hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anmeldetag
Der Anmeldetag eines Patents bzw. einer Patentanmeldung ist der Tag, an dem die für die Zuerkennung eines Anmeldetags inhaltlich ausreichenden Unterlagen einer Patentanmeldung, die keine Teilanmeldung oder „Phase“ aus einer PCT-Anmeldung ist, erstmals in zulässiger Weise bei einer zuständigen Stelle eingereicht wurden.

Um immaterielle Rechte wie Patente (und ähnlich auch Gebrauchsmuster, Marken und Designs) möglichst rechtssicher handhabbar zu machen, wurden förmliche Verfahren geschaffen. Der Anmeldetag eines Schutzrechts ist der Tag, an dem erstmals für solche Verfahren maßgebliche formale und inhaltliche Informationen des Schutzrechts zusammengestellt  bei der Behörde vorliegen. Die Informationen umfassen inhaltliche Angaben, Angaben zur Person des Berechtigten, und ein Hinweis darauf, dass ein Schutzrecht gewünscht ist. Auf diese Weise sind die Fragen „wer“, „was“ und „wann“ für das weitere Verfahren gut nachvollziehbar definiert.

Teilanmeldung
Eine Teilanmeldung ist im deutschen und europäischen Patentrecht eine Patentanmeldung, deren Inhalt einer anhängigen früher angemeldeten Patentanmeldung (Stammanmeldung) entnommen wurde und der der Zeitrang (Anmeldetag und Prioritätsanspruch) der Stammanmeldung zuerkannt wird.
Robièi
Robièi ist eine Alp im Schweizer Kanton Tessin.

Sie liegt an der nordöstlichen Seite des Bavonatals auf 1879 m ü. M. in einem Kessel, welcher von Süden mit Kraftwerkseilbahn und von Norden über den Cristallinapass zugänglich ist. Auf der Alp etwas unterhalb des Stausees Lago di Robièi befindet sich die Basodinohütte.

Passo di Cristallina
Der Passo di Cristallina (deutsch Cristallinapass) liegt in den Tessiner Alpen auf 2566 m ü. M. und verbindet das Bavonatal mit dem Bedrettotal im Schweizer Kanton Tessin. Er ist ein wichtiger und oft begangener Übergang mit einem weiss-rot-weiss markierten Wanderweg vom Val Torta (Bedretto) nach Robièi (Bavonatal). 75 Meter nordwestlich des Sattelpunkts steht die Cristallinahütte der Sektion Tessin. Sie ist Etappenort des Sentiero Cristallina.
QB50P1
QB50P1 (nach dem Start auch European-OSCAR 79, EO-79) ist ein belgischer 2U-Cubesat und Amateurfunksatellit, der unter der Leitung des „Von Karman Institut für Strömungsmechanik“ unter Mitarbeit der niederländischen Firma ISIS BV entwickelt wurde. QB50P1 trägt als weitere Nutzlast einen als FUNcube-3 bezeichneten Lineartransponder. QB50P1 und QB50P2 sind Vorabmissionen des Satellitenprogramms QB50. Dieses Satellitenprogramm wurde durch das Forschungsrahmenprogramm FP7 der Europäischen Kommission finanziert.

CubeSat
CubeSat (cube engl. Würfel, da die Grundeinheit annähernd würfelförmig ist, s. u.) ist eine ab 1999 von der Stanford University und der California Polytechnic State University entwickelte und 2003 erstmals in der Raumfahrt eingesetzte Spezifikation für kostengünstige Kleinsatelliten, die sich als Industriestandard etabliert hat.
Paul McCartney/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des britischen Musikers Paul McCartney, solo und zusammen mit seiner Band Wings. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 104,9 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 22,5 Millionen, damit zählt er zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern weltweit. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single FourFiveSeconds mit über neun Millionen verkauften Einheiten.

