hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugplatz Radolfzell-Stahringen
Der Flugplatz Radolfzell-Stahringen (ICAO-Code: EDSR) ist ein Sonderlandeplatz am Bodensee. Er hat eine 710 Meter lange und 30 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem zulässigen Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Politisches System Perus
Peru ist eine demokratische Republik und nach dem Prinzip der Gewaltenteilung aufgebaut. Alle 5 Jahre wird ein neuer Staatspräsident gewählt. Dieser ist zugleich Staatsoberhaupt, Oberbefehlshaber der Streitkräfte und Regierungschef. Er ernennt und entlässt das Kabinett. Letzteres muss durch das Parlament bestätigt werden. Die gesetzgebende Gewalt wird durch den Kongress gebildet. Dabei handelt es sich um ein Einkammerparlament mit 130 Sitzen.

Präsidentielles Regierungssystem
Ein präsidentielles Regierungssystem oder Präsidialsystem, auch Präsidialregime nach US-amerikanischem Vorbild, ist ein Regierungssystem, bei dem ein Präsident (lat. Vorsitzender) die Funktionen des Staatsoberhauptes, des Regierungschefs und regelmäßig auch des militärischen Befehlshabers innehat. Ein solches System ist durch eine ausgeprägte Gewaltenteilung und -trennung gekennzeichnet. Anders als beim parlamentarischen Regierungssystem wird deshalb auf die Verantwortlichkeit der Regierung gegenüber der vom Volk gewählten gesetzgebenden Körperschaft verzichtet.

Häufiger wird auch der Begriff präsidentielle Demokratie oder Präsidialdemokratie verwendet, womit aber Herrschaftsform und Regierungssystem kombiniert werden.
Dekanlisten A2
In der Ägyptologie bezeichnen die Dekanlisten A2 jene Dekanlisten von Diagonalsternuhren, die im Gegensatz zu den Dekanlisten A1 mit dem Dekan Tepi-a Kenmet beginnen. Die Dekanreihenfolge A2 ist auf mehreren Särgen der 12. Dynastie sowie als Himmelsdarstellung im Osireion belegt. Die Dekanlisten A2 gelten als Vorläufer der Dekanlisten C. Die Särge stammen aus Asyut, Theben, Gebelein und Assuan.

Baktiu
Die Baktiu beziehungsweise „die arbeitenden (Sterne)“ (auch Dekan-Sterne) verkörpern in der altägyptischen Mythologie und Astronomie die Dekane. Eine bestimmte Anzahl von Sternen, die in der Menge variieren konnte, ergab das Dekan-Sternbild, welches zu den „Dekan-Baktiu“ zusammengefasst wurde.
Mayeyi
Die Mayeyi, auch Mayayi bzw. MaYeyi, seltener auch Yeyi oder Bayei, sind ein Clan der Lozi in Namibia. Ihre Zahl betrug 2023 knapp 7000.

Die Mayeyi gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten des Landes leben.

Sie werden von einem König, dem Shikati, seit 1993 Boniface Lutibezi Shufu, angeführt. Dieser steht der Traditionellen Verwaltung mit Hauptsitz in Sangwali vor. Die Yeyi sprechen Shiyeyi.

Kultureller Höhepunkt der Mayeyi ist das alljährliche Batshara Batshapi.

Sambesi (Region)
Sambesi (englisch Zambezi; bis 8. August 2013 Caprivi) ist eine der 14 Verwaltungsregionen Namibias. Die Region hat (Stand 2023) 142.373 Einwohner auf einer Fläche von gut 19.500 km².

Die Region umfasst einen großen Teil des Caprivizipfels (englisch Caprivi Strip), einer zipfelförmigen Ausbuchtung des Staatsgebietes im Nordosten des Landes, die bis zum Sambesi reicht. Die Region trug daher bis 2013 den Namen Caprivi, nach Leo von Caprivi.
Inez Foxx
Inez Rebecca Foxx (* 9. September 1937 in Greensboro; † 25. August 2022 in Los Angeles County, Kalifornien) war eine US-amerikanische R&B- und Soulsängerin sowie Songwriterin, die vor allen Dingen an der Seite ihres Bruders Charlie als Inez & Charlie Foxx bekannt wurde. Mit ihrem größten Hit Mockingbird gingen sie als One-Hit-Wonder in die US-amerikanische Chartgeschichte ein.

