hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connor McConvey
Connor McConvey (* 20. Juli 1988) ist ein irischer Radrennfahrer aus Nordirland.

Connor McConvey wurde 2008 Zweiter im Cross Country-Rennen der irischen Meisterschaft in Castlewellan. Bei der Straßenrad-Weltmeisterschaft in Varese startete er im Straßenrennen der U23-Klasse, welches er jedoch nicht beenden konnte. Im nächsten wurde er irischer Meister im Cross Country der Eliteklasse.

Ende der Saison 2016 beendete er seine Karriere als Radrennfahrer.

An Post-Chain Reaction
An Post-Chain Reaction ist ein ehemaliges belgisch-irisches Radsportteam, das seinen Sitz im belgischen Merchtem hat.

Die Mannschaft wurde 2007 gegründet und ging aus einer Fusion der beiden Teams Murphy & Gunn und Sean Kelly Team hervor. Sie besaß eine Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teilnahm. Manager war Sean Kelly, der von den Sportlichen Leitern Kurt Bogaerts, Niko Eeckhout, Andy Vanhoudt und Michel Bogaerts unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Dolan ausgestattet.
Autoscaling
Autoscaling (auch Auto Scaling) ist eine Methode im Cloud-Computing-Umfeld, die dafür sorgt, dass die Anzahl der Server innerhalb einer Server-Farm automatisch skaliert wird. Dies bedeutet, dass bei steigender Load die Arbeit von einer größeren Anzahl an Servern erledigt wird. Bei sinkender Load werden überflüssige Server automatisch heruntergefahren.

Der Begriff wurde stark von Amazon.com geprägt und häufig im Zusammenhang mit dem Produkt Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) verwendet.

Amazon Web Services
Amazon Web Services (AWS) ist ein US-amerikanischer Cloud-Computing-Anbieter, der 2006 als Tochterunternehmen des Online-Versandhändlers Amazon.com gegründet wurde. Zahlreiche populäre Dienste wie beispielsweise Dropbox, Netflix, Foursquare oder Reddit greifen auf die Dienste von Amazon Web Services zurück. 2017 stufte Gartner AWS als führenden internationalen Anbieter im Cloud Computing ein.
Oberes Gericht des Landes
In der deutschen Gerichtsverfassung wird als oberes Gericht des Landes (oberes Landesgericht oder kurz Obergericht) das in einer der fünf Fachgerichtsbarkeiten höchste Gericht eines der 16 Länder genannt.

Obere Gerichte der Länder der Bundesrepublik Deutschland sind gegenwärtig (2017)

für die ordentliche Gerichtsbarkeit die 24 Oberlandesgerichte und das Bayerische Oberste Landesgericht,

für die Arbeitsgerichtsbarkeit die 18 Landesarbeitsgerichte,

für die Verwaltungsgerichtsbarkeit die 15 Oberverwaltungsgerichte,

für die Sozialgerichtsbarkeit die 14 Landessozialgerichte,

für die Finanzgerichtsbarkeit die 18 Finanzgerichte.

Zu Namen und Sitz dieser Gerichte siehe Liste deutscher Gerichte, zu Namen und Sitz historischer Obergerichte siehe Liste historischer deutscher Gerichte.

Außerhalb der Fachgerichtsbarkeiten stehen die Landesverfassungsgerichte.

Arbeitsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Arbeitsgerichtsbarkeit ist die Fachgerichtsbarkeit für das Arbeitsrecht.

Sie hat bei den zu bearbeitenden Rechtsmaterien Schnittmengen zur ordentlichen Gerichtsbarkeit und zur Sozialgerichtsbarkeit. Dennoch ist die Arbeitsgerichtsbarkeit eine eigene Fachgerichtsbarkeit und trotz ihrer historischen Wurzeln kein Teil der Zivilgerichtsbarkeit. Grundlegendes Gesetz für Gerichtsverfassung und Ordnung des Prozesses in der Arbeitsgerichtsbarkeit ist das Arbeitsgerichtsgesetz (ArbGG) von 1979.
Lagoa Rasa (Sete Cidades)
Lagoa Rasa (portugiesisch ‚seichter See‘) ist ein See in Portugal auf der Azoren-Insel São Miguel im Kreis Ponta Delgada. Der See liegt im Krater von Sete Cidades in einem eigenen Krater auf etwa 565 m Höhe über dem Meeresspiegel und ist zirka 4,5 ha groß.

