hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tobe M'car
Der tobe M'car bzw. Geely Panda war ein Kleinstwagen von Yulon bzw. Geely.

Für die ersten Entwicklungsschritte ab 2002 wurde der Nissan March K11 als Basis herangezogen. Schließlich wurde aber die Plattform vom chinesischen Geely Geely Merrie übernommen, der wiederum auf dem Umweg über den Tianjin Xiali ein Lizenzbau des Daihatsu Charade ist. Der Entwicklungsprozess und die Crash-Simulationen wurden überwiegend computergestützt ausgeführt, und es war der erste in China entwickelte Wagen, der beim chinesischen C-NCAP Crash-Test fünf Sterne erreichen konnte. Die äußere Gestaltung wurde als außergewöhnlich gepriesen.

Nissan Micra
Der Nissan Micra, ursprünglich Datsun Micra, auf anderen Märkten auch als Nissan March angeboten, ist ein seit Ende 1982 in mehreren Generationen gebauter Kleinwagen des japanischen Herstellers Nissan.

Ende 2022 wurde die Produktion der fünften Generation eingestellt. Ein erstes Bild des elektrischen Nachfolgemodells wurde im März 2025 gezeigt. Die offizielle Präsentation erfolgte im Mai 2025.

Die Generationen K11, K12 und K13 lieferten die technische Basis für den seit 1993 gebauten Viewt von Mitsuoka Jidōsha.
Šentjur
Die Stadt Šentjur (deutsch Sankt Georgen bei Cilli) ist der namensgebenden Hauptort der aus 108 Ortschaften und Siedlungen bestehenden Gemeinde Šentjur in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Savinjska in Slowenien. Die Kleinstadt liegt im Südosten von Celje am Flüsschen Voglajna (deutsch: Wogleina).

Die Stadt selbst besteht aus zwei miteinander verbundenen Teilen: Zgornji trg, dem alten mittelalterlichen Kern, und Spodnji trg, der nach 1846 entstand, als die Südbahn durch Šentjur geführt wurde und Šentjur seinen Bahnhof erhielt.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Vilarelho
Vilarelho ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Caminha. Die Gemeinde hatte 1117 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vilarelho und Caminha (Matriz) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Caminha (Matriz) e Vilarelho zusammengeschlossen.

Caminha
Caminha ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (port. Município oder auch Concelho) in Portugal.
Sie liegt am Südufer des Rio Minho (spanisch Río Miño) in der Nähe seiner Mündung in den Atlantik. Der Unterlauf des Rio Minho ist Teil der Grenze zwischen Portugal und Spanien. Gegenüber am nördlichen Ufer des Minho liegt die spanische Gemeinde A Guarda.
Der Kreis Caminha, an der Grenze zu Galicien, hat eine Fläche von 136,44 km² und 15.797 Einwohner (Stand 19. April 2021).
Pseudo-Tiberios
Pseudo-Tiberios (mittelgriechisch Τιβέριος; † nach 737 in Edessa) war ein byzantinischer Thronprätendent in der Regierungszeit Kaiser Leos III. Sein eigentlicher Name war Beser (Besher, Bâshîr, Bēseros).

Leo III. (Byzanz)
Leo III. (genannt mittelgriechisch Λέων Γʹ ὁ Ἰσαυρός Leon III. o Isavrós ‚Leon der Isaurier‘; * um 680 in Germanikeia; † 18. Juni 741) war von 717 bis 741 byzantinischer Kaiser. Er begründete die Syrische Dynastie, die auch oft (wenngleich fälschlich) als Isaurische Dynastie bezeichnet wird.
Ryder Cup 2018
56.280833-3.7525Koordinaten: 56° 16′ 51″ N, 3° 45′ 9″ W

Der 42. Ryder Cup wurde vom 25. September bis 30. September 2018 auf dem Albatros Course des Golfclubs Le Golf National in Guyancourt, Île-de-France in Frankreich ausgetragen. Die US-amerikanischen Titelverteidiger aus dem Jahr 2016 traten unter der Führung ihres Captains Jim Furyk gegen die Gastgeber aus Europa unter Captain Thomas Bjørn an. Europa gewann den Wettbewerb mit 17½ zu 10½.

