hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastiano Nela
Sebastiano „Sebino“ Nela (* 13. März 1961 in Rapallo) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.

Für die italienische Fußballnationalmannschaft bestritt der Abwehrspieler, der auf beiden Flügeln eingesetzt werden konnte, fünf Partien. Im Verein spielte er für den CFC Genua, den AS Rom und den SSC Neapel.

Serie A 1982/83
Die Serie A 1982/83 war die 51. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 12. September 1982 und endete am 15. Mai 1983. Als Aufsteiger kamen Hellas Verona, Pisa SC und Sampdoria Genua aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete die AS Rom und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte die Roma. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Inter Mailand und Hellas Verona. Über die Coppa Italia sicherte sich Juventus Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Cagliari Calcio, der AC Cesena und US Catanzaro.
Amílcar-Cabral-Cup 1981
Der Amílcar-Cabral-Cup 1981 (portugiesisch Taça Amilcar Cabral) war die dritte Austragung der nach Amílcar Cabral benannten Westafrikameisterschaft (heutige Zone A). Sie fand zwischen dem 2. und 13. Februar 1981 in Bamako, der Hauptstadt Malis, statt. Sieger wurde zum ersten Mal die Nationalmannschaft Guineas.

Amílcar-Cabral-Cup
Der Amílcar-Cabral-Cup (offiziell Copa Amílcar Cabral) war ein von 1979 bis 2007 ausgetragenes Fußballturnier für Nationalmannschaften aus Westafrika. Bis 1990 wurde das Turnier jährlich ausgetragen, ab 1991 fand es alle zwei Jahre statt. Benannt ist der Wettbewerb nach Amílcar Cabral (1924–1973), einem kapverdischen Politiker und Unabhängigkeitskämpfer.

2007 fand die 19. und letzte Auflage des Turniers vom 30. November bis zum 10. Dezember in Guinea-Bissau statt. Teilnehmer waren Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Kap Verde, Mali, Senegal (das mit seinem U-23-Team angereist war) und Sierra Leone. Der Verband von Mauretanien hatte seine Mannschaft vor Turnierbeginn zurückgezogen.

Das geplante Turnier in Mauretanien wurde zunächst vom November 2009 auf März 2010 verschoben, dann jedoch komplett abgesagt.
Achareus
Achareus (altgriechisch Ἀχαρεύς Achareús) ist ein Pankratiast (Ausüber einer bestimmten Kampfsportart) der griechischen Mythologie.

Achareus wird bei Hyginus Mythographus im Rahmen einer Aufzählung der Herkunft verschiedener Agone erwähnt. Herakles soll für Pelops, den Sohn des Tantalos, einen gymnischen Agon in Olympia eingerichtet haben. Dabei soll er sich mit Achareus in einem Allkampf (παμμάχιον pammáchion) gemessen haben, der später als Pankration bekannt wurde.

Tantalos
Tantalos (altgriechisch Τάνταλος Tántalos; lateinisch Tantalus) ist in der griechischen Mythologie der Stammvater des Geschlechts der Tantaliden.

Er frevelte gegen die Götter und zog damit ihren Fluch auf sein Haus, das über fünf Generationen hinweg von innerfamiliären Morden beherrscht sein sollte. Er selbst erlitt „Tantalosqualen“.
Endeveggen
Die Endeveggen (norwegisch für Endwand) ist eine 2 km lange, größtenteils eis- und schneebedeckte Geländestufe auf der antarktischen Peter-I.-Insel. Sie erstreckt sich zwischen dem Vestryggen und dem Zavodovskijbreen im Südwesten der Insel.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987.

Zavodovskijbreen
Der Zavodovskijbreen (norwegisch) ist ein 9 km langer Gletscher im Südwesten der westantarktischen Peter-I.-Insel.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1982 in orthographisch falscher Schreibweise nach Iwan Iwanowitsch Sawadowski (1780–1837), stellvertretender Kommandant an Bord der Wostok bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen, dem Entdecker der Peter-I.-Insel.

