hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leyka Lake
Der Leyka Lake (englisch; bulgarisch езеро Лейката esero Lejkata, deutsch ‚Gießkannensee‘) ist ein 180 m langer und 100 m breiter See am Baba Marta Beach auf Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Der See befindet sich 600 m südöstlich des Ross Point, 6,75 km südwestlich des Ivan Alexander Point und 3,28 km westnordwestlich des Punta Vidaurre. Von der Bransfieldstraße trennt den 1,5 Hektar großen See ein zwischen 25 und 35 m breiter Landstreifen.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 deskriptiv nach seiner an eine Gießkanne erinnernden Form.

Ross Point
Der Ross Point ist eine niedrige Landspitze im Südwesten von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km südöstlich der Harmony Cove und markiert die südöstliche Einfahrt zur Nelson Strait. Gleichzeitig ist sie die südöstliche Begrenzung der Einfahrt zur Varvara Cove.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie 1935. Sie benannten sie nach James W. Ross, einem Landkartenzeichner im Hydrographenamt der britischen Admiralität. Eine  namentliche Verwechslungsgefahr besteht mit der Landspitze Punta Ross auf der Nordwestseite der Trinity-Halbinsel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel.
Proof (Maßeinheit)
Proof ist eine veraltete Maßeinheit für den Alkoholgehalt eines Getränks und stellt eine Alternative zur heute allgemein üblichen Angabe in Volumenprozent dar. Sie ist gelegentlich noch in den USA und in Großbritannien anzutreffen.

Internationale Organisation für das gesetzliche Messwesen
Die Internationale Organisation für das gesetzliche Messwesen (fr. Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML)) ist eine am 12. Oktober 1955 in Paris gegründete Internationale Organisation zur Regelung der messtechnischen Belange im gesetzlichen Eichwesen.

Die Organisation gibt Empfehlungen u. a. in Bezug auf Wägetechnik heraus, die in vielen Ländern anerkannt werden und auch in nationale Normen einfließen.
Dihydrothymidin
Dihydrothymidin (genauer Desoxydihydrothymidin) ist ein seltenes Nukleosid (ein organisches Molekül). Es besteht aus der β-D-Desoxyribofuranose (Zucker) und dem Dihydrothymin. Es ist ein Derivat des Thymidins.

Dihydrothymin
Dihydrothymin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem hydrierten Pyrimidingrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Thymin. Es ist ein Basenanalogon und ein Abbauprodukt des Thymins.

Thymin wird durch die Dihydropyrimidin-Dehydrogenase zu Dihydrothymin hydriert.

+ NADPH/H+   + NADP+
Rogerstoppane
Die Rogerstoppane (norwegisch für Rogers-Gipfel) sind eine kleine Gruppe von Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragen sie unmittelbar südwestlich des Dufekfjellet auf.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist William J. Rogers Jr., Flugzeugkommandant bei der Operation Highjump zur Erstellung von Luftaufnahmen in diesem und anderen Küstengebieten in Antarktika zwischen dem 14. und de 164. östlichen Längengrad.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Fußball in Armenien
Vor der nationalen Unabhängigkeit Armeniens 1991 wurde der Fußball in Armenien im Rahmen der Sowjetunion organisiert. Seither wurden Nationalmannschaften der Frauen und Männer gegründet und eigenständige Strukturen geschaffen.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR
Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (russisch Сбо́рная СССР по футбо́лу ‚Sbornaja SSSR po futbolu‘) gehörte zeitweise zu den stärksten Auswahlteams in Europa. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, FC Ararat Jerewan, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, nahm die Sbornaja ab 1958 an Turnieren der FIFA (Fußball-Weltmeisterschaft) und UEFA (Fußball-Europameisterschaft) teil.
Buglovce
Buglovce (deutsch Schreibersdorf oder älter Brüglsdorf, ungarisch Göbölfalva – bis 1892 Buglóc) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 269 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Zips.

Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.
Mauersechseck (Dossenheim)
Das sogenannte Mauersechseck, auch Waldsberg oder Ruine Wolfsgrund genannt, wird als Überrest eines, aus einem frühen befestigten burgähnlichen Anwesen hervorgegangenen, mittelalterlichen Herrenhofes südöstlich von Dossenheim im Rhein-Neckar-Kreis im nordwestlichen Baden-Württemberg angesehen.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
Grasleitenpasshütte
Die Grasleitenpasshütte (italienisch Rifugio Passo Principe) ist eine private Berghütte an der Grenze zwischen den italienischen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient, in der Rosengartengruppe, an der Grenze des Naturparks Schlern-Rosengarten (Welterbe Dolomiten). Die Hütte liegt auf 2601 m s.l.m. am namensgebenden Grasleitenpass zwischen Rosengartenspitze und Kesselkogel, der höchsten Erhebung des Rosengartens.

In der Nähe der Grasleitenpasshütte liegen die Grasleitenhütte, das Tierser-Alpl-Hütte (Tiers) und die Vajolet-Hütte (Pozza di Fassa).

Rosengartenspitze
Die Rosengartenspitze (auch einfach Rosengarten, italienisch Cima Catinaccio, ladinisch Ciadenac) ist mit ihren 2981 m s.l.m. zwar nur der zweithöchste, aber der bei weitem prominenteste Gipfel der Rosengartengruppe in den Dolomiten.
Johannes Kichlefeldt
Johannes Kichlefeldt (auch Kihlefeldt geschrieben; * 10. Novemberjul. / 23. November 1901greg. in Tallinn, Gouvernement Estland; † 24. Juni 1981 in Järvakandi, Estnische SSR) war ein estnischer Fußballspieler deutsch-baltischer Herkunft.

Meistriliiga
Die Meistriliiga (zu Sponsoring-Zwecken auch A. Le Coq Premium Liiga) ist die höchste Spielklasse im estnischen Fußball. Die Liga wurde 1992 gegründet. Ursprünglich als semi-professionelle Liga mit Amateuranteil gegründet, operiert sie seit 2020 voll-professionell.
Retargeting
Als Retargeting (auch Re-Targeting geschrieben, vom englischen re für „wieder“ und targeting für „(genau) zielend“, oft auch Remarketing genannt) wird im Online-Marketing ein Verfolgungsverfahren genannt, bei dem Besucher einer Webseite – üblicherweise ein Webshop – markiert und anschließend auf anderen Webseiten mit gezielter Werbung wieder angesprochen werden sollen. Ziel des Verfahrens ist es, einen Nutzer, der bereits ein Interesse für eine Webseite oder ein Produkt gezeigt hat, erneut auf diese Webseite oder das Produkt aufmerksam zu machen. Hierdurch soll die Werberelevanz und somit die Klick- und Konversionsrate (z. B. Bestellquote) steigen.

Online-Marketing
Online-Marketing (auch Internetmarketing oder Web-Marketing genannt) umfasst alle Marketing-Maßnahmen, die online durchgeführt werden, um Marketingziele zu erreichen, dies reicht von Markenbekanntheit bis zum Abschluss eines Online-Geschäftes. Durch die Entwicklung von Onlinemedien zum Massenmedium wird Online-Marketing meist als konventionelle, obligatorische Marketingstrategie angesehen.
Bajcsy-Zsilinszky út (Metró Budapest)
Bajcsy-Zsilinszky út (früher: Váci körút) ist eine 1896 eröffnete Station der Linie 1 (Földalatti) der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Deák Ferenc tér und Opera.

Die Station befindet sich an der nach Endre Bajcsy-Zsilinszky benannten Straße im VI. Budapester Bezirk. In ihrer Nähe befindet sich die St.-Stephans-Basilika.

