hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scalloway Islands
Die Scalloway Islands sind in Shetland gegenüber Scalloway im Südwesten der Hauptinsel Mainland.
Zu der kleinen Inselgruppe gehören:

Burra (Zwei Inseln verbunden durch Brücken zueinander und über Trondra mit der Hauptinsel Mainland) – bildete die alte Civil Parish (Gemeinde) von Burra, seit 1891 Teil von Lerwick
East Burra (mit Houss Ness)
West Burra (mit Kettla Ness)
South Havra
Little Havra
Papa
West Head of Papa (Gezeiteninsel)

Hildasay/Hildesay – gehört zur Civil Parish Tingwall

Langa – gehört zur Civil Parish Tingwall

Linga (Nicht zu verwechseln mit zahlreichen gleichnamigen Shetlandinseln) – gehört zur Civil Parish Tingwall

Oxna – gehört zur Civil Parish Tingwall

Trondra (Verbunden mit der Hauptinsel Mainland und Burra mit einer Brücke) – gehört zur Civil Parish Tingwall

St Ninian’s Isle, Verbunden mit der Hauptinsel Mainland durch einen Tombolo, weiter im Süden – gehört zur Civil Parish Dunrossness

Trondra
Die schottische Insel Trondra gehört zum Civil parish Tingwall. Sie liegt knapp zehn Kilometer südwestlich von Lerwick und ist über eine Brücke mit der Hauptinsel Mainland verbunden. Eine weitere Brücken- und Straßenverbindung besteht mit der Nachbarinsel West Burra und Hamnavoe, dem Hauptort dieser Insel. Trondra hat eine Ausdehnung von etwa 5 × 1 km und hat eine Oberfläche knapp 3 km².

Die Landwirtschaft (insbesondere die Viehzucht) prägt das Bild der recht flachen und baumlosen Insel. Seit dem Brückenbau nimmt die Einwohnerzahl ständig zu. Viele der derzeit gut 130 Einwohner arbeiten in Lerwick, dem Hauptort der Shetlandinseln. Archäologische Ausgrabungen gibt es auf der kleinen Insel nicht, es stehen aber einige Übernachtungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Kirchenprovinz Ostpreußen
Die Kirchenprovinz Ostpreußen war eine Verwaltungseinheit der Evangelischen Kirche der altpreußischen Union (APU). Sie entstand 1817 und existierte bis 1945. Zuletzt gehörten ihr etwa zwei Millionen evangelische Christen in der Provinz Ostpreußen an. Die Kirchenprovinz Ostpreußen ist eine der Kirchenprovinzen der APU (neben der 1923 gebildeten Kirchenprovinz Grenzmark Posen-Westpreußen und dem Landessynodalverband der Freien Stadt Danzig mit Provinzialstatus), die 1945 untergingen und sich nicht zu eigenständigen Landeskirchen wandeln konnten.

Landesherrliches Kirchenregiment
Das landesherrliche Kirchenregiment oder Summepiskopat ist ein Ausdruck aus der deutschen Rechts- und Kirchengeschichte. Es beschreibt die Leitungsgewalt (das Regiment) des Inhabers der Territorialgewalt (des Landesherrn) über das evangelische Kirchenwesen in seinem Territorium bis 1918.
Dondaicha-Warwade
Dondaicha-Warwade ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Die Stadt befindet sich nahe der Grenze zu Madhya Pradesh und Gujarat.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Dhule. Dondaicha-Warwade hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 27 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 46.767 Einwohner, von denen 24.011 Männer und 22.756 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 77 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 81,87 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt.

Der erste Zug kam hier im Jahr 1905 an und der Bahnhof Dondaicha-Warwade ist nach wie vor eine wichtige Station der Eisenbahnlinie Surat nach Bhusawal. Die Stadt ist außerdem bekannt für die Produktion und ihren Markt von Chilischoten.