Die Mündung des Gletschers bildet die Südwestecke der Insel. Sie grenzt die Wostok-Küste im Osten von der Lazarew-Küste im Norden ab.
Europäische Verteidigungsagentur
Die Agentur für die Bereiche Entwicklung der Verteidigungsfähigkeiten, Forschung, Beschaffung und Rüstung oder Europäische Verteidigungsagentur (EVA), englisch European Defence Agency (EDA), ist eine 2004 gegründete Agentur der Europäischen Union für Rüstungsplanung, -beschaffung und -forschung. Sie ist damit eine zentrale Institution der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP, früher Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik, ESVP).

Agentur (Europäische Union)
Die Agenturen der Europäischen Union sind Einrichtungen der Europäischen Union mit meist eigener Rechtsfähigkeit. Sie sollen die Mitgliedstaaten und deren Bürgerschaft unterstützen. Ihre Standorte sind über die EU verteilt und erfüllen so den Wunsch nach Standortdiversifizierung. Im Gegensatz zu den Organen der Europäischen Union werden sie nicht durch die Gründungsverträge (Primärrecht), sondern durch Rechtsakte der Organe (Sekundärrecht) gegründet.

Eine Sonderstellung nehmen die Exekutivagenturen ein: Sie werden von der Europäischen Kommission gegründet und mit der Verwaltung von Unionsprogrammen beauftragt. Sie sind nicht auf Dauer, sondern für einen begrenzten Zeitraum eingerichtet und im Rang einer Generaldirektion der Europäischen Kommission gleichgestellt. Im Unterschied zu den anderen Agenturen müssen sie am Sitz der Europäischen Kommission, also in Brüssel oder Luxemburg, angesiedelt sein.
Cerro Parmenio
Der Cerro Parmenio ist ein Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen dem Playa Cachorros und dem Playa Maderas auf der Ostseite des Kap Shirreff am nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach dem chilenischen Meeresbiologen Parmenio Yáñez Andrade (1902–1977), Teilnehmer an der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947), der auch an den Planungen zur Robbenzählung bei der 20. Chilenischen Antarktisexpedition (1965–1966) beteiligt war.

Playa Maderas
Der Playa Maderas (von spanisch madera ‚Holz‘) ist ein Strand im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er südöstlich des Kliffs Acantilado Lobos.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn nach den hölzernen Überresten von Schiffswracks, die sie hier gefunden hatten.
Adrar-Plateau
Das Adrar-Plateau ist ein Hochland der Wüste Sahara im Zentrum und Norden von Mauretanien. Nach ihm benannt ist die mauretanische Region Adrar – nicht zu verwechseln mit der algerischen Provinz Adrar oder mit dem Gebirge Adrar des Ifoghas in Mali und Algerien.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
DDR-Meisterschaften im Schwimmen 1989
Die DDR-Meisterschaften im Schwimmen wurden 1989 zum 40. Mal ausgetragen und fanden vom 13. bis 18. Juni in der Magdeburger Elbeschwimmhalle statt, bei denen auf 32 Strecken (16 Herren / 16 Damen) die Meister ermittelt wurden. Der Wettkampf diente gleichzeitig als Qualifikationswettkampf für die Europameisterschaften 1989 in Bonn. Mit elf Titeln war der SC Dynamo Berlin die erfolgreichste Mannschaft dieser Meisterschaft.

Sportliche Höhepunkte der Meisterschaft waren die DDR-Rekorde von Ralph Färber über 100 Meter Brust, Thomas Müller über 200 Meter Brust und Patrick Kühl über 400 Meter Lagen. Des Weiteren stellten die Damen vom SC Dynamo Berlin über die 4 × 100 Meter Freistil einen DDR-Rekord für Klubstaffel auf.

Schwimmeuropameisterschaften 1989
Die 19. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 15. August bis 20. August 1989 in Bonn statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1989 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen, sowie die beiden Wasserballturniere. Die Wettkämpfe wurden im Römerbad im Ortsteil Bonn-Castell veranstaltet.

Die Freiwasser-Wettbewerbe fanden in Stari Gradi (Kroatien) statt.
Suðurkjördæmi
Suðurkjördæmi (Südlicher Wahlkreis) ist seit 2003 einer der sechs Wahlkreise in Island.

