hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Fay
Frank Fay (* 17. November 1891 in San Francisco, Kalifornien als Francis Anthony Donner; † 25. September 1961 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Komiker. Er war zeitweise einer der beliebtesten Vaudeville-Entertainer der USA und war Star mehrerer Filmkomödien, machte aber auch immer wieder durch seine Eskapaden Schlagzeilen.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Stångådalsbanan
Die Stångådalsbana ist eine schwedische Eisenbahnstrecke, die 235 km von Linköping über Vimmerby nach Kalmar führt. Die Bahn ist eingleisig und nicht elektrifiziert und verläuft weitgehend im Tal des Flusses Stångån.

Der Name Stångådalsbana ist ein Kunstbegriff, der 1990 durch eine Namensgebung durch Banverket entstand.

Kalmar
Kalmar ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Die Stadt liegt an dem zur Ostsee gehörenden Kalmarsund zwischen der Insel Öland und dem Glasreich in der historischen Provinz Småland. Die sechs Kilometer lange Ölandbrücke (schwedisch Ölandsbron), die Öland mit dem Festland verbindet, beginnt in Kalmar.

Kalmar ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Im Altschwedischen bezeichnete kalmar vermutlich einen „Steingrund“. Bei Niedrigwasser sind die Steinbänke am Grund des Kalmarsundes beim Blick von der Ölandbrücke in Richtung Stadtzentrum erkennbar. Wahrscheinlich wurde das Wort kalmar zuerst von Seefahrern für diese schwer zu durchfahrende Passage benutzt.
Absolute World
Die Absolute World, auch bekannt unter dem Namen Marilyn Monroe Tower, ist ein kanadischer Gebäudekomplex, der aus fünf Hochhäusern für Eigentumswohnungen, einem Einkaufszentrum, Restaurants und Wellnesseinrichtungen besteht. Das Bauwerk befindet sich in Mississauga in der Provinz Ontario. Die Gebäude werden von Fernbrook Homes und Cityzen Development Group gebaut. Die Bauphase begann 2008. Die ersten Gebäude wurden 2011 fertiggestellt. Dies waren der Absolute World 1 und 2 mit 178 bzw. 151 Metern sowie die Absolute Vision mit 111 Metern.

Mississauga
Mississauga [ˌmɪsɪˈsɔːɡə] ist eine kanadische Großstadt westlich von Toronto in der Provinz Ontario mit 721.599 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 292,43 km². Sie ist einwohnerbezogen die sechstgrößte Stadt Kanadas.
WorkNC
WorkNC ist eine CAD/CAM-Software, die von der französischen Firma Sescoi für die maschinelle Bearbeitung in 2, 2.5, 3, 3+2 und 5-Achsen entwickelt wird. WorkNC dafür bekannt, seit seiner ersten Ausgabe im Jahre 1988 ein besonderes Augenmerk auf Automatisierung und Bedienkomfort zu richten. Im Jahre 2002 wurde WorkNC-CAD eingeführt und machte damit aus WorkNC eine komplette CAD/CAM-Anwendung, einen der weltweiten Marktführer in diesem Bereich. Die typischen Benutzer von WorkNC stammen aus folgenden Industriezweigen: Formenbau, Modellbau, Werkzeugbau, Medizin und Zahnmedizin, Automobil, Luftfahrt, Verteidigung und Ingenieurswesen. Der Support von WorkNC wird über die Sescoi-Niederlassungen abgewickelt.

Funkenerodieren
Das Funkenerodieren (kurz EDM von engl. electrical discharge machining; auch funkenerosives Bearbeiten, funkenerosives Abtragen (DIN 8580) oder elektroerosives Bearbeiten) ist ein abtragendes Fertigungsverfahren für leitfähige Materialien, das auf elektrischen Entladevorgängen (Funken) zwischen der Elektrode als Werkzeug und dem leitenden Werkstück beruht.
Charita (Hasaka)
Charita (arabisch الخريطة, DMG al-Ḫarīṭa), das historische Gissa, ist ein Dorf in der Nähe von Tell Tamer im westlichen Gouvernement al-Hasaka im Nordosten Syriens. Administrativ gehört es zum Nahiya Tell Tamer.

