hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zitronengrasöl
Zitronengrasöl (auch: Citronengrasöl und Lemongrasöl, lat. Cymbopogonis citrati aetheroleum, engl. lemongrass oil) ist ein hellgelbes bis orangegelbes ätherisches Öl.
Das Öl verströmt einen frischen und starken zitronenartigen Geruch mit einer scharf-bitteren, krautig, blätterartigen Duftkomponente.
Frisches Zitronengrasöl ist außerordentlich lichtempfindlich und löslich in Ethanol, wobei die Löslichkeit mit der Lagerzeit abnehmen kann.

Ätherische Öle
Ätherische Öle (auch etherische Öle) sind leicht flüchtige und häufig leicht entzündbare Stoffgemische, die aus verschiedenen ineinander löslichen, organischen Stoffen wie Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Ketonen oder Terpenen bestehen. Es handelt sich um stark riechende Stoffgemische ölartiger Konsistenz, die in Wasser schwer löslich sind und aus pflanzlichen Ausgangsstoffen stammen.
Bansko Peak
Der Bansko Peak (englisch; bulgarisch връх Банско wrach Bansko) ist ein 280 m hoher und felsiger Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am östlichen Ende des Delchev Ridge in den Tangra Mountains ragt er 0,74 km nordöstlich des Karlovo Peak und 0,48 km südwestlich des Lyulin Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 seine Vermessung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Bansko im Südwesten Bulgariens.

Lyulin Peak
Der Lyulin Peak (englisch; bulgarisch връх Люлин wrach Ljulin) ist ein rund 200 m hoher und spitzer Berg mit Doppelgipfel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet den östlichen Ausläufer des Delchev Ridge in den Tangra Mountains und ragt 7,35 km ostnordöstlich des Delchev Peak oberhalb des Renier Point auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach einem Berg westlich von Sofia, der Hauptstadt Bulgariens.
San Agustín (Pasto)
Die römisch-katholische Kirche San Agustín in Pasto wurde 1595 an der Stelle eines Augustinerklosters erbaut.

In ihrem Inneren finden sich Bilder der Quito-Schule des 18. Jahrhunderts. Bedeutend ist eine Skulptur der Kreuztragung Christi. An der Carrera 24 grenzt die Kirche an die Moschee Centro Islamico de Pasto „Mezquita Bilal“.

Die Kirche ist eine Einrichtung (Parroquia) des Bistums Pasto.

Bistum Pasto
Das Bistum Pasto (lat.: Dioecesis Pastopolitana, span.: Diócesis de Pasto) ist eine in Kolumbien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in San Juan de Pasto, der Hauptstadt der Provinz Nariño im Südwesten Kolumbiens.
Seehospiz
Seehospize sind meist im 19. Jahrhundert entstandene Einrichtungen, die der Genesung von Kranken durch Aufenthalt im Meeres-Reizklima dienen. An der deutschen Nord- und Ostseeküste wurden Ende des 19. Jahrhunderts mehrere Seehospize gegründet.

Reizklima
Mit dem Begriff Reizklima wird eine Form des Bioklimas bezeichnet, dessen Eigenheiten den Stoffwechsel und die Gesamtaktivität des Körpers eines Patienten anregen oder reizen sollen und in der Klimatherapie als Heilfaktor für bestimmte Erkrankungen angesehen werden.

Als Reizfaktoren gelten niedriger Sauerstoffpartialdruck und Wasserdampfgehalt, niedrigere Luft- und Strahlungstemperaturen, erhöhte Flussdichte von Sonnen- und UV-Strahlung sowie eine hohe Windgeschwindigkeit.

Je nach Stärke des Reizes wird zwischen reizstarken Regionen, wie z. B. der Ostsee, der Nordsee und dem Hochgebirge, und reizschwachen, wie dem Mittelgebirge (Schonklima), unterschieden.
Verwaltungsgemeinschaft Dommitzsch
In der Verwaltungsgemeinschaft Dommitzsch aus dem Landkreis Nordsachsen im Freistaat Sachsen haben sich am 1. Januar 2000 drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Erfüllende Gemeinde und Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Dommitzsch.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen)
Die Verwaltungsgemeinschaft ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Sachsen. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Verwaltungsverbands. Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Die Verwaltungsgemeinschaft hat damit eine analoge Konstruktion wie die vereinbarten Verwaltungsgemeinschaften in Baden-Württemberg.

