hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuari de Sant Salvador
Das Santuari de Sant Salvador (katalanisch; spanisch Santuario de San Salvador), auch Eremita de San Salvador liegt auf dem Berg Puig de Sant Salvador in 509 Meter Höhe in der Nähe der Stadt Felanitx im Südosten der Mittelmeerinsel Mallorca.

Heiligenschein
Der Heiligenschein, der Nimbus oder die Gloriole (lateinisch nimbus ‚Wolke‘, speziell ‚Stirnbinde‘; ‚Heiligenschein‘; altgriechisch ἅλως hálōs, deutsch ‚Tenne, Rundung, Hof um Sonne oder Mond, Strahlenkreis‘) ist eine Leucht- oder Lichterscheinung um den Kopf oder den ganzen Körper einer Personendarstellung. Unterformen des Nimbus, die den kompletten Körper der Personendarstellung umfassen, sind die kreisförmige „Aureole“ und die mandelförmige Mandorla. Der Nimbus ist in der Kunst ein Symbol für Mächtige, Erleuchtete, Heilige oder Götter. Eine Leucht- oder Lichterscheinung, eine Sonnenkrone oder ein Strahlenkranz (lateinisch: Corona radiata) um den Kopf oder den Körper in Darstellungen besonderer Menschen ist in vielen Kulturen bekannt.
Daniela Maier
Daniela Maier (* 4. März 1996 in Villingen-Schwenningen) ist eine deutsche Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert. Ihre größten Erfolge sind der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026 sowie der Bronzemedaille bei den Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2025.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2019
Die 3. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 1. bis zum 10. Februar 2019 in Park City, Utah, USA statt. Die Wettbewerbe wurden in den Skigebieten Deer Valley Resort, Canyons Resort und Park City Mountain Resort ausgetragen.
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung (Deutschland)
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung gehören in Deutschland zu den in § 2 Abs. 1 EStG genannten sieben Einkunftsarten und zählen zu den Überschusseinkünften. Gesetzliche Grundlage der Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung ist § 21 EStG.

Option (Umsatzsteuerrecht)
Unter Option versteht man im Umsatzsteuerrecht die Ausübung eines Wahlrechts. Die folgende nicht abschließende Aufzählung enthält
die wichtigsten Optionen:

Verzicht auf die Steuerbefreiung (§ 9 UStG)

Verzicht auf die Kleinunternehmerregelung (§ 19 Abs. 5 UStG)

Verzicht auf die Durchschnittssatzbesteuerung für Land- und Forstwirte (§ 24 Abs. 4 UStG)

Verzicht auf die Anwendung der Erwerbsschwelle für innergemeinschaftliche Erwerbe (§ 1a Abs. 4 UStG)

Verzicht auf die Anwendung des § 2b UStG (zeitlich befristet bis 2026 gemäß § 27 Abs. 22a UStG)
Ernst Hirsch (Kameramann)
Ernst Hirsch (* 13. Juli 1936 in Dresden) ist ein deutscher Kameramann und Regisseur, der vor allem als Dokumentarfilmer aktiv ist. Seine Sammlung historischer Filme über die Stadt Dresden gilt als eine der größten Privatsammlungen ihrer Art.

Stadtmuseum Dresden
Das Stadtmuseum Dresden ist das zentrale Stadt- und Heimatmuseum der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Thema seiner Sammlungen und Ausstellungen ist die über 800-jährige Geschichte der Stadt. Es gehört zum zehn Museen umfassenden Verbund Museen der Stadt Dresden.

Gemeinsam mit der Städtischen Galerie, die seit 2002 als kommunales Kunstmuseum den städtischen Kunstbesitz verwaltet, befindet sich das Stadtmuseum im Landhaus.
Seychellenkreol
Seychellenkreol (manchmal auch nur als „Kreol“) ist die französisch-basierte Kreolsprache der Seychellen und wird von etwa 70.000 Menschen gesprochen. Seychellenkreol ist neben Englisch und Französisch Amtssprache der Seychellen.

