hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abierto Mexicano Telcel 2018/Herren
Das Abierto Mexicano Telcel 2018 war ein Tennisturnier, das vom 26. Februar bis 3. März 2018 in Acapulco stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in São Paulo die Brasil Open sowie in Dubai die Dubai Duty Free Tennis Championships gespielt. Letztere zählten genau wie die Abierto Mexicano Telcel zur Kategorie ATP World Tour 500, während die Brasil Open zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörten.

Titelverteidiger im Einzel war Sam Querrey, im Doppel gewann die Paarung aus Jamie Murray und Bruno Soares im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.642.795 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.789.445 US-Dollar.

ATP Acapulco
Das internationale Tennisturnier Abierto Mexicano Telcel ist ein jährlich im mexikanischen Acapulco ausgetragenes ATP-Turnier. Das Turnier findet heutzutage im Februar und März statt und dauert eine Woche. Es ist Teil der ATP Tour 500, nach der Masters Series die zweithöchste Turnierkategorie der ATP Tour.
Forsterit
Forsterit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silicate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mg2[SiO4] und entwickelt meist tafelige bis prismatische Kristalle, aber auch körnige Aggregate.

Forsterit bildet mit Fayalit sowie mit Tephroit eine lückenlose Mischreihe, deren Zwischenglieder als Olivin bezeichnet werden.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Murowaniec-Hütte
Die Murowaniec-Hütte (pl. Schronisko PTTK Murowaniec) liegt auf einer Höhe von 1500 m n.p.m. in Polen an der Grenze zwischen Hoher Tatra und Westtatra im Tal Dolina Suchej Wody Gąsienicowej auf der Alm Hala Gąsienicowa. Die Hütte ist mit 120 Planbetten die größte Schutzhütte in der polnischen Tatra. Das Gebiet gehört zur Gemeinde Zakopane.

Krzyżne
Die Krzyżne ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen in der Hohen Tatra. Der Pass liegt auf der Grenze der Gemeinden Zakopane und Bukowina Tatrzańska auf dem Ostgrat des Massivs der Świnica und verbindet das Tal Dolina Pańszczyca mit dem Tal Dolina Roztoki. Der Pass ist 2112 m ü.N.N. hoch und grenzt an die Gipfel Kopa nad Krzyżnem sowie Waksmundzki Wierch.
Felidae (Roman)
Felidae ist ein Kriminalroman aus dem Jahr 1989 des deutsch-türkischen Schriftstellers Akif Pirinçci, in dem eine Katze in der Rolle des Detektivs agiert. Der Roman enthält auch Anleihen der Horrorliteratur und des Thrillers.

Perserkatze
Die Perserkatze (pers. گربهٔ ایرانی Gorbe-ye irāni ‚iranische Katze‘) zählt zu den ältesten und populärsten Rassekatzen. Perserkatzen teilen sich mit Exotischen Kurzhaarkatzen und Colourpoints einen gemeinsamen Rassestandard. Unterschiede weisen sie nur in Felllänge, -textur und -farbe auf.
Hoskins Peak
Der Hoskins Peak ist ein rund 900 m hoher Berg im südlichen Teil der Pourquoi-Pas-Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km westlich des Contact Peak auf.

Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) aus den Jahren zwischen 1956 und 1959 dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem britischen Geologen Arthur Keith Hoskins (* 1935), der für den FIDS 1958 auf Stonington Island und 1959 auf Horseshoe Island tätig war.

Pourquoi-Pas-Insel
Die Pourquoi-Pas-Insel ist eine bergige, 27 km lange sowie zwischen 8 und 17,5 km breite antarktische Insel. Sie liegt zwischen dem Bigourdan-Fjord und dem Bourgeois-Fjord westlich der Fallières- und südlich der Loubet-Küste, die beiderseits zum Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel gehören.