Nur drei Kilometer entfernt gibt es in der Serra Devassa einen weiteren See, der auch Lagoa Rasa heißt.

São Miguel
São Miguel [sɐ̃u miˈɡɛɫ] (deutsch Sankt Michael) ist die größte Insel der Azoren. Sie zählt zur Ostgruppe des Archipels und hat eine Fläche von 746,8 Quadratkilometern. Die Insel ist 63,7 km lang und 16,1 km breit. Auf São Miguel lebten 2016 etwa 138.000 Menschen, rund 68.000 davon in der Hauptstadt Ponta Delgada.
Direktträger
Ein Direktträger oder Selbstträger ist im Weinbau ein Rebstock, der nicht gepfropft (veredelt) wurde, also auf seinen eigenen Wurzeln wächst. Ein solcher Rebstock wird als „wurzelecht“ bezeichnet. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Direktträger, Selbstträger, Ertragshybride und Hybride häufig identisch verwendet.

Fast alle europäischen Rebsorten sind Pfropfreben (Veredlungen) und damit keine Direktträger, da nach dem Einschleppen der Reblaus die europäischen Weingärten fast vollständig vernichtet wurden. Durch Pfropfen auf ausreichend reblausresistenten Unterlagsreben war es möglich, die europäischen Sorten zu erhalten.

Rebstock
Der Rebstock oder Weinstock ist die kultivierte Wuchsform der Weinrebe.

In der Regel sind die Rebsetzlinge (Setzhölzer) heute Pfropfreben, bei denen auf eine Unterlage aus einer reblaustoleranten Unterlagensorte ein Reis (kleiner Zweig) einer edlen Rebsorte aufgepfropft wird. Damit werden die Eigenschaften beider Rebsorten kombiniert, insbesondere die Reblausresistenz des (amerikanischen) Wurzelstocks mit den die Weinqualität bestimmenden Eigenschaften der aufgepfropften (europäischen) Edelreiser.

Je nach Erziehungssystem erhält das alte Holz eine charakteristische Form. 
In der Vegetationsruhe (Winter bis Frühjahr) wird der Rebstock geschnitten. Der dann im Frühjahr austretende, reichhaltige Wundsaft wird Rebtränen, Rebwasser oder Rebenblut genannt.

→ siehe Hauptartikel Reberziehung
Werther Schanze
Die Werther Schanze ist ein Bodendenkmal auf dem Gebiet der Stadt Halle (Westf.) im Kreis Gütersloh in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt unmittelbar an der Gemeindegrenze zur namensgebenden Stadt Werther (Westf.) bei 287,1 m Höhe auf dem Kamm des Hengeberges im Teutoburger Wald.

Die Werther Schanze ist eine ca. 14 × 15 m große, rechteckige Wallanlage. Das Erdwerk wurde wahrscheinlich um 1673 erbaut, als Truppen des Münsteraner Fürstbischofs von Galen in die Stadt Werther eingefallen sind.

Die Werther Schanze ist über Wanderwege erreichbar; der Hermannsweg verläuft direkt hindurch.

Hermannsweg
Der 156 Kilometer lange Hermannsweg, benannt nach Hermann dem Cherusker, auch bekannt als Arminius (Varusschlacht 9 n. Chr.), gilt als einer der schönsten Höhenwege Deutschlands und verläuft entlang des Teutoburger Waldes auf vielen Streckenabschnitten auf dessen Kamm.
Der Weg wurde im Jahr 1902, gut 25 Jahre nach der Fertigstellung des Hermannsdenkmals, eingerichtet und ist über die volle Länge mit einem weißen H markiert. Zusammen mit dem Eggeweg bildet der Hermannsweg den Streckenwanderweg Hermannshöhen.
Für die gute Begehbarkeit sorgt der Teutoburger-Wald-Verein e. V. mit Sitz in Bielefeld. Seit 2008 ist der Hermannsweg als Prädikatswanderweg ausgezeichnet.
Mount Schutz
Mount Schutz ist ein 1260 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt an der Ostflanke des Kopfendes des Noll-Gletschers in den Wilson Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lieutenant Commander Albert C. Schutz Jr. (1932–2003), Kommandeur einer LC-117D und Kopilot einer LC-130F während der Operation Deep Freeze der Jahre 1967 und 1968.

