hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kroschyn
Kroschyn (belarussisch Крошын, russisch Крошин) ist ein Dorf im Rajon Baranawitschy in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Das Dorf liegt im Osten des Rajons an der Bahnlinie Brest – Minsk. Kroschyn ist das Zentrum des gleichnamigen Selsawets.

Der Ort liegt am Fluss Schtschara. Im Zentrum des Dorfes befindet sich ein künstlicher Teich mit Fließwasser, der durch den Bau des Staudammes an der Schtschara entstand.

Kroschyn war der Geburtsort des belarussischen Dichters Pauljuk Bahrym.

Auf dem Gelände des in den 1920er Jahren errichteten Klosters Leib Christi befindet sich ein Gedenkstein mit der Inschrift "vita brevis patria eterna" (Das Leben ist kurz, die Heimat ist ewig).

Rajon Baranawitschy
Der Rajon Baranawitschy (belarussisch Баранавіцкі раён Baranawizki rajon; russisch Барановичский район Baranowitschski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im nördlichen Teil der Breszkaja Woblasz in Belarus. Die Fläche des Rajons beträgt 2171,88 km² oder 6,7 % des Gesamtfläche der Woblasz. Die Verwaltungseinheit umfasst 243 Ortschaften und ist in einen Pasjalkowy Sawet und 21 Selsawets gegliedert. Administratives Zentrum des Rajon ist die Großstadt Baranawitschy, die jedoch selbst kein Bestandteil des Rajon ist.
Neuerrichtung katholischer Bistümer in Deutschland 1994/95
Die Neuerrichtung katholischer Bistümer in Deutschland 1994/95 ist ein Prozess, der kurz nach der Herstellung der Einheit Deutschlands 1990 begonnen hatte. Dies führte 1994 zur Gründung der Bistümer Erfurt, Görlitz und Magdeburg sowie zur Erhebung des Bistums Berlin zum Erzbistum. Am 7. Januar 1995 fand dies den Abschluss in der Gründung des Erzbistums Hamburg und der Errichtung der Kirchenprovinz Hamburg.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Kleiner Scheibenbauch
Der Kleine Scheibenbauch (Liparis montagui) ist eine Fischart aus der Familie der Scheibenbäuche (Liparidae). Sie kommt im nordöstlichen Atlantik rund um die Britischen Inseln, an den Küsten der Nordsee und an der Küste Norwegens, in der südwestlichen Barentssee, bei der Bäreninsel, bei Spitzbergen und an der Südküste Islands vor. Im Unterschied zu seinem nahen Verwandten, dem Großen Scheibenbauch, fehlt er in der Ostsee.

Großer Scheibenbauch
Der Große Scheibenbauch (Liparis liparis) ist eine Fischart aus der Familie der Scheibenbäuche (Liparidae). Sie kommt im nordöstlichen Atlantik rund um die Britischen Inseln, in der Nord- und Ostsee, an der Küste Norwegens, in der Barentssee, bei Nowaja Semlja, der Bäreninsel, bei Spitzbergen und an der Südküste Islands vor.
Rifugio Lago Verde
Das Rifugio Lago Verde  ist eine bewirtschaftete Schutzhütte in den Cottischen Alpen der norditalienischen Metropolitanstadt Turin/Region Piemont.

Die Hütte steht in 2583 m s.l.m. Höhe oberhalb des Germanascatals direkt am Lago Verde und gehört zur Gemeinde Prali.

Das Rifugio wurde im Jahr 1968 von der Sektion Valle Germanasca des CAI erbaut.

Valle Germanasca
Das Valle Germanasca ist ein Seitental des Val Chisone (Chisone-Tal) in der italienischen Metropolitanstadt Turin in der Region Piemont. Es wird vom Torrente Germanasca, einem rechten Nebenfluss des Chisone, in nordöstlicher Richtung durchflossen.

Das Tal liegt in den Cottischen Alpen, nahe der Grenze zu Frankreich. Es mündet bei Perosa Argentina in das Chisone-Tal (Val Chisone).

