hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgerspitalkirche St. Blasius
Die ehemalige Bürgerspitalkirche und heutige römisch-katholische Pfarrkirche St. Blasius (die gelegentlich auch Heilig-Geist-Kirche genannt wurde) liegt in Salzburg direkt am Mönchsberg zwischen dem westlichen Ende der Getreidegasse und dem alten Gstättentor in der Altstadt. Sie wurde als Spitalkirche erbaut. Sie ist mit dem Heilig-Kreuz-Münster zu Schwäbisch Gmünd die älteste Hallenkirche im süddeutschen Raum. Die Kirche gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Mönchsberg
Der Mönchsberg (höchster Punkt 508 m ü. A.) ist ein Stadtberg in Salzburg (Österreich), der nach den Mönchen des nahe gelegenen Benediktinerkloster St. Peter benannt wurde. Er zieht sich auf einer Länge von etwa 1700 m vom Festungsberg in Richtung Nordwesten am linken Salzachufer bis Mülln. Sehr selten wird in der Literatur der Festungsberg auch als Teil des Mönchsberges betrachtet.

Der Plateauberg prägt mit seinem langgezogenen Rücken das Stadtbild. Mit kleinräumigem Wechsel von Wald und Wiesen und seinen vielen Aussichtsplätzen ist der Mönchsberg als Naherholungsraum und Ausflugsziel für Einheimische und Touristen besonders beliebt.
Autobahn A1 (Schweiz)
Die Autobahn A1 durchquert die Schweiz in Ost-West-Richtung. Sie ist mit 410 km Länge die längste Autobahn in der Schweiz und macht ungefähr ein Fünftel des schweizerischen Nationalstrassennetzes aus. Sie verbindet das südwestlich gelegene Genf mit St. Gallen im Nordosten und endet in St. Margrethen an der österreichischen Grenze. Heute ist sie durchgehend als richtungsgetrennte Autobahn mit mindestens zwei Spuren und einem Pannenstreifen pro Fahrtrichtung ausgeführt.

Die A1 ist mit der Nationalstrasse N1 weitgehend deckungsgleich; sie wurde bis 1996 als N1 ausgeschildert. Die Kilometrierung beginnt bei Genf, aber auch die Strecke Bern–Zürich beginnt mit Streckenkilometer 0.

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK (französisch Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC, italienisch Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DATEC, rätoromanisch Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziunⓘ DATEC, englisch Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Landesregierung. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.
Departamento de Cundinamarca
5-74.2Koordinaten: 5° 0′ N, 74° 12′ W
Das Departamento de Cundinamarca ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens. Es umschließt fast vollständig das Hauptstadtgebiet Bogotá, Distrito Capital. An Cundinamarca grenzen im Nordosten das Departamento Boyacá, im Süden Meta und Huila und im Westen Tolima und Caldas.

Chibcha
Die Muisca waren eine Ethnie des Altiplano Cundiboyacense in den östlichen Anden Kolumbiens um das Gebiet der heutigen Hauptstadt Bogotá und gehörten zur Sprachfamilie der Chibcha-Sprachen. Sie waren verwandt mit anderen Völkern der Chibcha-Sprachfamilie in den Anden, wie etwa die Guane, Lache und Chitarero und lebten zum Teil auch am Río Magdalena. Früher lebten sie auch im Gebiet des heutigen Panama und auf der östlichen Andenkordillere Kolumbiens. Im 19. und im frühen 20. Jahrhundert war der Name Chibcha ebenfalls gebräuchlich (laut einem Chronisten der Name eines Dialekts), aber dieser wird inzwischen für die sogenannte Chibcha-Sprachfamilie benutzt. Laut Jorge Gamboa Mendoza sei der echte Name des Bogotá-Dialekts der Muisca-Sprache allerdings muysccubun.

Heute wird auch ein südamerikanisches Kulturareal zur Gliederung der Indigenen als „Chibcha“ bezeichnet.
Mario Decleva
Mario Decleva (* 14. Februar 1930 in Lussingrande, Königreich Jugoslawien (heute: Veli Lošinj in Kroatien); † 9. August 1979 in Wien) war ein österreichischer akademischer Maler, Grafiker und Pädagoge.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Baccharis
Baccharis ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 430 Arten sind hauptsächlich in der Neuen Welt verbreitet; besonders viele Arten kommen in Südamerika vor und von Mexiko bis Zentralamerika gibt es auch viele, einige Arten treten auch auf karibischen Inseln und in den USA auf.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Daisuke Matsuzaka
Daisuke Matsuzaka (jap. 松坂 大輔, Matsuzaka Daisuke; * 13. September 1980 in der Präfektur Aomori) ist japanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Er spielt derzeit als Pitcher für die New York Mets, vorher war er bei den Cleveland Indians, Boston Red Sox und den Saitama Seibu Lions in der japanischen Profiliga. 2006 wurde er beim Sieg Japans im World Baseball Classic als MVP ausgezeichnet, und mit der Nationalmannschaft gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 2004 die Bronzemedaille.

