hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genfer Hochschulinstitut für internationale Studien
Das Genfer Hochschulinstitut für internationale Studien (IUHEI oder HEI) war ein Institut für Studien der internationalen Beziehungen in Genf. Der französische Name des Instituts lautete Institut universitaire de hautes études internationales. 2008 wurde das HEI zusammen mit dem Hochschulinstitut für Entwicklung (IUED) durch das Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung (IHEID) abgelöst.

Das HEI war ein autonomes Institut der Universität Genf und befand sich in der Villa Barton am Genfersee. Es  entstand in den 1930er Jahren getragen durch die Rockefeller-Stiftung als ein Zentrum der später so bezeichneten Neoliberalen. Gründer und erster Leiter des Instituts war William Rappard.

Universität Genf
Die Universität Genf (französisch Université de Genève, lateinisch Schola Genevensis) ist eine Universität in Genf in der Schweiz.

Sie wurde von Johannes Calvin im Jahr 1559 als theologische und humanistische Académie de Genève gegründet, erhielt als Hochschule, im Gegensatz zur ersten Universität der Schweiz in Basel, jedoch erst mit der Errichtung einer medizinischen Fakultät im Jahr 1873 den Status und Namen einer Universität. Die Universität ist nach der Universität Zürich die zweitgrösste schweizerische Volluniversität nach Anzahl der Studierenden. Ungefähr 40 Prozent der Studierenden kommen aus dem Ausland.

Die Universität Genf ist Mitglied der League of European Research Universities (einschliesslich akademischer Institutionen wie Amsterdam, Cambridge, Heidelberg, Mailand oder Oxford), der Coimbra Group sowie der European University Association (Vereinigung Europäischer Universitäten).
Planungstheorie
Planungstheorie beschäftigt sich analytisch-beschreibend oder normativ mit Kontexten, Inhalten und Prozessen räumlicher Planung. Sie bildet damit einen Kernbestandteil der universitären Ausbildung in diesem Fach.

Im weiten Sinne werden zwei Arten der Planungstheorie unterschieden

Theorien in der Planung (theories in planning) beschreiben die für einzelne konkrete Teil-Problemstellungen innerhalb der räumlichen Planung einschlägigen „substanziellen“ Theorien, meist entlehnt aus Nachbardisziplinen, wie zum Beispiel zu Fragen der Verteilung von Infrastruktur, der regionalen Wirtschaftsförderung usw. die klassische Theorie der zentralen Orte, die Exportbasistheorie etc.

Theorien der Planung (theories of planning) dienen der Beschreibung von Planungsprozessen an sich. Im engeren Sinne wird häufig nur diese Teilgruppe mit Planungstheorie gemeint.

System der zentralen Orte
Das System zentraler Orte ist eine Theorie der Raumforschung sowie ein normatives Konzept der Raumordnung, welches Orte nach der Bedeutung, die sie als zentraler Ort (Hauptort) für das Umland spielen, in unterschiedliche Klassen einteilt.
Toyota Corolla Axio
Der Toyota Corolla Axio ist ein Pkw-Modell der Kompaktklasse des japanischen Automobilherstellers Toyota. Er wurde als Nachfolger des Corolla Altis präsentiert. 2025 wurde die Produktion ohne direktes Nachfolgemodell eingestellt.

Kompaktklasse
Kompaktklasse ist die Bezeichnung für eine Pkw-Fahrzeugklasse, die oberhalb der Kleinwagen und unterhalb der Mittelklasse angesiedelt ist. Mitunter wird die Klasse auch als untere Mittelklasse bezeichnet. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Mittelklasse bzw. C-Segment. Die meisten Neuwagen-Käufer sind gewerblich und nicht privat.

Zwei der meistverkauften Automodelle der Welt, der Toyota Corolla und der Ford Focus, zählen zur Kompaktklasse. In Deutschland ist in Anlehnung an den VW Golf oft von der Golfklasse die Rede.
Break the Tango
Break the Tango ist eine Tanzshow, die Streetdance und Tango vereint. Sie entstand aus der Zusammenarbeit zwischen dem Schweizer Showproduzenten Darko Soolfrank und dem argentinischen Choreografen und Tango-Weltmeister German Cornejo und feierte 2016 ihre Uraufführung in der Maag Halle in Zürich. Von 2017 bis 2019 tourte sie um die Welt.

