hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
York Park
Der York Park (durch Sponsoringvertrag offiziell University of Tasmania Stadium, kurz: UTAS Stadium) ist ein Stadion im Vorort Invermay der australischen Stadt Launceston auf der Insel Tasmanien. Auf der Anlage werden u. a. Spiele im Australian Football, Cricket, Rugby und Fußball ausgetragen. Heute bietet die Anlage 19.500 Plätze für die Besucher. Das gesamte Spielfeld aus Naturrasen hat die Ausmaße 170 m × 140 m.

Launceston (Tasmanien)
Launceston (heutige Aussprache: [ˈlɒnsəstən] ⓘ im Ggs. zur Aussprache ˈlɑːnstən des gleichnamigen  Orts in Cornwall) ist eine Stadt im Nordosten der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien, am Eingang des Tamar Valley, mit etwa 75.000 Einwohnern, nach Hobart zweitgrößte Stadt der Insel. Im gesamten städtischen Gebiet Launceston leben etwa 84.000 Menschen.

Der North Esk River und der South Esk River fließen in Launceston zusammen in den Tamar River. Das breite Becken gleicht einem See und mündet 60 Kilometer nördlich in die Bass Strait.
The Woman on Pier 13
The Woman on Pier 13 (ursprünglich englisch I Married a Communist ‚Ich heiratete einen Kommunisten‘) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir aus dem Jahre 1949. Er gehört mit Filmen wie I Was a Communist for the F.B.I. (1951), Big Jim McLain und My Son John (beide 1952) zu einer Serie antikommunistischer Thriller, die Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre auf dem Höhepunkt der McCarthy-Ära entstanden.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Cordón Sikorsky
Cordón Sikorsky (in Argentinien Cordón Namuncura) ist ein Gebirgszug an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt östlich der Latady Mountains und nordwestlich des Mount Austin am Westufer des Gardner Inlet auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach der Vought-Sikorsky OS2U Kingfisher Nr. 308 der Fuerza Aérea de Chile, die bei der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) an Bord der Angamos mitgeführt wurde und mit der Leutnant Arturo Parodi Alister den ersten chilenischen Erkundungsflug in der Antarktis unternahm. Namensgeber der argentinischen Benennung ist offenbar der Mapuche Zefyrinus Namuncurá (1886–1905), ein Seliger der Don-Bosco-Familie.

Gardner Inlet
Das Gardner Inlet ist eine große, vereiste Bucht am Übergang von der Lassiter- zur Orville-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt an der Südwestseite der Bowman-Halbinsel zwischen Kap Adams und Kap Schlossbach. Die Bucht stellt den Ort der nördlichsten Ausdehnung des Filchner-Ronne-Schelfeises am Fuß des Mount Austin dar.

Entdeckt wurde sie bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der sie nach Irvine Clifton Gardner (1889–1972) benannte. Gardner war Physiker am National Bureau of Standards beschäftigt und als Mitglied der American Antarctic Association an den Expeditionsvorbereitungen, insbesondere an der Entwicklung optischer Techniken für Luftaufnahmen, beteiligt.
Moon Shot
Moon Shot ist eine finnische Rockband, die 2019 gegründet wurde. Die Band besteht aus ehemaligen Mitgliedern von Lapko, Disco Ensemble und Children of Bodom. Sie steht beim deutschen Musiklabel Reaper Entertainment unter Vertrag.