Er wird von 10 Abgeordneten im Althing vertreten. Zu ihm gehören die Gemeinden  vom Hornafjörður im Osten bis nach Sandgerði auf der Halbinsel Reykjanes im Westen. Ihm gehören 20 Gemeinden an. Im Jahr 2007 gab es 30.597 Wahlberechtigte.

Zum Wahlkreis gehören die Gemeinden:
Hornafjörður, Skaftárhreppur, Mýrdalur, Rangárþing eystra, Rangárþing ytra, Ásahreppur, Vestmannaeyjar, Flóahreppur, Árborg, Skeiða- og Gnúpverjahreppur, Hrunamannahreppur, Bláskógabyggð, Grímsnes og Grafningur, Hveragerði, Sveitarfélagið Ölfus, Grindavík, Suðurnesjabær, Reykjanesbær und Vogar.

Wahlkreise in Island
Seit 2003 gibt es für die Wahl des Althing sechs Wahlkreise (isländisch kjördæmi).

Durch diese Unterteilung Islands soll erreicht werden, dass für jeden Parlamentarier etwa die gleiche Stimmenzahl erforderlich ist. Zwischen 1959 und 2003 hatte Island acht Wahlkreise, von 1844 bis 1959 gab es 32 Wahlkreise.

Nach der Neueinteilung der Wahlkreise 2003 wurden anfänglich in jedem Wahlkreis 11 Abgeordnete gewählt. Durch Bevölkerungsänderungen hat der Wahlkreis Südwest im Laufe der Zeit Abgeordnete hinzugewonnen, während die ländlichen Wahlkreise Nordost, Nordwest und Süd entsprechend welche verloren haben.
Krakken (Sør Rondane)
Der Krakken (norwegisch für Hocker) ist ein felsiger Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er 6 km östlich des Bergs Bautaen auf.

Norwegische Kartografen, die den Hügel auch deskriptiv benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Rivale (2020)
Rivale ist ein Filmdrama von Marcus Lenz. Es wurde im Oktober 2020 beim Busan International Film Festival und beim AFI Film Festival gezeigt und hatte Ende des Monats bei den Hofer Filmtagen seine Deutschlandpremiere.

Tallinn Black Nights Film Festival
Das Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF für Pimedate Ööde filmifestival, auch Filmfestival der dunklen/schwarzen Nächte) ist ein jährlich im November in Tallinn stattfindendes Filmfestival. Es wurde 1997 mit Fokus auf den nordischen Film gegründet. Mit etwa 250 Spielfilmen, 300 Kurzfilmen und rund 80.000 Besuchern pro Jahr ist es das größte Filmfestival Nordeuropas und des Baltikums. Es gehört zu den von der FIAPF akkreditierten Festivals mit internationalem Wettbewerb.

Zu dem Festival gehören noch zwei weitere Filmfestivals, das Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival (HÕFF) und das Tartu Love Film Festival Black Nights (TARTUFF).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.

3000-Meter-Lauf
Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Weltmeisterschaften gelaufen. Danach löste der 5000-Meter-Lauf diese Disziplin ab.

In der Halle wird der 3000-Meter-Lauf von Männern und Frauen gelaufen und ist dort die längste Meisterschaftsdistanz. Auch bei vielen Freiluftmeetings wird die Distanz immer noch gelaufen.

Die schnellsten Männer erreichen Zeiten um 7:25 Minuten, die schnellsten Frauen erreichen Zeiten um 8:20 Minuten. Die um 1993 von Chinesinnen erzielten Zeiten wie der Weltrekord sind stark umstritten, da sie unter dubiosen Umständen durch ein Team des Trainers Ma Junren erzielt wurden, später nicht wiederholt werden konnten und mehreren Läuferinnen später Doping nachgewiesen werden konnte.
Kim Woo-jae
Kim Woo-jae (* 25. November 1979 in Seoul) ist ein ehemaliger südkoreanischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei Anyang Halla in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag stand und seit 2012 dort Co-Trainer ist.

