hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmed Akkari
Ahmed Akkari (arabisch أحمد عكاري, DMG Aḥmad ʿAkkārī; * 1978 im Libanon) ist ein dänischer Politaktivist, der durch die Erstellung und Verbreitung des Akkari-Laban-Dossiers, einem Bericht zur Kontroverse um die Mohammed-Karikaturen, bekannt wurde. Er gilt als muslimischer Imam.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Al-Hayat Media Center
Das al-Hayat Media Center (arabisch مركز الحياة للإعلام, DMG Markaz al-Ḥayāh li-l-Iʿlām ‚Medienzentrum ›das Leben‹‘) ist die Medienstelle des archaisch-islamistischen Netzwerks von Terroristen des Islamischen Staats. Das Zentrum produziert professionelle Propagandafilme von bis zu 90 Minuten Länge, beispielsweise eine Audiobotschaft von Abu Bakr al-Baghdadi im Dezember 2015. Al-Hayat nimmt eine zentrale Rolle in der Medienstrategie des IS ein.

Nach Recherchen des deutschen Magazins Cicero wurde das Media Center im Mai 2014 gegründet. Lediglich den Namen hat das Center mit der panarabisch und westlich orientierten Tageszeitung al-Hayat gemein. Um das westliche Publikum anzusprechen, produziert das al-Hayat Media Center sein Material in den Sprachen Englisch, Französisch, Russisch und Deutsch.

Naschid
Naschid (arabisch نشيد, DMG našīd (Singular), Anaschid أناشيد, DMG anāšīd (Plural); arabisch für „Hymne“ oder „Lied“; englisch Nasheed; türkisch Naşid, malaiisch Nasyid und Ilahija in Bosnien-Herzegowina) ist ein Gesang zum Lob Allahs oder des Propheten, der die Zugehörigkeit zur islamischen Glaubensgemeinschaft zum Inhalt hat. Als religiöses Liedgut dient der Naschid neben dem Ghazal vorrangig der Glaubensbekräftigung im Islam. Die Instrumentierung umfasst sowohl traditionelle als auch elektronische Musikinstrumente. In einigen Liedtexten werden Koranverse rezitiert. Gegenstand der Anaschid ist neben dem Lobpreis die Bitte um göttlichen Beistand und die Einhaltung religiöser Pflichten wie der Bewährung im irdischen Leben.
Gerichtsbezirk Haslach
Der Gerichtsbezirk Haslach war ein dem Bezirksgericht Haslach unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Rohrbach (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk wurde 1923 aufgelöst und das Gebiet des Gerichtsbezirks dem Gerichtsbezirk Rohrbach zugeteilt.

Lichtenau im Mühlkreis
Lichtenau im Mühlkreis ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 481 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Rohrbach in Oberösterreich.
Amiga 500
Der Amiga 500 war der meistverkaufte Amiga-Computer von Commodore. Er wurde im März 1987 auf der CeBit zusammen mit dem Amiga 2000 vorgestellt und besitzt ähnliche Leistungsdaten wie dieser. Zielgruppe für den Rechner waren vor allem Privatanwender mit kleinerem Geldbeutel.

Zulasten der Aufrüstbarkeit wurde auf ein Desktop- bzw. Towergehäuse verzichtet und stattdessen ein Design gewählt, das dem des Commodore 128 ähnelte. Der Amiga 500 war – mehr noch als der Amiga 2000 – zu seiner Zeit besonders als Spielecomputer beliebt, da Bild- und Tonqualität dem damals üblichen PC deutlich überlegen waren.

Marktpolitisch war der Amiga 500 vor allem als Antwort auf den erfolgreichen Konkurrenten Atari ST konzipiert. In der Praxis erfüllte der Amiga 500 die ihm zugedachte Rolle und hängte den Atari ST im Wettbewerb deutlich ab. Allerdings verschob er das allgemeine Image der Amiga-Modellreihe weiter deutlich in Richtung eines „Spielcomputers“.

