hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Verdammten der Meere
Die Verdammten der Meere (Originaltitel: Billy Budd) ist ein britischer Abenteuerfilm, nach Herman Melvilles Kurzroman Billy Budd Foretopman von Peter Ustinov 1961 inszeniert. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 16. November 1962 statt.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Carl Poellath Münz- und Prägewerk Schrobenhausen
Die Poellath GmbH & Co. KG, früher Carl Poellath Münz- und Prägewerk Schrobenhausen GmbH & Co. KG, ist eine Münz- und Prägeanstalt zur Herstellung von Münzen, Medaillen, Plaketten und Abzeichen. Das im 18. Jahrhundert gegründete Familienunternehmen, früher auch schlicht Carl Poellath oder Kunstgewerbliche Prägeanstalt genannt, ist besonders für die Herstellung von geprägten Uniformeffekten, Emblemen für Fahrzeuge und anderen Abzeichen bekannt.

Prägestempel
Ein Prägestempel ist (als Münzstempel bzw. Münzprägestempel) das klassische Umformwerkzeug in der Münz- und Medaillenproduktion, findet aber auch in der Bearbeitung von Papier und vergleichbaren Materialien Verwendung. Ein üblicher Anwendungsfall ist beispielsweise der Prägedruck auf Urkunden.
Associação das Universidades de Língua Portuguesa
Die Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) ist ein Verband von portugiesischsprachigen Hochschulen und versteht sich als ein globales Bildungsnetzwerk der Lusophonie.

Die AULP wurde 1986 gegründet und ihren Sitz in Lissabon, Portugal.
Die Nichtregierungsorganisation hat weltweit über 150 Hochschulen als Mitgliedsinstitutionen und 10 assoziierte Mitglieder.
Die AULP Hochschulen kommen größtenteils aus den 8 Ländern mit Amtssprache Portugiesisch – Angola, Brasilien, Kap Verde, Guinea-Bissau, Mosambik, Portugal, São Tomé und Príncipe, Osttimor und Macau.
Zu den Aktivitäten der AULP gehören jährliche Konferenzen, die Herausgabe der Revista Internacional em Língua Portuguesa (RILP), die Preisverleihung des Prémio Fernão Mendes Pinto und anderes mehr.

Die AULP hat Beobachterstatus bei der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP).

Bildungsnetzwerk
Als Bildungsnetz bzw. Bildungsnetzwerk wird eine Zusammenarbeit verschiedener Bildungseinrichtungen verstanden, in denen entweder

ähnliche Bildungsstätten eines Staates,

Bildungsstätten eines Bundeslandes kooperieren,

eine internationale Zusammenarbeit in einem bestimmten Fachgebiet stattfindet,

oder Kooperationen und Netzwerke weltweit verbreiteter Universitäten bestehen.
Pingpu-Völker
Als Pingpu-Völker („Flachlandvölker“, chinesisch: 平埔族 Píngpǔzú; taiwanisch: Pêⁿ-po͘-cho̍k) werden in Taiwan die Ureinwohnervölker bezeichnet, deren ursprüngliches Siedlungsgebiet in den nördlichen, westlichen und südlichen Ebenen der Insel Taiwan lag. Infolge jahrhundertelanger Einwanderung von Han-Chinesen wurden diese Völker aus ihren angestammten Gebieten verdrängt. Ihre Kultur und Sprache oder gar die Völker selbst sind zum Teil verschwunden oder in der Mehrheitsbevölkerung der Han-Taiwaner aufgegangen. Dennoch existieren bis heute einige Pingpu-Völker, die um den Erhalt ihrer Identität und um Anerkennung bestrebt sind. Seit 2016 werden sie offiziell als eine Unterkategorie der indigenen Völker Taiwans anerkannt.

Sinisierung
Sinisierung bezeichnet das Anpassen an den chinesischen Charakter, die Gegebenheiten und Erfordernisse Chinas, dass etwas an chinesische Verhältnisse angepasst, auf sie zugeschnitten wird. Als Sinisierung wird manchmal auch die Annahme bezeichnet, dass alle nicht-Hàn-Völker auf dem Gebiet Chinas von der hàn-chinesischen Kultur assimiliert werden, weil die hàn-chinesische Kultur auf jeden Eroberer (darunter Mongolen und Mandschuren) eine derartige Anziehungskraft ausübe, dass diese sich mehr oder weniger an die Kultur der Hàn anpassen würden. Der Begriff und seine Anwendung sind umstritten.
Depot von Orlishausen
Das Depot von Orlishausen (auch Hortfund von Orlishausen) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Orlishausen, einem Ortsteil von Sömmerda im Landkreis Sömmerda (Thüringen). Die erhaltenen Gegenstände des Depots sind heute zwischen dem Stadtmuseum Erfurt und dem Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale) aufgeteilt.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
Polonia-Piedmont-Gletscher
Der Polonia-Piedmont-Gletscher (polnisch Lodowiec Polonia) ist ein halbkreisförmiger Vorlandgletscher an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Lions Rump und dem Turret Point am Kopfende der King George Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition (1979–1980) benannten den Gletscher nach ihrem Heimatland Polen.

