hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gussstahl-Werk Witten
Das Gussstahl-Werk Witten ist heute ein Stahl- und Walzwerk der Deutschen Edelstahlwerke Specialty Steel in Witten. Bis zur Übernahme durch die Rheinstahl AG 1959 firmierte sie überwiegend als eigenständiges Unternehmen der Stahl- und bis 1945 auch der Rüstungsindustrie.

Siemens-Martin-Verfahren
Das Siemens-Martin-Verfahren dient der Aufbereitung von Roheisen für die Gewinnung von Stahl und gehört zu den sogenannten Herdfrischverfahren. Benannt wurde das Verfahren nach den drei Brüdern von Werner von Siemens, nämlich Friedrich, Otto und Wilhelm sowie dem französischen Eisenhüttenmann Pierre Martin.

Das Siemens-Martin-Verfahren war das bevorzugte Stahlherstellungsverfahren von seiner Erfindung im Jahr 1864 bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Es wurde Mitte des 20. Jahrhunderts durch das Linz-Donawitz-Verfahren abgelöst.
Kaltes Wasser (Dornbach)
Das Kalte Wasser ist der rund 7,6 km lange linke bzw. nördliche Quellbach des Dornbaches. Manche sehen das Kalte Wasser auch nur als eine Bezeichnung des Oberlaufs des Dornbaches bzw. des Eschbaches an.

Torfmoose
Die Torfmoose (Sphagnum, auch Bleichmoose) sind eine Gattung der Moose und gehören zu den Laubmoosen im weiteren Sinn. Die meisten leben in nährstoffarmen, sauren Habitaten. Durch die Zerstörung der Lebensräume der Torfmoose, überwiegend Moore und Feuchtheiden, sind die Moose stark gefährdet und zum Teil in drastischem Rückgang begriffen.
Jüdische Opfer des Nationalsozialismus (Nettetal)
Der Kreis der Jüdischen Opfer des Nationalsozialismus umfasst in Nettetal etwa 200 Juden, die zu Beginn der 1930er Jahre in einer Beziehung zur heutigen Stadt, das heißt zu den Orten Breyell, Hinsbeck, Kaldenkirchen, Leuth, Lobberich oder Schaag standen, da sie hier geboren wurden oder lebten, mit einem der Bürger verheiratet oder dessen Sohn oder Tochter waren. Von ihnen kehrten nach dem Ende der NS-Diktatur nur zwei aus den Konzentrationslagern zurück; die übrigen waren zum größten Teil von den Nationalsozialisten ermordet worden, eine Minderheit hatte sich durch Flucht nach Amerika retten können.

Für 66 der jüdischen Bürger, die Opfer des Nationalsozialismus wurden und ihren letzten freiwilligen Wohnsitz im Gebiet der Stadt Nettetal hatten, wurden hier in den vergangenen Jahren Stolpersteine verlegt (siehe Liste der Stolpersteine in Nettetal).

Boxmeer
Boxmeer (anhörenⓘ) ist ein Ort und eine ehemalige niederländische Gemeinde in der Provinz Noord-Brabant an der Grenze zur Provinz Limburg und nur knapp 10 Kilometer von der Grenze zur Bundesrepublik Deutschland entfernt. Die Gemeinde hatte 29.599 Einwohner (Stand 1. Januar 2021) auf einer Fläche von rund 114 km². Sie liegt zwischen 10 und 32 m NAP.

Die direkt an der Maas gelegene Gemeinde entstand 1998 im Rahmen einer Gemeindereform aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Boxmeer und Vierlingsbeek. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im gleichnamigen Ortsteil.
Space Launch Complex 1
Der Space Launch Complex 1 (SLC-1, gesprochen „Slick One“) ist ein ehemaliges Startgelände auf der heutigen Vandenberg Space Force Base in Kalifornien, USA.

Der Startkomplex besteht aus den zwei Startplattformen. Im Gegensatz zu den Startanlagen an der Ostküste der USA, wie Cape Canaveral SFS und Kennedy Space Center, erlaubt die von Ost nach West verlaufende Küstenlinie Nutzlasten in polare Umlaufbahnen zu starten.

