hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf-Grimme-Preis 1975
Der 12. Adolf-Grimme-Preis wurde 1975 verliehen. Die Preisverleihung fand am 31. März 1975 im Theater Marl statt.

Im Rahmen der Veranstaltung wurde auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“ vergeben.

Marler Gruppe
Die Marler Gruppe ist eine Arbeitsgemeinschaft der Marler Volkshochschule „die insel“. Diese Arbeitsgemeinschaft diskutiert die Entwicklung des Fernsehprogramms und der Sendeformen sowohl des öffentlich-rechtlichen Fernsehens als auch des Privatfernsehens. Größere öffentliche Beachtung findet die Marler Gruppe seit ihrer Einbindung als Zuschauerjury beim Grimme-Preis.
Internationales Frauen-Hallenfußball-Turnier
Das Internationale Frauen-Hallenfußball-Turnier war ein Hallenfußballturnier für Frauenteams, das jährlich vom TuS Jöllenbeck in Bielefeld-Jöllenbeck ausgerichtet wurde. Es gilt als das bestbesetzte Frauen-Hallenfußball-Turnier der Welt.

TuS Jöllenbeck
Der TuS Jöllenbeck (offiziell: Turn- und Sportverein Jöllenbeck e. V.) ist ein Sportverein aus dem Bielefelder Stadtteil Jöllenbeck. Mit rund 2900 Mitgliedern ist er der fünftgrößte Verein der Stadt. Die Handballmannschaft spielte unter dem Namen Turnverein Einigkeit Jöllenbeck mindestens zwei Jahre in der seinerzeit erstklassigen Gauliga Westfalen. Neben Handball bietet der TuS Jöllenbeck noch Fußball, Koronarsport, Schwimmen, Tennis, Tischtennis sowie Turnen & Leichtathletik an.
Kvasir
Kvasir  war in der nordischen Mythologie ein Weiser, der durch den Speichel der Göttergeschlechter, der Asen und der Wanen, entstand. Diese spuckten in einen Krug, um das Ende ihres Konfliktes zu besiegeln. Die Asen formten daraufhin den Weisen Kvasir. Odin befahl ihm auf die Erde zu gehen und mit seinem Wissen Frieden zu schaffen. Alle Menschen, die ihm begegneten, unterbrachen ihre Tätigkeit, um ihm zuzuhören.

Kvasirs Ende kam mit den Zwergen Fjalar und Galar, die ihn töteten, um an seine Weisheit zu gelangen. Sie brauten aus seinem Blut und aus Honig den Skaldenmet, der jedem, der davon trank, die Gabe der Dichtkunst verlieh.

Odin
Odin oder Wodan (jüngeres Futhark: ᚢᚦᛁᚾ, südgermanisch Wōdan, altisländisch Óðinn, altenglisch Wōden, altsächsisch Uuoden, altbairisch: Wûtan, altniederländisch Wuodan, althochdeutsch Wuotan, langobardisch Godan oder Guodan, gemeingermanisch *Wôðanaz) ist der Hauptgott in der nordischen und kontinentalgermanischen Mythologie. In der eddischen Dichtung fungiert er als Göttervater, Kriegs- und Totengott, als ein Gott der Dichtung und Runen, der Magie und Ekstase mit deutlich schamanischen Zügen.
Arrhichion
Arrhichion von Phigaleia (auch Arrachion; † August oder September 564 v. Chr.) war ein Olympionike der Olympischen Spiele der Antike.

Arrhichion, der bereits bei den Spielen 572 v. Chr. und 568 v. Chr. das Pankration gewonnen hatte, trat erneut bei den Spielen 564 v. Chr. an. Bei diesem Kampf war er beinahe schon besiegt, da sich sein Kopf in einer Beinschere seines Kontrahenten befand. Er wollte jedoch nicht aufgeben; um die Aufgabe abzuwenden, brach er mit letzter Kraft die Zehen seines Gegners, der daraufhin zuerst aufgab. Im selben Moment erstickte Arrhichion allerdings. So wurde Arrhichion posthum zum Sieger erklärt.

