hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnot-Wirkungsgrad
Der Carnot-Wirkungsgrad  (sprich: Eta, griechischer Buchstabe „eta“, kleines h), auch Carnot-Faktor genannt, ist der höchste theoretisch mögliche Wirkungsgrad bei der Umwandlung von thermischer Energie in mechanische Energie. Er beschreibt den Wirkungsgrad des Carnot-Prozesses, eines vom französischen Physiker Nicolas Léonard Sadi Carnot erdachten idealen Kreisprozesses.

Thermische Energie
Thermische Energie (auch Wärmeenergie) ist ein Begriff, der in verschiedener Weise für makroskopische und mikroskopische Energieformen verwendet wird, die sich auf die ungeordnete Bewegung der Teilchen (einschließlich der Photonen) in makroskopischer Materie oder in anderen Vielteilchensystemen beziehen.

Zu den möglichen makroskopischen Formen der thermischen Energie gehören:

Innere Energie

Wärme

Enthalpie

Zu den mikroskopischen Formen der thermischen Energie gehört

die mittlere Energie eines Teilchens pro Freiheitsgrad (also  für Translation in eine Richtung etc., wobei  die absolute Temperatur und  die Boltzmann-Konstante ist),

die Größe des typischen zufälligen Energieaustauschs zwischen den Teilchen, , die auch in der Boltzmann-Verteilung den Energiemaßstab vorgibt.

Bei Raumtemperatur (T = 293 K) beträgt  ungefähr 25 meV.
Twin Peaks (Kempland)
Die Twin Peaks (englisch für Zwillingsgipfel) sind zwei rund 1100 m hohe Berggipfel in der Schwartz Range des ostantarktischen Kemplands. Sie ragen 22 km nördlich des Wilma-Gletschers am Südwestufer der Edward-VIII-Bucht auf.

Eine Mannschaft um den australischen Geodäten und Kartographen Robert George Dovers (1921–1981) sichtete sie 1954 im Zuge einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1955 deskriptiv.

Edward-VIII-Bucht
Die Edward-VIII-Bucht ist eine Bucht zwischen dem Edward-VIII-Plateau und der Inselgruppe Øygarden an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Entdeckt wurde sie im Februar 1936 im Rahmen der britischen Discovery Investigations von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Benannt ist sie nach dem britischen Monarchen Edward VIII.
Yepes (Toledo)
Yepes ist eine Kleinstadt und eine zentralspanische Gemeinde mit 5.541 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo der Region Kastilien-La Mancha. Das historische Ortszentrum ist als Nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Niedersächsisches Zentrum für Biomedizintechnik, Implantatforschung und -entwicklung
Das Niedersächsische Zentrum für Biomedizintechnik, Implantatforschung und -entwicklung (NIFE) [naif] ist eine gemeinsame Einrichtung von Medizinischer Hochschule Hannover (MHH), Leibniz Universität Hannover (LUH), Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover (TiHo) und Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH), die Grundlagenforschung zu Implantaten und klinische Anwendung miteinander verzahnt. Seit 2016 hat das NIFE offiziell seinen Sitz im Medical Park Hannover unweit der MHH.

Medizinische Hochschule Hannover
Die Medizinische Hochschule Hannover (MHH) ist als erste selbstständige medizinische Universität Deutschlands gegründet worden. Sie befindet sich in Hannover und ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung mit einem überregionalen Einzugsbereich, eine Hochschule mit den Studienfächern Medizin und Zahnmedizin sowie zahlreichen weiteren Studiengängen. Darüber hinaus ist sie eine Forschungseinrichtung mit den Schwerpunkten Infektion und Immunität, Transplantation und Regeneration, Biomedizintechnik und Implantate.
CR Béni Thour
Der CR Béni-Thour (Chabab Riadhi Béni Thour / CRBT) ist ein algerischer Fußballverein aus Ouargla. Er trägt seine Heimspiele im Stade 24 Février aus.

