hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verheißungskirche (Berlin)
Die denkmalgeschützte Verheißungskirche steht in der Boxhagener Straße 100 im Berliner Ortsteil Friedrichshain des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Ursprünglich diente sie ausschließlich als Friedhofskapelle für den 1867 neu angelegten Georgen-Parochial-Friedhof IV. Sie wurde nach Plänen von Gustav Knoblauch und Hermann Wex im Architekturstil des Historismus errichtet und am 14. Dezember 1879 eingeweiht.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Friedrich Mohs
Carl Friedrich Christian Mohs (* 29. Januar 1773 in Gernrode (Harz); † 29. September 1839 in Agordo, Italien) war ein deutsch-österreichischer Mineraloge. Zur Bestimmung des Härtegrads von Mineralien entwickelte er die nach ihm benannte Mohshärteskala.

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Die Technische Universität Bergakademie Freiberg (TU Bergakademie Freiberg, TUBAF) ist eine staatliche Technische Universität in Freiberg in Sachsen. Sie versteht sich als Ressourcenuniversität und widmet sich in Lehre und Forschung den Geo-, Ingenieur-, Natur- und Wirtschaftswissenschaften. Dabei spezialisiert sie sich auf die Energie- und Ressourcenwirtschaft.
Andreas Ottl
Andreas Ottl (* 1. März 1985 in München) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der den Großteil seiner Laufbahn beim FC Bayern München verbrachte und für mehrere Nachwuchsnationalmannschaften zum Einsatz kam.

Fußball-Bundesliga 2005/06
Die Bundesliga 2005/06 war die 43. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Deutscher Meister wurde der FC Bayern München. Die Saison startete am 5. August 2005 mit dem Spiel des FC Bayern München gegen Borussia Mönchengladbach und endete am 13. Mai 2006. Zum ersten Mal gewann eine Mannschaft zwei Jahre in Folge das Double – also Meisterschaft und DFB-Pokal. Es war gleichzeitig das vierte Double in Folge, auch einmalig in der Bundesliga. Zugleich war es die erste Saison seit der Saison 1990/91, in der kein Verein aus der ehemaligen DDR spielte.
Max Fechner
Max Fechner (* 27. Juli 1892 in Rixdorf; † 13. September 1973 in Schöneiche bei Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD, USPD, SED) und von 1949 bis 1953 der erste Justizminister der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Berliner Stadtverordnetenversammlung
Die Berliner Stadtverordnetenversammlung (StVV) war das ab 1809 bestehende Kommunalparlament der Stadt Berlin. Nach der Teilung Berlins im Jahr 1948 existierte sie nur im Westteil der Stadt fort, seit 1950 als das Landesparlament des Stadtstaats (West-)Berlin unter dem Namen Abgeordnetenhaus von Berlin. Ost-Berlin bekam 1957 erstmals eine Stadtverordnetenversammlung.
Albert Müller-Kahle
Albert Müller-Kahle (* 29. Juni 1894 in Wietzen als Albert Georg Wilhelm Theodor Müller; † 17. Oktober 1941 auf dem Fliegerhorst Brieg) war ein Generalmajor der Deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und Träger des Pour le Mérite.

Albrechts-Orden
Der Albrechts-Orden wurde am 31. Dezember 1850 durch den sächsischen König Friedrich August II. zur Erinnerung an den Begründer der albertinischen Linie des Hauses Wettin Herzog Albrecht den Beherzten gestiftet und war zur Auszeichnung für geleistete Dienste im Staat, Wissenschaft und Kunst sowie „für gute bürgerliche Tugenden“ vorgesehen.

Die Statuten wurden am 9. Dezember 1870, am 31. Januar 1876 und am 4. Mai 1883 überarbeitet.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/400 m der Frauen
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde vom 26. bis 28. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Mit Gold und Bronze errangen die DDR-Läuferinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Ihren dritten EM-Titel in Folge sicherte sich die Olympiasiegerin von 1980, Weltrekordinhaberin und amtierende 200 Meter-Weltmeisterin Marita Koch. Rang zwei belegte Olha Wladykina aus der Sowjetunion. Bronze ging an Petra Müller.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1986
Die 14. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 26. bis zum 31. August 1986 in Stuttgart statt. Alle Wettkämpfe mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden im Neckarstadion ausgetragen.
NPremium
nPremium war ein polnischer Pay-TV-Sender der ITI-Gruppe, der aktuelle Filme, Serien, Dokumentationen sowie Sportveranstaltungen ausstrahlte. Sendestart war der 15. Dezember 2011, womit der Sender nFilm HD ablöste. Das Programm wird in HDTV ausgestrahlt sowie in 3D.

