hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theater am Kärntnertor
Das Theater am Kärntnertor, auch Kärntnertortheater oder in der alten Schreibweise Kärnthnerthor-Theater, war ein für Oper, Ballett und Schauspiel bestimmtes Theater in Wien. Es kann gemeinsam mit dem Burgtheater am Michaelerplatz als Vorläuferhaus der Wiener Staatsoper gelten.

Il trovatore
Il trovatore (deutscher Titel: Der Troubadour) ist eine als „dramma lirico“ bezeichnete Oper in vier Teilen von Giuseppe Verdi. Das Libretto von Salvadore Cammarano, vollendet von Leone Emanuele Bardare, basiert auf dem Schauspiel El trovador von Antonio García Gutiérrez (1836). Die Uraufführung war am 19. Januar 1853 im Teatro Apollo in Rom, mit Carlo Baucardé als Manrico, Rosina Penco als Leonora, Emilia Goggi als Azucena und Giovanni Guicciardi als Graf Luna.

Die Handlung spielt in Biscaya und Aragonien zu Beginn des 15. Jahrhunderts.
FIVB World Tour 1999 der Frauen
Die FIVB World Tour 1999 der Frauen bestand aus sechs Open. Gastgeber der Beachvolleyball-Turnierserie waren Mexiko, Kanada, Portugal, Japan, China und Brasilien. Hinzu kam die Weltmeisterschaft in Marseille in Frankreich. Tour Champion wurden die Siegerinnen der beiden Vorjahre Shelda Bede und Adriana Behar, die ebenfalls die WM gewannen.

Danja Müsch
Danja Müsch-Hupach (* 14. April 1971 in Kassel) ist eine ehemalige deutsche Volleyball- und Beachvolleyballspielerin. Sie war Europa- und deutsche Meisterin und nahm dreimal an den Olympischen Spielen teil. Derzeit arbeitet sie bei der Hochschule Fresenius als Head of Marketing.
Vasilis Kavvadas
Vasilios „Vasilis“ Kavvadas (griechisch Βασίλειος «Βασίλης» Καββαδάς, * 28. Dezember 1991 in Korydallos) ist ein griechischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 2,06 m auf der Position  des Centers  eingesetzt wird.

Basket League
Im Basketball wird die griechische Meisterschaft der Männer in der Basket League ermittelt, die zu den spiel- und finanzstärksten Basketball-Ligen Europas gehört. Diese Profiliga besteht zurzeit aus zwölf Mannschaften.
Undeniable: Live at Blues Alley
Undeniable: Live at Blues Alley ist ein Jazzalbum von Pat Martino. Die vom 26. bis 28. Juni 2009 im Jazzclub Blues Alley in  Washington, DC., entstandenen Aufnahmen erschienen 2011 auf HighNote Records.

Pat Martino
Pat Martino (* 25. August 1944 in Philadelphia als Patrick Carmen Azzara; † 1. November 2021 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazzgitarrist und Komponist. Er hat sich als einflussreicher Gitarrist, der zahlreiche weitere Gitarristen inspirierte, „mit vollendeter Technik, Sinn für Klang und einer unvergleichlichen Differenzierung seiner perkussiven attack“ durchgesetzt. „Seine strömenden Linien und ungewöhnlichen harmonischen Auslegungen, sein Picking-Staccato mit dickem weichem Plektrum und atemberaubendem Tempo“ machen sein Spiel nach Martin Kunzler „unverwechselbar.“
DR-Baureihe ET 125
Die ab 1941 so bezeichnete Baureihe ET 125, später an die Baureihe 276.0 (DR) und 277 (477) angepasst, waren elektrische Triebwagen, die für eine besondere schnell zu befahrende S-Bahn-Verbindung im Gleichstrom-Netz von Berlin 1934/35, 1936 und 1938 gebaut wurden. Die Wagen waren im Volksmund auch unter dem Namen Bankierzüge bekannt. Sie wurden nach dem Krieg, mit dessen Ende die Schnellfahrten eingestellt und nicht wieder aufgenommen wurden, umgebaut und der Baureihe ET/EB 166 angepasst. Unter anderem verloren sie 1949/50 die leistungsfähigeren Fahrmotoren. Ab den 1970er Jahren wurden sie in das Modernisierungsprogramm einbezogen und in Baureihe 277 (nach 1991 477/877) umgebaut. In diesem Zustand verkehrten sie bis 2003 im Berliner S-Bahn-Netz.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Simmers Peaks
Die Simmers Peaks sind drei bis zu 840 m hohe Berge im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen 21 km südöstlich des Kap Close und 18 km nördlich des Mount Codrington aus dem Antarktischen Eisschild auf.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie 1930. Mawson benannte sie nach Ritchie Gibson Simmers (1905–1984), Meteorologe bei dieser Forschungsreise.

