hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball in Paris
Die Anfänge des Fußballs in Paris liegen im westlichen Gebiet der französischen Hauptstadt. Das Spiel entwickelte sich insbesondere im und um das 16. Arrondissement, in dem sich unter anderem der Parc des Princes (bereits 1897 eröffnet, diente es früher als Heimspielstätte von Stade Français und zeitweise des Racing Club sowie heute des Paris Saint-Germain FC) und das unmittelbar benachbarte Stade Jean-Bouin (ursprüngliche Heimspielstätte des CASG) befinden. Nicht von ungefähr ist das am Rande des Bois de Boulogne gelegene 16. Arrondissement der nobelste Pariser Bezirk, was wiederum verdeutlicht, dass der Fußball in der französischen Hauptstadt anfangs den besseren Kreisen vorbehalten war.

Olympique Paris
Olympique de Paris war ein Fußballverein aus Paris.

Gegründet wurde der Klub 1895 durch den Zusammenschluss von Étoile Parisienne und Société Athlétique de Pantin unter dem Namen Olympique de Pantin; Pantin ist ein Vorort am nordöstlichen Stadtrand von Paris, von dem ein Teil zum 19. Arrondissement der Hauptstadt gehört. Diesen Namen behielt der Klub bis zu seiner Fusion mit dem SC Vaugirard (1918) bei – ab dann hieß er Olympique de Paris.

Ab 1918 war die Vereinsfarbe Grün; die Mannschaft spielte im Stade Bergeyre, das Platz für 15.000 Zuschauer bot.
Lindqvist-Nunatak
Der Lindqvist-Nunatak ist ein 1470 m hoher Nunatak im ostantarktischen Coatsland. In der Shackleton Range ragt er 10 km südlich der Chevreul-Kliffs im östlichen Abschnitt des Shotton-Schneefelds auf.

Luftaufnahmen entstanden 1967 durch die United States Navy, der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen der Formation vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1972 nach dem schwedischen Erfinder Frans Wilhelm Lindqvist (1862–1931), der 1892 den Primus-Kocher entwickelt hatte.

Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.
Arbeitsrecht der Kirchen
Das Arbeitsrecht der Kirchen umfasst die Kirchengesetze und Ordnungen, mit denen die Kirchen ihr Arbeitsrecht und Arbeitsvertragsrecht regeln. Es handelt sich um besondere Rechte, die den Kirchen in ihrer Eigenschaft als Arbeitgeber durch viele Staaten – mit unterschiedlicher Regelungsfreiheit – zugestanden sind. Dennoch müssen die Kirchen staatliche Bestimmungen beachten.

Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) – umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt – ist ein deutsches Bundesgesetz, das „Benachteiligungen aus Gründen der Rasse oder wegen der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Identität verhindern und beseitigen soll“ (§ 1). Zur Verwirklichung dieses Ziels erhalten die durch das Gesetz geschützten Personen Rechtsansprüche gegen Arbeitgeber und Private, wenn diese ihnen gegenüber gegen die gesetzlichen Diskriminierungsverbote verstoßen. Mit seinem Inkrafttreten 2006 wurde das Beschäftigtenschutzgesetz abgelöst.
CentOS
CentOS (Community Enterprise Operating System) ist eine Linux-Distribution, die auf Red Hat Enterprise Linux (RHEL) des Unternehmens Red Hat aufbaut. Die Distribution wird von einer offenen Gruppe von freiwilligen Entwicklern betreut, gepflegt und weiterentwickelt.

CentOS ist 2021 laut W3Techs hinter Ubuntu und Debian die am dritthäufigsten verwendete Linux-Distribution für Web-Server.

Debian
Debian [ˈdɛbi̯ən] ist ein gemeinschaftlich entwickeltes freies Betriebssystem. Debian GNU/Linux basiert auf den grundlegenden Systemwerkzeugen des GNU-Projektes sowie dem Linux-Kernel. Die aktuelle Version ist Debian 13 „Trixie“. Debian bietet eine große Auswahl an Anwendungsprogrammen und Werkzeugen; derzeit sind es etwas mehr als 64.000 Programmpakete.

