hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marginaler Effekt
Als Marginaler Effekt, auch Marginaleffekt oder Grenzeffekt, wird bei der multivariaten Datenanalyse der Effekt bezeichnet, den eine unabhängige auf die abhängige Variable hat, wenn sie um eine Einheit verändert wird und die anderen unabhängigen Variablen konstant gehalten werden (ceteris paribus).

Bei der linearen KQ-Regression entsprechen die marginalen Effekte den Werten der Regressionskoeffizienten (Beta-Werte). Bei nichtlinearen Regressionsmodellen sind die marginalen Effekte nicht konstant. Daher werden dann folgende durchschnittlichen Effektindikatoren verwendet:

Marginale Effekte am Mittelwert, kurz MEMs für englisch Marginal Effects at the Means

Durchschnittliche marginale Effekte, kurz AMEs  für englisch Average Marginal Effects und

Marginale Effekte für repräsentative Untersuchungseinheiten, kurz MERs für englisch Marginal Effects at Representative values

Multiple lineare Regression
In der Statistik ist die multiple lineare Regression, auch mehrfache lineare Regression (kurz: MLR) oder lineare Mehrfachregression genannt, ein regressionsanalytisches Verfahren und ein Spezialfall der linearen Regression. Die multiple lineare Regression ist ein statistisches Verfahren, mit dem versucht wird, eine beobachtete abhängige Variable durch mehrere unabhängige Variablen zu erklären. Das dazu verwendete Modell ist linear in den Parametern, wobei die abhängige Variable eine Funktion der unabhängigen Variablen ist. Diese Beziehung wird durch eine additive Störgröße überlagert. Die multiple lineare Regression stellt eine Verallgemeinerung der einfachen linearen Regression bzgl. der Anzahl der Regressoren dar.
Veith Steinböck
Veith Steinböck (* 1656 in Eggenburg, Niederösterreich; † 26. Mai 1713 in Wien) war ein österreichischer Steinmetzmeister und Bildhauer des Barock, Dombaumeister zu St. Stephan und Obervorsteher der Wiener Bauhütte.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Frederick Pryce Evans
Frederick Pryce Evans (* 14. April 1874 in Newton, Wales; † 9. Juli 1959 in Sydney, Australien) war ein britisch-australischer Kapitän. Bekannt ist er durch seine Teilnahme an der Nimrod-Expedition (1907–1909) in die Antarktis unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Interaktives Bildschirmexperiment
Ein Interaktives Bildschirmexperiment (IBE) ermöglicht das Experimentieren am Computerbildschirm. Es besteht aus einer fotografischen Repräsentation eines realen Experimentes. Alle für das Experiment fachlich und didaktisch relevanten Handlungen werden im Idealfall durch das IBE unterstützt. Damit vereint ein IBE Vorzüge einer Simulation mit der realistischen Darstellung eines Realfilms. Die Erstellung eines IBE ist aufwändig, da für jede vornehmbare Handlung und jede Anordnung der Bauteile des Realexperimentes Fotoserien oder Videosequenzen hergestellt werden müssen. Die Fotos werden mit den Handlungen (Mausbewegungen) der Benutzer so verknüpft, dass der Eindruck einer direkten Manipulation des abgebildeten Experimentes entsteht. Erste IBE wurden 1999 an der TU Berlin entwickelt. Technisch werden IBE durch die Einbettung der Fotos in Autorensysteme realisiert (z. B. Adobe Director oder ActionScript).

Fachdidaktik
Fachdidaktik bezeichnet die wissenschaftlichen Disziplinen, deren Forschungs-, Lehr- und Entwicklungsgegenstände fach- bzw. domänenspezifische Lern- und Lehrprozesse sind.

Fachdidaktiken sind im deutschsprachigen Raum meistens den Schulfächern zugeordnet, etwa als Physikdidaktik, Geschichtsdidaktik oder Sportdidaktik. Daneben gibt es aber auch Didaktiken, die mehrere Fächer zusammenfassen, sogenannte „Bereichsdidaktiken“ wie z. B. die Verkehrsdidaktik, die Didaktik der Sozialwissenschaften, die Naturwissenschaftsdidaktik oder die Fremdsprachendidaktik. Weitere behandeln nur bestimmte Aspekte eines Faches wie etwa die Literaturdidaktik oder die Sprachdidaktik.
Le Cabinet des fées
Le Cabinet des fées („Das Kabinett der Feen“, mit vollem Titel Le Cabinet des fées, ou Collection choisie des contes de fées, et autres contes merveilleux „Das Kabinett der Feen, oder Ausgewählte Sammlung von Feenmärchen, und andere wunderbare Erzählungen“) ist die umfangreichste Märchensammlung des 18. Jahrhunderts.

