hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugunfall der Blue Water Aviation Services am Long Haul Lake
Der Flugunfall der Blue Water Aviation Services am Long Haul Lake ereignete sich am 25. Juni 1999. Bei einem Testflug mit Start und Ziel auf dem Long Haul Lake in der kanadischen Provinz Manitoba verunglückte eine mit Schwimmkufen ausgerüstete De Havilland Canada DHC-3 Otter der Blue Water Aviation Services. Durch den Unfall wurde ein Techniker getötet.

De Havilland Canada DHC-3 Otter
Die de Havilland Canada DHC-3 Otter ist ein einmotoriges Propellerflugzeug des kanadischen Herstellers de Havilland Canada. Sie ist die vergrößerte Variante der DHC-2 Beaver. Verwendung fand sie unter anderem als Buschflugzeug und Militärtransporter. Die Otter diente als Konstruktionsgrundlage für die mit zwei Turboprop-Motoren ausgestattete Twin Otter.
Philippe II. de Montaut-Bénac
Philippe II. de Montaut-Bénac, duc de Navailles (* 1619; † 5. Februar 1684 in Paris), war ein Maréchal de France, Pair von Frankreich, Ritter des Ordre du Saint-Esprit und des Ordre de Saint-Michel, vicomte de Lavedan, marquis de Bénac (Département Hautes-Pyrénées) usw.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Seventh Avenue South (Jazzclub)
Seventh Avenue South war ein New Yorker Jazzclub der von 1977 bis 1987 bestand.

Der Jazzclub Seventh Avenue South befand sich in Manhattans Viertel Greenwich Village (21 Seventh Avenue South, Ecke Leroy Street) und wurde von den Brüdern und Jazzmusikern Randy und Michael Brecker und Kate Greenfield geführt. Neben den Brecker-Brüdern traten u. a. Mike Mainieri, Teru Nakamura, Mike Stern, Bob Mintzer, Hiram Bullock, Wynton Marsalis Steve Grossman, David Sanborn, Al Foster, Junior Cook und Sal Nistico auf. In dem Club hatte die Gruppe Steps Ahead, Jaco Pastorius Word-of-Mouth-Band sowie die Bob Mintzer Big Band ihre ersten Gigs; außerdem entstanden dort Livemitschnitte  der japanischen Fusionband Native Son, von Jaco Pastorius (Live in New York City), Steps/Steps Ahead, Mike Mainieri und Rory Stuart. Der Club war ein wichtiger Treffpunkt der Jazz- und Studiomusikerszene in New York.

Jazzclub
Jazzclub bezeichnet ursprünglich eine vereinsmäßige Organisation von Jazzanhängern, zumeist zum Zwecke des Meinungsaustausches, gemeinsamen Schallplattenhörens und der Organisation von Konzerten. Heute bezieht er sich auch allgemeiner auf Lokalitäten, in denen für ein zahlendes Publikum mehr oder minder regelmäßig Jazzkonzerte stattfinden. Dabei handelt es sich teilweise auch um die Kooperation von Jazzliebhabern mit einem Gastwirt.
Mil Mi-40
Die Mil Mi-40 (russisch Миль Ми-40) wurde als Projekt auf dem Aerosalon 1993 in Le Bourget vorgestellt. Als schwerbewaffneter Truppentransporter für acht voll ausgerüstete Soldaten war er als Nachfolger der Mi-24 vorgesehen. Technologisch stellte er jedoch eher eine Weiterentwicklung der Mi-28 dar.

Die Mi-40 sollte mit einer voll beweglichen 23-mm-Kanone sowie Sensoren im Bug ausgerüstet werden. Der Heckrotor wies die von der Mi-28 bekannte X-Form auf. Erstmals wurde aber auch ein voll bewegliches 12,7-mm-MG im Rumpfheck angeordnet, das den rückwärtigen Bereich des Hubschraubers abdecken sollte.

