hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte von Höchst am Main
Die Stadt Höchst am Main, heute der Frankfurter Stadtteil Höchst, hat eine über zwölfhundertjährige Geschichte. Lange Zeit war Höchst eine eigenständige Stadt und Vorposten des Kurmainzer Gebiets vor den Toren Frankfurts. Erst 1928 erfolgte die Eingemeindung nach Frankfurt.

Bolongarostraße
Die Bolongarostraße ist die Hauptstraße der Altstadt Frankfurt-Höchsts. Sie ist neben der Königsteiner Straße und der Hostatostraße eine der wichtigsten Einkaufsstraßen des Stadtteils und verbindet die Stadtteile Höchst und Nied.

Der Name der Bolongarostraße leitet sich von der seit 1735 in Frankfurt ansässigen Kaufmanns- und Fabrikantenfamilie Bolongaro ab, die sich 1771 in Höchst niederließen und zwischen 1772 und 1774 den Bolongaropalast in der Höchster Neustadt errichten ließen. Bis zur Eingemeindung Höchsts nach Frankfurt im Jahr 1928 hieß die Bolongarostraße einfach Hauptstraße, wie sich auch den Höchster Stadtplänen von 1850 und 1898 entnehmen lässt.
Geissberg (Aargau)
Der Geissberg ist ein Berg im Aargauer Jura. Er gehört zum Tafeljura und bildet ein drei Kilometer langes, bewaldetes Hochplateau. Auf mehreren Seiten ist dieses von hohen, langen Felswänden begrenzt, so wie am Chamere Fels, am Rütifels und am Besserstein.

Der Geissberg steht am Ostrand des Juraparks Aargau hoch über dem Aaretal. Er liegt im Landschaftsschutzgebiet «Aargauer Tafeljura», das im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung verzeichnet ist.

Bürersteig
Der Bürersteig ist ein Schweizer Pass im Kanton Aargau, der mit seiner Hauptachse Etzgen (Mettauertal) am Rhein mit Stilli an der Aare verbindet. Er ist auch eine Kreuzung und Teil der Sperrstelle Bürersteig. Als Nebenachse werden Hottwil und Mönthal verbunden.

Auf der Passhöhe steht der Infanteriebunker A 3902 der Sperrstelle Bürersteig aus dem Zweiten Weltkrieg.
Der Bürersteig liegt am Fricktaler Höhenweg.
Rond de Loudeac
Der Rond de Loudeac (auch Rond de Penthièvre) ist ein bretonischer Reihen- oder Kreistanz aus der Gegend um die Stadt Loudéac.

Der Rond de Loudeac kann als eigenständiger Tanz gespielt werden oder ist Bestandteil der Suite de Loudeac. Diese Suite ist eine der ganz wenigen, die zusätzlich noch einen Nachtanz aufweisen und somit aus 4 Teilen bestehen.

Ursprung dieses Tanzes ist eine Grundform vom Westen bis Nordwesten der Bretagne, die noch weitere Formen hervorbrachte, wie Dañs Plinn oder Dañs Treger.

Tanzbegriffe im Volkstanz
Volkstänze bestehen meist aus verschiedenen Tanzfiguren, Schritten und Tanzfolgen, die größtenteils relativ einfach, mitunter aber auch etwas komplexer sind.
Dieser Artikel beschreibt die gebräuchlichsten Grundbegriffe im Volkstanz, wie sie in Deutschland bzw. im deutschsprachigen Raum üblich sind. Einige Figuren und Schritte haben dabei auch den Weg in andere Länder gefunden, so auch nach Nordamerika, wo sie im Square Dance und Round Dance unter eigenen Namen benutzt werden.
Im Gegenzug sind inzwischen etliche englische Bezeichnungen aus den Squares und Rounds im deutschsprachigen Volkstanz bekannt und neben den deutschen Bezeichnungen gebräuchlich oder zumindest verständlich.
Bahnhof Weil am Rhein
Der Bahnhof Weil am Rhein ist ein kleiner Eisenbahnknotenpunkt in Südbaden, an der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Er ist der wichtigste der fünf Bahnhöfe in Weil am Rhein. Hier zweigt die als Gartenbahn bezeichnete S-Bahn-Strecke Weil am Rhein–Lörrach von der Hauptstrecke Mannheim–Karlsruhe–Freiburg–Basel (Rheintalbahn) ab. Von 1878 bis 1937 führte darüber hinaus eine Zweigstrecke ins französische Saint-Louis.

