hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patton-Gletscher
Der Patton-Gletscher ist ein breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt von den Osthängen des Hauptkamms der Sentinel Range des Ellsworthgebirges zwischen Mount Ostenso und Mount Tyree nach Osten zum Ellen-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Richard J. Patton (1925–1973) von der United States Air Force, der am 26. November 1956 als erster Mensch mit dem Fallschirm am geographischen Südpol landete und überdies bedeutende Beiträge bei der Leitung von Luftabwürfen von Versorgungsgütern aus Maschinen des Typs Douglas C-124 Globemaster II zur Errichtung der Südpolstation leistete.

Mount Tyree
Mount Tyree ist ein Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ist mit 4852 m Höhe nach dem 13 km nordwestlich von ihm entfernt liegenden Mount Vinson (4892 m) der zweithöchste Berg der Antarktis.
Oleg Wladimirowitsch Kolodijtschuk
Oleg Wladimirowitsch Kolodijtschuk (russisch Олег Владимирович Колодийчук, engl. Transkription Oleg Kolodiychuk; * 24. Februar 1988 in Neftejugansk, Oblast Tjumen) ist ein russischer Biathlet.

Oleg Kolodijtschuk bestritt seine ersten internationalen Rennen 2007 in Forni Avoltri im Rahmen des Europacups der Junioren. Höhepunkt des Jahres wurden die Juniorenweltmeisterschaften in Martell, bei denen der Russe im Einzel zum Einsatz kam und dort 55. wurde. Es dauerte vier Jahre, bis Kolodijtschuk in Osrblie im Rahmen des IBU-Cups wieder internationales Rennen bestreiten konnte. Verpasste er als 42. des Einzels in seinem ersten Rennen noch den Gewinn von Punkten, wurde er im folgenden Sprint 25. Auf der nächsten Station der Rennserie in Bansko wurde er im ersten Sprint Siebter und erreichte damit erstmals die Top Ten. Am Tag darauf erreichte er hinter Jewgeni Ustjugow und Krassimir Anew den dritten Platz und damit bei seinem vierten Rennen im IBU-Cup erstmals das Podest.

Krassimir Anew
Krassimir Dimitrow Anew (bulgarisch Красимир Димитров Анев; englisch Krasimir Anev; * 16. Juni 1987 in Samokow) ist ein ehemaliger bulgarischer Biathlet. Er debütierte 2006 im Biathlon-Weltcup und gehörte dort bis zu seinem Karriereende 2020 zu den erfolgreichsten Vertretern seines Landes. 2019 gewann er den Europameistertitel im 20-Kilometer-Einzelrennen.
Mount Searle
Mount Searle ist ein nach britischen Angaben rund 537 m (bzw. 1761 Fuß) hoher Berg auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen der Sally Cove und der Gaul Cove auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im Jahr 1959 nach dem britischen Geographen Derek Searle (1928–2003), der diesen Berg für den Falkland Islands Dependencies Survey während seines Aufenthalts auf Horseshoe Island zwischen 1955 und 1956 vermessen hatte.

Sally Cove
Die Sally Cove (englisch für Aufbruchsbucht, in Chile Caleta Javiera) ist eine Bucht an der Nordwestseite von Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959. Namensgebend war der Umstand, dass die Bucht Startpunkt aller Hundeschlittenmannschaften des Falkland Islands Dependencies Survey auf Horseshoe Island war, deren Zielgebiet nördlich der Insel lag. Namensgeberin der chilenischen Benennung ist vermutlich eine Verwandte eines Teilnehmers der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948).
University of Minnesota
Die University of Minnesota ist eine staatliche Universität im US-Bundesstaat Minnesota. Im Herbst 2021 waren an der Universität insgesamt 66.496 Studenten eingeschrieben, davon 52.376 allein am Campus in Minneapolis-St. Paul. Die Universität war 2017 nach der Ohio State University und der Arizona State University die drittgrößte der USA. Die Hochschule ist Teil des University of Minnesota System und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Seit 2001 gehört sie zur Public Ivy.

Die Farben der Universität sind Kastanienbraun und Gold.

Arizona State University
Die Arizona State University ist eine große staatliche Universität in der Metropolregion um Phoenix, Arizona. Ihr größter Campus befindet sich in der bei Phoenix gelegenen Stadt Tempe. Neben diesem Hauptcampus gehören der ASU West Campus im Nordwesten von Phoenix, der ASU Polytechnic Campus in Mesa sowie der Downtown Phoenix Campus zur Universität.

