hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tved (Syddjurs Kommune)
Tved ist ein kleiner Ort auf der dänischen Halbinsel Djursland in der Landschaft Mols mit 222 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Tved bildet den Eingang zur Halbinsel Skødshoved. Tved ist Sitz des Kirchspiels Tved Sogn. Unmittelbar nördlich liegt die Knebel Vig, eine fast vollständig geschlossene Seitenbucht der Kalø Vig, etwa zwei Kilometer nordöstlich liegt Knebel Bro, der nächstgelegene Hafen für Yachten.

Vor 1970 bildete Tved Sogn die Landgemeinde Tved. Diese ging 1970 im Zuge der Verwaltungsreform in die Ebeltoft Kommune auf, die wiederum 2007 in der Syddjurs Kommune aufging.

Nördlich, außerhalb des Ortes, steht die Kirche von Tved, ein romanisch-gotischer Bau mit umliegendem Friedhof. Im Ort steht ein Runenstein.

In Tved gibt es einige Geschäfte und eine Bank.

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.

Regularkanoniker
Als Regularkanoniker (lat. Sing. canonicus regularis), auch regulierte Chorherren (Chorherr ist ein Synonym für Kanoniker), bezeichnet man die Mitglieder einer Stiftskirche (Regularkanonikerstift), die nach einer Ordensregel leben, meist die Priesterweihe empfangen und Ordensgelübde abgelegt haben, ohne jedoch Mönche zu sein. Bei der Ordensregel handelt es sich zumeist um eine der beiden Regeln des hl. Augustinus, den Ordo antiquus oder den Ordo novus.
Die ahnungslosen Engel
Die ahnungslosen Engel (Originaltitel: Le Fate Ignoranti) ist eine italienische romantische Dramaserie, die von R&C Produzioni für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. Die Serie basiert auf den italienischen Film Die Ahnungslosen von Ferzan Özpetek aus dem Jahr 2001. In Italien fand die Premiere der Serie am 13. April 2022 als Original durch Disney+ via Star statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 1. Juni 2022 durch Disney+ via Star.

Die Ahnungslosen
Die Ahnungslosen (Originaltitel: Le fate ignoranti) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2001 von Regisseur Ferzan Özpetek. Er handelt von einer Frau, die nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes erfährt, dass dieser jahrelang ein schwules Doppelleben führte. Alternativtitel ist Fairies – Die Ahnungslosen.
Die drei müden Prinzessinnen
Die drei müden Prinzessinnen (Originaltitel: O třech ospalých princeznách) ist ein tschechischer Märchenfilm von Svatava Simonová aus dem Jahr 1998, der auf einem Märchen von Charles Deulin basiert, welches Motive von Die zertanzten Schuhe der Brüder Grimm enthält.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Anthony D. Barnosky
Anthony David Barnosky (* 5. Juli 1952) ist ein Ökologe, Geologe und Biologe (Paläoökologie). Er war bis zu seiner Emeritierung Professor an der Abteilung für Integrative Biologie an der UC Berkeley. Seine Forschung bezieht sich u. a. auf Kippelemente im Erdsystem und die Beziehung zwischen Klimawandel und Massenaussterben.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Moeche
Moeche ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Moeche ist auch eine Stadt und eine Parroquia, Der Verwaltungssitz der Gemeinde ist San Roman. Die 1.200 Einwohner (Stand: 2024), leben auf einer Fläche von 48,50 km², rund 67 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.

A Coruña
A Coruña [a koˈɾuɲa] (galicisch und offiziell; spanisch und ehemals amtlich La Coruña) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten von Spanien. Sie ist Hauptstadt der zur Autonomen Gemeinschaft Galicien gehörenden Provinz A Coruña. Die Stadt umfasst eine Gesamtfläche von 38,64 km² und zählt 249.261 Einwohner (Stand: 2024), unter Einbeziehung der Vororte 407.150 Einwohner (Stand: Januar 2009).
Abdullah Papur
Abdullah Papur (* 1945 in Divriği; † 1989) war ein kurdischer Volkssänger.

Abdullah Papur ist in Divriği in der türkischen Provinz Sivas geboren und in Kangal, Provinz Sivas, aufgewachsen. Er lernte in jungen Jahren das Saz zu spielen.

Ende der 1980er Jahre wurde er wegen seines politischen Liedes „Gardiyan“ festgenommen und zu zwei Jahren Haft verurteilt. Im Gefängnis schrieb er viele Lieder.

1989 kam er bei einem Verkehrsunfall ums Leben.

