hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commonwealth Boxing Council
Der Commonwealth Boxing Council ist ein in Ricarville-du-Val, Normandie, Frankreich ansässiger, interkontinentaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Commonwealth-Titel  im Profiboxen verleiht. Er zählt aktuell nach den vier bedeutendsten Weltverbänden (WBC, WBA, IBF und WBO), neben einigen anderen Verbänden wie zum Beispiel den kontinentalen (EBU und NABF), zu den beachtlichsten und anerkanntesten Verbänden im Profiboxen (da die zahlreichen kleinen Weltverbände, wie zum Beispiel die IBO, IBA, IBU und WBU zu unbedeutend sind).

Früher wurde dieser Verband British Empire genannt; erst im Jahre 1954 wurde er in den heutigen Namen umbenannt.

Aktueller Präsident ist Peter Ngatane aus Südafrika.

European Boxing Union
Die European Boxing Union (EBU, englisch für „Europäische Box-Union“), deren Vorgänger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegründete International Boxing Union (IBU) war, ist der europäische Kontinentalverband für Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegründet.

Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel).

Die EBU ist mit dem World Boxing Council (WBC) assoziiert, so dass amtierende EBU-Champions oft in der WBC-Rangliste auf vorderen Plätzen zu finden sind. Daher war z. B. Oktay Urkal Pflichtherausforderer von Kostya Tszyu und Željko Mavrović Pflichtherausforderer von Lennox Lewis.
Transautomatismus
Transautomatismus (lat. trans – über, auto- von selbst) ist eine von Friedensreich Hundertwasser entwickelte moderne Theorie der Malerei, in der er eine Überwindung des Automatismus der Tachisten und Informellen formuliert, den Aufbruch in die „wahre Schöpfung“ nach dem Ende des Tachismus. Verschiedene Personen sehen verschiedene Dinge im gleichen Bild. Die Intention des Künstlers ist weniger das Endergebnis, sondern wie der Betrachter es interpretiert.

Tachismus
Tachismus (von französisch la tache „Farbfleck“) ist eine Richtung des Informel in der abstrakten Malerei, die in den 1940er Jahren in Paris entstand und bis etwa 1960 aktiv war. Der Begriff wurde vom französischen Kunstkritiker Pierre Guéguen geprägt, der die Werke abfällig tachisme (deutsch Fleckwerk) bezeichnete.

Im Tachismus versucht der Künstler, spontane Empfindungen und das Unbewusste unter Vermeidung jeder rationalen Kontrolle durch Auftrag von Farbflecken auf eine Leinwand darzustellen. In den USA entstand etwa zeitlich parallel im abstrakten Expressionismus mit dem Action Painting eine eng verwandte Malmethode, oft werden beide Bezeichnungen auch synonym verwendet.

Bekannte Vertreter sind Roger Bissière, Karl Fred Dahmen, Nicolas de Staël, Albert Fürst, Karl Otto Götz, Gerda Henning, Gerhard Hoehme, Maria Lassnig, Eugen Mahler, Georges Mathieu, Ludwig Merwart, Emil Schumacher, Pierre Tal-Coat, Lenz Klotz und Wols.
Capsicum lanceolatum
Capsicum lanceolatum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Paprika (Capsicum) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Art hat ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet in Guatemala und in den benachbarten Ländern Mexiko und Honduras. Zurzeit ist nur noch ein einziges natürliches Vorkommen der Art bekannt; alle anderen bisher bekannten Vorkommen wurden durch die Umwandlung der Standorte in landwirtschaftliche Nutzflächen zerstört.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer
Die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer (kurz AHK Griechenland, griechisch: Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο) ist eine vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) anerkannte Auslandshandelskammer (AHK) der Bundesrepublik Deutschland und Teil des globalen Netzwerks von deutschen AHK in 92 Ländern. Sie ist die offizielle Vertretung der deutschen Wirtschaft in Griechenland, trägt zur Förderung der deutsch-griechischen Handels- und Geschäftsbeziehungen bei und vertritt die Interessen von 862 Mitgliedsunternehmen.