In dem Ranking des U.S. News & World Report aus dem Jahr 2005 schnitt besonders die Fakultät Ingenieurwissenschaften mit den Schwerpunkten Industrie-Ingenieurwesen (#15) und Technische Informatik (#15) sowie der Bereich Pädagogik (#35) gut ab. Außerdem hatte demnach die wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, die nach dem Immobilienunternehmen W. P. Carey Inc. benannte W.P. Carey School of Business, einen guten Ruf im Bereich des Supply-Chain-Managements (#5).
Wuestenstrom
Wuestenstrom (eigene Schreibung wuestenstrom, auch Wüstenstrom) ist eine evangelikale christliche Organisation mit Sitz in Tamm, Baden-Württemberg. Sie bietet Beratungen, Seminare und Selbsthilfegruppen für Menschen an, die Beziehungen, „ihre Identität als Frau oder als Mann“ oder ihre Sexualität konflikthaft erleben.

Wuestenstrom ist bekannt geworden für ihre kontrovers beurteilte Arbeit, die auf der These beruht, Homosexualität sei kein integraler Bestandteil der Persönlichkeit, sondern Symptom eines tieferliegenden, therapierbaren und heilbaren Konflikts und daher veränderbar. Wuestenstrom wird deshalb der Ex-Gay-Bewegung zugeordnet. Aufgrund ihrer weltanschaulichen Überzeugung ordnet sie gleichgeschlechtlichen Geschlechtsverkehr als Sünde ein.

Das Beratungsangebot von Wuestenstrom ist keine Therapie im Sinne einer medizinischen Leistung oder des Psychotherapeutengesetzes. Hierfür wäre eine Approbation notwendig.

Tamm
Tamm ist eine Stadt im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg mit 12.305 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie ist direkter Nachbarort von Ludwigsburg. Tamm gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Spezialeinheit Bergung ABC
Die Spezialeinheiten Bergung ABC (SEB-ABC) stellte eine Erweiterung der Technischen Züge des Technischen Hilfswerks (THW) dar. Im Frühjahr 2011 wurden die Spezialeinheiten aufgelöst, um den ABC-Schutz im THW zu überarbeiten. Zukünftig sollen mehr Helfer im ABC-Grundschutz ausgebildet und ausgestattet werden.

Technischer Zug
Der Technische Zug (TZ) ist die taktische Einheit  im Technischen Hilfswerk für Aufgaben der technischen Hilfe. Jeder Ortsverband hat mindestens einen TZ, jeder TZ besteht aus einem Zugtrupp, dem auch der Zugführer angehört, mindestens einer Bergungsgruppe und einer Fachgruppe.

Auf örtlicher Ebene gibt es 712 Technische Züge in derzeit 668 Ortsverbänden. Die Technischen Züge haben die Bergungs- und Instandsetzungszüge ersetzt.

Der Zugführer führt den Technischen Zug und wird von seinem Zugtrupp organisatorisch unterstützt. Ihm unterstehen die Bergungs- und Fachgruppen, die wiederum von den Gruppenführern geleitet werden. Die Fachgruppen sind in Trupps gegliedert, denen ein Truppführer vorsteht.
Basketball-Afrikameisterschaft 1992
Die Basketball-Afrikameisterschaft 1992, die sechzehnte Basketball-Afrikameisterschaft, fand zwischen dem 18. Dezember 1992 und 8. Januar 1993 in Kairo, Ägypten statt, das zum fünften Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war Angola, das seinen Titel verteidigen und somit zum zweiten Mal den Titel erringen konnte. Im Finale konnte Senegal geschlagen werden.

Basketball-Afrikameisterschaft 1989
Die Basketball-Afrikameisterschaft 1989, die fünfzehnte Basketball-Afrikameisterschaft, fand zwischen dem 16. und 27. Dezember 1989 in Luanda, Angola statt, das zum ersten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die gastgebende angolanische Basketballnationalmannschaft, die zum ersten Mal den Titel erringen konnte. Im Finale konnte die ägyptische Nationalmannschaft, die zum zweiten Mal in Folge im Finale scheiterte, geschlagen werden. Zum ersten Mal nahm eine Mannschaft aus Sambia am Turnier teil.
Agfa Movex
Mit Movex bezeichnete Agfa sämtliche Schmalfilmkameras, die ein Objektiv mit fester Brennweite aufwiesen, ausgenommen das System Family. Sie wurden ab 1963 von solchen mit Zoomobjektiv abgelöst, die dann Movexoom hießen. Eine Ausnahme stellte die Movex SV Automatic dar, die ungeachtet ihres Namens ein Zoomobjektiv besaß.

