hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myrmekotrophie
Unter Myrmekotrophie (zu Deutsch: Ernährung durch Ameisen) versteht man eine Interaktion zwischen Ameisen und Pflanzen, bei der der pflanzliche Partner den Ameisen Wohnraum bietet und die Ameisen der Pflanze Nährstoffe zur Verfügung stellen. Die Nährstoffe werden über Fäkalien, tote Ameisen oder Fraßabfälle bereitgestellt.

Rötegewächse
Die Pflanzenfamilie der Rötegewächse (Rubiaceae), auch Krappgewächse, Kaffeegewächse oder selten Labkrautgewächse genannt, gehört zur Ordnung der Enzianartigen (Gentianales). Mit 626 bis 660 Gattungen und 11.150 bis 13.150 Arten gehört sie zu den fünf artenreichsten Familien der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Vom Menschen werden viele Arten auf vielfältige Weise genutzt.
Ulmtalradweg
Der Ulmtalradweg ist ein Radweg im westlichen Lahn-Dill-Kreis in Hessen, der überwiegend die Trasse der ehemaligen Ulmtalbahn nutzt.
Der rund 20 km lange Radweg verbindet den Hessischen Radfernweg R7 bei Biskirchen mit dem Hessischen Radfernweg R8 in der Nähe von Driedorf. Der Weg richtet sich auch an Wanderer.

Im Verlauf des Ulmtalradweges vom Outdoor Zentrum Lahntal bis hoch zum R8 im Gebiet um den Knoten (605 m. ü. NN) laden mehrere Rastplätze und Aussichtspunkte zu einer Rast ein. Zu einem gehört ein Tretbecken.

An den Rastplätzen finden sich Informationen zu der ehemaligen Ulmtalbahn und den heimischen Rohstoffen, die mit der Bahn befördert wurden: Basalt, Ton und Eisenerz.

Hessischer Radfernweg R7
Der Hessische Radfernweg R7 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er steht unter dem Motto Von der Lahn zur Werra, wird aber auch als Domradweg bezeichnet, da er an zwei Domen in Limburg und Wetzlar vorbeiführt. Er hat eine Gesamtlänge von 215 Kilometer und durchstreift das Lahntal, den Vogelsberg und das Fuldatal. Der Radweg ist überwiegend asphaltiert.
Takatsukasa Sukehiro
Takatsukasa Sukehiro (jap. 鷹司 輔熙/鷹司 輔煕; * 5. Dezember 1807 in Kyōto; † 9. Juli 1878) war ein Spross der hochadligen Familie Takatsukasa, von Konoe Iezane abstammend, die als eine der go-sekke für würdig genug galt, Regenten (kampaku) für den japanischen Tennō zu stellen.

Sukehiro, der Sohn Takatsukasa Masamichis war zunächst Oberhofmeister für den Kronprinzen, dann Udaijin („Kanzler zur Rechten“) im ersten folgenden Rang. Wie sein Vater wurde er für seine Beteiligung an der Ansei-Säuberung unter Hausarrest gestellt, jedoch 1862 begnadigt, um dann für Kōmei als vorletzter Kampaku vom 12. März 1863 bis 31. Januar 1864 im Amt zu sein. Nach 1868 war er Direktor des Jimukyoku und mit der Verwaltung von Shintō-Angelegenheiten befasst. Verheiratet war Sukehiro mit  einer Tochter des Ichijō Tadayoshi. Der Sohn Sukemasa (輔政; * 1849) verstarb jung 1867 im Amt eines Gon-Chūnagon.

Kōmei
Kaiser Kōmei (jap. 孝明天皇, * 22. Juli 1831; † 30. Januar 1867) war der 121. Tennō von Japan. Seine Regierungszeit begann am 10. März 1846 und endete mit seinem Tod am 30. Januar 1867. Sein Geburtsname war Osahito (統仁) und sein Titel war Hiro-no-miya (煕宮, „Prinz Hiro“).
Kriegsspital
Kriegsspital oder Notspital war die Bezeichnung für ein Militärspital (also ein Krankenhaus) zu Kriegszeiten. Verwendung fanden die Begriffe im österreichischen, schweizerischen und bayerischen Sprachraum. Oftmals wurden dazu Baracken­lager errichtet oder bestehende Gebäude zur medizinischen Behandlung von Soldaten umfunktioniert. Insofern unterschieden sich Kriegs- und Notspitäler von Feldlazaretten. Heute üblich sind die Begriffe Militärkrankenhaus oder Lazarett.