Tango (Standardtanz)
Tango, auch Internationaler Tango, Europäischer Tango, Standard-Tango, Englischer Tango oder Ballroom Tango (ballroom ist die englische Bezeichnung der Standardtänze) genannt, ist ein Gesellschaftstanz und Turniertanz, der paarweise getanzt wird. Er ist einer der fünf Standardtänze, Bestandteil des Welttanzprogramms und weltweit verbreitet.

Im deutschen Sprachgebrauch wird Tango mit dem „europäisierten“ Tango (dem Standardtanz) gleichgesetzt, nicht etwa mit dem Tango Argentino.
Der ursprüngliche Tango kommt aus Argentinien und Uruguay.
Die beiden Tangoformen unterscheiden sich erheblich in Charakter, Ausdruck und Bewegungsformen. Um Verwechslungen zu vermeiden, wird hier bevorzugt die Bezeichnung Internationaler Tango verwendet.
Militär-Turnanstalt
Die Militär-Turnanstalt war eine militärische Ausbildungsstätte der Preußischen Armee in Berlin, in der Oranienburger Vorstadt, Scharnhorststraße 4 (nördlich der Invalidenstraße), die von 1850 bis 1919 bestand.

Oranienburger Vorstadt
Die Oranienburger Vorstadt ist ein historischer Stadtteil der heute zum Teil im Berliner Ortsteil Mitte liegt und sich jenseits der Ortsteilgrenze in die Ortsteile Wedding und Gesundbrunnen erstreckt. Die Gegend erhielt ihren Namen vom Oranienburger Tor der Berliner Zoll- und Akzisemauer, vor dem dieses Gebiet lag.
Systemtheorie (Ingenieurwissenschaften)
Die Systemtheorie ist eine fächerübergreifende Disziplin der Ingenieurwissenschaften, insbesondere aus dem Bereich der Elektrotechnik, mit Anwendungen aus den Bereichen wie der Nachrichten- und Hochfrequenztechnik und der Regelungstechnik. Die Systemtheorie beschäftigt sich mit der  mathematischen Beschreibung und Berechnung von physikalischen Systemen auf einer abstrakten Ebene. Solche physikalischen Systeme können beispielsweise Filter oder Regelkreise sein.

Fourier-Transformation
Die Fourier-Transformation (genauer die kontinuierliche Fourier-Transformation; Aussprache: [fuʁie]) ist eine mathematische Methode aus dem Bereich der Fourier-Analyse, mit der aperiodische Signale in ein kontinuierliches Spektrum zerlegt werden. Die Funktion, die dieses Spektrum beschreibt, nennt man auch Fourier-Transformierte oder Spektralfunktion. Es handelt sich dabei um eine Integraltransformation, die nach dem Mathematiker Jean Baptiste Joseph Fourier benannt ist. Fourier führte im Jahr 1822 die Fourier-Reihe ein, die jedoch nur für periodische Signale definiert ist und zu einem diskreten Frequenzspektrum führt.

Es gibt einige Anwendungsfälle, in denen die Fourier-Transformation mittels eines Computers berechnet werden soll. Dafür wurde die Diskrete Fourier-Transformation beziehungsweise die Schnelle Fourier-Transformation eingeführt.
Kapazitätsmultiplizierer
Ein Kapazitätsmultiplizierer ist eine elektronische Schaltung, deren elektrische Kapazität vielfach höher oder niedriger als die Kapazität des in ihr verbauten Kondensators ist, so dass ein Kondensator anderer Kapazität entsteht. Es handelt sich um eine Vervielfachung einer bestehenden Kapazität Cc mit einem konstanten Faktor k, um so die höhere Kapazität C zu bilden:

Der Kapazitätsmultiplizierer ist daher im idealen Fall ein positiver Impedanzkonverter (PIC).