Debian wurde im August 1993 von Ian Murdock ins Leben gerufen und wird seitdem aktiv weiterentwickelt. Heute hat das Projekt über 1000 offizielle Entwickler. Es ist eine der ältesten, einflussreichsten und am weitesten verbreiteten GNU/Linux-Distributionen.

Auf Debian basieren viele weitere Linux-Distributionen, von denen Ubuntu die bekannteste ist.
Welyka Zwilja
Welyka Zwilja (ukrainisch Велика Цвіля; russisch Великая Цвиля Welikaja Zwilja, polnisch Cwila) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 870 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1677 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 205 m am Ufer des Hat (Гать), einem 24 km langen Nebenfluss des Slutsch, 20 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Jemiltschyne und 115 km nordwestlich vom Oblastzentrum Schytomyr.

Im Dorf befindet sich die aus Holz erbaute und unter Denkmalschutz stehende Himmelfahrtskirche.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Jemiltschyne, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Boljarka (Болярка), Lissowe (Лісове), Ossowa (Осова) und Rohiwka (Рогівка) die Landratsgemeinde Welyka Zwilja (Великоцвілянська сільська рада/Welykozwiljanska silska rada) im Südwesten des Rajons Jemiltschyne.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Swjahel.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Impedanzanpassung
Unter  Impedanzanpassung (englisch Impedance matching) versteht man den Abgleich passender Eingangsimpedanz einer Last zur Ausgangsimpedanz der Quelle in einem Stromkreis.

Impedanzen sind im Regelfall komplex, weisen also auf:

einen Realteil, welcher auch als Resistanz bezeichnet wird

einen imaginären Teil, welcher auch als Reaktanz bezeichnet wird.

In Sonderfällen, wie bei niedrigen Frequenzen, kann die Impedanz auch rein reellwertig sein.

Resonanztransformator
Ein Resonanztransformator, auch Boucherot-Schaltung, ist eine schwingkreisähnliche Schaltung aus Kondensator und Spule, um auf einer vorgegebenen Frequenz Leistungsanpassung zwischen Bauelementen oder Baugruppen zu erreichen. Bei niederfrequenten Anwendungen können in der Spule auch Ferritkerne zur Erhöhung der Induktivität eingesetzt werden. Bei Hochfrequenzanwendungen entfällt im Regelfall aber der Eisenkern der Spule, da dieser durch seine physikalischen Eigenschaften die transformierte Wechselspannung verzerrt und die Leistung begrenzt.
Geschichte der Niederländischen Marine
Die Geschichte der Niederländischen Marine umfasst die Marinegeschichte der vormaligen Republik der Sieben Vereinigten Provinzen, der Batavischen Republik und des Königreichs der Niederlande. Die Niederländische Marine war im 17. Jahrhundert eine der ersten großen Seemächte der Neuzeit. Nach dem Untergang der Republik sank die Flotte des Königreichs im 19. Jahrhundert zu einer Seemacht zweiten bzw. dritten Ranges herab. Für die 1815 gegründete Koninklijke Nederlandse Zeemacht setzte sich ab 1905 die Bezeichnung Koninklijke Marine durch.

Niederländische Besitzungen an der Goldküste
Niederländische Besitzungen an der Goldküste (heutige Küste von Ghana) in Westafrika gab es zwischen 1598 und 1872 in Form etlicher Stützpunkte, teils gering befestigte Handelsstationen, teils mächtige Festungen. Die Siedlung wurde die wichtigste Niederländische Kolonie nach der Eroberung von Fort Elmina im Jahre 1637.