Der Verein wurde 1990 gegründet und konnte 2000 als Zweitligist überraschend den algerischen Pokal gewinnen. Damit konnten sie sich für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, wo sie die zweite Spielrunde erreichten. Aktuell spielt der Verein in der dritten Spielklasse des Landes.

Ouargla
Ouargla (arabisch ورقلة, DMG Warqala, tamazight ⵡⴰⵔⴳⵕⴰⵏ) ist eine große Wüstenoase mit ca. 150.000 Einwohnern in der algerischen Provinz Ouargla. Obwohl die Stadt einer der heißesten Orte der Erde ist, ist sie Sitz einer Universität. Ouargla ist von fünf kleinen Oasen umgeben – Beni Thour, Sidi Khouiled, Chott, Ruwaysat Said Otba und N'goussa, in denen zusammengenommen etwa eine Million Palmen wachsen. Die Oasen werden durch etwa 60 m tiefe artesische Brunnen bewässert, von denen es in der Region mehr als 800 gibt.
Teen Titans Go! vs. Teen Titans
Teen Titans Go! vs. Teen Titans ist eine US-amerikanische Zeichentrickverfilmung aus dem Jahr 2019 unter Regisseur Jeff Mednikow. Der Film ist ein Crossover der Serien Teen Titans Go! und der Teen Titans.

Teen Titans (Fernsehserie)
Teen Titans ist eine Zeichentrickserie, die von Warner Bros. Animation von 2003 bis 2006 produziert wurde. Sie basiert auf dem Superhelden-Team Teen Titans von DC Comics. In Deutschland wurden bisher nur die ersten beiden Staffeln von RTL II ausgestrahlt. Seit 2007 wurde die Serie nicht mehr im deutschen Fernsehen ausgestrahlt, und die Staffeln 3–5 sowie der Film: „Trouble in Tokyo“ wurden bis heute nicht auf Deutsch synchronisiert.
Gewerkschaft für Post- und Fernmeldebedienstete
Die Gewerkschaft der Post- und Fernmeldebediensteten ist eine von insgesamt sieben Teilgewerkschaften im Österreichischen Gewerkschaftsbund (ÖGB) und vertritt alle Arbeitnehmer der Österreichischen Post AG, A1 Telekom Austria AG, ÖBB-Postbus GmbH und Österreichische Postbus AG.
Weiters sind die Bundesfachgruppen Flugsicherung und Multimedia / Informationsdienstleistungen vertreten.

Vorsitzender der Gewerkschaft ist Richard Köhler mit den Stellvertretern Gerhard Bayer, Manfred Wiedner und Romanus Fennes.

Der Bundesgeschäftsführer, der alle zentralgewerkschaftlichen Angelegenheiten verwaltet, ist Christian Decker.

Die GPF ist eine Fachgewerkschaft und bildet mit 6 weiteren Fachgewerkschaften den ÖGB (Österreichischer Gewerkschaftsbund). Der Präsident des ÖGB ist Wolfgang Katzian.

Österreichische Post
Die Österreichische Post AG und ihre Tochterunternehmen sind Post-, Logistik- und Dienstleistungsunternehmen in den Geschäftsbereichen Brief- und Werbepost, Paket und Logistik sowie Filial- und Finanzdienstleistungen.

Der Hauptsitz der Österreichischen Post AG befindet sich in Wien, Österreich. Die Gesellschaft ist in das Firmenbuch beim Handelsgericht Wien zu FN 180219d eingetragen. Das Unternehmen wurde 1999 rechtlich verselbstständigt.

Seit dem 31. Mai 2006 notiert die Aktie an der Wiener Börse. Die Österreichische Post AG ist zu 52,8 % (Stand: 2025) im Besitz der staatlichen Österreichischen Beteiligungs AG (ÖBAG), der Rest ist im Wesentlichen Streubesitz.
Wiktor Wladimirowitsch Moskowskich
Wiktor Wladimirowitsch Moskowskich (russisch Виктор Владимирович Московских; * 12. Juni 1947 in Wien) ist ein russischer Rallye- und Rallye-Raid-Fahrer und wurde mit KAMAZ 1996 erster russischer Gewinner der Rallye Dakar.