Entdeckt wurde sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Eine exaktere Vermessung der Insel nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Rymill benannte sie nach Charcots Expeditionsschiff, der Pourquoi Pas ? (deutsch Warum nicht?).
János Esterházy
Graf János Esterházy, alternativ auf Slowakisch Ján Esterházi (* 14. März 1901 in Nyitraújlak (slowakisch Veľké Zálužie), Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 8. März 1957 in der Strafanstalt Mírov, Tschechoslowakei), Mitglied der Adelsfamilie Esterházy, war ein Politiker der ungarischen Minderheit in der Tschechoslowakei und in der Ersten Slowakischen Republik.

Magyaren in der Slowakei
﻿50–100 %

﻿10–50 %

﻿0–10 %

Die Magyaren bilden die größte ethnische Minderheit in der Slowakei. Gemäß der Volkszählung 2021 lebten im Land 422.065 Magyaren, bildeten damit fast 7,7 % der Gesamtbevölkerung der Slowakei. Sie leben vor allem im Süden des Landes entlang der  Grenze mit Ungarn, mehrheitlich in den Bezirken Trnavský kraj und Nitriansky kraj und bilden die Mehrheit im Okres Dunajská Streda und Okres Komárno. Sie sind mehrheitlich zweisprachig und sprechen neben dem Ungarischen auch Slowakisch.
Terrada Point
Der Terrada Point (in Argentinien Cabo Terrada) ist eine Landspitze der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt zur Buls-Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie grob. Argentinische Wissenschaftler nahmen 1954 eine detaillierte Kartierung und 1978 auch die Benennung vor. Namensgeber ist der argentinische General Juan Florencio Terrada (1782–1824), der an der Abwehr der Britischen Invasionen am Río de la Plata (1806/07) und am Argentinischen Unabhängigkeitskrieg (1810–1818) beteiligt war. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1986 in angepasster Form ins Englische.

Buls-Bucht
Die Buls-Bucht (französisch Baie Buls) ist eine 3 km breite Bucht an der Ostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar nördlich des Kap d’Ursel.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie nach Karel Buls (1837–1914) benannte, damaliger Bürgermeister von Brüssel und Unterstützer der Forschungsreise.
Busbahnhof Kaunas
Der Busbahnhof Kaunas (lit. Kauno autobusų stotis) ist der erste Busbahnhof in Litauen, in der zweitgrößten Stadt Kaunas. Er gehört dem Unternehmen (Uždaroji akcinė bendrovė) „Kautra“. Der Bahnhof befindet sich unweit vom Bahnhof Kaunas.

Bahnhof Kaunas
Der Bahnhof Kaunas, litauisch Kauno geležinkelio stotis, ist ein wichtiger Bahnhof in Litauen. Zwischen dem Ersten Weltkrieg und dem Zweiten Weltkrieg befand sich hier daneben der Sitz der Lietuvos geležinkeliai – der nationalen litauischen Eisenbahngesellschaft.
Kurin (Nischyn)
Kurin (ukrainisch Курінь; russisch Курень Kuren) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 3700 Einwohnern (2012).

Das in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründete Dorf ist 7 km² groß und liegt auf durchschnittlich 142 m Höhe an der Territorialstraße T–25–14 8 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Bachmatsch und 150 km südöstlich vom Oblastzentrum Tschernihiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Bachmatsch, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Opolonske (Ополонське), Schumejkiw (Шумейків) und Ukrajinske (Українське) die gleichnamige Landratsgemeinde Kurin (Курінська сільська рада/Kurinska silska rada) im Zentrum des Rajons Bachmatsch.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Nischyn.

Rajon Nischyn
Der Rajon Nischyn (ukrainisch Ніжинський район Nischynskyj rajon; russisch Нежинский район Neschinski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 220.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tschernihiw und hat eine Fläche von 7226 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Nischyn.
Toyota Grand Prix of Long Beach 2013
Der Toyota Grand Prix of Long Beach 2013 fand am 21. April auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten statt und war das dritte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2013. Es war der 39. Toyota Grand Prix of Long Beach.

