hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Träumer
Die Träumer (Originaltitel The Dreamers) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2003. Das Werk des italienischen Regisseurs Bernardo Bertolucci basiert auf mehreren Werken von Gilbert Adair, der auch das Drehbuch schrieb. Vor dem Hintergrund der Unruhen von 1968 in Paris schildert er die erotischen Erfahrungen dreier junger Menschen.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard, gelegentlich verwendetes Pseudonym Hans Lucas (* 3. Dezember 1930 in Paris; † 13. September 2022 in Rolle, Schweiz), war ein französisch-schweizerischer Regisseur und Drehbuchautor. Er wird von Kritikern zu den einflussreichsten Filmregisseuren der Filmgeschichte gerechnet und prägte mit innovativen, gesellschaftskritischen Filmen wie Außer Atem, Die Verachtung und Elf Uhr nachts in den 1960er Jahren das Kino.
Alexander Anatoljewitsch Chartschikow
Alexander Anatoljewitsch Chartschikow (russisch Александр Анатольевич Харчиков; * 21. Dezember 1949, im Dorf Kenscha, Rajon Nikolsk, Oblast Pensa; † vor oder am 7. Januar 2023) war ein russischer Liedermacher. Seine Lieder waren nationalistisch und kommunistisch ausgerichtet.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Artikel 9 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Artikel 9 des deutschen Grundgesetzes (GG) befindet sich im ersten Abschnitt des Grundgesetzes, der die Grundrechte gewährleistet. Der Artikel verbürgt die Vereinigungsfreiheit sowie die Koalitionsfreiheit.

Die Grundrechte des Art. 9 GG können durch kollidierendes Verfassungsrecht verkürzt werden.

Arbeitskampf
Arbeitskampf ist ein Sammelbegriff aus dem kollektiven Arbeitsrecht und bezeichnet die Ausübung kollektiven Drucks durch Streiks, Aussperrungen von Arbeitnehmer- oder Arbeitgeberseite oder Boykotte zur Regelung von Interessenkonflikten bei der Aushandlung von Löhnen und anderen Arbeitsbedingungen. Arbeitskampf ist nach Nipperdey „die von den Parteien des Arbeitslebens vorgenommene Störung des Arbeitsfriedens, um durch Druck ein bestimmtes Ziel oder Fernziel zu erreichen.“
Gebänderte Grübchenschnecke
Die Gebänderte Grübchenschnecke (Lacuna vincta) ist eine Schnecke aus der Unterfamilie der Grübchenschnecken (Ordnung Sorbeoconcha) und weist viele ähnliche Merkmale wie die Flache Grübchenschnecke auf. Der Name kommt von roten Spiralbändern auf dem Gehäuse.

Sorbeoconcha
Die Sorbeoconcha („Sauggehäuseschnecken“) sind ursprünglich eine Gruppe unbestimmten Ranges innerhalb der Schnecken (Gastropoda), die erst von Ponder und Lindberg 1997 aufgestellt worden ist. Sie ist eine Untergruppe der Caenogastropoda (und Schwestergruppe der Architaenioglossa); sie enthält den größten Teil der Arten der Caenogastropoda. Im Systema Naturae 2000 wird der Gruppe Ordnungsrang zugewiesen.
Deutsch-Tansanische Partnerschaft
Die Deutsch-Tansanische Partnerschaft e. V. ist eine gemeinnützige und nichtstaatliche Organisation, die Projekte zu Erneuerbaren Energien, Völkerverständigung, Bildung und Erziehung in Tansania durchführt.

Der Verein wurde 1998 von Andrea Karsten gegründet und bietet seit 2000 jährlich jungen Erwachsenen die Möglichkeit, sich im Rahmen eines Freiwilligendienstes in Tansania zu engagieren. Seit 2008 wird dieser Dienst im Rahmen des weltwärts-Programms umgesetzt. Der Freiwilligendienst ist mit dem Quifd-Siegel für Qualität in Freiwilligendiensten ausgezeichnet.

