hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Welthochschulmeisterschaft (Badminton)
Die Welthochschulmeisterschaften im Badminton sind die weltweiten Titelkämpfe der Studenten in dieser Sportart. Sie werden seit 1990 im zweijährigen Rhythmus in den geraden Jahren in den Disziplinen Damen- und Herreneinzel, Damen- und Herrendoppel sowie Mixed ausgetragen. Seit 2006 findet zudem ein Teamwettbewerb im Sudirman-Cup-Format (je ein Damen- und Herreneinzel, Damen- und Herrendoppel sowie Mixed) statt.

Sie sind nicht zu verwechseln mit der in den ungeraden Jahren ausgerichteten Universiade, bei welcher Badminton nur sporadisch ausgetragen wurde, da es dort zu den optionalen Disziplinen gehörte, die der Veranstalter zusätzlich zu den 13 Stammwettkämpfen auswählen konnte. Ab 2023 soll Badminton als Stammwettkampf (compulsory sport) in die Universiade integriert werden. Damit sollen die Studierenden-Weltmeisterschaften entfallen.

Badminton bei der Sommer-Universiade
Badminton gehört bei der  Sommer-Universiade zu den optionalen Sportarten, welche der Veranstalter zusätzlich zu den 15 Stammwettkämpfen auswählen kann.
Lediglich Bangkok 2007, Shenzhen 2011, Kazan 2013, Gwangju 2015 und Taipeh 2017 nahmen dieses Wahlrecht in Anspruch.
Ab 2023 wird Badminton als Stammwettkampf (compulsory sport) in die Universiade integriert. Damit entfallen die Studierenden-Weltmeisterschaften im Badminton.
Arctowski Peak
Der Arctowski Peak ist ein etwas isolierter und 1410 m hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands im Süden der der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 13 km westsüdwestlich des Kopfendes des Howkins Inlet auf.

Aus der Luft entdeckt und fotografiert wurde er im Dezember 1940 von Teilnehmern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) im selben Jahr auch eine Vermessung vor Ort vornahm. Der FIDS benannte den Berg nach dem polnischen Meteorologen Henryk Arctowski (1871–1958), Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery.

Lassiter-Küste
-73.75-62Koordinaten: 74° S, 62° W

Die Lassiter-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Mackintosh und dem Kap Adams ganz im Süden des östlichen Palmerlands am Weddell-Meer liegt. Im Norden schließt sich die Black-Küste an, und im Süden die bereits zum Ellsworthland gerechnete Orville-Küste.

Der nördliche Teil wurde bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 entdeckt. Im Jahr 1947 fertigten Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) Luftaufnahme von der gesamten Ausdehnung der Küste an und nahmen in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen des Gebiets vor. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Küste nach Captain James Walter Lassiter (1920–1992) von den United States Army Air Forces, der als Chef-Pilot maßgeblichen Anteil am Lufterfassungsprogramm der Expedition hatte.
Urluli (Ort)
Urluli ist ein osttimoresischer Ort in der Gemeinde Liquiçá. Das Dorf im Norden der Aldeia Urluli liegt in der Mitte einer Kette von Siedlungen auf einem Bergrücken im Süden des Sucos Leorema (Verwaltungsamt Bazartete), auf einer Meereshöhe von 1139 m. Straßen führen nach Osten zu den Dörfern Fatunero und Manu-Lete und nach Westen in das Dorf Ergoa. Westlich führt eine Abzweigung zum Dorf Ecapo, wo sich der Sitz des Sucos Leorema befindet, und dann weiter in Richtung Gipfel des Foho Cutulau. Nach Süden fällt das Land herab zum Lauf des Gleno, eines Nebenflusses des Lóis. In Urluli befinden sich die Kapelle von Leorema und eine Sendeantenne der Telkomcel.

Manu-Lete (Ort, Leorema)
Manu-Lete ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leorema (Verwaltungsamt Bazartete, Gemeinde Liquiçá). Das Dorf liegt im Nordwesten der Aldeia Manu-Lete und reicht über die Grenze in die Aldeia Railuli. Nach Osten sinkt das Land zum Anggou herab, einem Nebenfluss des Rio Comoros. Straßen führen zu den Nachbardörfern Fatunero im Westen und Railuli im Norden. Eine weitere Siedlung liegt östlich von Manu-Lete. Zu ihr führt ein kleiner Pfad.

