hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganz (Unternehmen)
Ganz (ungarisch: Ganz vállalatok; deutsch: „Ganz-Konzern“; heutiger Name des Unternehmens: Ganz Holding Co. Ltd.) ist ein 1844 von Ábrahám Ganz im späteren Budapest als Ganz & Cie. gegründetes Unternehmen des Maschinenbaues, der Elektrotechnik und des Brückenbaus. Früher war Ganz in der Automobilherstellung, dem Bau von Flugmotoren sowie im Schiffbau aktiv. Nach dem Zusammenschluss der Lokomotiv- und Waggonfabrik Ganz mit der benachbarten Firma MÁVAG – einem weiteren Maschinen- und Waggonhersteller – im Jahr 1959, firmierte dieser Unternehmensteil seitdem als Ganz-MÁVAG, bis er ab 1988 wieder in unabhängige Gesellschaften umgewandelt wurde und der Name MÁVAG daraufhin verschwand. Seit 1990 ist GANZ als Holding mit diversen Tochtergesellschaften konstituiert.

MÁV-Baureihe M44
Die Fahrzeuge der Baureihe M44 waren Diesellokomotiven der Ungarischen Staatsbahn (MÁV) für den gemischten Betrieb. Maschinen dieses Typs erhielt auch die Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn (GySEV). Gleichzeitig wurde sie auch unter der Bezeichnung ВМЭ1 in die Sowjetunion, unter der Bezeichnung T 455.0 an die Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD), als Reihe 51 zu den BDŽ sowie als Reihe SM40/SM41 an die PKP geliefert.
Operabase
Operabase (Kofferwort aus Opera und Database) ist eine globale online verfügbare Datenbank mit Informationen über Opernproduktionen und -aufführungen, Solisten und künstlerische Mitwirkende sowie Opernhäuser und -ensembles. Sie wurde 1996 von dem englischen Software-Ingenieur und Opernliebhaber Mike Gibb gegründet. Was zunächst als Hobbyseite gedacht war, wurde nach drei Jahren zu seiner Vollzeitbeschäftigung. Das Opernmagazin beschreibt die Operabase-Website als „die umfassendste Quelle für Daten über Opernaktivitäten“. Gibb verkaufte Operabase 2018 an Truelinked. Das Unternehmen wurde dann von Arts Consolidated (mit Hauptsitz in Dänemark) aufgekauft und 2021 neu gestartet.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Bahnbestimmung
Unter Bahnbestimmung (seltener Bahnberechnung) versteht man die Berechnung der Umlaufbahn eines Himmelskörpers (Stern, Planet, Mond, Komet, Satellit oder Kleinkörper) aus den Messresultaten irdischer oder im Weltraum befindlicher Observatorien.

Für diese Standardaufgabe der Himmelsmechanik reicht es nicht aus, die sechs Keplerschen Bahnelemente zu ermitteln und die Bahnberechnung durch Lösen der Keplergleichung durchzuführen; die Kepler-Bahnelemente gelten nämlich nur für den Fall eines einzigen Zentralkörpers (Sonne bzw. Planet), der noch dazu exakt kugelförmig sein müsste. Eine exakte Bahnbestimmung muss außer der Wirkung der Sonne (ideale Keplerbahn) auch die Bahnstörungen durch die Anziehung anderer größerer Massen und bei Satelliten die Erdabplattung berücksichtigen. Hinzu kommt bereits bei der Erfassung der Beobachtungsdaten das Problem, dass sich alle Messungen auf einen scheinbar bewegten Hintergrund beziehen.

Kleinplanet
Kleinplaneten (engl. minor planets) oder Planetoiden sind astronomische Objekte, die sich auf einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, aber die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen – weil sie ihre Umlaufbahn nicht entsprechend freigeräumt haben – und darüber hinaus auch nicht als Komet oder Meteoroid eingeordnet werden können. Kleinplaneten, deren Masse und Gravitation ausreicht, um Kugelgestalt erlangt zu haben, werden als Zwergplaneten bezeichnet. Kleinplaneten können Asteroiden wie Zentauren und Trojaner sein, oder auch transneptunische Objekte wie Kuipergürtelobjekte. Bis 2019 wurden die Umlaufbahnen von 794.832 Kleinplaneten bestimmt. Der zuerst entdeckte Kleinplanet war im Jahr 1801 Ceres.
Aubach (Hambach)
Der Aubach ist ein über 3 km langer Bach im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, der nach nordöstlichem Lauf am Südrand des Dorfes Willsbach der Gemeinde Obersulm von links mit dem etwas größeren rechten Hößlinsülzer Bach zum Hambach zusammenfließt.

