hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citi Open 2018/Damen
Die Citi Open 2018 waren ein Tennisturnier der Damen in Washington, D.C. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 28. Juli bis 5. August 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Jekaterina Makarowa im Einzel und die Paarung Shūko Aoyama/Renata Voráčová im Doppel.

WTA Washington
Das WTA-Turnier von Washington (offiziell: Mubadala Citi DC Open, bis 1991 Virginia Slims of Washington, 2012–2022 Citi Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in Washington, D.C. ausgetragen wird.

In den Jahren 1974, 1975, 1988 und 1989 wurde in Fairfax (Virginia), einem Vorort der Hauptstadt Washington, D.C., gespielt.

2012 erhielt Washington erneut eine Turnierlizenz der WTA und erlebt damit nach einer Pause von 21 Jahren wieder professionelles Damentennis. In der Zwischenzeit wurde mit dieser Lizenz in College Park gespielt. Spielort ist das William H.G. FitzGerald Tennis Center.
Niederzwehren Cemetery
Der Niederzwehren Cemetery auf dem Keilsberg in der Kasseler Gemarkung Niederzwehren ist ein von der Commonwealth War Graves Commission (CWGC) erbauter und betreuter Soldatenfriedhof. Ursprünglich Teil des Kriegsgefangenenlagers Niederzwehren aus dem Ersten Weltkrieg, wurde er in den 1920er Jahren erweitert und neu gestaltet. In direkter Nachbarschaft schließt sich ein weiterer Friedhof russischer Soldaten an.

Commonwealth War Graves Commission
Die Commonwealth War Graves Commission (CWGC, ursprünglich Imperial War Graves Commission) ist eine Einrichtung, die in Zusammenarbeit mit der Regierung des Vereinigten Königreichs für die Errichtung, Bebauung und Betreuung der britischen Soldatenfriedhöfe in den Ländern des Commonwealth of Nations verantwortlich ist. Sie ist in ihrem Aufgabenbereich fast identisch mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, mit dem sie auch zusammenarbeitet, dem Österreichischen Schwarzen Kreuz und der US-amerikanischen American Battle Monuments Commission.
Schabla
Schabla (bulgarisch Шабла) ist eine Stadt und Urlaubsort in Nordostbulgarien am Schwarzen Meer. Sie liegt in der Dobrudscha, an der E 87 in der Oblast Dobritsch und ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Schabla.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Golf von Kos
Der Golf von Kos (griechisch Κόλπος Κως) liegt in der Ägäis und ist der kleinasiatischen Küste vorgelagert und befindet sich am nordöstlichen Ende der griechischen Insel Kos. Dem Golf von Kos gegenüber liegt der Golf von Gökova (türkisch Gökova Körfezi; auch griechisch Κεραμεικός κόλπος, türkisch Kerme Körfezi, Golf von Keramos).

Golf von Gökova
Der Golf von Gökova (türkisch: Gökova Körfezi) liegt an der südlichen Ägäis. Am östlichen Ende des Golfs befindet sich der Ort Akyaka. Am Ausgang des Golfs liegt die griechische Insel Kos. Er erstreckt sich insgesamt über eine Länge von 100 km.

Die gesamte Küste des Golfs von Gökova gehört zur türkischen Provinz Muğla. Der Golf ist ein beliebtes Segelrevier.
Stadt auf dem Magdalensberg
Die Stadt auf dem Magdalensberg ist eine vom 1. Jahrhundert v. Chr. bis zur Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. bewohnte norische Siedlung an den Hängen und am Gipfelplateau des Magdalensbergs am Rand des Kärntner Zollfelds. Sie war vor und in der Anfangsphase der römischen Besatzung ein wichtiger Handelspunkt, insbesondere für das norische Eisen. Die Siedlung wurde nach dem Bau der römischen Stadt Virunum am Zollfeld aufgegeben, wobei die dokumentierte Siedlungsdauer nur rund 90 Jahre betrug. Bedeutendster Einzelfund ist der Jüngling vom Magdalensberg.

