hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starobilsk
Starobilsk (ukrainisch Старобільськ – bis 1933 Старобільське/Starobilske; russisch Старобельск/Starobelsk) ist eine ostukrainische Stadt in der Oblast Luhansk 85 km nordwestlich von Luhansk am Fluss Ajdar gelegen. Die Stadt hat etwa 17.500 Einwohner (2016) und ist das administrative Zentrum des Rajon Starobilsk.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Carola Baer-von Mathes
Carola Baer-von Mathes, auch Carola Baer, (* 26. September 1857 in Ried im Innkreis; † 9. September 1940 in München) war eine österreichische, jedoch überwiegend in Deutschland tätige Malerin. Sie signierte meist mit C. Baer-Mathes.

Ried im Innkreis
Ried im Innkreis ist eine Stadt im Westen Oberösterreichs mit 12.766 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und liegt etwa 80 Kilometer westlich von Linz und 60 Kilometer nordöstlich von Salzburg. Sie ist Bezirkshauptstadt des Bezirks Ried und bildet im Innviertel ein Mittelzentrum. Zudem ist sie das Zentrum des Gerichtsbezirks Ried im Innkreis.

Das um 1140 erstmals erwähnte Ried ist geprägt durch Bürgerhäuser und Wohnplätze im Stil der Inn- und Salzachbauweise. Der einst bevölkerungsreichste Markt Österreichs wurde 1857 zur Stadt erhoben.
Makrozephalie
Makrozephalie (auch Makrocephalie, altgriechisch μακρός makros ‚lang, groß‘; κεφαλή kephalē ‚Kopf‘) bezeichnet eine überdurchschnittliche Größe des Schädels. Von einer Makrozephalie wird gesprochen, wenn der Kopfumfang über dem 97ten Perzentil des alters- und geschlechtsspezifischen Vergleichskollektivs liegt.

Als Ursache kommen familiäre Vergrößerung des Stirnregion (Balkonstirn),  Veränderungen der Schädelknochen, subdurale Flüssigkeitsansammlung (Subduralblutung, Hygrom), Hydrocephalus, Raumforderungen und Arteriovenöse Malformationen infrage.

Eine Makrozephalie kann Teil eines genetischen Syndroms sein, z. B. des Cowden-Syndroms.

Arteriovenöse Malformation
Eine arteriovenöse Malformation (AVM) ist eine angeborene Fehlbildung der Blutgefäße, bei der Arterien direkt mit Venen verbunden sind, ohne dazwischenliegende Kapillaren. AVM gehören zu den Gefäßanomalien. In älterer Literatur wird die AVM häufig zu den Angiomen gezählt, ist jedoch keine tumorartige Wucherung.
Fjodor Iwanowitsch Schaljapin
Fjodor Iwanowitsch Schaljapin (russisch Фёдор Иванович Шаляпин, Aussprache: [ˈfʲɔˑdər ɪˈvaˑnəvʲɪtɕ ʂɐˈlʲaˑpʲɪn]; wiss. Transliteration Fëdor Ivanovič Šalâpin * 1. Februarjul. / 13. Februar 1873greg. bei Kasan, Russisches Kaiserreich; † 12. April 1938 in Paris) war ein russischer Opernsänger in der Stimmlage Bass.

Russische Phonologie
Die russische Sprache hat fünf Vokalphoneme und je nach Zählweise 32 bis knapp über 40 Konsonantenphoneme. Zwei Phänomene sind sehr charakteristisch für die russische Aussprache: Betonung und Palatalisierung.