Bhusawal
Bhusawal ist eine Stadt im Bundesstaat Maharashtra im Westen Indiens. Sie ist Teil des Distrikts Jalgaon. Bhusawal ist in 47 Wards (Wahlkreise) gegliedert und wird als Municipal Council verwaltet. Sie befindet sich am Ufer des Flusses Tapti. Von Bhusawal aus sind es nach Mumbai 436 Kilometer.
Kamouraska (regionale Grafschaftsgemeinde)
Kamouraska ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent und besteht aus 19 untergeordneten Verwaltungseinheiten (zwei Städte, zehn Gemeinden, fünf Sprengel und zwei gemeindefreie Gebiete). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Pascal. Die Einwohnerzahl beträgt 21.073 und die Fläche 2.244,73 km², was einer Bevölkerungsdichte von 9,4 Einwohnern je km² entspricht (Stand: 2016).

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Nchumbulu (Volk)
Die Nchumbulu (auch Ntwumuru oder Nchumru) sind ein Volk in Ghana. Die Nchumbulu gehören mit zu den Guang-Völkern Ghanas. Ihr Siedlungsgebiet erstreckt sich zwischen dem Volta (beziehungsweise Volta-Stausee) und dem Fluss Oti zwischen den Städten Salaga und Kete Krachi, wobei die in den hiesigen Gegenden siedelnden Kratsche das Nchumbulu-Land in einen östlichen und einen westlichen Teil aufspalten.

Nachbarn der Ost-Nchumbulu sind die Ntrubo im Osten, die Adele im Norden, die Kratschi im Westen und einige Akan-Gruppen im Süden. Die West-Nchumbulu haben im Osten die Kratsche, im Norden Gonja, im Westen Brong und im Süden Aschanti als Nachbarn.
Auch in drei Dörfern am Volta-Stausee in der Nähe der von Kplang leben zirka 1.900 Nchumulu. Die Sprache dieser Ethnie heißt ebenfalls Nchumulu und gehört zur Sprachgruppe der Nord-Guang-Sprachen.

Adele (Volk)
Die Adele sind eine afrikanische Ethnie, die traditionell die Regionen der gleichnamigen Adele-Berge besiedelt, durch die die heutige Grenze zwischen Ghana und Togo verläuft. Das Hauptsiedlungsgebiet der Adele erstreckt sich ungefähr in den Gebirgsregionen zwischen 8° und 8°30' nördlicher Breite und westlich des 1°-Meridians östlicher Länge. Im Westen begrenzen die Ebenen östlich des Oti-Flusses ihr traditionelles Gebiet.

In Ghana leben etwa 12.000 Menschen dieser Ethnie, in Togo etwa 18.000. Die Adele zählen überwiegen zu den traditionellen Religionen.

Die Adele sind die südlichen und südöstlichen Nachbarn der Atwode, die südöstlichen Nachbarn der Konkomba, die östlichen Nachbarn der Ntribu und Ntwumuru (Nchumuru) und die westlichen Nachbarn der Amyagan (Anjanga). Südwestlich von Adele ist Kratchi-(Krakye-)Land.
Jüdischer Friedhof (Naltschik)
Der Jüdische Friedhof Naltschik (russisch Еврейское кладбище в Нальчике) ist eine jüdische Begräbnisstätte in Naltschik, der Hauptstadt der russischen Teilrepublik Kabardino-Balkarien im Nordkaukasus. Die jüdische Bevölkerung Naltschiks setzt sich überwiegend aus Bergjuden und einer Minderheit von Aschkenasim zusammen.

Als im Zweiten Weltkrieg Ende 1942 deutsche Truppen den nördlichen Kaukasus besetzten, wurden bis zum Rückzug der Deutschen 1943 mehrere hundert Juden durch die Einsatzgruppe D der SD ermordet. Zunächst in einem Panzergraben als Massengrab verscharrt, fanden sie auf dem jüdischen Friedhof von Naltschik ihre letzte Ruhestätte.

1990 sowie Februar und Juni 2000 kam es zu antisemitischen Vandalismusvorfällen in den Anlagen der jüdischen Friedhöfe in Naltschik und Nischni Nowgorod.

