hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badminton 1980
Höhepunkte des Badmintonjahres 1980 waren die Badminton-Weltmeisterschaft 1980 sowie die All England, die Irish Open, die Scottish Open, die German Open, die Denmark Open, die French Open und die Europameisterschaft.

==Internationale Veranstaltungen ==

All England 1980
Die All England 1980 im Badminton fanden vom 19. bis zum 23. März 1980 in London statt. Vom 15. bis zum 17. März fand in Wimbledon eine Qualifikation für das Hauptturnier statt. Es war die 70. Auflage dieser Veranstaltung.
Henrike Naumann
Henrike Naumann (* 1984 in Zwickau; † 14. Februar 2026 in Berlin) war eine deutsche Installationskünstlerin. In ihren Arbeiten thematisierte sie den Zusammenhang von Möbeln und Inneneinrichtung mit politischen und gesellschaftlichen Themen.

Museum der bildenden Künste Leipzig
Das Museum der bildenden Künste Leipzig (abgekürzt MdbK; umgangssprachlich Bildermuseum) in Leipzig ist ein deutsches Kunstmuseum. Es wurde 1848 als Initiative der Bürgerschaft zunächst in der Leipziger Bürgerschule als erstes Interim eingerichtet. Von 1858 bis 1943 war das Bildermuseum in einem eigenen Sammlungsgebäude am Augustusplatz untergebracht. Nach einer weiteren Interimszeit von 1945 bis 2003 befinden sich die Museumsbestände seit 2004 im Museumsneubau in der Katharinenstraße. Mit über 10.000 m² Ausstellungsfläche zählt es zu den größten Ausstellungshäusern Deutschlands. Träger des Museums ist die Stadt Leipzig.
Alces River
Der Alces River ist ein etwa 65 km langer linker Nebenfluss des Peace River im Peace River Regional District im Nordosten der kanadischen Provinz British Columbia. Der Fluss trägt den lateinischen Namen (Gattungsname) des Elches (Alces americanus).

Peace River Regional District
Der Peace River Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 117.387,55 km² groß und zählt 62.942 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden noch 60.082 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Dawson Creek. Flächenmäßig ist er, knapp hinter der Stikine Region, der zweitgrößte Bezirk in British Columbia.

Der Bezirk wurde, damals noch als „Peace River-Liard Regional District“, am 31. Oktober 1967 gegründet. Bis 1987 war er flächenmäßig der größte der Bezirke, dann wurde er jedoch in zwei Bezirke aufgeteilt und die heutige Northern Rockies Regional Municipality abgespalten. Das abgespaltete Gebiet umfasste das damalige „Electoral Area A“.

Abweichend vom überwiegenden Teil von British Columbia gilt im größten Teil des Peace River Regional Districts, nicht die Pacific Standard Time, sondern die Mountain Standard Time.
Grotenburg
Die Grotenburg ist ein 386 m ü. NHN hoher Berg im Südosten des Teutoburger Waldes, in Detmold-Hiddesen, Kreis Lippe, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Bekannt ist die Grotenburg insbesondere durch das Hermannsdenkmal.

Der Berg wird gelegentlich auch Teutberg oder kurz Teut genannt. Es ist jedoch umstritten, ob diese Bezeichnung historisch zutreffend ist. Laut Moritz Friedrich Essellen geht die Bezeichnung auf Christian Gottlieb Clostermeier zurück.

Velmerstot
Die (oder auch: der) Velmerstot ist der nördlichste und höchste Berg des Eggegebirges in Nordrhein-Westfalen. Sie besitzt die beiden Kuppen Preußische Velmerstot (Südkuppe; ca. 464 m ü. NHN), deren Gipfel sich im Gebiet von Steinheim-Sandebeck im Kreis Höxter erhebt, sowie die Lippische Velmerstot (⊙51.8392118.955566; Nordkuppe; 441,4 m), die im Gebiet von Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe liegt. Der gesamte Berg gehört zum Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Auf der Preußischen Velmerstot steht der Eggeturm (Aussichtsturm); auf der Lippischen Velmerstot mit Heidelandschaft befinden sich zerklüftete Sandsteinfelsen.
Terror (Schiff, 1916)
HMS Terror (I03) war ein Monitor der Erebus-Klasse der britischen Royal Navy. Das im August 1916 fertiggestellte Schiff wurde im Ersten Weltkrieg vor der flandrischen Küste eingesetzt. Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges in Singapur stationiert, verlegte der Monitor 1940 zur Mediterranean Fleet und ging schon im Februar 1941 vor der libyschen Küste verloren. Das Schiff war im Ersten Weltkrieg mit den Battle Honours Belgian Coast 1916–18 und Zeebrugge 1918 ausgezeichnet worden; im Zweiten Weltkrieg wurden dem Monitor noch die Battle Honours Libya 1941 und Mediterranean 1941 verliehen.
Am 24. Februar sank die schon beschädigte Terror nach einem Luftangriff nahe Derna, obwohl sie nicht direkt getroffen wurde. Die Begleitschiffe konnten die gesamte Besatzung bergen.

