hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graues Kloster (Berlin)
Als Graues Kloster wurde das Franziskanerkloster im mittelalterlichen Alt-Berlin bezeichnet. Nach der Überlieferung des märkischen Chronisten Andreas Angelus geht der Name auf den grauen Habit der Ordensleute zurück. Das Berliner Franziskanerkloster befand sich in der heutigen Klosterstraße im Ortsteil Mitte. Vor der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg galt das Kloster als das wichtigste mittelalterliche Bauwerk der Stadt. Nach dem Ende des Krieges wurde die Ruine der Franziskaner-Klosterkirche baulich gesichert und gilt als Mahnmal des Krieges, zugleich auch als eine der letzten erhaltenen gotischen Sehenswürdigkeiten Berlins.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Schnitt (Faserbündel)
Schnitte sind Abbildungen, die in der algebraischen Topologie, insbesondere in der Homotopietheorie, untersucht werden. Man interessiert sich unter anderem dafür, unter welchen Bedingungen solche Abbildungen existieren. Das wahrscheinlich bekannteste Beispiel von Schnitten sind die Differentialformen.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
Skorodit
Skorodit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Fe3+[AsO4]·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen-Arsenat, genauer Eisen(III)-arsenat.

Skorodit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt nur kleine, prismatische oder dipyramidale Kristalle, aber auch traubige, körnige bis massige Aggregate oder krustige Überzüge. Auch pseudohexagonale Formen durch Verzwillingung sind bekannt.

Seine glas- bis harzglänzenden Kristalle sind entweder farblos oder durch Fremdbeimengungen grau, grünlich in verschiedenen Sättigungsgraden, bläulich, rötlich oder gelblichbraun gefärbt. Selten werden auch Skorodite mit dem sogenannten Alexandrit-Effekt, einem Farbwechsel von blau im Tageslicht zu lila oder gelbgrün im Kunstlicht, gefunden.

Skorodit ist dimorph mit Paraskorodit und bildet mit Mansfieldit eine vollständige Mischreihe.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Cable Inglés
Der Cable Inglés, auch Embarcadero de Mineral «El Alquife» oder Cargadero de Mineral, ist ein Pier in der südspanischen Hafenstadt Almería, der von 1904 bis 1970 als Erzverladerampe diente. Die Anlage gilt als industriehistorisches Denkmal und wurde seit Anfang der 2000er Jahre in zwei Phasen restauriert.

Industriedenkmal
Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die denkmalpflegerisch als Denkmal, also als Zeugnis vergangener Kulturgeschichte, zählt und unter Denkmalschutz stehen kann. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die Geschichte der Industrie vor allem im 19. und 20. Jahrhundert (Industrialisierung) wachhalten.
Afrikanischer Esel
Der Afrikanische Esel (Equus asinus, teilweise auch Equus africanus), zur Unterscheidung vom Asiatischen Esel oder Halbesel auch Echter Esel genannt, ist ein Wildesel aus der Gattung der Pferde (Equus) innerhalb der Familie der Pferde (Equidae); er ist die Stammform des Hausesels (Equus asinus asinus). Die Pferdeart kommt heute nur noch in wenigen Gebieten im Nordosten Afrikas vor und ist in freier Wildbahn hochgradig gefährdet. Dort bewohnt sie wüstenartige und gebirgige Landschaften und ernährt sich von harten und weichen Pflanzen. Seit dem Aussterben des Syrischen Halbesels stellt der Afrikanische Esel die kleinste rezente Art der Gattung Pferde dar.