Bahnstrecke Weil am Rhein–Saint-Louis (Haut-Rhin)
Die Bahnstrecke Weil am Rhein–Saint-Louis (Haut-Rhin) wurde als strategische Bahn für deutsches Militär errichtet und war nach dem Ersten Weltkrieg eine grenzüberschreitende Bahnverbindung zwischen Frankreich und Deutschland. Das Mittelstück wurde bereits 1937 stillgelegt. Heute werden nur die beiden Endstücke noch für Güterverkehr genutzt.
Martin Gruber (Naturbahnrodler)
Martin Gruber (* 11. November 1975 in Brixen) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler. Er gewann zwei Silbermedaillen im Einsitzer bei der Europameisterschaft 1995 und bei der Weltmeisterschaft 1998 sowie die Bronzemedaille im Mannschaftswettbewerb bei der Weltmeisterschaft 2001. Im Weltcup platzierte er sich mit fünf Siegen und insgesamt 19 Podestplätzen viermal unter den besten drei in der Gesamtwertung.

Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 1992
Die 19. FIL-Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft fand vom 15. bis 16. Februar 1992 in Stange in Italien statt. Am Samstag, dem 15. Februar, wurden die ersten beiden Wertungsläufe in den Einsitzerbewerben ausgetragen, am Sonntag, dem 16. Februar, der dritte Wertungslauf im Einsitzer und anschließend beide Wertungsläufe im Doppelsitzer.
Jewgeni Sennikow
Jewgeni Sennikow (russisch Евгений Сенников, wiss. Transliteration Evgenij Sennikov; * 6. November 1974 in Tomsk) ist ein ehemaliger russischer Freestyle-Skier. Er startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Olympische Winterspiele 1998
Die Olympischen Winterspiele 1998 (auch XVIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden in der japanischen Stadt Nagano ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Aosta (Italien), Jaca (Spanien), Östersund (Schweden) und Salt Lake City (USA). Nagano wurde am 15. Juni 1991 im fünften Wahlgang zum Ausrichter gewählt.
Nazca-Katze
Die Nazca-Katze ist ein etwa 2000 Jahre altes Katzen-Scharrbild der späten Paracas- oder Nazca-Kultur. Sie wird auf etwa zwischen 200 v. Chr. und 100 v. Chr. datiert. Das Katzen-Scharrbild ist 37 Meter lang, mit klar definierten Linien, die in der Breite zwischen 30 cm und 40 cm variieren. Aus ähnlicher Ikonographie wisse man laut Archäologen, dass die Katze aus der späten Paracas-Zeit stamme.

Geoglyphe
Eine Geoglyphe (auch der Geoglyph, Erd- oder Bodenzeichnung genannt) ist eine großflächig auf dem Erdboden geformte, in Linien gezeichnete oder durch Straßen- und Wegezüge gebildete Figur. Geoglyphen können sich über mehrere hundert Meter erstrecken und sind wegen dieser Ausdehnung oftmals nur aus der Luft erkennbar.

Ein Scharrbild entsteht durch das Entfernen der dunkleren Oberschicht von Gestein, Geröll oder Erdreich, so dass die helle Unterschicht sichtbar wird. Die helleren Partien ergeben die Zeichnung des Scharrbildes. Beispiele für diese Geoglyphen sind die Nazca-Linien in Peru und das Uffington White Horse als eines der Scharrbilder in England.
Tiersoziologie
Die Bezeichnung Tiersoziologie wurde in den 1920er-Jahren für ein Teilgebiet der damals so genannten Tierpsychologie eingeführt, in dem das Sozialverhalten der Tiere erforscht wurde, speziell ihre Interaktion beispielsweise in Rudeln, Schwärmen oder Nistgruppen. Während sich die Bezeichnung Pflanzensoziologie für eine Methode in der Vegetationskunde im Fachgebiet Botanik bis heute erhalten hat, setzte sich die Bezeichnung Tiersoziologie in der Verhaltensbiologie nicht durch.

Tiersoziologie ist auch innerhalb der Soziologie kein Fachbegriff.

Sozialverhalten
Das Sozialverhalten umfasst alle Verhaltensweisen von Menschen und Tieren, die auf Reaktionen oder Aktionen von Individuen der eigenen Art abzielen. Sozialverhalten umfasst somit sowohl Formen des harmonischen Zusammenlebens als auch agonistisches (rivalisierendes) Verhalten.
Photogrammetry Point
Der Photogrammetry Point (englisch; polnisch Przylądek Fotogrametrii) ist eine kleine und felsige Landspitze an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich des Furmanczyk Point und südöstlich des Komandor Peak am Ufer der Admiralty Bay nördlich der Einfahrt zum Mackellar Inlet.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1980 nach den Photogrammetriearbeiten der von 1978 bis 1979 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition.

