hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allegra (Gruss)
Allegra (seltener und besonders im Oberengadin die adverbielle Form: „allegramaing!“) ist ein rätoromanischer Gruss, der in der Zeit zwischen frühem Vormittag und spätem Nachmittag gesprochen wird. Er kommt dort zur Anwendung, wo sich sozial gleichgestellte Personen begegnen.

Das Spezifikum ist der sprachliche Gehalt. Zu übersetzen ist der Gruss mit „Freue (dich)!“. Er ist also – ähnlich dem neugriechischen χαίρετε! – eine performative Sprachhandlung, die dem Gegrüssten Freude zuspricht und das Gewünschte im Vollzug des Sprechens in Kraft setzt.

Der Gruss ist im Engadin und im Münstertal in den ladinischen Idiomen Vallader, Puter und Jauer im Gebrauch und wird immer öfters auch im restlichen Graubünden angewendet.

„Allegra!“  ist die übrig gebliebene Kurzformel des ursprünglichen „Cha Dieu ans allegra!“ (deutsch: möge Gott uns erfreuen!).

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Europa Ingenieur
Die Bezeichnung Europa-Ingenieur (Abk. EUR ING) ist ein Qualitätsstandard verbunden mit einer Zertifizierung für europäische Ingenieure. Sie wurde eingeführt, um die unterschiedlichen Ingenieursbezeichnungen in Europa vergleichbar zu machen und einen einheitlichen Qualifikationsrahmen zu schaffen. Die Bezeichnung EUR ING wird von den nationalen Verbänden der europäischen Ingenieur-Vereinigung FEANI (Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände, ab 2023: ENGINEERS EUROPE) verliehen.

Die Europäische Kommission hat allen Mitgliedsstaaten empfohlen, den Europa-Ingenieur als Anerkennung von beruflicher und fachlicher Qualifikation für die Ausübung des Berufes eines Ingenieurs ohne Anpassungsmodalitäten (Prüfungen, Zusatzstudien etc.) zuzulassen.

Verein Deutscher Ingenieure
Der Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI) ist ein deutscher technisch-wissenschaftlicher, gemeinnütziger Verein. Eigenangaben zufolge stellt er die größte Vereinigung dieser Art in Deutschland dar. 1856 gegründet, hat er sich u. a. zum Ziel gesetzt, die technische Wissenschaft und Forschung sowie den entsprechenden Nachwuchs zu fördern, technische Regelwerke und Prüfzeichen herauszugeben sowie die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch von Ingenieuren zu ermöglichen.

Um diese Ziele zu verwirklichen, hat der gemeinnützige Hauptverein zusätzliche Einrichtungen geschaffen, wie die ebenfalls gemeinnützige VDI-Ingenieurhilfe sowie die VDI GmbH mit ihren wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben. Für alle Einrichtungen des VDI zusammen ist die Bezeichnung VDI-Gruppe gebräuchlich.
Women’s Premier Ice Hockey League 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 32. Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, der Women’s Premier Ice Hockey League. Die Ligadurchführung erfolgte durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt die Bill Britton Memorial Trophy.

Women’s Premier Ice Hockey League
Die Women’s Premier Ice Hockey League (auch British Women’s  Premier Ice Hockey League) war bis zum Ende der Saison 2014/15 die höchste Fraueneishockeyliga Großbritanniens. Die Durchführung der Liga erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Von 1991 bis 2005 erhielt die Siegermannschaft des Wettbewerbs den Chairman’s Cup. 2005 wurde dieser zu Ehren und aus Anlass des unerwartet plötzlichen Todes von Bill Britton, nach dem Vorsitzenden der Frauenabteilung der EIHA benannt, der einen großen Beitrag zur Fortentwicklung des Fraueneishockeys leistete. Seitdem wird jährlich die Bill Britton Memorial Trophy vergeben.
Eine Ebene unterhalb der Premier League spielen die Mannschaften der Division I, die in regionale Gruppen gegliedert ist. Seit der Saison 2015/16 ist die Premier League die zweithöchste Klasse im Fraueneishockey.
Feierabendheim Pniel
Das Feierabendheim Pniel (auch: Haus Pniel) in der Duburger Straße 81 aus dem 20. Jahrhundert gehört zu den Kulturdenkmalen der Stadt Flensburg. Es liegt am Komplex des Diakonissenkrankenhauses Flensburg.

