hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landkreis Essen
Der Landkreis Essen, bis 1873 der Kreis Essen, war von 1816 bis 1823 sowie von 1859 bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Er umfasste in seiner größten Ausdehnung im Wesentlichen das Gebiet der heutigen Städte Essen und Mülheim an der Ruhr.

Regierungsbezirk Düsseldorf
Der Regierungsbezirk Düsseldorf ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen.

Seine Behörde heißt Bezirksregierung Düsseldorf und ist als Regierungspräsidium eine staatliche Mittelbehörde im grundsätzlich dreistufigen Aufbau der staatlichen Verwaltung des Landes. Sie ist die allgemeine Vertretung der Landesregierung im Regierungsbezirk, sie bündelt die Tätigkeiten der Fachressorts, sie übt Aufsicht aus und koordiniert das staatliche Handeln. Ihren Hauptsitz hat sie im historischen Regierungsgebäude an der Cecilienallee 2 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort.

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 133 (EU-28=100) (2015).
Ras al-Hadd
22.52259.795Koordinaten: 22° 31′ 19,2″ N, 59° 47′ 42″ O

Ras al-Hadd (arabisch رأس الحد, DMG Raʾs al-Ḥadd) ist ein Ort im Gouvernement Dschanub asch-Scharqiyya in Oman. Der Ort liegt am östlichsten „Knick“ des Küstenverlaufs des Oman, wo der Golf von Oman und das Arabische Meer sich berühren. Der östlichste Punkt des Oman liegt jedoch rund 13 Kilometer weiter südlich bei Ras al-Dschinz mit seinen Schildkrötenstränden.

Im Ort liegt das Fort von Ra's al-Hadd, dessen Errichtung auf die Mitte des 16. Jh. datiert wird. An der Küste steht ein 42 m hoher Leuchtturm (Stahlskelettkonstruktion). Außerdem gibt es hier eine Asphaltpiste, die während des Zweiten Weltkriegs als Notlandebahn diente. Westlich des Orts liegt etwas außerhalb das Hotel Ras al-Hadd Beach Resort.

Dschanub asch-Scharqiyya
Dschanub asch-Scharqiyya (arabisch محافظة جنوب الشرقية, DMG Muḥāfaẓat Ǧanūb aš-Šarqīya, etwa ‚der südliche Osten‘) ist eines der elf Gouvernements des Oman. Es wurde 2011 im Rahmen einer Gebietsreform des Oman geschaffen, wobei die Region asch-Scharqiyya in einen Nord- und einen Südteil (der Nordteil heißt Schamal asch-Scharqiyya) aufgeteilt wurde. Geographisch gesehen liegt der Südteil im Osten und der Nordteil im Westen. Seine Hauptstadt ist Sur. Das Gouvernement ist in die Wilayat Sur, al-Kamil wa-l-Wafi, Jaalan Bani Bu Hasan, Jaalan Bani Bu Ali und Masira aufgeteilt.
John Berger (Schriftsteller)
John Berger (* 5. November 1926 in Stoke Newington, County of London; † 2. Januar 2017 in Antony, Département Hauts-de-Seine) war ein britischer Schriftsteller, Maler und Kunstkritiker und Booker-Prize-Träger.

Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird
Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird ist ein Filmdrama des Schweizer Regisseurs Alain Tanner aus dem Jahre 1976. Es war Tanners fünfter Film, mit dem der Godard-Schüler dem „nachrevolutionären Katzenjammer“ dieser Zeit „den Entwurf einer konkreten Utopie“ entgegensetzte, so der Filmkritiker Hans-Christoph Blumenberg.
Erkka Westerlund
Erkka Westerlund (* 30. März 1957 in Pernaja) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1978 bis 1981 für Jukurit Mikkeli und Jyp HT in der I divisioona gespielt hat. Zuletzt war er Cheftrainer von Salawat Julajew Ufa.

