hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KNVB-Pokal 1977/78
Der KNVB-Pokal 1977/78 war die 60. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. Er begann am 8. Oktober 1977 mit der ersten Runde, an der nur Amateurmannschaften und Vereine der Eerste Divisie teilnahmen. Ab der zweiten Runde kamen die Mannschaften der Eredivisie hinzu.

Pokalsieger wurde AZ ’67 Alkmaar durch den 1:0-Finalsieg gegen Ajax Amsterdam. AZ qualifizierte sich dadurch für den Europapokal der Pokalsieger.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Bresja (Fushë Kosova)
Bresja (albanisch Bresja/-ë; serbisch-kyrillisch Бресје) ist ein Dorf in der Gemeinde Fushë Kosova, Kosovo, mit rund als 5500 Einwohnern.

Der Ort liegt am südwestlichen Ortsrand von Fushë Kosova, beidseits der M-9, der Einfallachse aus dem Westen Kosovos in den Großraum Pristina (als Verlängerung der R 7).

Pristina
Pristina [pɾiʃtiːna] ⓘ (albanisch Prishtinë bzw. Prishtina; serbisch Приштина Priština; deutsch veraltet auch Prischtina) ist die Hauptstadt der Republik Kosovo und mit fast 150.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt und Gemeinde des Staates.

Pristina ist Regierungssitz und somit das politische Landeszentrum. In der Stadt befinden sich der Sitz der Regierung, der Parlamentssitz und der Amtssitz der Präsidentin. Des Weiteren sind hier die Hauptquartiere der UNMIK- und OSZE-Missionen im Staat ansässig. Im Mittelpunkt des Amselfeldes gelegen ist Pristina auch Verkehrsknotenpunkt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik Kosovo.

Zur 227.466 Einwohner zählenden Gemeinde Pristina gehören neben dem Stadtgebiet noch 41 umliegende Ortschaften. Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes mit 490.272 Einwohnern.
Río Tamaya
Der Río Tamaya ist ein etwa 360 km langer rechter Nebenfluss des Río Ucayali in Ost-Peru in der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali. Er weist auf seiner gesamten Fließstrecke ein stark mäandrierendes Verhalten mit zahlreichen engen Flussschlingen aus.

Region Ucayali
Die Region Ucayali [ukaˈʝali] (span. Región Ucayali, Quechua Ukayali suyu) ist eine ostperuanische Region. Auf einer Fläche von 102.411 km² leben 496.459 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Pucallpa. Der Name der Region leitet sich vom Fluss Ucayali ab.
Geriatrische Depressionsskala
Die Geriatrische Depressionsskala (GDS), auch als Depressionstest nach Yesavage bezeichnet, ist ein Mitte der 1980er Jahre von J. A. Yesavage entwickeltes und international weit verbreitetes Assessmentinstrument, das mit Hilfe eines vom Patienten auszufüllenden Fragebogens im Rahmen des geriatrischen Assessments Hinweise auf eine eventuell vorhandene Altersdepression oder depressive Stimmungslage geben kann. Der Fragebogen umfasst in der Regel 15 Fragen und eignet sich für gesunde, medizinisch kranke und mild bis moderat kognitiv eingeschränkte ältere Menschen.

Altersdepression
Die Gerontopsychiatrie geht davon aus, dass es eine spezielle Altersdepression nicht gibt. Im Alter kommen alle Arten von depressiven Syndromen vor. Daher ist es besser von Depression im Alter zu sprechen. Im Alter stehen die depressiven Symptome oft nicht im Vordergrund, sondern werden häufig von körperlichen Beschwerden überlagert. Auch werden häufig depressive Symptome im Alter fälschlicherweise als normales Merkmal beschwerlicher Lebensumstände angesehen.
Rubin Kasan
Der FK Rubin Kasan (russisch Футбольный клуб Рубин Казань; tatarisch Рубин Казан футбол төркеме; englisch FC Rubin Kazan; wiss. Transliteration Futbol’nyj klub Rubin Kazan’) ist ein russischer Fußballverein aus Kasan, der Hauptstadt der autonomen Republik Tatarstan. Rubin Kasan spielt mit einer einjährigen Unterbrechung 2022/23 in der höchsten russischen Spielklasse (Premjer-Liga) und wurde in den Spielzeiten 2008 und 2009 russischer Meister sowie im Jahre 2012 russischer Pokalsieger.

