hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sachverständigenrat für Integration und Migration
Der Sachverständigenrat für Integration und Migration (SVR) (bis 2020: „Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration“) wurde 2008 von acht Stiftungen als „unabhängiges und wissenschaftliches Gremium“ gegründet, um Fragen der Integration und Migration zu erforschen. Der in der Rechtsform einer gGmbH institutionalisierte Rat hat seinen Sitz in Berlin. Der SVR veranlasst empirische Erhebungen zur Integration und veröffentlicht seit 2010 jährlich ein Gutachten zur Integration und Migration.

Vodafone Stiftung Deutschland
Die Vodafone Stiftung Deutschland ist eine gGmbH mit Sitz in Düsseldorf und Berlin, die von der internationalen Vodafone Foundation und Vodafone Deutschland getragen wird. Gemeinsam mit Partnern aus Politik, Wissenschaft und Zivilgesellschaft forscht sie und initiiert Programme im Bereich der digitalen Bildung. Sie verfügt über einen Thinktank und setzt als operative Stiftung diverse Projekte und Veranstaltungen um.

Die Vodafone Stiftung versteht sich selbst als operative Stiftung.

Die Stiftung ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Stiftungen.
Azecidae
Die Azecidae sind eine Schneckenfamilie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Typusgattung Azeca Folin & Bérillon, 1877 wurde bis vor wenigen Jahren von manchen Autoren zu den Cochlicopidae gerechnet. Andere Autoren behandeln die Azecidae als Unterfamilie der Glattschnecken (Cochlicopidae).

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Großer Preis von Italien 1983
Der Große Preis von Italien 1983 (offiziell LIV Gran Premio d’Italia) fand am 11. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.
Quersubventionierung
Quersubventionierung (oder interne Subventionierung) nennt man in der Kalkulation die Subventionierung eines mit Betriebsverlust arbeitenden Unternehmens, Teilbetriebs oder Produktes/Dienstleistung durch einen anderen Betriebsteil oder ein anderes Unternehmen im Konzern unter Einsatz des von letzterem erzielten Gewinns. Sie kommt häufig bei öffentlichen Unternehmen und regulierten Monopolbetrieben vor.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Diana Lake Provincial Park
Diana Lake Provincial Park ist ein 233 Hektar großer Provincial Park 16 Kilometer östlich der Stadt Prince Rupert im North Coast Regional District in British Columbia, Kanada. Der Park wurde 1980 eingerichtet und wird durch BC Parks verwaltet.

In der unmittelbaren Nachbarschaft des Parks befindet sich mit dem Prudhomme Lake Provincial Park ein weiterer der Provincial Parks in British Columbia.

Provincial Parks in British Columbia
Die kanadische Provinz British Columbia unterhält u. a. 643 Provincial Parks (Stand: 30. Juni 2025), welche fast 26 Millionen Besuche (≈22,8 Mio. Tagesbesucher und ≈2,9 Mio. Übernachtungen sowie ≈51.000 Nutzer der Marine Parks) pro Jahr verzeichnen können. Damit besitzt die Provinz nach den kanadischen Nationalparks das größte Parksystem des Landes. Die Provincial Parks in British Columbia werden von der staatlichen Parkverwaltung BC Parks verwaltet. Als rechtliche Grundlage für die Parks hat im Jahr 2000 der Protected Areas of British Columbia Act ([SBC 2000] Chapter 17) den bis dahin gültigen Park Act ([RSBC 1996] Chapter 344) von 1996 abgelöst.

Die Parkverwaltung verfügte im Wirtschaftsjahr 2015/2016 zur Erfüllung ihrer Aufgaben über ein Budget vom rund 51 Millionen C $ (rund 30 Millionen C $ aus Steuermitteln und staatlichen Zuschüssen sowie rund 24 Millionen C $ aus den verschiedenen Nutzungsentgelten).
Islamfaschismus
Islamfaschismus, Islamofaschismus oder islamischer Faschismus beschreibt eine islamische Form des Faschismus. Verwender dieses Begriffs bezeichnen unter anderem Al-Qaida, Boko Haram, Al-Shabaab, IS, die Taliban, die Muslimbruderschaft, Hamas und Hisbollah als islamfaschistische Organisationen, auch die Mullah-Diktatur im Iran wird als islamfaschistisch bezeichnet. Kritiker des Begriffs sehen in der Verbindung von Islam und Faschismus ein beleidigendes und falsches politisches Schlagwort.

