hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poppo (II.) (Niederaltaich)
Poppo II. (* vor 1250; † 1289 in Niederaltaich) war ein  Benediktiner und von 1282 bis 1289 Abt der Abtei Niederaltaich.

Nach den internen Unruhen im Konvent von Niederaltaich unter dem 1282 ermordeten Abt Volkmar gelang es seinem Nachfolger Poppo II., den Frieden wiederherzustellen. „Die Erfahrungen, die er durch seine Tätigkeit in der Reformierung der Benediktinerklöster in den Bistümern Regensburg und Salzburg gewonnen hatte, kamen ihm dabei zugute. Dass er sich sogleich nach seiner Wahl für die schuldigen Mönche einsetzte, zeugt von seiner Hochherzigkeit. Er wandte sich an den Papst Martin V. mit der Bitte um eine Vollmacht für ihn selbst oder den Bischof von Passau oder von Regensburg, damit jene Mönche unter Auflage einer Buße von der Exkommunikation freigesprochen werden könnten.“

Sein Grabstein ist in der Klosterkirche erhalten.

Martin V.
Martin V., zuvor Oddo di Colonna (* 1368 in Genazzano; † 20. Februar 1431 in Rom), war von 1417 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Papst. Mit seiner Erhebung auf dem Konstanzer Konzil endete das seit 1378 andauernde Abendländische Schisma.

Papst Martin V. wurde am 20. Februar 1431 in der Basilika San Giovanni in Laterano beigesetzt. Sein Grab wurde 1853 geöffnet und an seine heutige Stelle verlegt. Heute ist es mit einer Glasplatte bedeckt, auf welche die Pilger gerne Münzen und Geldscheine werfen.
Blumengroßmarkthalle (Berlin-Kreuzberg)
Die Blumengroßmarkthalle in der Berliner Friedrichstadt entstand zuerst 1922 in der unmittelbaren Nachbarschaft der Markthalle II (Lindenhalle), in der seit deren Eröffnung 1886 auch einige Blumengroßhändler ihre Stände unterhielten. 1922 konnte eine eigene Halle für den Blumengroßmarkt erbaut werden. Diese wurde ab 1937 durch einen Neubau ersetzt. Nach Zerstörung im Zweiten Weltkrieg entstand an gleicher Stelle ein Provisorium, das bis 1965 einem Neubau, der jetzigen Halle, wich. Im Mai 2010 zog der Blumengroßmarkt zur Großmarkthalle Beusselstraße um. Die Halle wurde verkauft und der Umbau für das Jüdische Museum Berlin begonnen.

Friedrichstadt (Berlin)
Die Friedrichstadt ist ein historischer Stadtteil von Berlin. Die ab 1688 angelegte, nach dem preußischen König Friedrich I. benannte und zunächst selbstständige Vorstadt wurde bereits 1710 eingemeindet. Bei der kommunalen Vereinigung von Groß-Berlin und der Einteilung in Verwaltungsbezirke im Jahr 1920 kam der nördliche Teil der Friedrichstadt zum Bezirk Mitte (Ortsteil Mitte) und der südliche Teil zum Bezirk Kreuzberg, heute Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (Ortsteil Kreuzberg). Von 1945 bis 1990 gehörten die beiden Teile der Friedrichstadt so verschiedenen Gesellschafts- und Wirtschaftssystemen an und entwickelten sich unterschiedlich.
The Voice Kids/Staffel 13
Die dreizehnte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow The Voice Kids wurde vom 21. Februar bis zum 18. April 2025 im Fernsehen ausgestrahlt. Die TV-Ausstrahlung erfolgte, wie bereits in den Staffeln 1 bis 4 und seit Staffel 10, freitags. Moderiert wurde diese Staffel erneut von Thore Schölermann und Melissa Khalaj. Die Jury bestand aus der Musikerin Ayliva, der Silbermond Sängerin Stefanie Kloß, dem Sänger Clueso und dem Singer-Songwriter Wincent Weiss.

