hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recueil des Historiens des Gaules et de la France
Der Recueil des Historiens des Gaules et de la France (RHGF) ist ein Sammelwerk, in dem die Quellen zur französischen Geschichte zusammengestellt wurden. In seinen Anfängen stammt es aus den 1720er Jahren, erst 180 Jahre später wurde die Arbeit mit dem 24. Band abgeschlossen.

Die Sammlung wurde anfangs von Dom Martin Bouquet (1685–1754) herausgegeben, unter dessen Autorschaft die ersten acht Bände 1738–1752 erschienen. Weitere elf Bände wurden von anderen Mönchen betreut und erschienen bis 1828. Diese 19 Bände wurden ab 1873 in Text und Seiteneinteilung unverändert neu aufgelegt. Abgeschlossen wurde die Reihe durch das Institut de France, das ab 1840 weitere Bände herausgab. Der letzte Band, Band 24, mit dem das 13. Jahrhundert abgeschlossen wurde, erschien 1904. 2005 wurde der Recueil des Historiens von der Bibliothèque nationale de France online gestellt.

Institut de France
Das Institut de France ist eine wissenschaftliche Vereinigung in Frankreich mit Sitz im Collège des Quatre Nations in Paris. Es hat seinen Sitz im 6. Arrondissement unter der Anschrift 23 Quai de Conti, 75006 Paris. Sein (metaphorischer) Spitzname lautet Parlement des savants (deutsch „Parlament der Gelehrten“) und seine Devise Perpétuer, soutenir, éclairer (deutsch etwa „Bewahren, unterstützen, erleuchten“).
Opera Orchestra of New York
Das Opera Orchestra of New York (OONY) ist ein auf konzertante Opernaufführungen spezialisiertes Orchester, das für selten gespielte Opern und Förderung junger Sänger bekannt ist. Es brachte unter anderem Puccinis Edgar, Boitos Nerone und Smetanas Libuše zur Erstaufführung in den USA. Als hauptsächlicher Aufführungsort dient die Carnegie Hall.

Carnegie Hall
Die Carnegie Hall [ˌkɑrnəɡi ˈhɔl] ist ein Konzerthaus in Midtown Manhattan in New York City und befindet sich an der Ecke 57th Street und 7th Avenue. Sie ist einer der bekanntesten Veranstaltungsorte sowohl für klassische wie auch für Jazz- und Pop-Konzerte in den Vereinigten Staaten.
Vinson-Massiv
Das Vinson-Massiv ist ein großes Massiv im westantarktischen Ellsworthland. Es ragt im südlichen Abschnitt des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge auf. Das Massiv ist rund 22 km lang und 13 km breit. Die höchste Erhebung ist Mount Vinson, mit 4892 m der höchste Berg Antarktikas.

Entdeckt wurde das Massiv im Januar 1958 bei einem Erkundungsflug der United States Navy von der Byrd-Station aus. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Massiv 1961 nach dem US-amerikanischen Politiker Carl Vinson (1883–1981), Vorsitzender des Komitees für Marineangelegenheiten und später des Komitees für bewaffnete Einsätze im Kongress der Vereinigten Staaten, dessen Engagement die Unterstützung durch die US-Regierung für die Antarktisforschung zwischen 1935 und 1961 beförderte.

Topographisches Kartenblatt Vinson Massif von 1961, 2010–2014 mit späteren Benennungen beschriftet

Mount Vinson von Nordwesten gesehen

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Claudine von Villa Bella
Claudine von Villa Bella (1776) ist ein Schauspiel mit Gesang von Johann Wolfgang von Goethe. Es wurde mehrfach vertont, unter anderem von Johann Friedrich Reichardt (1789), Carl Traugott Eisrich (1813), Franz Schubert (1815) und Engelbert Humperdinck (1868–1872; EHWV 5).

