hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rundschwanzmakropode
Der Rundschwanzmakropode (Macropodus ocellatus, Syn.:  Macropodus chinensis) ist ein kleiner Süßwasserfisch aus der Unterordnung der Labyrinthfische und der Gattung der Paradiesfische (Makropoden). Die Fische kommen in China zwischen Perlfluss und Amur, auf Taiwan und im westlichen und südlichen Flachland von Korea vor. Auf die japanische Hauptinsel Honshū, auf Shikoku und möglicherweise auch in die russische Amurregion wurde der Rundschwanzmakropode vom Menschen eingeführt.

Fischfresser
Als Fischfresser oder piscivore Tiere (lat. pisces: Fische, vorare: verschlingen, gierig fressen) bezeichnet man jagende Tiere, die sich vorwiegend oder ausschließlich von Fischen ernähren. Zu dieser Gruppe zählen viele Raubfische, manche Vögel und verschiedene Raubtiere wie die meisten Robben oder Otter.

Die Umstellung auf rein piscivore Ernährungsweise erfolgt bei Fischen häufig erst im Laufe oder nach Abschluss der Jugendentwicklung (z. B. Flussbarsch), bei piscivoren Vögeln gleich nach dem Schlupf durch die Altvögel.

Barracuda mit Beutefisch

Eisvogel mit Gründling

Seehunde mit einem erbeuteten Lachs

Streifen-Kegelschnecke mit erbeutetem Fisch

Seeanemone frisst einen Fisch
Schwedeneiche (Fürstenberg/Havel)
Die Schwedeneiche oder Nonneneiche, auch Großmutter, ist eine als Naturdenkmal geschützte Stieleiche in der Gemarkung Bredereiche der Stadt Fürstenberg/Havel in Brandenburg.

Die Schwedeneiche steht an einem Straßenrand zwischen Bredereiche und Himmelpfort. Der Umfang des Stammes misst ca. 5 Meter, der Durchmesser 1,60 Meter. Während einer Forstinventur im Jahr 1930 wurde festgestellt, dass der Baum mindestens 500 Jahre alt sein müsste. Der örtliche Verein Heimatfreunde Bredereiche vertritt die Ansicht, dass die Schwedeneiche bereits um das Jahr 1400 von den Mönchen des Zisterzienserklosters Himmelpfort gepflanzt wurde. Die Herkunft des Namens „Schwedeneiche“ ist nicht nachweisbar.

Himmelpfort
Himmelpfort (lateinisch coeli porta) ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Norden des Landes Brandenburg und seit 2003 ein Ortsteil der Stadt Fürstenberg/Havel. Der Ort wurde am Beginn des 14. Jahrhunderts für die Konventsgebäude des Zisterzienserklosters Himmelpfort angelegt und ist bekannt für sein Weihnachtspostamt. 2024 wohnten 440 Menschen in Himmelpfort.
Börsenindex
Der Börsenindex (Plural Börsenindizes, Börsenindices´; englisch stock exchange index) ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die an jedem Handelstag aus allen oder ausgewählten Börsenkursen der an einer Wertpapierbörse gehandelten Effekten ermittelt wird.

Volkswirtschaftliche Kennzahl
Volkswirtschaftliche Kennzahlen sind Kennzahlen, die volkswirtschaftliche Makrodaten und Größen miteinander in Beziehung setzen und zur Beurteilung der gesamtwirtschaftlichen Lage dienen. Pendant sind betriebswirtschaftliche Kennzahlen auf der Mikroebene.
Ricky van Wolfswinkel
Ricky van Wolfswinkel (* 27. Januar 1989 in Woudenberg) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Stürmer steht seit Juli 2021 beim FC Twente Enschede in der Eredivisie unter Vertrag. In den Jahren 2010 und 2013 stand er in zwei Freundschaftsspielen für die niederländische Nationalmannschaft im Einsatz.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
U-Boote westwärts!
U-Boote westwärts! ist ein deutscher Kriegsfilm des Regisseurs Günther Rittau aus dem Jahr 1941.

