hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Star Wars: Jedi Knight
Star Wars: Jedi Knight [ˈdʒɛdaɪ naɪt] ist eine im Star-Wars-Universum angesiedelte Ego- und später auch Third-Person-Shooter-Reihe, bei der der Spieler in die Rolle unterschiedlicher Jedi, meistens in die von Kyle Katarn, schlüpft. Die Serie wurde weitgehend von LucasArts und von Raven Software entwickelt und veröffentlicht. Sie besteht aktuell aus vier Teilen und einer Erweiterung.

Im zeitlichen Kontext der Filme ist die Spielereihe überwiegend ein paar Jahre nach Episode VI anzusiedeln. Das galaktische Imperium befindet sich im Zerfall, während einige imperiale Kriegsherren gegen die Truppen der Rebellion und gegen sich selbst kämpfen. Innerhalb des neuen Kanons, welcher nach der Disney-Übernahme geschaffen wurde, ist die Rahmenhandlung der Jedi-Knight-Reihe für die Geschichte der Saga nicht mehr relevant.

Electronic Sports League
Die ESL (ehemals ESPL, früher verwendete volle Bezeichnung Electronic Sports League) ist der Markenname des Kölner E-Sport-Unternehmens ESL Gaming, das wiederum einer Tochter des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund gehört. Sie ging im Jahre 2000 aus der 1997 von Ralf Reichert, dem heutigen Geschäftsführer, und weiteren Partnern gegründeten Deutschen Clanliga (DeCL) hervor und ist damit die älteste Marke im E-Sport ihrer Art weltweit. Die ESL fungiert heute nicht mehr als Liga, sondern als Veranstalter verschiedener Turniere und Ligen in über 50 Spielen. Dazu gehören auch professionelle Turniere bzw. Turnierserien und Ligen wie die Intel Extreme Masters und die ESL One Series.

Trotz der marktführenden Position der ESL schreibt der Wettbewerbsveranstalter seit Jahren rote Zahlen und fährt teilweise zweistellige Millionenverluste pro Jahr.

Obwohl die ESL seit mehr als 24 Jahren existiert, gilt sie nach wie vor als einer der innovativsten Veranstalter der Welt.
Achillessehnenentzündung
Die Achillessehnenentzündung oder Achillessehnen-Tendinitis (von Tendinitis = Sehnenentzündung) ist eine besonders bei Sportlern häufige Entzündung der Achillessehne an ihrem Ansatz am Fersenbein und gehört zu den Insertionstendopathien bzw. Enthesiopathien. Sie wird wegen ihres häufigen Vorkommens bei Sprungsportarten sowie bei Läufern auch Läuferferse (engl.: runner’s heel) bezeichnet.

Enthesiopathie
Eine Enthesiopathie (von altgriechisch ἔνθεσις énthesis, deutsch ‚Ansatz‘ und πάθος páthos, deutsch ‚Leiden‘; Syn.: Enthesopathie, Enthesitis) ist eine Gruppe von krankhaften Störungen meist gelenknaher Sehnenansatzpunkte.
Yacouba Sylla
Yacouba Sylla (* 1906 in Nioro du Sahel; † 1988 in Gagnoa) war ein Prediger des Tidschānīya-Ordens in Französisch-Westafrika, der in den späten 1920er Jahren in Kaédi eine religiöse Aufstandsbewegung entfachte, die auch als Yacoubisme bezeichnet wird. Nach seiner Verbannung in die Elfenbeinküste baute Sylla mit seiner Anhängerschaft dort Ende der 1930er Jahre ein florierendes Wirtschaftsunternehmen auf und engagierte sich politisch. Von seinen Anhängern wird Yacouba Sylla auch „le patriarche“ genannt.

