hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ólafur H. Jónsson
Ólafur Hlöðver Jónsson, fast ausschließlich bekannt als Ólafur H. Jónsson (* 7. Dezember 1949 in Reykjavík), ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler und -trainer. Er wurde mit dem TSV Grün-Weiß Dankersen Deutscher Meister. In Deutschland wurde er fast ausschließlich als Kreisläufer eingesetzt, während er in Island häufig als mittlerer oder linker Rückraumspieler fungierte.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Nagodzice
Nagodzice (deutsch: Herzogswalde) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Międzylesie im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zwei Kilometer nördlich von Międzylesie (Mittelwalde).

Grafschaft Glatz
Die Grafschaft Glatz ([glaːts]; glätzisch Groofschoft Glootz, schlesisch Grofschoaft Glootz,  tschechisch Hrabství kladské, polnisch Hrabstwo Kłodzkie) gehörte als „provincia glacensis“ von Anbeginn zum böhmischen Herrschaftsbereich und damit zum Heiligen Römischen Reich. 1459 wurde sie durch den böhmischen König Georg von Podiebrad zur Grafschaft erhoben. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel sie an Preußen.
Danach wurde sie zunächst von der Breslauer Kriegs- und Domänenkammer verwaltet. Mit den Preußischen Reformen wurde die „Souveraine Grafschaft Glatz“ 1815 in die Provinz Schlesien eingegliedert.

Nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 fiel das Gebiet der preußischen Landkreise Glatz und Habelschwerdt an Polen. Unabhängig davon verblieb das Glatzer Land kirchenrechtlich bis 1972 weiterhin beim Erzbistum Prag.
Witten-See
Der Witten-See war ein großer Flachwassersee südlich oder südöstlich der nordwestdeutschen Stadt Bremen und am Nordrand der Syker Geest. Er lag im heutigen niedersächsischen Landkreis Diepholz und verschwand vermutlich Ende des 18. Jahrhunderts.

Bremen-Verden
Die administrativ vereinigten Herzogtümer Bremen und Verden bildeten ein Reichsterritorium im Elbe-Weser-Dreieck im Bereich der heutigen Landkreise Cuxhaven, Stade, Rotenburg (Wümme), Harburg, Osterholz, eines kleinen Teils des heutigen Landkreises Heidekreis und Verden sowie im Bereich der heutigen Stadt Bremerhaven und einiger Gebiete, die heute zum Stadtgebiet Bremens und Hamburgs gehören. Verwaltungssitz war Stade.
First Division (Zypern) 1979/80
Die First Division 1979/80 war die 41. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball.

Meister wurde APOEL Nikosia. Das Team sicherte sich aufgrund des besseren Torverhältnisses gegenüber Titelverteidiger Omonia Nikosia den zwölften Meistertitel.

Europapokal der Landesmeister 1980/81
Der Europapokal der Landesmeister 1980/81 war die 26. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit Nottingham Forest der Titelverteidiger. Das Prinzenpark in Paris war am 27. Mai 1981 Schauplatz des Finales.
Veterokhamaren
Der Veterokhamaren (russisch Скала Ветерок Skala Weterok, deutsch ‚Weterokfelsen‘, englisch Veterok Rock) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella ragt er unmittelbar nördlich des Gebirgskamms Spraglegga auf.

Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) kartierten ihn erneut. Sowjetische Wissenschaftler benannten ihn schließlich nach Weterok (russisch für Brise), einer von zwei Hunden der sowjetischen Raummission Kosmos 110 im Jahr 1966. Diese Benennung wurde später ins Norwegische und Englische übertragen.

Hoelfjella
Die Hoelfjella ist ein Gebirge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Zu diesem Gebirge gehören die Payergruppe und die Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten es und kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Geologe und Arktisforscher Adolf Hoel (1879–1964).
Shrek – Das Musical
Shrek – Das Musical ist ein Musical von Jeanine Tesori (Musik) und David Lindsay-Abaire (Buch und Gesangstexte).

Das Musical basiert auf dem Dreamworks Film Shrek und dem Buch von William Steig. Die deutsche Übersetzung stammt von Kevin Schroeder und Heiko Wohlgemuth. Die deutsche Erstaufführung fand am 19. Oktober 2014 im Capitol Theater Düsseldorf statt.

Die Broadway Produktion wurde bei den Tony Awards 2009 für 8 Preise nominiert.