Island Records
Island Records ist ein Musiklabel und bildet einen Teil der Island Def Jam Music Group. Diese gehört heute zur Universal Music Group, ihrerseits ein Tochterunternehmen von Vivendi (bis 2006 Vivendi Universal).
Gleißhammer
Gleißhammer (nürnbergisch: Glashamma) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 29 wird ebenfalls Gleißhammer genannt,  ebenso gibt es eine Gemarkung Gleißhammer, die in der Fläche der ehemaligen, am 31. Dezember 1898 aufgelösten Gemeinde Gleißhammer entspricht. Das ursprüngliche Dorf wurde mit der Industrialisierung zu einem Stadtteil mit Hammerwerken und metallverarbeitenden Betrieben wie dem Spielzeughersteller Bing.

Zweiter Markgrafenkrieg
Der Zweite Markgrafenkrieg, auch Markgräflerkrieg oder Bundesständischer Krieg genannt, war ein Krieg im Heiligen Römischen Reich von 1552 bis 1554. Markgraf Albrecht Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach bekämpfte vor allem die (katholischen) Hochstifte und bemühte sich um eine Vormachtstellung in Franken. Schließlich wurde er von einem Bündnis zahlreicher Fürsten geschlagen.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1952
Die 52. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden am 28. und 29. Juni 1952 im Berliner Olympiastadion ausgetragen. Der frühe Termin war wegen der Olympischen Spiele in Helsinki notwendig, welche am 19. Juli begannen.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Youngstorget
Der Youngstorget (bis 1951 Nytorvet) ist ein Platz im Stadtteil St. Hanshaugen im Zentrum der norwegischen Hauptstadt Oslo, nahe dem norwegischen Regierungsviertel. Er wird als Marktplatz sowie für Konzerte, Messen und Demonstrationen genutzt. Des Weiteren ist der Platz von zentraler Bedeutung für die norwegische Arbeiterbewegung.

St. Hanshaugen
St. Hanshaugen ist ein zentraler Stadtteil der norwegischen Hauptstadt Oslo. Der Stadtteil hat 38.945 Einwohner (2020) und eine Fläche von 3,6 km². St. Hanshaugen umfasst auch das Stadtteilgebiet Sentrum mit 1471 Einwohnern (2020).

St. Hanshaugen bekam seinen Namen von einer Anhöhe mit Park inmitten des Stadtteils. Der Stadtteil erstreckt sich vom Osloer Zentrum nordwärts bis Marienlyst und zum Ullevål Universitätskrankenhaus. Im Stadtteil liegt die Gamle Aker Kirche.
Eine dynamische Theorie des elektromagnetischen Feldes
Eine dynamische Theorie des elektromagnetischen Feldes (Originaltitel: A dynamical theory of the electromagnetic field) ist die 1864 veröffentlichte dritte Schrift von James Clerk Maxwell zur Elektrodynamik. In dieser Veröffentlichung kamen die ursprünglichen vier Formeln der Maxwellschen Gleichungen das erste Mal vor. Maxwell nutzte das Konzept des Verschiebungsstromes, das er 1861 in seiner Veröffentlichung On physical lines of force eingeführt hatte, zur Herleitung der elektromagnetischen Wellengleichung.

James Clerk Maxwell
James Clerk Maxwell (* 13. Juni 1831 in Edinburgh; † 5. November 1879 in Cambridge) war ein schottischer Physiker. Er entwickelte einen Satz von Gleichungen (die Maxwell-Gleichungen), welche die Grundlagen der Elektrodynamik bilden; insbesondere sagte er 1864 die Existenz von elektromagnetischen Wellen voraus, die Heinrich Hertz als erster 1886 erzeugte und nachwies.

Seine nach ihm benannte Feldtheorie gilt als eine der wichtigsten Leistungen der Physik und Mathematik des 19. Jahrhunderts.

1866 entwickelte er die kinetische Gastheorie und gilt damit als einer der Begründer der Statistischen Mechanik neben dem später wirkenden Ludwig Boltzmann. Die klassische Geschwindigkeitsverteilung von Gasmolekülen (Maxwell-Boltzmann-Verteilung) ist nach beiden benannt. Er veröffentlichte im Jahre 1861 die erste Farbfotografie als Bestätigung der Theorie der additiven Farbmischung.
Pedro Lisperguer
Pedro Lisperguer (* als Peter Lißberg 1535 in Worms; † 1604 in Lima, Peru) war ein deutscher Konquistador in spanischen Diensten. Er gehörte in Chile zur Kolonialaristokratie, bekleidete in Verwaltung und Militär wichtige Ämter und häufte ein immenses Vermögen an. Mit seinen zahlreichen Nachkommen begründete er einen mächtigen Familienclan, der fast zwei Jahrhunderte lang außerordentlich großen Einfluss in Chile hatte.

Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.
Schabrackenpanzerwels
Der Schabrackenpanzerwels (Scleromystax barbatus) ist ein Süßwasserzierfisch der Gattung Scleromystax aus der Familie der Callichthyidae, er ist im östlichen Brasilien beheimatet und mit einer maximalen Körpergröße von 12 cm die größte bekannte Panzerwelsart.

Der Schabrackenpanzerwels lebt in kleineren Schwärmen und hält sich überwiegend, aber nicht ausschließlich, am Boden des Gewässers auf. Als Darmatmer benötigt er überdies freien Zugang zur Wasseroberfläche.

Der friedliche Fisch eignet sich gut zur Haltung in Aquarien, benötigt wegen seiner Größe aber entsprechenden Schwimmraum. Die Männchen dieser Art sind deutlich farbenprächtiger als die Weibchen.

Panzer- und Schwielenwelse
Die Panzer- und Schwielenwelse (Callichthyidae von griechisch kallis „schön“, ichthys „Fisch“) sind eine Familie aus der Ordnung der Welsartigen (Siluriformes). Die Mitglieder dieser artenreichen Familie leben mit Ausnahme des Südens und der Gebiete westlich der Anden in fast ganz Südamerika und sind vor allem als Süßwasserzierfische bekannt geworden. Während Schwielenwelse überwiegend als Einzelgänger leben und 7 bis 24 cm groß werden, handelt es sich bei den Panzerwelsen meist um Schwarmfische, von denen die meisten Arten lediglich 2 bis 8 cm groß werden.
Stag Arms
Stag Arms ist ein US-amerikanischer Waffenhersteller mit Sitz in Cheyenne, Wyoming. Das Unternehmen ist auf die Produktion von Gewehren des Typs AR-15 spezialisiert, die unter dem Namen Stag-15 vermarktet werden. Stag Arms wirbt damit, dass alle Waffen und Zubehörteile vollständig in den Vereinigten Staaten gefertigt werden.

7,62 × 51 mm NATO
Die Patrone 7,62 × 51 mm NATO ist eine aus der zivilen .308 Winchester entwickelte Gewehrpatrone mit großer Verbreitung im Militär.

Im Dezember 1953 wurde sie als Standardpatrone der NATO eingeführt. Bis in die 1980er-Jahre war sie eine der am meisten verwendeten Patronen in der westlichen Welt.
Pfaffsche Form
In den mathematischen Teilgebieten der Analysis und der Differentialgeometrie bezeichnet Pfaffsche Form (nach Johann Friedrich Pfaff), Kovektorfeld  oder kurz 1-Form ein Objekt, das in gewisser Weise dual zu einem Vektorfeld ist. Es ist eine Differentialform vom Grad 1. Pfaffsche Formen sind die natürlichen Integranden für Wegintegrale.

