hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boelhe
Boelhe ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Boelhe gehört zum Kreis Penafiel im Distrikt Porto, besitzt eine Fläche von 5,1 km² und hat 1532 Einwohner (Stand 19. April 2021). 
Die Kirche São Gens de Boelhe aus dem 12. Jahrhundert stellt eine besondere Sehenswürdigkeit dar.

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Matthias Weishaupt
Matthias Weishaupt (* 19. März 1961) ist ein Schweizer Historiker und Politiker (SP).

In den Jahren 2004 bis 2006 präsidierte Matthias Weishaupt die neu gegründete und die Gemeinden Bühler, Gais und Teufen umfassende SP-Parteisektion Rotbach.

Von 2006 bis 2019 war er Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden und leitete das Departement Gesundheit und Soziales. Von 2015 bis 2017 war er zudem Landammann (Regierungspräsident). Seit 2019 präsidiert er die Eidgenössische Kommission für Fragen zu Sucht und Prävention nichtübertragbarer Krankheiten (EKSN).

Vor seinem Einstieg in die Politik leitete Matthias Weishaupt von 1998 bis 2006 die Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden in Trogen. Heute ist er als Mediator und Coach in den Bereichen Politik, Verwaltung und Wirtschaft tätig.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Bibliotheksrat (DDR)
Bibliotheksrat war ein Titel, der in der DDR in Würdigung einer langjährigen leitenden oder wissenschaftlichen Tätigkeit im staatlichen Bibliothekswesen verliehen wurde. Der Ausgezeichnete erhielt eine Urkunde sowie eine einmalige finanzielle Anerkennung und war berechtigt, den Titel im Zusammenhang mit seinem Namen zu führen.

Die Titel wurden durch den Minister für Kultur und die Räte der Bezirke verliehen.

Rat des Bezirkes
Im Staatsaufbau der Deutschen Demokratischen Republik waren die Räte der Bezirke die Exekutivorgane der jeweiligen Bezirkstage (Legislative) in den 14 Bezirken der DDR. Zudem war der hauptstädtische Magistrat von Berlin als Organ der Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin einem Rat des Bezirkes gleichgestellt und in seinen Aufgaben, Rechten und Pflichten ebenbürtig.

Die Räte der Bezirke bildeten somit gewissermaßen die mittlere staatliche Verwaltungsebene der DDR, waren allerdings unmittelbares Vollzugsorgan ihres jeweiligen Bezirkstages. Somit ist ein Vergleich mit einem heutigen Regierungspräsidium oder einem Landesverwaltungsamt nur bedingt angebracht.
Burg Lehenbühl
Die Burg Lehenbühl ist eine abgegangene Höhenburg (Wallburg) über der Donau auf einem vorspringen Sporn, dem „Lehenbühl“,  etwa 1.200 Meter südöstlich von Fridingen an der Donau im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Vermutlich handelt es sich auf dem „Lehenbühl“, einem Kalksporn, um eine urgeschichtliche Höhensiedlung deren genau Zeitstellung und Besiedelung noch nicht geklärt ist.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Musée naval de Québec
Das Musée naval de Québec (auch Musée naval Stanislas-Déry genannt) ist ein Schifffahrtsmuseum in der kanadischen Stadt Québec. Es befasst sich im Wesentlichen mit der Geschichte der Schifffahrt auf dem Sankt-Lorenz-Strom und der Reserve-Einheiten der kanadischen Marine. Das im Jahr 1995 eröffnete Museum befindet sich an der Rue Dalhousie im alten Hafen der Unterstadt.

Royal Canadian Navy
Die Royal Canadian Navy bzw. Marine Royale Canadienne (engl. bzw. frz. für Königlich Kanadische Marine) ist eine seit 2011 wieder weitgehend eigenständige Teilstreitkraft der kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Westlimburgisch
Unter Westlimburgisch (niederländisch West-Limburgs) versteht man die limburgischen Dialekte vor allem aus Belgisch-Limburg, daneben aus den Niederlanden, die starken brabantischen Einfluss erfahren haben und sich dadurch stark vom Zentral- und Ostlimburgischen unterscheiden. Auch haben diese Dialekte deutlich weniger ripuarischen Einfluss (östliche, kölsche Eigenschaften, die das Limburgische zu dem machen, was es ist).

