hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas-Mann-Villa (München)
Die Thomas-Mann-Villa ist ein literarischer Erinnerungsort. Von 1914 bis 1933 war sie in der Münchner Poschingerstraße 1 (heute Thomas-Mann-Allee 10) im Stadtteil Bogenhausen die Wohn- und Arbeitsstätte des deutschen Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Thomas Mann und seiner Familie. Thomas Mann vollendete und begann hier wichtige Teile seines literarischen Œuvres, wobei sowohl das Gebäude sowie seine nähere Umgebung wiederholt einen bemerkenswerten Einfluss auf die literarische Produktion der gesamten Familie hatte. Nachdem die Familie Mann ins Exil gegangen war, wurde die Villa im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt und kurze Zeit später abgerissen. Heute befindet sich hier ein Nachbau des Gebäudes. Das Thomas Mann House in Pacific Palisades, Los Angeles, das er und seine Familie zwischen 1942 und 1952 im amerikanischen Exil bewohnten, ist heute eine transatlantische Begegnungsstätte zwischen den USA und der Bundesrepublik Deutschland.

Klaus Mann
Klaus Heinrich Thomas Mann (* 18. November 1906 in München; † 21. Mai 1949 in Cannes, Frankreich) war ein deutsch-amerikanischer Schriftsteller. Der älteste Sohn von Thomas Mann begann seine literarische Laufbahn in der Zeit der Weimarer Republik als Außenseiter, da er in seinem frühen Werk Themen verarbeitete, die zur damaligen Zeit als Tabubruch galten. Nach seiner Emigration aus Deutschland im Jahr 1933 aufgrund der NS-Machtübernahme folgte eine wesentliche Neuorientierung in der Thematik seiner Werke: Klaus Mann wurde zum kämpferischen Literaten gegen den Nationalsozialismus. Als Exilant nahm er 1943 die amerikanische Staatsbürgerschaft an. Die Neuentdeckung des Werkes von Klaus Mann in Deutschland fand erst viele Jahre nach seinem Tod statt. Er gilt heute als einer der wichtigsten Repräsentanten der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1933.
Lagoa Branca (Flores)
Lagoa Branca (portugiesisch für „weißer See“), auch Caldeira Branca, ist ein Kratersee im Westen der portugiesischen Azoren-Insel Flores, der zum Kreis Santa Cruz das Flores gehört. Der See liegt im Naturschutzgebiet Reserva Natural do Morro Alto e Pico da Sé. Er ist etwa 5 Hektar groß und 2 m tief. Der Name des Sees geht auf seine geringe Tiefe zurück: zum einen wirkt der Seeboden wegen der im See schwimmenden Algen heller, zum anderen trocknet der See vergleichsweise leicht aus.

Santa Cruz das Flores
Santa Cruz das Flores ([ˈsɐ̃tɐ ˈkɾuʒ ðɐʃ ˈfloɾɨʃ] ⓘ) ist die Hauptstadt der portugiesischen Azoreninsel Flores und Sitz eines Kreises (Concelho). Sie ist mit 1552 Einwohnern (Stand 19. April 2021) die bevölkerungsreichste Gemeinde (Freguesia) der Insel und neben Lajes das Flores im Süden der zweite Ort der Insel mit touristischen Einrichtungen.
IC 816
IC 816 ist eine Ringgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ RSBa im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 318 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 817 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und unter der Katalognummer VCC 2044 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 817, IC 3724, IC 3732, IC 3773.

Das Objekt wurde am 5. Mai 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 3724
IC 3724 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 627 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 95.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 2009 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3690, IC 3714, IC 3732, IC 3767.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Kriukai
Kriukai ist ein Städtchen (miestelis) mit 533 Einwohnern in der Rajongemeinde Joniškis in Litauen. Es liegt an der Fernstraße KK209, 15 km nordöstlich von Joniškis, an der Grenze zu Lettland. Der Ort ist das Zentrum des Amtsbezirks  Kriukai.
Es gibt die 1793 erbaute katholische Laurentius-Kirche (Kriukai), eine Hauptschule, eine Bibliothek, ein Postamt (LT-84037), ein Denkmal für die litauische Unabhängigkeit (erbaut 1928, in Sowjetlitauen zerstört, 1989 wiedererrichtet).

