hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reheselja
58.70472222.520833Koordinaten: 58° 42′ N, 22° 31′ O

Reheselja ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Reheselja hat 36 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Der Ort liegt auf der Südspitze der Insel.

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Palácio Lima Mayer
Der Palácio Lima Mayer ist ein ehemaliger Stadtpalast in der Stadtgemeinde Santo António der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.

Er wurde 1901 nach Entwürfen des italienischen Architekten Nicola Bigaglia in städtebaulich markanter Ecklage an der Einmündung der Rua do Saltire in die Avenida da Liberdade errichtet. Auftraggeber war Adolfo de Lima Mayer. Für seine Arbeit wurde Bigaglia 1902 mit dem ersten Prémio Valmor ausgezeichnet.

Im Garten des Palastes entstand ab den 1920er Jahren der Vergnügungspark Parque Mayer mit vier Theaterbauten. In dem Palast befindet sich heute das spanische Konsulat.

Avenida da Liberdade (Lissabon)
Die Avenida da Liberdade ist eine am Vorbild der Pariser Avenue des Champs-Élysées orientierte Prachtstraße in Lissabon. Sie beginnt am Praça dos Restauradores und verbindet die nach dem Erdbeben von 1755 angelegte Unterstadt (Baixa) mit den höher gelegenen Stadtvierteln im Norden und fand ab Beginn des 20. Jahrhunderts in den Avenidas Novas ihre Fortsetzung.
Glacier Bight
Die Glacier Bight ist eine 35 km breite und schiffbare Bucht im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen der Hughes- und der Noville-Halbinsel.

Ihre Position wurde erstmals anhand von Luftaufnahmen der United States Navy während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem Eisbrecher USS Glacier, mit dem im Februar 1960 erstmals die Annäherung an diese Küstenregion der Thurston-Insel gelang.

Noville-Halbinsel
Die Noville-Halbinsel ist eine 48 km lange, vereiste und hoch aufragende Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Peale Inlet und dem Murphy Inlet.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1952 nach George Otto Noville (1890–1963), dem Geschäftsführer der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Die Halbinsel war am 30. Dezember 1946 Schauplatz des Absturzes einer Martin PBM Mariner der Operation Highjump. Drei Mitglieder der neunköpfigen Besatzung kamen dabei ums Leben. Die übrigen sechs wurden am 12. Januar 1947 gerettet.
Mac & Devin Go to High School
Mac & Devin Go to High School ist ein Gemeinschaftsalbum der US-amerikanischen Rapper Snoop Dogg und Wiz Khalifa, zudem stellt das Album den Soundtrack zum gleichnamigen Film dar, der am 3. Juli 2012 veröffentlicht wurde.

Gemeinschaftsalbum
Ein Gemeinschaftsalbum (auch Kollaborationsalbum, im Hip-Hop meist kurz Kollaboalbum) ist ein Musikalbum, das von zwei oder mehreren Künstlern zusammen aufgenommen wird, die normalerweise unabhängig voneinander tätig sind. Teilweise verwenden die Künstler für ihre Zusammenarbeit ein gemeinsames Pseudonym. Mitunter werden auch Labelsampler, auf denen mehrere Musiker eines Labels zusammen auftreten, als Gemeinschaftsalbum bezeichnet. Diese Art von Album ist typisch für die Country-Musik und den Hip-Hop. Sie werden aber auch in anderen Genres eingesetzt.

Aufgrund der Einflüsse von beiden Künstlern sind Gemeinschaftsalben oftmals musikalisch vielfältiger als reine Soloalben. Außerdem ist es möglich, eine größere Hörerschaft zu erreichen, da die Fans beider Musiker angesprochen werden. Schließlich bietet ein Gemeinschaftsalbum die Möglichkeit, einen noch unbekannten Künstler durch die Zusammenarbeit mit einem etablierten Musiker einem breiten Publikum bekannt zu machen.
Perwomaiskoje (Nurmanbet)
Perwomaiskoje (russisch Первомайское, benannt nach dem 1. Mai; auch kirgisisch Биринчи-Май Birintschi-Mai) ist ein Dorf im Rajon Yssyk-Ata im Oblus Tschüi in Kirgisistan. Frühere Ortsnamen waren Ebenfel’d bzw. Ebenfeld und später Биринчи Май (Birintschi Mai).

