hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatukbelak
Fatukbelak ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Es liegt im Nordwesten Cowas im Zentrum der Aldeia Mane Hat, auf einer Meereshöhe von 395 m. Die Häuser reihen sich entlang der Hauptstraße des Sucos auf, die nach Westen in das Dorf Mane Hat und nach Südosten nach Weelesse und Futatas führt.

Nordwestlich erheben sich die Berge Malunmutuk (457 m) und Animnala (432 m), südlich der Hila (431 m).

Futatas (Ort)
Futatas ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro).

Das Dorf liegt im Zentrum des Sucos Cowa, im Norden der Aldeia Futatas, auf einer Meereshöhe von 456 m. Im Nordwesten schließt sich der Ort Weelesse (Wekese, Weklese) an, in dem sich die Grundschule und der Sitz des Sucos befinden. Auf Landkarten von 2008 werden die Siedlungen am Ostende des Dorfes noch als eigenständige Orte Sukaren und Solehae bezeichnet. Folgt man der Hauptstraße des Sucos weiter nach Osten folgt das Nachbardorf Katimuben (Bawai). Eine abzweigende Straße führt nach Süden, vorbei am Berg Bauwain (570 m) zum Dorf Wefau.

In Futatas befinden sich ein Hospital und eine Filialkirche.
Übungsleiter Bundeswehr
Der Übungsleiter Bundeswehr ist eine Qualifikation zum Sportausbilder innerhalb der Bundeswehr und ersetzt seit dem Jahr 2000 die Qualifikation „Sportleiter“.

Die Ausbildung zum Sportleiter wurde ab dem Jahr 2000 durch den Übungsleiter Bundeswehr ersetzt. Nach einer Übergangsphase sieht die ZDv 3/10 Sport in der Bundeswehr nur noch den Übungsleiter Bw zur Durchführung des Dienstsports vor.

Die Übungsleiter werden in enger Kooperation mit dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) ausgebildet. Die Ausbildung findet u. a. an der Sportschule der Bundeswehr statt. Die Ausbildung soll zur Durchführung der Sportausbildung für die Soldaten im Breitensport befähigen. Als Übungsleiter werden Offiziere und Unteroffiziere mit und ohne Portepee ausgebildet. Die Qualifikation  wird durch die Sportlehrer Truppe der Landeskommandos (ehem. Wehrbereichskommando) durchgeführt und sind maximal vier Jahre lang gültig.

Die übergeordnete Qualifikation ist der Fachsportleiter.

Sportschule der Bundeswehr
Die Sportschule der Bundeswehr (SportSBw) in Warendorf ist eine Dienststelle des Unterstützungsbereichs. Sie ist die Zentrale Ausbildungseinrichtung der Bundeswehr und bildet im Kernauftrag Trainer für das sportliche Training und das militärisches Fitnesstraining aus.

Zusätzlich ist sie auch die Heimat der Gruppe Sporttherapie und kümmert sich um einsatzgeschädigte Soldaten. Seit 2025 sind der Sportschule auch alle Sportfördergruppen der Bundeswehr unterstellt.
U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017/Qualifikation
Die Qualifikation zur U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017 wurde ausgetragen, um die sieben Endrundenteilnehmer neben Gastgeber Sambia zu ermitteln. Die Spiele fanden zwischen dem 1. April und 24. Juli 2016 statt.

U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017
Die U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017 war die 20. Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußballnationalmannschaften (U-20) Afrikas.

Das Turnier wurde vom 26. Februar bis 12. März 2017 in Sambia ausgetragen. Die beiden Finalisten sowie die unterlegenen Halbfinalisten qualifizierten sich für die U-20-Weltmeisterschaft 2017 in Südkorea.
Prebersee
Der Prebersee ist ein Bergsee in den Schladminger Tauern im österreichischen Bundesland Salzburg. Der Braunwassersee mit anrainenden Mooren liegt am Fuß des namensgebenden Berges und bildet eines der beliebtesten Ausflugsziele im Nahbereich des Lungauer Bezirkshauptortes Tamsweg. Überregionale Bekanntheit genießt das mitunter als Moorsee bezeichnete Stillgewässer aufgrund des jährlichen Wasserscheibenschießens, das auch auf dem nahegelegenen Schattensee praktiziert wird.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
Jurij Jelissjejew
Jurij Kostjantynowytsch Jelissjejew (ukrainisch Юрій Костянтинович Єлісєєв, russisch Юрий Константинович Елисеев Juri Konstantinowitsch Jelissejew; * 26. September 1949 in Swerdlowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion, heute Ukraine; † 20. November 2025) war ein sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und -trainer.