Rallye Raid
Ein Rallye Raid (oder Marathonrallye) ist eine Off-Road Langstrecken-Rallye, die jedoch im Gegensatz zur traditionellen Rallye nicht auf Straßen und Pisten, sondern im Gelände (engl. Off-road) über offenes Wüstengelände oder unbefestigte Pisten und Wege ausgetragen wird. Es nehmen dabei nicht nur Autos (meist Geländewagen und Buggys), sondern auch Motorräder, geländegängige Lkw und Quads teil.
Castrillo de Bezana
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Castrillo de Bezana ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Valle de Valdebezana. Castrillo de Bezana ist über die Straße BU-564 zu erreichen und liegt 94 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Neue Gepanzerte Plattform
Unter der Bezeichnung Neue Gepanzerte Plattform, kurz NGP, wurde in Deutschland von der Bundeswehr und den deutschen Rüstungsherstellern ein gemeinsames gepanzertes Fahrgestell entwickelt, auf dem Schützenpanzer, Kampfpanzer und Kampfunterstützungsfahrzeuge aufbauen sollten. Auf Erkenntnissen dieser Entwicklung basiert der neue Schützenpanzer Puma.

Combat Vehicle 90
Das Combat Vehicle 90 (CV 90) oder schwedisch Stridsfordon 90 (Strf 90) ist eine moderne Panzerfamilie des Rüstungskonzerns BAE Systems. Entwickelt für die Einsatzbedürfnisse Schwedens, ist die Fahrzeugfamilie auch in Dänemark, Norwegen, den Niederlanden, der Schweiz, Finnland, Estland, sowie der Ukraine im Einsatz.
Ibn Bassal
Ibn Bassal (arabisch ابن بصال, DMG Ibn Baṣṣāl), eigentlich Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Baṣṣāl aṭ-Ṭulayṭulī, war ein Agronom und Botaniker des 11. Jahrhunderts in Toledo und Sevilla.

Ibn Bassal ist bekannt als Verfasser eines Buchs über Landwirtschaft, Dīwān al-filāḥa. Noch zu Lebzeiten erschien eine gekürzte Fassung (Kitāb al-qaṣd wa-l-bayān). Das Buch hat keine Bezüge zu älteren Autoren und beruht auf den Erfahrungen von Ibn Bassal. Es beschreibt rund 180 Kulturpflanzen.

Über ihn persönlich ist wenig bekannt. Er wurde Mitte des 11. Jahrhunderts in Toledo geboren und unternahm weite Reisen (Pilgerfahrt nach Mekka, Sizilien, Ägypten, Syrien, möglicherweise bis Persien, Irak, Jemen, Abessinien, Nordindien). Vor dem Fall von Toledo an die Christen zog er nach Sevilla, wo er für den Herrscher al-Mu'tamid einen botanischen Garten schuf. Sein Werk wurde im 13. Jahrhundert ins Kastilische übersetzt.

Al-Muʿtamid (Abbadide)
Muhammad al-Mu'tamid ibn Abbad (spanisch Muhámmad al-Mutámid, arabisch محمد المعتمد بن عباد, DMG Muḥammad al-Muʿtamid bin ʿAbbād; * 1040 in Beja, Portugal; † 1095 in Aghmat, Marokko) war der Sohn des Taifa-Königs Abbad II. von Sevilla und ein bekannter Dichter. Ab 1063 verwaltete er das von seinem Vater eroberte maurische Taifa-Emirat Silves im heutigen Portugal als Gouverneur. Nach des Vaters Tod 1069 wurde er der dritte und letzte Herrscher des Emirats Sevilla aus der Abbadiden-Dynastie. Unter seiner Herrschaft war Sevilla zunächst das mächtigste der Taifa-Reiche in al-Andalus, um dann wie die anderen verbliebenen Emirate von den Almoraviden erobert zu werden und in deren Reich aufzugehen.
Spreegletscher
Der Spreegletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt südöstlich des Shafer Peak steil aus der Deep Freeze Range in südlicher Richtung zum Priestley-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn nach der Spree, einem Nebenfluss der Havel.

