hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blåisen
Blåisen (norwegisch für Blaues Eis) ist ein vereistes und karähnliches Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv liegt es auf der Westseite des Bergs Borga und unmittelbar nördlich des Tals Borggarden.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten das Tal anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Borg-Massiv
Das Borg-Massiv (norwegisch Borgmassivet) ist ein imposantes Gebirgsmassiv von rund 50 km Länge im antarktischen Königin-Maud-Land mit Gipfeln von bis zu 2770 m Höhe. Es ragt entlang der Penck-Mulde im östlichen Teil der Maudheimvidda auf und ist mit nordöstlicher Ausrichtung in drei schroffe Bergkämme untergliedert, die durch das Raudbergtal und des Tals Frostlendet voneinander getrennt werden. Markanteste Erhebung des Massivs ist die 2594 m hohe Borga.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten das Massiv anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der deskriptive Name ist aus dem norwegischen Wort für „Burg“ entlehnt.
Fender Showman
Der Fender Showman war ein Gitarrenverstärker des Herstellers Fender und wurde von 1960 bis 1993 produziert. Später entwickelte sich der Verstärker zu einer Produktreihe mit den sogenannten „Blackface“ und „Silverface“ Modellen Showman, Dual Showman, Showman Reverb und Dual Showman Reverb. Die Optik erinnert an die Bassman und Bandmaster Produkte. In Verbindung gebracht wird der Verstärker oft mit dem Surf-Gitarristen Dick Dale und Pedal-Steel-Gitarristen. Jedoch spielten auch Rockmusiker wie Eric Clapton oder Chuck Berry den Verstärker.

Fender Bassman
Der Fender Bassman ist ein Gitarrenverstärker-Modell, das von 1951 bis 1985 vom US-amerikanischen Musikinstrumentenhersteller Fender gebaut wurde. Der Bassman ist ein elektrisch betriebener Musikverstärker in Röhrenbauweise, der von Fender ursprünglich für die Verstärkung von E-Bässen konzipiert worden war. Im Laufe seiner Geschichte wurde der Bassman von Musikern jedoch häufiger für die Verstärkung von E-Gitarren eingesetzt. Seit einigen Jahren gibt es in der Produktpalette von Fender Bassverstärker in Transistorbauweise, die unter der Modellbezeichnung Bassman geführt werden. Technisch haben diese jedoch nichts mit den von 1951 bis 1985 hergestellten Bassman-Modellen gemeinsam.
Uredo hymenaeae
Uredo hymenaeae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Hülsenfrüchtlers Hymenaea courbaril. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Südamerika, der Karibik und Mittelamerika verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Adiaphon
Das Adiaphon (griechisch „das Unverstimmbare“, auch Gabelklavier genannt) ist ein Musikinstrument aus der Familie der Tasteninstrumente.

Das Adiaphon wurde vom Instrumentenbauer Wilhelm Fischer in Leipzig entwickelt und 1882 patentiert. Es ist eine Art Klavier mit sechs Oktaven und ähnelt dabei einem Pianino. Die Töne werden mit Hilfe von Stimmgabeln erzeugt, daraus resultiert die Unverstimmbarkeit des Instruments. Der Klang des Adiaphons ist sphärisch und ähnelt dem der Glasharmonika, ist jedoch wesentlich leiser als diese. Da die Ansprache sehr langsam ist, lassen sich auf diesem Instrument nur getragene Stücke spielen.

