hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hot Springs Mountain Tower
Der Hot Springs Mountain Tower ist ein 65,8 Meter hoher, in Stahlfachwerkbauweise ausgeführter Aussichtsturm auf dem Hot Springs Mountain in Hot Springs, Arkansas, USA. Der Hot Springs Mountain Tower wurde 1983 errichtet.

Der Turm um 1924

Observatorium auf dem Hot Springs Mountain (Harper’s, 1878)

Hot Springs (Arkansas)
Hot Springs ist eine Stadt und Verwaltungssitz (County Seat) des Garland County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.930 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 85,5 km².

Die Stadt ist bekannt für ihre heißen Quellen im Hot-Springs-Nationalpark. Aus der Stadt sendet KZNG ein Nachrichtenprogramm für Garland County.
Sub Command
Sub Command ist eine U-Boot-Simulation aus dem Jahre 2001 von Entwickler Sonalysts und Publisher Electronic Arts. Das Computerspiel ist der Nachfolger von 688(i) Hunter Killer. Der Nachfolger heißt Dangerous Waters.

Spielmodus (Computerspiele)
Ein Spielmodus ist eine Spielvariante in einem Computerspiel. Häufig kann im Mehrspieler-Teil eines Computerspiels zwischen verschiedenen Spielmodi gewählt werden. Dabei ändern sich normalerweise die Start- oder Siegbedingungen. Im Folgenden werden bekannte Spielmodi in Computerspielen dargestellt.
Neuberg (Gemeinde Neuberg an der Mürz)
Neuberg an der Mürz ist ein Ort im Oberen Mürztal in der Steiermark wie auch Hauptort und Katastralgemeinde der Gemeinde Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag. Es setzt sich aus den drei Ortschaften Alpl, Dorf und Neudörfl zusammen.

Per 2015 wurde die Gemeinde um drei Nachbargemeinden erweitert, seither wird die ursprüngliche Gemeinde als Ortsteil Neuberg an der Mürz der Gemeinde geführt.

Stift Neuberg
Das Stift Neuberg oder Neuberger Münster ist ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser (OCist) in der Marktgemeinde Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Es wurde 1327 gegründet und 1786 im Zug der Josephinischen Reform aufgelöst. Die Stiftskirche, eine hochgotische Hallenkirche, dient heute als Pfarrkirche der lokalen Gemeinde. Das Kloster wurde bis 1869 als Kaiserliches Jagdschloss genutzt und wird im 21. Jahrhundert als sogenannter Stiftshof unterschiedlich verwendet. Die Zisterzienser-Klosteranlage steht als gotisches Gesamtensemble unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Fool (Süßspeise)
Fool ist die Bezeichnung für eine bekannte englische Süßspeise aus pürierten rohen oder gekochten Früchten und Schlagsahne. Meistens werden säuerliche Obstsorten verwendet wie Rhabarber, Stachelbeeren, Himbeeren oder Zwetschgen. Es wird etwa genauso viel Sahne verwendet wie Obst.

Der Name fool ist wahrscheinlich abgeleitet von dem französischen Begriff fouler (zerstampfen). Das älteste überlieferte Rezept aus Norfolk aus dem 17. Jahrhundert enthält jedoch keine Früchte, sondern bestand aus Englischer Creme aus Sahne, Eiern, Zucker und Gewürzen. Eine Variante davon aus Devonshire war als White pot bekannt.

In alten Rezepten wird ungeschlagene Sahne verwendet. Im 18. Jahrhundert wurden noch Eier hinzugefügt, doch verschwanden sie allmählich aus den Rezeptangaben. In anderen Ländern gibt es ebenfalls Kompottvarianten mit Sahne, zum Beispiel für Rote Grütze. Ein ähnliches französisches Dessert besteht aus pürierten Erdbeeren, Kirschwasser und Crème chantilly (gesüßter Schlagsahne).

Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.
Tacht-e Rostam (Kabul)
Tacht-e Rostam oder Tacht-i Rustam (persisch تخت رستم, ‚Thron Rostams‘) ist eine historische Stätte zwischen den zwei Bergen, Koh-e Hindaki und Koh-e Tschehelsotun in der afghanischen Stadt Kabul. Der „Thron des Rostam“ befindet sich gegenüber dem Palast und der Gartenanlage Tschehel Sotun.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Analogietechnik
Die Analogietechnik ist eine Kreativitätstechnik zur Ideenfindung, die Merkmale (Eigenschaften, Attribute) der Aufgabenstellung verwendet, um verwandte Situationen aufzudecken. Dann werden aus diesem neuen Blickwinkel reale oder imaginäre Lösungen gesammelt und auf die ursprüngliche Aufgabenstellung übertragen.
Die Analogietechnik ist sehr vielseitig, da es viele Möglichkeiten zur Bildung von Analogien gibt.

Die Bionik ist ein wichtiger Spezialfall der Analogietechnik, bei der die Analogien in der Natur gesucht werden.

Kreativitätstechniken
Kreativitätstechniken sind Methoden zur Förderung von Kreativität und gezieltem Erzeugen neuer Ideen, um Visionen zu entwickeln oder Probleme zu lösen. In Wirtschaft, Politik, Bildung usw. werden dafür gezielt Innovationsworkshops und Innovationsprojekte durchgeführt. Bei der Anwendung von Kreativitätstechniken darf man nicht außer Acht lassen, dass Kreativität in einer komplexen Interaktion von Begabung, Wissen, Können, Motivation, Persönlichkeitseigenschaften und Umgebungsbedingungen stattfindet.

Eine Meta-Analyse von 70 Studien verglich verschiedene Maßnahmen, um die Kreativität zu fördern. Am besten funktionieren Kreativitätstechniken,

die die Technik der Analogiebildung hervorheben und

solche, die einüben, Einschränkungen der Situation oder Umgebung zu identifizieren.

Dagegen haben Techniken, die auf expressiven Aktivitäten (z. B. Malen von Emotionen, Tanzen nach Stimmungen) beruhen, stark negative Effekte auf die kreative Leistung.
Challenge Cup 2018/19 (Frauen)
Der Challenge Cup 2018/19 der Frauen begann mit der ersten Runde am 6. November 2018 und endete mit den Finalspielen am  20. und 27. März 2019, bei denen sich Saugella Monza aus Italien gegen Aydın Büyükşehir Belediyespor aus der Türkei durchsetzte.

Challenge Cup (Volleyball)
Der Challenge Cup ist der dritthöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen CEV-Pokal bzw. CEV Cup ausgetragen. Anschließend änderte der ausrichtende europäische Verband CEV die Struktur der Wettbewerbe.
Madara Peak
Der Madara Peak (englisch; bulgarisch връх Мадара wrach Madara) ist ein 430 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Vidin Heights ragt er 1,3 km nordöstlich des Samuel Peak, 2,6 km östlich des Miziya Peak und 2,5 km südwestlich des Sharp Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn bei Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem durch den Reiter von Madara bekannten Dorf Madara im Nordosten Bulgariens.

Sharp Peak (Livingston-Insel)
Der Sharp Peak (englisch für Spitzer Gipfel, in Argentinien Pico Agudo von spanisch agudo ‚spitz‘, in Chile Pico Puntiagudo von spanisch puntiagudo ‚spitz‘) ist ein etwa 500 m hoher Berg im Nordosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 3 km nordwestlich des Edinburgh Hill in den Vidin Heights auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1935 die Kartierung sowie die deskriptive Benennung vor.
N10 (Burkina Faso)
Die N10 ist eine Fernstraße in Burkina Faso und verbindet die zweitgrößte Stadt Bobo-Dioulasso mit Ouahigouya, Hauptstadt der Region Nord. Sie war mit 360 Kilometern bis zur Verlängerung der N4 zur Grenze nach Niger die längste Straße im Land.

