hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genexpressionsanalyse
Die Genexpressionsanalyse ist eine Untersuchung der Umsetzung der genetischen Information (Genexpression als RNA) mit molekularbiologischen und biochemischen Methoden. Sie kann sowohl für einzelne Transkripte als auch für das ganze Transkriptom angewendet werden und ermöglicht qualitative und quantitative Aussagen über die Aktivität der Gene. Während im ersten Fall nur die Sequenzinformation des zu untersuchenden Transkripts bekannt sein muss, wird für die Transkriptom-Analyse die gesamte Sequenzinformation des Transkriptoms gebraucht.

Microarray
Microarray ist eine Sammelbezeichnung für moderne molekularbiologische Untersuchungssysteme, die die parallele Analyse von mehreren tausend Einzelnachweisen in einer geringen Menge biologischen Probenmaterials erlauben. Es gibt verschiedene Formen von Microarrays, die manchmal auch als „Genchips“ oder „Biochips“ bezeichnet werden, weil sie wie ein Computerchip viele Informationen auf kleinstem Raum enthalten können.
Erdgasbus
Der Begriff Erdgasbus ist stellvertretend für Linienbusse, die mit Erdgas angetrieben werden.

Der Erfolg im Linienverkehr stellte sich ein, nachdem die Basler Verkehrs-Betriebe 1995 mit der Inbetriebnahme von zwölf Gasbussen der Reihe Mercedes-Benz O 405 N2 CNG ein Pilotprojekt gestartet hatten. Eine Zeit lang entschieden sich viele ländliche und städtische Busbetriebe für Erdgasbusse, die inzwischen von verschiedenen Fahrzeugherstellern produziert werden. Äußerlich erkennt man die Wagen am leiseren Motorengeräusch und am Erdgasbehälter auf dem Dach. Aufgrund dieser abgerundeten Kiste wurde der erste Gasbus der Stadt Basel auf den Namen „Quasimodo“ getauft. Bernmobil will bis spätestens 2025 keine Gasbusse mehr fahren, welche eine Zeit lang auch mit Biogas betrieben wurden und durch Elektro- und Hybridbusse ersetzt werden sollen.

Hybridbus
Ein Hybridbus ist ein (Linien-)Omnibus mit Hybridantrieb und gehört zur Gattung der Hybridelektrokraftfahrzeuge. Hybridbusse verfügen beispielsweise über einen Verbrennungsmotor mit elektrischem Generator oder eine Brennstoffzelle als Stromerzeugungsaggregat, Elektromotor(en) und eine Antriebsbatterie.
Südostasienspiele 2023/Badminton – Damendoppel
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2023 in der Morodok Techo Badminton Hall in Phnom Penh in Kambodscha fünf Einzel- und drei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Badmintonwettbewerbe im Damendoppel fanden vom 12. bis zum 16. Mai 2023 statt.

Südostasienspiele 2023
Die 32. Südostasienspiele fanden vom 5. bis 17. Mai 2023 im Morodok Techo National Sports Complex am nördlichen Stadtrand der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh statt. Kambodscha war erstmals Gastgeber der Spiele.

Erfolgreichste Nation mit u. a. 136 Goldmedaillen war die Mannschaft Vietnams vor Thailand und Indonesien.
Nunuhou
Nunuhou ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). 2015 lebten in der Aldeia 250 Menschen.

Nunuhou liegt im Nordwesten des Sucos Hatuquessi. Südlich und östlich liegt die die Aldeia Tautalo und nordöstlich die Aldeia Hatarlema. Im Norden grenzt Nunuhou an den Suco Dato und im Westen an das Verwaltungsamt Maubara mit seinem Suco Vatuvou. Die Grenze zu Hatarlema bildet der Nomoro, ein Quellfluss des Laklos.

Hauptort ist im Süden Lebotatalelo, in dem sich auch eine Grundschule befindet. Weitere kleine Orte und verstreute Häuser liegen vor allem an der Straße, die von hier nach Norden in die Gemeindehauptstadt Vila de Liquiçá führt, und im Osten der Aldeia.

Tautalo
Tautalo ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). 2015 lebten in der Aldeia 808 Menschen.

