hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Paweł Woronicz
Jan Paweł Woronicz (dt. Johann Paul Woronicz [vɔ'rɔnitʃ]; * wahrscheinlich am 28. Juni 1757 in Tajkury oder Brodów bei Ostróg in Wolhynien; † 7. Dezember 1829 in Wien) war ein katholischer Geistlicher im Königreich Polen, Jesuit, Prediger, Bischof, Dichter und Politiker.

Herzogtum Warschau
Das Herzogtum Warschau (polnisch Księstwo Warszawskie, französisch Duché de Varsovie) war ein von Kaiser Napoleon I. errichteter polnischer Rumpf- und Satellitenstaat, der von 1807 bis 1815 existierte. Zum Herzog von Warschau bestimmte Napoleon den König Friedrich August I. von Sachsen. Das Herzogtum bestand im Wesentlichen zunächst aus dem Teil Polens, der von Preußen bei der Zweiten (1793) und Dritten Teilung Polens (1795) annektiert worden war. Napoleon erweiterte es 1809 um das von Österreich in der Dritten Teilung Polens annektierte Westgalizien.

Irrtümlicherweise wird für das Herzogtum oft auch die Bezeichnung Großherzogtum Warschau verwendet.
Labobar
Die Labobar ist ein Passagierschiff des Inselstaats Indonesien. Es kann 3.084 Passagiere und 32 Container befördern und wurde auf der Meyer-Werft im emsländischen Papenburg unter der Baunummer S.663 gebaut. Es ist das 23. Schiff dieser Werft für Indonesien und ist das bisher einzige Schiff des speziell für den interinsularen Verkehr in Indonesien entwickelten Typ 3000, einer Weiterentwicklung des bewährten Typs 2000. Betreiber des Schiffes ist das Unternehmen PT. Pelayaran Nasional Indonesia.

Am 26. Juni 2004 wurde das Schiff getauft und an die Reederei übergeben. Die Taufpatin des Schiffes war die indonesische Frauenministerin Sri Redjeki Sumarjoto.

Meyer Werft
Die Meyer Werft GmbH (Eigenschreibweise MEYER WERFT) ist ein deutsches Schiffbauunternehmen, das in Papenburg (Landkreis Emsland) ansässig ist. Sie gehörte seit 2015 zur von der Familie Meyer geführten Holdinggesellschaft Meyer Neptun S.à.r.l. mit Sitz im luxemburgischen Senningerberg und wurde im September 2024 mehrheitlich verstaatlicht, um ihren Erhalt zu sichern.

Die Papenburger Werft ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH) und Teil der Route der Industriekultur im Nordwesten.
Michael Färber (Informatiker)
Michael Färber (* 1987 in Deutschland) ist ein deutscher Informatiker und Hochschullehrer, der in den Bereichen Künstliche Intelligenz, Verarbeitung natürlicher Sprache (NLP) und Wissensrepräsentation tätig ist.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Polski Związek Hokeja na Lodzie
Polski Związek Hokeja na Lodzie (PZHL) (Polnischer Eishockeyverband) ist der nationale Eishockeyverband Polens mit Sitz in Warschau-Śródmieście. Rund 3800 Spieler sind Mitglied im Dachverband, der in sieben Bezirksverbände aufgeteilt ist. Aktueller Präsident ist Mirosław Minkina.

Śródmieście (Warschau)
Śródmieście (deutsch: Stadtmitte) ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau am westlichen Ufer der Weichsel. Er bildet das Stadtzentrum, hier stehen die wichtigsten Verwaltungsgebäude und Ministerien, viele Geschäfte und Theater.

