hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zentralamerika- und Karibikspiele 1982/Tennis
Die Tenniswettbewerbe der XIV. Zentralamerika- und Karibikspiele 1982 wurden vom 8. bis 16. August auf den Anlagen des Consejo Voluntario Deportivo (Freiwilliger Sportrat) „Luyanó“ und des Círculo Social Obrero (Arbeitersozialverein) „José A. Echeverría“ in Havanna ausgetragen. Es fanden bei Damen und Herren Einzel und Doppel sowie der Mixedwettbewerb statt.

Zentralamerika- und Karibikspiele 1982
Die 14. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 7. bis 18. August 1982 in der kubanischen Hauptstadt Havanna statt.

Erfolgreichste Nation war einmal mehr Kuba, dessen Sportler 173 der insgesamt 248 Wettbewerbe gewannen. Dahinter folgten Mexiko mit 29 und Venezuela mit 19 Goldmedaillen.
Handball-Regionalliga Nord 2006/07
Die Saison 2006/07 der Handball-Regionalliga Nord war die 37. Spielzeit, welche der Norddeutsche Handballverband (NHV) organisierte und die als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem geführt wurde.

2. Handball-Bundesliga 2007/08
Die Saison 2007/2008 der 2. Handball-Bundesliga ist die 27. in ihrer Geschichte und startete wie in den Jahren zuvor mit einer Nord- und einer Südstaffel. 36 Mannschaften spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die erstplatzierten Vereine der Tabelle steigen direkt in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die letzten zwei Vereine jeder Staffel müssen den Gang in die Regionalliga antreten.
Migovec System
Das Migovec System (slowenisch Sistem Migovec) ist ein 43,6 km langes und 972 m tiefes alpines Höhlensystem im Berg Tolminski Migovec bei Tolmin im Nordwesten Sloweniens. Der Berg und das Höhlensystem sind Teil des Nationalpark Triglav. Das System ist die längste bekannte Höhle Sloweniens, gefolgt vom Postojna-Höhlensystem.

Nationalpark Triglav
i3i6

Der Nationalpark Triglav (slowenisch: Triglavski narodni park) ist der einzige Nationalpark Sloweniens. Die IUCN ordnet das Gebiet der Kategorie II (Nationalpark) zu (WDPA 2517). Die staatliche Nationalparkverwaltung hat ihren Sitz in Bled.
Barnards Pfeilstern
Barnards Pfeilstern (oder Barnards Stern) ist ein kleiner Stern im Sternbild Schlangenträger. Mit einer Entfernung von etwa 6 Lichtjahren ist er unter den bekannten Sternen der dem Sonnensystem viertnächste. Nur die drei Komponenten des α-Centauri-Systems liegen näher. Der Pfeilstern ist ein Roter Zwerg mit Spektraltyp M4 und scheinbarer Helligkeit 9,54 mag, so dass er trotz seiner Nähe zu schwach leuchtet, um ohne Teleskop oder ein starkes Prismenfernglas beobachtet werden zu können. Er liegt nahe dem Stern 66 Oph.

Roter Zwerg
Rote Zwerge sind die kleinsten Sterne, in deren Zentrum Wasserstoffbrennen (Kernfusion von 1H) stattfindet. Etwa drei Viertel aller Sterne gehören zu dieser Sternklasse. Sie leuchten so lichtschwach, dass kein einziger von der Erde aus mit bloßem Auge gesehen werden kann.
Kaffeeanbauregion Kolumbiens
Die Kaffeeanbauregion Kolumbiens (landestypisch spanisch Eje Cafetero („Kaffeeachse“), auch Triángulo del Café („Kaffeedreieck“) genannt) befindet sich im Zentrum des kolumbianischen Teils der Andenregion auf einer Höhe zwischen 1200 m ü. NN und 2000 m ü. NN, etwa 200 km westlich von Bogotá, ziemlich exakt zwischen Medellín und Cali. Es ist eine riesige von Kaffeeplantagen durchzogene hügelige, immergrüne Landschaft und setzt sich aus drei Departamentos zusammen: Caldas, Risaralda und Quindío. Hauptstädte sind Manizales, Pereira und Armenia.

Arabica-Kaffee
Arabica-Kaffee [aˈraːbikakaˌfeː] (Coffea arabica), auch Bergkaffee oder Javakaffee genannt, ist die wirtschaftlich bedeutendste Pflanzenart aus der Gattung Kaffee innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae).
Biathlon-Weltmeisterschaften 1969
Die 9. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1969 im polnischen Wintersportort Zakopane statt. Wegen der Olympischen Winterspiele hatte es im Vorjahr turnusmäßig keine Biathlon-Weltmeisterschaften gegeben.

