hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geisberg-Formation
Die Geisberg-Formation ist in der Erdgeschichte eine lithostratigraphische Gesteinseinheit im Rotliegend (Unterperm) von Baden-Württemberg. Es handelt sich um ein Vulkangebiet und dessen Ablagerungen, auch Intrusionen, das sich ursprünglich über ein Gebiet von nahezu 2000 km² im mittleren Schwarzwald erstreckte. Heute ist es stark erodiert und nur noch an wenigen Stellen erhalten und aufgeschlossen oder durch jüngere Sedimente verdeckt.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).

Messschieber
Der Messschieber (in Teilen Deutschlands auch Schieblehre oder Kaliber, in Österreich und der Schweiz Schiebelehre oder Schublehre) ist ein Längen-Messgerät.

Auf einer Stange mit in der Regel zwei Messschenkeln lässt sich ein Schieber bewegen, der ebenfalls Messschenkel trägt. Für Außen- oder Innenmessung wird je eins der Messschenkelpaare an einen Körper von außen bzw. an die Wände eines Hohlraums von innen angelegt. Am Schieber befindet sich meistens noch eine Messstange, die z. B. zur Tiefenmessung von nicht durchgehenden Bohrungen verwendet wird.
Tokugawa Yoshimune
Tokugawa Yoshimune (jap. 徳川 吉宗; * 27. November 1684; † 12. Juli 1751) war von 1705 bis 1716 Daimyō des Kishū-han und von 1716 bis 1745 der achte Shōgun der Tokugawa-Dynastie.

Bekannt wurde er insbesondere durch seine Finanzreformen, in deren Zuge er seinen eher konservativen Berater Arai Hakuseki entließ und daraufhin die Kyōhō-Reformen initiierte. Zudem führte er mit dem Meyasubako ein System ein, mit dem die Bürger direkte Petitionen an ihn richten konnten. Yoshimune gilt als ungewöhnlich fähiger Politiker und der bedeutendste Tokugawa-Shōgun nach dem Dynastiegründer Ieyasu.

Arai Hakuseki
Arai Hakuseki (japanisch 新井 白石, Arai Hakuseki; * 24. März 1657 in Edo; † 29. Juni 1725 ebenda) war neokonfuzianischer Gelehrter, Ökonom, Dichter und Berater des Shōgun Tokugawa Ienobu. Hakuseki war ein Pseudonym, der eigentliche Vorname lautete Kimiyoshi (君美) bzw. in respektvoller Lesung Kinmi. Bekannt ist er vor allem deswegen, weil er in seinen Schriften ein Gesetz postulierte, das Ökonomen unter dem Namen Qualitätstheorie des Geldes oder Greshamsches Gesetz kennen. Des Weiteren schrieb er Bücher zum Shintō (Koshitsū, Koshitsū wakumon und Tōga) sowie geschichtliche und geographische Werke. Auch hinterließ er zahlreiche Gedichte im chinesischen Stil.
Olga Alexandrowna Kostarewa-Iswekowa
Olga Alexandrowna Kostarewa-Iswekowa, geboren Olga Werner, (russisch Ольга Александровна Костарева-Извекова, урожд. Ольга Вернер; * 29. Mai 1889 in London; † 28. Oktober 1968 in Leningrad) war eine russische bzw. sowjetische Mathematikerin, Geophysikerin und Hochschullehrerin.

Staatliche Universität Sankt Petersburg
Die Staatliche Universität Sankt Petersburg (russisch Санкт-Петербургский государственный университет) ist eine staatliche Universität in Sankt Petersburg und eine der ältesten, größten und renommiertesten Universitäten Russlands.
Inosit
Inosit (der Inosit; auch, vor allem englisch: Inositol; veraltet: „Muskelzucker“) ist der Trivialname für Cyclohexanhexol, einen sechswertigen cyclischen Alkohol.

Obwohl Inosit den Trivialnamen „Muskelzucker“ trägt, handelt es sich dabei nicht um ein Kohlenhydrat, da es keine Carbonylgruppe besitzt und daher kein cyclisches Halbacetal bilden kann. Er erfüllt lediglich das ursprüngliche Kriterium eines Kohlen-Hydrats (hydratisierter Kohlenstoff), nämlich dass dessen Summenformel Cn(H2O)n ist bzw. dass Inosit ein Isomer (dieselbe Summenformel) zu Glucose und Fructose ist.

Die eigentlich aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Variante Inositol hat sich in den Naturwissenschaften eingebürgert, vor allem in zusammengesetzten Begriffen ist sie die weitaus gebräuchlichere Variante.