Das kleine Dorf hat 1371 Einwohner (2009) und liegt, umgeben von bewässerten Feldern, im Tschüital, etwa 20 km südöstlich der Stadt Kant, dem Verwaltungssitz des Rajons. Es bildet mit den unmittelbar benachbarten Dörfern Nurmanbet (früher russisch Красный Восток (Krasny Wostok)) und Imeni Aliaskara Toktonalijewa die Gemeinde (Ajyl Okmotu) Nurmanbet.

(Ein zweites Dorf namens Perwomaiskoje liegt im Norden des Rajons Yssyk-Ata und gehört zur Gemeinde Ak-Kuduk.)

Kant (Kirgisistan)
Kant (kirgisisch Кант) ist eine Industriestadt in der Tschüi-Ebene im nördlichen Kirgisistan, etwa 21 km östlich von der Hauptstadt Bischkek (Frunse) entfernt und nahe der kasachischen Grenze mit 23.249 Einwohnern.

Kant ist Verwaltungssitz des Rajons Yssyk-Ata im Oblus Tschüi.
Lilienthal-Gymnasium (Berlin-Lichterfelde)
Das Lilienthal-Gymnasium ist ein Gymnasium im Süden Berlins mit Schwerpunkt Kommunikation und Medien. Es liegt im Ortsteil Lichterfelde (Bezirk Steglitz-Zehlendorf) an der Ringstraße 2–3 und umfasst die Klassen 7–12.

Die Gründung der Schule geht zurück auf die Errichtung der Villenkolonie Lichterfelde. Mit dem raschen Zuzug der wohlhabenden Bevölkerung wuchs auch der Bedarf an höheren Schulen. 1896 wurde die Realschule zu Groß-Lichterfelde als reine Jungenschule gegründet. Später wurde die Schule zu einer Oberrealschule aufgestockt. Ab 1930 trug sie den Namen Hindenburg-Oberrealschule. Seit 1938 ist der Flugpionier Otto Lilienthal ihr Namensgeber. Den Zweiten Weltkrieg überstand das Schulgebäude ohne größere Beschädigungen. Ab 1951 wurden im Rahmen der Koedukation in Deutschland auch Mädchen aufgenommen. 1985 wurde der Erweiterungsbau der Schule fertiggestellt.

Im Schuljahr 2017/2018 wurden rund 700 Schüler von 74 Lehrern unterrichtet.

Wahlpflichtunterricht
Wahlpflichtunterricht oder Pflichtwahlunterricht (kurz: WPU respektive PWU) bedeutet, dass man aus bestimmten Fachbereichen Lehrangebote auswählen muss, zum Beispiel aus Mathematik, Informatik, Kunst, Geographie und Musik oder Sprachen wie Französisch, Spanisch, Lateinunterricht, Italienisch, Russisch und Griechisch. Als Wahlpflichtfach beziehungsweise Pflichtwahlfach (kurz: WPF oder PWF) respektive Wahlpflichtgegenstand (Österreich) wird folglich ein Schulfach bezeichnet, das man aus einer Gruppe von Fächern auswählen muss, das dann aber verbindlich ist.
Regierungsbezirk Westpreußen
Der Regierungsbezirk Westpreußen war von 1922 bis 1939 ein Regierungsbezirk der preußischen Provinz Ostpreußen. Sein Gebiet ist heute aufgeteilt auf die polnischen Woiwodschaften Pommern und Ermland-Masuren. Verwaltungssitz war Marienwerder.

