hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abacavir
Abacavir (ABC) ist ein Arzneistoff zur Behandlung von mit HIV-1 infizierten Patienten im Rahmen einer antiretroviralen Kombinationstherapie. Er gehört als Nukleosidanalogon zur Gruppe der carbocyclischen, nukleosidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NRTI). Das Suffix -cavir beschreibt ein carbocyclisches Nukleosid.

Eine Besonderheit ist, dass die Therapie mit Abacavir an einen vorherigen Gentest gebunden ist. Bei diesem Test wird das Vorhandensein des Genmarkers HLA-B*57:01 überprüft. Bei Patienten mit diesem Genmarker tritt in bis zu 80 % der Fälle eine unter Umständen lebensbedrohliche Überempfindlichkeitsreaktion auf.

Nukleosid-Analogon
Ein Nukleosid-Analogon (Mehrzahl Nukleosid-Analoga) ist ein Analogon eines Nukleosids, also eine synthetisch hergestellte Substanz, die einem natürlichen Nukleosid ähnelt. Nukleosid-Analoga werden als Medikamente zur Behandlung von Virus- und Krebserkrankungen eingesetzt und außerdem als Bausteine bei der Synthese modifizierter RNA. Nukleotid-Analoga unterscheiden von den Nukleosid-Analoga durch eine Phosphorylierung, Basenanaloga durch das Fehlen einer Pentose.
Laser Squad
Laser Squad ist ein rundenbasiertes Computerspiel, das ursprünglich für den ZX Spectrum veröffentlicht und später auf weitere Plattformen wie den Commodore 64, Amstrad CPC, MSX, Amiga, Atari ST und PC portiert wurde. Es wurde von Presse und Spielern positiv aufgenommen und erhielt hohe Wertungen in Reviews und Spielemagazinen. Laser Squad beeinflusste viele spätere Spiele im gleichen Genre deutlich, bspw. X-COM oder Jagged Alliance.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Cupalit
Cupalit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente (einschließlich natürliche Legierungen bzw. intermetallische Verbindungen, Carbide, Nitride, Phosphide und Silicide)“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung CuAl und ist damit chemisch gesehen eine natürliche Legierung aus Kupfer und Aluminium im Stoffmengenverhältnis von 1 : 1.

Natürlich entstandener Cupalit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt myrmekitische (wurmförmige) bis dendritische oder tropfenförmige Körner von bis zu 35 μm Größe als Einschlüsse in Khatyrkit sowie unregelmäßig geformte Körner von bis zu 20 μm Größe in Rissen des Khatyrkits.

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und weist auf den Oberflächen der graugelben Körner einen metallischen Glanz auf.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Telecom Argentina
Telecom Argentina S.A. ist ein großes Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Buenos Aires. Es ist im MERVAL an der Bolsa de Comercio de Buenos Aires gelistet.

Telecom Argentina wurde am 8. November 1990 gegründet, nach einer Ausschreibung von Telekommunikationslizenzen durch die Regierung von Argentinien.

Telekommunikationsunternehmen
Ein Telekommunikationsunternehmen (TK-Unternehmen, TKU) hat den Betriebszweck, Informationen und Daten in weltumspannenden Netzwerken zu wandeln, zu übertragen und zu vermitteln, um Telekommunikation zwischen Menschen zu jeder Zeit und an jedem Ort zu ermöglichen. Dies wird durch ein Kommunikationssystem möglich gemacht.
Teshel Cove
Die Teshel Cove (englisch; bulgarisch залив Тешел saliw Teschel) ist eine 1,3 km breite und 1,5 km lange Bucht an der Westküste von Low Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 6 km südlich des Kap Wallace und 8 km nördlich des Kap Garry.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Teschel im Süden Bulgariens.

Low Island (Südliche Shetlandinseln)
Low Island (in Argentinien Isla Baja, deutsch etwa „niedrige Insel“; in Chile Isla Low, alte Namen sind Jameson Island und Jamesons Island) ist die südlichste Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Den Namen erhielt die Insel von Robbenjägern wegen des Fehlens nennenswerter Erhebungen.
Mont Otemanu
Der Mont Otemanu ist die höchste Erhebung des Atolls Bora Bora im Archipel der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. Er stellt den abgewitterten Zentralschlot und Gipfel des einstigen Zentralvulkans dar und erreicht eine Höhe von 727 m über dem Meer. Aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit der anströmenden Winde hüllt sich der obere Bereich des Berges oft in Wolken.

Auf dem Gipfel konvergieren die Grenzen der drei Communes associées (etwa Teilgemeinden) von Bora Bora.

