hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astou Ndour
Astou Barro Ndour Gueye (auch Astou Barro N’Dour Guèye; * 22. August 1994 in Dakar) ist eine spanische Basketballspielerin senegalesischer Herkunft. Sie ist 1,96 cm groß und wird zumeist als Power Forward oder Center eingesetzt.

FIBA Europe Player of the Year Award
Der FIBA Europe Player Of The Year Award war eine von 2005 bis 2014 von der FIBA Europe, dem europäischen Basketballdachverband, in vier Kategorien (Männer, Frauen, U22 Männer, U22 Frauen) vergebene Auszeichnung für den besten europäischen Basketballspieler. Experten (internationale Medienvertreter, Trainer und Spieler) sowie Fans stimmten über die jeweiligen Gewinner ab. Die Abstimmung war zu 70 Prozent durch die Experten und zu 30 Prozent durch das Fan-Voting gewichtet. Ausgezeichnet wurden lediglich Spieler europäischer Herkunft, jedoch unabhängig davon, wo sie spielten.
Bandstone Block
Der Bandstone Block ist ein nahezu rechteckiges und 300 m hohes Kliff aus Sandstein an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt 3 km nördlich des Triton Point an der Mündung des Venus-Gletschers in den George-VI-Sund auf.

Die Küste in der Umgebung dieses Kliffs wurde erstmals vom US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935 gesichtet und fotografiert. Diese Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1949 eine Vermessung vor und benannte das Kliff nach seiner auffälligen Bänderung durch die Sedimentschichten.

Venus-Gletscher
Der Venus-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt in östlicher Richtung zwischen den Keystone-Kliffs und dem Triton Point zum George-VI-Sund.

Erstmals gesichtet hat ihn der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935. Die dabei entstandenen Fotografien dienten Ellsworths Landsmann, dem Geographen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. 1949 folgte eine Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem Planeten Venus.
Nisshin Maru
Die Nisshin Maru (japanisch 日新丸) ist ein Fabrikschiff zur Verarbeitung von Walfleisch und mit etwa 129 Metern Länge das Flaggschiff der japanischen Walfangflotte. Auf dem Schiff werden die getöteten Wale zerlegt und tiefgefroren. Jährlich sind gemeinsam mit der Nisshin Maru eine unterschiedliche Anzahl von Schiffen in der Antarktis im Einsatz: Späherschiffe, drei Walfänger und ein Sicherungsschiff, um sich gegen Walfanggegner zu schützen. Dazu kommt ein Versorgungsschiff.

Steve Irwin (Schiff)
Die Steve Irwin ist ein ehemaliges Fischereischutzschiff, das von der Sea Shepherd Conservation Society und zuletzt von Sea Shepherd Global für deren Aktionen genutzt wurde und häufig in der Dokumentation Whale Wars zu sehen war.
Holzboot
Ein Holzboot oder Holzschiff ist ein Boot oder Schiff, dessen Schiffskörper, Rumpf und Decksaufbauten aus Holz gefertigt sind. Dabei können außer Holz auch Beschläge, Nägel, Schrauben und Klebstoffe Verwendung finden.

Schilfrohr
Das Schilfrohr (Phragmites australis), auch allgemein als Schilf bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schilfrohre (Phragmites) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Es ist weltweit verbreitet.
Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (ATR) ist eine aus Berlin stammende Band.

Atari Teenage Riot kombiniert anarchistische Botschaften mit Cyberpunk-Themen in ihren Texten. Sie gelten als Erfinder des Musikgenres Digital Hardcore, einer Mischung aus Techno, Hardcore Punk, Industrial, Noise, Metal und Breakbeat, die vorwiegend mit digitaler Musiktechnologie produziert wird. Atari Teenage Riot erschaffen ihre Songs ausschließlich auf einem Atari-ST-Computer, da nach Ansicht der Band Fortschritte im Bereich von Musik und Kunst nicht von Fortschritten der Computertechnologie abhängig seien.

Digital Hardcore
Digital Hardcore (kurz DH oder DHC) war ursprünglich der Name des von Alec Empire gegründeten Musik-Labels Digital Hardcore Recordings und wurde später zur Bezeichnung für die gesamte Musikrichtung, unter der sich die Bands dieses Labels vereinten.
Hüseyin Saygun
Hüseyin Saygun (* 16. Oktober 1918 in Istanbul; † 30. März 1993 ebenda) war ein türkischer Fußballspieler und -trainer.