Abdullah Papur hat auch auf Kurdisch gesungen, wie zum Beispiel: Lê Lê Qurban, Dîloy Dîloy, Bardê oder Sallana Sallana, und mit Musikern wie Mahzuni Şerif und Muhlis Akarsu gearbeitet.

Sein Sohn Ercan Papur ist ebenfalls ein berühmter Sänger und Sazspieler.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Orange Pond
Der Orange Pond ist ein kleiner See an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel.

S. J. de Mora von der University of Auckland benannte ihn 1987 nach den orangefarbenen Matten aus Cyanobakterien am Seeboden.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Probsthain’s Oriental Series
Probsthain’s Oriental Series ist eine Buchreihe zur Orientalistik.

Der Buchhändler Arthur Probsthain veröffentlichte ab 1909 über seine Buchhandlung im West End (London) diese Buchreihe. Sie gehörte bis nach dem Zweiten Weltkrieg zu den bedeutendsten Veröffentlichungen westlicher Ausgaben der Sinologie, insbesondere der verschiedenen klassischen Werke der chinesischen Philosophie in englischer Darstellung und Übersetzung.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Steinkarspitze (Karwendel)
Die Steinkarspitze (auch Steinkarlspitze) ist ein 2015 m ü. A. hoher Berg im Karwendel auf der Grenze zwischen Tirol und Bayern an der Gemeindegrenze von Vomp und Mittenwald.

Der Doppelgipfel teilt sich in eine Östliche und eine Westliche Steinkarspitze, wobei die Westliche Steinkarspitze noch vollständig auf bayrischen Gebiet liegt.
Der Anstieg führt als weglose Bergtour auf den Westgipfel, der Übergang zum Ostgipfel über die tiefe Gipfelscharte ist schwieriger.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Kamysch-Burunski-Bucht
Die Kamysch-Burunski-Bucht ist eine im Winter eisfreie Bucht in der Straße von Kertsch des Asowschen Meeres. Die Bucht steht unter ständigem anthropogen Einfluss und gehört zu den verschmutztesten Gebieten des Asowschen Meeres.

Der Ortsname stammt von krimtatarisch Qamis ‚Zuckerrohr‘ und Burun ‚Nase‘ oder ‚Kap‘ ab.

Die nordöstliche Grenze der Bucht ist das Kap Kamysch-Burun und die Kamysch-Burunski-Nehrung im Nordwesten. Im südlichen Teil der Bucht liegt der Hafen von Kamysch-Burun.

Der Uferbereich der Bucht wird von weichen, schluffig-sandigen Böden und Muschelgestein dominiert. Die Algenflora in der Bucht ist ziemlich arm, da die Eisenerzverarbeitung das Wasser deutlich verschmutzt.

Asowsches Meer
46.136.5Koordinaten: 46° 6′ 0″ N, 36° 30′ 0″ O

Das Asowsche Meer (ukrainisch Азо́вське мо́ре Asowske more, russisch Азо́вское мо́ре Asowskoje more, in der Antike auch Palus Maeotis oder Maiotis) ist ein Nebenmeer des Schwarzen Meeres und mit diesem durch die Straße von Kertsch verbunden. Die Stadt Asow an der Mündung des Don ist Namensgeberin für das Binnenmeer.
Anamorph – Die Kunst zu töten
Anamorph – Die Kunst zu töten ist ein US-amerikanischer Psychothriller von Henry Miller aus dem Jahr 2007.
Seine Premiere feierte der Film am 21. September 2007 auf dem Internationalen Milwaukee Film Festival.

Anamorphose
Als Anamorphose (altgriechisch ἀναμόρφωσις anamorphosis, griechisch αναμόρφωση ‚die Umformung‘, von altgriech. μορφή morphe, deutsch ‚Gestalt, Form‘) bezeichnet man seit 1657 die Voraussetzung, dass man Bilder nur unter einem bestimmten Blickwinkel bzw. mittels eines speziellen Spiegels oder Prismensystems erkennen kann.

Auch in der Zoologie findet der Begriff Verwendung und bezeichnet hierbei einen Vorgang der Larvalentwicklung von Tausendfüßern, bei dem die beinlosen Körperringe eines Stadiums im folgenden Stadium zu beintragenden Körperringen umgewandelt werden.
Kanton Saint-Laurent-du-Pont
Der Kanton Saint-Laurent-du-Pont war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und in der Region Rhône-Alpes. Hauptort war Saint-Laurent-du-Pont, Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1988 bis 2015 Jacques Pichon-Martin (DVD).

