hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duke of York (Schiff, 1941)
Die HMS Duke of York, (17), war ein britisches Schlachtschiff der King-George-V-Klasse. Sie war das dritte Schiff dieser Klasse, wurde am 4. November 1941 in Dienst gestellt und war an mehreren Unternehmungen während des Zweiten Weltkriegs beteiligt. Sie wurde 1949 außer Dienst gestellt und 1957 abgewrackt.

King-George-V-Klasse (1940)
Die King-George-V-Klasse war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen, die Ende der 1930er-Jahre für die Royal Navy gebaut wurden. Die Schiffe wurden nach den Vorgaben des Zweiten Flottenvertrages von London gebaut, der eine Begrenzung der Tonnage und der Bewaffnung vorsah.
Palais Porcia (Wien)
Das Palais Porcia ist ein Palais in der Herrengasse im 1. Wiener Gemeindebezirk, neben dem Palais Kinsky und gegenüber dem Palais Harrach gelegen. Es ist einer der wenigen Palastbauten in Wien, der noch unter dem Einfluss der Renaissance entstand, und zählt zu den ältesten erhaltenen Palais Wiens.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Drigung-Kagyü-Linienhalter
Die Drigung-Kagyü-Linie entstand durch Jigten Sumgön (tib. 'jig rten gsum mgon; 1143–1217) aus der Familie Kyura (skyu ra), einen Schüler von Phagmodrupa. Er gründete 1179 das Kloster Drigung Thil in Tibet, das zum Stammsitz der Drigung-Kagyü wurde.

Drigung Thil
Drigung Thil (tib.: 'bri gung mthil, tibetisch: འབྲི་གུང་མཐིལ) ist ein Kloster des tibetischen Buddhismus im Kreis Meldro Gongkar des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China, ca. 150 km östlich von Lhasa.
Copa Constitució 2012
Der Copa Constitució 2012 war die 20. Auflage des andorranischen Fußballpokals. Alle Mannschaften der Primera und der Segona Divisió waren antrittsberechtigt. Der Bewerb wurde zwischen dem 15. Januar 2012 und dem 27. Mai 2012 ausgetragen. Der Sieger qualifizierte sich für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2012/13.

Rekordsieger FC Santa Coloma konnte den neunten Titel gewinnen.

Copa Constitució
Der andorranische Fußballpokal (katalanisch Copa Constitució) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für andorranische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde 1991 erstmals ausgespielt. Seit dem Beitritt zur FIFA bzw. UEFA 1996 ist es ein offizieller Klubwettbewerb, der international anerkannt wird. Der Pokalsieger ist zur Teilnahme an der 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League spielberechtigt.

Der Rekordsieger ist der FC Santa Coloma mit zehn Titeln. Des Weiteren konnte CE Principat und UE Sant Julià je sechs Siege, UE Santa Coloma vier, Inter Club d’Escaldes drei und Constel·lació Esportiva, FC Lusitanos, UE Engordany, sowie Atlètic Club d’Escaldes je einen Pokalerfolg verzeichnen.
UCI Asia Tour
Die UCI Asia Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte asiatische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (ehemalig UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Piperidin
Piperidin (systematischer Name nach dem Hantzsch-Widman-System: Azinan) ist eine farblose, nach Spermidin (spermaartig) riechende Flüssigkeit. Nach seiner chemischen Struktur ist es ein ringförmiges sekundäres Amin.

Pfeffer
Der Pfefferstrauch (Piper nigrum), auch Schwarzer Pfeffer oder kurz Pfeffer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae). Die ebenfalls als Pfeffer oder als Pfefferkörner bezeichneten Früchte werden wegen des darin enthaltenen Alkaloids Piperin als scharf schmeckendes Gewürz verwendet. Zur Unterscheidung von ähnlichen Gewürzen spricht man auch vom echten Pfeffer.

