hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva Lips
Eva Lips (* 6. Februar 1906 in Leipzig; † 24. Juni 1988 ebenda) war eine deutsche Professorin für Ethnologie und Vergleichende Rechtssoziologie. Sie setzte sich insbesondere für die Vermittlung eines realistischen Bildes der nordamerikanischen Indianer ein.

Rechtssoziologie
Die Rechtssoziologie gehört zu den rechtswissenschaftlichen Grundlagenfächern und untersucht die Wechselwirkungen zwischen der Rechtsordnung und der sozialen Wirklichkeit. Sie befasst sich einerseits mit dem Einfluss der gesellschaftlichen Gegebenheiten auf das Rechtssystem, andererseits mit dem Einfluss rechtlicher und anderer Normen auf die gesellschaftliche Wirklichkeit.
Friedrich Radszuweit
Heinrich Friedrich Radszuweit (* 15. April 1876 in Klein-Stobingen, Kreis Insterburg; † 3. April 1932 in Berlin) war ein deutscher Homosexuellen-Aktivist, Unternehmer, Verleger und Autor. Er hatte in den 1920er Jahren eine bedeutende Rolle in der Geschichte der Homosexuellenbewegung inne.

Landkreis Insterburg
Der ostpreußische Landkreis Insterburg im Regierungsbezirk Gumbinnen bestand von 1818 bis 1945. Nach der Erhebung der Stadt Insterburg zum Stadtkreis umfasste er nur noch die Landgemeinden im Umkreis der Stadt. Bereits von 1752 bis 1818 bestand in Ostpreußen ein Kreis Insterburg, der allerdings ein erheblich größeres Gebiet umfasste.
Géza Daruváry
Géza Daruváry von Daruvár (* 12. Januar 1866 in Pest; † 3. August 1934 in Budapest) war ein ungarischer Diplomat und Politiker. Er war Außenminister (1922 bis 1924) und Justizminister (1922 bis 1923) des Königreichs Ungarn.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Stu Wilson
Stuart Sinclair Wilson (* 22. Juli 1954 in Gore; † 8. Juni 2025 in Tauranga) war ein neuseeländischer Rugby-Union-Spieler auf der Position des Außendreiviertels. Hauptberuflich arbeitete er als Immobilienmakler.

Tauranga
Tauranga, offizielle Bezeichnung: Tauranga City, ist eine Hafenstadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. Die Stadt ist Sitz des Bay of Plenty Regional Council und des Western Bay of Plenty District Council. Der Rat für die Stadt selbst wird Tauranga City Council genannt.
Pfeifferquelle
Die Pfeifferquelle oder auch Pfeiffers Ruhe im Belvederer Forst bei Weimar wurde zu Ehren des Medizinalrates Ludwig Pfeiffer anlässlich des 75. Geburtstags im Jahr 1917 nach diesem benannt. Pfeiffer war führend in der Initiative zur Restaurierung des nahen Hainturms 1909. Es handelt sich um eine Schicht/Spaltenquelle im oberen Muschelkalk des Plateaus von Belvedere, die im Südteil des Belvederer Forsts liegt. Die steinerne Einfassung mit der Widmung erfolgte 1915/20 durch die Hainturm-Gesellschaft. Verwendet wurde größtenteils Feldstein aus Travertin. Der Hainturm selbst ist hiervon ca. 300 m entfernt. Diese Quelle sicherte die Wasserversorgung des Hainturmes.

Unweit der Pfeifferquelle befindet sich ein Waldspielplatz.

Travertin
Travertin (von italienisch travertino, lateinisch lapis tiburtinus, „Stein aus Tivoli“) ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher und brauner Farbe, seltener rot oder beigefarben, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Darüber hinaus wird die Bezeichnung Travertin auch teilweise für verschiedene Höhlenablagerungen aus Calciumcarbonat verwendet und tritt als Handelsbezeichnung für dichte Kalksteine auf.
U.S. Highway 395
Der U.S. Highway 395 ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt in der Mojave-Wüste an der Interstate 15 bei Hesperia und endet an der kanadischen Grenze nahe Laurier im Bundesstaat Washington, wo er zum British Columbia Highway 395 wird. Seine Nummer weist ihn als Nebenstrecke des U.S. Highway 95 aus, obwohl er diesen nie berührt. Stattdessen leitete er sich von dessen Nebenstrecke erster Ordnung U.S. Highway 195 ab und wurde erst durch seine Verlängerung nach Süden eine echte Parallelstrecke zum U.S. 95.

