie ist die Urgroßmutter des heutigen Königs Willem-Alexander. Außerdem stiftete sie 1944 die Auszeichnung Bronzener Löwe.
Kommodore-Rolin-Klasse
Die Kommodore-Rolin-Klasse war eine Reihe von sechs Lotsenstationsschiffen, die in den 1950er- und 1960er-Jahren für das Bundesverkehrsministerium auf der Meyer Werft in Papenburg und auf der Schichau-Werft in Bremerhaven gebaut wurden.

Schichau Unterweser
Der Bremerhavener Werftbetrieb Schichau Unterweser AG (SUAG) wurde im April 1945 als F. Schichau Aktiengesellschaft als Flüchtlingsbetrieb von Hermann Noë in Bremerhaven angesiedelt. Nach schwierigem Neuanfang entwickelte sich der Betrieb zu einer führenden Spezialwerft im Schlepperbau. Aufgrund der Werftenkrise fusionierte F. Schichau 1972 und 1988 und fand sich zuletzt, nach mehreren Insolvenzen, noch als „S“ im Namen der Nachfolgegesellschaft SSW Schichau Seebeck Shipyard GmbH.
Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì 2019
Die Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. August 2019 in Manerbio stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Manerbio
Das ATP Challenger Manerbio (offizieller Name: Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì) war ein Tennisturnier in Manerbio, Italien, das von 1999 bis 2011 und von 2015 bis 2017 stattfand. Nach einjähriger Pause wurde es 2019 erneut einmalig Teil des Turnierkalenders. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Attila Sávolt ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Argentinien)
Argentinien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 123 Sportlern, 8 Frauen und 115 Männern, an 77 Wettbewerben in 15 Sportarten teil.

Seit 1900 war es die neunte Teilnahme eines argentinischen Teams an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Athlet war mit 16 Jahren der Ruderer Jorge Arripe, ältester Athlet der 55-jährige Segler Werner von Foerster.

Olympische Sommerspiele 1952/Boxen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden zehn Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö. Auf dem Programm standen zwei Gewichtsklassen mehr als zuvor. Außerdem gab es keine Entscheidungskämpfe um den dritten Platz mehr, sodass jeweils zwei Boxer eine Bronzemedaille erhielten.
Sara Braun
Sara Braun Hamburger, auch Hamburguer (* 16. Dezember 1862 in Talsi, Kurland, heute Lettland; † 22. April 1955 in Viña del Mar, Chile), war eine aus dem zaristischen Russland gebürtige und nach Südchile ausgewanderte Unternehmerin. Neben dem asturischen Kaufmann José Menéndez und dem portugiesischen Wal- und Robbenfänger José Nogueira war sie die mächtigste Unternehmerin der Region.

José Menéndez Menéndez
José Menéndez Menéndez (* 2. November 1846 in Miranda (Avilés); † 24. April 1918 in Buenos Aires) war ein Unternehmer und Großgrundbesitzer in Patagonien und Feuerland. Er wurde auch „der König von Patagonien“ (El rey de la Patagonia) genannt.
Infiniti M45
Der Infiniti M45 ist eine von der japanischen Automobilmarke Infiniti von 2003 bis 2010 in zwei Generationen gebaute Limousine der oberen Mittelklasse. Er basiert auf dem japanischen Nissan Gloria/Cedric bzw. Nissan Fuga und wurde vornehmlich in den USA angeboten. In der zweiten Generation gab es auch einen schwächer motorisierten Infiniti M35.

Nissan 350Z
Der Nissan 350Z ist ein zweisitziger Sportwagen des japanischen Automobilherstellers Nissan, der von Mitte 2002 bis Sommer 2009 gebaut wurde. Er ist die vierte Generation der Z-Sportwagenreihe des Herstellers, die 1969 mit dem 240Z begann und anschließend mit dem 280ZX sowie zwei Generationen des 300ZX bis zum Sommer 2000 fortgeführt wurde. Zur Markteinführung war nur ein Kombicoupé erhältlich, das ab Sommer 2003 durch eine Roadster-Variante ergänzt wurde. Die Zahl „350“ bezeichnet den Hubraum des Motors in Zentilitern.