Stand 1. Januar 2013 gab es 74 Verwaltungsgemeinschaften, zum 1. Januar 2012 waren es noch 87, zehn Jahre davor noch 116.
Channar Mine
Die Channar Mine ist ein Eisenerzbergwerk in der Pilbara-Region von Western Australia, das 17 Kilometer südöstlich von Paraburdoo liegt.

Das Bergwerk wird von der Rio Tinto Iron Ore, einer Tochter der Rio Tinto Group betrieben, die die Mehrheitsanteile daran hält. Die Channar Mine ist eine von 13 Minen in der Pilbara, die dieser Bergwerkkonzern betreibt. 2009 produzierten die Minen von Rio Tinto in der Pilbara 202 Millionen Tonnen Eisenerz, mehr als 15 Prozent als im Jahr zuvor. Die Minen von Rio Tinto produzierten 2009 mehr als 13 Prozent der 1,59 Millionen Tonnen der Eisenerz-Weltproduktion.

Die Hamersley Range, wo sich das Bergwerk befindet, enthält 80 Prozent aller bekannten Eisenerzvorkommen in Australien und ist eines der weltgrößten Vorkommen.

Hamersley Range
Die Hamersley Range ist eine Gebirgsregion in der Region Pilbara im australischen Bundesstaat Western Australia.

Sie erstreckt sich vom Fortescue River im Nordosten 460 km nach Süden. Westaustraliens höchste Erhebung, der 1250 m hohe Mount Meharry, liegt in dem Gebirgszug.

Das Gebirge ist durch zahlreiche Erosionsschluchten wie der Wittenoom Gorge gekennzeichnet.

Der Karijini-Nationalpark (früher „Hamersley-Nationalpark“), einer von Australiens größten Nationalparks, erstreckt sich um das Gebirge.

Das Gebirge weist reiche Eisenerzlagerstätten auf und ist das Hauptgebiet des Eisenerzbergbaus in Australien. Entlang des Gebirgszuges sind daher Bergwerke, Bergbausiedlungen und Eisenbahnlinien der großen westaustralischen Bergwerksgesellschaften zu finden.
Festival da Canção 1984
Das 21. Festival da Canção fand am 7. März 1984 im Auditório Europa in Lissabon statt. Der austragende Fernsehsender war Rádio e Televisão de Portugal. Gleichzeitig diente es als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 1984 in Luxemburg. Die Vorrunde fand mit 16 Teilnehmern, das Finale mit 6 Teilnehmern statt.

Im Finale am 7. März wurde per Juryvoting abgestimmt. Sieger des Wettbewerbs und damit Portugals Beitrag zum Eurovision Song Contest in Luxemburg war die Sängerin Maria Guinot mit dem Song Silêncio e tanta gente, die im Finale den 11. von 19. Plätzen belegte.

Festival da Canção
Das Festival da Canção ist ein portugiesisches Musikfestival. Es wird seit Portugals Debüt beim Eurovision Song Contest 1964 als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest ausgetragen, und vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Rádio e Televisão de Portugal (RTP) produziert und übertragen.
Eitzen II
Eitzen II (so genannt zur Unterscheidung von Eitzen I, einem Ortsteil von Bienenbüttel) ist ein Ortsteil der Gemeinde Hanstedt in der Samtgemeinde Bevensen-Ebstorf im niedersächsischen Landkreis Uelzen. Eitzen II gehört zur Kirchengemeinde St. Georg in Hanstedt.

Bienenbüttel
Bienenbüttel ist eine Gemeinde am östlichen Rand der Lüneburger Heide im Norden des Landkreises Uelzen, Niedersachsen, an der Grenze zum Landkreis Lüneburg im südlichen Teil der Metropolregion Hamburg.
Pilon Peak
Der Pilon Peak ist ein markanter, 1880 m hoher Berg in den Concord Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt etwa 3 km nordöstlich des Mount Works an der Westflanke des Horne-Gletschers in der Everett Range auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Commander Jerome R. Pilon von der US Navy, Offizier in unterschiedlicher Funktion bei der Flugstaffel VXE-6 zwischen 1967 und 1970, der darüber hinaus dem Advisory Committee on Antarctic Names von 1976 bis 1978 angehörte.