Durch seine langjährige Tätigkeit für Beşiktaş Istanbul wird er sehr stark mit diesen
m Verein assoziiert. Von Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst.

Er spielte während seiner Beşiktaş-Zeit mit für den Verein legendären Spielern wie Hakkı Yeten, Şeref Görkey, Hüsnü Savman, Eşref Bilgiç, İbrahim Tusder, Şükrü Gülesin und Şevket Yorulmaz zusammen. Er war ein wichtiger Teil der Mannschaft, die von 1938 bis 1952 elf Mal die Istanbuler Meisterschaft, den damals wichtigsten Titel im türkischen Fußball, davon fünf in Folge, gewann. Gegen Ende seiner Karriere war er bei Beşiktaş Kapitän. Zu seiner Zeit als Fußballer war er unter dem Namen Çengel bzw. Çengel Hüseyin (dt.: Der Haken bzw. Haken Hüseyin) bekannt, weil er als Manndecker den heranstürmenden Gegenspieler wie ein Haken stoppte bzw. ihm den Ball abnahm.

Türkiye Futbol Federasyonu
Die Türkiye Futbol Federasyonu (TFF – deutsch Türkische Fußball Föderation, englisch Turkish Football Federation) ist der türkische Fußballverband. Er wurde am 23. April 1923 gegründet und ist seitdem Mitglied der FIFA. Im Jahre 1962 bekam der Verband die Mitgliedschaft in der UEFA. Sitz des Verbandes ist İstanbul. Seit Juli 2024 ist der aktuelle Präsident İbrahim Hacıosmanoğlu. Der Verband gründete im Jahr 1959 die Spor Toto Süper Lig und organisiert ihre Spiele. Weiterhin organisiert er alle professionellen und semi-professionellen Spiele der türkischen Ligen, den türkischen Pokal und die türkische Fußballnationalmannschaft.
Cuvée
Der Ausdruck Cuvée stammt aus dem Französischen und bezeichnet ursprünglich den Inhalt des Gärbehälters (von französisch Cuve ‚Gärbehälter‘). Die Bedeutung des Wortes ist je nach Kontext unterschiedlich.

Kelter
Eine Kelter (von lateinisch calcatorium, deutsch Fußtretung, nach der anfangs üblichen Arbeitsweise, das Pressgut barfüßig zu zerstampfen) ist eine Presse zur Gewinnung von Frucht- und Obstsäften, auch als Vorstufen von Wein und vergorenem Most. In Südtirol, der Ostschweiz, in Südbaden und Schwaben ist der Name Torkel oder Torgg(e)l verbreitet; in der Schweiz und in Südwestdeutschland heißt sie Trotte.
Um den hohen Pressdruck zu erzeugen, werden unterschiedliche mechanische Umsetzungsverfahren (wie etwa Hebel oder Gewindespindeln) und Antriebsverfahren (Muskelkraft von Tier und Mensch; inzwischen in der Regel elektrische Energie) benutzt. Moderne Keltern arbeiten zum Pressen mit Druckluft und/oder Unterdruck.

Verallgemeinert stehen die Bezeichnungen Kelter, Torkel und Trotte auch für ein Press- oder Kelterhaus, den Raum oder das Gebäude, in dem die Presse steht.
Kreis Kemecse
Der Kreis Kemecse (ungarisch Kemecsei járás) ist ein Binnenkreis innerhalb des nordostungarischen Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg. Er grenzt im Westen an den Kreis Ibrány, im Norden und Osten an den Kreis Kisvárda, im Südosten an den Kreis Baktalórántháza und im Süden an den Kreis Nyíregyháza.

Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg
Das Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg [ˈsɒbolʧ ˈsɒtmaːr ˈbɛrɛɡ] (bis 1990: Komitat Szabolcs-Szatmár; ungarisch Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Nordosten Ungarns. Es hat eine Fläche von 5.935,92 km² und 520.551 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Nyíregyháza, weitere wichtige Städte sind Mátészalka und Kisvárda.
Langskavlen
Der Langskalven (norwegisch für Lange Schneewehe) ist ein kurzer und steiler Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella liegt er auf der Nordflanke der Skavlhø.

