hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demidow-Insel
Die Demidow-Insel (russisch Остров Демидова Ostrow Demidowa) ist eine kleine Insel vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt 15 km südwestlich der Hydrographer Islands vor der Mündung des Rayner-Gletschers.

Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie im Jahr 1956. Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition, welche die Insel auch benannten, wiederholten dies im selben Jahr. Namensgeber ist Dmitri Demidow, Leutnant auf dem Forschungsschiff Wostok bei der von Fabian Gottlieb von Bellingshausen geleiteten ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821).

Hydrographer Islands
Die Hydrographer Islands (russisch Острова Гидрографов Ostrowa Gidrografow, deutsch ‚Hydrographeninseln‘, in Australien Gidrografov Islands) sind eine markante Inselgruppe vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegen der Khmara Bay unmittelbar südlich der Sakellari-Halbinsel.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition, welche die Gruppe auch benannten, fotografierten sie im März 1957. Weitere Luftaufnahmen entstanden im Dezember 1957 bei einer Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung im Jahr 1965 ins Englische.
Reprofotografie
Die Reprofotografie (Reproduktionsfotografie) ist eine Methode der Reproduktionstechnik. Einerseits ist sie ein Teilbereich der Reprografie, andererseits jener Zweig der Fotografie, der sich mit der originalgetreuen Wiedergabe von zweidimensionalen Vorlagen (Buchseiten, Gemälde, Stiche etc.) beschäftigt. Sie umfasst einige der Methoden, welche die technische Reproduzierbarkeit dieser Vorlagen ermöglichen.

Besonderes Augenmerk schenkt die Reprofotografie der originalgetreuen Farb- und Kontrastwiedergabe der Vorlage. Früher wurde sie vor allem in der Druckvorstufe eingesetzt.

Kontrast
Kontrast (aus dem italienischen contrasto ‚Gegensatz‘ zu lateinisch contra ‚gegen‘ und stare ‚stehen‘ entlehnt) bezeichnet den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen eines Bildes (es unterscheidet helle und dunkle Farben). Umgangssprachlich wird auch von Farbtiefe oder „Brillanz“ gesprochen. Letztere Bezeichnung ist wegen ihrer Abweichung zur physikalischen Größe Brillanz missverständlich.
Ferrigno-Gletscher
Der Ferrigno-Gletscher ist ein ausladender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Rampart Ridge in der Royal Society Range fließt er vom Mount Lynch und vom Bishop Peak in die Umgebung der Felsnadel The Spire.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1995 nach der US-amerikanischen Geologin Jane G. Ferrigno (* 1941) vom United States Geological Survey, einer Spezialistin für die Auswertung von Satellitenbildern zur Erstellung von Landkarten.

Rampart Ridge
Rampart Ridge (sinngemäß übersetzt Schutzwall) ist ein markanter und zerklüfteter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er nördlich des Rutgers-Gletschers auf und erstreckt sich von der Felsnadel The Spire bis zum Bishop Peak.

Mitglieder der nördlichen neuseeländischen geodätischen Mannschaft bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) gaben der Formation im Februar 1957 im Zuge von Vermessungsarbeiten ihren deskriptiven Namen.
3D-Radar
Radargeräte werden häufig anhand der Anzahl der zu messenden Koordinaten in zwei Kategorien unterteilt. Radargeräte, die nur Entfernung und Seitenwinkel messen, werden als zweidimensionale oder 2D-Radargeräte bezeichnet. Radargeräte, die neben der Entfernung und dem Seitenwinkel auch den Höhenwinkel messen und daraus die Höhe berechnen, nennt man dreidimensionale oder 3D-Radargeräte.

Diagramm eines typischen 3D-Radargerätes, eine Kombination von schneller elektronischer Schwenkung eines Pencil Beams und mechanischer Drehung

Diagramm eines typischen 2D-Radargerätes, ein rotierendes Diagramm einer Cosecans²-Antenne

Moderner 3D-Sensor der österreichischen Luftwaffe

Cosecans²-Diagramm
Antennen mit einem Cosecans²-Diagramm sind besondere Antennenbauformen, die besonders für Rundsuch-Radargeräte geeignet sind. Sie erlauben eine situationsangepasste Strahlungsverteilung und kommen den Vorstellungen einer idealen Raumabtastung näher als beispielsweise Antennen mit einem Fächer-Diagramm.