Römische Wandmalerei
Die römische Wandmalerei (nach dem wichtigsten Fundort auch römisch-pompejanische Wandmalerei) wird in verschiedene Wandmalstile, die im Römischen Reich vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zur Spätantike gebräuchlich waren, unterteilt. Nie vorher und nicht wieder nachher in der Geschichte der Menschheit hatten Wandmalereien eine so weite Verbreitung. Sie finden sich in den Wohnungen der Reichen, aber auch in kleinen Wohnbauten in der tiefsten Provinz, von Britannien bis nach Ägypten, von Pannonien (Ungarn) bis nach Marokko.
Hilbert-Funktion
In der algebraischen Geometrie gibt die Hilbert-Funktion  Informationen über die Anzahl der Hyperflächen zu einem gegebenen Grad. Für hinreichend große Argumente stimmt sie mit einem als Hilbert-Polynom bezeichneten Polynom überein.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Codebasis
Eine Codebasis (englisch codebase) ist in der Softwaretechnik die Gesamtheit der zu einem Projekt gehörenden Quelltextdateien, sowie eventuell dazugehöriger Konfigurationsdateien. Darunter fallen aber auch diverse Dateien anderer Art, welche für den Vorgang des Kompilierens benötigt werden, z. B. sog. Makefiles.

Hinreichend große Codebasen werden i. d. R. mittels Versionierungssystemen verwaltet. Im Falle von quelloffener Software sind die Codebasen meist in Form von entsprechenden Repositories auf öffentlichen Softwareentwicklungsplattformen zugänglich.

Der Begriff eignet sich aber auch dazu, um eine Aussage über die Beziehung bzw. Historie verschiedener, dennoch ähnlicher, Projekte zu machen. So spricht man z. B. im Falle einer Abspaltung (Fork) davon, dass es eine gemeinsame Codebasis gibt, während es im Falle einer unabhängigen Entwicklung eine eben solche nicht gibt.

Die Größe einer Codebasis wird in Lines of Code angegeben.

Softwareentwicklungsplattform
Eine Softwareentwicklungsplattform ist eine Webanwendung zur kollaborativen Softwareentwicklung, dazu bietet sie ein Webinterface um die Versionsverwaltung, meist Git, zu steuern. Zusätzlich bietet sie weitere Funktionen wie Issue-Tracking-Systeme, Kanban-Boards, Wikis und Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD) an. Kommerzielle Softwareentwickler verwalten Quelltexten meist in geschlossenen Softwareentwicklungsplattformen. Vor allem die Entwicklung freier Software findet auf öffentlichen Softwareentwicklungsplattformen statt. Softwareentwicklungsplattformen bieten qualitätsgesicherte Versionstände zur Installation an. Benutzer können Fehler melden und über Veränderungen informiert werden.
Wiegeprobe
Die Wiegeprobe, auch Hexenwaage genannt, war eine Variante der Hexenprobe, um Hexen zu überführen. Man glaubte daran, dass Hexen fliegen könnten und auf dem Wasser wie Holz schwämmen (siehe Hexenbad), folglich also leichter als normale Menschen sein müssten. Das geringere Gewicht kam nach Ansicht der damaligen Menschen daher, dass die Hexe ihr „Innerstes“ (ihre Seele) an den Teufel verloren hätte.

Die als Hexe bezichtigte Frau wurde hierbei auf eine Waage gestellt und gegen ein vorher festgelegtes Gewicht gewogen. Wenn sie weniger wog, kam es zur Anklage. Wenn sie allerdings mehr wog, beschuldigte man sie, die Waage durch die Macht des Teufels verhext zu haben.

Es ist allerdings auch bekannt, dass in einigen aufgeklärteren Regionen Beschuldigte sich ein entlastendes Gutachten über ein normales menschliches Gewicht holen konnten, das von der Gerichtsbarkeit durchaus anerkannt wurde. Ein Beispiel hierfür ist das Städtchen Oudewater in den Niederlanden.

