hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Straßenbahn Offenbach am Main
Die Straßenbahn Offenbach am Main war das Straßenbahn-System der hessischen Stadt Offenbach am Main. Der 1884 eröffnete Meterspur-Betrieb war einer der ersten Deutschlands mit elektrischen Straßenbahnen und wurde anfangs von der Frankfurt-Offenbacher Trambahn-Gesellschaft (FOTG) betrieben. Mit der Übernahme durch die Stadt verkehrte die Straßenbahn auf Normalspur. Aus der Städtischen Straßenbahn Offenbach, kurz SSO, wurden später die bis heute existierenden Offenbacher Verkehrs-Betriebe (OVB). Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Teile der Straßenbahnstrecken stückweise stillgelegt, die Gemeinschaftsstrecke mit der Straßenbahn Frankfurt am Main jedoch weiterhin bedient. Nach dem Verkauf der letzten Straßenbahnwagen der Stadt Offenbach wurde die Strecke von den Frankfurter Verkehrsbetrieben allein bedient und im Jahr 1996 auf dem Offenbacher Abschnitt vollständig stillgelegt. Lediglich einige Gleismeter der jetzigen Endstelle an der Stadtgrenze liegen noch auf Offenbacher Stadtgebiet.

Offenbach (Main) Hauptbahnhof
Offenbach (Main) Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der Stadt Offenbach am Main. Er liegt an der Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen, die hier – zwischen Frankfurt am Main und Hanau – südmainisch verläuft. Gleichzeitig ist er Ausgangspunkt der Rodgaubahn nach Dieburg.
Elsterperlenweg
Der Elsterperlenwanderweg ist ein vom Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine mit dem Gütesiegel "Qualitätsweg Wanderbares Deutschland" zertifizierter Rundwanderweg.
Er führt über 72 km
vom Eingang des Greizer Parkes über Neumühle/Elster, Berga/Elster, vorbei an der Clodramühle durch die Gemeinde Wünschendorf. Nach Querung des Fuchsbachtals erreicht er Großdraxdorf und führt weiter über den Zehnmarkweg und den Reitsteig mit Blick ins Tal der Weißen Elster vorbei an der Talsperre Albersdorf nach Berga. Weiter nach Markersdorf, Untergeißendorf und Mühlberg wieder zurück nach Greiz, wo der Wanderweg über das Obere Schloss zum Nordeingang des Greizer Parkes den Bogen schließt. Es sind 1700 Markierungen und 450 Schilder auf der Strecke angebracht.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Berufskolleg für Technik und Gestaltung der Stadt Gelsenkirchen
Das Berufskolleg für Technik und Gestaltung der Stadt Gelsenkirchen (BTG) ist als technisch-gestalterisches Berufskolleg mit Technischem Gymnasium eine berufsbildende Schule in Nordrhein-Westfalen in Trägerschaft der Stadt Gelsenkirchen. Am BTG werden an drei Schulstandorten ca. 2400 Schüler in ca. 130 Klassen von ca. 110 Lehrenden unterrichtet. Das BTG ist damit die größte Schule in Gelsenkirchen.