QF 2-Pfünder-Marinegeschütz
Die QF 2-Pfünder (Quick Firing) war ein leichtes 40-mm-Flugabwehrgeschütz der britischen Marine. Es wurde 1929 in der Ausführung Mark VIII zunächst als Achtfach-Lafette (ab 1935 auch vierfach, später auch in Einzelaufstellung) eingeführt und während des gesamten Zweiten Weltkrieges und danach in der britischen Marine eingesetzt. Wegen der typischen, zeitlich versetzten Schussfolge der einzelnen Rohre wurde das Geschütz von den Soldaten auch „Pom-Pom“ genannt.
Vendée Globe 2020/2021
Die Vendée Globe 2020/2021 vom 8. November 2020 bis zum 5. März 2021 war die 9. Ausgabe der Vendée Globe, der einzigen regelmäßig veranstalteten Einhand-Non-Stop-Regatta um die Erde. Als eines der wenigen Sportereignisse, die während des COVID-19-bedingten Lockdowns stattfanden, erlangte sie eine größere Aufmerksamkeit als vorige Editionen. Zudem startete mit Boris Herrmann erstmals ein Deutscher, so dass auch in Deutschland viele Menschen, die sich zuvor nicht für den Segelsport interessiert hatten, das Rennen verfolgten.

Tragflügelboot
Ein Tragflügelboot oder Tragflächenboot ist ein Hochgeschwindigkeitswasserfahrzeug, das bei steigender Geschwindigkeit mittels des dynamischen Auftriebs unter Wasser liegender Tragflügel (Hydrofoils) während der Fahrt angehoben wird. Dadurch berührt der Rumpf nicht mehr das Wasser. Das Fahrzeug „schwebt“ über der Wasseroberfläche. Da sich dann nur ein kleiner Teil des Fahrzeugs (Tragflügel und Ruderblatt sowie ggf. Vortriebselement (Propeller oder Jet)) unterhalb der Wasseroberfläche befindet, werden die Verdrängung und der Reibungswiderstand deutlich reduziert. Dadurch wird bei gleicher Antriebsleistung eine höhere Geschwindigkeit erreicht.
Sullivan-Gletscher (Bowers Mountains)
Der Sullivan-Gletscher ist ein Gletscher in der Lanterman Range der Bowers Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt südwestlich des Sledgers-Gletschers und nördlich des Alt-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Ken Sullivan, der ein hier tätiges Feldforschungsteam geleitet hatte.

Sledgers-Gletscher
Der Sledgers-Gletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Husky-Pass entlang der Lanterman Range in nordwestliche Richtung und erreicht den Rennick-Gletscher zwischen dem Carnes Crag und Mount Gow.

Benannt wurde er von der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an die Schlittenmannschaften (englisch sledgers) des Goldenen Zeitalters der Antarktis-Forschung zum Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts sowie deren Errungenschaften bei der Erschließung der antarktischen Gebiete.
Mërgim Berisha
Mërgim Berisha (* 11. Mai 1998 in Berchtesgaden) ist ein deutscher Fußballspieler, der auch die kosovarische und albanische Staatsbürgerschaft besitzt. Seit Februar 2026 steht der Stürmer beim 1. FC Kaiserslautern unter Vertrag.

