hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svartistunnel
Der Svartistunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Kilvik und Fykanvatnet in der Kommune Meløy in der norwegischen Provinz Nordland.

Der Tunnel im Verlauf des Fylkesvei 17 ist 7624 m lang und unterquert einen Arm des Svartisengletschers. Der Tunnel wurde mittels einer Tunnelbohrmaschine aufgefahren. Wegen des geringen Querschnittes ist die Fahrbahn sehr schmal und hat daher keine Mittelmarkierung. Dies macht den Tunnel für den Schwerverkehr schwierig befahrbar.

Fußgänger und Radfahrer dürfen den Svartistunnelen wegen zu hoher Abgasbelastung nicht passieren. Eine alternative Route ist die Fähre zwischen Vassdalsvik und Ørnes, die bis vor der Eröffnung des Tunnels Teil des Fylkesvei 17 war.

Im Tunnel besteht laut einer Studie von SINTEF erhöhte Gefahr von beschlagenen Fahrzeugscheiben durch Kondenswasser.

Svartisen
Svartisen (norwegisch für „das Schwarzeis“) ist mit 370 km² der zweitgrößte Gletscher Norwegens und liegt in der Provinz (Fylke) Nordland, knapp oberhalb des Polarkreises im Saltfjellet-Svartisen-Nationalpark nordwestlich der Stadt Mo i Rana.
Er zählt insgesamt 60 Gletscherarme. Zwischen den beiden Hauptgletschern, dem Østisen (148 km²) und dem Vestisen (221 km²), liegt das Tal Vesterdalen.
Kansas (Album)
Kansas ist das Debütalbum der US-amerikanischen Progressive-Rockband Kansas. Es erschien am 8. März 1974. 2004 wurde es remastert auf CD wieder aufgelegt und 2014 folgte eine weitere remasterte Version auf Vinyl-LP.

Kansas (Band)
Kansas ist eine US-amerikanische Rockband, die 1972 im US-Staat Kansas aus einer Vereinigung der Musikergruppen White Clover und Proto-Kaw hervorging. Sie gilt als wichtigster amerikanischer Vertreter des klassischen Progressive Rock der 1970er Jahre.

Zu ihrem Songrepertoire gehören die 1978 in den Top 10 platzierte Single Dust in the Wind, aber auch epische Stücke wie Icarus und The Pinnacle aus dem 1975 erschienenen Album Masque.
Köprü Pazarı
Der Köprü Pazarı (übersetzt: Brückenmarkt), ein inzwischen aufgegebener historischer Wochenmarktplatz in der Türkei, lag am Köprü Irmağı (Köprü Çayı, Köprü Suyu; in der Antike: Eurymedon) bei Aspendos in der südanatolischen Küstenlandschaft Pamphyliens an der mittleren Südküste Kleinasiens in der rezenten Provinz Antalya im Landkreis Serik unmittelbar an der Grenze zum Landkreis Manavgat.

Köprüsuyu Hanı
Die Karawanserei des Köprüsuyu Hanı gehörte zu den seldschukischen Karawanenstationen der Kesikbeli-Karawanenroute des 13. Jahrhunderts zwischen dem Zentrum der Rum-Seldschuken in Zentralanatolien, Konya, und den Hafenstädten Alanya und Antalya am Mittelmeer. Bereits nördlich des Kargı Hanı am Kreuzungspunkt “At izi” teilte sich die seldschukische Kesikbeli-Karawanenroute in einen westlichen und einen östlichen Zweig. Der Köprüsuyu Hanı lag am westlichen Ast der Route, der parallel zur Küste des Mittelmeeres in Richtung auf Antalya verlief. Er ist heute nicht mehr auffindbar. Er war auch unter der Bezeichnung Belkis Hanı bzw. Köprüsü Hanı bekannt. So verweist u. a. Zeynep Güngörmez auf den Köprüsü Hanı 45 km entfernt von Antalya in Richtung auf Alanya.
Arda Peak
Der Arda Peak (bulgarisch връх Арда wrach Arda) ist ein rund 470 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,47 km südlich des Gabrovo Knoll und 3 km westlich des Yambol Peak auf. Der Charity-Gletscher befindet sich nordwestlich von ihm, der Tarnowo-Piedmont-Gletscher südöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2004 nach dem Fluss Arda im Süden Bulgariens.

