hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CONCACAF-Nations-Cup 1977
Der CONCACAF-Nations-Cup 1977 war die siebte Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und fand vom 8. bis 23. Oktober in Mexiko statt. Gespielt wurde im Aztekenstadion in Mexiko-Stadt und im Estadio Tecnológico in Monterrey. Die sechs Teilnehmer spielten wie in der Vergangenheit in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger aus.

Das Turnier galt zum zweiten Mal auch als Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft.

Gastgeber Mexiko gewann zum dritten Mal nach 1965 und 1971 den Titel und qualifizierte sich damit für die Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien, da die CONCACAF nur einen Startplatz von 16 Plätzen für die Weltmeisterschaft erhielt.

CONCACAF-Nations-Cup 1971
Der CONCACAF-Nations-Cup 1971 war die fünfte Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und fand vom 20. November bis 5. Dezember in Trinidad und Tobago statt. Gespielt wurde ausschließlich in der Hauptstadt Port of Spain. Die sechs Teilnehmer spielten in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger aus.
Kowloon Peak
Kowloon Peak oder Fei Ngo Shan (chinesisch 飛鵝山 / 飞鹅山, Pinyin Fēi'é Shān, Jyutping Fei1ngo4 Saan1, Yale Fēi Ngòh Sāan – „Fliegende-Gans-Berg“) ist ein Berg im Ma On Shan Country Park im Nordosten von New Kowloon in Hongkong. Er ist die höchste Erhebung auf der Halbinsel Kowloon und wird sowohl vom Wilson Trail, als auch vom MacLehose Trail überquert. Der Berg liegt verwaltungstechnisch zwischen den Regionen der New Territories Sha Tin, Sai Kung und den Kowlooner Region Wong Tai Sin und Kwun Tong selbst.

Hong Kong Observatory
Das Hong Kong Observatory, kurz HKO (chinesisch 香港天文台, Pinyin Xiānggǎng Tiānwén Tái, Jyutping Hoeng1gong2 Tin1man4 Toi4), vor 1997 auch als Royal Observatory Hong Kong (皇家香港天文台) bekannt, ist eine Abteilung der Stadtverwaltung von Hongkong. Das HKO ist dem Commerce and Economic Development Bureau, kurz CEDB (商務及經濟發展局) der Hongkonger Stadtregierung unterstellt. Das Observatorium führt Wettervorhersagen durch und gibt Warnungen zu wettergebundenen Risiken heraus. Es überwacht darüber hinaus die Höhe der Strahlung in Hongkong und bewertet diese. Schließlich stellt es meteorologische und geophysikalische Dienste zur Verfügung, um den entsprechenden öffentlichen Bedarf zu decken und ebenso den der Schifffahrt, des Flugverkehrs, der Industrie und der Ingenieurwissenschaften.
Gesetzliches Schuldverhältnis
Ein gesetzliches Schuldverhältnis entsteht zwischen (mindestens) zwei Personen, dem Gläubiger und dem Schuldner, durch die Verwirklichung eines gesetzlichen Tatbestandes, beispielsweise des § 823 Absatz 1 BGB. Für den Schuldner folgt daraus die Verpflichtung zur Leistung gegenüber dem Gläubiger kraft Gesetzes sowie die Anwendung bestimmter Rechtsvorschriften. Das Gegenstück bilden die vertraglichen Schuldverhältnisse, die im Rahmen der Vertragsfreiheit durch Abschluss autonomer Verträge zustande kommen und deshalb anderen gesetzlichen Bestimmungen unterliegen.

Der Rechtsbegriff ist im Schuldrecht angesiedelt.

Vertragsfreiheit
Die in Deutschland nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts als Ausfluss der allgemeinen Handlungsfreiheit durch Art. 2 Abs. 1 GG geschützte Vertragsfreiheit ist die Ausprägung des Grundsatzes der Privatautonomie im deutschen Zivilrecht, die es jedermann gestattet, Verträge abzuschließen, die sowohl hinsichtlich des Vertragspartners als auch des Vertragsgegenstandes frei bestimmt werden können, sofern sie nicht gegen zwingende Vorschriften des geltenden Rechts, gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen.

