hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okinotorishima
Okinotorishima (jap. 沖ノ鳥島, dt. „Vogelinsel im offenen Meer“; auch Parece Vela oder Douglas Reef) ist ein etwa 4,8 km langes und 1,6 km breites und weitestgehend untermeerisches Atoll mit zwei Felsen, die bei Ebbe aus dem Wasser der Philippinensee auf dem Palau-Kyushu-Rücken im nordwestlichen Pazifischen Ozean ragen.
Als Teil der Gemeinde Ogasawara gehört es zur gleichnamigen Unterpräfektur und damit zur Präfektur Tokio. Von der japanischen Hauptstadt Tokio ist es 1740 km entfernt und die südlichste Insel sowie das einzige „echte“ Atoll Japans. Japan hat aber noch gehobene Atolle wie die Daitō-Inseln.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Haskew Beck
Der Haskew Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Haskew Beck entsteht als Abfluss des Haskew Tarn an dessen Westseite. Er fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Swindale Beck.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Visuelles System
Das visuelle System ist der Teil eines Nervensystems, der visuelle Informationen verarbeitet.
Es umfasst das Auge mit Netzhaut (Retina), den Sehnerv, Teile des Thalamus und des Hirnstamms sowie die Sehrinde.

Pupille
Die Pupille (lateinisch pupilla) ist die von der Regenbogenhaut (Iris) umgebene natürliche Öffnung, durch die Licht in das abgedunkelte Innere des Auges fallen kann. Sie wird auch als Sehloch bezeichnet oder dichterisch „Augenstern“ genannt. Durch Verkleinern (Miosis) oder Vergrößern (Mydriasis) der Pupille mit Hilfe des Musculus sphincter pupillae bzw. des Musculus dilatator pupillae kann der Lichteinfall auf die Netzhaut angepasst werden.

Die Bezeichnung Pupille ist abgeleitet von dem „Püppchen“ (lateinisch pupilla), als das man sich selbst im Auge des Gegenübers vor schwarzem Hintergrund spiegelt.
Lineage Logistics
Lineage Logistics ist ein international tätiges US-amerikanisches Lagerhaltungs- und Logistikunternehmen mit Hauptsitz in Novi, Michigan. An über mehr als 300 Standorten in Nordamerika, Südamerika, Europa und Asien betreibt das Unternehmen Kühllager für Lebensmittel und nutzt Datenanalyse und Lidar zur Optimierung seiner Operationen. 2020 war es der größte Kühllagerlogistikanbieter der Welt. Das Unternehmen befindet sich im Besitz von Bay Grove Capital, LLC.

Novi (Michigan)
Novi ist eine Stadt im Oakland County in Michigan, Vereinigte Staaten. Zum Zeitpunkt des United States Census 2000 hatte Novi 47.386 Einwohner. Bei einer besonderen Einwohnerzählung im Jahr 2007 ergab sich eine Bevölkerung von 52.231 Personen. 2020 waren es bereits 66.243 Einwohner. Die Stadt liegt rund 40 km nordwestlich des Zentrums von Detroit und stellt eine principal city der Metro Detroit dar. Die City liegt innerhalb der Grenzen der Novi Township, wobei der verbleibende gemeindefrei Teil der Township nur ein kleines Bruchstück ist, der von der City umgeben wird.
Ligue Réunionnaise de Football
Die Ligue Réunionnaise de Football (LRF) ist der Dachverband der Fußballsports auf Réunion. Er hat seinen Sitz in der Hauptstadt Saint-Denis.

Die LRF ist kein Mitglied der FIFA, jedoch assoziiertes Mitglied des afrikanischen Fußballverbandes CAF und des Fußballverbandes des südlichen Afrika (COSAFA).

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Gymel
Gymel (Aussprache [ˈdʒɪməl], engl., von lat.: gemellus = doppelt im Sinn von „zwillingshaft“), auch Gymell, Gimel, Gimell, Gemel, Gemell, Gemmel oder Gemmell, ist ein im 15. und 16. Jahrhundert dokumentierter Ausdruck, der entweder im mehrstimmigen Satz die zeitweilige Spaltung einer in zwei offenbar lagengleiche Stimmen oder einen musikalischen Satztypus bezeichnet, der vorwiegend aus parallelgeführten Terzen besteht.
In der (modernen) Forschungsliteratur wird Gymel zumeist in einem weit umfassenderen Sinn als eine, seit dem 13. Jahrhundert charakteristische Tendenz in der Satztechnik englischer Mehrstimmigkeit behandelt.