Run (Baseball)
Näheres zu den Regeln und verwendeten Begriffen in den Hauptartikeln Baseball und Baseballregeln.

Ein Run ist ein Punktegewinn einer Mannschaft im Baseball und Softball. Wie beim Tor im Fußball ist er das wichtigste Scoringelement.
Kirchenprovinz Venedig
Die Kirchenprovinz Venedig ist eine der vier Kirchenprovinzen der Kirchenregion Triveneto der römisch-katholischen Kirche in Italien.

Zu der Kirchenprovinz Venedig gehören das Patriarchat von Venedig als Metropolitanbistum und die Bistümer Adria-Rovigo, Belluno-Feltre, Chioggia, Concordia-Pordenone, Padua, Treviso, Verona, Vicenza und Vittorio Veneto als Suffraganbistümer.

Kirchenregion Triveneto
Die Kirchenregion Triveneto (italienisch Regione ecclesiastica Triveneto) ist eine der 16 Kirchenregionen der römisch-katholischen Kirche in Italien. „Triveneto“ (auch „Tre Venezie“ genannt) ist eine historische Bezeichnung für die Gesamtheit des Trentino und Venetiens. Die Kirchenregion Triveneto umfasst vier Kirchenprovinzen mit insgesamt 15 Diözesen.

Territorial erstreckt sich die Kirchenregion Triveneto über die drei italienischen Regionen Trentino-Südtirol, Friaul-Julisch Venetien und Venetien.
Laake (Panke)
Die Laake ist ein 4,3 Kilometer langer Bach im Berliner Bezirk Pankow in den Ortsteilen Stadtrandsiedlung Malchow, Karow und Blankenburg. Sie entspringt nördlich von Berlin im Barnim nahe der Ortschaft Schwanebeck, fließt durch Lindenberg und den Stadtrandpark Neue Wiesen entlang der Grenze zu Karow und weiter durch Blankenburg unter der Bundesautobahn 114 hindurch in die Panke. Der Bach gehörte zu einem komplizierten Entwässerungssystem der ehemaligen Rieselfelder und wurde in dessen Zuge begradigt und kanalisiert. Im Stadtrandpark wurde als Ausgleichsmaßnahme zum dortigen Wohnungsbau erneut ein natürliches Flussbett geschaffen. Die Laake hat neben einigen Entwässerungsgräben keinen weiteren Zufluss.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Chlorophyllfluoreszenz
Die Chlorophyllfluoreszenz ist ein Phänomen der Lichtabsorption von Chlorophyll. Bei der photochemischen Umwandlung von Photonen (Lichtquanten) in chemische Energie (siehe Elektronentransportkette) kommt es wie bei allen physikalisch-chemischen Umwandlungsprozessen zu einer Verlustleistung, beim Chlorophyll nicht nur in Form von Wärme, sondern auch Fluoreszenz und Phosphoreszenz.

Über die Chlorophyllfluoreszenz lässt sich die Photosyntheseaktivität zerstörungsfrei messen, auch per Fernerkundung: Man kann Aussagen zum Zustand des Photosystem II machen, die Stressphysiologie der Pflanzen untersuchen, Waldschäden kartieren und den Effekt der CO2-Düngung abschätzen.

Photosystem
Ein Photosystem (auch Fotosystem) ist eine Ansammlung von Proteinen und Pigment-Molekülen (Chlorophylle und Carotinoide) in der Thylakoid-Membran von Cyanobakterien und Chloroplasten, die bei der Lichtreaktion der oxygenen Photosynthese Lichtenergie in chemische Energie umwandeln. Sie kommen bei phototrophen Cyanobakterien und eukaryotischen Lebewesen (Pflanzen und Protisten) vor.
Plukenetia volubilis
Plukenetia volubilis, auch bekannt als Sacha Inchi oder Inka-Nuss, ist eine kletternde Pflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse aus der Unterfamilie der Acalyphoideae, im Tribus der Plukenetieae im Subtribus  der Plukenetiinae. Sie stammt aus dem tropischen, nördlichen Südamerika und wird als Ölpflanze genutzt.