Charles Pinot Duclos
Charles Pinot Duclos (* 12. Februar 1704 in Dinan (Bretagne); † 26. März 1772 in Paris) war ein französischer Autor, Historiker und Enzyklopädist. Seit dem Jahre 1755 war er als Sekretär der Académie française tätig, er schrieb u. a. Abhandlungen zur Kulturgeschichte, Romane und Erzählungen.
Pachyostose
Die Pachyostose ist eine Verdickung von Knochen durch die Verknöcherung von bindegewebigem Material der Knochenhaut (Periost).

Die Pachyostose ist sowohl die Bezeichnung für die krankhafte Knochenverdickung bei Tier und Mensch, wo sie als Sonderform der Hyperostose auftritt, als auch für eine im Laufe der Evolution erworbene Anpassung der Landwirbeltiere (Tetrapoda) an ein Leben im Wasser um den statischen Auftrieb des Körpers auszugleichen. Von den heute lebenden (rezenten) Tieren haben nur Seekühe eine Pachyostose, besonders auffällig an den Rippenknochen.

Hyperostose
Als Hyperostose (Synonym Knochenhypertrophie, Knochenhyperplasie oder Supraossa) bezeichnet man eine krankhafte Vermehrung der Knochensubstanz, die sowohl nach innen (endostale Hyperostose) als auch nach außen (Exostose, kortikale Hyperostose) gerichtet sein kann. Im engeren Sinn sind Hyperostosen Knochenerkrankungen mit Zunahme der Knochendichte, also des Verhältnisses von Knochenmasse und -volumen.
Pourtalesia miranda
Pourtalesia miranda ist eine Art der irregulären Seeigel aus der Familie Pourtalesiidae. Sie gehört zum Benthos der Weichsedimente in der Tiefsee und wurde im nördlichen Atlantik in Meerestiefen zwischen 450 und 5850 m gefunden worden. Im Ostatlantik kommt die Art von der Biskaya bis nach Island vor, im Westatlantik ist sie von der Karibik bis zur Davis-Straße heimisch.

Seeigel
Die Seeigel (Echinoidea, von altgriechisch ἐχῖνος echĩnos: Igel, Seeigel) sind eine der vier rezenten Klassen des Stammes der Stachelhäuter. Es handelt sich um ausschließlich im Meer lebende, in fast allen Meeren vorkommende wirbellose Tiere. Seeigel sind ab dem späten Ordovizium vor rund 460 Millionen Jahren sicher fossil nachgewiesen. Aktuell werden etwas mehr als 1.000 rezente Arten unterschieden.
Wilder Mann (Allgäuer Alpen)
Der Wilde Mann ist eine 2577 m ü. NHN hohe Kammerhebung des Hohen Lichts im Hauptkamm der Allgäuer Alpen. Er liegt nördlich des Steinschartenkopfes und südwestlich des Bockkarkopfes. In der Ostflanke des Wilden Mannes verläuft der Heilbronner Weg, von dem aus der Gipfel in wenigen Minuten unschwierig erreicht werden kann.

Nach Westen entsendet der Wilde Mann einen langen Grat, an dessen Fußpunkt das Wilde Männle stand. Das Wilde Mändle war ein kühner, über 30 Meter hoher Felsturm, der am 8. Mai 1962 der Verwitterung und einem Gewittersturm zum Opfer fiel. Heute zeugt nur mehr ein zerborstener Trümmerhaufen von seinem ehemaligen Standort.

In etwa einem Drittel Wandhöhe befindet sich in der Südwestwand des Wilden Mannes eine etwa 120 Meter tiefe, bis 40 Meter hohe Tropfsteinhöhle, deren Einstieg in ca. 10 Minuten unschwieriger Kletterei erreicht werden kann.