Agfa Family
Bei Agfa Family handelte es sich um ein Super-8-Kamerasystem von Agfa, mit dem man sowohl filmen, als auch fotografieren konnte. Es gilt als Musterbeispiel für ein Produkt, das entgegen den Kundenwünschen auf den Markt gebracht wurde.
Attentat von Petit-Clamart
48.7792.235337Koordinaten: 48° 46′ 44″ N, 2° 14′ 7″ O

Das Attentat von Petit-Clamart war ein Attentat auf den französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle. Es fand am Abend des 22. August 1962 in Petit-Clamart, einem Ortsteil von Clamart, südlich von Paris, statt. De Gaulle blieb unverletzt. Der Anführer der Attentäter, Oberstleutnant Jean Bastien-Thiry, wurde gefasst, zum Tode verurteilt und hingerichtet. Bastien-Thiry lehnte wie viele französische Militärs die Unabhängigkeit Algeriens kategorisch ab und missbilligte de Gaulles Anerkennung der Souveränität des algerischen Staates am 13. März 1962.

Das Attentat bildete die Grundlage für Frederick Forsyths Roman Der Schakal und dessen Verfilmung 1973.

Charles de Gaulle
Charles André Joseph Marie de Gaulle ([ʃaʁl də ɡol] ⓘ; * 22. November 1890 in Lille, Département Nord; † 9. November 1970 in Colombey les Deux Églises, Département Haute-Marne) war ein französischer General und Staatsmann.

Im Zweiten Weltkrieg führte er den Widerstand des Freien Frankreichs gegen die deutsche Besatzung an. Danach war er von 1944 bis 1946 Präsident der Provisorischen Regierung.

Im Zuge des Algerienkriegs wurde er 1958 mit der Bildung einer Regierung als Ministerpräsident beauftragt und setzte eine Verfassungsreform durch, mit der die Fünfte Republik begründet wurde, deren Präsident er von Januar 1959 bis April 1969 war. Die auf ihn zurückgehende politische Ideologie des Gaullismus beeinflusst die französische Politik bis heute.
La Riche
La Riche, früher La Varenne de la Riche, dann Sainte-Anne ist eine französische Gemeinde mit 10.349 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Ballan-Miré.

Der Name geht auf die frühere Pfarrgemeinde Notre-Dame-La-Riche zurück, die durch den Bau einer Stadtmauer in zwei Hälften geteilt wurde: der Kern wurde zu Tours eingemeindet, während das außerhalb der Stadtgrenze gelegene Gebiet 1793 zu einer eigenständigen Gemeinde erhoben wurde. La Riche ist Standort des Schlosses Plessis-lès-Tours (Montils-lez-Tours).

Ludwig XI.
Ludwig XI. der Kluge (französisch Louis XI, le prudent („der Vorsichtige“), le rusé („der Listige“) oder l’araignée („die Spinne“); * 3. Juli 1423 in Bourges; † 30. August 1483 auf Schloss Plessis-lès-Tours) war König von Frankreich von 1461 bis 1483. Er war der sechste König aus dem Haus Valois und der zweite der sogenannten Loire-Könige.
Geschichte Kretas
Die Geschichte Kretas lässt sich in die vorgeschichtliche und die historische Zeit unterteilen. Die Minoische Kultur (ca. 3000 v. Chr.–ca. 1050 v. Chr.) wird teilweise zur vorgeschichtlichen, teils zur historischen Epoche gerechnet.

Iraklio
Iraklio (griechisch Ηράκλειοⓘ [iˈrakliɔ] (n. sg.), veraltet auch Iraklion, in seitens der Stadt selbst verwendeter Schreibung Heraklion, altgriechisch Ἡράκλειον, Herakleion, im Mittelalter Chandakas, in der Zeit der venezianischen Herrschaft Candia, danach türkisch Kandiye, neugriechisch Μεγάλο Κάστρο Megalo Kastro) ist die größte Stadt der südgriechischen Insel Kreta und der Sitz der Verwaltungsregion Kreta. Der Name leitet sich etymologisch ab vom Namen des Heros Herakles (siehe Geschichte). In wissenschaftlicher Literatur wird (selbst in neueren Texten) auch der Name Hieraklion (ableitbar von Hieron) verwendet.
Adam-Ries-Wettbewerb
Der Adam-Ries-Wettbewerb ist ein mathematischer Wettbewerb für Schüler der 5. Klassen in Sachsen, Thüringen, Franken und Böhmen.

