hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterwasserstation
Eine Unterwasserstation bzw. ein Unterwasserlabor (kurz UWL), auch Unterwasserhabitat, ist eine Tauch- und Arbeitsstation unter Wasser, die in der Regel auf dem Meeresboden für Forschungszwecke wie meereskundliche Aufgaben dauerhaft oder für einen längeren Zeitraum errichtet wird.

In den 1960er und 70er Jahren dienten Unterwasserstationen der Erforschung insbesondere der Offshore-Tauchtechnik und des Sättigungstauchens, auch wurden neue Erkenntnisse in der Zoologie gewonnen. Die Stationen verblieben während des Forschungsauftrages in der festgelegten Tiefe, die Versorgung war über Schiffe oder von Land sichergestellt.

Entsprechend der Aquanautik, dem Forschungsbereich der Meereskunde, der sich mit der Stationierung von Menschen unter Wasser beschäftigt, nennt man Besatzungsmitglieder einer Unterwasserstation Aquanauten.

Jacques-Yves Cousteau
Jacques-Yves Cousteau (* 11. Juni 1910 in Saint-André-de-Cubzac bei Bordeaux; † 25. Juni 1997 in Paris) war ein französischer, weltweit bekannter Pionier in der Meeresforschung und deren Dokumentation mit der Filmkamera. In seinen Filmen war eine rote Wollmütze sein Markenzeichen.
1er régiment de parachutistes d’infanterie de marine
Das 1er régiment de parachutistes d’infanterie de marine (1er RPIMa) (deutsch 1. Fallschirmjäger-Regiment der Marineinfanterie) ist eine Spezialeinheit der Fallschirmjäger des französischen Heeres in Regimentsstärke. Sie führt aus Traditionsgründen (Überseeeinsatz in den ehemaligen französischen Kolonien) den Namenszusatz de marine.

Das Hauptquartier des 1er RPIMa befindet sich in der Citadelle Général Bergé in Bayonne, Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Kommandeur des Regiments steht im Rang eines Colonel.

Das Motto Qui ose gagne („Wer wagt, gewinnt“) geht auf die Gründung des Regiments im Zweiten Weltkrieg zurück, als es als Teil der Freifranzösischen Streitkräfte dem britischen SAS unterstand. Das heutige Regiment wurde aus dem 2e régiment de chasseurs parachutistes und dem 3e régiment de chasseurs parachutistes der SAS gebildet.

Bayonne
Bayonne [bajɔn] (baskisch und okzitanisch Baiona für Guter Hafen, lateinisch Lapurdum) ist eine französische Stadt nahe dem Atlantik im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
Weronika Alexandrowna Korsunowa
Weronika Alexandrowna Korsunowa (russisch Вероника Александровна Корсунова; * 20. April 1992 in Taganrog) ist eine  ehemalige russische Freestyle-Skierin. Sie startete in der Disziplin Aerials (Springen).

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2015
Die 1. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 15. bis zum 25. Januar 2015 am Kreischberg (Österreich) statt. Es war dies das erste Mal das die Fédération Internationale de Ski (FIS) eine "Doppel-WM" aus Freestyle-Skiing und Snowboard veranstaltete.
Australian Open 1998/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 1998 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Das Finale bestritten Mark Woodforde und Todd Woodbridge gegen Jonas Björkman und Jacco Eltingh. Björkman und Eltingh gewannen in fünf Sätzen und konnten somit den „Woodies“ den Titel abnehmen. Für Björkman war dies der erste Grand-Slam-Titel, für Eltingh der zweite Triumph bei den Australian Open (nach 1994) und der vierte Grand-Slam-Titel insgesamt.

Australian Open 1998
Die Australian Open 1998 fanden vom 19. Januar bis 1. Februar 1998 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 86. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Pete Sampras bei den Herren sowie Martina Hingis bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Todd Woodbridge und Mark Woodforde, im Damendoppel Martina Hingis und Natallja Swerawa und im Mixed Manon Bollegraf und Rick Leach.
Hutchinson’s Hole
Hutchinson’s Hole ist eine große Doline (sinkhole) in Saint Ann, im nördlichen Teil Jamaikas. Sie wurde nach dem Serienmörder aus dem 18. Jahrhundert Lewis Hutchinson benannt, der das Erdloch benutzte, um Leichen zu entsorgen. Seine Tiefe beträgt 98 m, mit einem Höhleneingang von fünf mal drei Meter, der sich am tiefsten Punkt auf bis zu 18 mal 25 Meter weitet.