Die ca. 45 bekannten Forts an der Goldküste wechselten zumeist alle paar Jahre oder auch Jahrzehnte den europäischen Besitzer. Insbesondere zwischen Briten und Niederländern führte eine jahrhundertelange Konkurrenz an dieser Küste zu beständigen Attacken auf die Festungen der jeweils anderen Macht. Festungen wurden erobert, zerstört, verlassen, wiederaufgebaut. Das führte dazu, dass nahezu sämtliche Forts von Ghana zu irgendeinem Zeitpunkt einmal in niederländischem Besitz waren. Die unten folgende Liste versucht diese Wechsel wiederzugeben.
Karin Kusche
Karin Kusche (* 4. Dezember 1940; † 20. Januar 2015) war eine deutsche Filmeditorin.

Karin Kusche war als DDR-Bürgerin ab Mitte der 1960er Jahre für das Filmunternehmen DEFA als Schnittmeisterin tätig. Ab der deutschen Wiedervereinigung schnitt sie noch bis 2003 für gesamtdeutsche Produktionen. Insgesamt war sie an 30 Produktionen beteiligt.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Die Gefühle des chinesischen Volkes verletzen
Die Gefühle des chinesischen Volkes verletzen (chinesisch 伤害中国人民的感情) ist ein politisches Schlagwort, das vom Außenministerium der Volksrepublik China neben chinesischen staatlichen Medienorganisationen wie Renmin Ribao, China Daily, Xinhua und Global Times verwendet wird, um Unzufriedenheit oder Verurteilung gegen die Worte, Handlungen oder Prinzipien einer Person, Organisation oder Regierung auszudrücken, die gegenüber China als kontrovers empfunden werden. Dies wird durch die Benutzung von Scheinargumenten erwirkt. Als Variationen dienen zum Beispiel die Floskeln die Gefühle von 1,3 Milliarden Menschen verletzen oder die Gefühle der chinesischen Rasse verletzen.

Außenministerium der Volksrepublik China
Das Außenministerium der Volksrepublik China (chinesisch 中华人民共和国外交部, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Wàijiāobù, englisch Ministry of Foreign Affairs, kurz MOFA oder MFA) ist ein Ministerium der Chinesischen Regierung und Exekutivorgan der Außenpolitik und Botschaft. Das Ministerium wird von dem Außenminister geleitet und hat seinen Sitz in der Stadt Peking.
Mideia (Mutter des Likymnios)
Mideia (altgriechisch Μίδεια Mídeia) oder auch Midea (Μιδέα Midéa) ist in der griechischen Mythologie die Mutter des Likymnios, den sie mit Elektryon zeugte. Da Elektryon mit Anaxo, der Tochter des Alkaios, verheiratet war, galt Likymnios dem Pindar als unechter Bruder der Alkmene.

Mideia war die Eponyme der Stadt Midea in der Argolis. Ihre mehrfach erwähnte Herkunft aus Phrygien ist wohl späte Erfindung in Anlehnung an die Ähnlichkeit ihres Namens mit Midas, dem Namen mehrerer phrygischer Könige.

Alkmene
Alkmene (altgriechisch Ἀλκμήνη Alkmḗnē, deutsch ‚die Starke‘, lateinisch Alcmena, Alcumena) war in der griechischen Mythologie die Mutter des Herakles, des größten Helden des antiken Griechenlands.

Hesiod beschreibt Alkmene als hochgewachsene unübertreffliche Schönheit, die zudem klug war wie keine andere sterbliche Person.
Amerika-Sandregenpfeifer
Der Amerika-Sandregenpfeifer (Charadrius semipalmatus) ist eine monotypische Art aus der Familie der Regenpfeifer. Es handelt sich um einen nearktischen Vogel, der im Norden Nordamerikas brütet.

Die IUCN stuft den Amerika-Sandregenpfeifer als nicht gefährdet (least concern) ein, da sein Verbreitungsgebiet sehr groß ist und der Bestand stabil zu sein scheint. Der weltweite Bestand wird auf 150.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt.