In Kriukai fließen die Šešėvėlė und Šešėvė, die Nebenflüsse der Lielupė. Das Dorf Kriukai ist seit 1586 bekannt.

Joniškis
Joniškis anhörenⓘ (polnisch Janiszki, deutsch Jonischken) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Norden Litauens. Der Amtsbezirk Joniškis innerhalb der Gemeinde umfasst neben der Stadt mit 10.823 Einwohnern weitere Orte mit zusammen über 1000 Einwohnern.
Insgesamt wohnen in der Gemeinde 30.418 Menschen.
Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 2003/04
Die Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 2003 war das 28. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 5. bis zum 7. Dezember 2003 in Brügge statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 2003/04.

Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren
Die Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren wird seit der Saison 1976/77 in der Karambolagevariante Freie Partie ausgetragen. In der Regel fand sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Kanton Saint-Omer-Sud
Der Kanton Saint-Omer-Sud war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Omer, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais; sein Hauptort war Saint-Omer. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Jean-Marie Barbier (PS).

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Marmais Point
Der Marmais Point (englisch; bulgarisch нос Мармаис nos Marmais) ist eine vereiste Landspitze an der Südostküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 6,3 km südwestlich des Kiten Point, 12 km nordwestlich des Kotick Point, 21,6 km nordnordöstlich des Gredaro Point und 6,65 km südöstlich des Mount Bradley in den Prinz-Gustav-Kanal hinein.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten sie 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach dem bulgarischen Fürsten und Heerführer Marmais († 924).

Mount Bradley
Mount Bradley (in Argentinien Monte Director) ist ein 835 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 km südwestlich des Mount Reece im Süden der Trinity-Halbinsel am südöstlichen Ende eines zum Detroit-Plateau gehörenden Gebirgskamms auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1945 und benannte ihn nach Kenneth Granville Bradley (1904–1977), britischer Kolonialsekretär auf den Falklandinseln zu dieser Zeit. Argentinische Wissenschaftler benannten den Berg dagegen nach der Fregatte Director, die im zweiten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts während der Robbenjagd eine südliche Breite von 60° erreicht haben soll.
Croydon
Croydon ist ein Stadtteil im Süden Londons, England, 15 km südlich von Charing Cross. Als Teil des London Borough of Croydon, einem Verwaltungsbezirk von Greater London, ist es eines der größten Geschäftsviertel von Greater London mit einem großen Einkaufsviertel. Das gesamte Gebiet hatte im Jahr 2011 192.064 Einwohner.

Charing Cross
Charing Cross ist eine geschichtsträchtige Kreuzung im Zentrum der britischen Hauptstadt London. Der Name stammt vom kleinen Dorf Charing, wo König Eduard I. im Jahr 1290 ein Gedenkkreuz (engl. cross) errichten ließ. Charing Cross gilt offiziell als Mittelpunkt von London, liegt jedoch nicht im alten Stadtkern, sondern in der City of Westminster direkt südlich des Trafalgar Square. Die Straßen The Mall, Cockspur Street, Strand, Northumberland Avenue und Whitehall kreuzen sich dort (von Südwesten im Uhrzeigersinn).
Eishockey-Regionalliga 2009/10
Die Regionalliga ist in der Saison 2009/10 die vierthöchste Ligenstufe im deutschen Eishockey. Ausgespielt werden die Regionalligen Nord, Ost, West, und Süd-West sowie diesen gleichgestellt die Bayernliga. Die Gruppen West und Süd-West spielen eine gemeinsame Meisterrunde und im Anschluss mit der Gruppe Nord Play-offs aus.

Zur Saison 2010/11 wird die Oberliga in vier regionale Gruppen geteilt, wodurch fast alle Vereine der Regionalligen Nord, Ost und West in die Oberliga aufrücken.

