hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großvogt
Großvogt war die Bezeichnung für einen Vogt, dem andere Vögte unterstanden. Ein im Niederdeutschen auch grotevoget oder grotevaget Titulierter war der Vertreter seines jeweiligen Landesherrn.

Das Großvogtamt des Fürstentums Lüneburg beispielsweise stellte eine der wichtigsten Positionen in der Zentralverwaltung dar und war in allen wichtigen Gremien vertreten, so in der Regierung der Statthalter und Räte, dem Kammerrat und dem Geheimen Rat. Daneben waren sie als Vögte der Großvogtei Celle auch zuständig für die Lokalverwaltung und führten die Aufsicht über die Hofverwaltung. Außerdem waren die Großvögte als Gesandte der Herzöge tätig und verbrachten auf Reisen an fremde Höfe oft mehrere Monate außerhalb des Landes.

In Schöningen im Braunschweiger Land hatte der Großvogt um die Wende zum 19. Jahrhundert das Amt des Richters über die Salzwerke inne. Ihm unterstand der Kleinvogt, er selbst aber dem Salzgrafen.

Salzgraf
Als Salzgraf (u. a. auch: Salzgrebe, Salzgräfe, Salzgräve) wurde der Inhaber eines Amtes einer Saline bezeichnet. Vor allem in Bayern und Österreich wurde synonym der Begriff Hallgraf verwandt und ist dort meist mit den Hallgrafen in Hall (später Reichenhall, heute: Bad Reichenhall) verbunden. Doch auch die Stadt Regensburg hatte laut ihren Statuten im 13. Jahrhundert das Amt eines Hallgrafen zu vergeben. Darüber hinaus gab es Salzgrafen vor allem in Halle an der Saale, aber etwa auch in Wieliczka, Schöningen und in Bad Sooden-Allendorf, deren berühmtester Vertreter der Salinist Johannes Rhenanus war.
Cole-Halbinsel
Die Cole-Halbinsel ist eine rund 25 km lange und etwa 13 km breite Halbinsel, die sich zwischen dem Cabinet Inlet und dem Mill Inlet an der Foyn-Küste des Grahamlandes auf der Antarktischen Halbinsel befindet. Von ihrem Zentralmassiv, Mount Hayes, zweigen sternförmig eine Reihe eisbedeckter Bergrücken ab.

1940 wurde sie von Mitgliedern der East Base des United States Antarctic Service entdeckt und fotografiert. 1947 folgte die kartografische Erfassung durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) und mithilfe von Luftaufnahmen, die im selben Jahr bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) angefertigt wurden. Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Halbinsel nach dem Politiker William Sterling Cole (1904–1987), der sich im US-Kongress erfolgreich um finanzielle Unterstützung für die Forschungsreise bemüht hatte.

Mill Inlet
Das Mill Inlet ist ein rund 13 km langer, fjordartiger und eisgefüllter Einlass an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An seiner Einfahrt zwischen Kap Robinson und dem Monnier Point erreicht er eine Breite von etwa 32 km.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets gelangen 1947 während der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Kartografisch erfasst wurde es im selben Jahr durch das Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Benannt ist die Bucht nach Hugh Robert Mill (1861–1950), langjähriger Bibliothekar der Royal Geographical Society.
Danny Syvret
Danny Syvret (* 13. Juni 1985 in Millgrove, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2017 unter anderem 69 Spiele für die Edmonton Oilers, Philadelphia Flyers und Anaheim Ducks aus der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Syvret über 650 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) und war für die Kölner Haie sowie Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv. Sein jüngerer Bruder Corey war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2005
Die 29. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2005 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2004 und 16. Januar 2005 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 6:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I Dritter und verpasste damit den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Leda Ridge
Leda Ridge ist ein Gebirgskamm im Osten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt mit nordost-südwestlicher Ausrichtung an der Westseite der Ganymede Heights östlich des Jupiter-Gletschers auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1985 nach dem Jupitermond Leda.

Ganymede Heights
Die Ganymede Heights sind eine Gruppe mehr als 600 m hoher und abgerundeter Bergrücken mit zahlreichen Felsvorsprüngen an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen zwischen dem Jupiter-Gletscher und dem Ablation Valley auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie zwischen 1959 und 1960 anhand von Satellitenaufnahmen der NASA und mithilfe von Vermessungen des United States Geological Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 in Anlehnung an die Benennung des Jupiter-Gletschers nach dem Jupitermond Ganymed (englisch Ganymede).

