hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bild (Mathematik)
Bei einer mathematischen Funktion  ist das Bild, die Bildmenge oder der Bildbereich einer Teilmenge  des Definitionsbereichs die Menge der Werte aus der Zielmenge , die  auf  tatsächlich annimmt.

Häufig werden dafür auch die Wörter Wertemenge oder Wertebereich benutzt, die aber bei anderen Autoren zur Bezeichnung der ganzen Zielmenge  verwendet werden.

Teilmenge
Die mathematischen Begriffe Teilmenge und Obermenge beschreiben eine Beziehung zwischen zwei Mengen. Ein anderes Wort für Teilmenge ist Untermenge.

Für die mathematische Abbildung der Einbettung einer Teilmenge in ihre Grundmenge, die mathematische Funktion der Teilmengenbeziehung, wird die  Inklusionsabbildung verwendet.
 ist eine Teilmenge von  und  ist eine Obermenge von , wenn jedes Element von  auch in  enthalten ist. Wenn  zudem weitere Elemente enthält, die nicht in  enthalten sind, so ist  eine echte Teilmenge von  und  ist eine echte Obermenge von .
Die Menge aller Teilmengen einer gegebenen Menge  heißt die Potenzmenge von .

Den Begriff Teilmenge prägte Georg Cantor – der „Erfinder“ der Mengenlehre – ab 1884; das Symbol der Teilmengenrelation wurde von Ernst Schröder 1890 in seiner „Algebra der Logik“ eingeführt.
Laudalkammen
Der Laudalkammen ist ein eisfreier Gebirgskamm in den Kottasbergen (Neuschwabenland, Ostantarktika), der sich über eine Länge von 2,5 km in Nord-Süd-Richtung erstreckt und eine maximale Höhe von 1445 m über dem Meer erreicht. Nach Norden löst sich der Kamm in einzelne Nunataks auf, darunter der kleine Weigelnunatak, im Süden wird er vom 1962 m hohen Haukelandnuten überragt.

Haukelandnuten
Der Haukelandnuten ist ein 1962 m hoher und schneebedeckter Berg in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt im Helsetskarvet auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1985. Namensgeber ist Mons Haukeland (1892–1983), ein Anführer der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.
Schlacht bei Hohenmölsen
Die Schlacht bei Hohenmölsen war das dritte und letztlich entscheidende militärische Aufeinandertreffen in der Auseinandersetzung zwischen König Heinrich IV. und dem Gegenkönig Rudolf von Rheinfelden. Es fand am Donnerstag, 15. Oktober 1080, bei Hohenmölsen an der Weißen Elster statt, ist daher auch als Schlacht an der Weißen Elster bekannt geworden. Obwohl militärisch nicht Sieger, konnte Heinrich mit dieser Schlacht die Auseinandersetzung zu seinen Gunsten beenden, da Rudolf in der Schlacht tödlich verwundet wurde.

Vratislav II.
Vratislav II. (* um 1035; † 14. Januar 1092) aus dem Adelsgeschlecht der Přemysliden war ab dem Jahr 1061 Fürst von Böhmen und ab 1085 als Vratislav I. König von Böhmen. Zwischen 1076 und 1081 war er Markgraf der Mark Lausitz.
BSG Chemie Leipzig (1997)
Die BSG Chemie Leipzig (voller Name: Betriebssportgemeinschaft Chemie Leipzig) ist ein 1997 gegründeter Sportverein aus Leipzig. Der Verein sieht sich als legitimer Nachfolger der in der DDR bestehenden BSG Chemie Leipzig, die 1990 nach Fusion im FC Sachsen Leipzig aufgegangen war. In der Saison 2024/25 spielt die erste Fußball-Herrenmannschaft des Vereins in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die zweite Fußball-Herrenmannschaft spielt in der achtklassigen Stadtliga Leipzig; außerdem umfasst die Fußballabteilung des Vereins eine Frauenmannschaft, die aktuell in der Landesliga Sachsen antritt, sowie zahlreiche Nachwuchsmannschaften in allen Altersklassen. Zum Verein gehören ferner eine Handball- und eine Kegelabteilung.

