hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standortübungsplatz Koblenz-Schmidtenhöhe
Der Standortübungsplatz Koblenz-Schmidtenhöhe (StOÜbPl Schmidtenhöhe) ist eine Militäranlage in Koblenz. Der 776 Hektar große Standortübungsplatz liegt im Stadtteil Horchheimer Höhe auf einer Anhöhe des ins Rheintal auslaufenden Westerwalds zwischen der Stadt Koblenz und Fachbach. Teile der Anlage werden vom Naturschutzbund Deutschland (NABU) betreut. Die halboffene Weidelandschaft bietet seltenen Arten einen Lebensraum. Das Areal ist im Besitz der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben und untersteht dem Landeskommando Rheinland-Pfalz. Im September 2017 sind 235 Hektar der Schmidtenhöhe auf Dauer der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe übertragen worden.

Standortübungsplatz
Ein Standortübungsplatz (in Deutschland, Abk. StOÜbPl) oder Garnisonsübungsplatz (in Österreich, Abk. GÜPl), veraltet: Exerzierplatz, ist ein Militärgelände, auf der Truppen oder Truppenteile in Kasernen- bzw. Standortnähe üben können. Standortübungsplätze weisen je nach Anforderungen der übenden Truppe eine unterschiedliche Charakteristik auf, z. B. Gebirgsübungsplatz, Panzerübungsplatz, Wasserpionierübungsplatz.
Hrvatski nogometni kup 1994/95
Der Hrvatski nogometni kup 1994/95 war der vierte Wettbewerb um den kroatischen Fußballpokal nach der Loslösung des kroatischen Fußballverbandes aus dem jugoslawischen Fußballverband.

Hajduk Split setzte sich in zwei Finalspielen gegen den Titelverteidiger NK Croatia Zagreb durch. Es war Hajduks zweiter Pokalsieg im unabhängigen Kroatien und der elfte insgesamt.

Kroatischer Fußballpokal
Der kroatische Fußballpokal (kroatisch Hrvatski nogometni kup) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Kroatien. Er wird seit 1992 jährlich veranstaltet. Aktueller und Rekordsieger mit 17 Pokalsiegen ist Dinamo Zagreb. Die Trophäe, umgangssprachlich Rabuzins Sonne (kroatisch Rabuzinovo sunce) genannt, ist ein Wanderpokal, der von Ivan Rabuzin gestaltet wurde.
Tiberius Claudius Atticus
Tiberius Claudius Atticus (vollständige Namensform Tiberius Claudius Spuri filius Atticus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 20. Mai 74 datiert ist, ist belegt, dass Atticus im Jahr 74 Kommandeur der Ala Scubulorum war, die zu diesem Zeitpunkt im Heeresbezirk Germania superior stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Camaná
Camaná ist eine Küstenstadt in der Region Arequipa in Peru und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Camaná. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 13.364 Einwohner, 10 Jahre zuvor waren es noch 14.642. Sie befindet sich etwa 173 Kilometer südöstlich der Regionshauptstadt Arequipa. Die Stadt liegt in der Mündungsebene des Río Camaná, der 4 km weiter westlich ins Meer mündet.

Camaná ist der Bischofssitz der Territorialprälatur Chuquibamba.

Bekannt ist die Stadt besonders für ihre weißen Strände, was sie zu einem beliebten Ausflugsziel für Touristen macht. Nahe der Stadt mündet der Río Camaná in den Pazifischen Ozean.

Arequipa
Arequipa ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region im Süden des südamerikanischen Anden-Staates Peru und stellt das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum in diesem Landesteil dar. Arequipa ist Sitz eines Erzbistums.

In der Stadt sowie dem 11,5 km² großen Distrikt gleichen Namens lebten beim Zensus 2017 55.437 Menschen. Im Ballungsraum betrug die Einwohnerzahl 1.008.290. Die UNESCO erklärte 2000 das Stadtzentrum von Arequipa zum Weltkulturerbe.
Bahnstrecke České Budějovice–Černý Kříž
Die Bahnstrecke České Budějovice–Černý Kříž ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, deren zwei Teilstrecken ursprünglich von der Österreichischen Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) und den Vereinigten Böhmerwald-Lokalbahnen als staatlich garantierte Lokalbahn erbaut wurde. Sie zweigt am Abzweig („odbočka“) Rožnov aus der Bahnstrecke Sankt Valentin–České Budějovice ab und verläuft über Český Krumlov (Krummau) und Horní Planá (Oberplan) nach Černý Kříž (Schwarzes Kreuz). Dort besteht Anschluss an die Bahnstrecke Číčenice–Nové Údolí.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke St. Valentin–České Budějovice
Die Bahnstrecke St. Valentin–České Budějovice ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich und Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Kaiserin-Elisabeth-Bahn (KEB) erbaut und betrieben wurde. In Betrieb sind heute nur noch die Abschnitte St. Valentin–Mauthausen als Teil der Donauuferbahn sowie Gaisbach-Wartberg – České Budějovice (Budweis) als Teil der überregionalen Fernverbindung zwischen Linz und Prag.