Diakonisse
Eine Diakonisse (weibliche Form von altgriechisch διάκονος diákonos Diener, Knecht; neugriechisch διάκονος Diakon, διακόνισσα Diakonin; spätgriechisch διακονίσσα diakoníssa; kirchenlateinisch diaconissa‚ [Kirchen-]Dienerin), gelegentlich auch Diakonissin, lebt und dient in einer verbindlichen evangelischen Lebens-, Glaubens- und Dienstgemeinschaft (Schwesterngemeinschaft). Das männliche Pendant ist der diakonische Bruder.
Universität Cần Thơ
Die Universität Cần Thơ  (vietn.: Trường Đại học Cần Thơ, engl.: Can Tho University) ist eine Universität in der Stadt Cần Thơ, der größten Stadt in der Region des Mekong-Deltas. Sie ist eine multidisziplinäre Universität und eine der führenden Universitäten in der Region des Mekong-Deltas. Sie ist auch eine der wichtigsten Universitäten in Vietnam. Die Universität entstand laut Gründungsbeschluss von 1966 aus sechs in Cần Thơ angesiedelten Hochschulen. Vereint wurden die pädagogische, die medizinische und kunsthistorischen Hochschule der Stadt sowie die allgemeine und die agrarwissenschaftlichen Universitäten.

Mekongdelta
Das Mekongdelta (vietn. Bezeichnungen: Đồng Bằng Sông Cửu Long, „Neundrachenflussdelta“; Vùng đồng bằng Nam Bộ, „Deltaregion des südlichen Landesteils“ bzw. miền Tây Nam Bộ, „der Westen des südlichen Landesteils“) ist eine Region im Südwesten von Vietnam, die vom Flussdelta des Mekong geprägt und danach benannt ist. Der Mekong mündet hier in einem Netz von Flussarmen, die durch einige Kanäle verbunden sind, in das Südchinesische Meer. Das Flussdelta ist durch Sedimentation anstelle einer Meeresbucht entstanden und wächst heute immer noch jährlich um etwa 80 Meter. Es umschließt eine Fläche von ungefähr 39.000 km². Das überschwemmte Gebiet variiert saisonal.
Americas Rugby Championship 2018
Die Rugby Americas Championship 2018 war die achte Ausgabe des jährlichen Rugby-Union-Turniers Americas Rugby Championship. An sechs Wochenenden vom 27. Januar bis zum 3. März 2018 traten die Nationalmannschaften von Brasilien, Chile, Kanada, Uruguay und den Vereinigten Staaten sowie die Reserve-Nationalmannschaft Argentiniens gegeneinander an. Das Turnier entschieden die Vereinigten Staaten für sich.

Americas Rugby Championship
Die Americas Rugby Championship (ARC; informell häufig als „amerikanische Six Nations“ bezeichnet) war ein jährliches internationales Rugby-Union-Turnier zwischen sechs Ländern aus Nord- und Südamerika: Argentinien, Brasilien, Chile, Kanada, Uruguay und die Vereinigten Staaten. Ursprünglich traten ab 2009 verschiedene Kombinationen aus regionalen Auswahlteams und Reserve-Nationalmannschaften gegeneinander an. Seit 2016 nahmen die Nationalmannschaften der genannten Länder teil, wobei Argentinien aufgrund des großen Klassenunterschieds weiterhin durch seine Reserven vertreten wurde. Der Wettbewerb bot den Nationalmannschaften die Möglichkeit, zusätzliche Test Matches zu bestreiten, die für die World-Rugby-Weltrangliste zählten.
Nexusprothese für Aorten-Dissektion, -Aneurysma
Die operative Versorgung der Erkrankung des Aortenbogens wie Dissektion oder Aneurysma stellt eine Herausforderung an den Operateur dar. Bis Mitte der 90er Jahre war die die offene Operation durch Eröffnen des Brustkorbes und Ersatz des Aortenbogens der Standard, ging aber mit einer hohen Mortalität und Morbidität einher. Mit den Entwicklungen der endovaskulären Chirurgie und deren guten Resultate im Abdomen bei EVAR wurde erhofft, dass sich auch bei den thorakalen Eingriffen die Resultate bzw. die Sicherheit verbessern würden. Allerdings fehlten vor allem wegen der vielen Abgänge im Aortenbogen und der stark gebogenen Form des Aortenbogens geeignete Prothesen. Mit der Nexusprothese steht nun eine mögliche Option zur Verfügung zur Versorgung solcher Erkrankungen zunehmend rein endovaskulär. Andere Implantate wurden vor allem im Segment III und IV als off-label-use, also ohne entsprechende Zulassung verwendet.

