hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claus Grobecker
Claus Grobecker (* 5. April 1935 in Bremen; † 6. Februar 2018 in Bremen) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von April bis Oktober 1982 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit.

Bundestagswahlkreis Bremen-West
Der Bundestagswahlkreis Bremen-West war von 1949 bis 2002 ein Wahlkreis in Bremen. Er umfasste zuletzt die Bremer Stadtteile Blockland, Findorff, Gröpelingen, Huchting, Neustadt, Mitte, Seehausen, Strom, Walle und Woltmershausen. Zur Bundestagswahl 2002 wurde die Zahl der Bundestagswahlkreise in Bremen von drei auf zwei reduziert und dabei der Wahlkreis Bremen-West aufgelöst. Sein Gebiet wurde auf die beiden Wahlkreise Bremen I und Bremen II – Bremerhaven aufgeteilt. Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Konrad Kunick (SPD).
Internazionali BNL d’Italia 2019/Damen
Die Internazionali BNL d’Italia 2019 waren ein Tennisturnier der Damen in Rom. Das Sandplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 13. bis 19. Mai 2019 statt.

Titelverteidigerinnen waren Elina Switolina im Einzel und die Paarung Ashleigh Barty/Demi Schuurs im Doppel.

WTA Rom
Das WTA Rom (offiziell: Internazionali BNL d’Italia) ist eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour, das in der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen wird. Seit 2009 gehört das Turnier zur Kategorie Premier 5. BNL steht für den Sponsor Banca Nazionale del Lavoro, einer italienischen Bank, heute ein Tochterunternehmen der BNP Paribas. Zur Geschichte siehe Rom Masters.

Die altehrwürdige Anlage des Foro Italico in Rom soll nach der Auflage 2026, die vom 12. bis 24. Mai 2026 stattfinden soll, für 60 Millionen Euro renoviert werden, der Center Court soll um 2000 Plätze erweitert werden und ein fahrbares Dach erhalten.
Onsta (Adelsgeschlecht)
Die Familie  Onsta (auch Onseda, Onsitha oder Onsatha) war eine bedeutende niederländische Landadelfamilie in den Ommelande, der Region um Groningen. 
Sie waren sehr einflussreich im 14. Jahrhundert bis in das 17. Jahrhundert und hatten viele Güter und Ländereien in der Provinz Groningen. Ihre Residenz war nahe dem Dorf Sauwerd, wo sie ein befestigtes Steinhaus, die Onstaborg, besaßen. Im Groninger Raum gab es einige dieser Borg genannten befestigten Steinhäuser begüteter Geschlechter. Nachdem dieses Haus zweimal von der Stadt Groningen zerstört worden war, wurde ab 1540 ein Neubau, Nieuw Ontsa, bei Wetsinge, nahe Sauwerd, zur neuen Residenz unter gleichem Namen.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Sarah Biffen
Sarah Biffen, auch Sarah Biffin oder Sarah Beffin, verheiratete Sarah Wright (geboren am 25. Oktober 1784 in East Quantoxhead in Somerset; gestorben am 2. Oktober 1850 in Liverpool) war eine englische Malerin, die Miniaturen anfertigte.

Britische Königsfamilie
Die britische Königsfamilie besteht aus dem jeweiligen Monarchen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und dessen engsten Verwandten. Alle ihre heutigen Mitglieder entstammen dem Haus Windsor.
Kardinalnepot
Das Amt des Kardinalnepoten war eine im Kirchenstaat der Renaissance und des Barocks etablierte Position. Dabei wurden Verwandte des amtierenden Papstes, meistens dessen Neffen (lateinisch nepotes), in den Kardinalsrang erhoben, um dann als „rechte Hand“ des Papstes zu fungieren. Diese fest umschriebene und institutionalisierte Rolle des Kardinalnepoten wurde im System der römisch-katholischen Kirche von Paul III. während dessen Pontifikat von 1534 bis 1549 etabliert. Innozenz XII. schaffte dieses Amt 1692 wieder ab. Der Begriff des Nepotismus (Neffen- oder Vetternwirtschaft) hat in diesem Amt seinen Ursprung.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Bolton Challenger 2004
Die Bolton Challenger 2004 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 24. Oktober 2004 in Bolton stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bolton
Der ATP Challenger Bolton (offiziell: Bolton Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 2001 und 2004 in Bolton, England, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Kainji-Damm
Der Kainji-Damm ist ein Staudamm über den Niger im Bundesstaat Niger in Zentralnigeria. Der Bau des Staudamms wurde von Impregilo (einem Konsortium italienischer Bauunternehmer) nach den Entwürfen der Joint Consultants Balfour Beatty und Nedeco durchgeführt und begann 1964 und wurde 1968 abgeschlossen. Die Gesamtkosten wurden auf 209 Millionen US-Dollar geschätzt (dies entspricht etwa 1,3 Milliarden US-Dollar im Jahr 2019), wobei ein Viertel dieses Betrags für die Wiederansiedlung der Menschen verwendet wurde, die durch den Bau des Staudamms und seines Stausees, des Kainji-Sees, vertrieben wurden.

