hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odalrich von Verdun
Odalrich von Verdun ist ein Kanoniker des 12. Jahrhunderts. Von ihm überliefert ist lediglich das Breviloquium Sententiarum Artisthologicae I - IV, das im späten 12. Jahrhundert entstanden ist und eine umfangreiche Bearbeitung der Sentenzen des Petrus Lombardus darstellt. Odalrich weicht von der Vorlage nur im Prolog ab, den er neu verfasste.

Sentenz
Eine Sentenz (von lateinisch sententia „Meinung, Sinn, Beschluss“) ist ein knapper, treffend formulierter, autoritätshaltiger und auf viele konkrete Fälle anwendbarer Sinnspruch, der eine vorher geschilderte Situation oder Erkenntnis in einem Satz zusammenfasst und zu allgemeiner Bedeutung erhebt. Sentenzen sind zumeist aus einem ursprünglichen literarischen Kontext der Prosa, Gedankenlyrik oder des Dramas herausgelöst.

Sentenzen sind oft sehr einprägsam. Das liegt unter anderem an ihrer syntaktischen Geschlossenheit und kurzen Präzision. Viele sogenannte geflügelte Worte sind Sentenzen.

Im Gegensatz zum  Aphorismus ist eine Sentenz allgemein verständlich.

Die Sentenz „ist ein auf einen bestimmten Fall angewandter allgemeiner Satz von meist geringer Ausdehnung und leicht einprägbarer Fassung“.
Furyō Anegoden: Inoshika Ochō
Furyō Anegoden: Inoshika Ochō (jap. 不良姐御伝 猪の鹿お蝶, dt. etwa: „Das Leben einer verdorbenen Gangsterbraut: Inoshika Ochō“, internationaler Titel: Sex & Fury) ist ein Sexploitationfilm der japanischen Filmgesellschaft Tōei aus dem Jahr 1973. Das Werk basiert auf einer literarischen Vorlage von Tarō Bonten. Regie führte Norifumi Suzuki.

Die Inszenierung ist wie der Nachzügler Yasagure Anegoden: Sōkatsu Rinchi ein Vertreter des Pink Eiga, wenngleich Tōei den Begriff Pinky Violence für die hauseigenen Produktionen wählte. Der Erotikfilm erschien am 17. Februar 1973 in den Lichtspielhäusern Japans. Die Inszenierung ist in dem deutschsprachigen Raum noch unveröffentlicht.

Sexploitationfilm
Der Sexploitationfilm  ist ein Subgenre des erotischen Exploitationfilms, wobei das Kofferwort (sex + exploitation) die filmische Ausbeutung sexueller Inhalte bezeichnet. Sexploitationsfilme sind dabei meistens keine Hardcore-Filme im engeren Sinne.
Der Rape-and-Revenge-Film gilt als Subgenre.

Dieser Filmtyp war in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten populär; vorwiegend die sogenannten, auf B-Movies spezialisierten Grindhouses zeigten solche Filme. In Europa erreichte er in den 1970er Jahren seinen Höhepunkt. Die Lowbudget-Produktionen boten den Zuschauern Softcore-Unterhaltung (Softsex/Softporn in Abgrenzung zu den in dieser Zeit auch legalisierten Hardcore-Pornofilmen), die Erotikeffekte mit simulierten Sexszenen erzeugte.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde vom 23. bis 25. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Es siegte der britische Weltmeister von 1993, Vizeweltmeister von 1997, WM-Dritte von 1987, Olympiazweite von 1988, dreifache Europameister (1990/1994/1998) und Weltrekordinhaber Colin Jackson. Der Kubaner Anier García errang dahinter mit Silber seine erste Medaille bei einem internationalen Großereignis. Bronze ging an den US-Amerikaner Duane Ross.

Colin Jackson
Colin Ray Jackson (* 18. Februar 1967 in Cardiff) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,82 m betrug sein Wettkampfgewicht 75 kg.

Colin Jackson gehört mit zwei Weltmeistertiteln und vier Europameistertiteln im 110-Meter-Hürdenlauf zu den erfolgreichsten Leichtathleten überhaupt. Sein Weltrekord von 12,91 s, aufgestellt im Weltmeisterschaftsfinale 1993 in Stuttgart, wurde von Liu Xiang 2004 eingestellt und 2006 in Lausanne unterboten. 1994 lief Jackson in Sindelfingen mit 7,30 s den noch heute gültigen Hallenweltrekord im 60-Meter-Hürdenlauf.