Früher wurde myo-Inosit den B-Vitaminen zugerechnet und teils (wie auch Adenosinmonophosphat) als „Vitamin B8“ bezeichnet.

Hydrolyse
Die Hydrolyse (von altgriechisch ὕδωρ hydor „Wasser“ und λύσις lýsis „Lösung, Auflösung, Beendigung“) ist formal gesehen die Spaltung einer chemischen Verbindung durch Reaktion mit Wasser. Formal wird bei der Reaktion ein Wasserstoffatom an das eine „Spaltstück“ abgegeben und die als Rest  verbleibende Hydroxygruppe wird an das andere Spaltstück gebunden. Die Rückreaktion der Hydrolyse ist eine Kondensationsreaktion. Wenn bei der Reaktion das Wasser nicht nur das angreifende Reagenz, sondern gleichzeitig auch das Lösungsmittel ist, zählt die Hydrolyse zu den Solvolysen.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2014
Die Tour der pakistanischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2014 fand vom 21. August bis zum 5. September 2014 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2014 und umfasste vier WODI und vier WTwenty20s. Australien gewann beide Serien jeweils 4–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Morton Scott
Morton William Scott (* 17. Januar 1912 in Alameda, Kalifornien; † 15. April 1992 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musikdirektor. Er war vor allem in den 1940er Jahren bei zahlreichen Filmproduktionen als Musikdirektor im Einsatz. Von Juli 1943 bis zu seinem Tod im April 1992 war er mit der vor allem in den 1930er und 1940er Jahren aktiven Schauspielerin Gwen Kenyon verheiratet.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
Gondo
Gondo (ehemals deutsch Ruden) ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig und ein Schweizer Bergdorf im Kanton Wallis zwischen dem Simplonpass und der Grenze zu Italien. Gondo gehört zur Gemeinde Zwischbergen (offiziell auch Gondo-Zwischbergen genannt). Ruden, der alte deutsche Name von Gondo, stammt aus dem indogermanischen Rudaz und bedeutet «Erz».

Das Dorf lebt vor allem aus den Einnahmen des Wasserzinses, dem Durchgangsverkehr und dem Handel mit Tabak und Benzin. Mit dem wieder aufgebauten Stockalperturm als Hotel und Seminarzentrum, der ehemaligen Goldmine und den zahlreichen Wanderwegen ist das Dorf eine Tourismusdestination. Gondo ist Etappenort an der Via Stockalper.

Vor der Unwetterkatastrophe von 2000 hatte das Dorf über 120 Einwohner, 2007 lebten noch 80 Einwohner in Gondo. Die Schule musste 2007 nach Simplon-Dorf verlegt werden.

Simplon VS
Simplon [sɛ̃plɔ̃] ⓘ (früher auch Simpeln, walliserdeutsch: Simpilu) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Brig sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz an der Simplonpassstrasse (N 9) gelegen.

Gemäss amtlichem Ortschaftenverzeichnis gliedert sich die Gemeinde Simplon in die Ortschaften Simplon Dorf, Simplon Hospiz und Gabi (Simplon). Historisch gliedert sich die Gemeinde in die Fraktionen Simplon-Dorf, Egga, Gabi und Simplon-Pass. Die Ortschaft Simplon Dorf liegt neun Strassenkilometer südlich der Passhöhe, die ebenfalls zum Gemeindegebiet gehört.
Fernschach-Bulletin
Das Fernschach-Bulletin war die Schachzeitschrift für Fernschach in der DDR.

Herausgegeben wurde das Bulletin von der Fernschachkommission des Deutschen Schachverbandes der DDR. Die Redaktion leitete Lothar Mittag. Inhalt des Bulletins waren alle Ergebnisse der DDR-Fernschachturniere sowie die Ergebnisse in internationalen Fernturnieren mit Beteiligung von DDR-Spielern. Die meisten Partien der DDR-Fernturniere wurden unkommentiert veröffentlicht. Erstmals erschien das Bulletin 1966, zunächst als Loseblattsammlung, und zwar monatlich. Ab 1975 wurden jährlich sechs Doppelhefte herausgegeben. 1979 wurde das Bulletin umbenannt in Fernschach der DDR. Es erschien bis 1990.