FDGB-Pokal
Der FDGB-Pokal war in der DDR der nationale Pokalwettbewerb im Fußball. Er feierte 1949 seine Premiere und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Nach der Wiedervereinigung wurde die letzte Auflage im Jahre 1991 unter der Bezeichnung NOFV-Pokal durchgeführt.
Ricard Persson
Ricard Lars Persson (* 24. August 1969 in Östersund) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der von 1995 bis 2002 für die New Jersey Devils, St. Louis Blues und Ottawa Senators in der National Hockey League aktiv war. Seit Juli 2010 ist er als Scout für die Minnesota Wild tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1988
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1988 war die zwölfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Junioren-Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft Kanadas.

Die A-Weltmeisterschaft fand 26. Dezember 1987 bis 4. Januar 1988 in Moskau in der Sowjetunion statt. Die B-Weltmeisterschaft wurde vom 12. bis 21. März 1988 in Sapporo in Japan ausgetragen. Die C-Gruppe fand vom 18. bis 27. März 1988 in Belluno und Feltre in Italien statt. Insgesamt nahmen 24 Länder an den drei Turnieren teil.

Wie 1980 und 1984 fand im Olympiajahr 1988 keine Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren statt, so dass die Junioren-Weltmeisterschaft die einzige Eishockey-Weltmeisterschaft dieses Jahres war.
Großes Fenn (Landkreis Havelland)
Das Naturschutzgebiet Großes Fenn liegt im Landkreis Havelland in Brandenburg südwestlich von Böhne, einem Ortsteil der Stadt Rathenow. Südlich und östlich fließt der Königsgraben, östlich verläuft die Landesstraße L 96 und fließt die Havel.

Böhne (Rathenow)
Böhne [ˈbøːnə] ist ein Dorf und Ortsteil der Kreisstadt Rathenow im Landkreis Havelland in Brandenburg.

Zu Böhne gehören die Ortsteile Hilgenfeldshof, Ludwigshof, Möthlowshof, Rittershof und Wilhelminenhof (Luisenhof) sowie die Wüstungen Hermshof und Böhnsche Schäferei.
Siegendorf
Siegendorf (kroatisch Cindrof, ungarisch Cinfalva) ist eine Marktgemeinde mit 3228 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Eisenstadt-Umgebung, im Burgenland in Österreich.
Ein relativ großer Anteil der Gemeindebevölkerung sind Angehörige der Volksgruppe der Burgenland-Kroaten.

Konrad Patzenhofer
Konrad Patzenhofer (* 25. November 1821 in Moosach bei München; † 31. Mai 1904 in Vassurány, Ungarn) war ein Industrieller der österreichisch-ungarischen Zuckerindustrie. Seinen Berufsweg begann der aus Oberbayern stammende Patzenhofer als Mechaniker.
Jarno Kultanen
Jarno Kultanen (* 8. Januar 1973 in Luumäki) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1991 bis 2010 unter anderem für die Boston Bruins in der National Hockey League gespielt hat. Seit 2011 ist er Assistenztrainer bei KooKoo in der Mestis.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Wilhelms-Medaille (Hannover)
Die Wilhelms-Medaille war ein Ehrenzeichen des Königreichs Hannover, das zwischen 1837 und 1866 verliehen wurde.

Sie wurde am 22. Juni 1837 von König Wilhelm IV. von Hannover gestiftet und konnte als Dienstauszeichnung an Unteroffiziere und Mannschaften für mindestens 15-jährige Militärdienstzeit verliehen werden. Das Ordenszeichen ist eine silberne Medaille und zeigt auf der Vorderseite das Bildnis des Stifters bzw. des regierenden Monarchen. Auf der Rückseite stehen die Worte FÜR SECHZEHN JÄHRIGE TREUE DIENSTE. Das Ordensband ist dunkelrot mit dunkelblauen Randstreifen und die Auszeichnung wurde auf der linken Brustseite getragen.

Hannoversche Armee
Als Hannoversche Armee (Vollform: Königlich Hannoversche Armee, kurz KHA) werden die Streitkräfte des Königreichs Hannover von 1814 bis 1866 bezeichnet, die den Großteil des X. Armeekorps des Bundesheeres bildeten.
Battlefield 1
Battlefield 1 ist ein Ego-Shooter aus der Battlefield-Reihe, der vom schwedischen Computerspielhersteller DICE entwickelt und von Electronic Arts am 21. Oktober 2016 für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde offiziell am 6. Mai 2016 angekündigt. Die Eins im Titel bezieht sich ablenkender Weise diesmal auf die Umgebung des Ersten Weltkrieges, nicht auf den Teil der Serie wie zuvor bei Spielen der Reihe üblich.