Glasharmonika
Die Glasharmonika ist ein 1761 von Benjamin Franklin entwickeltes Idiophon, bei dem ähnlich einer Glasharfe Töne durch Reiben mit den Fingern erzeugt werden. Das heute weitgehend vergessene Instrument besteht aus unterschiedlich großen, ineinandergeschobenen Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Welle lagern, die wiederum durch ein Pedal in Rotation versetzt werden kann. Zur Tonerzeugung berührt der Musiker die Glockenränder mit angefeuchteten Fingern. Der Tonumfang der chromatisch gestimmten Glasharmonika beträgt zweieinhalb bis vier Oktaven. Eine Variante ist die Klavierharmonika, die mit einer Tastatur nebst Mechanik zum Streichen der Gläser ausgestattet ist.
Riedberger Horn
Das Riedberger Horn (auch Riedbergerhorn) ist mit 1787 m ü. NHN der höchste Berg der Hörnergruppe in den westlichen Allgäuer Alpen. Er liegt zwischen Balderschwang und Obermaiselstein im bayerischen Landkreis Oberallgäu (Deutschland).

Hörnergruppe
Die Hörnergruppe ist eine nahe Fischen im Allgäu befindliche, bis 1787 m ü. NHN hohe Gipfelgruppe der Allgäuer Alpen im Landkreis Oberallgäu, Bayern (Deutschland). Sie ist Teil des Naturparks Nagelfluhkette.
Wohlfundierte Relation
In der Mathematik heißt eine auf einer Menge  definierte zweistellige Relation  wohlfundiert, wenn es keine unendlichen absteigenden Ketten in dieser Relation gibt, d. h., wenn es keine unendliche Folge  von Elementen in  mit  für alle  gibt. Insbesondere enthält eine wohlfundierte Relation keine Zyklen.

Axiom der abhängigen Auswahl
Das Axiom der abhängigen Auswahl (von englisch axiom of dependent choice oder principle of dependent choice kurz DC) ist ein Axiom der Mengenlehre. Es ist eine schwache Version des Auswahlaxioms, die aber zum Beispiel in der Analysis ausreicht, um die Äquivalenz von Stetigkeit und Folgenstetigkeit zu zeigen. Aus dem Axiom folgt das abzählbare Auswahlaxiom, es ist aber schwächer als das volle Auswahlaxiom. In der deskriptiven Mengenlehre wird es manchmal als Ersatz für das Auswahlaxiom gebraucht. Es wird auch Prinzip der abhängigen Wahlen genannt.

Das Axiom wurde 1942 von Paul Bernays formuliert.
Ostjüdische Zeitung
Die Ostjüdische Zeitung war eine jüdische deutschsprachige Zeitung, die von 1919 bis 1937 in Czernowitz in Großrumänien erschienen ist. Sie fungierte als Plattform der zionistischen Bewegung in der Bukowina sowie als Interessenvertretung der jüdischen Gemeinde. Sie stand damit im Gegensatz zur „jüdischnationalen“ Bewegung, die sich gegen den Zionismus sowie für den Unterricht in jiddischer Sprache einsetzte. Aufgrund ihrer journalistischen Qualität und der breiten Vernetzung ihres Herausgebers Mayer Ebner nahm die Zeitung eine Ausnahmestellung in der jüdischen Presselandschaft im großrumänischen Staat ein. Zugleich fungierte sie auch als Sprachrohr für die politischen Anliegen des späteren Parlamentsabgeordneten Ebner, wie beispielsweise hinsichtlich der Forderung nach einem jüdischen Schulwesen in Rumänien. Als eine der ersten jüdischen Zeitungen berichtete die Ostjüdische Zeitung ausführlich über die Verfolgung der Juden im nationalsozialistischen Deutschland.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
No. 32 Squadron RAF
Die No. 32 (The Royal) Squadron ist eine Fliegende Staffel der der Royal Air Force (RAF), die auf dem Flughafen RAF Northolt nordwestlich von London stationiert ist. Ihr Auftrag ist der Transport der britischen Königsfamilie sowie von Regierungsmitgliedern; ihr Auftrag ist mit dem der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung in Deutschland vergleichbar. Am Ersten und Zweiten Weltkrieg nahm sie mit Kampfflugzeugen teil.

Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung
Die Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung (kurz: FlBschftBMVg) ist ein Lufttransportverband der deutschen Luftwaffe in Geschwadergröße auf Regimentsebene. Ihr Auftrag ist der weltweite Transport von Soldaten und Material mit Langstreckenflugzeugen sowie der Transport des politisch-parlamentarischen Führungspersonals.
J. Edgar
J. Edgar ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Clint Eastwood aus dem Jahr 2011. Es handelt sich um eine Filmbiografie über J. Edgar Hoover, den ersten Direktor des FBI. Der Film eröffnete das 25. AFI Fest 2011 in Los Angeles am 3. November 2011 und kam am 9. November 2011 in den Vereinigten Staaten in die Kinos. Der Filmstart in Deutschland war am 19. Januar 2012.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Gemeinde Škofljica
Die Gemeinde Škofljica (deutsch Frauenberg bei Laibach) ist eine aus 19 Ortschaften bestehende Gemeinde in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Osrednjeslovenska, in Slowenien.
Sie trägt den Namen des Hauptortes und Verwaltungssitzes Škofljica.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Franz Blücher
Franz Blücher (* 24. März 1896 in Essen; † 26. März 1959 in Bad Godesberg) war ein deutscher Politiker (FDP, FVP und DP). Er war von 1949 bis 1953 Bundesminister für Angelegenheiten des Marshallplanes. Dieses Amt behielt er unter der geänderten Bezeichnung Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit weiter bis 1957. Während seiner gesamten Ministertätigkeit war er zudem auch Vizekanzler der Bundesrepublik Deutschland.

Bundestagswahl 1949
Die Bundestagswahl 1949 fand am 14. August 1949 statt. Sie war die erste Bundestagswahl überhaupt und – nach den Wahlen zu den Landtagen und den Kommunalwahlen in den Jahren seit 1946 – auf nationaler Ebene die erste komplett freie Wahl seit der Reichstagswahl vom 6. November 1932. Die nächste Bundestagswahl war die Bundestagswahl 1953 am 6. September 1953.
Steve Staios
Steve Staios (* 28. Juli 1973 in Hamilton, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär mazedonischer Abstammung. Während seiner aktiven Laufbahn absolvierte er 1034 Spiele in der National Hockey League für die Boston Bruins, Vancouver Canucks, Atlanta Thrashers, Edmonton Oilers, Calgary Flames und New York Islanders auf der Position des Verteidigers. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er zwei Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften. Seit November 2023 ist er als General Manager der Ottawa Senators in der NHL tätig. Sein Sohn Nathan ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2004
Die 68. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren im Jahre 2004 der IIHF fanden zu folgenden Terminen und an folgenden Orten statt.

Top-Division: 24. April bis 9. Mai in Prag und Ostrava (Tschechien)

Division I, Gruppe A: 12. bis 18. April in Oslo (Norwegen)

Division I, Gruppe B: 12. bis 18. April in Danzig (Polen)

Division II, Gruppe A: 12. bis 18. April in Jaca (Spanien)

Division II, Gruppe B: 12. bis 18. April in Elektrėnai (Litauen)

Division III: 16. bis 21. März in Reykjavík (Island)

Insgesamt nahmen an diesen Welttitelkämpfen 45 Mannschaften teil, was einen neuen Teilnahmerekord bedeutete.
Polizeianhaltezentrum Hernalser Gürtel
Das Polizeianhaltezentrum Hernalser Gürtel ist das größte Polizeianhaltezentrum (PAZ) Österreichs.

Das PAZ liegt in der Josefstadt. Stand Mai 2018 wurden in der Anstalt 140 Schubhäftlinge festgehalten, zumeist Algerier, Marokkaner, Nigerianer und Afghanen. Im gesamten Jahr 2017 wurden 3200 Abschiebungen über dieses PAZ abgewickelt.

Die Mehrheit der Insassen erhält tagsüber Aufschluss. Es ist ein Hofgang von täglich einer Stunde vorgesehen. Die Insassen reinigen ihre Zellen selbst. Besuch ist mindestens einmal pro Woche erlaubt.

