hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blauflügelkolibri
Der Blauflügelkolibri (Pterophanes cyanopterus) ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Pterophanes. Die Art kommt in Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien vor. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Proterra
Proterra war ein US-amerikanisches Automobil- und Energiespeicherunternehmen mit Sitz in Burlingame, Kalifornien. Das Unternehmen entwickelte und fertigte elektrische Nahverkehrsbusse und elektrische Ladesysteme.

Greenville (South Carolina)
Greenville ist eine Stadt im nordwestlichen South Carolina und Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.720 ermittelt. Greenville hat eine Fläche von 67,7 km² und liegt auf 307 m Höhe auf dem Piedmont Plateau.

Die sogenannte Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area im Nordwesten South Carolinas, bestehend aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern, ist auch als Upstate bekannt. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.
Yala Municipality Stadium
Das Yala Municipality Stadium (Thai สนามเทศบาลนครยะลา) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der thailändischen Stadt Yala in der Provinz Yala. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Jalor City FC. Die Anlage bietet 3000 Zuschauern Platz. Eigentümer der Sportanlage ist die Gemeinde Yala.

FC Yala
Der Football Club Yala (thailändisch สโมสรฟุตบอลยะลา, ehemals Jalor City Football Club, thailändisch สโมสรฟุตบอลยาลอ ซิตี้) ist ein thailändischer Fußballverein aus Yala, der in der Thai League 3 (Southern Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielt.
Jurkiwka (Bila Zerkwa)
Jurkiwka (ukrainisch Юрківка; russisch Юрковка Jurkowka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 500 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1765 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Dneprhochland auf einer Höhe von 254 m zwischen dem Hnylyj Tikytsch und dem Torz (Торц), einem 28 km langen, rechten Nebenfluss des Ros, 13 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Stawyschtsche und etwa 140 km südlich von Kiew.

Durch das Dorf verläuft die Fernstraße M 05/E 95.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Stawyschtsche, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Tortschyzkyj Stepok (Торчицький Степок) die gleichnamige Landratsgemeinde Jurkiwka (Юрківська сільська рада/Jurkiwska silska rada) im Süden des Rajons Stawyschtsche.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Bila Zerkwa.

Rajon Bila Zerkwa
Der Rajon Bila Zerkwa (ukrainisch Білоцерківський район/Bilozerkiwskyj rajon; russisch Белоцерковский район/Belozerkowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 430.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 6515 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Bila Zerkwa.
Andreas Düben
Andreas Düben (* 1597 in Leipzig; † 7. Juli 1662 in Stockholm) war ein deutscher Kapellmeister, Organist, Komponist und Vertreter der Norddeutschen Orgelschule. Sein Vater war Andreas Düben (1555–1625), Organist an der Thomas-Kirche in Leipzig und erster Repräsentant der Musikerfamilie Düben.

Er erhielt seine Ausbildung von 1614 bis 1620 in Amsterdam bei Sweelinck und übernahm ein Jahr nach seinem Umzug nach Schweden 1624 die Stelle als Hoforganist in Stockholm. Er blieb dieser Stadt treu und wirkte dort später noch als Organist der deutschen Kirche St. Gertrud und Hofkapellmeister der Königlich Schwedischen Hofkapelle (Kungliga Hovkapellet). Seine Nachfahren übernahmen das Amt des Hofkapellmeisters bis in die erste Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Unter den wenigen von ihm erhaltenen Werken finden sich eine Motette, ein Miserere sowie einige Orgelkompositionen, in welchen er deutlich als Schüler Sweelincks zu erkennen ist.

Hofkapellmeister
Der Hofkapellmeister war ein hohes musikalisches Amt auf europäischen Königs- und Fürstenhöfen ab etwa dem 15. Jahrhundert (Innsbruck, Kassel). Zunehmende Bedeutung erhielt es um die Mitte des 18. Jahrhunderts, als der neue Stil der Vorklassik viele kunstsinnige Fürsten dazu anregte, sich ein Hoforchester zu halten oder das bestehende zu erweitern.

