hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ping On Bun
Ping on bun (chinesisch 平安包, Pinyin píng'ān bāo, Jyutping ping4on1 baau1 – „Baozi des Friedens; Friedens-Teigling; Teiling für Heil und Gesundheit“) gehört zum chinesischen Baozi. Es ist eine Art gedämpfter Hefekloß, beziehungsweise Dampfnudel, die vor allem in Hongkong und der Kanton-Küche beliebt ist.

Chinesische Regionalküchen
Die Chinesische Küche ist nicht homogen, sondern wird eingeteilt in verschiedene chinesische Regionalküchen. Am verbreitetsten ist die Einteilung in vier oder fünf Küchen: die Kanton-Küche im Südosten Chinas, die Fukien-Küche (Ostküste), die Peking-Shantung-Küche (Nordosten), die Henan-Küche (Mitte) und die Sichuan-Hunan-Küche (Westen).
Cordón Sikorsky
Cordón Sikorsky (in Argentinien Cordón Namuncura) ist ein Gebirgszug an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt östlich der Latady Mountains und nordwestlich des Mount Austin am Westufer des Gardner Inlet auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach der Vought-Sikorsky OS2U Kingfisher Nr. 308 der Fuerza Aérea de Chile, die bei der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) an Bord der Angamos mitgeführt wurde und mit der Leutnant Arturo Parodi Alister den ersten chilenischen Erkundungsflug in der Antarktis unternahm. Namensgeber der argentinischen Benennung ist offenbar der Mapuche Zefyrinus Namuncurá (1886–1905), ein Seliger der Don-Bosco-Familie.

Orville-Küste
-75.75-65.5Koordinaten: 76° S, 66° W

Die Orville-Küste (in Chile Acantilados Orville ‚Orville-Klippen‘) ist ein Küstenabschnitt westlich des Filchner-Ronne-Schelfeises an der Küste des westantarktischen Ellsworthland, der sich zwischen dem Kap Adams und dem Kap Zumberge befindet. Im Süden schließt sich die Zumberge-Küste an, und im Norden die Lassiter-Küste.

Entdeckt wurde die Küste bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Dieser benannte sie nach Captain Howard Thomas Orville (1901–1960), Leiter des Naval Aerological Service, welcher maßgeblich für die Ausarbeitung des meteorologischen Programms der Expedition verantwortlich war.
Alquézar
Alquézar (aragonesisch Alquezra) ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragón. Der alte Ortskern wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Jonathan Burkardt
Jonathan Michael „Jonny“ Burkardt (* 11. Juli 2000 in Darmstadt) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Stürmer steht bei Eintracht Frankfurt unter Vertrag und ist deutscher Nationalspieler. Mit der U21 des DFB wurde er 2021 Europameister.

Fußball-Bundesliga 2021/22
Die Bundesliga 2021/22 war die 59. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 13. August 2021 mit dem Spiel von Borussia Mönchengladbach gegen den amtierenden Deutschen Meister FC Bayern München (1:1) eröffnet und endete am 14. Mai 2022. Vom 20. Dezember 2021 bis zum 6. Januar 2022 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen. Am 19. und 23. Mai 2022 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Die Herbstmeisterschaft sicherte sich der FC Bayern München am 16. Spieltag vorzeitig durch einen 5:0-Sieg beim VfB Stuttgart. Die zehnte Meisterschaft in Folge gewann der FC Bayern München am 31. Spieltag vorzeitig durch einen 3:1-Heimsieg gegen Borussia Dortmund.
Guðni Bergsson
Guðni Bergsson (* 21. Juli 1965 in Reykjavík) ist ein ehemaliger isländischer Fußballspieler und Funktionär. Als Innenverteidiger gewann er zunächst mit Valur Reykjavík zwei isländische Meisterschaften und einmal den Pokal, bevor er sich im englischen Fußball bei Tottenham Hotspur versuchte und anschließend bei den Bolton Wanderers mit 319 Pflichtspielen zu einer festen Größe wurde. Er absolvierte dazu 80 A-Länderspiele für Island und war damit bis Ende der 1990er-Jahre Rekordnationalspieler seiner Nation. Nach dem Ende seiner Karriere wechselte er in den Funktionärsbereich und war zwischen 2017 und 2021 Präsident des isländischen Fußballverbands („KSÍ“).