Der Schutz der rechtsgeschäftlichen Willensbildung vor Erpressung ist durch § 253 StGB strafbewehrt. Ferner kann bei einer durch Drohung oder Täuschung erwirkten Willenserklärung die Anfechtung erklärt werden.
Kleiderbüste des Tutanchamun
Die Kleiderbüste des Tutanchamun, auch Kleiderpuppe des Tutanchamun (englisch: Mannequin of Tutankhamun oder Torso of Tutankhamun), ist eines der über 5000 Objekte aus dem Grab des Tutanchamun (KV62) im Tal der Könige in West-Theben, das im November 1922 von Howard Carter entdeckt wurde. Sie datiert in die 18. Dynastie (Neues Reich). Das Objekt mit der Fundnummer 116 befindet sich seit der Grabentdeckung als Exponat mit der Inventarnummer JE 60722 im Ägyptischen Museum in Kairo.

Tutanchamun
Tutanchamun (auch Tutenchamun; ursprünglich Tutanchaton) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich), der etwa von 1332 bis 1323 v. Chr. regierte. Bekannt wurde er, als Howard Carter 1922 im Tal der Könige sein nahezu ungeplündertes Grab (KV62) entdeckte.
Klaffschnäbel
Die Klaffschnäbel (Anastomus) sind eine Gattung aus der Familie der Störche (Ciconiidae). Die Gattung umfasst zwei Arten, den Glanzklaffschnabel (Anastomus lamelligerus) und den Silberklaffschnabel (Anastomus oscitans).

Glanzklaffschnabel
Der Glanzklaffschnabel (Anastomus lamelligerus), früher Mohrenklaffschnabel genannt, ist eine Art aus der Familie der Störche (Ciconiidae). Die Nominatform (A. l. lamelligerus) lebt als Brutvogel im tropischen Afrika südlich der Sahara und nördlich des Südlichen Wendekreis, die Unterart (A. l. madagaskarensis) im westlichen Madagaskar. Die Bestände des Vogels sind nach Angaben der IUCN nicht gefährdet.
Commodore 1084/1084S
Die Modelle 1084 und 1084S sind Computermonitore von Commodore, die 1987/1988 auf den Markt kamen. Die Grundmodelle 1084 und 1084S unterscheiden sich nur dadurch, dass die eingebauten Lautsprecher des 1084S auch eine Tonausgabe in Stereo bieten. Beide Modelle wurden jedoch in Ausführungen mit unterschiedlichen Anschlüssen, Gehäuseformen und -farben gebaut. Der Commodore 1084/1084S ist als Universalmonitor konzipiert, der sich für alle Commodore-Heimcomputer vom C64 bis zum Amiga eignet, fand daher eine große Verbreitung und ist ein wichtiges Modell für die Anwendung im Retrocomputing.

Computermonitor
Ein Computermonitor ist ein Bildschirm, der primär zum Anschluss an einen Computer gedacht ist.
Insbesondere in den Jahren zwischen 1985 und 2005 entwickelten sich Fernsehgeräte und Computermonitore sehr weit auseinander (Qualität, Bildraten, Signale, Pegel, Stecker), seit 2010 wachsen diese wieder zusammen.
Limburger Steinkohlerevier
Das Limburger Steinkohlerevier (niederländisch Kempens steenkoolbekken) ist ein Gebiet in der Provinz Limburg in Belgien, in dem 1901 Steinkohle entdeckt wurde und von 1917 bis 1992 abgebaut wurde (siehe unten).