Vielfach waren die Kapellmeister auch als Komponisten tätig. Beispiele dafür sind Johann Sebastian Bach als Hofkapellmeister bei Fürst Leopold von Anhalt-Köthen, oder Joseph Haydn als oberster Kapellmeister am Hofe von Nikolaus Fürst Esterházy.
Liturgisches Orgelspiel
Das liturgische Orgelspiel umfasst alle Orgelmusik, die im direkten Zusammenhang mit dem liturgischen Geschehen im Gottesdienst und dem Gemeindegesang steht. In der Regel wird im liturgischen Orgelspiel über ein geistliches Lied oder einen liturgischen Gesang improvisiert. Auch die Begleitung des Gemeindegesangs gehört zum liturgischen Orgelspiel.

Liturgisches Orgelspiel ist eines der Hauptfächer in der Ausbildung der Organisten.

Tonart
Eine Tonart wird im Rahmen der seit etwa 1600 etablierten Dur-Moll-Tonalität durch die Feststellung des Tongeschlechts (in europäischer Musik meist Dur oder Moll) mit seiner Vorzeichnung und des Grundtons der verwendeten Tonleiter und damit ihrer harmonischen Verwandtschaft bestimmt.

Beispiel: Tongeschlecht Dur  mit Grundton D ergibt die Tonart D-Dur.

Die denkbare alternative Definition über die Festlegung von Grundton und Art der verwendeten Tonleiter wäre problematisch, weil den drei verschiedenen Formen der Molltonleiter (äolisch, melodisch, harmonisch) nicht drei, sondern nur eine Molltonart entspricht. Das Tongeschlecht ist also entscheidender als die Struktur der Leiter.

Dies gilt jedoch nur, solange das traditionelle Dur-Moll-System nicht verlassen wird. Bezieht man z. B. modale Tonleitern mit ein, ändern sich die Verhältnisse.
Neuritis
Als Neuritis oder Nervenentzündung bezeichnet man in der Medizin eine Entzündung eines peripheren Nerven oder eines Hirnnerven. Im weiteren Sinne werden auch degenerative, toxische oder nach einem Trauma entstehende Erkrankungen als Neuritis bezeichnet. Sind viele Nerven betroffen, so spricht man von einer Polyneuritis oder Polyneuropathie, die Erkrankung eines einzelnen Nerven nennt man Mononeuritis, die Entzündung (nahezu) aller Nerven Panneuritis. Entzündungen der Nervenwurzeln nennt man Radikulitis. Erkrankungen peripherer Nerven ohne Entzündungserscheinungen nennt man Neuropathie, Reizungen ohne erkennbare morphologische Schädigung Neuralgie.

Radikulopathie
Als eine Radikulopathie oder eine Radikulitis (lateinisch radicula, „kleine Wurzel“ und griechisch -πάθεια, -páthia, „-erkrankung“ bzw. -ίτις, -itis, „-entzündung“), auch als eine Wurzelneuritis oder ein Wurzelsyndrom wird eine Reizung oder Schädigung der Nervenwurzeln bezeichnet. Sie kann sich in Störungen der Empfindung, Schmerzen oder Lähmungen äußern. Die Beschwerden können akut oder chronisch sein. Die verschiedenen Wurzelsyndrome werden zu den Rückenmarkssyndromen gezählt.
James Harrison (Footballspieler)
James Andrew Harrison Jr. (* 4. Mai 1978 in Akron, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte für die Pittsburgh Steelers und die Cincinnati Bengals in der National Football League (NFL). Im August 2014 gab er sein Karriereende bekannt, unterschrieb einige Wochen darauf dann aber doch einen neuen Vertrag mit den Pittsburgh Steelers. Ab Dezember 2017 spielte er für die New England Patriots, bevor er dann im April 2018 sein endgültiges Karriereende bekanntgab.