Seychellenkreol wird mit einer eigenen Orthographie aufgezeichnet, die rein phonetisch ist und stark von den Regeln der französischen Orthographie abweicht. Neben allgemein kreolischen Merkmalen wie dem Verlust von Konjugationsendungen, Genus und Numerus wird auch die Aussprache insofern vereinfacht, als die gerundeten Vokale mit den ungerundeten zusammenfallen; es wird also ö zu e, ü zu i und stimmhaftes und stimmloses sch fällt mit stimmhaftem und stimmlosem s zusammen.

Kreolsprache
Eine Kreolsprache, kurz Kreol (Neutrum, unüblicher Plural: Kreols) oder auch Kreolisch (ohne Plural) genannt, ist eine Sprache, die in der Situation des Sprachkontakts aus mehreren Sprachen entstanden ist, wobei oft ein Großteil des Wortschatzes der neuen Sprache auf eine der beteiligten Kontaktsprachen zurückgeht. Nach dem Prozess der Kreolisierung unterscheidet sich die Kreolsprache von den beteiligten Ausgangssprachen deutlich in der Grammatik, oft auch im Lautsystem. In manchen Fällen entwickelt sich durch einen Prozess des Sprachausbaus eine Kreolsprache zu einer Standardsprache. Viele Kreolsprachen sind im Kontext der europäischen Kolonialisierung im 17. und 18. Jahrhundert und dem damit einhergehenden Sklavenhandel entstanden.

Die Kreolsprache mit den meisten Sprechern ist das Haitianisch-Kreolisch, es wird von mehr als zehn Millionen Menschen gesprochen.
Qiongjiang Hu
Qiongjiang Hu (chinesisch 琼浆湖) ist ein kleiner See auf Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt auf der Westseite der Basis des Taiyang Shan auf der Stansbury-Halbinsel. Sein Überlauf ist der Qiongjiang Xi.

Chinesische Wissenschaftler benannten den See 1986 deskriptiv im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Taiyang Shan
Taiyang Shan (chinesisch 太阳山 ‚Sonnenberg‘) ist ein 123 m hoher, stark erodierter Hügel auf der Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nördlich der Bucht Denglu Wan auf der Stansbury-Halbinsel. An seinem Westhang entspringt der Bach Qiongjiang Xi.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.
Cueva de La Covaciella
Die 1994 bei Straßenarbeiten entdeckte Höhle Cueva de La Covaciella liegt in Cabrales, im Süden von Asturien in Spanien. Sie ist seit 2008 eine der Höhlen mit altsteinzeitlichen Höhlenmalereien und steht auf der Liste des UNESCO-Welterbes.

Die Höhle hat eine 40 Meter lange Galerie, die in einer Kammer mit 14.000 Jahre alten paläolithischen Höhlenmalereien aus dem Magdalénien endet. Die Höhle ist für die Öffentlichkeit geschlossen. Es gibt eine Reproduktion in der „Casa Barcena de Carreña“, in Cabrales.

Da sie erst spät entdeckt wurde, ist die Qualität ihrer Bilder hoch, so handelt es sich um die am besten erhaltenen Bisondarstellungen der kantabrischen Küste.

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
CaliforniaX
CaliforniaX ist eine Software für Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung (AVA) im Bauwesen des Münchener Softwareherstellers G&W Software AG aus München.

Die Anwendenden kommen aus Bereichen Planungsbüros (Architektur - und Ingenieurbüros), Versorgungs- und Entsorgungsunternehmen (Kläranlagen und Kanalbau), Bauämter und kommunale Eigenbetriebe und Bauabteilungen von Unternehmen.

Standardleistungsbuch
Das Standardleistungsbuch für das Bauwesen (StLB) dient der standardisierten Beschreibung von Bauleistungen und dem Informationsaustausch der am Bau beteiligten Partner.

Die Textsammlungen wurden seit Ende der 60er Jahre für jeden Leistungsbereich als separates Buch in gedruckter Form veröffentlicht.
Ab 1996 wurden die Textbausteine als dynamische Datenbank veröffentlicht und die Pflege der gedruckten Ausgaben zu Beginn des neuen Jahrtausends eingestellt.

