hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A-Dur
A-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton a aufbaut. Die Tonart A-Dur wird in der Notenschrift mit drei Kreuzen geschrieben (fis, cis, gis). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika a-cis-e) werden mit dem Begriff A-Dur bezeichnet.

A-Dur wird häufig als festlich, hell und strahlend beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter. A-Dur ist eine besonders geeignete Tonart für die Liedbegleitung auf der Gitarre, da die Basstöne der A-Dur-Grundkadenz (d, e, a) den drei tiefsten – und dann leer anzuschlagenden – Saiten der Gitarre entsprechen.

Tonart
Eine Tonart wird im Rahmen der seit etwa 1600 etablierten Dur-Moll-Tonalität durch die Feststellung des Tongeschlechts (in europäischer Musik meist Dur oder Moll) mit seiner Vorzeichnung und des Grundtons der verwendeten Tonleiter und damit ihrer harmonischen Verwandtschaft bestimmt.

Beispiel: Tongeschlecht Dur  mit Grundton D ergibt die Tonart D-Dur.

Die denkbare alternative Definition über die Festlegung von Grundton und Art der verwendeten Tonleiter wäre problematisch, weil den drei verschiedenen Formen der Molltonleiter (äolisch, melodisch, harmonisch) nicht drei, sondern nur eine Molltonart entspricht. Das Tongeschlecht ist also entscheidender als die Struktur der Leiter.

Dies gilt jedoch nur, solange das traditionelle Dur-Moll-System nicht verlassen wird. Bezieht man z. B. modale Tonleitern mit ein, ändern sich die Verhältnisse.
Tirtsi
Der Tirtsi-Fluss (estnisch: Tirtsi jõgi) ist ein Fluss auf der Insel Saaremaa in Estland. Seine Länge beträgt 13 km, sein Einzugsgebiet 46,9 km².

Der Fluss entspringt ca. 1,5 km nördlich des Dorfes Sauvere. Er mündet in die Bucht von Küdema in die Ostsee.

Trotz seiner Sommertemperatur von ca. 21 °C ist der Fluss bekannt für seinen Reichtum an Bachforellen und Flusskrebsen.

Sauvere
58.38638922.328611Koordinaten: 58° 23′ N, 22° 20′ O

Sauvere (deutsch Saufer) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare, bis 2014: Landgemeinde Kärla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa.
Domstiftsgebäude Bautzen
Das barocke Ensemble der Domstiftsgebäude Bautzen wird verkürzt auch einfach als Domstift bezeichnet; es beherbergte das Domstift Bautzen. Die Domstiftsgebäude bilden eine hufeisenförmige barocke Baugruppe mit Innenhof in Bautzen; sie dienten bis 1980 als Amts- und Wohnsitz des bischöflichen Administrators bzw. des Bischofs des Bistums Meißen. Heute werden die Gebäude als Archiv, Bibliothek und Domschatzkammer des Doms St. Petri in Bautzen genutzt.

Dom St. Petri (Bautzen)
Der Dom St. Petri zu Bautzen, obersorbisch Tachantska cyrkej swj. Pětra, ist eine der größten Simultankirchen Deutschlands und das höchste Bauwerk in Bautzen. Er zählt zu den wichtigsten Kirchenbauten Sachsens und ist der älteste Kirchenstandort der Oberlausitz. Der Dom befindet sich am Fleischmarkt in der Bautzener Altstadt, gegenüber dem Rathaus.

Der Dom ist die Konkathedrale des Bistums Dresden-Meißen.
NGC 1336
NGC 1336 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Unter der Katalognummer FCC 47 ist sie als Mitglied der Fornax-Galaxienhaufens klassifiziert.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1326 und NGC 1351.

Das Objekt wurde am 22. Oktober 1835 von dem Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 1351
NGC 1351 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer FCC 83 ist sie als Mitglied der Fornax-Galaxienhaufens gelistet.

Das Objekt wurde am 19. Oktober 1835 von John Herschel entdeckt.
Holton St. Mary
Holton St. Mary ist ein Dorf und eine Verwaltungseinheit im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Holton St. Mary ist 13,5 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 236 Einwohnern. Holton St. Mary wurde 1086 im Domesday Book als Holetuna erwähnt.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Ko Saket
Ko Saket (Thai: เกาะสะเก็ด) ist eine kleine Insel im Golf von Thailand in der Provinz (Changwat) Rayong.

