hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreuzkirche (Wilhelmshaven)
Die Kreuzkirche ist das Gotteshaus der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde (Baptisten) Wilhelmshaven. Sie befindet sich an der Schulstraße 13 und wurde am 22. Mai 1955 eingeweiht. Im Entwurf ist sie das Werk des freikirchlichen Architekten Siegfried Brauer, der für den baptistischen Kirchenbau der 1950er und 1960er Jahre eine besondere Bedeutung hatte. Sogenannte Brauer-Kapellen mit ihren typischen Stilelementen finden sich an vielen Orten Westdeutschlands. Häufig waren sie Ersatz für im Zweiten Weltkrieg zerstörte Kirchengebäude. Auch die erste Wilhelmshavener Baptistenkirche, die an der Ostfriesenstraße 70 stand, war am 15. Oktober 1944 einem Bombentreffer zum Opfer gefallen.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Sie machen was sie wollen
Sie machen was sie wollen (bulgarisch: Те правят каквото им харесва) war eine Kunstausstellung in Sofia, Bulgarien. Sie fand zwischen dem 24. November und dem 12. Dezember 1986 in der Galerie des Verbandes bulgarischer Künstler statt und trug den Untertitel „Junge rheinische Kunst“.

Zu der Ausstellung erschien ein Katalog in bulgarischer Sprache, mit beigelegter Broschüre auf Deutsch.

Das Ausstellungsprojekt stellte ein Wagnis dar und ist lediglich vor dem Hintergrund der in dieser Zeit auch in Bulgarien ansetzenden Perestrojka zu erklären: Es zeigte am damals renommiertesten Ausstellungsort in Bulgarien eine Kunst, die immer noch als verfemt oder zumindest bedenklich galt. So zeigte z. B. eine Arbeit von Jiří Georg Dokoupil einen brennenden Fünfstern (!).

Teilnehmer waren unter anderem Charly Banana, Walter Dahn, Jiri Dokoupil, Felix Droese, Leiko Ikemura, Christa Näher und Rosemarie Trockel.

Kunstausstellung
Eine Kunstausstellung ist die temporäre Präsentation von Gemälden, Grafiken, Fotografien oder Skulpturen einzelner Künstler, Künstlergruppen oder ganzer Kunstepochen in öffentlichen Museen, Kunsthallen, Kunstvereinen oder privaten Galerien, manchmal zu speziellen Anlässen (Geburtstagen, Jubiläen). Es wird unterschieden zwischen Retrospektiven, Einzel- und Gruppenausstellungen sowie Themen- und Übersichtsschauen.
Eine Kunstausstellung wird meist mit einer Vernissage eröffnet und in Einzelfällen mit einer Finissage beendet.
Sumrall Peak
Der Sumrall Peak ist ein 1130 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In den Cordiner Peaks der Pensacola Mountains ragt er 1,5 km südlich des Rosser Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Ensign William H. Sumrall von den Reservestreitkräften der US Navy, Flugzeugpilot auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.

Cordiner Peaks
Die Cordiner Peaks sind eine Gruppe über eine Strecke von rund 10 km verstreuter und im Jackson Peak bis zu 1255 m hoher Berggipfel im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie befinden sich etwa 13 km südwestlich des Dufek-Massivs im nördlichen Abschnitt der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurden sie während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1957 nach Captain Douglas Lee Lipscomb Cordiner (1912–1986), einem Flugbeobachter an Bord der P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Griffbrett
Das Griffbrett ist Bestandteil vieler Saiteninstrumente (Streich- und Zupfinstrumente). Es handelt sich um eine unter den Saiten verlaufende Fläche in ebener oder leicht gewölbter Form. Durch das Niederdrücken der Saiten auf das Griffbrett wird deren schwingender Teil verkürzt und die Tonhöhe der angespielten Saiten steigt.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Liérganes
Liérganes ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Es grenzt im Norden an Medio Cudeyo, im Osten an Riotuerto, im Süden an Miera und im Westen an Penagos. Durch sein Territorium fließt der Fluss Miera, der das Spa Liérganes speist. Außerdem gibt es einen Ferrocarriles-de-Vía-Estrecha-Pendlerzug, der die Stadt mit Santander verbindet. Liérganes wurde als eines der schönsten Dörfer Spaniens bezeichnet.