Im PAZ kam es wiederholt zu Hungerstreiks. Im September 2018 lösten sechs Schubhäftlinge einen Brand aus, mit dem sie sich schwere Verletzungen zuzogen. Sie wollten mit dem Brand gegen eine drohende Abschiebung protestieren.

Josefstadt (Wien)
Die Josefstadt ist seit 1850 Teil des Wiener Stadtgebiets und seit 1861 der 8. Wiener Gemeindebezirk. Sie ist der flächenmäßig kleinste Bezirk Wiens und gehört zu den inneren Bezirken (innerhalb des Gürtels).
Arne Gabius
Niels Arne Gabius (* 22. März 1981 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Mittel- und Langstreckenläufer. Er war von 2015 bis 2020 Inhaber des deutschen Rekords über die Marathondistanz. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille im 5000-Meter-Lauf bei den Europameisterschaften 2012 in Helsinki.

New-York-City-Halbmarathon
Der New-York-City-Halbmarathon (englisch NYC Half) ist ein Halbmarathon, der seit 2006 in New York City stattfindet. Er wird wie der New-York-City-Marathon von den New York Road Runners (NYRR) organisiert.

Seit 2010 findet er regelmäßig im März statt. Die Läufe in den Jahren 2020 und 2021 mussten wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt werden. Angemeldete Läufer konnten einen Startplatz für 2022 erhalten, die Startgebühr erstattet bekommen oder diese an Förderprogramme des Veranstalters NYRR spenden. 2025 liefen die Kenianer Abel Kipchumba und Sharon Lokedi mit 59:09 Minuten und 67:04 Minuten neue Streckenrekorde. Kipchumba knackte dabei den 18 Jahre bestehenden Streckenrekord von Haile Gebrselassie.
Schwedische Fußballnationalmannschaft (U-21-Frauen)
Die schwedische Fußballnationalmannschaft der U-21-Frauen war eine Juniorinnenauswahl, die Schweden im internationalen Frauenfußball repräsentierte. Ursprünglich als U-19-Nationalmannschaft gegründet. Die Nationalmannschaft wurde 1998 gegründet, als sie die U-20-Nationalmannschaft ablöste. 2007 wurde die Nationalmannschaft aufgelöst und durch die U-23-Nationalmannschaft ersetzt.

Weder die FIFA noch die UEFA boten für diese Altersklasse einen offiziellen Wettbewerb an. Daher galt der Nordic Cup, der zwischen 1998 und 2006 in dieser Altersklasse ausgetragen wurde, als wichtigster Termin der U-21-Auswahlmannschaft, Bei diesem Turnier traf die Mannschaft auf die U-21-Mannschaften der stärksten europäischen Verbände sowie auf die Auswahl der USA, so dass der Wettbewerb als inoffizielle Europameisterschaft galt.

Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-23-Frauen)
Die deutsche Fußballnationalmannschaft der U-23-Frauen repräsentiert Deutschland im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft wurde 2007 gegründet und löste die bisherige U-21-Nationalmannschaft ab. Trainiert wurde die Mannschaft von Helmut Horsch (Juni – Juli 2007), Maren Meinert (Februar 2008) und Ulrike Ballweg (Mai 2008 – Mai 2012; beim Nordic Cup 2008 und 2009 jeweils vertreten von Bettina Wiegmann). Zur Wiedereinführung des Teams im September 2024 wurde Kathrin Peter Cheftrainerin. Im Juli 2025 folgte auf Kathrin Peter Michael Urbansky.
Animation Kōbe
Die Animation Kōbe (japanisch アニメーション神戸, Animēshon Kōbe) ist eine seit 1996 jährlich stattfindende Veranstaltung in Kōbe, Japan. Im Rahmen dieser Veranstaltung, die zur Bewerbung von Anime und anderen visuellen Medien geschaffen wurde, werden ebenfalls die Animation Kobe Awards (アニメーション神戸賞, Animēshon Kōbe shō) in verschiedenen Kategorien verliehen.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
7. Division (Reichswehr)
Die 7. Division war ein Großverband der deutschen Reichswehr. In der in Bayern stationierten Division dienten nur bayerische Staatsbürger. Die landsmannschaftliche Bezeichnung lautete 7. (Bayerische) Division.