Beide Startplattformen wurden im Jahr 1958 gebaut. Die Rampen SLC-1E und SLC-1W hießen ursprünglich Launch Pad 75-3-5 bzw. Launch Pad 75-3-4. Im Jahr 1966 erfolgte dann die Umbenennung in Space Launch Complex 1.

In den 1960er und 1970er Jahren wurden von hier aus hauptsächlich Keyhole-Spionagesatelliten gestartet.

Keyhole
Keyhole (englisch für Schlüsselloch) bzw. abgekürzt KH bezeichnet eine Serie von Typen US-amerikanischer optischer Spionagesatelliten. Insgesamt wurden mindestens 287 Satelliten der KH-Serie gestartet. Ursprünglich bezeichnete Keyhole allerdings nur das Sicherheitssystem, mit dem Satellitenbilder geheim gehalten werden sollten.
Cristina Neagu
Cristina Georgiana Neagu (* 26. August 1988 in Bukarest) ist eine ehemalige rumänische Handballspielerin. Sie wurde von der Internationalen Handballföderation vierfach als Welthandballerin (2010, 2015, 2016 und 2018) ausgezeichnet.

Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 20. Dezember 2015 in Dänemark ausgetragen. Insgesamt traten 24 Mannschaften an. Weltmeister wurde Norwegen. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF).
Nordic (Schiff, 2011)
Die Nordic ist ein Hochsee-Bergungsschlepper, der im Rahmen des deutschen Notschleppkonzepts auf einer Seeposition bei Helgoland stationiert ist. Das Schiff gilt als der leistungsfähigste Bergungsschlepper in deutschen Gewässern.

Bergungsschlepper
Bergungsschlepper (englisch Salvage tugs) sind hochseetüchtige Schlepper mit starker Maschinenanlage, großem Aktionsradius und guter Manövrierfähigkeit, die speziell für die Bergung von Havaristen gebaut und ausgerüstet sind.
Gawthorpe Hall
Gawthorpe Hall ist ein Landhaus an den Ufern des River Calder in der Pfarre Ightenhill im Borough of Burnley der englischen Grafschaft Lancashire. Das Anwesen des elisabethanischen Hauses erstreckt sich bis in den Bezirk der Kleinstadt Padiham, in dem der Eingang vom Stockbridge Drive aus liegt. Seit 1953 ist das Haus als historisches Bauwerk I. Grades gelistet. Das Landhaus wird vom National Trust in Zusammenarbeit mit der Grafschaftsverwaltung von Lancashire betrieben und finanziert. Im Jahre 2015 erhielt das Landhaus einen Zuschuss in Höhe von £ 500.000 von der Grafschaftsverwaltung Lancashire für dringend benötigte Renovierungsmaßnahmen an der Süd- und Westfassade.

Jakobinische Architektur
Die jakobinische Architektur ist die zweite Phase der Renaissance in England. Sie war eine Weiterentwicklung der elisabethanischen Architektur und ist nach König Jakob I. von England benannt, zu dessen Regierungszeit (1603–1625) sie in Mode war.
Franz Schreiter
Franz Josef Schreiter (* 3. Dezember 1861 in Rudig bei Podersam, Böhmen; † 13. Dezember 1935 in Leitmeritz, Tschechoslowakei) war ein böhmisch-österreichischer Politiker des deutschnationalen Lagers. Er war 1901–1907 und 1911–1918 Abgeordneter zum österreichischen Reichsrat und 1918/19 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich.

Deutscher Nationalverband
Der Deutsche Nationalverband war ein 1911 gegründeter loser Zusammenschluss mehrerer deutschnationaler und deutschfreiheitlicher Parteien im österreichischen Reichsrat. Zu diesen zählten die Deutsche Volkspartei, die Deutsche Fortschrittspartei, die Deutschradikale Partei, die Deutsche Agrarpartei, die Deutsche Arbeiterpartei sowie die Alldeutsche Vereinigung. Der Deutsche Nationalverband wurde gegründet, um ein Fortbestehen der einzelnen Parteien nach der Reichsratswahl 1907 zu ermöglichen. Vorläufer waren der Deutschnationale Verband (ab 1907), der jedoch nur aus Deutscher Volkspartei und Deutscher Agrarpartei bestand, und ab Dezember 1908 der Nationalverband der deutschfreiheitlichen Abgeordneten. Der Deutsche Nationalverband zerfiel im Oktober 1917 wieder in verschiedene Klubs, die sich jedoch zum Teil im Januar 1918 zum Verband der deutschnationalen Parteien zusammenschlossen.
Marcelo Bielsa
Marcelo Bielsa (* 21. Juli 1955 in Rosario, Spitzname: El Loco Bielsa, „Der verrückte Bielsa“) ist ein argentinischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Er war von 1998 bis 2004 Trainer der argentinischen Fußballnationalmannschaft und von 2007 bis 2010 Trainer der chilenischen Fußballnationalmannschaft.