Olympionike
Olympionike (von Olympia und griechisch νίκη nikē, deutsch ‚Sieg‘) steht im Altgriechischen für einen Sieger bei den Olympischen Spielen.

In Abweichung zur etymologischen Bedeutung werden heute – besonders im Journalismus und in der Umgangssprache – oft sämtliche an Olympischen Spielen teilnehmenden Sportler, egal ob Sieger oder nicht, so bezeichnet.
ICM Registry
ICM Registry ist eine Domain Name Registry mit Hauptsitz im Bundesstaat Florida. Sie wurde 2004 gegründet, um die Verwaltung der Top-Level-Domain .xxx zu übernehmen. Hinter dieser wiederum steht die International Foundation for Online Responsibility (IFFOR) als sogenannter Sponsor.

Pornografie
Pornografie, auch Pornographie, ist die direkte Darstellung der menschlichen Sexualität oder des Sexualaktes, in der Regel mit dem Ziel, den Betrachter sexuell zu erregen. Dabei werden die Geschlechtsorgane in ihrer Aktivität häufig bewusst betont. Der Konsum von Pornografie kann als Form des Voyeurismus (der „Schaulust“) betrachtet werden.

Darstellungsformen der Pornografie sind hauptsächlich Bilder, Filme (Pornofilm), Texte und Tonträger.
Youyi
Youyi (chinesisch 友谊县, Pinyin Yǒuyì Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Shuangyashan in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 1.809 km² und zählt 101.080 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Youyi (友谊镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Voci del Grigione italiano
Voci del Grigione italiano (Stimme des italienischen Graubündens) ist eine Radiosendung von Rete Uno, des ersten Senders der RSI.

Es ist die älteste wöchentlich ausgestrahlte Radiosendung der Welt. Erstmals ausgestrahlt wurde sie in der aktuellen Form am 25. November 1941, zuvor gab es zwei Einführungsjahre.

Radiotelevisione Svizzera
Radiotelevisione Svizzera (RSI, Radio und Fernsehen der italienischsprachigen Schweiz, bis Februar 2009 RTSI) ist eine Unternehmenseinheit der SRG SSR mit Sitz in Lugano. Generaldirektor ist seit Dezember 2020 Mario Timbal, Leiter Radio sind Francesco Coluccia und Dino Balestra (ad interim, bis 2013 war Maurizio Canetta zweiter Radioleiter), Leiter Fernsehen ist Stefano Franchini. RSI hatte 2012 einen Personalbestand von 1'068 Vollzeitstellen. Der Betriebsaufwand für das Jahr 2012 betrug 239,3 Mio. Schweizer Franken.
Zdeněk Matějček
Zdeněk Matějček (* 16. August 1922 in Chlumec nad Cidlinou; † 26. Oktober 2004 in Prag) war ein tschechischer Kinderpsychologe und Forscher. Er gilt als Begründer der Tschechischen Kinderpsychologischen Schule und hat in wichtigen Langzeitstudien die Entwicklungsbedingungen von Kindern und ihre Folgen in verschiedenen Settings bis weit ins Erwachsenenalter untersucht. Der Begriff psychische Deprivation wurde von ihm geprägt.

Internationale Filmfestspiele von Venedig
Die 1932 begründeten Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia) sind Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst und finden jedes Jahr von Ende August bis Anfang September auf dem Lido in Venedig statt. 1933 und von 1943 bis 1945 gab es keine Filmfestspiele. Die Filmfestspiele sind das älteste Filmfestival der Welt und gehören bis heute – gemeinsam mit dem Filmfestival Cannes und der Berlinale – zu den bedeutendsten internationalen Filmfestspielen.

