hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berseba-Nama
Die Berseba-Nama, eigentlich ǀHai-ǀkhauanKlicklaut, ehemals auch Isaak-Nama bzw. Goliath-Nama, sind eine Volksgruppe der Nama, einer Orlam-Gesellschaft in Namibia. Sie sind nach ihrem Siedlungsgebiet um die Ortschaft Berseba benannt.

Nama (Volk)
Die Nama (eigene Bezeichnung ǀAwa-khoenKlicklaut = rote Menschen) sind ein in Südafrika und Namibia beheimatetes Volk und werden, wie die Orlam, zu den Khoikhoi gezählt (die in der historischen Kolonialliteratur abwertend als Hottentotten bezeichnet wurden). Die meisten der heute circa 100.000 Nama leben in Namibia, dort in der südlichen Region ǁKharas, dem früheren Namaland, zu einem kleinen Teil auch in den südlich angrenzenden Gebieten der Nordkapprovinz Südafrikas, im Namaqualand. Sie machen etwa fünf Prozent der gesamten namibischen Bevölkerung aus.

In den Literaturquellen werden die Bezeichnungen Rote Nation (aufgrund ihrer etwas rötlicheren Hautfarbe), Witbooi und Afrikaner gelegentlich als Synonyme für Nama oder Orlam benutzt, bezeichnen aber eigentlich deren Untergruppen.

Mit Stand 2023 leben etwa 94.000 Nama in Namibia, gut 3,1 Prozent der Gesamtbevölkerung.
Seefeld-Formation
Die Seefeld-Formation, auch Seefelder Schichten, ist eine lithostratigraphische Formation der oberen Trias in den Nördlichen Kalkalpen sowie in den ostalpinen Decken der Südlichen Kalkalpen. Die Typlokalität ist bei Seefeld in Tirol.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Kleppen Island
Kleppen Island ist eine kleine Insel vor der Küste des ostantarktischen Kemplands. Im nördlichen Teil der Edward-VIII-Bucht liegt sie unmittelbar südöstlich von Martin Island und rund 6 km westlich der Austnes Skerries.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Sie benannten sie als Kleppen (norwegisch für Klumpen) in der Annahme, es handele sich um einen Teil von Martin Island. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions klärte diesen Irrtum in den 1950er Jahren auf. Das Antarctic Names Committee of Australia gab der so neu entdeckten Insel 1958 ihren heutigen Namen.

Edward-VIII-Bucht
Die Edward-VIII-Bucht ist eine Bucht zwischen dem Edward-VIII-Plateau und der Inselgruppe Øygarden an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Entdeckt wurde sie im Februar 1936 im Rahmen der britischen Discovery Investigations von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Benannt ist sie nach dem britischen Monarchen Edward VIII.
Österreichische Fußballmeisterschaft 2023/24
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2023/24 zum 113. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 50. Mal durchgeführt und zum sechsten Mal seit der Saison 2018/19 von zwölf Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in zunächst zwei Durchgängen die Teilnehmer in der Meister- und der Qualifikationsgruppe; in der Meistergruppe werden daraufhin der österreichische Fußballmeister bestimmt sowie die ersten drei Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2024/25. Zudem wurde in den Europa-League-Playoffs der vierte Teilnehmer Österreichs an der Conference-League-Qualifikation bestimmt. Der fünfte Teilnehmer war der ÖFB-Cup-Sieger. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Liga, die 2023/24 zum 49. Mal ausgetragen wurde.

UEFA Europa League 2024/25
Die UEFA Europa League 2024/25 war die 54. Spielzeit des zweithöchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand.

Das Endspiel fand am 21. Mai 2025 im Estadio de San Mamés im spanischen Bilbao statt. In einem rein englischen Duell gewann Tottenham Hotspur das Finale gegen Manchester United mit 1:0 (1:0). Der Sieger des Turniers qualifiziert sich automatisch für die Ligaphase der UEFA Champions League 2025/26.

