hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svenska Aero
Die Svenska Aero AB war ein schwedischer Flugzeughersteller mit Sitz in Lidingö. Das Unternehmen wurde am 10. September 1921 von Carl Clemens Bücker mit dem Zweck gegründet, Teile und Flugzeuge der Caspar-Werke und von Heinkel in Lizenz zu bauen. Grund war, das durch die Alliierten auferlegte deutsche Flugzeugbauverbot nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg zu umgehen. Das Unternehmen wurde 1932 an die ASJA verkauft.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke GmbH (ab 1943 Ernst Heinkel AG), kurz Heinkel, war eines der größten deutschen Flugzeugbauunternehmen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke hielten 1352 Patente auf dem Gebiet des Flugwesens und 587 Schutzrechte im Triebwerksbereich. Maschinen und Lizenzen wurden nach Dänemark, Finnland, Schweden, Ungarn, die Sowjetunion und nach Asien verkauft. Die Firma konstruierte Zivil- und später insbesondere auch Militärflugzeuge. Sie brachte Rostock in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts den endgültigen Durchbruch in Sachen Industrialisierung. Rostock wurde moderne Großstadt und Hochtechnologie-Standort. Die Zahl der Mitarbeiter stieg von etwa 1000 im Jahr 1932 auch durch den Betrieb weiterer Werke in Deutschland und im besetzten Polen und Österreich über rund 9000 Mitte 1939 auf etwa 16.000 Ende 1944.
Werderaner Wachtelberg
Der Werderaner Wachtelberg ist eine 6,5 Hektar große Weinlage im Stadtgebiet von Werder/Havel im Land Brandenburg. Sie gehört zum Bereich Mansfelder Seen im Anbaugebiet Saale-Unstrut. Sie war bis zur Änderung des Deutschen Weingesetzes 2021 eine der nördlichsten eingetragenen Lagen für Qualitätsweinanbau (QbA) in der Bundesrepublik Deutschland. Die neuen gesetzlichen Regelungen gelten verbindlich ab dem Weinjahrgang 2026. Die Qualität der Weine wird nunmehr aufgrund ihres „Terroirs“, der Herkunft und den vor Ort spezifischen Bedingungen bestimmt. Das umfasst sowohl Klima, Boden als auch Lage. Wichtig ist dabei die Wertigkeit der Kulturlandschaft Brandenburg herauszuheben, welches die Weine aus der Umgebung von Werder von anderen Regionen abhebt. Eine dreigliedrige Qualitätspyramide ist zukünftig der Schlüssel für herkunftsgeprägte Weine und Sekte der Weinkultur in Brandenburg.

Landesweingut Kloster Pforta
Das Landesweingut Kloster Pforta ist ein staatliches Weingut, das zum Anbaugebiet Saale-Unstrut-Region zugehörig ist. Mit 50 Hektar Rebfläche ist es das größte Weingut dieser Region. Eigentümer ist das Land Sachsen-Anhalt, der Sitz der GmbH ist in Bad Kösen.
Tim Ryan
Timothy John „Tim“ Ryan (* 16. Juli 1973 in Niles, Ohio) ist ein amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von Januar 2003 bis Januar 2023 vertrat er den 13. Distrikt des Bundesstaats Ohio im US-Repräsentantenhaus. Er bewarb sich 2016 um das Amt des Fraktionsvorsitzenden seiner Partei im Repräsentantenhaus (minority leader) und 2019 um die Nominierung der Demokraten für die Präsidentschaftswahl 2020. 2022 bewarb er sich um den Senatssitz von Ohio.

