hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Togliatti Cup 2006
Der Togliatti Cup 2006 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Juli 2006 in Toljatti stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Toljatti
Der ATP Challenger Toljatti (offiziell: Togliatti Cup) war ein Tennisturnier, das zwischen 2000 und 2007 in Toljatti, Russland, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Alexander Peya ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem im Doppel der Rekordsieger des Turniers.
Ono San Pietro
Ono San Pietro ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 958 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 53,5 Kilometer nordnordöstlich von Brescia im Valcamonica am Oglio.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Le Plessis-Grimoult
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Plessis-Grimoult ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 336 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014), den Grimoultais, im Département Calvados in der Region Normandie.

Zum 1. Januar 2017 wurde Le Plessis-Grimoult im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit sechs benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Les Monts d’Aunay eingegliedert.

Les Monts d’Aunay
Les Monts d’Aunay ist eine französische Gemeinde mit 4.664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zu den Kantonen Les Monts d’Aunay und Condé-en-Normandie.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2017 durch die Fusion von sieben ehemaligen Gemeinden, die nun Ortsteile von Les Monts-d’Aunay darstellen. Aunay-sur-Odon fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.
Long (Mythologie)
Long (chinesisch 龍 / 龙, Pinyin lóng, W.-G. lung2, Jyutping lung4, grafische Variante 竜) ist der Name des chinesischen Drachen. Er gilt als das bekannteste Fabelwesen Chinas beziehungsweise des gesamten ostasiatischen Kulturkreises.

Obwohl Long mit Drache übersetzt wird, ist es ein eigenständiges mystisches Wesen, das mit dem westlichen Drachen wenig Gemeinsamkeiten hat. Insbesondere ist es als Herr des Wassers (Seen, Flüsse, Regen) auch Zeichen für agrarwirtschaftlichen Erfolg und damit für Leben, Reichtum, aber auch Macht und Glück. Die Chinesen bezeichnen sich unter anderem als „Nachfahren des Long“.

Lokapala
Lokapalas (Sanskrit लोकपाल lokapāla), auch Dikpala (Sanskrit दिक्पाल dikpāla; Weltenhüter, auch: königliche Wächter, Caturmaharajas, tibetisch: Jigten Kyong), sind in der Mythologie des Hinduismus und des Buddhismus die Wächter der vier bzw. acht Himmelsrichtungen. Jedem von ihnen ist ein Elefant als Helfer beigegeben. Die acht Elefanten werden Diggajas genannt. Sie wurden traditionell paarweise am Eingang eines Grabes dargestellt, um das Grab zu beschützen.
Anton Pace von Friedensberg
Anton Graf Pace, Freiherr von Friedensberg (* 14. November 1851 auf Burg Thurn-Gallenstein bei Heiligenkreuz, Grafschaft Görz; † 29. Dezember 1923 in Wien) war ein k.u.k. Geheimer Rat, hoher österreichischer Verwaltungsbeamter, Politiker, unter anderem Landespräsident der Bukowina, später Mitglied des Herrenhauses des österreichischen Reichsrats auf Lebenszeit und Autor.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Berlin-Düppel
Düppel ist eine Ortslage in den Ortsteilen Nikolassee und Zehlendorf, Bezirk Steglitz-Zehlendorf, im Süden Berlins. Die Benennung des Ortes erfolgte 1865 zur Erinnerung an die Erstürmung der Düppeler Schanzen im Deutsch-Dänischen Krieg ein Jahr zuvor.

Berlin-Zehlendorf
Zehlendorf (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil des im Südwesten Berlins gelegenen Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 existierte ein eigenständiger Bezirk Zehlendorf.