Tautalo reicht vom Westen, über das Zentrum, bis in den Norden des Sucos Hatuquessi. Nordöstlich liegen die Aldeias Hatarlema und Hatuquessilete, östlich die Aldeia Caidico und südlich die Aldeia Caicoletohoho. Im Westen grenzt Tautalo an das Verwaltungsamt Maubara mit seinem Suco Vatuvou.

Das Ortszentrum des Dorfes Tautalo liegt im Westen der Aldeia Tautalo. Südlich entspringt der Manobira, der zum Flusssystem des Lóis gehört. Die weitere Besiedlung liegt verstreut in der gesamten Aldeia.
Czech Darts Open 2023
Die Gambrinus Czech Darts Open 2023 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 12. bis zum 14. Mai 2023 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das achte Event der European Darts Tour 2023, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2023 war. Austragungsort war die Královka Arena in Prag.

European Darts Tour 2023
Die European Darts Tour 2023 war die zwölfte Austragung der von der Professional Darts Corporation (PDC) und PDC Europe ausgetragenen Dartsturnierserie. Sie war ein Teil der PDC Pro Tour 2023 und bestand aus 13 verschiedenen Turnieren in Kontinentaleuropa.
M1-Wagen
Als M1-Wagen werden Reisezugwagen der NMBS/SNCB bezeichnet, die zwischen 1935 und 1937 hergestellt wurden. M1-Wagen waren in drei Varianten im Einsatz: Als gemischtklassige Wagen mit erster und zweiter Wagenklasse M1 AB, als rein zweitklassige Wagen M1 B und ab 1966 als Steuerwagen zweiter Klasse M1 BDx.

Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen
Die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (niederländisch Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), französisch Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft des Königreichs Belgien mit Sitz in Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Unternehmen ist unter den niederländisch- und französischsprachigen Abkürzungen NMBS und SNCB bekannt, besonders von englischsprachigen Ausländern wird es mitunter B-Rail genannt. Im Firmensymbol, das Henry van de Velde 1936 entwarf, steht sprachneutral der Buchstabe B in einem liegenden Oval.
Thaumasit
Thaumasit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (einschließlich Selenate, Tellurate, Chromate, Molybdate und Wolframate)“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca6Si2[6][(OH)12|(CO3)2(SO4)2]·12H2O und damit chemisch gesehen ein komplex zusammengesetztes, wasserhaltiges Calcium-Silicium-Sulfat mit zusätzlichen Hydroxid- und Carbonationen.

Thaumasit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt nadelige bis prismatische Kristalle bis etwa fünf Zentimeter Länge, kommt aber oft auch in Form erdiger, wirrnadeliger oder massiger Mineral-Aggregate oder krustiger Überzüge vor.
In reiner Form ist Thaumasit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellgelbe Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Hexagonales Kristallsystem
Das hexagonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer sechszähligen Dreh- oder Drehinversionsachse. Das hexagonale Kristallsystem ist mit dem trigonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Gay
Gay ist ein aus dem Englischen übernommenes Fremdwort für homosexuell. Es wird als Adjektiv im allgemeinen Sprachgebrauch des deutschsprachigen Raumes häufig synonym mit schwul verwendet, weil es mehrheitlich als weniger direkt und dennoch nicht so klinisch bzw. wissenschaftlich wie „homosexuell“ empfunden wird. Die Bedeutung von „gay“ erstreckt sich manchmal, aber nicht immer, auch auf lesbisch. Beispielsweise ist die englische Bezeichnung „gay women“ korrekt, und Begriffe wie „Gay Pride“ und „gay people“ beziehen sich nicht nur auf Schwule, sondern auch auf Lesben.

Stonewall
Stonewall, kurz für Stonewall-Aufstand oder Stonewall-Unruhen, war eine Serie von gewalttätigen Konflikten zwischen LGBT-Personen und Polizeibeamten in New York City. Die ersten Auseinandersetzungen fanden in der Nacht zum Samstag, dem 28. Juni 1969 ab etwa 01:20 Uhr statt, als Polizeibeamte eine Razzia im Stonewall Inn durchführten, einer Bar mit homosexuellem und transidentem Zielpublikum in der Christopher Street an der Ecke der 7th Avenue im Greenwich Village.