Goethe setzte sich mit dem Singspiel bewusst von der an Opéra comique und Opera buffa orientierten Tradition ab und setzte Gedanken und Motive des Sturm und Drang in Operettenform um. Das Stück wechselte ursprünglich zwischen Dialogen in Prosa und Gesangspartien. Während der italienischen Reise setzte Goethe die Prosapartien in Blankverse und überarbeitete auch den Gesangsteil.

Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck (* 1. September 1854 in Siegburg; † 27. September 1921 in Neustrelitz) war ein deutscher Komponist der Spätromantik. Er wurde vor allem durch seine Märchenoper Hänsel und Gretel bekannt.
BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2021
Die BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2021 fanden am 22. August im niederländischen Sportzentrum Papendal statt. Sie waren die ersten Welttitelkämpfe an diesem Ort, an dem seit 2011 jedes Jahr ein BMX-Weltcup-Rennen stattgefunden hatte. 2020 waren die Weltmeisterschaften während der Corona-Pandemie ausgefallen.

UCI-BMX-Racing-Weltcup
Der UCI-BMX-Racing-Weltcup ist eine vom Radsport-Weltverband UCI organisierte Wettkampfserie im BMX-Rennsport, die jährlich in mehreren Ländern weltweit ausgetragen wird. Von 2005 bis 2021 hieß die Serie UCI-BMX-Supercross-Weltcup.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1931
Der norwegische Fußballpokal 1931 (kurz auch NM-Cup 1931 genannt) war die 30. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde der Odds BK. Das Team setzte sich im Finale gegen Mjøndalen IF durch.

Mjøndalen IF
Der Mjøndalen IF ist ein norwegischer Sportverein aus Mjøndalen. Die Fußballmannschaft, die dreimal Pokalsieger wurde, spielte mehrere Jahre in Norwegens höchster Spielklasse. Der MIF stieg zur Saison 2015 nach 23 Jahren wieder für eine Saison in die Tippeliga auf.
Mikroblogging
Mikroblogging ist eine Form des Bloggens, bei der Nutzer kurze Textmitteilungen im Internet veröffentlichen. Die Länge dieser Mitteilungen ist begrenzt und beträgt je nach Dienst oft weniger als 200 Zeichen, manchmal bis zu 1000 Zeichen. Die einzelnen Postings sind entweder privat oder öffentlich zugänglich und werden auf dem Nutzerprofil chronologisch dargestellt. Im Deutschen werden entsprechende Dienste häufig auch als Kurznachrichtendienste bezeichnet.

Posting
Ein Posting oder Post (von englisch to post ‚[per Post] schicken‘, ‚[durch Aushang] bekanntgeben‘) ist ein einzelner Beitrag auf einer Social-Media-Plattform, in einem Webforum oder einem Blog. Eine Folge von Postings, die sich aufeinander beziehen und in Form von Diskussionsbeiträgen hierarchisch organisiert sind, werden als Thread bezeichnet. Das Absenden und Veröffentlichen eines Postings wird als posten bezeichnet.

Ursprünglich wurden Mitteilungen innerhalb einer Newsgroup im Usenet als Postings bezeichnet.
Norital
Norital (auch: Nurihtal, Vallis Norica, Orital, Ourital, Ovrital) ist eine alte gemeinsame Bezeichnung für das mittlere Inntal (um Innsbruck, zwischen Melach- und Zillermündung), das Wipptal und das Eisacktal sowie einen Teil des Gadertals; es bildete im Mittelalter eine Gaugrafschaft. Ihr Gebiet war ein Teil der vormaligen römischen Provinz Noricum.

Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Norital gemeinsam mit dem Vinschgau (dem Westen Südtirols) und das Passeier (nördlich von Meran) zur Grafschaft Tirol zusammengefasst.