Olympische Winterspiele 2006/Eishockey
Bei den Olympischen Winterspielen 2006 fanden die Eishockeyturniere in Turin statt. 21 von 38 Spielen der Männer und 11 von 20 Spielen der Frauen wurden in der Halle Torino Palasport Olimpico ausgetragen, die übrigen Spiele gleich nebenan in der Halle Torino Esposizioni.
Blancanus (Mondkrater)
105.82

Blancanus ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Blancanus liegt südöstlich des Kraters Scheiner und südwestlich von Clavius.
Der kreisrunde Kraterwall zeigt im Inneren Terrassierungen, der Kraterboden ist eben.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Blancanus hat elf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Jesuiten und Astronomen Giuseppe Biancani offiziell benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Personennamendatei
Die Personennamendatei (PND) war eine Normdatei von Personen, die vor allem zur Erschließung von Literatur in Bibliotheken diente. Sie wurde von der Deutschen Nationalbibliothek sowie allen deutschen und österreichischen Bibliotheksverbünden bis 2012 kooperativ geführt. Sie ist in der Gemeinsamen Normdatei aufgegangen.

Mikroform
Mikroform ist der Oberbegriff für auf Filmmaterial verkleinerte analoge Abbildungen von gedruckten Vorlagen sowie direkt auf das Medium wie auf einen Drucker geschriebene digitale Informationen (Computer Output on Microfilm (COM)). Die wichtigsten Mikroformen sind Mikroplanfilm (Mikrofiche von französisch fiche, Blatt, Zettel) und Mikrofilm auf Spulen oder in Kassetten (Rollfilm). Am verbreitetsten ist Mikroplanfilm, Format 105 mm × 148 mm (DIN A6), 16-mm- und 35-mm-Mikrofilme auf Spulen. Eine Sonderform stellt die Filmkarte dar, eine Lochkarte, in der auf der linken oder rechten Seite ein Fenster ausgestanzt ist, in das ein 35-mm-Mikrofilmbild eingeklebt ist.
Terminus-Nunatak
Der Terminus-Nunatak ist ein 670 m hoher und markanter Nunatak an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Eureka-Gletscher und dem Riley-Gletscher rund 800 m landeinwärts des George-VI-Sunds auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fotografierte ihn erstmals bei einem Überflug am 23. November 1935. Die Luftaufnahmen dienten als Grundlage für die kartografische Erfassung durch Ellsworth Landsmann, den Geographen W. L. G. Joerg. Die Vermessung erfolgte 1936 durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Im Jahr 1948 wiederholte der Falkland Islands Dependencies Survey diese Vermessung. Seinen Namen verdankt der Nunatak dem Umstand, dass er den Endpunkt (englisch terminus) der Hundeschlittenroute vom Wordie-Schelfeis über den Eureka-Gletscher zum George-VI-Sund darstellt.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Joseph Wilde
Joseph Wilde (* 9. Juni 1778 in Friedewalde bei Grottkau/Schlesien, heute Skoroszyce, Powiat Nyski, Woiwodschaft Opole, Polen; † 2. Dezember 1831 in Wien, Kaisertum Österreich) war ein schlesischer Komponist, Dirigent und Geiger.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Louis Adamic
Louis Adamic (* 23. März 1899 in Praproče pri Grosupljem, heute Slowenien; † 4. September 1951 in Milford, New Jersey, USA) war ein Journalist und Schriftsteller. Er schrieb über das Schicksal der amerikanischen Minderheiten, besonders der Einwanderer zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Guggenheim-Stipendium
Das Guggenheim-Stipendium (englisch Guggenheim Fellowship) ist ein Stipendium, das von der US-amerikanischen John-Simon-Guggenheim-Gedächtnis-Stiftung (engl. John Simon Guggenheim Memorial Foundation) an Amerikaner (im Sinne von Einwohnern des Kontinents Amerika) vergeben wird, die sich in der Naturwissenschaft, den Sozialwissenschaften, den Geisteswissenschaften oder der Kunst hervorgetan haben. Die darstellende Kunst ist ausgeschlossen, Filmregisseure und Choreografen können aber gefördert werden.
Ziviltechnikergesellschaft
Eine Ziviltechnikergesellschaft übt den Beruf eines Ziviltechnikers aus. Die Gesellschaft kann in Österreich in Form einer Offenen Gesellschaft, Kommanditgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung oder Aktiengesellschaft firmieren. Die Gesellschafter müssen mit Mehrheit Ziviltechniker in befugten Fachgebieten sein und der Unternehmenszweck ausschließlich der dauerhaften Ausübung des Ziviltechnikerberufs dienen.