Kreis Löbau (Westpreußen)
Der Kreis Löbau war ein von 1818 bis 1920 bestehender preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Marienwerder. Mit diesem gehörte er zur Provinz Westpreußen, zwischenzeitlich von 1829 bis 1878 zur Provinz Preußen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in der Stadt Neumark. Der Kreis gehörte zu dem Teil von Westpreußen, der nach dem Ersten Weltkrieg durch den Versailler Vertrag 1920 an Polen fiel. Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Löbau (seit 1940 Landkreis Neumark, seit 1942 Landkreis Neumark (Westpr.)) nochmals eingerichtet. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Regeltempostörungen
Unter dem Begriff Regeltempostörungen, auch Tempoanomalien genannt, werden Anomalien des Blutungsrhythmus im Menstruationszyklus zusammengefasst. Man unterscheidet dabei zu seltene und zu häufige Regelblutungen.
Davon abzugrenzen sind die Regeltypusstörung, die Störungen des Blutungsmusters bezeichnen.
Blutungsstörungen können auch kombiniert typus- und tempogestört sein.

Zu den Regeltempostörungen gehören:

Oligomenorrhoe, eine zu seltene Blutung (Zyklus über 31 Tage)

Polymenorrhoe, eine zu häufige Blutung (Zyklus weniger als 24 Tage)

Oligomenorrhoe
Oligomenorrhoe (auch Oligomenorrhö, von griechisch oligos  „wenig“, menos „Monat“, rhoe „Fluss“) bezeichnet eine zu seltene Menstruationsblutung. Von Oligomenorrhoe wird gesprochen bei einer Verlängerung des Gesamtzyklus auf über 35 Tage bis maximal 90 Tage. Die Stärke der Blutung und deren Dauer sind dabei meistens normal oder nur gering vermindert. Betroffene Frauen hatten fast immer vor Eintritt einer Oligomenorrhoe normale Blutungszyklen. Zu Beginn der Pubertät (Menarche) kann eine Oligomenorrhoe auch Ausdruck der normalen Entwicklung sein, bevor die hormonellen Rhythmen regelmäßig werden.
Winkeldispersion
Winkeldispersion ist ein Begriff der Optik und ist ein Maß für die Wellenlängenaufspaltung einer polychromatischen Welle (zum Beispiel ein Lichtstrahl weißen Lichts) durch ein Prisma oder optisches Gitter.

Man definiert die Änderung des Ausfallswinkels  nach der Wellenlänge  als Winkeldispersion :

Für ein Prisma lässt sich die Formel

herleiten. Dabei ist  der Prismawinkel eines gleichschenkligen Prismas und n der wellenlängenabhängige Brechungsindex. Die spektrale Dispersion  hängt nur von der Wellenlänge selbst und dem Material des Prismas ab. Die Winkeldispersion ist dagegen vom Prismawinkel abhängig, aber nicht von der Größe des Prismas oder dem Einfallswinkel.

Brechungsindex
Der Brechungsindex, auch Brechzahl oder optische Dichte, seltener refraktiver Index, früher auch Brechungszahl genannt, ist eine optische Materialeigenschaft. Er ist das Verhältnis der Wellenlänge des Lichts im Vakuum zur Wellenlänge im Material, und damit auch der Phasengeschwindigkeit des Lichts im Vakuum zu der im Material. Der Brechungsindex ist eine Größe der Dimension Zahl, und er ist im Allgemeinen von der Frequenz des Lichts abhängig, was Dispersion genannt wird.

An der Grenzfläche zweier Medien unterschiedlicher Brechungsindizes wird Licht gebrochen und reflektiert. Dabei nennt man das Medium mit dem höheren Brechungsindex das optisch dichtere.

Beachte, dass mit „optische Dichte“ zuweilen auch ein Maß für die Extinktion bezeichnet wird.
Jägerkaserne (Bückeburg)
Die Jägerkaserne ist eine teilweise denkmalgeschützte Kasernenanlage in Bückeburg, Niedersachsen. Sie wurde ab 1867 errichtet und ist damit eine der ältesten Liegenschaften, die die Bundeswehr derzeit nutzt. Eigentümer ist seit 2012 die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA), die das Areal und die Gebäude seit diesem Zeitpunkt an die Bundeswehr vermietet. Die Kaserne liegt etwa einen Kilometer östlich des Stadtzentrums und etwa drei Kilometer südwestlich des Heeresflugplatzes Bückeburg an der Ulmenallee.