Die sogenannten Waldensertäler Pellice, Chisone und Germanasca waren vom Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert Rückzugsgebiete der Waldenser. Nach Vertreibung 1686 und bewaffneter Rückkehr 1689 verschanzten sich die Rückkehrer monatelang auf einem steilen Bergrücken bei Balsiglia (kleines Museum).
Oermter Berg
Der Oermter Berg ist 68 Meter hoch und liegt zwischen den Gemeinden Issum, Rheurdt und Kamp-Lintfort am Niederrhein. Er gehört zum Schaephuysener Höhenzug als Teil des Niederrheinischen Höhenzuges und ist ein touristischer Anziehungspunkt der Region mit jährlich etwa 150.000 Besuchern.

Schönstattbewegung
Die Schönstattbewegung (auch Apostolische Bewegung von Schönstatt) ist eine internationale Vereinigung von Gläubigen in der katholischen Kirche mit apostolischer Ausrichtung. Ursprungsort wie geistlicher Mittelpunkt ist Schönstatt, ein Ortsteil von Vallendar bei Koblenz. Die föderal aufgebaute Bewegung wird durch das sogenannte Generalpräsidium koordiniert, das seinen Sitz in Schönstatt hat.
Mathys AG
Die Mathys AG Bettlach (bis 2003 Mathys Medizinaltechnik AG) ist ein international tätiges Schweizer Medizinaltechnik-Unternehmen mit Hauptsitz im solothurnischen Bettlach. Das Unternehmen konzentriert sich seit 2003 ausschliesslich auf die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Produkten für den Gelenkersatz und umfasst Implantate für Hüfte, Knie und Schulter sowie synthetisches Knochenersatzmaterial.

Osteosynthese
Die Osteosynthese (von altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘ und σύνθεσις sýnthesis, deutsch ‚Zusammensetzung‘) ist die operative Verbindung von zwei oder mehr Knochen oder Knochenfragmenten mit dem Ziel, dass diese zusammenwachsen.

Als eine im Prinzip auf das 19. Jahrhundert zurückgehende Methode versteht man darunter die Reposition und Stabilisierung eines Knochenbruchs durch am oder im Knochen operativ angebrachte Kraftträger.
Stadthalle (Bonn)
Die Stadthalle war ein Veranstaltungsgebäude im Bonner Ortsteil Gronau, das von 1899 bis 1901 errichtet und nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg 1953 gesprengt wurde. Sie befand sich unmittelbar am Rheinufer am Rande des heutigen Freizeitparks Rheinaue.

LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland
Das LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland (LVR-ADR), ehemals Rheinisches Amt für Denkmalpflege, ist ein dem Landschaftsverband Rheinland unterstelltes Amt für Denkmalpflege mit Sitz in der ehemaligen Abtei Brauweiler in Pulheim im Rhein-Erft-Kreis.

Es bestehen die vier Abteilungen Inventarisation, Bau- und Kunstdenkmalpflege, Dokumentation sowie Restaurierung/Werkstätten.

Die Gründung des Amtes geht auf die Wahl von Paul Clemen zum ersten Provinzialkonservator der Rheinprovinz durch die Provinzial–Kommission zur Erforschung und zum Schutze der Denkmäler in der Rheinprovinz vom 30. Mai 1893 zurück.
Oksbøl Sogn
Oksbøl Sogn (dt.: Oxbüll) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Nørre Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Nordborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 734 Einwohner, davon 399 im Kirchdorf Oksbøl (Stand:1. Januar 2023).

Sønderborg Kommune
Die Sønderborg Kommune (deutsch Kommune Sonderburg) ist eine dänische Kommune in der Region Syddanmark.