Mark V (Panzer)
Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.
Fevansia aurantiaca
Fevansia aurantiaca ist eine trüffelartige Pilzart aus der Familie der Schafporlingsverwandten. Sie ist die einzige Art in der monotypischen Gattung Fevansia, die in Primärwäldern von Oregon vorkommt. Der Name Fevansia ehrt Frank Evans von der North American Truffling Society, der den Holotyp gesammelt hat. Das lateinische Art-Epitheton aurantiaca bedeutet „blass orange“  und bezieht sich auf die Farbe des Peridiums. Von der IUCN wird die Art und damit die Gattung als „gefährdet“ („EN“) eingestuft.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
Auszeichnungen der SDAG Wismut
Die Auszeichnungen der SDAG Wismut waren betriebliche Auszeichnungen der SDAG Wismut, die 1949 gestiftet wurden und somit zu den frühesten betrieblichen Auszeichnungen der DDR zählten. Dazu gehörten folgende Auszeichnungen:

Wismut (Unternehmen)
Die Wismut AG oder ab 1954 SDAG Wismut (Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut) war ein Bergbauunternehmen auf dem Territorium der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR. Zwischen 1946 und 1990 wurde auf dem Gebiet durch die Wismut die weltweit viertgrößten Menge an Uran (nach der UdSSR, den USA und Kanada) produziert. Das an Standorten in Sachsen und Thüringen geförderte und aufbereitete Uran war die Rohstoffbasis der sowjetischen Atomindustrie. Das Nachfolgeunternehmen Wismut GmbH (mit Hauptsitz in Chemnitz) ist als Bundesunternehmen mit der Sanierung und Rekultivierung der Hinterlassenschaften des Wismut-Bergbaus betraut.
Messier-Kanal
Der Messier-Kanal (spanisch Canal Messier) ist eine Meerenge im Süden Chiles zwischen der Insel Wellington und dem Festland. Sie wurde nach Charles Messier benannt. Im Süden geht die Meerenge in die nur 180 Meter breite Angostura Inglesa (English Narrows) über.

Der Kanal ist einer der wichtigsten Meeresstraßen Patagoniens. Er befindet sich in der Provinz Capitán Prat der XI. Region Aysén und wurde bereits vor 6.000 Jahren bis zum 20. Jahrhundert vom inzwischen ausgelöschten Stamm der Kawesqar befahren, die sich an seinen Küsten niedergelassen hatten.

Provinz Capitán Prat
Die Provinz Capitán Prat ist die südlichste der vier Provinzen in der chilenischen  Región de Aysén. Mit 3837 Einwohnern ist sie eine der bevölkerungsärmsten Provinzen Chiles. Sie ist nach dem chilenischen Seehelden Arturo Prat benannt. Die Provinz besteht aus folgenden drei Kommunen, dem Verwaltungssitz Cochrane, O’Higgins und Tortel.
Dallas Cowboys Ring of Honor
Der Dallas Cowboys Ring of Honor (RoH) ist eine spezielle Ehrung, welche die Dallas Cowboys besonders verdienten Spielern zukommen lassen. Die Cowboys sind eine American-Football-Mannschaft in der National Football League (NFL). In vielen Mannschaftssportarten ist es üblich, die Rückennummern verdienter Spieler nach deren Karriere zu sperren und zukünftig als Ausdruck der Verehrung nicht mehr zu vergeben. Eine derartige Ehrung gibt es in Dallas nicht. Besonders verdiente Spieler werden stattdessen in den Dallas Cowboys Ring of Honor aufgenommen. Ihre Rückennummer wird nicht gesperrt.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Fardagafoss
Der Fardagafoss ist ein Wasserfall im Osten von Island in der Gemeinde Múlaþing.

Der Bach Miðhúsaá entspringt auf der Fjarðarheiði und stürzt hier um 28 m in die Tiefe. Oberhalb liegt noch der Gufufoss, der einen Namensvetter in Seyðisfjörður hat. Der Bach ist ein rechter Nebenfluss der Eyvindará, die nördlich des Flughafens in das Lagarfljót fließt.