Albanische Staatsbürgerschaft
Die albanische Staatsbürgerschaft (Shtetësia) bestimmt die Zugehörigkeit einer Person zur Republik Albanien mit den zugehörigen Rechten und Pflichten. Das Staatsangehörigkeitsrecht folgt vor allem dem Abstammungsprinzip (ius sanguinis). Aktuell gilt das „Gesetz Nr. 113/2020 vom 29. Juli 2020 über die Staatsbürgerschaft“ (Ligj nr. 113/2020, datë 29 korrik 2020 për shtetësinë).
Brandenburgischer Landespokal 2024/25
In der Saison 2024/25 fand die 35. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball statt. Der Wettbewerb startete am 10. August 2024 mit der Vorrunde.

Das Endspiel fand im Rahmen des Finaltages der Amateure am 24. Mai 2025 im Volksparkstadion in Neuruppin statt, das der RSV Eintracht 1949 mit 1:0 gegen den VfB 1921 Krieschow gewann und damit zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte brandenburgischer Landespokalsieger wurde. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der RSV Eintracht 1949 für den DFB-Pokal 2025/26.

Brandenburgischer Landespokal
Der Brandenburgische Landespokal ist ein seit 1991 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für brandenburgische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Fußball-Landesverband Brandenburg (FLB) veranstaltet. Er ist einer von derzeit 21 Verbandspokalwettbewerben. Gegenwärtiger Titelträger (2025) ist der RSV Eintracht 1949.
Sentyô Yama
Sentyô Yama (Transkription von japanisch 閃長山 ‚Syenitberg‘) ist ein 2273 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er stellt den Ostgipfel des Mount Eyskens im Zentrum des Königin-Fabiola-Gebirges dar.

Japanische Wissenschaftler nahmen 1960 seine Vermessung und 1981 die Benennung vor. Sie benannten ihn nach dem hier gefundenen Syenitgestein.

Mount Eyskens
Mount Eyskens (französisch Mont Eyskens) ist ein 2300 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar nördlich des Mount Derom im Königin-Fabiola-Gebirge auf.

Teilnehmer einer von 1959 bis 1961 dauernden belgischen Antarktisexpedition entdeckten ihn am 7. Oktober 1960. Expeditionsleiter Guido Derom (1923–2005) benannte den Berg nach Albert Eyskens, Pilot einer der beiden Flugzeuge, mit denen während der Expedition Erkundungsflüge unternommen worden waren.
Droctulft
Droctulft, auch Droctulfus bzw. Droctulfo oder Drokton, seltener Drocdon oder Drogdone (bl. 568–586/598), war ein oströmischer General ‚suebischer, also alamannischer Abstammung‘, wie es Paulus Diaconus ausdrückt. Nach dessen Historia Langobardorum wuchs er bei Langobarden auf, mit denen er 568 Richtung Italien aufbrach. Im Langobardenreich stieg er zum dux auf, was später mit ‚Herzog‘ übersetzt wurde. Schließlich befreite er sich aus der Gefangenschaft (der Langobarden) und wechselte auf die oströmische Seite. Für den Kaiser kämpfte er fortan gegen die Langobarden, auf dem Balkan auch gegen Slawen und Awaren. Wahrscheinlich gelangte er um 598 oder früher nach Karthago, wenn der in einem Papstbrief genannte „Droctulfò“ mit Droctulft identisch ist.

Brescello
Brescello (ital. [breʃˈʃɛllo]) ist ein Dorf mit 5575 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Region Emilia-Romagna.

Es liegt am Ufer des Po, etwa in der Mitte des Dreiecks, das von den Städten Parma, Modena und Mantua begrenzt wird. Weltweite Bekanntheit erreichte der Ort als Schauplatz der fünf zwischen 1951 und 1965 verfilmten Geschichten um Don Camillo und Peppone auf der Grundlage der Romane von Giovannino Guareschi. Der Ort wurde vom Regisseur gegen die Wünsche Guareschis ausgewählt, der seinen Geburtsort Fontanelle (di Roccabianca) vorgezogen hätte.
Regionale Kinder- und Jugendbibliothek Cherson
Die Regionale Kinder- und Jugendbibliothek Cherson (ukrainisch Херсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки, deutsch: Regionale Kinderbibliothek Dniprowa Tschajka Cherson) ist eine Kinder- und Jugendbibliothek in der südukrainischen Oblasthauptstadt Cherson.

