hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamtschija-Gletscher
Der Kamtschija-Gletscher (bulgarisch ледник Камчия lednik Kamtschija) ist ein 2,5 km langer und 5 km breiter Gletscher im Süden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt südlich der glazialen Wasserscheide zwischen Drakestraße und Bransfieldstraße in südlicher Richtung und mündet zwischen dem Ereby Point und dem Memorable Beach in die Mihaylovski Cove, eine Nebenbucht der South Bay.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Fluss Kamtschija im Nordosten Bulgariens.

Memorable Beach
Der Memorable Beach (englisch; spanisch Playa Memorable ‚Unvergesslicher Strand‘) ist ein ungeschützter und felsiger Strand an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt östlich des Hannah Point sowie des Aldan Rock am Ufer der South Bay.

Spanische Wissenschaftler nahmen um 1991 die Benennung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese 2003 ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
KP-SAM
Das KP-SAM Chiron (koreanisch 신궁 Shingung, deutsch ‚göttlicher Bogen‘) ist ein MANPADS der südkoreanischen Streitkräfte (Heer und Luftwaffe). Das System ähnelt dem französischen Mistral-Flugabwehrsystem.

Man Portable Air Defense System
Ein Man-Portable Air-Defense System (Akronym englisch MANPADS; auf Deutsch: Einmann-Flugabwehr-Lenkwaffe, tragbares Luftabwehrsystem  oder Ein-Mann-Boden-Luft-Rakete) ist ein schultergestütztes Boden-Luft-Flugabwehrraketensystem. Ein MANPADS besteht aus einer Flugabwehrrakete und einem Starter und wird in der Regel gegen tieffliegende Luftziele wie beispielsweise Hubschrauber eingesetzt.
Jiří Dolana
Jiří Dolana (* 16. März 1937 in Hradec Králové; † 14. Juli 2003 ebenda) war ein tschechoslowakischer Eishockeyspieler und -trainer, der mit der Tschechoslowakei die Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1964 sowie je eine Silber- und Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften gewann. Sein Sohn Libor sowie seine Enkel Tomáš und Roman Dolana sind ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1963
Nach dem Teil-Boykott der Weltmeisterschaft im Vorjahr wegen der nichterteilten Einreisegenehmigung für DDR-Mannschaft kehrte man bei der 30. Eishockey-Weltmeisterschaft (gleichzeitig die 41. Eishockey-Europameisterschaft), die vom 7. bis 17. März 1963 in Stockholm in Schweden stattfand, wieder zur Normalität zurück, da die osteuropäischen Mannschaften wieder an den Welttitelkämpfen teilnahmen.
Kriegswirtschaftsverordnung
Die Kriegswirtschaftsverordnung vom 4. September 1939 war eine deutsche Verordnung mit Gesetzeskraft des Ministerrats für die Reichsverteidigung, um nach Beginn des Zweiten Weltkriegs „die Fortsetzung eines geordneten Wirtschaftslebens zu gewährleisten“.

Reichsarbeitsministerium
Das Reichsarbeitsministerium war während der Weimarer Republik und zur Zeit des Nationalsozialismus zuständig für die Regelung des Arbeitsrechts und der Sozialpolitik im Deutschen Reich. Eine wichtige untergeordnete Mittelbehörde war die Reichsarbeitsverwaltung.
Vigen-Kliffs
Die Vigen-Kliffs sind 1750 m hohe Kliffs im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Forrestal Range der Pensacola Mountains ragen sie östlich des Gabbro Crest am südöstlichen Rand des Saratoga Table auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1979 nach Oscar C. Vigen (1921–2000) von der National Science Foundation, der von 1968 bis 1985 für die Finanzplanung der Stiftung zuständig war.

Saratoga Table
Der Saratoga Table (englisch für Saratoga-Tafelberg) ist ein 2025 m hoher, abgeflachter und schneebedeckter Tafelberg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich über eine Fläche von etwa 13 × 10 km südlich des Kent Gap und des Lexington Table in der südlichen Forrestal Range der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugträger Saratoga.
Vorschiff
Als Vorschiff bezeichnet man den gesamten vorderen, sich meist verjüngenden Teil eines Schiffes. Dazu gehören sowohl das Deck als auch die unter Deck liegenden Schiffsräume.

