hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davie Baird
David „Davie“ Baird (* 4. März 1869 in Edinburgh; † 19. März 1946) war ein schottischer Fußballspieler. Der auf der Position des Stürmers spielende Baird war fünfzehn Jahre für Heart of Midlothian aktiv und gewann als bis dato einziger Hearts-Spieler in der Vereinsgeschichte dreimal den schottischen Pokal. Neben drei Erfolgen im Pokal gewann er zudem mit den Hearts zwei Meisterschaften.

Scottish FA Cup 1895/96
Der Scottish FA Cup wurde 1895/96 zum 23. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußballpokalwettbewerb begann am 11. November 1895 und endete mit dem Finale am 14. März 1896, in dem sich Heart of Midlothian gegen die Hibs im Edinburgh Derby mit 3:1 durchsetzen konnte. Das Spiel wurde im Logie Green in Edinburgh ausgetragen und sollte bis heute das einzige Schottische Pokalfinale sein das nicht in Glasgow ausgespielt wurde. Die Hearts feierten in dieser Zeit die größten Erfolge in der Klubgeschichte mit zwei Meisterschaften und vier gewonnenen Pokalsiegen.
Zwei trübe Tassen – vom Militär entlassen
Zwei trübe Tassen – vom Militär entlassen ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1947 von Charles Barton mit dem Komikerduo Abbott und Costello. Der Film wurde von Universal-International Pictures produziert und ist die Fortsetzung der 1941 unter der Regie von Arthur Lubin entstandenen Komödie Buck Privates.

Abbott und Costello
Abbott und Costello waren ein berühmtes US-amerikanisches Komiker-Duo, bestehend aus Bud Abbott und Lou Costello. Sie traten in Film, Radio, Theater und Fernsehen auf und waren in den 1940er- und frühen 1950er-Jahren in Amerika erfolgreich. Von 1940 bis 1955 drehten sie zumeist drastische Komödien, in denen sie Filmgenres wie Western, Horror oder Science Fiction (mit Abbott and Costello go to Mars) sowie die Filmbranche selbst persiflierten, wobei Abbott meist einen etwas kleinkarierten Mann von Welt spielte, der seinen etwas dümmlichen Partner Costello ausnutzt.
Hjulsta (Stockholms tunnelbana)
Hjulsta ist eine unterirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Tensta. Die Station wird von der Blå linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen dort 2.300 Pendler zu.

Die Station wurde am 31. August 1975 als 87. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der U-Bahn-Abschnitt T-Centralen–Hjulsta eingeweiht wurde. Die Station verfügt über zwei unterirdische Gleise. Die Station ist die Endstation der Linie T10 der Blå linjen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa dreizehn Kilometer.

Stockholms centralstation
Stockholm Centralstation oder Stockholm C ist der größte Bahnhof Schwedens. Er befindet sich im Stockholmer Stadtteil Norrmalm, an der bekannten Vasagatan. Der älteste Teil ist ein Kopfbahnhof mit den Gleisen 1–8 für Züge von/nach Norden. Gleis 1 und 2 sind für den Arlanda Express reserviert.
Der neuere Teil ist ein Durchgangsbahnhof mit den Gleisen 10–19. Dabei ist Gleis 10 die Verlängerung von Gleis 8 nach Süden.

Hinzu kommen noch die vier Gleise der Citybanan.
Staatsmeisterschaft von Alagoas (Frauenfußball)
Die Staatsmeisterschaft von Alagoas für Frauenfußball (portugiesisch Campeonato Alagoano de Futebol Feminino) ist die seit 2009 von der Federação Alagoana de Futebol (FAF) ausgetragene Vereinsmeisterschaft im Frauenfußball des Bundesstaates Alagoas in Brasilien.