Die Insel ist über den Hat Sai Thong (Thai: หาดทรายทอง), den Goldstrand nahe Ban Phe (Thai: บ้านเพ), zu erreichen, der etwa 5 km außerhalb der Stadt Rayong liegt. Von dort sind es etwa 15 Bootsminuten bis zur Insel, die einen guten Überblick über den Tiefwasserhafen Map Ta Phut bietet. Die Insel hat Strände und Korallenriffe, doch sind nur wenige Übernachtungsmöglichkeiten gegeben.

Rayong (Provinz)
Rayong (Thai: ระยอง) ist eine Provinz (Changwat) im Osten Thailands, am Golf von Thailand. Sie wird verwaltungstechnisch zur Zentralregion gezählt. Die Hauptstadt der Provinz Rayong heißt ebenfalls Rayong.

Die Provinz verfügt über bedeutende Bodenschätze und Industrie. Sie hat die höchste Pro-Kopf-Wirtschaftsleistung unter Thailands Provinzen.
Eleionomai
Eleionomai (altgriechisch Ἐλειονόμαι Eleionómai) sind dem Wortsinn nach ‚Sumpfbewohner‘ (aus ἔλειος éleios, deutsch ‚sumpfig‘ und νομός nomós, deutsch ‚Wohnsitz, Gebiet‘).

In den Argonautika des Apollonios von Rhodos ist an zwei Stellen beiläufig von sumpfbewohnenden Nymphen die Rede. Außerdem werden sie in einem Scholion zur Ilias genannt. Das war die Grundlage für moderne Mythographen, Eleionomai als Nymphen der Sümpfe und Marschen gleichrangig den Najaden, Nereiden und Okeaniden an die Seite zu stellen, was insofern falsch ist, als etwa der Begriff Najade spezifisch für Nymphen ist, während Eleionomai allgemein Sumpfbewohner, also auch menschliche Bewohner einer sumpfigen Gegend bezeichnet.

Als latinisierte Form wurde Eleionomae angegeben.

Okeanide
Die Okeaniden (altgriechisch Ὠκεανίδες Ōkeanídes, Plural von Ὠκεανίς Ōkeanís) sind in der griechischen Mythologie die Töchter des Okeanos und der Tethys, nur Hyginus gibt als ihre Eltern Pontos und Mare an.

Ihre Wirkungsbereiche sind das Meer und die Süßgewässer, die sie sich mit den Nereiden (den Töchtern der Okeanide Doris) und den Nymphen teilen und von denen sie nicht immer unterschieden werden.

Die meisten von ihnen sind nur dichterische Namen, die mythologisch nicht weiter ausdifferenziert wurden, in der Mythologie und im Kult spielen sie nur eine untergeordnete Rolle.

In antiken Darstellungen erscheinen sie in Frauengestalt, nur Eurynome wird davon abweichend mit Fischschwanz dargestellt.
Jayden Halbgewachs
Jayden Halbgewachs (* 22. März 1997 in Emerald Park, Saskatchewan) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit August 2025 beim HC Sierre aus der zweitklassigen Swiss League unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Halbgewachs unter anderem vier Jahre in der Organisation der San Jose Sharks aus der National Hockey League (NHL) aktiv.

World U-17 Hockey Challenge 2014 (Januar)
Die World U-17 Hockey Challenge im Januar 2014 war die 21. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2013 bis zum 4. Januar 2014 fand der Wettbewerb in Sydney, North Sydney und Port Hawkesbury in der kanadischen Provinz Nova Scotia statt. Die Goldmedaille gewann zum vierten Mal die Auswahl der Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.

Der Rhythmus der Veranstaltung änderte sich nach diesem Turnier, sodass bereits eine weitere World U-17 Hockey Challenge im November 2014 ausgetragen wurde.
Vollkommener Körper
Perfekte Körper oder vollkommene Körper ist ein Begriff aus der Algebra, der in der Körpertheorie von Nutzen ist, weil die Galois-Theorie vollkommener Körper zahlreiche Komplikationen vermeidet, die bei allgemeineren Körpern auftreten können.

