hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocco – Ich leg’ dich um
Rocco – Ich leg’ dich um (Originaltitel: L’ultimo killer) ist ein Italowestern des Regisseurs Giuseppe Vari. Der Film feierte am 10. August 1967 in Italien Premiere und startete am 23. Februar 1968 in den deutschen Kinos. Protagonist des Films ist der Mexikaner Ramón, gespielt von Luigi Montefiori, der das Töten erlernt, um den Mord an seiner Familie zu rächen. Sein Lehrmeister ist der alternde Killer Rocco, der von Dragomir „Gidra“ Bojanic verkörpert wird.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Kriegsvölkerrecht
Als Kriegsvölkerrecht (engl. Law of Armed Conflict, kurz LOAC) werden zusammenfassend zwei verschiedene Aspekte des internationalen öffentlichen Rechts bezeichnet. Zum einen zählt zu diesem Bereich des Völkerrechts das Recht zum Krieg (ius ad bellum), also Fragen der Legalität militärischer Gewalt. Zum anderen gehört zum Kriegsvölkerrecht auch das Recht im Krieg (ius in bello), also Regeln zum Umgang mit Kombattanten, Nichtkombattanten, Kulturgut und andere Vorschriften, welche die mit einem Krieg verbundenen Leiden und Schäden vermindern oder auf ein unvermeidbares Maß beschränken sollen. Dieser Teil wird zusammenfassend auch als humanitäres Völkerrecht bezeichnet.

Briand-Kellogg-Pakt
Der Briand-Kellogg-Pakt (auch Kellogg-Pakt, Kellogg-Briand-Pakt oder Pariser Vertrag) ist ein völkerrechtlicher Vertrag zur Ächtung des Krieges. Er wurde am 27. August 1928 in Paris von zunächst elf Nationen unterzeichnet. Namensgeber sind der damalige US-Außenminister Frank Billings Kellogg und der französische Außenminister Aristide Briand. Ab 1945 diente er als Begründung, um die Angriffskriege NS-Deutschlands und des Japanischen Kaiserreiches juristisch zu verurteilen.
Freilichtbühne Greven-Reckenfeld
Die Münsterländische Freilichtbühne Greven-Reckenfeld ist eine mittelgroße Freilichtbühne mit 720 Sitzplätzen, von denen die Hälfte überdacht sind. Sie liegt in einem Waldstück im Grevener Ortsteil Reckenfeld nahe Emsdetten und befindet sich im Besitz des Vereins Münsterländische Freilichtbühne Greven-Reckenfeld e.V. Die Freilichtbühne wird von Amateurschauspielern bespielt.

Räuber Hotzenplotz
Der Räuber Hotzenplotz ist eine Figur des Kinderbuchautors Otfried Preußler (1923–2013). Angesiedelt in der Welt des Kasperltheaters, gibt der Räuber den Gegenspieler der beiden Helden Kasperl und Seppel, bis er letztlich zum Guten bekehrt wird. Der erste Roman, Der Räuber Hotzenplotz, erschien 1962. 1969 und 1973 folgten zwei Fortsetzungen (Neues vom Räuber Hotzenplotz und Hotzenplotz 3). 2018 erschien Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete, eine kürzere Erzählung, die Preußlers Tochter Susanne Preußler-Bitsch auf der Grundlage eines Theaterstücks ihres Vaters aus dem Jahr 1967 verfasste.
Subaru Delivery Van
Der Subaru Leone Delivery Van war ein kleiner Lieferwagen und Kombinationskraftwagen, der lediglich in Asien angeboten wurde.
Die Subaru L-Serie wurde von Subaru seit langem (auch in Europa) als verblechter Kastenwagen oder als  Kombi ohne Sitze neben dem normalen Kombi angeboten. Nach dem Auslaufen der Leone/L-Serie 1994 wollte Subaru auch weiterhin das in Japan sehr gefragte Segment nach Lieferwagen auf PKW-Basis bedienen. Da aber der Nachfolger Subaru Forester nicht die gewünschte Größe hatte, bediente man sich mittels Badge-Engineering bei Nissan.
So basierte die 1. Generation auf dem Nissan Sunny Y10 Kombi und wurde von 1994 bis 1999 angeboten. Die 2. Generation basierte auf dem Nissan Wingroad und wurde von 1999 bis 2001 angeboten.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
Butschatsch
Butschatsch (ukrainisch und russisch Бучач; polnisch Buczacz, hebräisch בוצ׳אץ׳, türkisch Bucaş) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 12.500 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Ternopil 65 km südlich der Oblasthauptstadt Ternopil an beiden Ufern des Flusses Strypa auf der Podolischen Platte.

