hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarznestsalangane
Die Schwarznestsalangane (Aerodramus maximus, Syn.: Collocalia maxima) ist eine Vogelart aus der Familie der Segler (Apodidae). Sie zählt mit einer Körperlänge von 14 Zentimetern zu den größeren Salanganenarten. Das Gefieder ist vorwiegend graubraun, der Schwanz leicht gegabelt. Das Verbreitungsgebiet liegt in Südostasien, hauptsächlich auf der Malaiischen Halbinsel und den Sunda-Inseln. Die Art verfügt über die Fähigkeit zur Echoortung, was ihr ermöglicht, die in Höhlen liegenden Brutkolonien aufzusuchen.

Die Nester der Art gehören zu den sogenannten „essbaren Schwalbennestern“. Sie sind aber nicht so begehrt wie die nahezu ausschließlich aus Speichel bestehenden Nester der Weißnestsalangane (Aerodramus fuciphagus), da Schwarznestsalanganen auch in nicht unerheblicher Menge Federn als Baumaterial verwenden.

Konturfeder
Die Konturfedern (lat. Pennae conturae) sind eine Federart. Die Konturfedern bilden den überwiegenden Teil des äußerlich sichtbaren Federkleids. Die Gesamtheit der Konturfedern, die der Körperbedeckung dienen, wird dabei als Kleingefieder, die Schwungfedern des Flügels und Steuerfedern des Schwanzes als Großgefieder bezeichnet.
Gletscherbeben
Gletscherbeben oder  Gletschererdbeben (englisch glacial earthquake oder glacialquake)
sind seismische Ereignisse, die mit großen Kalbungsereignissen von Meeresgletschern zusammenhängen. Das 2003 erstmals an Auslassgletschern des Grönländischen Eisschilds beschriebene und mittlerweile auch in Antarktika nachgewiesene Phänomen bildet ein interdisziplinäres Forschungsfeld aus Glaziologie, Seismologie und Physik und gilt als Indikator für die globale Erwärmung.

Periode (Physik)
In der Physik bezeichnet die Periode das kleinste örtliche oder zeitliche Intervall, nach dem sich eine veränderliche Erscheinung wiederholt. Der Begriff Periode wird vorzugsweise bei Schwingungen und Wellen angewendet.
Guzzini Challenger 2012
Der Guzzini Challenger 2012 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis zum 22. Juli 2012 in Recanati stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 12 Paaren.

ATP Challenger Recanati
Das ATP Challenger Recanati (offizieller Name: Guzzini Challenger) war ein zwischen 2003 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Recanati. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Uros Vico und Davide Sanguinetti gewannen das Turnier jeweils zweimal im Doppel sowie einmal im Einzel. Ken Skupski gewann seine drei Titel allesamt im Doppel.
DUSTWUN
DUSTWUN ist eine angewandte Abkürzung (duty status – whereabouts unknown) des US-Verteidigungsministeriums. Sie bezeichnet den Verbleibstatus eines Militärangehörigen, ähnlich dem Verschollenheitsgesetz. Der Status DUSTWUN kommt dem Militärjargon MIA (Missing in Action) gleich, mit dem Unterschied, dass ein Vermisster maximal für 10 Tage in dieser Konstellation verbleibt.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Bob-Europameisterschaft 1978
Die Bob-Europameisterschaft 1978 wurde am 7. und 8. Januar im Viererbob und am 14. und 15. Januar 1978 im Zweierbob auf dem zu den Olympischen Winterspielen 1976 neugebauten Olympia Eiskanal in Igls ausgetragen. Es war damit die erste Bob-Europameisterschaft, die in beiden Konkurrenzen komplett auf einer Kunsteisbahn ausgetragen wurde. Geschmälert wurde der Wettbewerb durch das Fehlen der Schweizer Bobs, die jeweils parallel zu den EM-Wettbewerben ihre Landesmeisterschaften austrugen und sich damit gleichzeitig für die Weltmeisterschaften in Lake Placid vorbereiteten.

