hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Romero
Der Cerro Romero (spanisch; in Argentinien Cerro Necochea) ist ein Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 8 km südsüdwestlich des Siffrey Point auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach dem Astronomen Guillermo Romero González, Teilnehmer an der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) auf dem Schiff Rancagua. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die argentinische Stadt Necochea.

Siffrey Point
Der Siffrey Point (französisch Cap Siffrey, in Argentinien Cabro Negro ‚Schwarzes Kap‘, in Chile Punta Negra ‚Schwarze Landspitze‘) ist eine felsige Landspitze an der Nordküste der Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 10 km westnordwestlich des Kap Dubouzet.

Der französische Seefahrer und Polarforscher Jules Dumont d’Urville benannte sie bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840). Namensgeber ist M. Sifray [sic] († 1865), Leiter des Collège de Toulon, an dem d’Urvilles Sohn studierte. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Originalbenennung am 21. November 1949 unter Berücksichtigung der eigentlichen Natur des Objekts ins Englische.
Kloster Moreruela
Das Kloster Moreruela (Monasterio de Santa María de Moreruela) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Es wurde im Jahr 1931 zum Nationaldenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt.

Chorumgang
Als Chorumgang oder (De-)Ambulatorium (von lateinisch ambulare „gehen“) wird der Bauteil eines traditionellen Kirchenbauwerks im christlichen Abendland bezeichnet, der in Weiterführung der Seitenschiffe über die Querschiffarme hinweg (sofern vorhanden) um den Chor herum angeordnet ist. Der Umgang erscheint als eine um die Chorapsis und die Chorjoche herumlaufende Galerie aus meist schlanken gestelzten Bögen (mit nach unten verlängerten Enden) auf Pfeilern. Chorumgänge waren vor allem beliebt bei Pilgerkirchen, so als Stationen auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. In den Kirchen des Mittelalters erzielte jeder Altar und jede Kapelle eigene Einnahmen durch Altarstiftungen und Messstipendien. Die Vermehrung der Kapellen ermöglichte es einer Kirche, durch mehr Stifter so ihre Einnahmen zu vergrößern.
Kirchen mit einem Chorumgang werden auch als Umgangskirchen bezeichnet.
Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
Der Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (kurz RGW; russisch Совет экономической взаимопомощи Sowet ekonomitscheskoi wsaimopomoschtschi, kurz СЭВ; englisch Council for Mutual Economic Assistance, kurz CMEA oder Comecon) war eine internationale Organisation von sozialistischen Staaten unter Führung der Sowjetunion.

Der RGW wurde 1949 als sozialistisches Pendant zur im Rahmen des Marshallplans entstandenen Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (OEEC) gegründet. Er ist auch im Rahmen des beginnenden Kalten Krieges und der Zwei-Lager-Theorie zu sehen. Der RGW wurde – wie das 1955 gegründete Militärbündnis Warschauer Vertrag – im Jahr 1991 infolge des Falles des Eisernen Vorhanges und der damit verbundenen politischen Veränderungen seit 1989 aufgelöst.

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OWZE; englisch Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; französisch Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE) ist eine internationale Organisation mit 38 Mitgliedstaaten, die sich der Demokratie und Marktwirtschaft verpflichtet fühlen. Die meisten Mitglieder gehören zu den Ländern mit hohem Pro-Kopf-Einkommen und gelten als entwickelte Länder. Sitz der Organisation und ihrer Vorgängerorganisation, der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (englisch Organisation for European Economic Co-operation, OEEC) ist seit 1949 Schloss La Muette in Paris.
Olympische Sommerspiele 1976/Teilnehmer (Bermuda)
Bermuda nahm an den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal mit einer Delegation von 16 Athleten (15 Männer und 1 Frau) in zwölf Wettkämpfen in drei Sportarten teil.

Clarence Hill gelang im Schwergewichtsboxen mit Bronze der einzige Medaillengewinn bei den Spielen und der erste Medaillengewinn Bermudas in dessen olympischer Geschichte.

Olympische Geschichte Bermudas
Die Bermuda Olympic Association ist das Nationale Olympische Komitee von Bermuda. Es wurde 1935 gegründet und 1936 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.

Das olympische Debüt fand 1936 statt. Bis auf die boykottierten Spiele von Moskau 1980 wurde zu allen weiteren Sommerspielen und ab 1992 zu Winterspielen Sportler geschickt.
MICA
Die MICA (französisch Missile d’Interception, de Combat et d’Autodéfense) ist eine Kurz- und Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete, die ursprünglich von Matra (heute MBDA) entwickelt wurde. Sie soll die von Matra entwickelte R.550 Magic sowie die Super 530 ersetzen.