Er war 1990, 1992, 1993 und 1994 Erster der Jahresweltbestenliste. In Großbritannien führte er die Jahresbestenliste fünfzehn Jahre lang an, was keinem anderen Leichtathleten in irgendeiner Disziplin gelang.

1990 wurde Colin Jackson mit dem Orden Member of the British Empire (MBE), 1992 mit dem Commander of the British Empire (CBE) ausgezeichnet.
CIOFF
Der Internationale Rat für die Organisation von Folklorefestivals und Volkskunst (französisch Conseil international des organisations de festivals de folklore et d’arts traditionnels, CIOFF) ist eine Internationale Nichtregierungsorganisation (NGO) in offizieller Partnerschaft zur UNESCO und ist akkreditierte Nichtregierungsorganisation zur Beratung des Zwischenstaatlichen Ausschusses der UNESCO-Konvention zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes.

Er hat weltweit 66 Vollmitglieder, 8 assoziierte Mitglieder und 27 korrespondierende Mitglieder. Er hat seinen Sitz in Confolens in Frankreich. Vollmitglieder sind Nationale Sektionen, die als Ziel haben, traditionelle Kunst zu bewahren, Folklorefestivals oder ähnliche Aktivitäten zu organisieren sowie Freiwillige Organisationen zu vereinigen, die auf dem Gebiet von Tanz, Musik, Trachten, Gebräuche und der Ethnographie tätig sind. Die nationalen Sektionen werden anhand der Erdteile Sektoren in der Organisation zugeteilt.

Confolens
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Confolens (ausgesprochen [kɔ̃fɔlɑ̃]; okzitanisch Confolent) ist eine französische Gemeinde mit 2.730 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Confolens.
Kaduzität
Die Kaduzität (neulat.) kann Hinfälligkeit, dann etwas Verfallenes, ein wüst liegendes Grundstück, von dem die darauf haftenden Steuern nicht entrichtet werden, bezeichnen.

Kaduzitäten, „Bona caduca“ (= niederfällige Güter), sind Vermögenskomplexe, die mangels eines Berechtigten dem Fiskus (§ 750 ABGB in Österreich) anheimfallen; im Mittelalter Grundstücke, die wegen Erblosigkeit oder wegen Felonie dem Lehnsherrn anheimfallen. Kaduzität eines Außenstandes ist das Verlorengehen desselben durch Zahlungsunvermögen des Schuldners, dann die verloren gehenden und niederzuschlagenden Außenstände und Beträge selbst.

Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch
Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) ist die 1812 in den „deutschen Erbländern“ des Kaisertums Österreich in Kraft getretene und auch heute noch geltende wichtigste Kodifikation des Zivilrechts in Österreich und ist damit auch das älteste gültige Gesetzbuch des deutschen Rechtskreises. Es heißt „allgemein“, weil es für alle Personen in seinem Geltungsbereich, im Gegensatz zum gemeinen Recht, einheitlich und verbindlich gilt. „Bürgerliches Recht“ bedeutet nach § 1 ABGB, dass das ABGB die „Privat-Rechte und Pflichten der Einwohner des Staates unter sich“ regelt.
Forno da Cal
40.067222222222-8.7297222222222Koordinaten: 40° 4′ 2″ N, 8° 43′ 47″ W

Der Forno da Cal (deutsch Kalkofen) ist ein seit langem als Steinbruch verwendeter Kalksteinhügel mit einem noch bis in die Jungsteinzeit genutzten Concheiro und einem ausgegangenen endneolithischen Gräberfeld nördlich von Vinha da Rainha im Distrikt Coimbra in Portugal.

Distrikt Coimbra
Der Distrikt Coimbra (Distrito de Coimbra) ist ein Distrikt Portugals, der zum größten Teil aus Kreisen der traditionellen Provinz Beira Litoral, mit Ausnahme von einzelnen Kreisen im Osten, die aus den Provinzen Beira Alta und Beira Baixa stammen, besteht. Im Norden grenzt der Distrikt an die Distrikte Aveiro und Viseu, im Osten an die Distrikte Guarda und Castelo Branco, im Süden an den Distrikt Leiria und im Westen an den Atlantik. Fläche: 3947 km². Bevölkerung (2001): 441.245. Hauptstadt des Distrikts: Coimbra. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: C.

Der Distrikt Coimbra unterteilt sich in die folgenden 17 Kreise (Municípios):
Fiekers Busch
Fiekers Busch ist ein Naturschutzgebiet in der Stadt Porta Westfalica. Es ist rund 3,3 Hektar groß und wird unter der Bezeichnung MI-015 geführt.

