hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RCH 155
RCH 155 (Remote Controlled Howitzer 155 mm) ist ein selbstfahrendes Artilleriegeschütz im Kaliber 155 mm des deutsch-niederländischen Rüstungsunternehmens KNDS, das auf dem Fahrgestell des GTK Boxer aufbaut. Das Fahrzeug trägt ein Artilleriegeschützmodul (AGM) (englisch Artillery Gun Module) mit Kaliberlänge L52, das eine Weiterentwicklung der Waffenanlage aus der Panzerhaubitze 2000 ist.

KNDS
KNDS N.V., vormals KMW+Nexter Defense Systems N.V., ist ein niederländischer Rüstungskonzern mit Sitz in Amsterdam. Er entstand aus einer Fusion von Krauss-Maffei Wegmann und Nexter und ist hälftig im Besitz der französischen Agence des participations de l’État und der Wegmann-Gruppe.
British Caspian Flotilla
Die British Caspian Flotilla (Britische Kaspi-Flottille) war ein Verband der Royal Navy, der im Rahmen des Ersten Weltkriegs und der Alliierten Intervention im Russischen Bürgerkrieg gegründet wurde, um die britische bzw. die russische weißgardistische Seeherrschaft auf dem Kaspischen Meer sowohl gegenüber dem Osmanischen Reich als auch der bolschewistischen Arbeiter- und Bauernflotte zu sichern. Sie bestand ausschließlich aus ehemaligen russischen Handelsschiffen und einigen britischen Motorschnellbooten. Luftunterstützung erhielt die Flottille durch die No. 266 Squadron der Royal Air Force (RAF), die ihre Seeflugzeuge in Petrowsk (heute Machatschkala) stationierte und von dort aus auch Luftangriffe bis nach Astrachan, dem Stützpunkt der Arbeiter- und Bauernflotte, ausführte.

Fjodor Fjodorowitsch Raskolnikow
Fjodor Fjodorowitsch Raskolnikow (russisch Фёдор Фёдорович Раскольников; eigentlich F. F. Iljin; * 28. Januarjul. / 9. Februar 1892greg. in Sankt Petersburg; † 12. September 1939 in Nizza, Frankreich) war ein sowjetischer KP-Funktionär, Flottenkommandeur und Diplomat.
Plémet
Plémet ist eine französische Gemeinde mit 3.751 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Loudéac.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Plémet und La Ferrière, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Plémet.

Die zunächst mit dem Namen Les Moulins bezeichnete Gemeinde änderte ihre Bezeichnung mit Erlass N° 2017-1744 vom 22. Dezember 2017 auf den aktuellen Namen Plémet. Sie wurde dadurch zu einer mit der Vorgängergemeinde
namensgleichen Commune nouvelle.

Plémet (Plémet)
Plémet (bretonisch: Plezeved, Gallo: Pllémé) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2017) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc. Die Einwohner werden Plémetais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Plémet und La Ferrière zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Les Moulins zusammengelegt, in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Plémet.

Die zunächst mit dem Namen Les Moulins bezeichnete Gemeinde änderte ihre Bezeichnung mit Erlass N° 2017-1744 vom 22. Dezember 2017 auf den aktuellen Namen Plémet. Sie wurde dadurch zu einer mit der Vorgängergemeinde
namensgleichen Commune nouvelle.
Nick Mason
Nicholas Berkeley „Nick“ Mason CBE (* 27. Januar 1944 in Birmingham) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent. Er wurde als Gründungsmitglied und Schlagzeuger der Rockgruppe Pink Floyd bekannt. Er war das einzige durchgängig aktive Gründungsmitglied und das einzige Bandmitglied, das auf allen Alben der Gruppe vertreten ist.