Turnover (American Football)
Ein Turnover bedeutet im American Football den Ballverlust und die Abgabe des Angriffsrechts einer Mannschaft. Dies ist beim American Football schwerwiegend, da man ohne Angriffsrecht nur schwer punkten kann. Es gibt drei Arten des Turnovers: Interception, Fumble und Turnover on Downs. Davon zu unterscheiden ist der Punt, bei dem sich die zuvor angreifende Mannschaft freiwillig vom Angriffsrecht trennt.
Kleiner Honiganzeiger
Der Kleine Honiganzeiger (Indicator minor), auch  Nasenstreif-Honiganzeiger genannt, ist mit einer Körperlänge von 15 Zentimetern und einem Gewicht von bis zu 36 Gramm ein mittelgroßer Vertreter der Familie der Spechtvögel, der in Subsahara-Afrika verbreitet ist. Sie fressen überwiegend Insekten, sind jedoch in der Lage, auch Bienenwachs zu verdauen. Honig fressen sie dagegen nicht. Sie sind obligatorische Brutschmarotzer, die ihren Nachwuchs von anderen Vogelarten groß ziehen lassen.

Spechtvögel
Die Spechtvögel (Piciformes) sind eine Ordnung der Vögel. Die Ordnung wird in zwei Unterordnungen, die Glanzvogelartigen (Galbuloidea), von denen es etwa 55 Arten gibt, und die Spechtartigen (Picoidea) mit 355 Arten, unterteilt.
Variae (epistulae)
Variae (epistulae) sind eine Sammlung von Schriftstücken, die in der Kanzlei des spätantiken Ostgotenreichs in lateinischer Sprache erstellt wurden. Es handelt sich um Briefe der Ostgotenherrscher (hauptsächlich Theoderich) an benachbarte Herrscher und Personen und Personengruppen in Italien, um Edikte und Musterformulare. Gesammelt, herausgegeben und zumindest zum Teil verfasst hat sie Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator, der dem römischen Senatsadel angehörte und mehrere wichtige Positionen in der Verwaltung des Ostgotenreichs einnahm.

Cassiodorus erklärt den Titel (lateinisch varius ‚mannigfaltig, schillernd‘) mit der Vielfalt des Sprachstils, der den Adressaten angepasst sei.

Theoderich der Große
Théoderich der Große (dreisilbig, mit e͡o als Diphthong; lateinisch Flavius Theodericus; gotisch *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 *Þiudareiks [ˈθiu̯.ðaˌriːks]; * 451/56 in Pannonien; † 30. August 526 in Ravenna) war ein König des Ostgotenreichs aus dem Geschlecht der Amaler. Theoderich, der als eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der spätantiken Völkerwanderungszeit gilt, herrschte nach seinem Sieg über Odoaker in Italien und fungierte zeitweise auch als Herrscher des Westgotenreichs. Seine Rechtsstellung, ob er im Namen des oströmischen Kaisers über das Weströmische Reich herrschte oder als Herrscher nur über die Ostgoten anzusehen ist, ist umstritten.

Theoderich gilt als Gründer des Ostgotenreichs Italien im Jahr 493 und als historisches Vorbild für Dietrich von Bern („Theoderich von Verona“) in der germanisch-mittelalterlichen Heldendichtung.
Entente Sannois Saint-Gratien
Entente Sannois Saint-Gratien (auch kurz ESSG) ist ein französischer Fußballverein aus Sannois und Saint-Gratien, zwei Gemeinden im Département Val-d’Oise, in der nordwestlichen Banlieue von Paris gelegen.