Nördlich des Jupiter-Gletschers verläuft in südöstlicher Richtung das Striation Valley, es öffnet sich zum George-VI-Sund.
Bahnstrecke Mannheim–Weinheim
Die Bahnstrecke Mannheim–Weinheim ist eine früher von der Oberrheinischen Eisenbahn-Gesellschaft AG (OEG), später MVV OEG AG, heute von der RNV (Betriebsführung, zugleich EVU und EIU) nach der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen (ESBO) betriebene, meterspurige Eisenbahnstrecke zwischen Mannheim-Neckarstadt-Ost/Wohlgelegen und Weinheim. Die Strecke befindet sich jedoch weiterhin im Eigentum der MVV Verkehr AG als Nachfolger der OEG. Sie ist eine Nebenbahn, als Betriebsverfahren wird elektronisch signalisierter Zugleitbetrieb angewendet.

Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte
Die Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte e. V. (DGEG) ist ein Verein, der sich mit der Geschichte der Eisenbahn befasst und mehrere Eisenbahnmuseen betreibt. Ziele des Vereins sind

das Interesse und Verständnis für die Geschichte der Eisenbahnen im Rahmen der Gesamtgeschichte zu wecken und zu pflegen,

wissenschaftliche Studien auf diesem Gebiet zu fördern,

wichtige Kultur- und Technikdenkmäler zu erhalten und zu pflegen.
Kammertor
Als Kammertor wird bei mittelalterlichen Stadtbefestigungen und Burgen ein System aus mindestens zwei hintereinander angeordneten Toren bezeichnet, die durch Mauern miteinander zu einer gut zu überwachenden Passage verbunden sind. Kammertore können im Freiraum zwischen zwei Ringmauern angelegt oder auch als eigenständiger Torbau an die Ringmauer angegliedert sein. Da relativ wenige Wehranlagen von einem vollständigen zweiten Mauerring umgeben sind, finden Kammertore häufig in einem kurzen Zwingerabschnitt Platz.

Kammertore wurden oft in bestehende Bebauung integriert und durch darüberliegende Verteidigungsgeschosse oder Wehrtürme sowie mit Fallgattern und Zugbrücken gesichert.

Zwinger
Der Begriff Zwinger (früher auch Zwenger, Zwingel, mittelhochdeutsch twingære für Bedränger, Zwingherr; von zwingen) wird in mehreren Bedeutungen gebraucht, denen gemein ist, dass es sich dabei um einen meist durch Mauern umschlossenen Raum handelt.

Heute oft mit der Bedeutung Tiergehege verbunden, bezeichnete es in der historischen Architektur ein zwischen zwei Wehrmauern gelegenes offenes Areal, das der Verteidigung diente. Zwingeranlagen wurden im Mittelalter und in der frühen Neuzeit als Verstärkung von Burgen und Stadtmauern errichtet. Im Gebiet des Deutschen Ordens wurde statt Zwinger der Begriff Parkam oder Parcham gebraucht, sinnverwandt mit Park und Pferch.
Little Toot
Little Toot ist ein Bilderbuch des US-amerikanischen Autors und Illustrators Hardie Gramatky, das 1939 beim Verlag G. P. Putnam's Sons veröffentlicht wurde. Auf Grund des großen Erfolgs schrieb Gramatky später weitere Little Toot Bücher.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Kützkow
Kützkow [kʏʦˈkoː] ist ein Gemeindeteil der Stadt Havelsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und ist Teil des Amtes Beetzsee. 2002 schloss sich die Stadt Pritzerbe, zu dem Kützkow seit 1950 gehörte, freiwillig mit der Stadt den Gemeinden Briest, Fohrde und Hohenferchesar zur Stadt Havelsee zusammen, zu welcher 2008 noch das Dorf Marzahne wechselte. Kützkow liegt als einziger Gemeindeteil westlich der Havel. Kützkow ist von drei Seiten, Westen, Norden und Osten, vom Naturschutzgebiet Untere Havel Süd eingeschlossen.

