hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protective-Put-Strategie
Eine Protective-Put-Strategie ist eine Optionsstrategie und eine Wertsicherungsstrategie, bei welcher man Wertpapiere und Optionen verbindet.

Bei einer Protective-Put-Strategie erwirbt man den Basiswert (z. B. eine Aktie) und eine Verkaufsoption (auch Put-Option genannt) dazu. Der Sinn ist es, sich mit der Verkaufsoption gegen ein Kursverfallsrisiko abzusichern, zum Beispiel durch Delta-Hedging. Deswegen gilt er als ein wichtiges Mittel zur Umsetzung einer Wertsicherungsstrategie. Vorteil der Protective-Put-Strategie ist, dass der Verlust begrenzt ist.
Zertifikate, die eine spezielle Protective-Put-Strategie implementieren, heißen Garantie-Zertifikate.

Basiswert
Der Basiswert (auch Handelsobjekt; selten Bezugswert; englisch underlying) ist im Finanzwesen das einem Kassa- und Termingeschäft zugrundeliegende Wirtschaftsobjekt, das für die Erfüllung und Bewertung eines Finanzkontrakts als Grundlage dient.
Wetrowo (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Wetrowo (russisch Ветрово, deutsch Schölen, litauisch Šėliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Schlieren (Petrologie)
Schlieren sind  planare, petrologische Anisotropien und nach primären Lagentexturen sehr bedeutsame magmatische Großstrukturen in Graniten und verwandten Gesteinen. Es handelt sich um Inhomogenitäten im Gesteinsverband, die schleierhaft und diffus als dunkle, langgestreckte oder streifig angeordnete, zonare Bänder und Girlanden zu Tage treten. Gegenüber dem Wirtspluton unterscheiden sie sich durch ihre sehr unterschiedliche chemisch/mineralogische Zusammensetzung, aber auch durch ihr anders geartetes Gefüge und Farbgebung. Oft umgrenzen Schlieren auch komplexere geometrische Strukturen, wie beispielsweise Einschlüsse. Ihre Entstehungsweise beruht generell auf magmatischen Fließbewegungen, die sie nachzeichnen.

Petrologie
Die Petrologie oder Gesteinskunde ist die Lehre von der Entstehung, den Eigenschaften und der Nutzung der Gesteine. Der Begriff leitet sich vom griechischen Wort πέτρος pétros, lateinisch Petrus, ab, das mit ‚Stein‘ oder ‚Felsen‘ übersetzt werden kann. Sie ist ein Teilgebiet der Geowissenschaften und stellt den Übergangsbereich zwischen zwei weiteren Teilgebieten dar: der Mineralogie, die sich mit den Bestandteilen der Gesteine beschäftigt (Minerale), und der Geologie, welche die Gesteine in größere räumliche und zeitliche Zusammenhänge stellt.
Mason Motor Company
Die Mason Motor Company und ihre Vorläufer Mason Motor Car Company, Mason Automobile Company und Maytag-Mason Motor Company waren US-amerikanische Automobil- und Nutzfahrzeughersteller. Historische Bedeutung kommt den Unternehmen zu, weil erstmals von den Brüdern Fred S. Duesenberg und August S. Duesenberg entwickelte Motoren verwendeten wurden. Diese waren auch im Rennsport erfolgreich und sind Vorläufer der Duesenberg-Motoren, die den US-amerikanischen Rennsport der 1910er Jahre dominierten. Markennamen waren Mason, Maytag und Mason-Mohler. Sie wurden für kurze Zeit als Galloway im Auftrag für die William Galloway Company produziert. Fred Duesenberg war zeitweilig Werkleiter, Konstrukteur, Teilhaber und Vorstandsmitglied im Unternehmen.

Wasserpumpe
Eine Wasserpumpe ist ein Gerät zur Förderung und Bewegung von Wasser (siehe auch Wasserkunst). Dabei kommen alle Bauformen von Pumpen zum Einsatz, sie sind jedoch auf die physikalischen Eigenschaften des Mediums abgestimmt. Typische Konstruktionen sind die Kolbenpumpe, die Plungerpumpe, die Archimedische Schraube, die Kreiselpumpen in den verschiedensten Ausführungen und der hydraulische Widder. Nach der Art des Handbetriebs ist der Begriff Schwengelpumpe üblich.