Shafer Peak
Der Shafer Peak ist ein markanter, 3600 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Deep Freeze Range ragt er rund 5 km südlich des Mount Hewson auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Lieutenant Commander Willard George Shafer (* 1931) von der United States Navy, im Winter 1965 diensthabender Offizier des Atomreaktors auf der McMurdo Station im Rahmen des Army Nuclear Power Program.
Funkrufname
Der Funkrufname (umgangssprachlich auch nur kurz Rufname) ist die Identifizierung einer mobilen oder stationären Funkstelle im Sprechfunkbetrieb der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Stationsbezeichnungen im internationalen Funkverkehr werden hingegen Rufzeichen genannt.

Feuerwehrfahrzeuge in Österreich
Feuerwehrfahrzeuge in Österreich zeichnen sich dadurch aus, dass sie an die vielfältigen österreichischen Landschaftsformen mit Gebirgen, Wäldern und Großstädten angepasst sind.

Um eine gewisse Einheitlichkeit zu bekommen, wurden Baurichtlinien von den einzelnen Landesfeuerwehrverbänden geschaffen, die eine minimale Ausrüstung für ein Fahrzeug darstellen, welche jeweils nach Notwendigkeit von der einzelnen Feuerwehr oder dem Feuerwehrverband ergänzt werden kann. Diese Baurichtlinien müssen aber nur eingehalten werden, wenn die Feuerwehr für das Fahrzeug auch eine Förderung vom Landesfeuerwehrverband bekommt. Wird das Fahrzeug nur von der Gemeinde oder von der Feuerwehr selbst finanziert, so müssen die Richtlinien nicht unbedingt eingehalten werden.
Special Olympics Chile
Special Olympics Chile (englisch: Special Olympics Chile) ist der chilenische Verband von Special Olympics International. Sein Ziel ist die Förderung von Sport für Menschen mit geistiger Beeinträchtigung und die Sensibilisierung der Gesellschaft für diese Mitmenschen. Außerdem betreut er die chilenischen Athletinnen und Athleten bei den Special Olympics Wettkämpfen.

Leichtathletik (Special Olympics)
Leichtathletik (Special Olympics) ist eine Sportart, die auf den Regeln von Leichtathletik mit den Teilgebieten Laufen, Springen und Werfen beruht und in Wettbewerben und Trainingseinheiten der Organisation Special Olympics weltweit für geistig und mehrfach beeinträchtigte Menschen angeboten wird. Leichtathletik ist bei Special Olympics World Games seit 1968 vertreten.
Wladimir Sergejewitsch Grusdew
Wladimir Sergejewitsch Grusdew (russisch Владимир Сергеевич Груздев, wiss. Transliteration Vladimir Sergejevič Gruzdev; * 6. Februar 1967 in Bolschewo, Oblast Moskau) ist ein russischer Unternehmer und Politiker.

Er war Abgeordneter in der Moskauer Stadtduma (2001–2003), der Staatsduma (2003–2011) und Gouverneur der Oblast Tula (2011–2016). Seit 2007 ist er Vorsitzender der Vereinigung junger Unternehmer in Russland, seit Dezember 2016 Vorsitzender des Vorstands der Vereinigung der Rechtsanwälte in Russland.

Gouverneur (Russland)
Der höchste Beamte eines Subjekts der Russischen Föderation (russisch высшее должностное лицо субъекта Российской Федерации wysscheje dolschnostnoje lizo subjekta Rossijskoi Federazii), kurz Gouverneur, ist das Oberhaupt der Exekutive eines Föderationssubjektes der Russischen Föderation.
Cojedes
Cojedes ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Die Hauptstadt ist San Carlos.

Im Norden grenzt Cojedes an Yaracuy und Carabobo, im Nordwesten an Lara, im Westen an Portuguesa, im Süden an Barinas und im Osten an Guárico.