Reichswehrministerium
Das Reichswehrministerium (RWM) wurde entsprechend der Reichsverfassung der Weimarer Republik im Oktober 1919 aus den vier Kriegsministerien (vor allem dem preußischen Kriegsministerium) und dem Reichsmarineamt gegründet; diese Institutionen waren aus dem Kaiserreich überkommen. Das Wehrgesetz vom 21. Mai 1935 verfügte die Umbenennung in Reichskriegsministerium.
Weltmeisterschaften 1899
Als Weltmeisterschaft 1899 oder WM 1899 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 1899 stattgefunden haben:

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft 1899

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1899

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1899

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1899

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1899
Die 3. Weltmeisterschaften im Gewichtheben fanden vom 4. bis zum 5. April 1899 in der italienischen Stadt Mailand statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen fünf Gewichtheber aus drei Nationen teil.
Politiets Efterretningstjeneste
Politiets Efterretningstjeneste (PET) ist der dänische Inlandsnachrichten- und Sicherheitsdienst, dessen Aufgabe es ist, Gefahren gegen Dänemark und die dänische Gesellschaft zu identifizieren und ihnen vorzubeugen. Er wurde 1939 unter dem Namen Sikkerhedspolitiet (SIPO) (dänisch für Sicherheitspolizei) gegründet und hat seinen Sitz in Søborg. Der PET untersteht nominell dem Justizministerium. Sein Etat betrug 2010 etwa 800 Millionen dänische Kronen, umgerechnet 107 Millionen Euro; er hat etwa 800 Mitarbeiter. Leiter der Behörde (dänisch Chefen for PET) ist seit dem 1. Januar 2016 Finn Borch Andersen.

Gladsaxe Kommune
Gladsaxe Kommune (Aussprache [ˈglɛðˌsɑgsə]) ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Die Kommune ist Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet. Die zur Stadt fusionierte Kommune besteht aus den ursprünglichen Ortschaften Bagsværd, Buddinge, Gladsaxe, Mørkhøj und Søborg. Ab 10. Juli 2017 ist die Sozialdemokratin Trine Græse Bürgermeisterin.

Postalisch umfasst die Stadt Gladsaxe die Postleitzahlen

2860 Søborg mit den Ortsteilen Buddinge, Gladsaxe, Mørkhøj und Søborg,

2862 Høje Gladsaxe, ein Wohnkomplex mit über 6000 Einwohnern aus den 1960er Jahren, und

2880 Bagsværd.

Sie bedeckt eine Fläche von 24,90 km² und hat 70.001 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Badenstraße 16 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Badenstraße 16 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Badenstraße in Stralsund.

Das zweigeschossige, fünfachsige Gebäude wurde im Jahr 1893 nach Plänen des Architekten Max Hasak aus Berlin für die Reichsbank, die Zentralnotenbank des Deutschen Reiches, errichtet. Der Backsteinbau besitzt eine hausteinverkleidete Fassade, die zur Badenstraße hin neugotisch gestaltet ist. Tiefe spitzbogige Laibungen und Blenden umgeben die Fenster, die im Erdgeschoss dreiteilig und im Obergeschoss zweiteilig ausgeführt sind. Spitzbogen zeigen auch die Balustrade und das mittige Zwerchhaus. Der Grundriss des Gebäudes ist L-förmig.

Im Gebäude ist das Landesamt für Kultur- und Denkmalpflege untergebracht.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 61 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Promontorium Heraclides
Das Promontorium Heraclides oder Kap Heraclides ist eines der beiden Kaps an den Enden der Montes Jura am Rande des Sinus Iridum auf dem Mond. Kap Heraclides liegt südlich des Sinus Iridum, gegenüber dem zweiten Kap Promontorium Laplace (Kap Laplace).

