hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Thailand)
Thailand nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit acht männlichen Sportlern an sieben Wettkämpfen in einer Sportart teil.

Es war die erste Teilnahme eines thailändischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 800 m (Männer)
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde vom 20. bis zum 22. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. Fünfzig Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Athlet Mal Whitfield vor Arthur Wint aus Jamaika. Bronze ging an den Deutschen Heinz Ulzheimer.
SLC (689 m Standard)
SLC (689 m Standard) ist eine standardisierte Ausführung des Achterbahnmodells Suspended Looping Coaster (kurz SLC) des niederländischen Herstellers Vekoma. Die zu den Inverted Coastern zählenden Achterbahnen weisen untereinander die gleiche Streckenführung auf, sind aber häufig unterschiedlich lackiert und thematisiert. Mit 27 Auslieferungen in dieser Bauart sind die meisten der insgesamt 42 SLCs vom Typ SLC (689 m Standard).

Inverted Coaster
Ein Inverted Coaster (umgangssprachlich: Inverter) ist eine Achterbahn, bei der die Züge unter den Schienen fahren und die Sitze direkt unter dem Fahrwerk befestigt sind. Im Unterschied zum Suspended Coaster, der auch unter den Schienen fährt, dessen Wagen aber zu den Seiten ausschwingen können, sind die Wagen des Inverted Coasters mehr oder weniger starr mit dem Fahrwerk verbunden. Das besondere Fahrgefühl macht vor allem die exponierte Haltung der Beine in den Sitzen ohne Fußboden aus. Eine wörtliche Übersetzung des Begriffs wäre umgedrehte Achterbahn.
Alan Cartwright
Alan George Cartwright (* 10. Oktober 1945 in Berkshire; † 4. März 2021) war ein britischer Rockmusiker (E-Bass). Er war von 1972 bis 1975 Bassist bei der Rockgruppe Procol Harum. Vorher war er auf einem Album von Brian Davisons Band Every Which Way von 1970 zu hören. Nach seinem Karriereende wurde er Besitzer einer Bar in London.

Cartwright starb am 4. März 2021 im Alter von 75 Jahren infolge einer Magenkrebserkrankung.

Procol Harum
Procol Harum war eine 1967 gegründete britische Rockband. Noch im selben Jahr feierte sie ihren größten Erfolg mit dem Welthit A Whiter Shade of Pale. Auch in den folgenden Jahren erzielte die Band weitere künstlerische und kommerzielle Erfolge.
Hl. Zar Lazar (Savković)
Die Holzkirche Hl. Zar Lazar  (serbisch: Црква брвнара Св. цара Лазара/Crkva brvnara Sv. cara Lazara) ist eine serbisch-orthodoxe Filialkirche im Dorf Savković in Westserbien.

Die dem heiligen Zaren und Großmärtyrer Lazar geweihte Holzkirche wurde von 1943 bis 1944 erbaut. Sie gehört zur Pfarrei Orovica im Dekanat Azbukovica der Eparchie Šabac der serbisch-orthodoxen Kirche.

Holzkirche
Eine Holzkirche ist ein aus Holz gebautes christliches Sakralgebäude, das hauptsächlich für Gottesdienste verwendet wird. Sie ist zu unterscheiden von Kirchen aus Fachwerk (Fachwerkkirchen), die nicht ausschließlich aus Holz gebaut sind, sondern bei denen die Gefache mit anderen Materialien wie Mauerwerk oder Lehm und Strohmatten ausgefüllt sind.
John Emmons
John Thomas Emmons (* 17. August 1974 in San José, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2003 unter anderem 85 Spiele für die  Ottawa Senators, Tampa Bay Lightning und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem absolvierte Emmons eine Spielzeit bei den Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1994
Die Spiele der 18. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1994 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1993 bis zum 4. Januar 1994 in Tschechien, statt. Die B-Gruppe wurde in Bukarest, Rumänien, die Qualifikation zur C-WM in Nitra und Nové Zámky, Slowakei, ausgespielt und die C-Gruppe in Esbjerg und Odense, Dänemark.

