hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilse DeLange/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der niederländischen Country-Musik- und Popsängerin Ilse DeLange. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 1,8 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum World of Hurt mit über 500.000 verkauften Einheiten.

Ilse DeLange
Ilse DeLange (* 13. Mai 1977 als Ilse Annoeska de Lange in Almelo) ist eine niederländische Country- und Pop-Sängerin. Sie hatte bis 2012 sechs Nummer-eins-Alben in den niederländischen Charts. Einem größeren Publikum wurde sie bekannt, als sie mit der Gruppe The Common Linnets beim Eurovision Song Contest 2014 für die Niederlande den zweiten Platz erreichte.
Chorus Verlag
Der Chorus Verlag für Kunst und Wissenschaft war ein auf Kunst und Kunstwissenschaft spezialisierter Buchverlag mit Sitz in Mainz.

Der Verlag wurde 1995 von der Galeristin und Kunsthistorikerin Dorothea van der Koelen gegründet und publizierte Ausstellungskataloge, Monographien und Werkverzeichnisse mit dem Schwerpunkt auf der Gegenwartskunst sowie der Kunstgeschichte. Im Verlagsprogramm fanden sich unter anderem Publikationen zu zeitgenössischen Künstlern wie Lore Bert, Eduardo Chillida, Heinz Gappmayr und Günther Uecker.

Der Verlag wurde am 8. Juni 2005 aus dem Handelsregister beim Amtsgericht Mainz (HRA 3253) gelöscht.

Der Verlag war Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der die Interessen aller drei Handelsstufen im Buchhandel vertritt (Verlag als Hersteller, Zwischenbuchhandel als Großhandel, Sortimentsbuchhandel als verbreitender Buchhandel).
Sopor
Als Sopor (lateinisch sopor ‚tiefer Schlaf‘) oder Torpor (lateinisch torpor ‚Erstarrung‘, ‚Betäubung‘) bezeichnet man eine Form der quantitativen Bewusstseinsstörung, bei der der Patient sich in einem schlafähnlichen Zustand befindet, in dem nur durch starke Stimuli (z. B. Schmerzreize) Reaktionen (z. B. Abwehrbewegungen) ausgelöst werden können. Ein volles Erwecken des Patienten ist dabei meist nicht mehr möglich. Die Reflexe sind erhalten, der Muskeltonus ist herabgesetzt.

Diese quantitative Bewusstseinsveränderung wird in ihrem Ausmaß nur noch vom Koma übertroffen, weshalb sie auch als Präkoma bezeichnet wird. Die Vorstufe des Sopor hingegen heißt Somnolenz.

Torpor
Als Torpor (lat. ‚Erstarrung, Betäubung‘) bezeichnet man die drastische Reduktion des Energieverbrauchs durch eine gezielte Verlangsamung des Stoffwechsels. Die Fähigkeit hierzu besitzen einige Säugetiere und Vogelarten. Während des Torpors werden alle Prozesse des Körpers heruntergefahren und funktionieren nur noch auf einem minimalen Level. So reguliert der Körper beispielsweise keine Temperatur mehr und die Körpertemperatur der torpiden Tiere gleicht sich der Umgebungstemperatur an. Generell wird Torpor mit Inaktivität assoziiert. Torpor dient den Tieren zur Überbrückung von lebensunwirtlichen Zeiten, die meist durch Kälte, Trockenheit oder Nahrungsknappheit gekennzeichnet sind.
Vevčani
Vevčani (mazedonisch Вевчани) ist ein Dorf und eine Opština im Südwesten Nordmazedoniens, rund zehn Kilometer nordwestlich der Stadt Struga am Osthang des Jablanica gelegen. Es ist für seine alten Häuser, seine Quellen und Wasserfälle sowie für den alljährlichen Karneval bekannt, der immer vom 12. bis zum 14. Januar stattfindet.

Laut der letzten Volkszählung vom Jahr 2021 lebten im Dorf 2359 Personen. Die Einwohner waren fast ausschließlich christlich-orthodoxe Mazedonier, ein kleinerer Teil waren Albaner und andere Ethnien.

Die Opština umfasst als einzigen Ort nur Vevčani und ist die einwohnerkleinste Nordmazedoniens.

Mazedonier (slawischsprachige Ethnie)
Slawische Mazedonier (mazedonisch Македонци, transkribiert Makedonci) sind eine südslawische Ethnie. Sie bilden die Mehrheitsbevölkerung und die Titularnation Nordmazedoniens. Die slawischen Mazedonier sind nicht mit den antiken Makedonen zu verwechseln. Teilweise beanspruchten sie eine Verwandtschaft mit ihnen – durch das Prespa-Abkommen wurden, zumindest aus rechtlicher Sicht, derartige Ansprüche aufgegeben.

