hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Peter (Velden)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter (auch St. Petrus) in Velden an der Vils, einem Markt im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine spätgotische Staffelhallenkirche, die in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erbaut wurde.

Chorgestühl
Als Chorgestühl bezeichnet man ein- oder mehrreihige Sitzreihen an den Längsseiten des Chorraums einer Kirche, vorzugsweise einer Kloster- oder Stiftskirche. Manchmal ist das Chorgestühl mit Schnitzereien reich verziert. Nur in wenigen Kirchen existieren noch vollständig erhaltene Chorgestühle aus mittelalterlicher Zeit, oft wurden sie zerstört oder zerfielen.

Das Gestühl besteht üblicherweise aus gestuften, hölzernen Sitzreihen und ist mit einer Rückwand (Dorsale) abgeschlossen. Die Chorstühle (volkstümlich Stallen, vom lateinischen stalla) haben Armlehnen (Accoudoirs), oft Klappsitze und sind manchmal durch Wände voneinander getrennt.
Popp-Insel
Die Popp-Insel ist eine kleine Insel in der Somow-See. Sie liegt vor dem Cook-Schelfeis an der Georg-V.-Küste und wurde 1946/47 während der Operation Highjump von der US-Marine sowie 1958 von einer sowjetischen Antarktisexpedition aus der Luft fotografiert. Die Insel ist nach Hans-Christian Popp (1928–1960) vom Meteorologischen Hauptobservatorium Potsdam benannt, der in der Nacht vom 2. auf den 3. August 1960 bei einem Brand auf der sowjetischen Mirny-Station ums Leben kam.

Cook-Schelfeis
-68.6666667152.5Koordinaten: 68° 40′ S, 152° 30′ O

Das Cook-Schelfeis ist ein Schelfeis von 88 km Durchmesser, das eine tiefe Bucht an der ostantarktischen Georg-V.-Küste zwischen Kap Freshfield und Kap Hudson einnimmt.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson, der es ursprünglich als Cook Bay benannte. Namensgeber ist der Politiker Joseph Cook (1860–1947), damaliger Premierminister Australiens.
Georgette
Georgette (IPA: [ʒɔʁˈʒɛt], anhörenⓘ; auch: Crêpe Georgette: IPA: [kʁɛp ʒɔʁˈʒɛt], anhörenⓘ) ist die Bezeichnung für ein dünnes, schleierartiges Gewebe aus Seide oder Kunstseide. Der Name leitet sich von der Pariser Modistin Georgette de la Plante her. Der Georgette ist etwas schwerer und weniger transparent als der verwandte Chiffon. Durch Verwendung verdrillter Fäden entsteht eine strukturierte Oberfläche mit Kreppeffekt. Kette und Schuss sind bei diesem Stoff aus Crêpe hergestellt. Georgette gilt als sehr haltbar. Verwendet wird Georgette zur Herstellung von Blusen, fließenden Kleider, Tüchern  und hochwertiger Damenunterwäsche. Besonders gefragt waren Georgette-Stoffe in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Lisa Magdalena Agerer
Lisa Magdalena Agerer (* 1. November 1991 in Zams, Österreich) ist eine ehemalige österreichisch-italienische Skirennläuferin. Sie startete für den italienischen FISI und war in allen Disziplinen aktiv, wobei sie im Riesenslalom und Super-G am stärksten war.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2010
Die 29. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden von 31. Januar bis 5. Februar 2010 in der Region Mont Blanc im französischen Département Haute-Savoie statt. Abfahrt und Super-G wurden in Megève ausgetragen, Riesenslalom in Les Houches und Slalom in Les Planards bei Chamonix.
Duhla Peak
Der Duhla Peak (englisch; bulgarisch връх Духла wrach Duchla) ist ein felsiger und 900 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,82 km südsüdöstlich des Marchaevo Peak, 13,8 km westlich des Mount Quandary und 10,4 km nordöstlich des Dugerjav Peak im Zagreus Ridge auf. Der Hektoria-Gletscher liegt nordöstlich, Nebengletscher des Paspal-Gletschers liegen westlich und südöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 der Ortschaft Duchla im Westen Bulgariens.