Atari ST
Atari ST ist eine Serie von Heim- bzw. Personal Computern der Atari Corporation, die von 1985 bis 1994 produziert wurde. Die ST-Serie eignete sich durch die grafische Oberfläche GEM unter anderem für professionelle Büroanwendungen und wurde wegen der serienmäßig vorhandenen MIDI-Schnittstelle als Standardcomputer in kleinen und großen Tonstudios verwendet. Die Abkürzung „ST“ steht dabei für Sixteen/Thirty-Two (16/32), da der verwendete Hauptprozessor, der Motorola 68000, einen 16 Bit breiten Datenbus hat und intern mit 32 Bit arbeitet.

Die ST-Serie war eine Alternative zu den wesentlich teureren Macintosh-Modellen von Apple und stand in direkter Konkurrenz zu IBM-PC-kompatiblen Computern und der Amiga-Reihe der Firma Commodore.
Anna Tumarkin
Anna Tumarkin anhörenⓘ (* 4.jul. / 16. Februar 1875greg. in Dubrowno, Russisches Kaiserreich, heute Belarus; † 7. August 1951 in Gümligen) war eine Schweizer Philosophin russisch-jüdischer Herkunft. Sie war weltweit die erste Professorin mit vollen akademischen Rechten an einer koedukativen Universität und die erste reguläre Privatdozentin in der Schweiz.

Staatsarchiv des Kantons Bern
Das Staatsarchiv des Kantons Bern sammelt, erschliesst und verwahrt das archivalische Kulturgut des Kantons Bern und sorgt für dessen Erhaltung. Es ist Aufbewahrungsort aller erhaltungswürdigen staatlichen Archivbestände und stellt diese der Öffentlichkeit zur Verfügung.
Choi-Jamiołkowski-Isomorphismus
Der Choi–Jamiołkowski-Isomorphismus bezeichnet in der Quanteninformatik und der Funktionalanalysis eine eins-zu-eins Beziehung zwischen linearen Operatoren und linearen Abbildungen. Der Isomorphismus setzt wesentliche Eigenschaften dieser unterschiedlichen Objekte miteinander in Beziehung. In der Quanteninformatik ergibt sich zum Beispiel eine Korrespondenz zwischen quantenmechanischen Zuständen (Dichtematrizen, d. h. positiven Operatoren mit Spur 1) und Quantenkanälen (deterministischen Zustandstransformationen, d. h. spurerhaltenden vollständig positiven Abbildungen). Er ist nach dem Mathematiker Man-Duen Choi und dem polnischen theoretischen Physiker Andrzej Jamiołkowski (* 1946) benannt, die ihn unabhängig voneinander publizierten.

Isomorphismus
In der Mathematik ist ein Isomorphismus (von altgriechisch ἴσος (ísos) – „gleich“ und μορφή (morphḗ) – „Form“, „Gestalt“) eine Abbildung zwischen zwei mathematischen Strukturen, durch die Teile einer Struktur auf bedeutungsgleiche Teile einer anderen Struktur umkehrbar eindeutig (bijektiv) abgebildet werden.
Gabelbock
Der Gabelbock (Antilocapra americana), auch als Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier oder Pronghorn bekannt, ist ein nordamerikanischer Wiederkäuer der Prärie, ist aber auch in der Sonora-Wüste zu finden. Obwohl seine Gestalt an die Antilopen Afrikas und Asiens erinnert, gehört er nicht zu deren Familie der Hornträger. Er bildet die heute monotypische Familie der Gabelhornträger (Antilocapridae) als ihr einziger rezenter Vertreter.

Orbita
Orbita (von lateinisch orbis ‚Kreis‘; Mehrzahl Orbitae) bezeichnet die knöcherne Augenhöhle, eine tiefe Grube am Schädel (Cranium), in der das Auge und seine Anhangsorgane liegen. Der anatomische Begriff wurde im zwölften Jahrhundert von Gerhard von Cremona geprägt, als er Avicennas Kanon der Medizin ins Lateinische übersetzte. Beim Menschen ist die Grube etwa 4 bis 5 cm tief.
Bergfriedhof (Stuttgart)
Der Stuttgarter Bergfriedhof wurde 1885 angelegt und liegt heute im Stadtteil Ostheim im Stadtbezirk Stuttgart-Ost. Der Name Bergfriedhof geht auf den ursprünglichen Bestattungsbezirk zurück, dem hauptsächlich die Bewohner des damaligen Stuttgarter Vororts Berg angehörten.

