hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Errol Morris
Errol Morris (* 5. Februar 1948 in Hewlett, New York, USA) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Dokumentarfilmer und Autor. Errol Morris’ bisher größter Erfolg war The Fog of War, für den er 2004 neben zahlreichen anderen Auszeichnungen den Oscar für den Besten Dokumentarfilm erhielt.

MacArthur Fellowship
Das MacArthur Fellows Program oder die MacArthur Fellowship (Spitzname MacArthur Genius Grant) ist eine Auszeichnung, welche die MacArthur-Stiftung alljährlich an 20 bis 40 US-Amerikaner verleiht, die – unabhängig von Alter oder Betätigungsfeld – „außerordentliche Verdienste vorzeigen und andauernde und verstärkte kreative Arbeit versprechen“.

Die Stiftung betont, dass „das Stipendium keine Belohnung für vergangene Leistungen, sondern vielmehr eine Investition in jemandes Originalität, Einsicht und Potenzial“ sei. Das Preisgeld beträgt jeweils 800.000 US-Dollar (Stand 2022) und wird über fünf Jahre vierteljährlich ausgezahlt.

Auf das Stipendium kann man sich nicht bewerben. Nominiert wird anonym. Die Preisträger müssen US-Staatsbürger sein oder den Aufenthaltsstatus eines „Resident“ haben.
Granseer Platte
Die Granseer Platte (Aussprache: Gransee-er Platte) ist eine gehölz-/waldreiche ackergeprägte Kulturlandschaft im Norden des Landes Brandenburg. Sie bildet einen Naturraum im Nordbrandenburgischen Platten- und Hügelland. Zusammen mit der Rüthnicker Heide, der Ruppiner Platte und der Wittstock-Ruppiner Heide bildet die Granseer Platte die naturräumliche Haupteinheit der Ruppiner Heiden und Platten.

Bundesamt für Naturschutz
Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Das Bundesamt berät das Ministerium in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördert Naturschutzprojekte, betreut Forschungsvorhaben und ist Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten. Es gibt in größeren zeitlichen Abständen die Roten Listen gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten heraus. Es nimmt auch Aufgaben im Vollzug des internationalen Artenschutzes, des Meeresnaturschutzes, des Antarktisvertrags und des Gentechnikgesetzes wahr.
Planetary Health Diet
Die Planetary Health Diet (PHD, deutsch etwa „planetare Gesundheitsernährung“) ist ein wissenschaftlich fundierter Speiseplan, der gleichermaßen die Gesundheit des Menschen wie die des Planeten schützt. Entwickelt wurde er von einem internationalen Team von Wissenschaftlern, der EAT-Lancet Commission. Sie suchten eine Antwort auf die Frage, wie sich im Jahr 2050 10 Milliarden Menschen auf diesem Planeten gesund und nachhaltig ernähren können. Ihre Empfehlungen wurden erstmals 2019 veröffentlicht.

Multiplikator (Bildung)
Als Multiplikatoren im Bildungsbereich gelten Personen, Einrichtungen, Publikationsorgane und Medien, die Fachinformationen, Fachwissen, Fachkönnen, Forschungsergebnisse und Lehrmeinungen an andere weitergeben und damit zu ihrer Verbreitung beitragen.
Großer Preis von Deutschland 2002
Der Große Preis von Deutschland 2002 (offiziell Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2002) fand am 28. Juli auf dem Hockenheimring in Hockenheim statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2002.

Großer Preis von Deutschland
Unter der Bezeichnung Großer Preis von Deutschland werden im Automobilsport hauptsächlich die Formel-1-Weltmeisterschaftsläufe in Deutschland ausgetragen. Es gab aber auch schon lange vor und auch noch nach der Einführung dieser Weltmeisterschaften Rennen mit diesem Prädikat, etwa das Formel-2-Rennen 1960 auf dem Nürburgring.
Via Lucis
Der Via Lucis (lateinisch via lucis „Weg des Lichtes“, „Lichtweg“) ist eine relativ neue Andachtsform in der römisch-katholischen Kirche. Sie ist nach dem Vorbild des Kreuzwegs (Via crucis) gestaltet und hat Ereignisse um Ostern zum Gegenstand. Der Lichtweg entstand in den 1990er-Jahren im Umfeld der Salesianer Don Boscos. Mittlerweile wird diese Andacht auch im Rahmen von Weltjugendtreffen gehalten und es entstehen Andachtswege mit vierzehn Stationen (mitunter auch nur sieben).

