hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Basso
Ivan Basso (* 26. November 1977 in Gallarate, Provinz Varese) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Er ist der Sieger des Giro d’Italia 2006. Nachdem er im Jahr 2007 wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt worden war, gewann er den Giro d’Italia im Jahr 2010 erneut. Im Oktober 2015 erklärte er seinen Rücktritt vom Radrennsport.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1998
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1998 fanden vom 4. bis 11. Oktober in der niederländischen Stadt Valkenburg statt. Es wurden insgesamt zehn Entscheidungen in den Disziplinen Einzelzeitfahren und Straßenrennen sowie in den Kategorien Frauen, Männer, Männer U23, Junioren und Juniorinnen ausgefahren. Die Zeitfahrwettbewerbe führten jeweils von Maastricht nach Valkenburg.
RSK MiG-Skat
Die RSK MiG-Skat (russisch РСК МиГ-Скат, deutsch Rochen) ist ein Projekt einer unbemannten russischen Nurflügel-Kampfdrohne, das erstmals am 23. August 2007 auf der internationalen Luftfahrtmesse MAKS bei Moskau als 1:1-Mock-up der Öffentlichkeit vorgestellt wurde.

Nurflügel
Nurflügel, auch Nurflügelflugzeug oder Nurflügler, ist die Bezeichnung für Flugzeuge mit einer speziellen konstruktiven Auslegung, bei denen auf ein gesondertes  Höhenleitwerk und auch auf ein Seitenleitwerk verzichtet wird. Statt eines konventionellen Rumpfquerschnitts weisen Nurflügler häufig einen fließenden Übergang zwischen Rumpf und Tragflächen auf. Beim sogenannten „reinen Nurflügel“ befinden sich alle wichtigen Komponenten wie Antrieb, Treibstoff, Fracht und Besatzung innerhalb des Tragflügels.

„Reine“ Nurflügel stellen also eine Untergruppe der schwanzlosen Flugzeuge dar. Schwanzlose unterscheiden sich von konventionellen Flugzeugen durch das Fehlen eines abgesetzten Höhenleitwerks, wobei ein abgesetzter Rumpf und ein konventionelles Seitenleitwerk durchaus vorhanden sein können. Deltaflügler sind häufig als Schwanzlose ausgelegt.
Anchor Crag
Der Anchor Crag (englisch für Anker-Fels) ist ein 1210 m hohes Felsenkliff im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 6,5 km nordnordöstlich des Mount Gilbert an der Nordflanke des Airy-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der Formation entstanden am 27. November 1947 im Rahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm am 4. November 1958 eine Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1962 nach einer vom Survey entdeckten Wechte an der Front des Kliffs, die in ihrer Form an einen Schiffsanker erinnerte.

Airy-Gletscher
Der Airy-Gletscher ist ein etwa 32 km langer und bis zu 10 km breiter Gletscher, der an der Westküste der Antarktischen Halbinsel in westlicher Richtung in den nordöstlichen Abschnitt des Forster-Piedmont-Gletschers fließt.

Eine erste grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) vor. Aus der Luft wurde er 1947 bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) fotografiert. Die Vermessung des Gletschers nahm 1958 der Falkland Islands Dependencies Survey vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher nach dem britischen Astronomen George Biddell Airy (1801–1892), der 1839 eine Methode zur Korrektur der Missweisung magnetischer Kompasse entwickelt hatte.
Martha Heesen
Martha Heesen (* 6. Mai 1948 in Oisterwijk, Niederlande) ist eine niederländische Kinder- und Jugendbuchautorin.

Sie studierte Niederländisch und arbeitete zunächst als Übersetzerin. 1993 erschien ihr erstes Buch. Heute zählt Martha Heesen zu den bedeutenden niederländischen Jugendbuchautorinnen. Sie erhielt drei Mal in Folge den „Zilveren Griffel“ sowie 2015 mit dem Theo Thijssenprijs für ihr Gesamtwerk die höchste Auszeichnung, die die Niederlande für Autoren von Kinder- und Jugendliteratur zu vergeben haben. Ihr Buch „Die Nacht, als Mats nicht heimkam“ wurde 2004 mit der „Goldenen Eule“ ausgezeichnet und war 2006 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Zilveren Griffel
Der Zilveren Griffel (Silberner Griffel) ist ein niederländischer Literaturpreis, der seit 1971 jährlich von der Stichting Collectieve Propaganda van Het Nederlandse Boek für Kinderbücher verliehen wird. Im Gegensatz zum Gouden Griffel kann er auch für aus anderen Sprachen übersetzte Bücher verliehen werden.
Gniew
Gniew [ɡɲef] (kaschubisch Gméw; deutsch Mewe) ist eine Kleinstadt im Powiat Tczewski der polnischen Woiwodschaft Pommern mit 6800 Einwohnern. Die Stadt ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.