Bei Segelyachten erstreckt sich dieser Bereich vom Vorsteven bis zum Mast. Es befinden sich dort an Deck in der Regel die Luken für die darunterliegenden Kojen, die Ankerwinde und der Deckel für den darunter liegenden Ankerkasten.

Auf Frachtschiffen war dort ein Teil der Werkstätten untergebracht. Auf Motoryachten wird der Bereich vor der Plicht oder dem Kabinenaufbau als Vorschiff bezeichnet.

Im Englischen wird das Vorschiff als foreship, forebody oder forecastle bezeichnet, wobei Letzteres auch Back und (vorderes) Schiffskastell bedeuten kann.

Steven
Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ eines Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere (Vorsteven) und hintere (Achtersteven) nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden drei- oder vierkantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt.

Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfs. Er ist je nach Schiffstyp konvex oder konkav geformt oder ragt geradlinig schräg oder auch senkrecht am Bug des Schiffes aus dem Wasser.

Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfs. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt.

Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als Stevenknie bezeichnet.
Aaron Paul
Aaron Paul (* 27. August 1979 als Aaron Paul Sturtevant in Emmett, Idaho) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Jesse Pinkman in der Fernsehserie Breaking Bad international bekannt wurde. Für diese Rolle erhielt er mehrere Preise, unter anderem drei Emmy-Awards als bester Nebendarsteller.

Party Animals – Wilder geht’s nicht!
Party Animals – Wilder geht’s nicht! (Originaltitel: National Lampoon’s Van Wilder) ist eine US-amerikanisch-deutsche Studenten-Filmkomödie aus dem Jahr 2002 von Regisseur Walt Becker mit einer Laufzeit von 93 Minuten.
Christianeum
Das Christianeum, gegründet 1738 in Altona, ist ein staatliches altsprachliches Gymnasium in Hamburg-Othmarschen. Es ist seit 1744 nach dem dänischen König Christian VI. (1699–1746) benannt, der in Personalunion auch Herzog von Holstein und damit Landesherr der Stadt Altona war.

Das Gymnasium hat sein altsprachliches Profil bewahrt, das seit Beginn des 20. Jahrhunderts durch die gleichwertigen Naturwissenschaften ergänzt ist. Darüber hinaus ist die Schule heute durch künstlerische Schwerpunkte, insbesondere in der Chorarbeit, geprägt. Seit 1971 befindet sich das Christianeum in einem von dem dänischen Architekten Arne Jacobsen eigens für die Schule entworfenen Gebäude.

Das Christianeum hält eine Gymnasialbibliothek mit ca. 27.000 Einheiten, darin wertvoller historischer Altbestand.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Steffen Søberg
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Steffen Kent Søberg (* 6. August 1993 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeytorwart, der auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft besitzt. Er stand zehn Jahre beim Vålerenga IF in der norwegischen GET-ligaen unter Vertrag. Mit der norwegischen Nationalmannschaft nahm er an den Olympischen Winterspielen 2014 und fünf Weltmeisterschaften teil. Sein Bruder Markus Søberg ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Der deutschen Mannschaft gelang durch den dritten Rang in der Abstiegsrunde und das Erreichen des neunten Platzes der Klassenerhalt in der Top-Division, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division und verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um zwei Ränge. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Schloss Baranów Sandomierski
Das Schloss Baranów Sandomierski (polnisch: Zamek w Baranowie Sandomierskim), auch Leszczyński-Palast (polnisch: Pałac Leszczyńskich) genannt, befindet sich in der Ortschaft Baranów Sandomierski im Landkreis Tarnobrzeg in der Woiwodschaft Karpatenvorland. Er liegt 28 Kilometer südwestlich der Weichselstadt Sandomierz. Die ehemalige Magnaten-Residenz, die als „Perle der polnischen Renaissance“ gilt und im Volksmund wegen ihrer Ähnlichkeit zum Krakauer Schloss auch als „Kleiner Wawel“ tituliert wird, beherbergt heute mit umliegenden Gebäuden neben einem Museum auch Hotel-, Restaurant- und Konferenzräumlichkeiten.

