hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vandenberg AFB Launch Facility 03
Vandenberg AFB Launch Facility 03 (LF-03, ursprünglich ein Minuteman 394 SMS Silo) ist ein Raketensilo auf der Vandenberg Air Force Base in Kalifornien, USA.

Das Silo wurde in den 1960er bis 2000er Jahren zu Forschungs- und Erprobungsstarts der Minuteman-Rakete verwendet. Im Jahr 2002 wurde außerdem eine Minotaur-Rakete gestartet.

Das Silo dient seit Ende der 1990er Jahre zum Start von Test- und Erprobungsraketen im Rahmen des National-Missile-Defense-Programms.

Vandenberg Space Force Base
Die Vandenberg Space Force Base (abgekürzt VSFB, bis April 2021 Vandenberg Air Force Base, IATA-Code: VBG, ICAO-Code: KVBG) ist eine Luftwaffenbasis der US Air Force, die auch von der US Space Force genutzt wird. Sie erstreckt sich über etwa 40 Kilometer entlang an der kalifornischen Pazifikküste zwischen Los Angeles und San Francisco und dient ausschließlich als Raketenstartplatz. Die Basis wird auch als Weltraumbahnhof für zivile Starts der NASA und für den Start kommerzieller Satelliten genutzt. Der erste Orbitalstart erfolgte am 28. Februar 1959, wobei der Erdsatellit Discoverer 1 in eine polare Erdumlaufbahn gebracht wurde. Die VSFB ist nach General Hoyt S. Vandenberg benannt.

Zu statistischen Zwecken wurde die Basis als census-designated place (CDP) mit 3559 Einwohnern (Stand: 2020) erfasst.
Atlantic City, USA
Atlantic City, USA [ətˈlæn.tɪk ˈsɪti | ˌjuː ɛs ˈeɪ] ist ein Spielfilm des Regisseurs Louis Malle in französisch-kanadischer Koproduktion aus dem Jahr 1980. Burt Lancaster spielt in diesem Kriminaldrama mit komödiantischen Untertönen den alternden Möchtegern-Gangster Lou, dem durch die Begegnung mit der jungen Sally (Susan Sarandon) seine langgehegten Wünsche erfüllt werden. Die Stadt Atlantic City spielt an ihrem Wendepunkt vom heruntergekommenen Seebad zum modernen, unpersönlichen Spielerparadies eine Hauptrolle im Film.

Internationale Filmfestspiele von Venedig
Die 1932 begründeten Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia) sind Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst und finden jedes Jahr von Ende August bis Anfang September auf dem Lido in Venedig statt. 1933 und von 1943 bis 1945 gab es keine Filmfestspiele. Die Filmfestspiele sind das älteste Filmfestival der Welt und gehören bis heute – gemeinsam mit dem Filmfestival Cannes und der Berlinale – zu den bedeutendsten internationalen Filmfestspielen.

Die 82. Ausgabe fand vom 27. August bis zum 6. September 2025 statt.
Graben 33 (Weimar)
Das Haus Am Graben 33 ist ein klassizistisches Wohn- und Geschäftshaus in der Altstadt von Weimar.

Dieser mehrgeschossige schlichte Wohn- und Geschäftsbau fällt durch das Halbrundfenster unter dem Dachgiebel an der Fassade auf. Derartige Gestaltungsmuster sind typisch für den einstigen Weimarer Oberbaudirektor Clemens Wenzeslaus Coudray. Das Dach besitzt Dachgauben. Der Sockelbereich des verputzen Hauses ist aus Kalkstein. Der Eingang mit einer Treppe ist in der Mitte angeordnet. In diesem Hause wohnte der Weimarer Hofmaler Johann Joseph Schmeller.

Das Haus Graben 33 ist in der Liste der Kulturdenkmale in Weimar verzeichnet.