Wie in der UEFA Champions League 2024/25 wurde auch in der Europa League das Format geändert. Ab der Spielzeit 2024/25 nehmen 36 Teams (zuvor 32) an der Hauptphase teil, die in Form einer Liga ausgestaltet ist, wobei jedes Team acht Spiele (vier Heim- und vier Auswärtsspiele) austrägt. Die Qualifikationsphase umfasst vier Spielrunden mit 33 Direkteinsteigern und 21 Verlierern der Champions-League-Qualifikation.
Bahnhöfe in Hersbruck
Die mittelfränkische Stadt Hersbruck verfügt über zwei Bahnhöfe. Diese sind der Bahnhof Hersbruck (links Pegnitz) und der Bahnhof Hersbruck (rechts Pegnitz). Sie liegen örtlich getrennt voneinander links und rechts des Flusses Pegnitz.

DB-Baureihe 612 (1998)
Die Fahrzeuge der Baureihe 612 sind Neigetechnik-Nahverkehrsdieseltriebzüge der DB Regio. Die Fahrzeuge werden vor allem als Regional-Express auf bogenreichen Strecken eingesetzt. Der Hersteller Bombardier Transportation bezeichnete die Fahrzeuge als RegioSwinger.
Teresianischer Karmel
Der Teresianische Karmel ist ein Reformzweig der Karmeliten. Dieser Reformzweig entstand 1568 aus einer Erneuerungsbewegung der spanischen Heiligen Teresa von Avila (1515–1582) und Johannes vom Kreuz (1542–1591). Diese versuchten, den Karmel zu seinen Quellen zurückzuführen und weiterzuentwickeln.

Der Reformzweig wird auch als Unbeschuhte Karmeliten (Discalceaten) bezeichnet; zu ihm gehören neben den Unbeschuhten Karmelitinnen und den Unbeschuhten Karmeliten verschiedene Kongregationen des dritten Ordens, Säkularinstitute und die Laienbewegung der Skapulierbruderschaften. Der Orden der Unbeschuhten Karmeliten wird mit dem Ordenskürzel OCD (für lateinisch Ordo Carmelitarum Discalceatorum) bezeichnet; der ältere Zweig des Ordens, die Karmeliten, hat das Ordenskürzel O. Carm. Die Laiengemeinschaft der karmelitanischen Familie ist die Teresianische Karmel-Gemeinschaft TKG. Sie wird auch mit OCDS (Ordo Carmelitarum Discalceatorum saecularis) abgekürzt.

Unbeschuhte Karmelitinnen
Die Unbeschuhten Karmelitinnen, vollständig Unbeschuhte Schwestern des Ordens der Allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel, zuweilen auch Discalceatinnen genannt, sind der weibliche Zweig des Ordens der Unbeschuhten Karmeliten (Ordo Carmelitarum Discalceatarum). Die unbeschuhten Karmelitinnen gingen aus der Reform des Karmelitenordens durch die hll. Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz hervor. Das Ordenskürzel ist OCD.
Oredish
Oredish, im Sinne von Erzschüssel, war ein englisches Gewichtsmaß und diente als Maß für Bleierze. Diese Erzschüssel hatte die Abmessungen von 21 3/10 Zoll Länge, 6 Zoll Breite und 8 2/5 Zoll Tiefe.

1 Oredish = 17,5911 Liter oder  152,4 Kilogramm

1 Last = 9 Dishes = 3 Hundredweight

1 Oredish  = 1073,5 Kubikzoll (engl.) = 886,8 Pariser Kubikzoll

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Zweiter Lemoinescher Kreis
Der Kosinus-Kreis oder zweite Lemoinesche Kreis (nach  Émile Lemoine (1840–1912)) eines Dreiecks ist einer der besonderen Kreise der Dreiecksgeometrie.

Schneidet man in einen Dreieck jede Antiparallele zu einer Dreieckseite durch den Lemoinepunkt mit den beiden anderen Dreiecksseiten, so erhält man sechs Schnittpunkte, die auf einem gemeinsamen Kreis liegen, dem Kosinus-Kreis.

Der Mittelpunkt des Kosinus-Kreises ist der Lemoinepunkt und sein Radius kann wie folgt berechnet werden:

Hierbei sind  die Seiten und  der Brocard-Winkel des Dreiecks sowie   der Radius seines Umkreises.