Wasserprobe (Recht)
Die Wasserprobe ist ein archaisches Element der Rechtsgeschichte, nachzuweisen bis ins 3. Jahrtausend v. Chr. im Codex Ur-Nammu, dort noch als Flussprobe bei Zauberei.

Proben nicht nur mit kaltem, sondern auch heißem Wasser gab es vor allem im frühen Mittelalter: Bei der Heißwasserprobe musste der Angeklagte einen Ring o. Ä. aus einem Kessel mit siedendem Wasser holen. Verheilten die Wunden rasch, galt dies als Beweis der Unschuld. Während der Kaltwasserprobe wurde der Verdächtige in kaltem Wasser versenkt, schwamm er oben, galt er als überführt.

Zur Zeit der Hexenverfolgungen des 16. und 17. Jahrhunderts wurde Letztere in abgeschwächter Form als Vorprobe eingesetzt, um den Hexereiverdacht gegen die angeklagten Frauen zu widerlegen oder zu bestätigen. Aus dieser Zeit ist die Kaltwasserprobe auch unter der Bezeichnung Hexenbad bekannt.
St.-Nikolai-Kirche (Bautzen)
Die Sankt-Nikolai-Kirche, obersorbisch Mikławska cyrkej, in Bautzen ist heute im Wesentlichen eine Ruine eines sakralen Gebäudes vor dem historischen Nikolaitor der Stadt. Sie wurde am Anfang des 15. Jahrhunderts erbaut. In die Kirchenruine ist eine kleine Kapelle integriert.

Prozession
Eine Prozession (von lateinisch procedere „vorrücken, voranschreiten“; in der Bedeutung „Bittprozession“ auch lateinisch Rogatio, von rogare „beten, bitten“) ist ein religiöses Ritual, bei dem eine Menschengruppe einen nach bestimmten Regeln geordneten feierlichen Umzug oder Umgang, meist zu Fuß, vollzieht. Im säkularen Bereich entsprechen ihr Festzug, Parade, Trauerzug, Demonstration.
Nierentransplantation
Als Nierentransplantation (Abkürzungen: NTx, NTPL) bezeichnet man die operative Übertragung einer Niere in einen anderen Organismus. Früher verstand man dagegen unter einer Nierentransplantation die „Verlagerung einer Niere an eine andere Stelle des Körpers“ beim selben Patienten, damals wie heute ohne operative Nervenanastomose.

Die Nierentransplantation ist neben der Dialyse (Hämodialyse und Peritonealdialyse) eine Behandlungsmöglichkeit in der Nierenersatztherapie und wird durchgeführt bei terminaler Niereninsuffizienz (endgültigem Nierenversagen) beziehungsweise beim Verlust beider Nieren.

Kontraindikation
Die Kontraindikation (von lateinisch contra ‚gegen‘ und indicare ‚anzeigen‘) oder Gegenanzeige, auch Gegenindikation, ist ein Umstand, der die Anwendung eines diagnostischen oder therapeutischen Verfahrens bei an sich gegebener Indikation in jedem Fall verbietet oder nur unter strenger Abwägung sich dadurch ergebender Risiken zulässt.
Ayoube Amaimouni
Ayoube Amaimouni-Echghouyab (arabisch أيوب أمايموني إشغوياب; * 30. November 2004 in Vic, Spanien) ist ein marokkanisch-spanischer Fußballspieler. Der Flügelstürmer steht beim Bundesligisten Eintracht Frankfurt unter Vertrag.

Fußball-Regionalliga Südwest 2024/25
Die Saison 2024/25 der Regionalliga Südwest war die siebzehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 26. Juli 2024 zwischen dem SV Eintracht Trier und dem FC 08 Homburg eröffnet, vom 9. Dezember 2024 bis zum 14. Februar 2025 durch die Winterpause unterbrochen und am 17. Mai 2025 beendet.
What’s Next
What’s Next ist ein Jazzalbum von des Uptown Jazz Tentet. Die am 22. Juni 2018 im Studio Sear Sound, New York City, entstandenen Aufnahmen erschienen am 1. Oktober 2020 auf Jon Irabagons Label Irabbagast.