Johann III. Sobieski
Johann III. Sobieski (polnisch Jan III Sobieski, litauisch Jonas Sobieskis; * 17. August 1629 in Olesko, heute Oblast Lwiw, Ukraine; † 17. Juni 1696 in Wilanów) war ein polnischer Aristokrat, Staatsmann, Großhetman und ab 1674 als König von Polen und Großfürst von Litauen der gewählte Herrscher des Staates Polen-Litauen aus dem Adelsgeschlecht der Sobieskis. Er gilt als der Retter Wiens während der Zweiten Wiener Türkenbelagerung, da er bei der Schlacht am Kahlenberg am 12. September 1683 mit seiner Hussaria als Oberbefehlshaber der katholischen Truppen den entscheidenden Angriff gegen die Türken führte.
Europäisches Alpenveilchen
Das Europäische Alpenveilchen (Cyclamen purpurascens; Synonym: Cyclamen europaeum), auch Wildes Alpenveilchen, Zyklame (von gleichbedeutend lateinisch Cyclamen), Erdscheibe oder Erdbrot sowie kurz Alpenveilchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Alpenveilchen (Cyclamen).

Pietro Andrea Mattioli
Pietro Andrea Gregorio Mattioli (auch Pierandrea Mattioli oder Pier Andrea, lateinisch Petrus Andreas Matthiolus; * 12. März 1501 in Siena; † 1578 in Trient an der Pest) war ein italienischer Arzt und Botaniker sowie Leibarzt des Erzherzogs Ferdinand II. und des Kaisers Maximilian II. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Mattioli“.
Anubisschrein
Der Anubisschrein stammt aus dem Grabschatz des Tutanchamun (18. Dynastie, Neues Reich). Das Grab (KV62) war am 4. November 1922 im Tal der Könige in West-Theben von Howard Carter nahezu unberaubt entdeckt worden. Das Objekt mit der Fundnummer 261 befindet sich heute als Exponat mit der Inventarnummer JE 61444 im Ägyptischen Museum in Kairo.

Ägyptisches Museum (Kairo)
Das Ägyptische Museum (arabisch المتحف المصري, DMG al-Matḥaf al-miṣrī) in Kairo ist ein Museum für altägyptische Kunst. Es enthält Objekte aus verschiedenen Epochen der altägyptischen Kultur und Geschichte: Frühgeschichte, Thinitenzeit, Altes Reich, Mittleres Reich, Neues Reich, Dritte Zwischenzeit und Spätzeit sowie Griechisch-Römische Zeit.

Das Gebäude steht am Al-Tahrir-Platz in der Innenstadt von Kairo und wurde 1900 nach Plänen des französischen Architekten Marcel Dourgnon im neoklassischen Stil erbaut. Die Eröffnung fand 1902 statt. Träger des Museums ist die heutige Behörde Supreme Council of Antiquities, ehemals Antikendienst der Arabischen Republik Ägypten.
Fassfabrik Frühinsholz
Die Fassfabrik Frühinsholz (französisch Société Francaise des Etablissements de Tonnellerie Mécanique, Adolphe Fruhinsholz, Nancy) war ein Fasshersteller in Nancy im Département Meurthe-et-Moselle von Frankreich. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts galt Frühinsholz als die bedeutendste Fassfabrik der Welt.