Das Ereignis wird von der LGBT-Bewegung weltweit als Wendepunkt im Kampf für Gleichbehandlung und Anerkennung angesehen. Pride-Paraden, im deutschen Sprachraum oft in Anlehnung an die Stonewall-Unruhen Christopher Street Day (CSD) genannt, haben hier ihren Ursprung.
Tabelbala
Tabelbala (arabisch تبلبالة, DMG Tabalbāla, tamazight ⵜⴰⴱⴻⵍⴱⴰⵍⵜ) ist eine Kommune in der Provinz Béni Abbès und liegt als Oase zwischen Bechar und Tindouf im Südwesten Algeriens. Sie besteht im Wesentlichen aus zwei Ksars, Ksar Sidi Zekri und Ksar Cheraïa, sowie aus der Ortschaft Sidi Makhlouf und einer jüngeren Ortschaft aus der Kolonialzeit, die einfach „Le Village“ genannt wird. In Tabelbala leben rund 5000 Menschen; sie sprechen Korandje.

Der Ort ist zugleich eine bedeutende Fundstätte für Werkzeuge des frühen Paläolithikums, vor allem für Cleaver, also rechteckige, in der Regel zweiseitig gearbeitetes Artefakte mit scharfer, breiter Kante an einem Ende. Mit der Fundstätte Tabelbala-Tachenghit ist eine ungewöhnlich frühe, als „Proto-Levallois“ bezeichnete Technik zur Herstellung von Cleavern aus einem präparierten Kern verbunden.

Provinz Béni Abbès
Béni Abbès (arabisch ولاية بني عباس, DMG Wilāyat Banī ʿAbbās) ist eine Provinz (wilaya) im Westen von Algerien. Provinzhauptstadt ist die Oasenstadt Béni Abbès.

Die im Dezember 2019 neu geschaffene Provinz war zuvor Teil der Provinz Bechar. Sie liegt in der Sahara und grenzt im Westen an Marokko sowie an vier weitere Provinzen: Bechar im Norden, Timimoun im Osten, Adrar im Südosten und Tindūf im Südwesten.

Mit 50.163 Einwohnern (Stand Ende 2009) auf 101.350 km² ist sie nur dünn besiedelt, die Bevölkerungsdichte beträgt rund 0,49 Einwohner pro Quadratkilometer.
Outer Range
Outer Range ist eine US-amerikanische Neo-Western-Mystery-Fernsehserie von 15 Folgen und mit Josh Brolin und Imogen Poots in den Hauptrollen. Die Serie handelt von einem Rancher, der auf seinem Land eine übernatürliche Entdeckung macht.

Die erste Staffel wurde ab dem 15. April 2022 auf Prime Video gezeigt, die zweite Staffel ab dem 16. Mai 2024. Trotz guter Kritiken und hoher Zugriffszahlen wurde im Juli 2024 das Aus der Serie, die eine Zeitlang als Yellowstone-Nachfolger gehandelt wurde, verkündet.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Energiebedingung
In der allgemeinen Relativitätstheorie (ART) wird die Massen- und Energieverteilung mit einem Energie-Impuls-Tensor beschrieben. Im Rahmen dieser Theorie sind Energiebedingungen Ungleichungen für Kontraktionen dieses Tensors. Sie werden angewendet in den Singularitäten-Theoremen, von denen verschiedene Versionen existieren und die sich in der Stärke der angewendeten Energiebedingung unterscheiden.

Eine starke Bedingung resultiert in einfach zu beweisenden kausalen Singularitäten, aber es gibt eventuell Materieformen im Universum, die einer starken Energiebedingungen widersprechen und nur schwächeren Bedingungen gehorchen. Die schwächsten (lichtartigen) Energiebedingungen sind sehr wahrscheinlich von allen Materien erfüllt, daraus folgen allerdings nur lichtartige Singularitäten.

