hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolmen von Sundby
Der Dolmen von Sundby ist eine zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandene Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Sie liegt in einer kleinen Rasenfläche auf einem an allen Seiten abgepflügten Rundhügel von etwa 15,0 m Durchmesser und 1,0 m Höhe am Dyssenvænget (deutsch Dolmenweg) in der Wohnbebauung von Sundby auf Lolland in Dänemark.

Der Nord-Süd orientierte Rechteckdolmen mit eingezogenem Seitenstein und schräg angesetztem Gang besteht aus sechs Tragsteinen der Kammer und dreien des Ganges. Über dem Gangende und dem vorderen Kammerbereich liegt ein Deckstein auf. Zwei weitere Steine, die Bruchstücke des fehlenden Decksteins sein können, liegen hinter der Kammer, deren Länge 2,25 m, bei einer Breite von etwa 1,35 m beträgt.

Dolmen von Sundby

Rechteckdolmen
Der Begriff Rechteckdolmen (nach Ekkehard Aner) tritt besonders in Schleswig-Holstein auf, wo der exakte Grundriss auch primär vorkommt. Genauer gewählt ist die Bezeichnung „erweiterter Dolmen“ (nach Ewald Schuldt und Ernst Sprockhoff), da es bei dieser Dolmenvariante auch trapezoide Grundrisse gibt (z. B. Gnewitz). Die Dolmen entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Black Bluff
Das Black Bluff ist ein Kliff aus schwarzem Basalt am südlichen Ende der Daniell-Halbinsel an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es ragt an der Südseite des Mount Lubbock auf.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es nach seiner Färbung.

Mount Lubbock
Mount Lubbock ist ein 1630 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt unmittelbar nördlich des Kap Jones an der Südspitze der Daniell-Halbinsel auf.

Entdeckt wurde er im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross auf dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte ihn nach John William Lubbock (1803–1865), Schatzmeister der Royal Society.
Staupsäule (Żmigród)
Die Staupsäule  in der niederschlesischen Stadt Żmigród (Trachenberg) ist eine Säule aus dem 17. Jahrhundert. Sie wird wegen ihrer Rutenmann-Skulptur auch allgemein als Schandemänndel und Schandemännel bezeichnet. Sie befindet sich auf dem Ring, dem Plac Wojska Polskiego.

Żmigród
Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt im Powiat Trzebnicki (Trebnitz) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt in der Kotlina Żmigrodzka (Trachenberger Becken) und ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Żmigród. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau.
Efraim Benmelech
Efraim (Effi) Benmelech (hebräisch אפרים בן מלך * 1971) ist ein israelischer Offizier und Ökonom. Seit 2014 ist er Harold L. Stuart Professor of Finance und Direktor des Guthrie Center for Real Estate Research an der Kellogg School of Management der Northwestern University in Evanston, Illinois.

Social Science Research Network
Das Social Science Research Network (SSRN) ist eine Website und ein Dokumentenserver für die schnelle Verbreitung von Forschungspapieren in den Sozialwissenschaften, Humanwissenschaften, Geisteswissenschaften und Wirtschaftswissenschaften.
Neferut
Neferut war eine altägyptische Prinzessin am Übergang von der 5. zur 6. Dynastie. Sie war möglicherweise eine Tochter von Pharao Unas, dem neunten und letzten Herrscher der 5. Dynastie. Ihr Name ist bislang nur auf einem einzigen Reliefblock belegt, der verschleppt im Umfeld der Unas-Pyramide nahe der Mastaba der Königin Chenut gefunden wurde. Auf diesem Block wird Neferut als leibliche Königstochter bezeichnet. Ob Chenut oder Unas’ zweite königliche Gemahlin Nebet ihre Mutter war, ist unbekannt. Mehrere mögliche Geschwister oder Halbgeschwister von Neferut sind bekannt: Ihr Bruder Unasanch und ein weiterer Bruder, dessen Name nicht überliefert ist, sowie ihre Schwestern Chentkaus, Hemetre Hemi, Iput I. (die spätere Gemahlin von Pharao Teti), Seschseschet Idut und eventuell Neferetkaus Iku.

