hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kungsholmen
Kungsholmen ist einer der zentralen Stockholmer Stadtbezirke, der auf der gleichnamigen Insel liegt. Der Name bedeutet wörtlich übersetzt „Königsinsel“. Der Westen der Insel ist Wohngebiet, während der Osten ein Verwaltungsbezirk ist, der von privaten Unternehmen und öffentlichen Verwaltungseinrichtungen wie z. B. Stockholms stadshus, Stockholms rådhus, Stockholms stadsarkiv, Riksarkivet, Polizeipräsidium u. a. dominiert wird. Auch die Sitze der großen schwedischen Zeitungen Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet und Aftonbladet befinden sich hier. Kungsholmen hat ungefähr 63.000 Einwohner (Stand 2011).

Zum Stadtbezirk zählen auch die Inseln Lilla Essingen und Stora Essingen. Hier befinden sich der Kronobergspark sowie das Untersuchungsgefängnis und die Polizeistation Kronoberg.

Dagens Nyheter
Dagens Nyheterⓘ (DN, schwedisch für Nachrichten des Tages) ist eine überregionale schwedische Tageszeitung und wird seit 1864 in Stockholm herausgegeben. Die Zeitung ist aktuell die auflagenstärkste Morgenzeitung Schwedens. Im Jahre 2009 hatte die Zeitung eine Auflage von 316.000 Exemplaren täglich, womit sie durchschnittlich 881.000 Personen erreichte. Die politische Einstellung des Blattes gilt als liberal. Dagens Nyheter ist Eigentum der Medienfamilie Bonnier, welche etwa die Hälfte der schwedischen Medienwelt beherrscht.
Gefahrgutrecht
Das Gefahrgutrecht umfasst weltweit alle internationalen und nationalen Regelungen des Verkehrsrechts für die gesamte Beförderung und transportbedingte Zwischenlagerung von Gefahrgut und bildet damit die Grundlage für nationale Gesetze, Verordnungen und zwischenstaatliche Abkommen.

Verkehr
Verkehr ist die gezielte Ortsveränderung von Personen und materiellen Gütern sowie von Nachrichten, Informationen, Energie und Wasser auf dafür vorgesehenen Wegen. Gleichzeitig ist der Verkehr die Gesamtheit dieser Personen und Dinge, die sich auf den dafür vorgesehenen Wegen bewegen oder befördert werden. Bestimmte Verkehrsarten legen die Form der Bewegung (Transport), der Objekte (Entitäten) und des Verkehrssystems fest, z. B. Straßenverkehr, Personenverkehr, Güterverkehr, Nachrichtenverkehr, Individualverkehr, Verkehrsmittel oder Verkehrsweg.
Tmall
Tmall.com (chinesisch: 天 猫; pinyin: Tiānmāo), ehemals Taobao Mall, ist eine chinesischsprachige Website für den Business-to-Consumer(B2C)-Handel, die von der Website Taobao abgespalten wurde und in der Volksrepublik China von der Alibaba Group betrieben wird. Sie ist ein Online-Shop für die Länder Volksrepublik China, Hongkong, Macau und Taiwan.

Als eine der weltweit größten E-Commerce-Websites hat sie im Februar 2018 über 500 Millionen aktive Nutzer pro Monat erreicht. Laut Alexa Internet ist sie im November 2021 unter den meistaufgerufenen Websites der Welt auf Platz 3. Sie steht ebenfalls als mobile App für Android und IOS zur Verfügung.

Alexa Internet
Alexa war ein Onlinedienst, der Daten über Seitenabrufe von Websites sammelte und darstellte. Das betreibende Unternehmen Alexa Internet Inc. ist ein Tochterunternehmen von Amazon.com. Der Dienst wurde am 1. Mai 2022 eingestellt.
Polykarp Friedrich von Leyser (Mediziner)
Polycarpus Friedrich von Leyser (* 1. Juli 1724 in Magdeburg; † 21. April 1795 in Celle) war der Sohn von Polykarp Friedrich von Leyser (1690–1767), preußischer Kriegs- und Domänenrat, und Christiane Dreyssig. Er ist der Enkel von Friedrich Wilhelm Leyser.

Seine Dissertatio Inauguralis Medica De Vitiis Motuum In Morbis (gedruckt 1748 in Halae Magdeburgicae bei Johann Christian Grunert) verteidigte er vor Johann Juncker.

