hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht an der Jakobsfurt
Die Schlacht an der Jakobsfurt, einer Furt über den Jordan auf dem Gebiet des heutigen Israel, dauerte vom 24. bis zum 30. August 1179. Sie markierte den Wendepunkt bei der Rückeroberung des Heiligen Landes durch die Truppen Saladins. Saladins Truppen nahmen im Verlauf dieser Schlacht die noch im Bau befindliche Kreuzfahrerburg Chastellet du Gué de Jacob ein und zerstörten sie bis auf die Grundmauern. Mit dem Bau der Burg, die den Übergang über den Jordan kontrollieren sollte, war erst 1178 begonnen worden.

Saladin
Saladin (arabisch صلاح الدين يوسف بن أيّوب الدويني Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub ad-Dawīnī, DMG Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf b. Aiyūb ad-Dawīnī ‚Heil der Religion, Yusuf, Sohn Ayyubs aus Dwin‘ mit dem Titel al-Malik an-Nasir / الملك الناصر / al-Malik an-Nāṣir / ‚der siegreiche Herrscher‘; geboren 1137/1138 in Tikrit; gestorben am 3. März oder 4. März 1193 in Damaskus) war ab 1171 der erste Sultan von Ägypten und ab 1174 Sultan von Syrien. Als kurdischstämmiger Führer gründete er die Dynastie der Ayyubiden.

Unter dem Namen „Sultan Saladin“ wurde er zu einem Mythos der muslimischen Welt und vorbildhaften islamischen Herrscher. Er eroberte im Jahr 1187 Jerusalem. Als erfolgreicher Gegenspieler der Kreuzfahrer wurde er oft verklärt und romantisiert. Die moderne Geschichtsschreibung hingegen geht davon aus, dass er seine Rolle als Verteidiger des Islam auch als Legitimation seiner machtpolitischen Ziele benutzte.
BRD Bucharest Open 2019
Das BRD Bucharest Open 2019 war ein Damen-Tennisturnier in Bukarest. Das Sandplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 15. bis 21. Juli 2019 statt.

Titelverteidigerinnen waren Anastasija Sevastova im Einzel und die Paarung Irina-Camelia Begu/Andreea Mitu im Doppel. Im Einzel siegte Jelena Rybakina mit 6:2 und 6:0 über Patricia Țig.

WTA Bukarest
Das WTA Bukarest (offiziell: Bucharest Open) ist ein Damentennisturnier, das seit dem Jahr 2014 im Rahmen der WTA Tour jeweils im Juli in der rumänischen Hauptstadt Bukarest ausgetragen wird. Gespielt wird im Arenele BNR, wo es neben dem Hauptplatz noch elf weitere Sandplätze gibt.
Kasberg
Der Kasberg ist ein 1747 m ü. A. hohes Bergmassiv in den Oberösterreichischen Voralpen. Durch Schutzhütten, ein Wegenetz und ein Wintersportgebiet ist der Kasberg für den Tourismus erschlossen. Der Name leitet sich von einer althochdeutschen Wortwurzel ab und bedeutet Kar.

Naturfreunde
Die Naturfreunde oder genauer die Naturfreunde Internationale, kurz NFI, ist eine international tätige, Umwelt-, Kultur-, Freizeit- und Touristikorganisation mit historischen Hintergrund in der Arbeiterbewegung im späten 19. Jahrhundert. Naturfreunde versteht sich als „Verband für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur“. In ihrer Satzung bekennt sie sich zum  demokratischen Sozialismus und ist somit von überwiegend bürgerlichen Gebirgs- und Wandervereinen oder den kurze Zeit später entstandenen jugendlichen Wandervögeln abzugrenzen.

