hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Binder
Jürgen Klaus Binder (* 21. Mai 1947 in Leutkirch im Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU), der von 1980 bis 1997 Landrat des Landkreises Sigmaringen war. Er sorgte in der sogenannten Binder-Affäre für bundesweite Schlagzeilen. Die Boulevardzeitung Bild und das Nachrichtenmagazin Der Spiegel berichteten damals ausführlich.

Das Regierungspräsidium Tübingen unter Regierungspräsident Hubert Wicker suspendierte Binder am 17. Februar 1997 gemäß § 89 Landesdisziplinarordnung (LDO) vom Amt des Landrats.

Landgericht Hechingen
Das Landgericht Hechingen ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Baden-Württemberg und eines von acht Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Stuttgart. Präsidentin der Behörde ist seit Dezember 2024 Mechthild Weinland.
Padre Las Casas
Padre Las Casas ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Cautín in der Región de la Araucanía. Sie hat 76.126 Einwohner und liegt unmittelbar südlich von Temuco, der Hauptstadt der Region, zu deren Metropolregion die Kommune zählt.

Temuco
Temuco (aus dem Mapudungun: temu „Myrtenart Temu cruckshanksii“ + ko „Gewässer“) ist eine Stadt in Südchile. Sie ist ein Zentrum der Mapuche (Araukaner), aber auch der Deutsch-Chilenen. Die schachbrettartig angelegte Stadt hat 236.377 Einwohner (Stand: 2017) und ist Hauptstadt der Región de La Araucanía im Kleinen Süden. Der Temu ist eine Heilpflanze der Myrtengewächse.
Flugunfall der Pacific Western Airlines bei Kisangani
Der Flugunfall der Pacific Western Airlines bei Kisangani ereignete sich am 21. November 1976. Bei dem Unfall war eine Lockheed L-100-20 Hercules der Pacific Western Airlines mit dem Luftfahrzeugkennzeichen C-FPWX beim Versuch einer Notlandung auf dem Flughafen Kisangani-Bangoka in Zaire gegen Bäume und Termitenhügel geflogen. Dabei starben fünf der sechs Insassen der Maschine.

Lockheed L-100 Hercules
Die Lockheed L-100 Hercules ist ein Transportflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation. Der mit vier Turboprop-Triebwerken ausgerüstete Schulterdecker ist die zivile Version der militärischen C-130 Hercules.

Seit ihrem Erstflug am 23. August 1954 als militärische YC-130 ist die Hercules eines der Flugzeuge mit der am längsten andauernden Serienproduktion; im Jahr 2020 wird sie seit 66 Jahren ununterbrochen gebaut. Bislang wurden über 2500 Hercules hergestellt.

Im Jahr 2015 waren noch mehr als 55 L-100 im Einsatz.
Tscherni
Tscherni (belarussisch Чэрні; Черни) ist ein Dorf im Rajon Brest in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Tscherny ist das Zentrum des Selsawets Tscherni – einer Verwaltungseinheit, die 17 Ortschaften umfasst. Der Ort ist ungefähr 3 Kilometer von der Stadtgrenze Brests entfernt.

Das Dorf Tscherni hat eine Mittelschule und ein Kulturhaus.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Elmira Bositxonova
Elmira Erkinovna Bositxonova (geboren am 10. November 1958 in Taschkent, Usbekische SSR) ist eine usbekische Ärztin, Politikerin und Senatorin des Parlaments von Usbekistan. Im Januar 2020 ernannte Präsident der Republik Usbekistan, Shavkat Mirziyoyev, zum sie zum Mitglied des usbekischen Parlaments, Oliy Majlis.

Shavkat Mirziyoyev
Shavkat Miromonovich Mirziyoyev (* 24. Juli 1957 in Zaamin, Usbekische SSR, Sowjetunion), deutsch Schawkat Mirsijojew, ist seit 2016 der Präsident der Republik Usbekistan. Zuvor war er seit 2003 Premierminister unter dem  ersten Präsidenten nach der Unabhängigkeit,  Islom Karimov.
Agnese Maria von Hohnhorst
Agnese Maria von Hohnhorst (auch: Agnesa Maria von Honhorst und Agnes Maria von Hohnhorst sowie Namensvarianten und Anna von Hohnhorst; geboren 17. April 1672; gestorben 14. Dezember 1755 in Wienhausen bei Celle) war Äbtissin des Klosters Wienhausen.

