hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leuchtspurmunition
Leuchtspurmunition, auch Glimmspurmunition oder Tracer-Munition, ist Patronenmunition, bei der das Projektil an seinem Ende einen pyrotechnischen Satz enthält (im Bild rot dargestellt). Beim Abfeuern des Geschosses wird der pyrotechnische Satz durch die Treibladung entzündet. Die Leuchtspur erlaubt dem Schützen die optische Verfolgung der Flugbahn des Geschosses.

Patrone (Munition)
Eine Patrone (von französisch patron für „Form, Muster, Modell“) fasst die zum Abfeuern eines Geschosses (Projektil oder Granate) aus einer Feuerwaffe notwendigen Komponenten in einer Einheit zusammen. Die Einheitspatrone besteht in der Regel aus Hülse, Anzündhütchen, Treibladung und Geschoss. Historische Patronen stellen diese Einheit nicht her. Die Treibladung ist schlagunempfindlich und muss durch eine Zündflamme entzündet werden. Das übernimmt das Anzündhütchen, das eine Zündmasse enthält, die sich beim Aufschlagen des Schlagbolzens der Waffe auf das Zündhütchen entzündet.

Patronen zählen zur Munition und werden heute für Kaliber von 4,3 mm (.170) bis zu 130 mm bei AK-130 verwendet. Besondere Bauformen, beispielsweise Schrotpatronen, enthalten mehrere Geschosse (Schrote), deren Größe und Zahl je nach Verwendungszweck variiert. Spezielle Patronen können anstelle des Geschosses oder zusätzlich zum Geschoss auch Treib-, Leucht- oder Knallsätze oder Reizstoffladungen enthalten.
Dravinjska dolina
Das europäische Vogelschutzgebiet Dravinjska dolina liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Slovenske Konjice, Slovenska Bistrica und Ptuj im Nordosten Sloweniens. Das etwa 19 km² große Vogelschutzgebiet umfasst das untere Drann-Tal von Žiče im Westen bis Doklece im Osten. Die Drann (slowenisch: Dravinja) wurde nicht vollständig reguliert und folgt so teilweise noch ihrem natürlichen Flusslauf. Sie hat sich auch ihre natürliche Dynamik mit regelmäßigen Frühjahrs- und Herbsthochwässern bewahrt. In der Talsohle befinden sich extensiv genutzte Wiesen.

Gemeinde Slovenske Konjice
Die Gemeinde Slovenske Konjice (slowenisch: Občina Slovenske Konjice) ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Savinjska in Slowenien.
Hauptort und das Verwaltungszentrum ist die Kleinstadt Slovenske Konjice.
Operation Downfall
Die Operation Downfall war der alliierte Plan zur Invasion der Hauptinseln Japans zum Ende des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg.

Der Plan war in zwei Teile gegliedert, die Operation Olympic, welche die Invasion von Kyūshū im November 1945 vorsah, sowie die Operation Coronet, welche die Invasion von Honshū nahe bei Tokio im Frühjahr 1946 beinhaltete. Nach den Atombombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki und der Sowjetischen Invasion der Mandschurei kapitulierten die Japaner jedoch, bevor die Pläne umgesetzt wurden.

Bedingungslose Kapitulation
Mit einer bedingungslosen Kapitulation räumt die Verliererpartei der Siegerpartei eines Krieges das Recht ein, alle politischen und gesellschaftlichen Angelegenheiten in ihrem Hoheitsgebiet zu regeln. Ein älterer Ausdruck dafür war die Formulierung sich auf Gnade oder Ungnade ergeben.

Die Forderung nach bedingungsloser Kapitulation wirkt im Allgemeinen kriegsverlängernd, da sie Verhandlungen über einen vorzeitigen Waffenstillstand ausschließt, dessen Bedingungen, gemäß der Haager Landkriegsordnung, von beiden Seiten als Kompromiss akzeptiert werden könnten. Normalerweise stimmt eine Kriegspartei einer bedingungslosen Kapitulation nur dann zu, wenn sie sich nicht mehr in der Lage sieht, den Krieg fortzuführen oder wenn die Fortführung des Krieges mehr Nach- als Vorteile zu bringen droht.
Hel (Antarktika)
Hel ist eine Halbinsel in den Bunger Hills an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt am Nordufer des Algae Lake und südwestlich der polnischen Dobrowolski-Station.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1985 nach der gleichnamigen Halbinsel an der Danziger Bucht.