In der Doline wurden über die Jahre weitere Leichen gefunden.

Saint Ann Parish
Saint Ann ist der größte Landkreis auf Jamaika. Er liegt an der Nordküste der Insel im County Middlesex. Die Hauptstadt ist Saint Ann’s Bay. Saint Ann wird wegen der Schönheit der Natur auch the Garden Parish of Jamaica genannt, es ist der Geburtsort der Reggaesänger Bob Marley (geboren in Nine Miles) und Burning Spear sowie des Nationalhelden Marcus Mosiah Garvey.
Benetech
Beneficent Technology, Inc. ist ein amerikanisches gemeinnütziges Technologieunternehmen, das unter dem Namen Benetech tätig ist und mit Softwareprodukten soziale Zwecke fördert. Ziele der Organisation sind Bildung, Menschenrechte und Armutsbekämpfung, Sitz ist Palo Alto in Kalifornien.

Bekannt ist Benetech vor allem für die Blindenbibliothek Bookshare.

Blindenbibliothek
Eine Blindenbibliothek oder Blindenbücherei ist eine Bibliothek, die für Blinde und Sehbehinderte geeignete Medien zur Ausleihe bereithält, vor allem Bücher und Zeitschriften in Blindenschrift (Punktschrift nach Louis Braille) oder mit Großdruck sowie Hörmedien (Schallplatten, Hörkassetten, Audio-CDs oder als DAISY-Hörbuch).

Die Nutzer können sich die Medien durch die weltweit gültige Portofreiheit für Blindensendungen von den Blindenbüchereien kostenlos zusenden lassen. Blinde und sehbehinderte Menschen bezahlen bei manchen Blindenbüchereien eine einmalige Einschreibgebühr oder einen jährlichen Mitgliederbeitrag. Andere Blindenbüchereien sind kostenlos.
Humboldt-Pinguin
Der Humboldt-Pinguin (Spheniscus humboldti), auch Humboldtpinguin, gehört mit drei weiteren Arten, dem Brillenpinguin (Spheniscus demersus), dem Magellanpinguin (Spheniscus magellanicus) und dem Galápagos-Pinguin (Spheniscus mendiculus), zur Gattung der Brillenpinguine (Spheniscus). Mit 17 weiteren Pinguinarten gehört er der Ordnung Sphenisciformes und der Familie Spheniscidae an.

Galápagos-Pinguin
Der Galápagos-Pinguin (Spheniscus mendiculus) ist eine von vier Arten der Gattung der Brillenpinguine (Spheniscus). Er kommt weltweit nur auf den Galápagos-Inseln vor und ist mit geschätzten 1.940 Individuen (Stand: 2020) die seltenste Pinguinart. Er ist vom Aussterben bedroht. Auf der Roten Liste gefährdeter Tierarten hat er seit 2000 den Status EN (englisch endangered, in der deutschen Liste 'stark gefährdet'). Dabei wurde die letzte Einschätzung durch die IUCN 2020 durchgeführt. Da sich die Galápagos-Inseln auf dem Äquator befinden, sind die Galápagos-Pinguine der Insel Isabela die einzige Pinguinart, die auch auf der nördlichen Hemisphäre brütet.
Købelev Sogn
Købelev Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Ravnsborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2020 249 Einwohner.
Im Kirchspiel lag die Kirche „Købelev Kirke“.

Nachbargemeinden waren im Südwesten Sandby Sogn, im Südosten Herredskirke Sogn und im Osten Vindeby Sogn. Mit Letzterem wurde Købelev Sogn am 29. November 2020 zum Købelev-Vindeby Sogn zusammengelegt. Diese Zusammenlegung bezieht sich nur auf die kirchlichen Belange. In ihrer Eigenschaft als Matrikelsogne, also als Grundbuchbezirke der Katasterbehörde Geodatastyrelsen, wirken sich seit Abschaffung der Hardenstruktur 1970 solche Änderungen nicht mehr aus.