Die 1924 gegründete Bibliothek besitzt mehr als 100.000 Medien aller Art, mit Einschluss audiovisueller Werke. Sie hat zudem die Aufgabe, die Tätigkeit der anderen Kinderbibliotheken in der Oblast Cherson zu koordinieren und zu unterstützen.

Seit 1946 hat die Institution den Status einer staatlichen Bibliothek. Seit 1980 ist sie im neuen Gebäude an der Tscherwonostudentstraße im Stadtteil Suworow in Cherson untergebracht.

2013 erhielt sie den Namenszusatz zur Erinnerung an die ukrainische Kinderbuchautorin Dniprowa Tschajka (1861–1927), die aus dem Gouvernement Cherson stammte.

Während der russischen Besetzung von Teilen der Südukraine im Jahr 2022 war die Tätigkeit der Bibliothek kaum noch möglich.

Kinder- und Jugendbibliothek
Eine Kinder- und Jugendbibliothek ist eine Bibliothek, die speziell auf die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen ausgerichtet ist. Sie ist häufig Teil einer öffentlichen Bibliothek, kann aber auch in einem eigenen Gebäude untergebracht sein.
Christian Fridrich
Christian Fridrich (* 1966 in Wien) ist ein österreichischer Fachdidaktiker für Geographische und Sozioökonomische Bildung sowie Autor. Er ist Hochschulprofessor (Pädagogische Hochschule Wien), Privatdozent an der Universität Graz und Lehrbeauftragter an der Universität Wien.

Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum
Das Österreichische Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum (ÖGWM), vormals kurz Wirtschaftsmuseum, in aktueller Eigenschreibweise wieder als Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum (G&WM), ist ein Museum im 5. Wiener Gemeindebezirk Margareten an der Adresse Vogelsanggasse 36, seit 2015 mit Erweiterung im Wohnungsneubau 34a. Organisatorisch wird das Museum vom gleichnamigen, 1948 gegründeten Verein gemeinnützig und überparteilich geführt. Im von Vereinsmitgliedern beschickten Kuratorium als Vereinsorgan sind unter anderen Vertreter der Republik Österreich, der Stadt Wien und des ÖGB vertreten. Seit 2003 ist dem ÖGWM das im Nachbarhaus Vogelsanggasse 38 untergebrachte Kaffeemuseum angegliedert.
Nenjiang
Nenjiang (chinesisch 嫩江市, Pinyin Nènjiāng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Nenjiang hat eine Gesamtfläche von 15.290 km² und 355.528 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die Stadt, die als Kreis auch unter dem historischen daurischen Namen Mergen (chinesisch 墨尔根, Pinyin Mò’ěrgēn) bekannt war, liegt am östlichen Ufer des Nen Jiang, der hier die Grenze zum Autonomen Banner Morin Dawa der Daur und zum Oroqenischen Autonomen Banner, beide in der Inneren Mongolei, bildet. Nördlich grenzt Nenjiang in den Yilehuli-Bergen an den Kreis Huma im Regierungsbezirk Großes Hinggan-Gebirge, östlich im Kleinen Hinggan-Gebirge an den Stadtbezirk Aihui.

Aihui
Aihui (chinesisch 愛輝區 / 爱辉区, Pinyin Àihuī Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er liegt am rechten Ufer des Flusses Heilong Jiang, hat eine Fläche von 13.920 km² und 223.832 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Aihui ist der Sitz der Stadtregierung von Heihe und das ökonomische und politische Zentrum der Stadt. Die im Stadtbezirk gelegene Großgemeinde Aihui ist außerhalb Chinas besser unter ihrem historischen Namen Aigun bekannt. Hier wurde 1858 der Vertrag von Aigun zwischen Russland und China geschlossen, in dem Russland China zwang, große Teile der Mandschurei an das Zarenreich abzutreten.
Dospey Heights
Die Dospey Heights (englisch; bulgarisch Доспейски възвишения Dospejski waswischenija) sind unvereiste Anhöhen auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ray Promontory der Byers-Halbinsel erstrecken sie sich über eine Länge von 6 km und eine Breite von 2,6 km vom Essex Point in südwestlicher Richtung.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1993. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Ortschaft Dospej im Südwesten Bulgariens.

