hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht von Focșani
Die Schlacht von Focșani fand am 31. Juli und 1. August (julianischer Kalender 19./20. Juli) 1789 im Rahmen des Russisch-Türkischen Krieges von 1787 bis 1792 zwischen den verbündeten russisch-österreichischen Truppen und den Türken statt. Die türkischen Truppen unter dem Oberbefehl von Großwesir Koca Yusuf Pascha, die nur die Österreicher angreifen wollten, trafen am 31. Juli an der Putna auch auf Russen unter Alexander Suworow, welche sich bereits mit den Truppen des Prinzen Friedrich Josias von Sachsen-Coburg vereinigt hatten. Den Verbündeten gelang es am folgenden Tag, das bei Focșani verschanzte türkische Hauptlager mit geringen Verlusten zu stürmen.

Sipahi
Sipahi (persisch سپاهی Sepāhī, Soldat, Reiterei, in Indien Sepoy) oder Spahi hießen im Osmanischen Reich die von den Inhabern der türkischen Kriegerlehen, den Tımars und Zaims, zu stellenden Reiter.

Für ihre Ländereien hatten die rotbemantelten Sipahi als Berittene im Heer des Sultans zu dienen. Die Sipahi-Abteilungen waren vom 14. bis zum 16. Jahrhundert eine Kerntruppe der osmanischen Armee. Stellt man sich das osmanische Heer als einen Halbmond vor, so wurden die Sipahi in den Spitzen dieses Halbmondes aufgestellt. Von dort sollten diese Reitertruppen den Feind umschließen und ihn gegen die Basis des Heeres drücken. An dieser Basis war das Fußvolk des Heeres, die Janitscharen, stationiert.
ISS-Expedition 13
ISS-Expedition 13 ist die Missionsbezeichnung für die 13. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mannschaft lebte und arbeitete zwischen dem 1. April 2006 und dem 28. September 2006 an Bord der ISS.

Außenbordeinsatz
Der Außenbordeinsatz (englisch extra-vehicular activity ‚Außenbordaktivität‘, EVA), vgl. auch Weltraumspaziergang oder „Weltraumausstieg“, ist ein Sammelbegriff in der Raumfahrt für alle Arbeiten eines Raumfahrers außerhalb eines Raumfahrzeuges, insbesondere Außenarbeiten an Raumstationen oder die Ausstiege der Apollo-Astronauten auf der Mondoberfläche (manchmal auch als Lunar Extra Vehicular Activity (LEVA) bezeichnet). EVAs gelten als gefährlich, weil sich der Raumfahrer hierfür aus der (relativ) sicheren Umgebung seines Fahrzeuges, lediglich durch einen Raumanzug geschützt, in das freie Vakuum des Weltraums begeben muss.
Gästebuch
Ein Gästebuch ist im Allgemeinen ein für Besucher eines bestimmten Ortes ausgelegtes Buch mit leeren Seiten, in dem Kommentare und/oder Namen hinterlassen werden können. Gästebücher werden hauptsächlich von öffentlichen Einrichtungen wie Museen, von Gaststätten oder Hotels geführt, aber auch von Privathaushalten und bei Studentenverbindungen. Gerade bei traditionsreichen Lokalen kann man oft Einträge historischer Persönlichkeiten in alten Gästebüchern finden.
Spezialfälle des Gästebuches sind

das Kondolenzbuch, in dem nach einem Sterbefall Beileidsbekundungen niedergelegt werden

das Goldene Buch, das in manchen Ländern – z. B. im deutschsprachigen Raum und in Belgien – in Rathäusern geführt wird und in das sich Ehrengäste der Gemeinde eintragen

Goldenes Buch
Ein Goldenes Buch ist ein in Gemeinden, Städten und Landkreisen verwendetes Buch, in dem sich Ehrengäste während eines Besuchs eintragen dürfen. Die Bezeichnung ist sinnbildlich, aber auch wörtlich in Bezug auf den Goldschnitt der Seiten und Vergoldungen am Einband zu verstehen.

