hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papasow-Passage
Die Papasow-Passage (bulgarisch Папазов проток Papasow protok) ist eine 4,5 km lange und 1 km breite Meerenge im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt Krogh Island im Osten von DuBois Island im Westen. Im östlichen Abschnitt der Meerenge, die vom Lewis Sound im Süden zum offenen Südlichen Ozean westlich der Lavoisier-Insel führt, liegen Bona Mansio Island und St. Christopher Island.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 nach dem bulgarischen Ozeanographen Dontscho Papasow (* 1939), dem 1988 in 164 Tagen eine Einhandumseglung des antarktischen Kontinents im Korridor der Roaring Forties gelang.

Krogh Island
Krogh Island ist eine 8 km lange Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu den Biscoe-Inseln und liegt unmittelbar westlich des südlichen Abschnitts der Lavoisier-Insel. Sie begrenzt den Lewis Sound nach Norden und die Wladigerow-Passage nach Westen.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem dänischen Physiologen August Krogh (1874–1949), Nobelpreisträger für Medizin des Jahres 1920.
Oscar von Sivers
Oscar von Sivers, von 2020 Oscar Eklund (* 27. August 1988 in Stockholm), ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner Karriere in den höchsten Ligen Schwedens, Finnlands, Deutschlands und Tschechiens als Verteidiger aktiv war.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Sjoerd Idzenga
Sjoerd Idzenga (* 11. Mai 1988 in Heerenveen) ist ein niederländischer Eishockeytorwart, der bei den Heerenveen Flyers unter Vertrag steht und seit 2015 in der belgisch-niederländischen BeNe League spielt.

Niederländischer Meister (Eishockey)
Der niederländische Meister wird im Eishockey seit der Saison 1937/38 ausgespielt. In den Niederlanden gibt es fünf Eishockeyligen (BeNe League (ersetzt die Eredivisie), 1ste/2te/3te/4te divisie). Die Meisterschaft wurde von der Saison 1945/46 bis 2014/15 mit Unterbrechungen in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie, ausgespielt. In der Saison 2015/16 wurde der bestplatzierte niederländische Verein der BeNe League niederländischer Meister. Ab der Saison 2016/17 wird der niederländische Meister in einem Final Four ermittelt, für das die vier besten niederländischen Mannschaften der Hauptrunde der BeNe League qualifizieren.
Handball-Bundesliga 1989/90
Die Handball-Bundesliga 1989/90 war die 13. der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 24. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der Handball-Bundesliga. Die Saison begann am 30. September 1989 und endete mit dem letzten Spieltag am 10. März 1990.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Shinkansen-Baureihe 300
Die Shinkansen-Baureihe 300 (japanisch 新幹線300系電車 Shinkansen 300-kei densha) war ein japanischer Hochgeschwindigkeitszug, der seit 1992 auf der Strecke Tōkaidō und Sanyō Shinkansen von JR Central und der JR West eingesetzt wurde. Die neuen Fahrzeuge ersetzten die Shinkansen-Baureihe 0 und die Shinkansen-Baureihe 100. Die Züge wurden alle bis Ende März 2012 ausgemustert.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Taruik Manehat
Der Taruik Manehat (kurz Manehat) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 495 m. Er befindet sich im Südwesten der Aldeia Lotan (Sucos Batugade). Er liegt auf der Wasserscheide zwischen dem Acodato im Westen und dem Leometik im Osten. Südlich wird sie durch den Animnala (432 m) weiter geführt, im Norden durch die Berge Taruik Webau (203 m) und Taruik Babau (237 m). Zwei Kilometer östlich liegen der Taruik Kotabot (261 m) und der Taruik Wirena (341 m).

