hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Dum Dum
North Dum Dum (bengalisch উত্তর দমদম) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen mit rund 250.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie liegt im Distrikt Uttar 24 Pargana und ist Teil der Agglomeration Kolkata. Sie liegt nördlich der Innenstadt von Kolkata und grenzt an die Gemeinden South Dum Dum und Dum Dum.

Uttar 24 Pargana
Der Distrikt Uttar 24 Pargana (bengalisch উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলা) oder North Twenty Four Parganas („nördliche 24 Parganas“) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Seit der Aufteilung des Distrikts Thane in Maharashtra im August 2014 ist Uttar 24 Pargana mit mehr als 10 Millionen Einwohnern der bevölkerungsreichste Distrikt Indiens. Hauptstadt ist die 25 km nordöstlich vom Stadtzentrum Kalkuttas gelegene Stadt Barasat, die noch zur Agglomeration Kalkutta gehört.
Evetofte
Evetofte ist eine dänische Ortschaft mit 365 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf Seeland. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel (dän.: Sogn) Melby (Melby Sogn), das bis 1970 zur Harde Strø Herred im damaligen Frederiksborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Frederiksværk Kommune aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der neu gegründeten Halsnæs Kommune auf, die zur Region Hovedstaden gehört.

Evetofte liegt etwa einen Kilometer südlich von Melby und knapp vier Kilometer nordwestlich von Frederiksværk.

Melby (Halsnæs Kommune)
Melby ist eine dänische Ortschaft mit 783 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) auf Sjælland (dt.: Seeland). Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (dän.: Sogn) Melby Sogn, das bis 1970 zur Harde Strø Herred im damaligen Frederiksborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Frederiksværk Kommune aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der neu gegründeten Halsnæs Kommune auf, die zur Region Hovedstaden gehört.

Melby liegt etwa vier Kilometer nördlich von Frederiksværk und knapp sieben Kilometer nordöstlich von Hundested.

Nordwestlich des Ortes liegt die Steinkiste von Melby.
Drama (Regionalbezirk)
Drama (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Δράμας Periferiakí Enótita Drámas) ist einer der sechs Regionalbezirke der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien um die Hauptstadt Drama. Bis zur griechischen Verwaltungsreform 2010 hatte es den Status einer Präfektur inne, zuletzt als eines von drei Präfekturgebieten (Ez. gr. nomarchiako diamerisma) der Überpräfektur Drama-Kavala-Xanthi. Der Regionalbezirk Drama entsendet sieben Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber darüber hinaus keine politische Bedeutung.

Drama umfasst die Gemeinden Doxato, Drama, Nevrokopi, Paranesti und Prosotsani.

Doxato
Doxato (griechisch Δοξάτο (n. sg.)) ist seit 2011 eine Gemeinde in der nordostgriechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. Die Gemeinde ist in zwei Gemeindebezirke unterteilt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Kleinstadt Kalambaki.
Inline-Alpin-Weltmeisterschaften 2014
Die Inline-Alpin-Weltmeisterschaften 2014 fand vom 11. bis 14. September in Oberhundem, einem Ortsteil der Gemeinde Kirchhundem (Kreis Olpe) im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen statt. Die Veranstalter des Inline-Alpin-Weltcups 2014 waren der World Inline Alpine Committee (WIAC) und die Fédération Internationale de Roller Sports (FIRS). Ausrichter waren der Deutsche Skiverband (DSV) und der Verein Ski-Club Oberhundem.

Inline-Alpin-Weltmeisterschaften
Die Inline-Alpin-Weltmeisterschaften (offiziell WIAC World Championships Inline Alpin) ist eine zwei Jahre austragende Weltmeisterschaft im Inline-Alpin-Sport, werden ausgerichtet vom World Inline Alpine Committee (WIAC) und Fédération Internationale de Roller Sports (FIRS).
Larnat
Larnat ist eine französische Gemeinde mit 19 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Haute-Ariège und zum Arrondissement Foix.

Sie grenzt im Nordwesten an Niaux, im Norden an Ornolac-Ussat-les-Bains, im Osten an Bouan, im Süden an Larcat (Berührungspunkt)  und im Westen an Miglos.

