hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houk Spur
Der Houk Spur ist ein blanker Felssporn im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der südlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains erstreckt er sich 1,5 km südwestlich des Mount Dumais ausgehend vom südwestlichen Ende des Mackin Table.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1956 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Leutnant Vernon Neal Houk (1929–1994), diensthabender Offizier auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1958.

Patuxent Range
Die Patuxent Range (in Argentinien Macizo Armada Argentina) ist ein großer Gebirgszug der Pensacola Mountains im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er schließt die Thomas Hills, Anderson Hills, den Mackin Table und eine Reihe Nunatakker und Bergrücken ein und wird vom Foundation-Eisstrom, dem Academy-Gletscher und dem Patuxent-Eisstrom durchflossen.

Entdeckt und teilweise fotografiert wurde der Gebirgszug während des Transkontinentalfluges der United States Navy vom 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach der Naval Air Station Patuxent River. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1955 bis 1966. Argentinische Wissenschaftler benannten das Gebirge dagegen zu Ehren der argentinischen Marine.
Ismail
Ismail oder Ismaʿil (arabisch إسماعيل, DMG Ismāʿīl), auch Ismaïl, ist die im arabischen und russischen Raum verwendete Variante des semitischen Namens Ismael. Nach biblischer und islamischer Tradition gilt er als Stammvater der Araber. Die türkische Form des Namens ist İsmail.

Ismajil
Ismajil oder  im deutschen Sprachraum Ismail (ukrainisch Ізмаїлⓘ; russisch Измаил Ismail, rumänisch Ismail, türkisch İşmasıl oder Hacidar) ist eine Stadt am Unterlauf der Donau in der Ukraine (Oblast Odessa). Sie ist das Verwaltungszentrum des Rajons Ismajil, wurde aber selbst bis Juli 2020 von Odessa aus verwaltet.
Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest
Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest (abgekürzt Donkey Kong Country 2 oder DKC2) ist ein von Rareware entwickeltes Side-Scrolling-Jump’n’-Run, das für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) erschien. Nintendo veröffentlichte Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest 1995 als Fortsetzung von Donkey Kong Country.

Club Nintendo
Club Nintendo war ein kostenfreier Mitgliedschaftsclub oder auch Loyalitätsprogramm von Nintendo mit Fokus auf die junge Spielerschaft. Darin wurde auf Spiele und Geräte von Nintendo eingegangen und dem jungen Klientel Game Boy, Nintendo Entertainment System (NES), Super Nintendo Entertainment System (SNES) und zum Ende hin die N64-Konsole unterhaltend zu unterbreiten.
TVXQ
TVXQ (chinesisch Tong Vfang Xien Qi, japanisch Tohoshinki, koreanisch Dong Bang Shin Ki – DBSK Die aufgehenden Götter des Ostens) ist eine fünfköpfige Boyband aus Südkorea. Sie wurde ähnlich wie BoA und Shinhwa bei einem Talentwettbewerb des südkoreanischen Labels SM Entertainment entdeckt und gilt als Begründer der zweiten K-Pop-Generation. 2008 erhielten sie einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde für den größten Fanclub, namens Cassiopeia, mit 800.000 offiziellen Mitgliedern allein in Korea (Stand 2008).

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Kostkowo (Rybno)
Kostkowo (deutsch Kosten) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Rybno (Landgemeinde Rybno, 1942 bis 1945 Rübenau, Kr. Neumark (Westpr.)) im Powiat Działdowski (Kreis Soldau).