Tangentialbündel
Tangentialbündel ist ein Begriff aus der Differentialgeometrie und Differentialtopologie. Es handelt sich um die disjunkte Vereinigung aller Tangentialräume. Hat das Tangentialbündel eine besonders einfache Struktur, dann nennt man die zugrundeliegende Mannigfaltigkeit parallelisierbar.
Stollenbau
Als Stollenbau bezeichnet man im Bergbau eine Form des Untertagebaus, der bei Lagerstätten, die (z. B. in gebirgigen Gegenden) oberhalb einer Talsohle anstehen, angewendet wird. Beim Stollenbau erfolgt der Abbau der Lagerstätte, indem von der Geländeoberfläche aus mehr oder weniger waagerechte Hohlräume, die Stollen, in das Gestein getrieben werden, in der Regel wird also nur in oder über der Stollensohle abgebaut. Der Stollenbau ist die älteste Art des Untertagebaus.

Mundloch
Ein Mundloch, auch Stollenmundloch genannt, ist in der Bergmannssprache die Bezeichnung für den Eingang eines Stollens an der Tagesoberfläche. Stollenmundlöcher befinden sich in der Regel im Gebirge. Der Oberbegriff für Mundloch und Schachtöffnung ist Tagesöffnung. Auch der Eingang einer Höhle oder eines Tunnels wird Mundloch genannt.
Geschichte Norwegens von Harald Hårfagre bis zur Reichseinigung
Die Geschichte Norwegens von Harald Hårfagre bis zur Reichseinigung umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet des Königreiches Norwegen von der Krönung König Harald I. im 9. Jahrhundert bis zur Reichseinigung in den 1060er Jahren.

Olav I. Tryggvason
Olav I. Tryggvason (* 968; † 9. September 1000 in der Svolder) war ein norwegischer König, der von 995 bis 1000 regierte. Auf Altnordisch lautete sein Name Óláfr Tryggvason und auf den von ihm geprägten Silberpfennig-Münzen bezeichnet er sich in der lateinischen Inschrift als „ONLAF REX NOR“ (Abkürzung für: Onlafus rex Normannorum). In einem zeitgenössischen angelsächsischen Text wiederum wird er „Anlaf“ und in der lat. Übersetzung „Analavus“ genannt.

Die Chronisten Adam von Bremen und Saxo Grammaticus haben Olav den Beinamen Craccaben (Krakaben, d. h. „Krähenbein“) gegeben, weil Olav sich trotz seines teilweise an Grausamkeit grenzenden christlichen Eifers angeblich in heidnischer Manier aus Vogelknochen habe wahr- und weissagen lassen.
Stenton
Stenton ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im dünnbesiedelten Nordosten der Region an den nordwestlichen Ausläufern der Lammermuir Hills. Die Städte Haddington und Dunbar liegen neun Kilometer westlich beziehungsweise sieben Kilometer nordöstlich. Am Nordostrand der Ortschaft befindet sich die Heilquelle Rood Well, die als Denkmal der höchsten schottischen Denkmalkategorie A eingestuft ist.

Haddington (East Lothian)
Haddington, schottisch-gälisch: Baile Adainn, ist der Verwaltungssitz der schottischen Council Area East Lothian. Sie war außerdem namensgebende Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Haddingtonshire.
Sozialraumanalyse
Die Sozialraumanalyse ist ein Instrumentarium, das hauptsächlich dazu dient, durch Methoden der empirischen Sozialforschung bestimmte Stadtteile vergleichbar zu machen. Kommunen nutzen die Sozialraumanalyse, um für die Kommunalpolitik den Hilfebedarf eines Stadtteils abzuschätzen.