National (D3)
National (D3) oder vollständig Championnat de France National, gelegentlich heute noch mit dem historischen Zusatz Division 3 oder D3, ist die dritthöchste Spielklasse im französischen Männerfußball hinter Ligue 1 und Ligue 2. In ihr sind derzeit sowohl Amateur- als auch Profivereine spielberechtigt; die organisatorische Zuständigkeit für Spielbetrieb, Kontrollwesen (Strafen, Sperren, Spielberechtigung, Auf- und Abstieg) usw. liegt beim französischen Fußballverband, der Fédération Française de Football (FFF). Seit der Saison 2017/18 trägt sie den Namen National 1.
Marigo Posio
Marigo Posio (* 2. Februar 1882 bei oder in Korça; † 23. Februar 1932 in Vlora; manchmal auch Pozio) war eine Aktivistin der albanischen National- und Unabhängigkeitsbewegung und Frauenrechtsaktivistin. Sie gilt als Näherin der Flagge Albaniens, die Ismail Qemali während der albanischen Unabhängigkeitserklärung in Vlora am 28. November 1912 hisste.

Rilindja
Mit Rilindja wird die albanische Nationalbewegung und Nationsbildung in der Zeit zwischen etwa 1870 und der Unabhängigkeitserklärung Albaniens am 28. November 1912 bezeichnet. Rilindja Kombëtare bedeutet nationale Wiedergeburt, andere Bezeichnungen sind nationale Renaissance und nationales Erwachen. Ihre Unterstützer werden als Revivalisten (albanisch Rilindas) bezeichnet.
Friedenskonferenz
Eine Friedenskonferenz ist eine Konferenz auf der sich verschiedene Nationen zum politischen Gespräch, mit dem Ziel Konflikte zu beseitigen, treffen.

Friedenskongress von Prag, 1813

Wiener Kongress, 1814

Haager Friedenskonferenzen, 1899 und 1907

Stockholmer Friedenskonferenz von 1917

Pariser Friedenskonferenz 1919

Potsdamer Konferenz, 1945

Pariser Friedenskonferenz 1946

Friedenskonferenz von San Francisco, 1951

Friedenskonferenz von Madrid, 1991–2000

Friedenskonferenz oder Friedenskongress heißen auch bestimmte Veranstaltungsformen der Friedensbewegung

Weltfriedenskongress

Internationale Münchner Friedenskonferenz

Die Christliche Friedenskonferenz hingegen ist der Name einer Organisation der Friedensbewegung.

Friedenskongress von Prag
Der Friedenskongress von Prag zwischen dem 12. Juli und dem 10. August 1813 sollte den Krieg zwischen Preußen und Russland auf der einen Seite und Frankreich auf der anderen Seite unter österreichischer Vermittlung beenden. Der Kongress endete ohne Einigung. Vielmehr trat Österreich unmittelbar nach dem Scheitern der antinapoleonischen Koalition bei.
Esclangon (Mondkrater)
15.29

Esclangon ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite zwischen Sinus Amoris und Lacus Bonitatis, nordöstlich des Kraters Hill und westlich von Macrobius.

Das Innere des Kraters wurde von Laven überflutet und ist daher eben, der Kraterrand erscheint nur noch als flacher, weicher Grat.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem französischen Astronomen und Mathematiker Ernest Esclangon offiziell benannt.

Hill (Mondkrater)
15.76

Hill ist ein Einschlagkrater nahe dem östlichen Rand des Sinus Amoris und liegt im nordöstlichen Quadranten auf der Vorderseite des Mondes. Innerhalb weniger Kraterdurchmesser südsüdwestlich liegt der Krater Carmichael. Im Osten befindet sich der auffällige Macrobius. Hill ist im Wesentlichen von kreisförmiger Gestalt, mit einer kleinen Ebene in der Mitte der abfallenden inneren Wände. Verglichen mit der Umgebung haben die inneren Abhänge eine relativ hohe Albedo. Der Krater selbst ist frei von auffälligen Einschlagspuren am Rand oder im Inneren und unterscheidet sich nicht von vielen ähnlichen Mondkratern.