Friesland Ridge
Friesland Ridge (bulgarisch Хребет Фризия Chrebet Frisija) ist ein Gebirgskamm im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet den westlichen Teil der Tangra Mountains. Mit einer Länge von 15,5 km und einer Breite von 5 km erstreckt er sich vom Botev Point in nordöstlicher Richtung zum Shipka Saddle. Höchste Erhebung mit 1700 m ist Mount Friesland.

Kartierungen erfolgen 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 in Anlehnung an die Benennung des Mount Friesland.
Boston-Marathon 1904
Der Boston-Marathon 1904 war die 8. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 1904 statt. Die Laufdistanz betrug zwischen 37 und 38,5 Kilometer.

Es gewann Mike Spring in 2:38:04 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Cyber City Oedo 808
Cyber City OEDO 808 (japanisch 電脳都市OEDO808（サイバーシティ オーエド ハチマルハチ）, Saibā Shiti Ō-Edo Hachi-Maru-Hachi)  ist eine Anime-OVA des Studios Madhouse aus dem Jahr 1990. Die OVA lässt sich den Genre Action und Mecha, Horror und Science Fiction zuordnen und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Sie wurde vom 21. Juni 1990 bis 4. Oktober 1991 auf VHS sowie 2007 in Deutschland als DVD veröffentlicht.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Maya-Tolteken
Als Maya-Tolteken wird eine hypothetische Volksgruppe bezeichnet, die als die Schöpfer der an Vorbilder in Tula erinnernden Motive und Darstellungen in Chichén Itzá betrachtet werden. Die Existenz dieser Volksgruppe, die toltekischen Ursprungs sein soll, wird aus den Ähnlichkeiten in Architektur und bildlichen Darstellungen gefolgert. Sie wird mit einer mythischen Wanderung unter Führung des Topiltzin Quetzalcoatl in Verbindung gebracht. Ein direkter Nachweis für ihre Existenz oder Herkunft existiert nicht.

Azteken-Kalender
Der Azteken-Kalender ist einer von zahlreichen strukturell identischen Kalendern, die im vorspanischen Mesoamerika entwickelt und verwendet wurden. Er ist neben dem Maya-Kalender der bekannteste und am besten erforschte, weil er von den Azteken, die zum Zeitpunkt der Conquista einen großen Teil des zentralen Mexiko beherrschten, verwendet wurde. Zahlreiche spanische Autoren, zumeist Geistliche, haben Beschreibungen hinterlassen, die jedoch mehr oder weniger fehlerhaft sind.
Webster Peaks (Grahamland)
Die Webster Peaks sind eine Gruppe von vier bis zu 1065 m hohen Berggipfeln an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen westlich des Whitecloud-Gletschers am Kopfende der Charcot-Bucht auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte sie im Jahr 1948 und benannte sie nach dem britischen Naturforscher William Henry Bayley Webster (1793–1875), der 1829 mit der HMS Chanticleer von dieser Küste aus Tower Island und die Trinity-Insel erkundete.