Die Wasserpumpe in Form eines Schöpfrades ist wohl die älteste aller Pumpen. Wasserpumpen ermöglichen die Besiedlung von wasserarmen Landstrichen und sind weit verbreitet.

In Pumpspeicherkraftwerken werden Wasserpumpen zur Energiespeicherung eingesetzt.
Le Parisien
Le Parisien ist die größte Pariser Tageszeitung und wird von der Pressegruppe Les Échos-Le Parisien herausgegeben, die seit 2015 zur börsennotierten LVMH-Gruppe gehört.

Zusammen mit der landesweit erscheinenden Aujourd’hui en France beträgt die Auflage über 500.000 Exemplare. Sie ist damit nicht so weit verbreitet wie etwa die Bild in Deutschland. Le Parisien wird häufig als Regionalzeitung gewertet, obwohl ihre Auflage inklusive Aujourd’hui en France die von L’Équipe (gleiche Verlagsgruppe wie Le Parisien), Le Monde, Le Figaro oder auch der Libération übersteigt. Gleichzeitig gilt sie wie die anderen genannten Zeitungen als ein Leitmedium. Zur Pressegruppe E.P.A. (Éditions Philippe Amaury) gehört weiter die Amaury Sport Organisation (A.S.O.), welche die Tour de France und andere wichtige Sportereignisse organisiert.

Libération
Die Libération, kurz „Libé“ genannt, ist eine linksliberale französische Tageszeitung. 1973 gegründet und in Paris herausgegeben, gilt die Libération nach Le Monde und Le Figaro als eine der wichtigsten überregionalen Zeitungen Frankreichs. Hauptaktionär ist seit 2005 Édouard de Rothschild. Redaktionsleiter ist seit 2020 der franco-israelische Journalist Dov Alfon.
Quartino (Einheit)
Der Quartino (italienisch: „Viertelchen“) war eine Goldmünze im Kirchenstaat und Portugal.

Außerdem war Quartino die Bezeichnung für verschiedene Maße:

ein Raummaß, das auf Mallorca und in Turin, Alessandria und im Königreich Sardinien gebräuchlich war, vor allem als Weinmaß.

ein Längenmaß in der Republik Venedig

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Schlacht bei Laon
Die Schlacht bei Laon fand statt am 9. und 10. März 1814 während des Winterfeldzugs 1814 der Befreiungskriege in Frankreich. An diesen Tagen griff die französische Armee unter Napoleon Bonaparte die weit überlegene Schlesische Armee der 6. Koalition unter Feldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher bei der französischen Stadt Laon an. Die französische Armee wurde an beiden Tagen unter schweren Verlusten zurückgeschlagen und zog sich in der Nacht zum 11. März 1814 nach Soissons an der Aisne zurück.

Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont, duc de Raguse
Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont (kurz Auguste de Marmont genannt; * 20. Juli 1774 in Châtillon-sur-Seine; † 2. März 1852 in Venedig) war ein französischer Offizier (Colonel général der Jäger zu Pferde) in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum Duc de Raguse (Herzog von Ragusa) erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.
Bruderschaft (Band)
Bruderschaft ist ein Kollektiv für elektronische Musik unter der Leitung des in New York ansässigen DJ Rexx Arkana. Bruderschaft wurde als Wohltätigkeitsprojekt konzipiert, das sich auf die Krebsforschung und -behandlung nach dem Tod von Arkanas Vater an der Krankheit konzentriert. Das Projekt brachte eine große Anzahl von Künstlern aus der elektronischen Underground-Musikszene zusammen, um die erste Single der Band, Forever, zu produzieren. Der Song entstand durch die Zusammenarbeit von Arkana (Text), Ronan Harris (VNV Nation – Gesang), Sebastian Komor (Icon of Coil – Programmierung / Produktion), Joakim Montelius (Covenant – Samples/Loops) und Stephan Groth (Apoptygma Berzerk  – Hintergrundgesang).

