hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pastor Peak
Der Pastor Peak ist ein rund 2000 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt an der Nordwand des Colorado-Gletschers auf halbem Weg zwischen dem Teller Peak und den Eblen Hills aus einem Gebirgskamm auf, der sich ausgehend vom Michigan-Plateau in nordöstlicher Richtung erstreckt.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Stephan E. Pastor, der zu den Mannschaften auf der McMurdo-Station (1956 und 1964) und auf der Byrd-Station (1960) gehört hatte.

Eblen Hills
Die Eblen Hills sind eine Gruppe markanter, felsiger und bis zu 1640 m hoher Hügel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen unmittelbar nördlich der Mündung des Colorado-Gletschers in den Reedy-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1967 nach James Carl Eblen (1931–2016), Flugzeugmaschinist der Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station im Jahr 1959 und Teilnehmer an mehreren Kampagnen im Rahmen der Operation Deep Freeze.
Verbundstoff
Verbundstoffe als Verpackungsmaterial sind Materialien aus mindestens zwei verschiedenen Werkstoffen, die vollflächig miteinander verbunden sind und sich nicht ohne Weiteres von Hand trennen lassen. Sie sind eine Untergruppe der Schichtverbundwerkstoffe und damit der Verbundwerkstoffe. Daraus hergestellte Verpackungen werden Verbundstoffverpackungen oder auch Verbundverpackungen genannt.

Eine typische Verbundverpackung ist der Getränkekarton. Er besteht aus Karton sowie dem Kunststoff Polyethylen und kann für länger haltbare Produkte wie Säfte zusätzlich eine Schicht Aluminium enthalten. Weitere gängige Verpackungen aus Verbundstoffen sind Butterwickler (Aluminium/Papier), kunststoffbeschichtete Kartons für Tiefkühlkost oder Beutel für Instantsuppen (Aluminium/Kunststoff).

In Deutschland sammelt das Duale System mit dem „Grünen Punkt“ lizenzierte Verbundstoffverpackungen („Gelber Sack“).

Polyethylen
Recycling-Code PE-HD

Recycling-Code PE-LD

Polyethylen (Kurzzeichen PE) ist ein durch Kettenpolymerisation von zumeist petrochemisch erzeugtem Ethen hergestellter thermoplastischer Kunststoff.
PE ist in der Regel eine Mischung ähnlicher Polymere des Ethen in der Form (C2H4)n.

Polyethylen gehört zur Gruppe der Polyolefine und ist teilkristallin und unpolar. Es ist der weltweit mit Abstand am häufigsten verwendete Standardkunststoff und wird zur Herstellung von Folien, Verpackungen und Rohrleitungen verwendet.

Alle Polyethylentypen zeichnen sich durch hohe chemische Beständigkeit, gute elektrische Isolationsfähigkeit und ein gutes Gleitverhalten aus. Höherwertige Typen sind sehr zäh, während die Oberflächenhärte nur mäßig ist.

Aufgrund der Widerstandsfähigkeit gegen chemische, physikalische und mikrobielle Zersetzung sind die Produkte aus Polyethylen sehr verwitterungsresistent und tragen wesentlich zur Umweltverschmutzung durch Plastik bei.
Savaş Demiral
Savaş Demiral (* 28. Juni 1961 in Zonguldak) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. In seiner dreijährigen Tätigkeit bei Galatasaray war er an einigen der wichtigsten Erfolge der Vereinsgeschichte beteiligt und wird deswegen mit diesem Verein assoziiert. Da bei seinem Wechsel zu Galatasaray mit dem Deutschtürken Savaş Koç ein weiterer Savaş sich im Mannschaftskader befand und dieser jünger war, wurde Koç fortan als der Küçük Savaş (dt.: Der kleine Savaş) bezeichnet und Demiral als Büyük Savaş (dt.: Der große Savaş).

1. Lig 1981/82
Die 1. Lig  1981/82 war die 24. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 5. September 1981 und endete am 13. Juni 1982. Vom 3. Januar 1982 bis 21. Februar 1982 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Erster und somit türkischer Meister der Saison wurde Beşiktaş Istanbul und gewann damit nach 15 Jahren wieder die türkische Meisterschaft. Mit dieser Meisterschaft damit konnte diese Trophäe zum vierten Mal zu holen und zudem nach drei Spielzeiten wieder die Dominanz von Trabzonspor gebrochen. Diese dominierte in der Zeit von 1975 bis 1984 mit seiner großen Mannschaft, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası den türkischen Fußball und holte die meisten Titel.

