hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delcourt (Verlag)
Éditions Delcourt oder kurz Delcourt ist ein französischer Verlag mit Sitz in Paris, der sich auf Comics und Manga spezialisiert hat. Gegründet wurde er 1986 aufgrund der Fusion der Magazine Charlie Mensuel und Pilote. Guy Delcourt, zuvor Chefherausgeber des Pilote, benannte  das neue Verlagshaus zunächst Guy Delcourt Productions, später Éditions Delcourt.

Delcourt ist der  drittgrößte Verlag für frankobelgische Comicalben, nach Média-Participations und Glénat, und produziert rund 480 Comics per Jahr.

Im Juni 2013 gaben die Éditions Delcourt die Trennung von ihrem Manga-Label Akata zum Ende des Jahres 2013 bekannt. Pierre Valls übernahm die Mangasparte von Delcourt ab Januar 2014.

Média-Participations
Média-Participations mit Sitz in Paris ist ein französischer Medienkonzern. Der Verlag ist heute der viertgrößte Verlagskonzern Frankreichs und Hauptherausgeber frankobelgischer Comics. Von den 50 Mio. Büchern, die jährlich veröffentlicht werden, sind 16 Mio. Comics. Die Auflage von Zeitschriften erreichen 22 Mio. jährlich, es werden 1,7 Mio. DVDs verkauft. Die Gruppe gibt jährlich ca. 3800 Publikationen heraus. Im Portfolio finden sich ca. 40 Verlage wie Dupuis, Dargaud, Le Lombard und Fleurus.
Tallahassee Challenger 2000
Der Tallahassee Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Juni 2000 in Tallahassee stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tallahassee
Das ATP Challenger Tallahassee (offizieller Name: Tallahassee Tennis Challenger) ist ein seit 2000 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Tallahassee, in den Vereinigten Staaten. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien seit der Saison 2013 auf Sand ausgetragen. Zuvor wurde auf DecoTurf gespielt. Bobby Reynolds ist mit zwei Siegen in der Doppelkonkurrenz und einem Sieg in der Einzelkonkurrenz der bisher erfolgreichste Spieler des Turniers.
Maison Bonaparte
Das Maison Bonaparte ist das Geburtshaus von Napoleon Bonaparte (1769–1821) in Ajaccio, der Hauptstadt der Insel Korsika. Es wird heute als Museum genutzt.

Das kleine Stadtpalais war von 1682 bis 1924 im Besitz der Familie Bonaparte, ursprünglich einer Patrizierfamilie aus Sarzana in Ligurien. Francesco Buonaparte kam 1490 im Zuge der genuesischen Kolonisation Korsikas als Reitersöldner der Seehandelsflotte des Banco di San Giorgio auf die Insel. Seither war dieser Familienzweig in der korsischen Hauptstadt Ajaccio ansässig und stellte fast in jeder Generation Mitglieder oder Hauptmänner des Stadtrats (Zu den früheren Vorfahren siehe den Artikel über Napoleons Großvater Giuseppe Maria Buonaparte).

Joseph Bonaparte
Joseph Bonaparte (* 7. Januar 1768 in Corte, Korsika; † 28. Juli 1844 in Florenz), geboren als Giuseppe Buonaparte, war der älteste Bruder Napoleons und wurde von ihm erst als Joseph I. (italienisch Giuseppe I) zum König von Neapel (1806–1808) und dann ebenfalls als Joseph I. (spanisch José I) zum König von Spanien (1808–1813) ernannt. Nach dem Sturz Napoleons nannte er sich Comte de Survilliers.
Verbandsgemeinde Asbach
Die Verbandsgemeinde Asbach ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören vier eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz liegt in der namensgebenden Ortsgemeinde Asbach.

Sankt Katharinen (Landkreis Neuwied)
Sankt Katharinen (Landkreis Neuwied) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Die Gemeinde gehört der Verbandsgemeinde Linz am Rhein an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Linz am Rhein hat.
Yoel Gamzou
Yoel Gamzou (* 10. März 1988 in Tel Aviv) ist ein israelisch-amerikanischer Dirigent. Bekannt wurde er durch seine Gustav-Mahler-Interpretationen sowie seine Ergänzung von Mahlers unvollendeter 10. Sinfonie.