Zagreus Ridge
Der Zagreus Ridge (englisch; bulgarisch хребет Загрей chrebet Sagrej) ist ein teilweise unvereister, 10 km langer, 3,8 km breiter und im Marchaevo Peak bis zu 1100 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom Forbidden Plateau in südöstlicher Richtung zwischen dem Hektoria- und dem Paspal-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der thrakischen Gottheit Zagreus.
Brabanzonen
Brabanzonen (französisch brabançon „Einwohner von Brabant“) waren umherziehende Söldnerhaufen, die ursprünglich aus Brabant kamen, im Mittelalter eines Gebietes in Niederlothringen zwischen den Flüssen Schelde im Norden, Dilöe (Dyle) im Osten und Haine im Süden.

Gascogne
Die Gascogne (gaskognisch Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) ist eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs. Die einheimische Sprache der Gascogne ist das Gaskognische, ein Zweig der okzitanischen Sprache.
Bretonische Mark
Die Bretonische Mark (früher auch: britannische Mark bzw. Cenomanien) war eine der Markgrafschaften, die unter den Karolingern zur Grenzsicherung – in diesem Fall gegenüber den Bretonen – eingerichtet wurden. Die Bretonische Mark umfasste die östliche Bretagne. Sie lag nördlich der Loire, beinhaltete die Städte Vannes und Rennes und reichte bis vor die Tore von Angers und Avranches.

Karl der Kahle
Karl II. (* 13. Juni 823 in Frankfurt; † 6. Oktober 877 in Avrieux bei Modane), genannt Karl der Kahle (französisch Charles II dit le Chauve), aus dem Geschlecht der Karolinger war von 843 bis 877 westfränkischer König und von 875 bis 877 König von Italien und Römischer Kaiser.
Landtagswahlkreis Salzwedel – Klötze
Der Landtagswahlkreis Salzwedel - Klötze ist ein ehemaliger Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er existierte in diesem Zuschnitt nur zur Landtagswahl 1990 und wurde bei der Landtagswahl 1994 in die Landtagswahlkreise Salzwedel und Gardelegen-Klötze aufgeteilt.

Landtagswahlkreis Salzwedel
Der Landtagswahlkreis Salzwedel (Wahlkreis 1) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste zur Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2021 vom Altmarkkreis Salzwedel die Stadt Arendsee (Altmark), die Hansestadt Salzwedel und die Verbandsgemeinde Beetzendorf-Diesdorf mit den Gemeinden Flecken Apenburg-Winterfeld, Beetzendorf, Dähre, Flecken Diesdorf, Jübar, Kuhfelde, Rohrberg und Wallstawe.

Der Wahlkreis wird in der achten Legislaturperiode des Landtages von Sachsen-Anhalt von Carsten Borchert vertreten. Er vertritt den Wahlkreis seit der Wahl im Jahr 2016 und verteidigte das Direktmandat zuletzt bei der Landtagswahl am 6. Juni 2021 mit 36,4 % der Erststimmen.
Sergei Wiktorowitsch Soin
Sergei Wiktorowitsch Soin (russisch Сергей Викторович Соин; * 31. März 1982 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Lada Toljatti in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Changning (Xichang)
Changning (chinesisch 长宁街道, Pinyin Chángníng Jiēdào) ist ein Straßenviertel der kreisfreien Stadt Xichang im Autonomen Bezirk Liangshan der Yi in der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Changning befindet sich im Nordwesten Xichangs, wo es an die Gemeinde Xiaomiao grenzt. Es hat eine Fläche von 0,8966 km² und 5.830 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Liangshan (Sichuan)
Der autonome Bezirk Liangshan der Yi (涼山彝族自治州,  Liángshān Yízú zìzhìzhōu; Yi: ꆃꎭ, in offizieller Transkription: niep sha, in IPA: [nɛ21ʂa33]) liegt im Südwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Liangshan hat eine Fläche von 60.423 km² und 4.858.359 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Seine Hauptstadt ist Xichang (西昌市).
Eirene (Friedensdienst)
Eirene ist ein ökumenischer internationaler Friedens- und Entwicklungsdienst mit Sitz in Neuwied. Die Organisation wurde 1957 gegründet und nach dem griechischen Wort für Frieden benannt. Sie ist als Träger des Entwicklungsdienstes, des Anderen Dienstes im Ausland an Stelle des seinerzeitigen Zivildienstes in Deutschland sowie des Freiwilligen Sozialen Jahres anerkannt.