Im Sprachgebrauch steht Zehlendorf häufig sowohl für den Ortsteil als auch für den ehemaligen Bezirk, der um den Ortskern Zehlendorf bestand und sich über Villensiedlungen in Richtung der Wannsee-Gewässer erstreckte und neben dem Ortsteil Zehlendorf die Ortsteile Wannsee, Nikolassee und Dahlem umfasste. Bei der Verwaltungsreform 2001 wurden die damaligen Bezirke Zehlendorf und Steglitz zu dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf fusioniert.
Roberto Gliga
Roberto Gliga (* 24. April 1993 in Bukarest) ist ein rumänischer Eishockeyspieler, der seit 2016 erneut beim ASC Corona 2010 Brașov in der Ersten Liga unter Vertrag steht. Sein Vater Marius war ebenfalls rumänischer Eishockeynationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Ubuntu Foundation
Die Ubuntu Foundation ist eine Stiftung, die von Mark Shuttleworth und Canonical am 1. Juli 2005 gegründet und mit einem Kapital von 10 Millionen US-Dollar versehen wurde. Anlass war die Ankündigung verlängerten Supports für Ubuntu.

Die Stiftung auf der Isle of Man soll den langfristigen Support sicherstellen und einstweilen nur Spenden entgegennehmen, mit denen sie Zuarbeiter unterstützt. Satzung und Bilanzen einer Stiftung werden auf der Isle of Man vertraulich behandelt. Ursprünglich sollte bei der Stiftung ein gutes halbes Dutzend Programmierer angestellt sein.

Mark Shuttleworth
Mark Richard Shuttleworth (* 18. September 1973 in Welkom, Provinz Freistaat, Südafrika) ist ein britisch-südafrikanischer Unternehmer. Bekannt wurde er als erster Afrikaner im Weltraum (dies verlieh ihm in Südafrika den Spitznamen Afronaut) und als zweiter Weltraumtourist sowie als Begründer des Ubuntu-Projekts.
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg
Das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg war eines von zwei Sinfonieorchestern des Südwestrundfunks (SWR). Seit seiner Gründung 1946 als Philharmonisches Orchester des Südwestfunks war es für zahlreiche Uraufführungen Neuer Musik bekannt. Ab 1950 hatte das Orchester seinen Sitz im Baden-Badener Hans-Rosbaud-Studio, bevor es 1996 ins Konzerthaus Freiburg umzog.

Zur Spielzeit 2016/17 wurde das Orchester mit dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart zum SWR Symphonieorchester zusammengelegt. Sitz des fusionierten Orchesters ist Stuttgart.

Olivier Messiaen
Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (Aussprache [mɛsjɑ̃]) (* 10. Dezember 1908 in Avignon; † 27. April 1992 in Clichy, Hauts-de-Seine) war ein französischer Komponist, Kompositionslehrer und Organist. Er beschäftigte sich außerdem mit der Ornithologie.
Poudretteit
Das Mineral Poudretteit ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Milaritgruppe und hat die Endgliedzusammensetzung K□2Na2B3Si12O30.

Poudretteit kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und bildet isometrische bis prismatische Kristalle. Er ist meist farblos mit glasähnlichem Glanz und kann durch Spurengehalte von Mangan und Lithium blass rosa gefärbt sein. Mit einer Mohshärte von 5 ist Poudretteit etwa so hart wie Apatit.

Ringsilikate
Als Ringsilikate (Cyclosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen aus Ringen eckenverknüpfter SiO4-Tetraeder bestehen. Die Ringe liegen isoliert vor, d. h. sie sind untereinander nicht über weitere Si-O-Bindungen zu Schichten oder Gerüsten verknüpft.

Zu dieser Abteilung der Silikate zählen bedeutende Gruppen gesteinsbildender Minerale wie z. B. die Turmalingruppe und Schmucksteine wie Beryll oder Benitoit.

Die Anzahl der Silikattetraeder in den Ringen spiegelt sich oft in der Symmetrie der Kristalle wider. Dreier- und Sechser-Ringsilikate sind häufig trigonal oder hexagonal, Vierer-Ringsilikate oft tetragonal oder orthorhombisch.

Benitoit

Beryll

Turmalin

Milarit

Eudialyt
Foglietta
Foglietta war ein italienisches Volumenmaß im römischen Kirchenstaat und gehörte zu den kleinen Weinmaßen. Es war das Gläschen.