Gesellschaftsinseln
Die Gesellschaftsinseln (französisch Îles de la Société oder Archipel de la Société; tahitianisch Tōtaiete mā) sind ein zu Französisch-Polynesien gehörender, aus 14 Inseln bestehender Archipel im südlichen Pazifischen Ozean. Auf ihm lebt mit 242.726 Einwohnern der Großteil der Bevölkerung Französisch-Polynesiens (275.918 Einwohner).
Descent II
Descent II ist ein Ego-Shooter aus dem Jahr 1996, der von Parallax Software entwickelt und erstmals von Interplay Productions für DOS veröffentlicht wurde. In Nordamerika wurde die PlayStation-Fassung als Descent Maximum vermarktet.

Es ist der zweite Teil der Descent-Spielserie und die Fortsetzung von Descent. Zunächst als Computerspiel-Erweiterung geplant, wurde Descent II zu einem eigenen Produkt. Mit Descent 3 wurde 1999 ein Nachfolger veröffentlicht.

Am 14. Dezember 1999 veröffentlichte Parallax Software den vollständigen Quelltext unter einer proprietären Lizenz.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Arsenije Ranković
Arsenije Ranković (* 26. März 1992) ist ein serbischer Eishockeytorwart, der seit Ende 2015 erneut beim KHK Roter Stern Belgrad in der serbischen Eishockeyliga unter in der Vertrag steht. Seit 2017 spielt er für seinen Klub daneben auch in der International Hockey League.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2008
Die 32. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 9. Dezember 2007 und 24. Januar 2008 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal in Folge und zum 14. Mal insgesamt die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 3:2 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und stieg damit in die Division I ab. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I hinter Deutschland Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Senär
Als senär (lateinisch senarius, „je sechs enthaltend“) bezeichnet man Objekte oder Strukturen, die aus sechs Teilen bestehen und aus diesen Elementen zusammengesetzt oder in sie zerlegt werden können. Sprachlich verwandt sind Unär (1), Binär (2), Ternär (3), Quaternär (4), Quinär (5), Senär (6) und Denär (10).

Unärsystem
Ein Unärsystem ist ein Additionssystem, in dem Zahlen mithilfe eines unären Alphabets also eines Alphabets, das aus genau einem Symbol  z. B. {1} besteht, dargestellt werden. Das unäre Alphabet bildet somit die Grundlage des Unärsystems, da jede Ziffer der Zahl durch die Wiederholung dieses einzigen Symbols repräsentiert wird.
Chemnitz-Klaffenbach
Klaffenbach ist der am weitesten nach Süden vorgeschobene Stadtteil der Stadt Chemnitz. An ihn grenzen die Stadtteile Hutholz, Markersdorf, Harthau und Einsiedel sowie die Gemeinde Neukirchen samt Adorf und die Gemeinde Burkhardtsdorf. Höchste Erhebung Klaffenbachs und zugleich der gesamten Stadt Chemnitz ist die Klaffenbacher Höhe (523,4 m).

Chemnitz-Hutholz
Der Stadtteil Hutholz liegt im Süden von Chemnitz. An Hutholz grenzen die Stadtteile Morgenleite und Markersdorf. Ursprünglich gehörten Hutholz und Morgenleite zur Markersdorfer Flur, somit reichte Markersdorf über die Stollberger Straße hinaus bis zum Stadtteil Stelzendorf und zur Gemeinde Neukirchen.
Sabine Egger
Sabine Egger (* 22. April 1977 in Klagenfurt am Wörthersee) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin aus Globasnitz in Kärnten. Sie war auf Slalomrennen spezialisiert und feierte ihren größten Erfolg mit dem Gewinn der Weltcup-Disziplinenwertung 1998/99. Dazu errang sie zwei Weltcupsiege und drei Staatsmeistertitel im Slalom.

Österreichische Alpine Skimeisterschaften 1997
Die Österreichischen Alpinen Skimeisterschaften 1997 fanden vom 1. bis 11. April statt. Die Slaloms wurden in Ischgl ausgetragen, die Riesenslaloms in See und die Speedwettbewerbe am Pitztaler Gletscher. Die Rennen waren international besetzt, um die Österreichische Meisterschaft fuhren jedoch nur die österreichischen Teilnehmer.
Heikki Aaltoila
Heikki Johanes Aaltoila (bis 1934 Heikki Johannes Aalto; * 11. Dezember 1905 in Hausjärvi, Finnland; † 11. Januar 1992 in Helsinki) war ein finnischer Komponist, Arrangeur, Dirigent, und Musikkritiker. Neben seinem Hauptinstrument Klavier spielte er Kontrabass.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Der Winter ist vergangen
Der Winter ist vergangen ist der Titel eines bekannten deutschen Volksliedes, das der Volkliedforscher Franz Magnus Böhme Ende des 19. Jahrhunderts aus älteren Quellen aus den Niederlanden kompilierte.

