hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mígandi
Der Mígandi oder Mígindisfoss ist ein kleiner Wasserfall im Nordosten von Island.

Der Bach Mígindislækur stürzt etwa 200 m östlich vom Ólafsfjarðarvegur  aus einer Höhe von 80 Metern direkt in den Eyjafjörður. Die Straße erreicht 750 m nördlich das Ostportal der Múlagöng. Den Namen hat der Wasserfall nach dem verlassenen Hof Mígindi, den es schon zur Zeit der Besiedlung Islands gab. Wenn der Wind entsprechend steht, kann das ganze Wasser verblasen werden.

Múlagöng
Die Múlagöng sind ein Straßentunnel im Nordosten von Island.
Der Tunnel wird auch Ólafsfjarðargöng genannt.

Durch diesen einspurigen, wenig beleuchteten Tunnel verläuft der Ólafsfjarðarvegur  zwischen Akureyri, Dalvík und Ólafsfjörður.
Die Múlagöng sind 3400 Meter lang, wurden im Dezember 1990 eröffnet und am 1. März 1991 eingeweiht.
Der Tunnel unterquert den 400 Meter hohen Ólafsfjarðarmúli, der die beiden Fjorde Ólafsfjörður und Eyjafjörður trennt.
Von daher stammt auch der Name Múlagöng.
Vor Eröffnung des Tunnels führte der Múlavegur seit 1966 auf einer Höhe von bis zu 200 um den Ólafsfjarðarmúli.
Diese Straßenverbindung verkürzte die Fahrstrecke von Ólafsfjörður nach Akureyri um 149 km.
Vorher war Ólafsfjörður nur aus Westen über den  Siglufjarðarvegur  erreichbar.

Es gibt Pläne, diesen einspurigen Tunnel zu verbreitern.
Juba-Tal-Allianz
Die Juba-Tal-Allianz (deutsch für Juba Valley Alliance, abgekürzt JVA; Somali Isbahaysiga Dooxada Jubba) ist eine Kriegspartei im somalischen Bürgerkrieg, die in der Region um Kismaayo im Tal des Juba/Jubba in Südwestsomalia aktiv ist. Ihr Führer ist Barre Adan Shire Hiiraale. Die JVA rekrutiert sich aus den Clans der Habr Gedir-Hawiya, der Marehan- und der Ogadeni-Darod.

Clansystem der Somali
﻿Dir

﻿Isaaq

﻿Darod

﻿Hawiya

﻿Rahanweyn

﻿Digil

Das Clansystem der Somali ist die gesellschaftliche Organisationsform des ostafrikanischen Volkes der Somali und spielt eine bedeutende Rolle in der Kultur und Politik des Landes Somalia und umliegender Somali-Gebiete. Jeder Somali gehört über seine vaterseitige Abstammungslinie (patrilinear) einer Abstammungsgruppe an, reer genannt, die Teil eines größeren Clans ist, der wiederum zu einem größeren Clanverband gehört, und so fort. Alle Clans der Somali gehören letztlich zu einer der fünf oder sechs großen Clanfamilien (qaabiil), die sich von einem gemeinsamen Stammvater herleiten. Eine solche Form der sozialen Organisation von gleichartigen und gleichrangigen Gruppierungen wird als segmentäre Gesellschaft bezeichnet.
Restorfer See
Der Restorfer See ist ein Stillgewässer in der Gemeinde Höhbeck im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. Der etwa 1,3 km lange und maximal 80 m breite See liegt am östlichen Ortsrand und nordöstlich von Restorf und östlich der Landesstraße L 258. Der Abfluss am südlichen Ende des Sees erfolgt über die Seege, einen linken Nebenfluss der Elbe.

Seege
Die Seege ist ein  linker Nebenfluss der Elbe in den Landkreisen Lüchow-Dannenberg (Niedersachsen) und Stendal (Sachsen-Anhalt).

Sie hat ihren Ursprung als „Schaugraben“ westlich von Klein Wanzer nahe am Aland. Von dort durchfließt sie zunächst die Gemarkung von Aulosen in Richtung Südwesten, ändert am Nordrand der Gemarkung von Bömenzien die Richtung und fließt dann in nordwestlicher Richtung am nördlichen Ortsrand von Nienwalde entlang.