The Voice Kids/Staffel 10
Die zehnte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow The Voice Kids wurde vom 4. März 2022 bis zum 6. Mai 2022 im Fernsehen ausgestrahlt. Nachdem die neunte Staffel samstags ausgestrahlt wurde, wurde die zehnte Staffel, wie bereits zuvor die Staffeln 1 bis 4, freitags ausgestrahlt. Moderiert wurde diese Staffel erneut von Thore Schölermann und Melissa Khalaj. Die Jury bestand aus dem Duo Smudo und Michi Beck von der Hip-Hop-Gruppe Die Fantastischen Vier, der ESC-Siegerin Lena Meyer-Landrut, dem Popsänger Alvaro Soler und dem Singer-Songwriter Wincent Weiss. Die Gewinnerin der zehnten Staffel war Georgia Balke.
XXI Bomber Command
Das XXI Bomber Command war eine Einheit der Twentieth Air Force der United States Army Air Forces (USAAF) für strategische Bombenangriffe während des Zweiten Weltkriegs im Pazifikkrieg. Die Einheit wurde am 1. März 1944 auf dem Smoky Hill Army Air Field in Salina im US-Bundesstaat Kansas gegründet und war ab Mitte Oktober 1944 auf den Marianeninseln stationiert. Bis ca. Mitte Juli 1945 führten die ihr zugehörigen Bomber Bombardierungsoperationen über große Entfernungen (VLR), vor allem gegen Ziele auf den japanischen Hauptinseln, durch.

Schlacht um Iwojima
24.783333141.316667Koordinaten: 24° 47′ 0″ N, 141° 19′ 0″ O

Die Schlacht um Iwojima wurde gegen Ende des Zweiten Weltkrieges im Rahmen des Pazifikkrieges zwischen den Streitkräften Japans und der USA um die nur knapp 24 Quadratkilometer große Insel Iwojima ausgetragen. Diese äußerst blutige und verlustreiche Schlacht währte vom 19. Februar bis zum 26. März 1945. Sie gilt heute als Paradebeispiel einer klassischen amphibischen Landeoperation.

Vor allem in den USA gilt sie als eine der bekanntesten Schlachten des Zweiten Weltkrieges, da die Kämpfe die höchste Verlustrate in der Geschichte des US Marine Corps verursachten. Das dort entstandene Bild Raising the Flag on Iwo Jima wurde zu einer der berühmtesten Kriegsfotografien überhaupt.
World Invitation Tournament 1978
Das World Invitation Tournament 1978 als inoffizielle Weltmeisterschaft im Badminton fand vom 23. bis zum 27. Februar 1978 in Hongkong statt. Es war die einzige Auflage des von der World Badminton Federation organisierten Turniers.

World Invitation Tournament
Als World Invitation Tournament wurden im Badminton Einladungsturniere bezeichnet, die in Ermangelung einer Weltmeisterschaft (die erste Badminton-Weltmeisterschaft fand erst 1977 statt) Spitzenspieler aus allen bedeutenden Badmintonnationen in einer Art inoffiziellen Weltmeisterschaft einte.
Daytona Beach Challenger 1996
Der Daytona Beach Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Dezember 1996 in Daytona Beach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Daytona Beach
Der ATP Challenger Daytona Beach (offiziell: Daytona Beach Challenger) war ein Tennisturnier, das 1996 einmal in Daytona Beach, Florida, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Nicolas de Harlay de Sancy
Nicolas de Harlay de Sancy (* 1546; † 17. Oktober 1629 in Paris) war ein französischer Politiker und Diplomat während der Regierungszeit der Könige Karl IX., Heinrich III. und Heinrich IV. Er war Chevalier, Baron de Maule (1602) und Seigneur de Sancy et de Grosbois.

