hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subjektive Relevanz
Die Subjektive Relevanz (auch Pertinenz) hängt in der Informationswissenschaft zusammen mit der Frage der Relevanz von Dokumenten beim Information Retrieval. Es gilt zu unterscheiden zwischen subjektiver Relevanz (Pertinenz) und objektiver Relevanz.

Ein Dokument ist für eine Suchanfrage pertinent (subjektiv relevant),

wenn es subjektiv zur Vorbereitung einer Entscheidung dient,

wenn es subjektiv eine Wissenslücke des Nutzers schließt,

wenn es subjektiv eine Frühwarnfunktion für den Nutzer erfüllt.

Information Retrieval
Information Retrieval [ˌɪnfɚˈmeɪʃən ɹɪˈtɹiːvəl] (IR) betrifft das Wiederauffinden von Information, meist durch Abruf aus Datenbanken. Das Fachgebiet beschäftigt sich mit computergestütztem Suchen nach komplexen Inhalten (also nicht  z. B. nach Einzelwörtern) und fällt in die Bereiche Informationswissenschaft, Informatik und Computerlinguistik.

Komplexe Texte oder Bilddaten, die in großen Datenbanken gespeichert werden, sind für Außenstehende zunächst nicht zugänglich oder abrufbar. Das Wort retrieval bedeutet auf Deutsch Abruf bzw. Wiederauffinden. Beim IR geht es also darum, bestehende Informationen wieder aufzufinden. Etwas anderes wäre das Entdecken neuer Strukturen: Das gehört zur Knowledge Discovery in Databases mit Data-Mining und Text Mining.

Eng verwandt ist Document Retrieval, das hauptsächlich auf (Text-)Dokumente als zu ermittelnde Information abzielt.
Admiralty Sailing Directions
Die Admiralty Sailing Directions (ASD) sind eine britische Publikationsreihe mit Seehandbüchern (engl. Sailing Directions) des United Kingdom Hydrographic Office (UKHO). Sie ist aufgeteilt auf 76 Bände, darin werden die wichtigsten Schifffahrtsrouten und Häfen der Welt abgedeckt.

Seehandbuch
Das Seehandbuch (auch Segelanweisung, englisch: Sailing Directions) ist ein praktisches Kompendium der Nautik mit Verzeichnissen der Ozeane, Schifffahrtsstraßen, Wetter- und Naturbeobachtungen, gesetzlichen Regelungen der einzelnen Länder sowie der Häfen mit ihren Einrichtungen und Ansteuerungen. Seehandbücher werden in Deutschland seit 1990 vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie herausgegeben. Seit geraumer Zeit werden vom BSH nur noch Seehandbücher für die deutsche Ostsee- und Nordseeküste herausgegeben.

Die vergleichbaren, englischsprachigen Sailing Directions der US-amerikanischen National Geospatial-Intelligence Agency können kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden.
Tischtennisweltmeisterschaft 1934
Die 8. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 2. bis 10. Dezember 1933 in Paris (Frankreich) im Saal Marbeuf in der Nähe der Avenue des Champs-Élysées statt. Sie galt für die Saison 1933/34.

Die deutsche Damenmannschaft wurde Weltmeister, Astrid Krebsbach wurde Zweiter im Einzel hinter Marie Kettnerová aus der Tschechoslowakei, die als erste als Nicht-Ungarin die Weltmeisterschaft im Dameneinzel gewann. Im Damendoppel holten Anita Felguth/Astrid Krebsbach Silber und Hilde Bussmann an der Seite der Ungarin Magda Gál Bronze.

Die Wettbewerbe der Herren beherrschten die Ungarn. Zunächst wurde die Mannschaft Weltmeister, es folgten Victor Barna mit seinem vierten Titel im Einzel, Victor Barna/Miklós Szabados im Doppel und Miklós Szabados/Mária Mednyánszky im Mixed.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Scheinquirl
Ein Scheinquirl, seltener Verticillaster, ist ein zusammengesetzter Blütenstand. Zwei Knäuel oder „Halbquirle“, gestauchte Zymen (meist Thyrsen) stehen sich gegenständig gegenüber und berühren sich meist auch. Dadurch entsteht der Anschein, es handle sich um einen echten Quirl.

Scheinquirle sind die charakteristischen Blütenstände der Lippenblütler (Lamiaceae).

Ein sogenannter Scheinquirl kommt auch bei Blattstellungen vor, allerdings ist es nicht ganz dasselbe wie bei Blütenständen.