Messe Berlin
Die Messe Berlin GmbH ist der Betreiber der Messegelände Berlin ExpoCenter City (Messegelände unter dem Funkturm) sowie Berlin ExpoCenter Airport und gehört mit einem Konzernumsatz von 354,6 Millionen Euro zu den umsatzstärksten Messegesellschaften weltweit. Mit einer Hallenausstellungsfläche von 190.000 m² und einem Freigelände von 100.000 m² ist die Messe Berlin flächenmäßig die derzeit sechstgrößte Messegesellschaft in Deutschland.

Die Geschäftsführung der Messe Berlin besteht seit September 2023 aus Mario Tobias (Vorsitzender der Geschäftsführung) und Dirk Hoffmann. Zuvor war Dirk Hoffmann kommissarischer Vorsitzender der Geschäftsführung, nachdem Martin Ecknig, Vorsitzender der Geschäftsführung seit 1. Januar 2021, im November 2022 vorzeitig ausschied.
Australian Open 2025/Dameneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für die Australian Open 2025 im Dameneinzel nahmen insgesamt 128 Spielerinnen  teil, unter denen 16 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 6. bis 9. Januar 2025 statt.

Die Qualifikationsmatches fanden in der Kia Arena, 1573 Arena und auf den Plätzen 3, 5–8 und 11–17 statt.

Australian Open 2025
Die 113. Australian Open waren das erste von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 12. bis 26. Januar 2025 in Melbourne in Australien statt. Die Qualifikation erfolgte vom 6. bis 9. Januar 2025.

Titelverteidiger beim ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres 2025 waren im Einzel Jannik Sinner bei den Herren sowie Aryna Sabalenka bei den Damen sowie im Doppel Rohan Bopanna und Matthew Ebden bei den Herren, Hsieh Su-wei und Elise Mertens bei den Damen und Hsieh Su-wei und Jan Zieliński im Mixed.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine, der am 24. Februar 2022 begann, durften Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus seitdem bei Grand-Slam-Turnieren nicht unter ihrer Flagge antreten.
Independence Temple
Der Independence Temple ist das zentrale Gotteshaus der Gemeinschaft Christi, der zweitgrößten mormonischen Konfession, und wird von dieser als Andachtsort aber auch als Bildungseinrichtung genutzt. Er dominiert das Stadtbild von Independence, Missouri, USA. Der Bau geht auf eine Offenbarung zurück, die im Jahr 1984 vorgestellt wurde. Der Grundstein wurde am Freitag, dem 6. April 1990 gelegt, und das vollendete Gebäude wurde am Sonntag, dem 17. April 1994 eingeweiht.

Independence (Missouri)
Independence ist eine Stadt im Westen des US-Bundesstaates Missouri und liegt in der Metropolregion Kansas City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 123.011 ermittelt. Sie ist der Sitz der Verwaltung (County Seat) des Jackson County.

Die Stadt erstreckt sich in Jackson und Clay County über eine Fläche von 203 km², die Bevölkerungsdichte beträgt somit 606 Einwohner pro km².
Schlachtfeld im Tollensetal
Als Schlachtfeld im Tollensetal wird ein archäologischer Fundplatz aus der Bronzezeit in Mecklenburg-Vorpommern bezeichnet. Der Fundplatz erstreckt sich in der Talniederung der Tollense entlang des Flusses und liegt östlich von Weltzin, auf dem Gebiet der Gemeinden Burow und Werder im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.
Anhand der Befunde kann hier erstmals ein größerer bewaffneter Konflikt in der nordeuropäischen Bronzezeit nachvollzogen werden. Datiert wurde die Tollenseschlacht mittels 14C-Analysen auf die Zeit um 1250 v. Chr.

Pfeilspitze
Als Pfeilspitze wird die Spitze verschiedener Pfeil-Arten bezeichnet. Pfeilspitzen haben die Aufgabe, am Zielort eine bestimmte Wirkung hervorzurufen und den Pfeilkörper zur Wiederverwendbarkeit zu schützen.
Wurzelfichte
Das Naturdenkmal Wurzelfichte war eine etwa 35 m hohe Fichte im Naturpark Märkische Schweiz und ein Wahrzeichen Buckows.