Als Lautschrift wird in diesem Artikel das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) verwendet, als Transliteration der kyrillischen Schrift die Norm ISO 9. Phonetische Transkriptionen stehen in eckigen Klammern […], phonologische Transkriptionen zwischen Schrägstrichen /…/, Transliterationen der kyrillischen Schreibweise zwischen einfachen Guillemets ‹…›. In der sowjetischen und russischen Fachliteratur ist eine eigene Lautschrift auf Grundlage des kyrillischen Alphabets üblich.
Stadion Branko Čavlović-Čavlek
Das Stadion Branko Čavlović-Čavlek (deutsch Branko-Čavlović-Čavlek-Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kroatischen Stadt Karlovac in der gleichnamigen Gespanschaft. Die Sportstätte in der Nähe des Ufers des Flusses Korana bietet Platz für 12.000 Zuschauer. Der Hauptnutzer ist der Fußballverein NK Karlovac. Die Anlage ist nach dem Fußballspieler Branko Čavlović benannt, welcher aus der Stadt entstammte und in den 1940er Jahren auch Teil der Jugendnationalmannschaft war. Auf der anderen Seite des Flussufers liegt die Sporthalle Školska športska dvorana Mladost u Karlovcu.

Gespanschaft Karlovac
Die Gespanschaft Karlovac [ˈkaːrlɔʋats] (kroatisch Karlovačka županija) ist eine Gespanschaft in Zentralkroatien. Sie umfasst die weitere Umgebung der südwestlich von Zagreb gelegenen Stadt Karlovac und grenzt im Norden an Slowenien, im Süden an Bosnien-Herzegowina. Sie hat eine Fläche von 3.626 km² und 110.820 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Karlovac.
Hjort Fracture Zone
-62163Koordinaten: 62° 0′ S, 163° 0′ O

Die Hjort Fracture Zone (englisch für Hjort-Bruchzone) ist eine unterseeische Transformstörung im Südlichen Ozean. Sie verläuft nördlich der Balleny-Inseln.

Die Benennung dieser Formation ist seit Dezember 1971 durch das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigt. Namensgeber ist der norwegische Zoologe und Ozeanograph Johan Hjort (1869–1948).

Balleny-Inseln
Die Balleny-Inseln (englisch Balleny Islands) sind eine über 190 km von Nordwesten nach Südosten gestreckte Gruppe unbewohnter Inseln in der Somow-See im Südlichen Ozean rund 2300 km südlich von Neuseeland. Die Inselgruppe liegt etwa 300 Kilometer vom antarktischen Festland (Oatesland) entfernt und ist ein Teil des Ross-Nebengebiets, des von Neuseeland beanspruchten Antarktisterritoriums. Da aber Ansprüche südlich von 60 Grad südlicher Breite gemäß Antarktisvertrag nicht anerkannt werden, sind die Inseln bislang keinem Staat zugehörig. Die Balleny-Inseln liegen allesamt vollständig in den Screaming Sixties.
Onet.pl
Onet.pl S.A. (ehemals Optimus Net) ist ein im Juni 1996 gegründetes, polnisches Internetunternehmen, das mittlerweile der ITI-Gruppe angehört. Das Unternehmen betreibt das größte polnische Internetportal, Onet.pl.

Das Internetportal Onet.pl wurde 1996 durch das polnische Computerunternehmen Optimus unter dem Namen Optimus Net gegründet. Seit 2012 gehört Onet.pl mehrheitlich zur Ringier Axel Springer Media AG.

Onet.pl bietet heute Informationen zu Themen wie nationale und internationale Politik, Sport, Musik und Kultur. Außerdem stehen Foren und Chaträume zur Verfügung. Im Juni 2005 unterschrieb Onet.pl einen Vertrag mit Skype Technologies, der dem Internetunternehmen die Möglichkeit gab, eine eigene Skype-Version anzubieten (OnetSkype). Heute (Stand März 2011) ist Onet.pl nach der polnischen Version von Google die zweitmeistbesuchte Webseite Polens.

Skype Technologies
Skype Technologies SA war ein Internettelefonie-Unternehmen mit Hauptsitz in Luxemburg und Büros in England und Estland. Erfolgreich entwickelte und betrieb es das Programm Skype und wurde so zum weltgrößten Anbieter für Internet-Telefonie. 2011 kaufte Microsoft Skype Technologies.