Louisiana Purchase Exposition
Die Louisiana Purchase Exposition (informell auch als The Saint Louis World’s Fair bekannt) war eine Weltausstellung, die vom 30. April bis 1. Dezember 1904 in St. Louis im amerikanischen Bundesstaat Missouri stattfand. Die Ausstellungsfläche im Forest Park betrug 515 Hektar. Die Ausstellung wurde – mit einem Jahr Verspätung – zur Feier des 100. Jubiläums des Louisiana Purchase von 1803, also des Verkaufs der französischen Kolonie Louisiana an die Vereinigten Staaten, organisiert. Im Rahmen der Weltausstellung wurden auch die Olympischen Sommerspiele 1904 ausgetragen, die jedoch kaum Beachtung fanden. Insgesamt besuchten 19,7 Millionen Menschen die Ausstellung.
Türkiye Kupası 2013/14
Der Türkische Fußballpokal 2013/14 ist die 52. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Herren.

Der türkische Pokalsieger erhält das Startrecht in der letzten Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2014/15. Ist der Pokalsieger bereits über die Süper Lig für die UEFA Champions League (beziehungsweise deren Qualifikation) qualifiziert, ist der Verlierer des Finales für die 2. Qualifikationsrunde der Europa League qualifiziert. Wenn sich auch dieser bereits für den Europapokal qualifiziert ist, ist der Fünftplatzierte der Süper Lig 2013/14 für die 2. Qualifikationsrunde der Europa League qualifiziert.

Es werden insgesamt 158 Teams am diesjährigen Pokalwettbewerb teilnehmen. Damit wurde die Teilnehmerzahl zur Vorsaison um zwei Mannschaften erhöht.

Galatasaray Istanbul gewann das Finale mit einem 1:0-Sieg und wurde zum 15. Mal in der Vereinsgeschichte Pokalsieger.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Cotton-Mouton-Effekt
Der Cotton-Mouton-Effekt ist ein magnetooptischer Effekt. Er beschreibt die durch ein (starkes) externes Magnetfeld bewirkte optische Doppelbrechung bei Ausbreitung des Lichtes senkrecht zur Magnetfeldrichtung in normalerweise optisch isotropen Materialien; er wird daher auch magnetische Doppelbrechung genannt.

Ein vergleichbarer elektrischer Effekt ist der Kerr-Effekt, bei dem die Stärke des Effektes ebenfalls quadratisch von der Stärke des – beim Kerr-Effekt elektrischen – Feldes abhängt.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Burg Werdenstein
Die Ruine der Burg Werdenstein (Immenstadt im Allgäu, Ortsteil Eckarts) liegt auf einem Sandsteinhügel über dem Illertal im Landkreis Oberallgäu in Schwaben. Neben geringen Mauerresten hat sich nur der Torbau der hoch- bis nachmittelalterlichen Burganlage erhalten.

Königsegg (Adelsgeschlecht)
Königsegg (auch Königseck) ist der Name eines alten schwäbischen Adelsgeschlechts, das in seinen reichsunmittelbaren Linien Rothenfels und Aulendorf zum Hohen Adel zählt und mit dem Deutschen Orden auch eine ostpreußische Linie bildete. Zweige der Familie bestehen bis heute in Deutschland, Österreich, Kroatien, Ungarn, Schweden und Kanada.
Stadtbahn Utrecht
Die Stadtbahn Utrecht, offiziell niederländisch Utrechtse sneltram („Utrechter Schnelltram“) oder kurz u tram, ist ein seit 1983 bestehendes Stadtbahnsystem in der niederländischen Stadt Utrecht sowie deren Vororten Nieuwegein und IJsselstein. Am 14. Dezember 2019 wurde mit der Uithoflijn eine Niederflurstraßenbahn vom Hauptbahnhof Utrecht CS bis zum Universitätszentrum De Uithof eröffnet. Anschließend wurden die bestehenden Strecken auf Niederflurbetrieb umgebaut. Mit einiger Verspätung begann im Juli 2022 der durchgehende Betrieb von Nieuwegein und IJsselstein über Utrecht CS zum Science Park.

Werktags fahren zwischen 38.000 und 40.000 Menschen mit der Stadtbahn Utrecht, die meisten Fahrgäste (25.000 bis 30.000) benutzen den Abschnitt zwischen Hauptbahnhof und Kanaleneiland (Stand 2012).