Das gesamte Gelände ist flach. Die Straße ist von Bobo-Dioulasso bis Dédougou asphaltiert. Ab Dedougou ist es eine unbefestigte Straße aus Sand. Sie ist eine wichtige Verbindung zwischen der zweitgrößten und der viertgrößten Stadt Burkina Fasos, gehört aber nicht zum Kernnetz. Daher ist nur knapp die Hälfte der Straße asphaltiert.
Einige Kilometer hinter Bobo-Dioulasso und kurz vor Dédougou befindet sich jeweils eine Mautstelle.

Dédougou
Dédougou ist eine Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso und ist Hauptstadt der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Mouhoun. Im in sieben Sektoren unterteilten Hauptort und den umliegenden 37 Dörfern leben 86.965 Menschen.

In der Gegend werden vor allem Erdnüsse und Baumwolle angebaut. Der Flugplatz Dédougous hat die internationale Kennung DGU. Außerdem findet hier regelmäßig das Festival des masques et des arts (FESTIMA) statt.

Dédougou ist Sitz des Bistums Dédougou.

Markt von Dedougou

Baumwollverladung in Dédougou
Konter-Kliffs
Die Konter-Kliffs sind eine Reihe vereister und bis zu 360 m hohe Felsenkliffs an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie überragen die Ostflanke des Frostman-Gletschers in seinem Mündungsgebiet in der Hull Bay.

Der United States Geological Survey nahm anhand eigener Vermessungsdaten und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965 eine Kartierung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Kliffs 1975 nach Richard Wesley Konter (1882–1979), Besatzungsmitglied der City of New York bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Ruppert-Küste
-75.75-141Koordinaten: 76° S, 141° W

Die Ruppert-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen dem Brennan Point und Kap Burks liegt.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte die Küste nach dem Unternehmer Jacob Ruppert (1867–1939), damals Besitzer der Baseballmannschaft der New York Yankees und Unterstützer seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935), bei der Byrd diesen Küstenabschnitt überflog. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Mount Cameron
Mount Cameron ist ein 1013 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 8 km südlich des Mount Woinarski in den Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Alexander Scott Cameron, Arzt auf der Mawson-Station im Jahr 1965.

Mount Woinarski
Mount Woinarski ist ein 1617 m hoher Berg mit drei Gipfeln im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 29 km südwestlich der Taylor-Plattform in den Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Brian Casimir Zichy Woinarki (* 1930), Leiter der Mawson-Station im Jahr 1965.
Darum-Gretesch-Lüstringen
Darum-Gretesch-Lüstringen ist ein Stadtteil der niedersächsischen Stadt Osnabrück mit 8289 Einwohnern (12/2022), die sich auf 14,34 km² Fläche verteilen. Er befindet sich im Ostteil der Stadt und besteht ursprünglich aus den drei Ortschaften, die seinen Namen bilden, und einem Teilbereich der früheren Gemarkung Schinkel. Der Stadtteil liegt an der Straße der Megalithkultur.

Bahnstrecke Löhne–Rheine
Die Bahnstrecke Löhne–Rheine ist eine zweigleisige und durchgehend elektrifizierte Eisenbahnhauptstrecke von Löhne in Nordrhein-Westfalen über Osnabrück in Niedersachsen nach Rheine in Nordrhein-Westfalen. Sie verläuft parallel zum Wiehengebirge im Norden und dem Teutoburger Wald im Süden.
Burg Brome
Burg Brome ist eine in Teilen gut erhaltene, mittelalterliche Wasserburg im Flecken Brome in Niedersachsen. Sie zählt neben Schloss Gifhorn zu den bedeutendsten historischen Befestigungsanlagen im Landkreis Gifhorn. Die als Heimatmuseum genutzte denkmalgeschützte Burg mit dem Schwerpunkt auf ländliche Selbstversorgung und altes Handwerk hat eine regionale touristische Bedeutung.