Heeresflugplatz Bückeburg
Der Heeresflugplatz Bückeburg (ICAO-Code: ETHB) ist ein Militärflugplatz in der Schäfer-Kaserne in der niedersächsischen Stadt Bückeburg und Standort des Internationalen Hubschrauberausbildungszentrums.
Reaktor Lucens
Das Versuchsatomkraftwerk Lucens (abgekürzt VAKL), auch als Reaktor Lucens bezeichnet, war ein kleiner unterirdischer Versuchsreaktor, der in den 1960er-Jahren im schweizerischen Ort Lucens im Kanton Waadt errichtet wurde. Der gebaute Schwerwasserreaktor war eine schweizerische Eigenentwicklung und basierte auf Forschungsarbeiten an der Reaktor AG (dem heutigen Paul Scherrer Institut) in Würenlingen. Baubeginn war 1961. Nach langjährigen Verzögerungen wurde der Reaktor am 10. Mai 1968 der Energie Ouest Suisse (EOS) zum Betrieb übergeben. Nach einer zwischenzeitlichen Revision kam es bei der Wiederaufnahme des Betriebes am 21. Januar 1969 zu teilweisem Schmelzen eines Brennelementes, was das Bersten des Druckrohres und schwere Schäden im Reaktorkern zur Folge hatte, womit ein Weiterbetrieb des Reaktors unmöglich wurde.

Leichtwasserreaktor
Leichtwasserreaktor (LWR, englisch Light Water Reactor) heißt eine Kernreaktorvariante, bei der sogenanntes leichtes Wasser als Kühlmittel und Moderator verwendet wird. „Leichtes Wasser“ bezeichnet dabei gewöhnliches Wasser (H2O), das überwiegend das leichteste Wasserstoffisotop Protium enthält, im Gegensatz zu schwerem Wasser (D2O).

Mit der Bezeichnung Leichtwasserreaktor ist fast immer ein Leistungsreaktor gemeint, also eine Anlage zur Erzeugung thermischer Energie zur Erzeugung von elektrischer Energie bzw. Strom. Leichtwasserreaktoren erzeugen fast 90 % der kommerziellen Kernenergie weltweit und bis 2023 100 % in Deutschland.
Grabstein für Anna Ecker († 1521)
Der Grabstein für Anna Ecker in der katholischen Pfarrkirche St. Johannes in Dingolfing, einer Stadt im niederbayerischen Landkreis Dingolfing-Landau, wurde um 1521 geschaffen. Der Grabstein neben dem nördlichen Seitenportal ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Der 1,70 Meter hohe und 93 cm breite Grabstein aus Rotmarmor für Anna Ecker († 1521) wird Stephan Rottaler zugeschrieben. Das Relief zeigt die von einer Säulenädikula gerahmte lebensgroße Figur der Verstorbenen mit dem Rosenkranz in den Händen.

Die Umschrift in gotischer Minuskel lautet:

In den vier Ecken sind Wappen zu sehen.

Stephan Rottaler
Stephan Rottaler (* um 1480 vermutlich in Ingolstadt; † 1533 vermutlich in Landshut) war ein deutscher Bildhauer. Er wirkte auch als Schnitzer und möglicherweise Baumeister bzw. Architekt. Nach ihm ist die Stephan-Rottaler-Straße in Landshut benannt.
Zwally-Gletscher
Der Zwally-Gletscher ist ein etwa 35 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Concord Mountains fließt er im nördlichen Teil der Everett Range zunächst südöstlich, dann in nordwestlicher Richtung, dabei zunächst parallel zum Ebbe-Gletscher, in den er zwischen Mount Craven und dem Everett Spur mündet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2011 nach H. Jay Zwally, einem der federführenden Glaziologen im Polarprogramm der National Science Foundation zwischen 1972 und 1974, der durch seine Tätigkeit bei der NASA zwischen 1974 und 2009 einer der Antreiber zur Nutzung des ICESat zur Bestimmung der Dicke des Antarktischen Eisschilds im Jahr 2003 war.

Concord Mountains
Die Concord Mountains sind ein verästeltes System von Gebirgszügen im Nordwesten des ostantarktischen Viktorialands, das aus der Everett Range, der Mirabito Range, der King Range, dem Leitch-Massiv der East Quartzite Range und der West Quartzite Range besteht.