Andacht
Andacht ist im allgemeinen Sinn die innere Sammlung, Aufmerksamkeit (Attentio) oder Anteilnahme, im religiösen Sinne die geistliche Sammlung der Gedanken im Gebet oder „religiöse Versenkung“. Außerdem bezeichnet Andacht einen meist kurzen Gottesdienst.
Alina Lipp
Alina Lipp (* 17. September 1993 in Hamburg) ist eine in den russisch besetzten Gebieten der Ukraine lebende deutsche Bloggerin. Sie verbreitet prorussische Propaganda und Falschinformationen im deutsch- und russischsprachigen Raum und wurde im Jahr 2025 von der EU sanktioniert.

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Deutsches Segelflugmuseum mit Modellflug
Das Deutsche Segelflugmuseum mit Modellflug befindet sich auf der Wasserkuppe im hessischen Landkreis Fulda. Im Museum werden auf 4000 m² Ausstellungsfläche die erfolgreichsten Segelflugzeuge in Originalgröße sowie entwicklungsgeschichtlich bedeutsame Modellflugzeuge präsentiert.

Museumsverband Hessen
Der Museumsverband Hessen e. V. (kurz: MVH) ist der landesweite Fachverband für die staatlichen, kommunalen und privatrechtlichen Museen in Hessen. Der Verband unterstützt die nichtstaatlichen Museen in Hessen durch Fachberatung, Weiterbildungsveranstaltungen, finanzielle Förderung und Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit. Als Dachverband ist er zudem der fachliche Ansprechpartner der Landesregierung in allen das hessische Museumswesen betreffenden Fragen. Er vertritt die hessischen Museen auf nationaler Ebene, insbesondere im Deutschen Museumsbund.

Der Verband ist ein eingetragener Verein und hat seine Geschäftsstelle in Kassel. Institutionell wird er gefördert durch das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst.
CantAnima
Der Landesjugendchor CantAnima ist der Landesjugendchor des österreichischen Bundeslandes Steiermark. CantAnima wurde im Jahr 2004 vom Steirischen Sängerbund als Projektchor gegründet, um Jugendlichen im Alter von 16 bis 26 Jahren die Möglichkeit zu geben, selten aufgeführte Stücke auf hohem Niveau zu erarbeiten. Geleitet wurde CantAnima von der Gründung des Chores bis 2010 von Franz M. Herzog (künstlerische Gesamtleitung) und Miriam Ahrer (Assistenz). In den darauffolgenden drei Jahren übernahmen Nataliya Lukina (2011–2012) und Sebastian Meixner (2013) die Assistenz. Im Jahr 2014 übergab Franz M. Herzog die Gesamtleitung an Sebastian Meixner.

Landesjugendchor
Als Landesjugendchor (LJC) wird in Deutschland und Österreich ein Jugendchor bezeichnet, der zur Förderung begabter junger Sängerinnen und Sänger im jeweiligen Bundesland eingerichtet wurde. Ein solcher Chor besteht im Regelfall aus einer Auswahl von jungen Heranwachsenden im Alter von etwa 15–26 Jahren.

Aufgrund des oft größeren Einzugsgebietes der einzelnen Sänger sind die meisten Landesjugendchöre Projektchöre. Anstatt wöchentliche Proben abzuhalten, trifft man sich wenige Male im Jahr für einige Tage („Arbeitsphasen“) oder in Form einer Chorwoche, um für spezielle Auftritte oder Konzerte zu proben.
Investmentgeschäft
Das Investmentgeschäft umfasst im Finanzwesen insbesondere die kollektive Vermögensverwaltung und andere hiermit zusammenhängende Geschäfte durch Kapitalverwaltungsgesellschaften nach den Prinzipien der Risikodiversifizierung, der Fremdverwaltung und der kollektiven Kapitalanlage.

Finanzprodukt
Unter Finanzprodukt (auch Finanzanlage, Finanzinstrument oder Anlageprodukt) versteht man im Finanzwesen Produkte, die einem Anleger als Geld- oder Kapitalanlage (Investition) oder einem Spekulanten zur Spekulation dienen.
Joseph August Schultes
Joseph August Schultes (* 15. April 1773 in Wien; † 21. April 1831 in Landshut) war ein österreichischer Mediziner, Botaniker, Naturwissenschaftler und Reiseschriftsteller. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Schult.“ Schultes war königlich-bayerischer Hofrat und erster Direktor der Chirurgischen Schule in Landshut.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Marcus Sempronius Liberalis
Marcus Sempronius Liberalis war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass Liberalis 129/130 Kommandeur der Ala Tauriana civium Romanorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Mauretania Tingitana stationiert war. Weitere Diplome, die z. T. auf den 30. Oktober 139 datiert sind, belegen, dass er von 139 bis mindestens November oder Dezember 140 Statthalter der Provinz Raetia war. Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass ein Sem[] 144 Kommandeur der in Ravenna stationierten römischen Flotte (classis praetoria Ravennas) war; wahrscheinlich handelt es sich dabei um Liberalis. Durch Papyri, von denen einer auf den 29. August 154 datiert ist, ist nachgewiesen, dass er von 154 bis 159 Statthalter (Praefectus Aegypti) der Provinz Aegyptus war.