Die 82. Ausgabe fand vom 27. August bis zum 6. September 2025 statt.
Dschazīrat Umm al-Ghanam
Dschazīrat Umm al-Ghanam, arabisch جزيرة أم الغنم, DMG Ǧazīrat Umm al-Ġanam, auch Jazirat Umm al Ghanam; englisch Goat Island, deutsch Ziegeninsel, ist eine Insel im Nordwesten der zum Oman gehörenden Halbinsel Musandam. Auf einigen alten englischsprachigen Karten taucht die Insel fälschlich als Sheep Island auf. Das ist dadurch zu erklären, dass das arabische Wort الغنم / Ġanam sowohl Ziege als auch Schaf bedeuten kann.

Musandam
Musandam (arabisch مسندم, DMG Musandam) ist ein Gouvernement (arabisch muḥāfaẓa) im Norden des Sultanats Oman mit einer Fläche von 1800 km² und 49.062 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Halbinsel mitsamt vorgelagerten Inseln liegt an der südlichen, arabischen Seite der Straße von Hormus. Musandam ist daher von hohem geopolitisch-strategischem Wert. Die Hauptstadt von Musandam ist al-Chasab.
Talismanus
Tallismanus, eigentlich Talismanis, auch Talismanus, ist der Verwaltungssitz des Wahlkreises Otjombinde in der Region Omaheke im Osten Namibias und hat seit 2002 offiziell den Status als Siedlung ("settlement"). Die Siedlung liegt etwa 180 Kilometer von der Regionalhauptstadt Gobabis entfernt.

Tallismanus verfügt über fünf Schulen, eine Polizeistation und eine Klinik.

Gobabis
f

Gobabis ist eine Gemeinde und die Hauptstadt der Region Omaheke im Osten von Namibia im gleichnamigen Wahlkreis. Gobabis hat etwa 33.400 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 345,2755 km² und liegt rund 200 Kilometer östlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis ist ein wichtiger Zwischenstopp für den Verkehr entlang des Trans-Kalahari-Highway nach Botswana und bis nach Südafrika. Der Grenzübergang Buitepos nach Botswana liegt 110 Kilometer östlich der Stadt.

Die Omaheke, auch „Sandveld“ genannt, liegt am Rande der Kalahari und umfasst ein riesiges Gebiet von mehr als 80.000 Quadratkilometern. Der Großteil des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt, die hier vor allem Rinderzucht betreiben. Die Landschaft ist gekennzeichnet von Savanne, Dornbüschen und Kameldornbäumen.
Messerschmitt Me 164
Die Messerschmitt-Caudron Me C 164, anfangs Messerschmitt Me 308, war das Projekt eines achtsitzigen Verkehrsflugzeugs. Es wurde Ende 1940 als Me 308 von Hans Regelin bei Messerschmitt begonnen und von Walter Rethel ab März 1941 fortgeführt. Aufgrund von Überlastung des Augsburges Konstruktionsbüros wurde es als Me C 164 an Caudron in Frankreich abgegeben. Als Konkurrent zur Siebel Si 204 waren die Konstruktionsunterlagen zu 30 % vollendet, als das Me-C-164-Programm 1942 eingestellt wurde.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
King Feisal Air Base
Die King Feisal Air Base (arabisch مجموعة الملك فيصل بن عبد العزيز الجوية, ICAO-Code: OJKF) ist ein Militärflugplatz der Royal Jordanian Air Force (RJAF) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Maʿan im Süden Jordaniens in der Wüste nahe dem Ort Al-Jafr. Mitte der 1970er Jahre begonnen, wurde sie am 24. Juni 1981 durch König Hussein von Jordanien eingeweiht. Sie ist nach König Faisal von Saudi-Arabien (1906–1975) benannt, der sie finanziert hat. Von 1988 bis 1990 waren hier zwei Flugzeugstaffeln stationiert, heute ist dort noch eine Staffel von F-5E/F-Jets beheimatet. Die Basis wird oft für gemeinsame Übungen mit den Luftwaffen befreundeter Staaten genutzt.

