hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry der Held
Henry der Held (engl. Original: A Star Called Henry, erschienen 1999) ist ein im Jahr 2000 in der Übersetzung von Renate Orth-Guttmann auf Deutsch erschienener Roman des irischen Schriftstellers Roddy Doyle. Es ist der erste Teil der Trilogie „The Last Roundup“, der das Leben der Hauptfigur Henry Smart parallel zum Unabhängigkeitskampf der Iren zu Anfang des 20. Jahrhunderts beschreibt. Der zweite Teil „Oh, Play That Thing“ wurde 2004 veröffentlicht.

Michael Collins (Politiker, 1890)
Michael Collins (irisch Micheál Ó Coileáin; * 16. Oktober 1890 in Clonakilty, County Cork; † 22. August 1922 in Béal na mBláth, nahe Bandon, County Cork) war ein Führer des Irischen Unabhängigkeitskampfes (1919 bis 1922), ein Mitglied der Delegation, die den Anglo-Irischen Vertrag aushandelte, von Januar 1922 bis zu seinem Tod Vorsitzender der provisorischen Regierung sowie Oberbefehlshaber der irischen Streitkräfte.
Publius Tuscilius
Publius Tuscilius []asinianus (sein Cognomen ist nur teilweise bekannt; möglicherweise war sein Name jedoch Gaius Arrius Ursinianus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Aballava gefunden wurde, ist belegt, dass Tuscilius Kommandeur (Tribunus) der Cohors I Nervana Germanorum miliaria equitata war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Mammasonographie
Die Mammasonographie ist die Ultraschalluntersuchung der Brust. Es handelt sich dabei um ein bildgebendes Verfahren, bei dem die Brust in einem Schnittbildverfahren dargestellt wird. Die Mammasonographie ist wie die Mammographie ein apparatives Verfahren zum Screening und zur Diagnostik gutartiger und bösartiger Veränderungen des Brustgewebes.

Bildgebendes Verfahren (Medizin)
Bildgebendes Verfahren (auch Bildgebende Diagnostik oder kurz Bildgebung) ist ein in der Medizin und speziell der medizinischen Diagnostik verwendeter Oberbegriff. Darunter werden verschiedene apparative Untersuchungsmethoden zusammengefasst, die (zwei- oder dreidimensionale) Bilddaten von Organen und Strukturen des Patienten liefern und vorrangig zur Diagnose krankheitsbedingter Veränderungen eingesetzt werden.

Bildgebende Verfahren in diesem spezialisierten Bereich beruhen auf Medizingeräten, die in diesem Zusammenhang auch als Modalitäten bezeichnet werden; gelegentlich findet man den Begriff „Modalität“ jedoch auch als Synonym für „Bildgebendes Verfahren“.
Gokkun
Gokkun (jap. 飲精) ist ein Giongo, das lautmalerisch für das Schluckgeräusch steht; ins Deutsche übersetzt entspräche es in etwa dem Inflektiv „schluck“. Ebenso bezeichnet der Begriff Gokkun eine Gattung japanischer Pornofilme, bei denen eine Frau oder Mann große Mengen an Sperma konsumiert.

Im Unterschied zum Bukkake, bei dem Männer auf das Gesicht einer Person ejakulieren, wird beim Gokkun in den Mund beziehungsweise in ein Gefäß ejakuliert, dessen Inhalt im Anschluss getrunken wird. Häufig trinken Gokkun-Darsteller in einem Film mehr als ein Dutzend Cumshots. Auf Titelbildern von Gokkun-Filmen sind meist Frauen abgebildet, die große Mengen an Sperma von Platten lecken oder z. B. aus Cocktail- oder Collinsgläsern trinken. In solchen Gokkun-Szenen sind oft mehrere Personen beteiligt, die vor dem Schlucken das Ejakulat untereinander z. B. durch Küssen austauschen („Snowballing“).

