hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 1955
Die Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 1955 fand am 15. Mai statt. Dabei wurde mit dem Landtag Rheinland-Pfalz erstmals ein Landtag nach Aufhebung des Besatzungsstatuts gewählt.

Die Wahl, die stark unter bundespolitischen Vorzeichen stand, wurde klar von der CDU gewonnen, die die absolute Mehrheit der Mandate erreichte. Die SPD kam bei dieser Wahl auf ihr bis heute (Wahl 2021) schlechtestes Ergebnis in Rheinland-Pfalz.

Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2021
Die Wahl zum 18. Landtag von Rheinland-Pfalz fand am 14. März 2021 statt, am selben Tag wie die Landtagswahl in Baden-Württemberg und die Kommunalwahlen in Hessen. Gewählt wurden 101 Abgeordnete aus sechs Parteien.

Die SPD um die bisherige Ministerpräsidentin Malu Dreyer erhielt erneut die meisten Stimmen und blieb stärkste Partei. Die CDU verlor an Stimmen und erzielte ihr bislang schlechtestes Ergebnis im Land. Ebenfalls deutliche Verluste musste die AfD hinnehmen, während die an der Regierung beteiligten Grünen ihren Stimmenanteil fast verdoppeln konnten. Erstmals den Einzug in den Landtag schafften die Freien Wähler.

Das Ergebnis ermöglichte die Fortsetzung der bisherigen SPD-geführten Regierung mit Grünen und FDP.

Die Wahlbeteiligung lag bei 64,4 % und war damit gegenüber den 70,4 % bei der Wahl 2016 rückläufig.
Birmingham Challenger 1997
Der Birmingham Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. April 1997 in Birmingham stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Birmingham (Vereinigte Staaten)
Das ATP Challenger Birmingham (offiziell: Birmingham Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1991 bis 2003 jährlich in Birmingham, Alabama stattfand. Bereits 1978 gab es eine Ausgabe. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Mikael Pernfors gewann als einziger Spieler das Turnier mehrmals.
Eunuch
Ein Eunuch (von altgriechisch εὐνοῦχος eunouchos, von εὐνή eunē „Bett“, und ἔχω echō „ich hüte, ich bewache“) ist ein Mensch männlichen Geschlechts (Kind, Jugendlicher oder Erwachsener), der einer Kastration unterzogen wurde. Das Phänomen kam zu fast allen Zeiten der Weltgeschichte in vielen Kulturen vor. An vielen Höfen früherer Kulturen, besonders in Byzanz und im Kaiserreich China, waren zum Hofstaat gehörige sogenannte „Palasteunuchen“ begehrt und geschätzt. Teilweise wird oder wurde Eunuchen auch der Penis entfernt. Weil die Kastration in der Regel im Knabenalter vollzogen wurde, haben viele Knaben wegen des hohen Blutverlustes und durch Wundinfektionen den Eingriff nicht überlebt.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Doddaballapur
Doddaballapur, auch Dodballapur oder Doddaballapura, ist eine Stadt im Distrikt Bengaluru Rural im indischen Bundesstaat Karnataka. Doddaballapur hat den Status eines City Municipal Council. Die Stadt ist in 32 Wards gegliedert. Sie fungiert als Industriestadt im Umland von Bengaluru.

Bengaluru Rural
Der Distrikt Bengaluru Rural (Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆ „Bangalore-Land“, früher Bangalore Rural) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Karnataka. Verwaltungssitz ist Bengaluru, das aber selbst nicht zum Distrikt gehört.
Fairfield Challenger 1993
Der Fairfield Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. 1993 in Fairfield stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fairfield-2
Der ATP Challenger Fairfield (offiziell: Fairfield Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1992 bis 1993 jährlich in Fairfield, Kalifornien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Jared Palmer ist mit insgesamt drei Titeln Rekordsieger des Turniers.
Landgericht Höchst
Das Landgericht Höchst war von 1822 bis 1879 ein Landgericht in der Provinz Starkenburg des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Höchst im Odenwald. Zuständiges Obergericht war das Hofgericht in Darmstadt.