Ray Promontory
Die Ray Promontory ist eine erhöhte Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet den nordwestlichen Ausläufer der Byers-Halbinsel, endet im Nordwesten mit dem Start Point und im Nordosten am Essex Point. Nahe ihrer Basis ragt der Penca Hill auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach Nathaniel Ray (1771–1830), Kapitän des Schoners Harmony aus Nantucket zur Robbenjagd in der Harmony Cove von Nelson Island zwischen 1820 und 1821.
Craig Wolanin
Craig William Wolanin (* 27. Juli 1967 in Grosse Pointe, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1984 und 1999 unter anderem 730 Spiele für die New Jersey Devils, Nordiques de Québec, Colorado Avalanche, Tampa Bay Lightning und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Wolanin, der im NHL Entry Draft 1985 an dritter Gesamtposition ausgewählt wurde, in Diensten der Colorado Avalanche mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1996. Sein Sohn Christian ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Canada Cup 1991
Der Canada Cup 1991 (französisch Coupe Canada 1991) war die fünfte Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Er wurde vom 31. August bis 16. September 1991 in den nordamerikanischen Städten Chicago, Detroit, Hamilton, Montréal, Pittsburgh, Québec, Saskatoon und Toronto ausgetragen. Die Internationale Eishockey-Föderation IIHF, die nordamerikanische Profiliga National Hockey League und der kanadische Eishockeyverband Canadian Hockey Association unterstützten den Wettbewerb.

An der fünften Auflage des Wettbewerbs nahmen sechs Mannschaften teil. Durch den Fall des Eisernen Vorhangs und die Auflösung der Sowjetunion verlor der Wettbewerb deutlich an Prestige. Kanada gewann das Turnier durch zwei Siege in der Finalserie gegen die Vereinigten Staaten. Der beste Scorer des Turniers war der Kanadier Wayne Gretzky mit vier Toren und zwölf Punkten. Sein Landsmann Bill Ranford wurde zum Most Valuable Player gewählt.
Wannseeweg
Der Wannseeweg ist mit der Nummer 11 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.

Klein Glienicke
Klein Glienicke (alternative Schreibweise: Klein-Glienicke) ist ein Stadtteil von Potsdam, der im frühen 20. Jahrhundert als Bade- und Ausflugsort bekannt wurde. Der Stadtteil hat 585 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2019). Während der deutschen Teilung war Klein-Glienicke eine funktionale Exklave und „Sondersicherheitszone“ der DDR und wurde so als „Blinddarm der DDR“ bezeichnet. Teile des Ortes, darunter die bekannten Schweizerhäuser, stehen auf der Liste der geschützten UNESCO-Welterbestätten.
Hölle hinter Gittern
Hölle hinter Gittern (Originaltitel: The Big House) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs George W. Hill aus dem Jahr 1930. Die Hauptrollen spielen Wallace Beery und Chester Morris. Der Film war die erste Großproduktion, die sich mit den teilweise unhaltbaren Zuständen in den Gefängnissen des Landes auseinandersetzte.

Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.
Gerichtsbezirk Leonfelden
Der Gerichtsbezirk Leonfelden war ein dem Bezirksgericht Leonfelden unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Urfahr-Umgebung (Bundesland Oberösterreich). Leonfelden war neben dem Gerichtsbezirk Urfahr-Umgebung einer von zwei Gerichtsbezirken im politischen Bezirk Urfahr-Umgebung. Per 1. Jänner 2013 wurde das Gebiet auf die Gerichtsbezirke Freistadt und Rohrbach aufgeteilt.

Bezirk Urfahr-Umgebung
Der Bezirk Urfahr-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er erstreckt sich nördlich von Linz bis an die tschechische Grenze und gehört gemäß der Einteilung der Viertel in das Mühlviertel. Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Linz-Urfahr, ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz. Somit ist Urfahr-Umgebung einer der wenigen Bezirke Österreichs, die nicht direkt nach dem Sitz der Bezirkshauptmannschaft bzw. Statutarstadt benannt sind.
Nick Travis
Nick Travis, eigentlich Nicholas Anthony Traviscio (* 16. November 1925 in Philadelphia; † 7. Oktober 1964 in New York City) war ein amerikanischer Jazztrompeter. Er spielte in den Orchestern von Benny Goodman, Woody Herman und Eddie Sauter.