Duke Ellington
Edward Kennedy „Duke“ Ellington (* 29. April 1899 in Washington, D.C.; † 24. Mai 1974 in New York) war einer der einflussreichsten amerikanischen Jazzmusiker. Als Pianist war er einer der wichtigsten Neuerer des Stride-Piano. Als Komponist verfasste er annähernd 2000 Kompositionen (Lieder und Suiten), von denen bald zahlreiche zu Jazzstandards wurden. Als Bandleader trug er zur Ausprägung des Swing als Bigband-Stil bei.
Cahier d’un retour au pays natal
Cahier d’un retour au pays natal (deutsch u. a. unter dem Titel Zurück ins Land der Geburt erschienen) ist der Name eines poetischen Werkes des afrokaribisch-französischen Schriftstellers Aimé Césaire.

Césaire war einer der Begründer der französischen Négritude-Bewegung. In der surrealistischen, französischen und schwarzen Literatur ist es ein bahnbrechender Text, der als eines seiner berühmtesten literarischen Werke gilt. Der Text, ein Langgedicht wurde 1939 veröffentlicht.

Langgedicht
Das Langgedicht ist eine Form der Lyrik und bezeichnet ein – entgegen der Gattungstradition, die stets Kürze und Prägnanz des Gedichts betonte – umfangreiches Gedicht, das oft mehrteilig oder als Zyklus angelegt ist. Es vermischt lyrische und epische Elemente, oft ohne verbindliche metrische Form. Das Langgedicht als Phänomen der literarischen Moderne sollte von älteren lyrischen Formen, wie dem Epos oder der Ballade, abgegrenzt werden.
Orca-Becken
26.946111111111-91.345555555556Koordinaten: 26° 56′ 46″ N, 91° 20′ 44″ W

Das Orca-Becken, ein im nördlichen Golf von Mexiko liegendes Tiefseebecken, ist das größte bekannte Meeresboden-Solebecken der Welt.

Kontinentalhang
Der Kontinentalhang (auch: Kontinentalabfall oder Kontinentalböschung) ist jener Teil des Kontinentalrandes, an dem sich der Meeresboden von der Kante des Kontinentalschelfs – meist in etwa 100 bis 200 m Tiefe – bis zum sogenannten Kontinentalfuß in Tiefen von etwa 2000 bis 4000 m absenkt. Als Teil des Tiefseebodens entspricht der Kontinentalhang der Bathyalzone (von griech. bathýs – tief).
Picacho D.I.C.
Der Picacho D.I.C. ist ein 65 m hoher und spitzer Berg auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen dem Labbé Point und dem Ferrer Point auf.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten ihn nach dem Akronym für die Dirección de Información y Cultura, die eine Reihe Expeditionsteilnehmer bereitgestellt hatte.

Labbé Point
Der Labbé Point (englisch; spanisch Punta Labbé) ist eine Landspitze an der Südspitze von Basso Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Discovery Bay von Greenwich Island markiert sie die nördliche Begrenzung der Ensenada Basullo sowie die östliche der Ensenada Vinett.

Teilnehmer der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze nach Custodio Labbé Lippi († 1998), Navigationsoffizier des Transportschiffs Angamos bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.
Kaiserliches Infanterieregiment No. 24 (1769)
Das Regiment wurde 1662 als kaiserliches Infanterie-Regiment Nr. 24 errichtet und 1918 aufgelöst. Es nahm an zahlreichen Kriegen der kaiserlich-habsburgischen und später der k.u.k. Armee teil.