Bekannt sind sie vor allem durch ihr europaweites Netz von mehr als 700 Naturfreundehäusern: preisgünstigen, naturnah gelegenen öffentlichen Gast- und Übernachtungsstätten, die für Einzelgäste und Gruppen zur Verfügung stehen. Naturfreunde-Organisationen bestehen in mehr als 40 Ländern, hauptsächlich in Europa. Mit 350.000 Einzelmitgliedern gehören die Naturfreunde zu den weltweit größten NGOs.
Invertierter Totalitarismus
Mit dem Begriff Invertierter Totalitarismus (inverted totalitarianism) beschreibt der Politikwissenschaftler Sheldon Wolin 2003 die Vereinigten Staaten unter George W. Bush nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001: Sie seien eine „gemanagte“ und von Großkonzernen dominierte illiberale Scheindemokratie. 2008 arbeitete er das Konzept in Democracy Incorporated. Managed Democracy and the Specter of Inverted Totalitarianism weiter aus. Er sah im invertierten Totalitarismus die totalitären Züge unbeschränkter, auch mentaler Steuerung der Menschen und politischen Akteure und einer aggressiven imperialen Außenpolitik, die er mit der Regierung George W. Bushs nach 9/11 identifiziert. Das Konzept entwickelte er später durch den Begriff der Fugitiven Demokratie weiter.

Alexis de Tocqueville
Alexis Charles-Henri-Maurice Clérel de Tocqueville [alɛkˈsi ʃaʀl ɑ̃ˈʀi mɔˈʀis kleˈʀɛl dətɔkˈvil] (* 29. Juli 1805 in Verneuil-sur-Seine; † 16. April 1859 in Cannes) war ein französischer Publizist, Politiker und Historiker. Er gilt als Begründer der Vergleichenden Politikwissenschaft.
Baltimore and Ohio Railroad
Die Baltimore and Ohio Railroad (BO, B&O) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft. Sie war die erste für den öffentlichen Verkehr vorgesehene Eisenbahn in den USA und bestand als Unternehmen vom 24. April 1827 bis zum 30. April 1987. Die Strecken der Gesellschaft sind heute Teil des Netzes der CSX Transportation. Firmensitz war Baltimore.

Cumberland (Maryland)
Cumberland ist eine Mittelstadt im US-Bundesstaat Maryland in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.076 ermittelt. Die Stadt liegt am Potomac River und war von 1850 bis 1924 das westliche Ende des Chesapeake and Ohio Canals.

Cumberland ist Verwaltungssitz von Allegany County. Benannt ist die Stadt nach William Augustus, Duke of Cumberland, dem Sohn des englischen Königs Georg II.
Huracan (Achterbahn)
Huracan im Freizeitpark Belantis (Leipzig, Deutschland) ist eine Stahlachterbahn mit fünf Inversionen, die am 26. Juni 2010 eröffnet wurde. Nach Flucht von Novgorod ist Huracan die zweite Achterbahn vom Modell Euro-Fighter des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides in Deutschland.

Euro-Fighter
Euro-Fighter ist die Bezeichnung mehrerer Ausführungen eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, welches erstmals 2003 ausgeliefert wurde.

Das Besondere an Achterbahnen dieses Modells ist das Gefälle der ersten Abfahrt, dieses beträgt über 90°. Außerdem verfügen Euro-Fighter-Achterbahnen nicht über Züge, die aus mehreren Wagen bestehen, sondern aus einzelnen Wagen mit zwei bis drei Sitzreihen mit Platz für jeweils zwei oder vier Personen. Die Wagen werden per vertikalem Kettenlifthill in die Höhe gezogen. Je nach Variante verfügen die Bahnen über mehrere Inversionen und können außerdem über LSM-Abschuss verfügen.

Zurzeit (Stand Oktober 2025) gibt es 28 Auslieferungen.
Dépeçage
Dépeçage (franz.: „Zerlegen“) ist ein Begriff des internationalen Privatrechts (IPR) und bezeichnet den Zustand, wenn ein Rechtsverhältnis (zum Beispiel ein Vertrag) mehreren Rechtsordnungen unterliegt.

Internationales Privatrecht
Das internationale Privatrecht (Abkürzung: IPR) beschäftigt sich mit der Frage, welche nationale Rechtsordnung auf einen rechtlichen Sachverhalt anzuwenden ist, der Bezüge zu den Rechtsordnungen mehrerer Staaten aufweist.

Es ist als Kollisionsrecht vom materiellen Recht abzugrenzen, das rechtliche Sachverhalte mit Bezügen zu mehreren Rechtsordnungen unmittelbar regelt. Hierzu zählen zum Beispiel Rechtsvorschriften für Im- und Exportverträge. Es ist außerdem vom materiellen Recht abzugrenzen, das länderübergreifend, d. h. in mehreren Rechtsordnungen gilt. Dazu gehört etwa das einheitliche UN-Kaufrecht. Zu unterscheiden ist das IPR schließlich von anderen Kollisionsrechten wie zum Beispiel dem internationalen Strafrecht und dem internationalen Steuerrecht.
Heilpflanze
Eine Heilpflanze ist eine Nutzpflanze, die zu Heilzwecken oder als Arzneipflanze zur Linderung und Vorbeugung von Krankheiten innerlich oder äußerlich verwendet wird. Sie kann als Rohstoff für Phytopharmaka in unterschiedlichen Formen, aber auch für Teezubereitungen, Badezusätze und Kosmetika verwendet werden.

Insbesondere bei krautigen Heilpflanzen ist auch die Bezeichnung Heilkraut (Mehrzahl Heilkräuter), auch einfach Kraut oder in alten Texten und bei kleinen Pflanzen Kräutlein genannt, üblich. Viele Heilpflanzen sind zugleich Giftpflanzen, je nach Konzentration der Wirkstoffe in der Pflanze. Vor allem Pflanzen mit kräftigem Geruch und bitterem Geschmack wurden seit frühester Zeit als wirksame Heilpflanzen angesehen.

Die Behandlung mit Heilpflanzen wird als Phytotherapie bezeichnet.

Herzglykoside
Als Herzglykoside oder herzwirksame Glykoside bezeichnet man eine Gruppe von Wirkstoffen, die in der Lage sind, auf das Herz eine die Schlagkraft steigernde (positiv inotrope) und die Herzfrequenz senkende (negativ chronotrope) Wirkung auszuüben. Chemisch sind diese Wirkstoffe dadurch charakterisiert, dass sie drei in der Natur selten vorkommende Desoxyzucker enthalten, die glykosidisch an ein Steroid-Derivat (oder Derivate des Gonans) gebunden sind. Klinische Bedeutung haben heute nur noch Digoxin und Digitoxin. Oft werden die Herzglykoside auch als Digitalisglykoside, Digitaloide oder vereinfachend nur als Digitalis bezeichnet, in Anlehnung an den Fingerhut, der diese Stoffe enthält.
Kanton Corbeil-Essonnes-Est
Der Kanton Corbeil-Essonnes-Est war von 1985 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Évry, im Département Essonne und in der Region Île-de-France. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Carlos Da Silva (PS).

Der Kanton bestand aus einem Teil der Stadt Corbeil-Essonnes.

Corbeil-Essonnes
Corbeil-Essonnes [kɔʁbɛj ɛsɔn] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 53.712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne und der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Évry und zum Kanton Corbeil-Essonnes. Corbeil-Essonnes liegt am Ufer der Seine und der Essonne, die dort in die Seine fließt. Die Bevölkerung ist traditionell durch die Industriearbeiterschaft geprägt, in neuerer Zeit auch durch einen hohen Anteil von Einwanderern aus Portugal, der Türkei, Algerien und Subsahara-Afrika.
Friedrich-Werner Graf von der Schulenburg
Friedrich-Werner Erdmann Matthias Johann Bernhard Erich Graf von der Schulenburg (* 20. November 1875 in Kemberg, Kreis Wittenberg; † 10. November 1944 in Berlin) war ein deutscher Diplomat und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er war von 1934 bis 1941 deutscher Botschafter in der Sowjetunion. Er hatte Verbindungen zu den Verschwörern des 20. Juli 1944 und wurde nach dem gescheiterten Attentat auf Hitler verhaftet und hingerichtet.

Rat der Volkskommissare der Sowjetunion
Der Rat der Volkskommissare der Sowjetunion (russisch Совет Народных Комиссаров СССР; Transkription: Sowjet Narodnych Komissarow) wurde nach der Jahreswende 1922/1923 eingerichtet. Er war vom 6. Juli 1923 bis 15. März 1946 das oberste ausführende und gesetzgebende Organ der Sowjetunion. Es löste den seit 1917 allein für Sowjetrussland zuständigen Rat der Volkskommissare der RSFSR ab.