Wawel-Schloss
Das Königliche Schloss auf dem Wawel (polnisch Zamek Królewski na Wawelu), kurz Wawel-Schloss (Zamek Wawelski), ist der ehemalige Wohn- und Regierungssitz der Könige von Polen in Krakau. Gegründet um 1000 während der Herrschaft von Bolesław I., ist es einer der bedeutendsten Orte der polnischen Geschichte und gehört seit 1978 zum UNESCO-Welterbe.
Eishockey-Oberliga 1993/94
Die letzte Saison der alten Eishockey-Oberliga wurde wie in der Vorsaison in Form einer Gruppe Süd und einer Gruppe Nord durchgeführt, wobei die Gruppe Süd auf die Sollstärke von 16 Mannschaften reduziert und die Gruppe Nord auf die Sollstärke von 16 Mannschaften aufgefüllt wurde.

1. EV Weiden
Der 1985 gegründete 1. EV Weiden ist ein Eishockeyverein aus Weiden in der Oberpfalz. Die Profimannschaft spielt unter dem Beinamen „Blue Devils“ seit der Saison 2024/2025 in der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga DEL2. Zu den größten sportlichen Erfolgen des Clubs, der seine Heimspiele in der 2.560 Zuschauer fassenden Hans-Schröpf-Arena austrägt, gelten die Aufstiege in die 2. Eishockey-Bundesliga im Jahr 2003 und in die DEL2 im Jahr 2024. Seit 2018 ist die erste Mannschaft in der Blue Devils Spielbetriebs-GmbH ausgegliedert.
Santi Bonifacio e Alessio
Die Basilika Santi Bonifacio e Alessio (lat. Sancti Bonifatii et Alexii), kurz meist Sant’Alessio, ist eine Titelkirche in Rom. Sie ist den hll. Bonifatius von Tarsus und Alexius von Edessa gewidmet und steht auf dem Aventin, dem südlichsten der sieben Hügel Roms, der heute zum Stadtteil Ripa gehört. Dieser XII. Stadtteil zeigt im Wappen ein weißes Schiffssteuerrad als Reminiszenz an den alten Tiberhafen.

Ripa (Rione)
Ripa (italienisch veraltet für Ufer) ist der XII. Rione (Stadtteil) von Rom. Er umfasst den Aventin, die Talsenke des Circus Maximus sowie das linke Tiberufer zwischen Ponte Sublicio und dem Monte Savello. Außerdem gehört zu diesem Rione die Tiberinsel.
Canon EOS M
Das Kameragehäuse Canon EOS M ist das erste spiegellose Modell des gleichnamigen, digitalen Kamerasystems EOS M des japanischen Herstellers Canon. Das System wurde Ende Oktober 2012 in den Markt eingeführt.

Im Februar 2015 hat Canon ein überarbeitetes Nachfolgemodell EOS M3 und im Oktober 2015 ein weiteres Modell, die EOS M10, vorgestellt. Im September 2016 wurde zur Photokina das System mit dem ersten Modell mit Sucher, dem Kameragehäuse EOS M5, erweitert. 2017 kamen noch die EOS M6 und die EOS M100 hinzu, im April 2018 folgte das Modell EOS M50, im Oktober 2019 die EOS M200.

Im Oktober 2023 sind alle M-Kameras auf der japanischen Hersteller-Webseite als „alte Produkte“  eingestuft.

Zoomobjektiv
Ein Zoomobjektiv oder kurz Zoom ist ein Objektiv mit variabler Brennweite. Durch die Veränderung der Brennweite kann der Fotograf den Bildausschnitt leicht und schnell verändern, ohne dabei den Abstand zum Motiv bzw. seinen Standort zu verändern. Umgangssprachlich spricht man auch von „das Motiv heranholen“. Dies wird meist durch Drehung eines Einstellrings am Zoomobjektiv bewirkt, oder etwa bei Kompakt-Digitalkameras auch motorisch per Tastendruck. Es gibt eine Vielzahl von Zoomobjektiven für unterschiedliche Brennweitenbereiche. So genannte Superzoom-Objektive decken fast den gesamten für die Fotografie relevanten Bereich von Weitwinkel bis zu starker Teleobjektiv-Wirkung ab, allerdings mit Kompromissen bei der Qualität der optischen Abbildung und der Lichtstärke.
Dasari Narayana Rao
Dasari Narayana Rao (Telugu దాసరి నారాయణరావు, * 4. Mai 1947 in Palakollu, Madras, Britisch-Indien; † 30. Mai 2017 in Hyderabad) war ein indischer Filmregisseur, Schauspieler, Liedtexter und Filmproduzent vornehmlich des Telugu-Films. In der ersten Regierung Manmohan Singhs war er ab 2004 Staatsminister für Kohle und Bergbau.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Stimmkreis Landshut
Der Stimmkreis Landshut (Stimmkreis 204) ist ein Stimmkreis in Niederbayern. Er umfasst die kreisfreie Stadt Landshut sowie die Stadt Rottenburg a.d.Laaber und die Gemeinden Adlkofen, Altdorf, Bayerbach b.Ergoldsbach, Bruckberg, Buch a.Erlbach, Eching, Ergolding, Ergoldsbach, Essenbach, Furth, Hohenthann, Kumhausen, Neufahrn i.NB, Obersüßbach, Pfeffenhausen, Tiefenbach, Weihmichl des Landkreises Landshut. Wahlberechtigt waren bei der Landtagswahl 2018 125.480 Einwohner.