Schachzeitschrift
Eine Schachzeitschrift ist ein regelmäßig erscheinendes Druckerzeugnis (seltener eine elektronische Publikation) zum Thema Schach. Üblich sind monatlich erscheinende Ausgaben gedruckter Zeitschriften; eine Ausnahme bildete Die Schachwoche, die weltweit einzige Schachzeitschrift, die wöchentlich herausgegeben wurde.
Eldenaer Straßenbrücke
Die Eldenaer Straßenbrücke oder Scheffelstraßenbrücke in Berlin ist eine Straßenbrücke, die die beiden Bezirke Friedrichshain-Kreuzberg und Lichtenberg miteinander verbindet. Ehemals aus zwei getrennten Brücken bestehend, bildet das Bauwerk heute eine zusammenhängende Straßenbrücke.

Luisenstädtischer Bildungsverein
Der Berliner Luisenstädtische Bildungsverein war ein sozial- und kulturgeschichtlich ausgerichteter Verein, der von 1991 bis 2014 existierte und dessen Hauptziel die Erforschung und Verbreitung der Geschichte Berlins und Brandenburgs war.
Absoluteindruck
Als Absoluteindruck bezeichnet man in der Wahrnehmungspsychologie einen direkt auf der  Sinneswahrnehmung beruhenden subjektiven Eindruck über die quantitativen Eigenschaften  eines Gegenstandes oder Anschauungsobjektes. Die Feststellung der Fähigkeit zur Wahrnehmung an sich ist Grundlage für weitere Untersuchungen. Ein solcher Eindruck ist also nicht aus einem Vergleichsmuster oder einem Maßstab, beispielsweise einem Lineal, abgeleitet.

Wahrnehmungspsychologie
Die Wahrnehmungspsychologie untersucht den subjektiven Anteil der Wahrnehmung, der durch die objektive Sinnesphysiologie nicht erklärt werden kann. Die Gegenstände der allgemeinen Sinnesphysiologie unterscheiden sich in objektive (physikalisch-chemische) und subjektive Beziehungen zwischen Reizen und deren Empfindung. Bei physikalisch definierbaren Reizen spricht man von Psychophysik, bei Reizen, die nicht oder nur sehr schwer physikalisch beschreibbar sind (wie etwa bei der Gesichtserkennung), spricht man von Wahrnehmungspsychologie.
Vítek Vaněček
Vítek Vaněček (* 9. Januar 1996 in Havlíčkův Brod) ist ein tschechischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2025 bei den Utah Mammoth aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Mit den Florida Panthers gewann er in den Playoffs 2025 den Stanley Cup. Zuvor war er in der NHL bereits für die Washington Capitals, die New Jersey Devils und die San Jose Sharks aktiv.

Ivan Hlinka Memorial Tournament 2013
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2013 war die 23. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 5. bis zum 10. August 2013 wie in den letzten drei Jahren im tschechischen Břeclav und im slowakischen Piešťany statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen die Vereinigten Staaten durch und gewann somit seine 18. Goldmedaille.
Amöboides Olivinaggregat
Ein Amöboides Olivinaggregat ist ein Kristallaggregat im Millimeterbereich, das sich aus hochschmelzenden, refraktären Mineralen zusammensetzt (vorwiegend Olivin). Die Aggregatform tritt als Einschluss in den meisten kohligen Chondriten auf. Sie ist meist amöbenartig ausgebildet, kann aber auch die Gestalt von Chondren annehmen.

Frühes Sonnensystem
Das Frühe Sonnensystem (Englisch Early Solar System oder abgekürzt ESS) umfasst den Zeitraum ab der Entstehung des Sonnensystems vor 4568 Millionen Jahren, sowie den Transformationsprozess der protoplanetaren Staubscheibe bis hin zur Planetenbildung mit der abgeschlossenen Akkretion unserer Erde.
Juliette Lapouthe
Juliette Lapouthe (* 1999 in Berlin) ist eine deutsche Musicaldarstellerin, Sängerin, Tänzerin und Bühnenschauspielerin. Bekannt wurde sie durch Rollen in Die Königs vom Kiez, Die weiße Rose und Flashdance.

Deutsches Theater München
Das Deutsche Theater in München in der Schwanthalerstraße 13 wurde am 26. September 1896 eröffnet. Das Programm umfasst mit Musicals, Tanz, Shows, Operetten und mit Konzerten internationaler Companys und Künstler weite Bereiche der darstellenden Unterhaltungskunst. Darüber hinaus verwandelt sich das Theater im Fasching alljährlich in Münchens größtes Ballhaus und bietet den Rahmen für zahlreiche Gesellschafts- und Kostümbälle. Das Deutsche Theater ist mit seinen rund 1.500 Sitzplätzen und rund 300 Vorstellungen pro Jahr das nach der Oper größte Theater in München und das größte und wohl auch berühmteste Gastspieltheater mit Vollbühne in Deutschland. Seit 1982 verantwortet die stadteigene „Deutsches Theater München Betriebsgesellschaft mit beschränkter Haftung“ den Spielbetrieb.
Himawari 8
Himawari 8 (Sonnenblume 8) ist ein Wettersatellit der japanischen Meteorologiebehörde JMA (Japan Meteorological Agency). Er ist der achte geostationäre Wettersatellit Japans und der erste einer neuen Baureihe. Er ersetzte Himawari 7 (MTSAT-2), der seit 2006 im Dienst war. und wurde seinerseits im Dezember 2022 durch Himawari 9 ersetzt.

