hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaulbachvilla (München)
48.14753411.582991Koordinaten: 48° 8′ 51,1″ N, 11° 34′ 58,8″ O

Die Kaulbachvilla in München wurde als repräsentatives Wohnhaus des Malers Friedrich August von Kaulbach im Stil der Neorenaissance erbaut. Das von Gabriel von Seidl entworfene Gebäude an der Kaulbachstraße 15 im Stadtteil Maxvorstadt ist heute Sitz des Historischen Kollegs.

Friedrich August von Kaulbach
Friedrich August Christian Siegmund Kaulbach, seit 1884 Ritter von Kaulbach, auch Fritz August von Kaulbach, (* 2. Juni 1850 in München; † 26. Januar 1920 in Ohlstadt bei Murnau am Staffelsee) war ein deutscher Maler. Er war der Sohn des Historienmalers Friedrich Kaulbach und ist für seine dekorativ schwärmerischen Porträts der vornehmlich weiblichen Gesellschaft im französischen Stil des 19. Jahrhunderts berühmt.
Vardja
57.97472227.0325Koordinaten: 57° 58′ N, 27° 2′ O

Vardja ist ein Dorf (estnisch küla) im Südosten Estlands. Es gehört zur Gemeinde Põlva (bis 2017 Laheda) im Kreis Põlva.

Das Dorf hat 131 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Põlva (Gemeinde)
Põlva (dt. Pölwa, est. Põlva vald) ist eine Gemeinde und Hauptort des estnischen Kreises Põlva mit einer Fläche von 234 km². Sie hat 13.226 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Die Gemeinde ist Mitglied der European Charter – Villages of Europe, eine Gruppe ländlicher Gemeinden aus allen 28 EU-Ländern.
Nachtwache (Babylonien)
Der babylonische Begriff Nachtwache wurde für drei Zeitabschnitte der Nacht benutzt. Die erste Nachtwache begann mit dem akronychischen Sternaufgang (bararitu), der anschließenden zweiten Nachtwache Mitternacht (kablitu) folgte die dritte Nachtwache, die mit der Morgendämmerung (namaritu) ihren Anfang nahm. Die Zeitabschnitte waren in äquale Stunden untergliedert, die der jeweiligen Jahreszeit angepasst wurden.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Simbabwe in der Saison 2001/02
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Simbabwe in der Saison 2001/02 fand vom 1. bis zum 13. Oktober 2001 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2001/02 und umfasste fünf ODIs. England gewann die ODI-Serie 5-0.

Internationale Cricket-Saison 2001/02
Die internationale Cricket-Saison 2001/02 fand zwischen September 2001 und April 2002 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Wettertür
Eine Wettertür ist ein wettertechnisches Bauwerk, das im Bergbau und Tunnelbau unter Tage zur Regulierung des Wetterzuges verwendet wird. Die Tür verschließt hierbei einen freien Wetterquerschnitt vollständig. Wettertüren werden in unterschiedlichen Bauweisen und aus unterschiedlichen Materialien hergestellt. Die Ausführung von Wettertüren ist vorgeschrieben.

Wetterzug
Als Wetterzug bezeichnet man im Bergbau die Bewegung, die die Luftmassen in den Grubenbauen annehmen. Der Bergmann bezeichnet den Wetterzug entsprechend seiner Entstehung als natürlichen Wetterzug oder als künstlichen Wetterzug.
Christian Balek
Christian Balek (* 7. November 1974 in Chur, Schweiz) ist ein ehemaliger österreichischer Grasskiläufer. Er wurde achtfacher Welt- und dreifacher Europameister, gewann viermal den Gesamteuropacup und 18 österreichische Meistertitel.

