hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vat (Einheit)
Vat war englisches Volumenmaß für Kohle. Das Maß gilt als die Tonne für Steinkohlen. Handel der Kohle erfolgte aber nach Bushel oder Chaldron, den gebräuchlicheren Maßen. Den Bushel für Steinkohlen rechnete man beim Imperial-Bushel mit 2815,5 Kubikzoll (engl.) und nicht nach dem Winchester-Bushel mit 2217,6 Kubikzoll (engl.). Anzumerken ist der Unterschied um etwa ein Viertel bei den Maßsystemen. Der Betrügerei wurde bald durch den Handel nach dem Gewicht Einhalt geboten.

1 Vat = 3 Sack etwa 327 Liter oder 64 Kilogramm

4 Vats = 1 Chaldron = 36 Bushel (Kohlen) = 12 Sack = 144 Pecks etwa 1307 Liter oder 256 Kilogramm

5 Chaldron = 1 Room (Maß nur in London)

Bushel
Das Bushel ist eine von den Britischen Inseln stammende angloamerikanische Maßeinheit zur Bestimmung des Volumens von Waren. Das Wort Bushel ist eine Anglifizierung des altfranzösischen boissiel und buissiel „Fässchen“. Abgekürzt wird diese Einheit mit bu oder bsh. Eine typologisch vergleichbare Maßeinheit ist das Scheffel.

Obwohl das Bushel eigentlich ein Raummaß ist, wurde es auch als äquivalentes Gewichtsmaß für bestimmte Waren benutzt, beispielsweise für Äpfel. Hierzu wurden Umrechnungstabellen erlassen, die – je nach Art der Ware – das bushel weight festlegten, also die Masse, die einem Bushel einer bestimmten Warenart entsprach.

Heutzutage wird das Bushel nur noch als äquivalentes Getreidemaß in den Vereinigten Staaten verwendet; eine andere Anwendung hat diese Einheit praktisch nicht mehr.

Es gibt das – mittlerweile historische – britische Bushel (imp bu) mit grob 36,4 Liter und das US-amerikanische  Bushel (US bu), welches mit grob 35,2 Liter ca. 3 % kleiner ist.
Sinaitische Schrift
Die sinaitische Schrift, nicht zu verwechseln mit der protosinaitischen Schrift der mittleren Bronzezeit, ist ein etwa im 2. Jahrhundert n. Chr. aus der nabatäischen Schrift entstandenes Schriftsystem. Es wurde hauptsächlich von den Teilnehmern der zahlreichen Handelskarawanen an den Felswänden des Waadi Muketteb auf der Sinaihalbinsel verwendet. Die meisten Inschriften entstanden im 3. Jahrhundert. Auch hier nimmt die Anzahl der Ligaturen weiter zu. In einigen Inschriften wird sogar zuerst eine untere Verbindungslinie gezogen und auf diese die oberen Buchstaben aufgesetzt. Diese Verbindungslinie ist auch in den syrischen und später den arabischen Schriften zu finden.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Selçuk
Selçuk ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Seldschuken
Die Seldschuken, auch seldschukische Türken, Seldschuk-Türken oder Seldschuqen (türkisch Selçuklular, persisch سلجوقيان Saldschughiyan, DMG Salǧūqiyān, arabisch سلجوق Saldschuq, DMG Salǧūq, pl. السلاجقة as-Saladschiqa, DMG as-Salāǧiqa) waren eine von 1040 bis 1194 herrschende Fürstendynastie oghusischen Ursprungs, die das turko-persische Reich der Großseldschuken begründete, das sich über Mittelasien, Iran, den Irak, Syrien, Anatolien und Teile der Arabischen Halbinsel erstreckte und seine Blütezeit etwa zwischen 1047 und 1157 hatte.

Einige Seldschuken-Fürsten beherrschten das gesamte Großseldschukenreich, andere Teilgebiete wie Kerman und Syrien (bis zum Anfang des 12. Jahrhunderts) oder Anatolien (Sultanat von Rum bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts).

