hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabrina Carpenter/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Sängerin Sabrina Carpenter. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 76,5 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 46 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Espresso mit über 14,5 Millionen verkauften Einheiten.

Sabrina Carpenter
Sabrina Annlynn Carpenter (* 11. Mai 1999 in Quakertown, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Von 2014 bis 2017 spielte sie eine Hauptrolle in der Disney-Serie Das Leben und Riley. Sie war von 2014 bis 2020 beim Musiklabel Hollywood Records unter Vertrag, bei dem sie vier Alben veröffentlichte. Seit 2021 ist sie bei Island Records unter Vertrag.
Deutsche Partei
Die Deutsche Partei (DP) war eine rechtsgerichtete politische Partei in Deutschland. Sie wurde 1945/1946 gegründet und erreichte ihre größte Bedeutung in den 1950er-Jahren. Von 1949 bis 1960 war sie auch an der Bundesregierung beteiligt.

Die Partei führte die Tradition der hannoverschen Regionalpartei Deutsch-Hannoversche Partei fort und hatte ihre Hochburgen in Niedersachsen, Bremen, Schleswig-Holstein und im Norden Hessens. Im Jahr 1961 löste sie sich auf Bundesebene auf, nachdem sie konstant Anhänger an die CDU verloren hatte. Die Partei existierte auf Landesebene noch bis 1980 als Partei, danach als Verein weiter.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Gorria
Gorria, zuweilen als Biper bezeichnet (baskisch für: Pfeffer), ist eine der Art Capsicum annuum zugeordnete Chili-Sorte, die im französischen Baskenland kultiviert wird. Der Name Gorria stammt aus der baskischen Sprache und bedeutet „der / die Rote“. Das aus den Früchten der Gorria gewonnene Gewürz wird als piment d’Espelette oder Ezpeletako biperra bezeichnet.

Baskenland (Frankreich)
Der französische Teil des Baskenlandes (fr. pays basque français, baskisch Iparralde) ist das von alters her baskischsprachige Gebiet im äußersten Südwesten Frankreichs. Es umfasst drei historische Territorien:

Labourd (baskisch Lapurdi)

Nieder-Navarra (frz. Basse-Navarre, baskisch Nafarroa Beherea, im örtlichen Dialekt Benafarroa oder Benabarra)

Soule (frz. auch Pays de Soule, baskisch Zuberoa, im örtlichen Dialekt Xiberoa)

Das französische Baskenland wird auf Baskisch als Ipar Euskal Herria (Nördliches Baskenland) oder Iparralde (Nordgebiet) bezeichnet.
Rigaische Stadtblätter
Rigaische Stadtblätter, auch Rigasche Stadtblätter und Riga’sche Stadtblätter, war eine deutschsprachige Wochenzeitung, die vom 4. Januarjul. / 16. Januar 1810greg. bis 1907 in Riga im Gouvernement Livland des Russischen Kaiserreiches erschien.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Sebastian Rüger
Sebastian Rüger (* 29. Juli 1967 in Bad Godesberg, Bonn) ist ein deutscher Kabarettist, Schauspieler sowie Synchron- und Hörspielsprecher. Er wurde ab 2001 gemeinsam mit Frank Smilgies durch das Theaterduo Ulan & Bator einem breiten Publikum bekannt.

Badisches Staatstheater Karlsruhe
Das Badische Staatstheater Karlsruhe ist ein Mehrspartentheater in Karlsruhe. Es umfasst Oper, Ballett, Konzert, Schauspiel sowie die 2011 gegründeten Sparten Junges Staatstheater und Volkstheater. Dem Theater angeschlossen sind die Badische Staatskapelle Karlsruhe und der Badische Staatsopernchor. Das Haus ist Hauptspielort der jährlich stattfindenden Händel-Festspiele Karlsruhe. Alle zwei Jahre ist das Staatstheater einer der Ausrichter für die Europäischen Kulturtage und des Festivals Premières.

Generalintendant ist seit 2024 Christian Firmbach. Als eines von zwei Staatstheatern befindet sich das Badische Staatstheater in Trägerschaft des Landes Baden-Württemberg. Die Stadt Karlsruhe trägt die Hälfte des Zuschussbedarfs.
Will Butcher
William „Will“ Butcher (* 6. Januar 1995 in Sun Prairie, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2025 bei den Cleveland Monsters aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger vier Jahre bei den New Jersey Devils und spielte ein Jahr für die Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Rudy Dhaenens
Rudy Dhaenens (* 10. April 1961 in Deinze; † 6. April 1998 in Aalst) war ein belgischer Radrennfahrer.
Rudy Dhaenens feierte einen überraschenden Erfolg, als er 1990 die Straßenweltmeisterschaft in Japan für sich entscheiden konnte. Im selben Jahr wurde er auch Zweiter des Rad-Weltcups und als Belgiens Sportler des Jahres geehrt. Auf der Bahn gewann er 1991 das Sechstagerennen von Antwerpen.

