hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wertstellung
Wertstellung (Valuta) bezeichnet im Bankwesen die Festsetzung des Kalenderdatums, an dem eine Gutschrift oder Belastung auf einem Konto wirksam bzw. zinswirksam wird. Synonym mit dem Wertstellungsdatum ist das Valutadatum.

Konto
Auf einem Konto (von italienisch conto, „Rechnung“; aus lateinisch computus, „Berechnung“) werden in der Buchführung und im Rechnungswesen mittels Buchung Geschäftsvorfälle erfasst oder im Zahlungsverkehr Zahlungsvorgänge zu einer zentralen Datenstruktur zusammengefasst.
Sagittate Hill
Der Sagittate Hill (englisch für Pfeilförmiger Hügel) ist ein größtenteils eisfreier und 850 m hoher Hügel im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er auf der Westseite des Flint Ridge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names verlieh ihm 1997 einen deskriptiven Namen, da die Form des Hügels an eine Pfeilspitze erinnert.

Flint Ridge
Flint Ridge ist ein bis zu 995 m hoher und nordsüdlich ausgerichteter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er unmittelbar nördlich des Commonwealth-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1973 nach Lawrence A. Flint, im Jahr 1972 Manager des Berg Field Center für geologische Forschung auf der McMurdo-Station im Rahmen des United States Antarctic Program.
Superman-Adaptionen
Diese Seite gibt eine Übersicht über die Adaptionen der Comicfigur Superman in anderen Medien. Hierbei werden Filme bzw. Serien für Kino, Fernsehen und Radio, aber auch in Videospiele berücksichtigt. Superman gilt als Superheld zudem als eine Ikone der Popkultur, die auch in die moderne Kunst (z. B. Andy Warhol) sowie in die Musik Eingang gefunden hat.

Superheld
Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft. Superhelden haben typischerweise großen Mut und einen edlen Charakter. Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten. In den Geschichten sind ihre Gegenspieler Ungeheuer oder Bösewichte, sie wehren aber auch Naturkatastrophen und Aliens ab. Die ersten Superheldencomics entstanden in den USA der 1930er Jahre; als erster Superheld gilt dabei Superman.
Pätau-Syndrom
Das Pätau-Syndrom, auch Trisomie 13, (Syn.: Patau-Syndrom, Bartholin-Patau-Syndrom und D1-Trisomie) ist eine durch die Verdreifachung (Trisomie) von Erbmaterial des Chromosoms 13 hervorgerufene Behinderung auf Grundlage einer Genommutation. Das Syndrom zählt derzeit zu denjenigen chromosomalen Aberrationen, die mit einer überdurchschnittlich hohen Kindersterblichkeit sowie Anzahl an Fehl- und Totgeburten verbunden sind.

Translokation (Genetik)
Unter einer Translokation (Ortsveränderung, Versetzung, von lateinisch locus: Ort) versteht man in der Genetik eine Chromosomenmutation, bei der Chromosomenabschnitte an eine andere Position innerhalb des Chromosomenbestandes verlagert wurden (Chromosomentranslokation). Im Extremfall kann sich ein ganzes Chromosom an ein anderes anlagern.

Mit Ausnahme der Robertson-Translokation, die mit „rob“ abgekürzt wird, wird im Karyotyp eine Translokation mit „t“ abgekürzt.
Viktor Aschenbrenner
Viktor Aschenbrenner (* 1. September 1904 in Aussig an der Elbe, Österreich-Ungarn; † 2. Juli 1992 in Wiesbaden) war ein deutscher Vertriebenenpolitiker und Autor bzw. Herausgeber von Schriften zur Geschichte des Sudetenlandes und zur Kultur der Sudetendeutschen.

