hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poinçon
Der Poinçon war ein französisches Flüssigkeitsmaß und entsprach dem Muid und wurde auch Muid de vin genannt. Mit dem Maß wurde Wein und Branntwein gemessen.

1 Poinçon = 3 Tierçons/Tierceaux = 2 Feuillette = 4 Quartauxs = 36 Setiers/Veltes = 288 Pietes = 13.521,6 Pariser Kubikzoll = 268,2195 Liter

1 Poinçon (Branntwein) = 27 Veltes (1 Velte = 375,4 Pariser Kubikzoll = 7,450542 Liter)

In Reims machte man einen Unterschied:

1 Poinçon = 140 Pots = 280 Pinten

1 Poinçon (ohne Hefen) = 138 Pots = 276 Pinten

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Silberstandard
Ein Silberstandard ist ein Währungsstandard, der die Währungseinheit durch eine bestimmte Silbermenge definiert.
Üblicherweise ist ein Silberstandard mit der Prägung und dem Umlauf von Silbermünzen als Kurantmünzen verbunden. Auch Silberbarren wurden – neben Münzen – zeitweise, wie z. B. die chinesische Tael-Barrenmünzen, als offizielle Währungseinheiten benutzt bzw. als Geldwertdeckung für Banknoten (siehe Kassenanweisung) und Scheidemünzen verwendet.

Bargeld
Bargeld ist Geld in physischer (körperlicher) Form als Banknoten und Münzen, das im Zahlungsverkehr als gesetzliches Zahlungsmittel für die Bezahlung von Gütern oder Dienstleistungen oder für sonstige Transaktionen (beispielsweise Schenkungen) dient. Der jeweilige Vorrat wird als Barschaft bezeichnet.
Michael Andreas Herzog
Michael Andreas Herzog (auch Hertzog, getauft 14. November 1681 in Berlin; † um 1755) war ein deutscher Miniaturmaler und Heraldiker.

Herzog war der Sohn des „Conterfeyers“ Nicolaus Herzog (oder Hertzog) und dessen Ehefrau Juliana Bantzin, Tochter des Cöllner Malers Andreas Bantzin. Er wurde als Wappenmaler tätig. Im Jahr 1708 wurde von Graf von Wartenberg ein Oberheroldsamt eingerichtet und Herzog zum Wappenmaler ernannt. Am 28. Dezember 1709 wurde dekretiert, dass nur Herzog Wappen malen durfte, und am 30. Mai 1710 wurde er zum Hofheraldiker in Berlin bestellt. Nach dem Tod Friedrichs I. wurde das Oberheroldsamt von Friedrich Wilhelm I. sofort aufgelöst. Herzog gab ein Buch heraus: „Buch von allen zum Königl. Wapen gehörenden einzelnen Wapen, vortrefflich gemalt, im K. Arch.“

Wappenkünstler
Als Wappenkünstler werden allgemein kreativ tätige Personen bezeichnet, die Wappen entwerfen oder anfertigen. In der Heraldik (Wappenkunde) wird unter einem Wappenkünstler diejenige Person verstanden, die ein Wappen gemäß den traditionellen Regeln der Wappenkunde unter besonders künstlerisch wertvollen Aspekten entwirft und/oder anfertigt. Ein Wappenkünstler kann eine in der Heraldik besonders erfahrene Person sein und wird dann als Heraldiker bezeichnet.
Land of Legends
Land of Legends (Originaltitel: Сердце пармы, wörtliche Übersetzung: Herz von Parma) ist ein Historienfilm von Anton Megerditschew.

Als Literaturverfilmung des von Alexei Iwanow im Jahr 2003 veröffentlichten gleichnamigen Romans, erzählt der Film von der Eroberung von Groß-Perm durch das Großfürstentum Moskau im 15. Jahrhundert.

Am 26. August 2022 eröffnete der Film das Vorführprogramm des 44. Internationalen Filmfestivals Moskau.

Die Veröffentlichung war am 6. Oktober 2022 in Russland.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Josefův Důl u Jablonce nad Nisou
Josefův Důl, früher Josefodol, (deutsch Josefsthal) ist eine Gemeinde  in Tschechien. Sie befindet sich in 625 m ü. M. im Tal der Kamnitz im südöstlichen Teil des Isergebirges. Sie bedeckt eine Fläche von 22 km². 2,5 km oberhalb des Ortes wird die Kamnitz in der Talsperre Josefův Důl gestaut. Die 8 km nordöstlich von Jablonec nad Nisou gelegene Gemeinde gehört dem Okres Jablonec nad Nisou an.