F-5E Tiger II der RJAF, stationiert u. a. auf der King Feisal Air Base

Maʿan
Maʿan (maˈaːn, arabisch معان, DMG Maʿān) ist eine Stadt in Jordanien. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements im Süden des Landes. Es existiert eine antike Stadt mit gleichem Namen im Südwesten der modernen Stadt. Maʿan ist Station des noch in Betrieb befindlichen Teilstücks der Hedschasbahn.

Maʿan ist ein wichtiger Umschlagplatz entlang der alten Handelswege, die von Ägypten über den Sinai oder vom Hedschas im westlichen Saudi-Arabien kommend nach Syrien führen.
Fiocchi
Fiocchi (aus dem Italienischen) werden die Quasten in der Heraldik bezeichnet, die an den Hüten Geistlicher in unterschiedlicher Farbe und Menge zu beiden Wappenseiten herabhängen. Hüte, die mit diesen Fiocchi geschmückt werden, sind beispielsweise der Bischofshut, der Erzbischofshut, Kardinalshut und der Prälatenhut. Diese Hüte, einschließlich der Quasten, werden zu den Prachtstücken gezählt. Sie ersetzen seit dem Mittelalter die Rangkrone oder den Helm mit Helmzier. In der Neuzeit gibt es auch Kombinationen im Oberwappen.

Oberwappen
Das Oberwappen ist in der Heraldik ein Teil des Prachtstücks, also ein Teil all dessen, was nicht zum eigentlichen Wappenschild gehört. Das Oberwappen ist der Teil davon, der über dem Schild angebracht ist oder schwebt.
Yandere Simulator
Yandere Simulator ist ein Stealth- und Actionspiel, das von dem US-amerikanischen Spiele-Entwickler YandereDev entwickelt wird. Im Mittelpunkt steht die Schülerin Ayano Aishi oder auch Yandere-chan – vom japanischen Begriff Yandere abgeleitet –, die alles daran setzt, ihre Rivalen von ihrem Schwarm fernzuhalten.

Während eine Demoversion des Spiels im Jahr 2020 veröffentlicht wurde, ist kein Erscheinungstermin des fertigen Spiels bekannt.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Agafari
Aggafari (auch Agafari, amharisch አጋፋሪ) war der Titel eines hohen Würdenträgers am Hof des Negus Negest (Kaisers) von  Äthiopien. Seine Funktion war am ehesten mit der eines Zeremonienmeisters an den europäischen  Fürstenhöfen vergleichbar. Der Aggafari war der Stellvertreter des Ligaba und meist auch der Befehlshaber der kaiserlichen Wache.

Negus
Negus ist im Altäthiopischen und Amharischen der Titel für einen königlichen Herrscher. Zu unterscheiden sind einerseits das einfache ንጉሥ nǝguś (‚König‘) und verwandte Bezeichnungen, andererseits die Fügung ንጉሠ ነገሥት nǝguśä nägäśt (‚König der Könige‘). In vokalisierter Form sind beide Titel erstmals für die Zeit des aksumitischen Königs Ezana im 4. Jahrhundert inschriftlich nachweisbar.
Metin Yüksel (Aktivist)
Metin Yüksel (* 17. Juli 1958 in Bitlis; † 23. Februar 1979 in Istanbul) war ein kurdischer islamistischer politischer Aktivist. Er wird bis heute von zahlreichen muslimischen Organisationen als Märtyrer verehrt. Er war einer der wichtigsten Führer der türkischen islamistischen Bewegung in den 1970er Jahren, und war auch Mitglied und Ortsvereinsvorsitzender des Akıncılar Derneği in Fatih, Istanbul, einer militanten türkisch-islamischen Organisation, die an der Eskalation der Gewalt in der Türkei beteiligt war.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Villa Hermann Beckmann
Die Villa Hermann Beckmann war eine großbürgerliche Villa in Leipzig und Bestandteil des Villenrings entlang der Karl-Tauchnitz-Straße im Musikviertel. Das Haus wurde im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen auf Leipzig zerstört.