Heilbronner Weg
Der Heilbronner Weg ist ein hochalpiner Wanderweg in den Allgäuer Alpen. Es ist ein Teil des Verbindungsweges von der Rappenseehütte zum Waltenbergerhaus oder zur Kemptner Hütte in 2432 m bis 2615 m Höhe. Er hat eine Länge von 3027 m und ist der älteste und bekannteste Felsensteig der Nördlichen Kalkalpen. Die reine Gehzeit beträgt von der Abzweigung Hohes Licht-Bockkarscharte ca. zwei bis drei Stunden. Von der Rappenseehütte zur Kemptner Hütte geht man etwa sechs Stunden. Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Bergerfahrung sind unerlässlich. Er kreuzt vier Mal die deutsch-österreichische Staatsgrenze.

Zwischen dem Heilbronner Weg und der in der Verwallgruppe gelegenen Heilbronner Hütte besteht vom Wegenetz her kein Zusammenhang, ein gleichgenannter Weg führt zum Heilbronner Kreuz auf dem Dachsteinplateau.
Häfen in Bremerhaven
Die Häfen in Bremerhaven spiegeln die komplizierte Stadtgeschichte Bremerhavens, die Umbrüche in der Fischerei und den industriellen Wandel wider. Im Eigentum der Stadt Bremerhaven stehen nur der Alte und der Neue Hafen; beide haben vorwiegend museale und touristische Bedeutung. Viele Arbeitsplätze bieten die Betriebe in den stadtbremischen Überseehäfen und im Fischereihafen, der dem Land Bremen gehört. Zugleich arbeiten viele Bürger Bremerhavens in den Bremischen Häfen.

Die verschiedenen Häfen sind nicht unter chronologischen Gesichtspunkten nach dem Zeitpunkt ihrer Eröffnung, sondern nach Stadtteilen unter geografischen Gesichtspunkten von Süd nach Nord aufgeführt.

Bahnhof Bremerhaven-Geestemünde
Der Bahnhof Bremerhaven-Geestemünde war ein Bahnhof in Geestemünde und von 1862 bis 1914 der einzige Personenbahnhof. Danach bestand er als Güterbahnhof weiter. Für die Häfen auf hannoverschem (preußischem) Gebiet südlich der Geeste war er günstig gelegen. Viel ertragreicher waren die bremischen Häfen nördlich der Geeste.
53. Münchner Sicherheitskonferenz
Die 53. Münchner Sicherheitskonferenz (MSC 2017) fand vom 17. bis zum 19. Februar 2017 im Hotel Bayerischer Hof in München statt. Mit insgesamt 680 Teilnehmern, darunter 30 Staats- und Regierungschefs, knapp 60 Repräsentanten internationaler Organisationen und 65 Spitzenvertreter der Wirtschaft, war es die bislang größte Konferenz. Prominente Gäste und Redner waren UN-Generalsekretär António Guterres, der amerikanische Verteidigungsminister James Mattis, Vize-Präsident Mike Pence, der russische Außenminister Sergei Lawrow, Federica Mogherini, Donald Tusk und der chinesische Außenminister Wang Yi. Außerdem waren 700 Journalisten für die Veranstaltung akkreditiert. Neben den Hauptveranstaltungen fanden während der Sicherheitskonferenz noch 1.350 bilaterale Gespräche zwischen Teilnehmern und Delegationen statt.

Hotel Bayerischer Hof (München)
48.14071944444411.573211111111Koordinaten: 48° 8′ 26,6″ N, 11° 34′ 23,6″ O

Der Bayerische Hof ist ein Grand Hotel in München. Es befindet sich am Promenadeplatz in der nordwestlichen Altstadt Münchens. Der Bayerische Hof wird oft von Staatsgästen und anderen prominenten Gästen aufgesucht.