Nach einigen kleineren Erfolgen war Dhaenens’ Karriere wegen Herzproblemen schon 1992 beendet. 1998 verunglückte er tödlich mit seinem Auto auf dem Weg zum Ziel der Flandern-Rundfahrt in Ninove-Meerbek, wo er als Co-Kommentator für den Fernsehsender Eurosport das Rennen begleiten sollte. Ihm zu Ehren wurde der GP Rudy Dhaenens benannt.

Sportler des Jahres (Belgien)
Die belgischen Sportler des Jahres werden jährlich seit 1967 von belgischen Sportjournalisten gewählt. Seit 1975 wird auch die Sportlerin, seit 1997 die Mannschaft des Jahres gewählt.

Am häufigsten wurden die Judoka Ingrid Berghmans (achtmal zwischen 1980 und 1989) und die Tennisspielerin Kim Clijsters (achtmal zwischen 1999 und 2011) gewählt.
Barne- og familiedepartementet
Das Barne- og familiedepartementet (kurz BFD, deutsch Ministerium für Kinder, Jugend und Familie) ist das norwegische Kinder- und Familienministerium. Seit Februar 2025 ist Lene Vågslid von der Arbeiderpartiet die Ministerin für Kinder, Jugend und Familie.

Familienministerium
Ein Familienministerium ist ein Ministerium, das für die Familienpolitik eines Staates oder Gliedstaates zuständig ist. Der entsprechende Ressortleiter ist der Familienminister bzw. die Familienministerin.

Verwandt sind etwa Jugendministerium und Seniorenministerium, sonst finden sich Familienangelegenheiten meist an einem allgemeinen Sozialministerium; Verbindung besteht oft mit einem Gesundheitsministerium.
Rallye Türkei 2006
Die 7. Rallye Türkei war der 13. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2006. Sie dauerte vom 13. bis zum 15. Oktober 2006 und es waren insgesamt 19 Wertungsprüfungen (WP) geplant, davon mussten drei (WP 1, 2 und 4) abgesagt werden.

Rallye Türkei
Die Rallye Türkei wurde erstmals 2003 als Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft ausgetragen. Die Rallye ähnelt in Aufbau, Struktur und Beanspruchung jenen in Zypern und Griechenland. Die Wertungsprüfungen werden auf hartem Schotter gefahren, was die Reifen besonders beansprucht. Startort ist Antalya, das Ziel liegt in Kemer.
Akkretionsscheibe
Eine Akkretionsscheibe ist in der Astrophysik eine um ein zentrales Objekt rotierende Scheibe, die Materie in Richtung des Zentrums transportiert (akkretiert). Sie kann aus atomarem Gas, verschieden stark ionisiertem Gas (Plasma) oder interstellarem Staub bestehen.

Interstellarer Staub
Der interstellare Staub ist derjenige Anteil am kosmischen Staub, der Teil der interstellaren Materie ist.

Interstellarer Staub macht sich im Visuellen vorwiegend durch Extinktion bemerkbar, insbesondere innerhalb der galaktischen Scheibe der Milchstraße. Darüber hinaus ist interstellarer Staub im Infraroten aufgrund seiner Temperaturstrahlung direkt nachweisbar.
Mack McLarty
Thomas F. „Mack“ McLarty III (* 14. Juni 1946 in Hope, Arkansas) ist ein Politiker und Geschäftsmann aus Arkansas, der unter Bill Clinton als Stabschef des Weißen Hauses amtierte. Er ist der Vorsitzende der Kissinger McLarty Associates, einem Beratungsunternehmen aus Washington, und der Vorstandsvorsitzende der McLarty Companies.

Stabschef des Weißen Hauses
Der Stabschef des Weißen Hauses (englisch White House Chief of Staff; Abk. WHCS) ist der ranghöchste Mitarbeiter im Executive Office des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Die volle Bezeichnung der Position lautet Assistant to the President and Chief of Staff (deutsch: Assistent des Präsidenten und Stabschef). Der Stabschef wird gelegentlich als „zweitmächtigster Mensch in Washington“ (nach dem Präsidenten) bezeichnet. Seit dem 20. Januar 2025 wird das Amt von Susie Wiles geführt.