Musikviertel (Leipzig)
Als Musikviertel wird inoffiziell das Wohngebiet der Leipziger Südwestvorstadt bezeichnet. Es gehört zum Ortsteil Zentrum-Süd im Stadtbezirk Mitte. Der Name geht auf die im Stadtteil als erste gebauten Musikinstitutionen des zweiten Gewandhauses (alias Neues Concerthaus) und des Neubaus des Königlichen Conservatoriums der Musik zurück. Mehrere Straßen des Viertels sind nach Komponisten benannt, deshalb wird – fälschlicherweise – auch der Begriff Musikerviertel verwendet. Charakteristisch für das Musikviertel ist die Vielzahl von Bauwerken des Historismus; zahlreiche Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Für das gesamte Viertel gilt seit 1991 eine Ensembledenkmal- und Erhaltungssatzung. Es hat eine Fläche von rund 40 Hektar und ungefähr 5.000 Einwohner.
Queen Woo
Queen Woo (koreanischer Originaltitel: 우씨왕후) ist eine südkoreanische Serie, die von historischen Personen und Ereignissen inspiriert wurde, jedoch ein fiktives Werk ist. Der südkoreanische Streamingdienst TVING veröffentlichte die Episoden 1–4 am 29. August 2024, gefolgt von der Veröffentlichung der Episoden 5–8 am 12. September 2024. Im deutschsprachigen Raum fand die Erstveröffentlichung der Serie am 23. Dezember 2024 auf Paramount+ statt.

K-Drama
Koreanische Dramen (kor. 한국드라마 Hanguk Drama), meist kurz K-Drama, sind Fernseh- und Webserien aus Südkorea. Sie gelten als Ursprung der Koreanischen Welle, dem weltweiten Erfolg südkoreanischer Popkultur. K-Dramas erfreuen sich insbesondere in Asien großer Beliebtheit.

Im Laufe des 21. Jahrhunderts entwickelten sich K-Dramas zu einem wichtigen kulturellen Exportprodukt für Südkorea. Mit der Netflix-Serie Squid Game erreichte der internationale Erfolg von koreanischen Dramen einen Höhepunkt.
Truche
Die Truche (tschechisch Truhla ‚Truhe‘ oder ‚Trog‘) war ein Volumenmaß in böhmischen Bergwerken für Kohlen. Ähnlich war in den sächsischen Bergwerken der Begriff für Truhe oder Truhne, einem viereckigen Kasten. Auch Truche, Druche, Droho, Truhne oder Trohne lässt sich daher ableiten.
Das Kohlenmaß hatte eine Größe von 20 Füllfass. Unter einem Füllfaß wurde im Bergbau ein Fass von einer bestimmten Größe verstanden,  mit dem die Kohlen in die Kübel gefüllt wurden.

1 Truche = 20 Füllfass

Die Truche wurde auch für den Handel mit Porzellanerde (Kaolin) genutzt.

1 Truche = 14 Metzen = 56 Viertel = (10 bis) 14 Zentner (lufttrockene Ware)

Metzen (Hohlmaß)
Der Metzen ist der Name eines Hohlmaßes für Getreide und Salz verschiedener Größe. Er war ein Volumenmaß in Süddeutschland, Mähren, Österreich und Ungarn. In Ungarn und Niederösterreich war es auch ein Ackermaß. Mit Meste (Plural Mesten) wurde auch das Gefäß in der entsprechenden Größe bezeichnet.
Weser-Egge-Bus
Die Weser-Egge-Bus GmbH & Co. KG ist ein regionaler Zusammenschluss von drei Busunternehmen aus dem Kreis Höxter. Die Bietergesellschaft setzt sich aus den Firmen Auto-Risse Reiseunternehmen GmbH & Co. KG (Höxter), Pollmann Reisen GmbH (Nieheim) und Reifers Reisen GmbH & Co. KG (Warburg) zusammen.

