hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Reibert
Der Reibert. Das Handbuch für die Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr ist als ein Handbuch für Soldaten aller militärischen Organisationsbereiche der Bundeswehr konzipiert. Derzeitiger Herausgeber ist Oberstleutnant d. R. Jan-Phillipp Weisswange.

Innere Führung
Innere Führung ist die Führungskonzeption und -philosophie der Bundeswehr, die sich am Leitbild des mitdenkenden und verantwortungsvoll handelnden Staatsbürgers in Uniform orientiert. Sie verankert Soldaten und Bundeswehr in der deutschen Gesellschaft. Die Innere Führung als „‚Unternehmensphilosophie‘ der Bundeswehr“ bildet die Basis für das Selbstverständnis der Soldaten und verpflichtet sie auf die freiheitliche demokratische Grundordnung. Die Grundsätze der Inneren Führung sind Basis für den militärischen Dienst, das soldatische Selbstverständnis und die Menschenführung. Sie bestimmen die Grenzen von Befehl und Gehorsam und das Prinzip Führen mit Auftrag. Die Innere Führung soll Spannungen mindern, die sich aus den individuellen Rechten des freien Bürgers einerseits und den militärischen Pflichten des Soldaten andererseits ergeben. Ihre Umrisse wurden im Zuge der Wiederbewaffnung Anfang der 1950er Jahre vor Gründung der Bundeswehr entworfen.
Surbtaler Jiddisch
Surbtaler Jiddisch war ein westjiddischer Dialekt, der vom 17. bis ins 20. Jahrhundert von den jüdischen Einwohnern der beiden Dörfer Endingen und Lengnau im aargauischen Surbtal (Schweiz) gesprochen wurde. Dokumentiert wurde er kurz vor seinem Erlöschen in erster Linie von Florence Guggenheim-Grünberg.

Die Sprecher und Sprecherinnen nannten ihre Mundart selbst nicht «Jiddisch», sondern Jidischdajtsch, also «Jüdischdeutsch».

Stimmhaftigkeit
Stimmhaftigkeit (Adjektiv: stimmhaft) ist ein Begriff aus den sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik und Phonologie und kennzeichnet einen Sprachlaut, der mit Beteiligung des Stimmtons ausgesprochen wird.
Rotenberg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Rotenberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Bruchsal im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich östlich der Kernstadt von Bruchsal. Westlich des Gebietes verläuft die B 3, südlich fließen die Saalbach und der Rohrbach und verlaufen die Landesstraße L 618 und die B 35. Unweit südlich der südöstlichen Ecke erhebt sich der 215 Meter hohe Rotenberg.

Saalbach (Rhein)
Die Saalbach (auch Salbach) ist ein etwa 40 Kilometer langer, rechter und östlicher Zufluss des Rheins. Sie entsteht in Bretten im Kraichgau durch den Zusammenfluss von Weißach und Salzach, tritt in Bruchsal in die Oberrheinische Tiefebene ein und mündet nördlich von Philippsburg in den Rhein.
Net Operating Profit Less Adjusted Taxes
Der Net Operating Profit Less Adjusted Taxes (NOPLAT; zu Deutsch Geschäftsergebnis abzüglich angepasster Steuern; auch als Earnings Before Interest, EBI bezeichnet) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den um die gezahlten Steuern bereinigten operativen Gewinn bezeichnet.

Kennzahl
Eine Kennzahl oder Index ist eine Zahl zur Quantifizierung eines naturwissenschaftlich-technischen, betrieblichen oder wirtschaftlichen Zusammenhangs. Dabei existiert aber in der Literatur keine einheitliche Definition für den Begriff Kennzahl. Vielfach werden mit derselben Bedeutung auch die Bezeichnungen Kenngröße, Kennwert oder Kennziffer verwendet.
UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Jugend und Junioren
Die Trial-Wettkämpfe für Jugend und Junioren wurden in den Anfangsjahren der UCI-Trial-Weltmeisterschaften in zahlreichen Altersgruppen ausgetragen, die heute nicht mehr üblich sind. Die Sieger, insbesondere auch die der Jugend-Klassen, werden vom Radsport-Weltverband UCI weiterhin als Weltmeister anerkannt und sind unten aufgeführt.