Children of Bodom
Children of Bodom war eine finnische Melodic-Death-Metal-Band aus Espoo, die von 1993 bis 2019 bestand. Durchgehend Mitglieder der Band waren seit der Veröffentlichung ihres ersten Albums bis zum Tod Alexi Laiho (Gesang und Gitarre), Janne Wirman (Keyboards), Henkka Seppälä (Bass) und Jaska Raatikainen (Schlagzeug). Die Position des zweiten Gitarristen wurde zu unterschiedlichen Zeiten von Alexander Kuoppala, Roope Latvala und Daniel Freyberg besetzt.
Flunkyball (2023)
Flunkyball ist ein deutscher Jugendfilm aus dem Jahr 2023 unter der Regie von Alexander Adolph. Premiere war im Juni 2023 auf dem Filmfest München. Die Erstausstrahlung im ersten Programm der ARD war am 20. September.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
NHL Expansion Draft 1979
Der NHL Expansion Draft 1979 wurde am 13. Juni 1979 von der National Hockey League ausgetragen. Der Draft war notwendig geworden, da die Liga vor der Saison 1979/80 mit den Edmonton Oilers, den Hartford Whalers, den Nordiques de Québec, und den Winnipeg Jets nach dem Aus der World Hockey Association, der diese Mannschaften bisher angehört hatten, um vier Teams erweitert wurde.

Nordiques de Québec
Die Nordiques de Québec (englisch Quebec Nordiques) waren ein Eishockeyteam aus der Stadt Québec in Kanada. Die Nordiques spielten in der World Hockey Association (1972–1979) und in der National Hockey League (1979–1995). 1995 zog das Team nach Denver und nannte sich fortan Colorado Avalanche.
Haldaur
Haldaur ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Bijnor. Haldaur liegt ca. 418 km nordwestlich von Lucknow und nahe der Grenze zu Uttarakhand. Haldaur hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Haldaur hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 19.567 Einwohner, von denen 10.245 Männer und 9.322 Frauen waren.

Lucknow
Lucknow, auch Lakhnau (Hindi: लखनऊ, Urdu: لکھنو; Ausspracheⓘ [ˈlʌkʰnʌuː]), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Uttar Pradesh in Indien.

Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von rund 2,8 Millionen, ist Industriezentrum (Textilindustrie, Metallverarbeitung, Kunsthandwerk), Verkehrsknoten (Straße, Eisenbahn, Metro Lucknow und Flughafen Lucknow) und liegt 516 Kilometer östlich von Delhi an der Gomti. Unter Sprachpuristen gilt Lucknow als der Ort, in dem das reinste Urdu und Hindi gesprochen wird.

Lucknow hat ein schnelles Bevölkerungswachstum. Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von über 6,3 Millionen Menschen im Ballungsraum gerechnet.
Die Rothschilds (1940)
Die Rothschilds (Alternativtitel Die Rothschilds. Aktien auf Waterloo) ist ein antisemitischer und antibritischer deutscher Propaganda-Spielfilm von Erich Waschneck aus dem Jahr 1940. Der Film entstand nach der Idee von Mirko Jelusich und befasst sich in antisemitischer Weise mit dem Aufstieg der jüdischen Bankiersfamilie Rothschild. Er gehört neben dem Spielfilm Jud Süß und dem Pseudo-Dokumentarfilm Der ewige Jude zu den 1940 in Deutschland uraufgeführten Filmen, die die deutsche Bevölkerung auf härtere Maßnahmen gegen die Juden vorbereiten sollten und die Juden nicht mehr, wie bis dahin gemäß nationalsozialistischer Filmpolitik üblich, als komische Figuren, sondern als gefährliche „Untermenschen“ darstellen.

Es handelt sich um einen Vorbehaltsfilm der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Er gehört damit zu dem Bestand der Stiftung, der nicht für den Vertrieb freigegeben ist und nur mit Zustimmung und unter den Bedingungen der Stiftung gezeigt werden darf.

Vorbehaltsfilm
Als Vorbehaltsfilme bezeichnet die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Propagandafilme aus der Zeit des Nationalsozialismus aus ihrem Filmbestand, deren Inhalt rassistisch, antisemitisch, volksverhetzend oder kriegsverherrlichend ist und die deshalb auf Beschluss des Stiftungs-Kuratoriums nicht für den Vertrieb freigegeben werden.
Vorbehaltsfilme können nur mit Zustimmung und unter den Bedingungen der Stiftung gezeigt werden. Diese verlangt in jedem Fall eine historische Einführung und eine Diskussion mit fachkundigem Leiter. Für wissenschaftliche Zwecke ist eine Sichtung der Filme in den Räumen der Stiftung möglich.