Rollbandanzeige
Eine Rollbandanzeige, auch Rollbandanlage genannt, ist eine spezielle Bauform einer Anzeigetafel, nach dem Vorbild eines Rollfilms einer Kamera. Sie besteht aus einem bedruckten Rollband aus Kunststoff, Leinengewebe oder Seide, auch Broseband, Linienfilm, Zielfilm, Fahrtzielband oder in der Schweiz Transparent genannt, das auf zwei in einem Gehäuse oben und unten fixierten horizontalen oder links und rechts fixierten vertikalen Rollen respektive Spulen aufgewickelt ist. Nach außen ist der Abschnitt des Rollbands sichtbar, der zwischen zwei Rollen gespannt ist. Ein Einsatzzweck von Rollbändern ist beispielsweise die Anzeige der Linienbezeichnung, des Fahrtziels oder des Linienwegs an oder in öffentlichen Nahverkehrsmitteln.
Landwacht Zamosc
Ende 1942 gab der SS- und Polizeiführer von Lublin, Odilo Globocnik, den Auftrag, aus den im November 1942 nach Litzmannstadt umgesiedelten kroatischen Volksdeutschen, die zur weiteren Umsiedlung in die Region Zamosc im Generalgouvernement vorgesehen waren, ein aktives Bataillon der Landwacht aufzustellen und einsatzfähig auszubilden. Gleichzeitig wurden aus den bereits in der Region Zamosc ansässigen Volksdeutschen an den Hauptstützpunkten der Gendarmerie Stürme der Landwacht aufgestellt.

Kroatiendeutsche
Kroatiendeutsche (kroatisch Nijemci u Hrvatskoj) sind eine ethnische Minderheit von 2965 Personen in Kroatien (Stand: 2011), die sich als Deutsche betrachten. Die Kroatiendeutschen sind in der „Vereinigung der Deutschen und Österreicher von Kroatien“ organisiert und staatlich anerkannt. Dementsprechend haben sie gemeinsam mit den Roma und neun weiteren Minderheiten einen ständigen Sitz im Parlament Kroatiens. Die meisten Kroatiendeutschen verstehen sich als Donauschwaben (Podunavske Švabe), deren Hauptsiedlungsgebiet sich in der Gegend um Osijek (deutsch Esseg) im östlichen Slawonien befindet. So hat die „Deutsche Gemeinschaft – Landsmannschaft der Donauschwaben in Kroatien“ in Osijek ihren Sitz. In der Stadt gibt es ein deutsches Kulturzentrum, eine kleine Anzahl von deutschen Schulen und seit 1995 einen deutschen Klassenzug an einer Grundschule.
Färöische Fußballmeisterschaft 1957
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1957 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 15. Saison. Sie startete am 5. Mai 1957 und endete am 4. August 1957.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum siebten Mal erringen konnten.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,75 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1954 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 6:0 im Heimspiel gegen B36 Tórshavn. Das torreichste Spiel absolvierten HB Tórshavn und VB Vágur mit einem 6:2.

Färöische Fußballmeisterschaft 1954
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1954 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die zwölfte Saison.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum dritten Mal in Folge sowie zum fünften Mal insgesamt erringen konnten.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,27 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1950 bedeutete. Die höchsten Siege erzielte HB Tórshavn in den Spielen gegen TB Tvøroyri, welche jeweils mit 4:0 gewonnen wurden. Das torreichste Spiel absolvierten B36 Tórshavn und KÍ Klaksvík mit einem 2:4.
Île Blondeau
Die Île Blondeau ist eine Halbinsel im Norden des Ghoubbet-el-Kharab. Sie trennt die Baie Blondeau von der Baie de l’Étoile (Baia de la Stella). Vor dem gegenüberliegenden Ufer der Baie de l’Étoile liegen mehrere kleinste Felseninseln (⊙11.55772222222242.655666666667).
In die Baie de l’Étoile mündet auch das Wadi Galeyta.