Hier befinden sich auch einige der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt Warschau, unter anderem das UNESCO-Welterbe der Warschauer Altstadt mit dem Königsschloss, der Sigismundssäule und dem Altstadtmarkt, zudem das höchste Gebäude Warschaus (der Varso Tower mit 310 Metern), der älteste Teil der Universität (etwa 1809) und der älteste öffentliche Park (Sächsischer Garten – eröffnet 1727). Im Nordwesten der Innenstadt befindet sich Warschaus größtes Wohngebiet, Za Żelazną Bramą mit etwa 25.000 Einwohnern, vielen Büros, einigen Wolkenkratzern sowie dem Warschauer Zentralbahnhof. Ein weiteres bekanntes Wohnviertel ist Mariensztat im Norden des Unterbezirks Powiśle.
Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945–1950
Die Flucht und Vertreibung Deutscher aus den deutschen Ostgebieten und aus Ostmittel-, Ost- und Südosteuropa während und nach Ende des Zweiten Weltkrieges in den Jahren 1945 bis 1950 umfasste große Teile der dort ansässigen deutschsprachigen Bevölkerungsgruppen. Sie betraf rund 12 bis 14 Millionen Deutsche in den Ostgebieten des Deutschen Reiches sowie in Ostmittel-, Ost- und Südosteuropa. Sie war eine Folge der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft und Kriegsverbrechen in Ostmitteleuropa und Südosteuropa während der Zeit des Nationalsozialismus und der Gebietsverluste des Deutschen Reiches, die die Siegermächte (USA, Sowjetunion, Großbritannien) auf der Potsdamer Konferenz 1945 festlegten.

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen über die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen
Der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen über die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen (Warschauer Vertrag) ist ein bilateraler Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen. Der Vertrag wurde am 7. Dezember 1970 unterschrieben und am 17. Mai 1972 vom Deutschen Bundestag ratifiziert (BGBl. 1972 II S. 362 ff.).
Qubic
Qubic ist ein Brettspiel für zwei Spieler. Es stellt eine Erweiterung von Vier gewinnt oder Tic-Tac-Toe auf drei Dimensionen dar. Es handelt sich um ein Zweipersonen-Strategiespiel mit vollständiger Information.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Gosener Kanal
Der Gosener Kanal (GoK) in Berlin ist eine Teilstrecke der Bundeswasserstraße, die als Wasserstraße Seddinsee und Gosener Kanal (WSG) bezeichnet wird und rechtlich zur Spree-Oder-Wasserstraße gehört. Er verbindet den Seddinsee mit dem Dämeritzsee und durchquert das Europäische Vogelschutzgebiet Müggelspree. Der Kanal stellt demnach eine Verbindung zwischen der Spree-Oder-Wasserstraße und den Rüdersdorfer Gewässern und seinen Industriestandorten her. Der GoK ist als Wasserstraßenklasse III ausgewiesen. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.

Parallel zum Gosener Kanal verläuft östlich der Gosener Graben, der sonst nur von kleinen Sportbooten ohne Maschinenantrieb befahren werden darf.

Bundeswasserstraße
Die deutschen Bundeswasserstraßen sind nach der Legaldefinition wasserwegerechtlich in § 1 des deutschen Bundeswasserstraßengesetzes (WaStrG) die Seewasserstraßen in Gestalt der Küstengewässer sowie dem allgemeinen Verkehr dienenden Binnenwasserstraßen des Bundes (siehe Liste deutscher Binnenwasserstraßen des Bundes). Alle Binnenwasserstraßen, die dem allgemeinen Verkehr dienen, sind in Anhang 1 zum BWaStrG abschließend aufgeführt (Rechtsfiktion). Darüber hinaus stehen auch die sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes aus verfassungshistorischen Gründen noch im Eigentum des Bundes, dienen aber nicht dem allgemeinen Verkehr. Auch sie werden zu den Bundeswasserstraßen gezählt.

Die Bundeswasserstraßen sind abzugrenzen von den Binnenwasserstraßen der Länder, die ebenfalls eine allgemeine, meist aber nachgeordnete Verkehrsfunktion erfüllen können.
Lydia Gottschewski
Lydia Gottschewski bzw. Lydia Ganzer-Gottschewski, auch Lydia Gottschewsky, Lydia Ganzer-Gottschewsky oder Lydia Ganzer (* 8. Juli 1906 in Nickelswalde bei Danzig; † 1989) war eine deutsche Lehrerin, Publizistin, Nationalsozialistin und zeitweilig Bundesführerin (Reichsleiterin) des Bundes Deutscher Mädel (BDM) und Leiterin der NS-Frauenschaft.