Insgesamt nahmen 24 Mannschaften teil, hinzu kamen noch vier weitere Mannschaften, die in der Qualifikation gescheitert waren. Aufgrund des Verzichtes Nordkoreas in der C-Gruppe konnten zwei Qualifikanten an der C-WM teilnehmen. Weltmeister wurde zum siebten Mal die U20-Auswahl Kanadas.
Systematik der Bedecktsamer nach de Candolle
Die Systematik der Bedecktsamer nach de Candolle, das de-Candolle-System war eines der ersten natürlichen Pflanzensystematiken, welche binäre Nomenklatur nutzten. Sie war zuerst publiziert in

A. P. de Candolle (1819) Théorie élémentaire de la botanique, ou exposition des principes de la classification naturelle et de l’art de décrire et d’etudier les végétaux 2e Auflage

und vollständig in „Prodromus“:

A.P. de Candolle & al. (1824–1873) Prodromus systemati naturalis regni vegetabilis sive enumeratio contracta ordinum, generum specierumque plantarum huc usque cognitarum, juxta methodi naturalis normas digesta.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
PC-Power-Management
Unter PC-Power-Management versteht man jede Art von Mechanismus, der dafür vorgesehen ist oder verwendet wird, um den Energieverbrauch von Computerarbeitsplätzen zu beeinflussen. In der Regel versetzt hierbei eine Software die Hardware in den unter den gegebenen Bedingungen niedrigst möglichen Energieverbrauchsmodus. Das PC-Power-Management ist somit ein Teilbereich des IT-Energiemanagements.

Energiemanagement
Zum Energiemanagement gehört die Planung und der Betrieb von energietechnischen Erzeugungs- und Verbrauchseinheiten. Ziele sind sowohl die Ressourcenschonung als auch Klimaschutz und Kostensenkungen, bei Sicherstellung des Energiebedarfs der Nutzer. Der Teilbereich Energiecontrolling unterstützt das kosten- und materialeffiziente Energie- und Stoffstrommanagement.
Gaëtan Englebert
Gaëtan Englebert (* 11. Juni 1976 in Lüttich) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Nach Jahren im belgischen und französischen Profifußball siedelte er sich ab 2011 in den unterklassigen belgischen Fußballligen an und ließ, nach einer Saison bei Coxyde VV seine Karriere bis 2013 beim RFC Lüttich, seinem einstigen Jugendverein, bei dem er auch den Durchbruch im Erwachsenenfußball schaffte, ausklingen.

Belgischer Fußballpokal
Der belgische Fußballpokal (französisch Coupe de Belgique, niederländisch Beker van België) ist ein nationaler Fußball-Pokalwettbewerb für belgische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Er wird seit 1912 mit einigen Unterbrechungen ausgetragen. Der erste Pokal wurde aber bereits 1908 vergeben. Damals und auch 1909 spielten jedoch keine Vereine, sondern Regionen gegeneinander. 1912 wurde der erste Pokal an eine Vereinsmannschaft vergeben. Seit 1954 findet das Finale, mit zwei kurzen Unterbrechungen, im Brüsseler Heysel-Stadion bzw. König-Baudouin-Stadion statt.

Seit 2015 trägt der Wettbewerb den Sponsorennamen Croky Cup, nach einem Hersteller von Kartoffelchips und Brezeln.
Loredana Toma
Loredana Elena Toma (*  10. Mai 1995 in Botoșani) ist eine rumänische Gewichtheberin. Sie wurde 2017 in der Gewichtsklasse bis 63 kg Körpergewicht sowie 2022 in der Klasse bis 71 kg Weltmeisterin und ist vierfache Europameisterin. Seit dem 12. Dezember 2022 hält sie mit 119 kg den Weltrekord im Reißen in der 71-kg-Gewichtsklasse.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2017
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2017 fanden vom 28. November bis zum 5. Dezember in Anaheim in den USA statt. Austragungsstätte war das Anaheim Convention Center. Es waren die 83. Weltmeisterschaften der Männer und die 26. der Frauen.

Wegen Dopings waren neun Länder nicht teilnahmeberechtigt: Armenien, Aserbaidschan, Belarus, China, Moldawien, Kasachstan, Russland, die Türkei und die Ukraine. Diese Länder hatten 2015 in Houston noch 28 Medaillen gewonnen.
Welt am Draht
Welt am Draht ist ein zweiteiliger Fernsehfilm von Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1973. Vorlage ist der 1964 erschienene Science-Fiction-Roman Simulacron-3 von Daniel F. Galouye.