Norwegische Kartographen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten den Gletscher anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Hoelfjella
Die Hoelfjella ist ein Gebirge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Zu diesem Gebirge gehören die Payergruppe und die Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten es und kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Geologe und Arktisforscher Adolf Hoel (1879–1964).
Liebfrauenkirche (Halberstadt)
Die Liebfrauenkirche zu Halberstadt ist neben dem Dom und der Martinikirche eine der drei (ausschließlich evangelischen) Hauptkirchen Halberstadts. Sie ist – neben Beispielen wie Merseburg und Naumburg – eine der wenigen erhaltenen, viertürmigen Basiliken aus der Zeit der Romanik in Mittel- und Norddeutschland und eine der Sehenswürdigkeiten der Straße der Romanik. Im Jahre 2005 wurde ihr 1000-jähriges Jubiläum begangen.

Die äußerlich burgartige Liebfrauenkirche schließt den Domplatz zusammen mit dem Petershof im Westen ab. Ihr gegenüber im Osten steht der Dom. Daneben wird der Domplatz von einem Ensemble von Bauten aus Renaissance, Barock, Klassizismus und Moderne umrahmt. Nach Norden und Westen mit hohen Mauern über der Unterstadt liegend und mit Mauern und Toren nach Süden und Osten von der Oberstadt abgetrennt bildete der Domplatz mit Dom, Liebfrauenkirche und anderen Gebäuden die ehemalige Domburg der Bischöfe von Halberstadt.

Straße der Romanik
Die Straße der Romanik verläuft als Ferienstraße durch Sachsen-Anhalt in Deutschland. Die Straße der Romanik ist Teil der Transromanica, zu der Stationen in Deutschland (Sachsen-Anhalt und Thüringen), Frankreich, Italien, Österreich, Portugal, Serbien, der Slowakei und Spanien gehören. Im Jahr 2006 wurde die Transromanica vom Europarat zur Europäischen Kulturstraße ernannt.
Australische Formel-4-Meisterschaft 2017
Die australische Formel-4-Meisterschaft 2017 (offiziell CAMS Jayco Australian Formula 4 Championship 2017) war die dritte Saison der australischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 21 Rennen, die Meisterschaft fand nur in Australien statt. Die Saison begann am 8. April in Springvale und endete am 22. Oktober in Gold Coast.

Australische Formel-4-Meisterschaft
Die australische Formel-4-Meisterschaft (offiziell CAMS Jayco Australian Formula 4 Championship) war eine Automobilrennserie nach dem FIA-Formel-4-Reglement in Australien. Die australische Formel-4-Meisterschaft wurde erstmals 2015 und letztmals 2019 ausgetragen.

Die australische Formel-4-Meisterschaft wurde von der Confederation of Australian Motor Sport (CAMS) veranstaltet.

Die Serie kehrte 2024 unter der Leitung von Top Speed China zurück. Nachdem Jahr hat das Team AGI Sport die Rennserie übernommen und die Serie in AU4 Championship unbenannt!
Bahnstrecke Lübeck–Hamburg
Die Bahnstrecke Lübeck–Hamburg ist eine der wichtigsten Eisenbahnhauptstrecken Schleswig-Holsteins und Hamburgs. Sie verbindet die beiden Hansestädte und wird gelegentlich als Teil der internationalen Vogelfluglinie gesehen.

Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein
Der Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein (NAH.SH) ging am 27. November 2014 aus der mit dem ÖPNV-Gesetz vom 1. Januar 1996 gegründeten Landesweiten Verkehrsservicegesellschaft Schleswig-Holstein (LVS) hervor. Die LVS war der Aufgabenträger für den SPNV im Bundesland Schleswig-Holstein und gehörte dem Land Schleswig-Holstein und den 15 Kreisen und kreisfreien Städten in diesem Bundesland.