Turret Point
Turret Point (englisch für Türmchenlandspitze) ist eine von markant aufragenden Felspfeilern gekennzeichnete Landspitze an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie markiert die Ostseite der Einfahrt zur King George Bay.

Kartiert und als Turret Rocks deskriptiv benannt wurde das Kap 1937 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations. Da dies jedoch zu Verwechselungen mit einer der Küste vorgelagerten Felsengruppe führte, nahm das UK Antarctic Place-Names Committee 1960 eine Umbenennung in die heute gültige Form vor.
Balsam Beach
Der Balsam Beach ist ein schmaler Geröllstrand an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt 1,2 km östlich des Dartmouth Point am nördlichen Ende der Greene-Halbinsel am Ufer der Cumberland East Bay.

Der Strand ist bereits auf frühen Karten von Südgeorgien zu finden, wurde allerdings erst durch den Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1951 nach einer groben Vermessung benannt. Benannt ist er, wie weitere geografische Objekte in der Umgebung des Dartmouth Point, nach chemischen Färbereagentien für die histologische Untersuchung biologischen Materials.

Greene-Halbinsel
Die Greene-Halbinsel ist eine gebirgige Halbinsel an der Nordküste Südgeorgiens. Sie trennt den Moraine Fjord von der Cumberland East Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1979 nach dem britischen Bryologen Stanley Wilson Greene (1928–1989), der ab 1960 auf Südgeorgien tätig war und von 1969 bis 1979 für den British Antarctic Survey gearbeitet hatte.
Glavinitsa Peak
Der Glavinitsa Peak (englisch; bulgarisch връх Главиница wrach Glawiniza) ist ein 1500 m hoher und größtenteils vereister Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 12,84 km nordöstlich des Bottrill Head und 6,71 km südsüdöstlich des Thomson Head im Zentrum der Rudozem Heights auf. Seine markanten Nordwest- und Südhänge sind teilweise unvereist. Der Bader-Gletscher liegt nördlich und der Bucher-Gletscher südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Stadt Glawiniza im Nordosten Bulgariens.

Bucher-Gletscher (Antarktika)
Der Bucher-Gletscher ist ein kleiner Gletscher an der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt unmittelbar nördlich des Bottrill Head in den Bourgeois-Fjord.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach dem Schweizer Glaziologen Edwin Bucher (* 1911), Autor zahlreicher Publikationen zur Lawinenforschung.
Egmar Gonçalves
Egmar Gonçalves (* 15. August 1970 in Vila Velha, Brasilien) ist ein ehemaliger brasilianisch-singapurischer Fußballspieler.

2002 nahm er die singapurische Nationalität an, damit er in der Nationalmannschaft spielen konnte.

Singapore Cup
Der Singapore Cup, deutsch Singapur-Pokal, ist ein jährlich stattfindender Pokalwettbewerb in Singapur. Organisiert wird der Wettbewerb vom Fußballverband Singapurs. Seit 2005 wird der Pokal aufgrund des Sponsors RHB Singapore Cup genannt. Bis 2007 durfte der Gewinner des Pokals am AFC Cup des Folgejahres teilnehmen.

Das erste Mal ausgetragen wurde der Pokal 1998. Als erster Verein durfte sich Tanjong Pagar United in die Siegerliste eintragen. Rekordhalters des Wettbewerbs ist Home United bzw. der Nachfolgeverein Lion City Sailors mit bisher sieben gewonnenen Titeln.
Heathers
Heathers (Alternativtitel Lethal Attraction) ist eine schwarze Komödie aus dem Jahr 1988 mit Winona Ryder, Christian Slater und Shannen Doherty. Der Film war das Spielfilmdebüt des Regisseurs Michael Lehmann (Lügen haben lange Beine, 40 Tage und 40 Nächte).