Echo Klassik
Der Echo Klassik (eigene Schreibweise ECHO KLASSIK) war ein deutscher Musikpreis für Persönlichkeiten und Produktionen aus dem Bereich der klassischen Musik. Der Echo Klassik war der zweitälteste von drei Echo-Musikpreisen und wurde von der Deutschen Phono-Akademie von 1994 bis 2017 jährlich vergeben. Neben dem Echo Klassik gab es noch den Echo Pop und Echo Jazz. Die Verleihung des Echo Klassik wurde am 25. April 2018 eingestellt, nachdem die Verleihung des Echo Pop 2018 dazu geführt hatte, dass der Echo „als Plattform für Antisemitismus, Frauenverachtung, Homophobie oder Gewaltverharmlosung wahrgenommen“ wurde. Als Nachfolger wurde der Opus Klassik ins Leben gerufen.
Razor Point
Der Razor Point (englisch für Rasiermesserspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt südwestlich des Point Abrahamsen am Nordufer des Prince Olav Harbour.

Der deskriptive Name der Landspitze, 1929 vergeben durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations, ist erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1938 verzeichnet.

Prince Olav Harbour
Prince Olav Harbour ist ein kleiner Naturhafen an der nicht so stark den Winden ausgesetzten Nordküste der Insel Südgeorgien, im Südatlantik. Er liegt im südwestlichen Teil der Cook Bay. Seine Einfahrt wird vom Point Abrahamsen und dem Sheep Point flankiert. Die Benennung geht vermutlich auf norwegische Walfänger zurück und ist mindestens seit 1912 im Gebrauch. Namensgeber ist der damalige norwegische Thronfolger Kronprinz Olav (1903–1991).
Romerof Island
Romerof Island ist eine mit Tussock bewachsene Insel im Archipel Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt östlich von Brilliant Island und unmittelbar südlich des Romerof Head. Die Insel gehört zu den Brutgebieten des Riesensturmvogels.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist nicht überliefert.

Brilliant Island
Brilliant Island ist eine mit Tussock bewachsene Insel im Archipel Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt östlich von Plymouth Island auf dem halben Weg zwischen dem Chaplin Head und dem Romerof Head. Sie beherbergt eine Kolonie von Riesensturmvögeln.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009. Namensgeberin ist die Fregatte Brilliant der Royal Navy, die im April 1982 im Falklandkrieg bei der Rückeroberung Südgeorgiens nach der Invasion durch die Streitkräfte Argentiniens im Einsatz war.
Multinationales Kommando Operative Führung
Das Multinationale Kommando Operative Führung (MN KdoOpFü; englisch Multinational Joint Headquarters Ulm – MN JHQ Ulm) ist seit dem Jahre 2013 eine Dienststelle der Bundeswehr mit Sitz in Ulm. Es stellt Personal und Material zur Planung und Führung multinationaler Einsätze der Land-, Luft- und Seestreitkräfte der Europäischen Union und der NATO in einem Spektrum von humanitären und friedenssichernden Operationen bis hin zu Kampfeinsätzen. Das Kommando ist in der Wilhelmsburg-Kaserne untergebracht.

EUFOR
Mit dem Akronym EUFOR (von engl. European Union Force) werden zeitlich befristete multinationale Militärverbände der Europäischen Union bezeichnet, die im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) eingesetzt werden. Missionen unter Einsatz von Marine-Kräften werden als EU NAVFOR (auch zusammengeschrieben EUNAVFOR) bezeichnet.
Opisthotonus
Der Opisthotonus (gr. ópisthen ‚rückwärts‘ und τόνος  ‚Tonus‘, ‚Spannung‘) ist ein Krampf vor allem in der Streckmuskulatur des Rückens. Er führt zu einer starken Rückwärtsneigung des Kopfes und zur Überstreckung von Rumpf und Extremitäten.