Sympodium
Ein Sympodium ist ein Verzweigungsmodus der Gefäßpflanzen, bei dem das weitere Wachstum der Sprossachse nicht von der Hauptachse, sondern von subterminalen Seitenachsen fortgesetzt wird. Die Hauptachse wird dabei meist – aber nicht in allen Fällen – durch die Bildung eines endständigen Blütenstands oder einer Blüte aufgebraucht.

Das Gegenstück zum Sympodium stellt das Monopodium dar, bei dem der Haupttrieb weiterwächst. Die nachfolgenden symmetrischen Verzweigungen führen zu einem racemösen Blütenstand.
Swoon (Künstlerin)
Swoon, bürgerlich Caledonia Dance Curry (* 1977 in New London, Connecticut), ist eine amerikanische Streetart-Künstlerin, die vor allem für ihre großformatigen, ausgeschnittenen Porträts und monumentalen Strukturen bekannt ist. Sie zählt als eine der bedeutendsten Frauen der Streetart-Szene und als die erste Frau, die innerhalb dieser Szene öffentliche Anerkennung bekam.

Brooklyn Museum
Das Brooklyn Museum (von 1997 bis 2004 Brooklyn Museum of Art) ist das zweitgrößte Museum in New York City und eines der größten und ältesten Museen Nordamerikas. Der Bestand umfasst eine große Sammlung altägyptischer Meisterwerke und Arbeiten vieler Kulturen aus der ganzen Welt, insbesondere der chinesischen, der koreanischen und der nahöstlichen Kunst. Die moderne Kunst ist mit exemplarischen Arbeiten aus dem 19. und 20. Jahrhundert vertreten.

Der Museumskomplex ist Teil einer Park- und Gartenanlage aus dem 19. Jahrhundert, zu der unter anderem der Prospect Park, der Brooklyn Botanic Garden und der Prospect Park Zoo gehören. Das Museum liegt in Brooklyn und besitzt eine eigene U-Bahn-Station (Eastern Parkway – Brooklyn Museum).
Tagesanlagen
Unter Tagesanlagen, früher auch Tagegebäude, versteht man die oberirdischen Betriebsteile eines Bergwerks. Die Tagesanlagen entwickelten sich im Zuge der Industrialisierung aus einfachsten Einrichtungen wie Haspeln über einfache Anlagen wie Malakow-Türme zu großindustriellen Komplexen. Im frühen Bergbau wurden die Preise der Anteilscheine eines Bergwerks nach dem Umfang und der Größe der Tagesanlagen des zu bewertenden Bergwerks festgelegt.

Bodenschatz
Bodenschätze (seltener im Singular „Bodenschatz“ verwendet) sind nach der Legaldefinition des § 3 Bundesberggesetz (BBergG) mit Ausnahme von Wasser alle festen, gasförmigen oder flüssigen mineralischen Rohstoffe, die in natürlichen Ablagerungen oder Ansammlungen (Lagerstätten) in oder auf der Erde, auf dem Meeresgrund, im Meeresuntergrund oder im Meerwasser vorkommen und denen ein wirtschaftlicher Wert zukommt.
Pertness
Pertness ist eine Power-Metal-Band aus dem Berner Oberland. Pertness kombinieren schnell gespielten Heavy Metal mit Dudelsäcken. Die Band bezeichnet ihren Musikstil als „Swiss Highland Metal“, da sie aus den Schweizer Bergen kommt.

Pure Steel Records
Pure Steel Records ist ein 2006 von Kay Anders und Andreas Lorenz gegründetes deutsches Musiklabel aus Schwarzenberg, welches sich vor allem dem Heavy Metal der 1980er Jahre widmet, aber auch Bands aus den Bereichen Hard Rock, Progressive Rock und Doom Metal verlegt.

Die Künstler werden über das Hauptlabel Pure Steel Records (Heavy Metal) oder eines der Sublabels Pure Rock Records (Rockmusik), Pure Legend Records (Hard Rock), Pure Prog Records (Progressive Rock/Progressive Metal), Pure Underground Records (Underground) oder Karthago Records (Re-Releases) vertrieben. Pure Steel Records arbeitet mit anderen Plattenlabels zusammen, um bekannte Alben wieder auf LP zu veröffentlichen. Pure Steel veröffentlichten im Dezember 2008 das erste offizielle Tributealbum zu Warlock / Doro Pesch.
O’Kane-Gletscher
Der O’Kane-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von der Ostwand der Eisenhower Range zwischen Mount Baxter und dem Eskimo Point in südöstlicher Richtung zur Einmündung des Priestley- und Corner-Gletschers in den nördlichen Abschnitt der Nansen-Eistafel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 gemeinsam mit dem O’Kane Canyon am Kopfende des Gletschers nach dem neuseeländischen Fotografen H. D. O’Kane, der von 1961 bis 1962 auf der Scott Base stationiert war.