Kap Close
Kap Close ist ein Kap an der Küste des Enderbylands in Ostantarktika. Es liegt rund 50 km westlich des Kap Batterbee.

Entdeckt wurde es im Januar 1930 von Teilnehmern der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1930) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte das Kap nach dem britischen Geographen Charles Close (1865–1952), Präsident der Royal Geographical Society von 1927 bis 1930.
Wowkowyji
Wowkowyji (ukrainisch Вовковиї; russisch Волковыи Wolkowyji, polnisch Wołkowyje) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 1300 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1545 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 208 m am Ufer des Schabytschi (Жабичі), einem ca. 22 km langen Nebenfluss des Styr, 8 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Demydiwka und etwa 80 km südwestlich vom Oblastzentrum Riwne.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–03–03.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Demydiwka, bis dahin bildete das Dorf  die gleichnamige Landratsgemeinde Wowkowyji (Вовковиївська сільська рада/Wowkowyjiwska silska rada) im Südosten des Rajons Demydiwka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Dubno.

Rajon Demydiwka
Der Rajon Demydiwka (ukrainisch Демидівський район/Demydiwskyj rajon; russisch Демидовский район/Demidowski rajon) war ein Rajon in der Oblast Riwne in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Demydiwka.
Hunkpapa
Die Hunkpapa oder Húŋkpapȟa (früher oft auch als Honkpapa wiedergegeben) sind ein nordamerikanischer Indianerstamm und gehören zu den Lakota aus der Sioux-Sprachfamilie. Der Name Hunkpapa bezieht sich auf den Lagerkreis und bedeutet am Eingang oder am Kopfende des Kreises, weil der Stamm traditionell seinen Platz am Eingang zum Lagerkreis hatte.

Die Hunkpapa bilden einen von sieben Lakota-Stämmen, während die anderen sechs Stämme aus den Brulé, Minneconjou, Oglala, Sans Arc, Sihasapa und Two Kettles bestehen. Ihr früheres Stammesgebiet lag im nordwestlichen South Dakota, wo sie wie fast alle Indianer auf den Großen Ebenen von der Büffeljagd lebten und in Tipis wohnten. Sie waren verwandtschaftlich besonders eng mit den Sihasapa verbunden. Die Hunkpapa, Sihasapa und Sans Arc bewohnten nahezu das gleiche Gebiet, das sich im Norden bis zum Little Missouri und im Süden bis zum Cheyenne River ausdehnte.

Missouri River
Der Missouri River [mɪˈzʊɹɪˌɹɪvɚ], der wegen seines hohen Schlammanteils auch den Spitznamen „Big Muddy“ trägt, ist mit 4087 Kilometern der längste Nebenfluss des Mississippi River und der längste Fluss der USA, denn er ist länger als der Strom, in den er mündet.

Mit diesem Strom bildet der Missouri als Missouri-Mississippi das längste Flusssystem in Nordamerika und das viertlängste der Erde.
Dubrowka (Kaliningrad, Osjorsk)
Dubrowka (russisch Дубровка, deutsch Drutschlauken, 1938–1945 Hasenfeld) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Thomas Deichmann
Thomas Deichmann (* 1962) ist ein deutscher Journalist, Buchautor und Kommunikationsmanager. Er war Gründer und von November 1992 bis Mai 2011 Chefredakteur und Herausgeber des politischen Zweimonatsmagazins NovoArgumente. Anfang 2011 arbeitete er zunächst als Kommunikationsmanager für die Royal Bank of Scotland. Im August 2011 wechselte er als Kommunikationsmanager in die Industrie und war zunächst für die BASF Plant Science und BASF SE tätig, bevor er seine berufliche Laufbahn in anderen Unternehmen fortsetzte.