Mackellar Inlet
Das Mackellar Inlet ist eine Bucht am nordwestlichen Kopfende der Admiralty Bay auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Kartiert wurde sie 1909 vom französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910). Namensgeber ist vermutlich Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Sponsor der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton und der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.
Expo 2012
Die Weltausstellung Expo 2012 fand vom 12. Mai bis 12. August 2012 in der Küstenstadt Yeosu (Südkorea) unter dem Motto „Lebendiger Ozean, lebendige Küste“ statt. Insgesamt nahmen 105 Nationen und 9 internationale Organisationen an der Veranstaltung teil.

Weltausstellung
Die Weltausstellung, auch als Exposition Universelle Internationale, Exposition Mondiale (Expo) oder World’s Fair bezeichnet, ist eine internationale Ausstellung, die sich in der Zeit der Industrialisierung als technische und kunsthandwerkliche Leistungsschau etablieren konnte. Die Entstehung der Weltausstellung geht auf Prinz Albert, den Gemahl der britischen Königin Victoria, zurück. Im Londoner Hyde Park wurde die erste Ausstellung feierlich eröffnet.

Die offizielle Institution zur Vergabe der Weltausstellungen ist seit 1928 das Bureau International des Expositions (BIE). Die durch das BIE anerkannten Weltausstellungen dauern drei bis sechs Monate.

Weltausstellungen zeichnen sich oft durch interessante Architektur aus, die versucht, das Charakteristische des jeweiligen Landes auszudrücken. Die oft sehr aufwändigen und teuren Pavillonbauten werden nach den Ausstellungszeiten anstatt einer Wiederverwendung meistens abgerissen.
Motel One
Motel One ist die deutsche Holding einer international tätigen Hotelgruppe mit 100 Hotels und 28.197 Zimmern in 13 Ländern (Stand: Juni 2025).

Motel One wurde im Jahre 2000 von Dieter Müller (ehemals Accor) gegründet, der heute den Aufsichtsrat der Hotelmarke leitet. 2022 gründete die Motel One GmbH mit The Cloud One Hotels ihre zweite Hotel-Marke.

Accor
Accor S.A. ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Bereich Hotel- und Gastgewerbe mit Sitz in Issy-les-Moulineaux. Es ist an der Euronext in Paris notiert und Bestandteil des Aktienindex CAC Next 20. Das Unternehmen ist als Betreiber, Eigentümer und Investor von Hotels aktiv. 1967 wurde in Lille-Lesquin das erste Novotel-Hotel eröffnet, das den Grundstein für den Konzern bildete. In den 1970er Jahren expandierte das Unternehmen über Frankreich hinaus, und 2021 zählte Accor zu den größten Hotelketten weltweit mit rund 5.300 Hotels in 110 Ländern. Außerhalb Chinas und USA ist das Unternehmen nach eigenen Angaben die Nummer eins im Markt.
Luftkampf
Ein Luftkampf ist der Kampf gegnerischer Luftfahrzeuge mit Abschussabsicht, in der Regel im Krieg. Er wird für gewöhnlich mit eigens dazu konstruierten Kampfflugzeugen geführt, kann aber auch seit einigen Jahrzehnten nur zwischen Kampfhubschraubern stattfinden.

Dassault Mirage III
Die Mirage III ([miʁaʒ troɐ], französisch für Luftspiegelung) ist ein einstrahliges Jagdflugzeug des französischen Herstellers Dassault Aviation. Es wurde in 32 Varianten gebaut, von denen einige bis zur Gegenwart noch als Abfangjäger und Mehrzweckkampfflugzeuge im Einsatz stehen.
Landesregierung Bárður á Steig Nielsen
Die Landesregierung Bárður á Steig Nielsen bildete vom 16. September 2019 bis zum 22. Dezember 2022 die Regierung der Färöer.
Die Koalitionsregierung setzte sich aus drei Parteien zusammen: Sambandsflokkurin, Fólkaflokkurin und Miðflokkurin. Abgelöst wurde sie von der Landesregierung Aksel V. Johannesen II.

