hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ölpflanze
Ölpflanzen sind Pflanzen, die zur Gewinnung von Pflanzenöl und Fetten genutzt werden. Man kann sie in zwei Hauptgruppen unterteilen:

Ölpflanzen, die Früchte mit fetthaltigem Fruchtfleisch liefern, aus dem das Fett durch Pressen gewonnen wird. Bekannte Beispiele sind Olivenbaum, Avocado und Ölpalme.

Ölpflanzen, die Ölsaaten (fetthaltige Samen) liefern, denen durch Pressung und Extraktion das Fett entzogen wird. Bekannte Beispiele sind Sesam, Lein, Raps, Hanf, Soja und Sonnenblumen.

In Abgrenzung dazu werden im landwirtschaftlichen Sinn sämtliche Ernteprodukte von Kulturpflanzen mit wirtschaftlicher Bedeutung zur Pflanzenölgewinnung als Ölfrucht bezeichnet, also sowohl Ölsaaten als auch ölliefernde Früchte und andere Pflanzenteile.

Avocado
Die Avocado (Persea americana Mill., auch Persea gratissima C.F.Gaertn.) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Die Frucht ist aus botanischer Sicht eine Beere und erhielt historisch viele andere, heute seltene Bezeichnungen wie etwa Avocadobirne, Alligatorbirne oder Butterfrucht.

Der Baum hat seinen Ursprung im feuchtwarmen tropischen Regenwald Mexikos und Zentralamerikas. Er wird heute in über 400 Kultursorten weltweit angebaut, darunter in den Tropen, der Türkei, Südafrika, Israel, Kalifornien, Chile, Kolumbien, Peru, Australien, Neuseeland, Südspanien (Málaga, Kanarische Inseln und an der Küste der Provinz Granada), Portugal und in Afrika. Im Mittelmeerraum wird die Avocado seit Anfang des 20. Jahrhunderts kultiviert.
Capriano del Colle
Capriano del Colle ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Brescia, Region Lombardei. Der Ort zählt auf einer Fläche von 13 km² 4838 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Nachbargemeinden sind Azzano Mella, Bagnolo Mella, Castel Mella, Dello, Flero und Poncarale.

Flero
Flero ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 8740 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 7,5 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia. Die Gemeinde liegt am Zufluss des Garza in die Mella am Parco del Monte Netto.
Bajraky
Bajraky (ukrainisch Байраки; russisch Байраки Bairaki, rumänisch Mogoșești) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1850 Einwohnern (2001).

In dem seit dem 17. Jahrhundert bekannten Dorf (eine weitere Quelle nennt als Gründungsjahr 1633) befindet sich die 1646 errichtete Geburtskirche der Jungfrau, eine der größten Dorfkirchen in der südöstlichen Bukowina und ein Architekturdenkmal von nationaler Bedeutung.
Ab 1940 trug der Ort den ukrainischen Namen Mahoscheschty (Магошешти), am 7. September 1946 erhielt er dann seinen aktuellen Namen.

Am 20. November 2017 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Herza im Rajon Herza, bis dahin bildete es zusammen mit dem nördlich gelegenen Dorf Pidwalne (Підвальне) die Landratsgemeinde Bajraky (Байраківська сільська рада/Bajrakiwska silska rada) im Süden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Rajon Tscherniwzi
Der Rajon Tscherniwzi (ukrainisch Чернівецький район/Tscherniwezkyj rajon; russisch Черновицкий район/Tschernowyzkyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 650.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tscherniwzi und hat eine Fläche von 4126 km².
Kloster Chor Wirap
Chor Wirap (armenisch Խոր Վիրապ, „tiefes Verlies“) ist ein armenisches Kloster, das zwischen den Städten Artaschat und Ararat in der Provinz Ararat etwa 40 km südlich von Jerewan in Sichtweite zur Grenze zur Türkei unterhalb des Berges Ararat liegt.

Aras (Fluss)
Der Aras, Araks oder Arax (aserbaidschanisch Araz, persisch ارس Aras, armenisch Արաքս Araks, kurdisch Erez, urartäisch Muna, griechisch Araxes, türkisch Aras Nehri) ist mit 1072 km Länge der längste Nebenfluss der Kura in Vorderasien. Er wird von den Brücken von Choda Afarin
gequert.
Majdan (Drohobytsch)
Majdan (ukrainisch Майдан; russisch Майдан Maidan, polnisch Majdan, früher auch Majdan Żelazny) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 350 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Schidnyzja (Східницька селищна громада/Schidnyzka selyschtschna hromada) im Rajon Drohobytsch, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Rybnyk (Рибник).