Noll-Gletscher
Der Noll-Gletscher ist ein etwa 32 km langer Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Jones-Nunatak in den Wilson Hills zunächst in nordöstlicher Richtung, biegt dann am Wegert Bluff in nordwestlicher Richtung ab und mündet kurz vor Erreichen der Somow-See in den Tomilin-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Major Edmund P. Noll vom United States Marine Corps, Lufttransportoffizier und Kommandeur einer Lockheed C-130 Hercules der Flugstaffel VX-6 bei der Operation Deep Freeze im Jahr 1968.
Colorado Student Space Weather Experiment
Colorado Student Space Weather Experiment (CSSWE) war der sechste durch die amerikanische National Science Foundation gesponserte CubeSat-Einsatz. Der Satellit wurde von Studenten der University of Colorado at Boulder unter Anleitung von Fachleuten des LASP (Laboratory for Atmospheric and Space Physics = Labor für atmosphärische Physik und Raumfahrtphysik) gebaut. Das CSSWE-Projekt ist eine gemeinsame Anstrengung der Abteilung Aerospace Engineering Sciences der University of Colorado und des LASP.

Die Projektleiter waren Xinlin Li und Scott Palo. Der Projektmanager war Lauren Blum, der Systemingenieur war David Gerhardt, und für die Gerätetechnik war Quintin Schiller verantwortlich.

CSSWE wurde am 13. September 2012 mit einer Atlas-V-Trägerrakete der United Launch Alliance als Teil der NASA-Startinitiative ELaNa gestartet. Das CSSWE-Team veröffentlicht seine wissenschaftlichen Ergebnisse und stellt sie zum Download bereit.

University of Colorado Boulder
Die University of Colorado Boulder (kurz CU Boulder) ist eine 1876 gegründete staatliche Universität in Boulder im US-Bundesstaat Colorado. Sie ist mit mehr als 28.000 Studenten der wichtigste Standort des University of Colorado System. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities und gehört zu den besten staatlichen Universitäten, eine sogenannte Public Ivy. Die Zeitschrift The Economist bewertete CU Boulder im Januar 2004 als die elftbeste öffentliche Universität und als 31.-beste Universität weltweit. Die Universität ist Namensgeber für den Colorado-Gletscher in der Antarktis.
DOS Shell
Die DOS Shell bzw. eingedeutscht auch durchgekoppelt DOS-Shell bzw. MS-DOS-Shell, vom Dateinamen DOSSHELL.COM bzw. DOSSHELL.EXE abgeleitet auch oft in der Schreibweise DOSShell ohne Abstand, ist ein Dateimanager, der mit MS-DOS und PC DOS 4.0 im Juni 1988 erstmals verfügbar war. Das Programm wurde von Microsoft nach MS-DOS Version 6.0 nicht mehr weiterentwickelt, auf der „Supplemental Disk“ von MS-DOS wurde es jedoch bis zur letzten Version 6.22 mit ausgeliefert. Von IBM wurde es bis DOS 2000, intern Version 7.0 Revision 1 und offiziell die letzte PC-DOS-Version, beibehalten.

Der Name leitet sich von MS-DOS, dem DOS für PCs, und der Shell eines Betriebssystems, ab.

COM-Datei
Eine COM-Datei ist eine ausführbare Datei in CP/M, MS-DOS und zu MS-DOS kompatiblen Betriebssystemen. Der Name leitet sich aus der Dateinamenserweiterung „.COM“ ab, die für das englische Wort command („Befehl“) steht.

Viele Shell-Werkzeuge wie die MS-DOS-Version von more nutzen dieses Format wie auch kleine, frühe Anwendungen wie das Spiel Alley Cat von IBM.
Rocker Ski
Rocker Ski sind Alpinski, die eine negative Vorspannung aufweisen. Während ein Ski mit positiver Vorspannung (auch Camber genannt) unbelastet an Schaufel und Skiende, also an zwei Kontaktpunkten, auf einem flachen Untergrund aufliegt, berührt ein Rocker diesen in der Skimitte unter der Bindung.