Unterschieden wird die Nutzung für konkrete Bauvorhaben (Standardleistungsbuch Bau) und nicht planbare kurzfristig umzusetzende kleinere Bauumfänge, wie Reparaturen, Umbauten etc. (STLB-BauZ – Standardleistungsbuch für Zeitvertragsarbeiten).
Pepe (Fußballspieler, 1935)
Pepe, bürgerlich José Macia (* 25. Februar 1935 in Santos), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und späterer -trainer. Er wurde 1958 und 1962 – wenn auch jeweils ohne Einsatz – Weltmeister.

Copa Campeones de América 1963
Die Copa Campeones de América 1963 war die vierte Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 9 Mannschaften nahmen teil, darunter 7 Landesmeister des Vorjahres und aus Brasilien Titelverteidiger FC Santos sowie der Gewinner des Pokalwettbewerbs, der Taça Brasil, da dort noch keine nationale Meisterschaft ausgetragen wurde. Bolivien und Venezuela hatten keine Vertreter am Start. Das Turnier begann am 7. April und endete am 11. September 1963 mit dem Finalrückspiel. Der brasilianische Vertreter FC Santos konnte seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen gewann das Finale gegen Boca Juniors.
SV Wörgl
Der SV Wörgl ist ein österreichischer Fußballverein aus der Gemeinde Wörgl im Bezirk Kufstein in Tirol und wurde 1952 gegründet. Zurzeit spielt der Verein in der Regionalliga Tirol, nahm insgesamt sieben Jahre am Spielbetrieb der jeweils zweithöchsten österreichischen Herrenligen teil.

Tiroler Liga
Die Tiroler Liga ist die vierthöchste Spielklasse im österreichischen Herrenfußball. Der Bewerb wird vom Tiroler Fußballverband ausgerichtet. Der Tiroler Meister ist für die Regionalliga Tirol startberechtigt, die drei Letztplatzierten steigen in die Landesliga ab.
Michelle Wiki
Michelle Wiki (* 23. Oktober 1989) ist eine Schweizer Unihockeyspielerin und Anwältin. Sie steht beim Nationalliga-A-Vertreter UHC Kloten-Dietlikon Jets unter Vertrag und wird ab der Saison 2021/22 in Schweden bei IK Sirius IBK spielen.[veraltet]

IKSU
IKSU, Idrotts Klubben Studenterna Umeå (Studentensportclub Umeå), ist ein Sportverein in Umeå, Schweden. Dieser wurde am 5. Mai 1959 gegründet und ist einer der größten des Landes mit mehr als 14.000 Mitgliedern.

Der Verein errichtete seine erste Turnhalle im Jahr 1983 und expandiert seither. Mittlerweile nehmen die Anlagen, die als IKSU Sportcenter bezeichnet werden, mehr als 15.000 Quadratmeter in Anspruch. Damit stellt IKSU eine der größten Sportanlagen Nordeuropas dar und ein weiterer Ausbau ist im Gang.

IKSU besteht aus einer Anzahl Sektionen, darunter die bekannteste: IKSU Innebandy, deren Frauenmannschaft viermal die schwedische Meisterschaft und dreimal den Europacup für Vereinsmannschaften gewann.

Der Verein arbeitet zusammen mit der Universität Umeå, und das Institut für Sportmedizin hat seine Räume in der Anlage.
Geschichte der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz
Die heute noch bestehende Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SP) ist am 21. Oktober 1888 in Bern gegründet worden. Ihre Vorgängerorganisationen waren verschiedene Arbeitervereine, kantonale Sozialdemokratische Parteien, der Arbeiterbund und in gewissem Masse auch der Grütliverein.

Kommunistische Partei der Schweiz
Die Kommunistische Partei der Schweiz (KPS) wurde 1921 gegründet und 1940 verboten. Ihr erster Präsident war Franz Welti. Die meisten ihrer Mitglieder schlossen sich 1943 der Sozialistischen Föderation der Schweiz an. Nach dem Scheitern von Fusionsverhandlungen mit der Sozialdemokratischen Partei (SP) wurde 1944 die Partei der Arbeit (PdA) als neue Sammlungsbewegung der Kommunisten gegründet.
Elztal (Odenwald)
Elztal ist eine Gemeinde im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, die 1973 durch die Vereinigung der Orte Auerbach, Dallau, Muckental und Neckarburken entstand und in die 1975 auch der Ort Rittersbach eingemeindet wurde. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Bundesstraße 27
Die Bundesstraße 27 (Abkürzung: B 27) führt von Blankenburg im Harz über Göttingen, Fulda, Würzburg, Tauberbischofsheim, Mosbach, Heilbronn, Stuttgart, Tübingen, Balingen und Villingen-Schwenningen mit einem Unterbruch über die Schweizer Autostrasse H4, Autostrasse A4 und Hauptstrasse 4 bis zur Schweizer Grenze bei Lottstetten. Die B 27 ist zwischen Bad Dürrheim (Einmündung B 33) und dem Dreieck Donaueschingen (A 864) ein Teilstück der Europastraße 531 Offenburg – Bad Dürrheim.