Karl IX. (Frankreich)
Karl IX. (französisch Charles IX; * 27. Juni 1550 in Saint-Germain-en-Laye; † 30. Mai 1574 auf Schloss Vincennes), Herzog von Orléans vom 24. Oktober 1550 bis 5. Dezember 1560, war König von Frankreich vom 5. Dezember 1560 bis zu seinem Tod. Seine Regierungszeit wurde von Hugenottenkriegen und dem berüchtigten Massaker an den französischen Protestanten in der Bartholomäusnacht bestimmt.
HIV-Protease
Die HIV-Protease (PR, HIV-Prot) ist ein Enzym aus der Gruppe der Aspartatproteasen. Ihre genetische Information ist in dem RNA-Genom des HI-Virus enthalten. Sie ist für die Vermehrung des Virus notwendig.

Aspartatproteasen
Aspartatproteasen (auch Carboxylproteasen oder Aspartylproteasen) sind Enzyme, die die Peptidbindungen eines Proteins (Eiweiß) spalten können (Proteolyse). Es handelt sich bei Aspartatproteasen durchweg um Endopeptidasen.
Katalanische Filmakademie
Die Katalanische Filmakademie (Katalanisch: Acadèmia del Cinema Català (ACC)) ist eine Non-Profit-Organisation in Barcelona.

Sie befindet sich nahe dem Hafen von Barcelona am Passeig de Colom 6.
Sie ist Mitglied der Europäischen Filmakademie.

Erster Präsident war Joel Joan, der im April 2013 von Isona Passola abgelöst wurde.

Europäische Filmakademie
Die Europäische Filmakademie e. V. (EFA, englisch European Film Academy) wurde 1988 durch eine Initiative von Europas Filmemachern gegründet, um die Interessen der europäischen Filmindustrie zu vertreten. Seit Anbeginn ist Berlin der Sitz des Vereins.

Die EFA vereint im Jahr 2025 rund 5000 Filmschaffende aus über 50 Ländern. Seit 1988 verleiht sie jährlich den Europäischen Filmpreis.
Autostrada A17
Die Autostrada A17 (italienisch für ‚Autobahn A17‘) war eine italienische Autobahn, die von Neapel bis nach Bari führte. Sie durchquerte den italienischen Stiefel von West nach Ost und verband somit das Tyrrhenische mit dem Adriatischem Meer.

Die A17 führte von Neapel ostwärts über Avellino und Grottaminarda bis nach Canosa. Hier änderte sie ihren Verlauf südwärts und endete bei Bari. Eröffnet wurde die A17 bereits am 11. Dezember 1969.

Als die A14 zwischen Lanciano (südlich von Pescara) und  Canosa 1973 eröffnet wurde, war eine durchgehende Verbindung zwischen Bologna und Bari entstanden. So wurde der Abschnitt der A17 von Canosa bis nach Bari Teil der A14. Der Rest der Strecke (Neapel-Canosa) wurde als A16 (Autostrade dei due Mari) klassifiziert. Diese Nummer hatte zuvor der heutige südliche Ast der A12 zwischen Rom und Civitavecchia inne.

Die Nummer A17 wurde seither nicht wieder vergeben, da sie in Italien auch als Unglückszahl gilt.

Autostrada A12 (Italien)
Die Autostrada A12 (italienisch für ‚Autobahn A12‘), auch Autostrada Azzurra genannt, ist eine italienische Autobahn und verbindet Genua mit Rom. Zwischen den Anschlussstellen Cecina - San Pietro in Palazzi und Civitavecchia ist die A12 auf einer Länge von ca. 200 km unterbrochen, diese Lücke soll aber in den kommenden Jahren geschlossen werden. Derzeit beträgt die Länge der Autobahn ca. 271 km. Nach ihrer Fertigstellung wird die Autobahn 477 km lang sein. Die A12 ist auf ihrem gesamten Verlauf mautpflichtig und durchquert die Regionen Ligurien, Toskana sowie Latium und ist Bestandteil der Europastraße 80.
Thomas von Harqel
Thomas von Harqel (Ende 6./Anfang 7. Jahrhundert) war ein syrisch-orthodoxer („jakobitischer“) Bischof von Mabbug (heute: Manbidsch). Von dort wurde er zur Zeit des Kaisers Maurikios (vor 602) vertrieben und emigrierte nach Ägypten. Später war er im Gefolge des syrisch-orthodoxen Patriarchen (wohl Athanasios I. Gammolo) bei Unionsverhandlungen unter Kaiser Herakleios.