Im Dorf Manu-Lete steht eine Grundschule.
Herdenzephalitis
Eine Herdenzephalitis ist eine an wenigstens einer Stelle (einem „Herd“) auftretende Enzephalitis (Entzündung des Gehirns). Diese wird zumeist durch Bakterien, seltener durch Pilze oder andere Erreger hervorgerufen und daher auch als septische Herdenzephalitis bezeichnet.

Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften
Die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) ist der deutsche Dachverband von 185 wissenschaftlichen Fachgesellschaften der Medizin. Ihr Zweck ist das Fördern evidenzbasierter Medizin in Lehre und Praxis.

Seit 1995 koordiniert die AWMF die Entwicklung von medizinischen Leitlinien für Diagnostik und Therapie durch die einzelnen Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Der Verband wurde am 10. November 1962 in Frankfurt am Main gegründet. Er ist als gemeinnützig anerkannt (Förderung der Wissenschaft).
Kreis Cosel
Der Kreis Cosel war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien, der in den Jahren 1743 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Cosel. Der Eisenbahnknotenpunkt Heydebreck (Oberschles.) war in den 1930er Jahren mit rund 6000 Einwohnern nach Cosel die zweitgrößte Gemeinde des Landkreises. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.

Kriegs- und Domänenkammer
Kriegs- und Domänenkammern, auch „Kammerdepartements“, hießen die Provinzialbehörden in Preußen, die Friedrich Wilhelm I. bei der Reorganisation der Verwaltung im Jahre 1723 geschaffen hatte. Sie waren die Vorgänger der 1815 eingerichteten Regierungsbezirke und ihrer Regierungen.
Schnellboot
Ein Schnellboot ist ein kleines Kriegsschiff, das von Verbrennungsmotoren (Diesel- oder Ottomotoren) oder Gasturbinen angetrieben wird und hohe Geschwindigkeiten von zum Teil über 50 Knoten (kn) (über 90 km/h) erreichen kann. Ursprünglich waren Schnellboote mit Torpedos bewaffnet. Heutige Schnellboote sind mit Seezielflugkörpern als Hauptbewaffnung ausgerüstet.

Maschinenkanone
Maschinenkanonen (auch Schnellfeuerkanonen) sind vollautomatische Schusswaffen. Munition der Maschinenkanone sind Granaten mit Führungsring oder panzerbrechende Geschosse. Das größere Kaliber stellte nur in der Anfangszeit der Maschinenkanone ein gültiges Unterscheidungskriterium zum Maschinengewehr dar. Geschütze der Artillerie mit Ladeautomat sind keine Maschinenkanonen; sie können als Schnellfeuergeschütz angesehen werden.
Kinderunfallatlas
Der Kinderunfallatlas stellt die regionale Verteilung von Verkehrsunfällen mit Kinderbeteiligung in Deutschland dar. Er wird von der Bundesanstalt für Straßenwesen herausgegeben.

Die Unfälle werden in Form klassifizierter Häufigkeiten dargestellt, die auf einer definierten Fläche, einem Gebiet oder einer Region geschehen sind. So lässt sich beispielsweise über Verwaltungseinheiten wie Kreise und Gemeinden die Häufigkeit von Verkehrsunfällen in Beziehung zur Größe der jeweiligen Personengruppe graphisch darstellen. Es entsteht eine Karte oder ein Atlas, der zeigt, wie häufig ein Straßenverkehrsunfall in einer Region innerhalb eines bestimmten Zeitraums aufgetreten ist.

Verkehrssicherheit
Verkehrssicherheit bezeichnet in der Verkehrswissenschaft die Abwesenheit von unvertretbaren Risiken und Gefahren bei der Ortsveränderung von Personen oder Sachgütern (sogenannte Verkehrsobjekte), die beispielsweise in Verkehrsmitteln unter Einbezug der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsorganisation transportiert werden. Es handelt sich dabei (im Gegensatz zum maßnahmenbezogenen Verkehrssicherungswesen) um einen Oberbegriff, der grundsätzlich für alle Verkehrszweige Gültigkeit hat, häufig jedoch auf die Sicherheit im Straßenverkehr reduziert wird.