Hofgericht Darmstadt
Das Hofgericht Darmstadt war ein Hofgericht und Obergericht erst der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, dann des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Darmstadt und einem Gerichtsbezirk, der sich über Provinz Starkenburg in ihrem jeweiligen Umfang erstreckte. Es bestand bis 1879.
Alchouka (Rajon Kobryn)
Alchouka (belarussisch Альхоўка, russisch Ольховка) ist ein Dorf im Rajon Kobryn in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Die Ortschaft ist administrativ in den Selsawet Nawasjolki eingegliedert. Das Dorf liegt 19 Kilometer von Kobryn und 65 Kilometer von Brest entfernt.

Im folgenden Diagramm wird die Bevölkerungsentwicklung von Alchouka dargestellt:

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Lumle
Lumle (Nepali दाङसिङ) ist ein Dorf und ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Kaski der Verwaltungszone Gandaki in Zentral-Nepal.

Das VDC Lumle erstreckt sich über einen südlichen Ausläufer des Annapurna Himal entlang dem östlichen Flussufer des Modi Khola. Nayapul, ein Ortsteil von Lumle, liegt an der Straße (Baglung Rajmarg) zwischen Pokhara und Baglung.

Pokhara
Pokhara (Nepali पोखरा Pokharā) ist eine Stadt in Nepal ca. 200 km westlich von Kathmandu, ziemlich genau im geografischen Mittelpunkt des Landes, mit Stadtrecht 2. Ordnung.

Im Süden grenzt sie an den Phewa-See (4,4 km², knapp 800 m ü. NN, den zweitgrößten See Nepals), im Norden an den südlichen Ausläufer des Annapurnamassives bei ca. 1000 m ü. NN. Mit 313.841 Einwohnern (2011) ist Pokhara die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie ist Verwaltungssitz des Kaski-Distriktes.
-stan
-stan ist eine Endsilbe in den Namen zahlreicher Länder sowie Regionen in von indoiranisch- und turksprachigen Völkern besiedelten Gebieten, vor allem in Zentralasien und auf dem indischen Subkontinent.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.
Franches-Montagnes (BLN)
Franches-Montagnes (deutsch «Freiberge») ist eine 1977 im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN; französisch Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d’importance nationale (IFP)) verzeichnete Natur- und Kulturlandschaft des Juragebirges in der Nordwestschweiz.

Das BLN-Gebiet Nr. 1008 «Franches-Montagnes» umfasst einen Abschnitt der grösseren Landschaft Freiberge in den Kantonen Jura und Bern. Ein grosser Teil des Gebiets liegt im Areal des regionalen Naturparks Parc du Doubs und ein kleiner Bereich im Gebiet des Parc régional Chasseral.

Oberjura
Der Oberjura (auch Oberer Jura) ist die oberste chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur, wird dieser Abschnitt häufig auch als Malm oder Weißer Jura (Weißjura) bezeichnet. Beide Begriffe sollten aber für die chronostratigraphische Einheit nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung des Süddeutschen- und Norddeutschen Jura (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiterhin Verwendung. Der Oberjura liegt auf der Serie des Mitteljura und wird vom Berriasium der Unterkreide-Serie überlagert. Er entspricht in der geochronologischen Gliederung dem Zeitraum von etwa 163.5 bis 145 Millionen Jahren.
Grosser Hafner
Grosser Hafner ist eine ehemalige Insel mit prähistorischen und römischen Siedlungsplätzen im unteren Becken des Zürichsees, auf dem Gebiet der Schweizer Stadt Zürich.

Nordöstlich des Grossen Hafners liegt der Kleine Hafner, der zum UNESCO-Weltkulturerbe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen zählt.

Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen
Unter der Bezeichnung Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen führt die UNESCO 111 Fundstellen prähistorischer Pfahlbauten in der Schweiz (56), in Italien (19), Deutschland (18), Frankreich (11), Österreich (5) und Slowenien (2) als Weltkulturerbe. Die 111 Fundstellen befinden sich teils unter Wasser, teils an See- oder Flussufern oder in Feuchtgebieten. Sie repräsentieren Überreste prähistorischer Pfahlbausiedlungen aus einem Zeitraum von 5000 bis 500 v. Chr.

Alle anderen Fundorte von Pfahlbausiedlungen im Umfeld der Alpen zählen nicht zum UNESCO-Welterbe, sie gelten als „assoziierte Fundstellen“. Insgesamt sind nahezu 1000 Fundstellen von Pfahlbauten im Alpenraum bekannt.
Griechisch-orthodoxe Kirche
Griechisch-orthodoxe Kirchen sind die orthodoxen Kirchen Griechenlands und Zyperns und die Patriarchate von Konstantinopel, Antiochia, Alexandria und Jerusalem. Auch verschiedene altkalendarische Kirchen stehen in der griechisch-orthodoxen Tradition.

Altkalendarier
Altkalendarier (griechisch Παλαιοημερολογίτες) ist eine Bezeichnung für Angehörige nichtkanonischer Kirchen in Südosteuropa und Nordamerika, die im Gegensatz zu den kanonischen Kirchen ihrer Länder dem alten Julianischen Kalender folgen.

Die Bezeichnung wird nicht verwendet für kanonische Kirchen, wie die Russisch-Orthodoxe Kirche, die den Julianischen Kalender haben.
Kernäquivalent
Als Kernäquivalent, oder Nucleoid (auch Nukleoid, wörtlich „das Kernähnliche“, gelegentlich findet sich auch die Bezeichnung Kernsphäre) wird der Bereich in einer prokaryotischen Zelle (Protocyte) bezeichnet, der von der DNA ausgefüllt ist. Bei Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) ist die DNA ein in sich geschlossenes, dicht gepacktes Molekül, das frei im Cytoplasma liegt und nicht wie bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) von einer Kernhülle umschlossen wird.

Das Nucleoid ist dem Zellkern der Eucyten funktionell gleichwertig (äquivalent), weil es durch die Genexpression das Wachstum, die Entwicklung und den Stoffwechsel der Zelle steuert. Ein wichtiger Unterschied ist jedoch, dass durch den Zellkern die Transkription von der Translation räumlich getrennt wird, während diese beiden Prozesse im Nucleoid der Bakterien gekoppelt passieren. Nucleoide heben sich auf elektronenmikroskopischen Abbildungen deutlich vom umgebenden Cytoplasma ab.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Pual River
Der  Pual River (in der deutschen Kolonialzeit Neumayerfluss) ist ein Fluss im westlichen Papua-Neuguinea, der in den Bewani Mountains entspringt, in allgemein nördlicher Richtung seinen Verlauf nimmt und nach etwa 70 km in die Bismarcksee mündet. Die Mündung hat zwei Arme, wobei offenbar für den westlicheren Arm sowie möglicherweise für den gesamten Fluss noch die Bezeichnung Nemayer River geläufig ist.

Ihren kolonialen Namen erhielt der Fluss durch Otto Finsch im Mai 1885 während seiner Reise auf der Samoa nach dem deutschen Geophysiker und Polarforscher Georg von Neumayer.

Die Gegend um den Fluss war ab 1899 Teil der deutschen Kolonie und ging nach Ende des Ersten Weltkriegs in australischen Mandatsbesitz über.

Georg von Neumayer
Georg Balthasar Neumayer, seit 1900 Ritter von Neumayer (* 21. Juni 1826 in Kirchheimbolanden; † 24. Mai 1909 in Neustadt an der Haardt), war ein bayerisch-pfälzischer Geophysiker und Polarforscher.

