hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturstrom AG
Die Naturstrom AG wurde 1998 als Anbieter erneuerbarer Energien für den Privat- und Gewerbeverbrauch gegründet und trat 1999 in den Markt ein. Das Unternehmen belieferte 2022 nach eigenen Angaben über 300.000 Haushalte in Deutschland mit Ökostrom (darunter auch Mieterstrom- und Regionalstromtarife, Biogas und klimaschonender Wärme).

Grüner Strom Label
Grüner Strom Label e. V. ist ein Verein zur Zertifizierung von Ökostrom und Erdgas mit Biogasbeimischung. Der Sitz des Vereins ist in Bonn. Er wurde im Dezember 1998 auf Initiative von Eurosolar gegründet. Das Grüner Strom-Label (Eigenschreibweise: Grüner Strom) war 1999 das erste derartige Siegel in Deutschland. 2013 wurde das Siegel Grünes Gas eingeführt.

Beide Gütesiegel sind die einzigen in Deutschland, die von Umweltverbänden getragen werden. Ziel der Zertifizierung ist, durch die Kennzeichnung empfehlenswerter Produkte für mehr Transparenz im Ökostrom- und Biogasmarkt zu sorgen und eine ökologische Energieversorgung zu fördern.
DVB-C
DVB-C (Abkürzung für englisch Digital Video Broadcasting – Cable; deutsch etwa „Digitales Kabelfernsehen“) und der Nachfolgestandard DVB-C2 bezeichnen Varianten von DVB, die für die Übertragung von digitalen Hörfunk- und Fernsehsignalen über Kabelanschluss verwendet werden. DVB-C wurde ab 1994 entwickelt und 1998 von dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) im Standard EN 300 429 festgelegt. Mit DVB-C2 wurde 2010 ein Nachfolger von der ETSI unter der Bezeichnung EN 302 769 vorgestellt, der technologisch aufwändiger umzusetzen ist, dafür eine höhere spektrale Effizienz bietet. DVB-C findet in Europa, weiten Teilen von Asien sowie in Afrika, Australien und Südamerika Anwendung. In Gebieten wie Nordamerika werden andere und zu DVB-C inkompatible Verfahren wie ATSC und in Japan ISDB eingesetzt.

Kabelanschluss
Einen Kabelanschluss nennt man die Anbindung an ein Breitbandkabelnetz. Das Breitbandkabelnetz, meist bestehend aus Koaxialkabeln oder Glasfaserkabeln, dient zur Übertragung von Signalen wie z. B. Kabelfernsehen, Internet oder Telefon.

Das Kabelnetz des Kabelfernsehens wird in verschiedene Netzebenen aufgeteilt, wobei Kabelanschluss den Übergabepunkt von Netzebene 3 an Netzebene 4 bezeichnet (Hausübergabepunkt).

Das Breitbandkabelnetz wird von Kabelnetzbetreibern betrieben. Ursprünglich hat die Deutsche Bundespost das Kabelnetz in Deutschland aufgebaut. Später wurde es dann von der Deutschen Telekom weiter ausgebaut. Heute sind es mehrere Anbieter, die das Kabelnetz betreiben und Kabelanschlüsse verkaufen. Die größten der Anbieter in Deutschland sind Vodafone und Pÿur, letzteres eine gemeinsame Marke von Tele Columbus und regionaler Netzbetreiber.
Ludwigshöh
Ludwigshöh ist eine Hofwüstung im Gebiet der Woiwodschaft Westpommern in Polen, etwa 90 Kilometer nordöstlich von Stettin.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde von dem Dorf Schwedt aus, etwa 1 Kilometer westlich des Dorfes und etwa 500 Meter nordwestlich des Wohnplatzes Althof, ein Einzelhof angelegt, der den Namen Ludwigshöh erhielt. Besitzer um 1919 war ein Ludwig Büttner, letzter Besitzer bis 1945 ein Reinhold Büttner. In Ludwigshöh lebten (Stand 1925) 14 Einwohner. Von Ludwigshöh aus wurden (Stand 1939) 80 Hektar Land bewirtschaftet.

Bis 1945 bildete Ludwigshöh einen Wohnplatz der Landgemeinde Schwedt und gehörte mit dieser zum Landkreis Kolberg-Körlin der Provinz Pommern.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kam Ludwigshöh, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt der Ort wüst. Die Wüstung liegt im Gebiet des Powiat Kołobrzeski (Kolberger Kreis), und zwar an der Grenze zwischen der Gmina Rymań (Landgemeinde Roman) und der Gmina Siemyśl (Landgemeinde Simötzel).

