hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergei Nailjewitsch Gimajew
Sergei Nailjewitsch Gimajew (russisch Сергей Наильевич Гимаев; baschkirisch Сергей Наил улы Ғимаев / Sergej Nail uly Ğimaev; englisch Sergei Gimayev; * 1. Januar 1955 in Pruschany, Weißrussische SSR, Sowjetunion; † 18. März 2017 in Tula, Russland) war ein sowjetischer bzw. russischer Eishockeyspieler und -trainer sowie Kommentator und Fernseh-Experte bei den russischen Sendern Rossija 2 und Sport-1. Sein Sohn Sergei Gimajew ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1996
Die 29. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 7. bis 14. April 1996 in  Ufa in Russland statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom  23. bis 29. März 1996 in Sosnowiec und Tychy in Polen ausgetragen. Die C-Gruppe spielte vom  15. bis 19. März 1996 in Maribor in Slowenien. Die  bulgarische Hauptstadt Sofia war vom  6. bis 10. März 1996 Austragungsort der D-Gruppe.
14. CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Das 14. Turnier um die CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 22. Juni bis zum 3. Juli 2018 im US-amerikanischen Fort Bliss ausgetragen an dem neun Mannschaften in zwei Gruppen teilnahmen.

Das Turnier wurde nur an einem Ort gespielt. Auf das Halbfinale wurde verzichtet und stattdessen das Spiel um Platz 3 vor dem Finale ausgetragen.

Fußball-Militär-Weltmeisterschaft
Die Fußball-Militär-Weltmeisterschaft ist ein seit 1946 ausgetragener und seit 1949 vom Conseil International du Sport Militaire (CISM) organisierter Fußballwettbewerb für Nationalmannschaften der nationalen Streitkräfte. Die offiziellen Bezeichnungen lauten CISM World Football Trophy und CISM Women’s World Football Cup. Der Wettbewerb startete zunächst für Männer und wird seit 2016 auch unter Frauen ausgetragen.
X-Wars
X-Wars war ein free-to-play Browserspiel, bei dem tausende Spieler in Echtzeit aufeinandertrafen. Es handelte sich um ein Massive Multiplayer Online Game mit Elementen von Echtzeit-Strategiespielen und Wirtschaftssimulationen. Der Inhalt des Spieles war es, Planeten zu kolonisieren und aufzubauen, Raumschiffe zu gestalten, herzustellen und zu kommandieren, sowie mit anderen Spielern Handel zu treiben oder Kämpfe auszutragen.

Unter anderem gewann X-Wars den SBG Gold Award des Jahres 2005 in der Kategorie der größten Spiele und wurde von der Zeitschrift c’t als bestes kostenloses Browserspiel ausgezeichnet.

Massively Multiplayer Online Game
Ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG), deutsch auch Massen-Mehrspieler-Online-Spiel, ist ein Computerspiel, das von vielen Spielern (teilweise tausenden) gleichzeitig über das Internet gespielt werden kann. Es ist in dem Sinne eine Sonderform des Mehrspielerspiels. MMOG weisen dabei häufig eine persistente Spielwelt auf.

Es ist möglich, dass diese Spielermassen im Spiel direkt oder indirekt miteinander interagieren und kommunizieren können, sie prägen somit das Fortschreiten in der virtuellen Welt einzeln oder gemeinsam.
Claude Lapointe (Eishockeyspieler)
Claude Lapointe (* 11. Oktober 1968 in Lachine, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2008 unter anderem 913 Spiele für die Nordiques de Québec, Colorado Avalanche, Calgary Flames, New York Islanders und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat.

Coupe du Président
Die Coupe du Président (engl.: President’s Cup) ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga LHJMQ, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der  LHJMQ Division Est und der  LHJMQ  Division Ouest ausgespielt wird.
Zur Gründung der LHJMQ wurde der Pokal 1970 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Moncton Wildcats. Der Gewinner der Coupe du Président ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.