Am nördlichen Ortsrand von Gartow durchfließt sie den 0,54 km² großen Gartower See und nördlich von Laasche den 0,4 km² großen Laascher See. Sie mündet nördlich von Meetschow in die Elbe.

Der Name leitet sich vom mittelniederdeutschen Wort sēge „langgestreckte, sumpfige Stelle, Flussniederung“ ab.
Alpkopf (Bregenzerwaldgebirge)
Der Alpkopf ist ein 1788 m ü. A. hoher Berg im Bregenzerwaldgebirge, der sich auf dem Gemeindegebiet von Dornbirn im gleichnamigen Bezirk in Vorarlberg befindet. Der Gipfel ist zu Fuß gut erreichbar.

Der Europäische Fernwanderweg E4 (Nordalpenweg/Österreichischer Weitwanderweg 01, Abschnitt Bregenz – Bödele – Hoher Freschen – Damüls) führt direkt am Fuß des Alpkopfes vorbei.

Bezirk Dornbirn
Der Bezirk Dornbirn ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist der am dichtesten besiedelte Bezirk Österreichs sowie der flächenmäßig kleinste, jeweils mit Ausnahme der Statutarstädte. Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet sich in Dornbirn.

Der Bezirk Dornbirn ist deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Dornbirn und untersteht damit der Jurisdiktion des Bezirksgerichts Dornbirn sowie des Landesgerichts Feldkirch.
Patty Hearst
Patricia „Patty“ Campbell Hearst (* 20. Februar 1954 in San Francisco, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist eine Enkeltochter des einflussreichen US-amerikanischen Medienmoguls William Randolph Hearst. Sie wurde 1974 durch eine spektakuläre Entführung durch die linksradikale Symbionese Liberation Army (SLA) bekannt. Sie schloss sich dieser an und wurde nach ihrer Verhaftung 1976 zu einer Haftstrafe von 35 Jahren wegen Bankraubs verurteilt. Präsident Jimmy Carter begnadigte Hearst bereits nach 22 Monaten, und 2001 hob Präsident Bill Clinton ihre verbliebenen Bewährungsauflagen auf.

William Randolph Hearst
William Randolph Hearst (* 29. April 1863 in San Francisco, Kalifornien; † 14. August 1951 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Verleger und wurde ein Tycoon im Bereich der frühen Massenmedien. Er besaß Anfang des 20. Jahrhunderts die größte Zeitungskette in Amerika und gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Journalisten der amerikanischen Geschichte. Hearst zählte zu den reichsten Menschen der Welt und war Kunstsammler, Naturliebhaber und Vorbild für die Titelfigur in Orson Welles’ Filmklassiker Citizen Kane (1941).
Wild Life Sydney
-33.87151.20166666667Koordinaten: 33° 52′ 12″ S, 151° 12′ 6″ O

Wild Life Sydney, ehemals Sydney Wildlife World genannt, ist ein in der australischen Stadt Sydney in New South Wales befindlicher Zoo, der auf die Haltung der australischen Fauna spezialisiert ist.

Kasuare
Die Kasuare (Casuarius) sind eine Gattung großer flugunfähiger Vögel aus der Gruppe der Laufvögel. Das Verbreitungsgebiet umfasst Neuguinea mit einigen Nebeninseln, wo Kasuare die größten Landtiere sind, sowie die australische Kap-York-Halbinsel. Der Name „Kasuar“ ist vom malaiischen Namen „kasuari“ abgeleitet.
Cinna (Corneille)
Cinna, Originaltitel: französisch Cinna ou la Clémence d’Auguste („Cinna oder die Güte des Augustus“), ist eine Tragödie in fünf Akten des französischen Dichters Pierre Corneille. Sie wurde 1641 im Théâtre du Marais in Paris uraufgeführt und 1643 erstmals veröffentlicht.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Zentralamerika- und Karibikspiele 2023
Die 24. Zentralamerika- und Karibikspiele fanden vom 23. Juni bis 8. Juli 2023 in der salvadorianischen Hauptstadt San Salvador statt. Die Stadt war nach 1935 und 2022 zum dritten Mal Austragungsort der Großveranstaltung.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.
Institut für Phytopathologie Aschersleben
Die Geschichte des Instituts für Phytopathologie begann am 1. April 1920 mit der Errichtung einer Zweigstelle der Biologischen Reichsanstalt in Aschersleben. Daraus entwickelte sich eine bedeutende phytopathologische Forschungseinrichtung mit dem besonderen Schwerpunkt auf der pflanzlichen Virologie. Die Geschichte des IFP als eigenständiges Institut endete am 2. Januar 1992 mit der Umwandlung in einen Teil der Bundesanstalt für Züchtungsforschung, die ihrerseits am 1. Januar 2008 im Julius Kühn-Institut aufging.

