hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chimney Rock National Monument
Das Chimney Rock National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument im San Juan National Forest im Archuleta County im Südwesten von Colorado. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 21. September 2012 mit einer Flächengröße von 4726 Acres (1913 ha) ausgewiesen. Das National Monument wurde wegen der archäologische Fundstellen ausgewiesen.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Gottfried-Arnold-Gymnasium Perleberg
Das Gottfried-Arnold-Gymnasium in Perleberg wurde 1991 gegründet und ist seit 2005 eine offene Ganztagsschule. Im Jahr 2008 wurde der Schule der Titel Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage verliehen. Die Bildungseinrichtung ist in zwei Gebäuden untergebracht, die beide Baudenkmale sind. Die Schule hat einen Schulchor, einen Förderverein und eine Schülerzeitung. Die Schule sticht zudem durch ihre demokratischen Strukturen besonders heraus.

Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage
Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage ist ein bundesweites Schulnetzwerk in Deutschland. Schulen, die Mitglied im Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ werden möchten, einigen sich in einer Selbstverpflichtung mehrheitlich darauf, aktiv gegen Diskriminierung, insbesondere Rassismus, an ihrer Schule vorzugehen.
Caroline von Uechtritz
Friederike Caroline von Uechtritz (* 12. Mai 1749; † 4. Oktober 1809 in Regensburg) war eine Tochter des gothaischen Wirklichen Geheimen Rates Carl Emil von Uechtritz (1694–1775) und dessen zweiter Ehefrau Dorothea Christiane von Oppel († 1775) sowie Enkelin des gothaischen Kammerpräsidenten Siegmund Ehrenfried von Oppel (1678–1757). Als Ehefrau des Weimarer Prinzenerziehers, Graf Johann Eustachius von Schlitz genannt von Görtz, lebte sie zwischen 1768 und 1778 in Weimar und erlebte als Zeitzeugin die Anfänge der Weimarer Klassik.

Siegmund Ehrenfried von Oppel
Siegmund Ehrenfried von Oppel (* 29. September 1687 in Oschatz; † 20. März 1757 in Gotha) war ein sächsisch-thüringischer Jurist, Hofbeamter und Staatsmann sowie Erb- und Gerichtsherr auf Gosda und Wellerswalde.
Al-Chalis
Al-Chalis (arabisch الخالص, DMG al-Ḫāliṣ; auch al-Khalis) ist ein irakischer Ort im Gouvernement Diyala.

Der Ort liegt 15 Kilometer nordwestlich von Baquba und etwa 80 km nördlich von Bagdad entfernt.
Im Mai 2015 kam es zum gewalttätigen Ausbruch von rund 40 Gefangenen aus einem Gefängnis in al-Chalis.

Baquba
Baquba (arabisch بعقوبة, DMG Baʿqūba, syrisch ܒܰܩܽܘܒܰܐ Baʿqūba, manchmal auch Bakuba, Baqubah, Baakuba, ist aramäischen Ursprungs und bedeutet „Jakobs Haus“) ist eine Stadt im Irak, etwa 60 Kilometer nördlich von Bagdad gelegen. Sie zählt insgesamt 500.000 Einwohner. Baquba ist die Hauptstadt der Provinz Diyala und liegt am gleichnamigen Fluss. 100 km nordöstlich liegt Chanaqin, nach Kirkuk das zweitwichtigste Erdölzentrum des Irak.
Jost Hausmann
Jost Hausmann (* 1953) ist ein deutscher Archivar und Rechtshistoriker.

Hausmann studierte Rechtswissenschaft an der Universität Göttingen und wurde 1987 bei Wolfgang Sellert promoviert. Er arbeitete bis zum Eintritt in den Ruhestand 2018 als Oberarchivrat am Landeshauptarchiv Koblenz. Seine Spezialgebiete sind das Archivrecht und Arbeiten zum Reichskammergericht. Er ist Mitglied der Vereinigung für Verfassungsgeschichte.