Naturschutzgebiet Untere Havel Süd
Das Naturschutzgebiet Untere Havel Süd ist ein Naturschutzgebiet im Land Brandenburg. Im Verfahren war das Schutzgebiet seit 1994. Die Verordnung für das Naturschutzgebiet trat am 3. August 2009 in Kraft. Es erstreckt sich entlang der Unteren Havel zwischen den Städten Rathenow im Norden und Havelsee einschließlich des Pritzerber Sees im Süden.
Ballon d’Or 1998
Der 43. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football zeichnete am 22. Dezember 1998 Zinédine Zidane als „Europas Fußballer des Jahres“ aus. Der Mittelfeldspieler von Juventus Turin hatte mit der französischen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1998 den Titel geholt und beim 3:0-Finalsieg gegen Brasilien zwei Tore erzielt. Zidane war nach Raymond Kopa (1958), Michel Platini (1983, 1984, 1985) und Jean-Pierre Papin (1991) der vierte Franzose, der den Ballon d’Or gewann. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus den 51 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen.

Ballon d’Or 1983
Mit dem 28. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Franzose Paolo Rossi von Juventus Turin am 27. Dezember 1983 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 84 Punkten Vorsprung vor dem Schotten Kenny Dalglish vom FC Liverpool ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Platini wurde in 23 Ländern gewählt, dabei stand er 18-mal an erster Position.
Cox-Gletscher
Der Cox-Gletscher ist ein kleiner Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Rochray-Gletschers in südlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy vom Januar 1960 bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Jerry G. Cox (1934–2006), Hubschrauberpilot an Bord des Eisbrechers USCGC Burton Island während der Forschungsfahrt der US Navy im Februar 1960 in die Bellingshausen-See.

Rochray-Gletscher
Der Rochray-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Hendersin Knob in südlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy ermittelt, die bei der Operation Highjump (1946–1947) im Dezember 1946 entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Samuel Rochray, Hubschrauberpilot an Bord des Eisbrechers USS Glacier während der Forschungsfahrt der US Navy im Februar 1960 in die Bellingshausen-See.
Butlins Grand Masters 1982
Das Butlins Grand Masters 1982 war ein von der British Darts Organisation (BDO) organisiertes, zweitägiges Dartsturnier, das im King’s Cabaret Theatre von Birmingham (England) ausgetragen wurde. Im Finale besiegte der englische Titelverteidiger Eric Bristow seinen Landsmann Cliff Lazarenko.

Butlins Grand Masters
Das Butlins Grand Masters (Butlin’s Masters) war ein von der British Darts Organisation (BDO) und World Darts Federation (WDF) organisiertes, zweitägiges Dartsturnier, das zwischen 1977 und 1986 in Birmingham – zunächst in der Sutton Coldfield Town Hall (Royal Sutton Coldfield), anschließend im damals größten Pub Europas, The Swan (Yardley), und schließlich im King’s Cabaret Theatre – ausgetragen wurde. Rekordsieger der Veranstaltung ist der Engländer Eric Bristow mit fünf Siegen bei insgesamt neun Austragungen.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1992
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1992 war das 52. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1992 im Wiener Musikverein statt. Dirigiert wurde es zum zweiten und letzten Male von Carlos Kleiber – an Stelle des verstorbenen Leonard Bernstein.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.
Morihiro Hosokawa
Morihiro Hosokawa (jap. 細川 護煕, Hosokawa Morihiro; * 14. Januar 1938 in Tokio) ist ein ehemaliger japanischer Politiker (parteilos→LDP→JNP→NFP→Five→GGP→DPJ→parteilos) und war von 1971 bis 1993 mit einer Unterbrechung (1983–1992) Abgeordneter im Oberhaus des japanischen Parlaments sowie von 1993 bis 1998 im Unterhaus. Von August 1993 bis April 1994 war er der 79. Premierminister Japans und führte mit seinem Koalitionskabinett die erste Nicht-LDP-Regierung seit 1955.

Premierminister von Japan
Der japanische Regierungschef, im Deutschen als Premierminister oder als Ministerpräsident bezeichnet, wird seit 1947 vom Parlament unter den Abgeordneten beider Kammern gewählt. Es gibt kein Vorschlagsrecht im eigentlichen Sinne: Jedes aktuelle Mitglied einer Kammer des Nationalparlaments ist wählbar, darüber hinaus gibt es keine vorgegebenen Abstimmungsoptionen. Im Konfliktfall zwischen Ober- und Unterhaus entscheidet die Wahl im Unterhaus, wenn eine Vermittlung im Vermittlungsausschuss erfolglos bleibt. Daraufhin wird er vom Tennō (ohne Reservevollmacht, den gewählten nicht oder jemand anderen zu ernennen) in der Shinninshiki eingesetzt. Der Premierminister ist der Vorsitzende des japanischen Kabinetts und setzt die Minister ein, die er auch entlassen kann.
Cyprus Badminton Federation
Die Cyprus Badminton Federation (griechisch Κυπριακή Ομοσπονδία Μπάντμιντον) ist die oberste nationale administrative Organisation in der Sportart Badminton in Zypern. Der Verband wurde 1983 gegründet. Der Verband wird durch die zyprische Badmintonnationalmannschaft repräsentiert.