Naltschik
Naltschik (russisch На́льчик, kabardinisch Налшык, balkarisch Налчыкъ) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Kabardino-Balkarien im Nordkaukasus mit 245.756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).
Filmpark Babelsberg
Der Filmpark Babelsberg ist ein saisonaler Freizeitpark im Potsdamer Stadtteil Babelsberg. Im Themenpark befinden sich über 20 filmspezifische Attraktionen, drei Shows, ein 4D- und XD-Kino, Originalkulissen und Ausstellungsbereiche zu Film und Filmhandwerk. Der Filmpark ist Teil der Medienstadt Babelsberg und liegt direkt neben dem Filmstudio Babelsberg, dem ältesten Großatelier-Filmstudio der Welt und größten Filmstudiokomplex Europas, in dem seit 1912 unter den Firmierungen Deutsche Bioskop, Ufa, DEFA und heute Studio Babelsberg mehr als 3000 Kino- und Fernsehfilme entstanden.

Prinz Eisenherz (1997)
Prinz Eisenherz (Prince Valiant) ist ein auf der Comicserie Prinz Eisenherz basierender irisch-britisch-deutscher Fantasy-Abenteuerfilm aus dem Jahr 1997. Regie führte Anthony Hickox, der gemeinsam mit Michael Frost Beckner und mit dem Produzenten Carsten H.W. Lorenz das Drehbuch schrieb.
Concattedrale di Sant’Eustachio
Die Concattedrale di Sant’Eustachio (deutsch: Konkathedrale Sankt Eustachius) ist die Hauptkirche von Acquaviva delle Fonti, einer Gemeinde der Metropolitanstadt Bari in Apulien. Sie ist eine der Konkathedralen des Bistums Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti.

Bistum Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti
Das Bistum Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti (lateinisch Dioecesis Altamurensis-Gravinensis-Aquavivensis, italienisch Diocesi di Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in Italien mit Sitz in Altamura.

Es wurde 1248 als Prälatur Altamura begründet. Die in der Kirchenprovinz Bari gelegene Prälatur änderte am 17. August 1848 ihren Namen auf Altamura e Acquaviva delle Fonti.

Am 30. September 1986 mit dem Bistum Gravina vereinigt, das im 10. Jahrhundert erstmals erwähnt wird und 1818 mit dem Bistum Montepeloso vereinigt worden war, und so vom Rang einer Prälatur zu einem Bistum erhoben, erreichte es nun eine Größe von 1.309 km².
Lagoa do Canário
Lagoa do Canário (portugiesisch „See des Kanarienvogels“) ist ein See im Kreis Ponta Delgada auf der Azoren-Insel São Miguel in Portugal. Der See liegt am Rande der Serra Devassa auf 745 m Höhe über dem Meeresspiegel und ist 2 ha groß und bis zu 3 m tief. Sein Wasser ist eutroph.

Ponta Delgada
Ponta Delgada ([ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ] ⓘ, deutsch: Schmale Spitze) ist die faktische Hauptstadt der Azoren und liegt auf der Insel São Miguel.

Sie ist zugleich Sitz des Município Ponta Delgada, das den Westen der Insel umfasst. Dieses besteht aus 24 Freguesias (Gemeinden) mit insgesamt ca. 68.800 Einwohnern auf einer Fläche von 233 km².

Ponta Delgada ist der Regierungssitz der Autonomen Region Azoren, während das Parlament in Horta auf der Insel Faial tagt. Hier befindet sich zudem der Hauptstandort der 1976 gegründeten Universität der Azoren (Universidade dos Açores).
Kameralamt Murrhardt
Das Kameralamt Murrhardt war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1838 in Murrhardt. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.
Folgekostenversicherung
Eine Folgekostenversicherung ist ein Versicherungsvertrag, der einen Versicherungsnehmer vor finanziellen Folgen von schicksalhaften Komplikationen nach medizinisch nicht indizierten Maßnahmen (Schönheitsoperationen) schützt.