Teile der Trasse gehen auf die Pferdeeisenbahn Budweis–Linz–Gmunden zurück, die ab 1827 als erste Pferdeeisenbahn des europäischen Kontinents errichtet worden war. Nach Eröffnung der „Neuen Alpenbahnen“ war sie Teil einer neuen Transversale zwischen Triest und Prag.

Gemeinsam mit der Bahnstrecke Linz–Gaisbach-Wartberg bildet der Abschnitt Gaisbach-Wartberg–Summerau heute die ÖBB-Strecke 221 01, die auch als Summerauer Bahn bekannt ist.
National League 2015/16
Die National League 2015/16 war die sechste Ausgabe der National League. Sie war nach der Premier League 2015/16, des Football League Championship 2015/16, der Football League One 2015/16 und der Football League Two 2015/16 die fünfthöchste englische Fußballliga.

Football League Two 2015/16
Die Football League Two 2015/16 war die zwölfte Spielzeit der englischen Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 24. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 8. August 2015. Der letzte Spieltag war der 7. Mai 2016. Die drei bestplatzierten Vereine, Northampton Town, Oxford United und die Bristol Rovers, stiegen direkt in die EFL League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Siebtplatzierte AFC Wimbledon. Absteigen mussten Dagenham & Redbridge und York City.
Kennzeichenliberalisierung
Unter dem Begriff Kennzeichenliberalisierung wird in Deutschland eine Reform der Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) verstanden. Dadurch haben Landkreise und kreisfreie Städte (im Sinne der FZV Verwaltungsbezirke genannt), die zu Rechtsnachfolgern von aufgelösten Landkreisen und kreisfreien Städten bestimmt wurden, die Möglichkeit, mehrere Kfz-Unterscheidungszeichen bei der Fahrzeugzulassung zu vergeben. Diese zusätzlichen Unterscheidungszeichen (erste ein- bis dreistellige Buchstabenkombination auf den Nummernschildern) ergeben sich aus den Stadt- und Kreiskürzeln der aufgelösten Landkreise und kreisfreien Städte, die im Gebiet des heutigen Verwaltungsbezirks bestanden. Die Verordnungsreform durch die Erste Verordnung zur Änderung der Fahrzeug-Zulassungsverordnung und anderer straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften trat am 1. November 2012 in Kraft.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.
Chris William Martin
Chris William Martin (* 17. Januar 1975 in Burnaby, British Columbia als Christopher William Martin) ist ein kanadischer Schauspieler, der außerdem noch unter den Namen Corky Martin oder Chris Martin bekannt ist.

Nora Roberts – Heimkehr in den Tod
Heimkehr in den Tod (Originaltitel: Nora Roberts’ Sanctuary) ist ein Psychothriller von Katt Shea aus dem Jahr 2001. Er basiert auf Nora Roberts 1997 unter dem Originaltitel erschienenem Buch „Sanctuary“. Die deutsche Ausgabe erschien 1998 im Heyne Verlag unter dem Titel: „Insel der Sehnsucht“. Die Hauptrollen sind mit Melissa Gilbert und Costas Mandylor besetzt.
Northwestern University
Die Northwestern University ist eine Privatuniversität im Staat Illinois in den USA mit einem Doppelcampus in Evanston und Chicago. Die Elitehochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund nordamerikanischer Forschungsuniversitäten und gehört zu den führenden Universitäten weltweit.

Der Hauptcampus in Evanston misst 970.000 m² und befindet sich am Ufer des Lake Michigan. Der Campus in Chicago misst 101.000 m² und befindet sich in der Nähe der Magnificent Mile. Die Chicago El, die städtische U-Bahn, verbindet den Campus in Evanston mit Chicago.