Horne-Gletscher
Der Horne-Gletscher ist ein etwa 10 km langer Talgletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Concord Mountains fließt er in südwestlicher Richtung von der Everett Range zwischen Mount Works und Mount Calvin zum unteren Ende des Greenwell-Gletschers.

Kartografisch erfasst wurde er durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Leutnant Robert Paul Horne (1938/39–2017) von den Reservestreitkräften der US Navy, Pilot einer Lockheed C-130 für die Erstellung von Luftaufnahmen bei der Operation Deep Freeze in den Jahren 1968 und 1969.
Oberst
Der Oberst ist ein Dienstgrad der Bundeswehr, des Bundesheeres, der Schweizer Armee und weiterer moderner und früherer Streitkräfte. Bei den Wachkörpern Österreichs ist der Oberst eine Verwendungsbezeichnung.

In vielen Streitkräften finden sich mit dem deutschen Oberst vergleichbare Dienstgrade, die häufig auf das lateinische columnella (Verkleinerungsform von columna, deutsch Säule) zurückgehen und daher ähnlich wie das englische und französische colonel lauten.

Dienstgradabzeichen der Bundeswehr
Die Dienstgradabzeichen der Bundeswehr dienen der Darstellung der Dienstgrade der Bundeswehr. Ferner ermöglichen sie die Zuordnung des Soldaten zu einem Uniformträgerbereich. Zusatzelemente kennzeichnen die Zugehörigkeit des Soldaten zu einer Laufbahn, Verwendungsreihe, Truppengattung oder ähnliches. Diese Zusatzelemente sind teils notwendig, um anderslautende Dienstgrade der verschiedenen Laufbahnen, aber derselben Rangstufe zu unterscheiden. Nur Soldaten im niedrigsten Dienstgrad tragen keine Dienstgradabzeichen (möglicherweise aber Zusatzelemente). Dienstgradabzeichen sind Teil der Uniformen der Bundeswehr.
Ecosphere (Magazin)
Ecosphere ist eine begutachtete, internationale Fachzeitschrift für Ökologie.

Die Zeitschrift wird von der Ecological Society of America als Open-Access-Zeitschrift herausgegeben. Der Impact Factor beträgt 3,2 und sie belegt Platz 57 von 449 Fachzeitschriften.

Open-Access-Zeitschrift
Open-Access-Zeitschriften sind wissenschaftliche Fachzeitschriften, die dem Leser ohne über den reinen Internetzugang hinausgehende Hürden nach den Prinzipien des Open Access kostenfrei zur Verfügung stehen.
Überwiegend werden die Inhalte unter freien Lizenzen wie Creative Commons veröffentlicht, mit denen unter anderem eine Weiterverbreitung über Repositorien zulässig ist.
Diese Anforderung ist unter anderem in der von der überwiegenden Zahl deutscher Forschungseinrichtungen getragenen Berliner Erklärung festgeschrieben. Die Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen in reinen Open-Access-Zeitschriften wird auch als „Goldener Weg“ des Open Access bezeichnet.

Einen Überblick über Open-Access-Zeitschriften bieten das Directory of Open Access Journals (DOAJ) und die Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der Zeitschriften nach Zugänglichkeit gefiltert werden können.
Straßenbahn Berlin–Hohenschönhausen
Die Straßenbahn Berlin–Hohenschönhausen war eine nach dem preußischen Kleinbahngesetz betriebene Straßenbahn zwischen Berlin und der 1920 nach Berlin eingemeindeten Landgemeinde Hohenschönhausen (ab 1911: Berlin-Hohenschönhausen). Betreiber der 1899 eröffneten Bahn war bis 1906 die Continentale Gesellschaft für elektrische Unternehmungen aus Nürnberg, anschließend die Aktiengesellschaft der Neuen Berliner Straßenbahnen Nordost. 1910 kaufte die Große Berliner Straßenbahn (GBS) die Gesellschaft auf und benannte sie in Nordöstliche Berliner Vorortbahn (NöBV) um. 1919 ging die Bahn in der GBS auf und wurde somit fester Bestandteil des Berliner Straßenbahnnetzes. Weite Teile der Strecke sind nach wie vor in Betrieb und werden gegenwärtig von der Straßenbahnlinie M5 der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bedient.