VI. Budapester Bezirk
Der VI. Bezirk ist der zweitkleinste Stadtbezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest und wird auch als Terézváros (deutsch „Theresienstadt“) bezeichnet. Die durch den Bezirk verlaufende Prachtstraße Andrássy út ist seit 2002 Teil des UNESCO-Welterbes. Theresienstadt ist ein typisches Gründerzeitviertel.
Wyssoke (Nischyn)
Wyssoke (ukrainisch Високе; russisch Высокое Wyssokoje) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 985 Einwohnern.

Das Dorf wurde zum ersten Mal schriftlich in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erwähnt und liegt nördlich des Flusses Dotsch (Доч), 27 Kilometer nordöstlich der Rajonshauptstadt Nischyn und 65 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Tschernihiw, das ehemalige Rajonszentrum Borsna befindet sich 13 Kilometer östlich.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Players Championship Finals 2011 (Dezember)
Die Cash Converters Players Championship Finals 2011 war die vierte Austragung des von der Professional Darts Corporation ausgetragenen Darts-Majorturniers. Es war das Finale der vergangenen Players Championship-Saison und wurde vom 8. bis zum 11. Dezember 2011 im Doncaster Dome in der englischen Stadt Doncaster ausgetragen. Da die Players Championship Finals ab diesem Jahr ans Ende der Saison verlegt wurden, fand das Turnier 2011 zweimal statt.

Titelverteidiger war der Engländer Phil Taylor, welcher nur sein Auftaktmatch gewinnen konnte. Den Turniersieg sicherte sich am Ende Landsmann Kevin Painter, welcher gegen den Waliser Mark Webster mit 13:9 gewinnen konnte.

Players Championship Finals
Die Players Championship Finals ist ein Turnier im Dartsport. Es gehört zu den großen Major-Events der PDC und wurde im Jahr 2009 zum ersten Mal ausgetragen. Veranstaltungsort ist aktuell das Butlin’s Resort in Minehead (England). Rekordsieger ist Michael van Gerwen, der insgesamt sieben Ausgaben gewinnen konnte. Der aktuelle Titelträger ist Luke Littler.

Die Players Championship Finals gelten als Generalprobe vor der Weltmeisterschaft, die wenige Wochen später beginnt. Im Rahmen der Players Championship Finals wird nach dem 2. Halbfinale das Finale der Junioren-WM ausgetragen.
Curti-Schloss
Das Curti-Schloss (in seinem Vorgängerbau Schrautenbach’scher Hof und entsprechend der Besitzernachfolge später auch Gall’sches Schloss genannt) war ein um 1655 um- und ausgebautes und 1963 niedergelegtes zweihäusiges Schloss mit Wohnturm und Adelssitz derer von Curti in der Stadt Groß-Umstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg in Hessen.

Landgrafschaft Hessen-Darmstadt
Die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Sie entstand 1567 bei der Teilung der Landgrafschaft Hessen  aus der Obergrafschaft Katzenelnbogen und wurde durch den Beitritt zum Rheinbund 1806 zum Großherzogtum Hessen. Die Hauptstadt der Landgrafschaft war Darmstadt. Die Landgrafschaft gehörte zum Oberrheinischen Reichskreis.
Reinhard Zimmermann
Reinhard Zimmermann (* 10. Oktober 1952 in Hamburg) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und war von 2002 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2022 Direktor am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht in Hamburg. Zimmermann war von 2011 bis 2023 Präsident der Studienstiftung des deutschen Volkes.

Universität Stellenbosch
Die Universität Stellenbosch (Afrikaans: Universiteit Stellenbosch, kurz US; englisch: Stellenbosch University, kurz SU) ist eine Universität in Südafrika. Der Hauptcampus liegt in Stellenbosch, etwa 50 Kilometer vom Zentrum Kapstadts entfernt. Bis 2016 gehörte sie zu den höheren Bildungseinrichtungen, an denen vornehmlich auf Afrikaans gelehrt wurde.
World Championship of Custom Bike Building
Die World Championship of Custom Bike Building (dt.: Weltmeisterschaft im Custombike Bau) ist ein jährlicher Wettbewerb in Sturgis in den Vereinigten Staaten, der vom Fachmagazin American Motorcycle Dealer (AMD) veranstaltet wird.

