hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angelo Pavia
Angelo Pavia (* 23. Februar 1858 in Venedig; † 26. Mai 1933 in Rom) war ein italienischer Jurist und Politiker.

Nach dem Studium der Rechtswissenschaften arbeitete er als Rechtsanwalt. Von 1893 bis 1919 war er für sieben Legislaturperioden Mitglied der Camera dei deputati, in der er der Linken angehörte. Dreimal war Pavia Sekretär des Parlamentspräsidiums, zweimal Unterstaatssekretär im Finanzministerium unter Luigi Luzzatti und Giovanni Giolitti. Am 3. Oktober 1920 wurde Pavia zum Senator des Königreiches Italien ernannt. Im gleichen Jahr leitete er als Abstimmungskommissar in Marienwerder die Volksabstimmungen im Gefolge des Versailler Vertrags.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Frostschutzberegnung
Als Frostschutzberegnung bezeichnet man das nächtliche Besprühen von Nutzpflanzen im Obst-, Wein- und Gemüsebau sowie in Baumschulen mit sehr feinen Wassertröpfchen, um spätere Ernteausfälle zu vermeiden. Ziel ist es, die bereits austreibenden Pflanzen im Frühling bei späten Nachtfrösten vor Erfrierungen zu schützen. Beim Gefrieren des Beregnungswassers wird auf den Pflanzen Erstarrungswärme freigesetzt, die zur Temperaturerhöhung auf Null Grad führt, wodurch Knospen und Blüten vor Frostschäden bewahrt werden.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
Titularbistum Sebaste in Phrygia
Sebaste in Phrygia (ital.: Sebaste di Frigia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Asia bzw. Phrygia und in der Spätantike Phrygia Pacatiana in der westlichen Türkei. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Laodicea zugeordnet.

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Doppelschwänze
Die Doppelschwänze (Diplura) sind eine Ordnung der Sechsfüßer. Von den mehr als 800 bekannten Arten der Gruppe sind über 50 auch in Mitteleuropa verbreitet und 26 in Deutschland. Die meisten Arten werden 2 bis 5 mm lang, die australische Art Heterojapyx gallardi erreicht eine Gesamtlänge von fast 58 mm.

Die Hauptverbreitung haben die Doppelschwänze in den Tropen und Subtropen.

Doppelschwänze leben im Boden sowie unter Steinen, Laub oder Rindenstücken. Einige Arten sind auch im Moos zu finden, andere sind Höhlentiere. Allgemein sind sie feuchtliebend und lichtscheu. Die Angehörigen der Japygidae jagen Springschwänze und leben entsprechend räuberisch, andere Arten innerhalb der Doppelschwänze ernähren sich von organischem Material im Boden oder von Pilzfäden.

Höhlentier
Als Höhlentier wird ein Tier bezeichnet, das mehr oder weniger häufig in Höhlen vorkommt. Je nach Anpassungsgrad und Aufenthaltshäufigkeit in der Höhle werden Faunengruppen unterschieden.

Im Sinne eines Habitats sind mit Höhlen natürliche oder anthropogene Gesteinshöhlen gemeint, aber auch kleinere Strukturen wie Löcher, Ritzen und Baumhöhlen in Totholz, auch künstliche Hohlräume oder untermeerische Höhlungen. Die Größe, ab der ein Hohlraum als Höhle bezeichnet wird, hängt von der Größe des Tieres und dem Urteilsvermögen des Forschers ab. Im Gegensatz dazu und mit Bezug auf den Menschen bezeichnet die Speläologie (Höhlenkunde, von lateinisch spelaeum „Höhle“ und -logie) nur natürlich entstandene Hohlräume mit begehbarer Länge von mehr als fünf Meter als Höhle.