Die Leistungen der Weser-Egge-Bus GmbH & Co. KG gingen zum 1. August 2020 zur go.on Gesellschaft für Bus- und Schienenverkehr mbH über.

Mercedes-Benz Citaro
Mercedes-Benz Citaro [siˈtaːʀo] ist eine für den europäischen Stadt- und Überlandlinienverkehr entwickelte Omnibus-Baureihe der Daimler Truck AG bzw. deren Tochtergesellschaft Daimler Buses GmbH (vormals EvoBus GmbH).
Erebuni (Jerewan)
Erebuni (armenisch Էրեբունի վարչական շրջան Erebuni wartschakan schrdschan) ist einer der zwölf Distrikte Jerewans, der Hauptstadt Armeniens. Er liegt südöstlich des Stadtzentrums bei der Festung Erebuni. Der Name Jerewans ist vom antiken Erebuni abgeleitet.

Metro Jerewan
Die Metro Jerewan (armenisch Կարեն Դեմիրճյանի անվան Երևանի Մետրոպոլիտեն ‚Karen Demirtschjan-Metro Jerewan‘) ist das U-Bahn-System der armenischen Hauptstadt Jerewan. Sie wurde 1981 eröffnet und bis 1996 in südliche Richtung erweitert. Ursprünglich als U-Straßenbahn geplant, veranlasste der Bevölkerungsanstieg den Betreiber, diese zu einer vollständigen Metro auszubauen. Das Unternehmen ist eine geschlossene Aktiengesellschaft in Staatsbesitz.
Justizanstalt Wien-Favoriten
Das Forensisch-therapeutische Zentrum Wien-Favoriten (FTZ) ist eine Sonderanstalt des österreichischen Strafvollzugswesens. Sie befindet sich im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten im selben Gebäude wie das Bezirksgericht. Die Justizanstalt hat einen Behandlungsauftrag für nach § 21 Abs. 1 StGB im Maßnahmenvollzug für männliche zurechnungsunfähige Personen mit schwerwiegender und nachhaltiger psychischer Erkrankung.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Shipka Valley
Das Shipka Valley (englisch; bulgarisch Шипченска долина Schiptschenska dolina) ist ein 2,4 km langes und 700 m breites Tal auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains liegt es am Shipka Saddle zwischen den Nordhängen des Lyaskovets Peak und dem Levski Peak. Es wird von einem Gletscher eingenommen, der in den Huron-Gletscher mündet.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten es zwischen 2004 und 2004. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Tal 2005 nach dem Schipkapass in Bulgarien.

Lyaskovets Peak
Der Lyaskovets Peak (bulgarisch Връх Лясковец Wrach Ljaskowez) ist ein 1473 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains ragt er 250 m ostnordöstlich des Nordwestgipfels des Mount Friesland und 3,35 km südsüdöstlich des Tukhchiev Knoll auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 1997 nach der Ortschaft Ljaskowez im Norden Bulgariens.

Der Lyaskovets Peak wurde erstmals im Jahr 2004 von Ljubomir Iwanow und Doitschin Wasiljew im Rahmen der 13. Bulgarischen Antarktisexpedition bestiegen.
Ludwig Rohrmann
Ludwig Rohrmann (* 19. Februar 1848 in Chrzonstowo, Kreis Schrimm, Provinz Posen; † 25. Februar 1909 in Krauschwitz, Oberlausitz) war ein deutscher Kaufmann, Unternehmer und Erfinder. Er war Inhaber einer Vielzahl von Patenten auf dem Gebiet der Chemietechnik und meldete das weltweit erste Patent für eine Rakete zur Aufnahme von Luftbildern an.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.