Grafen im Norital waren:

Welf II. († 1030), Graf von Altdorf, im Inntal und Norital

Hartwig aus der Familie der Sieghardinger, Bischof von Brixen 1022–1039, wird 1027 von Kaiser Konrad II. mit dem Norital belehnt; noch im gleichen Jahr gab er die Verwaltung des Noritals an seinen Bruder Engelbert weiter

Engelbert IV. († 1040), Graf im Pustertal, Norital und Lavanttal

Adalbert I. von Eurasburg († 1100), Graf im Norital

Adalbert I. († 1125), dessen Sohn, Graf von Tirol

Sieghardinger
Die Sieghardinger waren eine der wichtigsten Familien des bayerischen Adels von der Mitte des 9. bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts. Die Bezeichnung der Familie rührt von ihrem Leitnamen „Sieghard“ (auch Sighard oder Sigehard) her, der sich erst mit Sieghard XI. Ende des 12. Jahrhunderts verliert.
Daytona
Daytona bezeichnet:

die Stadt Daytona Beach in Florida

die Rennstrecke Daytona International Speedway in Daytona Beach

das Monster Energy NASCAR Cup Series-Rennen Daytona 500 auf dem Daytona International Speedway

das 24-Stunden-Rennen von Daytona auf dem Daytona International Speedway

den ehemaligen Daytona Beach Road Course

den Codenamen des Betriebssystems Microsoft Windows NT 3.5

Rolex Daytona, eine nach Daytona Beach benannte Rennfahreruhr der Marke Rolex

Daytona (Automarke), eine ehemalige US-amerikanische Automarke

ein Motorradmodell von Triumph, siehe Triumph Daytona 675

ein Markenname für Motorradstiefel der Berta Frey & Söhne oHG daytona Schuhfabrik

im NRHP gelistete Objekte:

Daytona Beach Bandshell and Oceanfront Park Complex, in Daytona Beach, Florida, ID-Nr. 99000159

Daytona Beach Surfside Historic District, in Daytona Beach, Florida, ID-Nr. 96000851

Daytona (Automarke)
Daytona war eine US-amerikanische Automobilmarke. Die Fahrzeuge wurden nur 1956 von Randall Products in Hampton in New Hampshire gebaut.

Beim einzigen hergestellten Modell handelte sich um einen winzigen, einfachen Runabout mit zwei Sitzplätzen, ohne Dach, Windschutzscheibe oder Beleuchtung. Die einfache Karosserie mit glatten Seiten und gewölbten Front- und Heckabschlüssen war aus Formica, einem Verbundwerkstoff auf Kartonbasis, gefertigt. Das ganze Fahrzeug war nur 1829 mm lang. Zum Antrieb diente ein hinten eingebauter, luftgekühlter Einzylindermotor von Briggs & Stratton, der 2 bhp (1,4 kW) abgab. Der Verkaufspreis lag bei US$ 495,–.
Roi Reinshreiber
Roi Reinshreiber (hebräisch רועי ריינשרייבר; * 28. Juni 1980) ist ein israelischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2014 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2018/19 leitete Reinshreiber erstmals Spiele in der Europa League; bisher leitete er noch keine Spiele in der Champions League. Zudem pfiff er bereits Partien in der UEFA Nations League, in der EM-Qualifikation für die Europameisterschaft 2021, in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2018 in Russland und die Weltmeisterschaft 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

Beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio wurde Reinshreiber als Videoschiedsrichter eingesetzt.

Zudem war er bei der U-19-Europameisterschaft 2016 in Deutschland im Einsatz.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Erzbistum Khartum
Das römisch-katholische Erzbistum Khartum (lat.: Archidioecesis Khartumensis) erstreckt sich über den gesamten Norden und Osten Sudans.

Die Kirchenprovinz des Erzbistums Khartum umfasst insgesamt alle Gebiete Sudans, bis auf den Süden. Dieser bildet die Kirchenprovinz des Erzbistums Dschuba mit mehreren Suffraganbistümern, da dort wesentlich mehr katholische Christen leben.

