hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreikantige Teichbinse
Die Dreikantige Teichbinse (Schoenoplectus triqueter) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Teichbinsen (Schoenoplectus) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Mengshan
Mengshan (chinesisch 蒙山县, Pinyin Méngshān Xiàn; Zhuang Mungzsanh Yen) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Wuzhou am Ostrand des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 1.282 km² und zählt 204.100 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Mengshan (蒙山镇).

Die Stätte der Yong'an-Aktivitäten des Himmlischen Reiches des ewigen Friedens (Taiping tianguo Yong'an huodong jiuzhi 太平天国永安活动旧址) im heutigen Kreis Mengshan steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-1023).

Wuzhou
Wuzhou (chinesisch 梧州市, Pinyin Wúzhōu Shì, Jyutping Ng4zau1 Si5) ist eine bezirksfreie Stadt am Ostrand des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 12.571 km² und 2.820.977 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die meisten Bewohner der Stadt sind Han-Chinesen, was nicht überall in Guangxi der Fall ist. In Wuzhou wird Kantonesisch (Yue) gesprochen. Die Bedeutung der Stadt erklärt sich durch einen Flusshafen. Der Flughafen Wuzhou wird von mehreren Linienfluggesellschaften angeflogen.
Leichtsieder
Ein Leichtsieder ist die Komponente in einem Gemisch chemischer Stoffe, deren Dampfdruck höher und dessen Siedetemperatur niedriger als die der anderen Komponenten ist.

Der Begriff ist von Bedeutung in der Rektifikation und Destillation. Der Leichtsieder ist die Komponente, die über den Kolonnenkopf abgezogen werden kann. Oft werden Leichtsieder auch als leichtflüchtige Verbindungen bezeichnet. Das Gegenstück zum Leichtsieder ist der Schwersieder.

Dampfdruck
Der Dampfdruck ist der Druck, der sich einstellt, wenn sich in einem abgeschlossenen System ein Dampf mit der zugehörigen flüssigen Phase im thermodynamischen Gleichgewicht befindet. Der Dampfdruck nimmt mit steigender Temperatur zu und ist abhängig vom vorliegenden Stoff bzw. Gemisch. Ist in einem offenen System der Dampfdruck einer Flüssigkeit gleich dem Umgebungsdruck, so beginnt die Flüssigkeit zu sieden.
Tashan-Wehr
Das Tashan-Wehr (chinesisch 它山堰, Pinyin Tāshān yàn, englisch Tashan Weir) am Tashan-Gebirge (chinesisch 它山, Pinyin Tā shān) im Westen der Großgemeinde Yinjiang (鄞江镇) des Stadtbezirks Haishu im Westen von Ningbo in der ostchinesischen Provinz Zhejiang wurde im Jahr 833 in der Zeit der Tang-Dynastie unter Leitung von Wang Yuanwei erbaut, um das Eindringen des salzigen Tidewassers über den Fenghua-Fluss (chinesisch 奉化江, Pinyin Fènghuà jiāng, englisch Fenghua River) zu verhindern und um Wasser für Trockenzeiten zu speichern, später wurde es Teil eines Bewässerungssystems, das heute jedoch größtenteils versandet ist.

Es ist 113,73 m lang und 4,8 m breit. Es wurde aus 2,3 m langen, 1 m breiten und 0,3 m dicken Steinen errichtet.

Neben dem Zheng-Guo-Kanal, dem Lingqu-Kanal und dem Dujiangyan-Bewässerungssystem ist es eines der vier großen Wasserbauprojekte des alten China.

Das Tashan-Wehr steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-55).