Provinz Limburg (Belgien)
Limburg (anhörenⓘ), verschiedentlich auch als Belgisch-Limburg bezeichnet, ist die östlichste Provinz der Region Flandern in Belgien. Die Hauptstadt ist Hasselt. Sie entstand 1839 aus der Teilung der Provinz Limburg des Königreichs der Vereinigten Niederlande.
Brad Thomas
Bradley Richard „Brad“ Thomas (* 22. Oktober 1977 in Sydney, Australien) ist ein ehemaliger Baseballspieler in der Major League. Von 2005 bis 2006 spielte er in der japanischen NPB und von 2008 bis 2009 in der koreanischen  KBO.

Baseball in Japan
Baseball (japanisch 野球, yakyū, deutsch „Feld-Ball“) ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan seit seiner Einführung aus Amerika 1872.

Neben zwei Profiligen wird es im ganzen Land an Hochschulen sowie Mittel- und Oberschulen gespielt. Die Oberschulen ermitteln zweimal im Jahr im Kōshien-Stadion in Nishinomiya die beste japanische Schulmannschaft.

Neben dem Baseball im eigenen Land bekommen in Japan auch die japanischen Profis im amerikanischen Major League Baseball viel Aufmerksamkeit. Japan gewann im Jahr 2006 die erste Austragung der World Baseball Classic, dem ersten Wettbewerb von Nationalmannschaften aus Spielern der obersten Profiligen, und konnte 2009 seinen Titel verteidigen.
Caspar Schütz
Caspar Schütz (* ca. 1540 in Eisleben; † 16. September 1594 in Danzig) war ein preußischer Historiker.

Als Professor der Poetik an der Universität Königsberg (1562 bis 1565) entwickelte er Interesse an der Geschichte von Preußen. Er wurde Stadtschreiber von Danzig und sammelte alte Schriften. Sein Hauptwerk wurde 1592 in Zerbst veröffentlicht, die Historia rerum Prussicarum oder wahrhafte Beschreibung der Lande Preussen in 10 Büchern vom Anfange bis auf das Jahr 1525.

Albertus-Universität Königsberg
Die Albertus-Universität Königsberg wurde 1544 von Herzog Albrecht von Brandenburg-Ansbach in Königsberg gegründet. Sie war nach der Universität Wittenberg und der Philipps-Universität Marburg die dritte protestantische Universität und nach Marburg die zweite Neugründung einer protestantischen Universität. Offiziell hieß sie von 1701 bis 1918 Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Nach der Brandenburgischen Universität Frankfurt war sie die zweitälteste Hochschule des späteren Brandenburg-Preußens und für drei Jahrhunderte der geistige Mittelpunkt des protestantischen Preußens. Die sowjetische Besetzung Ostpreußens am Ende des Zweiten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Albertus-Universität.
Gerbersdorf
Gerbersdorf ist der Ortsname von

in Deutschland:

Gerbersdorf (Johanniskirchen), Ortsteil der Gemeinde Johanniskirchen, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Gerbersdorf (Windischeschenbach), Ortsteil der Stadt Windischeschenbach, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Gerbersdorf (Merkendorf), Ortsteil der Stadt Merkendorf, Landkreis Ansbach, Bayern

in Österreich:

Gerbersdorf (Gemeinde Alberndorf in der Riedmark), Ortschaft der Gemeinde Alberndorf in der Riedmark, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich

Gerbersdorf (Gemeinde Sankt Georgen), Ortschaft der Gemeinde Sankt Georgen an der Stiefing, Bezirk Leibnitz, Steiermark

Sankt Georgen an der Stiefing
Sankt Georgen an der Stiefing ist eine Marktgemeinde mit 1602 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024) im Bezirk Leibnitz im österreichischen Bundesland Steiermark. Seit Jänner 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform um die Katastralgemeinde Hart sowie einige weitere Grundstücke der bis dahin bestehenden Gemeinde Stocking erweitert.
Kurt von Dambrowski
Kurt Max Theodor von Dambrowski, ab 26. Mai 1922 von der Damerau-Dambrowski (* 22. November 1869 in Borntuchen bei Bütow; † 3. März 1944) war ein sächsischer Oberst, Flügeladjutant, Hofchef und enger Vertrauter des letzten sächsischen Königs, Friedrich August III.