Im Idealfall bewirkt eine cosec²-Charakteristik, dass ein Flugziel, welches sich mit gleich bleibender Höhe auf die Antenne zu- oder von ihr wegbewegt, ein Echo mit konstanter Amplitude am Empfängereingang liefert.
Nikolaos Chatzivrettas
Nikolaos „Nikos“ Chatzivrettas (griechisch Νίκολαος „Νίκος“ Χατζηβρέττας, * 26. Mai 1977 in Thessaloniki) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 1,96 m auf der Position des Shooting Guard spielt.

Basketball-Europameisterschaft
Die Basketball-Europameisterschaft der Männer (offiziell: FIBA EuroBasket) wird seit 1935 vom europäischen Basketballverband FIBA Europa veranstaltet. Das Turnier der Herren fand von 1947 bis 2017 im Zweijahresrhythmus in ungeraden Jahren statt, ehe auf einen Vierjahresrhythmus gewechselt wurde.

Bei diesem Turnier spielen die Basketball-Nationalmannschaften den Europameister aus. Neben den Wettbewerben für Herren und Damen werden auch Jugendeuropameisterschaften (in den Altersklassen U20, U18 und U16) ausgetragen.

Von 1935 bis 1955 war der Basketballweltverband der Veranstalter. Bis 1961 waren auch Ägypten und der Libanon mangels kontinentaler Basketball-Organisation teilnahmeberechtigt. Israel gehört aus politischen Gründen dem europäischen Verband an.

Aktueller Europameister der Männer ist Deutschland, das die Türkei im Finale der Europameisterschaft 2025 mit 88:83 besiegen konnte.
Luka (Bor)
Luka (Kyrillisch: Лука) ist ein Dorf in der Opština Bor und im Okrug Bor im Osten Serbiens.

Es befindet sich zwölf Kilometer nördlich von Bor auf etwa 380 m Höhe im Quellgebiet des Flüsschens Ravna reka. Luka liegt am Fuß des Bergrückens Deli Jovan (1136 m).

Bor (Serbien)
Bor (serbisch-kyrillisch Бор) ist eine Stadt mit 34.160 Einwohnern in Serbien und Standort einer der größten Kupferminen Europas. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Okrug Bor und der Opština Bor. Der Name Bor bedeutet aus dem Serbischen wörtlich übersetzt die Pflanze Kiefer.
Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 2005
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 2005 (spanisch Sudamericano de Rugby 2005) der Division A war die 27. Ausgabe der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Chile und Uruguay, während Argentinien mit einer Auswahl der Provinzverbände vertreten war. Alle Spiele fanden in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires statt. Den Titel gewann zum 26. Mal Argentinien.

Im selben Jahr fand der Wettbewerb der Division B statt, der fünf weitere Nationalteams aus Brasilien, Kolumbien, Paraguay, Peru und Venezuela umfasste. Diese Spiele wurden in der paraguayischen Hauptstadt Asunción ausgetragen.

Rugby-Union-Südamerikameisterschaft
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft (spanisch Sudamericano de Rugby) ist die seit 1951 bestehende Meisterschaft Südamerikas in der Sportart Rugby Union. Sie wird vom Kontinentalverband Sudamérica Rugby organisiert, findet in der Regel jährlich statt und umfasst die sechs besten Nationalmannschaften des Kontinents. Ein alternativer Name ist Seis naciones („sechs Nationen“), in Anlehnung an die europäischen Six Nations. Es gibt auch zwei niedrigere Stärkeklassen, die División B (seit 2000) und die División C (seit 2012), wobei letztere Mannschaften aus Mittelamerika mit einschließt.
Trainingsprinzip
Trainingsprinzipien sind Gesetzmäßigkeiten mit hoher Allgemeingültigkeit, welche beim Training berücksichtigt werden müssen. Hauptsächlich basieren diese auf biologischen Gesetzmäßigkeiten und stellen richtungsweisende und praktisch orientierte Grundsätze für das Training dar.