Er kommt als Symptom bei einigen neurologischen Erkrankungen wie Schädigungen des Mittelhirnes, Gehirnblutungen, Ahornsirupkrankheit, Meningitis und auch bei Tetanus sowie als Nebenwirkung im Rahmen der Frühdyskinesien bei Neuroleptikagabe vor. Außerdem kann er bei weiteren neurologischen Erkrankungen wie der zerebralen Form der Malaria und bei einer Strychninvergiftung auftreten.

Krampf
Ein Krampf (mittelhochdeutsch krampf, althochdeutsch chrampho), latinisiert Krampus oder Crampus (Plural Crampi), auch Muskelkrampf (Myospasmus) oder Spasmus genannt, ist eine ungewollte und oft schmerzhafte Muskelanspannung bzw. Muskelkontraktion. Die Ursachen für Muskelkrämpfe sind sehr verschieden, bei wiederholten Krämpfen sind es oft Nerven- oder Muskelerkrankungen. Vom hier beschriebenen Krampf sind der Krampfanfall und der Fieberkrampf zu unterscheiden.
Transitive Menge
In der Mengenlehre nennt man eine Menge  transitiv, falls

aus   und  immer folgt, dass , in Zeichen:

,

oder äquivalent falls

jedes Element von , das eine Menge ist, eine Teilmenge von  ist.

Auf ‚echte‘ (d. h. von der Leermenge verschiedene) Urelemente kommt es dabei nicht an.
Analog dazu nennt man eine Klasse  transitiv, falls jedes Element von  eine Teilmenge von  ist.

Leere Menge
Die leere Menge ist ein grundlegender Begriff aus der Mengenlehre. Man bezeichnet damit die Menge, die keine Elemente enthält. Da Mengen über ihre Elemente charakterisiert werden und zwei Mengen genau dann gleich sind, wenn sie dieselben Elemente haben (siehe Extensionalitätsaxiom der Mengenlehre), gibt es nur eine einzige leere Menge.

Die leere Menge ist nicht mit einer Nullmenge zu verwechseln, welche eine Menge mit dem Maß null ist. Eine solche Menge kann sogar unendlich viele Elemente enthalten.
José Carlos Somoza
José Carlos Somoza (* 13. November 1959 in Havanna) ist ein spanischer Schriftsteller.

Somoza lebt seit 1960 in Spanien und ist von Beruf Psychiater.

1996 erhielt er für Silencio de Blanca den Premio La Sonrisa Vertical. Für seinen Roman Clara (Clara y la penumbra) (ISBN 3-548-60405-6) erhielt er 2001 den Literaturpreis Premio Fernando Lara, ein Jahr später den renommierten Premio Hammett. In Schweden wurde er 2004 für den Roman Idéernas grotta (Original: La caverna de las ideas, dt. Das Rätsel des Philosophen) mit dem Flintyxan ausgezeichnet.

In Deutschland erschienen sind auch sein Kriminalroman Das Rätsel des Philosophen (La caverna de las ideas) (ISBN 3-546-00221-0), „Die Elfenbeinschatulle“, „Die Dreizehnte Dame“ sowie der Wissenschaftsthriller Das Einstein-Projekt.

Premio La Sonrisa Vertical
Der Premio de la Sonrisa Vertical war ein Preis für spanischsprachige erotische Literatur, der von 1979 an jährlich von dem Verlag Tusquets Editores vergeben wurde. Der spanische Name „Sonrisa Vertical“ („vertikales Lächeln“) ist eine poetische Umschreibung für die Form der Vulva. Vorsitzender der Preisjury war der Filmregisseur Luis García Berlanga. La Sonrisa Vertical ist eine ebenfalls vom Verlag Tusquets Editores herausgegebene Buchreihe, in der sei 1979 vorwiegend klassische Werke der erotischen Literatur erscheinen.