Leopold Fitzinger
Leopold Joseph Franz Johann Fitzinger (* 13. April 1802 in Wien; † 20. September 1884 in Hietzing) war ein österreichischer Zoologe. Er hatte sich schon als Kind für Natur und besonders für Pflanzenkunde interessiert.
Plassenkalk
Der Plassenkalk ist eine lithostratigraphische Formation in den Nördlichen Kalkalpen. Die Formation ist in den höheren, südlichen Anteilen der Nördlichen Kalkalpen anzutreffen und markiert dort den Jura-Kreide-Grenzbereich. Ihre Typlokalität ist der Plassen bei Hallstatt, weitere Vorkommen finden sich nordöstlich des Wolfgangsees und im steirischen Salzkammergut.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Apollo-Theater (Hannover)
Das Apollo-Theater war ein im 19. und 20. Jahrhundert betriebenes Theater in der Altstadt von Hannover und stand in der Tradition der Arbeiterbewegung. Standort war das ehemalige Haus Schillerstraße 39 Ecke Reitwallstraße.

Reitwallstraße
Die Reitwallstraße ist die Bordellstraße in Hannover, die nahe dem Platz Steintor liegt. Sie ist Teil des Rotlichtviertels, das als Rechteck zwischen Reuterstraße, Goethestraße, Reitwallstraße sowie Am Marstall besteht und von der Scholvinstraße durchzogen wird.
Geschützter Landschaftsbestandteil Hohlweg nordwestlich Kruberg
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Hohlweg nordwestlich Kruberg mit einer Flächengröße von 0,52 ha liegt nordwestlich von Kruberg im Gemeindegebiet von  Kirchhundem (Kreis Olpe). Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit dem Landschaftsplan  Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe. Der LB ist südlich vom Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ B und nördlich vom Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A umgeben.

Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ B
Das Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ B mit 534 ha Flächengröße liegt im Kreis Olpe. Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B (Besonderer Landschaftsschutz: Schutz prägender Wiesentäler und besonderer Funktionsräume) mit dem Landschaftsplan  Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Das LSG befindet sich auf den Stadtgebieten von Lennestadt, Olpe und Kirchhundem. Das LSG besteht aus zahlreichen Teilflächen und geht bis an Siedlungsränder. Meist grenzt das Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A an. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe.
Marrakech Challenger 1987
Der Marrakech Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. März 1987 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Marrakesch-2
Der ATP Challenger Marrakesch (offiziell: Marrakesh Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1984 bis 1988 jährlich in Marrakesch, Marokko, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Tarik Benhabiles ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel einziger mehrfacher Turniersieger.
Nyang-Sprachen
Die Nyang-Sprachen oder Mamfe-Sprachen (kurz Nyang oder Mamfe) bilden eine kleine Untereinheit der südlichen  bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die drei Nyang-Sprachen werden von rund 80.000 Menschen in West-Kamerun gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist das Nyang mit 65.000 Sprechern, nach der die Gruppe benannt wird.

Position des Nyang (Mamfe) innerhalb des Niger-Kongo

Niger-Kongo > Volta-Kongo > Benue-Kongo > Ost-Benue-Kongo > Bantoid-Cross > Bantoid > Süd-Bantoid > Nyang

Die Nyang-Sprachen

Nyang
Nyang (Kenyang, Banyang, Manyang) (65 Tsd.)
Dialekte: Ober-Nyang, Unter-Nyang; Balong, Manyemen, Kicwe, Kitwii, Twii, Manyeman
Denya (Anyang) (12 Tsd.)
Kendem (1,5 Tsd.)

Von einigen Forschern werden das Mbe (Sprachcode mfo) und die Nyang-Sprachen mit den Ekoiden Sprachen zu einer genetischen Einheit Ekoid-Nyang zusammengefasst.

Mbe
Das Mbe ist eine Sprache, die vom Volk der Mbube aus Ogoja im Bundesstaat Cross River, einer Region Nigerias, von insgesamt 14.300 Personen gesprochen wird.

Es ist die mit den ekoiden Sprachen am engsten verwandte Sprache in der Sprachgruppe der südbantoiden Sprachen. Es steht auch relativ nah zu den Bantusprachen. Die Sprache ist eine Tonsprache und hat ein typisches Nominalklassensystem der Niger-Kongo-Sprachfamilie.
Masu-Lachs
Der Masu-Lachs (Oncorhynchus masou) ist ein Lachsfisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse (Oncorhynchus). Er ist im nordwestlichen Pazifik heimisch und kommt in zwei Unterarten vor. Das Fleisch des Masu-Lachses wird sehr geschätzt und auf vielerlei Weise zubereitet.

