hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewige Tabelle der höchsten Fussball-Liga der Schweiz
Die ewige Tabelle der höchsten Fussball-Liga der Schweiz ist eine Rangliste aller Meisterschaftsspiele der höchsten Schweizer Fussball-Liga seit ihrer Gründung 1897. Der Berechnung ist die Drei-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden). Punkteabzüge wurden einberechnet. Gezählt wurden nur Finalrundenspiele, aber keine Relegations- und Barragespiele sowie Spiele der Auf-/Abstiegsrunde.

Ranglisten im Sport
Ranglisten werden im Sport eingesetzt, um die Leistung einzelner Sportler, Mannschaften oder Gruppen über einen festgelegten Zeitraum in eine Rangordnung zu bringen, beziehungsweise den oder die Besten zu ermitteln. Diese Ranglisten können z. B. Jahresranglisten oder Halbjahresranglisten sein, sie können sich aber auch über von den Sportverbänden festgelegte Zeiträume erstrecken. Beispiele für Ranglisten sind Medaillenspiegel, Weltranglisten und Ewige Tabellen.
Glenwood Park (Oregon)
Der Glenwood Park ist eine etwa 40 Ar große, städtische Grünanlage im südöstlichen Teil von Ashland im Jackson County im US-Bundesstaat Oregon. Er befindet sich östlich der Southern Oregon University an der Ecke von Glenwoodstreet und Ashland Street. Der Park wird vor allem von Schülern der nahegelegenen Universität genutzt, aber auch die Einwohner der Nachbarschaft nutzen das Gelände als Picknick- und Erholungsraum.

Ein großer Walnussbaum des Parks wurde 1993 als „Baum des Jahres“ ausgezeichnet.

Grünfläche
Mit Grünfläche oder Grünanlage wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine mit Rasen bepflanzte, parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freifläche sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich bezeichnet. Als Grünfläche ist überdies auch jeweils die einzelne mit Rasen oder Zierpflanzen bepflanzte Fläche als Bestandteil einer Grünanlage zu verstehen.
Bill Mitchell (Autodesigner)
Bill Mitchell (* 2. Juli 1912 in Cleveland, Ohio; † 12. September 1988 in Royal Oak, Michigan; eigentlich William L. Mitchell) war ein US-amerikanischer Designer von Autokarosserien und Modellvarianten, wobei er hauptsächlich für Chevrolet, Cadillac beziehungsweise GM arbeitete.

Royal Oak (Michigan)
Royal Oak ist eine Stadt in Oakland County im US-Bundesstaat Michigan. Die Stadt ist ein Vorort von Detroit. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 58.211 ermittelt. Die City ist nicht zu verwechseln mit der Royal Oak Charter Township, einer in der Nähe liegenden Siedlung.
Flussbad Unterer Letten
Das Flussbad Unterer Letten ist ein Freibad in der Stadt Zürich an der Limmat.

Das Freibad besteht aus zwei Badebereichen, aus dem Flussbad von 1909, das nur für gute Schwimmer geeignet ist, und aus einem Nichtschwimmerbecken mit Kinderplanschbecken von 1958.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Buffalo Soldier
Als Buffalo Soldiers (dt. Büffelsoldaten) bezeichneten die Indianer der Großen Ebenen (Great Plains) die Soldaten der afroamerikanischen Einheiten, die die Unionsarmee der Nordstaaten zum Ende des Sezessionskrieges (1861–1865) aufstellten.

Die häufig gelockte Haarpracht der schwarzen Soldaten erinnerte die Indianer an die Mähne eines Büffels, des nordamerikanischen Bisons (Buffalo).
Mit dem Lied Buffalo Soldier hat der Reggae-Musiker Bob Marley die Absurdität, dass ehemalige Sklaven als Soldaten gegen die amerikanischen Ureinwohner kämpfen mussten, thematisiert.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Ideeller Wert
Ein ideeller Wert ist allgemein eine subjektive – d. h. hier: auf die Wertvorstellung(en) des Einzelnen bezogene – Wertform, die aufgrund einer emotionalen Bindung zu dem betreffenden (konkreten oder abstrakten) Gegenstand unter Umständen einen weitaus höheren Wert darstellt, als dies unter wirtschaftlich-finanziellen bzw. materiellen (‚materiell‘ als Antonym zu ‚ideell‘) Gesichtspunkten eigentlich der Fall ist.

Im allgemeinen Begriffsverständnis unterscheidet sich der ideelle Wert von dem meist messbaren materiellen Wert.