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
Iceberg Bank
Die Iceberg Bank (englisch) ist eine submarine Bank im Rossmeer vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt südlich der Franklin-Insel in etwa auf der geographischen Breite des Kap Day.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie. Namensgebend ist die Ansammlung von Eisbergen in diesem Gebiet.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Airplay (Band)
Airplay war eine kurzlebige amerikanische Band, die von David Foster und Jay Graydon gegründet wurde. Die Band veröffentlichte 1980 ein selbstbetiteltes Album, das Nothin' You Can Do About It (ursprünglich aufgenommen von The Manhattan Transfer) und die Originalaufnahme des ein Jahr zuvor erschienenen Earth,-Wind-&-Fire-Hits After the Love Has Gone enthielt, geschrieben von Foster und Graydon, zusammen mit Bill Champlin.

The Manhattan Transfer
The Manhattan Transfer war eine US-amerikanische Vokalgruppe. Sie wurde 1972 von Tim Hauser (Bass; * 1941 in New York, † 2014) mit Laurel Massé (Sopran; * 1951 in Michigan), Alan Paul (Tenor; * 1949 in New Jersey) und Janis Siegel (Alt; * 1952 in Brooklyn) gegründet.

Das Quartett, einmal umbesetzt, schrieb 1981 Musikgeschichte, als es sowohl einen Grammy für Jazz als auch einen für Pop bekam (Pop für Boy from NY City, Jazz für Until I Meet You).

Sein Name verweist auf den bis 1937 bestehenden Umsteigebahnhof Manhattan Transfer in New Jersey, von dem aus man mit Elektrozügen durch einen Tunnel nach Manhattan gelangte.
Three Lakes Valley (Südliche Orkneyinseln)
Das Three Lakes Valley (englisch für Drei-Seen-Tal) ist ein Tal auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es reicht von den Elephant Flats nordwärts bis zur Stygian Cove.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und benannte das Tal im Jahr 1947. Namensgebend sind drei im Tal liegende Süßwasserseen. Der nördlichste dieser Seen ist der Heywood Lake, der mittlere der Knob Lake und der südlichste der Pumphouse Lake.

Stygian Cove
Die Stygian Cove (englisch für Düstere Bucht) ist eine kleine Bucht im Norden von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt unmittelbar westlich des Berry Head.

Der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle (1884–1933) nahm zwischen 1912 und 1913 eine grobe Kartierung vor, die im Jahr 1933 von Teilnehmern der britischen Discovery Investigations wiederholt wurde. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte sie nach einer Vermessung im Jahr 1947. Namensgebend ist der Umstand, dass die Bucht durch die steilen Kliffs des Robin Peak an ihrem Westrand komplett beschattet wird.
Resting Bitch Face
Resting Bitch Face (RBF), auch Bitchy Resting Face (BRF), ist die abwertende Bezeichnung für einen Gesichtsausdruck, der ungewollt wütend, verärgert, genervt oder verächtlich erscheint, insbesondere wenn die betroffene Person entspannt ist und keinerlei besondere Emotion ausdrückt. Betroffen sind sowohl Frauen als auch Männer.

Das abwertende, englischsprachige Wort bitch kann umgangssprachlich sowohl „Zicke“, als auch „Miststück“, „Nutte“ oder „Schlampe“ bedeuten und wird in der Regel für weibliche Personen verwendet. „Bitchy Resting Face“ kann mit „zickiges Gesicht im Ruhezustand“ übersetzt werden; „bitchy“ kann auch für „bissig“, „gemein“ oder „boshaft“ stehen.

Häufig genannte Beispiele für RBF bzw. BRF sind Queen Elisabeth II., Victoria Beckham, Kristen Stewart, Anna Kendrick und als Mann Kanye West.

Mimik
Als die Mimik (auch die Miene oder das Mienenspiel) werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik ist ein Teil des Ausdrucksverhaltens des Menschen sowie dazu befähigter Tiere. Sie ist beim Menschen zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen wie der Gestik ein wichtiger Bestandteil der nonverbalen Kommunikation.