Die Liga wurde mit dieser Saison um eine weitere Mannschaft auf insgesamt 17 Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der ungeraden Mannschaftsanzahl pausierte jeden Spieltag eine andere Mannschaft und die Liga hatte insgesamt 24. Spieltage.
Dichterweg
Dichterwege sind Spazier- oder Wanderwege des Literaturtourismus, die zu Wirkungs- und/oder Inspirationsorten von Schriftstellern führen. Dichterwege werden meist mit Schautafeln ausgeschildert, auf denen beispielsweise Gedichte und andere Texte zu lesen sind, um so dem Spaziergänger den Schriftsteller und die Umgebung seines Schaffens näherzubringen. In den letzten Jahren entstanden im deutschsprachigen Raum mehrere Dichterwege, meist angeregt von Heimatmuseen und unterstützt aus Tourismuskreisen.

Literaturtourismus
Literaturtourismus oder Literarischer Tourismus ist eine Form des Bildungs- oder Kulturtourismus, bei der die Studienreisenden oder Ausflügler den Spuren bedeutender Schriftsteller folgen.
Mitunter wird Literaturtourismus auch als „Literatourismus“ bezeichnet. Dieses Kofferwort ist eine Verschmelzung der Wörter „Literatur“ und „Tourismus“.
Spulers Glasflügler
Spulers Glasflügler (Synanthedon spuleri), gelegentlich auch als Wacholder-Glasflügler bezeichnet, ist ein Schmetterling aus der Familie der Glasflügler (Sesiidae). Die Art wurde 1908 von Fuchs beschrieben und nach dem Arzt und Entomologen Arnold Spuler benannt.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Super Mario Bros. Wonder
Super Mario Bros. Wonder ist ein 2023 von Nintendo veröffentlichtes Jump-’n’-Run für die Nintendo Switch. Der Teil der Super-Mario-Reihe ist der erste originale Konsolentitel der seitwärts scrollenden 2D-Mario-Spiele seit der Veröffentlichung von New Super Mario Bros. U im Jahr 2012.

Das Spiel bietet neue Power-Ups und das spielbare Debüt von Prinzessin Daisy in der Hauptreihe der Super-Mario-Spiele. Es wurde von der Fachpresse durchweg äußerst positiv aufgenommen und konnte sich in den ersten zwei Wochen nach Veröffentlichung weltweit über 4,3 Millionen Mal verkaufen, was es zum meistverkauften Mario-Spiel in diesem Zeitraum macht. Bis Ende März 2024 wurde das Spiel 13,44 Millionen Mal verkauft.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Pelargonsäure
Die Pelargonsäure (Nonansäure) ist eine gesättigte Fett- bzw. Carbonsäure, die sich vom Alkan n-Nonan ableitet. Sie ist eine bei Standardbedingungen flüssige, unangenehm ranzig riechende Alkansäure. Sie ist schwerlöslich in Wasser, jedoch leicht löslich in Alkoholen oder Essigester. Ihre Salze bzw. Ester heißen Pelargonate oder Nonanoate. Der Name leitet sich von den Pelargonien, einer Gattung der Storchschnabelgewächse, ab, da sie u. a. in deren Blättern vorkommt.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Pánfilo Natera
Pánfilo Natera García (* 12. Juli 1882 in Nieves/Municipio de General Francisco R. Murguía/Zacatecas; † 28. Dezember 1951 in San Miguel de Allende/Municipio de San Miguel de Allende/Guanajuato) war ein mexikanischer General und Gouverneur von Zacatecas.

Zacatecas (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Zacatecas [sakaˈtekas], offiziell Freier und Souveräner Staat Zacatecas (spanisch Estado Libre y Soberano de Zacatecas), liegt im mittleren Norden Mexikos. Im Norden wird Zacatecas begrenzt durch den Bundesstaat Coahuila, im Nordwesten von Durango, im äußersten Westen durch Nayarit, östlich liegen San Luis Potosí und Nuevo León, während sich im Süden Guanajuato, das kleine Aguascalientes und Jalisco befinden.
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (etwa: Die mathematischen Grundlagen der Naturphilosophie; kurz „Principia“) ist ein 1687 in lateinischer Sprache veröffentlichtes Werk von Isaac Newton.