Sehr ähnlich ist Plukenetia conophora aus Westafrika, sie besitzt aber rundliche Samen.

Kletterpflanze
Kletterpflanze (engl. vine) ist die Bezeichnung für eine Pflanze, die einen ausgeprägten Wuchs nach oben hat und eine Klettertechnik (Kletterstrategie) ausbildet, da sie ihr Gewicht nicht selbst tragen kann. Kletterpflanzen können ein- bis mehrjährige (ausdauernde), krautige oder verholzende Pflanzen sein. Verholzende Kletterpflanzen heißen auch Klettergehölze oder Lianen. Die meisten Kletterpflanzen können keinen Stamm ausbilden, um sich freistehend selbst zu tragen, sondern finden an anderen Pflanzen, Felsen oder Klettergerüsten Halt. Dadurch erreichen sie rasch eine optimale Ausrichtung ihres Blattwerkes zum Sonnenlicht, ohne selbst tragende Stängel zu entwickeln. Aus etwa 90 Pflanzenfamilien gehören über 2500 Arten zur Lebens- und Wuchsform der Kletterpflanzen.
Swan-Islands-Erdbeben 2018
Das Swan-Islands-Erdbeben 2018 war ein schweres Erdbeben am 10. Januar 2018 um 02:51:31 Uhr UTC (03:51:31 Uhr MEZ) etwa 44 km östlich von Cisne Grande (Great Swan Island) im Karibischen Meer vor der Küste von Honduras.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
MAZ-103
Der MAZ-103 (russisch МАЗ-103, deutsche Transkription eigentlich MAS-103) ist ein Busmodell des belarussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, das seit 1996 in Serie produziert wird. Von 1996 bis 2006 wurde zudem der ähnliche, jedoch preisgünstigere MAZ-104 angeboten.

ZF Friedrichshafen
Die ZF Friedrichshafen AG (auch ZF Group, ZF = Zahnradfabrik) mit Sitz in Friedrichshafen ist ein weltweit tätiger deutscher Automobilzulieferer.

Der ZF-Konzern ist mit 161 Produktionsstandorten in 30 Ländern vertreten.
Universidad Internacional del Ecuador
Die UIDE (Universidad Internacional del Ecuador) ist eine selbstfinanzierende Privatuniversität mit Sitz in Quito, Ecuador. Sie wurde 1992 von Marcelo Fernández gegründet.  Er ist ebenso Präsident des Verbandes der Privatuniversitäten Ecuadors (CEUPA). Verwaltet wird die UIDE von der Jorge Fernandez Stiftung, die aus Mitgliedern der Familie Fernandez besteht.

Im nördlich des Zentrums von Quito gelegenen Cumbayá-Tal wurde im Jahr 2002 der 33 Hektar große Campus eröffnet, an dem noch immer gebaut wird. Er beherbergt auch einen botanischen Garten sowie einen Golfplatz und Pferdeställe. Daneben bietet die Universität auch in Loja und Guayaquil einige Studiengänge an.

Die Universität bietet Studiengänge besonders aus den Wirtschaftswissenschaften (VWL, BWL mit Spezialisierungen) sowie in Rechtswissenschaft, Innenarchitektur, Informatik, Medizin, Zahnmedizin, Grafikdesign, Public Relations und Journalismus an.

Loja (Ecuador)
Loja, auch Inmaculada Concepción de Loja, ist eine Stadt und ein Municipio am südlichen Ende der Cordillera Real in Ecuador. Bis zur peruanischen Grenze sind es 108 km. Im urbanen Bereich von Loja lebten beim Zensus 2010 170.280 Einwohner. Loja ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz sowie Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons. Die Höhe von ca. 2380 m Höhe im Andenhochland verleiht dem Ort ein ganzjährig mildes Klima.

Loja liegt an der Panamericana zwischen Cuenca im Norden und der Grenze zu Peru im Süden, beides etwa fünf Busstunden von Loja entfernt.
Führerstadt
Führerstadt war im Nationalsozialismus eine von Adolf Hitler verliehene Auszeichnung für Städte auf dem Gebiet des sogenannten Dritten Reiches. Von Hitler selbst dazu bestimmte Architekten (u. a. Albert Speer sen., Paul Ludwig Troost, German Bestelmeyer, Konstanty Gutschow, Hermann Giesler, Leonhard Gall und Paul Otto August Baumgarten) entwickelten städtebauliche Umgestaltungspläne, um dem mit der Auszeichnung verbundenen Anspruch gerecht zu werden. Bedingt durch die Kriegsentwicklung wurden diese Pläne größtenteils nicht verwirklicht.