Altstadt (Weimar)
Die Altstadt ist der Bereich des Stadtzentrums von Weimar, die bis in das 13. Jahrhundert nachweisbar ist. Teile der Altstadt sind Bestandteil des Weltkulturerbes Klassisches Weimar und stehen als bauliche Gesamtanlage auch unter Denkmalschutz.
Highwayman (Fernsehserie)
Highwayman ist eine US-amerikanische Actionserie mit Sam J. Jones in der Hauptrolle. Die Serie, die in der nahen Zukunft spielt, wurde von Glen A. Larson und Douglas Heyes kreiert. Der Pilotfilm (in Deutschland meist als zwei Serienfolgen ausgestrahlt) wurde am 20. September 1987 im US-amerikanischen Fernsehen bei NBC präsentiert und führte zu einer kurzlebigen Serie, die aus nur neun Folgen bestand. Zwischen Pilotfilm und Serie wurden einige Veränderungen an Besetzung und Format durchgeführt. Von Fans und Kritikern wurde die Serie oft als eine Mischung aus Mad Max und Knight Rider angesehen.

Actionserie
Die Actionserie (von englisch action: Tat, Handlung) ist eine Seriengattung der kommerziellen Fernsehunterhaltung, in der die Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf- und Gewaltszenen vorangetrieben wird. Hauptbestandteile von Actionserien sind daher meist aufwendig gedrehte Stunts, wüste Schießereien, gewaltige Explosionen und rasante Verfolgungsjagden.

Jedoch gibt es kaum Fernsehserien, die nur als reine Actionserie gelten. In der Regel werden sie mit Drama-, Krimi- oder Thrillerelementen vermischt, um die Spannung der Handlung zu erhöhen.
Sumpf-Wasserstern
Der Sumpf-Wasserstern (Callitriche palustris), auch Frühlings-Wasserstern genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Wassersterne (Callitriche) innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae) gehört. Diese Sumpf- und Wasserpflanze ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

Wegerichgewächse
Die Wegerichgewächse (Plantaginaceae), manchmal auch als Ehrenpreisgewächse (Veronicaceae) bezeichnet, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Jürgen Kohler
Jürgen Kohler (* 6. Oktober 1965 in Lambsheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der seit dem Ende seiner Spielerkarriere als Trainer tätig ist. In seiner aktiven Zeit wurde er mit der deutschen Nationalmannschaft 1990 Weltmeister und 1996 Europameister, im Verein gewann er mit dem FC Bayern München, Juventus Turin und Borussia Dortmund, wo er die größten Erfolge feierte, die Champions League, den UEFA-Pokal sowie dreimal die deutsche und einmal die italienische Meisterschaft. Kohler lief 105 Mal für die Nationalmannschaft auf.

Fußball-Bundesliga 1995/96
Die Saison 1995/96 war die erste Saison der deutschen Bundesliga, die nach der Drei-Punkte-Regel ausgetragen wurde. Deutscher Meister der Männer wurde Borussia Dortmund. Die Saison begann am 11. August 1995 und endete am 18. Mai 1996.
St. Aloysius (Berlin)
Die St.-Aloysius-Kirche ist ein katholisches Gotteshaus in der Barfusstraße im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte. Sie bildet zusammen mit dem Gemeindesaal in der Schwyzer Straße 2 am nordöstlichen Rand des Schillerparks einen denkmalgeschützten Gebäudekomplex. Er wurde 1956 nach einem Entwurf von Felix Hinssen im Architekturstil des Übergangs zur Moderne errichtet.

Berlin-Wedding
Der Wedding ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin.

Der im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnte Wedding war über Jahrhunderte bis ins 18. Jahrhundert nahezu unbesiedelt. Nach der Eingemeindung nach Berlin im Jahr 1861 stieg seine Einwohnerzahl. Er wurde 1920 namensgebend für den damaligen Bezirk Wedding, der nach der Teilung Berlins zum französischen Sektor West-Berlins gehörte. Der Ortsteil Wedding in seiner heutigen Form entstand 2001 aus dem westlichen Teil des ehemaligen Bezirks Wedding.
Mergen (Gottheit)
Mergen (alttürkisch: 𐰢𐰼𐰏𐰤, kirgisisch: мерген, russisch: Мерген, mongolisch: Мэргэн) ist eine aus der türkischen Mythologie und dem Tengrismus bekannte Gottheit des Überflusses und der Weisheit.

Mergens Attribute sind Pfeil und Bogen in einer Hand und ein weißes Pferd. Er wird häufig als junger Mann mit Helm und Bogen dargestellt, der auf einem weißen Pferd reitet. Mergen wird mit Tiefgründigkeit in Verbindung gebracht und als starker und mächtiger Gott dargestellt. Mergen ist der Sohn von Kayra und der Bruder von Ülgen und lebt im siebten Stock des Himmels. Mergen symbolisiert auch Intelligenz und Denken.