Riemannscher Krümmungstensor
Der riemannsche Krümmungstensor (kürzer auch Riemanntensor, riemannsche Krümmung oder Krümmungstensor) beschreibt die Krümmung von Räumen beliebiger Dimension, genauer gesagt riemannscher oder pseudo-riemannscher Mannigfaltigkeiten. Er wurde nach dem Mathematiker Bernhard Riemann benannt und ist eines der wichtigsten Hilfsmittel der riemannschen Geometrie. Eine andere wichtige Anwendung findet er im Zusammenhang mit der Krümmung der Raumzeit in der allgemeinen Relativitätstheorie.

Der riemannsche Krümmungstensor ist ein Tensor der Stufe 4. Man kann seine Koeffizienten zum Beispiel in der Form  angeben. In diesem Artikel wird die einsteinsche Summenkonvention verwendet.
Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 2006
Die 22. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 20. bis 26. November 2006 im nordirischen Belfast ausgetragen. Sie war Teil der WSA World Tour 2006/07, das Gesamtpreisgeld betrug 112.500 US-Dollar.

Titelverteidigerin war die Malaysierin Nicol David, die auch topgesetzt war. Das Favoritenfeld ergänzten die Niederländerin Vanessa Atkinson, Weltmeisterin von 2004, sowie die Grinham-Schwestern aus Australien, Rachael und Natalie. Für Deutschland und Österreich waren jeweils Daniela Schumann und Birgit Coufal angetreten, schieden aber beide bereits in der ersten Qualifikationsrunde aus. Aus der Schweiz gab es keine Teilnehmerin.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Diptam-Dost
Der Diptam-Dost (Origanum dictamnus), auch Kretischer Diptam (früher lateinisch Dictamnus creticus), Dittam, Diktam oder Diktamnos genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dost (Origanum) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Auf Griechisch wird er „Δίκταμο“ (Díktamo, Katharevousa: Díktamon), im kretischen Dialekt „Έρωντας“ (Érontas, „Liebe“) genannt. Der Diptam-Dost ist mit dem auch in Mitteleuropa verbreiteten Oregano oder Dost (Origanum vulgare) verwandt.

Dost (Gattung)
Der Dost (Origanum) oder Orant ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae oder Labiatae) innerhalb der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Zu dieser Gattung gehören zwei wichtige Gewürzpflanzen, Echter Dost (Oregano) und Majoran.
Divje babe
Divje babe (dt.: Wilde Weiber) ist der Name zweier Karsthöhlen im Tal der Idrijca bei Cerkno in der Region Goriška in Slowenien.

Die größere der beiden Höhlen ist die archäologisch bedeutsame Divje babe I. Sie zählt neben Betalov spodmol und Potočka zijavka zu den wichtigsten steinzeitlichen Fundstellen Sloweniens. Divje babe II liegt wenige Gehminuten bergauf, in ihr wurden nach zwei Sondagen bislang keine weiteren Ausgrabungen durchgeführt.

Idrijca
Idrijca [idriːt͡sa] (dt.: Fetschenbach) in Slowenien ist ein Zufluss zum Isonzo, welcher im slowenischen Karstgebirge bei Vojsko entspringt, die Ortschaft Idrija durchfließt und nach 60 km bei Most na Soči (Mauerskirch) südlich Tolmin in die Soča (Isonzo) mündet.

Ein Nebenfluss der Idrijca ist die Trebuščica, die unweit der Idrijcaquelle entspringt und von dort nach Nordwesten fließt, während die Idrijca zuerst nach Südosten, dann nach Norden, nach Westen und nach der Vereinigung mit der Trebuščica schließlich ebenfalls nach Nordwesten fließt.

Ein weiterer Nebenfluss ist der Jezernica, der im See Divje Jezero entspringt und nach nur 55 m in die Idrijca mündet.
Ballon d’Or 1989
Mit dem 34. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Niederländer Marco van Basten, der seinerzeit bei der AC Mailand in Italien unter Vertrag stand, am 26. Dezember 1989 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 39 respektive 76 Punkten Vorsprung vor seinen Mailänder Vereinskameraden Franco Baresi und Frank Rijkaard ausgezeichnet. Der Ballon d’Or wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 27 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Van Basten wurde in 26 Ländern gewählt, dabei stand er 18-mal an erster Position. Nach seinem Landsmann Johan Cruyff (1973 und 1974), dem Engländer Kevin Keegan (1978 und 1979), dem Deutschen Karl-Heinz Rummenigge (1980 und 1981) sowie dem Franzosen Michel Platini (1983, 1984 und 1985) war er der fünfte Spieler, der die Auszeichnung im folgenden Jahr wiederholen konnte.

