hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Ludtring
Johann Ludtring (* vor 9. August 1628 (Taufe); † 31. Juli 1688 in Nürnberg) war ein Zirkelschmied, Mechaniker und Instrumentenmacher.

Ludtring fertigte 1680 nach den Anweisungen von Georg Christoph Eimmart ein kopernikanisches Planetarium, welches heute in der Ausstellung des germanischen Nationalmuseums auf der Nürnberger Burg besichtigt werden kann. In der Vestnertorbastei der Nürnberger Burg befand sich auch die Eimmart-Sternwarte, für welche Johann Ludtring Instrumente anfertigte, u. a. ein Trient. 2008 wurde eine Straße in der Nähe des Wöhrder Sees in Nürnberg nach ihm benannt.

Nikolaus Kopernikus
Nikolaus Kopernikus (* 19. Februar 1473 in Thorn, Königlich Preußen, Königreich Polen; † 24. Mai 1543 in Frauenburg, Königlich Preußen, Königreich Polen; eigentlich Niklas Koppernigk, latinisiert Nicolaus Cop[p]ernicus, erst im 19. Jahrhundert polonisiert zu Mikołaj Kopernik) war ein Domherr des Fürstbistums Ermland in Preußen sowie Astronom und Arzt, der sich auch der Mathematik und Kartographie widmete.

In seinem Hauptwerk De revolutionibus orbium coelestium von 1543 beschreibt er ein heliozentrisches Weltbild, nach dem die Erde ein Planet sei, sich um ihre eigene Achse drehe und zudem wie die anderen Planeten um die Sonne bewege. Die Rezeption des Werkes führte zu dem Umbruch, der als „kopernikanische Wende“ bezeichnet wird und in der Geschichtswissenschaft eine der Zäsuren darstellt, die den Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit markieren.
Leschnitz
Leschnitz (polnisch Leśnica [lɛɕˈɲiʦa]) ist eine Stadt in Oberschlesien. Sie ist Sitz der einer Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Strzelecki (Kreis Groß Strehlitz) in der polnischen Woiwodschaft Opole. Seit 2006 ist Leschnitz offiziell zweisprachig (Polnisch und Deutsch).

Johann Georg Knie
Johann Georg Knie (* 13. Januar 1794 in Erfurt; † 24. Juni 1859 in Breslau, Provinz Schlesien) war ein deutscher Blindenpädagoge und topographischer Schriftsteller. Er war langjähriger Leiter des Blindeninstitutes in Breslau.
Sustentio
Die Sustentio(n) ist eine rhetorische Figur, durch die der Redner eine Überraschung bei seinen Zuhörern auslöst, indem er

eine gewisse Erwartungshaltung der Zuhörer bezüglich dessen, was jetzt eigentlich kommen müsste, nicht befriedigt, indem z. B. ein Sprichwort bzw. eine bekannte Formulierung abgewandelt wird: Selbsterkenntnis ist der beste Weg zur Verstellung. Erwartet wird hier ja der bekannte Spruch: Selbsterkenntnis ist der beste Weg zur Besserung. Der Redner bringt jedoch seine eigene unerwartete Version.

eine widersprüchlich scheinende Begründung für eine vorher abgegebene Erklärung gibt: Ich liebe starke Getränke. Daher bestelle ich an der Bar immer Milch. Starke Getränke werden wohl eher mit Hochprozentigem assoziiert als mit Milch, der außerdem noch die Eigenschaft eines Kindergetränkes anhaftet.

Wenn es nur um ein einzelnes Wort geht, spricht man von einem Aprosdoketon.

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
Placebo (Album)
Placebo ist das selbstbetitelte Debütalbum der britischen Band Placebo. Das Album wurde am 12. Juni 1996 von Virgin Records veröffentlicht und erreichte Platz 5 der Albumcharts im Vereinigten Königreich. Die dritte Singleauskopplung Nancy Boy kam bis auf Position 4 der Charts.

Mit ihrem Debütalbum beschritten Placebo andere musikalische Wege als die damals vorherrschende Britpop-Bewegung um Oasis und Blur. Die Band setzt auf ihrem Album auf klassischen Rock mit Punk-Einflüssen. Im Gegensatz zu ihren späteren Alben Without You I’m Nothing und Black Market Music verzichtete Placebo auf düstere melancholische Balladen. Auch sind keine elektronischen Elemente, wie auf Sleeping with Ghosts, zu hören.

