hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inari (Ort)
Inari [ˈinɑri] (nordsamisch Anár, inarisamisch Aanaar, skoltsamisch Aanar, schwedisch Enare) ist ein Ort in der gleichnamigen Gemeinde in Finnisch-Lappland. Er hatte Stand 2005 459 Einwohner.

Das Dorf Inari liegt an der Mündung des Flusses Juutuanjoki in den Ukonselkä, einer Bucht am westlichen Ende des Inarijärvi-Sees. Historisch war Inari als Kirchdorf der Hauptort der gleichnamigen, flächenmäßig äußerst großen Gemeinde. Heute ist allerdings Ivalo der Verwaltungssitz und größte Teilort.

In Inari befindet sich seit 2012 das samische Kulturzentrum Sajos, in dem auch das Samething, die parlamentarische Vertretung der Samen Finnlands, seinen Sitz hat. Eine samische Kirche wurde in Inari 1951 errichtet. Dank seiner Lage am Inarijärvi ist Inari ein bedeutender Touristenort und als solcher auch Standort des Sami-Museums Siida.

Inari hat keine Bahnverbindung, ist aber das Ziel einer Bahnreise im deutschen Film Zugvögel … Einmal nach Inari (1998).

Skoltsamische Sprache
Die skoltsamische Sprache (Eigenbezeichnung sääʹmǩiõll) ist eine Sprache aus der östlichen Gruppe der samischen Sprachen und gehört somit zur finno-ugrischen Hauptgruppe innerhalb der uralischen Sprachfamilie. Sie wird von geschätzten 320–330 Menschen gesprochen, davon 300 in Finnland und 20–30 in Russland. Die skoltsamische Sprache wird dabei hauptsächlich im Nordosten Finnlands gesprochen. Die nächstverwandte Sprache ist Akkalasamisch.
Première Division (Burkina Faso) 2022/23
Die Première Division 2022/23 war die 61. Saison der höchsten burkinischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zwei Mal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 16. September 2022 und endete am 20. Mai 2023. Meister wurde AS Douanes, die sich den Titel zum 1. Mal sicherten.

Première Division (Burkina Faso)
Die Première Division ist die höchste Spielklasse der nationalen Fußballmeisterschaft des westafrikanischen Staates Burkina Fasos (bis 1984 Obervolta).

Seit der Unabhängigkeit von Frankreich 1960 wird eine Meisterschaft ausgetragen, mit Ausnahme der Jahre 1981 und 1982, als es nach einem Putsch zu politischen Wirren gekommen war. Erster Meister war ASF Bobo-Dioulasso, aktueller Titelträger ist ASFA-Yennenga Ouagadougou. Der Spielbetrieb der 14 Mannschaften umfassenden Liga ist defizitär und wird vom Sportministerium finanziert.
Lunan (Lot)
Lunan ist eine französische Gemeinde mit 614 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Figeac-2.

Sie grenzt:

im Norden an Viazac,

im Osten an Saint-Jean-Mirabel und Saint-Félix,

im Südosten an Lentillac-Saint-Blaise,

im Südwesten an Capdenac,

im Westen an Figeac.

Capdenac
Capdenac [kapdənak], manchmal auch Capdenac-le-Haut, ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 1070 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  südfranzösischen Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Der Ort zählt zu den „Schönsten Dörfern Frankreichs“.
Sugarloaf Hill (King George Island)
Der Sugarloaf Hill (englisch; polnisch Głowa Cukru ‚Zuckerhut‘) ist ein 104 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen der Landspitze Blue Dyke und dem Windy Glacier am Ufer der Admiralty Bay auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn deskriptiv.

Blue Dyke
Blue Dyke (englisch, polnisch Błękitna Dajka; in Argentinien Punta Cossio) ist eine Landspitze einschließlich einer Reihe vorgelagerter Klippenfelsen von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich des Hügels Baszta auf der Westseite der Einfahrt von der Bransfieldstraße in die Admiralty Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1980 nach den hier anzutreffenden Dyke aus bläulichem Andesit. Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Honnørbreen
Der Honnørbreen (norwegisch; japanisch ホノール氷河 Honnør-hyoga) ist ein Gletscher an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er mündet nördlich der Byvågåsane in die Ostseite der Lützow-Holm-Bucht.