Freeskiing
Freeskiing ist eine Art des Skifahrens im Bereich des Extremsports. Der Begriffsumfang des Freeskiing ist umstritten. Die Bezeichnung kann einerseits für das moderne, unkonventionelle Extremskifahren stehen, zu dem sowohl das Befahren von künstlich angelegten Parks als auch das Fahren im Tiefschnee und Gelände zählen. In diesem Fall wird das reine Parkskifahren in Szenekreisen auch als „Newschool-Skiing“ bezeichnet. Andernfalls unterteilt man zwischen Freeskiing (Park) und Freeriding (Gelände). Der Begriff dient oft der Abgrenzung vom klassischen Freestyle-Skiing, das aufgrund seiner strikten Bewertungsvorgaben und Regulatorien in Wettkämpfen von den meisten modernen Freeskiern strikt abgelehnt wird.
Jüdischer Friedhof (Lauenau)
Der Jüdische Friedhof Lauenau ist ein jüdischer Friedhof im Flecken Lauenau in der Samtgemeinde Rodenberg im niedersächsischen Landkreis Schaumburg. Auf dem 655 m² großen Friedhof an dem Fußweg Karl-Parisius-Weg (etwa 150 m nordöstlich des Schlosses) sind 43 Grabsteine vorhanden.

Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen
Der Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen K.d.ö.R ist ein Zusammenschluss der zwölf jüdischen Gemeinden in Niedersachsen. Der eher traditionelle Landesverband dient der Landesregierung und den Landesinstitutionen in Niedersachsen als Ansprechpartner für Fragen der jüdischen Religionsausübung. Er ist Mitglied im Zentralrat der Juden in Deutschland. Einer der Initiatoren des Verbandes war Norbert Prager. Der Vorsitzende des Landesverbandes, Michael Fürst, leitet ihn seit mehr als vierzig Jahren. Die größte Gemeinde ist Hannover mit über 4100 Mitgliedern (Stand: 2020).

Dem Landesverband obliegt die Sicherung und Betreuung der pflegeverwaisten jüdischen Friedhöfe in ganz Niedersachsen (sofern sie nicht unmittelbar Eigentum einer Gemeinde sind); ca. 232 jüdische Friedhöfe mit einer Gesamtfläche von ca. 300 ha sind in Niedersachsen bekannt.
Staden (Belgien)
Staden ist eine belgische Kleinstadt im Arrondissement Roeselare der Provinz Westflandern. Die Gemeinde gehört zur Region Flandern und zur Flämischen Gemeinschaft. Staden liegt zwischen Ypern, Roeselare und Diksmuide.  Die Gemeinde besteht aus Staden und den zwei Dörfern Oostnieuwkerke und Westrozebeke. Bei einer Fläche von 46,24 km² hatte Staden 11.677 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Seit dem 15. Mai 2004 verbindet Staden eine Städtepartnerschaft mit der deutschen Stadt Florstadt.

Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.
Lake Karentz
Lake Karentz ist ein 2,1 km langer und zugefrorener See im ostantarktischen Viktorialand. Im Ringer Valley der Saint Johns Range liegt er westlich des Mount Swinford und des Ringer-Gletschers. Zu seinem Einzugsgebiet in Form von Schmelzwasser gehören das Kopfende des Ringer Valley und die Hänge des Mount Swinford.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2005 nach Deneb Karentz (* 1952), Meeresbiologin des United States Antarctic Program in 17 Feldforschungskampagnen ab 1992 auf der Palmer-Station und der McMurdo-Station mit Forschungsfahrten in die Regionen der Bellingshausen-See und des Rossmeeres.

Ringer Valley
Das Ringer Valley ist ein Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt zwischen den Gebirgskämmen Kuivinen Ridge und Stone Ridge in der Saint Johns Range. Der untere und mittlere Abschnitt des Tals wird durch den Ringer-Gletscher eingenommen, der in nördlicher Richtung zum Miller-Gletscher fließt. Der obere, d. h. südliche, Abschnitt ist überwiegend eisfrei.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 2005 in Verbindung mit dem gleichnamigen Gletscher sowie der Moräne The Ringer. Letztere weist in ihrer Projektionsfläche eine auffällige, namensgebende Kreissymmetrie auf.
Frank Stutzke
Frank Stutzke (* 21. April 1964 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler.

In den 1980er Jahren war Frank Stutzke Volleyballspieler beim Bundesligisten Bayer Leverkusen, mit dem er 1988 Deutscher Pokalsieger und 1989 und 1990 Deutscher Meister wurde. Frank Stutzke war einer der besten Annahme- und Abwehrspieler der Bundesliga. 1991 wechselte er für zwei Jahre nach Montpellier in die französische Liga. 1993 kehrte er in die Bundesliga zurück und spielte für den VfB Friedrichshafen, mit dem er dreimal deutscher Vizemeister wurde. 1997/98 beendete Frank Stutzke seine Karriere in der Schweiz bei Volley Amriswil.

