hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echepolos (Sohn des Anchises)
Echepolos (altgriechisch Ἐχέπωλος Echépōlos) aus Sikyon ist in der griechischen Mythologie laut Homer der Sohn des sikyonischen Anchises.

Laut dem Scholiasten des sogenannten Townley Homer, der sich auf Akusilaos von Argos beruft, war sein Vater der Enkel des Kleonymos. Dieser aber sei nach Pherekydes von Athen der Sohn des Pelops gewesen, so dass Echepolos dessen Nachfahre gewesen wäre. Um nicht aufseiten der Griechen am Trojanischen Krieg teilnehmen zu müssen, schenkte der als besonders reich bezeichnete Echepolos dem Agamemnon die Stute Aithe. Sie stammte späterer Überlieferung zufolge von dem Wunderpferd Areion abs, das einst dem Adrastos von Herakles geschenkt worden war, um sich nach der Niederlage der Sieben gegen Theben aus dem Kampfgeschehen zu retten.

Agamemnon
Agamemnon (altgriechisch Ἀγαμέμνων Agamémnōn, neugriechisch Αγαμέμνονας Agamémnonas, deutsch ‚sehr energisch‘) ist in der griechischen Mythologie der Anführer der Griechen im Trojanischen Krieg und nach den meisten erhaltenen Sagenversionen Herrscher von Mykene.
Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2003/04
Die deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2004 war die fünfte Auflage dieses Wettbewerbes. Meister wurde der 1. FFC Turbine Potsdam, der im Finale die SG Wattenscheid 09 mit 3:1 besiegte und somit zum zweiten Mal in Folge und zum dritten Mal insgesamt den wichtigsten Titel des Juniorinnenfußballs in Deutschland gewinnen konnte.

Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen
Die deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen wurde von 2000 bis 2024 ausgespielt. Jährlich wurde dabei zuletzt die beste deutsche Mannschaft aus den drei Staffeln der B-Juniorinnen-Bundesliga ermittelt. Die Spielerinnen waren in der Regel zwischen 15 und 17 Jahren alt. Letzter Meister ist Borussia Mönchengladbach. Rekordmeister ist der 1. FFC Turbine Potsdam mit elf Meisterschaften.
Data Over Cable Service Interface Specification
Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) ist eine von Cable Labs um 1997 entwickelte Spezifikation für Schnittstellen von Kabelmodems und dazugehörigen Peripheriegeräten, die von der ITU im März 1998 ratifiziert wurde (ITU-T Recommendation J.112). DOCSIS ist dabei ein Standard, der die Anforderungen für Datenübertragung in einem Breitbandkabelnetz festlegt.

Die wichtigste Anwendung von DOCSIS ist die schnelle Übertragung von Daten über bestehende Kabelfernsehnetze. Es ermöglicht durch die Verwendung von Koaxialkabeln erheblich höhere Reichweiten als DSL (das auf Telefonanschlüssen mit ungeschirmten Kupfer-Doppeladern aufbaut) und durch die konzeptionelle Auslegung auf Frequenzmultiplexübertragungen erheblich höhere Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s im Download.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Frenaros
Frenaros (auch Phrenaros, griechisch Φρέναρος) ist eine Gemeinde im Bezirk Famagusta in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 4515 Einwohner.

Der Ort zählt zu den Kokkinochoria (rote Dörfer, bezogen auf die landwirtschaftlich wertvolle rote Erde). Hauptkirche des Dorfs ist die Archangelos-Michail-Kirche. Der drittklassige Fußballverein Frenaros FC 2000 stammt aus dem Ort.

Geschichte Zyperns
Die Geschichte Zyperns umfasst die Entwicklungen auf der Insel Zypern von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Die (Kultur-)Geschichte Zyperns begann am Ende der Altsteinzeit. Die strategische Lage der Insel war ein wesentlicher Grund für ihre wechselvolle Geschichte. Sie lag im Einflussgebiet der Kulturen der Ägäis, Anatoliens, der Levante und Ägyptens.
Martina Hrašnová
Martina Hrašnová (* 21. März 1983 in Bratislava, Tschechoslowakei als Martina Danišová) ist eine slowakische Leichtathletin, die sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat. Sie ist aktuell Inhaberin des Landesrekordes und gewann 2009 eine Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften in Berlin.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/Hammerwurf der Frauen
Der Hammerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 23. und 24. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

36 Athletinnen aus 24 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde die kanadische WM-Zweite von 2022 Camryn Rogers. Sie siegte vor der US-amerikanischen WM-Dritten von 2022 Janee' Kassanavoid. Bronze ging an die Weltmeisterin von 2019 DeAnna Price, ebenfalls aus den Vereinigten Staaten.
Sprachverständlichkeit
Die Sprachverständlichkeit beschreibt in der Raumakustik die Qualität der Transmission von Sprache, entweder durch elektroakustische Anlagen oder direkt durch einen oder mehrere menschliche Sprecher. Im Freifeld wird der Übertragungsweg zwischen Schallquelle und Schallempfänger nicht durch Reflexion, Abschattungen oder Absorption gestört. Der Schalldruckpegel sinkt mit zunehmender Entfernung, abhängig von der Art der Schallquelle. In geschlossenen Räumen ist er außerhalb eines gewissen Mindestradius jedoch nahezu ortsunabhängig. Das wird durch die zahlreichen auftretenden Reflexionen an Begrenzungsflächen und Einrichtung verursacht. Das dadurch entstehende diffuse Schallfeld überlagert sich mit dem Originalsignal und beeinflusst somit die Sprachverständlichkeit. Da die Sprachverständlichkeit nicht direkt gemessen werden kann, werden verschiedene Verfahren zur Bewertung der Sprachverständlichkeit eingesetzt.

Raumschall
Raumschall R, auch Diffusschall oder Diffusfeld, ist der Schall in einem geschlossenen Raum, der – im Gegensatz zum Direktschall D – bei seinem Eintreffen am Hör- oder Messort bereits mehrere Reflexionen erfahren hat.
Reinach (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Reinach sind ein erstmals 1210 im Aargau nachgewiesenes Ministerialengeschlecht, das den Grafen von Lenzburg, den Grafen von Kyburg, den Habsburgern und schließlich auch den Bourbonen diente. Im 18. Jahrhundert erlangten einige Mitglieder des weitverzweigten Hauses über geistliche Fürstentümer den Rang von Reichsfürsten.

Lenzburg (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Lenzburg waren ein Schweizer Adelsgeschlecht, das dem Hochadel zuzurechnen ist. Der Schwerpunkt ihrer Besitzungen lag in der heutigen Ostschweiz sowie im Aargau. Ihr Stammsitz war die Lenzburg im heutigen Kanton Aargau. Die Herkunft des Geschlechts ist weitgehend ungeklärt. Die Familie und ihr Sitz werden 1077 erstmals urkundlich erwähnt. Sie stammt wohl über die Kastvögte des Klosters Schänis von Graf Hunfrid von Rätien ab. 1173 starb das Geschlecht mit Ulrich IV. im Mannesstamm aus.
KFNB – Baltimore
Die Dampflokomotive „BALTIMORE“ war eine Personenzuglokomotive der KFNB.
Sie wurde 1841 von Baldwin, Vail & Hufty in Philadelphia an die KFNB mit der Achsformel 2A geliefert.
Die Maschine entsprach bis auf die Zylindermaße der von Baldwin, Vail & Hufty zu jener Zeit gebauten Einheitstype.
Die Zylindermaße resultierten aus einer bewussten oder nicht bewussten Fehlinformation betreffend den in Österreich gesetzlich zugelassenen Kesseldruck.
Aus diesen geänderten Zylinderdimensionen resultierte in Summe eine herabgesetzte Leistungsfähigkeit der Maschine, sodass die KFNB mit ihr nicht zufrieden war.
Im Unterschied zu allen vorher an die KFNB gelieferten Lokomotiven hatte die „BALTIMORE“ bereits einen gänzlich aus Eisen gefertigten Rahmen.