Seit 1967 erhielt auch der Sieger der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL einen President’s Cup. Dieser wurde 2007 in Ed Chynoweth Cup umbenannt.
Hygieneplan
Der Hygieneplan enthält schriftlich niedergelegte Verfahrensweisen zur Einhaltung und Gewährleistung bestimmter Hygiene-Standards, um Infektionen zu verhindern oder einzudämmen. Er beinhaltet auch die schriftliche Dokumentation durchgeführter Maßnahmen sowie konkrete Desinfektionspläne.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Shihongsi-Grotten
Die Shihongsi-Grotten (chinesisch 石泓寺石窟, Pinyin Shíhóng sì shíkū), auch Chuanzihe-Grotten (川子河石窟,  Chuānzǐ Hé shíkū) genannt, sind eine buddhistische Höhlentempelstätte. Sie befindet sich im Kreis Fu der bezirksfreien Stadt Yan’an im Norden der Provinz Shaanxi nördlich des Flusses Chuanzi He 川子河 im Dorf Han 韩村 der Großgemeinde Zhiluo 直罗镇 im Kreis Fu. Die Anlage der Grotten geht zurück auf die Daye-Ära (605–617) der Sui-Dynastie und erstreckt sich über die Tang-, Song- und Yuan-Zeit bis in die Ming-Dynastie. Die Stätte besteht aus insgesamt sieben Höhlen.

Die Shihongsi-Grotten stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-865).

35.90268108.84739Koordinaten: 35° 54′ 9,6″ N, 108° 50′ 50,6″ O

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Kimberley Le Court de Billot
Mary Patricia Kimberley Le Court de Billot (* 23. März 1996 in Curepipe) ist eine mauritische Radrennfahrerin, die im Straßenradsport und Mountainbikesport aktiv ist. Ihr Name wird in der Sportberichterstattung und in sozialen Medien meist verkürzt wiedergegeben, üblicherweise mit Kim Le Court bzw. nach dem Nachnamen ihres Ehemanns mit Kim Le Court-Pienaar.

Afrikaspiele 2019
Die XII. Afrikaspiele 2019 (französisch XIIèmes Jeux africains 2019, englisch 12th African Games 2019) waren eine Sportveranstaltung und fanden vom 19. bis 31. August 2019 in Rabat statt. Während Rabat namensgebender Hauptaustragungsort war, wurden auch Wettbewerbe in Casablanca, Salé, El Jadida und Benslimane ausgetragen.

Im Juni 2016 wurden die Spiele an Malabo, Hauptstadt Äquatorialguineas, vergeben. Aufgrund wirtschaftlicher Probleme entschied das Land, die Austragung abzugeben. Ende 2017 wurde Lusaka (Sambia) als neuer Gastgeber ins Gespräch gebracht, ehe letztlich im Juli 2018 Marokko den Zuschlag erhielt.

Erstmals seit 1999 nahmen keine Behindertensportler an den Spielen teil. Sie sollten bereits ab 2020 mit den Para-Afrikaspielen einen eigenen Wettbewerb erhalten, der schlussendlich 2023 erstmals stattfand.
Flüwo Bauen Wohnen
Die Flüwo Bauen Wohnen eG ist eine Wohnungsbaugenossenschaft mit Hauptsitz in Stuttgart-Degerloch, die am 6. August 1948 unter dem Namen „Gemeinnützige Flüchtlings-Wohnungsbaugenossenschaft Stuttgart eGmbH“ von Fritz Kleiner, selbst einem Heimatvertriebenem, gegründet wurde.

Hiermit wollte man auf die bestehende Wohnungsknappheit nach dem Zweiten Weltkrieg, insbesondere unter den Vertriebenen reagieren.

Per 31. Dezember 2020 unterhält die Flüwo 9.908 Wohneinheiten in 31 Standorten, vor allem in Baden-Württemberg und zu einem geringen Teil in Sachsen, hinzu kommen 79 Gewerbeeinheiten; dies entspricht einer Wohn-/Nutzfläche von 654.612 m². Außerdem hat die Flüwo 5.480 Garagen und Stellplätze. Die Anzahl der Mitglieder per 31. Dezember 2020 beträgt 11.512, diese unterhalten ein Geschäftsguthaben von rund 17 Millionen Euro. Mit diesen Zahlen zählt die Flüwo zu einer der größten Wohnungsbaugenossenschaften im süddeutschen Raum.