Liberalis stammte aus Acholla im heutigen Tunesien.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Tylochromis
Tylochromis (Gr.: „tylos“ = Hornhaut + „chromis“ = alte Bezeichnung für Buntbarsche) ist eine Gattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die in Flüssen, Seen und Lagunen von Senegal bis Kamerun, sowie im Kongobecken vorkommt.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Der nächtliche Reiter
Der nächtliche Reiter ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1951 über den englischen Räuber Dick Turpin (1705–1739). Die Hauptrollen des von Columbia Pictures produzierten Films spielten Louis Hayward und Patricia Medina. Das Drehbuch basiert auf der 1907 veröffentlichten Ballade The Highwayman von Alfred Noyes.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Pulverlack
Pulverlacke sind organische, meist duroplastische Beschichtungspulver mit einem Festkörperanteil von 100 %. Das Beschichten mit Pulverlacken erfordert im Gegensatz zu allen anderen Beschichtungstechnologien keine Lösemittel. Zur Produktion der Pulverlacke werden Verarbeitungsverfahren wie die Extrusion und das Vermahlen eingesetzt.

Die heutige Pulverlacktechnologie existiert seit den 1960er Jahren, in denen zuerst reine Epoxysysteme Verwendung fanden, die aufgrund der damaligen Rohstoffsituation noch sehr träge in der Reaktionszeit waren, was die Einsatzgebiete erheblich einschränkte. Inzwischen existiert eine Reihe geeigneter Rohstoffe. Das ermöglicht die variable Einstellung der optischen und mechanischen Eigenschaften.

Hauptanwendungsgebiete von Pulverlacken sind die allgemeine Metallbeschichtung (35 %), Haushaltsgeräte (21 %), Fassadenbeschichtungen (20 %), Möbellackierung (13 %) und Automobillackierung (8 %).

Farbstärke
Die Farbstärke ist eine farbmetrische Größe, die das Färbevermögen eines Farbmittels beschreibt. Dabei wird zwischen absoluter und relativer Farbstärke unterschieden. Die Farbstärke ist die wichtigste Eigenschaft von Pigmenten.
Schrank der Schande
Der sogenannte Schrank der Schande (italienisch: Armadio della vergogna) war ein brauner Holzschrank, der sich im Palazzo Cesi, dem Sitz der Allgemeinen Militäranwaltschaft in Rom, befand. 1960 wurden in diesem Schrank Akten über deutsche Kriegsverbrechen in Italien während des Zweiten Weltkrieges „provisorisch archiviert“. Um einen Zugriff auf den Inhalt zu erschweren bzw. unmöglich zu machen, war der versiegelte Schrank mit der Tür zu einer Wand gestellt und mit einem Eisengitter abgesichert worden. Die Wiederentdeckung der Akten 1994 hatte eine Serie von Gerichtsprozessen zur Folge. Ein Journalist der Wochenzeitung L’Espresso verwendete erstmals den Begriff „Schrank der Schande“.

Apennin
Der Apennin (umgangssprachlich wird der Plural verwendet: die Apenninen; italienisch gli Appennini) ist ein rund 1200 km langer Gebirgszug in Italien (sowie zu sehr kleinen Teilen in San Marino), der einen großen Teil des Staatsgebiets durchzieht, überwiegend in Nordwest-Südost-Richtung. Über den Apennin verläuft die Hauptwasserscheide Italiens. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der Großteil des Gebirges liegt auf der Apenninhalbinsel, ein kleiner Teil auf Sizilien.
Råneälven
Der Råneälven (auch Råne älv, Radnejokk oder samisch Rávnaädno, finnisch Raunajoki) ist ein Fluss in Norrbottens län im äußersten Norden Schwedens.

Der 210 km lange Fluss hat seinen Ursprung im See Radnejaure (auch Råne träsk oder Råneträsket) 25 Kilometer südlich von Gällivare. Er fließt in überwiegend südlicher Richtung und mündet südlich von Råneå in die Bucht Rånefjärden des Bottnischen Meerbusens der Ostsee. Das Einzugsgebiet umfasst 4207,3 km².