Körper (Algebra)
Ein Körper (englisch field) ist im mathematischen Teilgebiet der Algebra eine ausgezeichnete algebraische Struktur, in der eine Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division auf eine bestimmte Weise durchgeführt werden können.

Die Bezeichnung „Körper“ wurde im 19. Jahrhundert von Richard Dedekind eingeführt.

Die wichtigsten Körper, die in fast allen Gebieten der Mathematik benutzt werden, sind der Körper  der rationalen Zahlen, der Körper  der reellen Zahlen und der Körper  der komplexen Zahlen.
Schweizer Familie (Zeitschrift)
Die Schweizer Familie ist eine schweizerische Familienzeitschrift, die 1893 von Eduard Schäubli gegründet wurde. Sie erscheint in einer WEMF-beglaubigten Auflage von 140'623 (Vj. 148'160) verkauften bzw. 140'736 (Vj. 148'279) verbreiteten Exemplaren und hat eine Reichweite von 577'000 (Vj. 578'000) Lesern (WEMF MACH Basic 2018-II). Sie erscheint wöchentlich jeweils am Donnerstag, für Abonnenten am Mittwoch. Das redaktionelle Konzept ist auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. 97 Prozent der Leser sind Abonnenten.

Der Verlag der Zeitschrift ist die Tamedia AG, Chefredaktor ist Peter Jost, zuständiger Verleger Pietro Supino.

Die Schweizer Familie unterhält in der Schweiz über 500 Picknickplätze, an denen eine gemauerte Feuerstelle und Brennholz zur Verfügung stehen.

Feuerstelle beim…

…Wildmannlisloch im Toggenburg

WEMF
Die WEMF AG für Werbemedienforschung mit Sitz in Zürich erhebt in der Schweiz und in Liechtenstein Zahlen zur Mediennutzung im Hinblick auf die zielgruppengerechte Platzierung von Anzeigenwerbung in Zeitungen und Zeitschriften. Weiter befasst sie sich mit der nationalen Leserschaftsforschung, Auflagebeglaubigung der Schweizer Presse und Zertifizierung weiterer Mediengattungen (wie DOOH und Werbung im öffentlichen Verkehr). Darüber hinaus erstellt die WEMF marketingrelevante Studien und Statistiken im Bereich Medien und Werbung.
Steve Christoff
Steven Mark „Steve“ Christoff (* 23. Januar 1958 in Richfield, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1976 bis 1984 unter anderem für die Minnesota North Stars, Calgary Flames und Los Angeles Kings in der National Hockey League gespielt hat. Zu großer Bekanntheit kam er als Mitglied der US-amerikanischen Nationalmannschaft, die 1980 Olympiasieger wurde.

Western Collegiate Hockey Association
Die Western Collegiate Hockey Association (WCHA) ist ein US-amerikanischer Verband mit Sitz in Denver und betreibt eine Universitäts- und Collegesportliga, die vor allem im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten angesiedelt ist. Sie gehört zur Division I der National Collegiate Athletic Association und ist seit 2021 eine reine Fraueneishockey-Conference.

Bis 2011 gewannen Teams der WCHA insgesamt 38 Mal die Männer-Eishockeymeisterschaft der NCAA. Die Frauenmannschaften der WCHA gewannen die 13 ersten Meisterschaften der NCAA seit deren Einführung 2001.
Belle Vue Quarry
50.603519444444-1.9816361111111Koordinaten: 50° 36′ 12,7″ N, 1° 58′ 53,9″ W

Belle Vue Quarry ist ein ehemaliger Steinbruch auf der Halbinsel Isle of Purbeck in der südenglischen Grafschaft Dorset, in dem unterirdisch Purbeck Stone gewonnen wurde. Der Steinbruch umfasst eine Fläche von etwa 3,2 Hektar; der Einstieg liegt auf einem Hügel oberhalb der  Gemeinde Swanage.

Das Gebiet wurde im Jahr 1977 zu einem Gebiet von besonderem wissenschaftlichen Interesse (Site of Special Scientific Interest) erklärt.