Wert (Wirtschaft)
Der Wert (auch: ökonomischer Wert, englisch value) ist in der Wirtschaftswissenschaft die sich aus Preisen ergebende, quantitativ messbare Bedeutung von Wirtschaftsobjekten (Güter, Forderungen und Dienstleistungen), die dem Tauschverhältnis eines Wirtschaftsobjekts zu einem anderen oder einem maximal akzeptablen Grenzpreis (Entscheidungswert) entspricht.
Sandbarsche
Die Sandbarsche oder Krokodilfische (Pinguipedidae) (Syn.: Mugilioididae, Parapercidae) sind bodenbewohnende Raubfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Sandbarsche leben in den tropischen und subtropischen Bereichen von Atlantik und Indopazifik und im Roten Meer. Die Fische warten als Lauerjäger auf dem Bodengrund auf ihren Brustflossen gestützt auf vorbeischwimmende kleine Fische und Krebstiere.

Barschverwandte
Die Barschverwandten (Percomorpha; auch Percomorphacea oder Percomorphaceae) sind eine systematische Großgruppe der Knochenfische (Osteichthyes) und die Hauptgruppe der Stachelflosser (Acanthopterygii). Zu ihnen gehören etwa ein Drittel der Süßwasserfische und ca. 72 % der im Meer vorkommenden Fischarten, insgesamt etwa 17435 Fischarten in ca. 265 Familien. Das sind mehr als 50 % aller Fischarten. Diese Vielzahl erschwert die Erforschung der genauen Verwandtschaftsbeziehungen, weshalb die Percomorpha als sehr schwierig zu diagnostizieren gelten.
Zhou Zhonghe
Zhou Zhonghe (chinesisch =周忠和, Pinyin Zhōu Zhōnghé; * 19. Januar 1965 in Jiangdu, Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Paläontologe. Er ist einer der Erstbeschreiber der fossilen Reste des urtümlichen Vogels Confuciusornis.

Zhou studierte an der Universität Nanjing und arbeitete dann am Institut für Wirbeltierpaläontologie und Paläoanthropologie der Chinesischen Akademie der Wissenschaften in Beijing.

Zhou ist durch Forschungen zur Vogelwelt des Mesozoikums (Erdmittelalter) in China hervorgetreten. Er ist ein führender Experte zur frühen Evolution der Vögel.

2010 wurde er in die National Academy of Sciences gewählt.

Universität Nanjing
Die Universität Nanjing (chinesisch 南京大學 / 南京大学, Pinyin Nánjīng Dàxué, kurz 南大,  Nándà) in Nanjing (Volksrepublik China) ist eine der ältesten Ausbildungsanstalten in China. Sie ist Gründungsmitglied der C9-Liga.
Geschlechterkampf. Franz von Stuck bis Frida Kahlo
Geschlechterkampf. Franz von Stuck bis Frida Kahlo ist der Titel einer Ausstellung, die vom 24. November 2016 bis 19. März 2017 im Städel-Museum in Frankfurt am Main gezeigt wurde. Die für die Ausstellung Verantwortlichen wollten untersuchen, wie sich der Wandel der Geschlechterrollen seit Beginn der ersten Frauenbewegung im 19. Jahrhundert bis Ende des Zweiten Weltkriegs in der Kunst spiegelte, und konzentrierten sich dabei auf die Kunststile Symbolismus und Surrealismus. Die Ausstellungsstücke, über 150 Gemälde, Fotografien, Skulpturen und Kinofilme, kamen vorwiegend aus dem Museumsbestand und wurden durch Leihgaben ergänzt. Kuratoren der Ausstellung waren Felicity Korn und Felix Krämer, Leiter der Abteilung Kunst der Moderne im Städel.

Symbolismus (Bildende Kunst)
Der Symbolismus bezeichnet eine Kunstströmung der Malerei und Bildhauerei des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der sehr unterschiedliche Stilrichtungen vertreten sind. Seine Hochphase fällt in die Zeit zwischen ca. 1880 und 1910.
Jidong
Der Kreis Jidong (chinesisch 鸡东县, Pinyin Jīdōng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jixi in der Provinz Heilongjiang der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 3.340 km² und zählt 211.855 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jidong (鸡东镇).

Heilongjiang
Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz Heilongjiang“) ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin.
Hünfelden
Hünfelden ist eine Gemeinde mit 9818 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Die Gemeinde liegt im Taunus nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden an der Hühnerstraße (Bundesstraße 417).