Die beiden von den Schnittpunkten gebildeten Dreiecke  und  sind kongruent und punktsymmetrisch zum Mittelpunkt des Kosinus-Kreises.

Brocard-Punkte
Brocard-Punkte sind spezielle Punkte im Dreieck; benannt nach dem französischen Mathematiker Henri Brocard (1845–1922), der bei ihrer Definition auftretende spezielle Winkel wird als Brocard-Winkel bezeichnet.
Tarnfirma
Als Tarnfirma wird eine Firma bezeichnet, deren Aktivitäten nur vorgeschoben sind, sodass auch illegale Aktivitäten verdeckt werden. In Zusammenhang mit der steuerlichen Gestaltungsmöglichkeit und dem Bereich der Steuerhinterziehung spricht man hingegen von Briefkastenfirmen.  Rechtsunwirksam entstandene Firmen nennt man Scheinunternehmen.

Briefkastengesellschaft
Briefkastengesellschaft (englisch letterbox company, base company, nominee company, paper company, shell corporation; spanisch empresa fantasma; deutsch auch Briefkastenfirma, Basisgesellschaft oder Offshore-Firma; Schweiz und Liechtenstein: Domizilgesellschaft) ist in der Umgangssprache die Bezeichnung für ein nach dem Recht des betreffenden Sitzlandes formal als Gesellschaft durch Eintragung in ein Firmenregister errichtetes Unternehmen, das zwar rechtlich existiert, jedoch tatsächlich keinen Geschäftsbetrieb unterhält. Es werden durch die Briefkastengesellschaft ausschließlich die wirtschaftlichen Zwecke eines Hintermannes verfolgt, und dieser tritt nach außen nicht in Erscheinung.
Seret (Fluss)
Der Seret (russisch und ukrainisch Сере́т) ist ein, einschließlich seinem Quellfluss Rechter Seret, 248 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Dnister in der Ukraine.

Sein Einzugsbereich beträgt 3900 km². Er entspringt am Nordwestrand der podolischen Platte rund 100 Kilometer östlich von Lwiw und 40 Kilometer nordwestlich von Ternopil und fließt in nahezu Nord-Süd-Richtung, auf der podolischen Platte in seinem Unterlauf ein tiefes Kerbtal hinterlassend, dem Dnister zu. Die Mündung befindet sich in der Nähe des Dorfes Horodok.

In unmittelbarer Nähe seiner Ufer unterhalb der Stadt Tschortkiw befinden sich die Gipskarsthöhlen Uhrin und Werteba.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Gora Zavrajskogo
Gora Zavrajskogo (englische Transkription von russisch Гора Заврайского Gora Sawrayskowo, deutsch ‚Sawrayski-Berg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Coatsland. Er ragt südwestlich des Honnywill Peak in den Haskard Highlands der Shackleton Range auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Haskard Highlands
Die Haskard Highlands sind ein Gebirgszug aus Gipfeln und Bergkämmen im ostantarktischen Coatsland. Sie befinden sich zwischen dem Blaiklock-Gletscher und dem Stratton-Gletscher in der Shackleton Range. Höchste Erhebung ist mit 1210 m Mount Weston. Auch entsprechende Formationen zwischen Mount Provender und dem Pointer-Nunatak gehören zu ihnen.

Kartiert wurden sie 1957 von Teilnehmern der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1971 nach Cosmo Haskard (1916–2017), von 1964 bis 1970 Gouverneur der Falklandinseln.
Epigonen (Raumschiff Enterprise)
Epigonen (Originaltitel: A Piece of the Action) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge 17. und nach Produktionsreihenfolge 20. Episode der zweiten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 12. Januar 1968 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 8. Juli 1972 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
António de Oliveira de Cadornega
António de Oliveira de Cadornega (geb. 1610 in Vila Viçosa; gest. 1690 in Luanda) war ein portugiesischer Militär und Historiker, der in Angola lebte und für seine História geral das guerras angolanas (Allgemeine Geschichte der angolanischen Kriege) bekannt ist, ein außergewöhnliches portugiesisches Geschichtswerk über Angola.