Im Spätherbst 2008 kam das Nachfolgemodell 370Z als Coupé in Japan auf den Markt, der Roadster wurde im Spätsommer 2009 abgelöst.
Niau
Niau ist ein Atoll im Tuamotu-Archipel im südlichen Pazifischen Ozean, etwa 450 km nordöstlich von Tahiti gelegen. Politisch gehört es zu Französisch-Polynesien und dort zur Gemeinde Fakarava.

Niau ist ein nahezu kreisförmiges Atoll mit einem Durchmesser von etwa 8 km. Die Lagune ist dabei vollständig von nur einer ringförmigen Insel umschlossen. Innerhalb der Gemeinde Fakarava stellt es somit das zweitkleinste Atoll dar.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Wiktor Robertowitsch Zoi
Wiktor Robertowitsch Zoi (russisch Виктор Робертович Цой, wiss. Transliteration Viktor Robertovič Coj; auch: Viktor Tsoi; * 21. Juni 1962 in Leningrad; † 15. August 1990 bei Tukums, Lettland) war ein sowjetischer Rockmusiker, Poet und Schauspieler. Der Frontmann der Band Kino war ein Pionier des russischsprachigen Rocks. Seine punkige Musik und poetisch-regimekritischen Texte hatten in der Sowjetunion eine große Anhängerschaft. Kino zählte zu den bekannten und erfolgreichen Rockbands der russischsprachigen Rockgeschichte.

Krieg in Afghanistan (1979–1989)
Der Afghanistankrieg (russisch Афганская война Afganskaja woina, deutsch ‚Afghanischer Krieg‘) oder Sowjetische Krieg in Afghanistan (paschtunisch په افغانستان کې شوروی جګړه, persisch جنگ شوروی در افغانستان Dschang-e Schurawi dar Afganestan, DMG Ğang-i Šuravī dar Afġānistān) fand zwischen 1979 und 1989 statt. Er begann mit der militärischen Unterstützung der durch einen Putsch an die Regierung gelangten Machthaber durch die Sowjetunion gegen die vielen Gruppierungen der Mudschahedin, die sich vor allem als Reaktion auf die Säkularisierung Afghanistans bildeten. Nach der Logik des Kalten Krieges wurden die islamistischen Rebellen politisch und materiell von den USA und anderen NATO-Staaten sowie Teilen der islamischen Welt auch unterstützt, um die Sowjetunion zu schwächen.

Mit der sowjetischen Invasion und der Ermordung des Regierungschefs Hafizullah Amin sollte die Regierung der Demokratischen Republik Afghanistans (DRA) „stabilisiert“ werden.
This Will Destroy You
This Will Destroy You (TWDY) war eine Post-Rock-Band aus San Marcos, Texas, die von 2005 bis 2024 bestand. Ihr Stil zeichnet sich durch anfangs meist ruhige, harmonische und breitgefächerte Instrumental-Arrangements aus. Im Verlauf des jeweiligen Titels werden die Kompositionen langsam gesteigert und nehmen an Komplexität, Dissonanz und Härte deutlich zu. Vergleichbare Künstler sind Explosions in the Sky und Godspeed You! Black Emperor.

Godspeed You! Black Emperor
Godspeed You! Black Emperor, kurz GY!BE (früher zunächst Godspeed You Black Emperor!, dann Godspeed! You Black Emperor; in der aktuellen Schreibweise deutsch etwa: Gute Reise Dir! Schwarzer Kaiser) ist eine kanadische Rockband aus Montreal, Québec, deren Alben als stilprägend für den modernen Post-Rock gelten.
Mischventil
Das Mischventil beeinflusst das Verhältnis von zwei Volumenströmen. Es ist eine Variante eines Stellventiles mit zwei Eingängen und mindestens einem Ausgang. Der im Mischer eingebaute Drehschieber wird auch Küken genannt.
Die Stellung des Mischer-Kükens kann manuell oder auch über einen elektrischen Antrieb (Mischermotor) erfolgen.