Kreis Löbau (Westpreußen)
Der Kreis Löbau war ein von 1818 bis 1920 bestehender preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Marienwerder. Mit diesem gehörte er zur Provinz Westpreußen, zwischenzeitlich von 1829 bis 1878 zur Provinz Preußen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in der Stadt Neumark. Der Kreis gehörte zu dem Teil von Westpreußen, der nach dem Ersten Weltkrieg durch den Versailler Vertrag 1920 an Polen fiel. Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Löbau (seit 1940 Landkreis Neumark, seit 1942 Landkreis Neumark (Westpr.)) nochmals eingerichtet. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Hardwell & Friends EP Vol. 3
Hardwell & Friends EP Vol. 3 ist das dritte Volumen einer EP-Serie des niederländischen DJ und Produzent Hardwell. Die Veröffentlichung des so genannten „Volume 3“ erfolgte am 26. Januar 2018 über das Musiklabel „Revealed Recordings“. Als Hauptinterpret ist Hardwell angegeben, in dem Zusatz „Friends“ sind eine Reihe an Kollaborationspartnern inbegriffen.

Ultra Music Festival
Das Ultra Music Festival (UMF) ist ein dreitägiges Open-Air-Musikfestival im Bereich der elektronischen Tanzmusik, das seit 1999, mit Ausnahme von 2019, in Downtown Miami stattfindet. Während das Festival in früheren Jahren zum Abschluss der Musikmesse Winter Music Conference (WMC) Ende März stattfand, ist es mittlerweile zum Hauptevent der Miami Music Week lanciert.
Deutsche Gehörlosenzeitung
Die Deutsche Gehörlosenzeitung (Abkürzung: DGZ) ist eine deutschsprachige Monatszeitschrift, deren Ursprünge auf das Jahr 1872 zurückgehen. Sie richtet sich an gehörlose und hörbehinderte Menschen, deren Angehörige und an der Gebärdensprachgemeinschaft interessierte Leser. Die 48 Seiten starke DGZ wird vom Deutschen Gehörlosen-Verlag mit Sitz in St. Georgen im Schwarzwald herausgegeben und erscheint monatlich, jeweils am 20. eines Monats.

Gegründet wurde die DGZ als sogenanntes Mitteilungsblatt des Deutschen Gehörlosen-Bundes (DGB). Der am 14. Januar 1950 gegründete Verband beschloss am selben Tag die Gründung einer bundeseinheitlichen Zeitung – dies war die Geburtsstunde der „Deutschen Gehörlosenzeitung“. Erster Schriftleiter war DGB-Präsident Karl Wacker. Erster und jahrzehntelang tätiger Herausgeber der DGZ war Heinrich Siepmann, seinerzeit Präsident des Deutschen Gehörlosen-Sportverbandes und ehemaliger Herausgeber der „Deutschen Gehörlosen-Sportzeitung“.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Reginald Mills
Reginald „Reggie“ Cuthbert Mills (* 15. Juli 1912 in London; † Juli 1990 ebenda) war ein britischer Filmeditor, der je einmal für den Oscar für den besten Schnitt, den Preis der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA Award) für den besten Schnitt bei einem Kinofilm sowie bei einem Fernsehfilm nominiert war.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Luftlandebrigade
Luftlandebrigaden sind Großverbände der Luftlandetruppen.

Die Brigade ist luftlandefähig. Sie gliedert sich meist weiter in Verbände und Brigadeeinheiten unterschiedlicher Truppengattungen. Den kämpfenden Kern stellen aber meist Fallschirmjäger oder leichte und daher luftbewegliche Jägerbataillone. Nach dem Absetzen kämpfen Luftlandebrigaden ähnlich wie Jägerbrigaden.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Marengo-Prozess
Der Marengo-Prozess ist ein niederländisches Strafverfahren gegen siebzehn Verdächtige, darunter Ridouan Taghi, die als mutmaßliche Mitglieder der „Mocro Mafia“ für Morde und Mordversuche in den Niederlanden von 2015 bis 2017 verantwortlich gemacht werden. Der Verdacht, auch für spätere Morde verantwortlich zu sein, ist nicht Bestandteil des Prozesses. Der Begriff „Marengo“ ist ein vom Computer zufällig gewählter Name; er bezieht sich auf ein Wollgewebe gleichen Namens.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Kastell Pfünz
Das Kastell Pfünz, lateinisch Castra Vetoniana oder Vetonianae, ist ein römisches Kohortenkastell bei Pfünz, einem Ortsteil der Gemeinde Walting im Landkreis Eichstätt, Bayern. Es wurde ab etwa 90 n. Chr. auf einem 42 Meter hohen Jurasporn zwischen dem Tal der Altmühl und dem des Pfünzer Baches errichtet und ist Bestandteil des 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Rätischen Limes. Historisch bedeutend sind vor Ort die Reste des teils in den Felsen geschlagenen Doppelspitzgrabens, der an der Westmauer am besten erhalten ist. Im Zuge eines Druckwasserleitungsbaues wurden vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege 1998 erneut Sondierungen vorgenommen. Darüber hinaus bieten die Befunde und das reichhaltige, teils sehr seltene Fundmaterial aus Pfünz bis in die Gegenwart Anlass für neue Studien.