Die Früchte des Schwarzen Pfeffers sind nicht immer schwarz. Je nach Erntezeitpunkt und weiterer Behandlung haben die Pfefferkörner verschiedene Färbungen: grüner Pfeffer, schwarzer Pfeffer, weißer Pfeffer, roter Pfeffer.
Omar Abdulrahman
Omar Abdulrahman Ahmed Al Raqi Al Amoudi (arabisch عمر عبد الرحمن أحمد الراقي العمودي, DMG ʿUmar ʿAbd ar-Raḥmān Aḥmad ar-Rāqī al-ʿAmūdī; * 20. September 1991 in Riad, Saudi-Arabien) ist ein Fußballspieler aus den Vereinigten Arabischen Emiraten. Der offensive Mittelfeldspieler steht bei al-Wasl unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.

UAE Arabian Gulf League 2011/12
Die Saison 2011/12 der UAE Arabian Gulf League ist die 38. Spielzeit im Männerfußball. Sie begann am 15. Oktober 2011 und endete am 27. Mai 2012.
Die drei bestplatzierten Teams sind für die Teilnahme an der AFC Champions League qualifiziert. Platz 11 und 12 steigen ab.
Holografisches Visier
Das Holografische Visier (auch verkürzt zu Holovisier) ist ein auf Holografie basierendes optisches Visier für Schusswaffen.

Im Gegensatz zur offenen Visierung oder dem Zielfernrohr wird das Ziel mit beiden Augen erfasst. Unter normalen Umständen gibt es beim Zielen keinen Parallaxenfehler. Dieses ermöglicht sowohl schnelle als auch präzise Zielerfassung und Schussabgabe bei gleichzeitig ungehindertem peripheren Sehen des Umfeldes. Das holografische Visier, wie auch das verwandte Reflexvisier, gibt im Unterschied zu einem Laservisier keinen aktiven Lichtstrahl auf das Ziel ab.

Die Visiere werden als Zubehörmontage in die Visierlinie der Waffe befestigt. Wegen ihrer Größe sind holografische Visiere nicht für ständig mitzuführende Gebrauchspistolen geeignet, sondern eher für Gewehre und Maschinenpistolen. Auch müssen sie vor dem Gebrauch eingeschaltet und die Helligkeit des Hologramms muss an das Umgebungslicht angepasst werden.

Offene Visierung
Als offene Visierung werden Zielhilfen von Schusswaffen bezeichnet, die keine optischen Elemente wie Linsen enthalten. Zielhilfen allgemein dienen dazu, ein Ziel so „aufs Korn zu nehmen“, dass ein abgegebener Schuss in einer definierten Entfernung das Ziel trifft.

Zu den offenen Visierungen gehören Kimme und Korn, Diopter und Klappvisiere.

Um störende Lichtreflexionen zu vermeiden, bestehen die Oberflächen von offenen Visierungen oft aus besonders dunklen und lichtabsorbierenden Materialien. Sportschützen versehen diese oft zusätzlich bzw. sicherheitshalber mit einer tiefschwarzen hauchdünnen Schicht Ruß aus einer kleinen Flamme. Insbesondere bei oft benutzten bzw. älteren Waffen ist das sogenannte Schwärzen oder Rußen der Visierung die einzige Möglichkeit, Lichtreflexionen zu eliminieren.
Hilmar Lauterbach
Hilmar Lindor Lauterbach (* 16. März 1869 in Gräfinau bei Stadtilm, Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt; † 7. Oktober 1942 in Wuppertal-Elberfeld) war ein deutscher Kunstschmied und Ziseleur, der ab 1901 als Lehrer an der Handwerker- und Kunstgewerbeschule Elberfeld wirkte.

Kunstschmied
Der Kunstschmied, dessen Berufsbezeichnung 1989 in Deutschland (zusammen mit der des Kunstschlossers) in Metallbauer Fachbereich Metallgestaltung umbenannt wurde, fertigt Produkte für alle möglichen Bereiche.
Er fertigt sowohl Fenstergitter, Tore, Treppengeländer, Vordächer usw. (also Arbeiten im Baugewerbe) als auch Dekorationsartikel, Leuchten, Kerzenständer usw. mit Hilfe der verschiedenen Schmiedetechniken an.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2021
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2021 fand vom 23. Juni bis zum 4. Juli 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021 und umfasste drei ODIs und drei Twenty20s. Die ODIs waren Teil der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2022. England gewann die ODI-Serie 2–0 und die Twenty20-Serie 3–0.