Versicherungsvertrag
Der Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, den ein Versicherungsnehmer mit einem Versicherungsunternehmen (Versicherer) zur Absicherung eines versicherten Risikos des Versicherungsnehmers oder einer versicherten Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie abschließt.
Niobgermanium
Niobgermanium ist eine intermetallische chemische Verbindung aus der Gruppe der Niob-Germanium-Verbindungen. Neben der gut untersuchten Form GeNb3 sind noch GeNb, GeNb2, GeNb4, Ge3Nb, Ge7Nb10, Ge0,8Nb3,2, Ge3Nb5, Ge2Nb3, Ge2Nb sowie viele nichtstöchiometrische Phasen bekannt.

Intermetallische Verbindung
Eine intermetallische Verbindung (genauer intermetallische Phase) ist eine homogene chemische Verbindung aus zwei oder mehr Metallen. Sie zeigen im Unterschied zu Legierungen Gitterstrukturen, die sich von denen der konstituierenden Metalle unterscheiden. In ihrem Gitter herrscht eine Mischbindung aus einem metallischen Bindungsanteil und geringeren Atombindungs- bzw. Ionenbindungsanteilen, die in Überstrukturen resultiert. Dazu gehören auch die sogenannten Ordnungsphasen, deren besondere Gitterstruktur aus der Ordnungseinstellung der Legierungsatome resultiert.
Kambodschanische Fußballnationalmannschaft
Die kambodschanische Fußballnationalmannschaft (Khmer ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិកម្ពុជា) ist die Nationalmannschaft Kambodschas. Die Bilanz Kambodschas ist überwiegend negativ. Der höchste Sieg war 1966 ein 8:0 gegen den Nordjemen. In den 1970er Jahren schlug Kambodscha sogar Teams wie Japan und China, doch die Diktatur der Roten Khmer verhinderte weiteren Erfolg. Kambodscha ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. An der Fußball-Asienmeisterschaft nahm Kambodscha 1972 teil.

Jemenitische Fußballnationalmannschaft
Die jemenitische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des Jemen.

Als der Jemen in die Staaten Nord- und Südjemen aufgeteilt war, existierten zwei Nationalmannschaften. Nach der Wiedervereinigung beider Staaten 1990 trat die jemenitische Fußballnationalmannschaft in die Nachfolge der nordjemenitischen Fußballnationalmannschaft, die südjemenitische Fußballnationalmannschaft wurde aufgelöst.

Dem Jemen (bzw. Nordjemen) ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. 2019 nahm die Mannschaft erstmals an einer Fußball-Asienmeisterschaft teil. Die vorher einzige Teilnahme einer jemenitischen Mannschaft gelang Südjemen bei der Asienmeisterschaft 1976.
Thomas Tallis School
Die Thomas Tallis School ist eine nach dem britisch englischen Renaissance-Komponisten Thomas Tallis benannte, breitgefächerte Comprehensive School (Gesamtschule) für Schüler im Alter von elf bis 19 Jahren in Kidbrooke im Royal Borough of Greenwich. Die Schule versteht sich als eine besonders auf die Künste ausgerichtete Bildungseinrichtung. Sie nimmt am Leading Edge Partnership programme des britischen Ministeriums für Kinder, Schule und Familie teil.

Die Schule wurde 1971 für damals 850 Schüler errichtet. Im Juni 2011 hatte sie bereits knapp 2000 Schüler. Ihr Standort ist auf einem ehemaligen Gelände der Royal Air Force. Es wurde eine blue plaque (eine blaue Plakette) in einem der gebäudeverbindenden Korridore der Schule angebracht, um auf diese Tatsache hinzuweisen.

Die Thomas Tallis School dient als Schauplatz für die im Klett-Verlag erschienenen Englischbücher Blue Line, Green Line und Red Line.

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Meßle
Das Meßle, Maßlel oder Meßlein, war ein Württembergisches Volumen- und Getreidemaß. Seine Gültigkeit reichte von 1557 bis etwa 1806.