Er war von 1759 bis zu seinem Tode 1795 Leibmedicus am Königshof von Hannover und in dieser Funktion auch Leibarzt von Caroline Mathilde von Großbritannien, Irland und Hannover. Er war damit der Nachfolger des berühmtesten Leibarztes seiner Zeit, Johann Friedrich Struensee (1737–1772), und ein Kollege von Paul Gottlieb Werlhof.

Leibarzt
Ein Leibarzt  ist ein Heilkundiger oder Mediziner, der im Dienste einer hochgestellten Persönlichkeit, beispielsweise eines Politikers, Königs, Präsidenten, Papstes oder Fürsten, steht. Er ist für das Wohl seines Patienten verantwortlich und in der Regel dazu verpflichtet, für diesen rund um die Uhr erreichbar zu sein.
Einhandsegeln
Einhandsegeln  bezeichnet das Segeln eines Bootes mit nur einer Person an Bord. Da viele offene Segelboote wie Jollen und kleinere Kielboote von nur einer Person gesegelt werden, ist mit Einhandsegeln im Besonderen eher das (ungewöhnlichere) einhändige Segeln in größeren Booten auf Küstenfahrt oder auf See gemeint.

Der Begriff ist eine Übersetzung des englischen Single-handed sailing (vom englischen Ausdruck für Besatzungsmitglied, hand) und bezeichnet damit die Mannschaftsstärke (vgl. Hand für Koje).

Kielboot
Ein Kielboot ist ein Segelfahrzeug, das an seiner Rumpfunterseite einen schweren Ballastkiel in Form einer Flosse trägt. Der Kiel besteht meist aus Blei oder Gusseisen und ist in der Bilge (tiefste Stelle im Rumpf) mittels der Kielbolzen mit dem Schiffsrumpf verschraubt (Ausnahme Schwenkkiel). Das Gewicht des Kiels kann mehr als 50 % des Gesamtgewichts des Bootes ausmachen.

Mit Ausnahme von Katamaranen sind alle seegehenden Segelyachten Kielboote, da sie aufgrund der durch den Kiel bewirkten Gewichtsstabilität sehr kentersicher sind und sich im Sinne des Stehaufmännchen-Prinzips nach einer erfolgten Kenterung wieder selbständig aufrichten können.

Eine Jolle hingegen gehört nicht zu den Kielbooten.

Kielboote werden entweder als offenes Kielboot oder als Segelyacht gebaut.
Netzwerktechniker
Ein Netzwerktechniker befasst sich mit Computer-Netzwerken auf Hardware- sowie Softwarebasis. Er plant Computer-Netzwerke und wartet sie, ebenso Netzwerkgeräte wie bspw. Router sowie Hubs/Switches und am Netzwerk angeschlossene Computer. Der Beruf eines Netzwerktechnikers wird in Deutschland mit den Berufsbildern Fachinformatiker für Systemintegration und IT-Systemelektroniker abgebildet.

Fachinformatiker
Der Fachinformatiker ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in den Fachbereichen Informatik und Informationstechnologie. Entsprechende Ausbildungen werden nicht nur in Deutschland, sondern auch in der Schweiz, in Österreich und in Liechtenstein angeboten. Die IHK bezeichnet den Fachinformatiker im Englischen als Computer Science Expert. Die Qualifikationsstufe nach dem Deutschen bzw. Europäischen Qualifikationsrahmen entspricht dem Niveau 4.
Inna Burdutschenko
Inna Heorhijiwna Burdutschenko (ukrainisch Інна Георгіївна Бурдученко, * 31. März 1939 in Tschernihiw, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik; † 15. August 1960 in Donezk, Ukrainische SSR), war eine sowjetische Schauspielerin.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Pandroseion
Das Pandroseion (altgriechisch Πανδρόσειον) war ein Tempel auf der Akropolis von Athen. Er war Pandrosos, der Tochter des Kekrops I., geweiht, die als erste Priesterin der Göttin Athene galt. Er stand auf der Nordseite des Akropolis-Plateaus – dem Schauplatz der wichtigsten attischen Mythen. In diesem Bereich fand man auch die ältesten baulichen Überreste aus mykenischer Zeit. Neben der Taugöttin Pandrosos (altgriechisch δρόσος, Tau) wurde hier mit Thallo (altgriechisch Θαλλώ, die Blütenbringerin) eine weitere Fruchtbarkeitsgöttin verehrt.