Landeshauptarchiv Koblenz
Das Landeshauptarchiv Koblenz (LHAKo) ist eines der beiden Zentralarchive der staatlichen Verwaltung von Rheinland-Pfalz mit Sitz in Koblenz. Das größte Archiv des Landes bildet zusammen mit dem Landesarchiv Speyer die Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz, deren Aufgaben es grundsätzlich wahrnimmt. Außenstellen befinden sich in Rommersdorf und Kobern-Gondorf. Das Landespersonenstandsarchiv enthält die Zweitschriften der Personenstandsregister des gesamten Bundeslandes und ist derzeit im Koblenzer Ortsteil Wallersheim untergebracht.

Leiterin ist seit 2025 Beate Dorfey.
Teapot-Dome-Skandal
Der Teapot-Dome-Skandal war einer der größten politische Bestechungsskandale in der Geschichte der USA und – ähnlich wie die Watergate-Affäre – noch lange beispielhaft für eine erschütternde Affäre. Dabei hatten zwei Ölkonzerne, um sich die lohnende Erschließung staatlicher Ölfelder zu sichern, Innenminister Albert B. Fall (Republikanische Partei) bestochen. Fall war 1929 der erste US-Minister, der für eine Straftat in seiner Amtszeit eine Haftstrafe antreten musste. Der Teapot-Dome-Skandal war und ist der bekannteste, aber nicht der einzige Korruptionsskandal innerhalb der Harding-Regierung. Eine als Ohio Gang bezeichnete Gruppe, zu der auch Fall gezählt wird, verursachte ebenfalls den Veteranenskandal und den Daugherty-Burns-Skandal. Aus diesem Grund wird die Harding-Regierung bis heute als eine der korruptesten in der US-Geschichte bezeichnet.

Robert M. La Follette senior
Robert Marion La Follette Sr. (* 14. Juni 1855 in Primrose, Dane County, Wisconsin; † 18. Juni 1925 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker, der als Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus, als 20. Gouverneur von Wisconsin von 1901 bis 1906 und im US-Senat für Wisconsin von 1905 bis 1925 als Mitglied der Republikanischen Partei diente. Er bewarb sich auch 1924 als Kandidat der Progressiven Partei um das Amt des US-Präsidenten. La Follette ist am stärksten wegen seiner Unterstützung der Direktwahl von US-Senatoren sowie seiner Opposition zu Kartellen und großen Konzernen in Erinnerung geblieben und galt als einer der Anführer der progressiven Bewegung in der Republikanischen Partei.

Er war mit Belle Case La Follette verheiratet, mit der er außer der Tochter Mary die Söhne Robert und Philip, die ebenfalls erfolgreich in die Politik gingen, hatte.
Jürgen Kieser
Jürgen Kieser (* 20. August 1921 in Erkner; † 20. Mai 2019 in Neu Zittau) war ein deutscher Comiczeichner, Werbegrafiker und Karikaturist. Bekannt ist er vor allem für seine DDR-Comic-Helden Fix und Fax in den Jahren 1958 bis 1987 in der Zeitschrift Atze.

Deutsches Hygiene-Museum
Das 1912 gegründete Deutsche Hygiene-Museum ist ein Museum in Dresden. Es versteht sich als ein öffentliches Forum für Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft. Der jetzige Bau wurde 1930 eröffnet und nach schwerer Zerstörung durch Bomben im Februar 1945 zur DDR-Zeit wieder aufgebaut und dann von 2001 bis 2005 grundlegend saniert und umgebaut. Als populärer Ausstellungs- und Veranstaltungsort gehört das Haus mit jährlich rund 280.000 Besuchern zu den bestbesuchten Museen in Dresden.
Deutschland erklärt den Krieg (Spiel)
Deutschland erklärt den Krieg, auch Länderkampf, ist ein altes Kinderspiel, das sich als beliebtes Straßenspiel etablierte und sich durch Zeitzeugen in Deutschland bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts zurückverfolgen lässt. Es ist heute aus verschiedenen Gründen ausgestorben.

Straßenspiel
Als Straßenspiele, in Österreich meist Gassenspiele genannt, wird eine Gruppe verschiedenartiger Spiele zusammengefasst, die im Freien stattfinden. Damit grenzen sie sich von den sogenannten Stubenspielen ab, die bevorzugt im Hausinnern gespielt werden.
Kap Davidson
Kap Davidson ist ein Kap, das den südlichsten Abschnitt der Mackenzie-Halbinsel und die Westseite der Einfahrt zur Wilton Bay im Westteil von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln markiert.