Kloster Wienhausen
Das Kloster Wienhausen ist ein ehemaliges Zisterzienserinnenkloster, heute ein evangelisches Frauenstift und stammt aus dem 13. Jahrhundert. Es liegt im niedersächsischen Wienhausen, im Landkreis und Kirchenkreis Celle und wird von der Klosterkammer Hannover verwaltet.
Ovalkurs
Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway-Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn.

Stock Car Speed Association
Die britische Stock Car Speed Association (SCSA) war der Veranstalter der gleichnamigen Serie von Tourenwagen-Rennen (Stock Car). Sie griff dabei das Konzept der in den USA sehr erfolgreich vermarkteten NASCAR-Serie auf, deren Rennen ebenfalls fast ausschließlich auf Oval-Rennstrecken durchgeführt werden.
Fußball in Mexiko-Stadt
Wie in vielen anderen Städten der Welt, wurde der Fußball in Mexiko-Stadt durch hier lebende Engländer eingeführt. Heute gehören die drei in der mexikanischen Hauptstadt beheimateten Vereine, die in der Primera División spielen (América, Cruz Azul und die UNAM Pumas), zu den vier populärsten Clubs des Landes. Jeder von ihnen hat seine eigene Heimspielstätte. Bisher gab es 23 WM-Spiele in Mexiko-Stadt, mehr als in jeder anderen Stadt und davon 19 im Aztekenstadion und damit mehr als in jedem anderen Stadion.

CF Asturias
Der Club de Fútbol Asturias ist eine Abteilung des am 7. Februar 1918 von asturischen Einwanderern im Hause von Antonio Martinez Cuétara in Mexiko-Stadt ins Leben gerufenen Centro Asturiano de México AC. Die eigentliche Motivation zur Gründung dieses Zentrums war die Aufstellung einer Fußballmannschaft, die alle emigrierten Asturier vereinen sollte.
Álftafjörðurvulkan
Der Álftafjörðurvulkan ist ein großer erloschener Zentralvulkan in Island. Er befindet sich im Südosten der Insel im Inneren des Fjordes Álftafjörður.

Der Vulkan war vor etwa 7 Millionen Jahren aktiv. Heute sind nur noch Überreste von ihm zu sehen.

Hringvegur
Der Hringvegur ['r̥iŋkˌvεːɣʏr̥] (dt. Ringstraße) oder auch Þjóðvegur 1 (dt. Nationalstraße 1) ist eine Hauptverkehrsverbindung in Island und als solche Teil des isländischen Straßensystems. Seit August 2019 ist die gesamte Ringstraße asphaltiert. Mit Ausnahme einiger Brücken ist sie zudem durchgehend zweistreifig, in und um Reykjavík drei- bis vierstreifig angelegt.
Shannon-Zerlegung
Die Shannon-Zerlegung oder Shannon-Expansion (benannt nach Claude Elwood Shannon) stellt eine Möglichkeit dar, boolesche Funktionen mithilfe ihrer sogenannten Kofaktoren darzustellen. Die mathematische Aussage über diese Zerlegung wird auch als Entwicklungssatz von Shannon bezeichnet. Obwohl der Satz nach Shannon benannt ist, der ihn erstmals 1949 verwendete, wurde er  bereits etwa hundert Jahre zuvor von George Boole aufgestellt.

Boolesche Funktion
Eine Boolesche Funktion (auch logische Funktion) ist eine mathematische Funktion der Form  (teilweise auch allgemeiner ).  ist dabei eine Boolesche Algebra.