Iput I.
Iput I. war eine Königin der altägyptischen 6. Dynastie. Sie war eine Tochter von Pharao Unas, dem letzten Herrscher der 5. Dynastie und die Gemahlin von Pharao Teti II., dem Begründer der 6. Dynastie. Das einzige bekannte Kind aus dieser Ehe ist Tetis Thronfolger Pepi I.
Canedo (Santa Maria da Feira)
Canedo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Santa Maria da Feira. Die Gemeinde hatte 6043 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Canedo, Vale und Vila Maior zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Canedo, Vale e Vila Maior zusammengeschlossen. Canedo ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

União das Freguesias de Canedo, Vale e Vila Maior
União das Freguesias de Canedo, Vale e Vila Maior (auch: Canedo, Vale e Vila Maior) ist eine portugiesische Gemeinde (freguesia) im Kreis (municipío) Santa Maria da Feira mit einer Fläche von 43,7 km² und 8882 Einwohnern (Volkszählung 2021). Sie entstand 2013 durch den Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Canedo, Vila Maior und Vale, die heute Ortsteile der neuen Gemeinde sind.
Paweł Podsiadło
Paweł Podsiadło (* 29. März 1986 in Kielce) ist ein polnischer Handballspieler.

Der 1,95 Meter große und 95 Kilogramm schwere linke Rückraumspieler stand von 2003 bis 2011 bei KS Vive Targi Kielce unter Vertrag. Dort wurde er 2009 und 2010 polnischer Meister sowie 2006, 2009, 2010 und 2011 Pokalsieger. 2011 wechselte er zum französischen Erstligisten Sélestat AHB und drei Jahre später zu USAM Nîmes. Nach sechs Jahren in Frankreich, wo er 631 Tore in 144 Spielen erzielte, kehrte er 2017 nach Polen zu Azoty-Puławy zurück.

Paweł Podsiadło bestritt seit dem 18. Dezember 2010 neun Länderspiele für die polnische Nationalmannschaft, in denen er sieben Tore erzielte.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Potentialsteuerung
Eine Potentialsteuerung ist im Bereich von Elektroinstallationen eine bauliche Maßnahme, mit deren Hilfe elektrische Spannungen (Potentialdifferenzen) im Bereich elektrisch leitfähiger Baumaterialien minimiert werden und so bei hohen Strömen durch den Erder gefährliche Schrittspannungen reduziert oder ganz vermieden werden können. „Gesteuert“ werden kann dabei im Rahmen der Planung und vor Beginn der baulichen Arbeiten. Nach Abschluss der Elektroinstallation ist keine „dynamische“ Steuerung der räumlichen Potentialverteilungen in den Baukonstruktionen mehr möglich. Für bestimmte Anwendungsbereiche wie beispielsweise Schwimmbäder ist die Potentialsteuerung aus Sicherheitsgründen empfohlen.

Elektroinstallation
Elektroinstallation bezeichnet in der Regel elektrische Anlagen für Niederspannung, Kleinspannung und Signalübertragung sowie deren Herstellung. Im engeren Sinne wird darunter die Stromversorgung für elektrische Betriebsmittel wie der Beleuchtung in der Gebäude- bzw. Hausinstallation verstanden. Ähnliche Verfahren und Materialien werden jedoch ebenso in industriellen Anlagen und Schaltschränken sowie in Verkehrsmitteln angewandt.
Guilloche
Die Guilloche ist ein feines ornamentales Muster aus mehreren ineinander verwundenen und überlappenden Linienzügen. Die Linien bilden schnurartige, oft asymmetrische, geschlossene Rauten, Ellipsen oder Kreisbahnen.