Zyprische Badmintonmeisterschaft
Badminton-Meisterschaften in Zypern werden seit 1990 ausgetragen. Die Einzelmeisterschaften der Junioren starteten noch zwei Jahre später, während es internationale Meisterschaften von Zypern schon seit 1987 gibt. Mannschaftstitelkämpfe werden ebenfalls seit 1990 ausgetragen.
Lansberg (Mondkrater)
39.79

Lansberg ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Insularum, südwestlich des Kraters Reinhold und nordwestlich von Fra Mauro.
Der Kraterrand ist unregelmäßig, das Innere weist konzentrische Strukturen und einen Zentralberg auf.

Der Krater wurde 1935 offiziell von der IAU nach dem niederländischen Astronomen Johan Philip Lansberg benannt.

Reinhold (Mondkrater)
43.28

Reinhold ist ein Einschlagkrater auf der westlichen Mondvorderseite im Mare Insularum, südlich des großen Kraters Copernicus.
Der Kraterrand weist Terrassierungen auf, der Kraterboden ist weitgehend eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach Erasmus Reinhold (1511–1553) offiziell benannt.
Willie Huber
William Heinrich „Willie“ Huber (* 15. Januar 1958 in Straßkirchen, Deutschland; † 28. Juni 2010 in Hamilton, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyverteidiger deutscher Herkunft, der in der National Hockey League für die Detroit Red Wings, New York Rangers, Vancouver Canucks und Philadelphia Flyers aktiv war.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1978
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1978 war die zweite Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Sie fand im Zeitraum vom 22. Dezember 1977 bis zum 3. Januar 1978 in den kanadischen Städten Chicoutimi, Cornwall, Hull, Québec und Montreal statt.

Im Gegensatz zum Vorjahr trat Kanada mit einer U20-Nationalmannschaft an, darunter der erst 16-jährige Wayne Gretzky, der Bester Stürmer des Turniers wurde. Junioren-Weltmeister wurde dennoch zum zweiten Mal das Team der UdSSR. Das Team aus der Schweiz stieg ab.
Hale (Mondkrater)
84.24

Hale ist ein Einschlagkrater im äußersten Südosten der Mondvorderseite, südlich des Kraters Wexler und südöstlich von Neumayer.

Der Kraterrand ist nur wenig erodiert mit ausgeprägten Terrassierungen, das Innere ist weitgehend eben mit einem Zentralberg. Die Entstehungszeit fällt in die spät-imbrische Periode.

Hale hat einen mit Q bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen George Ellery Hale und dem britischen Erfinder William Hale offiziell benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Olha Charlan
Olha Hennadijiwna Charlan (ukrainisch Ольга Геннадіївна Харлан, englische Transliteration Olha Kharlan; * 4. September 1990 in Mykolajiw, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainische Säbelfechterin. Sie wurde Olympiasiegerin sowie mehrfache Welt- und Europameisterin.

Fédération Internationale d’Escrime
Die Fédération Internationale d’Escrime (FIE) mit Sitz in Lausanne ist der vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannte internationale Dachverband für den Fechtsport und eine Marke. Der am 29. November 1913 in Paris gegründeten FIE gehören 154 nationale Verbände an (Stand: 2023). Heutiger Sitz ist das Maison du Sport International in Lausanne.
Kopa nad Krzyżnem
Der Kopa nad Krzyżnem ist ein Berg in der Hohen Tatra im Massiv Buczynowe Turnie mit einer Höhe von ca. 2135 m n.p.m. und liegt in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański. Der Westhang gehört zur Gemeinde Poronin (Ortsteil Murzasichle) und der Osthang zur Gemeinde Bukowina Tatrzańska (Ortsteil Brzegi). Über seinen Gipfel führt der Höhenweg Orla Perć.