Aide-de-camp
Ein Aide-de-camp (ADC; französische Aussprache [ɛddəˈkɑ̃]; englische Aussprache [ˌeɪddəˈkɑːŋ]; Mehrzahl Aides-de-camp, französische Aussprache [ɛddəkɑ̃], englische Aussprache [ˌeɪdzdəˈkɑːŋ]) ist der Adjutant, Sekretär oder persönliche Assistent einer hochgestellten Person, meist eines hohen Militärs oder des Staatsoberhaupts eines Landes.
James D. Dewell
James Dudley Dewell (* 3. September 1837 in Norfolk, Litchfield County, Connecticut; † 19. April 1906 in New Haven), New Haven County, Connecticut war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1899 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Connecticut.

James Dewell war der Sohn des im Jahr 1797 geborenen Sensenmachers John Dewell und dessen im Jahr 1804 geborener Frau Mary. Er war das dritte von vier Kindern seiner Eltern. Um das Jahr 1850 lebte er bereits in New Haven. Im Jahr 1860 heiratete er Mary E. Keys (1840–1913), mit der er fünf Kinder hatte. Zwischenzeitlich arbeitete er als Lebensmittelgroßhändler und er besaß ein Schiff mit dem Namen "Dewell". Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. 1896 wurde er an der Seite von Lorrin A. Cooke zum Vizegouverneur von Connecticut gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen 1897 und 1899. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats. Er starb am 19. April 1906.

New Haven County
New Haven County ist ein County im Bundesstaat Connecticut der Vereinigten Staaten. Die größte Stadt des Countys und traditioneller Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist New Haven, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen. In New Haven befindet sich auch die bekannte Yale University.
Zuzana Rehák-Štefečeková
Zuzana Rehák-Štefečeková (* 15. Januar 1984 in Nitra) ist eine slowakische Sportschützin in der Disziplin Trap, Olympiasiegerin (2020) und zweifache olympische Silbermedaillengewinnerin (2008, 2012). 2010 siegte sie bei der Weltmeisterschaft im Sportschützen in München.

Während der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 war sie, gemeinsam mit dem Slalom-Kanuten Matej Beňuš, die Fahnenträgerin ihrer Nation.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
Gondal
Gondal ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat.
Gondal liegt im Zentrum der Kathiawar-Halbinsel. Die Distrikthauptstadt Rajkot befindet sich 35 km nördlich von Gondal. Gondal liegt an der nationalen Fernstraße NH 88 (Jetpur Navagadh–Rajkot).
Gondal besitzt als Stadt den Status einer Municipality.
Sie ist in 9 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl von Gondal 112.197.
Gondal war die Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaates.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Fadela asch-Schabbi
Fadela asch-Schabbi (arabisch فضيلة الشابي, DMG Fadela aš-Šābbī, auch Fadela al-Shabbi; * 24. Januar 1946 in Tozeur, Tunesien) ist eine tunesische Dichterin und Autorin. Schreibweise ist auch Fadhila Chebbi.

1971 schloss sie ihr Studium der arabischen Sprache und Literatur ab und lehrte diese Sprache dreißig Jahre lang an der Universität Tunis. Seit 1988 widmete sie sich ganz dem Schreiben und erhielt schon verschiedene Buchpreise.

Schreiben
Schreiben (von althochdeutsch scriban, aus lateinisch scribere „mit dem Griffel auf einer Tafel einritzen“) bezeichnet das Aufzeichnen von Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern oder musikalischen Noten. Sein Gegenstück ist das Lesen, der Prozess, schriftlich niedergelegte Informationen und Ideen aufzunehmen und zu verstehen. Das Schreiben ist eine elementare Kulturtechnik und gehört zu den Grundfertigkeiten. Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.
Lionsrock
Lionsrock ist ein Safaripark für Großkatzen in der südafrikanischen Provinz Freistaat, 18 km von der Stadt Bethlehem entfernt. In Gehegen mit insgesamt 56 Hektar Fläche werden dort hauptsächlich Löwen, aber auch Tiger, Leoparden, Geparden, Wüstenluchse, Servale, Hyänen und Wildhunde gehalten. Mitte 2019 handelte es sich um 112 Tiere, die nach Angaben des Betreibers zuvor oft unter mangelhaften Bedingungen gehalten worden seien. Lionsrock biete hingegen ein artgemäßes Zuhause.