Berufliches Gymnasium
Das berufliche Gymnasium oder manchmal auch zusammenfassend Berufsgymnasium (kurz: BG beziehungsweise BGY; früher: Fachgymnasium) ist in Deutschland (oder in einigen Bundesländern) eine Schulform im berufsbildenden Schulbereich.
Großer Preis von Deutschland 1929
Der IV. Große Preis von Deutschland, auch Grosser Preis der Nationen oder Grosser Preis der Nationen für Sportwagen, fand am 14. Juli 1929 auf dem Nürburgring, bestehend aus Nord- und Südschleife, statt. Es führte über 18 Runden à 28,3 km, was einer Gesamtdistanz von 509,4 km entspricht.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Gro Espeseth
Gro Espeseth (* 30. Oktober 1972 in Bergen) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin, die mit der norwegischen Nationalmannschaft der Frauen 1993 Europameisterin, 1995 Weltmeisterin und 2000 Olympiasiegerin wurde.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, offiziell FIFA Women’s World Cup oder FIFA Frauen-Weltmeisterschaft, ist ein Frauenfußballturnier für Nationalmannschaften, das seit 1991 im vierjährigen Turnus immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer stattfindet und vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Subliminal (Psychologie)
Subliminal (lat. sub: "unter" und limen: „Schwelle“, deutsch: unterschwellig; Ggt.: supraliminal, deutsch: überschwellig) ist ein Begriff aus der Psychologie. Er bezeichnet die unterschwellige Darbietung bzw. Wahrnehmung von Reizen. „Unterschwellig“ bedeutet, dass die Schwelle des Bewusstseins nicht überschritten wird, dass also Menschen die ihnen dargebotenen subliminalen Reize nicht bemerken oder sie zumindest nicht diskriminieren können; sie sind dem Bewusstsein nicht zugänglich.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2003
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2003 war die 17. Auflage der von der International Billiards & Snooker Federation ausgetragenen Junioren-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 15. bis 29. Juli in Taupō auf der Nordinsel von Neuseeland statt.

Der Australier Neil Robertson holte sich mit einem 11:5-Sieg im Finale gegen den Chinesen Liu Song den Titel.

IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft (engl. IBSF World Under-21 Championship oder auch IBSF World Junior Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1987 ausgetragen wird.

Austragender Verband ist die International Billiards & Snooker Federation. Teilnahmeberechtigt sind, im Gegensatz zur IBSF-Snookerweltmeisterschaft, nur Spieler unter 21 Jahren.
Stop-Motion
Stop-Motion ist eine Filmtechnik, bei der eine Illusion von Bewegung erzeugt wird, indem einzelne Bilder (Frames) von unbewegten Motiven aufgenommen und anschließend aneinandergereiht werden. Um diese Illusion zu erzeugen, bewegt man das Motiv bei jedem Frame ein kleines Stück. Diese Filmtechnik kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stopptrick.

Lego
Die Lego A/S (auch The LEGO Group, Eigenschreibweise: LEGO) ist ein dänisches Unternehmen mit Sitz in Billund und gehört zu den drei größten Spielwarenherstellern der Welt nach Erlös und ist 2020 der größte nach Umsatz. Das Unternehmen wurde durch die mittlerweile als Spielzeugklassiker geltenden Legosteine bekannt, bei denen es sich im Wesentlichen um ein Baukastensystem handelt, in dem Häuser, Fahrzeuge und anderes aus farbigen Kunststoff-Klemmbausteinen und -Steckbauteilen gebaut werden können. Es werden vor allem Bausätze verkauft, die man zu vorgegebenen oder selbsterfundenen Modellen zusammensetzen kann. Das Wort Lego leitet sich von dänisch leg godt („spiel gut“) ab.
Druidenstein (Mäbenberger Wald)
Der Druidenstein im Mäbenberger Wald bei Abenberg im mittelfränkischen Landkreis Roth ist ein Burgsandsteinfindling ungefähr einen Kilometer südwestlich des Dorfes Mäbenberg in einem Waldstück. Um den Stein ranken sich einige Sagen und Legenden.

Löwenstein-Formation
Die Löwenstein-Formation (Stubensandstein in Baden-Württemberg, Burgsandstein in Bayern) ist eine lithostratigraphische Formation des Keupers in der Germanischen Trias. Die lithostratigraphische Einheit wird von der Mainhardt-Formation unterlagert und von der Trossingen-Formation überlagert.
Nitrosamine
Nitrosamine, genauer N-Nitrosamine, sind eine Stoffklasse organisch-chemischer Verbindungen, die sich von sekundären Aminen ableitet. Es handelt sich um Salpetrigsäureamide, also Säureamide der Salpetrigen Säure.  Sie haben die allgemeine Strukturformel R1R2N-NO; dabei sind R1 und R2 Alkyl- oder Aryl-Reste. Nitrosamine wirken karzinogen und haben keine großtechnische Bedeutung. Sie kommen ubiquitär vor.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Anna Cavazzini
Anna Katrin Cavazzini (* 12. Dezember 1982 in Schlüchtern) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments und Vorsitzende des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz.

