hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talsperre Santa Justa
Die Talsperre Santa Justa (portugiesisch Barragem de Santa Justa) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Bragança. Sie staut den Santa Justa, einen rechten (nördlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee auf. Die Gemeinde Lodões befindet sich ungefähr 4 km südwestlich der Talsperre. Die Talsperre Salgueiro liegt ungefähr 1,5 km nordwestlich.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1999 begonnen. Der Bau wurde 2005 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Bewässerung. Sie ist im Besitz der Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes.

Duero
Der Duero ['dweɾo] (portugiesisch und mirandesisch Douro [ˈdoɾu] bzw. [ˈdowɾʊ]) ist der drittlängste Fluss der iberischen Halbinsel. Er entspringt in der spanischen Provinz Soria, durchfließt Nordspanien und Nordportugal und mündet bei Porto in den Atlantischen Ozean. Er ist etwa 897 Kilometer lang.
Yasuo Kuwahara
Yasuo Kuwahara (japanisch 桑原 康雄, Kuwahara Yasuo; * 12. Dezember 1946 in Kōbe, Japan; † 6. Dezember 2003) war ein japanischer Mandolinist und Komponist für Zupfmusik. Er war Vorsitzender verschiedener musikalischer Institutionen und Organisationen. Zudem unterrichtete er Komposition und künstlerisches Mandolinespiel.

Nach seinem Studium bei Kinuko Hiruma war er zunächst in Japan für seine musikalischen Solodarbietungen auf der Mandoline und seine herausragende Spieltechnik bekannt. Durch sein europäisches Debüt bei einem Zupfmusikfestival in Mannheim im Jahr 1982 wurden die europäischen Zupfmusiker auf ihn aufmerksam. Nach seinem Auftritt 1983 in Providence, USA, wurde Yasuo Kuwahara auch in Nordamerika bekannt. Seither gewann er im Bereich der Zupfmusik mehr und mehr Anerkennung und Berühmtheit. Seine Kompositionen für Zupforchester werden häufig bei Konzerten aufgeführt. Er komponierte auch Werke für Kammerbesetzungen und für Solisten.

Tremolo
Tremolo (italienisch; von tremolare ‚beben‘, ‚zittern‘, aus lateinisch tremere) bezeichnet in der Musik die rasche periodische Änderung der Lautstärke (Amplitude) eines Tons oder Akkordes. Vom auch als „Amplitudenvibrato“ bezeichneten Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato, bei dem die Tonhöhe kontinuierlich verändert wird.

Während das Tremolo in der klassischen Gesangstechnik der europäischen Kunstmusik als „Zittern der Stimme“ negativ konnotiert ist, gilt es in der Instrumentalmusik als technisch virtuose und klanglich effektvolle Spieltechnik. Die Extremversion eines Tremolos ist ein rhythmischer Gater-Effekt, der z. B. in Trance- und Techno-Musik angewandt wird.
Syntagma musicum
Das Syntagma musicum gehört zu den musikwissenschaftlichen Schriften des Komponisten Michael Praetorius. Es ist eines der bedeutendsten Werke der musiktheoretischen Literatur. 
Die drei Bände enthalten umfangreiche Informationen zum Studium der historischen Aufführungspraxis und des historischen Musikinstrumentenbaus.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.
Mazda Luce
Der Mazda Luce war ein PKW der oberen Mittelklasse, den Mazda in Japan für den japanischen und US-amerikanischen Markt in den Jahren 1965 bis 1998 herstellte:

1965–1972 als Mazda 1500,

1968–1973 als Mazda 1800,

1969–1972 als Mazda R130,

1972–1977 als Mazda RX-4 und

1973–1998 als Mazda 929.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Richard von Volkmann
Richard Volkmann, seit 1885 von Volkmann; pseudonymisiert auch Richard Leander und Richard von Volkmann-Leander (* 17. August 1830 in Leipzig; † 28. November 1889 in Jena) war ein deutscher Chirurg und Hochschullehrer in Halle sowie Poet und Märchendichter. Er gilt als Begründer der modernen wissenschaftlichen Orthopädie, war 1872 Mitbegründer der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie, trug den Titel Geheimer Medizinalrat und war Generalarzt I. Klasse.