MBDA
MBDA S.A.S. (Matra BAe Dynamics Alenia) ist ein europäisches Rüstungsunternehmen mit Standorten in Frankreich, Großbritannien, Italien, Deutschland und Spanien, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Lenkflugkörpern konzentriert. Das Unternehmen entstand 2001 durch die Fusion von Aérospatiale-Matra Missiles (Airbus Group), der Flugkörperdivision von Alenia Marconi Systems und Matra BAe. 2011 beschäftigte das Unternehmen etwa 10.000 Mitarbeiter, hatte einen Jahresumsatz von 3 Milliarden Euro und einen Auftragsbestand von 10,5 Milliarden Euro.
Anteilseigner sind seit Februar 2006 Airbus (vormals EADS) mit 37,5 %, die BAE Systems (37,5 %) und das italienische Unternehmen Leonardo (25 %).
SOS – Zwei Schwiegermütter
SOS – Zwei Schwiegermütter (Originaltitel: The Mating Season) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie von  Mitchell Leisen aus dem Jahr 1951, die von Paramount Pictures produziert wurde. Das Drehbuch von Charles Brackett, Richard L. Breen und Walter Reisch basiert auf dem Bühnenstück Maggie von Caesar Dunn. Die Hauptrollen spielten Gene Tierney, John Lund, Miriam Hopkins und Thelma Ritter. Der Film hatte am 12. Januar 1951 in den USA Premiere, am 19. Oktober 1951 in Österreich als Meine Schwiegermutter die Hexe und am 9. November 1951 in Deutschland, wo der Film auch als Köchin gesucht bekannt ist.

Screwball-Komödie
Screwball-Komödie bezeichnet eine spezielle Unterart der Filmkomödie Hollywoods, die ihren Höhepunkt von Mitte der 1930er bis Anfang der 1940er Jahre erlebte. Der englische Slang-Ausdruck Screwball beschreibt eine Person mit eigenartigen bzw. skurrilen Angewohnheiten. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Baseball und bezeichnet dort einen angeschnittenen Ball, der ebenso unberechenbar ist.
Meniskusriss
Als Meniskusriss oder Meniskusruptur bezeichnet man einen Riss eines oder beider Menisken des Kniegelenks. Innenmeniskusverletzungen (also des Meniscus medialis) sind wesentlich häufiger als die des Außenmeniskus (Meniscus lateralis). Die Risse werden nach ihrer Verlaufsrichtung in Längsriss, Radiärriss und Schrägriss (Lappenriss) eingeteilt. Bezüglich der Raumebene unterscheidet man Vertikalrisse und Horizontalrisse. Sonderformen sind komplexe Risse, der Korbhenkelriss und ein „flipped meniscus“. Eine weitere Sonderform des Meniskusrisses betrifft den anatomisch und therapeutisch besonders zu behandelnden Scheibenmeniskus. Die Diagnose erfolgt durch klinische Untersuchung, Kernspintomographie und Arthroskopie (Gelenkspiegelung). Meniskusrisse sind recht häufig und oft bestehen keine Schmerzen oder Einschränkungen. Nicht jeder Meniskusriss muss behandelt werden.

Meniskus (Anatomie)
Als Meniskus (Plural: Menisken, latinisiert meniscus/menisci; von altgriechisch μηνίσκος mēnískos, deutsch ‚mondförmiger Körper‘ ‚Möndchen‘, Verkleinerungsform von mḗnē ‚Mond‘) bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in einem Gelenk. Im Gegensatz zu einem Diskus teilt ein Meniskus die Gelenkhöhle nur unvollständig. Bei Säugetieren gibt es im Kniegelenk zwei große Menisken sowie in anderen Gelenken (z. B. Interphalangealgelenk) zahlreiche kleinere Menisken, die sich häufig von der Kapsel ableiten und in das Gelenk hineinragen. Auch bei Vögeln kommen Menisken im Kniegelenk und in anderen Gelenken vor (Speichen-Ellen-Gelenk, Handgelenk, Wirbelsäule).
Route nationale 465
Die Route nationale 465, kurz N 465 oder RN 465, war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße.