Snowballing
Snowballing, Cum Swapping oder kürzer Cumswap ist eine Sexualpraktik, bei der während des Oralverkehrs Sperma im Mund gesammelt wird, um es zum Beispiel im Rahmen eines Zungenkusses einer anderen Person zu übergeben. In der Pornoindustrie wird diese Praktik häufig in den sogenannten Money shot, also den Abschluss einer Sexszene, integriert. Hierbei kann der Samen von der Partnerin in den Mund des Mannes gegeben oder zwischen zwei Männern bzw. zwei Frauen ausgetauscht werden.

Da man beim Snowballing direkt mit Sperma in Schleimhautkontakt oder kleineren Wunden im Mund kommt, ist es keine Form des Safer Sex. Deshalb besteht ein Übertragungsrisiko für sexuell übertragbare Erkrankungen wie beispielsweise Gonorrhoe, Syphilis oder HIV. Hier sollte deshalb besonders auf die medizinischen Risiken des Oralverkehrs geachtet werden.
Sosulynzi (Chmilnyk, Samhorodok)
Sosulynzi (ukrainisch Зозулинці; russisch Зозулинцы Sosulinzy, polnisch Zozulińce) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 550 Einwohnern (2001).

Das erstmals im 17. Jahrhundert schriftlich erwähnte Dorf (andere Quellen sprechen von 1640) liegt am Ufer der Dessenka (Десенка), einem 11 km langen, linken Nebenfluss der zum Südlichen Bug fließenden  Desna, 27 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kosjatyn und 68 km nordöstlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

Sosulynzi liegt an der Straße zwischen den Dörfern Samhorodok und Dubowi Macharynzi.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Samhorodok, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Soschanske (Сошанське) die gleichnamige Landratsgemeinde Sosulynzi (Зозулинецька сільська рада/Sosulynezka silska rada) im Süden des Rajons Kosjatyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Chmilnyk.

Kosjatyn
Kosjatyn (ukrainisch Козятинⓘ; russisch Казатин Kasatin, polnisch Koziatyn) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit 22.206 Einwohnern (Stand 2024). Sie ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, daneben verfügt die Stadt über eine bedeutende Lebensmittelindustrie (hierunter Fleisch- und Wurstwaren sowie Getränke- und Brotfabrikation). Bis Juli 2020 war sie das Zentrum des gleichnamigen Rajons Kosjatyn.
Elektron (Schiff)
Die Elektron war ein elektrisch angetriebenes Schiff der Firma Escher Wyss & Co. in Zürich. Es wurde auf der 1891 durchgeführten Frankfurter Elektrotechnischen Ausstellung erstmals unter dem Namen Zürich gezeigt. Es bestand aus Stahlblech, hatte ein durchgehendes Verdeck aus weißem Segeltuch und im hinteren Bereich einen festen Kajütaufbau.

Escher Wyss AG
Die Escher Wyss AG, ursprünglich Escher, Wyss & Cie., war eine schweizerische Industrieunternehmung mit Schwerpunkt Maschinen- und Turbinenbau, bis sie 1969 von der Sulzer AG übernommen wurde. Der Unternehmenshauptsitz war in Zürich.
Benedikt Brückner
Benedikt Brückner (* 1. Januar 1990 in Marktoberdorf) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2024 unter anderem 537 Spiele für die Straubing Tigers, Schwenninger Wild Wings und den EHC Red Bull München in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Brückner annähernd 250 weitere Partien in der zweithöchsten deutschen Spielklasse.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
Pragal
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Pragal ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in Portugal. Der Ort gehört zum Kreis Almada an der Margem Sul do Tejo, gegenüber der Hauptstadt Lissabon.

Bekanntestes Wahrzeichen der Umgebung ist die 28 Meter hohe Christus-Statue Cristo-Rei, hoch über dem Tejo an der Ponte 25 de Abril. Die Statue steht auf der Gemarkung Almada.