Biathlon-Weltmeisterschaften
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Zwischen 1993 und 2022 wurden die Weltmeisterschaften im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben wurden.
Lieber Zoo
Lieber Zoo (englischer Originaltitel Dear Zoo) ist ein Bilderbuch des schottischen Autors und Illustrators Rod Campbell aus dem Jahr 1982. Bei dem Bilderbuch handelt es sich um ein sogenanntes Aufklapp-Bilderbuch. Die deutsche Erstausgabe wurde 1989 beim Verlag ArsEdition veröffentlicht.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
New Zealand Darts Masters 2023
Das New Zealand Darts Masters 2023 war ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde vom 4. bis zum 5. August 2023 zum dritten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das fünfte Turnier der World Series of Darts 2023 und fand wie in den Jahren zuvor in der GLOBOX Arena (früher: Claudelands Arena) in Hamilton statt.

Als Titelverteidiger ging dabei der Waliser Gerwyn Price ins Rennen. Er scheiterte jedoch im Halbfinale mit 3:7 an Rob Cross aus England. Cross errang letztlich auch den Titel, indem er seinen Landsmann Nathan Aspinall mit 8:7 im Finale schlug.

World Series of Darts 2023
Die World Series of Darts 2023 war eine Serie von Einladungsturnieren der Professional Darts Corporation (PDC). Sie wurde zum insgesamt elften Mal ausgetragen und bestand aus sieben Turnieren in Bahrain, Dänemark, den Vereinigten Staaten, Polen, Neuseeland, Australien und den Niederlanden.
St. Maximilian (Augsburg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Maximilian, auch St. Max, vormals Franziskanerklosterkirche zum Heiligen Grab, ist eine Kirche im Dekanat Augsburg-Mitte, die zusammen mit St. Georg und St. Simpert eine Pfarrgemeinschaft bildet. Sie zählt zu den ersten Kirchen in Süddeutschland, die nach dem Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaut wurden. Die Kirche ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Kirchenpatron ist der hl. Maximilian von Celeia. Das Patronatsfest ist der 12. Oktober.

Allerheiligen
Allerheiligen (lateinisch Sollemnitas Omnium Sanctorum) ist ein christliches Hochfest, an dem aller Heiligen gedacht wird, der „verherrlichten Glieder der Kirche, die schon zur Vollendung gelangt sind“, der bekannten wie der unbekannten. Das lateinisch festum omnium sanctorum genannte Fest wird in der Westkirche am 1. November begangen, in den orthodoxen Kirchen am ersten Sonntag nach Pfingsten. Die Evangelische Kirche feiert den Gedenktag der Heiligen ebenfalls am 1. November. Einige Diözesen und Ordensgemeinschaften begehen in der Woche vom 2. bis zum 8. November oder im weiteren Verlauf des Novembers das Gedenken ihrer Heiligen.
Glocke (Vaux-sur-Mer)
Die Glocke in der Kirche St-Étienne in Vaux-sur-Mer, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1638 gegossen. Die Kirchenglocke aus Bronze steht seit einigen Jahren im Kirchenschiff, sie ist seit 1992 als Monument historique klassifiziert.

Die Glocke aus einer unbekannten Glockengießerei trägt folgende Inschrift: „Le Roy Louis XIII regnant en France Messire Jacque, Evesque de Xainte et Mr Guy Lanier abbé de Vaux a fait faire cette cloche pour servir Dieu en l'église Saint Etienne de Vaux ce 28 de juin 1638“ (König Ludwig XIII. regierte in Frankreich – Hochwürden Jacques, Bischof von Saintes, und Herr Guy Lanier, Abbé in Vaux, ließen diese Glocke gießen, um Gott in der Kirche St-Étienne in Vaux zu dienen – dies am 28. Juni 1638).

Unter der Inschrift ist das Relief eines Kreuzes zu sehen.

St-Étienne (Vaux-sur-Mer)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St-Étienne  befindet sich Vaux-sur-Mer im Département Charente-Maritime in Frankreich. Sie wurde ursprünglich als Klosterkirche der Benediktiner errichtet und ist seit dem Jahr 1913 als Monument historique klassifiziert.
DDR-Einzelmeisterschaft im Schach 1954
Die 5. DDR-Einzelmeisterschaft im Schach fand 1954 statt. Das Turnier der Männer fand vom 26. September bis 11. Oktober in Meerane statt. Die Damen ermittelten ihre Meisterin vom 30. August bis 16. September in Bad Saarow. Nach der Austragung im Schweizer System im Jahr zuvor kehrte man wieder zu vollrundigen Turnieren zurück, was eine deutliche Verkleinerung der Felder bedingte.