Arteria carotis communis
Die Carotis (lateinische Transliteration von griechisch [ἀρτηρία] καρωτίς karōtis, von καρόω „versetze in einen tiefen Schlaf“, vgl. καρώδης karōdēs „betäubt“ – vom Symptom beim Druck auf diese Arterien; Plural: Carotiden), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame, auf beiden Seiten des Kopfs angelegte Kopfschlagader. Wegen ihres Verlaufs im Hals wird sie vielfach auch als Halsschlagader bezeichnet. Sie verläuft in der Tiefe der sogenannten Drosselrinne, Speise- und Luftröhre begleitend vom Brusteingang zum Kopf. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht ertasten.
Botev Peak
Der Botev Peak (bulgarisch връх Ботев wrach Botew) ist ein rund 370 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am südlichen Ende des Veleka Ridge der Tangra Mountains ragt er 4,3 km westsüdwestlich des Yambol Peak auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher befindet sich östlich und nordöstlich von ihm, der Botev Point südlich und der Barnard Point westlich.

Seinen Namen erhielt der Berg in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist der bulgarische Nationaldichter und Freiheitskämpfer Christo Botew (1848–1876).

Yambol Peak
Der Yambol Peak (bulgarisch връх Ямбол wrach Jambol) ist ein 300 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,4 km südöstlich des Shumen Peak, 4,75 km nordöstlich des Botev Point und 4,6 km westsüdwestlich des Samuel Point auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher befindet sich westlich von ihm, der Prespa-Gletscher nordöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach der Stadt Jambol im Südosten Bulgariens.
Andy Moor (DJ)
Andy Moor (* 16. Januar 1980 in Stoke-on-Trent, Vereinigtes Königreich als Andrew Beardmore) ist ein britischer Trance-DJ und -Produzent. Er ist auch unter den Pseudonymen Dub Disorder, Dwight van Man und Sworn bekannt und war Teil der Kooperationen Indigo, Leama & Moor, Lewis & Moor, Tilt, Whiteroom und Zoo DJs.

Delerium
Delerium ist eine Band aus Vancouver, Kanada, die 1987 als Nebenprojekt der Elektronik-Band Front Line Assembly gegründet wurde. Die Gruppe experimentiert mit einer großen Bandbreite von Musikstilen: vom düsteren, sphärischen Ambient-Sound der Frühphase über instrumentale, an Kraftwerk angelehnte Klangcollagen bis hin zu Enigma-esquem Ethno-Pop.
Blankenburger Zone
Die Blankenburger Zone (nach dem Ort Blankenburg am Nordrand des Harzes benannt) ist eine geologische Einheit des Mittelharzes, der außerdem aus dem Elbingeröder Komplex, dem Tanner Grauwacken-Zug sowie der Siebermulde gebildet wird. 
Innerhalb der auch als Mittelharzer Faltenzone oder Blankenburger Faltenzone bezeichneten Blankenburger Zone liegt das als Elbingeröder Komplex (nach dem Ort Elbingerode) bezeichnete isolierte Stromatoporen-Korallen-Kalkalgen-Riff. Beide liegen cum grano salis zwischen dem Brocken- und dem Rambergpluton, die Blankenburger Zone erstreckt sich bis südlich Sankt Andreasberg im Harz. Die stratigraphischen Folgen der Blankenburger Zone reichen von Silur bis Unterkarbon.