Das Gebiet liegt nordöstlich des Ortsteiles Eisbergen und südlich der Autobahn 2 am Südhang des Wesergebirges.

Die Unterschutzstellung soll zur Erhaltung des vielfältig strukturierten Feuchtbiotops dienen. Das Biotop ist mit seiner naturnahen Erlenwaldgesellschaft, dem hochwüchsigen Röhrichtbestand und den Großseggenrieden ein Refugium für seltene Tier- und Pflanzenarten.

Refugium
Das Refugium (lateinisch refugere) bezeichnet den Zufluchtsort (auch: Unterschlupf) eines Individuums. War von einem Zufluchtsort die Rede, wurde früher auch der Begriff Unterschleif (Herberge) synonym für Unterschlupf verwendet.

Wie das lateinische Zitat (siehe unten im Abschnitt Geschichte) aus dem Rechtskodex belegt, bezieht sich Refugium speziell auf Privatpersonen, wird mitunter aber auch auf Tiere (siehe zweites Zitat von Gottfried Keller) und Pflanzen bezogen, insbesondere auf geschützte oder seltene Arten; gängiger ist allerdings die Bezeichnung Refugialraum.

In der englischen und französischen Sprache hat sich die lateinische Stammform stärker bewahrt (vgl. z. B. englisch refugee ‚Flüchtling‘).

Ein Refugium war auch ein Haus innerhalb einer befestigten Stadt, in das sich Brüder oder Schwestern eines Klosters zurückziehen konnten, wenn ihr Kloster selbst wegen Kriegshandlungen zu unsicher war.
Rechtsberatung
Rechtsberatung ist eine Rechtsdienstleistung, die die Beratung in rechtlichen Fragen für private oder juristische Personen umfasst. Von der Beratungstätigkeit sind die Tätigkeiten der Rechtsbesorgung und Rechtsvertretung abzugrenzen. In Erweiterung der Beratungstätigkeit finden jedoch regelmäßig auch Rechtsbesorgung und -vertretung statt.

Neue Formen der Rechtsberatung sind die Online-Rechtsberatung, bei der der Nutzer oder Mandant ausschließlich oder hauptsächlich über das Internet mit dem Rechtsanwalt kommuniziert, oder die telefonische Rechtsberatung, bei der der Ratsuchende über einen Sprachmehrwertdienst sofort mit einem Rechtsanwalt verbunden wird, der ihn direkt am Telefon berät; umgangssprachlich Anwaltshotline.

Klient
Ein Klient (abgeleitet von lateinisch cliens, „Anhänger, Schützling, Höriger“) ist der Auftraggeber oder Leistungsempfänger bestimmter Beratungsberufe, etwa von Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, solange dieser Auftraggeber einem der Letztgenannten noch kein Mandat erteilt hat, oder von Sozialpädagogen oder ehrenamtlichen Helfern. Den Begriff verwenden Therapeuten und Angehörige von Pflegeberufen gelegentlich in Abgrenzung zum Patienten, um den Dienstleistungscharakter ihrer Tätigkeit zu betonen.
Rebecca Hohlbein
Rebecca Hohlbein (* 27. Juli 1977 in Neuss) ist eine deutsche Kinderbuch- und Fantasyautorin. Ihre Eltern sind die bekannten Fantasyautoren Wolfgang und Heike Hohlbein.

Hohlbein begeisterte sich früh für Literatur und wollte angeblich bereits mit neun Jahren Schriftstellerin werden. Nach Abschluss der Berufsschule absolvierte sie am Friedrich-Spee-Kolleg in Neuss ihre Fachhochschulreife mit den Leistungsfächern Deutsch und Englisch. Unter einem Pseudonym verfasste sie ihre ersten Kurzgeschichten und Kinderbücher, da sie sich mit ihrem Vater einig war, eine eigene Autorenkarriere aufbauen zu wollen und nicht nur von seinem Namen zu profitieren. Ihre Romane, die unter ihrem richtigen Namen veröffentlicht wurden, zeichnen sich vor allem durch den Versuch aus, eine Brücke zwischen Jugendbuch und Fantasyroman zu schlagen. Hohlbein ist verheiratet, hat zwei Kinder und lebt im Neusser Stadtteil Hoisten.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Naturschutzgebiet Rammelsbachtal
Das Naturschutzgebiet Rammelsbachtal mit einer Größe von 16,58 ha liegt nordwestlich von  Alme im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Róbert Nagy (Cellist)
Róbert Nagy (* 19. März 1966 in Makó) ist ein ungarischer Musiker. Er war bis Februar 2020 Solocellist der Wiener Philharmoniker und bis 2018 Hochschullehrer an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Metropolregion Charleston–North Charleston
Die Metropolregion Charleston–North Charleston (engl.: Charleston metropolitan area) ist eine Metropolregion im Zentrum des US-Bundesstaates South Carolina. Sie stellt eine durch das Office of Management and Budget definierte Metropolitan Statistical Area (MSA) dar und wird von der Behörde offiziell als Charleston-North Charleston, SC Metropolitan Statistical Area bezeichnet. Die Region umfasst die Countys Berkeley County, Charleston und Dorchester. Die wichtigsten Städte (principal cities) des Verdichtungsgebietes sind Charleston und North Charleston.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 799.636 Einwohner.