Das Gravieren von Guillochen auf Metall wird als Guillochieren bezeichnet. Dazu wurden seit dem 17. Jahrhundert Guillochiermaschinen oder Guillochen, eine auf diesen Zweck spezialisierte Form von Drehbänken, verwendet. Im Deutschen existieren auch die Ausdrücke Rund- und Geradzugmaschine (Zug = Guilloche); im Englischen lauten die Bezeichnungen entsprechend rose engine und straight line engine.

In der Drucktechnik dienten die Guillochen der Verzierung und der Graustufung. Da in früheren Zeiten die heute verbreitete Rastertechnik nicht üblich war, um Grafiken mit abgestuften Farbtönen (Graustufen) differenziert zu färben, wurden Linienmuster eingesetzt. Je dichter das Netz der Linien war, umso dunkler erschien die gedruckte Fläche.

Urkundenfälschung
Die Urkundenfälschung (umgangssprachlich auch Dokumentenfälschung) ist eine Straftat, die in verschiedenen Rechtsordnungen unter Strafe gestellt ist. Mit dem Begriff der Urkundenfälschung stehen Handlungen in Verbindung, die den Beweiswert von Urkunden manipulieren. Hierzu gehören die Herstellung einer unechten Urkunde, die Verfälschung einer echten Urkunde sowie der Gebrauch einer falschen oder verfälschten Urkunde.
Hakan Keleş
Hakan Keleş (* 8. Januar 1972 in Sakarya) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und aktuell -trainer. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit für MKE Ankaragücü wird er stark mit diesem Klub assoziiert und wird von Vereins- und Fanseiten als einer der wichtigsten Spieler der Vereinsgeschichte angesehen.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Ricardo Rojas Trujillo
Ricardo Rojas Trujillo (* 7. Mai 1974 in Vallenar), auch bekannt unter dem Spitznamen El Cuervo, ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler auf der Position des Verteidigers, der im Laufe seiner Karriere für alle drei großen Vereine aus Santiago de Chile spielte.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Betonstahl in Ringen WR
Betonstahl in Ringen WR (warmgewalzt) ist ein Betonstahl gemäß DIN 488, der auf Coils gewickelt und zur Verarbeitung auf Richt- und Schneidemaschinen oder Bügelbiegeautomaten eingesetzt wird.
Für Betonstahl in Ringen warmgewalzt gelten dieselben mechanischen und chemischen Werte wie beim Betonstabstahl gemäß DIN 488.

Warmgewalztes Ringmaterial ist in den Nenndurchmessern 06, 08, 10, 12, 14 und 16 mm lieferbar.

Genormt sind Betonstähle in Ringen in der DIN 488-3; zusätzlich gelten die Zulassungen des Institutes für Bautechnik (DIBt). Der Name für warmgewalzten Betonstahl in Ringen lautet Betonstahl in Ringen B500B.

Folgende mechanische Werte werden durch die DIN 488 vorgeschrieben:

Streckgrenze Re 500 N/mm²

Zugfestigkeit Rm 550 N/mm²

Bruchdehnung A10 10 %

Streckgrenzenverhältnis  Rm/Re ≥ 1,05

Gesamtdehnung bei Höchstlast Agt ≥ 5,0 %

DIN 488
In der DIN-Norm DIN 488 sind die für die Verwendung in Stahlbeton zugelassenen Betonstähle geregelt. Eine einheitliche europäische Norm für Betonstähle gibt es bislang nicht.

Die DIN 488 gliedert sich in folgende Teile und Inhalte:

Teil 1: Betonstahl – Stahlsorten, Eigenschaften, Kennzeichnung – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 2: Betonstahl – Betonstabstahl – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 3: Betonstahl – Betonstahl in Ringen, Bewehrungsdraht – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 4: Betonstahl – Betonstahlmatten – aktuelle Ausgabe 8.2009;

Teil 5: Betonstahl – Gitterträger – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 6: Betonstahl – Übereinstimmungsnachweis – aktuelle Ausgabe 1.2010

