hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimaryp Peak
Der Dimaryp Peak ist der markante und 500 m hohe Nordostgipfel des Mount Carrol im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,5 km südlich der Hope Bay auf.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten und kartierten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm  1945 und 1955 Vermessungen vor und benannte ihn. Namensgebend ist die häufige Verwechslung dieses Gipfels mit dem 1,3 km östlich gelegenen Nunatak The Pyramid. Dimaryp ist ein Anagramm von Pyramid.

Mount Carroll (Antarktika)
Mount Carroll ist ein 650 m hoher und hufeisenförmiger Berg im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er südlich der Hope Bay auf.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten und kartierten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey FIDS nahm zwischen 1945 und 1947 Vermessungen vor und benannte ihn. Namensgeber ist der kanadische Seemann Tom Carroll (1868–1961), der an der Errichtung der Basis des FIDS in der Hope Bay im Februar 1945 beteiligt war. Die ursprünglich typografisch fehlerhafte Benennung als Mount Carrell korrigierte das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1988.
Friedrichshof (Heidesee)
Friedrichshof (Niedersorbisch: Frycowy Dwor) ist ein Gemeindeteil von Dannenreich, das wiederum ein Ortsteil der Gemeinde Heidesee in Brandenburg ist. Der Ort liegt an der Straße zwischen Friedersdorf und Königs Wusterhausen im Landkreis Dahme-Spreewald südöstlich von Berlin. Nachbarorte sind Dannenreich im Südwesten und Wenzlow im Südosten. Direkt südwestlich grenzt das Naturschutzgebiet Skabyer Torfgraben an den Ort und direkt nordwestlich verläuft die Grenze zum Landkreis Oder-Spree.

Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen (bis 1718 Wendisch Wusterhausen, niedersorbisch Parsk) ist eine Große kreisangehörige Stadt mit knapp 40.000 Einwohnern im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Mittelstadt liegt im Süden des Berliner Ballungsraums.

Eine regionale gebräuchliche Abkürzung für Königs Wusterhausen ist ‚KW‘ (gesprochen: „ka-we“).
Buchberger-Algorithmus
Der Buchberger-Algorithmus (nach Bruno Buchberger) ist in der Algebra ein Verfahren zur Berechnung einer Gröbnerbasis eines Ideals in einem Polynomring.

Durch die Möglichkeit, Gröbnerbasen algorithmisch zu bestimmen, sind viele damit lösbare Probleme von Computeralgebrasystemen lösbar, etwa das Idealzugehörigkeitsproblem oder das Lösen bestimmter nicht-linearer Gleichungssysteme (als Beschreibung einer affinen Varietät).

Polynomring
Wenn  ein kommutativer Ring mit einer  ist, dann ist der Polynomring  die Menge aller Polynome mit Koeffizienten aus dem Ring  und der Variablen  zusammen mit der üblichen Addition und Multiplikation von  Polynomen. Davon zu unterscheiden sind in der abstrakten Algebra die Polynomfunktionen, nicht zuletzt, weil unterschiedliche Polynome dieselbe Polynomfunktion induzieren können.
2. Handball-Bundesliga 1982/83
Die 2. Handball-Bundesliga 1982/83 war die zweite der zweigleisigen Spielzeiten in der Geschichte der 2. Bundesliga. Die zweithöchste Spielklasse im Handball wurde in zwei Staffeln ausgetragen. Die Saison begann am 4. September 1982 und endete mit dem letzten Spieltag am 30. April 1983.