Mit der Umbenennung der LVS in NAH-SH wurde ein Nahverkehrsverbund für Schleswig-Holstein eingeführt.
Der Unternehmenssitz befindet sich in Kiel.
Rolls-Royce Power Systems
Die Rolls-Royce Power Systems AG (bis Januar 2014 Tognum AG) ist ein Anbieter von Dieselmotoren, kompletten Antriebs- und Energiesystemen rund um das Kernunternehmen MTU Friedrichshafen mit Sitz in Friedrichshafen. Die Unternehmen der Rolls-Royce Power Systems-Gruppe stellen Antriebe für Schiffe, Schienenfahrzeuge, schwere Landfahrzeuge und Industriemaschinen sowie Energieanlagen auf Basis von Dieselmotoren, Gasmotoren und Gasturbinen her.

Mercedes-Benz Group
Die Mercedes-Benz Group AG (ehemals Daimler-Benz AG, DaimlerChrysler AG und Daimler AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Personenkraftwagen, Vans und Lieferwagen, der auch Mobilitäts- und Finanzdienstleistungen anbietet. Als Dachgesellschaft mit Sitz in Stuttgart übernimmt sie Führungsfunktionen für die zwei rechtlich selbstständigen Tochtergesellschaften Mercedes-Benz AG und Mercedes-Benz Mobility AG.

Die vom Konzern produzierte Automobilmarke Mercedes-Benz zählt seit mehreren Jahrzehnten zu den bekanntesten Markenprodukten der Welt. Nach Umsatz belegt die Mercedes-Benz Group AG 2024 global den siebten Platz unter den Automobilherstellern.
Oeiras Open III 2021
Die Oeiras Open III 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 22. Mai 2021 in Oeiras stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Oeiras
Das ATP Challenger Oeiras (offizieller Name: Oeiras Open) ist ein seit 2021 stattfindendes Tennisturnier in Oeiras, Portugal. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Stroke Art Fair
Stroke Art Fair (kurz auch Stroke genannt) ist eine seit 2009 in München und Berlin, seit 2013 nur noch in München jährlich stattfindende Kunstmesse. Die Messe lief zuletzt vom 16. bis zum 19. Mai 2019[veraltet]. Nach coronabedingter Pause im Jahr 2020 findet vom 7. bis 10. Oktober 2021 die nächste Messe auf der Praterinsel in München statt.

Neben den zeitgemäßen Aspekten von Urban Art, liegt der Fokus auf digitaler Kunst, Design und weiteren Aspekten urbanen Lifestyles mit Künstlern aus ganz Europa.

Die Stroke wurde 2009 von den Brüdern Marco und Raiko Schwalbe in München gegründet und hat im Schnitt 20.000 Besucher pro Jahr. Mit mehr als 180.000 Zuschauern in 7 Jahren ist die Stroke nach eigenen Angaben Deutschlands führende Messe für neue zeitgenössische Kunst.

Kunstmesse
Eine Kunstmesse (engl. Art Fair) ist primär eine Verkaufsveranstaltung für Bildende Kunst und kunstverwandte Objekte. Sie umfasst neben den Kunstgattungen Malerei, Bildhauerei, Grafik, Installation und Neue Medien ebenso Bereiche der Buchkunst, des Kunsthandwerks (Kunstgewerbe), der Fotografie und des Films. Schon seit ihrem Beginn kannten die Kunstmessen Überschneidungen der einzelnen Kunstbereiche.

Aussteller sind Galerien und Verlage. Ihre Teilnahme kann vom Urteil einer von der Messegesellschaft oder einem Beirat berufenen Jury abhängig gemacht werden.

Kunstmessen dienen dem Handel mit Kunst und der Information. Sie finden in regelmäßigen Abständen, meist jährlich, statt. Besuchergruppen dieser Messen sind sowohl Galerien, Sammler, Museen, Verlage als auch Kunstkritiker und diverse Institutionen des Kunstbetriebs.
Der Froschkönig (2008)
Der Froschkönig ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2008. Er beruht auf dem Märchen Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich und entstand im Rahmen der Märchenfilm-Reihe Sechs auf einen Streich, die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm 2008 erstmals ausstrahlte.