Pazifische Lachse
Die Pazifischen Lachse (Oncorhynchus) sind eine im Pazifikraum (Ostasien und westliches Nordamerika) verbreitete Gattung der Familie der Lachsfische (Salmonidae). Der Name der Gattung leitet sich vom Griechischen onkos (Haken) und rhynchos (Nase) ab.

Die Arten der Gattung sind entweder reine Süßwasserfische oder Wanderfische, die nach ihrer Geburt in Flüssen und Bächen in das Meer ziehen und dort ein oder mehrere Jahre verbringen. Zum Laichen ziehen die wandernden Arten wieder in ihre Geburtsgewässer, sterben aber im Gegensatz zu den Mitgliedern der Gattung Salmo nach dem Ablaichen.

Pazifische Lachse sind als Speisefische sehr bedeutend für die Fischerei und werden in Konserven oder geräuchert exportiert. Einige Arten sind in anderen Teilen der Welt eingebürgert worden, die Regenbogenforelle, der Buckellachs, der Ketalachs und der Silberlachs auch in Europa.
Scutica
Die Scutica ist ein bei der Wimpertierchen-Gruppe der Scuticociliatia verbreitetes Merkmal. Es handelt sich um eine in Gestalt eines Hakens angeordnete Gruppe wimpernloser Basalkörper direkt unterhalb der Mundzone, die vor allem während der Stomatogenese (der Entstehung der Zellmunds nach der Zellteilung) von Bedeutung ist.

Basalkörper
Der Basalkörper ist der Raum im Cytoplasma, der noch vollständig von der Geißel eines Einzellers (z. B. Euglena) ausgefüllt wird und dient als Austrittspunkt für diese. Er dient als Verankerungsstelle einer Cilie oder Geißel.

Der Basalkörper ist ähnlich wie ein eukaryotisches Zentriol gebaut und fungiert als MTOC (microtubule organizing center). Daher ist er zusammen mit axonemalem Dynein für den Geißel-/Cilienschlag verantwortlich.
Schlacht bei Les Ponts-de-Cé (1620)
Die Schlacht bei Les Ponts-de-Cé, auch Drôlerie des Ponts-de-Cé genannt, war eine Auseinandersetzung vom 7. August 1620 bei Les Ponts-de-Cé südlich von Angers zwischen Anhängern des Königs Ludwig XIII. und dessen Mutter Maria de’ Medici, die von ihrem Sohn drei Jahre zuvor aus der Regentschaft gedrängt worden war, was sie rückgängig machen wollte.

Ludwig XIII.
Ludwig XIII. (* 27. September 1601 in Fontainebleau; † 14. Mai 1643 in Saint-Germain-en-Laye) war von 1610 bis 1643 König von Frankreich und Navarra. Er trug den Beinamen Louis le Juste (deutsch: Ludwig der Gerechte).
Anne Lambton
Lady Anne Mary Gabrielle Lambton (* 4. Juli 1954 in London) ist eine englische Filmschauspielerin.

Lambton wurde 1954 als zweite Tochter von Antony Lambton und seiner Frau Bindy, geborene Blew-Jones in London geboren. Eine ihrer ersten Rollen war als Linda in Sid und Nancy aus dem Jahr 1986 und dann 1990 als Hexe in dem Film Hexen hexen. Die Britin hat noch zwei weitere Geschwister, Lucinda und Edward.