Mehrstimmigkeit
Mehrstimmigkeit ist in der Musiktheorie ein Oberbegriff für Musizierweisen, bei denen mehrere Stimmen (oder Melodien) gleichzeitig erklingen.

Mehrstimmigkeit ist das Gegenstück zu Einstimmigkeit oder Monophonie. Diese war in der abendländischen Musiktradition bis zum 9. Jahrhundert üblich und ist in zahlreichen anderen Musiktraditionen die Regel. Auf Englisch nennt man die Mehrstimmigkeit polyphony, im Deutschen wird die Bedeutung von Polyphonie zumeist enger gefasst und bezeichnet eine der Hauptformen der Mehrstimmigkeit.
Italienische Formel-4-Meisterschaft 2021
Die italienische Formel-4-Meisterschaft 2021 (offiziell Italian F.4 Championship Powered by Abarth 2021) war die achte Saison der italienischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 21 Rennen, welche primär in Italien, aber auch in Österreich und Frankreich ausgetragen wurden. Die Saison begann am 15. Mai in Le Castellet und endete am 31. Oktober in Monza.

Italienische Formel-4-Meisterschaft
Die italienische Formel-4-Meisterschaft (offiziell Italian F.4 Championship powered by Abarth) ist eine Automobilrennserie nach dem FIA-Formel-4-Reglement in Italien. Die italienische Formel-4-Meisterschaft wurde erstmals 2014 ausgetragen.

Die italienische Formel-4-Meisterschaft wird vom Automobile Club d’Italia (ACI) veranstaltet.
Pal Engjëlli
Pal I. Engjëll (italienisch Paolo Angelo, lateinisch Paulus Angelus; * Drisht 1416; † vor dem 24. März 1469) war Archidiakon von Durrës (1457–1460), Erzbischof von Durrës (1460–1469), päpstlicher Legat in Albanien und Gjergj Kastriotis Berater und Botschafter (1464–1468) in Rom, in Mailand, Neapel und in Venedig.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.
Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte
Die Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte (japanisch 陸上自衛隊 Rikujō Jieitai, englisch Japan Ground Self-Defense Force, abgekürzt JGSDF) sind das De-facto-Heer Japans. Sie verfügen derzeit über knapp 150.500 Soldaten und sind damit zahlenmäßig die größte Teilstreitkraft der Selbstverteidigungsstreitkräfte.

Verfassung des Staates Japan
Die Verfassung des Staates Japan (jap. 日本国憲法 Nihon-koku kempō) basiert auf einem Entwurf der alliierten Besatzungsregierung, der allerdings in großem Umfang auch auf japanische Vorschläge zurückgriff. Sie wurde am 3. November 1946 vom ersten nach dem Krieg gewählten Unterhaus, dem Herrenhaus und von Kaiser Hirohito verabschiedet, trat am 3. Mai 1947 in Kraft und ist bis heute unverändert gültig.
Pälzisch im Abgang
Pälzisch im Abgang (Arbeitstitel: Plötzlich Apokalypse – Die letzten Tage in der Pfalz) ist eine sechsteilige deutsche Dramedy, die 2015 gedreht wurde. Die Miniserie lief vom 27. Oktober bis zum 1. Dezember 2015 jeweils dienstags im SWR Fernsehen.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
EN 388
EN 388 ist eine europäische Norm für Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken der PSA Kategorie II und Kategorie III. Es gibt mehrere Version dieser Norm, die miteinander nicht vollständig kompatibel sind (z. B. EN 388:2003, EN 388:2016, EN 388:2017, EN 388:2019). Aufgrund der unterschiedlichen Tests lassen sich die Werte der EN 388 auch nicht direkt mit den Werten der ISO 13997 vergleichen.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Technische Keramik
Als technische Keramik werden Keramikwerkstoffe bezeichnet, die in ihren Eigenschaften auf technische Anwendungen hin optimiert wurden. Sie unterscheidet sich von den dekorativ eingesetzten Keramiken oder Geschirr (Gebrauchskeramik), Fliesen oder Sanitärobjekten u. a. durch die Reinheit und die enger tolerierte Korngröße (Kornband) ihrer Ausgangsstoffe sowie oft durch spezielle Brennverfahren (z. B. heißisostatisches Pressen, Brennen unter reduzierender Atmosphäre).

Weitere Bezeichnungen für technische Keramik sind Ingenieurkeramik, Hochleistungskeramik, Industriekeramik oder industrielle Keramik. Keramikwerkstoffe, die spezielle elektrische oder piezoelektrische Eigenschaften besitzen, werden auch als Funktionskeramiken oder spezifisch als Elektrokeramik bezeichnet.

