hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Race Driver: GRID
Race Driver: GRID ist ein von Codemasters entwickeltes Rennspiel, das sich namentlich der Rennspiel-Serie Race Driver zuordnen lässt, jedoch nicht mehr wie die Vorgänger auf die DTM aufbaut, GRID ist somit kein Nachfolger der DTM-Race-Driver-Serie. Das Spiel erschien in Europa am 30. Mai 2008 für Windows, sowie die Spielekonsolen PlayStation 3, Xbox 360 und Nintendo DS. Im Jahr 2010 erschien in Europa eine Arcade-Version.

Laut mehreren Berichten wurden die Multiplayer-Server der Windows- und PS3-Versionen im Juni 2011 abgeschaltet. Die Server für die Windows-Version sind mittlerweile wieder online, die PS3-Server bleiben weiterhin offline.

Rennspiel
Ein Rennspiel ist ein Computerspiel-Genre, bei dem es darum geht, eine vorgegebene Strecke (oftmals einen Rundkurs) mit einem Fahrzeug oder einem anderen Fortbewegungsmittel zu befahren. Sieger ist dabei meist der Spieler, der das Ziel zuerst erreicht, beziehungsweise die erforderliche Zahl von Runden zuerst zurückgelegt hat.
XIII Abierto Colombiano de Squash 2010
Das XIII Abierto Colombiano de Squash 2010 fand vom 31. August bis 5. September 2010 in Bogotá, Kolumbien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Kategorie International 25. Es war mit 30.000 US-Dollar dotiert.

Titelverteidiger war David Palmer, der nicht erneut antrat. Im Finale traf Miguel Ángel Rodríguez auf Olli Tuominen, den er mit 9:11, 11:9, 11:5 und 11:5 bezwang. Es war Rodríguez’ zweiter Titelgewinn bei diesem Turnier.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Simon Martínez einen Startplatz im Hauptfeld.

Colombian Open
Die Colombian Open sind ein Squashturnier für Herren in Bogotá und Teil der PSA World Tour. Sie werden seit 1995 als Profiturnier ausgetragen und gehörten bis 2015 zur Kategorie International 50 mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 50.000 US-Dollar. Nach einer längeren Pause fand 2021 wieder eine Austragung statt.

Mit vier Turniersiegen in den Jahren 2005 bis 2007 sowie 2013 ist Peter Barker Rekordsieger des Turniers.
Aydarsee
Der Aydarsee (usbekisch Haydarkoʻl oder Aydar koʻli, kyrillisch Айдаркўл) ist ein – als unbeabsichtigtes Nebenprodukt sowjetischer Planungen durch Menschenhand entstandener – See in Usbekistan in der südöstlichen Kysylkum und wird hauptsächlich durch Wasser aus dem Syrdarja gespeist. Der größte Teil des Sees liegt in der Viloyat Jizzax, der westliche Teil in der Viloyat Navoiy. Dieser See ist aus dem insgesamt 4.000 km² großen Aydar-Arnasay-Seensystem entstanden.

Viloyat Navoiy
Die Viloyat Navoiy (usbekisch Navoiy viloyati, kyrillisch Навоий вилояти; russisch Навоийская область/Nawoijskaja oblast) ist eine Viloyat (Provinz) im Zentrum von Usbekistan. Es grenzt an Kasachstan, an die Viloyats Samarqand und Buxoro, sowie an die autonome Teilrepublik Karakalpakistan. Die Fläche des Viloyat beträgt 110.800 km² und die Viloyat ist damit, mit Ausnahme der autonomen Teilrepublik Karakalpakistan, die größte Viloyat Usbekistans. Allerdings nimmt die Wüste Kysylkum große Teile der Fläche ein und so ist die Bevölkerungsdichte sehr gering. Etwa 942.800 Einwohner leben in der Viloyat Navoiy, davon etwa 60 % auf dem Land.