UCI-Trial-Weltmeisterschaften
Die UCI-Trial-Weltmeisterschaften sind im engeren Sinne die Veranstaltungen dieses Namens, die der Radsport-Weltverband UCI von 1986 bis 1999 sowie nochmals 2021 durchführte. Sie waren der Ermittlung der Weltmeister im Fahrrad-Trial gewidmet. In anderen Jahren fanden diese Wettkämpfe zusammen mit den Mountainbike-Weltmeisterschaften bzw. im Rahmen der Urban-Cycling-Weltmeisterschaften statt. Im weiteren Sinne können daher alle WM-Titelkämpfe im Fahrrad-Trial unter diesem Begriff verstanden werden, unabhängig vom Veranstaltungsformat.
New Zealand Masters 1988
Das New Zealand Masters 1988 war ein Snookerturnier der Snooker-Saison 1988/89. Es wurde als erstes Turnier der Saison im Juli 1988 im Parlament von Neuseeland ausgetragen.

Im Finale siegte Stephen Hendry mit 6:1 gegen Mike Hallett, das höchste Break spielte Joe Johnson. Das Turnier wurde von Lion Brown gesponsert. Johnson gewann auch das für Snookerturniere untypische Spiel um Platz drei gegen Tony Knowles.

New Zealand Masters
Das New Zealand Masters war ein Snookerturnier, das zwischen 1984 und 1989 dreimal ausgetragen wurde. Zur Snooker-Saison 1984/85 als erstes Turnier ausgetragen. Das Einladungsturnier wurde in Auckland ausgetragen. 1988 wurde es als Non-Ranking-Turnier in Wellington ausgetragen, 1989 als Einladungsturnier ebenfalls dort. Zur nächsten Saison hin wurde das Turnier eingestellt.

Das New Zealand Masters ist bisher das einzige professionelles Snookerturnier, das durchgehend in Neuseeland ausgetragen wurde.
Polioimpfstoff
Ein Polioimpfstoff ist ein Impfstoff zur Prophylaxe einer durch das Poliovirus hervorgerufenen Poliomyelitis. Zwei grundlegend verschiedene Impfstoffe stehen zur Verfügung: seit 1955 eine von Jonas Salk entwickelte inaktivierte Polio-Vakzine, abgekürzt IPV, sowie seit 1960 eine von Albert Sabin entwickelte orale Polio-Vakzine, abgekürzt OPV. Mit dem Einsatz beider Impfstoffe, die jeweils spezifische Vor- und Nachteile haben, wurde die Zahl der Poliomyelitis-Erkrankungen seit den 1950er Jahren weltweit drastisch reduziert.

Zur Grundimmunisierung von Kindern und Jugendlichen wird in Deutschland seit 1998 nur noch der inaktivierte Polioimpfstoff eingesetzt. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat mit einigen anderen Organisationen das Ziel, im Rahmen der 1988 beschlossenen Global Polio Eradication Initiative (GPEI) das Poliovirus vor allem durch Impfungen mit OPV und abschließender Umstellung auf IPV weltweit auszurotten.

Albert Sabin
Albert Bruce Sabin, vor 1920 Albert Saperstein (* 26. August 1906 in Belostok, Russland (heute Polen); † 3. März 1993 in Washington, D.C.), war Mediziner und Virologe. Er entwickelte die Schluckimpfung gegen Kinderlähmung (Polio) auf der Grundlage der Vorarbeiten von Jonas Salk.
Parlamentarisches Regierungssystem
Als parlamentarisches Regierungssystem bezeichnet man jene Ausformungen parlamentarischer Demokratien, in denen die Regierung zu ihrer Wahl und in ihrer Amtsausübung auf die direkte oder indirekte Unterstützung durch das Parlament angewiesen ist. Hierbei sind die beiden Institutionen personell miteinander verzahnt und das Parlament besitzt ausgeprägte Kompetenzen, in erster Linie die Wahl und Absetzung der Regierung. Bedeutend ist auch, dass der Vorsitzende der Regierung (also der Regierungschef wie beispielsweise der Kanzler oder ein Ministerpräsident) vom Parlament gewählt wird und erweiterte Rechte gegenüber den Ministern besitzt.