Zusammen mit dem Österreicher Carl Weyprecht gründete er 1879 die Internationale Polarkommission, deren Forschungsprojekte 1882–1883 zum ersten Internationalen Polarjahr führten. Er ist Namensgeber der deutschen Antarktis-Forschungsstationen, aktuell der Station Neumayer III.
Ɦ
Das Ɦ (kleingeschrieben ɦ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem H mit einem Haken.

Der Kleinbuchstabe ɦ stellt im internationalen phonetischen Alphabet den stimmhaften glottalen Frikativ dar. Der Großbuchstabe wird in einigen Sprachen des Tschad wie dem Masa für denselben Laut verwendet.

H
H beziehungsweise h (gesprochen: [haː]) ist der achte Buchstabe des klassischen und modernen lateinischen Alphabets. Er ist ein Konsonant (auch wenn er unter bestimmten Bedingungen stumm ist). Er hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 4,76 Prozent. Er ist damit der neunthäufigste Buchstabe in deutschen Texten.
Menhir von Schatthausen
Der Menhir von Schatthausen (auch Der Lange Stein, Heidensäule, Marktsaul oder Steinerne Saull genannt) ist ein möglicher vorgeschichtlicher Menhir bei Schatthausen, einem Ortsteil von Wiesloch im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg.

Schatthausen
Schatthausen ist ein Dorf im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Es ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Wiesloch und hat 1595 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2005).

In Zusammenarbeit mit den Dorfbewohnern wurde das alte Gebäude Hohenhardter Straße 7 renoviert uns saniert, das heute als Dorfgemeinschaftshaus mit zahlreichen Veranstaltungen fungiert.
Route nationale 330
Die Route nationale 330, kurz N 330 oder RN 330, ist eine französische Nationalstraße, die 1933 zwischen den Orten Creil und Meaux festgelegt wurde. Im Département Oise wurde dazu die Gc131 verwendet und im Département Seine-et-Marne die D5BIS von der Départementgrenze bis Saint-Soupplets und ab dort die D5 bis Meaux. 2006 wurde der Abschnitt zwischen Creil und Senlis herabgestuft. Dieser Abschnitt ist teilweise zur Schnellstraße ausgebaut. Weiterhin wurde die N330 östlich von Senlis, westlich von Ermenonville, sowie östlich von Penchard auf Umgehungsstraßen verlegt. Bei Creil ist die ursprüngliche Führung wegen eines Militärflugplatzes südlich von diesem verlegt.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Levski Peak
Der Levski Peak (englisch; bulgarisch връх Левски wrach Lewski) ist ein 1430 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am westlichen Ausläufer des Levski Ridge in den Tangra Mountains ragt er östlich des Shipka Saddle, 2 km östlich des Lyaskovets Peak und 2,15 km westlich des Great Needle Peak auf. Der Huron-Gletscher liegt nördlich und der Macy-Gletscher südlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 1995 und 1996 Vermessungen. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873).

Tangra Mountains
Die Tangra Mountains (bulgarisch Тангра Планина Tangra Planina) sind ein Gebirge im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Mit einer Länge von 30 km in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausdehnung und einer Breite von 7 km liegt es zwischen dem Barnard Point und dem Renier Point. Im Norden wird es durch die Moon Bay und den Huron-Gletscher begrenzt, im Nordwesten durch den Huntress-Gletscher, nach Westen durch die False Bay und nach Südosten durch die Bransfieldstraße.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2001 nach dem protobulgarischen Himmelsgott Tangra.
Quintus Pisentius Iustus
Quintus Pisentius Iustus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die in der Nähe des ehemaligen römischen Militärlagers Castlehill (einige km nordwestlich von Glasgow südlich des Antoninuswall gelegen) gefunden wurde, ist belegt, dass Iustus Kommandeur (Praefectus) der Cohors IIII Gallorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war. Er weihte den Altar den Schutzgöttern des Übungsplatzes (Campestribus) und Britannia.

Die Inschrift wird bei der EDCS und der EDH auf einen Zeitraum zwischen 139/161 datiert, bei RIB dagegen auf 142/180.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Internazionali BNL d’Italia 2007/Damen
Die Internazionali BNL d’Italia 2007 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Rom. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 14. bis 20. Mai 2007 statt.

