hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Flight Simulator
Microsoft Flight Simulator (MSFS) ist eine Reihe von Flugsimulatoren von Microsoft. Sie zählt zu den ältesten und erfolgreichsten Produkten im Bereich Computer-Entertainment.
Microsoft kündigte auf der Spielekonferenz E3 2019 die Fortsetzung der Serie an.
Der letzte (gleichnamige) Ableger der Serie – Microsoft Flight Simulator 2024 – wurde am 19. November 2024 veröffentlicht.

Microsoft Windows XP
Windows XP („eXPerience“, englisch für Erlebnis, Erfahrung) ist ein Betriebssystem von Microsoft. Es basiert auf dem Windows-NT-Kernel und ist der technische Nachfolger von Windows 2000 und der Vorgänger von Windows Vista. Das interne Versionskürzel lautet Windows NT 5.1 und der interne Codename in der Entwicklungsphase war Whistler. Windows XP kam am 25. Oktober 2001 auf den Markt. Es löste Windows Me der MS-DOS-Linie in der Version „Home Edition“ als Produkt für Heimanwender und Privatnutzer ab. Der offizielle Support und somit die Bereitstellung von Sicherheitsupdates endete am 8. April 2014.
Beziehungskapital
Das Beziehungskapital stellt die Beziehung einer Organisation zu ihren Stakeholdern, beispielsweise Kunden und Lieferanten, sowie zu sonstigen Partnern und der Öffentlichkeit dar und zeigt den Wert auf, den diese Stakeholder den Geschäftsbeziehungen beimessen. Durch die Analyse von Beziehungskapital können Managemententscheidungen und -prozesse eines Unternehmens bewertet und Kommunikation gesteuert werden.
Beziehungskapital als immaterieller Unternehmenswert untersucht Stakeholder-Beziehungen und grenzt sich deutlich vom Shareholder-Value-getriebenen Blick auf Unternehmen und Absatzmärkte ab. Stattdessen rückt die Bedeutung von Meinungsmärkten, immateriellen Vermögenswerten und deren Wertschöpfungspotenzialen in den Mittelpunkt. Das Konzept kommt insbesondere im strategischen Stakeholder-Management, für die Erstellung von Wissensbilanzen und im Rahmen der Corporate-Social-Responsibility-Berichtspflicht zur Anwendung.

Stakeholder
Als Stakeholder [ˈsteɪkhoʊldə] (deutsch „Teilhaber“, Interessensgruppe, Interessensvertreter oder Anspruchsberechtigter) wird eine Person oder Gruppe bezeichnet, die ein berechtigtes Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat. In der Betriebswirtschaftslehre wird Stakeholder als Anspruchsgruppe übersetzt. Der Begriff spielt eine wichtige Rolle innerhalb der Theorie der Anspruchsgruppen.
Oberstaufen Cup 1998
Der Oberstaufen Cup 1998 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Juli 1998 in Oberstaufen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Oberstaufen
Das ATP Challenger Oberstaufen (offizieller Name: Oberstaufen Cup) war ein zwischen 1992 und 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Oberstaufen. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Insgesamt gewannen mehrere Spieler einen Titel im Einzel und Doppel.
Gablonzer Hütte
Die Gablonzer Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Neugablonz-Enns des Österreichischen Alpenvereins in 1522 m ü. A., südlich der Zwieselalm am Fuß des Donnerkogels im Gosaukamm.

Die Schutzhütte befindet sich beim Törleck mit 1616 m ü. A. ⊙47.53189313.4774351616, auf dem Gemeindegebiet von Gosau in Oberösterreich nur wenige Meter von der Grenze zum Bundesland Salzburg entfernt.

Aufgrund der leichten Erreichbarkeit ist die Gablonzer Hütte ein beliebtes Ausflugsziel von Wanderern und Tagesgästen sowie im Winter Raststation für Skifahrer. Darüber hinaus ist sie für Bergsteiger ein hervorragender Ausgangspunkt für größere Touren am Gosaukamm und durch das Dachsteinmassiv sowie ein Stützpunkt für Weitwanderer auf dem Nordalpenweg.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Rai Maten (Ortsteil)
Rai Maten (Raimaten) ist ein Ortsteil der osttimoresischen Stadt Maliana im Suco Odomau (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er bildet als Aldeia Rai Maten den westlichen Teil des Zentrums der Gemeindehauptstadt von Bobonaro. Östlich befindet sich Raifuns Teil Malianas, mit dem Krankenhaus der Stadt und der Feuerwehrstation. Südlich der Überlandstraße von Maliana nach Balibo liegt der Suco Holsa, zum Beispiel mit der Schule Dom Martinho da Costa Lopes. Westlich liegt der Stadtteil Guenuha’an. Im Norden liegen Reisfelder.