Die Hauptveranstaltung findet auf der Sturgis Motorcycle Rally statt, die mit etwa einer halben Million Besuchern neben der Daytona Beach Bike Week die größte Motorradveranstaltung der Welt ist.

Sturgis Motorcycle Rally
Die Sturgis Motorcycle Rally ist eine amerikanische Sternfahrt von Motorradfahrern nach Sturgis in South Dakota, die üblicherweise in der ersten Augustwoche stattfindet. Neben der Daytona Beach Bike Week ist sie die größte Motorradveranstaltung der Welt.
Alessandro Striggio der Jüngere
Alessandro Striggio, genannt der Jüngere (* 1573 in Mantua; † 8. Juni 1630 in Venedig) war ein italienischer Dichter, Librettist und Diplomat. Er war der Sohn des Komponisten Alessandro Striggio des Älteren. Sein bekanntestes Werk ist das Libretto zu Claudio Monteverdis Oper L’Orfeo (1607).

Claudio Monteverdi
Claudio Zuan Antonio Monteverdi anhörenⓘ (auch Monteverde; getauft 15. Mai 1567 in Cremona; † 29. November 1643 in Venedig) war ein italienischer Komponist, Gambist, Sänger und katholischer Priester.

Sein Werk markiert die Wende der Musik von der Renaissance zum Barock. Daneben gilt Monteverdi als bekanntester Pionier und Wegbereiter der frühen Oper und setzte vor allem mit L’Orfeo neue Akzente. Letztere gilt in einigen Quellen gar als erste Oper überhaupt.
Audio Injection
Audio Injection (deutsch Audio-Einschleusung) bezeichnet das Ausnutzen einer Sicherheitslücke bei digitalen Assistenten wie Amazon Echo, Google Home oder Apples SIRI, die durch mangelnde Authentifizierung von Benutzereingaben entsteht. Der Angreifer versucht dabei, im Aufnahmebereich des Assistenten das Aktivierungswort und Befehle wiederzugeben, um von ihm beabsichtigte, aber für den rechtmäßigen Benutzer im Allgemeinen unerwünschte Aktionen auszulösen.

Sicherheitslücke
Eine Sicherheitslücke oder Schwachstelle ist im Gebiet der Informationssicherheit ein Fehler in einer Software oder einer Hardware, durch den ein Programm mit Schadwirkung (Exploit) oder ein Angreifer in ein Computersystem eindringen kann.
Die Arbeitersaga
Die Arbeitersaga bzw. kurz Arbeitersaga ist eine österreichische vierteilige Filmreihe. Gedreht wurde sie für das Fernsehen, inzwischen gibt es auch eine DVD-Edition. Der Regisseur Dieter Berner und Drehbuchautor Peter Turrini arbeiteten bereits bei dem Mehrteiler Die Alpensaga zusammen.

Das mehrteilige Filmwerk ist eine gesellschaftskritische Sicht auf vier Zeitabschnitte nach 1945. Die Filmepisoden spielen zu unterschiedlichen Zeiten der jüngeren österreichischen Geschichte: in der Kriegsendphase, den 1960er, 1980er und 1990er Jahren. Der Protagonist Rudi bzw. Karl Blaha, arbeitend in mehreren Berufen, ist das verbindende Element aller vier Teile.