Seit den ersten technischen Anwendungen von Porzellan als elektrische Isolatoren in der Mitte des 19. Jahrhunderts kann man von technischer Keramik sprechen.

Siliciumcarbid
Siliciumcarbid (Trivialname: Karborund; andere Schreibweisen: Siliziumcarbid und Siliziumkarbid) ist eine zur Gruppe der Carbide gehörende chemische Verbindung aus Silicium und Kohlenstoff. Die chemische Formel ist SiC. Als Mineral kommt es natürlich als Moissanit vor, ist aber sehr selten und verunreinigt. Die technisch verwendeten Mengen werden darum im Allgemeinen synthetisch hergestellt. Die technische Herstellung von Siliziumcarbid erfolgte 1893 im Acheson-Verfahren, noch bevor natürliches Siliziumcarbid 1904 durch Henri Moissan im Canyon-Diablo-Meteorit gefunden wurde.
Dampfflugzeug der Brüder Besler
Das Dampfflugzeug der Brüder Besler war ein Flugzeug vom Typ Travel Air 2000, das die Brüder George D. und William J. Besler 1933 auf Dampfmotoranrieb umrüsteten.

Das Flugzeug wurde 1933 auf dem Flugplatz von Oakland, Kalifornien, der Öffentlichkeit mit einem Erstflug vorgestellt. Das Flugzeug war so leise, dass der Pilot im Vorbeiflug in 200 Fuß Höhe mit dem Publikum am Boden kommunizieren konnte.

Der Doppeldecker hatte einen doppeltwirkenden Zwei-Zylinder-V-Zweifachverbund-Dampfmotor mit circa 112 kW (150 hp) bei 1625/min, hergestellt von Doble Steam Motors Company, der circa 250 kg wog. Das Flugzeug benötigte wegen der unmittelbaren Drehrichtungsumkehr des Dampfmotors nur 30 m Landestrecke und hatte somit STOL-Eigenschaften.

STOL
STOL ist ein englisches Akronym für „Short Take-Off and Landing“ – zu Deutsch: Kurzstart und -landung. Es bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, auf sehr kurzen Strecken starten und landen zu können. STOL ist zu unterscheiden von der Fähigkeit von Hubschraubern und Senkrechtstartern, vertikal zu starten oder zu landen. Dies bezeichnet man als VTOL, was für vertical take off and landing steht.

Als Startstrecke wird hierbei diejenige Distanz gemessen, welche die zum Start stillstehende Maschine bei Windstille und maximalem Startgewicht benötigt, um anzulaufen und ein 15 m hohes Hindernis (Höhe eines fünfstöckigen Hauses) zu überfliegen.
Kena-Upanishad
Die Kena-Upanishad (Sanskrit: केन उपनिषद् Kena Upanishad  f. oder auch केनोपनिषद् – kenopaniṣhad) ist eine der früheren prinzipiellen (mukhya – मुख्य) Upanishaden des Hinduismus. Im aus 108 Upanishaden bestehenden Muktika-Kanon (muktikā – मुक्तिका) wird sie an zweiter Position geführt. Sie ist Teil des Samavedas (sāmaveda – सामवेद). Ihr Entstehungsdatum ist unsicher, sie wird aber in Indien meist dem 6. oder 5. vorchristlichen Jahrhundert zugewiesen.

Muktika
Der Sanskritbegriff Muktika bezieht sich auf den gleichnamigen Kanon von insgesamt 108 Upanishaden. Das genaue Entstehungsdatum der einzelnen Upanishaden ist unbekannt, die ältesten dürften aber noch vor dem 6. Jahrhundert v. Chr. verfasst worden sein, wohingegen die jüngsten erst im Mittelalter zusammengestellt wurden. Die älteren Upanishaden wurden von Generation zu Generation mündlich weitergegeben. Die Niederschrift des Kanons muss noch vor der persischen Abschrift des Philosophen  Dara Shikoh im Jahre 1656 erfolgt sein.
U-17-Fußball-Europameisterschaft 2027
Die Endrunde der 43. U-17-Fußball-Europameisterschaft soll im Sommer 2027 in Lettland stattfinden. Dies entschied das UEFA Executive Committee am 26. September 2023 auf ihrem Treffen in Limassol. Lettland ist erstmals Schauplatz einer UEFA-Endrunde. Das Turnier wird seit der U-17-Fußball-EM 2025 unter einem neuen Modus durchgeführt. Es werden zwei Qualifikationsrunden gespielt. An der Endrunde nehmen acht Nationen teil. Der Gastgeber tritt auch in der Qualifikation an, er hat seinen Platz unter den acht Endrundenteilnehmern aber sicher.