Penagos (Kantabrien)
Penagos ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Innerhalb ihrer Grenzen liegt das Peña Cabarga-Massiv, um das herum sich eine Wiesenlandschaft befindet, die durch die intensive Bergbautätigkeit in der Vergangenheit in eine Art Hügel verwandelt wurde, die durch den Schutt gebildet wurden und bis zu 40 Meter hoch sind. Außerdem gibt es zahlreiche natürliche oder durch den Bau der Minen verursachte Hohlräume. Die Gemeinde befindet sich 24 Kilometer südlich von Santander und hat verschiedene Ortskerne.
Isili
Isili ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Cagliari und das Wirtschaftszentrum Zentralsardiniens mit 2443 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde liegt etwa 70 km nördlich von Cagliari und umfasst ein Gebiet von 67,9 km². Nachbargemeinden sind Gergei, Gesturi, Laconi, Nuragus, Nurallao, Nurri, Serri und Villanova Tulo.

Sehenswert ist die Pfarrkirche San Giuseppe Calasanzio mit seiner strahlend weißen Fassade und die aus weißem Kalkstein bestehende Nuraghe Is Paras. Am Nordwestufer des Stausees „Is Barrocus“ liegt das Gigantengrab von Murisiddi. Kletterer und Bergsteiger besuchen zumeist die Felsen der Riu-Sarcidano-Schlucht.

Der Bahnhof Isili ist Endpunkt der regelmäßigen Zugverbindungen nach Cagliari.

Traditionelle Tracht

Blick auf Isili

Bahnhof Isili

Nuraghe Is Paras

Stausee Is Barrocus

Gergei
Gergei ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1101 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 53,5 Kilometer von Cagliari.

Oberhalb von Gergei liegt das Brunnenheiligtum (italienisch Pozzo sacro) von Santa Vittoria bei Serri.
Gesico
Gesico ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Cagliari in der Region Sardinien mit 728 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde liegt etwa 45 km nördlich von Cagliari und umfasst ein Gebiet von 25,6 km². Die Nachbargemeinden sind Escolca, Guamaggiore, Guasila, Mandas, Selegas, Suelli und Villanovafranca.

Gesico ist Sardiniens größter Schneckenzüchter. Der Ort ist einer von elf Gemeinden in Italien, der zur Förderung des Tourismus jährlich im Oktober eine „sagra della lumaca“ (Schneckenkirmes) abhält. Weil dieses Fest seit Einrichtung im Jahr 1992 mit dem Termin des Kirchweihfestes zusammenfällt, sind clowneske Auseinandersetzungen zwischen dem Bürgermeister und Pfarrer zur Tradition geworden. Durch die italienische Presse ging 2014 das skurrile „Rock-Dekret“ von Don Pretta.

Escolca
Escolca ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde selbst hat 539 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), liegt etwa 54 Kilometer nördlich von Cagliari und hat eine Exklave.
Cesta I. triedy 12
Die Cesta I. triedy 12 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 12‘), kurz I/12, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich im äußersten Norden des Landes und verbindet den Ort Svrčinovec mit der polnischen Grenze bei Skalité. Sie entstand etwa 2003 aus einem hochgestuften Teil der Straße 2. Ordnung 487.

Parallel dazu verläuft die einbahnige Autobahn D3, deren Bau in diesem Bereich im Spätjahr 1997 begann, konnte aber erst im Juni 2017 dem Verkehr freigegeben werden.

Diaľnica D3
Die Diaľnica D3, manchmal auch als „Kysuce-Autobahn“ (slowakisch Kysucká diaľnica) bezeichnet, bis 1999 D18, ist eine Autobahn im Norden der Slowakei. Im Endausbau soll die 60 km lange Autobahn die Autobahn D1 bei Dolný Hričov und die Stadt Žilina mit dem Autobahngrenzübergang Skalité-Zwardoń an der polnischen Grenze verbinden. Die Autobahn ist Teil der Europastraße E 75, zu einem kleineren Teil auch der E 50 und E 442 sowie Teil des VI. Paneuropäischen Verkehrskorridors (Danzig – Łódź – Žilina – Bratislava – Budapest – Belgrad – Athen).

Derzeit sind zwei zusammenhängende Streckenabschnitte freigegeben: Dolný Hričov–Žilina, Brodno (12,7 km, Vollausbau), Oščadnica–polnische Grenze bei Skalité (25,1 km, davon nur 5,7 km Vollausbau).