Antony Lambton
Antony Claud Frederick Lambton (* 10. Juli 1922 in County Durham; † 30. Dezember 2006 in Sovicille, Italien) war ein britischer konservativer Politiker, Abgeordneter des Unterhauses sowie Parlamentarischer Unterstaatssekretär im Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs.
Exterior-Gateway-Protokoll
Ein Exterior-Gateway-Protokoll (EGP) dient dazu, Erreichbarkeitsinformationen zwischen autonomen Systemen (AS) auszutauschen, d. h. Informationen darüber, welche Netze erreichbar sind.

Die Router der autonomen Systeme setzen diese Daten dann in interne Routing-Informationen für Intradomain-Routingprotokolle wie OSPF oder Routing Information Protocol (RIP) um.

Routing Information Protocol
Das Routing Information Protocol (RIP) ist ein Routing-Protokoll auf Basis des Distanzvektoralgorithmus, das innerhalb eines autonomen Systems (z. B. LAN) eingesetzt wird, um die Routingtabellen von Routern automatisch zu erstellen.
Es gehört zur Klasse der Interior Gateway Protocols (IGP).

RIP wurde zuerst in RFC 1058 (1988) definiert. Das Protokoll wurde seitdem mehrfach erweitert und liegt nun als RIP Version 2 (RFC 2453) vor.

Beide Versionen werden noch heute eingesetzt, jedoch werden sie als technisch veraltet betrachtet und sind durch neuere Protokolle wie Open Shortest Path First (OSPF) oder das OSI Protokoll IS-IS abgelöst worden.

RIP wird in den Protokollen IP und IPX benutzt und wurde unter dem Namen
RIPng (RIP next generation) im RFC 2080 (1997) erweitert, um auch IPv6 zu unterstützen.
Gospa od Mirišta
Gospa od Mirišta (auch Vavedenje oder Žanjic-Insel) ist eine kleine montenegrinische Insel auf der östlichen Seite des Eingangs zur Bucht von Kotor. Sie liegt unweit der Luštica-Halbinsel am Eingang zur Mirišta-Bucht und gut ein Kilometer von der Insel Mamula entfernt. Die Fläche des Eilands beträgt etwa 700 Quadratmeter. Auf ihr befindet sich ein mit hohen Mauern und einem Rundturm umgebener befestigter Klosterkomplex mit der Kirche der Heiligen Jungfrau. Erstmals Erwähnung findet sie in historischen Quellen aus dem Jahre 1508 als Heilige Maria de Sagnic. Im Inneren der Kirche sind Spuren von Fresko-Malereien zu sehen, an der Westfassade sowie auf der östlichen Seite. Der Klosterkomplex wurde 2002 renoviert. Das ursprünglich aus Steinplatten bestehende Dach wurde durch ein Neues aus roten Ziegeln ersetzt.

Luštica
Luštica ist eine gebirgige und buchtenreiche Halbinsel an der Adriaküste in Montenegro. 
Zwischen der Halbinsel Luštica und dem auf kroatischer Seite liegenden Prevlaka befindet sich der Eingang der Bucht von Kotor. 
Ihrer strategischen Lage wegen vor dem Eingang in den ehemaligen Kriegshafen Kotor fanden sich auf der Halbinsel seit dem Ausbau der Marinebasis unter Österreich-Ungarn und auch im späteren Jugoslawien bedeutende militärische Einrichtungen. Unterirdische U-Boot Einfahrten und ein zentraler Polygon der JNA und VJ für das Testen von militärischem Gerät machten die Halbinsel noch bis Ende der 1990er Jahre zum Sperrgebiet. Während der NATO-Bombardierung von Serbien-Montenegro 1999 wurden die militärischen Einrichtungen auf der Halbinsel mehrfach auch mit Uran-Munition beschossen, was insbesondere von Umweltschützern stark kritisiert wurde.
Persischsprachige Wikipedia
Die persischsprachige Wikipedia (persisch ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد Wikipedia, Dānešnāmaye āzād, ‚Wikipedia, Die Freie Enzyklopädie‘) ist eine Wikipedia in persischer Sprache. Sie wurde im Dezember 2003 gegründet. Am 16. Dezember 2004 erreichte sie 1.000 Artikel. Mit Stand 28. Juli 2016 hatte sie 500.000 Artikel. Damit ist sie die größte Sprachversion im Nahen Osten.