Schloss Gifhorn
Schloss Gifhorn ist eine zwischen 1525 und 1581 im Stil der Weserrenaissance erbaute Schlossanlage in Gifhorn. Das bis 1790 festungsmäßig ausgebaute Schloss mit seinen Wassergräben, Wällen und Bastionen wurde nie eingenommen. Im 16. Jahrhundert war es unter Herzog Franz von Braunschweig-Lüneburg nur zehn Jahre lang Residenz des Herzogtums Gifhorn.
Gaolan
Der Kreis Gaolan (chinesisch 皋兰县, Pinyin Gāolán Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen Provinz Gansu. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lanzhou. Gaolan hat eine Fläche von 2.556 km² und zählt 109.500 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Shidong (石洞镇).

Lanzhou
Lanzhou (chinesisch 蘭州市 / 兰州市, Pinyin Lánzhōu Shì) ist die Hauptstadt der Provinz Gansu im Nordwesten der Volksrepublik China. Lanzhou liegt am Ufer des Gelben Flusses und ist ein wichtiges Verkehrszentrum und kulturelles Zentrum im Nordwesten Chinas. Aufgrund seiner einzigartigen geografischen Lage war Lanzhou eine bedeutende Stadt an der Seidenstraße und verband den Handel und den kulturellen Austausch zwischen dem chinesischen Inland und Xinjiang. Lanzhou ist nach Xi’an und Ürümqi die drittgrößte Stadt im Nordwesten Chinas. Hierbei gehört Xi’an nach Definition des chinesischen Statistikamts zur Megacity, während Lanzhou und Ürümqi noch zu den Großstädten zählen.
Europa (Schiff, 1999)
Die Europa ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH. Sie ist das mittlerweile sechste Schiff, das diesen Namen trägt und weltweit das einzige Kreuzfahrtschiff, das vom britischen Kreuzfahrtführer „Berlitz Complete Guide to Cruising & Cruise Ships“ zwölf Mal in Folge mit der Kategorie „5-Sterne-plus“ ausgezeichnet wurde.

Schlauchboot
Ein Schlauchboot besteht aus einem dicken Schlauch als Rumpf oder als Außenseite, der im Einsatz mit Luft gefüllt ist. Er ist entweder aus Kunststoff-Folie, weichgemachtem PVC, gummiertem Gewebe (z. B. Hypalon) oder synthetischem Gummi (z. B. PU) gefertigt. Schlauchboote werden mit Luft aufgepumpt, die zum Transport oder während der Lagerung abgelassen werden kann. Ein Verschluss verhindert das Entweichen der Luft während des Einsatzes.
Lacklaborant
Lacklaboranten sind Angestellte eines Labors und für die Produktentwicklung, Optimierung, Herstellung, Prüfung und Anwendung von Farben, Druckfarben und Lacken zuständig. Lacklaboranten arbeiten überwiegend bei lackherstellenden oder -verarbeitenden Unternehmen, aber auch in wissenschaftlichen Instituten.

Farbmetrik
Die Farbmetrik ist die Lehre von den Maßbezeichnungen der Farben. Hierbei geht es nicht um den primären Farbreiz (die physikalische Ursache), sondern um die Farbvalenz (die Sinneswahrnehmung). Insofern ist die Farbmetrik eine Farbvalenzmetrik. Farbmetriken basieren meist auf dem CIE-Normvalenzsystem, insbesondere auf der Definition eines „Normalbeobachters“, der als Bezugswert für die Farbmessung dient.

Die Farbmetrik ist wichtig bei der Farbmessung: Bei der Farbmessung geht es darum die Farbwahrnehmung durch wenige Zahlen präzise zu beschreiben. Der Sinneseindruck wird häufig aufgeteilt in Farbton, Farbsättigung und Helligkeit. Das erfolgt durch die Anwendung von entsprechenden Farbmodellen.

Die Farbmetrik ist auch die Grundlage für die Farbwiedergabe: Basierend auf den „wenigen“ Zahlwerten der Farbmetrik soll eine möglichst genau entsprechende Farbwiedergabe z. B. durch einen Drucker oder einen Bildschirm erfolgen.
Berliner Demografie-Forum
Das Berliner Demografie-Forum (BDF) ist eine parteiübergreifende, globale Dialogplattform, konzipiert als jährlich stattfindende Konferenz mit wechselnden Fragestellungen zu demografischen Herausforderungen.