Stimmkreis (Bayern)
Ein Stimmkreis ist nach dem Bayerischen Wahlsystem ein Teilraum eines Wahlgebietes bei den Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den bayerischen Bezirkstagen. Jeder Stimmkreis ist im Landtag bzw. Bezirkstag durch einen direkt gewählten Abgeordneten vertreten.
Citi Open 2012/Herren
Die Citi Open 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 29. Juli bis zum 5. August 2012 in Washington, D.C. stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2012 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. Parallel zu den Citi Open fanden die Olympischen Sommerspiele in London statt. Die Citi Open gehörten zur Kategorie ATP World Tour 500.

Titelverteidiger im Einzel war Radek Štěpánek, der an den Olympischen Spielen teilnahm und deshalb den Titel nicht verteidigte. Im Finale setzte sich Oleksandr Dolhopolow gegen Tommy Haas durch; es ist dies Dolgopolows erster Saison- und zweiter Karrieretitel. Im Doppel war die Paarung Michaël Llodra und Nenad Zimonjić die Titelverteidiger, doch auch sie nahmen in diesem Jahr beide an den Olympischen Spielen teil. Treat Huey und Dominic Inglot konnten beide in Washington ihren ersten ATP-Titel feiern, im Finale besiegten sie Kevin Anderson und Sam Querrey.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Washington
Das ATP-Turnier von Washington (offiziell Mubadala Citi DC Open) ist ein Tennisturnier, das alljährlich im August in Washington, D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 500 der US Open Series, einer Reihe von nordamerikanischen Hartplatzturnieren, die auf die US Open vorbereiten sollen.
Gemax Open 2006
Die Gemax Open 2006 waren ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Februar 2006 in Belgrad stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Belgrad
Das ATP Challenger Belgrad (offiziell: Serbia Challenger Open) war ein Tennisturnier, das zunächst von 2002 bis 2010 jährlich in Belgrad stattfand. 1998 fand ebenfalls eine Ausgabe des Turniers statt. Für 2021 wurde das Turnier wieder ins Leben gerufen. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. 2021 spielte man auf Sandplatz. Michael Kohlmann und Orest Tereschtschuk gewannen im Doppel das Turnier jeweils zweimal. Außerdem gewann Nenad Zimonjić den Titel je im Einzel und Doppel.
Spannagelhöhle
Die Spannagelhöhle ist eine Schauhöhle bei Hintertux, in den Zillertaler Alpen im österreichischen Land Tirol. Zurzeit sind etwa 13,5 Kilometer Länge der Höhle erforscht, im Rahmen von Führungen sind 500 Meter für Besucher zugänglich. Ihr Zugang liegt unter dem auf 2531 Metern Höhe gelegenen Spannagelhaus, einem Bergrestaurant im  Ganzjahresskigebiet  Hintertuxer Gletscher. Benannt ist sie nach Dr. Rudolf Spannagel, von 1902 bis 1904 Präsident des Österreichischen Touristenklubs (ÖTK).

Schauhöhle
Eine Schauhöhle ist eine Höhle, die touristisch genutzt wird. Der Begriff geht auf die Entwicklung des Höhlentourismus im 19. Jahrhundert, vor allem in der Donaumonarchie, zurück. Dieser Begriff wurde deshalb primär von österreichischen Karstforschern definiert, zum Beispiel von Hubert Trimmel.
Vágner Love
Vágner Love (* 11. Juni 1984 in Rio de Janeiro; bürgerlich Vágner Silva de Souza) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Stürmer steht seit Anfang 2024 in seiner Heimat bei Retrô FC Brasil unter Vertrag.