Ponte 25 de Abril
Die Ponte 25 de Abril (deutsch Brücke des 25. April) ist ein 3,2 Kilometer langer Brückenzug in Portugal mit einer 2278 Meter langen Hängebrücke über den Tejo. Sie ist weltweit, nach der Yavuz-Sultan-Selim-Brücke und der Tsing-Ma-Brücke, die drittlängste Hängebrücke mit kombiniertem Straßen- und Eisenbahnverkehr. Sie verbindet in Nord-Süd-Richtung den Lissabonner Stadtteil Alcântara mit der Stadt Almada. Über die Brücke führt in sechs Spuren die Autobahn A2/IP7. Unter den Einheimischen wird sie schlicht Ponte genannt.
Takev Point
Der Takev Point (englisch; bulgarisch Такев нос Takew nos) ist eine felsige Landspitze an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet 4,65 km westsüdwestlich des Spur Point und 8,17 km ostnordöstlich des Varad Point den südlichen Ausläufer der Heros-Halbinsel im Cabinet Inlet.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Wasilij Takew, der ab 1996 an mehreren Kampagnen des bulgarischen Antarktisprogramms beteiligt war.

Heros-Halbinsel
Die Heros-Halbinsel (bulgarisch полуостров Херос poluostrow Cheros) ist eine 13 km lange und 8,9 km breite Halbinsel an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt in südöstlicher Richtung in das Cabinet Inlet hinein und endet im Spur Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Gottheit Heros, dem Thrakischen Reiter.
Franck Muller
Franck Muller (Franck Muller Watchland SA) ist eine Schweizer Uhrenmanufaktur mit Sitz in Genthod. Das Unternehmen beschäftigt etwa 500 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2009 einen Umsatz von 380 Millionen Schweizer Franken.

Genthod
Genthod ist eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz. Die Gemeinde umfasst das Dorf Genthod und die Weiler Malagny und Creux-de-Genthod und befindet sich am rechten Genferseeufer zwischen Bellevue und Versoix.
Guter Groschen
Guter Groschen (auch Gutergroschen oder Gutegroschen, Abkürzung Ggr.) ist der Name der Groschen, die seit Ende des 16. Jahrhunderts 1⁄24 Reichstaler galten, im Gegensatz zu den leichteren Mariengroschen, die nur mit 1⁄36 Reichstaler bewertet wurden. Die Bezeichnung „Guter Groschen“ blieb bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts geläufig.

Konventionsfuß
Der Konventionsfuß war ein Münzfuß, der durch Konvention, d. h. Staatsvertrag, festgestellt wurde. Als Konventionsfuß wird insbesondere der Münzfuß bezeichnet, auf den sich in der Mitte des 18. Jahrhunderts Österreich mit mehreren deutschen Staaten einigte. Dieser bestimmte, dass 20 Gulden oder 10 Speziestaler (also 1 Taler = 2 österreichische Gulden) aus der kölnischen Mark feinen Silbers geprägt werden. Da die kölnische Mark ca. 233 g (mit regionalen Varianten) wog, hatte ein Gulden demnach ein Feingewicht von 11,69 g Silber.

Das nach diesem Münzfuß geprägte Geld nannte man Konventionsmünze, im Speziellen also Konventionstaler oder Konventionsgulden.

An dieser Bezeichnung wurde festgehalten, nachdem die Konventionsstaaten, außer Österreich, zu einem andern Münzfuß übergegangen waren.
Himmelskugel
Die scheinbare Himmelskugel ist eine gedachte Hohlkugel mit sehr großem Durchmesser, die als geozentrische Himmelskugel die Erde, als topozentrische den Beobachter umgibt. Mathematisch entspricht sie einer Einheitskugel und dient als Rechenfläche für Koordinaten in der Astronomie und Geodäsie.

Für einen irdischen Beobachter erscheinen alle Gestirne in der gleichen Entfernung, weshalb schon früh die Vorstellung einer riesigen Himmelskugel entstand. Sie wird auch Himmelssphäre oder Firmament genannt, was sich vom antiken Weltmodell der Sphären ableitet: An eine der durchsichtigen, sich drehenden Kristallsphären des Himmels dachte man sich die Sterne „angeheftet“ (lateinisch firmamentum, „Befestigungsmittel“). Die Himmelssphäre teilt sich in eine nördliche und eine südliche Hemisphäre (Halbkugel).