Berlin-Lichtenberg
Lichtenberg ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Lichtenberg in Berlin. Zur Abgrenzung zwischen beiden dient auch die Bezeichnung Alt-Lichtenberg.

Der heutige Ortsteil geht zurück auf das im 13. Jahrhundert im Barnim gegründete Dorf Lichtenberg. Dieses Dorf blieb über viele Jahrhunderte eine kleine, landwirtschaftlich geprägte Siedlung mit wenigen hundert Einwohnern im Osten der Stadt Berlin. Erst Ende des 19. Jahrhunderts stieg durch die Industrialisierung die Einwohnerzahl Lichtenbergs um ein Vielfaches, sodass der Ortschaft 1907 das Stadtrecht verliehen wurde. Mit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 wurde die Stadt Lichtenberg jedoch nach Berlin eingemeindet und bildet seitdem den namensgebenden Ortsteil für den Berliner Bezirk Lichtenberg.
Business-to-Administration
Business-to-Administration (B2A, auch englisch Business-to-Government ‚Unternehmen zum Staat‘, B2G) ist in der Betriebswirtschaftslehre, im E-Business und allgemein im Marketing der Anglizismus für eine Geschäftsbeziehung zwischen Unternehmen und der öffentlichen Verwaltung. Gegensatz ist Administration-to-Business.

E-Business
E-Business (laut Duden), auch eBusiness (in internationalen Texten), ist laut einer Definition aus dem Jahr 2004 die integrierte Ausführung aller automatisierbaren Geschäftsprozesse eines Unternehmens mit Hilfe von Informations- und Kommunikationstechnik (IuK). Die Bezeichnung eBusiness ist mit Ausnahme geschützter Zusammensetzungen frei verwendbar.
Acantilado Damero
Das Acantilado Damero ist ein Felsenkliff auf der Johannes-Paul-II.-Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am nördlichen Ende des Kap Shirreff ragt es ostnordöstlich des Playa Angosta auf.

Wissenschaftler der 46. Chilenischen Antarktisexpedition (1991–1992) benannten das Kliff nach dem in Chile gebräuchlichen Namen für den Kapsturmvogel (Daption capense), dessen einziger Brutkolonie auf der Livingston-Insel hier anzutreffen ist.

Playa Angosta
Der Playa Angosta (spanisch für Schmaler Strand) ist ein saumartiger Strandabschnitt im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er unmittelbar nordwestlich des Playa Escondida.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) gaben ihm seinen deskriptiven Namen.
David Trezeguet
David Sergio Trezeguet (* 15. Oktober 1977 in Rouen, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Der Welt- und Europameister von 1998 bzw. 2000 spielte von 2000 bis 2010 für den italienischen Rekordmeister Juventus Turin. Seine größten Stärken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor. Michel Platini verglich ihn einmal mit Paolo Rossi und gab ihm den Spitznamen Trezegol.

Supercoppa Italiana (Fußball)
Die Supercoppa Italiana (Italienischer Supercup) ist ein italienischer Fußballwettbewerb, der seit 1988 jährlich zwischen dem vorjährigen italienischen Meister und dem italienischen Pokalsieger ausgetragen wird. Gewinnt ein Verein beide Titel, tritt dieser gegen den vorjährigen Pokalfinalisten an. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Juventus Turin mit neun Titelsiegen.

Organisiert wird die Supercoppa von der Lega Nazionale Professionisti Serie A, einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio.
Mitsubishi T-2
Die Mitsubishi T-2 ist ein japanisches Trainingsflugzeug, das aufgrund von Forderungen der JASDF nach einem Überschall-Trainer entstand. Auffallend ist die Ähnlichkeit mit der SEPECAT Jaguar, die wohl Pate gestanden hat.

Fly-by-Wire
Fly-by-Wire [ˌflaɪbaɪˈwaɪɹ], FBW, sinngemäß Fliegen per Draht (elektronisch) oder elektronische Flugzeugsteuerung, ist eine Signalübertragungstechnik für die Flugsteuerung von Luftfahrzeugen.