Isergebirge
Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem Lausitzer Gebirge und dem Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa).
Arch Pond
Der Arch Pond (englisch für Bogentümpel) ist ein Tümpel an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt zwischen der Burnet Cove und der Poa Cove östlich der Bucht Maiviken.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1991 nach der bogenförmigen Landspitze unmittelbar westlich des Tümpels.

Maiviken
Maiviken ist eine kleine Bucht am Nordende der Thatcher-Halbinsel in der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Rocky Point im Westen und dem Mai Point im Osten.

Kartiert wurde sie bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Namensgebend war der Maitag 1902, an welchem Expeditionsteilnehmer die Bucht befuhren. Der ursprüngliche Name Majviken änderte sich im Verlauf der Jahre in die norwegische Schreibweise.
EC Vitória
Der Esporte Clube Vitória, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als EC Vitória, ist einer der beiden großen Fußballvereine aus Salvador, der Hauptstadt des nordostbrasilianischen Bundesstaates Bahia. Offizielles Vereinsmaskottchen ist Lelê Leãozinho („Lelê der kleine Löwe“).

Staatsmeisterschaft von Bahia
Die Staatsmeisterschaft von Bahia (portugiesisch Campeonato Baiano) ist die Fußballliga des brasilianischen Bundesstaates Bahia. Die Meisterschaft wird seit 1905 ohne Unterbrechung jährlich ausgespielt und vom Federação Bahiana de Futebol (FBF) ausgerichtet.
Squinzano (Wein)
Die Bezeichnung Squinzano DOC steht für Rot-, Rosé- und Weißweine aus der Gemeinde Squinzano in der süditalienischen Provinz Lecce in der Region Apulien. Teilweise erfolgt deren Ausbau auch als Jungwein (Novello), Perlwein (Frizzante) und Schaumwein (Spumante). Einige der Rotweine dürfen das Prädikat „Riserva“ tragen. Die Weine haben seit 1976 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
DR-Baureihe 99.464
In die Baureihe 99.464 ordnete die Deutsche Reichsbahn verschiedene Tenderlokomotiven der Kleinbahnen des Kreises Jerichow I ein.

99 4641 und 99 4644: KJI Nr. 15 bis 17

99 4642, 99 4643 und 99 4645 KJI Nr. 11 bis 14

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Koompassia excelsa
Koompassia excelsa ist ein Baum in der Familie der Hülsenfrüchtler aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse. Er kommt in Südostasien in Borneo, Malaya, auf den Philippinen, in Sumatra und in Thailand vor.

Johannisbrotgewächse
Die Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae), in Österreich Bockshörndlbaumgewächse genannt, sind eine Unterfamilie in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Die 2000 bis 3000 Arten besitzen Areale hauptsächlich in den Tropen und Subtropen, besonders in der Neotropis und in Afrika. Einige Arten werden in tropischen bis subtropischen Parks und Gärten als Zierpflanzen verwendet. Von vielen Arten aus einigen Gattungen wird das Holz genutzt.
IC 3484
IC 3484 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 356 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1476 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4539, IC 3433, IC 3448, IC 3530.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von dem US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3433
IC 3433 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE4? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1294 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4450, NGC 4498, IC 3448, PGC 41263.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Lakeside (Cumbria)
54.27933-2.95833Koordinaten: 54° 17′ N, 2° 57′ W

Lakeside ist ein kleiner Ort am südlichen Ende des Windermere-Sees in Cumbria, England. Lakeside liegt auf der Halbinsel Furness und gehörte bis 1974 zu Lancashire. Lakeside wurde als Schiffsanlegeplatz ausgebaut als die Furness Railway den Ort 1869 erreichte. Schiffe auf dem Windermere mussten jetzt nicht mehr über den Leven fahren und Touristen konnten den Lake District hier einfach erreichen.

Die Eisenbahnstrecke von Ulverston wurde 1965 für den regulären Betrieb geschlossen und wird heute nur noch zwischen Lakeside und Haverthwaite als Museumsbahn von der Lakeside and Haverthwaite Railway betrieben.

Ulverston
54.195437-3.091757

Ulverston ist ein Civil Parish im Westen Nordenglands nahe der Morecambe Bay. Der Ort gehörte bis 1974 zu Lancashire und kam durch den Local Government Act 1972 zu Cumbria. Im Jahre 2001 zählte er 11.524 Einwohner.
Kai Kobad I.
Ala ad-Din Kai Kobad I. (persisch علاء الدين كيقباد, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn Kai-Qubād, neutürkisch Alaeddin Keykubad; † 1237) war von 1220 bis zu seinem Tod Sultan der Rum-Seldschuken. Er folgte seinem Bruder Kai Kaus I. nach. Unter ihm wurde das Sultanat zum mächtigsten Reich der Region.