Das Dorf wird von Assyrern bewohnt, die der Assyrischen Kirche des Ostens angehören. Bei der Volkszählung 2004 hatte es eine Bevölkerung von 111.

Gouvernement al-Hasaka
Al-Hasaka (arabisch الحسكة, DMG al-Ḥasaka, kurdisch حەسیچە Hesîçe, syrisch ܓܙܪܬܐ Gozarto) ist ein syrisches Gouvernement an der Grenze zur Türkei und zum Irak mit einer Fläche von 23.334 km² und einer Bevölkerung von etwa 1,4 Mio. Menschen (2008), die überwiegend aus Kurden, Arabern und Aramäern/Assyrern besteht. Die Region gilt als Kornkammer Syriens.

Als Folge des Syrischen Bürgerkrieges existiert das Gouvernement als Verwaltungseinheit des syrischen Staates nicht mehr. Im April 2017 standen nur noch Teile der beiden größten Städte, die namengebende Stadt al-Hasaka und Qamishli, unter der Kontrolle der Regierungstruppen. Der Großteil der Region befand sich dagegen bis zur türkischen Invasion 2019 unter der Kontrolle kurdischer Volksverteidigungseinheiten (YPG), für die dieses Gebiet der Kanton Cizîrê der von ihnen beanspruchten Föderation Nordsyrien – Rojava ist.
Gemeinde Kamnik
Die Gemeinde Kamnik (slowenisch Občina Kamnik) ist eine Gemeinde südlich der Steiner Alpen in der Republik Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Oberkrain, heute statistische Region Zentralslowenien (Osrednjeslovenska). Benannt ist sie nach ihrem Hauptort, der Stadt Kamnik.

Osrednjeslovenska
Osrednjeslovenska (offiziell – slowenisch: Osrednjeslovenska statistična regija, deutsch Zentralslowenische statistische Region) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUT-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst insgesamt 26 Gemeinden. Die größte Stadt ist Ljubljana. Die Gesamtfläche beträgt 2.487 km².
Die Einwohnerzahl am 1. Juli 2020 betrug 554.823.

2015 wurde die Gemeinde Litija aus der Region Osrednjeslovenska zur Region Zasavska umgegliedert.
Sanky (Nischyn)
Sanky (ukrainisch Заньки; russisch Заньки Sanki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 400 Einwohnern (2004).

Sanky wurde Mitte des 14. Jahrhunderts gegründet, im Dorf befindet sich ein Denkmal und ein Museum zum Gedenken an die hier geborene Theaterschauspielerin Marija Sankowezka (1854–1934).

Die Ortschaft liegt an der Fernstraße M 02 / E 101 etwa 25 km nördlich vom Rajonzentrum Nischyn und etwa 80 km südöstlich der Oblasthauptstadt Tschernihiw.

Am 11. Juni 2018 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Wertijiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Sanky (Заньківська сільська рада/Sankiwska silska rada) im Nordosten des Rajons Nossiwka.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Operation Compass
Die Operation Compass war die erste große militärische Operation der Alliierten des Zweiten Weltkriegs in Nordafrika. Zwischen Dezember 1940 und Februar 1941 griffen britische und Truppen der Commonwealth-Staaten in einem Gegenangriff nach der Italienischen Invasion Ägyptens die in Ägypten stehenden italienischen Truppen und später die italienische Kolonie Libyen an. Die Operation erwies sich mit der Vernichtung der 10. italienischen Armee als überaus erfolgreich. Etwa 130.000 italienische Soldaten gingen in Kriegsgefangenschaft und tausende Panzer, Artilleriegeschütze und Flugzeuge wurden zerstört.

