hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw
Das Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw NV (offizielle Abk.: INKAVOS bzw. IVS) war ein im Juli 1922 gegründetes und in den Niederlanden ansässiges Unternehmen. Die Gründung erfolgte unter Beteiligung der Friedrich Krupp AG aufgrund einer Übereinkunft zwischen dem deutschen Reichsmarineamt in Berlin und der Krupp-Geschäftsführung. Dies erfolgte in der Absicht, über das als Firma eingetragene Ingenieurbüro neben tatsächlichen Schiffsbauentwicklungen in zweiter Linie auch eine Tarnorganisation mit dem Zweck zu betreiben, die deutschen Kenntnisse des Schiffs- und des U-Boot-Baus zu erhalten und weiterzuentwickeln, gemäß der im Hintergrund getroffenen Übereinkunft auch zugunsten der deutschen Reichsmarine. Dieser Weg wurde gewählt, um die Deutschland für die Zeit der Weimarer Republik auferlegten Beschränkungen des am 10. Januar 1920 in Kraft getretenen Versailler Vertrages zu umgehen.

Wilton-Fijenoord
Die niederländische Schiffswerft NV Dok en Werf Maatschappij Wilton-Fijenoord bestand von 1929 bis 1999. Das Unternehmen aus Schiedam betrieb Schiffbau und -reparatur, sowie Schiffsmaschinenbau. 1988 wurde die Neubauabteilung geschlossen, die Schiffsreparatur wurde als Damen Shiprepair Rotterdam BV fortgeführt.
Chadynitschy
Chadynitschy (belarussisch Хадынічы, russisch Ходыничи) ist ein Dorf im Rajon Kobryn in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Die Ortschaft ist administrativ in den Selsawet Nawasjolki eingegliedert. Das Dorf liegt 23 Kilometer von Kobryn und 60 Kilometer von Brest entfernt.

Im folgenden Diagramm wird die Bevölkerungsentwicklung von Chadynitschy dargestellt:

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Hughes-Becken
Das Hughes-Becken ist ein großes Firnfeld in Form eines Beckens, das abgesehen von der Südseite von den Ravens Mountains, Mount Henderson, Mount Olympus und Mount Quackenbush eingefasst wird. Das Becken hat ein Nord-Süd-Gefälle von 2000 m Höhe nahe Mount Olympus auf 1000 m Höhe unweit des Darnell-Nunatak, wo es in den Byrd-Gletscher übergeht.

Benannt ist es nach dem Geologen Terence Joseph Hughes (1938–2018) von der der University of Maine, der in der Saison 1978/1979 intensive Untersuchungen und Vermessungsarbeiten am Byrd-Gletscher vornahm.

Mount Quackenbush
Mount Quackenbush ist ein 2435 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges. Er bildet unmittelbar westlich des Peckham-Gletschers einen vorspringenden Winkel der steilwandigen Kliffs entlang der der Nordflanke des Byrd-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Captain Robert S. Quackenbush Jr. (1903–1985), Stabschef bei Admiral Richard H. Cruzen während der vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd geleiteten Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy.
Autbòi
Autbòi (sprich auˈbɔi) ist das okzitanische Wort für Oboe. Es bezeichnet die im Bas-Languedoc und in den Cevennen verbreitete traditionelle Schalmei, die häufig auch Hautbois Languedocien („Oboe des Languedoc“) genannt wird.

Schalmeiinstrument
Die Schalmeiinstrumente, auch Schalmeien, sind eine Untergruppe der Doppelrohrblattinstrumente, die zusammen mit den Flöten zu den Holzblasinstrumenten gehören. Schalmeiinstrumente sind mit einem doppelten Rohrblatt (Doppelrohrblatt) und einer konisch gebohrten Röhre ausgestattet. Am unteren Ende mündet diese in einen Schallbecher.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 28. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Gold und Bronze zwei Medaillen für die Diskuswerferinnen der DDR. Europameisterin wurde Diana Sachse, spätere Diana Gansky. Auf den zweiten Platz kam die bulgarische Titelverteidigerin Zwetanka Christowa. Martina Hellmann, als Martina Opitz Weltmeisterin von 1983, errang die Bronzemedaille.