Im Geschäftsjahr 2004 erwirtschaftete Skype einen Umsatz von 7 Millionen Dollar. Im April 2010 hatte es weltweit 560 Millionen Nutzer.
Besatzungskosten
Besatzungskosten sind die finanziellen Aufwendungen, die aus der Stationierung von Besatzungstruppen in einem besetzten Staatsgebiet entstehen. Nach der Haager Landkriegsordnung, die unter anderem den Umgang mit besetzten Gebieten regelt, darf eine Besatzungsmacht in dem besetzten Gebiet Abgaben zur Deckung der Kosten für Besatzungstruppen und Verwaltung erheben. Diese Kosten können direkt aus dem besetzten Gebiet eingezogen oder auch nachträglich in Rechnung gestellt werden.

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Sammy Baugh Trophy
Die Sammy Baugh Trophy ist ein Preis, der jährlich dem besten College Football Passgeber der Vereinigten Staaten verliehen wird. Der Award ist nach  "Slingin' Sammy" Baugh benannt, einem ehemaligen Quarterback der Texas Christian University und der Washington Redskins.  Er wird seit 1959 vom Touchdown Club of Columbus vergeben. Aktueller Preisträger ist Dwayne Haskins von der Ohio State University.

Von Schulen mit mehreren Gewinnern führt die Brigham Young University (BYU) mit sieben gefolgt von der Stanford University und der Texas Tech University mit vier verschiedenen Preisträgern.

Baylors Don Trull und Houstons Case Keenum sind die einzigen Spieler die den Award zweimal gewinnen konnten.

Touchdown Club of Columbus
Der  Touchdown Club of Columbus wurde in 1956 in Columbus (Ohio), auf Anregung vom späteren Gouverneur des Staates Ohio Jim Rhodes, von Sam B. Nicola gegründet. Nicola war bis zu seinem Tod im Jahr 1993 Präsident des Vereins. 10 Jahre später übernahm sein Sohn Sam Nicola, Jr. die Führung des Touchdown Clubs.
Philippe II. de Montaut-Bénac
Philippe II. de Montaut-Bénac, duc de Navailles (* 1619; † 5. Februar 1684 in Paris), war ein Maréchal de France, Pair von Frankreich, Ritter des Ordre du Saint-Esprit und des Ordre de Saint-Michel, vicomte de Lavedan, marquis de Bénac (Département Hautes-Pyrénées) usw.

Pair de France
Der Titel Pair de France (von lateinisch par ‚gleich‘) bezeichnete seit dem 13. Jahrhundert politisch privilegierte Hochadelige in Frankreich. Die englische Form ist Peer. Der Status eines Pairs von Frankreich war der höchste im französischen Adel und wurde vom König verliehen. Der Titel wurde 1789 zu Beginn der Französischen Revolution erstmals abgeschafft. Die Pairskammer wurde jedoch während der Restauration der Bourbonen mit der Charte von 1814 wieder eingeführt. 1831 wurde der erbliche Titel abgeschafft, doch bestand die Pairwürde zu Lebzeiten des Inhabers weiterhin, bis der Titel in der Februarrevolution 1848 endgültig abgeschafft wurde.
Nationalstraße 306 (China)
Die Nationalstraße 306 (chinesisch 306国道, Pinyin 306 Guódào, englisch China National Highway 306), chin. Abk. G306, ist eine 497 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Liaoning sowie auf dem Gebiet des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie führt von Suizhong an der Bohai-Bucht über Jianchang, Lingyuan, Chifeng und den Harqin-Banner nach Hexigten Qi in der Inneren Mongolei.

Chifeng
Chifeng (Ulanhad) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Chifeng ist der Sitz eines römisch-katholischen Bischofs. Die Stadt hat ein Verwaltungsgebiet von 90.275 km² und ca. 4,31 Millionen Einwohner (Ende 2016). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Chifeng leben 902.285 Menschen (Zensus 2010).
42.266666666667118.95Koordinaten: 42° 16′ N, 118° 57′ O
Richard Potts (Anthropologe)
Richard (Rick) Potts (* 16. August 1953 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Paläoanthropologe. Er ist Lecturer für Anthropologie am Columbian College of Arts & Sciences der George Washington University und Direktor des Human Origins Program des National Museum of Natural History der Smithsonian Institution. Seine Forschungsgebiete sind die Evolution, die Ökologie, das Verhalten und die Fossilisationslehre der frühen Hominini.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Tüimekent
Tüimekent (kasachisch Түймекент, russisch Туймекент; bis 1993 Budjonnowka) ist ein Ort im Süden des Gebietes Schambyl in Kasachstan. Er befindet sich im Audan Baisaq in der Nähe der Stadt Taras und hat rund 7400 Einwohner (Stand 2021).