Acura Grand Prix of Long Beach
Der Acura Grand Prix of Long Beach ist ein Automobilrennen auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten. Es fand erstmals 1975 statt. Von 1976 bis 1983 gehörte es zur Formel-1-Weltmeisterschaft. Es gehört seit 1984 zur höchsten Kategorie im American Championship Car Racing. Seit 2008 ist es Bestandteil des Rennkalenders der IndyCar Series.
Mahmud Şevket Pascha
Mahmud Şevket Pascha (* 1856 in Bagdad; † 11. Juni 1913 in Konstantinopel) war ein osmanischer Militär (zuletzt Marschall) und Politiker, der eine bedeutende Rolle bei der Absetzung Sultan Abdülhamids II. spielte. Vom 23. Januar bis zum 11. Juni 1913 war er Großwesir des Osmanischen Reiches.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Kaffeekohle
Kaffeekohle (lateinisch Coffeae carbo) ist ein aus den Samen verschiedener Coffea-Arten gewonnenes schwarzbraunes bis braunschwarzes mittelfeines Pulver. Es riecht und schmeckt nach gebranntem Kaffee, wirkt adsorbierend (aufsaugend) und adstringierend (zusammenziehend). In der Medizin wird Kaffeekohle zur Behandlung von unspezifischen akuten Durchfallerkrankungen und lokal bei leichten Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut verwendet. Sie kommt als Pulver oder gepresst in Tablettenform zum Einsatz.

Tonsillitis
Als Tonsillitis, Angina tonsillaris oder Mandelentzündung bezeichnet man eine schmerzhafte Entzündung der Tonsillen. In der Praxis ist der Begriff für die Entzündung der Gaumenmandeln (Tonsilla palatina) reserviert. Die Erkrankung ist ansteckend und kann durch Tröpfcheninfektion übertragen werden. Eine akute Streptokokken-Tonsillitis ist 24 Stunden nach Beginn der Antibiotikatherapie nicht mehr ansteckend. Die Inkubationszeit beträgt ein bis drei Tage. Die Tonsillitis gehört zu den 20 häufigsten Beratungsanlässen in allgemeinmedizinischen Praxen. Gelegentlich greift die Entzündung auf das die Mandeln umgebende Gewebe (Peritonsillitis) oder auf den Rachen (Pharyngotonsillitis) über.
Gewöhnlicher Krait
Der Gewöhnliche Krait (Bungarus caeruleus), auch als Indischer Krait bezeichnet, ist eine giftige Schlangenart aus der Familie der Giftnattern und zählt zur Gattung der Kraits. Bungarus caeruleus ist die Typusart der Gattung Bungarus und wurde wissenschaftlich erstmals im Jahre 1801 durch den deutschen Naturforscher Johann Gottlob Schneider beschrieben.

Giftnattern
Die Giftnattern (Elapidae) sind eine Familie der Schlangen (Serpentes), die über 380 Arten umfasst. Es handelt sich bei ihnen um die zweite große Gruppe von Giftschlangen neben den Vipern (Viperidae). Innerhalb der Giftnattern finden sich sehr viele Arten mit hochwirksamen Nervengiften, zum Beispiel die Taipane, Kobras, Mambas, Tigerottern oder Braunschlangen. Anders als die Nattern (Colubridae) produzieren Giftnattern ein giftiges Sekret, welches durch vorn im Kiefer stehende Giftzähne über den Giftapparat in ein Beutetier oder in einen potentiellen Feind injiziert werden kann.
Fernmeldeturm Kaiserslautern
Der Fernmeldeturm Kaiserslautern ist eine Sendeeinrichtung für UKW, DAB+ und DVB-T im Stadtteil Dansenberg in Kaiserslautern. Der von 1985 bis 1987 erbaute und 133 Meter hohe Fernmeldeturm ist ein sogenannter Typenturm und steht im Besitz der Deutschen Funkturm. Von hier aus werden Signale für Fernsehen, Radio und Telefon in der Stadt Kaiserslautern gesendet. Außerdem wird über den Turm der Funkverkehr von Feuerwehr, Technischem Hilfswerk und Rettungsdiensten in Kaiserslautern und Umgebung abgewickelt.

