hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugplatz Salzgitter-Schäferstuhl
Der Flugplatz Salzgitter-Schäferstuhl (ICAO-Code: EDVJ) ist ein Sonderlandeplatz in der Nähe von Salzgitter-Gitter. Er verfügt über eine 950 Meter lange und 50 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Filip Forsberg
Filip Forsberg (IPA: [ˈfiːlɪp fɔʂbærj]; * 13. August 1994 in Östervåla) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit April 2013 für die Nashville Predators aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Mit der schwedischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2018.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2011
Die 13. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF sind die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 19. März und 24. April 2011 42 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum sechsten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die wie im Vorjahr im Finale Schweden mit 4:3 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte das Turnier nach dem Wiederaufstieg im letzten Jahr mit dem sechsten Platz abschließen, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde souverän Erster in der Gruppe A der Division II und stieg damit zurück in die Division I auf.
Antheraxanthin
Antheraxanthin ist ein gelbes Pigment, das überwiegend in Pflanzen, wie Paprika, Zitruspflanzen und Lilien vorkommt. Darüber hinaus kann es beispielsweise in Euglenozoa und Chlorophyta gefunden werden. Es gehört zu der Gruppe der Xanthophylle. Es wird in Pflanzen beim Abbau von Chlorophyllen gebildet.

Innerhalb der Pflanzengattung der Paprika ist Antheraxanthin ein Zwischenprodukt in der Biosynthese einiger Farbpigmente. Dabei wird Antheraxanthin mittels Pinakol-Umlagerung zu Capsanthin und Capsorubin umgewandelt.

Antheraxanthin ist in Pflanzen am Xanthophyllzyklus beteiligt. Dort ist es ein Intermediat bei der enzymatischen Epoxidierung von Zeaxanthin, bzw. der De-epoxidierung von Violaxanthin. Die Epoxidation verläuft dabei um den Faktor 5–10 langsamer.

Xanthophylle
Xanthophylle (altgriechisch ξανθός xanthós „gelb“, φύλλον phyllon „Blatt“) sind neben den Carotinen die zweite wichtige Gruppe der Carotinoide.

Ähnlich wie Carotine sind Xanthophylle meist Tetraterpene, doch tragen sie sauerstoffhaltige Gruppen in Form von Hydroxy- (-OH), Carbonyl- (-C=O) und Carboxygruppen (-COOH) sowie seltener Oxirangruppen.
John Hayden
John Hayden (* 14. Februar 1995 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den Seattle Kraken aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag gestanden und parallel für deren Farmteam, die Coachella Valley Firebirds, in der American Hockey League (AHL) gespielt hat. Zuvor war der Flügelstürmer in der NHL bereits für die Chicago Blackhawks, New Jersey Devils, Arizona Coyotes und Buffalo Sabres aktiv.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Vorbehaltsgebiet
Ein Vorbehaltsgebiet ist eine regionalplanerische Festlegung, die bestimmte raumbedeutsame Funktionen oder Nutzungen verbindlich vorgibt (§ 3 Abs. 1 Nr. 2 ROG). Es ist ein Instrument der Raumordnung und ähnlich der Veränderungssperre eine entschädigungslos hinzunehmende Inhalts- und Schrankenbestimmung des Eigentums.

Plansichernde Instrumente
Als plansichernde Instrumente oder Instrumente der Plansicherung werden im deutschen Planungsrecht die rechtlichen Möglichkeiten bezeichnet, die der Sicherung der Planungshoheit der Gemeinde dienen und verhindern sollen, dass die Bauleitplanung durch bauliche Aktivitäten erschwert oder vereitelt wird.

Planverwirklichende Instrumente dienen  dagegen der Sicherung der Plankonformität neuer baulicher Vorhaben.
Ipelcé
Ipelcé ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Sud und der Provinz Bazèga.

Die Gemeinde hat in 13 Dörfern 13.182 Einwohner.

