hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachydaktylie Typ D
Die Brachydaktylie Typ D (auch Brachymegalodactylismus, zu deutsch auch als Schaufeldaumen bezeichnet) ist die häufigste Form der Brachydaktylie und bezeichnet eine angeborene Fehlbildung des Skelettes, die klinisch mit kurzem, dickem Daumen und breitem Nagelbett anschaulich ist. Der Großzeh kann gleichfalls verkürzt und verdickt sein. Das Endglied (distale Phalanx) betroffener Daumen hat gewöhnlicherweise zwischen 50 und 66 Prozent der Länge nichtbetroffener Daumen. Die Erstbeschreibung dieses Types stammt aus dem Jahre 1928 durch O. Thomsen.

Nagel (Anatomie)
Als Nagel (lateinisch Unguis) wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient.

Die Entsprechungen zum Nagel in der Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.
Ömer Toprak
Ömer Toprak (* 21. Juli 1989 in Ravensburg) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Von 2011 bis 2017 war er für die türkische Nationalmannschaft aktiv und war zuvor für die deutsche U19 angetreten. Zuletzt war er bis 2024 beim türkischen Süper-Ligisten Antalyaspor unter Vertrag.

2. Fußball-Bundesliga 2021/22
Die 2. Bundesliga 2021/22 war die 48. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 23. Juli 2021 mit dem Spiel des Absteigers FC Schalke 04 gegen den Hamburger SV (1:3) eröffnet und vom 20. Dezember 2021 bis zum 13. Januar 2022 durch eine Winterpause unterbrochen. Die Austragung des 34. und letzten Spieltags fand am 15. Mai 2022 statt, die Relegationsspiele fanden am 19. und 23. Mai 2022 statt. Insgesamt umfasste die Saison 306 Liga- und vier Relegationsspiele.
Restposten (Handel)
Als Restposten (nicht zu verwechseln mit Sonderposten) werden im Handel Restbestände von Waren bezeichnet.

Restposten sind Posten von Waren, die in der Regel auslaufen bzw. im Sortiment nicht weiter geführt werden. Diese Posten belasten die Bilanz sowie die Liquidität und müssen daher abgestoßen werden.

In der Regel werden sie an Restpostenhändler abgegeben. Auf Wunsch exportieren die Restpostenhändler die Ware, um zum Beispiel das Markenimage im Inland nicht zu gefährden.
Meist bleibt die Ware jedoch im Inland und wird in Restpostenmärkten oder in
Online-Shops vertrieben. Auch sogenannte Shopping Clubs bieten häufig Restpostenware zu reduzierten Preisen an.

Zwar unterscheidet man zwischen Rest- und Sonderposten, allerdings handeln Restpostenhändler größtenteils übergreifend im Postenhandel.
Im Handel werden unter Umständen auch Konkurswaren, Überhänge, Überbestände, Insolvenzgüter und Fehlproduktionen als Restposten bezeichnet.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Johann Nepomuk Kühberger
Johann Nepomuk Kühberger (* 11. Oktober 1889 in Passau-Innstadt; † 3. Februar 1957 in Passau) war ein Passauer römisch-katholischer Priester, Organist und Kirchenmusiker. Von 1918 bis 1927 wirkte er als Domorganist am Passauer Dom St. Stephan und anschließend von 1927 bis 1952 als Domkapellmeister.