Tengrismus
Tengrismus ist ein Sammelbegriff für eine alte Religion der Mongolen und Turkvölker in Zentralasien. Sie ist aus dem noch älteren altaischen Schamanismus hervorgegangen.

Seit der Auflösung der Sowjetunion 1990 nahm das Interesse am Tengrismus in intellektuellen Kreisen in Aserbaidschan, Burjatien, Kasachstan, Kirgisistan, Tatarstan, Turkmenistan und Usbekistan zu.
Camal (Sagengestalt)
Camal mac Rágail, auch Camaal oder Camall, Sohn des Rágal (Riagall), ist eine Sagenfigur aus der keltischen Mythologie Irlands.

Camal wird in der Erzählung Cath Maige Tuired („Die Zweite Schlacht von Mag Tuired“) gemeinsam mit Gamal, Sohn des Figal, (einer Variation desselben Namens) als Türhüter der Tuatha de Danaan genannt. Als Lugh sich ihm als Zimmermann, Schmied, Athlet, Schwertmeister, Harfner, Beschützer, Dichter, Geschichtskenner, Satiriker und Künstler vorstellt, wird ihm von Camal der Beiname Samildánach („der Kunstfertige“) verliehen.

Túatha Dé Danann
Die Túatha Dé Danann [ˈt̪ˠuːahə dʲeː ˈd̪ˠan̪ˠən̪ˠ] (Das Volk der Danu) sind nach dem Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) ein Volk (tuath), das von der Göttin Danu abstammen soll. Das im 11. Jahrhundert verfasste Lebor Gabála Érenn, eine mittelirische Sammlung folkloristischer Texte, beschreibt die Entstehung dieses Volks und seine Invasion Irlands. Dieses Buch der Invasionen wurde unter anderem um 1634 von Seathrún Céitinn für seine Geschichte Irlands (Foras feasa ar Éirinn) benutzt; damit wurden die Túatha Dé Danann und die anderen Völker, die angeblich nacheinander Irland besiedelten, in die Geschichtsschreibung der Neuzeit übernommen.
Angiotensinogen
Angiotensinogen (früher auch Hypertensinogen genannt) ist ein Protein und Prohormon mit 452 Aminosäuren, das durch das Enzym Renin in das aus zehn Aminosäuren bestehende Peptid Angiotensin I umgewandelt wird (sogenannte posttranslationale Modifikation); daraus können weitere Angiotensine produziert werden, die jeweils spezifische biologische Funktionen besitzen.

Prohormon
Als Prohormon wird ein Hormonvorläufer bezeichnet, der selbst noch keine oder kaum hormonelle Wirkung zeigt, sondern im Stoffwechsel erst zu einem Hormon umgewandelt werden muss. Solche Aktivierungen sind häufig vielfach reguliert, wodurch die Hormonwirkung für die aktuellen körperlichen Bedürfnisse vom Stoffwechsel dosiert wird.
União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo
União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo, kurz Sé, Santa Maria e Meixedo, ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Bragança. Die Gemeinde hat 22.016 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) auf einer Fläche von 35,69 km².

Sie stellt im Wesentlichen die Innenstadtgemeinde der Stadt Bragança dar.

Die Gemeinde entstand am 29. September 2013 im Zuge der Gemeindereform 2013, durch Zusammenschluss der bisher eigenständigen Gemeinden Sé, Santa Maria und Meixedo. Offizieller Sitz der neuen Gemeinde wurde Sé.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Der Leopard (1963)
Der Leopard (Originaltitel Il Gattopardo) ist ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1963 von Luchino Visconti, gedreht nach dem gleichnamigen Roman von Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Der mit großem Aufwand realisierte Stoff gilt als Meisterwerk der Filmgeschichte.

Wie bereits der vorhergegangene Teil der Süditalientrilogie Rocco und seine Brüder wurde auch Der Leopard 2008 auf die offizielle, vom italienischen Kulturministerium gebilligte Liste „100 erhaltenswerte italienische Filme“ aufgenommen. Die 100 ausgewählten Filme entstanden zwischen 1942 und 1978 und haben das kollektive Gedächtnis Italiens maßgeblich geprägt.