Centre-Sud
Centre-Sud ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Manga. Die im Südwesten liegende Region umfasst die Provinzen Bazèga, Zoundwéogo und Nahouri. In Centre-Sud befindet sich der Nationalpark Kaboré-Tambi.
Joest Racing
Joest Racing ist das Motorsport-Team von Gründer Reinhold Joest mit Sitz in Wald-Michelbach. Im Renneinsatz mit Audi wird das Team als Audi Sport Team Joest gelistet. Teamdirektor und Geschäftsführer ist Ralf Jüttner.

12-Stunden-Rennen von Sebring
Das 12-Stunden-Rennen von Sebring ist eines der bekanntesten Langstrecken- bzw. Sportwagenrennen. Es wird seit 1952 alljährlich auf dem Sebring International Raceway bei der gleichnamigen Stadt Sebring in Florida ausgetragen. Nachdem das Rennen lange Zeit Bestandteil der Sportwagen-Weltmeisterschaft war, gehört es seit 1973 verschiedenen nordamerikanischen Serien an. Seit 2014 ist es Bestandteil der heutigen IMSA WeatherTech SportsCar Championship.
Es ist nach den 24 Stunden von Daytona traditionell das zweite Rennen der Saison und findet zumeist am dritten Wochenende im März statt.
Ultrahochtemperatur-Metamorphose
Ultrahochtemperatur-Metamorphose oder UHT-Metamorphose ist in der Geologie die Bezeichnung für Vorgänge der Metamorphose, bei denen Gesteine in der Erdkruste ungewöhnlich hohen Temperaturen im Bereich von 900 bis 1100 °C bei Druckwerten von 7 bis 13 kbar (entsprechend 0,7 bis 1,3 GPa) ausgesetzt sind. Damit stellen die Bedingungen der UHT-Metamorphose einen Sonderfall der metamorphen Granulitfazies dar, für welche Druckwerte von 3 bis 15 kbar und Temperaturen von 700 bis 1000 °C angesetzt werden. Die Mechanismen, die zu einer derart starken Aufheizung krustaler Gesteine führen, sind erklärungsbedürftig und nicht abschließend verstanden.

Metamorphose (Geologie)
Die Gesteinsmetamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphosis, deutsch ‚Verwandlung‘, ‚Umgestaltung‘) ist die Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch Steigerung von Temperatur und/oder Druck. Dabei entsteht aus dem Ausgangsgestein, das auch als Protolith oder Edukt bezeichnet wird, ein metamorphes Gestein (Metamorphit).

Bei der Metamorphose kommt es zu Mineralreaktionen, also zur Neu- oder Umbildung von Mineralen, wobei das Gestein in festem Zustand verbleibt. Schmilzt dagegen Gestein, so spricht man von Anatexis.

Die Bezeichnung stammt von Charles Lyell, die Idee vertrat aber schon James Hutton im 18. Jahrhundert (und einige andere).
Arizona State Route 74
Die Arizona State Route 74 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 60 bei Morristown und endet im Norden von Phoenix an der Interstate 17. Obwohl sie bis Cave Creek noch als AZ 74 ausgeschildert ist, gehört dieser Teil offiziell nicht zur State Route. Die Straße verbindet unter anderem den Lake Pleasant Regional Park mit der Interstate 17. Einige Abschnitte der Straße werden auch Morristown-New River Highway, Lake Pleasant Road und Carefree Highway genannt.