Die Seldschuken waren sunnitische Muslime und leiteten mit ihrem Sieg in der Schlacht von Manzikert im Jahr 1071 die Landnahme Anatoliens durch Turkvölker ein.
Kraftwerk Kamburu
Das Kraftwerk Kamburu (englisch Kamburu power station) ist ein Laufwasserkraftwerk auf der Grenze zwischen den Countys Embu und Machakos in Kenia. Es ist am längsten Fluss Kenias, dem Tana, gelegen.

Mit dem Bau des Kraftwerks wurde am 29. Juni 1971 begonnen. Das Kraftwerk wurde am 5. Juli 1974 in Betrieb genommen. Es ist im Besitz der Kenya Electricity Generating Company (KenGen) und wird auch von KenGen betrieben. Kamburu war nach dem Kraftwerk Kindaruma das zweite größere Wasserkraftwerk, das nach der Unabhängigkeit Kenias errichtet wurde.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
ETIN
Die eTIN (Electronic Taxpayer Identification Number oder elektronische Transfer-Identifikations-Nummer) ist anstelle der vom Bundeszentralamt für Steuern vergebenen steuerlichen Identifikationsnummer (Steuer-ID) eine vom Arbeitgeber zu bildende lohnsteuerliche Identifikationsnummer für die Datenübermittlung an das für die Einkommensteuer des Arbeitnehmers zuständige Finanzamt. Rechtsgrundlage ist § 41b Abs. 2 EStG.

Mit dem Gesetz zur weiteren steuerlichen Förderung der Elektromobilität und zur Änderung weiterer steuerlicher Vorschriften (BGBl. I 2019, S. 2451) wurde die Abschaffung der eTIN mit dem Ende des Veranlagungszeitraums 2022 beschlossen. Für die elektronische Übermittlung von Lohnsteuerbescheinigungen nach § 41b Absatz 1 Satz 2 EStG ist daher ab dem Veranlagungszeitraum 2023 zwingend die Angabe einer steuerlichen Identifikationsnummer notwendig (BMF-Schreiben vom 23.01.2024 - IV C 5 - S 2295/21/10001 :001).

Einkommensteuer (Deutschland)
Die Einkommensteuer in Deutschland (auch Einkommenssteuer, Abkürzung: ESt) ist eine Gemeinschaftsteuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird.

Rechtsgrundlage für die Berechnung und Erhebung der Einkommensteuer ist – neben weiteren Gesetzen – das Einkommensteuergesetz (EStG). Der Einkommensteuertarif regelt die Berechnungsvorschriften. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen.

Im Jahr 2021 nahm der deutsche Staat rund 290 Milliarden Euro Lohn- und Einkommensteuer ein. Das entspricht über einem Drittel der gesamten Steuereinnahmen Deutschlands.
Rucandio (Burgos)
Rucandio ist ein Ort und eine nordspanische Landgemeinde (municipio) mit 72 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.
Zur Gemeinde gehören neben der Ortschaft Rucandio die Weiler Herrera de Valdivielso, Hozabejas, Huéspeda, Madrid de Caderechas  und Ojeda.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Ölkreide
Ölkreiden sind Feststoffe, die beim Verreiben gut deckende und kräftige Farben liefern, die sich ähnlich wie Ölfarben zu feinen, transparenten Farbverläufen verwischen lassen. Sie enthalten neben Füllstoffen und Farbpigmenten im Gegensatz zu Pastellkreiden deutliche Anteile von Öl und Wachs. Außerdem werden häufig Bindemittel zugesetzt, um die mechanische Stabilität zu verbessern.