Die Führerstädte waren:

Berlin: siehe „Welthauptstadt Germania“

Hamburg: die „Hauptstadt der deutschen Schiffahrt“ (Ausbaupläne von Konstanty Gutschow)

Landsberg am Lech, Sitz der Festung Landsberg mit der „Hitlerzelle“

Linz: siehe „Patenstadt des Führers“

München: die „Hauptstadt der Bewegung“

Nürnberg: die „Stadt der Reichsparteitage“

Hauptstadt der deutschen Schiffahrt
Der Begriff Hauptstadt der deutschen Schiffahrt bezeichnete die Hansestadt Hamburg in der Zeit des Nationalsozialismus. Mit dieser Bezeichnung einhergehend begannen die Planungen zum massiven Umbau der Stadt, ähnlich wie Berlin als Welthauptstadt Germania. Federführender Architekt war Konstanty Gutschow, der ab dem 1. April 1939 den Titel Architekt des Elbufers trug.
Adatom
In der Oberflächenphysik bezeichnet man mit Adatom (= Adsorbed Atom) ein Atom, das an eine Festkörperoberfläche gebunden (adsorbiert) ist.

Hierbei können sowohl Fremdatome sowie auch Atome der gleichen Art gemeint sein. Letztere werden von der restlichen Oberfläche dahingehend Unterschieden, dass sie nicht in deren hauptsächliche Periodizität einbezogen sind.

Andererseits können Adatome im Allgemeinen unter geeigneten Umständen wiederum unter sich eine klar definierte (periodische) Struktur ergeben, welche auch Überstruktur genannt wird.

Bei der Molekularstrahlepitaxie basiert das Kristallwachstum auf der sukzessiven Anlagerung und Diffusion von Adatomen. Ein populäres Beispiel hierfür ist das epitaktische Wachstum von Graphen.

Adsorption
Als Adsorption (von lateinisch adsorptio, von adsorbere ‚(an)saugen‘) bezeichnet man die Anreicherung einer Substanz, die in einer fluiden Phase im flüssigen oder gasförmigen Aggregatzustand gelöst ist, an der Grenzfläche zu einer zweiten kondensierten Phase im flüssigen oder festen Aggregatzustand. Die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz wird als Adsorptiv bezeichnet, solange sich diese in der fluiden Phase befindet. Im adsorbierten Zustand wird die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz Adsorpt genannt. Die die Grenzfläche bereitstellende kondensierte Phase wird als Adsorbens bezeichnet. Der Komplex aus Adsorpt und Adsorbens wird Adsorbat genannt.

Adsorption ist zu unterscheiden von Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen. Der Oberbegriff für Adsorption und Absorption lautet Sorption.
Lowery-Gletscher
Der Lowery-Gletscher ist ein rund 100 km langer Gletscher unweit der Shackleton-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Prinz-Andrew-Plateau in nördlicher Richtung an der Ostflanke der Queen Elizabeth Range zum Nimrod-Gletscher.

Teilnehmer der New Zealand Geological and Topographical Survey Expedition (1959–1960) benannten ihn. Namensgeber war James H. Lowery, ein Expeditionsteilnehmer, der bei einem Unfall mit einer Schneeraupe am Kap Selborne im November 1959 verletzt wurde.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Union 03 Altona
Union 03 Altona (offiziell SC Union von 1903) ist ein deutscher Sportverein aus der bis 1938 selbständigen Stadt Altona, heute ein Teil Hamburgs. Insbesondere seine Fußballer haben ihm in der Zwischenkriegszeit überregional zu einem guten Namen verholfen, traten nahezu durchgehend in der jeweils höchsten Spielklasse an und stellten zahlreiche norddeutsche Auswahlspieler. Um 1970 waren es die Handballerinnen des Klubs, die als SC Union 03 Hamburg zweimal die deutsche Meisterschaft gewannen und aus deren Reihen etliche Spielerinnen zu internationalen Einsätzen kamen.

VfV Hildesheim
Der Verein für Volkssport e. V. Hildesheim (kurz VfV Hildesheim) ist ein traditionsreicher deutscher Sportverein aus Hildesheim. Nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet, vereinte der VfV zahlreiche Vorkriegsvereine unter einem gemeinsamen Dach. Wie in den Anfangsjahren, so agieren die einzelnen Abteilungen auch aktuell zum Großteil eigenständig.
Zeche Osterfeld
Die Zeche Osterfeld war ein Steinkohlebergwerk in Oberhausen-Osterfeld. Sie war Anfang des 20. Jahrhunderts eine der größten und leistungsfähigsten Zechen des Ruhrgebiets und befand sich im Feld Oberhausen der Gutehoffnungshütte (GHH). Der Name des Bergwerks ist von dem Ort abgeleitet, in dem sich das Bergwerk befand. Die Zeche war von 1879 bis 1992 in Betrieb, die Anfänge reichen bis Mitte des 19. Jahrhunderts zurück.