Es handelt sich um einen Vorbehaltsfilm der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben, und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Stenotelegraf
Der Stenotelegraf, ein Kofferwort aus Stenografie und Telegrafie, war die erste Stenografiermaschine mit elektromechanischem Funktionsprinzip. Erfunden wurde er 1890  von dem Franzosen M(onsieur) Gilbert Alfred Cassagne.

Der Stenotelegraf sollte statt stenografischer Kurzschrift direkt lesbare Klarschrift ausgeben. Angeschlossen an eine telegrafische Leitung sollte er auch Nachrichten in hoher Geschwindigkeit über weite Strecken übermitteln können. Ob er tatsächlich zum Einsatz kam, ist nicht bekannt. Tatsächlich nahm er aber sowohl die Erfindung der ersten elektrischen Schreibmaschine um 1903 wie den modernen elektrischen Maschinenstenografen vorweg.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Doulougou
Doulougou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Sud und der Provinz Bazèga. Die Gemeinde hat in 35 Dörfern 26.738 Einwohner.

Centre-Sud
Centre-Sud ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Manga. Die im Südwesten liegende Region umfasst die Provinzen Bazèga, Zoundwéogo und Nahouri. In Centre-Sud befindet sich der Nationalpark Kaboré-Tambi.
Botricello
Botricello ist eine italienische Gemeinde mit 4984 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 19 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 15,2 km². Die Nachbargemeinden sind Andali, Belcastro und Cropani. Botricello liegt 33 km von Catanzaro am Ionischen Meer.

Botricello war bis 1957 ein Ortsteil von Andali. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist der Tourismus.

Catanzaro
Catanzaro ist eine süditalienische Gemeinde und Hauptstadt der Region Kalabrien und der Provinz Catanzaro mit 83.247 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 102,3 km² und ist Sitz des Erzbistums Catanzaro-Squillace.
Eurosam
Eurosam ist ein europäisches  Rüstungsunternehmen. Es wurde im Jahr 1989 von den Unternehmen Aérospatiale, Alenia Aermacchi und Thomson-CSF, die nun zu MBDA Missile Systems und Thales gehören, gegründet. Die Unternehmenszentralen sind in  Le Plessis-Robinson im Süden von Paris und in Rom.

MBDA
MBDA S.A.S. (Matra BAe Dynamics Alenia) ist ein europäisches Rüstungsunternehmen mit Standorten in Frankreich, Großbritannien, Italien, Deutschland und Spanien, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Lenkflugkörpern konzentriert. Das Unternehmen entstand 2001 durch die Fusion von Aérospatiale-Matra Missiles (Airbus Group), der Flugkörperdivision von Alenia Marconi Systems und Matra BAe. 2011 beschäftigte das Unternehmen etwa 10.000 Mitarbeiter, hatte einen Jahresumsatz von 3 Milliarden Euro und einen Auftragsbestand von 10,5 Milliarden Euro.
Anteilseigner sind seit Februar 2006 Airbus (vormals EADS) mit 37,5 %, die BAE Systems (37,5 %) und das italienische Unternehmen Leonardo (25 %).
Graviersystem
Das Graviersystem ist das Herzstück eines Klischographen zur Herstellung von Formen für den Tiefdruck. Es besteht aus einer Signalerzeugung und -verarbeitung, einem Leistungsverstärker und einem elektromagnetischen Schwingungsantrieb, den Gravierkopf. Dieses System treibt einen Diamant-Stichel an, der kleine Strukturen (Näpfchen) in einen Kupferzylinder schneidet.

Normal-Graviersysteme arbeiten mit einer Geschwindigkeit von 4000 Näpfchen pro Sekunde und erzeugen dabei eine Stichelbewegung von bis zu ±65 Mikrometern. Moderne Hochleistungsgraviersysteme, wie z. B. HelioSprint, arbeiten mit der doppelten Geschwindigkeit. Damit erreicht die Stichelspitze Beschleunigungen von etwa der 6000-fachen Erdbeschleunigung. Gravierköpfe sind damit die schnellsten elektromagnetischen Antriebe.