Ningbo
Ningbo veraltet Ningpo (chinesisch 寧波市 / 宁波市, Pinyin Níngbō shì, mit Níngbō , deutsch etwa „ruhige Welle“ oder „Welle des Friedens“, kurz 甬,  yǒng, selten 寧 / 宁,  níng ) ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie ist eine der 15 provinzunmittelbaren Städte (副省级城市) Chinas und hat damit als Kommune mehr Befugnisse als die Provinzhauptstadt Hangzhou. Ningbo befindet sich im Süden der bevölkerungsreichen Yangtse-Mündungsregion in der Ningshao-Ebene und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Sie hat eine Fläche von 9.145 km² und 9.404.283 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sie ist Partnerstadt von Aachen.
German Darts Championship 2024
Die German Darts Championship 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 30. August bis 1. September 2024 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das neunte Event der European Darts Tour 2024, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2024 war. Zum elften Mal fand es in der Halle39 in Hildesheim statt.

Titelverteidiger Ricardo Pietreczko schied im Achtelfinale aus. Sieger wurde der Schotte Peter Wright, der im Finale mit 8:5 Legs gegen Luke Littler gewann.

European Darts Tour 2024
Die European Darts Tour 2024 war die dreizehnte Austragung der von der Professional Darts Corporation (PDC) und PDC Europe ausgetragenen Dartsturnierserie. Sie war ein Teil der PDC Pro Tour 2024 und bestand aus 13 verschiedenen Turnieren in Kontinentaleuropa.
Gewehrgranate
Eine Gewehrgranate ist eine spezielle Art von Granate, die mit einem Aufsatz auf dem Gewehrlauf verschossen wird. Damit kann ein Ziel aus größerer Entfernung bekämpft werden als mit einer Handgranate. Gewehrgranaten sind überkalibrige Geschosse.

SIG 510
Das SG 510 oder SIG 510, als militärische Version Sturmgewehr 1957, abgekürzt Stgw 57, war das Standardgewehr der Schweizer Armee im Kaliber 7,5 × 55 mm in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Es wurde 1959 / 1960 eingeführt und in den 1990er-Jahren durch das SIG 550 abgelöst. Auf Französisch heisst die Waffe fusil d’assaut 1957 und auf Italienisch fucile d’assalto 1957, abgekürzt wird sie in beiden Sprachen als F ass 57.
United Klans of America
United Klans of America Inc. (UKA) war eine der größten Organisationen des Ku Klux Klans in den Vereinigten Staaten. Die Organisation wurde von Robert Shelton geleitet. Die UKA hatte ihren Höhepunkt der Popularität in den späten 1960ern und frühen 1970ern und galt als gewalttätigste Klanorganisation ihrer Zeit. Das Hauptquartier der UKA befand sich außerhalb von Tuscaloosa und trug die Bezeichnung Anglo-Saxon Club. Dem Klan wird die Ermordung des Teenagers Michael Donald, ein Bombenanschlag auf die 16th Street Baptist Church in Birmingham, bei der vier junge Mädchen ums Leben kamen, und der Mord an Viola Gregg Liuzzo (1965) zur Last gelegt. Neben Robert Shelton waren bekannte Mitglieder des Klans Thomas Blanton, Jr., Bobby Frank Cherry, Herman Cash, Robert Chambliss, Bennie Hays, Henry Hays und James Knowles. Robert Shelton starb 2003 im Alter von 73 Jahren in Tuscaloosa, Alabama an einem Herzinfarkt. Viele frühere Mitglieder sind heute in anderen Klangruppen organisiert.

Tuscaloosa
Tuscaloosa ist eine Stadt am Black Warrior River im US-Bundesstaat Alabama im Tuscaloosa County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.600 ermittelt.

Der Name der Stadt leitet sich aus zwei Worten in der Sprache der Choctaw-Indianer her: „Tushka“ für „Krieger“ und „lusa“ für „schwarz“. Es wird vermutet, dass der Name seinen Ursprung im Indianerhäuptling Tuskaloosa hat, der 1540 vom spanischen Eroberer Hernando de Soto in der Schlacht von Mauvilla besiegt wurde.