Am 5. April 2013 wurden die nPremium-Sender eingestellt. Dies hängt mit der Fusion der beiden Satellitenplattformen n und Cyfra+ zu nc+ zusammen, in welcher nur noch die Marke Canal+ bestehen soll. So werden alle Film- und Sportrechte auf die Canal+-Sender übertragen.

Cyfra+
Cyfra+ war eine polnische Satellitenplattform von Canal+ Cyfrowy. Neben Cyfrowy Polsat war diese Plattform in Polen sehr verbreitet. Die Abonnentenzahl von Cyfra+ betrug zuletzt 1,55 Millionen (Stand: März 2010).
Die Programme wurden über Hotbird 13,0° Ost gesendet und waren in Seca Mediaguard verschlüsselt. Zuschauer benötigten ein passendes Modul oder einen Empfänger mit Kartenleser.

Zudem sind noch weitere Kanäle frei empfangbar gewesen (FTA).

Am 1. November 2011 verkündete die ITI-Gruppe eine strategische Partnerschaft mit Cyfra+ mit dem Plan, die beiden Plattformen n und Cyfra+ zu fusionieren. Am 19. Dezember 2011 wurde diese Fusion offiziell bekanntgegeben. Die neue Satellitenplattform startete am 21. März 2013 unter dem Namen nc+ ersetzt somit die Plattformen n und Cyfra+.
Thomas Schläpfer
Thomas Eduard Schläpfer (* 22. Januar 1959 in Bern) ist ein Schweizer Psychiater. Er war stellvertretender Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Universitätsklinikums Bonn und Associate Professor an der School of Medicine der Johns Hopkins University. 2016 wurde er zum Leiter der Abteilung für Interventionelle Biologische Psychiatrie der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Universitätsklinikums Freiburg ernannt.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Stora Enso
Stora Enso (schwedisch [stu:ra] und finnisch [enso]) ist ein finnisch-schwedischer Konzern und – gemessen an der Produktionskapazität – das zweitgrößte Forstunternehmen der Welt sowie einer der größten Papier- und Verpackungsmittelhersteller. Sitz der Gesellschaft ist Helsinki in Finnland.

Das Unternehmen beschäftigt Mitarbeiter in mehr als 50 Ländern auf fünf Kontinenten und verfügt über eine Produktionskapazität von 13,1 Millionen Tonnen Papier und Karton sowie 7,5 Millionen Kubikmetern Schnittholzprodukten, von denen 3,2 Millionen Kubikmeter intern weiterverarbeitet werden. Die Stora-Enso-Aktien werden an den Wertpapierbörsen von Helsinki (OMX Helsinki 25) und Stockholm gehandelt.

Börse Helsinki
Die Börse Helsinki (finnisch Helsingin Pörssi, schwedisch Helsingforsbörsen; firmiert unter dem Namen NASDAQ OMX Helsinki Ltd) ist die Börse in der finnischen Hauptstadt Helsinki und seit 2003 zu 100 Prozent Tochterunternehmen der NASDAQ OMX Group, Inc., einer amerikanisch-skandinavischen Gemeinschafts-Wertpapierbörse.
Menimane-Tracht
Die Menimane-Tracht, auch Menimane Ensemble, ist ein Kleidungsstil der keltischen Frauen an Mosel, Mittel- und Oberrhein aus der Zeit um das 1. Jahrhundert. Benannt wurde sie nach Menimane, die auf dem Grabstein des Blussus und der Menimane in dieser aufwendigen Kleidung abgebildet ist. Kennzeichnend ist ein engeres Unterkleid, auf dem mit mehreren Fibeln ein gerafftes Obergewand festgesteckt wird, sowie ein rechteckiger Mantel. Dazu wurden Armreife und ein auffälliger Halsschmuck getragen.

