hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rieckvorgebirge
Das Rieckvorgebirge ist ein Vorgebirge an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es ragt auf der Buell-Halbinsel am nordwestlichen Ende der Anare Mountains auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten es. Namensgeber ist Udo Rieck (1938–2015), Kapitän des Schiffs MS Schepelsturm bei dieser Forschungsreise.

Buell-Halbinsel
Die Buell-Halbinsel ist eine vereiste Halbinsel an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen den unteren Abschnitten des Lillie-, George- und Sikow-Gletschers am nordwestlichen Ende der Anare Mountains. Die Halbinsel ist 24 km lang, maximal 13 km breit und endet am Kap Williams.

Luftaufnahmen fertigte die United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947) sowie zwischen 1960 und 1962 an. Der United States Geological Survey kartierte sie anhand seiner von 1962 bis 1963 durchgeführten Vermessungen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Kenneth Richard Buell (1939–1972) von der US Navy, Navigator and Bord von Flugzeugen der Flugstaffel VX-6 in Antarktika von 1965 bis 1966 sowie zwischen 1966 und 1967.
Tarántula
Tarántula in Parque de Atracciones de Madrid (Madrid, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell SC3000 des Herstellers Maurer Rides, die am 14. Mai 2005 eröffnet wurde. Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung war sie der einzige Spinning Coaster in Spanien.

Spinning Coaster
Ein Spinning Coaster (englisch to spin ‚drehen‘) ist eine Achterbahn, bei der sich die Wagen auf einer vertikalen Achse horizontal drehen. Die Drehung kann dabei kontrolliert oder unkontrolliert erfolgen. Bei der kontrollierten Drehung steuert ein Programm die Drehung der Wagen an bestimmten Streckenabschnitten, zum Beispiel bei der Euro-Mir im Europa-Park in Rust.

Bei der unkontrollierten oder freien Drehung beginnen die Wagen sich ab einem bestimmten Streckenabschnitt frei zu drehen, wobei die Drehung nur durch die Fliehkraft bzw. die Gewichtsverlagerung beeinflusst wird, bis die Wagen an einem anderen Streckenabschnitt wieder arretiert, also in eine feststehende Position gebracht werden. Ein Beispiel hierfür sind Winja’s Fear & Winja’s Force im Phantasialand in Brühl oder verschiedene Wilde-Maus-Achterbahnen. Um eine übermäßige Drehung zu vermeiden, werden bei den meisten Achterbahnen dieser Art Fliehkraftbremsen eingesetzt.
Adam Fahrner
Adam Fahrner (geboren 10. Oktober 1873 in Eger (Cheb), Böhmen; für tot erklärt 8. Mai 1945 in Prag) war ein deutschböhmischer Gewerkschafter und Politiker der Deutschen Arbeiterpartei (DAP) in Österreich-Ungarn bzw. ab 1918 der Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei (DNSAP) in der Tschechoslowakei.

Deutscher Nationalverband
Der Deutsche Nationalverband war ein 1911 gegründeter loser Zusammenschluss mehrerer deutschnationaler und deutschfreiheitlicher Parteien im österreichischen Reichsrat. Zu diesen zählten die Deutsche Volkspartei, die Deutsche Fortschrittspartei, die Deutschradikale Partei, die Deutsche Agrarpartei, die Deutsche Arbeiterpartei sowie die Alldeutsche Vereinigung. Der Deutsche Nationalverband wurde gegründet, um ein Fortbestehen der einzelnen Parteien nach der Reichsratswahl 1907 zu ermöglichen. Vorläufer waren der Deutschnationale Verband (ab 1907), der jedoch nur aus Deutscher Volkspartei und Deutscher Agrarpartei bestand, und ab Dezember 1908 der Nationalverband der deutschfreiheitlichen Abgeordneten. Der Deutsche Nationalverband zerfiel im Oktober 1917 wieder in verschiedene Klubs, die sich jedoch zum Teil im Januar 1918 zum Verband der deutschnationalen Parteien zusammenschlossen.
Versionsgeschichte von Mozilla Firefox
Das Webbrowserprojekt Mozilla Firefox wurde von Dave Hyatt und Blake Ross als experimentelle Abzweigung der Mozilla Application Suite initiiert, damals noch unter dem Namen Phoenix. Die erste Veröffentlichung einer lauffähigen Version des Programms (Phoenix 0.1) erfolgte am 23. September 2002. Etwas mehr als zwei Jahre später, am 9. November 2004, wurde die erste für den produktiven Einsatz empfohlene Version, Firefox 1.0, veröffentlicht.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Machsor Vitry
Der Machsor Vitry (auch Machzor Vitry) ist ein nach 1000 entstandener, von Samuel David Luzzatto entdeckter, berühmter Machsor, also ein Kompendium der Liturgie und des Ritus jüdischer Gottesdienste an besonderen Feiertagen, zusammengestellt angeblich von einem Simcha b. Samuel aus Vitry in Frankreich (Champagne).