Das Klima ist kontinental geprägt. Kalte Winter und trockene, heiße Sommer wechseln sich ab.
Jekaterina Fjodorowna Junge
Jekaterina Fjodorowna Junge (russisch Екатерина Фёдоровна Юнге, auch Ekaterina Junge transkribiert; * 24. November 1843 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich, als Jekaterina Fjodorowna Gräfin Tolstaja; † 20. Januar 1913 in Moskau) war eine russische Landschafts-, Genre- und Porträtmalerin der Düsseldorfer Schule. Auch als Schriftstellerin von Memoiren machte sie sich einen Namen.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
The Crash Reel
The Crash Reel [ði: kræʃ ri:l] ist ein Dokumentarfilm der britischen Regisseurin Lucy Walker aus dem Jahr 2013 über den Snowboarder Kevin Pearce und der Folgen von Schädel-Hirn-Traumata bei diesem und ähnlichen Extremsportarten.

Uraufgeführt wurde der Film am 19. Januar 2013 als Eröffnungsfilm auf dem Sundance Film Festival. Der deutsche Kinostart war am 4. Januar 2014. Produziert wurde der Film von HBO Films.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Heinkel HD 55
Die Heinkel HD 55 war ein deutsches katapultierfähiges Flugboot der 1930er-Jahre. Es war das erste bei Heinkel in Serie gebaute Flugboot und wurde ausschließlich für die sowjetische Marine (WMF) entwickelt. Dort wurde es unter der Bezeichnung KR-1 (für Korabelni Raswedtschik, russisch Корабелний разведчик = Schiffsaufklärer) eingesetzt. HD steht für Heinkel-Doppeldecker

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke GmbH (ab 1943 Ernst Heinkel AG), kurz Heinkel, war eines der größten deutschen Flugzeugbauunternehmen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke hielten 1352 Patente auf dem Gebiet des Flugwesens und 587 Schutzrechte im Triebwerksbereich. Maschinen und Lizenzen wurden nach Dänemark, Finnland, Schweden, Ungarn, die Sowjetunion und nach Asien verkauft. Die Firma konstruierte Zivil- und später insbesondere auch Militärflugzeuge. Sie brachte Rostock in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts den endgültigen Durchbruch in Sachen Industrialisierung. Rostock wurde moderne Großstadt und Hochtechnologie-Standort. Die Zahl der Mitarbeiter stieg von etwa 1000 im Jahr 1932 auch durch den Betrieb weiterer Werke in Deutschland und im besetzten Polen und Österreich über rund 9000 Mitte 1939 auf etwa 16.000 Ende 1944.
Gefecht bei Döbeln
Im Gefecht bei Döbeln besiegten am 12. Mai 1762 preußische Truppen unter Prinz Heinrich von Preußen ein österreichisches Korps. Auf preußischer Seite waren als hohe Militärs zusätzlich beteiligt: Generalleutnant Friedrich Wilhelm von Seydlitz, Generalleutnant Hans Wilhelm von Kanitz, Generalleutnant Joachim Friedrich von Stutterheim und Oberst Friedrich Wilhelm Gottfried Arnd von Kleist (Auch aufgrund seiner Verdienste während des Gefechtes bei Döbeln wurde Kleist am 19. Mai 1762 zum Generalmajor befördert.)

Gefecht
Unter einem Gefecht versteht man einen bewaffneten Zusammenstoß zwischen militärischen Formationen der Bodentruppen, Fliegerkräfte und Flotte (Marine) in allen Sphären. Im engeren Sinn ist unter einem Gefecht eine Kampfhandlung zu verstehen, die in ihren Ausmaßen bedeutender ist als ein Scharmützel, aber nicht Umfang und Intensität einer Schlacht erreicht.

Das Gefecht ist die Grundform taktischer Handlungen in den Teilstreitkräften und beinhaltet nach Ziel, Ort und Zeit koordinierte taktische Kampfhandlungen (Schläge, Feuer, Manöver) von Einheiten und Truppenteilen eines Verbandes mit dem Ziel, gegnerische Kräfte (Mittel) zu zerschlagen (zu vernichten) sowie Räume (Abschnitte) von taktischer Bedeutung in kurzer Zeit zu besetzen oder weiterhin zu halten.