Das Werk gilt heute als früher Wegbereiter für das Cyberpunk-Genre, welches Science-Fiction mit Elementen des Film noir verbindet.

Cyberpunk
Cyberpunk, gebildet aus den Begriffen Cyber (englisch cyber- verkürzt aus cybernetics) und Punk, ist eine dystopische Richtung des Science-Fiction-Genres, die in den 1980er Jahren in der Literatur entstand.

Heute finden sich Einflüsse von Cyberpunk neben der Literatur auch in Film, Hörspiel, Videospiel, Kunst, Mode und Architektur. Der Begriff Cyberpunk tauchte erstmals 1983 auf, als die gleichnamige Kurzgeschichte von Bruce Bethke veröffentlicht wurde und wurde schließlich von Gardner Dozois geprägt, um die Werke von William Gibson (speziell die Neuromancer-Trilogie) zu beschreiben.
Dallwitz-Nunatak
Der Dallwitz-Nunatak ist ein Nunatak mit einem Kliff an seiner Südflanke im ostantarktischen Enderbyland. In den Tula Mountains ragt er südlich des Mount Selwood und nördlich des Mount Sones auf. Er besteht aus stark gebändertem metasedimentärem Gestein, dass von massiverem Gneis überlagert ist.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach dem Geologen Wally B. Dallwitz, der die Struktur des Nunataks untersucht hatte.

Mount Selwood
Mount Selwood ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 3 km östlich des Mount Sones an der Nordflanke des Beaver-Gletschers in den Tula Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956 anfertigten. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg in falscher Schreibweise nach Clarence Henry Victor Sellwood (1906–unbekannt), britisches Besatzungsmitglied der RSS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.
Challenger Città di Lugano 2021
Der Challenger Città di Lugano 2021 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. März 2021 in Lugano stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lugano
Das ATP Challenger Lugano (seit 2021: Challenger Città di Lugano, zuvor von 1999 bis 2010: BSI Challenger Lugano) ist ein jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lugano. Es gehört zur zweithöchsten Spielklasse im Tennissport, zur ATP Challenger Tour.

Von 1999 bis 2010 fand das Turnier auf dem Gelände des Tennis-Clubs Lido Lugano statt und wurde im Freien auf Sand gespielt. Seit 2021 wird das Turnier in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Rekordtitelträger im Einzel sind der Schweizer Stan Wawrinka und der Finne Otto Virtanen, die das Turnier jeweils zweimal gewinnen konnten. Im Doppel gewann der Italiener Giorgio Galimberti das Turnier insgesamt dreimal, er ist somit der erfolgreichste Spieler der Geschichte des Turniers.
Hochzeit von Charles, Prince of Wales, und Camilla Parker Bowles
Die Hochzeit von Charles, Prince of Wales, und Camilla Parker Bowles fand am 9. April 2005 in der Windsor Guildhall statt. Der zivilen Zeremonie, welche im Beisein der Familien der Eheleute durchgeführt wurde, folgte ein Gottesdienst nach dem Ritus der Church of England in der St George’s Chapel auf Windsor Castle. Die Eltern des Bräutigams, Königin Elisabeth II. und Philip, Duke of Edinburgh, waren bei der zivilen Trauung nicht anwesend, besuchten jedoch den anschließenden Gottesdienst.

Die Eheleute, Charles, Prince of Wales, damals 56, und Camilla Parker Bowles, damals 57, waren beide bereits einmal verheiratet und geschieden. Camilla erhielt durch die Hochzeit den Titel Her Royal Highness The Duchess of Cornwall (zu deutsch Ihre Königliche Hoheit die Herzogin von Cornwall).

St George’s Chapel (Windsor Castle)
Die St George’s Chapel ist eine Kollegiatstiftskirche in Windsor Castle in Großbritannien. Sie gilt als eines der Hauptwerke des Perpendicular Style. Als King’s Free Chapel ist sie Eigenkirche der britischen Monarchen und dient als Kapelle des Hosenbandordens sowie als Grablege für zahlreiche Angehörige der Königsfamilie. Außerdem fanden in der Kapelle zahlreiche Hochzeiten und Taufen von Mitgliedern der Königsfamilie statt.
Selenographie
Die Selenographie oder Selenografie (von altgriechisch Σελήνη Selēnē und -graphie) – anfänglich (übersetzt) auch Mondkartierung und später Mondkunde genannt – ist das zum Mond gehörige Analogon zur Geographie.