Der Gesichtsausdruck beruht im Wesentlichen auf der Kontraktion der mimischen Muskulatur und wird besonders durch Augen und Mund als die beweglichsten Teile des Gesichts hervorgebracht. Es gibt etwa dreitausend Variationen.
Iris Kroes
Iris Kroes (* 11. November 1992 in Drachten) ist eine niederländische Popsängerin.

Sie gewann 2012 die zweite Staffel der Castingshow  The Voice of Holland, die im Programm von RTL4 ausgestrahlt wurde.
Ihr Debütalbum erreichte Platz 4 der niederländischen Charts.

Kroes gehörte zu den Künstlern, die 2013 an der Erschaffung des Koningslieds beteiligt waren, dem offiziellen Lied zur Thronbesteigung des niederländischen Prinzen Willem-Alexander. Es erreichte Platz 1 der Dutch Single Top 100.

Willem-Alexander
Willem-Alexander (* 27. April 1967 in Utrecht als Willem-Alexander Claus George Ferdinand), Prinz von Oranien-Nassau, Jonkheer van Amsberg, ist seit dem 30. April 2013 König der Niederlande. Er übernahm das Amt von seiner Mutter Königin Beatrix, die an diesem Tag abdankte. Er ist der erste Mann auf dem niederländischen Thron seit dem Jahre 1890.
Landgericht Civezzano
Das Landgericht Civezzano war ein von 1805 bis 1810 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Civezzano im Trentino. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden.

Civezzano
Civezzano (deutsch veraltet: Zivernach,  Zivezan in Trentinische Dialekt) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 4165 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 5 Kilometer ostnordöstlich von Trient. Civezzano ist Teil Talgemeinschaft der Comunità Alta Valsugana e Bersntol.
Chibombo (Sambia)
Chibombo ist ein Ort auf einem Plateau im äußersten Süden der Zentralprovinz in Sambia etwas neben der Asphaltstraße, 90 Kilometer nördlich der Hauptstadt Lusaka und 40 Kilometer südlich von Kabwe. Der Ort liegt etwa 1150 Meter über dem Meeresspiegel und hat 4300 Einwohner (2010). Er ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Zentralprovinz (Sambia)
Die Zentralprovinz (englisch Central Province) ist eine Provinz in Sambia und liegt in der Mitte des Landes. Sie hat 2.252.483 Einwohner (2022) bei einer Fläche von 94.393 km². Die Provinzhauptstadt ist Kabwe.
Jermaine Fowler
Jermaine Fowler (* 16. Mai 1988 in Washington, D. C.) ist ein amerikanischer Comedian und Schauspieler, bekannt für die Hauptrollen in der Serie Superior Donuts (2017–2018) und dem Film Der Prinz aus Zamunda 2 (2021).

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 31. Juli 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 26 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Mike Stulce, der vor seinem Landsmann Jim Doehring gewann. Die Bronzemedaille errang der für das Vereinte Team startende Russe Wjatscheslaw Lycho.

Für Deutschland gingen Udo Beyer und Ulf Timmermann an den Start. Beyer, mit 36 Jahren der älteste Teilnehmer im Feld, scheiterte bei seiner vierten Teilnahme an Olympischen Spielen in der Qualifikation. Timmermann erreichte das Finale und wurde Fünfter.
Der Schweizer Werner Günthör qualifizierte sich für das Finale. Er erreichte Platz vier.
Klaus Bodenmüller aus Österreich kam ebenfalls ins Finale, in dem er Rang sechs belegte.
Athleten aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Michael Helber
Michael Helber (* 4. Oktober 1970 in Bochum) ist ein ehemaliger deutscher Badmintonspieler.

1995 wurde er erstmals Meister bei den Erwachsenen im Doppel mit Michael Keck. 1996 verteidigte die Paarung den Titel. 1996 startete er bei Olympia und wurde 17. im Einzel und 9. im Herrendoppel mit Keck. Vier Jahre später reichte es bei Olympia nur noch zu Platz 17 im Doppel mit Björn Siegemund.

