hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tango de Salon
Tango de Salón bezeichnet einerseits eine bestimmte Stilrichtung innerhalb des argentinischen Tangos und andererseits wird dieser Begriff in Argentinien für jegliche Form des Gesellschaftstanzes Tango angewandt, um ihn vom Bühnentango abzugrenzen.

In der Stilrichtung Tango de Salón stehen die Interpretation der Musik, die Langsamkeit und die Eleganz der Tänzer im Vordergrund.

Der Tango de Salón wurde anfangs nur von der Oberschicht getanzt, um sich stilistisch vom gewöhnlichen Volk abzugrenzen. Die Musik des Tango de Salón ist melodiöser, langsamer und weist weniger Stakkato auf als zum Beispiel die des Tango Club oder des Canyengue. Entsprechend sind die Figuren auf Ruhe, Eleganz und Interpretation der Musik ausgelegt.

Typische Orchester sind Osvaldo Fresedo, Carlos Di Sarli oder Miguel Caló.

Carlos Di Sarli
Carlos Di Sarli (* 7. Januar 1903 in Bahía Blanca; † 12. Januar 1960 in Olivos, Provinz Buenos Aires; eigentlich Cayetano Di Sarli), genannt El Señor del Tango, war ein argentinischer Musiker (Pianist), Arrangeur, Bandleader und Komponist des Tango.
Carman-Kozeny-Gleichung
Die Kozeny-Carman-Gleichung, oder Carman-Kozeny'sche Gleichung, beschreibt im Bereich der Strömungsdynamik eine Relation, um den Druckverlust eines Fluids zu berechnen, der durch eine feinkörnige Schüttung von Festkörpern verursacht wird. Sie ist benannt nach Josef Kozeny und Philip C. Carman. Die Gleichung gilt nur für laminare Strömungen. Sie besagt, dass sich der Volumenstrom  durch die Druckdifferenz und den Eigenschaften der Schüttung und des Fluids berechnen lässt:

= Porosität

= Druckdifferenz oberhalb und unterhalb der Substanzsäule

= Anströmfläche bzw. Querschnitt der durchströmten Substanzsäule

= Viskosität des durchströmenden Fluids

= Höhe der Schüttung

= Partikeldurchmesser

Die Konstante  ist messtechnisch zu bestimmen. Fasst man die materialspezifischen Faktoren zu einem hydraulischen Widerstand  zusammen, so erhält man mit

die Darcy-Gleichung.

Strömungsmechanik
Die Strömungsmechanik, Fluidmechanik oder Strömungslehre ist die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden. Die in der Strömungsmechanik gewonnenen Kenntnisse sind Gesetzmäßigkeiten in Strömungsvorgängen und dienen der Lösung von Strömungsproblemen in der Auslegung von durch- bzw. umströmten Bauteilen sowie der Überwachung von Strömungen. Angewendet wird sie unter anderem im Maschinenbau, Chemieingenieurwesen, der Wasser- und Energiewirtschaft, Meteorologie, Astrophysik und der Medizin. Ihre Grundlagen findet sie in der Kontinuumsmechanik und Thermodynamik, also der klassischen Physik.
Fourierreihe
Als Fourierreihe, nach Joseph Fourier (1768–1830), bezeichnet man die Reihenentwicklung einer periodischen Funktion in eine Funktionenreihe aus Sinus- und Kosinusfunktionen. Die Basisfunktionen der Fourierreihe bilden ein bekanntes Beispiel für eine Orthonormalbasis. Im Rahmen der Theorie der Hilberträume werden auch Entwicklungen nach einem beliebigen vollständigen Orthonormalsystem als Fourierreihe bezeichnet. Eine Verallgemeinerung ist die Fourier-Transformation. Die Lehre der Fourierreihen ist Teil der Fourier-Analyse (klassische harmonische Analysis).

Lp-Raum
Die -Räume, auch Lebesgue-Räume, sind in der Mathematik spezielle Räume, die aus allen Funktionen bestehen, deren -te Potenz Lebesgue-integrierbar ist. Das  in der Bezeichnung geht auf den französischen Mathematiker Henri Léon Lebesgue zurück, da diese Räume über das Lebesgue-Integral definiert werden. Im Fall Banachraum-wertiger Funktionen (wie im Folgenden allgemein für Vektorräume  dargestellt) bezeichnet man sie auch als Bochner-Lebesgue-Räume. Das  in der Bezeichnung ist ein reeller Parameter: Für jede Zahl  ist ein -Raum definiert. In der Wahrscheinlichkeitstheorie wird Konvergenz in zu einem Wahrscheinlichkeitsmaß definierten -Räumen als Konvergenz im p-ten Mittel bezeichnet.
João Pedro (Fußballspieler, November 1996)
João Pedro Maturano dos Santos, genannt João Pedro, (* 15. November 1996 in Presidente Bernardes, São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er spielt auf der Position eines rechten Abwehrspielers.