Die Einrichtung wurde 2007 von Vier Pfoten gegründet und diente zunächst zur Unterbringung von zehn Löwen aus dem geschlossenen Safaripark Gänserndorf. Sie verfügt insgesamt über ein Gelände von 1250 Hektar und finanziert sich durch Tourismus und Spenden.

Bethlehem (Südafrika)
Bethlehem ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Dihlabeng, Distrikt Thabo Mofutsanyana, in der südafrikanischen Provinz Freistaat. Sie hat 16.236 Einwohner (Stand: 2011; Volkszählung). Die umliegenden Townships Bohlokong, Thorisong, Vuka und Old Location hatten im selben Jahr zusammen 60.431 Einwohner. Bethlehem liegt in 1706 Meter Höhe am nördlichen Fuß der Rooiberge, einem Vorgebirge der Drakensberge. Bethlehem ist ein landwirtschaftliches Zentrum (Weizenanbau, Schafhaltung).

Die Stadt wurde im Jahr 1864 von strenggläubigen  Voortrekkern gegründet. Benannt ist sie nach Bethlehem, dessen hebräischer Name Beit Lechem בית לחם „Haus des Brotes“ bedeutet. Der durch die Stadt fließende Fluss wurde passend dazu Jordan genannt.

Bethlehem liegt an der Bahnstrecke von Bloemfontein nach Durban und wird im Güter- und Personenverkehr bedient. Eine weitere, nur noch im Güterverkehr betriebene Strecke führt nordwärts Richtung Johannesburg.
Schlauchdamm bei Ramspol
Der Schlauchdamm bei Ramspol wird gern als „balgestuw“ bezeichnet, ist aber kein Stauwehr. In der Übersicht des Rijkswaterstaat ist er daher als Kering (Sperrwerk) eingezeichnet und nicht als Stuw (Wehr). Technisch hat der aufblasbare Damm Ähnlichkeit mit einem Schlauchwehr und kann als teilmobiles Schlauchsystem kategorisiert  werden. Das Sperrwerk zwischen dem Ketelmeer und dem Zwarte Meer arbeitet statt mit Hubtoren mit drei aufblasbaren Elementen. Es liegt nördlich der Stadt Kampen etwa 100 Meter westlich der Ramspolbrug. Es wurde im Auftrag des Wasserbauamtes Groot Salland von dem niederländischen Unternehmen Hollandse Beton- en Waterbouw für rund 100 Millionen € errichtet.

Sperrwerk (Wasserbau)
Sperrwerke sind wasserbauliche Ingenieurbauwerke, die zur Gruppe der Querbauwerke gehören. Mit beweglichen Verschlussorganen in den Sperrwerksöffnungen wird der Wasserstand oberhalb des Standortes gesteuert und der natürliche Abfluss im Gewässer beeinflusst. Bei drohender Gefahr von extremen Wasserständen kann eine vollständige Abriegelung erfolgen, um das oberhalb der Sperrstelle liegende Binnenland vor Überflutungen zu schützten. Dort sollte ein ausreichend großes Stauraumvolumen vorhanden sein, damit der weiter laufende Oberwasserzufluß zwischengespeichert werden kann. In verschiedenen Ausführungsformen und Größen werden Sperrwerke hauptsächlich zum Hochwasserschutz und als Staustufen errichtet. Für Schiffsverkehr muss eine Schleuse neben dem Sperrwerk vorhanden sein.
Warren Tufts
Warren Tufts (* 12. Dezember 1925 in Fresno, Kalifornien; † 6. Juli 1982 (nach anderen Angaben: 7. Juni 1982) in Placerville, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Cartoonist, Comiczeichner und -autor.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Hamilton Wanderers
Der Hamilton Wanderers AFC ist ein neuseeländischer Fußballverein aus Hamilton. Der 1913 gegründete Klub trägt seine Heimspiele im Porritt Stadium aus. Der Verein nimmt seit der Saison 2021 an der Northern League der neugegründeten National League Neuseeland teil.

Vorher war Hamilton seit 2016/17 Nachfolger von WaiBOP United in der ISPS Handa Premiership.

Der Verein ist bekannt für seine Jugendakademie. Ehemalige Absolventen sind die Nationalspieler Chris Wood und Marco Rojas.