Bund Deutscher Mädel
Der Bund Deutscher Mädel (BDM), Vollbezeichnung Bund Deutscher Mädel in der Hitler-Jugend, war in der Zeit des Nationalsozialismus der weibliche Zweig der Hitlerjugend (HJ). Darin waren im Sinne der totalitären Ziele des NS-Regimes die Mädchen im Alter von 14 bis 18 Jahren organisiert. Außerdem gab es in der Hitlerjugend den Jungmädelbund (JM) für 10- bis 14-jährige Mädchen. Diese Gruppen wurden im einfachen Sprachgebrauch auch „Kükengruppen“ genannt.

Aufgrund der ab 1936 gesetzlich geregelten Pflichtmitgliedschaft aller weiblichen Jugendlichen, sofern sie nicht aus „rassischen Gründen“ ausgeschlossen waren, bildete der BDM die damals zahlenmäßig größte weibliche Jugendorganisation der Welt mit 4,5 Millionen Mitgliedern im Jahr 1944.
Die Wahl für Frieden und soziale Gerechtigkeit
Die Wahl für Frieden und soziale Gerechtigkeit (DieWahl – WFG) ist eine Wählervereinigung, die am 28. Oktober 2024 in Hamburg gegründet wurde. Sie entstand aus verschiedenen außerparlamentarischen Gruppen und Initiativen, die sich für eine gerechte und solidarische Gesellschaft einsetzen. Zu den Gründungsmitgliedern zählen ehemalige Politiker der Partei Die Linke sowie Aktive aus der Friedensbewegung, migrantischen Organisationen und Gewerkschaften. Die Wählervereinigung positioniert sich als Friedenspartei und legt einen starken Fokus auf Friedenspolitik, Abrüstung und soziale Gerechtigkeit. Bei der Hamburger Bürgerschaftswahl 2025 trat DieWahl – WFG erstmals an und blieb mit 0,2 % der Stimmen erfolglos.

Migrant
Migrant (das lateinische Verb migrare bedeutet mit seiner Habe usw. nach einem anderen Orte ziehen, um da zu wohnen; wegziehen, ausziehen, übersiedeln) ist ein unpräziser Begriff für eine Person, die ihren Lebensmittelpunkt verlegt.
Marquee Club 1974
Marquee Club 1974 oder Londres – 1974 – Marquee ist ein Livealbum der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma. Es wurde am 14. März 1974 im Londoner Marquee Club aufgezeichnet und am 28. September 2018 als Rohaufnahme bei Seventh Records als Doppel-CD veröffentlicht.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
River Bela
Der River Bela ist ein kurzer Fluss in Cumbria, England. Bis 1974 lag der Fluss in Westmorland.

Der Fluss entsteht durch den Zusammenfluss von Peasy Beck und Stainton Beck bei Overthwaite östlich von Milnthorpe. Der Bela fließt in einem Bogen südlich um  Milnthorpe und mündet in den Mündungstrichter des River Kent.

Im Zweiten Weltkrieg befand sich ein Kriegsgefangenenlager am River Bela (54° 12′ 56,4″ N, 2° 44′ 51,1″ W54.215658-2.747531). Das Lager wurde später in ein Gefängnis umgewandelt.

River Kent
Der River Kent ist ein Fluss in Cumbria, England. Der Kent hat seinen Ursprung in den Bergen von Kentmere oberhalb des Kentmere Reservoirs. In seinem Oberlauf fließt der Fluss durch den Lake District National Park.

Der River Kent fließt durch die Orte Kentmere, Staveley, Burneside, Kendal und Sedgwick. Bei Sedgwick passiert der Fluss eine Schlucht, die eine Reihe von Stromschnellen und kleinen Wasserfällen besitzt, was den Abschnitt bei Kajakfahrern nach starkem Regen beliebt macht.