An der Überlandstraße befindet sich die protestantische Kirche Hosana und neben ihr, die Baustelle für Malianas katholische Herz-Jesu-Kathedrale.

Guenuha’an (Ortsteil)
Guenuha’an (Genuhaan) ist ein Ortsteil der osttimoresischen Stadt Maliana im Suco Lahomea (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Nordwesten der Stadt, auf einer Meereshöhe von 214 m und besteht aus der Aldeia Guenuha’an, einer Exklave des Sucos Lahomea. Im Norden reicht der Stadtteil bis in den Suco Odomau hinein. Die Südgrenze bildet die Überlandstraße von Maliana nach Balibo. Im Westen bildet der Sosso, ein Zufluss des Nunuras, die Grenze zum Suco Tapo/Memo.

Im Ortsteil befinden sich mehrere lokale Filialen von Behörden, unter anderem die Gemeindeverwaltung Bobonaros, Generalstaatsanwaltschaft Osttimors, der kommunale Dienst für Öffentliche Arbeiten und die Handelskammer. Auch die Filiale des East Timor Institute of Business und der Sitz des Sucos Odomau liegen hier. Letzterer allerdings im Suco Lahomea.
Jiří Sekáč
Jiří Sekáč (* 10. Juni 1992 in Kladno, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim HC Lugano aus der Schweizer National League (NL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Sekáč unter anderem für die Canadiens de Montréal, Anaheim Ducks, Chicago Blackhawks und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2014
Die 78. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2014. Insgesamt nahmen zwischen dem 5. April und dem 25. Mai 2014 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 9. bis 25. Mai 2014 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt und wurde von Russland gewonnen. Die weiteren Turniere fanden im April in Goyang, Vilnius, Belgrad, Jaca und Kockelscheuer statt.
Juristenausbildung in Frankreich
Die Juristenausbildung in Frankreich bezeichnet die Voraussetzungen zum Ausüben juristischer Berufe in Frankreich. Sie gliedert sich üblicherweise in einen universitären Ausbildungsabschnitt und eine postuniversitäre Ausbildung. Die postuniversitäre Ausbildung ist dabei getrennt für Rechtsanwälte und Richter. Erstere erhalten ihre Ausbildung an verschiedenen landesweit verteilten Centre régional de formation professionnelle des avocats (CRFPA), letztere an der École nationale de la magistrature (ENM). Durchschnittlich wird die Ausbildung nach neun Jahren beendet.

École nationale de la magistrature
Die École nationale de la magistrature (kurz ENM, deutsch Nationale Richterschule) ist eine französische Hochschule, die für die Aus- und Weiterbildung der französischen Richter und Staatsanwälte, der Magistrature, zuständig ist. Sie wurde 1958 unter dem Namen Centre national d'études judiciaires im Rahmen einer großen Justizreform per Gesetz gegründet und 1970 in ihren derzeitigen Namen umbenannt. Sitz der Schule ist Bordeaux, wo die zukünftigen Richter ausgebildet werden. Schwerpunkte einer Pariser Außenstelle sind die Richterweiterbildung und internationale Beziehungen. 90 Prozent aller aktiven französischen Richter haben die ENM absolviert, dazu kommen rund 3000 ausländische Richter, die an der ENM eine Aus- oder Weiterbildung absolviert haben.
Palmfarne
Die Palmfarne (Cycadales) sind eine der fünf heute lebenden, sehr unterschiedlich großen Gruppen der Samenpflanzen und umfassen etwa 320 Arten. Ihr deutscher Name bezieht sich auf die äußere Erscheinung, die sich durch einen palmenartigen oder unterirdischen Stamm und farnartige Blätter auszeichnet. Da ihre Samenanlagen nicht in Fruchtblättern eingeschlossen sind, gehören sie zu den Nacktsamern. Die weiblichen und männlichen Fortpflanzungsorgane stehen bei den meisten Arten in zapfenartigen Organen und befinden sich stets auf unterschiedlichen Individuen (Diözie).

Palmfarne kommen weltweit in den Tropen vor, fehlen allerdings weitgehend in den tropischen Regenwäldern. Die Nutzung der Stämme als Stärke-Lieferanten war vor allem in der Vergangenheit von Bedeutung, heute sind einige Arten beliebte Zierpflanzen.