Degerloch
48.74969.1703Koordinaten: 48° 45′ N, 9° 10′ O

Degerloch ist ein Stadtbezirk am Südrand der Stuttgarter Innenstadt auf der Filderebene. Der Bezirk Degerloch wurde 1956 durch die Vereinigung der bis 1908 selbstständigen Gemeinde Degerloch und des in den 1930er-Jahren gegründeten Stuttgarter Stadtteils Hoffeld gebildet.
Kiran Bedi
Kiran Bedi (Hindi: किरण बेदी, Western Punjabi: رن بیدی; geboren 9. Juni 1949 in Amritsar, Punjab, Indien) war von 2016 bis 2021 Vizegouverneurin von Puducherry. Sie gehörte als erste Frau dem Indian Police Service (IPS) an und hatte dort zahlreiche Führungspositionen inne. Unter anderem wurde sie zum Generalinspekteur des Tihar-Gefängnis-Komplexes in Delhi – einem der größten Gefängnisse der Welt – ernannt und hat dort weltweit beachtete Reformen durchgeführt. Von 2003 bis 2005 war sie als erste Frau Zivilpolizeiberaterin der Vereinten Nationen. Nachdem sie auf eigenen Wunsch aus dem Indian Police Service ausschied, engagierte sie sich als Aktivistin und Politikerin für Straßenkinder, Frauenförderung, Polizei- und Gefängnisreformen und gegen Korruption.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Gemini Rue
Gemini Rue – Verschwörung auf Barracus ist ein Point-and-Click-Adventure im Retro-Look, das vom US-Amerikaner Joshua Nuernberger kreiert wurde. Es ist im Science-Fiction-Genre angesiedelt und bedient sich beim Stil des Film noir. In Deutschland wird es von Daedalic Entertainment vertrieben.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Bleicher Verlag
Die Bleicher Medien GmbH (ehemals Bleicher Verlag) ist ein Verlag für Verzeichnismedien, darunter einige Ausgaben von „Das Telefonbuch“ und „Das Örtliche“ sowie Stadtadressbücher. Gegründet wurde sie 1968 von Heinz M. Bleicher in Gerlingen. Teil von Bleicher Medien ist der Hoffmann Verlag, über welchen Reiseführer, Hörbücher sowie das Hotelverzeichnis „Preiswert Übernachten Deutschland“ und „Preiswert Übernachten Österreich“ publiziert werden sowie die TV Studios Leonberg, die im Bereich Werbefilm und Live-Übertragungen tätig sind. 2016 erfolgte die Umbenennung des Verlags in „Bleicher Medien“.

Deutsche Tele Medien
Die DTM Deutsche Tele Medien GmbH (ehemals DeTeMedien von Deutsche Telekom Medien) ist hauptsächlich mit der Herausgabe von Telefonbüchern (Das Telefonbuch, Gelbe Seiten, Das Örtliche) in gedruckter und elektronischer Form befasst. DeTeMedien wurde mit Wirkung zum 14. Juni 2017 an ein Konsortium aus mehreren Verlagen verkauft. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Das Unternehmen erhielt den neuen Namen Deutsche Tele Medien GmbH.
Martin Wilke (Fußballtrainer)
Martin Wilke (* 15. November 1926; † 6. November 2021) war ein deutscher Fußballtrainer. Mit dem Hamburger SV gewann er 1963 den DFB-Pokal, wurde dreimal Meister in der Oberliga Nord und war deren erster Bundesliga-Trainer.

Länderpokal (DFB)
Länderpokal ist bzw. war der Name verschiedener Pokalwettbewerbe des DFB für Landesverbände. Der erste und einzige Wettbewerb um den Länderpokal, an dem Vertragsspieler teilnehmen durften, wurde 1949/50 mit Mannschaften aus Ost und West ausgetragen; Sieger wurde die Mannschaft Bayerns.

Der Wettbewerb um den Amateur-Länderpokal wurde 1950 eingeführt und mit Einstellung im Jahr 1996 durch den Länderpokal für U-19-Junioren abgelöst. In den folgenden Jahren wurden Länderpokale für weitere Junioren- und Juniorinnenklassen eingeführt. Diese werden heute als Sichtungsturniere an einem Wochenende in der Sportschule Duisburg-Wedau ausgetragen. 2014 wurde zudem ein Futsal-Länderpokal (offiziell Futsal-Landesauswahlturnier) eingeführt.
Aklestadberg
Der Aklestadberg ist ein 2061 m hoher Berg der Lawrence Peaks in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt zwischen dem Seafarer- und dem Mariner-Gletscher auf. Benachbarte Gipfel sind im Nordwesten der Lawinennunatak, im Westen der Wenzelberg, im Süden Weißspitze und Brandalberg sowie im Südosten der Pedersenberg.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der Norweger Magnus Aklestad, Kapitän der Polar Queen bei dieser Forschungsreise.

Lawrence Peaks
Die Lawrence Peaks sind eine Gebirgsgruppe im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen zwischen dem Seafarer-Gletscher und dem Kopfende des Mariner-Gletschers auf.

Die Nordgruppe einer von 1966 bis 1967 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie nach John E. S. Lawrence, der diese Gruppe leitete.
Dragon Teeth
Dragon Teeth ist ein Roman des amerikanischen Autors Michael Crichton, der 2017 posthum aus dessen Nachlass bei HarperCollins veröffentlicht wurde. 2018 erschien das Buch als Übersetzung von Klaus Berr in dem zur Verlagsgruppe Random House gehörenden Karl Blessing Verlag in München auf Deutsch.