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Geschichte der australischen Luftfahrt in der Antarktis
Im Verlauf der Geschichte der australischen Luftfahrt in der Antarktis wurden zuerst einmotorige und später mehrmotorige Propellerflugzeuge eingesetzt und seit 2008 ein Strahlflugzeug. Das Material und die Personen, die das Strahlverkehrsflugzeug Airbus 319 in den antarktischen Sommern von Oktober bis März auf einer Landebahn aus Eis und Schnee absetzt, werden durch zwei einmotorige Flugzeuge und drei Helikopter weiter transportiert.

Airbus-A320-Familie
Als Airbus-A320-Familie werden vier Schmalrumpfflugzeug-Baureihen des Flugzeugherstellers Airbus für die Kurz-, Mittel- und Langstrecke bezeichnet. Die A320 war dabei als erste Variante das Basismodell der als Tiefdecker ausgeführten A320-Familie. Die Benennungssequenz der Baumuster orientiert sich an der jeweiligen Länge des Rumpfes; die A318 und A319 sind etwas kürzer als die A320, die gestreckte Version heißt A321. Die erste A320 wurde 1988 ausgeliefert und war das erste zivile Flugzeug mit digitaler Fly-by-Wire-Steuerung.

Bis einschließlich Dezember 2025 sind insgesamt 19.635 Flugzeuge der A320-Familie bestellt worden. 12.472 Maschinen wurden ausgeliefert, davon sind 11.481 im Dienst.

Die A320-Reihe zählt seit Oktober 2025 als das meistverkaufte Verkehrsflugzeug der Welt.
Store Styggedalstind
Der Store Styggedalstind ist ein Berg im Gebirgszug Hurrungane, dem südwestlichen Teil des Gebirges Jotunheimen. Er ist Teil des Gebirgsrückens Styggedals- og Skagastølsryggen und liegt in der norwegischen Kommune Luster, Provinz (Fylke) Vestland. Mit 2387 moh. ist die Ostspitze die vierthöchste Erhebung Norwegens. Die Westspitze erreicht eine Höhe von 2382 moh. Der Berg setzt sich aus Gabbro-Gestein zusammen. In der Kommune Luster liegt mit Store Skagastølstind allerdings ein noch höherer Berg.

Im Jahr 1883 wurde der Store Styggedalstind erstmals vom dänischen Bergsteiger Carl Hall und dessen norwegischem Führer Mathias Soggemoen bestiegen. Bestiegen werden kann der Berg sowohl von der Ost- als auch der Westseite.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Schloss Katzdangen
Schloss Katzdangen ist das Herrenhaus eines ehemaligen Ritterguts in der Gemeinde Kazdanga (deutsch Katzdangen) im lettischen Bezirk Dienvidkurzeme (Bezirk Südkurland). Es gilt als eines der prunkvollsten Bauwerke im historischen Kurland und steht in Lettlands größter Parkanlage. Auf dem 173 ha großen Areal sind 127 exotische Pflanzen heimisch geworden.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Brenig
Brenig ist ein Stadtteil der Stadt Bornheim im Rheinland und liegt im Vorgebirge auf der Ostseite der Ville in unmittelbarer Nähe zum Kottenforst/Naturpark Rheinland.

Zwischen Köln und Bonn haben sich hier vor allem viele Pendler angesiedelt. Der Blick reicht über die Kölner Bucht bis hin zur Eifel im Westen und dem Bergischen Land im Nordosten. Zu Brenig gehört auch der Ortsteil Bisdorf an der Grenze zum Ortsteil Üllekoven (Stadtteil Waldorf).

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
Sibylle (Schiffsname)
Sibylle (benannt nach der Prophetin Sibylle) ist der Name von zwei U-Booten der französischen Marine:

Sibylle (1934): war ein U-Boot der Diane-Klasse im Zweiten Weltkrieg. Das Boot wurde 1934 in Dienst gestellt und wird seit November 1942 vermisst.

Sibylle (1951): Die Sibylle (ex Sportsman) war ein U-Boot der britischen S-Klasse. Die französische Marine übernahm sie im Jahre 1951. Die Sibylle sank 1952 bei einem Unfall.