Sechs auf einen Streich
Sechs auf einen Streich beziehungsweise Acht auf einen Streich (Titel der 2. Staffel) ist eine deutsche Filmreihe des Ersten Deutschen Fernsehens mit Verfilmungen von Märchen und Motiven aus Märchen, Erzählungen und Gedichten.
Fruchtfleisch
Fruchtfleisch ist das saftige Gewebe in Früchten mit hohem Wassergehalt (sogenannte Saftfrüchte), in das ein Same oder mehrere Samen eingebettet sind. Zusammen mit Samen, Überresten der Blüte und einer Haut oder Schale bildet es die Frucht. Das Fruchtfleisch dient zur besseren Verbreitung der Samen. Das Fruchtfleisch der verschiedenen Obst- und Gemüsesorten spielt in der Ernährung eine wichtige Rolle.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Punta Mango
Punta Mango ist eine Landspitze an der Danco-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegt südlich des Hobbs Point der vorgelagerten Brooklyn-Insel und unmittelbar nördlich des Sadler Point am Ufer der Plata-Passage in der Wilhelmina Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Hobbs Point
Der Hobbs Point (in Argentinien Punta Manchada, spanisch für Gesprenkelte Spitze) ist eine Landspitze am nordöstlichen Ende der Brooklyn-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem Geologen Graham John Hobbs (1934–1999), der 1957 und 1958 für den Falkland Islands Dependencies Survey auf Danco Island tätig war und dabei die Küstenlinie zwischen Kap Murray und Kap Willems erkundet hatte.
Amedes
Die Amedes-Gruppe (kurz Amedes, Eigenschreibweise: amedes) ist ein vor allem in Europa tätiger Labordienstleister. Das Unternehmen betreibt laboratoriumsmedizinische Versorgungszentren und Arztpraxen. Die Muttergesellschaft hat ihren Sitz in Göttingen und befindet sich seit 2022 im Besitz einer Eigentümer-Gruppe aus Infrastruktur- und Pensionsfonds, bestehend aus OMERS Infrastructure, Goldman Sachs Asset Management und AXA IM Alts.

Laboratoriumsmedizin
Die Laboratoriumsmedizin („Labormedizin“) ist ein diagnostisches Fachgebiet der Medizin an der Schnittstelle zu naturwissenschaftlichen Fächern wie z. B. der Chemie oder Molekularbiologie.

In Deutschland gibt es eine spezielle ärztliche Weiterbildung zum Facharzt für Laboratoriumsmedizin, während das Fach in Großbritannien z. B. der Pathologe als „Pathologist“, in Frankreich der Biologe als „Biologist“ vertritt. Im Rahmen der Harmonisierung der europäischen Weiterbildungsordnungen wird an einer Vereinheitlichung gearbeitet, die aber wegen langer nationaler Traditionen mit entsprechenden Berufsordnungen nicht einfach sein dürfte.
St-Georges (Lunas)
Die vorromanische Kapelle Saint-Georges ist eine teilweise verfallene katholische Kapelle bei Lunas im Département Hérault der südfranzösischen Region Okzitanien.

Zusammen mit anderen Kapellen wie Chapelle Saint-Martin de Fenollar, Chapelle Saint-Jérôme d’Argelès, Chapelle Saint-Michel de Sournia, Chapelle Saint-Laurent de Moussan, Chapelle Saint-Nazaire de Roujan und Chapelle Saint-Pierre de Léneyrac in Ceyras ist sie ein Überbleibsel westgotischer Architektur im ehemaligen Septimanien, das zwischen 419 und 711 zum Reich der Westgoten gehörte.

Lunas (Hérault)
Lunas ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 672 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Béziers. Die Einwohner werden Lunassiens und Lunassiennes genannt.

Lunas liegt an der Via Tolosana, einem der vier Jakobswege in Frankreich.

Der Erlass des Präfekten vom 27. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Lunas ohne Status einer Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Dio-et-Valquières zur Commune nouvelle Lunas-les-Châteaux fest.
Verteidigungsrat der Sozialistischen Republik Rumänien
Der Verteidigungsrat der Sozialistischen Republik Rumänien (rumänisch Consiliul Apărării al Republicii Socialiste România) wurde am 7. April 1969 gegründet und bestand bis zum Ende der Herrschaft der Rumänischen Kommunistischen Partei (Partidul Comunist Român, PCR) nach der Revolution am 22. Dezember 1989. Er wurde 1991 durch den Obersten Rat für Landesverteidigung abgelöst.