Das Werk enthält eine Sammlung der Pijjutim und Gebete zu den einzelnen Festen, verbunden mit den einschlägigen, vor allem das jeweilige Fest betreffenden Halachot, aber auch darüber hinaus Sabbatgebote, Vorschriften zur Eheschließung, Halachot für den Schochet usw.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Pleuel
Ein Pleuel, auch Pleuelstange, Schubstange oder Treibstange, ist bei einem Kurbeltrieb von Kraft- und Arbeitsmaschinen die Verbindung zwischen der Kurbelwelle oder dem Kurbelzapfen und dem sich in hin- und hergehender Bewegung befindlichen Kolben oder Kreuzkopf. Die Pleuelstange setzt die lineare Bewegung des Kraft- oder Arbeitskolbens in die kreisförmige Bewegung der Kurbelwelle (linear oszillierende Axialbewegung) oder umgekehrt eine kreisförmige in eine lineare Bewegung um.

Ähnliche Einrichtungen gibt es im Skelett von Wirbeltieren, allerdings werden hier natürlich nur Kreisbogenteile in lineare Bewegung umgewandelt (s. etwa Os quadratum).

Kolbenhub
Der Kolbenhub ist der maximale Weg, den ein Kolben in seinem Zylinder in eine Richtung zurücklegen kann. Er ist definiert als „Abstand zwischen den beiden Totpunkten des Kolbens“ und soll in mm oder cm angegeben werden.

In Hubkolbenmaschinen ist der Kolbenhub die Strecke der Auf- und Abbewegung vom unteren bis zum oberen Totpunkt. Er wird bestimmt durch den Kurbelradius der Kurbelwelle unter dem Einfluss einer möglichen Schränkung (wenn die Achse der Kurbelwelle und die Zylinderachse sich nicht schneiden, was vor allem bei kompakt gebauten VR-Motoren und Doppelkolbenmotoren mit gemeinsamer Kurbelwelle vorkommt).

In der deutschen Norm DIN 1940 „Verbrennungsmotoren“ ist seit Juli 1946 der Kolbenhub als der Abstand zwischen den beiden Totpunkten definiert und soll in mm angegeben werden; für ihn wird das Formelzeichen  empfohlen.

Aus Kolbenhub mal Querschnittsfläche der Zylinderbohrung ergibt sich der Hubraum eines Zylinders (mal Anzahl der Zylinder der Gesamthubraum für den Motor).
Kaineus
Kaineus (altgriechisch Καινεύς Kaineús, von καινόειν kainóein, deutsch ‚erneuern, abändern‘, lateinisch Caeneus) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er ist einer der Lapithen, Sohn des Lapithenfürsten Elatos. Er soll durch Eisen nicht verwundbar gewesen sein, sodass er während der Kentauromachie nur dadurch besiegt worden sein soll, dass man ihn unter Baumstämmen begrub bzw. in den Erdboden hämmerte.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.
Ruta 62 (Chile)
Die Ruta 62 (kurz RN 62) war eine Nationalstraße in der Región de Valparaíso in Chile. Die Ruta begann in Viña del Mar und endete in La Calera. Dies wurde jedoch am 27. Dezember 2010 mit dem Dekret N° 273 des MOP außer Kraft gesetzt.

Der betreffende Abschnitt zwischen Viña del Mar, Limache und Quillota standen unter der Verwaltung der Betreiber Autopista Troncal Sur und Autopista Los Andes.

Gemäß dem oben erwähnten Dekret gehören diese privat verwalteten Abschnitte jetzt zur Ruta 60.

Región de Valparaíso
Die Region Valparaíso beginnt rund 50 km nördlich bzw. westlich von Santiago de Chile, zu der Region gehören zusätzlich die chilenischen Überseeterritorien (z. B. die Osterinsel). Die Hauptstadt Valparaíso ist zusätzlich der Sitz des chilenischen Congreso Nacional (Nationalen Kongresses).

