hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beltquerung
Als Beltquerung wird das Durchschwimmen des Fehmarnbelt in der Ostsee zwischen der dänischen Stadt Rødby und der deutschen Insel Fehmarn bezeichnet. Für eine Querung des Fehmarnbelt ist eine Anmeldung beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ostsee notwendig, da sich parallel zur Schwimmstrecke die Vogelfluglinie Puttgarden–Rødbyhavn befindet und ebenfalls der viel befahrene Kiel-Ostsee-Weg gekreuzt wird. Bis heute wurde der Fehmarnbelt von mehr als 60 Schwimmern erfolgreich überquert. Die direkte Strecke beträgt etwa 20 Kilometer. Durch Wasserströmung und Wellen entspricht die Leistung jedoch eher dem Schwimmen von 25 bis 30 km. Die Wassertemperatur liegt zwischen etwa 15 und 21 °C.

Fehmarn
Fehmarn (dänisch Femern) ist eine deutsche Ostseeinsel und nach Rügen und Usedom die drittgrößte Insel Deutschlands. Sie gehört zum Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Am 1. Januar 2003 wurde die Stadt Fehmarn durch die Fusion der seit dem 1. Januar 1978 verbliebenen vier Gemeinden der Insel Burg, Bannesdorf, Landkirchen und Westfehmarn gebildet. Hauptort und Verwaltungssitz ist Burg auf Fehmarn. Die Insel ist durch Landwirtschaft und Tourismus geprägt.
Kapuzinerkloster Stühlingen
Das Kapuzinerkloster Stühlingen ist ein ehemaliges Kloster der Kapuziner in Stühlingen im Landkreis Waldshut. Neben dem Kloster entstand aus einem Spital das Krankenhaus Loreto. Zusammenarbeit bestand auch mit dem ehemaligen Kapuzinerkloster Waldshut.

Kapuzinerkloster Waldshut
Das Kapuzinerkloster Waldshut ist ein ehemaliges Kloster des Kapuzinerordens in der Stadt Waldshut am Rhein, Deutschland.

Die Grundsteinlegung erfolgte 1654. Die franziskanisch bescheidene materielle Ausstattung, zu der jedoch eine Marienkrönung von Johann Melchior Eggmann, eine umfangreiche Bibliothek und zwei fürstliche Herzbestattungen gehörten, ist verloren beziehungsweise wurde zerstreut. Die Waldshuter Kapuziner waren fest im öffentlichen Leben der Stadt eingebunden. Sie nahmen auch in der Geschichte der Vorderösterreichischen Kapuzinerprovinz eine tragende Rolle ein.

Der seit der Aufhebung von 1821 mehrfach vollständig umgebaute Gebäudekomplex wurde ab 1859 vom Spitalfond Waldshut genutzt, dem späteren Krankenhaus und heutigen Klinikum Hochrhein.
New Zealand Twenty20 Competition 2005/06
Die New Zealand Twenty20 Competition 2005/06 war die erste Saison der später als HRV Cup bekannten neuseeländischen Twenty20-Meisterschaft. Dabei nahmen die traditionellen First-Class Teams die neuseeländische Distrikte repräsentieren an dem Turnier teil. Sieger waren die Canterbury Wizards, die sich im Finale im Eden Park mit 6 Wickets Runs gegen die Auckland Aces durchsetzten.