Newton leitete in den Principia das Gesetz der Schwerkraft ab. Er vereinte damit die Forschungen Galileo Galileis zur Beschleunigung und Johannes Keplers zu den Planetenbewegungen (die Keplerschen Gesetze) zu einer einheitlichen Theorie der Gravitation und legte die Grundsteine der klassischen Mechanik, indem er die drei Grundgesetze der Bewegung formulierte. Auch führte er hier die Konzepte von absoluter Zeit, absolutem Raum (gestützt auf sein berühmtes Eimer-Experiment), der Fernwirkung und so auch indirekt das Konzept des Determinismus ein, die allesamt für das naturwissenschaftliche Weltbild vieler Generationen bis zur Relativitätstheorie Albert Einsteins und der Quantenmechanik prägend waren.

Galileo Galilei
Galileo Galilei (* 15. Februar 1564 in Pisa; † 29. Dezember 1641jul. / 8. Januar 1642greg. in Arcetri bei Florenz) war ein italienischer Universalgelehrter, Physiker, Astrophysiker, Mathematiker, Ingenieur, Astronom, Philosoph und Kosmologe. Viele seiner Entdeckungen – vor allem in der Mechanik und der Astronomie – gelten als bahnbrechend. Er entwickelte die Methode, die Natur durch die Kombination von Experimenten, Messungen und mathematischen Analysen zu erforschen, und wurde damit einer der wichtigsten Begründer der neuzeitlichen exakten Naturwissenschaften. Berühmt wurde er auch dadurch, dass die katholische Kirche ihn verurteilte, weil einige seiner Theorien ihrer damaligen Auslegung der Bibel widersprachen; 1992 rehabilitierte sie ihn.
Fletcher Island (Antarktika)
Fletcher Island ist eine felsige Insel mit einem Durchmesser von 400 m vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie ist die größte der Fletcher-Inseln und liegt 10 km westsüdwestlich des Kap Gray im östlichen Teil der Commonwealth-Bucht.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten und benannten sie. Namensgeber dieser Insel ist Frank Douglas Fletcher (1888–1936), Erster Offizier des Schiffs Aurora bei dieser Forschungsreise.

Kap Gray
Das Kap Gray ist ein Kap an der ostantarktischen Georg-V.-Küste. Es liegt an der Ostseite der Einfahrt zur Commonwealth-Bucht. Das Kap ist eigentlich eine kleine Felseninsel, die über eine Eisbrücke mit dem kontinentalen Eisschild verbunden ist.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten das Kap. Mawson benannte es nach Percy Gray (1888–1944), Zweiter Offizier auf dem Forschungsschiff Aurora bei dieser Expedition.
Thor (Fluggerät)
Thor (Test of High-tech Objectives in Reality) ist ein unbemanntes Luftfahrzeug des europäischen Herstellers Airbus. Er ist das erste eigenstartfähige Fluggerät, das nahezu komplett mit einem 3D-Drucker hergestellt wurde.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Shipton Ridge
Shipton Ridge ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er bildet den nordöstlichen Seitenarm der Allan Hills.

Erkundet wurde er 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Diese benannte ihn nach dem britischen Bergsteiger Eric Shipton (1907–1977) und dessen Verbindung zum neuseeländischen Geologen Noel Ewart Odell (1890–1987), nach dem der nahegelegene Odell-Gletscher benannt ist.

Allan Hills
Die Allan Hills sind eine Gruppe hauptsächlich eisfreier Hügel im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstrecken sich über eine Länge von 19 km unmittelbar nordwestlich der Coombs Hills nahe der Kopfenden des Mawson-Gletschers und des Mackay-Gletschers.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierten sie und benannten die Hügel nach dem neuseeländischen Geologen Robin Sutcliffe Allan (1900–1966) von der University of Canterbury.

Am 29. Dezember 1977 und am 27. Dezember 1984 wurde hier die Marsmeteoriten ALH A77005 respektive ALH 84001 entdeckt. Der ebenfalls in den Allan Hills gefundene Meteorit ALH 85085 lieferte das Typmaterial zur Beschreibung des sehr seltenen Minerals Kushiroit.
Kanton Châlus
Der Kanton Châlus ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Limoges, im Département Haute-Vienne und in der Region Limousin; sein Hauptort war Châlus. Vertreter im Generalrat des Départements war ab 1979 Jean-Claude Peyronnet (PS).

Der sechs Gemeinden umfassende Kanton Châlus war 163,15 km² groß und hatte 5379 Einwohner (Stand: 2012).

Limousin
Das Limousin [limuˈzɛ̃] ⓘ (okzitanisch Lemosinⓘ) ist eine Landschaft in der Mitte Frankreichs und im nordwestlichen Teil des Zentralmassivs. Unter diesem Namen gab es eine Region mit den Départements Corrèze, Creuse und Haute-Vienne. Mit einer Fläche von 16.942 km² und 728.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) war das Limousin eine der am dünnsten besiedelten Regionen Frankreichs. Hauptstadt der Region war Limoges.