Kommunikationsmanager
Kommunikationsmanager oder Public-Relations-Manager (PR-Manager), auch: Kommunikationsverantwortlicher, Kommunikationsbeauftragter oder Kommunikator, ist eine mit dem Management (Planung, Durchführung und Kontrolle) der strategischen Kommunikation zwischen Organisationen (Unternehmen, Verbände, Behörden, NGOs etc.) und ihren jeweiligen Stakeholdern betraute Person.

Typische Berufsbezeichnungen für Kommunikationsmanager sind – je nach Rang und Leitungsgrad – Communications Manager, Communications Director bzw. Kommunikationsdirektor,  Vice President (Corporate) Communications und Chief Communications Officer (CCO). Die Tätigkeit ist nicht gleichzusetzen mit der des Pressesprechers, der nur die Kommunikation gegenüber Medien verantwortet. Der Bereich Presse- und Medienarbeit macht jedoch in Deutschland den größten Arbeitsbereich von Kommunikationsmanagern aus, gefolgt von Interner Kommunikation und Marketing-Kommunikation.
Papersave
Papersave ist ein vom Zentrum für Bucherhaltung GmbH verwendetes Verfahren zur Massenentsäuerung von Papier auf der Grundlage des Battelle-Systems.

Säuren, die herstellungsbedingt oder durch Umwelteinflüsse in das Papier gelangt sind, bauen die Zellulose ab, die für die mechanische Festigkeit des Papiers verantwortlich ist. Infolge dieses Säurefraßes wird das Papier brüchig und spröde. Dieses Altern ist autokatalytisch, d. h., es beschleunigt sich selbst.

Papierzerfall
Als Papierzerfall oder auch Papierfraß bezeichnet man die alterungsbedingte Auflösung von Papier, die häufig durch die Wirkung von im Material vorhandenen Säuren (Säurefraß) ausgelöst wird, aber auch durch äußere Einflüsse beschleunigt werden kann.
Gemeine Zeltfledermaus
Die Gemeine Zeltfledermaus (Uroderma bilobatum), früher auch als Gelbohrfledermaus oder Zeltbauende Fledermaus bezeichnet, ist eine Fledermausart aus der Familie der Blattnasen. Sie kommt von Mexiko bis ins nördliche Südamerika vor. Gelegentlich wird der Name Gelbohrfledermaus für die Weiße Fledermaus verwendet, für die Zeltbauende Fledermaus ist er aber gebräuchlicher.

Blattnasen
Die Blattnasen (Phyllostomidae) sind eine auf Amerika beschränkte Familie der Fledermäuse (Microchiroptera). Es handelt sich um eine vielgestaltige, artenreiche Gruppe, die rund 50 Gattungen und 150 Arten umfasst. Die bekanntesten Vertreter sind wohl die Vampirfledermäuse (Desmodontinae).
Giovanni Battista Crespi
Giovanni Battista Crespi, genannt Il Cerano (auch Serrano oder Cerrano; * 23. Dezember 1573 in Romagnano Sesia; † 23. Oktober 1632 in Mailand), war ein italienischer Maler, Bildhauer und Architekt des Spätmanierismus und des Frühbarock, und ein führender Künstler seiner Zeit.

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Johann-Salomon Hegi
Johann-Salomon Hegi (* 9. Oktober 1814 in Zürich; † 11. Dezember 1896 ebenda) war ein Schweizer Landschafts- und Genremaler sowie Zeichner und Karikaturist.