Freiwilliges Soziales Jahr
Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) ist ein sozialer Freiwilligendienst in Deutschland, der in gemeinwohlorientierten Einrichtungen geleistet wird, insbesondere in Einrichtungen der Wohlfahrtspflege, in Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe, einschließlich der Einrichtungen für außerschulische Jugendbildung und Einrichtungen für Jugendarbeit, in Einrichtungen der Gesundheitspflege, in Einrichtungen der Kultur und Denkmalpflege oder in Einrichtungen des Sports. In kleinerem Ausmaß gibt es den Dienst unter der Bezeichnung Freiwilliges Sozialjahr in Österreich.

Es wird, im Gegensatz zum Bundesfreiwilligendienst, von Jugendlichen im Alter von 16 bis 26 Jahren als überwiegend praktische Hilfstätigkeit geleistet, die an Lernzielen orientiert ist. Im Bereich der evangelischen Kirche wird es auch als Diakonisches Jahr bezeichnet.

Die rechtlichen Rahmenbedingungen für das freiwillige soziale Jahr (FSJ) sind in Deutschland im Jugendfreiwilligendienstegesetz (JFDG) geregelt.
FSV Union Fürstenwalde
Der FSV Union 1919 Fürstenwalde e. V. ist ein Fußballverein aus Fürstenwalde. Der FSV entstand 2002 durch Fusion der SG Union Fürstenwalde 1919 e. V. mit dem FSV Wacker Fürstenwalde e. V. Seine Wurzeln reichen zurück bis ins Jahr 1919. Der FSV Union gewann 2020 den Brandenburgischen Landespokal und nahm folgend einmal am DFB-Pokal teil.

Bezirksliga (DDR-Fußball)
Als Bezirksliga wurde im DDR-Fußball die höchste Spielklasse eines Bezirks bezeichnet. Abgesehen von den Jahren 1955 bis 1963 bildeten die fünfzehn Bezirksligen die dritthöchste Spielklasse im Spielbetrieb des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR. Nach der Auflösung der Bezirke im Jahre 1990 wurden im Zuge der Eingliederung des ostdeutschen Fußballs in das bundesdeutsche Ligensystem die Bezirksligen im Sommer 1991 abgeschafft.
Estavelle
Eine Estavelle (aus dem Romanischen) ist ein Wasserspeiloch, eine Karsterscheinung, die häufig in den Poljen der südosteuropäischen Karstgebiete zu beobachten ist. Normalerweise versickert in einer Estavelle Wasser und sie wirkt als Ponor (Bachschwinde). Nach starken Regenfällen kommt es im Karstsystem zu veränderten Druckbedingungen und die Estavelle übernimmt die Funktion einer periodisch schüttenden Karstquelle. Im Unterlauf von Estavellen kann es daher zu episodischen Überschwemmungen kommen.

Estavelle am Radensko Karstfeld in Slowenien

Creux-Genat in einem Trockental bei Chevenez im Schweizer Kanton Jura

Seeweiherquelle an der Pegnitz, hier als Ponor

Polje
Polje (serbokroatisch/slowenisch für Feld, Plural: Poljen), auch Karstpolje oder Karstfeld / Karstebene, ist eine aus dem Dinarischen Karst übernommene ursprüngliche Bezeichnung für eine Ackerfläche, die als internationaler Fachbegriff für eine Karsthohlform weltweit eingeführt ist.
Anuschawan Ter-Gewondjan
Anuschawan Ter-Gewondjan (* 24. Februarjul. / 8. März 1887greg. in Tiflis; † 6. Juni 1961 in Jerewan) war ein armenischer Komponist.