Die Kurzbezeichnung lautet russisch совнарком, Transkription: Sownarkom, die russ. Abkürzung СНК (dt. SNK). Seit dem 16. März 1946 wurde das Gremium als Ministerrat der UdSSR bezeichnet.
Francis von Teck
Prinz Francis („Frank“) Joseph Leopold Fredrick von Teck, GCVO, DSO (* 9. Januar 1870 im Kensington Palace, heute in London; † 22. Oktober 1910 in London), war ein britischer Adeliger württembergischer Abstammung. Er war ein jüngerer Bruder der Königin Mary von Teck.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Smithfield Street Bridge
Die Smithfield Street Bridge ist die älteste der zahlreichen Straßenbrücken über den Monongahela River in Pittsburgh, Pennsylvania, USA. Nach der Eads Bridge in St. Louis, Missouri ist sie eine der ältesten Stahlbrücken der USA und ihre erste Linsenträgerbrücke. Sie und die 1859 eröffnete Royal Albert Bridge in Plymouth, England, sind wohl die bedeutendsten der noch existierenden ursprünglichen Linsenträgerbrücken.

Spannweite (Bauwesen)
Spannweite oder Stützweite bezeichnet im Bauwesen die Länge, die von einem Bauteil (Brücke, Gewölbe, Dach, Geschossdecke) zwischen den dieses Bauteil tragenden Elementen (Widerlager, Pfeiler, Säule, Stütze, tragende Mauer) ohne sonstige Unterstützung überspannt wird.

Bei Seilen und Ketten bezeichnet Spannweite die Länge zwischen den beiden Aufhängepunkten des Seiles bzw. der Kette.

Der Begriff ist aber nur scheinbar präzise. Sein Inhalt ändert sich je nach dem Zusammenhang, in dem er gebraucht wird. Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.
Baff-Rezeptor
Der BAFF-Rezeptor (BAFF-R) ist ein Membranprotein in den B-Zellen von Säugetieren. Es ist der wichtigste Rezeptor für das Zytokin BAFF und neben dem B-Zell-Rezeptor der wichtigste Rezeptor, um Überlebenssignale in B-Zellen zu vermitteln. Der Rezeptor wird auf reifen B-Zellen exprimiert. Seine Expression wird im Verlauf der B-Zell-Entwicklung hochreguliert. Dies geschieht im Übergangsstadium, wenn unreife B-Zellen zu reifen B-Zellen werden. Mutationen im TNFRSF13C-Gen können beim Menschen zu einer angeborenen Immundefizienz (CVID4) führen.

B-Zell-Rezeptor
Der B-Zell-Rezeptor (englisch B-cell receptor, BCR) ist ein Transmembranprotein und Rezeptor auf B-Zellen, dessen Bestandteil ein Antikörper ist. Der BCR ist ein zentraler Bestandteil der humoralen Immunantwort.
Cupa României 1956
Der Cupa României in der Saison 1956 war das 19. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde der Verein Progresul Oradea, welcher sich im Finale am 9. Dezember 1956 gegen den Zweitligisten Energia Câmpia Turzii durchsetzen konnte. Titelverteidiger CCA Bukarest war im Halbfinale gegen den neuen Titelträger ausgeschieden.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Regionalpark Biržai
Der Regionalpark Biržai ist ein Regionalpark in den Rajongemeinden Biržai und Pasvalys, Litauen. Er wurde durch den Beschluss des Seimas vom 24. September 1992 gegründet. Geschützt werden die Landschaft, die Natur und die Kulturgüter. Der Park liegt im Norden Litauens. Die Verwaltung befindet sich in Biržai. Das Territorium beträgt 14.406 ha.

Biržai
Biržai anhörenⓘ (deutsch Birsen, lettisch Birži, polnisch Birże) ist eine Stadt im Norden Litauens unweit der Grenze zu Lettland. Sie ist Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde und in derselben ein Stadtamt. Biržai liegt am Širvenos-See und ist als traditionelle Bierbrauerstadt bekannt.
BAE Tempest
BAE Tempest (dt. „Sturm“) ist ein Konzept-Tarnkappenflugzeug, um einen Nachfolger für den Eurofighter Typhoon der Royal Air Force zu entwickeln. Das Flugzeug wurde von einem Konsortium aus BAE Systems und dem Triebwerkshersteller Rolls-Royce Group entwickelt, da sich Großbritannien nicht am deutsch-französisch-spanischen Flugzeugprojekt Future Combat Air System beteiligte, das ebenfalls als Eurofighter-Nachfolger geplant ist. Seit 2022 wird das Flugzeug zusammen mit Japan und Italien innerhalb des Global Combat Air Programme weiterentwickelt.

Tarnkappenflugzeug
Tarnkappenflugzeug oder Stealthflugzeug ist die Bezeichnung für ein militärisches Flugzeug, das die Tarnkappentechnik nutzt. Dies geschieht mittels besonderer geometrischer Formgebung und der Oberflächenbeschaffenheit, so dass das Flugzeug für ein gegnerisches Radar nur auf kurze Distanzen (30 % der normalen Radarreichweite beispielsweise beim damaligen F-117 Nighthawk bei sowjetischen Radarsystemen von vor 1990) zu erfassen ist.
Aljaksandr Kahaljou
Aljaksandr Aljaksandrwitsch Kahaljou (belarussisch Аляксандр Аляксандравіч Кагалёў, russisch Александр Алексеевич Когалев Alexander Alexejewitsch Kogalew; * 22. Mai 1994 in Minsk) ist ein belarussischer Eishockeyspieler, der seit 2017 beim HK Dinamo Minsk in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht, aber auch für den HK Junost Minsk in der belarussischen Extraliga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2012
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. März und 22. April 2012 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum siebten Mal insgesamt und vierten Mal in Folge die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die wie in den Jahren 2010 und 2011 im Finale Schweden deutlich mit 7:0 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Kanada. Die deutsche Mannschaft bestätigte das gute Ergebnis des Vorjahres und belegte erneut den sechsten Platz, die Schweiz – ebenfalls wie im vergangenen Jahr – schloss das Turnier auf dem siebten Rang in der Top-Division ab. Österreich wurde als Aufsteiger in der Gruppe B der Division I einen guten dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Beaufoy Ridge
Beaufoy Ridge ist ein Gebirgskamm an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Mit einer Höhe von 650 m an seinem nordwestlichen Ende ragt er auf der Westseite des Sunshine Glacier unmittelbar nördlich der Iceberg Bay auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Anschluss an eine von 1948 bis 1949 dauernden Vermessung die Benennung vor. Namensgeberin ist die Sloop Beaufoy of London, mit welcher der schottische Kapitän Michael McLeod im Rahmen der zweiten Antarktisfahrt James Weddells (1821–1822) am 12. Dezember 1821 die Südlichen Orkneyinseln erreicht hatte.

Iceberg Bay (Coronation Island)
Die Iceberg Bay (englisch für Eisbergbucht, in Argentinien gleichbedeutend Bahía Témpano) ist eine 5 km breite Bucht an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen dem Kap Hansen und dem Olivine Point.

Der schottische Seefahrer Matthew Brisbane (1787–1833), Kapitän der Beaufroy of London während der dritten Antarktisfahrt James Weddells (1822–1824), nahm im Jahr 1823 eine grobe Kartierung der Südküste von Coronation Island vor und benannte die Bucht deskriptiv.
Gymnasium Wertingen
Das staatliche Gymnasium Wertingen liegt im bayrischen Wertingen und wurde im Schuljahr 2024/25 von 981 Schülern besucht. 1970 wurde vom Kultusministerium Bayerns einer Errichtung zugestimmt. Die Schule ist nun das größte Gymnasium im Landkreis Dillingen.

Computeralgebrasystem
Ein Computeralgebrasystem (CAS) ist ein Computerprogramm, das der Bearbeitung algebraischer Ausdrücke dient. Es löst nicht nur mathematische Aufgaben mit Zahlen (wie ein einfacher Taschenrechner), sondern auch solche mit symbolischen Ausdrücken (wie Variablen, Funktionen, Polynomen und Matrizen).
Caitlin (Fernsehserie)
Caitlin (Originaltitel: Caitlin's Way)  ist eine vom Fernsehsender Nickelodeon während der Jahre 2000 und 2002 produzierte Jugendserie, die aus zwei Staffeln mit insgesamt 52 Episoden besteht. Sie lief von 2000 bis 2002 beim US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon und dem kanadischen Fernsehsender YTV. Die deutsche Erstausstrahlung begann am 3. Feb 2001 beim Sender Disney Channel. Mittlerweile wurden sowohl in den USA und in Kanada als auch in Deutschland sämtliche Folgen der Serie gezeigt.