Das Amt wurde 1946 unter der Bezeichnung Assistant to the President (deutsch: Assistent des Präsidenten) geschaffen. 1961 erhielt es seinen heutigen Namen. Der Amtsinhaber wird vom Präsidenten ernannt und ggf. auch entlassen. Dabei bedarf es nicht der Zustimmung des Kongresses.
Retroflex
Ein Retroflex (lateinisch retrō „zurück“ u. flectere „biegen“) ist ein apiko-postalveolarer oder sublamino-präpalataler Sprachlaut, das heißt, bei seiner Bildung wird die Zungenspitze oder das Zungenblatt hinter den Zahndamm gelegt. Die Zunge biegt sich nach oben zurück. Eine andere, vor allem in der Indologie gebräuchliche Bezeichnung für Retroflex ist Zerebral (v. lat. cerebrum „Gehirn, Schädel“). In der älteren Literatur, besonders in der nordischen Linguistik, findet man hierfür auch die Bezeichnung kakuminal oder domal.

Postalveolar
Als postalveolar oder palatoalveolar werden in der Phonologie diejenigen Konsonanten bezeichnet, deren Artikulationsort sich direkt hinter dem Zahnfach (Zahndamm, Alveole) befindet.

Postalveolare in der deutschen Sprache sind z. B. das sch ​[⁠ʃ⁠]​ in schön oder der Laut des zweiten g ​[⁠ʒ⁠]​ in Garage.
Maidstone Manor Farm
Maidstone Manor Farm (auch William R. Leigh House) ist ein Historic District im Berkeley County, West Virginia.

Das stilistisch für Berkeley County außergewöhnliche Hauptgebäude wurde 1848 durch William Leigh auf nahezu quadratischer Grundfläche erbaut. Ein Portikus vor der Eingangstür des zweigeschossigen Hauses wird von jeweils zwei dorischen Säulen getragen. Das Pyramidendach ist mit Schiefer gedeckt. Der Westernmaler William Robinson Leigh kam 1866 in Maidstone Manor Farm zur Welt und verbrachte hier seine ersten 14 Lebensjahre.

Am 10. Dezember 1980 wurde das Gebäudeensemble in das National Register of Historic Places aufgenommen. Als Contributing Property gelten neben dem Hauptgebäude die Scheune, die Räucherkammer und die ehemaligen Sklavenunterkünfte.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
Magnum principium
Magnum principium (deutsch: das große Prinzip, der wichtige Grundsatz) ist ein Apostolisches Schreiben, mit dem Papst Franziskus in Form eines Motu proprio das Kirchenrecht bezüglich der Übersetzung liturgischer Texte aus dem Lateinischen neu regelt. Konkret handelt es sich um die Novellierung des can. 838 des  Codex des Kanonischen Rechts. Das Schreiben wurde am 9. September 2017 veröffentlicht und trat am 1. Oktober 2017 in Kraft. Die bestehenden Rechtstexte wurden dementsprechend angepasst, vor allem die Übersetzerinstruktion Liturgiam authenticam von 2001.

Messbuch
Ein Messbuch, auch lateinisch Missale (Plural Missalia, Missalien, Missalen) oder Missal (Plural Missale), ist ein liturgisches Buch der lateinischen Kirche und beschreibt den Ordo missae für die Feier der Eucharistie an Sonn-, Fest- und Werktagen.
Freie Republik Saugeais
Als Freie Republik Saugeais bezeichnet sich eine 1947 gegründete Mikronation im französischen Département Doubs an der Grenze zur Schweiz. Die Republik umfasst 128 Quadratkilometer mit etwa 5000 Einwohnern, der Hauptort ist Montbenoît.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Passiflora tarminiana
Die Passiflora tarminiana ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Passionsblumen (Passiflora) in der Familie der Passionsblumengewächse (Passifloraceae). Sie ist nur aus Kultur bekannt und wird als Obst genutzt. In Kolumbien wird sie als Curuba India, Curuba Ecuatoriana oder Curuba Quiteña, in Ecuador als Tacso Amarillo und in Bolivien als Tumbo bezeichnet. Weitere südamerikanische Bezeichnungen auf Spanisch oder Quechua sind: Taxo, Parcha oder Poroksa. Auf Englisch wird sie Banana Passionfruit oder Banana Poka genannt.