Das Hotel war von 2011 bis 2015 das umsatzstärkste Hotel Deutschlands. Es gehört seit 1972 zur Allianz The Leading Hotels of the World.
Grand Accélérateur National d’Ions Lourds
Der Grand Accélérateur National d’Ions Lourds (GANIL) ist eine staatliche französische Schwerionenbeschleuniger-Anlage des Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) und des Centre national de la recherche scientifique (CNRS) in Caen. Die Anlage liegt am nördlichen Stadtrand von Caen. Die Pläne für den Bau entstanden 1973 und nach dem Beschluss für den Bau 1975 wurden 1983 erste Experimente durchgeführt. 2001 wurde die Anlage SPIRAL (Système de Production d’Ions Radioactifs Accélérés en Ligne) in Betrieb genommen, zunächst Spiral 1, das 2010 von Spiral 2 in Zusammenarbeit mit Indien fortgesetzt wurde. Es besteht aus einem Linearbeschleuniger sowie einem Zyklotron für mittlere Energien und dient auch als Neutronenquelle.

Am GANIL werden speziell exotische Kerne untersucht, die in der Natur unter normalen Bedingungen nicht vorkommen.

Direktor war 1982 bis 1990 Claude Détraz und ist seit 2009 Sydney Galès (* 1943).

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.
Hetemit
Hetemit bezeichnet in der ägyptischen Mythologie den in der Duat liegenden Ort der Vernichtung. Es ist der geheime Platz im Jenseits, wo Feinde der Götter oder die Verstorbenen gerichtet beziehungsweise vernichtet werden. Insbesondere im Zusammenhang mit dem altägyptischen Totengericht bezüglich des Totenbuchspruches 125 erfahren die Toten, die das negative Sündenbekenntnis nicht erfolgreich ablegten, den zweiten Tod. Ein Übertritt der Ba-Seele des Verstorbenen nach Sechet-iaru war so unmöglich.

Ba (ägyptische Mythologie)
Der Ba (auch Exkursionsseele) ist in der Ägyptischen Mythologie eine Bezeichnung für einen bestimmten seelischen Aspekt, der sich trotz einer engen Bindung an den Körper von diesem ablösen und entfernen kann. Solche Seelen, die den Körper verlassen und eigenständig agieren, werden in der Ethnologie und Religionswissenschaft „Freiseelen“ genannt.

Nach dem Tod verwandelt sich das Ba jedes Menschen in ein Tier, das in seinem Umfeld heilig ist. In den Texten der Totenbücher wird der Ba als Falke beschrieben, der zum Himmel fliegt, als Gans, die auch als großer Schnatterer (Gengen Wer) göttlich verehrt wird, als Kranich, der den Himmel küsst, oder als Heuschrecke, die zum Himmel springt. Solche Freiseelen, die sich in Tieren realisieren, werden auch als Alter Ego bezeichnet.
Marina von Bithynien
Marina von Bithynien (Marina lat. „die am Meer Wohnende“) lebte der Überlieferung zufolge im 5.  oder 6. Jahrhundert in Bithynien.

Über Marina ist wenig bekannt, einer legendarischen Überlieferung aus dem 5. Jahrhundert zufolge wurde sie gemeinsam mit ihrem verwitweten Vater und als Junge verkleidet unter dem Namen Marinos in ein syrisches Kloster aufgenommen. Als eine Frau den angeblichen Mönch Marinos bezichtigte, der Vater ihres unehelichen Kindes zu sein, verließ Marinos das Kloster (in einer anderen Überlieferung wurde sie nach vielen Demütigungen schließlich aus der Gemeinschaft verstoßen) und kümmerte sich später in einer Einsiedelei vor den Toren um das Kind. Erst nach ihrem Tod wurde offenbar, dass es sich in Wirklichkeit um eine Frau gehandelt hatte.

In der christlichen Ikonographie wird sie entweder im Gewand einer geweihten Jungfrau oder als Eremitin dargestellt.

Die Kirche Santa Marina in Venedig war ihr geweiht. In Albanien steht das Kloster der Heiligen Marina.

Geweihte Jungfrau
Eine geweihte Jungfrau (lateinisch Virgo consecrata, plural Virgines consecratae) ist in der römisch-katholischen Kirche eine Frau, die in die Hände des Diözesanbischofs öffentlich und für immer ein Leben im Stand der Jungfräulichkeit gelobt hat und der vom Bischof die Jungfrauenweihe (Consecratio virginum) gespendet wurde.
Irene Figoli
Irene Figoli (* 15. Juli 1985) ist eine uruguayische Judoka.

