hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timuçin Çuğ
Timuçin Çuğ (* 14. September 1951 in Ankara) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Er spielte einen Großteil seiner Karriere für Adanaspor und war während dieser Zeit an der Vizemeisterschaft der Erstligasaison 1980/81 beteiligt, dem größten Erfolg der Klubhistorie. Er spielte zwei Spielzeiten für Fenerbahçe Istanbul und war während dieser Zeit an einigen wichtigen Erfolgen der Vereinsgeschichte beteiligt. So war er Teil jener Fenerbahçe-Mannschaft, die in der Saison 1973/74 mit dem Gewinn der türkischen Meisterschaft und des türkischen Pokals zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte das türkische Double holen konnte.

1. Lig 1977/78
Die 1. Lig  1977/78 war die 20. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 27. August 1977 mit dem Spiel Fenerbahçe Istanbul gegen Samsunspor, welches 2:1 ausging und endete am 28. Mai 1978. Vom 8. Januar 1978 bis 18. Februar 1978 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Fenerbahçe Istanbul beendete die Saison als türkischer Meister und unterbrach damit für eine Saison die Dominanz von Trabzonspor. Diese dominierte in der Zeit von 1975 bis 1984 mit seiner großen Mannschaft, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası den türkischen Fußball und holte die meisten Titel.
Emil Săndoi
Emil Săndoi (* 1. März 1965 in Craiova) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Als Spieler bestritt er insgesamt 350 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 teil.

Cupa României 1999/2000
Der Cupa României in der Saison 1999/2000 war das 62. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde zum achten Mal Dinamo Bukarest, das sich im Finale am 13. Mai 2000 gegen Universitatea Craiova durchsetzen konnte. Da Dinamo auch die Meisterschaft für sich entscheiden konnte, qualifizierte sich Uni Craiova für den UEFA-Pokal. Titelverteidiger Steaua Bukarest war bereits im Achtelfinale ausgeschieden.
Adorp
Adorp ist ein Wurtendorf in den Niederlanden, welches seit 2019 zur Gemeinde Het Hogeland gehört. Davor war Adorp Teil von Winsum, nachdem es im Jahre 1990 seine Eigenständigkeit verloren hatte.

Adorp befindet sich etwa sechs Kilometer nördlich von Groningen am Ausläufer der Drenther Erhebung an einer ehemaligen Flussschleife der Selwerderdiepje. Auf der Warft steht eine Kirche aus dem 13. Jahrhundert; die Ausstattung stammt aus dem 17. Jahrhundert. Darüber hinaus befindet sich im Dorf die 1851 gebaute Getreide- und Peldemühle, die Galerieholländerwindmühle Aeolus.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Hybrizontinae
Hybrizontinae sind eine kleine Unterfamilie der Schlupfwespen, die vor allem in der Paläarktis verbreitet ist. Es sind derzeit 16 Arten in vier Gattungen bekannt. In Deutschland sind fünf Arten nachgewiesen.

Schlupfwespen
Die Schlupfwespen (Ichneumonidae) bilden vermutlich die artenreichste Familie der Hautflügler, es sind etwa 30.000 Arten beschrieben, und es werden ca. 60.000 Arten geschätzt. Sie kommen auf allen Kontinenten außer Antarktika vor. In Deutschland sind mehr als 3.600 Arten bekannt, in der Schweiz fast 1.500 Arten und in Mitteleuropa mehr als 4000 Arten.

Gelegentlich wird der Name „Schlupfwespen“ als Bezeichnung für die besondere Lebensweise verwendet, die nicht nur die Vertreter der Familie Ichneumonidae, sondern auch andere Legimmen besitzen, daher nennt man die Ichneumonidae auch „Echte Schlupfwespen“ oder „Schlupfwespen im engeren Sinn“.