Quifd
Quifd (Qualität in Freiwilligendiensten) vergibt als Einrichtung einer gemeinnützigen Organisation ein Siegel für Qualität in Freiwilligendiensten.
In Zusammenarbeit mit Wissenschaft und Praxis hat Quifd Qualitätsstandards entwickelt, auf deren Basis sich Einsatzstellen und Träger von einer unabhängigen Gutachter-Gruppe prüfen lassen können. Für die nachgewiesene Einhaltung der Qualitätsstandards vergibt die Agentur das Quifd-Qualitätssiegel.
Die Agentur Quifd ist ein Programmbereich der Akademie für Ehrenamtlichkeit Deutschland und ist aus einer gemeinsamen Initiative der Robert Bosch Stiftung und des Fördervereins für Jugend und Sozialarbeit e.V. (fjs) entstanden.
Bredenbek (Alster)
Die Bredenbek ist ein 8 Kilometer langer Fluss im Süden von Schleswig-Holstein und im Norden von Hamburg.

Die Bredenbek entspringt nördlich des zu Ahrensburg gehörenden Stadtteils Wulfsdorf und westlich der Hamburger Straße (ehem. B 75). Seit dem 15. Jahrhundert ist sie bei Ammersbek zum Bredenbeker Teich aufgestaut. Westlich von Hoisbüttel tritt die Bredenbek auf Hamburger Gebiet und mündet im Rodenbeker Quellental bei Ohlstedt in die Alster.

An der Einmündung der Bredenbek in die Alster gab es seit dem 14. Jahrhundert eine Wassermühle, die Rodenbeker Mühle, deren letztes Mühlengebäude mit einem hölzernen Wasserrad bis 1925 existierte.

Hamburg-Wohldorf-Ohlstedt
Wohldorf-Ohlstedt ist heute ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg im Bezirk Wandsbek. Er wurde 1872 aus den Hamburger Ortsteilen Ohlstedt im Süden und Wohldorf im Norden zusammengelegt. Ohlstedt gehört zu den wohlhabendsten Stadtteilen Hamburgs. Das Bild dieses Stadtteils ist überwiegend durch herrschaftliche Villenanwesen auf großzügigen, parkähnlichen Grundstücken geprägt. Wohldorf-Ohlstedt ist eines der so genannten Walddörfer. Diese zählen zu den natürlichsten und von der Vegetation her reichsten Wohnregionen Hamburgs.
Objekt 19
Objekt 19 (russisch Объект 19) war das Entwicklungskonzept eines schwimmfähigen Schützenpanzers aus sowjetischer Entwicklung und eines der wenigen Panzerfahrzeuge, die Rad- und Kettenantrieb verwendeten. Objekt 19 war kein Halbkettenfahrzeug, da die Traktion entweder durch Rad oder Kette erfolgt.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
Kolendo (Sachalin)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Kolendo (russisch Колендо) ist eine verlassene Siedlung auf der Insel Sachalin, die zu Russland gehört. Die Ortschaft liegt im Norden der Insel und ist Teil der Oblast Sachalin. Sachalin ist die größte Insel im Fernen Osten Russlands und liegt im Nordwesten des Pazifischen Ozeans.

Sachalin
Sachalin (russisch Сахалин [səxɐˈlʲin]; übernommen von mandschurisch ᠰ᠊ᠠᡴᡥᠠᠯᡳᡟᠠ᠊ᠠᡠ᠊ᠯᠠ ᠠ᠊ᠩᡤᠠᡥ᠊ᠠᡩᡩᠠ sahaliyan ula angga hada, „Felsen vor der Mündung des Schwarzen Stromes“, wobei sahaliyan „schwarz“ bedeutet; Ainu kamuy kar put ya mosir, „Insel, die die Götter vor der Flussmündung [des Amur] geschaffen haben“; chinesisch 庫頁島 / 库页岛, Pinyin Kùyè Dǎo; japanisch 樺太島, Karafuto-tō von Ainu kar put) ist die größte Insel der Russischen Föderation sowie die Hauptinsel der Oblast Sachalin. Die Hauptstadt der Oblast ist Juschno-Sachalinsk. Auf der Insel befinden sich die bedeutendsten Erdöl- und Erdgasvorkommen Russlands.
Büste der Prinzessin von Urbino
Die aus Kalkstein gefertigte sogenannte Büste der Prinzessin von Urbino stellt eine anonyme junge Frau dar und wurde wahrscheinlich in der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts in Italien hergestellt. Der Bildhauer ist unbekannt, jedoch wurde am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts unter anderen von Wilhelm von Bode vermutet, dass Desiderio da Settignano der Urheber sei. Zudem nahm Wilhelm von Bode an, dass die Büste aus Urbino stamme, weil der Bildhauer scheinbar denselben Kalkstein für die Anfertigung der Büste benutzte wie er zum Bau des Palazzo Ducale in Urbino verwendet wurde. Aufgrund der zeitlichen Zuordnung könnte die Büste eine uneheliche Tochter vom Kriegsherren und Kunstmäzen Federico da Montefeltro darstellen. Seit ihrem Ankauf 1887 für die Skulpturensammlung der Königlich Preußischen Museen, heute Staatliche Museen zu Berlin, wurden immer wieder Zweifel an der Authentizität der Büste hervorgebracht.