Sudetendeutsche Landsmannschaft
Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e. V. (SL; tschechisch Sudetoněmecké krajanské sdružení oder Sudetoněmecký landsmanšaft) ist ein deutscher Vertriebenenverband, der mit dem Ziel gegründet wurde, die Interessen der Sudetendeutschen, also der 1945/46 aus der Tschechoslowakei und dort überwiegend aus dem Sudetenland vertriebenen Deutschböhmen und Deutschmährer, zu vertreten. Bundesvorsitzender ist Bernd Posselt, der auch von verschiedenen Organisationen zum Sprecher der sudetendeutschen Volksgruppe gewählt wurde. Die Sudetendeutsche Landsmannschaft ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV).
Ugo Ferrante
Ugo Ferrante (* 18. Juli 1945 in Vercelli; † 29. November 2004 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene vor allem bei der AC Florenz aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko teil.

Coppa Italia 1965/66
Die Coppa Italia 1965/66, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1965/66, gewann der AC Florenz. Die Fiorentina setzte sich im Endspiel gegen US Catanzaro durch und konnte die Coppa Italia zum dritten Mal gewinnen. Mit 2:1 nach Verlängerung gewann die Mannschaft von Trainer Giuseppe Chiappella und wurde Nachfolger von Juventus Turin, das sich im Vorjahr gegen Inter Mailand durchgesetzt hatte, diesmal aber bereits im Halbfinale ausschied.

Als italienischer Pokalsieger 1965/66 qualifizierte sich der AC Florenz für den Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres, wo schon in der ersten Runde gegen den ungarischen Vertreter Rába ETO Győr das Aus kam.
Kanton Steenvoorde
Der Kanton Steenvoorde war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dunkerque im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Steenvoorde. Vertreter im Generalrat des Departements war seit 1999 Jean Marc Gosset.

Im Zuge der Neuordnung der französischen Kantone im Jahr 2015 wurde der Kanton aufgelöst. Die Gemeinden wurden anderen Kantonen zugeordnet.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Milder Knöterich
Der Milde Knöterich (Persicaria dubia (Stein) Fourr., Syn.: Polygonum mite Schrank, Persicaria mitis (Schrank) Assenov non Delarbre, Persicaria laxiflora Opiz) gehört zur Gattung Knöteriche (Persicaria) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae).

Knöterichgewächse
Die Knöterichgewächse (Polygonaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die etwa 48 Gattungen mit etwa 1200 Arten kommen hauptsächlich in den nördlichen gemäßigten Zonen vor, mit wenigen Arten in den Tropen oder Permafrostgebieten.
Ahukini Terminal and Railway
Die Ahukini Terminal and Railway ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Hawaii (Vereinigte Staaten). Sie betrieb eine 19 Kilometer lange Eisenbahnstrecke in der Spurweite von 2½ Fuß (762 mm) vom Hafen in Anahola nach Lihue an der Ostküste der Insel Kauai. Die Bahn diente ausschließlich dem Güterverkehr. Sie hatte keine Verbindung zur anderen in der gleichen Spurweite gebauten Bahn auf der Insel, der Kauai Railway.

Līhuʻe (Hawaii)
Līhuʻe (liːhuʔe, deutsch auch Lihue) ist der Hauptort der Insel Kauaʻi und Verwaltungssitz des Kauai County.

Der Hafen liegt in der Nāwiliwili Bay südöstlich der Stadt. Die meisten Menschen erreichen Līhuʻe über den Flughafen Līhuʻe und den Flugplatz in Princeville.

Das Kauaʻi Museum hat seinen Sitz in Līhuʻe und informiert über die umfangreiche Geschichte der Insel.
Kraftwerk Bannwil
Das Wasserkraftwerk Bannwil ist ein Laufwasserkraftwerk bei Bannwil, das 1970 in Betrieb genommen wurde. Es ersetzte das als Ausleitungskraftwerk im Jahre 1904 in Betrieb genommene Elektrizitätswerk Wangen an der Aare.

