hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Fiennes
Mount Fiennes ist ein 2550 m hoher und vereister Berg im Ostteil der Elgar Uplands auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Gerontius-Gletscher und dem Hampton-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 nach Virginia „Ginny“ Fiennes (1947–2004), Ehefrau des britischen Polarforschers Ranulph Fiennes, die eine führende Rolle bei der Konzeption, Planung und logistischen Unterstützung der Transglobe Expedition (1979–1982) einnahm und als erste Frau 1987 mit der Polarmedaille ausgezeichnet wurde.

Gerontius-Gletscher
Der Gerontius-Gletscher ist ein Gletscher auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Von den Elgar Uplands fließt er in nördlicher Richtung zum Tufts-Pass.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung der Elgar Uplands. Namensgeber ist das Oratorium The Dream of Gerontius des britischen Komponisten Edward Elgar aus dem Jahr 1900.
Balgowan (Perth and Kinross)
Balgowan ist eine kleine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Crieff im Westen und Perth im Osten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Findo Gask, das zu Perthshire gehörte.

Der Ort liegt in einem dünn besiedelten Raum. Im Norden verläuft das Flüsschen Pow Water, in das im Westen der Bach Cowgask Burn mündet.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Methanoregula
Methanoregula (Abkürzung Mr.) ist eine Gattung von Archaeen.
Die Typusart Methanoregula boonei wurde erstmalig 2006 aus einem sauren Torfmoor isoliert.
Sie produziert Methan bei dem niedrigsten pH-Wert aller damals bekannten Organismen.

Eine zweite Art, Mr. formicica mit Referenzstamm SMSP wurde 2011 beschrieben. Dieser Stamm wurde aus einer anaeroben, Propionat abbauenden Anreicherungskultur isoliert. Diese stammte ursprünglich aus dem granulierten Schlamm der Deckschicht eines UASB-Bioreaktors (upflow anaerobic sludge blanket) zur Behandlung von Abwässern einer Bierbrauerei.

Wimpertierchen
Die Wimpertierchen (Ciliophora, veraltet Ciliata) 
sind einzellige Eukaryoten, die im Süßwasser, Meer und Boden vorkommen.
Ihre Zelloberfläche bedecken ganz oder teilweise Wimpern; diese dienen der Fortbewegung und dem Herbeistrudeln partikulärer Nahrung.

Wimpertierchen sind ein Stamm der Alveolata, der etwa 7500 Arten zählt. Sie gelten als die am höchsten entwickelten und am stärksten differenzierten Protisten. Für die geschlechtliche Fortpflanzung ist ihr Kleinkern verantwortlich. Die vegetativen Lebensvorgänge steuert dagegen ihr Großkern. Wegen der besonderen Organisation werden sie als eventuelle Fortentwicklung eines Syncytiums diskutiert.
Bahnhof Köln-Deutzerfeld
Der Bahnhof Köln-Deutzerfeld ist ein bedeutender Betriebsbahnhof der Deutschen Bahn AG im rechtsrheinischen Kölner Stadtteil Deutz. Seinen Ursprung hat er im Bahnhof Deutzer Feld der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft.

Deutz (Köln)
Deutz (abgeleitet aus lateinisch castrum divitensium, abgekürzt Divitia, später Duitia, Diuza, Tuitium, Duytz, Deutsch, kölsch Düx) ist der rechtsrheinische Teil des Stadtbezirks 1 (Innenstadt) von Köln und mit einer Fläche von über 524 Hektar größter der fünf Stadtteile im Bezirk.

Deutz entstand aus einem römischen Kastell und war bis zur Eingemeindung 1888 eine selbstständige Stadt. Zur Bürgermeisterei Deutz gehörten lange Zeit auch Poll, Kalk und Vingst. Heute ist der Stadtteil vor allem durch die Koelnmesse (früher in den Rheinhallen), die Lanxess Arena, den Hauptsitz des Medienunternehmens RTL Deutschland und den Bahnhof Köln Messe/Deutz bekannt.
Godwit-Gletscher
Der Godwit-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Asgard Range fließt er vom Mount Holm-Hansen in nordöstlicher Richtung zum Bartley-Gletscher.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 nach Zugvögeln aus der Gattung der Pfuhlschnepfen (lateinisch Limosa, englisch Godwit), die sich während der dortigen Sommermonate in Neuseeland aufhalten.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
Alain Goraguer
Alain Yves Réginald Goraguer (* 20. August 1931 in Rosny-sous-Bois; † 13. Februar 2023 in Paris) war ein französischer Jazzpianist, Arrangeur, Komponist von Chansons und Filmmusik. Er arbeitete unter anderem mit Boris Vian, Serge Gainsbourg und Udo Jürgens.