Training (Sport)
Training ist im Bereich Sport regelmäßige körperliche Bewegung (Belastung) zum Zwecke der Leistungssteigerung bzw. zur Erhaltung der sportlichen Leistungsfähigkeit auf der Basis von Wachstumsprozessen. Das Training im Leistungssport unterscheidet sich wesentlich vom Training im Breitensport.
Staatliches Jüdisches Museum Gaon von Vilnius
Staatliches Jüdisches Museum Gaon von Vilnius
(litauisch Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus, VVGŽM, deutsch Jüdisches Gaon-von-Vilnius-Museum, jiddisch דער ווילנער גאון מלוכהשער יידישער מוזיי) ist ein Museum und eine Institution, die sich mit der Kultur und Tradition der litauischen Juden (jiddisch Litwaks) beschäftigt. Sie hat ihren Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius, wurde 1989 gegründet, und betreibt mehrere Museen.

Massaker von Ponary
Als Massaker von Ponary (so der polnische Ortsname; litauisch Paneriai) werden die Massenmorde an über 100.000 Menschen in den Jahren von 1941 bis 1944 in einem Wald im südwestlichen Teil der heute litauischen Hauptstadt Vilnius bezeichnet. Opfer waren meist Juden, außerdem Russen und Polen. Die Täter waren deutsche SD- und SS-Truppen während des Zweiten Weltkriegs im Zuge des Holocaust im Reichskommissariat Ostland.
Palatinalbogen
Ein Palatinalbogen (von lat. palatum „Gaumen“, Syn: TPA von engl. Transpalatal arch) ist ein festsitzendes Behandlungsgerät in der Kieferorthopädie. Der Palatinalbogen besteht aus einem Drahtbügel, welcher mittels Bändern an den großen Backenzähnen (Molaren) befestigt wird. Der Bogen verläuft quer über den Gaumen und wird in der Regel mit den Bändern verlötet oder verschweißt.

Kieferorthopädie
Die Kieferorthopädie ist das Teilgebiet der Zahnmedizin, das sich mit der Erkennung und Behandlung von Fehlstellungen der Kiefer und der Zähne (Zahnfehlstellung) befasst. Der Inhalt des Fachbereichs wird besser durch die Bezeichnung Dento-Maxilläre Orthopädie (Kieferregulierung) wiedergegeben. Der Begriff Orthodontie (Zahnregulierung) wird vor allem in nichtdeutschsprachigen Ländern verwendet.
Coom
Das Coom, auch Coomb, Comb oder Cornock, war ein englisches Volumenmaß für ausschließlich trockene Waren, die gestrichen gemessen werden konnten. Es war ein Getreidemaß.

Die Maßkette war

1 Coom = 4 Bushels (Scheffel) = 16 Pecks = 32 Gallons = 64 Pottles = 128 Quarts = 256 Pints = 1024 Gills

1 Quarter = 2 Cooms (Combs)

1 Coom = 7327 Pariser Kubikzoll = 145 1/5 Liter

Gallon (Einheit)
Der Gallon war ein Volumenmaß und besonders als Getreidemaß in der indischen Stadt Pondichery in Anwendung.

1 Gallon = 12 Marcals = 24 Pacca = 48 Mesures = 35,895 Liter

125 Gallons = 1 Garce (= 4916 Liter) = 1500 Marcals = 3000 Pakka = 44,869 Hektoliter
Landschaftsschutzgebiet Bothenkamp
Das Landschaftsschutzgebiet Bothenkamp mit 1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet Arnsberg. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das Landschaftsschutzgebiet (LSG) als LSG Typ C (Wiesentäler, Schutz bedeutsamen Extensivgrünlandes)  ausgewiesen. Von 1998 bis 2021 gehörte die Fläche zum Landschaftsschutzgebiet Retringen.

Landschaftsschutzgebiet Retringen
Das Landschaftsschutzgebiet Retringen mit 35 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet Arnsberg. Es wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) als LSG Typ B (Kleinflächiger Landschaftsschutz bzw. Ortsrandlagen, Landschaftscharakter) mit einer Flächengröße von 43,2 ha erstmals ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das LSG erneut ausgewiesen und verkleinert.
Europäische Jugendschwimmmeisterschaften 1967
Die ersten Europäischen Jugendschwimmmeisterschaften 1967 wurden vom 13. bis zum 15. August 1967 im Tinnerbäcksbadet in der schwedischen Stadt Linköping ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren Jungen und Mädchen der Jahrgänge 1952 bis 1954, gemeldet wurden 226 Aktive aus 24 Ländern. Erfolgreichste Nationen waren die DDR mit 23 sowie die UdSSR mit 20 Medaillen, erfolgreichste Teilnehmer mit jeweils drei Titeln wurden Grigori Dawydow (UdSSR) und Sabine Steinbach (DDR).