MHPArena
Die MHPArena (im Sprachgebrauch oft, wie offiziell von 1949 bis 1993, Neckarstadion) ist ein Fußballstadion im Neckarpark im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1933 fertiggestellt, seitdem mehrmals um- und ausgebaut und bietet heute Platz für 60.058 Zuschauer. Im Laufe der Zeit wechselte der Name des Stadions mehrmals.

Die MHPArena ist das Heimstadion der Bundesliga-Mannschaft des VfB Stuttgart. Eigentümer ist die Stadion NeckarPark GmbH & Co. KG, an der die Stadt Stuttgart mit 60 Prozent und der VfB Stuttgart mit 40 Prozent beteiligt sind.
Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Amsterdam
Die Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Amsterdam wurde Ende März 1941 nach dem Konzept der Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Wien gebildet. Sie war in einem Schulgebäude der Hogere Burgerschool (HBS) in der Adama van Scheltemaplein 1 in Amsterdam untergebracht. Die Aufgaben der Zentralstelle umfassten zunächst die Beschleunigung der zwangsweisen Emigration von Juden und Jüdinnen aus den Niederlanden. Später fungierte die Zentralstelle auch als Exekutivorgan für „jüdische Angelegenheiten“ bis hin zur Organisation von Deportationen in die Vernichtungslager.

Durchgangslager Westerbork
Das Polizeiliche Judendurchgangslager Westerbork war in den deutsch besetzten Niederlanden eines der beiden zentralen Durchgangslager (KZ-Sammellager), von wo aus niederländische oder sich in den Niederlanden aufhaltende deutsche Juden in andere Konzentrations- und Vernichtungslager deportiert wurden. Es befand sich im Dorf Westerbork in der Provinz Drenthe. In den Niederlanden ist der Begriff Kamp W. bzw. Concentratiekamp W. verbreitet. Vor der Nutzung als KZ hatten die Niederländer hier aus dem Reich geflüchtete Juden interniert.
Kalai-Smorodinsky-Lösung
Die Kalai-Smorodinsky-Lösung ist eine kooperative Verhandlungslösung die 1975 von Ehud Kalai und Meir Smorodinsky vorgestellt wurde. Die Verhandlungstheorie (engl. bargaining problem) ist ein Teilgebiet der kooperativen Spieltheorie, in der Teilnehmer Absprachen treffen dürfen, um ihren eigenen Nutzen zu maximieren.

Infolge der kritischen Diskussion der Eigenschaft der Unabhängigkeit von irrelevanten Alternativen der älteren Nash-Lösung (siehe unten) entwickelten Kalai und Smorodinsky ein alternatives Lösungskonzept, das auf Monotonie-Eigenschaften zurückgreift. Daher wird die Kalai-Smorodinsky-Lösung auch manchmal nur die monotone Verhandlungslösung genannt.

Verhandlungslösung
Die Verhandlungslösung ist ein spieltheoretisches Konzept zur Lösung von kooperativen Spielen. Dabei heißt ein Spiel kooperativ, wenn die Akteure durch ein abgestimmtes Vorgehen, d. h. durch eine gemeinsame Wahl einer Strategie, einen Zusatzgewinn gegenüber der Situation, in der jeder nur für sich spielt, erzielen können. In diesem Fall ist über die Aufteilung des Zusatzgewinns zu verhandeln, daher der Begriff Verhandlungslösung (engl. bargaining solution). Dieser Artikel beschränkt sich auf sogenannte Zweipersonenspiele, also auf Spiele, an denen nur zwei Spieler beteiligt sind.
Hjelmkalven
Hjelmkalven (wörtlich aus dem Norwegischen übersetzt Kalb des Helms) ist eine felsige Landspitze im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane liegt sie an der Nordseite des Vesthjelmen und ragt in die Ostflanke der Mündung des Byrdbreen.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Landspitze 1946 bzw. 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 bzw. bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.