100 erhaltenswerte italienische Filme
Die Auflistung 100 erhaltenswerte italienische Filme (italienisch 100 film italiani da salvare) enthält 100 italienische Filme, die in der Zeit zwischen 1942 und 1978 entstanden sind und das kollektive Gedächtnis in dieser Zeit maßgeblich geprägt haben und vom italienischen Kulturministerium anerkannt ist.
Sebastian Grabowiecki
Sebastian Grabowiecki (* 1540 in Mszczyczyn, Polen-Litauen; † 19. Oktober 1607 in Moskau, Russland) war ein polnischer Schriftsteller und Übersetzer des Frühbarocks sowie Zisterzienser. Grochowski war adliger Abstammung und seine Familie gehörte der Wappengemeinschaft Grzymała an.

Polnische Literatur
Der Begriff polnische Literatur umfasst ca. 1000 Jahre Schrifttum. Bereits im 12. Jahrhundert entstanden die ersten lateinischen Chroniken des polnischen Mittelalters, ferner Heiligenviten, anonyme Gedichte und Lieder, welche aber selten niedergeschrieben wurden.

Als Vater der polnischen Literatur gilt der Dichter und Erzähler Mikołaj Rej, der im 16. Jahrhundert lebte und der erste war, der seine Texte auf Polnisch verfasste. Mit seinen Worten A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają (auf Deutsch ungefähr: Mögen die Nationen der Welt wissen, dass Polen keine Gänse sind, dass sie ihre eigene Sprache haben) wollte er einerseits das Interesse der Polen an der eigenen Sprache wecken, andererseits zeigen, dass man in Polen nicht auf Latein zu schreiben braucht. Bis dahin war fast ausschließlich Latein als amtliche Schriftsprache in Gebrauch.
Westattika
Der Regionalbezirk Westattika (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Δυτικής Αττικής Periferiakí Enótita Dytikís Attikís) ist seit 2011 einer der acht Regionalbezirke der griechischen Region Attika. Im Rahmen der Verwaltungsreform 2010 ging der Regionalbezirk Westattika aus dem 1972 gegründeten Präfekturbezirk Westattika (Νομαρχία Δυτικής Αττικής Nomarchía Dytikís Attikís) mit einem abweichenden Gebietszuschnitt hervor.

Elefsina
Elefsína (neugriechisch Ελευσίνα, altgriechisch Ἐλευσίς Eleusis) ist ein Ort etwa 22 km nordwestlich von Athen. Seine Bedeutung erlangte er durch die Mysterien von Eleusis, einen der bedeutenden Kulte des antiken Griechenland. Heute ist die Stadt unter dem Namen Elefsina ein Vorort von Athen.

Elefsina war zusammen mit Timișoara (Rumänien) und Veszprém (Ungarn) Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2023.
Wozzeck (1972)
Wozzeck ist eine Verfilmung der gleichnamigen Oper von Alban Berg in einer Inszenierung der Staatsoper Hamburg von 1970. Es spielte das Philharmonische Staatsorchester Hamburg und es sang der Chor der Hamburgischen Staatsoper unter der Leitung von Bruno Maderna.

Alban Berg
Alban Berg (* 9. Februar 1885 in Wien, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1935 ebenda) war ein österreichischer Komponist der Zweiten Wiener Schule. Er wurde am 1. März 1885 in der Pfarrkirche St. Peter auf den Namen Albano Maria Johannes Berg getauft. Das „o“ in Albano stand nur auf dem Taufschein und tauchte danach nie wieder auf.
São Roque (Ponta Delgada)
São Roque ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Município) von Ponta Delgada auf der Azoreninsel São Miguel. Der im Osten des Stadtzentrums gelegene Ort ist mit der Metropole zusammengewachsen. Das auf Meereshöhe liegende São Roque hat 4590 Einwohner (Stand 19. April 2021) und verfügt mit der Praia das Milícias über einen der schönen schwarzen Lavasandstrände von São Miguel.

Ponta Delgada
Ponta Delgada ([ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ] ⓘ, deutsch: Schmale Spitze) ist die faktische Hauptstadt der Azoren und liegt auf der Insel São Miguel.

Sie ist zugleich Sitz des Município Ponta Delgada, das den Westen der Insel umfasst. Dieses besteht aus 24 Freguesias (Gemeinden) mit insgesamt ca. 68.800 Einwohnern auf einer Fläche von 233 km².