Ballon d’Or 1974
Mit dem 19. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Niederländer Johan Cruyff von Ajax Amsterdam am 31. Dezember 1974 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit neun Punkten Vorsprung vor dem Deutschen Franz Beckenbauer vom FC Bayern München ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Cruyff wurde in 26 Ländern gewählt, dabei stand er 15-mal an erster Position. Für ihn war es nach 1971 und 1973 die dritte Auszeichnung mit dem Ballon d’Or. Damit wurde Cruyff zum ersten Spieler, der die Auszeichnung dreimal erhielt.
Moira (Nordirland)
Moira (irisch Maigh Rath ‚Ebene der Ringforts‘) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Down in Nordirland, zwischen Lisburn und Lurgan. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Down und gehört seit 2015 zum District Newry, Mourne and Down. Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus im Jahre 2001 3682 Personen.

Down (District)
Down (irisch An Dún) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden, und umfasste einen Teil der traditionellen Grafschaft Down. Im Distrikt lagen neben dem Verwaltungssitz Downpatrick die Orte Ardglass, Ballynahinch, Castlewellan, Clough, Crossgar, Dundrum, Killough, Killyleagh, Newcastle, Saintfield, Seaforde und Strangford. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Newry, Mourne and Down auf.
Deutsche Schutzgebiete in der Südsee
Die deutschen Schutzgebiete in der Südsee, auch als deutsche Südseeinseln bezeichnet (völkerrechtlich betrachtet deutsche Kolonien) umfassten ein großes Gebiet großer und kleinster Inseln, die eine unterschiedliche Geschichte haben. Sie begründeten sich auf den kaiserlichen Schutzbrief für die Handelsniederlassungen deutscher Gesellschaften. Ihre deutsche Geschichte endete mit dem Ersten Weltkrieg.

Bismarck-Archipel
Der Bismarck-Archipel (bis 1884: Neubritannien-Archipel oder New Britain Archipelago) liegt im westlichen Pazifik und gehört zu Papua-Neuguinea. 1885 wurde er in Bismarck-Archipel umbenannt, zu Ehren des ersten Kanzlers des Deutschen Reiches Otto von Bismarck. Von 1884 bis 1914 war er ein Teil der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea.
Matthias Klipp
Matthias Klipp (* 20. Juni 1961 in Berlin) war das einzige oppositionelle Mitglied eines Parlaments in der Geschichte der DDR vor den Volkskammerwahlen von 1990. Er wurde bei den Kommunalwahlen in der DDR 1989 in die Stadtbezirksversammlung des Berliner Bezirks Prenzlauer Berg gewählt.

Berlin-Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg ist ein Ortsteil des Bezirkes Pankow in Berlin, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Von seiner Gründung im Jahr 1920 bis zur Fusion mit den benachbarten Bezirken Weißensee und Pankow bei der Verwaltungsreform 2001 war er ein eigenständiger Bezirk (1952–1990: „Stadtbezirk“).
Rhodesisches Pfund
Das Rhodesische Pfund war von 1964 bis 1965 die Währung von Südrhodesien, einer britischen Kronkolonie, und von 1965 bis 1970 die Währung des Staates Rhodesien, des heutigen Simbabwes. Sie war in 20 shilling (s) à 12 pence (d) unterteilt. Es wurden Scheine mit dem Nennwert 20s, £1 und £5 ausgegeben, dazu Münzen zu 3d, 6d, 1s, 2s und 2½s. Hinzu kamen Sonderprägungen in Gold (916er) zu den Nominalwerten 10s, 1£ und 5£.

Der Name „Rhodesisches Pfund“ wurde mitunter bereits für auf dem Gebiet des späteren Rhodesiens im Umlauf befindliche Vorgängerwährungen  verwendet.