Ornolac-Ussat-les-Bains
Ornolac-Ussat-les-Bains ist eine Gemeinde im Département Ariège in der Region Okzitanien im Südwesten Frankreichs.

Ornolac-Ussat-les-Bains ist ein Kurort in den Pyrenäen, der für sein Thermalwasser bekannt ist. Der Ort liegt am östlichen Rand des Départements Ariège, in der Nähe der Gemeinde Tarascon-sur-Ariège am Fluss Ariège.

Die Spoulga (befestigte Höhle) von Ornolac liegt in Ornolac-Ussat-les-Bains.
Lauri Rapala
Lauri Rapala (* 1905; † 1974) war ein finnischer Angler. Er entwickelte 1936 aus einem Korken den ersten später nach ihm benannten Wobbler. Aus dem Stanniol von Käseschachteln und aus Schokoladenriegeln formte er die Außenseite des Fischköders. Da er keinen Lack zur Verfügung hatte, um eine schützende Schicht zu erhalten, schmolz er unbrauchbare Fotonegative über den Wobbler. Sein erster Wobbler existiert noch heute. Dieser Wobbler hat eine dunkle Oberseite, goldigfarbene Flanken und einen helleren Bauch. Rapala-Wobbler zählen noch heute zu den besten Wobblern weltweit. Rapala-Wobbler sind entweder aus Balsaholz oder aber aus Kunststoff hergestellt.

Rapala-Wobbler werden heute in Europa von der Firma Rapala VMC vertrieben.

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
Emin Gün Sirer
Emin Gün Sirer ist ein türkisch-amerikanischer Informatiker. Er ist Professor im Fachbereich Informatik an der Cornell-Universität und Co-Direktor der Initiative für Krytowährungen und Smart Contracts (IC3).
Er ist bekannt für seine Arbeit in Peer-to-Peer-Systemen, Betriebssystemen und Computernetzwerken.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Bondo (Kenia)
Bondo ist eine Stadt mit etwa 29.000 Einwohnern im Siaya County in Kenia. Vor dessen Auflösung im Rahmen der Verfassung von 2010 war Bondo die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Bondo liegt nahe dem Ostufer des Victoriasees an der C 27 von Kisumu nach Kadimu.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Bleistraße 2 a (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Bleistraße 2 a ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund in der Bleistraße.

Das zweigeschossige, dreiachsige Haus wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet. Der traufständige Putzbau mit hohem Satteldach weist einen vorstehenden nördlichen Gebäudeteil auf. Die mittlere Achse beherbergt ein Portal mit Korbbogen und darin eine zweiflügelige, original erhaltene Haustür mit Rautenmuster.

Das Gebäude wird als Wohnhaus genutzt.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 105 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Stadtwald Deidesheim
Der Stadtwald von Deidesheim (Rheinland-Pfalz) liegt am östlichen Rand des Mittleren Pfälzerwalds. Seine über tausendjährige Geschichte ist auch geprägt von gerichtlichen Auseinandersetzungen mit Nachbargemeinden um Besitzstände und Nutzungsrechte. Zu Zeiten seiner größten Ausdehnung umfasste seine Fläche etwa 3000 Hektar und gehörte damit zu den größten gemeindeeigenen Waldbesitzungen im Raum der heutigen Pfalz. Im 19. und 20. Jahrhundert schmolz die Waldfläche der Stadt durch Abtretungen und Verkäufe auf etwa 849 Hektar zusammen.

Die Stadt profitiert von ihrem Wald durch den Verkauf der Holzernte und seine Bürger konnten in früheren Zeiten hier ihr Brenn- und Bauholz schlagen; damals war auch die Kleinnutzung von Streu und Leseholz bedeutsam. In jüngerer Zeit wird der Stadtwald auch touristisch genutzt. Seit 2015 wird er im Forstrevier Wallberg zusammen mit dem Waldbesitz von sieben Nachbargemeinden verwaltet und bewirtschaftet.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Gračanica (Doboj)
Gračanica (serbisch-kyrillisch Грачаница; deutsch veraltet Gratschanitz) ist eine Stadt im nordöstlichen Teil von Bosnien und Herzegowina, im Kanton Tuzla in der Föderation Bosnien und Herzegowina. Das Gemeindegebiet umfasst einen großen Teil der Ebene des Flusses Spreča im unteren Flussverlauf sowie einen Teil des Trebava-Gebirges.