Im Einzel gewann Jelena Janković gegen Swetlana Kusnezowa mit 7:5 und 6:1. Im Doppel gewann die Paarung Nathalie Dechy / Mara Santangelo mit 6:4 und 6:1 gegen Tathiana Garbin / Roberta Vinci.

WTA Rom
Das WTA Rom (offiziell: Internazionali BNL d’Italia) ist eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour, das in der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen wird. Seit 2009 gehört das Turnier zur Kategorie Premier 5. BNL steht für den Sponsor Banca Nazionale del Lavoro, einer italienischen Bank, heute ein Tochterunternehmen der BNP Paribas. Zur Geschichte siehe Rom Masters.

Die altehrwürdige Anlage des Foro Italico in Rom soll nach der Auflage 2026, die vom 12. bis 24. Mai 2026 stattfinden soll, für 60 Millionen Euro renoviert werden, der Center Court soll um 2000 Plätze erweitert werden und ein fahrbares Dach erhalten.
Lobsang Tendzin Dragpa Thaye
Lobsang Tendzin Dragpa Thaye (tib. blo bzang bstan 'dzin grags pa mtha' yas; geb. 1903 in Beri; gest. 1950 in Chamdo) war ein Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war der 5. Getag Trülku. Der Lange Marsch der Roten Armee gab ihm die Möglichkeit, mit der Revolution in Kontakt zu treten und sich in ihre Reihen einzureihen.

Trülku
Ein Trülku  (auch Tulku; tibetisch: sprul sku; mongolisch: Qutuqtu; Sanskrit: Nirmanakaya; teilweise ungenau über den chinesischen Begriff huofo (活佛,  huófó) mit „lebender Buddha“ übersetzt) ist im Vajrayana-Buddhismus ein buddhistischer Meister, den man als bewusste, vom Vorgänger selbst bestimmte Wiedergeburt (Reinkarnation) eines früheren Meisters identifiziert hat.
Haupmerkopf
Der Haupmerkopf (2625 m ü. A.), auch Haupmerkogl oder Trogkopf, ist ein Berggipfel in der Granatspitzgruppe im Norden Osttirols (Gemeinde Matrei in Osttirol). Die Benennung des Haupmerkopfs erfolgte nach der Haupmeralm, die ihren Namen einem Personen- bzw. Besitzernamen verdankt. Während die erste Besteigung unbekannt ist, nahmen Wilhelm Brandenstein, Henriette Hurych und F. Waldmann am 19. Juli 1926 die erste Überschreitung vor.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol (bis ins 20. Jahrhundert: Windisch-Matrei, häufig abgekürzt Matrei i. O.) ist eine Marktgemeinde mit 4619 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Lienz (Osttirol) in Österreich. Sie ist mit 277,8 km² nach Sölden die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde Tirols. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über das gesamte Tauerntal und Teile des oberen Iseltals. Der Markt Matrei selbst liegt etwa 29 km nördlich von Lienz an der Einmündung des Tauernbaches in die Isel und ist der wirtschaftliche, soziale, touristische sowie medizinische Mittelpunkt für den nördlichen Teil des Bezirks. Wirtschaftlich nimmt in der Gemeinde der Tourismus eine herausragende Stellung ein, wobei sich hier im Gegensatz zu großen Teilen Osttirols auch ein bedeutenderer Wintertourismus etablieren konnte. Des Weiteren ist die Bevölkerung insbesondere in Klein- und Mittelbetrieben oder der Landwirtschaft beschäftigt.
Koninklijk Instituut Spermalie
Das Koninklijk Instituut Spermalie ist ein medizinisch-pädagogisches Institut der römisch-katholischen Stiftung für Kinder mit Sinnesbehinderung. Der Hauptsitz befindet sich in der ehemaligen Abtei Spermalie in der belgischen Provinzhauptstadt Brügge. Im Jahr 2011 wurde das Institut in die größere Organisation De Kade integriert.