Grasski-Weltmeisterschaft 2003
Die 13. Grasski-Weltmeisterschaft fand vom 10. bis 14. September 2003 in Castione della Presolana in Italien statt. Die Weltmeisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Mittwoch, dem 10. September. Am Donnerstag wurde der Slalom ausgetragen, am Freitag war wettkampffreier Tag. Am Samstag wurden die Weltmeister im Riesenslalom ermittelt und am Sonntag fielen die Entscheidungen im Super-G und in der Kombination.
Grundrechte (EU)
Der Schutz der Grundrechte in der Europäischen Union ist durch Art. 6 des Vertrages über die Europäische Union primärrechtlich verankert. Organe der Union und die Mitgliedstaaten haben in Anwendung des Unionsrechts die sich daraus ergebenden Grundrechte einzuhalten.
Die vom ersten Europäischen Konvent erarbeitete Charta der Grundrechte der Europäischen Union, die seit 2009 rechtsverbindlich ist, kodifizierte erstmals die durch das Unionsrecht gewährten Grundrechte. Neben dieser Charta sind nach Art. 6 Abs. 3 EU-Vertrag auch die Grundrechte der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) und die Grundrechte der gemeinsamen Verfassungsüberlieferungen der Mitgliedstaaten Teile des Rechts der Europäischen Union.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
René Boese
René Boese (* 28. Februar 1984) ist ein deutscher Handballspieler.

Über die Jugendmannschaft des LHC Cottbus kam Boese 2004 zu Eintracht Hildesheim. Mit dieser Mannschaft stieg Boese zur Saison 2006/2007 in die Bundesliga auf. Als Hildesheim das Oberhaus der Liga zum Saisonende wieder verlassen musste, wechselte Boese zu den Berliner Füchsen. Im Sommer 2009 wechselte er zum 1. SV Concordia Delitzsch. Ab August 2010 spielte er bei SC DHfK Leipzig. Seit dem Sommer 2015 steht er beim HC Elbflorenz unter Vertrag. Im Sommer 2018 wechselte er in die 2. Mannschaft des HC Elbflorenz. Zur Saison 2020/21 schloss er sich dem Sachsenligisten HSV Weinböhla an.

Im Jahr 2004 gewann er mit der deutschen Mannschaft die Junioren-Europameisterschaft in Riga. Im Endspiel, das Deutschland mit 27:26 gegen Dänemark gewann, warf Boese zwei Tore. Seine Spielposition ist Rechtsaußen.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Schwarzwasserbrücken
Die Schwarzwasserbrücken sind zwei parallele 170 Meter lange Bogenbrücken über den Schwarzwassergraben, kurz vor der Mündung zur Sense, zwischen Schwarzenburg und Köniz im Kanton Bern.

Die stählerne Strassenbrücke der Hauptstrasse 232 von 1882 steht unter Denkmalschutz. Sie wurde 1907 ergänzt durch die flussabwärts gelegene stählerne Eisenbahnbrücke der Bahnstrecke Bern Fischermätteli–Schwarzenburg, die 1979 durch eine Stahlbetonbrücke ersetzt wurde.

Schwarzenburg BE
Schwarzenburg ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie entstand am 1. Januar 2011 aus der Fusion der Gemeinden Wahlern und Albligen und gehört zum Verwaltungskreis Bern-Mittelland.

Der Ort ist heute das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der gleichnamigen Gemeinde. Hier befinden sich die Sekundar- und Realschule für das ehemalige Amt Schwarzenburg.

Von alters her ist Schwarzenburg auch ein Etappenort des Jakobswegs von (Einsiedeln)–Rüeggisberg–Freiburg–(Romont).

Der Scherzname im Berndeutschen lautet Blackbury.
Davidskirche
Davidskirche oder Davidkirche (englisch: St. David’s Church) ist der Name von Kirchengebäuden, die nach verschiedenen Heiligen namens David benannt sind (in England und Wales meist nach dem heiligen David von Menevia, in Georgien nach David von Garedscha (Dawith Garedželi), in Schweden nach David von Västerås; ansonsten auch manchmal nach König David):

Australien

St Davids Cathedral (Hobart)

Dänemark

Davidskirche (Kopenhagen)

England

St David’s Church (Haigh)

Georgien

Davidskirche (Tiflis) am Mtazminda-Pantheon

Schottland

St David’s Church (Bathgate)

St David’s Church (Dalkeith)

Schweden

Davidskirche (Munktorp)