Rajon Drohobytsch
Der Rajon Drohobytsch (ukrainisch Дрогобицький район/Drohobyzkyj rajon; russisch Дрогобычский район/Drogobytschski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 235.000 Einwohnern (2021). Er liegt im Südwesten der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 1497 km².
Arbeitsrecht der Kirchen
Das Arbeitsrecht der Kirchen umfasst die Kirchengesetze und Ordnungen, mit denen die Kirchen ihr Arbeitsrecht und Arbeitsvertragsrecht regeln. Es handelt sich um besondere Rechte, die den Kirchen in ihrer Eigenschaft als Arbeitgeber durch viele Staaten – mit unterschiedlicher Regelungsfreiheit – zugestanden sind. Dennoch müssen die Kirchen staatliche Bestimmungen beachten.

Bundesarbeitsgericht
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) ist das letztinstanzliche Gericht der deutschen Arbeitsgerichtsbarkeit und damit einer der fünf obersten Gerichtshöfe der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Erfurt (§ 40 Abs. 1 ArbGG).

Als Behörde ist das Bundesarbeitsgericht dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales unterstellt und unterliegt dessen Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.

In den anderen Staaten des deutschen Sprachraums existiert kein eigenständiges oberstes Arbeitsgericht; die letztinstanzlichen Entscheidungen in Arbeitssachen sind dort Teil der Zuständigkeit des obersten Zivilgerichts. Dieses heißt in Liechtenstein Fürstlicher Oberster Gerichtshof, in Luxemburg Oberster Gerichtshof, in Österreich Oberster Gerichtshof und in der Schweiz Bundesgericht.
London Masters 1990
Das Continental Airlines London Masters 1990 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1989/90. Die einzelnen Spiele wurden verteilt über die ganze Saison ab Oktober 1989 im Hotel Café Royal in Londons West End ausgetragen. Dort fand auch am 15. Mai 1990 das Endspiel statt.

Zwei Wochen nachdem er zum ersten Mal Weltmeister geworden war, stand Stephen Hendry im Endspiel des London Masters. Es kam zur Wiederholung des Vorjahresfinals gegen John Parrott. Und wie 1989 gewann auch diesmal der Schotte mit 4:2.

London Masters
Das Continental Airlines London Masters war ein Snookerturnier auf Einladungsbasis, das zwischen 1988 und 1991 Teil der Profitour war und insgesamt drei Mal im Londoner Café Royal ausgetragen und von Continental Airlines gesponsert wurde. Während die ersten beiden Ausgaben von Stephen Hendry gewonnen wurden, verlor dieser bei der dritten Ausgabe im Finale mit 0:4 gegen Steve Davis. Gleichzeitig spielte Hendry jedoch bei letzterer Ausgabe mit einem 140er-Break das höchste Break der Turniergeschichte.
Agnus Dei
Agnus Dei (lateinisch für Lamm Gottes, oder altgriechisch Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ Amnòs toû Theoû) ist ein seit ältester Zeit im Christentum verbreitetes Symbol für Jesus Christus. Als Osterlamm, gekennzeichnet mit der Siegesfahne, ist es ein Symbol für die Auferstehung Jesu Christi. Es ist häufiger Bestandteil der christlichen Kunst und ein christliches Symbol in der Heraldik.

Agnus Dei sind außerdem die ersten Worte eines Gebets oder Gesangs der eucharistischen Liturgie. Es gehört zum Ordinarium, den feststehenden Teilen der heiligen Messe, deren Schlussteil es bildet, und ist dadurch in der Regel auch Bestandteil von Mess-Vertonungen. Auch Litaneien schließen mit dem Agnus Dei.

Tieropfer
Als Tieropfer bezeichnet man die Tötung eines Tieres aus rituellen oder religiösen Gründen. Tieropfer wurden weltweit in sehr vielen Kulturen und Religionen aus unterschiedlichen Gründen vollzogen. Manchmal gingen die Bräuche aus alten Jagdritualen sowie rituellen Schlachtungen hervor, in anderen Fällen ersetzten sie zeitlich vorher praktizierte Menschenopfer.
Redshaw Point
Der Redshaw Point ist eine eisfreie Landspitze im Südosten der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie trennt den Hobbs-Gletscher vom Ball-Gletscher und ragt in die Markham Bay hinein.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1995 nach Susan Margaret Redshaw (* 1954), die für den British Antarctic Survey auf der James-Ross-Insel (1990–1991, 1994–1995) und auf der Rothera-Station (1992–1993) tätig war.

Markham Bay
Die Markham Bay ist eine 13 km breite Bucht an der Ostküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt zwischen dem Ekelöf Point und dem Hamilton Point.