Olympia Eiskanal Igls
47.22141666666711.43125Koordinaten: 47° 13′ 17,1″ N, 11° 25′ 52,5″ O

Der Olympia Eiskanal Igls ist die erste Kunsteisbahn für den Rodel-, Skeleton- und Bob-Sport in Österreich und steht im Ort Innsbruck-Igls. In den Jahren 2024/2025 fand ein Umbau für fast 30 Millionen Euro statt, der aber wegen weiterer Sicherheitsmängel nicht rechtzeitig fertig wurde. Eine Wiederinbetriebnahme wurde nicht bekannt gegeben. (Stand November 2025)
Bahri Altıntabak
Bahri Altıntabak (* 1. Januar 1939 in Izmir) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul wird er stark mit diesem Verein assoziiert. Er war ein wichtiger Bestandteil jener Mannschaft, die mit Spielern wie Metin Oktay, Kadri Aytaç, Suat Mamat, Uğur Köken und Turgay Şeren den türkischen Fußball in den 1960er Jahren stark beeinflusste. Während seiner Zeit bei Galatasaray war er hinter Oktay der Spieler der für den Verein die meisten Ligatoren geschossen hatte. Aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit wurde er während seiner Karriere als Linksfuß auf den Positionen linker Verteidiger bis Linksaußen erfolgreich eingesetzt.

Europapokal der Landesmeister 1962/63
Der Europapokal der Landesmeister 1962/63 war die 8. Auflage des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 29 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Benfica Lissabon der Titelverteidiger. Mit Partizani Tirana nahm erstmals eine albanische Mannschaft am Wettbewerb teil.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Bis auf Benfica Lissabon und Stade Reims starteten die Vereine in der Vorrunde.

Das Finale fand am 22. Mai 1963 im Wembley-Stadion von London vor 45.000 Zuschauern statt. Es war das erste Endspiel dieses Wettbewerbs, an dem keine spanische Mannschaft beteiligt war. Die AC Mailand gewann mit 2:1 gegen Benfica Lissabon zum ersten Mal den Pokal und war damit erst der dritte Titelträger und erster italienischer Sieger. Torschützenkönig wurde José Altafini von der AC Mailand mit 14 Treffern.
Feuerwehr Lübeck
Die Feuerwehr Lübeck ist die Brandschutzbehörde der Stadt Lübeck. Sie gliedert sich in eine Berufsfeuerwehr und verschiedene Freiwillige Feuerwehren. Die Freiwilligen Feuerwehren (FF) sind zudem im Stadtfeuerwehrverband der Hansestadt Lübeck organisiert und werden durch diesen vertreten.

Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
Das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH) ist das Klinikum der Maximalversorgung im Land Schleswig-Holstein. Mit insgesamt rund 17.000 Mitarbeitenden, davon 2.500 Ärztinnen und Ärzte, 4.100 Studierenden, 500.000 behandelten Menschen jährlich sowie 2.600 Planbetten an den Standorten in Kiel und Lübeck gehört es zu den größten Universitätsklinika in Deutschland. Es ist an die medizinischen Fakultäten der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und der Universität zu Lübeck angegliedert. Eine zahnmedizinische Fakultät befindet sich nur in Kiel. Die psychiatrischen, psychosomatischen und psychotherapeutischen Kliniken und Institute des UKSH sind im Zentrum für Integrative Psychiatrie zusammengefasst.
Phäophytine
Als Phäophytine (auch Phaeophytine bzw. Pheophytine) bezeichnet man Chlorophyllmoleküle, bei denen das zentrale Magnesiumion fehlt. Die korrespondierenden Bakteriochlorophylle ohne Magnesiumion nennt man dementsprechend Bakteriophäophytine. Phäophytine (bzw. Bakteriophäophytine) werden in der Literatur unterschiedlich abgekürzt, entweder als „Phe(o)“ (bzw. „BPhe(o)“) oder mit dem griechischen Buchstaben Phi („Φ“).

Phäophytine spielen in der Photosynthese eine wichtige Rolle. Sie sind für die Elektronenweitergabe im Reaktionszentrum des Photosystems II (PS-II) zuständig. Auch Bakteriophäophytine sind als Elektronendonatoren bei der anoxygenen Photosynthese bei Grünen Nichtschwefelbakterien und Purpurbakterien beteiligt. So hat Rhodobacter sphaeroides, ein Purpurbakterium, in seinem Reaktionszentrum zwei Bakteriophäophytine a.

Der Wortbestandteil Phäo- ist abgeleitet von griechisch φαιός phaiós: „dunkel“.