Zisterzienserinnenabtei Spermalie
Die Zisterzienserinnenabtei Spermalie war von 1200 bis 1796  ein Kloster der Zisterzienserinnen, zuerst im Weiler Spermalie  bei Slijpe am Ort des späteren Sint-Pieters-Kapelle (heute Ortsteil von Middelkerke), ab 1240 in Sijsele (heute Damme), schließlich ab 1578 in Brügge, Provinz Westflandern, in Belgien.
Stauteich III
Der Stauteich III  im Osten von Bielefeld-Mitte ist der östlichste von drei Stauteichen entlang des Luttergrünzugs. Das kleine Stillgewässer entstand in den 1920er bis 1930er Jahren durch Anstauen des Lutterbachs.

Bielefeld-Mitte
Der Stadtbezirk Mitte (anhörenⓘ) ist der zentrale Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Mit mehr als 80.000 Einwohnern ist er auch der bevölkerungsreichste Stadtbezirk von Bielefeld.
Segelflugwetterbericht
Segelflugwetterberichte sind Wetterberichte für Segelflieger, Gleitschirmflieger und Drachenflieger, die vom Deutschen Wetterdienst bereitgestellt werden.

Sie werden über pc_met, INFOMET, www.wetter.com und über einen Faxserver verbreitet und vom 1. März bis zum 31. Oktober eines jeden Jahres um 07.00 Uhr und 19.00 Uhr MESZ/MEZ aktualisiert.

Folgende Aspekte sind Inhalt eines Segelflugwetterberichtes:

Wetterlage

Wolken und Niederschlag

Thermik

Thermikbeginn

Tageshöchsttemperatur

Thermikende

wetterwirksame Sperrschichten

Bodensicht

Nullgradgrenze

Boden- und Höhenwinde mit Richtung und Geschwindigkeit

Höhentemperaturen

Hinweise und Warnungen

QNH

Aussichten für den Folgetag

Thermik
Thermik ist eine Form des Aufwindes, die dadurch entsteht, dass Sonneneinstrahlung die Erdoberfläche und in der Folge die Luft in Bodennähe erwärmt. Diese Konvektion transportiert im Tagesverlauf von der Sonne erwärmte Luft in größere Höhen und bringt gleichzeitig kühlere Luft aus mehreren hundert Metern Höhe zum Erdboden. Bergsteiger spüren diesen Aufwind oft beim nachmittäglichen Abstieg als warmen Gegenwind aus dem Tal, motorlose Flieger wie Segelflieger, Drachen- und Gleitschirmflieger schätzen ihn als sogenannten „Bart“ zur Höhengewinnung. Thermik ist u. a. auch verantwortlich für die Entstehung von Talwinden und Staubteufeln.
Gefängnistagebuch
Ein Gefängnistagebuch (auch Gefangenentagebuch) ist ein Tagebuch, das während des Aufenthaltes in einem Gefängnis entstanden ist. Es liefert Aufschlüsse über die Insassen und die Bedingungen, unter denen sie inhaftiert sind. Autoren können neben den Gefangenen selbst auch Aufseher sein, die über die Gefangenen schreiben. Gefängnistagebücher zählen im weiteren Sinne zur Gefangenenliteratur bzw. Gefängnisliteratur.

Alexander Issajewitsch Solschenizyn
Alexander Issajewitsch Solschenizyn [səlʐɨˈnʲitsɨn] (russisch Александр Исаевич Солженицын, wiss. Transliteration Aleksandr Isaevič Solženicyn; * 11. Dezember 1918 in Kislowodsk, Oblast Terek; † 3. August 2008 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Systemkritiker. Er wurde 1970 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein literarisches Hauptwerk Der Archipel Gulag beschreibt detailliert die Verbrechen des stalinistischen Regimes der Sowjetunion bei der Verbannung und systematischen Ermordung von Millionen Menschen im Gulag.