hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tinnitus-Retraining-Therapie
Die Tinnitus-Retraining-Therapie ist eine Behandlungsmethode zur Linderung des chronischen Tinnitus, die 1990 von Jastreboff und Hazell entwickelt wurde. Die Therapie zielt weniger auf die Entstehung des Tinnitus, vielmehr wird die Verarbeitung des Tinnitus im zentralen Nervensystem und somit die bewusste Wahrnehmung in den Mittelpunkt gestellt.

Die Retraining-Therapie stützt sich auf drei Säulen:

Aufklärung und Beratung des Patienten über den Tinnitus

Hörtherapie mit verhaltenstherapeutischen Aspekten, unter Umständen auch ein Tinnitus-Noiser, der ein zusätzliches Geräusch erzeugt.

Psychotherapeutische Begleitung, um den Umgang mit dem Ohrgeräusch zu erleichtern, unterstützend Methoden wie autogenes Training und Sport.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Geißel (Heraldik)
Mit Geißel wird eine Wappenfigur in der Heraldik bezeichnet.

Dargestellt wird eine mehrstriemige Züchtigungsrute, oft mit kleinen Kugeln an den Striemenden. Diese für redende Wappen geeignete
Wappenfigur ist selten. Sie kann alle heraldische Farben haben.

Im Wappen von Geiselwind

Im Wappen von Geißelhardt

Johannes Baptist Jacob Geissel

Eine Geißel im Herzschild seines Wappens

Wappen auf dem Hirtenbrief von 1857

Wappen an der Mariensäule in Köln

Im Oberwappen vom Kotzebue (Adelsgeschlecht)

Im Wappen von San Donato Milanese

Im Wappen des Fürstentums Ostfriesland (Platz 6) für Wittmund

Im Segel bei dem Wappen des Landkreises Wittmund

Geißeln im Wappen von Wittmund als Prachtstück hinter dem Schild gekreuzt

Im Wappen der Herrschaft Wittmund, herrührend vom Häuptling Hero Omken

Im Wappen der Grafschaft Rietberg für Wittmund bzw. das Harlingerland, das in Personalunion dazu gehörte

Harlingerland
Das Harlingerland ist ein Landstrich an der Nordseeküste in Ostfriesland. Während man heutzutage meistens den gesamten Landkreis Wittmund als Harlingerland zu bezeichnen pflegt, ist es historisch vor allem der nördliche Teil des heutigen Landkreises, der das alte friesische Land dieses Namens bildete. Zu nennen sind vor allem die Gebiete um Esens und Wittmund. Das Gebiet um Friedeburg gehörte zu der Zeit noch zu dem friesischen Land Östringen.

Umgangssprache ist für viele Menschen im Harlingerland das ostfriesische Platt in seiner vom übrigen Ostfriesland etwas abweichenden Harlinger Ausprägung. Die alte friesische Sprache hielt sich im Harlingerland allerdings länger als in den meisten anderen ostfriesischen Landstrichen. In Wittmund erscheint die Heimatzeitung des Harlingerlandes, der Anzeiger für Harlingerland.
Iwan Jadeschka
Iwan Iwanowitsch Jadeschka (belarussisch Іван Ядэшка; russisch Иван Иванович Едешко; * 25. März 1945 in Stetski, Rajon Hrodna, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Basketballspieler, der 1972 Olympiasieger und 1974 Weltmeister war.

Rajon Hrodna
Der Rajon Hrodna (belarussisch Гродзенскі раён, russisch Гродненский район) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Hrodsenskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Hrodna. Der Rajon hat eine Fläche von 2700 km², umfasst 383 Ortschaften und ist in 14 Selsawets gegliedert.
Obed Itani Chilume Stadium
Das Obed Itani Chilume Stadium ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der zweitgrößten botswanischen Stadt Francistown, North East District. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins TAFIC FC Francistown. Auch der Chadibe North FC und der Sua Flamingoes FC nutzen die Anlage für Spiele. Das unüberdachte Stadion bietet auf den vier Rängen 26.000 Plätze und ist größer als das Botswana National Stadium in der Hauptstadt Gaborone. Südlich liegt nahe der Phillip Gaonwe Matante International Airport von Francistown.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Pete Ricketts
John Peter Ricketts (* 19. August 1964 in Nebraska City, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Politiker. Ricketts, Parteimitglied der Republikaner, ist seit dem 23. Januar 2023 US-Senator für den Bundesstaat Nebraska. Zuvor bekleidete er von 2015 bis 2023 das Amt des Gouverneurs Nebraskas.

