hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bovalhütte
Die Bovalhütte – rätoromanisch Chamanna da Bovalⓘ, vereinzelt auch Boval-Hütte – ist eine Schutzhütte der Sektion Bernina des Schweizer Alpen-Clubs in den Bernina-Alpen auf 2494 m ü. M. und steht westlich der Zunge des Morteratschgletschers im Schweizer Kanton Graubünden. Über ihr erheben sich im Westen der Piz Boval und der Piz Morteratsch.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Mano River Union
Die Mano River Union (MRU), auch französisch Union du Fleuve Mano, ist eine zwischenstaatliche Organisation in Westafrika, der die Länder Elfenbeinküste, Guinea, Liberia und Sierra Leone angehören. Ihr Name ist vom Mano, dem Grenzfluss zwischen den beiden Gründungsstaaten Liberia und Sierra Leone, abgeleitet. Generalsekretär ist (Stand August 2025) Simeon Moibah. Hauptsitz der MRU ist Freetown, die Hauptstadt Sierra Leones. Zudem befinden sich Büros in Conakry (Guinea), Monrovia (Liberia) und in Abidjan (Elfenbeinküste).

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
Blair-Gletscher
Der Blair-Gletscher ist ein Gletscher an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt in nördlicher Richtung zur Maury Bay, die er unmittelbar westlich des Bell-Gletschers erreicht.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte ihn 1955 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach James L. Blair (1815–unbekannt), Midshipman auf der Sloop USS Peacock während der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des Polarforschers Charles Wilkes.

Midshipman
Midshipmen (englisch für Mittschiffsleute, Abkürzung im Englischen Middy) sind in der britischen Royal Navy Offiziere in Ausbildung und bei der US Navy Offizieranwärter als zukünftiger Marineoffizier. Sie tragen ihren Namen, weil sie in der Segelschiffszeit zwischen der Mannschaft vorschiffs und den Offizieren achtern, mittschiffs ihre Unterkunft hatten. Der Dienstgrad wird auch noch bei vielen Marinen des Commonwealth of Nations verwendet, die ihre Tradition auf die Royal Navy zurückführen.
Ronde van Drenthe (Frauenrennen)
Die Ronde van Drenthe (offiziell: Miron Ronde van Drenthe) war ein niederländisches Straßenradrennen im Frauenradrennsport, welches in der Provinz Drenthe ausgetragen wurde. Das Ziel befand sich lange Zeit in Hoogeveen, bei seiner letzten Austragung 2024 war es auf dem VAM-Berg.

Die Ronde van Drenthe wurde erstmals 2007 veranstaltet und entwickelte sich ebenso wie die Drentse 8 aus dem Novilon Eurocup, der damals als Etappenrennen im Rahmen des Männerrennens Ronde van Drenthe ausgetragen wurde. Das Männerrennen, später unter dem Namen Profronde van Drenthe, wurde mit den beiden Frauenrennen an einem Wochenende ausgetragen.

Das Rennen gehörte von Jahr 2007 bis 2015 zum Rad-Weltcup der Frauen und wurde im Jahr 2016 in den Kalender der neu gegründeten UCI Women’s WorldTour aufgenommen. Nach der Ausgabe 2024 wurde die Einstellung des Rennens wegen steigender Kosten und zunehmender Sicherheitsauflagen verkündet.

UCI Women’s WorldTour
Die UCI Women’s WorldTour (WWT) ist die vom Weltradsportverband UCI ausgetragene Serie der bedeutendsten Eintages- und Etappenrennen des Profi-Radrennsports für Frauen. Sie wird seit 2016 ausgetragen und löste damit den von 1998 bis 2015 veranstalteten Rad-Weltcup der Frauen ab. Im Jahr 2025 umfasst die WorldTour 27 Radrennen in 11 Ländern.
Tagebuch einer Pariser Affäre
Tagebuch einer Pariser Affäre, Originaltitel Chronique d’une liaison passagère (dt.: „Chronik einer vorübergehenden Liaison“, internationaler Titel: Diary of a Fleeting Affair), ist ein französischer Spielfilm von Emmanuel Mouret aus dem Jahr 2022.