Der Highway verläuft östlich entlang der Sierra Nevada im Owens Valley und überquert das Modoc Plateau.

Hesperia (Kalifornien)
Hesperia ist eine Stadt im San Bernardino County des US-Bundesstaats Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.818 ermittelt.

Hesperia liegt in der Mojave-Wüste, etwa 120 Kilometer nordöstlich von Los Angeles. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 174,6 Quadratkilometern.

Die Einwohnerzahl hat sich seit dem Jahr 2000 innerhalb eines Jahrzehnts deutlich gesteigert. Waren 2000 noch rund 62.000 Bewohner in Hesperia registriert, steig diese Zahl auf über 90.000 im Jahr 2010. Rund die Hälfte der Stadtbevölkerung sind Weiße, gefolgt von Latinos. Minderheiten sind Afroamerikaner und Asiaten. Im Jahr 2010 waren rund 26.000 Haushalte in der Stadt registriert.

Die Stadt verfügt außerdem etwas außerhalb der Siedlungsgebiete über einen kleinen Flugplatz.
Totenangel
Eine Totenangel oder auch Leichenangel ist ein Gerät zum Bergen von Wasserleichen oder Gegenständen vom Grund von Gewässern.

Totenangeln bestehen aus einer Reihe drei- oder vierzinkiger Haken (Draggen) die in gleichmäßigen Abständen über kurze Ketten oder Leinen an einem Querträger montiert sind. Der Querträger ist über eine schwimmfähige Leine mit dem Suchboot verbunden. Die Totenangel wird von dem Suchboot aus in regelmäßigen Bahnen über den Grund des abzusuchenden Gewässers gezogen, wobei sich im günstigen Fall die Suchobjekte in den Draggen verfangen und an Bord gezogen werden können. Totenangeln oder Leichenangeln gehören zur Ausrüstung für die Wasserrettung von Feuerwehren und werden unter anderem bei der Suche nach vermuteten Wasserleichen eingesetzt, wo der Einsatz von Tauchern nicht möglich oder sinnvoll ist.

Gewässergrund
Als Gewässergrund wird die Grenzfläche zwischen dem freien Wasserkörper eines Gewässers und dem das Gewässer unterlagernden und umgebenden, stark wassergesättigten Festkörper bezeichnet. Der Gewässergrund kann aus Festgestein („nacktem Fels“) bestehen oder aus einem Lockersediment (im Englischen dann auch als sediment-water interface bezeichnet). In der Ökologie zählt der Gewässergrund zu den Substraten, die bestimmten Lebewesen als Lebensraum dienen. Er ist in einem neu entstandenen aquatischen Ökosystem das erste und einzige Substrat, das für die Besiedlung zur Verfügung steht. Der im oder am Gewässergrund lebende Teil eines aquatischen Ökosystems wird Benthos genannt.

Der Gewässergrund ist von der Definition des Bodenbegriffs ausgenommen und fällt somit gesetzlich nicht unter das Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG). Der Gewässergrund ist vielmehr mittelbar durch das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) geschützt.
Charlotte Le Noir de La Thorillière
Charlotte Le Noir de La Thorillière, bekannt als Mademoiselle Baron (* 16. April 1661 in Paris; † 24. November 1730 ebenda), war eine französische Schauspielerin.

Als Tochter des Schauspielers La Thorillière (der Ältere) stand sie, wie ihre Geschwister Pierre und Thérèse, schon als Kind auf der Bühne. Nach Molières Tod, im Jahr 1673, fand ihr Vater ein Engagement am Hôtel de Bourgogne, wo sie Michel Baron kennenlernte. Erst 14-jährig heiratete sie bereits im Jahr 1675 den 11 Jahre älteren Baron. Als 1680, auf königlichen Erlass, das Théâtre Guénégaud und das Hôtel de Bourgogne zur Comédie-Française vereinigt wurden, war sie bereits festes Ensemblemitglied, also Sociétaire de la Comédie-Française. Dort spielte sie, bis sie 1691 in den Ruhestand ging, um jedoch 1720 auf die Bühne zurückzukehren. Erst 1729, nach Barons Tod, setzte sie sich endgültig zur Ruhe.