Im Norden der Stadt erstreckt sich der Lake Tuscaloosa, ein Stausee mit ufernahen luxuriösen Villenvierteln. In der Nähe der Stadt befinden sich der Tannhill State Park und der Lake Lurleen State Park.
Grüne Politik
Grüne Politik (manchmal auch als Ökopolitik bezeichnet) ist eine politische Strömung, die eine ökologisch nachhaltige Gesellschaft anstrebt, die auf Gewaltlosigkeit, sozialer Gerechtigkeit und konsequenter Demokratie beruht. Der Begriff entstand in der westlichen Welt in den 1970er Jahren, als sich grüne Parteien zuerst in Neuseeland, im Vereinigten Königreich und in Deutschland entwickelten.

Aktionsgemeinschaft Unabhängiger Deutscher
Aktionsgemeinschaft Unabhängiger Deutscher (AUD) war der Name einer  nationalistisch-neutralistischen Partei in der Bundesrepublik Deutschland, die sich Ende der 1960er Jahre den politischen Forderungen der Außerparlamentarischen Opposition näherte und schließlich einen gesamtgesellschaftlichen Reformansatz  mit Umweltschutzforderungen verknüpfte und in der Partei Die Grünen aufging.
Twarres
Twarres war ursprünglich ein Folkpop-Duo aus den Niederlanden. Seit 2011 tritt die Hauptakteurin Mirjam Timmer jedoch als Solokünstlerin weiter unter diesem Namen auf. Das friesische Wort „twa“ heißt „zwei“, „twaris“ heißt „zweimal“. Die Abwandlung in „Twarres“ ist eine Erfindung. Für die beiden Mitglieder war es ein glücklicher Zufall, dass im Russischen das klanggleiche „towarisch“ (товарищ, továrišč - [tɐˈvarʲɪɕː]) deutsch: Kamerad bedeutet.

Friesische Sprachen
Die friesischen Sprachen, allgemein nur Friesisch (westfriesisch Frysk, saterfriesisch Fräisk, nordfriesisch Friisk, fresk, freesk, frasch, fräisch, freesch) genannt, sind eine Gruppe von drei Sprachen. Sie gehören zum nordseegermanischen Zweig der westgermanischen Sprachen. Friesisch war ursprünglich an der Nordseeküste zwischen der Rhein- und Elbmündung und später auch nördlich der Eidermündung bis an die Wiedau verbreitet (siehe Karte). Heute wird es noch von etwa 400.000 Menschen gesprochen, vor allem in den Niederlanden.

Einen Vergleich verschiedener Wortformen aus friesischen Dialekten und den benachbarten Sprachen Niederländisch, Niederdeutsch, Hochdeutsch und Dänisch bietet die Liste friesischer Wörter.
Sivaslı
Sivaslı ist eine Stadt in der türkischen Provinz Uşak und Hauptort des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt liegt 35 km südöstlich von Uşak. Laut Stadtsiegel bekam der Ort 1948 den Status einer Gemeinde (Belediye).

Uşak
Uşak ist mit etwa 375.000 Einwohnern das Zentrum der türkischen Provinz (il) Uşak und zugleich Zentrum eines direkt dem Gouverneur (Vali) unterstellten Kreises, des zentralen Landkreises (Merkez). Uşak befindet sich in der Ägäis-Region etwa 370 km südwestlich der Landeshauptstadt Ankara, 211 km östlich von Izmir und 300 km nördlich von Antalya, sowie 491 km südlich von Istanbul.
Anikka Albrite
Anikka Albrite (* 7. August 1988 als Thrace Ardith Allen in Denver, Colorado) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin. 2015 wurde sie mit dem AVN, dem XRCO, dem XBIZ und dem NightMoves Award als Female Performer of the Year ausgezeichnet.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Heinrich Borriss
Heinrich Borriss (* 10. September 1909 in Vandsburg; † 4. September 1985 in Greifswald) war ein deutscher Botaniker und Pflanzenphysiologe. Er war einer der führenden Botaniker in der Deutschen Demokratischen Republik und wirkte von 1949 bis 1973 als Professor und Direktor am Botanischen Institut der Universität Greifswald sowie von 1957 bis 1959 als Rektor der Universität.