Blattform
Die Blattform eines Blattes, insbesondere der Blattspreite, kann sehr vielgestaltig sein und ist für das Erkennen der Arten wichtig. In diesem Artikel werden die vielfältigen Begriffe, die zur Beschreibung der Blattmerkmale und anderer flächiger Strukturen verwendet werden, erläutert.

Für eine grundlegende Beschreibung des Blattes siehe Blatt (Pflanze).
Verflüssigungssatz
Als Verflüssigungssatz wird in der Kälte- und Klimatechnologie eine Komponente einer Kältemaschine bezeichnet. Ein Verflüssigungssatz besteht üblicherweise aus:

Kompressor(en)

Verflüssiger (Kondensator)

Kältemitteltank (Sammler)

Anlauf- und Schutzbeschaltung für den Kompressor

Lüfter (Ventilator) für Kondensator

Filtertrockner

und ggf. aus weiteren Komponenten.

Alle Komponenten sind auf einem gemeinsamen Rahmen montiert und passend zur Kompressorgröße gewählt. Dies erleichtert die Auslegung wie auch die Installation der Kältemaschine, da die meisten Komponenten nicht separat bestellt werden müssen. Andererseits kann oft der gleiche Verflüssigungssatz für mehrere Zwecke verwendet werden, z. B. Raumklimatisierung/Kühlen von Flüssigkeit.

Kältemaschine
Die Kältemaschine oder englisch Chiller dient der Kühlung von Räumen oder Gütern. Zumeist wird ein thermodynamischer Kreisprozess angewandt. Die abzuführende Wärme wird von einem Arbeitsmedium aufgenommen, das von einer Kraftwärmemaschine gekühlt wird. Bei dem Kreisprozess wird Energie in Form von Strom oder Heizwärme zugeführt. Die aufgenommene Exergie und die Wärme aus dem Wärmeübergang bei der Kühlung werden auf einem höheren Temperaturniveau an die Umgebung abgeführt. Die Verfahren werden auch als Kaltdampfverfahren bezeichnet.

Eine Wärmepumpe funktioniert prinzipiell genau wie eine Kältemaschine, wird jedoch zur Erzeugung von Wärme (Wärmesenke) genutzt.
Schachbundesliga 2000/01
Die Saison 2000/01 war die 21. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde zum ersten Mal der Lübecker SV 1873. Neu aufgestiegen waren die SF Baiertal-Schatthausen, der TSV Schott Mainz, der SK König Tegel und der SC Hassel Königsspringer Gelsenkirchen. Alle vier Vereine stiegen wieder ab.

Für die Spielermeldungen der einzelnen Vereine, siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2000/01.

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.
Sessionen «extra muros»
Die Sessionen der beiden Schweizer Parlamentskammern (Nationalrat und Ständerat) sowie der Vereinigten Bundesversammlung finden in der Regel im Bundeshaus in Bern statt. Sessionen, die an einem anderen Ort als Bern stattfinden, werden als Sessionen «extra muros» (lateinisch ausserhalb der Mauern) bezeichnet.

Wegen Renovationsarbeiten am Bundeshaus fanden drei Sessionen in den drei nicht-deutschsprachigen Regionen statt:

Herbstsession 1993 in Genf (französischsprachiger Landesteil)

Frühjahrssession 2001 in Lugano (italienischsprachiger Landesteil)

Herbstsession 2006 in Flims (rätoromanischer Landesteil)

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Australische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2015
Die Tour der australischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2015 fand vom 21. Juni bis zum 31. August 2015 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2015 und umfasste einen WTest, drei WODIs und drei WTwenty20s. Australien gewann die WTest-Serie 1–0 und die WODI-Serie 2–1, während England die WTwenty20-Serie mit 2–1 gewann.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Kanton Montreuil-Est
Der Kanton Montreuil-Est war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bobigny, im Département Seine-Saint-Denis und in der Region Île-de-France. Er bestand aus einem Teil der Stadt Montreuil.

Montreuil
Montreuil [mɔ̃tʁœj] ⓘ ist eine französische Großstadt mit 111.934 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France. Sie ist die zweitbevölkerungsreichste Stadt des Départements nach Saint-Denis und die fünftbevölkerungsreichste der Region. Die Einwohner werden Montreuillois genannt.
Deutsche Rentenversicherung Nord
Die Deutsche Rentenversicherung Nord (DRV Nord) ist einer von 14 Regionalträgern der unter dem Dach der Deutschen Rentenversicherung zusammengefassten Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in der Bundesrepublik Deutschland.