Untergruppenbach
Untergruppenbach ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, etwa sieben Kilometer südöstlich von Heilbronn. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Secorún
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Secorún (aragonesisch Secrún) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Secorún, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort hat seit Jahren keine Einwohner mehr.

Der Ort liegt etwa 37 Straßenkilometer südöstlich von Sabiñánigo und ist über die A1604 zu erreichen.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Tyrrell 010
Der Tyrrell 010 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen britischen Rennstalls Tyrrell, der in den Weltmeisterschaften 1980 und 1981 an den Start ging. Mit ihm setzte sich der Niedergang des in den 1970er-Jahren noch sehr erfolgreichen Teams fort: Der 010 war Tyrrells erstes Auto, das keine Podiumspositionen mehr erreichte und das sich nicht durchgängig für die Rennteilnahme qualifizierte.

Bodeneffekt
Als Bodeneffekt bezeichnet man ein physikalisches Phänomen, das ein umströmter Körper in Bodennähe erfährt. Hierbei kann je nach Form des umströmten Körpers zusätzlicher dynamischer Auftrieb oder auch Abtrieb entstehen.
Feeley Peak
Der Feeley Peak ist ein 1730 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Nordseite der Wisconsin Range in den Horlick Mountains ragt er 5 km nordwestlich des Sheets Peak zwischen dem Davisville- und dem Quonset-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Keith E. Feeley (* 1925), Baumechaniker auf der Byrd-Station im antarktischen Winter 1959. Eine gewisse Verwechslungsgefahr aufgrund der ähnlichen Schreibweise besteht mit dem Feeney Peak im Königin-Maud-Gebirge.

Wisconsin Range
Die Wisconsin Range ist ein großer Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, der das Wisconsin-Plateau und diverse Gletscher, Bergrücken und Gipfel umfasst, die vom Reedy-Gletscher, dem Shimizu-Eisstrom, dem Horlick-Eisstrom und dem zentralen Polarplateau begrenzt werden.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1959 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1962 nach der University of Wisconsin–Madison, die zahlreiche Forscher nach Antarktika entsandte.
Tracto-Technik
Die Tracto-Technik GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Lennestadt-Saalhausen  ist ein international tätiges, inhabergeführtes Familienunternehmen im Bereich Spezialmaschinenbau für die unterirdische Verlegung und Erneuerung von Rohrleitungen.

Grabenlose Rohrsanierung
Die grabenlose Rohrsanierung umfasst eine Vielzahl an Verfahren zum Erhalt der unterirdischen Infrastruktur von Ver- und Entsorgungsleitungen. Diese sind notwendig, um Altersschäden von Rohrleitungen und Abwasserkanälen zu beheben. Im Unterschied zur offenen Bauweise müssen bei geschlossenen Maßnahmen keine Straßen- oder Gehwege aufgebrochen werden. Dadurch entfallen Reparaturkosten für den Verschleiß an den Trennstellen. Ein weiterer Vorteil ist, dass keine neue Trasse und nur ein begrenzter Bauraum  unter der Oberfläche nötig sind. Anwohner werden bei der grabenlosen Sanierung weniger durch Lärm, Staub und Abgase belästigt, und auch die Störungen des Straßen- und Lieferverkehrs sind begrenzt. Ein weiterer ökologischer Pluspunkt ist, dass keine großen Bodenmassen ausgehoben werden müssen. So werden die Baumwurzeln geschont.
Abraham Ulrikab
Abraham Ulrikab (* 29. Januar 1845 in Hebron auf der Labrador-Halbinsel; † 13. Januar 1881 in Paris) war ein Inuk aus Hebron in der heutigen Provinz Neufundland und Labrador in Kanada. Der Namenszusatz „Ulrikab“ ist eine Fremdzuschreibung der Missionare von Hebron, denn die Inuit führten keine Nachnamen. Er bedeutet „der Ehemann von Ulrike“.

Abraham nahm zusammen mit seiner und einer weiteren Familie an Hagenbecks Völkerschau der „Eskimos“ 1880/81 teil. Er hat seine Erlebnisse in einem Tagebuch niedergeschrieben. Das in Inuktitut geschriebene Original gilt als verschollen, überliefert ist aber eine Übersetzung ins Deutsche.

Von Mitte Dezember bis Mitte Januar starben alle acht Inuit an Pocken. Hagenbecks Agent Johan Adrian Jacobsen hatte versäumt, die Gruppe impfen zu lassen. Abraham Ulrikab verstarb am 13. Januar 1881 im Hôpital Saint-Louis in Paris.