Bologna
1 Foglietta = 15,5 Pariser Kubikzoll = 0,3 Liter
4 Foglietta = 1 Boccale
60 Foglietta = 1 Quartarole
240 Foglietta = 1 Corba
1152 Foglietta = 1 Botta

Rom
1 Foglietta = 4 Cartocci = 18 Pariser Kubikzoll = 7/20 Liter
4 Foglietta = 1 Boccale
128 Foglietta = 1 Barillo

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Pimpirev Beach
Der Pimpirev Beach (englisch; bulgarisch Пимпирев бряг Pimpirew brjag) ist ein 6,5 m langer und saumartiger Strand am Nordwestufer der South Bay im Süden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich vom Ereby Point im Südwesten bis zum nördlichen Abschnitt einer durch eine Eishöhle geprägten Nebenbucht der South Bay 5,8 km ostnordöstlich des Ereby Point und 1,45 km nordwestlich des Aleko Rock. Landeinwärts wird der bis zu 250 m breite Strandt durch den Pimpirew-Gletscher begrenzt. Der Smolyan Point 1,9 km nordöstlich des Ereby Point ist ein Teil des Strands.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1991, bulgarische 1996. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 in Anlehnung an den benachbarten Pimpirew-Gletscher. Dieser ist benannt nach dem bulgarischen Geologen Christo Pimpirew (* 1953), Teilnehmer an der ersten bulgarischen Antarktisexpedition (1987–1988) und Leiter weiterer Kampagnen.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Parlamentswahl in La Rioja 2019
Die Regionalwahl 2019 in Rioja fand am 26. Mai 2019 statt, um das 10. Parlament der Autonomen Gemeinschaft La Rioja zu wählen. Alle 33 Sitze im Parlament sollten zur Wahl stehen. Die Wahlen waren zeitgleich mit den Regionalwahlen in elf weiteren autonomen Gemeinschaften und Kommunalwahlen in ganz Spanien sowie den Wahlen zum Europäischen Parlament 2019 geplant.

Parlamento de La Rioja
Das Parlament von La Rioja (spanisch Parlamento de La Rioja) ist das autonome Einkammerparlament von La Rioja, einer der autonomen Gemeinschaften Spaniens. Das aus 33 gewählten Sitzen bestehende Parlament befindet sich im ehemaligen Kloster La Merced in Logroño, der Hauptstadt von La Rioja.
Bei den Parlamentswahlen 2011 in Rioja gewann die Volkspartei (PP) mit 20 Sitzen die Mehrheit. Sie verlor ihre Mehrheit bei den Parlamentswahlen 2015 in Riojan, fiel auf 15 Sitze und war gezwungen, sich auf die Enthaltung der Abgeordneten von C's zu verlassen, um als Minderheitsregierung weiterzumachen.
Flugunfall von Grytøya
Der schwere Flugunfall von Grytøya ereignete sich am 11. Juli 1972. An diesem Tag wurde eine de Havilland Canada DHC-6-100 Twin Otter der Norwegischen Luftstreitkräfte gegen einen Berg auf der Insel Grytøya geflogen. Mit der Maschine sollte ein inländischer Flug vom Flughafen Bardufoss zum Flughafen Bodø mit einem Zwischenstopp auf dem Flughafen Stokmarknes, Skagen, durchgeführt werden. Unter den 14 Passagieren und drei Besatzungsmitgliedern gab es keine Überlebenden. Es handelt sich um den schwersten Flugunfall der norwegischen Luftwaffe nach dem Zweiten Weltkrieg.

De Havilland Canada DHC-6
Die de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Spitzname Twotter) ist ein STOL-Flugzeug für 19 Passagiere, das von de Havilland Canada hergestellt wurde. Nach einer zwanzigjährigen Produktionsunterbrechung wird heute die modernisierte Version DHC-6-400 vom kanadischen Hersteller Viking Air angeboten, der die Fertigungsrechte im Februar 2006 von Bombardier Aerospace erworben hat.

Die Turboprop-Maschine ist als Schulterdecker ausgelegt und verfügt über ein feststehendes Fahrwerk bzw. Schwimmer. Die Verstellpropeller ermöglichen die Nutzung von Schubumkehr. Das Flugzeug ist für sehr kurze Start- und Landebahnen optimiert und benötigt nur eine Pistenlänge von 366 m. Es verfügt nicht über eine Druckkabine.