Französisch-Westafrika
Französisch-Westafrika (französisch Afrique-Occidentale française, AOF) war von 1895 bis 1958 die Bezeichnung für die Föderation der französischen Kolonien in Westafrika. Zu Französisch-Westafrika gehörten bis zu neun Territorien: Obersenegal und Niger, Senegal, Mauretanien, Französisch-Sudan (heute Mali), Guinea, Dahomey (heute Benin), Obervolta (heute Burkina Faso) sowie die Elfenbeinküste.
Breitbildformat
Breitbildformate sind Formate für den Kinofilm (meist 35 mm), die ihre große Verbreitung ab den 1950er Jahren erfuhren. Damit werden alle Bildformate bezeichnet, die breiter als das sogenannte Normalbild oder Academy ratio (1,33:1 oder 1,37:1) sind. Die gängigsten Breitbildformate sind die nicht-anamorphotischen Formate europäisches Breitwandformat (1,66:1) und amerikanisches Breitwandformat (1,85:1) und die anamorphotischen Formate wie Panavision oder CinemaScope (2,35:1). Im Fernsehbereich existiert zusätzlich das 16:9-Format (1,78:1), das sich mit Full HD durchgesetzt hat. Obgleich selten, existieren auch anamorphotische 16-mm-Filmkopien.

16:9
16:9, auch 1,77:1 oder korrekt gerundet 1,78:1, ist ein Begriff, der in der Videotechnik das Verhältnis zwischen Bildbreite und -höhe beschreibt und als Kompromiss zwischen Kinoformat und klassischem Fernsehformat entwickelt wurde. Es ist zu unterscheiden zwischen „echtem“ 16:9 (Seitenverhältnis: 1,78:1) und dem für anamorphe Abspeicherungen verwendeten Standard 1,85:1.
Utstikkar-Bucht
Die Utstikkar-Bucht (norwegisch Utstikkarbukta, in Australien Stibbs Bay, in den USA Utstikkar Bay genannt) ist eine 6,5 km breite Bucht an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt unmittelbar östlich des Utstikkar-Gletschers.

Norwegische Kartografen erfassten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Sie benannten sie in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers.

Mawson-Küste
-67.666666763.5Koordinaten: 68° S, 64° O

Die Mawson-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie reicht von der William Scoresby Bay bei 59° 34′ O bis zum Murray-Monolith bei 66° 54′ O. In diesem Gebiet liegt die Mawson-Station.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson sichteten die Küste erstmals. Diese erkundeten zudem zwischen 1930 und 1931 nach Anlandungen den sich anschließenden Küstenabschnitt zwischen Kap Bruce bei 67° 25′ östlicher Länge und dem Scullin-Monolith bei 67° 47′ östlicher Länge. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Küste nach Douglas Mawson in Anerkennung seiner bedeutenden Beiträge in der Antarktisforschung.
Pulmonales Banding
Als pulmonales Banding bezeichnet man eine Operation, bei der der Hauptstamm der beiden Lungenarterien (Truncus pulmonalis) mit einem Bändchen künstlich eingeengt wird. Bei einem Herzfehler mit Links-rechts-Shunt schützt das Banding den Lungenkreislauf vor dem erhöhten Blutfluss und der sonst drohenden pulmonalen Hypertonie. Im Rahmen der nachfolgenden Korrekturoperation des Herzfehlers wird das Bändchen wieder entfernt.

Operation (Medizin)
Eine Operation (kurz OP) ist in der Medizin ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Lebewesens, meist zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie). Aber auch andere medizinische Fachgebiete setzen Operationen als Heilmethode ein und zählen zu den sogenannten operativen Fächern, darunter Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Zahnheilkunde und Augenheilkunde.
Maki Kusumoto
Maki Kusumoto (jap. 楠本 まき, Kusumoto Maki; * 15. Juli 1967 in der Präfektur Kanagawa, Japan) ist eine japanische Mangaka.