Olympische Sommerspiele 2004/Fußball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Während beim Frauenturnier die jeweiligen Nationalmannschaften am Start waren, bestritten das Männerturnier Mannschaften mit Altersbeschränkung bis 23 Jahren.

Nach 1928 standen erstmals wieder zwei südamerikanische Mannschaften im Männerfinale, und Argentinien gewann nach zwei Silbermedaillen 1928 und 1996 ohne Gegentor erstmals die Goldmedaille. Erstmals erreichte nur eine europäische Mannschaft das Viertelfinale, in dem zum ersten Mal mindestens je ein Vertreter jeder Konföderation vertreten war. Erstmals nach 1968 erreichte mit dem Irak auch wieder eine asiatische Mannschaft das Halbfinale.
Horodyschtsche (Lubny)
Horodyschtsche (ukrainisch Городище; russisch) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 500 Einwohnern (2001).

Das mehr als 1100 Jahre alte Dorf liegt auf einer Höhe von 97 m an der Mündung der 59 km langen Mnoha (Многа) in den Udaj, 4 km südlich von Melechy, 17 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tschornuchy und 160 km nordwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–17–14.

Am 4. Juli 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschornuchy, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Melechy (Мелехівська сільська рада/Melechiwska silska rada) im Südosten des Rajons Tschornuchy.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Lubny.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Karin Wolff (Politikerin, 1959)
Karin Wolff (* 23. Februar 1959 in Darmstadt) ist eine deutsche Politikerin (CDU).

Sie war von 1999 bis 2008 hessische Kultusministerin und dazu von 2003 bis 2008 stellvertretende Ministerpräsidentin des Landes Hessen.

Landtagswahl in Hessen 2008
Die Wahlen zum 17. Hessischen Landtag fanden am 27. Januar 2008 gleichzeitig mit den Landtagswahlen in Niedersachsen statt. Das Ergebnis ermöglichte weder eine Koalition der bisher allein regierenden CDU mit der FDP noch eine Regierungsmehrheit für SPD und Grüne. Verhandlungen zur Bildung einer rot-grünen Minderheitsregierung unter Andrea Ypsilanti mit Tolerierung der Partei Die Linke scheiterten schließlich an der internen Ablehnung von vier SPD-Abgeordneten. Daraufhin wurde der Landtag am 19. November 2008 nach Antrag aller Parteien durch die Zustimmung aller 110 Mitglieder des Landtags aufgelöst. Die damit erforderliche Neuwahl fand am 18. Januar 2009 statt.
Omar-Ibn-Al-Khattab-Moschee
Die Omar-Ibn-Al-Khattab-Moschee (türkisch Ömer İbnu’l Hattâb Camii) ist eine Moschee in Berlin-Kreuzberg. Sie wurde vom Islamischen Verein für wohltätige Projekte e. V. (IVWP) gebaut und 2010 eröffnet. Sie befindet sich an der Kreuzung der Wiener Straße mit der Skalitzer Straße am U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof und ist nach dem frühislamischen Kalifen und Eroberer Omar ibn al-Chattab benannt.

Der Juni 2004 begonnene Bau kostete rund zehn Millionen Euro und hat eine kleine Kuppel und vier etwa sieben Meter hohe Minarette auf dem Dachrand, bekrönt von vergoldeten Halbmonden. Der Gebetssaal mit zweistöckiger Galerie fasst gut 1000 Gläubige. Das Maschari-Center beherbergt auf sieben Geschossen Festsäle für Feiern, eine Koranschule sowie Boutiquen, Cafés und einen Supermarkt.