Im Juli 2023 waren noch 342 DHC-6-300 im Einsatz und weitere 62 inaktiv geparkt.
U.S. Highway 331
Der U.S. Highway 331 (auch U.S. Route 331 oder US 331) ist ein Highway, der auf 488 km Länge von Santa Rosa Beach in Florida bis Montgomery in Alabama verläuft. Der Highway ist eine Nebenroute des U.S. Highway 31.

Highway
Das Wort Highway hat im Englischen zwei verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen. Zum einen bezeichnet es, als juristischer Fachbegriff, jede öffentliche Verkehrsfläche, die jedermann zur Benutzung offensteht, unabhängig von Größe oder Ausbaugrad der Fläche. In diesem Sinne sind auch ein Fußweg, eine ungepflasterte Nebenstrecke oder der Luftraum „public highways“. In einer zweiten Bedeutung werden, vor allem im englischsprachigen Teil Nordamerikas, alle Hauptverkehrsstraßen, die dem Fernverkehr dienen, als „highways“ bezeichnet. Entgegen verbreiteter Annahme unter Nicht-Muttersprachlern bezeichnet „highway“ in beiden Bedeutungen nicht notwendigerweise eine kreuzungsfreie Schnellstraße ("Freeway") und ist daher keine Übersetzung für den Begriff Autobahn o. dgl. 
Etymologisch leitet sich der Begriff vom altenglischen heahweg ab, was so viel bedeutet wie Hauptstraße, die von Stadt zu Stadt führt. Das Adjektiv high kann also mit main (z. Dt. haupt) gleichgesetzt werden.
Argynnos
Argynnos (altgriechisch Ἄργυννος Árgynnos) war nach der griechischen Sage ein boiotischer Geliebter des Agamemnon. Ein anderer Liebhaber des Argyynos war Hymenaios.

Argynnos war ein Sohn der Peisidike, Tochter des Leukon und Enkelin des Athamas. Als sich die griechische Flotte im Hafen von Aulis versammelte, bevor sie nach Troja fuhr, entfernte sich Agamemnon vom Heer und sah am Fluss Kephisos den badenden Argynnos, in den er sich verliebte. Nachdem dieser im Fluss ertrunken war, bestattete er ihn und errichtete beim Grab einen Tempel der Aphrodite Argynnis, welche im boiotischen Dialekt Argunis (Ἀργουνίς Árgounís) genannt wurde.

Eromenos
Als Eromenos (altgriechisch ἐρώμενος, Plural ἐρώμενοι eromenoi, deutsch ‚Geliebter‘) bezeichnete man im antiken Griechenland (insbesondere in Athen) den jugendlichen Partner in einer päderastischen Beziehung. Der erwachsene Partner wurde als Erastes (ἐραστής ‚Liebender‘) bezeichnet.
Aktionsware
Als Aktionsware wird im Handel diejenige Ware bezeichnet, die im Vergleich zum übrigen Sortiment nur über einen kurzen Zeitraum (häufig nur wenige Tage, eine Woche oder so lange, bis die Aktionsware abverkauft ist) zum Verkauf angeboten wird, oft mit Hinweisen wie „wenn weg dann weg“. 
Oft werden sog. Schnelldreher oder Saisonwaren (z. B. Luftmatratzen oder andere Strandartikel) als Aktionsware verkauft.

Der Begriff Aktionsware ist nicht zwangsläufig gleichzusetzen mit Sonderangebot, also preislich günstigere Ware.

Warenrotation
Die Warenrotation (englisch product rotation) ist bei Handelsunternehmen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, welche der Kehrwert der durchschnittlichen Lagerdauer eines Produkts im Lager oder im Verkaufsregal ist. Pendant ist die logistische Reichweite.
Pakarana
Die Pakarana (Dinomys branickii) ist eine große südamerikanische Nagetierart und der einzige lebende Vertreter der Dinomyidae. Der Name bedeutet in der Sprache der Tupí-Indianer „Falsche Paka“ und spielt auf die Ähnlichkeiten mit den Pakas (Cuniculus) an.

