hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urtinktur
Urtinktur (Kurzzeichen: ø) ist ein Begriff aus der Homöopathie. Sie ist eine konzentrierte, flüssige Zubereitung, die entweder durch Mischen eines pflanzlichen Presssaftes mit Ethanol, durch Auszug (Extraktion) pflanzlicher oder tierischer Ausgangsstoffe oder aus Nosoden gewonnen wird.

Der Auszug wird durch Einwirken eines Auszugsmittels wie etwa Ethanol auf den Ausgangsstoff hergestellt. Die Ausgangsstoffe können frisch oder getrocknet sein. Die angewendeten Verfahren sind Mazeration, Digestion (Wärmebehandlung), Abkochung, Fermentation oder ein anderes geeignetes, im Arzneibuch vorgeschriebenes Verfahren. In der Regel ist ein bestimmtes Verhältnis von Ausgangsstoff und Auszugsmittel anzuwenden.

Aus Urtinkturen werden durch Vermischen und Verdünnen („Potenzieren“) homöopathische Arzneimittel hergestellt. Teilweise werden Urtinkturen auch in unverdünnter Form in oder als homöopathische Arzneimittel verwendet.

Nosode
Innerhalb der  homöopathischen Wissenschaft werden solche Mittel als Nosoden (von griechisch nosos für „Krankheit“) bezeichnet, deren vermeintlicher Wirkung nicht – wie in der klassischen Homöopathie – ein Ähnlichkeits-, sondern vielmehr ein Gleichheitsprinzip zu Grunde liegen soll („Isopathie“). Das Konzept geht auf den Amerikaner Constantin Hering zurück. Hierbei soll Gleiches mit Gleichem geheilt werden („Aequalia aequalibus curentur“), weswegen Nosoden aus „krankem“ oder pathologischem bzw. pathogenen Material wie Blut, Eiter, Krankheitserregern, Krebszellen oder Krankheitserreger wie Bakterien hergestellt werden. So werden Tuberculinum-bovinum-Globuli aus dem Lymphknoten eines an Tuberkulose erkrankten Rindes gewonnen.
Dänische Währungsgeschichte
Die Dänische Währungsgeschichte beginnt vor über 1000 Jahren mit der Prägung der ersten Münzen. Bereits in der Frühen Neuzeit wurden Münzen mit dem Nominal „Krone“ geprägt, überwiegend wurden jedoch Währungen in Anlehnung an norddeutsche Vorbilder ausgegeben: Rigsdaler entsprechend dem Taler oder Dänische Marck entsprechend der Lübischen Mark. 1875 wurde die noch immer geltende Dänische Krone eingeführt.

Durch die dynastische Verbindung mit Norwegen (siehe Norwegisches Geldwesen) und den Herzogtümern Schleswig, Holstein und Lauenburg – teilweise auch mit Schweden und Oldenburg – bestehen erhebliche, über das heutige Dänemark hinausreichende geldgeschichtliche Beziehungen.

Banknote
Eine Banknote ist eine Urkunde, die in einem bestimmten Land oder Währungsraum als (in der Regel gesetzliches, als reines Kreditgeld vom Staat garantiertes) Zahlungsmittel dient, von einer autorisierten Institution (Notenbank, Zentralbank) ausgegeben wird und auf einen runden Nominalwert einer Währungseinheit lautet.

Umgangssprachlich werden Banknoten aufgrund ihrer Beschaffenheit als Papiergeld oder Geldscheine bezeichnet. Banknoten zählen neben Münzen zum Bargeld.
Autobahnbenutzungsgebühr
Die Autobahnbenutzungsgebühr auch Autobahnbenutzungsabgabe sowie Autobahngebühr sollte zusätzlich zur staatlichen Finanzierung einer vierspurigen für den Kraftverkehr zwischen Köln-Mülheim und Düsseldorf kreuzungsfreien Autobahnstraße dienen und ist vergleichbar mit der Diskussion um die Einführung einer Maut ab 1927 zu vergleichen.