Shrek – Der tollkühne Held
Shrek – Der tollkühne Held ist ein computeranimierter Kinofilm von DreamWorks aus dem Jahr 2001. Darin wird die Geschichte eines gleichnamigen Ogers erzählt, der in einer Märchenwelt lebt und versehentlich in ein Abenteuer um die Rettung einer Prinzessin gerät. Die Geschichte basiert auf dem Kinderbuch Shrek! von William Steig. Das Wort Shrek ist dem Jiddischen entliehen und entspricht dem deutschen Wort „Schrecken“. Der Film begründete eine eigene Filmreihe.

Bei der Oscarverleihung 2002 wurde zum ersten Mal die neu gegründete Kategorie "bester Animationsfilm" vorgestellt. Shrek gewann diesen Oscar als allererster Film in der Geschichte der Oscars.
CJ2 (Triebzug)
Der CJ2 , früher als CRH3G bezeichnet, ist ein elektrischer Hochgeschwindigkeitszug in China, der im Dezember 2019 die Genehmigung zur Serienproduktion erhielt. Der im CRRC-Werk Tangshan gebaute Triebzug basiert auf der Technologie der an China gelieferten Velaro CN von Siemens, benutzt aber eigenständiges geistiges Eigentum.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Trümmerschatten
Ein Trümmerschatten ist der Gefahrenbereich, der durch herabstürzende Trümmer getroffen werden kann. In einem Schadensfall (Brand, Erdbeben, Hochwasser, Unterspülungen usw.) besteht im Trümmerschatten Lebensgefahr, der Aufenthalt ist dort nur zur unmittelbaren Menschenrettung, zur Abstützung oder dem Einriss der Trümmer vertretbar. So kippen Stirnwände (Giebelwände) leicht, wenn die restliche Gebäudestruktur geschwächt oder nicht mehr vorhanden ist.

Im Brand- und Katastrophenschutz ist er von erheblicher Bedeutung bei der Einrichtung von Sammelplätzen, der Auslegung von Flucht- und Rettungswegen und auch bei der Postierung eingesetzter Kräfte. Wird nicht darauf geachtet, so können Lösch- und Rettungsarbeiten erheblich erschwert werden, Rettungspersonal und auch bereits gerettete Personen zu Schaden kommen.

Rettungsweg
Rettungsweg ist ein Begriff aus dem baulichen Brandschutz. Er bezeichnet den Zugang für die Einsatzkräfte, der für Brandbekämpfung, Rettung oder Verletztenbergung stets freigehalten werden muss. Über einen Fluchtweg können sich die Bewohner oder Besucher aus einem Gebäude selbst in Sicherheit bringen (Selbstrettung).

Feuerwehrzufahrten im Sinne der Straßenverkehrsordnung (StVO) befinden sich auf öffentliche Straßen, Wegen und Plätzen. Vor und in amtlich gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten ist gem. § 12 Abs. 1 Nr. 5 StVO das Halten unzulässig. Dasselbe gilt für Haltverbote (Z. 283) mit den Zusatzzeichen „Rettungsweg“ oder „Feuerwehranfahrtszone“. Auf Privatgrund kann in Bayern des Weiteren das Zusatzzeichen „Anfahrtszone für Feuerwehr − § 22 VVB“ aufgestellt werden.
Bahnstrecke Qazvin–Astara
Die Bahnstrecke Qazvin–Astara ist eine teilweise fertiggestellte, teilweise im Bau befindliche Bahnstrecke der Eisenbahngesellschaft der Islamischen Republik Iran, die eine Verbindung von dem an der Bahnstrecke Teheran–Täbris gelegenen Qazvin an das Eisenbahnnetz von Aserbaidschan herstellen soll.

Bahnstrecke Teheran–Täbris
Die Bahnstrecke Teheran–Täbris verbindet die iranische Hauptstadt mit dem Nordwesten des Landes und den dort bestehenden Anschlüssen in die Türkei zur TCDD und in die Autonome Republik Nachitschewan (Aserbaidschan).
Yala
Yala (thailändisch ยะลา, malaiisch Jolor) ist eine Großstadt (เทศบาลนครยะลา) in der thailändischen Provinz Yala. Sie ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Yala und die Hauptstadt der Provinz Yala im äußersten Süden der Südregion von Thailand.

Die Großstadt Yala hat 62.110 Einwohner. (Stand 2012)

Lak Müang
Lak Müang (thailändisch หลักเมือง, RTGS Lak Mueang, Aussprache: [làk mɯaŋ]) oder Stadtpfeiler befinden sich in den meisten Provinz-Hauptstädten Thailands. Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen.
Ezechiel
Ezechiel [eˈtsɛçiɛl] oder Hesekiel [heˈzeːkiɛl], hebräisch יְחֶזְקֵאל jəḥæskēʾl, heißt einer der großen Schriftpropheten und der ihm zugeschriebene Text bzw. das gleichnamige Buch des Tanach bzw. Alten Testaments. Es entstand im 6. Jahrhundert v. Chr. im babylonischen Exil und schildert Visionen und Symbolhandlungen des Propheten.