Quattrocento
Unter Quattrocento (italienisch für „vierhundert“, von millequattrocento – 1400) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit der Frührenaissance in Italien. Das Quattrocento entspricht in unserer Zeitangabe dem 15. Jahrhundert.

Im gleichen Sinne werden die Jahrhunderte im Italienischen mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und fortfahrend bezeichnet.
Petra Mlejnková
Petra Mlejnková (* 26. September 1988) ist eine tschechische Grasskiläuferin. Sie gehört der tschechischen Grasski-Nationalmannschaft an, gewann bisher ein Weltcuprennen und wurde 2008 Juniorenweltmeisterin im Slalom und im Riesenslalom.

Grasski-Weltcup 2005
Der Grasski-Weltcup 2005 begann am 18. Juni in L’Aquila und endete am 17. Juli in Forni di Sopra. Bei Damen und Herren wurden jeweils zwei Slaloms, ein Riesenslalom, zwei Super-Gs und eine Kombination ausgetragen. Die drei für August geplanten Rennen in Sattel (Kombination und zwei Slaloms) mussten abgesagt werden. Höhepunkt der Saison war die Grasski-Weltmeisterschaft, die vom 7. bis 9. September im iranischen Dizin stattfand.
KSStV Alemannia München
Die Katholische Süddeutsche Studentenverbindung (KSStV) Alemannia zu München im Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine (KV) ist eine nichtschlagende, farbenführende katholische Studentenverbindung. Die Prinzipien der Verbindung sind Religion (religio), Freundschaft (amicitia), Wissenschaft (scientia) sowie das Lebensbundprinzip.
Sie vereint Studenten und ehemalige Studenten der Ludwig-Maximilians-Universität, der Technischen Universität München und der Universität der Bundeswehr München als auch der zahlreichen Münchner Hochschulen. Ihre Mitglieder werden Münchner Alemannen genannt.

Kameradschaft (Studentenorganisation)
Kameradschaften waren die vom Nationalsozialismus angestrebte und teilweise auch durchgesetzte Organisationsform von Studenten an deutschen Hochschulen. Sie sollten die aufgelösten Studentenverbindungen ersetzen.
Spießgipfel
Der Spießgipfel ist ein 2416 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt auf der Westseite des Bergs Huldreslottet im Borg-Massiv der Maudheimvidda auf.

Entdeckt und benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Fritz Spieß (1881–1959), Kommandant des Forschungsschiffs Meteor bei der Deutschen Atlantischen Expedition (1925–1927).