Niger (Bundesstaat)
Niger (nicht zu verwechseln mit der Republik Niger) ist ein Bundesstaat des westafrikanischen Landes Nigeria mit der Hauptstadt Minna, die mit 291.930 Einwohnern (2005) auch die größte Stadt des Bundesstaates ist.
Strukturiertes Finanzprodukt
Strukturiertes Finanzprodukt (oder strukturiertes Produkt, in der Schweiz teilweise auch Struki) ist im Finanzwesen ein Finanzprodukt, das aus einem oder mehreren Basiswerten und zusätzlich einer derivativen Komponente besteht.

Wertpapierhandelsgesetz
Das Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) reguliert in Deutschland den Wertpapierhandel. Es dient insbesondere der Kontrolle von Dienstleistungsunternehmen, die Wertpapiere handeln, sowie Finanztermingeschäften, und auch dem Schutz des Kunden.
Manfred Deix
Manfred Deix (* 22. Februar 1949 in St. Pölten, Niederösterreich; † 25. Juni 2016 in Weidling) war ein österreichischer Karikaturist, Grafiker und Cartoonist. Deix betätigte sich auch als Musiker und Krimiautor.

Trend (Zeitschrift)
Der Trend (von der Zeitschrift stilisiert als trend) ist Österreichs nach Auflage größtes Wirtschaftsmagazin. Seit 1970 richtet es sich an wirtschaftlich Interessierte und Unternehmer. Unter dem Motto „Wir bewegen Wirtschaft“ berichtet das Magazin wöchentlich über aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen und deren Hintergründe, befragt Entscheider, bietet Analysen und Kommentare, porträtiert Unternehmenslenker und gibt Tipps zu den Bereichen Geldanlage, Karriere und Kultur.

Der Trend und das Online-Angebot trend.at erscheinen in der VGN Medien Holding, Österreichs größtem Magazinverlag. Chefredakteure sind Andreas Weber und Andreas Lampl.
The Substance
The Substance (engl. für „Die Substanz“) ist ein Spielfilm von Coralie Fargeat aus dem Jahr 2024. Die Hauptrollen in dem Body-Horrorfilm übernahmen Demi Moore und Margaret Qualley. Die internationale Koproduktion zwischen dem Vereinigten Königreich, den USA und Frankreich wurde im Mai beim 77. Filmfestival von Cannes uraufgeführt. Im September 2024 kam der Film in die US-amerikanischen, deutschen und Schweizer Kinos. Demi Moore wurde 2025 mit dem Golden Globe Award als Beste Hauptdarstellerin in einer Komödie oder Musical ausgezeichnet. Im Rahmen der Oscarverleihung 2025 wurde The Substance unter anderem als bester Film nominiert.

Oscar/Bestes Make-up und beste Frisuren
Mit dem Oscar für das beste Make-up werden die Maskenbildner eines Films geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1982 verliehen, nachdem nach der Oscarverleihung 1981 zahlreiche Beschwerden bei der Academy eingegangen waren, dass Christopher Tuckers aufwendiges Make-up des Elefantenmenschen nicht durch eine Auszeichnung gewürdigt wurde.
2012 wurde die Kategorie um beste Frisuren erweitert. So werden ab der Oscarverleihung 2013 auch erstmals Haarstylisten in dieser Kategorie nominiert und prämiert.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Civilization IV: Colonization
Sid Meier’s Civilization IV: Colonization ist ein Computerspiel-Remake des rundenbasierten Strategiespiels Sid Meier’s Colonization von 1994. Dabei wird die Spiel-Engine von Civilization IV verwendet. Es handelt sich allerdings um eine eigenständige Erweiterung, die das Hauptspiel nicht benötigt. Es wurde von Firaxis Games entwickelt und von Take-Two Interactive am 26. September 2008 für Microsoft Windows veröffentlicht. Eine Version für macOS erschien am 1. Dezember 2009.