Nebraska City
Nebraska City ist eine Kleinstadt im US-Bundesstaat Nebraska im Otoe County, dessen County Seat es gleichzeitig ist. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7222 ermittelt.
Wolfgang Raupach-Rudnick
Wolfgang Raupach, verheiratet Wolfgang Raupach-Rudnick (* 27. Dezember 1946 in Holzminden; † 23. September 2022 in Hannover), war ein deutscher evangelischer Theologe. Er lebte zuletzt in Hannover-Linden.

Holzminden
Holzminden ist eine Mittelstadt im südlichen Niedersachsen. Das Mittelzentrum ist die Kreisstadt des Landkreises Holzminden in der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Sie beherbergt einen Campus der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen.

Die im Zentrum des Weserberglands an der Weser gelegene Mittelstadt wird als „Stadt der Düfte und Aromen“ beworben; Symrise und Stiebel Eltron sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt.
Untergrub
Untergrub heißen folgende geographische Objekte:

Untergrub (Deggendorf), Ortsteil der Stadt Deggendorf, Landkreis Deggendorf, Bayern

Untergrub (Haibach), Ortsteil der Gemeinde Haibach, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Untergrub (Kumhausen), Ortsteil der Gemeinde Kumhausen, Landkreis Landshut, Bayern

Untergrub (Weihmichl), Ortsteil der Gemeinde Weihmichl, Landkreis Landshut, Bayern

Untergrub (Gemeinde Eggelsberg), Ortschaft von Eggelsberg, Bezirk Braunau, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Esternberg), Ort in der Gemeinde Esternberg, Bezirk Schärding, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Göllersdorf), Ortschaft und Katastralgemeinde von Göllersdorf, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich

Untergrub (Gemeinde Neukirchen), Ortschaft der Gemeinde Neukirchen am Walde, Bezirk Grieskirchen, Oberösterreich

Untergrub (Gemeinde Sankt Marienkirchen), Ortschaft der Gemeinde St. Marienkirchen an der Polsenz, Bezirk Eferding, Oberösterreich

Kumhausen
Kumhausen ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Landshut. Sie entstand 1971 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Götzdorf, Niederkam, Obergangkofen und Windten. Gemeindesitz ist der Ort Kumhausen, das nahtlos nach Landshut übergeht und bis 1971 Teil der Gemeinde Niederkam war.
Joan Nogué i Font
Joan Nogué i Font (* 24. Mai 1958 in La Vall d’en Bas, Garrotxa) ist ein spanischer Humangeograph aus Katalonien.

Nogué i Font ist Professor an der Universität Girona (und war Lehrbeauftragter an der University of Western Ontario). Seit 2014 ist er Mitglied des Institut d’Estudis Catalans.

Institut d’Estudis Catalans
Das Institut d’Estudis Catalans (IEC; deutsch „Institut für katalanische Studien“) ist ein akademisch-wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung aller Aspekte der katalanischen Sprache und Kultur in den katalanischen Ländern mit Sitz in Barcelona.
Großzapfige Douglasie
Die Großzapfige Douglasie (Pseudotsuga macrocarpa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Douglasien (Pseudotsuga). Die auch anzutreffende Bezeichnung „Großfrüchtige Douglasie“ ist botanisch falsch, da Nacktsamer (Gymnospermen) keine Früchte besitzen, und sollte deshalb vermieden werden.