Kugelschale
Eine Kugelschale oder Hohlkugel ist ein geometrischer Körper, der aus zwei unterschiedlich großen konzentrischen Kugeln – also Kugeln mit verschiedenen Radien und mit gleichem Mittelpunkt – entsteht, indem aus dem größeren Kugelkörper der kleinere herausgeschnitten wird. Sie ist demnach die Differenzmenge der größeren Vollkugel und des Inneren der kleineren Kugel (dem Hohlraum). Die Oberfläche der Kugelschale besteht aus den beiden Kugeloberflächen, ihre Schalen- oder Wanddicke ist die Differenz von größerem und kleinerem Radius.

Die ebenen Schnitte einer Kugelschale sind Kreisscheiben oder Kreisringe.
Steinburger Linien
Die Steinburger Linien war ein Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Schleswig-Holstein, welches im Wesentlichen den Linienbusverkehr der Städte Itzehoe und Glückstadt bereitstellte.
Seit dem 1. Januar 2014 wird der Busverkehr von der Vineta Steinburg durchgeführt.

Das Unternehmen war eine Tochtergesellschaft der Veolia Verkehr, mit Mehrheitsanteilen der Nord-Ostsee-Bahn GmbH, sowie einer Beteiligung des Unternehmens Schmidt-Reisen.

Glückstadt
Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine rechts der Unterelbe gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Sie ist nach Itzehoe die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg, der zur Metropolregion Hamburg gezählt wird. Glückstadt ist überregional bekannt durch die traditionsreiche Matjes-Produktion und durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die Elbmarschen in Holstein mit dem Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen verbindet.
Kameralamt Weil im Schönbuch
Das Kameralamt Weil im Schönbuch war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1806 bis 1843 in Weil im Schönbuch. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.
Tsutomu Miyazaki
Tsutomu Miyazaki (jap. 宮崎 勤, Miyazaki Tsutomu; * 21. August 1962 in Ōme; † 17. Juni 2008 in Tokio) war ein japanischer Serienmörder und Kannibale, der in den Jahren 1988 und 1989 in der Präfektur Saitama vier Mädchen im Alter zwischen vier und sieben Jahren tötete, sich an den Leichen sexuell verging und Teile zweier Opfer verzehrte. Er wurde auch als Otaku-Mörder oder Dracula bekannt.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Eisenbahn Wien-Aspang
Die k.k. privilegierte Eisenbahn Wien-Aspang (abgekürzt EWA) war ein privates Eisenbahnunternehmen in Österreich und betrieb die namengebende Aspangbahn sowie die Schneebergbahn.

Es wurde nach der österreichischen Hauptstadt – wo sich auch der Firmensitz befand – und der Marktgemeinde Aspang im südlichen Niederösterreich benannt. Die als Aktiengesellschaft konstituierte Privatbahn gehörte mehrheitlich der belgischen Société Belge de chemins de fer und existierte von 1880 bis 1941.

Victor von Röll
Victor Freiherr von Röll (* 22. Mai 1852 in Czernowitz; † 12. Oktober 1922 in Wien) war ein österreichischer Jurist und Beamter im k.k. Eisenbahnministerium sowie Herausgeber der 10-bändigen Enzyklopädie des Eisenbahnwesens (1912–1923).
Kelly VanderBeek
Kelly VanderBeek (* 21. Januar 1983 in Kapuskasing, Ontario) ist eine ehemalige kanadische Skirennläuferin. Sie war auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte drei Podestplätze im Weltcup.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2003
Die 22. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 4. bis 8. März 2003 im französischen Département Hautes-Alpes statt, in der Region rund um die Stadt Briançon (Briançonnais). Austragungsorte waren Puy-Saint-Vincent, Montgenèvre und Serre Chevalier.
Aichi E13A
Die Aichi E13A (jap. 零式水上偵察機, rei-shiki suijō teisatsuki, dt. „Typ-0-Aufklärungswasserflugzeug“, alliierter Codename: Jake) war ein einmotoriges japanisches schiffsgestütztes Aufklärungsflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg.