Füchse Berlin Reinickendorf
Füchse Berlin Reinickendorf (voller Name: Füchse Berlin Reinickendorf Berliner Turn- und Sportverein von 1891 e. V.) ist ein 1891 gegründeter Sportverein aus Berlin-Reinickendorf. Bis April 2012 hieß der Verein offiziell Reinickendorfer Füchse e. V. Berliner TSV von 1891. Der Verein bietet mehrere Abteilungen an, von denen die Handball- und die Fußballabteilung die bekanntesten sind. Darüber hinaus werden auch Basketball, Beachvolleyball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Cricket, Hockey, Jazz Dance, Futsal, Schwimmen, Speed Badminton, Streetdance, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten. Präsident ist seit Mai 2005 der Reinickendorfer Unternehmer und ehemalige  CDU-Bundestagsabgeordnete Frank Steffel.
Maximilian Florian
Maximilian Florian (* 20. Dezember 1901 in Klagenfurt; † 24. Jänner 1982 in Klosterneuburg) war ein österreichischer Landschafts-, Stillleben- und Porträtmaler. Er zählt zu den Malern der „Kärntner Gruppe“, der auch Franz Wiegele, Anton Kolig, Herbert Boeckl angehören.

Heeresgeschichtliches Museum
Das Heeresgeschichtliche Museum – Militärhistorische Institut in Wien ist das militärhistorische Museum des Österreichischen Bundesheeres und vorangegangener österreichischer Armeen. Es dokumentiert die Geschichte des österreichischen Militärwesens vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, insbesondere anhand von Militärtechnik, wie Waffen, Fahrzeuge und militärische Ausrüstung, aber auch in Fotografien, Gemälden und Dokumenten. Ein Teil des Museums widmet sich auch der Geschichte der Österreichischen Marine. Das sich im Bundesbesitz befindliche Museum ist nicht den österreichischen Bundesmuseen angegliedert, sondern untersteht als unmittelbar nachgeordnete Dienststelle dem Bundesministerium für Landesverteidigung. Seit Herbst 2019 gibt es eine Kontroverse über das Ausstellungskonzept wegen Vorwürfen des Geschichtsrevisionismus. Über die Zukunft des Museums und eine Neuausrichtung wird öffentlich diskutiert.
Gioele Viola
Gioele Viola (* 9. Januar 1995 in Stuttgart) ist ein deutscher Schauspieler. Bekanntheit erlangte er durch seine Rollen im Kinofilm A Gschicht über d’Lieb sowie in der Fernsehserie Die Landarztpraxis (Sat.1/Joyn).

Aktenzeichen XY … ungelöst
Aktenzeichen XY … ungelöst (auch nur Aktenzeichen XY, Aktenzeichen oder XY) ist der Titel einer von Eduard Zimmermann konzipierten Fernsehreihe im ZDF. Sie wurde von 1967 bis 1997 von ihm produziert und moderiert, danach wurde die Produktionsleitung bis 2011 von seiner Tochter Sabine übernommen, die die Sendung zudem bis 2001 moderierte. Von 1968 bis 2003 entstand die Sendereihe in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Fernsehen ORF und ab 1969 zudem mit dem Schweizer Fernsehen SRF als Eurovisionssendung. Ziel der Sendung ist die Aufklärung realer Verbrechen. Ab der Erstausstrahlung 1967 hat sich die Sendung mit über 5000 Kriminalfällen beschäftigt, wovon rund 39 % aufgeklärt werden konnten. Die Sendung ist eines der ältesten Sendeformate des ZDF.
EG-Fahrzeugklasse L2e
Die EG-Fahrzeugklasse L2e ist eine EG-Fahrzeugklasse von dreirädrigen Kraftfahrzeugen mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h.

Es handelt sich hierbei um eine Unterklasse der EG-Fahrzeugklasse L nach Maßgabe der Richtlinie 2007/46/EG vom April 2009 in Verbindung mit der Verordnung (EU) Nr. 678/2011 vom 14. Juli 2011.

Die Fahrzeugklasse L2e bezeichnet dreirädrige Kleinkrafträder mit bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit von bis zu 45 km/h und Hubraum von nicht mehr als 50 cm³ bei Fremdzündungsmotoren oder von nicht mehr als 500 cm³ bei Selbstzündungsmotoren. Bei Elektromotoren liegt die maximale Nennleistung bei 4 kW. Die maximale Nutzleistung bei anderen Verbrennungsmotoren liegt ebenso bei 4 kW.