Hegi studierte ab dem 5. April 1838 an der Königlichen Akademie der Künste in München. In München war er mit Gottfried Keller befreundet, der dort von 1840 bis 1842 Malerei studierte, aber nicht immatrikuliert war. Den Zeitraum von 1849 bis 1860 verbrachte Hegi in Mexiko, meist in Veracruz. Dort schuf er Zeichnungen und Aquarelle aus dem Alltag der mexikanischen Provinz. Nach der Heimkehr war er in Zürich tätig. U. a. illustrierte er 1877 die Novelle von Gottfried Keller Der Landvogt von Greifensee aus dem Zyklus der Züricher Novellen.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Skisprung-Grand-Prix 2006
Der Skisprung-Grand-Prix 2006 (offizielle Bezeichnung: FIS Grand Prix Skispringen 2006) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 5. August 2006 und dem 3. Oktober 2006 ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der an neun verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragene Grand-Prix bestand aus einem Team- und zehn Einzelwettbewerben, davon fanden acht in Europa und zwei in Asien statt. Den Sieg in der Gesamtwertung konnte der Pole Adam Małysz vor den Österreichern Wolfgang Loitzl und Andreas Kofler erringen. Der Titelverteidiger Jakub Janda aus Tschechien belegte den neunten Platz. Die Nationenwertung gewann zum sechsten Mal in Folge das Team aus Österreich, vor den Teams aus Norwegen und Finnland.

Skisprung-Grand-Prix
Der Skisprung-Grand-Prix (offizielle Bezeichnung FIS Grand Prix Skispringen) ist eine Serie von Skisprung-Wettbewerben, die im Sommer auf Mattenschanzen mit Keramikanlaufspuren ausgetragen werden. Häufig wird er als Sommer-Grand-Prix oder Sommer-GP bezeichnet.
Magnetischer Leitwert
Der magnetische Leitwert oder auch Permeanz  ist der Quotient aus dem magnetischen Fluss  und der magnetischen Spannung  und stellt den Kehrwert des magnetischen Widerstandes  dar:

Die SI-Einheit des magnetischen Leitwerts ist das Henry.

Magnetische Spannung
Die magnetische Spannung oder magnetische Quellspannung (Formelzeichen:  oder auch ) ist in der Elektrodynamik das Wegintegral über die magnetische Feldstärke .

Im Falle eines geschlossenen Weges, auch als Umlauf bezeichnet, spricht man von der magnetischen Durchflutung , kurz Durchflutung, oder der magnetischen Umlaufspannung. Die Durchflutung ist gleich dem durch diesen Umlauf eingeschlossenen totalen elektrischen Strom, der sich aus dem Leitungsstrom plus dem Verschiebungsstrom zusammensetzt.

Die magnetische Spannung hat formale Ähnlichkeit mit der elektrischen Spannung . Sie ist von Bedeutung im magnetischen Kreis.
Isar Open 2018
Die Isar Open 2018 waren ein Tennisturnier, das erstmals vom 6. bis 12. August 2018 in Pullach stattfand. Das Turnier war ein Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Pullach
Das ATP Challenger Pullach (offizieller Name: Isar Open) war ein Tennisturnier in Pullach im Isartal, das 2018 einmalig ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Isua-Gneis
Der Isua-Gneis ist eine Gesteinsformation des Archaikums nordöstlich von Nuuk am Rande des grönländischen Eisschildes. Die Gesteinsformation enthält mit dem Isua-Grünsteingürtel etwa 3,8 Milliarden Jahre alte Gesteine, die lange Zeit als das älteste erhaltene Gestein der Erde galten. In ihnen finden sich Hinweise darauf, dass die geologischen Abläufe schon damals, etwa 700 Millionen Jahre nach der Entstehung der Erde, den heutigen glichen. Die Existenz von Spuren organischer Prozesse in den Isua-Gesteinen als Anzeichen frühen Lebens ist nach wie vor umstritten.

Metamorphose (Geologie)
Die Gesteinsmetamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphosis, deutsch ‚Verwandlung‘, ‚Umgestaltung‘) ist die Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch Steigerung von Temperatur und/oder Druck. Dabei entsteht aus dem Ausgangsgestein, das auch als Protolith oder Edukt bezeichnet wird, ein metamorphes Gestein (Metamorphit).

Bei der Metamorphose kommt es zu Mineralreaktionen, also zur Neu- oder Umbildung von Mineralen, wobei das Gestein in festem Zustand verbleibt. Schmilzt dagegen Gestein, so spricht man von Anatexis.