Karawanserei
Eine Karawanserei (veraltete Schreibweise auch Karavanserei oder Karavanserai, aus persisch کاروانسرای, DMG kārwānsarāy, ‚Karawanenhof‘, türkisch kervansaray) war eine ummauerte Herberge an Karawanenstraßen. Reisende konnten dort mit ihren Tieren und Handelswaren sicher nächtigen und sich mit Lebensmitteln versorgen. Große Karawansereien dienten zugleich als Warenlager und Handelsplatz für Im- und Exportwaren.

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache und setzt sich zusammen aus کاروان kārwān für Karawane und سرای sarāy, „Haus, Wohnhaus, Palast“.
Richarlison
Richarlison (* 10. Mai 1997 in Nova Venécia, Espírito Santo; voller Name Richarlison de Andrade) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der seit Juli 2022 in der Premier League bei Tottenham Hotspur unter Vertrag steht. Der Offensivspieler ist seit September 2018 brasilianischer Nationalspieler.

Copa América 2019
Die Copa América 2019 war die 46. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand zum fünften Mal nach 1919, 1922, 1949 und 1989 in Brasilien statt. Titelverteidiger war Chile, das sowohl die Austragung 2015 als auch die Sonderausgabe 2016 gewann. Mit Japan und Katar nahmen zwei Gastmannschaften aus dem asiatischen Fußballverband an dem Turnier teil.
Philipp IV. (Waldeck)
Philipp IV. von Waldeck (* 1493 in Alt-Wildungen; † 30. November 1574 in Waldeck auf Burg Waldeck) war von 1513 bis 1574 Graf von Waldeck-Wildungen. Er und sein Onkel Philipp III. von Waldeck-Eisenberg führten 1526 die lutherische Reformation in der Grafschaft Waldeck ein.

Schloss Friedrichstein (Bad Wildungen)
Das Schloss Friedrichstein ist ein barockes Schloss auf dem Schlossberg im Bad Wildungener Stadtteil Altwildungen in Nordhessen. Erst eine gotische Burg, dann ein Barockschloss, später Jugendherberge und Hotel, dient es heute als Museum und Restaurant.
OBK (Musikgruppe)
OBK ist eine Elektropop-Gruppe aus Barcelona (Spanien), die von Jordi Sánchez und Miguel Arjona gegründet wurde. Die beiden Musiker wurden maßgeblich von Gruppen wie Depeche Mode, Yazoo und Orchestral Manoeuvres in the Dark beeinflusst, was sich auch an ihrem Bandnamen bemerkbar macht. So ist OBK die Abkürzung für „Oberkorn (It’s a Small Town)“, die B-Seite der Depeche-Mode-Single „The Meaning of Love“. 1991 veröffentlichten sie beim Label Blanco y Negro Music ihr Debüt, Llámalo Sueño.

Yazoo (Band)
Yazoo war ein britisches Synthie-Pop-Duo, bestehend aus Vince Clarke und Alison Moyet. Der Bandname geht auf das US-amerikanische Blues-Label Yazoo Records zurück, weshalb die Band in den USA als Yaz bekannt ist. Die bekanntesten Songs des Duos sind Don't Go und Only You aus dem Jahr 1982, letzterer wurde ein Jahr später erfolgreich von The Flying Pickets gecovert.
Esso Flanders Open 2000
Die Esso Flanders Open 2000 fanden vom 29. Februar bis 4. März 2000 in Antwerpen, Belgien, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 1999/00 und war mit 65.000 US-Dollar dotiert. Es gehörte zur Kategorie 5 Star.

Vorjahressieger Jonathon Power schied in der ersten Runde gegen Joseph Kneipp aus. Das Finale bestritten Peter Nicol und Ahmed Barada, das Nicol mit 15:14, 15:5 und 3:0 gewann, nachdem Barada zu Beginn des dritten Satzes verletzungsbedingt aufgab.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon acht Plätze für Qualifikanten. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Flanders Open
Die Flanders Open waren ein Squashturnier für Herren in der belgischen Hafenstadt Antwerpen.