Copa do Brasil 2015
Der Copa do Brasil 2015 war die 27. Austragung dieses nationalen Fußball-Pokal-Wettbewerbs in Brasilien. Die Copa wurde vom Brasilianischen Sportverband, dem CBF, ausgerichtet. Der Pokalsieger war als Teilnehmer an der Copa Libertadores 2016 qualifiziert.

Die wegen ihrer Teilnahme an der Copa Libertadores 2015, nicht mitspielenden Klubs, traten im Achtelfinale in den Wettbewerb ein.

Sieben Mannschaften, welche sich nicht für das Achtelfinale qualifizierten, nahmen an der Copa Sudamericana 2015 teil. Die Startplätze wurden nach der aktuellen Leistung im Ligawettbewerb vergeben.
Wojciechy
Wojciechy [vɔjˈtɕɛxɨ] (deutsch Albrechtsdorf) ist eine Ortschaft in der Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bagrationowsk
Bagrationowsk (russisch Багратио́новск), deutsch Preußisch Eylau (1945–1946 kyrillisch Пройсиш-Эйлау Projsisch-Ejlau), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberg). Sie hat 6417 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im gleichnamigen Rajon Bagrationowsk. Die Stadt ist benannt nach Pjotr Iwanowitsch Bagration, einem russischen General aus der Zeit des Russlandfeldzugs 1812.
Iowa Highway 3
Der Iowa Highway 3 ist ein 328 Meilen (= 528 Kilometer) langer Highway im US-Bundesstaat Iowa, der von Ost nach West verläuft.

Der Highway beginnt am South Dakota Highway 50 in Westfield an der Grenze zu South Dakota und endet am U.S. Highway 52, am U.S. Highway 61 und am U.S. Highway 151 in Dubuque.

U.S. Highway 151
Der U.S. Highway 151 (kurz US 151) ist ein 542 km langer United States Highway in den US-Bundesstaaten Iowa und Wisconsin.

Der Highway beginnt in Iowa an der Interstate 80 in Williamsburg etwa 32 Kilometer von Iowa City entfernt. Danach verläuft er Richtung Nordosten nach Cedar Rapids, wo sich der Highway mit dem U.S. Highway 30 kreuzt. Auf dem Weg nach Dubuque tangiert er die Städte Anamosa, Monticello und Cascade. In Dubuque kreuzt er sich dann mit dem U.S. Highway 20. Der Highway überquert die Grenze zu Wisconsin dort, wo Iowa, Illinois und Wisconsin aneinandergrenzen. Danach verläuft er Richtung Dodgeville. In Madison kreuzt er sich mit der Interstate 90. In Fond du Lac kreuzt er sich dann noch mit dem U.S. Highway 41. Er endet schließlich am U.S. Highway 10 in Manitowoc. Die Fernstraße folgt damit im Groben einem nordöstlichen Verlauf.
Zdobnice
Zdobnice (deutsch Stiebnitz) ist eine Gemeinde im Okres Rychnov nad Kněžnou in Tschechien. Sie liegt 13 Kilometer nordöstlich von Rychnov nad Kněžnou (deutsch Reichenau an der Knieschna) im Adlergebirge.

Adlergebirge
Das Adlergebirge (nach dem Fluss Adler und seinen beiden Quellflüssen Stille und Wilde Adler; tschechisch Orlické horyⓘ, polnisch Góry Orlickie) ist ein langgestreckter Höhenzug von über 1000 m Höhe in Tschechien. Ein kleiner Teil des Gebirges im Nordosten befindet sich in Polen. Das Adlergebirge gehört zur Gebirgskette der Sudeten. Früher wurde es auch als Erlitzgebirge (abgeleitet vom Erlitz genannten Oberlauf der Wilden Adler), Grunwalder Gebirge (abgeleitet von Grunwald) oder Mensegebirge (abgeleitet von Hohe Mense) bezeichnet.
Gegenion
Ein Gegenion ist ein Ion, das in der Chemie ein elektrisch geladenes Teilchen begleitet, um die elektrische Neutralität des Systems zu gewährleisten. Gegenionen sind also Ionen mit entgegengesetztem Ladungsvorzeichen, die die elektrische Ladung eines Kations oder eines Anions ausgleichen.