Udo Jürgens
Udo Jürgens (* 30. September 1934 als Jürgen Udo Bockelmann in Klagenfurt am Wörthersee, Österreich; † 21. Dezember 2014 in Münsterlingen, Schweiz), ab 2010 bürgerlich Udo Jürgens Bockelmann, war ein österreichischer Sänger, Komponist, Textdichter und Pianist. Er sang hauptsächlich auf Deutsch, aber auch auf Englisch, Französisch und Italienisch. Er besaß neben der österreichischen ab 2007 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft.

Mit über 105 Millionen verkauften Tonträgern war er einer der erfolgreichsten Unterhaltungsmusiker im deutschen Sprachraum. Seine Karriere erstreckte sich über nahezu 60 Jahre. Er ist stilistisch zwischen Schlager, Chanson, Jazz und Popmusik einzuordnen und gewann 1966 mit Merci, Chérie als erster Österreicher den Grand Prix Eurovision de la Chanson (heute Eurovision Song Contest).
Ochs-Gletscher
Der Ochs-Gletscher ist ein Gletscher in den Ford Ranges im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt zwischen Mount Iphigene und Mount Avers zur Block Bay an der Saunders-Küste.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckten ihn. Byrd benannte ihn nach Adolph Ochs (1858–1935), Besitzer der New York Times und Sponsor der Expedition.

Ford Ranges
Die Ford Ranges umfassen Berggruppen und Gebirgsketten östlich des Sulzberger-Schelfeises und der Block Bay im nordwestlichen Abschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Landes. Zu ihnen gehören bspw. die Fosdick Mountains, die Phillips Mountains und der Gebirgskamm Court Ridge.

Sie wurden während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach dem Unternehmer Edsel Ford (1893–1943) benannt, dem damaligen Präsidenten der Ford Motor Company, der bei der Finanzierung der Forschungsreise half.
Global File System
Das Global File System (GFS) ist ein Cluster-Dateisystem, das es mehreren Rechnern ermöglicht, gleichzeitig auf gemeinsamen Speicher zuzugreifen und das die Konsistenz der gespeicherten Daten gewährleistet. Häufig handelt es sich bei dem gemeinsam genutzten Speicher um ein Storage Area Network (SAN). Das Sperren von Dateien (englisch locking), ohne das ein Cluster-Dateisystem nicht funktioniert, übernimmt ein Locking-Modul von GFS.

GFS ist Teil des Linux-Kernels und wird in dessen Rahmen entwickelt. Treibende Kraft ist dabei die Firma Red Hat.

Linux (Kernel)
Linux (deutsch [ˈliːnʊks]) ist ein Betriebssystem-Kernel, der im Jahr 1991 von Linus Torvalds ursprünglich für die 32-Bit-x86-Architektur „i386“, retronym „IA-32“, entwickelt wurde und ab Version 0.12 unter der freien GNU General Public License (GPL) veröffentlicht wird. Er ist heute Teil einer Vielzahl von Betriebssystemen.