Die Staatsmeisterschaft wurde 2009 von der FAF etabliert um einen Teilnehmer für die in jenem Jahr erstmals ausgerichtete Copa do Brasil Feminino zu ermitteln. Seit 2017 wird über sie die Qualifikation für die brasilianischen Meisterschaft der Frauen entschieden, zuerst für deren zweite Liga (Série A2) und seit 2021 für die dritte Liga (Série A3). Alle bisherigen Titelträger sind in der Landeshauptstadt Maceió beheimatet. In den Jahren 2015 und 2016 wurde die Meisterschaft in Reminiszenz an die aus Alagoas stammende Weltfußballerin Marta als „Königin-Marta-Pokal“ (Copa Rainha Marta) ausgetragen.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino (port. für Brasilianische Fußballmeisterschaft der Frauen) ist die vom nationalen Fußballverband Brasiliens CBF seit 2013 jährlich ausgetragene nationale Meisterschaft der Frauenfußballvereine. Seit der Saison 2017 wird die Meisterschaft in der höchsten Spielklasse Série A1 ausgetragen, die am 1. November 2016 offiziell ins Leben gerufen wurde.
Swedish International Stockholm 2008
Die Swedish International Stockholm 2008 im Badminton fanden in Täby, Stockholm, vom 23. bis zum 27. Januar 2008 statt. Der Referee war Björn von Veh aus Finnland. Das Preisgeld betrug 5.000 US-Dollar.

Swedish International Stockholm
Als Swedish International Stockholm werden die offenen internationalen Badminton-Meisterschaften von Schweden bezeichnet. Das Turnier fand 2004 erstmals statt und ist die Fortsetzung der Swedish Open, welche bis 2001 ausgerichtet wurden. Seit 2014 werden die Titelkämpfe als Swedish Masters bezeichnet, da sie nicht mehr ausschließlich in Stockholm stattfinden. Seit 2018 finden die Titelkämpfe wieder als Swedish Open statt. Anfang der 1990er Jahre wurde bereits ein Turnier mit dem Namen Stockholm International ausgetragen (auch als Stockholm Open bekannt).
Aerosol-Löschanlage
Aerosol-Löschanlagen sind Feuerlöschanlagen, die einen Brand mittels einer Kettenabbruchreaktion löschen. Sie werden hauptsächlich für industrielle und gewerbliche Zwecke eingesetzt, um z. B. Maschinen, Räume, elektrische Anlagen oder Rechenzentren zu schützen. Anders als manche Gaslöschanlagen (z. B. CO2-Löschanlagen) verdrängen Aerosol Löschanlagen keinen Sauerstoff, sondern setzen eine Mischung aus Feststoffen und Gasen frei, die das löschfähige Aerosol (sogenanntes Feststoffpartikel-Aerosol) bilden.

Aerosol-Löschanlagen verwenden in sich geschlossene Löschgeneratoren, welche die aerosolbildende Verbindung, den Initiator und interne Elemente zur Kühlung des Aerosolstroms vor seinem Austritt aus dem Generator enthält. Es gibt Aerosol-Löschgeneratoren mit elektrischen, thermischen und manuellen Initiatoren, sowie als Handgeräte mit Zugbetätigung für Ersthelfer und Einsatzkräfte.

Kaliumcarbonat
Kaliumcarbonat (fachsprachlich) oder Kaliumkarbonat (Trivialname: Pottasche), K2CO3, ist ein Alkali und das Kaliumsalz der Kohlensäure. Es bildet ein weißes, hygroskopisches Pulver mit einem Schmelzpunkt von 891 °C und einer Dichte von 2,428 g·cm−3. Kaliumcarbonat wird häufig als Rohstoff für die Herstellung von Glas, Seife, Lebensmitteln, Düngemitteln und anderen chemischen Produkten verwendet.

Der Name Pottasche stammt von der alten Methode zur Anreicherung von Kaliumcarbonat aus Pflanzenasche (vor allem Holz-, aber auch Seetangasche) durch Auswaschen mit Wasser (daher auch die Bezeichnung als ein „Laugensalz“) und anschließendes Eindampfen in Pötten (Töpfen). Der traditionelle Name stand auch Pate für die englischen Namen potash und potassium, wobei potash viele mineralische Kaliumsalze einschließt (z. B. Kaliumchlorid) und besser mit Kalisalz übersetzt werden sollte.
KNVB-Pokal 1988/89
Der KNVB-Pokal 1988/89 war die 71. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 19 Teams der Eerste Divisie und 27 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger PSV Eindhoven. Das Team setzte sich im Finale gegen FC Groningen durch. Da PSV auch nationaler Meister wurde, nahm der unterlegene Finalist am Europapokal der Pokalsieger teil.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Almirante Valdés
Die USS Converse (DD-509) war ein Zerstörer der Fletcher-Klasse und diente in der United States Navy im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde 1959 an Spanien abgegeben und diente als Almirante Valdés (D23) bis 1986 in der Spanischen Marine. 1988 wurde das Schiff zum Abbruch verkauft.