Südsudan
Der Südsudan (englisch South Sudan, in amtlicher Langform Republic of South Sudan (RoSS); deutsch Republik Südsudan) ist ein Binnenstaat in Ostafrika. Er grenzt im Norden an den Sudan, im Osten an Äthiopien, im Südosten an Kenia, im Süden an Uganda, im Südwesten an die Demokratische Republik Kongo und im Westen an die Zentralafrikanische Republik. Seine Hauptstadt ist Juba. Aufgrund des von 2013 bis 2018 dauernden Bürgerkrieges und dessen andauernder politisch-gesellschaftlicher Verwerfungen gilt der Südsudan als sogenannter Gescheiterter Staat, nicht mehr existent als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde.

Das Gebiet war von 1972 bis 1983 und erneut von 2005 bis 2011 eine autonome Region innerhalb des Sudans. Am 9. Juli 2011 erlangte der Südsudan per Referendum die Unabhängigkeit vom Sudan. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.

Der Südsudan ist eines der ärmsten und unterentwickeltsten Länder der Welt.
Rubigny
Rubigny ist eine französische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Arrondissement Rethel
Das Arrondissement Rethel ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Rethel.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Altani
Altani ist der Name von

Altani Baatar (12. Jh.), Heldin der Mongolen

sowie ein Familienname:

Enrico Altani	(Henrico Altano Conte di Salvarolo oder Altami; 17. Jh.)

Federigo Altani (Federigo Altano Conte di Salvarolo)

Federigo Altani (Friedrich Althano, Fridericus Althanus, 18. Jh.), Kalenderwissenschaftler

Ippolit Altani (Ippolit Karlowitsch Altani, Ипполит Карлович Альтани; 1846–1919), russischer Kapellmeister

Oskar Altani (bl. 1919), Humorist, Zauberkünstler

sowie eine Bezeichnung für Winde:

(Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft)

Siehe auch:

Haus Thani (z. B. Hamad bin Chalifa Al Thani, Emir von Katar)

Hamad bin Chalifa Al Thani
Scheich Hamad bin Chalifa bin Hamad bin Abdullah bin Dschasim bin Muhammed Al Thani (arabisch حمد بن خليفة آل ثاني, DMG Ḥamad b. Ḫalīfa Āl Ṯānī; * 1952 in Doha) war von 1995 bis 2013 das Staatsoberhaupt des Emirats Katar.
Gewerbeaufsicht
Die Gewerbeaufsicht ist eine Aufsichtsbehörde, die für die Überwachung der Rechtsnormen des Gewerberechts sowie des Arbeits-, Umwelt- und Verbraucherschutzes zuständig ist. Sie darf nicht verwechselt werden mit den Ordnungsämtern oder dem Gewerbeamt.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Korpijärvi (Mäntyharju)
Der Korpijärvi ist ein mittelgroßer See in der Landschaft Südsavo im Südosten Finnlands.

Der 31 km² große See liegt westlich des Saimaa-Seensystems und nördlich des Salpausselkä-Höhenzugs. Er wird von der Staatsstraße 15, die mit ihrem nördlichen Abschnitt die Städte Kouvola und Mikkeli verbindet, in zwei Hälften geteilt. An seinem Ostufer liegt das Dorf Halmeniemi.
Die größten Inseln sind Ilkonsaari (19 ha) und Korpisaari (18 ha).

Zu den im Korpijärvi vorkommenden Fischarten zählen Flussbarsch, Europäische Äsche, Hecht, Atlantischer Lachs, Stint, Kleine Maräne, Wandersaibling und andere.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Otto Paust
Otto Paust (* 27. Mai 1897 in Einsiedel, Sachsen; † 20. November 1975 in Waiblingen bei Stuttgart; Pseudonym auch Herbert Herbesthal) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Als Nationalsozialist verfasste er überwiegend Literatur im Dienst des Nationalsozialismus. Außerhalb dieses zeithistorischen Kontextes wurde er nicht weiter wahrgenommen.