Entstanden ist sie anlässlich der seit 2002 forcierten Strukturreform in Dänemark. Seit dem 1. Januar 2007 besteht die neue Großkommune aus der „alten“ Sønderborg Kommune sowie den bisherigen Kommunen Gråsten (dt.: Gravenstein), Broager (dt.: Broacker), Sundeved (dt.: Sundewitt), Sydals (dt.: Südalsen), Augustenborg (dt.: Augustenburg) und Nordborg (dt.: Norburg). Sie umfasst damit die gesamte Insel Als (dt.: Alsen) und den größten Teil der Halbinsel Sundeved (dt.: Sundewitt) und ist also größer als das frühere Sønderborg Amt (1920–32) (das Gebiet der späteren Gråsten Kommune gehörte zum Åbenrå Amt) und der Kreis Sonderburg (1869–1920). Am 1. Januar 2025 lebten in der Kommune 74.096 Einwohner. Sitz der Verwaltung ist Sønderborg.
Zwei Qiaos
Die zwei Qiaos sind literarische Figuren in Luo Guanzhongs Roman Die Geschichte der Drei Reiche. Sie sind die Töchter von Qiao Xuan und gelten als große Schönheiten des kaiserlichen Chinas. Weil ihre Namen nicht überliefert sind, werden sie zur Unterscheidung Qiao die ältere (chinesisch 大橋 / 大桥, Pinyin Dà Qiáo) und Qiao die jüngere (chinesisch 小橋 / 小桥, Pinyin Xiǎo Qiáo) genannt.

Die ältere Qiao-Schwester heiratet den Warlord Sun Ce und gebiert ihm eine Tochter, die später mit Lu Xun vermählt wird. Die jüngere Schwester heiratet Sun Ces Freund und Waffenbruder Zhou Yu, mit dem sie drei Kinder bekommt: Zhou Xun, Zhou Yin und Zhou Ying.

Im Roman benutzt der Stratege Zhuge Liang die Qiao-Schwestern außerdem dazu, um Zhou Yu zur Mobilmachung gegen Cao Cao zu bewegen. Er machte ihm weis, Cao Cao beabsichtige, die Qiao-Schwestern an sich zu bringen. Im Bündnis mit Zhuge Liang und Pang Tong bereitete Zhou Yu dann die Schlacht von Chibi vor.

Lu Xun (Drei Reiche)
Lu Xun (chinesisch 陸遜 / 陆逊, Pinyin Lù Xùn, W.-G. Lu Hsün; * 183 als Lu Yi 陸議 / 陆議,  Lù Yì, Großjährigkeitsname (Zì) Boyan 伯言,  Bóyán; † 245) war ein chinesischer General der Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche.
Wappen der Norfolkinsel
Das Wappen der Norfolkinsel ist das staatliche Emblem der Norfolkinsel, einem der australischen Außengebiete.

Es wurde durch königliche Order vom 20. Oktober 1980 von Elisabeth II. gewährt und eingeführt.

Norfolkinsel
Die Norfolkinsel (Norfuk: Norfuk Ailen) ist eine Insel im Pazifischen Ozean, die zu Australien gehört. Nördlich von ihr liegt Neukaledonien, westlich Australien, im Süden Neuseeland. Der Name der Insel geht auf den englischen Seefahrer James Cook zurück, der sie 1774 entdeckte und zu Ehren von Mary Howard, Duchess of Norfolk benannte.
Schlacht bei Teugn-Hausen
Die Schlacht bei Teugn-Hausen (Thann und Hausen) fand am 19. April 1809 während des Fünften Koalitionskrieges statt. An der Schlacht waren Truppen des französischen Marschalls Louis-Nicolas Davout und die österreichische Armee unter Erzherzog Karl beteiligt. Die Schlacht war der Auftakt eines fünf Tage dauernden Feldzugs, der mit der französischen Erstürmung von Regensburg am 23. April endete.