Regenpfeifer
Die Regenpfeifer (Charadriidae) sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie sind kleine bis mittelgroße Watvögel, deren Beine meist relativ kurz oder höchstens mittellang sind. Charakteristisch für diese Familie sind ein kurzer Schnabel und bei vielen Arten ein kompakter, rundlich wirkender Körper. Die meisten Arten leben in offenen Landschaften in der Nähe von Gewässern und ernähren sich von Wirbellosen. Von den etwa 70 Arten führt die IUCN sieben als „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“.
Hildener Heide, Schönholz
Das Naturschutzgebiet Hildener Heide, Schönholz liegt auf dem Gebiet der Stadt Hilden im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt von Hilden. Westlich des Gebietes verläuft die A 3, nördlich die B 228, östlich die Landesstraße L 288 und südlich die L 85. Am südlichen Rand des Gebietes fließt der Itterbach. Nordöstlich erstreckt sich das etwa 9,1 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Sandberg und östlich das etwa 8,6 ha große NSG Hildener Heide, südlich Sandberg.

Bruchwald
Ein Bruchwald ([ˈbʁʊχ-], auch [ˈbʁuːχ-]; Zusammensetzung mit dem Wort Bruch für Feuchtgebiet; regional auch Broich, Brook oder Brok) ist ein permanent nasser, örtlich überstauter, langfristig gefluteter, sumpfiger Wald. Damit lässt er sich vom zeitweilig gefluteten Sumpfwald und vom regelmäßig gefluteten Auwald abgrenzen; beide sind durch kürzere und ausgeprägtere Wasserstandsänderungen gekennzeichnet.
Ladette
Eine Ladette ist eine meist junge Frau, die große Teile der Lad culture adaptiert hat, ohne dabei auf typische Weiblichkeitsmarker zu verzichten. Dieser Habitus entstand in den 1990er Jahren.  Der Begriff ist seit 2001 im Concise Oxford Dictionary verzeichnet. Bekannte Vorreiterinnen dieses im Süden Englands auch Geezer Bird genannten Habitus sind Zoe Ball und Sara Cox.

Habitus (Soziologie)
Habitus (lateinisch „Gehaben“, von habere „haben“) bezeichnet das Auftreten oder die Umgangsformen einer Person, die Gesamtheit ihrer Vorlieben und Gewohnheiten oder die Art ihres Sozialverhaltens. Durch Norbert Elias und Pierre Bourdieu wurde „Habitus“ auf der Basis ihres philosophischen Werkes zum soziologischen Fachbegriff weiterentwickelt. Seitdem verbreitet sich der Begriff auch in anderen Wissenschaftsdisziplinen.
La Renaissance
La Renaissance (auf Sango E Zîngo) ist der Titel der Nationalhymne der Zentralafrikanischen Republik. Sie wurde nach der Unabhängigkeit von Frankreich im Jahr 1960 als offizielle Hymne eingeführt.

Der Text wurde von dem zentralafrikanischen Priester und Politiker Barthélemy Boganda als Gedicht verfasst, auf den auch die Gestaltung der Flagge der Zentralafrikanischen Republik zurückgeht. Die Musik wurde von dem französischen Komponisten Herbert Pepper, der mit seiner Frau im damaligen Ubangi-Schari lebte, für das Gedicht geschrieben.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Olentangy-Gletscher
Der Olentangy-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt von der Wisconsin Range ostnordöstlich der Sisco Mesa in südlicher Richtung zum McCarthy-Gletscher und zum größeren Reedy-Gletscher südwestlich des Mount McNaughton.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Auf Vorschlag der Mannschaft der Ohio State University, die zwischen 1964 und 1965 geologische Studien in den Horlick Mountains betrieb, wurde der Gletscher nach dem Olentangy River benannt, der den Campus der Universität durchfließt.