Dabei kann als Multiplikator ein Bipolartransistor Q mit dem Stromverstärkungsfaktor β verwendet werden:

Alternativ kann auch ein Operationsverstärker mit folgender Beziehung zum Einsatz kommen:

Kapazitätsmultiplizierer eignen sich beispielsweise, um eine besonders stabile Gleichspannung bei geringem Aufwand zu erzeugen, wobei einige nicht ideale Eigenschaften eines Kondensators entfallen.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
DHB-Pokal 2005/06
Der DHB-Pokal 2005/06 war die 32. Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale fand am 9. April 2006 in der mit 13.000 Besuchern ausverkauften Color Line Arena in Hamburg statt. Sieger wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte der HSV Hamburg.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Regalmspitze
Die Regalmspitze (auch Regalpspitze) ist ein 2253 m ü. A. hoher, weniger bekannter Berg im Kaisergebirge in den nördlichen Kalkalpen. Spricht man von der Regalmwand (auch Regalpwand), ist der westlich vorgelagerte, 2227 m hohe Nebengipfel der Regalmspitze gemeint. Nordöstlich der Regalmspitze befindet sich ein weiterer Nebengipfel, der 2226 m hohe, mit rund 80 Metern steil aus dem Grat aufragende Regalmturm.

Kaisergebirge
Das Kaisergebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Es befindet sich in Österreich im Bundesland Tirol zwischen Kufstein und St. Johann in Tirol. Das Kaisergebirge besteht aus zwei markanten Gebirgszügen, dem Wilden Kaiser und dem Zahmen Kaiser mit dem südöstlich vorgelagerten Niederkaiser. Es zählt zu den bekanntesten Gebirgsgruppen der Ostalpen und hat sowohl für Kletterer und Bergsteiger als auch für Wanderer eine große Bedeutung. Der größte Teil des Kaisergebirges ist Naturschutzgebiet und weder durch Straßen noch durch Seilbahnen erschlossen.
Nordstjernen (Schiff, 1956)
Das Motorschiff Nordstjernen (dt. Nordstern) ist ein denkmalgeschütztes Passagierschiff. Es war bis zu seiner Außerdienststellung im Jahr 2012 das älteste Schiff der norwegischen Reederei Hurtigruten ASA und verkehrte mit Unterbrechungen von 1956 bis Ende März 2012 auf der Hurtigrute an der Küste Norwegens im Liniendienst. Die Nordstjernen ist damit das Schiff mit der bisher längsten Einsatzdauer im Hurtigruten-Dienst.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
Gosford Australian Unity 2002
Der Gosford Australian Unity 2002 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. 2002 in Gosford stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Gosford
Der ATP Challenger Gosford (offiziell: Gosford Australian Unity) war ein Tennisturnier, das 2002 einmal in Gosford, Australien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Alignements von Kerzine
Die Alignements von Kerzine (auch Alignements du Gueldro bzw. Gueldro Hillio) stehen in Plouhinec im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Die Steinreihen bestehen aus 96 erhaltenen Menhiren, manche liegen am Boden. Sie wurden versetzt oder beim Bau von Straßen zerstört. Die mindestens acht Reihen teilweise kolossaler Menhire (4–5 Meter) waren mehrere Kilometer lang. Ein zweites Carnac. Die größte Zerstörung erfolgte bereits im 19. Jahrhundert. Während des Zweiten Weltkrieges wurden Steine für Bunker benutzt. Die Alignements von Kerzine sind seit 1963 ein Monument historique.

Carnac
Carnac (bretonisch Karnag) ist eine französische Gemeinde mit 4.215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lorient und zum Gemeindeverband Auray Quiberon Terre Atlantique.
Miyagi Yotoku
Miyagi Yotoku (japanisch 宮城 與德; geboren 10. Februar 1903 in Nago (Präfektur Okinawa); gestorben 2. August 1943) war ein japanischer Maler und Kommunist, der in den Spionagefall um Richard Sorge in Tokio verwickelt war.

Richard Sorge
Richard Sorge (russisch Рихард Густавович Зорге, Richard Gustawowitsch Sorge; * 22. Septemberjul. / 4. Oktober 1895greg. in Sabuntschi bei Baku, Russisches Kaiserreich; † 7. November 1944 in Toshima, Tokio) war ein deutsch-russischer Funktionär der Kommunistischen Internationale und für den sowjetischen Militärgeheimdienst GRU tätiger Spion. Er war vor und während des Zweiten Weltkriegs als Journalist und in geheimer Mission für die sowjetische GRU in China und Japan tätig. Sein Pseudonym lautete unter anderem R. Sonter, sein GRU-Deckname für den Japaneinsatz „Ramsay“ (russisch Рамза́й).