Rhodesien
Rhodesien war die Bezeichnung des Gebietes der ehemaligen britischen Kolonie Südrhodesien, der heutigen Republik Simbabwe im Süden Afrikas, nachdem das Protektorat Nordrhodesien am 24. Oktober 1964 als Republik Sambia in die Unabhängigkeit entlassen worden war. Der Name leitete sich von Cecil Rhodes ab, dem Gründer der Bergbaugesellschaft De Beers und der Kolonie. Zeitweise bildeten Süd- und Nordrhodesien zusammen mit Njassaland (heute Malawi) die Föderation von Rhodesien und Njassaland. 1980 wurde es als Republik Simbabwe unabhängig.
Der Münchner
Der Münchner war die erste Lokomotive aus dem Eisenwerk Hirschau. Sie wurde 1841 in der Hirschau bei München gebaut und gehört wie der Adler zur Bauart der Patentee (1833 für Robert Stephenson patentiert). Die Lok wurde von der München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft erprobt und später von den Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen angekauft. Dort wurde sie in die Gattung A I eingereiht und mit der Inventarnummer 25 versehen.

Patentee
Patentee war ein 1A1-Dampflokomotivtyp, der 1833 von Robert Stephenson and Company als Vergrößerung des 1A-Planet-Typs eingeführt wurde. Die aus einer Vorlauf-, einer angetriebenen Treib- und einer Schleppachse bestehende Achsfolge erzielte nicht nur eine größere Stabilität, sondern sie ermöglichte auch eine größere Feuerbüchse als bei den älteren A1- und 1A-Typen.

Bei der ersten erfolgreich in Deutschland eingesetzten Lokomotive Adler handelte es sich um eine von Robert Stephenson and Company gebaute Patentee. Weitere Exemplare wurden in die Niederlande (insbesondere 1839 der Arend) sowie nach Russland und Italien exportiert. Auch bei der ersten in Belgien gebauten Dampflokomotive Le Belge handelte es sich um eine Patentee, hergestellt 1835 von John Cockerill unter Lizenz von Stephenson. Bis 1838 war dieser Typ die übliche Bauart für Reisezuglokomotiven von Robert Stephenson and Company.
Kleingebiet Mátészalka
Das Kleingebiet Mátészalka (ungarisch Mátészalkai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Südosten des Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg in der Nördlichen Großen Tiefebene. Im Süden grenzten drei Ortschaften an Rumänien. Bei der Verwaltungsreform Anfang 2013 ging das Kleingebiet unverändert mit allen 26 Ortschaften in den Kreis Mátészalka (ungarisch Mátészalka járás) über.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 624,70 km² 64.810 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte des zweitbevölkerungsreichsten Kleingebiets lag mit 104 Einwohnern/km² etwas über dem Komitatsdurchschnitt.

Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Mátészalka (17.144 Ew.). Nagyecsed (6.524 Ew.) und Vaja (3.639 Ew.) besaßen ebenfalls Stadtrechte. Hodász (3.349 Ew.), Mérk (2.171 Ew.) und Ököritófülpös (1.859 Ew.) waren drei Großgemeinden (ungarisch nagyközség).

Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg
Das Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg [ˈsɒbolʧ ˈsɒtmaːr ˈbɛrɛɡ] (bis 1990: Komitat Szabolcs-Szatmár; ungarisch Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Nordosten Ungarns. Es hat eine Fläche von 5.935,92 km² und 520.551 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Nyíregyháza, weitere wichtige Städte sind Mátészalka und Kisvárda.
46664 (Nelson Mandela)
46664 ist eine weltweite Kampagne der Nelson-Mandela-Stiftung, die das Bewusstsein gegenüber AIDS steigern und Menschen ermutigen will, gegen diese Krankheit zu kämpfen. „466/64“ war die Häftlingsnummer Nelson Mandelas auf der Gefängnisinsel Robben Island (der 466. Gefangene, der 1964 inhaftiert wurde). Die seit 2002 aktive Kampagne hat vor allem mit der Ausrichtung großer Musikfestivals auf sich aufmerksam gemacht.

Zu der Wahl des Mottos sagte Mandela:

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.