hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2008
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 2008 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 24. Saison. Sie startete am 2. April 2008 und endete am 20. September 2008.

Die Aufsteiger Skála ÍF und VB/Sumba kehrten nach fünf beziehungsweise zwölf Jahren in die höchste Spielklasse zurück, Víkingur Gøta war durch die Fusion von GÍ Gøta mit LÍF Leirvík der 25. Teilnehmer dieser. Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum neunten Mal in Folge und zum zehnten Mal insgesamt erringen konnten. Absteigen mussten hingegen erstmals B36 Tórshavn als Gründungsmitglied der 1. Deild, die sich vom Spielbetrieb zurückzogen, sowie VB/Sumba nach einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,63 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte Skála ÍF durch ein 10:0 im Heimspiel gegen VB/Sumba am 17. Spieltag, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen wird in der höchsten Spielklasse im färöischen Frauenfußball ausgespielt. Sie wurde 1985 als 1. Deild (deutsch 1. Liga) gegründet und umfasst sechs Mannschaften. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Unterhalb dieser Liga befindet sich die 1. Deild. Neben der Meisterschaft wird seit 1990 auch ein Pokal ausgespielt.
Anders (Mondkrater)
41.33

Anders ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Süden der erdabgewandten Seite des Mondes, am südöstlichen Rand des großen Kraters Apollo, westlich von Buffon.
Der Kraterboden ist relativ eben mit einem kleinen Zentralberg von zirka 860 m Höhe. Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden liegt bei 3,17 km. Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Anders hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronauten William Anders benannt. Bei dieser Benennung handelt es sich um eine der wenigen Ausnahmen, sechs US-amerikanische und sechs sowjetische Astronauten, bei denen ein Mondkrater nach lebenden Personen benannt wurde.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Kamel Daoud
Kamel Daoud (arabisch كمال داود, DMG Kamāl Dāwud; * 17. Juni 1970 in Mesra, Wilaya Mostaganem, Algerien) ist ein algerisch-französischer Journalist und Autor, der in französischer Sprache schreibt. Bekannt wurde er in Algerien mit seiner Kolumne „Raïna Raïkoum“ („Unsere Meinung, eure Meinung“) im Le Quotidien d’Oran und schreibt zudem eine regelmäßige Kolumne für das französische Magazin Le Point. Für seinen Roman Houris erhielt er am 4. November 2024 den Prix Goncourt; er war damit der erste Algerier, dem diese Auszeichnung zuerkannt wurde. 2020 wurde er als französischer Staatsbürger eingebürgert. 2024 führte ihn das Magazin New African in seiner Liste der „100 Most Influential Africans“.

Prix Goncourt/Debütroman
Der Prix Goncourt für den besten französischsprachigen Debütroman des Jahres (französisch Prix Goncourt du Premier Roman) wird seit 1991 verliehen. Die Auszeichnung wird alljährlich Anfang Mai unter vier nominierten Werken vergeben.
Stevče Aluševski
Stevče Aluševski (mazedonisch Стевче Алушевски; * 1. Oktober 1972 in Sydney, Australien) ist ein nordmazedonischer Handballfunktionär und ehemaliger Handballspieler.

Der 1,90 m große und 90 kg schwere Rechtshänder wurde zumeist auf Linksaußen eingesetzt. Seit 2013 ist er Sportlicher Leiter im Nordmazedonischen Handballverband.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Verbandsgemeinde Monsheim
Die Verbandsgemeinde Monsheim ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören sieben eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Gemeinde Monsheim.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Tourismus in Vietnam
Vietnam hat sich zu einem der beliebtesten Urlaubsziele Südostasiens entwickelt. 2016 überstieg die Zahl der ausländischen Touristen die Zehn-Millionen-Marke. Damit liegt Vietnam laut des World Tourism Rankings der Welttourismusorganisation auf Platz zehn der am meisten besuchten Länder im asiatisch-pazifischen Raum. Im Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 des World Economic Forum belegt Vietnam Platz 66 von 136 Ländern.

Resort
Ein Resort [rɪ:ˈzɔ:t] ist eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot. Resorts sind sowohl im Sektor preisbewussten Massentourismus als auch im gehobenen Tourismus zu finden (z. B. in der 5-Sterne-Kategorie, dort dann auch Residence genannt). Neben dem Hotelbetrieb werden in Resorts oft auch Villen unterschiedlicher Standards angeboten.
U23-Europameisterschaften im Rudern 2018
Die U23-Europameisterschaften im Rudern 2018 fanden am 1. und 2. September 2018 in Belarus in Brest statt. Die Wettbewerbe wurden auf dem Ruderkanal Brest ausgetragen.