Kartografisch erfasst wurde das Gebiet durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Die Nordgruppe einer Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die das Gebiet zwischen 1963 und 1964 erkundete, benannte das Gebirge nach der bei der Erforschung des Gebiets zwischen fünf Nationen vorherrschenden Eintracht (englisch: concord).
Streb (Bergbau)
Mit dem Begriff Streb wird im Bergbau ein schmaler langer Abbauraum bezeichnet. Das Abbauverfahren mit Streb wird Strebbau genannt. Beim Kohlebergbau ist der Streb im Untertagebetrieb der Teil eines Flözes, in dem die Kohle abgebaut wird.

Hangendes
Hangendes ist eine bergmännisch-geologische Lagebezeichnung für Gestein, das eine Bezugsschicht überlagert. Das Hangende muss nicht notwendigerweise jünger als der Bezugshorizont sein. Der Begriff hat in den verschiedenen geowissenschaftlichen Disziplinen eine im Detail jeweils etwas andere Bedeutung. Die Lagebezeichnung für Gestein, das einen Bezugshorizont unterlagert, ist Liegendes.
EMD SD45
SD45 ist die Herstellerbezeichnung für eine Reihe dieselelektrischer Güterzuglokomotiven, die von 1965 bis 1971 als Teil der SD-Serie bei General Motors Electro-Motive Division (EMD) in McCook (Illinois) in 1260 Exemplaren gebaut wurde. 1972 erschienen die Reihen SD45-2 und SD45T-2 als Nachfolgemodelle der SD45.

Mehrfachtraktion
Die Mehrfachtraktion ist das vereinigte Führen von mehreren Triebfahrzeugen in einem Eisenbahnzug. Bei Mehrfachtraktion mit Fernsteuerung werden sämtliche Fahrzeuge nur von einem Führerstand bedient, fehlt eine Fernsteuerung, muss jedes Triebfahrzeug von einem Triebfahrzeugführer besetzt sein. Letztere Betriebsart war bei Dampflokomotiven üblich.
Provinz Taroudannt
Die Provinz Taroudannt (arabisch إقليم تارودانت, Taschelhit ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ) hat etwa 780.661 Einwohner und gehört seit 2015 zur Region Souss-Massa (davor zu Souss-Massa-Draâ) im Süden Marokkos. Die gleichnamige Hauptstadt der Provinz (Taroudannt) hat 72.797 Einwohner (Stand 2006).

Lebensbäume (Gattung)
Lebensbäume oder Thujen (Thuja) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) innerhalb der Ordnung der Kiefernartigen (Pinales). Es gibt zwei Arten in Nordamerika und drei in Ostasien.

Die Arten und ihre Sorten, außer dem Sichuan-Lebensbaum (Thuja sutchuenensis), werden allgemein in Kultur genutzt; vor allem der Abendländische Lebensbaum (Thuja occidentalis) wird häufig als Heckenpflanze verwendet.
Don Camillo & Peppone
Don Camillo & Peppone ist ein deutschsprachiges Musical in zwei Akten von Michael Kunze (Buch und Liedtexte) und Dario Farino (Musik). Es basiert auf den Romanen von Giovannino Guareschi und den Verfilmungen mit Fernandel und Gino Cervi. Das Musical wurde am 30. April 2016 im Theater St. Gallen uraufgeführt. Die österreichische Erstaufführung folgte am 27. Januar 2017 im Ronacher.
Die Erstaufführung in Deutschland findet im Rahmen der Freilichtspiele Tecklenburg 2019 am 21. Juni 2019 statt.

Fernandel
Fernand Joseph Désiré Contandin (* 8. Mai 1903 in Marseille; † 26. Februar 1971 in Paris) war ein französischer Schauspieler und Sänger, der unter dem Künstlernamen Fernandel bekannt wurde. Berühmtheit erlangte er vor allem durch die Rolle des Don Camillo in den Don-Camillo-und-Peppone-Filmen.
Tait-Gletscher
Der Tait-Gletscher ist ein rund 6 km langer Gletscher an der Südwestküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Er fließt in südwestlicher Richtung zur Carlssonbucht.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds waren 1903 vermutlich die Ersten, die ihn sichteten. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm 1945 Vermessungen des Gletschers vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach Murdo Finlayson Tait (* 1923), der 1952 und 1953 für den FIDS als Meteorologe auf der Station an der Hope Bay tätig war.