Der IVWP gehört zur Association of Islamic Charitable Projects (AICP). Das Maschari-Center ist die Deutschlandzentrale der AICP (al-Habash), einer islamischen Konfession aus dem Libanon.

U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof
Der U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof ist eine Station der Linien U1 und U3 der Berliner U-Bahn im Ortsteil Kreuzberg des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Der an einer Hochbahnstrecke gelegene Hochbahnhof befindet sich über dem Mittelstreifen der Skalitzer Straße, östlich deren Kreuzung mit dem Straßenzug Oranienstraße – Wiener Straße. Die Station hieß ursprünglich Oranienstraße, wurde aber 1926 umbenannt und trägt seitdem den Namen des südöstlich gelegenen, im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörten und am 30. Mai 1951 von der Deutschen Reichsbahn stillgelegten Görlitzer Bahnhofs. Im Bahnhofsverzeichnis der BVG wird die Station mit dem Kürzel Gr bezeichnet.
Amt Diepholz
Das Amt Diepholz war ein historisches Verwaltungsgebiet, das nacheinander der Grafschaft Diepholz, den Fürstentümern Lüneburg und Calenberg, sowie dem Königreich Hannover bzw. der preußischen Provinz Hannover angehörte.

Grafschaft Diepholz
Die Grafschaft Diepholz war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis.

Das Gebiet der Grafschaft lag östlich des Dümmer Sees und der Hunte und umfasste ungefähr die heutigen Gemeinden Samtgemeinde Altes Amt Lemförde, Samtgemeinde Barnstorf, Samtgemeinde Rehden, Diepholz und Wagenfeld. Nach ihr wurde der ehemalige Landkreis Grafschaft Diepholz benannt.
Sportzentrum Werreanger
Mit Sportzentrum Werreanger (auch: Schul- und Sportzentrum Werreanger) sind das Schulzentrum mit seinen Sporthallen und das Stadion am Werreanger („Carl-Heinz-Reiche-Stadion“), die sich an der Breite Straße 30 in der nordrhein-westfälischen Stadt Lage im Kreis Lippe befinden, gemeint.

Nach dem Bau des Stadions Mitte der 1970er Jahre begriff sich Lage als „Stadt des Sports“; das Sportzentrum Werreanger wird vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) als Leistungsstützpunkt genutzt. Die LG Lage-Detmold-Bad Salzuflen trainiert dort. Das Stadion ist Heimspielstätte der 1. Mannschaft und der Jugend des SuS Lage 1912.

Das Stadion erlangte in den Achtziger Jahren internationale Bekanntheit, als Sportfeste mit Weltstars der Leichtathletik dort abgehalten wurden, unter anderem mit Ulrike Meyfarth und Stefka Kostadinova.

SuS Lage
SuS Lage (vollständiger Name: Spiel und Sport Lage von 1912 e. V.) ist ein Sportverein aus Lage im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft spielte in der Saison 2021/22 bis zum freiwilligen Rückzug im Februar 2022 in der Kreisliga B Detmold. Zuvor spielte die Mannschaft neun Jahre lang in der Verbandsliga, der seinerzeit höchsten Amateurliga Westfalens.
Darrin Shannon
Darrin Arthur Shannon (* 8. Dezember 1969 in Barrie, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2000 unter anderem 551 Spiele für die Buffalo Sabres, Winnipeg Jets und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Sein älterer Bruder Darryl war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

CHL Scholastic Player of the Year
Der CHL Scholastic Player of the Year Award ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 jährlich an den Spieler der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben, der am besten sportlichen Erfolg mit guten schulischen Leistungen verknüpfen konnte. Zur Wahl stehen jeweils der Gewinner der Daryl K. (Doc) Seaman Trophy (Nominierung der Western Hockey League), der Bobby Smith Trophy (Nominierung der Ontario Hockey League) und der Trophée-Marcel-Robert-Gewinner (Nominierung der Quebec Major Junior Hockey League).
Fußball-Bezirksliga Berlin 1975/76
Die Fußball-Bezirksliga Berlin 1975/76 war die 24. Spielzeit des vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Fußball-Bezirksliga Berlin. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Rotation Berlin gewann ihren ersten Bezirksmeistertitel und stieg in die übergeordnete DDR-Liga auf.