In folgende Unterklassen unterteilt:

L2e-P: Dreirädriges Moped, ausgelegt für die Beförderung von Personen

L2e-U: Dreirädriges Moped, ausgelegt für die Beförderung von Gütern

Richtlinie 2007/46/EG
Die Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge, kurz auch [EU-/EG-]Typ[en]genehmigungsrichtlinie genannt, regelt die EU-Typgenehmigungssystem genannte gemeinsame Vorgehensweise zur Typgenehmigung der meisten Kategorien der Straßenfahrzeuge im europäischen Wirtschaftsraum.

Sie wird per 1. September 2020 durch die weitgehend gleichnamige neue Verordnung (EU) 2018/858 ersetzt, die zusätzliche Regeln zur Marktüberwachung einführt.
Gute Überdeckung
In der Mathematik sind gute Überdeckungen ein Hilfsmittel in der Topologie von Mannigfaltigkeiten. Gute Überdeckungen sind Überdeckungen durch offene Mengen, deren endliche Durchschnitte alle zusammenziehbar sind.

Mannigfaltigkeit
Unter einer Mannigfaltigkeit versteht man in der Mathematik einen topologischen Raum, der lokal dem euklidischen Raum  gleicht. Global muss die Mannigfaltigkeit jedoch nicht einem euklidischen Raum gleichen (nicht zu ihm homöomorph sein).

Mannigfaltigkeiten sind der zentrale Gegenstand der Differentialgeometrie; sie haben bedeutende Anwendungen in der theoretischen Physik.
Valorem
Valorem S.A. (aus dem Lateinischen, deutsch Wert) ist der Name einer kolumbianischen Unternehmensgruppe. Sie entstand 1997 zu großen Teilen aus dem Vermögen von Julio Mario Santo Domingo und seiner Familie. Ihre Aktien werden an der Börse von Bogotá geführt. Der Investmentfonds verwaltet aktiv ein Portfolio von Beteiligungen an Unternehmen in Kolumbien und im Ausland. Die wichtigsten Branchen sind derzeit: Medien, Industrie, Dienstleistungen. Nach dem Tod des wohlhabenden Geschäftsmanns Julio Mario Santo Domingo im Jahr 2011 übernahm sein Sohn Alejandro Santo Domingo Davila als CEO die Gruppe.

Bolsa de Valores de Colombia
Die Bolsa de Valores de Colombia (BVC) ist ein börslicher Handelsplatz der Wertpapierbörse von Kolumbien mit Sitz in Bogotá.

Die BVC entstand aus dem Zusammenschluss der Bolsa de Bogotá, gegründet 1928, der Bolsa de Medellín, gegründet 1961 und der Bolsa de Occidente, gegründet 1983 in Cali.

Unter den südamerikanischen Börsen haben kolumbianische Aktien im Zeitraum der letzten zehn Jahre risikobereinigt die beste Entwicklung gezeigt. Da der bewaffnete Konflikt in Kolumbien vor allem auf dem Land stattfand, prosperierte die Wirtschaft in den vergangenen Jahren trotzdem. 2015 wuchs sie um 3,0 Prozent, 2016 wurde beim BIP ein Plus von 3,1 Prozent erwartet.
Stacey Blumer
Stacey Jill Blumer-Evans (* 11. Dezember 1969 in Altus, Oklahoma) ist eine ehemalige US-amerikanische Freestyle-Skierin. Sie war weitgehend auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert. Die mehrfache US-Meisterin nahm einmal an Olympischen Spielen teil und gewann 1996/97 den Freestyle-Gesamtweltcup.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1993
Die 5. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 11. bis 14. März 1993 im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee statt. Die Vergabe war am 12. Juni 1992 beim 38. FIS-Kongress in Budapest erfolgt.
Rochette Point
Der Rochette Point ist eine Landspitze an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt östlich des Crown Head am Kopfende der Sayer Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2017. Namensgeber ist der Kartograph Louis Stanislas d’Arcy de La Rochette (1731–1802).

