hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dänische Badmintonmeisterschaft 1976
Die Dänische Badmintonmeisterschaft 1976 fand vom 7. bis zum 10. Februar 1976 in Kopenhagen statt. Es war die 46. Austragung der nationalen Titelkämpfe im Badminton in Dänemark. Flemming Delfs bezwang dabei im Finale des Herreneinzels den amtierenden All-England-Champion Svend Pri klar in zwei Sätzen. Im Herrendoppelfinale siegte Delfs gemeinsam mit Elo Hansen gegen Jesper Helledie und Jørgen Mortensen. Lene Køppen gewann neben zwei Titeln im Einzel und Doppel auch Silber im Mixed.

Dänische Badmintonmeisterschaft
Dänische Meisterschaften im Badminton finden seit der Saison 1930/1931 statt. Die nördlichen Nachbarn Deutschlands können damit eine mehr als 20 Jahre längere Badmintongeschichte vorweisen. Die Mannschaftstitelkämpfe starteten nach dem Zweiten Weltkrieg.
Vestveggen
Die Vestveggen (norwegisch für Westwand) ist eine 4 km lange Felswand auf der antarktischen Peter-I.-Insel. Sie ragt östlich des Toftebreen und des Gletscherhangs Sprekkehallet auf der Westseite der Insel auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987.

Peter-I.-Insel
Die Peter-I.-Insel (gesprochen Peter-der-Erste-Insel; norwegisch Peter I Øy, englisch Peter I Island, russisch Остров Пётра I Ostrow Pjotra I, spanisch Isla Pedro I) ist eine unbewohnte Insel am nordwestlichen Rand der Bellingshausen-See im Südpolarmeer, 450 km nördlich der Eights-Küste, Westantarktika.

Die Insel wird von Norwegen beansprucht. Der Besitzanspruch wird jedoch, wie alle Gebiete des norwegischen Antarktisterritoriums außer der Bouvetinsel und alle übrigen Gebiete südlich des 60. Breitengrades, aufgrund des Antarktisvertrags international nicht anerkannt.
Heschbon-Ostraka
Als Heschbon-Ostraka bezeichnet man eine Gruppe beschrifteter Tonscherben aus der Eisenzeit, die auf dem Tell Hesban, dem antiken Heschbon, gefunden wurden. Die Sprache der sehr kurzen Texte – auf einigen der Ostraka sind nur einzelne Buchstaben oder Buchstabenreste zu erkennen – ist umstritten. Üblicherweise werden die Ostraka I und II für aramäisch gehalten, die übrigen für ammonitisch, während andere die These einer moabitischen Herkunft vertreten.
Die Nummerierung erfolgt in römischen Zahlen entsprechend der Fundreihenfolge. Für die endgültige Publikation wurden die Ostraka mit lesbarem Text entsprechend der vermuteten Abfassungszeit neu nummeriert. Die Ostraka befinden sich im Besitz des archäologischen Museums in Amman.

Ostrakon
Als Ostrakon (altgriechisch ὄστρακον „Tonscherbe“, Neutrum, Plural: Ostraka) werden (beschriftete) Scherben von Tongefäßen, seltener auch Muschelschalen, Eierschalen oder Kalkstein-Scherben bezeichnet.
Szeląg Wielki
Der Szeląg Wielki (deutsch Großer Schillingsee) ist ein See in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Der Rinnensee liegt auf dem Gebiet der Gmina Ostróda und bildet deren nordöstliche Grenze. Er entstand durch Abtrennung des Szeląg Mały (Kleiner Schillingsee) vom Schillingsee durch einen Damm.

Durch die Schleusen des Oberländischen Kanals ist der Szeląg Wielki mit Elbląg (Elbing) am Frischen Haff verbunden. Der Aufstieg vom Drewenzsee (Jezioro Drwęckie) zum Szeląg Wielki erfolgt über den Pausensee mit Schleusen bei Osterode am Drewenzsee und bei Klein Reußen (Ruś Mała). Durch einen aus Klinkern gemauerten Schiffstunnel ist der Große mit dem Kleinen Schillingsee (Jezioro Szeląg Mały) verbunden, an dessen östlichem Punkt die Schiffbarkeit endet.