Pakas
Die Pakas (Gattungsname Cuniculus, lateinisch für „Kaninchen“) sind eine amerikanische Säugetiergattung aus der  Ordnung der Nagetiere. Sie werden in einer eigenen Familie, Cuniculidae, geführt. Manchmal werden sie auch zu den Agutis und Acouchis (Dasyproctidae) gerechnet, mit diesen dürften sie aber nicht sehr nahe verwandt sein. Es gibt zwei Arten, das Paka (Cuniculus paca) und das Bergpaka (Cuniculus taczanowskii).
Henri Baruk
Henri Baruk (* 15. August 1897 in Saint-Avé, Département Morbihan; † 14. Juni 1999 in Saint-Maurice (Val-de-Marne)) war ein französischer Psychiater und Direktor der Nervenheilanstalt Saint-Maurice (Charenton).

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Höhlenklettern
Das Höhlenklettern dient der Fortbewegung in einer Höhle. Es handelt sich um eine sehr spezialisierte Art des Kletterns, was sich in angepasster Materialverwendung und Technikeinsatz im Vergleich zu anderen Kletterarten niederschlägt. Häufig ist das Höhlenklettern mit dem Zweck der Höhlenerforschung (Speläologie) verbunden.

Klettern ist in der Höhlenforschung Mittel zum Zweck, um sonst nicht erreichbare Höhlenteile zu erreichen.

Siehe hierzu auch

Höhlenwandern

Einseiltechnik

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Auditore
Auditore (im gallomarkesischen Dialekt: l’Auditór) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Sassocorvaro Auditore in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Auditore liegt etwa 28,5 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa zwölf Kilometer nordnordwestlich von Urbino.

Die zuvor selbständige Gemeinde Auditore wurde am 1. Januar 2019 mit der Gemeinde Sassocorvaro zur neuen Gemeinde Sassocorvaro Auditore zusammengeschlossen. Die Gemeinde Auditore hatte zuletzt 1543 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) auf einer Fläche von 20,30 km². Die Gemeinde gehörte zur Comunità montana del Montefeltro und grenzte unmittelbar an die Provinz Rimini. Der Foglia bildete die südliche Gemeindegrenze.

Pesaro
Pesaro [ˈpeːzaro] ⓘ ist eine Hafenstadt in der Region Marken (ital.: Marche) und Hauptstadt und Verwaltungssitz der Provinz Pesaro und Urbino.

Pesaro hat 95.392 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Stadtfläche von 126 km² und ist ein wichtiges Touristenzentrum an der italienischen Adriaküste. Der Ort liegt an dem Fluss Foglia, der nahe der historischen Altstadt in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind: Fano, Gabicce Mare, Gradara, Mombaroccio, Monteciccardo, Montelabbate, Tavullia und Vallefoglia.
Butes (Sohn des Teleon)
Butes (altgriechisch Βούτης Boútēs), der Sohn des Teleon, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er stammte aus Attika. Als seine Mutter wird Zeuxippe angegeben, was jedoch auf eine Verwechselung mit Butes, dem Sohn des Pandion, zurückzuführen sein könnte, dessen Mutter ebenfalls Zeuxippe hieß.

Er nahm an der Argonautenfahrt teil. Als die Sirenen die Argonauten mit ihrem Gesang betören wollten, gelang es Orpheus durch seinen Gegengesang, alle Teilnehmer vor der Gefahr zu bewahren. Nur Butes sprang ins Meer, um zu ihnen zu gelangen. Aphrodite errettete ihn vor dem Ertrinken und brachte ihn nach Lilybaion auf Sizilien. Er wurde König der Elymer. Zusammen mit Aphrodite hatte er den Sohn Eryx.

Butes (Sohn des Pandion)
Butes (altgriechisch Βούτης Boútēs), der Sohn des Pandion und der Zeuxippe, heiratete Chthonia, die Tochter seines Bruders Erechtheus. Nach dem Tode seines Vaters wurde er Priester der Athene und des Erechtheischen Poseidon.

Er ist der Stammvater des attischen Adelsgeschlecht der Butaden. Später wurde er im Erechtheion auf der Akropolis als attischer Heros verehrt.