Maut
Maut ist ein aus dem Althochdeutschen mūta (vgl. gotisch mōta) abgeleiteter Begriff für eine Zollabgabe im Sinne eines Wegzolls. Früher wurden auch die Bezeichnungen Wegegeld oder Chausseegeld bzw. Brückengeld verwendet. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr (im Gegensatz z. B. zu Parkgebühr). Der Begriff beschreibt eine territorial gebundene Gebühr für die Nutzung von Verkehrsbauwerken (z. B. Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln). Es lassen sich urbane (städtische) (siehe Innenstadtmaut) und interurbane (zwischenstädtische) Straßenbenutzungsgebühren (Autobahngebühren, ggf. auch für Landstraßen) unterscheiden. Zudem können Straßenbenutzungsgebühren kilometerabhängig oder festpreisbezogen ausgestaltet sein.
Tour de France 2000
Die 87. Tour de France fand vom 1. bis 23. Juli 2000 statt und führte auf 20 Etappen über 3661 km. Es nahmen 177 Rennfahrer daran teil, von denen 127 klassifiziert wurden. Lance Armstrong konnte bei dieser Austragung seinen Sieg aus dem Vorjahr bestätigen. Mitfavorit Jan Ullrich, bei der Tour de France 1999 verletzungsbedingt nicht dabei, musste sich deutlich geschlagen geben.

Am 22. Oktober 2012 verkündete der Radsportweltverband UCI aufgrund fortgesetzten Dopings während seiner Karriere die Streichung aller Ergebnisse Lance Armstrongs seit dem 1. August 1998. Darunter fiel auch der Sieg des Amerikaners bei der Tour de France 2000. Nachrücker auf den ersten Platz wurden nicht eingesetzt.

Tour de France 1999
Die 86. Tour de France begann am 3. Juli 1999 in Puy du Fou und endete am 25. Juli 1999 in Paris. Sie bestand aus 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.870 km und führte neben Frankreich auch durch Italien und Spanien. 141 von 180 gestarteten Fahrern erreichten das Ziel.

Die Gesamtwertung gewann Lance Armstrong (US Postal Service) vor Alex Zülle (Banesto) und Fernando Escartín (Kelme-Costa Blanca), die Punktewertung gewann Erik Zabel (Deutsche Telekom), die Bergwertung gewann Richard Virenque (Polti) und als kämpferischster Fahrer wurde Jacky Durand (Lotto-Mobistar) ausgezeichnet.

Lance Armstrong wurden seine Erfolge am 24. August 2012 von der USADA und am 22. Oktober 2012 von der UCI wegen Dopings aberkannt.
Benjamín Galindo
Benjamín Galindo Marentes (* 11. Dezember 1960 in Tierra Blanca, Zacatecas) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer. Er agierte meistens im offensiven Mittelfeld und war auch unter seinem Spitznamen El Maestro (der Meister) bekannt.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Harkemase Boys
Der Harkemase Boys ist ein am 26. Juni 1946 gegründeter Amateurfußballverein aus Harkema in der niederländischen Provinz Friesland. Der Verein trägt seine Heimspiele auf De Bosk aus. Im KNVB-Pokal 2011/12 erreichte dieser nach Siegen gegen SC N.E.C. und Willem II Tilburg die dritte Runde, die mit 1:6 gegen den SC Heerenveen verloren wurde. Die erste Mannschaft des Harkemase Boys spielt in der Saison 2014/15 in der Hoofdklasse, der vierthöchsten niederländischen Liga.

Willem II Tilburg
Willem II, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Willem II Tilburg, ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg (Provinz Noord-Brabant) in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II. benannt.
Leopold Kielholz
Leopold «Poldi» Kielholz (* 9. Juni 1911 in Basel; † 4. Juni 1980) war ein Schweizer Fussballspieler und erzielte das erste Tor der Schweiz in der Geschichte der Fussball-Weltmeisterschaften. Markenzeichen des Stürmers war seine Brille aus Sicherheitsglas, die er auch auf dem Platz trug.

Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften 1933 bis 1935
Die dritte Ausgabe des Europapokals der Fußball-Nationalmannschaften fand von April 1933 bis November 1935 statt. Es nahmen die Nationalmannschaften Österreichs, Italiens, der Schweiz, Ungarns und der Tschechoslowakei teil. Nach acht Spielrunden stand Italien als Sieger fest. Von 1931 bis 1934 fand parallel dazu eine Ausgabe für Amateurmannschaften statt, die von Rumänien gewonnen wurde.
Rufname (Deutschland)
Der Rufname war rechtlich bis 2015 in Deutschland die Hervorhebung eines der verschiedenen Vornamen (Taufnamen) einer Person. Weiterhin gilt im Alltagsgebrauch „Der Rufname ist der Vorname, mit dem man angeredet wird“ oder gerufen wird, auch bei Vorhandensein von nur einem Vornamen.

Namensänderungsverordnung
Die Zweite Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über die Änderung von Familiennamen und Vornamen vom 17. August 1938 (RGBl I, 1044) zielte darauf ab, jüdische Deutsche anhand ihrer Vornamen kenntlich zu machen. Sofern sie nicht ohnehin bereits einen jüdischen Vornamen trugen, der „im deutschen Volk als typisch angesehen“ wurde, mussten sie vom Januar 1939 an zusätzlich den Vornamen Israel oder Sara annehmen.

Das zugrunde liegende Gesetz über die Änderung von Familiennamen und Vornamen und die dazu erlassenen Verordnungen wurden federführend vom Reichsinnenministerium erarbeitet und von Hans Globke abgefasst. Diese Durchführungsverordnung wird als „der erste Versuch einer allgemeinen, äußerlichen Kennzeichnung der Juden“ bezeichnet.
Konstantin Walerjewitsch Igropulo
Konstantin Walerjewitsch Igropulo (russisch Константин Валерьевич Игропуло; * 14. April 1985 in Stawropol) ist ein russischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Igropulo, dessen Familie aus Griechenland stammt, begann mit dem Handballspiel 1990 bei Wiktor-SKA Stawropol; sein erster Trainer war Wladimir Wolyntschenko.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Kilvicadownig
Kilvicadownig (auch Kilvickadownig, irisch Cill Mhic an Domhnaigh – „die Kirche des Königs der Welt“) liegt meernah, westlich der Bucht von Ceann Trá auf der Dingle-Halbinsel im County Kerry in Irland.

Unweit des kleinen frühchristlichen Friedhofs, den eine mit einem Kreuz verzierte, aufrechte Cross-Slab kennzeichnet, befindet sich ein zerfallenes Kammergrab und eine zweite Cross-slab. Der Legende nach liegt hier „Donn, der König der Welt“, begraben, der Irland erobern wollte und den Fionn in der Schlacht von Ventry erschlug. Im Ort befindet sich das „Celtic and Prehistoric Museum“.

Cath Finntrágha
Cath Finntrágha [kaθ 'fʲiNʲtraːɣa], auch Cath Finntrága („Die Schlacht von Ventry“) ist eine Erzählung aus dem Finn-Zyklus der Irischen Mythologie. Das Werk entstand vermutlich Mitte des 15. Jahrhunderts, andere Autoren nehmen eine Fassung an, die bis in das 12. Jahrhundert zurückgeht. Der Bericht liegt in einer Vielzahl von Manuskripten vor. Der älteste namentlich bekannte Schreiber ist Finnlaech Ó Cathasaigh (vor 1471).
Austria 9
AUSTRIA 9 war ein österreichischer privater Fernsehsender. Die zuständige Regulierungsbehörde RTR erteilte die Zulassung bescheidmäßig am 6. Dezember 2007; das Programm wurde am 12. Dezember 2007 um 12:12 Uhr offiziell in Betrieb genommen.
Gesendet wurde aus den Rosenhügelstudios in Wien.

Am 3. Juli 2012 wurde um 20:15 Uhr der Sender durch Sixx Austria ersetzt.

Der Bergdoktor
Der Bergdoktor bezeichnet:

Der Bergdoktor (Romanserie), Heftromanserie aus dem Bastei-Verlag

Der Bergdoktor (1992), eine auf der Romanvorlage basierende Fernsehserie, die von 1992 bis 1997 im Auftrag von Sat.1 und ORF produziert wurde.