Passionsblumengewächse
Die Passionsblumengewächse (Passifloraceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Zur Familie der Passionsblumengewächse (Passifloraceae) gehören seit 2009 auch die Gattungen der ehemaligen Familien der Malesherbiaceae und Turneraceae. Die Familie Passifloraceae s. l. ist weltweit in den Tropen und Subtropen verbreitet, mit Schwerpunkten in Afrika und der Neotropis, wenige Arten kommen in den gemäßigten Gebieten vor.
Otto Franz Fünfkirchen
Johann Otto Magnus Friedrich Ferdinand Franz Joseph Graf Fünfkirchen (* 19. März 1800 in Steinebrunn (heute Drasenhofen); † 6. April 1872 in Wien) war ein österreichischer Gutsbesitzer, Verwaltungsjurist und Politiker aus dem Adelsgeschlecht der Fünfkirchen.

Bad Ischl
Die Stadt Bad Ischl ist ein österreichischer Kurort am Zusammenfluss von Traun und Ischl im Bezirk Gmunden, im südlichen Teil Oberösterreichs. Bad Ischl ist seit jeher Zentrum des Inneren Salzkammergutes und hat 14.107 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Die offizielle Bezeichnung der Gemeinde bis 1906 war Ischl; erst danach durfte sie den Zusatz als Bad Ischl führen.

Der Kurort wurde beim Wettbewerb für Lebensqualität der Entente Florale Europe mit der höchsten jemals vergebenen Punktezahl durch eine Goldmedaille ausgezeichnet. 2024 war Bad Ischl gemeinsam mit 22 Gemeinden im Salzkammergut neben Bodø in Norwegen und Tartu in Estland Kulturhauptstadt Europas.
Trish Stratus
Patricia Anne Stratigeas (* 18. Dezember 1975 in Richmond Hill, Ontario), besser bekannt als Trish Stratus, ist ein kanadisches Fitnessmodel und eine Wrestlerin, die gegenwärtig beim Marktführer World Wrestling Entertainment unter Vertrag steht.

Im Verlauf ihrer Karriere durfte sie insgesamt siebenmal die WWE Women’s Championship gewinnen.

WWE Hall of Fame
Die WWE Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle im Wrestling, die ausgewählte Wrestler oder Mitarbeiter der WWE sowie weitere einflussreiche Personen aus dem Wrestling-Business auszeichnet. Stand 2025 wurden 254 Wrestling-Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen und neun Warrior Awards vergeben.
Mel Brooks’ Höhenkoller
Mel Brooks’ Höhenkoller ist eine Komödie des auf Filmparodien spezialisierten Regisseurs Mel Brooks aus dem Jahr 1977. In diesem Film ist die Suspense-Legende Alfred Hitchcock die Zielscheibe von Brooks’ Humor.

Filmparodie
Eine Filmparodie ist eine Filmkomödie, die bekannte Szenen oder Handlungsstränge anderer Filme oder auch gängige Klischees ganzer Filmgenres als Parodie humoristisch verzerrt, übertrieben oder verspottend nachahmt.
Wettergeschwindigkeit
Als Wettergeschwindigkeit bezeichnet man im Bergbau die Strömungsgeschwindigkeit, die die Wetter in einem Grubenbau oder einer Lutte haben. Die Wettergeschwindigkeit hat einen unmittelbaren Einfluss auf die Effektivtemperatur und somit eine große Bedeutung bei der Klimatisierung der Grubenbaue.

Wetter (Bergbau)
Die Wetter sind im Bergbau alle im Grubengebäude eines Bergwerks befindlichen Gase. Diese bestehen in allererster Linie aus Luft, ergänzt durch Beimengungen, die der Grube aus dem umgebenden Gebirge zuströmen.
La Roche VF
La Roche Vendée Football oder kurz La Roche VF ist ein französischer Fußballverein aus La Roche-sur-Yon.

Die Vereinsfarben sind Hell- und Dunkelblau. Die Ligamannschaft tritt im städtischen Stade Henri-Desgrange an, das über eine Kapazität von rund 9.000 Zuschauerplätzen verfügt.

Division d’Honneur (Frankreich)
Die Division d’Honneur, oft kurz DH genannt, auf Deutsch „Ehrendivision“, ist die höchste regionale Amateurspielklasse im französischen Fußball. Derzeit (2017) bilden die einzelnen Staffeln der DH bei den Männern die sechst- und bei den Frauen die dritt-, ab 2023/24 die vierthöchste Ligenstufe. Seit der Saison 2017/18 trägt die DH der Männer die offizielle Bezeichnung Régional 1.
Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Ikea-Schrank feststeckte
Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Ikea-Schrank feststeckte (Originaltitel: L'Extraordinaire Voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea) ist ein 2013 erschienener Roman des französischen Autors Romain Puértolas. Die deutsche Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel erschien erstmals 2014 im S. Fischer Verlag.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
NBA 1997/98
Die NBA-Saison 1997/98 war die 52. Spielzeit der National Basketball Association.