Schambyl (Gebiet)
Das Gebiet Schambyl (kasachisch Жамбыл облысы Jambyl oblysy, russisch Жамбылская область Schambylskaja oblast; bis 1993 Джамбулская область Dschambulskaja oblast) ist ein Oblys in Kasachstan. Sie liegt im Süden des Landes  an der Grenze zu Kirgisistan. Die Hauptstadt ist Taras, früher ebenfalls Schambyl, nach dem kasachisch-sowjetischen Dichter und Akyn Schambyl Schabajew.
Distrikt Lircay
Der Distrikt Lircay liegt in der Provinz Angaraes in der Region Huancavelica im südwestlichen Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 826 km². Beim Zensus 2017 wurden 24.722 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 20.045, im Jahr 2007 bei 24.614. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3278 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Lircay.

Provinz Angaraes
Die Provinz Angaraes ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica im Südwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 1959 km². Beim Zensus 2017 wurden 52.227 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 43.060, im Jahr 2007 bei 55.704. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Lircay.
Freddy und das Lied der Prärie (Soundtrack)
Freddy und das Lied der Prärie ist das Soundtrack-Album des Films Freddy und das Lied der Prärie vom österreichischen Schlagersänger Freddy Quinn, das 1964 im Musiklabel Polydor (Nummer 46 789) erschien. Das Album kletterte bis auf Platz vier der Albumcharts. Die Single Gib mir dein Wort erreichte Platz fünf und die Single In The Wild Wild West Platz 31 der Singlecharts.

Freddy und das Lied der Prärie
Freddy und das Lied der Prärie (auch mit dem Untertitel The Wild, Wild West) ist ein deutscher Western und Schlagerfilm, der 1964 unter der Regie von Sobey Martin in Jugoslawien und West-Berlin gedreht wurde. Freddy Quinn ist in der Titelrolle als sagenhafter Schütze Black Bill besetzt. Tragende Rollen sind mit Rik Battaglia, Beba Lončar, Carlo Croccolo und Mamie Van Doren sowie Trude Herr und Josef Albrecht besetzt.

Der von Artur Brauner produzierte Farbfilm in Eastmancolor und Cinemascope wurde am 28. August 1964 in mehreren bundesdeutschen Kinos uraufgeführt.
Kirche von Dalhem
Die romanische Kirche von Dalhem (schwedisch Dalhem kyrka) ist eine der größten Landkirchen auf der schwedischen Insel Gotland.  Sie gehört zur Kirchengemeinde (schwedisch församling) Dalhem im Bistum Visby.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
HVC
HVC ist die Abkürzung für

Himachal Vikas Congress, eine ehemalige Partei in Indien

Hochgeschwindigkeitswolke (engl. high velocity cloud), ein astronomischer Begriff

Hanimex Rameses HVC 6502 (1983), Variante des VTech CreatiVision

Hollywood Victory Committee

HV Chemnitz, den Handball-Verein Chemnitz

High Value Chemicals (wird im Kontext von Ausgangsprodukten von Crackern verwendet)

Hochgeschwindigkeitswolke
Hochgeschwindigkeitswolken (auch HVC, für High Velocity Cloud) sind astronomische Phänomene aus neutralem Wasserstoff.

Ihre genaue Entfernung ist noch nicht gut bekannt. Man unterscheidet im Wesentlichen:

HVCs im Halo der Milchstraße,

HVCs, die mit dem Magellanschen Strom assoziiert sind,

HVCs im intergalaktischen Raum der lokalen Gruppe.
Triumph TRX
Der Triumph TRX oder alternativ Silver Bullet wurde 1950 auf der Pariser Motor-Ausstellung und später auf der Earls Court Motor Show in London als New Triumph Roadster vorgestellt. Es sollte der Nachfolger des Typ 2000 Roadster des britischen Autoherstellers Triumph werden.