Oft verbindet man den Begriff Gegenion mit Ionenwolken – frei beweglichen Ionen – in einer Elektrolytlösung, die sich in der Umgebung eines Ions (z. B. einer Micelle oder einer anderen Grenzfläche) entgegengesetzter Ladung ansammeln. Wenn dabei eine Ionenart an der Grenzfläche selektiv adsorbiert wird, entsteht eine entsprechend elektrisch aufgeladene Schicht. Die Ladung dieser Schicht führt dann zu einer Anreicherung von Gegenionen in der unmittelbar angrenzenden Lösungsschicht.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
Hohe Harmonische
Hohe Harmonische sind ein Phänomen der Hochintensitätslaserphysik oder der Atomphysik in starken elektromagnetischen Feldern. Durch Fokussieren eines intensiven Femtosekundenlaserpulses in – zumeist – einem Edelgas bei niedrigem Druck werden zahlreiche höhere Harmonische der Laserfrequenz beobachtet. Dieses Licht mit ungeraden Vielfachen (dreifach, fünffach, siebenfach usw.) der ursprünglichen Laserfrequenz reicht üblicherweise bis ins Ultraviolette oder den weichen Röntgenbereich. Charakteristisch ist, dass eine Vielzahl dieser harmonischen Ordnungen mit ähnlicher Intensität erzeugt wird, bevor die Effizienz des Prozesses abnimmt.

Hohe Harmonische stellen für den Bereich unterhalb 100 nm Wellenlänge eine einfache Methode dar, kohärentes Licht zu erzeugen.

Der Prozess, welcher der Erzeugung der hohen Harmonischen zugrunde liegt, wird ebenfalls angewendet, um Attosekunden-Laserpulse zu erzeugen.

Atomphysik
Die Atomphysik ist ein Teilgebiet der Physik, das sich – im weiteren Sinne – mit dem Aufbau der Atome aus Atomkern und Elektronenhülle befasst sowie mit deren Wechselwirkungen.

Im heutigen wissenschaftlichen Sprachgebrauch umfasst der Begriff meist nur noch die Untersuchung von Struktur und Reaktionsweisen der Atomhülle, während die Erforschung des Atomkerns – die Kernphysik – nicht mehr zur Atomphysik gerechnet wird. Umgangssprachlich und journalistisch wird die Kernphysik nach wie vor oft zur Atomphysik gerechnet oder die beiden Disziplinen miteinander verwechselt.
Leopold Hawelka
Leopold Victor Hawelka (* 11. April 1911 in Kautendorf (heute Ortsteil von Staatz) in Niederösterreich; † 29. Dezember 2011 in Wien) war ein österreichischer Cafetier. Er war gemeinsam mit seiner Ehefrau Josefine Hawelka der Gründer und Betreiber des Café Hawelka.

Kaffeeähnliches Getränk
Als kaffeeähnliches Getränk bezeichnet man in Deutschland ein heißes Aufgussgetränk, dessen Zutaten wie Kaffeebohnen behandelt werden und das in Farbe und Geschmack Bohnenkaffee ähnelt. Die zum Ersatz der Kaffeebohne verwendeten Pflanzen enthalten, im Gegensatz zu dieser, kein Coffein.
Mitglied auf Lebenszeit
Mitglied auf Lebenszeit (Originaltitel: Members Only) ist die erste Episode der finalen, sechsten Staffel der HBO-Serie Die Sopranos, die am 12. März 2006 erstmals auf HBO in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt wurde.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
MKB Fakel
MKB „Fakel“ (russisch МКБ „Факел“,  машиностроительное конструкторское бюро „Факел“ имени академика П. Д. Грушина, Transkription: Maschinostroitelnoje konstruktorskoje bjuro „Fakel“ imeni akademika P. D. Gruschina) ist ein russischer staatseigener Flugabwehrwaffenproduzent mit Sitz in Chimki in der Oblast Moskau. Er ist nach seinem ersten Chefkonstrukteur Pjotr Gruschin benannt.