Ryder Cup
Der Ryder Cup ist ein im Zwei-Jahres-Turnus ausgerichtetes mehrtägiges Golfmannschaftsturnier zwischen den besten Golfern Europas und der Vereinigten Staaten. Benannt ist es nach dem britischen Saatguthändler und Golfsponsor Samuel Ryder. Obwohl es sich um ein reines Prestigeduell ohne ausgeschüttete Preisgelder handelt, hat es sich seit seiner ersten offiziellen Ausrichtung im Jahre 1927 zum bedeutendsten Golfmannschaftsturnier der Welt entwickelt. Seit seiner ersten Ausrichtung, damals nur zwischen Spielern aus Großbritannien und den USA, wird der Austragungsort zwischen den Kontinenten gewechselt. Anders als fast alle Profi-Turniere wird der Wettkampf nicht im üblichen Zählspiel-, sondern im Lochspiel-Modus mit wechselnden Spielarten ausgetragen.

Das Turnier wird gemeinsam von der PGA of America und Ryder Cup Europe veranstaltet. Letzteres ist ein Joint Venture der PGA European Tour (60 %), der PGA of Great Britain and Ireland (20 %) und der PGA of Europe (20 %).
Orthodoxer Marxismus
Als orthodoxen Marxismus versteht man die von den 1890er Jahren bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges wichtige theoretische Strömung innerhalb der deutschen Sozialdemokratie und Zweiten Internationalen, welche im Gegensatz zum Reformismus auf der Notwendigkeit einer revolutionären Entwicklung beharrt. Die hauptsächlichen Wortführer waren zunächst Karl Kautsky, August Bebel, Georgi Walentinowitsch Plechanow und Antonio Labriola.

Darüber hinaus sind in Abgrenzung zum Reformismus auch Vertreter des Austromarxismus wie Otto Bauer und Rudolf Hilferding sowie Revolutionäre wie Lenin, Rosa Luxemburg und Leo Trotzki als „orthodoxe Marxisten“ bezeichnet worden. Leninismus, Trotzkismus und Marxismus-Leninismus sowie andere dogmatische Strömungen werden daher gelegentlich auch „orthodox-marxistisch“ genannt.

Leninismus
Unter dem Begriff des Leninismus (russisch ленинизм) werden die Ansichten des russischen Marxisten und kommunistischen Revolutionärs Lenin zusammengefasst, der den Marxismus an die historischen Bedingungen der Gesellschaft des russischen Zarenreichs anpasste.
Sinhalit
Sinhalit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“ (ehemals Nitrate, Carbonate und Borate) mit der chemischen Zusammensetzung MgAl[BO4] und damit chemisch gesehen ein Magnesium-Aluminium-Borat.

Sinhalit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten idiomorphe Kristalle bis etwa zwei Zentimeter Größe mit einem isometrischen bis prismatischen Habitus und einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich in Form unregelmäßiger Körner.

In reiner Form ist Sinhalit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, grünlichbraune bis dunkelbraun oder bräunlichrosa bis hellrosa Farbe annehmen.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Tiere der Harry-Potter-Romane
In diesem Artikel werden wichtige Tiere und Tierwesen aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben.

In Klammern steht jeweils die englische Bezeichnung, wie sie in der Originalausgabe der Romane verwendet wird. Fehlt diese Angabe, so ist der Name in der deutschen und englischen Ausgabe identisch.

Neben diesem Artikel gibt es vier weitere, die wichtige Teile des Harry-Potter-Universums beschreiben:

Figuren der Harry-Potter-Romane

Handlungsorte der Harry-Potter-Romane

Begriffe der Harry-Potter-Romane

Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane

Joanne K. Rowling
Joanne K. Rowling [ˌd͡ʒəʊˈæn ˈkeɪ ˈrəʊlɪŋ], CH, OBE (* 31. Juli 1965 in Yate als Joanne Rowling, abgekürzt J. K. Rowling) ist eine britische Schriftstellerin, die mit der Romanreihe Harry Potter um den gleichnamigen Zauberschüler bekannt wurde. Daneben ist sie als Drehbuchautorin und Filmproduzentin aktiv.