Provinz Limburg (Belgien)
Limburg (anhörenⓘ), verschiedentlich auch als Belgisch-Limburg bezeichnet, ist die östlichste Provinz der Region Flandern in Belgien. Die Hauptstadt ist Hasselt. Sie entstand 1839 aus der Teilung der Provinz Limburg des Königreichs der Vereinigten Niederlande.
Hans-Vogt-Filmpreis
Mit dem Hans-Vogt-Filmpreis der Stadt Rehau soll an die Pionierleistung des im Rehauer Ortsteil Wurlitz geborenen und aufgewachsenen Ingenieurs Hans Vogt erinnert werden, der entscheidend an der Erfindung des Tonfilms beteiligt war und für eine neue Ära in der Geschichte des Kinos sorgte. Der Preis wird bei den Hofer Filmtagen verliehen und ist mit 5.000 Euro dotiert. Verliehen wird er an Filmschaffende, die innovativ und sorgfältig um den Ausdruck und die Qualität ihres Filmtones besorgt sind.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Kenneth Kendall
Kenneth Kendall (* 7. August 1924 in Britisch-Indien; † 14. Dezember 2012 in Cowes, Isle of Wight, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Filmschauspieler und Nachrichtensprecher (broadcaster). Er arbeitete viele Jahre als Nachrichtensprecher der BBC und gehörte gemeinsam mit seinen Zeitgenossen Richard Baker und Robert Dougall zu den so genannten „Big Three“ der BBC.

Nachrichtensprecher
Ein Nachrichtensprecher ist der Präsentator von Meldungstexten, die von einer Hörfunk- oder Fernseh-Nachrichtenredaktion zusammengestellt wurden. Nachrichtensprecher arbeiten meist „live“ im Nachrichtenstudio, haben eine umfassende (sprachliche) Ausbildung durchlaufen und stammen meist aus dem journalistischen oder schauspielerischen Bereich.
Hans Reiter (Mathematiker)
Hans Jakob Reiter (* 26. November 1921 in Wien; † 13. August 1992) war ein österreichischer Mathematiker.

Hans Reiter musste seine Heimatstadt nach dem Anschluss vor der Matura verlassen. Über Italien gelangte er nach Brasilien, wo er bei André Weil studierte. 1952 promovierte er an der Rice University in Houston bei Szolem Mandelbrojt. Seit 1952 Assistent an der Universität Wien und wurde 1971 nach verschiedenen Auslandsaufenthalten, darunter von 1964 bis 1971 als Professor an der Universität Utrecht, in Wien Professor.

Er verfasste das Standardwerk Classical Harmonic Analysis and Locally Compact Groups.

André Weil
André Weil (* 6. Mai 1906 in Paris; † 6. August 1998 in Princeton) war ein französischer Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie und algebraischer Geometrie beschäftigte. Er zählt zu den einflussreichsten Mathematikern des 20. Jahrhunderts. Weil gehörte zu den Gründern der Gruppe Bourbaki.
Neuseeland-Fächerschwanz
Der Neuseeland-Fächerschwanz (Rhipidura fuliginosa) oder Neuseelandfächerschwanz ist ein Vogel aus der Gattung aus der gleichnamigen Familie der Fächerschwänze (Rhipiduridae). Er kommt in Neuseeland, auf den Chatham-Inseln und der Lord-Howe-Inselgruppe vor. Bis 1999 wurde zur Art Rhipidura fuliginosa auch der in Australien, auf Neuguinea, den Salomonen, Vanuatu und Neukaledonien verbreitete Graufächerschwanz (jetzt Rhipidura albiscapa) gerechnet.

Fächerschwänze (Familie)
Die Fächerschwänze (Rhipiduridae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Singvögel. Neben den eigentlichen Fächerschwänzen (Rhipidura), die je nach Systematik 50 bis 62 Arten umfassen, gibt es noch die drei kleineren Gattungen Chaetorhynchus und Eutrichomyias mit je einer Art und Lamprolia mit zwei Arten.
Lebensmitteleinzelhandel
Der Sammelbegriff Lebensmitteleinzelhandel (LEH) bezeichnet Handelsunternehmen im Einzelhandel mit einem Sortiment, das überwiegend aus Lebensmitteln besteht (institutionelle Sicht), sowie synonym auch die eigentliche Handelsaktivität, Lebensmittel an Endverbraucher zu vertreiben (funktionale Sicht).