Die Benennung als Honnørbryggja (norwegisch für Ehrenanleger) erfolgte bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37, deren Teilnehmer ihn als aufschwimmende Gletscherzunge sichteten. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition stellten fest, dass die Gletscherzunge in der Zwischenzeit abgebrochen war, und übertrugen die Benennung in angepasster Form auf den restlichen Gletscher. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts wiederum übertrugen die japanische Benennung ins Norwegische.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Partido Chascomús
Chascomús ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 46.359 Einwohner auf 4.225 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft Chascomús. Im Jahre 2009 wurde das Partido Lezama von Chascomús abgespalten.

Chascomús
Chascomús ist eine Stadt im Osten Argentiniens. Sie liegt am See Laguna de Chascomús im Landesinneren der Provinz Buenos Aires, besitzt 33.607 Einwohner (Volkszählung 2010 des INDEC) und ist ein Zentrum des Fremdenverkehrs, der Landwirtschaft und in geringerem Maße der Industrie.
Guingamp-Paimpol Agglomération
Guingamp-Paimpol Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Er wurde am 17. November 2016 gegründet und umfasst 57 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in Guingamp.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Der Knecht Jemeljan und die leere Trommel
Der Knecht Jemeljan und die leere Trommel, auch Der Knecht Jemeljan und die hohle Trommel (russisch Работник Емельян и пустой барабан, Rabotnik Jemeljan i pustoi baraban), ist eine Antikriegsgeschichte in Märchengestalt von Lew Tolstoi, die 1886 – als Bearbeitung von Dmitri Sadownikows 1884 in Sankt Petersburg publiziertem Samaraer Märchen Die leere Trommel – entstand und 1891 in Genf sowie 1899 in England erschien. Die russische Zensur erlaubte den Druck des antimilitaristischen Textes 1906 im Sankt Petersburger Buchverlag Posrednik. 1982 kam der Text im 4. Lesebuch des 10. Bandes Powesti und Erzählungen 1872–1886 in der 22-bändigen Tolstoi-Ausgabe im Verlag für Künstlerische Literatur in Moskau heraus.

Powest
Eine Powest (russisch Повесть, Betonung: Pówest) ist in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird. Der dramatische Konflikt konzentriert sich um den Haupthelden; die Persönlichkeit und ihr Schicksal werden innerhalb weniger Ereignisse herausgestellt.

In diesem Sinne, als fester Gattungsbegriff, wird Powest erst seit dem frühen 19. Jahrhundert verwendet, vor allem durch die Werke von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol. In der altrussischen Literatur konnte hingegen jeder Erzähltext, der (meist historische) Ereignisse eher objektiv darstellt, so bezeichnet werden.
Necrópolis de San Carlos Borromeo
Die Necrópolis de San Carlos Borromeo, auch Cementerio de San Carlos Borromeo oder einfach Cementerio San Carlos genannt, ist ein Friedhof in der Stadt Matanzas, Kuba. Er wurde am 2. September 1872 eingeweiht und erstreckt sich über eine Fläche von ca. 13,5 Hektar. Im örtlichen Museum, Palacio de Junco, ist der mumifizierte Körper von Josefa Petronila Margarita Ponce de León (1815–1872) ausgestellt, welcher auf diesem Friedhof gefunden wurde.

San Carlos ist einer der bedeutendsten Friedhöfe in Kuba sowohl hinsichtlich seiner Architektur als auch der Persönlichkeiten, die dort begraben sind.

Matanzas
Matanzas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Kuba mit 151.624 Einwohnern (Zensus 2012). Die Stadt Matanzas ist der größte Ort im gleichnamigen Municipio. Der internationale Flughafen Varadero liegt auf dem Gebiet des Municipios Matanzas.
Leganes
Leganes (Filipino: Bayan ng Leganes, Hiligaynon: Sangguniang Bayan Leganes) ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Iloilo auf der Insel Panay auf den Philippinen. Sie hat 32.480 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 18 Barangays leben. Sie gehört zur vierten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen und wird als teilweise urban beschrieben.