Die Straße verlief zwischen Saint-Maurice-sur-Moselle und Belfort. Ihre Länge betrug 38 Kilometer. 1992 wurde die Westumgehung von Lorient als N 465 ausgezeichnet, da sie an der Nationalstraße 165 abzweigte und somit als Seitenast dieser diente. 2006 erfolgte die Abstufung.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Volkswagen Challenger 2011
Der Volkswagen Challenger 2011 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Februar 2011 in Wolfsburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Wolfsburg
Das ATP Challenger Wolfsburg (offizieller Name: Volkswagen ATP Challenger) war ein von 1993 bis 2012 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Wolfsburg. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde auf Teppich in der Halle ausgetragen. Einzig im Jahr 2010 wurde das Turnier nicht im Rahmen der Challenger Tour ausgetragen, jedoch ein Jahr später wieder in den Kalender aufgenommen.
Jingo-Keiun
Jingo-Keiun (japanisch 神護景雲) ist eine japanische Ära (Nengō) von  September 767 bis Oktober 770 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tempyō-Jingo, die nachfolgende Ära heißt Hōki. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiserin (Tennō) Shōtoku, die zuvor bereits unter dem Namen Kōken regierte.

Der erste Tag der Jingo-Keiun-Ära entspricht dem 13. September 767, der letzte Tag war der 22. Oktober 770. Die Jingo-Keiun-Ära dauerte vier Jahre oder 3752 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Olympus E-620
Die Olympus E-620 war eine digitale E-System-Spiegelreflexkamera der Firma Olympus. Sie basierte auf dem Four-Thirds-Standard. Mit der E-620 hatte Olympus erstmals eine digitale Spiegelreflexkamera der Einstiegsklasse herausgebracht, die Ausstattungsmerkmale der professionellen Olympus E-3 und Olympus E-30 nutzte. Dazu zählten ein voll schwenkbares Display, Kreativprogramme mit Art-Filtern (wie bei der E-30), ein integrierter Bildstabilisator, sowie die Möglichkeit, einen zusätzlichen Batterie-Griff mit Horizontalauslöser (HLD-5) einzusetzen. Die E-620 war zudem die erste DSLR-Kamera, die beleuchtete Tasten für die Bedienung im Dunkeln hatte. Die E-620 nutzte denselben Sensor wie die semiprofessionelle E-30.

Sie wurde am 24. Februar 2009 vorgestellt und seit April 2009 ausgeliefert. Sie konkurrierte mit den ebenfalls im Frühjahr 2009 vorgestellten Modellen wie der Nikon D5000 und der Canon EOS 500D.

Canon EOS 500D
Die Canon EOS 500D (in Japan EOS Kiss X3, in Nordamerika EOS Rebel T1i) ist eine digitale Spiegelreflex-Kamera des japanischen Herstellers Canon, die im Mai 2009 in den Markt eingeführt wurde. Sie wird inzwischen nicht mehr produziert.
Sève Feu de Joie
Sève Feu de Joie ist ein Likör auf der Basis von – aus Wein destilliertem – Eau de vie, das auch als Grundstoff für die Herstellung von Cognac dient, und Mandelkernextrakten. Darüber hinaus werden wahrscheinlich auch andere Kräuterpflanzen sowie chemische Aromastoffe (Benzaldehyd) zur Abrundung des Aromas zugegeben – die genaue Rezeptur ist allerdings geheim. Zusammen mit dem Pineau des Charentes gehört Sève Feu de Joie zu den typischen Produkten der Charente. Es ähnelt geschmacklich dem italienischen Amaretto mit zusätzlichen Pflaumen- und Vanillenoten, hat aber einen deutlich höheren Alkoholgehalt (32–35 Vol.-%).

Die Grundrezeptur stammt aus dem Jahr 1847, seit 1898 wird der Likör in der speziell dafür gebauten Destillerie Léopold Brugerolles in Matha (Département Charente-Maritime) hergestellt. Über Lagerung und Reifezeit sind keine Informationen verfügbar.

Eau de vie
Eau de vie (französisch Lebenswasser) ist die französische Bezeichnung für aus Obst oder Weintrester destillierte Schnäpse. Verarbeitet wird eine Vielzahl von Früchten, am häufigsten Äpfel, Birnen, Mirabellen, Pflaumen, Kirschen und Himbeeren.

Sofern der Obstbrand ausschließlich aus einer Fruchtsorte gewonnen wurde, wird er mit dem jeweiligen Namen der Frucht bezeichnet, z. B. „Eau de vie de poire“ (franz. Birne). Gleiches gilt, wenn bei der Destillation von Weintraubentrester ausschließlich der Trester einer Rebsorte verwendet wurde. Das Destillat aus Weintrester wird auch als marc bezeichnet und ist mit dem italienischen Grappa vergleichbar.
Leukokomas
Leukokomas (altgriechisch Λευκοκόµας Leukokómas) ist in der griechischen Mythologie ein hübscher kretischer Jüngling aus der Hafenstadt Leben.

