hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanza-Zwergfledermaus
Die Lanza-Zwergfledermaus (Hypsugo lanzai) ist ein auf der jemenitischen Insel Sokotra endemisches Fledertier in der Familie der Glattnasen. Die Population wurde bis zur wissenschaftlichen Erstbeschreibung der Art im Jahr 2011 der Elfen-Zwergfledermaus (Hypsugo ariel) zugerechnet.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Gustav Holst
Gustav Theodore Holst (englische Aussprache [həʊlst]; * 21. September 1874 in Cheltenham; † 25. Mai 1934 in London), geboren als Gustavus Theodore von Holst, war ein britischer Komponist. Sein bekanntestes Werk ist die Orchestersuite Die Planeten.

Kontrapunkt
Der Kontrapunkt (lateinisch Contrapunctus, von punctus contra punctum, „Note gegen Note“), bei dem zu einer Melodie (genannt Cantus firmus, „fester Gesang“) oder einem Thema eine neue Stimme (Gegenstimme) hinzuerfunden wird, bezeichnet ursprünglich

eine Lehre, mehrstimmige Musik zu organisieren, die ab dem 14. Jahrhundert ausgehend von Frankreich und Italien überliefert und weiterentwickelt worden ist;

die Anwendung dieser Lehre als Kompositionstechnik in Improvisation und Komposition und

deren Ergebnis (also eine Stimme oder einen mehrstimmigen Satz, die im Sinne der Lehre gemacht worden sind).

Das Wort entstammt dem lateinischen Ausdruck „punctum contra punctum ponere“:

Ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts wird der Begriff auch in einem weiteren Sinne als Stilbegriff verwendet. Dies hat u. a. dazu geführt, dass ‚Kontrapunkt‘ häufig mit ‚Polyphonie‘ gleichgesetzt wird.

Zu den bekanntesten Kontrapunkt-Komponisten gehören Palestrina und Johann Sebastian Bach.
Hauptstadt
Eine Hauptstadt ist ein symbolisches, zumeist auch politisches Zentrum eines Staates und oft Sitz der obersten Staatsgewalten: Parlament, Monarch bzw. Staatsoberhaupt, Regierung, Oberstes Gericht. Dieser Status ist oftmals per Verfassungsgesetz deklariert. Selten weicht der Regierungssitz ab; so zum Beispiel in Bolivien, Malaysia, den Niederlanden, Südafrika und Tansania sowie von 1990 bis 1999 in Deutschland. Auch gibt es Hauptstädte, die räumlich vom judikativen Verfassungsorgan getrennt sind, so in Deutschland (Karlsruhe), in der Schweiz (Lausanne), Südafrika (Bloemfontein) und in Tschechien (Brünn). Vor allem in Bundesstaaten können die obersten Organe der Staatsgewalt auf mehrere Städte verteilt sein. Oft gibt es abweichende Finanz-, Industrie-, Verkehrs-, Wissenschafts- und Kulturzentren.

Bundesstaat (föderaler Staat)
Als Bundesstaat wird ein Staat bezeichnet, der aus mehreren Teil- oder Gliedstaaten zusammengesetzt ist. Rechtlich besteht ein solcher Bundesstaat aus mehreren Staatsrechtssubjekten, das heißt politischen Ordnungen mit Staatsqualität, und vereint deshalb in der Regel verschiedene politische Ebenen in sich: eine Bundesebene und mindestens eine Ebene der Gliedstaaten. Damit unterscheidet sich der föderal organisierte Staat sowohl von einem locker gefügten Staatenbund als auch von einem zentralistischen Einheitsstaat.

Ein Bundesstaat ist demnach eine staatsrechtliche Verbindung von (nichtsouveränen oder zu teilsouveränen Gebilden degradierten) Staaten zu einem (souveränen) Gesamtstaat. Die Beziehungen zwischen diesem Bund und den Gliedstaaten und zwischen Letzteren untereinander sind staatsrechtlicher (nicht völkerrechtlicher) Art.
Zweihäusige Kermesbeere
Die Zweihäusige Kermesbeere (Phytolacca dioica), auch Ombubaum, spanisch Ombú oder englisch „Elephant Tree“ (übersetzt „Elefantenbaum“) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kermesbeeren (Phytolacca) innerhalb der Familie der Kermesbeerengewächse (Phytolaccaceae).