Die Northwestern beschäftigt fast 7100 Angestellte. Das akademische Schuljahr ist in vier Quartale unterteilt, wobei im Summer Quarter nur ein reduzierter Betrieb stattfindet. Die Studenten führen eine eigene Zeitung, The Daily Northwestern, einen Nachrichtensender, Northwestern News Network und den Radiosender WNUR.

Association of American Universities
Die Association of American Universities (AAU, deutsch Vereinigung der Amerikanischen Universitäten) ist eine Organisation führender nordamerikanischer Forschungsuniversitäten, die sich für die Förderung der akademischen Forschung und Lehre in Nordamerika einsetzt.
Plana Peak
Der Plana Peak (englisch; bulgarisch връх Плана wrach Plana) ist ein 740 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,4 km nordnordwestlich des Great Needle Peak, 2,75 km nordöstlich des Levski Peak und 2,6 km westnordwestlich des Helmet Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 Vermessungen vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach einem Berg im Westen Bulgariens.

Helmet Peak
Der Helmet Peak (englisch für Helmspitze, in Argentinien und Chile Pico Falsa Aguja ‚Falsche Nadelspitze‘) ist ein 1040 m hoher Berg im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt unmittelbar südlich der Mündung des Huron-Gletschers in die Moon Bay auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen zwischen 1926 und 1932 die deskriptive Benennung vor.
Regionales Schutzgebiet Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón
Das Regionale Schutzgebiet Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón (span. Área de Conservación Regional Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón) befindet sich in der Region Amazonas in Nordwest-Peru. Bosques Tropicales Estacionalmente Secos heißt ins Deutsche übersetzt „tropische saisonale Trockenwälder“. Das Schutzgebiet wurde am 16. Juni 2018 durch das Dekret D.S. Nº 006-2018-MINAM eingerichtet. Die Regionalregierung von Amazonas ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 139,29 km². Es dient der Erhaltung eines Waldgebietes am oberen Río Marañón. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient.

Marañón
Der Río Marañón ist der linke und größere der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika und damit hydrologisch der Hauptquellfluss des Amazonas. Der längere Quellfluss ist der Ucayali. Der Río Marañón ist 1905 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von rund 15.000 m³/s.
Chansa al-Barmakiya
Chansa al-Barmakiya, arabisch خنساء البرمكية, auch Khansa al-Barmakiya, geb. wohl im 8. Jahrhundert, gest. im 9. Jahrhundert, war eine Sängersklavin im Abbasiden-Kalifat zur Zeit des Kalifen Harun al-Raschid (reg. 786–809) und seiner Nachfolger.

Hārūn ar-Raschīd
Harun ar-Raschid (arabisch هارون الرشيد Hārūn ar-Raschīd, DMG Hārūn ar-Rašīd; geboren wahrscheinlich um 766 in Rey; gestorben 809 in Tus) war als Sohn von al-Mahdi von 786 bis 809 der fünfte Kalif aus dem Geschlecht der Abbasiden.
Squash-Mannschaftsweltmeisterschaft 1973
Die 4. Mannschafts-Weltmeisterschaft der Herren (englisch 1973 Men's World Team Squash Championships) fand im Jahr 1973 in Johannesburg, Südafrika statt. Insgesamt nahmen fünf Mannschaften teil, zwei weniger als bei der vormaligen Austragung.

Titelverteidiger Australien setzte seine Siegesserie erfolgreich fort. Wie in den Jahren 1967, 1969 und 1971 blieben die Australier ungeschlagen. Die Mannschaft bestand aus Mike Donnelly, Dave Wright, Lionel Robberds und Cam Nancarrow. Vizeweltmeister wurde zum wiederholten Male die britische Mannschaft. Dritter wurde Gastgeber Südafrika, vor Neuseeland und den Vereinigten Staaten, die erstmals bei einer Weltmeisterschaft teilnahmen.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Militärflugplatz Saint Jean d’Angély-Fontenet
Das als Camp de Fontenet bezeichnete Areal ist ein früherer Militärflugplatz. Die französischen Luftstreitkräfte bezeichneten ihn als Base aérienne 129 Saint Jean d’Angély-Fontenet. Das Gelände liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Charente-Maritime auf dem Gebiet von Fontenet, etwa zehn Kilometer südöstlich von Saint-Jean-d’Angély.