An der regulären Saison nahmen insgesamt 29 Mannschaften teil. Jedes Team absolvierte 82 Spiele. Die acht besten jeder Conference qualifizierten sich für die NBA Playoffs.

Die Chicago Bulls besiegten in den NBA Finals die Utah Jazz mit 4:2 und wurden damit zum dritten Mal in Folge und zum sechsten Mal in acht Jahren NBA-Meister. Mit dieser Saison und dem Rücktritt von Michael Jordan sowie dem Weggang von Scottie Pippen und Dennis Rodman endete die Dominanz der Bulls und in den Augen vieler Beobachter eine Goldene Ära des Basketballs.

Washington Wizards
Die Washington Wizards sind ein Basketball-Franchise der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Die Mannschaft ist in Washington, D.C. beheimatet und trägt ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus.
Pixy
Pixy (koreanisch 픽시) ist eine südkoreanische Girlgroup der vierten K-Pop-Generation, die von AllArt Entertainment und Happy Tribe Entertainment gegründet wurde. Ursprünglich eine sechsköpfige Gruppe, verließen Ella und Satbyeol im August 2022 sowie Dajeong im Juni 2024 die Gruppe. Die Gruppe besteht aus vier Mitgliedern: Dia, Lola, Sua und Rinji. Die Girlgroup debütierte am 24. Februar 2021 mit dem Single-Album With My Wings. Der offizielle Fanclub-Name lautet Winxy.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Transkriptionsfaktor IIF
Transkriptionsfaktor IIF (TFIIF) ist ein Proteinkomplex im Zellkern von Wirbeltieren, der unentbehrlich für die Initiation der Transkription aller Gene ist. Insbesondere bindet TFIIF an die RNA-Polymerase II und stabilisiert den TFIID-TFIIA-TFIIB-Komplex und trägt so zur genauen Positionierung des Präinitiationskomplexes am Genanfang bei. Weitere Funktionen von TFIIF während der Elongationsphase sind inzwischen bekannt.

TFIIF besteht aus zwei Untereinheiten (RAP74, RAP30) mit 517 und 249 Aminosäuren. Die zweite Untereinheit besitzt Helikase-Aktivität (EC 3.6.1.-). RAP74 bindet an FCP1, die für das Recycling der Polymerase notwendig ist. RAP74 interagiert außerdem mit TAF6 und RAP30 mit HTATSF1 sowie mit GPBP1.

Transkriptionsfaktor IIB
Der Transkriptionsfaktor IIB (TFIIB) ist ein Protein, das im Zellkern von Wirbeltieren an DNA bindet und an der Initiation der Transkription teilnimmt. Insbesondere ist TFIIB für die Erkennung eines eventuell vorhandenen BRE-Elements im Kernpromotor des jeweiligen Gens zuständig. Während des Zusammenbaus des Präinitiationskomplexes bindet TFIIB an den Promotor-TFIID-TFIIA-Komplex (DA-Komplex) und bildet so den DAB-Komplex, an den letztlich die RNA-Polymerase II andockt. Für die DNA-Bindung enthält TFIIB eine Zinkfinger-Domäne.

TFIIB interagiert mit dem Aktivitätszentrum der RNA-Polymerase. Dies verhindert möglicherweise, dass die Polymerase ohne den Präinitiationskomplex an die DNA andockt, und stellt so die Genauigkeit der Positionierung sicher.

TFIIB ist weiterhin in der Lage, Komplexe mit TCEA2, GPBP1, dem HIV-Protein VPR und dem Epstein-Barr-Virus-Protein EBNA2 zu bilden.
Division 2 1988/89
Die Division 2 1988/89 war die 50. Austragung der zweithöchsten französischen Fußballliga. Es handelte sich seit 1970 um eine offene Meisterschaft mit Profis und Amateuren. Gespielt wurde vom 16. Juli 1988 bis zum 13. Mai 1989; vom 4. Dezember bis 11. Februar gab es eine zweimonatige Winterpause.

Zweitligameister wurde Olympique Lyon.

National (D3)
National (D3) oder vollständig Championnat de France National, gelegentlich heute noch mit dem historischen Zusatz Division 3 oder D3, ist die dritthöchste Spielklasse im französischen Männerfußball hinter Ligue 1 und Ligue 2. In ihr sind derzeit sowohl Amateur- als auch Profivereine spielberechtigt; die organisatorische Zuständigkeit für Spielbetrieb, Kontrollwesen (Strafen, Sperren, Spielberechtigung, Auf- und Abstieg) usw. liegt beim französischen Fußballverband, der Fédération Française de Football (FFF). Seit der Saison 2017/18 trägt sie den Namen National 1.