Isländischer Fußballpokal der Männer
Der Bikar Karla (deutsch Pokalwettbewerb der Männer) ist der Pokalwettbewerb für isländische Männerfußball-Vereinsmannschaften, der seit 1960 ausgetragen wird. Seit 1986 richtet sich die offizielle Bezeichnung nach dem Sponsor; seit 2018 ist dies die Molkerei Mjólkursamsalan und die Bezeichnung lautet Mjólkurbikar Karla (Milchpokal der Männer). Der Gewinner des Finales qualifizierten sich bis 2020 automatisch für die Teilnahme an der UEFA Europa League, seit 2021 für die UEFA Conference League. Das Pokalfinale fand von 1960 bis 1972 im Melavöllur in der Hauptstadt Reykjavík statt. Seit 1973 wird es im Nationalstadion Laugardalsvöllur, ebenfalls in Reykjavík, ausgetragen.

Der aktuelle Titelträger (2025) ist ÍF Vestri. Der Rekordsieger ist der KR Reykjavík mit 14 Titeln.
Carl Malchin
Carl Wilhelm Christian Malchin (* 14. Mai 1838 in Kröpelin; † 23. Januar 1923 in Schwerin) war ein deutscher Landschaftsmaler und Restaurator, der hauptsächlich ländliche mecklenburgische Motive und Stadtansichten malte.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Ai Khanoum
37.16666666666769.408333333333Koordinaten: 37° 10′ 0″ N, 69° 24′ 30″ O

Ai Khanoum oder Ay Chānom (auch Ay Khanum und Ai Xanum) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte in der Provinz Tachar im Nordosten Afghanistans. Es handelt sich bis heute um die einzigen großflächig untersuchten Reste einer griechisch-baktrischen Stadt. Der Ort wurde um 145 v. Chr. durch die Invasion von Nomaden fast vollkommen zerstört. Da er danach verlassen und später nicht wieder besiedelt wurde, ist er in den Grundmauern besonders gut erhalten. Der antike Name dieser hellenistischen Stadt ist bislang unbekannt.

Nachdem Gholam Serwar Nasher, Khan der Kharoti, bei einer Jagd Relikte fand, beauftragte er den Archäologen Daniel Schlumberger mit den Ausgrabungen. Die Stätte wurde schließlich zwischen 1964 und 1978 von einem französischen Team unter der Leitung von Paul Bernard ausgegraben. Danach gab es auch vereinzelte sowjetische Grabungen.

Tachar
Tachar (paschtu/persisch تخار, DMG Taḫār; in englischer Umschrift Takhar; auch Toḫār) ist eine Provinz (velayat) im Norden Afghanistans an der Grenze zu Tadschikistan.

Die Fläche beträgt 12.458 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.133.570 (Stand: 2022).

Der Name der Provinz leitet sich von den Tocharern ab, die einst die Region als „Dynastie der Kuschana“ beherrschten (vgl. Yuezhi und Tocharistan).
Straßenbahn Orange
Die Stadt Orange im US-Bundesstaat New Jersey besaß von 1887 bis 1929 einen eigenen Straßenbahnbetrieb. Daneben war die Stadt von 1862 bis 1951 mit bis zu drei Linien an das Netz der Straßenbahn Newark angeschlossen. Zwischen den beiden Netzen bestanden Gleisverbindungen und gemeinsam genutzte Abschnitte. Außerdem lag die Strecke der Straßenbahn West Orange–South Orange auf einem Teilabschnitt im Stadtgebiet von Orange. Zu dieser Bahn bestand eine Gleisverbindung nur indirekt über die Strecke der Straßenbahn Newark.

Newark Light Rail
Die Newark Light Rail ist ein bedeutender Verkehrsträger der gleichnamigen Stadt im US-Bundesstaat New Jersey. Das aus zwei Linien bestehende System ist durch den Aufbau aus Tunnelstrecken, Straßenbahnstrecken und kleinbahnähnlichen Streckenführungen mit den deutschen Stadtbahnen bzw. deren amerikanischer Variante, den Light Railways, vergleichbar. Da es sich bei den beiden Linien um zeitlich voneinander unabhängig eröffnete Strecken handelt, tragen diese auch die Namen Newark City Subway und Broad Street Extension. Erst mit der Eröffnung letzterer erhielt das Netz den nun gebräuchlichen Überbegriff. Während sich die Infrastruktur im Besitz der Gesellschaften Norfolk Southern Railway und New Jersey Transit befindet, wird die Bahn nur durch die Tochtergesellschaft New Jersey Transit Bus Operations letzterer betrieben.
Laurie Atkin
Laurie Atkin war ein Techniker, der für die Technicolor Corp. arbeitete. Er wurde 1962 mit einem Oscar für „Wissenschaft und Entwicklung“ ausgezeichnet. Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class-II-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I), sondern eine Oscar-Plakette (Class II) erhalten.

Techniker
Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind.

Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.

in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.

in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS).
Ali Çoban
Ali Çoban (* 1. Oktober 1955 in Tekirdağ; † 28. Mai 2014 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler und -trainer. Obwohl er auch für den Erzrivalen Beşiktaş Istanbul tätig war, wird er vor allem mit Galatasaray Istanbul assoziiert.

Başbakanlık Kupası
Der Başbakanlık Kupası (deutsch: Premierminister-Pokal) war ein Pokalwettbewerb im türkischen Fußball, der mit Unterbrechungen von 1944 bis 1998 stattfand. Von 1944 bis 1950 spielten der Meister der Türkiye Futbol Şampiyonası und Millî Küme gegeneinander, was den Wettbewerb zum ersten Superpokal in Europa machte. 1950 fand die Millî Küme zum letzten Mal statt. Der türkische Fußballverband führte den Pokalwettbewerb 1966 wieder ein.

Mit der Wiedereinführung änderten sich die Teilnahmeregelung der zwei Mannschaften. Ab 1966 spielte der 2. Ligameister gegen den Sieger der Amateurliga. Von 1971 bis 1998 trafen der Vizemeister der 1. Lig auf den Finalisten des türkischen Fußballpokals aufeinander. Von 1982 bis 1984 fanden die Endspiele nicht statt.

Das letzte Endspiel wurde am 14. Mai 1998 zwischen Fenerbahçe Istanbul und Trabzonspor ausgetragen. Mit acht gewonnenen Endspielen ist Fenerbahçe Rekordsieger.
Alfred von Seefeld
Alfred Genseric August Wilhelm von Seefeld (* 25. August 1825 in Berlin; † 12. August 1893 in Hannover) war ein deutscher Buchhändler, Verleger und Publizist. Er wurde am 19. Mai 1890 in den preußischen Adelsstand erhoben.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Rivalität zwischen dem 1. FC Kaiserslautern und dem SV Waldhof Mannheim
Bei der Rivalität zwischen dem 1. FC Kaiserslautern und dem SV Waldhof Mannheim handelt es sich um eine Rivalität im deutschen Fußball. Der 1. FC Kaiserslautern ist ein Gründungsmitglied der Bundesliga, der er von 1963 bis 1996, von 1997 bis 2006 und von 2010 bis 2012 angehörte, der SV Waldhof Mannheim spielte von 1983 bis 1990 in der höchsten deutschen Spielklasse.

SV Waldhof Mannheim
Der SV Waldhof Mannheim 07 ist ein Sportverein aus Mannheim, dessen erste Fußballmannschaft von 1983 bis 1990 in der Bundesliga spielte. Der Verein aus dem Stadtteil Waldhof zählt über 2400 Mitglieder. Er ist bekannt für seine Nachwuchsarbeit: Der Verein brachte mit Bernd und Karlheinz Förster, Otto Siffling, Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino, Uwe Rahn, Christian Wörns und Hanno Balitsch mehrere Nationalspieler hervor. Der SV Waldhof Mannheim spielt seit der Saison 2019/2020 in der 3. Liga.
Amex Istanbul Challenger 2015
Der Amex Istanbul Challenger 2015 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. September 2015 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Istanbul-2
Das ATP Challenger Istanbul (offizieller Name: Istanbul Challenger Ted Open) ist ein seit 1991 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Istanbul. Schon von 1985 bis 1987 fanden drei Ausgaben an selber Stelle statt. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Der Franzose Jean-Philippe Fleurian ist mit zwei Titeln im Doppel sowie einem Titel im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Asphaltbergwerk La Presta
La Presta ist ein stillgelegtes Asphaltbergwerk in der Schweiz im Val de Travers, zwischen den Ortschaften Travers und Couvet. Sie war Westeuropas grösste Asphaltmine. Der Name La Presta ist nicht italienisch, sondern kommt vom Flurnamen La Presetaz.