Das Regiment führte den Namen des Besitzers und erhielt 1769 die Nummer 24. Nach dem Tod des Inhabers Preiss 1797 wurde das Regiment zunächst k.k. Linien-Infanterie-Regiment „Freiherr von Preiß“ Nr. 24 genannt, 1799 dann k.k. Linien-Infanterie-Regiment Nr. 24. 1801 erhielt Fürst Auersperg das Regiment und das Regiment den Namen k.k. Linien-Infanterie-Regiment „Fürst Auersperg“ Nr. 24. 1806 wurde es dann in k.k. Linien-Infanterie-Regiment Nr. 24 umbenannt. 1808 übernahm der Freiherr von Strauch das Regiment, das nun wieder seinen Namen erhielt: k.k. Linien-Infanterie-Regiment „Freiherr von Strauch“ Nr. 24. Bis 1915 trug es den Namen k.u.k. Infanterieregiment „Ritter von Kummer“ Nr. 24, dann letztlich den Namen k.u.k. Infanterie-Regiment Nr. 24.

Fünfter Koalitionskrieg
Der Fünfte Koalitionskrieg oder auch Österreichisch-Französische Krieg von 1809 bezeichnet die Auseinandersetzung zwischen dem von Großbritannien unterstützten Österreich und dem Kaiserreich Frankreich mit seinen Verbündeten im Rheinbund. Österreich begann den Krieg in der Hoffnung, dass Napoleon durch den Aufstand in Spanien festgehalten würde. Dies erwies sich als Fehleinschätzung. Zwar konnte Erzherzog Karl Napoleon in der Schlacht bei Aspern besiegen, aber in der Schlacht bei Wagram erlitt er eine entscheidende Niederlage. Im Frieden von Schönbrunn musste das Land territoriale Verluste hinnehmen und wurde stark geschwächt. Politisch war Österreich in der Folge zur Anpassung an Frankreich gezwungen, ehe es sich 1813 der antinapoleonischen Koalition in den Befreiungskriegen anschloss.
Huschepusch
Huschepusch liegt auf dem Gebiet der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Die Kernzone im Biosphärenreservat Spreewald
ist Teil des 57,45 km² großen Naturschutzgebietes Innerer Oberspreewald. Sie liegt östlich der Kernstadt Lübbenau und nordwestlich von Lehde, einem Ortsteil von Lübbenau.

Lehde (Lübbenau/Spreewald)
Lehde, niedersorbisch Lědy, ist ein im Spreewald gelegenes Dorf im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg, das seit dem 1. Mai 1974 als Ortsteil zur Stadt Lübbenau/Spreewald gehört. Am 31. Dezember 2022 hatte Lehde 144 Einwohner. Die gesamte Dorfanlage steht unter Denkmalschutz.
Kontrolle
Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung eines Sachverhalts oder einer Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. Eine andere, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten) eines Individuums über sein eigenes Leben.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Karen Abgarowitsch Chatschanow
Karen Abgarowitsch Chatschanow (russisch Карен Абгарович Хачанов, englisch Karen Abgarovich Khachanov, Betonung: Karén Abgárowitsch Chatschánow, * 21. Mai 1996 in Moskau) ist ein russischer Tennisspieler.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Land Transport New Zealand
Land Transport New Zealand (Land Transport NZ) (Māori: Ikiiki Whenua Aotearoa) war ein staatseigenes Unternehmen in Neuseeland mit Sitz in Wellington. Aufgabe des Unternehmens war es, für Planung, Entwicklung, Ausbau und Sicherheit des Verkehrswegesystems in Neuseeland zu sorgen. Neben dem Hauptsitz in Wellington betrieb Land Transport NZ sieben weitere Büros in größeren Städten über das Land verteilt.

Das Unternehmen wurde 2004 unter dem Land Transport Management Act 2003 als Crown Entity gegründet und dem Ministry of Transport (Ministerium für Transportwesen) unterstellt. Vier Jahre später wurde Land Transport New Zealand zusammen mit Transit New Zealand in die am 1. August 2008 neu gegründete New Zealand Transport Agency überführt.

