hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2006
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2006 war die 26. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 5. bis 12. August 2006 in Kiew in der Ukraine statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball in den Kategorien Junioren, Schüler und Juniorinnen. Bei den Junioren sowie bei den Schülern wurden zudem Mannschafts-Europameister ermittelt. Der 14/1-endlos-Wettbewerb der Juniorinnen wurde erstmals ausgetragen.

Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft (offiziell: European Youth Championship) ist ein von der European Pocket Billiard Federation ausgetragenes Poolbillard-Turnier zur Ermittlung der Europameister der Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Junioren, Mädchen und Schüler sowie der Junioren- und Schüler-Mannschaften.
Die 10-Ball-Wettbewerbe werden erst seit 2010 ausgetragen.
Queleh
Queleh war ein in Ägypten im 19. Jahrhundert verwendetes Volumen- und Getreidemaß.

Kairo: 1 Queleh = 15,266 Liter

Alexandria: 1 Queleh = 22,6 Liter

1 Queleh = 2 Rubba/Rub/Rob/Viertel

2 Queleh = 1 Auibeh/Wehbih/Usbek

Eine Maßkette war:

1 Ardeb (ägypt.) = 6 Auibeh = 12 Queleh = 48 Rubba = 271 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Marineministerium (Deutschland)
Ein Marineministerium gab es in Deutschland erstmals von 1848 bis 1849 unter der von der Frankfurter Nationalversammlung eingesetzten gesamtdeutschen Regierung für die deutsche Reichsflotte sowie ein weiteres Mal von 1861 bis 1871 im Königreich Preußen für die Preußische Marine und die Marine des Norddeutschen Bundes.

Preußisches Kriegsministerium
Das preußische Kriegsministerium  war die oberste Staatsbehörde der preußischen Armee. Seine Funktion bestand in der zentralen Verwaltung der Armee.
Das Kriegsministerium existierte von 1808 bis zum Übergang der Wehrhoheit auf das Reich nach der Auflösung des Kontingentsheers im Jahre 1919.
Glue Logic
Der englische Begriff Glue Logic (dt. „Klebstofflogik“ im Sinne von Verbindungslogik) bezeichnet eine logische Schaltung, die zur Verbindung zweier zunächst inkompatibler Hardwarekomponenten entworfen wurde. Die Glue Logic selbst hat außer der Verbindung der Komponenten keinen weiteren Nutzen. Ein typisches Beispiel ist eine Schaltung (Speichercontroller) zur Zusammenschaltung eines Mikroprozessors mit DRAM-Bausteinen; DRAM hat eine andere Busstruktur als übliche Mikroprozessoren, daher lassen sich die beiden Komponenten nicht direkt verbinden. Weitere Beispiele sind die Adressdekodierung, also das Erzeugen von Chip-Select-Signalen aus den Adressen auf dem Adressbus, und das (De-)Multiplexen von Bussignalen (siehe Bild).

Heute wird Glue Logic fast ausschließlich durch programmierbare Logikbausteine (meist FPGAs und CPLDs) realisiert; früher fanden oft Ansammlungen von 74xx-Chips oder anderen einfachen Logikchips Verwendung als Glue Logic.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Pilgrims Society
Die Pilgrims Society ist eine Organisation, die sich der Förderung der Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten verschrieben hat. Sie setzt sich aus den Pilgrims of Great Britain in London und ihrer Schwesterorganisation, den Pilgrims of the United States in New York City zusammen, welche sich jährlich treffen. Seit ihrer Gründung im Jahre 1902 hatte die Pilgrims Society zahlreiche einflussreiche Mitglieder, darunter auch Angehörige des britischen Königshauses und hochrangige Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.

Andrew Carnegie
Andrew Carnegie (engl. [ˈændruː kɑː(r)ˈneɪɡi]; * 25. November 1835 in Dunfermline, Grafschaft Fife, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 11. August 1919 in Lenox, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Tycoon in der Stahlbranche.