Das Gefecht ist für die Theorie der Taktik das Objekt und der Untersuchungsgegenstand.
Klondike Gold Mine
Klondike Gold Mine in Funland Amusement Park (Hayling Island, Hampshire, Großbritannien) ist eine Stahlachterbahn vom Typ ZL42 des Herstellers Pinfari, die 1984 als Python Looping Coaster in Drayton Manor Park eröffnet wurde. Zwischen 1994 und 1995 wurde die Bahn umthematisiert und in Klondike Gold Mine umbenannt. 2004 wurde sie geschlossen und abgebaut um Platz zu schaffen für die neue Achterbahn G-Force. 2005 eröffnete sie im Funland Amusement Park neu. Hier wurde sie 6. September 2015 geschlossen, da sie an Funderland in Irland verkauft wurde, um dort als mobile Achterbahn zu fungieren. Seit 2022 fährt sie im Serena Aventura (Chile) als Tren Minero ihre Runden.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Metal Female Voices Fest
Das Metal Female Voices Fest ist ein Metal-Festival in Wieze, einem Stadtteil der Gemeinde Lebbeke in Ostflandern (Belgien). Es handelt sich um ein Festival, das Metal-Bands mit Frontfrauen gewidmet ist, von 2003 bis 2014 jährlich und noch einmal 2016 stattfand, seit 2017 aber auf Eis liegt.

Doro Pesch
Dorothee Pesch (* 3. Juni 1964 in Düsseldorf), besser bekannt als Doro, ist eine deutsche Rock-Sängerin. Bekannt wurde sie als Sängerin der Band Warlock und etablierte sich Mitte der 1990er Jahre erfolgreich als Solokünstlerin. Sie gilt als die „Queen of Metal“.
Messier-Kanal
Der Messier-Kanal (spanisch Canal Messier) ist eine Meerenge im Süden Chiles zwischen der Insel Wellington und dem Festland. Sie wurde nach Charles Messier benannt. Im Süden geht die Meerenge in die nur 180 Meter breite Angostura Inglesa (English Narrows) über.

Der Kanal ist einer der wichtigsten Meeresstraßen Patagoniens. Er befindet sich in der Provinz Capitán Prat der XI. Region Aysén und wurde bereits vor 6.000 Jahren bis zum 20. Jahrhundert vom inzwischen ausgelöschten Stamm der Kawesqar befahren, die sich an seinen Küsten niedergelassen hatten.

Región de Aysén
Die Región de Aysén (veraltet bis 2008 auch Región de Aisén), amtlich Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo (als XI. Region bezeichnet), ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Republik Chile. Die Hauptstadt der Region ist Coyhaique. Auf einer Fläche von 108.494 km² leben 103.158 Einwohner (Stand: Volkszählung 2017), die sich zu knapp 80 % auf wenige urbane Zentren konzentrieren.
Bernstein – The Memory of Paper
Bernstein – the memory of paper ist ein Projekt der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW), das von Emanuel Wenger unter Mithilfe von Vlad Atanasiu formuliert wurde und u. a. in eine Website mündete, die sich als Expertensystem mit Papier, Papierforschung und Papiergeschichte befasst.

„Sie stellt Ressourcen in den folgenden Bereichen zur Verfügung: historische Papierforschung in Europa, Expertise zu Papierdokumenten, Vermessung der strukturellen Charakteristika von Papier, Unterstützung für die Erstellung von neuen Papierdatenbanken, Einführung in die digitalen Papierstudien.“ Die Website hat sich zu einem wesentlichen Arbeitsinstrument für eine Vielzahl von Forschungsvorhaben und Erschließungsprojekten im Bereich der Kodikologie, der Inkunabelforschung und Buchwissenschaft, der Musikwissenschaft, der Kunstgeschichte, der Archivkunde und der Editionswissenschaft entwickelt und wird dank ihrer Multilingualität international stark frequentiert.

Kodikologie
Kodikologie (lateinisch codex „Buch“ und -logie), auch Handschriftenkunde ist eine historische Hilfswissenschaft und die wissenschaftliche Beschäftigung mit dem handgeschriebenen Buch. Sie ist zeitlich begrenzt auf die Spätantike und das Mittelalter, also vorwiegend die Zeit zwischen 500 und 1500.