Rust Belt
Der Rust Belt („Rostgürtel“), früher Manufacturing Belt, ist die älteste und größte Industrieregion der USA. Er erstreckt sich im Nordosten der USA entlang der Großen Seen von Chicago über Detroit, Cleveland, Cincinnati und Pittsburgh bis an die Ostküste zu den Ausläufern der Metropolregionen Boston, Washington, D.C. und New York City. Damit umfasst er Teile der Staaten Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, Pennsylvania, New York (Upstate New York) und New Jersey, teilweise wird auch noch West Virginia (Charleston, Huntington) hinzugezählt, das ein Zentrum des Kohlebergbaus war. Seltener werden auch Teile Iowas (Ceder Rapids, Davenport und Des Moines), Missouris (St. Louis) und Wisconsins (Region Milwaukee und Green Bay) zum Rust Belt gezählt.
Ndiéyène Sirah
Ndiéyène Sirah ist eine Gemeinde (commune) im Département Thiès der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).

Thiès (Département)
Das Département Thiès mit der Hauptstadt Thiès ist das mittlere von drei Départements des Senegal, in die die Region Thiès von Nord nach Süd gegliedert ist. Es liegt im zentralen Westen des Senegal und grenzt an die Metropolregion Dakar.
Schukostecker (spritzwassergeschützt)
Spritzwassergeschützte Schukonetzstecker sind eine Bauform von Schukonetzsteckern, die in der DIN 49441-2 und 49440-3 genormt sind und in CEE 7/4 für die Stecker und in CEE 7/3 für die Steckdosen unterteilt sind.

CEE-System
Mit dem CEE-System (CEE steht für Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment oder auf Deutsch: Internationale Kommission für die Regelung der Zulassung elektrischer Ausrüstungen) wurde durch die EWG der Versuch unternommen, die in Europa gebräuchlichen Steckverbinder für Netzspannung zu harmonisieren. Die nationalen Steckersysteme wurden als Handelshemmnis betrachtet und sollten durch ein europaweit einheitliches System, das CEE-System, ersetzt werden. Dieser Vorschlag wurde im Herbst 1996 vom CENELEC abgelehnt.

Aus diesem Projekt ging jedoch eine Auflistung und Nummerierung der gebräuchlichen Steckersysteme hervor, die weiterhin in Gebrauch ist, um die Steckersysteme zu charakterisieren.
Badminton-Juniorenozeanienmeisterschaft 2015
Die Badminton-Juniorenozeanienmeisterschaft 2015 fand vom 12. bis zum 18. Februar 2015 in Auckland statt. An den ersten vier Tagen wurde ein Teamwettbewerb ausgetragen, an den restlichen drei Tagen fünf Einzelwettbewerbe.

Badminton-Juniorenozeanienmeisterschaft
Badminton-Juniorenozeanienmeisterschaften (englisch: Oceania Junior Badminton Championships) werden seit 2010 ausgetragen. Sie finden derzeit in einem zweijährigen Rhythmus in den ungeraden Jahren statt. Bei den Meisterschaften sind Sportler der Altersklasse U19 startberechtigt.
Arzneimittelfieber
Als Arzneimittelfieber (auch Medikamentenfieber) wird eine erhöhte Körpertemperatur (Fieber) bezeichnet. Diese erhöhte Körpertemperatur wird durch unerwünschte Wirkung von Medikamenten ausgelöst und tritt meist zwischen sieben und zehn Tagen nach Beginn der Therapie auf. Etwa 10 % der stationär medikamentös behandelten Patienten sind vom Arzneimittelfieber betroffen.

Anaphylaxie
Die Anaphylaxie (fälschlich gebildet aus altgriechisch ἀνά aná „auf(-wärts), nochmals“ und φύλαξις phýlaxis „Bewachung, Beschützung“) ist eine akute allergische Reaktion des Immunsystems von Menschen und Tieren auf wiederholte Zufuhr körperfremder Stoffe (Antigene) und betrifft den gesamten Organismus.

Das Bild anaphylaktischer Reaktionen reicht von leichten Hautreaktionen über Störungen von Organfunktionen bis zum anaphylaktischen Schock (Kreislaufschock mit möglichem Organversagen bis zum tödlichen Kreislaufversagen).
Dreiband-Weltmeisterschaft 1952
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1952 war das 13. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 20. Oktober bis 3. November 1952 in Buenos Aires statt. Es war die dritte Weltmeisterschaft in Folge in Buenos Aires.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Hüttgeswasen
Hüttgeswasen ist ein Wohnplatz in der Ortsgemeinde Allenbach im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.