The Independent
The Independent ist eine britische Internet-Zeitung. Ihr Hauptsitz ist in Canary Wharf, London.

Der Independent wurde 1986 erstmals als Tageszeitung veröffentlicht. Er ist damit eine der jüngsten überregionalen britischen Tageszeitungen. Seine Werktagsausgabe wurde 2004 mit dem British Press Award als National Newspaper of the Year ausgezeichnet. Der Independent wird vom Medienunternehmen Independent News & Media herausgegeben.

Im März 2010 wurde die Zeitung vom russischen Oligarchen Alexander Jewgenjewitsch Lebedew aufgekauft. Am 26. März 2016 erschien die letzte auf Papier gedruckte Ausgabe; seitdem wird der Independent nur noch digital vertrieben.
Zabernovo Bastion
Die Zabernovo Bastion (englisch; bulgarisch рид Заберново rid Sabernowo) ist ein abgerundetes, vereistes, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 8,5 km langes, 10,5 km breites und bis zu 1600 m hohes Massiv an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 23 km südsüdöstlich des Havilland Point an der Nordwestseite des Detroit-Plateaus auf. Der Topola Ridge und einige kleinere Gebirgskämme grenzen nach Norden an. Seine Südwest-, Nordwest- und Osthänge fallen steil ab. Der Henson-Gletscher und seine Nebengletscher liegen südwestlich und westlich, einige Nebengletscher des Temple-Gletschers nördlich und östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten es 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2016 nach der Ortschaft Sabernowo im Südosten Bulgariens.

Davis-Küste
-64-60Koordinaten: 64° S, 60° W

Die Davis-Küste (in Argentinien Costa Palmer, in Chile Costa de Palmer) ist ein 74 km langer Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Kjellman und dem Kap Sterneck im Grahamland liegt. Nach Süden schließt die Danco-Küste, nach Norden die Küste der Trinity-Halbinsel an.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Robbenjäger John Davis (1784 – ca. 1860), der am 7. Februar 1821 in der Hughes Bay vermutlich als erster Mensch den antarktischen Kontinent betrat. Namensgeber der in Argentinien und Chile gültigen Benennungen ist der US-amerikanische Robbenjäger Nathaniel Palmer (1799–1877), der 1820 in diesen Gewässern operiert hatte.
Bistum Gweru
Das Bistum Gweru (lat.: Dioecesis Gueruensis) ist eine in Simbabwe gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Gweru. Es umfasst die Distrikte Gweru, Chirumhanzu, Kwekwe, Mberengwa, Shurugwi und Zvishavane in der Provinz Midlands.

Gweru
Gweru (früher Gwelo, auch isiNdebele: iKwelo), ist eine Stadt in der Provinz Midlands von Simbabwe. In ihr befindet sich der Verwaltungssitz der Provinz. Sie liegt fast in der geographischen Mitte von Simbabwe am Great Dyke auf einer Höhe von etwa 1420 Meter über dem Meeresspiegel. Zusammen mit ihrem Umland stellt sie einen der Urbanen Distrikte Simbabwes mit 161.294 Einwohnern (2022) und einer Fläche von gut 164 km².
Rhino (JavaScript-Engine)
Rhino ist eine quelloffene JavaScript-Engine. Sie ist vollständig in Java geschrieben und wird vom Mozilla-Projekt entwickelt. Das Rhino-Projekt wurde 1997 von Netscape als Teil eines geplanten, komplett in Java geschriebenen Nachfolgers des alten Netscape-Browsers ins Leben gerufen. 1998 wurde der Quelltext an das Mozilla-Projekt übergeben und geöffnet.

Das Projekt ist nach dem auf der Titelseite eines JavaScript-Buches aus dem O’Reilly Verlag abgebildeten Nashorn benannt.

Mozilla
Der Begriff Mozilla [moʊˈzɪlɐ] steht für Internet-Software und für Projektorganisationen, die mit der Erstellung dieser Software verbunden sind. Aus dem Webbrowser Netscape Navigator, der unter dem Codenamen Mozilla entwickelt wurde, ist die Programmsammlung Mozilla Application Suite hervorgegangen. Das Unternehmen Netscape Communications Corporation, in dem die Software entwickelt wurde, führte zeitweilig eine farbige Echse, die den Namen Mozilla erhalten hatte, als ihr Firmenlogo.