Archibald Wavell, 1. Earl Wavell
Archibald Percival Wavell, 1. Earl Wavell GCB, GCSI, GCIE, CMG, MC, PC (* 5. Mai 1883 in Colchester; † 24. Mai 1950 in London) war ein britischer Feldmarschall und Vizekönig von Indien. Er war Oberbefehlshaber der britischen Armee im Nahen Osten, Oberbefehlshaber in Indien und Befehlshaber des US-amerikanisch-, Britisch-, Niederländisch-, Australischen Kommandos im südostasiatischen Raum (ABDACOM) während des Zweiten Weltkriegs.
Nüxhausen
Nüxhausen ist eine Straße im Burscheider Stadtteil Hilgen. Sie führt von der Bundesstraße 51, genannt Kölner Straße, eine Häuserreihe in Richtung alte Bahntrasse (Balkanexpress). Bis zur Gebietsreform durch § 19 Köln-Gesetz immer zu Wermelskirchen gehörig, war Nüxhausen früher eine eigene Hofschaft mit dem Altenberger Klostergut.

Bundesstraße 51
Die Bundesstraße 51 (Abkürzung: B 51) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in südwestlicher bis südlicher Richtung von Stuhr bei Bremen durch Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland bis zur französischen Grenze bei Saargemünd. Auf der gesamten Länge von 570 km verläuft die Bundesautobahn 1 in etwa parallel.
ARCA Racing Series
Die ARCA Menards Series ist eine US-amerikanische Tourenwagenrennserie, die vom Automobile Racing Club of America veranstaltet wird. Sie gilt als kleinere, aber dennoch professionelle Serie unterhalb der NASCAR Cup Series und der Xfinity Series. 2018 wurde die Serie offiziell von der NASCAR übernommen und rangiert nun unterhalb der beiden vorgenannten Serien.

NASCAR Cup Series
Die NASCAR Cup Series ist die höchste Motorsportliga der NASCAR und gilt als die prestigeträchtigste Stockcar-Rennserie. Zuvor hieß sie Strictly Stock Series (1949), Grand National Series (1950 bis 1971), Winston Cup (1972 bis 2003), Nextel Cup (2004 bis 2007) Sprint Cup (2008 bis 2016) und Monster Energy NASCAR Cup Series (2017 bis 2019). Die 36 Rennen lange Saison wird mit einem Playoffsystem entschieden.
Kreis Bunzlau (Schlesien)
Der Kreis Bunzlau war ein preußischer Landkreis in Schlesien. Er bestand von 1816 bis 1945. Das Landratsamt befand sich in Bunzlau. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Kriegs- und Domänenkammer
Kriegs- und Domänenkammern, auch „Kammerdepartements“, hießen die Provinzialbehörden in Preußen, die Friedrich Wilhelm I. bei der Reorganisation der Verwaltung im Jahre 1723 geschaffen hatte. Sie waren die Vorgänger der 1815 eingerichteten Regierungsbezirke und ihrer Regierungen.
Client Side Scripting
Client Side Scripting ist eine Technik der Webentwicklung, bei der ein Computerprogramm auf dem Gerät des Benutzers (Client) ausgeführt wird. Diese Technik wird häufig für dynamische Webseiten und Webanwendungen genutzt, wobei ein JavaScript-Programm im Webbrowser ausgeführt wird. Eine alternative bzw. ergänzende Technik ist das Server Side Scripting, bei dem ein Computerprogramm auf dem Server (meist Webserver) ausgeführt wird.

Client
Ein Client (über englisch client aus lateinisch cliens wörtlich für „Klient“ oder „Kunde“) – auch clientseitige Anwendung, Clientanwendung oder Clientprogramm – bezeichnet im Client-Server-Modell ein Computerprogramm, das auf dem Endgerät eines Netzwerks ausgeführt wird und mit einem Server kommuniziert. Man nennt auch ein Endgerät selbst, das Dienste von einem Server abruft, Client.