Der Name Linux setzt sich zusammen aus dem Namen Linus und einem X für das als Vorbild dienende Unix. Er bezeichnet im weiteren Sinne mittlerweile nicht mehr nur den Kernel selbst, sondern übertragen davon ganze Linux-basierte Systeme und Distributionen. Dies führte zum GNU/Linux-Namensstreit.
Mill–Pine Neighborhood Historic District
Der Mill–Pine Neighborhood Historic District ist ein Historic District in Roseburg, Oregon, Vereinigte Staaten. Von 1878 wurde dieses Viertel von bescheidenen Wohnhäusern erschlossen, um Angestellten der Eisenbahn Wohnraum zu verschaffen. Die Entwicklung des Viertels kam weitgehend zur Ruhe, nachdem die Southern Pacific Transportation Company 1927 ihr Betriebszentrum von Roseburg nach Eugene verlegte, sodass dieses Wohnviertel ein ungewöhnlich geschlossenes Beispiel einer Wohnsiedlung der Arbeiterklasse aus der Zeit Ende des 19. Jahrhunderts und zu Beginn des 20. Jahrhunderts ist. Der Historic District wurde 1985 in das National Register of Historic Places aufgenommen; 2011 wurden die Grenzen verkleinert, weil einige der historischen Gebäude abgerissen worden waren.

Roseburg (Oregon)
Roseburg ist eine Stadt im Südwesten des US-Bundesstaats Oregon. Sie befindet sich in einem der zahlreichen Täler rund um den Umpqua River in Douglas County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.683 ermittelt.

Die Wirtschaft und Bevölkerungsentwicklung sowie die geographischen Gegebenheiten gleichen stark dem kleineren Nachbarort Sutherlin. Aus Roseburg stammt Bobby Henderson, der Erfinder und Prophet des Fliegenden Spaghettimonsters.

Am 1. Oktober 2015 kam es am Umpqua Community College in der Nähe von Roseburg zu einem Amoklauf, bei dem zehn Menschen erschossen und sieben verletzt wurden.
Mit em Batino unterwägs
Mit em Batino unterwägs ist der Titel einer Hörbuchserie der Kantonspolizei in Zürich mit der Hauptfigur Batino. Dieses im Jahre 1990 produzierte Präventionsprojekt war bis 2006 in Zürcher Kindergärten im Einsatz, bis es vom «Fuchs Ferox» abgelöst wurde. Das Hörbuch erschien ausschliesslich auf Kassette in Schweizer Mundart. Die Geschichte schrieb Rose Rengel, und die Lieder stammen vom Trio Eugster. Produktion, Abmischung und Vertrieb erfolgte durch CH-Rekords in Dübendorf.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Stillaguamish
Die Stillaguamish oder Stillaquamish sind ein Indianerstamm, der im heutigen US-Bundesstaat Washington lebt. Sein offizieller Name lautet The Stillaguamish Tribe of Washington. Seine Dörfer standen zum Zeitpunkt der ersten Begegnung mit Europäern am gleichnamigen Fluss und seinen Nebenflüssen zwischen Skagit und Snohomish River. Heute leben die meisten von ihnen im Snohomish County.

Kulturell gehören sie zu den Küsten-Salish und pflegen nahe Verwandtschaftsbeziehungen zu den Skagit, Snohomish und Sauk-Suiattle. Heiratsbeziehungen bestanden auch mit Stämmen in Oregon und Kalifornien.

Der Name „Stillaguamish“ leitet sich von einem Wort ab, das Flussvolk oder Leute vom Fluss bedeutet.

Sauk-Suiattle
Die Sauk-Suiattle (früher auch Sah-Ku-Me-Hu) sind ein im Nordwesten des US-Bundesstaates Washington lebender indianischer Stamm, der früher zu den Upper Skagit gehörte. Sie lebten am Sauk und Suiattle River, Nebenflüssen des Skagit Rivers.

Die Sauk-Suiattle sprachen einen Dialekt der südwestlichen Küsten-Salish, das Lushootseed.
Drachenhäuser
Drachenhäuser – griechisch Drakospita (Δρακόσπιτα) oder Draga (Δραγκά) – ist die Bezeichnung für mehr als 20 Ruinen monumentaler, rechteckiger Gebäude aus lokalem Gestein, die zerstreut im Süden Euböas liegen. Die Gebäudemauern sind mörtellos aus gewaltigen Steinblöcken und -platten errichtet und die Dächer aus großen, flachen Steinen in Kraggewölbe-Technik. Am besten erhalten und am bekanntesten sind das Drachenhaus auf dem Berg Ochi (Δρακόσπιτο της Όχης) nördlich von Karystos und die drei „Palli-Lakka“-Drachenhäuser (Πάλλη-Λάκκα Δραγκά) im Gebiet der antiken Marmorsteinbrüche am Berg Kliosi (Κλίόσί) oberhalb von Styra. In lokalen Legenden werden Errichtung und Nutzung der rätselhaften Bauten „Drachen“, Wesen mit übermenschlichen Kräften, zugeschrieben. Wissenschaftliche Deutungsversuche der Bauwerke reichen von frühen Vorläufern griechischer Tempel über Sennhütten bis zu profanen und kultischen Bauten karischer Steinbrucharbeiter.