Ihr Entdecker ist vermutlich der britische Polarforscher James Clark Ross, der dieses Gebiet während seiner Antarktisexpedition (1839–1843) zwischen 1842 und 1843 erkundete. Der schwedische Polarforscher Otto Nordenskjöld kartierte sie während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) und benannte sie nach dem britischen Geographen und Entdecker Clements Markham (1830–1916), damaliger Präsident der Royal Geographical Society.
Wallanlage Römerlager
Die Wallanlage Römerlager war eine frühmittelalterliche Wall- und Höhenburg unbekannter ständischer Zuordnung südöstlich von Bad Sooden-Allendorf im Werra-Meißner-Kreis in Hessen. Das Bodendenkmal ist ein eingetragenes hessisches Kulturdenkmal. Der ursprüngliche Name der befestigten Anlage ist unbekannt. Sie wurde erst nach ihrer Wiederentdeckung Ende des 19. Jahrhunderts als Römerlager benannt, wiewohl sie mittlerweile ins frühe Mittelalter datiert wird.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
In dubio pro reo
Der Grundsatz In dubio pro reo (lat. „Im Zweifel für den Angeklagten“), kurz Zweifelssatz, ist ein schlagwortartiger Ausdruck dafür, dass im Strafprozess ein Angeklagter nicht verurteilt werden darf, wenn dem Gericht Zweifel an seiner Schuld verbleiben.

Der Grundsatz ist im deutschen Recht gesetzlich nicht normiert, wird aber abgeleitet aus Art. 103 Absatz 2 GG, Art. 6 Absatz 2 EMRK sowie aus § 261 StPO. Der Grundsatz hat den Status eines grundrechtsgleichen Rechts im Sinne des Art. 94 Abs. 1 Nr. 4a GG. In Österreich hingegen ist das durch Art. 6 Absatz 2 EMRK im Verfassungsrang stehende Prinzip auch direkt in § 259 Absatz 3 StPO umgesetzt.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
NSWRL 1970
Die NSWRL 1970 war die 63. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die South Sydney Rabbitohs. Diese gewannen im Finale 23:12 gegen die Manly-Warringah Sea Eagles und gewannen damit die NSWRL zum 19. Mal.

New South Wales Rugby League Premiership
Die New South Wales Rugby League Premiership (auch als New South Wales Rugby Football League bezeichnet) war der erste Rugby-League-Wettbewerb in Australien und der Vorläufer der National Rugby League.
Shrine of Remembrance
Der Shrine of Remembrance (englisch für Schrein der Erinnerung) in der St. Kilda Road in Melbourne ist eines der größten Kriegerdenkmäler in Australien. Es wurde errichtet als Denkmal für alle Männer und Frauen aus Victoria, die im Ersten Weltkrieg dienten, aber bald wurde es Australiens zentrales Denkmal für alle 60.000 Australier, die im Krieg starben. Heute dient es als Gedenkstätte für alle Australier, die Kriegsdienst leisteten und es ist der Platz für die jährliche Zeremonie zum ANZAC Day (25. April) und zum Remembrance Day (11. November).

Schlacht bei Messines
Die Schlacht bei Messines, auch als Schlacht am Wytschaetebogen bezeichnet, war ein durch ein 17-tägiges Großbombardement auf die deutschen Stellungen eingeleiteter britischer Großangriff kurz vor der Dritten Flandernschlacht während des Ersten Weltkrieges. Die Artillerievorbereitung begann am 21. Mai 1917 in der Nähe von Mesen in Westflandern (auf vielen alten Karten ist Mesen noch als Meesen oder als französisch Messines bezeichnet), der Infanterieangriff erfolgte ab dem 7. Juni 1917. Besondere Bedeutung für das Gelingen der Offensive besaß eine Gruppe von Minen, welche die alliierten Truppen zuvor in teils mehrjähriger Arbeit unter die deutschen Stellungen vorgetrieben hatten und deren Explosion am ersten Angriffstag tiefe Lücken in die Reihen der Verteidiger riss.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/Hochsprung der Männer
Der Hochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 21. und 23. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeister wurde der Russe Wjatscheslaw Woronin. Silber ging an den Kanadier Mark Boswell. Den dritten Rang belegte der Deutsche Martin Buß.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Sternmarsch
Ein Sternmarsch bezeichnet eine bestimmte Form einer Demonstration, Parade oder eines Festzugs. Dabei strömen die Teilnehmer zu einem bestimmten Zeitpunkt von verschiedenen Ausgangspunkten auf ein gemeinsames Ziel zu. Berühmte geschichtliche Beispiele sind der von Priester Gapon organisierte Sternmarsch auf das Winterpalais des Zaren am Petersburger Blutsonntag 1905, der Sternmarsch 1968 auf Bonn als Reaktion der 68er-Bewegung auf die von der Bundesregierung erlassenen Notstandsgesetze oder der Sternmarsch 1963 auf Washington, bei dem etwa 250.000 US-Amerikaner gegen Rassismus demonstrierten.