Kreis Kolberg-Körlin
Der Kreis Kolberg-Körlin war ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern, der zwischen 1872 und 1945 bestand. Er war einer der drei Nachfolgekreise des Kreises Fürstenthum Cammin. Seine Kreisstadt Kolberg bildete seit 1920 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in den Powiaten Kołobrzeski (Kolberger Kreis) und Białogardzki (Belgarder Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Großer Preis von Großbritannien 2016
Der Große Preis von Großbritannien 2016 (offiziell 2016 Formula 1 British Grand Prix) fand am 10. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das zehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
Mount Perchot
Mount Perchot (französisch Mont Perchot, spanisch Monte Perchot) ist ein 2040 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 2050 m) hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Lisiya Ridge auf der Magnier-Halbinsel ragt er 6 km südöstlich der Magnier Peaks auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten ihn. Charcot benannte den Berg nach seinem Landsmann Justin-Louis Perchot (1867–1946), welcher der Forschungsreise 70 Paar Stiefel geschenkt hatte.

Magnier-Halbinsel
Die Magnier-Halbinsel (spanisch Península Magnier) ist eine Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Leroux-Bucht von der Bigo Bay.

Chilenische Wissenschaftler nahmen die Benennung vor, die sich offenbar von derjenigen der auf der Halbinsel aufragenden Magnier Peaks ableitet. Deren Namensgeber ist möglicherweise ein Sponsor der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot.
Herta Wescher
Herta Wescher (* 1899 in Krefeld; † 3. März 1971 in Paris, geborene Kauert) war eine deutsche Kunsthistorikerin, die in Frankreich wirkte. Sie war eine Kennerin moderner Kunst, Autorität für die Kunstform der Collage und Kunstkritikerin.

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Helter Skelter (Lied)
Helter Skelter (englisch sinngemäß für ‚Hals über Kopf‘ oder ‚Holterdiepolter‘, hier bezogen auf eine Rutschbahn um einen Kegel auf dem Jahrmarkt auf dem Brighton Palace Pier) ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles, das hauptsächlich von Paul McCartney geschrieben wurde, obwohl alle seine und John Lennons Beatles-Kompositionen unter dem gemeinsamen Copyright Lennon/McCartney veröffentlicht wurden. Es wurde am 9. September 1968 aufgenommen und am 22. November desselben Jahres auf dem Album The Beatles, dem sogenannten ‚Weißen Album‘, veröffentlicht.

Overdub
Ein Overdub ist in der Tontechnik eine Tonaufnahme, die zu einer schon bestehenden Aufnahme (Playback) später hinzugemischt wird. Das entsprechende Aufzeichnungsverfahren im Tonstudio heißt Overdubbing.
Coupe de France 1998
Die Coupe de France 1998 war die 7. Austragung der Coupe de France, einer seit der Saison 1992 stattfindenden Serie von französischen Eintagesrennen. Die Fahrerwertung gewann der Franzose Pascal Lino vom französischen Team BigMat-Auber 93, die Teamwertung gewann die Mannschaft Casino-C’est votre équipe.

Coupe de France (Radsport)
Die Coupe de France ist eine seit der Saison 1992 ausgetragene Serie von französischen Eintagesrennen, bei denen jeweils Punkte vergeben werden, die in eine Gesamtwertung einfließen. Punkte werden dabei ausschließlich an französische Fahrer und solche aus anderen Nationen, die für ein französisches Radsportteam fahren, vergeben sowie an französische Teams. Die einzelnen Rennen sind jedoch auch für alle anderen Fahrer und Teams offen. Veranstalter der Coupe de France ist der französische Radsportverband (FFC), der aktuelle Hauptsponsor ist der Anbieter von Pferdewetten PMU.

Rekordsieger der Coupe de France bei den Fahrern ist der Franzose Samuel Dumoulin mit drei Siegen. Rekordsieger bei den Teams sind die Mannschaften Crédit Agricole und FDJ mit jeweils sieben Siegen (einschließlich ihrer unter früheren Teamnamen erzielten Siege).
MercedesCup 2014
Der MercedesCup 2014 war ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. Juli 2014 in Stuttgart stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Båstad die SkiStar Swedish Open sowie in Newport die Hall of Fame Tennis Championships gespielt, die genau wie der MercedesCup zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP Stuttgart
Das ATP-Turnier von Stuttgart (offiziell Boss Open) ist ein Herren-Tennisturnier auf Rasen, das alljährlich im Juni auf der Tennisanlage des TC Weissenhof in Stuttgart auf dem Killesberg ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 250.
CO Le Puy
Der Club Omnisports du Puy oder kurz CO Le Puy ist ein französischer Fußballverein aus Le Puy-en-Velay. Seit 2009 trägt er den Namen Le Puy Foot 43 Auvergne; die 43 ist die Ordnungszahl des Départements Haute-Loire, in dem die Stadt liegt.