Das heutige Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 219,5 Quadratkilometern, setzt sich aus 18 Ortschaften zusammen und zählte 2013 etwa 45.000 Einwohner. Gračanica grenzt an die Gemeinde Gradačac im Norden, an Srebrenik im Osten sowie an Lukavac im Südosten und Petrovo im Süden. Im Westen grenzt die Gemeinde an die Stadt Doboj und an die kleine Gemeinde Doboj Istok.

Doboj
Doboj (serbisch-kyrillisch Добој) ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich in der Entität Republika Srpska (RS). In der eigentlichen Stadt leben 60.211 und im gesamten Gebiet der Gemeinde 77.223 Einwohner.
Elektra (Apfel)
Elektra ist eine Sorte des Apfels (Malus domestica), die eine Kreuzung aus 'Cox Orangenrenette' und 'Geheimrat Dr. Oldenburg' darstellt. Sie wurde am Institut für Acker- und Pflanzenbau in Müncheberg gezogen.

Geheimrat Dr. Oldenburg
Geheimrat Dr. Oldenburg, oft einfach Oldenburg genannt, ist eine Apfelsorte, die 1897 an der damaligen Höheren Lehranstalt für Obstbau zu Geisenheim gezüchtet wurde. Ein Synonym ist Geheimrat Oldenburg, wohingegen Duchess of Oldenburg ein Synonym für die Apfelsorte Charlamowsky ist.

Die ersten Äpfel wurden 1904 geerntet und zu Ehren von Geheimrat Regierungsrat Dr. Oldenburg, vortragender Rat im damaligen landwirtschaftlichen Ministerium in Berlin, benannt.
Der Löwe von Flandern
Der Löwe von Flandern (Originaltitel: De Leeuw van Vlaanderen) ist ein flämisch-niederländischer Historienfilm von Hugo Claus. Als Vorlage diente ihm der gleichnamige Roman von Hendrik Conscience, welcher im Jahr 1838 veröffentlicht wurde.

Das Filmdrama erzählt die Ereignisse des flämischen Aufstands während der Goldenen-Sporen-Schlacht im Juli 1302, in der die Flamen eine wichtige Schlacht gegen französische Ritter gewannen.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Tiphia unicolor
Tiphia unicolor (Syn.: Tiphia ruficornis bzw. Tiphia polita) ist ein Hautflügler aus der Familie der Rollwespen (Tiphiidae). Tiphia polita wurde von manchen Autoren als eigene Art angesehen, da bei diesen Tieren die Tegulae anders gefärbt sind, dabei handelt es sich jedoch wahrscheinlich um Variabilität innerhalb der gleichen Art.

Rollwespen
Die Rollwespen (Tiphiidae) sind eine Familie der Vespoidea, der weiteren Verwandtschaft der Faltenwespen und Ameisen, innerhalb der Hautflügler. Weltweit sind etwa 1.500 Arten beschrieben, von denen 6 in Mitteleuropa vorkommen. Der deutsche Name rührt daher, dass die Fühler der Weibchen sich nach dem Tod einrollen, ein Merkmal, das allerdings auch für die Wegwespen zutrifft; trotz der sehr ähnlichen deutschen Namen sind die Rollwespen nicht mit den Blattrollwespen (Blennocampinae aus der Familie der Echten Blattwespen) verwandt.
Tata Indica
Der Tata Indica ist ein Kleinwagen des indischen Herstellers Tata Motors. Das Fahrzeug gehörte zu Indiens meistverkauften Modellen und wurde auch in einigen anderen Ländern, auch in Westeuropa, angeboten.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Davoli
Davoli ist eine italienische Gemeinde mit 5718 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 400 Metern über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von neun Quadratkilometern. Die Nachbargemeinden sind Cardinale, San Sostene, Satriano. Davoli liegt 42 Kilometer südlich von Catanzaro.

Der Bahnhof Satriano-Davoli lag an der Schmalspurbahn Soverato–Chiaravalle Centrale.

Catanzaro
Catanzaro ist eine süditalienische Gemeinde und Hauptstadt der Region Kalabrien und der Provinz Catanzaro mit 83.247 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 102,3 km² und ist Sitz des Erzbistums Catanzaro-Squillace.
Polizei- und ordnungsrechtliche Generalklausel
Die polizeirechtliche bzw. polizei- und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie Platzverweisung, Gewahrsam, Identitätsfeststellung) bestehen.