Sayer Bay
Die Sayer Bay ist eine Bucht an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt unmittelbar östlich des Crown Head.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2017 nach Robert Sayer (1725–1794), einem Herausgeber von Land- und Seekarten.
Domkapitel Konstanz
Das Domkapitel Konstanz existierte vom Anfang des 9. Jahrhunderts bis zu dessen Aufhebung 1802/1821. Es gehörte der Kirchenprovinz Mainz an und wählte den Bischof. Die Stadt Konstanz, genauer deren älteste Stadtviertel, die Bischofsburg und die Niederburg, waren mit der Kathedralkirche, dem Konstanzer Münster, die Residenz des Domkapitels.

Scholaster
Der Scholaster ist der Leiter einer Stiftsschule. Er gehört zu den Dignitäten, d. h. den herausragenden Ämtern und Würden eines Stifts. In der Rangfolge steht er an dritter Stelle nach dem Propst und dem Dechanten, den er im Falle einer Vakanz auch vertritt.

Entsprechend ist der Domscholaster (auch Domscholast, Domschulmeister, magister scholarum) ein Würdenträger des Domkapitels, der mit der Leitung der Kloster- oder Domschule betraut ist.
La Petite Model A
Der La Petite Model A war ein nur 1905 und 1906 angebotener, US-amerikanischer Kleinwagen bzw. eine Voiturette. Hersteller war die Detroit Automobile Manufacturing Company in Detroit (Michigan), Konstrukteur J.P. La Vigne, der später auch den gleichnamigen Cyclecar entwarf.

Voiturette
Eine Voiturette (französisch, etwa Kleinwagen) ist ein leichtes und oft sportlich ausgelegtes Automobil. Die Bezeichnung wurde 1895 von Léon Bollée erstmals für seine sportlichen, zweisitzigen Dreiräder verwendet. Diese Fahrzeugkategorie erfreute sich bis in die 1920er Jahre einiger Beliebtheit, ermöglichte sie doch auch Bevölkerungsgruppen eine  Motorisierung, die sonst keinen Zugang zum teuren Automobil hatte. Voiturettes waren leichter gebaut als Kleinwagen wie etwa der Opel Laubfrosch, Renault NN oder Austin 7 und wurden zunehmend zur sportlichen Alternative zu diesen. Die noch leichteren und kleineren Cyclecars kamen ab etwa 1912 auf und sprachen eher bisherige Motorradfahrer an. Anders als viele Cyclecars haben Voituretten keine „Tandem“-Sitzanordnung mit zwei Personen hintereinander.
Kanton Amöneburg
Der Kanton Amöneburg war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Marburg des Departement der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen. Sitz der Kantonalverwaltung und des Friedensgerichts für den Kanton war die kleine Stadt Amöneburg im heutigen Landkreis Marburg-Biedenkopf.

Der Kanton umfasste 14 Dörfer und eine Stadt, hatte 5.726 Einwohner und eine Fläche von 2,13 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Stadt Amöneburg mit dem Badenhäuser Hof,

Bauerbach,

Beltershausen mit dem Cappeler Hof,

Erfurtshausen,

Ginseldorf,

Großseelheim,

Kleinseelheim,

Mardorf,

Moischt mit Hahnerheide und Hohenhauss,

Rauischholzhausen,

Roßdorf,

Schönbach,

Schröck,

Wittelsberg.

Distrikt Marburg
Der Distrikt Marburg war eine Verwaltungseinheit des Departements der Werra im Königreich Westphalen und bestand von 1807 bis 1814. Der Distrikt bestand aus 15 Kantonen mit 169 Kommunen und mit einer Gesamtfläche von 104,04 Quadratmeilen. Am 31. Dezember 1810 waren im Distrikt 80.199 Menschen registriert.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1907
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1907.