Dem parlamentarischen Regierungssystem steht das präsidentielle Regierungssystem gegenüber mit dem Prototyp der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mischform mit Elementen beider Typen nennt man semipräsidentielles Regierungssystem; ein ausgeprägtes Beispiel bietet die heutige Fünfte Französische Republik.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Reask
Reask (irisch An Riasc) ist eine frühe Frühkirchliche Einfriedung (engl.: Early ecclesiastical enclosure) in der eine Klosteranlage der Iroschottischen Kirche entstand. Über die Anlage existieren keinerlei Aufzeichnungen. Sie liegt im Osten von Ballyferriter im County Kerry auf der Dingle-Halbinsel in Irland.

Die Ausgrabungen in den 1970er Jahren legten ein unregelmäßig ovales Dun oder Cashel frei. Seine Einfassungsmauer ist stellenweise 2,2 m breit und bis zu einer Höhe von etwa einem Meter erhalten. Innerhalb der Mauer befinden sich die Überreste mehrerer Clochans, eines steinernen Oratoriums mit verstürztem Dach, einiger anderer Strukturen, darunter einer rechteckigen, und eines Friedhofs mit über 40 Gräbern. Auf dem Gelände gibt eine geschwungene Zwischenmauer. Die Anlage ist insbesondere für eine Reihe von Cross-Slabs bzw. Pillar-Stones (Steinsäulen) bekannt.

Iroschottische Kirche
Die iroschottische Kirche war das Christentum, das bis zum 10. Jahrhundert in Irland, auf der Isle of Man und in Schottland verbreitet war. Die iroschottische Kirche war kurz Teil der lateinischen Kirche, deren Hierarchie und Liturgie sie erst zwischen dem 12. und dem 13. Jahrhundert infolge der normannischen Eroberung Irlands übernahm.
Bahnstrecke Uppsala–Enköping
Die Bahnstrecke Uppsala–Enköping (schwedisch Uppsala-Enköpings järnväg), abgekürzt UEJ, war eine eingleisige, normalspurige, 41,3 Kilometer lange Eisenbahnstrecke in Schweden. Ursprünglich gebaut und betrieben von der Gesellschaft Uppsala–Enköpings järnvägsaktiebolag, verband sie die Bahnstrecke Mora–Uppsala mit der Bahnstrecke Stockholm–Örebro genannten Strecke Stockholm–Bålsta–Enköping–Västerås–Örebro.

Bahnstrecke Mora–Uppsala
Die Bahnstrecke Mora Strand–Uppsala ist eine eingleisige, 265 Kilometer lange, normalspurige und elektrifizierte Eisenbahnlinie in Schweden. Sie führt von Mora nach Uppsala und durchquert dabei Dalarnas län, Uppsala län und Västmanlands län.

Seit der Namensgebung durch Banverket im Jahre 1990 wird die Strecke als Dalabanan bezeichnet. Dies ist ein Kunstbegriff, der erst lange nach dem Bau der einzelnen Streckenteile unter anderen Bezeichnungen geprägt wurde. Grund für die Benennung war unter anderem die Verkehrsbedienung mit durchgehenden Zügen über diese Streckenabschnitte.
Daniel Hägele
Daniel Hägele (* 23. Februar 1989 in Schwäbisch Gmünd) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist defensiv sowohl in der Verteidigung als auch im Mittelfeld einsetzbar und steht bei den Würzburger Kickers unter Vertrag.

Fußball-Regionalliga Südwest 2013/14
Die Saison 2013/14 der Regionalliga Südwest war die sechste Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie begann am 26. Juli 2013 und endete am 24. Mai 2014. Die Winterpause unterbrach die Saison vom 9. Dezember 2013 bis zum 20. Februar 2014.
Ty Ronning
Ty Ronning (* 20. Oktober 1997 in Burnaby, British Columbia) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Mit den Eisbären gewann Ronning in den Jahren 2024 und 2025 die Deutsche Meisterschaft. Im Verlauf seiner Karriere war er außerdem in den nordamerikanischen Profiligen American Hockey League (AHL) und ECHL aktiv.

World U-17 Hockey Challenge 2014 (Januar)
Die World U-17 Hockey Challenge im Januar 2014 war die 21. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2013 bis zum 4. Januar 2014 fand der Wettbewerb in Sydney, North Sydney und Port Hawkesbury in der kanadischen Provinz Nova Scotia statt. Die Goldmedaille gewann zum vierten Mal die Auswahl der Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.