Im Unterschied zur klassischen Steuerung, bei der die Steuerbewegungen des Piloten mit dem Steuerhorn durch Stahlseile, Schubstangen oder Hydrauliksysteme an die Steuerflächen oder Rotoren übertragen werden, sitzen bei Fly-by-Wire Sensoren an den Steuerelementen (Steuerknüppel, Pedale usw.), deren elektrische Signale Aktoren (Elektromotoren, Hydraulik) an den Steuerflächen ansteuern.

In der Regel wird vorausgesetzt, dass die per Draht übermittelten Steuerbefehle von einem Fluglagecomputer oder Autopilot stammen. Hierdurch wird der Pilot zusätzlich unterstützt und von Routineaufgaben befreit, bei Flugzeugen mit dynamisch instabiler Fluglage ist solch eine schnelle Regelung unverzichtbar.
Rodinei Marcelo de Almeida
Rodinei Marcelo de Almeida, genannt Rodinei, (* 29. Januar 1992 in Tatuí) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der mit dem rechten Fuß spielende wird als rechter Abwehrspieler aber auch im rechten Mittelfeld eingesetzt.

Copa Libertadores 2022
Die Copa Libertadores 2022, offiziell auch Copa Conmebol Libertadores 2022, war die 63. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde vom südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL organisiert. In der Saison 2022 nahmen insgesamt 47 Mannschaften teil, darunter Titelverteidiger SE Palmeiras aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2021, Athletico Paranaense, ebenfalls aus Brasilien. Das Turnier begann am 8. Februar 2022 mit der Qualifikationsrunde und endete planungsgemäß mit dem Finale im Estadio Monumental Banco Pichincha in Guayaquil, Ecuador am 29. Oktober 2022.

Am 25. November 2021 gab der Verband CONMEBOL bekannt, die seit 2005 geltende Auswärtstorregel nicht mehr anzuwenden, sondern bei Gleichstand die Entscheidung mit Elfmeterschießen herbeizusuchen.
Rajeev Ram Foundation Indy Challenger 2022
Der Rajeev Ram Foundation Indy Challenger 2022 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juli 2022 in Indianapolis stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Es war nach der Stiftung des Spielers Rajeev Ram benannt.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Indianapolis
Das ATP Challenger Indianapolis (offizieller Name: Rajeev Ram Foundation Indy Challenger) war ein 2022 einmalig stattfindendes Tennisturnier in Indianapolis, Indiana, Vereinigte Staaten. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.
Jelniki (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Jelniki (russisch Ельники, deutsch Weidlacken, litauisch Veidlaukiai auch: Žakai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Dalneje (Kaliningrad, Gwardeisk)
Dalneje (russisch Дальнее, deutsch Groß Schirrau) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.

Zu Dalneje gehören auch die Überbleibsel der ehemaligen Orte Drusken (russisch zunächst Bykowskoje), Groß Aßlacken (Klewernoje), Guttschallen (Sarutscheinoje) und Szorkeninken/Schorkenicken.
Place de la Carrière
Die Place de la Carrière ist ein Platz im Stadtzentrum von Nancy. Sie steht als Monument historique unter Denkmalschutz und gehört gemeinsam mit der Place Stanislas und der Place d’Alliance zum UNESCO-Welterbe.

Stanislaus I. Leszczyński
Stanislaus I. Leszczyński (anhörenⓘ) (eigentlich Stanisław Bogusław Leszczyński; * 20. Oktober 1677 in Lemberg, Polen-Litauen; † 23. Februar 1766 in Lunéville, Lothringen) war ein polnischer König, Aristokrat, Magnat, Beamter im Staatsdienst, Herzog von Lothringen und Bar, Reichsgraf des Heiligen Römischen Reichs und Staatsmann aus dem Adelsgeschlecht der Leszczyńskis.

Leszczyński wurde im Verlaufe des Großen Nordischen Krieges 1704–1709 sowie erneut im Machtvakuum des Polnischen Thronfolgekrieges 1733–1736 als König von Polen und Großfürst von Litauen gewähltes Staatsoberhaupt und ab 1736 Titularkönig von Polen-Litauen.