BKW Energie
Die BKW Energie AG (BKW, ehemals Bernische Kraftwerke AG, und FMB, Forces Motrices Bernoises SA) ist ein international tätiges Energie- und Infrastrukturunternehmen mit Sitz in Bern in der Schweiz. Ihre Aktien sind an der SIX Swiss Exchange und an der Berne eXchange kotiert. Die BKW beliefert in rund 400 Gemeinden eine Million Menschen mit Strom. Im Jahr 2010 versorgte sie Privatkunden und Vertriebspartner mit über 8'153 Gigawattstunden (GWh) Energie. Das Unternehmen gilt als systemrelevant.
Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.

Laufzeitmessung
Laufzeitmessung ist ein Verfahren zur indirekten Entfernungs- oder Geschwindigkeitsmessung durch Messung jener Zeit, die ein Signal für das Durchlaufen der Messstrecke benötigt.

Je nach Art des Signals spricht man bei Geräten, welche die Laufzeitmessung verwenden, entweder von

Radar – Laufzeitmessung mit Radio- oder Mikrowellen im Freiraum

Lidar – Laufzeitmessung mit gepulsten Laser-Strahlen

Zeitbereichsreflektometrie – Laufzeitmessung mit  elektromagnetischen Wellen in Kabeln, oder

Sonar – Laufzeitmessung mit Schall oder Ultraschall.

Bei Laufzeitmessungen werden im Wesentlichen nur  Zeitdifferenzen bestimmt. Daher benötigen sie – im Gegensatz zu Messungen in einer absoluten Zeitskala (Weltzeit, Atomzeit, Sternzeit usw.) – nur ein relatives Zeitsystem, also ohne definierten Nullpunkt.
Kalam Verlag
Der Kalam Verlag für islamische Theologie und Religionspädagogik ist ein deutscher Wissenschaftsverlag.

Der Verlag wurde 2010 als erster Fachverlag für islamische Theologie und Religionspädagogik im deutschsprachigen Raum gegründet. Die Verlagsgründung erfolgte damit parallel zur Etablierung von Zentren für Islamische Theologie an deutschen Universitäten.
Das Verlagsprogramm umfasst Fachliteratur aus den Bereichen der islamischen Theologie und Religionspädagogik und deckt die historische und gegenwärtige Geistesgeschichte des Islams ab.

Islamische Studien
Islamische Studien ist ein seit dem Wintersemester 2010/2011 angebotenes Studienfach in Deutschland. Es geht zurück auf Empfehlungen des Wissenschaftsrats aus dem Jahr 2010, in welchen der Aufbau einer bekenntnisorientierten islamischen Theologie an deutschen Hochschulen gefordert wurde.
Ansteckende Hornhaut- und Bindehautentzündung der Rinder
Die Ansteckende Hornhaut- und Bindehautentzündung der Rinder (Infektiöse bovine Keratokonjunktivitis, Weidekeratitis, Pink eye, Seuchenhafte Keratokonjunktivitis der Rinder) ist eine Infektionskrankheit bei Rindern und wird durch das Bakterium Moraxella subgenus Moraxella bovis verursacht, das zur Gattung Moraxella aus der Familie Moraxellaceae aus der Ordnung Pseudomonadales gehört.

Bindehaut
Die Bindehaut überzieht die hintere, dem Augapfel zugewandte Fläche der Augenlider und die Vorderseite des Augapfels, nicht aber die Hornhaut (= Cornea). Im Fachausdruck heißt diese Schleimhaut in der Orbita (Augenhöhle)  Konjunktiva (Synonym: Tunica conjunctiva, von lateinisch Tunica ‚Gewand‘ und lat. coniungere ‚verbinden‘).
Dornröschen und der Fluch der siebten Fee
Dornröschen und der Fluch der siebten Fee ist ein deutscher Fernsehfilm von Ngo The Chau aus dem Jahr 2024. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des Märchens vom Dornröschen, frei nach Charles Perrault.

