hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier de la Torre
Javier de la Torre Jiménez (* 19. Dezember 1923 in Aguascalientes im gleichnamigen Bundesstaat; † 26. November 2006 in Guadalajara, Jalisco) war ein mexikanischer Fußballspieler und Trainer, der als Trainer zwischen 1961 und 1970 fünf Meistertitel mit Chivas Guadalajara gewann und damit entscheidenden Anteil am Erfolg und Ruhm jener Mannschaft hatte, die als „Campeonísimo“ in die Annalen der mexikanischen Fußballgeschichte eingehen sollte. Bekannt war er auch unter seinem Spitznamen „Chamaco“ (der Junge).

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Balbus
Balbus (lateinisch: „Stotterer“) war ein verbreitetes römisches Cognomen, das bei den gentes Acilia, Atia, Cornelia, Laelia, Lucilia und anderen Familien verbreitet war. Die Familie der Cornelii Balbi aus Gades war trotz der Namensgleichheit nicht Teil der gens Cornelia.

Gens Lucilia
Die gens Lucilia (deutsch Lucilier) war ein römisches Geschlecht (gens), das den Gentilnamen Lucilius trug.

Der Name war schon zur Zeit der Römischen Republik insbesondere in Italien verbreitet. Der bekannteste Namensträger war Gaius Lucilius, der Begründer der römischen Satire.

Zur Familie gehörten:

Gaius Lucilius, Satiriker im 2. Jahrhundert v. Chr.

Gaius Lucilius Hirrus, vermutlich Großneffe des vorigen, Vetter des Pompeius Magnus und Politiker

Marcus Lucilius Paetus, Militärtribun aus der Zeit des Augustus

Sextus Lucilius Bassus († 73), römischer Ritter und Flottenpräfekt

Lucilius Iunior, der Empfänger der Epistulae morales Senecas

Frauen:

Lucilia (Mutter des Gnaeus Pompeius Magnus), Frau des Gnaeus Pompeius Strabo und Mutter des berühmten Politikers Gnaeus Pompeius Magnus

Lucilius ist auch das Cognomen von:

Gaius Attius Alfianus Lucilius Ruga, römischer Offizier (2. Jahrhundert)

Marcus Aurelius Lucilius, römischer Centurio (2./3. Jahrhundert)
Battenbergkuchen
Der Battenbergkuchen (auch Dominokuchen) ist ein Biskuitkuchen, der aus einer ungefärbten und aus einer meist rosa gefärbten, im Querschnitt quadratischen Biskuitstange so gefertigt wird, dass der Kuchen nach dem Aufschneiden sein charakteristisches Schachbrettmuster zeigt. Ummantelt wird der Kuchen von einer dünnen Marzipanschicht. Anstelle der rosa gefärbten Stangen kann auch ein mit Kakao gefärbter Biskuit verwendet werden. Die Biskuitstangen werden durch Aprikosenmarmelade zusammengehalten.

Bisweilen wird Battenbergkuchen auch mit (3x3=) 9 Strängen hergestellt. Der Battenbergkuchen ist in Großbritannien sehr beliebt.

Ein ähnlicher Kuchen wird in den USA „checkerboard cake“ (deutsch: Schachbrettkuchen) genannt.

Biskuit
Biskuit (von französisch biscuit aus lateinisch bis coctus [panis], „zweimal gebackenes [Brot]“) ist eine leichte Dauerbackware aus Biskuitmasse, einer Mischung aus Eigelb, Zucker, Eischnee und Mehl – meist ohne Zugabe von Fett. Eine Variante davon ist der Löffelbiskuit (auch Kinderbiskuit oder österreichisch Biskotte genannt).
Kriegsgefangenenlager Parchim
Das Kriegsgefangenenlager Parchim bestand von Oktober 1914 bis Juli 1921 am westlichen Stadtrand von Parchim im Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin. Es war eines der größten deutschen Kriegsgefangenenlager im Ersten Weltkrieg. Nach Entlassung der Gefangenen fungierte es 1920/21 für einige Monate als Internierungslager für Soldaten der Roten Armee, die während des Polnisch-Sowjetischen Kriegs von Deutschland festgesetzt worden waren. Anschließend wurde es abgebaut und ist heute ein stillgelegter Flugplatz.

Internierungslager
Als Internierungslager wurden und werden Orte zur Freiheitsentziehung bezeichnet, die in verschiedenen Ländern und Zeiten meist staatlich betrieben wurden. Trotz ähnlicher Verhältnisse sind derartige Lager meist von Haftanstalten zu unterscheiden.