Photosystem
Ein Photosystem (auch Fotosystem) ist eine Ansammlung von Proteinen und Pigment-Molekülen (Chlorophylle und Carotinoide) in der Thylakoid-Membran von Cyanobakterien und Chloroplasten, die bei der Lichtreaktion der oxygenen Photosynthese Lichtenergie in chemische Energie umwandeln. Sie kommen bei phototrophen Cyanobakterien und eukaryotischen Lebewesen (Pflanzen und Protisten) vor.
Wolfgang-Michael Franz
Wolfgang-Michael Franz (* 16. Dezember 1959 in München) ist ein deutscher Internist, Kardiologe und Universitätsprofessor, der im Bereich der Stammzelltherapie und kardiovaskulären Regeneration forschte. Von 2001 bis 2013 leitete Franz eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe, die sich auf die therapeutischen Anwendungen von Stammzellen bei Herzinsuffizienz konzentrierte. In seiner Forschung erzielte er bedeutende Fortschritte bei der Behandlung des Myokardinfarkts und anderer Herzerkrankungen. 2017 wandte er sich dem Bereich der Telemedizin zu, um die Technologie weiterzuentwickeln und in der kardiovaskulären Versorgung zu etablieren.

University of California, San Diego
Die University of California, San Diego (UCSD; deutsch Universität von Kalifornien, San Diego) wurde 1960 gegründet und gehört zum University of California-Verbund (UC). Die UCSD ist eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Ähnlich wie Oxford oder Cambridge ist die Universität in einzelne Colleges unterteilt. Der Campus befindet sich in La Jolla, einem Stadtteil von San Diego, und ist 485 ha groß. Mit Stand 2019 waren 26.247 Studenten eingeschrieben und 1.471 Wissenschaftler beschäftigt. Der Universität sind zahlreiche renommierte Forschungsinstitute wie die Rady School of Management oder das Scripps Institution of Oceanography angegliedert.

Das Budget der Universität lag 2003 bei 1,7 Milliarden US-Dollar. Wissenschaftler und Alumni der UCSD haben 20 Nobelpreise gewonnen. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender nordamerikanischer Universitäten.
Cantorsche Paarungsfunktion
Die Cantorsche Paarungsfunktion, manchmal auch Nummerierungsfunktion genannt, ist eine unter anderem in der theoretischen Informatik verwendete Abbildung, die auf dem Diagonalargument von Cantor basiert.

Mit ihr kann man ein beliebiges Paar  natürlicher Zahlen durch eine einzige natürliche Zahl  darstellen. Man nummeriert damit alle Zahlenpaare. Diese Nummerierung ist sogar eindeutig umkehrbar. Das heißt, man kann aus der Zahl  das ursprüngliche Zahlenpaar  wieder ermitteln. Mathematisch gesprochen heißt das: Die Cantorsche Paarungsfunktion ist eine bijektive totale Funktion .

Die Idee der diagonalen Abzählung der Menge aller Paare natürlicher Zahlen geht auf Georg Cantor zurück.
Die Verallgemeinerung der Cantorschen Paarungsfunktion von Paaren auf Tupel wird als Cantorsche Tupelfunktion bezeichnet.

Geordnetes Paar
Ein geordnetes Paar, auch 2-Tupel oder Dupel genannt, ist in der Mathematik eine wichtige Art und Weise, zwei mathematische Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen. Die beiden Objekte müssen dabei nicht notwendigerweise voneinander verschieden sein und ihre Reihenfolge spielt eine Rolle (im Gegensatz zu einem ungeordneten Paar). Geordnete Paare stehen im Zentrum der mathematischen Begriffswelt und sind die Basisbausteine vieler komplexerer mathematischer Objekte.
Markschwammniere
Die Markschwammniere (Synonym Schwammniere, Morbus Cacchi-Ricci; englisch Medullary sponge kidney, MSK) ist eine angeborene tubulointerstitielle meist beidseitige Nierenkrankheit. Dabei bestehen viele kleine Zysten im Nierenmark (Medulla renalis), die mit den Sammelrohren in Verbindung stehen. Es besteht oft eine vermehrte Calcium- und verminderte Säureausscheidung, was zu Steinleiden und Renal tubulärer Azidose führen kann.

Betroffene sollten Wasser trinken, um die Steinbildung (Lithogenese mit Nephrolithiasis und Urolithiasis) zu vermeiden.

Thiaziddiuretika
Thiaziddiuretika sind eine Gruppe harntreibender Substanzen (Diuretika). Sie hemmen ein Transportprotein der frühdistalen Tubuluszellen, sodass diese weniger Kochsalz aus dem Primärharn zurückgewinnen. Der dadurch erhöhte osmotische Druck des Harns führt zur vermehrten Wasserausscheidung.
Rettungskorb
Als Rettungskorb bezeichnet man heutzutage meist aus Metall konstruierte Körbe als Teil der Ausrüstung von Rettungsfahrzeugen. Rettungskörbe werden bei Rettungsorganisationen wie der Feuerwehr, Grubenwehr, Höhlenrettung, Höhenrettung oder Bergrettung eingesetzt.