Südkoreanische Eishockeynationalmannschaft
Die südkoreanische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2022 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 21 geführt. Die Mannschaft spielte bei den Weltmeisterschaften 2018 erstmals in der Top-Division und nahm als Gastgeber an den Olympischen Winterspielen 2018 teil. Organisiert wird die Nationalmannschaft vom Südkoreanischen Eishockeyverband.
Laura Janner-Klausner
Rabbinerin Laura Naomi Janner-Klausner (hebr.: לוֹרָה ג׳אָנֶר-קלְוֹזנֶר) (geboren 1. August 1963 in London) ist ehemalige Oberrabbinerin (Senior Rabbi) der Bewegung für das Reformjudentum im Vereinigten Königreich. Sie ist eine Tochter des Politikers Greville Janner, Baron Janner of Braunstone, Enkelin von Barnett Janner, Baron Janner und Großnichte Sir Israel Brodies, des früheren orthodoxen, aschkenasischen Oberrabbiners des Vereinigten Königreiches.

Sie war zeitweilig auf BBC Radio 4 Sprecherin der Sendung Thought for the Day und im Fernsehen auf BBC One in der Sendereihe The Big Questions zu sehen.

Barnett Janner, Baron Janner
Barnett Janner, Baron Janner (geboren 20. Juni 1892; gestorben 4. Mai 1982) war ein litauischstämmiger britischer Politiker, der als Mitglied der Liberalen Mitglied des Parlaments (MP) wurde und später zu Labour wechselte, für die er auch weiterhin einen Parlamentssitz innehatte.
2-cm-KwK 30
Die 2-cm-Kampfwagenkanone 30 (2-cm-KwK 30) war ein automatisches deutsches Geschütz, das vor dem Zweiten Weltkrieg für den Einsatz in gepanzerten Fahrzeugen und Kampfpanzern entwickelt worden war. Es diente als Hauptbewaffnung im leichten Panzerkampfwagen II und in einigen Panzerspähwagen. Die Wehrmacht sammelte im Spanischen Bürgerkrieg erstmals Einsatzerfahrungen mit dieser Waffe.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Baygon
Unter der Handelsbezeichnung Baygon wird weltweit eine Serie von Produkten mit insektizider Wirkung vertrieben. Sie sind für den Einsatz im Haushalt konzipiert. Angeboten werden Sprays gegen fliegende und krabbelnde Insekten, Pulver, Köderdosen gegen Ameisen und Kakerlaken, Mottenpapier und Elektroverdampfer zur Abwehr von Moskitos.
Markeninhaberin war ursprünglich die Bayer AG. Im Jahre 2003 verkaufte sie Teile des Geschäfts mit Haushaltsinsektiziden an das amerikanische Unternehmen S. C. Johnson & Son, darunter waren auch die Rechte an der Marke Baygon. Die insektiziden Wirkstoffe werden nach wie vor von Bayer geliefert.

Elektroverdampfer
Ein Elektroverdampfer ist ein Gerät, mit dem eine stetig gleiche Zufuhr an Geruchsstoff in einen Raum erreicht wird. Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt. Im Inneren befinden sich Heizelemente, die die eingeführten Duftplättchen (meist Gel-Packungen) erhitzen und somit den Geruch durch Verdampfung in die Raumluft freigeben.

Elektroverdampfer werden auf zwei Gebieten angewandt: Zum einen zur Raumluftparfümierung, zum anderen zur Fernhaltung von Insekten (Insektenschutz).

Die Anti-Insekten-Verdampfer, in Österreich Gelsenstecker genannt, geben Repellentien ab. Die insektiziden Wirkstoffe bei Elektroverdampfern können sowohl Pyrethrum als auch Transfluthrin oder andere Pyrethroide sein.
Schauenseeklänge
Die Schauenseeklänge sind eine Ländlerkapelle, beheimatet in der Zentralschweiz. Der Name wurde vom Schloss Schauensee in Kriens abgeleitet. Einige Jahre später zog der Kapellmeister Werner Emmenegger mit seiner Familie von Kriens nach Seelisberg, so dass heute auch die Musikgruppe dort stationiert ist.

