hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pussade
Pussade ist ein Ortsteil der Stadt Hitzacker (Elbe) im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. Der Ort liegt 2 km westlich vom Kernbereich von Hitzacker. Am nördlichen Ortsrand fließt der Harlinger Bach, der in Hitzacker in den Hitzacker See mündet.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Ougeotte
Die Ougeotte ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von La Quarte und Ouge unter dem Namen Ruisseau des Aignelots, entwässert generell in östlicher bis nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 27 Kilometern gegenüber von Montureux-lès-Baulay als rechter Nebenfluss in eine Schlinge der Saône, die für die Schifffahrt durch einen Abkürzungskanal umgangen wird. Ein zweiter Mündungsarm, unter dem Namen Rivière Neuve, verläuft etwas weiter südlich und mündet rund zwei Kilometer entfernt, beim Ort Hatre, ebenfalls in eine abgekürzte Flussschlinge der Saône.

Saône
Die Saône [son] ⓘ ist ein Fluss im Osten Frankreichs in den Regionen Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté und Auvergne-Rhône-Alpes. Sie entwässert generell Richtung Südwest bis Süd und mündet nach rund 473 Kilometern in die Rhône. Ihr Verlauf wird in Obere, Kleine und Große Saône eingeteilt.
Kirow-Talsperre
Die Kirow-Talsperre (kirgisisch Киров суу сактагычы) staut den Talas-Fluss im Oblus Talas im Norden von Kirgisistan.

Sie wurde in einer Engstelle errichtet, in der der Fluss einen Gebirgszug durchbricht und die kasachische Steppenlandschaft erreicht. Die Sperre  wurde 1976 fertiggestellt. Die Fallhöhe beträgt 83 m. Der Stausee hat eine Länge von 22 km und eine maximale Breite von 4 km.  Seine Wasserfläche ist maximal  26,5 km² groß. Das Speichervolumen beträgt 550 Millionen m³. Die Talsperre dient hauptsächlich als Wasserspeicher für die Bewässerung der stromabwärts gelegenen landwirtschaftlich genutzten Flächen. Am Südufer des Stausees liegt der Ort Kysyl-Adyr. Die Stadt Talas liegt östlich und flussaufwärts am Fluss, während Pokrowka und das kasachische Taras flussabwärts und westlich der Talsperre liegen.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Tonsilla palatina
Die Tonsilla palatina (Gaumenmandel) ist ein paariges, mandelförmiges, lymphatisches Organ zwischen vorderem und hinterem Gaumenbogen, das zum lymphatischen Rachenring gehört. Sie kommt beim Menschen und bei den meisten Säugetieren vor, beim Schwein ist sie nicht ausgebildet. Die Gaumenmandel dient, wie alle Tonsillen, der Abwehr von Krankheitserregern.

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Puls 8
Puls 8 (alternative Schreibweise: PULS acht) ist ein Schweizer Privatsender der ProSiebenSat.1 Media SE, der das Konzept von Puls 4 in die Schweiz überträgt. Dabei ist er komplementär zu den bereits in der Schweiz sendenden Sendern von ProSiebenSat.1 aufgestellt.

Die „8“ im Namen lässt sich nach Angaben des Senders damit begründen, dass der Sender bereits um 20:00 Uhr seine Spielfilme startet. Das Profil des Programms ist nach eigenen Angaben von Internationalen Spielfilmen und Serien mit Schwergewicht auf US-Fiction geprägt. Es entspricht damit einem Spartenprogramm im Bereich Unterhaltung (inoffiziell, lt. Bakom mit 24 Stunden Sendezeit kategorisiert).

Privatrechtlicher Rundfunk
Privatrechtlicher Rundfunk ist das durch privatrechtlich organisierte Unternehmen veranstaltete Privatradio oder Privatfernsehen. Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk. In Ländern mit beiden Rundfunksystemen wird er meist als zweite Säule des Dualen Rundfunksystems aufgefasst.
Kriegerdenkmal (Sohren)
Das Kriegerdenkmal in der Hunsrückgemeinde Sohren ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal in Form einer Gesamtanlage zur Ehrung der Gefallenen und Vermissten Einwohner in den beiden Weltkriegen. Es befindet sich an der Hauptstraße Ecke Denkmalstraße in 15 Metern Höhe auf dem Gelände des Vogelbergs.