Terra Sigillata
Terra Sigillata (TS) ist die moderne Bezeichnung einer bestimmten Kategorie römischen Tafelgeschirrs aus Keramik, die gegen Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. in italienischen Werkstätten (Arezzo) entwickelt wurde. Sie erlangte schnell große Beliebtheit und fand in verschiedenen Variationen Absatz im gesamten Römischen Reich. Das gehobene Tafelgeschirr wurde in großen Mengen in Handwerksbetrieben (Manufakturen) hergestellt, die ihre Ware meist mit einem Manufaktursiegel versahen.
Mühlenstraße 51 (Stralsund)
Das Wohnhaus Mühlenstraße 51 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Mühlenstraße.

Das dreigeschossige, dreiachsige Traufenhaus wurde in den Jahren 1801 bis 1802 errichtet. Stuckelemente schmücken die Putzfassade. Das mittlere Fenster im ersten Obergeschoss ist mit einer Pilasterrahmung und einer bogenförmigen Überdachung versehen. Putzfelder mit Tuchdraperien befinden sich unter den Fenstern des zweiten Obergeschosses.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Sungold Hill
Der Sungold Hill (englisch für Sonnengoldhügel) ist ein 860 m hoher Hügel mit auffällig gewölbten Hängen im Süden der westantarktischen James-Ross-Insel. Er ragt 3 km landeinwärts zwischen Kap Foster und dem Jefford Point auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1958 und 1961 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 nach der markanten Farbgebung seines Gesteins.

Kap Foster
Kap Foster ist ein Kap an der Südküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Es liegt 5 km südöstlich der Carlssonbucht.

Entdeckt wurde es während der Antarktisexpedition (1839–1843) des britischen Polarforschers James Clark Ross. Dieser benannte das Kap nach dem britischen Polarforscher Henry Foster (1796–1831), Leiter der britischen Antarktisexpedition mit der HMS Chanticleer (1828–1831). Eine Kartierung nahmen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds vor.
Nickelodeon Weltbeschützer
Nickelodeon Weltbeschützer war eine Aktion des Fernsehsenders Nickelodeon. In Reportagen, Specials usw. wurden von Kindern erdachte Umweltschutzprojekte vorgestellt. Die Zuschauer konnten die Projekte online bewerten, das beliebteste Projekt wurde umgesetzt und im Rahmen der Nickelodeon Kids’ Choice Awards ausgezeichnet. Moderator war 2008 Marcus Werner, der auch die Sendung WOW – Die Entdeckerzone bei Super RTL moderiert hat. Die englische Version heißt Nickelodeon Big Green Help.

Nickelodeon Weltbeschützer steht im Kontext des Schüler- und Jugendwettbewerbs Entdecke die Vielfalt der Natur! der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU). Die Aktion 2009 stand unter der Schirmherrschaft von Bundesumweltminister Sigmar Gabriel, beteiligt war auch der Naturschutzbund Deutschland (NABU). Im April 2010 wurde die Aktion erneut durchgeführt.