Distelfibel (römisch)
Distelfibeln sind eine frührömische Fibelform. Charakteristisch für diese Fibeln ist die runde Platte am Ansatz des Fußes, die mit ihrem gezackten durchbrochenen Dekor an eine Distelblüte erinnert. Einige Exemplare tragen an der Unterseite einen Herstellerstempel.

Seit dem 13. Jahrhundert v. Chr. bis ins Mittelalter waren die Fibeln in Europa als Gewandschließen verbreitet. Gewandschließen dieser Art gehörten zur Bekleidung einheimischer provinzialrömischer Frauen. Ihr Hauptverbreitungsgebiet reicht vom Rhein bis nach Gallien. Auch aus Britannien und Irland sind einige Exemplare bekannt. Die Trageweise ist etwa bei einer in Trier gefundenen Statue aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. nachvollziehbar, bei der die Distelfibel das Oberkleid vor der Brust auf dem Untergewand fixiert.
Emma Pastor Normann
Emma Pastor Normann (* 1. März 1871 als Auguste Henriette Emma Normann in Düsseldorf; † 1954 Oslo) war eine deutsch-norwegische Landschafts- und Genremalerin sowie Illustratorin der Düsseldorfer Schule. Außerdem wirkte sie als Übersetzerin.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Port Wemyss
Port Wemyss (gälisch: Bun Othan) ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich im Süden der Halbinsel Rhinns of Islay nahe dem Rhinns Point, welcher den südlichsten Punkt der Halbinsel markiert. Bowmore, der Hauptort der Insel, liegt etwa 15 km in nordöstlicher Richtung; der Fährhafen Port Ellen etwa 20 km westsüdwestlich gelegen. Die nächstgelegene Ortschaft ist das wenig hundert Meter entfernte Portnahaven.

Die Ortschaft liegt oberhalb der felsigen Küstenlinie und ist durch die wenige hundert Meter entfernt liegende Insel Orsay vor den Unbilden des Atlantischen Ozeans geschützt. Nördlich führt die in Portnahaven endende A847 vorbei, die in Bridgend von der A846 abzweigt, und die Ortschaft an das Straßennetz anbindet.

Bridgend (Islay)
Bridgend, schottisch-gälisch Beul an Àtha, ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich am Kopf der Meeresbucht Loch Indaal etwa 3,5 km nordöstlich von Bowmore, dem Hauptort der Insel, und 17 km nördlich des Fährhafens Port Ellen. Die nächstgelegene Ortschaft ist Bowmore.

Die Streusiedlung liegt wenige hundert Meter entfernt von der Küstenlinie an den Ufern des Sorn, der sich jenseits der Ortschaft in das Meer ergießt. In nordwestlicher Richtung befindet sich das Islay House mit seinen verstreuten Gebäuden und weitreichenden Ländereien. Früher war Bridgend Standort der Bank auf Islay sowie der Telegraphenstation und war durch Kutschverbindungen an die Fährhäfen Port Ellen und Port Askaig angebunden. Heute führt mit der A846 die bedeutendste Straße der Insel durch Bridgend, die von Ardbeg im Süden über Port Askaig auf die Nachbarinsel Jura führt. In Bridgend zweigt außerdem die A847 ab, die über Port Charlotte bis nach Portnahaven verläuft.
Ausnahmezustand (Film)
Ausnahmezustand (Originaltitel: The Siege) ist ein US-amerikanischer Action- und Polit-Thriller aus dem Jahr 1998 von Edward Zwick mit Denzel Washington, Annette Bening und Bruce Willis in den Hauptrollen.

Eine Serie von Terroranschlägen arabischer Selbstmordattentäter versetzt die Bewohner von New York in Panik. Um die Situation unter Kontrolle zu bekommen, verhängt der US-Präsident das Kriegsrecht und lässt den Stadtteil Brooklyn zur Terrorismusbekämpfung durch das Militär besetzen. Die US-Armee verübt dabei zahlreiche Menschenrechtsverletzungen gegen arabischstämmige Amerikaner.

In der Rezeption wird darauf hingewiesen, dass der Film drei Jahre vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001 viele spätere Entwicklungen vorweggenommen habe, unter anderem den systematischen Einsatz von Folter durch staatliche Stellen.