Empirische Sozialforschung
Empirische Sozialforschung bezeichnet die systematische Erhebung und Auswertung von Daten der Sozialwissenschaften über soziale Tatsachen durch Beobachtung, Befragung/Interview, Experiment oder durch die Sammlung sogenannter prozessgenerierter Daten. Neben der Allgemeinen Soziologie und den speziellen Soziologien (wie beispielsweise die Familien-, Organisations- oder Berufssoziologie) gilt die empirische Sozialforschung als dritter großer Bereich der Soziologie. Zugleich ist sie eine disziplinübergreifende Erfahrungswissenschaft, da sie anderen Sozialwissenschaften Erhebungsverfahren und Methoden zur Verfügung stellt (z. B. der Politologie in der Wahlforschung; der Volks- und Betriebswirtschaftslehre in der Marktforschung; der Sozialpsychologie mit Experimenten; der Wirtschafts- und Sozialgeschichte mit quantitativen Verfahren), an deren Entwicklung die Soziologie zwar in prominenter, aber nicht ausschließlicher Weise beteiligt war.
Stefanie Wetli
Stefanie Wetli (* 4. Februar 2000 in Männedorf) ist eine Schweizer Eishockeyspielerin und Mitglied der Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen. Sie spielt seit 2025 bei den SC Bern Frauen in der Schweizer Women’s League auf der Position der Verteidigerin.

Olympische Winterspiele 2026/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Mailand fanden vom 5. bis zum 19. Februar mit zehn Nationalmannschaften – wie bei den Spielen in Peking – statt. Die Partien wurden größtenteils im 6.500 Zuschauer fassenden Milano Ice Park ausgetragen. Ebenso wurden neun Spiele in der Milano Santagiulia Ice Hockey Arena (Arena Milano) ausgetragen, die 11.800 Zuschauer fasst. Der Milano Ice Park ist auf dem Mailänder Messegelände angesiedelt, während die Arena Milano neu für die Spiele gebaut wurde.
Tulsidas
Tulsidas anhörenⓘ (Hindi तुलसीदास Tulsīdās, auch Tulasidas, Gosvāmī Tulsīdās, Tulasī Dāsa; * wahrscheinlich um 1532 oder um 1543, wahrscheinlich in Rajapur, Distrikt Banda in Uttar Pradesh; † 1623 in Asi Ghat, Varanasi) war ein indischer Dichter, Mystiker, Reformator, Heiliger und Philosoph.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Leonardo Pettinari
Leonardo Pettinari (* 19. April 1973 in Pontedera) ist ein ehemaliger italienischer Leichtgewichts-Ruderer, der zwischen 1993 und 2007 eine olympische Silbermedaille und zehn Weltmeisterschaftsmedaillen, davon sieben Goldmedaillen, gewann.

Ruder-Weltmeisterschaften 1998
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1998 wurden vom 6. bis 13. September 1998 auf dem Fühlinger See in Köln, Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Der ausrichtende Verein bei der dritten Austragung der Weltmeisterschaften in Deutschland nach 1981 und 1983 war der Kölner Regatta-Verband.
Charles H. Roe
Charles H. Roe Ltd. war ein Karosseriebauunternehmen in Yorkshire, das unter diesem Namen von 1917 bis 1984 existierte und die meiste Zeit seiner Existenz in den Crossgates Carriage Works in Leeds, Vereinigtes Königreich, tätig war. Das Unternehmen wurde 1947 von Park Royal Vehicles übernommen, existierte aber mit dem eigenen Namen unter verschiedenen Besitzern weiter, bis es 1984 geschlossen wurde.

Ford Modell T
Das Modell T von Ford (ugs. auch Tin Lizzie, „Blechliesel“) gilt gemeinhin als das erste für die breite Masse erschwingliche Automobil. Es war das erste Automobil, das auf Fließbändern hergestellt wurde, nicht jedoch das erste in Großserie produzierte Automobil, als das der Oldsmobile Curved Dash gilt. Zwischen 1908 und 1927 wurden in den Vereinigten Staaten 15 Millionen Stück gebaut, und somit war es das meistverkaufte Automobil der Welt, bis es 1972 vom VW Käfer abgelöst wurde. In den 2020er Jahren existiert noch etwa ein Prozent aller gefertigten Exemplare.
Niassa Company
Die Niassa Company (portugiesisch Companhia do Niassa, auch Nyassa Company und Nyassa Chartered Company) war eine britische Kolonialgesellschaft in Portugiesisch-Ostafrika (heute Mosambik). Sie existierte von 1891 bis 1929 und kontrollierte die Provinzen Cabo Delgado und Niassa.