Kulturell-mystisch werden mit Höhlen Vorstellungen urzeitlicher Ungeheuer, etwa von Drachen verbunden.
MIT Sloan School of Management
Die Sloan School of Management des Massachusetts Institute of Technology (MIT) gilt als eine der weltweit führenden Wirtschaftshochschulen. An der Fakultät wurde grundlegende Forschungsarbeit im Bereich der Wirtschafts- und Managementtheorie geleistet. Mehrere Mitglieder und Forscher der MIT Sloan School of Management wurden mit dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften ausgezeichnet, darunter Paul Samuelson, Franco Modigliani oder Robert M. Solow.

Namensgeber der MIT Sloan School of Management ist Alfred P. Sloan, der die Organisation ab den 1930er Jahren finanziell förderte.

Robert M. Solow
Robert Merton Solow (* 23. August 1924 in New York; † 21. Dezember 2023 in Lexington) war ein US-amerikanischer Ökonom. Er erhielt 1987 den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften für seine Arbeiten über ökonomische Wachstumstheorien. Daneben war er auch Träger des Ordens Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (1995) und der Presidential Medal of Freedom (2014).

Vier seiner Schüler, George Akerlof, Joseph Stiglitz, Peter Diamond und Paul Krugman, erhielten eigenständige Nobelpreise.
Les Favorites
Les Favorites ist ein deutsches Barockorchester.

Im Ensemble wirken ausgewiesene Barock-Spezialisten mit, unter anderem Veronika Skuplik (Violine) und Reinhold Friedrich (Trompete). Das Orchester wird geleitet von Holger Speck. Es unterstützt das Vocalensemble Rastatt instrumental, tritt aber auch selbständig in Erscheinung.

Namensgeber der Formation ist das Schloss Favorite in Rastatt-Förch, das sich die Markgräfin Augusta Sybilla von Baden ab 1710 errichten ließ, und dessen Architektur den Musikern bei ihren Interpretationen als Vorbild dient.

Franziska Sibylla Augusta von Sachsen-Lauenburg
Franziska Sibylla Augusta von Sachsen-Lauenburg (* 21. Januar 1675 in Ratzeburg; † 10. Juli 1733 in Ettlingen) war Ehefrau des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden-Baden („Türkenlouis“) und nach dessen Tod von 1707 bis 1727 Regentin der Markgrafschaft Baden-Baden. Sie war Bauherrin des Schlosses Favorite in Rastatt, des Ettlinger Schlosses und der Schlosskirche des Schlosses Rastatt.
Jostenband
Das Jostenband ist ein gewebtes, reich gemustertes, buntes Band, dass im nördlichen Ostpreußen zu Trachten als Gürtel und als Schmuckband getragen wurde. Vor dem Aufkommen der mechanischen Weberei fanden die kunstvoll mithilfe eines Webkamms und meist 9 Musterfäden gewebten Bänder aber auch in vielen anderen Bereichen Verwendung.

Josta ist die Bezeichnung für Gürtel in der prußischen, nehrungskurischen, lettischen und litauischen Sprache. Der Begriff wird wohl aus dem Russischen kommen und ist die Bezeichnung für Juchtenleder.

Altpreußische Sprache
Die altpreußische Sprache, auch prußische Sprache oder pruzzische Sprache (Eigenbezeichnung: Prūsiaku kalbas; Prūsiskai Adv. ‚auf Altpreußisch‘) ist eine ausgestorbene baltische Sprache, die von den Prußen gesprochen wurde. Sie steht als bekannteste Vertreterin des westbaltischen Zweigs den ostbaltischen Sprachen gegenüber, zu denen das heutige Litauisch und Lettisch gehören. Das Altpreußische gilt noch mehr als das Litauische als eine der indogermanischen Sprachen, die besonders archaische Züge bewahrt haben.
John Meehan (Szenenbildner)
John Francis „Frenchy“ Meehan (* 13. Juni 1902 in Tehachapi, Kalifornien; † 15. Mai 1963) war ein US-amerikanischer Architekt, Artdirector und Szenenbildner, der dreimal einen Oscar für das beste Szenenbild gewann.