Fletcher-Klasse
Die Fletcher-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die Schiffe wurden ab 1941 gebaut und dienten ab 1942 in der Navy. Bis 1944 wurden 175 Schiffe in elf verschiedenen Werften gebaut. Damit ist die Fletcher-Klasse eine der zahlenmäßig stärksten Klassen von Überwasserkriegsschiffen der Welt. Die Schiffe nahmen an allen großen Operationen der US Navy während des Pazifikkriegs teil. Die Dienstzeit in der US-Marine dauerte mit Unterbrechungen bis 1971, etliche Zerstörer wurden an andere Nationen, darunter auch Deutschland, abgegeben und blieben noch lange im aktiven Dienst. Das letzte Schiff der Klasse, die Cuitlahuac (ehemals John Rodgers), wurde 2002, nach insgesamt 60 Jahren Dienstzeit, bei der mexikanischen Marine ausgemustert.
Satellite Award/Auteur Award
Der Auteur Award wurde im Jahr 2005 von der International Press Academy (IPA) als besondere Auszeichnung für den individuellen Ausdruck und den persönlichen Einfluss von Filmemachern auf die Filmindustrie geschaffen. Die Trophäe ähnelt dem Satellite Award und wurde als solche ebenfalls vom dalmatinischen Bildhauer Ante Marinović geschaffen. Am Sockel eingraviert befinden sich sowohl der Name des Preisträgers als auch das Jahr der Auszeichnung.

Die IPA definiert einen Auteur als einen Filmemacher, dessen einzigartige Vision zusammen mit einem unverwechselbaren künstlerischen Einfluss auf die Filmproduktion in einem persönlichen und wiedererkennbaren Stil seiner Filme sichtbar wird.

Satellite Awards
Die Satellite Awards sind Auszeichnungen für besondere Leistungen in etwa 49 verschiedenen Film- und Medienkategorien. Sie werden seit 1997 jährlich von der International Press Academy (IPA) in Los Angeles verliehen. Die IPA wurde 1996 als Ableger der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) von Mirjana van Blaricom gegründet. Ein Jahr später wurden die Satellite Awards als Gegenveranstaltung zu den Golden Globes ins Leben gerufen.
Ranken-Erdrauch
Der Ranken-Erdrauch (Fumaria capreolata), auch Rankender Erdrauch, Klimmender Erdrauch oder Weißer Erdrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Erdrauch (Fumaria) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Er ist sehr viel seltener als der  Gewöhnliche Erdrauch. Die oft rankenden Blütenstiele gaben ihm seine deutschsprachigen Trivialnamen.

Gewöhnlicher Erdrauch
Der Gewöhnliche Erdrauch (Fumaria officinalis), auch Gemeiner Erdrauch, Echter Erdrauch oder kurz Erdrauch (Übersetzung von lateinisch fumus terrae) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Erdrauch (Fumaria) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae).
Masters 2017
Das Masters 2017 war ein Einladungsturnier und Teil der Saison 2016/17 der Snooker Main Tour. Zum sechsten Mal fand es im Alexandra Palace in London statt.

Sieger wurde der Engländer Ronnie O’Sullivan, der damit seinen Titel verteidigte und mit seinem insgesamt siebten Sieg zum Rekordgewinner des Turniers wurde. O’Sullivan widmete seinen Sieg dem 2006 verstorbenen Paul Hunter, dessen Namen der Pokal des Masters seit diesem Turnier trug.

Masters (Snooker)
Das Masters ist ein Snooker-Einladungsturnier, das alljährlich in London stattfindet. Das Turnier zählt zur Main Tour, bringt aber keine Punkte für die Weltrangliste.

Aus Prestigegründen und vor allem auch wegen des Preisgeldes (ab 2020 ging es um 725.000 £, davon 250.000 £ für den Sieger) ist die Weltspitze in der Regel komplett am Start. Das Preisgeld für den Sieger ist neben der UK Championship das zweithöchste nach der Weltmeisterschaft. Nicht zuletzt deshalb wird das Masters zu den 3 wichtigsten Snookerturnieren (gemeinsam mit der Weltmeisterschaft und der UK Championship) gezählt, die sog. Triple Crown.
Góra Puławska
Góra Puławska ist ein polnisches Dorf der Gmina Puławy im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin. Góra Puławska liegt an der Weichsel, ungefähr vier Kilometer südwestlich von Puławy und 49 Kilometer westlich von Lublin.