Vor seiner Erhebung zum Bischof hatte Thomas griechische Studien betrieben und als Mönch gelebt. In seinem alexandrinischen Zufluchtskloster stellte Thomas auf Grundlage der Philoxenia (Überarbeitung des syrischen Neuen Testaments durch Philoxenos von Mabbug) und griechischen Handschriften zusammen mit Mitarbeitern eine eigene Rezension des syrischen Neuen Testaments („Heraklensis“) fertig. (teilweise als eigenständige neue Übersetzung gewertet) Auch vermittelte er von dort aus in Unionsverhandlungen (609/610, also noch unter Kaiser Phokas).

Philoxenos von Mabbug
Mor Philoxenos von Mabbug, syrisch-aramäisch: ܡܪܝ ܦܝܠܘܟܣܢܘܣ ܕܡܒܘܓ auch Xenajas von Mabbug und Aksenāyâ Mabûḡāyâ (* um 440/50 in Tahal in Beth Garmai; † 10. Dezember (?) 523 in Philippopolis in Thrakien) war ein syrischer Theologe, der sich als Gegner der Zwei-Naturen-Lehre des Konzils von Chalcedon profilierte.
Vicente Berenguer
Pater Vicente Berenguer Llopis (* 5. Juli 1937 in Teulada; † 21. Oktober 2025 in Valencia) war ein spanischer Ordenspriester, der 50 Jahre in Mosambik wirkte und sich dort nicht nur seiner seelsorgerischen Arbeit widmete, sondern in besonderer Weise Einfluss auf das mosambikanische Bildungswesen ausgeübt hat. Diese Wirksamkeit erstreckte sich auf die Phasen des Befreiungskampfes, des Bürgerkriegs sowie der Nachkriegsentwicklung in Mosambik.

Provinz Tete
Tete ist eine von 11 Provinzen in Mosambik. Sie hat eine Fläche von ca. 100.724 km². Auf dieser Fläche leben 2.648.941 Menschen (Zensus 2017). Die Hauptstadt der Provinz Tete ist die Stadt Tete. Sie hat 305.722 Einwohner.
Verwaltungsgemeinschaft Wein-Weida-Land
In der Verwaltungsgemeinschaft Wein-Weida-Land waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Merseburg-Querfurt die Gemeinden Barnstädt, Nemsdorf-Göhrendorf, Obhausen und Steigra zusammengeschlossen. Namensgebend war der Bach Weida. Am 15. Januar 2002 kam die Gemeinde Albersroda aus der Verwaltungsgemeinschaft Oberes Geiseltal dazu. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Weitzschker Weidatal zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Weida-Land zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft Oberes Geiseltal
In der Verwaltungsgemeinschaft Oberes Geiseltal des Saalekreises waren zwei Kommunen zur Erledigung der Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde 1992 gegründet.

Die ursprünglich zur Verwaltungsgemeinschaft gehörenden Gemeinden Branderoda, Gröst, Langeneichstädt und Wünsch wurden am 1. Januar 2006 in die Stadt Mücheln eingemeindet. Die Gemeinde Krumpa wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2007 in die Stadt Braunsbedra eingegliedert.

Mit der Eingliederung der Gemeinde Oechlitz in die Stadt Mücheln (Geiseltal) am 1. Januar 2010 wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst.

Die Verwaltungsgemeinschaft hatte eine Fläche von 98,59 km² und 9781 Einwohner (31. Dezember 2008).
Senedjemib Inti
Senedjemib, mit zweitem Namen Inti, war Wesir unter Pharao Djedkare-Isesi. Er trug die Titel „Vorsteher der Königlichen Aktenschreiber“ und „Vorsteher aller Arbeiten des Königs“ und war als solcher Oberbaumeister des Königs.