U.S. Highway 60
Der U.S. Highway 60 (kurz US 60) ist ein Highway in den Vereinigten Staaten, der durch neun Bundesstaaten führt. Bis 1925 hatte die ehemalige Route 66 die Nummer 60 inne. Als der Highway die Nummer 60 bekam, endete er in Springfield im Bundesstaat Missouri. Seit 2005 endet die Straße in Virginia Beach in Virginia. Von 1932 bis 1966 begann sie in Los Angeles, bis der Anfang nach Quartzsite im Bundesstaat Arizona an die Interstate 10 verschoben wurde. Der Abschnitt zwischen Los Angeles und der Grenze zu Arizona wurde zur California State Route 60.
Acrylharz
Acrylharze, oftmals auch Acrylatharze, sind thermoplastische oder wärmehärtbare Kunstharze und gelten als besonders haltbar. Acrylharze werden durch Homopolymerisation oder Copolymerisation von Acrylsäure, Methacrylsäure und deren Estern gewonnen. Als Copolymere werden oft ungesättigten Monomere, wie Styrol, Vinylester oder Acrylnitril eingesetzt. Die Harze können thermisch selbsthärtend sein, wenn sie funktionelle Gruppen, wie z. B. Hydroxymethylgruppen tragen oder sie werden zur Härtung mit anderen Stoffen, wie Epoxidharzen, (Poly-)Isocyanaten oder Aminoplasten vernetzt. Sie lassen sich in die zwei Gruppen der Polyacrylate und der reaktionsfähigen Acrylatharze, die noch die Doppelbindungen der Acrylsäure- bzw. Methacrylsäureester enthalten, einteilen.

Vinylesterharze
Vinylesterharze (Kurzzeichen VE-Harze, auch Phenacrylatharze genannt) sind Kunstharze, die im ausgehärteten Zustand duroplastische Kunststoffe von hoher Festigkeit und chemischer Beständigkeit bilden. Vinylesterharze werden neben Epoxidharzen und ungesättigten Polyesterharzen (UP-Harze) bei der Herstellung glasfaserverstärkter Kunststoffe verwendet. VE-Harze bestehen aus einem Prepolymer mit zwei oder mehr Acrylat- oder Methacrylat-Gruppen („Vinylester“) und einem Monomer mit Vinylgruppe, meist Styrol. VE-Harze unterscheiden sich von den UP-Harzen, da bei VE-Harzen die reaktionsfähigen C=C-Doppelbindungen nur endständig am Prepolymer auftreten und bei der Härtung der Harze zu einer weniger engmaschigen Vernetzung der Duroplaste führt. VE-Harze zählen zu den Reaktionsharzen, da bei der Härtung kein Kondensat freigesetzt wird.
Lutherweg 1521
Der Lutherweg 1521 ist seit seiner vollständigen Eröffnung im Mai 2017 ein rund 400 Kilometer langer Pilgerweg/Fernwanderweg von Worms in Rheinland-Pfalz durch Hessen bis zur Wartburg bei Eisenach in Thüringen.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Breitenbach am Inn
Breitenbach am Inn ist eine Gemeinde mit 3563 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Kufstein, Tirol, Österreich. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rattenberg. Mit 37,99 km² ist sie flächenmäßig die neuntgrößte Gemeinde des Bezirkes.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Künstlerkolonie Holzhausen am Ammersee
Die Künstlerkolonie Holzhausen am Ammersee entstand kurz nach 1900. Zunächst fanden sich Schüler der Münchner Akademie mit ihrem Lehrer Paul Hoecker hier zu Malaufenthalten ein. Ein Teil von ihnen und im Gefolge weitere Künstler bauten sich schließlich Atelierhäuser im Ort oder am Seeufer und nutzten diese als Haupt- oder Zweitwohnsitz. Verbindende Elemente untereinander und mit den Künstlerkollegen, die zu wiederkehrenden Besuchern wurden, waren neben den gemeinsamen Lehrern an der Akademie die Mitarbeit an den Zeitschriften Jugend und Simplicissimus und noch weitergehend der zeitweilige Zusammenschluss eines Teils zur Künstlergruppe Scholle. Holzhausen ist Mitglied in der Vereinigung der europäischen Künstlerkolonien euroArt.