Ponta Delgada ist der Regierungssitz der Autonomen Region Azoren, während das Parlament in Horta auf der Insel Faial tagt. Hier befindet sich zudem der Hauptstandort der 1976 gegründeten Universität der Azoren (Universidade dos Açores).
Tatort: Tschill Out
Tschill Out ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort. Es ist deren 1116. Folge und der sechste und letzte Fall des Ermittlerduos Nick Tschiller und Yalcin Gümer. Die vom Norddeutschen Rundfunk in Auftrag gegebene Produktion zeigte Das Erste am 5. Januar 2020 erstmals im Fernsehen.

Tschiller und Gümer
Die Hamburger Kriminalhauptkommissare Nikolas „Nick“ Tschiller, gespielt von Til Schweiger, und Yalcin Gümer, gespielt von Fahri Yardım, sind fiktive Personen aus der ARD-Krimireihe Tatort. Der NDR drehte sechs Folgen, die von 2013 bis 2020 erstausgestrahlt wurden.

Im August 2023 gab die ARD bekannt, keine weiteren Tatort-Filme mit Schweiger als Ermittler Tschiller zu planen.
President (Pflaume)
President ist eine alte Pflaumensorte die im Jahr 1894 in Sawbridgeworth (in der Grafschaft Hertfordshire in Großbritannien) gezüchtet und ab 1901 angebaut wurde. Seit den 1970er Jahren wird die Sorte auch in Deutschland angebaut.

Pflaume
Die Pflaume oder Kultur-Pflaume (Prunus domestica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wurde als natürlich entstandener Artbastard von Schlehe (Prunus spinosa, tetraploid, 2n = 32) und Kirschpflaume, (Prunus cerasifera, diploid, 2n = 16) angesehen und wäre damit ein allohexaploider Additionsbastard. Neuere Studien legen allerdings eine Abstammung von di-, tetra- und hexaploiden Formen der Kirschpflaume nahe, wobei ein gewisser Anteil der Schlehe im Erbgut nicht ausgeschlossen werden kann.
Wasserwerk am Vogeltor
Das Wasserwerk am Vogeltor oder Brunnenwerk am Vogeltor war eines von mehreren Wasserwerken in der nachmittelalterlichen Stadt Augsburg.

Es versorgte seit dem Jahr 1538 vor allem das Lechviertel mit Trinkwasser und war bis 1879 in Betrieb. Von der Wasserkraft- und Pumpentechnik des Wasserwerks ist nichts mehr vorhanden. Sein zuletzt genutzter Wasserturm ist jedoch als Gebäude erhalten und wurde erst 2014 als ehemaliger Wasserturm „wiederentdeckt“. Er steht als Teil der historischen Stadtbefestigung unter Denkmalschutz. Das ehemalige Brunnenwerk ist seit dem Jahr 2019 Teil der UNESCO-Welterbestätte „Augsburger Wassermanagement-System“.

Augsburger Wassermanagement-System
Unter der Bezeichnung Augsburger Wassermanagement-System wurden am 6. Juli 2019 bauliche Objekte in Augsburg und dem Umland, die die Bedeutung und Geschichte von Augsburgs historischer Wasserwirtschaft bezeugen, zum UNESCO-Welterbe erklärt. Die Weltkulturerbestätte umfasst eine Zusammenstellung technisch-architektonischer Kulturgüter, die verschiedene Arten der Wassernutzung in der süddeutschen Stadt aus verschiedenen Zeitepochen belegen.

Zum Augsburger Welterbe zählen 22 Objekte, darunter Fließwasserkanäle, das älteste Wasserwerk und der älteste Wasserturm Deutschlands, sowie das älteste Wasserwerk, welches über grundwassergespeiste Tiefbrunnen versorgt wurde. Außerdem gehören 10 historische Wasserkraftwerke dazu.
Mein Traum bist Du
Mein Traum bist Du ist eine US-amerikanische Musicalkomödie aus dem Jahr 1949 von Michael Curtiz mit Jack Carson und Doris Day in den Hauptrollen. Der Film ist ein Remake des 1934 von Ray Enright gedrehten Films Twenty Million Sweethearts. In einer Traumsequenz wurden Real- und Animationsszenen kombiniert. Die Animationen mit Figuren von Warner Bros. wurden von Friz Freleng inszeniert.