1 Meßle = 2 Eckle/Ecklein = 8 Viertele = 1,384 Liter

2 Meßle = 1 Achtel

Im Großherzogtum Baden  war

1 Meßle = 75 7/12 Pariser Kubikzoll = 1 ½ Liter

10 Meßle = 1 Sester

100 Meßle = 1 Malter

1000 Meßle = 1 Zuber

Als Überlinger Fruchtmaß war

1 Immi = 4 Meßle = 4,1401 Liter

1 Meßle = 1,5531 Liter (?)

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Pius VI.
Pius VI. (bürgerlich Giovanni Angelo Graf Braschi; * 25. Dezember 1717 in Cesena, Kirchenstaat; † 29. August 1799 in Valence) war von 1775 bis 1799 250. Papst der römisch-katholischen Kirche. Zuvor war er ab 1758 Priester und ab 1773 Kardinal. Sein Pontifikat gehört mit 24 Jahren zu den längsten der Kirchengeschichte.

Papstwahl
Als Papstwahl wird die Wahl des Bischofs von Rom, der als Papst das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche ist, bezeichnet. Eine Wahl wird nach Eintreten der Sedisvakanz notwendig, wenn der bisherige Papst gestorben ist oder auf sein Amt verzichtet hat. Das Wahlgremium besteht aus den wahlberechtigten Kardinälen, die sich im Konklave versammeln. Seit 1878 findet das Konklave in der Sixtinischen Kapelle in Rom statt.
Miami Open 2016
Die Miami Open 2016 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2016 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2016 für Herren auf Key Biscayne bei Miami, welche zeitgleich vom 21. März bis zum 3. April 2016 stattfanden. Ausgetragen wurde es im Tennis Center at Crandon Park.

Miami Masters
Das Miami Masters (offiziell Miami Open presented by Itaú), auch bekannt als Miami Open, ist ein Herren-Tennisturnier, das meist im März oder April im Anschluss an das Indian Wells Masters im Freien auf Hartplatz ausgetragen wird. Genau wie in Indian Wells hat das Turnier ein 96er-Hauptfeld und dauert länger als eine Woche – beides lange Zeit einzigartig auf der ATP Tour – ab 2023 wurden sukzessive weitere Masters vergrößert. Der Gewinn beider Turniere wird auch als Sunshine Double bezeichnet. Es ist das zweite von neun Turnieren der Masters Series im Kalenderjahr.

Austragungsort ist seit 2019 das Hard Rock Stadium, Heimstadion der Miami Dolphins, in Miami Gardens, in der Nähe der Großstadt Miami.
Wellenburger Allee
Die geradlinig verlaufende Wellenburger Allee ist eine der imposantesten Lindenalleen im bayerisch-schwäbischen Raum. Es handelt sich dabei um einen zwei Kilometer langen Abschnitt der Wellenburger Straße im Süden des Augsburger Stadtgebietes. Die Allee beginnt an der Brücke über die Wertach im Augsburger Stadtteil Göggingen und führt in gerader Linie zum Schloss Wellenburg. Die über 350 Winter-Linden bilden auf diese Weise eine Sichtachse und unterstreichen die Bedeutung des Schlosses.

Augsburg-Göggingen
Göggingen ist ein Stadtteil im Süden von Augsburg. Er umfasst die vier Stadtbezirke 37 Göggingen–Nordwest, 38 Göggingen–Nordost, 39 Göggingen-Ost und 40 Göggingen–Süd. Gemeinsam bilden sie den XIV. Planungsraum von Augsburg, haben eine Fläche von rund 9,03 km² und etwa 22.000 Einwohner. Im Süden von Göggingen liegen die Einöden Radau und Radaumühle, Richtung Leitershofen die Schafweidsiedlung.
Mount Routledge
Mount Routledge ist ein 1189 m hoher Nunatak an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5,3 km östlich des Mount Reynolds am östlichen Ende der Wegener Range auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2015. Namensgeber ist David Routledge vom British Antarctic Survey, der von 2014 bis 2015 als Feldforschungsassistent in diesem Gebiet tätig war.

Black-Küste
-71.75-62Koordinaten: 72° S, 62° W

Die Black-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des antarktischen Palmerlands. Er liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Mackintosh. Nördlich schließt sich die Wilkins-Küste an, und im Süden die Lassiter-Küste.