Verwendung findet der Begriff bei:

Kriegsspital (Ingolstadt)

Kriegsspital (Wiener Neustadt)

Kriegsspital (Neu-Ulm)

Kriegsspital (Wien)

Feldlazarett
Feldlazarette (Feld steht für die frühere Bezeichnung des Kriegsschauplatzes) sind bewegliche Sanitätseinrichtungen und dienen der Versorgung von Verwundeten in einem militärischen Konflikt.

Das Feldlazarett folgt der Rettungsstation (früher: Truppenverbandplatz) und dem Rettungszentrum (früher: Hauptverbandplatz) als drittes Glied der militärischen Rettungseinrichtungen. Feldlazarette befinden sich in konventionellen Kriegen meist weit hinter der Front (ältere Bezeichnung dafür: Etappe), zwischen Hauptverbandplatz und Kriegslazarett, dem stehenden Lazarett im rückwärtigen Armeegebiet. Im Falle von Besatzungseinsätzen werden sie aber regelmäßig auch innerhalb der Konfliktgebiete errichtet, was zu einer stark erhöhten Gefährdung des Sanitätspersonals führt.
Call of Duty 2: Big Red One
Call of Duty 2: Big Red One ist ein Ego-Shooter, der für die Konsolen GameCube, Xbox und PlayStation 2 im Herbst 2005 erschienen ist und keine Jugendfreigabe erhielt. Es wurde von Treyarch entwickelt und von Activision veröffentlicht. Nach Call of Duty: Finest Hour ist es das zweite Konsolen-exklusive Spiel der Call-of-Duty-Reihe.

Das Spiel erzählt eine Nebengeschichte von Call of Duty 2. Konzeptuell bricht es mit den Vorgängern in dem Sinne, dass während des gesamten Spieles ein Soldat einer Einheit verfolgt wird. Die Einheit 1. US-Infanteriedivision auch Big Red One genannt, ist namensgebend für den Titel.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Firminus von Uzès
Firminus von Uzès (französisch Firmin d’Uzès, katalanisch Fermí d'Usès, * um 480 in Narbonne?; † 11. Oktober 553 in Nîmes?) war der vierte namentlich bekannte Bischof von Uzès. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 11. Oktober.

Namentliche Verwechslungen mit dem Bischof und Märtyrer Firmin der Ältere von Amiens († um 303) oder dessen Nachfolger Firmin der Jüngere von Amiens sind möglich.

Firmin der Jüngere von Amiens
Der heilige Firmin der Jüngere von Amiens, auch Firmin der Bekenner, Firminus confessor († 4. Jahrhundert) war der dritte Bischof von Amiens.

Über sein Leben ist wenig bekannt. Er soll ein Schüler von Firmin dem Älteren von Amiens gewesen sein und baute über dessen Grab die Kirche Saint-Acheul (heute in einem Vorort von Amiens), die bis zum Bau der heutigen Kathedrale von Amiens die Kathedrale des Bistums war.

Firmin der Bekenner wurde von manchen Autoren mit Firmin dem Märtyrer (Firminus martyr) gleichgesetzt; die neuere Forschung unterscheidet diese beiden heiligen Bischöfe von Amiens allerdings. Das aus dem frühen Mittelalter stammende Sakramentar von Amiens führt am 25. September eine Festmesse für Firmin den Märtyrer und am 1. September eine Festmesse für Firmin den Bekenner auf.

Sein Gedenktag ist der 1. September.
Zollabwicklung China
Die Zollabwicklung kann in jedem beliebigen Zoll in China durchgeführt werden. Dafür sind unter anderem eine Handelsrechnung, eine Packliste und die Angabe der CIF (Cost, Insurance and Freight, zu Deutsch: „Kosten, Versicherung, Fracht“) erforderlich. Weiterhin sollte die korrekte Länderbezeichnung (People’s Republic of China) in allen Dokumenten verwendet werden.