Europäische Jugendschwimmmeisterschaften
Die Europäischen Jugendschwimmmeisterschaften fanden seit 1967 im Zweijahresrhythmus, mit Ausnahme des Jahres 1976, und finden seit 1982 jährlich in einer Stadt Europas statt. Organisator ist die Ligue Européenne de Natation (LEN) beziehungsweise der jeweilige nationale Schwimmsportverband. Die Altersbeschränkung liegt für Jungen bei achtzehn und für Mädchen bei sechzehn Jahren.
Schubverband
Als Schubverband bezeichnet man die temporäre Kombination eines Schubschiffes mit einem oder mehreren Leichtern.

Ziel ist es, die Antriebssektion des Schiffes vom Frachtraum zu trennen. Sie steht auch zur Verfügung während der Leichter noch be- oder entladen wird. Grundsätzlich werden mehrere Leichter wie in einem Baukasten zu einem Schubverband zusammengestellt, der dann nur von einem Schubschiff angetrieben wird. Der einzelne Leichter wird dann von einem Hafenschubboot an seinen Bestimmungsort bugsiert. Diese Zusammenstellung von Leichtern ermöglicht neben der flexiblen Beladung auch die Einsparung von kostenintensiven Schubschiffen bzw. mehreren Schiffen mit eigenem Antrieb. Auf der Donau und dem Rhein wird mit Schubverbänden von zwei bis sechs Leichtern gearbeitet, während auf dem Mississippi bei den größten Schubverbänden mehr als 70 Leichter zusammengekoppelt sind. Schubverbände sind fast ausschließlich in der Binnenschifffahrt anzutreffen.

Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.
Aberdonian (Zuglauf)
Der Aberdonian (auch The Aberdonian) war ein im Vereinigten Königreich zwischen 1927 und 1994 mit diesem Namen verkehrender Fernzug. Sein Name nahm Bezug auf die schottische Stadt Aberdeen, deren Bewohner so bezeichnet werden, und deren Bahnhof einer der beiden Ausgangspunkte des Zuglaufs war. Der andere Start- und Zielbahnhof war der Bahnhof King’s Cross in London.

LNER-Klasse A1 (Peppercorn)
Die LNER-Klasse A1 ist eine britische Dampflokomotiv-Baureihe aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie wurde nach dem Entwurf des letzten Chefkonstrukteurs der London and North Eastern Railway (LNER) Arthur Henry Peppercorn gebaut.
Lalique (Unternehmen)
Lalique S. A. mit Sitz in Paris ist ein französisches Luxusgüterunternehmen, das Schmuck, Parfüm und Glasobjekte herstellt. Es wurde 1888 vom französischen Glaskünstler René Lalique begründet. Weltbekannt wurde Lalique durch seine Jugendstil- und Art-déco-Schmuckkreationen, Parfumflakons aus Kristallglas und Glasskulpturen.

Nach dem Tod des Firmengründers setzten seine Erben die Tradition der Gestaltung von Kunstobjekten aus Glas weiter fort. Der Schwerpunkt wurde von der Herstellung von Schmuck und Parfümflakons auf die Gestaltung von großdimensionalen Kunstobjekten aus Glas und Kristall sowie Dekorationsobjekte verlegt. Heute ist die Firma Lalique in der Herstellung von Schmuck, Designobjekten, hochpreisigen limitierten Kunstobjekten, der Gastronomie, Hotellerie sowie der Kreation von Parfüm, die zum Teil in exklusiven Flakons der Firma angeboten werden, tätig.

École nationale supérieure des arts décoratifs
Die École nationale supérieure des arts décoratifs, kurz »Arts Déco«, offiziell abgekürzt ENSAD, ist eine Grande école für (wörtlich) angewandte Kunst, also Grafik, Kommunikationsdesign und Innenarchitektur in der Rue d’Ulm im 5. Arrondissement von Paris. Sie ging aus der École Royale Gratuite de Dessin hervor, die 1766 von Jean-Jacques Bachelier gegründet und im Folgejahr mit einem Patent Louis XV. eröffnet wurde. Nach mehreren Namenswechseln hieß sie ab 1877 École Nationale des Arts Décoratifs und erhielt 1925 den heutigen Namen.
Echte Gleithörnchen
Die Echten Gleithörnchen oder Altweltlichen Gleithörnchen (Pteromys, aus griechisch πτερο- ptero- ‚Flügel-‘ und μῦς mys ‚Maus‘) sind eine Gattung der Gleithörnchen. Nur zwei Arten werden zu dieser Gattung gerechnet, welche beide Bewohner borealer Nadelwälder sind.