Die Zweitvertretung vom 1. FC Union Berlin wurde zur Folgesaison in die neu installierte Nachwuchsoberliga eingegliedert.
In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach zweijähriger Zugehörigkeit die BSG Turbine BEWAG Berlin und die BSG Außenhandel Berlin ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die Sportfreunde Johannisthal aus der Staffel A nach 1959 und der Bezirksliganeuling Sparta Berlin aus der Staffel B auf. Aus der DDR-Liga kam noch die BSG Einheit Pankow dazu.

Fußball-Bezirksliga Berlin 1959
Die Fußball-Stadtliga Berlin 1959 war die achte Spielzeit der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Bezirksliga Berlin und die Dritte unter der Bezeichnung Stadtliga. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Tiefbau Berlin sicherte sich den Stadtmeistertitel auf Grund des besseren Torverhältnisses gegenüber der BSG Motor Köpenick und stieg in die übergeordnete II. DDR-Liga auf. Köpenick verpasste den Titel am letzten Spieltag, durch ein 0:0 im Heimspiel gegen Johannisthal.

In die untergeordnete Stadtklasse stieg nach sechsjähriger Zugehörigkeit die SG Sportfreunde Johannisthal ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Erstplatzierten die SG Fortuna Biesdorf als Neuling und nach vierjähriger Abwesenheit die BSG Lok Schöneweide in die Stadtliga auf. Aus der II. DDR-Liga kam noch die BSG Berliner Verkehrsbetriebe dazu.
1. FC Köln/Namen und Zahlen
In diesem Artikel sind alle wichtigen Namen und Zahlen sowie Erfolge, Saisonbilanzen und Spielstatistiken, welche die Fußballabteilung des 1. FC Köln betreffen, aufgelistet.

Sofern nicht anders gekennzeichnet beziehen sich sämtliche Statistiken auf die Erste Mannschaft. Alle Daten befinden sich auf dem Stand vom 3. Oktober 2025.

U-17-Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA U-17-Fußball-Europameisterschaft (englisch UEFA UNDER17 Championship), kurz auch nur U-17-EM genannt, ist der Fußballwettbewerb zwischen den besten europäischen Nationalmannschaften für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren und wird vom europäischen Fußballverband UEFA organisiert.

Das Turnier findet jährlich im Mai statt. Von 1982 bis 2001 war das Turnier eine U-16-Europameisterschaft für Spieler unter 16 Jahre, ehe 2002 die Altersgrenze auf 17 Jahre angehoben wurde. Seit 2015 findet das Turnier mit 16 Nationen statt, von 2003 bis 2014 haben acht Mannschaften teilgenommen. Alle zwei Jahre dient das Turnier auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft. Aktuell qualifizieren sich dabei die Halbfinalisten, ein fünfter Teilnehmer wird über ein einzelnes Play-off-Spiel zwischen den beiden besten Verlierern des Viertelfinals ermittelt. (Stand: EM 2017)
Die Werke von Jože Plečnik in Ljubljana – am Menschen orientierte Stadtgestaltung
Die Werke von Jože Plečnik in Ljubljana – am Menschen orientierte Stadtgestaltung (Bezeichnung in der UNESCO World Heritage Convention List: The works of Jože Plečnik in Ljubljana – Human Centred Urban Design) ist die Bezeichnung einer UNESCO-Welterbestätte in Ljubljana, Slowenien, die im Jahr 2021 in die Liste der Stätten des Weltkulturerbe aufgenommen wurde. Die Stätte umfasst einige der bekanntesten Werke des slowenischen Architekten Jože Plečnik in Ljubljana und ist nach der Altstadt von Idrija das zweite slowenische Flächendenkmal des UNESCO-Welterbes.