Ihr schließt sich die Inkunabelkunde an. Anliegen der Kodikologie sind Fragen zur Beschaffenheit und zum Entstehungsprozess eines mittelalterlichen Codex. Dabei werden besonders die handwerklich-technischen Aspekte der Anfertigung, wie beispielsweise die Frage nach den Beschreibstoffen (Papyrus, Pergament, Papier), Tinte und Schreibgeräte, Lage, Einband, Buchschmuck oder Provenienz, ins Auge gefasst.

Das Buch wird also wie ein archäologisches Artefakt behandelt und als Teil primärer Sachüberlieferung betrachtet, indem man es zeitlich erfasst und genau beschreibt.

Die Kodikologie ist eng verwandt mit der Paläographie.
Großer Preis von Spanien 1991
Der Große Preis von Spanien 1991 (offiziell XXXIII Gran Premio Tío Pepe de España) fand am 29. September auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló nördlich von Barcelona statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.

Circuit de Barcelona-Catalunya
Der Circuit de Barcelona-Catalunya ist eine Motorsport-Rennstrecke in Montmeló nördlich von Barcelona in Katalonien (Spanien).

Neben dem Großen Preis von Spanien der Formel 1 findet hier seit 1996 auch jährlich der Große Preis von Katalonien zur FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
Fisher Bastion
Die Fisher Bastion ist ein 2650 m hohes  und rechteckiges Massiv im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt 7 km südöstlich des Mount Huggins in der Royal Society Range zwischen den oberen Abschnitten des Potter-Gletschers und des Foster-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1994 nach Commander Dwight David Fisher (* 1945) von der United States Navy, Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy  in Antarktika von 1987 bis 1989.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Pawel Kolmakow
Pawel Anatoljewitsch Kolmakow (russisch Павел Анатольевич Колмаков; * 14. August 1996 in Öskemen) ist ein kasachischer Freestyle-Skier. Er startet in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2016
Die 10. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden am 27. Februar 2016 in Minsk, am 24. März 2016 in Val Thorens und am 9. sowie 10. April 2016 in Åre statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Moguls, Dual Moguls, Aerials und Skicross.
Scheid (Ruppichteroth)
Scheid ist ein Ortsteil der Gemeinde Ruppichteroth im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er liegt nordöstlich von Schönenberg, umliegende andere Weiler sind Hove im Nordosten und Herrenbröl im Süden.

Ruppichteroth
Ruppichteroth [ˈʁʊpɪçˌtɛʁoːt] (Betonung auf der ersten Silbe) ist eine Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis rund 30 Kilometer östlich von Bonn im Süden Nordrhein-Westfalens, 18 Kilometer vor der Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz. Sie entstand am 1. August 1969 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Ruppichteroth und Winterscheid.
YouVersion
YouVersion (auch als Bible.com oder Bibel App bekannt) ist eine Bibelsoftware für Android, iOS (auch für Apple Watch), Windows Phone, Windows und andere Betriebssystemen. Die YouVersion-Bibel-App verfügt über 2059 Bibelübersetzungen in über 1397 Sprachen, Hörbibeln für beliebte Versionen, Offline-Funktionen, sowie hunderte Bibel-Pläne zu bestimmten Themen und Andachten.

Bibelsoftware
Ein Bibelprogramm dient zum Lesen und Studieren der Bibel am Computer oder auf dem Mobilgerät. Es enthält meistens verschiedene Bibelübersetzungen, zum Teil auch (Bibel-)Lexika, Wörterbücher oder Bibelkommentare.
Festung Jülich
Unter Festung Jülich versteht man die Gesamtheit der Befestigungsanlagen um die rheinische Stadt gleichen Namens, die zwischen 1547 und 1860 bestanden. Nördlich der Alpen zählt sie zu den ältesten und ungewöhnlichsten Zeugnissen der Festungsarchitektur dieser Zeit. Ihre Überreste mit der Renaissance-Zitadelle und dem napoleonischem Brückenkopf stellen eines der bedeutendsten Ensembles frühneuzeitlicher Wehrarchitektur in Deutschland dar.