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Ceboruco
Der Ceboruco ist ein beim Ort Jala im mexikanischen Bundesstaat Nayarit gelegener, ca. 2280 m hoher andesitisch-dazitischer Stratovulkan der Sierra Volcánica Transversal. Die Eruption des Jahres 1005 gehört mit 10,7 Kubikkilometer Tephra zu den 50 größten Ausbrüchen des Holozäns; die letzte Eruption fand in den Jahren 1870 bis 1875 statt.

Sierra Volcánica Transversal
Die Sierra Volcánica Transversal (auch Eje Volcánico Transversal u. ä. genannt) ist eine etwa 750 Kilometer lange und etwa 50 Kilometer breite ost-westlich verlaufende Gebirgskette in Zentralmexiko. Die im Winter schneebedeckten Berge des – mit nur 120 Kilometern Länge – insgesamt viel kleineren östlichen Teils werden auch als Sierra Nevada bezeichnet.
Screen Actors Guild Awards 1995
Die 1. Verleihung der US-amerikanischen Screen Actors Guild Awards (englisch 1st Screen Actors Guild Awards), die die Screen Actors Guild jedes Jahr in den Bereichen Film (4 Kategorien) und Fernsehen (8 Kategorien) vergibt, fand am 25. Februar 1995 in den Universal Studios in Universal City statt. Die so genannten SAG Awards ehren, im Gegensatz beispielsweise zum Golden Globe Award, nur Film-, Fernseh- und Ensembleschauspieler und gelten als Gradmesser für die bevorstehende Oscar-Verleihung. Gekürt werden die Sieger von den Mitgliedern der Screen Actors Guild, der man angehören muss, um in den Vereinigten Staaten als Schauspieler zu arbeiten. In den Vereinigten Staaten wurde die Verleihung live vom Sender NBC gezeigt.

Für sein Lebenswerk wurde der US-amerikanische Schauspieler George Burns gewürdigt.

Universal City (Kalifornien)
Universal City ist ein gemeindefreies Gebiet im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das 415 Hektar große Areal ist Eigentum von Universal Pictures.

In Universal City befinden sich einige Bürogebäude und Kulissen von NBCUniversal, der Freizeitpark Universal Studios Hollywood sowie der Universal CityWalk, Einkaufs- und Unterhaltungszentrum in Universal City. Auf dem gleichen Gelände, abgegrenzt von Freizeitpark und Einkaufs- und Unterhaltungszentrum befindet sich auch Universal Studios Lot, das Studiogelände von Universal Studios. Für den Polizeischutz vor Ort sorgt das Los Angeles County Sheriff’s Department mit einer Polizeistation am CityWalk. Daneben sorgt das Los Angeles County Fire Department für den Brandschutz mit der einzigen öffentlich finanzierten Feuerwache auf privatem Gebiet in den USA.
Arroyo Espinas
Der Arroyo Espinas, auch als Arroyo de las Espinas bezeichnet, ist ein im Süden Uruguays gelegener Fluss.

Der linksseitige Nebenfluss des Río de la Plata verläuft auf dem Gebiet des Departamento Maldonado. Seine Quelle liegt am Cerro Chico nordöstlich von Cerros Azules. Letztgenannten Ort tangiert er auf seinem Weg in zunächst westliche, dann südliche Richtung. Er mündet zwischen dem westlich gelegenen Solís und dem östlich der Mündung befindlichen Bella Vista in den Río de la Plata.