Carnegie war einer der reichsten Menschen seiner Zeit. Er war auch als Philanthrop berühmt und spendete insgesamt mehr als 350 Millionen US-Dollar, was heute etwa 11,9 Milliarden US-Dollar entspricht.
Advanced Crew Escape Suit
Der Advanced Crew Escape Suit bzw. ACES (englisch für Weiterentwickelter Besatzungsrettungsanzug)  ist ein Druckanzug, der nach der Challenger-Katastrophe von allen Raumfahrern an Bord der US-amerikanischen Space Shuttles während des Starts und der Landung getragen wurde. Der Anzug war eine Weiterentwicklung der Druckanzüge der SR-71-, X-15- und U-2-Piloten sowie des Launch-entry Suits der NASA. Die Anzüge wurden von der David Clark Company in Worcester (Massachusetts) hergestellt.

STS-51-L
STS-51-L (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Challenger (OV-099) der NASA. Der Start erfolgte am 28. Januar 1986. Es war die 25. Space-Shuttle-Mission sowie der zehnte und letzte Flug der Raumfähre Challenger.

73 Sekunden nach dem Start zerbrach die Raumfähre, in Folge kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben. Es handelt sich neben dem Columbia-Unglück von 2003 um den bis heute schwersten Unfall in der Raumfahrtgeschichte der Vereinigten Staaten.
Sportartikelhersteller
Ein Sportartikelhersteller ist ein Unternehmen, das Sportartikel, wie beispielsweise Turnschuhe, Sportbekleidung und Sportgeräte herstellt.

Die Branche basiert auf dem Sportingenieurwesen, d. h. der Gesamtheit der Ingenieurwissenschaften in den Bereichen Ergonomie, Mechanik, Design, Marketing, Physiologie, Materialforschung und Biomechanik, die zur Konzeption und Entwicklung von Zubehör für die Ausübung einer Sportart beitragen.

Bekannte Sportartikelhersteller sind Nike, Adidas, Under Armour, Reebok und Puma.

Reebok
Reebok International Limited ist ein US-amerikanischer Sportartikelhersteller, der ab den 1980er-Jahren in den USA durch einen Lizenznehmer expandierte. Das Unternehmen stellt Sportschuhe, Sportbekleidung, Sportaccessoires und Modeartikel her. Der Name stammt von dem Afrikaans- und englischen Wort (Vaal/Grey) Rhebok für die afrikanische Rehantilope (auf Afrikaans heute Ribbok, allgemein für Rehbock).
Jesus außerhalb des Christentums
Jesus von Nazaret wird auch außerhalb des Christentums eine besondere Bedeutung zugesprochen. So haben die Schriften des Urchristentums auch die Jesusbilder einiger anderer Religionen, neuzeitlicher Philosophie und Literatur beeinflusst. Diese kulturelle Rezeption reicht von hoher Wertschätzung bis zu betonter Ablehnung und ist von den je eigenen Glaubens- oder Denkvoraussetzungen sowie von historischen Konflikten mit Kirchen und Christen mitbestimmt.

Messianische Juden
Als messianische Juden bezeichnen sich Menschen, die an Jesus Christus als ihren Messias glauben, sich aber zugleich dem Judentum zugehörig fühlen und jüdische Bräuche zelebrieren. Die ‚Bibel‘ – dazu gehören für sie sowohl das Alte Testament (hebräisch תנ״ך Tanach) als auch das Neue Testament, (hebräisch הברית החדשה Haberit Hachadasha, deutsch ‚der neue Bund‘) (sie nennen es oftmals „Zweites Testament“) – bildet für sie die Grundlage ihres Glaubens. Sie sind der Überzeugung, dass die Bibel in ihrer Ganzheit durch Gott inspiriert ist.
Häkelschwein
Ein Häkelschwein (oft auch Haekelschwein) ist ein ca. sieben mal vier Zentimeter großes gehäkeltes Stofftier in Form eines Hausschweins, das sich Anfang der 2010er Jahre zu einem Internet-Phänomen entwickelt hat.

Internetphänomen
Als Internetphänomen (auch Internet-Hype oder virales Phänomen) wird ein Konzept in Form eines Links oder einer Audio-, Bild-, Text- oder Videodatei bezeichnet, das sich schnell über das Internet verbreitet. Umgangssprachlich wird eine Meldung, die sich rasant verbreitet, dadurch beschrieben, dass sie „viral geht“, sich also so schnell verbreitet wie ein Virus. Die am weitesten verbreitete Form ist die eines über das Internet verbreiteten Memes. Bilder, die nachträglich mit kurzen prägnanten Texten versehen sind und auf sozialen Medien geteilt werden, werden auch „Image Macro“ genannt.
Friedhof Ruhleben
Der landeseigene Friedhof Ruhleben im Berliner Ortsteil Westend (Ortslage Ruhleben) ist ein seit 1952 bestehender Parkfriedhof mit einer Größe von 13,9 Hektar. Auf seinem Gelände befindet sich das seit 1975 betriebene Krematorium Ruhleben.

Ruhleben
Der Name Ruhleben bezeichnet ein Gebiet in Berlin, das teilweise zum Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und teilweise zum Bezirk Spandau gehört. Gleichzeitig ist Ruhleben auch der Name einer Ortslage im Ortsteil Westend von Charlottenburg-Wilmersdorf. Die Ortslage umfasst nur den südöstlichen Teil des Gebiets mit der Siedlung Ruhleben.
Mobile Jugendarbeit
Mobile Jugendarbeit ist ein Arbeitsfeld der Jugendhilfe, das unterschiedliche Handlungsansätze und -prinzipien der Sozialarbeit in einem sozialpädagogischen Handlungskonzept vereint; nämlich: Streetwork, Einzelfallhilfe, Gruppenarbeit und Gemeinwesenarbeit.

Jugendhilfe
Jugendhilfe ist der Name einer deutschen Fachzeitschrift. Sie erscheint seit 1963. Als Zielgruppe der Zeitschrift sind Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe, Lehrende und Studierende der Sozialen Arbeit angesprochen.
BMC Cancer
BMC Cancer ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Biomed Central-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint ausschließlich online nach dem Open-Access-Modell. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Krebsforschung veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2021 bei 4,638. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 109. Stelle von 245 Zeitschriften geführt.

Open-Access-Zeitschrift
Open-Access-Zeitschriften sind wissenschaftliche Fachzeitschriften, die dem Leser ohne über den reinen Internetzugang hinausgehende Hürden nach den Prinzipien des Open Access kostenfrei zur Verfügung stehen.
Überwiegend werden die Inhalte unter freien Lizenzen wie Creative Commons veröffentlicht, mit denen unter anderem eine Weiterverbreitung über Repositorien zulässig ist.
Diese Anforderung ist unter anderem in der von der überwiegenden Zahl deutscher Forschungseinrichtungen getragenen Berliner Erklärung festgeschrieben. Die Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen in reinen Open-Access-Zeitschriften wird auch als „Goldener Weg“ des Open Access bezeichnet.

Einen Überblick über Open-Access-Zeitschriften bieten das Directory of Open Access Journals (DOAJ) und die Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der Zeitschriften nach Zugänglichkeit gefiltert werden können.
Sergei Wassiljewitsch Martschuk
Sergei Wassiljewitsch Martschuk (russisch Сергей Васильевич Марчук, wiss. Transliteration Sergej Vasil'evič Marčuk; * 13. April 1952 in Moskau; † 25. August 2016 ebenda) war ein sowjetischer Eisschnellläufer.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1977
Die 35. Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen wurde am 12. und 13. Februar 1977 im US-amerikanischen Keystone ausgetragen. Davon getrennt fand die 71. Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer am gleichen Wochenende in der Thialf-Arena im niederländischen Heerenveen statt. Weltmeister wurden Wira Bryndsej aus der Sowjetunion und der US-Amerikaner Eric Heiden.
EN 80601-2-61
Die EN ISO 80601-2-61 mit dem Titel „Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-61: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Pulsoximetriegeräten“ ist Teil der Normenreihe EN 60601 (die EN-60601-Reihe wird aktuell in die EN-80601-Reihe überführt).

Herausgeber der DIN-Norm DIN EN ISO 80601-2-61 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC IEC 62D/718/CD:2008. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-61 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelt allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien von Pulsoximetriegeräten. Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit, die wesentlichen Leistungsmerkmale sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Siddharthanagar
Siddharthanagar (Nepali सिद्धार्थनगर, früher Bhairahawa, भैरहवा) ist eine Stadt (Munizipalität) im mittleren Terai Nepals an der Grenze zu Indien, ca. 256 km westlich von Kathmandu. Der Fluss Tinau fließt westlich an der Stadt vorbei.

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Rupandehi-Distrikts. Die Bezeichnung „Bhairahawa“ ist nach wie vor gebräuchlich.

Die Stadt verfügt über den zweitgrößten Flughafen Nepals ca. 3 km westlich vom Zentrum mit regelmäßigen Verbindungen nach Kathmandu und Indien. Außerdem ist Siddhartanagar ein wichtiger Grenzübergang und Endpunkt der Überlandstraße Siddhartha Rajmarg von Pokhara.
Das Stadtgebiet umfasst 36,03 km².

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Geisheck-Formation
Die Geisheck-Formation ist in der Erdgeschichte eine lithostratigraphische Gesteinseinheit im Oberkarbon des Saar-Nahe-Beckens. Sie folgt auf die Sulzbach-Formation und wird von der Luisenthal-Formation überlagert. Sie wird in das Westfalium D (Oberkarbon oder Pennsylvanium) datiert.

Saar-Nahe-Becken
Das Saar-Nahe-Becken ist in der Geologie ein intramontanes Molassebecken (oder Innenmolasse), das am Ende der Variskischen Gebirgsbildung in Mitteleuropa entstanden ist. Es enthält Ablagerungen aus dem Oberkarbon und Perm, die eine maximale Mächtigkeit von bis zu 8000 m haben. Wirtschaftliche Bedeutung hat bzw. hatte das Becken zunächst durch sideritische Eisenerze und später vor allem durch die eingelagerten Kohleflöze.
Estadio de La Cartuja
Das Estadio de La Cartuja (voller Name: Estadio La Cartuja de Sevilla, auch bekannt als Olympiastadion Sevilla) ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Sevilla, Autonome Gemeinschaft Andalusien. Der Bau befindet sich auf der Isla de La Cartuja, dem Gelände der Weltausstellung Expo 92, am Fluss Guadalquivir. Das Stadion bot bis zum Umbau Platz für 57.619 Zuschauer. Mitte 2024 wurde mit den Bauarbeiten begonnen. Seit dem Umbau in ein reines Fußballstadion mit Entfernung der Leichtathletikanlage bietet es 71.374 Zuschauern einen Sitzplatz.

Spanische Fußballnationalmannschaft
Die spanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de España) ist die Auswahlmannschaft des spanischen Fußballverbandes Real Federación Española de Fútbol. Spanien gewann 2010 die Weltmeisterschaft, sowie 1964, 2008, 2012 und 2024 die Europameisterschaft, und zählt damit international zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften. 2023 gewann sie außerdem die UEFA Nations League. Der Spitzname La Furia Roja bedeutet Die rote Furie und entstand während der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen, bei denen die Spanier überraschend die Silbermedaille gewannen.
Akropolis (Kaunas)
Akropolis ist ein Einkaufszentrum- und Unterhaltungszentrum in Kaunas, Litauen. Es wurde in der Nähe der Memel von der litauischen Firma Akropolis Group 2007 gebaut. Es befindet sich neben dem Fluss und Žalgirio Arena. Auf der Westseite des Gebäudes befindet sich ein viergeschossiger kostenloser Parkplatz, dessen vierter Stock  mit dem Auto als Aussichtspunkt erreichbar ist.

Hier gibt es Lebensmittelgeschäfte,  Maxima LT-Supermarkt, Shops etc. Das Einkaufszentrum hat auch Buchhandlungen. Innerhalb des Gebäudes gibt es auch zwei ältere Gebäude. Akropolis wurde im Herbst  2008  an die deutsche Firma Deka Immobilien GmbH verkauft. Der  Freizeit- und Restaurantbereich hat Fläche von 10.000 Quadratmetern.

Maxima LT
Die UAB Maxima LT (früher VP Market) ist das größte litauische Einzelhandelsunternehmen und die größte (nach Mitarbeiterzahl) Organisation in Litauen. Das Unternehmen ist ein Teil der Unternehmensgruppe UAB „Maxima grupė“. Diese gehört der Holding „Vilniaus prekyba“.
In Litauen ist Maxima LT mit einem Marktanteil von gut einem Drittel Marktführer. Bedeutende Konkurrenten sind IKI, RIMI und „Norfa“, kleinere Wettbewerber  Lidl und „CBA Aibė“.
Das Selbstmordparadies
Das Selbstmordparadies (jap. 童夢, Dōmu; wörtlich „Kind[s]traum“) ist ein mehrfach ausgezeichneter, dystopischer Manga von Katsuhiro Otomo, der zunächst als Serie in einem Mangazine veröffentlicht und innerhalb kürzester Zeit zum Liebling der japanischen Studentenszene wurde. Otomo, der durch Dōmu seinen Durchbruch erlebte, begann nach der Fertigstellung, an Akira zu arbeiten.

Die Handlung spielt in einer typischen tokioter Vorstadt-Beton-Burg, in der sich eine Kette rätselhafter, scheinbarer Selbstmorde ereignet. Die Ermittlungen der Polizei verlaufen ergebnislos, die Umstände sind zu mysteriös, und es scheint kein Zusammenhang zwischen den Todesfällen zu existieren. Nur die kleine Etsuko, die gerade mit ihren Eltern in die Nachbarschaft gezogen ist, kommt dem Geheimnis auf die Schliche. Mit ihren gewaltigen psychokinetischen Gaben fordert sie den Täter heraus, der allerdings ebenfalls über derartige Kräfte verfügt.

Seiun-Preis
Der Seiun-Preis (jap. 星雲賞, Seiun-shō) ist ein japanischer Literaturpreis, der herausragende nationale Science-Fiction-Werke auszeichnet. Er wird seit 1970 jährlich von den Teilnehmern des Nihon SF Taikai, der wichtigsten Science-Fiction-Convention Japans, aus einer Liste von Nominierungen gewählt.

Der Preis gilt als japanisches Gegenstück zum US-amerikanischen Hugo Award, der auf der Worldcon verliehen wird. Eine englische Übersetzung seines Namens wäre Nebula Award, was wiederum ein anderer US-amerikanischer SF-Literaturpreis ist.
2,4-Dimethyl-6-tert-butylphenol
2,4-Dimethyl-6-tert-butylphenol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkylphenole. Es kann aus o-Kresol gewonnen werden.

Es ist eine brennbare, schwer entzündbare, farblose bis gelbliche Flüssigkeit mit phenolartigem Geruch, die sehr schwer löslich in Wasser ist. Es wird als Antioxidationsmittel für Kraftstoffe und Kunststoffe verwendet.

Kresole
Die Kresole (auch Hydroxytoluole bzw. Methylphenole) bilden in der Chemie eine Stoffgruppe aromatischer Verbindungen, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Toluol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxy- (–OH) und Methylgruppe (–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H8O. In erster Linie sind sie als methylsubstituierte Phenole anzusehen. Ferner spricht man bei den halogenierten Derivaten ebenfalls von Kresolen.
Rennstall
Rennstall steht für organisatorische Einheiten, die im Sport zusammen an Rennen teilnehmen.

Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Pferderennsport. Dort besteht ein Rennstall unter anderem aus Besitzer, Trainer, Jockey, Pferdepflegern, Pferden und Ställen in der Nähe einer Pferderennbahn.

Er wird heute auch im Motorsport verwendet, wo er Besitzer, Rennleiter, Renningenieur, Rennmechaniker, Fahrer und Fahrzeug umfasst.

Im Straßenradsport wird der Begriff im deutschen Sprachraum zum Teil synonym für Radsportteams verwendet und steht insbesondere für Teambetreiber, Manager, Sportliche Leiter, Fahrer, Soigneure und Mechaniker.