Covenant (Band)
Covenant ist eine am 26. April 1986 gegründete Band aus Helsingborg, Schweden. Ursprünglich im Elektro-Umfeld beheimatet, tendierte die Band mit ihren zuletzt veröffentlichten Werken in Richtung Future Pop, mit Anleihen aus Trip-Hop, Ambient, Dance und Drum and Bass.
Sächsisches Staatsministerium für Kultus
Das Sächsische Staatsministerium für Kultus (SMK) ist als Kultusministerium eine Oberste Landesbehörde des Freistaates Sachsen mit Sitz in der Landeshauptstadt Dresden. Es ist seit der Gründung des Freistaates 1990 die oberste Schulbehörde. Das Ministerium befindet sich im Westflügel des Gebäudes des Finanzministeriums am Carolaplatz 1 im Dresdner Regierungsviertel in der Inneren Neustadt.

Innere Neustadt
Die Innere Neustadt ist ein Dresdner Stadtteil im Stadtbezirk Neustadt. Der Name leitet sich ab von der „Neuen Königlichen Stadt“, dem bis 1732 nach einem Stadtbrand wiederaufgebauten Stadtteil Altendresden. Im Gegensatz zur Äußeren Neustadt befand sich der Kern der Inneren Neustadt innerhalb der Stadtfestung und wird daher auch als historische Neustadt bezeichnet. Sie gilt als einer der Gründungsorte des historischen Dresdens.
J (Musiker)
J (mit bürgerlichen Namen Jun Onose, jap. 小野瀬 潤 Onose Jun, * 12. August 1970 in Hadano, Kanagawa, Japan) ist ein japanischer Bassist, Sänger, Songwriter und Musikproduzent. Bekannt wurde J als Mitbegründer und Bassist der Rockband Luna Sea, er blickt inzwischen jedoch auch auf eine langjährige Solokarriere zurück.

X Japan
X Japan ist eine japanische Rockband, die 1982 in Tateyama, Chiba gegründet wurde. Sie gelten als Mitbegründer des Visual-Kei-Stils in Japan und gehörten Anfang der 1990er Jahre zu den erfolgreichsten Vertretern der japanischen Rockmusik. Nach einer 10-jährigen Trennung ab 1997 fand 2007 eine Wiedervereinigung der Gruppe statt. Nachdem sie ihre Karriere im Umfeld des Speed Metal und Progressive Metal begonnen hatten, bewegten sie sich später in Richtung Progressive Rock.

2003 wurde X Japan von HMV Japan auf Platz 40 der 100 besten japanischen Musiker aller Zeiten gewählt.
Atemzentrum
Als Atemzentrum werden vereinfachend mehrere verschiedene Gruppen zentraler Neuronen funktionell zusammengefasst, die überwiegend im verlängerten Mark (Medulla oblongata) liegen und gemeinsam den rhythmischen Wechsel von Ein- und Ausatmung unbewusst regeln.

Nodus vitalis oder Lebensknoten sind frühere Bezeichnungen für den nicht scharf abgrenzbaren Verband respiratorisch wirksamer Nervenzellen im unteren Hirnstamm.

Atmung
Atmung oder Respiration (lateinisch respiratio) bezeichnet in der Biologie und Physiologie:

als innere Atmung oder Zellatmung: enzymatisch katalysierte Stoffwechselvorgänge der Energiegewinnung in der Zelle, bei denen gewöhnlich Sauerstoff verbraucht und Kohlendioxid erzeugt wird;

als äußere Atmung oder Gasaustausch: passive und aktive Vorgänge des Austauschs von Sauerstoff und Kohlendioxid mit der Umgebung und deren Transport im Organismus.
Biddinghuizen
Biddinghuizen ist ein Dorf im östlichen Flevoland, Teil der niederländischen Provinz Flevoland. Es gehört zur Gemeinde Dronten und liegt etwa 16 km südöstlich der Provinzhauptstadt Lelystad. Der sogenannte Bezirk zählt 7.235 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Besiedlung des Ortes nach der Trockenlegung des Polders begann am 10. Oktober 1963.

Etwa 4 km südöstlich des Dorfes liegt der Vergnügungspark Walibi Holland. Auch für Wassersport ist Biddinghuizen beliebt.

