hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergl-Alm
Bergl-Alm heißt eine bewirtschaftete Alm südwestlich oberhalb des Vernagt-Stausees im Südtiroler Schnalstal, welches auf der italienischen Seite der Ötztaler Alpen liegt. Das Gasthaus steht auf einer Höhe von 2214 m s.l.m. und ist von Vernagt über den Panorama-Wanderweg Nr. 13 in etwa zwei Stunden zu erreichen. Kürzer, aber steiler, ist der Weg, wenn man beim Hotel Gerstgras an der Straße nach Kurzras (italienisch Maso Corto, 1791 m s.l.m.) den Aufstieg beginnt.

Vernagt-Stausee
Der Vernagt-Stausee (italienisch Lago di Vernago) ist eine Stausee im Schnalstal in Südtirol, der vom Schnalser Bach gespeist wird. Er liegt auf einer Höhe von 1689 m s.l.m. in der Gemeinde Schnals und hat eine Fläche von etwa 100 Hektar.

Seit den 1950er Jahren versorgt der Speichersee mit seinem heutigen Volumen von 43 Millionen Kubikmetern das 15 Kilometer unterhalb liegende Wasserkraftwerk Naturns, das im Jahresmittel 310 GWh Elektrische Energie erzeugt.

Errichtet wurde ein Staudamm von 65 Meter Höhe. Im Stausee versanken acht Höfe der sich heute am Ufer befindenden Ortschaft Vernagt. Die Turmspitze des „Leiter-Kirchleins“ ragt im Frühjahr bei niedrigem Wasserstand aus dem See. 2001 wurde die Staumauer einer Revision unterzogen. Oberhalb des Stausees liegen die schon im Mittelalter urkundlich genannten Bergbauernhöfe Tisenhof und Finailhof.

Panorama

rechts hinten Vernagt

Staumauer bei Vernagt,links hinter Vernagt das Tisental
Sherman Howard
Sherman Howard (* 11. Juni 1949 als Howard Lee Sherman in Chicago, Illinois, USA) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er ist bekannt durch die Rolle des Zombies Bub in George A. Romeros Film Zombie 2.

Brennpunkt L.A.
Brennpunkt L.A., auch unter dem Verweistitel Lethal Weapon 2 – Brennpunkt L.A. bekannt, ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1989. Der Regisseur war Richard Donner, das Drehbuch schrieben Shane Black, Jeffrey Boam und Warren Murphy. Die Hauptrollen spielten Mel Gibson und Danny Glover.

Der Film ist eine Fortsetzung des Actionfilms Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis aus dem Jahr 1987. Der Film startete am 28. September 1989 in den bundesdeutschen Kinos.
Keg
Das Keg (englisch keg ‚kleines Fass‘) ist ein Mehrwegfass, welches speziell zum industriellen Befüllen und keimfreien Lagern von Getränken entwickelt wurde. Eingeführt wurde das System 1964 in Großbritannien. Kegs haben sich in der Gastronomie außerhalb von Großbritannien weitgehend durchgesetzt; auch im privaten Bereich sind zunehmend Zapfanlagen mit entsprechenden Vorrichtungen anzutreffen. Übliche Keg-Größen sind 30 Liter und 50 Liter Inhalt.

Durch die Zunahme englischer Wörter im deutschen Sprachgebrauch findet das Wort „Keg“ mittlerweile auch bei anderen Fassgrößen und -systemen Verwendung, meist jedoch beschränkt auf die Bezeichnung von Markenartikeln.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Hohmschloot
Der Hohmschloot ist ein Schloot  auf dem Gebiet der Stadt Wittmund im Landkreis Wittmund in Ostfriesland. Es entspringt am Rande in Lehmkuhlen südlich des Wittmunder Stadtteils Willen und mündet südlich des Quellorts in die Harle.

Harle (Fluss)
Die Harle ist ein kleiner Fluss im Landkreis Wittmund in Ostfriesland. Sie liegt vollständig auf dem Gebiet der Stadt Wittmund und mündet im Ortsteil Harlesiel durch ein Siel in die Nordsee. Vom Fließgewässertyp her handelt es sich um ein Marschengewässer.
Beweglichkeit (Physik)
Die Beweglichkeit  bzw. Mobilität  als physikalischer Begriff ist definiert über die konstante (stationäre) Geschwindigkeit  welche ein Körper (asymptotisch) erreicht, wenn an ihm eine konstante Kraft  angreift:

Man spricht in diesem Zusammenhang von der Driftgeschwindigkeit .