Entsprechend gibt es bei religiösen Wallfahrten auch die Sternwallfahrt, wenn sich Pilger, die von verschiedenen Ausgangspunkten kommen, am gemeinsamen Ziel, einer Wallfahrtskirche, treffen.

Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit
Der Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit (kurz Marsch auf Washington, englisch March on Washington for Jobs and Freedom) war eine politische Demonstration am 28. August 1963. Er wird zusammen mit dem Civil Rights Act und der Verleihung des Friedensnobelpreises an Martin Luther King, die 1964 folgten, als einer der Höhepunkte der Bürgerrechtsbewegung in den USA gesehen. Es versammelten sich bis zu 250.000 Menschen vor dem Lincoln Memorial in Washington, D.C. und forderten das Ende der Rassendiskriminierung in den Vereinigten Staaten. King hielt auf der Veranstaltung seine berühmt gewordene Rede I Have a Dream.
Normal 8
Normal-8 ist ein Schmalfilm-Format, welches im März 1932 von Eastman-Kodak auf den Markt gebracht und mit der Einführung von Super-8 im Mai 1965 von diesem schnell abgelöst wurde. Entsprechend der gängigsten Konfektionierung spricht man auch von Doppel-8.

Filmformat (Kinematografie)
Filmformat bezeichnet im engeren Sinne der Filmtechnik die Breite des Rohfilmmaterials, fachsprachlich Kinefilm. Zusammen mit der Konfektionierung bestimmt es die mechanische Kompatibilität des Films mit der Kamera oder dem Projektor. In der Regel werden die genormten Formate nach ihrer Filmbreite benannt, zum Beispiel 35 mm.

Im weiteren Sinne wird unter diesem Begriff aber oft auch die Gesamtheit mit weiteren Parametern verstanden, die für die Kompatibilität eines Films mit der Apparatetechnik wesentlich sind:

Filmlaufrichtung in Kamera beziehungsweise Projektor, vertikal oder horizontal

Bildfrequenz in Bildern pro Sekunde

Filmschritt, Länge bzw. Anzahl der Perforationslöcher des bei jedem Bildwechsel weitertransportierten Filmstücks

Art der optischen Abbildung (unverzerrt oder anamorphotisch)

Lage und Größe des Filmbildes

Lage, Größe und Art der Tonspur
Alcóntar
Alcóntar ist ein Ort und eine spanische Gemeinde in der Comarca Valle del Almanzora der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Bevölkerung von Alcóntar betrug 2024 aus 557 Einwohnern. Zur Gemeinde gehören die Ortschaften  	Aldeire, Amarguilla, Los Blánquez, Los Domenes, El Hijate, Pilancón und Los Santos.

Provinz Almería
Die Provinz Almería (spanisch Provincia de Almería, Postleitzahl 04xxx, ehem. Kfz-Kennzeichen AL) ist eine der acht Provinzen der Autonomen Region Andalusien in Südspanien. Sie grenzt an die ebenfalls andalusische Provinz Granada, sowie an die Region Murcia und an das Mittelmeer. Die Hauptstadt ist Almería.
Luxemburg-Rundfahrt 2012
Die 72. Luxemburg-Rundfahrt war ein Etappenrennen, das vom 30. Mai bis 3. Juni 2012 stattfand. Traditionell bestand die Rundfahrt aus einem Prolog und vier Etappen. 2012 führte die Gesamtstrecke über eine Distanz von 726,4 Kilometern. Das Rennen zählte zur UCI Europe Tour 2012 und war dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft.

Luxemburg-Rundfahrt
Die Luxemburg-Rundfahrt (seit 2005 offiziell ŠkodaTour de Luxembourg) ist ein Straßenradrennen, das jährlich in Luxemburg als Etappenrennen ausgetragen wird.

Der Wettbewerb gehörte seit 2005 zur UCI Europe Tour und in der hors categorie und seit 2020 zu der UCI ProSeries. Bei Einführung der UCI ProTour 2005 bestand ursprünglich die Absicht, das Rennen in die Eneco Tour zu integrieren.

Die Rundfahrt findet regelmäßig Anfang Juni über fünf Etappen auf sehr hügeligen Strecken statt. Sie gehört zu den ersten Vorbereitungsrennen für die Tour de France.