Der etwa 180 Jahre alte Baum wurde am 18./19. Januar 2007 durch den Orkan Kyrill gefällt. Sein weit verzweigtes und vom Wasser des Baches Sophienfließ freigespültes Wurzelwerk ist aber immer noch ein spektakulärer Anblick.

Zu Lebzeiten war die Fichte ein beliebtes Wanderziel sowohl der Einheimischen als auch der Touristen, weshalb versucht wird, die Wurzelhöhle und den liegenden Stamm zu erhalten. Das skurrile Wurzelwerk war und ist ein begehrtes Fotomotiv.

Naturpark Märkische Schweiz
i2i3i6

Der Naturpark Märkische Schweiz ist mit einer Fläche von 205 km² das kleinste Großschutzgebiet im Land Brandenburg. Dabei wurde der südliche Teil der Märkischen Schweiz um Buckow am 1. Dezember 1990 mit dem Nationalparkprogramm der DDR als Großschutzgebiet festgesetzt und ist damit der älteste Naturpark in Brandenburg. Träger des Naturparks ist das Land Brandenburg. Als Wappentier fungiert die Gemeine Keiljungfer. Hauptort des Naturparks ist Buckow.
Stepanovit
Stepanovit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Organischen Verbindungen“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Formel NaMgFe(C2O4)3·9H2O, ist also chemisch gesehen ein kristallwasserhaltiges Natrium-Magnesium-Eisen-Oxalat.

Stepanovit von der Typlokalität findet sich in dünnen Gängchen in Braunkohle, die aus xenomorphen körnigen Aggregaten und dünnen massiven Gängchen sowie sehr selten aus isometrischen, etwa 0,05 mm großen Kristallen bestehen.
Das Mineral stammt aus der Braunkohlenlagerstätte „Tyllakh“ im Ästuar des Flusses Lena am linken Ufer des Olenekskaya-Kanals nahe dessen Mündung, Republik Sacha (Jakutien), Föderationskreis Ferner Osten in Sibirien, Russland.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Pachuco
Die Pachucos waren eine mexikanische Jugendkultur im Süden der USA während der 1930er- und 1940er-Jahre.

Die Pachucos grenzten sich durch einen bestimmten Kleidungsstil („Zoot Suits“) und einen eigenen Dialekt (Caló) sowohl von der US-amerikanischen als auch von der mexikanischen Gesellschaft ab und gerieten oftmals in Konflikt mit dem Gesetz. In Mexiko wurden die Pachucos insbesondere durch den Philosophen Octavio Paz bekannt, der den Pachucos in seinem Hauptwerk Das Labyrinth der Einsamkeit eine Untersuchung widmete.

Die bekannte Neoswing-Band Royal Crown Revue widmete den Pachucos einen Song mit dem Titel Hey Pachuco, der von der Band in der Komödie Die Maske dargeboten wird.

Jugendkultur
Als Jugendkultur werden die kulturellen Aktivitäten, Ausdrucks- und Verhaltensformen von Jugendlichen innerhalb einer gemeinsamen Kulturszene bezeichnet. Der Begriff wurde von Gustav Wyneken (1875–1964) geprägt. Der Kern einer Jugendkultur ist die Etablierung einer eigenen Subkultur innerhalb einer bestehenden Kultur der Erwachsenen, da diese den Heranwachsenden keine sie befriedigenden Ausdrucksmöglichkeiten für ihr als neu empfundenes Lebensgefühl anbietet.
Ádám Pintér
Ádám Pintér (* 12. Juni 1988 in Balassagyarmat) ist ein ehemaliger ungarischer Fußballnationalspieler. Der 190 cm große defensive Mittelfeldspieler spielt seit Oktober 2010 mit Unterbrechungen für die ungarische Fußballnationalmannschaft. Er steht seit Juli 2018 beim MTK Budapest FC unter Vertrag. Außerdem spielte er bereits in Spanien, Russland und Griechenland jeweils in den ersten Ligen, aber zumeist und nicht immer erfolgreich gegen den Abstieg.