Kriens
Kriens (schweizerdeutsch Chrien(d)s [χriənds], [χriəns]) ist von der Einwohnerzahl her die drittgrösste Einwohnergemeinde und die zweitgrösste Stadt des Schweizer Kantons Luzern. Sie liegt am Fuss des Pilatus, grenzt im Osten an Luzern und ist Sitz eines der vier Luzerner Bezirksgerichte.
Joinville-Inseln
Die Joinville-Inseln sind eine Inselgruppe vor dem nordöstlichen Zipfel der Antarktischen Halbinsel; hiervon sind die Inseln nur durch den Antarctic Sound getrennt.

Joinville-Insel – gelegen bei 63° 15′ S, 55° 45′ W-63.25-55.75; die größte der Inseln.

D’Urville-Insel – direkt nördlich der Joinville-Insel gelegen und getrennt durch den Larsen-Kanal; die nördlichste der Inseln (63° 5′ S, 56° 20′ W-63.083333333333-56.333333333333).

Dundee-Insel

Paulet-Insel

Bransfield-Insel

Die Joinville-Inseln wurden 1838 von einer französischen Expedition unter Kapitän Jules Dumont d’Urville entdeckt.

Die einzige Siedlung auf den Inseln war die 1967 errichtete argentinische Forschungsstation Petrel auf Dundee Island, die in der antarktischen Saison 1995/96 aufgegeben wurde.

Paulet-Insel
Die Paulet-Insel (englisch Paulet Island, französisch Île Paulet, schwedisch Pauletön) ist eine kleine, beinahe kreisrunde unbewohnte Vulkaninsel an der Spitze der antarktischen Halbinsel im südpolaren Weddell-Meer.
Olympische Sommerspiele 1992/Judo
Bei den XXV. Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Frauen und Männer. Austragungsort war der Palau Blaugrana im Stadtbezirk Les Corts. Zum ersten Mal bei Olympischen Spielen standen Judowettbewerbe für Frauen auf dem Programm.

Palau Blaugrana
Der Palau Blaugrana (deutsch Blau-dunkelroter Palast) ist eine Mehrzweckhalle in der spanischen Stadt Barcelona, Autonome Gemeinschaft Katalonien. Die im Oktober 1971 eingeweihte Halle ist im Besitz des FC Barcelona.
Großer Preis von Italien 1987
Der Große Preis von Italien 1987 (offiziell 58º Gran Premio d’Italia) fand am 6. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1987.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.
Die Höllenhunde
Die Höllenhunde (Originaltitel: La spina dorsale del diavolo) ist ein mit internationaler Besetzung entstandener Italowestern aus dem Jahr 1970, den Burt Kennedy inszenierte. Der englische Titel des Filmes ist The deserter; die deutsche Erstaufführung fand am 25. März 1971 in einer um fünf Minuten gekürzten Version statt.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Medizinische Papyri aus Lahun
Die medizinischen Papyri aus Lahun werden in der Medizingeschichte auch oft unter der Bezeichnung Papyrus Kahun geführt. So werden der Medizin-Papyrus Kahun VI.1 und der Veterinär-Papyrus Kahun LV.2, beide altägyptischen Ursprungs, zwar zusammengefasst, in der Fachwelt aber dennoch voneinander unterschieden. Sie bestehen aus kleineren Papyrusbruchstücken, die mit verschiedenen Aufzeichnungen überladen sind und allem Anschein nach zerrissen und weggeworfen wurden, nachdem man auf ihnen zusätzlich Rechnungen und Alltäglichkeiten notiert hatte.

Francis Llewellyn Griffith
Francis Llewellyn Griffith (* 27. Mai 1862 in Brighton; † 14. März 1934 in Oxford) war ein britischer Ägyptologe und Philologe in den nubischen, meroitischen und demotischen Sprachen. Neben Flinders Petrie gehörte er zu den herausragenden Ägyptologen seiner Zeit. 1924 wurde er der erste Professor für Ägyptologie an der Universität Oxford.
Helen Preece
Helen Preece Chipchase Smith (* 11. November 1895; † 2. Juli 1990) war eine britische Reiterin. Sie wollte an den Olympischen Sommerspielen von 1912 in Stockholm im Modernen Fünfkampf teilnehmen, wurde jedoch von der Teilnahme ausgeschlossen, weil sie eine Frau war.

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.