Die Zweihäusige Kermesbeere wächst in der Pampa Südamerikas.

Kermesbeerengewächse
Die Kermesbeerengewächse (Phytolaccaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die etwa 15 Gattungen mit 45 bis 65 Arten sind in tropischen und gemäßigten Gebieten fast weltweit, besonders in der Neotropis, verbreitet.
Ice Storm – Der Beginn einer neuen Eiszeit
Ice Storm – Der Beginn einer neuen Eiszeit (Originaltitel Ice Storm) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfernsehfilm aus dem Jahr 2023 von Jared Cohn. Der Film setzt die Handlung aus Super Volcano und Megaquake – Kalifornien am Abgrund aus dem Jahr 2022 unmittelbar fort.

Katastrophenfilm
Der Katastrophenfilm bezeichnet ein Filmgenre, bei dem ein allumfassendes Unglück die Rahmenhandlung darstellt. Häufig verwendete Szenarien sind Erdbeben, Überschwemmungen, Vulkanausbrüche, Großbrände, Bedrohungen durch Meteoriten, Stürme, Flugzeugabstürze oder Schiffshavarien, im Zuge derer sich ein einzelner Mensch oder eine Gruppe beweisen muss. Die in der Regel stereotype Inszenierung des über sich hinauswachsenden Helden im Angesicht einer übermächtigen Bedrohung wird teilweise als „starr und variationsarm“ kritisiert. Dominierend sind archaische Zerstörungsorgien, die meist durch „restaurative Happy-Ends eingedämmt werden“. Exemplarische Vertreter des Genres sind Airport (1970), Die Höllenfahrt der Poseidon (1972), Erdbeben (1974), Flammendes Inferno (1974), Meteor (1979), Twister (1996), Volcano (1997), Dante’s Peak (1997), Titanic (1997), Deep Impact (1998), Armageddon (1998), 2012 (2009) oder San Andreas (2015).
Hippocrates (Mondkrater)
59.24

Hippocrates ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt zirka 20° vom Nordpol entfernt, nördlich des größeren Kraters Stebbins, der den Nordrand des riesigen Kraters Birkhoff überlagert. In östlicher Richtung findet sich Mezentsev, in westlicher Richtung Kirkwood, beide sind von ähnlicher Größe wie Hippocrates.

Der Kraterrand ist unregelmäßig und von späteren Einschlägen gezeichnet. Der innere Kraterboden ist eben und weist bis auf sehr kleine Einschläge keine Strukturen auf.

Hippocrates hat einen mit Q bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem griechischen Arzt Hippokrates von Kos benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Cades Cove
Cades Cove ist ein isoliertes Tal im Great Smoky Mountains National Park auf dem Gebiet von Tennessee, USA. Das Tal war ursprünglich dicht besiedelt und wurde nach der Gründung des Nationalparks verlassen. Heute ist Cades Cove das beliebteste Touristenziel innerhalb des Parks, das Jahr für Jahr ca. zwei mio. Besucher anlockt. Hauptattraktionen sind die gut erhaltenen Siedlungen, die romantischen Berge und die vielfältige Tierwelt. Der Cades Cove Historic District wurde ins National Register of Historic Places aufgenommen.

Great-Smoky-Mountains-Nationalpark
i3i6

Der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark liegt in den Appalachen auf dem Gebiet der US-Bundesstaaten North Carolina und Tennessee. Er wurde am 15. Juni 1934 eingerichtet und gehört heute zum Weltnaturerbe. Der Wald, der den Park bedeckt, gehört zu den ältesten Wäldern der Erde und ist das größte Urwaldgebiet im Osten der USA.

Der Park ist mit acht bis zehn Millionen Besuchern pro Jahr der meistbesuchte Nationalpark in den USA, trotzdem beschränkt sich der Verkehr auf die größeren Straßen. Die 450 Kilometer Straße abseits der Hauptwege und die 1400 Kilometer Wanderwege des Parks sind verhältnismäßig wenig frequentiert. Der Park wurde nach dem gleichnamigen Gebirgszug Great Smoky Mountains benannt, in dem er sich befindet.
Barbados National Stadium
Das Barbados National Stadium ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Saint Michael auf Barbados, rund vier Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Bridgetown. Es wurde 1970 eröffnet. Das Stadion wird für Fußballspiele und Leichtathletikveranstaltungen genutzt. Es hat eine Kapazität von 5000 Zuschauern und verfügt zusätzlich über eine Radrennbahn.