Die Gesamtlänge der B 27 beträgt 673 km, wovon 362 km auf den ersten Abschnitt zwischen Blankenburg und Würzburg, 303 km auf den zweiten Teil zwischen Tauberbischofsheim und der Schweizer Grenze bei Neuhaus am Randen und acht Kilometer auf den letzten Abschnitt im sogenannten Jestetter Zipfel zwischen Altenburg und Lottstetten entfallen.

Der 21 km lange, parallel zur Bundesautobahn 81 verlaufende Teil der B 27 zwischen Würzburg und Tauberbischofsheim wurde zur L 578 herabgestuft.
Sonnenfinsternis vom 3. Mai 1715
Die totale Sonnenfinsternis vom 22. Apriljul. / 3. Mai 1715greg. war im nördlichsten Nordamerika, Grönland, Europa, der Arktis und großen Teilen Asiens, sowie dem Nordatlantik sichtbar. Der Pfad der Totalität zog sich von den Azoren über England und Wales, über die Westfriesischen Inseln, dem äußersten Nordwesten des heutigen Schleswig-Holsteins (damals Dänisch), Dänemark, Schweden, Finnland und dem Norden des Russischen Kaiserreichs bis nach Sibirien. Die längste Dauer der Sonnenfinsternis mit 4 Minuten und 14 Sekunden wurde in der Nähe der Schwedischen Hauptstadt Stockholm erreicht.
Sie ist die erste Sonnenfinsternis, zu der die Vorausberechnung ihres Verlaufes als Karte erstellt wurde.
Da der Gregorianische Kalender in England erst 1752 eingeführt wurde, wird in der zeitgenössischen Englischen Literatur häufig von der Sonnenfinsternis vom 22. April gesprochen.
Die Sonnenfinsternis gehört zum Saros-Zyklus 114.

Saroszyklus
Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die  dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die  Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist.

Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145.

Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende.
Bahnhof Custom House
Der Bahnhof Custom House in London ist ein Nahverkehrsbahnhof der Elizabeth Line (Crossrail) und der Docklands Light Railway (DLR). Er wird von Transport for London betrieben und liegt in der Travel Zone 3.

Der Name stammt vom ehemaligen Zollhaus (engl. custom house) an der Nordseite des Royal Victoria Dock. Der Bahnhof liegt an der Victoria Dock Road im Stadtteil Custom House des Stadtbezirks London Borough of Newham. Unmittelbar südlich des Bahnhofs befindet sich die Messehalle ExCeL inmitten eines Viertels mit Hotels, Restaurants und Bars. Auf dem Londoner Liniennetzplan ist der Bahnhof deshalb mit dem Namenzusatz „for ExCeL“ verzeichnet. Über die Royal Victoria Dock Bridge kann die Südseite des Hafenbeckens erreicht werden.

Royal Victoria Dock
51.5062861111110.028152777777778Koordinaten: 51° 30′ 22,6″ N, 0° 1′ 41,4″ O

Das Royal Victoria Dock ist das größte von drei Hafenbecken der Royal Docks im Londoner Eastend und gehört heute zu den Docklands.
Sprachmodell
Ein Sprachmodell (englisch language model) ist ein mathematisches Modell, das die Abfolge von Elementen in einer Sequenz (zum Beispiel von Buchstaben oder Wörtern in natürlichsprachlichen Texten) modelliert, meist in Form eines stochastischen Prozesses.