Ölfarbe
Ölfarben sind Malfarben (farbgebende Beschichtungsstoffe), die aus trocknenden Ölen als Bindemittel und Pigmenten bestehen. Trocknende Öle härten durch Oxidation und Polymerisation und bilden zusammen mit den Pigmenten die gewünschte Farbschicht. In der europäischen Tafelmalerei wurden vorwiegend Leinöl, Walnussöl und Mohnöl mit und ohne Zusatzstoffe wie Sikkative oder Standöl verwendet.
Krenaios
Krenaios (lateinisch Crenaeus) ist eine mythologische Gestalt aus dem thebanischen Sagenkreis. Sein Mythos findet sich ausschließlich im neunten Buch des römischen Epos Thebais (Lied von Theben) des Statius, der ihn in einer kurzen, aber exponierten Nebenrolle auftreten lässt. Er fordert an der Seite Thebens einen Helden von den Sieben gegen Theben, den Hippomedon, zum Kampf heraus und leitet damit, obwohl er selbst dabei stirbt, dessen Untergang ein.

Sieben gegen Theben
Sieben gegen Theben (altgriechisch Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας Hepta epi Thēbas) ist der letzte und einzig erhaltene Teil der sogenannten „Thebanischen Trilogie“ des griechischen Dramatikers Aischylos, mit der er im Jahr 467 v. Chr. bei den Dionysien in Athen siegte. Die Tragödie handelt von dem Zweikampf der Brüder Eteokles und Polyneikes, Söhne des Ödipus. Im Zentrum steht der Feldzug von Fürsten aus der Argolis, die mit Polyneikes verbündet sind, gegen Theben, das Eteokles regiert. Grundlage der Tragödie sind Überlieferungen aus dem Thebanischen Sagenkreis der griechischen Mythologie, auch unter den Bezeichnungen Erster Thebanischer Krieg und Zug der Sieben gegen Theben bekannt. Die verlorenen beiden anderen Dramen der Trilogie des Aischylos hießen Laios und Oidipous. Das gemeinsame Motiv der auch als Ödipus-Trilogie bekannten Stücke war wohl die Buße der Söhne für die Sünden der Väter.
Märchenbrunnen (Köln-Mülheim)
Der Märchen- oder Tierbrunnen in Köln-Mülheim ist ein Werk des Kölner Bildhauers Wilhelm Albermann. Er befindet sich am Rande des Mülheimer Stadtgartens und steht seit Juli 1980 unter Denkmalschutz (Nr. 0689).

Mülheim (Köln)
Mülheim (Kölsch Müllem) ist ein ursprünglich bergischer Stadtteil von Köln, der dem Bezirk Mülheim den Namen gegeben hat. Mit 43.055 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2019) ist Mülheim der bevölkerungsreichste Stadtteil der Stadt.
Pancraz Körle
Pancraz Körle (* 21. Oktober 1823 in München; † 23. April 1875 ebenda) war ein deutscher Porträt- und Genremaler sowie Lithograph.

Geboren als Sohn eines Bäckermeisters, besuchte Körle eine Lateinschule, danach die Zeichenschule von Philipp Peter Teutsch.

Aus unklaren Gründen verzichtete er auf das Studium an der Königlichen Akademie  der Künste in München, studierte stattdessen Porträtmalerei an der Malschule von Joseph Bernhardt.

Von 1845 bis 1848 war er in Wien Schüler Ferdinand Waldmüllers und dort auch als Porträtmaler tätig. Er wurde 1847 Mitglied der Alten Wiener Burschenschaft Germania.

Körle schuf eine Reihe Lithografien mit der Darstellung revolutionärer Ereignisse in Wien 1848. Deswegen verbrachte er einige Monate in Dresden.

Zurück in München widmete er sich fast ausschließlich der Genremalerei, meist mit Szenen aus dem Rokokomilieu.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Andrea Kdolsky
Andrea Kdolsky (* 2. November 1962 in Wien als Andrea Pelucha) ist eine österreichische Fachärztin und Politikerin (parteilos, vormals ÖVP). Von 11. Jänner 2007 bis 2. Dezember 2008 war sie Gesundheits- und Familienministerin.

Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
Das Wiener Allgemeine Krankenhaus (AKH) ist das Universitätsklinikum der Stadt Wien. Es ist eines der größten Krankenhäuser Europas und das größte Krankenhaus Österreichs. Im globalen Newsweek-Ranking der besten Krankenhäuser konnte es 2024 den 25. Platz belegen. Außerdem ist es Sitz der Medizinischen Universität Wien.
Pothole Gulch
Pothole Gulch (englisch für Grubenschlucht) ist eine Schlucht im Südosten von Vindication Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1971 nach den zahlreichen Gletschertöpfen, von denen der Talboden die Schlucht durchzogen ist.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
VW T2
Der VW T2, genauer VW Typ 2 T2, ist die nach dem 1950 eingeführten Vorgängermodell VW Typ 2 T1 ab 1967 produzierte zweite Generation der VW-Bus-Reihe von Volkswagen. Wie der T1 ist auch der T2 als Bulli bekannt. Die offiziell VW Transporter und firmenintern Typ 2 genannte Fahrzeugreihe ist nach dem VW Käfer, intern als Typ 1 bezeichnet, die zweite Baureihe des VW-Werkes für die zivile Nutzung und wird mit dem VW T7 bis heute fortgeführt. Von 1967 bis 1979 wurden im VW-Werk Hannover insgesamt 2.533.188 Typ 2 T2 hergestellt. Am 31. Oktober 1979 verließ dort der letzte Wagen das Band. Nachfolger war der VW T3. Der 2001 von Volkswagen als Konzeptfahrzeug entwickelte VW Microbus erinnert in seinem Retrodesign an die T1/T2-Modelle, ging aber zunächst nicht in Serienproduktion. Seit 2022 wird der rein elektrisch angetriebene VW ID. Buzz im Retrodesign produziert.

VW Käfer
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell in Kompaktklassengröße der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde.

Mit über 21,5 Millionen Fahrzeugen war der Käfer das meistverkaufte Automobil der Welt, bevor er im Juni 2002 vom VW Golf übertroffen wurde.
Douglas Lloyd Amlot
Douglas Lloyd Amlot, CBE, DFC, AFC (* 14. Juni 1910; † 21. März 1979) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt im Range eines Air Commodore Leiter der Abteilung Flugausbildung im Luftwaffenministerium (Air Ministry) war.

Air Commodore
Der Air Commodore (Air Cdre) ist ein Dienstgrad in der Royal Air Force. Er kommt auch in den Luftwaffen anderer Staaten vor, die in ihrem Dienstgradsystem durch das britische System beeinflusst wurden. So gibt es diesen Dienstgrad in der Indian Air Force, der Royal Australian Air Force, der Royal New Zealand Air Force, in der Pakistan Air Force sowie in der Koninklijke Luchtmacht.

Der Dienstgrad eines Air Commodore entspricht einem Brigadegeneral der Landstreitkräfte und ist damit nach deutschem Verständnis der unterste Generalsrang.

Im britischen Verständnis, welches den Rang aus dem Marinedienstgrad Commodore ableitet, ist der Air Commodore dagegen noch kein tatsächlicher Generalsdienstgrad. Die eigentlichen Generalsdienstgrade beginnen nach britischer Tradition beim Air Vice-Marshal. Darüber rangieren in der Royal Air Force der Air Marshal und der Air Chief Marshal.
Edith Vane-Tempest-Stewart, Marchioness of Londonderry
Edith Helen Vane-Tempest-Stewart, Marchioness of Londonderry, DBE, geborene Chaplin (* 3. Dezember 1878 in Blankney, Lincolnshire; † 23. April 1959 Mount Stewart, County Down) war eine bekannte und einflussreiche Dame der Gesellschaft der Zwischenkriegszeit im Vereinigten Königreich, eine Suffragette und eine Freundin des ersten Labour-Premierministers Ramsay MacDonald. Sie war eine bekannte Gärtnerin, Schriftstellerin und Herausgeberin der Werke anderer.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Gunar Barthel
Gunar Barthel (* 10. Juli 1954 in Karl-Marx-Stadt) ist ein deutscher Galerist. Von 1979 bis 1987 prägte er als künstlerischer Leiter und Sekretär die galerie oben in Karl-Marx-Stadt. Heute leitet er gemeinsam mit Tobias Tetzner die Galerie Barthel+Tetzner mit Sitz in Berlin, die auf nonkonforme Kunst, die während der DDR entstand, spezialisiert ist.