Europäisches Gleithörnchen (Pteromys volans (Linnaeus 1758)) – Nordeuropa, Sibirien, Korea, Sachalin, Hokkaidō

Japanisches Gleithörnchen (Pteromys momonga Temminck 1844), Honshū, Kyushu

Europäisches Gleithörnchen
Das Europäische Gleit- oder Flughörnchen (Pteromys volans) ist eine Art der Gleithörnchen. Bekannt ist es auch als „Gewöhnliches“ Gleithörnchen, oder seltener aus dem Französischen und Englischen „Sibirisches Gleithörnchen“.
Wormleybury Brook
Der Wormleybury Brook ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er entsteht in der Broxbourne Woods National Nature Reserve südlich von Brickendon aus drei kurzen Quellflüssen. Er fließt in östlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Turnford Brook am westlichen Rand von Turnford.

Turnford Brook
Der Turnford Brook ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er entsteht aus drei kurzen gleichnamigen Quellflüssen westlich von Turnford und fließt in östlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Small River Lea in Turnford. In Turnford verläuft der Wasserlauf teilweise unterirdisch.
Bujor Hălmăgeanu
Bujor Hălmăgeanu (* 14. Februar 1941 in Timișoara, Königreich Rumänien; † 23. November 2018) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 228 Spiele in der Divizia A. Im Jahr 1968 gewann der Innenverteidiger mit Steaua Bukarest die rumänische Meisterschaft.

Cupa României 1966/67
Der Cupa României in der Saison 1966/67 war das 29. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Titelverteidiger Steaua Bukarest, das sich im Finale am 2. Juli 1967 gegen Drittligist Foresta Fălticeni durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Steaua für den Europapokal der Pokalsieger.
Plastikmodellbau
Plastikmodellbau ist ein Bereich des Modellbaus, in dem Modelle vorwiegend aus Kunststoff (meist Polystyrol) gebaut werden. Hierbei handelt es sich in der Regel um antriebslose Standmodelle, bei denen das Interesse mehr auf einem hohen Detaillierungsgrad als auf Robustheit oder Funktion liegt, mit denen aber auch begrenzt gespielt werden kann. Überwiegend werden hier Bausätze aus vorgefertigten Teilen eingesetzt. Bausätze dieser Art sind seit Anfang der 1950er Jahre im Handel erhältlich. Die gängigste Form ist die des Spritzgussbausatzes. Seltener findet man Bausätze aus tiefgezogenen Formen (Vacu-Bausätze) und reine Resin-Bausätze.

Diorama
Als Diorama (Plural: Dioramen; zu altgriechisch διορᾶν diorán, deutsch ‚hindurchsehen, durchschimmern, durchschauen‘, also Durchscheinbild) bezeichnet man Schaukästen, in denen Szenen mit Modellfiguren und -landschaften vor einem oft halbkreisförmigen, bemalten Hintergrund dargestellt werden. Sie stehen in der Nachfolge von Weihnachtskrippen. Beliebte Darstellungen sind zum Beispiel historische Szenen, soziale Milieus (ein zeitweilig beliebtes Motiv waren sogenannte Hochzeitskrippen), Berufe oder Tiere in ihrer natürlichen Umgebung.
The Fairy Feller’s Master-Stroke
The Fairy Feller’s Master Stroke (Der meisterhafte Schlag des Elfenholzfällers oder Der Meisterhieb des Feenholzfällers) ist ein Gemälde von Richard Dadd. Es gilt als eines seiner bedeutendsten Werke. Das Gemälde befindet sich in der Tate Gallery in London.