HRV Cup
Der HRV Cup ist der nationale Twenty20-Cricket-Wettbewerb in Neuseeland. Der 2006 eingeführte Wettbewerb hat seit seiner Gründung mehrere Namenswechsel vollzogen und ist seit der Saison 2019/20 als Dream 11 Super Smash bekannt. Zwischen der Saison 2008/2009 und 2013/14 qualifizierten sich die Sieger des Wettbewerbs als neuseeländischer Vertreter für die jährliche Champions League Twenty20. Der aktuelle Titelträger ist Auckland Aces. Sie gewannen die Trophäe durch ihre bessere Platzierung in der Vorrunde, nachdem das Finale gegen den Canterbury Kings als No Result endete.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Lübeck
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Lübeck (WSA Lübeck) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord. Zum 13. Oktober 2020 ging es zusammen mit dem Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Stralsund im neugebildeten Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ostsee auf.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural WSÄ) in Deutschland sind Teil der Organisationsstruktur der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr (BMV) untersteht.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Männer 2004/05
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg 2004/05 wurde unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden sowie  Württemberg organisiert. Sie ist die höchste Spielklasse des Verbundes und war unterhalb der Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Männer
Die Baden-Württemberg Oberliga (BWOL) war die gemeinsame höchste Spielklasse der drei selbständigen Landesverbände Baden, Südbadischer Handballverband und Handballverband Württemberg, die zum übergeordneten Regionalverband Süddeutscher Handballverband (SHV) gehörten. Sie war nach der Handball-Bundesliga, der 2. Bundesliga sowie der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse beim Deutschen Handballbund (DHB). Zur Saison 2024/25 wurde die Oberliga von der Regionalliga Baden-Württemberg abgelöst.

Zur Saison 2025/26 erfolgte die Zusammenlegung der Handballverbände Badens, Südbadens und Württembergs.
Wurfbeil (Waffe)
Das Wurfbeil ist eine der Streitaxt ähnliche Wurfwaffe des Spätmittelalters und der Renaissance. Seine spezielle, meist vollständig aus Stahl gefertigte Form ist nicht mit anderen Wurfäxten wie der Franziska zu verwechseln.

Wurfwaffe
Wurfwaffe ist eine Sammelbezeichnung für einfache Formen von Fern- oder Distanzwaffen, welche mittels Muskelkraft geworfen werden. Der Begriff Handwurfwaffe ist präziser, wird aber nur selten verwendet. Andere Fernwaffen wie Katapulte, Granat-, Ladungs- oder Raketenwerfer fallen nicht darunter.
Albuca
Albuca ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Die etwa 150 Arten sind von der Arabischen Halbinsel über Afrika mit dem Verbreitungsschwerpunkt im Südlichen Afrika verbreitet.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
Gabites-Gletscher
Der Gabites-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Willett Range liegt er an der Stirnwand des Caffin Valley 500 m westlich des Kopfendes des Walker-Gletschers.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2005 nach Helen Isobel Gabites, Mitglied der geologischen Mannschaft einer von 1982 bis 1983 dauernden Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions zum Mount Bastion und zu den Allan Hills.

Willett Range
Die Willett Range ist ein 32 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. Er verläuft als Sockel des Polarplateaus zwischen dem Mistake Peak und dem nördlich gelegenen Mackay-Gletscher und wird von einigen Gletschern durchbrochen, die vom Polarplateau in östlicher Richtung abfließen.

Benannt wurde er von der neuseeländischen Gruppe zur Landvermessung im Rahmen der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach R. W. Willett, Direktor des New Zealand Geological Survey, der der Expedition beratend zur Seite stand und bei der Aufarbeitung der Untersuchungsergebnisse behilflich war.
Carl Weichardt (Baptist)
Johann Heinrich Carl Christian Weichardt (* 1. April 1804 in Oldenburg (Oldenburg); † 23. Januar 1866 ebenda), war ein Kunstglasermeister, Pionier der baptistischen Bewegung im Großherzogtum Oldenburg sowie der erste Älteste der Oldenburger Baptistengemeinde.