Der Rhythmus der Veranstaltung änderte sich nach diesem Turnier, sodass bereits eine weitere World U-17 Hockey Challenge im November 2014 ausgetragen wurde.
G4S
G4S plc (früher Group 4 Securicor) ist ein britisches Sicherheitsunternehmen mit Hauptsitz in Crawley. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter die Bereitstellung von Sicherheitspersonal, Überwachungsausrüstung, privaten Reaktionseinheiten und sicheren Gefangenentransporten.

G4S gehört zu den größten Sicherheitsunternehmen der Welt und ist in mehr als 85 Ländern tätig. Mit rund 800.000 Mitarbeitern gehört es zu den größten privaten Arbeitgebern in Europa und Afrika.

Das Unternehmen wurde in der Vergangenheit vielseitig kritisiert und war in zahlreiche Kontroversen verwickelt. G4S war früher ein börsennotiertes Unternehmen mit Notierungen an den Börsen von Kopenhagen und London und wurde im April 2021 von Allied Universal aufgekauft.

Privates Sicherheits- und Militärunternehmen
Ein privates Sicherheits- und Militärunternehmen (kurz PMC für englisch private military company oder private military contractors) ist eine nicht-staatliche Organisation, die beauftragt wird, in Kriegs- oder Krisengebieten militärische Aufgaben zu erfüllen. Dabei geht die Bandbreite von Kampfeinsätzen über Einsätze mit teilweise engem Bezug zu unmittelbaren Kampfhandlungen (z. B. Personen-, Konvoi- oder Objektschutz) über die Beratung und Ausbildung von Soldaten bis hin zur Übernahme von Aufgaben, die mit dem militärischen Kampf nur mittelbar verbunden sind (beispielsweise Transportdienstleistungen, Verpflegung, aber auch Luftraumüberwachung). In letzterem Aufgabengebiet, dessen Zuordnung in der Forschung umstritten ist, sind auch Dienstleistungsunternehmen eingebunden, die selbst keinerlei kämpfendes Personal bereitstellen. Die Zunahme der Bedeutung von PMCs wurde in den 2010er-Jahren von vielen Beobachtern aus politischen, aber auch ökonomischen Gründen kritisiert.
Schnapper
Die Schnapper (Lutjanidae) sind eine Familie von Meeresfischen aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorpha). Sie leben küstennah in tropischen und subtropischen Regionen von Atlantik, Indopazifik und Ostpazifik und schwimmen selten in Brackwasser und Ästuarien.

Theodore Nicholas Gill
Theodore Nicholas Gill (* 21. März 1837 in New York City; † 25. September 1914 in Washington) war ein US-amerikanischer Ichthyologe und Malakologe. Über 50 Jahre lang war er außerordentliches Mitglied an der Smithsonian Institution.
Andreas Rath
Andreas Rath (* 13. September 1962 in Ost-Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den BFC Dynamo und die BSG Energie Cottbus.

DDR-Fußball-Oberliga 1979/80
Die DDR-Oberliga 1979/80 war die 31. Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Sie begann am 18. August 1979 und endete am 10. Mai 1980. Der Berliner FC Dynamo verteidigte durch einen 1:0-Sieg am letzten Spieltag gegen die SG Dynamo Dresden seinen Titel aus dem Vorjahr und errang die zweite Meisterschaft.
Jericho – Der Anschlag
Jericho (dt. Titelzusatz Der Anschlag) ist eine dystopische Fernsehserie von CBS, die darstellt, wie Menschen der heutigen Gesellschaft (2006) in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Jericho, Kansas (laut einer Aussage in der ersten Folge knapp 5000 Einwohner), kurz nach einer Kernwaffenexplosion in einer post-apokalyptischen Welt leben und überleben.

Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten
Das Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten (auch: Heimatschutzministerium, englisch United States Department of Homeland Security, kurz DHS) ist ein im Jahr 2002 unter dem Eindruck der Terroranschläge am 11. September 2001 geschaffenes Ministerium der Vereinigten Staaten.

Hauptaufgabe des Ministeriums mit Sitz in Washington, D.C. (Nebraska Avenue Complex) ist der Schutz der US-amerikanischen Bevölkerung und des Staatsgebietes vor terroristischen und anderen Bedrohungen. Damit ist es mit dem Innenministerium anderer Länder vergleichbar, während das Innenministerium der Vereinigten Staaten lediglich für die Verwaltung des bundeseigenen Grundvermögens (Grundstücke) wie Nationalparks verantwortlich ist.
Romyverleihung 2016
Die Romy-Verleihung 2016 fand am 16. April 2016 in der Wiener Hofburg statt. Die von der Tageszeitung Kurier veranstaltete Vergabe des österreichischen Fernseh- und Filmpreises Romy fand zum 27. Mal statt und wurde zum 26. Mal vom ORF übertragen. Moderiert wurde die Veranstaltung von Andi Knoll und Katharina Straßer.