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Cancarix-Vulkan
Der Cancarix-Vulkan ist ein erloschener Vulkan bei Cancarix südlich von Hellín in der südostspanischen Provinz Albacete. Er wird aus dem sehr seltenen Lamproitgestein Cancalit aufgebaut. Der gegen Ende des Miozäns tätige Vulkan  gehört zur südostiberischen Vulkanprovinz.

Provinz Albacete
Die Provinz Albacete [alβaˈθete] ist eine spanische Provinz in der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Sie liegt im Südosten der zentralen Hochebene. Hauptstadt ist das gleichnamige Albacete.

In der Provinz Albacete leben 388.599 Einwohnern (Stand: 2024) auf 14.917,53 Quadratkilometern. Es handelt sich damit um die – gemessen an der Einwohnerzahl – 35.-größte Provinz Spaniens. Die Provinz Albacete grenzt im Norden an die Provinz Cuenca, im Osten an die Provinzen Valencia und Alicante, im Süden an die Provinzen Murcia und Granada und im Westen an die Provinzen Jaén und Ciudad Real.
Shadowkeep (Computerspiel)
Shadowkeep ist ein Computerspiel der US-amerikanischen Firma Trillium aus dem Jahr 1984. Als Genre-Mix (Genre-Hybrid) beinhaltet es Elemente der beiden Computerspiel-Genres der Point-and-Click-Adventures und der Rollenspiele. Als erste Romanadaption eines Computerspiels war Shadowkeep die Grundlage für den gleichnamigen Roman des Schriftstellers Alan Dean Foster.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
German Darts Masters 2015
Das German Darts Masters war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 4. bis zum 6. April 2015 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das dritte Event der European Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2015 durchgeführt wurde. Austragungsort war zum ersten Mal das Ballhausforum in Unterschleißheim.

Titelverteidiger war Phil Taylor. Sieger wurde Michael van Gerwen, der das Turnier zum ersten Mal gewinnen konnte.

German Darts Masters
Das German Darts Masters war ein Turnier auf der European Tour im Dartsport, welche im Rahmen der Pro Tour durchgeführt wurde. Es wurde von 2012 bis 2017 alljährlich von der Professional Darts Corporation organisiert und fiel 2018 aus dem Programm der European Darts Tour 2018.

In der Vergangenheit waren das Maritim Hotel in Berlin (im Jahr 2014) und der Glaspalast in Sindelfingen (in den Jahren 2012 und 2013) Austragungsort des Turniers. 2015 und 2016 fand das Turnier im Ballhausforum in Unterschleißheim statt. 2017 machte das German Darts Masters in der Sparkassen-Arena von Jena Station.

Der amtierende Titelträger ist der Niederländer Michael van Gerwen, der im Jahr 2017 das Finale gegen Jelle Klaasen mit 6:2-legs gewinnen konnte.
Birklichsgraben
Der Birklichsgraben ist ein etwa ein Kilometer langer Bach auf der Gemarkung des Birkenfelder Ortsteiles Billingshausen  im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart, der aus nördlicher Richtung kommend von rechts in den Grundgraben mündet.

Billingshausen (Birkenfeld)
Billingshausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Birkenfeld im Landkreis Main-Spessart in Bayern. Die Gemarkung Billingshausen hat eine Fläche von 9,163 km². Sie ist in 2961 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3094,47 m² haben.
Serbische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die serbische Frauen-Handballnationalmannschaft (serbisch Женска рукометна репрезентација Србије Ženska rukometna reprezentacija Srbije) repräsentiert Serbien bei internationalen Wettbewerben im Frauenhandball und untersteht der Leitung des serbischen Handballverbands RSS. Seit 2006 ist der Verband Mitglied der EHF. Die Mannschaft wird, sowohl von der Internationalen, als auch von der Europäischen Handballföderation, als direkter Nachfolger der jugoslawischen (bis Februar 2003) und der serbisch-montenegrinischen Nationalmannschaft (bis Juni 2006) behandelt.

Der größte Erfolg der serbischen Mannschaft war der zweite Platz bei der Heim-WM 2013.