Aus der Ehe gingen vier bekannte Kinder hervor.

Hôtel de Bourgogne (Paris)
Das Hôtel de Bourgogne war bis zum Ende des 15. Jahrhunderts die Residenz der Herzöge von Burgund in Paris und stellte in dieser Funktion während der Auseinandersetzungen zwischen den Armagnacs und den Bourguignons zeitweise das Machtzentrum in Frankreich dar.

Im 16. und 17. Jahrhundert bezeichnet mit dem gleichen Namen das schräg gegenüber liegende Théâtre de l’Hôtel de Bourgogne, einen Vorgänger der Comédie-Française (Lage48.8641822.347186).

Beide Bauten, Palais und Theater, befinden sich in der Straße, die heute Rue Etienne Marcel heißt.
Bläsersatz
Als Bläsersatz bezeichnet man entweder das Arrangement der Stimmen für Blasinstrumente in einer musikalischen Komposition oder den Zusammenklang der Bläserstimmen in einer Partitur. Es wird dabei vorausgesetzt, dass neben den Bläsern auch andere Instrumente spielen wie Streichinstrumente oder eine Rhythmusgruppe. Im Jargon der Musikverlage spricht man oft von den „Harmoniestimmen“, wenn der Bläsersatz zusammen mit den Schlaginstrumenten (ohne Streicher) gemeint ist.

Beim Bläsersatz ist die größere Lautstärke der Blechbläser gegenüber den Holzbläsern zu berücksichtigen. In der populären Musik bestimmen oft prägnante Figuren und Satztechniken (enge, gemischte Lage, Unisono) das Musikgenre.

Blasinstrument
Blasinstrumente sind Musikinstrumente, bei denen ein Musiker üblicherweise durch seine Atemluft meistens mit einem Instrumentenmundstück die Luftsäule innerhalb eines Hohlkörpers – meistens einer Röhre – zum Schwingen bringt. Blasinstrumente zählen gemäß der Hornbostel-Sachs-Systematik zu den Aerophonen. Der eingeblasene Luftstrom kann auch mit einem Luftsack oder Blasebalg direkt oder mittels einer Spielmechanik wie bei der Orgel erzeugt werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vielfalt der vorhandenen Blasinstrumente in Gruppen einzuordnen.
Lerchengraben
Lerchengraben ist ein Gewässername:

Lerchengraben (Buchenbach), rechter Zufluss des Buchenbachs nach Leutenbach, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Lerchengraben (Eckbach), rechter Auengraben zum Eckbach nach Dirmstein, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Lerchengraben (Gronach), rechter Zufluss der Gronach zwischen Helmshofen und Gröningen (Gemeinde Satteldorf), Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Lerchengraben (Sambach), rechter Zufluss des Sambachs (zum Castellbach) vor Wiesentheid, Landkreis Kitzingen, Bayern

Lerchengraben (Schwarzenbach), linker Zufluss des Schwarzenbachs (zu Aisch) nach Schwarzenbach (Stadt Höchstadt an der Aisch), Landkreis Erlangen-Höchstadt, Bayern

Lerchengraben (Sulzbach), (höherer?) linker Zufluss des Sulzbachs (zur Lauter) in oder bei Neida (Gemeinde Meeder), Landkreis Coburg, Bayern

Hinterer Lerchengraben, linker Zufluss der Wern vor Arnstein, Main-Spessart, Bayern

Siehe auch:

Lerchenbach

Buchenbach (Murr)
Der Buchenbach ist ein linker Nebenfluss der Murr in Baden-Württemberg. Auf seinem etwa 24 km langen Lauf durchquert er hauptsächlich den Westen des Rems-Murr-Kreises und berührt zum Schluss den Landkreis Ludwigsburg.
Clonfinlough-Stein
Der Clonfinlough-Stein ist ein eiszeitlicher Findling im Townland Clonfinlough (irisch Cluain Fionnlocha) südlich der R444 (Straße) im County Offaly in Irland, dessen Oberfläche mit bronzezeitlichen Felsritzungen, darunter auch Schälchen (englisch cups), menschenähnlichen Figuren und Fußabdrücken, versehen ist.