Carlssonbucht
Die Carlssonbucht (alternativ: John Carlssonbucht [sic]) ist eine 4 km breite Bucht an der Südwestküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt 5 km nordwestlich des Kap Foster. Die westliche Begrenzung der Bucht bildet das Ayekliff. Nach Südosten wird ihre Einfahrt durch den Inoceramus Point begrenzt.

Entdeckt und kartiert wurde sie 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Dieser benannte sie nach dem schwedischen Großhändler John Carlsson, einem Sponsor der Forschungsreise. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1952 und 1953 eine erneute Vermessung der Bucht vor.
Kōka (Ära)
Kōka (japanisch 弘化) ist eine japanische Ära (Nengō) von Januar 1845 bis März 1848 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tempō, die nachfolgende Ära heißt Kaei. Der Beginn der Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Ninkō.

Der erste Tag der Kōka-Ära (2.12.Tempō 15=Kōka 1) entspricht dem gregorianischen 9. Januar 1845, der letzte Tag (27.2.Kōka 5=Kaei 1) war der 31. März 1848. Die Kōka-Ära dauerte vier Jahre oder 1178 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Drake-Gletscher
Der Drake-Gletscher (polnisch Lodowiec Drake’a) ist ein großer Gletscher an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem False Round Point und dem Glass Point und mündet in die Corsair Bight.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1984 in Verbindung mit der Benennung der Bucht, in die er fließt. Namensgeber ist der englische Freibeuter und Entdecker Francis Drake (≈1540–1596).

False Round Point
Der False Round Point (englisch für Falsche Rundspitze, gleichbedeutend in Argentinien Falsa Punta Redonda und Chile Punta Falsa Redonda) ist eine Landspitze auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 13,5 km westlich des North Foreland und 3 km südlich von Ridley Island an der Nordküste der Insel. Sie trennt die Corsair Bight im Westen von der Venus Bay im Osten.

Die Landspitze ist seit 1822 bekannt. Vermutlich wurde es von Teilnehmern der britischen Discovery Investigations nach einer Vermessung 1937 in Anlehnung an die Benennung des 20 km westlich gelegenen Round Point benannt.
VW Sagitar
Der VW Sagitar ist ein in der unteren Mittelklasse angesiedeltes Pkw-Modell. Es wird seit 2006 vom chinesischen Automobilhersteller FAW-Volkswagen als Schwestermodell zum europäischen VW Jetta in den Werken in Changchun und Chengdu gebaut. Das Nachfolgemodell Sagitar L wurde im August 2025 eingeführt. Im Januar 2026 wurde außerdem der Sagitar S vorgestellt.

In Nordkorea wird er als Zunma 1606 von Pyeonghwa Motor Plant produziert. Es ist nicht bekannt, ob es sich um Badge-Engineering oder um CKD-Bausätze handelt.

Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.
Monteruga
Monteruga ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Veglie in der Provinz Lecce, Region Apulien. Die kleine Siedlung ist seit Beginn der 1980er Jahre praktisch unbewohnt und eine Geisterstadt.

Geisterstadt
Unter einer Geisterstadt (lehnübersetzt aus dem englischen ghost town) wird eine aufgegebene, unbewohnte Siedlung verstanden. Für kleinere Orte wird auch die Bezeichnung Geisterdorf verwendet oder allgemein Geistersiedlung. Typische Geistersiedlungen entstehen durch Devastierung und bestehen aus langsam verfallenden Gebäuden.

Historisch vor langer Zeit aufgegebene, heute vollkommen zerstörte oder nur noch in Fundamenten nachweisbare Siedlungen oder Wirtschaftsflächen bezeichnet man als Wüstung. Beispiele sind die Toten Städte in Syrien.

Es gibt auch moderne Geistersiedlungen und -städte, die für eine geplante spätere Besiedelung instand gehalten werden. Solche entstanden z. B. im Zuge des Immobilienbooms in Spanien und in größerem Umfang in China.