Ihr erster professionell veröffentlichter Manga erschien 1984 im Margaret, einem der bekanntesten japanischen Manga-Magazine für Mädchen (shōjo). Sie studierte Philosophie auf der Ochanomizu-Frauenuniversität in Tokio und lebt heute in London. Bekannt wurde sie durch ihren Manga Kiss xxxx.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Tour de France 2013/1. Etappe
Die 1. Etappe der Tour de France 2013 fand am 29. Juni 2013 statt. Sie verlief vollständig auf Korsika und führte von Porto-Vecchio über 213 km nach Bastia. Im Verlauf der Etappe gab es eine Bergwertung der vierten Kategorie sowie eine Sprintwertung. Damit zählte die erste Etappe als Flachetappe. Alle 198 gemeldeten Fahrer gingen an den Start.

Tour de France 2013
Die Tour de France 2013 war die 100. Austragung des wichtigsten Etappenradrennens der Welt. Sie begann am 29. Juni 2013 in Porto-Vecchio und endete am 21. Juli 2013 nach 21 Etappen traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Es gingen 198 Fahrer aus 22 Mannschaften und 34 Nationen an den Start. Die Fahrer legten während der Tour de France 2013 eine Strecke von 3403,5 Kilometern zurück.

Als Sieger der 100. Tour de France ging der Brite Chris Froome hervor, der nach dem zweiten Platz im Vorjahr seinen ersten Toursieg erzielte. Insgesamt erreichten 169 Fahrer das Ziel in Paris.
Zellerrain Straße
Die Zellerrain Straße (B 71) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie führt auf einer Länge von 30,5 km durch die Ybbstaler Alpen. Die Zellerrain Straße beginnt am Grubberg, wo sie von der Erlauftalstraße B 25 abzweigt, und folgt zunächst dem Oberlauf der Ybbs (lokal Ois genannt) talaufwärts. Unterhalb der Goganzmauer setzt sie ihren Weg über den Zellerrain fort, nach dem sie benannt ist. Die Straße endet östlich des Passes in Mariazell in der Steiermark.

Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.
Klassischer Elektronenradius
Der klassische Elektronenradius ist eine physikalische Konstante der Dimension „Länge“. Sie ist eine Kombination aus anderen Konstanten, insbesondere elektrischer Ladung und Masse des Elektrons, und wird in der Atomphysik verwendet.

Es besteht jedoch kein Zusammenhang zur räumlichen Ausdehnung des Elektrons.

Atomphysik
Die Atomphysik ist ein Teilgebiet der Physik, das sich – im weiteren Sinne – mit dem Aufbau der Atome aus Atomkern und Elektronenhülle befasst sowie mit deren Wechselwirkungen.

Im heutigen wissenschaftlichen Sprachgebrauch umfasst der Begriff meist nur noch die Untersuchung von Struktur und Reaktionsweisen der Atomhülle, während die Erforschung des Atomkerns – die Kernphysik – nicht mehr zur Atomphysik gerechnet wird. Umgangssprachlich und journalistisch wird die Kernphysik nach wie vor oft zur Atomphysik gerechnet oder die beiden Disziplinen miteinander verwechselt.
Canada’s Drag Race
Canada’s Drag Race ist der 2020 erschienene kanadische Ableger der US-amerikanischen Reality-Show RuPaul’s Drag Race von und mit RuPaul, bei dem kanadische Dragqueens um den Sieg antreten. In der kanadischen Version übernimmt Moderation und Jury die Finalistin der elften Drag Race-Staffel Brooke Lynn Hytes mit weiteren kanadischen Persönlichkeiten.

Die erste Staffel der Show wurde vom 2. Juli bis zum 3. September 2020 in Kanada bei Crave und international auf dem WOW presents Plus-Streamingdienst der Produktionsfirma World of Wonder ausgestrahlt. Die erste Gewinnerin ist Priyanka, die zuvor ohne Drag unter dem Namen Mark Suki bereits als Moderatorin im Kinderfernsehen bekannt war. Am 7. Januar 2021 wurde die Verlängerung um eine zweite Staffel bekanntgegeben. Der Schauspieler Jeffrey Bowyer-Chapman und das Model Stacey McKenzie unterstützten Hytes in der ersten Staffel, kehren zur zweiten aber nicht zurück. Seit dem 16. November 2023 läuft aktuell die 4. Staffel.