Staaten Venezuelas
Venezuela ist in 23 Bundesstaaten (estados) sowie den Hauptstadtdistrikt Distrito Capital unterteilt. Des Weiteren gibt es noch die so genannten Dependencias Federales de Ultramar, welche aus einer Reihe von Venezuela abhängiger Inseln bestehen.

Vor dem Bürgerkrieg (1859–1863) wurde Venezuela in Provinzen anstelle von Staaten unterteilt. Die siegreichen Kräfte wollten für die Staaten mehr Autonomie einführen, dieses wurde aber nicht durchgesetzt. Von 1863 bis ins frühe 20. Jahrhundert gab es zahlreiche territoriale Veränderungen, einschließlich zahlreicher Fusionen und Aufspaltungen. Erst Ende desselben Jahrhunderts kam es zu weiteren drei neuen Staaten, nämlich Delta Amacuro, Amazonas und Vargas.

Venezolanische Staaten werden in Verwaltungsbezirke (spanisch: municipios) unterteilt.
Handball-Regionalliga Nordost 2001/02
Die Saison 2001/02 der Handball-Regionalliga  Nordost war die 10. Spielzeit, welche unter dem Dach des nordostdeutschen Handballverbandes (NOHV) organisiert wurde und nach der Bundesliga und der 2. Bundesliga zu den dritthöchsten Spielklassen im deutschen Handball gehörte.

2. Handball-Bundesliga 2002/03
Die 2. Handball-Bundesliga startete wie in den Jahren zuvor auch in der Saison 2002/03 mit einer Nord- und einer Südstaffel.
Aus der Staffel Nord stieg der Stralsunder HV, aus der Staffel Süd die SG Kronau/Östringen in die 1. Handball-Bundesliga auf.
Schutzverhältnis
Schutzverhältnis (englisch protection ratio (R.F. | RF)) ist in Artikel 1.170 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) definiert als «gewöhnlich in Dezibel ausgedrückter Mindestwert des Verhältnisses zwischen Nutzsignal und Störsignal am Empfängereingang (einer Empfangsfunkstelle), das unter bestimmten Bedingungen so festgelegt wird, dass eine bestimmte Empfangsgüte des Nutzsignals am Empfängereingang erreicht wird.»

Vollzugsordnung für den Funkdienst
Die Vollzugsordnung für den Funkdienst, kurz VO Funk (Deutschland) bzw. das Radioreglement (Schweiz) (englisch Radio Regulations, RR) regelt im Völkerrecht die Funkdienste und die Nutzung von Funkfrequenzen. Es ist der Anhang zur Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (ITU). In Übereinstimmung mit der Konstitution und Konvention der ITU und mit der Internationalen Fernmeldeordnung (ITR) der ITU gehört diese ITU-Vollzugsordnung zu den grundlegenden Dokumenten der Internationalen Fernmeldeunion (ITU).

Die ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst umfasst und regelt den Teil der zugewiesenen Frequenzen des elektromagnetischen Spektrums (auch Hochfrequenzspektrum) von 8 kHz bis 275 GHz.
Episodische Ataxie
Als episodische Ataxien (EA) werden eine Reihe seltener autosomal-dominant vererbter Erkrankungen zusammengefasst, die durch anfallsartig auftretende Stand- und Gangstörungen sowie Ataxie der Extremitäten gekennzeichnet sind und durch Defekte von Ionenkanälen verursacht werden.

Die Erstbeschreibung stammt wohl aus dem Jahre 1975 durch D. H. VanDyke und Mitarbeiter.