Gläubigentaufe
Mit Gläubigentaufe (auch: Glaubenstaufe, Taufe der Glaubenden und Bekenntnistaufe genannt) wird eine Taufe von Menschen bezeichnet, die ihre Taufe selbst begehren. Sie ist in vielen taufgesinnten Kirchen, Freikirchen und christlichen Gemeinschaften die Regel. Andere Kirchen taufen im Gegensatz dazu auch Kinder, die ihren Glauben noch nicht persönlich bekennen können (siehe Kindertaufe, Säuglingstaufe). Voraussetzung ist hier jedoch, dass Eltern und/oder Paten eine christliche Erziehung versprechen.
Beaver-Gletscher (Königin-Alexandra-Kette)
Der Beaver-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette des Transantarktischen Gebirges fließt er nordwestlich des Mount Fox zum Ross-Schelfeis, das er am zur Shackleton-Küste gelegenen McCann Point erreicht.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1959–1960) benannten ihn nach der DHC-2 Beaver mit dem Namen City of Auckland, die am 15. Januar 1960 im Gebiet des Gletschers abstürzte.

Königin-Alexandra-Kette
Südwestlicher Teil

Südöstlicher Teil im Westen der Karte

Die Königin-Alexandra-Kette (englisch Queen Alexandra Range) ist ein etwa 160 Kilometer langer und aus bis zu 4528 m hoch ansteigenden Tafelbergen bestehender Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Der britische Polarforscher Ernest Shackleton und drei Begleiter entdeckten den Gebirgszug im Dezember 1908 beim Versuch, im Rahmen der Nimrod-Expedition den geographischen Südpol zu erreichen, und benannten ihn nach der britischen Queen Consort Alexandra.
Eselsmilch
Eselsmilch ist die Milch von weiblichen Eseln. Sie dient den Eseln in den ersten Lebensmonaten als einzige Nahrung. Die in den ersten Lebenstagen (Kolostrum) in ihr enthaltenen Antikörper helfen beim Aufbau und der Stärkung des Immunsystems.

Wie Kuh- und Stutenmilch wurde Eselsmilch in der griechischen Antike (von Dioskurides) und später gegen Hautausschlag und als Schönheitsmittel verwendet. Sie war in deutschen Ballungsräumen bis etwa gegen Ende des 19. Jahrhunderts deutlich leichter erhältlich und auch preiswerter als Kuhmilch. Letztere breitete sich erst mit der Entwicklung technischer Kühlmöglichkeiten in großem Maßstab aus.

Kolostrum
Kolostrum (lat. colostrum), auch Erstmilch, Vormilch  oder Kolostralmilch, ist bei Säugetieren die erste Substanz, die nach einer Schwangerschaft von den weiblichen Milchdrüsen produziert und über die Brustwarzen ausgeschieden wird. Bei Rindern wird das meist dickflüssige und gelbliche Kolostrum auch als Biestmilch, Biest (m.) oder Beestmilch, in der Schweiz auch als Brieschmilch bezeichnet. Es enthält wie die später gebildete Milch Proteine, Enzyme, Vitamine, Mineralien, Wachstumsfaktoren, Aminosäuren und von der Mutter gebildete Antikörper, jedoch teilweise in höheren Anteilen. Damit wird das Kind oder Jungtier gestärkt und seine Immunabwehr wird unterstützt. Auch der Zellgehalt ist höher als in normaler Milch. Die Kolostralzellen sind vor allem Leukozyten. Der Fettanteil in Kolostrum ist geringer als in Milch.
Eva Guttsman Ostwalt
Eva Denise Guttsman Ostwalt, geborene Lippmann, geschiedene Hesse (geboren am 2. April 1902 in Köln; gestorben am 13. Mai 2010 in Bethesda (Maryland)) war eine deutsche Überlebende des Holocaust. Sie wurde ab Anfang 1943 im KZ Ravensbrück inhaftiert und musste ab 1944 im Siemenslager Ravensbrück Zwangsarbeit leisten. Nach dem Zweiten Weltkrieg emigrierte sie in die Vereinigten Staaten und setzte sich bis ins hohe Alter für eine Entschädigung der Zwangsarbeiterinnen ein.