Die Grünen/Europäische Freie Allianz
Die Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament, kurz Grüne/EFA oder G/EFA, ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie wird im Wesentlichen von zwei Europaparteien getragen, der Europäischen Grünen Partei (EGP) und der regionalistischen Europäischen Freien Allianz (EFA). Mit 53 Mitgliedern ist sie Stand 9. Dezember 2025 die sechstgrößte der acht Fraktionen des Parlaments.

Die Fraktion Grüne/EFA ist seit ihrer Gründung eine der Fraktionen mit der höchsten Fraktionsdisziplin, das heißt den kleinsten Unterschieden im Abstimmungsverhalten. So stimmte am 1. März 2022 nur Tatjana Ždanoka als einziges Fraktionsmitglied gegen die mit 637 Stimmen angenommene Entschließung des Europäischen Parlaments bezüglich des russischen Überfalls auf die Ukraine.
Bisexuelle Beleuchtung
Die bisexuelle Beleuchtung (englisch: Bisexual Lighting) bezeichnet den gleichzeitigen Einsatz von rosa, violettem und blauem Licht, um bisexuelle Charaktere visuell darzustellen. Diese Technik wird sowohl in der Beleuchtung von Film- und Fernsehproduktionen als auch in Diskotheken verwendet.

Während nicht jede Verwendung dieser Farbpalette explizit auf Bisexualität verweist, greifen viele queere Künstler bewusst auf diese Farben zurück, die an die bisexuelle Pride-Flagge erinnern.

LGBT-Symbole
LGBT-Symbole vermitteln Ideen, Konzepte und Identitäten innerhalb der LGBT-Community wie auch nach außen an die Mainstream-Kultur. Die Community hat sich bestimmte Symbole der Selbstidentifikation zu eigen gemacht, um Verbundenheit, Stolz (Pride), gemeinsame Werte und gegenseitige Loyalität zu zeigen. Die beiden LGBT-Symbole, die international am bekanntesten sind, sind die Regenbogenfahne und der Rosa Winkel.
Ulysses (Hörspiel)
Ulysses ist der Titel einer Hörspielfassung des gleichnamigen Romans des irischen Schriftstellers James Joyce aus dem Jahr 1922. Bei der Produktion des Südwestrundfunk (2012) führte Klaus Buhlert Regie. Ulysses ist mit einer Laufzeit von mehr als 22 Stunden das bis dahin längste Hörspiel des SWR und eine der aufwändigsten Hörspielproduktionen der ARD. Erstmals ausgestrahlt wurde es zur Feier des Bloomsday von 8.00 Uhr am Morgen des 16. Juni 2012 bis 6.00 Uhr des folgenden Tages auf SWR2 und mehrere Stunden im Deutschlandfunk. Am gleichen Tag wurde es als Hörbuch auf 23 Audio-CDs beim Hörverlag veröffentlicht. An der Produktion wirkten zahlreiche namhafte Schauspieler des deutschen Theaters und Films mit.

Bloomsday
Der Bloomsday ist ein alljährlich am 16. Juni feierlich begangener Gedenktag, der sich auf den Ulysses, das Hauptwerk des irischen Schriftstellers James Joyce, bezieht. Namensgeber ist die Hauptfigur des Romans, Leopold Bloom.
Jaqueline Fleming
Jaqueline Cherie Fleming (* 10. September 1977 in Kopenhagen, Dänemark) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die zumeist in Filmproduktionen, aber auch als Gastdarsteller in Fernsehserien eingesetzt wird. Sie ist die Cousine des Football-Hall-of-Famers Kellen Winslow sowie die Großcousine von dessen Sohn, dem heute ebenfalls aktiven American-Football-Spieler Kellen Winslow II. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit betreibt Fleming auch eine eigene Schauspielschule mit Sitzen in Metairie und Lafayette im US-Bundesstaat Louisiana.