Welterbe in Slowenien
Zum Welterbe in Slowenien gehören (Stand 2021) fünf UNESCO-Welterbestätten, darunter drei Stätten des Weltkulturerbes und zwei Stätten des Weltnaturerbes. Die erste Welterbestätte wurde 1986 in die Welterbeliste aufgenommen, als Slowenien noch eine der sechs Teilrepubliken von Jugoslawien war. Nach Erlangung der Unabhängigkeit 1991 ist Slowenien 1992 der Welterbekonvention beigetreten, die erste eigene Welterbestätte folgte 2011. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2021 eingetragen.

Zu den Welterbestätten in Slowenien gehören mit den Historischen Stätten der Quecksilbergewinnung, den Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen und den Alten Buchenwäldern und Buchenurwäldern der Karpaten und anderer Regionen Europas auch drei transnationale Welterbestätten.
Cervières (Hautes-Alpes)
Cervières (okzitanisch Cervèira) ist eine französische Gemeinde mit 189 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Briançon und zum Kanton Briançon-1. 
Sie grenzt im Norden an Italien und in Frankreich an die Gemeinden Abriès-Ristolas mit Abriès, Aiguilles, Château-Ville-Vieille, Arvieux, Villar-Saint-Pancrace, Briançon, Val-des-Prés und Montgenèvre.

Abriès
Abriès ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 304 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehörte zum Arrondissement Briançon und zum Gemeindeverband Guillestrois et Queyras.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Abriès und Ristolas zur Commune nouvelle Abriès-Ristolas zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Abriès.
Einband-Weltmeisterschaft 1983
Die Einband-Weltmeisterschaft 1983 war das zwölfte Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 23. bis zum 27. März 1983 in Rucphen, in der niederländischen Provinz Noord-Brabant, statt. Es war die zweite Einband-Weltmeisterschaft in den Niederlanden.

Einband-Weltmeisterschaft
Die Einband-Weltmeisterschaft wird seit 1934 in unregelmäßigen Abständen in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. Ausgerichtet wird sie seit 1968 vom Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard), davor von der UIFAB (Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard).

Rekordsieger ist der Belgier Raymond Ceulemans mit 6 Titeln, aktueller Titelträger ist der Belgier Frédéric Caudron.
Leuderich
Leuderich (Leuterich, Lüder) († 24. August 845 in Bremen) war der dritte Bischof des Bistums Bremen. Über seine Herkunft und sein Leben ist praktisch nichts bekannt; Adam  von Bremen berichtet lediglich, dass er unter seinem Vorgänger Willerich (reg. 805 bis Mai 838) Diakon war. Aus einem Gräberplan des 11. bis 13. Jahrhunderts geht hervor, dass er an der Nordseite des Hochaltars im Bremer Dom bestattet war. 1840 wurde beim Abbruch eines Altars eine aus seinem Grab stammende Bleitafel gefunden. Ihre gravierte Inschrift lautet: VIIII K(a)L. SEPT. O(biit) LIUDERICUS EP(is)COPUS (= Am 9. vor den Kalenden des September starb Bischof Leuderich). Sie nennt nur den Todestag, nicht das Jahr, denn sie war dazu gedacht, die regelmäßige Lesung der Gedächtnismesse sicherzustellen. Die Tafel gilt als ältestes Bremer Schriftzeugnis.  Noch ist der Titel des Beigesetzten episcopus, die Erzwürde kam erst seinem Nachfolger Ansgar zu.

Adam von Bremen
Adam von Bremen, lateinisch Adamus Bremensis (* wohl vor 1050; † 12. Oktober vermutlich 1081/1085), war ein Bremer Kleriker und Chronist. Er ist der Verfasser der Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, der Hamburgischen Kirchengeschichte.
Rimekalvane
Die Rimekalvane (norwegisch für Frostkälber) sind eine kleine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Weyprechtbergen der Hoelfjella ragen sie 6 km östlich der Dekefjellrantane auf. Zu der Gruppe gehört der Okskaya Nunatak.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, welche auch die Benennung vornahmen, kartierten sie erneut anhand von Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Weyprechtberge
Die Weyprechtberge sind eine kleine Gruppe von Bergen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 16 km westlich der Payergruppe auf und bilden die westliche Hälfte der Hoelfjella.

Entdeckt und benannt wurden die Berge bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der deutsche Polarforscher Carl Weyprecht (1838–1881), der gemeinsam mit Julius von Payer die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition (1872–1874) leitete.