Sibylle (Prophetin)
Eine Sibylle (altgriechisch σίβυλλα sibylla), fälschlich auch Sybille, ist dem Mythos nach eine Prophetin, die im Gegensatz zu anderen göttlich inspirierten Sehern ursprünglich unaufgefordert die Zukunft weissagt. Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form von Rätseln.
Tatort: Alter Ego
Alter Ego ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD, des ORF und des SF. Er wurde vom WDR produziert und am 23. September 2012 erstmals nahezu zeitgleich von den Sendern Das Erste und Einsfestival gesendet. Er ist die 844. Folge der Tatort-Reihe und der erste Fall mit Jörg Hartmann als Hauptkommissar Peter Faber in Dortmund, Anna Schudt als Hauptkommissarin Martina Bönisch und den von Aylin Tezel und Stefan Konarske gespielten Kriminaloberkommissaren Nora Dalay und Daniel Kossik.

Jörg Hartmann (Schauspieler)
Jörg Hubert Hartmann (* 8. Juni 1969 in Hagen) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Drehbuchautor. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Rollen als Stasi-Offizier Falk Kupfer in der ARD-Fernsehserie Weissensee (2010–2018) und als Dortmunder Tatort-Kommissar Peter Faber, den er seit 2012 verkörpert. Neben zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1999 bislang in über 40 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Gottegrund
51.7324258.850558Koordinaten: 51° 43′ 57″ N, 8° 51′ 2″ O

Das Naturschutzgebiet Gottegrund liegt auf dem Gebiet der Stadt Paderborn im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich östlich der Kernstadt von Paderborn und südöstlich von Benhausen. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 937, nördlich die L 755, am östlichen Rand die Kreisstraße K 1 und südlich die B 64.

Benhausen
Benhausen ist ein östlicher Stadtbezirk von Paderborn im Osten Nordrhein-Westfalens. Mit ungefähr 2400 Einwohnern ist er einer der kleineren Stadtbezirke der Paderstadt. Bis 1974 war Benhausen eine eigenständige Gemeinde im Amt Altenbeken. Im Volksmund wird der Ort häufig auch nur kurz Bensen genannt.
Wasaplatz
Der Wasaplatz ist ein Platz im Dresdner Stadtteil Strehlen sowie ein außerhalb der Innenstadt gelegener Verkehrsknotenpunkt. Das Areal um den nach dem schwedisch-polnischen Königshaus Wasa benannten Platz gilt heute als Ortsteilzentrum von Dresden-Strehlen.

Haus Wasa
Das Haus Wasa (schwedisch Vasa, polnisch Waza, finnisch Vaasa) war Königsdynastie Schwedens von 1521 bis 1654 und in einer älteren Linie die Polens von 1587 bis 1668. Das Symbol der Dynastie war eine Ährengarbe (schwedisch: vase). Dass diese Garbe in königlich schwedischen Wappen sehr oft einer (Blumen-)Vase mit Henkeln ähnelnd ausgestaltet ist, beruht auf einem Wortspiel mit schwedisch vas (deutsch „Vase“).
Baublatt
Baublatt (früher Schweizer Baublatt) ist eine Schweizer Fachzeitschrift zur Bauwirtschaft. Die Zeitschrift erscheint alle zwei Wochen und wird seit 1889 herausgegeben. Nebst redaktionellen Beiträgen zu Entwicklungen und Projekten der Bauwirtschaft, sind auch aktuelle Baugesuche und Arbeitsvergaben Inhalt der Zeitschrift.

Bauwirtschaft
Die Bauwirtschaft (auch das Baugewerbe) ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungs- und Veränderungsleistungen an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.
Saint-Symphorien-sur-Coise
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Symphorien-sur-Coise ist eine französische Gemeinde mit 3.749 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Symphorien-sur-Coise gehört administrativ zum Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Vaugneray (bis 2015: Kanton Saint-Symphorien-sur-Coise). Die Einwohner werden Pelauds genannt.

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
Razzia (1927)
Razzia ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1927 von Ray Enright mit Conrad Nagel und Myrna Loy in den Hauptrollen. Der Stummfilm wurde von Warner Bros. produziert und basiert auf den Kurzgeschichten Button, Button und Business Is Best von Arthur Somers Roche.

Myrna Loy
Myrna Loy (* 2. August 1905 in Helena, Montana, als Myrna Adele Williams; † 14. Dezember 1993 in New York City) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Mit William Powell bildete sie in 14 Filmen ein populäres Leinwandpaar, unter anderem in der Filmreihe Der dünne Mann. 1991 wurde sie für ihr Lebenswerk mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.
Greenock (Whiskybrennerei)
Greenock war eine Whiskybrennerei in Greenock, Inverclyde, Schottland. Der erzeugte Brand war somit der Whiskyregion Lowlands zuzuordnen. Die Brennerei darf nicht mit den beiden kurzlebigen Brennereien selben Namens verwechselt werden, die 1825 beziehungsweise zwischen 1825 und 1828 ebenfalls in Greenock aktiv waren.