In der Elektrodynamik wird die Beweglichkeit in leicht abgewandelter Form und damit mit anderer Einheit definiert. Die Ladungsträgerbeweglichkeit  bezeichnet den Zusammenhang zwischen der Driftgeschwindigkeit von Ladungsträgern und einem angelegten elektrischen Feld:

Grundsätzlich ist es nur in dissipativen Systemen sinnvoll eine Mobilität einzuführen, also dort, wo es Reibung und somit eine inelastische Streuung gibt. Ab einer bestimmten Geschwindigkeit gibt es ein Gleichgewicht zwischen äußerer Kraft und entgegengesetzt wirkender Reibungskraft, sodass die Bewegung stationär ist (allgemeiner: die mittlere Geschwindigkeit ist stationär).

Körper (Physik)
Ein physikalischer Körper ist ein von seiner Umgebung abgrenzbares Objekt, das eine Masse sowie ein Volumen besitzt.

Begrifflich unterschieden wird:

der zählbare und teilbare Körper, z. B. „Schneeflocke“, „Brett“ oder „Tropfen“

der nicht zählbare und nicht teilbare Stoff, z. B. „Eis“, „Holz“ und „Wasser“.

Man unterscheidet starre Körper, die eine feste Form besitzen, und deformierbare Körper. Die deformierbaren Körper werden weiter eingeteilt in deformierbare Festkörper, die sich plastisch oder elastisch verformen lassen, und in Fluide, zu denen die Flüssigkeiten und Gase gehören. Deren Form passt sich in der Regel an den zur Verfügung stehenden Raum an.
Josh Keaton
Josh Keaton (* 8. Februar 1979 in Hacienda Heights, Kalifornien, eigentlich Joshua Luis Wiener) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er ist bekannt für seine zahlreichen Synchronsprecherrollen, darunter Takashi „Shiro“ Shirogane in Voltron: Legendary Defender, Spider-Man in verschiedenen Unterhaltungsmedien, Jack Darby in Transformers: Prime und der junge Titelheld in Hercules. Er ist auch die Stimme von König Anduin Wrynn in World of Warcraft.

Skylanders
Skylanders ist eine Videospiel-Serie von Activision, die bisher aus sechs Hauptspielen besteht. Sie ist ein Ableger der Spieleserie Spyro und basiert darauf, dass echte Figuren von den digitalen Charakteren auf ein „Portal“ gesetzt werden und daraufhin im Spiel gespielt werden können. Die Serie wurde hauptsächlich von den Entwicklerstudios Toys for Bob und Vicarious Visions entwickelt.
Kaloyanov Peak
Der Kaloyanov Peak (englisch; bulgarisch Калоянов връх Kalojanow wrach) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 550 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Poibrene Heights auf der Blagoewgrad-Halbinsel ragt er 2,95 km südsüdwestlich des Ravnogor Peak, 4,38 km westlich des Dimcha Peak und 2,04 km nordnordwestlich des Mihnevski Peak auf. Das Exasperation Inlet liegt südwestlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Stefan Kalojanow, Funker der ersten bulgarischen Antarktisexpedition (1987–1988).

Poibrene Heights
Die Poibrene Heights (englisch; bulgarisch Поибренски възвишения Poibrenski waswischenija) sind ein in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 18 km langes, 10 km breites und im Ravnogor Peak bis zu 850 m hohes Gebirge an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Evans-Gletscher schließt sich nach Norden, das Vaughan Inlet nordöstlich, der Whiteside Hill östlich, der Foyn Point südöstlich, der Kunino Point sowie das Exasperation Inlet südlich und der Punchbowl Glacier südwestlich an.
Vom Forbidden Plateau trennt es der Wischna-Pass.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2012 nach der Ortschaft Poibrene im Süden Bulgariens.
Trevignano (Venetien)
Trevignano (früher Trevignan di Campagna) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 10.713 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer nordwestlich von Treviso und etwa 25 Kilometer westsüdwestlich von Bassano del Grappa.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Venetisch: Basan /baˈsaŋ/ oder Bassan/Bassàn (italianisiert), deutsch veraltet: Baßan, Passaun, Waßan oder Waßen, zimbrisch: Bassan) ist eine italienische Stadt in der Provinz Vicenza in der Region Venetien mit 42.299 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).
Havheststupet
-68.81667-90.71667Koordinaten: 68° 49′ S, 90° 43′ W