Hamilton (Neuseeland)
Hamilton, offizielle Bezeichnung Hamilton City, auf Maori Kirikiriroa, ist eine Stadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. In ihr befindet sich der Waikato Regional Council und die Verwaltung für die Region Waikato. Der Rat der Stadt wird Hamilton City Council genannt.
Kaserne Liestal
Die Kaserne Liestal ist eine Kaserne der Schweizer Armee in Liestal, dem Hauptort des Kantons Basel-Landschaft.

Die Kaserne besteht seit 1862 und gehört zum einzigen Waffenplatz nördlich des Juras. Es handelt sich um eine kantonale, nicht um eine eidgenössische Kaserne. Dementsprechend wird in der Kaserne Liestal seit jeher Infanterie ausgebildet, welche bis zum Inkrafttreten der totalrevidierten Bundesverfassung von 1999 den Kantonen unterstand.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Running Man (Fernsehsendung)
Running Man (koreanisch: 런닝맨) ist eine südkoreanische Variety-Show. Die Sendung wurde zum ersten Mal am 11. Juli 2010 ausgestrahlt.

In der Show Running Man müssen sieben Prominente in der Hauptbesetzung (Yoo Jae-suk, Haha, Ji Suk-jin, Kim Jong-Kook, Song Ji-hyo und Yang Se-chan) mit wechselnden prominenten Gästen bestimmte Missionen erledigen, um das Rennen zu gewinnen.

Ursprünglich wurde Running Man als „urbane Action-Variety-Show“, eine Art der Variety, die im städtischen Raum spielt, konzipiert. Dabei mussten die Prominenten in den ersten Episoden je Aufgaben an bedeutenden koreanischen Orten und Wahrzeichen meistern, um die Folge zu gewinnen.

Städtischer Raum
Städtischer Raum, auch städtisches Gebiet oder urbaner Raum, ist in der Siedlungsgeographie in Abgrenzung zum ländlichen Raum und zum nicht besiedelten Raum vorrangig ein städtisch besiedelter Raum. Insofern handelt es sich um einen Begriff der Stadtgeographie und der Stadtsoziologie. Der urbane Raum zeichnet sich durch Größe, hohe Bevölkerungs- und Bebauungsdichte sowie funktionsräumliche Spezialisierung und sozialräumliche Differenzierung aus. Daneben besitzen städtische Gebiete eine Zentrumsfunktion, die sich in der politischen, wirtschaftlichen und religiösen Bedeutung des Raumes widerspiegelt. Die Entwicklungsphasen einer Gesellschaft werden in städtischen Räumen abgebildet. Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt aufgrund der Urbanisierung in städtischen Räumen.
HD 38529
HD 38529, auch als HR 1988 bezeichnet, ist ein Sternsystem im Sternbild Orion. Der Hauptstern, HD 38529 A, gehört der Spektralklasse G4 an und hat eine Masse von etwa 1,4 Sonnenmassen. Er wird von mindestens zwei substellaren Objekten umrundet, HD 38529 b und HD 38529 c, wobei ersteres wahrscheinlich ein Exoplanet und zweiterer ein Brauner Zwerg ist. In einer Entfernung von 284" von der Hauptkomponente bei Positionswinkel 305° befindet sich HD 38529 B, ein Begleiter mit gemeinsamer Eigenbewegung, bei dem es sich um einen Roten Zwerg der Spektralklasse M3 handelt.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
ICC U19-Cricket-Weltmeisterschaft 1998
Die ICC U19-Cricket-Weltmeisterschaft 1998 (offiziell: MTN Under-19 World Cup 1998) war die zweite Austragung der vom International Cricket Council organisierten Junioren Cricket-Weltmeisterschaft und wurde vom 11. Januar bis 1. Februar in Südafrika ausgetragen. Die Weltmeisterschaft wurde im One-Day International-Format ausgetragen, bei dem jedes Team jeweils ein Innings über maximal 50 Over bestritt. Im Finale konnte sich England mit 7 Wickets gegen Neuseeland durchsetzen.

International Cricket Council
Der International Cricket Council (ICC) ist der Weltverband für die Sportart Cricket. Seit August 2005 hat er seinen Sitz in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Bis dahin war sein Sitz am Lord’s Cricket Ground in London, der dem Marylebone Cricket Club gehört. Für die Festlegung der Cricketregeln ist jedoch seit 1788 der Marylebone Cricket Club zuständig.