Algae Lake
Der Algae Lake (russisch Озеро Фигурное Osero Figurnoje, deutsch ‚Geschweifter See‘) ist ein schmaler See mit zahlreichen Windungen im ostantarktischen Wilkesland. Er liegt in ost-westlicher Ausdehnung in den eisfreien Bunger Hills. Die Bay of Polish Geodesists ist eine seiner zahlreichen Buchten.

Eine erste Kartierung anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden, wies den See fälschlich als eine Bucht aus. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn daher zunächst Algae Inlet. Namensgebend waren Mikroalgen bzw. Cyanobakterien, die das Wasser des Sees und der Schmelzwassertümpel sowie das der Salzwasserbuchten und -kanäle in den Bunger Hills unterschiedlich färben. Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) unter Alexei Trjoschnikow identifizierten die vermeintliche Bucht als See.
Matthias Müller (Konzertveranstalter)
Matthias Johannes Müller-Strässler (* 20. Oktober 1964 in Basel; † 1. Juli 2016 in Münchenstein) war ein Schweizer Konzertveranstalter.

Müllers Karriere begann mit der Rheinknie Session, mit der er in den 1980er Jahren Jazz, Gospel und Blues zur Aufführung brachte. 1998 folgte ein Konzeptions- und Namenswechsel. Er begründete mit der AVO Session Basel, die später zur Baloise Session wurde, eine stilistisch offenere Reihe und hatte damit ein breiteres Publikum.

Müller initiierte einen Gönnerverein für sein Festival, in dem Privatiers und Wirtschaftsleute aktiv wurden und mit Investitionen dafür sorgten, dass Weltstars im Rahmen des Messe-Festsaals auftraten. Es gelang ihm, Künstler wie Chris de Burgh, Ray Charles, James Brown oder Die Fantastischen Vier nach Basel zu holen. Am 1. Juli 2016 erlag Müller einer schweren Krankheit und hinterliess eine Frau und zwei Söhne.

Chris de Burgh
Chris de Burgh (* 15. Oktober 1948 als Christopher John Davison in Venado Tuerto, Argentinien) ist ein irischer Sänger, Songwriter und Komponist. Zu seinen größten Erfolgen zählen die Lieder A Spaceman Came Travelling (1975), Don’t Pay the Ferryman (1982), High on Emotion (1984) und The Lady in Red (1986).
Arbo (Nusaybin)
Taşköy (türkisch für Steindorf, Surayt Arbo) ist ein christlich-syrisches Dorf im Landkreis Nusaybin der Provinz Mardin im Südosten der heutigen Türkei im Gebirgszug Tur Abdin. Die Suryoye gehören der syrisch-orthodoxen Kirche von Antiochien an. Der ursprüngliche Dorfname "Arbo" bedeutet „Kloster“ oder „Konvent“.

Die Dorfbewohner von Arbo haben bei der Gemeinde Nusaybin einen Antrag auf Wiederherstellung des ursprünglichen assyrischen Ortsnamens gestellt. Der Gemeinderat hat im Oktober 2025 dem Antrag zugestimmt und der Bezirksgouverneur Evren Çakır hat ihn anschließend gebilligt, wodurch die Änderung offiziell wurde.

Mardin (Provinz)
Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, reichsaramäisch ܡܪܕܝܢ Merdin, kurmandschi Mêrdîn) ist eine Provinz im Süden der Türkei an der Grenze zu Syrien. Der Name Mardin stammt aus dem syrischen Merde und bedeutet in etwa Burg. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Mardin, die aber seit 2012 den Namen Artuklu trägt. Die Provinz Mardin grenzt im Westen an die Provinz Şanlıurfa, im Norden an die Provinzen Diyarbakır und Batman und im Osten an die Provinzen Şırnak und Siirt. Naturräumlich wird das Gebiet der Provinz größtenteils von der nach dem Hauptort benannten Mardin-Schwelle eingenommen.

Die Hauptstadt ist mit 182.400 Einwohnern (Stand 2020) die zweitgrößte Stadt der Provinz. Die Provinz bildet einen Übergang zwischen dem gebirgigen Anatolien und den Ebenen Mesopotamiens und hat nur wenige Berge, von denen einige über 1000 m hoch sind.
Jewdokija Reschetnyk
Jewdokija Hryhoriwna Reschetnyk (ukrainisch Євдокія Григорівна Решетник; * 14. März 1903 in Koschmaniwka, Oblast Poltawa; † 22. Oktober 1996 in Kiew) war eine ukrainische Biologin und Umweltnaturwissenschaftlerin. Sie war spezialisiert auf die Forschung über endemische Nagetiere der Ukraine und zählte zu den führenden Fachleuten für Zoologie ihrer Zeit in der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik.