Aktiengesellschaft (Österreich)
Die Aktiengesellschaft (Abkürzung: AG) ist in Österreich neben der GmbH und der flexiblen Kapitalgesellschaft (FlexKapG) eine von drei Formen der Kapitalgesellschaft. Die rechtlichen Grundlagen finden sich im Aktiengesetz (AktG).
Venus in Furs (The-Velvet-Underground-Lied)
Venus in Furs ist ein Song der US-Rockband The Velvet Underground, der 1967 auf ihrem Debütalbum The Velvet Underground & Nico erschienen ist. Das in der Erstveröffentlichung 5:12 Minuten lange Stück wurde von Frontman Lou Reed geschrieben und von Andy Warhol produziert.

Inspiriert durch die gleichnamige Novelle Venus im Pelz von Leopold von Sacher-Masoch, enthält das Lied zahlreiche Anspielungen auf sexuelle Themen, die sich vornehmlich der intensiven Darstellung des Lustgewinns durch Auspeitschen und Unterwerfung (BDSM) annehmen.

Leopold von Sacher-Masoch
Leopold Ritter von Sacher-Masoch (* 27. Januar 1836 in Lemberg, Kaisertum Österreich, heute Ukraine; † 9. März 1895 in Lindheim, Großherzogtum Hessen) war ein österreichischer Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Charlotte Arand und Zoë von Rodenbach.
2. Buch Samuel
Das 2. Buch Samuel ist der zweite Teil des Buches Samuel im Tanach. Es wird seit dem Mittelalter in 24 Kapitel unterteilt. In den Ostkirchen heißt es 2. Buch der Königreiche.

Der Prophet Samuel erscheint nur im 1. Buch Samuel; die beiden Bücher Samuel waren einst ein einziges Buch, und so behielten die Teile den Namen bei, nachdem sie aus praktischen Gründen (handhabbare Größe einer Schriftrolle) voneinander getrennt wurden. Hauptfigur dieses Buches ist vielmehr David. Das Buch weist viele Parallelen zum 1. Buch der Chronik auf. Im Gegensatz zu diesem ist es aber merklich kritischer und legt den Schwerpunkt mehr auf die politischen Ereignisse als auf den Kultus. Neben den Erzählungen finden sich auch Psalmen (2. Sam 1,19–27: Davids Klagelied über Saul und Jonatan; 2. Sam 22: Davids Danklied (= Ps 18, 1–51); 2. Sam 23: Davids letzte Worte).

1. Buch der Chronik
Das 1. Buch der Chronik ist ein Buch der Bibel. Im Tanach bildet es zusammen mit dem 2. Buch der Chronik ein einziges Chronikbuch. Bei der antiken Übersetzung ins Griechische, der Septuaginta, wurde das Werk in zwei Bücher geteilt. Diese Zweiteilung wurde später von der Vulgata übernommen. Dort wurde das erste Buch der Chronik im Mittelalter, wohl erstmals von Stephen Langton, in 29 Kapitel unterteilt. Mit der Kapitelzählung hat im 16. Jahrhundert schließlich auch die Zweiteilung – in 1 Chr und 2 Chr – Eingang in die hebräischen Bibeldrucke gefunden.
Mandukya-Upanishad
Die Mandukya-Upanishad oder auch Mandukyopanishad ist die kürzeste der Upanishaden. Sie behandelt die Silbe Om, die drei psychologischen Bewusstseinszustände Wachen, Träumen und Tiefschlaf sowie den transzendenten vierten Zustand der Erleuchtung (Turīya). Die Mandukya-Upanishad gehört zu den zehn Mukhya-Upanishaden und bildet einen Teil des Atharvaveda. Im Muktika-Kanon wird sie an sechster Stelle angeführt. Sie ist in Prosa abgehalten und besteht aus nur 12 Versen.