Ghoubbet-el-Kharab
Ghoubbet al-Kharab (Ghoubet al Kharab arabisch قبة الخراب Qubbat al-Ḫarāb) ist ein Golf des Indischen Ozeans im Gebiet von Dschibuti, der vom Golf von Tadjoura durch eine reißende Strömung getrennt ist.
Figur-Grund-Wahrnehmung
Figur-Grund-Wahrnehmung ist ein Fachausdruck aus dem Bereich der Sinneswahrnehmung. Er beschreibt die Unterscheidung von Vordergrund (Figur) und Hintergrund (Grund) bei der Gewichtung von wahrgenommenen Reizen/Sinneseindrücken. Die Untersuchung von Figur-Grund-Prozessen, und speziell von Eigenschaften der Figur im Vordergrund im Sinne einer Gestalt, bildet den Schwerpunkt der Forschung und der Theorie der Gestaltpsychologie.

Gestalt
Gestalt bezeichnet umgangssprachlich die äußere Form, den Umriss, Wuchs oder die Erscheinung von Personen, Skulpturen oder allgemein von Lebewesen (und deren Darstellung), aber auch deren Wirkung und Präsenz, beispielsweise als „Lichtgestalt“. Als Fachbegriff ist er ein Topos der deutschsprachigen Geistesgeschichte, der das klassische Problem des Übergangs von äußerlich wahrnehmbarer Welt zur inneren Vorstellungswelt als eine Gestalt auflöst. In ihm verbindet sich die Aktivität der Handlung mit der Passivität der Wahrnehmung zu einer Einheit, in welcher der Übergang zwischen Anschauung und Bedeutung verschmilzt.

Besondere Bedeutung gewann der Begriff im 20. Jahrhundert schließlich durch den George-Kreis mit der Idee der „charismatischen Führergestalt“.
Arnold Ernst Fanck
Arnold Ernst Fanck (* 10. Oktober 1919 in Berlin; † 24. März 1994 in Lauf an der Pegnitz, Mittelfranken), auch Arnold Fanck junior, war ein deutscher Filmdarsteller (Kinderdarsteller), Kameramann und Fotograf.

Kinderdarsteller
Unter einem Kinderdarsteller versteht man in Film und Fernsehen – seltener im Theater – Schauspieler oder Sänger im Kindesalter.

In den Vereinigten Staaten werden Kinderdarsteller (Child Actors) manchmal von Teenagerdarstellern (Teenage Actors) unterschieden.

Zahlreiche Kinderstars wurden durch Auftritte bekannt, die sie an der Seite von Tierdarstellern hatten, wie beispielsweise Roddy McDowall (mit Lassie in Heimweh), Tommy Norden (Flipper) und Jon Provost (Lassie).
Mike Perry
Mikael Persson (* 24. Juni 1983) ist ein schwedischer DJ und Musikproduzent aus Skövde, der unter dem Pseudonym Mike Perry bekannt ist und im Sommer 2016 durch seinen Nummer-eins-Hit The Ocean internationale Bekanntheit erlangte. Sein Stil setzt sich aus Elementen der Tropical-House- und der Future-Bass-Musik zusammen.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Nove Peak
Der Nove Peak (englisch; bulgarisch връх Нове wrach Nowe) ist ein über 1000 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,07 km nördlich des Crown Peak, 6,57 km nordöstlich des Corner Peak, 6,8 km südlich bis östlich des Marescot Point und 4,52 km westnordwestlich des Lardigo Peak im südlichen Teil des Marescot Ridge auf. Der Malorad-Gletscher liegt südwestlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der antiken Stadt Nove im Norden Bulgariens.

Malorad-Gletscher
Der Malorad-Gletscher (bulgarisch ледник Малорад lednik Malorad) ist ein 14 km langer und 10,5 km breiter Gletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel liegt er nordöstlich des Hanson Hill, nördlich der Srednogorie Heights, nordwestlich des Louis-Philippe-Plateaus. Er fließt in nordwestlicher Richtung zur Bransfieldstraße, die er östlich des Kap Roquemaurel erreicht.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Malorad im Nordwesten Bulgariens.
Norwich International Airport
Der Internationale Flughafen Norwich (IATA-Code: NWI, ICAO-Code: EGSH) ist ein Flughafen, welcher sich 5,2 km nördlich der Stadt Norwich im Norfolk County in England befindet. 2012 befand sich der Flughafen auf der Liste der am meisten angeflogenen Flughäfen im Vereinigten Königreich auf Platz 30.