Nemzeti Bajnokság 2015/16
Die Nemzeti Bajnokság 2015/16, offiziell auch OTP Bank Liga nach dem Sponsor OTP Bank genannt, war die 115. Spielzeit der höchsten ungarischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 18. Juli 2015 und endete am 30. April 2016.

Ferencváros Budapest sicherte sich den 29. Meistertitel vor Titelverteidiger Videoton FC.
Gareth Thomas (Rugbyspieler)
Gareth Thomas CBE (* 25. Juli 1974 in Sarn, Bridgend) ist ein ehemaliger walisischer Rugby-Union- und Rugby-League-Spieler. Er spielte auf den Positionen Schlussmann, Außendreiviertel oder Innendreiviertel. Mit genau 100 Einsätzen für die walisische Nationalmannschaft war er von 2007 bis 2011 der Rekordnationalspieler seines Landes.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (wal.: Rygbi Caerdydd) ist eine Rugby-Union-Mannschaft in der walisischen Stadt Cardiff. Sie sind die Profimannschaft des Cardiff Rugby Football Club und spielen in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship sowie im englisch-walisischen Pokalwettbewerb Anglo-Welsh Cup. Von 2003 bis 2021 hieß die Mannschaft Cardiff Blues. Die Heimspiele werden im Cardiff Arms Park ausgetragen.
Stygiomedusa gigantea
Stygiomedusa gigantea ist eine weltweit verbreitete und sehr große Art der Schirmquallen (Scyphozoa). Trotz ihrer Größe gibt es nur wenige aufgezeichnete Begegnungen. Es ist derzeit die einzige Art der damit monotypischen Gattung Stygiomedusa.

Schirmquallen
Schirmquallen oder Scheibenquallen (Scyphozoa) sind eine Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Sie werden auch als Echte Quallen bezeichnet. Die Schirmquallen bilden drei Ordnungen: Kranzquallen (Coronatae), Fahnenquallen (Semaeostomae) und Wurzelmundquallen (Rhizostomeae). Zu den Scyphozoa gehören etwa 130 Arten. Die meist solitär lebenden Tiere werden durch große Medusen und kleine Polypen charakterisiert. Die Fortpflanzung erfolgt abwechselnd ungeschlechtlich, durch Abschnürung von Ephyralarven vom sessilen Polypen (Strobilation), und geschlechtlich (eine so genannte Metagenese).
Stephen Carr (Fußballspieler)
Stephen Carr (* 29. August 1976 in Dublin) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Bekannt wurde der zumeist auf der rechten Außenverteidigerposition eingesetzte 44-fache irische A-Nationalspieler für seine lange Zugehörigkeit von 1991 bis 2004 bei Tottenham Hotspur, wo er in insgesamt 226 Ligaspielen zum Einsatz kam. Nach vier Jahren bei Folgeklub Newcastle United fand er im Anschluss an die Saison 2007/08 zunächst keine Beschäftigung mehr im Profifußball, aber zwei Monate nachdem er bereits seinen Abschied vom aktiven Sport verkündet hatte, feierte er im Februar 2009 ein Comeback bei Birmingham City.

League Cup 2010/11
Der League Cup 2010/11 war die 51. Austragung des Turniers; The Carling Cup, oder League Cup. Das Turnier begann mit 92 Vereinen.

Der Wettbewerb startete am 9. August 2010 mit der Ersten Runde und endete mit dem Finale im Wembley-Stadion in London am 27. Februar 2011. Der Sieger des Wettbewerbes wurde Birmingham City.
Halbwirbel
Als Halbwirbel (lateinisch Hemivertebra) bezeichnet man eine Entwicklungsstörung eines Wirbels, bei der ein Teil eines Wirbelkörpers nicht ausgebildet ist. Nach der Lokalisation des fehlenden Teils des Wirbelkörpers unterscheidet man seitliche (laterale), rückenseitige (dorsale) oder bauchseitige (ventrale) Halbwirbel. Bei einem Keilwirbel ist dagegen das betroffene Stück nur dysplastisch, also unvollständig ausgebildet. Halbwirbel können Ursache einer angeborenen, kongenitalen Skoliose oder Kyphose sein.