Die romantische Tragikomödie wurde beim Filmfestival von Cannes im Mai 2022 uraufgeführt. Kinostart in Frankreich war der 14. September 2022 und in Deutschland der 23. März 2023.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Jakob Krischan
Jakob Krischan (* 18. Juli 1894 in Knezdub, Mähren; † 9. August 1970 in Wien; auch Jakob Krizan) war ein österreichischer Politiker und Gutsarbeiter. Er war von 1934 bis 1938 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Krischan arbeitete als Gutsarbeiter in Eßling bei Wien und war während des Austrofaschismus zwischen dem 22. November 1934 und dem 12. März 1938 Mitglied des Ständischen Landtags. Krischan war Vertreter der Land- und Forstwirtschaft.

Essling
Essling (bis 1999 amtlich Eßling) war bis 1938 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt sowie (als Eßling) eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
Caroline Fiat
Caroline Fiat (* 28. Januar 1977 in Verdun) ist eine französische Politikerin und seit 2017 Abgeordnete der Nationalversammlung für den Wahlkreis 6 Meurthe-et-Moselle. Sie ist Mitglied von La France Insoumise, nachdem sie zuvor Aktivistin der Kommunistischen Partei Frankreichs war.

La France insoumise
La France insoumise (Abkürzung: FI, in den Medien auch LFI deutsch: Unbeugsames Frankreich) ist eine linkspopulistische und EU-skeptische Partei in Frankreich. Die FI wurde im Februar 2016 von Jean-Luc Mélenchon mit dem Ziel der Umsetzung des Programms L’Avenir en commun gegründet.
Quax (Pelikan)
Quax (auch Quaks, † 16. Februar 2012 in Mannheim) war ein frei lebendes Rosapelikan-Weibchen, das seit September 2008 Mitteleuropa bereiste. Benannt wurde sie von bayerischen Ornithologen nach der Hauptfigur des Films Quax, der Bruchpilot mit Heinz Rühmann.

Viel Zeit verbrachte sie im Rhein-Neckar-Raum und der angrenzenden Pfalz, wo sie den Mannheimer Luisenpark sowie den Vogelpark in Bobenheim-Roxheim als Stützpunkte wählte. Durch ein deutlich sichtbares Geschwür am rechten Fuß konnte sie leicht identifiziert werden. Am 16. Februar wurde sie schwer verletzt mit inneren Blutungen und einem Leberriss in der Nähe des pfälzischen Bobenheim-Roxheim aufgefunden und in den Luisenpark Mannheim gebracht, wo sie trotz tierärztlicher Versorgung verstarb.

Ornithologen betrachteten Quax mit großem Interesse, da sie Weißstörche auf ihrem Vogelzug begleitete und auch mit ihnen in Spanien überwinterte. Der Grund für dieses außergewöhnliche Verhalten ist unbekannt.

Vogelzug
Als Vogelzug bezeichnet man den alljährlichen Flug der Zugvögel von ihren Brutgebieten zu ihren Winterquartieren und wieder zurück. Jährlich sind weltweit schätzungsweise 50 Milliarden Zugvögel unterwegs, davon etwa fünf Milliarden zwischen Europa und Afrika.

Als Zugvogel wird eine Vogelart dann bezeichnet, wenn sie verschiedene Jahreszeiten an unterschiedlichen Orten verbringt. Obligate Zugvögel verlassen immer ungefähr zur selben Zeit und unabhängig von klimatischen Bedingungen ihre Brutgebiete, fliegen auf etwa gleichbleibenden Routen zu ihrem Winterquartier und kehren im darauffolgenden Frühjahr zurück.