Nacktsamige Pflanzen
Die Nacktsamigen Pflanzen (Gymnospermae, von altgriechisch γυμνός gymnós „nackt“ und σπέρμα spérma „Keim“, „Same“ – wörtlich „nackter Same“), kurz Nacktsamer, sind Samenpflanzen (Spermatophytina), deren Samenanlagen nicht wie bei den Bedecktsamigen Pflanzen in einem Fruchtknoten eingeschlossen sind. Die Fruchtblätter sind nicht geschlossen. Dies stellt innerhalb der Samenpflanzen den ursprünglichen Zustand dar.

Die Nacktsamer werden in die Klassen Coniferopsida (inklusive Gnetales), Cycadopsida (Palmfarne) und Ginkgoopsida (Ginkgopflanzen) eingeteilt.
IHF-Pokal 1981/82
Der IHF-Pokal 1981/82 war die 1. Austragung des von der Internationalen Handballföderation eingeführten Wettbewerbs. Es nahmen 18 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal qualifiziert hatten. Der VfL Gummersbach setzte sich im Finale gegen die jugoslawische Mannschaft von RK Željezničar Sarajevo durch und trug sich als erster in die Siegerliste ein.

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.
Inanitionsikterus
Der Inanitionsikterus stellt eine Sonderform des Ikterus (Gelbsucht) beim Tier dar.

Die Krankheit ist gekennzeichnet durch eine Erhöhung der Bilirubinkonzentration im Blut (Hyperbilirubinämie). Diese entsteht durch eine Mobilisation der Fettreserven. Die dadurch freigesetzten freien Fettsäuren verdrängen Bilirubin I am Albumin im Blut sowie an den Transportproteinen  Ligandin (Y-Protein) und Z-Protein in den Leberzellen.

Da der tatsächliche Auslöser die Fettmobilisation ist, deutet ein erhöhter Bilirubingehalt auf eine reduzierte bzw. ganz eingestellte Futteraufnahme hin. Bei mittel- bis hochgradig erhöhten Bilirubinkonzentrationen ist ein Inanitionsikterus jedoch unwahrscheinlich. Hämolytische Prozesse kommen dann eher in Frage.

Auch Gallensäuren und verschiedene Medikamente stehen in Transportkonkurrenz zu Bilirubin.

Beim Rind können Bilirubinkonzentrationen zwischen 5 und 20 µmol/l als Inanitionsikterus interpretiert werden.

Transportprotein
Transportproteine sind im weiteren Sinn Proteine, die einen Transport von bestimmten Substanzen durchführen oder erleichtern, wobei der Zielort innerhalb derselben Zelle, direkt außerhalb der Zelle oder sogar ein anderer Ort innerhalb eines vielzelligen Organismus sein kann. Im engeren Sinn bezeichnet Transportprotein ein Protein, welches stationär in der Zellmembran sitzt und den Transport durch die Zellmembran passiv erleichtert (Beispiel: Ionenkanal) oder aktiv bewerkstelligt (Beispiel Ionenpumpe).

Im Gegensatz zu auf Diffusion beruhenden Transportprozessen zeigt der proteinabhängige Transport typische kinetische Parameter, die analog zu denen der enzymkatalysierten Reaktionen sind. So zeigen Transportproteine ein Sättigungsverhalten bei steigenden Substratkonzentrationen sowie gegebenenfalls die verschiedenen Formen der Inhibition.
Canes-Venatici-I-Zwerggalaxie
Canes Venatici I oder CVn I ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild der Jagdhunde. Sie wurde 2006 in Aufnahmen der Durchmusterung des Sloan Digital Sky Survey entdeckt.
Sie ist Stand 2011 eine der am weitest entfernten Satellitengalaxien unserer Milchstraße zusammen mit Leo I und Leo II.

Die Galaxie ist etwa 220 kpc von unserem Sonnensystem entfernt und hat eine Fluchtgeschwindigkeit von näherungsweise 31 km/s.
Sie besitzt ein Achsenverhältnis von 2,5 zu 1 und einen Halblichtradius von etwa 550 pc.