Charles Perrault
Charles Perrault (* 12. Januar 1628 in Paris; † in der Nacht vom 15. Mai auf den 16. Mai 1703 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und hoher Beamter. Er wurde vor allem durch seine Märchensammlung Histoires ou Contes du temps passé („Geschichten oder Erzählungen aus alter Zeit“) berühmt und hat das Genre in Frankreich und damit in Europa popularisiert. Auch deutsche Autoren wie die Brüder Grimm, Ludwig Bechstein und der Oberpfälzer Volkskundler Franz Xaver von Schönwerth haben Märchen von ihm übernommen.
Bezirk Kolin
Der Bezirk Kolin (tschechisch Okresní hejtmanství Kolín) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Mittelböhmen im heutigen Středočeský kraj (Okres Kolín). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Kolin (Kolín). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Geneva Open 2012
Die Geneva Open 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 29. Oktober bis 4. November 2012 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Genf
Das ATP Challenger Genf (offizieller Name: Geneva Open) war ein von 1988 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Genf. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Stan Wawrinka und Kristof Vliegen waren die einzigen Spieler, die das Turnier zweimal im Einzelbewerb gewinnen konnten. Im Doppelbewerb konnte Diego del Río das Turnier bereits dreimal gewinnen und ist somit der erfolgreichste Spieler in der Geschichte des Turniers.
Windenburger Eck
Das Windenburger Eck (litauisch Ventės ragas) ist eine Landzunge des Memeldeltas in Litauen, die in das Kurische Haff ragt. An ihrer Spitze steht seit 1863 ein 11 m hoher Leuchtturm, der jedoch nicht mehr in Betrieb ist.

Im Jahr 1929 wurde durch den Ornithologen Tadas Ivanauskas (1882–1970) am Windenburger Eck eine Vogelwarte errichtet. Dort befindet sich heute auch ein Museum. Hier werden hauptsächlich präparierte Vögel gezeigt, außerdem wird über die Geschichte der Vogelberingung im Baltikum informiert. Das Windenburger Eck ist ein Handlungsort der Erzählung Die Reise nach Tilsit (Hermann Sudermann) von 1917, und deren späteren Verfilmungen.

Memeldelta
Das Memeldelta (lit. Nemuno delta, früher auch Ruß-Delta) ist das Mündungsgebiet der Memel an der Ostseite des Kurischen Haffs und bildet ein Teil der sogenannte Tilsiter Niederung. Es befindet sich in Litauen, sein südlichster Mündungsarm, die Skirvytė  (dt. Skirwieth oder Skirwiet, prußisch skirti teilen, trennen, scheiden, absondern, kennzeichnen, prußisch wistit, wirbeln), markiert die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
Landeszentralbank (Bonn)
Die Landeszentralbank Bonn ging auf eine 1892 eröffnete Nebenstelle der Reichsbank zurück und bestand in Form einer Filiale der Deutschen Bundesbank bis 2007. Das zuletzt genutzte Dienstgebäude, errichtet 1977, befindet sich im Ortsteil Gronau an der Friedrich-Ebert-Allee 37–39 (Bundesstraße 9) Ecke Franz-Josef-Strauß-Allee. Es wird heute als Büro- und Wohngebäude vermietet.

Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.
Flugplatz Pontoise-Cormeilles
Das Aérodrome de Pontoise-Cormeilles (IATA-Code: POX, ICAO-Code: LFPT) ist ein Flugplatz der Allgemeinen Luftfahrt. Er liegt in der Region Île-de-France im Département Val-d’Oise auf dem Gebiet von Cormeilles-en-Vexin, Génicourt und Boissy-l’Aillerie etwa 40 Kilometer nordwestlich von Paris. Der Flugplatz wurde während des Zweiten Weltkriegs als Militärflugplatz genutzt.