Tomtom
Das Tomtom, auch Tom-Tom oder Tom, ist eine zylindrische, selten auch bauchige, einseitig oder beidseitig mit Fell bestückte, in verschiedenen Größen gebaute Trommel, die zum festen Bestandteil des Schlagzeugs und zum Instrumentarium von Marching-Bands gehört.
Worms (Computerspielreihe)
Worms (englisch worms [wɜ:mz], dt. Würmer) ist eine Serie von taktischen rundenbasierten Multiplayer-Artillery-Spielen. Spiele der Serie wurden auf zahlreiche Plattformen portiert. Die Serie erwies sich als erfolgreich und langlebig.

Worms Clan Wars
Worms Clan Wars ist ein 2013 erschienenes Artillery-Spiel von Team17. Das Spiel erschien zunächst für Windows, später auch für macOS und Linux. Als Worms Battlegrounds erschienen 2014 Versionen für PlayStation 4 und Xbox One. Clan Wars ist der Nachfolger von Worms Revolution.
Make-up-Ei
Ein Make-up-Ei (aus dem Englischen auch Beautyblender) ist ein Kosmetikschwamm, der zum Auftragen und Verblenden von Make-up-Produkten verwendet wird (zum Beispiel Foundation, Concealer, Highlighter, Puder, Rouge). Die Schwammspitze ist dabei für den Augen- und Nasenbereich gedacht und die breitere Unterseite für die großflächige Anwendung in der T-Zone und dem Wangenbereich.

Highlighter (Kosmetik)
Ein Highlighter ist ein kosmetisches Produkt, welches das Licht reflektiert. Das Produkt kann in verschiedenen Formen vorliegen, wie z. B. als fester Stift, Pulver, Flüssigkeit, Creme oder Gelee.

Highlighter in Pulver-Form.

Highlighter in Creme-Form.
Prilep Knoll
Der Prilep Knoll (englisch; bulgarisch Прилепска могила Prilepska mogila) ist ein über 700 m hoher und vereister Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er am südlichen Eingang zum Misty Pass westlich des Laclavère-Plateaus, 2,39 km östlich des Morro del Paso Peak, 1,41 km südlich bis westlich des Dabnik Peak, 10,08 km westlich des Kanitz-Nunataks und 6,72 km nördlich des Jarlowo-Nunataks auf. Das Broad Valley liegt südöstlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Prilep im Südosten Bulgariens.

Misty Pass
BW

Der Misty Pass (englisch für Nebel-Pass) ist ein Gebirgspass im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verfläuft in 700 m Höhe rund 13 km südöstlich des Kap Ducorps zwischen dem Broad Valley und einem nach Norden zur Huon Bay abfallenden Tal auf der Trinity-Halbinsel.

Das Falkland Islands Dependencies Survey kartierte das Gebiet im Jahr 1946 und benannte es nach den in östlicher Richtung über den Pass treibenden Wolken als Vorboten von schlechtem Wetter.
Badminton World Cup 1981
Der Badminton World Cup 1981 fand vom 7. bis zum 11. Oktober 1981 in Kuala Lumpur statt. Es wurden nur die Herreneinzel- und die Dameneinzelkonkurrenz ausgetragen, die Doppeldisziplinen wurden nicht gespielt. Das Preisgeld betrug 118.000 US-Dollar.

Badminton World Cup
Der World Cup im Badminton war eine hochrangige Turnierserie und wurde von 1979 bis 1997 ausgetragen. Nach einer siebenjährigen Pause fand er 2005 und 2006 erneut, beide Male jedoch als Einladungsturnier, statt.
Antisemitenpetition
Die Antisemitenpetition war eine 1880/1881 von deutschen Antisemiten der Berliner Bewegung veranlasste Petition an den Reichskanzler und preußischen Ministerpräsidenten Otto von Bismarck, die die Rücknahme wesentlicher Gleichstellungsgesetze für Juden verlangte.

Hauptinitiatoren waren der Leipziger Physik- und Astronomieprofessor Karl Friedrich Zöllner (1834–1882) und Max Liebermann von Sonnenberg, Bernhard Förster, Paul Förster und Ernst Henrici. Zu den Erstunterzeichnern gehörten der bekannte Berliner Hofprediger Adolf Stoecker, der Chemnitzer Verleger Ernst Schmeitzner (1851–1895) sowie der Komponist und Dirigent Hans von Bülow (1830–1894).