In zwei Briefen erwähnt Djedkare, dass Senedjemib das „Meret-Heiligtum des Isesi“ sowie den Sedfestpalast des Djedkare entwarf. Ein bruchstückhafter Text aus dem Grab des Senedjemib erwähnt die Planung eines weiteren Gebäudes.

Senedjemib wurde in Gizeh, nahe der Cheopspyramide, in einem von seinem Sohn Senedjemib Mehi angelegten Grab (G 2370) bestattet. Die lückenhaft erhaltene Grabinschrift enthält eine kurze Biographie und zwei an ihn gerichtete Briefe des Königs Djedkare.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
Dishoek
Dishoek ist ein niederländisches Dorf, das zur Gemeinde Veere in der niederländischen Provinz Zeeland gehört. Es liegt an der Nordseeküste und befindet sich auf der Halbinsel Walcheren bei Koudekerke zwischen Vlissingen und Zoutelande. Dishoek wird zusammen mit Zoutelande und Westkapelle 'Zeeländische Reviera' genannt.

Sehenswürdigkeiten sind die unter Naturschutz stehenden Dünen, die darin befindlichen aktiven Leuchttürme (Ober- und Unterfeuer) und der vor den Dünen verlaufende Strandabschnitt mit mehreren auf Stelzen errichteten Strandpavillons.

Der Ortsname Dishoek geht auf das niederländische Wort „Dijkshoek“ zurück – ein Hinweis darauf, dass das Dorf einst unmittelbar an einem Seedeich lag. Teile dieses alten Deichs werden bis heute sichtbar, wenn stürmisches Wetter große Mengen Sand vom Strand abträgt.

Vlissingen
Vlissingen (anhörenⓘ) (seeländisch Vlissienge), als frühere britische Garnisonsstadt auch Flushing genannt, ist eine niederländische Hafenstadt an der Mündung der Westerschelde, an der Südküste der Halbinsel Walcheren in der niederländischen Provinz Zeeland.
Unterbringungsgesetz (Saarland)
Das Unterbringungsgesetz war ein Landesgesetz des Saarlands. Es regelte die Unterbringung, soweit sie nicht nach BGB oder StGB erfolgt.

Ein Hintergrund war die saarländische Psychiatrie-Reform in den 1990er Jahren: die wohnortnahe Versorgung sollte sichergestellt werden.

2013 entstand ein Handlungsbedarf zur Regelung der Zwangsbehandlung.

Das UBG wurde zum 16. März 2022 durch das Gesetz über Hilfen bei psychischen Erkrankungen ersetzt.

Unterbringung (Deutschland)
Die Unterbringung bedeutet in Deutschland die Einweisung in eine geschlossene Abteilung einer psychiatrischen Klinik oder eine Entzugsklinik ohne oder gegen den Willen des Betroffenen. Eine ärztliche Untersuchung, Heilbehandlung oder ein ärztlicher Eingriff darf dort unter bestimmten Voraussetzungen auch ohne Einwilligung des Betroffenen vorgenommen werden (ärztliche Zwangsmaßnahme). Wenn der Abwehr von Gefahren für andere Personen mit der freiheitsentziehenden Unterbringung begegnet werden kann, rechtfertigt dies eine Behandlung gegen den Willen eines nicht einsichtsfähigen Untergebrachten nur aufgrund einer klaren und bestimmten gesetzlichen Regelung (BVerfG 2 BvR 882/09 Rn. 46).
StadtBus Vechta
Der StadtBus Vechta ist ein von der Stadt Vechta (Niedersachsen) finanziertes öffentliches Nahverkehrsnetz im Stadtgebiet, bestehend aus vier Kleinbussen des Typ Mercedes Sprinter. Betrieben wird er von dem ortsansässigen Busunternehmen Wilmering. Das Stadtbussystem unterliegt den Tarifbestimmungen der Verkehrsgemeinschaft Landkreis Vechta (VGV) und gehört dieser somit komplett an.
Der Stadtbus lief vom 1. Februar 2008 bis Ende 2012 als Pilotprojekt und wird von der Stadt Vechta bezuschusst. Im Jahr 2015 beförderte der Stadtbus Vechta etwa 171.800 Fahrgäste.[veraltet]