Leganes liegt an der südöstlichen Küste am Eingang der Guimaras-Straße auf der Insel Panay, der Insel Guimaras gegenüber. Die Hauptstadt der Provinz, Iloilo City, liegt ca. 11 km nordöstlich der Gemeinde und ist von dort mit dem Bus oder Jeepney zu erreichen. Die Nachbargemeinden sind Pavia im Westen, Iloilo City im Südwesten, Tubungan im Nordosten, Santa Barbara im Nordwesten, Zarraga und Dumangas im Nordosten. Die Topographie der Gemeinde wird bestimmt von Flachland. In der Gemeinde liegt die Mündung des Flusses Jalaur.

Iloilo
11122.7Koordinaten: 11° 0′ N, 122° 42′ O
Iloilo ist eine Provinz der Philippinen und die größte Provinz auf der Insel Panay. Iloilo hat eine Fläche von 5.079,17 km² und 1.936.423 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Iloilo City (56 km² mit 447.992 Einwohnern). Die Provinz wird oft das „Herz der Philippinen“ genannt. Entwässert wird die Provinz größtenteils vom Fluss Jalaur, er entspringt in den Central-Panay-Bergen.
Rongcheng (Baoding)
Der Kreis Rongcheng (chinesisch 容城县, Pinyin Róngchéng Xiàn) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Baoding im Westen der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Rongcheng liegt im Nordwesten von Baoding. Der Kreis hat eine Fläche von 313,8 Quadratkilometern und zählt 258.179 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Rongcheng (容城镇).

Baoding
Baoding (chinesisch 保定市, Pinyin Bǎodìng shì – „Stadt Baoding“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Sie hat eine Geschichte, die bis auf die Han-Dynastie zurückgeht. Bis 1958 war Baoding Hauptstadt der Provinz Hebei. Die Stadt nimmt eine Fläche von 22.185 km² ein. Ende 2020 lebten dort 9.242.610 Menschen.
Ferran Fabra i Puig
Ferran Fabra i Puig (* 1866 in Barcelona; † 1944 ebenda) war ein spanischer Industrie-Ingenieur, Politiker, Unternehmer und zweiter Marquis von Alella.

Von 1907 bis 1914 war er Mitglied der Federació Monàrquica Autonomista (Autonome Monarchistische Föderation), zuerst Vertreter und später Senator für Barcelona.

1922 bis 1923 war er Bürgermeister von Barcelona, diesen Posten verließ er nach dem Staatsstreich von Primo de Rivera. Er setzte danach die von seinem Vater begonnenen industriellen Aktivitäten fort. Gemeinsam mit seinem Bruder Roman Fabra i Puig, Marquis de Masnou führte er das Textilunternehmen Hilaturas Fabra i Coats im neunten Distrikt Sant Andreu von Barcelona.

1904 trat Ferran Fabra als Sponsor und Mitbegründer des Observatori Fabra auf dem Bergrücken der Serra de Collserola auf dem Tibidabo in Barcelona auf. Heute gehört es zu der Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona.

1918 wurde eine Einkaufszone in Barcelona nach ihm benannt, der Passeig de Fabra i Puig.

Miguel Primo de Rivera
Miguel Primo de Rivera y Orbaneja, Marqués de Estella (* 8. Januar 1870 in Jerez de la Frontera; † 16. März 1930 in Paris) war ein spanischer General. Mit Billigung von König Alfonso XIII. errichtete er von 1923 bis 1930 eine rechtsgerichtete Diktatur in Spanien. Primo de Rivera war im kolonialen Rifkrieg für den Einsatz chemischer Waffen gegen die Zivilbevölkerung um Al Hoceïma verantwortlich.
Jürgen Koppers
Jürgen Koppers (* 6. August 1941; † 18. Mai 2006) war ein deutscher Tonmeister.

Er verfügte über mehr als 40 Jahre Berufserfahrung und arbeitete überwiegend mit Künstlern aus Deutschland, aber auch aus den USA, Frankreich, England sowie Italien.