Portugiesische Literatur
Portugiesische Literatur bezeichnet im weitesten Sinne Literatur, die auf Portugiesisch verfasst wurde. Dazu gehört im Wesentlichen die Literatur Portugals, aber auch die Brasiliens, Angolas und Mosambiks, sowie der anderen portugiesischsprachigen Länder. Die Literatur, hier jedoch vor allem die Lyrik, ist die bedeutendste Kunstgattung Portugals und die einzige, die wirkliche Weltgeltung erlangte.

Dieser Artikel behandelt nur die Literatur Portugals. Für brasilianische Autoren siehe unter Brasilianische Literatur, für Literatur Afrikas in portugiesischer Sprache Afrikanische Literatur#Lusophone Literatur.
Ryan Kesler
Ryan James Kesler (* 31. August 1984 in Livonia, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt zwischen 2003 und 2019 über 1000 Partien für die Vancouver Canucks und die Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL). Mit den Canucks erreichte er das Stanley-Cup-Finale der Playoffs 2011 und gewann im gleichen Jahr die Frank J. Selke Trophy, die an den Stürmer mit dem besten Defensivverhalten vergeben wird. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2010. Seine aktive Karriere musste Kesler letztlich verletzungsbedingt frühzeitig beenden.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2004
Die 28. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2004 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2003 und 14. Januar 2004 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn Kanada mit 4:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde Neunter in der Top-Division und stieg damit nach nur einem Jahr wieder in die Division I ab.
Akademische Expeditionen
Akademische Expeditionen (russisch Академические экспедиции / Akademitscheskije ekspedizii, wiss. Transliteration Akademičeskie ėkspedicii) bzw. Akademie-Expeditionen waren komplexe wissenschaftliche Expeditionen zur Erforschung und Beschreibung der Natur und der Völker Russlands (Naturgeschichte und Wirtschaft), die auf Initiative und nach Plänen M. W. Lomonossows (1711–1765) von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften und Künste in St. Petersburg ab dem 18. Jahrhundert organisiert wurden.

Michail Wassiljewitsch Lomonossow
Michail Wassiljewitsch Lomonossow (russisch Михаи́л Васи́льевич Ломоно́сов, wiss. Transliteration Michail Vasil'evič Lomonosov; * 8.jul. / 19. November 1711greg. in Mischaninskaja, Gouvernement Archangelgorod; † 4.jul. / 15. April 1765greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Naturwissenschaftler, Dichter und Reformer der russischen Sprache. Er gilt als Universalgelehrter in der Zeit der Aufklärung.
Departamento Palpalá
Das Departamento Palpalá liegt im Süden der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Ledesma, im Osten an das Departamento San Pedro, im Süden an die Departamentos El Carmen und San Antonio und im Westen an das Departamento Doctor Manuel Belgrano.

Die Hauptstadt des Departamento ist das gleichnamige Palpalá.

Departamento Ledesma
Das Departamento Ledesma ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens. Es liegt im Osten der Provinz Jujuy und grenzt im Norden an das Departamento Valle Grande und die Provinz Salta, im Osten an das Departamento Santa Bárbara, im Süden an die Departamentos San Pedro und Doctor Manuel Belgrano und im Westen an die Departamentos Tumbaya und Tilcara. Die Hauptstadt von Ledesma ist Libertador General San Martín.
Agabus
Agabus (aram. „Heuschrecke“; griech. Ἅγαβος hágabos) war ein Prophet aus Jerusalem zur Zeit des Neuen Testamentes. Die Apostelgeschichte nennt ihn zweimal (Apg 11,28  und 21,10ff ).

Das erste Mal kommt er nach Antiochien und sagt eine große Hungersnot für den „ganzen Erdkreis“ voraus. Diese geschah wohl im 4. Jahr des Kaisers Claudius (45 n. Chr.). Die Hungersnot wird von Sueton, Tacitus und Eusebius erwähnt; in Jerusalem war sie so schlimm, dass Josephus sagt, dass viele verhungerten.

Das zweite Mal tritt er 13 Jahre später auf (58 n. Chr.) und sagt Paulus seine Gefangennahme durch Juden in Jerusalem voraus. Als Zeichen nimmt er Paulus’ Gürtel und bindet sich Füße und Hände. Paulus wird in Jerusalem allerdings von römischen Soldaten verhaftet, nachdem unter den Juden ein Aufruhr geschah.