Die „BALTIMORE“ wurde 1861 ausgemustert.

Baldwin Locomotive Works
Die Baldwin Locomotive Works, abgekürzt BLW, waren der weltweit größte Hersteller von Dampflokomotiven. Sie wurden 1831 von Matthias William Baldwin in Philadelphia, USA gegründet. 1902 übersiedelte die Firma nach Eddystone im Speckgürtel von Philadelphia. 1926 konnte die 60.000ste Lokomotive geliefert werden, die Baldwin 60000.
Mount Jamroga
Mount Jamroga ist ein 2265 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er 13 km östlich des Mount Gow aus den schroffen Höhen zwischen dem Carryer-Gletscher und dem Sledgers-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lieutenant Commander John Joseph Jamroga (1927–2014), Fotograf bei den Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika in den Jahren 1967 und 1968.

Carryer-Gletscher
Der Carryer-Gletscher ist ein etwa 20 km langer, stark zerklüfteter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt aus dem zentralen Teil der Bowers Mountains zum Rennick-Gletscher, den er zwischen Mount Soza und Mount Gow  erreicht.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach dem Geologen Simon John Carryer (1940–2022), einem Mitglied der Gruppe.
Geschichte des urartäischen Reiches
Die Geschichte des urartäischen Reiches umfasst die Entwicklungen des Urartäischen Reiches, ein altorientalisches Reich in Ostanatolien, von den Anfängen im 9. Jahrhundert v. Chr. bis zu seinem Ende im 6. Jahrhundert v. Chr.

Kimmerer
Die Kimmerer oder Kimmerier (altgriechisch Κιμμέριοι, Kimmérioi; assyrisch Gimir-ri/Gimir-rai, Singular Gimir, biblisch Gomer) waren ein indogermanisches Reitervolk der Antike, welches nach griechischen Autoren wie Herodot ursprünglich am Kimmerischen Bosporus (die heutige Straße von Kertsch zwischen der Krim und Südrussland) und im nördlichen Kaukasus ansässig war. Nach übereinstimmenden griechischen und assyrischen Quellen zogen die Kimmerier ab dem späten 8. Jahrhundert v. Chr. über den Kaukasus nach Kleinasien, wo sie zunächst das Reich der Phryger zerschlugen und jahrzehntelang eine Bedrohung für die griechischen Städte Kleinasiens und das Lyderreich waren.
Islamisches Erbrecht
Das islamische Erbrecht gehört zum Bereich des islamischen Rechts und ist damit in der Scharia zu finden. Es basiert auf den Versen des Koran, ergänzt durch einige Hadith sowie deren beider Auslegung. Neben einer festgelegten Erbfolge mit verschiedenen Erbquoten ist das Aufsetzen eines Testaments empfohlen.

Testament
Ein Testament (lat. testamentum, von testari „bezeugen“) ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall.

Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet (§ 1937 BGB), die Rechtsbegriffe Verfügung von Todes wegen und letztwillige Verfügung sind jedoch keine Synonyme. Eine letztwillige Verfügung ist eine einseitige formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers (Testator) über sein Vermögen, die erst im Falle seines Todes (Erbfall) Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag (§§ 1941, § 2274 ff. BGB), Erbverträge sind keine letztwilligen Verfügungen.

In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament (§ 552 Abs 2 ABGB).

Liegt kein Testament vor, gilt die gesetzliche Erbfolge.
Arabisches Matt
Das arabische Matt (englisch arabian mate) ist eine Endstellung im Schachspiel, in dem der gegnerische König in einer Ecke allein mit Springer und Turm Schachmatt gesetzt ist, siehe nebenstehende Diagrammstellung. Der Turm greift den König an und verhindert sein Entkommen auf der Diagonalen; der Springer steht zwei Felder entfernt vom König, deckt den Turm und kontrolliert das Feld neben dem König.