Eine internationale Forschergruppe hat 2019 Darwin wasps als neuen englischen Popularnamen vorgeschlagen. Dies geschieht in Anlehnung an die Aufmerksamkeit, die ihnen Charles Darwin widmete (siehe weiter unten) und soll das öffentliche und wissenschaftliche Interesse an dieser noch wenig bearbeiteten Familie steigern.
Schwarzbachtal (Bielefeld)
52.0675338.479706Koordinaten: 52° 4′ 3″ N, 8° 28′ 47″ O

Das Naturschutzgebiet Schwarzbachtal liegt im Stadtbezirk Dornberg der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Bielefeld zwischen Deppendorf im Westen und Babenhausen im Südosten entlang des Schwarzbaches, eines rechten Zuflusses des Johannisbachs. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 922, im westlichen Bereich kreuzt die Kreisstraße K 21 das Gebiet. Nordwestlich erstreckt sich das etwa 12,5 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Deppendorfer Wiesen und östlich das etwa 40,2 ha große NSG Mühlenmasch.

Babenhausen (Bielefeld)
Babenhausen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Stadtbezirk Dornberg. Bis zur Eingemeindung zum 1. Januar 1973 war Babenhausen eine Gemeinde im Amt Dornberg des Kreises Bielefeld.
Dysnomia (Mythologie)
Dysnomia (altgriechisch Δυσνομία Dysnomía, deutsch ‚die Missgesetzlichkeit‘) ist in der griechischen Mythologie die Daimona der Gesetzlosigkeit. Sie ist häufige Begleiterin der Ate, der Verblendung, ihre Gegenspielerin ist Eunomia, die Personifikation der gesetzlichen Ordnung. In Hesiods Theogonie wird sie als eine der vierzehn Nachkommen der Eris gelistet.

In der griechischen Mythologie spielt sie nur eine geringe Rolle, nimmt aber in der griechischen Philosophie eine zentrale Rolle ein, besonders in Platons Werk Nomoi. Wie auch den anderen personifizierten Untugenden wurden ihr Tempel errichtet, damit sie einem Ort fernbliebe.

Dysnomia wurde auch eine Krise des athenischen Gemeinwesens unter Solon um 600 v. Chr. genannt, als viele Athener ungeschriebene Regeln des Zusammenlebens missachteten.

Daimon
Ein Daimon (altgriechisch δαίμων daímōn, Plural daímones) ist in der griechischen Mythologie und Philosophie ein Geistwesen (siehe Dämon in den Religionswissenschaften). Der Begriff kann sich auf einen Gott oder auf die Seele eines Toten beziehen; meist sind aber Wesen gemeint, die einer von Göttern und Menschen zu unterscheidenden Klasse angehören. Die daimones vermitteln zwischen Göttern und Menschen. Ein besonderes Konzept ist das des „persönlichen“ Daimons, die Personifikation der Schicksalsbestimmung eines Menschen. Dem griechischen Daimon entspricht weitgehend der römische Genius.
Mozilla Calendar
Das Mozilla Calendar war ein Mozilla-Software-Projekt, das die Entwicklung der Kalendersoftware Mozilla Sunbird und der Thunderbird-Erweiterung Lightning vorantrieb. Sunbird und Lightning sind freie Software und stehen unter der Mozilla tri-Lizenz: der Mozilla Public License, der GNU General Public License und der GNU Lesser General Public License.

Mozilla Public License
Die Mozilla Public License (MPL) ist eine Open-Source-Lizenz der Mozilla Foundation. Ihr Haupteinsatzfeld ist die Lizenzierung des Mozilla-Webbrowsers und zugehöriger Software. Sie wurde inzwischen durch andere für deren Software adaptiert, so z. B. von Sun Microsystems als Common Development and Distribution License für OpenSolaris.
Viktor Rogy
Viktor Rogy (* 27. Juli 1924 in Gailitz/Ziljica bei Arnoldstein in Kärnten; † 23. Jänner 2004 in Klagenfurt) war ein österreichischer Lyriker, Bildhauer, Multimedia-, Aktions- und Performancekünstler.