Promontorium Laplace
Das Promontorium Laplace oder Kap Laplace ist eines der beiden Kaps an den Enden der Montes Jura am Rande des Sinus Iridum auf dem Mond. Kap Laplace liegt nördlich von Sinus Iridum, gegenüber dem zweiten Kap Promontorium Heraclides (Kap Heraclides).
Es ist nach dem französischen Astronomen Pierre-Simon Laplace benannt.
Sarn-y-bryn caled
52.636111111111-3.1555555555556Koordinaten: 52° 38′ 10″ N, 3° 9′ 20″ W

Sarn-y-bryn caled ist eine neolithische Fundstelle in Powys (Wales). Sie liegt im Severn-Tal unweit von Welshpool und wurde 1990–1992 im Zuge von Straßenbauarbeiten ausgegraben. Die Anlage besteht aus Kreisgräben, einem Holzpfostenkreis (englisch Timber-circle) von etwa 17,0 m Durchmesser und wurde auf 3700–3660 BC cal. datiert. Dazu gehören unterbrochene Kreisgräben (englisch penannular ditches) und ein Cursus. Die Kreisgräben datieren in die Glockenbecherperiode.

Der Fundort lieferte zahlreiche Scherben von Peterborough Ware.

In der Nähe liegt die Darre von Collfryn.

Woodhenge
Woodhenge ist ein in der Grafschaft Wiltshire, England gelegenes Henge-Monument.

Das nördlich von Amesbury gelegene, in Anlehnung an das nur etwa 3,2 km südwestlich gelegene Stonehenge benannte Woodhenge, wurde vermutlich um das Jahr 2340 v. Chr. errichtet. Datierungen aus den 1970er Jahren deuten allerdings auf ein jüngeres Erstellungsdatum. Im Boden wurden nur die Pfostenlöcher der verrotteten Holzpfähle gefunden, aus denen das Henge-Monument bestand.
Ähnliche Henges mit Pfostenkreis (Woodhenge von Little Catwick) werden seither als Woodhenges bezeichnet.
Polybutadien
Polybutadien ist eine Sammelbezeichnung für Homopolymere, die aus 1,3-Butadien hergestellt werden. Polybutadien zählt zu den Synthesekautschuken und wird auch als Butadien-Kautschuk (Kurzzeichen BR vom englisch butadiene rubber) bezeichnet.

In Bezug auf den globalen Verbrauch ist Polybutadien der zweitwichtigste synthetische Kautschuk und machte im Jahr 2012 etwa ein Viertel des Marktvolumens aus.

Vulkanisation
Als Vulkanisation bezeichnet man Verfahren, bei denen thermoplastische Naturkautschuke oder Synthesekautschuke in elastomere Kunststoffe (Gummis) überführt werden. Bei der Vulkanisation werden zwischen den Makromolekülen der Kautschuke kovalente Vernetzungen gebildet, sodass sich die Moleküle nicht mehr frei gegeneinander bewegen können, was zu einem elastischen Verhalten führt.

Die klassische Vulkanisation ist die Umsetzung von Naturkautschuk mit Schwefel, die 1839 von Charles Goodyear entwickelt wurde.
Umami (Film, 2025)
Umami ist ein türkisches Filmdrama aus dem Jahr 2025, basierend auf dem 2021 erschienenen britischen Film Yes, Chef!. Seine Uraufführung feierte der Film am 4. Februar 2025. Die reguläre Erstveröffentlichung des Films fand in der Türkei am 12. Februar 2025 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung des Films am selben Tag durch Disney+ via Star.

Yes, Chef!
Yes, Chef! (auch Boiling Point – Köche am Limit, Originaltitel: Boiling Point) ist ein Drama von Philip Barantini, der im August 2021 beim Karlovy Vary International Film Festival seine Premiere feierte und im Januar 2022 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam.