hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Award/Beste Wiederaufnahme (Theaterstück oder Musical)
Von 1977–1993 wurde bei den Tony Awards der Preis für die Beste Wiederaufnahme eines Theaterstücks oder Musicals vergeben. In dieser Kategorie wurden also Neuinszenierungen von Theaterstücken und Musicals nominiert, welche schon einmal am Broadway liefen.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Geschichte Timișoaras
Die Geschichte Timișoaras reicht bis zum Beginn des 1. Jahrhunderts zurück. Archäologische Ausgrabungen bestätigten Spuren von Menschenleben in der Gegend um das heutige Timișoara seit dem Neolithikum. Ursprünglich als ein römischer Wehrbau in der Zeit der Daker gegründet, war Timișoara im Mittelalter eine der bedeutendsten Festungen des Banats. Nach jahrhundertelanger Zugehörigkeit zum ungarischen Königreich fiel die Stadt für 164 Jahre an das Osmanische Reich, bevor sie bis zum Ende des Ersten Weltkriegs Teil der Habsburgermonarchie wurde. Nach Jahren der Entbehrung war sie die auslösende Stadt für die Revolution gegen das kommunistische Regime in Rumänien. 2009 war Timișoara mit 311.586 Einwohnern nach Bukarest die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Im Laufe ihrer Geschichte trug die Stadt Namen wie Zambara, Temeschburg, Temeswar, Temesvár und letztlich Timișoara.

Cetate (Timișoara)
Cetate (deutsch Innere Stadt, ungarisch Belváros) ist ein historisches Viertel, der I. Bezirk und das Zentrum der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Der Bezirk belegt eine Fläche von 480 Hektar.

Der Begriff findet auch für die ehemals in den Grenzen des heutigen Stadtteils liegende Festung Temesvár Anwendung, von der im Wesentlichen nur noch die Maria-Theresia-Bastion erhalten ist.
Maureles
Maureles ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Marco de Canaveses. Die Gemeinde hatte 462 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Maureles und Vila Boa de Quires zur neuen Gemeinde Vila Boa de Quires e Maureles zusammengeschlossen.

Vila Boa de Quires
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Vila Boa de Quires ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Marco de Canaveses. In ihr leben 3403 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Anlagenkennzeichnungssystem
Ein Anlagenkennzeichnungssystem (AKS oder AKZ) ist eine branchenübergreifende Festlegung zur Kennzeichnung und Identifikation technischer Systeme, insbesondere von Maschinen und Anlagen.

Beispiele:

Die deutsche DIN 6779 bietet  mit ihren diversen Beiblättern und branchenspezifischen Ausprägungsbeschreibungen (Kraftwerk, Chemie, Schiffe) ein universelles, alle Ausprägungen erschöpfendes Kennzeichnungssystem.

Im Kraftwerksbereich wird größtenteils das Kraftwerk-Kennzeichensystem KKS oder dessen Nachfolger RDS-PP verwendet.

Identifikator
Ein Identifikator (auch Kennzeichen) ist ein mit einer bestimmten Identität verknüpftes Merkmal zur eindeutigen Identifizierung des tragenden Objekts.

Beispielsweise bezeichnet eine Hausnummer als Identifikator innerhalb einer Straße ein bestimmtes Haus. In Datenbanken werden Identifikatoren als Kennzeichen eines Datensatzes auch als Datenbank-Identifikatoren oder Stammnummern bezeichnet. Dabei werden Identifikatoren meist als Bestandteile von Nummern oder Codes aus alphanumerischen Zeichen verwendet, wobei unter anderem von Nummerncode (Zahlen oder Zifferncode und auch von alphanumerischen Codes) oder Buchstabencodes gesprochen wird. Auch sprachliche Identifikatoren (beispielsweise Bezeichner in einem Computerprogramm oder Deskriptoren in einem kontrollierten Vokabular) und andere Merkmale, beispielsweise Farbcodierung (wie die Farben Rot und Grün für Backbord und Steuerbord) sind möglich. Weiter können biometrische Merkmale als Identifikatoren qualifiziert werden.
Edmond Schreiber
Sir Edmond Charles Acton Schreiber, KCB, DSO, (* 30. April 1890; † 8. Oktober 1978) war ein britischer Offizier und Gouverneur von Malta. Schreiber diente sowohl im Ersten als auch im Zweiten Weltkrieg. Von 1944 bis 1946 war er Gouverneur und Oberkommandierender (Governor and Commander-in-Chief) von Malta.

Royal Artillery
Die Royal Artillery (Königliche Artillerie, genau: Royal Regiment of Artillery) ist eine Truppengattung der britischen Streitkräfte. Sie gehört zu den Kampfunterstützungstruppen der British Army. Umgangssprachlich als die „Gunners“ (Kanoniere) bekannt, besteht die Truppe aus 18 Regimentern, von denen fünf Reservisteneinheiten sind, sowie der King’s Troop, Royal Horse Artillery und verschiedenen Ausbildungs- und Führungseinheiten.
Thai League Cup 2014
Der Thai League Cup 2014 war die fünfte Saison in der zweiten Ära eines Fußballwettbewerbs in Thailand. Das Turnier wurde von Toyota gesponsert und war daher auch als Toyota League Cup (thailändisch โตโยต้า ลีกคัพ) bekannt.  Das Turnier begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 1. Februar 2014 und endete mit dem Finale am 12. Oktober 2014.

Das Preisgeld für den Sieger soll rund 5 Millionen Baht betragen, der Zweitplatzierte wird rund 1 Million Baht erhalten. Das fairste Team erhielt einen Toyota Hilux Vigo, der wertvollster Spieler erhielt einen Toyota Camry Hybrid.

Thai League Cup
Der Thai League Cup (Thai: ไทยลีกคัพ) ist ein Fußballpokalwettbewerb in Thailand. Er ist auch aus Sponsorgründen als Toyota League Cup bekannt. Er wurde 2010 reformiert und  läuft nach dem gleichen Muster wie der thailändische FA Cup. Beim Thai League Cup nehmen auch regionale Mannschaften in sogenannten Qualifikationsgruppen teil.
Rolf Rock
Der Rolf Rock ist ein kleiner und isolierter Klippenfelsen vor der Nordküste Südgeorgiens. In der Hound Bay liegt er 2,5 km südsüdöstlich des Tijuca Point.

Der South Georgia Survey nahm zwischen 1951 und 1952 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach der Rolf, dem ersten Fabrikschiff für den Walfang in den Gewässern um Südgeorgien, das ab 1904 im Dienst der Compañía Argentina de Pesca in Grytviken vor Anker gelegen hatte.

Grytviken
Grytviken (norwegisch: gryte = Topf, Kessel; vik = Bucht; ursprüngliche deutsche Übersetzung: Grapen­bucht) ist eine mittlerweile verlassene Walfangstation auf der Insel Südgeorgien. Die Siedlung war früher Hauptort des britischen Überseegebietes Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln. Eine geringe Anzahl Bewohner lebt im nahegelegenen Stützpunkt King Edward Point.

Unter geographischen Gesichtspunkten ist die Lage von Grytviken als Naturhafen in der Bucht King Edward Cove innerhalb der Cumberland East Bay als optimaler Standort zu bewerten: Um die King Edward Cove herum gibt es eine relativ große Fläche mit bebaubarem flachem Land; das Areal ist relativ windgeschützt; es besteht Zugang zu Süßwasserquellen und -bächen.
Wimbledon Championships 2009/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2009 war ein Tenniswettbewerb in London.

Der Titelverteidiger Rafael Nadal trat verletzungsbedingt nicht an. Das Finale bestritten Andy Roddick und Roger Federer, welches Federer in fünf Sätzen gewann. Dies war sein sechster Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003, 2004, 2005, 2006 und 2007) und sein 15. Grand-Slam-Titel insgesamt. Damit war er nun alleiniger Rekordhalter, nachdem er bei den French Open 2009 mit Pete Sampras gleichgezogen war.

Wimbledon Championships 2006/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2006 war ein Tenniswettbewerb in London.

Das Finale bestritten Roger Federer und Rafael Nadal. Federer gewann in vier Sätzen und verteidigte damit seinen Titel. Dies war sein vierter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003, 2004 und 2005) und sein achter Grand-Slam-Titel insgesamt.
Athamanien
Athamanien war ein antiker Staat im nördlichen Griechenland.

Die Athamanier beteiligten sich während des 4. Jahrhunderts v. Chr. am Ersten Korinthischen Bund und am Zweiten Attischen Seebund. Im Laufe des 3. Jahrhunderts war Athamanien meist der Kontrolle von Epeiros unterworfen.

Unter König Amynandros konnten sich die Athamanier zwischen 220 und 190 v. Chr. gegen die angrenzenden Mächte behaupten, indem sie mehrfach die Allianzen wechselten. Als Preis für ihre Neutralität im Ersten Makedonisch-Römischer Krieg erhielten sie die Insel Zakynthos von Philipp V. von Makedonien. Im zweiten Krieg gegen Philipp unterstützte Athamanien jedoch die Römer. Im Römisch-Syrischen Krieg versuchte König Amynandros mit Hilfe des Seleukidenreichs und des Aitolischen Bundes seinen Schwager Philipp von Megalopolis auf dem makedonischen Thron zu installieren. Ab 190 v. Chr. waren die Athamanier untergeordnete Verbündete der Römer.

Epirus (historische Region)
Epirus (neugriechisch Ήπειρος Ípiros (f. sg.); altgriechisch Ἤπειρος Ḗpeiros, deutsch ‚Festland, Kontinent‘; albanisch Epir[-i]; lateinisch Ēpīrus) ist eine historisch-geographische Region im Südwesten der Balkanhalbinsel. Sie erstreckt sich entlang der Küste des Ionischen Meeres vom Ambrakischen Golf im Süden bis zum Ceraunischen Gebirge bei Himara und Oricum im Norden. Das Gebiet gehört heute teils zu Griechenland, teils zu Albanien. Im Allgemeinen wird heute nur mehr der Südteil als Epirus bezeichnet. Er bildet dort die gleichnamige griechische Region.

In Epirus liegt Dodona, das in der Antike nach Delphi die bedeutendste Orakelstätte Griechenlands war.
Makedonische Studentenvereinigung „Vardar“
Die Makedonische Studentenvereinigung „Vardar“ (bulgarisch Македонско студентско дружество „Вардар“ Makedonsko studentsko druschestwo „Wardar“) ist eine im Jahr 1920 gegründete Organisation der Studenten der Universität Sofia im damaligen Königreich Bulgarien. Bei den Studenten handelte es sich hauptsächlich um bulgarische Flüchtlinge aus der Region Makedonien. Sie wurde als Nachfolgeorganisation der Makedonischen Studentenvereinigung Goze Deltschew gegründet und unterhielt enge Verbindungen zur Inneren Makedonischen Revolutionären Organisation (IMRO), bis beide nach dem Putsch von 1934 verboten wurden. Der Name der Studentenvereinigung leitet sich vom Fluss Vardar ab, der durch Makedonien in die Ägäis fließt.

Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation
Die Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation (bulgarisch Вътрешна Македонска Революционна Организация Watreschna Makedonska Rewoljuzionna Organisazija bzw. Schreibweise bis 1945 Вѫтрешна македонска революционна организация, mazedonisch Внатрешна Македонска Револуционерна Организација Vnatrešna Makedonska Revolucionerna Organizacija), kurz IMRO, VMRO oder WMRO, war eine revolutionäre nationale Befreiungsbewegung der Bulgaren in der historischen Region Makedonien, eine radikal-nationalistische Partei im Zarentum Bulgarien und eine paramilitärische Organisation im mazedonischen Teil Jugoslawiens, die sich auch terroristischer Mittel bediente. Sie wurde 1919 von Todor Aleksandrow gegründet und war die Nachfolgeorganisation der Bulgarischen Makedonisch-Adrianopeler Revolutionären Komitees (BMORK). Nach dem Putsch vom 19. Mai 1934 und der darauf folgenden Königsdiktatur des Zaren Boris III. wurde die IMRO noch im selben Jahr aufgelöst.
KVDT
Der KVDT (Abkürzung für Kassenärztliche Vereinigung-Datentransfer) ist ein von der KBV (Kassenärztliche Bundesvereinigung) festgelegtes Datenformat zur Übermittlung von Abrechnungsinformationen vom Arzt zur Kassenärztlichen Vereinigung. Die Kommunikation über einen KVDT kann dabei auch nur in dieser Richtung – vom Arzt zu seiner zuständigen Kassenärztlichen Vereinigung – erfolgen.

Durch die Einführung des KVDT ist eine deutliche Qualitätssteigerung der Abrechnungsdaten und somit eine Reduzierung des administrativen Aufwandes und eine Senkung von Nachbearbeitungen in den Kassenärztlichen Vereinigungen erzielt worden. Für die Arztpraxen stellt der KVDT eine Möglichkeit zur schnelleren und vereinfachten Abrechnung mit weniger Papier- und Verwaltungsaufwand dar.

Kassenärztliche Vereinigung
Kassenärztliche Vereinigungen (KV) sind in Deutschland gemäß § 77 Abs. 5 SGB V Körperschaften des öffentlichen Rechts, denen alle Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten angehören müssen. Sie sind für die vertragsärztliche Versorgung der Versicherten der Gesetzlichen Krankenversicherungen zuständig und die Clearingstelle für die Abrechnung zwischen den Krankenkassen und den Vertragsärzten.

Neben den Kassenärztlichen Vereinigungen gibt es die Kassenzahnärztlichen Vereinigungen (KZV), denen die Vertragszahnärzte angehören müssen.
Goldener Spatz 2001
Das 12. Kinder-Film & Fernsehfestival „Goldener Spatz“ fand vom 25. bis 31. März 2001 in Gera statt.

Neben den traditionellen Jurys gab es erstmals eine fünfköpfige Kinderjury, die Internetseiten mit Bezug zu Kinderfilm und -fernsehen auszeichnete.

Goldener Spatz
Das Deutsche Kinder Medien Festival Goldener Spatz, kurz Goldener Spatz, ist das größte Festival für deutschsprachige Kindermedien. Es findet jährlich in den beiden Thüringer Städten Gera und Erfurt statt. Eine Besonderheit des Festivals ist, dass die Hauptpreise von zwei Kinderjurys vergeben werden.

Im Juni 2019 feierte der Goldene Spatz mit der 27. Ausgabe sein 40-jähriges Bestehen.
Kathedrale von Rodez
Die Kathedrale Notre-Dame von Rodez in der historischen Hauptstadt der südfranzösischen Provinz Rouergue ist ein spätgotischer Kirchenbau aus dem 13. bis 16. Jahrhundert im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Die Kathedrale ist Sitz des Bistums Rodez, das zur Kirchenprovinz Toulouse gehört. Das Kirchenbauwerk ist bereits seit dem Jahr 1862 als Monument historique anerkannt.

Grablegung Christi (Bildtypus)
Die Grablegung Christi ist ein Bildtypus der westlichen christlichen Ikonografie. Die Szene der Passion Jesu ist chronologisch und ikonographisch einzuordnen zwischen die Bildtypen der Kreuzabnahme und der Beweinung Christi bzw. Pietà einerseits und der Auferstehung bzw. Himmelfahrt Christi andererseits. Die orthodoxe Tradition entwickelte den eigenständigen Typus der Grablegungsikone.
Vikbolandet
Vikbolandet ist eine Halbinsel östlich von Norrköping in Östergötland, Schweden die zur Gemeinde Norrköping gehört.
Sie hat eine Fläche von etwa 600 Quadratkilometern und wird im Norden von der Bucht Bråviken, im Osten von der Ostsee und im Süden vom Slätbaken begrenzt.
Auf Vikbolandet leben ungefähr 6.800 Menschen. 
Auf der Halbinsel befinden sich die Tätorter Östra Husby (2006: 788 Einwohner), Ljunga (2006: 643 Einwohner) und Arkösund (2006: 149 Einwohner). Der Ferienort Arkösund wird jedoch in den Sommermonaten von tausenden Touristen bevölkert.

Norrköping
Norrköping (Ausspracheⓘ, [ˈnɔrɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und hat knapp 98.000 Einwohner (Stand 2023).
Dragon Age: The Veilguard
Dragon Age: The Veilguard (vormals Dragon Age: Dreadwolf) ist ein Computer-Rollenspiel des kanadischen Entwicklers BioWare, welches im Jahr 2024 für Windows, PlayStation 5 sowie Xbox Series erschienen ist. The Veilguard ist der vierte Teil der Dragon-Age-Hauptreihe und gilt als direkter Nachfolger zum 2014 erschienenen Dragon Age: Inquisition.

The Game Awards
The Game Awards sind eine jährliche Preisverleihung, die Leistungen in der Computerspielbranche würdigt. Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen. Die Shows werden von Geoff Keighley produziert und moderiert, der über zehn Jahre lang am Vorgänger, den Spike Video Game Awards, gearbeitet hat.
Baisers de cinéma
Baisers de cinéma ist der achte Roman von Éric Fottorino. Er wurde am 23. August 2007 von Éditions Gallimard veröffentlicht und erhielt am 12. November 2007 in der ersten Runde den Prix Femina. Er gilt zusammen mit Korsakov als Hauptwerk Fottorinos.

Prix Femina
Prix Femina, auch Prix Fémina, ist ein französischer Literaturpreis. Er wurde 1904 von 22 Mitarbeiterinnen des Magazins La Vie heureuse unter dem Namen Prix La Vie heureuse begründet und erhielt 1922, als La vie heureuse mit der Zeitschrift Femina fusionierte, seinen heutigen Namen.  Der Prix Femina wird jedes Jahr Anfang November von einer weiblichen Jury verliehen. Die Verleihung fand bis 2020 im Hôtel de Crillon statt. Seit 2021 findet sie im Musée Carnavalet statt. Der Preis wird für ein französischsprachiges Werk vergeben, das in Prosa oder Versen verfasst wurde.
Fatih Terim
Fatih Terim (* 4. September 1953 in Adana) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Mit 20 gewonnenen Wettbewerben ist Terim der erfolgreichste Trainer des türkischen Fußballs. Aufgrund seines kompromisslosen Führungsstils hat er im Laufe der Jahre den Spitznamen „Imperator“ bekommen. Auch wird er seltener – wegen seiner Trainerstationen in Italien – „Il Terimo“ genannt.

Terim war lange Zeit Rekordnationalspieler der Türkei. Als Trainer war er seit 1993 fast ausschließlich bei Galatasaray Istanbul und der türkischen Nationalmannschaft aktiv. Mit Galatasaray gewann er von 1996 bis 2000 viermal hintereinander und 2012, 2013 sowie 2018, 2019 erneut die Türkische Meisterschaft und wurde dreimal Türkischer Pokalsieger. Hinzu kam der Gewinn des UEFA-Pokals im Jahre 2000, der erste UEFA-Wettbewerb-Titel einer türkischen Vereinsmannschaft.

Türkiye Futbol Federasyonu
Die Türkiye Futbol Federasyonu (TFF – deutsch Türkische Fußball Föderation, englisch Turkish Football Federation) ist der türkische Fußballverband. Er wurde am 23. April 1923 gegründet und ist seitdem Mitglied der FIFA. Im Jahre 1962 bekam der Verband die Mitgliedschaft in der UEFA. Sitz des Verbandes ist İstanbul. Seit Juli 2024 ist der aktuelle Präsident İbrahim Hacıosmanoğlu. Der Verband gründete im Jahr 1959 die Spor Toto Süper Lig und organisiert ihre Spiele. Weiterhin organisiert er alle professionellen und semi-professionellen Spiele der türkischen Ligen, den türkischen Pokal und die türkische Fußballnationalmannschaft.
Gemeiner Breirindenpilz
Der Gemeine Breirindenpilz (Peniophorella praetermissa, Syn. Hyphoderma praetermissum, Peniophorella pertenuis, Peniophorella torquata) ist eine Pilzart aus der Klasse Agaricomycetes mit unklarer Familienzugehörigkeit.

Agaricomycetes
Die Agaricomycetes sind eine Klasse der Abteilung der Ständerpilze (Basidiomycota). Mit etwa 98 % der beschriebenen Arten bilden sie die größte Klasse innerhalb der Ständerpilze. Auf Grund der von ihnen ausgebildeten, häufig auffälligen Fruchtkörper gehören sie zu den bekanntesten Pilzen.
Brøgger-Gletscher
Der Brøgger-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher im Süden Südgeorgiens. Er fließt in westlicher Richtung zum südöstlichen Abschnitt des Undine South Harbor.

Der Name des Gletschers findet sich erstmals auf Kartenmaterial des norwegischen Geologen Olaf Holtedahl, der Südgeorgien im Jahr 1928 erkundete. Namensgeber ist vermutlich der norwegische Geologe und Mineraloge Waldemar Christofer Brøgger (1851–1940).

Undine South Harbor
Der Undine South Harbor ist eine 10 km breite und 3 km tiefe Bucht an der Südküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Ducloz Head und dem Leon Head.

Der Name scheint der Bucht von Teilnehmern der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners verliehen worden zu sein. Namensgebend ist die Undine, ein Schiff der argentinischen Walfanggesellschaft Compañía de Pesca Argentinia, das der Filchner-Expedition angeboten worden war.
Rodrigo Salinas Muñoz
Rodrigo Alonso Salinas Muñoz (* 25. Februar 1989 in Viña del Mar) ist ein chilenischer Handballspieler. Der 1,85 m große rechte Rückraumspieler ist Kapitän der chilenischen Nationalmannschaft und spielt seit 2017 für den spanischen Verein Bidasoa Irun. Sein jüngerer Bruder Esteban Salinas Muñoz ist ebenfalls Handball-Nationalspieler.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Weltethos-Institut Tübingen
Das Weltethos-Institut Tübingen (WEIT, auch engl. Global Ethic Institute) ist ein An-Institut der Universität Tübingen, das sich insbesondere mit Themen der Wirtschafts- und Unternehmensethik auseinandersetzt. Es wurde im Jahr 2011 von der Stiftung Weltethos, der Karl Schlecht Stiftung und der Universität Tübingen ins Leben gerufen. Ziel der Arbeit des Instituts ist die Weiterentwicklung der Weltethos-Idee für Wirtschaft und Zivilgesellschaft durch Forschung, Lehre und Praxistransfer.

An-Institut
An-Institut ist eine Bezeichnung für „rechtlich selbstständige Einrichtungen an deutschen Hochschulen, die zwar organisatorisch, personell und räumlich mit diesen verflochten sind, ohne jedoch einen integralen Bestandteil der jeweiligen Hochschule zu bilden“ (Bundesministerium für Bildung und Forschung: Bundesbericht Forschung 2004). Sie sind somit zu unterscheiden von den Instituten als Untergliederungen der Hochschule sowie auch von den Instituten der wissenschaftlichen Organisationen.
Kapitalrendite
Die Kapitalrendite, auch als Kapitalrentabilität, Kapitalverzinsung, Anlagenrentabilität, Anlagenrendite, Anlagenverzinsung oder unter dem Anglizismus Return on Investment (deutsch „Rendite aus einer Investition“; Abkürzung: ROI) bekannt, ist in der Betriebswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den aus einer unternehmerischen Tätigkeit (insbesondere einer Investition) resultierenden Erfolg – gemessen am eingesetzten Kapital – wiedergibt.

Einlage (Bilanzrecht)
Unter Einlage versteht man die Überführung von Geld (Bareinlage) oder Sachen (Sacheinlage) aus dem Privatvermögen eines Unternehmers in sein Einzelunternehmen oder die Übertragung aus dem Privatvermögen eines Gesellschafters in das Betriebsvermögen der Gesellschaft. Dadurch erhöht sich das Eigenkapital des Unternehmens bzw. der Gesellschaft. Bei Personengesellschaften und Einzelunternehmen bezeichnet man die Einlage auch als Privateinlage. Gegensatz ist die Entnahme.
Alpiner Far East Cup 2020/21
Die Saison 2020/21 des alpinen Far East Cups sollte ursprünglich an fünf Austragungsorten in der Volksrepublik China, Südkorea und Russland veranstaltet werden. Wegen der COVID-19-Pandemie konnten jedoch nur die Wettkämpfe in Russland ausgetragen werden. Sie gehörte – wie die anderen Kontinentalrennserien der FIS – zum Unterbau des Weltcups.

Alpiner Far East Cup
Der Alpine Far East Cup ist eine von der FIS organisierte internationale Rennserie im Alpinen Skisport, die seit der Saison 1994/95 während des Winterhalbjahres der nördlichen Hemisphäre in Ostasien ausgetragen wird.