Viktor Rogy zählt zu den radikalsten Vertretern der internationalen Tendenz des Minimalismus in der Kunst nach 1945. Der Autodidakt lebte drei Jahrzehnte in der ehemaligen Waschküche der Gartenvilla der Malerin Maria Lassnig in Klagenfurt und erregte in den 1980er-Jahren mit seinen Protestaktionen für den Ensembleschutz Aufsehen, bevor er sich dem Design von Lokalen, der künstlerischen Strategie der Designation und dem kalligrafischen Freewriting zuwandte.

Maria Lassnig
Maria Eleonora Lassnig, geborene Gregorc (* 8. September 1919 in Kappel am Krappfeld, Kärnten; † 6. Mai 2014 in Wien (nach anderen Angaben: Feistritz ob Grades)) war eine österreichische Malerin, Grafikerin und Medienkünstlerin.
Luftfahrthandbuch
Das Luftfahrthandbuch (englisch Aeronautical Information Publication, in der Fliegersprache meist nur kurz AIP) ist ein standardisiertes Nachschlagewerk mit Luftfahrt-relevanten Informationen und Vorschriften. In der Regel gilt ein Luftfahrthandbuch für einen einzelnen Staat. Es ist jedoch grundsätzlich möglich, dass mehrere Länder eine gemeinsame AIP herausgeben, z. B. Belgien und Luxemburg.

DFS Deutsche Flugsicherung
Die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH ist als beliehenes Unternehmen Teil der Luftverkehrsverwaltung des Bundes (Art. 87d GG). Sie befindet sich im ausschließlichen Eigentum der Bundesrepublik Deutschland, die durch das Bundesministerium für Verkehr vertreten wird. Die DFS ging 1993 aus der Bundesanstalt für Flugsicherung (BFS) hervor und wird vom Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung (BAF) beaufsichtigt.
Bahnhof Laubenbachmühle
Der Bahnhof Laubenbachmühle ist ein Bahnhof in der Gemeinde Frankenfels in Niederösterreich. Er liegt an der schmalspurigen Mariazellerbahn am Übergang zwischen der Talstrecke Richtung St. Pölten und der Bergstrecke Richtung Mariazell. Der 1905 eröffnete Bahnhof bildet seit dem Umbau 2013 den Betriebsmittelpunkt der Mariazellerbahn.

Lokomotivschuppen
Lokomotivschuppen, Lokschuppen, auch Lokremise oder Lokomotivdepot, ist die Bezeichnung des Unterstellplatzes von Lokomotiven in Bahnbetriebswerken oder Lokomotivstationen der Eisenbahn. Im Wesentlichen haben sich drei Bauformen ergeben; der Rechteckschuppen, das Rundhaus und der Ringlokschuppen.

Um im Lokschuppen Instandhaltungsarbeiten am Fahrwerk der Lokomotiven vornehmen zu können, gibt es häufig Gruben unter den Gleisen. Lokschuppen, in denen Dampfloks angeheizt werden (daher die österreichische und sächsische Bezeichnung Heizhaus), haben über jedem Gleis einen Rauchabzug.
Einband-Europameisterschaft 1981
Die Einband-Europameisterschaft 1981 war das 29. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 9. bis zum 12. April 1981 in Hechtel statt. Es war die sechste Einband-Europameisterschaft in Belgien.

Hechtel-Eksel
Hechtel-Eksel ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 12.965 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus den beiden Ortsteilen Eksel und Hechtel, die sich 1977 zu der heutigen Gemeinde zusammengeschlossen haben.

Hasselt liegt 22 Kilometer (km) südlich, die niederländische Großstadt Eindhoven 33 Kilometer nördlich, Maastricht 36 Kilometer südöstlich und Brüssel etwa 80 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Houthalen-Helchteren an der A2/E 314 und bei Ham an der A13/E 313.