EHI Retail Institute
Das EHI Retail Institute e. V. (EHI) ist ein Forschungs- und Bildungsinstitut für den Handel in Köln. Es vernetzt rund 850 Mitglieder aus Handelsunternehmen, Verbänden und der Konsum- sowie Investitionsgüterindustrie weltweit. Zu 15 Themen führt das EHI regelmäßige Handelsbefragungen durch und organisiert Expertentreffen in unterschiedlichen Gremien. Besonderen Fokus in der Forschung erhalten die übergreifenden Themen Digitalisierung und Künstliche bzw. Generative Intelligenz, die in Studienberichten veröffentlicht werden.
Martowe (Tschuhujiw)
Martowe (ukrainisch Мартове; russisch Мартовое Martowoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 1100 Einwohnern (2025).

Das 1666 gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 105 m am rechten Ufer des zum Petschenihy-Stausee angestauten Siwerskyj Donez, 12 km nordöstlich vom Rajonzentrum Petschenihy und etwa 70 km östlich vom Oblastzentrum Charkiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Petschenihy im Rajon Petschenihy; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Martowe  (Мартівська сільська рада/Martiwska silska rada) im Zentrum des Rajons Petschenihy.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Tschuhujiw.

Petschenihy-Stausee
Der Petschenihy-Stausee (ukrainisch Печенізьке водосховище; russisch Печенежское водохранилище) ist ein Stausee am Siwerskyj Donez im Osten der Ukraine.

Der Petschenihy-Stausee liegt in der Oblast Charkiw 55 km östlich der Stadt Charkiw. Der 1962 errichtete Staudamm liegt im Rajon Tschuhujiw bei der Siedlung städtischen Typs Petschenihy, die auch dem Stausee seinen Namen gab.

Er bedeckt eine Fläche von 86,2 km² und umfasst 383 Millionen m³ Wasser. Die Länge beträgt 75 km bei einer durchschnittlichen Breite von 1,34 km und einer maximalen Breite von 4 km. 
Die Länge der Küstenlinie beträgt 146 km und die durchschnittliche Tiefe 4,44 m. Am tiefsten Punkt hat das Gewässer eine Tiefe von 14 m. Die Länge des Damms liegt bei 1083 m.

Der Bau des Staudamms fand in den Jahren 1958–1962 statt. Im August 1962 begann die Füllung des Sees, die 1964 abgeschlossen wurde. Er dient der Trinkwasserversorgung der Millionenstadt Charkiw und als Naherholungsgebiet.
Kasaner Kirche (Irkutsk)
Die Kasaner Kirche (russisch Казанская церковь), auch bekannt als Neue Kasaner Kathedrale (russisch Новый Казанский собор) oder Kirche der Gottesmutter von Kasan (russisch Богородице-Иркутская церковь) ist eine orthodoxe Kirche in der russischen Stadt Irkutsk. Sie wurde dem Namen der Gottesmutter von Kasan geweiht und ist Objekt des kulturellen Erbes Russlands.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Relative Kraft
In der Sportmedizin beschreibt die Relative Kraft das Verhältnis zwischen der Maximalkraft und dem Körpergewicht des jeweiligen Sportlers. Sie ist also ein Maß dafür, wie gut der Sportler sein Körpergewicht in Kraftentwicklung umsetzen kann. Auch in Ausdauersportarten wie dem  Straßenradsport spielt die relative Kraft eine große Bedeutung, da die Belastung darin besteht, das Körpergewicht (plus Fahrrad) möglichst schnell zu bewegen.

Vergleicht man einen Gewichtheber mit einer Ameise, die bis zum Fünfzigfachen ihres Körpergewichtes von einem bis fünf Milligramm heben kann, so zeigt sich, dass die Ameise eine wesentlich größere relative Kraft hat.

Sportmedizin
Sportmedizin untersucht den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe, um die Befunde der Prävention, Therapie und Rehabilitation den Sporttreibenden dienlich zu machen. Sie umfasst theoretische und praktische Medizin und kann dabei auf Theorien zurückgreifen, die bis zur Antike zurückreichen.