An dem Denkmal wird jährlich der Volkstrauertag am dritten Sonntag des Novembers zelebriert.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
Super League 2016/17 (Griechenland)
Die Super League 2016/17 war die 81. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die elfte Austragung unter dem Namen Super League. Die Liga bestand wie im Vorjahr aus 16 Mannschaften.

Absteiger waren Panthrakikos und AEL Kallonis, aufgestiegen waren AE Larisa und AO Kerkyra.

Titelverteidiger war Olympiakos Piräus.

Panthrakikos
PAE Panthrakikos (griechisch ΠΑΕ Πανθρακικός; deutsch: Gesamt-Thrakischer Fußballclub) ist ein griechischer Fußballverein aus der Football League. Der Verein wurde 1963 in der nordgriechischen Stadt Komotini gegründet. 2012 wurde Panthrakikos Meister der zweitklassigen Football League und stieg in die höchste Spielklasse auf. Im Januar 2017 zog sich der Verein aus finanziellen Gründen aus der zweiten Liga zurück. Zum Ende der Rückrunde hatte Komotini als Erstligaabsteiger nur sechs Punkte.
Decauville-Bahn bei Massaua
Die Decauville-Bahn bei Massaua war eine von den italienischen Streitkräften von 1887 bis 1888 gebaute Decauville-Bahn im heutigen Eritrea durch das Gebiet, in dem am 25. Januar 1887 Saati belagert und am Tag darauf die Schlacht bei Dogali ausgetragen wurde.

Schlacht bei Dogali
In der Schlacht bei Dogali wurde am 26. Januar 1887 eine italienische Armeeabteilung von einem abessinischen Heer unter Ras Alula Engida geschlagen. Der Niederlage ging am 25. Januar 1887 die Belagerung von Saati voraus.
Gęsikowo
Gęsikowo (deutsch Labuch (Forst)) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Biskupiec (Stadt- und Landgemeinde Bischofsburg) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Phänotyp
Der Phänotyp (von altgriechisch φαίνω phaíno „ich erscheine“ und τύπος týpos „Gestalt“) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale. In der Vererbungslehre wurde der Begriff Phaenotypus erstmals von Wilhelm L. Johannsen aufgestellt.

Phänotypen und phänotypische Variationen werden durch das Zusammenwirken von Erbanlagen und Umweltfaktoren (Modifikation) bestimmt. Inwieweit der Phänotyp durch Umwelteinflüsse beeinflussbar ist, hängt von der Reaktionsnorm ab. Diese Möglichkeit, auf Umwelteinflüsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt. Verfahren, mit denen Rückschlüsse vom Erbgut, d. h. der individuellen Desoxyribonukleinsäure (DNS), auf den Phänotyp eines Individuums geschlossen werden, werden DNA-Phänotypisierung genannt.

Organismus
Organismus (von griech. ὄργανον organon „Werkzeug, Instrument“) bezeichnet in der Biologie ein Lebewesen, also ein lebendiges System, dessen Teile (Organe, Gewebe, Zellen) in wechselseitiger Verbundenheit zueinander stehen und zusammenwirken. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch auf organisierte Systeme angewendet, wie z. B. eine Sprache, eine soziale Gemeinschaft oder eine Organisation, die in ihrer Gesamtheit als funktional aufeinander abgestimmtes Ganzes betrachtet werden können.
Wehrbachtal
Das  Wehrbachtal ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von 13,08 ha in Schloß Holte-Stukenbrock im Kreis Gütersloh. Es wird mit der Nummer GT-028 geführt und besteht aus zwei durch eine Straße getrennten Flächen.

Das Gebiet wurde im Jahr 1990 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es dient zur Erhaltung eines morphologisch besonders ausgeprägten Kastentals in der Senne mit einem naturnahen Lauf des Wehrbachs (im späteren Verlauf „Wapel“ genannt), sowie zum Schutz von Bach-Erlen-Eschen-Wäldern, Altholzbeständen, Feuchtwiesen und Hochstaudenfluren und ihren gefährdeten Tier- und Pflanzenarten (zum Beispiel Eisvogel), insbesondere als Lebensraum von Fledermausarten.

Es soll ferner Lebensstätten in feuchten bis nassen Standorten sichern beziehungsweise entwickeln und auf trockenen Standorten die Entwicklung von Heide- und Silbergrasfluren fördern.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Anstey Castle
Anstey Castle ist eine Burgruine im Dorf Anstey in der englischen Grafschaft Hertfordshire.