Reedy-Gletscher
Der Reedy-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land mit einer Länge von mehr als 160 km und einer Breite zwischen 10 und 20 km. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Michigan-Plateau und der Wisconsin Range zum Ross-Schelfeis an der Gould-Küste, wobei er westlich die Grenze zum Königin-Maud-Gebirge und östlich diejenige zu den Horlick Mountains darstellt.

Er wurde durch den United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Konteradmiral James Robert Reedy (1910–1999), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von November 1962 bis April 1965.
Antidoron
Antidoron (griech. ἀντίδωρον, „Ersatzgabe“) heißt in den Kirchen des byzantinischen Ritus gesegnetes Brot, das nach der Eucharistiefeier ausgeteilt wird. Es ist nicht der sakramentale Leib Christi und darum nicht allein den zur Kommunion zugelassenen orthodoxen Gläubigen vorbehalten.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
Droga krajowa 56
Die Droga krajowa 56 (kurz DK56, pol. für ,Nationalstraße 56‘ bzw. ,Landesstraße 56‘) ist eine kurze Landesstraße in Polen. Sie führt von Koronowo in östlicher Richtung Trzeciewiec bei Dobrcz und stellt eine Verbindung zwischen der Schnellstraße S5 und der Landesstraße 25 im Norden von Bydgoszcz her. Die Gesamtlänge beträgt 20,4 km.

Droga ekspresowa S5
Die Droga ekspresowa S5 (poln. für ‚Schnellstraße S5‘), auch Trasa Powstańców Wielkopolskich (poln. für „Die Route der Aufständischen Großpolens“) genannt ist eine zum Teil fertiggestellte bzw. im Bau und in der Planung befindliche Schnellstraße in Polen. Sie soll bei Ostróda von der Schnellstraße S7 abzweigen und über Grudziądz, wo sie die Autobahn A1 kreuzt, Bydgoszcz und Posen nach Breslau, wo sie auf die Autobahn A8 trifft, verlaufen. Weiterhin soll sie bei Sobótka südlich von Breslau von der Schnellstraße S8 abzweigen, über Świebodzice zur Schnellstraße S3 bei Bolków verlaufen und so die kürzeste und schnellste Verbindung von Warschau oder Posen über Breslau zur polnisch-tschechischen Grenze und weiter nach Prag herstellen. Im Verlauf wird die S5 vier Woiwodschaften durchziehen und auf der Strecke von Świecie bis Breslau der Europastraße 261 entsprechen sowie auf dem südlichen Abschnitt auch Teil der Europastraße 67 werden.
Klamath (Volk)
Die Klamath sind ein Indianer-Volk im Grenzgebiet der US-Staaten Oregon und Kalifornien und zählen zusammen mit den sprachlich-kulturell eng verwandten Modoc im Süden zum nordamerikanischen Kulturareal von Kalifornien. Ihre gemeinsame Sprache, das Klamath-Modoc, bildet eine eigene Untergruppe der Plateau Penuti-Sprachfamilie. Kulturell wurden sie stark von den nördlich lebenden Stämmen des Columbia Plateau beeinflusst.

Sprague River
Der Sprague River ist ein Nebenfluss des Williamson River im südwestlichen Oregon. Die beiden mit knapp 50 km Länge etwa gleich langen Quellflüsse entspringen beide im südwestlichen Lake County. Sie vereinen sich 58 km nordöstlich der Stadt Klamath Falls.