Deutsche Funkturm
Die Deutsche Funkturm GmbH (DFMG) ist ein als eine Tochter der Deutschen Telekom gegründetes Unternehmen zur Planung, Konstruktion und Vermarktung von Antennenträgern. Sie wurde im Zuge von organisatorischen Änderungen außerdem Eigentümer und Betreiber der Funktürme der Telekom. Der Sitz des Unternehmens ist seit 1. Juli 2025 in Leverkusen, zuvor war dieser in Münster.

Die DFMG wurde am 1. Januar 2002 gegründet und nahm am 1. Oktober 2002 den Betrieb auf. Ursprünglich hatte die Telekom das Ziel, die DFMG bis 2007 zu veräußern, um sich vollständig von diesem Geschäftsfeld zu trennen. Zu einem Verkauf kam es allerdings erst 2023. Seit Februar 2023 sind das kanadische Unternehmen Brookfield Asset Management und DigitalBridge aus den USA mit 51 % zusätzliche Eigentümer der DFMG. 49 % des Unternehmens verbleiben in Hand der Telekom.
Wolodymyr Romanenko
Wolodymyr Danylowytsch Romanenko (ukrainisch Володимир Данилович Романенко; * 13. August 1992 in Tozkoje, Russland) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit 2018 erneut beim HK Donbass Donezk in der ukrainischen Eishockeyliga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Metropolitan – Verdammt, bourgeois, verliebt
Metropolitan ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990, mit dem der Regisseur, Drehbuchautor und Produzent Whit Stillman seinen Einstand als Filmemacher gab. Die Gesellschaftskomödie handelt von einem Freundeskreis von jungen New Yorkern aus meist reichen Familien, die über das Leben und Philosophie diskutieren, während sie zugleich miteinander in Romanzen, Freundschaften und Intrigen geraten.

Jane Austen
Jane Austen (* 16. Dezember 1775 in Steventon, Basingstoke and Deane; † 18. Juli 1817 in Winchester) war eine britische Schriftstellerin aus der Zeit der Regency, deren Hauptwerke Stolz und Vorurteil und Emma zu den Klassikern der englischen Literatur gehören.
Fessenheim-le-Bas
Fessenheim-le-Bas (deutsch Niederfessenheim) ist eine französische Gemeinde mit 583 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Kochersberg. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.

Fessenheim-le-Bas liegt im Kochersberg etwa 18 Kilometer nordwestlich von Straßburg und wird umgeben von den Gemeinden Kuttolsheim, Nordheim, Furdenheim, Quatzenheim und Dossenheim-Kochersberg.

Dossenheim-Kochersberg
Dossenheim-Kochersberg ist eine französische Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie hat 316 Einwohner (Stand 1. Januar 2021) und ist Mitglied der Communauté de communes du Kochersberg. Dossenheim-Kochersberg ist ein Haufendorf und liegt nördlich von Quatzenheim. Am 1. Januar 2015 wechselte Dossenheim-Kochersberg vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.
Markgräfler Wiiwegli
Das Markgräfler Wiiwegli (Markgräfler Weinweglein) ist ein etwa 92 Kilometer langer Fernwanderweg in fünf Etappen durch das Markgräflerland. Das Wiiwegli bildet neben dem Ortenauer Weinpfad zu Beginn und dem darauf folgenden Breisgauer Weinweg den südlichen Abschluss einer Kette von insgesamt drei Weinwegen durch Südbaden.

Das meist auf der ersten Hälfte am westlichen Rand des Schwarzwaldes verlaufende Wiiwegli beginnt in Freiburg (St. Georgen), orientiert sich später etwas weiter westlich am Rhein und endet in Grenzach-Wyhlen.

Der Weg ist charakterisiert durch meist hügelige Weinlandschaften, im Wechsel mit Waldgebieten, Wiesen, Reben und Landwirtschaft.