Le Puys Vereinsfarben sind in der Gegenwart Himmelblau und Weiß; seine größten Erfolge errang der CO wie vorher schon der CA Le Puy allerdings im traditionellen Rot-Schwarz. Die Kampfmannschaft des Klubs tritt im Stade Charles-Massot an, das heutzutage noch über eine Kapazität von rund 4800 Zuschauerplätzen verfügt.

Sidney Govou
Sidney Rodrique Noukpo Govou (* 27. Juli 1979 in Le Puy-en-Velay) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler, der während seiner Laufbahn unter anderem bei Olympique Lyon unter Vertrag stand und französischer Nationalspieler war.
FDP-Bundesparteitag 1966
49.43777811.105278Koordinaten: 49° 26′ 16″ N, 11° 6′ 19″ O

Den Bundesparteitag der FDP 1966 hielt die FDP vom 6. bis 7. Juni 1966 in Nürnberg ab. Es handelte sich um den 17. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland.

FDP-Bundesvorstand
Der FDP-Bundesvorstand leitet die Freie Demokratische Partei. Er beschließt über alle organisatorischen und politischen Fragen im Sinne der Beschlüsse des Bundesparteitages und des Kongresses der ALDE-Partei. Zu seinen Aufgaben gehört die Anstellung und Entlassung des Bundesgeschäftsführers. Er beruft die von der FDP zu entsendenden Delegierten zu den Jahresversammlungen der Liberalen Internationale.

Der Bundesvorstand beruft den Bundesparteitag ein und kann Bundesfachausschüsse und Arbeitskreise zur fachlichen Beratung und Unterstützung einsetzen. Er beschließt ferner über die Etats der Bundespartei sowie über den vom Parteiengesetz vorgeschriebenen Rechenschaftsbericht (siehe auch Parteienfinanzierung). Die laufenden Geschäfte des Bundesvorstands werden vom Präsidium erledigt.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Vietnam)
Der mit Frankreich assoziierte Staat Vietnam (aus dem später Südvietnam hervorging) nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit acht männlichen Sportlern an acht Wettbewerben in fünf Sportarten teil.

Es war die erste Teilnahme eines vietnamesischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Kamidana
Kamidana (jap. 神棚) ist die japanische Bezeichnung für einen shintoistischen Hausaltar. Kamidana sind kleine hölzerne Miniaturnachbildungen von Schreingebäuden mit einer oder drei Türen, oder einfache Regale mit einem oder drei Plätzen, die an der Wand angebracht oder in eine erhöhte Nische gestellt werden.

Shintō
Shintō (jap. 神道, wird im Deutschen meist übersetzt mit „Weg der Götter“) – auch als Shintoismus bezeichnet – ist die ethnische Religion der Japaner (siehe auch Religion in Japan). Shintō und Buddhismus, die beiden in Japan bedeutendsten Religionen, sind aufgrund ihrer langen gemeinsamen Geschichte nicht immer leicht zu unterscheiden. Als wichtigstes Merkmal, das die beiden religiösen Systeme trennt, wird oft die Diesseitsbezogenheit des Shintō angeführt. Darüber hinaus kennt der klassische Shintō keine heiligen Schriften im Sinne eines religiösen Kanons, sondern wird weitgehend mündlich überliefert. Die beiden Schriften Kojiki und Nihonshoki, die von einigen shintoistisch geprägten Neureligionen Japans als heilig angesehen werden, sind eher historisch-mythologische Zeugnisse.
Saudische Nationalhymne
Die saudische Nationalhymne (arabisch النشيد الوطني السعودي, DMG an-našīd al-waṭanī as-saʿūdī) ist die Nationalhymne von Saudi-Arabien. Die als as-salām al-malakī bekannte Melodie wurde 1947 vom ägyptischen Komponisten Abd ar-Rahman al-Chatib komponiert und 1950 zur Nationalhymne erklärt. Für viele Jahre war die Nationalhymne offiziell ohne Text, es gab allerdings einen inoffiziellen Wortlaut, der von dem Dichter Muhammad Talat verfasst worden war und der den König als Hüter der heiligen Stätten des Islam pries. Der heutige Text wurde von Ibrahim Chafadschi verfasst und 1984 offiziell angenommen. Er preist Gott und bittet darum, dem König ein langes Leben zu schenken. Im Januar 2025 erhielt der deutsche Komponist Hans Zimmer einen Auftrag zur Bearbeitung der Hymne.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Kokiche Col
BW