Das Projekt des Mi-40 fand jedoch kein Interesse bei den Streitkräften. Aus diesem und anderen Gründen wurde 1985 das Mil Mi-42-Programm (ursprünglich Teil des Mi-40-Programms) gestartet. Das gesamte Mi-40-Programm, einschließlich des Mi-42-Programms, wurde nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion eingestellt.

Mil Mi-24
Der Mil Mi-24 (russisch Миль Ми-24, NATO-Codename: Hind, deutsch Hirschkuh) ist ein in der Sowjetunion entwickelter Kampfhubschrauber des Hubschrauberherstellers Mil. Der Mi-24 ist mit zwei Wellenturbinen ausgerüstet und besitzt eine Haupt-Heckrotor-Anordnung mit einem Fünfblatt-Hauptrotor. Ungewöhnlich für einen Kampfhubschrauber ist die Fähigkeit des Mi-24, auch Truppen transportieren zu können.

Die sowjetischen bzw. russischen Piloten bezeichn(et)en ihre Maschinen als летающий танк (letajuschtschi tank, fliegender Panzer) oder крокодил (Krokodil) sowie стакан (stakan, Glas, wegen der großflächigen Cockpitverglasung des Mi-24A). Von den Mudschaheddin wurde ihm der Spitzname Schaitan Arba („Teufelswagen“) gegeben.
Skigebiet Willingen
Das Skigebiet Willingen im Upland, dem Nordostausläufer des Rothaargebirges, ist ein Wintersportgebiet bei Willingen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Mit 17 Pistenkilometern, 16 Aufstiegshilfen und einer Gesamtbeförderungskapazität von 14.500 Personen pro Stunde ist es das größte Skigebiet in Hessen. Es hat sich mit Skigebieten im benachbarten Nordrhein-Westfalen zum Ticketverbund Wintersport-Arena Sauerland zusammengeschlossen.

Upland
Das Upland (niederdeutsch für Oberland oder Hochland) im Rothaargebirge ist der nordöstliche, zu Waldeck gehörende Teil des ansonsten westfälischen Hochsauerlandes im heutigen nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg (Deutschland). Es umfasst (mit dem Vorupland) die Gebiete der heutigen Gemeinden Willingen und Diemelsee.
Raymond Ice Ridge
Raymond Ice Ridge ist ein Grat aus Presseis an der Siple-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er liegt zwischen dem Bindschadler- und dem Kamb-Eisstrom. An seinem westlichen Ende ragt der Siple Dome auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte dieses Objekt 2003 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Charles F. Raymond von der University of Washington, der von 1994 bis 2002 in mehreren Kampagnen Studien vor Ort zur geschichtlichen Entwicklung des Eisstromsystems im Marie-Byrd-Land betrieben hatte.

Bindschadler-Eisstrom
Der Bindschadler-Eisstrom (früher Eisstrom D) ist ein rund 500 km langer Eisstrom im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt mit einer Geschwindigkeit an der Oberfläche von bis zu 800 Metern pro Jahr zwischen dem Siple Dome und dem MacAyeal-Eisstrom in westlicher Richtung zum Ross-Schelfeis.

Mitarbeiter des United States Antarctic Research Program erkundeten diesen und die weiteren Eisströme des Marie-Byrd-Lands zwischen 1983 und 1984. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2002 nach dem US-amerikanischen Glaziologen Robert Alan Bindschadler vom Goddard Space Flight Center der NASA, von 1983 bis 1998 leitender Wissenschaftler des United States Antarctic Research Program zu Studien des westantarktischen Eisschilds einschließlich der Eisströme im Gebiet der Siple-Küste, deren Wechselwirkung mit dem Ross-Schelfeis und der Rolle des antarktischen Eisschilds bei der globalen Erwärmung.
Byzantinische Medizin
Die Byzantinische Medizin, genannt auch Heilkunde im byzantinischen Kulturkreis, das heißt die Medizin der Spätantike und des Byzantinischen Reiches von etwa 400 bis 1453, ist eine Epoche der Medizingeschichte, die auf die Antike nach dem Zerfall des Römischen Reichs folgt. Die Medizin während des byzantinischen Reiches gründete vor allem auf der antiken Tradition. Die wichtigsten medizinischen Werke waren bis etwa 642 kompilatorischer Art. Erst danach kam es zu einer gewissen Erweiterung durch klinische Erfahrungen. Diese Werke waren häufig mit detaillierten medizinischen Darstellungen ausgestattet und beschrieben eingehend bestimmte Leiden.