Neben zahlreichen Luxemburgern, gewann 1988, 1995, 2007 und 2023 jeweils ein Schweizer und 2011, 2013 und 2015 jeweils ein Deutscher die Rundfahrt. Zu den Siegern gehört auch Lance Armstrong, der hier seinen ersten Erfolg nach der überwundenen Krebs-Erkrankung erzielen konnte. Rekordsieger ist der Luxemburger Mathias Clemens, der die Rundfahrt zwischen 1935 und 1947 insgesamt fünf Mal gewinnen konnte.
SO36
Das SO36 (kurz: das SO [ˈɛso]) ist ein Musik-Club in der Oranienstraße 190, nahe dem Rio-Reiser-Platz im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Der Club hat seinen Namen vom gleichnamigen historischen Postzustellbezirk Berlin SO 36.

Rio-Reiser-Platz
Der Rio-Reiser-Platz ist ein zentraler Berliner Platz im früher als SO 36 bezeichneten Teil Kreuzbergs des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Er ist nach dem Sänger Rio Reiser (1950–1996) benannt.

Der quadratische Platz liegt südlich des Mariannenplatzes, wo er von den sich kreuzenden Straßenzügen Oranienstraße und Mariannenstraße diagonal durchquert wird. Von 1849 bis August 2022 trug der Stadtplatz den Namen Heinrichplatz.
HPP Open 2022
Die HPP Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. November 2022 in Helsinki stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Helsinki
Das ATP Challenger Helsinki (offizieller Name: HPP Open) ist ein von 2001 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Helsinki, das 2019 wieder in den Turnierkalender aufgenommen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzelbewerb konnte nur Jarkko Nieminen (2002, 2013) das Turnier mehr als einmal gewinnen. Im Doppelwettbewerb gelang dies Martin Emmrich (2010 und 2011), Robert Lindstedt (2003 und 2004) und Michail Jelgin (2007 und 2012).
Burkersdorf (Schmölln)
Burkersdorf ist ein weilerartiger Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Er gehörte bis zum 31. Dezember 2018 zur Gemeinde Nöbdenitz. Für die aufgelöste Gemeinde Nöbdenitz (mit Burkersdorf) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Schmölln
Schmölln ist eine Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land, liegt an der Sprotte in der historischen Landschaft des Osterlands. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die Knopf- und die Zahnbürstenindustrie im 19. Jahrhundert.
Xigangzi
Xigangzi (chinesisch 西岗子镇, Pinyin Xīgǎngzǐ Zhèn) ist eine Großgemeinde im Stadtbezirk Aihui der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang und gehört zu den traditionellen Siedlungsgebieten der Daur. Xigangzi hat eine Fläche von 630 km² und 10.242 Einwohner (Stand: Zensus 2010; Bevölkerungsdichte: 16 Einw./km²). Sitz der Gemeinderegierung ist das Dorf Xigangzi.

Aihui
Aihui (chinesisch 愛輝區 / 爱辉区, Pinyin Àihuī Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er liegt am rechten Ufer des Flusses Heilong Jiang, hat eine Fläche von 13.920 km² und 223.832 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Aihui ist der Sitz der Stadtregierung von Heihe und das ökonomische und politische Zentrum der Stadt. Die im Stadtbezirk gelegene Großgemeinde Aihui ist außerhalb Chinas besser unter ihrem historischen Namen Aigun bekannt. Hier wurde 1858 der Vertrag von Aigun zwischen Russland und China geschlossen, in dem Russland China zwang, große Teile der Mandschurei an das Zarenreich abzutreten.
Kapelle Glacis (Luxemburg)
Die derzeitige Kapelle Glacis (luxemburgisch: Glaciskapell) steht dort, wo schon die erste, gleichen Namens, aus dem Jahre 1626 stand. Erbaut wurde die heutige auf Wunsch von Bischof Nicolas Adames, nach Plänen des Staatsarchitekten Charles Arendt. Die Weihe war im Jahre 1885 durch Bischof Jean Joseph Koppes.

Trösterin der Betrübten
Trösterin der Betrübten ist die deutsche Übersetzung des Titels Consolatrix afflictorum, der Maria als Mutter Jesu neben vielen anderen in der Lauretanischen Litanei (genannt nach dem italienischen Wallfahrtsort Loreto) zugedacht wird.
Englische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 2022/23
Die Tour der englischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in die West Indies in der Saison 2022/23 fand vom 4. bis zum 22. Dezember 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei WODIs und fünf WTwenty20s. Die WODIs waren Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. England gewann die WODI-Serie mit 3–0 und die WTweny20-Serie 5–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.