Siebermulde
Die Siebermulde (nach dem Fluss Sieber) im Mittelharz ist eine der geologischen Einheiten des Harzes.

Die Siebermulde erstreckt sich nördlich und nordöstlich von Herzberg bis Darlingerode. Sie wird wie der Acker-Bruchberg-Zug durch das jüngere Brocken-Massiv unterbrochen, wobei beim nördlichen Teil der Siebermulde auch von der Wernigeröder Einheit (nach dem Ort Wernigerode an der Nordostflanke des Harzes) gesprochen wird.

Die Siebermulde wird in drei regionale Abschnitte eingeteilt: in den Lonauer Sattel, in die Siebermulde im eigentlichen Sinne und in den Kulm von Darlingerode. Sie besteht aus kulmischen Grauwacken, Tonschiefer, Kiesel- und Wetzschiefer.
IHF Super Globe 2017
Der 11. IHF Men’s Super Globe wurde vom 25. bis 28. August 2017 in Doha, Katar ausgetragen. Der FC Barcelona gewann das Turnier im Finale gegen die Füchse Berlin, die nach zwei Siegen zum dritten Mal in Folge ins Finale einzogen. Barcelona stieg durch den insgesamt dritten Titel zum alleinigen Rekordtitelträger auf.

IHF Men’s Club World Championship
Die IHF Men’s Club World Championship (bis 2023: IHF Men’s Super Globe, auch Super Globe) ist die Weltmeisterschaft für Männer-Vereinsmannschaften im Handball. Der Wettbewerb wird auch als Klub-Weltmeisterschaft bezeichnet. Das Turnier wird seit 1997 von der International Handball Federation (IHF) ausgerichtet, teilnahmeberechtigt sind Vertreter aller IHF-Kontinentalverbände sowie ein Team des gastgebenden Verbandes.
Sozialgericht Hamburg
Das Sozialgericht Hamburg (SG Hamburg) ist das untere Gericht des Landes Hamburg auf dem Gebiet der Sozialgerichtsbarkeit. Es handelt sich um eines der 69 Sozialgerichte in Deutschland. Sitz des Gerichts ist Hamburg. Die Diensträume des Sozialgerichts befinden sich in der Dammtorstraße 7 in der Hamburger Neustadt.

Hamburg-Neustadt
Die Neustadt ist ein zwischen Hamburg-Altstadt und St. Pauli zentral gelegener Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.

Die Grenze zur Altstadt wird von einem alten Mündungsarm der Alster, dem heutigen Alsterfleet, im Osten, der Elbe im Süden und den Wallanlagen zwischen Elbe und Binnenalster nach Westen und Norden gebildet. Im östlichen Teil zwischen dem Jungfernstieg, dem Gänsemarkt und dem Alsterfleet dominieren die Läden und Kontore sowie viele Hamburger Hauptniederlassungen von Banken, während es im Westen um die Wexstraße und den Großneumarkt herum auch Wohnquartiere gibt.

Die heutige Neustadt entstand nach dem Ausbau der Hamburger Wallanlagen im 17. Jahrhundert. Sie ist nicht zu verwechseln mit der bereits im Mittelalter gegründeten „Neustadt“ rund um die ehemalige Nikolaikirche, die heute zum Stadtteil Hamburg-Altstadt gehört.
Volleyball Champions League 2007/08 (Frauen)
Die Saison 2007/08 der Volleyball Champions League begann am 27. November 2007 mit der Gruppenphase und endete mit dem Finale am 6. April 2008. 20 Mannschaften aus zwölf Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Colussi Sirio Perugia aus Italien gewann den Wettbewerb.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.
Kratombaum
Der Kratombaum (Mitragyna speciosa; Thai: กระท่อม Kratom), auch Roter Sentolbaum, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mitragyna in der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie stammt aus Malesien.

Die geernteten Laubblätter werden frisch oder getrocknet sowohl als Rauschmittel als auch in der Pharmazie als Arzneidroge verwendet; die Blätter werden Kratom, Biak, Gra-tom, Biak-Biak, Katawn, Krton, Mabog oder Mambog genannt. Hauptalkaloide der Laubblätter sind die psychoaktiven Substanzen Mitragynin und 7-Hydroxymitragynin, die nur in dieser Art nachgewiesen wurden.