Zollabfertigung
Die Zollabfertigung ist die zoll- oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware.

Die so genannte Verzollung bezeichnet dabei beispielsweise die zoll- und steuerrechtliche Überführung der Ware in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist eine vorausgegangene Zollanmeldung. Diese muss nicht unbedingt schriftlich erfolgen. Mündliche Anmeldungen oder eine Anmeldung durch eine konkludente Handlung (Grün-Ausgang am Flughafen) gelten auch als Abfertigung bzw. Anmeldung.
Pfad (Computergrafik)
Ein Pfad beschreibt eine Vektorlinie oder -kurve, die in einem vektorbasierten Grafik- und Zeichenprogramm mithilfe eines Zeichenwerkzeugs erstellt wird. Der Pfad besteht immer aus mindestens zwei Ankerpunkten. Eine Verbindung dieser Ankerpunkte ergibt den Pfad. Er ist eine Abfolge von geraden Linien und/oder Bézierkurven, die durch Ankerpunkte begrenzt ist. Ein Pfad kann durch Endpunkte markiert werden oder auch ein in sich geschlossener Linienzug sein.

Vektorgrafik
Eine Vektorgrafik ist eine Computergrafik, die aus grafischen Primitiven wie Linien, Kreisen, Polygonen oder allgemeinen Kurven (Splines) zusammengesetzt ist. Meist sind mit Vektorgrafiken Darstellungen gemeint, deren Primitive sich zweidimensional in der Ebene beschreiben lassen, ähnlich  wie bei einem Vektor in der analytischen Geometrie. Eine Bildbeschreibung, die sich auf dreidimensionale Primitive stützt, wird eher 3D-Modell oder Szene genannt, und die Erzeugung zweidimensionaler Linien- und Flächengrafiken sowie fotorealistischer Bilder aus solchen 3D-Modellen wird Bildsynthese oder Rendern genannt.

Um beispielsweise das Bild eines Kreises zu speichern, benötigt eine Vektorgrafik mindestens zwei Werte: die Lage des Kreismittelpunktes und den Kreisdurchmesser. Neben der Form und Position der grafischen Primitive werden eventuell auch die Farbe, Strichstärke, diverse Füllmuster und weitere, das Aussehen bestimmende, Daten angegeben.
Wappen
Ein Wappen ist ein schildförmiges Zeichen, angelehnt an den Schild als Schutzwaffe des Mittelalters. Typische Merkmale sind wenige Farben, starke Kontraste und eine starke Stilisierung eventueller Figuren. Wappen können von Personen, Gruppen (z. B. Familien oder Vereinen) und Körperschaften (u. a. Staaten und Gemeinden) geführt werden. Wappen sind im Mittelalter in Nordwesteuropa entstanden und haben sich in ganz Europa, teilweise darüber hinaus, verbreitet. Den europäischen Wappen vergleichbar sind die Mon Japans.

Heraldischer Verein
Ein Heraldischer Verein dient der Pflege der Heraldik, das heißt der Wappenkunde, Wappenkunst und des Wappenrechts. Fast alle heraldischen Vereine sind auch genealogische Vereine (aber nicht umgekehrt).
Darwin Airline
Darwin Airline war eine Schweizer Fluggesellschaft mit Sitz in Lugano und Basis auf dem Flughafen Lugano. Sie nutzte im Aussenauftritt zuletzt die Bezeichnungen Etihad Regional und dann Adria Airways Switzerland. Der Gesellschaft wurden am 28. November 2017 die nötigen Lizenzen entzogen und sie erhielt ein Flugverbot.
Am 12. Dezember 2017 stellte sie den Flugbetrieb ein.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Rundsenden
Rundsenden (englisch multi address calling) ist in der Nachrichtentechnik eine Bezeichnung für eine Übermittlung derselben Information an mehrere Anschlüsse eines Nachrichtennetzes. Es ist ein vermittlungstechnisches Leistungsmerkmal.