Black Market Music
Black Market Music ist das dritte Album der Band Placebo, welches am 4. Oktober 2000 bei Hut Records (EMI) veröffentlicht wurde.

Nach dem Ende ihrer erfolgreichen Without You I’m Nothing-Tour im Oktober 1999 und einer Auszeit von nur fünf Monaten, begannen sie im März 2000 an einem neuen Album zu arbeiten. Am 17. Juli erschien die erste Single „Taste in Men“, welche bereits zeigte, dass die Band ihren Stil weiterentwickelt hatte hin zu rockigeren Sounds. In Stücken wie Blue American und Narcoleptic findet man aber nach wie vor die melancholische Seite ihrer Musik.

Mit dem Video zu ihrer zweiten Single Slave to the Wage gewannen sie in verschiedenen Online-Umfragen in der Kategorie „Bestes Video des Jahres 2000“. Die Tour zum Album begann bereits am 4. August 2000 und dauerte rund ein Jahr. Wie auf dem Vorgänger Without You I’m Nothing findet sich nach dem letzten Stück noch ein Bonus-Track.
Patmutiun Aghuaniz Aschcharhi
Patmutiun Aghuaniz Aschcharhi, die Geschichte der Kaukasischen Albanier, (armenisch Պատմութիւն Աղուանից աշխարհի, en.: The History of the Caucasian Albanians, The History of the World of Aghvank) vermutlich von Mowses Kaghankatuazi, ist eine Geschichte der östlichen Territorien von Armenia (Artsakh und Utik - Ուտիք, Armenien), sowie anderer Territorien im südöstlichen Kaukasus, dem so genannten Albania.

Albania
Albania (Aussprache [alba'nia]), (altgriechisch Ἀλβανία Albanía, aserbaidschanisch Albaniya) oder Aghwank (altarmenisch Աղուանք Ałwankʿ; neuarmenisch Աղվանք Aghwank), auch kaukasisches Albanien, Alwan oder Aluan, ist die durch altgriechische und lateinische Aufzeichnungen im Abendland geprägte Bezeichnung für ein antikes Königreich in Kaukasien, hauptsächlich auf dem Gebiet des heutigen Aserbaidschans. Die Eigenbezeichnung der Bewohner des Reichs ist, wie die ihrer Sprache (Alwanische Sprache), nicht bekannt.
Wuxi Open 2024
Die Wuxi Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Mai 2024 in Wuxi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Wuxi
Das ATP Challenger Wuxi (offizieller Name: Wuxi Open) ist ein Tennisturnier in Wuxi, China, das seit 2024 ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt.
True Crime: New York City
True Crime: New York City ist ein von Luxoflux entwickeltes Computerspiel und der Nachfolger von True Crime: Streets of LA. Eingeordnet wird es in das Genre der Third-Person-Shooter. Es hat starke Ähnlichkeiten mit der Grand-Theft-Auto-Reihe (GTA). Im Gegensatz zum Vorgänger bietet es nur einen linearen Handlungsverlauf.

Ein Nachfolger mit dem Titel True Crime: Hong Kong sollte im Herbst 2010 für Xbox 360, PlayStation 3 und PC erscheinen. Aufgrund der schlechten Qualität des Titels stellte Activision die Entwicklung allerdings ein. Im August 2011 übernahm Square Enix die Entwicklung des Nachfolgetitels und veröffentlichte ihn unter dem Namen Sleeping Dogs.

Am 30. Dezember 2014 wurde bekannt, dass Activision die Rechte an der Marke True-Crime aufgegeben hat.

Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
Wien Gloggnitzer Bahnhof
Der Gloggnitzer Bahnhof war ein Kopfbahnhof im Süden Wiens und der Vorgänger des späteren Südbahnhofes. Mit dem unmittelbar benachbarten Raaber Bahnhof, der später die Namen Staatsbahnhof und Ostbahnhof trug, bildete er einen Verkehrsknotenpunkt. Zusammen mit dem Verwaltungsgebäude der Bahnen bzw. der dahinter liegenden Lokomotivfabrik der StEG bildete der Bahnhof ein architektonisches Ensemble. Seine Funktionen hat später der (3.) Südbahnhof und seit 2013–2015 schrittweise der Wiener Hauptbahnhof übernommen.