Taruik Kotabot
Der Taruik Kotabot (Cota Bo’ot, Kotabot) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Norden des Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo), in der Aldeia Bawai und hat eine Höhe von 261 m. Im Osten und Westen von ihm verlaufen zwei Quellflüsse des Morak, der später den Leometik bildet. Sie vereinigen sich nördlich des Berges. Südlich liegt der Berg Taruik Wirena (341 m), östlich des einen Quellflusses das Dorf Haliren.
CollectiveAccess
CollectiveAccess ist eine Webanwendung zur Katalogisierung und Veröffentlichung von Museums- und Archivsammlungen. Die Software wurde von dem New Yorker Softwareunternehmen Whirl-i-Gig in Zusammenarbeit mit Museen erstellt und im Jahr 2007 unter der Open-Source GNU Public License veröffentlicht.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Kebren (Fluss)
Der Kebren (altgriechisch Κεβρήν Kebrḗn) war ein kleiner Fluss in der Troas. An diesem lagen die gleichnamige Stadt Kebren und Skepsis. Nach den antiken Quellen soll es sich um einen linken Nebenfluss des Skamandros gehandelt haben. Den Namen des Flusses trägt der Flussgott Kebren.

Troas
Troas (altgriechisch Τρῳάς) ist der antike Name einer Landschaft im nordwestlichen Teil Kleinasiens, südöstlich der Meerenge der Dardanellen (im Altertum Hellespont) und nördlich der Insel Lesbos. Ein Bergmassiv im Südosten und Osten trennte sie vom Rest Kleinasiens. Die Troas umgab die antike Stadt Troja. Nach Stephanos von Byzanz nannte man die Troas auch Teukris, Dardania oder Xanthe.
Postleitzahl (Litauen)
In Litauen werden fünfstellige Postleitzahlen verwendet. Wie in Deutschland wird zwischen Zustell-, Postfach- und Großkunden-Postleitzahlen unterschieden, außerdem gibt es Postleitzahlen für die 
Postfilialen.

Die Zustell-Postleitzahlen decken jedoch deutlich kleinere räumliche Einheiten ab als in Deutschland: Im ländlichen Raum gibt es eine Postleitzahl für ein oder wenige Dörfer oder Siedlungen, auch innerhalb einer politischen Gemeinde unterteilt. In den Städten und großen Dörfern deckt eine Postleitzahl eine oder wenige Straßen ab. Typischerweise bezeichnen die ersten 2 Stellen einen Bezirk (rajonas), z. B. 83 für Pakruojis. Die niedrigsten Nummern sind für die Postfilialen, die Zustellpostleitzahlen beginnen bei 101. Große Bezirke erhalten mehrere Anfangsziffern (z. B. 21 und 25 für Trakai).

Postleitzahl (Deutschland)
Die Postleitzahl gibt es in Deutschland seit 1941, als im Deutschen Reich zweistellige Postleitgebietszahlen eingeführt wurden, zunächst für den Paket- und Päckchendienst. Ab 1944 galten diese Postleitgebiete auch für den Briefverkehr. Die Zahlen wurden nach dem Zweiten Weltkrieg weiterverwendet. 1962 fand in der Bundesrepublik und 1965 in der DDR ein Wechsel zu jeweils eigenständigen vierstelligen Postleitzahlsystemen statt. Beide Leitsysteme wurden 1993 von einem von der Deutschen Bundespost entwickelten fünfstelligen System für das wiedervereinigte Deutschland abgelöst.

Die fünfstellige Postleitzahl ist eine Ziffernkombination innerhalb von Postadressen auf Briefen, Paketen oder Päckchen, die den Zustellort eingrenzt. Neben den Postleitzahlen für geografische Zustellgebiete gibt es eigene Postleitzahlen für Großempfänger und Postfächer. Für die Vergabe neuer Postleitzahlen ist die Deutsche Post AG als Nachfolgerin der Bundespost zuständig.
Nationalallegorie
Eine Nationalallegorie ist eine allegorische Figur, die eine Nation und die ihr zugesprochenen Eigenarten verkörpert. So sie in menschlicher Gestalt erscheint, spricht man von einer nationalen Personifikation. Diese Allegorien können unterschiedliche Formen annehmen.

Attribut (Kunst)
Ein Attribut (von lateinisch attribuere: „zuteilen“, „zuschreiben“; attributum: „das Beigefügte“) ist in der bildenden Kunst die charakteristische Beigabe einer Figur. Dagegen werden kennzeichnende Gegenstände, die für sich allein stehen oder ihr Bezeichnetes stellvertretend ersetzen, als Symbol oder Sinnbild bezeichnet (die wiederum Attribute haben können).
U-15-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019
Die U-15-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019 fand vom 23. November bis zum 8. Dezember 2019 statt. Es war die neunte Ausgabe des Turniers. Die Austragung war ursprünglich für denselben Zeitraum in Bolivien geplant. Aufgrund von dortigen Unruhen verlegte der CONMEBOL den Wettbewerb nach Paraguay.