Deutscher Liederhort
Deutscher Liederhort ist der Titel einer großangelegten Volksliedsammlung, die als die maßgebliche Ausgabe deutscher Volkslieder gilt. Nach ihren Herausgebern wird die Sammlung oft auch einfach als „Erk-Böhme“ bezeichnet.
The Company (Band)
The Company war eine Thrash-Metal-Band aus Andernach, Rheinland-Pfalz, die im Jahr 1994 gegründet wurde und sich 2003 wieder auflöste. Bekannt wurde die Band durch gemeinsame Konzerte mit Bands wie u. a. In Flames, Nevermore, Grave Digger, Megaherz, Apocalyptica und Iced Earth. 
Seit 2012 arbeiten Guido Krämer (bis 2012 The Gate), Lala Adamowicz, Markus Rhodmann und Doug Piercy gemeinsam an einer Reunion und schreiben neue Lieder.

Nevermore
Nevermore ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Seattle, die aus der Band Sanctuary hervorging. Ihre stilistische Einordnung ist nicht einheitlich. Am häufigsten wird ihre Musik als Progressive Metal oder Thrash Metal eingestuft, gelegentlich wird auch auf Elemente aus dem Power Metal verwiesen.
Giorgi Zitaischwili
Giorgi Zitaischwili (georgisch გიორგი წიტაიშვილი; englisch Giorgi Tsitaishvili; ukrainisch Георгій Климентійович Цітаішвілі / Heorhij Klymentijowytsch Zitaischwili; * 18. November 2000 in Rischon LeZion, Israel) ist ein georgischer Fußballspieler. Der Außenstürmer steht bei Dynamo Kiew unter Vertrag, war ukrainischer Nachwuchsnationalspieler und ist jetzt georgischer Nationalspieler. Derzeit ist er an den FC Metz ausgeliehen.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2019
Die FIFA-U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2019 (offiziell 2019 FIFA U-20 World Cup) war die 22. Austragung dieses Turniers. Der in Polen ausgetragene Wettbewerb wurde am 23. Mai mit dem Spiel Tahitis gegen den Senegal (0:3) eröffnet und endete mit dem Endspiel am 15. Juni 2019.
Unicredit Czech Open 2003
Die Unicredit Czech Open 2003 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 8. Juni 2003 in Prostějov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Prostějov
Das ATP Challenger Prostějov (offizieller Name: Unicredit Czech Open) ist ein seit 1994 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Prostějov, Tschechien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Jan Hájek, Radek Štěpánek und Jiří Veselý im Einzel sowie Jaroslav Levinský im Doppel sind mit je drei Titeln die erfolgreichsten Spieler des Turniers.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1998
Die 66. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 6. bis 8. März 1998 in Saarbrücken in der Saarlandhalle statt.

Nur Jing Tian-Zörner konnte ihren Titel im Dameneinzel aus dem Vorjahr beteiligen. Im Herreneinzel holte der 17-jährige Timo Boll seinen ersten DM-Titel. Das Herrendoppel gewannen die Brüder Miroslav und Vladislav Broda. Gleich zwei Medaillen erkämpfte Elke Schall, nämlich im Damendoppel mit Tanja Hofmann und im Mixed mit Torben Wosik, mit dem sie bereits 1996 erfolgreich war und auch bei den folgenden vier DMs Gold holte.

Titelverteidiger Jörg Roßkopf fehlte verletzungsbedingt, Steffen Fetzner trat aus gesundheitlichen Gründen nur im Doppel an.

Insgesamt 4.000 Zuschauer verfolgten die Meisterschaften.

In den Einzelwettbewerben wurden drei Gewinnsätze ausgespielt, in den Doppelwettbewerben dagegen nur zwei Gewinnsätze.