Die Havheststupet (norwegisch für Eissturmvogelstufe) ist eine Felswand im Nordwesten der antarktischen Peter-I.-Insel. Sie bildet östlich des Kap Ingrid die Westwand der Tofteaksla nordwestlich des Lars-Christensen-Gipfels.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987 nach dem Eissturmvogel (Fulmarus glacialis).

Kap Ingrid
Kap Ingrid (norwegisch Kapp Ingrid Christensen) ist ein Kap aus dunklem Gestein an der Lazarew-Küste auf der Westseite der antarktischen Peter-I.-Insel. Das Kap ist die westlichste Landmasse der Insel; es trennt die Norvegia Bay im Norden von der Sandefjord Cove im Süden.

Der norwegische Kapitän Eyvind Tofte entdeckte und benannte sie im Jahr 1927 bei der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisfahrt der Odd I (1926–1927). Namensgeberin ist Ingrid Christensen, die Ehefrau von Toftes Arbeitgeber.
Alter Markt (Wuppertal)
Der Alte Markt ist ein großer Verkehrsknotenpunkt im Wuppertaler Stadtbezirk Barmen und ein historischer innerstädtischer Platz, der früher das Zentrum der „Gemarke“, des Siedlungskerns der späteren Stadt Barmen, war. In den 1960er-Jahren wurden sowohl der Platz als auch die Verkehrsinfrastruktur vollständig neu gestaltet und funktional getrennt. Prägend sind seitdem das moderne Gebäude der ehemaligen Kaufhof-Filiale sowie die Schwebebahnbrücke an der Station Alter Markt.

Burger King
Burger King ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette mit Sitz im Miami-Dade County, Florida, die als Systemgastronomie ein weltweites Restaurantnetz aufgebaut hat. Die rund 19.700 Restaurants werden zu rund 90 % von selbständigen Franchisepartnern geführt. Burger King gehört zusammen mit Tim Hortons und Popeyes Louisiana Kitchen zu Restaurant Brands International, die ihren Sitz im kanadischen Oakville hat.
Zeche Friederica Erbstolln
Die Zeche Friederica Erbstolln ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Bochum-Stadtmitte-Süd. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Friederica & Erbstolln bekannt. Es wurde aber auch schon Zeche Friederica, Zeche Friedericka und Zeche Friederich genannt. Das Bergwerk war bis zum Jahr 1822 eine landesherrliche Zeche.

Geviertfeld
Als Geviertfeld oder auch Geviertes Feld bezeichnet man im Bergbau ein rechtwinkliges begrenztes Feld, das durch zwei Richtungen vermessen wird. In der Regel sind Geviertfelder quadratisch vermessen, teilweise wurden aber Geviertfelder auch rechteckig vermessen. In dem Geviertfeld darf der Muter nach der Verleihung die Mineralien, für die er in der Verleihungsurkunde die Genehmigung bekommen hat, abbauen.
Fenpyrazamin
Fenpyrazamin ist eine chemische Verbindung aus der Familie der Dihydropyrazolone, die landwirtschaftlich als Fungizid (Pilzbekämpfungsmittel) verwendet wird. Fenpyrazamin wirkt – wie das verwandte Fenhexamid – durch Hemmung der 3-Keto-Reduktase in der Sterinbiosynthese.

Fungizid
Ein Fungizid (lateinisch fungi ‚Pilze‘, lat. caedere ‚töten‘) ist ein chemischer oder biologischer Wirkstoff, der Pilze oder ihre Sporen abtötet oder ihr Wachstum für die Zeit seiner Wirksamkeit verhindert.

Die Eigenschaft nennt man fungizid („pilzabtötend“), den Vorgang Fungizidie.