Poet
Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute gilt der Begriff als veraltet und wird, wenn überhaupt, meist scherzhaft oder ironisch verwendet; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.
Synthetismus
Synthetismus (von franz. synthétiser: zusammenfassen) ist eine Stilrichtung innerhalb der post-impressionistischen Malerei, die aus einer Vereinigung des Cloisonismus und Symbolismus entstand. Sie kann als eine Gegenbewegung zum Pointillismus verstanden werden, der um 1888 als Variante des Spätimpressionismus entstand. Die Groupe synthétiste wurde 1891 von Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, Charles Laval (1862–1894), Louis Roy (1862–1907) und anderen Künstlern der sogenannten Schule von Pont-Aven gegründet.

Bekannt wurden die Maler durch eine von Gauguin und Émile Schuffenecker organisierte Ausstellung im von M. Volpini geleiteten Pariser Café des Arts zur Weltausstellung 1889 (daher auch exposition Volpini genannt). Der Begriff synthétisme entstand bereits 1877; später wurde er oft missverstanden und als Synonym für den Impressionismus verwendet.

Pointillismus
Der Pointillismus ([po̯ɛ̃tiˈjɪsmʊs]; von französisch point ‚Punkt‘) bezeichnet eine Stilrichtung in der Malerei. Der Farbauftrag erfolgt in unzähligen, winzigen Punkten (Tupfern oder kurzen Strichen) reiner Farbe, die sich erst im Auge des Betrachters mischen. Die Stilrichtung hatte in den Jahren zwischen 1889 und 1910 ihre Blütezeit. Der Pointillismus wird dem Post-Impressionismus zugeordnet.

Bedeutende Künstler des Pointillismus sind Georges Seurat, Gustave Cariot, Paul Signac, Henri Edmond Cross, Giovanni Segantini, der Belgier Théo van Rysselberghe und einige Jahre lang auch Camille Pissarro. Auf deutscher Seite gelten Curt Herrmann und Paul Baum als Hauptvertreter des Pointillismus.
Hasanpur
Hasanpur ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Hasanpur liegt in der nordindischen Ebene 8 km östlich vom Flusslauf des Ganges. Die Stadt befindet sich im Distrikt Amroha – 50 km westlich von Moradabad sowie 120 km östlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi.

Die nationale Fernstraße NH 24 (Ghaziabad−Moradabad) verläuft 13 km nördlich von Hasanpur.

Namensgeber der Stadt ist Hasan Khan, der Hasanpur 1634 n. Chr. gründete.
Hasanpur besitzt als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Hasanpur 61.243 Einwohner.

Ghaziabad
Ghaziabad (Hindi: ग़ाज़ियाबाद, Urdu: غازی آباد; Ġāziyābād) ist eine Millionenstadt im Bundesstaat Uttar Pradesh im Norden Indiens mit etwa 2,5 Millionen Einwohnern; sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts, der ca. 5 Millionen Einwohner zählt.
Charlotte’s Web
Charlotte's Web ist eine Hanfsorte, aus der ein Öl (genannt Realm Oil und Alepsia) hergestellt werden kann, das therapeutisch zur Behandlung des Dravet-Syndroms und anderer Epilepsieerkrankungen eingesetzt wird. Die Hanfsorte weist einen hohen (17 %) Gehalt an Cannabidiol (CBD) und einen niedrigen (0,5 %) Gehalt an Tetrahydrocannabinol (THC) auf. Sie hat somit keine psychoaktive Wirkung, der Patient wird durch die Einnahme also nicht „high“ wie bei anderen Cannabissorten, die als Rauschmittel oder Arzneimittel genutzt werden.

Cannabidiol
Cannabidiol (CBD) ist ein Phyto-Cannabinoid aus dem weiblichen Hanf (Cannabis), das 1940 entdeckt wurde. Es ist neben Tetrahydrocannabinol (THC) eines von 113 identifizierten Cannabinoiden in der Cannabispflanze und macht bis zu 40 % des Pflanzenextrakts aus. Es sind entkrampfende, entzündungshemmende, angstlösende und gegen Übelkeit gerichtete Wirkungen beschrieben. Weitere pharmakologische Effekte wie eine antipsychotische Wirkung werden erforscht. Eine Zulassung als Arzneimittel besteht für CBD in Deutschland mit Stand April 2022 ausschließlich als Zusatztherapie für Krampfanfälle bei bestimmten seltenen Epilepsieerkrankungen (Handelsname Epidyolex) sowie als Bestandteil des Hanfextrakts Nabiximols als Spasmolytikum bei multipler Sklerose.
Stoatley Rough School
Die Stoatley Rough School war eine 1934 von Hilde Lion mit Hilfe der englischen Quäker, und insbesondere der Hilfe von Bertha Bracey, gegründete Schule, durch die aus dem Deutschen Reich geflüchtete Kinder an das britische Bildungssystem herangeführt werden sollten. Sie gehört zum Kreis der von geflüchteten Deutschen oder bereits im Ausland lebenden Nazigegnern gegründeten Schulen im Exil. Die Schule hatte ihren Sitz in dem Ort Haslemere in Südengland.