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft
Die Nationalen Deutschen Tischtennis-Meisterschaften (TT-DM) werden jährlich ausgetragen. Spielberechtigt sind Deutsche, die von den Regionalverbänden gemeldet werden. Gemeldet werden dürfen auch Ausländer, die mindestens drei Jahre einem deutschen Verein angehören.
Oberschleuse Berlin
f1

Die Oberschleuse Berlin, oft auch nur Oberschleuse genannt, ist eine Schleuse des Landwehrkanals im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Sie verbindet den höheren Wasserspiegel der Oberspree mit dem niedrigeren Wasserspiegel des Landwehrkanals bis zur Unterschleuse des Kanals. Die Oberschleuse liegt am Kilometer 10,75 der Wasserstraße unmittelbar am Abzweig von der Spree-Oder-Wasserstraße. Zuständig für den Betrieb und die Unterhaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel. Der Anrufkanal liegt auf UKW Kanal 78. Unmittelbar an der Oberschleuse befindet sich die Schlesische Brücke und die Obere Freiarchenbrücke. Sie verbinden die Schlesische Straße über die Lohmühleninsel mit der Straße Vor dem Schlesischen Tor und der Treptower Puschkinallee.

Spree-Oder-Wasserstraße
Als Spree-Oder-Wasserstraße (SOW)  wird die etwa 129 km lange schiffbare Verbindung zwischen der Mündung der Spree in die Havel in Spandau und der Oder bei Eisenhüttenstadt bezeichnet. Sie enthält staugeregelte Strecken der Spree und einen Abschnitt der Dahme und den Oder-Spree-Kanal (OSK). In Spandau schließt sie an die Untere Havel-Wasserstraße und an die Havel-Oder-Wasserstraße an.

Die Spree-Oder-Wasserstraße befindet sich in den Bundesländern Berlin und Brandenburg und ist eine Bundeswasserstraße überwiegend der Wasserstraßenklasse IV mit Einschränkungen. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Deutsche Kriegsverbrechen in Italien
Deutsche Kriegsverbrechen in Italien wurden zwischen dem 8. September 1943, als Italien aus dem deutschen Bündnissystem ausschied, und dem 2. Mai 1945, an dem die deutschen Truppen in Italien kapitulierten, begangen. Dabei handelte es sich um das gesamte Spektrum von Kriegsverbrechen, um als Verbrechen gegen die Menschlichkeit definierte Gewalttaten und um Deportationsdelikte, begangen an italienischen Militär- und Zivilpersonen.

KZ Risiera di San Sabba
Die Risiera di San Sabba war ein nationalsozialistisches Konzentrationslager in der italienischen Stadt Triest. Es verfügte als einziges Konzentrationslager auf italienischem Boden über ein Krematorium. Insgesamt sind schätzungsweise 20.000–25.000 Häftlinge durch die Risiera di San Sabba gegangen. Die Schätzungen über die Zahl der dort getöteten Menschen (jüdische Häftlinge, Partisanen und Antifaschisten) schwanken zwischen 3.000 und 5.000.
Éveline Lot-Falck
Éveline Lot-Falck (* 1918; † 1974) war eine französische Anthropologin, Ethnologin und Religionswissenschaftlerin, deren Spezialgebiet die Religionen, speziell der Schamanismus der Völker Nordeuropas und Nordasiens waren. Ihre Eltern Ferdinand Lot und Myrrha Borodina waren beide Mediävisten. Ihr bekanntestes Werk, Les Rites des Chasse chez les peuples sibériens, behandelt die Jagdriten der sibirischen Völker und zieht dazu die wichtigsten russischen Studien heran.

Sie arbeitete am Musée de l’Homme in Paris. 1963 wurde ein Lehrstuhl für ihr Themengebiet „Religions comparées des peuples arctiques“ an der École pratique des hautes études in Paris geschaffen.

Ferdinand Lot
Ferdinand Henri Victor Lot (* 20. September 1866 in Le Plessis Piquet; † 20. Juli 1952 in Fontenay-aux-Roses) war ein französischer Historiker. Seine Forschungen beschäftigten sich mit dem Mittelalter.
Naturwald Waldhaus
Der Naturwald Waldhaus ist ein Naturwald im nördlichen Steigerwald, der sich über eine Fläche von etwa 106 Hektar erstreckt. Das Schutzgebiet liegt im Ebracher Forst, einem gemeindefreien Gebiet im oberfränkischen Landkreis Bamberg. Der Naturwald liegt grob zwischen den Orten Handthal und Ebrach. Ausgewiesen im Jahr 2020, gehört das Waldhaus zu den ökologisch wertvollsten Waldschutzgebieten Bayerns.

Naturwaldreservat
Als Naturwaldreservat (NWR) werden größere Wald­gebiete ausgewiesen, in denen die Entnahme von Holz und sonstige forstwirtschaftliche Nutzungen untersagt sind. Für die Reservate werden länderspezifisch unterschiedliche Bezeichnungen verwendet: Naturwaldreservat, Naturwald, Naturwaldzelle, Naturwaldparzelle, Bannwald, Totalreservat, Prozessschutzfläche.
Geserberg
Als Geserberg bezeichnet man eine Bergflanke auf dem südwestlichen Ausläufer des Hirschbergs, deren höchster Punkt 939 Meter hoch ist. Er ist Teil des südlichen Bergrückens des Pfänderstocks.