Ihren Hauptsitz hat die Deutsche Rentenversicherung Nord in der Hansestadt Lübeck in einem Neubau von 1997 in der Ziegelstraße in St. Lorenz. Sie untersteht der Rechtsaufsicht des schleswig-holsteinischen Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Familie, Jugend und Senioren. Zwei weitere Verwaltungszentren befinden sich in Hamburg und Neubrandenburg.
Die Deutsche Rentenversicherung Nord ist für 2,3 Millionen Versicherte und eine Million Rentner in den Bundesländern Freie und Hansestadt Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein zuständig.

Sie entstand am 30. September 2005 aus dem Zusammenschluss der Landesversicherungsanstalten Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein.

Landesversicherungsanstalt
Landesversicherungsanstalt (LVA) war in Deutschland die Bezeichnung der Träger der gesetzlichen Rentenversicherung, die für die Durchführung der Versicherung der abhängig beschäftigten Arbeiter sowie der gesetzlich pflichtversicherten selbständigen Handwerker und Gewerbetreibenden zuständig waren; bis 30. September 2005 bestanden 22 regional zuständige LVA.

Die LVA waren landesunmittelbare rechtsfähige Körperschaften des öffentlichen Rechts mit autonomer Haushalts- und Vermögensführung. Erste LVA wurden 1890 als Versicherungsanstalten (1918: 31 Versicherungsanstalten) errichtet.

Ab 1. Oktober 2005 wurde die gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland neu geregelt. Die Landesversicherungsanstalten sind seitdem als rechtlich selbständige Regionalebene Teil der neuen Organisation Deutsche Rentenversicherung.

Folgende Landesversicherungsanstalten (LVA) existierten (zugehörige Bereichsnummern aufgeführt unter Versicherungsnummer):
Marica (Göttin)
Marica war eine altitalische Göttin, die seit dem 9. Jahrhundert v. Chr. in einem Heiligtum an der Flussmündung des Garigliano verehrt wurde. Die Ruinen ihres Tempels befinden sich heute an der Grenze zwischen den Regionen Latium und Kampanien nahe der Stadt Minturno, die nach dem antiken Ort Minturnae benannt ist.

Göttin
Eine Göttin ist eine weibliche Gottheit. In vielen Religionen wurden und in einigen werden gegenwärtig Göttinnen verehrt, deren Vorstellungen und Wirkungsbereiche oft mit Fruchtbarkeit, Mutterschaft, dem Werden und Vergehen allgemein und der Erotik verbunden sind, aber ebenso gibt es beispielsweise Kriegsgöttinnen, Meeresgöttinnen und Göttinnen des Wissens und der Weisheit.
Rußköpfchen
Das Rußköpfchen (Agapornis nigrigenis) ist eine Art aus der Gattung der Unzertrennlichen. Gemeinsam mit den anderen Arten dieser Gattung sowie dem Graupapagei, den Langflügelpapageien, dem Halsbandsittich und den auf Madagaskar endemischen Vasapapageien zählt diese Art zu den typischen Papageienarten der Afrotropis.

Halsbandsittich
Der Halsbandsittich (Psittacula krameri), auch Kleiner Alexandersittich genannt, ist eine Vogelart, die zur Familie der Altweltpapageien (Psittacidae) gehört. Es ist die am weitesten verbreitete Papageienart. Er kommt sowohl in Afrika südlich der Sahara als auch in Asien, beginnend mit Pakistan und Indien, vor. Als Neozoon lebt er unter anderem in Europa und Nordamerika. Die Häufigkeit ist aufgrund der uneinheitlichen klimatischen Bedingungen jedoch regional verschieden.
Herrensitz Gaisheim
Der Herrensitz Gaisheim, auch Edelsitz Gaisheim genannt, ist ein Herrenhaus in Gaisheim, einem Gemeindeteil des Marktes Moosbach im oberpfälzischen Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Es ist unter der Aktennummer D-3-74-137-30 als Baudenkmal von Frankenreuth verzeichnet. „Archäologische Befunde der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Edelsitzes von Gaisheim“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6440-0045 geführt.

Landsasse
Als Landsassen (kurz: Lansten beziehungsweise landsässige Untertanen) wurden in Deutschland im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit diejenigen Grundherren oder Adeligen bezeichnet, die im Gegensatz zu den Reichsunmittelbaren der direkten Herrschaft eines Territorialherrn unterworfen waren.
Aurora-Gletscher (Ross-Insel)
Der Aurora-Gletscher ist ein großer Gletscher auf der antarktischen Ross-Insel. Er fließt aus dem Gebiet zwischen Mount Erebus und Mount Terra Nova nach Süden in das Ross-Schelfeis.