Blauen (Badenweiler)
Der Blauen oder Hochblauen ist ein 1165,4 m ü. NHN hoher Berg am Westrand des südlichen Schwarzwalds. Der Gipfel liegt an einem Schnittpunkt der Gemarkungen Schliengen und Malsburg-Marzell im Landkreis Lörrach sowie Badenweiler im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Der Blauen ist ein Aussichtsberg und gilt als Hausberg des Markgräflerlands, das er überragt. Von dem an seinem Nordfuß liegenden Kurort Badenweiler ist der Gipfel ca. drei Kilometer entfernt und über eine Fahrstraße erreichbar. Den Kern des Blauenmassivs bildet ein unterkarbonischer Malsburggranit. Der Blauengipfel besteht aus Gneis. Der Wald reicht auf dem niederschlagsreichen Berg bis unter den Gipfel.
Nachtwäsche
Nachtwäsche ist der Sammelbegriff für vorwiegend oder ausschließlich nachts und zum Schlafen getragene Kleidung oder Unterkleidung.

Als Nachtwäsche gelten insbesondere:

Nachthemd, ein kleidähnliches Gewand
Babydoll, ein kurzes Nachthemd der 1950er und 1960er Jahre
Negligé, ein kurzes Nachthemd aus leichtem Stoff

Pyjama oder Schlafanzug, ein zweiteiliges Gewand

Onesie, ein einteiliges Schlafgewand für Erwachsene
Strampelanzug oder Schlafoverall, ein einteiliges Schlafgewand für kleine Kinder

Bademantel oder Morgenmantel

Als Accessoires gehören zur Nachtwäsche:

Schlafmaske

Nachtmütze

Es werden auch andere Kleidungsstücke zum Schlafen getragen, beispielsweise T-Shirts, Boxershorts und Sportanzüge.

Onesie
Ein Onesie (Aussprache [ˈwʌnziː]; abgeleitet von englisch one ‚eins‘) ist ein einteiliges Kleidungsstück. Es handelt sich dabei um einen Jumpsuit, der ursprünglich als Thermo-Schlafanzug für Erwachsene vermarktet wurde und als Freizeitkleidung, meist mit Kapuze und teilweise mit sehr auffälliger Gestaltung, populär wurde.

Der Begriff „Onesie“ bezeichnet im englischen Sprachraum auch einen Body für Damen oder einen Strampler für Babys.
Tenjin Shinyō-ryū
Die Tenjin Shinyō-ryū (jap. 天神真楊流) ist ein traditionelles Jiu-Jitsu-System (Koryū-jūjutsu), welches auch heute noch von kleinen Gruppen in verschiedenen Ländern praktiziert wird, u. a. auch in Deutschland.

Es wurde von Iso Matauemon um 1810 auf Grundlage der Akiyama Yōshin-ryū und Shin-no-Shindō-ryū entwickelt. Die weltweit wohl bekanntesten Vertreter der Schule waren vermutlich Kanō Jigorō, welcher durch die Kenntnisse, die er dort und in anderen Jiu-Jitsu-Schulen (bspw. Kitō-ryū) erwarb, gegen Ende des 19. Jahrhunderts das heute bekanntere Kōdōkan-Jūdō entwickelte, und Ueshiba Morihei, der Begründer des Aikidō.

Koryū
Koryū (jap. 古流, dt. „alte Strömung, alte Schule“) ist die japanische Bezeichnung für „klassische“ Bujutsu-Disziplinen.