Kellen Winslow
Kellen Boswell Winslow (* 5. November 1957 in St. Louis, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte Tight End in der National Football League (NFL) bei den San Diego Chargers.
Mills-Gletscher (Antarktika)
Der Mills-Gletscher ist ein Gletscher an der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt vom Fowler Ice Rise zum Evans-Eisstrom.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2004 nach dem Polarhistoriker William James Mills (1951–2004), Bibliothekar des Scott Polar Research Institute von 1988 bis 2004.

Evans-Eisstrom
Der Evans-Eisstrom ist ein großer Eisstrom an der Zumberge-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt zwischen Kap Zumberge und dem Fowler Ice Rise in den westlichen Abschnitt des Filchner-Ronne-Schelfeises.

Entdeckt wurde der Eisstrom auf Landsataufnahmen vom 5. Februar 1974. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 8. Dezember 1977 nach dem britischen Physiker Stanley Evans (* 1929), der 1961 ein Gerät entwickelte für die Echolotung von Gletschern und Eisdecken aus dem Flugzeug und im Internationalen Geophysikalischen Jahr (1957–1958) auf dem Brunt-Schelfeis die erste Vermessung der Ozonschicht in Antarktika durchführte.
Mount Gray
Mount Gray ist ein durch Gletschereinwirkung abgerundeter Berg an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Im südwestlichen Teil der McDonald Heights ragt er 3 km nördlich des Oehlenschlager Bluff an der Ostflanke des Hull-Gletschers auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei einem Überflug im Dezember 1940 und benannten ihn nach Orville Gray, Flugmaschinenmaat und Flugleiter bei den während dieser Forschungsreise durchgeführten Flügen.

Oehlenschlager Bluff
Das Oehlenschlager Bluff ist ein steiles Felsenkliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land, das dort den Hull-Gletscher überragt. Es markiert den südwestlichen Ausläufer der Erickson Bluffs und der McDonald Heights.

Der United States Geological Survey kartierte die Formation anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1974 nach dem US-amerikanischen Biologen Richard J. Oehlenschlager, der mit der USCGC Southwind in den Jahren 1971 und 1972 Populationsstudien von Robben, Walen und Vögeln in der Bellingshausen- und der Amundsen-See durchgeführt hatte.
Druckfarbenentfernung
Die Druckfarbenentfernung oder auch Deinking (sprich: De-inking, von englisch ink = „Druckfarbe“, „Tinte“) ist der Schlüsselprozess beim Papierrecycling zum Entfernen der Druckfarbe aus bedrucktem Altpapier. Das Altpapier wird dabei durch mechanische und chemische Methoden gebleicht. In Deutschland wird Altpapier deinkt, um daraus Zeitungsdruckpapier, Kopierpapier (Büropapier) und Hygienepapiere herzustellen. Hier bestimmen vor allem die optischen Eigenschaften den Gebrauchswert. Dunkle Altpapiersorten (Verpackungen, Karton) können nicht deinkt werden, sie müssen deshalb vorher aussortiert werden. Solche Sorten werden wieder zur Herstellung von Karton oder Wellpappe genutzt.

Bleichen
Bleichen ist der Vorgang, unerwünschte Färbungen zu entfernen oder zu schwächen, insbesondere Vergilbungen zu beseitigen. Als Bleichmittel bezeichnet man entsprechend Substanzen, die unerwünschte Farbe aus Rohstoffen der Papier- und Textilindustrie oder Verfärbungen durch Alterung oder Lichtvergilbung entfernen. Außer dem Vorgang der Bleiche wird mitunter auch das Bleichmittel als „Bleiche“ bezeichnet. Industrielle Bedeutung hat vor allem das Bleichen von Zellstoff und Papier sowie von Textilien.
Thesaurus philopoliticus
Thesaurus philopoliticus (auch Thesaurus Philo-Politicus, deutscher Titel „Politisches Schatzkästlein“ und nach 1638 Sciographia cosmica) ist eine Sammlung von Kupferstichen bzw. Radierungen mit Stadtansichten (Veduten), die Daniel Meisner als Poeta laureatus und Eberhard Kieser als Kupferstecher und Verleger ab 1623 in Frankfurt am Main veröffentlichten.