Der neuseeländische Bergsteiger und Glaziologe Arnold John Heine benannte ihn nach der Aurora, dem Schiff der Ross Sea Party im Rahmen der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Mount Terra Nova
Mount Terra Nova ist ein 2130 m hoher und erloschener Schichtvulkan im Zentrum der ostantarktischen Ross-Insel. Er liegt zwischen dem westlich gelegenen Mount Erebus und Mount Terror im Osten.

Teilnehmer der britischen Discovery-Expedition (1901–1904) kartierten ihn und benannten den Berg nach der Terra Nova, eines der beiden Rettungsschiffe der Forschungsreise und späteres Forschungsschiff bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913).
Grob-Werke
Die Grob-Werke GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: GROB-WERKE) ist die Konzernmutter der Grob-Gruppe. Das Familienunternehmen ist im Bereich Universalmaschinen, Montageanlagen, Systemlösungen, Elektromobilität, Additive Fertigung, Automation und Digitalisierung tätig. Die Grob-Werke haben ihren Stammsitz im oberschwäbischen Mindelheim im Landkreis Unterallgäu.

Rotor
Ein Rotor (lateinisch rotare = ‚drehen‘) ist der sich drehende (rotierende) Teil einer Maschine oder eines Aggregates. Insbesondere wird von einem Rotor gesprochen, wenn es auch einen Stator gibt. Die Untersuchung und Lösung der bei schneller Rotation auftretenden Probleme ist Aufgabe der Rotordynamik als technische Wissenschaft.
Koronaring
Ein Koronaring, auch Steuerring und englisch corona ring, ist ein ringförmiges Bauelement aus elektrisch leitfähigem Material, meist Metall, das zur Steuerung der elektrischen Feldstärke an bestimmten Punkten einer elektrischen Leitung dient. Üblicherweise wird der Koronaring als Armatur an Langstabisolatoren bei Freileitungen eingesetzt, welche mit Hochspannung betrieben werden. Der Name der Armatur leitet sich von der Koronaentladung ab, welche bei hohen elektrischen Feldstärken auftritt.

Elektrische Leitung
Eine elektrische Leitung (auch Stromleitung genannt) ist ein linienförmiger elektrischer Leiter zum Transport elektrischer Energie oder zur Signalübertragung in der leitungsgebundenen Nachrichten- und Hochfrequenztechnik. Leitungen sind Teil eines elektrischen Stromkreises oder Stromnetzes und verbinden Stromquelle und Verbraucher. Der Transport geschieht durch die Elektronen des Leiterstroms.

Die Transportverluste sind abhängig vom Spannungsabfall über die Länge der Leitung, der sich durch Leitungsmaterial mit hoher elektrischer Leitfähigkeit reduzieren lässt. Meist werden Metalle verwendet. Die Querschnittsfläche des Leiters richtet sich nach durchgeleitetem Strom und zulässiger Stromdichte. Insbesondere bei höheren Spannungen und Frequenzen richtet sich die Ausführung der Leitung nach den Erkenntnissen der Leitungstheorie.
Unlimited Hydroplane
Unlimited Hydroplane (seit 2009 H1 Unlimited) ist eine Rennbootklasse, die fast ausschließlich in den USA und einigen Staaten des Nahen Ostens gefahren wird. In Europa waren derartige Boote bisher nur bei Show- und Demonstrationsläufen zu sehen. Anders als es der Name „Unlimited“ (unbegrenzt) suggeriert, unterliegen die Boote durchaus einem Reglement, das aber deutlich breiter gefächert ist als bei den anderen Hydroplane-Klassen.

Anmerkung: Der Begriff „Unlimited“ darf hier nicht mit der Versicherungs-Kategorie „Unlimited“ (Ratingregistrierung) von Lloyd’s verwechselt werden, mit der die Rekordboote von M. und D. Campbell und anderen katalogisiert wurden.

Blue Bird K3
Bluebird K3 war ein sogenanntes „Hydroplane“, ein nach dem Gleiter-Prinzip konstruiertes Rennboot mit einem Rolls-Royce-Flugmotor. Der Brite Malcolm Campbell stellte damit in den Jahren 1937 und 1938 dreimal den absoluten Geschwindigkeitsweltrekord auf dem Wasser auf.