Nach einer Strecke von 32 km mündet der Kent bei Arnside in die Morecambe Bay. Bei Springfluten ist es möglich eine Gezeitenwelle im Kent bei Arnside zu beobachten.
Pfarrkirche Hall bei Admont
Die römisch-katholische Pfarrkirche zum Heiligen Kreuz steht auf einer Erhebung über dem Ortsteil Hall in der Marktgemeinde Admont im Ennstal im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die Pfarrkirche zum Heiligen Kreuz ist dem Stift Admont inkorporiert und gehört zum Seelsorgeraum Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Monstranz
Eine Monstranz (von lateinisch monstrare „zeigen“) ist ein kostbares, mit Gold und oft auch mit Edelsteinen gestaltetes liturgisches Schaugerät (Ostensorium) mit einem Fensterbereich, in dem eine konsekrierte Hostie („das Allerheiligste“) bei Gottesdiensten und Prozessionen in der römisch-katholischen Kirche zur Verehrung und Anbetung feierlich gezeigt wird.
Alex Joseph Vadakumthala
Alex Joseph Vadakumthala (Malayalam അലക്സ് ജോസഫ് വടക്കുംതല Alaks Jēāsaph Vaṭakkuntala; * 14. Juni 1959 in Maradu-Panangad, Kerala) ist ein indischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Kannur.

Erzbistum Verapoly
Das Erzbistum Verapoly (lateinisch Archidioecesis Verapolitana, englisch Archdiocese of Verapoly) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Indien, im Distrikt von Ernakulam und Thrissur, im Bundesstaat Kerala (Indien). Seit 1904 befindet sich der Bischofssitz in Ernakulam/Kochi.
Tahu
58.98861123.551389Koordinaten: 58° 59′ N, 23° 33′ O

Tahu (schwedisch Skåtanäs, deutsch Schottanäs) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Noarootsi) im Kreis Lääne in Estland.

Noarootsi
Noarootsi (schwedisch und deutsch: Nuckö) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 296 km². Sie hatte 981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2008). 2017 wurde Noarootsi Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.

Noarootsi lag direkt an der Ostsee im westlichen Teil des Landkreises. Die Gegend war seit der Mitte des 13. Jahrhunderts mehrheitlich von Estlandschweden bewohnt, die hauptsächlich vom Fischfang lebten. Die meisten schwedischsprachigen Bewohner wurden 1943/44 kurz vor der Besetzung Estlands durch die Sowjetunion nach Schweden umgesiedelt.
Ford Ranchero
Der Ford Ranchero ist ein Pick-up-Modell des US-amerikanischen Automobilkonzerns Ford. Er wurde ab 1957 in den USA gebaut und war eine damals neue Form des sogenannten Limousinen-Pickups (auch als car-truck oder Ranch Wagon bezeichnet). Erst zwei Jahre später kam ein ähnliches Modell von Chevrolet, der El Camino, auf den Markt. Die Rancheros waren von zeitgenössischen Großserienlimousinen abgeleitet. Typisch war eine Sitzbank mit drei Plätzen und eine offene Ladefläche. Die Produktion der letzten Baureihe endete 1979 in den USA. In Australien produziert Ford mit dem Falcon Ute nach wie vor einen Pick-up, der als Weiterführung des Ranchero gesehen werden kann.

Pick-up
Ein Pick-up (aus englisch pick up ‚aufnehmen‘ oder ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw, Lkw oder Geländewagen mit offener Ladefläche. Der Pick-up unterscheidet sich vom Pritschenwagen durch die nicht-ebene Ladefläche mit Radkästenausschnitten. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde sehr unterschiedlich.

Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw. Fahrerhaus und Ladefläche („Pritsche“, engl. cargo bed oder cargo box) mit starrer Hinterachse und Blattfederung.
Encephalartos woodii
Encephalartos woodii (englischer Trivialname: Wood’s Cycad) ist ein äußerst seltener Palmfarn aus der Gattung der Brotpalmfarne (Encephalartos), der nur im oNgoye Forest in KwaZulu-Natal, Südafrika, vorkommt. Er ist in der Wildnis ausgestorben und alle bekannte Individuen sind Klone des männlichen Typusexemplars der Art. Sowohl der wissenschaftliche als auch der Trivialname ehren John Medley Wood, Kurator der Durban Botanic Gardens und Direktor des Natal Government Herbarium of South Africa, der die Pflanze 1895 entdeckt hatte.