Der Berg befindet sich nordöstlich oberhalb des Weilers Gesern (Gemeinde Langen bei Bregenz) und gilt als Aussichtsberg auf den Bregenzer Wald. Auf ihn führen zwei Straßen: eine befahrbare Stichstraße und von Wirtatobel eine unbefestigte Straße. Von Stollen verläuft ein Wanderweg auf den Geserberg.

Geserberg ist auch der Name der Siedlung auf dem Geserberg.

Langen bei Bregenz
Langen bei Bregenz ist eine Gemeinde mit 1500 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Die Gemeinde liegt am Südhang des Pfänderstockes, ungefähr zehn Kilometer von Bregenz entfernt.
Euro Hockey Challenge 2015
Die Euro Hockey Challenge 2015 war die fünfte Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF organisierten gleichnamigen Wettbewerbs. Der Wettbewerb begann am 1. April 2015 und endete am 26. April 2015. Die Spiele der Euro Hockey Challenge dienten für die Nationalmannschaften als Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft in Tschechien im Jahr 2015.

Euro Hockey Challenge
Die Euro Hockey Challenge war ein Wettbewerb der zwölf besten europäischen Eishockeynationalmannschaften. Er wurde zwischen 2011 und 2018 jährlich vor Beginn der Weltmeisterschaft im April ausgetragen und galt neben der Euro Hockey Tour als eine inoffizielle Eishockey-Europameisterschaft.
Berglalm
Die Berglalm oder Bergl-Alm ist eine Alm in den Bayerischen Voralpen. Sie liegt im Gemeindegebiet von Jachenau und ist vom Verein Naturfreunde Würmtal e.V. gepachtet.

Die Almlichte befindet sich an den unteren Westhängen des Meßnerberges, oberhalb der Großen Laine, nördlich von Jachenau. Die Alm kann einfach über einen Forstweg von der Jachenau aus erreicht werden.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Klapphocker von Daensen
53.4240479.688783Koordinaten: 53° 25′ 26,6″ N, 9° 41′ 19,6″ O

Als Klapphocker von Daensen werden die metallenen Zierbeschläge eines bronzezeitlichen Klapphockers bezeichnet, die 1899 bei der Ausgrabung eines Hügelgrabes in der Nähe von Daensen, einem Ortsteil der niedersächsischen Hansestadt Buxtehude, gefunden wurden. Der Klapphocker von Daensen ist das südlichste und am reichsten verzierte Exemplar der bislang 18 gefundenen Überreste von Klapphockern der Nordischen Bronzezeit. Die Beschläge und ein originalgetreuer Rekonstruktionsversuch des Hockers befinden sich in der archäologischen Dauerausstellung des Archäologischen Museums Hamburg in Hamburg-Harburg.

Nordische Bronzezeit
Die Nordische Bronzezeit (1800 v. Chr. – 530 v. Chr.), auch "Nordischer Kreis", ist nach Oscar Montelius (1843–1921) eine Epoche der Bronzezeit im südlichen Skandinavien, deren Fundplätze von Dänemark und Norddeutschland bis Estland reichen.

Der Nordischen Bronzezeit ging die besonders in Südskandinavien so bezeichnete jungsteinzeitliche Dolchzeit (Steinkisten-Phase) voraus. Ihr folgte die vorrömische Eisenzeit und schließlich je nach geschichtlicher Einordnung die „Germanische Eisenzeit“, die römische und nachrömische Eisenzeit oder die Vendelzeit (550–800) und anschließend die gemeinskandinavische Wikingerzeit (800–1050).
Mount Ellsworth
Der Mount Ellsworth ist ein 2925 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ist der höchste Gipfel zwischen dem Steagall- und dem Amundsen-Gletscher im Königin-Maud-Gebirge.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn im späten November 1929 von während seines Überflugs über die Antarktis im Zuge seiner ersten Südpolexpedition (1928–1930). Benannt ist der Berg nach dem US-amerikanischen Flugpionier und Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Steagall-Gletscher
Der Steagall-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den Osthängen des Rawson-Plateaus zwischen Mount Alice Gade und Mount Deardorff im Königin-Maud-Gebirge in nördlicher Richtung zum Bowman-Gletscher.

Erstmals kartiert wurde er bei der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1967 nach dem US-amerikanischen Meteorologen for Jack T. Steagall, der im Winter 1961 auf der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war.