Die FIFA stufte das Stadion 2006 als abbruchreif ein. Erst 2009 konnte die Regierung eine Erneuerung anstreben. 2011 schätzte die barbadische Regierung die Kosten der Renovierung auf 2 Millionen Barbados-Dollar. Es ist bis heute nicht klar, wann die Arbeiten durchgeführt werden können. Ryan Brathwaite, 2009 Weltmeister im 110-Meter-Hürdenlauf, stufte die Situation immer noch als unannehmbar ein.

Es war der einzige Austragungsort der Fußball-Karibikmeisterschaft 2005 und ist das Heimstadion des Notre Dame SC.

Saint Michael (Barbados)
Saint Michael ist eine Verwaltungseinheit (Parish) des Inselstaates Barbados. Sie hatte 2008 geschätzte 94.860 Einwohner auf einer Fläche von 39 km² und ist somit mit Abstand die bevölkerungsreichste Parish von Barbados.
Christian Mortensen
Christian Mortensen (* 16. August 1882 in Skaarup bei Skanderborg, Dänemark als Thomas Peter Thorvald Kristian Ferdinand Mortensen; † 25. April 1998 in San Rafael, Kalifornien) war ein dänisch-US-amerikanischer Altersrekordler.

Mortensen war der erste Mann, der erwiesenermaßen 114 und 115 Jahre alt wurde. Von 1996 bis 2012 galt er als nachweislich ältester Mann der Welt. Sein Altersrekord wurde am 28. Dezember 2012 vom Japaner Jiroemon Kimura übertroffen. Mortensen ist der bisher zweitälteste Mann und der älteste Mann außerhalb Japans.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Polar Star
Die Polar Star (dt. Polarstern) war ein für Expeditionskreuzfahrten umgebauter Eisbrecher, der in Charter für die norwegische Reederei Hurtigruten AS in den Polargebieten im Einsatz war. Das Schiff wurde mit „1A1 ICE-1A* Passenger Ship“ (entspricht „1A Super“ für extreme Eisverhältnisse, Eisdicke bis 1 m) klassifiziert.

Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein Schiff, das speziell dafür konstruiert und ausgerüstet ist, durch die zugefrorene See oder zugefrorene Flüsse zu fahren. Diese Fahrt kann für den Eisbrecher selbst mit seiner Ladung erfolgen, oder um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und schiffbar zu halten.
Beileidskarte
Eine Beileidskarte oder Kondolenzkarte wird gewöhnlich als Grußkarte bei Beerdigungen an die Hinterbliebenen übergeben oder versandt.

Im Unterschied zu anderen Glückwunschkarten wird den Trauernden dabei Kondolenz beziehungsweise Empathie ausgedrückt. Oft sind Beileidskarten in Form von Spruchkarten gestaltet, um das Unsagbare in metaphorischen Formulierungen zu fassen.
Beileidskarten werden bei der Beerdigung abgegeben oder von Personen versandt, die nicht an der Beerdigung teilnehmen können. Heute gibt es auch die Möglichkeit, elektronische E-Cards zu versenden oder auf virtuellen Friedhöfen Einträge zu hinterlassen. Dabei wird jedoch der persönliche Kontakt am meisten geschätzt.

Spruchkarte
Als Spruchkarten werden Postkarten mit Sprüchen bezeichnet.

Bei den kurzen, eingängigen Texten handelt es sich meist um einen Sinnspruch, ein geflügeltes Wort oder ein Zitat. Sie entstammen der Bibel, den Kirchenvätern und anderen geistlichen Autoritäten, Dichtern und Denkern sowie bekannten Persönlichkeiten.

Die Spruchkarten sind oft typografisch aufwändig gestaltet und weisen den Schriftkünstler namentlich aus. Mit dem Text können sich auch Bilder (z. B. Bildnis des Dichters oder Denkers; Landschaftsbild mit einer zum Spruch passenden Stimmung) verbinden. Spruchkarten dienen der Erbauung, dem moralischen Zuspruch wie auch der religiösen oder ideologischen Propaganda.