Priestley-Gletscher
Der Priestley-Gletscher ist ein großer, rund 100 km langer Talgletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Rand des nördlichen Polarplateaus in südöstlicher Richtung zwischen der Deep Freeze Range und der Eisenhower Range und mündet an der Scott-Küste in den nördlichen Abschnitt der Nansen-Eistafel.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundeten den Gletscher erstmals. Benannt ist er nach dem Geologen Raymond Priestley (1886–1974), Mitglied dieser und der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter Ernest Shackleton.
Trost Peak
Der Trost Peak ist ein 980 m (nach australischen Angaben 935,9 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der South Masson Range der Framnes Mountains ragt er 2,5 km nordöstlich des Mount Burnett auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Teilnehmer der zwischen 1957 und 1960 dauernden Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen eine neuerliche Kartierung vor und benannten ihn nach dem Strahlenphysiker Peter Albert Trost (* 1925), der 1958 auf der Mawson-Station tätig war.

South Masson Range
Die South Masson Range ist der südliche der drei Teilgebirgszüge der Masson Range im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Framnes Mountains ragt er bis zu 1070 m hoch auf und erstreckt sich über eine Länge von 3 km in einem nordost-südwestlichen Bogen.

Entdeckt wurde die Masson Range bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Die hier beschriebene Formation kartierten norwegische Kartografen anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Die norwegische Benennung als Sørkammen (norwegisch für Südkamm) wandelte 1960 das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) aus Gründen der besseren Ortsbeschreibung in die heutige Form ab.
Landesjagdverband Sachsen-Anhalt
Der Landesjagdverband Sachsen-Anhalt e.V. ist ein gemeinnütziger Verband und freiwilliger Zusammenschluss. Er vertritt die Interessen der Jäger Sachsen-Anhalts. Der Verband ist Mitglied im Dachverband der Landesjagdverbände, dem Deutschen Jagdverband (DJV). Im LJV Sachsen-Anhalt organisieren sich 39 Jägerschaften. Die Jägerschaften untergliedern sich nochmals in Hegeringe, in denen die Jäger auf lokaler Ebene zusammengeschlossen sind. Insgesamt sind 8.934 der insgesamt 13.000 Jagdscheininhaber Sachsen-Anhalts Mitglied im LJV (Stand Jagdjahr 2023). Dieser Organisationsgrad liegt mit 69 % im bundesweiten Durchschnitt von rund 69 %.

Hegering
Ein Hegering ist eine Untergliederung der Jägerschaften auf lokaler Ebene und damit nach dem Deutschen Jagdverband, den Landesjagdverbänden und den Kreisjägerschaften die kleinste Organisationseinheit der Jäger, insbesondere der Jagdpächter. Die Mitgliedschaft im örtlichen Hegering ist an die Mitgliedschaft im Landesjagdverband gebunden und damit für die Jäger freiwillig.

Aufgaben sind unter anderem Wildzählungen, Abstimmung von Abschussplänen, gemeinsame Hegemaßnahmen, Vereinbarungen zur Wildfolge.

Ein Hegering ist nicht zu verwechseln mit einer Hegegemeinschaft, deren Zielsetzung nicht die Organisation aller Jäger ist, sondern die Organisation von Revierinhabern zur Koordination der Hegemaßnahmen. Hegegemeinschaften werden allerdings umgangssprachlich oft als Hegering oder beispielsweise Rotwildring bezeichnet.
United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Ahrensdorf (Templin)
Ahrensdorf ist ein Ortsteil der amtsfreien Stadt Templin im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Der im Hochmittelalter gegründete Ort fiel bereits um die Mitte des 14. Jahrhunderts wüst. 1771 wurde auf der Gemarkung eine Kolonie angelegt, aus der sich das heutige Dorf Ahrensdorf entwickelte.