Kartiert wurde es 1903 bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung von William Speirs Bruce. Bruce benannte das Kap nach Robert Davidson (* 1861), Expeditionsmitglied und Erster Maat auf dem Schiff Scotia.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Münchner Radschnellweg
Der Münchner Radschnellweg ist eine in Planung befindliche und teilweise gebaute, 23 Kilometer lange Radschnellverbindung zwischen München, Unterschleißheim und Garching/Garching Forschungszentrum.

Er zeichnet sich aus durch eine durchgängig befahrbare, 4 Meter breite, asphaltierte Fahrbahn. Der Weg ist überwiegend beleuchtet. Fahrstreifen und Fahrbahn sind jeweils markiert und werden durch einen grünen Schmalstrich ergänzt.

Für den Fußverkehr ist teilweise ein Seitenstreifen vorhanden. Durch die straßenverkehrsrechtliche Widmung als Fahrradstraße ist es dem Fußverkehr an Stellen ohne Seitenstreifen erlaubt, die Fahrbahn zu benutzen. Teilweise ist land- und forstwirtschaftlicher Verkehr erlaubt.

Bundesstraße 13
Die Bundesstraße 13 (Abkürzung B 13) ist eine längere Bundesstraße in Bayern. Sie führt von der Anschlussstelle Würzburg/Randersacker über die jüngste bayerische Großstadt Ingolstadt und die Metropole München bis an die Ufer des Sylvensteinsees in den Alpen, nahe der Grenze zu Österreich. Das erste Teilstück von der alten bischöflichen Residenzstadt Würzburg bis zur Autobahnanschlussstelle bei Randersacker wurde zur St 2449 herabgestuft.
Ulrich Sander (Journalist)
Ulrich Sander (* 11. März 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Journalist, Buchautor und war von 2005 bis 2020 Bundessprecher der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten (VVN-BdA). Von 1978 bis 1990 war Sander Redakteur und stellvertretender Chefredakteur des DKP-Parteiorgans Unsere Zeit in Düsseldorf.

Mahnmal Bittermark
Das Mahnmal Bittermark ist eine Gedenkstätte im Dortmunder Stadtbezirk Hombruch. Es wurde 1960 von dem Hagener Künstler Karel Niestrath und dem Dortmunder Architekten Will Schwarz im Auftrage der Stadt Dortmund geschaffen. Die Krypta  wurde vom französischen Künstler Léon Zack gestaltet.
Kleobule (Gattin des Aleos)
Kleobule (altgriechisch Κλεοβούλη Kleoboúlē) ist eine Frauengestalt der Griechischen Mythologie.

Kleobule war die Gattin des Aleos, des Königs der arkadischen Stadt Tegea. Sie gebar ihrem Gemahl die späteren Argonauten Kepheus und Amphidamas. Laut anderer Überlieferung hieß die Gattin des Aleos stattdessen Neaira, die eine Tochter des Pereus war.

Tegea
Tegea (griechisch Τεγέα (f. sg.), im Mittelalter Nikli) war eine der ältesten und mächtigsten Städte im Arkadien des antiken Griechenlands und ist heute ein Gemeindebezirk der Gemeinde Tripoli mit etwa 3500 Einwohnern. Bis 2010 war Tegea eine eigenständige Gemeinde mit dem Hauptort Stadio (540 Ew.).
Space Hulk (Computerspiel, 1993)
Space Hulk ist ein 1993 veröffentlichtes taktisches Action-Computerspiel von Electronic Arts. Es basiert auf dem gleichnamigen Brettspiel von Games Workshop und spielt in der Welt des Rollenspiel-Universums Warhammer 40.000. Der Spieler steuert darin eine Gruppe Weltraumsoldaten im Kampf gegen feindliche Aliens. Es erschien für MS-DOS, Amiga und PC-98.

Warhammer 40.000
Warhammer 40.000 (auch Warhammer 40,000, Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben in der Milchstraße, sowie um das Erreichen von unzähligen Planeten bis hin zur Eroberung ganzer Systeme kämpfen.