Abwetter
Als Abwetter (anhörenⓘ) bezeichnet man im Bergbau die aus den Grubenbauen abgeleitete verbrauchte Luft. Den Wetterstrom, der hinter einem Betriebspunkt bis zum Hauptgrubenlüfter geleitet wird, nennt der Bergmann Abwetterstrom.
Magnitsky Act
Der Magnitsky Act (offiziell: Russia and Moldova Jackson-Vanik Repeal and Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act of 2012) ist ein überparteiliches Gesetz, das vom US-Kongress verabschiedet und vom damaligen Präsidenten Barack Obama im Dezember 2012 unterzeichnet worden ist. Das Gesetz sollte ursprünglich russische Beamte bestrafen, die für den Tod des russischen Steuerberaters Sergei Magnitski, der 2009 in einem Moskauer Gefängnis starb, verantwortlich waren.

2016 wurde dann der Global Magnitsky Act verabschiedet, der die US-Regierung ermächtigt, weltweit alle Menschenrechtsverletzer persönlich zu bestrafen, deren Vermögen einzufrieren und ihnen die Einreise in die USA zu verweigern. Inzwischen wurden ähnliche Gesetze auch in anderen Ländern eingeführt oder gefordert.

Gesetzentwurf
Ein Gesetzentwurf oder Gesetzesentwurf ist der vollständig ausformulierte Gesetzestext (Entwurf), der den gesetzgebenden Körperschaften zur Beratung und Abstimmung vorgelegt wird. Bis zur Schlussabstimmung führt der Titel des Gesetzestextes die Bezeichnung „Entwurf eines Gesetzes …“.
Molekulares Logikgatter
Ein molekulares Logikgatter ist ein Molekül, das logische Operationen durchführt, basierend auf einem oder mehreren physikalischen oder chemischen Inputs und einem einzigen Output. Das Feld wurde erweitert von einem einfachen logischen System, basierend auf einem einzigen chemischen oder physikalischen Input, zu Molekülen, die in der Lage sind, kombinatorische oder sequentielle Operationen durchzuführen, wie arithmetische Operationen und Gedächtnisspeicher-Algorithmen.

Charge-Transfer-Komplexe
Charge-Transfer-Komplexe (kurz: CT-Komplexe) sind Elektronen-Donor-Akzeptor-Komplexe, welche durch Absorption von Licht in einen ladungsseparierten Zustand wechseln. Durch strahlende und strahlungslose Übergänge kehrt der CT-Komplex anschließend wieder in den Grundzustand zurück. Charge-Transfer-Komplexe können rein organische Komplexe oder Übergangsmetallkomplexe sein. Häufig haben sie eine intensive Färbung.

In wissenschaftlichen Publikationen werden CT-Komplexe auch mit Elektronen-Donor-Akzeptor-Komplexen gleichgesetzt. Strenggenommen ist die Definition für Charge-Transfer-Komplexe jedoch enger gefasst, Elektronen-Donor-Akzeptor-Komplex gilt als Oberbegriff.
Riksa-Inseln
Die Riksa-Inseln (bulgarisch острови Рикса ostrowi Riksa) sind eine Gruppe dreier kleiner Inseln im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Gruppe der Aitcho-Inseln in der English Strait liegen sie 0,25 km westlich von Bilyana Island, 0,65 km nordöstlich von Emeline Island und 2,1 km östlich des Holmes Rock. Die Gruppe besteht aus den Inseln Cricklewood Island, Taunton Island und Bath Island.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach Ortschaften im Nordwesten Bulgariens.

English Strait
Die English Strait (englisch, in Argentinien Estrecho Espora, in Chile Estrecho Inglés) ist eine Meerenge im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie trennt Greenwich Island von Robert Island.

Der Name dieser Passage ist mindestens seit 1822 bekannt und inzwischen international etabliert. Die chilenische Benennung ist eine bloße Übersetzung aus dem Englischen. Argentinische Wissenschaftler benannten den Seeweg dagegen nach dem argentinischen Freiheitskämpfer und Nationalhelden Tomás Espora (1800–1835).
Dorfkirche Klosterdorf (Oberbarnim)
Die evangelische Dorfkirche Klosterdorf ist eine Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert in Klosterdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Oberbarnim im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree
der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.