Landesregierung Aksel V. Johannesen II
Die zweite färöische Landesregierung mit Aksel V. Johannesen als Ministerpräsident an der Spitze wurde am 22. Dezember 2022 gebildet. Die
links ausgerichtete Koalitionsregierung besteht aus drei Parteien, den Sozialdemokraten (Javnaðarflokkurin), den sozialistisch-separatistischen Republikanern (Tjóðveldi) und der linksliberalen Fortschrittspartei (Framsókn). Die Landesregierung setzt sich aus neun Regierungsmitgliedern zusammen, vier Frauen und fünf Männern.
Blutige Diamanten
Blutige Diamanten ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1949 von William Dieterle mit Burt Lancaster, Paul Henreid, Claude Rains und Peter Lorre. Der Film wurde von Wallis-Hazen, Inc. produziert.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Küßnach
Küßnach oder Küssnach ist ein Ortsteil der baden-württembergischen Gemeinde Küssaberg im Klettgau im Landkreis Waldshut. Das Wappen weist auf die ehemalige Bedeutung des Weinbaus hin. Der Ortsteil hatte 2022 137 Einwohner.

Ohm (Flüssigkeitsmaß)
Das Ohm, auch Ahm, Ohme, Saum, Sam, Sauma, Soma, Sohm war eine Volumeneinheit, die sich vom lateinischen Namen des Eimers, „ama“, ableitet. Das Maß war in Deutschland, Dänemark, den Niederlanden (hier Aam), Estland, Schweden und der Schweiz verbreitet. Ein Ohm entsprach zwischen 134 und 174,75 Litern. Angewendet wurde der Begriff vorrangig auf Flüssigkeitsvolumina und dabei auch, aber nicht ausschließlich, auf Wein und Bier.
Manoel Bomfim
Manoel Bomfim (* 8. August 1868 in Aracaju; † 21. April 1932 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Arzt, Psychologe, Pädagoge und Historiker.

Bomfim gilt als seiner Zeit voraus in dem Sinne, dass er Begriffe von Wygotski, Jean Piaget, Ernst Bloch und Antonio Gramsci in seiner Interpretation der Gesellschaft vorwegnimmt.

Ernst Bloch
Ernst Simon Bloch (* 8. Juli 1885 in Ludwigshafen am Rhein; † 4. August 1977 in Tübingen; Pseudonyme: Karl Jahraus, Jakob Knerz) war ein deutscher Philosoph. Bloch stellte sich in die Tradition der Schriften von Karl Marx und wird heute dem Neomarxismus zugeordnet.
Krabbenchips
Der Krabbenchip (auch Krupuk bzw. niederländisch Kroepoek geschrieben und Krupuk gesprochen, Krabbenbrot, Krabbenkeks oder Bratchip) ist ein scheibenförmiges Nahrungsmittel: ein indonesischer Cracker aus Tapiokamehl, Salz, gemahlenen Shrimps und Gewürzen.

Die Chips werden in dünnen, durchscheinenden Scheiben von einigen Millimetern Durchmesser verkauft, die dann in siedendem Öl in nur wenigen Sekunden ausgebacken werden. Dabei nimmt ihr Volumen um ein Mehrfaches zu. Es gibt sie auch verzehrfertig in Plastikbeuteln und mundgerechten Portionsstückchen, mild oder etwas schärfer gewürzt.

Importierte Krabbenchips stammen vorwiegend aus Indonesien, wo Garnelen in Fischweihern besonders in der Gegend um Madura gezüchtet werden.

Cracker (Gebäck)
Cracker [ˈkɾɛ.kɐ] (Anhörenⓘ), auch Kräcker, sind ein dünnes, knuspriges, trockenes biskuitartiges Salzgebäck, das sich ursprünglich aus Schiffszwieback und Hartkeksen entwickelt hat. Der Begriff wurde aus dem Englischen ins Deutsche übernommen (dortige Aussprache [ˈkræ.kər], Anhörenⓘ).
1. Liga (Tschechien) 2009/10
Die Spielzeit 2009/10 war die 17. reguläre Austragung der 1. Liga, der zweiten tschechischen Eishockeyspielklasse. In den Playoffs setzte sich der KLH Chomutov durch, der sich für die Extraliga-Relegation qualifizierte, in der er am BK Mladá Boleslav scheiterte. Der HC Havířov und Hokej Šumperk 2003  stiegen in die 2. Liga ab.