Hospital
Hospital, kurz Spital (Plural Hospitäler bzw. Spitäler), ist eine Bezeichnung für Pflegeheime, Altenheime und Krankenhäuser. Ursprünglich bezeichnete es die meist christlich geführten Pilgerherbergen und Armenhäuser.
Dunlop Peak
Der Dunlop Peak ist ein 1330 m (nach australischen Angaben 1256,5 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er gehört zu den Smith Peaks und ragt in der David Range der Framnes Mountains 1,5 km südlich des Mount Hordern auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Physiker Ross Dunlop, der 1959 auf der Mawson-Station Untersuchungen zur Kosmischen Strahlung durchführte.

Smith Peaks
Die Smith Peaks sind eine Gruppe von hohen Berggipfeln in den Framnes Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen in der David Range unmittelbar südlich des Mount Hordern auf.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte bei von 1957 bis 1960 durchgeführten Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie 1959 nach Frank Aswell Smith (* 1920), Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958.
Egan Bernal
Egan Arley Bernal Gómez (* 13. Januar 1997 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer. Er wurde im Jahr 2019 der erste Tour-de-France-Sieger aus Südamerika und gewann im Jahr 2021 den Giro d’Italia.

Tour Colombia
Die Tour Colombia ist ein kolumbianisches Etappenrennen im Straßenradsport.

Der Wettbewerb wurde erstmals im Februar 2018 unter dem Namen  Colombia Oro y Paz (dt. Kolumbien Gold und Frieden) ausgetragen. Es wurde von der kolumbianischen Regierung unterstützt und sollte den Friedensschluss mit der Guerillaorganisation FARC-EP feiern. Das Rennen wurde als Teil der UCI America Tour in die UCI-Kategorie 2.1 eingereiht. Mit der Austragung des Jahres 2019 wurde der Name der Veranstaltung in Tour Colombia 2.1 geändert.
Automate (Tochter des Danaos)
Automate (altgriechisch Αὐτομάτη Automátē) ist in der griechischen Mythologie eine Danaide, eine der 50 Töchter des Danaos, des Königs von Libyen und später von Argos, und mit Amymone, Agaue und Skaia eine der vier Töchter des Danaos mit Europe.

Wie alle Danaiden außer Hypermestra ermordete auch Automate ihren Gatten Busiris noch in der Hochzeitsnacht.

Nach Pausanias wird sie die Gattin des Architeles, eines Sohnes des Achaios. Archiletes Bruder Archandros heiratet Automates Schwester Skaia.

Skaia
Skaia (altgriechisch Σκαία Skaía) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya, und der Europe, einer Tochter des Neilos. Sie zählt daher zu den Danaiden.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Daiphron als Gemahl zugewiesen. Wie der Großteil ihrer Schwestern auch tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.

Laut Pausanias war sie die Gemahlin des Archandros, eines Sohnes von Achaios, dem eponymen Heros der Achaier. Mit ihm hatte sie den Metanastes als Sohn.
Mont Saint-Rigaud
Der ca. 1010 m hohe Mont Saint-Rigaud ist die höchste Erhebung der Monts du Beaujolais. Er wird auch als das „Dach der Rhône“ (toit du Rhône) bezeichnet und bildet den nordöstlichsten Ausläufer des Zentralmassivs. Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Monsols, einem Ortsteil der heutigen Großgemeinde Deux-Grosnes im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Monsols
Monsols ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Deux-Grosnes mit 921 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Bewohner nennen sich Monsourdis.