Moritz (Oranien)
Moritz (niederländisch Maurits van Oranje), Prinz von Oranien, Graf zu Nassau-Dillenburg (* 13. November oder 14. November 1567 in Dillenburg; † 23. April 1625 im Haag) war nach der Ermordung seines Vaters, Wilhelms des Schweigers (Willem de Zwijger), Statthalter von Holland und Zeeland und seit 1589 von Utrecht, Geldern und Overijssel sowie Kapitän-General der Land- und Seestreitkräfte der Niederlande. Seine Mutter war Anna von Sachsen, Tochter des Kurfürsten Moritz von Sachsen.
Wasserwerk Auf dem Grind
Das Wasserwerk Auf dem Grind ist die einzige Wassergewinnungsanlage der „Niederrheinisch–Bergisches Gemeinschaftswasserwerk GmbH“. Es liegt in einer Rheinschleife auf Dormagen-Zonser Gebiet gegenüber von Düsseldorf-Benrath und versorgt die Stadtwerke Düsseldorf und die Wuppertaler Stadtwerke mit Rohwasser.

Dormagen
Dormagen [ˈdɔrmaːɡn̩] (ripuarisch Dormaje) ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss und liegt linksrheinisch zwischen Düsseldorf und Köln. Die Stadt zählt (Stand: 31. Dezember 2023) 65.170 Einwohner.
Wiesbaden-Delkenheim
Delkenheim ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Es handelt sich um einen Ort mit rund 5000 Einwohnern. Am 1. Januar 1977 wurde Delkenheim im Rahmen der Hessischen Gebietsreform nach Wiesbaden eingemeindet.

Ortsumgehung
Eine Ortsumgehung oder Umgehungsstraße (Deutschland) bzw. eine Umfahrungsstraße (Österreich, Schweiz) ist eine Straße, die einen Ort vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den Verkehrsfluss verbessern soll.

Umfahrungsstraßen sind entweder in Ringform angelegt oder führen einseitig am Ortskern vorbei. Im letztgenannten Fall werden sie häufig nach ihrer Verlaufsrichtung benannt (z. B. Nordumgehung/Nordumfahrung).

Es gibt auch Straßen, die um besondere Einrichtungen führen, insbesondere solche von militärischer Bedeutung. So entstand nördlich von Nauen eine Umgehung im Verlauf der B 273, um die Nähe der Sendeanlagen zu vermeiden und ebenfalls an der B 179 nördlich von Königs Wusterhausen an der dortigen Sendeanlage. Auf diese Weise wird der Durchgangsverkehr aus den Arealen ferngehalten.

Die Überlegung, dem lang bewährten Straßennetz diese neuen Trassen hinzuzufügen, kam Anfang der 1950er Jahre auf (vgl. Autogerechte Stadt).
Polydoros (Sparta)
Polydoros (altgriechisch Πολύδωρος Polýdōros), der Sohn des Alkamenes, war in der griechischen Mythologie der zehnte oder elfte König von Sparta aus dem Haus der Agiaden, je nachdem, ob man Menelaos als König mitzählt oder nicht.

Menelaos (Agiade)
Menelaos (altgriechisch Μενέλαος Menélaos) ist in der griechischen Mythologie der siebte König von Sparta aus dem Haus der Agiaden. Sein Nachfolger war Archelaos.

Menelaos erscheint jedoch nur in Excerpta Latina Barbari, wo ihm 44 Regierungsjahre zugeordnet sind. Er wird dort Cemenelaus genannt. Dies wird als Übersetzungsfehler angesehen, da der namentlich unbekannte Übersetzer nur wenig Griechisch-Kenntnisse hatte. Man rekonstruiert den griechischen Originaltext zu καὶ Μενέλαος kaì Menélaos, deutsch ‚und Menelaos‘.