Das arabische Matt gehört zu den häufigen Mattbildern und wird bereits in einem arabischen Manuskript aus dem 8. Jahrhundert n. Chr. erwähnt. Das Muster leitet sich auch von einer älteren Form des Schachs ab, bei der der Springer und der Turm die beiden stärksten Figuren im Spiel waren; erst später kam das Spiel nach Europa und die Dame wurde die stärkste Figur.

Schachmatt
Ein Schachmatt (oft auch einfach nur Matt) ist eine Stellung im Schachspiel, in der ein König im Schach steht und es keinen regelgerechten Zug gibt, dieses Schachgebot aufzuheben. Wenn der Spieler den gegnerischen König schachmatt gesetzt hat, ist die Partie sofort beendet, ohne dass es hierzu einer konkreten Ansage bedarf.

Davon zu unterscheiden ist das Patt, bei dem der Spieler am Zug zwar ebenfalls keine legalen Zugmöglichkeiten hat, sein König aber nicht im Schach steht. Im Falle von Patt endet die Partie remis.
Manihot
Manihot ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Trivialnamen für diese Pflanzenarten sind Maniok, Mandioka, Kassava oder in Lateinamerika Yuca. In der Gattung Manihot werden etwa 60 bis 100 Arten unterschieden. Einige Arten werden in den Tropen als Stärkelieferanten angebaut. All die angebauten Arten werden mit dem obigen Namen, abhängig von Regionen, bezeichnet. Die wichtigste Art ist der Maniok (Manihot esculenta). Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzel weit verbreitet. Sie stammt ursprünglich aus dem heutigen Brasilien und Paraguay und wurde schon vor der Entdeckung Amerikas durch die Europäer von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut.

Beiju
Ein Beiju ist ein kleiner Kuchen aus Maniok- oder Tapiokamehl. Bei seiner Herstellung wird einfach das von Natur aus süßliche Mehl befeuchtet und im Ofen gebacken.

Dieser Kuchen der brasilianischen Küche ist ein Erbe der Kochkunst der Ureinwohner Brasiliens und Paraguays.

In Paraguay gehört das Mbeju (Guaraní: Mbeyú) ebenfalls zur nationalen Küche. Sein Ursprung liegt Schätzungen zufolge im 18. Jahrhundert durch das Volk der Cario-Guaraní-Indigenen.
Granik (Gewichtsmaß)
Granik war ein polnisches Gewichtsmaß und kann zu den kleinen Maßen gerechnet werden.

1 Granik = 1/125 Gramm = 0,00798 Gramm

Die Maßkette ab Funt war

1 Funt = 16 Uncja/Unzen = 32 Łut/Lot = 128 Drachma = 384 Skrupuł = 9216 Gran = 50.688 Granik = 404 3/5 Gramm

5 ½ Granik = 1 Gran

132 Granik = 1 Skrupuł

396 Granik = 1 Drachma

1584 Granik = 1 Lot

3168 Granik = 1 Uncja

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Chris Evans (Eishockeyspieler)
Christopher Bruce „Chris“ Evans (* 14. September 1946 in Toronto, Ontario; † 9. Mai 2000 in Phoenix, Arizona, USA) war ein deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1981 unter anderem 253 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Buffalo Sabres, St. Louis Blues, Detroit Red Wings und Kansas City Scouts in der National Hockey League (NHL) sowie 214 weitere für die Calgary Cowboys, Birmingham Bulls und Nordiques de Québec in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Toyanumbatir
Der Vulkan Toyanumbatir (in der deutschen Kolonialzeit Nordtochter, englisch: North Daughter, genannt, Schreibweise auch Tovanumbatir oder Towanumbatir) ist ein zur Zeit inaktiver Vulkan unmittelbar nördlich der Stadt Rabaul im Norden der zu Papua-Neuguinea gehörenden Insel Neubritannien.