Lelystad
Lelystad (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Flevoland. Lelystad hat 84.722 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Das Gemeindegebiet schließt sowohl einen Teil des IJsselmeers als auch den Großteil des Markermeers ein. Vom Festland (Polder Flevoland) aus führt der Houtribdijk (auch Markerwaarddijk), der das IJsselmeer vom Markermeer trennt, nach Enkhuizen. Auch der Deich fällt in das Gemeindegebiet von Lelystad.
Flora (Rebsorte)
Flora ist der Name von zwei unverwandten Rebsorten aus den Vereinigten Staaten, einer Weiß- und einer Rotweinsorte. Bei dieser Rebsorte handelt es sich um eine Neuzüchtung zwischen Sémillon und Gewürztraminer. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1938 durch Harold Olmo an der University of California in Davis. Die Markteinführung der Rebsorte erfolgte 1958. Im kühlen Weinbauklima ähneln die Weine denen eines Gewürztraminers; im warmen Klima denen des Sémillon.

Heute sind nur kleine Bestände in Kalifornien mit der Sorte Flora bestockt. Daneben sind Bestände in Neuseeland, Südafrika und Brasilien bekannt. Der Grundwein wird häufig zu Schaumwein verarbeitet.

Siehe die Artikel Weinbau in Neuseeland, Weinbau in Südafrika, Weinbau in Brasilien und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Sémillon × Gewürztraminer.

Gewürztraminer
Gewürztraminer, auch Roter Traminer oder Gelber Traminer genannt, ist eine Weißweinsorte mit gelb-rötlichen Beeren. Im Anbaugebiet Baden ist auch die Bezeichnung Klevner bzw. Clevner zugelassen. Generell werden je nach Beerenfarbe verschiedene Spielarten unterschieden (rote Beeren: Roter Traminer, hellrot/gelb-rosa: Gewürztraminer, gelblich: Gelber Traminer), die jedoch alle als Gewürztraminer bezeichnet werden dürfen. Im Elsass wird die Rebsorte Gewurztraminer oder kurz Gewur(t)z genannt. Der Name stammt von Tramin in Südtirol, wo Weine seit dem 11. Jahrhundert unter diesem Namen dokumentiert sind. In Deutschland ist der Anbau der Rebsorte um das Jahr 1500 im Mischsatz (z. B. mit Riesling) festgehalten. Gewürztraminer ergibt sehr aromatische Weine, die im Duft an Rosenblüten und an Litschi erinnern.
Großer Preis von Monaco 1935
Der VII. Große Preis von Monaco (VII Grand Prix de Monaco) fand am 22. April 1935 auf dem Circuit de Monaco in Monaco statt. Als Grande Épreuve zählte das Rennen zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1935, wurde aber abweichend zu den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) aufgrund einer Ausnahmegenehmigung lediglich über die traditionelle Distanz von 100 Runden à 3,180 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 318,0 km entsprach.

Sieger wurde Luigi Fagioli auf einem Mercedes-Benz W 25.

Circuit de Monaco
Der Stadtkurs Circuit de Monaco ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke in den Stadtteilen Monte Carlo und La Condamine von Monaco. Für das Formel-1-Rennen Großer Preis von Monaco werden alljährlich zahlreiche Straßen der Stadt abgesperrt. Verkehrsschilder und Blumenkübel werden entfernt. Boxengasse, Leitplanken, mobile Curbs, Zäune und umfangreiche Tribünenanlagen, als Fliegende Bauten ausgeführt, komplettieren die 3,337 Kilometer lange Rennstrecke.
Geistliche Verwaltung der Muslime der Russischen Föderation
Die Geistliche Verwaltung der Muslime der Russischen Föderation (russisch Духовное управление мусульман Российской Федерации, Abk. ДУМ РФ / Duchownoje uprawlenije musulman Rossijskoj Federazii; DUM RF) ist eine islamische Organisation mit allgemeinem Vertretungsanspruch für die Muslime in Russland. Sie ist im November 2014 aus der "Geistlichen Verwaltung der Muslime des europäischen Teils von Russland" (Duchownoje uprawlenije Musulman ewropejskoj tschasti Rossii; DUMER) hervorgegangen, wird von Mufti Rawil Ismagilowitsch Gainutdin geleitet und hat ihren Sitz in Moskau. Hinsichtlich ihres Vertretungsanspruchs für die Muslime Russlands konkurriert die Organisation mit der Zentralen Geistlichen Versammlung der Muslime Russlands (ZDUM), die ihren Sitz in Ufa hat und von Talgat Tadschuddin geleitet wird.