Ter-Gewondjan studierte bis 1915 am Konservatorium von Petrograd bei Alexander Konstantinowitsch Glasunow, Anatoli Konstantinowitsch Ljadow und Maximilian Ossejewitsch Steinberg. Von 1918 bis 1925 unterrichtete er Musiktheorie am Konservatorium von Tiflis, danach 
ab 1934 bis 1938 war er Direktor des Konservatorium in Baku und anschließend bis 1944 Dozent am Konservatorium von Jerewan, das er seit 1930 leitete.

Er komponierte Bühnen- und Orchesterwerke, Chorsätze, Lieder und Schauspielmusiken. Einige seiner Kompositionen basieren auf der Erarbeitung von teilweise von ihm selbst gesammeltem Material aus der armenischen Volksmusik.

Alexander Konstantinowitsch Glasunow
Alexander Konstantinowitsch Glasunow (russisch Алекса́ндр Константи́нович Глазуно́в, wiss. Transliteration Aleksandr Konstantinovič Glazunov; * 29. Julijul. / 10. August 1865greg. in Sankt Petersburg; † 21. März 1936 in Paris) war ein russischer Komponist.
Korfari ton Amygdalion
36.961274125.5346825Koordinaten: 36° 57′ 40,6″ N, 25° 32′ 4,9″ O

Korfari ton Amygdalion (griechisch Κορφάρι των Αμυγδαλιών ‚Hügel der Mandelbäume‘, auch als Korphari ton Amygdalion transkribiert) ist eine befestigte Anlage der frühbronzezeitlichen Kykladenkultur im Südosten der Kykladeninsel Naxos. Sie wird in die Kastri-Phase (Spätphase FK II oder FK IIIA) zwischen 2500 und 2200 v. Chr. datiert. Obwohl Korfari ton Amygdalion oft als befestigte Siedlung interpretiert wird, diente die Anlage vermutlich als Fluchtplatz einer nah gelegenen unbefestigten Siedlung. Sie wurde nach einem Angriff durch einen Brand zerstört und nicht mehr wieder besiedelt. In der Literatur wird der Fundort auch als Panormos bezeichnet. Einige Funde sind im Archäologischen Museum Naxos in Vitrine 8 ausgestellt.

Kykladenkultur
Als Kykladenkultur werden die prähistorischen Gesellschaften der Bronzezeit auf der Inselgruppe der Kykladen (Ägäis) bezeichnet. Archäologische Ausgrabungsfunde auf den Inseln umfassen figürliche Darstellungen, sogenannte Kykladenidole sowie Bilder in Form von Fresken und Funde aus dem Alltag der Inselbewohner. Die Kykladenkultur ist mit der Minoischen Kultur auf der südlich benachbarten Insel Kreta verwandt, unterscheidet sich jedoch in einigen wesentlichen Merkmalen.
NGC 4423
NGC 4423 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sd im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren und wird unter der Katalognummer VCC 971 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4430, NGC 4432, NGC 4453 und NGC 4376.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4423 fotografiert von dem Vera C. Rubin Observatory

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Louise-Michel-Bataillon
Das Louise-Michel-Bataillon, auch das 6.-Februar-Bataillon genannt, war ein Bataillon der Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg zwischen 1936 und 1937. Es wurde aus einer französischen und einer belgischen Einheit formiert. Es wurde nach Louise Michel benannt, einer Heldin der Pariser Kommune. Zudem wird in der Literatur das Bataillon auch als das Namenlose Bataillon bezeichnet.

Belagerung von Madrid
Die Belagerung von Madrid fand während des Spanischen Bürgerkriegs statt und dauerte von Oktober 1936 bis zum 28. März 1939. Madrid wurde von Truppen gehalten, die loyal zur Regierung der Zweiten Spanischen Republik standen. Die Belagerer bestanden aus nationalistischen Truppen unter Francisco Franco.
Im November 1936 fand die Schlacht von Madrid statt, als die nationalistischen Kräfte mit allen Mitteln versuchten, die Stadt einzunehmen.
Flugunfall einer Tupolew Tu-154 der Libyan Arab Airlines
Der Flugunfall einer Tupolew Tu-154 der Libyan Arab Airlines ereignete sich am 2. Dezember 1977. An diesem Tag verunglückte eine mit 165 Insassen auf einem Haddsch-Charterflug von Dschidda nach Bengasi befindliche Tupolew Tu-154A der Balkan Bulgarian Airlines, welche im Auftrag der Libyan Arab Airlines betrieben wurde. Der Unfall, welcher sich bei einer missglückten Notlandung ereignete, forderte das Leben von 59 Passagieren.