S-300 (Flugabwehrraketensystem)
S-300 (russisch С-300 — советский зенитно-ракетный комплекс) ist ein Flugabwehrraketenkomplex (FlaRak-Komplex, auch FlaRak-System) des russischen Rüstungsherstellers NPO Almas (heute Almas-Antei). 
Das erste System S-300P (NATO-Codename: SA-10A Grumble) wurde 1978 von der sowjetischen Luftverteidigung in Dienst gestellt. Gegenüber den Vorgängersystemen S-75 und S-200 zeichnet sich dieser Komplex durch eine Phased-Array-Antenne und deutlich leistungsfähigere Elektronik aus. Es existiert eine Vielzahl von Varianten. S-300-Systeme wurden bereits in der Sowjetunion zur Abwehr oder Bekämpfung gegnerischer Kampfflugzeuge und Marschflugkörper konzipiert. Neuere Versionen sind zur Bekämpfung ballistischer Raketen und Tarnkappen-Fluggeräten geeignet.
Die derzeit modernste Variante ist das S-400-System (NATO-Codename: SA-21 Growler), welches etwa ab dem Jahr 2004 verfügbar war und eine Weiterentwicklung der S-300-Familie darstellt.
Schlangengift
Schlangengifte (Schlangentoxine, auch Ophiotoxine) sind die physiologisch wirksamen Bestandteile des Giftapparates der Giftschlangen. Sie dienen hauptsächlich der Beutejagd und der Verdauung, daneben auch zur Verteidigung gegen Angreifer. Zur Anzahl der weltweit jährlich durch Giftschlangen verursachten Todesfälle gibt es keine sicheren Angaben, eine Schätzung vom Mai 2008 gibt 21.000 bis 94.000 Todesfälle pro Jahr an.

Hydrolasen
Hydrolasen sind Enzyme, die Ester, Ether, Peptide, Glycoside, Säureanhydride oder C-C-Bindungen in reversibler Reaktion hydrolytisch spalten. Sie bilden die dritte Gruppe der EC-Klassifikation der Enzyme. Ihre Vertreter sind unter anderem Peptidasen, Nukleasen, Phosphatasen, Glycosidasen, Esterasen.

Das katalysierte Gleichgewicht lautet
Das Ende (Lied)
Das Ende, später auch Das Ende (1989) ist ein Lied der Dark-Wave-Band Goethes Erben, das die Band 1990 veröffentlichte. Eine zweite Version des Stücks erschien 1992.

Keine Variante des Stücks erschien als Single. Dennoch erwies sich Das Ende als Erfolg für die Band.

Goethes Erben
Goethes Erben sind eine deutsche Band, die im Jahre 1989 von Oswald Henke und Peter Seipt gegründet wurde. Die Gruppe zählte in den frühen 1990er Jahren zu den stilprägenden Bands im Rahmen der deutschen Dark-Wave- und Gothic-Bewegung. In der Mitte der 1990er erfolgte ein Stil- und Imagewechsel. Seitdem veröffentlichen Goethes Erben eher rock- und avantgarde-inspirierte Werke.

Bei der Gründung der Band stand die Idee, deutsche, gesprochene Texte in Musik zu fassen, im Mittelpunkt, was auch den Bandnamen erklärt, der die Idee symbolisieren soll. Ihre Auftritte – von Goethes Erben selbst „Musiktheater“ genannt – sind musikalische, avantgardistische Inszenierungen.
Dolmen de la Cabana Arqueta
Der Dolmen de la Cabana Arqueta gehört mit zehn anderen Megalithanlagen zu den Dolmen von Espolla. Er liegt südwestlich von Espolla, in der Comarca Alt Empordà in der Provinz Girona in Katalonien in Spanien. Er liegt auf einem 150 Meter hohen Hügel und ist ein zwischen 2700 und 2500 v. Chr. erbautes Galeriegrab mit Zugang im Südosten. Die Kammer ist 2,5 m lang und 2,0 m hoch.