Das Gegenstück zum Client ist das jeweilige Serverprogramm bzw. der Server selbst, auch Host genannt.
Cerro Eneas
Der Cerro Eneas (spanisch; in Argentinien Cerro Pincen) ist ein Hügel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Südseite der Trinity-Halbinsel ragt er 8 km nordnordwestlich des Pitt Point auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Eneas Aguirre Sersic, Teilnehmer an der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Kanton Clermont-Ferrand-Sud
Der Kanton Clermont-Ferrand-Sud war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 (wiedergewählt 2008) Serge Lesbre. 
Der Kanton umfasste Teile des Stadtgebietes von Clermont-Ferrand.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Pleven Saddle
Der Pleven Saddle (englisch; bulgarisch Плевенска седловина Plewenska sedlowina) ist ein rund 500 m hoher und tief eingeschnittener Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains liegt er zwischen dem MacKay Peak im Westsüdwesten und dem Tervel Peak im Ostnordosten. Der Mittelpunkt dieses Gebirgspasses liegt 0,4 km östlich des MacKay Peak, 1,2 km westsüdwestlich des Tervel Peak und 1,8 km nördlich des Gabrovo Knoll. Der Peschtera-Gletscher liegt südlich und der Charity-Gletscher nördlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Plewen im Norden Bulgariens.

Charity-Gletscher
Der Charity-Gletscher ist ein Gletscher an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt unmittelbar nördlich des Barnard Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach der Brigg Charity unter Kapitän Charles H. Barnard (1781–1840), die zur US-amerikanischen Robbenfängeflotte gehörte, die zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Spitzmarke
Als Spitzmarke wird laut Duden ein am Anfang der ersten Zeile eines Absatzes in auffallender Schrift gesetztes Wort bezeichnet. Darüber hinaus kursiert der Begriff „im Jargon des Druckgewerbes“ – allerdings laut Gunter Reus „recht uneinheitlich und verwirrend“. So wird im Journalismus bei „normalen Meldungen“ die Nennung der Ortsmarke verstanden, die auf den geografischen Ursprung einer Nachricht oder/und auf ihre Quelle verweist sowie eine Signatur oder/und das Kürzel von Autor oder Nachrichtenagentur enthalten kann. Laut taz beschränkt sich das jedoch auf Agenturmeldungen, die aber neben dem zuvor genannten in der Spitzmarke auch noch „Themenangaben“ enthalten.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
ATP Challenger Trophy 2007
Der ATP Challenger Trophy 2007 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. September 2007 in Trnava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Trnava
Das ATP Challenger Trnava (offizieller Name: Strabag Challenger Open) war ein von 2007 bis 2016 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Trnava. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Jaroslav Pospíšil ist mit zwei Titeln im Doppel sowie einem Titel im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Brasilianische Entwicklungsbank
Die Brasilianische Entwicklungsbank (portugiesisch: Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, Kurzform BNDES) mit Sitz in Rio de Janeiro ist eine der größten Entwicklungsbanken der Welt und das wichtigste Instrument der brasilianischen Regierung zur langfristigen Finanzierung von Investitionen in der brasilianischen Wirtschaft. Sie wurde am 20. Juni 1952 von Präsident Getúlio Vargas gegründet. Seither spielt die BNDES eine grundlegende Rolle bei der Stimulierung der Expansion von Industrie und Infrastruktur im größten südamerikanischen Land. Die BNDES hat Niederlassungen in Brasília, Recife und São Paulo, daneben Vertretungen in London und Montevideo. Ihr Slogan lautet O banco nacional do desenvolvimento.