Der Ort liegt an der B 269, am südlichen Ortsrand mündet die Kreisstraße K 49 in die B 269. Im ehemaligen Forsthaus befindet sich heute das Institut für Tiergestützte Pädagogik.

In der näheren Umgebung von Hüttgeswasen liegen vier Naturschutzgebiete (NSGs):

nördlich das NSG Schwarzenbruch

nordöstlich das NSG Quellgebiet des Idarbaches

südöstlich das NSG Thranenbruch und das NSG Riedbruch

Quellgebiet des Idarbaches
49.73957.1147Koordinaten: 49° 44′ 22″ N, 7° 6′ 53″ O

Das Naturschutzgebiet Quellgebiet des Idarbaches liegt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Das etwa 10 ha große Gebiet, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südwestlich der Ortsgemeinde Allenbach. Der Idarbach hat in dem Gebiet seine Quelle. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 164, unweit östlich verlaufen die B 269 und die B 422. Schutzzweck ist die Erhaltung der Quellenregion des Idarbaches als stark versumpfter Standort seltener in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzen und Pflanzengesellschaften.
Mountainbike-Weltmeisterschaften 2001
Die 14. Mountainbike-Weltmeisterschaften fanden vom 8. bis 16. September 2001 in den US-amerikanischen Ortschaften Vail und Beaver Creek statt.

Es wurden insgesamt zwölf Entscheidungen in den Disziplinen Cross-Country, Downhill und Dual Slalom ausgefahren.

Beaver Creek Resort
Beaver Creek Resort ist das größte US-amerikanische Wintersportgebiet in Beaver Creek im Vail Valley in Colorado. Es befindet sich in Privateigentum der Firma Vail Resorts.

Das Beaver Creek Resort besitzt 17 Lifte und 146 Skipisten. Im Resort finden jedes Jahr zahlreiche Sportveranstaltungen statt, wie zum Beispiel alpine Skiweltcuprennen auf der Piste Birds of Prey. In den Jahren 1989, 1999 und 2015 fanden hier mehrere Wettbewerbe der Alpinen Skiweltmeisterschaften statt.

Die größte Stadt des Gebietes ist Vail.
Rucaparib
Rucaparib ist ein antitumoraler Wirkstoff aus der Gruppe der PARP-Inhibitoren, der als Rubraca (Hersteller: pharmaand GmbH) zur oralen Behandlung von bestimmten Formen des fortgeschrittenen, rezidivierten Ovarialkarzinoms (Eierstockkrebs), Eileiterkarzinoms oder Peritonealkarzinoms (Bauchfellkrebs) eingesetzt wird.

PARP-Inhibitor
PARP-Inhibitoren sind eine relativ neue, noch kleine Gruppe von Arzneistoffen, die zur Behandlung von verschiedenen Krebserkrankungen (z. B. Ovarialkarzinom) eingesetzt werden. PARP-Inhibitoren sind Hemmstoffe des Enzyms Poly-ADP-Ribose-Polymerase (PARP) und verhindern, dass Krebszellen einen durch Zytostatika induzierten DNA-Schaden reparieren. PARP-Inhibitoren kommen deshalb primär als Erhaltungstherapie nach einer Chemotherapie infrage.
Galaxy 28
Galaxy 28 (vormals Intelsat Americas 8 und Telstar 8) ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit des Satellitenbetreibers Intelsat.

Er wurde am 23. Juni 2005 an Bord einer Zenit-3-Trägerrakete von der schwimmenden Startinsel Odyssey aus in den Orbit befördert. Er war der erste Intelsat-Satellit, dessen Empfangsgebiet den gesamten nordamerikanischen Kontinent abdeckt.

Galaxy 28 stellt Kapazitäten für den TV- und Rundfunkempfang sowie für Telekommunikations-, Internet- und Multimediadienste zur Verfügung.