Der Toyanumbatir liegt in einer generell vulkanisch sehr aktiven Region und ist einer von mehreren Vulkanen auf der sog. Krater-Halbinsel (englisch: Crater Peninsula), die wiederum Teil der Gazelle-Halbinsel ist. Etwa fünf Kilometer südöstlich liegt der Kombiu (ehemals Mutter) sowie der Rabalanakaia Krater, weitere fünf Kilometer im Südwesten liegen dann noch die Vulkane Tavurvur und Turanguna (ehemals Südtochter).

Der Toyanumbatir ist somit der nördlichste Vulkan auf Neubritannien und dicht bewaldet.

Während der deutschen Kolonialzeit wurde die Höhe noch mit 539 Metern angegeben. Durch die starke vulkanische Aktivität ist der Höhe des Berges mittlerweile auf unter 200 Meter zurückgegangen.

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
Scottish Professional Championship 1946 (März)
Die Scottish Professional Championship 1946 war ein professionelles Snookerturnier zur Ermittlung des schottischen Profimeisters, das vom 13. bis zum 15. März 1946 in der BA&CC Match Hall im schottischen Edinburgh ausgetragen wurde. Sieger der ersten bekannten Ausgabe des Turnieres wurde R. C. T. Martin mit einem Sieg über James O’Brien. Wer das höchste Break spielte und wie viel Preisgeld es gab, ist unbekannt.

Scottish Professional Championship
Die Scottish Professional Championship war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Snookerweltrangliste. Erstmals in den 1940ern und 1950ern ausgetragen, wurde es als eine der nationalen Profimeisterschaften der 1980er-Jahre bekannt. 2011 fand eine einmalige Neuauflage statt. Harry Stokes ist mit vier Titeln Rekordsieger, John Rea spielte bei der Ausgabe 1989 ein Maximum Break.

Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit der schottischen Snooker-Meisterschaft auf Amateurebene.
Scibe Airlift
Scibe Airlift (ursprünglich SBZ Cargo, später firmierend unter anderem als Scibe Airlift Cargo Zaïre, Scibe-Zaïre und Scibe-Airlift Congo) war eine in der Demokratischen Republik Kongo ansässige Fluggesellschaft, die ihren Betrieb im Jahr 1998 eingestellt hat. Das Unternehmen führte neben nationalen Linienflügen überwiegend internationale Frachttransporte durch.

Vickers Viscount
Die Vickers Viscount war ein Mittelstrecken-Verkehrsflugzeug der britischen Vickers-Armstrongs (Aircraft) Ltd., das von 1948 bis 1964 gebaut wurde. Das für bis zu 75 Passagiere ausgelegte Flugzeug wurde von vier Rolls-Royce Dart-PTL-Triebwerken angetrieben und erreichte eine maximale Reisegeschwindigkeit von 584 km/h.

Als erstes Verkehrsflugzeug mit Turboprop-Antrieb leitete die Viscount eine neue Ära der Luftfahrt ein. Der Erstflug der für Mittel- und Kurzstrecken ausgelegten Maschine fand am 16. Juli 1948 statt, die Indienststellung erfolgte im April 1953. Bis zum Ende der Serienfertigung im Jahr 1964 hatte Vickers 443 Maschinen an weltweit mehr als 50 Halter ausgeliefert, einen großen Teil davon nach Kanada und in die USA. Bei den Passagieren war die Maschine vor allem wegen ihrer großen Fenster und ihres ruhigen und weitgehend vibrationsfreien Antriebs beliebt. Heute ist keines dieser Flugzeuge mehr in Betrieb.
Huta-Pieniacka-Massaker
Beim Massaker von Huta Pieniacka während der deutschen Besetzung Polens wurden am 28. Februar 1944 alle polnischen Bewohner des ostpolnischen Dorfes Huta Pieniacka ermordet und das gesamte Dorf niedergebrannt. Schätzungen der Opferzahlen reichen von 500 bis 1200. Der Ort liegt im heutigen Rajon Brody der ukrainischen Oblast Lwiw.