Der Bergdoktor (2008), eine seit 2008 im Auftrag von ZDF und ORF produzierte Fernsehserie, die ebenfalls von der Romanvorlage inspiriert ist.
Wunderblumengewächse
Die Wunderblumengewächse (Nyctaginaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Außer als Zierpflanzen werden nur wenige Arten vom Menschen genutzt.

Pantropisch
Als pantropisch (gr. pan- „all-“, „gesamt-“) bezeichnet man Verwandtschaftsgruppen (Taxa) von Lebewesen, deren Verbreitungsgebiet die tropischen und subtropischen Zonen aller Kontinente umfasst.

In der Geobotanik werden damit allerdings nur die Florenreiche Paläo- und Neotropis zusammengefasst; das dritte tropische Florenreich, die Australis, wird im strengen Sinne nicht dazugerechnet. Viele Familien tropischer Bedecktsamer sind pantropisch (bekannte Beispiele sind die Lorbeer-, Pfeffer-, Maulbeer-, Mimosen-, Myrten-, Ebenholz-, Akanthus-, Aralien- und Aronstabgewächse sowie die Palmen). Wenn Familien rein paläo- oder rein neotropisch sind, ist dies ein Hinweis darauf, dass sie wahrscheinlich erst nach der Trennung von Afrika und Südamerika, also frühestens in der Oberkreide entstanden sind. Pantropische Pflanzengattungen sind im Vergleich zu den Familien relativ selten; dazu gehören etwa die Begonien und die Passionsblumen sowie aus der Gruppe der Nacktsamer die Gattung Gnetum.
Johannes Bah Kuhnke
Kjell Dietrich Johannes Bah Kuhnke (* 17. April 1972 in Strömsund) ist ein schwedischer Schauspieler und Sänger. Er hat in mehreren Filmen mitgewirkt und erhielt 2014 internationale Aufmerksamkeit für seine Rolle in dem Film Höhere Gewalt. Im Jahr 2010 nahm er als Sänger am Melodifestivalen mit dem Lied „Tonight“ teil. Neben seiner Rolle in Film und Fernsehen spielte er in Theaterstücken wie Cabaret und The Jungle Book mit. Er ist mit der schwedischen Politikerin Alice Bah Kuhnke verheiratet.

Real Humans – Echte Menschen
Real Humans – Echte Menschen (Originaltitel: Äkta människor, Schwedisch für Echte Menschen) ist eine schwedische Drama-Serie mit Science-Fiction-Elementen aus dem Jahr 2012 von Lars Lundström.

Zentrales Element der Serie sind menschenähnliche Roboter, sogenannte Hubots (Abkürzung für Human Robots = Menschliche Roboter). Sie können Aufgaben erledigen, die für gewöhnliche Maschinen zu kompliziert sind. So gibt es Haushaltsroboter, die staubsaugen, den Abwasch erledigen, im Garten arbeiten und Mahlzeiten zubereiten. Einige können auch Autofahren, und manche sind zu sexuellen Handlungen fähig. Es gibt Roboter für Baustellen und für die Altenpflege.
Dawit Chotscholawa
Dawit Chotscholawa (georgisch დავით ხოჭოლავა, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Davit Khocholava; * 8. Februar 1993 in Tiflis, Georgien) ist ein ehemaliger georgischer Fußballspieler, der zuletzt beim dänischen Erstligisten FC Kopenhagen unter Vertrag stand. Der Innenverteidiger war seit Januar 2017 georgischer Nationalspieler.

Premjer-Liha 2019/20
Die Premjer-Liha 2019/20 (ukrainisch Прем’єр-ліга; nach dem Sponsor auch Favbet League) war die 29. Spielzeit der höchsten ukrainischen Liga im Fußball und die zwölfte Auflage unter diesem Namen (vorher: Wyschtscha Liha, dt. Oberste Liga). Am Wettbewerb nahmen zwölf Mannschaften teil.

Der Titelverteidiger Schachtar Donezk gewann seinen vierten Landesmeistertitel in Folge.
Schmidts Pfeilnatter
Schmidts Pfeilnatter (Dolichophis schmidti) ist eine ungiftige Schlange aus der Familie der Nattern, genauer der Land- und Baumnattern. Sie kommt in Vorderasien vor und ähnelt im Aussehen ihrer nächsten Verwandten, der Balkan-Springnatter (Dolichophis caspius). Sie wird auch Rote Springnatter genannt, ehemalige wissenschaftliche Namen sind Hierophis schmidti und Coluber schmidti.