Bei Propagandafilmen wie z. B. Heimkehr, Der ewige Jude oder Hans Westmar, die nicht zum Rechtebestand der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung gehören, bleibt es innerhalb des gesetzlichen Rahmens den Rechte- bzw. Materialinhabern vorbehalten, für einen verantwortungsvollen Umgang mit den Filmen zu sorgen.
Sascha (Film)
Sascha ist eine deutsche Tragikomödie von Regiedebütant Dennis Todorović, die am 24. März 2011 in die deutschen Kinos kam. Der Film handelt von einem heimlich schwulen Sohn (Titelfigur Sascha, gespielt von Saša Kekez) einer montenegrinischen Gastarbeiterfamilie in Köln.

Er wurde bei verschiedenen europäischen LGBT-Filmfestivals gezeigt und ausgezeichnet.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Richard Germer
Richard Germer (* 4. November 1900 in Hamburg; † 12. September 1993 ebenda) war ein deutscher Volkssänger und Komponist. Er war jahrzehntelang einer der populärsten Hamburger Musiker und bekannt für seine heimatnahen norddeutschen Texte und seine Auftritte mit anderen Hamburger Originalen wie Heidi Kabel. Germer wurde auch als Der Mann mit der Laute bezeichnet.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Battōjutsu
Battōjutsu (jap. 抜刀術 ‚Schwertziehtechnik(en)‘), auch Iaijutsu (居合術) oder kurz Iai (居合), ist eine japanische Kampfkunst mit dem Katana. Der besondere Fokus liegt in kurzen Techniken direkt nach oder während des Ziehens aus der Scheide oder Saya.

Katana
Das Katana [ka.ta.na] (japanisch 刀 ) ist ein japanisches Langschwert (Daitō 大刀). Im heute üblichen Japanischen wird der Begriff auch als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet. Heute gefertigte Waffen werden auch Shinken (真剣), „echtes Schwert“, genannt.

Das Wort Katana ist die Kun-Lesung des Kanji 刀, die On-Lesung lautet tō, vom chinesisch dāo. Es bezeichnet eine bestimmte geschwungene Schwertform mit einfacher Schneide. Das Gegenstück sind die zweischneidigen Tsurugi (auch ken 剣, chin. jiàn genannt).

Die Klingenform ähnelt der eines Säbels, jedoch ist das Griffstück (Angel) – im Japanischen als Nakago bezeichnet – nicht gegen die Schneidenseite gebogen wie oft beim klassischen Säbel. Der größte Unterschied besteht aber in der Handhabung. Während das Katana meist zweihändig geführt wird, ist der durchschnittliche Säbel als Einhandwaffe konzipiert. Dieser Unterschied führt zu einer anderen Fechtweise.
Kammerchor Rhein Erft
Der Kammerchor Rhein Erft ist ein 1980 gegründeter gemischter Chor in der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Bergheim in der Trägerschaft des Kirchengemeindeverbandes Bergheim/Erft. Er wird seit 1984 vom Pädagogen, Konzertsänger und Chorleiter Norbert Keßler geleitet.

Bergheim
Bergheim ist die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1975 als Folge des Köln-Gesetzes aus dem Zusammenschluss der Stadt Bergheim mit den Gemeinden Niederaußem, Oberaußem-Fortuna, Hüchelhoven, Quadrath-Ichendorf und Paffendorf sowie Teilen der heutigen Städte Elsdorf und Bedburg.
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1960
Die Präsidentschaftswahl in den USA von 1960 markierte das Ende der achtjährigen Präsidentschaft von Dwight D. Eisenhower. Eisenhowers Stellvertreter Richard Nixon, der dem Amt des Vizepräsidenten erstmals politisches Gewicht verliehen hatte, war der unumstrittene Kandidat der Republikaner, nachdem der einzige potentielle Konkurrent, Gouverneur Nelson Rockefeller aus New York, auf eine Kandidatur verzichtet hatte. Die Demokraten nominierten den Senator aus Massachusetts, John F. Kennedy. Bei der Wahl am 8. November 1960 gelang Kennedy dann ein knapper Sieg über Nixon.