Teil 7: Betonstahl – Nachweis der Schweißeignung von Betonstabstahl, Durchführung und Bewertung – Ausgabe 6.1986, 11.2010 ohne Ersatz zurückgezogen
Tourismus in Kenia
Der Tourismus in Kenia spielt eine wichtige wirtschaftliche Rolle. 2023 lagen die Einnahmen aus Reise und Tourismus bei etwa 1 Billion Kenia-Schilling (KES) und es wurden durch den Tourismus rund 1,55 Mio. Arbeitsplätze unterstützt, knapp jeder 13. Arbeitsplatz im Land. Etwas weniger als die Hälfte der Einnahmen stammen aus dem Binnentourismus, der von einer wachsenden Mittelschicht gestützt wird. Daneben wird Kenia auch von zahleichen Ausländern besucht und 2024 erreichten die ausländischen Touristenankünfte einen Rekordwert von 2,4 Millionen, womit Kenia das führende Touristenziel in Ostafrika war.  Kenia bewirbt sich international als „Magical Kenya“ und zieht vorwiegend Öko/Naturtouristen, Kulturtouristen und Strandtouristen an. Das Kenya Tourism Board ist für die Vermarktung des Tourismus zuständig und es gibt außerdem noch ein eigenes Ministerium für Tourismus und Wildtiere (Ministry of Tourism and Wildlife, MOTW.)

Diani Beach
Diani Beach ist ein etwa 25 Kilometer langer, sanft abfallender, weißer Sandstrand des Indischen Ozeans in Kenia. Er liegt rund 35 Kilometer südlich von Mombasa. Diani Beach ist das touristische Zentrum der Südküste.
Thülsfelder Talsperre
Die Thülsfelder Talsperre ist ein Stausee zwischen Cloppenburg und Friesoythe im Oldenburger Münsterland in Niedersachsen. Sie grenzt an die Gemeinden Friesoythe, Garrel und Molbergen und wurde zwischen 1924 und 1927 errichtet, um die Uferregionen der Soeste vor Überschwemmungen zu schützen. Mit einem Stauinhalt von 10,8 Millionen Kubikmetern zählt sie zu den „großen Talsperren“ und ist nach der Talsperre Brohm der nördlichste Stausee Deutschlands.

Talsperre Brohm
Die Talsperre Brohm ist eine Talsperre in Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte nahe Neubrandenburg. Der von ihr aufgestaute Stausee wird als Brohmer Stausee bezeichnet.

Die Talsperre Brohm, mit der der Golmer Mühlbach, ein Zufluss des Galenbecker Sees, zum Brohmer Stausee aufgestaut wird, ist ein etwa 500 Meter langer und 11 Meter hoher Staudamm aus Erd- und Gesteinsmaterial mit 15 Meter Höhe über seiner Gründung und 80.800 m³ Volumen. In der Mitte des Damms an der Wasserseite befindet sich ein kombiniertes Entnahme- und Entlastungsbauwerk zur Hochwasserentlastung. Von dort aus fließt das Wasser durch einen Stollen unter dem Damm hindurch bis in ein Tosbecken.
Grigori Mkrtytschewitsch Mkrtytschan
Grigori Mkrtytschewitsch Mkrtytschan (russisch Григорий Мкртычевич Мкртычан, wiss. Transliteration Grigorij Mkrtyčevič Mkrtyčan, armenisch Կրիկոր Մկրտիչյան, wiss. Transliteration Krikor Mkrtič'yan; * 3. Januar 1925 in Krasnodar, Russische SFSR; † 14. Februar 2003 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Eishockeytorwart, -trainer und -funktionär armenischer Nationalität. Er war Träger des Ehrenzeichens der Sowjetunion, der Medaille für tapfere Arbeit und des Verdienstordens für das Vaterland II. Klasse.