Thematisch handelt es sich bei Dragon Teeth um einen Abenteuerroman, der die rivalisierenden Aktivitäten der Paläontologen Edward Drinker Cope und Othniel Charles Marsh im Rahmen der als Bone Wars populär gewordenen Auseinandersetzung gegen Ende des 19. Jahrhunderts aufgreift. Er baut dabei auf historisch reale Personen, Orte und Ereignisse auf und setzt diese in den Kontext eines Romans um den fiktionalen Expeditionsfotografen William Johnson.

Charles H. Sternberg
Charles Hazelius Sternberg  (* 15. Juni 1850 bei Cooperstown, New York; † 20. Juli 1943) war einer der erfolgreichsten US-amerikanischen Fossiliensammler des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts (Dinosaurier, tertiäre Säuger).
Jacob Henot
Jacob Henot (* 1531/34, wahrscheinlich in Limont bei Waremme, Hochstift Lüttich; † 17. November 1625 in Köln) war ein Postorganisator und Postmeister. Er stand zunächst in Diensten des Augsburger Postmeisters Seraphin II. von Taxis. Im Jahre 1586 wurde er durch Rudolf II. zum kaiserlichen Postmeister in Köln ernannt. Henot war mit Adelheid de Haen (* um 1545, † 1617) verheiratet.

Rudolf II. (HRR)
Rudolf II. (* 18. Juli 1552 in Wien; † 20. Januar 1612 in Prag) war Kaiser des Heiligen Römischen Reichs (1576–1612), König von Böhmen (1575–1611) sowie König von Ungarn (1572–1608) und Erzherzog von Österreich (1576–1608).

Rudolf war ein bedeutender Förderer von Kunst und Wissenschaft, aber ein insgesamt schwacher Herrscher und zumindest in den letzten Jahren faktisch regierungsunfähig. In seine Zeit fallen der lange Türkenkrieg und die gregorianische Kalenderreform. Im Reich trug seine Untätigkeit dazu bei, die Krise der Reichsverfassung zu verstärken. Erzherzog Matthias und andere Mitglieder der Habsburgerdynastie wandten sich schließlich offen gegen den Kaiser und entrissen ihm nach und nach fast alle Machtpositionen.
Azuaga
Azuaga ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 7.595 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der spanischen Provinz Badajoz in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura. Der historische Ortskern wurde im Jahr 1995 als Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Van-Trees-Ungleichung
Bei der Van-Trees-Ungleichung handelt es sich um eine zentrale Ungleichung aus der bayesschen Schätztheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik. Ähnlich wie die Cramér-Rao-Ungleichung aus der frequentistischen Statistik liefert sie eine Abschätzung der Varianz für Punktschätzer und damit eine Möglichkeit, unterschiedliche Schätzer miteinander zu vergleichen. Im Unterschied zur Cramér-Rao-Ungleichung verzichtet die Ungleichung auf die Voraussetzung der Erwartungstreue, ist aber dadurch für erwartungstreue Schätzer etwas schwächer. Für große Stichprobenumfänge unterscheidet sich allerdings die Van-Trees-Schranke nur noch geringfügig von der Cramér-Rao-Schranke.

Die Ungleichung ist benannt nach Harry L. van Trees, der die Ungleichung 1968 erstmals aufstellte.

Mathematische Statistik
Als mathematische Statistik bezeichnet man das Teilgebiet der Statistik, das die Methoden und Verfahren der Statistik mit mathematischen Mitteln analysiert beziehungsweise mit ihrer Hilfe erst begründet. Meist weitgehend synonym werden die Begriffe induktive Statistik, beurteilende Statistik und Inferenzstatistik (schließende Statistik) gebraucht, die den zur beschreibenden Statistik komplementären Teil der Statistik charakterisieren. Gemeinsam mit der Wahrscheinlichkeitstheorie bildet die mathematische Statistik das als Stochastik bezeichnete Teilgebiet der Mathematik.

Die mathematische Grundlage der mathematischen Statistik ist die Wahrscheinlichkeitstheorie.
Galitaz (Ort, Lour)
Galitaz (Galitas, Gali Taz) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Lour (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro).

Das Dorf liegt im Südwesten der Aldeia Galitaz, auf einem Hügel, mit einer Meereshöhe von 335 m. Der Hügel ist im Westen, Süden und Osten vom Fluss Loumea umgeben. Auf einem Höhenkamm, der zum Berg Lour im Norden führt, verläuft eine kleine Straße. Sie verbindet Galitaz mit den anderen Orten des Sucos. Der nächste Ort an der Straße ist in einer Entfernung von 2,5 Kilometern Olo-Olo. Westlich des Loumeas liegt in etwa einem Kilometer Entfernung das Dorf Holmesel (Suco Sibuni). Zwei Kilometer südöstlich befindet sich das Dorf Anapal (Suco Molop).