Julius Kühn-Institut
Das Julius Kühn-Institut – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (JKI), amtliche Eigenschreibweise Julius Kühn-Institut, ist eine bundesunmittelbare, nicht rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts und selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Es wurde aufgrund des Gesetzes zur Neuordnung der Ressortforschung vom 24. Oktober 2007 geschaffen. Es gehört zu den vier Bundesforschungsinstituten der Ressortforschung des BMLEH. Seine Aufgaben bestimmt insbesondere das Pflanzenschutzgesetz, dessen Zwecke zugleich den Rahmen seines Forschungsauftrages bilden.
Havers-Kanal
Ein Havers-Kanal (Syn. Haversscher Kanal) ist der zentrale Kanal in der Mitte eines Osteons, der funktionellen Grundeinheit in der Knochenrinde (Substantia compacta). Er wird von 5 bis 20 µm dicken Knochenlamellen konzentrisch umschlossen. Im Inneren befinden sich kleine Blutgefäße mit fenestriertem Endothel (Sinusoide) sowie häufig nicht-myelinisierte Nervenfasern. Somit dient ein Havers-Kanal zur Nährstoffversorgung und Reizübertragung. Über so genannte Kanälchen (Canaliculi) stehen die Knochenzellen (Osteozyten) mit dem Havers-Kanal in Verbindung. Benachbarte Havers-Kanäle sind über Volkmann-Kanäle miteinander verbunden.

Der britische Arzt Clopton Havers (1657–1702) entdeckte die nach ihm benannten Kanäle im Jahr 1691.

Endothel
Als Endothel (lateinisch endothelium) oder Gefäßendothel bezeichnet man die zum Gefäßlumen hin gerichteten Zellen der innersten Wandschicht von Lymph- und Blutgefäßen (Tunica intima). Die Endothelzellen bilden gewissermaßen die Innenauskleidung von Gefäßen. Alle Gefäße aus dem Herz-Kreislauf-System der Wirbeltiere sind mit einer einzelligen Lage von Endothelzellen ausgekleidet.

Das Gesamtgewicht aller Endothelzellen eines Durchschnittsmenschen beträgt ein Kilogramm, die Anzahl der Endothelzellen eines menschlichen Körpers gut zehn Billionen und die dabei mit dem Blut in Kontakt tretende Fläche 4000 bis 7000 m². Dies alleine zeigt schon die Bedeutung des endothelialen Systems für den Gesamtorganismus.

Das hintere Epithel der Hornhaut wird auch als Hornhautendothel bezeichnet.
Gunbound
Gunbound ist ein Massive Multiplayer Online Game der Firma Softnyx, das auf dem Artillery-Prinzip von Worms, Ballerburg oder Tanks der C64-Generation beruht. Gunbound wurde zwischen August und Oktober 2006 von durchschnittlich 17 Millionen Menschen monatlich gespielt. In der Weltmeisterschaft des Spiels im November 2006 nahmen nach Angaben von Softnyx über 900.000 Menschen aus 80 Ländern teil und spielten um ein Preisgeld von 10.000 Dollar. Im Jahr 2005 wurde Gunbound als eines der besten drei Spiele in den Philippinen ausgezeichnet. Das brasilianische Magazin PC WORLD verlieh dem Spiel 2006 den online game forerunner reward.
Im April 2009 gab GOA als Betreiber der deutschen Gunbound-Plattform bekannt, dass der Betrieb der benötigten Server zum 31. Mai 2009 eingestellt wird.