Die Entdeckung einer bronzezeitlichen Siedlung im Tal unterhalb des Felsens bestätigt die Zuweisung. Der Stein wurde bereits 1865 von James Graves beschrieben und von George Victor du Noyer (1817–1869) gezeichnet. Er hat in dieser Form in Irland keine Parallelen.

Auf dem Stein gibt es auch Kreuze, die laut einer Studie Ähnlichkeiten mit mittelalterlichen Ritzungen auf der Iberischen Halbinsel aufweisen. Da der Felsen an einem alten Pilgerweg zum 3,5 km entfernten Clonmacnoise liegt, kann ein Teil der Ritzungen von den Pilgern stammen.

Clonmacnoise
Clonmacnoise (irisch Cluain Mhic Nóis, „Wiese der Söhne des Nóis“; Aussprache: [kluən̠ʲ vʲikʲ noːʃ]) ist eine Klosterruine im County Offaly, am Fluss Shannon in der Republik Irland gelegen. Die Geschichte des Klosters reicht zurück ins 6. Jahrhundert. Heute ist die Anlage eine der meistbesuchten touristischen Attraktionen Irlands. Die ehemalige Klosteranlage liegt nur wenige Kilometer südlich der nahe dem Inselmittelpunkt liegenden Stadt Athlone.
Aturien
Aturien war nach Strabon (Geographika 16,1,1) eine antike Landschaft im nördlichen Mesopotamien. Sie grenzte an Arbela in der Artakenê, von dem sie durch den Lykos getrennt war. Wichtigste Siedlung war Ninus in der Ebene, das meist mit dem assyrischen Ninive identifiziert wird. Auch Gaugamela liegt nach Strabon (ebd. 16,1,3) in Aturien.

Nach Cassius Dio ist Aturien lediglich eine falsche Aussprache von Assyrien.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Zeche Hülsiepenbank
Die Zeche Hülsiepenbank in Hattingen-Niederstüter ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Hüllsiepenbank, Zeche Hülfssiepenbank, Zeche Hülssiepenbank oder Zeche Hülssieperbank bekannt. Das Bergwerk befand sich südlich der heutigen Straßenkreuzung Am Wasserturm und Im Hüllsiepen.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Oberamt Schauenstein
50.27919444444411.739888888889Koordinaten: 50° N, 12° O

Das Oberamt Schauenstein war ein Verwaltungsgebiet des Fürstentums Bayreuth, das bis 1791/92 von einer Nebenlinie der Hohenzollern regiert wurde.

Helmbrechts und Schauenstein unterstanden ursprünglich den Herren von Wolfstriegel. 1386 verkauften sie ihre lehensherrlichen Ansprüche an die Burggrafschaft Nürnberg. Das Oberamt Schauenstein wurde 1747 eingerichtet. Es setzte sich aus dem Vogteiamt Schauenstein und dem Vogteiamt Helmbrechts zusammen. 1772 wurde es der Amtshauptmannschaft Kulmbach einverleibt.

Burggrafschaft Nürnberg
Die Burggrafschaft Nürnberg war ein mittelalterliches Territorium im Heiligen Römischen Reich. Im 12. Jahrhundert wurde die Burggrafschaft von den Grafen von Raabs regiert, im 13. und 14. Jahrhundert von den Hohenzollern. 1427 erwarb die Reichsstadt Nürnberg die Burggrafenburg.
Hardy Hepp
Hardy Hepp (* 13. Mai 1944; † 26. Januar 2026 in Frauenfeld; eigentlich Heinrich Hepp) war ein Schweizer Sänger, Songschreiber, Musikproduzent, Dichter und Maler. Er spielte im Laufe seiner Karriere hauptsächlich Klavier, aber auch Geige und Gitarre. Hepp ist eine der wichtigsten Figuren des kulturellen Aufbruchs der 1960er Jahre in der Schweiz. Zu seiner Bedeutung schrieb der Kulturjournalist Stefan Künzli, Autor des Standardwerks Schweizer Rockpioniere: «Hepps Beitrag für die Entwicklung von Pop und Rock in der Schweiz kann nicht überschätzt werden».