Edom
Der Name Edom (hebräisch אֱדוֹם) bezeichnet sowohl einen Stammesverband, der seit der späten Eisenzeit östlich der Jordansenke siedelte, als auch das von diesem bewohnte Land selbst (vgl. Idumäa) sowie seinen Stammvater Esau. Als Parallelbezeichnung wird Seir verwendet. Zusammen mit den Aramäern, Midianitern, Israeliten und Joktanitern werden die Edomiter zu den Hebräern gerechnet.
BMW (Automarke)
BMW ist die Hauptmarke für Pkw der BMW Group, zu der noch die beiden Automarken Mini und Rolls-Royce gehören. Die gleiche Marke wurde ab 1923 für die Motorräder verwendet, die seit 2020 zur eigenen Marke BMW Motorrad der BMW Group gehören.

BMW X6
Der BMW X6 ist ein seit 2008 produziertes Sport Utility Vehicle von BMW. 2014 kam die zweite Generation des Fahrzeugs auf den Markt. 2019 wurde die dritte Generation vorgestellt.

Bisherige Modellreihen:

BMW E71 (2008–2014)

BMW F16 (2014–2019)

BMW G06 (seit 2019)
Kreis Tiszakécske
Tiszakécske (ungarisch Tiszakécskei járás) ist ein Kreis im Nordosten des Komitats Bács-Kiskun. Er grenzt an die Komitate Pest, Jász-Nagykun-Szolnok und Csongrád-Csanád. Der Kreis entstand Anfang 2013 aus Teilen der Ende 2012 aufgelösten Kleingebiete (ungarisch kistérség) Kecskemét und Kiskunfélegyháza. Der Verwaltungssitz des Kreises befindet sich in der Stadt Tiszakécske.

Komitat Bács-Kiskun
Das Komitat Bács-Kiskun [ˈbaːʧ ˈkiʃkun] (ungarisch Bács-Kiskun vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Süden Ungarns. Es hat eine Fläche von 8444,90 km² und 488.547 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Kecskemét, andere wichtige Städte sind Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kalocsa und Baja.

Das Komitat grenzt an Serbien sowie an die Komitate Baranya, Tolna, Fejér, Pest, Jász-Nagykun-Szolnok und Csongrád-Csanád.
Anton Kalcher (Goldschmied)
Anton Kalcher (* 12. Juni 1800 in St. Pölten; † 12. Oktober 1861 ebenda) war ein österreichischer Goldschmied und Medailleur, der unter anderem als Mitbegründer der St. Pöltner Sparkasse und Gründer einer Kinderbewahranstalt in Erscheinung trat.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Wacheltuch
Ein Wacheltuch ist ein Utensil, das in einer Sauna benutzt wird. Dabei handelt es sich üblicherweise um ein Handtuch oder Badetuch, das während des Aufgusses im Kreis geschwungen wird, um die heiße Luft von oben (der Decke) nach unten zu den Saunagästen zu bewegen.

Das Wacheltuch ist aus hygienischen Gründen ausschließlich für diesen Zweck vorgesehen und wird keinesfalls auch zum Unterlegen und Daraufsetzen benutzt. Die Verwendung des eigenen Schweißtuchs zu diesem Zweck hat meistens einen Saunaverweis zur Folge.

Der Ausdruck „Wacheltuch“ entstammt der österreichischen Kultur und leitet sich etymologisch von wacheln, winken, fächeln ab.

Handtuch
Ein Handtuch ist ein Tuch zum Abtrocknen von Händen, Körpern oder Gegenständen. Für den Körper werden meist Frotteetücher verwendet, wegen der Saugfähigkeit meist aus Baumwolle.

Die Tücher haben oft einen angenähten Aufhänger, womit sie sich an Haken hängend aufbewahren lassen, die meist an Wänden oder Möbelflächen sind. Üblich sind auch stangenartige Handtuchhalter, die ein Aufhängen längs der Mitte und durch die flächige Aufhängung eine schnellere Trocknung ermöglichen.
World Matchplay 1995
Das Webster’s World Matchplay 1995 wurde vom 31. Juli bis zum 5. August 1995 vom World Darts Council im Empress Ballroom der Winter Gardens in Blackpool ausgetragen. Es war die zweite Ausgabe des zweitwichtigsten Dartwettbewerbs des WDC.