Bei den Meisterschaften wurden 22 Wettbewerbe ausgetragen, davon jeweils elf für Männer und Frauen.

Teilnahmeberechtigt war jeweils eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus den 46 europäischen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes (FISA). Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.

Der Deutsche Ruderverband besetzte 16 Bootsklassen mit 54 Athletinnen und Athleten. Allerdings ausschließlich mit Sportlern, die sich nicht für die U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2018 qualifizieren konnten.

U23-Europameisterschaften im Rudern
Die U23-Europameisterschaften im Rudern (englisch European Rowing Under 23 Championships) sind seit dem Jahr 2017 jährlich vom Weltruderverband ausgetragene Europameisterschaften der U23-Altersklasse im Rudersport.
Hermine (Schiff)
Die Hermine ist ein 1904 erbauter deutscher Gaffelschoner und der einzige noch ganz aus Holz erhaltene Schiffstyp dieser Art in Deutschland. Das Schiff diente erst als Hermine, ab 1907 als Emma und ab 1934 als schwedische Wega in der Küstenschifffahrt auf Nord- und Ostsee. 1979 wurde sie in Schweden wiederentdeckt und nach Hamburg transportiert, konnte aber nicht wieder seetüchtig hergestellt werden und steht als Denkmal in einem Park in Cuxhaven.

Hamburg-Finkenwerder
Finkenwerder (Schreibweise des nördlichen, hamburgischen Teils bis 1937 Finkenwärder, plattdeutsch Finkwarder oder Finkenwarder – wörtlich „Finkeninsel“) ist eine ehemalige Elbinsel und heute ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.
Neomycet
Als einen Neomyceten (Plur. die Neomyceten) bezeichnet man einen neobiotischen Pilz, d. h. der mit direkter oder indirekter menschlicher Unterstützung nach 1492 in ein Gebiet gelangte, in dem er zuvor nicht heimisch war oder der dort unter anthropogenem Einfluss entstanden ist.

1492 gilt als zeitliche Trennlinie zwischen Archäomyceten und Neomyceten, weil mit dem Anlegen der Santa Maria auf den Antillen ein weltumspannender Austausch von Menschen und Gütern begann, der in seiner Dimension ohne historische Vorbilder ist. Manche Autoren ziehen die Grenze allerdings nicht bei 1492, sondern bei 1500, ohne dass sich daraus allerdings unterschiedliche Zuordnungen von eingeführten Pilzen in Archäomyceten und Neomyceten ergeben. Von dieser Aufhebung von räumlich trennenden Barrieren waren vor allem Afrika, Amerika, Asien und Europa betroffen. Für Australien und Neuseeland verwenden Autoren gelegentlich den Beginn der Kolonisierung als Trennlinien zwischen Neu- und Altankömmlingen.

Chytridpilz
Der Chytridpilz (Batrachochytrium dendrobatidis) ist ein Töpfchenpilz (Chytridiomycota), der Amphibien befällt und bei ihnen eine Chytridiomykose genannte Krankheit verursacht. Eine Infektion mit dem Pilz kann bei manchen Arten tödlich verlaufen. Seit den 1980er-Jahren besteht eine regelrechte Chytridpilz-Epidemie, durch die zahlreiche Amphibienarten, vorwiegend in Mittel- und Südamerika sowie Australien, stark in ihrem Bestand dezimiert oder sogar fast ausgestorben sind. Das Phänomen wird unter dem Schlagwort weltweiter Amphibienrückgang (engl. global amphibian decline) diskutiert. Der genaue Auslöser dieser Epidemie ist noch ungeklärt, doch vermutet man, dass am plötzlichen Aussterben vieler Arten auch noch andere Faktoren beteiligt sind, etwa Umweltverschmutzung, Klimaerwärmung, Zerstörung der Ozonschicht oder der Einsatz von Pestiziden.
Steigersbach
Der Steigersbach ist ein 6 km langer, nordöstlich laufender Bach im Nordosten Baden-Württembergs im Kirnberger Wald und im Gaildorfer Becken, der etwas vor dem Stadtteil Unterrot der Kleinstadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall von links und Südwesten in den oberen Kocher mündet.

Bundesstraße 298
Die Bundesstraße 298 (Abkürzung: B 298) ist eine 28 km lange Bundesstraße, die in Baden-Württemberg im Regierungsbezirk Stuttgart verläuft und von der B 19 in Gaildorf zur B 29 in Schwäbisch Gmünd führt.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Türkei)
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 51 vom Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) nominierten männlichen Sportlern an 31 Wettkämpfen in 4 Sportarten teil.