Die Gemeinde Monsols wurde am 1. Januar 2019 mit Avenas, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert und Trades zur Commune nouvelle Deux-Grosnes zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Monsols war bis 2015 der Hauptort (Chef-lieu) des Kantons Monsols im Arrondissement Villefranche-sur-Saône und wurde dann zum Kanton Thizy-les-Bourgs geschlagen.
Oliver Gattringer
Oliver Gattringer (* 16. Juli 1967 in Wiener Neustadt; † 28. September 2022 ebenda) war ein österreichischer Jazzschlagzeuger.

Gattringer hatte neunjährig seinen ersten Liveauftritt und gründete im Alter von zwölf Jahren seine erste eigene Band. Seit 1987 war er als professioneller Schlagzeuger tätig und wurde ein gesuchter Live- und Studiomusiker in Österreich. Er wirkte an mehr als 350 Studioproduktionen mit und arbeitete mit so unterschiedlichen Musikern wie Christian Kolonovits, Rainhard Fendrich, Harri Stojka, Marianne Mendt, Andy Baum, Gloria Gaynor, den Supremes, Chaka Khan, Plácido Domingo, Michael Bolton, Patricia Kaas, Alan Parsons, Sarah Brightman, Patrice Héral, Dorretta Carter und Nina Hagen zusammen. Er spielte mit Count Basic, dem Thomas-Faulhammer-Quartett, der Alex Ehrenreich Group, den Soulmates von Martin Fuss und dem Gerald-Gradwohl-Trio.

Marianne Mendt
Marianne Mendt (* 29. September 1945 in Wien als Marianne Krupicka) ist eine österreichische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist stilistisch zwischen Jazz, Wienerlied und Popmusik einzuordnen und gilt mit ihrem Lied Wie a Glock´n als Begründerin des Austropop. Außerdem spielte sie als Gitti Schimek in der Fernsehserie Kaisermühlen Blues mit.
Abholgroßmarkt
Der Abholgroßmarkt bzw. Cash-and-Carry-Markt, auch als Cash-and-Carry-Großhandel (Großhandel im institutionellen Sinne) oder Selbstbedienungsgroßhandel bezeichnet, ist ein Betriebstyp des Großhandels. Er bietet nach dem Prinzip der Selbstbedienung ein breites Sortiment von Nahrungs- und Genussmitteln sowie Ge- und Verbrauchsgütern an. Der Käufer hat die Zusammenstellung der Ware (Kommissionierung) und deren Transport zu übernehmen.
Als Betriebsform des Großhandels ist der Absatz an Wiederverkäufer, Weiterverarbeiter, gewerbliche Verwender (z. B. Behörden, Bildungsstätten) oder an sonstige Institutionen (z. B. Kantinen, Vereine), soweit es sich nicht um private Haushalte handelt, gerichtet. In UK und USA richtet Costco sich auch an Privatkäufer, die nach Zahlung einer Jahresgebühr eine Einkaufserlaubnis erhalten können.

Wiederverkäufer
Der Wiederverkäufer (englisch Reseller) ist in der Wirtschaft ein Wirtschaftssubjekt, das Produkte oder Dienstleistungen beschafft und diese ohne wesentliche Weiterverarbeitung an Käufer veräußert. Er kann daher vom Direktvertrieb abgegrenzt werden.
Teppichklopfer
Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen, bestehend aus Weiden- oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen Tennisschläger oder, in seiner kleineren Version, an ein Kleeblatt erinnert. Modernere Teppichklopfer werden auch aus Hartplastik angefertigt.