Domkapellmeister
Ein Domkapellmeister leitet die Chöre und Musikgruppen an einer Domkirche – der an einer Stiftskirche Verantwortliche wird entsprechend als Stiftskapellmeister bezeichnet. Ihm obliegt in Zusammenarbeit mit dem Domorganisten die musikalische Gestaltung der Kapitels- und Pontifikalgottesdienste. Weiterhin ist der Domkapellmeister für Konzerte und andere kirchenmusikalische Veranstaltungen verantwortlich. Der Domkapellmeister wird vom Bischof auf Vorschlag des Domkapitels ernannt.
Operation Triangulation
Operation Triangulation ist der Codename für einen mutmaßlich gezielten Cyberangriff eines unbekannten Advanced Persistent Threat auf iPhones und iPads von Sicherheitsforschern, unter anderem der Firma Kaspersky Lab. Der Angriff, der im Juni 2023 erstmals bekannt gegeben wurde, zeichnet sich durch eine für iOS-Angriffe beispiellose technische Komplexität aus. Unter anderem wurde eine Kette von vier Zero-Day-Exploits genutzt. Kaspersky spricht von dem ausgefeiltesten Angriff, den sie jemals analysiert haben. Dabei ziehen die Wissenschaftler Parallelen zu den Angriffen durch die Spionagesoftware Pegasus der NSO Group und andere Spionagesoftware, wie Predator, welche in ihrer Komplexität vergleichbar seien. Man geht von mehreren Tausend Angriffsopfern aus.

Cyberangriff
Ein Cyberangriff, auch Cyberattacke, ist ein unerlaubter Zugriff auf größere, für eine spezifische IT-Infrastruktur wichtige Rechnernetze von außen. Der Angriff beruht meist auf einer im System oder in der Software ausgenutzten Sicherheitslücke oder auf menschlichem Versagen.
Noboru Ueda
Noboru Ueda (jap. 上田 昇, Ueda Noboru; * 23. Juli 1967 in Akabane (heute: Tahara) in der Präfektur Aichi, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Motorradrennfahrer.

Ueda, Spitzname Nobby, startete während seiner gesamten Motorrad-WM-Karriere, die von 1991 bis 2002 andauerte, ausschließlich auf Honda in der 125-cm³-Klasse und wurde zweimal Vize-Weltmeister.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1994
Die Motorrad-WM-Saison 1994 war die 46. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ wurden 14 und bei den Gespannen acht Rennen ausgetragen.
Antonella Bellutti
Antonella Bellutti (* 7. November 1968 in Bozen, Südtirol) ist eine ehemalige italienische Radsportlerin, Leichtathletin, Bobfahrerin und Sportfunktionärin. Sie ist zweifache Olympiasiegerin im Bahnradsport und war eine der dominierenden Bahnradsportlerinnen der 1990er Jahre.

Bahnrad-Weltcup 1997
Der UCI-Bahnrad-Weltcup 1997 war ein Wettbewerb im Bahnradsport mit mehreren Läufen zwischen dem 23. Mai und dem 17. August 1997. Er wurde in Cali, Trexlertown, Fiorenzuola d’Arda, Quartu Sant’Elena, Athen und Adelaide ausgetragen.
Beistandschaft für Minderjährige
Die Beistandschaft für minderjährige Kinder (§ 1712 ff. BGB) ist eine spezielle Form der gesetzlichen Vertretung eines Kindes. Sie wurde zum 1. Juli 1998 im Rahmen der Reform des Kindschaftsrechts mit dem Beistandschaftsgesetz eingeführt und ersetzt seitdem die Amtspflegschaft des Jugendamtes für nichteheliche Kinder und die vorrangig auf Beratung angelegte Beistandschaft alten Rechts. Die Beistandschaft ist ein freiwilliges Hilfsangebot für allein sorgeberechtigte (oder tatsächlich allein sorgende) Elternteile. Die Beistandschaft umfasst zwei mögliche Aufgabenkreise: die Feststellung der Vaterschaft und die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen sowie die Verfügung über diese Ansprüche.

Kindschaftsrechtsreformgesetz
Das Gesetz zur Reform des Kindschaftsrechts, kurz Kindschaftsrechtsreformgesetz, schaffte zum 1. Juli 1998 den Unterschied zwischen ehelichen und nichtehelichen Kindern ab. Hierdurch ergaben sich zahlreiche Änderungen im Bereich des Abstammungsrechtes (zum Beispiel einheitliche Vaterschaftsanfechtung) und der elterlichen Sorge. Besuchs- und Umgangsrechte nicht sorgeberechtigter Personen wurden erweitert.