Frederick Sander
Henry Frederick Conrad Sander, meist Frederick Sander, getauft als Heinrich Friedrich Conrad Sander (* 4. März 1847 in Bremen; † 23. Dezember 1920 in Brügge, Belgien) war ein deutsch-englischer Gärtner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Sander“.
Dogato
Der Dogato war eine Masseneinheit für Gold in der mosambikanischen Industrie- und Hafenstadt Quelimane. Outava oder Selemi entspricht dem 64. Teil der portugiesischen Gold- und Gewichtsmark Marco.

1 Dogato = 6 Outavas = 21,516 Gramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Spitzfläche
Eine Spitzfläche ist ein Steinmetzwerkzeug, das vor allem im Mittelalter verwendet wurde. Heutzutage (2012) ist es nicht mehr im Einsatz. Die Spitzfläche wurde beidhändig geführt. Die Werkzeugspitze wurde für das Einebnen rauer Flächen benutzt und die glatte Schneide zum weiteren Glätten. Das Werkzeug kombiniert die Funktion von Zweispitz bzw. Spitzeisen und Glattfläche. Sein Einsatz kann durch Drehen in den Händen schnell abgeändert werden. 
Es handelt sich um ein Werkzeug für die Bearbeitung von Weichgestein.

Auf fertiggestellten Werksteinen kann ein Bearbeitungsunterschied bei gespitzten Steinoberflächen durch Zweispitz oder spitzem Ende der Spitzfläche nicht festgestellt werden. Dies gilt ebenso für Glattfläche und gerader Schneide der Spitzfläche bei geflächten bzw. gebeilten Steinoberflächen.

Zweispitz (Werkzeug)
Der Zweispitz ist, wie das Steinbeil, ein zweihändig geführtes Handwerkzeug eines Steinmetzen, das noch aus dem Mittelalter stammt. Er wird zum Zurichten von Rohblöcken und zur groben Flächenbearbeitung bei Weichgesteinen (Marmor, Kalkstein, Sandstein) verwendet. Der rautenförmige Metallkörper sitzt wie beim Steinbeil auf einem Stiel, hat aber anstatt flacher Schneiden an beiden Enden je eine Spitze. Das Gewicht des Geräts beträgt 3 bis 5 Kilogramm.
Kirchturm
Ein Kirchturm ist der zu einem Kirchengebäude gehörende Turm. In den meisten christlich geprägten Ländern ist eine Versammlungshalle mit Turm das Grundschema von Kirchengebäuden, obwohl es für den Turm keine theologische Begründung gibt.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Dávid Hancko
Dávid Hancko (* 13. Dezember 1997 in Prievidza) ist ein slowakischer Fußballspieler, der beim spanischen Erstligisten Atlético Madrid unter Vertrag steht. Der Abwehrspieler ist seit Oktober 2018 slowakischer Nationalspieler.

Erste tschechische Fußballliga
Die erste tschechische Fußballliga (1. česká fotbalová liga, durch Namenssponsoring gegenwärtig Chance Liga genannt) ist die höchste Spielklasse im tschechischen Fußball. In ihr wird jährlich der tschechische Fußballmeister ausgespielt. Die 16 teilnehmenden Mannschaften bestreiten von August bis Mai je 30 Partien (15 Heim- und 15 Auswärtsspiele). Am Ende jeder Saison steigen die beiden letztplatzierten Mannschaften ab, die durch Aufsteiger aus der zweiten tschechischen Liga, der Fotbalová národní liga ersetzt werden.

Der Rekordmeister ist Sparta Prag mit 14 gewonnenen Meisterschaften.
Straßenrennen der Männer bei den Asien-Meisterschaften
Seit 1963 werden Wettbewerbe im Radsport als Asiatische Radsportmeisterschaften veranstaltet. In diesen Wettbewerben werden die kontinentalen Meister Asiens ermittelt. Der asiatische Radsportverband Asian Cycling Confederation (ACC) ist der Veranstalter der Meisterschaften. Teilnahmeberechtigt sind Radrennfahrer der Verbände, die Mitglied der ACC sind. Das Straßenrennen der Männer bei den Asien-Meisterschaften wird als Eintagesrennen ausgetragen. Die Sieger werden mit einem speziellen Trikot ausgezeichnet.