Davis-Küste
-64-60Koordinaten: 64° S, 60° W

Die Davis-Küste (in Argentinien Costa Palmer, in Chile Costa de Palmer) ist ein 74 km langer Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Kjellman und dem Kap Sterneck im Grahamland liegt. Nach Süden schließt die Danco-Küste, nach Norden die Küste der Trinity-Halbinsel an.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Robbenjäger John Davis (1784 – ca. 1860), der am 7. Februar 1821 in der Hughes Bay vermutlich als erster Mensch den antarktischen Kontinent betrat. Namensgeber der in Argentinien und Chile gültigen Benennungen ist der US-amerikanische Robbenjäger Nathaniel Palmer (1799–1877), der 1820 in diesen Gewässern operiert hatte.
Rotspitze (Rofan)
Die Rotspitze ist mit einer Höhe von 2067 Metern der südliche Endpunkt der Dalfazer Wände, einer zusammenhängenden Bergkette im Rofan, einer Untergruppe der Brandenberger Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Der Berg wirkt durch seine zahnartige Form und den nach Süden, Osten und Westen steil abfallenden Felswänden aus buntem Oberrät-Kalkstein im Gebiet des südlichen Achensees dominant. Durch seine leichte Erreichbarkeit von der Erfurter Hütte aus und den in seinen festen Felswänden guten Klettermöglichkeiten ist die Spitze ein bei Kletterern beliebtes Ziel.

Achensee
Der Achensee liegt nördlich von Jenbach in Tirol, 380 m über dem Inntal. Er bildet mit dem Achental die Grenze zwischen Karwendelgebirge im Westen und Brandenberger Alpen im Osten.

Der bis zu 133 m tiefe Achensee ist der größte See Tirols. Er hat hervorragende Wasserqualität (annähernd Trinkwasserniveau) bei bis zu zehn Meter Sichtweite unter Wasser. Seine Wassertemperatur ist einem Gebirgssee entsprechend niedrig und überschreitet kaum jemals 20 °C. Gelegentlich wird der Achensee auf Grund seiner Größe und der etwa für Segler und Surfer optimalen Windverhältnisse als Tiroler Meer bezeichnet.

Uferorte sind im Süden die zur Gemeinde Eben am Achensee zählenden Ferienorte Pertisau, das Haus Seespitz (ehemaliges Hotel), Maurach und Buchau sowie im Norden die Gemeinde Achenkirch mit den Ortsteilen Scholastika (Hotel) und Achenseehof (Strandbad).
David Krejčí
David Krejčí (* 28. April 1986 in Šternberk, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2023 unter anderem 1.192 Spiele für die Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Mit den Bruins gewann Krejčí in den Playoffs 2011 den Stanley Cup.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2005
Die 29. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2005 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2004 und 16. Januar 2005 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 6:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I Dritter und verpasste damit den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Triana (Sevilla)
Triana ist ein Quartier (Barrio) der spanischen Stadt Sevilla und einer von elf Verwaltungsdistrikten dieser Stadt. Bekannt ist Triana als eines der historischen und gegenwärtigen Zentren des Flamenco. 2012 lebten in dem Stadtteil rund 50.000 Einwohner.

Aljarafe
Die Comarca Aljarafe ist eine der neun Comarcas in der Provinz Sevilla. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die im Westen der Provinz gelegene Comarca umfasst 13 Gemeinden mit einer Fläche von 937,50 km².
Rand McNally
Rand McNally ist ein US-amerikanischer Verlag für Karten, Atlanten, Globen und Navigationssysteme. Der Unternehmenssitz ist seit 1952 in Skokie, Illinois, einem Vorort von Chicago. In Irvine, Kalifornien hat Rand McNally eine Niederlassung, das Auslieferungszentrum befindet sich in Richmond, Kentucky.

Skokie
Skokie ist ein Village im Cook County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Skokie ist ein nördlicher Vorort von Chicago und stellt eine principal city der Metropolregion Chicago dar.