Die Friedhofsfläche umfasst ca. 2 Hektar und ist in die Abteilungen 1–19 mit ca. 3500 Gräbern aufgeteilt. Die Abteilungen 6, 9 und 15–17 gibt es heute nicht mehr.
Auf dem Friedhofsgelände befinden sich ein Dienstgebäude (beim Haupteingang), ein Leichenhaus und drei Mahnmale für die Gefallenen der beiden Weltkriege. In der Nachbarschaft des Friedhofs liegen die Wohnkolonie Rotenbergstraße, die Lukaskirche, die Realschule Ostheim, das Karl-Olga-Krankenhaus und das Hauptzollamt.

Ostheim (Stuttgart)
Ostheim ([ˈɔstˌhaɪ̯m] ) ist ein Stadtteil im Stuttgarter Stadtbezirk Ost, der ursprünglich auf die ab 1891 errichtete Arbeitersiedlung Kolonie Ostheim zurückgeht. Heute umfasst der Stadtteil aber auch später gebaute Siedlungen. Ostheim liegt zwischen den wesentlich älteren Stuttgarter Stadtteilen Berg, Gablenberg und Gaisburg, ist mit diesen aber inzwischen zu einer weitgehend geschlossenen Bebauung zusammengewachsen.
Campeonato Internacional de Tênis de Santos 2012
Die Campeonato Internacional de Tênis de Santos 2012 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. April 2012 in Santos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Santos
Das ATP Challenger Santos (offizieller Name: Campeonato Internacional de Tênis de Santos) ist ein zunächst von 2011 bis 2016 jährlich ausgetragenes Tennisturnier in Santos, Brasilien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Seit 2024 findet an selber Stelle erneut ein Turnier statt.

Máximo González ist mit drei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Lennart Thy
Lennart Thy (* 25. Februar 1992 in Frechen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er gilt als dynamischer und robuster Mittelstürmer, kann aber auch im Mittelfeld und als Linksverteidiger eingesetzt werden. Er steht in  Singapur bei den Lion City Sailors unter Vertrag. Darüber hinaus ist Thy ehemaliger deutscher Nachwuchsnationalspieler.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Le Plessis-l’Échelle
Le Plessis-l’Échelle ist eine französische Gemeinde  mit 58 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton La Beauce und zum Arrondissement Blois.

Sie grenzt im Norden an Marchenoir, im Nordosten an Saint-Laurent-des-Bois und Briou, im Osten an Roches, im Süden an Talcy, im Südwesten an La Madeleine-Villefrouin und im Westen an Saint-Léonard-en-Beauce.

Talcy (Loir-et-Cher)
Talcy ist eine französische Gemeinde mit 277 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie befindet sich etwa 20 Kilometer nordöstlich von Blois und liegt damit am äußeren Rand des Loiretals in der fruchtbaren Beauce.
Bettie Ballhaus
Bettie Ballhaus (* 8. Februar 1978 in Frankfurt (Oder)) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin und Nacktmodell. Ihr Markenzeichen ist ihre natürliche Oberweite von 98 cm bei einer zierlichen Körpergröße von 1,50 Metern. Im Februar 2014 ließ sie eine Brustverkleinerung durchführen.

Sport1
Sport1 (eigene Schreibweise: sport1, bis 18. Juli 2013: SPORT1) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender und Internetportal der Sport1 Medien GmbH und der türkischen Acun Medya. Der Sender entstand am 11. April 2010 mit dem Zusammenschluss aus dem Deutschen Sportfernsehen (DSF) und sport1.de.

Sport1 sendet ganztägig ohne Unterbrechung Sport, Dokumentationen, Teleshopping, und E-Sport. Sitz des Senders ist Ismaning bei München.
Liturgiereform Gregors des Großen
Als Liturgiereform Gregors des Großen bezeichnet man die liturgischen Neuerungen durch Papst Gregor den Großen. Seit der Reform hat die katholische Heilige Messe im Wesentlichen unverändert ihre Form über Jahrhunderte erhalten.