EHC Neuwied
Der EHC Neuwied – genauer Vereinsname seit 2024 Eishockey Club Neuwied e. V. – ist ein Eishockeyverein, der in der rheinland-pfälzischen Stadt Neuwied beheimatet ist. Seine Vorgängervereine hießen EHC Neuwied, SC Mittelrhein-Neuwied und VFE Neuwied. Alle Eishockeyvereine in Neuwied tragen seit 1988 den Zusatz „Bären“ oder „Die Bären“ im offiziellen Vereinsnamen. Der EHC die Bären Neuwied ging 2016 in Insolvenz, der Nachfolgeverein spielte zunächst seit der Saison 2016/17 in der Regionalliga West. Seit der Saison 2023/24 spielt man in der Central European Hockey League.

Zuvor spielten der „alte“ EHC in der zweitklassigen 1. Liga Nord beziehungsweise der 2. Bundesliga, der SC Mittelrhein-Neuwied und der EHC die Bären Neuwied in der Oberliga und der VFE Neuwied in der Regionalliga.

Seine Heimspiele trägt der EHC Neuwied im 2.108 Zuschauer fassenden „Icehouse“ aus, die Vereinsfarben sind blau, silber und weiß.
Volleyball-Asienmeisterschaft der Männer 2011
Die Volleyball-Asienmeisterschaft der Männer 2011 fand vom 21. bis 29. September in Teheran statt. Gastgeber Iran, der vor zwei Jahren das Finale verloren hatte, gewann diesmal gegen China den Titel. Südkorea belegte zum vierten Mal in Folge den dritten Platz.

Iranische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die iranische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten iranischen Spieler, die die Islamic Republic of Iran Volleyball Federation bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.
1. Halleiner SK
Der 1. Halleiner Sportklub war ein österreichischer Fußballverein aus der Tennengauer Bezirkshauptstadt Hallein im Bundesland Salzburg und existierte von 1922 bis 2004.

Der Verein spielte in seiner Geschichte mehrmals in der Tauern- bzw. Regionalliga und war Salzburger Landesmeister sowie Landespokalsieger. Im Juni 2004 kam es zur Auflösung des Fußballvereins und in Partnerschaft mit dem ebenfalls aufgelösten Stadtkonkurrenten Olympia Hallein am 16. Juli desselben Jahres zur Gründung des Nachfolgevereins FC Hallein 04. Der Nachfolgeklub spielt derzeit in der Salzburger Liga im Salzburger Unterhaus.

Salzburger Fußballcup
Der Cup des Salzburger Fußballverbandes, kurz SFV-Cup genannt, ist einer von neun österreichischen Fußball-Pokalwettbewerben für Amateurmannschaften der Herren auf Verbandsebene, der vom Salzburger Fußballverband ausgerichtet und im K.-o.-System ausgetragen wird.

Der Pokalwettbewerb trägt den Namen Salzburger Fußballcup, bis 1959 Salzburger Landespokal, ab 2004 SFV-Stiegl-Landescup, und ist ein Qualifikationsbewerb für den ÖFB-Cup. Zuletzt konnte der FC Pinzgau Saalfelden den Titel gewinnen.

Der Landespokal stellte beginnend in den 1920er Jahren bis Ende der 1950er Jahre neben der Meisterschaft den Höhepunkt des Salzburger Fußballgeschehens dar. Nach einer 45-jährigen Unterbrechung wurde er 2005 wieder eingeführt und wird seither unter Sponsorenschaft der Stieglbrauerei zu Salzburg als SFV-Stiegl-Cup jährlich ausgetragen.
Moraine Canyon
Der Moraine Canyon ist eine tief eingeschnittene und 13 km lange Schlucht in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge liegt er westlich der Fram Mesa im nördlichen Nilsen-Plateau.

Der United States Geological Survey kartierte den Canyon anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach der Moräne, die den Talgrund des Canyons einnimmt.

Nilsen-Plateau
Das Nilsen-Plateau ist eine schroffe, eisbedeckte, Hochebene von bis zu 3940 m Höhe im Königin-Maud-Gebirge in der antarktischen Ross Dependency. Mit einer Ausdehnung von etwa 48 km Länge und zwischen 2 und 20 km Breite schließt das Plateau die Fram Mesa ein und grenzt an den Scott- und den Amundsen-Gletscher.

