hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Nigg
Marina Nigg (* 24. April 1984 in Vaduz; verheiratete Marina Bürzle) ist eine ehemalige Liechtensteiner Skirennläuferin. Sie startete hauptsächlich in den technischen Disziplinen und feiert ihre grössten Erfolge im Slalom.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
Arbeitserziehungslager Lahde
Das Arbeitserziehungslager Lahde war ein Arbeitserziehungslager im Ortsteil Lahde der ostwestfälischen Stadt Petershagen im heutigen Kreis Minden-Lübbecke in Nordrhein-Westfalen. Es wurde im Mai 1943 von der Gestapo Hannover als Nachfolgelager des Arbeitserziehungslagers Liebenau bei Nienburg/Weser eingerichtet und existierte bis zum 1. April 1945.

Arbeitserziehungslager
Als Arbeitserziehungslager (AEL) wurden während der Zeit des Nationalsozialismus offiziell Straflager bezeichnet, die in erster Linie und zunächst der Disziplinierung und Umerziehung von Andersdenkenden, politischen Gegnern, Langzeit-Arbeitslosen und ausländischen Zwangsarbeitern dienten. Sie wurden ab 1940 von der Geheimen Staatspolizei errichtet, oft in finanzieller Zusammenarbeit mit von der NS-Zwangsarbeit profitierenden Firmen. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs gab es etwa 200 dieser Lager im Deutschen Reich und den besetzten Gebieten, 500.000 Menschen durchliefen diese Lager, meist mit zeitlich begrenztem Aufenthalt.
D’Autray
D’Autray ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Lanaudière und besteht aus 15 untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte, fünf Gemeinden und sieben Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Berthierville. Die Einwohnerzahl beträgt 42.189 und die Fläche 1.249,30 km², was einer Bevölkerungsdichte von 33,8 Einwohnern je km² entspricht.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Saúl Ñíguez
Saúl Ñíguez Esclapez  (* 21. November 1994 in Elche), bekannt als Saúl Ñíguez oder nur Saúl, ist ein spanischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit 2025 beim CR Flamengo in Rio de Janeiro unter Vertrag. Zuvor war er lange bei Atlético Madrid aktiv. Von 2016 bis 2019 absolvierte er außerdem 19 Spiele für die spanische Nationalmannschaft.

Copa del Rey 2012/13
Die Copa del Rey 2012/13 war die 109. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 29. August 2012 und endete mit dem Finale am 17. Mai 2013 im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Barcelona. Der Sieger des Wettbewerbs qualifizierte sich für die Europa League 2013/14.
Jesús Picó
Jesús Bernardino Picó Imatz (* 20. April 1935 in Viña del Mar; † 20. Dezember 1993 in Valparaíso) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer  wurde mit den Santiago Wanderers chilenischer Meister 1958 und spielte fünf Länderspiele für Chile.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Wigner-Energie
Wigner-Energie (auch: Wigner-Effekt, entdeckt von Eugene Paul Wigner) ist Energie, die im Kristallgitter von Graphit gespeichert sein kann. Sie spielt eine Rolle für die Sicherheit graphitmoderierter Kernreaktoren.

Gitterfehler
Als Gitterfehler (auch Gitterdefekt oder Kristall(bau)fehler) wird jede Unregelmäßigkeit in einem sonst periodischen Kristallgitter bezeichnet. Die Existenz von Gitterfehlern unterscheidet den realen Kristall vom theoretischen Modell des idealen Kristalls. Gitterfehler sind von grundlegender Bedeutung für viele Eigenschaften eines Kristalls, insbesondere für die chemische Reaktivität, Stofftransport und Diffusion im Kristall sowie für seine mechanischen Eigenschaften.

Die Einteilung der Gitterfehler erfolgt anhand der räumlichen Ausdehnung des Fehlergebietes. Man kennzeichnet die Zahl der räumlichen Dimensionen, in denen der Gitterfehler mehr als atomare Ausdehnung besitzt. Auf diese Weise werden null- bis dreidimensionale Gitterfehler unterschieden.
Udby Sogn (Holbæk Kommune)
Udby Sogn  war eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der im Isefjord gelegenen Halbinsel Tuse Næs auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tuse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Holbæk Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am ersten Januar 2016 wurden Udby Sogn und die westlich benachbarte einzige Nachbargemeinde Hørby Sogn zum Tuse Næs Sogn vereinigt.

Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2015 1.190 Einwohner, im Kirchdorf leben 520 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Udby Kirke“.

Isefjord
Der Isefjord ist ein rund 35 Kilometer langes, 305 km² großes Boddengewässer im Nordwesten der dänischen Insel Seeland.

Die Besonderheit des Isefjordes ist, dass er landeinwärts tiefer ist als an seiner Öffnung zum Kattegat zwischen Hundested und Rørvig. Der Bodden hat eine durchschnittliche Tiefe von 5 bis 7 Metern, er ist bei Orø mit 17 Metern am tiefsten. Der Salzgehalt liegt zwischen 1,6 % und 2,2 %.

Die Uferlinie des Isefjords bildet zahlreiche Buchten aus: die Nykøbing Bugt bei Nykøbing Sjælland, den Lammefjord, den Holbæk Fjord bei Holbæk, Inderbredning und Bramsnæs Bugt sowie die Jægerspris Bugt bei Jægerspris.

Durch den Isefjord gelangt man in östlicher Richtung in die Förde Roskilde-Fjord.

55.84166666666711.808333333333Koordinaten: 55° 50′ 30″ N, 11° 48′ 30″ O
Fulvio Valbusa
Fulvio Valbusa (* 15. Februar 1969 in Verona) ist ein ehemaliger italienischer Skilangläufer. Er gehörte zwischen 1992 und 2001 zu den erfolgreichsten Skilangläufern seines Landes und gewann mehrere olympische Medaillen sowie Medaillen bei Nordischen Skiweltmeisterschaften. Einen großen Einzeltitel konnte er jedoch dabei nicht gewinnen. Als sein größter Erfolg gilt der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin mit der italienischen Langlaufstaffel.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2001
Die 43. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 25. Februar 2001 in Lahti statt. Die Stadt in Finnland war damit nach 1926, 1938, 1958, 1978 und 1989 bereits zum sechsten Mal Austragungsort.
Fort de Nogent
Das Fort de Nogent ist eine Festung in Fontenay-sous-Bois bei Paris.

Das Fort wurde 1848 unter der Leitung von Guillaume Dode de la Brunerie fertiggestellt und war Teil der thiersschen Stadtbefestigung. Bei der deutschen Belagerung von Paris (1870–1871) wurde es bis zur Kapitulation Frankreichs nicht erobert.

Nach dem Putsch im Algerienkrieg wurden hier 1961 Offiziere des 1er régiment étranger de parachutistes gefangengehalten.

Heute wird das Fort als Rekrutierungsstandort der Fremdenlegion verwendet.

Fontenay-sous-Bois
Fontenay-sous-Bois [fɔ̃.t(ə).nɛ.su.bwa] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Val-de-Marne in der Île-de-France südöstlich von Paris. Fontenay-sous-Bois ist die nördlichste Gemeinde des Départements Val-de-Marne. Sie grenzt unmittelbar an den Park Bois de Vincennes, der zum Pariser Stadtgebiet gehört. Die Stadt hat 53.757 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
KoalaPainter
KoalaPainter war Mitte der 1980er ein Grafikprogramm für diverse 8-Bit-Heimcomputer. Auf dem Apple II war es auch unter dem Namen KoalaPaint und auf PC-Systemen unter dem Namen PC Design bekannt. Es wurde von Koala Technologies unter dem Softwarelabel KoalaWare in Kombination mit dem ca. 10 cm × 10 cm großen Grafiktablett KoalaPad vertrieben und war seinerzeit sehr beliebt.

Grafiksoftware
Grafiksoftware (oder auch Grafikprogramm) ist der Oberbegriff für Software (Computerprogramme), die im Grafikbereich zur Erstellung (Gestaltung) oder Bearbeitung (Veränderung) von Bildern, Zeichnungen und grafischen Elementen auf dem Rechner unter Kontrolle über den Bildschirm eingesetzt wird oder für ähnliche Funktionen dient. Hierzu gehören beispielsweise Bildbearbeitungsprogramme (Bildeditor), Malprogramme und Zeichenprogramme bzw. Vektorgrafikprogramme (Zeichnungseditor).
Zitzenspray
Ein Zitzenspray ist eine Arzneiform, die als Tierarzneimittel Anwendung findet. Zitzensprays liegen üblicherweise als Lösung vor, wobei sie gegebenenfalls vor der Anwendung verdünnt werden müssen. Die Zitzen des zu melkenden Tieres werden entweder vor oder nach dem Melken mit der Lösung eingesprüht. Der Zweck des Sprays liegt darin, die Anzahl pathogener Mikroorganismen an den Zitzen zu reduzieren. Außerdem wird die Haut durch die Befeuchtung erweicht. Darüber hinaus soll die Anwendung das Abheilen von Läsionen fördern, da sich dort Bakterien ansammeln könnten.