Der Verteidigungsrat war eines der höchsten Gremien der Sozialistischen Republik und das maßgebliche Organ für Fragen der nationalen Verteidigung. Der Vorsitz lag beim Generalsekretär des ZK der PCR und Staatspräsidenten. Die Mitgliedschaft war in der Regel an bestimmte Ämter gebunden, so dass Ministerpräsident, Außen-, Innen- und Verteidigungsminister sowie der Vorsitzende des Staatskomitees für Planung in der Regel Mitglieder des Verteidigungsrates waren. Daneben gab es eine Reihe von anderen Mitgliedern mit wichtigen Ämtern in Regierung und Partei.

Rumänische Revolution 1989
Die rumänische Revolution von 1989 war eine Kette von Demonstrationen, Unruhen und blutigen Kämpfen, die vom 16. bis zum 27. Dezember 1989 in Timișoara, Bukarest und anderen rumänischen Städten stattfand. Sie führte zum Sturz und zur Hinrichtung des rumänischen Diktators Nicolae Ceaușescu und seiner Frau Elena Ceaușescu und zum Ende des realsozialistischen Systems in Rumänien.
König Midas (Oper)
König Midas ist eine „komische Oper“ in einem Akt von Wilhelm Kempff. Er selbst verfasste auch das Libretto. Dieses basiert auf dem 1775 von Christoph Martin Wieland geschriebenen Textbuch zum Singspiel Das Urteil des Midas, das wiederum Ovids Musikwettstreit zwischen Pan und Apollo variiert. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 18. Januar 1931 in Königsberg.

Christoph Martin Wieland
Christoph Martin Wieland (* 5. September 1733 in Oberholzheim bei Biberach an der Riß; † 20. Januar 1813 in Weimar, Sachsen-Weimar-Eisenach) war ein deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber zur Zeit der Aufklärung.

Wieland war einer der bedeutendsten Schriftsteller der Aufklärung im deutschen Sprachgebiet und der Älteste des klassischen Viergestirns von Weimar, zu dem neben ihm Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang Goethe und Friedrich Schiller gezählt werden.
Geschworenengericht
Ein Geschworenengericht bzw. Schwurgericht ist ein Gericht, in dem Geschworene an der Entscheidung (ganz oder zum Teil) beteiligt sind.

Die Geschworenen sind keine Juristen, sondern meist unbeteiligte Bürger, die durch Abstimmung ein Urteil fällen. Dabei bewerten meist die Geschworenen die Sachlage des Falles, der Richter dagegen die Rechtslage. Der Name Geschworener kommt daher, dass diese Bürger traditionell auf das Recht bzw. Gesetz und ihr Gewissen schwören mussten.

Landgericht
Ein Landgericht (Abkürzung LG) ist im Gerichtsaufbau der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland das Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.  Jeder Landgerichtsbezirk umfasst eines oder mehrere Amtsgerichte, einer oder mehrere Landgerichtsbezirke stellen den Bezirk eines Oberlandesgerichts dar.
Pleiser Hügelland
Das Pleiser Hügelland (vereinzelt auch Pleiser Terrassenland), landläufig bekannter unter dem Namen Pleiser Ländchen, ist eine bis gut 235 m hohe Hügellandschaft im südlichen Nordrhein-Westfalen im Rhein-Sieg-Kreis und im Osten der Stadt Bonn, die das bis 461 m hohe Siebengebirge nach Norden und Nordosten sowie den nahebei um 300 m erreichenden Niederwesterwald nach Nordwesten abdacht. Durchflossen vom Pleisbach und Hanfbach, stößt es nach Norden an das Tal der Sieg und im Nordwesten mit seiner Teillandschaft Ennert an das Tal des Rheins.

Das Pleiser Ländchen wird, vom bewaldeten Höhenzug Ennert abgesehen, überwiegend ackerbaulich genutzt.

Hennef (Sieg)
Hennef (Sieg) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit fast 100 Ortschaften am Fluss Sieg. Die Zahl der Ortsteile, die teils zu Ortschaften gruppiert sind, liegt noch höher. Daher trägt Hennef auch den Beinamen „Stadt der hundert Dörfer“.