In Leopoldsburg, Overpelt, Lommel und Hasselt befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Maastricht Aachen Airport und der Flughafen von Eindhoven sind die nächsten Regionalflughäfen und nahe der belgischen Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.

Die Roompot-Kette hat dort 2022 einen Ferienpark eröffnet.
Nanjō-gun
Nanjō (jap. 南条郡 Nanjō-gun) ist ein Landkreis in der Präfektur Fukui in Japan.

Er hat eine Fläche von 343,84 km², eine Einwohnerdichte von 35,69 Personen pro km² und insgesamt etwa 12.273 Einwohner. (Stand: 2005)

Gun (Japan)
Ein Kreis oder Landkreis (jap. 郡 gun, historisch auch kōri; engl. district oder seltener county) war eine lokale Verwaltungseinheit in Japan. Als solche wurde sie seit dem Altertum und von 1878 bis 1921 als Verwaltungsebene zwischen Präfekturen und kreisangehörigen Stadt- (Machi) und Landgemeinden (Mura) verwendet, nachdem sie, ohne formale Abschaffung, durch feudale Hierarchien verdrängt worden war. 1942 wurde sie durch Erlass des damaligen Innenministeriums in fast allen Präfekturen (außer Hokkaidō) in Form sogenannter Regionalbüros (chihō jimusho) ein letztes Mal de facto reaktiviert und 1947 endgültig abgeschafft. Sie entspricht in etwa dem County in den USA oder dem Landkreis in Deutschland.
Dassault Mystère IV
Die Dassault Mystère (französisch Geheimnis) war ein einstrahliges Kampfflugzeug des französischen Herstellers Dassault Aviation aus der Zeit des Kalten Krieges. Die Version M.D.452 Mystère IV A war das erste Dassault-Flugzeug mit Pfeilflügeln.

Einstrahliges Flugzeug
Einstrahlige Flugzeuge werden von einem einzigen luftatmenden Strahltriebwerk angetrieben. Sie wurden seit den 1930er-Jahren vor allem in Deutschland, in der Sowjetunion und in den USA parallel zu den Raketenflugzeugen mit regelbaren Raketenantrieben entwickelt. Raketenflugzeuge (beispielsweise von Heinkel und Messerschmitt) waren bereits frühzeitig die experimentelle Grundlage für eine Weiterentwicklung der einstrahligen Modellreihen. Der grundlegende Unterschied dieser beiden Konstruktionstypen besteht darin, dass der für die Verbrennung des Treibstoffs notwendige Sauerstoff bei einem Raketenflugzeug in Tanks mitgeführt wird und bei einem Flugzeug mit Strahlantrieb der Umgebungsluft entnommen wird.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde auch im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Spanien und anderen Ländern eine Vielzahl ein- und auch mehrstrahliger Flugzeugtypen entwickelt.
Mount Rowland
Mount Rowland ist ein 1550 m hoher Berg mit spitzem Gipfel im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ragt er im Zentrum des Rutherford Ridge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2008 nach dem US-amerikanischen Chemiker und Nobelpreisträger Frank Sherwood Rowland (1927–2012), der 1974 gemeinsam mit Mario J. Molina den durch Fluorchlorkohlenwasserstoffe katalysierten Ozonabbau erstmals beschrieben hatte.

Rutherford Ridge
Rutherford Ridge ist ein 9 km langer und südwest-nordöstlich ausgerichteter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ragt er bis zu 1550 m hoch zwischen dem Wheeler Valley und dem Lobeck-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach dem neuseeländischen Physiker und Nobelpreisträger Ernest Rutherford (1871–1937).
Zell Challenger 1981
Der Zell Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 27. Juli bis 2. August 1981 in Zell am See stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Zell am See
Das ATP Challenger Zell am See (offiziell: Zell am See Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1979 bis 1981 jährlich in Zell am See, Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Palm Tungsten
Tungsten (englisch für das chemische Element Wolfram) war die Bezeichnung einer Modellreihe von PDAs der amerikanischen Firma PalmOne, die 2002 mit dem Tungsten T gestartet wurde. Sie stand für Business-Class-PDAs, meist mit Bluetooth oder WLAN.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Grazzini Bay
Die Grazzini Bay ist eine vereiste und 3 km breite Bucht an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt an der Ostseite der Darley Hills in den Churchill Mountains und öffnet sich zum Ross-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Athos D. Grazzini, Kartograf und Toponymspezialist beim National Geographic Magazine von 1950 bis 1970.