Badminton World Federation
3.053735101.693555Koordinaten: 3° 3′ 13,4″ N, 101° 41′ 36,8″ O

Die Badminton World Federation (BWF) ist der Weltverband in der Sportart Badminton. Bis 2006 führte er den Namen International Badminton Federation (IBF).
Fujiwara (Familie)
Die Familie Fujiwara (jap. 藤原氏, Fujiwara-shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten für den Kaiser Sesshō und Kampaku hatte. Dem Gründer der Familie, Nakatomi no Kamatari (中臣 鎌足) (614–669), wurde, als er bereits im Sterben lag, dieser Nachname von Kaiser Tenji verliehen. Sie dominierten die japanische Politik in der Heian-Zeit, waren aber auch in nachfolgenden Zeiten einflussreich.

Kōnin
Kōnin (jap. 光仁天皇, Kōnin-tennō; * 18. November 709; † 11. Januar 782) war der 49. Tennō von Japan (770–781). Er war ein Enkel von Tenji-tennō.

Seine Gemahlin war die Tochter von Shōmu-tennō Prinzessin Inoe (井上内親王, Inoe-naishinnō; 717?–775). Zunächst war ihr gemeinsamer Sohn Prinz Osabe (他戸親王, Osabe-shinnō; † 775) als Kronprinz vorgesehen. Aber sie wurden entlassen und Prinz Yamabe wurde der neue Kronprinz. Heute vermuten Historiker, dass eine Intrige Prinz Yamabes und seiner Verbündeten die Ursache war.

Mit Prinzessin Inoe hatte ebenfalls noch eine Tochter: Prinzessin Sakahito (酒人内親王, Sakahito-naishinnō; 754–829), die eine Nebenfrau (妃, hi) des Kammu-tennō (Prinz Yamabe) wurde.

Die Konkubine des Tennō und Mutter von Prinz Yamabe war Takano no Niigasa, die angeblich von König Muryeong von Baekje abstammt.
Strider Rock
Der Strider Rock ist eine Felsformation in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragt sie 1,5 km nordwestlich des Mount Nilsen in den Rockefeller Mountains auf.

Entdeckt wurde der Felsen am 27. Januar 1929 während eines Überfluges bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1971 nach John Philip Strider (1930–2015), Pilot einer mit Kufen ausgestatteten R4D, mit der ihm mit Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977) und weiteren Besatzungsmitgliedern am 31. Oktober 1956 die erste Landung eines Flugzeugs am geographischen Südpol gelang.

Rockefeller Mountains
Die Rockefeller Mountains sind eine Gruppe niedriger und verstreuter granitischer Berge und Gebirgskämmen in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragen sie rund 50 km südsüdwestlich der Alexandra Mountains auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) entdeckten das Gebirge bei einem Überflug am 27. Januar 1929. Expeditionsleiter Richard Evelyn Byrd benannte es nach dem US-amerikanischen Unternehmer John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960), einem Geldgeber der Forschungsreise.
Auditiver Cortex
Der auditive oder auch auditorische Cortex/Kortex (von lat. audire = dt. „hören“ bzw. lat. auditio = dt. „Gehör“ und lat. cortex = dt. „Rinde“) – auch Hörzentrum oder Hörrinde genannt – ist der Bereich der Großhirnrinde, der der Verarbeitung und dem Bewusstwerden von akustischen Reizen dient. Er ist somit der Endpunkt der Hörbahn.

Reiz
Ein Reiz oder Stimulus (Mehrzahl: Stimuli) in der Physiologie ist eine physikalische oder eine chemische Größe der inneren Umgebung oder der äußeren Umwelt eines lebenden Systems, die durch veränderten Energiebetrag auf dieses lebende System einwirkt.

Im Sinne der Neurobiologie ist ein Reiz somit die Einwirkung auf eine Sinneszelle, mit der eine Veränderung des Membranpotentials ihrer Zellmembran hervorgerufen wird (Rezeptorpotential) und zu einer Hyperpolarisation oder Depolarisation führt. Bei einer zugeordneten Nervenzelle löst ein überschwelliger Reiz ein Aktionspotential aus. Die Aktionspotenziale sorgen dann für die Erregungsleitung.