Die Übermittlung an die verschiedenen Anschlüsse kann gleichzeitig oder nacheinander beginnen. Die Zielinformationen (z. B. Rufnummern) werden dem Nachrichtennetz in der Regel in festgelegter Form beim Verbindungsaufbau mitgeteilt oder sind dem Nachrichtennetz durch Vereinbarung bekanntgegeben. Kombinationen mit anderen Leistungsmerkmalen wie Kurzwahl oder Direktruf sind möglich.

Direktruf
Mit Direktruf wird in der Nachrichtentechnik das Herstellen einer Nachrichtenverbindung zu einer festgelegten Gegenstelle zur Übertragung digitaler Nachrichten ohne Eingabe einer Zielinformation wie beispielsweise einer Rufnummer bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine Standleitung als Vermittlungstechnisches Leistungsmerkmal. Die Verbindung wird von einer Vermittlungsstelle in einem Nachrichtennetz geschaltet.

Das westdeutsche Direktrufnetz und deren Gebührenordnung wurde 1974 gesetzlich für die Deutsche Bundespost geregelt. Neben einer Grund- und Einrichtungsgebühr richteten sich die Gebühren nach Bandbreite der Leitung (50 – 48.000 Bit/s) und Distanz (Kilometer). Es war wegen Wettbewerbsbedenken (Endgerätemonopol, Netzmonopol) umstritten, wurde aber 1977 vom Bundesverfassungsgericht als mit dem Grundgesetz vereinbar bestätigt.
Christuskirche (Bochum)
Die Christuskirche Bochum ist eine evangelische Kirche in Bochum, die zugleich als Mahnmal gegen den Krieg gilt. Sie liegt in unmittelbarer Nähe des Bochumer Rathauses. Es gibt in Bochum weitere Kirchen mit diesem Namen, so in den Stadtteilen Langendreer, Linden, Gerthe und Günnigfeld.

Rathaus Bochum
Das Rathaus Bochum gehört zu den wichtigsten Repräsentativbauten des Ruhrgebiets. Obwohl von der spanischen Renaissance beeinflusst und von ornamentloser massiver Bauweise war es für seine Zeit ein hochmodernes durchrationalisiertes Verwaltungsgebäude. Es markiert den Übergang der Stadt von einer wild wachsenden Montanstadt zu einer modernen Großstadt. Während der Bauphase entstanden weitere repräsentative Großbauten in Bochum wie das Polizeipräsidium oder das Parkhotel Haus Rechen.
Johann Grégoire
Johann Grégoire (* 14. Oktober 1972 in Bar-le-Duc, Meuse) ist ein ehemaliger französischer Freestyle-Skier. Er war auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. Auf den Dual Moguls (Parallelbuckelpiste) wurde er 1999 erster Weltmeister und holte 2001 eine weitere Medaille. Im Weltcup gelangen ihm drei Siege.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1997
Die 7. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 9. Februar 1997 im Iizuna Kōgen Sukī-jō bei Nagano in Japan statt. Der Kombinationswettbewerb wurde nur noch bei den Männern ausgetragen. Somit wurden bei den Männern in vier und bei den Frauen in drei Bewerben Medaillen vergeben.
Nicolas Batum
Nicolas Batum (* 14. Dezember 1988 in Lisieux) ist ein französischer Basketballspieler. Der Flügelspieler steht in der NBA bei den Los Angeles Clippers unter Vertrag, er war von 2009 bis 2024 französischer Nationalspieler.

Basketball-Europameisterschaft 2011
Die Basketball-Europameisterschaft 2011 (offiziell: EuroBasket 2011) war die 37. Auflage dieses Turniers und fand vom 31. August bis 18. September 2011 in Litauen statt. Spanien konnte den Titel verteidigen und gewann seinen zweiten Titel. Zweiter wurde Frankreich vor Russland. Die beiden Finalisten erhielten einen Startplatz bei den Olympischen Spielen 2012.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Jabber Open Source License
Die Jabber Open Source License (JOSL) ist eine Lizenz für freie Software. Sie war ursprünglich von der Open Source Initiative anerkannt, wurde jedoch als Reaktion auf die ausufernde Zahl an Open-Source-Lizenzen im August 2006 fallengelassen. Aus ihr hat sich unter anderem die BitTorrent Open Source License entwickelt. Da JOSL-lizenzierte Projekte nur unter einer bestimmten Klasse von Lizenzen neulizenziert werden dürfen, ist sie nicht kompatibel mit der GPL und wird von dem GNU-Projekt nicht empfohlen.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Raudanjoki
Der Raudanjoki ist ein etwa 150 km langer rechter Nebenfluss des Kemijoki in der finnischen Landschaft Lappland.