Oscar/Bestes Szenenbild
Mit dem Oscar für das beste Szenenbild werden die Szenenbildner eines Films geehrt. Diese Kategorie existiert seit 1928 und heißt im Original „Best Art Direction“. Sie hätte eigentlich nach 1939 (erstmalige Betitelung von William Cameron Menzies zum „Production Designer“ für Vom Winde verweht) umbenannt werden sollen. Von 1940 bis 1967 wurden die Oscars für Schwarzweiß- und Farbfilm getrennt vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Junkers W 34
Die Junkers W 34 war ein einmotoriger Tiefdecker der Junkers Flugzeugwerk AG und eine stärker motorisierte Ausführung der Junkers W 33. Von vornherein war die Maschine als variantenreiches Mehrzweckflugzeug für Passagier- und Frachtfliegerei sowie den Schulbetrieb ausgelegt.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
William Benidickson
William Moore Benidickson PC (* 8. April 1911 in Dauphin, Manitoba; † 4. Januar 1985) war ein Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der als Abgeordneter des Unterhauses sowie als Senator fast vierzig Jahre lang Mitglied des Parlaments von Kanada und zeitweise Minister im 19. kanadischen Kabinett von Premierminister Lester Pearson war.

Dauphin (Manitoba)
Dauphin ist eine in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 8368 Einwohnern (Stand: 2021). Der Ort liegt in den sogenannten Prärieprovinzen, zu denen neben Manitoba noch die Provinzen Saskatchewan und Alberta zählen. In direkter Umgebung gibt es viele Farmen und Felder, auf denen zum größten Teil Getreide angebaut wird. Die umgebende Region ist Teil der auch als Aspen Parkland bezeichneten Ökoregion. In südlicher Richtung erstreckt sich der Riding Mountain National Park, in nordöstlicher Richtung liegt der Dauphin Lake. Weiterhin ist die Gemeinde einer der Zugangspunkte zum Biosphärenreservat Riding Mountain.

In der Gemeinde ist ein Flag Stop für den von VIA Rail betriebenen und auf der Strecke von Winnipeg über The Pas nach Churchill verkehrenden Fernzug, welcher ehemals den Namen Hudson Bay führte, möglich.
Saalburgpreis
Der Saalburgpreis für Geschichts- und Heimatpflege des Hochtaunuskreises, kurz Saalburgpreis, ist ein seit 1992 vom Kreisausschuss des Kreistages des Hochtaunuskreises vergebener Preis auf dem Gebiet der Geschichts-, Heimat- und Denkmalpflege.

Gewürdigt werden mit diesem Preis Personen oder Institutionen, die sich ehrenamtlich um die Heimatpflege im Hochtaunuskreis verdient gemacht haben. Der Preis besteht aus einer Plakette und einer Urkunde. Der Preis wird im Rahmen des Jahresempfangs des Hochtaunuskreises im Kastell Saalburg vor mittlerweile bis zu über 400 geladenen Gästen überreicht. Seit 1995 wird zusätzlich ein Förderpreis vergeben, den auch junge Forscher erhalten können. Erstmals wurde der Preis am 9. August 1992 durch den damaligen Landrat Jürgen Banzer überreicht.

Heimatpflege
Unter Heimatpflege versteht man die Präsentation sowie die Pflege der Lebensumwelt des Menschen als Heimat in umfassender Sicht, vor allem von Alltagskultur, Landschaft und Natur.

Ihr Ursprung liegt im 19. Jahrhundert als  Volkstumspflege in der romantischen Idealisierung der Lebensweise des einfachen ländlichen Volkes und einer Gegenbewegung gegen die Industrialisierung von Landschaft und Lebensweise. Durch die Völkische Bewegung sowie den Nationalsozialismus erfuhr sie als Heimatschutzbewegung eine totalitäre Rezeption im Rahmen der Blut-und-Boden-Ideologie.