Zyklopenmauerwerk
Das Zyklopenmauerwerk oder Polygonalmauerwerk ist eine Sonderform des Bruchsteinmauerwerks aus sehr großen, unregelmäßigen Steinen, die sorgfältig aufeinander geschichtet sind. Bei lagerhaftem Material und einem mehr oder weniger geometrischen Aussehen der Sichtseite der Mauer spricht man von Bruchsteinmauerwerk, bei einer unregelmäßig polygonalen Sichtfläche von einem Zyklopenmauerwerk. Das Fugenbild ist unregelmäßig und ohne waagerechte Fugen. Oft handelt es sich um eine in zweischaliger Bauweise gebaute Mauer mit einer Füllung aus Steinen und Lehm.

Eine Sonderform bildet das nach der Insel Lesbos benannte Lesbische Mauerwerk. Es besteht aus Steinen in kurvenpolygonaler Form, weshalb man auch vom Kurvenpolygonalmauerwerk spricht. Die Fugen sind bei dieser Technik wellenförmig. Es trat erstmals in Archaischer Zeit in Griechenland auf. In Italien wurde das Polygonalmauerwerk als „opus siliceum“ bezeichnet.
Der Besuch des Leibarztes
Der Besuch des Leibarztes ist der Titel des 2001 in deutscher Übersetzung von Wolfgang Butt erschienenen Romans von Per Olov Enquist, 1999 in Schweden unter dem Originaltitel Livläkarens Besök erschienen. Das Werk ist ein historischer Roman; die Rahmenhandlung beruht auf wahren Ereignissen mit historischen Personen, einige Details im geschilderten Handlungsablauf sind fiktiv.

Ove Høegh-Guldberg
Ove Jørgensen Høegh-Guldberg (bis 1777 Guldberg;  * 1. September 1731 in Horsens; † 8. Februar 1808 in Dollerup nahe Viborg) war ein dänischer Theologe und Historiker. Von 1772 bis 1784 führte er faktisch die Regierung in Dänemark.
Ärmelband Gibraltar
Das Ärmelband Gibraltar war ein Traditionsabzeichen der preußischen Armee. Das Ärmelband wurde ursprünglich vom britischen König Georg III. an mehrere kurhannoversche Regimenter verliehen. Unter Kaiser Wilhelm II. wurde diese Auszeichnung erneuert.

Kurhannoversche Armee
Die Ursprünge der kurhannoverschen Armee werden allgemein auf das Jahr 1617 für die Fürstentümer Grubenhagen und Calenberg festgelegt. Aber erst während des Dreißigjährigen Krieges entwickelte sich ein stehendes Heer. Vor allem als Teil der Reichsarmee auf kaiserlicher Seite kämpften kurfürstlich-hannoversche Truppen in unterschiedlichen Kriegen, so im Großen Türkenkrieg (1685–1699) und im Spanischen, Polnischen und Österreichischen Erbfolgekrieg. Die Armee wurde 1803 nach der Niederlage im Koalitionskrieg gegen das napoleonische Frankreich aufgelöst. Ein großer Teil der Offiziere, aber auch der Soldaten ging nach Großbritannien, um weiter in der King’s German Legion gegen Napoleon zu kämpfen.
Aufenthaltsstatus (Deutschland)
Unter Aufenthaltsstatus versteht man umgangssprachlich die rechtliche Grundlage für den Aufenthalt einer Person im Inland. Die Bezeichnung ist kein Rechtsbegriff. Sie wird zwar in einigen Vorschriften des deutschen Aufenthaltsrechts, im Bereich des Datenschutzrechts und teilweise im Schulrecht der Bundesländer verwendet, dort aber nicht definiert.