Nickelodeon Deutschland
Nickelodeon ([ˌnɪkəˈloʊdiən], englisch „billiges Film- oder Varietétheater“, „Musikautomat“) ist der deutschsprachige Sender in Deutschland von Nickelodeon, dem Kinderprogramm von Paramount Global. Der Sender bestand vom 5. Juli 1995 um 13:00 Uhr bis zum 31. Mai 1998 um 20:00 Uhr unter dem Namen Nickelodeon sowie als Relaunch seit dem 12. September 2005 unter dem Namen Nick. Zwischen dem 31. März 2010 und dem 27. Juni 2017 sendete man erneut unter dem Namen Nickelodeon. Seit dem 1. August 2023 sendet Nick wieder als Nickelodeon.
Dolan Peak
Der Dolan Peak ist ein 2070 m hoher und felsiger Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im nordwestlichen Teil der Quartz Hills ragt er 3 km westnordwestlich des Hendrickson Peak auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Theodore G. Dolan, Glaziologe auf der Byrd-Station von 1959 bis 1960.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Europawahl in Schweden 2024
Die Europawahl in Schweden 2024 fand am 9. Juni als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. Sie war die siebte Wahl zum Europäischen Parlament. In Schweden wurden 21 der 720 Abgeordneten des Europaparlaments gewählt.

Europawahl 2024
Die Europawahl 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament und folgte auf die Europawahl 2019. Sie fand vom 6. bis 9. Juni 2024 in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union statt. In Deutschland und in Österreich fand sie am 9. Juni 2024 statt. Bei der Europawahl wurden 720 Abgeordnete gewählt – 15 mehr als im ausgehenden Parlament und 31 weniger als vor dem Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union.

Bei der Wahl konnte die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Sitze hinzugewinnen und damit ihre Position als größte Fraktion verteidigen. Zweitstärkste Fraktion blieb die sozialdemokratische S&D. Die liberale Renew-Fraktion und die Fraktion Grüne/EFA verloren beide stark. Zugewinne konnten rechte Parteien verbuchen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich am 16. Juli 2024.
Gerow-Pass
BW

Der Gerow-Pass (bulgarisch Геров проход Gerow prochod) ist ein 400 m hoher Gebirgspass auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains liegt er 1,6 km südsüdöstlich des Pleven Saddle und wird ostnordöstlich durch den Shumen Peak sowie westsüdwestlich durch den Gabrovo Knoll begrenzt. Er stellt den Überlandweg zwischen dem Charity-Gletscher im Nordwesten und dem Tarnowo-Piedmont-Gletscher im Süden dar.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach dem bulgarischen Linguisten Najden Gerow (1823–1900).

Charity-Gletscher
Der Charity-Gletscher ist ein Gletscher an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt unmittelbar nördlich des Barnard Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach der Brigg Charity unter Kapitän Charles H. Barnard (1781–1840), die zur US-amerikanischen Robbenfängeflotte gehörte, die zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Marek Pinc
Marek Pinc (* 20. März 1979 in Most, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart, der über viele Jahre beim HC Litvínov, HC Vítkovice Steel und bei den Bílí Tygři Liberec in der tschechischen Extraliga aktiv war.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
OzJet
Ozjet Airlines war eine Linien- und Charterfluggesellschaft beheimatet auf dem Flughafen Tullamarine der australischen Metropole Melbourne. Die 2005 gegründete Firma wurde 2009 durch Strategic Airlines übernommen und weitestgehend in diese integriert. Mit dem Bankrott von Strategic im Februar 2012 endete auch die Existenz von OzJet.