Staatliche Institutionen, Heimatvereine, wie der Bayerische Landesverein für Heimatpflege, und Heimatpfleger sind heutzutage die Träger der Trachten-, Brauch-, Volkstanz-, Volkslied- und Denkmalpflege.
Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands
Die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands (finnisch Suomen evankelis-luterilainen kirkko, schwedisch Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) ist neben der Orthodoxen Kirche Finnlands eine von zwei Volkskirchen Finnlands. Ihr gehören 65,2 % der Bevölkerung des Landes an (Stand 31. Dezember 2022).

Volkskirche
Mit Volkskirche bezeichnet man heute in der Regel jene Kirchen, zu denen größere Teile eines Volkes gehören. Volkskirchen in diesem Sinne sind in Deutschland die evangelischen Landeskirchen und die römisch-katholische Kirche. Davon zu unterscheiden sind die oft privatrechtlich organisierten Minderheitskirchen. Diese verstehen sich in vielen Fällen als Bekenntniskirchen.
St. Anton am Arlberg
St. Anton am Arlberg ist eine Gemeinde mit 2319 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Landeck im österreichischen Bundesland Tirol. Sie liegt am Fuße des Arlbergs an der Landesgrenze zwischen Tirol und Vorarlberg. Das Dorf St. Anton ist deren Hauptort und war ein bedeutender Passort. Das Gebiet ist durch das Skigebiet Ski Arlberg bekannt, das fünftgrößte weltweit, einer der bekanntesten Wintersportorte und gilt als eine Wiege des alpinen Skifahrens.

Bezirk Landeck
Der Bezirk Landeck ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er grenzt im Westen an den Bezirk Bludenz des Bundeslandes Vorarlberg, im Osten an den Bezirk Imst, im Norden an den Bezirk Reutte und im Süden an Graubünden (Schweiz) und Südtirol (Italien).
Ablaufprotokoll
Ein Ablaufprotokoll (engl. trace)  ist eine chronologische Dokumentation von Ereignissen (Protokoll). Es geht um das „Was war wann?“, bei detailliertem Ablaufprotokoll aber auch um das „Wie, wer und warum?“.

Ablaufprotokolle werden in verschiedenen Bereichen eingesetzt:

Ein Projektablaufprotokoll dokumentiert alle Entscheidungen und Aktivitäten eines Projekts.

Ein Ablaufprotokoll einer Besprechung nennt man auch Verlaufsprotokoll.

Ein Ablaufprotokoll in der Informatik ist die Dokumentation eines Programmablaufes, das auch im Deutschen meist als Trace bezeichnet wird. Es dient der Ablaufverfolgung bei der Fehler- und Programmanalyse und kann typischerweise tabellarisch mittels eines Trace-Viewers gefiltert dargestellt werden.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Adolf Kabatek
Adolf Kabatek (* 1. Juli 1931 in Reichenberg, Tschechoslowakei; † 25. Juni 1997 in Leonberg) war ein deutscher Manager und Comicautor. Als langjähriger Geschäftsführer des Verlagshauses Ehapa gab er unter anderem die deutschen Bände der Donald-Duck- und Asterix-Comics heraus.

Leonberg
Leonberg (schwäbisch Leaberg ['leɐbɛrg]) ist eine Stadt in der Mitte des Landes Baden-Württemberg mit 49.480 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt etwa 13 Kilometer westlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Hinsichtlich der Bevölkerungszahl ist Leonberg nach Sindelfingen und Böblingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Böblingen und als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden ausgewiesen. Leonberg ist seit 1. Oktober 1963 eine Große Kreisstadt und war bis 1973 der Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform 1973 aufgelöst wurde.
Nevada State Route 373
Die Nevada State Route 373 (kurz NV 373), auch Death Valley Junction Road, ist eine State Route im US-Bundesstaat Nevada.