Mittel, die das Wachstum von Pilzen hemmen, diese aber nicht töten, heißen Fungistatika. Wirkstoffe, die medizinisch oder veterinärmedizinisch gegen pilzliche Krankheitserreger zum Einsatz kommen, heißen Antimykotika.
Hospital zu den Fünf Wunden
Das Hospital zu den Fünf Wunden ist ein Fachwerkhaus in der Stadt Hildesheim in Niedersachsen. Es liegt als Godehardsplatz 9–11 im südlichen Teil der Altstadt, gegenüber St. Godehard und hinter der Nikolaikapelle. Es ist gemäß § 3 (2) NDSchG denkmalgeschützt.

Basilika St. Godehard (Hildesheim)
Die Basilika St. Godehard ist eine römisch-katholische Pfarrkirche am Südrand der Altstadt von Hildesheim (Godehardsplatz 3). Die zwischen 1133 und 1172 erbaute ehemalige Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei, von keinerlei späteren Umbauten beeinträchtigt und im Zweiten Weltkrieg fast unversehrt geblieben, zählt mit ihren klassischen Proportionen zu den bedeutendsten Zeugnissen romanischer Baukunst in Deutschland. Ihre gleichnamige Pfarrei gehört zum Dekanat Hildesheim des Bistums Hildesheim.

Seit 1963 trägt sie den päpstlichen Ehrentitel Basilica minor.
Hooligan
Als Hooligan (engl. „Rowdy“, „Rabauke“) wird im deutschen Sprachgebrauch eine Person bezeichnet, die vor allem im Rahmen bestimmter Großereignisse, wie beispielsweise bei Fußballspielen, durch aggressives Verhalten und Gewalt auffällt. Der Duden, der den Begriff 1991 aufnahm, definiert Hooligan als „meist im Gruppenverband auftretender Jugendlicher, dessen Verhalten von Randale und gewalttätigen Übergriffen bei öffentlichen Veranstaltungen (z. B. Fußballspielen) gekennzeichnet ist“. Verwendet wird auch das Kurzwort Hool insbesondere im Jargon sowie Hooliganismus für die Gesamtheit des Phänomens („Rowdytum“).

Körperverletzung (Deutschland)
Die Körperverletzung ist ein Eingriff in die körperliche Unversehrtheit einer anderen Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung. Auch jede ärztliche Behandlung zu Heilzwecken, bei der auf irgendeine Weise in den Körper des Patienten eingedrungen wird, ist nach herrschender Meinung führender Strafrechtslehrer und Rechtsprechung höchster Gerichte eine tatbestandliche Körperverletzung, die nur dann nicht rechtswidrig ist, wenn in sie (auch konkludent, mutmaßlich oder hypothetisch) eingewilligt wird oder ein rechtfertigender Notstand vorliegt. Eine bei Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) gebräuchliche Abkürzung ist KV.

Im deutschen Strafrecht wird die Körperverletzung in § 223 bis § 231 (Straftaten gegen die körperliche Unversehrtheit) sowie § 340 (Straftaten im Amt) StGB geregelt. Im Zuge der Großen Strafrechtsreform wurden durch das Sechste Gesetz zur Reform des Strafrechts (6. StrRG) Inhalte und Nummerierungen geändert.
Mount Mulach
Mount Mulach ist ein 1080 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er 6 km nordöstlich des Mount Draeger auf der Ostseite der Posey Range oberhalb des Lillie-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem Elektriker William J. Mulach, der im antarktischen Winter 1967 auf der McMurdo-Station tätig war.

Posey Range
Die Posey Range ist ein Gebirgszug im östlichen Teil der Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er wird vom Smithson-, Graveson-, Lillie- und dem Champness-Gletscher eingefasst.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach dem Meteorologen Julian W. Posey (1916–2006), wissenschaftlicher Leiter der Amundsen-Scott-Südpolstation im Winter 1959.
Armmesser
Ein Armmesser ist eine Stichwaffe (Messer, Dolch und Ähnliches), welche in einer am Arm befestigten Scheide getragen wird. Diese Trageform ist vor allem in Nordafrika bekannt: bei den Tuareg als Telek-Dolch, bei den Nubiern als Nubischer Armdolch und im alten Ägypten. Die Tuareg und die Nubier nutzen die traditionelle Trageweise zum Teil noch heute.

In der Fiktion treten am Unterarm befestigte und verdeckt getragene Springmesser bzw. -klingen in Filmen (z. B. Marathon Man, Smokin’ Aces, Saw) oder in Computerspielen (z. B. Assassin’s Creed) auf.