Sandby Sogn (Lolland Kommune)
Sandby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
an der Westküste der Insel Lolland im südlichen Dänemark, die auch einige Inseln im Nakskov Fjord gehören.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Ravnsborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 607 Einwohner, davon 356 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sandby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Købelev-Vindeby Sogn, im Osten Utterslev-Herredskirke-Løjtofte Sogn und im Südosten Branderslev Sogn.
Turkmenen (Vorderasien)
Turkmenen, veraltet auch Turkomanen, bezeichnet insbesondere im historischen Kontext als Ethnonym die auf Vorderasien (hier: Syrien, Irak, Jordanien, die Türkei und der Westhälfte Irans) verteilt lebenden Volksgruppen, die eine Turksprache sprechen oder sprachen.

Aus den im Mittelalter als Turkmenen erwähnten Stämmen sind die heutigen Völker der Türken und Aserbaidschaner hervorgegangen. Der Name Turkmenen ist gebräuchlich geblieben für die Gruppen, die im Irak und in Syrien nicht an dieser Entwicklung beteiligt waren, sowie für Gruppen von Nomaden oder Nachkommen sesshaft gemachter Nomaden in der Türkei.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
Naturschutzgebiet Westerholt
Das Naturschutzgebiet Westerholt liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt von Remscheid und westlich von Lennep. Westlich des Gebietes verläuft die A 1 und südlich die B 229. Durch den südlichen Teil des Gebietes hindurch fließen der Diepmannsbach und der ihm zufließende Rotzkottener Bach, südwestlich erstreckt sich das etwa 28,9 ha große Naturschutzgebiet Tenter Bach und Bökerbach.

Krim-Linde
Die Krim-Linde (Tilia × euchlora) ist ein Laubbaum aus der Gattung der Linden (Tilia) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Diese Lindenart ist vermutlich eine um 1860 entstandene Hybride aus der Winter-Linde (Tilia cordata) mit der Schwarzmeer-Linde (Tilia dasystyla).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 2. und 4. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Dreißig Athletinnen aus zwanzig Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Die kubanischen Diskuswerferinnen erzielten einen Doppelsieg. Weltmeisterin wurde Yaimé Pérez mit 69,17 m. Silber ging mit 68,44 m an die Weltmeisterin von 2015 und Olympiadritte von 2016 Denia Caballero. Die Bronzemedaille sicherte sich die zweifache Weltmeisterin (2013/2017), Vizeweltmeisterin von 2015, zweifache Olympiasiegerin (2012/2016) und fünffache Europameisterin (2010 bis 2018) Sandra Perković aus Kroatien mit 66,72 m.

Khalifa International Stadium
Das Khalifa International Stadium (arabisch استاد خليفة الدولي, DMG Istād Ḫalīfa ad-duwalī) in ar-Rayyan westlich von Katars Hauptstadt Doha ist das Nationalstadion der katarischen Fußballnationalmannschaft.
Abtolemus
Abtolemus (hebräisch אבטולמוס, altgriechisch Εὔτολμος; um 110/135) war ein Tannait der dritten Generation.
Er lebte in Sepphoris. Jose ben Chalafta war ein Schüler von ihm. Abtolemus wurde in Mischna und Tosefta erwähnt.

Möglicherweise ist er identisch mit Abtolemus ben Reuben im Babylonischen Talmud (Bava qama 83a).

Tannaim
Als Tannaim (hebräisch תַּנָּאִים ‎Tana'im) oder Tannaiten (reichsaramäisch Tanna ‚Lehrer‘; verwandt mit hebräisch schana ‚wiederholen, lehren, lernen‘) werden die Meister/Rabbinen der später als autoritativ betrachteten, mündlich durch ständige Wiederholung weitergegebenen jüdischen Lehre bezeichnet. Es sind die Gesetzeslehrer, deren Lehren den Inhalt der Mischna bilden, also die Lehrer der mischnaischen Zeit. Diese reichte bis etwa zum Jahr 200 n. Chr. in die Zeit von Rabbi Jehuda ha-Nasi.
Punta Loma
Punta Loma ist eine Landspitze von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt östlich des Spiro Hill am Westufer der Edgell Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Edgell Bay
Die Edgell Bay (in Argentinien Bahía Don Samuel) ist eine 2,5 km breite und ebenso lange Bucht an der Nordostseite von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Bucht ist erstmals auf einer Karte aus dem Jahr 1822 des britischen Robbenjägers George Powell verzeichnet. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen zwischen 1934 und 1935 eine neuerliche Kartierung und die Benennung vor. Namensgeber ist Vizeadmiral John Augustine Edgell (1880–1962), Hydrograph der Royal Navy von 1932 bis 1945. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die Don Samuel, ein 1925 gebauten Walfänger der auf Südgeorgien ansässigen Compañía Argentina de Pesca, der 1947 an einer argentinischen Antarktisexpedition beteiligt war.
Sathon
Sathon (thailändisch สาทร, auch Sathorn) ist einer der 50 Bezirke (Khet) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Sathon liegt im Bereich der südlichen Innenstadt südlich der Thanon Sathon (Sathon-Straße). Es ist einer der Hauptgeschäftsbezirke Bangkoks. Hier ist der Sitz der Deutschen und der Österreichischen Botschaft.