Olympische Winterspiele 1956/Eishockey
Das olympische Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1956 in Cortina d’Ampezzo, Italien, gilt zugleich als 23. Eishockey-Weltmeisterschaft sowie 34. Europameisterschaft. Es fand vom 26. Januar bis zum 4. Februar statt. Die Spiele wurden im Olympischen Eisstadion Cortina sowie im Stadio Apollonio ausgetragen. Zehn Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Es wurde zunächst in drei Vorrundengruppen gespielt; die beiden Erstplatzierten erreichten die Finalrunde, die restlichen Teams spielten um die Plätze 7 bis 10. Um die Vertretung Deutschlands musste zunächst eine innerdeutsche Qualifikation ausgespielt werden.

Die UdSSR gewann bei ihrem Olympiadebüt auf Anhieb die Goldmedaille sowie den zweiten WM-Titel nach 1954, der entthronte Olympiasieger bzw. Weltmeister aus Kanada musste sich dagegen noch hinter den USA mit der Bronzemedaille begnügen.
Chung Il-kwon
Chung Il-kwon (* 21. November 1917 in Kankyō-hokudō, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Nordkorea; † 17. Januar 1994 in Seoul, Südkorea) war ein südkoreanischer Militär (zuletzt General) und Politiker.

Nahezu während des gesamten Koreakriegs befehligte er die südkoreanischen Truppen, auch während der wichtigen UN-Invasion von Incheon (Operation Chromite) im Jahr 1950.

Nachdem er von 1961 bis 1963 zunächst zweimal südkoreanischer Botschafter in den Vereinigten Staaten gewesen war, wurde er am 17. Dezember 1963 zum Außenminister ernannt (diesen Posten behielt er bis zum 24. Juli 1964). Von Mai 1964 bis Dezember 1970 bekleidete er das Amt des Premierministers, parallel dazu war er vom 17. Dezember 1966 bis zum 29. Juni 1967 erneut Außenminister.

Bekannt wurde er auch durch seine Verstrickung in den Koreagate-Skandal.

Premierminister der Republik Korea
Der Premierminister der Republik Korea wird mit der Zustimmung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) vom Präsidenten ernannt. Amtierender Premierminister ist seit dem 3. Juli 2025 Kim Min-seok.
5th FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship
Die 5th FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship (deutsch Fünfte FAI-Heißluftballon-Weltmeisterschaft der Frauen) fand im September 2023 in Northam, Western Australia statt.

Vierte Weltmeisterin der Frauen wurde die Australierin Nicola Scaife aus Hunter Valley. Die Silber- und die Bronzemedaille errangen Stephanie Hemmings (Vereinigtes Königreich) und Sanne Haarhuis (Niederlande). Scaife war als zweimalige Weltmeisterin 2014 und 2016 sowie Gewinnerin der Bronzemedaille von 2018 angetreten.

Fédération Aéronautique Internationale
Die Fédération Aéronautique Internationale (kurz FAI; deutsch Internationale Aeronautische Vereinigung) ist der internationale Luftsportverband. Sie wurde am 14. Oktober 1905 in Paris gegründet, seit 1999 ist ihr Sitz in Lausanne. Dort ist der Verband im Maison du Sport International domiziliert.
MÁV IIIe
Die Dampflokomotivreihe MÁV IIIe war eine Güterzug-Schlepptenderlokomotivreihe der ungarischen Staatsbahn (MÁV), die auch von der Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd) und der Raab-Ödenburg-Ebenfurther Eisenbahn (GySEV) beschafft wurde.

Die IIIe war eine der Baureihen der MÁV, die sehr hohe Stückzahlen erreichte.

MÁVAG
Magyar Királyi Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak, kurz MÁVAG (deutsch Königlich Ungarische Staatliche Eisen-, Stahl- und Maschinenfabriken), war eine ungarische Lokomotiv- und Waggonfabrik im Eigentum des Königreichs Ungarn. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde MÁVAG nationalisiert und der Zusatz „Királyi“ (Königlich) aus dem Firmennamen gestrichen.
Eurydike (Athen)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Eurydíkē; † nach 306 v. Chr.) war eine aus der Familie des Miltiades stammende Athenerin.