Bis zum Korean-Air-Flug 803 handelte es sich um den schwersten Flugunfall in Libyen. Für die Libyan Arab Airlines handelte es sich um den zweitschwersten Flugunfall, der bis dahin schwerste hatte sich auf dem Libyan-Arab-Airlines-Flug 114 ereignet. Für die Balkan Bulgarian Airlines war es nach dem TABSO-Flug 101 ihrer Vorgängergesellschaft ebenfalls der zweitschwerste Unfall.

Haddsch
Der Haddsch (arabisch حج, DMG Ḥaǧǧ), auch Hadjdj geschrieben, oder Hadsch ist die islamische Pilgerfahrt nach Mekka. Er ist die fünfte Säule der fünf Säulen des Islam und findet jährlich während des Monats Dhu l-Hiddscha statt. Die große Pilgerfahrt, der Haddsch, kann nur während bestimmter Tage im Jahr (8.–12. Dhu l-Hiddscha) durchgeführt werden; die kleine Pilgerfahrt, ʿUmra genannt, kann zu jeder beliebigen Zeit erfolgen.
Paramecium bursaria
Paramecium bursaria (auch Grünes Pantoffeltierchen) ist eine Art in der Gattung der Pantoffeltierchen (Paramecium) aus dem Stamm der Wimpertierchen (Ciliophora). Sie lebt in Symbiose mit Grünalgen (Zoochlorellen). Diese Algen liegen in besonderen Vakuolen im Zytoplasma ihres Wirtes. So sind sie gegen die Verdauung durch dessen Lysosomen geschützt.

Der Einzeller ist 90 bis 150 μm lang. Sein auffälliger Makronukleus ist birnenförmig. Dagegen ist der für die Vererbung wichtige Mikronukleus winzig. Unter dem Mikroskop sind außerdem zwei kontraktile Vakuolen leicht zu erkennen. Wie das ganze Tierchen ist auch sein Schlundtrichter bewimpert.

Paramecium bursaria lebt in stehenden und nährstoffreichen Gewässern.

Wimpertierchen
Die Wimpertierchen (Ciliophora, veraltet Ciliata) 
sind einzellige Eukaryoten, die im Süßwasser, Meer und Boden vorkommen.
Ihre Zelloberfläche bedecken ganz oder teilweise Wimpern; diese dienen der Fortbewegung und dem Herbeistrudeln partikulärer Nahrung.

Wimpertierchen sind ein Stamm der Alveolata, der etwa 7500 Arten zählt. Sie gelten als die am höchsten entwickelten und am stärksten differenzierten Protisten. Für die geschlechtliche Fortpflanzung ist ihr Kleinkern verantwortlich. Die vegetativen Lebensvorgänge steuert dagegen ihr Großkern. Wegen der besonderen Organisation werden sie als eventuelle Fortentwicklung eines Syncytiums diskutiert.
Nordenskjøld Channel
Der Nordenskjøld Channel (englisch) ist eine durch das Shackleton-Schelfeis eingenommene Meerenge an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Der zwischen 5 und 8 km breite Wasserweg trennt David Island von der festlandgebundenen Melba-Halbinsel.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson benannten den Kanal in orthographisch inkorrekter Weise. Namensgeber ist Otto Nordenskjöld (1869–1928), Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903).

Melba-Halbinsel
Die Melba-Halbinsel ist eine große und vereiste Halbinsel im ostantarktischen Königin-Marie-Land. Sie liegt gegenüber dem Shackleton-Schelfeis zwischen dem Reid-Gletscher und der Bay of Winds.