Dragqueen
Eine Dragqueen ist eine Person (häufig ein Mann), die in künstlerischer oder humoristischer Absicht durch Aussehen und Verhalten eine Frau darstellt.

Eine Dragqueen hat eine weibliche Identität mit eigenem „Drag-Namen“. Sie unterscheidet sich von einem Travestie-Künstler in der Hinsicht, dass dieser in verschiedene Frauenrollen schlüpft, und von einer Tunte durch ihre Betonung glamouröser, divenhafter Weiblichkeit. Dabei sind die Übergänge fließend, es gibt auch Kombinationen. Dragqueens können zeitweise eine Frau darstellen, sich aber weiterhin als Mann definieren. Damit unterscheiden sich Dragqueens von Transgender-Personen, deren psychische Geschlechtsidentität nicht mit dem ihnen bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht übereinstimmt.
Fereydunschahr (Verwaltungsbezirk)
Fereydunschahr (persisch شهرستان فریدون شهر) ist ein Schahrestan in der Provinz Isfahan im Iran. Er enthält die Stadt Fereydunschahr, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. Der Bezirk hat zwei Städte: Fereydunshahr und Barf Anbar.

Isfahan (Provinz)
Isfahan, auch Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān), ist eine der 31 Provinzen von Iran. Benannt ist sie nach ihrer gleichnamigen Hauptstadt.

In der Provinz leben 5.120.850 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz umfasst 107.029 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 48 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Saint-Léger (Seine-et-Marne)
Saint-Léger [sɛ̃.le.ʒe] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Coulommiers im Arrondissement Provins. Sie grenzt im Nordwesten an La Trétoire, im Norden an Sablonnières, im Osten an Bellot, im Südosten an La Ferté-Gaucher und Jouy-sur-Morin, im Süden an Saint-Rémy-la-Vanne und im Westen an Rebais. Die Bewohner nennen sich Léodegendiens. Zu Saint-Léger gehören neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Grand-Marché, Petit-Marché, Champcormolin, L’Aumonerie, Le Carouge und Château-Renard.

Jouy-sur-Morin
Jouy-sur-Morin ist eine französische Gemeinde mit 2221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Coulommiers. Die Einwohner werden Jouyssiens genannt.
Dyniwzi
Dyniwzii (ukrainisch Динівці; russisch Диновцы Dinowzy, rumänisch Dinăuți) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3100 Einwohnern (2004).

Das 1437 erstmals erwähnte Dorf im Norden Bessarabiens liegt an der Fernstraße N 03 13 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowoselyzja und 35 km östlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Nowoselyzja im Rajon Nowoselyzja, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Dyniwzi (Диновецька сільська рада/Dynowezka silska rada) im Osten des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Rajon Nowoselyzja
Rajon Nowoselyzja (ukrainisch Новоселицький район/Nowoselyzkyj rajon; russisch Новоселицкий район/Nowoselizki rajon, rumänisch Raionul Noua Suliță) war ein Rajon in der Oblast Tscherniwzi in der West-Ukraine.
Huasco
Huasco ist eine Hafenstadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie liegt am Pazifischen Ozean in der gleichnamigen Provinz, die zur Región de Atacama gehört. Die Stadt hat 9369 Einwohner (Stand: 2024). Im Sommer gehört Huasco zur Zeitzone UTC−3 (Chilean Daylight), im restlichen Jahr zu UTC−4 (Chilean).

Región de Atacama
Die Región de Atacama bildet die Region III innerhalb von Chile (Südamerika). Sie liegt im nördlichen Teil des Landes und besteht zu großen Teilen aus der Atacamawüste. Die Region ist relativ dünn besiedelt. Bei der Volkszählung im Jahr 2024 wurden 299.180 Einwohner gezählt.
Rucker Spur
Der Rucker Spur ist ein Felssporn im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragt er zwischen dem Alexander Peak und Mount Ronne an der Ostseite der Haines Mountains auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Joseph T. Rucker (1887–1957), Fotograf der der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Ford Ranges
Die Ford Ranges umfassen Berggruppen und Gebirgsketten östlich des Sulzberger-Schelfeises und der Block Bay im nordwestlichen Abschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Landes. Zu ihnen gehören bspw. die Fosdick Mountains, die Phillips Mountains und der Gebirgskamm Court Ridge.