Im Jahr 1110 diente er als Grenzmarke. 1866 besuchte ihn ein anonymer französischer Gelehrter, der viele Dolmen in der Empordà erforschte. 1879 machte der Lehrer von Espolla Antoni Balmanya i Ros den Dolmen bekannt, indem er eine Notiz in der Zeitschrift der katalanischen Vereinigung für wissenschaftliche Exkursionen veröffentlichte. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde er mehrmals untersucht und ausgegraben, wobei wichtige Erkenntnisse, unter anderem aus der Gruppe Empordanès de Salvaguarda, gemacht wurden. Ende des 20. Jahrhunderts wurde er restauriert.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Slea Head
Slea Head (irisch: Ceann Sléibhe, dt. ‚Bergspitze‘) ist eine Landzunge im westlichsten Gaeltacht-Teil der Dingle-Halbinsel im Südwesten der Grafschaft Kerry in Irland. Der markante Punkt gehört zur Provinz Munster und liegt am Slea Head Drive (Landstraße R559), einem ca. 47 km langen Rundweg auf der Halbinsel. Die nächsten Dörfer sind Baile Ícín (Ballyickeen) und Com Dhíneol (Coumeenoole).

Ein weißes Kruzifix mit der Abbildung von Jesus Christus und der Mutter Maria markiert einen Aussichtspunkt, der einen weiten Ausblick auf die Dingle Bay bis hin zu den Blasket-Inseln bietet.

Am 11. März 1982 verunglückte aufgrund eines Motorschadens in einem Sturm am nahegelegenen Dunmore Head das gerade fertiggestellte spanische Containerschiff Ranga auf seiner Jungfernfahrt von Vigo auf dem Weg nach Reykjavík und strandete an der felsigen Küste. Reste des langsam zerfallenden Wracks waren noch jahrelang zu sehen.

Munster (Irland)
Munster (irisch: An Mhumhain [ən ˈvuːnʲ] oder Cúige Mumhan [kuːɡʲə ˈmuːn]) ist die südlichste Provinz Irlands, die aus den Countys Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary und Waterford besteht. Die Provinz hat 1.243.726 Einwohner (Stand 2011) 936.012 (Stand 2016) ohne Limerick Stadt und 994.331 (Stand 2016) mit Limerick Stadt und ohne Tipperary und eine Fläche von 24.608 km².
Trpimir II.
Trpimir II. soll von 928 bis 935 der König des mittelalterlichen Kroatien gewesen sein. Er soll der jüngere Bruder und Nachfolger des ersten Königs Tomislav aus der Trpimirović-Dynastie gewesen sein.

Trpimir II. wird nur vom byzantinischen Kaiser Konstantin Porphyrogennetos (905–959) erwähnt. Dieser gibt an, dass Trpimir II. der Vater von König Krešimir I. war und Kroatien zu seiner Zeit über große Streitkräfte an Land und auf See verfügt haben soll.

Der kroatische Historiker Ivan Lučić (1604–1679) identifizierte ihn mit Trpimir I. Später setzte sich die Meinung des bulgarischen Historikers Marin Drinow (1838–1906) durch, dass Trpimir II. der Nachfolger des Tomislav gewesen sei.

Konstantin VII.
Konstantin VII., genannt Konstantin Porphyrogennetos oder Porphyrogenitus (griechisch Κωνσταντῖνος Πορφυρογέννητος „der Purpurgeborene“, weil er im Purpurgemach des kaiserlichen Palastes zur Welt kam; * 905 in Konstantinopel; † 9. November 959 ebenda), war der Sohn des byzantinischen Kaisers Leon VI. und dessen späterer vierter Frau Zoë Karbonopsina. Von 913 bis 959 war er byzantinischer Kaiser. Berühmt wurde Konstantin vor allem wegen seiner Werke De administrando imperio und De cerimoniis, die im Zusammenhang mit der sogenannten makedonischen Renaissance stehen.
Amores
Die Amores des Ovid sind eine Sammlung von 49 Elegien, ursprünglich wohl im Jahre 16 v. Chr. in fünf, später um die Zeitenwende und von Ovid selbst in drei Büchern herausgegeben. Die Amores gelten als ein Hauptwerk der römischen Liebeselegie.

Römische Liebeselegie
Die Römische Liebeselegie ist eine der lateinischen Literatur spezifische Unterart der Elegien­dichtung. Ihr Name rührt daher, dass ihr Themenschwerpunkt die Liebe war – anders als bei den griechischen Elegien. Weil sie ihre kurze Blüte in der Regierungszeit des Kaisers Augustus (27 v. Chr.–14 n. Chr.) hatte, wird sie auch als Augusteische Liebeselegie bezeichnet. Ihr charakteristisches Versmaß ist das elegische Distichon, also eine Kombination aus Hexameter und Pentameter.
TSG Balingen Fußball
Die TSG Balingen Fußball ist einer der höchstklassigen Fußballvereine in der Region Neckar-Alb und im gesamten Regierungsbezirk Tübingen. Der Verein entstand 2020 durch Ausgliederung der Fußballabteilung der TSG Balingen. Die erste Mannschaft der TSG spielt in der Saison 2025/26 in der Regionalliga Südwest.