Er beschaffte im Juni 1941 die Information über den genauen Termin des Angriffs Deutschlands auf die Sowjetunion und im September 1941 die Information, dass Japan trotz des Dreimächtepakts mit dem NS-Staat keinen Angriff auf die Sowjetunion beabsichtigte.
Absalon (Schiff)
Die Absalon mit der Kennung F341 ist eine Fregatte zur U-Boot-Bekämpfung der dänischen Marine und das Typschiff der Absalon-Klasse.

Bis Oktober 2020 wurde sie offiziell als „Kommando- und Unterstützungsschiff“ bezeichnet. Diese ungewöhnliche Klassifizierung für ein Schiff mit eindeutigen Fregatteneigenschaften leitete sich primär von ihrem 915 m² großen RoRo-Deck her, welches zum Transport von Containern, Fahrzeugen, Landungsbooten oder Lazarettbetten genutzt werden kann. Auch der Einsatz als Minenleger mit bis zu 300 Seeminen ist möglich.

Absalon-Klasse
Die Absalon-Klasse ist eine Klasse von Fregatten, die von der dänischen Marine seit 2004 eingesetzt wird. Die zwei Schiffe wurden von Odense Staalskibsværft in Odense gebaut und waren bis 2020 als Kommando- und Unterstützungsschiffe klassifiziert. Namensgeber des Typschiffs ist der Bischof und Heerführer Absalon von Lund.
Varyag Island
Varyag Island (englisch; russisch Остров Варяг Ostrow Warjag) ist eine 16 km lange Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 2 km südöstlich von Hop Island in der Gruppe der Rauer-Inseln.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 als ein Teil von Hop Island. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump, 1956 bei einer Sowjetischen Antarktisexpedition sowie 1957 und 1958 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions. Russische Wissenschaftler kartierten sie als individuelle Insel und benannten sie. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Inga Lindström: Der Erbe von Granlunda
Der Erbe von Granlunda ist ein deutscher Fernsehfilm von Gunter Krää aus dem Jahr 2008. Er ist Bestandteil des ZDF-Herzkino-Sonntagsfilms und der 27. Film der Inga-Lindström-Reihe nach der gleichnamigen Erzählung von Christiane Sadlo. Die Hauptrollen sind mit Simone Heher, Nicki von Tempelhoff und Michael Greiling besetzt.

Inga Lindström
Inga Lindström ist ein Pseudonym der deutschen Autorin Christiane Sadlo. Das ZDF hat seit 2004 viele Drehbücher von ihr, aber auch von anderen Autoren in der gleichnamigen Reihe verfilmt. Die Filme wurden überwiegend in Schweden mit deutschen Schauspielern gedreht. Alle Filme sind im Rahmen des ZDF-Herzkinos jeweils an einem Sonntag zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr erstausgestrahlt worden. Die Filme werden vom ZDF als Filmreihe vermarktet.
Tolansky (Mondkrater)
13.03

Tolansky ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Cognitum, südlich des Kraters Parry und nordwestlich von Guericke.
Der Krater ist wenig erodiert und der Kraterboden ist flach.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem britischen Physiker Samuel Tolansky offiziell benannt.

Guericke (Mondkrater)
60.75

Guericke ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite im Norden des Mare Nubium, südöstlich des Kraters Parry und westlich von Davy.
Der Krater ist sehr stark erodiert, das Innere von Lava überflutet, mit mehreren Öffnungen im Kraterwall.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Physiker Otto von Guericke offiziell benannt.
Kathedrale von Arras
Die Kathedrale von Arras (Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast d’Arras) in der nordfranzösischen Stadt Arras im Département Pas-de-Calais ist seit 1801 Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Arras. Erbaut wurde sie im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts auf gotischen Grundmauern als Abteikirche der Abtei Saint-Vaast, mit deren ausgedehnten Konventsgebäuden – heute Museum – sie ein eindrucksvolles Ensemble bildet.