Eigentliche Nattern
Die Eigentlichen Nattern oder Land- und Baumnattern (Colubrinae) sind eine Unterfamilie der Nattern (Colubridae). Sie weisen vielfältig gestaltete Lendenwirbel auf, die im Gegensatz zu denen der Natricinae aber nie Hypapophysen (ventrale Fortsätze des Wirbelkörpers) aufweisen. Im Gegensatz zu den Dipsadinae  weisen sie keine flachen Wirbelbögen  zusammen mit einem breiten abwärts gerichteten Kiel auf. Die Eigentlichen Nattern sind die größte Unterfamilie der Nattern, die genaue Zahl der ihnen zugerechneten Gattungen variiert dabei abhängig von der zu Grunde liegenden Systematik. Unter die Colubrinae fallen auch bekannte Schlangengattungen wie die Zornnattern, die Afrikanischen Eierschlangen oder die Königsnattern.
Oracle Forms
Oracle Forms ist ein Entwicklungswerkzeug der Firma Oracle und erlaubt die WYSIWYG-Erstellung sowie die Programmierung von Datenbank-gestützten, interaktiven Dialogmasken. Außer der Oracle-Datenbank werden auch diverse andere SQL-Datenbanken unterstützt; mit den neuesten Version können auch REST-Services nativ mit lokalen JSON-PL/SQL-Packages konsumiert werden. Die Programmierung von Masken, Reports, Bibliotheken und Menüs erfolgt in PL/SQL. Die Masken können optional über Java (importierte Java-Klassen) oder C(dlls) oder WebSockets (Kommunikation mit Webservern) erweitert werden. Mit der optionalen, aber mitgelieferten WEBUTIL-Funktion (Package, JAVA Plugin, DLLs.) lassen sich auch umfangreiche lokale Windowsfunktionen ausführen oder Office-Automationen durchführen.

Schichtenarchitektur
Die Schichtenarchitektur (auch Schichtenmodell oder Schichtenmuster) ist ein häufig angewandtes Strukturierungsprinzip für die Architektur von Softwaresystemen. Dabei werden einzelne Aspekte des Softwaresystems konzeptionell einer Schicht (engl. tier oder layer) zugeordnet. Die erlaubten Abhängigkeitsbeziehungen zwischen den Aspekten werden bei einer Schichtenarchitektur dahingehend eingeschränkt, dass Aspekte einer höheren Schicht nur solche tieferer Schichten verwenden dürfen. Ein System mit Schichtenarchitektur bezeichnet man auch als „mehrschichtig“.

Die den Schichten zugeordneten Aspekte können dabei je nach Art des Systems oder Detaillierungsgrad der Betrachtung z. B. Funktionalitäten, Komponenten oder Klassen sein.
Berberidopsidales
Die Berberidopsidales sind eine kleine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören nur zwei Familien, die Aextoxicaceae und die Berberidopsidaceae. Sie haben ein disjunktes Areal, es gibt nur Vorkommen in Chile und im östlichen Australien.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.
Tobias Eder (Eishockeyspieler)
Tobias „Tobi“ Eder (* 4. März 1998 in Tegernsee; † 29. Januar 2025) war ein deutscher Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2015 und 2024 unter anderem 296 Spiele für den EHC Red Bull München, die Düsseldorfer EG und Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Mit den Eisbären Berlin gewann Eder im Jahr 2024 die deutsche Meisterschaft. Sein älterer Bruder Andreas ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
ERuby
eRuby ist eine Templatesprache, die es ermöglicht, Ruby in eine Textdatei einzubetten. eRuby wird häufig dafür verwendet, um Ruby-Code in ein HTML-Dokument zu integrieren, ähnlich wie bei ASP, JSP oder PHP. eRuby ist für dieselben Plattformen verfügbar, für die es auch Ruby gibt, und es steht unter den Lizenzen GPL und LGPL zur Verfügung.