In seiner langjährigen Tätigkeit als Tonmeister entstanden u. a. Produktionen von Giorgio Moroder, Pete Bellotte, Laura Branigan, Donna Summer, Village People, Anne Murray, Engelbert, Eros Ramazzotti, Marius Müller-Westernhagen, Nena, Udo Lindenberg, Pe Werner, Nizza Thobi und Pur.

Seit Sommer 2000 war er auch als Mastering-Engineer tätig und konnte auf eine, wenn auch kurze, doch sehr erfolgreiche Geschichte mit international renommierten Künstlern wie BAP, Sarah Brightman, Lionel Richie u. v. a. zurückblicken.

Lionel Richie
Lionel Brockman Richie Jr.  (* 20. Juni 1949 in Tuskegee, Alabama) ist ein US-amerikanischer Soulsänger, Songwriter, Musikproduzent und Saxophonist. Er gewann in den 1980er Jahren vier Grammys sowie 1986 einen Oscar.
Kurt Binswanger
Kurt Binswanger (* 15. März 1887 in Basel; † 28. Februar 1981 in Zürich) war ein Schweizer Psychiater und Psychoanalytiker. Er stammte aus der ursprünglich bayerischen Familie Binswanger, aus der mehrere bekannte Psychiater hervorgingen. Er war ein Enkel von Ludwig Binswanger d. Ä., des Begründers des Sanatoriums Bellevue im schweizerischen Kreuzlingen, und Vetter des Begründers der Daseinsanalyse Ludwig Binswanger.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
GNAT
GNAT ist der Ada-Compiler des GNU-Projektes. Ursprünglich war der Name ein Akronym für GNU NYU Ada Translator, dies gilt heute allerdings nicht mehr. Eine Besonderheit von GNAT ist, dass sowohl das Frontend als auch die Laufzeitbibliotheken vollständig in Ada geschrieben sind. Als Backend nutzt GNAT Komponenten der GNU Compiler Collection, deren Bestandteile daher zur Laufzeit verfügbar sein müssen.

Der Compiler wird unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) vertrieben. Die Laufzeitbibliotheken unterliegen einem dualen Lizenzierungsmodell. Entweder findet die GPL (GNAT GPL Edition von AdaCore), oder die GNAT Modified General Public License (GCC, GNAT Pro), neuerdings die GCC Runtime Library Exception Anwendung. GNAT ist über die offiziellen Repositorys aller größeren Linux-Distributionen verfügbar, ebenso über die FreeBSD-Ports.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Showery Tor
Showery Tor ist ein Gipfel einer Hügelkette im Bodmin Moor, bei St. Breward, östlich von Camelford in Cornwall in England, deren höchste Erhebung der Rough Tor (400 m), eine so genannte „Tor enclusore“ ist. Showery Tor ist bekannt für seine Felsformationen und vorgeschichtliche Denkmäler.

Der Steinhügel, den Craig Weatherhill in „Cornovia: Ancient Sites of Cornwall & Scilly“ beschrieb, ist eine fünf Meter hohe natürliche Formation abgewetterten Granits, die artifiziell von einem massiven Hügel aus Steinen mit einem Durchmesser von 30 m und einer Höhe bis zu 1,2 m umgeben ist. Die natürliche Formation wurde als Fokus für ein vermutlich bronzezeitliches Monument ausgewählt. Da keine Ausgrabungen vorgenommen wurden, ist jedoch unbekannt, wie viele oder ob überhaupt Begräbnisse mit diesem Ring Cairn zu verbinden sind. Die Anlage wird auf rund 2500 v. Chr. datiert.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Krantor (Danzig)
Das Krantor (polnisch Brama Żuraw – Kran(ich)tor oder kurz Żuraw – Kran) ist ein Stadttor in Danzig aus Backstein und Holz mit einer doppelten Kranfunktion. Es ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.