Konzertmeister
Als Konzertmeister wird der in einem Orchester am ersten Notenpult außen stehende oder sitzende Stimmführer der Gruppe der 1. Violinen bezeichnet. Er folgt in der Hierarchie eines Orchesters gleich nach dem Dirigenten.
Zell Challenger 1980
Der Zell Challenger 1980 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. August 1980 in Zell am See stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1980 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Zell am See
Das ATP Challenger Zell am See (offiziell: Zell am See Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1979 bis 1981 jährlich in Zell am See, Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Boy (2010)
Boy ist eine neuseeländische Coming-of-Age-Drama-Filmkomödie aus dem Jahr 2010, die von Taika Waititi geschrieben und inszeniert wurde. James Rolleston spielt bei seinem Schauspieldebüt die Haupt- und titelgebende Rolle von Boy. Weitere Rollen übernehmen Te Aho Aho Eketone-Whitu, Moerangi Tihore und Cherilee Martin. Auch für sie war es die bis dahin erste Schauspielrolle. Waititi selbst verkörpert Boys Vater Alamein. Der Film wurde von Cliff Curtis, Ainsley Gardiner sowie Emanuel Michael produziert und von der New Zealand Film Commission finanziert. An den neuseeländischen Kinokassen brach Boy den Rekord für die erfolgreichste erste Woche einer inländischen Produktion. Im Verlauf der folgenden Wochen wurde der Film der bis dahin meistgesehene neuseeländische Film aller Zeiten im Land. Die Filmmusik stammt von der neuseeländischen Band The Phoenix Foundation, die auch schon für Waititis vorherigen Film – Eagle vs Shark – Liebe auf Neuseeländisch – die Musik beisteuerten.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
Parleboscq
Parleboscq ist eine französische Gemeinde mit 454 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Haute Lande Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Gabarret im Nordwesten, Escalans im Norden, Castelnau d’Auzan Labarrère im Osten, Eauze im Süden und Cazaubon im Westen.

Cazaubon
Cazaubon (okzitanisch Casaubon) ist eine französische Gemeinde im Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Grand-Bas-Armagnac. Die Gemeinde zählt 1663 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Neil Emblen
Neil Robert Emblen (* 19. Juni 1971 in Bromley) ist ein englischer Fußballspieler. Der Defensivspieler steht seit 2013 als Spielertrainer beim neuseeländischen Klub Western Springs AFC unter Vertrag. Sein Bruder Paul Emblen war ebenfalls Profifußballer.

Emblem betreute 2012 die Neuseeländische Fußballnationalmannschaft als Co-Trainer, führte sie 2014 in zwei Spielen als Trainer, von denen keines gewonnen werden konnte. Außerdem ist er auch bei der U-20 Auswahl des Landes als Assistenztrainer aktiv.

OFC Champions League 2007/08
Die OFC Champions League 2007/08 war die siebte Ausspielung eines ozeanischen Meister-Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball und fand vom 27. Oktober 2007 bis zum 11. Mai 2008 mit sechs Vereinen aus fünf Ländern statt. Die Mannschaften kamen aus Neuseeland, Tahiti, Vanuatu, Fidschi und von den Salomonen. Waitakere United aus Neuseeland qualifizierte sich als Titelverteidiger, weitere vier Teams über ihre Platzierungen in ihren heimischen Ligen und der sechste Teilnehmer als Sieger einer Qualifikationsrunde. Die sechs Klubs spielten in zwei Gruppen mit je drei Teams in jeweils zwei Heim- und Auswärtsspielen die Teilnehmer an den Finalspielen aus.

Waitakere United konnte seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen und qualifizierte sich für FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2008 in Japan.
Isaak von Antiochien
Isaak von Antiochien war ein syrischer Dichter und Theologe des 5. Jahrhunderts n. Chr.