Poronin
Poronin liegt an der Mündung des Poroniec in den Biały Dunajec und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale.
BCS (Business Coordination Software)
BCS (Kurzform für Business Coordination Software) ist ein kommerzielles, webbasiertes ERP-System für projektorientierte Dienstleistungsunternehmen.
Die Software wird von der Berliner Projektron GmbH entwickelt und unterstützt Unternehmen bei der Planung, Steuerung und Abrechnung von Projekten sowie bei der Abbildung zentraler Geschäftsprozesse wie Ressourcen-, Zeit-, Vertrags- und Finanzmanagement.

Bis in die 2020er-Jahre wurde die Software unter der Bezeichnung Projektron BCS geführt.
Im Zuge einer strategischen Neupositionierung erfolgte eine Trennung von Produkt- und Firmennamen; die Software wird seither unter dem Namen BCS vermarktet.

Enterprise-Resource-Planning
Enterprise-Resource-Planning (ERP) bezeichnet die unternehmerische Aufgabe, Personal, Ressourcen, Kapital, Betriebsmittel, Material sowie Informations- und Kommunikationstechnik im Sinne des Unternehmenszwecks rechtzeitig und bedarfsgerecht zu planen, zu steuern und zu verwalten. Gewährleistet werden soll ein effizienter betrieblicher Wertschöpfungsprozess und eine stetig optimierte Steuerung der unternehmerischen und betrieblichen Abläufe.

Eine Kernfunktion von ERP ist in produzierenden Unternehmen die Materialbedarfsplanung (siehe auch Material Requirement Planning und Manufacturing Resources Planning), die sicherstellen muss, dass alle für die Herstellung der Erzeugnisse und Komponenten erforderlichen Materialien zur richtigen Zeit, an der richtigen Stelle und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen. Diese Aufgabe wird heutzutage hauptsächlich mit Hilfe von IT-Systemen auf Basis einer modernen Informations- und Kommunikationstechnik in der Cloud oder On Premises erledigt.
Deutsche Fußball-Amateurmeisterschaft 1998
Deutscher Fußball-Amateurmeister 1998 wurde Tennis Borussia Berlin. Gespielt wurde erstmals im Jeder-gegen-jeden-Turnier, wobei der Amateurmeister in die 2. Bundesliga aufstieg. Es war die letzte Austragung des Wettbewerbs und die einzige ohne Endspiel.

Deutsche Amateurmeisterschaft (Fußball)
Die deutsche Amateurmeisterschaft wurde vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ab 1950/51 nach der Einführung des Vertragsspielers in den Oberligen ein Jahr zuvor im Unterbau des Vertragsfußballs etabliert. Nicht unwesentlich hierzu war die Gründung der Fußballnationalmannschaft der Amateure, welche 1952 an den Olympischen Sommerspielen in Helsinki teilnahm und vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger aufgebaut und betreut wurde. Rekordmeister sind der SC Jülich 1910 sowie die Amateurmannschaften von Hannover 96 und Werder Bremen mit je drei Titeln. Der Wettbewerb wurde bis 1998 ausgetragen.
Greenwich Mean Time
Greenwich Mean Time [ˌgrenɪtʃ ˈmiːn taim; -ɪdʒ] (kurz GMT; englisch für „mittlere Greenwich-Zeit“) ist die mittlere Sonnenzeit am Greenwicher Nullmeridian.

Die Greenwich Mean Time war von 1884 bis 1928 Weltzeit; in dieser Funktion wurde sie 1972 von der Koordinierten Weltzeit (englisch Coordinated universal time, UTC) abgelöst.

Der Ausdruck Greenwich Mean Time (GMT) wird heute nur noch in Großbritannien und Westafrika offiziell für die Zeitzone Westeuropäische Zeit (WEZ/WET, UTC±0) verwendet. Seit 1925 wird die Bezeichnung von unterschiedlichen Stellen für verschiedene Zeitnormale genutzt. Daher wird empfohlen, wenn man genaue Zeiterfassung erreichen möchte, diese Bezeichnung nicht zu verwenden.

Zeitnormal
Ein Zeitnormal ist ein Messnormal der Zeitmessung.

Hierbei handelt es sich um extrem genau gehende Uhren, deren Zeit zum Einstellen bzw. Kalibrieren anderer Uhren verwendet wird. Für diesen Zweck wird eine Uhr eingesetzt, die gemäß dem vorliegenden Stand der Technik den geringsten Gangfehler besitzt, heutzutage eine Atomuhr.

Für das Zeitnormal ist zuständig:

in Deutschland die Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Braunschweig

in der Schweiz das Eidgenössische Institut für Metrologie (METAS) und

in Österreich das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen.