hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16-Bit-Architektur
Unter 16-Bit-Architektur versteht man in der EDV eine Prozessorarchitektur, deren wesentliche Verarbeitungsbreite 16 Bit beträgt. Prozessoren, die eine 16-Bit-Architektur verwenden, werden häufig auch als „16-Bit-Prozessoren“ bezeichnet. Analog dazu werden auch Computerprogramme, die auf eine solche Architektur ausgelegt sind, mit dem Attribut 16-Bit versehen (z. B. „16-Bit-Betriebssystem“ oder „Windows 16-Bit“).

Prozessor
Ein Prozessor ist ein (meist stark verkleinertes und teilweise frei) programmierbares Rechenwerk, also eine meist komplexe elektronische Schaltung (IC), die gemäß übergebenen Befehlen Aktionen innerhalb eines Computers ausführt. Der Prozessor bildet das „Gehirn“ und ist der Hauptbaustein eines modernen Computers. Prozessoren bestehen primär aus dem Halbleitermaterial Silicium (Si) und setzen sich aus Millionen bis zu Milliarden Transistoren zusammen. Sie werden aus Wafern innerhalb einer Halbleiterfabrik unter Reinraumbedingungen hergestellt.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2023
Europameister 2023: Brunner/Hüberli und Åhman/Hellvig

Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2023 wurde vom 2. bis 6. August 2023 in Wien ausgetragen. Das Finale der Frauen gewannen die Schweizerinnen Nina Brunner und Tanja Hüberli gegen die Spanierinnen Daniela Álvarez und Tania Moreno. Die Deutschen Laura Ludwig und Louisa Lippmann erreichten den dritten Platz mit einem Sieg gegen die Schweizerinnen Anouk Vergé-Dépré und Joana Mäder. Bei den Männern gelang den Schweden David Åhman und Jonatan Hellvig mit einem Finalsieg gegen die Niederländer Leon Luini und Yorick de Groot die Titelverteidigung. Das Spiel um den dritten Platz gewannen die Ukrainer Serhij Popow und Eduard Resnik gegen das italienische Duo Paolo Nicolai und Samuele Cottafava.

Beachvolleyball-Europameisterschaft
Europameister 2025: Mol/Sørum und Hladun/Lasarenko (kein Foto)

Die Beachvolleyball-Europameisterschaften sind vom europäischen Volleyballverband CEV veranstaltete Turniere zur Ermittlung der Europameister der Frauen und Männer. Aktuelle Titelträger der EM 2025 sind die Ukrainerinnen Tetjana Lasarenko und Maryna Hladun sowie die Norweger Anders Mol und Christian Sørum.
Grundkurs Computerpraxis
Der Grundkurs Computerpraxis ist die erste und erfolgreichste Taschenbuchserie zu Themen der Informationsverarbeitung. Sie ist von Rudolf Hambusch konzipiert und herausgegeben worden. Sie erscheint im Rahmen der Reihe rororo Computer beim Rowohlt-Taschenbuchverlag. Einzelne Titel der Reihe sind sowohl ins Niederländische (erschienen bei Het Spectrum, Utrecht) als auch ins Englische (erschienen bei McCarta Ltd., London) und ins Bulgarische (erschienen bei ANTHEA, Vama) übersetzt worden.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Ali Yavaş
Ali Yavaş (* 1950) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler, -trainer und -funktionär. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der legendären Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. Neben seiner Fußballkarriere arbeitete er für den Klub auch als Manager und Koordinator der Nachwuchsabteilung. In der zuletzt genannten Funktion entdeckte und förderte er spätere Nationalspieler wie Arda Turan, Sabri Sarıoğlu, Aydın Yılmaz und Semih Kaya.

Başbakanlık Kupası
Der Başbakanlık Kupası (deutsch: Premierminister-Pokal) war ein Pokalwettbewerb im türkischen Fußball, der mit Unterbrechungen von 1944 bis 1998 stattfand. Von 1944 bis 1950 spielten der Meister der Türkiye Futbol Şampiyonası und Millî Küme gegeneinander, was den Wettbewerb zum ersten Superpokal in Europa machte. 1950 fand die Millî Küme zum letzten Mal statt. Der türkische Fußballverband führte den Pokalwettbewerb 1966 wieder ein.

Mit der Wiedereinführung änderten sich die Teilnahmeregelung der zwei Mannschaften. Ab 1966 spielte der 2. Ligameister gegen den Sieger der Amateurliga. Von 1971 bis 1998 trafen der Vizemeister der 1. Lig auf den Finalisten des türkischen Fußballpokals aufeinander. Von 1982 bis 1984 fanden die Endspiele nicht statt.

Das letzte Endspiel wurde am 14. Mai 1998 zwischen Fenerbahçe Istanbul und Trabzonspor ausgetragen. Mit acht gewonnenen Endspielen ist Fenerbahçe Rekordsieger.
Bürohaus an der Alten Oper
Das Bürohaus an der Alten Oper (ehemals bekannt als Citibank-Hochhaus) in der Innenstadt von Frankfurt am Main ist ein zwischen 1981 und 1984 errichtetes 89 Meter hohes Hochhaus in der Neuen Mainzer Straße nahe der Alten Oper. Das 20-geschossige Gebäude wurde von den Architekten Hubertus von Allwörden, Gerhard Balser, Roger Bundschuh und Rolf Schloen entworfen. Hauptmieter war lange Zeit die Citibank, derzeitige Mieter sind u. a. Bloomberg L.P., die Investmentbank Lazard, die Rechtsanwaltskanzlei Herbert Smith Freehills und die Bank of Communications. Ein neuer Mieter ist die Torpedo-Gruppe, die 2023 einen BYD-Showroom im Erdgeschoss eröffnete.

Alte Oper
Die Alte Oper am Opernplatz in Frankfurt am Main ist ein Konzert- und Veranstaltungshaus. Sie wurde 1873 bis 1880 als Opernhaus der Städtischen Bühnen erbaut und bei einem Luftangriff 1944 zerstört. Während die Oper Frankfurt 1951 eine neue Spielstätte am Theaterplatz erhielt, blieb das Opernhaus noch lange Ruine. Erst 1976 begann der Wiederaufbau, der 1981 abgeschlossen war.
Haritzbach (Rötschbach)
Der Haritzbach ist ein 1,8 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinde Gratkorn im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt im östlichen Grazer Bergland und mündet von links kommend in den Rötschbach.

Grazer Bergland
Das Grazer Bergland ist ein Mittelgebirge nördlich der steirischen Landeshauptstadt Graz (Österreich). Es ist Teil der Zentralalpen und gehört gemäß der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen zu den Randgebirgen östlich der Mur. Nach geologischer Auffassung zählen auch Gebiete am Westufer der Mur, die sich deutlich vom Bau des Steirischen Randgebirges abgrenzen, zum Grazer Bergland.
Citi Open 2012
Die Citi Open 2012 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2012 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2012 für Herren und fanden zeitgleich vom 30. Juli bis zum 5. August 2012 in Washington, D.C. statt.

ATP Washington
Das ATP-Turnier von Washington (offiziell Mubadala Citi DC Open) ist ein Tennisturnier, das alljährlich im August in Washington, D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 500 der US Open Series, einer Reihe von nordamerikanischen Hartplatzturnieren, die auf die US Open vorbereiten sollen.
Neusiedler Seebahn
Die Neusiedler Seebahn verbindet heute den Bahnhof Fertőszentmiklós der Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn eingleisig auf Normalspur mit dem Bahnhof Neusiedl am See, wobei die ungarisch-österreichische Staatsgrenze bei Pamhagen überschritten wird. Eröffnet wurde die Strecke am 19. Dezember 1897 als Lokalbahn Kis-Czell–Pandorf, die in Parndorf an das Netz der ungarischen Staatseisenbahn-Gesellschaft anschloss. Zur Zeit des Baues lag die Gesamtstrecke von 109 Kilometern Länge noch zur Gänze auf ungarischem Gebiet. Am 25. Jänner 1921 kamen dann 45 Kilometer mit dem Burgenland zu Österreich. Der Streckenabschnitt von Celldömölk (ursprünglich Kis-Czell) bis Fertőszentmiklós wurde nach dem 26. Mai 1979 eingestellt. Der Abschnitt Neusiedl am See–Parndorf gehört heute zur Pannoniabahn der ÖBB.

Oberbau (Eisenbahn)
Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus der Bettung und den darauf liegenden Gleisen. Der Unterbau bildet die feste Unterlage für den Oberbau, indem er Höhenunterschiede des Geländes durch Dammschüttungen, Einschnitte oder Kunstbauwerke wie Brücken oder Tunnel ausgleicht.

Der Oberbau und insbesondere die Bettung dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen.

Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab, so werden bei Mängeln im Oberbau aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet.
Wüstung auf dem Lindenbrink
Die Wüstung auf dem Lindenbrink ist eine frühere Siedlung oder ein früherer Gutshof bei Riehe im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Die damaligen Gebäude bestanden im Frühmittelalter und fielen später wüst.

Abfallgrube
Abfallgruben sind eine archäologische Quellengattung. Es sind Erdgruben, die für die Deponierung von organischen und anderen Materialien, welche für die Benutzer Abfallcharakter hatten, entweder speziell angelegt oder aber sekundär verwendet wurden.
Sächsisches Verwaltungsnetz
Das Sächsische Verwaltungsnetz (SVN) ist das Kommunikationsnetz des Freistaates Sachsen, bestehend aus einem Weitverkehrsnetz, welches die informationstechnischen Netze der Behörden verbindet (SVN-Kernnetz), und die in diesem Zusammenhang bereitgestellten Telekommunikationsdienste (SVN-Dienste wie z. B. Sprach-, Videokonferenz- und Datendienste). Es ist an das öffentliche Fest- und Mobilfunknetz angeschlossen.

Kommunikationssystem
Ein Kommunikationssystem (oder Kommunikationsnetz, speziell in Bezug auf Telekommunikation ein Telekommunikationssystem oder Telekommunikationsnetz, siehe auch Telefonnetz) ist in der Nachrichtentechnik eine Bezeichnung für ein Netzwerk des Nachrichtenverkehrs in einem Nachrichtennetz.
Maxim Nikolajewitsch Bez
Maxim Nikolajewitsch Bez (russisch Максим Николаевич Бец; * 31. Januar 1974 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere unter anderem für die Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League gespielt hat.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1992
Die 25. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 5. bis 12. April 1992 in Lillehammer und Hamar in Norwegen statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 22. bis 28. März 1992 in den französischen Städten Courchevel, Méribel und Pralognan ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom 19. bis 22. März 1992 Eindhoven in den Niederlanden.
Laggenbeck
Laggenbeck ist ein Stadtteil im Osten der Stadt Ibbenbüren in der Region Tecklenburger Land des Kreises Steinfurt (Nordrhein-Westfalen). Mit 9.540 Einwohnern (30. September 2018) ist er nach der Innenstadt der größte Ortsteil der Stadt. Laggenbeck wurde um 1150 erstmals urkundlich erwähnt. Der Ursprung des Dorfes befindet sich im heutigen Aatal. Es wird vermutet, dass der Name von Sumpfbach oder Ähnlichem abgeleitet wurde. Bis zum Abbruch und Neubau einer größeren Brücke im Jahre 1975 war die alte steinerne Eisenbahnbrücke der Mettinger Straße (L796) über den Bahndamm das Wahrzeichen von Laggenbeck. Sie wird noch vielfach in Dokumenten als Symbol von Laggenbeck verwendet.

Bundesautobahn 30
Die Bundesautobahn 30 (Abkürzung: BAB 30) – Kurzform: Autobahn 30 (Abkürzung: A 30) – ist eine Autobahn in Deutschland und verläuft in West-Ost-Richtung, beginnend an der niederländischen Grenze, bis Bad Oeynhausen in Ostwestfalen-Lippe. An der Grenze besteht Anschluss an die niederländische A1, dadurch ist die A 30 Teil der wichtigen europäischen Verbindung Amsterdam–Berlin–Warschau (Europastraße 30). Sie verbindet innerhalb Deutschlands die Niederlande mit Osnabrück, Minden und Hannover.
Moral Sense Test
Der Moral Sense Test ist ein internetbasiertes Forschungsprojekt des Evolutionsbiologen und Moralphilosophen Marc D. Hauser, in dem Teilnehmer eine Reihe hypothetischer moralischer Dilemmata vorgelegt bekommen und jeweils beurteilen sollen. Seit 2005 wurde der Test bei einer großen Anzahl von Versuchspersonen durchgeführt.

Evolutionsbiologie
Die Evolutionsbiologie ist ein Teilbereich der Biowissenschaften. Sie untersucht das Evolutionsgeschehen im Laufe der Erdgeschichte bis heute sowie die Evolutionsfaktoren. Zentrale Problemstellungen moderner Evolutionsbiologie sind

die Rekonstruktion der stammesgeschichtlichen Abläufe der Organismen,

das Zusammenspiel der Evolutionsfaktoren untereinander und mit der Umwelt

sowie die Evolution der Genomsysteme, die in enger Wechselbeziehung zu den jeweiligen Trägerorganismen stehen.

Die Evolutionsbiologie ist eng mit anderen Wissenschaftsdisziplinen verknüpft, z. B. Geologie, Paläontologie, Ökologie, Biogeographie, Anatomie/Morphologie, Physiologie, Biochemie, Verhaltensbiologie, Molekularbiologie und Genetik.
Bojarenduma
Bojarenduma (russisch Боярская дума, oft auch nur Duma genannt) ist die Bezeichnung für ein Beratungsgremium im Großfürstentum Moskau und im Zarentum Russland. Es bestand vom 11. Jahrhundert bis zu seiner Auflösung 1711.

Großfürstentum Moskau
Das Großfürstentum Moskau (russisch Великое княжество Московское, wiss. Transliteration Velikoe knjažestvo Moskovskoe) war ein russisches Teilfürstentum, das durch die im 14. Jahrhundert erlangte Vormachtstellung in der nordöstlichen Rus und durch stetigen politischen und geographischen Machtzuwachs zur Keimzelle des Russischen Reiches wurde. Das Fürstentum Moskau existierte ab 1263, von 1340 bis 1547 hielt es die Großfürstenwürde. Nachfolgestaat wurde das von Iwan IV. im Jahr 1547 proklamierte Zarentum Russland.
2:40-Stunden-Rennen von Virginia 2024
Das 2:40-Stunden-Rennen von Virginia 2024, auch 2024 Michelin GT Challenge at VIR, fand am 25. August auf dem Virginia International Raceway statt und war der neunte Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

Virginia International Raceway
Der Virginia International Raceway (kurz VIR) ist eine Rennstrecke bei Alton, 10 Kilometer östlich von Danville, Virginia. Die bis zu 6,7 km lange Strecke mit angeschlossenem Motorsportpark befindet sich weniger als 800 Meter von der Grenze zu North Carolina entfernt an einer Flussschleife des Dan Rivers.
Asian Five Nations 2011
Asian Five Nations 2011 war ein Wettbewerb für asiatische Nationalmannschaften in der Sportart Rugby Union. Es handelte sich um die 24. Ausgabe der vom Verband Asia Rugby organisierten Rugby-Union-Asienmeisterschaft. Beteiligt waren 23 Mannschaften, die in sechs Divisionen gegeneinander antraten. Japan gewann zum 19. Mal den Asienmeistertitel.

Rugby-Union-Asienmeisterschaft
Die Rugby-Union-Asienmeisterschaft der Männer (offiziell englisch Asia Rugby Championship, ARC) ist ein seit 1969 jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem Nationalmannschaften aus Asien teilnehmen. Organisiert wird sie vom Kontinentalverband Asia Rugby. Von 2008 bis 2014 wurde die Veranstaltung als Asian Five Nations bezeichnet. Das Turnier ist in mehrere Divisionen (Spielklassen) aufgeteilt, wobei ihre Zusammensetzung aufgrund der Auf- und Absteiger jedes Jahr ändert. Der Gewinner der höchsten Division wird als Asienmeister anerkannt.
Eijkman (Mondkrater)
56.36

Eijkman ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Eijkman liegt im Süden der erdabgewandten Seite, nördlich von Zeeman, zwischen Fizeau, Lemaître und Crommelin.

Der Kraterwall ist nahezu kreisförmig und fällt nach innen terrassiert ab. Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden beläuft sich auf 3,47 km. Der Kraterboden ist mit Ausnahme des Zentralberges vergleichsweise eben. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Eijkman hat einen mit D bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem niederländischen Pathologen und Bakteriologen Christiaan Eijkman benannt.

Fizeau (Mondkrater)
107.08

Fizeau ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Süden der erdabgewandten Seite, nördlich von Zeeman, im Gebiet zwischen Minkowski im Westen und Lippmann im Osten.

Der Kraterwall ist nach innen hin terrassiert und im Südwesten durch seinen Nebenkrater Fizeau Q überlagert. Der Kraterboden ist bis auf den Zentralberg relativ eben, der Höhenunterschied zwischen Wall und Boden liegt bei zirka 4,3 km. Fizeau ist älter als das Mare Orientale, seine Entstehungszeit wird der früh-imbrischen Periode zugerechnet.

Fizeau hat fünf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem französischen Physiker Hippolyte Fizeau benannt.
Aswang
Ein Aswang (oder Asuwang) ist ein leichenfressendes Wesen der philippinischen Mythologie. In anderen Gebieten ist der Aswang eine vampirähnliche Kreatur, die mit ihrer langen, dünnen und hohlen Zunge die Babys im Mutterleib einer schlafenden Schwangeren aussaugt.

Der Mythos des Aswang ist besonders in den Regionen der westlichen Visayas verbreitet. Zudem wird erzählt, dass diese Wesen gerne kleine Kinder verspeisen sollen. Die bevorzugten Körperteile sind dabei die Leber und das Herz. Andere lokale Bezeichnungen für eine solche Gestalt, speziell in Capiz, sind Tik-tik und Wak-wak.

Philippinische Mythologie
Die Mythologie der Philippinen besteht aus einer Sammlung von Berichten über Götter und magische Wesen. Obwohl über 80 % der Filipinos Katholiken sind, hat sich besonders in ländlichen Gegenden, der Glaube an die wirkliche Existenz derartiger Wesen gehalten.

Das Land besteht aus vielen Inseln, auf denen es viele verschiedene ethnische Gruppen gibt. Das ist der Grund dafür, dass die Mythologie der Philippinen nicht einheitlich ist. Allen gemeinsam ist nur der Glaube an den Himmel, die Hölle und die Seele des Menschen.
Gürtler’sches Geschäftshaus
Das Gürtler’sche Geschäftshaus war ein Wohn- und Geschäftshaus an der Alleestraße 30, heute Heinrich-Heine-Allee in Düsseldorf, das 1897–1898 von dem Architekten Gottfried Wehling für Joseph Gürtler in „modernisierenden Renaissanceformen mit bemerkenswertem naturalistischem Ornament“ errichtet wurde. An seiner Stelle befindet sich heute der Erweiterungsbau des benachbarten Warenhauses Galeria Kaufhof u. a. mit der Zufahrt zum Parkhaus des Warenhauses.

Warenhaus Tietz (Heinrich-Heine-Allee)
Das Warenhaus Tietz an der Alleestraße (heute Heinrich-Heine-Allee) in Düsseldorf wurde nach Plänen von Joseph Maria Olbrich von 1907 bis 1909 im Material- und Monumentalstil der Reformarchitektur erbaut. Die Filiale gehört heute zum Warenhauskonzern Galeria Karstadt Kaufhof, dem Nachfolger des früheren Konzern Leonhard Tietz (seit 1933 als Kaufhof firmierend), der sie unter dem Namen Galeria Kaufhof Düsseldorf Königsallee betreibt. Die Bauplastik an den Außenfassaden ist ein Werk des Bildhauers Johannes Knubel.
Noble-Nunatak
Der Noble-Nunatak ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 13 km nördlich des Widich-Nunatak an der Nordseite des Shimizu-Eisstroms im nördlichen Teil der Horlick Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach William C. Noble, Meteorologe auf der Byrd-Station im antarktischen Winter des Jahres 1958.

Horlick Mountains
Die Horlick Mountains sind eine Gebirgsgruppe des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die östlich des Reedy-Gletschers die Wisconsin Range, die Long Hills und die Ohio Range umfasst.

Die Gruppe wurde bei zwei Flügen entdeckt, die im November bzw. Dezember 1934 im Rahmen der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd stattfanden. Teile der Wisconsin Range wurden mittels Fotografien während der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Die gesamte Gebirgsgruppe wurde durch Vermessungsteams des United States Antarctic Program und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1964 erfasst. Byrd benannte das Gebirge nach einem Sponsoren seiner Expedition, dem Unternehmer William Horlick (1846–1936).
Volva
Die Volva (Scheide) ist eine häutige oder wulstartige Hülle, die die Fruchtkörper mancher Pilzarten umgibt. Je nach Pilzart kann sie aus unterschiedlichen Vorgängerstrukturen entstehen:
Bei den Scheidlingen und Wulstlingen entsteht die Volva aus dem Velum universale. Die Volva der Stinkmorchelartigen besteht aus der gesamten Peridie, bei einigen Arten der Stielbovistartigen aus den Resten der Exoperidie.

Peridie
Die Peridie bezeichnet in der Mykologie die Wand eines geschlossenen Sporenbehälters. Als Peridie werden verschiedene Erscheinungsformen dieser Hüllen bezeichnet:

Die Hülle der Gasterothecien (Fruchtkörper der Bauchpilze). Der Bau der Peridie (Gliederung in Endo- und Exoperidie, mehrschichtiger Aufbau) ist ausschlaggebend für die Öffnung der Fruchtkörper, beispielsweise bei Erdsternen. Die Exoperidie reißt hier bei der Fruchtkörperentwicklung zu den typisch sternförmigen Lappen auf, während die Endoperidie die Sporenkugel bildet.

Die Hülle der Peridolen, kleiner, linsenförmiger Glebateile, beispielsweise der Teuerlinge.

Die Wand der Sporenbehälter (Sporocarpium) der Myxomyceten.

Die Wand mancher cleistocarper Fruchtkörper von Schlauchpilzen, beispielsweise der Trüffel.
Prügelnonne
Die Prügelnonne ist eine mobile Großplastik des Künstlers Jacques Tilly.

Sie besteht aus Pappmaschee und hat eine Größe von drei Metern. Sie zeigt eine Nonne als Erzieherin mit Rohrstock und Kruzifix in den Händen. Die Plastik trägt die Aufschrift „Nie wieder!“. Sie spielt auf erzieherischen Missbrauch in Heimen und Internaten an. Tilly fertigte die Plastik für die Demonstration ehemaliger Heimkinder am 15. April 2010 in Berlin an. Die Materialkosten übernahm die Giordano-Bruno-Stiftung. Anlässlich des Ökumenischen Kirchentags 2010 nahm die Plastik an einer Demonstration am 13. Mai 2010 in der Innenstadt Münchens teil. Während des Papstbesuchs 2011 wurde die Plastik auf einer Demonstration auf dem Potsdamer Platz in Berlin am 22. September 2011 gezeigt.

Heimerziehung in Deutschland
Die Heimerziehung in Deutschland ist regelhaft eine Hilfe zur Erziehung des Achten Buches Sozialgesetzbuch in Form der Fremdunterbringung in einer betreuten Wohnform anstatt in der Familie. Daneben existiert die Geschlossene Heimunterbringung nach BGB, welche allerdings nicht in allen Bundesländern zur Anwendung kommt.

Zur Heimerziehung in der DDR siehe Heimerziehung in der Deutschen Demokratischen Republik.
Aisch (Adelsdorf)
Aisch (anhörenⓘ) ist ein Gemeindeteil von Adelsdorf im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Aisch hat eine Fläche von 6,526 km². Sie ist in 1248 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5229,15 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Adelsdorf (zum Teil) und Nainsdorf.

Hochstift Bamberg
Das Hochstift Bamberg war bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Bamberg, ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation.
Ratzenberg (Frankenwald)
Der Ratzenberg bei Lauenstein (Ludwigsstadt) ist ein 678 m ü. NHN hoher Berg des Frankenwalds und war schon von alters her Grenzregion des oberfränkischen Landkreises Kronach in Bayern zum  Thüringer Schiefergebirge im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Thüringen (Deutschland).

Frankenwald
Der Frankenwald ist ein 300 bis 794,6 m ü. NHN hohes und 925 km² großes deutsches Mittelgebirge im Nordosten Frankens (nördliches Bayern). Kleine Teile gehören zu Thüringen und bilden die südöstliche Fortsetzung des Thüringer Waldes.

Der Frankenwald ist der mittlere Teil des  Thüringisch-Fränkischen Mittelgebirges. Dieser 200 km lange Höhenzug aus Thüringer Wald und Thüringer Schiefergebirge, Frankenwald und Fichtelgebirge verläuft von Nordwest nach Südost bis zur tschechischen Grenze.