Hofburg
Die Wiener Hofburg ist die ehemalige Winterresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie liegt zwischen Michaelerplatz, Josefsplatz, Heldenplatz und Ballhausplatz und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Quadratmetern. Im Jahr 1279 erstmals urkundlich erwähnt, besteht sie aus dem gotischen Schweizertrakt von 1237, der Renaissance-Stallburg von 1556, dem Amalientrakt von 1582, dem barocken Leopoldinischen Trakt von 1670, der Hofbibliothek von 1726, dem Reichskanzleitrakt von 1728, der Winterreitschule von 1735, dem Redoutensaaltrakt von 1744, dem klassizistischen Zeremoniensaaltrakt von 1805, dem neobarocken Michaelertrakt von 1893 und dem Burggartentrakt von 1908. Ein Volksgartentrakt und ein Thronsaaltrakt, die als Teil des Kaiserforums geplant gewesen waren, blieben unausgeführt. Seit 1955 dient die Hofburg als Sitz des österreichischen Bundespräsidenten, der Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.
Preußische P 8
Die Personenzug-Dampflokomotive der Gattung P 8 der Preußischen Staatseisenbahnen, bei der Deutschen Reichsbahn Baureihe 3810–40, wurde 1906 von der Berliner Maschinenbau AG (vormals Louis Schwartzkopff) nach Vorgaben des preußischen Lokomotiv-Dezernenten Robert Garbe konstruiert. Sie war als Nachfolgetyp der P 6 vorgesehen.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Ave Maria (Karl May)
Das Ave Maria von 1883 ist ein bekanntes Gedicht Karl Mays, das zu Winnetous Tod erklang und in mehreren May-Texten eine Rolle spielt. Ave Maria ist außerdem eine Titelvariante der Reiseerzählung Im „wilden Westen“ Nordamerika’s. Das Ave Maria von 1898 ist ein weiteres Gedicht, das May zur Erstkommunion für Magda Seyler schrieb. Außerdem komponierte May eine Melodie zum Gedicht Ave Maria der Gondolieri am Traghetto della Salute von Ida von Düringsfeld. Der Titel des Gedichts spielt auf das Ave Maria (lat. „Gegrüßt seist du, Maria“) an, einen lukanischen Bibeltext, der zum wichtigen Gebet in der katholischen Kirche wurde. Karl Mays Text stellt allerdings keine Übersetzung oder Bearbeitung dieses Bibeltextes dar, sondern ist von diesem unabhängig.

Ida von Reinsberg-Düringsfeld
Ida von Düringsfeld, ab 1845 durch Heirat mit Otto Freiherr von Reinsberg, Freifrau von Reinsberg-Düringsfeld (* 12. November 1815 in Militsch, Provinz Schlesien; † 25. Oktober 1876 in Stuttgart) war eine deutsche Schriftstellerin. Schon im Alter von 15 Jahren veröffentlichte sie Gedichte und trat nach ihrem Umzug nach Dresden 1835 auch mit Novellen und Romanen hervor. Sie schrieb zahlreiche, zu ihrer Zeit viel gelesene Romane und Reisebeschreibungen.
Tongut
Als Tonware, auch Tongut, wird eine Gruppe feinkeramischer Werkstoffe bezeichnet, deren Scherben nach dem Brand porös und damit nicht wasserdicht ist. Tongut wird daher häufig glasiert, um eine Dichtigkeit zu erhalten. Zum Tongut zählen Irdengut und Steingut.

Irdengut
Irdengut (auch Irdenware) ist ein Sammelbegriff für eine Klasse bei niedriger Temperatur gebrannter keramischer, „irdener“ (von mittelhochdeutsch irdīn „irden“) Werkstoffe. Bei ihnen sintert der Scherben während des Brennprozesses nicht vollständig dicht, so dass unglasiertes Irdengut aufgrund offener Porosität wasserdurchlässig ist. Zu Irdengut gehören die sogenannte Hafnerkeramik (mit Brenntemperaturen um 700 – 800 °C), Fayencen und andere Tonwaren (mit Brenntemperaturen etwa zwischen 950 °C und 1040 °C), sowie das Steingut (mit Brenntemperaturen zumeist zwischen 1120 °C und 1250 °C).