Mod (Computerspiele)
Eine Mod oder Modifikation (auch der Mod; von englisch modification) ist eine üblicherweise kostenlose, meist von Hobby- oder selten auch beruflichen Spieleentwicklern erstellte Erweiterung bzw. Veränderung eines bereits veröffentlichten Computerspiels. In engerem Sinne bezeichnet Mod eine bestimmte Kategorie von Computerspielmodifikationen. Die Arbeit an solchen Mods sowie deren Anwendung in Spielen wird als Modding bezeichnet.
U.S. Space & Rocket Center
Das US Space & Rocket Center in Huntsville, Alabama ist ein Museum, das vom Bundesstaat Alabama betrieben wird und Raketen, Raumfahrtserrungenschaften und Artefakte des US-Raumfahrtprogramms ausstellt.

Das Zentrum wurde 1970, kurz nach der Mondlandung von Apollo 12, der zweiten bemannten Mission zum Mond, eröffnet. Es präsentiert Ausrüstung des Apollo-Programms, darunter die Apollo-16-Kapsel, eine interaktive Wissenschaftsausstellung, Ausstellungen zum Space Shuttle sowie Raketen und Flugzeuge der US-Armee. Das Zentrum hat über 1.500 permanente Exponate zur Raketen- und Raumfahrtforschung sowie zahlreiche wechselnde Ausstellungen.

Orion (Raumschiff)
Das Orion MPCV (vormals nur als Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV) bezeichnet) ist ein US-amerikanisches bemanntes Raumfahrzeug der NASA, das in Zusammenarbeit mit der ESA gebaut wird. Dieses wurde im Rahmen des Constellation-Programms und der Studie ESAS zuerst unter dem Namen Crew Exploration Vehicle (CEV) und dann Orion CEV konzipiert und teilweise entwickelt. Nach aktueller Planung soll es im Rahmen des Artemis-Programms zum Transport von Personen zum Mond dienen, in Analogie zum Raumschiff Apollo. Ein erster unbemannter Mondflug war für August 2022 geplant und wurde, nach mehreren Startverschiebungen, letztlich am 16. November 2022 gestartet.

Der Name des Raumschiffs wurde in Anlehnung an eine der hellsten Sternenkonstellationen, das Sternbild Orion, gewählt. Der Name wurde 2006 versehentlich vor der offiziell geplanten Veröffentlichung von dem Astronauten Jeffrey Williams, der sich zu diesem Zeitpunkt im All befand, bekannt gegeben und anschließend von der NASA bestätigt.
Eidgenössische Volksinitiative «für einen wirksamen Schutz der Mutterschaft»
Die eidgenössische Volksinitiative «für einen wirksamen Schutz der Mutterschaft» oder kurz Mutterschutzinitiative wurde am 21. Januar 1980 von der Organisation für die Sache der Frau (OFRA), verschiedenen autonomen Frauengruppen, Gewerkschaften und linken Parteien eingereicht. Die Initiative sah neben einem verlängerten Mutterschaftsurlaub auch einen bezahlten Elternurlaub für Mutter oder Vater vor.

Die Abstimmung fand am 2. Dezember 1984 statt, Bundesrat und Parlament lehnten die Initiative ab und präsentierten einen indirekten Gegenvorschlag.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Andrew Nielsen
Andrew Jeffrey Nielsen (* 13. November 1996 in Red Deer, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit November 2025 bei den Maine Mariners aus der ECHL unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Nielsen unter anderem annähernd 280 Spiele in der American Hockey League (AHL).

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Ralph Voltz
Ralph Voltz (* 4. Juni 1969 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Zeichner und Illustrator, bekannt geworden durch seine Arbeit für Perry Rhodan.

Ralph Voltz ist der Sohn von William Voltz. Nach dem Tode seines Vaters zog er mit seiner Mutter nach Florida zu seinem Stiefvater Kurt Mahr. Der Kontakt zu Perry Rhodan wurde ihm schon in die Wiege gelegt. Noch sein Vater animierte Ralph Voltz zum Zeichnen. Schon bald lernte er die harte Welt der Kunst kennen. Nach dem Tode von Johnny Bruck († 1995) begann seine Arbeit für Perry Rhodan. Hier zeichnete er über 100 Titelbilder und diverse Innenillustrationen. Seit September 2004 widmet Ralph Voltz seine Arbeitskraft anderen Projekten. Unter anderem zeichnet er regelmäßig die Titelbilder für die deutsche Science-Fiction-Serie „Ren Dhark“.