U-17-Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA U-17-Fußball-Europameisterschaft (englisch UEFA UNDER17 Championship), kurz auch nur U-17-EM genannt, ist der Fußballwettbewerb zwischen den besten europäischen Nationalmannschaften für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren und wird vom europäischen Fußballverband UEFA organisiert.

Das Turnier findet jährlich im Mai statt. Von 1982 bis 2001 war das Turnier eine U-16-Europameisterschaft für Spieler unter 16 Jahre, ehe 2002 die Altersgrenze auf 17 Jahre angehoben wurde. Seit 2015 findet das Turnier mit 16 Nationen statt, von 2003 bis 2014 haben acht Mannschaften teilgenommen. Alle zwei Jahre dient das Turnier auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft. Aktuell qualifizieren sich dabei die Halbfinalisten, ein fünfter Teilnehmer wird über ein einzelnes Play-off-Spiel zwischen den beiden besten Verlierern des Viertelfinals ermittelt. (Stand: EM 2017)
Villa Lyran
Villa Lyran (deutsch: die Villa Lyra) ist ein 1867 erbauter Sommersitz mit Aussicht über den Mälaren, nahe der damals sogenannten Leopolds lyra, im heutigen Stockholmer Stadtteil Bredäng. Die Villa Lyra wurde von Carl und Fredrika Limnell erbaut. Das Gebäude wird vom Stockholmer Stadtmuseum in der höchsten kommunalen Bauschutzklasse als „von großem kulturhistorischen Wert“ geführt. Die Umgebung wurde 2006 unter Naturschutz gestellt.

Stockholmer Stadtmuseum
Das Stockholmer Stadtmuseum (schwedisch Stockholms stadsmuseum) dokumentiert die Geschichte der schwedischen Hauptstadt aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Das Stadtmuseum wurde 1937 gegründet und ist im ehemaligen Södra stadshuset in der Nähe von Slussen auf der Insel Södermalm untergebracht. Das zwischen 1664 und 1680 in mehreren Etappen nach Plänen von Nicodemus Tessin dem Älteren erbaute Gebäude steht seit 1998 als Byggnadsminne unter Denkmalschutz.

Das Stockholmer Stadtmuseum betreibt archäologische und baugeschichtliche Untersuchungen und ist Gutachter in Fragen der Stadtplanung. Das Museum zeigt in seinen Ausstellungen verschiedene Aspekte der Entwicklung der Stadt. Es beherbergt auch ein Archiv mit über einer Million Fotografien von Stockholm (Negative), das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Zum Museum gehört auch das Stockholmer Mittelaltermuseum.

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde das Museum Ende April 2019 wiedereröffnet.
Yōko Maki (Mangaka)
Yōko Maki (japanisch 槙 ようこ Maki Yōko, * 11. Juli 1981 in Kagoshima, Japan als Yōko Fuke / japanisch 福家 陽子 Fuke Yōko) ist eine japanische Mangaka und Illustratorin. Sie veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Kamaki.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Das Traumschiff: Florida
Das Traumschiff: Florida (Alternativtitel: Das Traumschiff: Disney World) ist ein deutscher Fernsehfilm unter der Regie von Hans-Jürgen Tögel, der am 1. Januar 1991 im ZDF seine Erstausstrahlung hatte. Es ist die 18. Folge der Fernsehreihe Das Traumschiff mit Heinz Weiss in der Rolle des Kapitäns Heinz Hansen.

Das Traumschiff
Das Traumschiff ist eine Fernsehreihe des ZDF, die seit 1981 nach der Idee von Wolfgang Rademann produziert wird. Es werden die zumeist heiteren Verwicklungen der Passagiere eines Kreuzfahrtschiffs erzählt, das in jedem Film zu einem anderen Urlaubsziel unterwegs ist.
Luftteleskop
Ein Luftteleskop oder Luftfernrohr ist ein Fernrohr, bei dem das Objektiv und das Okular nicht durch einen Tubus (Rohr) verbunden sind. Dieser Teleskoptyp wurde 1675 von den Brüdern Christiaan und Constantijn Huygens erfunden und 1684 von Christiaan in seinem Werk Astroscopia Compendiaria veröffentlicht.