Jüdische Emanzipation
Als jüdische Emanzipation wird der Weg der Juden vom Rand in die Mitte der Gesellschaft bezeichnet. In der christlichen Mehrheitsgesellschaft waren sie eine rechtlich, religiös und sozial diskriminierte Minderheit. Ihre Eingliederung begann mit der Haskala, einer Bewegung, die in den 1770er und 1780er Jahren in Berlin und Königsberg entstand, und führte im Laufe der Aufklärung schließlich auch zur Anerkennung als gleichberechtigte Staatsbürger.

Der Begriff „Juden-Emanzipation“ taucht ab 1817 auf. Bis dahin wurde die Thematik als „bürgerliche Verbesserung“, „Naturalisation“ oder „Gleichstellung“ der Juden beschrieben.
Nya (Jawi-Buchstabe)
Nya ڽا ist ein Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets der malaiischen Sprache (Jawi). Er besteht aus einem Nun mit drei statt einem diakritischen Punkt. Diese stehen in der isolierten und finalen Form über dem Rasm, in initialer und medialer Position jedoch unterhalb, um vom Tha unterscheidbar zu sein. Die Form des initialen und medialen Nya ist somit nicht vom persischen Pe unterscheidbar, jedoch wird an dessen Stelle im Jawi das ڤ verwendet.

Das Nya wird in der Jawi-Schrift für den stimmhaften palatalen Nasal verwendet. In der Lateinschrift wird für diesen Laut der Digraph ny verwendet.

Pe (persischer Buchstabe)
Pe (persisch په) ist ein Buchstabe des persischen Alphabets, der jedoch nicht zum arabischen Alphabet gehört. Er wurde von den Persern zur Schreibung des „P“-Lautes hinzugefügt, der im Hocharabischen fehlt. In derselben Funktion gehörte das Pe auch zu dem bis 1928 im Türkischen benutzten osmanisch-türkischen Alphabet (siehe Osmanische Sprache). Heute noch findet sich das Pe in mehreren erweiterten arabischen Alphabeten, etwa in dem des Urdu und des Paschtu. Das Pe entspricht in seiner Grundform dem arabischen Buchstaben Bā', wird jedoch mit drei statt nur einem Punkt geschrieben. Das Pe hat keinen Zahlenwert.

Auch in manchen arabischen Lexika, Atlanten etc. wird das Pe verwendet, um den P-Laut in ausländischen Eigennamen korrekt wiederzugeben.
World Champions v. Asian Stars Challenge 2004
Die World Champions v. Asia(n) Stars Challenge 2004, unter Bezug auf die Vorgängerturniere selten auch Euro-Asia Masters Challenge 2004, war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier, das vom 4. bis zum 8. August 2004 im Rahmen der Saison 2004/05 in der BEC-Tero Hall im thailändischen Bangkok ausgetragen wurde. Sieger wurde der Hongkonger Marco Fu, der im Finale den Schotten John Higgins besiegen konnte. Higgins spielte mit einem 103er-Break das höchste Break des Turnieres.

Euro-Asia Masters Challenge
Die Euro-Asia Masters Challenge, Euro-Asia Team Challenge, World Champions v. Asian Stars Challenge oder verkürzt Euro-Asia Challenge war ein professionelles Snookerturnier, das in den 2000er-Jahren insgesamt vier Mal als Einladungsturnier ausgetragen wurde. Das Konzept des Turnieres konzentrierte sich auf das Aufeinandertreffen führender Spieler Europas und Asiens.
Timo Pärssinen
Timo Pärssinen (* 19. Januar 1977 in Lohja) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim Timrå IK in der schwedischen Elitserien sowie bei HPK Hämeenlinna, HIFK Helsinki und den Pelicans in der Liiga aktiv war.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2004
Die 68. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren im Jahre 2004 der IIHF fanden zu folgenden Terminen und an folgenden Orten statt.