Seit 1908 war es die siebte Teilnahme einer türkischen Mannschaft an Olympischen Sommerspielen.Jüngster Athlet war der 19-jährige Basketballspieler Yalçin Granit, ältester Athlet der 29-jährige Fußballspieler Muzaffer Tokaç.

Olympische Sommerspiele 1952/Ringen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden 16 Wettbewerbe im Ringen statt, je acht im Freistil und im griechisch-römischen Stil. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö.
Ian Russell (Fußballspieler)
Ian Russell (* 30. August 1975 in Seattle, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Nach einer frühen Karriere in seinem Heimatbundesstaat kam er Anfang der 2000er nach Kalifornien, wo er bei den Major-League-Soccer-Franchises San José Earthquakes und Los Angeles Galaxy zum Einsatz kam, ehe er sich aus dem aktiven Fußballsport zurückzog und sich auf seine Tätigkeit als Ausbilder und Fußballtrainer konzentrierte.

United Soccer League
Die United Soccer League (USL) ist eine Dachorganisation für mehrere nordamerikanische Fußballligen.

Sie ist der United States Soccer Federation (USSF), der United States Adult Soccer Association (USASA) und dem kanadischen Fußballverband Canadian Soccer Association (CSA) angeschlossen.

Die USL beinhalten die USL Championship, die USL League One und die USL League Two im Herrenfußball. Darüber hinaus organisiert sie die Juniorenligen (sowohl Frauen als auch Herren bzw. Mädchen und Jungen) Super-20 League (17 bis 20 Jahre) sowie Super Y-League (13 bis 17 Jahre).

Die USL Championship und die USL League One sind professionell, die anderen Ligen sind Halb-professionelle oder Amateurligen.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015/Kolumbien
Dieser Artikel behandelt die kolumbianische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 in Kanada. Kolumbien nahm zum zweiten Mal an der Endrunde teil und schoss bei dieser Teilnahme erstmals ein WM-Tor. Mit einem Überraschungssieg gegen WM-Mitfavorit Frankreich qualifizierte sich die Mannschaft sogar für das Achtelfinale, scheiterte dort aber an den USA. Kolumbien hatte sich als ungeschlagener Zweiter der Sudamericano Femenino 2014 für die WM qualifiziert.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
Anti-Computer-Taktik
Eine Anti-Computer-Taktik ist eine besondere Spielweise bei verschiedenen Spielen, die von menschlichen Spielern verwendet wird, um Computergegner zu schlagen. Solche Taktiken gibt es insbesondere bei Spielen wie Schach oder Arimaa. Dabei versucht der menschliche Spieler, bekannte Schwächen eines Computergegners auszunutzen, indem Züge gewählt werden, die im Allgemeinen suboptimal, jedoch von dem jeweiligen Programm nur schwer zu widerlegen sind.

Widerlegung (Schach)
Im Schachspiel versteht man unter einer Widerlegung die Durchkreuzung einer Absicht durch einen Gegenzug oder eine Gegenstrategie. In der Eröffnungstheorie wird durch eine Widerlegung die bisherige Bewertung einer Variante auf den Kopf gestellt, der bislang nicht oder ungenügend untersuchte widerlegende Zug wird häufig Neuerung genannt.
Adams Lake Provincial Park
Der Adams Lake Provincial Park ist ein 100 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt auf dem Interior Plateau, 85 km nordöstlich von Kamloops bzw. 65 km nordwestlich von Salmon Arm und gehört zum Thompson-Nicola Regional District.

Da es am Adams Lake auch noch einen Adams Lake Marine Provincial Park mit den Teilen Poplar Point Site, Refuge Bay Site und Spillman Beach Site gibt, wird der "normale" Park regelmäßig auch Adams Lake (Bush Creek Site) Provincial Park oder Adams Lake Provincial Park (Bush Creek Site) genannt.

Thompson-Nicola Regional District
Der Thompson-Nicola Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 44.449,42 km² groß und zählt 132.663 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden für den Bezirk nur 128.473 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Kamloops.

Der Bezirk wurde am 24. November 1967 eingerichtet (incorporated).
Janna (Fernsehserie)
Janna (polnisch Janka) ist eine 15-teilige polnisch-westdeutsche Kinderserie aus dem Jahr 1989. Sie entstand unter der Regie von Janusz Łęski, der auch die Drehbücher verfasste. Es handelt sich um eine Ko-Produktion des polnischen Fernsehens Telewizja Polska mit dem WDR.