Sekunde
Die Sekunde (Einheitenzeichen: s) ist die SI-Basiseinheit der Zeit. Die Unterteilung der Stunde in 60 Minuten zu je 60 Sekunden findet sich bereits um das Jahr 1000 in einer Schrift von al-Bīrūnī. Als Secunda von lateinisch pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘) ist sie seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Im Jahre 1585 konstruierte Jost Bürgi erstmals eine Uhr mit Sekundenzeiger.
Goldegger Dialoge
Die Goldegger Dialoge zur Thematik Gesundheit werden jährlich im Schloss Goldegg in Goldegg im Pongau im Salzburger Land abgehalten.

Träger der jährlichen mehrtägigen Veranstaltung ist seit 1982 der Kulturverein Schloss Goldegg, die Salzburger Ärztekammer, die Gemeinde Goldegg und der ORF.

Gesundheit
Gesundheit ist ein körperlicher und geistiger Zustand eines Menschen oder der Zustand einer Gruppe (bspw. Familiengesundheit, Bevölkerungsgesundheit). Dazu gibt es verschiedene Definitionen.  Das Wiedererlangen von Gesundheit wird als Gesunden, Gesundwerden oder Genesen bezeichnet. Der gesunde körperliche Zustand wird als Salubrität bezeichnet.
Hereford Castle
Hereford Castle ist eine abgegangene Burg in der Stadt Hereford, der Hauptstadt der englischen Grafschaft Herefordshire. Sie wurde irgendwann vor 1052 errichtet und war damit eine der ältesten Burgen Englands. Vermutlich wurde Hereford Castle bei der Eroberung Herefords durch die Waliser 1055 zerstört, aber in der darauf folgenden Dekade wieder aufgebaut. Im Bürgerkrieg der Anarchie während der Regentschaft König Stephans wurde die Burg dreimal belagert; die Garnison ergab sich jedes Mal und so wechselte die Burg den Besitzer.

Anarchie (England)
Als die Anarchie (englisch The Anarchy) wird in der englischen Geschichtsschreibung der von 1135 bis 1154 dauernde Bürgerkrieg nach dem Tod König Heinrichs I. bezeichnet. In dem Thronstreit kämpften Heinrichs Tochter Matilda (auch Kaiserin Matilda oder engl. Empress Maud genannt) und sein Neffe Stephan von Blois um die Herrschaft über das Königreich England. Nachdem Stephan sich zunächst durchgesetzt hatte, musste er 1153 im Vertrag von Wallingford Heinrich Plantagenet, den Sohn Matildas mit Graf Gottfried von Anjou, als seinen Nachfolger anerkennen. Der Konflikt endete 1154 mit der Thronbesteigung Heinrichs II., mit der die über 300 Jahre währende Herrschaft des Hauses Plantagenet über England begann.
Luciafest
Das Luciafest ist ein auf ein Heiligenfest zurückzuführender Brauch, der vor allem in Schweden sowie in Dänemark, Norwegen und unter Finnlandschweden und dänischen Südschleswigern verbreitet ist. Das Fest fällt auf den 13. Dezember, den Gedenktag der heiligen Lucia, der in Schweden vor der Einführung des Gregorianischen Kalenders im Jahr 1752 gut ein Jahrhundert lang der kürzeste Tag des Jahres (Wintersonnenwende) war.

Dänische Minderheit in Deutschland
Die dänische Minderheit in Südschleswig ist eine autochthone ethnische Gruppe in Schleswig-Holstein im Landesteil Schleswig (Südschleswig). Die Selbstbezeichnung lautet dänische Südschleswiger (danske sydslesvigere). Sie umfasst nach offiziellen Quellen etwa 50.000 Angehörige.
Rostbauch-Rußmeise
Die Rostbauch-Rußmeise (Melaniparus rufiventris, Syn.: Parus rufiventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Mitunter wurde die Zimtbauch-Rußmeise (Melaniparus pallidiventris) als konspezifisch angesehen, unterscheidet sich aber hauptsächlich in der Färbung der Unterseite.