Mazedonier bilden im heutigen, seit 1991 unabhängigen Nordmazedonien mit etwa 1,3 Millionen Angehörigen die größte Bevölkerungsgruppe (1.297.981 nach der Volkszählung 2002). Minderheiten leben in Griechenland, Albanien, Serbien und Bulgarien (1.654 nach der Volkszählung von 2011), außerdem in Kanada, Australien und den USA. Als Minderheit sind sie jedoch nur in Albanien anerkannt.
Judy Tate
Judy Tate Barlow (* 10. August 1955 in Chicago) ist eine amerikanische Popmusikerin (Gesang, Komposition) und Lyrikerin.

Tate war Mitglied der Laurie Bower Singers, mit denen seit Mitte der 1970er Jahre mehrere Alben entstanden. Außerdem gehörte sie zu The Corporate Image. Weiterhin sang sie im Film  Pippi Langstrumpf (für Annika) und in anderen Filmen. Sie ist auch auf Alben von Albert Hammond und Tom Middleton zu hören.

Als Lyrikerin veröffentlichte Tate in The Dalhousie Review, The Rotary Dial, The Fieldstone Review, Vallum Contemporary Poetry und in The New Quarterly. 2015 trat sie auf dem Edmonton Poetry Festival auf. 2020 gewann sie den Jahrespreis der Zeitschrift Vallum.

Tate ist mit dem Schlagzeuger und Perkussionisten Brian Barlow verheiratet; die gemeinsame Tochter ist die Jazzsängerin und Synchronsprecherin Emilie-Claire Barlow, die ihr Lied „Angels’ Lullaby“ auf dem Album Winter Wonderland interpretierte.

Pippi Langstrumpf (Zeichentrick)
Pippi Langstrumpf ist eine Zeichentrickserie des Regisseurs Michael Schaack, die ab 1997 in Kanada, Deutschland und Schweden produziert wurde.

Die Zeichentrickserie spielt genau nach dem Film und beruht auch frei auf den gleichnamigen Pippi-Langstrumpf-Romanen von Astrid Lindgren.
Abplattung
Unter der Abplattung  versteht man die Verformung eines Planeten oder anderen Himmelskörpers durch seine Rotation; es ergibt sich der Äquatorwulst.

Die geometrische Abplattung eines ellipsoidischen Körpers ist der relative Unterschied der Radien a am Äquator und b an den Polen:

Die Abplattung wird üblicherweise angegeben in der Form  mit einem Wert , der auch als Numerus der Abplattung bezeichnet wird; eine starke Abplattung entspricht dabei einem vergleichsweise kleinen Wert von x.

Die dynamische Abplattung fällt geringer aus als die geometrische.

Von Abplattung spricht man auch bei einem unregelmäßigeren Körper, wenn z. B. sein Meridianschnitt keine Ellipse, sondern ein Sphäroid ist. Dies wirkt sich in deutlichen Anomalien des Schwerefeldes aus, die auch Bahnstörungen von Satelliten bzw. Monden bewirken.

Rotationsellipsoid
Ein Rotationsellipsoid (englisch spheroid) ist eine Rotationsfläche, die durch die Drehung einer Ellipse um eine ihrer Achsen entsteht. Anders als bei einem dreiachsigen bzw. triaxialen Ellipsoid sind zwei Achsen gleich lang.

Je nachdem, welche der beiden Halbachsen der erzeugenden Ellipse als Drehachse fungiert, werden unterschieden:

das abgeplattete (oblate) Ellipsoid bei Rotation um die kleine Halbachse (Beispiel: Form einer Schokolinse)

das verlängerte (prolate) Ellipsoid bei Rotation um die große Halbachse (Beispiel: Form des Rugbyballs).
AS-Motor
Die AriensCo GmbH (vormals AS-Motor GmbH, vorvormals AS-Motor Germany GmbH & Co. KG) mit Sitz in Bühlertann ist ein Unternehmen für handgeführte, fernsteuerbare und Aufsitz-Mäher sowie Geräte zur mechanischen Unkrautbeseitigung. Als Hochgrasmäher sind die Geräte zum extensiven Mulchen und Mähen von Hanglagen und unwegsamem Gelände geeignet.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Walter Edward Dandy
Walter Edward Dandy (* 6. April 1886 in Sedalia, Missouri; † 19. April 1946 in Baltimore) war ein US-amerikanischer Neurochirurg und Neurowissenschaftler. Er gilt als Mitbegründer der modernen Neurochirurgie. Zu seinen wichtigen Neuerungen und Erfindungen gehören die Beschreibung des Liquorkreislaufs im Gehirn, die chirurgische Behandlung des Hydrocephalus, Entdeckung und Einführung der Pneumoencephalographie der Liquorräume in der Diagnostik der intrakraniellen Raumforderungen, erste Operation eines intrakraniellen Aneurysmas und damit die Geburt der cerebrovaskulären Neurochirurgie.