Sprachmodelle spielen eine zentrale Rolle in der modernen Computerlinguistik und sind eine entscheidende Komponente dortiger Praxisanwendungen, etwa bei der Textgenerierung zur maschinellen Übersetzung oder Spracherkennung. Bekanntheit gewonnen haben sie durch das Aufkommen von Generativer Künstlicher Intelligenz. So ist auch das ChatGPT zugrunde liegende GPT ein Sprachmodell. Siehe auch Large Language Model (LLM).

Textgenerierung
Als Textgenerierung (auch natürlichsprachliche Generierung; englisch Natural Language Generation, NLG) bezeichnet man die automatische Produktion von natürlicher Sprache durch eine Maschine. Die Generierung von Texten ist sowohl ein Teilbereich der Computerlinguistik als auch der künstlichen Intelligenz.
Für eine Beispielanwendung zur Textgenerierung siehe ChatGPT.
Mark Henry
Mark Jerrold Henry (* 12. Juni 1971 in Silsbee, Texas) ist ein US-amerikanischer Kraftdreikämpfer, Gewichtheber, Strongman, Wrestler und Wrestlingkommentator, der derzeit bei All Elite Wrestling unter Vertrag steht. Er vertrat die USA bei zwei Olympischen Spielen im Gewichtheben in der Superschwergewichtsklasse. Sein größter Erfolg im Wrestling ist der Erhalt der World Heavyweight Championship bei WWE, in deren Hall of Fame er auch Mitglied ist.

WWF European Championship
Die WWE European Championship (zu deutsch WWE Europameisterschaft) war ein Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Er war neben der WWE Intercontinental Championship einer von zwei sekundären Titeln in der WWE. Die Meisterschaft wurde zum ersten Mal am 26. Februar 1997 in Berlin an The British Bulldog vergeben, der Owen Hart im Turnierfinale besiegen konnte. Am 22. Juli 2002 wurde diese in einem Leiter-Match mit der Intercontinental Championship vereinigt und danach eingestellt.
Marsh Ridge
Marsh Ridge ist ein felsiger Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 18 km ostnordöstlich des Mount Gould an der Südflanke des Leverett-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Robert D. Marsh, der im antarktischen Winter 1957 als Koch auf der Byrd-Station tätig war.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Karolewko (Bartoszyce)
Karolewko (deutsch Karolinenhof) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Bagrationowsk
Bagrationowsk (russisch Багратио́новск), deutsch Preußisch Eylau (1945–1946 kyrillisch Пройсиш-Эйлау Projsisch-Ejlau), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberg). Sie hat 6417 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im gleichnamigen Rajon Bagrationowsk. Die Stadt ist benannt nach Pjotr Iwanowitsch Bagration, einem russischen General aus der Zeit des Russlandfeldzugs 1812.
National Car Rental
National Car Rental ist ein US-amerikanisches Mietwagenunternehmen mit Sitz in Tulsa, Oklahoma. Es wurde 1947 von 27 unabhängigen Autoverleihern gegründet. Damals gab es insgesamt 60 Vermietstationen in den USA.

National Car Rental unterhält über 3.000 Niederlassungen mit einem Fuhrpark von ca. 350.000 Fahrzeugen in 83 Ländern. 
1998 hat National Car Rental begonnen, sein Engagement in Europa, im mittleren Osten und in Afrika zu verstärken und ist hier mittlerweile mit weit über 1.000 Stationen in über 45 Ländern vertreten.

National ist im Eigentum der Enterprise Holdings Inc., zu welcher auch Alamo Rent A Car und Enterprise Rent-A-Car gehören.

Im März 2007 übernahm Europcar von Vanguard die europäischen Aktivitäten der Marken National Car Rental und Alamo Rent A Car.

Europcar
Europcar (vollständig Europcar Mobility Group) ist eine 1949 gegründete Autovermietung mit Sitz in Paris.
Europcar ist einer der führenden Autovermieter in Europa. Die Firma ist in über 140 Ländern der Welt vertreten und betreibt die Marken Europcar, Brunel, Buchbinder, GO Car, Goldcar, Interrent, Scooty sowie Ubeeqo.
Flughafentunnel (Stuttgart)
Der Flughafentunnel in Stuttgart ist eine im Zuge des Projekts Stuttgart 21 im Bau befindliche, größtenteils unterirdische Bahnstrecke zur beidseitigen Anbindung des Stuttgart Flughafen Fernbahnhof an die Schnellfahrstrecke Stuttgart–Wendlingen. Die überwiegend unterirdisch verlaufende Strecke ist Teil des Planfeststellungsabschnitts 1.3a von Stuttgart 21.