Galerist
Galerist ist die Bezeichnung des Betreibers einer Kunstgalerie. Dieser ist kommerzieller Vermittler zwischen Künstler und Publikum und präsentiert die Kunstwerke der von ihm vertretenen Künstler durch Kunstausstellungen in ihrer oder seiner Galerie und durch die Publikation von Katalogen zu diesen Ausstellungen. Dabei pflegt sie oder er einen engen Kontakt zum bildenden Künstler einerseits und zum Kunstsammler andererseits.
Rafael (Fußballspieler, 1989)
Rafael (* 22. Juni 1989 in Coronel Fabriciano; voller Name Rafael Pires Monteiro) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Rafael zählt zu den besten Torhütern Brasiliens. Bereits in seiner Jugendzeit spielte er für U-20-Nationalmannschaft Brasiliens.

Copa do Brasil 2021
Der Copa do Brasil 2021, offiziell Copa Intelbras do Brasil, war die 33. Austragung des nationalen Fußball-Pokal-Wettbewerbs in Brasilien. Die Copa wurde vom Brasilianischen Sportverband, dem CBF, ausgerichtet. Der Pokalsieger qualifiziert sich für die Supercopa do Brasil und für die Copa Libertadores 2022.

Aufgrund der von CONMEBOL durchgeführten Formatänderungen der Copa Sudamericana für die Ausgabe 2021 musste CBF nicht nur die Termine, sondern auch das Austragungsformat ändern. Die Anzahl der teilnehmenden Teams stieg von 91 auf 92 steigen. Es gab sieben statt acht Phasen. Die zwölf Teams, welche im Vorjahr direkt für das Achtelfinale qualifiziert gewesen wären, mussten nunmehr bereits in der dritten Runde antreten. Dieses waren die Teilnehmer an der Copa Libertadores und die Sieger der nationalen Wettbewerbe: Copa Verde, Copa do Nordeste und der Serie B.
Baris Tursun
Baris Tursun (* 13. Dezember 1974) ist ein deutscher Biologe türkischer Abstammung. Er ist Professor für Molekulare Zellbiologie der Tiere an der Universität Hamburg. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Genetik, Epigenetik und Genregulation hinsichtlich der Umprogrammierung und Schutzmechanismen von lebenden Zellen.

Caenorhabditis elegans
Caenorhabditis elegans, häufig abgekürzt als C. elegans, ist ein Fadenwurm aus der Gruppe der Rhabditiden, der vor allem in der Entwicklungsbiologie und der Genetik als Modellorganismus erforscht wird. Der Name ist griechisch-lateinischer Herkunft und bedeutet „eleganter neuer Stab“ (griechisch καινός ‚neu‘, ράβδος ‚Stab, Rute‘; lateinisch elegans ‚elegant‘).
Gisela Storch-Pestalozza
Gisela Storch-Pestalozza (* 17. Juli 1940 bei Hamersleben) ist eine deutsche Kostümbildnerin. Sie war für Theater und Film tätig und arbeitete mit Autorenfilmern wie Ulrike Ottinger und Werner Herzog zusammen.