Massively Multiplayer Online Game
Ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG), deutsch auch Massen-Mehrspieler-Online-Spiel, ist ein Computerspiel, das von vielen Spielern (teilweise tausenden) gleichzeitig über das Internet gespielt werden kann. Es ist in dem Sinne eine Sonderform des Mehrspielerspiels. MMOG weisen dabei häufig eine persistente Spielwelt auf.

Es ist möglich, dass diese Spielermassen im Spiel direkt oder indirekt miteinander interagieren und kommunizieren können, sie prägen somit das Fortschreiten in der virtuellen Welt einzeln oder gemeinsam.
Peter Pantuček-Eisenbacher
Peter Pantuček-Eisenbacher (* 31. August 1953 als Peter Pantuček in Wien) ist ein österreichischer Diplomsozialarbeiter, Soziologe, Supervisor und Hochschullehrer. Er lehrt als Professor an der Fachhochschule St. Pölten und war von 2009 bis 2017 Leiter des Departments Soziales und des Master-Studiengangs Soziale Arbeit. Am 1. Jänner 2018 übernahm er als Geschäftsführer die Funktion des Gründungsrektors der Bertha von Suttner Privatuniversität St. Pölten.

Soziale Diagnostik
Soziale Diagnostik beschreibt den Prozess der systematischen Erfassung und Einordnung von Informationen des gesamten Lebensbereiches eines Menschen, um bei Problemkonstellationen von Menschen gezielt intervenieren zu können. Als Diagnostik wird laut Heiner (2015) „sowohl [der] Prozess der Informationsverarbeitung und Erkenntnisgewinnung als auch die Lehre von der Gestaltung dieses Prozesses“ (S. 282) bezeichnet. „Diagnosen dienen der Optimierung von Entscheidungen“ (ebd.). Dabei ist der Mensch in seiner Umwelt und in Wechselwirkung mit dieser zu betrachten.
Naturschutzgebiet Wutscherogge
Das Naturschutzgebiet Wutscherogge liegt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und gehört zum Biosphärenreservat Spreewald.

Das 7,7 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nordwestlich von Alt-Schadow, einem Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide. Am östlichen Rand des Gebietes liegt der 297 ha große Neuendorfer See, der von der Spree durchflossen wird. Nordöstlich erstreckt sich das 12,4 ha große Naturschutzgebiet Brasinski-Luch und südwestlich das 67,8 ha große Naturschutzgebiet Neuendorfer Seewiesen.

Biosphärenreservat Spreewald
Das etwa 100 Kilometer südlich von Berlin gelegene 475 Quadratkilometer große Biosphärenreservat Spreewald unter der Schirmherrschaft der UNESCO hat zum Ziel, eine in Mitteleuropa einmalige Landschaft mit ihrem 1575 Kilometer langen Netz von natürlichen und künstlichen Wasserläufen der Spree, den typischen Feuchtwiesen, kleinen Äckern und naturnahen Niederungswäldern zu bewahren. Es wurde zum 1. Oktober 1990 im Rahmen des Nationalparkprogramms der DDR ausgewiesen.
Mar Sabor und Mar Proth
Mar Sabor und Mar Proth, öfter auch Sapor and Aprot (* um 790 in Ninive; † um 860 in Kerala, Indien) waren zwei Mönche bzw. Bischöfe der Assyrischen Kirche des Ostens, aus dem Katholikat von Seleukia-Ktesiphon und frühe Missionare an der Malabarküste in Indien. Sie gelten bei den Thomaschristen traditionell als Heilige.

Thomaschristen
Thomaschristen sind die Angehörigen indischer christlicher Kirchen, die ihre Geschichte auf eine Erstmission durch den Apostel Thomas zurückführen und heute insgesamt etwa sieben Millionen Mitglieder zählen. Dies sind hauptsächlich:

die katholische syro-malabarische Kirche,

die „Metropolie von Malabar und Ganz Indien“ der Assyrischen Kirche des Ostens,

die autokephale malankarische orthodox-syrische Kirche,

die malankarische syrisch-orthodoxe Kirche als „Katholikat von Indien“ der syrisch-orthodoxen Kirche,

die katholische syro-malankarische Kirche und

die protestantisch-anglikanisch orientierte Mar-Thoma-Kirche.