Hinter dem Begriff Kindschaftsrechtsreform verbergen sich drei Gesetze. Neben dem Kindschaftsrechtsreformgesetz sind dies das Beistandschaftsgesetz und das Erbrechtsgleichstellungsgesetz.
Olympische Winterspiele 1972/Teilnehmer (DDR)
Die DDR nahm an den Olympischen Winterspielen 1972 im japanischen Sapporo mit einer Delegation von 42 Athleten, 29 Männer und 13 Frauen, teil.

Nach 1968 war es die zweite Teilnahme der DDR an Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 1968/Teilnehmer (DDR)
Die DDR nahm an den Olympischen Winterspielen 1968 im französischen Grenoble erstmals mit einer eigenen Delegation an Olympischen Winterspielen teil.

Die DDR-Mannschaft bestand aus 57 Athleten, 45 Männern und 12 Frauen. Sie startete dabei letztmals, ebenso wie die Mannschaft der BRD, unter der schwarz-rot-goldene Flagge mit weißen olympischen Ringen in der Mitte.
Raimonds Vilkoits
Raimonds Vilkoits (* 10. April 1990 in Riga, Lettische SSR) ist ein ehemaliger lettischer Eishockeyspieler, der seit seinem Karriereende als Trainer arbeitet. In der Saison 2020/21 war er Assistenztrainer in der Kontinentalen Hockey-Liga bei Dinamo Riga.

Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga
Die Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga (russisch Молодёжная Хоккейная Лига) ist eine multinationale Juniorenliga im Eishockey, die 2009 als Nachwuchsliga der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) gegründet wurde. Im ersten Jahr der Existenz der Liga nahmen ausschließlich Mannschaften aus Russland teil. Ab 2010 wurden Teams aus sieben weiteren Ländern aufgenommen. Die Spieler der Liga sind zwischen 17 und 21 Jahren alt.
Kreis Parchim
Der Kreis Parchim war ein Kreis des Bezirks Schwerin in der DDR. Ab dem 17. Mai 1990 bestand er als Landkreis Parchim fort. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Parchim.

Elde
Die Elde ist der längste Fluss in Mecklenburg-Vorpommern, liegt im Süden und Südwesten dieses Landes und verbindet das Gebiet um die Müritz mit der Elbe. Sie durchfließt in ihrem Oberlauf mehrere große Seen der Mecklenburgischen Seenplatte. Der letzte dieser Seen ist der Plauer See, ab dem der Fluss staugeregelt ist. 180 Kilometer der insgesamt 208 Kilometer langen Elde vom Südrand der Müritz bis zur Elbe bei Dömitz sind schiffbar. Sie bilden die als Bundeswasserstraße ausgewiesene Müritz-Elde-Wasserstraße.
Rajouri (Distrikt)
Der Distrikt Rajouri (Urdu ضلع راجوری) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Die Line of Control liegt im Westen des Distrikts und im Norden grenzt der Distrikt Punch an Rajouri. Der Verwaltungssitz ist Rajouri.

Der Boden ist fruchtbar. Mais und Reis sind die Hauptprodukte der Landwirtschaft. Der Nowshera Tawi, der im Pir Panjal entspringt, fließt durch den Distrikt.

Punch (Distrikt, Indien)
Der Distrikt Punch (auch Poonch; Urdu ضلع پونچھ, Hindi पुंछ ज़िला) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Der Distrikt wird im Westen und Norden von der Line of Control (LoC) begrenzt. 1947/48 wurde der damalige Distrikt Punch im Krieg zwischen Indien und Pakistan geteilt.
Halberg (Saarland)
Der Halberg ist mit 280 m ü. NN ein einzeln stehender, bewaldeter Berg in Saarbrücken. Der Halberg erhebt sich in der Saaraue, die er um etwa 80 m überragt. Am Hang steht der mittlere, auf der Kuppe der obere Buntsandstein an.