Hebron-Fjord
Der Hebron-Fjord (auch Hebron Fiord) ist ein Fjord an der Ostküste der Labrador-Halbinsel.

Der 61,5 km lange und 3,1 km breite Fjord liegt 190 km nördlich der Ortschaft Nain. 40 km weiter nördlich befindet sich der Saglek-Fjord sowie der Torngat-Mountains-Nationalpark. Die Wasserfläche des Fjords umfasst etwa 234 km². Die Bucht öffnet sich im Osten zur Labradorsee. Südlich des Buchtausgangs befindet sich die Insel Kingmirtok Island sowie die Halbinsel Harp Peninsula. Auf der gegenüberliegenden Seite, an der Nordküste des Fjords, befindet sich Hebron, eine verlassene Mission der Herrnhuter Brüdergemeine. Westlich der Harp Peninsula liegt die Nebenbucht Kangerdluarsuksoak Inlet. In das am Nordufer des Hebron-Fjords gelegene Freytag Inlet mündet der Ikarut River. In den westlichen Bereich des Fjords münden drei größere Flüsse, die jedoch noch keinen Namen tragen. Die umliegenden Berge erreichen Höhen von 500 bis 700 m.
Handball-Oberliga Sachsen 1995/96
Die Handball-Oberliga Sachsen 1995/96 wurde unter dem Dach des Handball-Verbandes Sachsen (HVS) organisiert und war die höchste Spielklasse des Landesverbandes Sachsen. Die Oberliga Sachsen war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Handball-Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Oberliga Sachsen
Die Handball-Oberliga Sachsen (OL-SN) war eine von zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes, die höchste Spielklasse im Handball-Verband Sachsen (HVS) und als vierthöchste Liga im deutschen Handball-Ligasystem eingestuft.
14. National Hockey League All-Star Game
Das 14. National Hockey League All-Star Game wurde am 1. Oktober 1960 in Montréal, Kanada, ausgetragen. Das Spiel fand im Forum de Montréal, der Spielstätte des Stanley-Cup-Siegers Canadiens de Montréal statt.

Die NHL All-Stars konnten die Canadiens mit 2:1 besiegen. Es war das erste All-Star Game ohne Maurice Richard, der als einziger Spieler zuvor an allen Spielen teilgenommen hatte.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Niederrheinische Bucht
Die Niederrheinische Bucht (seltener auch Niederrheinische Tieflandsbucht) ist eine von Norden in das Rheinische Schiefergebirge hineinreichende Tieflandsbucht in Nordrhein-Westfalen. Naturräumlich stellt sie eine Haupteinheitengruppe dar, die sich nach Westen und, deutlich schmaler, nach Osten um die zentrale Ebene der Kölner Bucht bei Köln legt. Dabei wird der Begriff Kölner Bucht gelegentlich auch synonym für die gesamte Großlandschaft benutzt.

Die Niederrheinische Bucht umfasst eine Fläche von 3584,4 km². Sie ist der am weitesten nach Süden reichende Teil des Norddeutschen Tieflands.

Süderbergland
Das Süderbergland, zuweilen auch als Südergebirge und Bergisch-Sauerländisches Gebirge bezeichnet, ist eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (Kennzahl 33 bzw. D38) des Rheinischen Schiefergebirges in Nordrhein-Westfalen und im nordwestlichen Hessen. Es entspricht in etwa den historischen Regionen Sauerland, Bergisches Land, Siegerland und Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen sowie dem Upland und dem äußersten Nordwesten des Hinterlandes in Hessen.
Loris Dominissini
Loris Dominissini (* 19. November 1961 in Udine; † 4. Juni 2021 in San Vito al Tagliamento) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler unter anderem für Udinese Calcio und die AC Reggiana aktiv, führte er als Trainer die Mannschaft von Como Calcio direkt von der Serie C1 in die Serie A.