UEFA Champions League 2009/10
Die UEFA Champions League 2009/10 war die 18. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 55. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich der Liechtensteiner Fussballverband stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2009 und endete mit dem Finale im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid am 22. Mai 2010, erstmals an einem Samstag. Dort schlug Inter Mailand den FC Bayern München mit 2:0 und gewann nach 1964 und 1965 zum dritten Mal den Wettbewerb.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde wie in der Vorsaison der Argentinier Lionel Messi von FC Barcelona mit acht Toren.
Sheep Point
Der Sheep Point (englisch für Schaf-Landspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Sie liegt am Südufer der Cook Bay und markiert dort einerseits die Südseite der Einfahrt zum Prince Olav Harbour, andererseits die Nordseite der Einfahrt zur Carl-Passage.

Der Name der Landspitze taucht erstmals auf Karten auf, die Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations im Jahr 1929 bei der Vermessung des Prince Olav Harbour anfertigten. Möglicherweise geht die Benennung bereits auf einen früheren Zeitpunkt zurück.

Carl-Passage
Die Carl-Passage ist ein 300 m langer und schmaler Kanal an der Nordküste Südgeorgiens. Sie verbindet die Elephant Lagoon mit der Cook Bay.

Ihr Name erscheint auf einer Landkarte, die auf Vermessungen im Rahmen der britischen Discovery Investigations aus den Jahren von 1929 bis 1930 basiert, ist allerdings vermutlich sehr viel länger etabliert. Der Namensgeber ist nicht überliefert.
Alice Tremolières
Alice Tremolières ist eine französische Filmschauspielerin.

Alice Tremolières spielte 2009 die Rolle der Jugendlichen „Aurore“ in Riad Sattoufs Komödie Jungs bleiben Jungs. 2011 wirkte sie noch in einem Kurzfilm mit.

Riad Sattouf
Riad Sattouf (* 5. Mai 1978 in Paris) ist ein französischer Comicautor und Filmregisseur. Bekannt wurde er vor allem durch die Reihe Der Araber von morgen, in der er von seiner Kindheit in Libyen und Syrien erzählt, und den Film Jungs bleiben Jungs.
Teresa Lewis
Teresa Lewis (* 26. April 1969; † 23. September 2010 in Jarratt, Virginia) war eine US-Amerikanerin, die wegen Mordes an ihrem Ehemann und ihrem Stiefsohn zum Tode verurteilt und im September 2010 hingerichtet wurde. Ihr Fall sorgte vor allem deshalb für große Aufmerksamkeit, da sie den Mord angestiftet, aber nicht selbst ausgeführt hatte und da ihr Intelligenzquotient sich am Rande einer geistigen Behinderung bewegte und ihre volle Schuldfähigkeit somit fraglich war.

Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung sowie ihre Vollstreckung obliegt in den meisten Fällen den Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht. Daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Aufgrund eines bundesweiten Vollstreckungsmoratoriums wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.
Honda de México
Die Honda de México S.A de C.V. ist eine im September 1985 gegründete Tochtergesellschaft des japanischen Honda-Konzerns mit Unternehmenssitz in El Salto, Jalisco, Mexiko. Neben dem Vertrieb der Honda-Produkte wird eine eigenständige Produktion betrieben.

Honda Super Cub
Die Honda Super Cub, auch bekannt als Honda Cub, Honda 50 oder Honda C 100, ist ein kleines Motorradmodell mit Viertaktmotor, gefertigt von Honda Motor Co. Ltd. in Japan und von Lizenznehmern in Ost- und Südostasien.
5. Sinfonie (Mahler)
Die 5. Sinfonie ist eine Sinfonie in fünf Sätzen von Gustav Mahler. Sie gilt als eine der beliebtesten Sinfonien Mahlers; vor allem seit 1971 im Film Tod in Venedig von Luchino Visconti das Adagietto verwendet wurde.

Apotheose
Apotheose (altgriechisch ἀποθέωσις apothéōsis „Vergottung“) bezeichnet ursprünglich die Vergöttlichung, das heißt die Erhebung eines Menschen zu einem Gott oder Halbgott, wird aber auch nur zur Beschreibung einer Verherrlichung oder Verklärung verwendet. Sie ist nicht mit der Theosis der christlichen Ostkirchen zu verwechseln.
Sabinus (Dichter)
Sabinus († vor 15 n. Chr.) war der Name eines römischen Dichters in der augusteischen Zeit. Er schuf Epen und elegische Dichtungen in der Art seines Freundes Ovid, der ihn mehrmals erwähnt.

Die Werke des Sabinus sind nicht erhalten. Aus Ovids Amores 2,18,27ff. wissen wir von Antwortbriefen zu Ovids Heroides (Odysseus an Penelope, Hippolytos an Phaidra, Aeneas an Dido, Demophon an Phyllis, Iason an Hypsipyle, Phaon an Sappho). Gewiss handelte es sich dabei um eine literarische Spielerei; der psychologische Gehalt der Heroides gründet ja gerade darauf, dass die Absenderinnen keine Antwort erwarten können.