Gregor der Große
Gregor der Große (Gregorius, als Papst Gregor I.; * um 540 in Rom; † 12. März 604 ebenda) war von 590 bis 604 Papst. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste und ist der jüngste der vier großen lateinischen Kirchenväter der Spätantike. 1295 wurde er heiliggesprochen.
Schlacht von Nauplia (1770)
Die Schlacht von Nauplia war eine Seeschlacht, die sich während des Russisch-Türkischen Krieges (1768–1774) am 27. und 28. Mai 1770 ereignete. Das Gefecht fand im Argolischen Golf im heutigen Griechenland zwischen einem Geschwader der Russischen Marine unter John Elphinstone und einer Flotte der Osmanischen Marine unter dem Kapudan Pascha Hüsameddin Pascha statt.

Russisch-Türkischer Krieg (1768–1774)
Der Russisch-Osmanische Krieg von 1768 bis 1774 (auch 6. Russischer Türkenkrieg) war eine entscheidende Auseinandersetzung, als deren Ergebnis die südliche Ukraine, der Nordkaukasus und die Krim unter die Herrschaft Russlands kamen. Er führte indirekt auch zur Ersten Polnischen Teilung 1772, um einen Kriegseintritt Österreichs gegen Russland zu verhindern und damit die Internationalisierung des Konflikts, aufgrund des drohenden „Bündnisautomatismus“, abzuwenden.
Turnerkreuz
Das Turnerkreuz ist eine graphisch gestaltete Bildmarke bzw. ein Logo sowie ein heraldisches Gammadium, das im Jahr 1844 von dem Kupferstecher und Drucker Johann Heinrich Felsing (1800–1875) aus Darmstadt, Hessen, in den hessischen Landesfarben rot-weiß (rotes Logo auf weißem Grund) entwickelt wurde. Das aktuelle Logo gemäß Deutschem Turner-Bund ist heute immer quadratisch und formt ein achsengleiches griechisches Kreuz. Es besteht aus vier Exemplaren des horizontal und vertikal gespiegelten Buchstabens F in Versalien, die den Turner-Wahlspruch Frisch, fromm, fröhlich, frei aufgreifen.

Griechisches Kreuz
Das griechische Kreuz, auch gemeines Kreuz ist ein Kreuz mit vier gleich langen Seiten, die im rechten Winkel zueinander stehen.
Aus ihm leiteten sich zahlreiche weitere Formen ab (Jerusalemer Kreuz, Wiederkreuz, Kruckenkreuz, Radkreuz, Tatzenkreuz, Tolosanerkreuz, Schweizerkreuz u. a.). In speziellem Zusammenhang wird es Balkenkreuz genannt.
Split Open I 2021
Die Split Open I 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. April 2021 in Split stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Split
Das ATP Challenger Split (offiziell: Split Open) sind ein Tennisturnier, das nach 1997 und 1998 seit 2020 erneut in Split, Kroatien, stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand gespielt. Dinu Pescariu ist mit einem Titel im Einzel und Doppel der einzige mehrfache Turniersieger.
U-Bahnhof Jakob-Kaiser-Platz
Der U-Bahnhof Jakob-Kaiser-Platz ist ein Berliner U-Bahnhof der Linie U7. Er liegt nördlich des namensgebenden Platzes unter der Bundesautobahn 111 im Ortsteil Charlottenburg-Nord des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf und trägt das BVG-Kürzel JK. Er liegt 508 Meter östlich des U-Bahnhofs Halemweg und 880 Meter westlich des U-Bahnhofs Jungfernheide.

Namensgeber ist der deutsche Politiker Jakob Kaiser (CDU), Widerstandskämpfer und erster Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen.

Bundesautobahn 111
Die Bundesautobahn 111 (Abkürzung: BAB 111) – Kurzform: Autobahn 111 (Abkürzung: A 111), auch Zubringer Oranienburg genannt – verläuft im Norden Berlins und verbindet die Berliner Stadtautobahn (A 100) mit dem Berliner Ring (A 10) vom Dreieck Charlottenburg über das ehemalige Kreuz Reinickendorf zum Kreuz Oranienburg.
Ortwin Knorr
Ortwin Knorr (* 12. Februar 1966 in Bremen) ist ein deutscher Altphilologe, der in den USA arbeitet.