Active Server Pages
Active Server Pages (ASP) ist eine von Microsoft entwickelte serverseitige Anwendung, die statische Webseiten generiert. Dazu kann eine der Skriptsprachen JScript, Perl, PerlScript oder VBScript genutzt werden.

ASP hat ähnliche Funktionen wie CFM, JSP, Perl, PerlScript oder PHP.
Wählprüfnetz
Das Wählprüfnetz war eine spezielle Erweiterung früherer öffentlicher Telefonnetze, mit dem ein Prüfen von Teilnehmeranschlussleitungen einschließlich des angeschlossenen Telefons von einer zentralen Stelle aus ermöglicht wurde. Es bestand neben dem Telefonnetz und hatte die Aufgabe die erforderlichen Prüfverbindungen mittels spezieller Wähler und Übertrager herzustellen.

Telefonnetz
Unter einem Telefonnetz (oder in Deutschland veraltet Fernsprechnetz) bzw. PSTN (für englisch Public Switched Telephone Network) versteht man in der Telefonie ein Kommunikationssystem (Netzwerk), das für die Abwicklung von Telefongesprächen konstruiert ist. Telefonnetz ist ein immaterieller Begriff und somit unabhängig von der jeweils verwendeten Technologie oder Netzarchitektur.
Bill Rodgers (Leichtathlet)
Bill Rodgers (eigentlich William Henry Rodgers; * 23. Dezember 1947 in Hartford, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Langstreckenläufer, der von Mitte der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre außerordentliche Erfolge im Marathon erzielte.

Er siegte 1975 beim Boston-Marathon und lief dabei als erster US-Läufer eine Zeit unter 2:10 Stunden. 1978, 1979 und 1980 konnte er diesen Sieg wiederholen, 1979 mit einer neuen US-Bestzeit und seinem persönlichen Rekord von 2:09:27 h. 1976 bis 1979 gewann er viermal in Folge den New-York-City-Marathon, 1977 zusätzlich den Fukuoka-Marathon.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 1976 in Montreal war er durch eine Verletzung gehandicapt und kam auf Platz 40. Für die Olympischen Spiele 1980 in Moskau war er haushoher Favorit, bis der Boykott dieser Spiele durch die Vereinigten Staaten seine Teilnahme vereitelte.

Bei 28 Marathons blieb er unter 2:15 Stunden – nur der Äthiopier Abebe Mekonnen konnte diese Marke noch häufiger unterbieten.

Abebe Mekonnen
Abebe Mekonnen (* 9. Januar 1964) ist ein ehemaliger äthiopischer Langstreckenläufer, der in den 1980er und 1990er Jahren große Erfolge auf der Marathonstrecke hatte.

Der Neffe des Olympiasiegers Abebe Bikila gewann 1986 den Rotterdam- und den Montreal-Marathon, 1987 den Paris-Marathon, 1988 den Peking-Marathon in 2:07:35 (gleichzeitig seine persönliche Bestzeit und bis 2013 gültiger Streckenrekord) und 1989 den Boston-Marathon.
Außerdem gewann er dreimal den Tokyo International Men’s Marathon (1988, 1991, 1993).

1986 wurde er Zweiter bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften. Ein Erfolg bei Olympischen Spielen blieb ihm allerdings versagt: Bei den Spielen 1992 in Barcelona musste er aufgeben, beim Marathon der Spiele 1996 in Atlanta kam er auf den 81. Platz.

Abebe Mekonnen ist weltweit der Läufer mit den meisten Sub-2:15-Marathons. 32-mal konnte er diese Marke in seiner Laufbahn unterbieten.
Gamow (Mondkrater)
113.92

Gamow ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt südlich des ähnlich großen Kraters Seares. In östlicher Richtung findet sich der ebenfalls vergleichbar große Avogadro, im Nordwesten liegt der noch größere Schwarzschild.

Der Krater ist stark erodiert, insbesondere der östliche Teil ist von mehreren Einschlägen überlagert, auch am Kratermittelpunkt befindet sich ein kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater. Die Entstehungszeit von Gamow fällt in die nektarische Periode.

Gamow hat fünf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Physiker George Gamow benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.