Titelverteidiger war der US-Amerikaner Larry Butler, welcher im Viertelfinale mit 8:11 an seinem Vorjahresfinalgegner Dennis Priestley scheiterte. Den Titel sicherte sich am Ende der aktuelle Weltmeister Phil Taylor.

World Matchplay
Das World Matchplay ist ein Major-Turnier im Dartsport, das von der Professional Darts Corporation (PDC) seit 1994 ausgetragen wird. Traditioneller Veranstaltungsort ist der Empress Ballroom in den Winter Gardens in Blackpool. Seit 2022 wird zusätzlich eine Damenvariante ausgetragen.

Neben der Weltmeisterschaft ist das World Matchplay das älteste und prestigeträchtigste Turnier der PDC. Zudem ist es nach der WM das bestbezahlte Turnier, das bei der Errechnung des PDC World Rankings berücksichtigt wird und nach der WM und der Premier League das drittbestbezahlte insgesamt. Der Sieg in allen drei Wettbewerben wird als Triple Crown bezeichnet.

Der Rekordgewinner des World Matchplays ist mit 16 Siegen bei 25 Austragungen Phil Taylor. Als dieser Anfang 2018 seine Karriere beendete, verlieh die PDC dem Pokal für den Gewinner des World Matchplay den Namen Phil Taylor Trophy.
Aligot
Aligot oder Aligot de l’Aubrac ist ein ursprünglich von Mönchen zur Verköstigung von Pilgern entwickeltes und später bäuerliches Gericht des Aubrac aus Kartoffeln und Käse. Er wird heute meist als Beilage serviert.

Beilage (Speise)
Als Beilage (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Damit ist Beilage der Gegenbegriff zur Hauptzutat, die oft aus Fleisch oder Fisch besteht. Die für die jeweilige Hauptzutat typische Beilage wird als Garnitur bezeichnet. Im Wiener Raum wird speziell bei Fleischgerichten auch der Begriff Zuspeise verwendet.
Jona Rosenfeld
Jona Michael Rosenfeld (geboren am 30. November 1922 in Karlsruhe; gestorben am 26. Dezember 2023 in Jerusalem) war ein deutsch-israelischer Sozialpädagoge und Psychoanalytiker. Er war Professor an der Paul Baerwald Schule für Sozialarbeit der Hebräischen Universität Jerusalem und hatte eine Gastprofessur an der Alice Salomon Hochschule Berlin. Am Myers-JDC-Brookdale Institute begründete er das Programm Lernen vom Erfolg, das in der Folge internationale Beachtung und Anwendung fand. 1998 erhielt er am 50. Jahrestag der Staatsgründung als Erster den Israel-Preis für Sozialarbeit und damit die höchste Auszeichnung des Staates Israel.

Armut
Armut bezeichnet im materiellen Sinn (als Gegenbegriff zu Reichtum) in der Wirtschaftspolitik und Wirtschaftswissenschaft primär die mangelnde Befriedigung der Grundbedürfnisse (vor allem nach Nahrung, Trinkwasser, Kleidung, Wohnung, Gesundheit). Der Geldmangel ist hingegen nicht zwangsläufig mit Armut gleichzusetzen, sofern Subsistenzstrategien vorhanden sind, mit denen die Bedürfnisse anderweitig gedeckt werden können. Stärker auf den Mangel an finanziellen Mitteln bezogen ist der bisweilen synonym verwendete Begriff der Mittellosigkeit.

Im weiteren und übertragenen Sinn bezeichnet Armut jeglichen Mangel. Der konkrete Inhalt des Begriffes variiert dabei je nach historischem, kulturellem oder soziologischem Kontext und basiert teilweise auf subjektiven und zum Teil emotionalen oder kulturell geprägten Wertvorstellungen.
Seebestalbach
Der Seebestalbach oder Eggseebach ist ein Bach in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Südwestseite des Panargenkamms und mündet im Hinteren Schwarzachtal im Bereich der Oberhausalm von rechts in die Schwarzach.

Der Seebestalbach ist ein kurzer Bach, der in der Flur "Im Ochsenhof" entspringt. Diese liegt an den Südwestabhängen des Keesegg zwischen dem Eggsee und dem Oberhauser Zirbenwald. Der Seebestalbach speist sich dabei unter anderem aus Wasser, das vom Oberhausbach nach Südwesten abzweigt, während der Großteil des Wassers des Oberhausbachs nach Süden abfließt. Der Bach verläuft überwiegend durch den Oberhauser Zirbenwald und mündet schließlich westlich der Oberhausalm von rechts in die Schwarzach.