Frank Stutzke war 200-facher deutscher Nationalspieler. Bei der Europameisterschaft 1991 in Deutschland war er der beste Annahmespieler des Turniers.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
Mambourg
Der Mambourg ist eine Weinlage im Elsass. Seit dem 17. Dezember 1992 ist die Lage Mambourg Teil der Appellation Alsace Grand Cru und gehört damit zu den 51 potentiell besten Lagen des Elsass. Insgesamt wurden 61,85 Hektar Rebfläche zugelassen. Die Herkunft des Namens ist bislang nicht belegt. Die Elsässer Weinstraße führt von Bennwihr kommend links am Mambourg entlang. Kurz vorher berührte die Route die Lagen Mandelberg und Marckrain. In Richtung Kaysersberg liegen die Weinlagen Furstentum und Schlossberg.

Elsass (Weinbaugebiet)
Das Elsass (französisch Alsace) ist ein Weinanbaugebiet mit AOC-Status im Osten Frankreichs. Erzeugt werden überwiegend Weißweine aus den Rebsorten Riesling, Pinot blanc, Gewürztraminer und Muscat. Die meisten Weine werden sortenrein ausgebaut.

Der Edelzwicker ist ein Verschnitt aus mindestens zwei Rebsorten.
Der Crémant d’Alsace ist ein Schaumwein.
Der Pinot noir ist Basis des einzigen Rotweins beziehungsweise Rosé der Region.

Im Elsass ist der Verkauf von Fasswein untersagt. Der Wein muss beim Verkauf in Flaschen, die hier schmal und hochgezogen sind, abgefüllt sein. Die Flaschen werden aufgrund ihrer Form als flûte (Flöte) bezeichnet.

Seit dem Jahr 1954 wird die Elsässische Weinkönigin jährlich ermittelt. Ihre Stellung ist in Frankreich einzigartig, da es dort zurzeit weder andere regionale noch nationale Weinköniginnen gibt. Lediglich für die 1930er Jahre ist die Wahl einer Reine des vins de France nachgewiesen.
Radio Amateur Society of Thailand
Die Radio Amateur Society of Thailand (thailändisch สมาคมวิทยุสมัครเล่นแห่งประเทศไทย, kurz: RAST, deutsch wörtlich: „Amateurfunk-Vereinigung von Thailand “) ist der nationale Amateurfunkverband Thailands.

Er wurde 1964 unter der Schirmherrschaft Seiner Majestät, des damaligen Königs von Thailand, durch eine Gruppe thailändischer Funkamateure mit dem Ziel gegründet, Funktechnik zu entwickeln und als Kommunikationsmedium zu nutzen. Erst 1987 gelang es, die thailändischen Amateurfunkbestimmungen auszuarbeiten, die endlich im Januar 1988 in Kraft traten. Ab diesem Datum stand der Amateurfunk in Thailand allen daran Interessierten offen. Inzwischen hat die RAST über 700 Mitglieder.

Der Verband ist Mitglied der International Amateur Radio Union (IARU Region 3), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der Funkamateure des Landes.

International Amateur Radio Union
Die International Amateur Radio Union (IARU) ist die internationale Vereinigung von nationalen Amateurfunkverbänden.

In der IARU ist je Land genau ein nationaler Verband vertreten. Dies sind aus Deutschland der DARC, aus Österreich der ÖVSV, aus der Schweiz die USKA und aus Liechtenstein der AFVL.
Parks on the Air
Parks on the Air (POTA) („Parks auf Sendung“) ist eine Amateurfunkaktivität, bei der es darum geht, Amateurfunkstellen in öffentlich zugänglichen Parks aufzubauen und von dort aus auf Sendung zu gehen.

POTA lässt sich mit anderen Freizeitaktivitäten für Funkamateure beziehungsweise Funksportarten vergleichen wie beispielsweise Summits on the Air (SOTA) („Gipfel auf Sendung“), Amateurfunkpeilen (ARDF) oder Fielddays. Der Reiz liegt auch hier darin, das technische Hobby Amateurfunk mit einer Freiluftaktivität zu verknüpfen.