Aus der Veranstaltung ging die U-15 Brasiliens zum fünften Mal als Sieger hervor. Torschützenkönig des Turniers war mit sieben erzielten Treffern der Kolumbianer Ricardo Caraballo.

U-15-Fußball-Südamerikameisterschaft
Die U-15-Fußball-Südamerikameisterschaft (spanisch Campeonato Sudamericano Sub-15) ist ein Fußballwettbewerb zwischen den Nationalmannschaften Südamerikas für männliche Fußballspieler unter 15 Jahren. Es wurde erstmals 2004 als U-16-Turnier ausgetragen und findet seit 2005 im Zweijahresrhythmus als U-15-Wettbewerb statt.
Bin ich schlauer als...?
Bin ich schlauer als …? war eine deutsche Wissensshow des Privatsenders RTL. Die Sendungen wurden von i&u TV produziert und von Günther Jauch moderiert. Die Erstausstrahlung der Live-Show erfolgte am 15. November 2019.

I&u Studios
i&u Studios (bis 2025 i&u TV) ist eine 2000 gegründete Fernsehproduktionsgesellschaft in Köln und war bis 2019 im Besitz von Günther Jauch. Das Unternehmen beschäftigte im Jahr 2020 150 feste Mitarbeiter und erwirtschaftete 2013 einen Umsatz von 52,3 Millionen Euro. Geschäftsführer und Chefredakteur ist Andreas Zaik. Nachdem sich der Verlag Gruner + Jahr aus dem Unternehmen zurückgezogen hatte, war Günther Jauch Alleingesellschafter. Im September 2019 verkaufte Jauch die Firma an den US-Finanzinvestor KKR. Er arbeitet aber weiterhin als Moderator und Berater mit.

Das Manager Magazin setzte Günther Jauch 2011 mit zwölf Produktionen auf Platz 1 seines Rankings „Stars der Produktion“.
Chase De Leo
Chase De Leo (* 25. Oktober 1995 in La Mirada, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den Milwaukee Admirals aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Centers gespielt hat. Zuvor absolvierte De Leo bereits weit über 500 Spiele in der AHL und stand darüber hinaus in sieben Partien für die Winnipeg Jets, Anaheim Ducks und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
Freiburger Prinzenapfel
Der Freiburger Prinzenapfel ist eine alte Sorte des Kulturapfels.

Es handelt sich um einen Zufallssämling der ca. 1860 in der Haseldorfer Marsch in Holstein gefunden wurde und heute als Lokalsorte im nördlichen Norddeutschland (Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen) vorkommt.

Er ist rundlich bis leicht glockenförmig, hat eine gelbgrüne Grundfarbe und (auf der Sonnenseite) eine rote Deckfarbe. Das Fruchtfleisch ist weiß, saftig mit einem feinen Aroma – ähnlich dem Finkenwerder Herbstprinz.

Er ist im Oktober pflückreif und bis Februar genießbar. Im Jahr 2022 folgte die Ernennung zur Streuobstsorte des Jahres in Norddeutschland.

Finkenwerder Herbstprinz
Finkenwerder Herbstprinz, auch 'Finkenwerder Prinzenapfel' oder 'Hasenkopf' genannt, ist der Name einer alten Apfelsorte von der Niederelbe. Er wird als glockenförmig, grün, halbseitig rot gestreift, aromatisch herb-süß bis fein säuerlich beschrieben. Genussreif ist er von Oktober bis März. Der Finkenwerder Herbstprinz neigt zum Welken – wobei er erst leicht angewelkt sein volles Aroma und damit die optimale Genussreife erlangt.