Ausnahmezustand
Als Ausnahmezustand wird ein Zustand bezeichnet, in dem die Existenz des Staates oder die Erfüllung von staatlichen Grundfunktionen von einer maßgeblichen Instanz als akut bedroht erachtet werden.
Verwandte Begriffe sind Staatsnotstand, Verfassungsnotstand, Status Necessitatis, Notstandsrecht bzw. Notrecht, Notstandsdiktatur, Kriegsrecht oder Belagerungszustand.
Blauer See (Misburg)
Der Blaue See im Misburger Wald in Hannover ist ein zum Naherholungsgebiet umfunktionierter ehemaliger Baggersee. Die Anlage mit der „Naturfreundehaus“ genannten Gaststätte liegt an dem insbesondere für Fahrradfahrer in der Region Hannover konzipierten Rundwanderweg Grüner Ring, der in einem Teilabschnitt vom Altwarmbüchener Moor bis zum Tiergarten führt.

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Razlagova ulica (Maribor)
Razlagova ulica (Razlag-Gasse) ist der Name einer Straße im Bezirk Center der Stadtgemeinde Maribor, Slowenien. Sie ist benannt nach dem slowenischen Schriftsteller, Dichter und Politiker Radoslav Razlag (1826 bis 1880).

Center (Maribor)
Mestna četrt Center, Kurzform: MČ Center (deutsch Stadtbezirk Center) ist der Name eines Stadtbezirks  in der slowenischen Stadtgemeinde Maribor (Marburg an der Drau).

Der Stadtbezirk Zentrum umfasst die folgenden Stadtteile: Melje, Altstadt mit Lent, Za tremi ribniki, Za Kalvarija, Vinarje.
Giętlewo
Giętlewo (deutsch Güntlau) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Mariä Himmelfahrt (Marwałd)
Mariä Himmelfahrt ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Marwałd (deutsch Marwalde) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie stammt in ihren Grundmauern aus dem frühen 15. Jahrhundert. Seit der Reformation bis 1945 war sie Gotteshaus für das evangelische Kirchspiel Marwalde in Ostpreußen.
Hitze und Unwetter in Europa 2017
Im südlicheren Europa herrschte von Mai bis Ende des Sommers 2017 verbreitet Hitze, und es entstanden neben Waldbränden zahlreiche schwere Gewitter. Dieser Heißphase vorausgegangen war die Kältewelle in Europa im Januar 2017.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Mummy Ridge
Mummy Ridge (englisch für Mumiengrat) ist ein Bergkamm im ostantarktischen Viktorialand. Als Teil der Destination-Nunatakker ragt er 1,5 km östlich des Pyramid Peak auf.

Der Bergkamm wurde vom neuseeländischen Geologen Bradley Field vom New Zealand Geological Survey zwischen 1981 und 1982 erkundet. Field benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Pyramid Peak und des Sphinx Peak, die gleichfalls nach Stereotypen der ägyptischen Antike benannt sind.

Pyramid Peak (Antarktika)
Der Pyramid Peak (englisch für Pyramidengipfel) ist ein Nunatak im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ist mit 2565 m die höchste Erhebung der Destination-Nunatakker und ragt 1,5 km nördlich des Sphinx Peak im südöstlichen Teil dieser Gebirgsformation auf.

Seinen deskriptiven Namen erhielt er durch die Nordgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963).
Ciriaco Sforza
Ciriaco «Ciri» Sforza (* 2. März 1970 in Wohlen, Kanton Aargau) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballprofi und heutiger -trainer.

In seiner aktiven Zeit zählte Sforza zu den erfolgreichsten Schweizer Spielern der 1990er Jahre; er gewann u. a. den UEFA-Cup, die Champions League sowie zwei deutsche Meisterschaften. Nach Abschluss seiner Spielerkarriere schlug er die Trainerlaufbahn ein und betreute seit 2006 verschiedene Schweizer Vereine.

Fußball-Bundesliga 1995/96
Die Saison 1995/96 war die erste Saison der deutschen Bundesliga, die nach der Drei-Punkte-Regel ausgetragen wurde. Deutscher Meister der Männer wurde Borussia Dortmund. Die Saison begann am 11. August 1995 und endete am 18. Mai 1996.
Il mondo della luna (Goldoni)
Il mondo della luna ist ein Libretto zu einer Opera buffa (Originalbezeichnung: „Dramma giocoso“) in drei Akten von Carlo Goldoni. Erstmals aufgeführt wurde das Werk in der Vertonung von Baldassare Galuppi am 29. Januar 1750 im Teatro San Moisè in Venedig. Es wurde in den folgenden Jahren ungefähr 10 Mal vertont.