Der seit 1981 stattfindende dreistufige (Hausaufgaben, Landeswettbewerb, Ländervergleich) Wettbewerb möchte Freude am Knobeln und Rechnen vermitteln. Darüber hinaus soll er Wissen und Geschick beim Lösen problemhafter Aufgaben herausfordern, mathematische Interessen wecken, Neugier auf alte deutsche Maß- und Geldeinheiten erzeugen und Anregungen zum historischen Streifzug in die Mathematik- und Regionalgeschichte geben. Zusätzlich wird das Werk Adam Ries’ nähergebracht und eine Verbindung zwischen den Städten Staffelstein, Erfurt und Annaberg hergestellt, bzw. vertieft: In Staffelstein wurde Ries 1492 oder 1493 geboren, in Erfurt leitete er eine Rechenschule, und in Annaberg starb Ries im Jahr 1559.

Der Wettbewerb wird im Auftrag des Adam-Ries-Bundes organisiert und durchgeführt.

Adam Ries
Adam Ries (oft auch Adam Riese; * 1492 oder 1493 in Staffelstein, Hochstift Bamberg; † 30. März oder 2. April 1559 vermutlich in Annaberg oder Wiesa) war ein deutscher Rechenmeister. Bekannt wurde er durch sein Lehrbuch Rechnung auff der Linihen und Federn [...], das bis ins 17. Jahrhundert mindestens 120-mal aufgelegt wurde. Bemerkenswert ist, dass Adam Ries seine Werke nicht – wie damals üblich – in lateinischer, sondern in deutscher Sprache schrieb. Dadurch erreichte er einen großen Leserkreis und konnte darüber hinaus auch zur Vereinheitlichung der deutschen Sprache beitragen.

Adam Ries gilt als der „Vater des modernen Rechnens“. Er hat mit seinen Werken entscheidend dazu beigetragen, dass die römische Zahlendarstellung als unhandlich erkannt und weitgehend durch die nach dem Stellenwertsystem strukturierten indisch-arabischen Zahlzeichen ersetzt wurde. Sein Name ist aus der Redewendung „nach Adam Riese“ allgemein bekannt.
Jeffrey Read
Jeffrey („Jeff“) Read (* 1. Oktober 1997 in Calgary, Alberta) ist ein kanadischer Skirennläufer. Er startet vor allem in den schnellen Disziplinen. Sein Vater Ken Read und sein älterer Bruder Erik Read waren bzw. sind ebenfalls Skirennläufer.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2019
Die 45. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 17. Februar 2019 in Åre (Schweden) statt.

Die Vergabe erfolgte auf dem FIS-Kongress am 5. Juni 2014 in Barcelona (Spanien). Der einzige weitere Bewerber war Cortina d’Ampezzo (Italien), der die Veranstaltung im Jahr 2021 austragen wird.

Die Skiweltmeisterschaften waren von ständigen Wetterkapriolen geprägt und starteten außerdem mit einem Anreisechaos, bei dem viele Flüge ausfielen und Ausrüstung teilweise Tage später ankam. Herrschten am Beginn der Weltmeisterschaften Temperaturen um −25 Grad Celsius, stiegen diese Richtung Ende teilweise über den Gefrierpunkt. Wegen der durch das warme Wetter in Mitleidenschaft gezogenen Skipisten konnte auf der Damenseite nur der Slalom auf ganzer Länge ausgetragen werden; die Herren mussten mit einer verkürzten Abfahrt und Kombination auskommen. Die Abfahrt und der Super-G der Damen waren jeweils die kürzesten WM-Rennen aller Zeiten.
Kadenz (Harmonielehre)
In der Harmonielehre bezeichnet Kadenz (italienisch cadenza, von lateinisch cadere ‚fallen, enden‘) meist eine Akkordfolge, die den Abschluss eines Abschnitts oder eines ganzen Stückes bewirkt. In einem allgemeinen Sinn wird der Begriff auch für klischeehafte, oftmals ostinate Kadenzformeln verwendet (z. B. Andalusische Kadenz).