Hingegen wird die Vermessung des Mondes und seines Schwerefeldes – analog zur Geodäsie – als Selenodäsie bezeichnet.

Zudem wurden die ersten Wissenschaftler, welche sich mit der Erkundung (und Erforschung) des Mondes beschäftigten, auch als „Selenograph(en)“ und später, in der Gegenwartssprache, als „Mondforscher“ bezeichnet.

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.
Centre for the Resolution of the Emergency Situation
Centre for the Resolution of the Emergency Situation (kurz CRES; Thai: ศูนย์อำนวยการแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉิน, RTGS: Sun Amnuai Kan Kae Khai Sathannakan Chuk Choen, kurz ศอฉ, deutsch: Zentrum für die Lösung der Notsituation) war eine thailändische Regierungsorganisation. Die Regierung Abhisit Vejjajiva gründete das CRES am 7. April 2010 mit dem Mandat, die Ordnung in Bangkok und verschiedenen Provinzen im Zuge der Unruhen in Bangkok wiederherzustellen.

Die Aktivisten der United Front for Democracy Against Dictatorship (kurz UDD, deutsch etwa: Vereinigte nationale Front für Demokratie gegen Diktatur; im Volksmund „Rothemden“) protestierten schon seit dem 12. März in der Stadt und besetzten seit dem 3. April die im Zentrum Bangkoks gelegene Ratchaprasong-Kreuzung. Sie wollten den Rücktritt der Regierung und anschließende Neuwahlen erzwingen.

Nationale Demokratische Allianz gegen Diktatur
Die Nationale Demokratische Allianz gegen Diktatur (thailändisch แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ, RTGS Naeo Ruam Prachathipatai Totan Phadetkan Haeng Chat, Abkürzung นปช., selbstgewählte englische Bezeichnung “United Front for Democracy Against Dictatorship”, abgekürzt UDD) ist die Dachorganisation, zu der sich in Thailand eine Vielzahl von politischen Gruppen zusammengeschlossen haben, die sich der politischen Bewegung der „Rothemden“ (thailändisch เสื้อแดง, RTGS Suea Daeng) zurechnen. Sie wurde aus Widerstand gegen den Militärputsch am 19. September 2006 und die anschließend vom Militär eingesetzte Regierung gegründet und steht dem bei dem Putsch entmachteten Ministerpräsidenten Thaksin Shinawatra nahe.
Präsidentschaftswahl in Island 2016
Die Präsidentschaftswahl in Island 2016 fand am 25. Juni des Jahres statt. Das isländische Staatsoberhaupt wird für einen Zeitraum von vier Jahren gewählt. Wahlsieger ist der Historiker Guðni Th. Jóhannesson, der die Wahl vor der Zweitplatzierten, der Unternehmerin Halla Tómasdóttir, gewonnen hat. Der neue Staatspräsident trat sein Amt am 1. August 2016 an.

Innenministerium (Island)
Das isländische Innenministerium (isländisch Innanríkisráðuneyti Íslands bzw. Innanríkisráðuneytið, „Das Innenministerium“) bestand vom 1. Januar 2011 bis zum 30. April 2017. Es hatte seinen Sitz in der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Das Ministerium entstand ursprünglich 2011 durch die Zusammenlegung des damaligen Ministeriums für Justiz und Menschenrechte mit dem Ministerium für Verkehr, Kommunikation und Kommunen. Auf den 1. Mai 2017 wurde es wieder aufgeteilt, in das neue Justizministerium und das Ministerium für Verkehr und Kommunen. Im Rahmen einer Umstrukturierung der Ministerien im Kabinett Katrín Jakobsdóttir II 2021 wurde zunächst angekündigt, dass aus dem Justizministerium wieder ein Innenministerium entstehen solle, dies wurde jedoch nicht umgesetzt.
Mikwe (Sondershausen)
Die Mikwe von Sondershausen ist die erste in Ost- und Norddeutschland (wieder)entdeckte mittelalterliche Mikwe, noch vor dem Beispiel im nahegelegenen Erfurt. Sie hat Bedeutung als besonders typisches Beispiel eines jüdischen Ritualbades. Während in den Städten Westdeutschlands mit großen jüdischen Gemeinden Monumentalmikwen seit dem 12. Jahrhundert bekannt sind, so in Speyer, Worms, Köln und Friedberg (Hessen), ist die Sondershäuser Mikwe eine der kleinsten. Die ältesten Ritualbäder befinden sich in Jerusalem und auf der Festung Masada in Israel.