2004 beschloss der Verlag, wegen mangelnder Qualität der Einreichungen die Verleihung einzustellen. Zudem sei Erotik inzwischen Teil des literarischen Mainstreams geworden. Das Erscheinen der Reihe La Sonrisa Vertical wurde fortgesetzt.
Lessingtheater
Lessingtheater, auch Lessing-Theater, ist der Name von vier nach Gotthold Ephraim Lessing benannter deutscher Theater:

Lessingtheater in Berlin (1888–1945), siehe Lessingtheater (Berlin)

Lessingtheater in Nürnberg (1946/48–1959), siehe Lessingtheater (Nürnberg)

Lessingtheater in Wolfenbüttel (seit 1909), siehe Lessingtheater (Wolfenbüttel)

Lessingtheater in Kamenz (nicht mehr existent)

Außerdem wurde das Hamburger Ufa-Kino am Gänsemarkt ebenfalls zeitweilig Lessing-Theater genannt (siehe Ufa-Kinos#Hamburg und Schachtelkino).

Lessingtheater (Berlin)
Das Lessingtheater war ein Theater in Berlin-Mitte am Friedrich-Karl-Ufer 1, dem heutigen Kapelle-Ufer. Das nach kurzer Bauzeit 1888 eröffnete Theatergebäude trug seinen Namen zu Ehren von Gotthold Ephraim Lessing, es bestand bis zur Zerstörung bei einem alliierten Luftangriff im April 1945. Die Ruine wurde in den Nachkriegsjahren abgetragen.
Toyota Grand Prix of Long Beach 2012
Der Toyota Grand Prix of Long Beach 2012 fand am 15. April auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten statt und war das dritte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2012. Es war der 38. Toyota Grand Prix of Long Beach.

Acura Grand Prix of Long Beach
Der Acura Grand Prix of Long Beach ist ein Automobilrennen auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten. Es fand erstmals 1975 statt. Von 1976 bis 1983 gehörte es zur Formel-1-Weltmeisterschaft. Es gehört seit 1984 zur höchsten Kategorie im American Championship Car Racing. Seit 2008 ist es Bestandteil des Rennkalenders der IndyCar Series.
Hansjörg Durz
Hansjörg Durz (* 29. Juli 1971 in Augsburg) ist ein deutscher Politiker (CSU). Seit 2013 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages und seit Mai 2025 Vorsitzender des Ausschusses für Digitales und Staatsmodernisierung. Von 2008 bis 2013 war er Bürgermeister der Stadt Neusäß.

Ausschuss für Wirtschaft und Energie
Der Ausschuss für Wirtschaft und Energie (zuvor: Wirtschaftsausschuss) ist seit seiner Einrichtung im Jahr 2021 während der 20. Legislaturperiode und 21. Legislaturperiode ein ständiger Bundestagsausschuss.
Palais Kaskel-Oppenheim
Das Palais Kaskel-Oppenheim war ein Gebäude im Stil der Neorenaissance in Dresden. Das „Palais Oppenheim“ wurde von 1845 bis 1848 von Gottfried Semper für den Bankier Martin Wilhelm Oppenheim (1781–1863) erbaut und befand sich im Englischen Viertel an der Bürgerwiese 5–7 (bekannteste Adressangabe, vormals Dohna’sche Gasse 5 und 6). In den Jahren 1871 bis 1874 wurde das Palais nach Plänen von Wilhelm Hoffmann für die neue Eigentümerfamilie Kaskel umgebaut, daraus resultiert die Benennung als „Palais Kaskel-Oppenheim“. Bei den Luftangriffen auf Dresden im Februar 1945 brannte der Sandsteinbau aus, blieb aber in seinen Außenmauern vollständig erhalten. Ende April 1951 wurde die Ruine des Palais aus politischer Motivation gesprengt, das Grundstück ist bis heute unbebaut.

Englisches Viertel (Dresden)
Das Englische Viertel war ein Stadtviertel in der östlichen Dresdner Seevorstadt südlich der Bürgerwiese. Es entstand ab dem zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts infolge des starken Bevölkerungswachstums der Hauptstadt des Königreichs Sachsen im Übergangsbereich der Dresdner Vorstädte zu den damals außerstädtischen Vororten. Benannt war es nach den vielen dort lebenden Engländern, die Ende der 1860er die Englische Kirche erbauten und 1874 den Dresden English Football Club gründeten.
Lenka Reinerová
Lenka Reinerová (geboren am 17. Mai 1916 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben am 27. Juni 2008 ebenda) war eine deutsch- und tschechischsprachige Schriftstellerin und Journalistin. Reinerová war die letzte Vertreterin der deutschsprachigen Literatur in Prag.