Schweizer System
Das Schweizer System (in einigen Publikationen auch Schweizer Modell) ist eine Turnierform, die vor allem beim Schachspiel und Pétanque verbreitet ist, prinzipiell aber bei allen Turnieren mit Spielen zwischen zwei Personen oder Mannschaften möglich ist. Dieses System ist besonders dann sinnvoll, wenn es aufgrund der großen Teilnehmeranzahl schon allein aus Zeitgründen nicht möglich ist, dass jeder gegen jeden (wie es bei einem Rundenturnier der Fall wäre) spielt.
Centropleura Spur
Centropleura Spur ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er als südwestliche Verlängerung eines Massivs auf und umschließt 5 km nordöstlich des Mount Jamroga am Kopfende des Carryer-Gletschers einen Bergkessel.

In den Jahren von 1974 bis 1975 sowie von 1981 bis 1982 entdeckten Wissenschaftler in den Sedimenten dieser Formation kambrische Fossilien von Trilobiten der Gattung Centropleura, die dem Gebirgskamm seinen Namen gaben.

Carryer-Gletscher
Der Carryer-Gletscher ist ein etwa 20 km langer, stark zerklüfteter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt aus dem zentralen Teil der Bowers Mountains zum Rennick-Gletscher, den er zwischen Mount Soza und Mount Gow  erreicht.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach dem Geologen Simon John Carryer (1940–2022), einem Mitglied der Gruppe.
Abdoulaye Bathily
Abdoulaye Bathily (* 1947 in Tiyabu, Département Bakel) ist ein senegalesischer Politiker und Diplomat. Er war Umwelt- und Energieminister Senegals. Für die Vereinten Nationen war er seit 2013 in vielen Funktionen tätig. Seit 2021 ist er Sonderbeauftragter des UN-Generalsekretärs für Libyen.

UN-Sonderbeauftragter
Ein UN-Sonderbeauftragter (Special Representative of the Secretary-General) ist ein Experte, der vom Generalsekretär der Vereinten Nationen ernannt wird, um in Konflikten den Generalsekretär und damit auch die moralische Autorität der Staatengemeinschaft zu vertreten. Dabei führt der UN-Sonderbeauftragte Staatsbesuche, Ermittlungen und Verhandlungen im Auftrag der Vereinten Nationen durch.

Ähnlich verhält es sich mit UN-Sondergesandten (Special Envoy of the Secretary General) und UN-Sonderberatern (Special Adviser). Dagegen sind UN-Sonderberichterstatter (Special Rapporteur) Beauftragte des UN-Menschenrechtsrats im Rahmen sogenannter Sonderverfahren (Special Procedures).
Bratina Valley
Das Bratina Valley gehört zu den Antarktischen Trockentälern im ostantarktischen Viktorialand. Das Hochtal liegt auf der Ostseite der Harris Ledge in der Olympus Range und öffnet sich nach Norden zum McKelvey Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 2004 nach der US-amerikanischen Mikrobiologin Bonnie Joe Bratina von der Michigan State University, die in den 1990er Jahren an vier Kampagnen zur Untersuchung des Vandasees im Rahmen des United States Antarctic Research Program teilgenommen hatte.

Harris Ledge
Harris Ledge ist ein abgeflachter und eisfreier Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range ragt er nördlich des Mount Hercules auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach dem US-amerikanischen Geologen Henry Harris von der Illinois State University, der an zwischen 1973 und 1976 an drei Kampagnen zu hydrogeologischen Studien im Rahmen des Bohrprojekts in den Antarktischen Trockentälern beteiligt war.
U.S. Highway 53
Der U.S. Highway 53 (kurz: US 53) ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er verbindet die U.S. Highways 14 und 61 im Westen von La Crosse im Bundesstaat Wisconsin mit den kanadischen Grenze nahe Fort Frances.

Zwischen Chippewa Falls in Wisconsin und International Falls in Minnesota bildet der US 53 den sogenannten Falls-to-Falls Corridor. Dieser Abschnitt soll bei Investitionen in die Infrastruktur besonders bevorzugt und ausgebaut werden.