Renningenieur
Ein Renningenieur, oder auch Fahrzeugleiter, ist im professionellen Motorsport direkter technischer Ansprechpartner für die Fahrer. Er fungiert in Bezug auf die Abstimmung des Rennfahrzeugs als Koordinator zwischen Fahrer und Team. Die Abstimmung von Fahrwerk und Aerodynamik, die Auswahl der Reifen und die Festlegung der Rennstrategie sind Aufgaben des Renningenieurs.
Validität
Validität (lateinisch validus „kräftig“ „wirksam“; englisch validity; auch: Gültigkeit) ist (neben der Reliabilität und der Objektivität) ein Gütekriterium für Modelle, Mess- oder Testverfahren.

Validität bezeichnet in der Empirie die inhaltliche Übereinstimmung einer empirischen Messung mit einem logischen Messkonzept. Allgemein ist dies der Grad an Genauigkeit, mit der dasjenige Merkmal tatsächlich gemessen wird, das gemessen werden soll.
Bezüglich Modellen und Hypothesen bezeichnet Validität die Übereinstimmung von Prognose respektive Schlussfolgerungen und Daten.

Dabei unterscheidet man zwischen einem Repräsentationsschluss (wenn das Testverhalten repräsentativ für Gesamtverhalten ist) und einem Korrelationsschluss (wenn das Verhalten im Test mit dem Verhalten außerhalb der Testsituation korreliert). Je nachdem, welche Variable als Kriterium für das Verhalten außerhalb der Testsituation verwendet wird, unterscheidet man zwischen inhaltlicher, prädiktiver oder Konstruktvalidität.

Rosenthal-Effekt
Als Rosenthal-Effekt, Versuchsleiter(erwartungs)effekt oder Versuchsleiter-Artefakt wird in der Sozialpsychologie das Resultat eines Versuchsleiter-Versuchspersonen-Verhältnisses bezeichnet, durch das sich positive Erwartungen, Einstellungen, Überzeugungen sowie positive Stereotype des Versuchsleiters in Form einer „selbsterfüllenden Prophezeiung“ auf das Ergebnis eines Experiments auswirken.

In der Wissenschaft hat sich mittlerweile der Begriff Versuchsleiterartefakt durchgesetzt.
Kritische Männlichkeit
Kritische Männlichkeit ist ein Oberbegriff für den reflektierten Umgang mit Männlichkeit, männlich dominierten Ordnungen und der daraus hervorgehenden männlichen Identität. Das kritische Hinterfragen von solchen geschlechterspezifischen Stigmatisierungen wurzelt in der Bewegung des Feminismus. Diese zielt darauf ab ein Bewusstsein für bestehende Ungleichheiten zu schaffen. Kritische Männlichkeit befasst sich mit der Hinterfragung von sogenannten männlichen Erwartungshaltung und bestehenden Privilegien und Benachteiligungen, die in gesellschaftlichen Strukturen als Norm betrachtet werden. Dabei soll auch bei als männlich gelesenen Personen ein selbstkritisches Verständnis für die eigene Identität geschaffen werden, um das implementierte Bild traditioneller Männlichkeit zu verändern und Geschlechtergleichstellung zu fördern. Konzepte wie Toxische Männlichkeit werden dabei beleuchtet.

Paternalismus
Mit Paternalismus (von lateinisch paternalis ,väterlich‘; pater: „Vater“) wird eine Herrschaftsordnung bzw. ein Politikstil beschrieben, die ihre Autorität und Legitimation auf eine vormundschaftliche Beziehung zwischen Herrschenden bzw. Regierenden einerseits und den von ihnen beherrschten bzw. regierten Menschen andererseits begründen (vgl. staatliche Bevormundung).

Als paternalistisch werden auch Handlungen oder Regeln außerhalb des politischen Kontextes bezeichnet, die gegen den Willen, aber auf das vermeintliche Wohl eines anderen ausgerichtet sind. Paternalistische Regelungen werden von den Adressaten häufig als Bevormundung und Einengung ihrer Autonomie angesehen.