Korb (Behälter)
Ein Korb (landschaftlich ostmitteldeutsch Kober, für den großen zweigriffigen Korb schweizerisch regional Zaine oder Zeine) ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamem Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material. Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.
Tedbury
Tedbury, auch Tjedboro genannt († 1. Januar 1810), war ein Kämpfer gegen die britische Kolonisation Australiens. Er war der Sohn von Pemulwuy, einem der bekanntesten Anführer des Widerstands der Aborigines im Gebiet von Sydney, mit dem er bis zu dessen Tod im Jahr 1802 gemeinsam kämpfte.

Zwischen 1804 und 1809 griff Tedbury verschiedene Farmen im Gebiet des heutigen Sydney an, setzte Gebäude in Brand und stahl Schafe. 1808 setzte ihm der damalige Gouverneur William Bligh unter militärischen Arrest. Daraufhin ging Tedbury mit Speeren bewaffnet zum Landhaus  von John Macarthur bei Sydney und wollte ihn umbringen. Im folgenden Jahr war er an einem Straßenraub und Überfall auf einen Siedler am Georges River beteiligt. Tedbury wurde 1810 bei Parramatta angeschossen und starb an den Folgen.

Er war verheiratet und hatte vermutlich einen Sohn namens Tommy Dadbury.

William Bligh
William Bligh (* 9. September 1754 wahrscheinlich in Plymouth; † 7. Dezember 1817 in London) war ein britischer Seeoffizier und Gouverneur von New South Wales in Australien. Bekannt wurde er vor allem durch die gegen ihn gerichtete Meuterei auf der Bounty und durch seine darauf folgende 3618 Seemeilen (6701 km) lange Fahrt im offenen Boot von den Gewässern um Tonga im Westen Polynesiens bis zur Insel Timor im Jahr 1789. Ein weiteres Mal machte er 1808 von sich reden, als sein Vorgehen gegen korrupte Offiziere der Sträflingskolonie Neusüdwales die Rum-Rebellion auslöste.
Projekt F – Auf der Suche nach dem Schatz der verlorenen Gefühle
Projekt F – Auf der Suche nach dem Schatz der verlorenen Gefühle ist das 1991 erschienene dritte Studioalbum sowie erste Tributealbum des deutschen Sängers, Komponisten und Produzenten Stephan Remmler. Es enthält ausschließlich Coverversionen von Liedern des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
NSB Verksted Nyland
NSB Verksted Nyland (später NSB Verksted Grorud) ist ein Ausbesserungswerk im Stadtteil Grorud der norwegischen Stadt Oslo. Es wurde von Norges Statsbaner gebaut und war von Beginn als große Zentralwerkstatt der NSB geplant.

Vy (Verkehrskonzern)
Vy, offiziell Vygruppen AS, ist das größte Verkehrsunternehmen in Norwegen und betreibt als Eisenbahnverkehrsunternehmen die meisten Züge auf den Eisenbahnstrecken des Landes sowie Regionalzüge in Schweden und des Weiteren auch Fernbusse in ganz Norwegen und in Schweden. Vy gehört dem Staat Norwegen und ist dem Verkehrsministerium (Samferdselsdepartementet) unterstellt.

Bis zum 23. April 2019 nannte sich Vy Norges Statsbaner AS (NSB, norwegische Staatsbahnen).

Norges Statsbaner AS entstanden 2002 aus der haftungsbeschränkten Gesellschaft Norges Statsbaner BA.
Selland Arena
Die Selland Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Fresno im Bundesstaat Kalifornien. Die Halle gehört zum Fresno Convention & Entertainment Center. Maximal bietet die Selland Arena heute 9.000 Plätze für die Besucher. Es finden in der Arena u. a. Konzerte, Tagungen, Eisshows, Jugendsport, Eishockey, Basketball, Wrestling, Motocross, Rodeo, Arena Football, Volleyball, Indoor Soccer, Tanz- und Cheerleading-Wettbewerbe, religiöse Veranstaltungen, Hauptversammlungen, Gemeindeveranstaltungen und Graduierungsfeiern statt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Kanton Chemin
Der Kanton Chemin war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der damaligen Region Franche-Comté. Er umfasste elf Gemeinden im Arrondissement Dole; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Chemin. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Jean-Michel Daubigney.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Bahnhof Falkenberg (Elster)
Der Bahnhof Falkenberg (Elster) ist einer der größten Bahnhöfe im Land Brandenburg. Er liegt in der Stadt Falkenberg/Elster im Süden des Landes. Vom Bahnhof verlaufen Eisenbahnstrecken in sieben Richtungen. Er ist als Turmbahnhof gebaut, wobei die Strecken in beiden Ebenen durch mehrere Verbindungskurven verknüpft sind. Sowohl im oberen als auch im unteren Bahnhofsteil gibt es große Rangieranlagen. Zeitweise galt Falkenberg als der fünftgrößte Rangierbahnhof der DDR. Diese Anlagen sind seit den 1990er Jahren nur noch teilweise in Benutzung.