Die Tradition rechnet Agabus zu den 72 Jüngern, die Jesus in Lukas 10,1  aussendet. Er soll als Märtyrer in Antiochien gestorben sein.

Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.
Leonardo Ricci
Leonardo Ricci (* 8. Juni 1918 in Rom; † 29. September 1994 in Venedig) war ein italienischer Architekt.

Ricci legte sein Abitur 1936 im Liceo Michelangelo von Florenz ab und absolvierte die Universität Florenz mit dem Diplom der Architekturfakultät (1941). Danach beschäftigte ihn Giovanni Michelucci als Assistent und, bis 1946, in seinem Architekturbüro. Ricci lehrte an italienischen Universitäten und in den USA; er stand Le Corbusier kritisch gegenüber und trat für eine sozial und landschaftsgebundene Architektur ein. Auf der Mailänder Triennale erhielt er 1957 eine Goldmedaille. Als sein (posthum verwirklichtes) Hauptwerk gilt der monumentale Justizpalast (Florenz).

Auf Anregung des Waldenserpfarrers Tullio Vinay erbaute der selbst aus einer Waldenserfamilie stammende Ricci nahe Prali 1946 das ökumenische Begegnungszentrum Agape und 1963–1966 in Riesi auf Sizilien das Gebäudeensemble Monte degli Ulivi für die Sozialeinrichtung Servizio Cristiano.

Le Corbusier
Le Corbusier (* 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds, Schweiz; † 27. August 1965 in Roquebrune-Cap-Martin, Frankreich; eigentlich Charles-Édouard Jeanneret-Gris) war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbel-Designer. Er war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten. Le Corbusier veröffentlichte über 50 Bücher und initiierte mit der CIAM eine modernistische Städtebau- und Architekturbewegung. Seine Betongebäude begründeten den Architekturstil des Brutalismus.

Le Corbusier ist bis heute umstritten, besonders wegen seiner Sympathie und Verbindung zum Faschismus ab den 1920er Jahren. Seit 2016 gehören 17 seiner Bauten in sieben Ländern zum UNESCO-Welterbe.

Sein Pseudonym Le Corbusier führte er in Anlehnung an den Namen seiner Urgrossmutter Lecorbésier und an corbeau («Rabe») erstmals 1920 in der Zeitschrift L’Esprit nouveau.
Qi’’e Dao
Qi’’e Dao (chinesisch 企鵝島 ‚Pinguin-Insel‘) ist eine kleine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt südöstlich der Insel Mantou Dao vor der Landspitze Steinnes.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie im Jahr 1999.

Steinnes
Die Steinnes (norwegisch für Steinnase) ist eine felsige Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ragt 6 km ostnordöstlich der Larsemann Hills in den südöstlichen Teil der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen, die sie auch deskriptiv benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Im Composite Gazetteer of Antarctica ist zudem unter nahezu identischen Geokoordinaten eine Halbinsel verzeichnet, die chinesische Wissenschaftler Hutou Bandao (chinesisch 虎頭半島 Tigerkopf-Halbinsel) benannten.
Rammenau
Rammenau (obersorbisch Ramnou bzw. Ramnow; oberlausitzisch Roamm) ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im Landkreis Bautzen. Zusammen mit der Nachbarstadt Bischofswerda bildet Rammenau die Verwaltungsgemeinschaft Bischofswerda.

Bekannt ist das Dorf für seine weitläufige barocke Landschlossanlage, das Barockschloss Rammenau, sowie als Geburtsort des Philosophen Johann Gottlieb Fichte.

Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.
Mangazeit
Mangazeit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate“ (und Verwandte, siehe Klassifikation). Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Al2[(OH)4|SO4] · 3H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges, basisches Aluminium-Sulfat.

Mangazeit konnte bisher nur in Form radialstrahliger Aggregate mit feinnadeligen Kristallen bis etwa 0,04 mm Größe gefunden werden. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig, kann aber durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen hellgelbe Zonen aufweisen.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).