Diese Beschreibung von Wildor Hollmann (1958) wurde 1977 als offizielle Definition vom Weltverband für Sportmedizin (FIMS) übernommen und lautet in der englischen Fassung: „Sports medicine embodies theoretical and practical medicine which examines the influence of exercise, training and sports, as well the lack of exercise, on healthy and unhealthy people of all ages to produce results that are conclusive to prevention, therapy and rehabilitation as well as beneficial for the athlete himself“.
Zeche Buschbank
Die Zeche Buschbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Sprockhövel-Obersprockhövel. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Buschbank & Nebenbank, Zeche Buschbank Altes Werk und Zeche Buschbank Nebenbank Altes Werk bekannt. Das Bergwerk ist die östliche Fortsetzung der Hohen Bank. Die Zeche Buschbank war eine von 19 Sprockhöveler Zechen, die auch als Crone’sches Revier bezeichnet wurden.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.
Deutschland. Erinnerungen einer Nation
Deutschland um 1764

Deutschland 1812 unter Napoleon

Deutsches Reich 1871–1918

Deutsches Reich 1941/1942

Deutschland seit 1989

Deutschland. Erinnerungen einer Nation (Originaltitel englisch Germany. Memories of a Nation) ist ein Geschichtsbuch von Neil MacGregor aus dem Jahr 2014. Eine deutsche Übersetzung von Klaus Binder erschien 2015 im Verlag C. H. Beck. Das Buch schildert aus MacGregors britischer Sicht Epochen der deutschen Geschichte vom Heiligen Römischen Reich bis zur Wiedervereinigung im Jahr 1990 und berücksichtigt dabei neben der Politik auch ausgiebig Kunst und Kultur. Das Buch ist der dritte Teil des Projekts Germany: Memories of a Nation, das 2014 mit einer Ausstellung im British Museum begann und mit einer Sendereihe im BBC Radio 4 fortgeführt wurde.

Deutsches Historisches Museum
Das Deutsche Historische Museum (kurz: DHM) ist ein Museum für deutsche Geschichte im Berliner Ortsteil Mitte. Das  Zeughaus ist derzeit zwecks Sanierung geschlossen; der Pei-Bau ist regulär geöffnet. Das barocke Zeughaus steht am Boulevard Unter den Linden und der moderne Pei-Bau an der Straße Hinter dem Gießhaus. Das DHM versteht sich als Ort „zur Stärkung historischer Urteilskraft, an dem übergreifende philosophische, ethische und historische Fragen verhandelt werden“ und ist eines der meistbesuchten Museen der Stadt.
UniCredit Iași Open 2024
Die UniCredit Iași Open 2024 waren ein Tennisturnier der Damen in Iași. Das Sandplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 21. bis 26. Juli 2024 statt. Im Vorjahr war das Turnier noch im Rahmen der WTA Challenger Series unter dem Namen BCR Iași Open ausgetragen worden. Titelverteidigerinnen waren im Einzel Ana Bogdan sowie im Doppel die Paarung Veronika Erjavec/Dalila Jakupović.

BCR Iași Open 2023
Die BCR Iași Open 2023 waren ein Tennisturnier der Damen in Iași. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2023 und fand vom 17. bis 23. Juli 2023 statt. Titelverteidigerinnen waren im Einzel Ana Bogdan, die erneut gewann, sowie im Doppel die Paarung Darja Astachowa/Andreea Roșca.
Vorbau (Bergbau)
Als Vorbau bezeichnet man im Bergbau die Form der Abbauführung, bei der der Abbau in die Richtung der Abbaugrenze der jeweiligen Bauhöhe geführt wird. Der Vorbau wird auch als Feldwärtsbau bezeichnet. Im deutschen Steinkohlenbergbau ist der Vorbau die am meisten verwendete Form der Abbauführung.

Abbauhöhe
Als Abbauhöhe, auch Bauhöhe genannt, bezeichnet man im Bergbau den aufgeschlossenen und für den Abbau bestimmten Teil eines Grubenfeldes. Bei flözartigen Lagerstätten bezeichnet man die einzelnen Bauabschnitte als Bauhöhe.
Lewis Point
Der Lewis Point ist eine durch Felsvorsprünge an der Nordseite gekennzeichnete Landspitze an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er wird von einem 510 m hohen Eisdom überragt und liegt auf der Südseite des Mündungsgebiets des Anthony-Gletschers ins Weddell-Meer.

Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte das Kap nach Richard L. Lewis vom United States Army Quartermaster Corps im texanischen Austin, das die Forschungsreise mit Ausrüstung und Bekleidung zu Testzwecken ausgestattet hatte.