Mukhya-Upanishaden
Die Mukhya-Upanishaden sind die zehn ältesten Upanishaden, die im Zeitraum 5. Jahrhundert v. Chr. bis 4. Jahrhundert entstanden und dann im 9. Jahrhundert vom indischen Gelehrten Shankara (788 bis 820) kommentiert wurden.
Coulee Dam
Coulee Dam ist eine Town in den Countys Douglas, Grant und Okanogan im US-Bundesstaat Washington. Der im Douglas County liegende Teil gehört zum Metropolitan Statistical Area Wenatchee–East Wenatchee. Zum United States Census 2020 hatte Coulee Dam 1211 Einwohner.

Grand-Coulee-Talsperre
Die Grand-Coulee-Talsperre (englisch Grand Coulee Dam) ist eine Talsperre mit einer Gewichtsstaumauer und einem Wasserkraftwerk am Columbia River im US-Bundesstaat Washington. Neben dem Hoover Dam gehört sie zu den bekanntesten Talsperren der USA. Der Stausee heißt Franklin Delano Roosevelt Lake, nach dem früheren amerikanischen Präsidenten Franklin Delano Roosevelt, der während der Planung und des Baus Präsident war. Er wurde 1946 zur Lake Roosevelt National Recreation Area erklärt. Der Grand Coulee Dam wurde 1997 von der American Society of Civil Engineers in die List of Historic Civil Engineering Landmarks aufgenommen.

Die Staumauer ist fast 1,6 km lang und 168 m hoch.
Romy Fröhlich
Romy Fröhlich (* 1958) ist Professorin für Kommunikationswissenschaft am Institut für Kommunikationswissenschaft und Medienforschung der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München. Ihre Themenschwerpunkte sind Public Relations (PR), Geschlechtergerechtigkeit sowie Medien und Krieg.

Deutsche Public Relations Gesellschaft
Die Deutsche Public Relations Gesellschaft e. V. (DPRG) ist eine berufsständische Vereinigung für Kommunikationsmanager und Public-Relations-Fachleute in Deutschland in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Sie hat ihren Sitz in Berlin und vertritt rund 2.200 Mitglieder.
World Seniors Darts Masters 2023
Das Jennings Bet World Seniors Darts Masters 2023 war die zweite Austragung des von Modus Darts und Snooker Legends ausgetragenen Senioren-Dartturniers. Es ist Teil der World Seniors Darts Tour 2022/23 und wurde am 24. und 25. Juni 2023 im Westlands Entertainment Venue in Yeovil ausgetragen.

Titelverteidiger war der Kanadier David Cameron, der jedoch bereits an seiner Auftakthürde scheiterte. Sieger wurde der US-Amerikaner Leonard Gates, der sich mit 6:2 im Finale gegen den Engländer Richie Howson durchsetzte.

World Seniors Darts Tour 2022/23
Die World Seniors Darts Tour 2022/23 war die zweite Austragung der von Modus Darts und Snooker Legends ausgetragenen Dartsturnierserie, welche sich an Dartspieler im Seniorenbereich (50 Jahre und älter) richtet. Sie bestand aus insgesamt 25 Turnieren.
Dodd-Nunatak (Prinzessin-Elisabeth-Land)
Der Dodd-Nunatak ist ein Nunatak an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt westlich der Steinane im Publications-Schelfeis auf.