In Warmwasserheizungen dient das Mischventil dazu, die Vorlauftemperatur konstant zu halten oder die Rücklauftemperatur zu erhöhen (Rücklaufanhebung).

Stellventil
Ein Stellventil, auch Regelarmatur, ist als Stetigventil häufig das Stellglied in einem Regelkreis. Als Drosselgerät kann damit die gewünschte Durchflussmenge in einer Rohrleitung eingestellt werden.

Über den veränderbaren Durchfluss kann der Druck, die Temperatur, das Niveau oder auch der Durchfluss selbst in einer verfahrenstechnischen Anlage geregelt werden. In der Verfahrenstechnik wird daher auch von Regelventilen gesprochen. Weil diese ein typisches Aussehen haben, werden auch Ventile, die nicht Teil eines Regelkreises sind, aber die gleiche Bauform haben, oft als Regelventil bezeichnet.

Lochblenden gehören ebenfalls zu den Drosselgeräten, sind aber nicht verstellbar und können daher kein Stellglied sein. Drosselklappen sind verstellbar und somit insbesondere bei Gasen oder bei großen Rohrleitungsdurchmessern eine kostengünstige Alternative zu Stellventilen.
Chaos (Roman)
Chaos. Ein Roman in neun Teilen erschien 1999 unter dem Originaltitel Ghostwritten, wurde 2004 in Deutschland veröffentlicht und ist der Debütroman von David Mitchell. Übersetzer der deutschen Ausgabe ist Volker Oldenburg.

Quasar
Ein Quasar ist der aktive Kern einer Galaxie, der im sichtbaren Bereich des Lichts nahezu punktförmig erscheint (wie ein Stern) und sehr große Energiemengen in anderen Wellenlängenbereichen ausstrahlt. Der Name Quasar wurde vom englischen quasi-stellar radio source abgeleitet, was als „stern(en)artige …“ oder auch „stern(en)ähnliche Radioquelle“ übersetzt werden kann.

Die Strahlungsemission eines Quasars stammt von einer rotierenden Scheibe leuchtender Materie, der Akkretionsscheibe, die ein supermassereiches Schwarzes Loch umgibt.
Fão
Fão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Fão gehört zum Kreis Esposende im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 5,8 km² und 3080 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Am 8. Januar 1976 wurde der Ort zur Vila (dt. Kleinstadt) erhoben.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Fão und Apúlia zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Apúlia e Fão zusammengeschlossen.

Esposende
Esposende ist eine Stadt im Norden Portugals. Das Stadtgebiet setzt sich aus den drei Gemeinden Esposende, Gandra und Marinhas zusammen.

Der Rio Cávado mündet hier in den Atlantischen Ozean. Bekannt ist der Ort zudem für seine Strände.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Esposende, Marinhas und Gandra zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Esposende, Marinhas e Gandra zusammengeschlossen. Esposende ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Małomice
Małomice [mawɔˈmʲiʦɛ] (deutsch: Mallmitz) ist eine Stadt im Powiat Żagański (Sagan) der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Małomice.
Małomice liegt zwischen Szprotawa (Sprottau) und Żagań am Bober, vier Kilometer vor der Einmündung des Queis an der Eisenbahnstrecke Berlin–Krakau. Etwa 45 km nördlich befindet sich die Woiwodschaftshauptstadt Zielona Góra, 55 km östlich der deutschen Grenze und 85 km nördlich der Grenze zu Tschechien.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
Neviano degli Arduini
Neviano degli Arduini ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3455 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer südlich von Parma und grenzt an die Provinz Reggio Emilia. Im Südwesten der Gemeinde bildet der Parma die Grenze, im Osten die Enza.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.