Top-Division: 24. April bis 9. Mai in Prag und Ostrava (Tschechien)

Division I, Gruppe A: 12. bis 18. April in Oslo (Norwegen)

Division I, Gruppe B: 12. bis 18. April in Danzig (Polen)

Division II, Gruppe A: 12. bis 18. April in Jaca (Spanien)

Division II, Gruppe B: 12. bis 18. April in Elektrėnai (Litauen)

Division III: 16. bis 21. März in Reykjavík (Island)

Insgesamt nahmen an diesen Welttitelkämpfen 45 Mannschaften teil, was einen neuen Teilnahmerekord bedeutete.
Abendudatoi
Der Abendudatoi (Foho Dathoi, Datoi) ist ein osttimoresischer Berg im Verwaltungsamt Bobonaro (Gemeinde Bobonaro). Er befindet sich an der Grenze zwischen der Aldeia Mologuen (Suco Oeleo) und der Aldeia Tapo Tas (Suco Tapo). Östlich liegen die Dörfer Nelgen und Mologuen. Der Abendudatoi hat eine Höhe von 1792 m. Er gehört zum selben Bergmassiv wie der Tapo (1939 m). Im Nordwesten liegt dem Abendudatoi benachbart der Lolo Tumisiri (1495 m), südwestlich der Foho Belgu (1559 m).

Tapo (Berg)
Der Tapo (auch Lolo Tapo oder Leohito, Leohitu, Leo-Hito, Leo Hitoe, Foho Leohitu) ist ein Berg in Osttimor. Er liegt im Westen des Sucos Leber, in der Aldeia Butuc, nahe der Grenze zum Suco Tapo. Sein Gebirgszug verläuft parallel zu jenem des nördlich gelegenen Foho Malitoli (1714 m).

Der Tapo ist mit 1939 m einer der höchsten Berge der Gemeinde Bobonaro und der höchste, abseits des Gebirges an der Ostgrenze. Als Leohito gehörte er früher zum Kerngebiet des Reiches von Lamaquitos. Noch heute ist die Region das Kerngebiet des Siedlungsraums der Bunak.

Der Tapo aus der Nähe

Auf dem Tapo

Felsen auf dem Tapo
Banach-Mazur-Abstand
Der Banach-Mazur-Abstand, benannt nach Stefan Banach und Stanisław Mazur, ist ein Begriff aus der mathematischen Theorie der Banachräume. Er definiert einen Abstand zwischen zwei isomorphen normierten Räumen und wird besonders für endlichdimensionale Räume verwendet.

Normierter Raum
Ein normierter Raum oder normierter Vektorraum ist in der Mathematik ein Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist. Jeder normierte Raum ist mit der durch die Norm induzierten Metrik ein metrischer Raum und mit der durch diese Metrik induzierten Topologie ein topologischer Raum. Ist ein normierter Raum vollständig, so nennt man ihn einen vollständigen normierten Raum oder Banachraum. Ein normierter Raum kann von einem Prähilbertraum über die Skalarproduktnorm oder von einem Vektorraum mit Halbnorm als Faktorraum abgeleitet werden.

Normierte Räume sind ein zentrales Studienobjekt der Funktionalanalysis und spielen eine wichtige Rolle bei der Lösungsstruktur partieller Differentialgleichungen und Integralgleichungen.
Gegenschwäher
Gegenschwäher oder Gegenschwager sind die beidseitigen Schwiegerväter respektive die Väter eines Ehepaares. Laut Adelungs Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart von 1796 sind die „Gêgenschwager diejenigen Schwäger, von welchen einer des Mannes, der andere der Frauen Vater ist.“

Deutsches Rechtswörterbuch
Das Deutsche Rechtswörterbuch (DRW) ist ein auch online vorliegendes Nachschlagewerk für die historische deutsche Rechtssprache. Das Großwörterbuch behandelt in alphabetischer Ordnung den rechtlich bedeutsamen Wortschatz des Deutschen (sowie weiterer westgermanischer Sprachen) von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert. Derzeit sind gut 100.000 Artikel aus den Buchstabenbereichen von A (wie Aachenfahrt) bis U (wie übergehen) fertig gestellt. Vom fünfzehnten Band sind bereits die ersten Lieferungen gedruckt.