Extraliga (Tschechien) 2009/10
Die Spielzeit 2009/10 war die 17. reguläre Austragung der höchsten tschechischen Eishockey-Liga, der O2 Extraliga. Amtierende Meister war der HC Energie Karlovy Vary, der im Playoff-Finale den HC Slavia Prag mit 4:2 bezwang. Neuer Teilnehmer an der Extraliga war der HC Kometa Brno, der die Lizenz von Orli Znojmo erwarb und dadurch in die Extraliga aufstieg.
Ergodenzerlegung
In der Theorie dynamischer Systeme, spezieller der Theorie maßerhaltender Abbildungen, ist die Ergodenzerlegung ein wichtiges Hilfsmittel, um die Untersuchung allgemeiner dynamischer Systeme auf die Untersuchung ergodischer Systeme zurückführen zu können.

Im Allgemeinen lassen sich invariante Maße nicht einfach als Summe oder Linearkombination ergodischer Maße zerlegen, sondern man braucht kompliziertere Zerlegungsabbildungen, bei denen über den Raum der ergodischen Maße integriert werden muss.

Ergodentheorie
Die Ergodentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sowohl der Maßtheorie und Stochastik als auch der Theorie dynamischer Systeme zugeordnet wird. Die Ursprünge der Ergodentheorie liegen in der statistischen Physik. Der Name leitet sich vom griechischen έργον ‚Werk‘ und όδος ‚Weg‘ ab. Einzelheiten des physikalischen Begriffs siehe Ergodizität.
Stenomaske
Eine Stenomaske wird verwendet, wenn Gespräche zwischen mehreren Personen von einer anderen Person nachgesprochen werden – zum Zwecke der Aufzeichnung oder einer Dolmetschung, speziell beim simultanen Schriftdolmetschen. Die dicht am Mund des aufzeichnenden Sprechers („AS“) anliegende Maske lässt zum einen nur die Worte des AS in die Aufzeichnung einfließen und vermeidet zum anderen einen akustischen „Echoeffekt“ durch die laufend im selben Raum nachgesprochenen Redebeiträge für die eigentlichen Gesprächsteilnehmer.

Die Stenomaske besteht für diesen Zweck aus einem annähernd trichterförmig den Mund eng umschließenden flexiblen Material und wird entweder mit der Hand gehalten oder mit einem Kopfgurt fixiert. In dem abschließenden vorderen Teil der Maske befinden sich ein Mikrofon sowie eine Kabelleitung von diesem zum Aufzeichnungsgerät.

Simultandolmetschen
Simultandolmetschen (oft auch falsch Simultanübersetzung) ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der zeitliche Abstand zwischen den Äußerungen des Redners und des Dolmetschers wird fachsprachlich als Décalage (französisch: Décalage, Verschiebung) bezeichnet.
Quedlinburger Knüpffragmente
Die Quedlinburger Knüpffragmente sind fünf Teppichfragmente aus der Zeit um das Jahr 1200, die ab 1832 in Quedlinburg entdeckt wurden. Sie bilden neben dem Quedlinburger Domschatz und den Holzfragmenten des 14. Jahrhunderts (Balliste, „Raubgrafenkasten“) den dritten großen Überlieferungskomplex im Quedlinburger Schlossmuseum.

Kardinaltugend
Als Kardinaltugenden (von lateinisch cardo ‚Türangel, Dreh- und Angelpunkt‘) oder Primärtugend bezeichnet man seit der Antike eine Gruppe von vier Grundtugenden. Diese waren anfangs nicht bei allen Autoren dieselben. Eine Vierergruppe ist bereits im Griechenland des 5. Jahrhunderts v. Chr. belegt und war wohl schon früher bekannt; die Bezeichnung „Kardinaltugenden“ wurde in der spätantiken Patristik durch den Kirchenvater Ambrosius von Mailand im 4. Jahrhundert erstmals verwendet.
Namib-Naukluft-Park
Der Namib-Naukluft-Park ist ein Nationalpark im Westen Namibias, der zwischen der Küste des Atlantischen Ozeans und dem Rand der Großen Randstufe liegt. Es umfasst einen Teil der Namib-Wüste, die Naukluftberge und die Lagune von Sandwich Harbour. Das bekannteste Gebiet des Parks und eine der Hauptbesucherattraktionen in Namibia ist Sossusvlei, eine von Dünen umgebene Tonpfanne.