Am Ufer des langgestreckten Szeląg Wielki liegen die Orte Kątno (Tafelbude), Warlity Wielkie (Warglitten bei Osterode), Szeląg (Eckschilling) und Żurejny (Szioreinen, 1938 bis 1945 Schioreinen).

Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.
Matthias Plachta
Matthias Plachta (* 16. Mai 1991 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juni 2016 erneut bei den Adlern Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Bevor Plachta eine Spielzeit in der American Hockey League (AHL) verbrachte, war er bereits einmal für fünf Spielzeiten bei den Adlern aktiv, mit denen er in den Jahren 2015 und 2019 die Deutsche Meisterschaft gewann. Sein Vater Jacek Płachta war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2010
Die 34. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2009 und 10. Januar 2010 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn aus Kanada in dessen Heimat mit 6:5 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den vierten Platz in der Top-Division und verbuchte damit eines ihrer besten Resultate. Österreich wurde Zehnter und Letzter in der Top-Division und stieg nach nur einem Jahr Zugehörigkeit wieder in die Division I ab.
Porter-Felsenratte
Die Porter-Felsenratte (Aconaemys porteri) ist ein im westlichen Südamerika verbreitetes Nagetier in der Familie der Trugratten. Die Population zählte bis in die 1990er Jahre als Synonym der Südamerikanischen Felsenratte (Aconaemys fuscus). Die Art ist nach dem chilenischen Entomologen und Zoologen Carlos Emilio Mosso Porter benannt, einem Mitbegründer der Chilenischen Gesellschaft für Zoologie.

Trugratten
Die Trugratten (Octodontidae) sind eine in Südamerika lebende Nagetierfamilie aus der Unterordnung der Stachelschweinverwandten (Hystricomorpha). Die Familie umfasst acht Gattungen mit rund 15 Arten, von denen der Gewöhnliche Degu, der auch in Deutschland manchmal als Heimtier gehalten wird, die bekannteste ist.
CTLA-4
CTLA-4 oder CTLA4 (engl. für cytotoxic T-lymphocyte-associated Protein 4), auch benannt als CD152 (engl. für cluster of differentiation 152) ist ein Protein, das in der Regulierung des Immunsystems eine wichtige Rolle spielt. Dieses Protein CTLA-4 wird speziell an der Zelloberfläche von T-Zellen exprimiert, welche die Immunantwort auf Antigene anführen. T-Zellen werden dabei durch bestimmte Rezeptoren (wie z. B. CD28) stimuliert, wobei eine Überreaktion des Immunsystems durch CTLA-4 herunterreguliert und so verhindert wird. Dieses Protein wird beim Menschen am Chromosom 2 kodiert.

Cluster of differentiation
Der Begriff Cluster of Differentiation („Unterscheidungsgruppen“), abgekürzt CD, bezeichnet Gruppen immunphänotypischer Oberflächenmerkmale von Zellen, die sich nach biochemischen oder funktionellen Kriterien ordnen lassen. Bei den CD-Liganden handelt es sich meistens um membrangebundene Glykoproteine, die teilweise zellspezifisch exprimiert werden und verschiedenste Funktionen haben können: Einige CDs haben Rezeptor- oder Signalfunktion, während bei anderen enzymatische Aktivität nachgewiesen werden konnte; darüber hinaus wird einigen Clustermolekülen eine zentrale Rolle bei der interzellulären Kommunikation (siehe auch Zellkontakt) zugeschrieben.
Stanniol
Das Stanniol (von lateinisch stagnum, stannum, ursprünglich eine Blei-Silber-Legierung, später Zinn), auch Zinnfolie, ist eine dünn ausgewalzte oder gehämmerte Folie aus Zinn. Heute wird die Bezeichnung umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium (Alufolie) verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben.