Da POTA ausdrücklich nicht als Amateurfunkwettbewerb (Contest) gilt, dürfen POTA-QSOs auf jedem Amateurfunkband durchgeführt werden, einschließlich der WARC-Bänder.

Amateurfunkpeilen
Amateurfunkpeilen wird international als Amateur Radio Direction Finding (ARDF) bezeichnet und umgangssprachlich auch Fuchsjagd genannt. Es handelt sich um einen sportlichen Bereich des Hobbys Amateurfunk.
Poolbillard-Europameisterschaft 1981
Die Poolbillard-Europameisterschaft 1981 war ein vom europäischen Poolbillardverband EPBF in der Schweizer Hauptstadt Bern ausgerichteter Poolbillardwettbewerb.

Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball und 14/1 endlos. Neben den Titeln der Herren wurden erstmals auch die Europameisterschaften der Damen ausgetragen.

Bei den Herren wurden die Schweden Jurgen Karlsson und Sven Olaf Olsson Europameister. Erfolgreichster Deutscher war Günter Geisen, der im 8-Ball Vizeeuropameister wurde. Bei den Damen wurden die Schwedin Ewa Svensson und die Deutsche Klara Lensing Europameister.

Poolbillard-Europameisterschaft
Die Poolbillard-Europameisterschaft wird seit 1978 jährlich von der European Pocket Billiard Federation ausgetragen.

Im Startjahr wurden nur in den Disziplinen 8-Ball und 14 und 1 endlos Europameistertitel der Herren vergeben. Im Jahr 1981 kamen in den gleichen Disziplinen Europameistertitel der Damen hinzu. Seit 1985 wird 9-Ball als dritte Disziplin bei den Damen und Herren gespielt. Seit 1985 beziehungsweise 1989 werden die Mannschafts-Europameister der Herren und Damen ermittelt. Von 2005 bis 2011 fanden jedoch keine Mannschafts-Wettbewerbe statt. Der Titel des Europameisters der Rollstuhlfahrer wird seit 1999 in den Disziplinen 8-Ball und 9-Ball ebenfalls im Rahmen der Europameisterschaft vergeben.

Mit der Europameisterschaft 2010 in Zagreb kam 10-Ball als weitere Disziplin hinzu, die sowohl von Herren und Damen als auch den Rollstuhlfahrern ausgetragen wird.
Badminton 1975
Höhepunkte des Badmintonjahres 1975 waren der Uber Cup 1975 sowie die All England, die Irish Open, die Scottish Open, die German Open, die Dutch Open, die Denmark Open, die Südostasienspiele und die French Open.

==Internationale Veranstaltungen ==

Uber Cup 1975
Die siebente Auflage des Uber Cups, der Weltmeisterschaft für Damenmannschaften im Badminton, fand 1975 in Jakarta in Indonesien statt. Sieger wurde erstmals das Team aus Indonesien, welches im Finale Japan mit 5:2 besiegte.
Marjorie Silver
Marjorie P. Silver (* 4. April 1926 in Boston als Marjorie Pinsly; † 9. März 2014 in New York City als Marjorie Smith) war eine US-amerikanische Unternehmerin, die über die von ihr gehaltene Pinsly Railroad Company mehrere regionale Bahngesellschaften (Short Lines) betrieb. Sie war in den 1970er- und 1980er-Jahren unter den ersten Frauen in der Geschäftsführung amerikanischer Schienenverkehrsunternehmen.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Lammersdorf (Gemeinde Millstatt am See)
Lammersdorf ist ein Dorf am Millstätter Berg in der Gemeinde Millstatt im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten in Österreich. Die Ortschaft liegt in 880 m Seehöhe auf einem Hochplateau rund 270 m über dem Millstätter See am Fuße der Millstätter Alpe / Nockberge und ist über die B 98 von Dellach oder via Obermillstatt (L 17) erreichbar (Entfernung zur Tauern Autobahn A 10 / Knoten Spittal-Millstätter See 10,5 km). Unmittelbar benachbarte Orte sind Obermillstatt und Sappl. Von 1889 bis 1973 gehörte Lammersdorf zur Gemeinde Obermillstatt.

Millstätter Straße
Die Millstätter Straße (B 98) ist eine Landesstraße in Kärnten, Österreich, und verläuft von Seebach, einem Ortsteil der Gemeinde Seeboden am Millstätter See, bis nach Treffen in der Nähe des Ossiacher Sees.