Das Klima ist in Küstennähe mediterran.
Bund der Medizinmänner
Der Bund der Medizinmänner ist ein Maskenbund der Irokesen-Indianer. Er wird nur in einigen Quellen erwähnt. Diese bezeichnen ihn aber als einen der wichtigsten Bünde überhaupt. Dieser Bund trägt auch den Namen „Shake the Pumpkin“. Bei den Masken soll es sich nicht um Falschgesichtermasken handeln.

Bund der Falschgesichter
Die Falschgesichter sind ein Maskenbund der Irokesen-Indianer.

Dies ist wohl der bekannteste Medizinbund der Irokesen. Es gibt verschiedene Bezeichnungen für die "Hölzernen Masken". Die üblichste ist "Falschgesichter". Die Seneca und die Mohawk nennen sie einfach "Gesichter", die Onondaga dagegen "Buckel", der "Bucklige" (Hunchback). In der Literatur werden sie üblicherweise "Falschgesichter" genannt. Bei den Irokesen selbst ist dieser Bund unter dem Namen Jadigon'sa shono bekannt.

Der Falschgesichterbund trat vor allem bei der Midwinter-Zeremonie in Aktion. Ansonsten wurden die Mitglieder dieses Bundes immer dann aktiv, wenn sie gerufen wurden, um einen kranken Menschen zu heilen.

Um Mitglied im Bund der Falschgesichter zu werden, bedurfte es eines Mittlers, der Interessierte einführte.
Babow
Babow, niedersorbisch Bobow, ist ein Ortsteil der Großgemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße (Brandenburg). Bis 1973 war Babow eine selbständige Gemeinde. Von Januar 1974 bis Mai 1990 war es in den Nachbarort Müschen eingegliedert. Nach kurzer Selbständigkeit erfolgte 1993 der Zusammenschluss mit elf anderen Gemeinden zur Großgemeinde Kolkwitz.

Pfuel
Die Pfuel (auch Pfuhl oder Phull) sind ein Uradelsgeschlecht der Mark Brandenburg, das vor allem auf dem Barnim und im Kreis Lebus ansässig war, deren Grenzgebiet als Pfuelenland bezeichnet wird.

Eine bis heute bestehende Linie des Geschlechts führt den Namen Grafen Bruges-von Pfuel.
KNVB-Pokal 2022/23
Der KNVB-Pokal 2022/23 war die 105. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. Inklusive der zwei Qualifikationsrunden nahmen 86 Mannschaften an dem Wettbewerb teil; die 34 Vereine der beiden Profiligen (ohne die vier dort spielenden Reserveteams) und 52 Amateurmannschaften aus den Ligaebenen 3 bis 5.

Die erste Qualifikationsrunde begann am 13. August 2022, das Finale wurde am 30. April 2023 ausgetragen. Pokalsieger wurde Titelverteidiger PSV Eindhoven. Das Team setzte sich im Finale gegen Ajax Amsterdam nach Elfmeterschießen durch.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Bohr (Mondkrater)
70.07

Bohr ist ein Einschlagkrater am westlichsten Rand der Mondvorderseite und ist daher, wenn überhaupt, nur stark verzerrt von der Erde aus sichtbar. 
Im Nordosten berührt er den Wall von Vasco da Gama, im Nordwesten liegt der Krater Einstein. 
Der Kraterrand ist stark erodiert und teilweise von jüngeren Kratern überlagert.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem dänischen Physiker Niels Bohr offiziell benannt.

Südwestlich von Bohr liegt das Mondtal Vallis Bohr.

Einstein (Mondkrater)
1810

Einstein ist ein großer Mondkrater in der Nordhalbkugel. Bei günstiger Libration ist die Formation zum Teil von der Erde aus zu beobachten.

Er wurde von der IAU nach dem Physiker Albert Einstein benannt.
Der Verschwender (1953)
Der Verschwender ist ein 1952 entstandener, österreichischer Spielfilm von Leopold Hainisch mit Attila Hörbiger in der Hauptrolle. Der Geschichte liegt das gleichnamige Theaterstück von Ferdinand Raimund zugrunde.

Ferdinand Raimund
Ferdinand Raimund eigentlich Ferdinand Jakob Raimann (* 1. Juni 1790 in Wien-Mariahilf; † 5. September 1836 in Pottenstein) war ein österreichischer Schauspieler und Dramatiker. Gemeinsam mit Johann Nestroy war er Hauptvertreter des Alt-Wiener Volkstheaters.
Jaques-Nunatak
Der Jaques-Nunatak ist ein kleiner Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Gustav Bull Mountains ragt er 5 km südsüdwestlich des Kennedy auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1959 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1968 nach George Anthony Jaques, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1967.