Wings over America
Wings over America (englisch für „Flügel über Amerika“) ist das sechste Album der Gruppe Wings. Gleichzeitig ist es das achte Album von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles und sein erstes Livealbum. Es wurde am 10. Dezember 1976 in den USA und Großbritannien veröffentlicht.
Bismit
Bismit (veraltet auch Wismutocker) ist ein Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi2O3 und entwickelt meist körnige bis massige Mineral-Aggregate oder erdige bis pulvrige Überzüge in gelber, grüngelber oder graugrüner Farbe. Kristalle entstehen nur selten und dann auch nur mikroskopisch klein.

Es ist sehr weich und leicht zu zerreiben, undurchsichtig und von gelb über grau nach grün schimmernd oder matt. Es besteht aus Wismutoxid Bi2O3 mit 89,7 % Wismut und kann durch Eisen, Kupfer und Arsen verunreinigt sein.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Bella Poarch
Bella Poarch (* 8. Februar 1997 in Pangasinan, Philippinen; bürgerlich Denarie Bautista Taylor) ist eine US-amerikanisch-philippinische Influencerin und Sängerin. Ein auf ihrem TikTok-Account veröffentlichtes Video weist die meisten Likes auf der Plattform auf. Im Mai 2021 erschien ihre Debütsingle Build a Bitch, mit der sie unter anderem in die US-amerikanischen, britischen und neuseeländischen Singlecharts einsteigen konnte.

Influencer
Als Influencer (deutsch etwa Einflussnehmer, Beeinflusser; von englisch to influence ‚beeinflussen‘) werden seit dem Beginn der 2000er Jahre Multiplikatoren bezeichnet, die ihre starke Präsenz und ihr Ansehen in sozialen Netzwerken nutzen, um beispielsweise Produkte, Lebensstile oder politische Ideologien zu bewerben. Vermarktung mit Influencern wird als Influencer-Marketing bezeichnet. Die Beziehung zwischen Influencern und ihren Followern wird als parasoziale Interaktion bezeichnet.
Herbertiidae
Die Herbertiidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den tschechischen Entomologen Zdeněk Bouček zurück, der im Jahr 1988 die Unterfamilie Herbertiinae innerhalb der Pteromalidae einführte. Die Typusgattung ist Herbertia Howard, 1894. 2018 wurden zwei neu beschriebene Gattungen in die Unterfamilie gestellt. Burks et al. führten 2022 aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Im Rahmen dieser Revision wurde die Unterfamilie in den Rang einer Familie erhoben.

Erzwespen
Die Erzwespen (Chalcidoidea) bilden eine Überfamilie der Hautflügler, zu der einige der kleinsten geflügelten Insekten zählen. Sie werden selten größer als 5 Millimeter. Die ungeflügelten Männchen von Dicopomorpha echmepterygis werden nur 0,11 bis 0,24 Millimeter lang. Die meisten Arten sind Parasitoide, rund 80 Arten werden zu den Pflanzenschädlingen gezählt.

Die Erzwespen umfassen etwa 22.000 beschriebene Arten weltweit, von denen wenigstens 2000 Arten in Mitteleuropa vorkommen. Die Erzwespen werden wegen ihrer geringen Größe von den Menschen kaum wahrgenommen. Oft werden sie mit kleinen Fliegen oder anderen Hautflüglern verwechselt. Im Gelände ist die genaue Bestimmung schwierig. Daher wird die Zahl der noch unentdeckten Arten als besonders hoch angesehen, die gesamte Artenzahl innerhalb der Überfamilie wird auf 400.000 bis 500.000 geschätzt.
Nationalpark Güeppí Sekime
Der Nationalpark Güeppí Sekime, span. Parque Nacional Gueppí-Sekime, ist ein Schutzgebiet im tropischen Regenwald der Region Loreto in Peru. Es wurde 2012 ausgewiesen und ist 2.036,29 km² groß. Zusammen mit dem angrenzenden La-Paya-Nationalpark in Kolumbien und dem Naturreservat Cuyabeno in Ecuador ist der Nationalpark Güeppí Sekime Teil eines länderübergreifenden Schutzgebietes entlang des Río Putumayo.