Departamento Maldonado
Maldonado ist ein Departamento im Süden von Uruguay. Es zählt zu den bevölkerungsreichsten des Landes. Seine Hauptstadt Maldonado hat 62.592 Einwohner (Stand: 2011) und zählt damit zu den größeren Städten Uruguays.
St. Jakobus der Ältere (Oberbuchfeld)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Jakobus der Ältere steht in Oberbuchfeld, einem Gemeindeteil der Gemeinde Deining im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Das Bauwerk ist dem Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz des Bistums Eichstätt zugeordnet, und unter der Denkmalnummer D-3-73-119-33 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Alexei Sultanow
Alexei Sultanow (russisch Алексей Файзуллаевич Султанов; * 7. August 1969 in Taschkent; † 30. Juni 2005 in Fort Worth, Texas) war ein in der Usbekischen Sozialistischen Sowjetrepublik geborener Pianist, der später die US-amerikanische Staatsbürgerschaft annahm.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
J&S Cup 2005
Der J&S Cup 2005 war ein WTA-Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Warschau. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 23. April bis 1. Mai 2005 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin-Hardenne gegen Swetlana Kusnezowa mit 3:6, 6:2 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Tetjana Perebyjnis / Barbora Strýcová mit 6:1 und 6:4 gegen Klaudia Jans / Alicja Rosolska.

WTA Tour 2005
Die WTA Tour 2005 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2005) war der 35. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Atilianus
Atilianus oder Atillianus ist das Cognomen folgender Personen:

Gaius Aurelius Atilianus, römischer Offizier

Publius Calpurnius Atilianus, römischer Politiker

Titus Vitellius Atillianus, römischer Centurio

Gaius Aurelius Atilianus
Gaius Aurelius Atilianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die in Cluj-Napoca gefunden wurde, ist ein Gaius Aurelius Atilianus als procurator Augusti belegt. Durch zwei Militärdiplome, die z. T. auf den 21. Juli 164 datiert sind, ist belegt, dass ein Aurelius Atilianus 164 Kommandeur der Ala Siliana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia Porolissensis stationiert war. Vermutlich handelt es sich um dieselbe Person, da auch in anderen Fällen belegt ist, dass ein Kommandeur der Ala Siliana zum Prokurator der Provinz Dacia Porolissensis ernannt wurde.
Buchkammer (Höhle)
Die Buchkammer (auch Heidenkammern oder Heidenlöcher) im Buchkammerfels am westlichen Ausläufer des Heidenberges ist eine Höhle aus vier anthropogenen Felsenkammern. Sie befindet sich etwa 670 m Luftlinie von der Burg Drachenfels bei Busenberg im Landkreis Südwestpfalz.

Landkreis Südwestpfalz
Der Landkreis Südwestpfalz (vor 1997 Landkreis Pirmasens) ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Pirmasens, die komplett vom Landkreis umschlossen ist und kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Rodalben. Der Landkreis grenzt sowohl an das Saarland als auch an Frankreich.
Pomponius (Toreut)
Pomponius war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der im ersten Drittel des 1. Jahrhunderts in Kampanien tätig war.

Pomponius ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Bronze-Kasserolle bekannt. Diese wurde in Colchester, dem antiken Camulodunum in England gefunden und befindet sich seit 1870 im British Museum in London. Er darf nicht mit dem früher anzusetzenden Erzgießer Gaius Pomponius verwechselt werden.

Colchester
Colchester [ˈkɒl.tʃɛs.tə] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in England mit 104.390 Einwohnern und Zentrum des Countys Essex nordöstlich von London mit Zugang zur westlichen Nordsee und eigenen Häfen, etwa in Wivenhoe oder Brightlingsea. Colchester liegt am Fluss Colne.

Im Jahr 2022 wurde Colchester anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City-Status verliehen.
Rallye-Weltmeisterschaft 2004
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2004 wurde am 23. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 14. November in Australien. Insgesamt wurden 16 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde das erste Mal Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena. Das Citroën Total World Rally Team gewann in dieser Saison den zweiten Titel in der Hersteller-Weltmeisterschaft.

Rallye Australien
Die Rallye Australien ist ein Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft. Sie wurde von 1988 bis 2006 bei Perth in West-Australien ausgetragen. 2009 fand die Rallye in der Region Northern Rivers in New South Wales statt und 2011 bei Coffs Harbour.

Die Rallye findet auf schnellen Schotterpisten vornehmlich durch Wälder und das Outback statt.

Dreimal (1995, 1999 und 2000) wurde die Rallye Australien von der FIA als Rallye des Jahres ausgezeichnet.