Horen (Mythologie)
Die Horen (altgriechisch ῟Ωραι Hōrai „die Zeiten, die Jahreszeiten“, latinisiert Horae) sind in der griechischen Mythologie die Göttinnen, die das geregelte Leben überwachen. Sie sollen an einem Webstuhl das Leben eines Menschen bestimmt und gewebt haben. Das griechische Wort hōra bedeutet „Zeit“ oder „Zeitabschnitt“; es kann ein Jahr, eine Jahreszeit, eine Tageszeit oder eine Stunde bezeichnen.

Sie sind als Töchter des Zeus und der Themis Göttinnen der griechischen Mythologie. Sie wachen wohlgesinnt über das Menschenwerk und bewachen – wie Homer in der Ilias berichtet – die Himmelstore, indem sie das dichte Gewölk unter Donnerdröhnen weg- oder vorschieben. Ihre Namen wechseln je nach Quelle.
Pommiers-Moulons
Pommiers-Moulons ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 212 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Les Trois Monts. Die Einwohner werden Pommier-Moulonnais genannt.

Kanton Les Trois Monts
Der Kanton Les Trois Monts ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 42 Gemeinden im Arrondissement Jonzac. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Eisenbahnunfall von Santiago de Compostela
Der Eisenbahnunfall von Santiago de Compostela ereignete sich am 24. Juli 2013 in Angrois am Rand der spanischen Stadt Santiago de Compostela, als ein Hochgeschwindigkeitszug wegen stark überhöhter Geschwindigkeit (über das Doppelte der erlaubten 80 km/h) in einem Gleisbogen entgleiste. 80 Menschen starben bei dem Unfall.

Es war der schwerste Eisenbahnunfall in Europa seit dem Unfall von Eschede, der schwerste in Spanien seit dem Unfall von El Cuervo 1972 und der erste Unfall eines Reisezuges auf einer spanischen Hochgeschwindigkeitsstrecke.

Eisenbahnunfall von Eschede
Der Eisenbahnunfall von Eschede ereignete sich am 3. Juni 1998 auf der Bahnstrecke Hannover–Hamburg am Streckenkilometer 61 in der niedersächsischen Gemeinde Eschede. Dabei löste Materialermüdung an einem Rad eine Kettenreaktion mehrerer Zwischenfälle aus, die schließlich zu einer verheerenden Entgleisung des ICE 884 „Wilhelm Conrad Röntgen“ führte. 101 Menschen kamen ums Leben, 105 wurden verletzt, davon 70 schwer. Es handelt sich um den bislang schwersten Eisenbahnunfall in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland – schwerster in der deutschen Geschichte überhaupt war der Eisenbahnunfall von Genthin 1939 – sowie aller Hochgeschwindigkeitszüge weltweit.
Schlacht bei Braga
Die Schlacht bei Braga, manchmal auch Schlacht bei Lanhoso oder Schlacht bei Carvalho-da-Heste genannt, fand vom 18. bis zum 20. März 1809 zwischen portugiesischen Truppen unter dem General Freyre und einer französischen Invasionsstreitmacht unter dem Maréchal Soult statt. Diesem standen noch Hilfskontingente Schweizer Infanterie und Hannoverscher Kavallerie zur Verfügung. Der Höhepunkt der Schlacht verlagerte sich auf den letzten Tag.

Lanhoso
Lanhoso ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Lanhoso gehört zum Kreis Póvoa de Lanhoso im Distrikt Braga, östlich von Braga besitzt eine Fläche von 6,1 km² und hat 766 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Das Castro de Lanhoso wurde beim Bau der Straße zum Santuerio da Nossa Senhora do Pilar und zur Burg von Lanhoso, die aus dem 12. Jahrhundert stammt, am Hang, zusammen mit verschiedenen Rundhäusern und römerzeitlichem Fundmaterial entdeckt. Besondere Erwähnung verdienen der Fund dreier vergoldeter Torques (Halsringe) und der eines Bronzehelmes. Ein Kupferdolch und Penha-Keramik bezeugen eine ältere Besiedlung des Platzes. Am Fuße des Burgberges führt die Roman Geira vorbei, die Römerstraße XVIII von Bracara Augusta (Braga) nach Asturica Augusta (Astorga) in Spanien.