Frauenfeld
Die Stadt Frauenfeld (im einheimischen Dialekt [ˈfʀaʊəfɛld̥], älter [ˈfrɔʊəfɛld̥]) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Schweizer Kantons Thurgau sowie des Bezirks Frauenfeld.

Auf «unserer lieben Frauen Feld», also einer der Muttergottes geweihten Flur, einer Hochfläche, die nach Westen steil in die Thurebene, im Süden in einem felsigen Absturz zur Murg abfällt, wurde der Kern der Stadt Frauenfeld ab zirka 1230 auf einem Rechteck von 250 × 110 Meter erbaut.

Die heutige Stadt Frauenfeld besteht aus den acht Quartieren Vorstadt (Altstadt und obere Vorstadt), Ergaten-Talbach, Kurzdorf, Langdorf, Herten-Bannhalden, Huben, Gerlikon und Erzenholz-Horgenbach-Osterhalden.
Hendrik Dyserinck
Hendrik Dyserinck (Geburtsname: Hendrik Dijserinck; * 11. März 1838 in Haarlem, Provinz Noord-Holland; † 27. September 1906 in De Steeg, Rheden, Provinz Gelderland) war ein niederländischer Seeoffizier, Konteradmiral und parteiloserkonservativer Politiker, der unter anderem zwischen 1888 und 1891 im Kabinett Mackay Marineminister war. Er trat als Minister zurück, nachdem er sich geweigert hatte, ein liberales Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten als Marineoffizier zu befördern.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Einstellnegativ
Einstellnegativ ist ein Begriff aus der Fotografie.

Das Einstellnegativ ist ein laborfotografisches Normal. Es dient dazu, die bei Laborarbeiten verwendeten Apparate und Materialien für ihre Verwendung optimal zu justieren.

Einstellnegative können in mehreren Arten ausgeführt sein:

als Schwarzweiß-Strichnegativ. Der Hauptzweck ist die Ermittlung einer maximalen Schärfeleistung des verwendeten Projektors zusammen mit dem verwendeten Objektiv.

als Farb-Einstellnegativ. Mit seiner Hilfe ist es möglich, die Basis-Einstellung des gesamten Weiterverarbeitungs-Prozesses im Vergleich zum angestrebten Norm-Ergebnis zu beurteilen: Mit dem Farb-Einstellnegativ wird ein optimierter Positiv-Probe-Abzug mitgeliefert. Dessen Schärfen- und Farbcharakteristika strebt der Laborant an, wenn er mittels des Einstellnegativs den Projektor, die Filter, die chemischen Prozesse und die jeweiligen Verarbeitungszeiten auf das zu verwendende Material (Filme, Papiere) abstimmt.

Schärfe (Fotografie)
Die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild wird Schärfe genannt. Schärfe ist bei der technischen Umsetzung der Fotografie ein wichtiges Ziel.

Ist Schärfe physikalisch vorhanden, spricht man von Schärfe.

Ist Schärfe nur dem Anschein nach vorhanden, spricht man von Schärfeeindruck.

In der Alltagsfotografie spielt Schärfe nur eine zweitrangige Rolle, dominierend bei der Qualitätsbeurteilung eines Fotos ist immer der Schärfeeindruck.
Rwaza (Rugerero)
Rwaza ist eine von sieben Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Rugerero des Distrikts Rubavu in der Westprovinz von Ruanda. Sie liegt östlich der Stadt Gisenyi auf einer Höhe von etwa 1560 m. Nachbarzellen sind im Nordosten Gisa, im Osten Kabilizi, im Südosten Rushubi, im Süden Nengo, im Westen Amahoro und im Nordwesten Rubavu. Durch die Zelle verläuft in Nord-Süd-Richtung die Nationalstraße 2 und östlich parallel zu dieser der Fluss Sebeya.