Tierarzneimittel
Tierarzneimittel sind Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, die zur Heilung oder zur Verhütung von Tierkrankheiten bestimmt sind bzw. einem Tier verabreicht oder am Tier angewendet werden können, um entweder die tierischen Körperfunktionen wiederherzustellen oder zu beeinflussen oder aber um eine medizinische Diagnose zu erstellen.

Das Tierarzneimittelrecht wird EU-weit seit dem 28. Januar 2022 durch die Verordnung (EU) 2019/6 über Tierarzneimittel geregelt, welche die Richtlinie 2001/82/EG (Gemeinschaftskodex für Tierarzneimittel) und zuvor geltende nationale Regelungen ablöste. Bestimmte Tierarzneimittel können nur mittels des zentralisierten Zulassungsverfahrens zugelassen werden.
Charles Bentley
Charles Raymond Bentley (* 23. Dezember 1929 in Rochester, New York; † 19. August 2017 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geophysiker und Polarforscher. Er war Professor an der University of Wisconsin–Madison. Der Berg Mount Bentley und der Bentley-Subglazialgraben in der Antarktis sind nach ihm benannt. Im Jahre 1957 unternahm er mit anderen Forschern, darunter Mario Giovinetto, eine Expedition mit Kettenfahrzeugen zur ersten Vermessung der Eis-Dichte in der Westantarktis.

1990 wurde er zum Fellow der American Association for the Advancement of Science gewählt.

Mario Giovinetto
Mario Giovinetto (* 1933 in La Plata, Buenos Aires, Argentinien; † 6. Januar 2024 in Fort Collins, Colorado) war ein Geologe, Klimatologe und Geograph. Er war kanadischer Staatsbürger mit ständigem Wohnort in den USA.
Andreas Brückner
Andreas Brückner (* 1957 in Berlin) ist ein deutscher Fernsehmoderator. Er ist der Sohn von Margit Schaumäker, der ersten Fernsehansagerin beim Deutschen Fernsehfunk (DFF).

Andreas Brückner studierte von 1978 bis 1982 Journalistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig. Das Studium schloss er als Diplom-Journalist ab und wurde Redakteur und Moderator beim DDR-Kinderfernsehen. Brückner moderierte u. a. die Sendung der Pionierorganisation mobil. Daneben übernahm er 1984 die Rolle des Lokführers im TV-Kinderfilm Die Geschichte vom goldenen Taler.

1989 wechselte Andreas Brückner vom Kinderfernsehen zum Politik-Journalismus im Deutschen Fernsehfunk, wo er u. a. das Polit-Magazin controvers moderierte.

1992 bis 2023 arbeitete Andreas Brückner als Nachrichtenredakteur, Reporter und Redakteur beim Mitteldeutschen Rundfunk. Von 2002 bis 2007 moderierte er das MDR-Magazin Umschau. 2021 war er bei MDR Aktuell auch Moderator und Chef vom Dienst.

Brückner lebt mit seiner Frau in Berlin.

Margit Schaumäker
Margit Schaumäker (* 12. Mai 1925 in Berlin; † 23. November 2012 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin und Dramaturgin. Bekannt wurde sie insbesondere als erste Fernsehansagerin beim Deutschen Fernsehfunk (DFF).
DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1969/70
Die DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1969/70 waren die Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Hallenfaustball der DDR in der Saison 1969/70.
Die Finalturniere fanden am 21./22. März 1970 in Halle-Neustadt statt.