BTS Skytrain
Der Skytrain (Thai: รถไฟฟ้าบีทีเอส, Aussprache: [rót fajfáː biːtʰiːʔèːt]) ist Teil des öffentlichen Nahverkehrssystems Bangkoks. Es wird von der Bangkok Mass Transit System (BTS) betrieben. Der Skytrain verläuft getrennt von der Bangkok Metro, der U-Bahn Bangkoks. Die Strecken des Skytrains sind zusammen rund 68 Kilometer lang und durchgehend auf Stelzen geführt.
Vierspringerspiel
Beim Vierspringerspiel handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels, die in mehrere Varianten unterteilt wird. Das Vierspringerspiel zählt zu den Offenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schlüsseln C47–C49 klassifiziert.

Das Vierspringerspiel beginnt in der Regel mit den Zügen

1. e2–e4 e7–e5 2. Sg1–f3 Sb8–c6 3. Sb1–c3 Sg8–f6

Es kann sich aber auch durch Zugumstellung aus dem Dreispringerspiel, der Russischen Verteidigung oder der Wiener Partie entwickeln.

Offene Spiele
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Die Offenen Spiele sind eine Gruppe von Eröffnungen im Schachspiel. Diese Eröffnungen beginnen mit dem weißen Zug 1. e2–e4, gefolgt vom schwarzen Antwortzug 1. … e7–e5. Ihr Name leitet sich aus den häufig auftretenden schnellen Linienöffnungen ab. In den ECO-Codes sind die offenen Spiele unter den Schlüsseln C20 bis C99 klassifiziert. Die beiden beliebtesten Systeme sind die Italienische Partie und die Spanische Partie.

Es empfiehlt sich für Anfänger, die Schachkunst mit den offenen Spielen zu erlernen, da – mit Ausnahmen – die offenen Spiele einen besonders einfachen Zugang zu grundlegenden Strategien des Schachs ermöglichen. Auch elementare taktische Wendungen wie die Fesselung (ein Grundelement z. B. der Spanischen Partie) können in den offenen Spielen sehr leicht kennengelernt werden.
Putlitzer Stadtheide
Das Naturschutzgebiet Putlitzer Stadtheide liegt auf dem Gebiet der Stadt Putlitz im Landkreis Prignitz in Brandenburg.

Es erstreckt sich westlich von Mansfeld, einem Ortsteil von Putlitz, und südöstlich von Karlshof, einem bewohnten Gemeindeteil von Putlitz. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 13, unweit nordöstlich und östlich fließt die Sagast, ein Zufluss der Stepenitz.

Mansfeld (Putlitz)
Mansfeld ist ein Ortsteil der Stadt Putlitz im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Der Ort liegt südlich der Kernstadt Putlitz an der Landesstraße L 102 und an der Stepenitz, einem rechten Nebenfluss der Elbe. Nördlich verläuft die L 13 und östlich die L 111.
Shell-Haus
Das Shell-Haus ist ein fünf- bis zehngeschossiger Bau am Landwehrkanal im Berliner Ortsteil Tiergarten am Reichpietschufer 60–62, direkt an der Ecke zur Stauffenbergstraße unweit des Kulturforums. Das unter Denkmalschutz stehende Bürohaus wurde nach einem Entwurf des Architekten Emil Fahrenkamp von 1930 bis 1932 an der damaligen Königin-Augusta-Straße (ab 1933 Tirpitzufer, seit 1947 Reichpietschufer) für die Hamburger Rhenania-Ossag Mineralölwerke AG (ab 1947 Deutsche Shell AG) errichtet. Fahrenkamp erhielt 1929 den ersten Platz im Wettbewerb zum Bau des Hauses, an dem fünf Architekten teilnahmen. Seit 2012 ist es neben dem Bendlerblock ein Teil des Berliner Dienstsitzes des Bundesministeriums der Verteidigung.