Auch der zentrale Bestandteil der mit Mozilla assoziierten Software, die Gecko Rendering Engine, hat eine Echsenart (Geckoartige) als Namensgeber. Dieses Modul, das die Darstellung von Internet-Dokumenten übernimmt, ist beispielsweise Bestandteil des Browsers Mozilla Firefox und der Programmsammlung SeaMonkey.
Juan Carlos Navarro
Juan Carlos Navarro Feijoo (* 13. Juni 1980 in Sant Feliu de Llobregat, Katalonien) ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler, der während seiner Laufbahn hauptsächlich beim FC Barcelona spielte. Er zählt zu den erfolgreichsten und meistausgezeichneten Akteuren des europäischen Basketballs. Seinen Spitznamen La Bomba (die Bombe) verdankt er einem für ihn charakteristischen Wurf, bei dem er den Ball einhändig aus der Mitteldistanz in hohem Bogen über den Gegenspieler hinweg in den Korb warf.

Basketball-Weltmeisterschaft 2006
Die 15. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 19. August bis 3. September 2006 in Japan statt. Das Turnier wurde vom Weltbasketballverband (FIBA), der Japan Basketball Association (JABBA) und dem 2006 Organisationskomitee ausgerichtet. Zum ersten Mal seit der Basketball-Weltmeisterschaft 1986 traten 24 statt wie bisher 16 Teams an.

Die spanische Basketballnationalmannschaft wurde zum ersten Mal Weltmeister. Vizeweltmeister wurde Griechenland. Den dritten Platz belegten die Vereinigten Staaten. Der Deutsche Dirk Nowitzki erzielte mit 209 Punkten die meisten Korbpunkte. Zum Most Valuable Player (engl. „wertvollster Spieler“), kurz MVP, wurde der Spanier Pau Gasol gewählt.
Kalkulatorischer Gewinn
Kalkulatorischer Gewinn ist im internen Rechnungswesen der um die kalkulatorische Eigenkapitalverzinsung verminderte Gewinn.
Das Attribut „kalkulatorisch“ bedeutet, dass es sich nicht um den tatsächlich angefallenen Gewinn handelt, sondern um eine Gewinngröße, die für Zwecke der internen betrieblichen Kalkulation ermittelt wird. Nicht verwechselt werden darf der kalkulatorische Gewinn mit der Gewinnmarge, die zur Ermittlung des Verkaufspreises in der Vorkalkulation verwendet wird:

Die Gewinnmarge beeinflusst den Verkaufspreis, der sich letztlich als Umsatzerlöse in der Gewinn- und Verlustrechnung niederschlägt. Damit ist die Gewinnmarge eine pagatorische und keine kalkulatorische Größe.

Vorkalkulation
Die Vorkalkulation (oder: Angebotskalkulation) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Form der Kalkulation, die vor der Annahme einer Anfrage, eines Auftrags (Kundenauftrag) oder einer Bestellung von Unternehmen erstellt wird. Gegensatz ist die Nachkalkulation.
Goldener Fallschirm
Der Goldene Fallschirm (englisch golden parachute) ist eine Klausel in Arbeitsverträgen von Führungskräften, der zufolge im Falle einer Übernahme oder einer Fusion des Arbeitgebers und des daraus möglicherweise folgenden Wegfalls des Arbeitsplatzes beziehungsweise im Falle einer vorzeitigen Vertragsauflösung die Führungskraft  beträchtliche Zahlungen erhält, beispielsweise in Form von Boni, Aktienoptionen oder Kombinationen verschiedener Arbeitsentgelte. Auch in den Fällen, in denen die Führungskraft ohne Firmenübernahme nicht mehr das Vertrauen der Firmenleitung bzw. des Aufsichtsrates genießt, kann ein goldener Fallschirm zum Einsatz kommen.

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
Morelle
Morelle oder Weichsel (Prunus cerasus Austera-Gruppe, Syn. Prunus cerasus var. austera L.) ist die Bezeichnung für ein Steinobst. Es handelt sich um eine Sortengruppe der Sauerkirsche (Prunus cerasus). Die dunkelrot bis schwarz gefärbten Früchte zeichnen sich durch dunkel gefärbtes Fruchtfleisch und intensiv gefärbten Saft aus. Bekannt ist vor allem die Sorte Schattenmorelle. Weitere Beispiele sind die Ungarische Traubige, Ostheimer Weichsel und Leopoldskirsche. Teils findet sich die Bezeichnung als Süßweichseln speziell für entsprechende Sorten mit einer Süßkirschen-Einkreuzung (Bastardkirschen).