Intelsat
Intelsat ist ein 1964 gegründetes Raumfahrt- und Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Luxemburg. Es bietet Übertragungskapazität für nationale und internationale Kommunikation, wie Sprach-, Datenübertragung, Internetanbindung und Fernsehübertragung mittels geostationärer Kommunikationssatelliten gegen Entgelt an. Seit dem Start des bahnbrechenden Intelsat I wurden diese Satelliten ständig weiterentwickelt und in der Übertragungskapazität gesteigert. Intelsat-Satelliten nutzen die C-Band- und Ku-Band-Frequenzen.

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt.

Das Unternehmen befindet sich im Besitz des luxemburgischen Satellitenbetreibers SES S.A.
Rkang-gling
Rkang-gling (tibetisch རྐང་གླིང་ Wylie rkang gling, aus rkang, „Oberschenkelknochen“, und gling, „Flöte“, oder rkang-dung, aus dung, „Trompete“, auch kangling) ist eine in der tibetischen Ritualmusik verwendete Trompete, die traditionell aus einem menschlichen Oberschenkelknochen besteht. Die Knochentrompete wird heute meist durch eine kurze Metalltrompete ersetzt.

Tibetische Musik
Tibetische Musik ist die in der Tradition der Religion und Alltagskultur Tibets stehende Musik, so wie sie von Tibetern im Autonomen Gebiet Tibet, den angrenzenden Nachbarländern Nepal, Bhutan und Nordindien und Exiltibetern in Übersee hervorgebracht wird. Die traditionelle tibetische Musik lässt sich grundsätzlich in gesungene Volksmusik und die zum Tempeldienst der Lamas gehörende tibetisch-buddhistische Kultmusik einteilen.
Mason McTavish
Mason McTavish (* 30. Januar 2003 in Zürich, Schweiz) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit August 2021 bei den Anaheim Ducks aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Im NHL Entry Draft 2021 wurde der Center an dritter Position von den Ducks ausgewählt. Mit der kanadischen Nationalmannschaft nahm er an den Olympischen Winterspielen 2022 teil.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2021
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2021 war die 22. Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Das Turnier der Top-Division fand vom 26. April bis 6. Mai 2021 in der Dallas-Fort-Worth-Metropolregion statt. Die Turniere der Divisionen I bis III wurden wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal die kanadische Mannschaft, die Russland im Finale mit 5:3 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte die Auswahl Schwedens, die sich mit 8:0 gegen den skandinavischen Nachbarn Finnland durchsetzte. Die deutschen Mannschaft belegte nach dem Aufstieg vor zwei Jahren den zehnten und letzten Platz in der Top-Division, blieb aber dennoch erstklassig. Das Schweizer Team beendete das Turnier auf dem achten Rang. Österreich nahm aufgrund der Absage der unteren Divisionen nicht an der Weltmeisterschaft teil.
Soziale Phobie
Soziale Phobien, auch Sozialphobien oder Soziophobien, gehören innerhalb der Angststörungen zur Gruppe der Phobien. Das zentrale Merkmal sind ausgeprägte Ängste, in sozialen Situationen im Zentrum der Aufmerksamkeit zu stehen oder sich peinlich oder beschämend zu verhalten.

Im DSM-5 und in der ICD-11 wird die Bezeichnung Soziale Angststörung benutzt, weil dadurch die Problematik (auch unter Ärzten) weniger bagatellisiert wird.

Tremor
Als Tremor (griechische Sprache tremor „das Zittern“) oder (umgangssprachlich) Zittern – genauer (das) Muskelzittern – wird das unwillkürliche, sich rhythmisch wiederholende Zusammenziehen einander entgegenwirkender Muskelgruppen bezeichnet. Der sogenannte physiologische Tremor von Gesunden ist messbar, allerdings kaum sichtbar. Deutlich sichtbarer Tremor kann als ein Symptom verschiedener Erkrankungen auftreten.

