hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DNS-Spoofing
DNS-Spoofing ist eine Form von Cyberangriff, bei der die Zuordnung der IP-Adresse zu einer Domain manipuliert bzw. gefälscht wird. Ziel ist es, den Datenverkehr auf den Computer des Angreifers zu leiten bzw. den Benutzer anstatt auf die eigentliche Website auf eine falsche, meist schädliche Website zu leiten. DNS-Spoofing wird häufig eingesetzt, um Phishing-Angriffe durchzuführen, Schadsoftware zu verbreiten oder vertrauliche Daten abzugreifen.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten DNS-Spoofing durchzuführen: Durch Nutzung von Schwachstellen im DNS-Protokoll, mittels IP-Spoofing oder lokal, etwa durch manipulierte Hosts-Dateien.

Eine häufige Variante ist DNS-Cache-Poisoning, bei der gefälschte Einträge in den Cache (Zwischenspeicher) des DNS-Servers eingeschleust werden. Dadurch gibt der DNS-Server eine falsche Antwort zurück, z. B. eine gefälschte IP-Adresse. Die direkte Übersetzung von DNS-Cache-Poisoning ist „DNS-Zwischenspeicher-Vergiftung“.

NS Resource Record
Ein NS-RR (Name Server Resource Record) ist ein Datensatz eines DNS-Servers und kann zwei unterschiedliche Funktionen erfüllen:

Er definiert, welche Nameserver für diese Zone offiziell zuständig sind, oder

er verkettet Zonen zu einem Zonen-Baum (Delegation).

Anmerkung zu Funktion 1: Eine Zone kann noch weitere autoritative Nameserver besitzen, für die keine NS-RRs existieren. Derartige Server werden als Stealth-Server oder hidden primary bezeichnet.
Höftsee
Der Höftsee ist ein See in der Holsteinischen Schweiz.
Er liegt im Verlauf der Schwentine östlich der Stadt Plön zwischen dem Behler See
und dem Großen Plöner See.
Er ist 18 ha groß, bis zu 16 m tief und liegt etwa 22 m ü. NN.

Das Gefälle zwischen Höftsee und Großem Plöner See ausnutzend liegt am Höftsee eine Wassermühle.
Das damit verbundene Stauwehr ist für Boote unpassierbar. Es gibt dort aber eine Bootsrutsche, die den Bootstransport über Land wesentlich erleichtert.

Schwentine
Die Schwentine ist mit 124 m Quellhöhe der höchste Fluss und mit 68 km einer der längsten Flüsse Schleswig-Holsteins. Sie entspringt 1,7 km südwestlich des höchsten Punktes des Bundeslandes, des Bungsberges, auf einer Quellwiese nordöstlich des Dorfes Bergfeld (Kasseedorf) und durchfließt die gesamte Holsteinische Schweiz mit zahlreichen großen Seen. Der Fluss fließt durch die Orte Eutin, Bad Malente, Plön, Preetz, Schwentinental (Raisdorf und Klausdorf) und mündet in Kiel zwischen den Stadtteilen Neumühlen-Dietrichsdorf und Wellingdorf in die Kieler Förde (Ostsee).
Saccoglossus
Saccoglossus ist eine Gattung der Eichelwürmer (Enteropneusta). Er gehört zum Stamm der Kiemenlochtiere (Hemichordata) und reiht sich in die Familie der Harrimaniidae ein. Mit 18 Arten gehört er zu den artenreichsten Gattungen dieser Gruppe. Die ersten Fossilien von Saccoglossus stammen aus dem Kambrium und noch heute lebt diese Gattung weit verbreitet z. B. im Pazifischen Ozean. Zwei dieser Arten, Saccoglossus pusillus und Saccoglossus bromophenolosus, sind im östlichen Pazifik beheimatet.

Kiemenlochtiere
Die Kiemenlochtiere (Hemichordata) sind ein Tierstamm, zu dem nur gut 100 bekannte rezente Arten gehören. Sie umfassen zwei Gruppen, die in der klassischen Systematik im Rang von Klassen geführt werden – die wurmartigen Eichelwürmer (Enteropneusta) und die koloniebildenden, festsitzenden (sessilen) Flügelkiemer (Pterobranchia).