Wilkins-Küste
-69.666-63Koordinaten: 70° S, 63° W

Die Wilkins-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel. Im Palmerland liegt er zwischen dem Kap Agassiz und dem Kap Boggs. Im Norden schließt sich die Bowman-Küste an, und im Süden die Black-Küste.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1953 nach dem australischen Polarforscher Hubert Wilkins (1888–1958), der am 20. Dezember 1928 mit einer Lockheed Vega von Deception Island aus die Antarktische Halbinsel von Westen nach Osten überflog und dabei die Stefansson Strait und die Hearst-Insel erreichte, die beide auf halber Strecke vor der Wilkins-Küste liegen.
Axel A. Weber
Axel Alfred Weber (* 8. März 1957 in Kusel) ist ein deutscher Ökonom, Professor und Bankmanager. Er war von 2012 bis 2022 Verwaltungsratspräsident der Schweizer Großbank UBS. Darüber hinaus ist er Mitglied der Group of Thirty. Als Präsident der Deutschen Bundesbank vom 30. April 2004 bis zum 30. April 2011 war Weber eine der Schlüsselfiguren während der Eurokrise, als die Gefahr eines Auseinanderbrechens der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion drohte.

IKB Deutsche Industriebank
Die IKB Deutsche Industriebank AG ist ein Kreditinstitut mit Sitz in Düsseldorf. Die Bank stellt ihren Kunden Kredite, Kapitalmarkt- und Beratungsdienstleistungen sowie Einlagemöglichkeiten zur Verfügung und agiert als sogenannte Durchleitungsbank (Förderbank) für Darlehen aus öffentlichen Förderprogrammen. Das Onlineangebot für Privatkunden umfasst Tages- und Festgelder sowie Spar- und Auszahlpläne.

Als zentrale Gesellschaft des IKB-Konzerns ist die IKB Deutsche Industriebank AG das Mutterunternehmen mehrerer in- und ausländischer Beteiligungs- und Projektentwicklungsgesellschaften sowie weiterer Konzerntöchter.

Neben der Zentrale am Finanzplatz Düsseldorf verfügt sie über fünf Niederlassungen in Deutschland. Seit 2008 mehrheitlicher und seit 2017 Alleinaktionär ist die LSF6 Europe Financial Holdings, L.P. („LSF6“), Dallas, Texas, USA, eine Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Finanzinvestors Lone Star Funds.
Hashomer Hatzair
Haschomer Hazair (Eigenschreibweise Hashomer Hatzair; Gründungsname HaSchomer haZaʿir, hebräisch הַשּׁוֹמֵר הַצָּעִיר ha-Šōmer ha-Zaʿīr, deutsch ‚der junge Wächter‘) ist eine internationale sozialistisch-zionistische Jugendorganisation, welche die Pfadfindermethode nutzt.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Schlütersteg
Der Schlütersteg war eine Fußgängerbrücke über die Spree in direkter südwestlicher Nachbarschaft zum Bahnhof Friedrichstraße im Berliner Ortsteil Mitte. Er verband den Schiffbauerdamm am Nordufer mit der Neustädtischen Kirchstraße am Südufer. Die Brücke wurde nach einem Entwurf von Otto Stahn im Jahr 1890 fertiggestellt und nach dem Bildhauer und Architekten Andreas Schlüter benannt. Anlass zum Bau der Brücke war die am 3. Mai 1886 eröffnete Markthalle IV an der Dorotheenstraße, die neben den Bewohnern der Dorotheenstadt auch diejenigen der Friedrich-Wilhelm-Stadt mit Lebensmitteln versorgte. Die neue Brücke ersparte den Markthallenbesuchern aus der Friedrich-Wilhelm-Stadt den Umweg über die Weidendammer Brücke oder die Marschallbrücke.

Schiffbauerdamm
Der Schiffbauerdamm ist die Straße am rechten Spreeufer im Berliner Ortsteil Mitte zwischen Weidendammer Brücke und Reinhardtstraße (unterbrochen durch die neuen Regierungsbauten). Der Name nimmt Bezug auf die früher dort ansässigen Betriebe des Schiffbaus.