Puławy (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Puławy ist eine Landgemeinde im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin in Polen, Sitz der Gemeinde ist die Kreisstadt Puławy, die jedoch der Landgemeinde nicht angehört. Die Landgemeinde hat eine Fläche von 160,8 km² und 12.162 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).
Pot Black 1975
Der Pot Black 1975 war ein Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1974/75. Das Turnier wurde etwa im Januar 1975 in den Pebble Mill Studios im englischen Birmingham ausgetragen und später im Fernsehen gezeigt. Sieger wurde Graham Miles, der seinen Vorjahrestitel mit einem Finalsieg über Dennis Taylor verteidigen konnte. Angaben über das höchste Break und das Preisgeld sind unbekannt.

Pot Black
Der Pot Black, 2005 und 2006 offiziell Pot Black Cup, war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier, das eine wichtige Rolle bei der Popularisierung des modernen Snooker spielte. Ab der Erstaustragung im Jahr 1969 wurde das von der BBC im Serienformat ausgestrahlte Turnier jährlich bis einschließlich 1986 ausgetragen, Neuauflagen fanden von 1991 bis 1993 sowie von 2005 bis 2007 statt. Rekordsieger ist Steve Davis mit vier Titeln; das höchste Break der Turniergeschichte war Mark Williams’ 119er-Break bei der Ausgabe 2006.
Staatspokal von São Paulo
Der Staatspokal von São Paulo, offiziell Copa Estado de São Paulo ist der Fußballverbandspokal des Bundesstaates São Paulo in Brasilien. Er wird seit 1999 vom Landesverband der Federação Paulista de Futebol (FPF) ausgerichtet. Teilnahmeberechtigt sind alle professionellen Vereine, die nicht in einer der vier nationalen Ligen spielen.

Der Gewinner des Staatspokals qualifiziert sich neben den drei Bestplatzierten der ersten und dem Bestplatzierten der zweiten Liga der Staatsmeisterschaft für den nationalen Pokalwettbewerb von Brasilien, die Copa do Brasil. Hat ein Verein sowohl die Meisterschaft als auch den Pokal in einer Saison gewonnen, erhält der unterlegene Pokalfinalist den Startplatz für die Copa do Brasil. In den Jahren 2007 bis 2010 hat sich der Gewinner außerdem für den südbrasilianischen Superpokal qualifiziert.

Copa do Brasil
Die Copa do Brasil ist seit 1989 der brasilianische Pokalwettbewerb im Fußball. Seit 2013 ermitteln 86 Fußballvereine aus den 26 brasilianischen Bundesstaaten und dem Distrito Federal im K.-o.-System den Pokalsieger. Der Pokalsieger ist für die nächstjährige Copa Libertadores qualifiziert. Der Name des Wettbewerbes ist nicht mit der Copa Brasil zu verwechseln: dies war von 1975 bis 1980 und 1984 bis 1986 die offizielle Bezeichnung für die brasilianische Meisterschaft.
Aufstand von Husino
Der Aufstand von Husino (serbokroatisch Хусинска буна Husinska buna) brach im Zuge des von der Kommunistischen Partei Jugoslawiens (KPJ) organisierten und vom 21. bis 28. Dezember 1920 dauernden Generalstreiks der Bergarbeiter von Kreka, in der Nähe der bosnischen Industriestadt Tuzla im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen aus.

Im ehemaligen sozialistischen Jugoslawien wurde der Aufstand als eines der wichtigsten historischen Ereignisse in Jugoslawien bezeichnet und als ein Beispiel für den Klassenkampf gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung genannt.

Bund der Kommunisten Jugoslawiens
Der Bund der Kommunisten Jugoslawiens, kurz BdKJ (serbokroatisch Savez komunista Jugoslavije, kurz SKJ), war von 1945 bis 1990 die Regierungspartei in Jugoslawien. Bis 1952 nannte sie sich Kommunistische Partei Jugoslawiens, kurz KPJ.
Jewell-Gletscher
Der Jewell-Gletscher ist ein kurzer Gletscher an der Südküste Südgeorgiens. Er fließt vom Mount Grant in südsüdwestlicher Richtung zur Jossac Bight.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1982 nach John Alexander Jewell (* 1952), Feldforschungsassistent des British Antarctic Survey in diesem Gebiet zwischen 1976 und 1977, auf der Rothera-Station zwischen 1977 und 1978 sowie Leiter dieser Station von 1978 bis 1980.