Borg-Massiv
Das Borg-Massiv (norwegisch Borgmassivet) ist ein imposantes Gebirgsmassiv von rund 50 km Länge im antarktischen Königin-Maud-Land mit Gipfeln von bis zu 2770 m Höhe. Es ragt entlang der Penck-Mulde im östlichen Teil der Maudheimvidda auf und ist mit nordöstlicher Ausrichtung in drei schroffe Bergkämme untergliedert, die durch das Raudbergtal und des Tals Frostlendet voneinander getrennt werden. Markanteste Erhebung des Massivs ist die 2594 m hohe Borga.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten das Massiv anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der deskriptive Name ist aus dem norwegischen Wort für „Burg“ entlehnt.
Dorfkirche Lindow (Niedergörsdorf)
Die evangelische Dorfkirche Lindow ist eine spätromanische Feldsteinkirche in Lindow, einem Ortsteil der Gemeinde Niedergörsdorf im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Challenger of Dallas 2005
Der Challenger of Dallas 2005 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 12. Februar 2005 in Dallas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Dallas
Das ATP Challenger Dallas (offizieller Name: RBC Tennis Championships of Dallas) war ein zwischen 1998 und 2020 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Dallas. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzel konnte der Lokalmatador Ryan Sweeting das Turnier zweimal, im Doppel Rajeev Ram das Turnier sogar dreimal für sich entscheiden. Letzterer gewann mit jeweils unterschiedlichen Partnern in den Jahren 2006, 2009 und 2011.
Van Bo Le-Mentzel
Van Bo Le-Mentzel (* 18. Februar 1977 in Thailand; ursprünglich Le Jumbo Jet) ist ein deutscher Architekt laotischer Herkunft. Er wurde bekannt durch das Design der „Hartz-IV-Möbel“ zum Selbstbau mit geringem Kostenaufwand. 2015 war er Gastprofessor an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.

Tiny House Movement
Das Tiny House Movement (auch Small House Movement genannt, englisch Winzige-Häuser-Bewegung) ist eine gesellschaftliche Bewegung mit Ursprung in den USA, die das Leben in kleinen Häusern propagiert. Damit appelliert sie an das Umweltbewusstsein und wendet sich zugleich an Personen mit geringem Einkommen.

Tiny Houses werden definiert mit einem umbauten Wohnraum von bis zu 110 m³, zwischen 15 und 45 m² Nutzfläche, einer Ausstattung mit einer Küche/-nzeile, einem Bad- und einem Schlafbereich und sie erfordern einen Anschluss an die öffentliche Ver- und Entsorgung mit Strom, Wasser und Abwasser.
Die Bewegung hat sich auch in Deutschland etabliert.
Olympische Winterspiele 2006/Biathlon – Staffel (Männer)
Das 4 × 7,5-km-Staffelrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2006 fand am 21. Februar 2006 um 12:00 Uhr im Centro Olimpico di Biathlon in Cesana Torinese statt. Es gingen 17 Staffeln à 4 Athleten an den Start. Somit nahmen insgesamt 68 Athleten teil.

Gold ging an die deutsche Staffel mit Ricco Groß, Michael Rösch, Sven Fischer und Michael Greis. Silber gewann die russische Staffel, und Bronze sicherte sich die französische Mannschaft.

Olympische Winterspiele 2006/Biathlon
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 fanden zehn Wettbewerbe im Biathlon statt. Austragungsort war das Centro Olimpico di Biathlon in San Sicario auf dem Gebiet der Gemeinde Cesana Torinese, 97 Kilometer westlich von Turin. Das Gelände befand sich auf einer Höhe von 1620 bis 1680 Metern, die Zuschauerkapazität betrug 4628.
Törlbach (Schwarzach)
Der Törlbach ist ein Bach in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen (Bezirk Lienz). Der Bach entspringt an der Westseite des Umbalkamms (Venedigergruppe) in der Fraktion Oberrotte und mündet im hintersten Schwarzachtal von links Schwarzach.

Schwarzach (Isel)
Die Schwarzach ist ein Fluss in Österreich (Osttirol). Die Schwarzach entspringt im Schwarzachtal unterhalb des Schwarzachkees in 2480 Meter Höhe und durchfließt anschließend das Tal bis zur Mündung der Schwarzach mit dem Arventalbach (Arvental). Hier nimmt die Schwarzach ihren Weg durch das Defereggental und den Gemeinden St. Jakob, St. Veit und Hopfgarten in Defereggen, bis die Schwarzach schließlich unterhalb von Huben in einer Höhe von 800 Metern Höhe von rechts in die Isel mündet. Die Schwarzach überwindet somit vom Ursprung bis zur Mündung eine Höhe von 1680 Metern und hat eine Gesamtlänge von 42,49 Kilometern. Auf ihrem Weg nimmt die Schwarzach mit ihren Nebenflüssen insgesamt 34 Gewässer auf und entwässert ein Einzugsgebiet von 321,46 km².
WorldView Legion
WorldView Legion ist einer Serie von hochauflösenden Erdbeobachtungssatelliten des US-amerikanischen Unternehmens Maxar Technologies. Sie sollen die Kapazitäten der Satelliten WorldView-1, WorldView-2 und GeoEye-1 ersetzen. Der Start der Satelliten war für 2023 mit Falcon-9-Raketen von SpaceX geplant und fand schließlich 2024 und 2025 statt.