Ziesel
Die Ziesel (Spermophilus) sind eine Gattung der Erdhörnchen, die in Eurasien in 18 Arten verbreitet ist. Dabei umfasste die Gattung lange Zeit deutlich mehr Arten, die auch in Nordamerika vorkommen; diese wurden jedoch nach einer Revision auf der Basis morphologischer und molekularbiologischer Daten in insgesamt acht Gattungen aufgeteilt.

Im süddeutschen und österreichischen Sprachraum und in einigen Publikationen wird die Bezeichnung Ziesel als Neutrum aufgefasst („das Ziesel“), im Duden und in weiten Teilen Deutschlands als Maskulinum („der Ziesel“).
Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft/Europameisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der tschechoslowakischen Fußballnationalmannschaft die von 1959 bis 1980 für die Tschechoslowakei bei Europameisterschaften bzw. bis 1992 zu den Qualifikationen dazu antrat. Die Tschechoslowakei konnte sich dreimal für die Endrunde der Europameisterschaft qualifizieren, erreichte einmal das Finale und konnte es 1976 mit dem ersten Elfmeterschießen einer EM-Endrunde gewinnen. Nach der Aufspaltung der Tschechoslowakei in zwei unabhängige Staaten trat die tschechische Nationalmannschaft ihre Nachfolge an und nahm erstmals an der Qualifikation für die EM 1996 teil, wo sie sich auf Anhieb und danach immer qualifizieren konnte. Die Erfolge der Mannschaft der Tschechoslowakei werden von der UEFA nun Tschechien zugerechnet. Die Slowakei konnte sich dagegen bisher nicht qualifizieren.

Willem van Hanegem
Willem „Wim“ van Hanegem (* 20. Februar 1944 in Breskens), genannt „de Kromme“ („der Krumme“), ist ein niederländischer Fußballtrainer, ehemaliger Fußballspieler und Fußballkommentator. 1974 wurde der Mittelfeldspieler mit der niederländischen Nationalmannschaft Vizeweltmeister und 1976 Dritter bei der Europameisterschaft. Mit dem SC Feyenoord gewann er neben mehreren nationalen Titeln 1970 den Europapokal der Landesmeister und den Weltpokal sowie 1974 den UEFA-Cup. Als Trainer gewann er mit Feyenoord in den 1990er Jahren die niederländische Meisterschaft und zweimal den Pokal.

Er ist Vater des gleichnamigen DJ und Produzenten Willem van Hanegem, der eine Hälfte des weltweit erfolgreichen DJ-Duos W&W ist.
Globos de Ouro 2002
Die 7. Verleihung des Globo de Ouro 2002 fand am 5. Mai 2002 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Der Gala-Abend wurde von Catarina Furtado und Herman José moderiert und vom mitveranstaltenden Fernsehsender SIC übertragen.

Den Globo de Ouro, für ihre Leistungen im Jahr 2001, erhielten im Jahr 2002 folgende Persönlichkeiten:

Coliseu dos Recreios
Das Coliseu dos Recreios ist ein Konzertsaal in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das Coliseu (Kolosseum) liegt im Stadtteil Pena an der Rua das Portas de Santo Antão. Heute finden im Coliseu wieder regelmäßig Konzerte statt.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1981
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1981 war das 36. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 2. bis 8. Februar 1981 in Kairo statt. Es war nach 1933 und 1973 die dritte Dreiband-WM in Ägypten.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Tupolew Tu-2
Die Tupolew Tu-2 (russisch Туполев Ту-2, NATO-Codename: Bat) war ein vom Konstruktionsbüro Tupolew entwickeltes mittelschweres Kampfflugzeug, das von der UdSSR im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Sie war mit zwei Motoren ausgestattet und der leistungsstärkste sowjetische Bomber dieser Periode.

Tupolew
Das russische Unternehmen Tupolew (russisch Открытое акционерное общество „Туполев“ Otkrytoje akzionernoje obschtschestwo „Tupolew“, englisch: Public Joint Stock Company „Tupolev“; früher OKB Tupolew) mit Sitz in Moskau ist einer der ältesten und war einst einer der wichtigsten Flugzeughersteller der Welt. Seit Ende 2006 gehört Tupolew zum damals neu gegründeten russischen Luftfahrtkonsortium OAK.
Beiljoch
Das Beiljoch (auch Peiljoch) ist ein 2672 m ü. A. hoher Übergang in den Stubaier Alpen in Tirol von der Dresdner Hütte zur Sulzenauhütte. Es liegt zwischen der 2820 m hohen Beilspitze im Nordosten und dem vom Aperen Pfaff (3351 m) herabziehenden Aperen Pfaffengrat im Südwesten.