Oftmals sind die Bücher schwere, in Leder gebundene Folianten. Die Einträge der Gäste werden von Kalligraphen vorgestaltet, indem diese Namen des Gastes, Datum und Umstand des Besuchs auf ein Vorblatt schreiben.
Tanzim (Libanon)
Al-Tanzim (auch: Al-Tanzym, At-Tanzim arabisch التنظيم, DMG at-Tanẓīm ‚die Organisation‘) war eine ultranationalistische geheime Militär-Vereinigung und Miliz, die von christlichen Aktivisten in den frühen 1970er Jahren im Libanon gegründet wurde, später jedoch weitgehend säkular war. war und eine wichtige Rolle im Libanesischen Bürgerkrieg spielte.

Michel Aoun
Michel Aoun (arabisch ميشال عون Mischal Aun, DMG Mīšāl ʿAwn; * 30. September 1933 in Haret Hreik, Großlibanon) ist ein libanesischer Offizier und Politiker. Vom 31. Oktober 2016 bis zum 30. Oktober 2022 war er Staatspräsident seines Landes; dieses Amt wird gemäß dem Nationalpakt von 1943 stets mit einem maronitischen Christen besetzt.
Kanton Limoges-Émailleurs
Der Kanton Limoges-Émailleurs war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Limoges, im Département Haute-Vienne und in der Region Limousin.

Der Kanton umfasste einen Teil der Stadt Limoges. Die Bevölkerungszahl betrug zum 1. Januar 2012 insgesamt 14.779 Einwohner.

Limousin
Das Limousin [limuˈzɛ̃] ⓘ (okzitanisch Lemosinⓘ) ist eine Landschaft in der Mitte Frankreichs und im nordwestlichen Teil des Zentralmassivs. Unter diesem Namen gab es eine Region mit den Départements Corrèze, Creuse und Haute-Vienne. Mit einer Fläche von 16.942 km² und 728.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) war das Limousin eine der am dünnsten besiedelten Regionen Frankreichs. Hauptstadt der Region war Limoges.

Am 1. Januar 2016 wurde sie mit den Nachbarregionen Poitou-Charentes und Aquitaine zur Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen.
Musculus extensor digitorum brevis
Der Musculus extensor digitorum brevis (lateinisch für „kurzer Zehenstrecker“) ist einer der Skelettmuskeln auf dem Fußrücken. Er entspringt an der oberen Fläche des Fersenbeines (Calcaneus) und zu kleineren Teilen auch an der lateralen (äußeren) Seite des Fersenbeines. Der Ansatz erfolgt mit drei Teilsehnen an der Dorsalaponeurose der 2. bis 4. Zehe. Nur selten verläuft eine weitere Teilsehne auch zur 5. Zehe.

Der Musculus extensor digitorum brevis streckt die 2. bis 4. Zehe.

Lage des Musculus extensor digitorum brevis

Sektionspräparat mit dem Musculus extensor digitorum brevis

Dorsalaponeurose
Die Dorsalaponeurose der Finger ist eine Faszie, insbesondere eine Aponeurose, die handrückenseitig (dorsal) am Endglied des Fingers ansetzt, über das Mittelglied verläuft und auf Höhe des Grundgliedes hohlhandseitig (volar) hin einen Ansatz für die Musculi interossei und Musculi lumbricales bildet. Da der Ursprung handflächenseitig (palmar) der Gelenkachse der Fingergrundgelenke liegt, führt eine Kontraktion dieser Muskeln zu einer Beugung im Fingergrundgelenk. Aufgrund des weiteren Verlaufs in Richtung Fingerspitze auf dem Fingerrücken kommt es bei Anspannung der Dorsalaponeurose zu einer Streckung der Mittel- und Endgelenke der Finger.

Um eine Streckung im Fingergrundgelenk zu ermöglichen, setzt der Fingerstrecker (Musculus extensor digitorum), welcher vom Unterarm kommt, hier handrückenseitig der Gelenkachse an.

Eine Dorsalaponeurose mit prinzipiell gleichem Aufbau findet sich auch am Fußrücken.
Lauka (Hiiumaa)
58.96055622.536389Koordinaten: 58° 58′ N, 22° 32′ O

Lauka ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Pteromalini
Die Pteromalini bilden eine Tribus der Erzwespen-Unterfamilie Pteromalinae.

Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Revision der Pteromalidae durch. In deren Rahmen wurde innerhalb der Unterfamilie Pteromalinae eine Tribus Pteromalini eingerichtet. Die bis dahin gültige Tribus Termolampini Bouček, 1961 wurde aufgelöst bzw. bildet nun ein Synonym zu Pteromalini. Laut Bukrs et al. umfasst die Tribus alle Pteromalinae, die nicht zur Tribus Otitesellini gehören. In ihrer Veröffentlichung listeten Burks et al. 266 Arten für Pteromalini.

Erzwespen
Die Erzwespen (Chalcidoidea) bilden eine Überfamilie der Hautflügler, zu der einige der kleinsten geflügelten Insekten zählen. Sie werden selten größer als 5 Millimeter. Die ungeflügelten Männchen von Dicopomorpha echmepterygis werden nur 0,11 bis 0,24 Millimeter lang. Die meisten Arten sind Parasitoide, rund 80 Arten werden zu den Pflanzenschädlingen gezählt.

Die Erzwespen umfassen etwa 22.000 beschriebene Arten weltweit, von denen wenigstens 2000 Arten in Mitteleuropa vorkommen. Die Erzwespen werden wegen ihrer geringen Größe von den Menschen kaum wahrgenommen. Oft werden sie mit kleinen Fliegen oder anderen Hautflüglern verwechselt. Im Gelände ist die genaue Bestimmung schwierig. Daher wird die Zahl der noch unentdeckten Arten als besonders hoch angesehen, die gesamte Artenzahl innerhalb der Überfamilie wird auf 400.000 bis 500.000 geschätzt.
Containern
Containern oder Mülltauchen (engl. dumpster diving, daher auch Dumpstern) bezeichnet die Mitnahme weggeworfener Waren (meistens Lebensmittel) aus Abfallcontainern.

Containert wird in der Regel bei Abfallbehältern von Supermärkten, aber auch bei Fabriken. Die Lebensmittel wurden meist wegen abgelaufener Mindesthaltbarkeitsdaten, Druck- und Fäulnisstellen oder als Überschuss weggeworfen. Viele der Lebensmittel sind jedoch ohne wesentliche Geschmacks- und Qualitätseinbußen und ohne erhöhtes gesundheitliches Risiko noch eine gewisse Zeit genießbar.

Herrenlosigkeit
Territorien oder Sachen sind herrenlos, wenn sie niemals einen Herrscher, Eigentümer oder Besitzer hatten, oder wenn die Herrschaft darüber aufgegeben wurde (Dereliktion). Mit der Okkupation einer Sache oder eines Territoriums ohne Regierung bzw. Herrscher endet die Herrenlosigkeit. In vielen Staaten wird der lateinische Begriff bona vacantia verwendet.
Chevrolet Optra
Der Chevrolet Optra ist eine Limousine der Kompaktklasse des US-amerikanischen Automobilherstellers General Motors, die unter dem Markennamen Chevrolet verkauft wurde. In manchen Märkten wurden bis 2009 auch Kombilimousinen und Kombis unter dieser Bezeichnung verkauft.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Leihbibliothek
Im weiteren Sinne ist jede Bücherei, die Bücher verleiht, eine Leihbibliothek. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck Wirtschaftsunternehmen, die gegen eine bestimmte Gebühr ein Buch für einen definierten Zeitraum zur Verfügung stellen. Dies ist eine heute nicht mehr gebräuchliche Form des kommerziellen Bücherverleihs.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Sportzentrum Oberaue
Das Sportzentrum Oberaue (Universitätssportzentrum) ist eine ab 1893 erbaute Sportanlage im Volkspark Oberaue in Jena. Eigentümer ist seit 1914 die Universität Jena, Betreiber der Universitätssportverein Jena.