Gefahrenabwehr
Die Gefahrenabwehr handelt von der Vorbereitung und Durchführung von Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren, die von Personen oder Sachen ausgehen, und zur Reduzierung einer Gefährdung. Die Gefahrenabwehr soll mit Abwehrmaßnahmen Sicherheit erzeugen und labile Lagen stabilisieren. Sie wird in Deutschland von den Polizeibehörden und Ordnungsbehörden (Innere Sicherheit) sowie von den Feuerwehren oder Bundesbehörden wie dem Technischen Hilfswerk und nichtstaatlichen Hilfsorganisationen im Katastrophen- und Zivilschutz (Technische Sicherheit) gewährleistet.
Col de Latrape
Der Col de Latrape ist ein 1109 m hoher Gebirgspass im  französischen Teil der Pyrenäen. Er liegt im Département Ariège etwa 25 km südöstlich von Saint-Girons und 30 km südwestlich von Foix 8 km von der spanischen Grenze entfernt.

Die Passstrasse verbindet Seix im Tal der Salat  mit Aulus-les-Bains  im Garbet-Tal.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Goldbüste des Mark Aurel
Die Goldbüste des Mark Aurel ist eine Büste des römischen Kaisers Mark Aurel, der einen Schuppenpanzer (Lorica plumata) trägt. Sie wurde 1939 in der Schweiz gefunden und befindet sich heute aus Sicherheitsgründen in einem Tresor der Banque Cantonale Vaudoise, die Büste im Musée romain d’Avenches ist eine Kopie. Sie ist das größte erhaltene Bildnis eines römischen Kaisers aus Gold.

Büste
Die Büste ist ein voll- oder reliefplastisches Bildnis oder eine Plastik einer in der Regel individuellen Person, das den „Kopf mit Oberkörperanschnitt“ zeigt, oder allgemeiner eine „Darstellung eines Menschen, die nach unten durch Schulter, Brust, Leibes- oder Körpermitte […] begrenzt wird“.
Rosa de Alfama
Rosa de Alfama (portugiesisch für: „Rose der Alfama“) ist ein schwarzweißes Musikfilmdrama des portugiesischen Regisseurs Henrique Campos aus dem Jahr 1953.

Mit dem Tenor Alberto Ribeiro in der männlichen Hauptrolle, sind in wichtigen Nebenrollen die in Portugal geborene Deutsche Hanita Hallan und der Regisseur selbst zu sehen. Eine Vielzahl Fado-Vorträge und andere Lieder begleiten das Geschehen, und der Film knüpft in vielen Szenen und Aspekten auch an die Comédia portuguesa an.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Kutei
Kutei, auch Koti, Kuti (aus Sanskrit), ist eine Landschaft im Nordosten der Insel Borneo, die früher von einem Königreich beherrscht wurde. Die gleichnamige Ortschaft liegt im Delta des Flusses Mahakam an einem südlichen Arm. Die Region, neben Yogyakarta eines von zwei Sultanaten Indonesiens, liegt in der heutigen indonesischen Provinz Kalimantan Timur.

Mahakam
Der Mahakam ist der längste Fluss der indonesischen Provinz Kalimantan Timur in Ost-Borneo. Er erreicht eine Länge von 940 Kilometern, von denen 523 Kilometer schiffbar sind und mündet nahe der Stadt Samarinda in die Straße von Makassar. Besonders die in einer geologischen Vertiefung liegende mittlere Mahakam-Region mit einer Fläche von etwa 8100 Quadratkilometern gilt als besonders reich an verschiedenen Tierarten. Hier liegen etwa dreißig kleinere Seen und die drei großen Seen Jempang, Melingtang und Semayang. Größere Nebenflüsse sind Belayan, Kedang Kepala und Kedang Rantau.