Jazztrompete
Jazztrompete bezeichnet eine spezifische Bauform der Trompete. Der Begriff benennt auch die Rolle der Trompete im Jazz.

Klassische Trompeter verwenden – vor allem in den deutschsprachigen Ländern – meist die Konzerttrompete mit Drehventilen. Die meisten Jazztrompeter verwenden dagegen die Jazztrompete mit ihren – in der heutigen Form auf François Périnet zurückgehenden – Pumpventilen, da dieses Instrument jazzspezifische Spieltechniken besser unterstützt. Vereinzelt wird auch die Taschentrompete genutzt (z. B. von Don Cherry, Joe McPhee oder Mongezi Feza). Neben der Trompete werden im Jazz häufig auch verwandte Instrumente, insbesondere das Kornett, das Flügelhorn und (seltener) die Zugtrompete verwendet.

Als Protagonisten auf der Jazz-Trompete bzw. dem Kornett für den Oldtime Jazz gelten insbesondere Louis Armstrong und Bix Beiderbecke. Als zentrale Trompeter für den Bop bzw. Modern Jazz sind Dizzy Gillespie, und Miles Davis zu nennen.
Handstück (Zahnmedizin)
Ein Handstück ist ein technisches Gerät, das als Verbindungsstück zwischen einer Bohrmaschine und rotierenden Werkzeugen dient. Das Handstück ist ein Übertragungsinstrument, mit dem eine Rotationskraft auf den Bohrer übertragen wird. Im Gegensatz zum Winkelstück stimmt die Längsachse des Handstücks (die Achse der Antriebswelle) mit der Achse des Arbeitsteils (z. B. des Bohrers) überein.

Diese Bohrer, Fräsen, montierte Schleifkörper oder Sandpapierträger werden mittels einer Spannvorrichtung (Spannfutter oder Spannzange) im Handstück befestigt und in Rotation versetzt.

Auch bei anderen technischen Geräten, ohne drehende Teile, spricht man von einem Handstück, wenn das Funktionsteil bei der Anwendung in der Hand gehalten wird, beispielsweise:

die Optik einer Intraoralkamera

der Griff eines Ultraschallzahnsteinentfernungsgerätes

der Griff eines Pulverstrahlgerätes zur Zahnreinigung

das Laserhandstück eines medizinischen Laser

der Stiel einer Axt

Zahntechnik
Die Zahntechnik ist ein Handwerk, dessen Aufgabe es ist, alle Arten von Zahnersatz, wie Zahnkronen, Brücken, Teil- und Vollprothesen, Inlays, kieferorthopädische Behandlungsgeräte, sogenannte Knirscherschienen wie auch Schienen für Kieferbrüche oder Mundschutze für bestimmte Sportarten herzustellen. Die Zahntechnik ist damit ein wichtiger Teilbereich zahnärztlicher Behandlungen.

Zahntechnische Arbeiten werden in einem Dentallabor (auch Zahntechnisches Labor) gefertigt, das entweder als selbständiges Gewerbliches Labor besteht oder einer Zahnarztpraxis angegliedert ist.
Super League 2009/10 (Griechenland)
Die Super League 2009/10 war die 74. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die vierte Austragung unter dem Namen Super League. Die Meisterschaft wurde mit 16 Vereinen ausgespielt, den 13 besten der Saison 2008/09 und drei Aufsteigern aus der Beta Ethniki. Zum ersten Mal seit der Umbenennung der Liga von Alpha Ethniki in Super League wurde nicht Olympiakos Piräus Meister, Panathinaikos Athen setzte sich durch und belegte den ersten Platz. In den Playoffs fiel Piräus vom zweiten Rang in der regulären Saison auf den fünften zurück. Ansonsten hatten diese keinen weiteren Einfluss auf die Platzierungen der einzelnen Mannschaften. Einzig PAS Ioannina stieg direkt wieder ab.

Super League 2008/09 (Griechenland)
Die Super League 2008/09 war die 73. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die dritte Austragung unter dem Namen Super League. Die Saison fand vom 31. August 2008 bis 26. April 2009 statt. Olympiakos Piräus wurde Meister, Panathinaikos Athen sicherte sich durch den Sieg in den Playoffs den zweiten Startplatz in der UEFA Champions League.