Siehe auch : Helio-Klischograph, HELL Gravure Systems, Heidelberger Druckmaschinen AG

Tiefdruckverfahren
Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die gesamte Druckform wird vor dem Druck eingefärbt und die überschüssige Farbe danach mit einer Rakel oder einem Wischer entfernt, so dass sich die Druckfarbe nur noch in den Vertiefungen befindet. Ein hoher Anpressdruck und die Adhäsions­kräfte zwischen Papier und Farbe bewirken die Farbübertragung. Das Verfahren wird sowohl im gewerblichen Tiefdruck als auch im künstlerischen Bereich eingesetzt.

Die Tiefdruckform wird vor allem im Verpackungs-, Etiketten-, Dekor- und im Zeitschriftendruck eingesetzt. Die Lasergravur in Kombination mit dem Ätzprozess findet im Verpackungsdruck Anwendung.
Pa Amat Dibba
Pa Amat Dibba (* 15. Oktober 1987 in Farafenni, Gambia) ist ein gambisch-schwedischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers, der seit 2021 beim türkischen Zweitligisten Eyüpspor unter Vertrag steht.

Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.
Digitaler Humanismus
Digitaler Humanismus ist ein interdisziplinäres Konzept, das sich mit der Wechselwirkung zwischen technologischer Entwicklung, insbesondere der digitalen Transformation, und den Grundwerten des Humanismus befasst. Ziel ist es, den digitalen Wandel so zu gestalten, dass er dem Menschen dient, seine Würde wahrt und demokratische, ethische und soziale Prinzipien berücksichtigt. Der Digitale Humanismus versteht sich als Gegenentwurf zu technokratischen oder rein ökonomisch motivierten Digitalisierungsstrategien.

Hannes Werthner
Hannes Werthner (* 30. November 1954 in Güssing oder Oberschützen) ist ein österreichischer Informatiker und Hochschullehrer. Seit 2006 ist er Professor an der Technischen Universität Wien, wo er von 2016 bis 2019 auch als Dekan der Fakultät für Informatik fungierte.
Wahlkreis Dundee West (House of Commons)
Dundee West war ein Wahlkreis (englisch constituency) im Nordosten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 1950 bis 2024 und lag in den Council Areas Angus und Dundee City. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren zuletzt der westliche Teil der Stadt Dundee sowie Auchterhouse, Bridgefoot und Muirhead.

Von 1999 bis 2011 bestand ein gleichnamiger Wahlkreis für das Schottische Parlament.

Wahlkreis Dundee West (Schottisches Parlament)
Dundee West war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion North East Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und auf zehn Wahlkreise erweitert wurde. Hierbei wurden der Wahlkreis Dundee West abgeschafft. Er umfasste die westlichen Stadtteile von Dundee. Die Gebiete sind weitgehend in dem neuen Wahlkreis Dundee City West aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 71.792 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.
Pfadverlust
Der Pfadverlust L beschreibt in der Physik den Verlust an elektromagnetischer Leistung P zwischen einem Sender und einem Empfänger. Ein geringer Pfadverlust kennzeichnet üblicherweise eine gute Empfangssituation.

Im Pfadverlust sind alle Verluste auf dem Weg vom Sender zum Empfänger eingeschlossen, wie Freiraumdämpfung, Absorptionsverluste beim Durchdringen von Medien (Atmosphäre), Verluste durch Diffraktion und Abschattung sowie Verluste durch unterschiedliche Ausbreitungswege wegen der Beugung an Hindernissen innerhalb der Fresnelzone.

Gegenüber unerwünschten Signalen ist bei Strahlungskopplung ein hinreichend großer Pfadverlust auf dem Kopplungspfad zwischen Störquelle (Sender) und Störsenke (Empfänger) ein Kennzeichen der elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Erhöhung des Pfadverlustes zum Beispiel durch die Erhöhung der räumlichen Distanz zwischen Senke und Quelle ist dann eine Entstörmaßnahme.