Nach Theophrastos verlangte er von seinem Liebhaber Euxynthetos schwierige Aufgaben, darunter das Herbeischaffen eines gefährlichen Hundes von Praisos. Die Sage wurde von Plutarch als ein Beispiel benutzt, um darzulegen, dass Eros einen Geliebten, der gegenüber seinem Liebhaber rücksichtslos handelt, bestraft.

Nach Konon umwarb der Knossier Promachos den Leukokomas, der ihm jedoch gefahrvolle Aufgaben stellte. Nachdem Promachos schon mehrere Aufgaben bewältigt hatte und Leukokomas seinem Liebeswerben nicht nachgab, setzte er vor dessen Augen einen berühmten Helm auf den Kopf eines anderen hübschen Jünglings, worauf sich Leukokomas aus Eifersucht mit dem Schwert selbst tötete.

Eromenos
Als Eromenos (altgriechisch ἐρώμενος, Plural ἐρώμενοι eromenoi, deutsch ‚Geliebter‘) bezeichnete man im antiken Griechenland (insbesondere in Athen) den jugendlichen Partner in einer päderastischen Beziehung. Der erwachsene Partner wurde als Erastes (ἐραστής ‚Liebender‘) bezeichnet.
Chang-Sat Bangkok Open 2010
Das Chang-Sat Bangkok Open 2010 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 18. September 2010 in Bangkok stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bangkok
Das ATP Challenger Bangkok (offizieller Name: Bangkok I Open, vormals Job Topgun Bangkok Open, vormals KPN Academy-Usierra Bangkok Open und Chang-Sat Bangkok Open) war ein zwischen 2009 und 2020 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Bangkok, Thailand. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Die PDS im Westen 1990–2005
Die PDS im Westen 1990–2005. Schlussfolgerungen für eine neue Linke ist der Titel eines 2005 beim Karl Dietz Verlag Berlin erschienenen Sachbuchs des Politologen Meinhard Meuche-Mäker. Die Schrift wurde als 25. Band der Reihe Texte der Rosa-Luxemburg-Stiftung veröffentlicht. Meuche-Mäker analysiert darin, warum sich die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) zwischen 1990 und 2005 in der Parteienlandschaft der alten Bundesländer nicht erfolgreich etablieren konnte. Daraus leitet er mögliche Strategien zur Überwindung der Krise der PDS in Westdeutschland ab.

Die Arbeit wurde unter anderem von Harald Bergsdorf in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung rezensiert und in Presse sowie wissenschaftlicher Literatur regelmäßig aufgegriffen. Die Bundeszentrale für politische Bildung verweist auf das Buch als Referenzliteratur über Die Linke.

Rosa-Luxemburg-Stiftung
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung Gesellschaftsanalyse und politische Bildung (RLS) ist eine deutsche parteinahe Stiftung der Partei Die Linke mit Sitz in der Straße der Pariser Kommune 8A im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Benannt ist sie nach Rosa Luxemburg, der Politikerin und Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung, und versteht sich als der geistigen Grundströmung des demokratischen Sozialismus verpflichtet. Der Verein gehört zu den Trägern der politischen Bildungsarbeit in Deutschland.
Hoa (Tidenkanal)
Hoa ist ein flacher, an der Lagunenseite eines Atolls beginnender Tidenkanal, der zwei der oft zahlreichen Riffinseln (Motus) voneinander trennt. Über Hoa erfolgt der Wasseraustausch zwischen der Lagune und dem offenen Ozean, ohne den sich – wegen der starken Verdunstung in tropischen Gewässern – der Salzgehalt in der Lagune anreichern würde. „Hoa“ ist ein Begriff aus dem polynesischen Sprachgebrauch, der inzwischen auch in moderne wissenschaftliche Publikationen Eingang gefunden hat.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 19. und 20. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

23 Athletinnen aus 14 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Es gewann die britische Weltmeisterin von 2019 Katarina Johnson-Thompson. Silber ging an die US-amerikanische WM-Dritte von 2022 Anna Hall. Bronze errang die Niederländerin Anouk Vetter, die 2021 Olympiazweite war, 2017 WM-Bronze und 2022 WM-Silber gewonnen hatte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 fand am 17. und 18. Juli 2022 im Hayward Field der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon statt.