Sie ist auch unter dem Pseudonym Robert Galbraith bekannt. Nachdem die Zeitschrift Forbes ihr Vermögen 2004 erstmals auf eine Milliarde US-Dollar geschätzt hatte, galt sie einige Jahre lang als wohlhabendste Schriftstellerin der Weltgeschichte. Laut Forbes ist Rowling Stand 2020 die bestbezahlte Schriftstellerin der Welt und nach James Patterson auf Platz 2 der meistverdienenden Autoren der Welt.
Montagnana
Montagnana ist eine Stadt in der Provinz Padua in der italienischen Region Venetien mit 9107 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Die Nachbarorte sind Borgo Veneto, Casale di Scodosia, Urbana, Bevilacqua und Pojana Maggiore.

Die lokale Spezialität ist der Dolce di Montagnana, ein mindestens zwölf Monate gelagerter und mit dem DOP-Siegel versehener Prosciutto, der sich zum Parmaschinken vor allem durch seine leichte Süße und seine feine Marmorierung unterscheidet.

Montagnana ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Urbana (Venetien)
Urbana ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2009 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer südwestlich von Padua, wenige Kilometer nördlich der Etsch, und grenzt unmittelbar an die Provinz Verona.
Bengaluru Open 2018
Die Bengaluru Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 12. bis 17. November 2018 in Bangalore stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bangalore
Das ATP Challenger Bangalore (offizieller Name: Bengaluru Open) ist ein Tennisturnier in Bangalore, das 2015 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Kanada)
Kanada nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 107 Sportlern, 10 Frauen und 97 Männern, an 74 Wettbewerben in 13 Sportarten teil.

Seit 1900 war es die 11. Teilnahme eines kanadischen Teams an Olympischen Sommerspielen.Jüngster Athlet war die Schwimmerin Gladys Priestley (14 Jahre und 40 Tage), ältester Athlet der Segler Archibald Howie (44 Jahre und 99 Tage).

Olympische Sommerspiele 1952/Ringen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden 16 Wettbewerbe im Ringen statt, je acht im Freistil und im griechisch-römischen Stil. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö.
Konrad von Altstetten
Konrad von Altstetten (* 13. Jahrhundert) wird als Minnesänger Her Chuonrat von Altstetten in der Grossen Heidelberger Liederhandschrift (Codex Manesse) aufgeführt in welcher seine Werke exklusiv überliefert sind. Seit dem 19. Jh. wird Konrad von Altstätten als Schweizer Minnesänger bezeichnet.

Minnesang
Minnesang (zu Minne, die Verehrung einer meist hochgestellten Frau; von mhd. minne „liebevolles Gedenken“) nennt man die schriftlich überlieferte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflegte. Adelige aller Stände dichteten diese Liebeslyrik für die höfische Gesellschaft. Vorgetragen wurden die Lieder von Minnesängern (auch Minnesinger genannt), welche nicht zwingend die Dichter selber waren.
Villa Koebig
Die Villa Koebig liegt in der Schillerstraße 18 im Stadtteil Alt-Radebeul der Stadt Radebeul in Sachsen. Das mitsamt seiner explizit erwähnten „hölzernen Eingangsvorhalle“ und der Einfriedung unter Denkmalschutz stehende Gebäude wurde 1900 von dem Oberlößnitzer Architekten Oswald Haenel entworfen und von der Baufirma „Gebrüder Ziller“ errichtet.

Alt-Radebeul
Alt-Radebeul (auch nur Radebeul) ist der Ursprungs-Stadtteil der heutigen Großen Kreisstadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen, er entspricht der Gemarkung Radebeul innerhalb des heutigen Stadtgebiets. Diese umfasst das ehemalige Dorfgebiet, aus dem sich später die Stadt Radebeul entwickelt hat, die 1934 den Umfang des heutigen Radebeul-Ost erreichte.

Der alte Dorfkern von Radebeul ist ein westslawisches Rundlingsdorf mit ursprünglich acht, später zwölf Bauernhöfen, heute die Siedlung Am Kreis. Als Mitglieder der Altgemeinde wurden diese zwölf Bauerngutsbesitzer die Zwölf Apostel genannt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 242 Hektar.