Internationale Cricket-Saison 2021
Die internationale Cricket-Saison 2021 fand zwischen Mai 2021 und September 2021 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2018–2023 vorgegeben wurden. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship.
Bratteli Ridge
Bratteli Ridge  ist ein Gebirgskamm im Norden von Südgeorgien im Südatlantik. Er ragt zwischen dem Shackleton Valley und dem Hansen Valley auf und erstreckt sich vom Harbour Point in nordwestlicher Richtung. Der Gebirgskamm beinhaltet zwei 476 bzw. 520 m hohe Gipfel

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist der norwegische Politiker Trygve Bratteli (1910–1984), zweimaliger Ministerpräsident Norwegens, der sein Berufsleben zwischen 1926 und 1927 auf der Walfangstation Leith Harbour begonnen hatte.

Shackleton Valley
Das Shackleton Valley ist ein breites Tal an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Vom Stromness Harbour aus verläuft es in westnordwestlicher Richtung.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1991 nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton, dem im Zuge seiner Endurance-Expedition (1914–1917) im Mai 1916 gemeinsam mit Thomas Crean und Frank Worsley die erstmaligen Durchquerung Südgeorgiens gelungen war.
Hessisches Staatsballett
Das Hessische Staatsballett ist eine Ballettkompanie, die im Jahr 2014 gegründet wurde. Sie deckt in den beiden hessischen Staatstheatern Wiesbaden und Darmstadt die jeweilige Ballettsparte ab. Träger sind das Land Hessen sowie die Städte Darmstadt und Wiesbaden. Der feste Kern des Ensembles setzt sich aus 28 Tänzerinnen und Tänzern sowie einem Leitungsteam zusammen.

Tanzensemble
Ein Tanzensemble ist eine Gruppe von Tänzern unter Leitung eines Choreografen. Tanzensembles werden als Ballettkompanie oder auch Corps de ballet als Sparte an einem Opernhaus oder Tanztheaterensemble an einem Stadttheater geführt. Unabhängige Tanzensembles wie die The Forsythe Company werden als PPP Kulturunternehmen von einer gemeinnützigen Gesellschaft mbH getragen. In Zusammenarbeit mit Sängern und Musikern bilden sie ein Opernensemble.
Kokotsha
Kokotsha ist ein Dorf im Kgalagadi District in Botswana. Es befindet sich im Osten des Distrikts, 40 km nördlich von Werda. Kokotsha liegt an der A 20.

2011 lebten 1224 Personen im Ort. Sie verteilten sich auf die elf Siedlungen Humutu, Janeng, Klarface/Botsalano, Kokotshana, Manong, Marakajwa, Minorsalt, Morabeng, Motlhabaneng, Peloebotlhoko und Tsong.

Für die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde wurde 2012/13 ein Pfarrhaus mit Unterstützung des rheinischen Kirchenkreises Simmern-Trarbach gebaut. Dieser unterhält eine Partnerschaft mit dem Südwestlichen Kirchenkreis der Evangelisch-lutherischen Kirche von Botswana (ELCB), wozu auch die lutherischen Christen von Koktotsha gehören.

Kgalagadi District
Kgalagadi ist ein Distrikt in Botswana. Er ist 105.200 km² groß und zählt 50.720 Einwohner (laut Volkszählung 2011).

Der Distrikt befindet sich im Südwesten des Landes, grenzt an Südafrika und besteht zu einem großen Teil aus der Kalahari-Wüste. Der Kgalagadi-Transfrontier-Nationalpark bedeckt über ein Drittel der Fläche. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Tshabong.
Frieden von Vordingborg (1365)
Der (erste) Frieden von Vordingborg wurde am 22. November 1365 auf Schloss Vordingborg zwischen König Waldemar IV. von Dänemark und den Städten des sog. „Wendischen Quartiers“ (auch: Wendisches Viertel) der Hanse unter Führung Lübecks geschlossen, um eine für die Hansestädte ungünstige Lage im Ersten Waldemarkrieg auf dem Verhandlungswege zumindest in einen Teilerfolg zu verwandeln und eine völlige Niederlage zu vermeiden.

Die Hansen hatten im Öresund einen Großteil ihrer Flotte verloren, weshalb dem Lübecker Bürgermeister Johann Wittenborg nach seiner Rückkehr nach Lübeck der Prozess gemacht wurde. Das ungünstige Ergebnis dieses Krieges und die damit verbundene Stärkung der Machtposition Dänemarks führten vor dem Hintergrund eines gleichzeitigen Machtvakuums in Norwegen und Schweden schon 1367 zur Bildung der Kölner Konföderation und dem nächsten Krieg der Hansestädte gegen Dänemark.

Waldemar IV. (Dänemark)
Waldemar IV. Atterdag (dänisch Valdemar IV Atterdag; * um 1321; † 24. Oktober 1375 auf Schloss Gurre beim heutigen Helsingör) war von 1340 bis zu seinem Tod König von Dänemark. Königin Margarethe I. war seine Tochter.

Der dänische Beiname „Atterdag“ bedeutet wörtlich „wieder Tag“ und bezieht sich auf die Wiederherstellung der Königsmacht in Dänemark, die zuvor durch desolate Zustände verdüstert war.
Silent Hill: Shattered Memories
Silent Hill: Shattered Memories ist ein im Survival-Horror-Genre angesiedeltes Action-Adventure, das 2009 für Nintendo Wii (in Nordamerika, 2010 in Europa) und 2010 für Sony PlayStation 2 und PlayStation Portable veröffentlicht wurde. Es handelt sich dabei nicht um eine Fortsetzung, sondern um eine Neuinterpretation des ersten Silent-Hill-Spiel.

Das Spiel wurde, wie bereits Silent Hill: Origins, von Climax Entertainment entwickelt. Die Hintergrundmusik stammt einmal mehr aus der Feder von Akira Yamaoka.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Memorial Stadium (Clemson)
Das Memorial Stadium (auch bekannt als Death Valley) ist ein College-Football-Stadion auf dem Campus der Clemson University in der US-amerikanischen Stadt Clemson im Bundesstaat South Carolina. Es ist die Heimspielstätte des NCAA-College-Football-Teams der Clemson Tigers (Atlantic Coast Conference). Die Anlage hat eine Kapazität von 81.500 Zuschauern. Vor der Fertigstellung des Bank of America Stadiums in Charlotte spielte hier auch das NFL-Team der Carolina Panthers während der Saison 1995.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Alb-Kaserne
Die Alb-Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr auf der Schwäbischen Alb südlich des Truppenübungsplatzes Heuberg. Sie ist die jüngere der beiden Kasernen am Standort Stetten am kalten Markt im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Die zweite Kaserne, das Lager Heuberg, ist wesentlich älter und kann auf eine bewegte Geschichte zurückblicken.

Beide Kasernen befinden sich nordwestlich des Ortes und umfassen insgesamt eine Fläche von 141,8 Hektar (Stand: Mai 2007). Unmittelbar neben der Alb-Kaserne befindet sich ein Standortübungsplatz mit 89 ha Größe.

Der Standort ist mit über 3000 Dienstposten (Stand: März 2016) der größte Bundeswehrstandort Süddeutschlands.

Einsatzführungsbereich 2
Der Einsatzführungsbereich 2 (kurz EinsFüBer 2 oder EFB 2) mit dem zugehörigen stationären Control and Reporting Centre (CRC)  ist ein Verband mit Regimentsstatus der deutschen Luftwaffe. Der Führungsstab des Verbandes, das stationäre CRC im neuen Einsatzgebäude, wie auch die Ausbildungs-, Test und Trainingseinrichtung (ATT)  sind in der Hachenberg-Kaserne in Erndtebrück stationiert. Der Verband untersteht dem Zentrum Luftoperationen.
Thronfolge (Dänemark)
Die dänische Thronfolge richtete sich zwischen 1953 und 2009 nach dem Thronfolgegesetz (Tronfølgelov) vom 27. März 1953. Nach einem Referendum vom 7. Juni 2009 sind Männer und Frauen in der Thronfolge gleichberechtigt.