Maxar Technologies
Maxar Technologies war ein US-amerikanisches Unternehmen im Bereich der Herstellung und des Betriebs von Satelliten, die vorrangig der Erdbeobachtung dienen. Maxar stellte auch Raumfahrzeuge her, die an bestehende Satelliten, denen es an Treibstoff mangelt, andocken, und diese mit ihrem eigenen Triebwerk manövrierbar halten (sogenannte Mission Extension Vehicles).

Infolge einer Übernahme durch Advent International wurde Maxar Technologies im Jahr 2023 in zwei Geschäftsbereiche aufgeteilt (Maxar Intelligence und Maxar Space Systems). Im Oktober 2025 wurde Maxar Technologies aufgelöst. Maxar Intelligence wurde in das neu gegründete Unternehmen Vantor inkorporiert und Maxar Space Systems in Lanteris Space Systems umbenannt.
Booknis
54.55388888888910.0161111111110Koordinaten: 54° 33′ N, 10° 1′ O

Booknis (dänisch: Bognæs, älteres Dänisch: Bøgenæs) ist ein Gut und eine Siedlung in der Gemeinde und Kirchspiel Waabs im östlichen Teil der Halbinsel Schwansen im nördlichen Schleswig-Holstein. Booknis markiert die südöstliche Landspitze Schwansens am Übergang der Eckernförder Bucht zur offenen Ostsee.

Schwansen
Schwansen (dänisch: Svans oder Svansø) ist eine Halbinsel im Norden Schleswig-Holsteins (im Landesteil Schleswig) zwischen der Schlei und der Eckernförder Bucht. Im Nordosten, jenseits der Schlei, liegt die Stadt Kappeln, im Süden Eckernförde. Die beiden Städte sind seit 1972 durch die Schwansenstraße verbunden, den nördlichsten Abschnitt der B 203.

Schwansen umfasst 13 Gemeinden des Amtes Schlei-Ostsee, östliche Stadtteile von Kappeln und den nördlichen Teil von Eckernförde. Die Halbinsel hat ca. 28.000 Einwohner (davon 10.660 im Eckernförder Anteil).

Im späten Mittelalter war Schwansen das Gebiet der Riesebyharde mit dem Hauptort Rieseby.
Hajime Kanzaka
Hajime Kanzaka (jap. 神坂 一, Kanzaka Hajime; * 17. Juli 1964 in Asago) ist ein japanischer Light-Novel-Schriftsteller.

1989 gewann er einen Nachwuchspreis des Fujimi-Shobō-Verlages. Für diesen Verlag und dessen Mutterverlag Kadokawa Shoten arbeitet Kanzaka seitdem. Seine erste Veröffentlichung publizierte der Autor 1989 im Gekkan Dragon Magazine. Mit Slayers, seinem erfolgreichsten Werk, begann er noch im selben Jahr. Er baute Slayers zu einer Romanserie aus, die bis 2011 einschließlich Spin-offs in 50 Bänden erschien. Von der Reihe wurden bis Ende 2011 mehr 20 Millionen Buchexemplare verkauft. Internationale Bekanntheit erlangten jedoch die zahlreichen Manga- und Anime.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
EuroEyes Cyclassics 2016
Die 21. EuroEyes Cyclassics 2016 war ein deutsches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 21. August 2016, statt. Das Radrennen startete und endete in Hamburg in der Mönckebergstraße mit einer Länge von 217,7 km. Die Strecke führte auch durch Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Dazu musste man in Hamburg noch drei Runden mit dem bis zu 15 Prozent durchschnittlich steilen Waseberg bewältigen. Zudem gehörte es zur UCI WorldTour 2016 und war dort das von 21. insgesamt 28 Rennen dieser Serie.