Kinderserie
Kinderserie ist die Bezeichnung für eine Serie, beispielsweise eine Fernsehserie, eine Hörspielserie oder auch eine Buchreihe, die gezielt für Kinder produziert wurden und von Kindern konsumiert werden. Die Serie muss aber nicht von Kindern handeln. Im Vordergrund einer Serie steht eine oder mehrere Hauptfiguren, die einen hohen Wiedererkennungseffekt besitzen, zum Beispiel aufgrund origineller Merkmale oder ihres typischen Charakters. Kindersendungen knüpfen an das Weltwissen und die Lebenswirklichkeit von Kindern im Alter von ca. vier bis zwölf Jahren an, und berücksichtigen die Erwerbung und Entwicklung von narrativen Kompetenzen. Außerdem werden filmische Stilmittel (wie z. B. Kameraperspektiven, Montagen, Einstellungsgrößen) an die kognitiven Voraussetzungen der Zielgruppe angepasst.
Royal Hold’em
Royal Hold’em (auch Royal Poker genannt) ist eine Variation des Kartenspiels Poker. Bei dieser Variante werden alle Karten von der Zwei bis zur Neun aus dem Deck entfernt, es verbleiben also nur noch 20 Karten im Wert von Zehn bis Ass.

Royal Hold’em wird nach denselben Regeln wie No Limit Texas Hold’em gespielt. Durch die geringe Anzahl an Karten die im Deck verbleiben, ist die maximale Anzahl an Spieler auf sechs Teilnehmer beschränkt.

Hand (Poker)
Im Kartenspiel Poker beschreibt der Begriff Hand die besten fünf Karten, die ein Spieler nutzen kann. Die Rangfolge der einzelnen Kartenkombinationen ist bei allen Spielvarianten gleich, lediglich ihre Wahrscheinlichkeit variiert. Die wichtigste Änderung stellt ein Deck mit einem Joker dar. Die bestmögliche erreichbare Hand ist bei einem solchen Deck ein Fünfling, während die beste Hand bei einem normalen französischen Blatt der Royal Flush ist.
The Good Fight
The Good Fight (englisch für Der gute Kampf) ist eine US-amerikanische Dramaserie von Robert und Michelle King sowie Phil Alden Robinson. Sie ist ein Spin-off der von 2009 bis 2016 bei CBS ausgestrahlten Serie Good Wife. Die erste Folge hatte am 19. Februar 2017 bei CBS im Fernsehen Premiere; die weiteren Episoden werden über den Streamingdienst CBS All Access veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum war die erste Staffel vom 7. November 2017 bis zum 9. Januar 2018 beim Bezahlfernsehsender FOX zu sehen. Die Ausstrahlung der 13-teiligen zweiten Staffel begann am 4. März 2018 in den USA und am 12. Juni 2018 im deutschsprachigen Raum. Die dritte Staffel wurde bis zum Frühsommer 2019 auf Fox ausgestrahlt. Am 9. April 2020 begann in den USA die Veröffentlichung der vierten Staffel auf CBS All Access. Im Mai 2020 wurde die Serie um die fünfte Staffel verlängert; im Juli 2021 folgte die Verlängerung für die sechste und letzte Staffel.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Garaguso
Garaguso ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata.

In Garaguso leben 900 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024). Der Ort liegt 62 km westlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Calciano, Grassano, Oliveto Lucano, Salandra und San Mauro Forte.

Bereits zu prähistorischer Zeit lebten hier Menschen. Eine Blütezeit hatte der Ort in der Antike, zur Zeit der Magna Graecia. Die Siedlung wurde später von einem Erdbeben zerstört und unter dem Grafen Sanseverino di Tricarico wieder aufgebaut. Der Name Garaguso stammt von Sumpfgras und Erdwall ab und bedeutet so viel wie „Anhöhe im Sumpfgebiet“.

Im Archäologischen Gebiet von Garaguso wurde ein kleiner griechischer Tempel gefunden. Dieser Tempel ist im Museum von Potenza ausgestellt.

Salandra (Basilikata)
Salandra ist eine Gemeinde in der süditalienischen Region Basilikata in der Provinz Matera mit 2486 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023).