Fünfter Koalitionskrieg
Der Fünfte Koalitionskrieg oder auch Österreichisch-Französische Krieg von 1809 bezeichnet die Auseinandersetzung zwischen dem von Großbritannien unterstützten Österreich und dem Kaiserreich Frankreich mit seinen Verbündeten im Rheinbund. Österreich begann den Krieg in der Hoffnung, dass Napoleon durch den Aufstand in Spanien festgehalten würde. Dies erwies sich als Fehleinschätzung. Zwar konnte Erzherzog Karl Napoleon in der Schlacht bei Aspern besiegen, aber in der Schlacht bei Wagram erlitt er eine entscheidende Niederlage. Im Frieden von Schönbrunn musste das Land territoriale Verluste hinnehmen und wurde stark geschwächt. Politisch war Österreich in der Folge zur Anpassung an Frankreich gezwungen, ehe es sich 1813 der antinapoleonischen Koalition in den Befreiungskriegen anschloss.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 2. August 1997 in den Straßen der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeister wurde der Mexikaner Daniel García. Rang zwei belegte der russische Vizeweltmeister von 1991 und amtierende Europameister Michail Schtschennikow, der außerdem bei den Olympischen Spielen 1996 Silber über die Distanz von 50 Kilometer gewonnen hatte. Bronze ging an den Belarussen Michail Chmelnizki.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Razorback Ridge
Razorback Ridge (englisch für Finnwalrückengrat) ist ein Gebirgskamm auf Tent Island in der Gruppe der Dellbridge-Inseln im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt im westzentralen Teil der Insel auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn deskriptiv, da er an den Rücken eines Finnwals erinnert.

Ross-Archipel
Der Ross-Archipel ist eine Inselregion (Archipel) in der Antarktis mit acht Vulkaninseln. Diese Region im Ross-Schelfeis am Westrand des Rossmeeres bildet die östliche und südliche Grenze des McMurdo-Sunds. Die weitaus größte Insel (Hauptinsel) des Archipels ist die Ross-Insel mit zwei ganzjährig betriebenen Forschungsstationen, die übrigen Inseln der Gruppe sind unbewohnt.
Die nördlichste Insel ist die Beaufort-Insel, südlich schließen sich die Ross-Insel, die vier Dellbridge-Inseln, Black Island und White Island an. Frank Debenhams klassischer Bericht The Physiography of the Ross Archipelago von 1923 zählte noch Brown Island zur Inselgruppe, heute jedoch bekannt als Brown-Halbinsel.
First and Last and Always
First and Last and Always ist das Debütalbum der britischen Band The Sisters of Mercy. Es wurde 1985 veröffentlicht und wirkte im Bereich des Gothic Rock stilbildend auf eine Reihe von nachfolgenden Bands.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Dillenberget
Der Dillenberget ist ein 2378 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er an der Südflanke des Widerøefjellet auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973.

Widerøefjellet
Widerøefjellet ist ein wuchtiger, 3180 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen den Bergen Walnumfjella und Nils Larsenfjellet im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 erstellt worden waren. Namensgeber ist Viggo Widerøe (1904–2002), Pilot bei dieser Expedition. Eine weitere Kartierung durch norwegische Kartografen erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen, die von der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) stammten.
George Giffard
Sir George James Giffard GCB DSO (27. September 1886 in Englefield Green, Surrey; † 17. November 1964 in Winchester, Hampshire) war ein britischer General, der im Zweiten Weltkrieg eine alliierte Heeresgruppe in Südostasien befehligte.

Queen’s Royal Regiment (West Surrey)
Das Queen’s Royal Regiment (West Surrey) war ein Linieninfanterieregiment der Englischen bzw. Britischen Armee, das von 1661 bis 1959 bestand. Es war das älteste Linieninfanterieregiment Englands und nach dem 1633 in Schottland gegründeten Regiment der Royal Scots das zweitranghöchste Linieninfanterieregiment der Britischen Armee.
IMSL
IMSL (englisch International Mathematical and Statistical Library) ist eine umfassende Programmbibliothek für numerische und statistische Problemstellungen. Hersteller ist das Unternehmen Rogue Wave Software, Inc. aus Louisville (Colorado). Die ursprünglich von der 1970 gegründeten Firma IMSL Inc. in Fortran implementierte Bibliothek enthält etwa 1000 vom Benutzer aufrufbare Unterprogramme. Die Programmbibliothek wird von Universitäten, Forschungseinrichtungen, numerischen Rechenzentren, Finanz- und Industrieunternehmen eingesetzt. Der Aufruf eines fertigen Unterprogrammes erspart die Programmierung und das Testen eines mathematischen Algorithmus'.

Die IMSL Numerikbibliotheken sind auch für die Programmiersprachen C, Java, C#.NET erhältlich. Für die Programmierung in Python wurde durch PyIMSL Studio eine Schnittstelle zur Anwendung der IMSL C-Bibliothek geschaffen.