Dabei befestigten sie die Objektivlinse in einem sehr kurzen Tubus an einem Mast. Das Okular wurde ebenfalls in einem kurzen Tubusstück montiert. Diese beiden Tubusstücke verbanden sie mit einer gespannten Saite, so dass der korrekte Abstand nicht für jede Beobachtung neu justiert werden musste.

Hintergrund für solche Fernrohre war das Bestreben, durch ein kleines Öffnungsverhältnis, also große Brennweite im Verhältnis zum Objektivdurchmesser, die Fehler der Aberration zu minimieren. Wegen des hohen Gewichts eines sehr langen Tubus verfiel man darauf, auf diesen zu verzichten.

Fernrohrtubus
Der Tubus eines Fernrohrs (lateinisch tubus, Röhre) ist das zylindrische Rohr, in der die Linsen befestigt sind und mit dem störendes Streulicht abgehalten wird. Außen am Tubus können Zielvorrichtungen und andere Hilfsgeräte befestigt sein. Bei fest aufgestellten Teleskopen (Aussichts- und astronomische Fernrohre) trägt der Tubus Rohrschellen als Verbindung zur Fernrohrmontierung.
Wasserschloss St. Ulrich
Das Wasserschloss St. Ulrich in Mücheln (Geiseltal) ist das Herrenhaus des ehemaligen Ritterguts St. Ulrich, eine hochgotische bis neubarocke Anlage um einen im Kern noch mittelalterlichen Turm. Es befand sich von 1770 bis 1945 im Besitz der Familie von Helldorff.

Herrmann A. L. Degener
Herrmann August Ludwig Degener (* 1. August 1874 in Leipzig; † 1. August 1943 in Berlin) war ein deutscher Verleger und Herausgeber des weit verbreiteten und nach ihm benannten biografischen Nachschlagewerks Degeners Wer ist’s?.
Lai (Dichtung)
Der Begriff Lai wurde im europäischen Mittelalter für Versdichtungen unterschiedlicher Machart verwendet und ist im Provenzalischen als lais, im Altfranzösischen als lai, im Mittelenglischen als lay und im Mittelhochdeutschen als leich seit ca. 1140 in Gebrauch. Die verschiedenen Phänomene, denen lediglich die Volkssprachigkeit gemeinsam ist, werden nach poetischen Merkmalen differenziert und bezeichnet. Am häufigstens trifft man auf den lai lyrique, den lai breton und den lai arthurien; weitere Formen sind bekannt.

In der englischen Literatur des 19. Jahrhunderts wird der Begriff für romantische Balladen verwendet. Beispiele sind Thomas Babington Macaulays römische Heldenballaden Lays of Ancient Rome oder Walter Scotts The lay of the last ministrel. Min(i)strels hießen die englischen Spielleute, die die lays vortrugen.

Poetik
Die Poetik (griechisch ποιητική τέχνη „Dichtkunst“) ist die Lehre von der Dichtkunst. Das Adjektiv poetologisch bezieht sich auf die Poetik, wohingegen das Adjektiv poetisch sich meist auf die Poesie bezieht.

Als Dichtungstheorie setzt sie sich theoretisch mit dem Wesen der Dichtung, mit ihrer Wirkung, ihrem Wert, ihren Aufgaben, ihren Funktionen, ihren spezifischen Ausdrucksmitteln und ihren poetischen Gattungen auseinander. Neben Abhandlungen zur Kunsttechnik, die in erster Linie auf Fragen der Herstellung von Dichtung (Poietik) zielen, versucht die Literaturtheorie u. a., einen allgemeinen Begriff dessen zu geben, was „poetisch“ ist, d. h., Kriterien für die Poetizität von Texten zu entwickeln.
Matthias Joseph Heimerl
Matthias Joseph Heimerl, auch Matthäus Heimerle (* 1732 in Wien; † 10. Mai 1784 in der Temeswarer Festung, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Buchdrucker, Verleger, Buchhändler und Zeitungsherausgeber.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Don Knotts
Jesse Donald „Don“ Knotts (* 21. Juli 1924 in Morgantown, West Virginia; † 24. Februar 2006 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Komiker, der häufig in Rollen auftrat, in denen er einen vom Schicksal geplagten, nervösen, meist linkischen Alltagstyp verkörperte.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2000/01
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2000/01 fand vom 7. Dezember 2000 bis zum 20. Januar 2001 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2000/01 und umfasste drei Test Matches und sechs ODIs. Südafrika gewann die Testserie 2-0 und die ODI-Serie 5-1.

Internationale Cricket-Saison 2000/01
Die internationale Cricket-Saison 2000/01 fand zwischen September 2000 und April 2001 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.