Deutsche Kinemathek
52.50958313.373833Koordinaten: 52° 30′ 34,5″ N, 13° 22′ 25,8″ O

Die Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen ist ein deutsches Filmarchiv mit Sitz in Berlin, das maßgeblich zur Bewahrung und Vermittlung des deutschen und internationalen Filmerbes beiträgt. Seit 2006 macht die Kinemathek in der „Sammlung Fernsehen“ auch deutsches Fernsehen öffentlich zugänglich.
Emmaste
58.70611122.589444Koordinaten: 58° 42′ N, 22° 35′ O

Emmaste (estnisch Emmaste küla) ist ein Dorf in der Landgemeinde Hiiumaa. Bis 2017 war es der Hauptort einer gleichnamigen Landgemeinde, die dann mit drei anderen Landgemeinden zur neuen Landgemeinde Hiiumaa fusionierte. Emmaste liegt im Süden der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Rico Anthes Quartermile
Die Rico Anthes Quartermile ist ein Streckenabschnitt des Hockenheimrings Baden-Württemberg, der speziell für die Austragung von Beschleunigungsrennen („Drag Racing“) genutzt wird. Hier finden alljährlich im Rahmen der NitrOlympX Läufe zur European Drag Racing Championship von FIA (Automobile) und FIM (Motorräder) statt.

Die Rico Anthes Quartermile nutzt in weiten Teilen Segmente der normalen Streckenführung des Rundkurses, die durch Extra-Abschnitte miteinander verbunden sind (siehe Planskizze).

Drag-Bike-Europameisterschaft
Die European Drag Bike Championship (Drag Bike Europameisterschaft) ist eine zur Kategorie Beschleunigungsrennen gehörende Rennserie, die seit 1993 jährlich für verschiedenen Drag-Bike-Klassen ausgeschrieben wird. Seit 1996 hat sie aufgrund der Sanktionierung durch die UEM, der späteren FIM Europe, den offiziellen Status einer Europameisterschaft. Sie ist das Gegenstück zur für Automobile ausgetragenen Dragster-Europameisterschaft der FIA.

Die Läufe der in Deutschland stattfindenden NitrOlympX auf dem Hockenheimring sind Teil der Drag-Bike-Europameisterschaft.
Thai Entertainment Content Trade Association
Thai Entertainment Content Trade Association (TECA: auch Phonorights) ist ein Ableger der International Federation of the Phonographic Industry in Thailand und repräsentiert die thailändische Musikindustrie. Die Organisation kontrolliert Verkaufszahlen der im Land verkauften Alben und Singles, vergibt Musikauszeichnungen und überprüft Musiklizenzen.

International Federation of the Phonographic Industry
Die International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) ist der Weltverband der Phonoindustrie mit Sitz in London. Der Verband wurde 1933 gegründet, die deutsche Sektion 1958 (seit 2007 als BVMI).
Siguiri (Präfektur)
Siguiri ist eine Präfektur in der Region Kankan des westafrikanische Staats Guinea mit etwa 243.000 Einwohnern. Wie alle guineischen Präfekturen ist sie nach ihrer Hauptstadt, Siguiri, benannt.

Die Präfektur liegt im Osten des Landes, grenzt an Mali und umfasst eine Fläche von 19.750 km². Damit ist Siguiri die flächenmäßig größte Präfektur Guineas.

Der Niger fließt durch Siguiri nach Mali weiter. Es gibt hier Goldvorkommen, die abgebaut werden, wobei jedoch die Minenarbeiter auch als Risikofaktor für die Verbreitung von HIV bzw. AIDS in der Region gelten.

Region Kankan
Kankan ist eine Region Guineas und hat eine Fläche von 72.145 km². Sie liegt im Nordosten des Landes, angrenzend an Mali und die Elfenbeinküste. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kankan. Die Region hatte bei der letzten Volkszählung 2014 1.972.537 Einwohner und ist trotz eines starken Bevölkerungswachstums mit 27,3 Einwohnern pro Quadratkilometer immer noch dünn besiedelt. Nur etwa 18 % der gesamten Fläche ist bewaldet, wobei der Südwesten mehr Wald aufwies und auch mehr Abholzung zu verzeichnen hatte in den Jahren 2016 bis 2023.

Kankan entspricht weitgehend der geografischen Region Oberguinea.