Vesthjelmen
Der Vesthjelmen (norwegisch für Westhelm) ist ein 1810 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 13 km westlich des Austhamaren im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen benannten den Berg deskriptiv und nahmen 1947 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 sowie 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) Kartierungen vor.
Empirische Pädagogik
Unter Empirischer Pädagogik oder Empirischer Erziehungswissenschaft versteht man eine Richtung innerhalb der wissenschaftlichen Pädagogik bzw. Erziehungswissenschaft.
Angestrebt werden exakte Prognosen von Erziehungs- und Bildungsprozessen und wirksame Technologien ihrer Veränderung. Pädagogische Theorien und Praktiken werden mittels analytischer und empirischer Methoden und anhand von wissenschaftstheoretischen Kriterien wie Objektivität, Validität und Reliabilität überprüft. Normen und Werte sollen in diesem Prozess der Bewertung keine Rolle spielen.

Objektivität (Testtheorie)
Unter der Objektivität eines wissenschaftlichen Experiments oder Tests versteht man die Unabhängigkeit der Versuchsergebnisse von den Rahmenbedingungen (Randbedingungen) und verfälschenden Drittfaktoren. Dies bedeutet, dass eine Untersuchung unabhängig sein muss von den räumlichen Bedingungen, diversen Außeneinflüssen oder Untersuchungsleitern. Im Laufe des Analyseprozesses wird aus dem subjektiven Eindruck eine intersubjektiv nachvollziehbare Betrachtungsweise.
Bodo Kirchhoff
Bodo Kirchhoff (* 6. Juli 1948 in Hamburg) ist ein deutscher Schriftsteller und Drehbuchautor, der Erzählungen, Romane und Drehbücher veröffentlicht. Er lebt in Frankfurt am Main und am Gardasee in Italien.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Mitchell Langerak
Mitchell James „Mitch“ Langerak (* 22. August 1988 in Emerald, Queensland) ist ein ehemaliger australischer Profifußballer. Der Torhüter gewann 2009 mit Melbourne Victory die australische Landesmeisterschaft. Langerak errang mit Borussia Dortmund zwei deutsche Meistertitel sowie den DFB-Pokal und mit dem VfB Stuttgart die Zweitligameisterschaft.

A-League 2008/09
Die Saison 2008/09 war die vierte Spielzeit der australischen Profifußballliga A-League. Meister wurde zum zweiten Mal nach 2007 Melbourne Victory durch einen 1:0-Erfolg über Adelaide United. Vorjahresmeister Newcastle United Jets beendete die Saison auf dem letzten Rang. Für die folgende Saison wurden mit North Queensland Fury und Gold Coast United zwei neue Mannschaften in die Liga aufgenommen, so dass diese Saison die vorerst letzte mit acht Teams war.
World Memory Sports Council
Das World Memory Sports Council ist der internationale Gedächtnissportverband.

Geleitet wird das WMSC von dem bekannten englischen Psychologen und Mentaltrainer Tony Buzan.
Das WMSC Ausrichter der jährlichen Gedächtnisweltmeisterschaften, auf denen seit 1990 der Gedächtnisweltmeister gekürt wird.

Tony Buzan
Anthony Peter „Tony“ Buzan ([ˈbuːzən], * 2. Juni 1942 in London; † 13. April 2019) war ein britischer Autor, Redner, Mnemotechniker und Trainer zu den Themen Bildung, Lernen und Kreativität. Er wurde insbesondere bekannt durch die Prägung des Begriffs Mind-Map und die Verbreitung dieser Methode.
Ioan Sabău
Ioan Ovidiu „Neluțu“ Sabău (* 12. Februar 1968 in Câmpia Turzii, Kreis Cluj) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Als Spieler absolvierte Sabău insgesamt 281 Spiele in der Divizia A, der Ehrendivision und der Serie A. Er nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 und der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil.

Europapokal der Pokalsieger 1989/90
Der Europapokal der Pokalsieger 1989/90 war die 30. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Barcelona, 20 nationale Pokalsieger und 12 unterlegene Pokalfinalisten (FC Tschernomorez, AS Monaco, FC Admira/Wacker, FC Groningen, Djurgårdens IF, Brann Bergen, Cork City FC, Dinamo Bukarest, Real Valladolid, Ikast FS, Slovan Bratislava und Ferencváros Budapest). Vereine aus England waren nach der Katastrophe von Heysel weiterhin von der Teilnahme ausgeschlossen.