Gegenwärtig haben humoristische und witzige Spruchkarten Konjunktur.
Khaosan Road
Die Khaosan Road (thailändisch ถนนข้าวสาร, RTGS Thanon Khao San, [tʰàʔnǒn kʰâw sǎːn] – übersetzt „Straße des ungekochten Reis“) ist eine rund 400 Meter lange Straße im Stadtteil Bang Lam Phu (auch: Banglampoo, Bezirk Phra Nakhon) der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Sie liegt etwa einen Kilometer nordöstlich von Königspalast und Wat Phra Kaeo.

Rucksacktourismus
Rucksacktourismus ist eine Art des Tourismus, bei dem man als Gepäck lediglich einen Rucksack mit sich führt (Rucksacktourist oder Backpacker) und meist nicht an einem Reiseziel verweilt, sondern selbstbestimmt zu verschiedenen Orten reist.
Regression (Geologie)
Als Regression (von lat. regredior, zurückschreiten) wird in der Geologie das seewärtige Wandern einer Küstenlinie und die dadurch ausgelösten Veränderungen in der Sedimentationsdynamik des davon betroffenen Sedimentbeckens bezeichnet. Eine Regression kann Folge der fortschreitenden Einschüttung von Sedimenten in den Küstenbereich einer Landmasse (engl. normal regression, vgl. →Progradation), der tektonischen Anhebung einer Landmasse oder einer Absenkung des globalen (eustatischen) Meeresspiegels, z. B. durch die klimatisch bedingte Bindung von Wasser in kontinentalen Eismassen sein (beides engl. forced regression).

Eine Regression äußert sich in der Sedimentabfolge durch einen Umschwung von z. B. einem eher marinen Ablagerungsmilieu zu einem eher terrestrischen Ablagerungsmilieu oder nicht selten auch in Form von Schichtlücken.

Im Gegensatz dazu steht die Transgression, bei der die Küstenlinie landeinwärts wandert.

Hiatus (Geologie)
Ein Hiatus (lat.: hiatus ‚Öffnung‘, ‚Kluft‘) ist eine geologische Schichtlücke und damit ein Zeitabschnitt, der nicht durch entsprechende Sedimentgesteine überliefert ist. Diese zeitliche Lücke wird entweder durch Erosion bereits abgelagerter Schichten oder durch Nicht-Ablagerung (Omission) verursacht.

Im Gegensatz zu einem Diastem, das eine relativ kurze Lücke darstellt, enthält ein Hiatus geologisch lange Zeitintervalle. Die in der Schichtung steckenden Schichtlücken lassen sich sowohl durch sedimentologisch-lithostratigraphische Kriterien als auch durch biostratigraphische Kriterien wie etwa das Fehlen von Biozonen nachweisen.

Der Begriff Hiatus ist in der Stratigraphie eng verknüpft mit dem der Diskordanz. Diskordanzen kennzeichnen jedoch die geometrische Beziehung von Schichtpakten, während der Begriff Hiatus einzig auf das (fehlende) zeitliche Intervall angewandt wird.
BCG-Matrix
Die BCG-Matrix, auch Boston-I-Portfolio, ist ein Portfolio für das strategische Management von Unternehmen. Verschiedene Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens werden in einer Matrix mit den Koordinaten relativer Marktanteil und Marktwachstum angeordnet und daraus Normstrategien entwickelt.

Erlös
Erlös ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Rechnungswesen der Gegenwert, der einem Unternehmen in Form von Zahlungsmitteln oder Forderungen durch den Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen zufließt.
Zentralalpenweg
Der Zentralalpenweg (auch Österreichischer Weitwanderweg 02) ist ein hochalpiner Weitwanderweg in Österreich, der von Hainburg an der Donau nach Feldkirch in Vorarlberg führt. Über weite Strecken gibt der Alpenhauptkamm den groben Verlauf vor.

In Ost-West-Richtung durchquert der Weg Österreich auf beinahe gesamter Länge und berührt dabei die Bundesländer Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Salzburg, Kärnten, Tirol und Vorarlberg, weiters verlaufen kürzere Abschnitte durch die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.