Das Gegenstück zum Zugvogel ist der Standvogel. Vogelarten, bei denen nur ein Teil der Populationen zieht, bezeichnet man als Teilzieher. Eine andere Mischform sind Strichvögel: Sie verlassen im Winter ihr Brutgebiet, bleiben aber in denselben Breiten.
Faraid Head
Faraid Head (schottisch gälisch An Fharaird) ist eine kleine, etwa 2,5 km lange Halbinsel an der Nordküste von Sutherland in der schottischen Council Area Highlands. Sie liegt etwa drei Kilometer nördlich des Weilers Balnakeil bei Durness.

An der Landspitze wurde in den 1950er Jahren eine kleine militärische Radar-Station gebaut. Das  Gebäude dient inzwischen als Kontrollturm für die Luft-Boden-Schießplätze auf Cape Wrath und Garvie Island. Auf Faraid Head befinden sich die größten Sanddünen der britischen Inseln.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Betäubungsgewehr
Das Betäubungsgewehr ist eine Erfindung von Colin Murdoch, weiterentwickelt von einem Team unter Leitung von Tony Pooley und Toni Harthoorn in Kenia in den frühen 1960er Jahren. Es hat sich neben dem Blasrohr und der Armbrust zum Standard-Werkzeug für die Immobilisation von großen und mittelgroßen Tieren bewährt. Als Treibmittel dienen entweder CO2 oder Explosivstoffe. Da seine Energie 7,5 Joule überschreitet, unterliegt es in Deutschland dem deutschen Waffenrecht.
Verschossen werden spezielle Betäubungspfeile, die in der Regel mit der sog. Hellabrunner Mischung gefüllt werden.

Waffenrecht
Das Waffenrecht behandelt die Vorschriften über Hieb-, Stich- und Stoßwaffen, Sprühgeräte, Schusswaffen sowie Munition. Es regelt unter anderem die Zulassung (waffen- und personenbezogen), den Handel, den Erwerb und Besitz, die Aufbewahrung sowie den Gebrauch von Waffen und Munition. Schriftlich niedergelegt wird das Waffenrecht in der Regel in Waffengesetzen.
Madathilparampil Mammen Thomas
Madathilparampil Mammen Thomas (oft auch als M.M. Thomas angesprochen, * 15. Mai 1916 in Kozhencherry (Kerala); † 3. Dezember 1996 in Kerala) war ein südindischer christlicher Theologe und Sozialdenker. Er galt als bedeutende Persönlichkeit der weltweiten ökumenischen Bewegung. Er selbst gehörte der syrisch-orthodoxen Mar-Thoma-Kirche in Indien an.

Mar-Thoma-Kirche
Die Mar-Thoma-Kirche (offizieller Name: Malankara Mar Thoma Syrian Church, Malayalam മലങ്കര മാർ‌ത്തോമ്മാ സുറിയാനി സഭ Malaṅkara Mār‌ttēām'mā Suṟiyāni Sabha) entstand, als sich zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft in Indien reformatorische Ideen unter den Thomaschristen verbreiteten.
Meridian Peak (Montana)
Der Meridian Peak (auch: Meridan Peak) ist ein Berg im äußersten Nordosten des Yellowstone-Nationalparks im Süden des US-Bundesstaates Montana. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3194 m. Er befindet sich wenige Kilometer nordwestlich des Ortes Cooke City und ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains. Die Grenze zum Bundesstaat Wyoming sowie der Northeast Entrance zum Yellowstone-Nationalpark an der US-212 liegen unweit südlich des Berges.

Absaroka Range
Die Absaroka Range ist ein 240 km langer und bis 120 km breiter Gebirgszug in den Rocky Mountains. Sie liegt in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana und bildet die Ostgrenze des Yellowstone-Nationalparks sowie die Westgrenze des Bighorn Basins. Die höchste Erhebung ist der 4011 m hohe Francs Peak, der einzige Viertausender des Gebirgszugs. Insgesamt erreichen mehr als 40 Berge eine Höhe von 3700 m.
Produktionswert
Der Produktionswert, auch Bruttoproduktionswert (englisch gross output oder einfach output) ist ein volkswirtschaftliches Aggregat, das die Summe des Wertes aller in einer Volkswirtschaft oder in einem Sektor oder einer Branche einer Volkswirtschaft oder einer Region produzierten Güter und Dienstleistungen angibt.