Aufenthaltsstatus (Österreich)
Der Aufenthaltsstatus stellt die Berechtigung einer ausländischen Person dar, sich im Inland aufzuhalten. Er kann sehr unterschiedlich ausgestaltet sein und wird in der Regel durch den gesetzlich geregelten Erwerb eines Aufenthaltstitels begründet. Der Aufenthaltsstatus ist dafür ausschlaggebend, wie lange ein ausländischer Besucher oder Zuwanderer legal im Land bleiben kann und welchen Beschränkungen oder Auflagen er gegebenenfalls unterliegt. Bei Verstößen gegen die Gesetze des Gastlandes können ausländische Staatsbürger unter Umständen ausgewiesen werden und verlieren damit ihren Aufenthaltsstatus. Ausländer, die sich ohne entsprechenden Status unerlaubt im Lande aufhalten, machen sich in vielen Ländern strafbar und können gegebenenfalls abgeschoben werden. Bei längerfristigem unerlaubten Aufenthalt spricht man von illegaler Zuwanderung.
Chilenische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die chilenische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft chilenischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación de Fútbol de Chile und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Südamerikameisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft qualifizierte sich bislang für vier Weltmeisterschaften. 1993 verlor sie im Halbfinale gegen Ghana und gewann das anschließende Spiel um den dritten Platz im Elfmeterschießen gegen Polen. 1997 schied sie hinter Deutschland und Gastgeber Ägypten in der Vorrunde aus.

Bei Südamerikameisterschaften erreichte sie 1993 den zweiten Platz hinter Gastgeber Kolumbien. 1997 belegte sie den dritten Platz, 1985 den vierten Platz.

Kolumbianische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die kolumbianische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft kolumbianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación Colombiana de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Südamerikameisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1993 im eigenen Land Südamerikameister sowie 2007 Vize-Südamerikameister. 1988 und 2003 belegte sie den dritten Platz.

Ihr bestes Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft erreichte sie 2003 in Finnland. Nach einer Halbfinalniederlage gegen den späteren Weltmeister Brasilien und einer Niederlage gegen Argentinien belegte sie den vierten Platz. 2007 schied die Mannschaft im Achtelfinale aus, 2009 im Viertelfinale.
Can’t Let You Do It
Can’t Let You Do It [kɑːnt lɛt juː duː ɪt] (englisch sinngemäß: „Kann es Dich/Euch nicht machen lassen“) ist ein Titel aus der Feder des US-amerikanischen Musikers J. J. Cale aus den Genres Rock und Pop-Rock. Der britische Rockmusiker Eric Clapton interpretierte das Stück auf seinem 2016 erschienenes Studioalbum I Still Do.

J. J. Cale
John Weldon „J. J.“ Cale (* 5. Dezember 1938 in Oklahoma City, Oklahoma; † 26. Juli 2013 in La Jolla, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er zählt zu den Begründern des Tulsa-Sounds, stilistisch zwischen Rockabilly, Blues, Jazz und Country einzuordnen. Er spielte oftmals alle Instrumente seiner Aufnahmen selbst.
Clubding
Clubding ist eine Musikspezialsendung der SR-Jugendwelle UnserDing, die jeden Montag von 22:00 Uhr bis 00:00 Uhr ausgestrahlt wird. Zu hören ist die Sendung auch im Programm des SWR-Jugendsenders DASDING.
Clubding beschäftigt sich seit dem Sendestart am 3. April 2000 mit elektronischer Musik und ihren Machern.

In der Sendung läuft Drum and Bass, Electro, Downbeat, Triphop und House.

Die Sendung ClubDING ist in zwei Teile aufgeteilt: Von 21:00 – 22:00 Uhr geht es um Musikthemen, ab 22 Uhr legt ein DJ auf.

Dasding
Dasding (Eigenschreibweise: DASDING) ist das junge Angebot des Südwestrundfunks, das am 17. Mai 1997 erstmals ausgestrahlt wurde. Bis heute ist Dasding werbefreies Radioprogramm für 14- bis 29-Jährige. Der Sender wurde im Rahmen eines DAB-Pilotprojekts als Kooperation der damals noch eigenständigen Rundfunkanstalten Südwestfunk und Süddeutscher Rundfunk gegründet.

Daneben gibt es breites, digitales Portfolio, das in den letzten Jahren immer weiter ausgebaut wurde und neben Webvideo- und Podcast-Formaten auch Social-Media-Kanäle bespielt.