Freilichtmalerei
Freilichtmalerei, auch Freiluftmalerei oder Pleinairmalerei (von französisch: en plein air: „im Freien“;) genannt, bezeichnet eine Malerei, bei der Künstler ein „Stück Natur“ unter freiem Himmel bei natürlichen Licht- und Schattenverhältnissen und naturgegebener Farbigkeit der jeweiligen Landschaft darstellen. Sie wird auch Hell-Malerei bezeichnet. Diese Form der Malerei steht damit im Gegensatz zur Ateliermalerei.
Maria Königin des Friedens (Naujoji Vilnia)
Maria Königin des Friedens Naujoji Vilnia (lit. Švč. Mergelės Marijos Taikos Karalienės bažnyčia) ist eine katholische Kirche in der litauischen Hauptstadt Vilnius, im Stadtteil Naujoji Vilnia, am Krankenhaus Naujoji Vilnia und Stadion Naujoji Vilnia. Die Messe wird polnisch und litauisch gehalten. Die Pfarrkirche ist die Hauptkirche im Dekanat Naujoji Vilnia, Erzbistum Vilnius.

Psychiatrische Republikklinik Vilnius
Psychiatrische Republiklinik Vilnius (Respublikinė Vilniaus psichiatrijos ligoninė; Abk. RVPL) ist eine Psychiatrische Klinik in Vilnius, Litauen. Im Krankenhaus arbeiten acht Medizindoktoren und Dozenten, ein habilitierter Doktor Professor, 34 Psychiater. Der Gründer ist das Gesundheitsministerium Litauens.
East African Airways
East African Airways Corp. (EAA, EAAC) war eine Fluggesellschaft, die 1945 als ursprünglich britisches Unternehmen gegründet wurde. Im Januar 1946 nahm die Gesellschaft den Flugbetrieb in den damaligen britischen Kolonialgebieten Kenia, Uganda, Tanganjika und Sansibar auf. Nach ihrer Unabhängigkeit betrieben die
drei ostafrikanischen Staaten Kenia, Tansania und Uganda, welche damals die erste East African Community (EAC) bildeten, die East African Airways als multinationales Unternehmen weiter. 
Als die EAC 1977 aufgelöst wurde, stellte dies auch das Ende der East African Airways dar. Die drei Staaten gründeten ihre jeweils eigene nationale Fluggesellschaft: Kenya Airways, Uganda Airlines und Air Tanzania.

De Havilland DH.106 Comet
Die de Havilland DH.106 Comet war das erste in Serie gebaute Strahlverkehrsflugzeug der Welt. Das erste Strahlverkehrsflugzeug überhaupt war der Prototyp Vickers Type 618 Nene-Viking, der am 6. April 1948 seinen Erstflug absolvierte. Hersteller der Comet war die britische de Havilland Aircraft Company. Das vierstrahlige Flugzeug war als Tiefdecker für zunächst 36 Passagiere ausgelegt, wobei die vier Triebwerke in die Tragflächenwurzeln integriert waren. Der Erstflug des Prototyps fand am 27. Juli 1949 statt; am 4. Oktober 1958 überquerten zwei Comet 4, eine nach Osten und eine nach Westen, als erste Passagierjets den Atlantik im Nonstopflug.
Birgitzköpflhütte
Die Birgitzköpflhütte (auch Birgitzköpflhaus) war eine Schutzhütte der Naturfreunde Österreich in den Stubaier Alpen über dem Tiroler Inntal, im Schigebiet Axamer Lizum. Dieses Haus wurde von den Naturfreunden 2023 verkauft. Sie besteht aus zwei Gebäuden, der Alten Birgitzköpflhütte und dem Neuen Birgitzköpflhaus.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.
Mau P
Mau P (bürgerlich: Maurits Jan Westveen; * 26. Oktober 1996 in Amsterdam) ist ein niederländischer DJ und Musikproduzent. Bis 2022 war er unter dem Künstlernamen Maurice West aktiv. Die unter diesem Pseudonym veröffentlichte Musik ist dem Big-Room zuzuordnen. Die Wahl seines neuen Künstlernamen Mau P ist mit der Änderung seines Musikstils begründet. Die Veröffentlichungen unter seinem neuen Alias sind dem Tech House zuzuordnen.