Bistum Arras
Das Bistum Arras (lateinisch Dioecesis Atrebatensis, französisch Diocèse d’Arras) ist eine in Frankreich gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Arras. Sein Gebiet entspricht dem Département Pas-de-Calais.
Zagreus Ridge
Der Zagreus Ridge (englisch; bulgarisch хребет Загрей chrebet Sagrej) ist ein teilweise unvereister, 10 km langer, 3,8 km breiter und im Marchaevo Peak bis zu 1100 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom Forbidden Plateau in südöstlicher Richtung zwischen dem Hektoria- und dem Paspal-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der thrakischen Gottheit Zagreus.

Hektoria-Gletscher
Der Hektoria-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus dem Gebiet um Mount Johnston in südlicher Richtung in das Vaughan Inlet, das er unmittelbar westlich des Shiver Point erreicht.
Toll (Einheit)
Toll, auch mit Tall bezeichnet, war ein Zählmaß im preußischen Königsberg und spielte im Handel mit Garn-Strängen eine Rolle.

Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge von Gebinden bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig.

1 Faden = 3,5 Ellen Haspelumfang

1 Gebinde = 40 Faden

1 Toll = 10 Gebinde = 400 Faden

1 Stück = 2 Toll = 20 Gebinde = 800 Faden

1 Spuhl/Spule/Spul Garn = 2 Stück = 4 Toll = 40 Gebinde = 1600 Faden

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Mehely-Blindmaus
Die Mehely-Blindmaus (Spalax antiquus) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Blindmäuse, das in Rumänien verbreitet ist. Die Population galt längere Zeit als Synonym der Bukowina-Blindmaus (Spalax graecus). Seit eine Studie von 2013 deutliche morphologische Unterschiede feststellte, zählt die Mehely-Blindmaus als Art.

Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahr 1909 durch den ungarischen Zoologen Lajos Méhelÿ. Er nutzte dazu unvollständige Skelette von Ausgrabungen und schuf mehrere Syntypen. Keiner dieser Syntypen erhielt Anerkennung als Lectotypus.

Bukowina-Blindmaus
Die Bukowina-Blindmaus (Spalax graecus) ist ein in Osteuropa verbreitetes Nagetier in der Unterfamilie der Blindmäuse. Die Population galt bis in die späten 1960er Jahre als Synonym der Ostblindmaus (Spalax microphthalmus). Eine Population im Süden Rumäniens wird entweder zu dieser Art gerechnet oder mit dem wissenschaftlichen Namen Spalax istricus als Art geführt.
Sandringham (Automarke)
Sandringham war eine britische Automobil- und Nutzfahrzeugmarke, unter der 1902–1905 von Frank Morriss in King’s Lynn (Norfolk) Kraftfahrzeuge hergestellt wurden. Morriss war für die Betreuung der königlichen Daimler-Fahrzeuge im nahegelegenen Sandringham House zuständig.

Seine Fahrzeuge wurden von den Daimler der damaligen Zeit beeinflusst. Sie waren mit Zweizylindermotoren (ab 10 hp) ausgestattet und ihr Name vom Schloss von Morriss' Herrschaft abgeleitet. Auf dem Fahrgestell entstanden Pkw- wie auch Lieferwagen-Aufbauten.

King’s Lynn
King’s Lynn ist eine ca. 45.000 Einwohner zählende Stadt (market town) im Vereinigten Königreich. Sie liegt in der Grafschaft Norfolk in der Nähe der Grenze zur Grafschaft Cambridgeshire am Fluss Great Ouse, knapp vor dessen Mündung in das sogenannte The Wash der Nordsee. In unmittelbarer Nähe beginnen die Fens, ein Gebiet auf Meeresspiegelhöhe, das in der Frühen Neuzeit trockengelegt wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts King’s Lynn and West Norfolk.
Die Ketzerin
Die Ketzerin ist ein historischer Roman des deutschen Schriftstellers und Schauspielers Peter Berling, der im Jahr 2000 bei Bastei-Lübbe erschienen ist. Der Roman gilt als Prequel von Berlings „Grals-Zyklus“ und erzählt die Jugendjahre einer Protagonistin aus den ersten beiden Bändern der Gralsromane. Historischer Hintergrund ist der Albigenserkreuzzug im Süden Frankreichs des frühen 13. Jahrhunderts.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.