Judith Tydor Baumel-Schwartz
Judith Tydor Baumel-Schwartz (geboren 1959 in New York) ist eine israelische Neuzeithistorikerin und Professorin für Geschichte mit dem Fokus auf Holocaust und jüdischer Geschichte an der Bar-Ilan-Universität in Ramat Gan.

Sie wanderte 1974 mit ihren Eltern nach Israel aus und promovierte 1986 in Geschichte an der Bar-Ilan-Universität.
Paconius Saturninus
Paconius Saturninus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Camboglanna gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Saturninus Präfekt war. Laut John Spaul war er Präfekt der Cohors II Tungrorum, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Walter Schneider (Rennfahrer)
Walter Schneider (* 15. Januar 1927 in Weidenau; † 27. März 2010 in Siegen) war ein deutscher Motorrad- und Automobilrennfahrer.

In den Jahren 1958 und 1959 gewann er auf BMW zusammen mit Beifahrer Hans Strauß den Titel in der Gespann-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1958
Die Motorrad-WM-Saison 1958 war die zehnte in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³, bis 350 cm³ und bis 125 cm³ wurden sieben, in der Klasse 250 cm³ sechs und bei den Gespannen vier Rennen ausgetragen.
Kleine Hohe Straße (Wismar)
Die historische Kleine Hohe Straße in Wismar ist am Rande des Zentrums der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Ost-West-Richtung von der Scheuerstraße bis zu den Straßen Runde Grube und Am Lohberg zum Alten Hafen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Clara-Zetkin-Straße (Radebeul)
Die Clara-Zetkin-Straße ist eine Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, in der Ursprungsgemarkung Radebeul selbst.

Die Clara-Zetkin-Straße wird, zusammen mit der Einsteinstraße, Karl-Marx-Straße und der August-Bebel-Straße, im Dehio-Handbuch als Beispiel für das Radialstraßensystem des sogenannten Lindenquartiers aufgeführt, innerhalb dessen die gründerzeitliche Bebauung Radebeuls erwähnenswert gut erhalten ist.

Einsteinstraße (Radebeul)
Die Einsteinstraße ist eine etwa 500 Meter lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen in der Ursprungsgemarkung Alt-Radebeul. Die Straße war im Mittelalter Teil der Altstraße Rennsteig, die auf Radebeuler Gebiet an der Furt bei Altserkowitz begann, auf der Serkowitzer Straße am Dorfkern von Radebeul (Am Kreis) vorbeilief und dann nach der Einsteinstraße durch die Junge Heide nach Klotzsche weiterlief.
Miya Shūji
Miya Shūji (jap. 宮 柊二; * 23. August 1912; † 11. Dezember 1986) war ein japanischer Lyriker.

Miya musste nach dem Besuch der Mittelschule für den Unterhalt seiner Familie aufkommen, da sein Vater mit einem Buchhandel bankrottgegangen war. Zeitweise arbeitete er als Sekretär des Dichters Kitahara Hakushū, der ihn förderte. Durch seinen Kriegseinsatz im Zweiten Weltkrieg in China wurde seine Gesundheit ruiniert, so dass er sich 1960 von beruflicher Tätigkeit zurückzog, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Miya gehört neben Kondo Yoshimi zu den bekannten Tanka-Dichtern der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Gesamtausgabe seines dichterischen Werks wurde 1957 mit dem Mainichi-Kulturpreis ausgezeichnet.

Tanka
Das Tanka (jap. 短歌, dt. Kurzgedicht) ist eine mindestens 1300 Jahre alte reimlose japanische Gedichtform (Waka) mit 31 Moren. Sie ist älter als das Haiku, das sich aus dem Tanka entwickelte. Ein Tanka beschwört den Augenblick, hält ihn fest mit Präzision und Musikalität.
Łabędy
Łabędy [wabɛndy] (deutsch Laband) ist ein Stadtteil von Gliwice (Gleiwitz) in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Teil Polens – rund 270 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Warschau und rund 90 Kilometer westlich von Krakau gelegen. Durch Łabędy fließen die Klodnitz sowie der Gleiwitzer Kanal, an dem sich der Labander Hafen befindet.