In Deutschland besteht für jeden, der einen Verkehr duldet bzw. eine Gefahrenquelle schafft oder unterhält, die aus § 823 BGB hergeleitete Verkehrssicherungspflicht.
Mataró-Modell
Das Mataró-Modell gilt als wichtiges Dokument für die Rekonstruktion der Santa Maria bei Kolumbus’ Fahrt nach Westen. Außerdem scheint es ein Zeuge des Wechsels vom Ein- zum Mehrmaster und des Einflusses des Schiffbaus des Mittelmeeres auf den nordeuropäischen Raum zu sein. Eine intensive fachübergreifende und naturwissenschaftliche Untersuchung ist 2004 beendet worden.

Santa Maria (Schiff)
Die Santa Maria war das Flaggschiff von Christoph Kolumbus bei dessen erster Expedition, auf der er 1492 als erster Europäer der Neuzeit nach Amerika gelangte. Begleitet wurde sie von den deutlich kleineren Schiffen Niña und Pinta. Im Dezember 1492 erlitt sie Schiffbruch vor der Küste Hispaniolas. Die Santa Maria fuhr unter der Flagge der Königreiche Kastilien und León, die heute zu Spanien gehören.
Niederländische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2025
Die Tour der niederländischen Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2025 fand vom 30. August bis zum 3. September 2025 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2025 und umfasste drei Twenty20s. Bangladesch gewann die Serie mit 2−0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Rote Richtung
Die Rote Richtung (RR) war ein zwischen 1920 und 2013 bestehendes Kartell innerhalb der Deutschen Burschenschaft. Ihre letzten Mitgliedsburschenschaften gründeten 2008 das Kartell Roter Burschenschaften (KRB), welches nicht mehr an die Deutsche Burschenschaft gebunden ist.

Verhältnisvertrag
Verhältnisverträge regeln das Verhältnis von Studentenverbindungen oder Korporationsverbänden untereinander. Man unterscheidet Vorstellungs-, Freundschafts-, Kartell- und Traditionsverhältnisse. Verwandt, aber weniger verbindlich sind die Kreise im KSCV.
Paukverhältnisse dagegen betreffen nur die Bereitschaft, Bestimmungsmensuren untereinander zu vereinbaren.
Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff liegen am östlichen Stadtrand von Meran in Südtirol (Italien). Der nach seinem Wahrzeichen Schloss Trauttmansdorff benannte botanische Garten der Kurstadt Meran nimmt eine Fläche von rund zwölf Hektar ein. Natur- und Kulturlandschaften aus aller Welt, botanische Raritäten, Themengärten sowie lokale Vegetationsbilder des Landes Südtirols bilden die Schwerpunkte der Gartengestaltung. Im Vergleich zu vielen klassischen botanischen Gärten, die in der Ebene liegen, erstrecken sich die Gärten rund um das Schloss über einen Höhenunterschied von rund 100 Metern, darin ähnlich dem Park La Mortella auf der Insel Ischia.
Mit ca. 400.000 Besuchern pro Gartensaison steht der 2001 eröffnete botanische Garten an der Spitze der meistbesuchten Freizeiteinrichtungen Südtirols. Im Schloss selbst ist das Südtiroler Landesmuseum für Tourismus, das Touriseum, untergebracht.

La Mortella (Ischia)
La Mortella (italienisch: Ort der Myrten) ist ein Anwesen mit einem kunstvoll angelegten Park in Forio-San Francesco auf der italienischen Insel Ischia und wurde 1991 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Es stand ursprünglich im Eigentum des englischen Komponisten William Walton und seiner Frau Susana (1926–2010), die unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg nach Ischia kamen. Das Anwesen umfasst ein Museum, das Walton-Archiv sowie einen Konzertsaal und ein griechisches Theater.
Jahrbuch für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim
Das Jahrbuch für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim ist der vom Verein für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim herausgegebene  Almanach zur Geschichte und Kunst im nahräumlich-geographischen Bereich des Bistums Hildesheim. Die Zeitschrift erschien zuvor von 1927 bis 1963 unter den Titeln Unsere Diözese in Vergangenheit und Gegenwart im Bernward-Verlag mit dem Untertitel „Zeitschrift des Vereins für Heimatkunde im Bistum Hildesheim“, anschließend als Die Diözese Hildesheim in Vergangenheit und Gegenwart.