Ferner schrieb Sabinus ein unvollendetes Lehrgedicht nach dem Vorbild von Ovids Fasti. Titel und Thema eines weiteren Werkes sind wegen der schlechten handschriftlichen Überlieferung der Ovid-Stelle schwer festzustellen, mögliche Konjekturen reichen von Troadem bis Chrysen.

Sabinus starb offenbar frühzeitig, denn sein Werk Fasti blieb unvollendet.

Heroides
Die Heroides bzw. Epistulae Heroidum („Heldinnen“ bzw. „Briefe von Heldinnen“) gelten neben den Amores und der verlorenen Tragödie Medea als Frühwerk des römischen Dichters Ovid. Es handelt sich dabei um fiktive Briefe von mythischen Frauen an ihre abwesenden Männer. Die Briefe 16 und 18, sowie 20 weichen hiervon ab, denn es handelt sich um Briefe von Männern an ihre Frauen, denen ein Antwortbrief der Frau folgt. Die Heroides bestehen aus 15 Einzelbriefen und drei wahrscheinlich später entstandenen Briefpaaren (Her. 16–21). Versmaß ist das elegische Distichon.
Bahnhof Lüneburg
Der Bahnhof Lüneburg besteht aus den beiden ehemals eigenständigen Bahnhöfen der Hansestadt Lüneburg. Lüneburg Ost ist heute der eigentliche Bahnhof, Lüneburg West nur noch Bahnhofsteil. Beide Empfangsgebäude stehen einander gegenüber auf dem Bahnhofsvorplatz zwischen den Bahnhofsteilen.

Bahnstrecke Lüneburg–Soltau
Die normalspurige Bahnstrecke Lüneburg–Soltau der Schieneninfrastruktur Ost-Niedersachsen GmbH befindet sich in Niedersachsen. Dort findet Güterverkehr statt, gelegentlich verkehren unter dem Namen „Heide-Express“ Museumszüge.
Tägerwilen
Tägerwilen (früher auch Taegerweilen oder Tägerweilen geschrieben) ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Kreuzlingen des Kantons Thurgau in der Schweiz am Südufer des Bodensees (Untersee); bis 2002 war der Ort eine Einheitsgemeinde.

Mittelthurgaubahn
Die Mittelthurgaubahn (abgekürzt MThB) mit Sitz in Weinfelden war eine Schweizer Privatbahn. Sie wurde 2003 einschliesslich ihrer Gütertochter Lokoop freihändig liquidiert, ihre Aktivitäten sowie das Infrastruktureigentum wurden hauptsächlich von der SBB-Tochter Thurbo übernommen, die ursprünglich eine Allianz zwischen der MThB und den SBB bilden sollte.
Zonguldak Kömürspor
Zonguldak Kömürspor ist ein Fußballverein aus der nordtürkischen Hafenstadt Zonguldak und spielt seit 2016 in der TFF 2. Lig. Der Verein spielte in den 1970er und 1980er Jahren insgesamt 14 Spielzeiten in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig belegt der Verein den 26. Platz.

TFF 3. Lig 2015/16
Die Spor Toto 3. Lig 2015/16 war die 15. Spielzeit der vierthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 23. August 2015 mit dem 1. Spieltag und endete am 15. Mai 2016 mit den Play-off-Spielen zwischen den Zweit- bis Fünftplatzierten aller drei Gruppen.
Kraftwerke Vorderrhein
Die Kraftwerke Vorderrhein AG, abgekürzt KVR, rätoromanisch Ovras Electrica Reinanteriur SA, abgekürzt ORA, ist eine Produzentin und Verteilerin von elektrischer Energie mit Sitz in Disentis/Mustér im Schweizer Kanton Graubünden. Hauptaktionär der KVR ist die Axpo AG mit 81,5 % Anteil am Aktienkapital.

Die zwischen 1962 und 1968 erstellten Anlagen der KVR umfassen Speicherseen und Kraftwerkszentralen im Vorderrheintal – zum Einzugsgebiet gehören entsprechend der Vorderrhein und seine Nebenflüsse.