Schwarzach (Isel)
Die Schwarzach ist ein Fluss in Österreich (Osttirol). Die Schwarzach entspringt im Schwarzachtal unterhalb des Schwarzachkees in 2480 Meter Höhe und durchfließt anschließend das Tal bis zur Mündung der Schwarzach mit dem Arventalbach (Arvental). Hier nimmt die Schwarzach ihren Weg durch das Defereggental und den Gemeinden St. Jakob, St. Veit und Hopfgarten in Defereggen, bis die Schwarzach schließlich unterhalb von Huben in einer Höhe von 800 Metern Höhe von rechts in die Isel mündet. Die Schwarzach überwindet somit vom Ursprung bis zur Mündung eine Höhe von 1680 Metern und hat eine Gesamtlänge von 42,49 Kilometern. Auf ihrem Weg nimmt die Schwarzach mit ihren Nebenflüssen insgesamt 34 Gewässer auf und entwässert ein Einzugsgebiet von 321,46 km².
Deljo-Gletscher
Der Deljo-Gletscher (bulgarisch Дельов ледник Deljow lednik) ist ein 8 km langer und 2,7 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Im nordzentralen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nordwestlich des Rumjana- und südlich des Burdenis-Gletschers von den Nordhängen des Mount Giovinetto und den Osthängen des Mount Viets in nordöstlicher Richtung gemeinsam mit dem Burdenis- und dem Gerila-Gletscher zum oberen Abschnitt des Ellen-Gletschers, den er nördlich des Bruguière Peak erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem Rebellenführer Deljo Wojwoda Ende des 17. und zu Beginn des 18. Jahrhunderts.

Mount Giovinetto
Mount Giovinetto ist ein 4090 m hoher Berg in Form eines Stützpfeilers im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km nördlich des Mount Ostenso im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Kartiert wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem kanadischen Glaziologen Mario Giovinetto (1933–2024), der 1957 auf der Byrd-Station tätig war.
Romnæsfjellet
Romnæsfjellet ist ein 1500 m hoher, markanter und isolierter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 35 km nordwestlich der Brattnipane in der Hauptgruppe des Gebirges Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Namensgeber ist der norwegische Luftbildfotograf Nils Romnæs (1902–1943), ein Teilnehmer an dieser Forschungsreise.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Rudolf Iwanowitsch Abel
Rudolf Iwanowitsch Abel (russisch Рудольф Иванович Абель, * als William Genrichowitsch Fischer 11. Juli 1903 in Benwell/Newcastle upon Tyne, Vereinigtes Königreich; † 15. November 1971 in Moskau), alias Rudolf Ivanovich Abel, William („Willie“) Genrikowitsch (August) Fisher (auch Fischer), Emil Robert Goldfus (auch Goldfuss oder Goldfuß), Frank, Marc, Andrew Kayotis, Martin Collins, war einer der erfolgreichsten Agenten der UdSSR in den USA. Unter anderem spionierte er für die Sowjetunion amerikanische Atomgeheimnisse aus.

1957 enttarnt und verhaftet, wurde er am 10. Februar 1962 auf der Glienicker Brücke an der Grenze von Potsdam (DDR) zu West-Berlin gegen den amerikanischen U-2-Piloten und CIA-Spion Captain Francis Powers ausgetauscht. Spätestens dieser Vorgang machte ihn weltweit bekannt.

Agent (Nachrichtendienst)
Agent ist im deutschen Sprachraum ein allgemeinsprachlich uneinheitlich benutzter Begriff. Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt). Er wird ferner für Privatpersonen verwendet, deren planmäßige, dauerhafte Zusammenarbeit mit einem Nachrichtendienst Dritten nicht bekannt ist (nachrichtendienstliche Quellen, V-Leute, Spione) oder für solche, die in Einzelfällen oder gelegentlich und unaufgefordert einem Nachrichtendienst Informationen anbieten, ohne von diesem geführt zu werden und Aufträge zu erhalten (Informanten). Als Agent wird auch bezeichnet, wer, unter vorangegangener Definition, mit einer anderen staatlichen oder nichtstaatlichen Stelle zusammenarbeitet, z. B. der Polizei. Als Rechtsbegriff werden Agenten in Deutschland von der Definition für Geheimdienstliche Agententätigkeit im § 99 des Strafgesetzbuches (StGB) erfasst.
Jake Dowell
Jacob Charles „Jake“ Dowell (* 4. März 1985 in Eau Claire, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2018 unter anderem 159 Spiele für die Chicago Blackhawks, Dallas Stars und Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Dowell über 550 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) und war eine Spielzeit für den EHC Black Wings Linz in der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2005
Die 29. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2005 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2004 und 16. Januar 2005 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 6:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I Dritter und verpasste damit den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.