Deklaratorisch
Deklaratorisch (rechtsbekundend, klar- oder feststellend; lateinisch declarare, „deutlich bezeichnen“) bedeutet in der juristischen Fachsprache, dass die Rechtswirkung schon vor dem Rechtsakt eingetreten ist. Bei einem deklaratorischen Rechtsakt wird also lediglich das Bestehen eines Rechts oder Rechtsverhältnisses festgestellt, bezeugt oder klargestellt.
Międzyrzecze Dolne
Międzyrzecze Dolne (früher auch Międzyrzecz, Miedzerzyca, Miedzyrzyce, Międzierzyce; deutsch Nieder Kurzwald, ursprünglich Konradswalde) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Jasienica im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Gmina Jasienica
Die Gmina Jasienica ist eine Landgemeinde im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Heinzendorf) mit etwa 5100 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien.
Akaflieg München Mü 17
Die Akaflieg München Mü 17 „Merle“ ist ein Segelflugzeug der studentischen Fliegergruppe Akaflieg München, das bei einem Wettbewerb für einen olympischen Einheitssegelflieger den zweiten Platz belegte.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Andreas Michalsen
Andreas Michalsen (* 1961 in Bad Waldsee) ist ein deutscher Internist, Ernährungsmediziner und Hochschullehrer. Er ist Inhaber einer Stiftungsprofessur für Klinische Naturheilkunde am Institut für Sozialmedizin, Epidemiologie und Gesundheitsökonomie der Charité Universitätsmedizin Berlin sowie Chefarzt der Abteilung Innere Medizin und Naturheilkunde am Immanuel Krankenhaus Berlin. Er ist Autor von Sachbüchern zum Thema Naturheilkunde und Ernährung.

Intermittierendes Fasten
Intermittierendes Fasten (lateinisch intermittere ‚unterbrechen‘, ‚aussetzen‘), Intervallfasten oder Kurzzeitfasten ist die Bezeichnung für eine Ernährungsform, bei der ständig, in einem bestimmten Rhythmus, zwischen Zeiten der normalen Nahrungsaufnahme und des Fastens gewechselt wird. Beim Menschen gibt es trotz zahlreicher Studien keinen hinreichenden Beleg für einen gesundheitlichen Vorteil gegenüber anderen Ernährungsweisen mit identischer Energiezufuhr. Bei Intervallfasten beobachtete positive Effekte, etwa auf Insulinresistenz oder erhöhten Blutdruck, lassen sich weitgehend mit der durch Kalorienrestriktion erzielten Körpergewichtsabnahme erklären, aber nicht durch das Fastenregime an sich.
Sieben Schulen der Wang-Yangming-Lehre
Sieben Schulen der Wang-Yangming-Lehre (chinesisch 王学七派, Pinyin Wángxué qīpài) ist ein Sammelbegriff für verschiedene neokonfuzianische Schulen in der chinesischen Philosophie. Die Lehren von Wang Yangming (1472–1529) 王陽明 (bzw. Wang Shouren 王守仁) dominierten China für mehr als hundert Jahre. Wang Yangming wurde der Repräsentant und Gründer der Yangming-Schule (阳明学派 Yángmíng xuépài). Später spaltete sich diese Schule in sechs kleinere Schulen nach den Gegenden, wo die Vertreter einer jeden Schule geboren wurden, nämlich die Zhezhong-Schule (浙中学派 Zhèzhōng xuépài), Jiangyou-Schule (江右(江西)学派 Jiāngyòu (Jiāngxī) xuépài), Nanzhong-Schule (南中学派 Nánzhōng xuépài), Chuzhong-Schule (楚中学派 Chǔzhōng xuépài), Nördliche Schule (北方学派 Běifāng xuépài) und die Schule von Guangdong und Fujian (粤闽学派 Yuè-Mǐn xuépài).