Süper Lig 2016/17
Die Süper Lig 2016/17 (offiziell: Spor Toto Süper Lig Turgay Şeren Sezonu) war die 59. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 19. August 2016 mit dem Heimspiel des Aufsteigers Adanaspor gegen Bursaspor und endete am 3. Juni 2017 mit dem letzten Spieltag. Aufgrund des Todes von Turgay Şeren am 7. Juli 2016 beschloss der türkische Fußballverband am 13. Juli 2016 die Saison 2016/17 in Anlehnung an die türkische Fußballtorhüter-Legende Spor Toto Süper Lig Turgay Şeren Sezonu zu nennen.

Aufsteiger Alanyaspor wurde der 69. Teilnehmer seit Gründung der Süper Lig. Beşiktaş Istanbul wurde am 33. Spieltag vorzeitig türkischer Meister.
Planchette (Esoterik)
Die Planchette ist ein Hilfsmittel des Spiritismus oder Okkultismus zum automatischen Schreiben, das eingesetzt wird, um vorgebliche Botschaften von „Geistern“ aus anderen Welten zu empfangen. Aufgezeichnet werden die unbewussten Reaktionen des Mediums, das seine unbewussten Wünsche oder Befürchtungen zum Ausdruck bringt. Besonders im 19. Jahrhundert war automatisches Schreiben in den Salons sehr populär.

Medium (Person)
Ein Medium (auch Channel genannt) ist eine Person, die von sich behauptet, Botschaften von übernatürlichen Wesen wie Engeln, Geistern oder Verstorbenen zu empfangen oder anders geartete nicht objektivierbare Wahrnehmungen zu haben. In der Parapsychologie wird der Begriff dabei unabhängig von kulturrelativen religiösen oder okkulten Weltbildern verwendet. Die bekanntesten Phänomene oder Techniken sind dabei Hypnose und Telepathie.

Mediumismus ist die behauptete Kommunikation mit diesen Wesen und die gesprochene oder geschriebene Weitergabe von Visionen und „Mitteilungen“. In den 1970er Jahren etablierte sich dafür in der US-amerikanischen New-Age-Bewegung der Begriff Channeling, der in den 1980er Jahren auch im deutschsprachigen Raum bekannt wurde.
Danilewskoje
Danilewskoje (russisch Данилевское, deutsch Laukehlischken, 1928 bis 1947 Cäsarsruhe, mit Trakinnen, litauisch Laukeliškiai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich beiderseits der Inster (ru. Instrutsch) etwa sieben Kilometer südwestlich der Rajonstadt Krasnosnamensk (Lasdehnen/Haselberg) und etwa drei Kilometer südlich von Belkino (Groß Wersmeningken/Langenfelde), von wo aus sie über eine Nebenstraße zu erreichen ist.

Tolstowo (Kaliningrad)
Tolstowo (russisch Толстово, deutsch Löbegallen, 1938 bis 1945 Löbenau, litauisch Liepgalis) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk.
Robe
Der Begriff Robe (von französisch robe ‚Kleid, Talar‘) bezeichnet lange Kleidungsstücke von sehr unterschiedlicher Form und Zweckbestimmung, darunter insbesondere die weiten, mantelartigen Gewänder, die in vielen Staaten der Welt als Amtstracht von Juristen und juristischen Hochschullehrern getragen werden, außerdem in verschiedenen Religionen von Klerikern und Mönchen/Nonnen. Auch bodenlange, einteilige Frauenkleider werden so bezeichnet – heute sind das vor allem Ball- oder Abendkleider, im historischen Zusammenhang alle einteiligen Kleider (vgl. Robe à l’anglaise, Robe à la française).

Contouche
Die Contouche (IPA: [kɔ̃ˈtuʃ], anhörenⓘ; auch Andrienne, Adrienne, Schlender, Robe battante, Robe volante, Robe innocente oder Robe à la française) war die vorherrschende Kleidform des 18. Jahrhunderts. Charakteristisch sind die von den Schultern herabfallenden, großen Watteau-Falten, so benannt nach dem französischen Maler Antoine Watteau, der sie als einer der ersten und mit Vorliebe malte.

Der nur in Deutschland allgemein gebräuchliche Name Contouche leitet sich von einem ungarischen Gewand (Kontusch) mit großen Rückenfalten ab.