Hydrocephalus
Ein Hydrocephalus (von griechisch ὕδωρ hydōr ‚Wasser‘, und κεφαλή kephalē ‚Kopf‘), auch Hydrozephalus geschrieben, ist eine krankhafte Erweiterung der mit Liquor gefüllten Flüssigkeitsräume (Hirnventrikel) des Gehirns. Er wird auch Wasserkopf oder veraltet Gehirnwassersucht und Hydrocephalie genannt.
Hämagglutinationshemmtest
Der Hämagglutinations-Hemm-Test (HHT, HAHT, auch Hirst-Test) beruht darauf, dass die blutverklumpende (hämagglutinierende) Wirkung mancher Viren durch Antikörper, die an die hämagglutinierenden Virusbestandteile binden, gehemmt wird.

Antigene mit hämagglutinierenden Eigenschaften kommen zum Beispiel vor beim Influenza- (durch das Hämagglutinin) und beim Rötelnvirus. Kann das Serum eines Patienten die Hämagglutination durch ein Virus verhindern, ist das ein Hinweis darauf, dass der Patient bei einer Infektion mit einem derartigen Virus spezifische Antikörper gebildet hat.

Der HHT-Titer (auch HAHT-Titer) ist der Kehrwert der höchsten Serumverdünnung, bei der die Hämagglutination noch verhindert wird.

Influenzaviren
Influenzaviren sind Viren aus der Familie der Orthomyxoviridae, welche die Krankheit Influenza auslösen können. Sie sind behüllte Viren mit einzelsträngigen, segmentierten RNA von negativer Polarität als Genom.

Zu den Influenzaviren zählen die Gattungen Alpha-, Beta-, Gamma- und Deltainfluenzavirus. Unter den Gattungen finden sich auch die Erreger der Influenza oder „echten“ Grippe. Gemäß International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Stand: 30. März 2024) haben alle vier Gattungen jeweils nur eine Spezies, die mit dem Art-Epitheton influenzae bezeichnet wird. Diesen vier umfassen jeweils nur ein Virus, und zwar der Reihe nach das Influenza-A-Virus (FLUAV oder IAV) bis Influenza-D-Virus (FLUDV oder IDV).
Haplogruppe K (mtDNA)
Die Haplogruppe K ist in der Humangenetik eine Haplogruppe der Mitochondrien (mtDNA bezeichnet die mitochondriale DNA). 
Sie ist die häufigste Subgruppe der Haplogruppe U8 und hat ein geschätztes Alter von ca. 12.000 Jahren.

In Europa ist sie vor allem rund um die Alpen und auf den Britischen Inseln verbreitet; die Gletschermumie Ötzi gehörte einer Untergruppe der mtDNA-Haplogruppe K1 an, zu der derzeit keine Überlebenden bekannt sind. Die Haplogruppe kommt in niedriger Frequenz in Nordafrika, dem Nahen Osten und Südasien vor. Des Weiteren haben ca. 32,73 % der Haplotypen der aschkenasischen Juden die Haplogruppe K: 20,7 % von ihnen haben K1a1b1a, 6,1 % haben K1a9, 5,3 % haben K2a2a1, 0,4 % haben K2a, 0,2 % haben K1a4a, und 0,03 % haben K1a1b1.

In seinem populären Buch Die sieben Töchter Evas gibt Bryan Sykes der Urmutter dieser Haplogruppe den Namen Katrine.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Leopold Wilhelm von Dobschütz
Leopold Wilhelm von Dobschütz (* 1. Januar 1763 in Brieg, Niederschlesien; † 3. Februar 1836 auf Gut Zölling, Kreis Freystadt, zuvor Kreis Sagan, Niederschlesien) war preußischer General der Kavallerie. In den Befreiungskriegen von der französischen Vorherrschaft unter Napoleon Bonaparte erwarb er sich die Ehrentitel „Held von Dennewitz“ und „Befreier Wittenbergs“. Später wurde er Militärgouverneur der Rheinprovinzen und von Breslau.