Génicourt
Génicourt ist ein Ort und eine nordfranzösische Gemeinde mit 515 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France (Frankreich). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Pontoise (bis 2015: Kanton La Vallée-du-Sausseron). Die Einwohner werden Génicourtois genannt.
Mobilitätsgarantie (Deutschland)
Mobilitätsgarantie ist ein Begriff aus dem Schuldrecht und bedeutet die Übernahme der Haftung für die Schlechterfüllung eines Vertrags mit Bezug zu einem Beförderungsmittel, beispielsweise eines Kaufvertrags über ein Kraftfahrzeug oder eines Beförderungsvertrags.

Sie garantiert dem Autokäufer oder Fahrgast bei Ausfall seines Verkehrsmittels beispielsweise die Kostenübernahme für die Nutzung eines alternativen Verkehrsmittels.

Schuldrecht (Deutschland)
Als Schuldrecht wird der Teil des Privatrechts bezeichnet, der die Schuldverhältnisse regelt, sich also mit dem Recht einer juristischen oder natürlichen Person befasst, von einer anderen Person auf Grund einer rechtlichen Sonderbeziehung eine Leistung zu verlangen (vergleiche Anspruch). Maßgebliches Merkmal des Schuldrechts ist, dass es im Gegensatz zu den absoluten Rechten, wie beispielsweise dem Eigentum, als relatives Recht lediglich zwischen den beteiligten Personen wirkt.
Solatopupa cianensis
Solatopupa cianensis ist eine Art der Kornschnecken (Chondrinidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Art ist in einem sehr kleinen Gebiet in den Alpes-Maritimes (Südfrankreich) endemisch.

Kornschnecken
Die Kornschnecken (Chondrinidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Familie umfasst rund 60 Arten, die im Wesentlichen in der westlichen Paläarktis vorkommen.
Australian Open 1973/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Open 1973 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerinnen waren Helen Gourlay und Kerry Harris. Das Finale bestritten Margaret Court und Virginia Wade gegen Kerry Harris und Kerry Melville, das Court und Wade in zwei Sätzen gewannen.

Australian Open 1973
Die 61. Australian Open 1973 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 26. Dezember 1972 bis zum 1. Januar 1973 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ken Rosewall bei den Herren sowie Virginia Wade bei den Damen. Im Herrendoppel waren Owen Davidson und Ken Rosewall, im Damendoppel Kerry Harris und Helen Gourlay die Titelverteidiger.
Operational Mentoring and Liaison Team
Operational Mentoring and Liaison Teams (OMLT) war das NATO-Äquivalent der US Embedded Training Teams (ETT) und war in Afghanistan tätig.

Die OMLT waren kleine Teams (10 bis 50 Soldaten) und bestanden aus Führungskräften und Spezialisten. Sie wurden als Ausbilder und Militärberater der afghanischen Streitkräfte (ANA) eingesetzt, begleiteten und berieten die afghanischen Soldaten bei ihren Einsätzen gegen Aufständische. Eine weitere Aufgabe war, neben Begleiten und Beraten, die Koordinierung der Planung von Operationen zwischen ANA- und ISAF-Kräften. Bei gemeinsamen Operationen reichte die Unterstützung von medizinischer Evakuierung bis Luftschlägen. Neben der Afghanischen Nationalarmee arbeiteten sie noch mit verschiedenen Geheimdiensten, der Afghanischen Nationalpolizei und der Afghan Border Force zusammen. Deshalb benötigten OMLT-Mentoren eine erweiterte Sicherheitsüberprüfung mit Sicherheitsermittlungen („Ü3“).

Gebirgsjägerbrigade 23
Die Gebirgsjägerbrigade 23 „Bayern“ (GebJgBrig 23) ist eine Brigade des Heeres der Bundeswehr. Sie wurde 1956 aufgestellt, hat ca. 4.000 Soldaten, untersteht der Division Schnelle Kräfte und bildet den Kern der Gebirgstruppe. Der Stab ist in der Hochstaufen-Kaserne in Bad Reichenhall. Weitere Standorte sind Bischofswiesen und Mittenwald.
Vorgangsverb
Vorgangsverben bilden eine Bedeutungsklasse von Verben. Es handelt sich um Verben, die eine dynamische, sich verändernde Situation bezeichnen, die aber keine Handlung eines belebten Verursachers ist.  Hinsichtlich der Dynamik der Situation stehen Vorgangsverben folglich in einem Kontrast zu Zustandsverben, hinsichtlich des Fehlens von Kontrolle eines bewussten Verursachers (Agens) stehen sie  im Kontrast zu Tätigkeitsverben. Vorgangsverben können einen festen Endpunkt des Vorgangs angeben (telische Verben) oder nicht (atelische Verben).