In der Schweiz fand auf Bundesebene eine Volksabstimmung statt, im Rahmen eines Urnengangs am 3. November. Dabei handelte es sich um ein fakultatives Referendum.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
KZ-Außenlager Dörnhau
Das KZ-Außenlager Dörnhau in Kolce war vom 9. Juni 1944 bis zum 9. Mai 1945 ein Außenlager des KZ Groß-Rosen. Es gehörte zum Projekt Riese und entwickelte sich zu dessen zentralem Kranken- und Sterbelager.

Landkreis Waldenburg i. Schles.
Der Landkreis Waldenburg (Schles) war ein preußischer Landkreis in Schlesien. Er bestand in der Zeit von 1818 bis 1945. Seine Kreisstadt war die Stadt Waldenburg, die seit 1924 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.
Premijer Liga 2021/22
Die Premijer Liga 2021/22, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch M:tel Premijer Liga genannt wird, war die 22. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 16. Juli 2021 und endete am 29. Mai 2022. Titelverteidiger war der FK Borac Banja Luka.

UEFA Europa Conference League 2022/23
Die UEFA Europa Conference League 2022/23 war die zweite Auflage des drittwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine. An diesem Wettbewerb nahmen 171 Mannschaften aus 54 von 55 Landesverbänden der UEFA teil. Teilnehmer aus Russland wurden für die Saison 2022/23 ausgeschlossen.

Die Saison begann am 5. Juli 2022 mit den Hinspielen der 1. Qualifikationsrunde. Das Endspiel wurde am 7. Juni 2023 in der Eden Arena (Fortuna Arena) in der tschechischen Hauptstadt Prag ausgetragen. West Ham United, als Gewinner der Europa Conference League, erhielt einen Platz in der Gruppenphase der UEFA Europa League 2023/24.
Indische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2014
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2014 fand vom 13. bis zum 25. August 2014 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2014 und umfasste einen WTests und drei WODIs. Indien gewann die WTest-Serie 1–0 und England die WODI-Serie 2–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Menschensohn (Roman)
Menschensohn (Originaltitel: Hijo de hombre) ist ein im Jahr 1960 erschienener, 1962 überarbeiteter Roman des paraguayanischen Autors Augusto Roa Bastos. Die deutsche Übersetzung von Curt Meyer-Clason erschien 1962 im Carl Hanser Verlag. Zwanzig Jahre nach Ersterscheinen begann Roa Bastos, den Erzähltext nochmals „umzuarbeiten und zu verbessern“. Diese dritte, überarbeitete und erweiterte Ausgabe erschien 1985 im Verlag Alfaguara, Madrid. Menschensohn ist der erste Teil einer „von Leben und Geschichte der paraguayanischen Gesellschaft inspirierten Roman-Trilogie“: Menschensohn, Ich, der Allmächtige (1974) und El Fiscal (1993).

Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.
Zürcher Handball-Turnier 1932
Das Zürcher Handball-Turnier 1932 war die vierte Austragung des Zürcher Handball-Turniers, das von der Handball-Sektion des FC Blue Stars Zürich organisiert wurde. Konstanz musste im letzten Augenblick absagen.

Zürcher Handball-Turnier
Das Zürcher Handball-Turnier war ein Feldhandballturnier, das Anfang der 1930er Jahre vom FC Blue Stars Zürich ausgetragen wurde. Neben der Zürcher Handball-Meisterschaft war es einer der ersten Handballwettbewerbe der Stadt Zürich. Als 1933 die schweizweite Handballmeisterschaft eingeführt wurde, war die Austragung von 1933 die letzte.
Étais
Étais [etɛ] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.

Nachbargemeinden sind Savoisy im Nordwesten, Puits im Nordosten, Villaines-en-Duesmois im Südosten, Touillon im Süden und Montbard im Südwesten.