Gilbert Grandval
Gilbert Grandval (eigentlich Gilbert Hirsch-Ollendorff; * 12. Februar 1904 in Paris; † 29. November 1981 ebenda) war ein französischer Widerstandskämpfer und gaullistischer Politiker. Er war von 1945 bis 1955 oberster Vertreter Frankreichs im Saarland (nacheinander als Militärgouverneur, Hoher Kommissar und zuletzt Botschafter). Als Mitglied der linksgaullistischen UDT war er von 1962 bis 1966 Arbeitsminister Frankreichs.
Bohdaniwka (Oleksandrija)
Bohdaniwka (ukrainisch Богданівка; russisch Богдановка Bogdanowka) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 230 Einwohnern (1. April 2013).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Petrowe, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Mala Hanniwka (ukrainisch Мала Ганнівка) und Soldatske (ukrainisch Солдатське) die gleichnamige Landratsgemeinde Bohdaniwka (Богданівська сільська рада/Bohdaniwska silska rada) im Zentrum des Rajons Petrowe.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija.

Rajon Petrowe
Der Rajon Petrowe (ukrainisch Петрівський район/Petriwskyj rajon; russisch Петровский район/Petrowski rajon) war eine Verwaltungseinheit im Osten der Oblast Kirowohrad im Zentrum der Ukraine. Er wurde 1923 gegründet, hatte eine Fläche von 1.195 km² und eine Bevölkerung von 23.744 Einwohnern (1. April 2013). Die Bevölkerungsdichte betrug 20 Einwohner pro km².

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija.
Grünbindenspecht
Der Grünbindenspecht (Colaptes melanochloros) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser kleine bis mittelgroße Specht besiedelt große Teile des östlichen und mittleren Südamerikas. Die Art bewohnt ein weites Spektrum baumbestandener Habitate von subtropischen feuchten Wäldern über Savannen bis zu trockenem Buschland. Die sowohl in der unteren und mittleren Baumschicht als auch in niedrigem Gebüsch und auf dem Boden gesuchte Nahrung besteht in erster Linie aus Ameisen und deren Larven und Puppen, Grünbindenspechte fressen aber auch Beeren und Kakteenfrüchte.

Die Art gilt als recht häufig und der Weltbestand ist vermutlich stabil. Der Grünbindenspecht wird von der IUCN aufgrund der Größe des Verbreitungsgebietes und des vermutlich stabilen Bestandes als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
Schleiereule
Die Schleiereule (Tyto alba) ist eine Vogelart aus der Ordnung der Eulen (Strigiformes) und der Familie der Schleiereulen (Tytonidae). Die Schleiereule ist eine sehr helle, langbeinige Eule, die keine Federohren aufweist. Zu ihren auffälligsten Erkennungsmerkmalen gehören das herzförmige Gesicht sowie die verhältnismäßig kleinen, schwarzen Augen. Sie ist nachtaktiv und am Tage nur an ihren Ruheplätzen sowie am Brutplatz zu beobachten.

Die Schleiereule kommt als Brutvogel in Europa, Afrika und Vorderasien vor. Sie fehlt in der Tundra, den tropischen Regenwäldern sowie in den Wüsten. In Mitteleuropa ist sie ein verbreiteter Brutvogel, der vor allem in baumarmen Siedlungsgebieten im Tiefland vorkommt.

Daune
Eine Daune (auch Dune, Flaumfeder oder „Unterfeder“, lat. pluma oder plumula) ist eine Feder mit kurzem Kiel und sehr weichen und langen, strahlenförmig angeordneten Federästen ohne Häkchen, die sowohl beim lebenden Vogel als auch in menschlichen Produkten der Wärmedämmung dienen.
Lyon Farrell
Lyon Farrell (* 22. November 1998 in Los Angeles) ist ein neuseeländisch-amerikanischer Snowboarder. Er startet in den Disziplin Halfpipe, Slopestyle und Big Air. Zwischen 2014 und Mai 2022 startete er für den US-amerikanischen Verband, seit Mai 2022 startet er wieder für Neuseeland.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2015
Die 1. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 15. bis zum 25. Januar 2015 am Kreischberg (Österreich) statt. Es war dies das erste Mal das die Fédération Internationale de Ski (FIS) eine "Doppel-WM" aus Freestyle-Skiing und Snowboard veranstaltete.
Parlamentswahl in Estland 1923
Die estnische Parlamentswahl 1923 fand vom 5. bis 7. Mai statt. Es waren die Wahlen zur zweiten Legislaturperiode des estnischen Parlaments (Riigikogu) nach Verabschiedung der estnischen Verfassung von 1920.