Serie B 1992/93
Die Serie B 1992/93 war die 61. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison wurde am 6. September 1992 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 13. Juni 1993 mit dem 38. Spieltag beendet.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg in die Serie A sicherte sich die AC Reggiana. Die US Cremonese, der FC Piacenza und die US Lecce stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten SPAL Ferrara, der FC Bologna, der Taranto FC und Ternana Calcio antreten.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Oliver Bierhoff von Ascoli Calcio mit 20 Treffern.
Nationalbank der Slowakei
Die Nationalbank der Slowakei (slowakisch Národná banka Slovenska, Abk. NBS) ist die Zentralbank der Slowakei mit Sitz in Bratislava. Sie ist seit 1. Januar 2009 Bestandteil des Europäischen System der Zentralbanken.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Metathese (Chemie)
Metathese (von griechisch: μετάθεσις (metáthesis) „Umstellung, Versetzung“) bezeichnet in der Chemie verschiedene Reaktionen, bei denen Gruppen bzw. Teilstrukturen von Reaktanden ausgetauscht werden. Metathesereaktionen werden auch als doppelte Umsetzungen bezeichnet. Eine allgemeine Reaktionsgleichung für die Metathese ist wie folgt:

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Miniscule of Sound
Miniscule of Sound ist die Bezeichnung der laut Guinnessbuch der Rekorde kleinsten Diskothek der Welt.

Das Miniscule of Sound öffnete im August 1998 in der Umkleidekabine eines Schwimmbads im Londoner Stadtbezirk London Borough of Hackney als die kleinste Diskothek der Welt. Der Nachtclub hat eine maximale Kapazität von acht Personen und die Abmessungen von 1,2 Meter × 2,4 Meter, wovon die Tanzfläche zwei Quadratmeter in Anspruch nimmt. Der Name spielt auf das Londoner Ministry of Sound an, eine der bekanntesten und größten Diskotheken der Welt. Im März 2005 ging der Miniscule of Sound im Rahmen einer britisch-chinesischen Freundschaftsaktion auf Tournee nach Peking, wobei der Miniscule of Sound in einem umgebauten Anhänger zum Transport von Pferden untergebracht war.

Ministry of Sound
Das Ministry of Sound (MoS) ist einer der bekanntesten Nachtclubs in England. Es liegt in Süd-London (U-Bahn Bakerloo-Linie oder Northern-Line bis Haltestelle Elephant & Castle) und war in den frühen 1990er Jahren mit ausschlaggebend für die Entwicklung der House-Musik in Großbritannien. Gegründet wurde es von Jamie Palumbo und ist zum größten Teil noch heute in seinem Besitz. Ableger des Clubs gibt es mittlerweile auch in anderen Ländern wie z. B. in Ägypten.

Ministry of Sound ist (ähnlich wie Kontor Records) vor allem durch diverse Sampler und Clubsound-Veröffentlichungen (The Annual, La Nuit, Clubbers Guide, Love Parade) bekannt.
LCOY Deutschland
Die Local Conference of Youth (kurz LCOY) – Junge Klimakonferenz Deutschland ist eine seit 2019 jährlich stattfindende Konferenz, auf der sich junge Menschen über den Klimawandel und die damit verbundenen Themen wie dessen Folgen austauschen und vernetzen. Sie wird von ehrenamtlich engagierten jungen Menschen organisiert und ist Teil des weltweiten Netzwerks von LCOYs. LCOYs werden von der Jugendvertretung in UNFCCC – der YOUNGO – lizenziert.

Die deutsche LCOY findet vor den UNFCCC Conference of the Parties (COP) statt und ist die lokale Form der Conference of Youth (COY). Die LCOY 2024 an der Friedensburg-Oberschule in Berlin war mit 1600 Personen und über 200 Beiträgen die bisher größte LCOY in Deutschland. Die nächste LCOY findet voraussichtlich vom 17. bis zum 19. Oktober 2025 unter dem Motto „Act Locally, Unite Globally (at LCOY)“ an der Leuphana Universität Lüneburg statt.

Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (kurz BMUKN) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Zuständiger Bundesminister ist im Kabinett Merz seit dem 6. Mai 2025 Carsten Schneider (SPD).
Seefrosch
Der Seefrosch (Pelophylax ridibundus, Syn.: Rana ridibunda) gehört innerhalb der Ordnung der Froschlurche zur Familie der Echten Frösche (Ranidae). Außerdem wird er nach Aussehen, Lebensweise und Verwandtschaftsbeziehungen zu den Wasserfröschen gerechnet, die inzwischen in eine eigene Gattung Pelophylax gestellt werden. Der Seefrosch gilt als „gute Art“, seine genaue Verbreitung ist jedoch noch nicht abschließend geklärt. Terra typica der Art ist Atyrau (früher Gurjew) in Kasachstan, am Nordende des Kaspischen Meeres. Über die Biologie der Seefrösche speziell dieser Region ist noch sehr wenig bekannt, eine Analyse der Rufe liegt vor.