Cascada
Cascada ist eine deutsche Musikgruppe, die 2002 von den beiden DJs und Produzenten Manuel Reuter und Yann Peifer sowie der Sängerin Natalie Horler gegründet wurde. Ihr Stil ließ sich anfangs vorwiegend dem Genre Hands up zuordnen, wobei sich das Trio im Laufe der 2010er Jahre zunehmend dem Eurodance und Elektropop zuwandte. Horler war von Beginn an alleiniges Gesicht der Gruppe, während sich Reuter und Peifer stets im Hintergrund hielten und seit 2021 nicht mehr als Songwriter oder Produzenten in Erscheinung traten. Seither tritt Horler allein als Cascada auf und arbeitet mit wechselnden Produzenten wie Christian Geller, YouNotUs und Bassjackers zusammen.

Mit 30 Millionen verkauften Tonträgern zählt Cascada zu den weltweit erfolgreichsten Dance-Acts. Cascada vertrat Deutschland mit dem Song Glorious beim Eurovision Song Contest 2013 in Malmö.
Simpson Crags
Die Simpson Crags sind eine Reihe schroffer Felsvorsprünge im ostantarktischen Viktorialand. In der Eisenhower Range erstrecken sie sich vom Mount Baxter in südöstlicher Richtung und bilden die Südwand des O’Kane-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1968 nach Lieutenant Commander William A. Simpson Jr., Flugzeugkommandant der Navy-Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze des Jahres 1967.

O’Kane-Gletscher
Der O’Kane-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von der Ostwand der Eisenhower Range zwischen Mount Baxter und dem Eskimo Point in südöstlicher Richtung zur Einmündung des Priestley- und Corner-Gletschers in den nördlichen Abschnitt der Nansen-Eistafel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 gemeinsam mit dem O’Kane Canyon am Kopfende des Gletschers nach dem neuseeländischen Fotografen H. D. O’Kane, der von 1961 bis 1962 auf der Scott Base stationiert war.
Vienna Challenger 1999
Die Vienna Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. August 1999 in Wien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Wien
Der ATP Challenger Wien (offiziell: Vienna Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1984 bis 1999 jährlich in Wien, Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt. Omar Camporese ist mit zwei Titeln im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Dresbachium
Das Dresbachium ist (bzw. war) in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt im hierarchischen Rang einer Stufe im Oberkambrium Nordamerikas. Das Dresbachium folgte auf die Alberta Serie. Über bzw. nach dem Dresbachium folgte das Franconium. Die Stufe ist heute obsolet und wird nicht mehr benutzt, ist jedoch sehr häufig in der Literatur des 20. Jahrhunderts zu finden. Das Dresbachium entspricht heute den globalen Stufen des Guzhangium und Paibium und reicht noch eine sehr kurze Zeitspanne in das Jiangshanium hinein. Das Dresbachium entspricht in der Geochronologie und nach heutiger Korrelation (2012) dem Zeitraum von 499,5 bis 493,9 ma.

Guzhangium
Das Guzhangium ist die obere chronostratigraphische Stufe des Miaolingiums, der dritten chronostratigraphischen Serie des Kambriums. Das Guzhangium folgt auf das Drumium und geht dem Paibium voraus. Das Guzhangium dauerte von vor 500,5 bis 497 Millionen Jahren (interpoliert).
BRIT Awards/British Urban Act
Der Brit Award for British Urban Act wurde erstmals 2003 im Rahmen der BRIT Awards von der British Phonographic Industry (BPI) verliehen. Er richtet sich an britische Musiker, die musikalisch dem Musikstil Urban zuzuordnen sind. „Urban“ bezeichnet das Radioformat von Hip-Hop.