Das Turnier wurde 1998 ins Leben gerufen und gehörte mit 21.000 US-Dollar Preisgeld in der ersten Auflage zur Kategorie 2 Star. John White sicherte sich den Titel bei der Premiere des Turniers. Im Jahr darauf rückte es mit 35.000 US-Dollar Preisgeld in der Wertungskategorie eine Stufe hinauf. In den Jahren 2000 und 2001 gehörte es schließlich zur Kategorie 5 Star mit 65.000 bzw. 60.000 US-Dollar Preisgeld. Nach Siegen von Jonathon Power im Jahr 1999 und Peter Nicol im Jahr 2000 gelang es John White, die Austragung im Jahr 2001 zu gewinnen und sich damit als einziger Spieler zweimal den Titel bei dem Turnier zu sichern.
Biolchev Peak
Der Biolchev Peak (englisch; bulgarisch Биолчев връх Bioltschew wrach) ist ein 550 m hoher und felsiger Berg im Bigla Ridge an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,1 km südwestlich des Mount Popov 4,8 km nordnordwestlich des Takev Point und 6,9 km östlich des Chuypetlovo Knoll auf. Der Beaglehole-Gletscher liegt westlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Bojan Bioltschew, der ab 2000 an mehreren Kampagnen des bulgarischen Antarktisprogramms beteiligt war.

Bigla Ridge
Bigla Ridge (englisch; bulgarisch хребет Бигла chrebet Bigla) ist ein felsiger, teilweise unvereister, in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 19 km langer, 8,8 km breiter und bis zu 850 m hoher Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich des Sleipnir-Gletschers und nordöstlich des Beaglehole-Gletschers auf, wobei sein südöstlicher Abschnitt die Heros-Halbinsel bildet.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1974 und 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach dem Berg Bigla im Balkangebirge in Bulgarien.
Numisblatt
Ein Numisblatt ist ein von einem Postdienstleister vertriebenes Papier. Es beinhaltet eine oder mehrere Briefmarken sowie eine oder mehrere Münzen. Die Motive von Briefmarken und Münzen sind dabei aufeinander abgestimmt. Ebenso sind Motivbeschreibungen und technische Angaben üblich.

Deutsche Post AG
Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist ein börsennotiertes Logistik- und Postunternehmen, das am 1. Januar 1995 aus der Deutschen Bundespost hervorging.

Seit dem 1. Juli 2023 tritt der Konzern unter dem Namen DHL Group auf. Das internationale Logistikgeschäft und das deutsche Paketgeschäft wird unter der Marke DHL geführt, das deutsche Postgeschäft unter „Deutsche Post“ und unverändertem Posthorn. Zum 1. Juli 2023 führte die Deutsche Post AG auch ein neues Börsenkürzel ein (DHL anstatt DPW).
Wittmannsdorf (Märkische Heide)
Wittmannsdorf (niedersorbisch Witanojce) ist ein Gemeindeteil von Wittmannsdorf-Bückchen, einem Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Märkische Heide im Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg). Der Ort war bis zum Zusammenschluss mit Bückchen 1973 eine selbständige Gemeinde. Der Gemeindeteil Wittmannsdorf darf nicht mit dem Ortsteil Wittmannsdorf der Stadt Luckau verwechselt werden.

Luckau
Luckau (niedersorbisch Łukow) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Sie zählte, vor allem vor dem Dreißigjährigen Krieg, zu den wichtigsten Städten der Niederlausitz und war vom 15. Jahrhundert bis 1993 durchgehend Kreisstadt verschiedener Landkreise. Luckau ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg.
Paris–Roubaix Juniors
Paris-Roubaix Juniors (auch: Le Pavé de Roubaix) ist ein französisches Straßenradrennen für Juniorenfahrer.

Der Wettbewerb ist die Juniorenversion von Paris–Roubaix, einem Monument des Radsports. Es wurde erstmals im Jahr 2003 ausgetragen und findet traditionell am Tag des Hauptrennens statt. Startort war zuletzt Lecelles, Ziel die Radrennbahn von Roubaix. Das Rennen gehört seit dem Jahr 2007 zum UCI Men Juniors Nations’ Cup.

Nachdem der Veranstalter des Juniorenrennens, der VC Roubaix, im Februar 2019 mitteilte, dass die Ausgabe des laufenden Jahres aufgrund von fehlenden Sponsorengeldern in Höhe von 10.000 Euro drohte auszufallen, initiierte Degenkolb eine Spendenkampagne auf der Plattform GoFundMe und spendete selbst 2.500 Euro. Der erforderliche Betrag war binnen eines Tages gesichert; darüber hinausgehende Gelder wurden für Les Amis de Paris-Roubaix verwendet.