Stanniol wird heutzutage nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln (u. a. für Weinkapseln, Schraubverschlüsse, zur Käsereifung usw.) eingesetzt. Weiterhin findet es bei technischen Spezialanwendungen in Labors und in der Medizintechnik (Elektroden) seinen Einsatz. In Metallfolienkondensatoren und als Dekoration und Christbaumschmuck (Lametta) ist der Werkstoff auch noch zu finden.

Alufolie
Aluminiumfolie, auch Alufolie oder Silberpapier, ist die Bezeichnung für zwischen 0,004 und 0,02 mm (4 bis 20 µm) dünne Folie, die durch Walzen des Ausgangsmaterials Aluminium hergestellt wird. Aluminiumfolien sind gas- und somit luftdicht sowie nach Wärmebehandlung weich und biegsam. Deshalb werden sie häufig zur Verpackung von Lebensmitteln und Medikamenten verwendet.

Auch wegen des hohen Ressourcen- und hohen Energiebedarfs zur Herstellung von Aluminium und der einmaligen Verwendung wird Verbrauchern geraten, wenn möglich auf umweltfreundliche Alternativen wie Bienenwachstücher ausweichen.

Die Zubereitung oder der Transport von warmen Speisen in Alufolie oder Aluminiumbehältern wird vom Bundesinstitut für Risikobewertung mittlerweile als potenzielles Gesundheitsrisiko bewertet.
Leopard 1
Der Leopard 1 ist ein deutscher Kampfpanzer – der erste in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte. Insgesamt wurde er von 13 Staaten auf fünf Kontinenten eingesetzt. Aufgrund beständiger Kampfwertsteigerungen ist er auch noch im 21. Jahrhundert in einigen Armeen zu finden. Von 1964 bis 1984 wurden 4700 Exemplare gebaut, davon fast 2000 Stück für nichtdeutsche Streitkräfte.
2003 wurde der Leopard 1 bei der Bundeswehr außer Dienst gestellt.

Vielstoffmotor
Ein Vielstoffmotor ist ein Verbrennungsmotor, der mit mehr als einem Kraftstofftyp betrieben werden kann. Vielstoffmotoren gehen auf die Anfänge des Motorenbaus zurück. Motoren verschiedener Arbeitsverfahren können für den Vielstoffbetrieb ausgelegt werden, oft sind Vielstoffmotoren jedoch Dieselmotoren.
Matratzeneinstreu
Die Matratzeneinstreu ist eine Methode der Stallhaltung, bei der – im Gegensatz zur Wechseleinstreu – eine dauerhafte Schicht aus Einstreu im Stall verbleibt, täglich lediglich die festen Ausscheidungen abgemistet und nur eine dünne Schicht frischen Einstreus aufgetragen wird. Der Urin sickert in die unteren Schichten; die dort ablaufende Zersetzungsreaktion wärmt den Stall.

Stall
Mit Stall (auch Stallung und Viehstall; eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet man ein zur Unterbringung von hauptsächlich Nutztieren dienendes Gebäude.

In der Schweiz bezeichnet der Stall auch Wirtschaftsgebäude, welche zur kombinierten Unterbringung von Tieren und z. B. Heu gebaut wurden, respektive gar einzig der Aufbewahrung des Letzteren dienen („Heustall“). Für die Innenhaltung von Tieren müssen Ställe hinsichtlich Lufttemperatur, relativer
Luftfeuchtigkeit, Luftgeschwindigkeit und Schadgaskonzentrationen bestimmte Mindestnormen erfüllen. Diese als Stallklima bezeichneten Umgebungsbedingungen unterscheiden sich nach Tierart und Nutzungsrichtung.
Lanzenspitze von Øvre Stabu
Die Lanzenspitze von Øvre Stabu (KJ 31, NIæR34) ist eine eiserne Lanzenspitze, die eine Runeninschrift in der älteren Runenreihe des Futharks trägt. Das Fundstück und die Inschrift werden in die zweite Hälfte des 2. Jahrhunderts datiert und gilt mit der Inschrift vom Kamm von Vimose als bisher älteste überlieferte Runeninschrift. Gefunden wurde das Objekt beim namensgebenden Hof Øvre Stabu, Østre Toten in der Provinz Innlandet (ehemaliges Oppland) im südöstlichen Norwegen.