Flughafen Melbourne
Der Flughafen Melbourne (englisch Melbourne Airport, IATA-Code: MEL, ICAO-Code: YMML) ist ein internationaler Flughafen 22 Kilometer nordwestlich von Melbourne beim Vorort Tullamarine, Victoria (Australien). Neben dem Melbourne Airport – auch Tullamarine Airport genannt – gibt es im Großraum Melbourne noch drei weitere, kleinere Flughäfen: Avalon Airport bei Geelong, der alte Essendon Airport und Moorabbin Airport südsüdöstlich der Innenstadt. MEL dient als Drehkreuz von Qantas und Virgin Australia.

Der Flughafen verfügt über zwei Start- und Landebahnen und vier Terminals. Er ist rund um die Uhr geöffnet.

Flughafenbetreiber ist das Unternehmen Australia Pacific Airports Corporation Limited (APAC).
Krebsnunatak
Der Krebsnunatak ist ein 1600 m hoher Nunatak in der Shackleton Range, einem Teil des Transantarktischen Gebirges im Coatsland östlich des Filchner-Ronne-Schelfeises.
In den Read Mountains ragt er zwischen Mantell Screes, Arkell Cirque und Flett Crags aus dem Eis.

Der Nunatak wurde von Teilnehmern der Expedition GEISHA (Geologische Expedition in die Shackleton Range) des Alfred-Wegener-Instituts im Südsommer 1987/1988 nach dem Geologen Wolfgang Krebs (1933–1981) von der Universität Braunschweig benannt.
Dieser und weitere 7 Namensvorschläge von GEISHA wurden zusammen mit 7 Vorschlägen aus den Expeditionen GANOVEX V und VII am 9./10. Mai 1994 vom Deutschen Landesausschuss für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) bestätigt und ans SCAR gemeldet.

Flett Crags
Die Flett Crags sind Felsvorsprünge im ostantarktischen Coatsland. In der Shackleton Range ragen sie 8 km nördlich des Mount Wegener am Nordhang der Read Mountains auf.

Erste Luftaufnahmen fertigte die United States Navy im Jahr 1967 an. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1972 nach dem britischen Geologen John Smith Flett (1869–1947).
Orwell Lake
Der Orwell Lake ist ein kleiner See im östlichen Teil von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er liegt südöstlich des Orwell-Gletschers im Moraine Valley. Entstanden ist er durch den Rückzug des Gletschers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1981 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist das Transportschiff Orwell des norwegischen  Walfangunternehmens Tønsbergs Hvalfangeri, das zwischen 1926 und 1926 sowie zwischen 1929 und 1930 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln operierte.

Moraine Valley
Das Moraine Valley (englisch für Moränental) ist ein 1,2 km langes und mit Moränengeröll angefülltes Tal auf der Ostseite von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Nach Norden öffnet es sich zu den Elephant Flats. In den antarktischen Sommermonaten wird es von einem Schmelzwasserfluss von den Eishängen am südlichen Ende des Tals durchflossen.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte es 1947 und benannte es deskriptiv.
Waschberge
Waschberge sind im Steinkohlenbergbau die in der Aufbereitung (Kohlenwäsche) vom Produkt abgetrennten Rückstände, also das nicht als Brennstoff nutzbare Gestein, bergmännisch Berge genannt.

In der Kohlenwäsche wird der Dichteunterschied zwischen Gestein und Kohle genutzt, um Produkt und Berge in einem Nassverfahren in Setzmaschinen zu trennen. Dies setzt eine gewisse Mindestkorngröße voraus. Unterhalb dieser Korngröße werden Flotationsverfahren angewendet.

Die Waschberge mit einer Korngröße von ca. 2 – 300 mm werden als Dammbaustoff und Verfüllmassen wirtschaftlich genutzt. Dieser Nutzung stehen jedoch unter Umständen Umweltschutzaspekte entgegen, da die Waschberge schwefelhaltig sein können.

Die nicht wirtschaftlich genutzten Waschberge werden als Versatzberge wieder im Bergwerk eingebaut oder auf Bergehalden als Abfall entsorgt. Die wirtschaftlich kaum nutzbaren Flotationsrückstände werden dem Haldenmaterial zugemischt.

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.