Gebäude und Funde
Codex Colberto-Sarravianus
Der Codex Sarravianus (G nach Rahlfs) ist eine Handschrift aus dem späten 4. oder frühen 5. Jahrhundert in griechischer Sprache. Sie enthält Teile der Bücher Genesis bis Richter des Alten Testaments. Es sind 153 Pergamentblätter erhalten. Diese sind in Unzialen in zwei Spalten zu je 27 Zeilen beschrieben, fortlaufend und ohne Initialen.

Der Text folgt an zwei Stellen der Hexapla-Fassung von Origenes, er enthält Passagen, die in anderen Septuaginta-Übersetzungen nicht enthalten sind und als Ergänzung aus dem hebräischen Originaltext vorgenommen wurden. Es gibt auch die Zeichen Asterisk und Obelus.

Erster überlieferter Besitzer war Henri Memme (gest. 1596). Ein Teil der Handschrift war im Besitz von Claude Sarrave (gest. 1651).
130 Blätter befinden sich heute in der Universitätsbibliothek Leiden. Signatur Cod. Voss. Gr. Q 8, 22 Blätter in der Bibliothèque nationale in Paris, Signatur Gr. 17 und eines in der Russischen Nationalbibliothek in Sankt Petersburg, Signatur Cod. Gr. 5.

Unziale
Die Unziale oder Unzialschrift (lateinisch littera uncialis) ist eine Form der Majuskelschrift, die als lateinische Unziale (2. bis 8. Jahrhundert) und als griechische Unziale (4. bis 15. Jahrhundert) in Erscheinung trat. Für diese Unzialschriften sind gerundete, serifenlose Buchstaben charakteristisch, ferner einige Ober- und Unterlängen, die aber noch nicht sehr ausgeprägt sind.

Die gotische Unziale aus der Zeit der Gotik (ab 12. Jahrhundert) nimmt stilistisch und im Blick auf ihre Verwendung eine Sonderstellung ein.

Die Halbunziale ist eine Minuskelschrift, die somit nicht zu den Unzialen zählt.
Galactosamin
Galactosamin (kurz: GalN) ist der Trivialname des Hexosamins 2-Amino-2-desoxy-D-galactose. Der Aminozucker der Galactose ist in N-acetylierter Form (als N-Acetylgalactosamin) Monomer von Chondroitin sowie Bestandteil von Glycoproteinen und Glycolipiden. Das Vorkommen in Knorpel (gr. chondros), Bindegewebe und Sehnen führte zur Bezeichnung Chondrosamin.

Sehne (Anatomie)
Eine Sehne oder Flechse (fachsprachlich auch Tendo (maskulin), lateinisch: tenon, auch tendo, oder ungenau nervus) ist ein bindegewebiger Teil des Muskels, der diesen mit einem Knochen verbindet (siehe auch Ursprung und Ansatz). Eine Ausnahme bilden die Zwischensehnen, die zwei oder mehrere Muskelbäuche eines Muskels verbinden, oder der Ansatz an einer Faszie. An Stellen, an denen Sehnen Gelenke passieren, werden sie häufig durch Gleithüllen (Sehnenscheiden) oder Schleimbeutel vor Druckbelastung geschützt.
Volkshochschule Bern
Die Volkshochschule Bern ist eine Schweizer Volkshochschule, die jährlich hunderte von Kursen, Seminaren, Workshops, Vorträgen, Symposien, Foren und Kulturveranstaltungen umfasst. Sie hat ihren Sitz an der Grabenpromenade 3 in Bern.

Workshop
Ein Workshop (zu Deutsch Arbeitstagung, Arbeitssitzung, Arbeitskreis, Arbeitsgruppe, Kurs, Lehrgang, Seminar oder Denkwerkstatt) ist im Bildungswesen eine Veranstaltung, in der eine kleinere Gruppe mit begrenzter, kompakter Zeitdauer intensiv an einem meist praxisorientierten Thema arbeitet. Ein Kennzeichen ist dabei die kooperative und moderierte Arbeitsweise an einem gemeinsamen Ziel.