Dobschütz war Gutsherr auf Zölling, das seine Frau geerbt hatte, und auf den Gütern Ober- und Nieder-Briesnitz sowie Schönbrunn, alle im Landkreis Sagan gelegen.

Zu seinem Geburtsjahr gibt es verschiedene Angaben: Am glaubhaftesten ist das durch die Grabsteininschrift und die „Rangliste der Königlich Preußischen Armee für das Jahr 1801“ belegte Jahr 1763. Im Trauschein von 1787 ist sein Alter mit 28 Jahren angegeben, wonach er schon 1759 geboren wäre. In anderen Quellen findet man die Jahreszahlen 1761 und 1764.

Brzeg
Brzeg [ˈbʒɛk], deutsch Brieg (schlesisch Brigg, schlonsakisch Brzyg), ist Kreisstadt im Powiat Brzeski der Woiwodschaft Opole in Polen. Von 1311 bis 1675 war Brieg Residenzstadt des Herzogtums Brieg und von 1907 bis 1945 Kreisfreie Stadt im Deutschen Reich.
Garbhagriha
Garbhagriha oder garbha griha (Devanagari: गर्भगृह garbhagṛha; in Tamil Nadu als karuvarai, in Kerala auch als srikovil bezeichnet) bildet das innerste Heiligtum (Sanctum) eines indischen Tempels, das von Besuchern nicht betreten werden darf. Hier sind das Kultbild der Gottheit oder ein Lingam aufgestellt, die bei religiösen Zeremonien (pujas) mit Opfergaben geehrt, rituell gewaschen und mit Blütenblättern oder Blumengirlanden geschmückt werden.

Linga
Das Linga oder Lingam (n., Sanskrit लिङ्ग liṅga, wörtlich ‚Zeichen‘, ‚Symbol‘, ‚Ursprung‘) ist das zumeist anikonische, also nicht bildhafte Symbol der Hindu-Gottheit Shiva. Hindus sehen im Lingam nicht nur die schöpferische, sondern ebenso die erhaltende und zerstörende Kraft Shivas.
Epiphanias-Kirche (Bochum)
Die evangelisch-lutherische Epiphaniaskirche im Bochumer Stadtteil Hamme, deren Name an die Erscheinung Christi vor den Weisen aus dem Morgenland erinnert, entstand ab 1929 nach Entwürfen des Castrop-Rauxeler Architekten Wilhelm Tiefenbach. Die Epiphaniaskirche wurde am 30. Mai 2010 zu einer Autobahnkirche erklärt; am 1. Februar 2026 erfolgte sie nach einem Verkauf an Privat die Entwidmung. Sie war die einzige von 45 Autobahnkirchen- und kapellen in einem Ballungsgebiet. Die Kirche wurde 2011 in die Route der Industriekultur aufgenommen.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Ziegeleiapparatebau
Ziegeleiapparatebau war eine Fabrik zur Herstellung von Transportmaschinen und Fahrzeugen für Dachziegel sowie ein im heutigen Wohnplatz Planken aufgegangener Ort auf der Gemarkung des Boxberger Stadtteils Schweigern im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg.

Dachziegel
Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Eine zusammenhängende Reihe von Dachziegeln heißt Gebinde.

Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen oder Mönch-und-Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung.

Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die Schieferdeckung hergestellt wird.

Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.
Papelkiai
Papelkiai ist die litauische Bezeichnung zweier ehemals ostpreußischer Orte in der russischen Oblast Kaliningrad:

Adlig Popelken, Kreis Wehlau, seit 1946: Cholmy (Kaliningrad, Gwardeisk), Siedlung im Rajon Gwardeisk

Popelken, 1938 bis 1946 Markthausen, Kreis Labiau, seit 1946: Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk), Siedlung im Rajon Slawsk

Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk)
Wyssokoje (russisch Высокое, deutsch Popelken, 1938 bis 1945 Markthausen, litauisch Papelkiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Alexander Baer
Alexander Baer (* 10. März 1975) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit 2022 Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen.

Alexander Baer absolvierte von 1993 bis 1996 eine Ausbildung zum Bankkaufmann sowie ein Studium als Sparkassenbetriebswirt (1998/1999). Er wechselte 2014 in den Immobilienbereich, wo er inzwischen als Makler tätig ist.

Alexander Baer gehört für seine Partei dem Rat der Stadt Lemgo an und ist dort Fraktionsvorsitzender.