Heckansicht

Innenansicht

British International Motor Show
Die British International Motor Show ist eine Automobilausstellung, die zwischen 1903 und 2008 als Veranstaltung der Organisation Internationale des Constructeurs d’Automobiles regelmäßig stattfand. Ort der Messe war zunächst London, zwischenzeitlich von 1976 bis 2004 Birmingham und ab 2006 wieder London. Für die Jahre 2010 und 2012 wurde die Ausstellung abgesagt. Im Dezember 2014 kündigte Prince Michael of Kent an, dass die Messe als London Motor Show im Mai 2016 im Battersea Park wieder aufgenommen werden solle.
Ulrich Wildermuth
Ulrich Wildermuth (* 27. August 1931 in Stuttgart; † 12. Mai 2011 in Ulm) war ein deutscher Journalist.

Wildermuth war Mitglied der Tübinger Stuttgardia. Von 1969 bis 1997 war er Chefredakteur der Ulmer Tageszeitung Südwest Presse. 1997 erhielt er die Reinhold-Maier-Medaille. 1988 wurde er mit dem Theodor-Wolff-Preis ausgezeichnet.

Südwest Presse
Die Südwest Presse (Eigenschreibweise SÜDWEST PRESSE) ist eine deutsche Zeitung aus Ulm.

Die verkaufte Auflage beträgt 193.462 Exemplare, ein Minus von 44,4 Prozent seit 1998. Mit Partnertiteln und Beteiligungen erreicht die Zeitung rund 1,1 Mio. Leser pro Tag und erscheint in mehr als einem Drittel des Landes Baden-Württemberg.

Herausgegeben wird die Südwest Presse von der Neuen Pressegesellschaft mbH & Co. KG mit Sitz in Ulm, die auch 100 % an der Märkischen Oderzeitung, der Lausitzer Rundschau, den Stuttgarter Nachrichten, der Stuttgarter Zeitung und dem Schwarzwälder Boten hält. Gesellschafter der Neuen Pressegesellschaft sind jeweils zu 50 Prozent die Ebner Pressegesellschaft mbH & Co. KG in Ulm und die ZVD Mediengesellschaft mbH in Göppingen. Seit 2015 wird die Politik- und Wirtschaftsberichterstattung sowohl der Südwest Presse als auch der Märkischen Oderzeitung über die Neue Berliner Redaktionsgesellschaft, ebenfalls eine Tochter der Neuen Pressegesellschaft, beliefert.
Pauson-Khand-Reaktion
Unter der Pauson-Khand-Reaktion (kurz: PK-Reaktion oder PKR; auch: Cyclopentenon-Anellierung) versteht man in der Organischen Chemie eine Namensreaktion, welche die Mehrkomponentenreaktion zur Synthese substituierter Cyclopentenone beschreibt. Sie wurde von dem britisch-jüdischen Chemiker Peter Ludwig Pauson (1925–2013) und dem indischen Chemiker Ihsan U. Khand (1935–1980) sowie Graham R. Knox und William E. Watts 1971 an der University of Strathclyde in Glasgow entwickelt. Es handelt sich um eine [2+2+1]-Cycloaddition, zu der ein Alken, ein Alkin und Kohlenmonoxid sowie Dicobaltoctacarbonyl benötigt werden.