Vorgeblich nahmen russische Wissenschaftler die Benennung vor. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Kenji (Ära)
Kenji (japanisch 建治) ist eine japanische Ära (Nengō) von Mai 1275 bis März 1278 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Bun’ei, die nachfolgende Ära heißt Kōan. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Uda.

Der erste Tag der Kenji-Ära entspricht dem 22. Mai 1275, der letzte Tag war der 22. März 1278. Die Kenji-Ära dauerte vier Jahre oder 1036 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Arsilda, regina di Ponto
Arsilda, regina di Ponto ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“, RV 700) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Domenico Lalli. Die Uraufführung fand am 27. Oktober 1716 im Teatro Sant’Angelo in Venedig statt.

La Cetra Barockorchester Basel
Das La Cetra Barockorchester Basel oder kurz La Cetra ist ein 1999 gegründetes schweizerisches Orchester der historischen Aufführungspraxis mit Standort Basel. Der Arbeitsbereich des Orchesters erstreckt sich von der Musik des 17. bis zu jener des 19. Jahrhunderts.
Niedersächsisches Denkmalschutzgesetz
Das Niedersächsische Denkmalschutzgesetz vom 30. Mai 1978 (gültig ab 1. April 1979) ist die Grundlage des Denkmalrechts im deutschen Land Niedersachsen. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung NDSchG zitiert. Es ist eines von 16 Denkmalschutzgesetzen in Deutschland, da die Gesetzgebungskompetenz für den Denkmalschutz aufgrund der Kulturhoheit der Länder auf der Ebene der Länder liegt.

Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur
Das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen. Es ging 1974 als Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst aus dem Geschäftsbereich des Niedersächsischen Kultusministeriums hervor und wurde im Jahr 1990 in Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur umbenannt.

Seit dem 8. November 2022 wird das Ministerium von Falko Mohrs (SPD) geleitet. Staatssekretär ist Joachim Schachtner. Eine vollständige Auflistung der bisherigen Minister für Wissenschaft findet sich unter Liste der Wissenschaftsminister von Niedersachsen.
MHPArena
Die MHPArena (im Sprachgebrauch oft, wie offiziell von 1949 bis 1993, Neckarstadion) ist ein Fußballstadion im Neckarpark im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1933 fertiggestellt, seitdem mehrmals um- und ausgebaut und bietet heute Platz für 60.058 Zuschauer. Im Laufe der Zeit wechselte der Name des Stadions mehrmals.

Die MHPArena ist das Heimstadion der Bundesliga-Mannschaft des VfB Stuttgart. Eigentümer ist die Stadion NeckarPark GmbH & Co. KG, an der die Stadt Stuttgart mit 60 Prozent und der VfB Stuttgart mit 40 Prozent beteiligt sind.

Fußball-Europameisterschaft 1988
Die Endrunde der 8. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 25. Juni 1988 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Europameister wurden die Niederlande im Finale in München gegen die Sowjetunion. Gastgeber Deutschland scheiterte im Halbfinale an den Niederlanden. Titelverteidiger Frankreich scheiterte wie auch die DDR, Österreich und die Schweiz bereits in der Qualifikation. Torschützenkönig wurde mit fünf Toren der Niederländer Marco van Basten, der anschließend auch als Europas Fußballer des Jahres geehrt wurde.
Fuhlensee (Wahlstorf)
Der Fuhlensee ist ein See in der Holsteinischen Schweiz in Deutschland. Er liegt im Verlauf der Schwentine flussabwärts zwischen dem Kronsee und dem Lanker See südlich des Gutes Wahlstorf.

Er ist 14 ha groß, bis zu 5 m tief und liegt etwa 20 m ü. NN. Der Wasserhaushalt wird durch den hohen Durchfluss der Schwentine dominiert. Der Umsatz im See ist so hoch, dass sich im Sommer keine Schichtung einstellt und auch das bodennahe Wasser hohe Sauerstoffkonzentrationen hat.