Das Einzugsgebiet des Raudanjoki liegt nördlich des Kemijoki zwischen Kemijärvi und Rovaniemi. Es umfasst eine Fläche von 3585 km².

Der Raudanjoki fließt in überwiegend südlicher Richtung.
In seinem Unterlauf durchfließt er mehrere größere Seen: Yli-Nampajärvi, Ala-Nampajärvi, Vikajärvi, Alaselkä.
Wenige Kilometer vor seiner Mündung in den Kemijoki, östlich von Rovaniemi, befindet sich das Permantokosken-Wasserkraftwerk, das von Kemijoki Oy betrieben wird.
Es wurde 1960–61 errichtet, besitzt eine installierte Leistung von 13 MW und nutzt ein Gefälle von 24 m aus.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Gamow (Mondkrater)
113.92

Gamow ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt südlich des ähnlich großen Kraters Seares. In östlicher Richtung findet sich der ebenfalls vergleichbar große Avogadro, im Nordwesten liegt der noch größere Schwarzschild.

Der Krater ist stark erodiert, insbesondere der östliche Teil ist von mehreren Einschlägen überlagert, auch am Kratermittelpunkt befindet sich ein kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater. Die Entstehungszeit von Gamow fällt in die nektarische Periode.

Gamow hat fünf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Physiker George Gamow benannt.

Seares (Mondkrater)
99.5

Seares ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Seares liegt im Norden der erdabgewandten Seite, auf halbem Wege zwischen Karpnskiy und dem größeren Schwarzschild. In nordnordöstlicher Richtung trifft man auf Bi Sheng. Der nordwestliche Kraterrand überlagert einen vergleichbar großen, unbenannten Krater.

Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden beträgt zirka 4,30 km.
Die starke Überlagerung durch spätere Einschläge lässt auf ein hohes Alter schließen, die Entstehungszeit des Kraters fällt in die pränektarische Periode.

Seares hat zwei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronomen Frederick Hanley Seares benannt.
Legoland Florida Resort
27.992063-81.691969Koordinaten: 27° 59′ 31″ N, 81° 41′ 31″ WDas Legoland Florida Resort ist ein Freizeit- und Themenpark-Resort in Winter Haven, Florida, USA, welches im Jahr 2011 auf dem Gelände des ehemaligen Cypress Gardens Themenparks eröffnet wurde. Das Resort beherbergt den Legoland Florida Freizeitpark, den Legoland Wasserpark sowie einen Peppa Pig Theme Park.

Peppa Wutz
Peppa Wutz (im englischen Original: Peppa Pig) ist eine britische Zeichentrick-Fernsehserie für Kinder. Erfinder und Regisseure sind Neville Astley und Mark Baker, produziert wird die Serie von Phil Davies, vertrieben von E1 Kids. Bislang wurden sechs Staffeln (420 Folgen) ausgestrahlt und in 180 Länder verkauft. Die erste Staffel mit 52 Folgen wurde erstmals im Mai 2004 auf Channel 5 gesendet; die amerikanische Premiere fand im August 2005 im Cartoon Network statt.
Junge für eine unabhängige und neutrale Schweiz
Junge für eine unabhängige und neutrale Schweiz (JUNS, bis ca. 2013: Young4FUN.ch) ist ein in der Schweiz aktiver jugendpolitischer Verein rechtskonservativer Ausrichtung. Die Organisation befasst sich mit Fragen zur Schweizer Armee und zur Aussenpolitik der Schweiz. JUNS ist formell von Parteien unabhängig, de facto jedoch eine Interessenvertreterin der JSVP/SVP: Die Schlüsselpositionen liegen ausschliesslich in den Händen von JSVP- oder SVP-Mitgliedern. Der Verein ist vergleichbar mit der AUNS als Interessenvertreterin der SVP.