Schweizergarten
Der Schweizergarten ist eine Parkanlage im 3. Wiener Gemeindebezirk, Landstraße, zwischen dem Park des Belvederes bzw. dem Landstraßer Gürtel im Norden, dem Quartier Belvedere (dem Areal des früheren Südbahnhofs) bzw. der Arsenalstraße im Westen und dem Arsenal bzw. der Ghegastraße im Südosten.
Geschichte der Stadt Magdeburg
Die Geschichte der Stadt Magdeburg umfasst alle Epochen der deutschen Geschichte seit der fränkischen Zeit. Durch die zentrale Lage in Deutschland stand Magdeburg oft im Zentrum verschiedener Prozesse wie der Deutschen Ostsiedlung, des Fernhandels, der Reformation und Glaubenskriege, der Industrialisierung, der Zwangsarbeit im Nationalsozialismus und des Städtebaus in der DDR.

Polte-Werke
Die Polte Armaturen- und Maschinenfabrik OHG in Magdeburg war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein bedeutender Hersteller von Großarmaturen sowie einer der größten Munitionsproduzenten der Welt. Der Konzern war einer der wichtigsten Arbeitgeber Magdeburgs, Vorreiter bei der Errichtung sanitärer und sozialer Einrichtungen für Angestellte und Arbeiter und international für die ingenieurtechnische Qualität seiner Erzeugnisse geschätzt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er vor allem wegen der massenhaften Beschäftigung von Zwangsarbeitern und KZ-Häftlingen (ab Juni 1943 bis zum Kriegsende) bekannt. Die während des Krieges nicht zerstörten oder von der sowjetischen Besatzungsmacht als Reparationen abtransportierten Teile der Polte-Werke gingen später im VEB Schwerarmaturenwerk „Erich Weinert“ bzw. dem daraus entstehenden VEB Magdeburger Armaturenwerke „Karl Marx“ auf.
Dellingshausen (Adelsgeschlecht)
Die Familie Dellingshausen (früher auch Dellingh(a)usen geschrieben) ist ein Einbecker und Revaler Patriziergeschlecht sowie ein deutsch-baltisches, in Estland ansässiges Adelsgeschlecht, dessen Vertreter auch in Schweden und Russland zu einigem Ansehen gelangten. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Asterix und Latraviata
Asterix und Latraviata (französischer Originaltitel: Astérix et Latraviata) ist der 31. Band der Asterix-Comicreihe. Er erschien im Jahr 2001 und wurde von Albert Uderzo gezeichnet und geschrieben. Es ist der Nachfolgerband von Obelix auf Kreuzfahrt und der Vorgängerband von Asterix plaudert aus der Schule.

Obelix auf Kreuzfahrt
Obelix auf Kreuzfahrt (französischer Originaltitel: La galère d'Obélix) ist der 30. Asterix-Band. Das Comicalbum wurde von Albert Uderzo gezeichnet und getextet und 1996 veröffentlicht. Er widmete den Band sowohl seinem Enkel als auch dem Schauspieler Kirk Douglas, den er in diesem Band mit der Figur Spartakis karikiert, womit er auf dessen Rolle in dem Film Spartacus anspielt.
Die Gas- und Wasserstoffwirtschaft
Die Gas- und Wasserstoffwirtschaft e. V. (ehemals Zukunft Gas e. V. und Zukunft Erdgas e. V.) ist eine PR betreibende Lobbyorganisation von Unternehmen der Gaswirtschaft. 2013 als Lobbyorganisation der fossilen Erdgasindustrie gegründet, präsentiert sie sich nach zwei Umbenennungen als Vertreter der gesamten deutschen Gasindustrie.

Mitglieder sind sowohl Gasproduzenten als auch Gasverteiler. Kernbestreben der Organisation ist es, Gas als angeblich effizienten, günstigen und klimafreundlichen Brennstoff darzustellen.