Thomaschristen haben wie andere Religionsgemeinschaften in Indien eine eigene alte Tradition von Meditationspraktiken (Dhyanam).
Sven Lindemann
Sven Lindemann (* 23. April 1978 in Chur) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere vorwiegend für die Kloten Flyers in der National League A auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat.

EHC Arosa
Der Eishockey-Club Arosa ist ein traditionsreicher Schweizer Eishockeyclub aus Arosa im Kanton Graubünden. Er wurde 1924 gegründet und gewann neunmal den Meistertitel, davon siebenmal in Folge (1951–1957, 1980 und 1982). Damit steht er bis heute an vierter Stelle der nationalen Bestenliste. Der Club trägt seine Heimspiele im Sport- und Kongresszentrum in Arosa aus.

Fast vier Jahrzehnte nach dem freiwilligen Rückzug 1986 aus der damaligen Nationalliga A kehrte der Verein 2025 mit dem Aufstieg von der MyHockey League in die Swiss League ins nationale Profi-Eishockey zurück.
Haarnasenwombats
Die Haarnasenwombats (Lasiorhinus) sind eine Gattung aus der Beutelsäugerfamilie der Wombats (Vombatidae). Vom Nacktnasenwombat unterscheiden sie sich neben der namensgebenden Behaarung der Schnauze unter anderem in der Form der Ohren, die bei dieser Gattung lang und zugespitzt sind. Auch haben sie ein weiches, als seidig beschriebenes Fell.

Die Gattung wird in zwei Arten unterteilt:

der stark vom Aussterben bedrohte Nördliche Haarnasenwombat (L. krefftii)

und der in Südaustralien lebende Südliche Haarnasenwombat (L. latifrons).

Der wissenschaftliche Name ist aus den altgriechischen Worten lasios (haarig) und rhis (Nase) zusammengesetzt.

Nördlicher Haarnasenwombat
Der Nördliche Haarnasenwombat (Lasiorhinus krefftii), auch Yaminon genannt, ist eine Beutelsäugerart aus der Familie der Wombats (Vombatidae). Er zählt zu den am stärksten bedrohten australischen Säugetieren.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den Wissenschaftler Gerard Krefft, der von 1861 bis 1874 Kurator am Australian Museum war. Die Erstbeschreibung erfolgte anhand eines fossilen Schädels.
Biblioteca Ambrosiana
Die Biblioteca Ambrosiana ist eine berühmte Mailänder Bibliothek. Benannt wurde die Bibliothek nach dem Kirchenvater Ambrosius von Mailand. Die Bibliothek ist eine der bedeutendsten in Europa für mittelalterliche Schriften und Dokumente wie Zeichnungen, Graphiken und Urkunden.

Alessandro Manzoni
Alessandro Francesco Tommaso Antonio Manzoni (* 7. März 1785 in Mailand; † 22. Mai 1873 ebenda) war ein italienischer Dichter und Schriftsteller. Sein berühmtestes Werk ist der 1827 erschienene Roman I Promessi Sposi (deutsch Die Brautleute, auch Die Verlobten).
BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2010
Die BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2010 fanden vom 30. Juli bis 1. August im südafrikanischen Pietermaritzburg statt. Schauplatz waren die Royal Showgrounds, wo eigens für die WM eine BMX-Rennbahn angelegt worden war. 29 Nationen beteiligten sich an den Wettkämpfen.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (im Volksmund auch Maritzburg) liegt in der Lokalgemeinde Msunduzi und ist die Hauptstadt der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. 2011 hatte die Stadt 223.519 Einwohner. Die Stadt liegt am Msunduzi River.
Cichociemni
Cichociemni (polnisch für die leisen Dunklen) waren Fallschirmagenten der polnischen Exilstreitkräfte, die während des Zweiten Weltkriegs im besetzten Polen operierten. Das Ziel der Einheiten war es, gegen die deutschen Besatzer Widerstand zu leisten sowie die Organisation und Ausbildung des polnischen Widerstands. Außerdem waren sie eine wichtige Verbindung der polnischen Exilregierung in London zum polnischen Untergrundstaat.