Eesti Tööerakond
Die Estnische Arbeitspartei (estnisch Eesti Tööerakond – ETE) war eine politische Partei im Estland der Zwischenkriegszeit. Bis zur Mitte der 1920er Jahre war sie sozialdemokratisch orientiert, bevor sie sich als Mitte-rechts-Partei positionierte.
Cloudflare
Cloudflare, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das ein Content Delivery Network, verteilte DNS-Dienste (Domain Name System) und Internetsicherheitsdienste bereitstellt, die sich zwischen dem Besucher und dem Hosting-Anbieter des Cloudflare-Benutzers befinden.

Cloudflare fungiert als Reverse-Proxy, der den Datenverkehr zwischen Nutzern und Webservern einschränkt und filtert. Durch die Filterung potenziell schädlicher Anfragen schützt Cloudflare Websites vor Cyberbedrohungen wie z. B. DDoS-Angriffen und schränkt unerwünschte Bot-Zugriffe ein. Gleichzeitig werden Inhalte durch globales Caching und Routing beschleunigt, was die Ladezeiten verkürzt und die Verfügbarkeit der Website maximiert.

Der Hauptsitz von Cloudflare befindet sich in San Francisco, Kalifornien, und es gibt weitere Niederlassungen in London, Singapur, Champaign, Austin, Boston und Washington, D.C.

Web Application Firewall
Eine Web Application Firewall (WAF) oder Web Shield ist ein Verfahren, das Webanwendungen vor Angriffen über das Hypertext Transfer Protocol (HTTP) schützen soll. Es stellt damit einen Spezialfall einer Application Layer Firewall (ALF) oder eines Application Layer Gateways (ALG) dar.

Gegenüber klassischen Firewalls und Intrusion-Detection-Systemen (IDS) untersucht eine WAF die Kommunikation auf der Anwendungsebene. Dazu ist normalerweise keine Änderung an der zu schützenden Web-Anwendung nötig.
The Convert
The Convert (niederländischer Titel der Uraufführungsproduktion: De bekeerlinge; deutsch: ‚Die Konvertitin‘) ist eine Oper in zwei Akten von Wim Henderickx (Musik) mit einem Libretto von Krystian Lada nach Stefan Hertmanss Roman Die Fremde (Originaltitel: De bekeerlinge). Sie wurde am 10. Mai 2022 durch das Opera Ballet Vlaanderen in Antwerpen uraufgeführt.

Erster Kreuzzug
Der Erste Kreuzzug war ein christlicher Kriegszug zur Eroberung Palästinas, zu dem Papst Urban II. im Jahre 1095 aufgerufen hatte. Das ursprüngliche Ziel war die Unterstützung des Byzantinischen Reiches gegen die Seldschuken. Der Kreuzzug begann 1096 zum einen als bewaffnete Pilgerfahrt von Laien, zum anderen als Zug mehrerer Ritterheere aus Frankreich, Deutschland und Italien und endete 1099 mit der Einnahme Jerusalems durch ein Kreuzritterheer.
Serviam – Ich will dienen
Serviam – Ich will dienen (englischer Titel Serviam – I Will Serve) ist ein österreichischer Spielfilm von Ruth Mader aus dem Jahr 2022 mit Maria Dragus, Petra Morzé und Udo Samel. Premiere des Thrillers war am 9. August 2022 beim Locarno Film Festival, wo der Film in den internationalen Wettbewerb um den Goldenen Leoparden eingeladen wurde. Der österreichische Kinostart fand am 2. Dezember 2022 statt.