Deutsche Gesellschaft für Demographie
Die Deutsche Gesellschaft für Demographie (DGD) ist eine politisch unabhängige Vereinigung von Wissenschaftlern sowie wissenschaftlich interessierten oder tätigen Personen und Institutionen, die im Bereich der Demographie oder in angrenzenden Fächern tätig sind. Ihr Sitz ist Berlin.

Die Gesellschaft entstand 2001 aus der Zusammenlegung der Deutschen Gesellschaft für Bevölkerungswissenschaft und der Johann-Peter-Süßmilch-Gesellschaft für Demographie.

DGD-Präsident ist seit 2025 Bernhard Köppen von der Universität Koblenz, Vizepräsidentin Christina Westphal.
Negroamaro di Terra d’Otranto
Die Bezeichnung Negroamaro di Terra d’Otranto steht für Rot- und Roséweine aus den süditalienischen Provinzen Brindisi, Lecce und Taranto in der Region Apulien. Die Roséweine werden auch als Perlweine (Frizzante) und Schaumweine (Spumante) ausgebaut. Die Rotweine können auch die Auszeichnung „Riserva“ tragen. Die Weine haben seit 2011 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Molly (1995)
Molly ist eine deutsch-französisch-britisch-polnische Koproduktion aus dem Jahre 1995. Es handelt sich um eine Literaturverfilmung des gleichnamigen Jugendromans von Carol Drinkwater. Der Film wurde als dreiteiliger Fernsehfilm ausgestrahlt.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
1. Liga (Tschechien) 1996/97
Die Spielzeit 1996/97 war die vierte reguläre Austragung der 1. Liga, der zweiten tschechischen Eishockeyspielklasse. Die beiden Erstplatzierten HC Becherovka Karlovy Vary und HC Kralupy nad Vltavou qualifizierten sich für die Extraliga-Relegation, in der beide Mannschaften sportlich scheiterten. Später gelang Karlovy Vary durch den Erwerb der Extraliga-Lizenz des HC Olomouc doch noch der Aufstieg. Der SK Karviná und der HC Baník Sokolov stiegen in die 2. Liga ab.

Extraliga (Tschechien) 1996/97
Die Spielzeit 1996/97 war die vierte reguläre Austragung der tschechischen Extraliga. Im Play-off-Finale setzte sich der Vorjahressieger HC Petra Vsetín mit 3-0 gegen den HC Vítkovice durch. In der 1. Liga Tschechiens belegten der HC Kralupy nad Vltavou und HC Becherovka Karlovy Vary die ersten beiden Plätze, allerdings gelang keinem der beiden in der Extraliga-Relegation der sportliche Aufstieg in die Extraliga.
Staatsmeisterschaft von Rondônia (Frauenfußball)
Die Staatsmeisterschaft von Rondônia für Frauenfußball (portugiesisch Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino) ist die seit 2008 von der Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER) ausgetragene Vereinsmeisterschaft im Frauenfußball des Bundesstaates Rondônia in Brasilien.

Die Staatsmeisterschaft wurde 2008 von der FFER etabliert um einen Teilnehmer für die in jenem Jahr erstmals ausgerichtete Copa do Brasil Feminino zu ermitteln. Seit 2017 wird über sie die Qualifikation für die brasilianischen Meisterschaft der Frauen entschieden, zuerst für deren zweite Liga (Série A2) und seit 2021 für die dritte Liga (Série A3).

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino – Série A2
Die Série A2 ist die zweite Spielklasse der nationalen Fußballmeisterschaft der Frauen von Brasilien, die von der Confederação Brasileira de Futebol (CBF) organisiert wird. Sie ist offiziell am 1. November 2016 als Unterbau der höchsten Spielklasse Série A1 ins Leben gerufen worden und hat ihren Spielbetrieb zur Saison 2017 aufgenommen.
Kosten- und Erlöscontrolling
Im Kosten- und Erlöscontrolling werden die Kosten und Erlöse geplant und überwacht.
Dies kann in einer Ergebnisrechnung oder einer Profitcenterrechnung erfolgen, wo dann in der Regel ein Deckungsbeitrag ausgewiesen werden soll.