Neben der schon seit langem bestehenden Verbindung der KLM Cityhopper zum Amsterdamer Flughafen Schiphol gibt es Flüge zu zahlreichen Zielen im Vereinigten Königreich und dem übrigen Europa. Neben den "gewöhnlichen" Flügen gibt es auch Charterflüge. Diverse Helikoptergesellschaften bieten auch Helikopterflüge an.

Flughafen Amsterdam Schiphol
Der Flughafen Amsterdam Schiphol (niederländisch Luchthaven Schiphol, englisch Amsterdam Airport Schiphol, IATA-Code: AMS, ICAO-Code: EHAM, Aussprache [ˈsxɪpɦɔl]) ist der internationale Verkehrsflughafen der niederländischen Hauptstadt Amsterdam. Mit 66,8 Millionen Passagieren im Jahr 2024 ist er nach London Heathrow, Istanbul und Paris-Charles-de-Gaulle der viertgrößte Flughafen Europas, im weltweiten Vergleich liegt er auf Rang 17.
Franz Ignaz von Streber
Franz Ignaz von Streber (* 11. Februar 1758 in Reisbach (Niederbayern); † 26. April 1841 in München) war Dompropst und Weihbischof im Erzbistum München und Freising, sowie Titularbischof von Birtha. Er wurde als Numismatiker und Leiter des Bayerischen Münzkabinetts bekannt.

Numismatiker
Ein Numismatiker (von altgriechisch: νόμισμα nómisma „das Gesetzmäßige, die Münze“) ist eine Person, die sich mit der Numismatik, also mit Münzen oder münzähnlichen Objekten, wissenschaftlich beschäftigt.
Andrzej Dobber
Andrzej Dobber (* 28. Mai 1961 in Więcbork, Polen) ist ein polnischer Opernsänger und „gilt als einer der führenden Verdi-Baritone“ weltweit. Er ist 2012 vom polnischen Kulturminister mit der silbernen Gloria-Artis-Medaille für kulturelle Verdienste sowie 2015 mit dem Ehrentitel Hamburger Kammersänger „für seine herausragenden Verdienste um die Hamburgische Staatsoper“ ausgezeichnet worden.

Pagliacci
Pagliacci (deutscher Titel: Der Bajazzo, wörtlich: ‚Bajazzos‘ oder ‚Clowns‘) ist eine veristische Oper in einem Prolog und zwei Akten von Ruggero Leoncavallo, der auch das Libretto verfasste. Die Uraufführung fand 1892 im Teatro Dal Verme in Mailand unter dem Dirigenten Arturo Toscanini statt. Pagliacci ist Leoncavallos größter Erfolg und sein einziges Werk, das noch heute Teil des Standard-Opernrepertoires ist.
Otitesellini
Die Otitesellini bilden eine Tribus der Erzwespen-Unterfamilie Pteromalinae.

Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Dabei wurde die Unterfamilie Otitesellinae zusammen mit Sycoecinae und Sycoryctinae, alle drei waren zuvor der Familie der Feigenwespen (Agaonidae) zugeordnet, in eine Tribus innerhalb der Pteromalinae und damit innerhalb der Familie Pteromalidae überführt. Die Typus-Gattung ist Otitesella Westwood, 1883.

Feigenwespen
Der Begriff „Feigenwespen“ im weiteren Sinne bezieht sich auf Erzwespen (Chalcidoidea), die einen Bezug zu Feigen (Ficus) haben, meist als Gallerzeuger oder Parasitoide von Gallerzeugern.

Als Feigenwespen im engeren Sinne werden die Vertreter der Familie Agaonidae bezeichnet. Zahlreiche Arten, die früher dieser Familie zugeordnet wurden, gehören mittlerweile zu den Pteromalidae oder zu anderen neu eingerichteten Familien.

Die Agaonidae zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihre Eier in die Blütenstände von Feigen-Arten ablegen und damit gleichzeitig die Bestäubung der Blüten besorgen. Diese Symbiose nützt den Feigenwespen, indem Eier und Larven in den Blütenständen bzw. später den Früchten geschützt sind und Nahrung finden. Üblicherweise besteht eine sehr enge Beziehung zwischen Feigenwespen- und Ficus-Arten. Es gibt aber auch viele Feigenvarietäten mit Selbstbefruchtung.