Sorja Luhansk
Der FK Sorja Luhansk (ukrainisch ФК Зоря Луганськ, englisch Zorya Luhansk; russisch ФК Заря Луганск FK Sarja Lugansk), früher Sorja Woroschilowgrad und Sorja-MALS, ist ein Fußballverein aus Luhansk, Ukraine.
Ausserschnitz
Als Ausserschnitz wurde im Mittelalter die eine Hälfte des Hochgerichts Klosters genannt, die andere nannte man Innerschnitz.

Das halbe Hochgericht hatte eine der 14 Stimmen im Zehngerichtebund, einem der drei Bünde, aus dem der Kanton Graubünden hervorgegangen ist. Zum Ausserschnitz zählten die Nachbarschaften Küblis, Conters, Saas, Ascharina und Rüti.

Hochgericht (Graubünden)
Das Hochgericht (italienisch Comun grande) war im alten Freistaat der Drei Bünde in der Alten Eidgenossenschaft, d. h. bis Ende des 18. Jahrhunderts, ein Verwaltungsbezirk ohne eigene Kompetenzen und Organe. Im Grauen Bund gab es acht, im Gotteshausbund elf und im Zehngerichtenbund sieben Hochgerichte. Das Hochgericht diente lediglich als Einheit für die Verteilung der Einkünfte der Veltliner Ämter und des Gesamtstaates (Pensionen- und Kapitulationsgelder) sowie zur Stellung der Heereskontingente. Unter der Fahne des Hochgerichts rückte die wehrfähige Mannschaft in Landeskriegen oder -feldzügen aus. Mancherorts fielen die Hochgerichte räumlich mit den Gerichtsgemeinden zusammen (z. B. in Chur oder Davos) und waren dann Verwaltungs- und Gerichtsbezirk zugleich.
Reisekatalog
Der Reisekatalog ist im Reiserecht ein Produktkatalog von Reiseveranstaltern, mit denen die an einer Reise interessierten Reisenden über das Reiseziel und über Reiseleistungen informiert werden sollen.

Reisender
Ein Reisender oder Handlungsreisender ist innerhalb des Vertriebs eines Unternehmens und in der Betriebswirtschaftslehre die Bezeichnung für einen sozialversicherungspflichtig angestellten Handlungsgehilfen im Außendienst. Außerdem kann es sich auch um einen Kleingewerbetreibenden handeln. Neben dem Reisenden kennt der Verkaufsaußendienst vor allem Absatzhelfer wie den Handelsvertreter, Handelsmakler und den Kommissionär sowie Absatzmittler. Die genannten Absatzhelfer und Absatzmittler sind im Unterschied zum Reisenden selbständig tätig. Außerdem ist der Reisende ein Rechtsbegriff des Reiserechts für Verbraucher, die einen Reisevertrag über eine Pauschalreise mit einem Reiseveranstalter abschließen.
Naga Bay
Naga Bay im Bobbejaanland (Lichtaart, Antwerpen, Belgien) ist eine Spinning-Stahlachterbahn vom Modell SC3000 des Herstellers Maurer Rides, die am 9. April 2011 als Dizz eröffnet wurde. Unter diesem Namen fuhr die Bahn bis 2016.

Die 430 m lange Bahn erreicht eine Höhe von 17 m und beschleunigt die Wagen auf 55 km/h.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Istanbul Challenger 1995
Der Istanbul Challenger 1995 war ein Tennisturnier, das vom 31. Juli bis 6. August 1995 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1995 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Istanbul-2
Das ATP Challenger Istanbul (offizieller Name: Istanbul Challenger Ted Open) ist ein seit 1991 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Istanbul. Schon von 1985 bis 1987 fanden drei Ausgaben an selber Stelle statt. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Der Franzose Jean-Philippe Fleurian ist mit zwei Titeln im Doppel sowie einem Titel im Einzel Rekordsieger des Turniers.
(7001) Noether
(7001) Noether ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. März 1955 am Goethe-Link-Observatorium (IAU-Code 760) in Brooklyn im US-Bundesstaat Indiana entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde zu Ehren der deutschen Mathematikerin Emmy Noether (1882–1935) benannt, die grundlegende Beiträge zur Abstrakten Algebra und zur Theoretischen Physik lieferte und nach der das von ihr formulierte Noether-Theorem benannt ist.