Für die Begehung des gesamten Weges sind (ohne Ruhetage) zwei bis zweieinhalb Monate zu veranschlagen.

Weitwanderwege in Österreich
In Österreich gibt es mehr als 100 regionale und überregionale Weitwanderwege unterschiedlicher Länge. Zehn davon werden als die großen österreichischen Weitwanderwege 01 bis 10 bezeichnet. Sie durchqueren die österreichischen Alpen und Voralpen, aber auch die Gebiete nördlich der Donau und zum Neusiedler See hin. Sie führen alle zumindest teilweise durch alpines oder hochalpines Gelände. Manche von ihnen sind auch Teil eines Europäischen Fernwanderweges.
Bouroum-Bouroum
Bouroum-Bouroum ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Sud-Ouest und der Provinz Poni. Die Gemeinde hat 10.231 Einwohner.

Sud-Ouest (Burkina Faso)
Sud-Ouest ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Die Hauptstadt ist Gaoua.

Die im Südwesten liegende Region umfasst die Provinzen Bougouriba, Ioba, Noumbiel und Poni, grenzt an Ghana und Côte d’Ivoire und hat auf 16.576 km² Fläche 874.030 Einwohner (Zensus 2019).

Sud-Ouest ist reich an Flora und Fauna, die Landschaft ist von Feuchtsavannen geprägt.

Die Region wurde im Jahre 2001 geschaffen. Etwa 60 Prozent der Bewohner praktizieren indigene Religionen, 25 Prozent sind Christen und 15 Prozent Muslime.

Haupterwerbsquelle ist die Landwirtschaft, das reiche kulturelle Erbe der Lobi zieht viele Touristen an.
S69 Habicht
Die S69 Habicht (P6119) war ein Flugkörperschnellboot der Albatros-Klasse (Klasse 143) der Deutschen Marine.

Die Konstruktion und der Entwurf stammen von Lürssen, in Zusammenarbeit mit MTG Hamburg. Der Bauauftrag ging am 13. Juli 1972 an die Kröger-Werft.

Kröger-Werft
Die Lürssen-Kröger Werft GmbH & Co. KG ist eine deutsche Werft mit Sitz in Schacht-Audorf am Nord-Ostsee-Kanal, die seit 1987 zur Lürssen-Gruppe gehört und heute auf den Neubau von Megayachten von 55 bis 125 Metern Länge spezialisiert ist.
Hammersmith
Hammersmith ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum London Borough of Hammersmith and Fulham und liegt am Nordufer der Themse, etwa acht Kilometer westlich von Charing Cross. Im Norden grenzt der Stadtteil an Shepherd’s Bush, im Osten an Kensington, im Süden an Fulham und im Westen an Chiswick.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Hau Pei-tsun
Hau Pei-tsun (chinesisch 郝柏村, Pinyin Hǎo Bǎicūn, * 8. August 1919 in Yancheng, Jiangsu, China; † 30. März 2020 in Taipeh) war eine Militärperson im Rang eines Vier-Sterne-Generals und ein Politiker und Premierminister (1990–1993) der Republik China auf Taiwan.

Demokratische Fortschrittspartei (Taiwan)
Die Demokratische Fortschrittspartei (chinesisch 民主進步黨, Pinyin Mínzhǔ Jìnbù Dǎng, kurz 民進黨,  Mínjìndǎng, englisch Democratic Progressive Party, kurz DPP) ist die aktuelle Regierungspartei in der Republik China (Taiwan). Die als Opposition zur Kuomintang gegründete Partei stellte von 2000 bis 2008 mit Chen Shui-bian erstmals den Präsidenten. Weitere DPP-Präsidenten waren bzw. sind Tsai Ing-wen (2016–2024) und Lai Ching-te (seit 2024).
Großsteingräber bei Poppau
Die Großsteingräber bei Poppau waren zwei mögliche megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Poppau, einem Ortsteil der Gemeinde Beetzendorf im Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen-Anhalt. Beide wurden wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Beschreibungen zu den Anlagen liegen nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnungen „Steinkamer“ und „Steinstücke“ auf einem historischen Messtischblatt belegt.