Aufklärungsflugzeug
Aufklärungsflugzeuge sind bemannte Militärflugzeuge, die mit Sensoren ausgestattet sind und zur Aufklärung aus der Luft eingesetzt werden. Unbemannte Aufklärungsflugzeuge werden auch als Aufklärungsdrohnen bezeichnet.

Alternativen sind andere Luftfahrzeuge wie Aufklärungsluftschiffe (zum Beispiel der unbemannte Northrop Grumman LEMV) oder Aufklärungssatelliten. Diese dienen vornehmlich der strategischen Aufklärung.
Eissportverein Berlin ’08
Der EVB ’08 (offizieller Name Eissportverein Berlin ’08) ist ein Eissportverein aus Berlin. Der 2008 gegründete Verein ist vor allem durch die Mitgliedschaft von Jenny Wolf, welche 2010 vom SC Berlin hierher wechselte, bekannt.

Der Verein wurde am 10. Dezember 2008 gegründet. Die Sportler des EVB trainieren im Sportforum Hohenschönhausen.

SC Berlin
Der SC Berlin (offiziell Sportclub Berlin e. V.) ist ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg. Er wurde im Jahr 1990 bzw. 1991 gegründet und trat die Nachfolge des aufgelösten SC Dynamo Berlin an. Heute bietet der im Sportforum Hohenschönhausen beheimatete Verein 15 Sportabteilungen für ca. 3100 Mitglieder (Stand: 2025) an.
Toyota T100
Der Toyota T100 war ein großer Pick-up, den Toyota Ende 1992 als Modell 1993 einführte. Toyota gab an, der T100 sollte als Alternative zu den kleineren Pick-ups, wie z. B. dem Hilux, dienen, aber die Kundschaft kritisierte, dass er zu klein sei, um Interessenten an großen Baustellen-Pick-ups anzuziehen. Das Leergewicht wird mit 1506 kg angegeben. Viele bemängelten auch das Fehlen eines V8-Motors, aber Toyota gab an, man hätte diesen mit Absicht nicht installiert, um ein sparsames Fahrzeug anzubieten, das die Vorteile eines großen Pritschenwagens mit dem Fahrverhalten eines kleinen Pick-ups kombinierte. Obwohl dies Toyotas offizieller Marketingplan war, kamen Gerüchte auf, die Firma wollte Small-Block-V8 von GM  mit 305 cu.in. (5,0 l Hubraum) und 350 cu.in. (5,7 l Hubraum) zukaufen. Ob dies zutraf, weiß niemand; Tatsache ist aber, dass der T100 niemals einen V8-Motor bekam und dies ein wesentliches Verkaufshindernis war.

Pick-up
Ein Pick-up (aus englisch pick up ‚aufnehmen‘ oder ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw, Lkw oder Geländewagen mit offener Ladefläche. Der Pick-up unterscheidet sich vom Pritschenwagen durch die nicht-ebene Ladefläche mit Radkästenausschnitten. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde sehr unterschiedlich.

Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw. Fahrerhaus und Ladefläche („Pritsche“, engl. cargo bed oder cargo box) mit starrer Hinterachse und Blattfederung.
GRN-Klinik Eberbach
Die GRN-Klinik Eberbach ist ein Krankenhaus in Eberbach. Sie ist die Nachfolge-Einrichtung des Kreiskrankenhauses Eberbach. Träger ist heute die Klinikgruppe Gesundheitszentren Rhein-Neckar. Das Krankenhaus ist für die chirurgischen und internistischen Fächer Akademisches Lehrkrankenhaus der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Eberbach
Die Stadt Eberbach liegt im Norden Baden-Württembergs, rund 32 Kilometer östlich von Heidelberg, im Rhein-Neckar-Kreis (Regierungsbezirk Karlsruhe), am Neckar. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Seit 1. Oktober 2022 führt die Stadt den Namenszusatz Stauferstadt.
Rheinau (Münzstätte)
Auf dem Gebiet von Rheinau im Kanton Zürich (Schweiz), strategisch vorteilhaft in einer Rheinschlaufe gelegen, wurde schon für die keltische Zeit eine Münzprägung nachgewiesen. Das vor 858 gegründete Kloster Rheinau, das im späten Frühmittelalter weit über das Gebiet des heutigen Rheinau hinaus über Grundbesitz verfügte und von Ludwig dem Deutschen zum Reichskloster erhoben worden ist, hat spätestens unter Friedrich I. das Münzrecht erhalten, wie ein Schiedsspruch von dessen Enkel, Friedrich II., von 1241 nachweist.