United States Numbered Highway System
Das United States Numbered Highway System (häufig U.S. Routes oder U.S. Highways) ist ein Fernstraßensystem in den USA. Es wird ergänzt durch die autobahnähnlichen Interstate Highways und ist mit Bundesstraßen in Deutschland oder Österreich vergleichbar.

Die Highways des Numbered Highway System führen meist durch mehrere US-Bundesstaaten und sind nicht selten mehrere tausend Kilometer lang. Dennoch werden diese Straßen nicht föderal, sondern durch die einzelnen Bundesstaaten verwaltet. Die Koordination wird von der American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) wahrgenommen.
Yannik Valenti
Yannik Valenti (* 24. September 2000 in Bad Tölz) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit April 2023 bei den Kassel Huskies aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Valenti unter anderem für die Adler Mannheim und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Deutsche Nachwuchsliga
Die Deutsche Nachwuchsliga ist die Bezeichnung der Elite-Nachwuchsligen in der Altersklasse U20 des Deutschen Eishockey-Bundes. Sie wurde im Jahr 2000 vom DEB in Zusammenarbeit mit den Eishockey-Landesverbänden gegründet. Ihre Zielsetzung ist die Ausbildung und Betreuung deutscher Nachwuchsspieler sowie das Heranführen an die deutschen Profiligen unter der sportlichen Leitung des Deutschen Eishockey-Bundes und der beteiligten Vereinen.

Bis 2010 umfasste die DNL die Spieler bis zum Alter von maximal 17 Jahren (U18). Für die Saison 2010/11 wurden die Altersklassen erstmals eingefroren, in der DNL spielten anschließend U19-Mannschaften. Nach einem erneuten Einfrieren zur Saison 2018/19 der Altersklassen nehmen seither U20-Mannschaften teil. Seit 2018 umfasst der Spielbetrieb der U20- und U17-Mannschaften drei bzw. zwei Divisionen.
Dithiatetraazaadamantantetroxid
Dithiatetraazaadamantantetroxid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Adamantane.

Dithiatetraazaadamantantetroxid wirkt als nichtkompetitiver GABAA-Rezeptor-Antagonist und ist ein starkes Gift welches wie Strychnin eine Starre der Muskeln bewirkt. TETS ist fünfmal toxischer als Strychnin.

Strychnin
Strychnin [ʃtʁɪçˈniːn] ist ein sehr giftiges Alkaloid. Es gehört zu den Strychnos-Alkaloiden innerhalb der Gruppe der Indolalkaloide. Bereits in geringen Dosen bewirkt Strychnin eine Starre der Muskeln. Strychnin wurde in sehr geringer Dosierung als Analeptikum eingesetzt und wird auf der Dopingliste geführt. Es wurde früher auch als Rattengift verwendet.
Kreißsaal
Ein Kreißsaal (Schweiz: Gebärsaal bzw. -zimmer) ist der Entbindungsraum in einer Geburtsklinik oder in der Entbindungsstation eines Krankenhauses, in dem Schwangere mit Unterstützung von Hebammen und Geburtshelfern ihre Kinder gebären.

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
Wilhelm Garvens (Industrieller)
Karl Wilhelm Friedrich Garvens, Rufname Wilhelm, 1908 geadelt mit Namensmehrung zu von Garvens-Garvensburg (* 31. Juli 1841 in Hannover; † 14. Februar 1913 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Unternehmer.

Döhren-Wülfel
Döhren-Wülfel ([ˈdøːʁən ˈvʏlfəl] ⓘ) ist der 8. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 35.516 Einwohner (18.290 Frauen und 17.226 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Döhren (13.571 Einwohner), Mittelfeld (9.673 Einwohner), Seelhorst (3.602 Einwohner), Waldhausen (2.294 Einwohner), Waldheim (1.743 Einwohner) und Wülfel (4.633 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Akkordeon Akut
Akkordeon Akut ist der Titel eines Weltmusikfestivals, bei dem das Akkordeon und verwandte Instrumente sowie deren Einsatzvielfalt im Vordergrund stehen. Das Festival findet seit 2010 jährlich im Herbst in Halle (Saale) statt.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
JPMorgan Japanese Investment Trust
JPMorgan Japanese Investment Trust plc ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in London.

Das Unternehmen investiert in  börsennotierte japanische Unternehmen oder Wertpapiere, die eine indirekte Anlage in Japan bieten. Dazu gehören auch Anlagen in Robotik,     Fintechs, E-Commerce und Computerspiele. Daneben investiert der Trust im Januar 2024  in verschiedene andere Sektoren, darunter Technologie (32,9 %), Industriewerte (22,7 %), Finanzdienstleister (13,3 %), Gesundheitswesen (13,1 %), Kommunikationsdienste (8,4 %), zyklische Konsumgüter (7,8 %).