Mikwe in Friedberg (Hessen)
Die Mikwe in Friedberg (Hessen) ist die größte vollständig erhaltene mittelalterliche Mikwe in Deutschland. Aus dieser Zeit sind wenige Groß-Mikwen erhalten. Die Friedberger Mikwe ist auch unter der Bezeichnung Judenbad bekannt.
Paukenröhrchen
Ein Paukenröhrchen dient der mittel- bis langfristigen Belüftung des Mittelohres – unter anderem nach dem Absaugen (Drainage) eines Paukenergusses. Es wird in das Trommelfell eingesetzt. Vorher ist die Öffnung des Trommelfells durch eine Parazentese erforderlich. Bei Kindern erfolgt der Eingriff meist in Vollnarkose, bei Erwachsenen kann das Ohr lokal betäubt werden. Ein Standardpaukenröhrchen („Kragenknopf“) hat einen Öffnungsdurchmesser von 1–1,5 mm und wird gewöhnlich nach etwa 9–12 Monaten spontan abgestoßen oder vom Arzt entfernt. Ist eine längere Verweildauer erwünscht, wird ein T-Paukenröhrchen („Dauer-Paukenröhrchen“) verwendet. Bei Kindern wird der Eingriff meist mit einer Adenotomie (Entfernung der Rachenmandel) kombiniert, in vielen Fällen auch mit einer Entfernung der Gaumenmandeln (Tonsillektomie) bzw. deren Teilentfernung (Tonsillotomie) bei Kleinkindern.

Tonsillektomie
Tonsillektomie (Mandeloperation), abgekürzt TE, ist die vollständige chirurgische Entfernung der Gaumenmandeln (tonsillae palatinae). Die Tonsillektomie ist einer der am häufigsten durchgeführten Eingriffe im operativen HNO-Bereich.
Luis Posada Carriles
Luis Clemente Faustino Posada Carriles (* 15. Februar 1928 in Cienfuegos, Kuba; † 23. Mai 2018 in Miami, USA) war einer der bekanntesten militanten Gegner und Organisator terroristischer Anschläge gegen das unter Führung von Fidel Castro ab 1959 in Kuba eingeführte sozialistische Gesellschaftssystem. Insbesondere die Regierungen Kubas und Venezuelas beschuldigten ihn der maßgeblichen Beteiligung an mehreren terroristischen Anschlägen. In konservativen exilkubanischen Kreisen in Florida wurde er dagegen lange als Held und Freiheitskämpfer angesehen.

Exilkubaner
Exilkubaner sind Kubaner, die sich zumeist aus politischen Gründen im Exil befinden. Die größte Gruppe findet sich im Süden des US-Bundesstaates Florida im Ballungsraum der Metropole Miami.

Neben den Exilkubanern gibt es auch eine bedeutende kubanische Emigration, da besonders die schwere Wirtschaftskrise um 1993 zu massenhaften Auswanderungen aus Kuba führte.

In den USA genießen die kubanischen Immigranten aus politischen Gründen einen Sonderstatus, der sie von allen anderen Immigranten unterscheidet. Sie werden finanziell vom Staat unterstützt und erlangen bereits nach kurzer Zeit die amerikanische Staatsangehörigkeit. Diese Sonderrechte wurden 2017 von Präsident Obama deutlich eingeschränkt.
Seta (Mykologie)
Setae (Plural von lat. seta ~ Borste) bei Pilzen sind dickwandige, starre und zugespitzte Enden von Pilzfäden (Hyphen), die meist in der Zellwand pigmentiert sind. Sie können als Haare, sterile Elemente in der Fruchtschicht (Paraphysen, Zystiden) oder anderen Oberflächen des Fruchtkörpers, aber auch im Fleisch (Trama) oder Pilzgeflecht (Myzel) vor. Bei Setae handelt es sich nicht um homologe Bildungen, für die Bezeichnung als Setae ist lediglich die spießartige Form ausschlaggebend.