Halbwirbel können im Rahmen von Syndromen auftreten wie beim Robinow-Syndrom.

Keilwirbel
Der Begriff Keilwirbel besagt, dass ein Wirbel von der normalen Form abweicht. Ein gesunder Wirbel hat sowohl in der seitlichen als auch der frontalen Ansicht einer Röntgenaufnahme einen annähernd rechteckigen Querschnitt. Die Vorder- und die Hinterkante sind gleich hoch, Grund- und Deckplatte gerade. Wird die Vorderkante deutlich niedriger als die Hinterkante, nennt man das einen Keilwirbel. Seltener ist ein Wirbel auf einer Seite deutlich niedriger als auf der anderen, dann handelt es sich um einen seitlichen Keilwirbel. Durch Keilwirbel kann es zur Ausbildung einer Rückgratverkrümmung kommen (Der Düsseldorfer Chirurg Emil Karl Frey operierte eine solche Skoliose erstmals erfolgreich durch Entfernung des Keilwirbels). Als Ursache werden intrauterine Schädigungen, beispielsweise durch Medikamente wie Valproat oder Vitamin A oder auch Inhalation von Kohlenmonoxid diskutiert.
Feldzug nach Tabūk
Als Feldzug nach Tabūk (arabisch غزوة تبوك, DMG ġazwat tabūk) wird ein von Mohammed angeführter militärischer Feldzug bezeichnet, der im Oktober bis Dezember des Jahres 630 stattgefunden hat. Islamische Quellen – darunter die Prophetenbiographie des Muhammad ibn Ishaq sowie die Maghāzī (Das Buch der Feldzüge) von al-Wāqidī – sprechen von einer Streitmacht von etwa 30.000 Mann, die zusammengestellt wurde, um in Tabuk gegen ein Truppenkontingent des Byzantinischen Reichs vorzugehen. Auch wenn es nicht zur Konfrontation mit einem byzantinischen Heer gekommen ist, sollte das Ereignis dennoch die Tür für die künftige Expansion nach dem Tode des Propheten öffnen. Da keine Aufzeichnungen dieses Ereignisses aus byzantinischen Quellen erhalten sind, stammen die entsprechenden Berichte darüber aus muslimischen Quellen, der Sira- und Maghazi-Literatur sowie den Traditionssammlungen.

As-Sīra an-Nabawīya
Als Sīra, verkürzt aus as-Sīra an-nabawīya (arabisch السيرة النبوية ‚die Prophetenbiographie‘), wird eine literarische Gattung der islamischen Geschichtsschreibung bezeichnet, die sich ausschließlich mit dem Leben Mohammeds befasst. Das wichtigste Werk dieser Gattung ist die Sīra von Ibn Ishāq (gestorben 767), die nur in einer späteren Bearbeitung von Ibn Hischām (gestorben 834) erhalten ist.
Mount Kowalczyk
Mount Kowalczyk ist mit 1690 m der höchste Berg der Denton Hills im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 1,5 km südlich des Goat Mountain am Kopfende des Hobbs-Gletschers auf.

Kartiert wurde er von Teilnehmern der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Chester Kowalczyk, langjähriger Leiter der Photogrammetrie-Abteilung des Naval Oceanographic Office der United States Navy und dabei verantwortlich für die Ausarbeitung von Kartenmaterial zur Antarktis.

Hobbs-Gletscher (Ostantarktika)
Der Hobbs-Gletscher ist ein 11 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt rund 3 km südlich des Blue Glacier aus den Denton Hills in östlicher Richtung und endet oberhalb der Salmon Bay.