Der Kokiche Col (englisch; bulgarisch седловина Кокиче sedlowina Kokitsche) ist ein vereister und über 800 m hoher und 650 m langer Bergsattel auf der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verbindet 3,5 km nördlich des Bendida Peak, 12,15 km östlich bis nördlich des Poynter Hill, 5 km südlich bis östlich des Tinsel Dome und 7,79 km südwestlich des Zlatolist Hill die Aureole Hills im Nordwesten mit dem Detroit-Plateau im Südosten.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Kokitsche im Süden Bulgariens.

Bendida Peak
Der Bendida Peak (bulgarisch връх Бендида wrach Bendida) ist ein 1200 m hoher und vereister Berg auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,11 km nordnordwestlich des Golesh Bluff, 12,22 km östlich des Poynter Hill, 4,27 km südlich bis östlich der Aureole Hills, 12,74 km südwestlich des Mount Schuyler und 13,57 km westlich bis nördlich des Gurgulyat Peak aus den nördlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus auf. Ein Nebengletscher des Pettus-Gletschers mit nordwestlicher Fließrichtung liegt westlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der thrakischen Gottheit Bendida.
Walton Terraces
Die Walton Terraces sind eine Reihe felsiger Terrassen auf der Westseite der Léonie-Insel in der Gruppe der Léonie-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie sind dicht bewachsen von Gemeinschaften höherer Pflanzen wie der Antarktischen Schmiele und der Antarktischen Perlwurz sowie Moosen und diversen Flechten. Zudem werden sie von zahlreichen antarktischen Vogelarten frequentiert.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2019. Namensgeber ist der Biologe David Walton (1945–2019), der ab 1967 in unterschiedlicher Funktion für den British Antarctic Survey in Antarktika tätig war.

Léonie-Inseln
Die Léonie-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen in der Einfahrt zur Ryder Bay vor der Südostküste der Adelaide-Insel.

Teilnehmer der fünften französischen Antarktisexpedition (1908–1910) entdeckten diese Inseln. Deren Leiter, der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot, benannte die größte von ihnen als Léonie-Insel. Bei der British Graham Land Expedition unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill wurde dieser Name auf die ganze Inselgruppe übertragen.
Südhumbrische Verdumpfung
Unter der südhumbrischen Verdumpfung versteht man eine Rundung bzw. Labialisierung des altenglischen ā zu einem ɔ:-Laut im 12. Jahrhundert in den Gebieten Englands, welche südlich des Flusses Humber gelegen sind. Nördlich des Humber blieb dieser Vokallaut zunächst unverändert. Der Fluss Humber stellt für diesen Fall somit eine Isoglosse dar. Der Begriff „südhumbrische Verdumpfung“ ist im Englischen selbst eher unüblich. Man spricht hier schlichtweg von rounding oder gelegentlich auch southern rounding.

Labialisierung
Als Labialisierung (auch Lippenrundung oder nur Rundung) bezeichnet man in der Phonetik sowohl den Vorgang der Sekundärartikulation als auch den auf Lippenrundung zurückgehenden Lautwandel (siehe Diachronie). So sind die gerundeten Vorderzungenvokale der neuhochdeutschen Sprache teilweise durch Labialisierung entstanden. Aus dem mittelhochdeutschen Wort leffel wurde Löffel.

In den Sprachen des Kaukasus hat die Labialisierung von Konsonanten eine unterscheidende Funktion.

Im Internationalen Phonetischen Alphabet wird die Labialisierung eines Konsonanten durch ein nachgestelltes hochgestelltes w ​[⁠ʷ⁠]​ gekennzeichnet.

Weitere Arten der Sekundärartikulation sind:
Palatalisierung, Velarisierung, Laryngalisierung, Glottalisierung und Pharyngalisierung.
Arbeitsstättenverordnung (Deutschland)
Die deutsche Verordnung über Arbeitsstätten (Arbeitsstättenverordnung - ArbStättV) enthält Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Beschäftigten beim Einrichten und Betreiben von Arbeitsstätten einschließlich Baustellen.

Die ursprüngliche Fassung von 1975 war aufgrund einer nationalen Verordnungsermächtigung in der Gewerbeordnung erlassen worden. Seit der Neufassung von 2004 dient die ArbStättV insbesondere der Umsetzung der EU-Arbeitsstätten-Richtlinie 89/654/EWG. Zum 3. Dezember 2016 wurde die ArbStättV inhaltlich an den weiteren technischen Fortschritt angepasst.