In diesem Referendum entschieden sich 85,4 Prozent der Teilnehmer dafür, dass künftig immer grundsätzlich das erstgeborene Kind den Thron erbt – unabhängig von seinem Geschlecht. Zuvor hatte ein Mädchen auf die Thronfolge verzichten müssen, wenn ihm ein Bruder nachfolgte. Das nötige Quorum für Verfassungsänderungen von 40 Prozent der wahlberechtigten Bürger wurde dabei mit 58,7 Prozent Wahlbeteiligung deutlich überschritten.

Christian X.
Christian X. (mit vollem Namen Prinz Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; * 26. September 1870 auf Schloss Charlottenlund, Gentofte; † 20. April 1947 in Schloss Amalienborg, Kopenhagen) aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg war von 1912 bis 1947 König von Dänemark sowie als Kristján X von 1918 bis 1944 König von Island. Während er nach dem Ersten Weltkrieg im Gefolge der Osterkrise seinen Anspruch auf eine politische Rolle aufgeben musste, wurde er im Zweiten Weltkrieg zum Symbol des dänischen Widerstands gegen die deutsche Besatzungsmacht.
Landkapitel Vaihingen
Das Landkapitel Vaihingen (auch: Ruralkapitel Vaihingen) im ehemaligen Enzgau war eine vorreformatorische Verwaltungseinheit des Archidiakonats Trinitatis im Bistum Speyer. Es hatte seinen Sitz in Vaihingen an der Enz.

Enzgau
Der Enzgau war eine ostfränkische Gaugrafschaft in Baden-Württemberg, die nach dem Fluss Enz benannt wurde und nördlich der 496 eingerichteten fränkisch-alemannischen „Demarkationslinie“ lag. Im Mittelalter war Vaihingen an der Enz Hauptort dieser Gegend.
Hochwasserrückhaltebecken Keddinghausen
Das Hochwasserrückhaltebecken Keddinghausen ist ein Hochwasserrückhaltebecken des Wasserverbandes Obere Lippe bei Büren im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen.

Die Afte wird hier seit 1976 im Teildauerstau von einem Staudamm aus gebrochenem Fels und verlehmtem Talschotter mit einer Lehmkern-Schürzendichtung aufgestaut.

Das Rückhaltebecken wurde nach der schweren Heinrichsflut im Sommer 1965 errichtet. Ende der 1990er Jahre wurde das Becken abgelassen und ausgebaggert, da durch das von der Afte mitgeführte Schüttmaterial der See zu verlanden drohte. Derzeit wird über eine Umleitung des Flusses um den See herum nachgedacht.

Das von der Bevölkerung auch Keddinghäuser See genannte Becken ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Um den See führt ein Wanderweg, unweit des Hochwasserentlastungsbauwerks befindet sich ein Grillplatz. Auch als Angelplatz ist der See sehr beliebt.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Wenecja (Żnin)
Wenecja (deutsch Venetia) ist ein Dorf in der Stadt-und-Land-Gemeinde Żnin (Znin) im Powiat Żniński der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen. Es hat etwa 300 Einwohner. Bekannt ist es durch sein Schmalspurbahnmuseum und die Burgruine.

Gmina Żnin
Die Gmina Żnin [ˈʐɲin] ⓘ ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Żniński der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Znin) mit etwa 14.000 Einwohnern.
Dresdner Sachsenspiegel
Der Dresdner Sachsenspiegel (Mscr.Dresd.M.32) ist eine reich illustrierte mittelalterliche Handschrift des Sachsenspiegels Eike von Repgows. Das zwischen 1295 und 1363 im Raum Meißen entstandene Werk gehört zum Bestand der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden.