Wettersatellit
Ein Wettersatellit ist ein Erdbeobachtungssatellit, der der Beobachtung meteorologischer Vorgänge dient, also physikalischer und chemischer Vorgänge in der Atmosphäre der Erde. Insbesondere in Gebieten, in denen keine Beobachtung vor Ort möglich bzw. sehr teuer ist (z. B. Ozeane), sind Daten von Wettersatelliten unverzichtbar. Mit der Auswertung und Nutzung von Wettersatelliten befasst sich ein Teilgebiet der Meteorologie, die Satellitenmeteorologie. Sie nutzt die Daten vor allem für die Wettervorhersage und die Klimatologie, die beiden bekanntesten Teilgebiete der Meteorologie.
Mittelmeer-Rundfahrt 2013
Die 40. Mittelmeer-Rundfahrt (offiziell Tour Méditerranéen Cycliste) war ein französisches Rad-Etappenrennen, das vom 6. bis zum 10. Februar 2013 stattfand. Es wurde in fünf Etappen (von denen die 3. Etappe auf Grund fehlender Sicherheitsmaßnahmen nicht ausgetragen wurde) über eine Gesamtdistanz von 507,5 Kilometern in der französischen Provence-Alpes-Côte d’Azur ausgetragen. Das Rennen war Teil der UCI Europe Tour 2013 und wurde dort in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Der Sieger des Rennens war der Schwede Thomas Lövkvist vom schweizerischen Team IAM Cycling. Er gewann aufgrund der besseren Etappenplatzierungen ohne einen zeitlichen Vorsprung vor dem Franzosen Jean-Christophe Péraud. Dritter wurde der Italiener Francesco Reda.

UCI Europe Tour 2013
Die UCI Europe Tour 2013 ist die neunte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour), der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison begann am 27. Januar 2013 mit dem Grand Prix Cycliste la Marseillaise und endete im Oktober 2013.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour waren in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen wurden Punkte für eine Wertung vergeben. An dieser Wertung nahmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch ProTeams teilnehmen, die von Fahrern der ProTeams erzielten Platzierungen bleiben aber für das Ranking außer Betracht.
Verleihung des Nestroy-Theaterpreises 2021
Die Nestroyverleihung 2021 ist die 22. Verleihung des Nestroy-Theaterpreises. Diese wurde am 21. November 2021 auf ORF III übertragen. Aufgrund der Corona-Situation und des am 19. November 2021 von der Bundesregierung Schallenberg angekündigten Lockdowns entschlossen sich der Wiener Bühnenverein, die Stadt Wien und ORF III, die Preisverleihung als reine Fernsehsendung abzuhalten, die im Theater an der Wien ohne Publikum aufgezeichnet wurde.

Als Moderatoren der Preisverleihung fungierten Nadja Bernhard und Peter Fässlacher. Musikalisch begleitet wurde der Abend von Musikern des Orchesters der Vereinigten Bühnen Wien unter der Leitung von Carsten Paap. Das Buch für die Gala verfasste Gerald Fleischhacker, die Regie übernahm André Turnheim.

Die Gewinner der Kategorien Bestes Stück – Autorenpreis und Lebenswerk wurden im Vorfeld am 11. Oktober 2021 gleichzeitig mit den Nominierungen bekannt gegeben.

Juryvorsitzende war zum zweiten Mal Ulli Stepan.