Asiatische Radsportmeisterschaften
Die Asiatischen Radsportmeisterschaften waren die gemeinsame Ausrichtung von Wettbewerben im Bahnradsport und Straßenradsport, bei denen die kontinentalen Meister Asiens ermittelt wurden. Ausrichter war die Asian Cycling Confederation, der asiatische Radsportverband. Die Meisterschaften fanden in dieser Form von 1969 bis 2016 statt. Seitdem werden die Bahn- und Straßenwettbewerbe getrennt ausgerichtet, siehe:

Asien-Meisterschaften im Bahnradsport

Asien-Meisterschaften im Straßenradsport
Lucie Hrstková
Lucie Hrstková-Pešánová (* 16. Juli 1981 in Valašské Meziříčí) ist eine ehemalige tschechische Skirennläuferin. Ihre stärksten Disziplinen waren der Riesenslalom und der Super-G. Sie gewann zwei Medaillen bei Juniorenweltmeisterschaften sowie sechs Medaillen bei Winter-Universiaden und nahm an drei Olympischen Spielen und sechs Weltmeisterschaften teil. Im Weltcup war Hrstková von 1998 bis 2010 am Start. Sie studierte an der Masaryk-Universität in Brünn und wurde von ihrem Vater Ivan Hrstka trainiert.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2005
Die 38. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis 13. Februar 2005 statt. Die Rennen der Männer wurden in Bormio ausgetragen, jene der Frauen im benachbarten Santa Caterina. Die italienischen Wintersportorte hatten den Zuschlag am 1. Juni 2000 beim FIS-Kongress in Melbourne erhalten.

Bei der Eröffnungsfeier am 28. Januar waren Petra Haltmayr für Deutschland, Bruno Kernen für die Schweiz und Michaela Dorfmeister für Österreich die Fahnenträger. Bei diesen Skiweltmeisterschaften wurde mit dem Mannschaftswettbewerb eine neue Disziplin ins Programm aufgenommen, womit es erstmals zu elf Medaillenentscheidungen kam.
Region Surselva
Die Region Surselva ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz, die durch die Gebietsreform auf den 1. Januar 2017 entstand.

Die Region Surselva deckt dasselbe Gebiet ab wie der bis zum 31. Dezember 2016 bestehende Bezirk Surselva. Allerdings wurden die Kreise Disentis, Ilanz, Lumnezia/Lugnez, Ruis und Safien auf den 31. Dezember 2016 aufgelöst.

Kreis Ilanz
Der Kreis Ilanz bildete bis am 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Disentis, Lugnez, Ruis und Safien den Bezirk Surselva des Schweizer Kantons Graubünden. Sitz des Kreisamtes war in Ilanz/Glion. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Axel Witsel
Axel Laurent Angel Lambert Witsel (* 12. Januar 1989 in Lüttich) ist ein belgischer Fußballspieler. Der Defensivspieler steht in Spanien beim FC Girona unter Vertrag und ist seit 2008 für die belgische Nationalmannschaft aktiv.

Premjer-Liga 2014/15
Die Premjer-Liga 2014/15 war die 23. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 1. August 2014 mit der Partie Rubin Kasan gegen Spartak Moskau und endete am 30. Mai 2015. Vom 9. Dezember 2014 bis zum 6. März 2015 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Zenit Sankt Petersburg.
Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement
Die Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement (DHfPG) ist eine staatlich anerkannte Fachhochschule in privater Trägerschaft mit Sitz in Saarbrücken und Studienzentren in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie ist ein Schwesterunternehmen der BSA-Akademie, eines Erwachsenenbildungsinstituts für die Fachbereiche Prävention, Gesundheit, Fitness, Sport und Informatik.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).