Die Strecke zwischen dem Autobahnknoten Žilina (0) und der Ausfahrt Žilina-sever (13) ist von der slowakischen Vignettenpflicht ausgenommen.
Knauf Interfer
Die Knauf Interfer SE mit Hauptsitz im Duisburger Hafen und zwölf Standorten ist ein werksunabhängiger Bearbeiter, Serviceanbieter und Distributor für Stahl und Aluminium insbesondere für Kunden aus der Industrie und dem Automobilbau.

Beschichten
Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden.
Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung  oder Coating bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck.
Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

Das zugehörige Berufsbild ist der Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik.
Klassische Reisen
Klassische Reisen ist eine deutschsprachige Buchreihe mit klassischen Werken der Reiseliteratur (in bearbeiteten, teils unvollständigen Volksausgaben), die bei F. A. Brockhaus in Leipzig in den 1980er Jahren bis Anfang der 1990er Jahre erschien. Sie enthält unter anderem Werke von Park; Africanus; Schweinfurth; Meyer; Taleb; Schweigger; Bierbaum; Parrot; Drygalski; Franklin; Tschudi; Wied-Neuwied; Krusenstern; Grümbke; Hoff.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Contrôle officiel suisse des chronomètres
Die Contrôle officiel suisse des chronomètres, meist kurz COSC genannt, ist die offizielle Schweizer Kontrollstelle für Chronometer. In ihrer heutigen Form als durch die fünf „Uhrenkantone“ Bern, Genf, Neuenburg, Solothurn und Waadt zusammen mit dem Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH getragener Verein nach Schweizer Recht (Art. 60ff. ZGB) mit Sitzen in Biel, Saint-Imier und Le Locle besteht sie seit 1973. Sie war aus der Zusammenlegung verschiedener privater und halbstaatlicher Laboratorien hervorgegangen.

Trotz der im Namen enthaltenen Bezeichnung „offiziell“ und ihren staatlichen Kollektivmitgliedern ist die COSC keine öffentlich-rechtliche Einrichtung und keine staatlich geprüfte Kontrollstelle, sondern eine als gemeinnützig anerkannte Organisation zur freiwilligen Selbstkontrolle der Uhrenhersteller.

Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH
Der Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH (Fédération de l’industrie horlogère suisse) ist eine 1982 gegründete  Dachorganisation der Schweizer Uhrenindustrie mit Hauptsitz in Biel/Bienne. Der privatrechtliche und nicht gewinnorientierte Verband hat über 500 Mitglieder, etwa 90 Prozent aller Schweizer Uhren- und Uhrenbestandteilehersteller.
Lenton Point
Der Lenton Point ist eine Landspitze im Süden von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. In der Clowes Bay bildet sie den südwestlichen Ausläufer einer kleinen und felsigen Halbinsel und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Lenton Cove.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine grobe Kartierung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) vermaß die Landspitze im Jahr 1947 erneut. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1954 nach Ralph Anthony Lenton (1923–1986), Funker des FIDS auf Signy Island im Jahr 1948.

Clowes Bay
Die Clowes Bay ist eine 1,5 km breite Bucht im Süden von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen Confusion Island und den Oliphant-Inseln.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine Kartierung vor. Sie benannten die Bucht nach dem britischen Ozeanographen Archibald John Clowes (1900–1960), der von 1924 bis 1946 dem Ausschuss zu den Discovery Investigations angehörte.
Kurt-Tucholsky-Gesamtschule Minden
Die Kurt-Tucholsky-Gesamtschule ist eine Gesamtschule der Sekundarstufen I und II in der ostwestfälischen Stadt Minden. An der Schule werden etwa 1200 Schüler unterrichtet.

Die Schule ist Mitglied im Schulverbund Blick über den Zaun, einem Zusammenschluss reformpädagogisch orientierter Schulen.

Schulverbund Blick über den Zaun
Der Schulverbund Blick über den Zaun (Abkürzung: BüZ) ist ein Schulnetzwerk in Deutschland. Der Verbund reformpädagogisch orientierter Schulen wurde 1989 gegründet. Ziel des Verbunds ist die Veränderung der Schule von „innen“ und von „unten“. In aktuell 15 Arbeitskreisen sind mehr als 130 Schulen vertreten, die sich in ihrer pädagogischen Arbeit an einem „Leitbild guter Schule“ und an gemeinsam entwickelten Standards orientieren.
The Secret Man
The Secret Man  (englisch für „Der geheime Mann“, Originaltitel: Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House) ist eine US-amerikanische Spionage-Thriller-Filmbiografie aus dem Jahr 2017. Sie basiert auf der Autobiografie des FBI-Agenten Mark Felt, der als anonyme Quelle den Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein während der Watergate-Affäre diente. Der reguläre US-Kinostart war am 29. September 2017.