Diagonale (Filmfestival)
Die Diagonale ist ein Filmfestival, das in den Jahren 1993, 1994 und 1995 in Salzburg stattfand und seit 1998 jährlich in Graz veranstaltet wird. Es versteht sich als umfassende Jahresfilmschau des österreichischen Filmschaffens, die alle Genres (Spielfilm, Dokumentarfilm, Kurzfilm, Avantgarde etc.) abdecken möchte. 2020 wurde die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie online durchgeführt, 2021 fand sie vom 8. bis 13. Juni statt. Die 25. Ausgabe wurde vom 5. bis zum 10. April 2022 durchgeführt. Trägerverein der Diagonale ist das seit 17. Juli 1997 bestehende Forum österreichischer Film (ZVR-Zahl 397072279).
Widerstandsrecht
Das Widerstandsrecht ist allgemein ein naturrechtlich bzw. durch ein positives Gesetz statuiertes Recht jedes Menschen, sich unter bestimmten Bedingungen gegen staatliche Gesetze oder Maßnahmen aufzulehnen bzw. ihnen den Gehorsam zu verweigern.

Die Existenz eines überpositiven, naturrechtlich begründeten Widerstandsrechts wurde und wird in der politischen Philosophie, der Rechtsphilosophie und der Staatstheorie kontrovers diskutiert.

In Deutschland garantiert Artikel 20 des Grundgesetzes Abs. 4 das Recht eines jeden Deutschen, gegen jeden Widerstand zu leisten, der es unternimmt, die dort in Abs. 1 bis 3 niedergelegte Verfassungsordnung zu beseitigen, wenn andere Abhilfe nicht möglich ist.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Hamlet (Jost)
Hamlet ist eine Oper (Originalbezeichnung: „12 musikdramatische Tableaux nach William Shakespeare“) von Christian Jost, der das Libretto aus dem englischen Originaltext von Shakespeares Theaterstück Hamlet und der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck selbst zusammenstellte. Die Uraufführung fand am 21. Juni 2009 in der Komischen Oper Berlin statt.

Glasharfe
Die Glasharfe, auch Gläserspiel, ist ein Reibidiophon, das aus mehreren in Reihen angeordneten Trinkgläsern besteht, die durch kreisende Bewegungen mit dem nassen Finger am Rand zum Klingen gebracht werden. Die feinen Schwingungen werden durch den Haftgleiteffekt bewirkt.

In der Moderne wurde das Melodieinstrument vom Stuttgarter Musiker Bruno Hoffmann (1913–1991) zur Wiedergabe der für Glasharmonika geschriebenen Kompositionen verwendet. Aufgrund der besonderen Anordnung der Gläser ist dessen Glasharfe eine Erweiterung des ursprünglichen Gläserspiels.
Ernst Berger (Maler, 1882)
Christian Wilhelm Ernst Berger (* 24. April 1882 in Dresden; † 22. Juni 1970 in Hilbersdorf) war ein deutscher Kunstmaler und Zeichner. Er lebte ab 1919 als freischaffender Künstler in Sohra und schuf neben Landschaftsbildern auch viele Porträtzeichnungen erzgebirgischer Menschen.

Hochschule für Bildende Künste Dresden
Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden, auch Kunsthochschule Dresden oder Kunstakademie Dresden genannt) wurde 1764 gegründet und ist damit eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands.
Ad plurimas
Ad plurimas   (lat. „Zu den vielfältigen“ … und schrecklichen Unheil)  ist eine Enzyklika von Papst Leo XII., die am 25. Januar 1825, anlässlich des Großbrandes in der Patriarchalbasilika „Sankt Paul vor den Mauern“, veröffentlicht wurde.

Leo XII. beklagte in seiner Enzyklika, dass ein verheerender Brand am 16. Juli 1823 die Basilika zerstört hatte und im gleichen Zeitraum sein Vorgänger Pius VII. auf dem Sterbebett lag.  Die Zerstörung war derart, dass auch die verbliebenen Mauern eingerissen werden mussten. Der Papst kündigte an, dass mit internationaler Hilfe der Neubau des  Gotteshauses, getreu den alten Bauplänen,  erfolgen solle. Weiterhin bedauerte der Papst, dass für das kommende Jubeljahr die Basilika nicht als Ablasskirche zur Verfügung stehen würde.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.