Cyclassics Hamburg
Die Cyclassics Hamburg (offiziell: ADAC  Cyclassics Hamburg, 1996 bis 2005: HEW Cyclassics, 2006 bis 2015: Vattenfall Cyclassics, 2016 bis 2019: EuroEyes Cyclassics, 2020 bis 2024: BEMER Cyclassics) sind ein Eintagesrennen im Straßenradsport. Die Veranstaltung findet jährlich im Juli, August oder September mit Start und Ziel in Hamburg statt. 2025 fand der Start in der niedersächsischen Hansestadt Buxtehude statt.
Stuttgarter Kartenspiel
Das sogenannte Stuttgarter Kartenspiel gehört zu den kostbarsten Beständen des Landesmuseums Württemberg. Seine auf Goldgrund gemalten Blätter sind um 1430 als wittelsbachische Auftragsarbeit in Südwestdeutschland entstanden. Es ist das weltweit älteste erhaltene Kartenspiel, bestehend aus 49 von ursprünglich 52 Karten in der Abmessung von 19 × 12 cm, und zeigt die vier Farben Ente, Falke bzw. Sperber, Hund und Hirsch. Es ist ein reines Vierfarbenspiel, getrennt in Damen- (Hirsch, Hund) und Herrenkarten (Ente, Falke bzw. Sperber).

Werner Fleischhauer
Werner Fleischhauer (* 14. Januar 1903 in Stuttgart; † 3. Februar 1997 in Stuttgart) war ein deutscher Kunsthistoriker, von 1943 bis 1945 Direktor des Stuttgarter Schlossmuseums und von 1952 bis 1968 Direktor des Württembergischen Landesmuseums. Seine zahlreichen Veröffentlichungen haben insbesondere die Kunstgeschichte Württembergs zum Gegenstand.
Pilcz
Pilcz (deutsch Piltsch, tschechisch Pileč) ist ein Dorf im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Seit 1937 ist es ein Teil von Rengersdorf, das nach dem Übergang an Polen 1945 in Krosnowice umbenannt wurde. Mit diesem gehört es zur Landgemeinde Kłodzko (Glatz) von dem es fünf Kilometer südlich entfernt liegt.

Kłodzko (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Kłodzko ist eine Landgemeinde im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sitz der Landgemeinde ist die Stadt Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch: Glatz, tschechisch Kladsko), die der Landgemeinde nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 252,25 km² und 16.986 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).
Gföllgraben
BW

Gföllgraben ist eine im gleichnamigen Tal gelegene Ortschaft, die in der Katastralgemeinde Oberzeiring innerhalb der Gemeinde Pölstal liegt. Der Ort hatte 2011 61 Einwohner und gehörte zur damaligen Gemeinde Oberzeiring, die 2015 mit Bretstein, Sankt Johann am Tauern, Sankt Oswald-Möderbrugg zur Gemeinde Pölstal zusammengelegt wurde. Die Ortschaft hat 49 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Sankt Oswald-Möderbrugg
Sankt Oswald-Möderbrugg mit dem Ortsteil Unterzeiring ist eine ehemalige Gemeinde mit 1157 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Gerichtsbezirk Judenburg, Bezirk Murtal, Bundesland Steiermark in Österreich.

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Bretstein, Sankt Johann am Tauern und Oberzeiring zusammengeschlossen.
Die neue Gemeinde führt den Namen Marktgemeinde Pölstal. Grundlage dafür war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz (StGsrG).
Donna Morein
Donna Morein (* in Philadelphia) ist eine amerikanische Mezzosopranistin, die seit 1981 an europäischen Bühnen beschäftigt ist. Sie ist Preisträgerin des Toti-dal-Monte-Wettbewerbs in Treviso und des Luciano-Pavarotti-Wettbewerbs.

Toti dal Monte
Toti dal Monte, eigentlich Antonietta Meneghelli (* 27. Juni 1893 in Mogliano Veneto, Treviso, Italien; † 25. Januar 1975 in Pieve di Soligo, Treviso, Italien) war eine italienische Opernsängerin (Koloratursopran), die viel mit Arturo Toscanini arbeitete, und Gesangspädagogin.