Noether-Theorem
Das Noether-Theorem ist ein 1918 von der deutschen Mathematikerin Emmy Noether formulierter Lehrsatz, der elementare physikalische Größen wie Ladung, Energie und Impuls mit geometrischen Eigenschaften verknüpft, nämlich der Invarianz (Unveränderlichkeit) der Wirkung unter Symmetrietransformationen:

Zu jeder kontinuierlichen Symmetrie eines physikalischen Systems gehört eine Erhaltungsgröße.

Dabei ist eine Symmetrie eine Transformation (zum Beispiel eine Drehung oder Verschiebung), die das Verhalten des physikalischen Systems nicht ändert. Es gilt auch die Umkehrung:

Jede Erhaltungsgröße ist Generator einer Symmetriegruppe.
Colonel Meow
Colonel Meow (* 2011 in Seattle, Washington; † 29. Januar 2014 in Los Angeles, Kalifornien) war eine Hauskatze, die wegen ihres Aussehens zum Internet-Phänomen wurde. Sie hielt den Guinness-Buch-Rekord für das längste Fell einer Katze.

Internetphänomen
Als Internetphänomen (auch Internet-Hype oder virales Phänomen) wird ein Konzept in Form eines Links oder einer Audio-, Bild-, Text- oder Videodatei bezeichnet, das sich schnell über das Internet verbreitet. Umgangssprachlich wird eine Meldung, die sich rasant verbreitet, dadurch beschrieben, dass sie „viral geht“, sich also so schnell verbreitet wie ein Virus. Die am weitesten verbreitete Form ist die eines über das Internet verbreiteten Memes. Bilder, die nachträglich mit kurzen prägnanten Texten versehen sind und auf sozialen Medien geteilt werden, werden auch „Image Macro“ genannt.
Jens Langknivs Hule
Jens Langknivs Hule (deutsch Jens Langmessers Höhle  – auch Langdysse in der Ulvedal Plantage genannt) ist eine Megalithanlage, südlich des Aarestrupvej in der Ulvedalplantage. Sie liegt zwischen Karup und Kjellerup, südwestlich von Viborg in Jütland, in Dänemark. Sie stammt aus der Jungsteinzeit und wurde zwischen 3500 und 2800 v. Chr. von den Leuten der Trichterbecherkultur (TBK) errichtet. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Viborg
Viborg (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der dänischen Region Midtjylland. Sie ist die sechst-bevölkerungsreichste Stadt der Region mit 43.645 Einwohnern. Die zugehörige Viborg Kommune bewohnen 97.621 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Die Stadt, die zu den ältesten Städten Dänemarks gehört, hieß ursprünglich Vibjerg, was auf altnordisch ungefähr „der geweihte Platz auf der Höhe“ bedeutet. Im Mittelalter wurde Vibjerg zu Viborg.
Federação Portuguesa de Halterofilismo
Die Federação Portuguesa de Halterofilismo (FPH) ist der Dachverband für Gewichtheben in Portugal. Sie wurde 1925 gegründet und hat ihren Sitz in der Lissabonner Stadtgemeinde  São Paulo, in der Rua do Marques Nummer 32.

Die FPH gehört u. a. dem Weltverband International Weightlifting Federation (IWF), dem europäischen Kontinentalverband European Weightlifting Federation (EWF), dem portugiesischen Sportdachverband CDP, und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals an. Die meisten dieser Mitgliedschaften sind jedoch zeitweise ausgesetzt.

Die Europameisterschaften im Gewichtheben 1992 wurden in Portugal ausgetragen, in Loures nahe der Hauptstadt Lissabon.