Kolonialgesellschaft
Kolonialgesellschaften (auch Kolonisationsgesellschaften) waren Gesellschaften sehr verschiedener Bestimmung und Rechtsformen. Mit Ausnahme von Typ 1 ging es dabei um deutschen Kolonialismus.

Nach der Bestimmung fasst man folgende Gesellschaftstypen zusammen:

Organisationen für die Kolonisierung und Regierung ganzer Gebiete

Gesellschaften für Auswanderung und Überführung von Menschen nach fremden Ländern

Gesellschaften für agitatorische Zwecke

Gesellschaften für den Betrieb verschiedener wirtschaftlicher Unternehmungen in Kolonien, meist als private Kapitalgesellschaft organisiert.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 15. und 17. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameister wurde der britische Olympiasieger von 2012 und EM-Zweite von 2006 Greg Rutherford. Er gewann vor dem Griechen Loúis Tsátoumas. Bronze ging an den Franzosen Kafétien Gomis.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2012
Die 21. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 27. Juni bis zum 1. Juli 2012 zum dritten Mal nach 1971 und 1994 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen. Die fünftägigen Wettkämpfe (Mittwoch bis Sonntag) fanden im Olympiastadion statt, das 1952 Austragungsort der Olympischen Spiele war. Auch die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften im Jahr 1983 sowie die zehnten im Jahr 2005 waren in dem Stadion ausgetragen worden.
Tschornomorka
Tschornomorka (ukrainisch Чорноморка; russisch Черноморка Tschernomorka; zu deutsch „Schwarzes Meer“) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw an der Schwarzmeerküste mit etwa 2500 Einwohnern (2004).

Das Dorf hieß bis 1948 Welykyj Bejkusch (Великий Бейкуш) und  liegt zwischen dem Beresan-Liman im Nordwesten, dem Schwarzen Meer im Südwesten, dem Flugplatz Otschakiw im Osten und der Stadt Otschakiw im Südosten. Die Oblasthauptstadt Mykolajiw liegt etwa 65 km nordöstlich von Tschornomorka.

Beresan-Liman
Der Beresan-Liman (ukrainisch Березанський лиман) ist ein Liman im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw und bildet die Mündung des 49 km langen Küstenflusses Beresan in das Schwarze Meer.

Eine Nehrung trennt, von einem 400 m breiten Durchlass in Nähe des Dorfes Rybakiwka abgesehen, den Liman von der Nordküste des Schwarzen Meeres.

Der Liman hat eine Länge von 20 bis 26 km und bedeckt eine Fläche von 60 km².
Seine Breite liegt zwischen 0,6 km und 4 km und beträgt durchschnittlich etwa 2,3 km. Er hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,3 m und eine maximale Tiefe von etwa 15 m. Das Wasservolumen des Liman beträgt 0,2 km³.
Neben dem Beresan mündet noch der 45 km lange Sassyk (ukrainisch Сасик) in den Liman.

Am Westufer des Beresan-Limans liegt die Stadt Otschakiw und dem Liman vorgelagert liegt im Schwarzen Meer die Insel Beresan.
Tessellis
Tessellis S.p.A. (bis 2023: Tiscali S.p.A.) ist ein italienisches Telekommunikationsunternehmen, das über das Tochterunternehmen Tiscali Breitbanddienste und Mobilfunkdienstleistungen anbietet. Nach starker Expansion in Europa ist Tessellis heute nur noch im Heimatmarkt Italien aktiv.

Telekommunikationsunternehmen
Ein Telekommunikationsunternehmen (TK-Unternehmen, TKU) hat den Betriebszweck, Informationen und Daten in weltumspannenden Netzwerken zu wandeln, zu übertragen und zu vermitteln, um Telekommunikation zwischen Menschen zu jeder Zeit und an jedem Ort zu ermöglichen. Dies wird durch ein Kommunikationssystem möglich gemacht.