Tretmühle
Eine Tretmühle (auch Tretrad oder Laufrad) ist ein seit dem Römischen Reich bis in die Moderne benutzter Antrieb für Mühlen und insbesondere für Hebe-Vorrichtungen (Krane). Sie arbeitet nach dem Prinzip des Wellrads und nutzt die Körperkraft von Menschen oder Tieren, wie auch andere Göpel (Überbegriff).

Tretmühlen fanden bis ins 20. Jahrhundert bei Körperstrafen Verwendung. Heute wird das Wort Tretmühle im übertragenen Sinne für eine monotone Tätigkeit oder Tagesablauf benutzt.
Andrei Wladimirowitsch Gawrilow
Andrei Wladimirowitsch Gawrilow (russisch Андрей Владимирович Гаврилов, wiss. Transliteration Andrej Vladimirovič Gavrilov; * 21. September 1955 in Moskau) ist ein russischer Pianist. Nach dem Gewinn des Tschaikowski-Wettbewerbs 1974 wurde Gawrilows internationale Karriere zweimal abrupt unterbrochen: Von 1979 bis 1984 wurde er vom Sowjet-Regime in die Isolation gezwungen, von 1993 bis 2001 zog er sich aufgrund einer Lebenskrise vollkommen zurück. Seit 2001 lebt Gawrilow in der Schweiz und setzt dort seine Karriere fort.

2. Klavierkonzert (Rachmaninow)
Das 2. Klavierkonzert op. 18 in c-Moll wurde von Sergei Rachmaninow in den Jahren 1900/1901 komponiert. Uraufgeführt wurde es am 27. Oktoberjul. / 9. Novembergreg. 1901 in Moskau unter der Leitung von Alexander Siloti, der Komponist spielte den Solopart. Gewidmet hat Rachmaninow das Werk dem russischen Neurologen Nikolai Dahl.
Ballestilla Reef
Das Ballestilla Reef (englisch, bulgarisch риф Балестиля rif Balestila) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 160 m langes, 40 m breites, flaches und felsiges Riff vor der Nordwestküste von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es liegt 2,25 km nordwestlich des Byewater Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten das Riff 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es im April 2021 nach einer alternativen Bezeichnung für den Jakobsstab, ein früheres astronomisches Instrument zur Winkelmessung und zur mittelbaren Streckenmessung.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Hauptstrasse 3
Die Hauptstrasse 3 ist eine Hauptstrasse in den Schweizer Kantonen Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, Zürich, Schwyz, Glarus, St. Gallen und Graubünden. Sie beginnt im Anschluss an die deutsche Bundesstraße 3 in Basel, führt über Zürich und als Walenseestrasse weiter nach Chur, überquert Julier- sowie Malojapass und endet an der italienischen Grenze bei Castasegna im Bergell. Hier schliesst die Strada Statale 37 del Maloja an.

Die Gesamtlänge der nicht-richtungsgetrennten Durchgangsstrasse H3 beträgt 343 Kilometer.

Hauptstrasse
Als Hauptstrasse wird eine stets vortrittsberechtigte Strasse in der Schweiz und in Liechtenstein bezeichnet. Es sind dort meistens nicht-richtungsgetrennte Durchgangsstrassen.

Hauptstrassen sind stets befestigt. Die Beschilderung (Richtungsweiser, Ortstafeln) der Hauptstrassen erfolgt auf blauem Hintergrund. Die Hauptstrassen sind nummeriert. Die Nummern der wichtigsten Hauptstrassen werden an den Richtungsweisern gekennzeichnet (so genannte «Nummerntafeln für Hauptstrassen»). In Liechtenstein existiert die entsprechende Bestimmung auch, doch sie wird dort nicht angewendet.

In der Schweiz bestimmt der Bundesrat nach Anhören der Kantone die Hauptstrassen, in Liechtenstein definiert die Regierung die Hauptstrassen.
Ituna Valley
Das Ituna Valley ist ein schmales und eisfreies Tal im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt es zwischen dem Isca Valley und dem Lemanis Valley. Das Tal öffnet sich 13 km westnordwestlich des Derrick Peak in nördlicher Richtung zum Hatherton-Gletscher.

Eine Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung des River Eden in der englischen Grafschaft Cumbria zu römischer Zeit.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.