Teppich
Ein Teppich (über das Romanische wie volkslateinisch tapetum/tapeta und altgr. τάπης tápēs verwandt mit persisch täftan, ‚spinnen‘) ist ein textiles Flächengebilde von begrenzter Abmessung, das geknüpft, gewebt, gewirkt oder getuftet sein kann und meist gemustert ist. Während in Europa heute unter Teppichen fast ausschließlich textile Bodenbeläge verstanden werden, bezeichnet der Begriff im Nahen Osten (Orient) bis heute alle Arten von flachen Textilien, die zum Bedecken von Wänden (die späteren Tapeten), Tischen und Fußböden dienen. Aber auch in Teilen Baden-Württembergs und im Süden von Rheinland-Pfalz werden auch Decken, z. B. Woll- oder Bettdecken, als Teppich bezeichnet. Nach dem Format unterscheidet man Vorleger, Brücken und Läufer; als flächendeckende Varianten entstanden im 20. Jh. zusätzlich der Teppichboden (Auslegeware) und die Teppichfliese.

Die Kunst- und Kulturwissenschaften unterscheiden meistens Orientteppiche von Teppichen europäischer Produktion.
Oberamt Heidelberg
Das Oberamt Heidelberg war bis 1803 ein Verwaltungsbezirk der Kurpfalz mit Sitz in der Residenzstadt Heidelberg. Mit der Auflösung der Kurpfalz infolge des Reichsdeputationshauptschlusses kamen alle Orte des Oberamtes zum Großherzogtum Baden.

Herrschaft Waldeck (Odenwald)
Die Herrschaft Waldeck im Odenwald bestand als solche vom ausgehenden 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1537. Danach war das Gebiet als sogenannte „Kellerei Waldeck“ bis 1803 Teil der Kurpfalz. Herrschafts- bzw. Verwaltungssitz war die von Conrad II. von Strahlenberg erbaute Burg Waldeck in Vorderheubach, einem heutigen Ortsteil von Heiligkreuzsteinach im Rhein-Neckar-Kreis.
Chris Tierney (Eishockeyspieler)
Christopher Andrew „Chris“ Tierney (* 1. Juli 1994 in Keswick, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HC Ambrì-Piotta aus der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war der Center unter anderem für die San Jose Sharks, Ottawa Senators, Florida Panthers, Canadiens de Montréal und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) aktiv, wo er annähernd 700 Partien absolvierte.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Taro und Jiro in der Antarktis
Taro und Jiro in der Antarktis (jap. 南極物語, Nankyoku Monogatari, dt. „Südpol-Erzählung“, englischer Filmtitel Antarctica) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1983, der auf einer wahren Begebenheit basiert. Regie bei dem preisgekrönten und in Japan kommerziell sehr erfolgreichen Abenteuerfilm führte Koreyoshi Kurahara. Die Hauptrolle spielte Ken Takakura.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Jowtscho Jowtschew
Jowtscho Jowtschew (bulgarisch Йовчо Йовчев, * 27. März 1991) ist ein bulgarischer Straßenradrennfahrer.

Jowtscho Jowtschew gewann 2007 bei den Balkan Championships im albanischen Korça in der Jugendklasse die Bronzemedaille im Einzelzeitfahren und Gold im Straßenrennen. Im nächsten Jahr war er in der Juniorenklasse beim Einzelzeitfahren erfolgreich und holte sich im Straßenrennen die Silbermedaille. 2009 gewann er auch das Straßenrennen der Junioren. Jowtschew startete auch in Einer- und Mannschaftsverfolgung auf der Bahn.

Ab 2010 fuhr Jowtschew  in drei verschiedenen Profi-Mannschaften. 2011 entschied er den Giro delle Valli Aretine für sich, wurde anschließend positiv auf Ephedrin getestet und für drei Monate gesperrt. Am Ende der Saison 2012 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Amore & Vita-Prodir
Amore & Vita-Selle SMP-Prodir war ein Radsportteam mit Sitz im italienischen Lucca.