Die Kiemenlochtiere zählen zum Überstamm der Neumünder (Deuterostomia), zu denen auch die Chordatiere (Chordata) und mit diesen die Wirbeltiere (Vertebrata) gehören. Der wissenschaftliche Name Hemichordata („halbe Chordatiere“) spiegelt die traditionelle Ansicht wider, sie seien die Urform der Chordata. Tatsächlich stehen die Hemichordata mit den Stachelhäutern (Echinodermata) – Seesterne (Asteroidea), Seeigel (Echinoidea) und andere – in einem Schwestergruppenverhältnis und bilden mit ihnen ein Taxon, das Ambulacraria genannt wird.
Wünschelburger Sandstein
Der Wünschelburger Sandstein, auch Albendorfer Sandstein (polnisch Piaskowiec Radków), ist ein Sandstein, der in Polen bei Radków (Wünschelburg) und Wambierzyce (Albendorf) abgebaut wird. Es handelt sich um einen bauhistorisch bedeutenden und überregional verbreiteten Sandstein. Er entstand in der Oberen Kreide (Mittelturon).

Wawel-Schloss
Das Königliche Schloss auf dem Wawel (polnisch Zamek Królewski na Wawelu), kurz Wawel-Schloss (Zamek Wawelski), ist der ehemalige Wohn- und Regierungssitz der Könige von Polen in Krakau. Gegründet um 1000 während der Herrschaft von Bolesław I., ist es einer der bedeutendsten Orte der polnischen Geschichte und gehört seit 1978 zum UNESCO-Welterbe.
ICC World Cricket League Division One 2007
Der  ICC World Cricket League Division One 2007 war die erste Ausgabe dieses One-Day-Cricket-Wettbewerbes nach der Auflösung der ICC 6 Nations Challenge und fand zwischen dem 29. Januar und 7. Februar 2007 in Kenia statt. Das Wettbewerb war Teil der ICC World Cricket League 2007–09. Es diente auch als Qualifikationsturnier für die ICC World Twenty20 2007. Im Finale setzte sich Kenia gegen Schottland mit acht Wickets durch und beide qualifizierten sich für die ICC World Twenty20 2007 in den West Indies.

ICC World Cricket League 2007–09
Die ICC World Cricket League 2007–2009 war die erste Saison der ICC World Cricket League (WCL). Sie bestand aus fünf weltweiten Divisionen. Dabei spielten die Divisionen zeitlich gestaffelt und grob betrachtet von unten nach oben in einzelnen Turnieren, die im ODI-Format ausgetragen werden. In jedem Turnier werden jeweils zwei Aufsteiger ermittelt, die dann in der nächsthöheren Division beim nächsten Turnier antreten dürfen. Am Abschluss stand der ICC Cricket World Cup Qualifier 2009, der in Südafrika ausgetragen wurde.
Baller League – Season 1
Die Baller League Season 1 war die erste Spielzeit der Baller League, einer deutschen Hallenfußball-Liga, die 2024 von Lukas Podolski und Mats Hummels in Zusammenarbeit mit anderen Fußballpersönlichkeiten, Künstlern und Streamern gegründet wurde.

Baller League
Die Baller League ([ˈbɔːlɚ liːg]) war eine deutsche Hallenfußball-Liga, die 2024 von Lukas Podolski und Mats Hummels in Zusammenarbeit mit anderen Fußballpersönlichkeiten, Künstlern und Streamern gegründet wurde. Ähnlich wie The Icon League ist sie inspiriert von der spanischen Kings League und verfügt über Regeln, die sich von den klassischen Fußballregeln unterscheiden, um den Spielen mehr Elemente der Dynamik und Unterhaltung hinzuzufügen. Die Liga ist derzeit in Großbritannien und den USA aktiv, der Ligabetrieb in Deutschland wurde nach drei Saisons im Januar 2026 eingestellt.
Basketball-Afrikameisterschaft 1978
Die Basketball-Afrikameisterschaft 1978, die neunte Basketball-Afrikameisterschaft, fand zwischen dem 24. Dezember 1977 und 1. Januar 1978 in Dakar, Senegal statt, das zum zweiten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft Senegals, die zum dritten Mal den Titel erringen konnte. Zum ersten Mal nahmen Mannschaften aus Mauretanien und Gambias am Turnier teil.