Der Sprague River fließt durch eine trockene vulkanische Hochebene. Sein wichtigster Nebenfluss ist der Sycan River. Dieser fließt nahe der Ortschaft Beatty in den Mittellauf des Sprague. Bei Chiloquin, nur wenige Kilometer östlich des Upper Klamath Lake, mündet der Sprague River in den Williamson River. Der Fluss ist für den Forellenfischfang bekannt.
Amtsbezirk Weiz
Der Amtsbezirk Weiz (auch: Amtsbezirk Weitz) war zwischen 1853 und 1867 eine Verwaltungseinheit im Grazer Kreis in der Steiermark.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Graz unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Weiz auf die Gemeinden Arzberg, Arndorf, Bärndorf, Dörfl, Elz, Etzersdorf, Fladnitz, Garrach, Gschaid, Greith, Grub, Haselbach, Haufenreith, Hohenau, Höfling, Hart, Kogl, Kleinsemmering, Krottendorf, Kathrein, Krammersdorf, Kühwiesen, Klettendorf, Landscha, Lohngraben, Mortantsch, Mitterdorf, Neudorf (Pfarre St. Ruprecht), Neudorf (Pfarre Semriach), Naas, Oberdorf, Oberfladnitz, Passail, Pichl, Ponigl, Puch, Pesen, Radegund, St. Ruprecht a. d. Raab, Steinberg, Trenstein, Tober, Unter-Feistritz und Unter-Fladnitz.

Krottendorf (Gemeinde Weiz)
Krottendorf ist eine ehemalige Gemeinde mit 2404 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2023) im Osten des Bundeslandes Steiermark, etwa 25 Kilometer von Graz entfernt und in direkter Nachbarschaft zu Weiz, der Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks.

Die Siedlung Krottendorf wurde 1403 erstmals urkundlich erwähnt. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist Krottendorf seit 2015 mit Weiz zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde trägt den Namen der Stadtgemeinde Weiz weiter. Grundlage dafür war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Klosterhof (Bockum-Hövel)
Der Klosterhof liegt in der Bauerschaft Hölter. Diese gehört zum Stadtteil Hövel, heutiger Stadtbezirk Hamm-Bockum-Hövel der Großstadt Hamm. Die dem Anwesen einst zugehörige Klostermühle steht seit dem 21. April 1994 unter Denkmalschutz.

Hamm-Bockum-Hövel
Hamm-Bockum-Hövel ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Hamm, der aus der früheren Stadt Bockum-Hövel und nördlichen Stadtteilen der alten Stadt Hamm gebildet wurde. Der Bezirk hat 35.540 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2017) und bedeckt eine Fläche von 32,68 km² (zum Vergleich: Stadt Hamm 226,25 km²). Die Einwohnerdichte beträgt 1088 Einwohner je km².
Triangulierte Kategorie
Triangulierte Kategorie ist ein Begriff aus der homologischen Algebra. Triangulierte Kategorien bieten einen gemeinsamen Rahmen für derivierte Kategorien und für die stabilen Modulkategorien der Darstellungstheorie. Ursprünglich wurden sie durch Verdier eingeführt, um derivierte Funktoren der algebraischen Geometrie zu studieren.

Abgeleiteter Funktor
Im mathematischen Teilgebiet der Kategorientheorie und der homologischen Algebra ist ein abgeleiteter Funktor (auch: derivierter Funktor) eines links- oder rechtsexakten Funktors ein Maß dafür, wie weit dieser von der Exaktheit abweicht. Die Bezeichnung rührt daher, dass analog dazu die Ableitungen einer Funktion messen, wie sehr diese von einer konstanten Funktion abweicht.

Für den Rest dieses Artikels seien  und  abelsche Kategorien und  ein kovarianter linksexakter Funktor.
Im Falle eines kontravarianten und/oder rechtsexakten Funktors
gilt das Entsprechende, wobei gegebenenfalls Pfeile umzudrehen und injektive durch projektive Objekte zu ersetzen sind.
Anna Iwanowna Boltunowa
Anna Iwanowna Boltunowa (russisch Анна Ивановна Болтунова; * 10. Junijul. / 23. Juni 1900greg. im Dorf Dmitrijewka, Ujesd Busuluk; † 1991 in Moskau) war eine sowjetische Altertumsforscherin und Hochschullehrerin.

Staatliche Universität Sankt Petersburg
Die Staatliche Universität Sankt Petersburg (russisch Санкт-Петербургский государственный университет) ist eine staatliche Universität in Sankt Petersburg und eine der ältesten, größten und renommiertesten Universitäten Russlands.