Klassiker (Radsport)
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.

Obwohl der Begriff Klassiker im Radsport weder geschützt noch genau definiert ist, lassen sich doch mehrere traditionsbildende Faktoren benennen, die für das Prestige der Radrennen entscheidend sind: das Jahr der Erstaustragung – möglichst vor dem Ersten Weltkrieg –, eine hohe Anzahl von Austragungen, ein während der verschiedenen Auflagen weitgehend unveränderter, von den Anforderungen typischer („klassischer“) Streckenverlauf, die Anerkennung in der Öffentlichkeit und die Qualität der Siegerliste.

Radrennfahrer, die bei Klassikern erfolgreich sind, werden häufig als Klassikerjäger bezeichnet.
West Bay (Grahamland)
Die West Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen den Brindle Cliffs und Mount Guernsey.

Kartiert wurde sie 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Vermessungen nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1950 vor. Luftaufnahmen entstanden 1966 durch die United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1977 nach Kapitän William Edwin West von der United States Coast Guard, Kommandant der USCGC Glacier bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1973 und 1974.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Aditya-L1
Das Raumfahrzeug Aditya-L1 der indischen Raumfahrtagentur ISRO dient als im Weltraum betriebenes Sonnenobservatorium und zur permanenten Beobachtung des Weltraumwetters. Es startete am 2. September 2023 und operiert am Erde-Sonne-Lagrangepunkt L1. Das Observatorium verfügt über sieben Instrumente und sendet permanent aktuelle Beobachtungsdaten.

Der Name Aditya stammt von dem Wort für Sonne aus dem Sanskrit.

Sonnenwind
Der Sonnenwind ist ein Strom geladener Teilchen, der ständig von der Sonne in alle Richtungen abströmt – etwa 1 Million Tonnen pro Sekunde. Im Vergleich zum Sternwind anderer Fixsterne ist er jedoch schwach und muss bei der Ursonne stärker gewesen sein.

Der Sonnenwind ist ein Hauptbestandteil des interplanetaren Mediums und tritt als ein niederenergetischer Bestandteil der kosmischen Strahlung in Erscheinung. Er ist anders als die Sonnenstrahlung keine elektromagnetische Strahlung, sondern ein Teilchenstrom aus Protonen und Elektronen. Gelegentlich wird auch der falsche Begriff Sonnenstaub (analog zu Sternenstaub) verwendet, was insbesondere bei der Berichterstattung der Presse zur Genesis-Sonde der Fall war. Geschwindigkeit und Dichte des Sonnenwindes sind sehr variabel. Er setzt sich aus sehr verschiedenen Arten von Teilchenströmen zusammen. Seine extreme Form sind koronale Massenauswürfe (CME), die auch auf der Erde massive Folgen hervorrufen können.
Goblin Col
BW

Der Goblin Col (englisch für Koboldsattel) ist ein niedriger Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am südwestlichen Ende der Byers-Halbinsel liegt er 600 m südsüdwestlich des Devils Point am westlichen Ende der Nordseite der Lucifer Crags.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1993 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Devils Point.

Byers-Halbinsel
Die Byers-Halbinsel ist eine hauptsächlich unvereiste Halbinsel, die das westliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Sie trennt die Barclay Bay von der Bucht New Plymouth.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach James Byers, einem US-amerikanischen Schiffseigner, der 1820 vergeblich versucht hatte, die US-Regierung zur Annexion der Südlichen Shetlandinseln zu bewegen. Byers’ Robbenfängerflotte operierte dort zwischen 1820 und 1821.
Petrosaviaceae
Die Petrosaviaceae sind eine Familie der monotypischen Pflanzenordnung der Petrosaviales. Die nur zwei Gattungen mit nur drei oder vier Arten sind von China und Japan über Teile Südostasiens (Malaysia, Myanmar, Thailand, Vietnam) bis nach Borneo verbreitet.

Armen Tachtadschjan
Armen Tachtadschjan (armenisch Արմեն Լևոնի Թախտաջյան, russisch Армен Леонович Тахтаджян/ Armen Leonowitsch Tachtadschjan, in der englischsprachigen Literatur durchwegs Armen Takhtajan; * 28. Maijul. / 10. Juni 1910greg. in Şuşa, Russisches Kaiserreich, heute Aserbaidschan (Bergkarabach); † 13. November 2009 in Sankt Petersburg) war ein armenisch-sowjetischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Takht.“