Warhammer 40.000 ist die Science-Fiction-Version des Spiels Warhammer Fantasy Battles, spielt aber nicht in der Zukunft der dort dargestellten Warhammer-Welt, sondern in der Zukunft einer alternativen Realität, also im 41. Jahrtausend nach Christi Geburt. Die Spezies in Warhammer 40.000 sind dennoch größtenteils Abwandlungen der Völker aus Warhammer Fantasy.
Rum Cove
Die Rum Cove (spanisch Caleta Martínez) ist eine Bucht an der Nordwestküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt zwischen den Tumbledown Cliffs und Kap Obelisk.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 3. April 1984 in Anlehnung an die Benennung weiterer geografischer Objekte in der Umgebung, die nach alkoholischen Getränken benannt sind, nach dem Rum.

Tumbledown Cliffs
Die Tumbledown Cliffs (englisch für Baufällige Kliffs) sind markante und rund 360 m hohe Felsenkliffs an der Westküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie ragen 5 km nördlich des Kap Obelisk auf.

Wahrscheinlich entdeckte sie 1903 Otto Nordenskjöld bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 4. September 1957 nach dem Felsgeröll am Fuß der Kliffs.
Abierto Mexicano Telcel 2007/Damen
Die Abierto Mexicano Telcel 2007 waren ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Acapulco. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 26. Februar bis 3. März 2008 statt.

Im Einzel gewann Émilie Loit gegen Flavia Pennetta mit 7:60 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Lourdes Domínguez Lino / Arantxa Parra Santonja mit 6:3 und 6:3 gegen Émilie Loit / Nicole Pratt.

WTA Acapulco
Das WTA Acapulco (offiziell: Abierto Mexicano Telcel) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der mexikanischen Stadt Acapulco ausgetragen wird.

Seit 2014 wird nicht mehr auf Sand-, sondern auf Hartplätzen gespielt.
Beverly Buchanan
Beverly Ann Buchanan (geboren am 8. Oktober 1940 in Fuquay Springs, North Carolina; gestorben am 4. Juli 2015 in Ann Arbor, Michigan) war eine US-amerikanische Künstlerin. Ihr von ihren afroamerikanischen Wurzeln beeinflusstes Werk umfasst Malerei, Bildhauerei, Videokunst und Land Art. Zu ihren bekanntesten Werken gehören Arbeiten, in denen sie sich auf die traditionelle Architektur der armen Bevölkerung in den ländlichen Gebieten im Süden der Vereinigten Staaten bezieht.

Guggenheim-Stipendium
Das Guggenheim-Stipendium (englisch Guggenheim Fellowship) ist ein Stipendium, das von der US-amerikanischen John-Simon-Guggenheim-Gedächtnis-Stiftung (engl. John Simon Guggenheim Memorial Foundation) an Amerikaner (im Sinne von Einwohnern des Kontinents Amerika) vergeben wird, die sich in der Naturwissenschaft, den Sozialwissenschaften, den Geisteswissenschaften oder der Kunst hervorgetan haben. Die darstellende Kunst ist ausgeschlossen, Filmregisseure und Choreografen können aber gefördert werden.
Spanish International 2007
Die Spanish International 2007 im Badminton fanden im Polideportivo Municipal Marqués de Samaranch in Madrid vom 24. bis 27. Mai 2007 statt. Es war die 28. Auflage des Turniers. Das Preisgeld betrug 15.000 US-Dollar.

Spanish International
Die Spanish International sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Spanien. Sie finden seit 1974 statt, wurden jedoch 1989, 1990 sowie 1992 bis 1994 und 2020 nicht ausgetragen. 1974 startete das Turnier als Tournament City of Vigo, bevor es dann 1980 erstmals offiziell als Spanish International bezeichnet wurde, weiterhin aber parallel den Titel City of Vigo führte. 1987 trennten sich die Turniere, als am ersten Juliwochenende die achten Spanish International ausgetragen wurden, während die Ursprungsveranstaltung der Turnierserie, der Grand Prix of Vigo, eine Woche später bereits zum 14. Mal stattfand. Nationale Titelkämpfe werden in Spanien seit 1982 ausgespielt.
Nuer-Dinka
Das Nuer-Dinka ist eine Sprachgruppe der beiden eng verwandten afrikanischen Völker der Nuer und der Dinka im Südsudan und in den angrenzenden Gebieten Äthiopiens und Kenias. Die Beziehungen zwischen den beiden benachbarten Völkern sind traditionell jedoch gespannt.