Río Putumayo
Der Río Putumayo, auf Quechua und historisch Putumayu (putu „als Behälter dienende große Frucht“, mayu „Fluss“; auf Inga-Kichwa Valsayacu oder Walsayaku: walsa „Balsabaum“, yaku „Wasser“), im unteren Laufabschnitt (in Brasilien) Rio Içá, ist ein Fluss in Südamerika. Er durchfließt den Süden Kolumbiens und bildet streckenweise die Grenze zu Ecuador und zu Peru. Er mündet schließlich in Brasilien nahe San Antônio do Içá in den Amazonas.

Der etwa 2060 km lange Fluss hat an der Mündung eine Wasserführung von 8760 m³/s. Der Río Putumayo ist auf einer Länge von 1950 km befahrbar und ist damit ein bedeutenderer Wasserweg als der nördlich parallel verlaufende Río Japurá. Er ist Transportweg vor allem für die Viehwirtschaft (4 % des Einzugsgebietes sind Grasland) und die Kautschukindustrie.
Freddie Blassie
Frederick Kenneth Blassman (* 8. Februar 1918 in St. Louis, Missouri; † 2. Juni 2003 in Hartsdale, New York), bekannter als Classy Freddie Blassie, war ein US-amerikanischer Wrestler und Wrestling-Manager.

Er ist Mitglied der WWE Hall of Fame sowie der Hall of Fame des unabhängigen Wrestling-Magazins Wrestling Observer Newsletter.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) ist der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Föderation, die seit Frühjahr 2017 in Los Angeles, Californien beheimatet ist. Aktueller Präsident der Organisation ist seit dem 1. Mai 2017 der Musiker Billy Corgan.

Die National Wrestling Alliance bietet verschiedenen Independent-Promotionen eine Plattform, auf der unter einem gemeinsamen Banner veranstaltet werden kann. Zwischen 2019 und September 2023 bildete die NWA eine eigene Promotion. Dadurch gab sie ihren bisherigen Status als Dachverband, der im Englischen auch als Federation oder Umbrella Organization bezeichnet wurde, auf. Im Oktober 2023, nach dem Verkauf der WWE, führte sie wieder das Territorialprinzip ein, was die NWA wieder zur Federation machte.
Blondieren (Kochen)
Blondieren (von französisch faire blondir) ist ein Küchenfachwort. Man versteht darunter das leichte Anbräunen von beispielsweise Knoblauch- und Zwiebelwürfeln sowie anderem in heißem Fett. Dazu werden die Würfel angebraten, bis sie eine hellbraune, eben blonde Färbung angenommen haben. Bei dieser Methode entstehen leichte Röstaromen, die den Eigengeschmack der blondierten Lebensmittel hervorheben.

Auch eine Mehlschwitze kann blondiert werden, wenn bei der damit anschließend gebundenen Sauce ein entsprechend blonder Farbton gewünscht wird.

Im Gegensatz dazu entstehen beim Anschwitzen keine Röstaromen, auch tritt keine Bräunung ein.

Anschwitzen
Mit Anschwitzen wird das kurze Garen von Gemüse in wenig Fett bei geringer Hitze bezeichnet. Das Gemüse „schwitzt“ seinen Saft aus und gart dabei langsam. Zwiebeln und Schalotten werden glasig, goldgelb und weich, ohne dabei zu bräunen, Röstaromen entstehen nicht. Beim Anschwitzen sollte das Gemüse im verwendeten Kochgeschirr (Pfanne oder Topf mit möglichst schwerem Boden) mehrmals bis häufig gewendet bzw. gerührt werden.

Als Anschwitzen wird auch das Erhitzen von Weizenmehl in heißem Fett bei der Zubereitung von Mehlschwitze bezeichnet, das unter ständigem Rühren erfolgen sollte.
Feuchthaltemittel
Feuchthaltemittel sind Lebensmittelzusatzstoffe, die in der Europäischen Union zugelassen sind, um das Austrocknen von Lebensmitteln zu verhindern. Sie werden ebenfalls im kosmetischen Bereich eingesetzt.