Gustav Bull Mountains
Die Gustav Bull Mountains sind eine kleine Gruppe unvereister, schroffer Berggipfel und Nunatakker im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie liegen 6 km landeinwärts der Küste und 16 km südwestlich des Scullin-Monolithen.

Norwegische Walfänger entdeckten sie zwischen Januar und Februar 1931 bei Erkundungsfahrten entlang dieser Küste. Sie benannten sie als Gustav Bullfjella nach Gustav B. Bull, Walfangmanager an Bord des Schiffs Thorshammer. Bereits im Januar 1930 hatten Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson dieses Gebiet überflogen. Sie kehrten im Februar 1931 zur weitergehenden Erkundung zurück und gaben einzelnen geographischen Objekten in diesem Gebirge ihre Namen. Dazu zählen Mount Hinks, Mount Kennedy, Mount Marsden und Mount Rivett. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die norwegische Benennung des Gebirges 1947 ins Englische.
Krönleinschuss
Der Krönleinschuss ist eine von Rudolf Ulrich Krönlein beschriebene tödliche Schussverletzung des Schädels, die vorwiegend bei Treffern mit hochenergetischen Geschossen aus Militär- und Jagdwaffen auftritt. Hierbei kommt es zum vollständigen Herausschleudern des Großhirns nach dem Zerbersten des knöchernen Schädels.

Kommt es zu einem Einschuss in flüssigkeitsgefüllte Organe wie Herz, Harnblase oder die Liquorräume des Schädels, kann die radiäre Expansion des Geschosskanals die Hüllstrukturen zum Bersten bringen.

Aus Schießversuchen zur Erforschung der Geschosswirkung im menschlichen Körper gewann Carl Franz eine Erklärung der Krönleinschüsse.

Schusswunde
Eine Schusswunde (lateinisch vulnus sclopetarium) oder Schussverletzung ist eine Verletzung, die durch ein Geschoss (Pfeil oder Projektil) verursacht wird; dieses kann entweder in der Wunde stecken bleiben oder es durchdringt den Körper. Forensisch und militärisch wird die Schusswunde in der Wundballistik näher untersucht.
Wechselstromgenerator
Ein Wechselstromgenerator oder auch Wechselstromerzeuger ist eine besondere Ausführungsform eines elektrischen Generators, der zur Erzeugung von Wechselstrom dient. Da bei diesem Generatortyp im Gegensatz zum Gleichstromgenerator keine Kommutierung stattfindet, wird ein Wechselstrom erzeugt, dessen Frequenz proportional zur Rotordrehzahl ist. Für die Stromerzeugung im großen Stil sind ältere Einphasen-Wechselstromgeneratoren heute nur noch von untergeordneter Bedeutung. Sie werden heutzutage nur für kleine Leistungen (u. a. Notstromversorgungen) bis etwa 2,2 Kilowatt gebaut. Der am weitesten verbreitete Wechselstromgenerator ist der Fahrraddynamo, der nach dem von Hippolyte Pixii konstruierten Generatorprinzip funktioniert. Deutlich häufiger kommen heute Mehrphasenwechselstromgeneratoren zum Einsatz.

Schleifring
Der Schleifring ist eine Baugruppe der Elektromechanik und bildet zusammen mit der sogenannten Bürste einen Gleitkontakt. Er ermöglicht eine elektrische Leistungs- oder Signalübertragung zwischen gegeneinander rotierenden Bauteilen.
Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray 2012
Die Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray 2012 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juli bis 4. August 2012 in Manta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manta
Das ATP Challenger Manta (offizieller Name: Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray) war ein von 2004 bis 2014 stattfindendes Tennisturnier in Manta. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Rekordsieger im Einzel sind Giovanni Lapentti, Thiago Alves und Gō Soeda mit je zwei Turniererfolgen. Im Doppel ist der Argentinier Brian Dabul der Rekordsieger mit zwei Turniersiegen.
Streptococcus suis
Streptococcus suis von suis lateinisch für "von einem Schwein" ist ein Bakterium aus der Gattung Streptococcus und verursacht die Enzootische Streptokokkenmeningitis der Schweine. S. suis befällt auch andere Tiere, ist auch humanpathogen und somit ein Zoonoseerreger der Risikogruppe 2. S. suis ist grampositiv, rundlich, unbeweglich, fakultativ anaerob und katalasenegativ. Es werden mehrere Serovare unterschieden, die zu den Lancefield-Gruppen R, S, RS und T gehören oder sich in keine Gruppe einteilen lassen. Einige Stämme zeigen β-Hämolyse auf Blutagar, alle zeigen α-Hämolyse.