Ein großes, 1882 gebautes Empfangsgebäude des Bahnhofs wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört; ein zur DDR-Zeit entstandener Gaststättenbau wurde nach 2010 erheblich umgebaut und dient heute als Empfangsgebäude. Eine Reihe von Bauten des Bahnhofs und in seinem Umfeld steht unter Denkmalschutz.

Bahnstrecke Halle–Cottbus
Die Bahnstrecke Halle–Cottbus ist eine 176 Kilometer lange zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn, die in den Jahren 1871 und 1872 eröffnet wurde. Sie bildete die zentrale Strecke der Halle-Sorau-Gubener Eisenbahn-Gesellschaft. Heute ist sie Teil einer Verbindung von Mitteldeutschland in Richtung Polen.

Wurde die Strecke bis zur Jahrtausendwende auch von Schnellzügen befahren, spielt sie heute vorrangig eine Rolle im Regional- sowie im internationalen Güterverkehr.
Shawinigan Water and Power Company
Die Shawinigan Water and Power Company (SW&P) war ein Elektrizitätsversorgungsunternehmen in der kanadischen Provinz Québec. Das im Jahr 1889 gegründete Unternehmen entwickelte sich zu einem bedeutenden Anbieter von Elektrizität aus Wasserkraft und spielte eine wichtige Rolle bei der industriellen Entwicklung der Region Mauricie. 1963 wurde SW&P verstaatlicht und ging in der Hydro-Québec auf.

Mauricie
Mauricie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in drei regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 49 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Trois-Rivières.

Die Einwohnerzahl beträgt 266.112 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 262.340 und die Landfläche 35.451,7 km², was einer Bevölkerungsdichte von 7,4 Einwohnern je km² entsprach. 98,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,2 % Englisch als Hauptsprache.

Im Norden grenzt Mauricie an die Region Nord-du-Québec, im Nordosten an Saguenay–Lac-Saint-Jean, im Osten an Capitale-Nationale, im Süden an Centre-du-Québec, im Westen an Lanaudière und Laurentides, im Nordwesten an Outaouais und Abitibi-Témiscamingue.

Benannt ist die Region nach dem Fluss Saint-Maurice.
Oleksandriwka (Baschtanka, Horochiwske)
Oleksandriwka (ukrainisch Олександрівка; russisch Александровка Alexandrowka) ist ein Dorf im  Südosten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1300 Einwohnern (2004).

Das 1812 gegründete Dorf liegt am Unterlauf des Inhulez 37 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Snihuriwka und etwa 80 km südwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw. Am Dorf führt die Territorialstraße T–15–05 vorbei.

Im März 2022 wurde das Dorf in Folge des russischen Überfalls auf die Ukraine von russischen Truppen besetzt, im Herbst 2022 kam der Ort dann wieder unter ukrainische Kontrolle.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Horochiwske; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Mychajliwka (Михайлівка) die Landratsgemeinde Oleksandriwka (Олександрівська сільська рада/Oleksandriwska silska rada) im Süden des Rajons Snihuriwka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Baschtanka.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Basílica de la Virgen de los Milagros
Die Basílica de la Virgen de los Milagros (deutsch: Basilika Jungfrau der Wunder) ist die römisch-katholische Kathedrale von Caacupé in Paraguay und damit der Sitz des Bischofs des Bistums Caacupé. Sie trägt den Titel einer Basilica minor und eines katholischen Nationalheiligtums.

Nationalheiligtum
Nationalheiligtum (lateinisch sanctuarium nationale, englisch national shrine) ist in der römisch-katholischen Kirche eine kirchenrechtlich definierte Bezeichnung für bestimmte Stätten oder Gebäude, meist Wallfahrtskirchen, die von besonderer Bedeutung für die jeweilige Nation bzw. das betreffende Land sind. Der Titel wird von der Bischofskonferenz des betreffenden Landes verliehen.

Derzeit (2018) sind weltweit 202 nationale Heiligtümer deklariert. Das einzige Nationalheiligtum im deutschen Sprachraum ist die Basilika von Mariazell in Österreich. Mitunter wird auch die Gnadenkapelle von Altötting in Bayern als Nationalheiligtum bezeichnet.