Fresnelzone
Als Fresnelzonen [fʀɛˈnɛl-], benannt nach Augustin Jean Fresnel, werden räumliche Bereiche der Signalübertragung zwischen Sender und Empfänger bezeichnet.

In der Funkübertragung besteht die Bedeutung der Fresnelzonen darin, dass aufgrund des Wellencharakters die Ausbreitung der elektromagnetischen Strahlung durch Hindernisse gestört werden kann, selbst wenn Sichtverbindung zwischen Sende- und Empfangsantenne besteht. Das Maß der durch die Hindernisse entstehenden Zusatzdämpfung kann mithilfe der Fresnelzonenbetrachtung berechnet bzw. abgeschätzt werden.

In der Seismik wird die erste Fresnelzone als Maß für die laterale (horizontale) Auflösung einer Messung genutzt, da sich die reflektierten Wellen kleinerer Strukturen um weniger als eine halbe Periode unterscheiden und so für gewöhnlich als gemeinsames Reflektionsereignis registriert werden.
Aila (Vorname)
Aila ist ein überwiegend in Fennoskandinavien verbreiteter weiblicher Vorname samischen Ursprungs. Es handelt sich wahrscheinlich um eine samische Form des schwedischen Namens Helga mit der Bedeutung „heilig“.

Ein ähnlicher Vorname ist das aus dem Türkischen stammende Ayla.

Helga
Helga ist ein weiblicher Vorname. Er stammt ab vom schwedischen Wort hailac (gesund) bzw. von helig (heilig).

Nebenformen sind: Helgi, Hilga, Ilga; die russische Variante lautet Olga, die belarussische Wolha, die ukrainische Olha.

Die männlichen Formen des Namens sind Helgo und Helge.
Polarbahn (Norwegen)
Die Polarbahn (norwegisch Polarbanen) ist ein norwegisches  Projekt für eine Eisenbahn zwischen Trondheim im Süden und der Grenze zu Russland an der Barentssee im Norden.

In Betrieb befindet sich nur der südliche Teil (die Nordlandbahn) bis Fauske (weiter nach Westen bis Bodø). Der Bau des mittleren Teils von Fauske bis Narvik nach einer von drei im Projekt enthaltenen Varianten  wurde im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Wehrmacht begonnen und nach dem Krieg aufgegeben. Die Neuaufnahme am Bau dieses Teilstücks und der Bau des dritten und längsten Teils von Narvik bis zur Barentssee bleibt auch in Zukunft unwahrscheinlich, weil ausreichende Wirtschaftlichkeit nicht erwartet wird.

Nord-Norgebanen
Die Nord-Norgebane (dt. Nord-Norwegenbahn) ist ein Eisenbahnprojekt im Norden von Norwegen. Ziel der Planungen ist es, die Nordlandsbane, die in Bodø endet, von Fauske im Fylke Nordland nach Tromsø zu verlängern.
Sweat house von Creevaghbaun
Das Sweat house von Creevaghbaun (irisch An Chraobhach Bhán) im County Galway in Irland ist eine archäologische Stätte. Sie besteht aus einer winzigen steinernen Struktur, die lokal als Teach allais oder Schweißhaus (dt. eher Schwitzhütte, im Sinne von Sauna) bekannt ist. Das Gebäude liegt auf feuchtem, sumpfigem Boden und ist von der nahe gelegenen Straße R332 von Tuam nach Barnaderg deutlich sichtbar.

Das Ost-West orientierte Schweißhaus ist etwa 1,8 m lang und 0,7 m breit und aus Kalksteinblöcken errichtet. Der Zugang erfolgt über einen sehr flachen, auf der Langseite außermittig liegenden Durchgang.

Etwa 10,0 m nördlich des Schweißhauses liegt eine Heilige Quelle, die der Brigid bzw. der St. Bridget geweiht ist. Das im frühen 14. Jahrhundert gegründete Karmeliterkloster von Creevaghbaun liegt etwa 100 Meter nördlich des Schweißhauses.