Entdeckt wurde es im November 1911 von der fünfköpfigen Südpolgruppe um Roald Amundsen im Rahmen dessen Antarktisexpedition (1910–1912). Amundsen benannte es nach Thorvald Nilsen (1881–1940), Kapitän der Fram bei dieser Forschungsreise.
Apia International Sydney 2016
Das Apia International Sydney 2016 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2016 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2016 für Herren, welche zeitgleich vom 10. bis 17. Januar 2016 in Sydney stattfanden.

WTA Sydney
Das WTA Sydney (offiziell: Apia International Sydney), das in der australischen Stadt Sydney ausgetragen wurde, war eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour.

Das Turnier wurde 2019, zugunsten des neuen Standorts in Adelaide, eingestellt.
Aufgebotsverfahren
Bei dem Aufgebotsverfahren (in Österreich Ediktverfahren) handelt es sich um eine öffentliche gerichtliche Aufforderung zur Anmeldung von Ansprüchen oder Rechten. Es dient üblicherweise dazu, Urkunden für ungültig erklären zu lassen oder Rechte entfallen zu lassen, wenn in der Aufgebotsfrist (üblicherweise sechs Wochen) keine Anmeldung eines Anspruchs oder eines Rechts erfolgt. Aufgebotssachen sind in Deutschland seit dem 1. September 2009 Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit und in den § 433 bis § 484 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) geregelt.

Antragsrecht
Das Antragsrecht bezeichnet das Recht einer natürlichen oder juristischen Person auf Herbeiführung einer bestimmten Rechtshandlung, insbesondere einer Amtshandlung, rechtsverbindlichen Erklärung oder behördlichen Entscheidung.
Nenitzescu-Indolsynthese
Die Nenitzescu-Indolsynthese ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Sie wird auch Nenitzescu-Reaktion, Nenitzescu-Synthese, Nenitzescu-Cyclisierung oder Nenitzescu-Kondensation genannt. Diese Reaktion wurde nach dem rumänischen Chemiker Costin Nenitzescu (1902–1970) benannt, der sie 1929 veröffentlichte. Mit der Reaktion lassen sich 5-Hydroxyindole aus 1,4-Benzochinon und β-Amino-α,β-ungesättigten Carbonylverbindungen (z. B. β-Aminocrotonsäureestern) synthetisieren.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Bezmer Point
Der Bezmer Point (englisch; bulgarisch нос Безмер nos Besmer) ist eine Landspitze an der Nordwestküste der Warna-Halbinsel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 8,8 km ostnordöstlich des Melta Point und 2,6 km südwestlich des Kotis Point.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2005 nach der Ortschaft Besmer im Südosten Bulgariens in Verbindung mit dem bulgarischen Khan Besmer, der von 665 bis 668 regiert hatte.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
William Pitt der Jüngere
William Pitt der Jüngere (* 28. Mai 1759 in Hayes, Kent; † 23. Januar 1806 in Putney bei London) war zweimal Premierminister von Großbritannien. Pitt gilt als einer der bedeutendsten Redner des britischen Parlamentarismus.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Christine Gerg
Christine Gerg (* 11. Juni 1977) ist eine ehemalige deutsche Freestyle-Skierin. Sie war auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. 2001/02 gewann sie die Weltcup-Disziplinenwertung auf den Dual Moguls (Parallelbuckelpiste).

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1999
Die 8. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 8. bis 14. März 1999 in Hasliberg in der Schweiz statt. Nach dem Wegfall der Kombinationswertung wurde erstmals der direkte Vergleich zweier Starter auf der Buckelpiste, das Dual Moguls, als WM-Disziplin ausgetragen. Dadurch gab es wieder jeweils vier Goldmedaillen bei den Herren und Damen zu vergeben.
Großer Preis von Australien 2022
Der Große Preis von Australien 2022 (offiziell Formula 1 Heineken Australian Grand Prix 2022) fand am 10. April auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2022.

Safety-Car
Das Safety-Car (deutsch: Sicherungsfahrzeug, englische Schreibweise Safety Car), in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz bzw. die Einsatzdauer des Safety-Cars entscheidet der Rennleiter.
Depot II von Ovčáry
Das Depot II von Ovčáry (auch Hortfund II von Ovčáry) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Ovčáry u Kolína im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Kolín.