Basketball-Afrikameisterschaft
Die Basketball-Afrikameisterschaft (offiziell: AfroBasket) ist die vom Weltverband FIBA und dem Kontinentalverband FIBA Afrika ausgetragene afrikanische Kontinentalmeisterschaft im Basketball. Sie fand bis 2017 im Zweijahres-Rhythmus statt und war gleichzeitig das afrikanische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Seitdem wird die Afrikameisterschaft alle vier Jahre ausgetragen.

Rekordtitelträger ist Angola, das bereits 12 Titel gewinnen konnte.
Fallenbacherspitze
Die Fallenbacherspitze (auch: Fallenbacher Spitze, Fallenbacher-Spitze) im österreichischen Bundesland Tirol ist ein 2723 m ü. A. hoher Berg in den Lechtaler Alpen. Aufgrund seiner Abgelegenheit und mangels eines markierten Steiges wird er eher selten bestiegen.

Lechtaler Alpen
Die Lechtaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im westlichen Österreich, vor allem im Bundesland Tirol und, zu einem kleinen Teil, in Vorarlberg. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Parseierspitze mit einer Höhe von 3036 m ü. A., dem einzigen Dreitausender der Nördlichen Kalkalpen. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete sind die Lechtaler Alpen für den Tourismus erschlossen. Im Süden befindet sich mit dem Skigebiet Ski Arlberg das größte Skigebiet Österreichs. Namengebend ist der Fluss Lech, der auf etwa 60 km Länge die Nordwestgrenze der Lechtaler Alpen bildet.
Yamula-Talsperre
Die Yamula-Talsperre (türkisch Yamula Barajı) befindet sich in Zentralanatolien – 25 km nördlich der Provinzhauptstadt Kayseri am Fluss Kızılırmak.

Die in der türkischen Provinz Kayseri gelegene Talsperre wurde 2000–2005 als Betreibermodell realisiert.
Der 542 m lange Steinschüttdamm mit Lehmkern hat eine Höhe von 115 m (über Gründungssohle) und besitzt ein Volumen von 6,519 Mio. m³.
Der zugehörige Stausee besitzt ein Speichervolumen von 3476 Mio. m³. Das nutzbare Speichervolumen beträgt 2025 Mio. m³.
Das Wasserkraftwerk der Yamula-Talsperre verfügt über zwei 52 MW-Francis-Turbinen (mit Vertikal-Achse). Das hydraulische Potential liegt bei 96,5 m.
Das Regelarbeitsvermögen liegt bei jährlich 423 GWh.
Flussabwärts befindet sich die Bayramhacı-Talsperre.

Kızılırmak
Der 1355 km lange Kızılırmak (kɯˈzɯlɯɾmak, altgriechisch Ἅλυς Hálys, hethitisch Maraššanta) ist der längste ausschließlich durch die Türkei fließende Fluss. Der heutige Name Kızılırmak bedeutet übersetzt „Roter Fluss“; die Farbe wird durch eisenhaltigen Ton hervorgerufen, den er mit sich führt.
Mar del Plata Challenger 1995
Der Mar del Plata Challenger 1995 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Februar 1995 in Mar del Plata stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1995 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mar del Plata
Der ATP Challenger Mar del Plata (offiziell: Mar del Plata Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1993 und 1995 in Mar del Plata, Argentinien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Mikado-Gletscher
Der Mikado-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt auf der Nordseite des Mahler Spur in westnordwestlicher Richtung zum Sullivan-Gletscher, den er kurz vor dessen Einmündung in den Gilbert-Gletscher erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung des Gilbert- und des Sullivan-Gletschers nach der Operette Der Mikado von 1885.

Gilbert-Gletscher
Der Gilbert-Gletscher ist ein etwa 32 km langer Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt vom Nichols-Schneefeld nach Süden in den Mozart-Piedmont-Gletscher.

Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne entstanden, dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1977 nach dem britischen Librettisten William Schwenck Gilbert (1836–1911).
Margarete von Castell
Margarete von Castell (gestorben zwischen dem 21. März 1491 und dem 23. Februar 1492) war langjährige Pröpstin des Stifts Essen. Aus ihrem Nachlass und zu ihrer Memoria wurde ein Armreliquiar des Hl. Quintin gestiftet, das noch heute im Essener Domschatz vorhanden ist.

Essener Domschatz
Der Essener Domschatz umfasst eine der bedeutendsten Sammlungen kirchlicher Kunstwerke in Deutschland. Die Schatzstücke werden in der Domschatzkammer neben der Münsterkirche aufbewahrt. Zahlreiche liturgische Geräte und Objekte kommen bis heute im Gottesdienst zum Einsatz.
Deutsche Fechtmeisterschaften 2018
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 2018 wurden die Einzel- und Mannschaftswettbewerbe des Fechtsports nach den Waffengattungen getrennt in drei Teilen ausgetragen. Die Meisterschaften wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert. Die Deutschen Meisterschaften im Florett fanden vom 24. bis 25. März 2018 beim Fecht-Club Tauberbischofsheim statt, die Degenmeisterschaften vom 21. bis 22. April 2018 in Leipzig und die Säbelmeisterschaften ebenfalls vom 21. bis 22. April 2018 in Künzelsau.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
Scharrel (Naturschutzgebiet)
Scharrel ist der Name eines Naturschutzgebietes im gleichnamigen Ortsteil Scharrel der niedersächsischen Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 133 ist 4,5 Hektar groß. Es steht seit dem 11. Dezember 1982 unter Schutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Cloppenburg.

Das Naturschutzgebiet dient dem Schutz einer Saatkrähenkolonie mit über 500 Horsten, die sich in Scharrel auf rund hundertjährigen Eichen befindet.

Saterland
Saterland (veraltet und inoffiziell auch Sagterland, saterfriesisch: Seelterlound) ist eine Gemeinde im Landkreis Cloppenburg, Niedersachsen. Hier lebt die kleinste anerkannte Sprachminderheit Deutschlands, die Saterfriesen.
WorldView Legion
WorldView Legion ist einer Serie von hochauflösenden Erdbeobachtungssatelliten des US-amerikanischen Unternehmens Maxar Technologies. Sie sollen die Kapazitäten der Satelliten WorldView-1, WorldView-2 und GeoEye-1 ersetzen. Der Start der Satelliten war für 2023 mit Falcon-9-Raketen von SpaceX geplant und fand schließlich 2024 und 2025 statt.

Erdbeobachtungssatellit
Erdbeobachtungssatelliten sind Satelliten, die speziell zur Erdbeobachtung aus dem Orbit entworfen wurden. Eingesetzt werden vor allem Wettersatelliten für die Meteorologie sowie Umweltsatelliten für die Umweltbeobachtung, Kartierung, Geologie etc. Technisch sind Spionagesatelliten eine Untergruppe, jedoch wird der Begriff Erdbeobachtungssatelliten mit einer zivilen Nutzung verbunden. Beim Aufbau von Erdbeobachtungssatelliten unterscheidet man zwischen der Plattform (Satellitenbus) und den Instrumenten.
Paul Bildt
Paul Hermann Bildt (* 19. Mai 1885 in Berlin; † 13. März 1957 in West-Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Er war einer der herausragenden und wandelbarsten Charakterdarsteller des deutschen Theaters, der seine Erfolge an den Berliner Bühnen von Max Reinhardt genauso wie im frühen Film feierte.

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz ist ein Theater in Berlin-Mitte. Die Bühne entstand 1890 während einer Gründungsversammlung des Vereins Freie Volksbühne. Das heutige Theater befindet sich am Rosa-Luxemburg-Platz im Ortsteil Mitte, es wurde 1913–1914 aus Spenden der Mitglieder errichtet und bestand bis zum 17. Mai 1933 unter dem Namen Volksbühne Theater am Bülowplatz. Nach dem Krieg war das Gebäude schwer beschädigt und wurde erst 1954 wieder eröffnet.