Entdeckt wurde sie bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte die Halbinsel nach der Opernsängerin Nellie Melba (1861–1931), welche die Expedition finanziell unterstützt hatte.
Bromwich Terrace
Die Bromwich Terrace ist ein 2000 m hoch gelegenes Plateau in der antarktischen Ross Dependency. Das 11 km² große Gebiet liegt in den Cook Mountains zwischen dem 200 m höher gelegenen Festive-Plateau und dem 845 m höheren Mount Longhurst im Norden sowie dem Starbuck Cirque und Mount Hughes im Süden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Plateau 2001 nach David H. Bromwich (* 1948) aus der Arbeitsgruppe für polare Meteorologie des Byrd Polar Research Center an der Ohio State University, der ab 1978 über 20 Jahre Untersuchungen zum Klima in Antarktika durchgeführt hatte.

Starbuck Cirque
Der Starbuck Cirque ist ein eindrucksvoller und 6 km breiter Bergkessel in der antarktischen Ross Dependency. Er liegt zwischen der Basis der Tentacle Ridge und Mount Hughes in den Cook Mountains.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2000 nach Michael J. Starbuck, Kartograf des United States Geological Survey, der gemeinsam mit Roger A. Barlow im antarktischen Winter 1992 verantwortlich gewesen war für den Betrieb der seismischen und Dopplersatellit-Stationen am geographischen Südpol und von 1996 bis 1997 am US-amerikanisch-neuseeländischen Geodäsieprogramm in den Antarktischen Trockentälern teilgenommen hatte.
Kreuzgriff
Der Kreuzgriff bezeichnet eine Griffart, bei der im Gerätturnen die beiden überkreuzten Arme die Stange (Reck) oder den Holm (Stufenbarren) im  Rist- oder Kammgriff greifen.

Siehe auch: Zwiegriff, Ellgriff

Zwiegriff
Der Zwiegriff (oder auch Mixgriff) ist eine im Gerätturnen verwendete Griffart, die eine Kombination aus Ristgriff und Kammgriff ist.

Eine Hand des Turners oder der Turnerin hält dabei den Holm (beim Barren) oder die Stange (beim Reck) im Kammgriff, während die andere diese im Ristgriff umfasst. Der Griff wird oft speziell beim Reckturnen angewandt, da dadurch eine Drehung des Körpers um die Längsachse eingeleitet werden kann.

Ebenfalls bekannt ist der Begriff Zwiegriff im Ringen. Seit einer Regeländerung im Jahr 2005 wird der Zwiegriff bei einem Punktegleichstand beider Ringer am Ende einer jeden Runde vom Mattenleiter verordnet.
Psychologischer Psychotherapeut
Die Berufsbezeichnung Psychologischer Psychotherapeut (PP) bezeichnet in Deutschland einen Psychologen, der nach einem erfolgreich abgeschlossenen Diplom- oder Masterstudium der Psychologie (Studiengang Psychologie) eine mindestens dreijährige Vollzeitausbildung oder eine mindestens fünfjährige Teilzeitausbildung zum Psychologischen Psychotherapeuten nach dem Psychotherapeutengesetz (PsychThG) absolvierte und die Berechtigung zur eigenständigen Durchführung von Psychotherapie erworben hat (Approbation). Psychologische Psychotherapeuten haben nach der Weiterbildung sozialrechtlich Facharztstatus.

Mit der Neufassung des PsychThG, die am 1. September 2020 in Kraft getreten ist, wurden die Berufsbezeichnungen „Psychologischer Psychotherapeut“ und „Kinder- und Jugendtherapeut“ zugunsten der allgemeinen Berufsbezeichnung „Psychotherapeut“ fallengelassen. Die Bezeichnung „Ärztlicher Psychotherapeut“ bleibt allerdings erhalten.

Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie
Die tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (TP) ist eine Form der Psychotherapie und neben der Verhaltenstherapie, der analytischen Psychotherapie und der Systemischen Therapie eines jener Psychotherapieverfahren, die in Deutschland vom Gemeinsamen Bundesausschuss sozialrechtlich zur Abrechnungsfähigkeit bei den Krankenkassen anerkannt werden. Sie beruht auf den theoretischen Grundlagen der Psychoanalyse und ihren Weiterentwicklungen.