Entdeckt wurde er bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Teilnehmer der ebenfalls von Scott geleiteten Terra-Nova-Expedition (1910–1913) erkundeten das Gebiet genauer und benannten den Gletscher nach dem US-amerikanischen Glaziologen William Herbert Hobbs (1864–1953).
På låven sitter nissen
På låven sitter nissen (zu Deutsch: In der Scheune sitzt der Nisse) ist ein norwegisches Weihnachtslied nach einem traditionellen Text von Margrethe Munthe, die diesen erstmals in einem Liederbuch im Jahr 1911 veröffentlichte, damals noch unter dem Titel Nissen og rotterne (‚Der Nisse und die Ratten‘). Dieses Lied ist das im skandinavischen Sprachraum älteste und am meisten verbreitete nichtchristlich-traditionelle Weihnachtslied. Die Melodie gleicht dem deutschen Lied Im Grunewald, im Grunewald ist Holzauktion von Franz Meißner (Melodie) und Otto Teich (Text), das um 1890 entstand.

Weihnachtslied
Ein Weihnachtslied ist ein Lied, das zu Weihnachten gesungen wird, weil der Liedtext einen Bezug zu den Feiertagen hat. Lieder mit liturgischer Bedeutung werden bei christlichen Gottesdiensten gesungen, weitere Lieder auch zur Bescherung in der Familie sowie bei Weihnachtsfeiern in unterschiedlichsten Rahmen. Sie bilden auch die Basis für viele Konzerte, die vor allem von Chören veranstaltet werden. Kommerzielle Bedeutung erhalten Weihnachtslieder in der Vorweihnachtszeit durch ihre Präsenz in Hörfunk und Fernsehen oder als Hintergrundmusik auf Weihnachtsmärkten und in Kaufhäusern.

Da viele klassische Weihnachtslieder sehr alt sind und die Komponisten als Urheber bereits verstorben sind, werden besonders deutsche Weihnachtslieder in Popmusik, Volksmusik und Schlager neuinterpretiert und als Coverversionen veröffentlicht.
Bestrahlung (physikalische Größe)
Die Bestrahlung oder Einstrahlung (engl. radiant exposure) ist eine physikalische Größe, die hauptsächlich in der Radiometrie verwendet wird. Sie ist die zeitlich integrierte Bestrahlungsstärke und gibt die einfallende Strahlungsenergie von elektromagnetischer Strahlung pro Fläche an. Das Formelzeichen der Bestrahlung ist , die SI-Einheit ist Joule pro Quadratmeter  (J/m2). Bei akkumulierenden Empfängern (z. B. einer Photoplatte) ist die Bestrahlung also ein Maß für das auf die Fläche bezogene Wirkungspotential der Strahlung.

Die Bestrahlung darf nicht mit der Fluenz verwechselt werden; letztere ist eine teilchenbezogene Größe (Maßeinheit m−2).

Strahlungsenergie
Die Strahlungsenergie ist eine physikalische Größe der Radiometrie. Sie ist die Energie, die von elektromagnetischen Wellen transportiert wird, beispielsweise von Licht, oder die Energie elektromagnetischer Wellen, die in einem gegebenen Raumbereich und zu einem definierten Zeitpunkt enthalten ist. Die SI-Einheit der Strahlungsenergie ist das Joule.
Szymon Marciniak
Szymon Marciniak (* 7. Januar 1981 in Płock) ist ein polnischer Fußballschiedsrichter. Er steht seit 2011 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter. Er pfiff Spiele bei den Europameisterschaften 2016 und 2024 sowie bei den Weltmeisterschaften 2018 und 2022, bei Letzterer leitete er unter anderem das WM-Finale zwischen Argentinien und Frankreich.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2015
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2015 fand vom 17. bis 30. Juni 2015 erstmals in Tschechien statt, dessen Mannschaft automatisch für die Runde der letzten acht Teams qualifiziert war. Alle anderen 52 Mannschaften mussten sich in der Vorrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1992 geboren sind.

Das Turnier diente auch als europäische Qualifikation für das Fußballturnier der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro.
Star Trek: Klingon
Star Trek: Klingon ist ein interaktiver Film innerhalb des Star-Trek-Universums, der 1996 für Microsoft Windows und Mac OS bei Simon & Schuster erschien. Das Drehbuch stammt von Hilary Bader. Regie führte Jonathan Frakes. Der Soundtrack stammt von Gregory Smith. Mit Star Trek: Borg existiert ein Nachfolger.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.