Das Sportzentrum Oberaue ist nicht identisch mit dem Sportkomplex Oberaue, der sich zwischen dem Ernst-Abbe-Sportfeld, dem Schleichersee und der Straßenbahnstrecke am Südrand der Oberaue erstreckt und von der Stadt Jena betrieben wird. Beide Begriffe werden jedoch häufig für das jeweils andere Objekt verwendet.

SV Jenapharm Jena
Der SV Jenapharm Jena ist ein deutscher Sportverein, der in der thüringischen Stadt Jena beheimatet ist. „Jenapharm“ steht für den Namen des Hauptsponsors, einem in Jena ansässigen Pharmaunternehmen. Der Verein unterhält die Abteilungen Fußball, Hockey, Volleyball, Kanu, Leichtathletik, Gymnastik, Kegeln und Schach (Stand 2008). Der SV Jenapharm ist Nachfolger der 1950 gegründeten Betriebssportgemeinschaft Chemie Jena.
Neuer Jungfernstieg
Der Neue Jungfernstieg ist eine rund 500 Meter lange Straße im Hamburger Stadtteil Neustadt. Sie verläuft am Westufer der Binnenalster von der Ecke Jungfernstieg / Colonnaden bis zur Ecke Esplanade / Lombardsbrücke, unterquert dann die Verbindungsbahn und endet an der Kreuzung Alsterglacis / Kennedybrücke. Das kurze Teilstück nördlich der Eisenbahnbrücke liegt bereits im Stadtteil Rotherbaum. Auf ihrer Ostseite weist die Straße eine als Allee gestaltete Uferpromenade auf. Das markanteste Gebäude an der Straße ist das Hotel Vier Jahreszeiten.

Hamburg-Neustadt
Die Neustadt ist ein zwischen Hamburg-Altstadt und St. Pauli zentral gelegener Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.

Die Grenze zur Altstadt wird von einem alten Mündungsarm der Alster, dem heutigen Alsterfleet, im Osten, der Elbe im Süden und den Wallanlagen zwischen Elbe und Binnenalster nach Westen und Norden gebildet. Im östlichen Teil zwischen dem Jungfernstieg, dem Gänsemarkt und dem Alsterfleet dominieren die Läden und Kontore sowie viele Hamburger Hauptniederlassungen von Banken, während es im Westen um die Wexstraße und den Großneumarkt herum auch Wohnquartiere gibt.

Die heutige Neustadt entstand nach dem Ausbau der Hamburger Wallanlagen im 17. Jahrhundert. Sie ist nicht zu verwechseln mit der bereits im Mittelalter gegründeten „Neustadt“ rund um die ehemalige Nikolaikirche, die heute zum Stadtteil Hamburg-Altstadt gehört.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1973 BR Deutschland – Niederlande / BR Deutschland – Rumänien
Im zweiten und gleichzeitig dritten Vergleich des Länderkampfjahres 1973 trafen sich die bundesdeutschen Frauen mit den Leichtathletinnen aus den Niederlanden und Rumänien. Am 2. Juni bestritten die drei Ländervertretungen in Osnabrück-Gretesch gemeinsam diese Veranstaltung, die mit getrennten Wertungen für jeweils zwei Länder ausgetragen wurde. 1968 hatte es bereits einen Dreiländervergleich zwischen diesen drei Nationen gegeben, der allerdings wie damals üblich gemeinsam gewertet worden war. Gegen die Niederlande war es das zwölfte, gegen Rumänien das vierte Aufeinandertreffen in Zweiländerkämpfen. Die letzte Begegnung mit der Niederlande lag zwölf Jahre zurück, das letzte Treffen mit Rumänien hatte im vergangenen Jahr stattgefunden. Sämtliche Vergleiche mit diesen beiden Gegnerinnen waren an die Bundesrepublik gegangen.

Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1961 Niederlande – BR Deutschland
Im dritten Vergleich des Länderkampfjahres 1961 kamen die bundesdeutschen Frauen zu ihrem ersten Länderkampf der Saison 1961. Am 9. Juli trafen sie in der grenznahen Stadt Enschede auf die Niederlande. Es war die elfte Begegnung zwischen den beiden Ländern in der Frauenleichtathletik.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 2024
Die Handball-Afrikameisterschaft der Männer 2024, die 26. Meisterschaft des Kontinentalverbands Confédération Africaine de Handball (CAHB), wurde vom 17. bis 27. Januar in Ägypten ausgetragen. Ägyptens Verband war auch der Titelverteidiger.