Volkswirtschaft
Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller einem Wirtschaftsraum (im engeren Sinne ein Staat, Nationalstaat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Verwaltung) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als „Volkswirtschaft“ bezeichnet. Die Volkswirtschaft ist Hauptuntersuchungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre.
Darknet-Markt
Als Darknet-Markt (auch: Kryptomarkt) bezeichnet man einen abseits des offenen Internets im Darknet operierenden virtuellen Marktplatz. Grundsätzlich sind solche Plattformen, da es sich zumeist um illegale Schwarzmärkte handelt, als Onion Services im Tor- oder I2P-Netzwerk ausgeführt.

Schwarzmarkt
Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein „schwarzer“ (illegaler) Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet.
Seeschleuse Leer
f1w1

Die Seeschleuse Leer in Leer (Ostfriesland) verbindet den Leeraner Hafen über Leda und Ems mit der Nordsee. Bei einer Länge von rund 192 Metern und einer Breite von 26 Metern ist sie für Schiffe mit einem Tiefgang von bis zu 5,50 m geeignet.

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Manfred Wittmann
Manfred Wittmann (* 1943 in Kaltenbrunn) ist ein deutscher Serienmörder, der zwischen Dezember 1968 und November 1969 im Coburger Land drei Mädchen mit einem Messer tötete. In den Medien wurde er als Killer von Staffelstein bezeichnet.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Ein Gaunerparadies
Ein Gaunerparadies (Originaltitel: Too Many Crooks) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1927 von Fred C. Newmeyer mit Mildred Davis in der Hauptrolle. Das Drehbuch des Stummfilms basiert auf dem Roman Too Many Crooks von E. J. Rath.

Fred C. Newmeyer
Fred C. Newmeyer (* 9. August 1888 in Central City, Colorado; † 24. April 1967 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmregisseur, ein Veteran der stummen Slapstick-Komödie.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Neuenseebogen 2
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Neuenseebogen 2 südlich der Oste in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Ortsteil Cadenberge-Geversdorf, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus und wohl gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cadenberge).

Oste
Die Oste [ˈoːstə] (am Oberlauf bis Sittensen auch ˈɔstə) ist mit 156,0 km Fließstrecke der längste linke Nebenfluss der Unterelbe in Niedersachsen. Sie durchfließt die Landkreise Harburg, Rotenburg, Stade und Cuxhaven und hat ein Einzugsgebiet von nahezu 1000 Quadratkilometern bei Bremervörde, das bis zur Mündung auf 1714,69 km²  zunimmt. Der etwa 75 km lange Abschnitt vom Hafen Bremervörde bis zur Mündung ist tideabhängig.

Die Oste war bis zum 30. Juni 2010 eine Bundeswasserstraße der Zone 2 vom Mühlenwehr in Bremervörde bis zur Mündung in die Elbe. Seit dem 1. Juli 2010 ist nur noch die Teilstrecke von 210 Meter oberhalb der Achse der Straßenbrücke über das Ostesperrwerk (km 69,360) bis zur Ostemündung eine Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse IV. Hierfür ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Cuxhaven zuständig. Auf der Oste gilt die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung. Seit 1996 ist die Oste neu kilometriert.
Calauer Schweiz
Die Calauer Schweiz, niedersorbisch Kalawska Šwica, ist ein Naturschutzgebiet (NSG) nahe Calau, einer Kleinstadt im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Sie liegt am Ausläufer des Niederlausitzer Landrückens. Ihre höchste Erhebung ist der Kesselberg mit 161 Meter. Es wird umgeben von den kleinen Orten Buchwäldchen, Gosda, Zwietow, Weißag, Settinchen, Cabel, Werchow und Plieskendorf.