Umweltbundesamt (Deutschland)
Das deutsche Umweltbundesamt (UBA) ist die zentrale Umweltbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es gehört zusammen mit dem Bundesamt für Naturschutz, dem Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung und dem Bundesamt für Strahlenschutz zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit. Die Aufgaben des Amtes sind vor allem „die wissenschaftliche Unterstützung der Bundesregierung (u. a. Bundesministerien für Umwelt, Gesundheit, Wirtschaft, Forschung, Verkehr), der Vollzug von Umweltgesetzen (z. B. Emissionsrechtehandel, Zulassung von Chemikalien, Arznei- und Pflanzenschutzmitteln) und die Information der Öffentlichkeit zum Umweltschutz“ auf Basis unabhängiger Forschung. Mit rund 1800 Mitarbeitern ist das deutsche Umweltbundesamt die größte Umweltbehörde Europas.
Boston Review
Die Boston Review ist eine US-amerikanische Zeitschrift für Politik und Literatur, hierbei insbesondere Lyrik. Ihr Chefredakteur ist Joshua Cohen, seine Stellvertreterin ist Deborah Chasman, und der Pulitzer-Preisträger Junot Díaz ist als Literaturredakteur. Die Zeitschrift wird vom Verlag Boston Critic herausgegeben und hat ihr Büro in Somerville, Massachusetts, einem Vorort von Boston.

1975 gegründet, fing die Boston Review als Literatur- und Kunstzeitschrift an. In den neunziger Jahren erweiterte sie ihren Fokus und sich nunmehr deutlich auf Politik konzentriert. Sie ist bekannt für ihre politischen Debatten zwischen Akademikern und Intellektuellen und ihre Prosa- und Lyrikwettbewerbe. In erster Linie an intellektueller Diskussion interessiert, hat sie keine eindeutige politische Ausrichtung.

Junot Díaz
Junot Díaz (* 31. Dezember 1968 in Santo Domingo) ist ein US-amerikanisch-dominikanischer Schriftsteller und Professor am Massachusetts Institute of Technology (MIT) für Kreatives Schreiben. Im Mittelpunkt von Díaz’ Œuvre steht die Dualität der Erfahrungen von Immigranten. Für seinen Roman Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao erhielt er 2008 den Pulitzer-Preis, den Dayton Literary Peace Prize und den Anisfield-Wolf Book Award. 2015 wurde dieser Roman von der BBC-Auswahl der 20 besten Romane von 2000 bis 2014 als der bislang bedeutendste dieses Jahrhunderts gewählt. Stilistisch werden viele seiner Werke dem Magischen Realismus zugeordnet.
Pinus luzmariae
Pinus luzmariae ist ein Nadelbaum aus der Gattung der Kiefern (Pinus) mit meist zu dritt wachsenden Nadeln. Die Art ähnelt Pinus oocarpa, der sie häufig auch zugerechnet wird. In der Roten Liste der IUCN wird sie als nicht gefährdet geführt.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
Pawliw (Scheptyzkyj)
Pawliw (ukrainisch Павлів; russisch Павлов Pawlow, polnisch Pawłów) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 3800 Einwohnern (2023) und einer Fläche von 2,8764 km².

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Radechiw im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin bildete es die 28,89 km² große Landratsgemeinde Pawliw im Rajon Radechiw.

Pawliw liegt am Ufer der Peresika (Пересіка), 8 km südwestlich vom Rajonzentrum Radechiw und 74 km nordöstlich vom Oblastzentrum Lwiw.
Südöstlich der Ortschaft verläuft die Fernstraße N 17.
In Pawliw befindet sich die Zuckerfabrik Radechiw.

Rajon Radechiw
Der Rajon Radechiw (ukrainisch Радехівський район/Radechiwskyj rajon; russisch Радеховский район/Radechowski rajon) war ein ukrainischer Rajon mit etwa 50.000 Einwohnern. Er lag im Nordosten der Oblast Lwiw und hatte eine Fläche von 1144 km².
IC 2024
IC 2024 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Netz am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 515 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2021, IC 2023, IC 2025, IC 2029.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 2029
IC 2029  ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 442 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1506, IC 2021, IC 2025, IC 2028.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.
Historisches Museum von Sughd
Das Historische Museum von Sughd ist ein Museum in der tadschikischen Stadt Chudschand, das sich mit der Geschichte der Region Sughd auseinandersetzt. Das seit 1986 bestehende Museum befindet sich in einem wiederaufgebauten Teil der ehemaligen Festungsanlage der Stadt Chudschand, der Timur-Malik-Festung. In unmittelbarer Nähe des Museumsgebäudes verläuft der Syrdarja.