In erster Ehe war sie mit Ophellas, dem Herrscher von Kyrene, verheiratet. Nach dessen Tod (308 v. Chr.) kehrte sie nach Athen zurück. Als der Diadoche Demetrios I. Poliorketes 306 v. Chr. diese Stadt besuchte, nahm er die verwitwete Eurydike zur Gemahlin. Sie soll ihm einen Sohn namens Korrhagos geboren haben.

Miltiades der Jüngere
Miltiades (altgriechisch Μιλτιάδης Miltiádēs; * um 550 v. Chr.; † um 489 v. Chr.), Sohn des Kimon, war ein aus Athen stammender Feldherr und Politiker aus der Familie der Philaiden, bekannt durch Herodot, der ihn zum Sieger in der Schlacht bei Marathon erklärte.
Heilig Kreuz (Helpsen)
Die Kirche Heilig Kreuz war bis zu ihrer Profanierung im Jahr 2010 die katholische Kirche in Helpsen, einer Gemeinde im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Sie war zuletzt eine Filialkirche der Pfarrgemeinde St. Joseph in Stadthagen, im damaligen Dekanat Bückeburg des Bistums Hildesheim. Heute ist die nächstliegende katholische Kirche St. Josef im rund sechs Kilometer entfernten Obernkirchen, die katholischen Einwohner von Helpsen gehören jedoch zur Pfarrgemeinde St. Joseph im rund sieben Kilometer entfernten Stadthagen.

St. Josef (Obernkirchen)
Die Kirche Sankt Josef ist die römisch-katholische Kirche in Obernkirchen, einer Stadt im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Sie gehört als Filialkirche zur Pfarrgemeinde St. Marien mit Sitz in Bückeburg, im Dekanat Weserbergland des Bistums Hildesheim. Das Kirchengebäude ist im Denkmalatlas Niedersachsen unter der ID 36216849 als Baudenkmal verzeichnet.
Sabal brazoriensis
Sabal × brazoriensis ist eine Naturhybride aus der Gattung Sabal innerhalb der Palmengewächse (Arecaceae). Etwa 300 Exemplare dieser Palmenhybride wurden im südlichen Texas nachgewiesen. Sabal ×brazoriensis entstand vermutlich aus den beiden Arten Sabal minor und Sabal palmetto. Eine weitere These ist, dass Sabal ×brazoriensis aus Sabal minor und Sabal mexicana entstand.

Palmettopalme
Die Palmettopalme (Sabal palmetto) ist eine großwüchsige Palmenart aus der Gattung Sabal, deren natürliches Verbreitungsgebiet in Florida, an der Atlantikküste von Georgia, South Carolina und des südlichen North Carolina liegt. Außerdem kommt sie im westlichen Kuba und mit der Ausnahme von Grand Bahama, Abaco und South Andros auf den Bahamas vor.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 2006
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 2006 war das 60. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 7. bis zum 12. März 2006 in Delden, in der niederländischen Provinz Overijssel statt. Es war die 23. Cadre-47/2-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Delden (Hof van Twente)
Delden ist eine Stadt in Twente in der niederländischen Provinz Overijssel. Bis 1. Januar 2001 war Delden unter dem Namen Stad Delden eine selbständige Gemeinde. Seitdem gehört die Stadt zur Gemeinde Hof van Twente (Zusammenschluss aus den fünf ehemaligen Gemeinden Ambt und Stadt Delden, Diepenheim, Goor und Markelo).
Sie liegt westlich von Hengelo, hat eine Fläche von 5,95 Quadratkilometer und hatte Anfang 2024 7.365 Einwohner.

Sehenswürdigkeiten sind unter anderem das Bauernhofmuseum Wendezoele, die Wassermühle „Noordmolen“, die Holzsägemühle von Twickel, das Salzmuseum und die alte und die neue Blasiuskirche.

In der Nähe des Ortes liegt das Schloss Twickel. Es ist nur von außen zu besichtigen, weil es bewohnt ist; die dazugehörenden Parkanlagen und Wälder sind für die Öffentlichkeit freigegeben.