Die internierten Personen waren oft Zivilisten, Kriegsgefangene oder Soldaten neutraler Mächte.
Drawn Together
Drawn Together (wörtlich: ‚Zusammen gezeichnet‘, sinngemäß: ‚Zusammengebracht/Zueinander hingezogen‘) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die Film und Fernsehen persifliert und für einen derben, mit Sexualität und Gewalt konnotierten Humor bekannt ist. Die Serie wurde von Dave Jeser und Matt Silverstein entwickelt und von Comedy Central produziert. Sie wurde zum ersten Mal am 27. Oktober 2004 ausgestrahlt.

In Großbritannien wurde die Serie über MTV und Paramount Comedy ausgestrahlt, in Australien über SBS. In Deutschland war sie seit dem 3. Mai 2006 auf MTV zu sehen. Von März 2009 bis Oktober 2009 wurde Drawn Together auf VIVA ausgestrahlt. Daraufhin hat MTV die Ausstrahlung wieder übernommen. Da MTV das Sendeprogramm seit dem 1. Januar 2011 im frei empfangbaren Fernsehen abgeschaltet hat, wurde Drawn Together wieder auf VIVA ausgestrahlt. Im Jahr 2014 hat VIVA die Ausstrahlung eingestellt.

Samenerguss
Der Samenerguss oder die männliche Ejakulation (lateinisch eiaculatio, von eiaculari „auswerfen, herausschleudern“) ist der physiologische Vorgang des (stoßweise erfolgenden) Herausschleuderns von Sperma aus dem Penis durch die Harnröhre. Während der Ejakulation werden die Spermien aus den Nebenhoden durch die beiden Samenleiter mit ihrer Muskelschicht (Tunica muscularis) und anschließend durch die beiden Spritzkanäle getrieben, die dann in die Harnröhre münden. Auf ihrem Weg wird den Spermien das Seminalplasma beigemischt, das einen Großteil der Flüssigkeit ausmacht.
Qualitäts- und Edelstahlkombinat
Der VEB Qualitäts- und Edelstahlkombinat Brandenburg (QEK) wurde 1969 gegründet und war ein Kombinat in der Deutschen Demokratischen Republik.

Zum Leistungsspektrum des Kombinats zählten verschiedene Stahl-Halbzeuge wie Stahlbleche und Stahlstäbe und -drähte sowie die Herstellung verschiedener Ferrolegierungen wie Ferrosilicium, Ferrochrom und Ferromangan im Betrieb VEB Ferrolegierungswerk Lippendorf. Weiterhin produzierte das Silikatwerk Brandis Feuerfest-Produkte für den Industrieofenbau.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Erzbergbau, Metallurgie und Kali. Weitere zentralgeleitete Kombinate im Bereich der Metallurgie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Kombinat
Ein Kombinat (lat. combinatus ‚vereinigt‘, über russ. Комбинат), manchmal auch Großkombinat genannt, ist ein Zusammenschluss von produktionsmäßig eng zusammenarbeitenden Industriebetrieben zu einem Großbetrieb in sozialistischen Staaten. Kombinate in sozialistischen Staaten sind oder waren in ihrem organisatorischen Aufbau oftmals vergleichbar mit Konzernstrukturen in marktwirtschaftlichen Wirtschaftssystemen.
Anna Ifkovits Horner
Anna Ifkovits Horner ist eine Schweizer Diplomatin. Sie ist seit 2023 Chefin der Sitzstaatenabteilung der Ständigen Mission der Schweiz bei den Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf.

Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA (französisch Département fédéral des affaires étrangères DFAE, italienisch Dipartimento federale degli affari esteri DFAE, rätoromanisch Departament federal d’affars exteriursⓘ DFAE, englisch Federal Department of Foreign Affairs FDFA), so bezeichnet seit 1979, ist eines der sieben Departemente der Schweizer Regierung, des Bundesrates. Es entspricht im Aufgabenbereich den Aussenministerien in anderen Staaten. Vorsteher des EDA ist seit dem 1. November 2017 Ignazio Cassis (FDP).
Dagmar Schellenberger
Dagmar Schellenberger (* 8. Juni 1958 in Oschatz) ist eine deutsche Opern-, Operetten-, Musical-, Lied- und Konzertsängerin (Sopran). Von 2013 bis 2017 war sie Intendantin und künstlerische Leiterin der Seefestspiele Mörbisch.