Beispiele

Atelische Vorgangsverben, ohne Begrenzung der Situation: wachsen, schlafen

Telische Vorgangsverben, mit Begrenzung der Situation: erfrieren, sich auflösen; aufblühen (Eintritt des Blühens: inchoatives Verb)

Inchoativ
Inchoativ oder Incohativ (lateinisch inchoātīvus ‚anfangend, den Anfang bedeutend‘, incohāre „anfangen“), auch Evolutiv, bezeichnet die Aktionsart eines Verbs, die eine beginnende Handlung ausdrückt. Der Ausdruck für einen plötzlichen Beginn einer Handlung ist Ingressiv. Verba inchoativa, Inchoative (Inchoativa), Incohative (Incohativa) oder Inkohativa ist der Begriff für die entsprechende Verbklasse.

Die Ergänzung zu inchoativ ist für den Verlauf der Aktion durativ und für das Ende resultativ (bzw. perfektiv). Beispiel: Das Wort „brennen“ als duratives Verb zeigt den Verlauf einer Handlung an, während „entbrennen“ als inchoatives Verb den Beginn und „verbrennen“ als das resultative Verb das Ende einer Handlung bezeichnet. Ob eine Handlung als inchoativ verstanden wird oder nicht, differiert zwischen den Sprachen.
Tarzan and Jane Regained … Sort Of
Tarzan and Jane Regained … Sort Of ist ein Underground-Experimentalfilm von Andy Warhol. Er wurde im Herbst 1963 im Beverly-Hills-Hotel in Los Angeles und in Warhols Studio The Factory im 16-mm-Format gedreht. Die Uraufführung fand am 24. Februar 1964 durch die Film-makers’ Cooperative im New Bowery Theater, 4 St. Mark’s Place, Manhattan statt.

Experimentalfilm
Ein Experimentalfilm versucht traditionelle filmische Konventionen herauszufordern und ist oft von einem avantgardistischen Stil und unkonventionellen narrativen Techniken gekennzeichnet. Er ist dabei fast immer eine reflexive Form der Filmpraxis, in der das Filmische selbst wahrnehmbar gemacht wird oder seine Bedeutung ausgelotet wird. Indem mit traditionellen Ästhetiken, Strukturen und Inhalten gebrochen wird, erforscht der Experimentalfilm gewöhnlicherweise neue künstlerische Ausdrucksformen, fordert die ästhetischen Gewohnheiten der Zuschauer heraus und provoziert Gedanken, Diskussionen sowie neue Wege der Filmpraxis, sodass, seine Anfänge im Europa des frühen 20. Jahrhunderts findend, er ein bedeutender Teil der Filmkunst ist und das Medium maßgeblich vorangetrieben hat.
Otto Schmid (Pädagoge)
Otto Schmid (* 27. Januar 1889 in Herisau; † 20. April 1974 in Trogen AR) war ein Schweizer Zeichner, Maler und Pädagoge.

Schmid arbeitete 34 Jahre an der Kantonsschule Trogen als Zeichenlehrer und wurde vor allem durch seine Aquarelle und Linolschnitte über das Appenzellerland bekannt. Künstlerisch vielseitig talentiert war er auch als Grafiker und Fotograf tätig und setzte sich für den Heimatschutz ein. Sein Nachlass stellte sich nach dem Tod seiner Gattin im Jahre 2000 als sehr umfangreich heraus.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.