Belle Vue Quarry gehört zu einer Reihe von Steinbrüchen auf der Isle of Purbeck, die als Überwinterungsplätze für   Fledermauskolonien der Art Große Hufeisennase dienen. Belle Vue Quarry besitzt einen steilen, 28 Meter tiefen Schacht, der zu zwei verbliebenen Tunneln führt, die zusammen etwa 200 Meter lang sind. Der Schacht wurde 1964 von Abfällen und Schutt geräumt und danach abgezäunt.

Swanage
Swanage ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Swanage liegt am östlichen Ende der Halbinsel Isle of Purbeck, circa 10 Kilometer südlich von Poole und Bournemouth und circa 40 Kilometer südöstlich von Dorchester. Dorchester ist der Verwaltungssitz der Grafschaft. Die Hauptverbindungsweg ist die Straße A351 von Lytchett Minster über Wareham nach Swanage.
Großer Preis von Großbritannien 1965
Der Große Preis von Großbritannien 1965 (offiziell XVIII RAC British Grand Prix) fand am 10. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das fünfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1965.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
The Mismeasure of Man
The Mismeasure of Man (deutsch Der falsch vermessene Mensch) ist ein 1981 veröffentlichtes Buch des Paläontologen und Harvard-Professors Stephen Jay Gould. Das Werk ist eine Kritik am allgemeinen Intelligenzbegriff und seiner Anwendung auf verschiedene Ethnien, Geschlechter und Bevölkerungsgruppen. Mit The Mismeasure of Man lieferte Gould einen kontroversen und in breiter Öffentlichkeit diskutierten Beitrag zur Diskussion des Intelligenzbegriffs. 1996 wurde das Buch in einer veränderten und erweiterten Ausgabe herausgegeben, diese Fassung enthält eine ausführliche Kritik an Charles Murrays und Richard Herrnsteins Buch The Bell Curve (1994). Bis 1996 wurde The Mismeasure of Man bereits in zehn Sprachen übersetzt und 250.000-mal verkauft.

Kognition
Kognition ist ein von verschiedenen Wissenschaften und in verschiedenen Bedeutungen verwendeter Begriff. Die Bezeichnung ist abgeleitet von lateinisch cognoscere (,erkennen‘ oder ‚erfahren‘) bzw. lateinisch cognitio (‚Erkennen‘) und über das Englische in die deutsche Sprache gelangt. Sehr allgemein kann man Kognition als jegliche geistige Aktivität verstehen, wobei diese Denkprozesse nicht bewusst ablaufen und nicht rational sein müssen. Viele derzeit übliche Definitionen setzen Kognition mit Informationsverarbeitung gleich. Kognitive Prozesse können unabhängig von ihrer materiellen Seite definiert und untersucht werden.
Nukuʻalofa Tonga Temple
Der Nuku'alofa Tonga Temple (früher: Tongan Temple) ist der 25. Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (LDS Church) und der 23. Tempel, der in Betrieb ist. Er liegt in der Mitte von Tongatapu, der Hauptinsel des Inselstaates Tonga, in der Nähe von Matangiake. Das Gebiet wird nach der kircheneigenen Highschool gewöhnlich als Liahona bezeichnet. Die namengebende Hauptstadt von Tonga, Nukuʻalofa, ist mehrere Kilometer entfernt.

Tongatapu
Tongatapu ist die größte und mit gut 74.000 Einwohnern (Stand 2021) auch bevölkerungsreichste Insel des Königreichs Tonga. Zur Volkszählung 2021 wohnten 21.185 Menschen in Nukuʻalofa, der größten Stadt Tongatapus und Hauptstadt von Tonga, und 34.142 in der Agglomeration (Greater Nukuʻalofa). Über den internationalen Flughafen Fuaʻamotu und den Hafen in Nukuʻalofa kann die Insel erreicht werden. Die Insel gibt ihren Namen auch der umliegenden Inselgruppe und Verwaltungseinheit.
Gelderse derby
Beim Gelderse derby handelt es sich um das Derby der niederländischen Fußballvereine Vitesse Arnheim und NEC Nijmegen. Beide Vereine sind die größten Clubs der Provinz Gelderland. Während mit Gelderse derby zumeist die Begegnungen zwischen Vitesse und NEC gemeint sind, kann der Begriff gelegentlich auch Spiele einer der beiden Mannschaften gegen De Graafschap aus Doetinchem meinen. In der Vergangenheit bezeichnete er jedoch Begegnungen zwischen Vitesse Arnheim und dem damals noch beliebteren Nijmegener Club Quick 1888.