Tremore unterscheiden sich nach betroffener Körperpartie, Frequenz, Stärke, Ursache und Vorkommen. In einigen Fällen kann der Tremor auch isoliert auftreten (essentieller Tremor), ohne als Symptom einer Krankheit zu gelten.
Pullman National Historical Park
Das Pullman National Historical Park ist eine US-amerikanische Gedenkstätte vom Typ eines National Historical Parks in Chicago. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 19. Februar 2015 mit einer Fläche von 203 acres (82 ha) als National Monument ausgewiesen und im Januar 2023 zu einem National Historical Park umgewidmet.

Das Gelände ist auch als Pullman District und Pullman Historic District bekannt.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Hydrazone
Hydrazone sind Derivate von Aldehyden oder Ketonen. Sie entstehen in Analogie zu den Iminen in einer Kondensationsreaktion durch Reaktion der Carbonylverbindungen mit Hydrazin oder mit dessen Abkömmlingen (z. B. Phenylhydrazin, 2,4-Dinitrophenylhydrazin etc.). Das Schema zeigt die Reaktion von einem Äquivalent der Carbonylverbindung mit Hydrazin, die zum Hydrazon führt. Wenn zwei Äquivalente der Carbonylverbindung mit Hydrazin umgesetzt werden, bildet sich zuerst ebenfalls das Hydrazon, das dann in einem zweiten Schritt zu einem  Azin weiterreagieren kann.

R1 und R2 können unterschiedliche oder gleiche organische Reste sein, auch Wasserstoffatome.

Azine (Hydrazin)
Azine sind eine Gruppe chemischer Verbindungen, die sich vom Hydrazin ableiten und die man als doppelte Derivate des Hydrazins bezeichnen kann. Azine haben die allgemeine Struktur R1R2C=N–N=CR3R4, mit symmetrischer Anordnung der Reste R1 bis R4. Aldehyde bilden Aldazine, Ketone entsprechend Ketazine. Azine sind polare, meist wenig wasserlösliche Feststoffe. Einige Farbstoffe und Arzneimittel zählen zu den Azinen.
Kanton Airvault
Der Kanton Airvault war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Parthenay, im Département Deux-Sèvres und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Airvault. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Dominique Paquereau (EE).

Der sieben Gemeinden umfassende Kanton Airvault war 153,77 km² groß und hatte 5056 Einwohner (Stand: 1999).

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Bilingualismus
Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird die Fähigkeit bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf einzelne Menschen (individueller Bilingualismus) als auch auf ganze Gesellschaften beziehen (gesellschaftlicher Bilingualismus). Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form der Mehrsprachigkeit.

Amtssprache
Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt. In der Amtssprache werden Verwaltungsakte und Normen verfasst, Auskünfte an Bürger erteilt, Verhandlungen geführt und protokolliert. In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht und Anträge eingereicht werden.

Innerhalb eines Landes oder eines Gebietes kann es gleichzeitig mehrere Amtssprachen geben. Staaten mit mehreren Amtssprachen gebrauchen oft zur internen Verständigung aus Vereinfachungsgründen eine gesonderte Arbeitssprache. Amtssprachen und Arbeitssprachen sind auch bei internationalen Behörden wie der UNO und dem Europäischen Patentamt verbreitet.
Zeche Massener Tiefbau
Die Zeche Massener Tiefbau war ein Steinkohlenbergwerk im Gebiet von Dortmund-Wickede und Unna-Massen. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Massener Tiefbau I bekannt. Ab dem Jahr 1911 wurde das Bergwerk Zeche Massen genannt. Die Zeche Massener Tiefbau gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Rheinisch-Westfälischen Kohlen-Syndikats.

Störung (Geologie)
Eine Störung oder Dislokation bezeichnet in der Geologie eine tektonisch verursachte strukturelle Veränderung eines Gesteinsverbandes. Ältere Gesteine, die im Laufe ihrer geologischen Geschichte mehrfach tektonisch beansprucht wurden, weisen in aller Regel mehrere Generationen von Störungen auf, von denen nur die jüngste selbst ungestört ist.
Feuerwehr Darmstadt
49.8745498.639965Koordinaten: 49° 52′ 28,4″ N, 8° 38′ 23,9″ O