Montbard
Montbard [mɔ̃baʁ] ist eine französische Stadt mit 4751 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Montbard und des Kantons Montbard.
Deichverband
Deichverbände sind korporative Träger des Küstenschutzes an der (deutschen) Nordseeküste oder des Hochwasserschutzes an deutschen Flüssen. Deichverbände sind Wasserverbände mit der Spezialaufgabe Hochwasserschutz, oft kombiniert mit anderen wasserwirtschaftlichen Aufgaben, wie z. B. Gewässerunterhaltung oder Schöpfwerksbetrieb. Viele Wasser- und Bodenverbände blicken auf eine lange Geschichte zurück.

In Deutschland sind sie Körperschaften des öffentlichen Rechts, genauer gesagt eine Selbstverwaltungskörperschaft (Preußisches Wassergesetz vom 7. April 1913 und der Ersten Wasserverbandsverordnung von 3. September 1937), siehe auch Gesetz über Wasser- und Bodenverbände (Wasserverbandsgesetz) vom 10. Februar 1937.

Regierungsbezirk Düsseldorf
Der Regierungsbezirk Düsseldorf ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen.

Seine Behörde heißt Bezirksregierung Düsseldorf und ist als Regierungspräsidium eine staatliche Mittelbehörde im grundsätzlich dreistufigen Aufbau der staatlichen Verwaltung des Landes. Sie ist die allgemeine Vertretung der Landesregierung im Regierungsbezirk, sie bündelt die Tätigkeiten der Fachressorts, sie übt Aufsicht aus und koordiniert das staatliche Handeln. Ihren Hauptsitz hat sie im historischen Regierungsgebäude an der Cecilienallee 2 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort.

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 133 (EU-28=100) (2015).
Vulkane der Leizhou-Halbinsel
Die Vulkane der Leizhou-Halbinsel liegen auf oder neben der Leizhou-Halbinsel (chinesisch 雷州半岛, Pinyin Léizhōu Bàndǎo) und benachbarten Inseln im südwestlichsten Teil der chinesischen Provinz Guangdong im Süden Chinas. Auf der Halbinsel befinden sich 76 Vulkane, die größtenteils erloschen sind. Im Süden hinter der 30 km breiten Hainanstraße (Qiongzhou Haixia) auf der Inselprovinz Hainan wird die Zone durch die Vulkane von Qiongshan, wie dem Ma’anling-Vulkan, fortgesetzt.

Nach Form und Verbreitung des Vulkanits wird zwischen der Nord-Leizhou-Halbinsel-Vulkangruppe (雷北火山群,  Leibei huoshanqun), der Süd-Leizhou-Halbinsel-Vulkangruppe (雷南火山群,  Leinan huoshanqun) und Vulkaninseln (火山(岩)岛屿,  Huoshan(yan) daoyu) unterschieden:

Ma’anling-Vulkan
Der Ma'anling-Vulkan (chinesisch 马鞍岭火山, Pinyin Ma'anling huoshan, wörtlich „Pferdesattel-Hügelketten-Vulkan“) ist ein erloschener Vulkan auf der südchinesischen Insel Hainan. Er liegt auf dem Gebiet der Großgemeinde Shishan (石山镇) im Westen des Stadtbezirks Xiuying von Haikou, zwanzig Kilometer von Haikou entfernt. Seine Nordspitze liegt 222,2 m hoch, die Südspitze 186,75 m. Er ähnelt einem Pferdesattel (chin. ma'an), daher rührt sein chinesischer Name. Auf seinem Gebiet gibt es viele Höhlen.

2006 wurde der Nationale vulkanische Geopark von Shishan in Haikou (海口石山火山群国家地质公园,  Haikou Shishan huoshanqun dizhi gongyuan, englisch Haikou Shishan Volcanic Cluster National Geopark) eröffnet, worin sich über 40 der 101 Vulkane des nördlichen Hainan befinden.
Sporthalle Rieden-Vorkloster
Die Sporthalle Rieden-Vorkloster ist eine 2004 fertiggestellte Vierfachsporthalle in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz (Österreich). Sie ist für Hallen-Ballsportarten konzipiert und bietet max. 1600 Zuschauern Platz. Sie wird auch als Handballarena Rieden-Vorkloster bezeichnet.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.