Weltmeisterin wurde die zweifache Olympiasiegerin (2016/2021), Weltmeisterin von 2017 und Vizeweltmeisterin von 2019 aus Belgien. Sie gewann vor der niederländischen Olympiazweiten von 2021 und WM-Dritten von 2017 Anouk Vetter. Bronze ging an die US-Amerikanerin Anna Hall.
Faouzi Rouissi
Faouzi Rouissi anhörenⓘ (arabisch فوزي الرويسي, DMG fuːzi ar-rawīsī, * 26. März 1971 in Tunis) ist ein ehemaliger tunesischer Fußballstürmer. In der Saison 1989/90 wurde er mit 18 Toren Torschützenkönig der tunesischen Meisterschaft (Championnat de Tunisie). Er gilt als Vereinslegende von Club Africain und gewann mit dem Klub nationale und internationale Titel.

Mit nur 17 Jahren war Faouzi Rouissi der jüngste eingesetzte Spieler in der Geschichte des Vereins.

Tunesische Fußballnationalmannschaft
Die tunesische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des nordafrikanischen Staates Tunesien und untersteht der Fédération Tunisienne de Football. Tunesien nahm sechsmal an Weltmeisterschaften teil und qualifizierte sich 20 Mal für die Endrunden der Afrikameisterschaft, die 2004 erstmals gewonnen wurden. Im April 2018 erreichte man mit dem Platz 14 in der FIFA-Weltrangliste die bisher beste Position der Verbandsgeschichte.
Lada Granta WTCC
Der Lada Granta WTCC war ein vom russischen Automobilhersteller AwtoWAS entwickelter Tourenwagen, der zwischen 2012 und 2014 in der Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) eingesetzt wurde. Das Fahrzeug basierte auf dem Serienmodell Lada Granta und wurde zunächst nach dem Super-2000-Reglement, später nach dem TC1-Reglement gebaut. Es war das erste Fahrzeug eines russischen Herstellers, das in der modernen WTCC konkurrenzfähig um Siege kämpfen konnte.

Lada Granta
Der Lada Granta ist eine vom russischen Autohersteller AwtoWAS am 11. Mai 2011 vorgestellte Limousine mit Frontantrieb, die sich seit November 2011 in Produktion befindet. Er ist im Niedrigpreissektor angesiedelt. Langfristig soll er die „klassischen“ Modelle von AwtoWAS ablösen. Die Produktion des Granta findet vorwiegend im kasachischen Werk der Azia Avto OAG statt. Hier entstehen jährlich bis zu 200.000 Einheiten. Auch im russischen Toljatti wird der Granta montiert. Dort werden pro Jahr bis zu 10.000 Fahrzeuge des Modells gebaut.
US Open 2005/Herrendoppel
Das Herrendoppel der US Open 2005 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger waren Mark Knowles und Daniel Nestor. Das Finale bestritten Jonas Björkman und Maks Mirny gegen Bob und Mike Bryan, welches die Bryans in zwei Sätzen gewannen. Dies war ihr erster Triumph bei den US Open und ihr zweiter Grand-Slam-Titel insgesamt. Nachdem sie in diesem Jahr bereits bei den Australian Open, bei den French Open und in Wimbledon jeweils im Finale verloren hatten, verhinderten die Bryans durch den US-Open-Sieg den „Anti-Slam“, wie Bob Bryan es bezeichnete.

US Open 2005
Die 125. US Open 2005 waren ein internationales Tennisturnier und fanden vom 29. August bis zum 11. September 2005 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt.

Roger Federer gewann den Einzeltitel der Herren gegen Andre Agassi, bei den Damen konnte sich Kim Clijsters gegen Mary Pierce durchsetzen. Im Herrendoppel gewannen Bob Bryan / Mike Bryan gegen Jonas Björkman / Maks Mirny und im Damendoppel Lisa Raymond / Samantha Stosur gegen Jelena Dementjewa / Flavia Pennetta. Im Mixed-Doppel konnten sich Daniela Hantuchová / Mahesh Bhupathi gegen Katarina Srebotnik / Nenad Zimonjić durchsetzen.
Veronika-Stiftung
Die Veronika-Stiftung ist eine Stiftung in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Laut eigenen Angaben verfügt sie über ein Grundstockvermögen von knapp 27,5 Mio. Euro und eine Bilanzsumme von etwas mehr als 33,7 Mio. Euro (Stand 31. Dezember 2020).

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Tribseer Straße 30 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Tribseer Straße 30 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Tribseer Straße in Stralsund, an der Ecke zum Katharinenberg.

Der viergeschossige Eckhaus wurde im Jahr 1911 errichtet.

Die beiden Hauptfronten zur Tribseer Straße und zum Katharinenberg sind von hohen Schweifgiebeln mit bis in das oberste Vollgeschoss hinabgeführter Pilastergliederung gekrönt. Über die Geschosse erstrecken sich Erker und Balkone.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 763 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.