Hochwasser in Mitteleuropa 2013
Das Hochwasser in Mitteleuropa von Ende Mai und Anfang Juni 2013 wurde durch tagelange Regenfälle infolge atmosphärischer Flüsse verursacht. Insgesamt kam es in sieben Ländern zu schweren Überflutungen.
A. J. Wentland
Adrian Joseph Wentland (* 6. Dezember 1994 in Rockford, Illinois) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Seit Juli 2023 steht er bei den Panthers Wrocław in der European League of Football (ELF) unter Vertrag.

German Football League 2021
Die German Football League 2021 war die 42. Saison der German Football League (GFL), der höchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

Nach dem Ausfall der Saison 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2021 zur 42. Saison der GFL. Der Start der Saison war am 4. Juni, das Finale, der German Bowl XLII fand am 9. Oktober statt.

Am 10. Juni 2021 präsentierte der AFVD den Getränkehersteller TCB Beverages mit der Hard-Seltzer-Marke „SharkWater“ mit sofortiger Wirkung als neuer Namenssponsor der GFL und des German Bowl.

Südmeister wurden wie in den Jahren zuvor schon die Schwäbisch Hall Unicorns, Nordmeister erstmals die Dresden Monarchs. Im Endspiel standen sich wieder einmal Nordmeister und Südmeister gegenüber, wobei die Dresden Monarchs den ersten Meistertitel für eine Mannschaft aus den neuen Bundesländern gewinnen konnten.
Cyclopentadienyl-Nickel-Nitrosyl
Cyclopentadienyl-Nickel-Nitrosyl ist eine hochgiftige, dunkelrote und flüssige Nickelverbindung mit der Summenformel (C5H5)NiNO. Gewonnen werden kann die Verbindung durch die Behandlung von Nickelocen mit Salpetersäure. Entdeckt wurde es von einer Gruppe bei der International Nickel Company. Es gehört in die Gruppe der Halbsandwichkomplexe.

Halbsandwichkomplexe
Als Halbsandwichkomplexe versteht man im weiteren Sinn jene metallorganischen Verbindungen mit einem cyclischen Polyhapto-Liganden. Oftmals sind es Cyclopentadienyl-Systeme, die über π-Bindungen an ein zentrales Metallatom gebunden sind. Die Absättigung freier (Elektronen-)Valenzen erfolgt oft über Carbonylgruppen (z. B. Tricarbonyl(η5-cyclopentadienyl)mangan), Nitrosogruppen oder andere Heteroatome (z. B. Iod). Aufgrund ihrer Form werden diese Verbindungen auch als Klavierstuhl-Komplexe bezeichnet.

Tricarbonyl(η5-cyclopentadienyl)mangan

Tricarbonyl(η5-methylcyclopentadienyl)mangan

Dicarbonyl(η5-cyclopentadienyl)iodoeisen(II)
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 2017 fand vom 1. bis 9. April 2017 im Northlands Coliseum in Edmonton, Alberta, statt. Weltmeister wurde das Team aus Kanada um Skip Brad Gushue. Es war der 36. Titelgewinn für Kanada.

Curling-Weltmeisterschaft
Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation.
Zlatá hokejka
Zlatá hokejka (auf Deutsch: goldener Hockeyschläger) ist eine Auszeichnung, die seit der Saison 1968/69 alljährlich in der Tschechoslowakei und (nachdem das Land in zwei separate Staaten aufgeteilt wurde) seit 1993 in Tschechien an den herausragenden tschechischen Eishockeyspieler vergeben wird.

HC Kladno
Die Rytíři Kladno (deutsch Ritter Kladno, bis 2010 HC Geus Okna Kladno) sind die Profimannschaft des HC Kladno, eines tschechischen Eishockeyklubs aus Kladno, der seit 2021 erneut in der erstklassigen Extraliga spielt. Die Heimspiele des Vereins werden im ČEZ stadion Kladno ausgetragen, das bis zu 5.200 Zuschauern Platz bietet.