Der Funktionsbezeichner, hier , wird für Boolesche Funktionen im Allgemeinen groß gewählt, da in einer Booleschen Algebra die verwendeten Größen bevorzugt mit Großbuchstaben bezeichnet werden. Boolesche Funktionen sind dann in Ausdrücke der Booleschen Algebra einsetzbar und können wie Variablen behandelt werden. Die Verknüpfungen einer Booleschen Algebra wie ∧, ∨ oder ¬ sehen aus wie spezielle ein- und zweistellige Boolesche Funktionen, sie sind jedoch nicht mit den entsprechenden Booleschen Funktionen zu verwechseln. Es handelt sich lediglich um Verknüpfungen auf einer Menge, über die noch nichts weiter bekannt ist, während für die Definitions- und Wertebereiche einer Booleschen Funktion bereits alle Axiome einer Booleschen Algebra als gegeben vorausgesetzt werden können.
Hynek Kruschina von Lichtenburg
Hynek Kruschina von Lichtenburg (auch: Heinrich (Hinko) Kruschina von Lichtenburg; tschechisch Hynek (Hinko) Krušina IV. z Lichtenburka; * 1392; † 4. März 1454 in Glatz) war ein hussitischer Befehlshaber sowie Landeshauptmann und Pfandinhaber von Glatz, Münsterberg und Frankenstein.

Kamieniec Ząbkowicki
Kamieniec Ząbkowicki (deutsch Kamenz; auch Camenz) ist eine Stadt der Stadt- und Landgemeinde Kamieniec Ząbkowicki im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Ort liegt am Pausebach (Budzówka), einem linken Nebenfluss der Glatzer Neiße.
Kirchgasse (Wiesbaden)
Die Kirchgasse ist ein als Fußgängerzone ausgebauter Straßenzug im Zentrum von Wiesbaden. Zusammen mit ihrer nördlichen Fortsetzung, der Langgasse, ist sie die wichtigste Einkaufsstraße der Stadt. Namensgebend war die an ihr gelegene Mauritiuskirche, die 1850 durch einen Brand zerstört wurde. An ihrer Stelle befindet sich heute der Mauritiusplatz.

Mauritiuskirche (Wiesbaden)
Die dem heiligen Mauritius geweihte Mauritiuskirche in Wiesbaden war über Jahrhunderte hinweg der bedeutendste Sakralbau und kirchlicher Mittelpunkt der Stadt. Die 1488 bis 1521 erbaute gotische Kirche hatte insgesamt drei Vorgänger an selber Stelle, von denen der erste in karolingischer Zeit entstand. Am 27. Juli 1850 fiel der Bau einem Brand zum Opfer. Heute erinnern nur noch die Straßenbezeichnungen Mauritiusplatz, Mauritiusstraße, Kirchgasse und Kleine Kirchgasse an das Gebäude.
Brothers – Zwischen Brüdern
Brothers – Zwischen Brüdern ist ein dänischer Spielfilm der Regisseurin Susanne Bier aus dem Jahr 2004. Das Drama basiert auf einem Original-Drehbuch Biers und Anders Thomas Jensens und wurde unter anderem von dem Filmstudio Zentropa Entertainments produziert.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Das Internationale Filmfestival von San Sebastián (englisch: San Sebastian International Film Festival, abgekürzt SSIFF; spanisch: Festival Internacional de Cine de San Sebastián; offizieller Name: Donostia Zinemaldia – Festival de San Sebastián) ist ein einwöchiges internationales Filmfestival. Der Austragungsort des Festivals ist die baskische Stadt Donostia-San Sebastián in Spanien.
Neuenkleusheim
Neuenkleusheim ist ein Ortsteil der Kreisstadt Olpe mit 616 Einwohnern.

Die Gemeinde Kleusheim (platt: Kleismen) bestand von 1808 bis 1969 als eigenständige Gemeinde. 1969 wurde sie mit dem Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Olpe in die Stadt Olpe eingemeindet. Schon von 1701 an (1715) bestand das Kirchspiel Kleusheim aus den drei Dörfern Altenkleusheim (platt: Alenkleismen), Neuenkleusheim (platt: Niggenkleismen) und Rehringhausen (platt: Rehrkusen). Vorher bildeten Altenkleusheim und Neuenkleusheim zusammen die Bauerschaft Kleusheim, während Rehringhausen mit Stachelau, Lütringhausen und Siele zur Bauerschaft Rehringhausen gehörte.

Im Dezember 2021 übernahm Robert Heite das Amt des Ortsvorstehers von seinem Vorgänger Hans-Jürgen Dienstuhl.

Hof Siele
Hof Siele ist ein Ortsteil der Kreisstadt Olpe im Sauerland mit 15 Einwohnern.

Der Ort liegt nordöstlich von Olpe in unmittelbarer Nähe zur Bundesstraße 55.