An den Finalturnieren nahmen die jeweils vier bestplatzierten Mannschaften der DDR-Oberliga teil.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
Togliatti Challenger 2000
Der Togliatti Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. August 2000 in Toljatti stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Toljatti
Der ATP Challenger Toljatti (offiziell: Togliatti Cup) war ein Tennisturnier, das zwischen 2000 und 2007 in Toljatti, Russland, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Alexander Peya ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem im Doppel der Rekordsieger des Turniers.
Schachbundesliga 2005/06
Die Saison 2005/06 war die 26. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde zum ersten Mal der OSC Baden-Baden. Neu aufgestiegen waren der Godesberger SK, die SG Heidelberg-Kirchheim, der SC Leipzig-Gohlis und der SK Zehlendorf. Alle vier Neulinge stiegen wieder ab, wobei Zehlendorf alle 15 Saisonspiele verlor.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2005/06.

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.
Kölner Gerichtswesen vom Mittelalter zur Neuzeit
Das  Kölner Gerichtswesen lag über Jahrhunderte fest in der Hand der Kölner Erzbischöfe. Mit der Gründung einer ersten städtischen Verwaltung im Jahr 1216 gelang es dem die Bürgerschaft vertretenden Rat der Stadt, auf dem Gebiet der Gerichtsbarkeit sukzessiv Eigenständigkeit zu erlangen.

Kuppelei
Kuppelei (lateinisch lenocinium) ist ein heute kaum noch verwendeter Begriff, der die vorsätzliche Vermittlung oder Förderung von außerehelichem Geschlechtsverkehr bezeichnete. In Verbindung mit Geldzahlungen wurde Kuppelei auch in den Kontext der Prostitution eingeordnet. Ausübende der Kuppelei wurden als Kuppler bezeichnet. Im deutschen Strafrecht wurde der Begriff 1973 – in der DDR bereits 1968 – entfernt und die meisten damit zusammenhängenden Tatbestände abgeschafft; seit 2021 ist allerdings das Bestimmen von Schutzbefohlenen zu sexuellen Handlungen mit dritten Personen auch dann strafbar, wenn kein Abhängigkeitsverhältnis ausgenutzt wird. Im schweizerischen Strafrecht folgte die Abschaffung des Begriffs Kuppelei 1992. Lediglich im österreichischen und liechtensteinischen Strafrecht findet sich der Tatbestand noch im Zusammenhang mit dem Missbrauch eines Autoritätsverhältnisses.
Putte (Belgien)
Putte ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern 18.914 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Beerzel.

Mechelen liegt zehn Kilometer westlich, Antwerpen 24 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 30 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Mechelen an der A1/E 19, im Norden bei Herentals an der A13/E 313 und im Süden bei Aarschot und Leuven an der A2.

In Heist-op-den-Berg, Lier und Mechelen befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Herentals
Herentals ist eine belgische Stadt in der Kempen in der Region Flandern am Ufer des Albertkanals mit 28.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Morkhoven und Noorderwijk.

Turnhout liegt 18 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 30 Kilometer westlich und Brüssel etwa 48 Kilometer südwestlich.
Ergebnisse der Shūgiin-Wahl 2026
Diese Liste enthält einzelne Ergebnisse der Shūgiin-Wahl 2026 in Japan nach Wahlkreis: für alle 11 Wahlkreise („Blöcke“) bei der Verhältniswahl alle Stimmenanteile und Sitzzahlen der Parteien/politischen Gruppierungen und alle Wahlsieger, für alle 289 Wahlkreise bei der Mehrheitswahl mit Stimmenanteilen den Sieger, Zweitplatzierten und alle weiteren Kandidaten über 10 % (=Quorum für die Deposit-Rückerstattung und bei Doppelkandidaten Qualifikationshürde für die Verhältniswahl). Neben der nominierenden Partei eines Kandidaten sind Wahlempfehlungen von anderen Parteien aufgeführt (Format: Nominierung – Wahlempfehlungen), sofern diese irgendwo sonst Kandidaten nominiert haben (vgl. flächendeckende Wahlbündnisse in anderen Wahl- und Parteiensystemen).

Zur Erklärung der Nachkommastellen siehe Wahlen in Japan#„Proportionale Bruchteilstimmen“.