Bahnstrecke Britz–Fürstenberg
Die Bahnstrecke Britz–Fürstenberg ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Brandenburg. Die 1898/99 eröffnete 73 Kilometer lange Strecke führte von Britz (bei Eberswalde) über Templin nach Fürstenberg. Seit der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Templin und Fürstenberg 1996 wurde diese Teilstrecke bis 2021 für einen Draisinenverkehr genutzt. 2006 entfiel auch der Personenverkehr von Joachimsthal nach Templin, der erst zum Fahrplanwechsel im Dezember 2018 wieder aufgenommen wurde, aber dann zum Fahrplanwechsel Dezember 2022 erneut eingestellt wurde. Bis Milmersdorf gab es bis Dezember 2017 einen bescheidenen Güterverkehr mit einem Kesselwagen, der wöchentlich fuhr. Der Abschnitt von Joachimsthal (ausschließlich) bis Templin (ausschließlich) wird vom Eisenbahninfrastrukturunternehmen Regio Infra Nord-Ost GmbH & Co. KG (RIN) betrieben. Die Abschnitte von Britz nach Joachimsthal (einschließlich) und den Bahnhof Templin betreibt die DB InfraGO AG.
Matronae Fachinehae
Die  Fachinehae oder auch Fahineihae sind Matronen, die in sieben Inschriften auf Votivsteinen aus dem 2./3. Jahrhundert überliefert sind. Sechs der Inschriften stammen aus Zingsheim, aus einem Matronenheiligtum, das als Zentralort der Verehrung der Fachinehae gilt, und eine Inschrift aus Euskirchen.

Matronen
Matronen, Matronae (lateinisch matrona „Familienmutter, vornehme Dame“ abgeleitet von „mater“, Mutter), Matres (Plural von „mater“, auch Deae Matres) oder Matrae sind nur in der Mehrzahl, überwiegend in Dreizahl auftretende Muttergottheiten der römischen, germanischen und keltischen Religion. Sie sind einzig durch Inschriften und bildliche Darstellungen bekannt, antike Schriftquellen zu ihnen fehlen.

Dargestellt werden sie in Form einer sitzenden Dreiergruppe auf Votivsteinen und Altären vor allem in den Nordwest- und Nordost-Provinzen des Römischen Reiches sowie in Gallien, Nordspanien und Norditalien.
Pinhead Records
Pinhead Records ist ein Musiklabel aus Rosario, Argentinien. Das Label besteht seit 1990 und hat sich auf Metal, Punk und Hardcore-Punk spezialisiert. Das Label ist auch als Konzertagentur tätig, welches Konzerte in ganz Südamerika arrangiert. Außerdem vertreibt Pinhead Records Merchandising-Artikel und CDs von bekannten Bands wie Earth Crisis, Agnostic Front, Millencolin und No Fun At All in Argentinien.

Das Label hat Kontakte zu Epitaph Records und Burning Heart Records geknüpft, sodass Veröffentlichungen des Labels auch außerhalb Südamerikas vertrieben werden. Pinhead Records ist ein reines Independent-Label.

Rosario (Santa Fe)
Rosario ist mit 948.312 Einwohnern (2010, INDEC) nach Buenos Aires und Córdoba die drittgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum. Die Stadt liegt 300 km nordwestlich von Buenos Aires am westlichen Ufer des Paraná in der Provinz Santa Fe. Rosario ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos und liegt im Zentrum des wichtigsten argentinischen Industriekorridors. Seine Vororte und benachbarten Städte bilden eine Metropolregion mit über 1,1 Mio. Einwohnern.

Die Stadt war ein wichtiger Eisenbahnknoten und ist das Schifffahrtszentrum für das nordöstliche Argentinien. Seeschiffe erreichen die Stadt über den Paraná, der einen zehn Meter tiefen Hafen ermöglicht. Die 2003 eröffnete Rosario-Victoria-Brücke verbindet die Stadt über das Flussdelta mit Victoria in der Provinz Entre Ríos.
Willy Weyres
Willy Weyres (* 31. Dezember 1903 in Oberhausen; † 18. Mai 1989 in Aachen) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er war von 1944 bis 1972 Kölner Dombaumeister, über zehn Jahre Diözesanbaumeister für das Erzbistum Köln sowie von 1955 bis zu seiner Emeritierung 1972 ordentlicher Professor für Baugeschichte und Denkmalpflege an der RWTH Aachen. Unter seiner Leitung wurde der Kölner Dom nach dem Zweiten Weltkrieg wiederhergestellt und weiterentwickelt.

Stiftskirche St. Martin und St. Severus
Die Stiftskirche St. Martin und St. Severus ist die Kirche des ehemaligen Stifts gleichen Namens in Münstermaifeld im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Der aus dem 12. bis 13. Jahrhundert stammende Kirchenbau im rheinischen Übergangsstil wird auch als „Maifeldmünster“ bezeichnet.