In der Wissenschaft sind Workshops ein kleineres Gegenstück zu Konferenzen. Sie unterscheiden sich durch die engere Fokussierung auf ein Thema, eine kleinere Anzahl von Beiträgen und teilweise durch eine längere Diskussionsrunde nach den Präsentationen der Beiträge. In der Musik-, Kunst- oder Literaturnachwuchsförderung sowie verwandten Praxisfeldern versteht man unter Workshop das Zusammentreffen von arrivierten Anfängern mit namhaften Fachvertretern in meist ein- oder zweitägigen praxisorientierten Veranstaltungen.
Marienkirche (Torgau)
Die Marienkirche in Torgau in Sachsen ist eine spätgotische Hallenkirche mit älteren Bestandteilen. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Torgau im Kirchenkreis Torgau-Delitzsch der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und enthält eine reiche, teils künstlerisch wertvolle Ausstattung.

Kirchenkreis Torgau-Delitzsch
Der Evangelische Kirchenkreis Torgau-Delitzsch ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er entstand im Jahr 2000 durch die Vereinigung der Kirchenkreise Eilenburg und Torgau (damals noch in der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen). Der Kirchenkreis umfasst mit seinen 120 Pfarrbereichen den größten Teil des Landkreises Nordsachsen ohne die Regionen Oschatz und Taucha sowie die Kirchengemeinde Tornau im Landkreis Wittenberg im Land Sachsen-Anhalt. Die übergeordnete kirchliche Verwaltungsebene ist der Bischofssprengel Magdeburg, zuvor bis zu dessen Auflösung 2022 der Propstsprengel Halle-Wittenberg.
Fußball-Bezirksliga Halle 1958
Die Fußball-Bezirksliga Halle 1958 war die siebte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Halle durchgeführten Bezirksliga Halle. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Halle und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Stahl MK Eisleben sicherte sich mit zwei Punkten Vorsprung auf die BSG Motor Ammendorf den Bezirksmeistertitel und stieg in die übergeordnete II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Empor Halle nach sieben Spielzeiten und Vorjahresaufsteiger BSG Aktivist Hohenmölsen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Sieger der Bezirksklassestaffeln die BSG Stahl Sangerhausen aus der Staffel 1 und die BSG Lokomotive Halle aus der Staffel 2 als Bezirksliganeulinge auf. Aus der II. DDR-Liga kam Vorjahresaufsteiger BSG Stahl Helbra hinzu.

VfB Sangerhausen
Der VfB 1906 Sangerhausen ist ein Sportverein aus Sangerhausen im südlichen Sachsen-Anhalt. Neben der ältesten und erfolgreichsten Abteilung Fußball gibt es die Bereiche Kegeln, Radball und allgemeiner Freizeitsport.
Prozessionsstange
Prozessionsstangen oder Prozessionsstäbe (auch Stangerlsitzerheilige, Engelstange, Heiligenstange, Zunftstange, Kerzenstange) sind kunsthandwerklich verzierte Stangen, die bei Prozessionen der römisch-katholischen Kirche mitgetragen werden. Insbesondere im bayerischen Raum haben sich zahlreiche mit Marien- und Heiligenfiguren verzierte Stangen von Zünften und Bruderschaften (deren Stangen werden auch als Bruderschaftsstangen bezeichnet) erhalten, die häufig ganzjährig in der Kirche aufgestellt sind. Zunftkerzen (verzierte Kerzenhalter) sind ein Typ der Prozessionsstange, der vor allem von Handwerkszünften verwendet wurde.

Stab (Gegenstand)
Als Stab bezeichnet man einen schmalen, langen, zumeist massiven Gegenstand mit zumeist rundem oder annähernd quadratischem Querschnitt. Als Handgerät verwendete Stäbe, zumal gröberer Art, werden auch als Stock oder Stecken bezeichnet.
Andreas Pusch
Andreas Pusch (* 15. Juli 1955) ist ein deutscher Forstwissenschaftler und Naturschützer. Er war Leiter des Nationalparks Harz.