Drogenauszug
Als Drogenauszüge (auch arzneilicher Auszug oder Drogenextrakt) bezeichnet man in der Pharmazie Zubereitungen, die mittels Extraktion („Ausziehung“) aus pharmazeutischen Drogen gewonnen werden. Der Begriff wird unabhängig von der Konzentration eines darin befindlichen Stoffes benutzt. Drogenauszüge können entweder direkt als Arzneimittel verwendet oder zu solchen weiterverarbeitet werden.

Nach Definition des Europäischen Arzneibuches sind Extrakte „flüssige, halbfeste oder feste Zubereitungen, die aus Pflanzlichen Drogen unter Verwendung geeigneter Lösungsmittel gewonnen werden“.
Mary Millar
Mary Millar (* 26. Juli 1936 in Doncaster; † 10. November 1998 in London, Geburtsname Irene May Wetton) war eine britische Schauspielerin und Sängerin. Bekanntheit erlangte sie als Darstellerin in einigen bekannten Musicals, unter anderem gehörte sie zum Originalcast der Aufführung von Andrew Lloyd Webbers Phantom der Oper, und in der Rolle der männerhungrigen Rose in der international erfolgreichen Sitcom Mehr Schein als Sein.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber, KG (* 22. März 1948 in London) ist ein britischer Komponist. Er ist vor allem für seine zahlreichen Musicals bekannt. Als Emmy-, Oscar-, Tony-Award- und Grammypreisträger gehört Lloyd Webber zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewonnen haben.
Anik G1
Anik G1 ist ein Fernsehsatellit, der zur Anik-Satellitenfamilie gehört und vom kanadischen Satellitenbetreiber Telesat betrieben wird. Der Start erfolgte am 15. April 2013 mit einer Proton-Trägerrakete.

Der Satellit wurde von Space Systems/Loral gebaut. Er wurde auf 107,3° West0-107.3 positioniert und versorgt seit dem 8. Mai 2013 Nord- und Südamerika mit Fernseh- und Kommunikationsverbindungen.

Lanteris Space Systems
Lanteris Space Systems (ehemals Space Systems/Loral, SS/L, SSL, Maxar Space Solutions, Maxar Space Systems) ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Satelliten und Raumfahrtsysteme für Regierungseinrichtungen und zivile Abnehmer herstellt. Seit 1960 hat das Unternehmen mehr als 270 Satelliten hergestellt. Seit 2023 ist das Unternehmen eine Tochtergesellschaft von Advent International.
4-Tage-Woche
Die 4-Tage-Woche (auch: Viertagewoche) ist ein Arbeitszeitmodell, bei dem die Anzahl an Arbeitstagen in einer Arbeitswoche vier beträgt. Dabei wird im Vergleich zur 5-Tage-Woche je nach Variante entweder tatsächlich die Wochenarbeitszeit reduziert – oder aber bei einer regulären 40-Stunden-Woche lediglich dieselbe Arbeitszeit auf vier Tage verteilt, so dass sich ein freier Tag ergibt.

Arbeitstag
Arbeitstag ist im Arbeitsrecht ein Tag, an dem tatsächlich, betriebsüblich oder branchenüblich die Arbeit aufgenommen werden muss. In der Regel ist dies von Montag bis Freitag (Fünf-Tage-Woche), nicht aber am Feiertag.
Montevideo-Gneis
Der Montevideo-Gneis ist ein knapp 3500 Millionen Jahre alter Orthogneis des Paläoarchaikums im Südwesten Minnesotas. Zusammen mit dem benachbarten Morton-Gneis und dem Watersmeet Gneiss Dome im Norden Michigans bildet er das bisher älteste bekannte Gestein der Vereinigten Staaten.

Paläoproterozoikum
Das Paläoproterozoikum (= Altproterozoikum) ist eine Ära der Erdgeschichte. Innerhalb des Äons des Proterozoikums stellt es die älteste Ära dar, es beginnt vor etwa 2500 und endet vor 1600 Millionen Jahren. Zudem ist es die längste Ära innerhalb der Erdgeschichte.
Mõisaküla (Lääneranna)
58.67555623.544444Koordinaten: 58° 41′ N, 23° 33′ O

Mõisaküla (deutsch Moisaküll) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääneranna im Kreis Pärnu (bis 2017: Landgemeinde Hanila im Kreis Lääne) in Estland.