Die Stiftskirche St. Martin und St. Severus ist ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
Beaulieu (Calvados)
Beaulieu [boljø] ⓘ ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 190 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), den Belliloquois, im Département Calvados in der Region Normandie.

Am 1. Januar 2016 wurde Beaulieu im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit 19 benachbarten Gemeinden, die wie Beaulieu alle dem aufgelösten Gemeindeverband Bény-Bocage angehörten, als Ortsteil in die neue Gemeinde Souleuvre en Bocage eingegliedert.

Souleuvre en Bocage
Souleuvre en Bocage ist eine französische Gemeinde mit 8.643 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Condé-en-Normandie. Das Gemeindegebiet wird vom namengebenden Fluss Souleuvre durchquert.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion von 20 ehemaligen Gemeinden, die nun Ortsteile (Communes déléguées) von Souleuvre en Bocage darstellen. Le Bény-Bocage fungiert dabei als Verwaltungssitz.
IC 3060
IC 3060 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 129 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, da das Zentrum des Haufens etwa 54 Millionen Lichtjahre von uns entfernt ist, handelt es sich dabei um eine Fehleinschätzung.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4200, IC 3052, IC 3078, IC 3081.

Das Objekt wurde am 14. September 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.

NGC 4200
NGC 4200 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 102 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2300 Kilometern pro Sekunde.

Unter der Katalognummer VVC 122 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet und ist Mitglied der 44 Objekte umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 285. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3063, PGC 39104, PGC 1404390, PGC 1407463.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 von William Herschel entdeckt.
Aufstand der Grafen
Der Aufstand der Grafen (engl. Revolt of the Earls) von 1075 war eine Revolte dreier Earls gegen den englischen König Wilhelm der Eroberer. Es war der letzte ernsthafte Widerstand gegen Wilhelm im Zusammenhang mit der normannischen Eroberung Englands.

Wilhelm I. (England)
Wilhelm der Eroberer (englisch William the Conqueror, normannisch Williame II, französisch Guillaume le Conquérant; vor der Eroberung Englands Wilhelm der Bastard genannt; * 1027/28 in Falaise, Normandie, Frankreich; † 9. September 1087 im Kloster Saint-Gervais bei Rouen, Normandie, Frankreich) war ab 1035 als Wilhelm II. Herzog der Normandie und regierte von 1066 bis 1087 als Wilhelm (später Wilhelm I.) auch das Königreich England.

Der romanisierte Normanne war der Stammvater der kurzlebigen normannischen Dynastie in England, die in männlicher Linie bereits 1135 mit seinem Sohn Heinrich I. (genannt „Beauclerc“) erlosch.
Miro Schluroff
Miro Schluroff (* 25. April 2000 in Bregenz, Österreich) ist ein deutscher Handball- und Beachhandballspieler. Seit 2022 spielt der linke Rückraumspieler für den VfL Gummersbach in der Bundesliga und debütierte 2025 in der deutschen Nationalmannschaft.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Sefer Rabia
Das Sefer Rabia, hebräisch ספר ראבי"ה, des Eliezer ben Joel ha-Levi in Deutschland (Akronym: Rabia) ist ein nach 1200 entstandenes halachisches Kompendium, eine Zusammenfassung von halachischen Entscheidungen, Novellen und Responsen zum babylonischen Talmud.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Bernreith (Gemeinde Bad Gleichenberg)
Bernreith ist eine Rotte in der Gemeinde Bad Gleichenberg in der Steiermark.

Die Rotte befindet sich nördlich von Bad Gleichenberg am Anstieg des Gleichenberger Kogels. Der Ort profitiert von der Nähe zum Kurbadbetrieb und zum Campus Bad Gleichenberg, bietet aber auch Erholungs- und Rückzugsräume an.

Gleichenberge
Die Gleichenberge oder Gleichenberger Kögel sind zwei benachbarte Bergkuppen in der südlichen Steiermark, Österreich. Die beiden Kegelberge, der eigentliche Gleichenberger Kogel (598 m) und sein Nebengipfel, der Bschaidkogel (563 m), haben fast die gleiche Form und gaben dem Kurort Bad Gleichenberg seinen Namen. Die Gleichenberge sind der oberirdisch sichtbare kleine Teil eines gewaltigen, im Miozän entstandenen Schildvulkans von 500 Quadratkilometer Grundfläche und 1000 Meter Mächtigkeit, der zum größten Teil von jüngeren Sedimenten verhüllt ist. Seine eigentliche Ausdehnung ist nur durch zahlreiche Bohrungen (zur Erdölprospektion) bekannt.