Im Januar 2024 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt ca. 875 Mio. Pfund.

Die Fondsmanager des Trusts sind Nicholas Weindling und Miyako Urabe von JPMorgan Funds Limited.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Odete Viegas
Odete da Silva Viegas (* 2. Juli 1966) ist eine promovierte osttimoresische Ärztin, mit dem Fachgebiet Dermatologie.

Viegas war Generaldirektorin des Hospital Nacional Guido Valadares HNGV (Stand 2010/2013), dem größten Krankenhaus des Landes. 2015 wurde sie stellvertretendes Mitglied des Nationalen Medizinischen Rates. Derzeit ist sie Generaldirektorin für Gesundheitsleistungen im Gesundheitsministerium Osttimors.

Im Rahmen der COVID-19-Pandemie wurde Viegas in den Krisenstab der Regierung berufen.

Gesundheitsministerium Osttimors
Das Gesundheitsministerium Osttimors (tetum Ministériu Saúde; portugiesisch Ministério da Saúde; kurz: MS) ist die osttimoresische Regierungsbehörde für die Gesundheitspolitik des Landes. Die Leitung obliegt dem Gesundheitsminister des Landes. Seinen Sitz hat das Gesundheitsministerium im Palácio das Cinzas im Suco Caicoli in der Rua Palácio das Cinzas. Ein zweites Gebäude liegt gegenüber, jenseits der Rua do Mercado Municipal.
Lugatú (Ort)
Lugatú ist ein Vorort der osttimoresischen Stadt Ainaro im Suco Ainaro (Verwaltungsamt Ainaro, Gemeinde Ainaro). Sie liegt im Norden der Aldeia Lugatú in einer Meereshöhe von 915 m, an der einzigen Straße der Aldeia. Nach Osten führt sie nach  Hato-Mera und in die Stadt Ainaro, nach Westen in den Suco Mau-Ulo und das Dorf Pader. Ein Zufluss des Kilelo verläuft östlich des Dorfes. Der Kilelo ist ein Quellfluss des Belulik.

Hato-Mera (Ort)
Hato-Mera (Hatomera, Hatumera) ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Ainaro (Verwaltungsamt Ainaro, Gemeinde Ainaro). Sie liegt im Nordosten der Aldeia Hato-Mera in einer Meereshöhe von 1027 m. Auf der anderen Seite der Grenze zur Aldeia Nugufú liegt die gleichnamige Siedlung. In der Siedlung Hato-Mera steht eine Grundschule.
Galicia Peak
Der Galicia Peak (englisch; bulgarisch връх Галисия wrach Galissija) ist ein 4500 m hoher Gipfel im Vinson-Massiv der Sentinel Range im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 5,02 km südlich des Mount Shinn, 2,62 km nordnordwestlich des Gipfels des Mount Vinson, 0,84 km nördlich des Branscomb Peak und 5,5 km ostsüdöstlich des Knutzen Peak auf. Das Jacobsen Valley liegt östlich und der Branscomb-Gletscher nördlich sowie westlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der spanischen Region Galicien, aus der Miguel Ángel stammt, dem am 28. Dezember 2004 die Erstbesteigung des Gipfels gelang.

Knutzen Peak
Der Knutzen Peak ist ein 3373 m hoher, scharfgratiger und felsiger Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am Nordrand der Taylor Ledge in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach 2006 nach Donald H. Knutzen, Topographieingenieur des United States Geological Survey in der Sentinel Range von 1979 bis 1980.
Rosenkranz-Sonaten
Die Rosenkranz-Sonaten oder Mysterien-Sonaten von Heinrich Ignaz Franz Biber sind eine Sammlung von 15 Sonaten für Violine und Basso continuo sowie einer Passacaglia für Solovioline. Im Biber-Werkverzeichnis von Eric Chafe haben sie die Nummern C 90 bis C 105. Nachdem sie über Jahrhunderte in Vergessenheit geraten waren, zählen sie heute zu Bibers bekanntesten Werken und den bedeutendsten Violinkompositionen des Barock.

Heinrich Ignaz Franz Biber
Heinrich Ignaz Franz Biber, ab 1690 Biber von Bibern, (getauft 12. August 1644 in Wartenberg, Böhmen als Hennericus Pieber; † 3. Mai 1704 in Salzburg) war ein Komponist und bedeutender Geigenvirtuose der Barockzeit.