Seine Kindheit und Jugend verbrachte Andreas Pusch in Bad Harzburg. An der Universität Göttingen erwarb er den Abschluss als Diplom-Forstwissenschaftler. Anschließend war er u. a. im Land Niedersachsen im Forstplanungsamt, in der Forstlichen Versuchsanstalt und als Leiter einer Forstinspektion tätig. Ab April 2003 war er Leiter des Staatlichen Forstamtes Danndorf bei Wolfsburg. Mit der am 29. August 2004 beschlossenen Vereinigung der beiden Nationalparks Harz (Niedersachsen) und Hochharz (Sachsen-Anhalt) zum 1. Januar 2006 wurde er Leiter des neu fusionierten Nationalparks Harz. Nach der Pensionierung von Wolf-Eberhard Barth hatte er im Oktober 2004 bereits die Leitung des niedersächsischen Nationalparks Harz übernommen. Sein Dienstort war von 2006 bis zu seiner Pensionierung Ende April 2021 Wernigerode.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
St. Marien (Hohenmölsen)
Sankt Marien ist die römisch-katholische Kirche in Hohenmölsen, einer Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Die nach der heiligen Maria (Mutter Jesu) benannte Kirche gehört zur Pfarrei St. Elisabeth mit Sitz in Weißenfels im Dekanat Merseburg des Bistums Magdeburg. Die 1947/48 erbaute Kirche gehört zu den wenigen in der Sowjetischen Besatzungszone erbauten Gotteshäusern, die heute noch gottesdienstlich genutzt werden und ist damit ein seltenes architektonisches Zeugnis der bescheidenen Anfänge der katholischen Kirche nach dem Zweiten Weltkrieg in der Diaspora.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Burg Neuburg
Burg Neuburg bzw. Ruine Neuburg heißen:

Neuburg (Gelbingen), Ruine bei Schwäbisch Hall-Gelbingen, Deutschland

Burg Neuberg (Löffelbach), in der Oststeiermark

Burgstelle Hoh-Wülflingen, abgegangenen Burg in Winterthur, Schweiz

Burgruine Neuburg (Koblach), eine Ruine bei Koblach, Vorarlberg

Neuburg (Mammern), eine Ruine in Mammern, Schweiz

Burg Neuburg (Mecklenburg), ehemalige Burganlage bei Neuburg, Mecklenburg

Burg Neuburg, abgegangene und namensgebende Burg für Neuburg am Rhein

Ruine Neuburg (Neuhausen am Rheinfall), in Neuhausen am Rheinfall, Schweiz

Burg Neuburg (Untervaz), Ruine in Untervaz, Schweiz

Siehe auch:

Schloss Neuburg – auch umgebaute Burgen

Burg Neuberg

Neuburg – ein Überblick

Neuburg (Mammern)
Die Neuburg oberhalb von Mammern im Schweizer Kanton Thurgau wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts durch Freiherr Ulrich III. von Altenklingen gebaut. Seit 1319 war sie als Lehnsgut des Klosters St. Gallen in wechselndem Besitz. 1690 erwarb sie das Kloster Rheinau. Die Höhenburg wurde jedoch 1745 abgebrochen. Heute sind jedoch noch ausgedehnte Ruinen mit Resten der grossen Ringmauer zu sehen. Von der Hauptburg sind die Fundamentreste des Bergfriedes erhalten.
St. Stephanus (Berlin-Haselhorst)
Die am 11. September 1982 geweihte römisch-katholische Kirche St. Stephanus, entworfen von Günter Maiwald, steht im Gorgasring 9 im Berliner Ortsteil Haselhorst des Bezirks Spandau. Sie gehört zur Pfarrei Heilige Familie – Spandau-Havelland im Erzbistum Berlin. Ihr Patron ist der heilige Stephanus.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Eisenhütte Geislautern
Die Eisenhütte Geislautern war ein Eisenwerk in Geislautern, heute ein Stadtteil von Völklingen im Saarland. Der Betrieb bestand mit Unterbrechungen von 1585 bis in das Jahr 1874 und prägte die Geschichte und die industrielle Entwicklung Geislauterns und der Grafschaft Nassau-Saarbrücken.

Nassau-Saarbrücken
Nassau-Saarbrücken bezeichnet eine Linie des walramischen Stammes des Hauses Nassau und das von ihr beherrschte reichsunmittelbare Territorium (Grafschaft Nassau-Saarbrücken, Fürstentum Nassau-Saarbrücken) im Heiligen Römischen Reich, das von 1381 bis 1801 bestand. Die Herrscher führten zunächst den Grafentitel und ab 1735 den Fürstentitel.