Grubengebäude
Als Grubengebäude, auch Berggebäude oder einfach nur Gebäude, bezeichnet man im Bergbau die Gesamtheit aller planmäßig zusammenhängenden unterirdischen Hohlräume (Grubenbaue) eines Bergwerks. Früher bezeichnete man auch die dem Bergwerksbetrieb dienenden übertägigen Gebäude eines Bergwerks als Grubengebäude.
St John’s Cathedral (Brisbane)
Die St. John’s Cathedral (St.-Johannes-Kathedrale) im australischen Brisbane wurde nach 108 Jahren Bauzeit 2008 fertiggestellt. Sie ist nach der 1978 fertiggestellten Liverpool Cathedral und der Washington National Cathedral in Washington, D.C. von 1990 der letzte gebaute neugotische Dom der Welt. Die ebenfalls neugotische Cathedral of Saint John the Divine in New York ist noch im Bau. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist seit 1992 eingetragen im Queensland Heritage Register.

Queensland Heritage Register
Das Queensland Heritage Register ist die amtliche Liste von Stätten, die von der Regierung des australischen Bundesstaates Queensland mit dem Queensland Heritage Act 1992 unter Denkmalschutz gestellt wurden. Das Register wird unterhalten vom Queensland Heritage Council. Zum Stichtag 10. Dezember 2023 sind 1797 Objekte im Queensland Heritage Register eingetragen, darunter die Story Bridge in Brisbane und der Ross River Meatworks Chimney in Townsville.
Margaret’s Castle
Margaret’s Castle ist eine Burg in Ardglass im nordirischen County Down. Es handelt sich um einen kleinen Wohnturm, der vermutlich im 15. Jahrhundert errichtet wurde. Heute existieren nur noch zwei Stockwerke, aber es gibt Beweise dafür, dass das Gebäude mindestens drei Stockwerke hoch war. Das Erdgeschoss hat einen rechteckigen Grundriss und eine Gewölbedecke. An der Nordwestmauer springen Tourellen hervor. Der Eingang zwischen den beiden Tourellen war mit einer Meurtrière versehen. In der westlichen Tourelle ist eine Wendeltreppe eingebaut.

Margaret’s Castle ist ein Scheduled Monument im Townland von Ardglass im District Newry, Mourne and Down.

In Ardglass gab es mindestens sechs Burgen und von vieren sind heute noch Reste erhalten: Ardglass Castle, Cowd Castle, Jordan’s Castle und Margaret’s Castle.

Newry, Mourne and Down
Newry, Mourne and Down (irisch Ceantar an Iúir, Mhúrn agus an Dúin) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den Districts Newry and Mourne und Down sowie dem östlichen Teil von Banbridge gebildet. Verwaltet wird er durch das Newry, Mourne and Down District Council.
Einband-Europameisterschaft 2002
Die Einband-Europameisterschaft 2002 war das 49. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 24. bis zum 28. April 2002 in Wijchen statt. Es war die 17. Einband-Europameisterschaft in den Niederlanden und bereits die achte in Wijchen.

Einband-Europameisterschaft
Die Einband-Europameisterschaft wird seit 1950 in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Plattenspitze (Schladminger Tauern)
Die Plattenspitze ist ein 2294 Meter hoher Berg auf dem Gebiet der Gemeinde Tweng im Ort Obertauern. Der Gipfel liegt in den Schladminger Tauern und wird üblicherweise bei der Ersteigung der südlich gelegenen Gamskarlspitze (2411 m) überschritten.

Auf der Plattenspitze befindet sich ein 38 Meter hoher Turm für die Realisierung einer passiven Richtfunkumlenkung, die die Verbindung zwischen dem Richtfunkturm Rossbrand und dem Richtfunkturm Großeck herstellt.