Benachbarte Radebeuler Stadtteile dieses östlichsten Stadtteils sind Serkowitz im Westen und Oberlößnitz im Norden. Südlich Alt-Radebeuls, auf der anderen Seite der Seewiesen, liegt der Dresdner Stadtteil Kaditz. Im Osten grenzt Alt-Radebeul zusammen mit Oberlößnitz an den Dresdner Stadtteil Trachau mit der Jungen Heide.
Schloss Gellenau
Schloss Gellenau (polnisch Pałac w Jeleniowie) ist ein ruinöses Schloss in Jeleniów (Gellenau) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Historisch gehörte es zur Herrschaft Hummel in der Grafschaft Glatz.

Herrschaft Hummel
Die Herrschaft Hummel (tschechisch Panství Homole, auch Homolsko) ist eine historische Landschaft im Westteil des Glatzer Landes bzw. ab 1459 der Grafschaft Glatz. Ende des 16. Jahrhunderts wurde die Herrschaft Hummel aufgelöst.
Trempelmarkt
Der Nürnberger Trempelmarkt (fränkisch auch Trem-ba-les-markt) ist Deutschlands größter Flohmarkt. Der Name stammt von dem fränkischen Wort „trempala“ für kleine Fläche ab. Bereits vor 400 Jahren gab es einen Gebrauchtwarenmarkt im Innenhof des Rathauses. Der heutige Trempelmarkt geht auf das Jahr 1971 zurück. Er findet zweimal im Jahr in der Nürnberger Innenstadt statt, jeweils am zweiten Wochenende im Mai und im September.

Hauptveranstaltungsort ist der Hauptmarkt. Inzwischen breitet er sich weit in die angrenzenden Straßen und Plätze aus. Anfangs wurde der Trempelmarkt vor allem von Privatleuten getragen, mittlerweile stellen professionelle Händler einen bedeutenden Anteil der 4.000 Verkäufer. Freitags läuft der Verkauf bis tief in die Nacht hinein, der Markt hat rund 200.000 Besucher.

Hauptmarkt (Nürnberg)
Der Hauptmarkt ist der zentrale Platz in der Altstadt von Nürnberg.

Auf der rund 5.000 Quadratmeter großen Freifläche findet werktäglich der Wochenmarkt statt. Bei der Nutzung des Hauptmarktes durch den Christkindlesmarkt oder andere Märkte und Veranstaltungen werden die Wochenmarktstände in die umliegende Fußgängerzone verlegt.

Der architektonisch bis zu seiner weitgehenden Zerstörung im Zweiten Weltkrieg sehr bedeutende Platz wurde in der Nachkriegszeit nur sehr notdürftig und vereinfacht wiederaufgebaut, bis auf die Wahrzeichen wie die Frauenkirche und der Schöne Brunnen.
Staatslijn
Die Staatslijnen sind die am 18. August 1860 genehmigten Bahnstrecken in den Niederlanden.
Sie bekamen die Buchstaben von A bis I, sowie K:

Staatslijn A: Bahnstrecke Arnhem–Leeuwarden

Staatslijn B: Bahnstrecke Harlingen–Nieuwe Schans

Staatslijn C: Bahnstrecke Meppel–Groningen

Staatslijn D: Bahnstrecke Zutphen–Glanerbeek

Staatslijn E: Bahnstrecke Breda–Eindhoven, Bahnstrecke Venlo–Eindhoven, Bahnstrecke Maastricht–Venlo

Staatslijn F: Bahnstrecke Roosendaal–Vlissingen

Staatslijn G: Bahnstrecke Viersen–Venlo

Staatslijn H: Bahnstrecke Utrecht–Boxtel

Staatslijn I: Bahnstrecke Breda–Rotterdam

Staatslijn K: Bahnstrecke Nieuwediep–Amsterdam

Bahnstrecke Meppel–Groningen
Die Bahnstrecke Meppel–Groningen, auch Staatslijn C, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in den Niederlanden und führt von Meppel über Hoogeveen und Assen nach Groningen.

Die etwa 77 Kilometer lange Bahnstrecke ist eine der wichtigsten Verbindungen im Norden der Niederlande.
Solarwechselrichter
Solarwechselrichter bezeichnet eine spezielle Bauform eines Wechselrichters, welcher die Gleichspannung der Solarzellen in Wechselspannung umwandelt und auf den Betrieb mit Solarmodulen optimiert ist. Dieser Wechselrichter ist Teil einer Photovoltaikanlage, welche elektrische Energie in das eigene oder öffentliche Stromversorgungsnetz einspeisen kann.