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger Borussia Dortmund, aus der DDR FDGB-Pokalsieger BFC Dynamo, aus Österreich ÖFB-Cupsfinalist FC Admira/Wacker und aus der Schweiz Cupsieger Grasshopper Club Zürich am Start.

Im Finale im Ullevi Stadion von Göteborg bezwang Vorjahresfinalist Sampdoria Genua den RSC Anderlecht mit 2:0 nach Verlängerung.

Torschützenkönig wurde der Italiener Gianluca Vialli vom Titelträger Sampdoria mit 7 Toren.
Oedbach (Krottenbach)
Der Oedbach ist ein ganzjähriges Fließgewässer im Vorkarwendel auf deutschem Gebiet.

Er entsteht nördlich unterhalb der Moosenalm, fließt durch das Tal zwischen Pürschschneid und Brandeck nordostwärts, bevor er von links in den Krottenbach mündet.

Pürschschneid
Die Pürschschneid oder Pirschschneid ist der westliche Teil eines ca. 3 km langen Grates, den das Grasköpfl nach Nordosten sendet.
Die Pürschschneid selbst hat keinen einzelnen ausgeprägten höchsten Punkt, sondern verläuft ohne große Höhenunterschiede. Erst vor der Grammersbergalm 
fällt diese etwas steiler zum Grammersberg hin ab. Wenig unterhalb der Schneid selbst verläuft ein Steig.
Veonasu
Veonasu ist eine unbewohnte Insel, 320 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Veonasu ist 130 Meter lang und 20 Meter breit.

Kahtla-Kübassaare hoiuala
Kahtla-Kübassaare hoiuala ist ein Landschaftsschutzgebiet mit der IUCN-Kategorie VI im Osten der größten estnischen Insel Saaremaa. Es besteht seit 2007 und bedeckt eine Fläche von etwa 135,1 Quadratkilometern.
DVD-RAM
Als DVD-RAM wird eines der drei wiederbeschreibbaren DVD-Formate bezeichnet, das sich gegenüber den anderen beiden (DVD−RW und DVD+RW, gemeinschaftlich auch als DVD±RW bezeichnet) durch seine bessere Wiederbeschreibbarkeit und Datensicherheit auszeichnen soll. Die DVD-RAM wurde vornehmlich in den 2000ern in PCs, Camcordern und Festplattenrekordern verwendet, wurde aber bald von Flash-Speichern und Festplatten verdrängt. Ende Mai 2019 stellte Panasonic als letzter verbliebener Hersteller die Produktion ein.

Dateisystem
Das Dateisystem (englisch file system oder filesystem) ist eine Ablageorganisation auf einem Volume wie etwa einem Datenträger eines Computers. Dateien können angelegt, gelesen, verändert oder gelöscht werden (CRUD). Für den Nutzer müssen Dateiname und computerinterne Dateiadressen miteinander verknüpft werden. Das (sichere) Abspeichern und das (leichte) Wiederfinden sind wesentliche Aufgaben eines Dateisystems. Das Ordnungs- und Zugriffssystem berücksichtigt die Geräteeigenschaften und ist elementarer Bestandteil eines Computersystems oder eines Betriebssystems.

Der Zugriff auf Dateien und Verzeichnisse eines Dateisystems erfolgt über die Verzeichnisstruktur.
Kiping
Kiping, auch Keping, war eine Masseneinheit (Gewicht) für Gold und Silber in Benkulen auf Sumatra. Das hier erwähnte Tael ist etwas größer als das chinesische Maß.

1 Kiping = 0,2067 Lot (Preußen = 16,667 Gramm) = 3,445 Gramm

12 Kipings = 1 Tael/Tehl = 1 ½ Ringgit/Rindschit = 41,34 Gramm

8 Kipings = 1 Ringgit/Rindschit = 240 Condes/Kondihs

Tael
Tael ist die Bezeichnung für eine heute nicht mehr gebräuchliche chinesische Währungseinheit. Ursprünglich war das Tael oder Liang eine Maßeinheit für Silber, die je nach Zeit und Ort stark schwankte. Das Tael wird heute noch in verschiedenen südostasiatischen Ländern als Gewichtseinheit verwendet.
Anett C. Oelschlägel
Anett Christine Oelschlägel (* 11. Februar 1974 in Oelsnitz/Vogtl.) ist eine deutsche Ethnologin und Schriftstellerin (Pseudonym Anna Sperk), die mit einem Roman über den Wissenschaftsbetrieb in Deutschland bekannt wurde.

Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung
Das Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (MPG) in Halle (Saale). Das Institut wurde 1999 gegründet.
Banana River
Der Banana River ist ein lagunenartiges Ästuar auf Merritt Island im Brevard County (Florida, Vereinigte Staaten), welches das östlich gelegene Cape Canaveral vom Rest der Insel trennt.

Am südlichen Ende bei Indian Harbour Beach ist der Banana River mit dem Indian River verbunden und bildet mit diesem sowie der Mosquito Lagoon das zusammenhängende System Indian River Lagoon, ist dabei jedoch als einziger nicht Teil des Atlantic Intracoastal Waterway. Über eine Schleuse im Bereich von Port Canaveral besteht zudem eine Verbindung zum Atlantik.

Space-Shuttle-Feststoffraketen
Die Space-Shuttle-Feststoffraketen (englisch Solid Rocket Booster, Abkürzung SRB) sorgten als Booster für den Hauptanteil des Schubs, um das Space Shuttle in den Weltraum zu befördern. Sie waren bis zum ersten Flug des Space Launch Systems (SLS) im November 2022 die leistungsstärksten Raketentriebwerke, die je eingesetzt wurden.
Grüne Riffseescheide
Die Grüne Riffseescheide (Didemnum molle) ist ein sessiles, koloniales (Tierstöcke bildendes) Manteltier (Tunicata), das sehr zahlreich in den Korallenriffen des tropischen Indopazifik vorkommt. Die Grüne Riffseescheide lebt auf belichteten Hartböden in Tiefen von einem bis 70 Metern. Die Tiere gehören zu den häufigsten Seescheiden und besiedeln auch künstliche Substrate, wie alte Angelschnüre oder Fischernetze.

Manteltiere
Die Manteltiere (Tunicata, Urochordata) sind ein weltweit rein marin verbreiteter Unterstamm der Chordatiere. Sie leben als sessile Tiere auf dem Meeresboden (Seescheiden) oder planktonisch (Salpen, Appendikularien). Manteltiere können als Einzeltiere oder als Kolonien auftreten. Ihr Name leitet sich von einem Mantel (Tunica) aus Tunicin (Cellulose) ab. Es gibt rund 3000 Arten.
Norwegisches Forschungszentrum für Gewalt und traumatischen Stress
Das Norwegische Forschungszentrum für Gewalt und traumatischen Stress (norwegisch Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress, abgekürzt NKVTS) ist ein staatliches interdisziplinäres Forschungsinstitut in Norwegen mit Sitz in Oslo.

Es konzentriert sich auf Gewalt und sexueller Missbrauch, Katastrophen, Terrorismus, bewaffnete Konflikte und psychisches Trauma, und Zwangsmigration und Flüchtlingsgesundheit. Die Forschung umfasst psychologische, psychiatrische, sozialwissenschaftliche und rechtliche Perspektiven. Das Institut wurde 2004 von der norwegischen Regierung gegründet und bildet ein An-Institut der Universität Oslo. Es erhält seine Finanzierung und Aufgaben direkt von der Regierung und hat deshalb ein Sonderstatus innerhalb der Universität.

An-Institut
An-Institut ist eine Bezeichnung für „rechtlich selbstständige Einrichtungen an deutschen Hochschulen, die zwar organisatorisch, personell und räumlich mit diesen verflochten sind, ohne jedoch einen integralen Bestandteil der jeweiligen Hochschule zu bilden“ (Bundesministerium für Bildung und Forschung: Bundesbericht Forschung 2004). Sie sind somit zu unterscheiden von den Instituten als Untergliederungen der Hochschule sowie auch von den Instituten der wissenschaftlichen Organisationen.
Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht
Die Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht sind in einer großen Zahl insbesondere seit Beginn des 16. Jahrhunderts entstanden, als die Tacitus-Werke Germania und Annales wiederentdeckt wurden.