Moorfund von Vimose
Vimose ist einer der ergiebigsten Waffenopferplätze aus der frühen Eisenzeit. Es handelt sich um ein Moor ungefähr 10 km nordwestlich von Odense auf der dänischen Insel Fünen. Das Moor, ursprünglich ein Gletschersee, liegt innerhalb eines 600 m langen Talsystems, das von Moränenhügeln umgeben ist. Die Funde stammen im Wesentlichen aus dem südlichen Teil des Moores.

Der Name Vimose wird heute vom Wort vid ‚Weide‘ abgeleitet und nicht, wie im 19. Jahrhundert, von vi ‚Heiligtum‘. Der zweite Namensteil mose bedeutet ‚Moor‘.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1925
Die 23. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herren- und Paarkonkurrenz am 14. und 15. Februar 1925 in Wien (Österreich) und für die Damenkonkurrenz am 31. Januar und 1. Februar 1925 in Davos (Schweiz) statt.

Willy Böckl gewann seinen ersten von vier Weltmeistertiteln in Folge. Zum ersten Mal in der Geschichte von Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften gewannen Athleten aus einem Land (Österreich) alle drei Konkurrenzen.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Dubetschne
Dubetschne (ukrainisch Дубечне; russisch Дубечно Dubetschno, polnisch Dubeczno oder Dubieczno) ist ein Dorf in der Oblast Wolyn im Nordwesten der Ukraine mit etwa 2300 Einwohnern (2004).

Dubetschne wurde 1565 gegründet und liegt in Polesien an den Territorialstraßen T–03–08 und T–03–09 120 km nordwestlich des Oblastzentrums Luzk und 13 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Stara Wyschiwka.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Hjördis (Wölsungen)
Hjördis ist eine mythologische Figur aus dem nordischen Sagenkreis, die Tochter König Eilimis. Sie war die zweite Frau Sigmunds und gebar diesem einen Sohn, der der größte aller Helden aus der Familie der Wölsungen werden sollte, nämlich Sigurd.

Als ihr Mann in der Schlacht gegen Hundings Söhne von Odin gefällt wurde und dabei sein Schwert Gram an Gungnir, dem Speer des Gottes, zerbrach, hob sie die Bruchstücke sorgsam auf, damit ihr Sohn später darüber verfügen konnte. Reginn schmiedet später wieder eine Klinge daraus, mit der Sigurd den Drachen Fafnir tötete.

Hjördis zieht zu König Hjalprek (deutsch Helfrich), an dessen Hof Sigurd aufwächst, bis er bei dem bereits erwähnten Reginn in Pflege gegeben wird, wo er das Schmieden erlernt.

Hjördis selbst heiratet Alf Hjalprekssohn, den Sohn des Königs. Danach verliert sich ihre Spur, und sie wird nicht mehr erwähnt.