Langförden
Langförden ist ein Ortsteil der niedersächsischen Stadt Vechta. Bis zur kommunalen Neugliederung 1974 war Langförden eine eigenständige Gemeinde. Das niedersächsische „Gesetz zur Neubildung der Stadt Aschendorf sowie der Gemeinden Langförden, Vörden und Mulsum“ vom 28. März 1990, das die Gemeinde Langförden wiederherstellen sollte, trat auf Anordnung des Bundesverfassungsgerichts nicht in Kraft.
Abecedarium Nordmannicum
Das Abecedarium Nordmannicum („nordmannisches Abc“) ist ein Runengedicht aus dem 9. Jahrhundert. Inhaltlich wird im Abecedarium das Runenalphabet des 16-typigen sogenannten Jüngeren Futhark in Verbindung mit sich auf den einzelnen Runennamen aufbauenden einfache reimende Merkverse wiedergegeben.

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA) ist ein Fachlexikon und akademisches Standardwerk zur frühen Geschichte und Kultur der germanischen Völker und Stämme sowie der mit ihnen in Kontakt stehenden Kulturen. Das Werk wurde in seiner zweiten Auflage von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen betreut. Der Name wurde aufgrund der Annahme der älteren Forschung gewählt, historisch belegte Völker bis in die frühe Vorzeit verfolgen zu können. Später wurde der Titel von der ersten Auflage übernommen, obwohl er inhaltlich überholt ist.
Freilichtmuseum Roscheider Hof
Das Freilichtmuseum Roscheider Hof ist ein 1976 gegründetes Freilichtmuseum in Konz (Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz). Das Museum befindet sich auf einer Anhöhe über dem Moseltal im Stadtteil Konz-Roscheid an der Gemarkungsgrenze zu Trier. Seine Aufgabe ist die Darstellung der Volkskultur der Region um Mosel und Saar, wozu Eifel, Hunsrück und das Saarland ebenso gehören wie Teile Luxemburgs und Lothringens. Es zählt mit 4000 Quadratmetern Ausstellungsfläche und 22 Hektar Freigelände zu den größten deutschen Volkskundemuseen. Träger des Museums ist der Verein Volkskunde- und Freilichtmuseum Roscheider Hof, Konz e. V. mit etwa tausend Mitgliedern. Lage:
49° 42′ 17″ N, 6° 35′ 50″ O49.7047222222226.5972222222222

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Allochthon (Ethnologie)
Das Gegensatzpaar autochthon und allochthon (χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘ sowie altgriechisch ἄλλος állos, deutsch ‚anders‘ bzw. αὐτός autós ‚selbst‘) bezeichnet in den Sozialwissenschaften im allgemeinen Sinne die Herkunft von Personen und Gemeinschaften. Als autochthon bezeichnet man Bevölkerungsgruppen, die innerhalb ihres Gebietes (endogen) aufgrund politisch-historischer Prozesse entstanden sind; diese Bezeichnung ist vor allem im Französischen gleichbedeutend mit dem Terminus „indigene Völker“ (peuples autochtones). Das Gegenteil allochthon (Substantiv: Allochthone) bezeichnet Personen bzw. Bevölkerungen mit einer gebietsfremden sozialen Herkunft oder Abstammung. Allochthone Minderheiten entstehen außerhalb ihres eigenen Gebietes (exogen) aufgrund von Wanderungen, Vertreibungen oder Arbeitsmigration.

Gemeinschaft
Gemeinschaft (von „gemein, Gemeinsamkeit“) bezeichnet in der Soziologie und der Ethnologie (Völkerkunde) eine überschaubare soziale Gruppe (beispielsweise eine Familie, Gemeinde, Wildbeuter-Horde, einen Clan oder Freundeskreis), deren Mitglieder durch ein starkes „Wir-Gefühl“ (Gruppenkohäsion) eng miteinander verbunden sind – oftmals über Generationen. Die Gemeinschaft gilt als ursprünglichste Form des Zusammenlebens und als Grundelement einer Gesellschaft (siehe auch Urgesellschaft).