Die Gewinner und Nominierten werden von einem Komitee bestehend aus über eintausend Mitgliedern gewählt. Das Wahlkomitee besteht aus verschiedenen Mitarbeitern von Plattenfirmen und Musikzeitschriften, Manager und Agenten, Angehörigen der Medien sowie vergangene Gewinner und Nominierte.

Der Award wurde von 2003 bis 2006 vergeben. Für 2022 wurde er als Best British Hip Hop/Rap/Grime Act angekündigt.

BRIT Awards 2006
Die BRIT Awards 2006 wurden am 14. Februar 2006 im Londoner Earls Court verliehen. Die Moderation übernahm Chris Evans.

Erfolgreichster Künstler mit drei gewonnenen Preisen war die Band Kaiser Chiefs. Die meisten Nominierungen mit je fünf Stück hatten James Blunt und die Kaiser Chiefs.
Provinz Aysén
Die Provinz Aysén (veraltet auch Aisén) ist die größte der vier Provinzen in der chilenischen Región de Aysén. Im Norden grenzt sie an die Región de los Lagos, im Osten an die Provinzen Coyhaique und General Carrera, im Süden an die Provinz Capitán Prat und im Westen an den Pazifik. Die Provinz besteht aus folgenden drei Kommunen: Aysén mit der Provinzhauptstadt Puerto Aysén, Cisnes und Guaitecas.

Región de Aysén
Die Región de Aysén (veraltet bis 2008 auch Región de Aisén), amtlich Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo (als XI. Region bezeichnet), ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Republik Chile. Die Hauptstadt der Region ist Coyhaique. Auf einer Fläche von 108.494 km² leben 103.158 Einwohner (Stand: Volkszählung 2017), die sich zu knapp 80 % auf wenige urbane Zentren konzentrieren.
Bendajola
Bendajola ist eine Pökel-Räucher-Ware aus Schweinefleisch der italienischen Küche.

Zur Vorbereitung wird Schweinenacken ausgebeint und in einer Gewürzlake für 8 bis 10 Tage bei Zimmertemperatur (18 bis 20 °C) gepökelt. Die Lake besteht aus Wasser, das mit Nitritpökelsalz, gebrochenem weißem Pfeffer, gestoßenen Wacholderbeeren, Muskat, Zimt und Rohrzucker vermischt wurde. Nach dem Pökeln werden die Stücke mehrere Stunden gewässert.

Im Original füllt man das Fleisch anschließend in Butten von Rindern oder Hammel. In der modernen Fleischherstellung ist auch die Verwendung von Cellophanblasen üblich. Das Kalträuchern dauert 4 bis 6 Tage. Anschließend ist das Fleisch verzehrfähig.

Schweinekamm
Der Schweinekamm, auch Hals, Nacken, Kernbraten, Halsgrat oder (österreichisch) Schopfbraten genannt, ist die vordere Verlängerung des Kotelettstrangs vom Schwein bis zur vierten oder fünften Rippe. Er ist stark von Fett durchwachsen (Fettgehalt etwa 10 bis 15 Prozent) und daher besonders saftig und aromatisch.

Ohne Knochen wird Schweinekamm als Bratenstück zum Schmoren oder in Scheiben als Steak zum Grillen oder Braten angeboten, mit Knochen auch als Kotelett. Verbreitet ist das vorherige Marinieren der Steaks in Öl, Zwiebeln und Gewürzen. Gepökelt und leicht geräuchert kommt er in Deutschland als Kasseler Kamm in den Handel, in Österreich als Surschopf, wurde das Fleisch noch zusätzlich geräuchert als Selchschopf. In den USA wird der Schweinenacken neben der Schweineschulter zur Zubereitung des Barbecue-Gerichtes Pulled Pork verwendet.