Alfred E. Smith
Alfred Emanuel Smith, meist nur Al Smith genannt, (* 30. Dezember 1873 in New York City; † 4. Oktober 1944 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker und mehrmaliger Gouverneur des US-Bundesstaates New York. 1928 kandidierte er für die Demokraten bei der US-Präsidentenwahl, unterlag jedoch dem amtierenden republikanischen Handelsminister Herbert Hoover. Er war der erste katholische Kandidat einer der großen Parteien.
Kær
Kær (deutsch Kjär) ist ein Ort mit 296 Einwohnern (2021) im Ulkebøl Sogn (Kirchspiel Ulkebüll) und liegt in der süddänischen Sønderborg Kommune auf der Ostseeinsel Als. Kær befindet sich etwa 1 km nördlich von Sønderborg,
5 km südwestlich von Augustenborg und 5 km nordöstlich von Dybbøl. Der Ort ist der einwohnerstärkste der Kær Halvø genannten Halbinsel, auf der auch der Sønderborg Lufthavn liegt.

Augustenborg
Augustenborg anhörenⓘ (deutsch Augustenburg; Sønderjysk bzw. Alsisk: Gosdenborre) ist eine Stadt in der Gemeinde Sønderborg, Region Syddanmark, Dänemark. Sie liegt auf der Insel Als (dt. Alsen). Am 1. Januar 2025 lebten in der Stadt 3118 Einwohner.

Bis zum 31. Dezember 2006 war Augustenborg eine eigenständige Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt. Aufgrund einer Kommunalreform wurden verschiedene Kommunen in Dänemark sowie die Ämter zu den Regionen zusammengelegt.
Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2004/05
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2004/05 zum 33. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972. ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB Frauen-Bundesliga und wurde zum dritten Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse, in dieser Saison die 26. Auflage, wurde in vier regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Division Mitte zum 5. Mal, die 2. Division Ost zum 11. Mal, die Regionalliga West zum 11. Mal und die Landesliga Steiermark zum 6. Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 3. Mal in Folge SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden LASK Ladies (Mitte), SV Gloggnitz (Ost), FC Koblach (West) und SC St. Ruprecht/Raab (Landesliga Steiermark). In den Relegationsspielen konnte sich SV Gloggnitz durchsetzen und war somit berechtigt in der Saison 2005/06 in der ÖFB-Frauenliga zu spielen.

UEFA Women’s Cup 2005/06
Der UEFA Women’s Cup 2005/2006 war die fünfte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. An ihm nahmen 42 Landesmeister und der Titelverteidiger 1. FFC Turbine Potsdam teil. Wie im Vorjahr wurden zwei Gruppenphasen in Turnierform gespielt. Die Gruppensieger und -zweiten der Zweiten Runde ermittelten im K.-o.-System den Sieger.

Es kam zu einem rein deutschen Finale zwischen dem 1. FFC Turbine Potsdam und dem 1. FFC Frankfurt. Die Frankfurterinnen setzten sich schließlich durch und gewannen nach 2001/02 ihren zweiten Titel. Die Vertreter Österreichs und der Schweiz schieden in der Zweiten Runde aus.
Desislava Cove
Die Desislava Cove (englisch; bulgarisch залив Десислава saliw Dessislawa) ist eine 3 km lange und 3,3 km breite Bucht an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Kap Worsley und entstand durch den Rückzug des Aleksiew- und des Kladorub-Gletschers zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der bulgarischen Sebastokratorissa Dessislawa aus dem 13. Jahrhundert.