Zentralrussland
Zentralrussland ist die Bezeichnung für eine historische Landschaft und eine administrative Einheit in Russland (siehe Föderale Gliederung Russlands). Der Föderationskreis Zentralrussland wurde durch Dekret des russischen Präsidenten am 13. Mai 2000 erstellt. Der Föderationskreis selbst umfasst 18 Föderationssubjekte. Zentralrussland umfasst eine Fläche von 650.205 km². Das Verwaltungszentrum des Kreises ist die Stadt Moskau.
Copa International de Tênis 2024
Die Copa International de Tênis 2024 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Oktober 2024 in Curitiba stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Curitiba
Das ATP Challenger Curitiba (offizieller Name: Copa International de Tênis) ist ein Tennisturnier in Curitiba, das 2016 einmal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. An derselben Stelle im Graciosa Country Club wurde 2010 bereits einmalig ein Turnier ausgetragen.
Kapitaldienstfähigkeit
Die Kapitaldienstfähigkeit ist die Fähigkeit eines Kreditnehmers oder einer vorgesehenen Projektfinanzierung, zukünftig ausreichend Cashflow zu generieren, um den Kapitaldienst aller Verbindlichkeiten aus operativer Liquidität vollständig und fristgerecht zu bestreiten.

Fremdkapital
Fremdkapital ist in der Betriebswirtschaftslehre Kapital, das einer juristischen Person (Unternehmen oder Gebietskörperschaft) von ihren Gläubigern befristet und rückzahlbar zur Verfügung gestellt wird oder aus der Innenfinanzierung stammt (Rückstellungen). Gegensatz ist das Eigenkapital.
Etropole Peak
Der Etropole Peak (englisch; bulgarisch връх Етрополе wrach Etropole) ist ein 620 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,64 km östlich des Melnik Peak, 0,68 km westlich des Sliven Peak und 1,8 km nordwestlich des Atanasoff-Nunataks im Melnik Ridge auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Etropole im Zentrum Bulgariens.

Sliven Peak
Der Sliven Peak (englisch; bulgarisch връх Сливен wrach Sliwen) ist ein 530 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt am östlichen Ausläufer des Melnik Ridge 4,1 km ostnordöstlich des Mount Bowles und 1,6 km nordnordwestlich des Atanasoff-Nunataks auf. Der Kaliakra-Gletscher liegt nördlich und der Huron-Gletscher südöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Sliwen in Bulgarien.
Schlosspfarrkirche Loosdorf
Die römisch-katholische Schlosspfarrkirche Loosdorf steht baulich mit dem Schloss Loosdorf verbunden in der Ortschaft Loosdorf in der Gemeinde Fallbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Hl. Dreifaltigkeit unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Laa-Gaubitsch im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Loosdorf (Gemeinde Fallbach)
BW

Loosdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Fallbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 203 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).  Bis Ende 1969 war Loosdorf eine eigenständige Gemeinde.
Livinské Opatovce
Livinské Opatovce (deutsch Livina-Opatowitz, ungarisch Apátlévna – bis 1900 Livinaapáti oder auch Apátilivina) ist eine Gemeinde in der West-Mitte der Slowakei mit 278 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Partizánske, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Okres Partizánske
Der Okres Partizánske ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 43.201 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 301 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Bars (Süden), ein kleiner Teil im Norden gehört zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
STS-31
STS-31 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für das US-amerikanische Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 24. April 1990. Es war die 35. Space-Shuttle-Mission und der zehnte Flug der Raumfähre Discovery. Hauptaufgabe dieser Mission war es, das Hubble-Weltraumteleskop auszusetzen.

Die Mission war ursprünglich für Oktober 1986 unter der Bezeichnung STS-61-J mit der Atlantis geplant, wurde jedoch aufgrund der Challenger-Katastrophe ausgesetzt.