Unter Koryū Bujutsu-Budō, Kobudō versteht man spezifisch die traditionellen japanischen Kampfkünste, die vor der Meiji-Restauration entstanden sind. Es sind primär militärisch orientierte Waffenkünste, die ganz unter dem Gedanken des Überlebens im Kampf stehen. Im Gegensatz dazu werden die modernen Kampfkünste (Gendai budō oder shin-budō) wie Jūdō, Kendō, Karate-dō oder Aikidō typischerweise als Sport oder zur Entwicklung der Persönlichkeit (Do) betrieben. Die Koryū-Schulen sind meistens Systeme, die verschiedene Waffen und zum Teil auch die waffenlose Selbstverteidigung umfassen sowie andere Jutsu.
Open d’Orléans 2007
Der Open d’Orléans 2007 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. September 2007 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Orléans
Das ATP Challenger Orléans (offizieller Name: CO’Met Orléans Open) ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Orléans. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Nicolas Mahut ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Stalag XI B
Das Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager Stalag XI B (357) in Fallingbostel war eines von vier Mannschaftsstammlagern im Wehrkreis XI (Hannover). Die weiteren Stalags waren: XI C (311) in Bergen-Belsen sowie Stalag XI D (321) in Oerbke, die auch jeweils im heutigen Niedersachsen lagen und XI A Dörnitz-Altengrabow das im heutigen Sachsen-Anhalt lag. Das Stalag XI B war dabei die Einsatzzentrale für Arbeitskommandos Kriegsgefangener aller Nationen im Gebiet Hannover/Braunschweig. Die Höchstzahl der registrierten Kriegsgefangenen war im September 1944 mit 95.294 Personen angegeben, die in ca. 1.500 Kommandos zur Arbeit in Landwirtschaft und Industrie abgestellt wurden.

Stalag XI A
Das Stammlager XI A (kurz: Stalag XI A, Stalag 341) in Dörnitz bzw. Altengrabow war ein Kriegsgefangenenlager der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg, das sich auf dem Gebiet des heutigen Truppenübungsplatzes Altengrabow im Fläming befand. In diesem Lager wurden die kriegsgefangenen Mannschaften und Unteroffiziere registriert und auf Arbeitskommandos verteilt.
Island Air
Island Air (ursprünglich Princeville Airways, danach bis 1995 Aloha Island Air) war eine 1980 gegründete US-amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Honolulu und Basis auf dem Honolulu International Airport. Das Unternehmen hat seinen Betrieb am 10. November 2017 eingestellt.

De Havilland Canada DHC-6
Die de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Spitzname Twotter) ist ein STOL-Flugzeug für 19 Passagiere, das von de Havilland Canada hergestellt wurde. Nach einer zwanzigjährigen Produktionsunterbrechung wird heute die modernisierte Version DHC-6-400 vom kanadischen Hersteller Viking Air angeboten, der die Fertigungsrechte im Februar 2006 von Bombardier Aerospace erworben hat.

Die Turboprop-Maschine ist als Schulterdecker ausgelegt und verfügt über ein feststehendes Fahrwerk bzw. Schwimmer. Die Verstellpropeller ermöglichen die Nutzung von Schubumkehr. Das Flugzeug ist für sehr kurze Start- und Landebahnen optimiert und benötigt nur eine Pistenlänge von 366 m. Es verfügt nicht über eine Druckkabine.

Im Juli 2023 waren noch 342 DHC-6-300 im Einsatz und weitere 62 inaktiv geparkt.
Eisenbahnunfall von Saltillo
Bei dem Eisenbahnunfall von Saltillo entgleiste am 5. Oktober 1972 ein Zug an der Moreno-Brücke (Puente Moreno) bei Saltillo, Coahuila, Mexiko, wegen überhöhter Geschwindigkeit in einer Kurve. Mindestens 230 Menschen starben.

Coahuila
Coahuila [koaˈwila], auch Coahuila de Zaragoza [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa], offiziell Freier und Souveräner Staat Coahuila de Zaragoza (spanisch Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza), ist ein mexikanischer Bundesstaat im Norden des Landes, an der Grenze zu Texas, die der Rio Grande in einem weiten Bogen bildet. Die Grenze ist insgesamt 512 km lang. Die angrenzenden mexikanischen Bundesstaaten sind im Osten Nuevo León, im Süden San Luis Potosí und Zacatecas sowie im Westen Durango und Chihuahua.