Nordenskjöld-Küste
-64.5-60.5Koordinaten: 65° S, 61° W

Die Nordenskjöld-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel. Im Grahamland liegt sie zwischen dem Kap Longing und dem Kap Fairweather. Der Nordenskjöld-Küste vorgelagert liegen die Robbeninseln, die Robertson-Insel und die Lindenberginsel. Im Süden schließt sich die Oskar-II.-Küste an, und im Norden die Ostküste der Trinity-Halbinsel.

Die Benennung geht auf einen Vorschlag des US-amerikanischen Bergsteigers, Glaziologen und Antarktishistorikers Edwin Swift Balch (1856–1927) aus dem Jahr 1909 zurück. Namensgeber ist der schwedische Geologe Otto Nordenskjöld (1869–1928), Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), bei der dieser Küstenabschnitt erforscht wurde.
Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2011
Die Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2011 war die neunte Austragung der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft und fand zwischen dem 31. Januar und dem 6. Februar 2011 in Park City statt. Erstmals in der Geschichte der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaften wurden die Juniorenweltmeistertitel in nicht in Europa, sondern auf einer Bahn in Nordamerika vergeben. Bei den Frauen sicherte sich Robynne Thompson als zweite Kanadierin nach Sarah Reid (2008) und erst als dritte nicht für Deutschland startende Fahrerin nach Sarah Reid und Melissa Hoar (2006) den Juniorenweltmeistertitel. Bei den Männern konnte der Deutsche Alexander Kröckel das Rennen um die Juniorenweltmeisterschaft gewinnen.

Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2008
Die Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2008 war die sechste Austragung der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft und fand zwischen dem 4. und 10. Februar 2008 in Innsbruck auf dem Olympia Eiskanal Igls. Bei den Frauen sicherte sich die Kanadierin den Junioren-Weltmeistertitel. Bei den Männern gewann der Russe Alexander Tretjakow seinen zweiten Junioren-Weltmeistertitel und ist damit nach Kathleen Lorenz (2004 und 2005) der zweite Skeletonprofi, welcher zwei Weltmeistertitel gewinnen konnte.
Zhongguo Huijiaojing shuju
Zhongguo Huijiaojing shuju (chinesisch 中国回教经书局, Pinyin Zhōngguó Huíjiàojīng shūjú; Chinesischer islamischer Verlag / Chinesische islamische Buchhandlung) ist ein namhafter chinesischer islamischer Verlag, der 1928 in Shanghai gegründet wurde. Er wurde von dem Shanghaier Ahong (Imam) Mai Junsan (1888–1967) gegründet.

Zu seinen Autoren zählen neben Gelehrten aus der Zeit der Ming- und Qing-Dynastie (wie Wang Daiyu 王岱舆, Zhang Zhong 张中, Wu Zunqi 伍遵契, Ma Zhu 马注, Liu Zhi 刘智, Ma Dexin 马德新 und Ma Lianyuan 马联元) auch moderne Gelehrte (wie  Yang Zhongming 杨仲明, Wang Jingzhai 王静斋, Ma Jian 马坚 und Jin Jitang 金吉堂).

Den Angaben der Chinesischen Enzyklopädie des Islam zufolge veröffentlichte der Verlag etwa 200.000 Bücher (Bücher) mit arabischen und chinesischen Schriften, die im ganzen Land verkauft wurden, und spielte eine Rolle beim chinesisch-arabischen Kulturaustausch und der Verbreitung von islamischem Wissen.

Wang Daiyu
Wang Daiyu (chinesisch 王岱輿, Pinyin Wáng Dàiyú, W.-G. Wang Tai-yü; † vermutlich 1657/58) war ein chinesischer muslimischer Gelehrter. Er ist Autor eines Hauptwerks und mehrerer kleinerer Werke in Chinesisch.
Lehota nad Rimavicou
Lehota nad Rimavicou ist eine Gemeinde in der Slowakei mit 257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj gehört.