Siegfried der Drachentöter
Siegfried (in nordischen Sagen auch Sigurd) ist eine Figur verschiedener germanischer Sagenkreise, insbesondere der Nibelungensage. Wesentliche Elemente der Siegfried-Gestalt sind übermenschliche Kräfte, großer Mut und große Tapferkeit, die Tötung eines Drachen, mit der in einigen Fassungen die Gewinnung eines großen Schatzes verbunden ist (hauptsächlich in nordischen, aber z. B. nicht im Nibelungenlied, in dem Horterwerb und Drachenkampf verschiedene Abenteuer sind) und seine Ermordung (im Nibelungenlied durch Hagen von Tronje, in einigen nordischen Überlieferungen durch Gottorm). Die Biographie des Helden, sowohl seine Herkunft als auch der weitere Verlauf seines Lebens wird von den einzelnen Dichtungen sehr verschieden dargestellt. Auch die Gründe für seine Ermordung, der Ort des Mordes und die von ihm benutzten magischen Requisiten werden unterschiedlich angegeben (so benutzt er nur im Nibelungenlied einen Tarnmantel, die sogenannte ‚Tarnkappe‘).
AMD Radeon M
Radeon M (M steht hierbei für Mobility) ist ein Markenname des Unternehmens AMD, unter dem Grafikprozessoren für den Notebooksektor verkauft werden. Die Serie ist der direkte Nachfolger der ATI Mobility Radeon und konkurriert mit der Nvidia GeForce M von Nvidia.

Nvidia GeForce M
GeForce M ist ein Markenname der Firma Nvidia und bezeichnet eine Produktfamilie von Grafikprozessoren für Notebooks. Dabei steht das „M“ für Mobile. Die Geforce-M-Familie löst dabei mit neuen Produkten die Produktfamilie Geforce Go ab. Mit der GeForce-M-Familie konkurriert Nvidia hauptsächlich mit der ATI Mobility Radeon des Konkurrenten AMD.
Tebua Tarawa (Gilbertinseln)
Tebua Tarawa ist eine versunkene Insel, die zum Atoll Tarawa der Gilbertinseln in der Republik Kiribati gehört.

Tebua Tarawa war ein Motu des Atolls, das früher von Fischern als Landeplatz genutzt wurde. Es versank jedoch 1999 im Meer, ähnlich wie Abanuea in den Jahren davor.

Tarawa
Tarawa (in früherer Schreibung auch: Tarowa, früherer Name Cook Island) ist ein Atoll im Pazifischen Ozean mit 70.090 Einwohnern (Stand 2020), hauptsächlich aus der Ethnie der Mikronesier. Das Atoll war früher das Hauptatoll der ehemaligen britischen Kolonie der Gilbert- und Elliceinseln, dann das der Gilbertinseln. Heute ist es das Hauptatoll der Republik Kiribati mit der Hauptstadt South Tarawa.
Bildungssystem in Norwegen
Das Bildungssystem in Norwegen verpflichtet alle Kinder von 6 bis 16 Jahren zur Bildung, die in der Regel an einer Schule vermittelt wird. Es gibt daneben einen Heimunterricht durch die Eltern, wenn auch nur für wenige Kinder. Die meisten Schulen sind staatlich-kommunal und kostenfrei.

Auf den Primar- und Sekundarbereich folgt die Höhere Sekundarbildung, die auf die Hochschulen und Berufsausbildung vorbereitet.

Universität Oslo
Die Universität Oslo (norwegisch Universitetet i Oslo, lateinisch Universitas Osloensis) ist mit rund 26.000 Studierenden und 7.200 Angestellten (Stand: 2023) die älteste und zweitgrößte Universität Norwegens.

Sie wurde 1811 als die Königliche Friedrichs-Universität (Universitas Regia Fredericiana, norwegisch/dänisch Det Kongelige Frederiks Universitet) nach dem Vorbild der Humboldt-Universität gegründet. Sie wurde 1939 in ihren heutigen Namen umbenannt.
Droga ekspresowa S3
Die Droga ekspresowa S3 (poln. für ,Schnellstraße S3‘) ist eine fertiggestellte Schnellstraße in Polen. Sie führt von Świnoujście (Swinemünde) auf der Insel Usedom nach Lubawka (Liebau in Schlesien) an der tschechisch-polnischen Grenze und zieht sich dabei durch drei Woiwodschaften. An der Grenze soll sie zukünftig an die tschechische Autobahn D11 anknüpfen. Im Großteil ihres Verlaufs ist die Schnellstraße S3 Teil der Europastraße 65.