Der Freischütz
Der Freischütz (Originalschreibweise: Der Freyschütze) ist eine romantische Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber, op. 77, nach einem Libretto von Friedrich Kind. Die Uraufführung fand am 18. Juni 1821 im Königlichen Schauspielhaus Berlin statt.
Analog Horror
Analog Horror ist ein Subgenre der Horror-Fiction und ein Ableger des Found-Footage-Filmgenres, das seinen Ursprung im Online-Horror der späten 2000er und frühen 2010er Jahre haben soll, darunter Creepypasta-Geschichten und Found-Footage-Serien wie No Through Road und Marble Hornets. Das Genre erlangte mit der Veröffentlichung von Kris Straubs Local 58 im Oktober 2015 größere Popularität, wobei der Slogan der Serie („ANALOG HORROR AT 476 MHz“) den Namen des Genres lieferte.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Telemachus (Märtyrer)
Der heilige Telemachus (auch Almachus oder Almachius) war ein Mönch, der nach einem Bericht des Kirchenhistorikers Theodoret einen Gladiatorenkampf in einem Amphitheater unterbrach und daraufhin von der Menge gesteinigt wurde. Der christliche Kaiser Flavius Honorius sei vom Martyrium des Mönchs so beeindruckt gewesen, dass er ein Verbot von Gladiatorenkämpfen aussprach.

Frederick George Holweck (1865–1927) gibt das Jahr seines Todes wohl falsch mit 391 an – zu dieser Zeit war Honorius erst 7 Jahre alt. Der letzte bekannte Gladiatorenkampf in Rom fand am 1. Januar 404 statt.

Flavius Honorius
Flavius Honorius (* 9. September 384 in Konstantinopel; † 15. August 423 in Ravenna) war weströmischer Kaiser von 395 bis 423. Honorius wurde nach dem Tod seines Vaters Theodosius I. im Alter von 10 Jahren Kaiser des Westteils des Römischen Reiches. Zunächst fungierte der Heermeister Stilicho als sein Vormund. Auch nach dessen Sturz 408 konnte sich Honorius jedoch kaum gegen seine Höflinge und Militärs durchsetzen, unter denen schließlich Constantius III. der wichtigste wurde. In der Regierungszeit des Honorius erodierte die kaiserliche Macht im Westreich, das von Germaneneinfällen im Rahmen der Völkerwanderung sowie von Usurpationen erschüttert wurde.
Gerichtsbezirk Petschau
Der Gerichtsbezirk Petschau (tschechisch soudní okres Bečov) war ein dem Bezirksgericht Petschau unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete im Westen Böhmens. Zentrum und Gerichtssitz des Gerichtsbezirks war die Stadt Petschau (Bečov).

Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil der Tschechischen Republik.

Okres Karlovy Vary
Der tschechische Okres Karlovy Vary (deutsch Bezirk Karlsbad) befindet sich in Nordwestböhmen und erstreckt sich vom Südhang des Erzgebirges bis zum Duppauer Gebirge und Tepler Hochland. Auf 1.515 km² leben etwa 117.800 Einwohner in 56 Städten und Gemeinden sowie 241 Ortsteilen (část obcí) und 325 Grundsiedlungseinheiten (Základní sídelní jednotka, ZSJ).
Michail Olegowitsch Grigorenko
Michail Olegowitsch Grigorenko (russisch Михаил Олегович Григоренко; englische Transkription: Mikhail Olegovich Grigorenko; * 16. Mai 1994 in Chabarowsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Traktor Tscheljabinsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht. Zuvor war der Center unter anderem von 2017 bis 2020 sowie 2021 bis 2024 für ZSKA aktiv und gewann mit dem Team im Jahr 2019 den Gagarin-Pokal. Zudem verbrachte er sechs Spielzeiten in der National Hockey League (NHL), wobei er knapp 250 Spiele für die Buffalo Sabres, Colorado Avalanche und Columbus Blue Jackets absolvierte. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 gewann Grigorenko mit der russischen Nationalmannschaft unter neutraler Flagge die Goldmedaille.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Crescendo – Die Handschrift des Satans
Crescendo – Die Handschrift des Satans ist ein 1969 entstandener, britischer Gruselthriller aus der Fabrikation der Hammer-Films. Die Hauptrollen wurden mit den US-amerikanischen Schauspielern Stefanie Powers und (in einer Doppelrolle) James Olson, dem Star des unmittelbar zuvor abgedrehten Weltraumwesterns Banditen auf dem Mond, besetzt.

Banditen auf dem Mond
Banditen auf dem Mond (Originaltitel: Moon Zero Two) ist ein britischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1969 von Roy Ward Baker. Das Drehbuch basiert auf einer Erzählung von Gavin Lyall, Frank Hardman und Martin Davison.
DIA (Band)
DIA (koreanisch 다이아) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die 2015 von MBK Entertainment gegründet wurde. Die Gruppe debütierte offiziell am 14. September 2015 mit dem Album Do It Amazing und der Single Somehow. Der offizielle Fanclub-Name von DIA lautet AID.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Raids
Raids ist eine französische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Agon-Coutainville.