Surselva
Die Surselva ([suʁˈsɛlvɐ] ⓘ) ist die Talschaft des Vorderrheins im schweizerischen Kanton Graubünden. Besonders für den romanischsprachigen Teil der Surselva ist auf Deutsch auch der Name Bündner Oberland gebräuchlich.
Innenstadt (St. Gallen)
Die Innenstadt ist eine Quartiergruppe der Schweizer Stadt St. Gallen. Sie besteht aus den statistischen Quartieren Altstadt und St. Leonhard Ost. Die Altstadt umfasst das einst von den Stadtmauern umfasste Gebiet einschliesslich des Stiftsbezirks, St. Leonhard-Ost schliesst westlich an die Altstadt an und endet auf der Höhe der St. Leonhardsbrücke. Die Quartiergruppe grenzt, im Nordosten beginnend, im Uhrzeigersinn an das Nordostquartier, das Südostquartier, St. Georgen, Riethüsli und das Rosenbergquartier. Das Gebiet der Quartiergruppe entspricht in etwa jenem der Stadt St. Gallen vor 1918 abzüglich der heutigen Quartiere Südost- und Nordostquartier.

Südostquartier (St. Gallen)
Das Südostquartier, (offiziell Linsebühl-Dreilinden) ist ein Stadtteil der Stadt St. Gallen im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der historische wichtigste Teil des Quartiers ist das Linsebühl.
In den Quartierportraits der Stadt St. Gallen wird es als ein «vielfältiges, unterschätztes Quartier mit einfachen bis gehobenen Wohnangeboten, mit schönen Cafés und Restaurants sowie vielen Gewerbebetrieben, mit bedeutenden Schulen, mit Stadt- und Figurentheater sowie Museen, mit Stadtpark und Volière, mit etablierten Alterszentren und Spitälern» beschrieben.
Linafoot 2019/20
Die Linafoot 2019/20 war die 59. Saison der höchsten kongolesischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zwei Mal gegeneinander antreten sollten. Die Saison begann am 16. August 2019. Im März 2020 wurde die Entscheidung getroffen, die Liga aufgrund der COVID-19-Pandemie in der Demokratischen Republik Kongo zu pausieren. Am 13. Mai wurde entschieden, die Saison abzubrechen und den aktuellen Stand als final anzuerkennen.

CAF Champions League 2020/21
Die CAF Champions League 2020/21 (gesponsert auch Total CAF Champions League 2020/21 genannt) war die 25. Spielzeit des wichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 28. November 2020 und endete mit dem Finale am 17. Juli 2021.

Sieger wurde zum insgesamt zehnten Mal Titelverteidiger al Ahly SC aus Ägypten, das sich mit 3:0 gegen die Kaizer Chiefs aus Südafrika durchsetzen konnte. Al Ahly qualifizierte sich so als Repräsentant der CAF für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2021 in Japan und für den CAF Super Cup gegen den Sieger des Confederation Cups 2020/21.
Aumismus
Als Aumismus (französisch: Aumisme) bezeichnet man eine religiöse Glaubensrichtung, die im Jahr 1969 von Gilbert Bourdin (1924–1998) gegründet wurde.
Diese Sekte hat ihr religiöses Zentrum in ihrer „heiligen Stadt“ Mandarom, einer Siedlung mit bis zu 1200 und durchschnittlich 400 Mitgliedern in der Nähe der Ortschaft Castellane in den Französischen Alpen.
Der Aumismus ist eine Zusammensetzung unterschiedlicher Glaubensrichtungen, vor allem aus dem Buddhismus.
Der Name „Aumismus“ ist an das lautmalerische Aum (Ommm) angelehnt, das in buddhistischen und hinduistischen Meditationen verwendet wird. Die französische Aumismus-Sekte hat keinerlei Beziehung zur japanischen Aum-Sekte (Ōmu Shinrikyō), die im Jahr 1995 durch einen Giftgasanschlag in der Tokioter U-Bahn weltweite Bekanntheit erlangte.

Ōmu Shinrikyō
Ōmu Shinrikyō (jap. オウム真理教; zu Deutsch etwa „Om-Lehre der Wahrheit“), heutiger Name Aleph (アレフ, Arefu), in der deutschsprachigen Presse häufig als Aum-Sekte bezeichnet, ist eine ursprünglich in Japan entstandene neureligiöse Gruppierung, die insbesondere in Russland stark vertreten war. Sie wurde der weltweiten Öffentlichkeit durch ihren Giftgasanschlag in der Tokioter U-Bahn am 20. März 1995 bekannt. Im Januar 2000 benannte sich Ōmu Shinrikyō in Aleph um. Ihr Gründer und Führer war der am 6. Juli 2018 hingerichtete Shōkō Asahara. Laut einem Deutschlandfunk-Beitrag zum 30. Jahrestag des Anschlags existieren drei Folgeorganisationen der Ōmu Shinrikyō.
Wismut Objekt 06/15/49
Das Objekt 06 war ein Gewinnungsobjekt auf Uran und als selbständige Struktureinheit innerhalb der Wismut AG direkt der Hauptverwaltung unterstellt. Das Tätigkeitsgebiet des Objektes umfasste die Steinkohlenlagerstätte des Döhlener Beckens, sowie die Lagerstätten Niederpöbel, Bärenhecke und Johnsbach.