Der Vogel kommt in der Republik Kongo, in der Demokratischen Republik Kongo und von Angola und Nordnamibia östlich bis Tansania und Nordmosamik vor.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen trockenen Miombowald, mit Dornbüschen bewachsene Savanne. Die Art kommt zusammen mit der Miomborußmeise (Melaniparus griseiventris) im hochgewachsenen Miombowald sowie mit der Sambesi-Rußmeise (Melaniparus niger) in trockenen Gebieten mit Bäumen im Nordosten Namibias vor. Meist wird sie oberhalb von 600 und bis zu 2000 m Höhe angetroffen.

Der Artzusatz kommt von lateinisch rufus ‚rotbraun‘ und lateinisch venter, ventris ‚Bauch‘.

Diese Meise ist ein Standvogel.

Konspezifität
Als Konspezifität (auch Conspezifität, Adjektiv: kon- bzw. conspezifisch, von lat. com- / con- „zusammen“ und species „Art“) wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet (Artgenossen). Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung (lat. genus) als Kongenerität (auch Congenerität, Adjektiv: kon- bzw. congenerisch) bezeichnet.
Lichtschutzmittel
Lichtschutzmittel sind Stoffe, die Organismen oder technische Produkte vor dem schädigenden Einfluss von Licht, insbesondere UV-Strahlung, schützen. Der schützende Effekt entsteht durch die Absorption, Reflexion oder Streuung der UV-Strahlung, wodurch weniger Strahlung auf oder in den zu schützenden Körper dringt. Für den Menschen hat vor allem die Sonnencreme Relevanz, welche durch ihre Anwendung vor Hautkrebs schützt. Von Seiten der technischen Produkte seien hier Polymere und Lacke erwähnt, welche mit Lichtschutzmitteln, meist als Additive, versetzt werden.

Organismus
Organismus (von griech. ὄργανον organon „Werkzeug, Instrument“) bezeichnet in der Biologie ein Lebewesen, also ein lebendiges System, dessen Teile (Organe, Gewebe, Zellen) in wechselseitiger Verbundenheit zueinander stehen und zusammenwirken. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch auf organisierte Systeme angewendet, wie z. B. eine Sprache, eine soziale Gemeinschaft oder eine Organisation, die in ihrer Gesamtheit als funktional aufeinander abgestimmtes Ganzes betrachtet werden können.
Zylindermenge
Eine Zylindermenge, manchmal auch Randereignisse genannt, ist eine spezielle Menge, die in der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik verwendet wird. Ein Spezialfall einer Zylindermenge ist ein Rechteckszylinder. Systeme von Zylindermengen werden verwendet, um Produkt-σ-Algebren zu definieren, die wiederum die Basis für die Definition von Produktmaßen und Produktmodelle bilden.

Produktmaß
Ein Produktmaß ist in der Mathematik ein spezielles Maß auf dem Produkt von Maßräumen. Es ist dadurch charakterisiert, dass es einem kartesischen Produkt von Mengen das Produkt der Maße der einzelnen Mengen zuordnet. So ist das -dimensionale Lebesgue-Borel-Maß auf dem  gerade das -fache Produktmaß des eindimensionalen Lebesgue-Borel-Maßes. In der Wahrscheinlichkeitstheorie werden Produkte von Wahrscheinlichkeitsmaßen zur Modellierung von stochastischer Unabhängigkeit verwendet.
Burgos-BH/Saison 2020
Dieser Artikel beschreibt die Saison 2020 des Radsportteams Burgos-BH.

Die Mannschaft belegte Platz 56 in der UCI-Weltrangliste. Sie nahm an der Vuelta a España 2020 teil, konnte aber weder Etappen noch Sonderwertungen gewinnen oder einen Fahrer auf einen vorderen Platz in der Gesamtwertung platzieren.