Demokratische Volkspartei (Japan)
Die Demokratische Volkspartei (kurz DVP; jap. 国民民主党 Kokumin Minshutō; eng. Democratic Party For the People, kurz DPFP, auch DPP) ist eine politische Partei in Japan. Sie entstand ursprünglich im Mai 2018 aus der Vereinigung von Demokratischer Fortschrittspartei (Minshintō, kurz DFP) und Kibō no Tō (kurz Kibō) und sieht sich als zentristische Alternative zur regierenden Liberaldemokratischen Partei (kurz LDP). Im September 2020 verlor die Partei die meisten ihrer Mitglieder bei ihrer Fusion mit der Konstitutionell-Demokratischen Partei; 15 Abgeordnete entschieden sich für einen Verbleib in der DVP.
Täuferreich von Münster
Das Täuferreich von Münster war in den 1530er Jahren in Münster (Westfalen) die sich zunehmend radikalisierende Herrschaft reformatorisch ausgerichteter Teile der Stadt um den Prediger Bernd Rothmann hin zu einem apokalyptisch-chiliastischen Regime, das unter dem Eindruck der militärischen Einkesselung und Aushungerung durch katholische und verbündete protestantische Truppen zu offener Gewalt griff. Es endete im Juni 1535 mit der Rückeroberung der Stadt durch den protestantisch gesinnten Fürstbischof Franz von Waldeck.

Innerhalb des im deutschsprachigen und niederländischen Raum bestehenden Täufertums nahm das Täuferreich von Münster eine Sonderrolle ein.

Gläubigentaufe
Mit Gläubigentaufe (auch: Glaubenstaufe, Taufe der Glaubenden und Bekenntnistaufe genannt) wird eine Taufe von Menschen bezeichnet, die ihre Taufe selbst begehren. Sie ist in vielen taufgesinnten Kirchen, Freikirchen und christlichen Gemeinschaften die Regel. Andere Kirchen taufen im Gegensatz dazu auch Kinder, die ihren Glauben noch nicht persönlich bekennen können (siehe Kindertaufe, Säuglingstaufe). Voraussetzung ist hier jedoch, dass Eltern und/oder Paten eine christliche Erziehung versprechen.
Stefanie Hahmann
Stefanie Hahmann ist eine deutsche Mathematikerin und Informatikerin. Sie ist Professorin in Grenoble an der Hochschule École nationale supérieure d’informatique et de mathématiques appliquées (ENSIMAG), die zum Polytechnikum Grenoble INP gehört. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Computergrafik und geometrische Modellierung.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Schusterbrücke (Ljubljana)
Die Schusterbrücke (slowenisch: Čevljarski oder Šuštarski most) ist eine Fußgängerbrücke über die Ljubljanica im Zentrum von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Sie verbindet den Jurčič-Platz und das Hribar-Ufer (Hribarjevo nabrežje) mit den Fußgängerstraßen auf der rechten Flussseite: Cankarjevo nabrežje, Gallusovo nabrežje und Pod Trančo, welche auf den Mestni trg führt. Benannt ist sie nach den Schusterwerkstätten, die auf einer der Vorgängerbrücken standen.

Ljubljanica
Die Ljubljanica (deutsch Laibach; italienisch Lubianizza (veralteter)) ist ein unter diesem Namen 41, insgesamt jedoch 85 Kilometer langer Fluss in Slowenien.

Etwa 20 Kilometer seines Verlaufes führen durch unterirdische Karsthöhlen. Die Ljubljanica wird auch „Fluss mit sieben Namen“ genannt, da sich in ihr die Karstflüsse Stržen, Cerknišcica (deutsch Zirknitzbach), Unica (deutsch Unz), Logašcica, Pivka und Rak vereinigen, die jeweils abschnittsweise unter anderem Namen zu Tage treten.
Bahnstrecke Fredericia–Flensburg
Die Bahnstrecke Fredericia–Flensburg ist eine Eisenbahnverbindung zwischen Dänemark und Deutschland. Ihre südliche Fortsetzung ist die Bahnstrecke Neumünster–Flensburg. Sie ist Teil der Jütlandlinie.

Die Strecke ist zwischen Tinglev und Padborg eingleisig, sonst zweigleisig.

Bahnstrecke Neumünster–Flensburg
Die Bahnstrecke Neumünster–Flensburg ist als Teil der Jütlandlinie eine wichtige Nord-Süd-Eisenbahnverbindung Schleswig-Holsteins. Zusammen mit der von dieser Strecke in Jübek abzweigenden Strecke nach Husum und des in Rendsburg abzweigenden Streckenteils nach Kiel dient sie ebenfalls als wichtige Ost-West-Achse der Relation von Kiel (an der Ostküste) zur Marschbahn an der Westküste.