Am 1. Januar 2016 wurde sie mit den Nachbarregionen Poitou-Charentes und Aquitaine zur Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen.
Ulrich von Eyczing
Ulrich von Eyczing (* um 1395; † 20. November 1460 in Schrattenthal) war ein Angehöriger des österreichischen und bairischen Adels im Herzogtum Österreich (ob und unter der Enns), der in Auseinandersetzungen um die Herrschaft nach dem Tod von Herzog Albrecht V. von Österreich verwickelt war. Er wird mit Georg von Podiebrad und Janos Hunyady verglichen, die beide zu Reichsverwesern aufstiegen, und ihm werden ähnliche Pläne für das Herzogtum Österreich unterstellt.

Albrecht II. (HRR)
Der Habsburger Albrecht (ungarisch Albert, kroatisch Albreht; * 16. August 1397 in Wien, Herzogtum Österreich; † 27. Oktober 1439 in Neszmély) war ab 1404 als Albrecht V. Herzog von Österreich und ab 1438 als Albrecht II. römisch-deutscher König sowie König von Ungarn, Kroatien und Böhmen. Albrecht unterstützte den römisch-deutschen Kaiser und böhmischen König Sigismund, dessen Tochter Elisabeth von Luxemburg er geheiratet hatte, bei dessen Kampf gegen die Hussiten und übernahm, nach dessen Tod, seine vier Königskronen. Die römisch-deutsche Königswürde sollte bis zum Untergang des Heiligen Römischen Reiches 1806, mit nur wenigen Jahren Unterbrechung, bei den Habsburgern (bzw. dem Haus Habsburg-Lothringen) bleiben. Er war der letzte römisch-deutsche Herrscher, der nicht die Kaiserwürde innehatte.
Operation Reindeer
Die Operation Reindeer war eine militärische Aktion der südafrikanischen Armee (SADF), in deren Verlauf es zum Angriff auf Cassinga kam. Die Operation Reindeer fand vom 4. Mai bis 10. Mai 1978 statt und war die zweite große militärische Aktion der südafrikanischen Armee auf angolanischem Boden, die nach der Unabhängigkeit Angolas am 11. November 1975 stattfand. Bereits 1975/76 fand die Operation Savannah statt.

South African Defence Force
Die South African Defence Force (SADF; deutsch wörtlich „Südafrikanische Verteidigungskräfte“; afrikaans Suid-Afrikaanse Weermag (SAW); deutsch wörtlich Südafrikanische Wehrmacht) waren die südafrikanischen Streitkräfte vom 1. November 1958 bis zum 10. Mai 1994. Zuvor hießen sie Union Defence Force; die neue Bezeichnung wurde 1957 im Defence Act No. 44 festgelegt. Die SADF wurde 1994 durch die South African National Defence Force abgelöst.
Islamischer Staat – Provinz Khorasan
Der Islamische Staat – Provinz Khorasan (arabisch تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية خراسان, DMG ad-daula al-islāmīya - wilāya ḫurāsān), kurz ISPK (auch IS-K, ISK, ISIS-K oder Daesh–Khorasan) ist der afghanische Ableger der islamistischen Terrororganisation Islamischer Staat (IS).

Chorasan
Chorasan oder Churasan (persisch خراسان Chorāsān, DMG Ḫurāsān, manchmal auch Chorassan, im Englischen meist Khorassan, Khorasan oder Khurasan geschrieben), mit nördlicheren Regionen zusammengefasst als Chorasan und Transoxanien (arabisch-persisch خراسان و ما وراء النهر, DMG Ḫurāsān wa Mā warāʾ an-nahr), ist eine historische Region in Zentralasien im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Turkmenistan.
Aethusin
Aethusin ist ein Toxin der Hundspetersilie (Aethusa cynapium L.). Es ist ein ungesättigter Kohlenwasserstoff aus der Klasse der Polyine und strukturell eng verwandt mit dem giftigeren Cicutoxin des Wasserschierlings (Cicuta virosa L.).

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Auderville
Auderville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton La Hague.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde die bisherige Gemeinde Auderville mit den übrigen 18 Gemeinden der ehemaligen Communauté de communes de la Hague zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Hague zusammengeschlossen und verfügt in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaumont-Hague.