Hinter dem Wasserfall gab es eine Höhle. Eine Sage erzählt, dass sich dem, der sie erreicht, ein Wunsch erfüllt. Inzwischen ist die Höhle eingestürzt. Das isländische Wort fardagar / Reisetage bezeichnete die Tage in der siebten Sommerwoche, an denen die Arbeit gewechselt wurde. Zu dieser Zeit hat der Wasserfall wegen der Schneeschmelze auf der Fjarðarheiði das meiste Wasser. Das Wort fardagar kommt auch im Fardagagras oder Fardagakál vor, das sind isländisch Bezeichnungen für den Gemüse-Ampfer (Rumex longifolius DC.).

Seyðisfjörður
Seyðisfjörður [ˈsɛiːðɪsˌfjœrðʏr] (deutsch „Fjord der Feuerstelle“) ist eine Stadt im Osten Islands in der Region Austurland. Sie liegt am Ende des gleichnamigen Fjords. Am 1. Januar 2023 hatte Seyðisfjörður 659 Einwohner. Bis 2019 war sie eine eigene Gemeinde (Seyðisfjarðarkaupstaður). Mit den weiter nördlich an der Küste liegenden Ortschaften Bakkagerði, Djúpivogur und Fljótsdalshérað ist Seyðisfjörður seit 2020 zur Großgemeinde Múlaþing verbunden.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2003
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2003 fand vom 18. Juli bis zum 6. August 2003 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2003 und umfasste zwei Tests und drei ODIs. Australien gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 3–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
PGC 45372
LEDA/PGC 45372, auch UGC 8201, ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 7 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Wie die meisten Zwerggalaxien ist sie Mitglied einer größeren Gruppe von Galaxien. In diesem Fall ist UCG 8201 Teil der Galaxiengruppe M81.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Mount Moonie
Mount Moonie ist ein 1686 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Athos Range der Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar südlich des Mount Dart und 1,5 km westlich des Mount Cardell auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Patrick John Moonie (1936–2016), Funker auf der Mawson-Station in den Jahren 1967 und 1969, der 1969 zudem an Vermessungsarbeiten in den Prince Charles Mountains beteiligt war.

Mount Dart
Der Mount Dart ist ein 1695 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Athos Range der Prince Charles Mountains ragt er 2,5 km südöstlich des Mount Dwyer auf.

Luftaufnahmen, die 1965 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach John Robert Dart, Funker einer ANARE-Mannschaft zur Erkundung der Prince Charles Mountains im Jahr 1969.
Col de Peyresourde
Der Col de Peyresourde ist ein 1569 Meter hoher Gebirgspass in den Zentral-Pyrenäen an der Grenze der französischen Départements Haute-Garonne und Hautes-Pyrénées. Über den Pass führt die D618, die die Gemeinde Arreau im Westen mit Bagnères-de-Luchon im Osten verbindet.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Donk
Eine Donk ist eine flache Erhebung im sumpfigen Gelände in Zusammenhang mit der Besiedlung (Moorbesiedelung). Das Wort Donk kommt heute nur noch in alten Flurnamen und anderen Ortsbezeichnungen sowie in davon abgeleiteten Hof- und Familiennamen vor.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Funkspruch
Ein Funkspruch (englisch radio message) ist eine meist kurze und nach gewissen Regeln im Sprechfunk übermittelte formgebundene Nachricht, die per Funk im Funkverkehr abgesetzt („gefunkt“) wird. Auch schriftliche Nachrichten können als Funksprüche bezeichnet werden.

Im Gegensatz dazu handelt es sich bei einem Funktelegramm stets um eine schriftliche Nachricht, also ein per Funk übermitteltes Telegramm.

Funkverkehr
Der Funkverkehr (englisch Radiocommunication) ist „ein Fernmeldeverkehr mithilfe von Funkwellen“, wobei unter Funkwellen der Frequenzbereich bis 3 THz zu verstehen ist. Die Definition ermöglicht die Übertragung der Signale nicht nur über das übliche Medium Luft, sondern  auch über Draht (Drahtfunk). Weltweit wird der Bereich von 9 kHz bis 275 GHz durch die Vollzugsordnung für den Funkdienst der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) reguliert und Funkdiensten zugewiesen.

Die Begriffe Funkwellen und Funken gehen darauf zurück, dass bei ersten Übertragungsversuchen in der Funktelegrafie zunächst sogenannte Knallfunkensender eingesetzt wurden, ab 1908 vorwiegend die daraus abgeleiteten Löschfunkensender.