Siele besteht aus einem im Vollerwerb geführten landwirtschaftlichen Milchviehbetrieb und einem etwas abgelegenen Haus an der B 55. In direkter Nachbarschaft steht das ehemalige Pallottihaus. Heute ist dort das Alten- und Pflegeheim "Wohngut Osterseifen" untergebracht.
Schneezeichen
Das Schneezeichen, auch Schneestange, Schneeleitstab, Schneeleitstange, Schneestab, Schneepfahl, Schneestock oder Schneestecken genannt, ist Teil der Straßenausstattung und dient sowohl dem Verkehrsteilnehmer als auch dem Räumdienst als Orientierungshilfe bei großen Schneehöhen, welche die regulären Leitpfosten überragen. Es zählt damit genauso wie letzterer zu den Verkehrsleiteinrichtungen und verbessert die Erkennbarkeit des Fahrbahnrandes sowie seitlicher Hindernisse, die vom Schnee verdeckt werden. In Deutschland werden Schneezeichen überwiegend in Regionen eingesetzt, in denen während der Wintermonate mit Schneehöhen oder Schneeverwehungen über 50 cm zu rechnen ist.

Straßenausstattung
Der Oberbegriff Straßenausstattung umfasst alle Einrichtungen und Maßnahmen an Straßen und Wegen, die der Regelung, Lenkung und Sicherung des Straßenverkehrs dienen. Gesetzliche Grundlage für die Straßenausstattung bilden sowohl amtliche Verordnungen, wie etwa die Straßenverkehrsordnung, als auch Straßenbauvorschriften.
Karia Peak
Der Karia Peak (englisch; bulgarisch връх Кария wrach Karija) ist ein 1650 m hoher, abgerundeter und vereister Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In den westlichen Ausläufern des Bruce-Plateaus ragt er 5,6 km südsüdöstlich des Mount Lyttleton, 10 km südwestlich des Purmerul Peak und 13,2 km nordnordöstlich des Mount Bain auf. Seine steilen West- und Südhänge sind teilweise unvereist. Der Erskine-Gletscher liegt südlich, einer dessen Nebengletscher westlich und nördlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der antiken Stadt Karija im Nordosten Bulgariens.

Mount Lyttleton
Mount Lyttleton ist ein etwa 1500 m hoher, markanter und nahezu komplett verschneiter Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt nahe dem Kopfende des Cardell-Gletschers auf.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem neuseeländischen Unternehmer Westcote R. Lyttleton (1877–1956), der 1912 als Erster laminiertes Sicherheitsglas für die Herstellung von Schneebrillen verwendet hatte.
Starke Pseudoprimzahl
Eine ungerade natürliche Zahl  wird starke Pseudoprimzahl genannt, wenn sie eine zusammengesetzte Zahl ist, die sich in Bezug auf eine zu ihr teilerfremden Basis  wie eine Primzahl verhält:es sei  (mit  ungerade). Wenn eine der Kongruenzen

für ein  mit

erfüllt ist, dann heißt die Zahl  starke Pseudoprimzahl zur Basis .

Eine starke Pseudoprimzahl ist immer auch eine Pseudoprimzahl in Bezug auf eine (unten erläuterte) Folgerung aus dem kleinen Fermatschen Satz.

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Elektromagnetisches Feld
Elektromagnetisches Feld (kurz: EM-Feld; aus englisch: electromagnetic field; kurz EM field) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für elektrische und magnetische Felder, die (so wie im Elektromagnetismus) miteinander verknüpft sind. Nach den Gesetzen der klassischen Elektrodynamik beeinflussen sich elektrische und magnetische Felder, wenn sie zeitlich nicht konstant sind, und können dann nicht mehr separat betrachtet werden.

Während ein stationäres elektrisches oder magnetisches Feld an seine Quelle gebunden ist, kann sich ein veränderliches elektromagnetisches Feld von seinem Ursprung entfernen. Es breitet sich in Form einer elektromagnetischen Welle im Vakuum mit Lichtgeschwindigkeit aus und überträgt dabei Energie und Impuls.

James Clerk Maxwell
James Clerk Maxwell (* 13. Juni 1831 in Edinburgh; † 5. November 1879 in Cambridge) war ein schottischer Physiker. Er entwickelte einen Satz von Gleichungen (die Maxwell-Gleichungen), welche die Grundlagen der Elektrodynamik bilden; insbesondere sagte er 1864 die Existenz von elektromagnetischen Wellen voraus, die Heinrich Hertz als erster 1886 erzeugte und nachwies.