Lääneranna
Lääneranna ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Pärnu.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Varbla und Koonga im Kreis Pärnu sowie Lihula und Hanila im Kreis Lääne. Sie ist von der Fläche her die fünftgrößte in Estland. Am 1. Januar 2025 hatte die Landgemeinde 5.003 Einwohner.

Neben dem Verwaltungssitz und der einzigen Stadt Lihula besteht die Gemeinde aus einem Großdorf (Virtsu) sowie 150 Dörfern.
Traitteur (Adelsgeschlecht)
Traitteur ist der Name eines ursprünglich niederländischen, später lothringischen und pfälzischen Adelsgeschlechts, das in den Reichsritter- und Grafenstand erhoben wurde. Während Zweige der ritterlichen Linie bis heute blühen, galt die gräfliche Linie schon 1906 als im Mannesstamm erloschen.

Karl Theodor von Traitteur
Karl Theodor Traitteur, ab 1790 Edler von Traitteur (auch Carl Theodor von Traitteur; * 6. April 1756 in Philippsburg; † 13. Januar 1830 in Mannheim) war pfalz-bayerischer Hofbibliothekar und Hofhistoriograph, sowie Geograph, Buchautor und Dichter.
Municipio Pueblo Nuevo Solistahuacán
17.15-92.9Koordinaten: 17° 9′ N, 92° 54′ W

Pueblo Nuevo Solistahuacán ist ein Municipio im mittleren Norden des mexikanischen Bundesstaats Chiapas. Solistahuacán kommt aus dem Nahuatl und bedeutet „Platz der Menschen, die Waffen aus Feuerstein haben“.

Das Municipio hat etwa 31.000 Einwohner und eine Fläche von 248,3 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Pueblo Nuevo Solistahuacán; der zweitgrößte Ort im Municipio ist Rincón Chamula.

Das Municipio Pueblo Nuevo Solistahuacán grenzt an die Municipios Amatán, Huitiupán, Simojovel, San Andrés Duraznal, Jitotol, Rayón, Tapilula und Ixhuatán.

Municipio Rayón (Chiapas)
17.2-93Koordinaten: 17° 12′ 0″ N, 93° 0′ 0″ W

Rayón ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. Das Municipio hat etwa 9.000 Einwohner und eine Fläche von 67,9 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Rayón.

Der Name Rayón ehrt Ignacio López Rayón, eine Person des mexikanischen Unabhängigkeitskriegs.
Paul Fischer (Fußballspieler, 1882)
Paul Fischer (* 6. September 1882; † 6. Februar 1942) war ein deutscher Fußballspieler. Mit seinem Verein BTuFC Viktoria 89 gewann er zweimal die Deutsche Meisterschaft, viermal die Berliner Meisterschaft und dreimal den Berliner Pokal.

Berliner Fußballmeister
Der Titel Berliner Fußballmeister ist ein seit 1992 jährlich vom Berliner Fußball-Verband verliehener Preis an denjenigen Fußballverein, der die Meisterschaft der höchsten reinen Berliner Spielklasse – aktuell der Berlin-Liga – gewinnen kann. Vor 1992 wurde der Begriff unterschiedlich verwendet für verschiedene Meisterschaften in den jeweils höchsten Berliner Fußballligen seit dem Jahr 1890. Zwischen 1903 und 1963 berechtigte der Meisterschaftsgewinn zur Teilnahme an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft. Danach verlor der Titel jedoch immer mehr an Bedeutung. Aufgrund der Teilung Berlins in West- und Ost-Berlin wurden zwischen 1951 und 1991 zwei Berliner Meistertitel vergeben. Zwischen 1911 und 1945 (und zum Teil auch davor) spielten die Berliner und Brandenburger Mannschaften zusammen in einem Verband, sodass der Sieger auch gleichzeitig der Brandenburgische Fußballmeister war.