Entwicklungsbank
Entwicklungsbanken (englisch development banks) sind Spezialbanken, die durch Beratung, wirtschaftliche oder technische Hilfe die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Entwicklungsländern oder deren Regionen fördern sollen.
Dondra
Dondra (oder Devinuwara, singhalesisch දෙවිනුවර Devinuvara oder දෙවුන්දර Devundara) ist eine Siedlung an der äußersten Südspitze Sri Lankas am Indischen Ozean bei Matara. Das Dondra Head Lighthouse, Ruinen mehrerer Hindu-Schreine des Tondeswaram-Tempels und ein Vihara (buddhistischer Tempel) befinden sich in der Nähe.

Dondra Head Lighthouse
p4

Dondra Head Lighthouse (singhalesisch දෙවුන්දර තුඩුව ප්‍රදීපාගාරය Devundara Tuḍuva Pradīpāgāraya) ist der höchste Leuchtturm (englisch Lighthouse) in Sri Lanka. Er steht auf Dondra Head und markiert den südlichsten Punkt des indischen Subkontinents sowie die Grenze zwischen dem Arabischen Meer und dem Golf von Bengalen.
Australian Open 2025/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 2025 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war Jannik Sinner, der im Vorjahr durch einen Finalsieg gegen Daniil Medwedew in fünf Sätzen das Turnier zum ersten Mal gewonnen hatte. Er konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen, indem er im Finale Alexander Zverev in drei Sätzen besiegte. Er war der erste Sieger seit Rafael Nadal 2017 in Roland Garros, der während des Endspiels keinen einzigen Breakball gegen sich zuließ.

Australian Open 2025
Die 113. Australian Open waren das erste von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 12. bis 26. Januar 2025 in Melbourne in Australien statt. Die Qualifikation erfolgte vom 6. bis 9. Januar 2025.

Titelverteidiger beim ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres 2025 waren im Einzel Jannik Sinner bei den Herren sowie Aryna Sabalenka bei den Damen sowie im Doppel Rohan Bopanna und Matthew Ebden bei den Herren, Hsieh Su-wei und Elise Mertens bei den Damen und Hsieh Su-wei und Jan Zieliński im Mixed.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine, der am 24. Februar 2022 begann, durften Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus seitdem bei Grand-Slam-Turnieren nicht unter ihrer Flagge antreten.
Iuno Quiritis
Iuno Quiritis (faliskisch Iuno Curitis) war eine sabinische (vorrömische) Muttergöttin (eine Form der italischen Göttin Iuno), die ursprünglich in Falerii, der Hauptstadt der Falisker, verehrt wurde. Ihr Name kommt vermutlich von einem sabinischen Wort für Lanze oder Speer. Oft wird sie eine dieser Waffen tragend dargestellt. Trotz des Einflusses der benachbarten Etrusker behielten die sabinischen Falisker die Verehrung der stadteigenen Göttin bei. Gleichwohl wird die Göttin in lateinischen Quellen als etruskische Gottheit eingestuft (Ovid, Amores 3.133,35; Fasti 6.49). In Falerii (heute Civita Castellana) befanden sich mehrere Tempel, dessen bekanntester wegen der Funde eines archaischen Göttinnenkopfes und des Terrakotta-Hochreliefs einer weiblichen Gewandstatue mit der Iuno Quiritis in Verbindung gebracht wird.

Auch in Rom befand sich auf dem Marsfeld, dem alten Übungsgelände des römischen Heeres, ein Tempel der Iuno Quiritis. Einen weiteren Kult der Iuno Quiritis gab es in Tibur.