Knorr studierte in Göttingen, Heidelberg und Berkeley Klassische Philologie und Alte Geschichte. 1992 legte er in Göttingen das Staatsexamen ab; 1999 promovierte er ebenfalls in Göttingen mit der Dissertation Verborgene Kunst: Argumentationsstruktur und Buchaufbau in den Satiren des Horaz. Sein Doktorvater war Carl Joachim Classen, sein Korreferent Siegmar Döpp. Nach Lehraufträgen in Berkeley, an der Johns Hopkins University und der Georgetown University lehrt Knorr seit 2001 an der Willamette University in Oregon; seit 2005 ist er dort Associate Professor of Classics.

Knorrs Forschungsschwerpunkt bildet die lateinische Literatur der Antike, vor allem die Komödien des Terenz und die Oden und Satiren des Horaz. Daneben hat er aber auch Aufsätze zu Schriften der griechischen Kirchenväter Johannes von Damaskus und Epiphanius von Salamis veröffentlicht.

Johannes von Damaskus
Johannes von Damaskus (lateinisch Ioannes Damascenus und Johannes Damascenus; * um 650 in Damaskus; † 4. Dezember vor 754 in Mar Saba) mit dem Beinamen Chrysorrhoas (Χρυσορρόας Chrysorrhóas = „der Gold Verströmende“), griechisch Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός Iōánnes ho Damaskēnós, syrisch ܝܘܚܢܢ ܕܪܡܣܘܩܝܐ, arabisch يوحنا الدمشقي, DMG Yūḥanā ad-Dimašqī oder يحيى بن سرجون بن منصور Yaḥyā ibn Sarjun ibn Manṣūr, war ein syrischer Theologe und Kirchenvater. In der römisch-katholischen Kirche gilt er als letzter der Kirchenväter und wird seit 1890 auch als Kirchenlehrer verehrt. Er soll in einer vornehmen christlichen Familie in Damaskus aufgewachsen sein. Die zweite Hälfte seines Lebens verbrachte er als Mönch im Kloster Mar Saba südöstlich von Jerusalem.
Linggraben
Der Linggraben ist ein Meliorationsgraben und orographisch linker Zufluss der Dahme auf der Gemarkung der Gemeinde Heidesee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der Graben entwässert eine Niederungsfläche, die sich südlich des Ortsteils Blossin und westlich des Ortsteils Kolberg befindet. Sie grenzt im Nordosten an den Wolziger See und entwässert nach Westen in den Langen See, ein Teil der Storkower Gewässer.

Dahme-Wasserstraße
Die Dahme-Wasserstraße (DaW) ist eine 26 Kilometer lange Bundeswasserstraße in den Bundesländern Berlin und Brandenburg. Sie beginnt nördlich der Schmöckwitzer Brücke (52° 22′ 35″ N, 13° 39′ 17″ O) und verläuft durch den Zeuthener See, Sellenzugsee, Krimnicksee, Krüpelsee und Dolgensee bis in die Nähe von Prieros (52° 13′ 24″ N, 13° 45′ 48″ O).

Zwischen den Kilometern 9,52 und 10,29 wird sie Staabe (auch Stabe) genannt.

Rechtlich gehören zur DaW noch die Bundeswasserstraßen: Wernsdorfer Seenkette, Möllenzugsee, Mündungsstrecke der Notte, Zernsdorfer Lanke, Storkower Gewässer und Teupitzer Gewässer. Zuständig für die Verwaltung der Bundeswasserstraße ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Cam Atkinson
Cameron Thomas „Cam“ Atkinson (* 5. Juni 1989 in Riverside, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2008 und 2025 unter anderem 844 Spiele für die Columbus Blue Jackets, Philadelphia Flyers und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Abricotine
Die Abricotine wird auch Eau-de-vie d’abricot du Valais genannt und ist ein Obstbrand aus Walliser Aprikosen. Er wird aus der Sorte Luizet hergestellt, da das Klima im Wallis einen guten Anbau dieser Sorte ermöglicht; fast 98 Prozent der Schweizer Aprikosenkulturen befinden sich im Kanton Wallis. Es handelt sich um eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Appellation d’Origine Protégée (AOP)).

Alkoholgehalt: ca. 40 Volumenprozent

Eigenschaften: starker Geschmack der Frucht und des Destillats, mit einem Hauch bitterer Mandel

Ein gleichnamiges Produkt wurde von der Distillerie P. Garnier im nordfranzösischen Enghien-les-Bains produziert.