Seit dem 18. Jahrhundert ist der Begriff allerdings mehrdeutig und wird in der Musiktheorie auch für Akkordfolgen verwendet, die einigen Autoren als Grundelement musikalischer Harmonik gelten und nicht notwendigerweise einen Abschluss darstellen. Großen Einfluss hatten hierbei die musiktheoretischen Schriften von Jean-Philippe Rameau. Im späten 19. Jahrhundert hat Hugo Riemann „Kadenz“ zum Prinzip von musikalischer Form insgesamt erklärt. Vor diesem Hintergrund haben sich Begriffe wie „erweiterte Kadenz“ und „Vollkadenz“ etabliert.

Harmonielehre
Unter Harmonielehre wird die systematische Erfassung der Akkordgestalten und des tonalen Klangraumes verstanden, verbunden mit methodischen Anleitungen (etwa im Tonsatz) zur möglichst fehlerfreien Handhabung der Klangverbindungen im Sinne der traditionellen Vorgaben der Musik innerhalb der Epoche der Dur-Moll-Tonalität (ca. 1600 bis ins 20. Jahrhundert). Demnach gilt „neben dem Aufbau der Akkorde insbesondere die Verbindung der Klänge zu musikalisch logischen Folgen“ als zentraler Gegenstand der Harmonielehre als Unterrichtsfach.
Audi 200
Der Audi 200 war ein von der Audi NSU Auto Union AG (seit 1985: Audi AG) zwischen Herbst 1979 und Sommer 1991 in zwei unterschiedlichen Modellreihen angebotenes Fahrzeug der oberen Mittelklasse und stellte eine aufgewertete Variante des größtenteils baugleichen Audi 100 dar.

Die erste, bis 1982 gebaute Modellreihe gab es abgesehen von einigen in Kleinserie hergestellten Kombi-Exemplaren ausschließlich als viertürige Limousine mit Frontantrieb. Die ab 1983 hergestellte zweite Baureihe gab es auch als Avant-Version sowie mit dem Audi-eigenen Allradantrieb quattro. Bis zur Vorstellung des Audi V8 mit Achtzylindermotor im Jahr 1988 stellte der Audi 200 das Topmodell in Audis Modellpalette dar.

Audi V8
Der Audi V8 (Baureihe/Typ D11 bzw. 4C) ist das erste Oberklasse-Fahrzeug der Audi AG und wurde von Herbst 1988 bis Frühjahr 1994 produziert. Er war auch die erste Oberklasselimousine mit serienmäßigem permanenten Allradantrieb.

Der Audi V8 wurde bis 1994 insgesamt etwa 21.000-mal (laut Auskunft des Herstellers insgesamt 21.565 Exemplare einschließlich V8 lang) produziert.
Klaviersonate Nr. 1 (Rachmaninow)
Die Sonate Nr. 1 d-Moll op 28 ist eine zwischen 1907 und 1908 komponierte Klaviersonate des russischen Pianisten und Komponisten Sergei Rachmaninow. Sie wurde am 17. Oktober 1908 in Moskau von seinem Freund Konstantin Nikolajewitsch Igumnow uraufgeführt.

Neben der zweiten Sinfonie ist sie das zweite große Werk, das während Rachmaninows Zeit in Dresden entstand und von dem Skizzen bis ins Jahr 1906 zurückreichen.
Die vergleichsweise lange Komposition steht im Schatten der wesentlich bekannteren zweiten Klaviersonate b-Moll op. 36 und hat mit dem Bezug auf die Faust-Tragödie Johann Wolfgang von Goethes ein musikalisches Programm.

2. Sinfonie (Rachmaninow)
Die Sinfonie Nr. 2 e-Moll op. 27 von Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow entstand 1906/1907 während eines längeren Dresdenaufenthaltes des Komponisten. Die Uraufführung fand im Januar 1908 in Sankt Petersburg statt und wurde von Rachmaninow selbst dirigiert. Er widmete die Sinfonie Sergei Tanejew. Im Gegensatz zur relativ selten aufgeführten Ersten Sinfonie wird die Zweite vergleichsweise häufig aufgeführt, öfter auch in gekürzter Fassung.
McKay Creek
-77.644001162.745036Koordinaten: 77° 39′ S, 162° 45′ O

Der McKay Creek ist ein 250 m langer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er vom Suess-Gletscher in ostnordöstlicher Richtung zum Tschadsee.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1996 nach dem Planetologen Christopher P. McKay (* 1955) von der NASA, der ab 1982 limnologische Untersuchungen im Hoaresee vorgenommen und dabei Pionierarbeit auf dem Gebiet der Ganzjahresdatenaufnahme zur Ökologie in den Antarktischen Trockentälern geleistet hatte.