Die Mannschaft Amore & Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, 2009 eine US-amerikanische, von 2005 sind sie ein Continental Team und von 2010 bis 2016 fuhren sie mit einer ukrainischen Lizenz. Co-Sponsoren waren Fanini, Galatron und Beretta. Von 2006 bis 2009 war die Fastfood-Kette McDonald’s zweiter Sponsor. Amore & Vita selbst ist die Friedensbotschaft des Vatikans. Teammanager ist zurzeit Cristian Fanini, der von den Sportlichen Leitern Maurizio Giorgini, Phil Cortes, Fausto Terreni und Ori Zur unterstützt wurde.

Zu unterscheiden ist das Team vom 2016 in den USA gegründeten Clubteam Amore e Vita - Kibag - Obor.
Linognathus pedalis
Linognathus pedalis ist eine weltweit beim Hausschaf auftretende Echte Tierlaus. Die Laus ist bläulich-grau gefärbt und vollgesaugt bis zu 2 mm lang. Sie hat einen spitz zulaufenden Kopf. Linognathus pedalis sitzt bevorzugt im Bereich der Füße (pedalis von lateinisch pes ‚Fuß‘) oder auch im Bauch- und Hodensackbereich. Unterscheidungsmerkmal zu anderen Linognathus-Arten sind die beiden langen Borsten (Setae) auf der Rückenseite des Thorax und der spitz zulaufende Kopf, der genauso breit wie lang ist. Weibchen legen pro Tag ein Ei (Nisse) und heften es an ein Haar. Nach 10 bis 14 Tagen schlüpft die erste Larve (Nymphe). Innerhalb von zwei Wochen entwickeln sich über insgesamt drei Nymphenstadien die Adulten. Der komplette Lebenszyklus dauert 20 bis 40 Tage.

Echte Tierläuse
Die Echten Tierläuse (Anoplura, veraltet Siphunculata), auch als Echte Läuse oder einfach als Läuse bezeichnet, sind eine Unterordnung der Tierläuse. Alle Arten leben als blutsaugende Ektoparasiten auf Säugetierarten, darunter auch dem Menschen.
Kapelle Unserer lieben Frauen (Hannover)
Die Kapelle Unserer lieben Frauen vor Hannover war ein Sakralbau aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Die Kapelle wurde im Jahr 1349 gestiftet und lag im Bereich des Ortes Embere, außerhalb der Stadtmauern vor dem Ägidientor von Hannover im Bereich der späteren Aegidienneustadt. Das Gotteshaus trug das Patrozinium „Unserer lieben Frauen“ und wurde auch Kapelle St. Marien vor dem Ägidientore oder Liebfrauenkapelle genannt. In seiner rund drei Jahrhunderte währenden Geschichte wurde das Bauwerk und der zugehörige Kirchhof aufgrund der Erweiterung der Stadtbefestigung Hannovers zunächst versetzt und schließlich während des Dreißigjährigen Krieges im Jahr 1645 endgültig abgebrochen. Das Bauwerk ist der ältere Vorgängerbau der heutigen Gartenkirche St. Marien.

Stadtbefestigung Hannover
Die Stadtbefestigung Hannover war ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Hannover in der Zeit von etwa 1200 bis 1800. Die im Mittelalter entstandene Stadtbefestigung umschloss die damalige Stadt, die heutige Altstadt. Zu ihr gehörte eine um 1300 entstandene Stadtmauer mit Mauer- und Tortürmen sowie Stadttoren, wovon kaum noch Reste vorhanden sind. Von der im Vorfeld der Stadt gelegenen Hannoverschen Landwehr zeugen noch Gräben, Wälle und Warttürme. Die nahezu höchste Ausbaustufe der Stadtbefestigung war Anfang des 17. Jahrhunderts als Bastionärsbefestigung nach niederländischem Vorbild erreicht. 1646 wurde die Calenberger Neustadt als vorgelagerter, neuer Stadtteil in die sternschanzenförmige Anlage einbezogen. Im Siebenjährigen Krieg bis 1763 nochmals reaktiviert, begann unmittelbar danach die Schleifung der Befestigungsanlagen in Ermangelung eines militärischen Wertes und zur Raumgewinnung für neue stadtplanerische Vorhaben.