Neben dem Deutschen Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm und dem Schweizerischen Idiotikon ist das DRW die umfassendste Darstellung deutscher Wortgeschichte.
Omul
Der Omul oder Baikal-Omul (Coregonus migratorius, in der Landessprache Омуль байкальский) ist ein Vertreter der artenreichen Gattung Coregonus innerhalb der Lachsfische (Salmonidae). Er lebt ausschließlich im Baikalsee sowie in einigen angeschlossenen Gewässern (Kitschera, Angara, Tschiwyrkui, Bargusin, Selenga) und im Chöwsgöl Nuur. Entsprechend handelt es sich um eine endemische Art der Region.

Coregonus
Coregonus ist eine Gattung von Fischarten aus der Ordnung der Lachsartigen (Salmoniformes). Deutsche Trivialnamen sind u. a. Maränen, Reinanken (auch in der Schreibweise Rheinanken), Renken, Felchen (der Felchen oder die Felche), Coregonen und Schnäpel (auch in der Schreibweise Schnepel). Dabei kann ein deutscher Name für verschiedene Arten stehen; viele Arten haben mehrere Trivialnamen je nach Region.
Robert Wurtz
Robert Charles Paul Wurtz [wyʁtz] (* 16. Dezember 1941 in Straßburg) ist ein ehemaliger französischer Fußballschiedsrichter, der in den 1970er und 1980er Jahren auch auf internationalem Parkett tätig war. Nach seiner sportlichen Karriere arbeitete er als Fernsehmoderator.

Fünfmal wurde Robert Wurtz zum „Schiedsrichter des Jahres“ in Frankreich gewählt (1971, 1974, 1975, 1977 und 1978).

Fußball-Weltmeisterschaft 1978
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 (span.: Campeonato Mundial De Futbol) war die elfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 1. bis zum 25. Juni 1978 in Argentinien statt. Weltmeister wurde Gastgeberland Argentinien im Finale gegen die Niederlande, die somit ihr zweites WM-Finale in Folge verloren.

In Deutschland und Österreich ist diese Weltmeisterschaft auf Grund des Zwischenrundenspiels in Córdoba zwischen den beiden Mannschaften, das Österreich mit 3:2 gewann, in Erinnerung geblieben.
Bibbiano
Bibbiano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 10.221 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 13 Kilometer südwestlich von Reggio nell’Emilia und etwa 18 Kilometer südöstlich von Parma. Westlich von Bibbiano fließt die Enza.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Neverwinter Nights 2
Neverwinter Nights 2 ist ein Computer-Rollenspiel für Windows und Mac OS. Es wurde im August 2004 als direkter Nachfolger zu BioWares Neverwinter Nights angekündigt und in den USA am 31. Oktober, in Europa am 2. November 2006 veröffentlicht. Entwickelt wurde das Spiel von Obsidian Entertainment.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.

Sternörter
Als Sternörter (Einzahl Sternort) werden in der Astronomie und Astrometrie die sphärischen Koordinaten (in der Regel nur die beiden Winkelkoordinaten) von Gestirnen auf der gedachten Himmelskugel bezeichnet.