Die Aktivitäten der Römer in Germanien reichten bis nach Mitteldeutschland. Nach den Überlieferungen verschiedener römischer Autoren fand die mehrtägige Varusschlacht im Jahre 9 n. Chr. in Norddeutschland statt, als die Armee von Varus von einem germanischen Heer unter der Führung von Arminius in einem Hinterhalt angegriffen wurde. Der Angriff endete mit einer Vernichtung dreier römischer Legionen.

Velleius Paterculus
Velleius Paterculus (* ca. 25/20 v. Chr.; † nach 30 n. Chr.) war ein römischer Historiker. Obwohl sein Vorname von Priscian mit Marcus angegeben wird, identifizieren ihn manche Forscher mit Gaius Velleius Paterculus, dessen Name in einer Inschrift auf einem nordafrikanischen Meilenstein erscheint.
Kommunale Wärmeplanung
Als kommunale Wärmeplanung (englisch municipal heat planning) wird die Erarbeitung von Entwicklungsplänen als Teil des kommunalen Energiemanagements bezeichnet, welche dazu dienen, eine Wärmeinfrastruktur für „Quartiere“ – also für Gebiete, die üblicherweise kleiner als Stadtviertel sind – oder für andere zusammengehörende Flächen wie etwa für kommunale Gebiete, teils oder im Ganzen, zu konzipieren.

Der Fokus liegt auf der Ausrichtung der Wärmeversorgung auf die Nutzung erneuerbarer Energien oder Abwärme, um den Treibhausgasausstoß im Zuge des Energieverbrauchs für Raumwärmeanwendungen und Warmwasserbereitung sowie für industrielle Wärmeanwendungen zu minimieren und somit dem Klimawandel auf regionaler und lokaler Ebene entgegenzuwirken.

In Österreich wird die kommunale Energieplanung als Energieraumplanung und in der Schweiz als Räumliche Energieplanung bezeichnet.

Wärmewende
Die Wärmewende (englisch energy transition in heating) ist neben der Stromwende und der Verkehrswende eine der drei Säulen der Energiewende. Ziel der Energiewende ist es, den Verbrauch fossiler Brennstoffe drastisch zu reduzieren oder im Idealfall auf Null zu senken, also Klimaneutralität zu erreichen. Damit soll der mit der Verbrennung von fossilen Energieträgern verbundene Ausstoß von Treibhausgasen beendet und somit die weitere Erderwärmung verhindert werden.

Da der Gebäudesektor eine erhebliche Quelle für Treibhausgasemissionen ist, ist aus Klimaschutzgründen eine Umstellung der Wärmeversorgung nötig. Diese „Wärmewende“ basiert dabei auf zwei grundlegenden Strategien, die sich gegenseitig ergänzen müssen: dem Einsatz erneuerbarer Energien sowie der Steigerung der Energieeffizienz.

Die Wärmewende ist ein sozialer Prozess und kann – wie viele andere soziale Prozesse auch – durch politische Entscheidungen beeinflusst werden.
Stornoquote
Die Stornoquote ist allgemein in der Wirtschaft der volumengewichtete Anteil der stornierten Verträge an den neu abgeschlossenen Verträgen oder den Verträgen im Bestand. Die Stornoquote spielt vor allem in der Versicherungswirtschaft eine Rolle.

Versicherungswirtschaft
Die Versicherungswirtschaft bezeichnet einen Wirtschaftszweig, dessen Gegenstand die Versicherung von Risiken ihrer Kunden ist. Üblicherweise umfasst der Begriff nur die Privatversicherung. Die darauf bezogene wirtschaftswissenschaftliche Disziplin der Versicherungsökonomie beschäftigt sich unter anderem mit dem Versicherungsmarkt.

In der einzelwirtschaftlichen Betrachtungsweise umfasst sie Versicherer als Produzenten von Versicherungsschutz sowie Versicherungsnehmer als Verwender von Versicherungsschutz. Gesamtwirtschaftlich ist die Versicherungswirtschaft das Aggregat von Versicherungsangebot und -nachfrage (Versicherungsmarkttheorie). Unter volkswirtschaftlichen Gesichtspunkten ist darstellbar, wie die Versicherung auf volkswirtschaftliche Aggregatgrößen wirkt.