Lügen haben lange Beine
Lügen haben lange Beine (englisch The Truth About Cats & Dogs ‚Die Wahrheit über Katzen und Hunde‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Uma Thurman und Janeane Garofalo. Regie führte Michael Lehmann nach einem Drehbuch von Audrey Wells, das lose auf Edmond Rostands Stück Cyrano de Bergerac basiert. Die Premiere fand am 26. April 1996 in den USA statt.
Sahfa
Sahfa (DMG ṣaḥfa) ist eine einfellige Stieltrommel, die aufgrund ihrer besonderen Bauform zu den Rahmentrommeln oder den Kesseltrommeln gezählt werden kann und nur in der Tihama, der Küstenregion am Ostufer des Roten Meeres, dort vor allem im nördlichen Jemen vorkommt. Sie wird in der ländlichen Unterhaltungsmusik solistisch, zur Gesangsbegleitung oder in einem kleinen Trommelensemble gespielt.

Rahmentrommel
Eine Rahmentrommel ist eine Trommel mit einem flachen Rahmen, der meist einseitig, in seltenen Fällen beidseitig mit einem Fell bespannt ist. Nach der Definition der Hornbostel-Sachs-Systematik ist die Rahmenhöhe höchstens gleich dem Fellradius. Diese praktische Festlegung unterscheidet Rahmentrommeln von Zylindertrommeln. Die Übergänge sind jedoch fließend, für eine Rahmenhöhe bis zum Felldurchmesser ist die Einordnung als Flachtrommel möglich.

Der Rahmen ist meistens kreisrund, er kann auch rechteckig sein oder eine andere Form haben. Der Ton wird durch Schlagen mit der Hand (Handtrommel), den Fingern oder einem Schlägel auf die Membran, gelegentlich auch mit den Fingern auf den Rahmen erzielt. Bei manchen dieser Membranophone sind zusätzlich zu den Idiophonen gehörende Schellen oder Zimbeln wie bei einem Schellenring, seltener Glöckchen oder Metallringe am Rahmen befestigt.
Nabua (Camarines Sur)
Nabua ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur, in der Verwaltungsregion V, Bicol. Sie hat 83.874 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 42 Barangays lebten. Die Gemeinde liegt an der wichtigen Nord-Süd-Verbindung, dem Maharlika Highway, ca. 22 km südöstlich von der Provinzhauptstadt Pili entfernt. Ihre Nachbargemeinden sind Bula und Baao im Norden, Bato im Süden, Iriga City im Osten und Balatan im Westen.

Balatan
Balatan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur.

Balatan wurde von Don Gregorio Balatan gegründet, er war auch der erste Bürgermeister des Orts und Gründer der ersten Schule, das Balatan Institute. Gegenwärtig ist Nena B. Borja Bürgermeister.

Balatan feiert regelmäßig am 18. Februar ein Fest. Die Gemeinde liegt an der Küste des Golfes von Ragay.
Schottisches Pfund
Das Schottische Pfund (englisch Pound Scots) war die Währung des Königreich Schottland bis zum Act of Union 1707, der ebenjenes und das Königreich England zum Königreich Großbritannien zusammenfasste. Danach wurde es durch das Pfund Sterling ersetzt.

Königreich Schottland
Das Königreich Schottland (schottisch-gälisch Rìoghachd na h-Alba, Scots Kinrick o Scotland) existierte auf dem Gebiet des heutigen Schottlands von 843 bis 1707. Es nahm das nördliche Drittel der Insel Großbritannien ein und grenzte im Süden an das Königreich England, mit welchem es sich im Act of Union von 1707 zum Königreich Großbritannien vereinigte.
Sirignano
Sirignano ist eine italienische Gemeinde mit 2842 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.

Avellino
Avellino ist eine italienische Provinzstadt mit 52.121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt im Süden des Landes in der Region Kampanien 40 km östlich von Neapel und ist Hauptstadt der Provinz Avellino sowie Bischofssitz.

Die Nachbargemeinden sind Aiello del Sabato, Atripalda, Capriglia Irpina, Contrada, Grottolella, Manocalzati, Mercogliano, Monteforte Irpino, Montefredane, Ospedaletto d’Alpinolo und Summonte.
Universität Lubumbashi
Die Universität Lubumbashi (französisch Université de Lubumbashi), vorwiegend unter dem Akronym UNILU bekannt, ist eine der ältesten Universitäten der Demokratischen Republik Kongo. Sie befindet sich in Lubumbashi, dem ehemaligen Elisabethville oder Elisabethstad.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Parpen Crags
Die Parpen Crags sind ein auffälliges und isoliertes Felsenkliff im Süden von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es ragt nahe dem Kopfende der Norway Bight auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1950 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kliff 1955. Parpen ist ein englischer Begriff für einen sogenannten Durchbinder oder Bindestein im Mauerwerk.