São Paulo (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Paulo ist ein Stadtteil und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Den 0,41 km² großen Stadtteil prägen vor allem der Bahnhof Cais do Sodré und seine Umgebung, als auch die steilen Straßen und Gassen in Richtung Norden. Der Name São Paulo, die portugiesische Version des Namens des Apostels Paulus, stammt von der gleichnamigen Kirche, die sich an der Praça de São Paulo in der Gemeinde befindet.

2013 ging im Zuge einer Verwaltungsreform aus den Gemeinden São Paulo, Encarnação, Santa Catarina und Mercês die neue Stadtgemeinde Misericórdia hervor.
Shayna Jack
Shayna Jack (* 6. November 1998 in Sunnybank, Brisbane, Queensland) ist eine australische Schwimmerin. Bei Olympischen Spielen erschwamm sie zwei Goldmedaillen. Sie gewann bei Weltmeisterschaften bis 2024 fünf Goldmedaillen, acht Silbermedaillen und vier Bronzemedaillen. Bei Commonwealth Games erhielt sie zweimal Gold und je einmal Silber und Bronze.

Schwimmweltmeisterschaften 2023
Die 20. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 14. bis zum 30. Juli 2023 in der japanischen Stadt Fukuoka statt. Die Terminierung hatte der Schwimmweltverband FINA Anfang Februar 2022 bekanntgegeben. Die Verlegung von 2021 auf 2023 gründete in der COVID-19-Pandemie.

Russische Sportler waren auf Grund des Angriffskriegs in der Ukraine weiterhin von der Teilnahme an internationalen Wettkämpfen ausgeschlossen und durften nicht starten.

Im Rahmen der Wettbewerbe wurden neun neue Weltrekorde aufgestellt.

Nach den Schwimmweltmeisterschaften 2001 war Fukuoka zum zweiten Mal Austragungsort der Welttitelkämpfe.
Christian Mayer (Skirennläufer)
Christian Mayer (* 10. Jänner 1972 in Villach, Kärnten) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er zählte für mehrere Jahre zu den besten Riesenslalomläufern, erzielte aber auch im Slalom und Super-G gute Erfolge. In seiner 15 Jahre andauernden Weltcupkarriere feierte Mayer sieben Siege, davon sechs im Riesenslalom und einen im Super-G. In der Saison 1993/94 entschied er den Riesenslalomweltcup für sich. Bei Olympischen Winterspielen gewann der zweifache österreichische Meister jeweils eine Bronzemedaille 1994 im Riesenslalom und 1998 in der Kombination; bei Weltmeisterschaften gewann er 1999 ebenfalls eine Bronzemedaille im Slalom.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.
Anja Vida Lukšić
Anja Vida Lukšić (* 18. Juni 2000 in Zagreb) ist eine kroatische Handballspielerin. Ihre Position ist der linke Rückraum.

Anja Vida Lukšić stammt aus einer Handballfamilie. Ihre Oma Mirjana Ognjenović gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles mit der Mannschaft Jugoslawiens die Goldmedaille, der Onkel Miran Ognjenović war Profi in Italien und ist mittlerweile Trainer in der ersten Handballliga Kroatiens. Sie begann nach der Schule mit dem Studium an der Pharmazeutischen Hochschule von Zagreb und studiert mittlerweile Bewegungswissenschaft an der Universität Zagreb.

Beachhandball Euro 2019
Die Beachhandball Euro 2019 sind die elfte Auflage der Beachhandball-Europameisterschaft. Sie fanden zwischen dem 27. Juni und dem 7. Juli 2019 im polnischen Stare Jabłonki statt. In den letzten Junitagen wurde die Meisterschaft der U-17-Jugendlichen ausgetragen, in der ersten Woche im Juli die Meisterschaft der A-Nationalmannschaften.

Nach der Siegerehrung und den Feierlichkeiten verstarb die russische Spielerin Jekaterina Koroljowa bei einem Badeunfall. Auch der Trainer der fünftplatzierten spanischen Frauen-Nationalmannschaft, Diego Carrasco, verstarb überraschend weniger als zwei Wochen nach der EM bei einer Notoperation.
Pongé
Pongé ist ein sehr feines Naturseiden-Gewebe in Taftbindung. Dieses Taftgewebe hat ein Gewicht von 30 bis 50 g/m². Die Bindung erfolgt ohne Fadenverdickungen mit einer etwas höheren Kett- als Schussdichte.