Springmesser
Springmesser (auch Schnappmesser, in der Schweiz und Süddeutschland auch Stellmesser, in Österreich auch Springer genannt) sind Messer, deren Klingen nach Betätigen eines Knopfes oder Hebels aus dem Heft hervorschnellen und arretieren. Häufig schleudert dabei eine Feder die Klinge in einem Bogen nach vorn. Bei sogenannten OTF-Messern (out of the front) wird die Klinge linear aus dem Griff geschleudert. Bei schlecht oder unsauber verarbeiteten Exemplaren ist die Verriegelung oftmals unsicher, während sie bei Qualitätsmessern zumeist wirksam ist. Der Mechanismus aller Springmesser ist aber recht schmutzempfindlich. Fälschlicherweise werden Springmesser häufig generell als Stiletto bezeichnet, der Begriff ist jedoch nur für solche Springmesser mit spitz zulaufender Klinge, Parierelement und charakteristischem Griff zutreffend. Das Design entstand in den 1950er Jahren in Italien. Ursprünglich ist das Stiletto ein aus dem Mittelalter stammender Dolch mit dreikantiger Klinge.
Lärchen an der Nußallee
Die Lärchen an der Nußallee sind ein als Baumgruppe ausgewiesenes Naturdenkmal (ND 63) in Hosterwitz im Osten der sächsischen Landeshauptstadt Dresden.

Die Unterschutzstellung erfolgte am 11. November 1938 durch das Regierungspräsidium der Kreishauptmannschaft Dresden-Bautzen. Von den damaligen sechs Europäischen Lärchen (Larix decidua) fehlt der Großteil, nur noch ein Baum ist vital. Mit einer Höhe von etwa 25 Metern und einem Kronendurchmesser von etwa 15 Metern und einem Stammumfang von 2,3 bis 2,5 Metern sind die verbliebenen Bäume in ihrer Größe nicht herausragend, sodass in der Gegenwart die Gründe der Unterschutzstellung „bisher nicht ersichtlich“ sind.

Hosterwitz
Hosterwitz ist ein Ortsteil von Dresden. Es liegt an der Elbe zwischen Niederpoyritz und Pillnitz, wurde am 1. Juli 1950 eingemeindet und gehört seit der Neugliederung der Verwaltungsstrukturen zum Stadtbezirk Loschwitz. Zusammen mit Pillnitz bildet er darin den statistischen Stadtteil Hosterwitz/Pillnitz.
Atipamezol
Atipamezol ist ein α2-Adrenorezeptor-Antagonist und wird in der Tiermedizin angewendet, um die sedative und analgetische Wirkung von α2-Adrenorezeptor-Agonisten (Medetomidin, Detomidin, Dexmedetomidin, Xylazin) aufzuheben. Eine geringe Wirkung entfaltet der Wirkstoff auch auf α1-Adrenorezeptoren. Es wird über die Nieren ausgeschieden.

Atipamezol hat eine etwa 100 mal höhere Spezifität zu α2-Adrenorezeptoren als Yohimbin. Es kann auch als Antidot bei einer Überdosierung von Amitraz eingesetzt werden. Der Arzneistoff wird intravenös oder intramuskulär angewendet.

Antidot
Das Antidot oder Antidoton (von altgriechisch αντίδοτον, aus αντί antí, deutsch ‚gegen‘ und δίδωμι dídōmi, deutsch ‚geben‘) ist ein (stoffliches) Gegenmittel zu Giften, Toxinen, Medikamenten oder anderen Substanzen, die auf einen Organismus Einfluss nehmen. In der Umgangssprache werden Antidote auch als Gegengifte bezeichnet, sofern sie bei fehlender Indikation oder falscher Anwendung selbst als Gifte wirken, beispielsweise injiziertes Atropinsulfat als anticholinerges Gegengift zum  Nervenkampfstoff Sarin, einem Cholinesterasehemmer (siehe auch Aum-Sekte).
Bergeimer
Der Bergeimer war  ein deutsches regionales Volumenmaß. In Regensburg gehörte es zum üblichen Weinmaß. Der Bergeimer war der normale Eimer, denn es gab auch den Großen Weineimer oder langen Weineimer und den Biereimer. Das Köpfel wurde mit 42 Pariser Kubikzoll, etwa 0,833 Liter, gerechnet.