Crown Entity
Crown Entity ist der generelle Terminus für diverse staatliche Unternehmen oder Institutionen in Neuseeland. Die Crown Entities sind rechtlich getrennt von der Krone als oberstes Staatsorgan, arbeiten unabhängig, sind aber fiskalisch mit in den Staatshaushalt eingebunden und werden von den zuständigen Ministern, die unternehmensrechtlich als Anteilseigner eingetragen sind, kontrolliert und gesteuert. Die Entities sind in fünf unterschiedliche Kategorien unterteilt und wurden im Jahre 2004 mit dem Crown Entities Act 2004 (Act, engl. für Gesetz) entsprechend definiert.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1997/98
Die Saison 1997/98 war die 99. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 20 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14).

Die Meisterschaft begann mit der Qualifikationsrunde, in der je zehn Mannschaften in zwei Gruppen gegeneinander antraten. Die vier Bestplatzierten zogen ins Viertelfinale ein, für die übrigen Mannschaften war die Saison beendet. Wegen der Aufstockung der Liga in der darauf folgenden Saison gab es keine Absteiger. Die Viertelfinalbegegnungen wurden in einem Hinspiel und einem Rückspiel ausgetragen. Die Sieger des Halbfinales trafen im Endspiel aufeinander, das erstmals im Stade de France in Saint-Denis stattfand, und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich der Aufsteiger Stade Français gegen die USA Perpignan durch und errang damit erstmals seit 1908 wieder den Meistertitel (zum neunten Mal insgesamt).

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
Myxobdella annandalei
Myxobdella annandalei ist der Name einer Art im Süßwasser lebender Blutegel aus der Ordnung der Kieferegel, der als Endoparasit in den Atemwegen bei Säugetieren wie auch beim Menschen Blut saugt. Er ist in großen Teilen Asiens verbreitet.

Gürtelwürmer
Die Gürtelwürmer (Clitellata) sind eine Klasse der Ringelwürmer. Sie umfassen wenigstens 3800 Arten, die eine natürliche (monophyletische) Einheit bilden. Zu ihnen gehören so bekannte Formen wie die Regenwürmer oder die Blutegel.
Chris Hipkins
Christopher John „Chris“ Hipkins (* 5. September 1978 in Wellington) ist ein neuseeländischer Politiker der New Zealand Labour Party. Er war vom 25. Januar bis 27. November 2023 Premierminister Neuseelands.

Kabinett Ardern I
Das erste Kabinett Ardern regierte Neuseeland vom 26. Oktober 2017. bis zum Ende der Legislaturperiode am 6. November 2020. Das Kabinett wurde von der Vorsitzenden der Labour-Partei Jacinda Ardern als Premierministerin geleitet. Nach der Parlamentswahl im Oktober 2020 wurde das Kabinett von Jacinda Ardern durch das neue Kabinett Ardern II abgelöst.

Kabinett Ardern I

Die neuseeländische Regierung nach ihrer Vereidigung im Jahr 2017

Erste Sitzung der Regierung, 26. Oktober 2017
Grindelhochhaus-Urteil
Das Grindelhochhaus-Urteil ist ein Urteil des fünften Zivilsenats des Bundesgerichtshofs vom 26. Februar 1964, in dem das Gericht eine weitreichende Entscheidung zum Verständnis der Verwendung im deutschen Recht traf. Deshalb, und wegen des kuriosen Sachverhalts, hat das Urteil als Fallbeispiel Eingang in die juristische Ausbildung gefunden.

Verwendung (Recht)
Verwendung ist der juristische Fachausdruck für eine Aufwendung (freiwillige und zweckgerichtete Vermögensopfer) zugunsten einer Sache. Im Gegensatz zum Schaden, welcher in einem unfreiwilligen Verlust von Rechten oder Rechtsgütern besteht, handelt es sich bei einer Verwendung um eine willentliche Vermögensaufwendung, die der Sache zugutekommt, indem sie ihrer Wiederherstellung, Erhaltung oder Verbesserung dient.

Keine Verwendungen sind die Aufwendungen, die für den rechtsgeschäftlichen Erwerb einer Sache getätigt werden. Gleiches gilt, mangels Eigentumsverlustes, für Zufügungen, die nicht zu wesentlichen Bestandteilen (§ 93 BGB) der Sache werden.