Kreis Tost-Gleiwitz
Der Kreis Tost-Gleiwitz war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien, der von 1743 bis 1945 bestand. Die größte Stadt war zunächst die Stadt Gleiwitz, die seit 1897 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Schlesien.
Gracillin
Gracillin ist ein Glycosid, genauer ein Spirostanol-Saponin, das unter anderem in vielen Pflanzen der Gattungen Dioscorea, Paris und Costacea gefunden werden kann, so zum Beispiel in Tamus communis.

Als Aglycon fungiert das Steroid Diosgenin, an das drei Zuckerreste angelagert sind: als erster Rest eine β-D-Glucopyranose, an deren 2′-OH eine α-L-Rhamnopyranose substituiert ist und am 3′-OH eine weitere β-D-Glucopyranose.

Saponine
Saponine (lateinisch sapo ‚Seife‘) sind Glycoside von Steroiden, Steroidalkaloiden (stickstoffhaltige Steroide) oder Triterpenen. Sie kommen in den Wurzeln, Knollen, Blättern, Blüten und Samen höherer Pflanzen vor.
Sie ergeben beim Schütteln mit Wasser oft einen seifenartigen Schaum.
Saponine dienen Pflanzen wahrscheinlich als Defensivstoffe, beispielsweise gegen Pilzbefall. Der Mensch hat Saponine historisch als Expektorans verwendet.
Mount Kohler
Mount Kohler ist ein 480 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragt er 6 km östlich des Mount Woodward an der Südflanke des Boyd-Gletschers auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) kartierten ihn. Der Expeditionsleiter Richard Evelyn Byrd benannte ihn nach Herbert Vollrath Kohler Jr. (* 1939) und Ruth DeYoung Kohler II (1941–1976), Sohn und Tochter des Unternehmers Herbert Vollrath Kohler Sr. (1891–1968), einem Sponsor von Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935).

Mount Woodward (Marie-Byrd-Land)
Mount Woodward ist ein 252 m hoher Berg mit breitem Doppelgipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt in den Ford Ranges 13 km westnordwestlich des Mount Douglass zwischen dem Hammond-Gletscher und dem Boyd-Gletscher auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Namensgeber ist Donald Woodward (1893–1958), Sohn des Unternehmers Orator Francis Woodward und Sponsor der Forschungsreise.
Saint-Côme-d’Olt
Saint-Côme-d’Olt ist eine französische Gemeinde mit 1.446 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Okzitanien im Département Aveyron. Durch den Ort führt der Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.

Von der Vereinigung Les plus beaux villages de France wurde Saint-Côme-d’Olt zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
EU-Mitgliedschaft des Vereinigten Königreichs
Die Geschichte der Mitgliedschaft des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Union begann am 1. Januar 1973 mit dem Beitritt des Vereinigten Königreichs zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), einer Vorläuferorganisation der Europäischen Union (EU). Die Mitgliedschaft endete nach 47 Jahren mit dem EU-Austritt des Vereinigten Königreichs („Brexit“) am 31. Januar 2020.

Die künftigen Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU wurden in einem sogenannten Übergangszeitraum ausgehandelt, der bis zum 31. Dezember 2020 dauerte.

David Cameron
David William Donald Cameron, Baron Cameron of Chipping Norton PC (* 9. Oktober 1966 in London) ist ein britischer Politiker. Er war vom 11. Mai 2010 bis zum 13. Juli 2016 Premierminister des Vereinigten Königreichs und von 2005 bis 2016 Parteiführer der Conservative Party. Cameron war Initiator des Referendums über die Unabhängigkeit Schottlands sowie des Brexit-Referendums. Nach der Entscheidung der britischen Wähler für den Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union trat er zurück. Seine Nachfolgerin im Amt des Premierministers wurde am 13. Juli 2016 Innenministerin Theresa May. Vom 3. November 2023 bis 5. Juli 2024 kehrte er als Außenminister im Kabinett von Rishi Sunak vorübergehend in die aktive Politik zurück.
Julija Bitschyk
Julija Waljanzinauna Bitschyk (belarussisch Юлія Валянцінаўна Бічык, russisch Юлия Валентиновна Бичик/Julia Walentinowna Bitschik; * 1. April 1983 in Minsk, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) ist eine belarussische Ruderin, die bei vier Olympiateilnahmen zwei Medaillen gewinnen konnte.

Ruder-Weltmeisterschaften 2013
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2013 fanden vom 25. August bis 1. September 2013 auf dem Tangeumsee in Chungju (Südkorea) statt. Bei der Veranstaltung wurden Ruder-Weltmeister in 27 Bootsklassen ermittelt, davon 13 für Männer, 9 für Frauen und 5 für Pararuderer.