Fontenet
Fontenet ist eine französische Gemeinde mit 392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha (bis 2015: Kanton Saint-Jean-d’Angély). Die Einwohner werden Fontenésiens und Fontenésiennes genannt.
Bauyrschan Islamchan
Bauyrschan Jerbossynuly Islamchan (kasachisch Бауыржан Ербосынұлы Исламхан Bauyrjan Erbosynūly İslamhan; russisch Бауржан Ербосынович Исламхан/Baurschan Jerbossynowitsch Islamchan; * 23. Februar 1993 in Taras, Kasachstan) ist ein kasachischer Fußballspieler.

Fußballer des Jahres in Kasachstan
Der Titel Fußballer des Jahres (kasachisch Қазақстанның ең үздік футболшысы) wird in Kasachstan von der Qasaqstannyng Futbol Federazijassy verliehen.

Seit 1992 wird ein Preis vom Kasachischen Fußballverband verliehen. In der Jury sitzen Journalisten, Trainer, Experten, ehemalige Spieler und die aktuellen Kapitäne der Mannschaften der Premjer-Liga. Von 1999 bis 2014 vergab zudem die Sportzeitschrift GOAL einen Award für den besten Spieler der kasachischen Liga. Die einzigen ausländischen Spieler, die bisher diesen Preis gewannen, waren der Brasilianer Nilton Mendes im Jahr 2000 und der Usbeke Ulugʻbek Baqoyev im Jahr 2012. Die meisten Auszeichnungen erhielt bisher Samat Smaqow mit insgesamt fünf (2/3).
Kroatien in der Donaumonarchie
Kroatien in der Donaumonarchie bezeichnet den Zeitraum von 1527 bis 1918, in welchem der Habsburgermonarchie auch Kroatien angehörte, das sich seit 1102 im Staatsverband mit Ungarn befand. Ab 1745 war es als Königreich Kroatien und Slawonien ein autonomes Königreich innerhalb der Habsburgermonarchie bzw. des Kaisertums Österreich.

Sabor
Sabor (kroatisch für Versammlung, Parlament, Konzil) ist die Bezeichnung für das Parlament der Republik Kroatien mit Sitz in Zagreb. Es ist das zentrale Verfassungsorgan im politischen System Kroatiens. In Kroatien gilt das Einkammersystem. Die Legislaturperiode des Sabor dauert vier Jahre. Seit dem 14. Oktober 2016 tagt der Sabor in seiner neunten Zusammensetzung seit Gründung der Republik Kroatien.

Zur Zeit der Habsburgermonarchie war Sabor auch die Bezeichnung der Ständeversammlung von Kroatien-Slawonien (bis 1848), des eingeschränkt repräsentativen Landtages (bis 1918) sowie der Provinziallandtage im österreichischen Kronland Dalmatien, in Istrien (ab 1861) und in Bosnien und Herzegowina (ab 1910).

In lateinischen Dokumenten wird der Sabor als plenum sborum, sborum sive parlamentum bezeichnet; am häufigsten ist in lateinischen Dokumenten die Übersetzung congregatio zu finden.
Antti Törmänen
Antti Ilari Törmänen (* 19. September 1970 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1987 bis 2004 unter anderem für die Ottawa Senators in der National Hockey League, sowie HV71 Jönköping und Södertälje SK in der schwedischen Elitserien gespielt hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1998
Die Internationale Eishockey-Föderation veranstaltete im Olympiajahr 1998 die 62. Eishockey-Weltmeisterschaften, wobei Turniere im Herren- und U20-Junioren-Bereich ausgetragen wurden. Eine Frauen-Weltmeisterschaft wurde aufgrund der Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano nicht ausgespielt.
Talsperre Imboulou
Die Talsperre Imboulou (französisch Barrage (hydroélectrique) d'Imboulou) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Departement Pool, Republik Kongo. Sie staut den Léfini, einen rechten Nebenfluss des Kongo, zu einem Stausee auf.

Mit dem Bau der Talsperre und des zugehörigen Kraftwerks wurde 2003 begonnen. Das Kraftwerk ging im Juni 2010 mit der ersten Maschine in Betrieb. Die offizielle Eröffnung erfolgte am 7. Mai 2011 durch den Präsidenten Denis Sassou-Nguesso. Die Talsperre ist im Besitz der Société nationale d’électricité (SNE) und wird auch von SNE betrieben.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Der Bergdoktor – Der schlimmste Schmerz
Der schlimmste Schmerz ist eine 90-minütige Episode der deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor des ZDF und ORF. Es ist die fünfte Episode der neunten Staffel. Regie führte Axel Barth, das Drehbuch schrieben Philipp Roth und Marc Hillefeld.