Seit dem ersten Aufeinandertreffen im Jahr 1916 gab es 116 Partien, wovon 38 der Verein aus Arnhem gewann. Weitere 35 Spiele endeten mit einem Unentschieden, während die NEC in 43 Partien gewann.

Vitesse Arnheim
Stichting Betaald Voetbal Vitesse (SBV Vitesse), allgemein bekannt als Vitesse, und im deutschen Sprachraum Vitesse Arnheim, ist ein niederländischer Fußballverein aus Arnhem (deutsch Arnheim). Das Wort Vitesse ist französisch für Schnelligkeit.
Qarne para
Qarne para, auch Karne para, Karne parah oder Qarnei farah (hebräisch קַרְנֵי פָרָה) geschrieben oder Pazer gadol hebräisch פָּזֵר גָּדוֹל ‚großes Pazer‘ bzw. lateinisch Pazer magnum ist eine Trope in der jüdischen Liturgie und zählt zu den biblischen Satz-, Betonungs- und Kantillationszeichen Teamim, die im Tanach erscheinen. Der Name Qarne para bedeutet Kuhhörner nach der Form des Zeichens.

Teamim
Teamim (hebräisch טַעֲמֵי הַמִּקְרָא ṭaʿamei ha-miqra oder kurz טעמים ṭɘʿamīm, Singular טַעַם ṭaʿam, jiddisch טראָפּ trop, im Deutschen auch Trope, von griechisch τρόπος) sind zugleich Betonungszeichen, Satzzeichen und Zeichen für Melismen, also melodische Motive in der liturgischen Rezitation, die mit ihren jeweils gleichlautenden Artikulationszeichen notiert werden und auch Kantillationen definieren. Die Zeichen kommen im masoretischen Text der Hebräischen Bibel, zusätzlich zu Konsonanten und Vokalzeichen, vor und legen den musikalischen Vortrag im jüdischen Gottesdienst fest. Die Teamim wurden im frühen Mittelalter von den Masoreten entwickelt und festgelegt. Einige dieser Zeichen wurden auch in den mittelalterlichen Handschriften der Mischna benutzt.
Möhlintal
Das Möhlintal ist ein rund zehn Kilometer langes Tal zwischen Möhlin und Wegenstetten im Bezirk Rheinfelden, Kanton Aargau, Schweiz. Die fünf zum Möhlintal gehörenden Gemeinden Möhlin, Zeiningen, Zuzgen, Hellikon und Wegenstetten zählen zusammen rund 15'000 Einwohner.

In den oberen Talgemeinden wird das Tal mit gewissem Stolz auch Wegenstettertal genannt. Dieser Name wird insbesondere von einigen Verbänden und Vereinigungen verwendet, die nur die oberen Gemeinden des Möhlintals betreffen. Zu habsburgischen Zeiten wurde die Gegend Landschaft Möhlinbach genannt. Selten wird das Möhlintal auch mit Chläfflital benannt. Der amtliche bzw. offizielle Name des Tals lautet gemäss Kanton Aargau jedoch ausschliesslich Möhlintal.

Bezirk Rheinfelden
Der Bezirk Rheinfelden ist ein Bezirk des Kantons Aargau in der Schweiz. Er umfasst den Nordwesten des Kantonsgebiets und bildet einen wesentlichen Bestandteil des Fricktals. Von den 14 Einwohnergemeinden des Bezirks zählen acht (rund 88 % der Bevölkerung) zur Agglomeration der Stadt Basel.
Snepole-Piedmont-Gletscher
Der Snepole-Piedmont-Gletscher (bulgarisch ледник Знеполе lednik Snepole) ist ein 13 km langer und 7,5 km breiter Vorlandgletscher auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südlich des Victory-Gletschers sowie nordöstlich des Dreatin-Gletschers, wird nach Norden durch die Kondofrey Heights sowie nach Westen durch einen 5,2 km langen Gebirgskamm einschließlich des Mount Bradley begrenzt und fließt in südöstlicher Richtung zum Prinz-Gustav-Kanal.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Region Snepole im Westen Bulgariens.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Raffinerie von Fos
Die Raffinerie von Fos ist eine Erdölraffinerie auf dem Gebiet der südfranzösischen Gemeinde Fos-sur-Mer im Département Bouches-du-Rhône.