Lebensmittelzusatzstoff
Lebensmittelzusatzstoffe sind Verbindungen, die Lebensmitteln zur Erzielung chemischer, physikalischer oder auch physiologischer Effekte zugegeben werden. Sie werden eingesetzt, um Struktur, Geschmack, Geruch, Farbe sowie chemische und mikrobiologische Haltbarkeit verarbeiteter Lebensmittel, also ihren Gebrauchs- und Nährwert, zu regulieren bzw. zu stabilisieren sowie die störungsfreie Produktion der Lebensmittel sicherzustellen. Es können sowohl synthetische als auch natürliche Stoffe als Wirkstoff zugesetzt werden. Im Gegensatz zu Verarbeitungshilfsstoffen werden Lebensmittelzusatzstoffe im fertigen Produkt nicht nur toleriert, sondern ihre Anwesenheit ist ausdrücklich erforderlich, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.
Nakhon Ratchasima Municipal Stadium
Das Nakhon Ratchasima Municipal Stadium (Thai สนามกีฬากลางเทศบาลนครนครราชสีมา) ist ein Mehrzweckstadion in Nakhon Ratchasima in der Provinz Nakhon Ratchasima, Thailand. Es wurde hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und war das Heimstadion vom Nakhon Ratchasima Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 2000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Nakhon Ratchasima Municipality.

Nakhon Ratchasima FC
Der Nakhon Ratchasima Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลจังหวัดนครราชสีมา), aus Sponsorengründen auch als Nakhon Ratchasima Mazda Football Club bekannt, ist ein thailändischer Fußballverein aus Nakhon Ratchasima, in der Nordostregion des Landes, dem so genannten Isan. Der Verein spielt aktuell in der ersten thailändischen Liga, der Thai League.

Der Verein wird auch Korat FC genannt. Korat ist dabei ein anderer und gebräuchlicher Name für die Stadt Nakhon Ratchasima.
Portobello (Edinburgh)
Portobello (Spitzname „Porty“) ist eine Kleinstadt etwa acht Kilometer östlich von Edinburgh (Schottland, Großbritannien). Der Badeort liegt an der Nordsee in der Firth of Forth. Portobello liegt knapp 40 km östlich der Stadt Bo’ness, wo Carriden den Endpunkt des Antoninuswalls markierte, und 14 km östlich von Cramond mit einem Römerkastell. Der Bahnhof in Portobello wurde 1846 eröffnet und 1964 für den Personenverkehr geschlossen. Der Sandstrand ist im Sommer ein beliebtes Ziel für die Bewohner aus der Region.

Cramond
Cramond ist ein Dorf am Rand von Edinburgh in Schottland, das heute zu den Vororten von Edinburgh gehört. Es liegt am nordwestlichen Ende der Stadt an der Mündung des Almond in den Firth of Forth.

In der Gegend von Cramond wurden Hinweise auf frühzeitliche Besiedlung aus dem Mesolithikum, aus der Bronzezeit und der Römerzeit gefunden. Außerdem ist das Dorf der Geburtsort des schottischen Ökonomen John Law.
Usclades-et-Rieutord
Usclades-et-Rieutord ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Haute-Ardèche und zum Arrondissement Largentière. Sie grenzt im Norden an Sainte-Eulalie, im Nordosten an Sagnes-et-Goudoulet, im Südosten an Burzet, im Süden an Montpezat-sous-Bauzon, im Südwesten an Saint-Cirgues-en-Montagne und im Westen an Cros-de-Géorand.

Montpezat-sous-Bauzon
Montpezat-sous-Bauzon ist eine französische Gemeinde mit 756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Ardèche. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Haute-Ardèche.
World Masters 2021
Das World Masters 2021 hätte die insgesamt 47. Ausgabe des traditionsreichen Darts-Majorturniers sein sollen, welches nach einem Jahr Pause erstmals von der World Darts Federation ausgetragen werden sollte. Das Turnier war für den Zeitraum vom 2. bis zum 5. Dezember 2021 angesetzt und sollte im De Bonte Wever im niederländischen Assen stattfinden.