Die Sprache ist ein Zweig der nord-nilotischen Gruppe und wird weiter unterteilt in

Nuer

Dinka
Nordost-Dinka
Nordwest-Dinka
Südzentral-Dinka
Südost-Dinka
Südwest-Dinka

Südzentral-Dinka
Südzentral-Dinka, auch Agar oder Zentral-Dinka; ist ein Dialekt der Dinka-Sprache im Südsudan, die zu den nilotischen Sprachen gehört.

Südzentral-Dinka ist keine Amtssprache. 250.000 der zwischen zwei und drei Millionen Dinka sprechen westlich des Weißen Nil diese Sprache.
Rampoldalm
Die Rampoldalm ist eine Alm in den Bayerischen Voralpen. Sie liegt im Gemeindegebiet von Brannenburg und ist zeitweise bewirtschaftet.

Das Almgebiet befindet sich an den nördlichen Hängen der Rampoldplatte oberhalb der Schuhbräualm.

Die Alm wird am einfachsten über einen Fahrweg von Brannenburg aus erreicht.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Madinat as-Sadat
Madinat as-Sadat (arabisch مدينة السادات, DMG Madīnat as-Sādāt) ist eine Stadt im Gouvernement al-Minufiyya in Ägypten. Sie ist nach dem ehemaligen ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat benannt. Die Stadt liegt 94 Kilometer nordwestlich von Kairo. Sie ist eine der größten Industriestädte des Landes.
Die Stadt ist von einem 350 km² großen Grüngürtel umgeben, was ihr einen Platz unter den zehn umweltfreundlichsten Industriestädten im Nahen Osten eingebracht hat.

Gouvernement al-Minufiyya
Al-Minufiyya (arabisch محافظة المنوفية Muhafazat al-Minufiyya, DMG Muḥāfaẓat al-Minūfiyya), auch Monufia oder Menufeya, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 4.301.601 Einwohnern und liegt im westlichen Nildelta.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement al-Gharbiyya, im Osten an das Gouvernement al-Qalyubiyya, im Süden an das Gouvernement al-Dschiza und im Westen an das Gouvernement al-Buhaira. Das Verwaltungszentrum ist Schibin al-Kaum. Dort befindet sich auch der Hauptcampus der Minufiya-Universität.

Mit Anwar as-Sadat (1918–1981) und Muhammad Husni Mubarak (1928–2020) wurden zwei ehemalige Staatspräsidenten Ägyptens in al-Minufiyya geboren.
QDR (Luftfahrt)
Der Begriff QDR stammt aus der Funknavigation und gibt in der Luftfahrt die missweisende Peilung von einem Bodensender zu einem Flugzeug an. QDR gehört wie QDM als Kurzbezeichnung für eine bestimmte Richtung aus den Zeiten des Morsecodes zum sogenannten Q-Schlüssel, der bis heute in der Luftfahrt gebräuchlich ist, und ist keine Abkürzung. Als Eselsbrücke kann jedoch Question: Direction Radial dienen. Das QDR wird anders als das QDM jedoch eher selten verwendet.

Das QDR entspricht dem Umkehrkurs des QDM, d. h.:

QDR = QDM +/- 180°

Beispielhafte Berechnung des QDR:

Gegeben: MH 220°, RB 040°

Gesucht: QDM, QDR

Lösung:

QDM = 220° + 040° = 260°

QDR = 260° + 180° = 440° - 360° = 080° oder verkürzt

QDR = 260° - 180° = 080°

Funknavigation
Unter dem Begriff Funknavigation werden Verfahren zur (terrestrischen) Navigation zusammengefasst, die Radiowellen zur Positionsbestimmung nutzen. Davon abzugrenzen sind Satellitennavigationsverfahren, die ebenfalls Funkwellen verwenden.

Die Funknavigation basiert im Allgemeinen auf Sendestationen, die Signale aussenden, mit deren Hilfe ein Empfänger seine Position bestimmen kann.
Junior League World Series 2005
Die Junior League World Series 2005 war die 25. Austragung der Junior League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 13 und 14 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in Taylor, Michigan.