Die Bezeichnung stammt von Charles Lyell, die Idee vertrat aber schon James Hutton im 18. Jahrhundert (und einige andere).
Traudl Hecher
Waltraud „Traudl“ Hecher-Görgl (* 28. September 1943 in Schwaz; † 10. Jänner 2023 ebenda) war eine österreichische Skirennläuferin. Sie zählte in den 1960er-Jahren zu den weltbesten Skirennläuferinnen und feierte mehr als 50 Siege in internationalen Rennen. Bei den Olympischen Winterspielen 1960 und 1964 gewann sie jeweils die Bronzemedaille in der Abfahrt; zudem wurde sie zehnmal österreichische Meisterin.

Österreichische Alpine Skimeisterschaften 1960
Die Alpinbewerbe der Österreichischen Skimeisterschaften 1960 fanden vom 21. bis zum 24. Jänner in Saalfelden statt. Zugleich wurden auch die Meister in den nordischen Disziplinen gekürt. Um die Sportler während der Saison und in Hinblick auf die einen Monat später stattfindenden Olympischen Spiele nicht zu stark zu belasten, wurde auf die Abfahrtsläufe verzichtet.
Universität Malaysia Kelantan
Die Universität Malaysia Kelantan (UMK) (engl. University Malaysia Kelantan, mal. Universiti Malaysia Kelantan) in Pengkalan Chepa im Bundesstaat Kelantan ist eine 2006 gegründete staatliche Universität in Malaysia.

Kelantan
Kelantan (yawi كلنتن, Aussprache: [kəˈlantan]; thailändisch กลันตัน, RTGS Kalantan) ist ein Bundesstaat und Sultanat in Malaysia. Der Staat wird als Wiege der malaiischen Kultur angesehen. Die Einwohnerzahl beträgt 1.792.501 (Stand: 2020). Die Hauptstadt und der Residenzort des Sultans von Kelantan ist Kota Bharu.
Madhav Gadgil
Madhav Dhananjaya Gadgil (Marathi माधव धनंजय गाडगीळ; geboren am 24. Mai 1942 in Pune; † 7. Januar 2026) war ein indischer Ökologe, Autor, Kolumnist und der Gründer des indischen Centre for Ecological Sciences. Er war Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des indischen Premierministers und Leiter des Western Ghats Ecology Expert Panel (WGEEP) von 2010, allgemein bekannt als Gadgil-Kommission.

Nilgiri-Berge
Die Nilgiri-Berge oder kurz Nilgiris (Tamil நீலகிரி Nīlakiri, wörtlich: „Blaue Berge“), veraltet anglisiert Neilgherry Hills, sind ein Gebirgszug in den Bundesstaaten Tamil Nadu und Kerala im Süden Indiens. Die Briten machten während der Kolonialzeit aus einigen Orten in den Nilgiris (z. B. Ooty, Coonoor, Kotagiri) bevorzugte Hill Stations. Die Nilgiri-Berge sind von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt.
La Roche-sur-le-Buis
La Roche-sur-le-Buis ist eine französische Gemeinde im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde liegt nur drei Kilometer von Buis-les-Baronnies entfernt an der Straße nach Le Poët-en-Percip.

Le Poët-en-Percip
Le Poët-en-Percip (okzitanisch: gleichlautend) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 22 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der südfranzösischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Seit 2015 gehört der Ort zum „Parc naturel régional des Baronnies Provençales“.
Hercules Prima GT
Die Hercules Prima GT ist ein Mofa-Modell des Zweiradherstellers Hercules.
Auffällig an dieser zwischen 1985 und 1995 hergestellten Baureihe ist, dass die Prima GT als auch der Vorgänger die Prima GX Unterzugstreben besaßen, die den Rahmen noch zusätzlich beruhigen und stabilisieren sollten. Die Modelle Hercules Pronto oder Presto hatten diese nicht.

Bei allen Modellen kommt der Motor von Fichtel & Sachs und einem 3-Gang Handschaltgetriebe zum Einsatz. Er wurde z. B. auch in die KTM SM 25 KTM Bora 25 und Hercules Presto/Pronto verbaut.