Namib
Die Namib (Khoekhoegowab für weiter Platz) ist eine Wüste an der Südwestküste Afrikas. Sie liegt zum weitaus größten Teil auf dem Gebiet von Namibia sowie in Angola und beheimatet die Nationalparks Namib-Skelettküste, Tsau-ǁKhaeb-(Sperrgebiet)Klicklaut und Dorob in Namibia sowie Iona in Angola. Da die Namib direkt an der Küste des Atlantiks beginnt, ist sie eine der wenigen Küsten- und Nebelwüsten der Erde.

Seit dem 20. Juni 2013 sind weite Teile der Namib als Namib Sand Sea („Namib-Sandmeer“) UNESCO-Welterbe.

Der Name des Staates Namibia leitet sich von der Namib ab. Er wurde bei der Unabhängigkeit als neutrale Bezeichnung gewählt, um keine der zahlreichen namibischen Ethnien zu benachteiligen. Als Namensgeber Namibias gilt der namibische Politiker Mburumba Kerina.
Avon Championships of California 1982
Die Avon Championships of California 1982 waren ein Damen-Tennisturnier im kalifornischen Oakland. Es war Teil der WTA Tour 1982 und fand vom 22. bis zum 28. Februar 1982 statt. Die US-Amerikanerin Andrea Jaeger konnte ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen. Im Doppel triumphierten ihre Landsfrauen Barbara Potter und Sharon Walsh.

WTA Oakland
Das WTA Oakland (offiziell: Bank of the West Classic) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der kalifornischen Stadt Oakland ausgetragen wurde.

Vor 1979 fand das Turnier in San Francisco statt. 1997 ging man nach Stanford, wo das Turnier bis 2017 stattfand. Seit 2018 findet es in San José statt.
Tlumatsch
Tlumatsch (ukrainisch und russisch Тлумач; polnisch Tłumacz) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 8500 Einwohnern. Sie liegt etwa 22 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des gleichnamigen Flusses Tlumatsch.

Iwano-Frankiwsk
Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківськⓘ; russisch Ивано-Франковск Iwano-Frankowsk; jiddisch איוואַנאָ־ פֿראַנקיווסק), bis 1962 russisch Stanislaw, deutsch Stanislau (ukrainisch Станиславів Stanyslawiw, Jiddisch סטאַניסלאַוו, transliteriert Stanislav, polnisch Stanisławów), ist die Gebietshauptstadt der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Westukraine. Die Universitätsstadt liegt im Karpatenvorland, das zur historischen Landschaft Galizien gehört.
Pöppelmannbrücke (Grimma)
Die Pöppelmannbrücke überspannt in Grimma den Fluss Mulde. Die Brücke trägt den Namen ihres ursprünglichen Planers, des bekannten Barockarchitekten Matthäus Daniel Pöppelmann, und dient dem Fußgänger- und Radverkehr. Das denkmalgeschützte Bauwerk aus dem Jahr 1719 hatte ursprünglich sechs Korbbögen, von denen seit dem Augusthochwasser 2002 noch vier Bögen erhalten sind. Der mittlere Brückenabschnitt mit zwei eingestürzten Brückenbögen und der zerstörten Hauptöffnung besteht seit 2012 aus einer Stahlrohr-Sprengwerkbrücke.

Mulde (Fluss)
Die Mulde, auch Vereinte Mulde oder Vereinigte Mulde, ist ein linker, nicht schiffbarer Nebenfluss der Elbe. Sie entsteht südöstlich von Leipzig bei Sermuth (Sachsen) durch Vereinigung zweier großer Quellflüsse, der längeren Zwickauer Mulde und der mit größerem Abfluss ein größeres Einzugsgebiet entwässernden Freiberger Mulde.

Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst große Teile Sachsens und besonders den weitaus größten Teil der Nordabdachung des Erzgebirges. Mit einer Wasserführung von annähernd 73 m³/s an der Mündung ist sie der viertgrößte Nebenfluss der Elbe.

Die alte Namensform der Mulde, Milda, wird von Namenforschern als die Wasserreiche übersetzt. Der Wortbestandteil Mel mit Bezug auf Mahlen wird zuweilen angesichts einer Vielzahl früher am Fluss betriebener Mühlen mit dem Namen in Verbindung gebracht, was außer Acht lässt, dass Flussnamen die älteste, oft slawische bzw. keltische geographische Namensschicht darstellen.
Arrondissement Perpignan
Das Arrondissement Perpignan (französisch Arrondissement de Perpignan; katalanisch Districte de Perpinyà) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Pyrénées-Orientales in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Perpignan.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 40 Gemeinden.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.