Aufgrund der wechselvollen Geschichte rund um den Ort des Verbrechens steht das Massaker von Huta Pieniacka immer wieder in Zentrum konkurrierenden Sichtweisen der ukrainischen, polnischen und sowjetischen bzw. russischen Geschichtsschreibung.

Instytut Pamięci Narodowej
Das Institut für Nationales Gedenken (polnisch Instytut Pamięci Narodowej, IPN) ist eine polnische staatliche Einrichtung, deren Aufgabe vor allem in der Archivierung und Verwaltung von Dokumenten über Vergehen besteht, die im Zweiten Weltkrieg von deutschen und sowjetischen Besatzern an polnischen Staatsbürgern sowie in der Zeit der Volksrepublik Polen von dem Regime an polnischen Staatsbürgern unabhängig ihrer Nationalität begangen wurden.
Flugzeugkollision von Zagreb
45.892516.310555555556Koordinaten: 45° 53′ 33″ N, 16° 18′ 38″ O

Bei der Flugzeugkollision von Zagreb vom 10. September 1976 kollidierten im betreffenden Luftraum eine Hawker Siddeley Trident der British Airways und eine Douglas DC-9 der jugoslawischen Inex Adria Airways. Grund dafür war ein überlasteter Luftraum, kombiniert mit Fehlhandlungen und technischen Fehlanzeigen bei der Flugverkehrskontrolle. Insgesamt kamen 176 Personen ums Leben, darunter 107 deutsche Staatsangehörige.

Im Luftraum über dem damals blockfreien Jugoslawien kreuzten sich mehrere Luftstraßen. Damit verbunden war das Problem einer starken Beanspruchung der Fluglotsen, vor allem auch mit der Kontrolle des Luftraums über Zagreb. Binnen fünf Jahren hatte man dort zuvor bereits 32 Beinahe-Kollisionen registriert.

Flugzeugkollision in der Luft
Eine Flugzeugkollision in der Luft (englisch: mid-air collision) ist ein Flugunfall, bei dem ein Flugzeug mit einem anderen Flugzeug in der Luft in Kontakt gerät. Eine solche Kollision führt meist zum Absturz mindestens eines der beteiligten Flugzeuge.

Nachdem sich in den 1950er-Jahren eine Reihe von Zusammenstößen in der Luft ereignete, wurde ab 1956 das Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) entwickelt, das schließlich Ende der 1980er-Jahre zunächst in den USA eingeführt wurde.
Galgenbergturm
Der Galgenbergturm ist ein Aussichtsturm und das wichtigste Symbol der Gemeinde Spiesen-Elversberg im saarländischen Landkreis Neunkirchen. Er wurde in den Jahren 1937 bis 1939 zur Zeit des Nationalsozialismus von Elversberger Bürgern auf Spieser Grund gebaut und am 8. Juli 1939 als Adolf-Hitler-Turm durch den stellvertretenden Gauleiter des Gaues Saarpfalz Ernst Ludwig Leyser eingeweiht. Nach dem Krieg wurde er in Galgenbergturm umbenannt, da er auf ebendieser 356 m ü. NN gelegenen Anhöhe der Gemeinde steht.

Seit Ende 2007 ist der Galgenbergturm auch als abstrahierte Silhouette auf dem neu gestalteten Signet der Gemeinde zu finden.

Von dem 17 Meter hohen Turm aus hat man einen Blick über die Gemeinde; bei günstigen Sichtverhältnissen kann man den Schwarzenbergturm in Saarbrücken, den Schaumberg bei Tholey und sogar bis nach Lothringen sehen.

Der Schlüssel für den Turmaufstieg kann beim Turmwächter telefonisch erfragt werden.

Schwarzenbergturm
Der Schwarzenbergturm ist ein Aussichtsturm auf dem Schwarzenberg in Saarbrücken. Der Turm mit quadratischem Querschnitt wurde 1930 aus Stahlbeton errichtet und steht seit dem 1. August 1996 unter Denkmalschutz.