1965 wurde die Raffinerie in Betrieb genommen. Im Jahr 1985 wurde die Kapazität stark reduziert. Die Raffinerie ist mit einer FCC-Einheit ausgestattet. Daneben produziert sie Propen. In der Raffinerie, die der Firma ExxonMobil gehört, sind rund um die Uhr 250 Mitarbeiter beschäftigt. Sie verarbeitet jährlich ungefähr fünf Millionen Tonnen Rohöl.

ExxonMobil
Die Exxon Mobil Corporation, kurz ExxonMobil, ist ein US-amerikanischer Mineralölkonzern, der 1999 durch den Zusammenschluss von Exxon (Standard Oil Company of New Jersey) und Mobil Oil (Standard Oil Company of New York) entstanden ist. ExxonMobil gilt als ein direkter Nachfolger der Standard Oil Company.

Mit einem Umsatz von 255,2 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 10,8 Mrd. USD, steht Exxon Mobil laut den Fortune Global 500 auf Platz 8 der weltgrößten Unternehmen (Stand: 2019). Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass ExxonMobil mit einem Ausstoß von 41,90 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit vierthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1984/85
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1984/85 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur 1. Division diente die eingleisig geführte 2. Division. Als dritte Leistungsstufe fungierten die Regionalliga West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg) sowie die Landesligen von Wien, Niederösterreich, dem Burgenland, Kärnten, Oberösterreich und der Steiermark.

Europapokal der Landesmeister 1985/86
Der Europapokal der Landesmeister 1985/86 war die 31. Auflage des Wettbewerbs. 31 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 30 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit Juventus Turin der Titelverteidiger. Albanien meldete keine Mannschaft. Die Vereine aus England waren nach der Katastrophe von Heysel 1985 von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen und der englische Meister der Saison 1984/85 durfte nicht teilnehmen. Das Finale fand am 7. Mai 1986 im Estadio Ramón Sánchez Pizjuán in spanischen Sevilla statt.

Steaua Bukarest war der erste osteuropäische Sieger dieses Wettbewerbs, auch durch eine überragende Leistung seines Torhüters Helmut Duckadam im Finale, der im Elfmeterschießen alle vier Strafstöße des Gegners parierte.
Florey (Mondkrater)
63.11

Florey ist ein Einschlagkrater auf dem Mond in der Nähe des Mondnordpols südwestlich von Peary und nordwestlich von Byrd.

Der Krater wurde 2009 von der IAU nach Howard Walter Florey, einem britischen Pathologen (1898–1968) benannt.

Peary (Mondkrater)
85.15

Der Mondkrater Peary ist eine Wallebene mit einem Durchmesser von 85 km nahe dem Nordpol des Erdmondes.

Peary berührt mit seinem Kraterrand den Nordpol und ist damit die dem Pol am nächsten gelegene Struktur. Ebenso wie seine südlichen Nachbarn Byrd und Hermite im Westen ist er von der Erde aus durch die Libration nur zeitweilig ganz am Rand sichtbar. Seine hochgelegenen Ränder und einige Höhen in der Umgebung befinden sich immer im Sonnenlicht und werden – wie am Mondsüdpol – „Berge des ewigen Lichts“ genannt.

In den seit einigen Jahren verfolgten Plänen für ein ständiges Mond-Observatorium wird Peary deshalb als ein möglicher Standort in Betracht gezogen, aber auch die Region des Kraters Shackleton in der Nähe des Südpols wird diskutiert. In der Umgebung beider Mondpole wurden 1996 erstmals Spuren von Wassereis geortet, was neben den günstigen astronomischen Beobachtungsbedingungen ein Plus für eine permanente Mondstation wäre.