Bei der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 2022 erhielt er ein Abgeordnetenmandat im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Er gewann das Direktmandat im Landtagswahlkreis Lippe II – Herford III.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Hyläa (Wald)
Hyläa (von griech. hyle, Wald), nannte Alexander von Humboldt das riesige Urwaldgebiet im Stromgebiet von Amazonas und Orinoco. Der Terminus wird in der Biogeographie noch mitunter verwendet, um das Gebiet des tropischen Regenwalds von den Anden bis zum Atlantischen Ozean und von den Orinocoquellen bis zum Rande des brasilianischen Tafellandes zu beschreiben.

In Deutsch-Ostafrika wurde der dortige Regenwald genauso benannt.

Im Altertum wurde eine Waldgegend am Borysthenes (heute Dnjepr), die von den Skythen bewohnt wurde, Hylaea (griech. Ὑλαία) genannt.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Koto (Holz)
Koto ist die Bezeichnung  einer Holzart von Bäumen einiger Arten der Gattung Pterygota, zum Beispiel Pterygota macrocarpa, aus der Familie der Malvaceae (Malvengewächse) und der Unterfamilie der Sterkuliengewächse. Allgemein sind diese Bäume in tropischen Regionen vorkommend und deren Holz wird besonders für dekorative Furniere verwendet.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Chō (Synchronsprecher)
Chō (jap. チョー, geb. als 長島 茂, Nagashima Shigeru, früherer Künstlername: 長島 雄一, Nagashima Yūichi; * 15. Dezember 1957 in Kōnosu) ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher (Seiyū). Am bekanntesten in Deutschland ist seine Rolle als Brook aus One Piece. Außerdem leiht er dem japanischen Gollum aus Der Herr der Ringe seine Stimme.

One Piece
One Piece (japanisch ONE PIECE（ワンピース）, Wan Pīsu) ist eine seit 1997 laufende, international erfolgreiche Mangaserie des japanischen Mangaka Eiichirō Oda, die für Fernsehen und Kino auch als Anime umgesetzt wird. Sie wird seit 1997 wöchentlich im Shūkan Shōnen Jump veröffentlicht. Die einzelnen Kapitel werden auch in Sammelausgaben gebündelt von Shūeisha veröffentlicht, wobei diese mehrfach Rekorde bei der Veröffentlichung brachen, einschließlich der höchsten Startauflage eines Buches in Japan und dem ersten Buch, das über drei Millionen Exemplare verkauft hat. Mit weltweit mehr als 500 Millionen verkauften Exemplaren zum August 2022 ist es die meistverkaufte Mangaserie der Geschichte.
Mvet
Mvet, auch mwet, mvett (Pangwe-Sprache), ist eine von den Fang in Kamerun und Teilen von Gabun gespielte Kerbstegzither. Die Form des Saiteninstruments vereint mehrere, aus einem einfachen Musikbogen abgeleitete Entwicklungsstufen. Die mvet besteht aus dem geraden Stab einer Stabzither (Musikstab), daran befestigten Kalebassen, die als Resonanzkörper fungieren, und dem mittig aufgestellten Steg einer Stegharfe oder Harfenlaute wie der kora.

In einem umfassenden Sinn bezeichnet mvet auch die in ihrer thematischen und stilistischen Vielfalt äußerst reiche Tradition der epischen Liedersänger, in der die kosmogonischen Geschichten und historischen Ereignisse der Fang und verwandter Ethnien geschildert werden, sowie den sich auf der Kerbstegzither begleitenden Sänger, dem magische Fähigkeiten zugesprochen werden. Für die Fang ist die Tradition der mvet von herausragender Bedeutung und beinhaltet im Kern sämtliche überlieferte kulturelle Ausdrucksformen.

Saiteninstrument
Ein Saiteninstrument, auch Chordophon („Saitenklinger“; von griechisch chordē „Saite“, phōnē „Stimme“, „Klang“), ist ein Musikinstrument, bei dem zur Tonerzeugung eine oder mehrere Saiten verwendet werden, die zwischen zwei Punkten gespannt sind. In den meisten Fällen wird die Schwingungsenergie auf einen Resonanzkörper übertragen und dort in Schallenergie umgewandelt. Verschiedene Tonhöhen werden entweder durch Abteilen der Saiten oder dadurch erreicht, dass für jeden Ton (mindestens) eine eigene Saite vorhanden ist. In jedem Fall gilt: Je kürzer, je straffer gespannt und je dünner die Saite ist, desto höher wird der Ton. Zu den Saiteninstrumenten gehören Lauteninstrumente (mit Stiellauten und Leiern), Zithern und Harfen. Die Saiten werden meist gezupft (Zupfinstrument) oder gestrichen (Streichinstrument).