Die steinerne Motte ließ Eustace, Graf von Boulogne, im 12. Jahrhundert errichten. Diese Festung wurde während des Magna-Carta-Krieges 1215–1216 von einem Gegner von König Johann Ohneland verstärkt. Nur der Burghügel ist bis heute erhalten.

Johann Ohneland
Johann Ohneland (* zwischen 25. Dezember 1166 und 6. Januar 1167; † 19. Oktober 1216 auf Newark Castle, Newark-on-Trent), englisch John Lackland, eigentlich französisch Jean Plantagenêt, genannt Jean Sans-Terre, war von 1199 bis 1216 König von England, Lord von Irland, Herzog der Normandie und von Aquitanien sowie Graf von Anjou. Er war der jüngste Sohn des englischen Königs Heinrich II. und von Eleonore von Aquitanien. Nach dem Tod seines Bruders Richard Löwenherz wurde er 1199 englischer König. Im Krieg mit Frankreich verlor er bis 1204 die Normandie und weite Teile seiner Festlandsbesitzungen, des französischen Anteils des sogenannten Angevinischen Reichs. Seine Rückeroberungsversuche scheiterten. Während seiner Herrschaft kam es zu einer Rebellion der englischen Barone, die ihn 1215 zur Anerkennung der Magna Carta zwang.
Wasserversorgungsunternehmen
Wasserversorgungsunternehmen (WVU) sind Unternehmen, die Trinkwasser und Betriebswasser gewinnen und verteilen. Sie betreiben Wasserversorgungsanlagen, überwachen Wasserschutzgebiete und das Rohwasser.

In Deutschland gibt es 4807 Wasserversorgungsunternehmen (Stand: 2010).

Einige bekannte deutsche Verbände sind:

Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW)

Berliner Wasserbetriebe (BWB)

Verband kommunaler Unternehmen (VKU)

Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft (BGW)

Arbeitsgemeinschaft Trinkwassertalsperren (ATT)

Deutscher Bund der verbandlichen Wasserwirtschaft (DBVW)

Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW)

Arbeitsgemeinschaft Trinkwassertalsperren
Die Arbeitsgemeinschaft für Trinkwassertalsperren e.V. (ATT) ist eine gemeinnützige Vereinigung von rund 40 Wasserversorgungsunternehmen, Wasserverbänden, Talsperrenbetrieben und -verwaltungen, Hochschul-, Untersuchungs- und Forschungsinstituten in der Bundesrepublik Deutschland und im Großherzogtum Luxemburg, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und Verteilung von Trinkwasser aus Talsperren befassen.

Im Jahr 2009 haben die Mitgliedsunternehmen aus nahezu 70 Talsperren und Speicherbecken rund 444 Mio. m3 Rohwasser für die Trinkwasserversorgung bereitgestellt und nahezu 366 Mio. m3 Trinkwasser geliefert. Das sind mehr als 90 % des in der Bundesrepublik Deutschland aus Talsperren gewonnenen Trinkwassers. Etwa 10 % aller Bürger in Deutschland werden mit Trinkwasser aus Talsperren versorgt.
Tom – Ein echter Freund
Tom – Ein echter Freund ist eine spanische Zeichentrickserie mit insgesamt 39 Folgen, die zwischen 1999 und 2007 entstanden ist. Regie führte Ernest Agulló, das Buch stammt von J. Hibbert und Chr. Matzerath. Sie basiert auf einer Idee von Daniel Torres, der die Figur des Tom ursprünglich für ein Comic geschaffen hat. Es handelt sich um eine europäische Koproduktion zwischen den EBU-Mitgliedern BBC, ORF, RTBF, TSR, Vlaamse Radio- en Televisieomroep, France 2, France 3, RAI, RTSI, TVE und ZDF, sowie Cromosoma und Norma Editorial (Spanien), die in Spanien hergestellt wurde.

Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT; deutsch „Flämische Hör- und Fernsehfunkorganisation“) ist eine öffentlich-rechtliche, größtenteils durch Steuern finanzierte Rundfunkanstalt der Flämischen Gemeinschaft in Belgien. Hervorgegangen aus der 1930 gegründeten nationalen Rundfunkanstalt INR/NIR nannte sich der neugegründete Sender Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT; ab 1991 mit einem zusätzlichen N für Nederlandstalige uitzendingen); seit 1998 VRT, was zunächst für „Vlaamse Radio- en Televisieomroep“ stand, und seit 2009 für „Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie“. Der Sender produziert Hörfunk- und Fernsehprogramme in niederländischer Sprache für Belgien.
Sargporträt
Sargporträts sind meist fünf- oder sechseckige Porträts verstorbener Personen. Sie wurden im 17. und 18. Jh. während der Bestattungszeremonien polnischer Adliger am Kopfende des Sarges aufgestellt. Am Fußende wurde ein Epitaph und seitlich die Wappenschilde des Verstorbenen befestigt.