Gute Qualitäten werden ganz ohne Erschwerung oder höchstens mit einer Pari-Erschwerung ausgerüstet.

Ein Produktionszentrum für Pongé ist die japanische Region Kantō, wo ein ideales Klima für Maulbeerbäume und damit zur Zucht der Seidenraupen herrscht. Namentlich in den Städten Yūki und Oyama wird unter dem Namen Yūki-tsumugi (jap. 結城紬) eine Rohseidenart hergestellt, deren Rohmaterial aus deformierten Kokons gewonnen wird und die auf Rückenbandwebrahmen gewebt werden. 2010 wurde Yūki-tsumugi, eine Herstellungstechnik für Seidenstoffe in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Taft (Gewebe)
Taft oder Taffet (aus persisch tafteh, gewebt) ist ein leinwandbindiges (taftbindiges) Gewebe aus (Natur-)Seide („Seidentaft“) oder Chemiefäden, jeweils mit dichter Ketteinstellung, wodurch sich feine Querrippen bilden.

Bei Seidentaft besteht die Kette aus Organzin, der Schuss aus Trame.

Aus der Vielzahl der Tafte seien folgende genannt:

Taftbroché, mit stickereiähnlichen Figuren

Taftchangeant, Kette und Schuss verschiedenartig schimmernd

Taftchiffon, leichte Qualität

Taftchiné, mit bedruckter Kette

Taftécossais, großkariert („schottisch“)

Taftfaconné, jacquardgemustert

Taftfaille, feingerippt

Taftglacé, mit Glanzausrüstung

Taftimprimé, bedruckt

Taftmoiré, mit Moiré-Effekt

Taftquadrillé, kleinkariert

Taftrayé, längsgestreift

Tafttoilé, mit Voileschuss

Tafttravers, quergestreift

Wachstaft.
Eudaf Hen
Eudaf Hen, auch Octavius of the Britons, ist der Name eines britannischen Königs aus der walisischen Mythologie. Er ist eine wichtige Figur in der Erzählung Breuddwyd Macsen („Macsens Traum“) – aufgezeichnet im Llyfr Gwyn Rhydderch ("Das weiße Buch von Rhydderch") – und in der Brut y Brenhinedd („Chronik der Könige“, im Original Historia Regum Britanniae des Geoffrey von Monmouth).

Llyfr Gwyn Rhydderch
Llyfr Gwyn Rhydderch [ɬivr gwin 'ŗeðerx] (englisch: White Book of Rhydderch; deutsch: Weißes Buch des Rhydderch) ist eines der bekanntesten Sammelwerke in mittelkymrischer Sprache. Es wurde in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts geschrieben und ist eine der frühesten Sammlungen walisischer Prosatexte, enthält aber auch einige Beispiele früher walisischer Poesie. Das Manuskript befindet sich inzwischen in den Sammlungen der walisischen Nationalbibliothek in Aberystwyth.
Rick Kiefer
Richard „Rick“ Kiefer (* 24. Mai 1939 in Cleveland; † 2. März 2025) war ein US-amerikanischer Jazztrompeter, der lange in Deutschland tätig war.

Kiefer spielte 1957 zunächst bei Buddy Morrow, Benny Goodman und Urbie Green, bevor er im gleichen Jahr Mitglied der Bigband von Maynard Ferguson wurde, in der er bis 1963 blieb. 1964 trat er beim Berliner Jazzfestival auf und wurde dann von Max Greger in dessen Orchester geholt. 1968 spielte er auf dem Jazzfestival Frankfurt.  Ende der 1960er Jahre wechselte er von Greger nach Köln ins Orchester Kurt Edelhagen. In den nächsten Jahren arbeitete er auch bei James Last und in der Rhythm Combination & Brass von Peter Herbolzheimer, bevor er Ende der 1970er Jahre Mitglied der WDR Big Band Köln wurde. Daneben war er an Alben der Kenny Clarke/Francy Boland Big Band, von Don Menza und mit Sigi Schwab beteiligt.