Dasding unterstützt Medienprojekte von Schulklassen und Schulen, z. B. Schülerzeitungen und Schülerradios, mit Workshops und professioneller Technik.

Hauptsitz der Redaktion ist Baden-Baden. Organisatorisch ist Dasding zusammen mit SWR3 in der „Pop-Unit“ des SWR.
N-Körper-Problem
Das N-Körper-Problem ist eine physikalische Problemstellung der klassischen Mechanik, die das Aufstellen von Bewegungsgleichungen für jeden einzelnen Massenpunkt als Ziel hat. Das N-Körper-Problem wird meist von Astronomen verwendet, um die Bewegung von Planeten, Sternen, Satelliten etc. zu simulieren. Daher wird auch heute noch in der Astronomie für einfache Berechnungen das klassische N-Körper-Problem verwendet. Bei Simulationen spricht man von der N-Körper-Simulation.

Das N-Körper-Problem der allgemeinen Relativitätstheorie ist um einiges schwerer zu lösen als das der klassischen Mechanik, weshalb für viele Simulationen weiterhin das klassische Modell verwendet wird.

Der wichtigste Spezialfall des N-Körper-Problems ist das Zweikörperproblem (), das schon im 17. Jahrhundert gelöst und fortan zur Bahnberechnung von zwei umeinander kreisenden Himmelskörpern verwendet wurde.

Bewegungsgleichung
Unter einer Bewegungsgleichung versteht man eine mathematische Gleichung, mit der man die räumliche und zeitliche Entwicklung eines physikalischen Systems ermitteln kann, wenn man seinen Anfangszustand und gegebenenfalls die auf das System wirkenden äußeren Einflüsse kennt. In der Regel handelt es sich um eine Differentialgleichung zweiter Ordnung.

Diese Differentialgleichungen sind für viele Systeme nicht analytisch lösbar, sodass man bei der Lösung geeignete Näherungsverfahren anwenden muss.
Paradoxon vom Fuder Hirse
Das Paradoxon der fallenden Hirse des griechischen Philosophen Zenon von Elea ist, im Gegensatz zu seinen anderen Paradoxa, ein bloßer logischer Nachweis von Wahrnehmungsgrenzen.

Wenn ein fallendes Fuder Hirse ein Geräusch macht, so auch jedes einzelne Korn. Wenn nämlich das Korn kein Geräusch macht, so auch das Fuder nicht. Denn die Größe des Korns steht in einem Verhältnis zur Größe des Fuders. Gleiches muss dann für die Geräusche gelten.

Hierbei handelt es sich nicht um ein Paradoxon, sondern um den logischen Nachweis, dass kleine fallende Körper Geräusche erzeugen, die nicht wahrgenommen werden können.

Ein einzelnes fallendes Hirsekorn erzeugt tatsächlich ein Geräusch. Der menschliche Hörsinn kann dieses Geräusch jedoch nicht wahrnehmen. Die Ursache dieses Phänomens ist die Empfindlichkeit des menschlichen Hörsinns, die auch als Hörschwelle bezeichnet wird.

Paradoxon
Ein Paradoxon (auch das Paradox oder die Paradoxie, Plural Paradoxa, Paradoxe bzw. Paradoxien; vom altgriechischen Adjektiv παράδοξος parádoxos „wider Erwarten, wider die gewöhnliche Meinung, unerwartet, unglaublich“) ist ein Befund, eine Aussage oder Erscheinung, die dem allgemein Erwarteten, der herrschenden Meinung oder Ähnlichem auf unerwartete Weise zuwiderläuft oder beim üblichen Verständnis der betroffenen Gegenstände bzw. Begriffe zu einem Widerspruch führt. Die Analyse von Paradoxien kann zu einem tieferen Verständnis der betreffenden Gegenstände bzw. Begriffe oder Situationen führen, was den Widerspruch im besten Fall auflöst. Einzelne Paradoxa sind in der Liste von Paradoxa zu finden.