Gleichung
Unter einer Gleichung versteht man in der Mathematik eine Aussage über die Gleichheit zweier Terme, die mit Hilfe des Gleichheitszeichens („=“) symbolisiert wird. Formal hat eine Gleichung die Gestalt

,

wobei der Term  die linke Seite und der Term  die rechte Seite der Gleichung genannt wird. Gleichungen sind entweder wahr beziehungsweise erfüllt (beispielsweise ) oder falsch (beispielsweise ). Wenn zumindest einer der Terme  von Variablen abhängig ist, liegt nur eine Aussageform vor; ob die Gleichung wahr oder falsch ist, hängt dann von den konkreten eingesetzten Werten ab. Die Werte der Variablen, für die die Gleichung erfüllt ist, heißen Lösungen der Gleichung. Liegen zwei oder mehr Gleichungen vor, spricht man auch von einem Gleichungssystem. Eine Lösung eines Gleichungssystems muss alle Gleichungen zugleich erfüllen.
Sprachen auf der Iberischen Halbinsel
Unter den Sprachen auf der Iberischen Halbinsel versteht man die historisch oder aktuell auf der Iberischen Halbinsel beheimateten Sprachen. Die aktuell auf der Iberischen Halbinsel gesprochenen Sprachen sind mehrheitlich (27 von 40) romanische Sprachen.

Galicisch-portugiesische Sprache
Die galicisch-portugiesische Sprache (galego-português oder galaico-português im Portugiesischen bzw. galego-portugués oder galaico-portugués im Galicischen) war eine westiberische romanische Sprache, die im Mittelalter im Nordwesten der Iberischen Halbinsel verwendet wurde. Sie wurde zuerst in der Gegend zwischen der kantabrischen Küste im Norden bis zum Fluss Douro im Süden gesprochen und verbreitete sich dann im Zuge der Wiederbesiedlung mit der Entstehung Portugals und der portugiesischen Reconquista weiter in Richtung Süden.
Bengaluru Open II 2022
Die Bengaluru Open II 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Februar 2022 in Bengaluru stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bangalore
Das ATP Challenger Bangalore (offizieller Name: Bengaluru Open) ist ein Tennisturnier in Bangalore, das 2015 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Besiedlung Tasmaniens durch Weiße
Die Besiedlung Tasmaniens durch Weiße begann im 17. Jahrhundert etwa 36 Jahre nach der ersten Besiedlung Australiens durch niederländische Seefahrer. Auch malaiische und portugiesische Seefahrer gelangten ungefähr in der gleichen Epoche nach Tasmanien, und danach wurden Forschungsreisen durch Entdecker mehrerer Nationalitäten durchgeführt.

Robbenjagd
Robbenjagd bezeichnet die Jagd des Menschen auf Robben. Dabei machen sich die Robbenjäger die Tatsache zunutze, dass viele Robben zur Fortpflanzungszeit in Kolonien leben. Vor allem auf Inseln hatten die Robben vor dem Menschen nie Feinde zu fürchten und lassen sich daher problemlos töten. Die Tötung erfolgte ursprünglich durch Metallstangen, sogenannte Hakapiks, also stumpfe Waffen, um das Fell nicht durch Einschusslöcher zu entwerten.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/400 m Hürden der Frauen
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde vom 23. bis 25. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Kubanerin Daimí Pernía. Mit nur einer Hundertstelsekunde Rückstand errang die marokkanische Titelverteidigerin Nezha Bidouane die Silbermedaille. Bronze ging an die Olympiasiegerin von 1996 Deon Hemmings aus Jamaika, die bei den Weltmeisterschaften 1997 Silber und 1995 Bronze gewonnen hatte. Als Mitglied der jamaikanischen 4-mal-400-Meter-Staffel war sie außerdem WM-Bronzemedaillengewinnerin von 1997.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Lauter-Lindach-Randbucht
Lauter-Lindach-Randbucht ist der Naturraum 101.31 des Schwäbischen Keuper-Lias-Lands im Südwestdeutschen Stufenland, er gehört zur naturräumlichen Haupteinheit 101 – Vorland der mittleren Schwäbischen Alb.