Berlin-Tiergarten
Tiergarten ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin. In Tiergarten liegt auch der namensgebende Stadtpark Großer Tiergarten. Das südlich des Parks gelegene städtische Gebiet des Ortsteils wird auch Tiergarten Süd genannt.
Karl Fazer
Karl Fazer, eigentlich Karl Otto Fazer (* 16. August 1866 in Helsinki; † 9. Oktober 1932 in Jokioinen) war ein finnischer Bäcker, Konditor, Chocolatier und Unternehmer für Schokolade und Süßwaren. Er ist Gründungsvater der heutigen Firma Oy Karl Fazer Ab und der Marke Fazer.

Chocolatier
Ein Chocolatier (aus dem Französischen) stellt Schokoladenprodukte her. Er ist ein Konditor oder Confiseur, der auf Schokolade spezialisiert ist und fertigt Süßigkeiten aus Schokolade. Chocolatiers arbeiten handwerklich mit vorgefertigter Schokoladenmasse und sind daher von den industriellen Schokoladenherstellern zu unterscheiden.

In der Lebensmittelindustrie sind es bei den großen bekannten Schokoladenmarken meist Lebensmitteltechnologen oder Ingenieure für Lebensmitteltechnologie (FH), die sich mit Entwicklung und Weiterentwicklung von Schokoladeprodukten befassen. Zur industriellen Herstellung von Schokolade und Schokoladenprodukten ist in Deutschland eine drei Jahre dauernde Ausbildung für den Beruf als Fachkraft für Süßwarentechnik eingerichtet worden. Die zentrale Fachschule der deutschen Süßwarenwirtschaft (ZDS) in Solingen bietet weitere Aus- und Weiterbildungen an.
Institut mémoires de l’édition contemporaine
Das Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) ist ein Archiv, das der Erforschung der Geschichte der französischen Presseerzeugnisse und Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts dient. Zu diesem Zweck sammelt, konserviert und wertet es Autoren-, Buchverlags- und Zeitschriftenarchive aus. Das Archiv ist in vier Kategorien unterteilt:

Über 350 Nachlässe von französischen Autoren (z. B. Louis Althusser, Roland Barthes, Samuel Beckett, Albert Camus, Georges Devereux, Marguerite Duras, Michel Foucault, Jean Genet, Alain Robbe-Grillet, André Pieyre de Mandiargues,  Georges Schehadé und Antoine Vitez);

Verlagsarchive von Herausgebern;

Archive von Zeitungen und Zeitschriften und solche von Vereinen oder Institutionen

Das IMEC wurde aufgrund privater Initiative 1988 gegründet und 1989 offiziell in Paris eröffnet. Wegen Platzproblemen zog es 2004 in die Abbaye d’Ardenne, ein ehemaliges Kloster in der Nähe von Caen, das für die Zwecke des IMEC umfassend restauriert wurde.

Louis Althusser
Louis Althusser [lwi altyˡsɛʁ] (* 16. Oktober 1918 in Bir Mourad Raïs im Département d’Alger, Französisch-Algerien (heute Algerien); † 22. Oktober 1990 in La Verrière im Département Yvelines) war ein französischer Philosoph. Insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren hatte er großen Einfluss auf die Weiterentwicklung des Marxismus. Althusser war u. a. Lehrer von Alain Badiou, Michel Foucault, Jacques Derrida, Maurice Godelier, Nicos Poulantzas, Jacques Rancière, Étienne Balibar, Régis Debray, Bernard-Henri Lévy und Jacques-Alain Miller.
Punta Krug
Punta Araos ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am Ostufer der Aguirre-Passage liegt sie zwischen Punta Sanhueza und dem Vidaurrazaga-Gletscher.

Wissenschaftler der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) benannten sie nach Alfredo Krug Peñafiel von der Fuerza Aérea de Chile, der bei dieser Forschungsreise für den Funkverkehr zuständig war.

Aguirre-Passage
Die Aguirre-Passage (in Chile Canal Aguirre Cerda) ist eine Meerenge zwischen der Lemaire-Insel und der Danco-Küste im Westen des antarktischen Grahamlands. Sie stellt die nördliche Zufahrt zum Paradise Harbor dar.