Keimung
Als Keimung bezeichnet man in der Botanik sowohl die erste Stufe der Ontogenese bei Samen als auch die Sprossung der Überdauerungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Brutknospen (Bulbillen) oder bei Pollen und Sporen. Das besondere Kennzeichen ist das Ende der Dormanz bzw. Keimruhe; ungewollte Keimung von Getreide nennt man Auswuchs.

Im engeren Sinn wird jedoch vor allem der Beginn der Entwicklung des Samens der Samenpflanzen (Spermatophyta) als Keimung bezeichnet. Er umfasst den Prozess des Wachstums des im fruchtbaren Samen befindlichen Embryos vom Austritt der Keimwurzel bis zur vollständigen Ausbildung des Keimlings.

Der Keimungsvorgang ist beendet, wenn die Ernährung nicht mehr von Reservestoffen abhängig ist, sondern autotroph erfolgt. Dies ist der Fall, wenn der Sämling nach Verankerung der Wurzeln seine Keimblätter, bzw. seine Primärblätter entfaltet hat.
Staffel (Feuerwehr)
Staffel ist eine Taktische Einheit innerhalb der Feuerwehr in Deutschland. Sie besteht aus der Mannschaft und Einsatzmitteln. Die Mannschaft setzt sich grundsätzlich aus dem Staffelführer, sowie weiteren fünf unterstellten ausgebildeten Feuerwehrleuten zusammen. Als Einsatzmittel gelten Fahrzeuge, Geräte und Materialien, die die Einsatzkräfte zur Auftragserfüllung benötigen.

Bei der Feuerwehr in Österreich wird diese ähnliche Einheit abgeleitet von der Gruppe als Tanklöschgruppe bezeichnet.

Allen Mitgliedern der Staffel sind eigene Funktionen zugeordnet. Dabei wird zwischen dem Maschinisten und zwei Trupps (üblicherweise Angriffs-, Wassertrupp genannt) unterschieden. Ein Trupp besteht in der Regel aus zwei Personen, dem Truppführer und dem Truppmann, die grundsätzlich gemeinsam vorgehen.

Bei Einsätzen mit einer Staffel kann sie durch einen Selbstständigen Trupp als Gruppe aufgewertet werden.

Staffelführer
Unter Staffelführer versteht man:

den Leiter/Führer einer Staffel bei deutschen Feuerwehren, siehe Taktische Einheit#Staffel

den Führer der Teileinheit „Staffel“ im Militär, z. B. bei den Luftstreitkräften des Deutschen Heeres im Ersten Weltkrieg.

Das Wort bezeichnete auch einen der ersten paramilitärischen Ränge der nationalsozialistischen Schutzstaffel (SS) in den ersten Jahren nach ihrer Gründung 1925 als Hitlers persönliche „Leib- und Prügelgarde“.
Max Schürer
Max Schürer (* 18. April 1910 in Wien; † 10. Oktober 1997 in Bern) war ein Schweizer Mathematiker, Astronom und Geodät. Als Direktor des Astronomischen Instituts der Universität Bern gründete er 1955 die Sternwarte Zimmerwald, die danach zur Satellitenbeobachtungsstation von Weltruf ausgebaut wurde.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Ratingprognose
Die Ratingprognose ist eine Vorhersage der Auswirkungen einer Unternehmensplanung auf das zukünftige Rating. Dabei zu unterscheiden sind die zwei Formen

deterministische Ratingprognose, bei der aufgrund der Unternehmensplanung auf das zukünftig zu erwartende Rating geschlossen wird, in dem aus der Unternehmensplanung Finanzkennzahlen abgeleitet werden, die das Rating bestimmen und

stochastische Ratingprognose, welche zusätzlich Risiken (mögliche Planabweichungen) berücksichtigen und damit auch Bandbreiten für die Entwicklung des zukünftigen Ratings mit prognostizieren.