Gewerbeordnung (Deutschland)
Die Gewerbeordnung (GewO) ist ein deutsches Gesetz, das die Gewerbefreiheit inhaltlich bestimmt und beschränkt. Sie wurde 1869 als „Gewerbeordnung für den Norddeutschen Bund“ erlassen.

Der Geltungsbereich wurde infolge der Gründung des Deutschen Reichs ausgedehnt (z. B. für das Königreich Bayern durch Gesetz zum 12. Juli 1872).

Durch die Neubekanntmachung von 1883 wurde sie in „Gewerbeordnung für das Deutsche Reich“ umbenannt und gilt unter dem Titel „Gewerbeordnung“ mit vielen Änderungen in ihren Grundzügen bis heute.
Marching Band
Eine Marching Band [ˈmaːtʃɪŋ ˈbænd] ist ein Blasorchester, dessen Mitglieder beim Musizieren marschieren. Die Größe der Bands variiert zwischen 20 und 500 Personen. Die Besetzung schließt in der Regel Blechblasinstrumente, Holzblasinstrumente, Große Trommel und weitere Perkussionsinstrumente ein. Manche Marching Bands werden durch Showtanzgruppen (Cheerleader) ergänzt, oft werden Uniformen getragen.

Blasorchester
Blasorchester ist ein Sammelbegriff für Orchester, die vor allem aus Blasinstrumenten bestehen und Blasmusik spielen.
Diese Gattung umfasst ein großes Spektrum sehr verschiedener Orchesterformationen, die in Besetzung und Repertoire stark variieren. Die bekanntesten Vertreter sind das Sinfonische Blasorchester und die Blasmusikkapelle. Wichtige internationale Formen, die auch den deutschsprachigen Raum beeinflussen, sind Concert Band und Brass Band sowie Harmonie, Fanfare und Banda. Zur Gattung gehören professionelle Blasorchester (z. B. in der Militärmusik sowie Polizeiorchester) ebenso wie Amateurorchester.

Der größte Teil der Blasorchester verfügt neben Blasinstrumenten auch über Schlagzeug, Schlagwerk und Perkussion. In großen sinfonischen Blasorchestern wird die Besetzung nach Bedarf um weitere Instrumente wie Kontrabässe, Celli, Klavier und Harfe erweitert.
Kap Chavanne
Kap Chavanne ist eine markante, teilweise eisfreie Landspitze mit einem auffällig kuppelförmigen Ausläufer am Südende. Sie liegt östlich der Mündung des Breitfuß-Gletschers in das Mill Inlet an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Luftaufnahmen des Gebiets entstanden bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1946–1947). Zur selben Zeit nahm der Falkland Islands Dependencies Survey eine Vermessung vor und benannte das Kap nach dem österreichischen Geographen und Polarautoren Josef Chavanne (1846–1902).

Mill Inlet
Das Mill Inlet ist ein rund 13 km langer, fjordartiger und eisgefüllter Einlass an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An seiner Einfahrt zwischen Kap Robinson und dem Monnier Point erreicht er eine Breite von etwa 32 km.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets gelangen 1947 während der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Kartografisch erfasst wurde es im selben Jahr durch das Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Benannt ist die Bucht nach Hugh Robert Mill (1861–1950), langjähriger Bibliothekar der Royal Geographical Society.
Callan-Methode
Die Callan-Methode ist eine Methode der Fremdsprachendidaktik.

Der Fokus liegt auf dem Erlernen durch aktives Sprechen und häufige Wiederholungen des Erlernten. Benannt ist sie nach ihrem Entwickler Robin Callan (†2014).

Basierend auf der bereits Ende des 19. Jahrhunderts entwickelten Direkten Methode, entwickelte Callan seinen Ansatz für den Englischunterricht. Mit Hilfe dieser Methode soll die englische Sprache bis zu viermal schneller erlernt werden können. Anfangs für Englisch entwickelt, wird die Methode inzwischen weitläufig in Sprachschulen angewendet.

Fremdsprachendidaktik
Fremdsprachendidaktik ist das wissenschaftliche Fach vom Lehren und Lernen fremder Sprachen in Bildungseinrichtungen oder im Privatunterricht. Als Theorie der Unterrichtspraxis beschäftigt sie sich mit dem Zusammenwirken der institutionellen, personellen und fachlich-inhaltlichen Gegebenheiten des Fremdsprachenunterrichts und leitet daraus begründete Vorschläge und Empfehlungen für dessen Ziele sowie die Gestaltung des Unterrichts ab.