Chudschand
Chudschand (tadschikisch Хуҷанд; usbekisch Xoʻjand; persisch خجند oder خجنده, DMG Ḫuǧand(a); englische Umschrift Khujand(a)) ist mit rund 203.800 Einwohnern (Schätzung für 2024) die zweitgrößte Stadt in Tadschikistan und Hauptstadt der nördlichen Provinz Sughd. Bis 1939 hieß die Stadt Ходжент, Chodschent, von 1939 bis 1992 Ленинобод, Leninobod (russisch Ленинабад, Leninabad). Sie liegt am Fluss Syrdarja im Ferghanatal.
Fed-Batch-Prozess
Fed-Batch-Prozess (englisch fed „gefüttert“ und batch „Stapel“ oder „Charge“) auch Zulauf-Verfahren ist ein in der Verfahrenstechnik etablierter Begriff. Man bezeichnet damit Chargenprozesse, die als „Stapel“, das heißt nacheinander, abgearbeitet werden und durch einen Zustrom (Zufütterung) an Edukten bis zum maximalen Füllstand betrieben werden. Im Gegensatz dazu stehen Batch-Prozesse und kontinuierliche Prozesse.

Ein weiterer gebräuchlicher Begriff aus der Verfahrenstechnik ist „Semi-Batch“. In diesem Fall kann auch das Abziehen von Edukt während der Batch-Verfahrweise gemeint sein, z. B. bei einer Batch-Destillation.

Kontinuierlicher Prozess
Ein kontinuierlicher Prozess ist ein technischer Prozess (Synthese, chemische Reaktion, physikalische Umwandlung) in der  Verfahrenstechnik, der kontinuierlich abläuft, d. h. ohne Unterbrechungen, im Gegensatz zum diskontinuierlichen Prozess des Chargenprozesses. Erstere finden beispielsweise in Rohrreaktoren statt, letztere in mehr oder weniger abgeschlossenen Gefäßen, wie etwa in Rührkesseln.

Gesamtprozesse, die auf beiden Prinzipien beruhen, werden als semi- oder halbkontinuierliche Prozesse bezeichnet.

Kontinuierliche Prozesse werden bei der Verarbeitung großer Mengen mit wenigen Produktwechseln bevorzugt, da das Rüsten und die damit verbundenen Rüstzeiten für das Reinigen und das Wiederbefüllen entfallen, die für Chargenprozesse typisch sind. Damit sind in diesen Fällen kontinuierliche Prozesse wirtschaftlicher.
Salinas (Castrillón)
Salinas (auf Asturisch ebenfalls Salinas) ist ein Ort in der Gemeinde Castrillón im Fürstentum Asturien, Spanien.

Die Stadt hat eine Bevölkerung von 4517 Einwohnern (Stand 2009, INE) und umfasst 2623 Häuser. Salinas erstreckt sich über eine Fläche von 3,77 km². Als Küstenstadt ist Salinas die zweitgrößte Ortschaft der Gemeinde, nach der 2 km entfernten Hauptstadt Piedras Blancas. Die Stadt grenzt im Norden an das Kantabrische Meer, im Osten an die Gemeinden Gozón und Avilés, im Süden an Avilés und im Westen an die Gemeinde Laspra.

Salinas ist ein bedeutendes Sommerfreizeitzentrum an der asturischen Küste. Mit einem über 2500 Meter langen Strand verfügt Salinas über einen der längsten Strände Asturiens, der in den Strand San Juan de Nieva und den Strand Salinas unterteilt ist.

Avilés
Avilés [aβiˈles] ist die drittgrößte Stadt in Asturien.