Unternehmensplanung
Die Unternehmensplanung ist der Vorgang der Planung in Wirtschaftsbetrieben, wobei unter Planung die gedankliche Vorwegnahme und Gestaltung zukünftiger Strukturen, Prozesse und Ereignisse verstanden wird. Sie ist eine der wichtigsten Aufgaben des Managements und des Controllings.
WWE Royal Rumble (2021)
Der 34. WWE Royal Rumble 2021 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 31. Januar 2021 im Tropicana Field in Saint Petersburg, Florida, Vereinigte Staaten statt. Es war die 34. Austragung des Royal Rumble seit 1988. Die Veranstaltung fand zum sechsten Mal nach 1990, 1991, 1995, 2006 und 2016 in Florida statt.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
Ocinje
Ocinje (deutsch Guizenhof, ungarisch Gedöudvar) ist ein Dorf und ein Ortsteil der Gemeinde Rogašovci und liegt im hügeligen Goričko, in der historischen Region Prekmurje in Slowenien.

Im Nordosten der Ortschaft befindet sich mit dem 416 m. i. J. hohen Serdiški breg die zweithöchste Erhebung des Prekmurje. Der aus paläozoischen Schiefern aufgebaute Hügel ist durch die Ledava von seinem Nachbarberg Sotinski breg im Gemeindeteil Sotina getrennt.

Nordwestlich liegt die Dreiländerecke mit Maria-Theresien-Stein, die historische Grenzmarke Herzogtum Steyer zum Königreich Ungarn, heute Dreiländereck Sloweniens mit der Steiermark und dem Burgenland.

Ledava
Die Lendva, deutsch historisch als ganzes, heute nur am Oberlauf Limbach, slowenisch Ledava, ungarisch Lendva-patak, kroatisch Ledava, ist ein Fluss, der in der Südoststeiermark entspringt, das Prekmurje durchquert und an der slowenisch-kroatisch-ungarischen Grenze in die Mur mündet.
Knäuel (Textil)
Ein Knäuel besteht aus einer begrenzten Länge von Garn, das in Form einer Kugel, eines Zylinders oder eines Ellipsoids aufgewickelt wurde.

Das Aufknäueln dient der geordneten Verwahrung und der Handhabung eines Fadens und sichert ihn bis zum weiteren Gebrauch vor dem Verwirren und Verknoten. Er ist neben dem Strang und der Spule (Rolle) eine der Handelsformen für Garn. Im Gegensatz zum Strang ist von einem Knäuel nur die äußere Schicht sichtbar, also die zuletzt aufgewickelten Meter des Fadens.

Strang (Textil)
Der Strang, die Strange, die Strähne oder der Schneller besteht aus einer begrenzten Länge von Garn, das spiralförmig in Form einer mehrlagigen Schleife übereinander gewickelt wird. Der übliche Umfang von Strängen oder Strangen beträgt zwischen 1 Meter und 2 Meter.
Trani Cup 2005
Der Trani Cup 2005 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. August 2005 in Trani stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Trani
Das ATP Challenger Trani (offiziell: Internazionali di tennis Citta di Trani) war ein Tennisturnier, das von 2002 bis 2011 jährlich mit einer Unterbrechung 2008 in Trani, Italien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Mariano Delfino gewann mit einem Titel im Einzel sowie zwei Titeln im Doppel das Turnier am häufigsten.
Baofan
Baofan (宝梵镇,  Bǎofàn Zhèn) ist eine Großgemeinde im Südwesten der Volksrepublik China. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet des Kreises Pengxi, der seinerseits der bezirksfreien Stadt Suining in der Provinz Sichuan unterstellt ist. Benannt ist sie nach dem auf ihrem Gebiet gelegenen Baofan-Tempel (宝梵寺) aus der Zeit der nördlichen Song-Dynastie.