Die 3,026 Kilometer lange, zweigleisige Strecke umfasst zwei etwa 2,222 bzw. 2,376 Kilometer lange eingleisige Tunnelröhren, den Bahnhof Stuttgart Flughafen Fernbahnhof sowie oberirdische Bereiche. Obwohl die Strecke auch oberirdische Bereiche umfasst, wird sie – einschließlich ihrer oberirdischen Bereiche – als Flughafentunnel bezeichnet.

Am 14. September 2023 wurde die letzte Röhre durchgeschlagen.

Die Strecke sollte ab Juli 2026 unter Verantwortung der Leit- und Sicherungstechnik befahrbar sein.  Die kommerzielle Inbetriebnahme war für frühestens für 2027 vorgesehen.

Züblin
Die Ed. Züblin AG mit Sitz in Stuttgart ist ein deutsches Bauunternehmen mit Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland. Kernmärkte sind Deutschland und die Beneluxländer. Der Stammsitz ist Stuttgart. Züblin gehört zum Konzern der österreichischen Strabag. Im Geschäftsjahr 2021 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 4 Milliarden Euro für den Konzern.
Briesener Luch
Das Naturschutzgebiet Briesener Luch liegt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.

Das Naturschutzgebiet erstreckt sich westlich von Klein Leine (Małe Linje), einem Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide, und nordöstlich von Briesensee, einem Ortsteil der Gemeinde Neu Zauche. Am südöstlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 444 und nördlich die B 87. Südwestlich erstreckt sich der 54 ha große Briesener See.

Briesensee (Neu Zauche)
Briesensee, niedersorbisch Brjazyna nad Jazorom, ist ein Ortsteil der Gemeinde Neu Zauche im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Lieberose/Oberspreewald an und war bis zum 26. Oktober 2003 eine eigenständige Gemeinde. Bis zum Jahr 1939 hieß der Ort Briesen bzw. Briesen bei Lübben.
Wetterblende
Eine Wetterblende, auch Wetterdrossel genannt, ist ein wettertechnisches Bauwerk, das im Bergbau unter Tage zur Regulierung des Wetterzuges verwendet wird. Durch Wetterblenden wird der Querschnitt der Strecke stark eingeengt, sodass es zu einer Erhöhung des Wetterwiderstandes kommt und eine geringere Wettermenge in die betroffenen Grubenbaue strömt. Wetterblenden können aber auch so konstruiert werden, dass sie den Bereich, vor dem sie eingesetzt werden, wettertechnisch komplett abdichten.

Wetterzug
Als Wetterzug bezeichnet man im Bergbau die Bewegung, die die Luftmassen in den Grubenbauen annehmen. Der Bergmann bezeichnet den Wetterzug entsprechend seiner Entstehung als natürlichen Wetterzug oder als künstlichen Wetterzug.
Skisprung-Continental-Cup 2006/07
Der Skisprung-Continental-Cup 2006/07 wurde vom 7. Juli 2006 bis 18. März 2007 veranstaltet.

Bei den Herren konnte Anders Bardal seinen Titelgewinn von 2005/06 nicht verteidigen. Gewonnen hat Balthasar Schneider vor Morten Solem, der auch schon 2005/06 Zweiter wurde. Den dritten Platz hat Stefan Thurnbichler erreicht.
Bei den Damen gewann zum dritten Mal in Folge die Norwegerin Anette Sagen, den zweiten und dritten Platz belegten die Deutsche Ulrike Gräßler und die US-Amerikanerin Lindsey Van.

Skisprung-Continental-Cup 2005/06
Der Skisprung-Continental-Cup 2005/06 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der Continental Cup bestand aus 44 Wettbewerben für Herren und 26 Wettbewerben für Damen, die zwischen dem 8. Juli 2005 und dem 12. März 2006 bei den Herren, bzw. zwischen dem 7. August 2005 und dem 8. März 2006 bei den Damen veranstaltet wurden.