Die Feuerwehr Darmstadt wurde im Jahr 1895 gegründet. Mit ihr stellt die Stadt Darmstadt den Brandschutz für über 160.000 Einwohner und eine Fläche von 122,24 km² sicher. Die Berufsfeuerwehr (BF) hatte bis zur Zerstörung im Zweiten Weltkrieg ihre Wache in der Kirchstraße, dann als Provisorium, in der Bessunger Knabenschule. Im Jahr 1954 wurde die heutige Feuerwache in der Bismarckstraße bezogen. Heute hat die BF Darmstadt rund 170 Mitarbeiter, davon sind ca. 110 Beamte im Einsatzdienst in drei (in der Leitstelle vier) Wachabteilungen tätig.
Unterstützt wird die BF Darmstadt durch die vier Freiwilligen Feuerwehren (FF) der Stadtteile Arheilgen, Eberstadt, Innenstadt und Wixhausen mit insgesamt rund 200 Feuerwehrleuten.

Abrollbehälter (Gefahrenabwehr)
Ein bei der Gefahrenabwehr verwendeter Abrollbehälter  ist in seiner Ausführung und Beladung an eine der dabei zu erfüllenden Aufgaben angepasst. Die meisten dieser Behälter sind als geschlossene Kästen (Kofferaufbau) ausgeführt. Sie können für die Aufnahme bestimmter Ladungen (Material und Werkzeug) oder/und für den Aufenthalt von Personen (möbliert und mit Türen und Fenstern) eingerichtet sein. Die Behälter stehen einer Einsatzorganisation (Feuerwehr und andere Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben) i. d. R. ständig beladen zur Verfügung, um bei Bedarf sofort  mit einem für Abrollbehälter üblichem Wechselladerfahrzeug zur Einsatzstelle gebracht werden zu können. Ein Beispiel für einen solchen Behälter mit bestimmter Ladung ist der Abrollbehälter Schlauch. Ein Beispiel für den Personenaufenthalt ist der  Abrollbehälter Einsatzleitung, von dem aus der Einsatz koordiniert wird.
CWHL 2018/19
Die Saison 2018/19 war die zwölfte und letzte Spielzeit der Canadian Women’s Hockey League (CWHL), der höchsten kanadischen Spielklasse im Fraueneishockey. Calgary Inferno gewann die Regular Season der CWHL und triumphierten zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte auch im Finale um den  Clarkson Cup. Nach dem Ende der Play-offs verkündete die Liga die Einstellung des Spielbetriebs aus finanziellen Gründen.

Worcester Blades
Die Worcester Blades (bis 2018 Boston Blades) waren ein US-amerikanisches Fraueneishockeyteam aus Worcester, das 2010 als Boston Blades gegründet wurde und bis 2019 in der Canadian Women’s Hockey League spielte. 2018 zog das Team von Boston nach Worcester um. In ihrer Geschichte beendeten die Blades die Regular Season der CWHL zweimal als punktbestes Team und gewannen zweimal den Clarkson Cup (2013 und 2015).
Multimedia Centre Rotherbaum
Das Multimedia Centre Rotherbaum ist ein Bürokomplex in Hamburg-Rotherbaum mit Zugang von der Rothenbaumchaussee. Der markanter Eingang mit anschließendem Bürogebäude wurde vom britischen Architekten Sir Norman Foster gestaltet und 1998 eröffnet. Ein Teil des Komplexes, der südlich der Hallerstraße und gegenüber dem Tennisstadion am Rothenbaum liegt, ist überwiegend an Multimedianbieter vermietet.

Tennisstadion am Rothenbaum
Das Tennisstadion am Rothenbaum ist Teil einer Sportanlage des Vereins „Der Club an der Alster“ in Hamburg. Es liegt an der Hallerstraße, die die Stadtteile Harvestehude (nördlich) und Rotherbaum (südlich) trennt. In unmittelbarer Nähe liegt südlich der ehemalige „Sportplatz am Rothenbaum“, auf dem der Hamburger SV von 1919 bis 1992 seine Fußballspiele austrug und der heutzutage mit Wohn- und Bürogebäuden bebaut ist.