Im Jahr 2000 hatte Skokie 63.348 Einwohner; bis 2009 hat sich die Einwohnerzahl auf 66.659 erhöht. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.824 ermittelt.
Friedrich Ludwig Abel
Friedrich Ludwig Abel, in den USA meist Frederick L. Abel (* 14. Mai 1794 in Ludwigslust, Mecklenburg-Schwerin, Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation; † 23. September 1820 in Savannah, Georgia, Vereinigte Staaten) war ein deutscher Geiger, Pianist, Musikpädagoge und Komponist.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Die Insel der besonderen Kinder
Die Insel der besonderen Kinder ist ein  Fantasy-Abenteuerfilm von Tim Burton und eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Ransom Riggs. Der Film feierte am 25. September 2016 beim Fantastic Fest in Austin seine Premiere. Am 30. September 2016 kam der Film in die US-amerikanischen und am 6. Oktober 2016 in die deutschen Kinos.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Luftlandepioniere
Luftlandepioniere sind luftlandefähige Kräfte der Pioniertruppe. Im deutschen Heer sind mit den Luftlandepionierkompanien 260 in Saarlouis und 270 in Seedorf zurzeit zwei Kompanien aufgestellt. Beide sind auf Grund ihrer Ausrüstung in der Lage, direkte Pionierunterstützung für Luftlandeeinheiten zu leisten.

Fallschirmjägertruppe (Bundeswehr)
Die Fallschirmjägertruppe (FschJgTr) ist eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr und zählt zu den Kampftruppen, die mit der Jäger- und der Gebirgsjägertruppe die Infanterie bildet. Die Fallschirmjägertruppe bildet den infanteristischen Kern der deutschen Luftlandetruppen. Besonders ausgerüstet und ausgebildet führt die Fallschirmjägertruppe nach Heranführen in der Luftlandung mit Hubschraubern und im Fallschirmsprung den infanteristischen Kampf in schwierigem Gelände. Die deutsche Fallschirmjägertruppe wird als „Elitetruppe“ bezeichnet.
System A
Das System A (russisch Система «А») war ein experimentelles Raketenabwehrsystem aus der Sowjetunion. Mit ihm wurde erstmals der Nachweis erbracht, dass ballistische Mittel- und Langstreckenraketen und deren Wiedereintrittskörper mit Abfangraketen bekämpft werden können. Die verwendeten W-1000-Raketen bekamen im Westen den provisorischen NATO-Codenamen SA-2 Gaffer.

Vertikalwinkel
Vertikalwinkel sind in einer lotrechten Ebene gemessene Winkel. In der Geodäsie und der Astrometrie beschreiben sie insbesondere alle auf die Lotrichtung bezogenen Winkel.

Werden der Zenit, der Nadir und der Horizont als Ausgangslage gewählt, lassen sich folgende vier Vertikalwinkel definieren:

Zenitwinkel  (auch Zenitdistanz, Zenitabstand): als Winkel eines Punktes unter dem Zenit;

Höhenwinkel  (auch Höhe, Elevation, Altitude): als Winkel eines Punktes über dem Horizont;

Tiefenwinkel  (auch Depressionswinkel): als Winkel eines Punktes unter dem Horizont;

Nadirwinkel : als Winkel über dem Nadir (der Punkt, der dem Zenit gegenüberliegt).

Es gilt:  und .

Höhenwinkel und Tiefenwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und dem Horizont. Zenitwinkel und Nadirwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und der Lotrichtung.
Lautwandel
Lautwandel bezeichnet die Veränderung von Lauten nach bestimmten Regeln. Historischer Lautwandel stellt eine Art des Sprachwandels dar, die darin besteht, dass die Aussprache von Lauten mit der Zeit geändert wird. Synchroner Lautwandel ist die Veränderung von Lauten z. B. aufgrund des Zusammentretens unterschiedlicher sprachlicher Segmente. Dabei kann die Sprache auf der Ebene der Lautäußerung (Phonetik) oder des Sprachsystems (in diesem Fall der Ebene der Phonologie) betroffen sein. Wenn Lautwandel ganze Gruppen von artikulatorisch verwandten Lauten betrifft, ist oft von Lautverschiebung die Rede.