Emblem (Kunstform)
Das Emblem (auch Emblema, Plural Embleme, Emblemata) ist die komplexeste Kunstform der bildlichen und literarischen Sinnbildkunst. Entstanden in den 1520er Jahren in Italien, hatte die Emblemkunst (Emblematik) ihre Blütezeit in allen europäisch geprägten Kontexten bis Mitte des 18. Jahrhunderts. Als „das Herzstück der epochalen Sinnbildanschauungen“ war sie charakteristisch für das Medien- und Bildverständnis der europäischen Frühen Neuzeit insgesamt, das Bildern „Sprachbedeutung“ zuwies und die „Eigenleistung des Betrachters als Bestandteil der bildlichen Mitteilung“ vorsah.

Im heutigen Sprachgebrauch werden dagegen Symbole aller Art – insbesondere Hoheitszeichen, Abzeichen, Logos oder Wahrzeichen – als Embleme bezeichnet.
Kephallenia (byzantinisches Thema)
Das Thema von Kephallenia oder Kefalonia (altgriechisch θέμα Κεφαλληνίας/Κεφαλονίας, thema Kephallēnias/Kephalonias) war ein byzantinisches Thema in Westgriechenland, das die Ionischen Inseln umfasste und vom 8. bis 12. Jahrhundert existierte. Benannt ist es nach der gleichnamigen Insel.

Thema (byzantinische Verwaltung)
Das Thema (altgriechisch θέμα, die Etymologie des Wortes ist umstritten) war als Nachfolgeeinrichtung der römischen Provincia eine Verwaltungseinheit im Byzantinischen Reich. Die ersten Themen entstanden um die Mitte des 7. Jahrhunderts. Es handelte sich um Militärdistrikte, deren Befehlshaber später auch zivil-administrative Aufgaben wahrnahmen. Die wahrscheinliche Bedeutung ist „Zuweisungs-“ bzw. „Aufstellungsraum“, die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war wohl schlicht „Armee“; es bezeichnete seit dem frühen 7. Jahrhundert die Heeresgruppe eines magister militum (Heermeisters) des spätrömischen Heeres. Eine Vorstufe der Themen war in mancher Hinsicht das Exarchat.
Unbound
Unbound ist ein DNS-Server. Die Kernfunktionalität besteht aus einem rekursiven Resolver mit DNSSEC-Validierung. Unbound wurde von NLnet Labs entwickelt und ist als Open Source unter der BSD-Lizenz verfügbar.

Unbound beinhaltet keinen autoritativen Nameserver; dafür steht der Name Server Daemon zur Verfügung, der ebenfalls von NLnet Labs entwickelt wurde.

Domain Name System Security Extensions
Die Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) sind eine Reihe von Internetstandards, die das Domain Name System (DNS) um Sicherheitsmechanismen zur Gewährleistung der Authentizität und Integrität der Daten erweitern. Ein DNS-Teilnehmer kann damit verifizieren, dass die erhaltenen DNS-Zonendaten auch tatsächlich identisch sind mit denen, die der Ersteller der Zone autorisiert hat. DNSSEC wurde als Mittel gegen DNS-Cache-Poisoning entwickelt. Es sichert die Übertragung von Resource Records durch digitale Signaturen ab. Eine Authentifizierung von Servern oder Clients findet nicht statt.