Sorten mit hellem Fruchtfleisch werden in der Sortengruppe der Amarellen oder Glaskirschen (Prunus cerasus Caproniana-Gruppe) zusammengefasst, wobei letzterer Begriff in einem engeren Sinne teils speziell für Bastardkirschen mit dieser Eigenschaft verwendet wird.

Steinobst
Die Bezeichnung Steinobst dient als Sammelbegriff für saftige, einsamige Früchte, die um einen zentralen Kern ausgebildet sind (auch als Steinfrucht bezeichnet) oder deren Same durch ein hartes Endosperm geschützt wird. Diese Benennung nimmt keine Rücksicht auf systematische, botanische Gruppierungen, daher werden nicht nur Steinobstgewächse aus der Gattung Prunus dazu gezählt.

Die Früchte einiger Arten wie Schlehe und Holunder (Gattung Sambucus) werden aufgrund ihrer Größe und Form traditionell eher dem Beerenobst zugerechnet, zählen jedoch botanisch ebenfalls zum Steinobst.
Nina Haver-Løseth
Nina Haver-Løseth (* 27. Februar 1989 in Ålesund als Nina Løseth) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin. Sie war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre Schwestern Mona und Lene gehörten ebenfalls der norwegischen Skinationalmannschaft an.

Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin
Bei den XXIII. Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang wurden elf Wettbewerbe, je fünf pro Geschlecht und ein gemischtes Teamevent, im Yongpyong Ski Resort und im Jeongseon Alpine Centre ausgetragen. 2011 hatte das IOC noch einen Antrag der FIS auf die Ausrichtung eines Mannschaftswettbewerbs abgelehnt.

Zwischen Februar 2016 und November 2017 waren die Strecken im Rahmen des Weltcups und Ostasiencups getestet worden.
Faccetta nera
Faccetta nera (italienisch für schwarzes Gesichtchen) ist der Titel eines anlässlich des Italienisch-Äthiopischen Krieges 1935 von Giuseppe Micheli geschaffenen Marschliedes der italienischen Truppen bzw. der faschistischen Milizionäre.

Es galt als Kampflied der faschistischen Bewegung Italiens und ist noch heute ein beliebtes Lied in der neofaschistischen Szene. Faccetta nera wird auch als Schwarzes Bändchen gedeutet, was für ein schwarzes Halstuch oder eine schwarze Armbinde steht bzw. für die schwarzen Hemden der italienischen Faschisten (Schwarzhemden) an sich.

Kampflied
Als Kampflied bezeichnet man Lieder herausfordernd selbstbewussten oder hymnenartigen Charakters, die in konflikthaften Situationen von organisierten Kollektiven und Massen zur Einschüchterung des Gegners und zur Stärkung der eigenen Identität Verwendung finden.
Metznerbund
Der Metznerbund war eine Künstlervereinigung der deutschsprachigen bildenden Künstler in der Tschechoslowakei. Er bestand von 1920 bis 1945 und war nach dem deutsch-böhmischen Bildhauer Franz Metzner (1870–1919) benannt.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Lofstrom-Schlaufe
Eine Lofstrom-Schlaufe ist ein vorgeschlagenes System, um Objekte in die Umlaufbahn der Erde zu schleudern. Dabei wird ein zirkulierendes Kabel an beiden Enden an der Erde angebracht, während ein langer mittlerer Abschnitt bis in die Mesosphäre gehoben wird.

Magnetschwebebahn
Eine Magnetschwebebahn (auch Maglev, von englisch magnetic levitation) ist ein spurgebundenes Verkehrsmittel, das durch magnetische Kräfte in der Schwebe gehalten und in der Spur geführt wird, anstatt sich über Räder fortzubewegen, wobei der Antrieb in der Regel über Linearmotoren erfolgt. Zwar werden mit Magnetschwebebahnen höhere Geschwindigkeiten als mit konventionellen Hochgeschwindigkeitszügen bei geringerem Energieverbrauch erreicht, weltweit sind bislang aber lediglich in China, Südkorea und Japan wenige Streckenprojekte im Nahverkehr realisiert worden, von denen nur der Transrapid Shanghai bei Hochgeschwindigkeit verkehrt, während vielfach Planungen für Fernverkehrsverbindungen auf anderen Kontinenten abgebrochen wurden.
Michael-Bauer-Schule
Die Michael-Bauer-Schule ist eine Waldorfschule im Ortsteil Österfeld von Stuttgart-Vaihingen. Die Schule ist Teil der Camphill- sowie Waldorfbewegung. Sie führt parallel zur regulären Klasse bis zur Oberstufe eine Förderklasse. Schüler der Förderklassen können nach der Schulzeit am Michael-Bauer-Werkhof, einer privaten Berufsförderschule, eine Ausbildung absolvieren.