Von seinem Leben ist fast nichts bekannt. Er war ein Zeitgenosse des Kaisers Zenon und des Patriarchen von Antiochia Petrus Fullo. Isaak hat 67 Homilien über dogmatische und asketische Fragen in syrischer Sprache verfasst. Er verfasste ein langes Lobgedicht (Memra) auf einen Papageien, aus dem seine monophysitischen Anschauungen klar hervorgehen.

Es kam im Laufe der Kirchengeschichte häufig zu Verwechslungen mit Isaak von Ninive und Isaak Abt auf dem Monte Luco.

Petrus Fullo
Petrus Fullo (* ?; † 488) war ein bedeutender Kirchenführer der syrisch-monophysitischen Kirche. Sein Beiname „Fullo“ bedeutet „Walker“ und bezieht sich auf eine frühere Tätigkeit als Tuchwalker.

Petrus Fullo war – unterbrochen von Zeiten der Verbannung wegen seiner Gegnerschaft zum Konzil von Chalcedon – in den Jahren 471, 476–477 und 485 bis 488 Patriarch der syrischen Metropole Antiochien. In seiner Metropolie führte er einige liturgische Neuerungen ein. Die Regel, dass in der Messe das Glaubensbekenntnis gebetet werden soll, setzte sich auch in der Gesamtkirche durch.

Es wird diskutiert, ob er der eigentliche Autor der unter dem Namen Pseudo-Dionysius Areopagita überlieferten Schriften ist. Unabhängig davon sind die von ihm eingeführten liturgischen Neuerungen entscheidend für die Datierung des dionysischen Werkes.
Fraueneishockey-Bundesliga 1993/94
Die Fraueneishockey-Bundesliga-Saison 1993/94 war in Deutschland die 6. Bundesliga-Spielzeit der Frauen. Wie in der Vorsaison konnte der amtierende Meister seinen Titel nicht verteidigen. Erstmals konnte sich die Mannschaft von TuS Geretsried im Finale gegen die Mannschaft des Mannheimer ERC durchsetzen und holten sich den bislang einzigen Deutschen Meistertitel.

Fraueneishockey-Bundesliga 1992/93
Die Fraueneishockey-Bundesliga-Saison 1992/93 war in Deutschland die 5. Bundesliga-Spielzeit der Frauen. Wie in der Vorsaison konnte der amtierende Meister seinen Titel nicht verteidigen. Zum ersten Mal konnte die Mannschaft des EC Neuss den Deutschen Meistertitel gegen die wieder im Finale stehende Mannschaft des Mannheimer ERC holen.
Logistikcontrolling
Logistikcontrolling ist die Anwendung des allgemeinen Controllings auf die Logistik.
Die Aufgabe des Logistikcontrolling ist es, die komplexen und hohen Leistungsanforderungen der Logistik, ihrer Systeme und Teilbereiche zu planen, zu überwachen und zu steuern. Dazu erhebt das Logistikcontrolling unterschiedliche Daten und generiert daraus Informationen. Diese Informationen werden eingesetzt, um durch Koordination des Logistikmanagements alle Logistikziele optimal zu erreichen. Jedes Unternehmen benötigt hierfür ein individuelles und auf seine speziellen Bedürfnisse und Anforderungen zugeschnittenes Logistikcontrolling.

Controlling
Controlling (englisch to control, deutsch steuern, regeln, lenken, überwachen) oder internes Rechnungswesen ist ein Begriff der Betriebswirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als Teilfunktion des unternehmerischen Führungssystems (Management) verstanden, dessen Kernaufgaben die Planung, Steuerung, Kontrolle und Information von Unternehmensbereichen sind. Im Unterschied zum (externen) Rechnungswesen richtet es sich an Entscheider innerhalb des Unternehmens und hat eine vorausschauende Aufgabe und ist nicht auf vergangene Geschäftsvorfälle ausgerichtet.