Vertraulichkeit ist bei DNSSEC nicht vorgesehen, DNS-Daten werden daher nicht verschlüsselt.
Kiss/Konzerte und Tourneen
Diese Seite listet sämtliche Tourneen der Gruppe Kiss seit ihrer Gründung 1973. Als Tourneen gelten in dieser Liste nur solche Konzertreisen, die die Band ab dem Abschluss ihres ersten Schallplattenvertrages 1973 mit Casablanca Records unternommen hat; die in der ersten Zeile aufgeführten Clubs sind nur der Vollständigkeit halber enthalten und zunächst nicht mit einem eigenen Artikel hinterlegt.

Kiss (Band)
Kiss (meist stilisiert als KISS) ist eine US-amerikanische Hard-Rock-Band, die 1973 in New York gegründet wurde. Mit mehr als 100 Millionen weltweit verkauften Alben zählt sie zu den erfolgreichsten Rockbands.
Cadre-47/1-Europameisterschaft 1975
Die Cadre-47/1-Europameisterschaft 1975 war das 16. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 9. bis zum 12. Januar 1975 in Beverwijk, in der niederländischen Provinz Noord-Holland, statt. Es war die sechste Cadre-47/1-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Cadre-47/1-Europameisterschaft
Die Cadre-47/1-Europameisterschaft (bis 1948 Cadre 45/1) wird seit 1932 in der Karambolagevariante Cadre 47/1 ausgetragen. Ausgerichtet wurde zuerst vom Weltverband Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und dann ab 1958 vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).

In der Regel fand sie einmal jährlich statt, allerdings wurde sie in den letzten Jahren, ähnlich wie auch die Cadre-47/1-Weltmeisterschaft nur noch selten ausgespielt, da sich nur noch selten Ausrichter finden.

Rekordsieger sind der Deutsche Dieter Müller und Ludo Dielis aus Belgien, aktueller Titelträger ist Frédéric Caudron aus Belgien.
Waterloo (Belgien)
Waterloo (deutsch [ˈvɑːtɐloː], niederländisch [ˈʋaːtərloː] ⓘ, französisch [watɛʀlo] ⓘ; in wallonischer Graphie Waterlô) ist eine Gemeinde in der Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien etwa 15 Kilometer südlich von Brüssel. Am 18. Juni 1815 fand in ihrer Umgebung die Schlacht bei Waterloo statt.

Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington
Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington (* vermutlich 1. Mai 1769 in Dublin, Irland; † 14. September 1852 in Walmer Castle bei Deal, Kent, England), war Feldmarschall und der herausragendste britische Militärführer der napoleonischen Zeit sowie britischer Außen- und zweimal Premierminister. Die von ihm und dem preußischen Feldmarschall Blücher befehligten Truppen siegten über Napoleon in der Schlacht bei Waterloo.
Ashlyn Harris
Ashlyn Michelle Harris (* 19. Oktober 1985 in Cocoa Beach, Florida) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin. Sie spielt seit der Saison 2016 für den NWSL-Teilnehmer Orlando Pride. Daneben gehört sie zum Kader der US-amerikanischen Nationalmannschaft, mit der sie 2015 und 2019 die Weltmeisterschaft gewann.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
Raphael Pallitsch
Raphael Pallitsch (* 18. Dezember 1989 in Eisenstadt) ist ein österreichischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800 Meter und 1500 Meter spezialisiert hat. Sein bisher größter Erfolg war der sechste Platz bei den Europameisterschaften 2024 in Rom.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2025
Die 38. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 6. bis zum 9. März 2025 in der niederländischen Stadt Apeldoorn statt. Für die Wettkämpfe ist die Omnisport Apeldoorn vorgesehen. Am 6. Mai 2022 vergab das Council der European Athletic Association (EAA) die Veranstaltung auf ihrem 164. Treffen in München an das niederländische Apeldoorn. Nach den Halleneuropameisterschaften 1973 in Rotterdam und den Halleneuropameisterschaften 1989 in Den Haag wurden die Niederlande zum dritten Mal als Schauplatz der Wettkämpfe ausgewählt. Der niederländische Leichtathletikverband Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie (kurz: Atletiekunie) ist Ausrichter der Europameisterschaften.