Coronation Island
Coronation Island (mitunter als Coronation-Insel eingedeutscht, in Argentinien Isla Coronación) ist eine zu den Südlichen Orkneyinseln gehörende Insel im Südlichen Ozean. Sie befindet sich knapp innerhalb des durch den Antarktisvertrag geschützten Territoriums.

Die Insel ist ungefähr 40 km lang, zwischen 5 und 13 km breit und mit 450 km² Fläche die größte der Südlichen Orkneyinseln. Sie ist zu etwa 85 % vergletschert und erreicht im Mount Nivea eine Höhe von bis zu 1.265 m über dem Meer.

Die Insel wurde im Dezember 1821 vom amerikanischen Robbenjäger Nathaniel Palmer und dem britischen Kapitän George Powell (1794–1824) entdeckt. Powell ehrte mit dem Namen Coronation (Krönung) seinen Landesherren Georg IV., der 1821 zum König Großbritanniens gekrönt wurde.

Die britische Schutzhütte Sandefjord Bay an der Westspitze der Insel wurde am 12. Februar 1945 auf Kies errichtet. 1956 wurde sie abgebrochen.
Altes Schloss (Lehen)
Das sogenannte Alte Schloß ist ein befestigter Herrenhof im Freiburger Stadtteil Lehen in der Bundschuhstraße etwa 60 Meter südlich der barocken Kirche St. Cyriak. Der älteste historische Beleg ist aus dem Jahre 1478.

St. Cyriak (Lehen)
Die katholische Barockkirche St. Cyriak im Freiburger Stadtteil Lehen ist mit ihrem Zwiebelturm und dem Pfarrhaus das Wahrzeichen des Ortes. Die ehemalige Zehntscheuer ist heute Pfarrheim und beherbergt den Cyriaksaal und den offenen Jugendtreff.
N22 (Burkina Faso)
Die N22 ist eine Fernstraße in Burkina Faso, die von Ouagadougou über Kongoussi und Djibo nach Diguel, der letzten Stadt vor der Grenze zu Mali, führt. Ihre Länge beträgt ca. 280 km, wovon ca. 200 km bis Ende 2020 asphaltiert sein sollten.

Der 96 km lange Abschnitt zwischen Kongoussi und Djibo sollte im Sommer 2018 erstmals fertig asphaltiert sein.
Die 110 Kilometer lange Strecke von Ouagadougou bis Kongoussi ist 2006 erstmals asphaltiert worden.
Am 3. März 2020 gab der Premierminister Christophe Dabiré den Beginn der Sanierung dieses Abschnittes bekannt, deren Kosten auf 10,6 Mrd. CFA-Francs (ca. 16 Millionen Euro) für eine Ausführungszeit von 10 Monaten veranschlagt wurden und deren Finanzierung zu 95 % durch die Westafrikanische Entwicklungsbank und zu 5 % durch den burkinischen Staat erfolgen solle. Im September 2021 wurde nach Protesten von Bewohnern Kongoussis wegen mehrerer tödlicher Unfälle damit begonnen, die Straße durch Betonmittelstreifen in zwei Fahrbahnen zu trennen.

Djibo
Djibo ist eine Stadt im Norden Burkina Fasos mit 60.599 Einwohnern (Zensus 2006). Sie ist Hauptstadt der Provinz Soum in der Region Sahel.

Djibo wurde im 16. Jahrhundert gegründet und war Hauptstadt des Fulbe-Emirates Djelgodji, im 19. Jahrhundert wurde es von Massina dominiert. Wichtigste Bevölkerungsgruppe sind die Fulbe. Die Stadt ist für ihren Viehmarkt bekannt.
Jakub Reys
Jakub Reys (auch Jakub Polak, Jacob Reys, Jacques le Polonais, Jacques le Polonois; * um 1545 in Augustów; † um 1605 in Paris) war ein polnischer Lautenist und Komponist.

Über das Leben Reys’ in Polen ist nichts bekannt. Er verließ bald nach der Thronbesteigung Sigismunds III. Wasa das Land und ging nach Paris. Dort wurde er 1588 zum Joueur de luth de Roi ernannt. Für 1593 ist sein Aufenthalt als Lehrer und Lautenist in Tours belegt. Er komponierte Präludien, Fantasien, Couranten, Gallarden, Voltas, ein Ballett, eine Serenade und Liedbearbeitungen für die Laute.

Sigismund III. Wasa
Sigismund III. Wasa (polnisch Zygmunt III Waza, litauisch Zigmantas Vaza, schwedisch Sigismund Vasa; * 20. Juni 1566 auf Schloss Gripsholm, Mariefred, Schwedisches Reich; † 30. April 1632 in Warschau, Polen) war ab 1587 als König von Polen und Großfürst von Litauen, gewähltes Staatsoberhaupt von Polen-Litauen, ab 1592 bis zu seiner Absetzung durch den schwedischen Ständereichstag 1599 Erbkönig von Schweden und ab 1599 bis zu seinem Tode 1632 Titularkönig von Schweden.