Sachsenspiegel
Der Sachsenspiegel (Selbstbezeichnung mittelniederdeutsch: sassen spegel) ist ein zwischen 1220 und 1235 entstandenes Rechtsbuch. Es handelt sich um den mit Abstand am häufigsten handschriftlich überlieferten Rechtstext in deutscher Sprache aus dieser Zeit. Der sächsische Rechtskundige Eike von Repgow, der jedenfalls das Landrecht des Sachsenspiegels verfasste, sagt, er habe sich das niedergelegte Recht nicht ausgedacht, sondern nur an alte Traditionen angeknüpft: „Diz recht ne han ich selve nicht underdacht / iz haben von aldere an unsich gebracht/ Unse gute vore varen“. Das tat er mit großem Erfolg und für ein Rechtsbuch unerreichter Wirkung. Was Eike niederschrieb, blieb für Jahrhunderte geltendes Recht und erfuhr räumliche Verbreitung über Tausende von Kilometern in verschiedene Richtungen.
U-Bahn-Station Rathaus
Die im Tunnel liegende U-Bahn-Station Rathaus der Wiener U-Bahn-Linie U2 befindet sich an der Grenze zwischen dem 1. und dem 8. Wiener Gemeindebezirk. Sie liegt direkt unter der Landesgerichtsstraße zwischen der Josefstädter Straße und dem Friedrich-Schmidt-Platz und verfügt über zwei Seitenbahnsteige und Ausgänge auf beiden Seiten der Landesgerichtsstraße. Am Ausgang Josefstädter Straße besteht die Möglichkeit, auf die Straßenbahnlinie 2 in Richtung Dornbach bzw. Friedrich-Engels-Platz umzusteigen. Ein barrierefreier Zugang mittels Aufzug ist zurzeit nur über den Ausgang Florianigasse (nur Richtung Karlsplatz) möglich. Der Richtungsbahnsteig Seestadt ist wegen Ausbauarbeiten nicht barrierefrei.

Namensgeber ist das Wiener Rathaus in unmittelbarer Nähe. Weitere herausragende Punkte in der Umgebung der Station sind das Parlament, der Gebäudekomplex des Wiener Landesgerichts, das ehemalige Militärgeographische Institut sowie die Kabarettspielstätte Niedermair.

K.u.k. Militärgeographisches Institut
Das k.u.k. (bis 1889: k.k.) Militärgeographische Institut war eine Einrichtung des Kaisertums Österreich, nach 1867 des gemeinsamen Heeres Österreich-Ungarns, mit Sitz in Wien. Es entstand am 7. Jänner 1839 aus dem Zusammenschluss des Imperiale Reale Istituto geografico militare und der Topographisch-lithographischen Anstalt des k.k. Generalquartiermeisterstabs und hatte seinen Sitz von 1841 an am damaligen Glacis, am späteren Friedrich-Schmidt-Platz 3, in Wien (an der Zweierlinie hinter dem später errichteten Rathaus; das Dach des Gebäudes ziert bis heute ein großer Globus).
United States Customs and Border Protection
Die U.S. Customs and Border Protection (CBP; englisch für ‚Zoll- und Grenzschutzbehörde der Vereinigten Staaten‘) ist eine Behörde im Geschäftsbereich des Ministeriums für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten mit Sitz in Washington, D.C. (Ronald Reagan Building). Sie wurde am 1. März 2003 aufgestellt.

Sikorsky UH-60
Der Sikorsky UH-60 Black Hawk ist ein mittelschwerer Transporthubschrauber. Er wird seit 1978 in verschiedenen, hauptsächlich militärischen Versionen von dem US-amerikanischen Hersteller Sikorsky Aircraft Corporation produziert. Die Typnummer UH-60 des US-Militärs wird auch für Exportexemplare verwendet, die im Rahmen des Foreign Military Sales Programme über die US-Regierung verkauft werden, während direkt bei Sikorsky bestellte Exemplare die Sikorsky-Baureihennummer S-70 erhalten.