In den 1960er Jahren war diese Sorte ein wichtiger Wirtschaftsapfel im Raum Hamburg, heute ist er fast verschwunden. Es handelt sich um einen Zufallssämling aus der großen Prinzenfamilie. Der Echte Prinzenapfel war schon seit dem 18. Jahrhundert in Norddeutschland verbreitet. Spielarten wie der holsteinische Goldprinz erreichten nicht die Güte des Echten Prinzenapfels. Der Finkenwerder Herbstprinz hat die Qualität zumindest erreicht, dazu ist er unkompliziert im Anbau und bringt gute jährliche Ernten.
Afghanische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2023
Die Tour der afghanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2023 fand vom 2. bis zum 7. Juni 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023 und umfasste drei ODIs. Sri Lanka gewann die Serie mit 2–1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Talsperre Alijó
Die Talsperre Alijó (portugiesisch Barragem de Alijó bzw. Barragem de Vila Chã) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Vila Real. Sie staut den Chã, einen rechten (nördlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem de Vila Chã) auf. Die Gemeinde Vila Chã befindet sich ungefähr 1,5 km nördlich der Talsperre, die Kleinstadt Alijó ca. 3 km südöstlich.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1985 begonnen. Der Bau wurde 1991 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der INAG.

Duero
Der Duero ['dweɾo] (portugiesisch und mirandesisch Douro [ˈdoɾu] bzw. [ˈdowɾʊ]) ist der drittlängste Fluss der iberischen Halbinsel. Er entspringt in der spanischen Provinz Soria, durchfließt Nordspanien und Nordportugal und mündet bei Porto in den Atlantischen Ozean. Er ist etwa 897 Kilometer lang.
Klicker (Bogenschießen)
Ein Klicker (englisch clicker) ist eine mechanische Einrichtung an einem Bogen. Er signalisiert dem Bogenschützen das Erreichen einer zuvor ermittelten Auszugslänge der Bogensehne durch ein Klickgeräusch. Die Einhaltung einer konstanten Auszugslänge ist entscheidend für die genaue Wiederholung des Schussaufbaus und damit für vertikale Treffgenauigkeit beim Bogenschießen. Der Klicker unterstützt die Automatisierung des Schussablaufs durch akustische Konditionierung.

Bogensehne
Eine Bogensehne ist der schnurartige Bestandteil von Bogenwaffen (Handbogen, Armbrüste etc.), der die Energie des Bogens auf den Pfeil überträgt.

Eine Bogensehne besteht aus der eigentlichen Sehne, einer „Schnur“, die sich häufig aus mehreren Strängen zusammensetzt. An den beiden Enden befindet sich je eine Schlaufe (Öhrchen), die an den Wurfarmen der Bogenwaffe eingehängt werden. Die Öhrchen werden mit Wicklungen aus Wickelgarn gegen eine vorzeitige Abnutzung ebenso geschützt wie der Mittelteil (Griffbereich) der Bogensehne.
Livojoki
Der Livojoki ist ein rechter Nebenfluss des Iijoki in den finnischen Landschaften Lappland und Nordösterbotten.

Der etwa 130 km lange Fluss hat seinen Ursprung im Livojärvi in der Gemeinde Posio in Lappland. Diesen verlässt er an dessen westlichem Ende.
Er fließt überwiegend in südwestlicher Richtung.
Wenige Kilometer westlich vom Verwaltungszentrum der Gemeinde Pudasjärvi mündet er in den Iijoki.

Im Livojoki können Forelle, Europäische Äsche, Hecht und Flussbarsch gefangen werden.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Lupeol
Lupeol ist ein sekundärer Pflanzenstoff, der zu den pentacyclischen Triterpenen gehört und zur Untergruppe der Lupane. Es gehört zu den Alkoholen (siehe auch Cycloalkanole) und den Alkenen. Lupeol ist als potentiell leicht verfügbares Malaria- und Krebsmittel mit geringer Toxizität für die medizinische Forschung von Interesse.