Hercules (Fahrzeughersteller)
Hercules ist eine zur ZEG gehörende deutsche Fahrradmarke der Hercules GmbH mit Firmensitz in Köln und Vertriebsbüro in Emstek. Sie geht auf die Nürnberger Hercules Werke GmbH zurück, einen ursprünglich in Nürnberg ansässigen Hersteller von Fahrrädern und Kraftfahrzeugen. Die Produktionsstätte war ein wesentlicher Bestandteil der ehemaligen Nürnberger Motorradindustrie und wurde von 1958 bis 1995/96 von der Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH geführt.

1985 wurde unter der Marke Hercules das erste E-Bike auf den Markt gebracht. Hergestellt werden die Fahrräder der Marke Hercules seit 2014 beim Schwester-Unternehmen Kettler sowie in Asien.
Anna Andrejewna Jurakowa
Anna Andrejewna Jurakowa (russisch Анна Андреевна Юракова, wiss. Transliteration Anna Andreevna Jurakova, gebürtig Tschernowa; * 7. September 1992 in Kaluga) ist eine ehemalige russische Eisschnellläuferin.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 2017
Die 111. Mehrkampfweltmeisterschaft (75. der Frauen) fand vom 4. bis 5. März 2017 in Hamar, Norwegen statt. Die Wettbewerbe wurden im Vikingskipet ausgetragen.

Bei den Frauen siegte die Niederländerin Ireen Wüst. Die deutsche Teilnehmerin Bente Kraus konnte sich nicht für den abschließenden Lauf über 5000 Meter qualifizieren und wurde 15.

Der Niederländer Sven Kramer konnte sich bei den Männern zum neunten Mal den Titel sichern. Patrick Beckert aus Deutschland erreichte den 7. Platz, Felix Maly wurde 23.
Gegentaktflusswandler
Als Gegentaktflusswandler, Gegentaktdurchflusswandler oder Gegentaktwandler (englisch push–pull converter) bezeichnet man in der Elektronik eine elektronische Schaltung, die eine elektrische Gleichspannung in eine andere elektrische Gleichspannung wandeln kann. Da der Hauptteil der Spannungsumsetzung beim Gegentaktflusswandler durch einen Hochfrequenztransformator erfolgt, kann die Ausgangsspannung nahezu beliebige Größen annehmen, da sie somit nicht durch die Topologie des Wandlers begrenzt ist, wie es beispielsweise beim Aufwärtswandler oder Abwärtswandler der Fall ist.

Aufgrund der durch den Transformator folglich potentialfreien Ausgangsspannung wird der Gegentaktflusswandler zur Gruppe der galvanisch getrennten Gleichspannungswandler gezählt.

Abwärtswandler
Der Abwärtswandler, auch Tiefsetzsteller, Abwärtsregler, englisch step-down converter oder buck converter, ist in der Elektronik eine Form von schaltendem Gleichspannungswandler. Die Ausgangsspannung UA ist stets kleiner gleich dem Betrag der Eingangsspannung UE.
Staatspokal von Piauí
Der Staatspokal von Piauí (offiziell: Copa Estado do Piauí) war der Fußballverbandspokal des Bundesstaates Piauí in Brasilien. Er wurde von 2006 mit Unterbrechungen bis 2017 vom Landesverband der Federação de Futebol do Piauí (FFP) ausgerichtet.

Im ersten Wettbewerbsjahr 2006 war der Zweck des Turniers, zwei Vertreter des Verbandes in der Série C zu bestimmen. 2007, 2008, 2012 und 2013 belegte der Gewinner des Pokals einen von zwei Startplätzen im Copa do Brasil für das Folgejahr. 2009 qualifizierte sich der Sieger für die brasilianische Série D.

Copa do Brasil
Die Copa do Brasil ist seit 1989 der brasilianische Pokalwettbewerb im Fußball. Seit 2013 ermitteln 86 Fußballvereine aus den 26 brasilianischen Bundesstaaten und dem Distrito Federal im K.-o.-System den Pokalsieger. Der Pokalsieger ist für die nächstjährige Copa Libertadores qualifiziert. Der Name des Wettbewerbes ist nicht mit der Copa Brasil zu verwechseln: dies war von 1975 bis 1980 und 1984 bis 1986 die offizielle Bezeichnung für die brasilianische Meisterschaft.