Handball-Afrikameisterschaft der Männer
Die Handball-Afrikameisterschaft der Männer ist ein Wettbewerb im Hallenhandball in Afrika, der seit 1974 ausgetragen wird. Im Turnier wird unter den in der Confédération Africaine de Handball organisierten Männer-Nationalmannschaften der Afrikameister ermittelt.
Bulhary (Slowakei)
Bulhary, ungarisch Bolgárom (bis 1927 slowakisch „Bolgáry“) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 347 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Lučenec, einem Kreis des Banskobystrický kraj, und ist zugleich Teil der traditionellen Landschaft Novohrad.

Okres Lučenec
Der Okres Lučenec (deutsch Bezirk Lizenz) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 68.623 Einwohnern (31. Dezember 2024, 2001 waren es 72.837, davon 49.266 (67,6 %) slowakisch, 20.072 (27,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 825,6 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Nógrád, ein kleiner Teil im Südosten um die Orte Šíd, Čamovce und Šurice gehört zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2002 wurden die Gemeinden Nové Hony und Pinciná dem Okres zugeordnet; vorher waren sie Teil des Okres Poltár.
Sutton Heights
Die Sutton Heights sind eine Gruppe von rund 800 m hohen Hügeln im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen zwischen den Lassus Mountains und den Debussy Heights auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1959 für die Kartierung. Der British Antarctic Survey (BAS) nahm zwischen 1975 und 1976 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1980 nach dem britischen Geologen John Sutton (1919–1992) vom Imperial College London, der unter anderem von 1970 bis 1985 dem wissenschaftlichen Beratergremium des BAS angehörte.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
FFH Südwestdeutsche Verkehrsfliegerschule
FFH Aviation Training, auch FFH Flight Training oder FFH, ist eine deutsche Verkehrsfliegerschule mit Sitz in Freiburg im Breisgau. Sie betreibt zudem Standorte in Stuttgart, Karlsruhe sowie Augsburg und besteht seit mehr als 50 Jahren. Das Familienunternehmen ist Gründungsmitglied im Verband deutscher Verkehrsfliegerschulen.

Piper PA-28
Die Piper PA-28 ist ein einmotoriges, viersitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation, welches als Schulungs- und Reiseflugzeug sowie für Lufttaxiunternehmen entwickelt wurde. Man spricht allgemein von der Piper-Cherokee-Serie oder PA-28-Familie.
Natriumstearat
Natriumstearat ist das Natriumsalz der Stearinsäure und ein Grundbestandteil vieler Seifen (z. B. Kernseife). Damit ist ihr Herstellungsprozess (Reaktion von Pflanzenölen mit Natronlauge) und indirekt die Verbindung selbst, schon seit langer Zeit bekannt.
Außer zur Herstellung von Reinigungsmitteln dient es auch als Verdickungsmittel/Emulgator in Cremes, Shampoos und Lebensmitteln.

Emulgator
Emulgatoren sind Hilfsstoffe, die dazu dienen, zwei nicht miteinander mischbare Flüssigkeiten zu einem fein verteilten Gemisch, der sogenannten Emulsion, zu vermengen und diese zu stabilisieren. Einige Emulgatoren sind in der Europäischen Union als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen.
Marie Louise Habets
Marie Louise Habets (* Januar 1905 in Pittem, Belgien; † Mai 1986 auf Kauaʻi) war eine belgische Krankenschwester, die viele Jahre als Ordensschwester in einem tätigen Orden lebte. Ihre in Einzelheiten etwas verfremdete Lebensgeschichte liegt dem Roman Geschichte einer Nonne von Kathryn Hulme zugrunde, der 1956 erschien.