Sekundäre Pflanzenstoffe
Sekundäre Pflanzenstoffe (auch Sekundärmetaboliten, sekundäre Pflanzeninhaltsstoffe, Phytochemikalien, im naturheilkundlichen Bereich auch Phytamine genannt) sind eine Gruppe chemischer Verbindungen, die für die Pflanze nicht lebensnotwendig sind. Sekundäre Pflanzenstoffe gehören zu den Naturstoffen. Sie können gesundheitsfördernde Eigenschaften haben oder für den menschlichen Körper giftig wirken.
Hönower Straße
Die Hönower Straße ist die älteste Verbindung zwischen dem ehemaligen Dorfkern von Mahlsdorf (heute: Berlin-Mahlsdorf) und dem Ort Hönow im ehemaligen Landkreis Niederbarnim (heute: Ortsteil der Gemeinde Hoppegarten im Landkreis Märkisch-Oderland des Landes Brandenburg). Als befestigter Verkehrsweg entstand sie gegen Ende des 18. Jahrhunderts. Nach mehrfachen Trassenkorrekturen und Namensänderungen ist diese Straße nunmehr – zusammen mit der Mahlsdorfer Straße in Hönow – der nördliche Bereich des Verkehrsweges zwischen der Landesstraße 33 in Brandenburg (Altlandsberger Chaussee) und dem Ortsteil Köpenick im Bezirk Treptow-Köpenick.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Krokodilpockenvirus
Das Krokodilpockenvirus (englisch [Nile] Crocodile pox virus, NCPV; Spezies Crocodylidpoxvirus nilecrocodilepox)
führt bei verschiedenen Krokodilarten zu Hautläsionen, die zwar nur selten tödlich sind, aber mit einer hohen Morbidität einhergehen. Die Krokodile leiden unter erhabenen, braunen Geschwüren auf dem Bauch, dem Kopf und der Mundhöhle. In Krokodilfarmen führt die Krankheit zu bedeutenden finanziellen Einbußen. Die Spezies Crocodylidpoxvirus nilecrocodilepox ist derzeit (Stand Mai 2024) monotypisch (die einzige) in ihrer Gattung.

Molluscum contagiosum
Molluscum contagiosum (Synonyme Dellwarze, Epithelioma molluscum, Epithelioma contagiosum, Molluske) bezeichnet eine knötchenartige Hauterscheinung (Effloreszenz), die durch eine Virusinfektion verursacht wird. Die Übertragung von Mensch zu Mensch erfolgt durch direkten Kontakt (auch sexuell). Der Verlauf dieser häufigen Infektionskrankheit ist in den meisten Fällen gutartig und selbstlimitierend, sie bilden sich meist im Verlauf von bis zu 18 Monaten vollständig zurück. Am häufigsten betroffen sind Kinder (insbesondere solche mit atopischem Ekzem), sexuell aktive Erwachsene und Immunsupprimierte.
Sharon Kam
Sharon Kam (* 11. August 1971 in Haifa) ist eine deutsch-israelische Klarinettistin, die international als Solistin auftritt. Seit 2022 ist sie außerdem Dozentin für Klarinette an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover.

Echo Klassik
Der Echo Klassik (eigene Schreibweise ECHO KLASSIK) war ein deutscher Musikpreis für Persönlichkeiten und Produktionen aus dem Bereich der klassischen Musik. Der Echo Klassik war der zweitälteste von drei Echo-Musikpreisen und wurde von der Deutschen Phono-Akademie von 1994 bis 2017 jährlich vergeben. Neben dem Echo Klassik gab es noch den Echo Pop und Echo Jazz. Die Verleihung des Echo Klassik wurde am 25. April 2018 eingestellt, nachdem die Verleihung des Echo Pop 2018 dazu geführt hatte, dass der Echo „als Plattform für Antisemitismus, Frauenverachtung, Homophobie oder Gewaltverharmlosung wahrgenommen“ wurde. Als Nachfolger wurde der Opus Klassik ins Leben gerufen.
Winter Sports 2011: Go for Gold
Winter Sports 2011 – Go for Gold ist ein Sportspiel mit verschiedenen Wintersport-Disziplinen. Das Spiel wurde von der deutschen Firma 49Games entwickelt und Ende 2010 von dtp entertainment für PC, Xbox 360, PlayStation 3 und Wii veröffentlicht.

Sportsimulation
Eine Sportsimulation (umgangssprachlich auch Sportspiel) ist ein Videospielgenre, in dem ein oder mehrere Spieler virtuell eine Sportart ausüben können. Mittlerweile gibt es für praktisch jede Sportart mehrere entsprechende Computerspiel-Pendants.