Streptokokken
Streptokokken (eingedeutschter Plural aus dem lateinischen Singular Streptococcus, der sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen στρεπτός streptós ‚Halskette‘, ‚gedreht‘, ‚kettenförmig‘, und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘, ‚Beere‘, zusammensetzt) sind Bakterien der Gattung Streptococcus aus der Familie der Streptococcaceae, kokkal (annähernd kugelförmig), bevorzugt in Ketten angeordnet, grampositiv und aerotolerant. Erstmals entdeckt wurden sie 1874 von Theodor Billroth (von dem sie auch ihren Namen haben) und Paul Ehrlich als kettenbildende Kokken. Von den in die Gruppen A bis T eingeteilten Streptokokken sind für den Menschen vor allem β-hämolysierende Streptokokken der Gruppe A (GAS) und der Gruppe B (GBS) von Bedeutung.
Gordon Spur
Der Gordon Spur ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains erstreckt er sich von der Westflanke des Mount Coulter in den Schmidt Hills zum Foundation-Eisstrom.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2010. Namensgeber ist der britische Geomorphologe John Gordon, der sich von den 1970er bis zu den 2000er Jahren mit den subantarktischen Inseln befasst hatte.

Neptune Range
Die Neptune Range ist ein rund 112 km langer Gebirgszug im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich westsüdwestlich der Forrestal Range im Zentrum der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugtyp P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Cabo Curuzú Cuatiá
Das Cabo Curuzú Cuatiá (spanisch) ist ein Kap an der Ostküste der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Es liegt südöstlich des Hunt Peak und begrenzt nördlich die Einfahrt vom Cole Channel in die Stonehouse Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Namensgeber ist argentinische Stadt Curuzú Cuatiá in der Provinz Corrientes.

Hunt Peak
Der Hunt Peak ist ein 610 m hoher, dreiseitiger Berg an der Ostküste der Adelaide-Insel. Er markiert die Nordseite der Einfahrt zur Stonehouse Bay.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten ihn und kartierten ihn grob. Eine neuerliche Kartierung erfolgte 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Dieser benannte die vom Berg eingenommene Landspitze nach Kenneth Dawson Hunt (1922–2007), Mechaniker einer Noorduyn Norseman des FIDS im Jahr 1950. Nach Vermessungen zwischen 1957 und 1958 übertrug der FIDS die Benennung auf den hier beschriebenen Berg.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1939 Italien – Deutschland
Im fünften Vergleich des Länderkampfjahres 1939 gab es mit Italien erneut einen Premierengegner für Deutschlands Leichtathleten in einem Zwei-Länderkampf. Ausgetragen wurde die Begegnung am 15./16. Juli im italienischen Mailand. In einem Fünf-Länderkampf mit Schweden, Japan und Ungarn waren die beiden Länder 1935 allerdings bereits einmal aufeinander getroffen. Damals hatte Deutschland Platz zwei und Italien Platz fünf belegt.

Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1935 Deutschland – Italien – Japan – Schweden – Ungarn
Im fünften Länderkampf des Jahres 1935 vor der Länderkampfpause im folgenden Jahr stand ein Fünf-Ländervergleich auf dem Programm. Zehn Jahre zuvor hatte es im österreichischen Wien bereits einmal eine solche Veranstaltung gegeben. Die Begegnung der nun laufenden Saison fand an zwei Tagen, dem 31. August und 1. September, in Berlin statt. Gegner waren Italien, Japan, Schweden und Ungarn. Gegen alle Konkurrenten mit Ausnahme von Italien hatten die deutschen Leichtathleten schon einmal mindestens einen Länderkampf ausgetragen. Gegen die starken Schweden hatte Deutschland im Vorjahr seine erste Niederlage hinnehmen müssen.

Auch im Fünf-Ländervergleich des Jahres 1935 lag Schweden am Ende mit 4,5 Punkten Vorsprung vor Deutschland vorn. Ungarn folgte als Dritter 12,5 Punkte dahinter. Weitere sieben Punkte zurück lag Japan auf dem vierten Platz und sechseinhalb Punkte hinter den Japanern wurde Italien Fünfter.