Budimex
Budimex ist ein polnisches Bauunternehmen mit Sitz in Warschau. Das Unternehmen ist eine an der Warschauer Wertpapierbörse notierte polnische Aktiengesellschaft und ein großes Bauunternehmen in Polen.

Die Aktivitäten von Budimex reichen von allgemeinem Hochbau (Büro- und Wohngebäude), über Infrastrukturprojekte (Straßen, Brücken, Eisenbahnen, Flughäfen) und Industrieanlagenbau bis hin zu Infrastrukturen im Energiesektor, Abfallwirtschaft und Dienstleistungen (zum Beispiel Facility Management).

Budimex ist sowohl im polnischen Leitindex WIG30 und war bis zum 15. März 2024 auch im Nebenwerteindex mWIG40 gelistet. Das Unternehmen wird mehrheitlich vom spanischen Baukonzern Ferrovial S.A. kontrolliert.
Afghanische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2023
Die Tour der afghanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2023 fand vom 2. bis zum 7. Juni 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023 und umfasste drei ODIs. Sri Lanka gewann die Serie mit 2–1.

Internationale Cricket-Saison 2023
Die internationale Cricket-Saison 2023 findet zwischen Mai 2023 und September 2023 statt. Als Sommersaison werden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2023–2027 vorgegeben werden. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkt der Saison ist für die Männer das Finale der ICC World Test Championship 2021–2023.
Control-Message
Eine Control-Message ist eine besondere Form des Postings im Usenet. Steuernachrichten unterscheiden sich von gewöhnlichen Nachrichten durch eine Zeile im Header (wo auch Absender, Betreff, Newsgroups, Datum usw. stehen) mit dem Schlüsselwort Control:. Der Rest dieser Zeile besteht aus dem Steuerbefehl gefolgt von Parametern.

Es gibt zwei historische Alternativen zur Kopfzeile Control. Sie werden von zeitgenössischer Software nicht unterstützt, und sind nach RFC 5537 verboten. Die traditionelle Form der Betreffzeile wird allerdings häufig zusätzlich zu Control verwendet: die Betreffzeile besteht aus dem Wort „cmsg“ gefolgt vom Steuerbefehl und den Parametern.

Posting
Ein Posting oder Post (von englisch to post ‚[per Post] schicken‘, ‚[durch Aushang] bekanntgeben‘) ist ein einzelner Beitrag auf einer Social-Media-Plattform, in einem Webforum oder einem Blog. Eine Folge von Postings, die sich aufeinander beziehen und in Form von Diskussionsbeiträgen hierarchisch organisiert sind, werden als Thread bezeichnet. Das Absenden und Veröffentlichen eines Postings wird als posten bezeichnet.

Ursprünglich wurden Mitteilungen innerhalb einer Newsgroup im Usenet als Postings bezeichnet.
Barker Channel
Der Barker Channel (englisch) ist eine von den Gezeiten bestimmte, 1 km lange und weniger als 50 m breite  Passage an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie verbindet in den Vestfoldbergen die Prydz Bay mit der Taynaya Bay.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte den Kanal 1983 nach dem Gewässerbiologen Roger Barker († 1979), der 1975 auf der Davis-Station und zugleich in diesem Gebiet tätig war.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Schachbundesliga 1998/99
Die Saison 1998/99 war die 19. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde der Titelverteidiger SG Porz, die alle 15 Saisonspiele gewinnen konnte. Neu aufgestiegen waren der Delmenhorster SK, der SV Wattenscheid, USC Magdeburg und der SC Viernheim. Viernheim stieg wieder ab, daneben erwischte es den SK Zähringen 1921 und den Erfurter SK. Die SG Bochum 31 zog sich nach der Saison freiwillig zurück, sodass der SK Passau als 13. in der Liga verbleiben konnte.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1998/99.

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.