Der Ort liegt auf einem Hügel oberhalb des Tals des Salandrella, eines Wasserlaufs. Nach Matera sind es in nordöstlicher Richtung etwa 25 km und nach Westen nach Potenza circa 45 km.
NBA Finals 2011
Die NBA Finals der Saison 2010/11 in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA wurden vom 31. Mai 2011 bis zum 12. Juni 2011 US-amerikanischer Zeit zwischen den Dallas Mavericks (Sieger der Western Conference) und den Miami Heat (Sieger der Eastern Conference) ausgetragen. Wie die gesamten Play-offs wurde auch die letzte Runde im Best-of-seven-Verfahren entschieden.

Das Finale war eine Neuauflage der Finalserie von 2006. Damals gewannen die Miami Heat mit 4:2, nachdem Dallas bereits 2:0 in Führung gegangen war. Heimrecht genossen aufgrund der besseren Bilanz in der regulären Saison die Miami Heat, das heißt, ein alles entscheidendes siebtes Spiel hätte in Miami stattgefunden.

Die Dallas Mavericks konnten die Serie jedoch bereits in Spiel 6 in Miami mit 4:2 für sich entscheiden und sicherten sich somit ihre erste NBA-Meisterschaft. Als NBA Finals MVP wurde Dirk Nowitzki ausgezeichnet, der in allen sechs Einzelspielen jeweils mehr als 20 Punkte erreichte.

Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award
Der Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award, ehemals nur NBA Finals Most Valuable Player Award, wird seit 1969 an den besten Spieler der Finalserie (MVP) der National Basketball Association vergeben. Im Jahr 2009 entschied NBA-Commissioner David Stern, den Preis nach dem Hall-of-Famer Bill Russell zu benennen.
Naula
Naula war eine Masseneinheit (Gewichtsmaß) in Finnland und Schweden für trockene Ware.

Finnland vor 1739: 1 Naula = 425,076 Gramm
Maßkette: 1 Kippunta = 4 Center/Senter = 20 Leiviska = 400 Naula = 12800 Luoti = 51200 Kvintiini = 3.539.200 Ass = 170.030,4 Kilogramm

Finnland nach 1861: 1 Naula = 425,6 Gramm

Schweden: 1 Naula = 425,076 Gramm
Maßkette wie Finnland

nach russischem System: 1 Naula = 409,5 Gramm
Maßkette: 1 Kuli = 9 Punta = 360 Naula = 11520 Luoti = 147,42 Kilogramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Nationalpark Belluneser Dolomiten
i3i6

Der Nationalpark Belluneser Dolomiten (italienisch Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi) ist einer der 25 Nationalparks in Italien. Er wurde 1990 gegründet und liegt in der Provinz Belluno zwischen den Flüssen Cismon, Piave und Agordino in den Dolomiten.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
Perkutane endoskopische Gastrostomie
Die perkutane endoskopische Gastrostomie (PEG) ist ein endoskopisch angelegter künstlicher Zugang von außen durch die Bauchdecke in den Magen oder – bei einer perkutanen endoskopischen Jejunostomie (PEJ) – in den Dünndarm. Durch diesen Zugang kann ein elastischer Kunststoffschlauch gelegt werden. Die Abkürzungen PEG oder PEJ bezeichnen jedoch regelmäßig die durch den jeweiligen Zugang geführte Sonde. Die PEG-Sonde dient vorwiegend dazu, dem Patienten Nahrung und Flüssigkeit zuzuführen, kann aber auch zur Sekretableitung genutzt werden oder um Medikamente zu verabreichen, die allerdings für diese Applikationsart geeignet sein müssen.

Bei der Entscheidung für eine PEG müssen die anderen Verfahren zur Zufuhr von Nahrung in Betracht gezogen werden.
Da das Anlegen einer PEG, einer der häufigsten medizinischen Eingriffe in Deutschland, ein chirurgischer Eingriff ist, müssen rechtliche und ethische Aspekte beachtet und berücksichtigt werden.

Aspiration (Lunge)
Mit Aspiration (lateinisch aspiratio, von aspirare „zuhauchen, einflößen, aspirieren“, aus ad „an“ und spirare „atmen“) bezeichnet man in der Medizin das Eindringen von Material aus dem Gastrointestinaltrakt in die Atemwege (Luftröhre und Lunge) während des Einatmens oder aufgrund fehlender Schutzreflexe bei Bewusstlosigkeit oder Bewusstseinsstörungen. Das in die Lunge eingedrungene Material kann dabei vielfältig sein, z. B. Speichel, Getränke, Nahrung, Mageninhalt, Blut, Fremdkörper oder Kontrastmittel.

Zur Therapie einer Aspiration kann eine Beatmung erforderlich sein.

Umgangssprachlich nennt man aspirieren auch „etwas in den falschen Hals bekommen“ oder „sich verschlucken“.