Atlantis (Raumfähre)
Die Raumfähre Atlantis ist ein Space Shuttle der NASA. Benannt nach dem ersten amerikanischen ozeanografischen Forschungsschiff Atlantis, wurde sie im April 1984 fertiggestellt und hatte ihren Jungfernflug im Oktober 1985 (STS-51-J). Die interne Bezeichnung des Orbiters lautet OV-104. Ihre letzte Mission endete am 21. Juli 2011.
Verklärungskloster
Verklärungskloster bezeichnet unter dem Patrozinium der Verklärung stehende Klöster:

Kartause Martinstal bei Crimmitschau, Sachsen

Vlatades-Kloster, Thessaloniki, Griechenland

Verklärungs-Kloster von Mhar,  Ukraine

Heiligen-Verklärungs-Kloster (Spas), Ukraine

Verklärungskloster (Uhornyky), Ukraine

Verklärungskloster (Slătioara), Rumänien

Batheos-Rhyakos-Kloster, Türkei

Verklärungskloster (Boston), USA

Charterhouse of the Transfiguration, Vermont, USA

Batheos-Rhyakos-Kloster
Das Kloster der Verklärung Christi des Erlösers (griechisch Μονή Μεταμορφόσεως Σωτήρος Χριστού), gemeinhin bekannt als das Soteros oder das Erlöser-Kloster (Μονή Σωτήρος, türkisch Aya Sotiri manastırı) sowie kurz als das Batheos-Rhyakos-Kloster (Μονή του Βαθέως Ρύακος), war ein Kloster aus der byzantinischen Ära nahe der heutigen Kreisstadt Tirilye bei Mudanya in der Türkei (im Mittelalter Trigleia in Bithynien). Der Kirchenkomplex liegt heute in Ruinen, einige Gebäude werden als Viehställe genutzt.
Cepheus (Mondkrater)
39.43

Cepheus ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite. Er liegt südlich von Atlas, südwestlich von Oersted und nordwestlich von Franklin.
Sein Wall ist terrassiert und mäßig erodiert, im Nordosten wird er von dem Nebenkrater Cepheus A überlagert. Das Innere weist einen Zentralberg auf.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in das eratosthenische Zeitalter.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem mythischen König Kepheus offiziell benannt.

Oersted (Mondkrater)
40.64

Oersted ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite.
Er liegt südöstlich des großen Kraters Atlas.
Der Krater ist relativ unauffällig, da der Kraterrand sehr stark erodiert und fast eingeebnet ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem dänischen Physiker und Chemiker Hans Christian Ørsted offiziell benannt.
Dragor-Kloster
Das Dragor-Kloster (tib. bra gor dgon pa) oder Dragkar-Kloster (tib. brag dkar dgon pa) war früher ein Kloster der Kadam-Schule und ist heute ein Gelugpa-Kloster im Kreis Lhünzê (Lhüntse) von Shannan (Lhoka) in Tibet. Es wurde von Potowas (1031–1105) Schüler Geshe Dragkarwa (brag dkar ba; 1032–1111) an einer wichtigen Stätte der Kadam- und Shiche-Schule der Frühzeit der Späteren Verbreitung der Lehre gegründet. Es befindet sich auf einer Höhe von fast 4000 m. Es ist das traditionsreichste Kloster von Lhüntse.

Shiche
Shiche (auch: Shije, Shijed; tibetisch: zhi byed; chinesisch 希解派 / 息结派, Pinyin Xijie pai; Sanskrit: Shantikara; „Friedensstifter“) bezeichnet sowohl eine ehemalige, im 11. Jahrhundert gebildete Schule des tibetischen Buddhismus als auch deren maßgebliche Lehre, die auf Phadampa Sanggye zurückgeht. Phadampa Sanggye baute in Dingri ein Kloster, Dingri Langkhor. Die Shiche ging als eigenständige Schule im 15. Jahrhundert unter, ihre Lehre zählt zu den großen „acht Praxislinien des tibetischen Buddhismus“ (tib.: sgrub brgyud shing rta brgyad).

Zu namhaften Vertretern dieser Schulrichtung zählen Pha Dampa Sanggye (pha dam pa sangs rgyas; 1117), Macig Labdrön (ma gcig lab sgron), Ma Chökyi Sherab (rma chos kyi shes rab; 1055–?), Sochung Gedünbar (so chung dge 'dun 'bar; 1062–1128), Mawe Sengge (smra ba'i seng ge; 1186–1247) und Rog Sherab Ö (rog shes rab 'od; 1166–1244).