Das Rechtswesen versteht unter Gemeinschaft eine Rechtsgemeinschaft oder Vertragsgemeinschaft. Die politische Gliederung Belgiens kennt neben Regionen auch drei „Gemeinschaften“ auf sprachlicher Grundlage (flämisch, französisch, deutsch) als Gliedstaaten des Föderalstaates.
Turn-Europameisterschaften 2011
Die vierten Turn-Europameisterschaften im Einzel fanden vom 4. bis 10. April 2011 in Berlin statt. Veranstaltungsort war die etwa 6000 Zuschauer fassende Max-Schmeling-Halle im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow.

Die deutsche Hauptstadt richtete erstmals die kontinentalen Titelkämpfe aus, nachdem mit Frankfurt am Main (1955), Leipzig (1961), Essen (1979) und Bremen (2000) bereits vier deutsche Städte Gastgeber waren.

Erfolgreichste Nation wurde Russland mit insgesamt acht Medaillen und drei Titeln. Erfolgreichste Athleten wurden Philipp Boy (Deutschland), Flavius Koczi (Rumänien) und Epke Zonderland (Niederlande) mit jeweils einer Gold- und einer Silbermedaille. Bei den Frauen gewannen die Russin Anna Dementjewa und die Rumänin Sandra Izbașa je zwei Goldmedaillen.

Turn-Europameisterschaften (Gerätturnen)
Die Europameisterschaften im Gerätturnen werden seit 1955 bzw. für Frauen seit 1957 ausgetragen. Seit ihrer Gründung 1982 werden sie von der Union Européenne de Gymnastique (UEG) ausgerichtet und fanden bis 2004 in der Regel alle zwei Jahre statt. Seit 2004 wechseln sich die Einzel-Europameisterschaften mit den Mannschafts-Europameisterschaften jährlich ab. Meist wurden die Wettkämpfe für Männer und Frauen an verschiedenen Orten zu verschiedenen Zeiten ausgetragen, in letzter Zeit ging man aber dazu über, dass beide Veranstaltungen zusammen stattfinden.
Antiauxine
Die Antiauxine sind eine Gruppe von negativen Wachstumsregulatoren, die den Auxinen entgegengesetzt sind. Sie hemmen die Auxine kompetitiv. Zu ihnen gehören Clofibrin, 2,4-Dichloranisol, Clofibrinsäure (p-Chlorphenoxyisobuttersäure), 2,3,5-Triiodbenzoesäure (Tiba) und Naptalam (NPA, N-(1-Naphthyl)phthalsäuremonoamid). Die beiden letztgenannten werden häufig in der Forschung benutzt, sie hemmen nur den Abtransport von Auxin nach unten, während der apikale Zufluss bestehen bleibt. Daher sammelt sich Auxin in den behandelten Pflanzenbereichen.

Mit Quercetin und Genistein kommen auch natürliche Antiauxine vor.

Auxine
Die Auxine (altgr. αὐξάνω auxánō „ich wachse“) sind eine Gruppe von Wachstumsregulatoren. Sie wirken auf Wachstums- und Differenzierungsprozesse bei Gefäßpflanzen und im Protonema der Laubmoose. Die natürlich vorkommenden pflanzlichen Auxine gehören zu den Phytohormonen, die synthetischen werden in der Landwirtschaft eingesetzt.

Gegenspieler der Auxine sind die Blastokoline. Die Auxine sind in der Fachsprache aufgrund ihrer Wirkung auch unter dem Namen Streckungshormone bekannt. In Pflanzen sind sie essentiell.

Ihre Rolle als Pflanzenhormone entdeckte in den 1920er Jahren Frits Warmolt Went. Das Auxin Indol-3-essigsäure isolierte Kenneth V. Thimann (und unabhängig Fritz Kögl und Kollegen).