UCI-Weltrangliste Straßenradsport (Männer)
Die UCI-Weltrangliste im Straßenradsport der Männer wurde 1984 vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale für den Straßenradsport eingeführt und – nach zwischenzeitlicher Einstellung zum Jahresende 2004 – im Jahr 2016 unter dem Namen UCI World Ranking wieder eingerichtet. Sie umfasst die Ergebnisse der wichtigsten Wettbewerbe der jeweils vorausgegangenen 52 Wochen.
Ole Olsen (Bahnsportler)
Ole Olsen (* 16. November 1946 in Haderslev, Dänemark) ist ein ehemaliger dänischer Bahnsportler. Sein Augenmerk lag dabei auf dem Speedwaysport. Insgesamt wurde er sieben Mal Speedway-Weltmeister, davon holte er bei den Einzel-Weltmeisterschaften drei Titel. Zudem gewann er drei Titel mit dem dänischen Speedway-Team und einen Titel bei der Paar-Weltmeisterschaft mit seinem Partner Hans Nielsen.
Bei den Langbahn-Weltmeisterschaften holte er 1973 den Titel.

Nach seinem Rücktritt als aktiver Fahrer 1983 fungierte er bei den Grand-Prix der Speedway-Weltmeisterschaft als Renndirektor. 2010 wurde er von Tony Olsson abgelöst.

Olsen wurde 1992 in die Hall of Fame des dänischen Sports aufgenommen.

Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft
Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt.
Pließten
Pließten (auch Pliesen, Pließen oder  Pliesten) ist ein Fachbegriff bei der Herstellung von Schneidwaren, wie Messern und Scheren und hat seinen Ursprung in Solingen. Es beschreibt den Vorgang von besonders feinem Schleifen einer Klinge mit besonderen Mitteln.

Schneidwaren
Schneidwaren ist herkömmlich eine Bezeichnung für „schneidende Werkzeuge und Geräte aller Art“, die sich besonders für Scheren, Messer und Klingen und vergleichbare Erzeugnisse der Kleineisenindustrie eingebürgert hat.
The Jester Race
The Jester Race ist das zweite Album der schwedischen Metal-Band In Flames. Es wurde am 20. Februar 1996 von Nuclear Blast veröffentlicht. The Jester Race ist das erste In Flames-Album mit Sänger Anders Fridén.

Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.
Rhabdias
Rhabdias  ist eine Gattung der Fadenwürmer. Die Vertreter sind nur wenige Millimeter groß und zeigen einen Generationswechsel. Dabei treten zweigeschlechtliche freilebende und parasitische Formen mit Jungfernzeugung auf. Die freilebenden Formen besitzen einen stabförmigen (rhabditiformen) Ösophagus, die parasitisch lebenden einen zylindrischen. Männchen haben ein Begattungsorgan mit zwei Spikula und einem Gubernakulum. Die Weibchen besitzen zwei Eierstöcke. Die Vertreter der Gattung sind Parasiten der Lunge und des Darms. Sie kommen bei allen Wirbeltierklassen mit Ausnahme der Fische vor.

Darm
Der Darm (lateinisch Intestinum, altgriechisch ἔντερον enteron; auch das Gedärm genannt), Mehrzahl Därme, ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen etwa 5½ bis 7½ Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 32 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.
Custom 465
Custom 465 ist der Markenname eines ultrahochfesten Stahls von Carpenter Technology. Der Stahl hat die UNS-Nummer S46500. Die Streckgrenze liegt bei 1722 N/mm2. Diese Streckgrenze wird erreicht, indem der Stahl bei über 482 °C gehärtet wird. An Custom 465 wurde seine Härtung erforscht, aber auch Arbeiten über die Wasserstoffversprödung sind über diesen Werkstoff erschienen. Die Werkstoffnummer ist 1.4614. Verwendung findet dieser Stahl in der Luftfahrt, in der Medizinaltechnik, im Fahrzeugbau, in der Chemischen Industrie, in der Pharmaindustrie und in  der Nahrungsmittelindustrie.

Lebensmittelindustrie
Die Lebensmittelindustrie, auch Nahrungsmittelindustrie oder Ernährungsindustrie, ist ein der Landwirtschaft nachgelagerter Teilbereich der Lebensmittelwirtschaft, in dem ein wesentlicher Teil der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für die menschliche Ernährung verarbeitet wird. Kleinere Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten pro Betrieb gehören in Deutschland traditionell zum lebensmittelherstellenden Gewerbe und werden daher nicht der Industrie zugerechnet.