Die Fähigkeit eines Lebewesens, auf äußere Einwirkungen zu reagieren, wird als Erregbarkeit, Reizbarkeit oder Irritabilität bezeichnet.
Geschichte der Stadt Chemnitz
Die Geschichte der Stadt Chemnitz umfasst die Entwicklungen auf dem heutigen Gebiet der Stadt Chemnitz von der ersten Besiedlung, der ersten urkundlichen Nennung 1143 bis zur Gegenwart. Die Stadt bietet eine reiche Gewerbegeschichte mit Bergbau, Metall- und Textilbetrieben. Die industrielle Entwicklung war rasant und trieb die Einwohnerzahl in den 1920er Jahren auf über 360.000 Personen. Für die Zeit der DDR war die Umbenennung in Karl-Marx-Stadt (1953 bis 1990) markant.

Chemnitz-Kaßberg
Der Kaßberg (ˈkăsˌbɛʁɡ̥) ist der bevölkerungsreichste Stadtteil von Chemnitz und zählt zu den größten Gründerzeit- und Jugendstilvierteln Deutschlands. Er befindet sich in der Nähe des Flusses Chemnitz, westlich des Stadtzentrums, am höchsten Punkt rund 30 Meter über dem Niveau der Innenstadt.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2007
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2007 (KCA) fanden am 31. März 2007 im Pauley Pavilion auf dem Gelände der University of California in Los Angeles statt. Es war die 20. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 16 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Ben Stiller den silbernen Wannabe Award. Der Moderator der Verleihung war Justin Timberlake. Die zweistündigen Vorberichte vom „orangen Teppich“ namens Countdown to the Kids’ Choice Awards wurden von Victoria Justice und J. Boogie moderiert.

Pauley Pavilion
Der Pauley Pavilion (voller Name: Edwin W. Pauley Pavilion) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Westwood der US-amerikanischen Großstadt Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien. Sie befindet sich auf dem Campus der University of California, Los Angeles. Die Halle ist Spielstätte der UCLA Bruins Basketballmannschaften der Männer und Frauen, der Damen- und Herren-Volleyballmannschaften und der Turnmannschaft der Frauen. In der Halle fanden daneben viele Konzerte und weitere Veranstaltungen etwa aus der Politik statt. Das von Welton Becket entworfene Gebäude wurde 1965 eröffnet. Die Halle wurde nach Edwin W. Pauley, einem Geschäftsmann aus der Ölindustrie, benannt, der etwa ein Fünftel der fünf Mio. US-Dollar Baukosten aufbrachte.
Bürgerbegehren
Das Bürgerbegehren ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. In bestimmten Angelegenheiten können die Bürger einer kommunalen Gebietskörperschaft (z. B. Gemeinde, Landkreis, Bezirk etc.) einen Antrag auf Bürgerentscheid stellen. Dieser Antrag, der von einem bestimmten Anteil von Wahlberechtigten unterzeichnet werden muss, wird Bürgerbegehren genannt. Auf Landes- bzw. Bundesebene wird dieses Verfahren als Volksbegehren bezeichnet. Nur in der Stadtgemeinde Bremen wird das Verfahren amtlich, wie auch im Land Bremen, als Volksbegehren bezeichnet.

Eine besondere Ausprägung ist das kassierende Bürgerbegehren (auch: kassatorisches Bürgerbegehren oder Korrekturbegehren). Darin wird kein eigener politischer Vorschlag der Bürger formuliert, sondern die Aufhebung eines kürzlich erfolgten Beschlusses der kommunalen Vertretung gefordert. Für kassierende Bürgerbegehren gelten oftmals verkürzte Fristen.

Gemeindeordnungen in Deutschland
Die Gemeindeordnungen (in einigen Ländern zusammen mit den anderen Ordnungen für die kommunalen Selbstverwaltungskörperschaften auch Kommunalverfassung genannt) schaffen in Deutschland die gesetzlichen Grundlagen, nach denen die Gemeinden die Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft in eigener Verantwortung und freier Selbstverwaltung regeln. Es handelt sich um Landesgesetze, die jeweils vom Landesparlament eines Landes erlassen werden. Die gesetzlichen Regelungen können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein.
New Zealand Māori (Rugby League)
New Zealand Māori ist eine Rugby-League-Mannschaft, die auf internationaler Ebene antritt und ausschließlich aus neuseeländischen Ureinwohnern besteht. Im Jahr 2000 nahm das Team als Aotearoa Māori an der Rugby-League-Weltmeisterschaft teil.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.