Tiefstichkeramik
Die erste neolithische Kultur, die über die Lößgrenze nach Norden vordringt, ist die nordwestdeutsche Trichterbecherkultur (TBK) die (nach H.-J. Beier zwischen 3500 und 3000 v. Chr.) durch Tiefstichkeramik identifiziert wird. In Sachsen-Anhalt sind etwas über 100 Fundorte mit Tiefstichkeramik bekannt. Hinzu kommen 400 Megalithanlagen. Auch in und bei der Totenhütte von Großenrode II wurde Tiefstichkeramik geborgen. Sie weist aber auch Bezüge zur Wartbergkultur auf. Es gibt immer noch wenige Anhaltspunkte über Lebensweise, soziale Struktur und Wirtschaftsweise der frühen TBK-Gruppen.
Looper (Einheit)
Der Looper, auch Loof, Lof oder Loop, war ein niederländisches Volumenmaß für Getreide.
In den Orten in der Provinz Friesland  und den Städten Gröningen, Leeuwarden und Harlingen waren

1 Looper = 5372 Pariser Kubikzoll = 106,56 Liter

36 Loopers = 1 Last = 33 Muddes

In Rotterdam 36 Loopers = 3 Hoedes

2 Loopers = 1 Tonne

Last (Einheit)
Die Last war in der frühhansischen Zeit eine Maßeinheit und bezeichnete ursprünglich die Menge an Getreide, die von einem von vier Pferden gezogenen Fuhrwerk transportiert werden konnte.

Im Mittelalter wurde sie auch als Messgröße für die Transportkapazität von Schiffen verwendet, wobei ihr Wert regional und nach Warenart sehr unterschiedlich festgesetzt worden war. Die Lastensegler des Mittelalters transportierten häufig Getreide und Heringe. Wegen der unterschiedlichen Aufnahmefähigkeit des Schüttgutes Getreide und des in Fässern verpackten Herings setzte man 100 Heringslasten gleich 80 Getreidelasten. Später wurde die Maßeinheit Last produktspezifisch unterschieden wie Salzlast sowie nach regionalen Eigentümlichkeiten wie Bremer Last, Pommersche Last, Ostseelast, Berliner Last, Preußische Last, Normallast und Commerzlast.

Für die unterschiedlichen Handelssparten kam die Maßeinheit als Ackermaß, Getreidemaß und Handelsgewicht zur Anwendung.
Rinspeed sQuba
Der Rinspeed sQuba ist ein Konzeptfahrzeug der Schweizer Kreativschmiede Rinspeed und wurde bei Esoro gefertigt.

Der Schweizer Entwickler Frank Rinderknecht stellte diese Studie auf dem Genfer Automobil-Salon 2008 vor. Das Fahrzeug fährt wie ein gewöhnlicher Zweisitzer über Land, kann aber ohne weiteres ins Wasser abtauchen. Dort bewegt es sich mit einem mit zwei Propellern versehenen Antrieb fort sowie zwei Jetstreams neben den Türen. Die wasserdichte, aber offene Karosserie (Cabrio) verhindert ein Eindringen des Wassers in die verschiedenen Baugruppen. Die Insassen werden über Tauchsport-Atemregler mit Atemluft aus Pressluftflaschen versorgt, die etwa für 2 Stunden ausreichen. Die Gesamtverweildauer des Gefährts unter Wasser beträgt max. fünf Stunden. Die Unterwasser-Höchstgeschwindigkeit beträgt drei km/h, an Land 120 km/h. Der Vortrieb wird mit zwei Pedalen bestimmt und die maximale Tauchtiefe beträgt zehn Meter.

Frank Rinderknecht:

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Scottish Open 1926
Die Scottish Open 1926 waren die 14. Austragung dieser internationalen Meisterschaften von Schottland im Badminton. Sie fanden Anfang des Jahres in Glasgow statt. Gemeinsam mit den offenen Titelkämpfen fanden auch die geschlossenen nationalen Titelkämpfe von Schottland statt.

Scottish Open (Badminton)
Die Scottish Open sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Schottland. Sie werden seit 1907 ausgetragen  und sind damit eines der ältesten Badmintonturniere der Welt. Während der zwei Weltkriege pausierten sie. 1984 fanden zwei Austragungen innerhalb eines Kalenderjahres statt – eine im Januar, und eine im November 1984.