Sie wurden während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach dem Unternehmer Edsel Ford (1893–1943) benannt, dem damaligen Präsidenten der Ford Motor Company, der bei der Finanzierung der Forschungsreise half.
Olympische Winterspiele 1998/Eisschnelllauf – 1000 m (Frauen)
Die 1000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1998 wurden am 19. Februar 1998 im M-Wave ausgetragen. Olympiasiegerin wurde die Niederländerin Marianne Timmer mit einer Olympiarekordzeit von 1:16,51 min. Die Silbermedaille gewann Chris Witty aus den Vereinigten Staaten und Bronze ging an Catriona LeMay Doan aus Kanada.

Olympische Winterspiele 1998/Eisschnelllauf
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zehn Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die 1996 eröffnete Eislaufhalle mit dem offiziellen Namen Nagano Olympic Memorial Arena ausgetragen, die gemeinhin nur M-Wave genannt wird. Der zwei Jahre zuvor von den Niederländern eingeführte Klappschlittschuh sorgte auch in Nagano für deutlich schnellere Zeiten. Über die Langstrecken deklassierte der Niederländer Gianni Romme die Konkurrenz mit zwei neuen Weltrekorden.
Diazoniumsalze
Diazoniumsalze sind eine Stoffklasse organisch-chemischer Verbindungen mit der allgemeinen Strukturformel Ar–N2+ X−. Dabei steht Ar für eine organische, aromatische Arylgruppe und X− steht für ein nicht näher spezifiziertes Anion. Im Gegensatz zu den ähnlichen Diazoverbindungen haben Diazoniumsalze stets ionischen Charakter. Die einfachsten Vertreter dieser Stoffgruppe sind die bei niedrigen Temperaturen einigermaßen stabilen Phenyldiazonium-Salze.
Aliphatische Diazoniumsalze sind instabil. Beim Erhitzen (Thermolyse) oder beim Bestrahlen (Photolyse) entstehen, unter Abspaltung von Stickstoff (N2), Carbene.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Haddhunmathi-Atoll
Das Haddhunmathi-Atoll ist ein Atoll der Malediven in der Lakkadivensee. Es liegt 30 km südöstlich des Kolhumadulu-Atolls und bildet das südlichste Atoll der mittleren Atollkette der Malediven. Haddhunmathi ist deckungsgleich mit dem Gebiet des maledivischen Verwaltungsatolls Laamu (Dhivehi ލ).

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Sub-Wahrscheinlichkeitsmaß
Ein Sub-Wahrscheinlichkeitsmaß, auch Sub-Wahrscheinlichkeitsverteilung genannt, ist eine Mengenfunktion in der Stochastik, die eine Verallgemeinerung der Wahrscheinlichkeitsmaße darstellt. Im Gegensatz zu Wahrscheinlichkeitsmaßen wird bei Sub-Wahrscheinlichkeitsmaßen der Obermenge immer eine Zahl kleinergleich 1 und nicht exakt 1 zugeordnet.

Monotone Mengenfolge
Eine monotone Mengenfolge ist eine spezielle Mengenfolge, bei der spezielle Inklusionsbeziehungen gelten. Ist eine Menge mit kleinerem Index immer in einer Menge mit größerem index enthalten, so nennt man die  Folge eine monoton wachsende Mengenfolge. Enthält eine Menge mit kleinerem Index immer in einer Menge mit größerem Index, so nennt man die  Folge eine monoton fallende Mengenfolge. Monotone Mengenfolgen lassen sich als Spezialfall einer monotonen Abbildung auffassen.
Wattwiller
Wattwiller [vat.vi.lɛʁ] ⓘ (deutsch Wattweiler, elsässisch Wăttwillr) ist eine französische Gemeinde mit 1648 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement Thann-Guebwiller im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).