Wichtigste Ausgangsstoffe sind Ton, Feldspat, Kalk und teilweise weitere Beimischungen. Der gesinterte Scherben ist porös, hart, fest und auch dünn strukturiert nicht durchscheinend.
Juno Awards 2004
Die Juno Awards 2004 wurden am 4. April 2004 im Rexall Place, Edmonton in Alberta, Kanada verliehen. Die Moderation übernahm Alanis Morissette.

Nickelback, Nelly Furtado und Sarah McLachlan erhielten mit fünf die meisten Nominierungen.

Der Musikproduzent Bob Ezrin wurde in die Canadian Music Hall of Fame aufgenommen. Walt Grealis, der dem Walt Grealis Special Achievement Award seinen Namen gab und einer der Gründer des Juno Awards war, verstarb am 20. Januar 2004 und bekam posthum den nach ihm benannten Award verliehen.

Canadian Music Hall of Fame
Die Canadian Music Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Calgary (Alberta), das die kommerziell erfolgreichsten und zugleich einflussreichsten Vertreter der kanadischen Musikszene würdigen soll. Die Aufnahme neuer Mitglieder erfolgt seit 1978 jährlich im Rahmen der von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) vergebenen Juno Awards. Das Museum befindet sich im National Music Centre in der Innenstadt von Calgary.
Talsperre Koudiat Acerdoune
Die Talsperre Koudiat Acerdoune (französisch Barrage de Koudiat Acerdoune) liegt in Algerien in der Kommune Lakhdaria, Provinz Bouira. Sie staut den Oued Isser zu einem Stausee auf. Die Stadt Lakhdaria befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nördlich der Talsperre.

Die Talsperre wurde von 2000 bis 2009 (bzw. von 2002 bis 2008) errichtet. Sie dient der Bewässerung und der Trinkwasserversorgung.

Lakhdaria
Lakhdaria (arabisch الأخضرية; Zentralatlas-Tamazight ⵍⴻⵅⴹⴰⵔⴻⵢⵢⴰ Lexḍareyya) ist eine nordalgerische Stadt mit ca. 50.000 Einwohnern und Hauptort einer aus mehreren Dörfern bestehenden Gemeinde (commune) mit insgesamt ca. 70.000 Einwohnern in der Provinz Bouira. Lakhdaria ist eine bedeutende Stadt in der Kabylei.
Your Honor
Your Honor (übersetzt: „Euer Ehren“, Anrede für Richter im Common Law) ist eine amerikanische Krimi-Drama-Miniserie von Peter Moffat. Sie ist eine Adaption der israelischen Fernsehserie Kvodo (hebräisch כבודו) aus dem Jahr 2017. Im Mittelpunkt steht ein Richter, dessen Auffassung von Recht und ehrenhafter Berufsausübung sich nach einem Unfall seines Sohnes mit tödlichen Folgen drastisch wandeln. Die erste Staffel der Serie wurde vom 6. Dezember 2020 bis zum 14. Februar 2021 auf dem amerikanischen Sender Showtime ausgestrahlt. Die deutsche Synchronisation zeigte Sky Atlantic zwischen dem 18. Januar und 22. März 2021.

Im August 2021 wurde die Serie um eine zweite und gleichzeitig finale Staffel verlängert. Für die ARD und den ORF entstand 2021 unter dem Titel Euer Ehren eine weitere Adaption der israelischen Serie Kvodo.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
BR-Klasse 33
Die Klasse 33 der British Railways war eine Baureihe von Diesellokomotiven mit elektrischer Leistungsübertragung für den mittelschweren Personen- und Güterzugdienst, die von 1960 bis 1962 bei der Birmingham Railway Carriage and Wagon Company in England gebaut wurde.

Mehrfachtraktion
Die Mehrfachtraktion ist das vereinigte Führen von mehreren Triebfahrzeugen in einem Eisenbahnzug. Bei Mehrfachtraktion mit Fernsteuerung werden sämtliche Fahrzeuge nur von einem Führerstand bedient, fehlt eine Fernsteuerung, muss jedes Triebfahrzeug von einem Triebfahrzeugführer besetzt sein. Letztere Betriebsart war bei Dampflokomotiven üblich.