YTV (Fernsehsender)
YTV ist ein kanadischer englischsprachiger Kabelfernsehsender. Die Zielgruppe sind in erster Linie Kinder. YTV erwirbt Rechte für und sendet viele Serien von dem ähnlichen US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon und Cartoon Network.
Olympische Winterspiele 1936/Ski Alpin – Alpine Kombination (Frauen)
Erstmals in der Geschichte wurde eine Alpine Kombination der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1936 ausgetragen. Diese fand vom 7. bis 8. Februar statt. Der Wettkampf bestand aus einem Abfahrtslauf, der auf der Kandahar-Abfahrt stattfand und zwei Slalomläufen, die am Gudiberg ausgetragen wurden. Die Zeiten wurden in allen drei Läufen in Punkte umgerechnet.

Erste Olympiasiegerin wurde die Deutsche Christl Cranz, vor ihrer Landsfrau Käthe Grasegger. Bronze sicherte sich Laila Schou Nilsen aus Norwegen.

Olympische Winterspiele 1936/Ski Alpin
Bei den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen standen erstmals Wettbewerbe im alpinen Skisport auf dem Programm. Den Beschluss zur Aufnahme traf der Internationale Skiverband (FIS) auf seinem Kongress am 25. Februar 1934 in schwedischen Sollefteå. Über die endgültige Aufnahme in das olympische Programm entschied dann das Internationale Olympische Komitee während seiner 32. Session im Mai 1934 in Athen.

In Abkehr vom Programm der Skiweltmeisterschaften sollten bei den Olympischen Spielen lediglich Medaillen für eine kombinierte Wertung aus Abfahrtslauf und Slalom vergeben werden, so wie sie seit 1928 im Rahmen des Arlberg-Kandahar-Rennens veranstaltet wurde. Austragungsorte waren für die Abfahrt die Kandahar-Abfahrtsstrecke am Kreuzeck und für den Slalom der Gudiberg.
Calmfors-Driffill-Hypothese
Die Calmfors-Driffill-Hypothese ist eine makroökonomische Hypothese, speziell zur Arbeitsmarktökonomik. Sie wurde von Lars Calmfors und John Driffill entwickelt und beschreibt den Einfluss von Gewerkschaften auf die Arbeitslosigkeitsquote.

Makroökonomie
Die Makroökonomie (von griechisch μακρός makros „groß“; οἶκος, oíkos „Haus“ und νόμος, nomos „Gesetz“), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft. Im deutschsprachigen Kontext wird die Makroökonomie zur Volkswirtschaftslehre gezählt.

Die Makroökonomie behandelt das gesamtwirtschaftliche Verhalten der Wirtschaftssektoren von Volkswirtschaften, die Analyse gesamtwirtschaftlicher Märkte und deren Interaktionen. Sie untersucht Themen wie Bruttoinlandsprodukt, Arbeitslosenquote, Nationaleinkommen, Preisindizes, Produktion, Konsum, Arbeitslosigkeit, Inflation, Sparen, Investitionen, Energie, Außenhandel und die Weltwirtschaft.

Die Makroökonomie ist abzugrenzen von der Mikroökonomie. Beide sind die allgemeinsten Bereiche der Wirtschaftswissenschaft.
Matnog
Matnog ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sorsogon. Sie hat 41.101 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 40 Barangays lebten. Matnog gehört zur dritten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Sie liegt ca. 48 km südlich der Provinzhauptstadt Sorsogon City an der San-Bernardino-Straße. Ihre Nachbargemeinden sind Bulan im Nordwesten, Irosin im Norden und Santa Magdalena im Nordosten.

Matnog ist ein wichtiger Fährhafen für den Verkehr auf die Nachbarinsel Samar und auf dem Maharlika Highway.

Irosin
Irosin ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sorsogon. Sie hat 56.662 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Auf Teilen des Gebietes der Gemeinde liegt der Bulusan-Volcano-Nationalpark.

Irosin ist die einzige im Binnenland gelegene Stadtgemeinde der Provinz Sorsogon.