Sigi Schwab
Siegfried „Sigi“ Schwab (* 5. August 1940 in Ludwigshafen am Rhein; † 11. Januar 2024 in München) war ein deutscher Gitarrist und Komponist.

Er spielte Jazz, Rock, Klassik und Weltmusik; als Studiomusiker hat er über 15.000 Stücke eingespielt.
Talamanca de Jarama
Talamanca de Jarama ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 4.533 Einwohnern (Stand: 2024) in der Autonomen Gemeinschaft Madrid in Zentralspanien. Der alte Ortskern wurde wegen seiner historischen Bauten als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Johanniterkommende Braunschweig
Die Johanniterkommende Braunschweig war eine Niederlassung des Ordens vom Hospital des Heiligen Johannes zu Jerusalem (Johanniterorden) in der Stadt Braunschweig (Niedersachsen), die vermutlich 1173/1174 gegründet wurde. 1224 wurde sie erstmals urkundlich erwähnt. 1358/9 wurde der sog. Johannishof zur Priorei der nahe gelegenen Kommende Süpplingenburg herabgestuft. 1357 hatte die Kommende Süpplingenburg auch die ehemalige Templerkommende (Tempelhof) in Braunschweig erhalten, deren Gebäude und Areal allerdings 1367 an die Kalandsbruderschaft in Braunschweig verkauft wurden, also nicht mit der Johanniterkommende Braunschweig vereinigt wurden.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Stiftungsorgan
Ein Stiftungsorgan ist ein Organ einer Stiftung, dem durch die Satzung (oder die Statuten) der Stiftung bestimmte Aufgaben übertragen werden, und durch das die Stiftung handlungsfähig wird. Stiftungsorgane müssen immer mit mindestens einer Person besetzt sein (Einzelorgan), können jedoch auch als Kollegialorgan mit mehreren Personen besetzt sein. Die Mitglieder der Organe werden berufen und können ausscheiden oder abberufen werden.

Einzelorgan
Das Einzelorgan ist im Organisationsrecht ein Organ innerhalb einer juristischen Person oder Personenvereinigung, das aus lediglich einer natürlichen Person besteht. Gegensatz ist das mindestens aus zwei Organwaltern bestehende Kollegialorgan.
Vordere Hintereisspitze
Die Vordere Hintereisspitze ist ein 3437 m hoher Gipfel in den Ötztaler Alpen. Sie ragt südlich über dem Kesselwandjoch auf, das Gepatschferner und Kesselwandferner voneinander trennt. Sie ist, wie auch die benachbarten Gipfel der Mittleren (3450 m) und der Hinteren Hintereisspitze (3485 m), Teil des Weißkamms und erhebt sich etwa 100 m über das Gletscherfeld. Die Vordere Hintereisspitze befindet sich genau auf der Grenze zwischen den Tiroler Gemeinden Kaunertal und Sölden in Österreich.

Als Erstbesteiger der Vorderen Hintereisspitze gelten Franz Senn, Eduard Neurauter und Alois Ennemoser, die den Gipfel am 18. September 1869 erreichten. Ausgangspunkt der meisten Touren ist das nahe Brandenburger Haus, das sich auf der gegenüberliegenden Seite des Kesselwandjochs befindet. Besucht wird sie dabei oft im Rahmen einer Überschreitung aller drei Hintereisspitzen.

Gepatschferner
Der Gepatschferner (italienisch Vedretta della Croda) ist der zweitgrößte Gletscher Österreichs, übertroffen nur von der Pasterze. Der Name leitet sich vom romanischen compaccio ab, was so viel bedeutet wie „karges Feld“.
João Palhinha
João Maria Lobo Alves Palhinha Gonçalves (* 9. Juli 1995 in Lissabon) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Aktuell steht der defensive Mittelfeldspieler als Leihspieler des FC Bayern München bei Tottenham Hotspur unter Vertrag.

Primeira Liga 2020/21
Die Primeira Liga 2020/21 war die 87. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 18. September 2020 mit der Partie des FC Famalicão gegen Benfica Lissabon eröffnet und am 19. Mai 2021 mit dem 34. Spieltag beendet. Im Anschluss fand noch die Abstiegsrelegation statt.

Amtierender Meister und Pokalsieger war der FC Porto.