Vor seiner Umbenennung durch die Internationale Astronomische Union (IAU) im Jahre 1973 trug Hill die Bezeichnung Macrobius B.
Lourmarin
Lourmarin ist eine französische Gemeinde mit 1031 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Gemeinde ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
George Abbott
George Francis Abbott (* 25. Juni 1887 in Forestville, New York; † 31. Januar 1995 in Miami Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Theaterproduzent, Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor. Er galt als „Broadway-Gigant“ und zeichnete als Regisseur und Produzent in seiner insgesamt über 70 Jahre währenden Karriere für zahlreiche erfolgreiche Produktionen verantwortlich.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Wilchar von Sens
Wilchar († um 786/787) war Bischof von Mentana und Sens und trug den Titel eines Erzbischofs (von Gallien). Seine Identität mit gleichnamigen Bischöfen von Vienne und Sitten ist dagegen nicht gesichert. Er war der höchste kirchliche Würdenträger im fränkischen Reich zur Zeit Pippins des Jüngeren, Karlmann I. und Karl dem Großen. Sollte er mit dem Bischof von Vienne identisch sein, war er auch schon zur Zeit Karl Martells Erzbischof.

Pippin der Jüngere
Pippin der Jüngere, genannt auch Pippin III., Pippin der Kurze oder Pippin der Kleine, französisch Pépin Le Bref (* 714; † 24. September 768 in Saint-Denis bei Paris) war ein fränkischer Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger und ab Ende 751 König der Franken. Er war der jüngere Sohn Karl Martells und der Vater der späteren Könige Karl der Große und Karlmann I.
Imre Gyenge
Imre Gyenge (auch Emmerich Gyenge) (geboren am 28. Dezember 1925 in Raab (Győr)/Ungarn; gestorben 1996 in Oberwart) war Pfarrer der reformierten Gemeinde Oberwart und Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H.B. in Österreich.

Reformierte Pfarrgemeinde Oberwart
Die Reformierte Pfarrgemeinde Oberwart ist die älteste bestehende protestantische Kirchgemeinde im heutigen Österreich und, als Artikulargemeinde geduldet, die einzige, die seit der Reformationszeit ununterbrochen besteht.
Tukche Ri
Der Tukche Ri (auch Tukuche oder Tukuche Peak) ist ein 6920 m hoher Gipfel im Dhaulagiri Himal, einem Teilgebirge des Himalaya in Nepal.

Der Tukche Ri befindet sich 8,44 km nordöstlich des Dhaulagiri I. Der 5877 m hohe Bergsattel Northeast Col („Nordöstlicher Sattel“) liegt zwischen den beiden Bergen. Östlich des Tukche Ri verläuft das Flusstals des Kali Gandaki mit den Orten Tukuche und Larjung. Der Tukche Ri besitzt noch einen 1,44 km nordwestlich gelegenen Westgipfel (6848 m ⊙28.75424683.5473846848) mit welchem er über einen Berggrat verbunden ist. Zwischen den beiden Gipfeln strömt ein Quellgletscher des Chonbardan-Gletschers in südsüdwestlicher Richtung. Im Nordwesten befindet sich der French Col, ein 5360 m hoher Bergsattel, der das Quellgebiet des Myagdi Khola im Süden vom so genannten Hidden Valley im Norden trennt.
Im Norden liegt der Dhampus La, ein 5260 m hoher Übergang vom Hidden Valley nach Tukuche.

Tukuche
Tukuche (Nepali टुकुचे, auch Tukche) ist ein Dorf und ein Village Development Committee im Distrikt Mustang im oberen Flusstal des Kali Gandaki.

Der Ort Tukuche liegt auf einer Höhe von 2590 m am westlichen Flussufer des Kali Gandaki, an der Einmündung des Yamkin Khola. Der Ort liegt am Annapurna Circuit an der Straße zum 11 km nordöstlich gelegenen Jomsom.
Fre:ac
fre:ac ist eine CD-Ripper-Software zum Rippen und Konvertieren von Audiosignalen. Es ist unter der GPLv2 lizenziert und stellt damit eine freie Alternative zu bekannten Adware-Programmen wie dem Audiograbber dar. fre:ac ist zudem weitgehend Plattform unabhängig.

Audiograbber
Audiograbber ist eine CD-Ripper-Software zum Rippen und Konvertieren von Audiosignalen. Autor Jackie Franck war zuvor für die Programmierung des AudioCatalyst von RealNetworks verantwortlich.