Albtrauf
Albtrauf bezeichnet den nordwestlich ausgerichteten Steilabfall der in Baden-Württemberg und Bayern gelegenen Schwäbischen Alb. Im Albbereich ist er der markanteste und in mehrere Schichtstufen untergliederte Stufenhang des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes und verläuft etwa von Südwest nach Nordost.

Seine geologische Fortsetzung findet der Albtrauf im Nordosten im Stufenhang der Fränkischen Alb und im Südwesten und Westen in den Jura-Stufenhängen von Baaralb, Hegaualb, Randen, Klettgau, Aargau sowie des Tafeljura um Basel, der Ajoie und des Französischen Schichtstufenlandes.

In Geologie und Geomorphologie bedeutet Trauf allerdings lediglich die Kante im Schneiden von Stufenhang und Stufenfläche (nicht ausgebildet bei Walmstufen).
Melusine (1944)
Melusine ist ein 1943/1944 gedrehter deutscher Liebesfilm und ein Filmdrama des Regisseurs Hans Steinhoff, der erst 70 Jahre nach den Dreharbeiten in die Kinos kam. In den Hauptrollen verkörpern Olga Tschechowa als Nora, Siegfried Breuer als Stefan und Angelika Hauff als Tochter von Nora die Protagonisten einer unfreiwillig zustande gekommenen Dreiecksbeziehung.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Bartelkeit
Bartelkeit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ (ehemals Oxide und Hydroxide). Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung PbFeGe[VI](Ge[IV]2O7)(OH)2·H2O, ist also chemisch gesehen ein kristallwasserhaltiges Blei-Eisen-Germanat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Bartelkeit bildet idiomorphe, entweder nach {101} tafelige oder nach [101] nadelig-gestreckte Kristalle bis zu maximal 1 mm Länge, die zu Aggregaten mit radialstrahligem Aufbau verwachsen sind. Das Mineral wurde – zusammen mit Chalkosin, Quarz und Wulfenit – in korrodiertem Germanit-Renierit-Galenit-Erz in der Tsumeb Mine, Namibia, gefunden.

Wulfenit
Wulfenit, auch als Molybdän-Bleierz bzw. -Bleispat, Gelbbleierz oder auch Molybdängelb bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte, siehe Klassifikation)“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Pb[MoO4], ist also chemisch gesehen ein Blei-Molybdat.

Wulfenit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt meist dünne, tafelige oder bipyramidale Kristalle, kann aber auch in körnigen bis derben Aggregaten auftreten. Sichtbare Kristallflächen weisen einen fettähnlichen bis diamantähnlichen Glanz auf. Die Farbe von Wulfenit variiert überwiegend zwischen gelb, orange und rot.
Kjerulf-Gletscher (Südgeorgien)
Der Kjerulf-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher an der Südküste Südgeorgiens. Er fließt vom Mount Sugartop in der Allardyce Range in westlicher Richtung zur Ostseite der Newark Bay.

Der norwegische Geologe Olaf Holtedahl kartierte den Gletscher bei seinem Besuch Südgeorgiens zwischen 1927 und 1928. Er benannte ihn nach seinem Kollegen Theodor Kjerulf (1825–1928).

Allardyce Range
Die Allardyce Range ist ein Gebirgszug, der sich südlich der Cumberland Bay erhebt und den mittleren Teil Südgeorgiens dominiert. Der höchste Gipfel ist Mount Paget (2935 m), der gleichzeitig der höchste Punkt im ganzen Territorium des Vereinigten Königreichs ist. Weitere bedeutende Gipfel sind Mount Sugartop (2325 m) und Mount Roots (2280 m).

Obwohl weder James Cook (1775) noch Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819) die Berge in ihre Karten von Südgeorgien einzeichneten, haben beide sie zweifellos gesehen. Benannt wurden sie um 1915 nach Sir William L. Allardyce (1861–1930), Gouverneur der Falklandinseln von 1904 bis 1914.