Den Zuschlag erhielt die Bewerbung aus Chungju im August 2009 auf einem Kongress des Weltruderverbandes (FISA) in Posen. Für die Veranstaltung hatte sich auch die deutsche Stadt Brandenburg an der Havel beworben und dazu die Regattastrecke Beetzsee erheblich modernisiert.

Insgesamt meldeten 73 Nationen mit 948 Sportlern und 384 Booten in die 27 Bootsklassen. Die meisten Sportler stellten die Vereinigten Staaten mit 87 Athleten. Somit besetzten sie alle Bootsklassen. Deutschland stellte 53 Sportler und besetzte somit 20 Boote. Österreich ruderte in fünf Bootsklassen mit insgesamt 10 Sportlern. Die Schweiz ging ebenfalls mit 10 Sportlern und fünf Bootsklassen an den Start.
Neornithes
Die Neornithes (Rezente Vögel oder Neuzeitliche Vögel – auch „Moderne Vögel“) umfassen als Teilgruppe der Klasse der Vögel alle heute lebenden Vögel, alle ausgestorbenen Vögel des Känozoikums sowie einige Vogelarten der Kreidezeit. Das Taxon (systematische Einheit) findet seit seiner Einführung durch Gadow (1893) vor allem in der Paläornithologie bei der Abgrenzung moderner Vogelgruppen zu ausgestorbenen Vogelgruppen des Mesozoikums Verwendung und stellt die Kronengruppe der Vögel dar.

In der Rezentbiologie wird „Vögel“ (Aves) als Gruppenbezeichnung oft synonym zur Gruppe Neornithes gebraucht. Nach der Definition des US-amerikanischen Wirbeltier-Paläontologen Jacques Gauthier (1986) sind Aves und Neornithes tatsächlich Synonyme. Gauthier führt stattdessen für die fossilen Stammgruppenvertreter und die rezenten Vögel die Bezeichnung Avialae ein.

Gänsevögel
Die Gänsevögel (Anseriformes) bilden eine Ordnung der Vögel (Aves). Die Gruppe umfasst unter anderem die umgangssprachlich als Gänse, Enten und Schwäne bezeichneten Vögel, aber auch beispielsweise die Wehrvögel Südamerikas. Gänsevögel gehören zu den bedeutendsten Vogelgruppen in den Feuchtgebieten der Erde.
Howell-Jolly-Körperchen
Howell-Jolly-Körperchen (engl. Howell-Jolly bodies) sind pathologische Zellkernfragmente in den normalerweise kernlosen Erythrozyten, die bei Asplenie oder bei hämolytischen und megaloblastären Anämien vorkommen können. Diese Kernreste bestehen aus DNA-Resten und werden normalerweise beim Durchtritt durch die Endothelspalten in der Milz aus den Erythrozyten entfernt. Nach einer Splenektomie bzw. bei Asplenie sollten Howell-Jolly-Körperchen im Blutausstrich zu finden sein. Ist dies nicht der Fall, so deutet dies auf das Vorhandensein einer Nebenmilz hin.

Milz
Die Milz (lateinisch lien, Maskulinum, altgriechisch σπλήν splēn) ist ein in den Blutkreislauf eingeschaltetes Organ des lymphatischen Systems bei Wirbeltieren. Sie liegt in der Bauchhöhle in der Nähe des Magens. Die Milz hat drei grundlegende Aufgaben: Zum einen dient sie der Vermehrung der zu den weißen Blutkörperchen gehörenden Lymphozyten und spielt daher eine Rolle bei der Abwehr körperfremder Stoffe (Antigene), zweitens ist sie ein wichtiger Speicherort für die ebenfalls zu den weißen Blutkörperchen zählenden Monozyten, drittens dient sie der Aussonderung überalterter roter Blutkörperchen. In der späten Fetalentwicklung und bei jungen Säugetieren spielt die Milz darüber hinaus auch eine Rolle bei der Bildung roter Blutkörperchen.
Mark Rajevski
Mark Rajevski (* 29. März 1990 in Tallinn) ist ein estnischer Eishockeytorhüter, der seit 2014 bei Trelleborgs IF in der schwedischen Division 3 unter Vertrag steht. Sein Bruder Jan Rajevski ist ebenfalls estnischer Eishockeynationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2008
Die 32. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 9. Dezember 2007 und 24. Januar 2008 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal in Folge und zum 14. Mal insgesamt die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 3:2 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und stieg damit in die Division I ab. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I hinter Deutschland Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.