Nach dem Mauerfall übernahm es Frank Castorf als Intendant, seine Amtszeit endete 2017. Sein Nachfolger Chris Dercon trat im April 2018 zurück, danach wurde das Haus interimistisch von Klaus Dörr geleitet. Von 2018 bis 2021 wurde sie offiziell Volksbühne Berlin genannt. Seit der Intendanz von René Pollesch ab der Spielzeit 2021/22 trägt sie wieder den vorherigen Namen. Der ursprüngliche Zuschauerraum hatte drei Ränge mit 1968 Plätzen. In den 1960er Jahren wurde ihre Zahl auf die heutigen 800 Plätze verringert.
B&O Grasshopper
Die Grasshopper-Lokomotiven der Baltimore and Ohio Railroad (B&O) waren neun kleine Dampflokomotiven, die in den Jahren 1832 bis 1837 in den bahneigenen Mount Clare Shops gebaut wurden. Sie gelten als erste in Serie gebaute brauchbare Lokomotiven der Bahn und standen über 50 Jahre im Dienst. Charakteristisch für die Lokomotiven waren der stehende Kessel und der Antrieb der Räder über ein Zahnradgetriebe.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
USL League One 2019
Die USL League One 2019 ist die erste Spielzeit der Liga und auch die erste als offizielle dritte Liga der USA und Kanada. Die Saison beginnt am 29. März 2019 und endet am 5. Oktober 2019. Die anschließenden Play-offs werden vom 11. Oktober bis 13. Oktober 2019 und vom 17. Oktober bis 21. Oktober 2019 ausgetragen.

USL League One
Die USL League One ist eine professionelle Herren-Fußballliga in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Die Spielklasse wurde 2017 unter dem provisorischen Namen USL Division III gegründet und nahm 2019 ihren Ligabetrieb auf. Seit 2025 besteht die Liga aus 14 Mannschaften, die 30 reguläre Saisonspiele bestreiten, gefolgt von den Playoffs. Alle Teams nehmen auch am USL-Cup teil, der vier Spiele umfasst, gefolgt von K.-o.-Runden.
Die USL gehört zur United-Soccer-Leagues-Organisation und wird von dieser auch betrieben.
Brengi
Der Brengi (auch Bringhi) ist ein rechter Nebenfluss des Jhelam im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Das Quellgebiet des Brengi liegt am Margan Top auf einer Höhe von etwa 3500 m im Nordosten des Distrikts Anantnag. Er strömt anfangs in südlicher Richtung durch das Margan-Tal. Die Margan Top Road folgt dem Flusslauf. Nach 20 km trifft bei Dandipora der Rajparian Nallah von links auf den Brengi. Kurz darauf wendet sich der Brengi nach Nordwesten. Der National Highway 1B verläuft im Flusstal des Brengi auf den folgenden 20 km. Die Stadt Kokernag liegt unweit des Flusslaufs. Der Brengi durchfließt den südöstlichen Teil des Kaschmirtals in nordnordwestlicher Richtung. Bei Anantnag trifft der Brengi schließlich auf den weiter westlich verlaufende Jhelam. Der Brengi hat eine Länge von etwa 60 km.

Anantnag (Distrikt)
Der Distrikt Anantnag (Urdu ضلع اننت ناگ) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Der Distrikt liegt im Südosten Kaschmirs. Der Verwaltungssitz ist Anantnag. 2007 wurde der westliche Teil des damaligen Distrikts herausgelöst und bildet heute den neu gegründeten Distrikt Kulgam.

2011 war es der drittbevölkerungsreichste Distrikt in Jammu und Kashmir nach den Distrikten Jammu und Srinagar.
Viertelgescheid
Das Viertelgescheid war ein kleines deutsches Volumen- und Getreidemaß in Hessen-Homburg und der Freien Stadt Frankfurt am Main. Das Maß war der vierte Teil des Gescheid und entsprach dem Mäßchen. Das Maß durfte auch in Achtelgescheid/halbe Viertelgescheid geteilt werden. Die unterschiedliche Größe des Malters hatte auf das kleine Maß Auswirkungen. Ausnahme machte auch das Gescheid in Limburg an der Lahn. Der Malter wurde in dieser Region anders geteilt und das Viertelgescheid war ausnahmsweise der 96zigte Teil vom Malter (12 Simmer mit je 8 Gescheid)