Inverclyde
Inverclyde (schottisch-gälisch Inbhir Chluaidh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt am nördlichen Ende des Firth of Clyde und grenzt an Renfrewshire und North Ayrshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks liegt in der traditionellen Grafschaft Renfrewshire.
Kardinäle
Die Kardinäle (Cardinalidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie enthält nach heutigem Stand (2018) 14 Gattungen und 53 Arten.

Sie sind nahe mit den Tangaren (Thraupidae) und etwas entfernter auch mit den Finken (Fringillidae) und den Ammern (Emberizidae) verwandt. Die Kardinäle wurden früher auch als Unterfamilie oder Tribus der letzteren angesehen. Von manchen Autoren wurden alle eben genannten Familien zu den Finken gestellt. Umfangreiche phylogenetische Untersuchungen haben in letzter Zeit zu größeren Änderungen der Zusammensetzung der Familie Cardinalidae und verwandter Familien geführt, die Zusammensetzung damit aber auch auf eine wissenschaftlich gesichertere Basis gestellt.

Ihren Namen haben die Kardinäle von der Farbe Kardinalrot, einem Farbton, der insbesondere im Gefieder des Männchens der Typusart, des Rotkardinals, vorherrschend ist.

Phylogenetik
Die Phylogenetik (retronymes Kofferwort aus altgriechisch φυλή, φῦλον phylé, phylon, deutsch ‚Stamm‘, ‚Clan‘, ‚Sorte‘ und γενετικός genetikós, deutsch ‚Ursprung‘) ist eine Fachrichtung der Genetik und Bioinformatik, die sich mit der Erforschung von Abstammungen beschäftigt.
Keltenstraße
Die Keltenstraße verbindet die bekanntesten archäologischen Fundorte aus der Zeit der Kelten in Hessen. Sie wurde im Mai 2002 gegründet und mit einem feierlichen Festakt am Glauberg eröffnet. Sie gehört zu den touristischen Routen in Deutschland und wird von den Landkreisen Wetterau, Hochtaunus und Gießen getragen. Zu den Orten, die die Route verbindet, gehören die Höhensiedlung und das Grabhügelareal am Glauberg mit dem Museum und Forschungszentrum Keltenwelt am Glauberg, das Heidetränk-Oppidum bei Oberursel, die Salinen von Bad Nauheim, das Oppidum vom Dünsberg, die Wallanlagen von Butzbach, die Alteburg bei Biebergemünd und die Sandsteinbrüche bei Büdingen. Weitere Orte sollen folgen.

Gekennzeichnet wird die Keltenstraße durch ein grünes Symbol, dessen rechte Seite ein Abbild der Keltenstatue vom Glauberg ziert.

Mit Gründung des Vereins KeltenWelten am 17. November 2006 wurde dem Projekt ein verbindlicherer Rahmen gegeben.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Satisloh
Satisloh ist ein international tätiger Maschinenhersteller für die Fertigung von Brillengläsern und Linsen für die optische Industrie. Neben dem Hauptsitz in Baar, Schweiz, besitzt Satisloh Produktions- und Servicestandorte, Logistikzentren und Vertriebsgesellschaften weltweit.

1922 gründete Wilhelm Loh seine „Mechanische Werkstätte, Werkzeugbau und Schlosserei“ in Wetzlar. 1998 kaufte die Schweiter Technologies AG aus der Schweiz die auf Vakuumbeschichtung spezialisierte Satis Vacuum Gruppe. 2005 übernahm Schweiter Technologies die Wilhelm Loh KG und fusionierte sie mit Satis Vacuum zu Satisloh. 2008 kaufte der französische Essilor-Konzern Satisloh.

Brille
Eine Brille (auch bezeichnet als Augenglas oder Augengläser) ist eine seit dem 13. Jahrhundert vor den Augen getragene Konstruktion, die in den überwiegenden Fällen als optisches Hilfsmittel Fehlsichtigkeiten und Stellungsfehler der Augen korrigiert und als solche Korrektionsbrille oder Korrekturbrille genannt wird. Zudem werden Brillen zum Schutz vor äußeren Einwirkungen, Verletzungen oder Überreizung verwendet sowie zu therapeutischen, diagnostischen und experimentellen Zwecken. Auch als modisches Accessoire ist die Brille von Bedeutung.