Der Ort ist durch seine schon von den Römern genutzten Quellen und sein Mineralwasser bekannt.

Pyroklastischer Strom
Ein pyroklastischer Strom (von altgriechisch πῦρ pyr, deutsch ‚Feuer‘ und κλαστός klastós, deutsch ‚zerbrochen‘) ist eine Feststoff-Gas-Dispersion, die in Begleitung explosiver vulkanischer Eruptionen auftreten kann und sich sehr schnell hangabwärts bewegt.
Wollaston-Inseln
Die Wollaston-Inseln (spanisch Islas Wollaston) sind eine unbewohnte Inselgruppe im Feuerland-Archipel im Süden Chiles, etwa 60 km südlich von Puerto Williams gelegen. Administrativ gehören die Inseln zur Gemeinde Cabo de Hornos in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Benannt wurde die Inselgruppe zwischen 1821 und 1823 vom britischen Marine-Offizier Henry Foster zu Ehren von William Hyde Wollaston, einem englischen Arzt, Physiker und Chemiker. Bei den Yámana hießen die Inseln Yachkusin, zu deutsch „Ort der Inseln“.

Región de Magallanes y de la Antártica Chilena
Die Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (Region XII; deutsch Region von Magellan und der Chilenischen Antarktis) ist die südlichste Region in Chile. Sie besteht aus zwei Teilen, der Region Magallanes und der Chilenischen Antarktis, die von Chile seit 1940 beansprucht wird. Sie umfasst eine Fläche von 132.291,1 km² (ohne die Chilenische Antarktis mit 1.250.000 km²) sowie 166.533 Einwohner (einschließlich Antarktis) nach der Volkszählung des Jahres 2017. Die Hauptstadt der Region ist Punta Arenas.

Magallanes ist nach Ferdinand Magellan benannt, dem Entdecker der Magellanstraße 1520. Patagonien und Feuerland sind die bekanntesten Regionen in diesem Gebiet. Im Norden grenzt Magallanes an die Region XI Aysén, im Osten an Argentinien. Die Magellanstraße ist der wichtigste Zugang der Region zum Atlantik.
Grauer Glatthai
Der Graue oder Gewöhnliche Glatthai (Mustelus mustelus) ist ein maximal 1,65 Meter lang werdender Hai aus der Ordnung der Grundhaie (Carcharhiniformes). Er lebt küstennah im östlichen Atlantik von den Britischen Inseln bis nach Südafrika, in der südlichen Nordsee und im Mittelmeer in Tiefen von fünf bis 350 Metern, im östlichen Ionischen Meer bis in 650 Metern Tiefe.

Grundhaie
Die Grundhaie (Carcharhiniformes) sind eine der acht Ordnungen der Haie, die sich ihrerseits in zwölf Familien mit 51 Gattungen und etwa 300 Arten unterteilen lässt. Viele der typischen Haiarten wie der Große Hammerhai (Sphyrna mokarran), der Seidenhai (Carcharhinus falciformis), Tigerhai (Galeacerdo cuiver) oder der Bullenhai (Carcharhinus leucas) gehören zu dieser Ordnung.

Das Verbreitungsgebiet der Grundhaie sind hauptsächlich die küstennahen Regionen der tropischen bis gemäßigten Meere. Allerdings handelt es sich bei den Mitgliedern der Familie der Falschen Katzenhaie um Tiefwasserformen. Auch gibt es Arten wie den Bullenhai, der im Brackwasser lebt und teilweise sogar im Süßwasser (beispielsweise im Nicaraguasee) zu finden ist. Seit dem Massenaussterben an der Kreide-Paläogen-Grenze, bei dem die zuvor dominierende Ordnung der Makrelenhaiartigen (Lamniformes) stark dezimiert wurde, sind die Grundhaie die dominierende Haigruppe in den Ozeanen.