Sigismund III. wurde als Sohn von König Johann III. von Schweden und Katharina Jagiellonka, der Schwester des polnischen Königs Sigismund II. August, geboren. Damit gehörte er sowohl zu den Geschlechtern der Wasa als auch der Jagiellonen.
Enttrümmerung außerhalb Deutschlands
Am Ende des Zweiten Weltkriegs waren vor allem durch den Luftkrieg und die Bombardierungen der Städte in weiten Teilen Europas sehr viele Gebäude zerstört worden. Die Trümmer und Ruinen mussten vor einem Wiederaufbau beseitigt werden, was als Enttrümmerung bezeichnet wurde. Die Enttrümmerung außerhalb Deutschlands begann ebenso wie die Enttrümmerung in deutschen Städten schon während des Krieges. Die Durchführung war von Staat zu Staat, teilweise auch von Stadt zu Stadt unterschiedlich, nahm aber überall Jahre in Anspruch.

Mythos Trümmerfrauen
Mythos Trümmerfrauen. Von der Trümmerbeseitigung in der Kriegs- und Nachkriegszeit und der Entstehung eines deutschen Erinnerungsortes ist eine 2014 im Klartext-Verlag erschienene Monographie der deutschen Historikerin Leonie Treber aus dem Bereich Geschichtswissenschaft. Dabei handelt es sich um die fast unveränderte Dissertation von Leonie Treber, die sie im Dezember 2012 an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Duisburg-Essen einreichte. Treber widerlegt darin anhand von Text- und Bildquellen die bis dahin verbreitete Überzeugung, Frauen hätten als so genannte „Trümmerfrauen“ unbezahlt und selbstlos die Hauptrolle bei der Beseitigung von Kriegsschäden nach dem Zweiten Weltkrieg gespielt.
Guiren (Tainan)
Guiren (chinesisch 歸仁區, Pinyin Guīrén Qū, Tongyong Pinyin Gueirén Cyu, W.-G. Kui1-jen2 Ch'ü1, Pe̍h-ōe-jī Kui-jîn-khu) ist ein Bezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tainan im Südwesten der Republik China auf Taiwan.

Indigene Völker Taiwans
Indigene Völker Taiwans (chinesisch 原住民, Pinyin yuánzhùmín, W.-G. yüan2chu4min2 – „Ureinwohner, Urbevölkerung“, taiwanisch: goân-chū-bîn) ist ein Sammelbegriff für die verschiedenen austronesischen Ureinwohnerstämme in Taiwan. Von der taiwanischen Regierung werden heute 16 Ureinwohnervölker offiziell anerkannt. Die anerkannten indigenen Völker haben heute einen Anteil von etwa 2,36 % an der Gesamtbevölkerung Taiwans (Stand Mai 2017: 555.438 Menschen).
Kloster Herrenchiemsee
Das Kloster Herrenchiemsee  (auch Herrenwörth genannt) ist ein ehemaliges Benediktinerkloster und späteres Augustiner-Chorherren-Stift auf der Insel Herrenchiemsee im Chiemsee in Bayern. Die Klosterkirche diente von 1216 bis 1807 als Kathedrale des Bistums Chiemsee, während die Augustiner-Chorherren dieses Stifts das Domkapitel bildeten. Nach der Säkularisation in Bayern wurden die Klostergebäude in das Alte Schloss Herrenchiemsee umgestaltet. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-87-123-19 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Herrenchiemsee verzeichnet. „Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Augustiner-Chorherrenstifts Herrenchiemsee (‚Altes Schloss‘) und seiner frühmittelalterlichen Vorgängerbauten mit ehem. Stiftskirche St. Sebastian und Sixtus (‚Inseldom‘), aufgelassenem Klosterfriedhof mit Kath. Kirche St. Maria und teilweise abgegangenem Ökonomiehof“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8140-0095 geführt.

Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen
Die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen (kurz: Bayerische Schlösserverwaltung) ist eine unmittelbar dem Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat (Referat 56) nachgeordnete Verwaltungseinrichtung, die unter Wahrung kultureller und denkmalpflegerischer Belange die Schlösser, Burgen, Residenzen, Parkanlagen und Seen betreut, die zum Staatsvermögen gehören. Sitz der Behörde ist München (Schloss Nymphenburg). Die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen ist der größte staatliche Museumsträger in Deutschland.