Man unterscheidet:

relative Örter, angegeben relativ zu einem gut vermessenen Stern (Fundamentalstern)

absolute Örter, angegeben direkt im äquatorialen Koordinatensystem mit den beiden Koordinaten:
Deklination δ (analog zur geografischen Breite): Winkelabstand vom Himmelsäquator, d. h. von der Projektion des Erdäquators
Rektaszension α oder RA (analog zur geografischen Länge): Winkelabstand vom Frühlingspunkt, d. h. vom Schnittpunkt von Himmelsäquator und Ekliptik.
Großer Preis von Spanien 1995
Der Große Preis von Spanien 1995 (offiziell XXXVII Gran Premio Marlboro de España) fand am 14. Mai auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Circuit de Barcelona-Catalunya
Der Circuit de Barcelona-Catalunya ist eine Motorsport-Rennstrecke in Montmeló nördlich von Barcelona in Katalonien (Spanien).

Neben dem Großen Preis von Spanien der Formel 1 findet hier seit 1996 auch jährlich der Große Preis von Katalonien zur FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
Autofokus
Als Autofokus (AF) wird die Technik einer Kamera oder auch anderer optischer Geräte bezeichnet, die durch die gezielte Verschiebung von Linsen das Bild automatisch auf das Motiv scharfzustellen.

Für die zur Anpassung der Bildweite auf die aktuelle Gegenstandsweite notwendige Verschiebung der Objektiv-Linsen gibt es hochpräzise Antriebe, z. B. Ultraschallmotoren.

Grundsätzlich unterscheidet man zwischen aktivem Autofokus, der auch bei völliger Dunkelheit funktioniert, und passivem Autofokus, bei dem nur das vom Motiv abgestrahlte oder reflektierte Licht verwendet wird.

Geschwindigkeit und Genauigkeit des Autofokus liegen heute meist über dem, was manuell erreichbar ist. Moderne Kameras messen dabei mehrere Bildbereiche, um schließlich selbst zu entscheiden, wo das Objekt ist.

Honeywell International
Die Honeywell International Inc. ist ein US-amerikanischer Mischkonzern mit Sitz in Charlotte, North Carolina. Das Unternehmen ist einer der führenden Hersteller von Flugschreibern und Miteigentümer der einzigen Urankonversionsanlage in den USA.
Saffenburg
Die Saffenburg, auch Saffenberg genannt, ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg auf 253 m ü. NN in der Ortsgemeinde Mayschoß im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler. Sie steht oberhalb des Ahrtals und ist dessen älteste Burgruine.

Abtei Rolduc
Die Abtei Rolduc (deutsch Abtei Klosterrath) ist ein ehemaliges Augustiner-Chorherrenstift und zugleich der größte erhalten gebliebene Klosterkomplex der Niederlande. Er steht oberhalb des Wurmtales am Rande Kerkrades in der Provinz Limburg, unmittelbar an der deutsch-niederländischen Grenze zwischen Kerkrade und Herzogenrath. Der Gebäudekomplex ist als Rijksmonument gelistet.

Der Name Rolduc leitet sich aus der französischen Bezeichnung für Herzogenrath, Rode-le-Duc, ab.
Hiroshi Ōe
Hiroshi Ōe (japanisch 大江 宏; geboren 14. Juni 1913 in der Stadt Akita, Präfektur Akita, Japan; gestorben 3. März 1989 in Tokio) war ein japanischer Architekt der Shōwa-Zeit. Als Pädagoge legte er den Grundstein für die Fakultät Bauwesen an der Hōsei-Universität und förderte viele jüngere Generationen. Er war Mitglied der Japanischen Akademie der Künste und Träger des Ordens der aufgehenden Sonne.

Orden der Aufgehenden Sonne
Der Orden der Aufgehenden Sonne (jap. 旭日章, Kyokujitsushō) wurde am 10. April 1875 als erster Orden Japans gestiftet. Allein 2010 wurde der Orden an 4083 japanische Staatsbürger und 62 Ausländer verliehen.
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück (Originaltitel: High Tide at Noon) ist eine britische Literaturverfilmung von Regisseur Philip Leacock aus dem Jahr 1957 mit Betta St. John, William Sylvester, Michael Craig und Flora Robson in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Rank Organisation nach dem Roman „High Tide at Noon“ von Elisabeth Ogilvie produziert.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.