Ausrichtung (Bergbau)
Unter Ausrichtung versteht man im Bergbau das Herstellen von Grubenbauen bzw. deren Vortrieb, durch die die Lagerstätte zugänglich gemacht und in Sohlen und Bauabteilungen eingeteilt wird. Die Ausrichtung einer Lagerstätte erfolgt entsprechend ihrer Ausdehnung in die Länge, in die Breite, in die Höhe und in die Tiefe. Eine Lagerstätte gilt im Allgemeinen dann als ausgerichtet, wenn Hangendes und Liegendes oder zumindest eines von beiden vollständig entblößt ist. Außerdem müssen das Streichen und das Fallen der Lagerstätte oder zumindest das Streichen abgenommen werden können.
DDO 154
DDO 154, auch NGC 4789A ist eine irreguläre Zwerggalaxie im Sternbild Haar der Berenike. Die Entdeckung der Galaxie wurde im Jahr 1959 von dem Astronomen Sidney van den Bergh publiziert. Ihre Bezeichnung NGC 4789A entstammt der scheinbaren Nähe zu der Galaxie NGC 4789; sie ist jedoch nicht im New General Catalogue verzeichnet und befindet sich tatsächlich aufgrund des Entfernungsunterschieds in einer isolierten Position.

Die Masse des interstellaren Wasserstoffs in DDO 154 beträgt 108 Sonnenmassen, die der Sterne 2,5 ⋅108 Sonnenmassen, nach einer anderen Untersuchung ergibt sich für nichtionisierten Wasserstoff 2,5 ⋅108 und insgesamt 3 ⋅108 Sonnenmassen,   etwa ein tausendstel der Milchstraße. Eine Entfernungsbestimmung im Jahre 1984 anhand der Tully-Fisher-Beziehung ergab 10–12 Mpc, während neuere Untersuchungen mittels Photometrie blauer Sterne auf 4,3 Mpc hindeuten.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Sponskaftet
Der Sponskaftet (norwegisch für Holzlöffelgriff) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs erstrecken sie sich ausgehend vom Altar in westlicher Richtung.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Cadre-71/2-Weltmeisterschaft 1959
Die Cadre-71/2-Weltmeisterschaft 1959 war die elfte Cadre-71/2-Weltmeisterschaft. Das Turnier fand vom 8. bis zum 12. April 1959 in Berlin statt. Es war die zweite Cadre-71/2-Weltmeisterschaft in Deutschland.

Cadre-71/2-Weltmeisterschaft
Die Cadre-71/2-Weltmeisterschaft wird seit 1930 ausgetragen. Ausgerichtet wurde sie bis 1959 vom Karambolage-Weltverband Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB), dann vom Nachfolger UMB (Union Mondiale de Billard). Allerdings wurde diese attraktive Cadre-Spielart in den letzten Jahren nur noch selten im Rahmen einer Weltmeisterschaft ausgetragen.

Bis zur Weltmeisterschaft in Bochum 1978 wurde auf 300 Points Distanz gespielt. Danach wurde die Partiedistanz auf 250 Points reduziert.
Hendrik Hane
Hendrik Lennard Hane (* 18. September 2000 in Düsseldorf) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit Juli 2024 bei den Iserlohn Roosters aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht. Zuvor war Hane für die Düsseldorfer EG in der DEL aktiv.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
Tage der Finsternis (1988)
Tage der Finsternis (russisch Дни затмения, transkribiert Dni satmenija) ist ein preisgekrönter sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1988 des Regisseurs Alexander Sokurow. Das Drehbuch schrieben Juri Arabow und Pjotr Kadotschnikow nach dem Science-Fiction-Roman Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang von Arkadi und Boris Strugazki (russisch «За миллиард лет до конца света»).

Andrei Arsenjewitsch Tarkowski
Andrei Arsenjewitsch Tarkowski (russisch Андрей Арсеньевич Тарковский, wissenschaftliche Transliteration Andrej Arsen’evič Tarkovskij; * 4. April 1932 in Sawraschje (russisch Завражье), Sowjetunion; † 29. Dezember 1986 in Paris, Frankreich) war ein sowjetischer Filmemacher.