Waiblingen
Waiblingen ist eine Mittelstadt mit 57.313 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa zehn Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Waiblingen ist die Kreisstadt und bevölkerungsreichste Stadt des Rems-Murr-Kreises. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Zusammen mit der westlichen Nachbarstadt Fellbach bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Februar 1962 ist Waiblingen eine Große Kreisstadt.
Puccinia alpina
Puccinia alpina ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Veilchen. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Haruo Remeliik
Haruo Remeliik (* 1. Juni 1933; † 30. Juni 1985) war ein palauischer Politiker mit japanischen Wurzeln.

Am 1. Mai 1970 wurde Remeliik als Deputy District Administrator for Palau vereidigt. Knapp elf Jahre später, am 2. März 1981 wurde Remeliik zum ersten Staatsoberhaupt des Inselstaates Palau ernannt. Nachdem er am 30. Juni 1985 ermordet wurde, beerbte ihn Thomas Remengesau Sr. kommissarisch in seinem Amt, bis Lazarus Salii durch einen Wahlsieg im September desselben Jahres das neue Staatsoberhaupt Palaus wurde.

Remeliik wurde in Kloulklubed in seinem Heimatstaat Peleliu beerdigt.

Inselstaat
Ein Inselstaat ist ein Staat, der aus einer oder mehreren Inseln oder Teilen von Inseln besteht und mit keinem Teil der Landfläche eines Kontinents angehört.
Der flächenmäßig größte Inselstaat ist Indonesien, die nächstgrößten Inselstaaten sind (nach Fläche geordnet) Madagaskar, Papua-Neuguinea, Japan, die Philippinen, Neuseeland und das Vereinigte Königreich.

Inselstaaten unterscheiden sich durch ihre Bezeichnung von den Binnen- und Küstenstaaten. Da definitionsgemäß kein Teil der Landfläche des Inselstaats einem Kontinent angehören darf, ist Australien kein Inselstaat, sondern gehört zu den Küstenstaaten.

Von den 195 von den Vereinten Nationen anerkannten souveränen Staaten der Welt sind 46, also etwa ein Viertel, Inselstaaten. Dazu kommen vier weitere, nur teilweise anerkannte Inselstaaten.

Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.
Pabillonis
Pabillonis ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2438 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Medio Campidano auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer nordnordwestlich von Villacidro und etwa 15,5 Kilometer westnordwestlich von Sanluri. Pabillonis grenzt unmittelbar an die Provinz Oristano.

Die Nuraghe Santu Sciori und Reste der Nuraghe Surbiu liegt in Pabillonis.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
MerwedeLingelijn
Die MerwedeLingelijn (deutsch Merwede-Linge-Linie) ist eine SPNV-Linie auf dem westlichen Abschnitt der Bahnstrecke Elst–Dordrecht in den Niederlanden, die seit 2007 Geldermalsen in der Provinz Gelderland mit Dordrecht in der Provinz Zuid-Holland verbindet. Die Linie wird von Qbuzz betrieben und ist Teil des Nahverkehrskonzeptes R-net.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Hottenbacher Hof
Der Hottenbacher Hof ist ein historisches Hofgut in der Nähe des Modautaler Ortsteils Klein-Bieberau im Odenwald, ca. 16 km südöstlich von Darmstadt. Der Weiler gehört heute zum Ortsteil Lichtenberg der Gemeinde Fischbachtal im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Tania Kambouri
Tania Kambouri (griechisch Τάνια Καμπούρη, geboren 1983 in Bochum) ist eine deutsche Polizeibeamtin griechischer Abstammung. Sie ist Autorin des im Oktober 2015 erschienenen Buches Deutschland im Blaulicht – Notruf einer Polizistin, das vier Wochen auf Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste stand, in den Medien vielfach rezipiert wurde und Diskussionen über das Verhalten von Migranten gegenüber Polizisten in Deutschland anstieß.

Spiegel
Ein Spiegel (von lateinisch speculum „Spiegel, Abbild, Spekulum“, zu lateinisch specere „sehen“) ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut.

Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden („Reflexion“).

Die Transparenz und Absorption (halbtransparent, nicht-transparent, wellenlängenabhängige Transparenz oder Absorption) des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner als 100 %.