Plattenspitze von Süden mit passivem Relaismast

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
Reiherstieg (Schiff, 2014)
Die Reiherstieg ist ein 2014 gebautes, brückengängiges Flachschiff der Hamburger HADAG-Reederei. Auch wenn die Hadag das Schiff als Typschiff bezeichnet, hat es keine Schwesterschiffe. Einsatzgebiet des Schiffes ist der ÖPNV im Hamburger Hafen, unter anderem die Linie 73 von den St. Pauli-Landungsbrücken zur Ernst-August-Schleuse, wo Brücken zu unterqueren sind.

Hamburger Hafen
Der Hamburger Hafen ist ein Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). Gemessen an den Standardcontainer-Umschlagszahlen von 2020 gehört er mit seinen vier Containerterminals zu den größten Häfen der Welt.
Universität Osaka
Die Universität Osaka (japanisch 大阪大学 Ōsaka daigaku), kurz Handai (阪大), ist eine staatliche Universität in Japan. Sie wird zu den prestigereichsten und selektivsten Universitäten des Landes gezählt und war eine der neun kaiserlichen Reichsuniversitäten.

Die elf Fakultäten verteilen sich auf drei Standorte im Norden der Präfektur Osaka. Die Studentenzahl beträgt 23.333 (15.194 Undergraduates und 8.139 im Master- und Doktorkurs, Stand: Februar 2021).

Crafoord-Preis
Der Crafoord-Preis wird von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben. Sein Zweck ist die Ehrung und Förderung von Grundlagenforschung in Disziplinen, die der Nobelpreis nicht abdeckt. Darunter fallen Mathematik, Geowissenschaften, Biologie (insbesondere in Richtung Ökologie und Evolution) und Astronomie. Seit dem Jahr 2000 werden auch Preise für Polyarthritis-Forschung vergeben. Benannt ist der Preis nach seinem Stifter, dem Industriellen Holger Crafoord.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Auf dünnem Eis
Auf dünnem Eis ist ein deutscher Fernsehfilm von Jörg Grünler aus dem Jahr 2008. Es handelt sich um den vierunddreißigste Filmbeitrag der ZDF-Kriminalfilmreihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle.

Stubbe – Von Fall zu Fall
Stubbe – Von Fall zu Fall (bis Episode 13 nur Von Fall zu Fall) ist eine deutsche Krimireihe des ZDF, die ursprünglich von 1995 bis 2014 in 50 Folgen ausgestrahlt wurde. Wolfgang Stumph übernahm die Titelrolle des Kriminalhauptkommissars Wilfried Stubbe, der von Dresden nach Hamburg zog und dort ermittelte. Seit 2018 sendete das ZDF vier Sonderfolgen, die Stubbe als Pensionär zeigen.
Ludvig Fjällström
Nils Ludvig „Ludde“ Fjällström (* 15. April 1993 in Åre, Jämtlands län) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier. Er war auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. Der elffache schwedische Meister nahm dreimal an Olympischen Spielen teil und gewann ein Rennen im Weltcup.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2012
Die 6. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 20. bis zum 24. März 2012 in Chiesa in Valmalenco statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Moguls,  Dual Moguls, Aerials, Skicross und Slopestyle.
Jarlowo-Nunatak
Der Jarlowo-Nunatak (bulgarisch Ярловски нунатак Jarlowski nunatak) ist ein 744 m hoher und felsiger Nunatak im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 4,53 km westnordwestlich des Marten Crag, 6,72 km südlich des Prilep Knoll und 11,48 km südwestlich des Kanitz-Nunataks aus den nördlichen Ausläufern des Gebirgskamms Cordón Lobell auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Jarlowo im Westen Bulgariens.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Nvidia-GeForce-100-Serie
GeForce GeForce-100-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia, die nur auf dem OEM-Markt verfügbar ist.

GeForce Serie entstand aus dem Marketingbedürfnis, die bestehenden Grafikchips der GeForce-9-Serie an das neue Bezeichnungsschema der kurz zuvor erschienenen GeForce-200-Serie anzupassen. Damit ist die GeForce-100-Serie trotz ihres Namens chronologisch nach der GeForce-200-Serie einzuordnen, technisch jedoch identisch mit der GeForce-9-Serie.

Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.
Sean Couturier
Sean Couturier (* 7. Dezember 1992 in Phoenix, Arizona) ist ein kanadischer Eishockeyspieler mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Seit 2011 spielt der Center für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2011 an achter Position ausgewählt hatten. Das Team führt er seit Februar 2024 als Mannschaftskapitän an. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2015.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.