Nationalstraße 2 (Ruanda)
Die Nationalstraße 2 (englisch National Road 2, französisch Route nationale 2) ist eine vollständig asphaltierte Nationalstraße in Ruanda. Sie hat eine Gesamtlänge von 150,0 Kilometern und führt von der Nationalstraße 1 abgehend von Giticyinyoni westlich der Hauptstadt Kigali aus nach Nordwesten über die Stadt Ruhengeri und von dort weiter nach Südwesten bis Gisenyi und an die Grenze zur Demokratischen Republik Kongo. Sie verläuft dabei durch die Distrikte Nyarugenge, Rulindo, Gakenke, Musanze, Nyabihu und Rubavu.
St. Martin (Faulungen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Martin steht in Faulungen, einem Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld, die im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Anna Lengenfeld unterm Stein, mit der Pfarrkirche St. Mariä Geburt, im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Martin von Tours.

Lengenfeld unterm Stein
Lengenfeld unterm Stein (auch verkürzend Lengenfeld/Stein) ist ein Dorf im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Lengenfeld/Stein ist im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal gelegen. Der Ort wird aus historischen Gründen dem Obereichsfeld zugerechnet. Seit dem 1. Dezember 2011 ist die vormals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Gannet Island
Gannet Island (in der Sprache der Māori Karewa) ist eine einzelne kleine Insel in der Tasmansee etwa 19 km vor Kāwhia Harbour an der Westküste der Nordinsel Neuseelands.

Die Insel wurde am 1. Mai 1980 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Nach einer Zählung von 1980 befindet sich auf Gannet Island die zweitgrößte neuseeländische Brutkolonie des Australischen Tölpels.

Die Insel besteht aus den erodierten Resten eines bei Eruptionen von etwa 500.000 Jahren entstandenen Tuffringes. Sie ist als bedeutend jünger und im Aufbau verschieden von den Vulkangesteinen der nahegelegenen Küste bei Alexandra (Mount Karioi und Mount Pirongia) und Okete. Die Insel liegt am Ostrand des Nord-Taranaki-Grabens. Die Insel ist 15 m hoch und erstreckt sich etwa 65 m unter den Meeresspiegel.

Die Insel beherbergt auch eine bedeutende Kolonie des Neuseeländischen Seebären. Die Māori verwendeten die Insel als Begräbnisplatz. Heute werden die Gewässer um die Insel zum Tauchen und Fischen genutzt.

Taranaki (Region)
Die Region Taranaki (englisch Taranaki Region) ist flächenmäßig die zweitkleinste der Verwaltungsregionen der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Taranaki Regional Council genannt,  hat seinen Sitz in Stratford.
Hasselbach (Strunde)
Der Hasselbach, auch Hasselsbach genannt,  ist ein knapp vier Kilometer langer, südlicher und linker Zufluss der Strunde auf dem Gebiet der Kreisstadt Bergisch Gladbach im nordrhein-westfälischen Rheinisch-Bergischen Kreis.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Bachtobel (Gerichtsherrschaft)
Bachtobel war eine thurgauische Gerichtsherrschaft, auch Oberboltshausen genannt, am Südhang des Ottenbergs westlich der Herrschaft Weinfelden.

Bachtobel umfasste nur das Schloss Bachtobel und einige Höfe. Wirtschaftliche Grundlage war der Rebbau. Aus den Anfängen der Burg Bachtobel ist nichts bekannt. Um 1500 waren die Schenken von Castel Gerichtsherren zu Bachtobel, 1623 Junker Heinrich Göldlin von Tiefenau, ein Sohn des gleichnamigen Schultheissen von Rapperswil (SG). Von den Göldlin gelangte Bachtobel über verwandtschaftliche Beziehungen 1659 an die Ebinger von Steisslingen. Diese veräusserten Bachtobel 1784 an Landrichter Johann Ulrich Kesselring (1742–1812), Landwirt in Boltshausen. Er und sein gleichnamiger Sohn (1765–1822) wirkten bei der Auflösung des Gerichtsherrenstandes 1798 kräftig mit. Heute ist Bachtobel ein Weingut.

Gerichtsherrschaft
Die Gerichtsherrschaft ist ein historischer Begriff für das Recht eines Grundherrn, Gericht zu halten. Diejenige Person, die dieses Recht besaß, wurde Gerichtsherr oder Gerichtsfrau genannt. Mit der Grundherrschaft war ursprünglich die Befugnis zur Rechtsprechung bei kleineren Straftaten und bei Klagen um Gut und Geld verbunden.