Das Programm wurde anfänglich als Shareware vermarktet. Derzeit wird es entweder als Freeware im Bündel mit (bei der Installation ablehnbarer) Adware angeboten, oder als Kaufsoftware.
Dystroglycan
Dystroglycan ist ein Glycoprotein, das als Dystroglycankomplex den zentralen Bestandteil des Dystrophin-Glykoproteinkomplexes bildet. Erstmals kloniert wurde es im Zuge der Erforschung von Grundlagen muskulärer Dystrophien.

Glykoproteine
Glykoproteine oder Glycoproteine sind Makromoleküle, die aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen (Zuckergruppen) bestehen. Die Kohlenhydratgruppen werden gewöhnlich als posttranslationale Modifikation an Asparagin-, Serin-, Threonin- oder Hydroxylysin-Resten kovalent gebunden. Dieser Vorgang heißt Glykosylierung (Anlagerung von Zuckern). Die gebundenen Kohlenhydratreste variieren stark in ihrer Größe und reichen von Monosacchariden über Di- und Oligosaccharide bis zu Polysacchariden. Der Kohlenhydratanteil in Glykoproteinen kann von wenigen Prozent (Ribonukleasen, Thyreoglobulin) bis zu 85 Prozent (Blutgruppenantigene) betragen.
Frank Löhr (Handballspieler)
Frank Löhr (* 24. März 1966 in Augsburg) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler und -trainer. Er wurde als mittlerer Rückraumspieler eingesetzt und galt als Defensiv-Spezialist. Für die deutsche Nationalmannschaft absolvierte er 39 Länderspiele, in denen er 15 Tore erzielte. Zudem war er vier Jahre Co-Trainer der Auswahl.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Kremlin Cup 2004
Der Kremlin Cup 2004 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2004 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2004 für Herren im Olimpijski in Moskau, beide fanden zeitgleich vom 9. bis zum 17. Oktober 2004 statt.

Olimpijski
Der Sportkomplex Olimpijski (russisch Спортивный комплекс «Олимпийский») war eine Multifunktionshalle in der russischen Hauptstadt Moskau. Sie wurde auch als Moskauer Olympiahalle bezeichnet. Im März 2019 wurde die Halle geschlossen und 2020 abgerissen. 2025 soll der neue Komplex, u. a. mit einer Haupthalle, einem Schwimmzentrum, einem Sport- und Freizeitzentrum und einer kleinen Konzerthalle, eröffnet werden.
British-European-Airways-Flug 548
Am 18. Juni 1972 stürzte eine Hawker Siddeley Trident 1C der British European Airways auf dem Flug von London nach Brüssel kurz nach dem Start nahe Staines ab. Keiner der 118 Insassen überlebte den Unfall, der später als das Staines Air Desaster bekannt wurde. Es war bis zum Lockerbie-Anschlag der schwerste Flugunfall in Großbritannien.

Hawker Siddeley Trident
Die Hawker Siddeley HS-121 Trident war ein für Kurz- und Mittelstrecken konzipiertes strahlgetriebenes Verkehrsflugzeug. Ursprünglich entwickelt wurde sie von der de Havilland Aircraft Company in den 1950er-Jahren unter der Modellbezeichnung DH.121. Nachdem de Havilland 1959 in der Hawker-Siddeley-Gruppe aufgegangen war, wurde die DH.121 als HS-121 weiterentwickelt und schließlich gebaut.

Die Trident ging auf eine Ausschreibung der British European Airways (BEA) zurück, womit sie für andere Fluggesellschaften nur mäßig attraktiv war. Innerhalb Europas spielte sie jedoch eine wichtige Rolle, auch wenn sie wegen ihrer hohen Betriebskosten schließlich nur relativ kurz im Einsatz war. BEA ging 1972 mit der British Overseas Airways Corporation in der späteren British Airways auf, die ihre Tridents in den 1980er-Jahren durch Boeing 737 und Boeing 757 ersetzte.