Die eckige Form entsprach der Querschnittsform des Sarges. Nach der Bestattung wurde das Sargporträt an der Kirchenwand aufgehängt.
Die Porträts wurden von provinziellen Zunftmalern in naturalistischer Manier hergestellt, oft zu Lebzeiten des Adligen. Sie wurden mit Ölfarben auf Zinn- oder Kupferblech gemalt.

Das älteste, erhaltene Sargporträt stellt den polnischen König Stefan Batory dar und stammt aus dem Ende des 16. Jh.

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Weinbachspring
49.408648.13792Koordinaten: 49° 24′ 31,1″ N, 8° 8′ 16,5″ O
Die Weinbachspring ist die gefasste Quelle des Weinbachs. Sie ist als Naturdenkmal eingestuft und befindet sich im Martental des Pfälzerwaldes auf der Waldgemarkung der pfälzischen Landstadt Deidesheim.

Die Quelle wurde nach 1906 gefasst und nebenan eine Schutzhütte gebaut; sie ist offen, aus gemauerten Bruchsteinen geschaffen und trägt ein Dach aus Holzbalken.

Etwa 400 m östlich der Weinbachspring liegt der Grimmeisenbrunnen, eine ebenfalls als Naturdenkmal eingestufte gefasste Quelle, deren Wasser wie das der Weinbachspring den Weinbach speist.

Wasserfassung
Wasserfassung ist ein Oberbegriff für jegliche bauliche Anlage zur Gewinnung von Wasser aus Grundwasser, Quellen und Fließgewässer. Dazu gehören  Brunnen, Brunnenstuben, Entnahmebauwerke, Sickerleitungen oder Sickerstollen.

Spezielle Wasserfassungen werden auch als Brunnenfassung bezeichnet.
Satzbauplan
Satzbauplan (Satzmodell, Satzschema) ist ein Begriff für ein verallgemeinertes Muster, mit dem die Form von Sätzen beschrieben und kategorisiert werden soll. In Fällen wie „Der Postbote bringt ein Päckchen.“ und „Das Mädchen holt seine Puppe.“ kann man sagen, dass diese Sätze den gleichen Satzbauplan „Subjekt – Prädikat – direktes Objekt“ aufweisen. Die beiden genannten Sätze wären bei Brinkmann (1962) Beispiele für „Handlungssätze“. Die Grundidee dabei ist, dass für Sätze nur eine recht begrenzte Menge von Mustern zur Verfügung steht. In neueren Grammatiken ist ein Satzbauplan der Versuch, auf der Basis der Valenz­strukturen die syntaktischen Grundstrukturen einer Sprache zu klassifizieren. Der Begriff stammt ursprünglich aus der inhaltbezogenen Grammatik, die mit solchen Satzmustern bestimmte Grundbedeutungen von Sätzen verband.

Inhaltbezogene Grammatik
Inhaltbezogene Grammatik ist eine von Leo Weisgerber entwickelte Richtung der Sprachwissenschaft. Sie gründet sich auf die Sprachphilosophie Wilhelm von Humboldts. Sie hatte wesentlichen Einfluss auf die deutsche (und internationale) Sprachwissenschaft des 20. Jahrhunderts wie auch auf die deutsche Schulgrammatik in den 1950er und 1960er Jahren und die Grundkonzeption der damaligen Duden-Grammatik.
PostP Bay 61
Die bayerischen PostP Bay 61 (nach DR-Gattungskonventionen) waren zweiachsige Postwagen nach Blatt-Nr. 126 des Wagenverzeichnisses von 1897 (Blatt-Nr. 209 des Verzeichnisses von 1913), die zur ersten Generation von Bahnpostwagen gehören.