Die Gemeinde Raids liegt am Rand der Halbinsel Cotentin, 22 Kilometer von Saint-Lô entfernt. Sie wird umgeben von den Nachbargemeinden Saint-Germain-sur-Sèves im Nordwesten, Sainteny im Nordosten, Auxais im Osten, Marchésieux im Süden und Saint-Sébastien-de-Raids im Südwesten.

Saint-Lô
Saint-Lô [sɛ̃ lo] ⓘ, manchmal auch als Saint Laud notiert, ist eine französische Stadt und Präfektur des Départements Manche in der Region Normandie. Sie hat 19.352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt auf der Halbinsel Cotentin.
Fenaco
Die Fenaco (Eigenschreibweise fenaco, kurz für fédération nationale des coopératives agricoles) ist eine Agrargenossenschaft mit Sitz in Bern. Genossenschaftsmitglieder sind 137 landwirtschaftliche Organisationen, die meist unter der Marke Landi auftreten. Indirekt ist daher die Fenaco grossmehrheitlich im Besitz von rund 40'000 Mitgliedern der Landi-Genossenschaften, davon sind rund 23'000 aktive Landwirte.

Bekannte Unternehmen und Marken der Fenaco sind der Getränkehersteller Ramseier Suisse, der Fleischverarbeiter Ernst Sutter AG, die Detailhandelsunternehmen Volg und Landi, die Dünger-Marke Landor, der Futtermittelhersteller UFA sowie der Mineralölkonzern Agrola. Die Fenaco Genossenschaft beschäftigt rund 11'400 Mitarbeitende und erwirtschaftete 2024 einen Umsatz von rund 7,29 Milliarden Franken.

Im Juni 2022 war Fenaco in der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 39. Platz vertreten.

Schweizer Bauernverband
Der Schweizer Bauernverband (kurz: SBV; bis 2013 Schweizerischer Bauernverband; französisch Union Suisse des Paysans (USP), italienisch Unione Svizzera dei Contadini (USC), rätoromanisch Uniun Purila Svizra (UPS)) vertritt als Dachverband die Interessen des Bauernstandes in der Schweiz und gilt als eine der einflussreichsten Organisationen des Landes.
Shin Hye-jin
Shin Hye-jin (koreanisch: 신혜진), geboren am 22. Januar 1995 in Pohang, Südkorea, besser bekannt unter ihrem ehemaligen Künstlernamen JinE (koreanisch 진이), ist eine südkoreanische ehemalige Sängerin und heutige Influencerin. Sie war Mitglied der südkoreanischen Girlgroup Oh My Girl.

Influencer
Als Influencer (deutsch etwa Einflussnehmer, Beeinflusser; von englisch to influence ‚beeinflussen‘) werden seit dem Beginn der 2000er Jahre Multiplikatoren bezeichnet, die ihre starke Präsenz und ihr Ansehen in sozialen Netzwerken nutzen, um beispielsweise Produkte, Lebensstile oder politische Ideologien zu bewerben. Vermarktung mit Influencern wird als Influencer-Marketing bezeichnet. Die Beziehung zwischen Influencern und ihren Followern wird als parasoziale Interaktion bezeichnet.
Cieza (Kantabrien)
Cieza ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie grenzt im Norden an Mazcuerras und Los Corrales de Buelna, im Westen an Ruente und im Südosten an Arenas de Iguña. Sie befindet sich in der Region Besaya, im östlichen Teil des nationalen Jagdreservats Saja.

Arenas de Iguña
Arenas de Iguña ist eine Gemeinde im Zentrum der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Arenas de Iguña war historisch gesehen der wichtigste Handelsweg zwischen der kantabrischen Region und der kastilischen Hochebene. Die kantabrischen Festungen zeigen die jahrhundertelange Präsenz in diesen Gebieten, deren Hauptwirtschaftsaktivität sich auf den primären Sektor in Kombination mit dem sekundären Sektor der nahe gelegenen Industriegemeinden konzentriert.
Glennie Nielsen
Glennie Nielsen (* im 20. Jahrhundert) ist eine ehemalige dänische Fußballspielerin. Für die Nationalmannschaft bestritt sie 19 Länderspiele und kam in der EM-Finalrunde 1984 in zwei Spielen zum Einsatz.