Echte Frösche (Familie)
Die Echten Frösche (Ranidae) bilden eine Familie innerhalb der Froschlurche (Anura), die weltweit verbreitet ist. Auf Grönland, in der Antarktis, auf den Karibik-Inseln, in den Wüstengebieten Nordafrikas, auf der Arabischen Halbinsel sowie im mittleren und südlichen Südamerika und im größten Teil Australiens fehlt sie in der Natur.
Île au Guano
Die Île au Guano (französisch; englisch Guano Island, jeweils übersetzt Guano-Insel) ist eine felsige und 300 m lange Insel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt 0,3 km südlich der Île du Chameau in der Gruppe der Curzon-Inseln.

Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel. Namensgebend sind die erheblichen Guanovorkommen auf dieser Insel als Folge der Ausscheidung von Pinguinen.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Moisés Silva
Moisés Humberto Silva (* 27. März 1941 in Viña del Mar) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler absolvierte zwei Länderspiele für Chile und wurde auf Vereinsebene 1974 chilenischer Meister.

Primera División (Chile) 1974
Die Primera División 1974, auch unter dem Namen 1974 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 42. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CD Huachipato, das sich damit für die Copa Libertadores 1974 qualifizierte. Es war der erste Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch Unión Española für die Copa Libertadores, das sich im Finale der Liguilla mit 2:1 durchsetzen konnte. Die beiden Teams Unión San Felipe und Unión La Calera stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile, die erstmals wieder seit 12 Jahren stattfand, gewann CSD Colo-Colo.
Ivo Zell
Ivo Zell (* 1998) ist ein deutscher Nachwuchswissenschaftler. Er gewann 2017 bei der Intel International Science and Engineering Fair in Los Angeles, Kalifornien als erster Deutscher den Gordon E. Moore Award für herausragende innovative Forschung.

Gordon Moore
Gordon Earle Moore (* 3. Januar 1929 in San Francisco; † 24. März 2023 auf Hawaii, USA) war ein US-amerikanischer Ingenieur und Unternehmer. Er war Mitgründer der Firma Intel und formulierte das Mooresche Gesetz.
Anny Dollschein
Anny Dollschein (* 1. April 1893 in Görz; † 22. Oktober 1946 in Graz) war eine österreichische Künstlerin, Malerin, Grafikerin, Puppenspielerin und Schauspielerin. In Graz wurde sie von Friederike Koch von Langentreu und bei der Landeskunstschule bei Anton Marussig und Daniel Pauluzzi als Malerin ausgebildet.

2008 wurden ihre Werke im Grazer Joanneumsmuseum ausgestellt. 2017 wurde eine Gedenktafel in der Harrachgasse in Graz errichtet, am Haus, wo Anny Dollschein ein paar Jahre lebte.

Ihr Werk umfasst die Stilrichtungen Impressionismus und Kubismus.

Daniel Pauluzzi
Daniel Pauluzzi (* 22. Februar 1866 in Unterach am Attersee, Oberösterreich; † 18. Februar 1956 in München) war ein österreichischer Maler und Bildhauer. Er war einer der wichtigsten Vertreter der Kunstschule Graz, an der er lange gearbeitet und gelehrt hat.
CIMB Malaysian Open Squash Championship 2007
Die CIMB Malaysian Open Squash Championship 2007 fanden vom 23. bis 28. Juli 2007 in Kuala Lumpur, Malaysia statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2006/07 und gehörte zur Wertungskategorie 4 Star. Das Turnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2006/07. Die Preisgelder betrugen jeweils 43.000 US-Dollar.

Titelverteidiger waren Adrian Grant bei den Herren und Nicol David bei den Damen. Grant erreichte in diesem Jahr das Viertelfinale. Mohd Azlan Iskandar besiegte im Endspiel Stewart Boswell mit 13:11, 11:8 und 11:4. Bei den Damen setzte sich erneut Nicol David durch, sie gewann gegen Tania Bailey mit 9:4, 9:3 und 9:2.

Die Teilnehmerfelder der Herren- und Damenkonkurrenz bestand aus je 16 Spielern, davon waren je vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die jeweils acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielten Mohd Nafiizwan Adnan und Tricia Chuah jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

Malaysian Open (Squash)
Die Malaysian Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet in Kuala Lumpur in Malaysia statt und ist Teil der PSA World Tour. Das Herrenturnier wurde 2001 ins Leben gerufen und gehört aktuell zur Kategorie PSA World Tour Bronze mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 52.500 US-Dollar. Das Damenturnier wird seit 1975 ausgetragen.

Rekordsieger bei den Herren ist der Malaysier Mohd Azlan Iskandar mit drei Titeln (2004, 2007, 2010), seine Landsfrau Nicol David gewann den Titel bei den Damen bereits achtmal.