Suining (Sichuan)
Suining (chinesisch 遂宁市, Pinyin Suìníng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der gebirgigen südwestchinesischen Provinz Sichuan. Suining hat eine Fläche von 5.324 km² und 2.814.196 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 3.252.619 Einwohner gezählt. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Suining leben 829.356 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Sean Klaiber
Sean Desmond Klaiber (* 31. Juli 1994 in Nieuwegein) ist ein niederländisch-surinamischer Fußballspieler. Der rechte Außenverteidiger steht beim Brøndby IF unter Vertrag und ist surinamischer Nationalspieler.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Stereometrie
Stereometrie ist ein Teilgebiet der Geometrie und damit der Mathematik. Sie befasst sich – im Gegensatz zur ebenen Geometrie (Planimetrie) – mit geometrischen Gebilden im (dreidimensionalen) Raum. Statt Stereometrie sagt man auch Raumgeometrie oder räumliche Geometrie.

Zur Stereometrie gehört unter anderem die Berechnung der Oberfläche (Flächenberechnung) bzw. der Mantelfläche und des Volumens (Volumsberechnung) einfacher und zusammengesetzter geometrischer Körper sowie die Stereotomie.

Die Stereometrie stellte im antiken Griechenland einen der Wissenschaftsbereiche dar, die von herausragender Bedeutung waren. So versuchten sich verschiedene namhafte Denker dieser Zeit an der Lösung des stereometrischen Problems der Würfelverdoppelung. Platon fordert gar in seinem Werk Der Staat, dass die Stereometrie neben der Planimetrie in das wissenschaftliche Propädeutikum mit aufgenommen werden solle.

Mantelfläche
Als Mantelfläche oder kurz Mantel bezeichnet man in der Geometrie einen Teil der Oberfläche bestimmter Körper. In diesem Artikel wird die Mantelfläche von Rotationskörpern behandelt, zu denen unter anderem der Zylinder, der Kegel und der Kegelstumpf zählen. Zur Mantelfläche bei Nicht-Rotationskörpern wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen (siehe z. B. Pyramide und Prisma). „Boden“ (Grundfläche) und „Deckel“ (Deckfläche) des Körpers werden, falls vorhanden, in der Regel nicht zum „Mantel“ (Mantelfläche) gezählt und gelegentlich als „Stirnflächen“ bezeichnet.

Die Mantelfläche von Zylinder, Kegel und Kegelstumpf kann durch „Abrollen“ oder „Abwickeln“ zweidimensional dargestellt werden. Zur Berechnung der Fläche genügen in diesen Fällen einfache geometrische Formeln. Allgemein gilt für Rotationskörper, dass ihre Mantelfläche durch Rotation eines Graphen einer Funktion um eine Koordinatenachse entsteht. Bei diesem Ansatz wird die Integralrechnung zur Berechnung der Fläche benötigt.
Herzoginkartoffeln
Herzoginkartoffeln (französisch Pommes de terre à la duchesse oder pommes duchesse) sind eine Beilage der klassischen französischen Küche.

Zur Zubereitung wird Kartoffelpüree mit Ei, Salz und Pfeffer, je nach Rezept auch mit Petersilie vermengt und zu runden Plätzchen geformt, die in Butter goldbraun gebraten werden.

Alternativ wird die Masse mit dem Spritzbeutel dekorativ auf eine feuerfeste Anrichteplatte verteilt, mit Eigelb bestrichen und im Backofen gebräunt. Mittels Spritzbeutel zubereitete Herzoginkartoffeln werden oftmals auch als Krönchen bezeichnet und zudem unter dieser Bezeichnung vorgefertigt als Tiefkühlkost vom Handel angeboten.

Beilage (Speise)
Als Beilage (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Damit ist Beilage der Gegenbegriff zur Hauptzutat, die oft aus Fleisch oder Fisch besteht. Die für die jeweilige Hauptzutat typische Beilage wird als Garnitur bezeichnet. Im Wiener Raum wird speziell bei Fleischgerichten auch der Begriff Zuspeise verwendet.