Die persischsprachige Wikipedia wird von der iranischen Regierung zensiert.

Wikipedia-Anleitungsvideo auf Persisch (2012)

Die persischen Wikipedianer kommen teils aus dem Iran (45 %), teils aus Europa (30 %) und Nordamerika (25 %).

Entwicklung der Artikelzahl: ﻿persischsprachige Wikipedia﻿arabischsprachige Wikipedia﻿hebräischsprachige Wikipedia

Arabischsprachige Wikipedia
Die arabischsprachige Wikipedia (arabisch ويكيبيديا العربية, DMG Wīkībīdiyā al-ʿArabiyya) ist eine Variante der Online-Enzyklopädie Wikipedia in arabischer Sprache. Sie wurde am 9. Juli 2003 gegründet. Im April 2019 hatte die arabischsprachige Wikipedia über 716.000 Artikel und über 1.640.000 registrierte Benutzer, davon waren ca. 4.650 aktiv. Die arabischsprachige Wikipedia ist derzeit die sechzehntgrößte Sprachversion der Wikipedia nach der Artikelzahl und ist die erste semitische Sprache, die über 100.000 und über 1.000.000 Artikel hatte.

Seit 2008 besteht zudem eine weitere Wikipedia-Version im Ägyptisch-Arabischen Dialekt.
St. Petersburg Open 2020
Die St. Petersburg Open 2020 waren ein Tennisturnier, welches vom 12. bis 18. Oktober 2020 in Sankt Petersburg stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Cagliari die Forte Village Sardegna Open sowie in Köln die Bett1Hulks Indoors statt. Während das Turnier in St. Petersburg in diesem Jahr zur höheren Kategorie ATP Tour 500 gehörte, zählten die Turniere in Cagliari und Köln zur Kategorie ATP Tour 250.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.243.790 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.399.370 US-Dollar.

ATP St. Petersburg
Das ATP Turnier in St. Petersburg (offiziell St. Petersburg Open) war ein Tennisturnier, das in der russischen Stadt Sankt Petersburg ausgetragen wurde. Es gehörte zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour und fand in der Halle auf Hartplatz statt.
AirX Charter
AirX Charter ist eine Charterfluggesellschaft mit Sitz in Smart City, Malta. Die Gesellschaft wurde 2010 von John Matthews gegründet. Mit der Air Charter Ltd. (UK) besteht ein weiterer Standort am London Stansted Airport.
Die Fluggesellschaft transportiert unter anderen Musiker auf Touren, Filmstars, Fußball-, Rugby- und Motorsportteams, Basketball- (NBA), Baseball- (Major League Baseball) und Eishockeyteams (NHL). Allein im Sommer 2018 flog AirX Charter fünf große europäische Musiktourneen durch mehrere Städte. Die Gesellschaft bietet auch Makler- und Wartungsdienste an.

SmartCity Malta
SmartCity Malta (SCM) ist ein Wissenscluster, der sich auf dem ehemaligen Gelände des Industriegebietes Ricasoli in Kalkara befindet. Im September 2007 wurde mit der Umsetzung des Projektes begonnen und dieses soll im Jahr 2021 abgeschlossen werden. Bereits 2010 wurden erste Büros eröffnet. Die Kosten des Projektes sollen sich insgesamt auf 275 Millionen € belaufen.
Pedro Chacón
Pedro Chacón  (* 1526 in Toledo; † 1581 in Rom) war ein spanischer Gelehrter. Er lehrte Griechisch an der Universität Salamanca und war Mitglied der Schule von Salamanca.

Chacon studierte in Salamanca und zeichnete sich schon im Studium in Mathematik und Griechisch aus.

1572 ging er nach Rom, um an der Kalenderreform mitzuarbeiten (Gregorianischer Kalender 1582).