Tate Gallery
Tate Gallery ist ein Netzwerk von vier Galerien im Vereinigten Königreich: Tate Britain (eröffnet 1897), Tate Liverpool (1988), Tate St Ives (1993) und Tate Modern (2000) und einer zugehörigen Website: Tate Online (1998). Das Museum verleiht alljährlich den Turner-Preis an einen britischen Künstler.
Dove Men+Care Legión Sudamericana Challenger de Tigre 2022
Der Dove Men+Care Legión Sudamericana Challenger de Tigre 2022 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Januar 2022 in Tigre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Tigre
Das ATP Challenger Tigre (offizieller Name: AAT Challenger IEB+ Edición Tigre) ist ein seit 2022 stattfindendes Tennisturnier in Tigre, Argentinien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Electoral College
Das Electoral College (deutsch: Wahlmännerkollegium) ist das Organ in den Vereinigten Staaten, das alle vier Jahre den Präsidenten und den Vizepräsidenten wählt. Es besteht aus 538 Wahlleuten, die im Rahmen der Präsidentschaftswahlen von den 50 Bundesstaaten sowie dem Bundesdistrikt entsandt werden. Die Zahl der Wahlleute bemisst sich an der Zahl der einem Staat zugemessenen Mitglieder des Kongresses (Senat und Repräsentantenhaus).

United States Census
Der United States Census ist eine in den Vereinigten Staaten von Amerika seit 1790 alle zehn Jahre stattfindende Volkszählung, wie es die Verfassung der Vereinigten Staaten vorsieht. Sie wird vom United States Census Bureau durchgeführt.
Australian Open 2021/Dameneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für die Australian Open 2021 im Dameneinzel nahmen insgesamt 128 Spielerinnen teil, die am 9. Januar 2021 ausgelost wurden und unter denen 16 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurde. Die Qualifikation fand aufgrund der COVID-19-Pandemie vom 10. bis 13. Januar 2021 in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) statt, die Qualifikation der Männer wurde in Doha (Katar) ausgetragen.

Nach der Qualifikation reisten neben den 16 Qualifikantinnen zusätzlich noch sechs Ersatzspielerinnen nach Melbourne und begaben sich dort zusammen mit allen Hauptfeldteilnehmerinnen in eine 14-tägige Quarantäne.

Australian Open 2021/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Open 2021 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Vorjahressiegerin war Sofia Kenin, die in der zweiten Runde gegen Kaia Kanepi mit 3:6 und 2:6 ausschied. Siegerin des Turniers wurde Naomi Ōsaka, die ihren vierten Grand-Slam-Titel insgesamt und ihren zweiten Australian Open-Titel feierte. Im Finale triumphierte sie gegen Jennifer Brady mit 6:4 und 6:3.
US-Invasion in Grenada
Die US-Invasion in Grenada, innerhalb des US-amerikanischen Militärs auch als Operation Urgent Fury bezeichnet, war eine militärische Intervention der USA im Karibikstaat Grenada. Sie begann am 25. Oktober 1983 und endete vier Tage später.

Oliver-Hazard-Perry-Klasse
Die Oliver-Hazard-Perry-Klasse war eine Klasse von Fregatten, die von der United States Navy vor allem zur Geleitsicherung entworfen wurde. Sie mussten kostengünstig sein, um während des Kalten Krieges in großen Stückzahlen produziert werden zu können. Deshalb waren die Schiffe auch ein Exporterfolg. Drei Marinen bauten die Fregatten in Lizenz, vier kauften bei der US Navy ausgemusterte Einheiten. Sie stehen noch heute bei einigen der Exportkunden im Dienst.

Der Name der Klasse leitete sich von ihrer ersten Einheit ab, benannt nach Commodore Oliver Hazard Perry. Dieser hatte die amerikanischen Truppen im Britisch-Amerikanischen Krieg zum Sieg in der Schlacht auf dem Eriesee geführt.
Österreichische Beachvolleyball-Meisterschaft 2019
Die Österreichische Beachvolleyball-Meisterschaft 2019 fand vom 23. bis 25. August 2019 im Strandbad Litzlberg in Seewalchen am Attersee statt. Sie bildete den Abschluss der Austrian Beach Volleyball Tour 2019. Das Finale der Frauen gewannen Katharina Schützenhöfer und Lena Plesiutschnig gegen Julia Radl und Katharina Almer. Den dritten Platz belegten Nadine Strauss und Teresa Strauss. Bei den Männern setzten sich Philipp Waller und Robin Seidl im Endspiel gegen Martin Ermacora und Moritz Pristauz durch, während Matthias Seiser und Moritz Kindl auf den dritten Rang kamen. Titelverteidiger waren Katharina Almer und Dani Fankhauser sowie Clemens Doppler und Alexander Horst.

Seewalchen am Attersee
Seewalchen am Attersee (bis 1. Jänner 1962 nur Seewalchen) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 5741 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Vöcklabruck.