Erstmals befahren wurde dieser Seeweg vom Forschungsschiff Belgica im Rahmen der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Chile unterhielt zwischen 1951 und 1973 am Waterboat Point, einer Landspitze innerhalb der Passage, eine Forschungsstation. Benannt wurde die Passage von Teilnehmern der Fünften Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) nach Pedro Aguirre Cerda (1879–1941), Präsident Chiles von 1938 bis 1941.
Salar de Atacama
Der Salar de Atacama (span. Salzstelle von Atacama) ist das größte aktive Evaporit-Becken im Bezirk Región de Antofagasta in Nord-Chile. Der Salar liegt in der Atacama-Wüste, in einer abflusslosen Senke am Fuß der Andenkordillere, umgeben von zahlreichen besiedelten Oasen. Er besteht aus einer harten, rauen, weißen Schicht Salz verunreinigt mit Wüstensand. Darunter befindet sich eine lithiumhaltige Sole. Zufließendes Wasser tritt in sporadisch auftretenden Tümpeln hervor, die wichtige Biotope bilden.

Salztonebene
Salztonebene, auch Salzpfanne oder Salzwüste, geologischer Fachbegriff Playa, ist ein Ablagerungsgebiet trockenfallender Salzseen.

Eine Salztonebene ist ein Sedimentationsgebiet eines intermittierenden Gewässers. Es bildet sich im Inneren weiter endorheischer Becken in semiariden Gebieten, ist jedoch im Gegensatz zu Sabchas von Hochgebieten umgeben.
Karaś-Palast
Der Karaś-Palast war eine spätbarocke Residenz an der Krakowskie Przedmieście im Warschauer Innenstadtdistrikt. Er wurde Anfang des 20. Jahrhunderts abgerissen, an seiner Stelle befindet sich heute ein öffentlicher Parkplatz.

Śródmieście (Warschau)
Śródmieście (deutsch: Stadtmitte) ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau am westlichen Ufer der Weichsel. Er bildet das Stadtzentrum, hier stehen die wichtigsten Verwaltungsgebäude und Ministerien, viele Geschäfte und Theater.

Hier befinden sich auch einige der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt Warschau, unter anderem das UNESCO-Welterbe der Warschauer Altstadt mit dem Königsschloss, der Sigismundssäule und dem Altstadtmarkt, zudem das höchste Gebäude Warschaus (der Varso Tower mit 310 Metern), der älteste Teil der Universität (etwa 1809) und der älteste öffentliche Park (Sächsischer Garten – eröffnet 1727). Im Nordwesten der Innenstadt befindet sich Warschaus größtes Wohngebiet, Za Żelazną Bramą mit etwa 25.000 Einwohnern, vielen Büros, einigen Wolkenkratzern sowie dem Warschauer Zentralbahnhof. Ein weiteres bekanntes Wohnviertel ist Mariensztat im Norden des Unterbezirks Powiśle.
Driver: Vegas
Driver: Vegas ist ein Rennspiel und der erste Handy-Ableger der erfolgreichen Driver-Serie. Es wurde von Gameloft entwickelt und von GLU Mobile im Jahr 2006 veröffentlicht.

Das Spielprinzip ist an die anderen Serienteile angelehnt. Der Spieler übernimmt die Rolle des Undercover-Polizisten John Tanner, der versucht, eine international agierende Autoschieberbande zu zerschlagen. Inhaltlich schließt es direkt an das 2005 erschienene und von der Presse stark kritisierte Driv3r an.

Die Rezeption des Titels fiel gemischt aus, einige Magazine, etwa IGN vergaben vergleichsweise hohe Wertungen, während andere, z. B. GameSpot, außergewöhnlich schlechte Wertungen vergaben.

Driv3r
Driv3r (auch Driver 3) ist der dritte Teil der Driver-Serie und erschien im Juni 2004 für PlayStation 2 und Xbox und im März 2005 auch für Windows. Des Weiteren erschien wieder eine Version für den Game Boy Advance. Laut Publisher Atari (ehemals Infogrames) soll die Entwicklung 30 Millionen Dollar gekostet haben.

Das Grundkonzept der vorangegangenen Teile wurde auch in Driv3r beibehalten, sodass sich das Spiel wieder in die drei Modi Undercover-Modus, Freie Fahrt und Fahrspiele gliedert. Ebenfalls gleich geblieben ist die Spielwelt in Form von Großstädten sowie der Hauptcharakter John Tanner.