Obstbrand
Obstbrand, Obstwasser oder Obstler bezeichnet eine Spirituose aus Früchten wie Birnen, Äpfeln oder Zwetschgen. Die Früchte werden gemaischt und einer alkoholischen Gärung unterworfen. Daraus wird durch Destillation, dem Brennen, ein Schnaps gewonnen. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5 Volumenprozent. Die verschiedenen Arten von Obstbränden sind unter Spirituose aufgeführt. Bei Obstwasser/Obstbrand ist vorgeschrieben, die verwendeten Früchte in absteigender Reihenfolge (nach der verwendeten Menge) auf dem Etikett aufzuführen, z. B. „Obstwasser aus Äpfeln und Birnen“. Ein Obstbrand wie Mirabellenbrand/Mirabellenwasser wird aus nur einer, der namensgebenden, Frucht destilliert. Es dürfen keine weiteren Früchte zugesetzt werden. Enthält der Name eine Sorte, wie bei Williams-Christ Birnenwasser, darf der Obstbrand keine anderen Sorten beinhalten.
Hans A. Krässig
Hans Adolf Krässig (* 9. Februar 1919 in Karlsruhe; † 5. September 2004) war ein deutscher Chemiker. Er war vorwiegend in der Industrie tätig, besaß aber 18 Jahre lang auch Lehraufträge an zwei österreichischen Hochschulen.

Doktor der Naturwissenschaften
Doktor der Naturwissenschaften (Deutschland und Österreich: Dr. rer. nat. für lateinisch doctor rerum naturalium oder Dr. phil. nat. für lateinisch doctor philosophiae naturalis; in englischer Schreibung RNDr, nachgestellt; Schweiz: Dr. sc. nat. für lateinisch doctor scientiarum naturalium oder Dr. phil. nat. wie in Deutschland und Österreich) ist ein akademischer Grad.
Staatsmeisterschaft von Ceará (Frauenfußball)
Die Staatsmeisterschaft von Ceará für Frauenfußball (portugiesisch Campeonato Cearense de Futebol Feminino) ist die seit 2008 von der Federação Cearense de Futebol (FCF) ausgetragene Vereinsmeisterschaft im Frauenfußball des Bundesstaates Ceará in Brasilien.

Über die Staatsmeisterschaft wird die Qualifikation für die Copa do Brasil Feminino und seit 2017 für die brasilianischen Meisterschaft der Frauen entschieden, zuerst für deren zweite Liga (Série A2) und seit 2021 für die dritte Liga (Série A3).

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino – Série A2
Die Série A2 ist die zweite Spielklasse der nationalen Fußballmeisterschaft der Frauen von Brasilien, die von der Confederação Brasileira de Futebol (CBF) organisiert wird. Sie ist offiziell am 1. November 2016 als Unterbau der höchsten Spielklasse Série A1 ins Leben gerufen worden und hat ihren Spielbetrieb zur Saison 2017 aufgenommen.
Brighton Dome
Der Brighton Dome ist ein Veranstaltungszentrum im englischen Brighton. Er besitzt eine große, bestuhlte Konzerthalle (Concert Hall), eine unbestuhlte Halle (Corn Exchange) und ein kleines Theater (Pavilion Theatre).

Die Gebäude wurden ursprünglich 1805 für den Prinzregenten, den späteren König Georg IV. als Pferdeställe mit Reitschule und Getreidekammer fertiggestellt. Der Architekt William Porden gestaltete das Ensemble in einem indo-islamischen Stil. Besonders auffällig war die 19 Meter hohe Glaskuppel die die Haupthalle krönte. Um 1860 wurde dieser Stall in einen Konzertsaal umgewandelt, 1870 baute man eine Pfeifenorgel aus der Werkstatt von Henry Willis & Sons ein. Die Räume dienen heute als Konzertort jeglicher Musikrichtung, jede Woche finden im Dome Veranstaltungen statt. Der Sieg der Gruppe ABBA beim Eurovision Song Contest 1974 im Brighton Dome gilt als eine der Sternstunden jenes Wettbewerbes.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.