Sie liegt im Bergland Revúcka pahorkatina am Fluss Rimavica, kurz vor dem Zusammenfluss mit der Rimava, 20 Kilometer von Rimavská Sobota entfernt.

Sie entstand 1957 durch Zusammenschluss der Orte Rimavská Lehota (deutsch Lehotta, ungarisch Rimaszabadi) und Rimavica (deutsch Rimawitz, ungarisch Rimóca).

Okres Rimavská Sobota
Der Okres Rimavská Sobota (deutsch Bezirk Großsteffelsdorf) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 82.773 Einwohnern (2004, 2001 waren es 83.124, davon 43.492 (52,3 %) slowakisch, 34.323 (41,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.471 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil in der ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Westen um den Ort Konrádovce gehört zur ehemaligen Gespanschaft Neograd (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Mardihansu
58.88916722.403611Koordinaten: 58° 53′ N, 22° 24′ O

Mardihansu ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Eulynx
EULYNX ist eine Organisation von inzwischen 18 europäischen Eisenbahninfrastrukturunternehmen zur Entwicklung und Bereitstellung einheitlicher Industriestandards für neue modulare Stellwerkstechnik. Sie entstand in Fortführung eines 2014 mit Unterstützung der Europäischen Eisenbahnagentur (ERA) begonnenen Projektes durch ursprünglich sechs Unternehmen.

Eisenbahnagentur der Europäischen Union
Die Eisenbahnagentur der Europäischen Union (englisch European Union Agency for Railways; bis 2016: Europäische Eisenbahnagentur; englisch European Railway Agency; ERA) ist eine Agentur der Europäischen Union mit der Hauptaufgabe, die Sicherheit und Interoperabilität des Schienenverkehrs in der EU zu stärken. Die Entwicklung eines integrierten Bahnsystems in der Europäischen Union ist bisher durch unterschiedliche Technik und regionale Sicherheitsvorschriften behindert.
Distichiasis
Als Distichiasis (v. griech.: δι- = zwei, στίχος = Reihe, Zeile) wird eine Erkrankung der Augen bei Mensch oder Tier bezeichnet, bei der feine, wimpernartige Haare aus den Talgdrüsen (genauer den Meibomschen Drüsen) des Lidrandes heraus in Richtung des Augapfels wachsen, wodurch (auch infolge einer Lidrandentzündung) eine Trichiasis, d. h. eine Reizung und Schädigung der Hornhaut auftreten kann. Die Haare werden als Distichien bezeichnet und wachsen meist aus den Drüsenöffnungen heraus. Sie bilden also eine Art zweite Reihe an Wimpern.

Die Erkrankung kann sowohl am Ober- als auch am Unterlid auftreten und kann eines oder auch beide Augen betreffen. Bei stärkeren Beschwerden können die verursachenden Härchen operativ entfernt werden.

Eine Distichiasis kann angeboren als isolierte Form oder auch bei seltenen Syndromen vorkommen wie dem Lymphödem-Distichiasis-Syndrom, der Meige-Krankheit, dem Setleis-Syndrom oder dem Stevens-Johnson-Syndrom.

Blepharitis
Blepharitis (altgriechisch βλέφαρον blepharon ‚Lid‘), Lidentzündung oder Lidrandentzündung ist die medizinische Bezeichnung für Entzündungen der Augenlider. Häufig treten diese gemeinsam mit einer Entzündung der Bindehaut (Konjunktivitis) auf, so als Blepharokonjunktivitis. Blepharitiden können als Folge allgemeiner Hauterkrankungen auftreten, aber auch im Lid selbst entstehen. Eine Blepharitis lässt sich genauer bezeichnen, wenn nur Teile des Lids betroffen sind oder die Ursache bekannt ist, z. B. als Entzündung der Meibomschen Drüsen, Lidwinkelentzündung (Blepharitis angularis), Gerstenkorn (Hordeolum).