Ataxie
Ataxie (aus griechisch ἀταξία ataxia ‚Unordnung‘ ‚Unregelmäßigkeit‘) ist in der Medizin ein Oberbegriff für verschiedene Störungen der Bewegungskoordination. Eine Ataxie kann auch bei normaler Muskelkraft ohne Parese auftreten.
Odlum Brown Vancouver Open 2006/Herren
Der Odlum Brown Vancouver Open 2006 war ein Tennisturnier, das vom 31. Juli bis 6. August 2006 in Vancouver stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Vancouver
Das ATP Challenger Vancouver (offizieller Name: Odlum Brown Vanopen) war ein zwischen 2005 und 2022 stattfindendes Tennisturnier in Vancouver, Kanada. Im Jahr 2016 fand es nicht statt, wurde jedoch bereits im Folgejahr wieder ausgetragen. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Schon 1987 sowie 1993 fand jeweils ein Turnier an selber Stelle statt. Im Einzelbewerb konnte Dudi Sela viermal gewinnen. Rekordsieger im Doppelbewerb mit jeweils drei Erfolgen sind Travis Parrott und Treat Huey mit jeweils zwei unterschiedlichen Partnern.
Zeche Glocke
Die Zeche Glocke ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Dahlhausen. Das Stollenmundloch der Zeche Glocke befand sich in Dahlhausen und führte von der Straße „Im Stapel“ (unweit des heutigen Friedhofs), gegenüber dem Haus Nr. 23, nordostwärts ins Karbon (Nur wenige Meter südwärts liegen die Stollenreste der Zeche Vereinigte General & Erbstollen). Das Stollenmundloch der Zeche Glocke befand sich wenige Meter unterhalb des heutigen Straßenprofils.  Die Zeche ist vermutlich identisch mit der Zeche Vereinigte Schelle.

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.
Luftangriffe auf Wien
Über 50 Luftangriffe auf Wien fügten der Stadt Wien während des Zweiten Weltkrieges schwere Schäden zu. Die Luftangriffe wurden von Einheiten der britischen Royal Air Force (RAF) und den United States Army Air Forces (USAAF) ausgeführt. Der schwerste Angriff auf das Gebiet von Groß-Wien erfolgte am 12. März 1945. Dabei wurden etliche Gebäude und Kulturdenkmäler zerstört oder schwer beschädigt. Bei den insgesamt 52 größeren Luftangriffen auf Wien wurden fast 9000 Menschen getötet und rund 37.000 Wohnungen zerstört. Im Gegensatz zu anderen Großstädten des Deutschen Reiches waren aber die Bombenangriffe und deren Auswirkungen auf Wien weit geringer und es blieb daher auch nach dem Krieg die alte Bausubstanz der Stadt weitgehend erhalten.

Tanker
Ein Tanker ist ein zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen konstruiertes Schiff. Typische Transportgüter sind Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser oder Fruchtsäfte.

Ein Tanker ist durch seine Silhouette leicht von anderen Schiffen zu unterscheiden. Öl- und Chemikalientanker haben ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Gastanker zeichnen sich meist durch die typischen kugel- oder trapezförmigen Tanks aus, die über das Hauptdeck heraus stehen. Tanker benötigen kaum Ladegeschirr, lediglich zur Herstellung einer Verbindung der mittschiffs liegenden Anschlussstation (Manifolds) mit der Landseite ist ein Kran vorhanden, um Schläuche an Bord zu heben. Alternativ können statt Schläuchen auch an Land installierte Ladearme genutzt werden, die einen Kran überflüssig machen.
Thallern (Gemeinde Krems)
BW

Thallern ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Statutarstadt Krems an der Donau in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 308 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Bis Ende 1970 war Thallern eine eigenständige Gemeinde.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Connell Pond
Der Connell Pond ist ein Süßwassertümpel im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt in der als Labyrinth bezeichneten Ebene im Westen des Wright Valley 800 m südlich des Rodriguez Pond im Healy Trough.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach Laurie Connell von der University of Maine, die im Rahmen des United States Antarctic Program den Tümpel zwischen 2003 und 2004 untersuchte.

Labyrinth (Antarktika)
Das Labyrinth ist eine ausgedehnte und durch Erosion stark zerfurchte Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt am westlichen Ende des Wright Valley am Fuße des Oberen Wright-Gletschers.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten sie so, da das zerfurchte Doleritgestein der Ebene das Aussehen eines Labyrinths verleiht.