Schweiz

Davidkirche Flamatt, Schweiz

Vereinigte Staaten

St. David’s Episcopal Church (Austin, Texas)

St. David’s Episcopal Church (Radnor, Pennsylvania)

Wales

Kathedrale St. David, Cardiff

Kathedrale von St Davids, Pembrokeshire

St David’s Church (Llangeview)

Leicester’s Church, Denbigh

St David’s Church (Bathgate)
Die St David’s Church ist ein vormaliges presbyterianisches Kirchengebäude in der schottischen Stadt Bathgate in der Council Area West Lothian. 1994 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Das Gebäude wurde im Jahre 1904 nach einem Entwurf des schottischen Architekten James Graham Fairley erbaut. Sein Design gewann im Rahmen der Weltausstellung in Paris eine Bronzemedaille. 1954 wurden neue Bleiglasfenster eingesetzt. Sie zeigen die Heiligen Columban, Andreas und Ninian. Das Gebäude wurde zwischenzeitlich umgenutzt und beherbergt derzeit einen Nachtclub.
Fanto Benzin Aktiengesellschaft
Die Firma Fanto Benzin AG bzw. die dahinter stehende Aktiengesellschaft für Mineralölindustrie, vormals David Fanto & Comp. war ein österreichisches Mineralölunternehmen. Noch heute erinnert das Palais Fanto am Schwarzenbergplatz in Wien an die Geschichte der Familie Fanto und ihres Unternehmens.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
Juzumaru
Juzumaru Tsunetsugu (japanisch 数珠丸恒次) ist ein japanisches Tachi aus der späten Kamakura-Zeit (13. Jahrhundert) und gehört zu den Tenka Goken („Fünf Schwerter unter dem Himmel“). Die Klinge wird dem Schmied Aoe Tsunetsugu (青江恒次) zugeschrieben, einem der herausragenden Meister der Aoe-Schule. Der Juzumaru ist als Jūyō Bunkazai (重要文化財, wichtiges Kulturgut) klassifiziert und wird bis heute im Honkō-ji-Tempel bewahrt.

Yamashiro-Tradition
Die Yamashiro-Tradition (jap. 山城伝, Yamashiro-den) ist eine Sammelbezeichnung für Schwertschmiedeschulen in der japanischen Provinz Yamashiro, die in unterschiedlicher Ausprägung ähnliche Charakteristika aufwiesen.

Die Yamashiro-Tradition gehörte neben der Sōshū-Tradition, der Bizen-Tradition, der Yamato-Tradition und der Mino-Tradition zu den fünf klassischen japanischen Schwertschmiedetraditionen (Gokaden).
Formel von W. K. B. Holz
Die Formel von W. K. B. Holz, benannt nach Walter K. B. Holz (1908–1993), ist eine mathematische Formel, welche im Übergangsfeld zwischen Dreiecksgeometrie und Kreisgeometrie angesiedelt ist und mit deren Hilfe der Radius des inneren Soddy-Kreises eines Dreiecks der euklidischen Ebene berechnet werden kann. Die Formel von Holz steht in direkter Verwandtschaft zum Satz von Descartes.

Apollonisches Problem
Das Apollonische Problem (Problem des Apollonios) ist eines der berühmtesten Probleme der antiken Geometrie. Es geht darum, mit Zirkel und Lineal die Kreise zu konstruieren, die drei beliebige vorgegebene Kreise berühren. Apollonios von Perge (* ca. 265 v. Chr.; † ca. 190 v. Chr.) widmet diesem Problem ein nicht erhaltenes Buch (Über Berührungen).

Da man bei den Ausgangskreisen auch von einem unendlich kleinen Radius und einem unendlich großen Radius ausgehen kann, kann nicht nur von drei Kreisen, sondern auch von Punkten und Geraden (Tangenten) ausgegangen werden. Insgesamt gibt es zehn Kombinationsmöglichkeiten für die gegebenen Stücke, die weiter unten aufgeführt sind.