Aussprache
Aussprache (auch Lautung) wird die tatsächliche Lautgebung von Wörtern der gesprochenen Sprache im Unterschied zum Schriftbild genannt. Sie ist Gegenstand der Phonetik und der Phonologie. Die Schrift­systeme der verschiedenen Sprachen sind unterschiedlich stark an der Aussprache orientiert (oder lautschriftlich ausgerichtet), so etwa Finnisch stärker als Deutsch, Deutsch stärker als Englisch. Keine der geschichtlich gewachsenen Orthographien ist jedoch konsequent phonetisch. Zum Erlernen einer Fremdsprache und zur Beschreibung der Aussprache ist darum das Internationale Phonetische Alphabet hilfreich.
Honda Accord 11. Generation
Der Honda Accord ist eine Mittelklasse-Limousine des japanischen Automobilherstellers Honda. Die elfte Generation wird wie auch die Vorgängermodelle ab der neunten Generation nicht mehr in Europa angeboten.

Plug-in-Hybrid
Ein Plug-in-Hybrid ist ein Kraftfahrzeug mit Hybridantrieb, dessen Antriebsbatterie sowohl über einen Verbrennungsmotor als auch über einen Stecker (englisch to plug in, „einstöpseln, anschließen“) am Stromnetz aufgeladen werden kann. Meist hat ein Plug-in-Hybridfahrzeug einen größeren Akku als ein reiner Hybrid (Vollhybrid) und ist somit näher als letzterer am Elektroauto. Eine häufig verwendete Abkürzung ist PHEV (für englisch plug-in hybrid electric vehicle).
Flugunfall der Curtiss C-46 PP-LDL der VASP
Der Flugunfall der Curtiss C-46 PP-LDL der VASP ereignete sich am 26. März 1964. An diesem Tag verunfallte eine Curtiss C-46D-15-CU der Viação Aérea São Paulo, die sich auf einem Testflug vom Flughafen Rio de Janeiro-Santos Dumont zum Flughafen Rio de Janeiro-Galeão befand, nachdem es im Flug zu einem Brand von Triebwerk Nr. 2 (rechts) gekommen war. Das Feuer schwächte die Flugzeugstruktur, woraufhin die Struktur der Maschine versagte und die Curtiss in die Guanabara-Bucht stürzte. Bei dem Unfall starben alle drei Insassen.

Curtiss C-46
Die Curtiss C-46 Commando ist ein Tiefdeckertransportflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Curtiss-Wright, das von zwei Kolbenmotoren angetrieben wird. Die Maschine stand stets im Schatten der C-47/DC-3; dabei wird oft vergessen, dass die C-46 zu ihrer Zeit das größte zweimotorige Flugzeug der Welt war.
Lenacapavir
Lenacapavir ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Virostatika. Unter dem Namen Sunlenca (Hersteller: Gilead Sciences) wurde er 2022 zur Behandlung einer multiresistenten HIV-1-Infektion zugelassen. HIV verursacht das erworbene Immunschwächesyndrom (AIDS). Lenacapavir wird mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln kombiniert.

Lenacapavir gehört zu den Kapsid-Inhibitoren und ist der erste zugelassene Vertreter dieser Klasse („First-in-class“).