Auf der Eingangsseite zu den Solarzellen befindet sich üblicherweise ein Gleichspannungswandler mit Maximum-Power-Point-Tracker, den ein Mikrocontroller steuert und der den Zwischenkreis speist. Auf der Ausgangsseite befindet sich ein ein- bis dreiphasiger Wechselrichter, welcher aus dem Zwischenkreis versorgt wird und in das Niederspannungsnetz oder in das Mittelspannungsnetz einspeist. Der Wechselrichter ist so ausgelegt, dass er sich automatisch mit dem Stromnetz synchronisiert. Ein manueller Synchronisationsvorgang z. B. mittels Synchronoskop ist nicht notwendig.

Wechselrichter
Ein Wechselrichter (auch Inverter oder Drehrichter) ist ein elektrisches Gerät, das Gleichspannung in Wechselspannung umwandelt. Wechselrichter bilden neben Gleichrichtern, Gleichspannungswandlern und Umrichtern eine Untergruppe der Stromrichter.
Francis Meletzky
Francis Meletzky (geboren als Franziska Meletzky, * 23. Juli 1973 in Leipzig) ist eine deutsche Filmregisseurin.

Seit 2017 verwendet sie statt „Franziska“ den Vornamen „Francis“, der im Vor- und Abspann zum ersten Mal 2018 bei dem TV-Zweiteiler Aenne Burda – Die Wirtschaftswunderfrau erscheint.

New Faces Award
Der New Faces Award (englisch für „Neue-Gesichter-Preis“) ist ein Nachwuchspreis, der seit 1998 von der deutschen Wochenzeitschrift Bunte vergeben wird. Die Illustrierte gehört zu Hubert Burda Media. Jährlich werden vielversprechende Talente aus den Bereichen Film („New Faces Award Film“), Mode („New Faces Award Style“) und Musik („New Faces Award Music“) ausgezeichnet. Die Gewinner erhalten eine Trophäe in Form eines roten Panthers aus Plexiglas. Einige Kategorien waren früher mit einem Preisgeld in Höhe von bis zu 10.000 Euro dotiert.
St. Martin der Bekenner (Moskau)
Die Kirche St. Martin der Bekenner (russisch Храм святого Мартина Исповедника) ist eine russisch-orthodoxe Kirche in Moskau.

Sie liegt an der uliza Alexandra Solschenizyna 15 im Stadtteil Taganski und ist dem heiliggesprochenen Papst Martin I. geweiht.

Die Kirche wurde in den Jahren 1791–1806 nach den Plänen des Architekten Rodion Rodionowitsch Kasakow erbaut. Während der Zeit der Sowjetunion blieb die Kirche in den Jahren 1931 bis 1991 geschlossen.

Taganski
Taganski (russisch Таганский) ist ein Stadtteil von Moskau (Russland). Er hat eine Fläche von 7,9 km² und 109,4 Tsd. Einwohner.

Das Viertel gehört zum Zentralen Verwaltungsbezirk der Stadt. Sein Name stammt von der Siedlung Taganskaja sloboda, in der im 16. Jahrhundert vorwiegend Kupferschmiede lebten. Im 19. Jahrhundert gründete der Goldschmied Pawel Owtschinnikow in dem Stadtteil eine weithin bekannte Fabrik und eine Juweliersschule.

In Taganski befindet sich die Kirche des Nicht von Menschenhand geschaffenen Erlöserbildnisses im ehemaligen Andronikow-Kloster.
Ivan Hlinka Memorial Tournament 2010
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2010 war die 20. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 9. bis zum 14. August 2010 im tschechischen Břeclav und im slowakischen Piešťany statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen die Vereinigten Staaten durch und gewann somit seine 15. Goldmedaille.

Ivan Hlinka Memorial Tournament
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament (deutsch Ivan-Hlinka-Gedächtnisturnier) ist ein seit 1991 jährlich im August unter verschiedenen Namen veranstaltetes Eishockeyturnier für U18-Nationalmannschaften. Seit 2006 trägt es den Namen des 2004 verstorbenen, mehrfachen Weltmeisters Ivan Hlinka, bevor im Jahre 2018 der Name von Wayne Gretzky hinzukam und die Veranstaltung seither als Hlinka Gretzky Cup firmiert. Die mit Abstand meisten Turniersiege errang Kanada.