Chinesische Philosophie
Chinesische Philosophie bezeichnet das philosophische Denken in China etwa seit der Zeit der Zhou-Dynastie. Durch ihren Einfluss auf den ostasiatischen Kulturraum China, Japan, Korea und Taiwan hat sie im Rahmen der östlichen Philosophie eine vergleichbare Stellung wie die antike griechische Philosophie im Rahmen des europäischen Denkens. In der Vielfalt der chinesischen Philosophien bestimmen in der Gegenwart den philosophischen Diskurs Strömungen der traditionellen Hauptrichtungen des Taoismus, Buddhismus und Konfuzianismus in Verbindung mit unterschiedlichen westlichen Theorien und Problemen neuer gesellschaftlicher und politischer Situationen.
Champions League Twenty20 2014
Die Champions League Twenty20 2014 war ein internationaler Twenty20-Cricket-Wettbewerb, ausgetragen zwischen Clubs aus Indien, Australien, Südafrika, Sri Lanka, Neuseeland, Pakistan und den West Indies. Es war die sechste und letzte Austragung des Wettbewerbes und fand zwischen dem 13. September und 4. Oktober 2013 in Indien statt. Im Finale konnten sich die Chennai Super Kings gegen die Kolkata Knight Riders mit 8 Wickets durchsetzen.

Champions League Twenty20
Die Champions League Twenty20 war ein von 2009 bis 2014 jährlich ausgetragener internationaler Wettbewerb im Twenty20-Cricket für Vereinsmannschaften. An ihm nahmen die bestplatzierten Teams der teilnahmeberechtigten Ligen, die in den Testnationen ausgetragen wurden, teil. Insgesamt konnte zweimal eine australische und viermal eine indische Mannschaft den Wettbewerb gewinnen.
Neudöhlen
Neudöhlen ist eine Ortslage der sächsischen Großen Kreisstadt Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, die zum Stadtteil Döhlen gehört.

Neudöhlen befindet sich östlich des Döhlener Ortskerns an der Grenze zwischen den Freitaler Gemarkungen Döhlen und Großburgk und liegt links der Weißeritz. Die westliche Begrenzung bildet in etwa die Freitaler Nord-West-Tangente (Carl-Thieme-/Luther-/Hüttenstraße). Südliches Ende der Ortslage ist an der Gemarkungsgrenze zu Deuben der Neumarkt, die nördliche Begrenzung bildet die Gemarkungsgrenze zu Potschappel. Neudöhlen wird von der Freitaler Hauptverkehrsachse Dresdner Straße durchquert.

Deuben (Freital)
Deuben ist ein Stadtteil der sächsischen Großen Kreisstadt Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Geschichte der im Weißeritztal gelegenen Gemeinde Deuben reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. Während der Industrialisierung erfuhr der Ort durch den Steinkohlenbergbau und die darauf folgende Entwicklung der Schwerindustrie im Döhlener Becken wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aufschwung und gehörte zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu den einwohnerstärksten Gemeinden ohne Stadtrecht in Deutschland.

Im Jahr 1921 war Deuben zusammen mit Döhlen und Potschappel eine der drei Gründungsgemeinden der neuen Stadt Freital und bildet eines ihrer kulturellen, wirtschaftlichen und infrastrukturellen Zentren. Deuben hat etwa 5700 Einwohner auf einer Fläche von 1,54 km² und ist damit der am dichtesten besiedelte der 15 Stadtteile Freitals.
Carlos Pavón
Carlos Alberto Pavón Plummer (* 9. Oktober 1973 in El Progreso, Honduras) ist ein ehemaliger honduranischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er zählt zu den besten Fußballspielern seines Heimatlandes und ist zudem mit aktuell (17. Juni 2010) 57 Treffern Rekordtorschütze der honduranischen Nationalmannschaft.

Zuletzt spielte er bei seinem Stammverein Real España in der Liga Nacional de Fútbol de Honduras, der höchsten Spielklasse von Honduras.

SuperLiga (Nordamerika) 2007
Die erste SuperLiga begann am 24. Juli 2007 mit der Gruppenphase. Die Spiele wurden in den Vereinigten Staaten ausgetragen. Am 29. August wurde das Finale in Carson (Kalifornien) gespielt. Sieger ist der mexikanische Verein CF Pachuca.