Irene Figoli wurde 2002 sowohl Uruguayische Meisterin im Jiu Jitsu (bis 55 kg) als auch im Judo (bis 57 kg). Sie gewann bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2003 in der Klasse bis 57 kg in Buenos Aires die Goldmedaille. Bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2004 holte sie in der Gewichtsklasse bis 63 kg. Silber. Im April 2005 folgte eine Bronzemedaille in der Klasse bis 63 kg beim International Tournament Kiyoshi Kobayashi im portugiesischen Coimbra. Den Wettbewerb gewann Andreia Cavalleri vor Kadhija Labhih. Figoli nahm mit der uruguayischen Mannschaft an den Südamerikaspielen 2006 in Buenos Aires teil. Dort gewann sie in der Klasse bis 63 kg die Bronzemedaille. 2010 in Medellín war sie abermals Teil des Teams bei den Südamerikaspielen 2010.

Jiu Jitsu
Jiu Jitsu (jap. 柔術, Jūjutsuⓘ ​/⁠(d)ʑɯː(d)ʑɯt͡sɯ⁠/​; „Die sanfte Technik / Die nachgebende Kunst“; Schreibweise lt. Duden: Jiu-Jitsu, schweizerisch: Ju-Jitsu) ist eine von den japanischen Samurai stammende Kampfkunst der waffenlosen Selbstverteidigung. Jiu Jitsu soll ein breites Spektrum von Möglichkeiten zur Selbstverteidigung und – unter anderem durch Stärkung des Charakters und Selbstbewusstseins – auch zur friedlichen Lösung von Konflikten bieten.

Ziel des Jiu Jitsu ist es, einen Angreifer – ungeachtet dessen, ob er bewaffnet ist oder nicht – möglichst effizient unschädlich zu machen. Dies kann durch Schlag-, Tritt-, Stoß-, Wurf-, Hebel- und Würgetechniken geschehen, indem der Angreifer unter Kontrolle gebracht oder kampfunfähig gemacht wird. Dabei soll beim Jiu Jitsu nicht Kraft gegen Kraft aufgewendet werden, sondern – nach dem Prinzip „Siegen durch Nachgeben“ – so viel wie möglich der Kraft des Angreifers gegen ihn selbst verwendet werden.
Tungusologie
Die Tungusologie ist der Wissenschaftszweig, dessen Forscher (die Tungusologen) sich wissenschaftlich mit der Geschichte, Kultur, Sprache und Politik der Tungusischen Völker auseinandersetzen. Die tungusischen Sprachen werden auch mandschu-tungusische Sprachen genannt. Ein wichtiges Hilfsmittel ist der Band Tungusologie im Handbuch der Orientalistik mit Beiträgen von W. Fuchs, Ivan A. Lopatin, Karl H. Menges, Denis Sinor. Publikationsreihen mit Beiträgen zur Tungusologie sind z. B. die Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica und Tunguso-Sibirica. Unterzweige der Tungusologie bilden die Ewenkologie und die Mandschuristik.

Tungusische Völker
Der Begriff Tungusische Völker ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Völker, Ethnien und Bevölkerungsgruppen, bei denen oder deren Vorfahren tungusische Sprachen in Gebrauch waren beziehungsweise sind. Während einige Ethnien bis heute noch diese Sprachen sprechen, verwenden deutlich mehr als 90 % der Bevölkerung tungusischer Herkunft Chinesisch und andere Sprachen (Mongolisch, Russisch). Die Gesamtzahl der Menschen, die sich selbst als Angehörige tungusischer Völker identifizieren, liegt bei etwa elf Millionen, von denen jedoch mehr als zehn Millionen Mandschu sind, die fast alle Chinesisch und nicht Mandschurisch sprechen. Bis auf über 40.000 in Russland (Sibirien) und weniger als 2000 in der Mongolei leben die meisten von ihnen in der Volksrepublik China.
Time Delay Neural Network
Ein Time Delay Neural Network (TDNN, zu deutsch etwa Zeitverzögertes Neuronales Netz) ist ein mehrschichtiges künstliches neuronales Netz, das durch die Verwendung von Zeitfenstern über mehrere Eingaben in der Lage ist, zeitliche Abhängigkeiten von Eingaben zu verarbeiten. Die Benennung rührt aus der Verwendung von Verzögerungselementen (Delays) her, mit denen mehrere Zeitschritte parallel angelegt werden.