Klausur (Kloster)
Klausur (von spätlateinisch clausura ‚Verschluss‘, claudere, ‚schließen‘) bezeichnet den abgegrenzten, den Ordensangehörigen vorbehaltenen Bereich, den das Ordensmitglied nur mit vorheriger Erlaubnis seines Oberen verlässt. Außenstehende dürfen diesen Bereich nur unter bestimmten Voraussetzungen zeitweilig betreten (etwa, wenn es sich um Ordensanwärter, Ärzte oder Handwerker handelt). Der Klausurbereich eines Klosters dient für die Mitglieder der Gemeinschaft als Ort der Zurückgezogenheit  und Loslösung von äußeren Einflüssen und symbolisiert den Ersatz für die Wüste als Lebensraum der frühen Eremiten.
Margunn Haugenes
Margunn Haugenes (* 25. Januar 1970 in Eikefjord; als Margunn Humlestøl) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin, die an einer Weltmeisterschaft und drei Europameisterschaften teilnahm und in beiden Turnieren jeweils einmal das Finale erreichte. Im Jahr 2000 gewann sie mit ihrer Mannschaft die olympische Goldmedaille sowie zweimal das Turnier um den Algarve-Cup.

Algarve-Cup 2000
Der Algarve-Cup 2000 war die siebte Austragung des jährlich stattfindenden Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und fand zwischen dem 12. und 18. März 2000 an der portugiesischen Algarve statt. Die Mannschaft der USA gewann das Turnier vor Rekordgewinner Norwegen und Titelverteidiger China.
Akademie für Öffentliches Gesundheitswesen in Düsseldorf
Die Akademie für Öffentliches Gesundheitswesen (AÖGW) in Düsseldorf ist eine öffentlich-rechtliche Einrichtung zur Aus-, Fort- und Weiterbildung der Beschäftigten im Öffentlichen Gesundheitsdienst (ÖGD), die gemeinsam von dreizehn Bundesländern getragen wird. Sie wurde 1971 als länderübergreifende Einrichtung gegründet.

Sozialmedizin
Sozialmedizin (auch soziale Medizin) beschreibt und analysiert die vielfältigen Wechselwirkungen zwischen Gesundheit und Krankheit, ihren Risiken und protektiven Faktoren einerseits und gesellschaftlichen Tatbeständen andererseits unter ätiologischer, präventiver, rehabilitativer, gutachterlicher, versorgungsrechtlicher und wirtschaftlicher Perspektive. Sie befasst sich dazu wissenschaftlich und praktisch mit der Gesundheit der Bevölkerung und ihrer Determinanten, der Organisation des Gesundheitswesens, der sozialen Sicherung und den politischen Determinanten der Gesundheit sowie den Wirkungen und Kosten der medizinischen Versorgung.

Nach Diehl, Gebauer und Groner stellt die Sozialmedizin nicht nur ein Querschnittsfach innerhalb der Medizin dar, sondern auch ein „Brückenfach zu anderen Fachdisziplinen – vor allem dem Sozialrecht, der Soziologie, Sozialarbeit, Psychologie, Statistik und Gesundheitsökonomie“.
Kunstlyzeum „Jordan Misja“
Das Kunstlyzeum „Jordan Misja“ (albanisch Liceu Artistik Jordan Misja) ist eine Kunstschule in Tirana, Albanien, für Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 18 Jahren. Die Schule bietet Unterricht in Musik, Ballett, Schauspiel, Malerei und Bildhauerei. Seit der Gründung im Jahr 1946 besuchten die meisten professionellen Künstler des Landes diese Schule.

Sie liegt in der Innenstadt an der Rruga e Elbasanit.

Kunstschule
Kunstschule ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche kunstpädagogische Einrichtungen künstlerischer und musischer Ausrichtung zur Vermittlung von Fähigkeiten und Kenntnissen in den Bereichen der darstellenden Künste, der bildenden und der angewandten.

Unter „Kunstschule“ kann im allgemeinen Sprachgebrauch ebenso der wiederholt angebotene private Malkurs verstanden werden wie die staatlich anerkannte Kunstakademie oder Kunsthochschule beziehungsweise Musikhochschule. Private Kunstschulen können ebenso staatlich anerkannt sein wie Kunstschulen mit staatlichem Träger.