Die Küste wurde bei einem Erkundungsflug am 30. Dezember 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und fotografiert. Benannt ist sie nach Richard Blackburn Black (1902–1992), der bei dieser Forschungsreise den besagten Erkundungsflug sowie die East Base auf der Stonington-Insel geleitet hatte.
Heimerbrühl
49.43047.4345Koordinaten: 49° 25′ 49″ N, 7° 26′ 4″ O

Das Naturschutzgebiet Heimerbrühl liegt auf dem Gebiet der Landkreise Kaiserslautern und Kusel in Rheinland-Pfalz. Das 49,85 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 10. Dezember 1985 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich von Dietschweiler, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Nanzdietschweiler, direkt an der am südlichen Rand vorbeiführenden Landesstraße L 358 entlang dem Glan. Das Gebiet umfasst Talauen mit naturnahem, stark mäandrierendem Bachlauf, Feuchtwiesen, Hochstaudenfluren und Flachwasserzonen.

Dietschweiler
Dietschweiler ist ein Ortsteil der im rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel liegenden Ortsgemeinde Nanzdietschweiler. Bis 1969 war der Ort eine selbständige Gemeinde. Er verfügt jedoch nicht über den rechtlichen Status als Ortsbezirk.
Ralph de Jongh
Ralph de Jongh (* 31. Juli 1975 in Roosendaal, Niederlande) ist ein niederländischer Singer-Songwriter, Gitarrist und Mundharmonikaspieler. Seine Musik ist der Blues im Stil von Robert Johnson, Son House, Elmore James und Muddy Waters.

Son House
Son House (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues-Sänger und -Gitarrist und beeinflusste Blues-Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.
Jekyll (Software)
Jekyll ist ein in der Programmiersprache Ruby geschriebener statischer Website-Generator. Dabei kombiniert sie vereinfachte Markup-Texte mit Designvorlagen und erzeugt für jede Teilseite ein statisches Abbild als HTML-Datei.

Der Jekyll-Quellcode wird unter der MIT-Lizenz als Open Source bereitgestellt.

Häufig eingesetzt wird Jekyll zur Erstellung von Blogs, aber auch Softwaresysteme wie GitHub oder andere Content-Management-Systeme nutzen Jekyll im Hintergrund zur Erstellung von Webseiten.

Ruby (Programmiersprache)
Ruby (englisch für Rubin) ist eine höhere Programmiersprache, die Mitte der 1990er Jahre vom Japaner Yukihiro Matsumoto entworfen wurde.

Ruby ist objektorientiert, unterstützt aber mehrere weitere Programmierparadigmen (unter anderem prozedurale und funktionale Programmierung sowie Nebenläufigkeit), bietet dynamische Typisierung, Reflexion und automatische Speicherbereinigung. Ein Programm in Ruby wird zur Laufzeit interpretiert. 2012 wurde die Ruby-Spezifikation als internationale Norm ISO/IEC 30170 standardisiert.
Juckeskammen
Der Juckeskammen ist ein bis zu 2170 m hoher Gebirgskamm in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt in der Tottanfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973 nach dem Geologen Lewis Menne Juckes (* 1942), der von 1964 bis 1966 auf der Halley-Station tätig war.

Tottanfjella
Die Tottanfjella ist der südlichste Gebirgsteil der Heimefrontfjella in Neuschwabenland. Sie wird von den nördlicher gelegenen Teilen der Heimefrontfjella durch das gletschergefüllte Kiberdalen getrennt. Die Gebirgsmassive und Nunataks der Tottanfjella bedecken eine Fläche von etwa 1200 km²; die höchste Erhebung ist die 2260 m hohe Johnsonhogna. Die Tottanfjella wurde nach dem norwegischen Expeditionsschiff MV Tottan benannt, das bei Antarktis-Expeditionen in den 1950er Jahren eingesetzt wurde, darunter auch dem Bau der britischen Halley-Station. Das Gebirge wurde von 1963 bis 1966 von britischen Expeditionen erstmals besucht und vermessen, eine detaillierte geologische Kartierung erfolgte im Südsommer 1993/94 durch die deutsch-südafrikanische Heimefrontfjella-Expedition.