Vaihingen (Stuttgart)
48.73019.1097Koordinaten: 48° 44′ N, 9° 7′ O

Vaihingen ([ˈfaɪ̯ɪŋən], früher auch Vaihingen auf den Fildern) ist ein äußerer Stadtbezirk von Stuttgart im hochgelegenen Südwesten der Landeshauptstadt. Der mit 21 km² größte Stadtbezirk hat einen großen Waldanteil. In den Campus im Pfaffenwald wurden zwischen 1970 und 1990 die meisten Institute der Universität Stuttgart und weitere Hochschulen umgesiedelt.
Festspiele Balver Höhle
Die Festspiele Balver Höhle sind eine Kultureinrichtung im Balver Sauerland, die sich auf die „Balver Höhlenspiele“ zur Zeit der Jugendbewegung gründen. Im Jahr der Gründung des Sauerländer Heimatbundes (1922) riefen Franz Hoffmeister und Theodor Pröpper die Höhlenspiele ins Leben. Sie waren ausdrücklich als „Laienspiele“ konzipiert.

Nach einer Unterbrechung von 25 Jahren wurde die Tradition mit der Gründung des Vereins Festspiele Balver Höhle im Jahr 1985 wieder aufgenommen. Mit der Balver Höhle als Aufführungsort verfügen die Spiele über eine geologische Besonderheit. Der Begriff „Kulturhöhle“, ursprünglich aufgrund der archäologischen Funde entstanden, wird heute mehr im übertragenen Sinne verwendet.

Hans Pfitzner
Hans Erich Pfitzner (* 5. Mai 1869 in Moskau; † 22. Mai 1949 in Salzburg) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Autor theoretischer und politischer Schriften, oft mit dezidiert antisemitischer Zielrichtung.
Bunda (Distrikt)
Bunda ist ein Distrikt der Region Mara in Tansania, das Verwaltungszentrum liegt in der Stadt Bunda. Der Distrikt grenzt im Norden an die Distrikte Musoma und Butiama, im Osten an den Distrikt Serengeti, im Süden an die Region Simiyu und im Westen an den Victoriasee. Eingeschlossen ist der Distrikt Bunda (TC).

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Transplantationszentrum
Ein Transplantationszentrum ist eine interdisziplinäre Einrichtung zur Übertragung von Spenderorganen.

Europaweit gibt es, nach Angaben von Eurotransplant insgesamt 79 Transplantationszentren in den Mitgliedsstaaten Belgien, Deutschland, Kroatien, Luxemburg, den Niederlanden, Österreich, Ungarn und Slowenien (Stand: 2022). Die durchgehend besetzte Zentrale übernimmt die Koordination und führt eine Liste mit allen verfügbare Organen.

In Deutschland sind Transplantationszentren entsprechend dem Transplantationsgesetz zugelassen und an entsprechende gesetzliche Vorgaben gebunden. Die Mehrzahl der Transplantationszentren ist an Universitätskliniken angesiedelt und Teil eines logistischen Verbundes, der hauptsächlich durch die Eurotransplant-Foundation und die Deutsche Stiftung Organtransplantation repräsentiert wird.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Carlo Francesco Dotti
Carlo Francesco Dotti (* 1670 in Bologna; † 1759 ebenda) war ein italienischer Architekt des Spätbarock.

Sein berühmtestes Bauwerk ist der Santuario della Madonna di San Luca.

In der ersten Hälfte des 18. Jh. arbeitete Dotti in Bologna an der Kirche San Donato, der Universitäts-Bibliothek und verschiedenen palazzi im Zentrum der Stadt. So schuf er um 1730 die Treppe im Palazzo Davia Bargellini und 1740 den Palazzo Agucchi.

Dotti gestaltete den Altar des Hl. Ivo Hélory von Kermartin in der Basilika San Petronio sowie die Pfarrkirche Renazzo in Cento.

Ivo Hélory
Der heilige Ivo Hélory von Kermartin (französisch Yves Hélory de Kermartin, bretonisch Erwan Helouri a Gervarzhin) (* um 17. Oktober 1253 in Minihy-Tréguier (bretonisch Ar Vinic’hi), Bretagne; † 19. Mai 1303 in Louannec) war ein bretonischer Priester und Offizial des Bistums Tréguier. Er gilt in vielen europäischen Ländern als Schutzheiliger der Juristen.