Das Gebiet steht seit dem 21. November 1996 per Verordnung des Landkreises unter Schutz. Im Südosten der Calauer Schweiz wurde 2020 der Luckaitztaler Ziegelturm eröffnet.

Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz (niedersorbisch wokrejs Górne Błota-Łužyca) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Senftenberg. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist der flächenkleinste Landkreis in Brandenburg.
Éric Perrot (Sprinter)
Éric Perrot (* 26. August 1969 in Melun) ist ein ehemaliger französischer Sprinter.

1991 schied er bei den Hallenweltmeisterschaften in Sevilla über 200 Meter im Halbfinale aus. Bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart wurde er mit der französischen Mannschaft im Halbfinale der 4-mal-100-Meter-Staffel disqualifiziert.

1994 siegte er bei den Europameisterschaften in Helsinki zusammen mit Hermann Lomba, Jean-Charles Trouabal und Daniel Sangouma in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 Meter das Viertelfinale. Beim Leichtathletik-Weltcup in London trat die französische Stafette in dieser Besetzung für Europa an und kam auf den fünften Platz.

1991 wurde er Französischer Hallenmeister über 200 Meter.

Leichtathletik-Weltcup 1994
Der 7. Leichtathletik-Weltcup fand vom 9. bis zum 11. September 1994 im Crystal Palace National Sports Centre von London (Vereinigtes Königreich) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft von Afrika und bei den Frauen das Team von Europa.
Sovana
Sovana  (Svea) ist eine italienische Fraktion der Gemeinde Sorano in der Maremmaregion in der Provinz Grosseto in der Toskana und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Theodora Paschalidou
Theodora (Dora) Paschalidou (griechisch Θεοδώρα (Δώρα) Πασχαλίδου, * 12. März 1997 in Griechenland) ist eine griechische Judoka, die ihr Land bei den Paralympischen Sommerspielen 2020 und 2024 repräsentierte. Sie ist die erste griechische Sportlerin, die in Para-Judo eine olympische Medaille gewann.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Harzburger Gabbro
Der Harzburger Gabbro ist eine Intrusion mafischer und ultramafischer, plutonischer Gesteine am Harz-Nordwestrand. Ihre Platznahme erfolgte gegen Ende der Variszischen Orogenese an der Wende ausgehendes Oberkarbon / Unterperm.

Perm (Geologie)
Das Perm ist auf der geologischen Zeitskala das letzte System (bzw. Periode in der Geochronologie) im Paläozoikum. Das Perm begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 251,9 Millionen Jahren. Das Perm folgt auf das Karbon und wird von der Trias überlagert. An der Perm-Trias-Grenze geschah das größte bekannte Massenaussterben der Erdgeschichte.
David Hausmann (Fechter)
David Hausmann (* 5. April 1979 in Aachen) ist ein ehemaliger deutscher Florettfechter des OFC Bonn. Er begann seine Laufbahn unter Herbert Wagner als Trainer und war von 1998 bis 1999 Bundeswehrsportler der Sportfördergruppe Köln-Wahn. Hausmann wurde 1999 in der Altersklasse „Junioren“ sowohl Deutscher Meister als auch Weltmeister. Im Jahr 2000 nahm er für Deutschland an den Olympischen Spielen in Sydney teil und erreichte Rang 6 im Mannschaftswettbewerb.

Hausmann ist heute als Sportmediziner und Mannschaftsarzt tätig.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
All England Super Series 2009
Die All England Super Series 2009 waren die 99. Ausgabe der All England Open Badminton Championships und das dritte Turnier der BWF Super Series 2009. Das Turnier fand vom 3. März bis am 8. März 2009 in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Das Preisgeld betrug 200.000 US-Dollar.

All England Open Badminton Championships
Als All England Open Badminton Championships, oder kurz All England, werden die internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste regelmäßig ausgetragene Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Individual-Weltmeisterschaft. Die All England gingen aus den Guildford Open hervor.
Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.