Da der König weder bei Herodot noch bei Pausanias erscheint, wird seine Existenz vielfach angezweifelt.
Heilig-Kreuz-Kirche (Bad Godesberg)
Die Heilig-Kreuz-Kirche ist eine römisch-katholische Kirche im Ortsteil Hochkreuz des Bonner Stadtbezirks Bad Godesberg. Die Kirche in der Cheruskerstraße 11–15 wird von der katholischen Kirchengemeinde St. Andreas und Evergislus genutzt und gehört damit zum Erzbistum Köln.

Hochkreuz (Bonn)
Hochkreuz ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Norden des Stadtbezirks Bad Godesberg und Teil des Bundesviertels. Benannt ist er nach einem Wegekreuz (→ Hochkreuz (Wegekreuz in Bonn)), das an der Kreuzung der Bundesstraße 9 mit der Straße zwischen Friesdorf und Plittersdorf stand.
Sokotragimpel
Der Sokotragimpel (Rhynchostruthus socotranus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Finken. Die Art kommt ausschließlich auf der Insel Sokotra südlich der Arabischen Halbinsel vor. Bislang wurde die Art als einzige der Gattung Rhynchostruthus geführt, seit einiger Zeit betrachtet man aber die bisher als Unterarten geführten Formen Arabiengimpel und Somaligimpel als eigene Arten. Im Unterschied zu diesen stuft die IUCN den Sokotragimpel als nicht als gefährdet (“least concern”) ein. Das Verbreitungsgebiet des Sokotragimpels ist zwar mit 3.600 Quadratkilometern sehr klein, die Population, die auf 6.500 Individuen geschätzt wird, scheint jedoch stabil zu sein.

Finken
Die Finken (Fringillidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Auch die Prachtfinken (Estrildidae) und einige Arten der Ammern (Emberizidae), Tangaren (Thraupidae), Kardinäle (Cardinalidae), Sperlinge (Passeridae) und Webervögel (Ploceidae) werden als „Finken“ bezeichnet.

Von einigen Wissenschaftlern werden bei weiter Fassung der Familie die Stärlinge (Icteridae), Waldsänger (Parulidae), Ammern, Tangaren, Kardinäle, Trugwaldsänger (Peudedramidae) und Rosenschwänze (Urocynchramidae) in die Fringillidae einbezogen.

Die Familie der Finken enthält 40 Gattungen, davon 6 ausgestorben, und etwa 200 Arten, davon sind 14 ausgestorben.

Heraldisch und redend werden sie auf dem Gemeindewappen von Fincken dargestellt.
Anna May Wong
Anna May Wong (* 3. Januar 1905 als Wong Liu-tsong, chinesisch 黃柳霜 / 黄柳霜, Pinyin Huáng Liǔshuāng, Jyutping Wong4 Lau5soeng1, IPA-Umschrift /wɔːŋ lɐu̯.sœ̽ːŋ/; in Los Angeles, Kalifornien; † 2. Februar 1961 in Santa Monica, Kalifornien) war eine amerikanische Schauspielerin.

In den 1920er und 1930er Jahren, als Hollywood tief vom Rassismus geprägt war und die Selbstzensur der Filmindustrie die Karrieren vieler ostasiatischer Darsteller massiv behinderte, war sie unter den amerikanischen Schauspielerinnen chinesischer Herkunft die erste, der der Aufstieg zum weltweit bekannten Filmstar gelang.

Sinoamerikaner
Sinoamerikaner sind Einwohner der Vereinigten Staaten, die entweder in China geboren wurden oder (zumeist han-)chinesische Vorfahren haben (s. a. Auslandschinesen). Im Jahr 2000 gab es etwa 2,3 Millionen Sinoamerikaner, was etwa 22,4 Prozent aller asiatischen US-Amerikaner entsprach. Beim Zensus 2010 war die Anzahl auf 3,8 Millionen gestiegen. Im Jahr 2016 wurde eine Chinesische Bevölkerung von 4,9 Millionen gezählt, was ca. 1,5 % der US-amerikanischen Gesamtbevölkerung entspricht.

In San Francisco, New York City, Los Angeles, Houston und vielen anderen amerikanischen Großstädten lebte bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts ein großer Teil der örtlichen chinesischen Bevölkerung in eigenen Stadtvierteln, den sogenannten Chinatowns.