Mount Grant (Südgeorgien)
Mount Grant ist ein 1205 m hoher Berg auf der Südseite Südgeorgiens. Er ragt zwischen dem Esmarkbreen und dem Keilhau-Gletscher auf.

Der South Georgia Survey kartierte den Berg im Zuge seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne Südgeorgiens. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach Henry Eugene Walter Grant (1855–1934), Kolonialminister und Rechtsberater der Falklandinseln von 1906 bis 1909, der an der Entwicklung der Walfangindustrie und den Bemühungen um den Bestandsschutz der Wale in diesem Gebiet beteiligt war.
Naevus spilus
Ein Naevus spilus ist ein relativ großer, gleichmäßig braun gefärbter Hautfleck (ähnlich einem Café-au-lait-Fleck), der auf dem pigmentierten Grund aber zusätzlich zahlreiche eingesprenkelte kleine dunkelbraune Flecken aufweist (Nävuszellnävi). Der Ausdruck „spilus“ bezieht sich auf das altgriechische Wort „spilos“, welches mit „Schmutz“ übersetzt werden kann: ein Naevus spilus wirkt bei oberflächlicher Betrachtung wie ein „Schmutzfleck“. Er wird wegen seines charakteristischen Aussehens oft auch „Kiebitz-Ei-Nävus“ genannt. Es handelt sich um eine bestimmte Unterart von gutartigen, begrenzten, pigmentierten Fehlbildungen der Haut (Pigmentnävi), umgangssprachlich „Leberflecken“ oder „Muttermale“.

Eine Kombination mit einem Naevus sebaceus findet sich bei der Phakomatosis pigmentokeratotica.

Café-au-lait-Fleck
Café-au-lait-Flecken (von franz. café au lait = „Milchkaffee“) sind hellbraune, gleichmäßige Hautflecken unterschiedlicher Größe, die am ganzen Körper in unterschiedlicher Anzahl auftreten können. Da es sich um eine scharf begrenzte, gutartige Hautveränderung handelt (Nävus), wird manchmal auch die Bezeichnung Naevus pigmentosus verwendet, was jedoch nicht mit dem allgemeinen Überbegriff Pigmentnävus für pigmentierte Nävi verwechselt werden darf.
Thomas Harley
Thomas Harley (* 19. August 2001 in Syracuse, New York) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit September 2019 bei den Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Der Verteidiger wurde im NHL Entry Draft 2019 an 18. Stelle von den Stars ausgewählt.

Olympische Winterspiele 2026/Eishockey (Herren)
Das Eishockeyturnier der Herren bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo fand vom 11. bis zum 22. Februar 2026 – so wie bei den Spielen in Peking – mit zwölf Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden größtenteils in der 11.800 Zuschauer fassenden Milano Santagiulia Ice Hockey Arena (Arena Milano) ausgetragen. Ebenso wurden sechs Spiele im Milano Ice Park ausgetragen, der 6.500 Zuschauer fasst. Der Milano Ice Park ist auf dem Mailänder Messegelände angesiedelt, während die Arena Milano neu für die Spiele gebaut wurde.

Die Nationalmannschaft der USA gewann die Goldmedaille durch einen 2:1-Finalsieg nach Overtime gegen die kanadische Auswahl. Es war der dritte Erfolg des Teams nach 1960 und 1980. Finnland gewann als amtierender Olympiasieger die Bronzemedaille.
Balabalaganinseln
Die indonesischen Balabalaganinseln oder Kleinen Paternosterinseln (indonesisch Kepulauan Bala-Balakang, Balabalakang, Gugus Pulau Ambo) befinden sich in der Straße von Makassar zwischen Borneo (Kalimantan) und Sulawesi (Celebes). Sie gehören zur Provinz Westsulawesi (Sulawesi Barat).

Straße von Makassar
Die Straße von Makassar ist eine Meerenge zwischen dem indonesischen Teil von Borneo und der Insel Sulawesi (Celebes).

Sie verbindet die Celebessee im Norden mit der Javasee im Süden und stellt von jeher einen wichtigen Seeweg dar. Ihren Namen verdankt sie der Hafenstadt Makassar auf Sulawesi. Andere angrenzende Häfen sind Balikpapan und Palu.

Durch die Straße von Makassar läuft die Wallace-Linie, die biogeografische Trennung von Asien und Australien.

1942 war die Meerenge Schauplatz der Schlacht in der Straße von Makassar.
Packereigraben
Der Packereigraben ist ein Kleingewässer im Norden von Berlin.