Seit dem 73. Jahrgang erscheint das Periodikum im Verlag Schnell und Steiner in Regensburg.

Die Zeitschriftendatenbank erschließt das Blatt in der Sachgruppe Theologie und Christentum neben den Schlagwörtern Katholische Kirche und Diözese Hildesheim sowie Kunst und Geschichte.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Irish Masters 1991
Das Benson & Hedges Irish Masters 1991 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1990/91. Das Einladungsturnier wurde vom 2. bis 7. April in Kill ausgetragen. Es war die 14. Ausgabe des Turniers in der Goffs-Arena vor den Toren der irischen Hauptstadt Dublin.

Steve Davis hatte 1990 das Turnier gewonnen. Zweimal zuvor hatte er bereits zwei aufeinander folgende Ausgaben gewonnen, auch diesmal erreichte er wieder ein zweites Mal das Finale. Dort besiegte er seinen Landsmann John Parrott mit 9:5 und holte sich seinen 6. Irish-Masters-Titel. Damit hatte er doppelt so viele Siege wie der zweiterfolgreichste Spieler Terry Griffiths.

Irish Masters
Das Irish Masters war ein professionelles Snookerturnier. Es war eines der traditionsreichsten Turniere im modernen Snooker und gehörte von 1978 bis 2005 zur Profitour. Bis 2002 war es ein Einladungsturnier und wurde in den letzten drei Jahren zu einem Weltranglistenturnier.
Klokotnitsa Ridge
Der Klokotnitsa Ridge (englisch; bulgarisch хребет Клокотница chrebet Klokotniza) ist ein abgerundeter, in nord-südlicher Ausrichtung 12 km langer, 4 km breiter und bis zu 1554 m hoher Gebirgskamm auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 28,8 km südöstlich des Kap Kater und 26,7 km südlich des Kap Kjellman auf der Nordwestseite des Detroit-Plateaus auf. Der Dragor Hill und der Borovan Knoll sind zwei nördliche Ausläufer des Gebirgskamms. Seine steilen West-, Nord- und Osthänge sind teilweise unvereist. Der Whitecloud-Gletscher liegt westlich und der McNeile-Gletscher östlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2016 nach der Ortschaft Klokotniza im Süden Bulgariens.

Whitecloud-Gletscher
Der Whitecloud-Gletscher (von englisch white cloud ‚weiße Wolke‘) ist ein Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Westseite der Trinity-Halbinsel fließt er in nördlicher Richtung zur Charcot-Bucht, die er unmittelbar westlich des Almond Point erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 deskriptiv nach den Wetterbedingungen, die der Falkland Islands Dependencies Survey bei der Vermessung des Gletschers im Jahr 1948 angetroffen hatte.
Ramm (baltisches Adelsgeschlecht)
Ramm ist der Name eines schwedisch-estländischen Adelsgeschlechts.

Die 1624 geadelte Familie ist mit den preußischen von Ramm weder stamm- noch wappenverwandt. Für das wappenverschiedene westfälisch-baltische Adelsgeschlecht Ramm wird dagegen eine Stammesverwandtschaft angenommen.

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Huns-Nunatak
Der Huns-Nunatak ist ein 950 m hoher Nunatak im Zentrum der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt inmitten eines Gletschers zwischen der LeMay Range und den Planet Heights auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1994 nach dem Schlittenhundeteam The Huns und anderen Hundestaffeln, die zwischen 1961 und 1974 für den Falkland Islands Dependencies Survey bzw. für den British Antarctic Survey im Einsatz waren.

Planet Heights
Die Planet Heights sind ein 38,5 km langer Höhenzug im Osten der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie umfassen eine Reihe von Berggipfeln entlang eines Gebirgskamms mit nord-südlicher Ausrichtung zwischen dem südlichen Abschnitt der LeMay Range und dem George-VI-Sund.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte das Gebirge 1960 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1961 die Benennung in Anlehnung an diejenige nahegelegener Gletscher vor, die nach diversen Planeten benannt wurden.
Lysimachia asperulifolia
Lysimachia asperulifolia ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gilbweiderich (Lysimachia) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Englischsprachige Trivialnamen sind englisch rough-leaved loosestrife, roughleaf yellow loosestrife. Dieser seltene Endemit kommt nur in den atlantischen Küstenebenen von North Carolina und dem nördlichen South Carolina in den USA vor. Sie wird in den USA als bedrohte Art bewertet.