In Galitaz befindet sich eine Grundschule. Das Dorf war 2025 noch nicht an das Stromnetz angeschlossen.

Holmesel (Ort)
Holmesel ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sibuni (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Südosten der Aldeia Holmesel, auf einer Meereshöhe von 416 m. Nordwestlich liegt das Dorf Sibuni. Im Osten fließt unterhalb von Holmesel der Fluss Loumea.

Im Dorf befinden sich der eine Kapelle und eine Grundschule.
Fossillagerstätte Lengerich
Die Fossilienlagerstätte im Raum Lengerich (Westfalen) umfasst Ablagerungen aus der Oberkreide, genauer aus dem oberen Unter-Cenoman bis oberen Turon. Die dort auffindbaren Plänerkalke sind durch stratigraphische Vollständigkeit und einen guten Fossilienbericht gekennzeichnet.

Rankenfußkrebse
Die Rankenfußkrebse (Cirripedia) sind eine Unterklasse der Krebstiere (Crustacea). Insgesamt sind etwa 800 Arten bekannt, die alle marin leben. Adulte Tiere leben sessil im oder am Wasser oder als Epibionten direkt an anderen Organismen.
Kern & Sohn
Die Kern & Sohn GmbH (Eigenschreibweise: KERN & SOHN GmbH) mit Sitz im Balinger Stadtteil Frommern in Baden-Württemberg produziert und vertreibt Waagen und Waagenzubehör. Laut dem Württembergischen Landesmuseum ist das Unternehmen die älteste Feinwaagenfabrik Deutschlands.

Das Familienunternehmen wurde 1844 in Onstmettingen, heute ein Stadtteil von Albstadt, von Gottlieb Kern gegründet und wird mittlerweile in der achten Generation geführt. Schon im 19. Jahrhundert wurde wiederholt in wissenschaftlichen Publikationen auf die Produkte der Firma verwiesen.
Viele Waagen aus der Produktion von Kern & Sohn sind heute im Waagenmuseum Balingen ausgestellt.

Heute ist das Unternehmen als Hersteller von Wägetechnik, Messgeräten und optischen Instrumenten tätig.

Im Jahr 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 44,4 Millionen Euro bei einer Eigenkapitalquote von über 50 Prozent und beschäftigte rund 200 Mitarbeiter. Der Vertrieb erfolgt überwiegend über ein internationales Händlernetz.

Eichung
Eichung (von mhd. īchen „abmessen, visieren“, das auf lat. aequus „eben, gleich“ zurückgeht) ist die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Prüfung eines Messgerätes auf Einhaltung der zugrundeliegenden eichrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Eichfehlergrenzen nach dem Mess- und Eichgesetz. In Deutschland ist die Eichung nach dem Eichgesetz eine hoheitliche Aufgabe.

Mit dem Hauptstempel wurde bis 2014 die voraussichtliche Einhaltung für die Gültigkeitsdauer der Eichung bestätigt. Ab 2015 wurde dieser in der EU (und EFTA) durch eine Konformitätserklärung des Herstellers und durch das Anbringen der „zusätzlichen Metrologie-Kennzeichnung“ ersetzt.

Eichungen werden in der Bundesrepublik Deutschland von den Landeseichämtern und staatlich anerkannten Prüfstellen unter fachlicher Aufsicht durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt durchgeführt.
Tacita (Mythologie)
(Dea) Tacita (lateinisch „die Schweigende (Göttin)“; auch Dea Muta „die stumme Göttin“) ist eine Unterweltgottheit der römischen Religion und Mythologie. Laut Ovid handelte es sich um eine Wassernymphe namens Lara oder ursprünglich Lala, eine Tochter des Flussgottes Almo, die infolge einer Vergewaltigung durch Mercurius zur Mutter der Laren wurde. In der letzteren Eigenschaft wurde sie zuweilen auch mit Larunda identifiziert.

Mercurius
Mercurius (eingedeutscht Merkur) ist ein Gott in der römischen Religion. Sein Name geht auf das lateinische Wort merx, „Ware“, zurück. Er wurde mit dem griechischen Hermes gleichgesetzt. Dessen Herkunft und übrige Eigenschaften wurden auf ihn übertragen. Er galt als „Götterbote“ und ist der Gott der Händler und Diebe.