An der Mündung des Alvares, des Ästuars von Avilés (Ría de Avilés), westlich des Cape-Felsens liegt ein wichtiger Seehafen und ein Industriegebiet. In der Stadt befinden sich einige bekannte Strände.
Data Source Name
Der Data Source Name (DSN) ist eine Datenstruktur (zum Beispiel eine URI, oder ein Dateipfad), welche bei Datenbankabstraktions-Frameworks (Datenbankabstraktionsschicht) wie ODBC (Open Database Connectivity), JDBC oder ADOdb die Zugangsdaten beschreibt, die ein Treiber benötigt, um eine Verbindung zu einer bestimmten Datenbank auf Basis eines spezifischen RDBMSs herzustellen.

Der DSN enthält Informationen wie den Namen, das Verzeichnis, und den Treiber der Datenbank, und, basierend auf dem Typ des DSN, die ID und das Passwort des Benutzers.

Je nach Framework unterscheidet sich die Notation des DSN zum Teil gravierend:

Open Database Connectivity
Open Database Connectivity (ODBC, englisch für etwa Offene Datenbank-Verbindungsfähigkeit) ist eine standardisierte Datenbankschnittstelle, die SQL als Datenbanksprache verwendet. Es bietet also eine Programmierschnittstelle (API), die es einem Programmierer erlaubt, seine Anwendung relativ unabhängig vom verwendeten Datenbankmanagementsystem (DBMS) zu entwickeln, wenn dafür ein ODBC-Treiber existiert.
Lokalkompakte Gruppe
Eine lokalkompakte Gruppe ist in der Mathematik eine topologische Gruppe, deren zugrundeliegende Topologie lokalkompakt ist. Diese Eigenschaft erlaubt es, einige vom euklidischen Raum bekannte analytische Konzepte auf solche allgemeineren Gruppen zu verallgemeinern. Diese Gruppen, insbesondere ihre Darstellungen, sind Untersuchungsgegenstand der harmonischen Analyse. Manche Autoren setzen zusätzlich noch die Hausdorff-Eigenschaft voraus.

Topologischer Raum
Die Untersuchung der topologischen Räume ist der grundlegende Gegenstand der Teildisziplin Topologie der Mathematik. Durch die Einführung einer topologischen Struktur auf einer Menge lassen sich intuitive  Konzepte wie „Nähe“ und „Streben gegen“ aus dem Anschauungsraum auf sehr viele und sehr allgemeine Strukturen übertragen und mit präziser Bedeutung versehen.
Der Weihnachtsstern (Huber)
Der Weihnachtsstern ist eine Bühnenmusik von Hans Huber zum gleichnamigen Krippenspiel Der Weihnachtsstern des Schweizer Dichters Meinrad Lienert. Eine erste Fassung wurde 1912 in Zürich uraufgeführt, die Erstaufführung der endgültigen Fassung erfolgte 1916 in Thun. Es ist nach den zwei Basler Festspielen die dritte Bühnenmusik Hubers.

Das Werk wurde 2021 in einer für Frauenchor bearbeiteten Fassung erstmals wieder aufgeführt.

Krippenspiel
Das Krippenspiel, eine Form von Weihnachtsspiel, ist eine traditionelle szenische Darstellung der Weihnachtsgeschichte, die von der Geburt Jesu handelt. Aufgeführt wird das Krippenspiel meist an Heiligabend in der Kirche, wobei es auch in die Christvesper eingebunden werden kann.
Hans Rose (Marineoffizier)
Hans Rose (* 15. April 1885 in Charlottenburg; † 6. Dezember 1969 in Winterberg) war ein deutscher Marineoffizier und U-Boot-Kommandant des Ersten Weltkrieges. Mit 79 versenkten Schiffen von zusammen 213.987 BRT gilt er als einer der erfolgreichsten U-Bootkommandanten der Seekriegsgeschichte.

Handels-U-Boot
Als Handels-U-Boote werden nicht-militärische U-Boote bezeichnet, mit deren Hilfe Güter oder Rohstoffe trotz einer Seeblockade transportiert werden können. Gegenüber konventionellen Handelsschiffen zeichnen sich Handels-U-Boote dadurch aus, dass sie durch Tauchfahrt ein unbemerktes Durchbrechen einer Seeblockade ermöglichen. Da Handels-U-Boote unbewaffnete U-Boote sind, sind sie zivile Fahrzeuge mit einer zivilen Mannschaft und genießen damit den vollen völkerrechtlichen Schutz als Handelsschiff.