Im internationalen Funkverkehr werden zahlreiche Abkürzungen und Codes verwendet. Siehe auch Q-Gruppen, Funkverkehrszeichen und Abkürzungen im Amateurfunk.
Ballhausplatz
Der Ballhausplatz ist ein historischer Platz im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Er liegt zwischen dem Volksgarten, dem Bundeskanzleramt, der Hofburg und dem Heldenplatz. Das Wort Ballhausplatz ist auch eine Metonymie für die österreichische Bundesregierung und das Amt des Bundeskanzlers, vergleichbar mit der Bedeutung von Downing Street im Vereinigten Königreich. Jahrhundertelang war Ballhausplatz auch ein Synonym für das österreichische Außenministerium, das 286 Jahre dort residierte. Es befindet sich seit 2005 am Minoritenplatz/Herrengasse.

Bundeskanzler (Österreich)
Der Bundeskanzler der Republik Österreich ist der Regierungschef der Republik Österreich, er führt den Vorsitz und die Geschäfte der Bundesregierung. In ihrer Gesamtheit besteht diese aus dem Bundeskanzler, aus dem Vizekanzler und den Bundesministern. Als Kollegialorgan sind sie mit den obersten Verwaltungsgeschäften des Bundes betraut, soweit diese nicht dem Bundespräsidenten obliegen (Art. 69 Abs. 1 B-VG).

Der Amtsinhaber koordiniert und vertritt als Regierungschef die Regierungsarbeit gegenüber dem Parlament und der Öffentlichkeit. In Alleinregierungen mit nur einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab. Amtssitz des Bundeskanzlers ist das Bundeskanzleramt am Ballhausplatz gegenüber der Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg.

Amtsinhaber ist seit dem 3. März 2025 Christian Stocker (ÖVP).
Bernhard Blaszkiewitz
Bernhard Blaszkiewitz (* 17. Februar 1954 in West-Berlin; † 16. Dezember 2021 in Berlin) war ein deutscher Biologe. Von 1991 bis 2014 war er Direktor des Tierparks Berlin und von 2007 bis 2014 in Personalunion zusätzlich Direktor des Zoologischen Gartens Berlin sowie des Aquariums Berlin.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Joker (Lotterie)
Joker ist ein Glücksspiel der österreichischen Lotterien mit zum Teil fixen Quoten. Joker kann bei Lotto, EuroMillionen, Toto, Zahlenlotto und Bingo, jedoch nicht bei ToiToiToi gespielt werden. Gegenstand des „Joker“ ist die Verlosung der sechs Ziffern der Joker-Nummer durch aufeinander folgende Ziehung von sechs Ziffern von 0 bis 9.

Joker ist kein eigenes Glücksspiel im eigentlichen Sinn, sondern wird als optionale Wette vermarktet, die zusätzlich zu den oben genannten Spielen wählbar ist. Auch bei Joker gibt es, wie beim österreichischen Lotto (6. aus 45) Jackpots.

Bingo (ORF)
Am 8. November 1999 starteten die Österreichischen Lotterien das Glücksspiel Bingo, die Erstausstrahlung erfolgte am folgenden Samstag, dem 13. November. Ab dem 6. September 2014 präsentierte sich die Sendung aus einem neuen Studio samt neuem Erscheinungsbild. Mit der Ausgabe vom 24. Juni 2017 wurden die Kandidatenspiele im Studio neu gestaltet. Seither traten fünf Gruppen zu je fünf Personen an und das Publikum war nicht mehr auf einen österreichischen Bezirk beschränkt.

Am 28. März 2018 wurde bekannt, dass die Sendung ebenso wie Die Brieflosshow mit Jahresende 2018 eingestellt wird. ORF und Lotterien begründen diesen Schritt damit, dass diese Formate nicht mehr zeitgemäß seien.
Ljutenka
Ljutenka (ukrainisch und russisch Лютенька) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 2800 Einwohnern (2021).

Das am Ende des 16./ Anfang des 17. Jahrhunderts gegründete Dorf  liegt an der Mündung der 32 km langen Ljutenka in den Psel. Das ehemalige Rajonzentrum Hadjatsch liegt 14 km nördlich und das Oblastzentrum Poltawa etwa 120 km südöstlich der Ortschaft. Ins Dorf führt die Territorialstraße T–17–27.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.