Ovčáry u Kolína
Ovčáry (deutsch Owtschar) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Kolín und gehört zum Okres Kolín. Ovčáry ist Standort des Automobilwerkes TPCA Kolín.
Caterpillar Burnie International 2017/Herren
Das Caterpillar Burnie International 2017 war ein Tennisturnier, das vom 30. Januar bis 4. Februar 2017 in Burnie stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Burnie
Das ATP Challenger Burnie (offizieller Name: HCI Burnie International) war ein zwischen 2003 und 2024 stattfindendes Tennisturnier in Burnie, Australien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Im Jahr 2008 und 2016 war das Turnier nicht in der Reihe der Challenger-Turniere, wurde jedoch bereits jeweils ein Jahr später wieder in die Tour aufgenommen. Ebenso fehlte es in den Jahren 2021 und 2022 im Kalender.
Malo Valérien
Malo Juri Guillaume Valérien (* 1. Dezember 1992) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Er stand zuletzt im Kader des SC Rist Wedel. Er ist der Enkel des 2012 gestorbenen Sportjournalisten und Fernsehmoderators Harry Valérien.

ProA
Die ProA ist seit ihrer Gründung 2007 die zweithöchste Basketball-Liga der Herren in Deutschland. Unter der ProA existiert eine ProB-Liga, die offiziell als hierarchisch untergeordnete Staffel ebenfalls zur 2. Basketball-Bundesliga gezählt wird und seit 2010 zudem in die regionalen Gruppen Nord und Süd unterteilt ist.

Verantwortlich für den Spielbetrieb in der ProA ist die 2. Basketball-Bundesliga GmbH. Der Geschäftssitz der 2. Basketball-Bundesliga ist Köln, wo man mit der Basketball-Bundesliga eine gemeinsame Geschäftsstelle unterhält. Der Aufsichtsratsvorsitzende der 2. Basketball-Bundesliga ist der derzeitige Präsident des DBB, Ingo Weiss. Der Sitz des Aufsichtsrats wechselt turnusmäßig alle zwei Jahre zwischen den beiden Gesellschaftern.
César Klein
César Carl Robert Andreas Klein, auch Caesar Klein oder Cesar Klein (* 14. September 1876 in Hamburg; † 13. März 1954 in Pansdorf, Kreis Ostholstein), war ein deutscher Maler, Grafiker, Bühnenbildner und Kostümbildner.

Berlinische Galerie
Die Berlinische Galerie ist ein Museum des Landes Berlin. Offiziell trägt es den Beinamen Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur. Das Museumsgebäude befindet sich in der Alten Jakobstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Die Berlinische Galerie sammelt in Berlin seit 1870 entstandene Kunst mit einem regionalen und internationalen Schwerpunkt. Direktor des Museums ist seit September 2010 der Kunsthistoriker Thomas Köhler, bis dahin stellvertretender Direktor, als Nachfolger von Jörn Merkert.
Landesarbeitsgericht Düsseldorf
Das Landesarbeitsgericht Düsseldorf ist neben den Landesarbeitsgerichten in Köln und Hamm eines von drei Landesarbeitsgerichten (LAG) des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Bei ihm sind 14 Kammern gebildet. Präsident ist seit Dezember 2024 Christoph Ulrich.

Landesarbeitsgericht
Das Landesarbeitsgericht ist in Deutschland ein oberes Landesgericht auf dem Gebiet der Arbeitsgerichtsbarkeit. Es ist regelmäßig Berufungs- oder Beschwerde-Gericht im Rechtszug der Arbeitsgerichtsbarkeit zu den erstinstanzlichen Urteilen und Beschlüssen des Arbeitsgerichtes.

Gegen Urteile des Landesarbeitsgerichts ist als Rechtsmittel die Revision oder bei Beschlüssen die Rechtsbeschwerde zum Bundesarbeitsgericht möglich.

Zu Sitz und Bezeichnung der 18 Landesarbeitsgerichte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland siehe Liste deutscher Gerichte#Arbeitsgerichtsbarkeit.