Primelgewächse
Die Pflanzenfamilie der Primelgewächse (Primulaceae), auch Schlüsselblumengewächse genannt, gehört zur Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Primelgewächse sind weltweit von der Dauerfrostzone bis in die Tropen zu finden.
Mademoiselle Docteur
Mademoiselle Docteur, auch geführt unter dem Titel Spione von Saloniki, ist ein 1936 gedrehtes französisches Spionagefilmdrama von G. W. Pabst mit Dita Parlo als „Fräulein Doktor“ Annemarie Lesser, angeregt durch wahre Begebenheiten einer deutschen Meisterspionin im Ersten Weltkrieg.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (* 27. August 1885 in Raudnitz, Böhmen; † 29. Mai 1967 in Wien), üblicherweise bezeichnet als G. W. Pabst, war ein österreichischer Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Die freudlose Gasse (1925), Die Büchse der Pandora (1929), Die Dreigroschenoper (1931) sowie Kameradschaft (1931).

Pabst zählt mit Fritz Lang, Friedrich Wilhelm Murnau und Ernst Lubitsch zu den großen Film-Regisseuren der Weimarer Republik.
Wellblechpalast
Wellblechpalast ist, seit dem 7. Oktober 2001 auch offiziell, der Name der Eissporthalle im Sportforum Hohenschönhausen in Berlin. Es war bis zum Ende der DEL-Saison 2007/08 die Heimat des Eishockeyteams Eisbären Berlin. Heute spielen dort die Nachwuchsmannschaften sowie die Frauen- und die Herrenmannschaften der Eisbären Juniors Berlin. Aktuell fasst der Wellblechpalast offiziell 4695 Zuschauer, davon 1600 auf Sitzplätzen. Die Eisbären Berlin nutzen die Halle als Spielort gelegentlich noch, wenn die Uber Arena nicht zur Verfügung steht oder für die geringere Zuschauerzahl in der Champions Hockey League zu groß wäre. Darüber hinaus ist der Wellblechpalast die Haupttrainingsstätte der Eisbären Berlin. Zeitweise nutzten auch andere Berliner Vereine die Halle, z. B. der Berliner Schlittschuhclub oder FASS Berlin. Der Betreiber der 1964 fertiggestellten Halle ist die Stadt Berlin.

Sportforum Hohenschönhausen
Das Sportforum Hohenschönhausen (offiziell Sportforum Berlin) ist ein Komplex mit 35 Sportstätten im Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen des Bezirks Lichtenberg. Das ab 1954 entstandene Gelände ist nach dem Olympiapark das zweitgrößte Sport- und Trainingszentrum Berlins. Hauptnutzer ist der Olympiastützpunkt Berlin.
Algolstern
Der Begriff der Algolsterne (kurz Algols) beschreibt sowohl eine Klasse von bedeckungsveränderlichen Sternen, deren Helligkeit sich im Maximum nicht oder kaum ändert, als auch eine Gruppe von wechselwirkenden Doppelsternen. Beide Sternklassen sind nach ihrem Prototypen Algol im Sternbild Perseus benannt.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Kutlowiza-Gletscher
Der Kutlowiza-Gletscher (bulgarisch ледник Кутловица lednik Kutlowiza) ist ein 9,4 km langer und 4,2 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Aristotle Mountains fließt er von den Südosthängen des Madrid Dome in südöstlicher Richtung zum Belogradtschik-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Kutlowiza im Nordosten Bulgariens.

Madrid Dome
Der Madrid Dome (englisch; bulgarisch купол Мадрид kupol Madrid) ist ein 1650 m hoher Eisdom an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am südwestlichen Ausläufer der Aristotle Mountains ragt er 12,7 km östlich des Roundel Dome, 15,8 km südöstlich des Bersin Ridge, 58,4 km westlich bis südlich des Kap Disappointment, 25 km nordwestlich des Bildad Peak und 34,2 km nordnordöstlich des Moider Peak auf. Der Crane-Gletscher liegt nordwestlich und der Flask-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der spanischen Hauptstadt Madrid in Zusammenhang mit dem sogenannten „Madrid-Protokoll“ zum Umweltschutz im Antarktisvertrag.