Bahnpost
Die Bahnpost beförderte regelmäßig und fahrplanmäßig Postsendungen aller Art mit der Eisenbahn in Bahnpostwagen und Postabteilen. Die Briefsendungen wurden dort während der Fahrt sortiert. Es handelte sich um örtlich nicht gebundene Dienststellen der Post, die die Aufgaben eines Postamtes ausführten. Die Bahnpost war lange Zeit die schnellstmögliche Art und damit die wichtigste Form, Postsendungen überörtlich zu befördern. Fast alle Postverwaltungen der Erde betrieben Bahnpostdienste.
Johann Konrad Geissel
Johann Konrad Geissel (* 23. September 1776 in Eudorf; † 20. Mai 1833 ebenda) war ein hessischer Ökonom und Politiker (Kons) und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Johann Konrad Geissel war der Sohn des Ökonomen Johann Geissel und dessen Ehefrau Anna Maria. Geissel, der evangelischen Glaubens war, war Ökonom in Eudorf und heiratete Anna Maria geborene Eisenach (1784–1849).

Von 1820 bis 1824 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 5/Romrod gewählt.

Deutsche Fortschrittspartei
Die Deutsche Fortschrittspartei (DFP, „Fortschritt“) wurde am 6. Juni 1861 von liberalen Abgeordneten im preußischen Abgeordnetenhaus als erste deutsche Programmpartei gegründet. Sie war die erste deutsche Partei mit einem festen Parteiprogramm.

Sie stand im preußischen Verfassungskonflikt in strikter Opposition zur Politik Otto von Bismarcks. Im Zuge der Reichsgründung näherte sie sich Bismarck an, etwa während des Kulturkampfs, um später wieder auf deutliche Distanz zu gehen. Die Fortschrittspartei fusionierte 1884 mit der Liberalen Vereinigung zur Deutschen Freisinnigen Partei.
Hippolyt Saurer
Anton Hippolyt Saurer (* 15. August 1878 in Arbon, TG; † 25. Oktober 1936 in Wien) war ein Schweizer Kaufmann und Fabrikant aus Arbon im Kanton Thurgau.

Er war der Sohn von Adolph Saurer und Mitinhaber des Nutzfahrzeugherstellers Saurer und konstruierte Lastwagen und Webmaschinen. 1922 verkaufte er seine private, 8-plätzige Limousine dem Autobetrieb Weesen-Amden, der sich als guter Kunde von Saurer erwies. Der damalige Chef der Fabrik starb 1936 an den Folgen einer Mandeloperation.

Saurer war Bürger von Tablat und Arbon.

Tablat SG
Tablat war eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen. Die Gemeinde befand sich im östlichen Teil der Stadt St. Gallen und wurde 1918 zusammen mit Straubenzell im Westen eingemeindet. Geblieben ist die Ortsbürgergemeinde. Diese ist heute eine öffentlich-rechtliche Gesellschaft, hat jedoch nach wie vor das Recht, über Einbürgerungen zu befinden. Wer Bürger von St. Gallen werden will, erwirbt das Bürgerrecht von Tablat oder der Stadt St. Gallen. Ebenfalls noch immer getrennt sind die reformierten Kirchgemeinden auf dem Gebiet der Stadt. Von 1831 bis 1918 war Tablatt auch der Name eines Bezirks.
Tower Bridge
Die Tower Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London und benannt nach dem nahen Tower of London. Sie wurde 1894 eröffnet und verbindet den Stadtbezirk Tower Hamlets auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark; über sie führt die Hauptstraße A 100. Die im neugotischen Stil errichtete Klappbrücke ist die östlichste Themsebrücke der Stadt. Am Nordufer befinden sich der Tower of London und die St Katharine Docks, am Südufer die City Hall. Die Brücke ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der City of London Corporation, die auch für den Unterhalt zuständig ist. Gelegentlich wird die Tower Bridge mit der London Bridge verwechselt – diese ist die nächste Brücke stromaufwärts. Östlicher und flussabwärts liegt erst seit 1991 die Queen Elizabeth II Bridge.

London Borough of Tower Hamlets
Der London Borough of Tower Hamlets [ˈtaʊə ˌhæmlɪts] ist ein Stadtbezirk von London östlich der City of London. Der Name bezieht sich auf ein altes britisches Verwaltungsgebiet, die Tower Hamlets, das direkt dem Konstabler des Towers unterstand. Er umfasst große Teile des historischen East End. In Tower Hamlets befindet sich der größte Teil des ehemaligen Hafengebiets Docklands mit den West India Docks und der Canary Wharf; daher gilt es als traditionelles Arbeiterviertel. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand der Bezirk aus dem Metropolitan Borough of Bethnal Green, dem Metropolitan Borough of Poplar und dem Metropolitan Borough of Stepney im ehemaligen County of London.