Hoaresee
Der Hoaresee (englisch Lake Hoare) ist ein etwa dreieinhalb Kilometer langer und 1,94 km² großer See in Viktorialand in der Antarktis. Er liegt im Taylor Valley zwischen Tschadsee und dem Kanadagletscher, der ihn staut. Der See ist das ganze Jahr über mit Eis bedeckt, dessen Dicke im Durchschnitt etwa vier Meter beträgt.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach dem Physiker Raymond A. Hoare. Dieser war ein Mitglied bei einigen Expeditionen der Victoria University gewesen, welche die Seen im Taylor-, Wright- und Viktoriatal erkundet hatte.
Puffärmel
Der Puffärmel ist ganz allgemein ein Ärmel mit stark gebauschter Weite.

Gebauschte Ärmel gibt es in der Bekleidung von Frauen und Männern seit der Renaissance. Kleine Puffärmel überwogen in der Frauenkleidung am Anfang des 19. Jahrhunderts. Im Biedermeier vergrößerte sich der Umfang der Ärmel, die schließlich bis zu sogenannten Keulen- und Schinkenärmeln (auch Gigotärmel nach dem französischen gigot für Hammelkeule) aufgebauscht wurden.

Puffärmel finden sich heute vor allem an Kleidern und Blusen, wobei die Weite am Ellenbogen durch Bündchen zusammengehalten wird.

Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 2007
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 2007 (englisch OFC Women's Nations Cup) war die achte Ausspielung einer ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand in der Zeit vom 9. bis 13. April 2007 im Sir Ignatius Kilage Stadium in Lae zum zweiten Mal in Papua-Neuguinea statt. Neben Gastgeber Papua-Neuguinea nahmen mit Neuseeland, den Salomonen und Debütant Tonga nur vier Mannschaften am Turnier teil, nachdem im Vorfeld bereits die Cookinseln, Fidschi, Neukaledonien, Samoa, Tahiti und Vanuatu abgesagt hatten. Das Turnier galt gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanienzone für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007. Gespielt wurde in einer einfachen Runde Jeder gegen Jeden.

Neuseeland wurde Gruppensieger und zum dritten Mal Ozeanienmeister im Frauenfußball und qualifizierte sich damit als Vertreter Ozeaniens für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007 in China.

Lae
Lae (deutsch ehemals Lehe) ist die zweitgrößte Stadt in Papua-Neuguinea und die Hauptstadt der Provinz Morobe an der Nordküste des Landes. Sie hat 148.934 Einwohner (Stand 2011) und liegt am Huongolf, der reich an Korallenriffen ist. Eine halbe Autostunde außerhalb der Stadt liegt Laes Flughafen Nadzab, der von einigen internationalen Fluggesellschaften angeflogen wird.
Geschlechtsdetermination
Unter Geschlechtsdetermination werden jene Abläufe verstanden, die die Entwicklung des somatischen Geschlechts in einem Organismus bestimmen. Diese Abläufe finden bei Säugetieren und vielen anderen Arten in der Embryogenese statt. Bei manchen Organismen verändert sich das Geschlecht im Laufe ihres Lebens.

Für die Festlegung des Geschlechts sind zwei verschiedene Mechanismen bekannt.

Die genetische oder chromosomale Geschlechtsdetermination, die auf den genetischen Unterschieden der Geschlechter basiert.

Die modifikatorische Geschlechtsdetermination, welche von äußeren Faktoren (z. B. Temperatur) abhängt.

Erstere führt u. a. bei den Säugetieren, letztere u. a. bei vielen Reptilien zu einer somatischen Geschlechtsfestlegung.

Embryo
Der oder das Embryo (lateinisch embryo zu altgriechisch ἔμβρυον émbryon „Junges, Ungeborenes, Neugeborenes“, aus ἐν en „in“ und βρύειν brýein „hervorsprießen lassen, schwellen“; Plural: Embryos oder Embryonen), auch der Keim oder der Keimling, ist ein Lebewesen in der frühen Form seiner Entwicklung. Beim Menschen wird mit Beginn der Fetalperiode ab der 9. Schwangerschaftswoche nicht mehr vom Embryo, sondern vom Fötus gesprochen.

Mit der embryonalen Entwicklung – der Differenzierung von Zellen, der Bildung von Geweben, der Anlage von Organen, der Ausbildung von Körperformen sowie damit einhergehenden Funktionen und Leistungen – befasst sich die Embryologie.