In der französischsprachigen Schweiz hat die Organisation den Namen Association des jeunes pour l’indépendance de la Suisse (AJIS).

Aussenpolitik der Schweiz
Die Aussenpolitik der Schweiz richtet sich in erster Linie nach der Neutralität des Landes und ist darum traditionell zurückhaltend ausgestaltet. Nach Art. 2 der Bundesverfassung schützt der Bund die Freiheit und die Rechte des Volkes und wahrt die Unabhängigkeit und die Sicherheit des Landes.
Französische Frauenfußballmeisterschaft 1991/92
Die französische Frauenfußballmeisterschaft 1991/92 war die 18. Ausspielung dieses Titels seit der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch den Fußballverband Frankreichs im Jahr 1970 und der ersten Austragung in der Saison 1974/75. Es war zugleich die letzte Spielzeit, in der es noch keine frankreichweite höchste Liga gab; stattdessen wurde die Meisterschaft noch einmal in einer Mischung aus Liga- und K.o.-Modus ausgespielt.

Titelverteidiger FC Lyon schied diesmal im Halbfinale aus. Im Endspiel setzte sich der Juvisy FCF gegen CS Saint-Brieuc durch und gewann seinen ersten Meistertitel.

Französische Frauenfußballmeisterschaft 1974/75
Die französische Frauenfußballmeisterschaft 1974/75 war die erste Ausspielung dieses Titels nach der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch den Fußballverband Frankreichs im Jahr 1970. Die vergleichbaren Wettbewerbe zwischen den Weltkriegen blieben weiterhin inoffiziell, zumal sie von einem reinen Frauensportverband organisiert worden waren.

Die Meisterschaft 1974/75 – eine frankreichweite höchste Liga gab es vor 1992 nicht – wurde in einer Mischung aus Gruppenspiel- und K.o.-Modus ausgetragen; für die Teilnahme an der landesweiten Endrunde mussten sich die Frauschaften zuvor auf regionaler Ebene qualifizieren. Sieger dieser Austragung und damit erster französischer Frauenmeister wurden die Spielerinnen von Stade Reims.
Topologischer Ring
In der Mathematik ist ein topologischer Ring ein Ring, welcher bezüglich der Addition eine topologische Gruppe ist und dessen Multiplikation in der gegebenen Topologie ebenfalls stetig ist. Ist R sogar ein Körper und ist auch die multiplikative  Inversenbildung  stetig, dann spricht man von einem topologischen Körper. Entsprechend kann man einen topologischen Schiefkörper definieren. Im Gegensatz zu den nichtkommutativen topologischen Ringen (wie den Endomorphismenringen s. u.) sind „echte“ topologische Schiefkörper von geringem Interesse. Wo in diesem Artikel nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird, gelten die über Körper gemachten Aussagen auch für Schiefkörper.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Gerhard Niebling
Gerhard Niebling (* 16. Juli 1932 in Marksuhl; † 27. April 2003 in Berlin) war ein hauptamtlicher Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit. Von 1983 bis 1990 war er Leiter der Zentralen Koordinierungsgruppe Übersiedlung. Als solcher war er zuständig für die Verfolgung von flucht- und ausreisewilligen DDR-Bürgern.

Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR
Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR – im Sprachgebrauch der DDR „Republikflucht“ – war das Verlassen der DDR oder ihres Vorläufers, der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), oder Ost-Berlins ohne Genehmigung der Behörden. Von der Gründung der DDR am 7. Oktober 1949 bis in den Juni 1990 verließen über 3,8 Millionen Menschen den Staat, davon viele, gemäß der damaligen DDR-Rechtslage, illegal und unter großer Gefahr. Eingeschlossen sind in diese Zahlen aber auch 480.000 seit 1962 legal ausgereiste DDR-Bewohner. Etwa 400.000 kehrten im Laufe der Zeit wieder in die DDR zurück.