Churchill Mountains
Die Churchill Mountains sind ein großer Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge, der sich am Westrand des Ross-Schelfeises vom Byrd-Gletscher bis zum Nimrod-Gletscher erstreckt.

Zahlreiche seiner höchsten Erhebungen wie Mount Egerton, Mount Field, Mount Wharton, Mount Albert Markham und Mount Nares wurden erstmals von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott gesichtet. Eingehend untersucht wurde das Gebiet durch den United States Geological Survey und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1961. Die Benennung des Gebirges nach dem britischen Staatsmann Winston Churchill (1874–1965) erfolgte durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1965.

Zu den Churchill Mountains gehören:
Australian Professional Championship 1973
Die Australian Professional Championship 1973 war ein professionelles Snookerturnier im Rahmen der Saison 1973/74 ohne Einfluss auf die Weltrangliste und in Funktion der nationalen Profimeisterschaft Australiens. Das preisgeld- und sponsorenlose Turniere wurde vom 23. Juli bis zum 22. August 1973 im Wagga RSL Club in der australischen Stadt Wagga Wagga ausgetragen. Zum fünften Mal in Folge und zum achten Mal insgesamt gewann Eddie Charlton das Turnier, als er im Finale den gebürtigen Waliser Gary Owen mit 31:10 besiegte. Zudem spielte Charlton mit einem 129er-Break das höchste Break des Turnieres.

Australian Professional Championship
Die Australian Professional Championship war ein Snookerturnier zur Ermittlung des nationalen Snookermeisters Australiens. Das Turnier wurde zwischen 1963 und 1978 sowie zwischen 1984 und 1988 als Non-ranking-Turnier ein professionelles Turnier und damit Teil der Profitour. Rekordsieger ist Eddie Charlton mit fünfzehn Titeln.

Als einmaliger Ableger fand 1969 eine Australasian Professional Championship statt.
Flughafen Cochabamba
Der Flughafen Cochabamba „Jorge Wilstermann“ (spanisch: Aeropuerto Internacional Jorge Wilstermann; IATA-Code: CBB, ICAO-Code: SLCB) ist ein bolivianischer Verkehrs- und Militärflughafen der Stadt Cochabamba und ein Stützpunkt der Fuerza Aérea Boliviana. Er wurde nach dem bolivianischen Luftfahrtpionier Jorge Wilstermann benannt, der die erste bolivianische Berufspilotenlizenz erhielt.

Douglas DC-4
Die Douglas DC-4 ist ein viermotoriges US-amerikanisches Verkehrsflugzeug als Tiefdecker mit Kolbenmotor-Antrieb der Douglas Aircraft Company. Die Maschine hat keine Druckkabine und verfügte über ein einziehbares Bugradfahrwerk. Der Flugzeugtyp, entwickelt Ende der 1930er Jahre, begann seine Karriere als militärisches Transportflugzeug und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg auf der ganzen Welt im zivilen Luftverkehr eingesetzt. Von der DC-4 wurden später die Typen DC-6 und DC-7 abgeleitet.