Am 3. September 2021 verkündete die WDF, dass das World Masters aufgrund der COVID-19-Pandemie um ein Jahr verschoben wird.

World Masters (Darts)
Das World Masters ist ein seit 1974 ausgetragenes Major-Turnier im Dartsport und somit verbandsübergreifend das älteste noch ausgetragene Major-Turnier. Bis 2019 wurde das Turnier von der British Darts Organisation ausgetragen. Nachdem die BDO jedoch 2020 insolvent gegangen war, verkündete die World Darts Federation am 18. Dezember 2020, dass sie das Turnier ab 2022 in Kooperation mit dem Nederlandse Darts Bond übernehmen werde. Seit 2024 wird das World Masters in Budapest ausgetragen.

Seit 2025 wird ein gleichnamiges Turnier mit dem traditionellen Spielmodus der BDO von der Professional Darts Corporation ausgetragen und ersetzt ihr bis 2024 ausgetragenes Masters. Im gleichen Jahr verkündete die WDF, ihr World Masters als Teil eines World Darts Festivals auszutragen, bei dem über eine Woche hinweg mehrere Turniertitel ausgespielt werden.

Rekordsieger sind der Engländer Eric Bristow und die Engländerin Trina Gulliver mit jeweils fünf Siegen.
DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1955
Die DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1955 waren die dritte Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Hallenfaustball der DDR im Jahre 1955. Sie fanden Anfang März in Magdeburg statt.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
Realkreditinstitut
Realkreditinstitut (englisch Real estate bank) ist im Bankwesen der Oberbegriff für Spezialbanken, die Immobilienfinanzierung betreiben und diese ganz oder teilweise durch die Emission von Pfandbriefen oder Hypothekenanleihen refinanzieren.

Refinanzierung
Refinanzierung (englisch funding, financing) bedeutet allgemein die Beschaffung von Finanzierungsmitteln, um Kredite zu vergeben. Insbesondere bei Kreditinstituten ist es der Fachausdruck für die Kapitalbeschaffung zur Finanzierung des Aktivgeschäfts.

Der Gebrauch des Begriffes ist im Deutschen nicht einheitlich. So lehnt sich die Verwendung gelegentlich auch an den englischen Ausdruck refinancing an, der einer Umschuldung oder umgangssprachlich einer Kreditablösung entspricht. Durch die begriffliche Nähe kommt es darüber hinaus auch zu Verwechselungen mit dem allgemeineren Vorgang der Finanzierung.
Knieküchle
Knieküchle, auch Kiachl, Schmalznudeln oder Auszogne (bair., zu hochdeutsch Ausgezogene; weitere Bezeichnungen im Kapitel Synonyme), sind ein traditionelles Gebäck der süddeutschen, österreichischen und Südtiroler Küche. Sie sind ein insbesondere in Bayerisch-Schwaben, im Schwarzwald, Altbayern, Franken, Österreich, Südtirol und Thüringen weit verbreitetes Schmalzgebäck.

Siedegebäck
Siedegebäck, auch Fettgebäck, sind feine Backwaren, die in heißem Fett schwimmend ausgebacken werden.

Früher wurden selten Pflanzenöle, sondern Schmalz zum Sieden verwendet, daher ist in den älteren Generationen die Bezeichnung Schmalzgebäck noch gebräuchlich. Die Gebäcke bestehen aus Hefeteigen, Brandmassen, Mürbeteigen und sind in vielen Variationen auch international weit verbreitet.

Zum Ausbacken werden geschmacksneutrale Öle sowie Kokosfett und Erdnussfett verwendet. In Butterschmalz wird eher seltener gebacken.