Bis in die 1950er Jahre wurde der Fluss zur Flößerei benutzt. In den 1980er-Jahren gab es Projekte zum Bau mehrerer Wasserkraftwerke am Fluss, deren Umsetzung wurde jedoch 1990 aus Naturschutzgründen vorerst ausgeschlossen (der Råneälven ist neben Byskeälven, Lögdeälven, Moälven, Öreälven und Vapstälven  im Einzugsgebiet der Vefsna einer der kleineren schwedischen Flüsse, auf deren gesamter Länge der Ausbau der Wasserkraft nicht zugelassen ist).

Byskeälven
Byskeälven ist ein etwa 215 Kilometer langer schwedischer Fluss, der im Gebiet der Seen nahe Arvidsjaur entspringt.

Quellfluss des Byskeälven ist der Järferälven.
Bei Arvidsjaur durchfließt er den See Arvidsjaursjön.
Der Byskeälven und seine Nebenflüsse unterliegen, bezüglich der Wassermenge, starken jahreszeitlichen Schwankungen.
Auf seinem Weg durchfließt der Fluss die Provinzen Norrbottens län und Västerbottens län.

Der Fluss ist bekannt für seinen Lachsreichtum. In der Nähe der Stromschnellen des Ortes Fällfors, die ca. 30 Kilometer vor der Mündung des Flusses in den Bottnischen Meerbusen liegen, wurde ein Zentrum für Lachsangeln eingerichtet.
Unter anderem gibt es hier eine Glaswand, die einen seitlichen Einblick in den Fluss ermöglicht.
Tadeusz Płoski
Tadeusz Stefan Płoski (* 9. März 1956 in Lidzbark Warmiński (Heilsberg), Ermland-Masuren, Polen; † 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war römisch-katholischer Militärbischof der Polnischen Streitkräfte.

Orden Polonia Restituta
Der Orden Polonia Restituta (polnisch Order Odrodzenia Polski, deutsch Orden der Wiedergeburt Polens) ist nach dem Orden vom Weißen Adler die zweithöchste zivile Auszeichnung der Dritten Polnischen Republik und war die zweithöchste Auszeichnung der Zweiten Republik. In der Volksrepublik Polen war er die zweithöchste zivile Auszeichnung nach dem Orden Erbauer Volkspolens.
Ruderklub am Wannsee
Der Ruderklub am Wannsee e. V. (RaW) ist ein am 13. September 1906 gegründeter Ruderverein in Berlin-Wannsee. Mit 633 Mitgliedern (Stand: 2019) ist er einer der mitgliederstärksten Rudervereine in Berlin.

Der RaW teilt sich in die Bereiche Leistungssport, Stammklub (Erwachsenen/Mastersrudern) sowie den „Jung-RaW“.

Berlin-Wannsee
Wannsee ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf, der im äußersten Südwesten der Stadt liegt.

Der zum größten Teil zwischen Seen gelegene Ortsteil ist ein beliebter Ausflugsort für viele Berliner und Touristen. Den Hauptbereich bildet die Insel Wannsee. Sie ist heute über fünf Brücken zu erreichen: Die Wannseebrücke, die Alsenbrücke, die Hubertusbrücke, die Parkbrücke und die Glienicker Brücke. Ein kleiner Teil dieser „Wannsee-Insel“, die Siedlung Klein Glienicke, gehört zu Potsdam.

Zum Ortsteil gehören unter anderem die Ortslagen Heckeshorn, Krughorn, Albrechts Teerofen, Kohlhasenbrück und Steinstücken sowie die Pfaueninsel und der Hauptort Stolpe mit dem historischen Zentrum des Ortsteils, ebenso die ehemaligen Villenkolonien Alsen und Wannsee.
Krasne (Skadowsk)
Krasne (ukrainisch Красне; russisch Красное Krasnoje) ist ein am Schwarzen Meer gelegenes Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 3000 Einwohnern.

Das 1806 gegründete Dorf liegt 12 km westlich vom Rajonzentrum Skadowsk am Ufer der Dscharylhatsch-Bucht, dem Nordteil der Karkinitska-Bucht, einem Ramsar-Gebiete in der Ukraine. Die Oblasthauptstadt Cherson liegt etwa 100 km nördlich des Dorfes.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Skadowsk, bis dahin bildete es zusammen mit der Ansiedlung Stepne (Степне) die gleichnamige Landratsgemeinde Krasne (Красненська сільська рада/Krasnenska silska rada) im Südwesten des Rajons Skadowsk.