Falerii
Falerii (altgriechisch Φάλεριοι) war in der Antike die Hauptstadt der Falisker und im Bund mit den Etruskern eine bedeutsame Gegenspielerin der römischen Expansion. Es lag an der Stelle der heutigen italienischen Stadt Civita Castellana in Latium. Von römischer Zeit bis ins Mittelalter bestand eine Nachfolgesiedlung, ebenfalls mit dem Namen Falerii, einige Kilometer westlich. Sie wird in der modernen Literatur zur Unterscheidung auch Falerii Novi „neues Falerii“ genannt (die ursprüngliche Siedlung dementsprechend Falerii Veteres „altes Falerii“).
Quasigeostrophische Theorie
Die Quasigeostrophische Theorie stellt eine Möglichkeit dar, die Vergenzen (Konvergenz, Divergenz) der großräumigen Windströmung zu erklären. Sie geht davon aus, dass die Erdatmosphäre zu jedem Zeitpunkt dazu bestrebt ist, ein Gleichgewicht zwischen Massen-, Druck- und Windfeld aufrechtzuerhalten. Daraus folgt die Annahme eines hydrostatischen Gleichgewichts und die der Balance zwischen Wirbelstärke- und Druckfeld. Der Wirbelstärke kommt daher eine große Bedeutung zu. Das Gleichungssystem wurde von Jule Gregory Charney entwickelt.

Um das Quasigeostrophische Gleichungssystem zu erhalten, werden die ursprünglichen meteorologischen Gleichungen im p-System quasigeostrophisch approximiert. Das bedeutet, dass der Advektionswind und die Wirbelstärke geostrophisch genähert werden, die Divergenz wird stattdessen durch den Ersten Hauptsatz ersetzt.

Advektion
Advektion (von lat. advectare = heranbewegen, holen) bezeichnet allgemein das Heranführen von Dingen und wird häufig synonym mit dem Begriff Strömungstransport (Konvektion) genutzt.

Im englischen Sprachraum wird die Konvektion unterteilt in die Advektion als gerichtetem Strömungstransport und die auf atomarer Ebene ungerichtet verlaufende Diffusion.
Levis Swartbooi
Levis Meraai Petrus Swartbooi (* 18. März 1984 in Walvis Bay, Südwestafrika), auch in der Schreibweise Meraai Swartbooi oder kurz Levis Swartbooi, ist ein ehemaliger namibischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er war zuletzt für die Orlando Pirates und die namibische Fußballnationalmannschaft aktiv.

NFA-Cup 2009
Der NFA-Cup 2009 der namibischen Vereinsfußballmannschaften fand vom 14. März bis 27. Juni 2009 statt. Hauptsponsor und Namensgeber des MTC NFA-Cup war der namibische Mobilfunkbetreiber MTC. Der Pokalwettbewerb wird von der Namibia Football Association organisiert.

Die Orlando Pirates aus Windhoek erhielten als Gewinner des NFA-Cup 2009 eine Siegprämie von N$ 500.000.
Karl Bodmer (Rennfahrer)
Karl Bodmer (* 3. November 1911 in Ebingen; † 7. November 1955 ebenda), weitläufig auch unter dem Namen Karl Bodmer Ebingen bekannt, war ein deutscher Motorradrennfahrer.

Als Kfz-Mechaniker machte Bodmer 1942 in Reutlingen die Meisterprüfung. Er interessierte sich bereits sehr früh für den Zweiradsport, anfangs allerdings für Kunstradfahren und Radrennen im Radsportverein Ebingen.

Isle of Man TT
Die Isle of Man TT (meist kurz TT für englisch Tourist Trophy) ist ein Motorradrennen auf der Isle of Man, das seit 1907 veranstaltet wird. Die Renndistanz beträgt drei bis sechs Runden à 60,725 km. Gefahren wird mit mehr oder weniger stark modifizierten Supersportmotorrädern aus der Serienproduktion. Nur die Chassis der Seitenwagenmotorräder sind Spezialkonstruktionen für den Motorsport. Die Fahrer benötigen eine Rennlizenz und müssen sich vor dem Rennen qualifizieren. Zu der einwöchigen Serie von Wettbewerben, die im Rahmen der TT ausgetragen werden, strömen jährlich über 40.000 Rennsportfans auf die Insel, was etwa der Hälfte der Bevölkerung entspricht. Die Tourist Trophy gilt als das älteste, gefährlichste und umstrittenste Motorradrennen der Welt. Seit 1911 starben bei den offiziellen Trainings und Rennen 155 Rennfahrer.