Die militärische Version der DC-4 hieß bei der USAF C-54 Skymaster und bei der US Navy R5D.
Eleutherodactylus amadeus
Eleutherodactylus amadeus (in den Medien manchmal als Mozartfrosch bezeichnet) ist ein seltener Froschlurch aus der Gattung der Antillen-Pfeiffrösche (Eleutherodactylus), der in Haiti endemisch ist. Benannt ist die Art nach Wolfgang Amadeus Mozart, weil das Audio-Spektrogramm seines charakteristischen Rufes den Biologen Stephen Blair Hedges an Musiknoten erinnerte.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.
Hans Lenz (Politiker, 1907)
Hans Lenz (* 12. Juli 1907 in Trossingen; † 28. August 1968 in Rottweil) war ein deutscher Politiker (FDP/DVP). Er war von 1961 bis 1962 Bundesschatzminister und von 1962 bis 1965 Bundesminister für wissenschaftliche Forschung.

Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit (FNF) ist eine der parteinahen Stiftungen auf Bundesebene und war davon bis 2024 die einzige, bei der es sich der Rechtsform nach tatsächlich um eine Stiftung handelt. Sie wurde 1958 gegründet und hat ihren Sitz in Potsdam-Babelsberg. Die Stiftung steht der FDP nahe und ist nach dem liberalen Politiker Friedrich Naumann (1860–1919) benannt. Sie ist Mitglied im Netzwerk Europäische Bewegung Deutschland und im European Liberal Forum. Seit 2007 ist der Zusatz „für die Freiheit“ Bestandteil des Stiftungsnamens.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2004
Die 39. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 15. Februar 2004 im deutschen Oberhof in der Rennsteig-Arena in Thüringen statt.

Geprägt wurde diese WM durch das Ehepaar Poirée: Liv Grete gewann drei von vier möglichen Einzeltiteln, dazu als Schlussläuferin noch Gold mit der norwegischen Staffel, Raphaël wurde ebenfalls dreimal Weltmeister in den Einzeldisziplinen und gewann außerdem noch Silber im Sprint sowie Bronze als Schlussläufer seiner französischen Staffel.

Biathlon-Weltmeisterschaften
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Zwischen 1993 und 2022 wurden die Weltmeisterschaften im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben wurden.
Veľké Raškovce
Veľké Raškovce, ungarisch Nagyráska (bis 1927 slowakisch „Veľké Ražkovce“ oder „Veľká Raška“) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Kubah Makam Di Raja
Kubah Makam Diraja Brunei (malaiisch: Mausoleum der Rajas von Brunei, engl.: Royal Brunei Mausoleum) ist das königliche Mausoleum von Brunei bei Jalan Tutong, Bandar Seri Begawan, Brunei. Das Mausoleum ist ein Komplex mit den Gräbern einer Reihe von Sultanen von Brunei sowie weiteren Angehörigen der königlichen Familie. Das älteste Grab stammt von Omar Ali Saifuddin I. (gest. 1795). Im Mausoleum befindet sich auch das Batu Tarsilah, eine Steintafel mit der Genealogie der Sultane von Brunei. Die Tafel steht in der Nähe des Grabsteins von Sultan Muhammad Jamalul Alam I. In dem Gebäudekomplex vereinigen sich verschiedene architektonische Stile: islamisch, malaiisch und modern.

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan ([ˈbandar səˈri baˈɡawan], Jawi: بندر سري بڬاوان, malaiisch für Hafen des verehrten Herrschers, von Persisch Bandar = Hafen und Sanskrit Shri Bhagwan = Verehrter Herrscher, meist nur BSB genannt; bis 1970 Brunei-Stadt) ist die Hauptstadt von Brunei. Sie liegt am Brunei-Fluss, der unweit in die Bucht von Brunei und damit in das Südchinesische Meer mündet.

Letzte offizielle Zahlen der Volkszählung 2001 sprechen von 27.300 Einwohnern. 2007 wurde die Stadtfläche von ursprünglich 12,87 km² auf ihre heutigen 100,36 km² vergrößert. Die Stadt hat (Stand 2007) um die 100.000 Einwohner.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Bandar Seri Begawan im Jahre 2018 den 106. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.

2011 wurde ein Masterplan zur Entwicklung der Stadt bis 2035 erarbeitet.