Der mit Drahtseilen versicherte Weg über das Beiljoch wurde 1910 von der Sektion Lübeck des Deutschen Alpenvereins errichtet und ist Bestandteil des „Lübecker Weges“ von der Dresdner Hütte auf den Wilden Freiger sowie des Stubaier Höhenweges (Hüttenrunde). Eine nur unwesentlich längere, aber lohnende Variante führt über den Großen Trögler, der so auf dem Weg zwischen den genannten Hütten überschritten wird.

Stubaier Höhenweg
Der Stubaier Höhenweg ist ein Höhenwanderweg von etwa 80 km Länge, den man in acht bis neun Etappen zurücklegen kann. Er ist als Rundweg mit Start und Ziel in Neustift konzipiert. Beginn und Ende ist aber auch in anderen Orten, zum Beispiel Gschnitz, möglich.

Der Weg führt fast ausnahmslos durch alpines und hochalpines Gelände auf einer Höhe zwischen 2000 und 3000 m und ist teilweise mit Drahtseilen und Stahlbügeln versichert, ohne jedoch Gletscher zu berühren. Nach dem Tiroler Wander- und Bergwegekonzept der Tiroler Landesregierung handelt es sich um einen sogenannten schwarzen Bergweg.

Als Stützpunkte dienen auf dem Weg die Starkenburger Hütte, Franz-Senn-Hütte, Neue Regensburger Hütte, Dresdner Hütte, Sulzenauhütte, Nürnberger Hütte, Bremer Hütte und Innsbrucker Hütte.
München Mord: Damit ihr nachts ruhig schlafen könnt
Damit ihr nachts ruhig schlafen könnt ist ein deutscher Fernsehfilm von Jan Fehse aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um die 16. Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen. In der ZDFmediathek wurde der Film am 11. Februar 2023 veröffentlicht, im ZDF wurde der Film am 18. Februar 2023 erstmals ausgestrahlt.

München Mord
München Mord ist eine deutsche Krimireihe, die von der TV60Filmproduktion für das ZDF und den ORF produziert wird. Ort der Handlung ist München. Die Reihe läuft seit März 2014 und ergänzt die Samstagskrimis des ZDF und des ORF 2, die jeweils in 90 Minuten Länge produziert und an Samstagabenden zur Hauptsendezeit ausgestrahlt werden.
Squash-Weltmeisterschaft 2014
Die 36. Squash-Weltmeisterschaft (englisch PSA World Championship) der Männer fand vom 14. bis 21. November 2014 im Khalifa International Tennis and Squash Complex in Doha, Katar statt. Sie war sowohl das höchstdotierte Turnier der PSA World Tour 2014/15 als auch das höchste Wertungsturnier der PSA World Series. Bereits zum vierten Mal war Doha Ausrichter der Weltmeisterschaft, zuletzt 2012.

Titelverteidiger war Nick Matthew, der im Vorjahr Grégory Gaultier in fünf Sätzen besiegte. Im Finale gewann Ramy Ashour mit 13:11, 7:11, 5:11, 11:5 und 14:12 gegen Mohamed Elshorbagy seine dritte Weltmeisterschaft nach 2008 und 2012. Shorbagy stand nach 2012 zum zweiten Mal in einem Weltmeisterschafts-Endspiel.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, davon 16 Plätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Abdulla Mohd Al Tamimi einen Startplatz im Hauptfeld.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Niedersächsisches Wörterbuch
Das Niedersächsische Wörterbuch ist eines der großlandschaftlichen Wörterbücher des Niederdeutschen und erfasst den Wortschatz der Dialekte der heutigen Bundesländer Niedersachsen und Bremen.

Dialektgeographisch betrifft es im niedersächsischen Dialektraum den nordniedersächsischen sowie die ostfälischen und westfälischen Dialektverbände. Die mitteldeutsche Sprachinsel im Oberharz und das Mitteldeutsche im Süden des Kreises Göttingen bleiben, wie das Ostfriesische des Saterlandes im Nordwesten des Landkreises Cloppenburg, unberücksichtigt.