Michael Curtiz
Michael Curtiz (* 24. Dezember 1886 in Budapest, Österreich-Ungarn, als Manó Kaminer, seit 1905 Mihály Kertész; † 11. April 1962 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Filmregisseur ungarischer Herkunft. Während seiner über 50-jährigen Karriere inszenierte er mehr als 160 Filme. Zunächst arbeitete er in Ungarn und inszenierte in Österreich 19 Spielfilme für die dortige Stummfilmproduktionsfirma Sascha Filmindustrie, ehe er Mitte der 1920er Jahre nach Hollywood ging. Für Casablanca, seinen heute bekanntesten Film, wurde Curtiz bei der Oscarverleihung 1944 mit dem Oscar als bester Regisseur ausgezeichnet. Robin Hood – König der Vagabunden, Engel mit schmutzigen Gesichtern, Solange ein Herz schlägt und Weiße Weihnachten zeigten, dass Curtiz in zahlreichen Filmgenres Erfolge feiern konnte.
WTA Championships 2000
Die WTA Championships 2000 (auch als Chase Championships bekannt) waren ein Damen-Tennis-Teppichplatzturnier im Madison Square Garden in New York City. Das Hallenturnier war Teil der WTA Tour 2000 und fand vom 13. bis 19. November 2000 statt.

Madison Square Garden
Der Madison Square Garden, auch als The Garden bekannt und mit MSG abgekürzt, ist eine Mehrzweckarena in Manhattan in New York City, USA. Die Halle hat ihren eigenen Fernsehsender und bezeichnet sich selbst als The World’s Most Famous Arena („Die berühmteste Arena der Welt“). Die Veranstaltungsarena wird vor allem für Sportveranstaltungen (Boxen, Basketball, Eishockey) und Konzerte genutzt.
IC 2341
IC 2341 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2569, NGC 2570, IC 2338, IC 2339.

Das Objekt wurde am 2. März 1896 Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 2569
NGC 2569 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 224 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2560, NGC 2562, NGC 2563, NGC 2570.

Das Objekt wurde am 19. Februar 1862 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Dawda A. Jallow
Dawda A. Jallow (* 27. November 1975 in der West Coast Region) ist Jurist und Politiker aus dem westafrikanischen Staat Gambia. 2020 wurde er zum Justizminister und Generalstaatsanwalt (Attorney General) im Kabinett Adama Barrow ernannt.

Barrister
Barrister (auch Barrister-at-Law, von engl. bar, Gericht) ist ein Rechtsanwalt in dem durch die Rechtstradition des Common Law geprägten Rechtssystem in England und Wales sowie anderen Ländern des Commonwealth, der vor einem Gericht plädiert und Prozessschriften und andere gerichtsrelevante Schriftstücke entwirft. Ihm gegenüber steht der Solicitor, der sich als Rechtsanwalt mit seinem Klienten bespricht und diesen juristisch berät, jedoch nicht selbst vor (höheren) Gerichten auftritt.

Mit dieser Unterscheidung gehen unterschiedliche Berufsausbildungen und berufsständische Organisationen der beiden Berufszweige einher.
Maria in der Aue
Maria in der Aue ist der Name eines Tagungshotels in Dabringhausen im Bergischen Land. Zu Ende der 1920er Jahre als Wohnsitz einer Industriellenfamilie errichtet, hieß es bis zur Mitte der 1950er Jahre noch Schloss Haniel.

Pulvermühle
In einer Pulvermühle (früher auch Pulverstampfe genannt) wurden nach Erfindung bzw. Verbreitung des Schwarzpulvers im ausgehenden Mittelalter bis zur Neuzeit (etwa 1918) die zur Pulverherstellung notwendigen Zutaten Holzkohle, Schwefel und Salpeter gemahlen oder zerkleinert und zur explosiven Mischung zusammengestellt.
Da die zur Herstellung von Holzkohle häufig benutzten Faulbäume besonders in Tallagen anzufinden waren und die meisten Pulvermühlen mit Hilfe von Wasserkraft angetrieben wurden, lagen die Mühlen großteils an Fließgewässern. Wegen der Explosionsgefahren wurden die Mühlen außerhalb von Ortschaften angelegt.

Pulvermühlen dienen nicht nur zur Erzeugung von Schwarzpulver. Sie werden auch in der Metallurgie (Pulvermetallurgie) eingesetzt, um Pulver für Produktionsprozesse zu erzeugen.