1 Viertelgescheid =  0,448 Liter (Beispiel)

1 Gescheid = 4 Viertelgescheid = etwa zwischen 1,7 und 2 Liter

Die Maßkette ab Malter war

1 Malter/Achtel = 4 Simmer = 8 Meste = 16 Sechter = 64 Gescheid = 256 Viertelgescheid = 5784 Pariser Kubikzoll = 114,74 Liter (Beispiel)

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Neustädter Kirche (Erlangen)
Die Neustädter Kirche (auch: Neustädter Universitätskirche) ist das barocke Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Gemeinde in der 1686 gegründeten Neustadt Erlangen sowie seit 1837 Universitätskirche der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Neben der evangelisch-reformierten Hugenottenkirche und der ebenfalls evangelisch-lutherischen Altstädter Dreifaltigkeitskirche ist sie eine der drei großen Kirchen der Erlanger Innenstadt, deren Türme bis heute das Stadtbild prägen.

Werk (Orgel)
Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.
Okres Galanta
Galanta (deutsch Gallandau) ist ein Okres (Verwaltungsgebiet) in der Westslowakei mit 94.936 Einwohnern (2004, 2001 waren es 94.533, davon 56.213 (59,5 %) slowakisch und 36.518 (38,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 641 km².

Der Bezirk liegt in der Donauebene (Podunajská rovina) im Osten durch die Waag und im Süden durch die Kleine Donau begrenzt. Im Norden schließen die Bezirke Trnava und Hlohovec an, im Osten auf einem kurzen Stück der Okres Nitra sowie Šaľa im Nitriansky kraj, im Süden der Okres Dunajská Streda und im Osten der Okres Senec im Bratislavský kraj.

Historisch gesehen lag er zum größten Teil im ehemaligen Komitat Pressburg (Westen), ein kleinerer Teil im Osten gehört im ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Okres Šaľa
Der Okres Šaľa ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 54.110 Einwohnern (2004, 2001 waren es 52.718, davon 33.435/61,9 % slowakisch und 19.283/35,7 % ungarisch) und einer Fläche von 356 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Neutra (Osten), ein kleiner Teil im Westen um die Orte Diakovce, Tešedíkovo und Žihárec gehört zum ehemaligen Komitat Pressburg (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Fernando Lázaro Carreter
Fernando Lázaro Carreter (* 13. April 1923 in Saragossa; † 4. März 2004 in Madrid) war ein spanischer Autor, Romanist, Hispanist, Sprach- und Literaturwissenschaftler. Er war Autor dreier Theaterstücke.

Universität Salamanca
Die Universität Salamanca (spanisch: Universidad de Salamanca; lat.: Universitas Studii Salamanticensis) befindet sich in Salamanca und ist die älteste Universität Spaniens und eine der ältesten Universitäten Europas.
Tiger-Zwergvogelspinne
Die Tiger- oder Trinidad-Zwergvogelspinne (Neoholothele incei, Synonym: Holothele incei) ist eine Webspinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Ihre Trivialnamen erhält die in Teilen Mittel- und des nördlichen Südamerikas vorkommende Art durch ihr optisches Erscheinungsbild und ihr Verbreitungsgebiet.

Die englischsprachige Trivialbezeichnung der Art lautet Trinidad olive tarantula (übersetzt „Trinidad-Olivenvogelspinne“).

Vogelspinnen
Die Vogelspinnen (Theraphosidae) sind eine Familie der Vogelspinnenartigen (Mygalomorphae), einer Unterordnung der Webspinnen (Araneae). Sie umfassen 168 Gattungen und 1101 Arten, die sich auf 12 Unterfamilien verteilen. (Stand: Juli 2024)

Vogelspinnen traten bereits im Karbon vor 350 Millionen Jahren auf. Ihr Lebensraum sind vorrangig tropische bis subtropische Klimazonen. Umgangssprachlich werden unter dem Begriff „Vogelspinnen“ manchmal auch Vertreter anderer Vogelspinnenartiger bezeichnet.