Junior League Baseball World Series
Die Junior League Baseball World Series sind ein internationales Baseballturnier für Knaben von 13 bis 14 Jahren. Das erste Turnier wurde 1981 durchgeführte. Das Turnier findet seit damals immer im August in Taylor, Michigan statt.

Anfangs spielten nur vier Teams aus den Vereinigten Staaten mit, allmählich kamen immer mehr internationale Mannschaften dazu. Heute spielen zehn Teams um den Titel.
Liedmotette
Die Liedmotette, oder auch motettisches Lied, ist eine im 16. Jahrhundert in Deutschland entstandene Form der Motette, die bevorzugt von protestantischen Komponisten komponiert wurde.

In der Liedmotette wechseln homophone und polyphone Partien ab. Oftmals ist der gelegentlich verwendete Cantus firmus einem deutschen Kirchenlied (Choral) entnommen. Dieser wird zeilenweise im Tenor oder Sopran durchgeführt und von allen Stimmen im freien Stil imitiert. Vor allem in der protestantischen Kirchenmusik soll somit das Wort klar zu Geltung gebracht werden. Bedeutende Komponisten dieser Gattung sind Leonhard Lechner, Johannes Eccard, Johann Christoph Demantius und Orlando di Lasso.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Auf dem Weg (Film)
Auf dem Weg (auch Auf dem Weg – 1.300 km zu mir, Originaltitel Sur les chemins noirs, internationaler englischsprachiger Titel On the Wandering Paths) ist ein französisches Filmdrama von Denis Imbert. Der Film ist frei inspiriert von dem Roman Sur les chemins noirs von Sylvain Tesson und erzählt die Geschichte eines Reiseschriftstellers, der sich nach dem Erwachen aus dem Koma auf eine längere Reise durch sein Heimatland Frankreich begibt. Das Roadmovie kam im März 2023 in die französischen Kinos. Der Kinostart in Deutschland war Ende November 2023.

Französische Filmtage Tübingen-Stuttgart
Die Französischen Filmtage Tübingen | Stuttgart sind ein seit 1983 jährlich in Tübingen stattfindendes Filmfestival. Seit den 1990er Jahren gibt es eine Außenstelle in Stuttgart. Weitere Austragungsorte sind Reutlingen und Rottenburg. Träger ist der Verein Filmtage Tübingen e. V., die Finanzierung übernehmen zu großen Teilen das Land Baden-Württemberg und die Stadt Tübingen. Die künstlerische Leitung liegt seit 2025 bei Lisa Haußmann. Christopher Buchholz war von 2010 bis 2024 der Festivalleiter.

Das Festival widmet sich im Wesentlichen Filmen aus Frankreich sowie aus französischsprachigen Regionen (Québec, Westafrika, Maghreb) und ist das größte seiner Art in Deutschland. Es vergibt einen Publikumspreis für den besten Nachwuchsfilm (erster oder zweiter Langfilm) und einen mit 20.000 Euro dotierten Verleihförderpreis, der von der Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg und dem französischen Exportverband Unifrance gestiftet wird.
ISO 7010
Die ISO-Norm ISO 7010 legt Rettungs-, Verbots-, Gebots-, Warn- und Brandschutzzeichen fest. Die Formen und Farben dieser Zeichen beruhen auf der Normenreihe ISO 3864. Die Norm soll international für mehr Sicherheit durch einheitliche Sicherheitskennzeichen sorgen.

Die Fassung 2019 der ISO 7010 beinhaltet die Wasser- und Strandsicherheitszeichen, die zuvor in der nun zurückgezogenen ISO 20712-1 festgelegt waren.

Die europäische Norm ist EN ISO 7010, deren aktuelle Fassung im März 2020 vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) angenommen wurde. In Österreich löst sie die ÖNORM Z1000 ab, in Deutschland gilt sie in Verbindung mit der teilweise ersetzten DIN 4844-2.

Strandsegeln
Strandsegeln (oder auch Landsegeln) ist die Fortbewegung eines Fahrzeuges auf Rädern (Segelwagen), das ausschließlich von Windenergie angetrieben und von einem oder zwei Fahrer(n) (Piloten) gesteuert wird. Bevorzugt findet Strandsegeln auf weiten Stränden oder ausgetrockneten Salzseen statt.