Die Erstausstrahlung war am Mittwoch, dem 20. Januar 2016 auf ORF 2, die deutsche Erstausstrahlung einen Tag später, am 21. Januar im ZDF.

Der Bergdoktor (2008)
Der Bergdoktor ist eine Arztserie und eine Neuauflage der gleichnamigen deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor (1992–1997). Beide basieren auf Motivvorlagen der erfolgreichen Heftromanserie gleichen Namens. Die Serie wird seit 2008 in ORF 2 und im ZDF ausgestrahlt.
Uber Platz
Der Uber Platz, bis März 2025 offiziell Mercedes-Platz, ist ein Platz im Berliner Ortsteil Friedrichshain zwischen der Mühlenstraße und den Bahnanlagen zum Ostbahnhof in der Nähe der Warschauer Straße. Wichtigstes Bauwerk ist die im hinteren Teil gelegene Uber Arena. Seit 22. März 2024 wird der Platz als Uber Platz vermarktet, nachdem sich der Fahrdienstvermittler Uber die Namensrechte an der Arena gesichert hat. Die offizielle Umbenennung fand nach Beschluss des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg am 10. März 2025 statt.

Warschauer Straße
Die Warschauer Straße im Berliner Ortsteil Friedrichshain ist eine der wichtigsten Verkehrsadern im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Sie reicht vom Frankfurter Tor im Norden bis zur Mühlenstraße / Stralauer Allee im Süden und weist eine Gesamtlänge von 1,6 Kilometern auf. Benannt ist die Straße, die Teil der B 96a ist, nach der polnischen Hauptstadt Warschau.
Alt-Gletscher
Der Alt-Gletscher ist ein etwa 6,5 km langer Gletscher, der in westsüdwestlicher Richtung von der Explorers Range in den Bowers Mountains zum Rennick-Gletscher fließt, den er nördlich des Mount Soza erreicht.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Jean Alt (1921–1991), französischer Meteorologe auf der Station Little America V im Winter 1958.

Explorers Range
Die Explorers Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains erstreckt er sich vom Mount Bruce im Norden bis zum Carryer- und dem McLin-Gletscher im Süden.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach den Forschungsreisenden (englisch explorers) der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die umfassende topografische und geologische Untersuchungen in dem Gebiet der Range durchgeführt hatten.
Moscheeampel
Eine Moscheeampel ist eine stehende oder von der Decke abgehängte Leuchte aus Glas oder Keramik zur künstlichen Beleuchtung einer Moschee.

Moscheeampeln sorgen in islamischen Gotteshäusern für die beim Früh-, Abend- und Nachtgebet notwendige Beleuchtung. Es handelt sich um überwiegend von der Decke hängende vasenförmige Leuchten. Das Verbot der bildlichen Darstellung von Lebewesen, um ein Anbeten von Geschöpfen zu vermeiden, trug dazu bei, dass sie häufig als künstlerisch sehr ausgestalte Leuchten gefertigt wurden.

Moscheeampeln aus dem 10. Jahrhundert (etwa aus Nischapur) finden sich zum Beispiel im Islamischen Museum von Teheran. Zur Mamlucken-Zeit im 14. Jahrhundert wurden in Syrien und Ägypten große, mit Email und Gold bemalte Moscheeampeln hergestellt, deren Form es in ähnlicher Weise bereits im 9./10. Jahrhundert in Iran gab.

Leuchte
Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch Luminaire (französisch für ‚Leuchte‘), wird eine Vorrichtung bezeichnet, in die ein Leuchtmittel fest eingebaut ist oder eingebaut werden kann und die zur Beleuchtung dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als „Lampen“ bezeichnet, nach DIN 5039 ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe, die LED-Lampe oder die Leuchtstofflampe.

Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch zur Beschreibung eines klugen Menschen verwendet.
Ljachtschyzy
Ljachtschyzy (belarussisch Ляхчыцы, Ляхчычы, russisch Ляхчицы) ist ein Dorf im Rajon Kobryn in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Die Ortschaft ist administrativ in den Selsawet Chidry eingegliedert. Das Dorf liegt etwa 15 Kilometer von Kobryn und 65 Kilometer von Brest entfernt. Nahe dem Dorf in den Bergen ist das Grab, in dem nach der Legende eine Frau namens Olga begraben ist.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.