Ein künstliches neuronales Netz ist ein Modell aus der Neuroinformatik, das durch biologische neuronale Netze motiviert ist. Künstliche neuronale Netze können Aufgaben erlernen und werden häufig dort eingesetzt, wo eine explizite Modellierung eines Problems schwierig oder unmöglich ist. Beispiele sind die Gesichts- und Spracherkennung.

Neuronales Netz
Als neuronales Netz wird in den Neurowissenschaften eine beliebige Anzahl miteinander verbundener Neuronen bezeichnet, die als Teil eines Nervensystems einen auf bestimmte Funktionen ausgerichteten Zusammenhang bilden. Abstrahiert werden in Computational Neuroscience darunter auch vereinfachte Modelle einer biologischen Vernetzung verstanden.

In der Informatik, Informationstechnik und Robotik werden deren Strukturen als künstliches neuronales Netz modelliert und technisch nachgebildet, simuliert und abgewandelt.
7,5-cm-KwK 40
Die 7,5-cm-KwK 40 war eine vielseitig verwendete Kampfwagenkanone (kurz: KwK), die mit der Kaliberlänge L/43 als Hauptbewaffnung/Turmkanone im mittleren Panzerkampfwagen Panzer IV (z. B. Ausf. F) eingebaut wurde, aber auch in den Sturmgeschützen III Ausf. G und IV mit der Kaliberlänge L/48 als Sturmkanone (kurz: StuK) im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.

Jagdpanzer IV
Der Jagdpanzer IV war ein im Zweiten Weltkrieg entwickelter und von der Wehrmacht eingesetzter Jagdpanzer, der auf dem Fahrgestell des Panzerkampfwagens IV basierte. Hauptaufgabe des Jagdpanzers IV war die Abwehr angreifender gegnerischer Kampffahrzeuge, wie Panzer und Sturmgeschütze.
Sternwarte Altona
Die Sternwarte Altona in der Palmaille 9 im heutigen Hamburg-Altona wurde 1823 von Heinrich Christian Schumacher gegründet und nach seinem Tod 1850 noch bis 1871 weiterbetrieben. Die Errichtung erfolgte auf Anregung des dänischen Staatsministers Johannes von Mösting auch im Hinblick auf die Landesvermessung von Holstein, mit der Schumacher, Professor für Astronomie an der Universität Kopenhagen und zuvor Direktor der Mannheimer Sternwarte, beauftragt worden war. Als sich 1864 die deutschen „Elbherzogtümer“ von Dänemark lossagten und in Hamburg-Bergedorf ein neues Observatorium entstand, wurde die Sternwarte 1874 nach Kiel verlegt.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Maistättenweiher
Der Maistättenweiher (auf älteren amtlichen Karten auch Majestätweiher) ist ein unter 3 ha großer Weiher im Fünfseenland. Er liegt im Maistätter Wald (ebenfalls auch als Majestätwald bekannt) zwischen Monatshausen und Pähl und gerade noch am südlichen Rand des Höhenzugs Berndorfer Buchet. Sein Zulauf im Nordosten ist nur wenige hundert Meter lang, im Süden entwässert er sich über eine Schleuse und einen 700 m langen Bachverlauf in den Kinschbach.

Das ganze Gebiet ist Teil des großen Landschaftsschutzgebiets "Starnberger See und westlich angrenzende Gebiete".

Der Weiher hat im Osten eine kleine Badestelle und ist im Norden mit Schilf bewachsen.

Starnberger See
Der Starnberger See (bis 1962: Würmsee) ist ein See in Bayern, 25 Kilometer südwestlich von München. Der See ist nach dem Bodensee, der Müritz, dem Chiemsee und dem Schweriner See der fünftgrößte See Deutschlands, aufgrund seiner großen Durchschnittstiefe jedoch der zweit-wasserreichste. Er bildet das gleichnamige gemeindefreie Gebiet Starnberger See im Landkreis Starnberg. Der See ist Eigentum des Freistaates Bayern; für seine Verwaltung ist die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig.

Über Bayern hinaus bekannt wurde der See auch durch den ungeklärten Tod König Ludwigs II. im Jahr 1886. An dieses Ereignis erinnern noch heute eine Votivkapelle und ein Holzkreuz im See nahe der Unglücksstelle in Berg.