Perry Rhodan
Perry Rhodan ist der Titelheld der gleichnamigen deutschen Science-Fiction-Serie, die seit dem 8. September 1961 wöchentlich in Form von Heftromanen mit einer Druckauflage von etwa 60.000 Heften (Stand: Jahr 2019) bei der Verlagsunion Pabel-Moewig, einer Tochter der Bauer Media Group, erscheint. Bisher sind mehr als 3300 Hefte mit rund 190.000 Seiten erschienen.
Buffalo Soldiers ’44 – Das Wunder von St. Anna
Buffalo Soldiers ’44 – Das Wunder von St. Anna ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 2008, der ein kaum bekanntes Kapitel des Zweiten Weltkriegs erzählt: den Einsatz von afroamerikanischen Soldaten an der Front. Neben Derek Luke, Joseph Gordon-Levitt, John Turturro sind auch Valentina Cervi und Alexandra Maria Lara zu sehen. Die Regie des US-amerikanischen Spielfilms führte Spike Lee. Gedreht wurde der Film unter anderem in New York City und in der Toskana.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Leobener Straße
Die Leobener Straße (B 116) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 37,2 km und führt von der Anschlussstelle der S 6 in Sankt Marein im Mürztal über Bruck an der Mur nach Leoben und endet schließlich in St. Michael in die B 113. Die Straße verläuft dabei zunächst entlang der Mürz bis Bruck, dann entlang der Mur. Dabei wird sie zunächst von der Südbahn, später von der Nebenstrecke Sankt Michael–Leoben begleitet.
Sie ist die meistbefahrene Straße in der Steiermark, außerhalb der Landeshauptstadt Graz. Die Leobener Straße (B 116) ist im Bereich der Städte Leoben, Bruck an der Mur und Kapfenberg größtenteils vierspurig ausgebaut.

Mürz
Die Mürz ist ein größerer linker Nebenfluss der Mur in Österreich. Sie ist etwa 98 km lang und hat einen mittleren Durchfluss (MQ) von 7 m³/s in Neuberg und 22 m³/s in Kapfenberg. 
Der Name stammt von Muorica, dem slawischen Wort für „kleine Mur“.
Roderich (Gerät)
Roderich war der Deckname eines von der deutschen Luftwaffe und der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Funkmessstörsenders (FuMS). Die damalige authentische Schreibweise war „Funkmeßstörsender“. Seine eigentliche Kurzbezeichnung war FuMS 11. Er stellt somit ein frühes Mittel der elektronischen Kampfführung dar.

Elektronische Kampfführung
Elektronische Kampfführung (EloKa) (Englisch EW (electronic warfare)) umfasst die Fernmelde- und elektronische Aufklärung (Fm/EloAufkl) und den elektronischen Kampf (EK). Sie erfasst und wertet gegnerische elektromagnetische und akustische Ausstrahlungen aus. Durch Maßnahmen des elektronischen Kampfes wie Stören, Täuschen und Neutralisieren werden die Möglichkeiten eines Gegners zur elektronisch unterstützten Führung, Aufklärung und Wirkung seiner Kräfte und Mittel eingeschränkt, abgelenkt bzw. ausgeschaltet. Gleichzeitig gewährleistet die elektronische Kampfführung die Nutzung des elektromagnetischen und akustischen Spektrums zur Führung eigener Kräfte und stellt die Wirkmöglichkeiten der Aufklärungs- und Waffensysteme, u. a. durch elektronische Schutz- und Gegenmaßnahmen, sicher. Sie trägt zu Informationsoperationen und zur Wirkung im Informationsraum bei.
Olympische Winterspiele 2022/Biathlon – Verfolgung (Frauen)
Das 10-km-Verfolgungsrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2022 fand am 13. Februar 2022 um 17:00 Uhr Ortszeit (10:00 Uhr MEZ) statt. Austragungsort war das Nordische Ski- und Biathlonzentrum Guyangshu.

Im Anschluss an das Rennen fand im Stadion eine kurze Zeremonie statt. Dabei erhielten die Athletinnen auf dem Podest das Maskottchen Bing Dwen Dwen durch Max Cobb. Der Amerikaner ist Mitglied im Exekutivkomitee des Weltverbandes IBU. Die Medaillenvergabe fand einen Tag später am Abend auf der sogenannten Medals Plaza in Zhangjiakou statt. Die Medaillen überreichte der Österreicher Karl Stoss als Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees. Begleitet wurde er dabei von Max Cobb aus den Vereinigten Staaten, Mitglied im Exekutivkomitee der IBU. Dieser übergab die Blumen an die Medaillengewinnerinnen. Danach wurde die mit dem Ja, vi elsker dette landet die norwegische Nationalhymne zu Ehren der Siegerin gespielt.