Das Turnier wird von der Internationalen Eishockey-Föderation nicht sanktioniert, die stattdessen alljährlich im April die Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren ausrichtet. Dennoch gilt das Ivan Hlinka Memorial Tournament als bedeutende Veranstaltung im Junioren-Eishockey.
Chemical Solution Deposition
Der englische Begriff chemical solution deposition (CSD,  dt. ‚chemische Abscheidung aus der Lösung‘, ‚chemische Lösungsabscheidung‘) bezeichnet eine Gruppe von (chemischen) Beschichtungsverfahren, bei denen ein Substrat zunächst mit einer Lösung benetzt und diese Schicht verfestigt wird. Dies umfasst ein breites Spektrum von Verfahren:

Sol-Gel-Prozess;

metallorganische Zersetzung (engl.‚ metal-organic decomposition, MOD, auch metal-organic deposition)

Elektroplattieren (engl. electro-chemical deposition, ECD):

stromloses Abscheiden (engl. electroless plating)

Anders als Verfahren der chemischen oder physikalischen Gasphasenabscheidung benötigen die Verfahren kein Vakuum und sind daher schneller und kostengünstiger.
Mit ihnen ist es möglich auch großflächige Substrate mit defektfreien Dünnschichten und guter Stöchiometrie zu beschichten.

Physikalische Gasphasenabscheidung
Der Begriff physikalische Gasphasenabscheidung (englisch physical vapor deposition, kurz PVD), selten auch physikalische Dampfphasenabscheidung, bezeichnet eine Gruppe von vakuumbasierten Beschichtungsverfahren bzw. Dünnschichttechnologien. Anders als bei Verfahren der chemischen Gasphasenabscheidung wird mithilfe physikalischer Verfahren das Ausgangsmaterial in die Gasphase überführt. Das gasförmige Material wird anschließend zum zu beschichtenden Substrat geführt, wo es kondensiert und die Zielschicht bildet.
WinCC
WinCC (Windows Control Center) ist ein PC-basiertes Prozessvisualisierungssystem des Unternehmens Siemens. Es wird als eigenständiges SCADA-System oder als Mensch-Maschine-Schnittstelle für Prozessleitsysteme wie SIMATIC PCS 7 eingesetzt. Ein erster Prototyp und grundlegende Konzepte wurden 1993 erstellt, ab 1996 wurde die Software im deutschsprachigen Raum breit vermarktet.

Microsoft SQL Server
Der Microsoft SQL Server ist ein relationales Datenbankmanagementsystem von Microsoft, das Daten so organisiert, dass es sie in verschiedenen Tabellen speichert und mithilfe von Beziehungen zwischen diesen Tabellen verbindet. Dies ermöglicht es, Daten effizient abzurufen und zu analysieren.
Semih Yavsaner
Semih Yavsaner (* 1979 in Bern) ist ein türkischstämmiger, in der Schweiz lebender Entertainer, Schauspieler, Komiker und Musiker aus Bern. Bekannt wurde er durch seine Bühnenfigur Müslüm, deren Namen er auch teilweise als sein Pseudonym verwendet.

Radio RaBe
Radio RaBe (Radio Bern) ist ein Hörfunksender aus der Stadt Bern in der Schweiz.

Radio Bern RaBe ist ein Gemeinschaftsradio (siehe auch Freies Radio), das sich über den AMARC-Standard definiert. Der Sender ist als Verein eingetragen und finanziert sich durch Mitgliedsbeiträge von ungefähr 1000 Mitgliedern, Spenden, einen Anteil an den Radiogebühren des Bundes, Sponsoring und Medienpartnerschaften. Der Sender arbeitet werbefrei und nicht gewinnorientiert. Gesendet wird in 20 Sprachen.

Als „Berner Kulturradio“ sendet Radio Bern RaBe Nachrichten des linken Spektrums und definiert sich als sozial und multikulturell.

Die Musik umfasst vor allem inländische Musik aus den Bereichen Reggae, Rock, Weltmusik und Klassik, sowie Musik aus fast allen europäischen Ländern.

RaBe ist Mitglied des Verbands corall (komplementäre Radio Allianz).