Die State Route beginnt an der California State Route 127 an der Grenze zu Kalifornien und endet am U.S. Highway 95 in Armagosa Valley Junction.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Penižek & Rainer
Die von Max Penižek und Alfred Rainer 1912 in Wien gegründete Kürschnerei Penižek & Rainer, mit späteren Filialen in anderen Städten, war ein Pelzanbieter im oberen Preissegment. Wie es hieß, gaben sich die Stars in der damaligen Zeit förmlich die Klinke in die Hand. Weitere Betriebs- oder Verkaufsstätten waren zeitweilig in Berlin, Bad Gastein, Paris, London, Prag und Karlsbad und eventuell weiteren Städten ansässig. Über die Berliner Dependance schrieb Philipp Manes: „Ein Luxuspelzgeschäft, der Reichshauptstadt würdig, hatte Berlin nicht, bis Penižek & Rainer aus Wien die schöne Etage des Eckhauses Unter den Linden 2 nahmen und kostbar einrichteten“. Im  Karlsbader Kurzentrum befand sich ein Eckladen mit vier Schaufenstern auf der Straße Alte Wiese.

Philipp Manes
Philipp Manes (geboren am 16. August 1875 in Elberfeld (heute Stadtteil von Wuppertal); gestorben nach dem 28. Oktober 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war ein deutscher jüdischer Pelzhändler, Fachjournalist der Pelzbranche und Tagebuchautor, dem es gelang, im Ghetto Theresienstadt mehr als zwei Jahre ein relativ reichhaltiges kulturelles Leben aufrechtzuerhalten.
Labosse
Labosse ist eine französische Gemeinde mit 457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais, zur Communauté de communes du Pays de Bray und zum Kanton Beauvais-2.

Communauté de communes du Pays de Bray
Die Communauté de communes du Pays de Bray ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasst 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lachapelle-aux-Pots.
Grądek
Grądek ist ein polnischer Ortsname:

Grądek (Frombork), untergegangener Ort in der Gmina Frombork, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Grundhof, Vorwerk im Kreis Braunsberg, Ostpreußen

Grądek (Szreńsk), Ort in der Gmina Szreńsk, Powiat Mławski, Woiwodschaft Masowien

Siehe auch:

Kamil Gradek (* 1990), polnischer Radrennfahrer

Gmina Frombork
Die Gmina Frombork [ˈfrɔmbɔrk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Braniewski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Frauenburg) mit etwa 2500 Einwohnern.
Rolf Kutzmutz
Rolf Kutzmutz (* 1. September 1947 in Lützen, Landkreis Merseburg, Sachsen-Anhalt) ist ein deutscher Politiker (SED, PDS, Die Linke). Er war SED-Funktionär und inoffizieller Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit. Von 1994 bis 2002 war er Mitglied des Deutschen Bundestages.

Landkreis Merseburg
Der Landkreis Merseburg, bis 1921 Kreis Merseburg, war ein Landkreis, der in Preußen (Provinz Sachsen) und der SBZ bzw. DDR (Land Sachsen-Anhalt) von 1816 bis 1952 bestand. Die Kreisstadt Merseburg bildete von 1921 bis 1950 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute größtenteils zum Saalekreis in Sachsen-Anhalt.
Royal Hobart Hospital
Das Royal Hobart Hospital (RHH) ist das größte von drei größeren Krankenhäusern in Tasmanien (Australien) und das zweitälteste des Landes.

1804 wurde die Strafkolonie Sullivan’s Cove gegründet, zu dieser gehörte eine Krankenstation. Am gegenwärtigen Standort im Stadtteil Sullivans Cove befindet es sich seit dem Jahr 1820.

Aufgrund der Größe Tasmaniens bietet das RHH nicht alle medizinischen Leistungen an. So müssen die Bewohner der Insel z. B. für offene Herzoperationen oder komplizierte Transplantationen nach Melbourne oder Sydney reisen. Mit ca. 500 Betten ist das RHH das größte Krankenhaus Tasmaniens.

Bis 2017 wird das Krankenhaus im Auftrag des Ministeriums Health and Human Services für 365 Mio. Australische Dollar (246 Mio. Euro) von dem Bauunternehmen Leighton Holdings saniert.