Straße von Alderney
Die Straße von Alderney (en. Alderney Race, fr. Raz Blanchard nrm. L'Raz) ist eine Wasserstraße im Ärmelkanal zwischen La Hague und der Kanalinsel Alderney. In der Wasserstraße befindet sich eine der stärksten Gezeitenströmungen Europas. Es ist eine wechselnde Strömung, die sich sehr genau vorhersagen lässt. Der Name Blanchard (fr. blanc=weiß) ist darauf zurückzuführen, dass das aufgewühlte Meer mit Schaum bedeckt ist. Der englische Name leitet sich aus der Kanalinsel Alderney ab, wo Englisch die Amtssprache ist. Die Straße von Alderney bildet die nördliche Grenze der Passage de la Déroute und die nordöstliche Grenze vom Golf von Saint-Malo.
Guérewol
Guérewol (var. Geerewol, Guerewol, Gerewol), (vb. yeera = umherschauen) ist ein vom westafrikanischen Nomadenstamm der Wodaabe gefeiertes „Brautschaufestival“. Die Wodaabe (Fulbe Bororo) gehören zur ethnischen Gruppe der Fulbe. Ihr Verbreitungsgebiet reicht vom Niger über Nigeria, Tschad und Kamerun. In allen diesen Ländern wird das Guérewol-Fest ausgetragen.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
Glutamat-Unverträglichkeit
Als Glutamat-Unverträglichkeit wird pseudowissenschaftlich die Symptomatik genannt, die nach Einnahme von Glutamaten auftreten soll. Der Begriff geht auf einen Fachbeitrag über das vermeintliche Chinarestaurant-Syndrom zurück, der heute als Falschmeldung oder Scherzbeitrag bewertet wird.

Mononatriumglutamat
Mononatriumglutamat, auch als Natriumglutamat oder MNG (englisch monosodium glutamate, MSG) bezeichnet, ist das Natriumsalz der Glutaminsäure, einer der häufigsten natürlich vorkommenden, nicht-essenziellen Aminosäuren. Industrielle Lebensmittelhersteller vermarkten und nutzen Mononatriumglutamat als Geschmacksverbesserer (umami) und -verstärker, da es für einen ausgeglichenen und abgerundeten Gesamteindruck anderer Geschmacksrichtungen sorgt und diese miteinander vermischt. Mononatriumglutamat gilt aus wissenschaftlicher Sicht heute allgemein als gesundheitlich unbedenklich. Dennoch halten sich in der Bevölkerung hartnäckig Gerüchte über angebliche Gesundheitsgefahren, die jedoch jeder seriösen Grundlage entbehren. Wenn in diesem Text oder in der wissenschaftlichen Literatur „Mononatriumglutamat“ ohne weiteren Namenszusatz (Deskriptor) erwähnt wird, ist das Enantiomer L-Mononatriumglutamat gemeint. D-Mononatriumglutamat und DL-Mononatriumglutamat besitzen keine praktische Bedeutung.
Meatotomie
Als Meatotomie bezeichnet man eine Spaltung der Eichel, die an der Unterseite des Penis durchgeführt wird. Eine Fehlbildung, die ebenfalls eine Spaltung der Unterseite des Penis zur Folge hat, bezeichnet man dagegen als Hypospadie.

Die Operation zu einer Meatotomie kann von einem Arzt durchgeführt werden, um eine stark ausgeprägte Meatusstenose oder um Harnröhren-Strikturen zu lindern. Meatotomien werden auch als Körpermodifikation von Cuttern durchgeführt. Eine Meatotomie kann durch eine Weiterführung des Schnitts zu einer Subinzision erweitert werden.

Harnröhre
Die Harnröhre (lateinisch Urethra, deutsch „Harngang“; von altgriechisch οὐρήθρα oúrēthra, deutsch ‚Uringang‘ zu οὔρημα oúrēma, deutsch ‚Urin, Harn‘) ist ein schlauchförmiges Organ des Harn- und Geschlechtsapparats der Säugetiere unter Ausschluss der Kloakentiere. Sie gehört zu den ableitenden Harnwegen und beginnt am unteren Ende der im Becken lokalisierten Harnblase. Sie mündet bei männlichen Vertretern an der Penisspitze auf der Eichel und bei weiblichen im Scheidenvorhof.

Die Harnröhre dient in erster Linie der Ausleitung des Urins aus der Harnblase (Miktion), bei männlichen Säugetieren zusätzlich der Weiterleitung des Spermas bei der Begattung, weshalb sie hier auch als Harn-Samen-Röhre bezeichnet wird.

Die Entzündung der Harnröhre (Urethritis) wird vor allem von Bakterien verursacht. Beim Menschen werden sie vor allem sexuell übertragen.