Nordische Fußballmeisterschaft der Frauen 1982
Die Nordische Fußballmeisterschaft 1982 für Frauenfußballnationalteams fand zwischen dem 14. und 18. Juli in Dänemark statt. Den Wettbewerb, welcher zum neunten und letzten Mal ausgetragen wurde, konnte Dänemark zum vierten Mal gewinnen. Mit der Einführung der Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde der Wettbewerb eingestellt.
Bulkisen
Der Bulkisen (norwegisch für Klumpeneis) ist ein Gletscher aus blauem Eis im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt zwischen dem Austhamaren und dem Bulken im Gebirge Sør Rondane.

Norwegische Kartografen, die ihn in Anlehnung an den benachbarten Hügel Bulken benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Bulken
Der Bulken (norwegisch für Klumpen) ist ein 2220 m hoher Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 5 km nördlich des Berges Balchenfjella im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die diesem Berg auch seinen deskriptiven Namen gaben, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.
Feuerwehr Gelsenkirchen
Die Feuerwehr Gelsenkirchen ist eine kommunale Behörde der Stadt Gelsenkirchen. Sie besteht aus der im Jahr 1904 gegründeten Berufsfeuerwehr, den neun Einheiten der Freiwilligen Feuerwehr sowie der Jugendfeuerwehr und untersteht als Referat 37 dem Vorstandsbereich 2: Finanzen, Personal und Organisation, Feuerwehr. Die oberste Dienstherrin der Feuerwehr Gelsenkirchen ist die Oberbürgermeisterin der Stadt Gelsenkirchen.

Täglich rücken die Fahrzeuge der Feuerwehr über 100 Mal aus. Von den rund 41.000 Einsätzen im Jahr fällt der Großteil auf den Rettungsdienst.

Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug
Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (kurz: HLF) ist die Bezeichnung für einen Typ deutscher Feuerwehrfahrzeuge verschiedener Größenordnung. Dieser Fahrzeugtyp ist äußerlich fast identisch mit dem Löschgruppenfahrzeug und wie dieses für eine Gruppe als Besatzung ausgelegt. Wesentlicher Unterschied zum Löschgruppenfahrzeug ist die umfangreiche Ausrüstung für die Technische Hilfeleistung.

In Berlin werden entsprechende Fahrzeuge teilweise auch als Lösch-Hilfeleistungsfahrzeug bzw. Lösch-Hilfeleistungs-Fahrzeug (kurz: LHF) bezeichnet. Als Kombination von HLF und Tanklöschfahrzeug wurde in Hessen teilweise das nicht DIN-genormte Hilfeleistungstanklöschfahrzeug eingesetzt. In Hamburg wird die Bezeichnung HLF für die sogenannten „Hamburger Löschfahrzeuge“ verwendet. Diese ähneln der Norm der klassischen HLF sehr. In München wird die Bezeichnung HLF für „Hilfeleistungslöschfahrzeug“ verwendet, da sich auf diesen Fahrzeugen keine Gruppe, sondern eine Staffel befindet.
NaCl (Software)
NaCl (gesprochen Salz) und das darauf basierende Sodium, auch libsodium genannt, sind Kryptographie-Programmbibliotheken die im Rahmen der Free/Libre Open Source Software angeboten werden. Sie werden unter anderem in Discord, Dovecot, KeePassXC, PowerDNS, Saltstack, Stellar, Threema, Tox, Wire und WordPress verwendet. Sodium gehört seit 2017 zum Sprachkern von PHP.

Die Bibliotheken bieten unter anderem Funktionen für drei kryptographische Hashfunktionen sowie jeweils symmetrische und asymmetrische Authentifizierung, Ver- und Entschlüsselung.

KeePass
KeePass Password Safe ist ein freies, unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) erhältliches Programm zur Kennwortverwaltung. KeePass verschlüsselt die gesamte Datenbank, welche auch Benutzernamen und Ähnliches enthalten kann.

KeePass existiert in zwei Hauptversionen: KeePass 1.x (Classic Edition) und KeePass 2.x (Professional Edition). Version 1.x ist in C++ geschrieben, besonders portabel und ressourcenschonend, während Version 2.x auf C# basiert, das .NET-Framework bzw. Mono nutzt und deutlich mehr Funktionen sowie Plugin-Unterstützung bietet. Beide Versionen verfolgen unterschiedliche technische Ansätze, werden parallel weiterentwickelt und richten sich an verschiedene Nutzergruppen.

KeePass steht in mehr als 40 Sprachen zur Verfügung, wobei nicht alle Sprachdateien mit allen KeePass-Versionen kompatibel sind. Die Sprachdatei (neben Englisch als Standard) muss zusätzlich heruntergeladen werden.