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
Tarchaneioten
Tarchaneioten (griechisch Ταρχανειώτης, weibliche Form Tarchaneiotissa Ταρχανειώτισσα), auch in den Varianten Trachaneiotes, Trachaniates, oder Tarchoniates überliefert, waren eine byzantinische Adelsfamilie aus Adrianopel, die vom späten 10. bis zum 14. Jahrhundert vor allem als Militärbefehlshaber in Erscheinung trat. Ab dem 15. Jahrhundert waren Angehörige der Familie auch in Italien aktiv, während ein Zweig nach Russland übersiedelte, wo der Name zu Trakhaniot (Траханиот) russifiziert wurde. Dort sind Nachweise bis ins 17. Jahrhundert erhalten.

Juri Trachaniot
Juri Manuilowitsch (Emmanuilowitsch) Trachaniot (Tarchaneiotes) (Beiname: „der Alte“; 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts – 1513) war ein Höfling, Diplomat und möglicherweise Schriftsteller und Übersetzer. Er stammte aus dem griechischen Adelsgeschlecht der Tarchanioten, war zunächst im Gefolge von Sofia Palaiologina tätig und trat später in den Dienst des russischen Zaren Iwan III.
Lamé (Mondkrater)
84.28

Lamé ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am östlichen Rand des Mare Fecunditatis, südöstlich des Kraters Langrenus und östlich von Vendelinus.
Der Krater ist stark erodiert und der Wall mehrfach von weiteren Einschlägen überlagert.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem französischen Mathematiker Gabriel Lamé offiziell benannt.

Langrenus (Mondkrater)
131.98

Langrenus ist ein Einschlagkrater auf der südöstlichen Hemisphäre des sichtbaren Teils des Mondes östlich des Mare Fecunditatis. Er wurde nach dem belgischen Mathematiker und Astronomen Michael Florent van Langren (1598–1675) benannt.

Der Krater hat einen Durchmesser von ungefähr 132 km. Er besitzt einen klar ausgeprägten Zentralberg.
Kap Michailow
Kap Michailow (russisch Мыс Михайлова Mys Michailowa) ist ein eisbedecktes Kap an der Sabrina-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt rund 67 km östlich des Totten-Gletschers.

Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett, Mitarbeiter des Amts für Geographie im Innenministerium der Vereinigten Staaten, kartierte es 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1956 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist Pawel Nikolajewitsch Michailow (1786–1840), russischer Maler und Zeichner sowie Teilnehmer an der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen.

Sabrina-Küste
-67.333333333333119Koordinaten: 67° 20′ S, 119° 0′ O

Die Sabrina-Küste (englisch Sabrina Coast) ist derjenige Teil der Küste von Wilkesland in der Antarktis, der zwischen Kap Waldron bei 115° 33' E und Kap Southard bei 122° 05' E liegt.
Pierre Trouée von Aizier
Der Pierre Trouée von Aizier ist ein Lochstein (französisch Pierre-Percée), der seit 1976 in Sichtweite der Tancarville-Brücke am Ufer der Seine nahe der Kirche von Aizier im Département Eure in der Normandie in Frankreich steht.

Der Stein ist der einzige Überrest der bei der Erstellung der Straße nach Bourne im 19. Jahrhundert zerstörten „Allée couverte d’Aizier“, deren Zugangsstein er war. Der Stein ist etwa 1,7 m hoch und breit und etwa 22 cm dick. Das Seelenloch hat einen Durchmesser von 47 cm.

Diese Art von Allée couverte stammt aus dem Neolithikum, etwa 3500 bis 2800 v. Chr. und ist in der Region ziemlich häufig. Ein ganz ähnlicher Rest ist der Heidenstein von Niederschwörstadt in Baden-Württemberg.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Peja
Peja (albanisch auch Pejë; serbisch Пећ Peć, deutsch Petsch) ist eine Stadt im Westen des Kosovo. Mit fast 98.141 Einwohnern ist sie die viertgrößte des Landes und der Hauptsitz der etwa 216.000 Einwohner umfassenden nach ihr benannten Gemeinde. Zudem ist Peja der Sitz des Bezirkes Peja.