Er schrieb eine Geschichte der Universität Salamanca (1990 neu herausgegeben) und schrieb ein Buch über römische Ess-Sitten. Außerdem veröffentlichte er über die Dekrete von Gratian, die Kirchenväter, Maße und Gewichte und Zahlen.

Gratian
Gratian (* 18. April 359 in Sirmium; † 25. August 383 in Lugdunum), mit vollständigem Namen Flavius Gratianus, war von 375 bis 383 Kaiser im Westen des Römischen Reiches, wurde aber bereits 367 von seinem Vater Valentinian I. zum Mitkaiser ernannt. Zusammen mit Theodosius I. erhob er das Christentum zur Staatsreligion im Römischen Reich.
Kurbelschwinge
Die Kurbelschwinge ist ein Getriebe aus der Viergelenkkette (vier Drehgelenke) der viergliedrigen Koppelgetriebe. In ihr werden Drehbewegungen in oszillierende (hin- und hergehende) Drehungen ("Schwingungen") umgewandelt und umgekehrt.

Anwendungsfälle, bei denen die Kurbel als Antrieb und eine Schwinge als Abtrieb dient:

Werkzeugantrieb von Stoßmaschinen zur spanenden Werkstoffbearbeitung,

beim Scheibenwischer eines Kraftfahrzeugs (siehe Schema-Zeichnungen).

Anwendungsfälle mit antreibender Schwinge:

Nähmaschinen mit Fußantrieb,

Eisenbahn-Draisinen,

Fahrräder und  Kinderfahrzeuge mit Handantrieb.

Schwinge (Fahrzeugtechnik)
Die Schwinge ist in der Fahrwerkstechnik von Motorrädern seit den 1960er-Jahren die häufigste Bauart der Hinterradaufhängung, kommt jedoch auch an Vorderrädern vor. Sie dreht um ein Drehgelenk, dessen Achse quer zur Fahrtrichtung verläuft, am Rahmen auf und ab. An der Schwinge greifen die Feder und der Stoßdämpfer an.

Unterschieden werden:

gezogene Schwingen: der Drehpunkt (das Lager) ist – in Fahrtrichtung gesehen – vor der Radachse

geschobene Schwingen: der Drehpunkt (das Lager) ist – in Fahrtrichtung gesehen – hinter der Radachse.

In Sachbüchern zur Fahrzeugtechnik wird der Begriff Schwinge auch bei Radaufhängungen von PKW verwendet, wenn der Radträger unmittelbar durch ein Drehgelenk mit dem Fahrzeugkörper verbunden ist. In der Fachliteratur zur Fahrwerkstechnik bezieht sich der Begriff jedoch nur auf Radaufhängungen von Motorrädern.
Günter Freund
Günter Freund (* 14. Juni 1922 in Frankfurt am Main; † 29. August 2010 in Stuttgart) war ein deutscher Radiosprecher und Hörfunkmoderator. Er arbeitete über 40 Jahre beim Süddeutschen Rundfunk (SDR) und gehörte zu den beliebtesten Rundfunkmoderatoren seiner Zeit.

Laudatio
Eine Laudatio (von lateinisch laudare ‚loben‘, ‚preisen‘; Plural: Laudationes) ist eine ehrende Rede anlässlich von Preisverleihungen und sonstigen Würdigungen. Sie wird vom Laudator vorgetragen, der oft eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist.
Austrabbane
Die Austrabbane (norwegisch für Osthügel) sind eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragen sie östlich des nördlichen Abschnitts der Balchenfjella auf.

Norwegische Wissenschaftler benannten sie.

Balchenfjella
Balchenfjella (norwegisch, englisch Balchen Mountain) ist ein 2820 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Ostflanke des Byrdbreen auf. Sein südlicher Teil ist die Berrheia.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Bernt Balchen (1899–1973), Pilot bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Der Berg ist Typlokalität des Minerals Dissakisit-(Ce).