Da die vollständige Lösung der Probleme alle Konstruktionsfälle mit Berührungen (Tangenten) von Kreisen, Punkten und Geraden löst, sind natürlich auch die Berührkreise am Dreieck enthalten (Ankreis, Inkreis, Umkreis).
Armorikanisches Massiv
Das Armorikanische Massiv ist ein paläozoischer Rumpf- bzw. Grundgebirgskomplex in Nordwestfrankreich. Der Name leitet sich von Aremorica ab, der Bezeichnung der Alten Römer für die damals keltisch („gallisch“) besiedelte Region zwischen den Flüssen Loire und Seine.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Fake (Manga)
Fake ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Sanami Matoh. Der Kriminal-Manga, der dem Shōnen-Ai-Genre zuzuordnen ist, umfasst über 1.200 Seiten und erschien erstmals 1993. Es geht um zwei bisexuelle Polizisten und zwei Kinder in New York. Die Serie wurde in mehrere Sprachen übersetzt, 1996 als Anime verfilmt und 2007 fortgesetzt.

Shōnen Ai
Shōnen Ai (jap. 少年愛, dt. „Jungenliebe“) ist eine Bezeichnung für das Genre Boys Love, in dem gleichgeschlechtliche Beziehungen zwischen Männern im Mittelpunkt stehen und das vorrangig mit den Medien Anime und Manga verbunden ist. Während der Begriff in Japan schon seit den 1990er Jahren veraltet ist, hat er sich in westlichen Ländern verbreitet. Hauptzielgruppe sind nicht homosexuelle Männer, sondern Mädchen und Frauen. Ebenso handelt es sich bei so gut wie allen Autoren des Genres um weibliche Mangaka.
Acheloides
Als Acheloides (altgriechisch Ἀχελωίδες Achelōídes) oder Acheloiades (Ἀχελωιάδες Achelōiádes) werden in der griechischen Mythologie die Töchter des Flussgottes Acheloos bezeichnet. Während die meisten Autoren sie mit den Sirenen identifizierten, wurden sie vereinzelt auch als Najaden bezeichnet.

Angaben zur Mutter der Sirenen sind uneinheitlich. Meist wird als die Mutter der Acheloides eine der neun Musen angegeben, entweder Melpomene, Terpsichore oder Kalliope. Als weitere Varianten werden die Abkunft von Acheloos und Sterope, die Tochter des Königs von Pleuron Porthaon, oder die Entstehung der Acheloides aus dem Blut des Acheloos angegeben.

Als Najaden des Acheloos sind die Acheloides nur einmal bezeugt, ebenso wie die Verwendung des Namens als generische Bezeichnung für alle Flussnymphen.

Najaden
Die Najaden (altgriechisch Ναϊάδες Naïádes, Plural zu Ναϊάς Naïás; von νάειν náein, deutsch ‚fließen‘) sind Nymphen in der griechischen Mythologie, die über Quellen, Bäche, Flüsse, Sümpfe, Teiche und Seen wachen.
Pfauen-Anemone
Die Pfauen-Anemone (Anemone pavonina) ist eine taxonomisch umstrittene Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen (Anemone) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Die Art wird gelegentlich auch in Mitteleuropa als Gartenblume kultiviert.

Windröschen
Die Windröschen (Anemone) bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Zu dieser Gattung zählen 100 bis 150 Arten, die vor allem auf der Nordhalbkugel und dort schwerpunktmäßig in den gemäßigten Gebieten Asiens heimisch sind.
Ledley King
Ledley Brenton King (* 12. Oktober 1980 in Bow, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Innenverteidiger gilt er aufgrund seiner Schnelligkeit und der Robustheit als einer der talentiertesten englischen Abwehrspieler. Er hat weit mehr als 250 Pflichtspiele für Tottenham Hotspur bestritten, aber schwere Knieprobleme sorgten dafür, dass er häufig nur ein Mal pro Woche bei voller Belastung agieren konnte und zur Vorbereitung ein privates Trainingsprogramm bestreiten musste.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Tatort: Zurück ins Licht
Zurück ins Licht ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Radio Bremen produzierte Beitrag wurde am 22. Oktober 2017 im Ersten ausgestrahlt. In der 1032. Tatort-Folge ermitteln die Bremer Kommissare Lürsen und Stedefreund ihren 36. Fall.