Wörterbuch
Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das Wörter in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet und jedem Eintrag (Lemma) erklärende Informationen (insbesondere Bedeutungen) oder sprachliche Äquivalente zuordnet. Es handelt sich meist um ein Textwörterbuch.

Wörterbücher im engeren Sinn dienen zum Nachschlagen sprachlicher Information, während der Ausdruck in der weiteren Bedeutung auch andere nach Stichwörtern gegliederte Nachschlagewerke mit primär sachbezogener Information sowie Mischformen beider Typen umfasst.
Braunsdorf (Herrschaft)
Die Herrschaft Braunsdorf war eine Grundherrschaft im westlichen Viertel unter dem Manhartsberg bzw. östlichen Viertel ober dem Manhartsberg im Erzherzogtum Österreich unter der Enns, dem heutigen Niederösterreich.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Tony Award/Bester Nebendarsteller in einem Musical
Für den Tony Award/Bester Nebendarsteller in einem Musical können alle Darsteller, die in Theaterstücken und Musicals im Laufe des Jahres am Broadway in New York gespielt haben, nominiert werden. Der Tony Award für die beste Leistung in einer männlichen Nebenrolle in einem Musical ging bisher an:

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Fortsetzungslemma
Das Fortsetzungslemma (englisch Extension Lemma) ist ein Lehrsatz, der dem Übergangsfeld der beiden mathematischen Teilgebiete Topologie und Funktionalanalysis zuzurechnen ist. Das Lemma behandelt die grundlegende Frage der Fortsetzung stetiger Funktionale auf gewissen topologischen Räumen und ist daher verwandt mit (und sogar eine Folgerung aus) dem Fortsetzungssatz von Tietze.

Fortsetzungssatz von Tietze
Der Fortsetzungssatz von Tietze (englisch Tietze(’s) extension theorem), auch als  Erweiterungssatz von Tietze oder als Satz von Tietze-Urysohn genannt, ist ein Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Topologie. Er setzt normale topologische Räume mit stetigen Fortsetzungen in Beziehung. Veröffentlicht wurde der Satz im Jahr 1915 von Heinrich Tietze.

Der Satz ist eine Verallgemeinerung des Urysohnschen Lemmas und kann in vielen Fällen angewendet werden, da alle metrischen Räume und alle kompakten Hausdorff-Räume normal sind.
Analytique
Die Analytique (frz.: Analyse) im Bereich von Architektur und Grafikdesign ist eine Darstellungsweise für Entwürfe und Bauwerke, die an den französischen École des Beaux-Arts gelehrt wurde.

Die Darstellungsweise der Analytique ist keine exakt bemaßte Bauzeichnung, sondern eine Architekturzeichnung, die das Konzept, die Konstruktion und die baukünstlerische Intention des Architekten darstellt. 
Weiterhin dient sie zur Analyse eines Entwurfes durch grafische Darstellung.

Mehrere Zeichnungen (Grundrisse, Schnitte, Ansichten und Detailzeichnungen) werden auf einem Plan angeordnet. Oft werden verschiedene Maßstäbe kombiniert. Nicht selten überlappen sich die Zeichnungen (zum Beispiel die Grundrisse mehrerer Geschosse).

Herkömmliche Analytiques enthalten in der Regel einen Grundriss, einen Schnitt durch das Gebäude, eine Fassadenansicht, ein Detail und eine Perspektive oder Isometrie.

Maßstab (Verhältnis)
Als Maßstab bezeichnet man in der Technik, Fotografie, Kartografie und Modellbau das Verhältnis zwischen der abgebildeten Größe (zum Beispiel Streckenlänge) und der entsprechenden Größe in der Wirklichkeit.
Finnischer Fußballpokal 1987
Der Finnische Fußballpokal 1987 (finnisch Suomen Cup 1987) war die 33. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 17. Oktober 1987 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Kuusysi Lahti. Das Team setzte sich im Finale gegen Oulun Työväen Palloilijat durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Rovaniemi PS war im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.
Leon Flach
Leon Maximilian Flach (* 28. Februar 2001 in Humble, Texas) ist ein deutsch-amerikanischer Fußballspieler, der in der Ekstraklasa bei Jagiellonia Białystok unter Vertrag steht. Er spielt bevorzugt im zentralen bzw. defensiven Mittelfeld, ist aber auch variabel als Linksverteidiger einsetzbar. Flach spielte für die deutsche U18, ehe er sich entschied, für Nachwuchsmannschaften der USSF zu spielen.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.