Cherson
Cherson (ukrainisch Херсон [xɛrˈsɔn] ⓘ und russisch Херсон [xʲɪrˈson]; griechisch: Χερσόνησος Chersónēsos) ist eine Seehafenstadt in der Ukraine und die Hauptstadt der Oblast Cherson mit etwa 40.000 Einwohnern (Stand: 2023).
VW New Beetle
Der New Beetle (Typ 9C, im deutschsprachigen Raum meist nur Beetle genannt) ist ein Automobil der Marke Volkswagen, dessen Retrodesign an den VW Käfer angelehnt ist und der von Oktober 1997 bis Juli 2010 hergestellt wurde.

Im Herbst 2011 wurde es durch den VW Beetle abgelöst.

Designstudie
Eine Designstudie (auch Konzeptstudie genannt) ist ein Gegenstand, der von einem Designer entworfen und gefertigt wurde, um ein möglichst radikales Konzept dem Publikum, etwa auf einer Ausstellung, vorzustellen und aufgrund der Reaktion der potentiellen Käufer oder der professionellen Kritiker abzuschätzen, was von dieser Studie in eine Serienfertigung übernommen werden kann.

Designstudien sind insbesondere bei Konsum- und Luxusgütern ein gängiger Weg, die Marktfähigkeit eines Entwurfes zu beurteilen. Bei Kraftfahrzeugherstellern spricht man von Konzeptfahrzeugen.
The American Journal of Human Genetics
Das American Journal of Human Genetics, abgekürzt Am. J. Hum. Genet., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Cell-Press-Verlag im Auftrag der American Society of Human Genetics veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im September 1949. Derzeit erscheint die Zeitschrift monatlich. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Humangenetik veröffentlicht. Alle Artikel sind im Archiv der US National Library of Medicine online frei zugänglich.

Der Impact Factor lag im Jahr 2012 bei 11,202. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Genetik und Vererbung an siebenter Stelle von 161 Zeitschriften geführt.

Chefredakteur ist David L. Nelson (Baylor College of Medicine, Houston, Vereinigte Staaten von Amerika).

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Punta Antonelli
Punta Antonelli ist eine Landspitze im Nordosten von Hoseason Island im Palmer-Archipel vor der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach Antonio Antonelli, Maschinist an Bord der Pampa bei einer Versorgungsfahrt zur Orcadas-Station auf Laurie Island im Jahr 1938.

Hoseason Island
Hoseason Island ist eine ca. 9 km lange und 4,5 km breite Insel im  nördlichen Teil des Palmer-Archipels vor der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt etwa 20 km nordnordöstlich von Liège Island und 30 km westlich von Trinity Island. Von Low Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln ist sie durch die Bransfield-Straße getrennt.

Der Name der Insel erscheint erstmals 1828 auf einer Landkarte des Robbenjägers George Powell. Namensgeber ist James Hoseason, Erster Maat der Sprightley unter Kapitän Edward Hughes, die im Auftrag der britischen Walfanggesellschaft Samuel Enderby & Sons zwischen 1824 und 1825 in diesen Gewässern operierte.
Carnedd Llewelyn
Der Carnedd Llewelyn, auch Carnedd Llywelyn geschrieben, ist ein Berg in der Gebirgskette der Carneddau im Eryri-Nationalpark in Wales. Mit 1064 m ist er der höchste Gipfel der Carneddau, der zweithöchste Marilyn (nach dem 1085 m hohen Snowdon) und der dritthöchste Hewitt von Wales (nach dem Snowdon und dem 1065 m hohen Crib-y-Ddysgl, auch Garnedd Ugain genannt).

Marilyn (Berg)
Als Marilyns werden nach einem Vorschlag des Wanderführerautors Alan Dawson Hügel oder Erhebungen auf den Britischen Inseln bezeichnet, die eine relative Höhe bzw. Schartenhöhe von mindestens 150 Metern (492 englische Fuß) aufweisen. Insgesamt wurden bis jetzt 2009 Marilyns identifiziert: 1216 in Schottland, 455 in Irland (davon 66 in Nordirland), 176 in England, 157 in Wales und 5 auf der Isle of Man.

Den Namen Marilyn prägte A. Dawson in Bezug auf die US-amerikanische Schauspielerin Marilyn Monroe, deren Nachname ein Homophon zur Bezeichnung Munro für alle schottischen Berge darstellt, die über 3000 ft hoch sind.