Controlling-Mitarbeiter versorgen die Unternehmensführung mittels des Berichtswesens mit aufbereiteten Informationen, die sie braucht, um Entscheidungen zu treffen. Anschließend helfen sie ihr dabei, diese Entscheidungen in die Tat umzusetzen.
Stratonowitsch-Integral
Das Stratonowitsch-Integral (auch Fisk-Stratonowitsch-Integral) ist ein stochastischer Integralbegriff und eine Alternative für das Itō-Integral. Beide Integrale lassen sich ineinander transformieren. Im Unterschied zu dem Itō-Integral, wo man für die Konstruktion nur den linken Endpunkt des Zerlegungsintervalls benötigt

nützt man beim Stratonowitsch-Integral das arithmetische Mittel des linken und rechten Endpunktes

Der Vorteil des Stratonowitsch-Integrals gegenüber dem Itō-Integral ist, dass die Itō-Formel nur Differentiale erster Ordnung besitzt.

Das Fisk-Stratonowitsch-Integral ist nach Ruslan Stratonowitsch und Donald Fisk benannt.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
Chalicotherien
Die Chalicotherien (Chalicotheriidae) sind eine ausgestorbene Familie der Unpaarhufer (Perissodactyla). Sie lebten vom Unteren Eozän (vor etwa 56 Millionen Jahren) bis zum beginnenden Pleistozän (vor etwa 1,7 Millionen Jahren) und sind aus Eurasien, Nordamerika und Afrika nachgewiesen. Die Tiere zeichneten sich durch einen aus heutiger Sicht sehr fremdartigen Körperbau aus, der teils einziehbare Krallen ähnlich den heutigen Katzen an Händen und Füßen umfasste. Es lassen sich zwei Hauptlinien innerhalb der Chalicotherien unterscheiden, die ursprünglicheren Schizotheriinae, deren Körper mit gleich langen Gliedmaßen ausgestattet waren, und die moderneren Chalicotheriinae mit sehr langen Vorder- und kurzen Hinterbeinen, wodurch der Gang dieser Tiere eher dem heutiger Gorillas geähnelt haben muss. Die Chalicotherien lebten weitgehend in ufernahen Wäldern und ernährten sich von weicher Pflanzenkost.

Tapire
Die Tapire (Tapirus) sind die einzige rezente Gattung der im Deutschen gleichnamigen Säugetierfamilie (Tapiridae) aus der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla). Die Gattung war einst sehr vielfältig und umfasst heute noch vier lebende Arten. Es handelt sich um Tiere mit einem kräftigen Körperbau und einem charakteristischen kurzen Rüssel, die hauptsächlich in geschlossenen tropischen Wäldern leben und sich von zumeist weicher Pflanzenkost ernähren. Sie stellen eine recht alte Gattung dar und sind schon für das Mittlere Miozän vor 14 Millionen Jahren nachgewiesen. Heute sind die Tapire mit dem Flachland- und dem Berg- in Südamerika, mit dem Mittelamerikanischen Tapir in Mittelamerika und dem Schabrackentapir in Südostasien verbreitet.
Oliver Unsöld
Oliver Unsöld (* 21. Oktober 1973 in Ulm) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Unter Cheftrainer Pavel Dotchev gehört er als Trainerassistent zum Funktionsteam des Drittligisten SSV Ulm 1846, für den er zuvor auch als Spieler, Cheftrainer und Leiter des Nachwuchsleistungszentrums tätig war.

WFV-Pokal 1996/97
Der WFV-Pokal 1996/97 war die 45. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball. Titelverteidiger war der SV Bonlanden. Im Finale am 20. Mai 1997 in Eislingen/Fils setzte sich der SSV Ulm 1846 mit 1:0 über den VfL Kirchheim/Teck durch und wurde zum siebten Mal Landespokalsieger. Es war bis 2018 der letzte WFV-Pokalsieg des SSV Ulm 1846, der sich durch diesen Sieg für die 1. Hauptrunde des DFB-Pokal 1997/98 qualifizierte.