Füllungen mit Marmeladen, Konfitüren, Pflaumenmus, Schlagsahne oder Cremes, aber auch ungefüllte Gebäcke sind üblich. Nach dem Backen werden Fettgebäcke gezuckert, aprikotiert und glasiert oder mit schokoladenhaltigen Massen überzogen.
Mount Christchurch
Mount Christchurch ist ein 1355 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. An der Shackleton-Küste ragt er als nördlichste Erhebung der Queen Elizabeth Range 11 km südwestlich des Kap Lyttelton an der Südseite des Shackleton Inlet auf.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten ihn. Scott benannte ihn nach der neuseeländischen Stadt Christchurch, deren Magistrat und Einwohner die Forschungsreise unterstützt hatten.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde am 24., 25., 26. und 28. September 1988 im Olympiastadion Seoul ausgetragen. 75 Athleten nahmen teil.

Die Mannschaft der USA konnte einen dreifachen Erfolg feiern. Olympiasieger wurde Steve Lewis vor Harry Reynolds und Danny Everett.

Für die DDR gingen Jens Carlowitz und Thomas Schönlebe an den Start. Beide schieden im Halbfinale aus.
Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Rastertunnelmikroskop
Das Rastertunnelmikroskop (abgekürzt RTM, englisch scanning tunneling microscope, STM) gehört zu den Techniken der Rastersondenmikroskopie (engl. scanning probe microscopy, SPM), welche es ermöglichen, die Flächen gleicher Elektronenzustandsdichte von Oberflächen abzubilden. Das Funktionsprinzip des RTMs basiert auf dem quantenmechanischen Tunneleffekt.

Bei einer angelegten Spannung zwischen einer feinen Spitze und einer Oberfläche führt dies bei einem ausreichend kleinen Abstand zu einem messbaren Tunnelstrom. Die Grundvoraussetzung für diese Art der Rastersondenmikroskopie sind eine elektrisch leitende Probe und eine elektrisch leitende Tunnelspitze. Rastert man nun zeilenweise über die Oberfläche und misst an jedem Messpunkt den Tunnelstrom, erhält man eine Höhentopographie konstanter Elektronendichte. Diese erlaubt einen Rückschluss auf die tatsächliche Oberflächenstruktur bis zur atomaren Auflösung.

Materiewelle
Der Begriff Materiewelle beschreibt das zum Teil wellenartige Verhalten der einzelnen Teilchen, welche die Materie bilden. Der Begriff wird üblicherweise verwendet, wenn dieses wellenartige Verhalten gegenüber den Erwartungen der klassischen Mechanik der Massenpunkte in den Vordergrund tritt, insbesondere gegenüber der Vorstellung einer genau definierten Bahnkurve des Teilchens.

Die grundlegende Theorie zum Wellenverhalten von Materie wurde von Louis-Victor de Broglie in seiner Dissertation 1924 vorgestellt, wofür er 1929 den Nobelpreis für Physik erhielt. Materiewellen werden daher auch als De-Broglie-Wellen bezeichnet.
Abmahnung (deutsches Arbeitsrecht)
Mit einer Abmahnung beanstandet im Arbeitsrecht ein Arbeitgeber ein bestimmtes arbeitsvertragswidriges Fehlverhalten eines Arbeitnehmers und droht gleichzeitig für den Fall der Wiederholung negative Rechtsfolgen an.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.

Unterhaltungsliteratur
Unterhaltungsliteratur umfasst jene Literatur, die im Gegensatz zur Hochliteratur steht. In der Literaturwissenschaft wird der Begriff einerseits synonym zu Trivialliteratur verwendet, andererseits wie in der Literaturkritik zur Bestimmung der literarischen Qualität eines Werks (z. B. eines Romans oder Theaterstücks) herangezogen, das Ansprüche der Hochliteratur nicht stellt und sich trotzdem von der Trivialliteratur abhebt. Im Buchhandel wird Unterhaltungsliteratur oft unter dem Gattungsbegriff Belletristik geführt.

Die Differenzierung war literatursoziologisch motiviert und reflektierte das Lesebedürfnis in der Massengesellschaft, sofern der Untersuchungsgegenstand abseits ästhetischer Merkmale auf Fragen nach der gesellschaftlichen und psychischen Stabilisierung, dem Verhältnis von Produktion, Vertrieb und Werbung sowie der Anpassung von Lesererwartungen ausgeweitet werden konnte.