Kloster Rheinau
Das Kloster Rheinau (lateinisch Monasterium Rhenaugensis) ist eine ehemalige Benediktinerabtei auf einer Rheininsel in der heutigen Schweizer Gemeinde Rheinau im Kanton Zürich. Es wurde etwa 778 gegründet und 1862 aufgehoben. Von 1867 bis 2000 war in den Klostergebäuden eine psychiatrische Klinik untergebracht. Heute wird das frühere Klostergebäude von der Spirituellen Weggemeinschaft und dem Musikzentrum «Musikinsel Rheinau» genutzt, die Klosterkirche von der katholischen Kirchgemeinde Rheinau.
Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Russland
Dieser Artikel behandelt die russische Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Russland nahm zum dritten Mal an der Endrunde und zum ersten Mal an einer WM in Südamerika teil. Wie zuvor schied die russische Mannschaft in der Vorrunde aus. Die mit überwiegend russischen und ukrainischen Spielern besetzte Mannschaft der Sowjetunion hatte bei der WM 1962 in Chile das Viertelfinale erreicht, konnte sich für die letzte WM-Endrunde 1978 in Südamerika aber nicht qualifizieren.

Dmitri Wladimirowitsch Kombarow
Dmitri Wladimirowitsch Kombarow (russisch Дмитрий Владимирович Комбаров; englisch Dmitri Kombarov; * 22. Januar 1987 in Moskau, UdSSR) ist ein russischer Fußballtrainer sowie ehemaliger Fußballspieler. Zuletzt stand der Mittelfeldspieler bei Krylja Sowetow Samara unter Vertrag. Sein Zwillingsbruder Kirill Kombarow spielte ebenfalls bei Spartak.
5-Kuna-Probemünze
Die 5-Kuna-Probemünze aus dem Jahr 1934 ist eine Probeprägung mit Münzcharakter, die von der Ustascha-Bewegung im politischen Exil in Italien herausgegeben wurde. Die Herausgabe der Silbermünze diente der Propaganda und möglicherweise sollte damit auch die noch nicht eingeführte Währung Kuna als Komplementärwährung etabliert werden. Im Herausgabejahr verübte die Ustascha gemeinsam mit der Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation (IMRO) das Attentat auf König Alexander I. von Jugoslawien (1888–1934).

Silbermünze
Eine Silbermünze ist in der Numismatik eine Münze, deren Silbergehalt (Feingehalt) mehr als 50 Prozent des Raugewichts beträgt. Beträgt der Silberanteil weniger als 50 Prozent, spricht man von einer Billonmünze. Pendants sind Goldmünzen, Palladiummünzen und Platinmünzen.
Absynth
Absynth ist ein von Native Instruments und dem Amerikaner Brian Clevinger entwickelter Software-Synthesizer. Sein Konzept basiert auf digitaler Klangerzeugung. Absynth kombiniert klassische Verfahren (wie z. B. die subtraktive Synthese) mit moderneren Verfahren (z. B. Frequenzmodulation, Granularsynthese und Sampling), um komplexe Klangfarben und Klangflächen zu erzeugen.

Absynth kann direkt von MIDI-fähigen Instrumenten wie z. B. Keyboards oder als Plug-in von DAW-Anwendungen aus angesteuert werden.

Software-Synthesizer
Ein Software-Synthesizer oder kurz Softsynth ist in der Musikproduktion ein Computerprogramm, mit dem Klangsynthese betrieben wird. Dabei werden entweder Hardware-Synthesizer mathematisch nachgestellt (simuliert) oder Klänge generisch erzeugt. Er wird zu den Software-Instrumenten gezählt.