Balkan-Ägypter
Balkan-Ägypter bilden eine mehrheitlich albanischsprachige Teilminderheit der südosteuropäischen Roma. Nebst dem Hauptsiedlungsgebiet Kosovo finden sich kleinere Gruppen auch in anderen Gebieten des Balkans, so zum Beispiel in Albanien und den bulgarischen Rhodopen.
Vermisstenfall Rui Pedro Teixeira Mendonça
Rui Pedro Teixeira Mendonça (* 28. Januar 1987; † 2019?) ist ein portugiesischer Junge, der am 4. März 1998 in Lousada im Norden Portugals verschwand. Mendonça war 11 Jahre alt und fuhr mit seinem Fahrrad in der Nähe seines Zuhauses, als er verschwand. Die anschließenden polizeilichen Ermittlungen wurden sowohl von den Medien als auch von der Familie des vermissten Jungen kritisiert. Mendonças Verbleib ist weiterhin unbekannt, und er wurde 2019 für tot erklärt.

Vermisstenfall Madeleine McCann
Madeleine Beth McCann, oft Maddie genannt (* 12. Mai 2003 in Leicester, Vereinigtes Königreich), verschwand am Abend des 3. Mai 2007 aus einer Ferienwohnung in Praia da Luz, Portugal. Das Mädchen wurde mutmaßlich entführt und wird seitdem vermisst. Der Fall Madeleine oder Fall Maddie wurde durch die weitreichenden Suchaktivitäten ihrer Eltern und das anhaltende internationale Medienecho weltweit bekannt. Erstmals wurde mit allen möglichen Mitteln der Kommunikation, der Public Relation und des Internet nach einer vermissten Person gesucht.

Im Juli 2008 stellte Portugals Polizei ihre Ermittlungen zunächst ein. Im Mai 2011 eröffnete der britische Metropolitan Police Service eigene Ermittlungen und fand neue Spuren. Im Oktober 2013 nahm Portugals Polizei die Ermittlungen wieder auf. Seit 2020 verdächtigt die Staatsanwaltschaft Braunschweig den Deutschen Christian B. als mutmaßlichen Entführer und Mörder Madeleines.
Baruth (Einheit)
Baruth war ein indisches Gewichtsmaß.

1 Baruth = 17 Gantans = 50 bis 56 Pfund (Franz.) Pfeffer etwa 25.194 Gramm = gerundet 25,2 Kilogramm
1 Pfund = 16 Unzen

Das Maß ist mit etwa 51,46 Französischen Pfund zu je 489,5058 Gramm und 17 Gantans zu 1482 Gramm übereinstimmend.

Gantan
Gantan (auch Ganton oder Gantang) war ein indonesisches Volumen- und Gewichtsmaß. Verbreitet war es auf der Prince of Wales-Insel, in Singapur, auf Java und Sumatra. Auf Java, hier besonders im Pfefferhandel, und Sumatra war es auch ein Gewichtsmaß. Abweichungen gab es auf Malacca, Borneo und Sumatra.

Eine Ausnahme war das Maß als Stückmaß. Auf der Insel Maguindanao hatte ein Gantan 25 Stück grobes Leinwand mit den Abmessungen 19 Zoll breit und 6 Yard lang. 1 Gantan entsprach auch 10 spanischen Piastern.

1 Coyang = 800 Gantan
Sulbactam
Sulbactam ist ein synthetisches Penicillansäuresulfon, welches als Arzneistoff aus der Gruppe der β-Lactamase-Inhibitoren in Kombination mit β-Lactam-Antibiotika (etwa mit Ampicillin als Ampicillin/Sulbactam) genutzt wird.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Artjom Sergejewitsch Gordejew
Artjom Sergejewitsch Gordejew (russisch Артём Сергеевич Гордеев; * 15. September 1988 in Ufa, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit November 2012 wieder bei Toros Neftekamsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2008
Die 32. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 9. Dezember 2007 und 24. Januar 2008 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal in Folge und zum 14. Mal insgesamt die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 3:2 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und stieg damit in die Division I ab. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I hinter Deutschland Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.