Strafkolonie
Strafkolonien – auch Sträflings- und Verbrecherkolonien genannt – sind Arbeitslager in entlegenen Gebieten, in denen Häftlinge ihre Strafe abbüßen. Im 18. und 19. Jahrhundert gründete man viele Strafkolonien fernab vom jeweiligen Mutterland, wie z. B. in Sibirien, Französisch-Guayana und speziell auf kleinen Inseln, um die Flucht von Gefangenen zu erschweren oder unattraktiv zu machen.
Kölner Judenprivileg
Das Kölner Judenprivileg ist ein in eine Steinplatte gehauenes Privileg für die jüdische Bevölkerung der Erzdiözese Köln aus dem Jahr 1266, das sich im Kölner Dom befindet. Als Quelle dokumentierte es die Gewährung von Rechten für Juden durch den Erzbischof Engelbert II. von Falkenburg. Während Urkunden zu dieser Zeit üblicherweise auf Pergament ausgefertigt wurden, ist die hier gewählte Form der öffentlich ausgestellten Steinurkunde eher eine Seltenheit. Geregelt wurden das Friedhofs- und Bestattungsrecht, Zollbestimmungen und das Geldleihmonopol. Das Judenprivileg ist somit eine bedeutende Quelle für die jüdische Geschichte in Köln und für das Verhältnis von Christen und Juden in dieser Zeit.

Rechtsquelle
Eine Rechtsquelle ist der Ursprungsort einer Rechtsvorschrift, aus der sich die geltenden Rechtsnormen herleiten. Der Begriff ist im deutschen Recht und ebenso in anderen Rechtssystemen definiert und systematisch eingeordnet.
Thomas Mountains
Die Thomas Mountains sind eine separierte und 8 km lange Gruppe von Bergen unweit der Orville-Küste im westantarktischen Ellsworthland. Sie ragen 24 km nordöstlich des Mount Horne auf.

Entdeckt wurden sie bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte sie nach dem Journalisten und Radiomoderator Lowell Thomas (1892–1981), der die Forschungsreise unterstützte.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.
Toba (Volk)
Die Toba (Eigenbezeichnung Qom) sind eine Bevölkerungsgruppe in Südamerika. Sie sind die bedeutendste Ethnie der Guaycurú-Indianer, einer größeren Gruppe indigener Bewohner der Region des Gran Chaco.

Im 16. Jahrhundert bevölkerten die Toba große Teile des Chaco Central und des Chaco Austral. Heute (Stand: Januar 2006) befinden sich wichtige Ansiedlungen der Toba in Bolivien im Osten von Tarija, in Argentinien im Osten der Provinz Formosa, im Zentrum und Osten der Provinz Chaco sowie im Norden der Provinz Santa Fe. Nach einer Statistik von 2005 lebten damals 47.951 Toba in Argentinien.

Tarija
Tarija (San Bernardo de Tarija) ist die südlichste Großstadt im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Stadt wurde am 4. Juli 1574 von Luis de Fuentes y Vargas mit dem Namen „Villa de San Bernardo de la Frontera de Tarixa“ gegründet.

Tarija ist seit dem Jahr 1924 Sitz des römisch-katholischen Bistums Tarija. Dessen Kathedrale ist die Kirche San Bernardo.
Corbera de Llobregat
Corbera de Llobregat ist eine katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Baix Llobregat und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona.

Corbera de Llobregat wird erstmals 992 erwähnt. Zu den ältesten Bauwerken des Ortes zählt die im 11. Jahrhundert erbaute Kirche Sant Cristòfol de Corbera. Aus der gleichen Zeit stammt auch das Kloster Sant Ponç de Corbera, das zwar in Cervelló gelegen ist, kirchengeschichtlich jedoch zu Corbera gehörte.

Metropolregion Barcelona
Die Metropolregion Barcelona ist ein Zusammenschluss von 36 Städten und Gemeinden (Fläche ca. 630 km²), dem die katalanische Stadt Barcelona und umliegende Ortschaften angehören. In diesem Gebiet leben mehr als 3,16 Millionen Menschen.