University of Strathclyde
Die University of Strathclyde, deutsch Universität Strathclyde, im schottischen Glasgow ist eine britische Universität, die im Jahr 1796 als Anderson’s Institution gegründet wurde. Die Einrichtung basierte auf den Ideen von John Anderson, Professor für Naturphilosophie an der Universität Glasgow, der in seinem Testament Instruktionen für eine Universität gab, die sich auf das „nützliche Lernen“ konzentriert und sich auf praktische und berufliche Themen spezialisiert. Von 1828 bis 1877 trug die Einrichtung den Namen Anderson’s University. In den 1890er Jahren ermöglichte ein erfolgreicher Spendenaufruf erhebliche Erweiterungen, wodurch das Glasgow and West of Scotland Technical College Building entstand. 1912 erhielt die Institution den Namen Royal Technical College und erst 1964 wurde daraus die University of Strathclyde, indem sie die Royal Charter erhielt. Der Name geht auf das westschottische Königreich Strathclyde zurück.
Frische teutsche Liedlein
Frische teutsche Liedlein ist eine fünfteilige Liedsammlung, die 1539–1556 von dem Arzt, Komponisten und Liedersammler Georg Forster (* um 1510 in Amberg; † 12. November 1568 in Nürnberg) herausgegeben wurde. Sie umfasst 380 mehrstimmige, vorwiegend weltliche deutsche Lieder. Ihren Sammelnamen erhielt die Sammlung später. Es ist die umfangreichste und bedeutendste Liedpublikation der Zeit und eine der wichtigsten Quellen für Tenorlieder (mit dem Cantus firmus im Tenor, wie sie beispielsweise eine Fassung von Innsbruck, ich muss dich lassen von Heinrich Isaac oder Mir ist ein rot Goldfingerlein von Ludwig Senfl darstellen).

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Phan Thị Kim Phúc
Phan Thị Kim Phúc, O.Ont (* 2. April 1963 in Trảng Bàng, Provinz Tây Ninh, Vietnam) ist ein Opfer des Vietnamkrieges. Sie erlitt bei einem Napalm-Angriff südvietnamesischer Flugzeuge am 8. Juni 1972 schwere Verbrennungen. Während die damals Neunjährige nackt aus dem Ort Trảng Bàng floh, wurde sie fotografiert.

Das Foto (mit dem Titel The Terror of War) ist neben der Erschießung von Nguyễn Văn Lém eines der bekanntesten Fotos aus dem Vietnamkrieg (Zweiter Indochinakrieg) und wurde zum Pressefoto des Jahres 1972 gewählt. Der Pressefotograf Nick Út  wurde dafür mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet. Laut dem im Januar 2025 erschienenen Dokumentarfilm The Stringer: Wer steckt hinter dem Foto? wurde das Foto nicht von Út gemacht, sondern von einem lokalen Freelancer; die Behauptung wurde aber von der Bildagentur Associated Press angefochten. Im Mai 2025 entzog die World Press Photo Nick Út die Anerkennung für das Foto.

Associated Press
Die Associated Press (AP) ist eine als nicht gewinnorientierte Kooperative organisierte Nachrichten- und Presseagentur mit Hauptsitz in New York City, die im Mai 1846 (als „Harbor News Association“) gegründet wurde. Das Unternehmen hatte 2016 263 Büros in 106 Ländern. Es gilt als die größte Nachrichtenagentur der Welt.

Durch das Zusammenführen mehrerer regionaler Presseagenturen 1892 baute Associated Press ihren Informationsvorsprung entscheidend aus. Der erste Deutschland-Korrespondent (Wolf von Schierbrand) nahm 1898 seine Arbeit auf. 1900 wurde der bis dahin informelle Zusammenschluss in die Rechtsform einer Genossenschaft gebracht. Diese hat heute weit über 1400 Mitglieder. Die Zahl der Kunden wird auf rund 12.000 weltweit beziffert.

AP war die vermutlich erste Nachrichtenagentur, die über einen Online-Dienst Inhalte an Privatkunden lieferte. Dies geschah ab 1980 mit dem Online-Anbieter CompuServe.
Olympische Winterspiele 1976/Teilnehmer (DDR)
Die DDR nahm an den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck mit einer Delegation von 59 (40 Männer, 19 Frauen) Athleten teil und belegte den zweiten Platz in der Medaillenwertung hinter der UdSSR. Der Bobpilot Meinhard Nehmer wurde als Fahnenträger der DDR-Mannschaft zur Eröffnungsfeier ausgewählt. Jener war zusammen mit seinem Mannschaftskollegen Bernhard Germeshausen als Doppelolympiasieger auch erfolgreichster DDR-Vertreter. Am Eishockeywettbewerb und in den alpinen Skidisziplinen nahmen keine DDR-Sportler teil.

Medaillenspiegel der Olympischen Winterspiele 1976
Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Winterspiele 1976 in Innsbruck. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom IOC verwendet wird.