In der Controllingpraxis können nur die Einzelkosten direkt den Ergebnisobjekten zugeordnet werden. Wo dies nicht möglich ist, fallen die Kosten in den Gemeinkostenblock und müssen von dort via Umlagen, Leistungsverrechnungen oder der Prozesskostenrechnung auf die Ergebnisobjekt oder die Profitcenter verrechnet werden.

Einzelkosten
Einzelkosten (auch direkte oder spezifische Kosten; englisch direct costs) sind in der Betriebswirtschaftslehre eine Kostenart, die einem Bezugsobjekt direkt zugerechnet werden kann. Pendant sind die Gemeinkosten.
Tauwerk
Tauwerk ist in der Seemannssprache der Oberbegriff für alle geschlagenen und geflochtenen Seile aus Natur- und synthetischen Fasern. Eine besondere Gruppe des Tauwerkes bildet das Herkulestauwerk, das eine Seele (Kern) aus Drahtseil hat.

Herkulestauwerk
Als Herkulestauwerk (auch Herkules-Tauwerk) wird gedrehtes Komposittauwerk bezeichnet, welches aus Kardeelen mit einem Stahldrahtkern und einer Fasergarnumhüllung besteht. Ursprünglich für die Fischerei entwickelt, bestand diese Umhüllung aus Naturfasern. Häufig bestanden die Stander des Vorgeschirres (Jager) in der Schleppnetzfischerei aus Herkulestauwerk. Es besitzt gegenüber Drahttauwerk eine höhere Biegsamkeit und eine geringere Masse. Wegen seiner relativ geringen Masse und seiner hohen Festigkeit wird es auch zum schnellen Laschen kleinerer Ladungsgüter in der Schifffahrt verwendet. Laschen ist eine Form der Sicherung der Ladung gegen Verrutschen. Modernes Herkulestauwerk besteht aus synthetischen Fasern und hochwertigen Stahldrähten.
Isrenna
Die Isrenna (norwegisch für Eisrinne) ist eine 3 km lange Eisrinne im Nordosten der antarktischen Peter-I.-Insel. Im östlichen Abschnitt des Storfallet liegt sie zwischen dem Austryggen und dem Midtryggen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987.

Storfallet
Der Storfallet (norwegisch für Großer Hang) ist ein großer und zum Beispiel in der Brestupet sehr steiler Gletscherhang im Südosten der antarktischen Peter-I.-Insel. Er verläuft vom Lars Christensentoppen in südöstlicher Richtung zwischen dem Vestryggen und dem Austryggen bis zur Wostok-Küste.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987.
Bistum Ortona
Das Bistum Ortona (lateinisch Ortonensis et Camplensis) war ein römisch-katholisches Bistum in Italien mit Sitz in Ortona.

Es wurde am 20. Oktober 1570 gegründet und gehörte zur Kirchenprovinz Chieti. Am 12. Mai 1600 wurde der Name in Ortona a Mare e Campli geändert. Bischofskirche war die heutige Konkathedrale Basilica di San Tommaso Apostolo.

Am 19. Februar 1834 wurde es mit dem Erzbistum Lanciano zum Erzbistum Lanciano-Ortona vereinigt.

Basilica di San Tommaso Apostolo
Die Basilica di San Tommaso apostolo ist eine Kirche in Ortona in der italienischen Region Abruzzen. Sie ist Konkathedrale des Erzbistums Lanciano-Ortona und Grablege des Apostels Thomas, dem sie auch geweiht ist. Seit dem 13. Jahrhundert werden die Reliquien hier aufbewahrt. Im Dezember 1859 erhob Papst Pius IX. sie zur Basilica minor.