Lürsen und Stedefreund
Inga Lürsen und Nils Stedefreund  sind fiktive Personen aus der Fernsehreihe Tatort. Von 1997 bis 2001 ermittelte Lürsen zunächst allein. Von Dezember 2001 bis April 2019 bildete sie zusammen mit Stedefreund das Ermittlerteam in den Tatort-Filmen, die in Bremen spielten und von Radio Bremen produziert wurden. Sabine Postel und Oliver Mommsen verkörperten die Kriminalbeamten. Ende Februar 2017 wurde bekannt, dass Postel und Mommsen Anfang 2019 aus der Tatort-Reihe ausstiegen.

Im Dezember 2019 wurden Jasna Fritzi Bauer, Dar Salim und Luise Wolfram als Ermittler-Trio Liv Moormann, Mads Andersen und Linda Selb als Nachfolger für Lürsen und Stedefreund präsentiert.
Immunoevasine
Unter Immunoevasinen versteht man Proteine, welche es Viren erlauben, die Immunreaktion ihres Wirtes zu unterdrücken oder zu umgehen. Viele Virenfamilien besitzen eigene Immunoevasine, deren Mechanismen in vier Hauptklassen eingeteilt werden können (hier auf Antigenprozessierung und -präsentation bezogen):

Verhindern des Eintritts des Antigen-Peptids ins endoplasmatische Reticulum (ER)

Zurückhalten der MHC-Klasse-I-Komplexe im ER

Abbau der MHC-Klasse-I-Komplexe

Binden der MHC-Klasse-I-Komplexe an die Zelloberfläche

Antigenpräsentation
Die Antigenpräsentation bezeichnet in der Immunologie die Präsentation von Antigenen durch Zellen gegenüber Immunzellen. Die so präsentierten Antigene lösen in Folge eventuell eine adaptive Immunantwort aus. Die präsentierende Zelle wird als Antigen-präsentierende Zelle (APC) bezeichnet. Die Antigenpräsentation erfolgt über unterschiedliche Mechanismen. Nicht alle Zelltypen haben alle Formen der Antigenpräsentation. Zellen, die vornehmlich Antigene präsentieren, werden als professionelle Antigen-präsentierende Zellen (prAPC) bezeichnet.
Navy CIS: L.A.
Navy CIS: L.A. (Originaltitel: NCIS: Los Angeles) war der erste Ableger der US-amerikanischen Fernsehserie Navy CIS und die dritte Serie im Serienuniversum von JAG – Im Auftrag der Ehre. Sie spielte im selben Serienuniversum wie Hawaii Five-0, da sowohl Kensi Blye als auch G. Callen und Sam Hanna dort als Agenten des NCIS Los Angeles auftauchen und die Ermittlungen unterstützen. Auch die Serie Scorpion schließt sich dem Serienuniversum an, wobei Henrietta Lange dem Scorpion-Team in einem NCIS-Gebäude mit Rat und Tat hilft.

Im März 2022 wurde die Serie um eine finale vierzehnte Staffel verlängert, wobei das Finale am 21. Mai 2023 ausgestrahlt wurde.

United States Navy SEALs
Die United States Navy SEALs [siːlz] sind Spezialeinheiten der U.S. Navy. Sie unterstehen dem United States Naval Special Warfare Command (NAVSPECWARCOM), das sein Hauptquartier in Coronado (Kalifornien) hat und selbst Teil des US Special Operations Command (USSOCOM) ist.

Der Begriff „SEAL“ ist ein Akronym aus den Wörtern Sea, Air, Land (Meer, Luft, Boden), die die Einsatzorte der Spezialeinheit zum Ausdruck bringen. Es entspricht ferner dem englischen Ausdruck für Seehund/Robbe und wird auch so ausgesprochen.