Ein Boot mit 44 Holzarbeitern sank im April 2013 auf dem Fluss, nachdem es von einer großen Welle getroffen worden war. Fünf Personen wurden zwei Tage danach noch vermisst.
Marie Brand und das ewige Wettrennen
Marie Brand und das ewige Wettrennen ist die neunzehnte Folge der ZDF-Krimireihe Marie Brand mit Mariele Millowitsch in der Titelrolle und Hinnerk Schönemann als Kriminalhauptkommissar Jürgen Simmel. Sie wurde von der Warner Bros. International Television Production (ehem. Eyeworks) produziert und in Köln und Umgebung gedreht. Die Erstausstrahlung am 25. Januar 2017 erreichte durchschnittlich 7,57 Millionen Zuschauer was 23,1 Prozent des Marktanteils in Deutschland entsprach.

Marie Brand
Marie Brand ist eine vom ZDF produzierte deutsche Krimi-Fernsehreihe mit komödiantischen Anteilen. Die erste Folge wurde am 18. Dezember 2008 ausgestrahlt. Die in unregelmäßigen Abständen gesendeten, jeweils in sich abgeschlossenen Folgen in Spielfilm-Länge von 90 Minuten spielen in und um Köln.

Hauptdarstellerin in der Rolle der Kriminalhauptkommissarin Marie Brand ist Mariele Millowitsch. Ihr Kollege ist Hinnerk Schönemann in der Rolle des Kriminalhauptkommissars Jürgen Simmel.
Moralunternehmer
Moralunternehmer oder Moralische Unternehmer (moral entrepreneur) ist eine kriminologische Bezeichnung für Menschen, die mit den bestehenden sozialen Normen nicht zufrieden sind und sie ändern wollen. Haben Moralunternehmer Erfolg, werden entsprechende Verhaltensregeln durch Gesetz für allgemein verbindlich erklärt. Wer sich nicht diesen Regeln gemäß verhält, wird zum Außenseiter mit abweichendem Verhalten, das dann (sofern die neu kodifizierte Norm eine Strafrechtsnorm ist) auch strafbedroht ist. Insofern produzieren Moralunternehmer nicht nur Regeln, sondern indirekt auch Abweichung und Kriminalität.

Devianz
Als Devianz (von lateinisch deviare, deutsch vom Weg abweichen) oder abweichendes Verhalten (früher auch Verirrung) werden in Soziologie, Psychologie und Kriminologie Verhaltensweisen bezeichnet, die mit geltenden Normen und Werten nicht übereinstimmen. Delinquenz ist eine Teilmenge von Devianz. Aus der Perspektive des Etikettierungsansatzes ist abweichendes Verhalten stets Ergebnis einer Zuschreibung. In einem überkommenen Sinne wurden auch Eigenschaften und Merkmale wie etwa Behinderung und Hautfarbe als deviant bezeichnet.
Kleanza Creek Provincial Park
Der Kleanza Creek Provincial Park (auch Kleanza Creek Park) ist ein 216 Hektar (ha) großer Provincial Park im Norden der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt am als Yellowhead Highway bezeichneten Highway 16, etwa 15 Kilometer nordöstlich von Terrace im Regional District of Kitimat-Stikine.

Regional District of Kitimat-Stikine
Der Regional District of Kitimat-Stikine ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 104.464,61 km² groß und zählt 37.367 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden für den Bezirk 37.361 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Terrace.

Der Bezirk wurde am 14. September 1967 gegründet. Ein Teil des Bezirks, um Banks Island und Pitt Island, wurde am 19. August 1993 an den heutigen North Coast Regional District abgetreten.
Flandern-Rundfahrt 1994
Die Flandern-Rundfahrt 1994 war die 78. Austragung der Flandern-Rundfahrt, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 3. April 1994 über eine Distanz von 268 km ausgetragen. Das Rennen wurde in einer der knappsten Entscheidung im Zielsprint von Gianni Bugno knapp vor Johan Museeuw und Andreï Tchmil gewonnen.

Flandern-Rundfahrt
Die Flandern-Rundfahrt (Ronde van Vlaanderen) ist das populärste Eintagesrennen Belgiens. Sie wird zu den fünf Monumenten des Radsports gezählt.
Die „Ronde“ findet jährlich Anfang April statt, eine Woche vor Paris–Roubaix. Das Rennen gehört zur UCI WorldTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Es wird jährlich von zehntausenden Besuchern am Straßenrand begleitet und hat den Charakter eines Volksfests. Es gibt auch Versionen des Rennens für Frauen sowie für Junioren und Juniorinnen.