Die Ehe seiner Tochter Maria Leszczyńska mit dem französischen König Ludwig XV. brachte ihm schließlich 1737 die Herzogtümer Lothringen und Bar ein, die nach seinem Tod an das Königreich Frankreich fielen.
Esnada Tige Buchet
Esnada Tige Buchet („Die Weise des Hauses Buchet“, „Das Lied des Hauses Buchet“) ist der Titel einer Legende aus dem Historischen Zyklus der Irischen Mythologie. Die Erzählung stammt wahrscheinlich aus dem 10. Jahrhundert. Verschiedene überlieferte Versionen sind unter anderem im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und im Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“) aufgezeichnet.

Book of Leinster
Das Book of Leinster (altirisch Lebor Laignech ['Lʴevor 'Laɣʴnʴex]), das auch unter den Namen Book of Nuachongbáil  (altirisch Lebor na Nuachongbála) und Book of Oughaval bekannt ist, ist ein um 1160 entstandenes mittelalterliches Manuskript. Es wird seit 1786 in Dublin im Trinity College aufbewahrt. Zuvor war es für viele Generationen in Oughaval bei Stradbally im County Laois aufbewahrt worden.
Einige Teile des Buches wie das Martyrologium von Tallaght gehören zur Sammlung des University College Dublin.
Football Federation Samoa
Die Football Federation Samoa (FFS) ist der Fußballverband des Inselstaates Samoa und wurde 1968 gegründet. Der Verband trat 1986 der FIFA bei und 1984 bereits den Kontinentalverband OFC. Der Hauptsitz liegt nahe der samoanischen Hauptstadt Apia in Vaitele.

Oceania Football Confederation
Die Oceania Football Confederation (kurz OFC, deutsch: Ozeanische Fußball-Konföderation) ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbands FIFA. Er wurde 1966 von den Fußballverbänden aus Australien, Neuseeland, Fidschi und Papua-Neuguinea gegründet. Der OFC gehören elf Verbände an. Sitz des Verbandes ist Auckland, Neuseeland. Die OFC ist Ausrichter der Fußball-Ozeanienmeisterschaft.
Esa Pirnes
Esa Pirnes (* 1. April 1977 in Oulu) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der in der Liiga bei Kärpät Oulu, Jokerit Helsinki, Tappara Tampere und die Espoo Blues aktiv war und dabei dreimal finnischer Meister wurde. In der National Hockey League absolvierte er 57 Partien für die Los Angeles Kings.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2006
Die 70. A-Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF an Lettland vergeben und fand vom 5. bis zum 21. Mai 2006 in der Hauptstadt Riga statt. Für den Staat aus dem Baltikum war es die erste Austragung der Eishockey-Weltmeisterschaft und zugleich auch die erste Veranstaltung dieser Art in einer der ehemaligen Sowjetrepubliken außer Russland.

Das Finale fand am 21. Mai statt. Schweden konnte sich vor 11.000 Zuschauern gegen Titelverteidiger Tschechien mit 4:0 durchsetzen und gewann nach dem Olympiatitel drei Monate zuvor seinen insgesamt achten WM-Titel.
The Pilgrim
Die Rosensorte 'The Pilgrim', syn. 'AusWalker' ist eine Englische Rose, die David Austin 1991 eingeführt hat. Sie ist ein Abkömmling von 'Graham Thomas' × 'Yellow Button' und wird in Deutschland unter dem  Namen 'Gartenarchitekt Günther Schulze' vertrieben.

'The Pilgrim' bildet etwa 9 cm große gefüllte gelbe Blüten, die in Büscheln auftreten und stark duften. Die Farbe variiert je nach Klima leicht. Der Strauch wird etwa 1,5 m hoch und erreicht einen Durchmesser von rund 125 cm, hat leuchtend grünes Laub und ist mit großen Stacheln versehen.

Zu dieser Züchtung schreibt Austin:

Die seidigen Blüten der 'Pilgrim' sind von weichem Gelb und vollendeter Rosettenform. Die inneren Blütenblätter sind gelb, die äußeren sind fast weiß. Die Rose ist sehr robust mit aufrechtem Wuchs, kräftigem grünen Laub und sehr remontierfreudig.

Yellow Button (Rose)
Die Rosensorte Yellow Button ist eine Englische Rose, die David Austin 1975 eingeführt hat. Sie ist ein Abkömmling von 'Wife of Bath' x 'Chinatown'. Sie ist die erste gelbe Englische Rose, die Austin in den Handel gebracht hat.