1 Bergeimer (Mosteimer) = 68 Köpfel = 136 Seidel = 2856 Pariser Kubikzoll = 56,65 Liter (gerundet)

Ein Vergleich zu den anderen Eimern

1 Visiereimer/Biereimer = 64 Köpfel = 128 Seidel = 2688 Pariser Kubikzoll = 53,32 Liter (gerundet)

1 Biereimer (auch) = 60 Köpfel = 120 Seidel = 2520 Pariser Kubikzoll = 48,85 Liter (gerundet)

1 Großer/Langer Weineimer = 88 Köpfel = 176 Seidel = 352 Quartl = 704 Achterl = 3696 Pariser Kubikzoll = 73,31 Liter (gerundet)

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Klausen (Remscheid)
Klausen ist ein statistischer Stadtteil des Stadtbezirkes Lüttringhausen und Ortsteil von Remscheid. Der Stadtteil liegt im Norden der Stadt zwischen Blaffertsberg, Kreuzbergstraße, Großhülsberg und Birke.

Hofschaft
Eine Hofschaft ist eine weilerähnliche Ansammlung von Gebäuden, die aus einer Mischung von Wohn- und Wirtschaftsgebäuden besteht, der jedoch im Gegensatz zum Dorf die Einrichtungen wie Kirche, Schule und Geschäfte fehlen. Typisch für Hofschaften sind die Nebengebäude zu den Wohngebäuden sowie die direkt anschließenden Gärten.

Der Begriff ist seit spätestens 1494 verbürgt, heute jedoch fast nur noch im Bergischen Land üblich.

In aller Regel haben Hofschaften wegen ihrer geringen Größe keine eigenen Straßennamen. Stattdessen wird der Name der Hofschaft als Straßenname verwendet. Wenn Hofschaften im Laufe der Zeit gewachsen sind und mehrere Straßen haben, wird häufig für alle Straßen derselbe Name verwendet.
Partyschlager
Partyschlager (auch Party-Schlager, Partymusik) ist eine seit den 1990er Jahren populäre Form des Schlagers bzw. der Stimmungsmusik, die Stilmittel aus Eurodance, EDM und Hands Up verwendet. Innerhalb des Partyschlagers bzw. der Partymusik gibt es verschiedene nach Thema und Anlass bezeichnete Bereiche, etwa Ballermann-, Après-Ski-, Karnevals-, Oktoberfest- oder Wiesn-Hits.

Eurodance
Eurodance ([ˈjʊrəʊˌdæns], deutsch „Eurotanz“, auch Dancefloor [ˈdænsflɔː], engl. „Tanzfläche“) bezeichnet eine Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, die in den frühen bis mittleren 1990er Jahren vor allem in Europa sehr populär war und zahlreiche Charterfolge hervorbrachte. Charakteristisch ist eine Kombination aus einer repetitiven, oftmals vollsynthetischen Dance-Instrumentierung mit starken Einflüssen aus der damaligen Techno-, New-Beat- und House-Musik, häufig durch weibliche Soul-Vocals geprägte Pop-Refrains und von männlichen Rappern oder MCs vorgetragene Sprechgesangs-Einlagen.
Steinhausen (Namibia)
Steinhausen in Namibia ist eine Farm in der Region Omaheke, nach der bis August 2013 ein Wahlkreis benannt war.

Steinhausen liegt nördlich von Gobabis und rund 170 km nordöstlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis
f

Gobabis ist eine Gemeinde und die Hauptstadt der Region Omaheke im Osten von Namibia im gleichnamigen Wahlkreis. Gobabis hat etwa 33.400 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 345,2755 km² und liegt rund 200 Kilometer östlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis ist ein wichtiger Zwischenstopp für den Verkehr entlang des Trans-Kalahari-Highway nach Botswana und bis nach Südafrika. Der Grenzübergang Buitepos nach Botswana liegt 110 Kilometer östlich der Stadt.

Die Omaheke, auch „Sandveld“ genannt, liegt am Rande der Kalahari und umfasst ein riesiges Gebiet von mehr als 80.000 Quadratkilometern. Der Großteil des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt, die hier vor allem Rinderzucht betreiben. Die Landschaft ist gekennzeichnet von Savanne, Dornbüschen und Kameldornbäumen.