Dramma giocoso
Dramma giocoso (italienisch; „lustiges Drama“) ist in Italien seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts eine der vielen möglichen Bezeichnungen für eine Opera buffa. Der Ausdruck wurde von Carlo Goldoni ab 1748 regelmäßig benutzt, deutet eine Mischung des Personals von Opera buffa und Opera seria an und versucht, die Geringschätzung der Opera buffa vor allem in höfischen Kreisen zu umgehen.

In den Stoffen von Goldoni und anderen gibt es verschiedene Rollentypen: Edelleute, die musikalisch in einer der Opera seria nahestehenden Weise charakterisiert werden und Landleute, alte Junggesellen, Mägde und Diener, die in Gesang und Darstellung die für die Opera buffa typische komisch-realistische Seite prägen. Dazwischen stehen oft noch sogenannte parti di mezzo carattere („schlichte“ Figuren, siehe Rollenfach) wie zum Beispiel der Cavaliere di Ripafratta in Antonio Salieris La locandiera oder Donna Elvira in Mozarts Don Giovanni.
Gibraltar Darts Trophy 2022
Die Gibraltar Darts Trophy 2022 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 14. bis zum 16. Oktober 2022 zum insgesamt neunten und letzten Mal von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das dreizehnte und letzte Event der European Darts Tour 2022, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2022 war. Es wurde nach zwei Jahren Pause zum achten Mal im Victoria Stadium in Gibraltar ausgetragen.

Gibraltar Darts Trophy
Die Gibraltar Darts Trophy war ein Ranglistenturnier im Dartsport, das von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet wurde. Es war ein Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der PDC Pro Tour durchgeführt wurde.
West Lake Friendship Award
Der West Lake Friendship Award wurde 1997 gestiftet und ist die höchste Auszeichnung, die von der Provinz Zhejiang an ausländische Experten aus Hochschulen und Industrie vergeben wird. Sie wurde bisher an über 450 Personen verliehen. Im Jahr 2013 waren es 35 Experten, die am 11. Oktober von Vizegouverneur Xiong Jianping den Preis in einer Feierstunde in der Großen Halle des Volkes in Hangzhou persönlich überreicht bekamen.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Bulgarischer Fußballpokal 2023/24
Der bulgarische Fußballpokal 2023/24 war die 84. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Titelverteidiger war Ludogorez Rasgrad, der das Finale erneut erreichte. Dabei setzte sich aber Botew Plowdiw mit 3:2 und damit gewann sein viertes Pokal in der Vereinsgeschichte.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.
M! Games
M! Games (bis 2008: MAN!AC) ist eine seit 1993 monatlich erscheinende deutschsprachige Videospiel-Zeitschrift. Herausgeber ist die Cybermedia Verlagsgesellschaft mit Sitz in Mering bei Augsburg. M! Games spezialisiert sich nicht auf ein bestimmtes Videospiel-System, sondern testet und berichtet über Spiele für alle gängigen Plattformen. Das Heft gehört zu den langlebigsten deutschsprachigen Spielepublikationen.

Abonnement
Ein Abonnement (Abkürzung: Abo) ist ein Dauerschuldverhältnis, das im regelmäßigen Bezug einer Leistung, meist gegen ein Entgelt, besteht. Der Bezieher ist der Abonnent oder eine von ihm beschenkte Person.
Judith Neumann
Judith Neumann (* 7. Dezember 1989 in Lindenfels, Hessen) ist eine deutsche Schauspielerin, die hauptsächlich durch ihre Hauptrolle in der RTL-Seifenoper Alles was zählt als erste Darstellerin der Marie Schmidt bekannt wurde.

Bayerische Theaterakademie August Everding
Die Bayerische Theaterakademie August Everding im Prinzregententheater in München wurde 1993 von August Everding gegründet und wird seit Mai 2025 interimsweise von Lars Gebhardt und Felix Kanbach geleitet. Sie ist mit acht Studiengängen und vier professionell ausgestatteten Spielstätten (Prinzregententheater, Akademietheater, Akademiestudio, Opernstudio) die größte Ausbildungsstätte für Bühnenberufe im deutschsprachigen Raum.