Polnische Streitkräfte im Westen
Die Polnischen Streitkräfte im Westen (polnisch Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, PSZ) waren in Europa während des Zweiten Weltkriegs nach den sowjetischen, US-amerikanischen, britischen, französischen, jugoslawischen und kanadischen Streitkräften die siebtgrößte Armee der Anti-Hitler-Koalition. Sie bestanden aus dem 1. und dem 2. Polnischen Korps, der Polnischen Marine und den Polnischen Luftstreitkräften.
Pacific Life Open 2004
Die Pacific Life Open 2004 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2004 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2004 für Herren in Indian Wells, welche zeitgleich vom 8. bis zum 21. März 2004 stattfanden.

WTA Indian Wells
Das WTA Indian Wells (offiziell BNP Paribas Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA, das in Indian Wells, Kalifornien, auf Hartplatz ausgetragen wird. 1989 und 1991 wurde in Palm Springs gespielt. Seit 2009 hat das Turnier, das im Indian Wells Tennis Garden ausgetragen wird, die Kategorie Premier Mandatory. Seit 1996 wird es zeitgleich mit dem Indian Wells Masters Herrenturnier am selben Ort ausgetragen.

Das WTA Indian Wells findet zeitlich unmittelbar vor dem WTA Miami statt. Der Gewinn beider Turniere wird als Sunshine Double bezeichnet.
Willie Maiden
Willie Maiden (* 12. März 1928 in Detroit als William Ralph Maiden; † 29. Mai 1976) war ein US-amerikanischer Tenorsaxophonist und Arrangeur des Modern Jazz.

Maiden wurde 1950 Berufsmusiker und spielte u. a. mit Pérez Prado. 1952 begann er für Maynard Ferguson zu arrangieren, wurde Mitglied in dessen Big Band und arbeitete mit ihm bis in die 1960er Jahre zusammen. Mit dessen Orchester begleitete er u. a. 1961 die Sängerin Chris Connor. 1971 spielte er in der Band von Stan Kenton.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Linderter und Stamstorfer Holz
Das Linderter und Stamstorfer Holz ist ein Waldstück in der niedersächsischen Region Hannover. Das 105 ha große Gebiet im Grenzbereich des Hemminger Stadtteils Hiddestorf, des Ronnenberger Stadtteils Linderte und des Springer Stadtteils Lüdersen ist als FFH-Gebiet gemeldet und somit geschützt.

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz
Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) ist ein niedersächsischer Landesbetrieb mit Sitz in Norden, der zum Geschäftsbereich des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz gehört. Dieser Landesbetrieb hat auch die Funktion einer Landesoberbehörde.
Lenker (Fahrzeugtechnik)
Lenker oder Achslenker sind in der Fahrwerkstechnik Koppelelemente der Radaufhängung von Kraft- und Schienenfahrzeugen. Sie führen den Radträger und verbinden ihn durch Gelenke mit dem Fahrzeugkörper. Lenker haben bei Pkw die früher üblichen Blattfedern weitgehend verdrängt, die außer zur Federung auch zur Radführung genutzt wurden; heute werden diese beiden Aufgaben meist von getrennten Bauteilen erfüllt.

Über die Lenker bzw. ihre Gelenke werden Kräfte und Momente auf den Radträger in den Fahrzeugkörper eingeleitet. Deshalb sind bei der Auslegung der Radaufhängungsgeometrie nicht nur kinematische Anforderungen zu berücksichtigen, sondern auch das Verhalten unter Belastung.

Koppel (Technik)
„Koppel ist die Bezeichnung für ein Getriebeglied, das bewegte Getriebeglieder oder Gliedergruppen miteinander koppelt. Eine Koppel hat keine unmittelbare Verbindung zum Gestell. Sie ist für Koppelgetriebe charakteristisch.“ In einem viergliedrigen Koppelgetriebe ist sie dasjenige Glied, das Antriebs- und Abtriebs-Glied miteinander verbindet.

Eine häufig vorkommende Koppel ist die Pleuelstange in einer Kolbenmaschine.

Bei der Radaufhängung an Automobilen nimmt der Radträger (in auch mehr als viergliedrigen Getrieben) den Platz der Koppel ein.

In manchen Anwendungen (vorwiegend im Bauwesen) wird anstatt Koppel der Begriff Pendelstab gebraucht.