Am Nordostufer des Sees befindet sich ein Fischer und ein Imbiss für Wasserwanderer.

Schwentine
Die Schwentine ist mit 124 m Quellhöhe der höchste Fluss und mit 68 km einer der längsten Flüsse Schleswig-Holsteins. Sie entspringt 1,7 km südwestlich des höchsten Punktes des Bundeslandes, des Bungsberges, auf einer Quellwiese nordöstlich des Dorfes Bergfeld (Kasseedorf) und durchfließt die gesamte Holsteinische Schweiz mit zahlreichen großen Seen. Der Fluss fließt durch die Orte Eutin, Bad Malente, Plön, Preetz, Schwentinental (Raisdorf und Klausdorf) und mündet in Kiel zwischen den Stadtteilen Neumühlen-Dietrichsdorf und Wellingdorf in die Kieler Förde (Ostsee).
Brialmont-Bucht
Die Brialmont-Bucht (französisch Baie (de) Brialmont, englisch Brialmont Cove, spanisch Caleta Brialmont, in Argentinien auch Bahía Maldita) ist eine Nebenbucht der Hughes Bay an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Charles Point und dem Spring Point.

Kartiert wurde die Bucht bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte sie nach Henri Alexis Brialmont (1821–1903), Mitglied der Expeditionskommission.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Copa Libertadores Femenina 2016
Die Copa Libertadores Femenina 2016 ist die achte Austragung des einzigen internationalen Frauenfußballwettbewerbes für Vereinsmannschaften des südamerikanischen Kontinentalverbandes CONMEBOL. Der Wettbewerb wird in einem zweiwöchigen Turniermodus erstmals in Uruguay zwischen dem 6. und 20. Dezember 2016 ausgetragen. Sämtliche Partien des Turnieres werden – anders als bei der Herren-Ausgabe – ohne Rückspiele ausgetragen.

Pokalsieger wurde der Club Sportivo Limpeño aus Paraguay. Erstmals in der Geschichte dieses Wettbewerbs ist das Finale ohne Beteiligung eines brasilianischen Teams ausgetragen wurden.

Copa Libertadores der Frauen
Die Copa Libertadores der Frauen (spanisch Copa Libertadores Femenina) ist ein Wettbewerb für südamerikanische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Das im Jahre 2009 erstmals ausgespielte Turnier wird vom Kontinentalfußballverband CONMEBOL organisiert. Es handelt sich um den einzigen internationalen Frauenfußballpokal Südamerikas und den nach der UEFA Women’s Champions League erst zweiten kontinentalen Fußballwettbewerb für Frauen weltweit. Spielzeitraum sind stets etwa zehn bis 15 Tage im Oktober oder November. Ab 2025 qualifiziert sich der Turniersieger für den neu geschaffenen FIFA Women’s Champions Cup.
David John Ibbetson
David Ibbetson (* November 1954) ist ein britischer Jurist und Hochschullehrer, Regius Professor of Civil Law (2000 – 2022) an der University of Cambridge und 2013 bis 2020 Präsident des Colleges Clare Hall. Von 2009 bis 2012 war er Vorsitzender der Fachschaft für Jurisprudenz in Cambridge.

Regius Professor of Civil Law (Cambridge)
Regius Chair of Civil Law ist die Bezeichnung einer Regius Professur für Civil Law (im Gegensatz zum Common Law) an der University of Cambridge. Die Professur wurde 1540 von Heinrich VIII. mit einer Besoldung von ursprünglich 40 £ pro Jahr gestiftet. Zeitgleich wurde auch eine gleichnamige Professur an der University of Oxford gestiftet, der Regius Professor of Civil Law (Oxford). Der Professor wird von The Crown ernannt und verbleibt im Amt durante bene placito (nach Belieben) des Monarchen. Sie ist eine der ältesten Professuren der Universität.