Internationale Biathlon-Union
Die Internationale Biathlon-Union (IBU) (englisch International Biathlon Union) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Biathlon. Sie wurde 1993 in Heathrow gegründet und ihr gehören derzeit 56 Verbände an. Seit Mai 2020 hat sie ihren Sitz im Ortsteil Niederalm der Gemeinde Anif, nachdem sie zuvor seit 1998 im benachbarten Salzburg ansässig war.
Robilliard-Gletscher
Der Robilliard-Gletscher ist ein etwa 27 km langer Talgletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands, der in den Usarp Mountains in nordöstliche Richtung fließt. Sein Entstehungsgebiet liegt südlich des Mount Simmonds und beim Mount Shields geht er in den Kooperatsiya-Piedmont-Gletscher über.

Das Gletschergebiet wurde durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962 geodätisch vermessen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen Gordon Robilliard, der im Rahmen des United States Antarctic Program mit kurzer Unterbrechung von 1967 bis 1969 auf der McMurdo-Station tätig war.

Eine namentliche Verwechslungsgefahr besteht mit dem Robillard-Gletscher im westantarktischen Grahamland.

Usarp Mountains
Die Usarp Mountains sind ein fast 200 km langer Gebirgszug, der in nord-südlicher Ausrichtung an der Westflanke des Rennick-Gletschers im Norden des ostantarktischen Viktorialands verläuft. Er steht im Norden in Verbindung mit dem Pryor-Gletscher und den Wilson Hills und besteht im Wesentlichen aus dem Pomerantz-Tafelland, der Daniels Range, den Emlen Peaks, den Helliwell Hills und der Morozumi Range.

Erste Luftaufnahmen dieses Gebirges entstanden im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947). Die geodätische Vermessung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Usarp Mountains 1964 nach dem Akronym für das United States Antarctic Research Program.
Pinafore Moraine
Die Pinafore Moraine (englisch für Schürzenmoräne) ist eine Moräne im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstreckt sich vom Carapace-Nunatak in nordöstlicher Richtung.

Teilnehmer einer 1964 durchgeführten Expedition des New Zealand Antarctic Research Program zu den Allan Hills erkundeten sie und gaben ihr ihren deskriptiven Namen.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Witalij Mandsyn
Witalij Ihorowytsch Mandsyn (ukrainisch Віталій Ігорович Мандзин, englisch Vitalii Mandzyn; * 5. April 2003 in Pidhajzi, Oblast Ternopil) ist ein ukrainischer Biathlet. Er gab 2022 sein Debüt im Weltcup.

Internationale Biathlon-Union
Die Internationale Biathlon-Union (IBU) (englisch International Biathlon Union) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Biathlon. Sie wurde 1993 in Heathrow gegründet und ihr gehören derzeit 56 Verbände an. Seit Mai 2020 hat sie ihren Sitz im Ortsteil Niederalm der Gemeinde Anif, nachdem sie zuvor seit 1998 im benachbarten Salzburg ansässig war.
Cytochrom-c-Reduktase
Das Enzym Cytochrom-c-Reduktase, genauer Coenzym Q : Cytochrom c Oxidoreduktase (systematischer Name), Cytochrom-bc1-Komplex oder auch Komplex III der mitochondrialen Atmungskette genannt, ist ein Proteinkomplex. Das Enzym fungiert als Oxidoreduktase, es katalysiert in einer gekoppelten Reaktion (Q-Zyklus) die Oxidation von Coenzym Q mit der Reduktion von Cytochrom c und der Translokation von Protonen aus dem Matrixraum (M) in den Intermembranraum (IM). Mutationen im MT-CYB-Gen sind für seltene Erbkrankheiten wie Myopathien und Optikus-Neuropathie Typ Leber (LHON) ursächlich.

Proteinkomplex
Ein Proteinkomplex ist eine Zusammenlagerung mehrerer Proteine. Erst in diesem Komplex können viele Proteine ihre zelluläre Funktion wahrnehmen. Je nach Zusammenhang wird ein Proteinkomplex auch als Quartärstruktur bezeichnet, in Analogie zu den Bezeichnungen Primär-, Sekundär- und Tertiärstruktur für die räumlichen Betrachtungsebenen eines Proteins.