Seine nach ihm benannte Feldtheorie gilt als eine der wichtigsten Leistungen der Physik und Mathematik des 19. Jahrhunderts.

1866 entwickelte er die kinetische Gastheorie und gilt damit als einer der Begründer der Statistischen Mechanik neben dem später wirkenden Ludwig Boltzmann. Die klassische Geschwindigkeitsverteilung von Gasmolekülen (Maxwell-Boltzmann-Verteilung) ist nach beiden benannt. Er veröffentlichte im Jahre 1861 die erste Farbfotografie als Bestätigung der Theorie der additiven Farbmischung.
Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien (reichsaramäisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ʿīṯo suryaiṯo māronaiṯo d’anṭiokia, auch maronitisch-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Kirche, die den Papst als Oberhaupt anerkennt, deren Liturgie und geistliches Leben aber dem antiochenischen (westsyrischen) Ritus folgen. Die Mitglieder der Kirche werden Maroniten (ܡܪܘܢܝܶܐ Moronoye, arabisch موارنة, DMG Mawārina) genannt. Sie bilden eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon, ihre Kirchensprache ist ursprünglich das westsyrische Aramäisch, heute für Bibelübersetzungen, Predigten und Teile der Liturgie auch Arabisch, welches schon seit dem Mittelalter die Alltagssprache der Maroniten wurde.

Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch das Patriarchat von Antiochien in apostolischer Sukzession.

Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Orthodoxe Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ Ito Suryoyto Triṣath Shubħo) ist eine selbständige orientalisch-orthodoxe Kirche, erwachsen aus dem altkirchlichen Patriarchat von Antiochien. Nach Jakob Baradai, dem Begründer der Eigenständigkeit der Kirche, wurden ihre Mitglieder häufig Jakobiten genannt, besonders in der arabischen Sprache (يعاقبة, DMG Yaʿāqiba oder يعقوبيون / Yaʿqūbiyyūn). Diese Bezeichnung wird von ihnen selbst heute abgelehnt. Oberhaupt ist seit März 2014 Ignatius Ephräm II.; er war zuvor Metropolit und Patriarchalvikar für den Osten der USA. Es gibt rund 14 Millionen syrisch-orthodoxe Gläubige, etwa 1,5 Millionen davon leben in Indien, etwa 100.000 in Deutschland.
Alter Gasthof Löhsten
Der Alte Gasthof ist ein Baudenkmal im Ortsteil Löhsten der Kreisstadt Herzberg (Elster) im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster.

Er befindet sich gegenüber der Löhstener Dorfkirche. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist er unter der Erfassungsnummer 09135214 verzeichnet.

Datiert wird der Gasthof auf die Zeit zwischen den Jahren 1746 und 1755. Dabei handelt es sich um einen traufständigen, zweigeschossigen Fachwerkbau mit einem Krüppelwalmdach. An der linken Seite des Gasthofes wurde ein Saalbau angebaut, wobei es sich hier um einen Putzbau aus der Zeit um 1900 handelt.

Dorfkirche Löhsten
Die evangelische Dorfkirche Löhsten ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Löhsten, einem Ortsteil der amtsfreien Stadt Herzberg (Elster) im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Hier ist das Bauwerk im Ortszentrum auf dem Dorfanger zu finden.
Weselno
Weselno (deutsch Böttchergasse) ist ein Weiler im Powiat Gdański der Woiwodschaft Pommern in Polen. Es gehört zum Schulzenamt (polnisch sołectwo) Wiślina (Hochzeit) der Landgemeinde Pruszcz Gdański (Praust).