Hymenium
Unter dem Hymenium (deutsch Fruchtschicht) versteht man den Ort der Meiosporenbildung von Schlauch- und Ständerpilzen, das sich im makroskopisch sichtbaren Hyphengeflecht des Fruchtkörpers befindet. Die Meiosporencysten – je nach Pilzgruppe spricht man von Asci bzw. Basidien – sind dabei in dünner Schicht palisadenförmig angeordnet. Oft liegen zwischen den sporenbildenden Zellen sterile Endabschnitte von Pilzfäden. Der Träger des Hymeniums ist das Hymenophor.
Manuc Bey
Manuc Bey (geboren als armenisch Մանուկ Մարտիրոսի Միրզայան Emanuel Mârzayan, rumänisch Manuc Mârzaian; * 1769 in Russe, Eyâlet Silistra, Osmanisches Reich; † 20. Juni 1817 in Hîncești, Bessarabien, Russisches Kaiserreich) war ein armenischer Händler, Diplomat und Gastwirt. Er erhielt zur Zeit Sultan Mustafas IV. die Titel Dragoman und Bey.

Mustafa IV.
Mustafa IV. (geboren 8. September 1779 in Konstantinopel, heute Istanbul; gestorben 17. November 1808 ebenda) war von 1807 bis 1808 Sultan des Osmanischen Reiches. Nach der Absetzung von Selim III. wurde er 1807 von den Gegnern von dessen Reformpolitik zum Sultan erhoben. Nur ein Jahr später wurde er selbst abgesetzt und durch Mahmud II. ersetzt, der ihn im Verlauf eines weiteren Aufstandes töten ließ.
Babel Fish
Babel Fish war eine Webanwendung von Yahoo zur automatischen Übersetzung von Texten. Der Name war eine Anlehnung an den Babelfisch aus Douglas Adams’ Roman Per Anhalter durch die Galaxis. Am 30. Mai 2012 stellte Yahoo den Dienst ein und leitete entsprechende Anfragen auf die Seite von Microsofts Bing Translator um.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Sassocorvaro
Sassocorvaro (im lokalen Dialekt: Scorbèra) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Sassocorvaro Auditore mit in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Sassocorvaro liegt etwa 36 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa 12,5 Kilometer nordwestlich von Urbino am Foglia und ist Teil der Comunità montana del Montefeltro. Im Ortsteil Mercatale ist der Foglia zu einem künstlichen See aufgestaut.

Pesaro
Pesaro [ˈpeːzaro] ⓘ ist eine Hafenstadt in der Region Marken (ital.: Marche) und Hauptstadt und Verwaltungssitz der Provinz Pesaro und Urbino.

Pesaro hat 95.392 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Stadtfläche von 126 km² und ist ein wichtiges Touristenzentrum an der italienischen Adriaküste. Der Ort liegt an dem Fluss Foglia, der nahe der historischen Altstadt in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind: Fano, Gabicce Mare, Gradara, Mombaroccio, Monteciccardo, Montelabbate, Tavullia und Vallefoglia.
Winter-Klasse
Die Winter-Klasse war eine Baureihe von universell einsetzbaren Kühlschiffen. Der Schiffstyp wurde in den Jahren 1979 und 1980 von den schwedischen Werften Götaverken in Arendal/Göteborg und Öresundsvarvet in Landskrona für die schwedische Salén-Reederei gebaut.

Kühlschiff (Schiffstyp)
Kühlschiffe in der Seefahrt sind Frachtschiffe, die für den Transport temperaturgeführter Güter eingerichtet sind. Typische Güter für ein Kühlschiff sind Früchte wie Bananen, Ananas, Kokosnüsse, Äpfel und Weintrauben, daneben auch Fisch und Fleisch. Fleisch war von 1880 bis etwa 1960 international das wichtigste Kühlgut.