Carl Bernstein
Carl Bernstein (* 14. Februar 1944 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Journalist. Er deckte zusammen mit Bob Woodward als Reporter der Washington Post die Hintergründe der Watergate-Affäre auf.
Beaumont-Gletscher
Der Beaumont-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordöstlicher Richtung zum südwestlichen Abschnitt des Hilton Inlet.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten ihn bei einem Überflug im Jahr 1940. Eine erneute Sichtung folgte bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Dieser benannte den Gletscher nach der texanischen Stadt Beaumont, die in Verbindung mit der dort ansässigen Gesellschaft Daughters of the Republic of Texas die Forschungsreise unterstützt hatte.

Black-Küste
-71.75-62Koordinaten: 72° S, 62° W

Die Black-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des antarktischen Palmerlands. Er liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Mackintosh. Nördlich schließt sich die Wilkins-Küste an, und im Süden die Lassiter-Küste.

Die Küste wurde bei einem Erkundungsflug am 30. Dezember 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und fotografiert. Benannt ist sie nach Richard Blackburn Black (1902–1992), der bei dieser Forschungsreise den besagten Erkundungsflug sowie die East Base auf der Stonington-Insel geleitet hatte.
Nevigeser Wallfahrtsdom
Der Nevigeser Wallfahrtsdom oder Mariendom (eigentlich Wallfahrtskirche Maria, Königin des Friedens) ist eine Wallfahrtskirche im Velberter Ortsteil Neviges, die von Gottfried Böhm geplant, ab 1966 gebaut und 1968 geweiht wurde. Der Mariendom ist nach dem Kölner Dom die zweitgrößte Kirche im Erzbistum Köln.

Sie bildet mit der früheren Wallfahrtskirche St. Mariä Empfängnis, dem Kreuzberg und dem Marienberg den Marienwallfahrtsort Neviges. Das Ziel der Wallfahrt ist ein Gnadenbild der Unbefleckten Empfängnis, das seit 1681 in Neviges verehrt wird.

Stefan Wyszyński
Stefan Kardinal Wyszyński (* 3. August 1901 in Zuzela in der heutigen Woiwodschaft Masowien, Polen; † 28. Mai 1981 in Warschau) war ein polnischer römisch-katholischer Geistlicher und zunächst Bischof von Lublin, später Erzbischof von Gniezno (Gnesen) und Warschau sowie Primas von Polen. Er wurde am 12. September 2021 seliggesprochen.
Mamallapuram
Mamallapuram (Tamil: மாமல்லபுரம் Māmallapuram) oder Mahabalipuram (மகாபலிபுரம் Makābalipuram) ist ein etwa 16.000 Einwohner zählender Ort im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. In Mamallapuram befindet sich einer der wichtigsten archäologischen Fundorte Südindiens mit zahlreichen Baudenkmälern aus der Pallava-Zeit (7. bis 9. Jahrhundert). Der Tempelbezirk von Mamallapuram gehört seit 1985 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Deswegen und dank seiner Sandstrände gehört Mamallapuram zu den wichtigsten touristischen Attraktionen Tamil Nadus.

Krishna
Krishna, veraltet Krischna (Sanskrit कृष्ण, kṛṣṇa, „der Schwarze“ oder „der Dunkle“; in Südindien häufig als keshava oder venugopala, „Kuhhirte mit Flöte“ bezeichnet), ist eine hinduistische Form des Göttlichen und wird meist als der achte Avatara von Vishnu verehrt. Für seine Anhänger ist Krishna die Inkarnation des Höchsten.

Die heiligen Schriften beschreiben Krishnas Körpertönung als vergleichbar mit einer frischen Gewitterwolke. Er hat stets eine Bambusflöte bansuri bei sich und trägt eine Pfauenfeder im Haar. Sein himmlischer Wohnort ist goloka. Obwohl er im wissenschaftlichen Sinne nicht als historisch angesehen wird, gehen die meisten Hindus davon aus, dass er tatsächlich gelebt hat.
Maquia
Maquia war ein Volumen- und Getreidemaß in Portugal und Brasilien. Es war das kleinste Maß vom Moio, dem Metzen. Vom Alqueires war es nur der 16. Teil. Da der Moio nicht einheitlich in der Größe war, schwankte der Maquia ebenso. Von 830,45 Liter (allgemeine durchschnittliche Größe des Moio) ergibt sich für das Maß als Richtwert:

1 Maquia = ½ Salamin/Selamin ≈ 0,86505 Liter

Die Maßkette war

1 Moio = 15 Fangas/Fanegas = 60 Alqueires = 120 Meios Alqueires (halbe Alqueires) = 240 Quarras/Viertel = 480 Oitavas/Achtel = 960 Meias Oitavas/halbes Achtel (Sechzehntel)/Salamins = 1920 Maquias = 830,45 Liter

und als verkürzte Maßkette war

1 Alqueire = 4 Quart = 16 Maquias = 697,75 Pariser Kubikzoll = 13,841 Liter

Als Getreidemaß in diesen Regionen:

Bahia (Bras.): 1 Maquia = 0,9731 Liter

Brasilien: 1 Maquia = 1,1333 Liter

Madeira, Porto Santo:1 Maquia = 0,4405 Liter

Portugal: 1 Maquia = 0,4325 Liter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Yılmaz Vural
Yılmaz Vural (* 1. Januar 1953 in Adapazarı) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Neben der Türkischen besitzt Vural auch die Deutsche Staatsangehörigkeit. Seit Mitte der 1980er Jahre lebt er sowohl in Deutschland als auch in der Türkei und pendelt zwischen beiden Ländern.

Vural ist durch seine 32 Trainerstationen zu einem Beispiel von einem Trainertyp geworden die sehr oft den Arbeitgeber wechseln und wird daher von der türkischen und teilweise internationalen Presse immer wieder bei vergleichbaren Fällen genannt.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Bougainville-Affengesichtflughund
Der Bougainville-Affengesichtflughund (Pteralopex anceps) ist ein auf den Salomonen verbreitetes Fledertier in der Familie der Flughunde. Die Population zählte bis in die 1970er Jahre als Unterart des Guadalcanal-Affengesichtflughundes (Pteralopex atrata).

Flughunde
Die Flughunde (Pteropodidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind die einzige Familie der Überfamilie Pteropodoidea und bilden zusammen mit den Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) die Unterordnung Yinpterochiroptera. Die Familie umfasst rund 40 Gattungen mit knapp 200 Arten.
Kombinat Oberbekleidung Berlin
Der VEB Kombinat Oberbekleidung Berlin war ein Kombinat in der DDR mit Sitz in Ost-Berlin. Stammbetrieb des Kombinats war der VEB Fortschritt Herrenbekleidung. Im Kombinat waren Betriebe zusammengefasst, die Oberbekleidung herstellten. Das Kombinat beschäftigte in den 1980er Jahren etwa 14.000 Personen. 1990 wurde das Kombinat aufgelöst, die meisten der zugehörigen Betriebe nicht weitergeführt.

Kombinat
Ein Kombinat (lat. combinatus ‚vereinigt‘, über russ. Комбинат), manchmal auch Großkombinat genannt, ist ein Zusammenschluss von produktionsmäßig eng zusammenarbeitenden Industriebetrieben zu einem Großbetrieb in sozialistischen Staaten. Kombinate in sozialistischen Staaten sind oder waren in ihrem organisatorischen Aufbau oftmals vergleichbar mit Konzernstrukturen in marktwirtschaftlichen Wirtschaftssystemen.
Das Graveyard-Buch
Das Graveyard-Buch ist ein Fantasy-Buch des englischen Autors Neil Gaiman. In der Geschichte geht es um einen Jungen namens Nobody Owens, der von den Bewohnern eines Friedhofes adoptiert und aufgezogen wurde, nachdem seine Familie von einem Unbekannten ermordet worden war.

Ghul
Ein Ghul (arabisch غُول, DMG ġūl [ɣuːl]) ist ein üblicherweise leichenfressendes Fabelwesen und erscheint in verschiedenen mythologischen und literarischen Formen. Das Wort stammt aus dem klassischen Arabisch und hat seinen Ursprung in der Wurzel غ-و-ل (ġ-w-l), die so viel wie verschlingen, fortraffen, wegnehmen oder auslöschen bedeutet. Das Wort wurde als ghoul ins Englische  übernommen, z. B. durch Übersetzungen von Tausendundeine Nacht. Das weibliche Gegenstück zum Ghul wird Ghula genannt. In zahlreichen persisch-arabischen Mythen und Märchen, vor allem in den Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht, spielen Ghule eine Rolle.