Pruszcz Gdański (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Pruszcz Gdański ist eine selbständige Landgemeinde in Polen und liegt im Powiat Gdański der Woiwodschaft Pommern. Die Gemeinde hat eine Fläche von 142,6 km² auf der 37.948 Einwohner (1. Januar 2024) wohnen. Der Sitz der Gemeinde wurde 2018 von der namensgebenden Kreisstadt Pruszcz Gdański (deutsch Praust), die der Landgemeinde nicht angehört, nach Juszkowo (Gischkau) verlegt.
Mensinger Schlucht
Die Mensinger Schlucht ist ein schroffer und durchweg bewaldeter Taleinschnitt im Wiehengebirge auf dem Gebiet der Stadt Lübbecke im Kreis Minden-Lübbecke. Sie ist rund 800 Meter lang, beginnt am Osthang des Wurzelbrinks und zieht sich von da an Richtung Norden in einem Bogen bis zur Bundesstraße 239 hin. Die Talsohle liegt im oberen Teil bei rund 230 Meter über Normalnull und fällt bis zum Talende, wo die Quelle der Ronceva liegt, auf 150 Meter über Normalnull ab.

In der Schlucht selbst, obschon durch erodierende Einflüsse entstanden, fließt kein permanenter Bach – nur bei stärkeren Regenfällen ist hier ein Wasserfluss existent. Die Talsohle selbst ist teilweise unwegsam, doch unmittelbar östlich verläuft ein Forstweg, so dass die Schlucht in rund 15 Minuten durchwandert werden kann. Bei der Mensinger Schlucht handelt es sich um ein typisches Beispiel einer Siepe, also eines schmalen, feuchten, schluchtartigen, mittelgebirglichen Kerbtals mit Quellbach.

Wurzelbrink
Der Wurzelbrink ist mit 318,6 m ü. NHN der zweithöchste Berg im norddeutschen Wiehengebirge. Er liegt bei Lübbecke im nordrhein-westfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Auf dem Gipfel steht der als Aussichtsturm dienende Lübbecker Wartturm.
Trine Tangeraas
Trine Tangeraas (* 26. Februar 1971 in Kristiansand) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin, die von 1993 bis 1996 19 Mal für die A-Nationalmannschaft spielte und 1996 die olympische Bronzemedaille gewann.

Algarve-Cup 1994
Der Algarve-Cup 1994 war die erste Durchführung des seitdem jährlich stattfindenden Fußballturniers für Frauen-Nationalmannschaften. Er fand zwischen dem 16. und 20. März 1994 in Portugal mit Norwegen als Sieger statt. Initiiert wurde das Turnier durch den schwedischen Fußballverband SvFF, dessen Vertreter 1993 zusammen mit den Verantwortlichen des dänischen und norwegischen Verbandes nach Portugal reiste und mit dem portugiesischen Verband eine Vereinbarung über die Durchführung des Turniers traf.
Kaiserlich Russische Armee
Die Kaiserlich Russische Armee, auch Zaristische Armee oder Imperiale Russische Armee (russisch Русская императорская армия – РИА) genannt, war das Heer des Russischen Reiches von der Zeit Peters des Großen bis zur Proklamierung der Russischen Sowjetrepublik im Jahr 1917. Nachfolgestreitkraft wurde offiziell die Rote Armee, während Teile der alten Armee in die Weiße Armee übergingen.

Strelizen
Strelizen (auch Strelitzen; russ. Singular стрелец strelez, Plural стрельцы́ strelzy „(Bogen)schütze“, von slaw. strela „Strahl, Pfeil“) ist die Bezeichnung für die von Zar Iwan IV. um 1550 eingeführte, mit Muskete und Glefe oder Berdysch (russ. бердыш) ausgestattete Palastgarde. Die Strelizen wurden bald zu einem stehenden Heer mit zehntausenden Mitgliedern ausgebaut und stellten damit die erste reguläre Berufsarmee in der Geschichte Russlands dar. Der Strelizenstand war erblich und wurde mit gutem Sold und Grundbesitz entlohnt. Die Strelizen wurden im Laufe der Zeit zu einem „Staat im Staate“ und griffen häufig in die Politik ein.
Snookerweltmeisterschaft 2010
Die Snookerweltmeisterschaft 2010 fand vom 17. April bis zum 3. Mai 2010 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 2009/10. Weltmeister wurde Neil Robertson nach einem 18:13 im Finale gegen Graeme Dott. Damit gewann er den Titel als erster Nicht-Europäer seit Cliff Thorburn 1980.

Titelverteidiger war der Schotte John Higgins. Vor dem Finale der WM wurde vom Boulevardblatt News of the World eine Wettaffäre aufgedeckt, in deren Folge Higgins eine sechsmonatige Sperre erhielt.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).