Handball-Europameisterschaft der Frauen 2006
Die 7. Handball-Europameisterschaft der Frauen fand vom 7. bis zum 17. Dezember 2006 in Schweden statt. Den Titel gewann die Mannschaft aus Norwegen, die sich im Finale gegen Russland durchsetzte. Deutschland unterlag im Spiel um Platz drei gegen Frankreich. Österreich belegte den zehnten Platz.
Zwei wilde Companeros
Zwei wilde Companeros (Originaltitel: Viva la muerte… tua!) ist ein 1971 entstandener Italowestern unter der Regie von Duccio Tessari. Der prominent mit Franco Nero und Eli Wallach besetzte Film kam am 12. April 1972 erstmals in deutsche Kinos.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Sondermunitionslager Ostbevern-Schirlheide
Das Sondermunitionslager Ostbevern-Schirlheide, auch Versorgungslager Munition (VLM) Ostbevern genannt, befand sich im Waldstück Schirlheide in Ostbevern 16 Kilometer nordöstlich von Münster in Nordrhein-Westfalen. Es wurde 1964 bis 1991 unterhalten.

Die 583rd Ordnance Company in Münster-Handorf der US-Army betrieb zusammen mit dem 8 Art Sup Regt RCT in Münster-Coerde der British Army die Einrichtung  mit neun erdüberdeckten Munitionslagerhäusern. In ihnen wurden Nukleargefechtsköpfe für die Kurzstreckenraketen Honest John und Lance sowie Atomgeschosse für Panzerhaubitzen vorgehalten. Die Transporte fanden per Boeing-Vertol CH-47-Transporthubschrauber („Chinook“) statt.

59th Ordnance Brigade
Die 59th Ordnance Brigade war ein Verband der US Army. Die Brigade mit dem Hauptquartier in der Husterhöh-Kaserne in Pirmasens umfasste über 6500 Soldaten. Sie war zuständig für Sondermunitionslager, in denen Kernwaffen lagerten, die die verbündeten NATO-Partner im Rahmen der nuklearen Teilhabe einsetzen konnten.
Marts Peak
Der Marts Peak ist ein 4551 m hoher, kleiner und scharfgratiger Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am südöstlichen Rand des Gipfelplateaus des Vinson-Massivs 4,3 km ostnordöstlich des Mount Vinson in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Bergsteiger Brian Marts, Mitglied der American Antarctic Mountaineering Expedition (1966–1967), bei der die Erstbesteigung des Vinson-Massivs und weiterer hoher Berge in der Sentinel Range gelang.

Vinson-Massiv
Das Vinson-Massiv ist ein großes Massiv im westantarktischen Ellsworthland. Es ragt im südlichen Abschnitt des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge auf. Das Massiv ist rund 22 km lang und 13 km breit. Die höchste Erhebung ist Mount Vinson, mit 4892 m der höchste Berg Antarktikas.

Entdeckt wurde das Massiv im Januar 1958 bei einem Erkundungsflug der United States Navy von der Byrd-Station aus. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Massiv 1961 nach dem US-amerikanischen Politiker Carl Vinson (1883–1981), Vorsitzender des Komitees für Marineangelegenheiten und später des Komitees für bewaffnete Einsätze im Kongress der Vereinigten Staaten, dessen Engagement die Unterstützung durch die US-Regierung für die Antarktisforschung zwischen 1935 und 1961 beförderte.

Topographisches Kartenblatt Vinson Massif von 1961, 2010–2014 mit späteren Benennungen beschriftet

Mount Vinson von Nordwesten gesehen
Shōchū (Ära)
Shōchū (japanisch 正中) ist eine japanische Ära (Nengō) von Dezember 1324 bis Mai 1326 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Genkyō, die nachfolgende Ära heißt Karyaku. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Daigo.

Der erste Tag der Shōchū-Ära entspricht dem 25. Dezember 1324, der letzte Tag war der 27. Mai 1326. Die Shōchū-Ära dauerte drei Jahre oder 519 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Kōnin (Ära)
Kōnin (japanisch 弘仁) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 810 bis Januar 824 nach dem  gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Daidō, die nachfolgende Ära heißt Tenchō. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Saga und Junna. Der Äraname sollte nicht verwechselt werden mit dem gleichnamigen Kōnin-Tennō.

Der erste Tag der Kōnin-Ära entspricht dem 20. Oktober 810, der letzte Tag war der 7. Februar 824. Die Kōnin-Ära dauerte 15 Jahre oder 4859 Tage.

Saga (Tennō)
Saga (jap. 嵯峨天皇, Saga-tennō; * 7. September 786; † 15. Juli 842) war der 52. Tennō von Japan. Er war der zweite Sohn von Kammu-tennō und der jüngere Bruder seines Vorgängers Heizeis. Seine Regierungszeit erstreckte sich von 809 bis 823 und ist bekannt als Höhepunkt der chinesischen Kultur in Japan.