Inoffizielles Motto der Einheit ist: The Only Easy Day Was Yesterday (dt.: „Der einzige leichte Tag war gestern“).
Hubert Kretschmer
Hubert Kretschmer (* 1. März 1950 in Grainau) ist ein deutscher Künstler, Verleger und Kunstpädagoge sowie Gründer des AAP Archive Artist Publications in München. Neben seiner Sammler- und Archivtätigkeit arbeitet er seit den 1970er Jahren außerdem als Kurator.

Haus der Kunst
Das Haus der Kunst ist ein Ausstellungsgebäude in der Münchener Prinzregentenstraße am südlichen Ende des Englischen Gartens. Es wurde von 1933 bis 1937 auf Betreiben Adolf Hitlers nach Plänen von Paul Ludwig Troost in einem monumentalen Neoklassizismus als Haus der Deutschen Kunst errichtet.

Das Haus, ohne eigene Sammlung, organisiert und zeigt Ausstellungen zeitgenössischer und moderner Kunst. Es gehört dem Freistaat Bayern und wird von der „Stiftung Haus der Kunst“ betrieben. Ihr gehören der Freistaat Bayern an, der Zusammenschluss der Münchner Künstlerverbände unter dem Namen „Künstlerverbund im Haus der Kunst“ und die Mäzenatenvereinigung „Gesellschaft der Freunde Haus der Kunst München e. V.“. Seit Februar 2020 hat Andrea Lissoni die künstlerische Leitung des Hauses inne.
Schaeffler-Gruppe
Die Schaeffler AG ist ein börsennotierter deutscher Automobilzulieferer mit Sitz in Herzogenaurach. Der Konzern vertreibt seine Produkte unter den Marken INA, FAG und LuK.

Seit 2015 sind die Schaeffler AG und die Continental AG Schwesterunternehmen.

Die Unternehmensgruppe entstand durch die Übernahme der Auffanggesellschaft des 1933 nach der Flucht des jüdischen Eigentümers aus Deutschland in Konkurs geratenen Großunternehmens Davistan. Während des Zweiten Weltkrieges produzierte Schaeffler Rüstungsgüter, beschäftigte Zwangsarbeiter und verarbeitete Menschenhaar von im Vernichtungslager Auschwitz Ermordeten.

Automobilzulieferer
Ein Automobilzulieferer (englisch Automotive Supplier) ist ein Unternehmen, das Automobilherstellern einzelne Bauteile (z. B. Schrauben) oder ganze Baugruppen (z. B. vormontierte Armaturenbretter) zuliefert. Es ist somit Teil einer Auto-Lieferkette. Die Besonderheit an diesem Teil des produzierenden Gewerbes ist die häufig vorherrschende bedarfssynchrone Belieferung (englisch just-in-time oder just-in-sequence supply) der Teile zum Kunden. Die enge Verknüpfung, die dafür Voraussetzung ist, prägt die Abhängigkeit voneinander.
Telstar Mechta
Telstar Mechta ist der Name des offiziellen Spielballs der K.-o.-Phase der Fußball-Weltmeisterschaft 2018. Der Name „Telstar“ geht zurück auf den Namen des Balls der Fußball-Weltmeisterschaften 1970 in Mexiko und 1974 in Deutschland. Das russische Wort Мечта (Metschta) bedeutet ‚Traum‘ bzw. ‚Ambition‘. Hersteller des Fußballs ist Adidas.

In der Gruppenphase der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 kam der „Telstar 18“ zum Einsatz.

Adidas
Die Adidas AG (Eigenschreibweise: adidas) ist ein international tätiger deutscher Sportartikelhersteller mit Sitz in Herzogenaurach bei Nürnberg.

Das Unternehmen bietet weltweit über eigene Ladengeschäfte und den Einzelhandel Bekleidung, Schuhe, Sportausrüstung, Accessoires sowie Lizenzprodukte wie Uhren, Kosmetik und Brillen an. Der Konzern ist gemessen am Umsatz der zweitgrößte Sportartikelhersteller der Welt und gilt als bedeutender Ausstatter von berühmten Sportlern, Sportmannschaften und internationalen Sportveranstaltungen.