Theater an der Wien
Das Theater an der Wien ist ein traditionsreiches Theater an der Linken Wienzeile, im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf, welches im Verbund der Vereinigten Bühnen Wien betrieben wird. Unter der Intendanz von Roland Geyer von 2006 bis 2022 trug es den Beinamen „Das neue Opernhaus“ bzw. „Das Opernhaus“. Seit 2022 ist der international renommierte Opernregisseur Stefan Herheim Intendant und zeichnet unter dem Namen MusikTheater an der Wien für die Programmierung verantwortlich. Das Theater verfügt derzeit über 1.129 Sitzplätze und 50 Stehplätze. Von März 2022 bis Oktober 2024 wurde das Theater an der Wien umfassend saniert. Für die Dauer der Sanierung wurde das MuseumsQuartier | Halle E als vorübergehende Spielstätte genutzt.
Ermordung zweier Polizisten im Landkreis Kusel
Die Ermordung zweier Polizisten im Landkreis Kusel war ein Doppelmord, welcher sich am 31. Januar 2022 in Rheinland-Pfalz ereignete. Dabei wurden bei einer Fahrzeugkontrolle der Polizeioberkommissar Alexander K. und die Polizeikommissaranwärterin Yasmin B. erschossen.

Körperverletzung (Deutschland)
Die Körperverletzung ist ein Eingriff in die körperliche Unversehrtheit einer anderen Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung. Auch jede ärztliche Behandlung zu Heilzwecken, bei der auf irgendeine Weise in den Körper des Patienten eingedrungen wird, ist nach herrschender Meinung führender Strafrechtslehrer und Rechtsprechung höchster Gerichte eine tatbestandliche Körperverletzung, die nur dann nicht rechtswidrig ist, wenn in sie (auch konkludent, mutmaßlich oder hypothetisch) eingewilligt wird oder ein rechtfertigender Notstand vorliegt. Eine bei Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) gebräuchliche Abkürzung ist KV.

Im deutschen Strafrecht wird die Körperverletzung in § 223 bis § 231 (Straftaten gegen die körperliche Unversehrtheit) sowie § 340 (Straftaten im Amt) StGB geregelt. Im Zuge der Großen Strafrechtsreform wurden durch das Sechste Gesetz zur Reform des Strafrechts (6. StrRG) Inhalte und Nummerierungen geändert.
Großer Preis von Spanien 1969
Der Große Preis von Spanien 1969 (offiziell XV Spanish Gran Premio de España) fand am 4. Mai auf dem Circuit de Montjuïc in Barcelona statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1969.

Circuit de Montjuïc
Der Circuit de Montjuïc (Spanisch Circuito de Montjuic) ist eine ehemalige Motorsport-Rennstrecke im Parc de Montjuïc in Barcelona, wo auch die Olympischen Sommerspiele 1992 ausgetragen wurden. Er wird als einer der bisher schwierigsten Formel-1-Kurse angesehen.
Altermagnetismus
Altermagnetismus (von lateinisch alter ‚der andere‘ und Magnet) ist in der Festkörperphysik eine stabile Form der magnetischen Ordnung in perfekten Kristallen.
Altermagnetisch geordnete magnetische Momente sind kollinear ausgerichtet und kompensieren sich in einer Überstruktur der Elementarzelle, so dass – wie bei Antiferromagneten – keine makroskopische Magnetisierung zu beobachten ist.
Gegenüber Antiferromagneten zeichnen sich Altermagneten dadurch aus, dass die einander kompensierenden magnetischen Momente zusätzlich zu unterschiedlichen Spinzuständen auch unterschiedliche elektronische Zustände belegen.

Altermagnetische Materialien wurden erstmals im Jahr 2024 nachgewiesen. Es besteht die Hoffnung, dass solche Materialien in der Spintronik Anwendung finden könnten.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Sun Huan
Sun Huan (chinesisch 孫桓 / 孙孫桓, Pinyin Sūn Huán) war ein General der Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Er war der Sohn des Offiziers Sun He (geboren als Yu He), der von dem General Sun Jian adoptiert worden war.

In der Schlacht von Jieqiao war er dem General Lu Xun untergestellt und konnte die Stellung bei Yiling halten, obwohl er von den Shu-Truppen umzingelt war. So gelang es Lu Xun, die Shu-Offensive zurückzuschlagen. Nach dieser Schlacht endete die militärische Konfrontation von Shu und Wu, und die beiden Reiche bekämpften fortan vereint ihren gemeinsamen Feind im Norden: die Wei-Dynastie. Nach dieser Schlacht gibt es keinen weiteren Bericht über Sun Huan.

Shu Han
Shǔ Hàn (chinesisch 蜀漢 / 蜀汉) (221–263) war der westlichste der drei Staaten Wei (魏), Shu (蜀) und Wu (吳) während der Zeit der Drei Reiche (220–280) in China. Der Staat wurde von Liu Bei im Jahre 220 gegründet und im Jahre 263 von Wei erobert. Das Kerngebiet des Staates ist die heutige Provinz Sichuan samt Chongqing. Von Gebiet, Bevölkerung und Wirtschaftskraft war Shu Han der schwächste der drei Staaten.