T-Helferzelle
T-Helferzellen (abgekürzt TH-Zellen) sind eine Gruppe der T-Lymphozyten, die eine Helferfunktion haben. Sie werden anhand der von ihnen ausgeschütteten Zytokine in zwei wichtige Untergruppen (Subpopulationen) eingeteilt, die verschiedene Funktionen haben. Eine Untergruppe (genannt Typ1-T-Helferzellen) ist an der zellulären Immunantwort beteiligt, während die andere Untergruppe (genannt Typ2-T-Helferzellen) an der humoralen Immunantwort beteiligt ist. Ein weiterer T-Helferzelltyp wurde im Jahr 2005 entdeckt. Dieser Typ bildet u. a. IL-17 und spielt daher eine Rolle bei der Regulierung von Entzündungsvorgängen.
Maschinenamt
Als Maschinenamt, teilweise auch als Maschineninspektion wurde zur Zeit der Staatsbahn in deutschsprachigen Ländern eine einer Eisenbahndirektion nachgeordnete Behörde bezeichnet, die innerhalb des Bezirks der Eisenbahndirektion für die Ausführung und Überwachung des Maschinen- und Betriebswerkstättendienstes verantwortlich war. Die Arbeiten an Triebfahrzeugen und anderen für den Bahndienst erforderlichen Geräten erfolgten in den nachgeordneten Bahnbetriebswerken bzw. den Bahnbetriebswagenwerken. Jedes Maschinenamt war für mehrere Betriebswerke, Wagenwerke und teilweise auch für Schulen des Bahnbetriebs zuständig. Am 1. August 1935 gab es 27 Reichsbahndirektionen und 132 Maschinenämter. Beim Maschinenamt wurden auch Statistiken über Leistungen und Kosten der bei den nachgeordneten Werken stationierten Triebfahrzeuge geführt.

Am 1. Oktober 1986 wurden alle Maschinenämter in Deutschland aufgelöst und durch Regionalabteilungen ersetzt.

Eisenbahndirektion
Als Eisenbahndirektion (ED), Bundesbahndirektion (BD) bzw. Reichsbahndirektion (RBD/Rbd) wird in Deutschland und Österreich die betriebsführende Leitung einer Eisenbahn oder eines Streckengebiets einer größeren Eisenbahngesellschaft bezeichnet. Ihre Organisation wird durch die jeweilige Bahngesellschaft oder die Staatsbahn festgelegt. Im deutschen Raum waren sie regionale Verwaltungseinheiten in der Hierarchie der staatlichen Eisenbahnverwaltungen. Mit der Gründung der Deutschen Bahn AG 1994 wurde das System der deutschen Eisenbahndirektionen abgeschafft. Deren vormalige Aufgaben wurden neuen „Geschäftsbereichen“ übertragen.
Célestin Hennion
Célestin Hennion, geboren am 8. September 1862 in Gommegnies (Nord) und gestorben am 14. März 1915 in Sainte-Adresse, war ein französischer Polizeipräfekt.

Er hat die französische Polizei zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit Unterstützung von Georges Clemenceau, bekannt als „der Tiger“, modernisiert. Als Direktor der Sûreté Générale gründete er die berühmten „Tigerbrigaden“, die Vorfahren der Kriminalpolizei. Für diese Aktionen gilt er als „Vater der modernen Polizei“.

Polizeipräfektur (Paris)
48.8544444444442.3466666666667Koordinaten: 48° 51′ 16″ N, 2° 20′ 48″ O

Die Polizeipräfektur (französisch Préfecture de Police) ist eine Dienststelle der Police nationale in Paris; es ist keine Stadtpolizei. Sie wird vom Polizeipräfekten (Préfet de Police) geleitet. Sie ist zuständig für Polizeiaufgaben im Stadtgebiet von Paris und den drei umliegenden Départements Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis und Val-de-Marne. Außerdem ist sie für den Rettungsdienst und die Feuerwehr und für polizeiliche Verwaltungsaufgaben wie das Ausstellen von Ausweisen, Führerscheinen und die Fremdenpolizei zuständig. Im weiteren Gebiet der Île-de-France hat sie auch eingeschränkte Aufgaben. Sie hat ihren Sitz auf der Île de la Cité.

Die uniformierten Einheiten bestehen aus Angehörigen der Police nationale und Verkehrspolizisten der Präfektur, die für die Verkehrsüberwachung und -regelung zuständig sind; diese tragen besondere Uniformen.

Bis zum Jahr 2012 war sie die einzige Polizeipräfektur in Frankreich.