Er wird aus dem Seggeluchbecken und dem Klötzbecken beim Märkischen Viertel gespeist. Nachdem er bei den früheren Volta-Werken (heute ein Baumarkt) die Bundesstraße 96 gequert hat, bildet er die Grenze zwischen dem Ortsteil Waidmannslust und der Ortslage Cité Foch im Ortsteil Wittenau. Im Steinbergpark durchfließt er den Steinbergsee und mündet schließlich gegenüber dem Havelmüllerweg in den Nordgraben. Bis 1929 mündete der Packereigraben noch direkt in das Tegeler Fließ. Erst beim Bau des Nordgrabens wurde sein Verlauf geändert.

Tegeler Fließ
Das Tegeler Fließ ist ein Bach in Brandenburg bzw. am nördlichen Stadtrand von Berlin. Er hat eine Länge von 30,4 Kilometern, von denen sich 9,9 Kilometer auf Berliner Stadtgebiet befinden. Sein Einzugsgebiet beträgt 172 km², davon 80,3 km² in der Hauptstadt. Das Gewässer wurde nach dem Berliner Ortsteil Tegel benannt und gab auch einem Naturschutzgebiet (NSG) seinen Namen.
Zentrum für Menschenrechtsbildung
Das Zentrum für Menschenrechtsbildung (ZMRB) an der Pädagogischen Hochschule Luzern setzte sich für einen Ausbau der Menschenrechtsbildung in der Ausbildung und Weiterbildung von Lehrpersonen an der Pädagogischen Hochschule Luzern und in den Schulen ein. Es forschte im Bereich Menschenrechtsbildung und führte das Internationales Menschenrechtsforum Luzern (IHRF) jährlich, später zweijährlich durch. Das Zentrum für Menschenrechtsbildung beriet Schulen dabei, Menschenrechtsbildung in den Unterricht einzubauen. Es zeigte Lehrpersonen thematische Anknüpfungspunkte fächerübergreifend auf und entwickelte sowie empfahl entsprechende Unterrichtsmaterialien, Methoden und Instrumente bzw. stellte diese zur Verfügung.

Internationales Menschenrechtsforum Luzern
Das Internationale Menschenrechtsforum Luzern (IHRF) war eine Tagung für verschiedene Akteure im Bereich der Menschenrechte (Politik, NGOs, Wirtschaft, Medien und Wissenschaft etc.) Es wurde von 2004 bis 2019 organisiert. Bis 2013 fand das Forum im jährlichen Turnus statt, danach alle zwei Jahre. Es verfolgte das Ziel, die Sensibilisierung der Gesellschaft für die Menschenrechte zu fördern. Das IHRF wurde von der Pädagogischen Hochschule Luzern (bis 2013 Pädagogische Hochschule Zentralschweiz) in Zusammenarbeit mit dem UN-Hochkommissariat für Menschenrechte und dem Eidgenössischen Departement für Auswärtige Angelegenheiten durchgeführt.

Das IHRF wurde von Thomas Kirchschläger, dem Leiter des Zentrums für Menschenrechtsbildung an der PH Luzern, geleitet. Rund 20 Studierende der Universität und der PH Luzern bildeten jeweils das IHRF-StudentTeam, das das jährliche Forum mitvorbereitete, organisierte und durchführte.
Mike Sullivan (Eishockeyspieler, 1992)
Michael Francis „Mike“ Sullivan (* 16. Juni 1992 in Toronto, Ontario) ist ein italo-kanadischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei den Dundee Stars in der Elite Ice Hockey League unter Vertrag steht. Sein Bruder Daniel ist ebenfalls italienischer Nationalspieler.

Supercoppa Italiana (Eishockey)
Die Supercoppa Italiana ist der Eishockeysupercup Italiens. Er wurde erstmals 2001 ausgespielt und findet seither jährlich statt. Nur 2005 wurde der Wettbewerb aufgrund der Olympischen Winterspiele abgesagt. Rekordsieger sind Asiago Hockey und Ritten Sport mit jeweils sechs Titeln.
Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen 1998
Die 2. Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 2. bis zum 5. September 1998 in Villach und Linz (Österreich) statt. Österreich war erstmals Ausrichter der Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen.

Faustball-Weltmeisterschaft
Faustball-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Faustball-Vereinigung (IFA) seit 1968 für Männer, seit 1994 für Frauen, seit 2003 für die männliche Jugend U-18 und seit 2006 für die weibliche Jugend U-18 durchgeführt.