Heilige Quelle
Eine Heilige Quelle ist eine Quelle, die auch manchmal einen Teich oder See bilden kann, an der eine kultische Verehrung stattfindet. Oft wird der Quelle eine heilsame Wirkung auf Körper und/oder Geist nachgesagt. Manche Quellen dienen auch als Orakel.
Danzig-Eisfall
Der Danzig-Eisfall (polnisch Lodospad Gdańska; englisch Gdansk Icefall) ist ein Gletscherbruch auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt vom Warszawa Dome zum Ezcurra-Fjord.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach der polnischen Stadt Danzig.

Warszawa Dome
Der Warszawa Dome (polnisch Kopuła Warszawy ‚Warschau-Kuppel‘) ist ein 450 m hoher Eisdom im Südwesten von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er wird begrenzt durch den Ezcurra-Fjord, die Admiralty Bay, die Bransfieldstraße und die Maxwell Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannte ihn 1980 nach polnischen Hauptstadt Warschau. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2003 ins Englische.
Col de Granon
Der Col de Granon, lokal auch Col du Granon genannt, ist ein Gebirgspass in den Französischen Alpen. Die Passhöhe befindet sich auf einer Höhe von 2413 Metern im Département Hautes-Alpes. Nach anderen Angaben erreicht der Pass allerdings nur eine Höhe von 2404 Metern. Über die Passhöhe sind die Täler der Flüsse Guisane und Clarée verbunden.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Holinka (Romny)
Holinka (ukrainisch Голінка; russisch Голенка Golenka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 440 Einwohnern (2001).

Das Dorf wurde im Juli 2003 von Holenka (Голенка) in Holinka umbenannt. Es liegt im Süden des Rajon Romny auf einer Höhe von 167 m am rechten Ufer der Sula, einem 363 km langen, linken Nebenfluss des Dnepr, nahe der Grenze zur Oblast Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Andrijaschiwka, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Nowa Hreblja (Новогребельська сільська рада/Nowohrebelska silska rada) im Süden des Rajons Romny.

Die Ortschaft befindet sich drei Kilometer südlich vom ehemaligen Gemeindezentrum Nowa Hreblja, etwa 40 Kilometer südwestlich vom Rajonzentrum Romny und etwa 140 km südwestlich vom Oblastzentrum Sumy.

Sumy
Sumy (ukrainisch Суми anhörenⓘ; russisch Сумы) ist eine Stadt in der Oblast Sumy im Nordosten der Ukraine. Die Stadt hat 268.409 Einwohner (2025) und ist der Verwaltungssitz der Oblast sowie des sie umgebenden Rajon Sumy.
Cum saepe accidere
Cum saepe accidere ist der Titel eines Breve vom 28. Februar 1592 von Papst Clemens VIII. In dem Schriftstück regelt der Papst einige Frage im Umgang der katholischen Kirche mit Juden.

In diesem Breve erneuerte der Papst die Regelungen der Bullen Romanus Pontifex, Christi Vicarius in terris von Pius V. und Cum nimis absurdum von Paul IV. Darüber hinaus wurde den Juden in Avignon der Handel mit neuen Waren verboten.

Ein Jahr später, am 25. Februar 1593, erließ Clemens dann die Bulle Caeca et obdurata Hebraeorum perfidia, in der der Papst noch weitere strengere Regeln festsetzte.

Breve (Schriftstück)
Breve (von lateinisch brevis, ‚kurz‘) bezeichnete ursprünglich jede kürzere Zuschrift.

Das Breve war in Italien und auf der iberischen Halbinsel eine Urkundenart, die keine dispositive Charta war, sondern eher zu den Beweisurkunden gehörte (Notitia). Es konnte sich auch um einen Auszug aus einem Polyptychon handeln, also um urbariale Aufzeichnungen. Kurzfassungen von Rechtstexten konnten ebenfalls so bezeichnet werden.
Von Breve leitet sich das deutsche Wort „Brief“ ab.
Gemeinden im St. Galler Rheintal
In der Tabelle Gemeinden im St. Galler Rheintal sind alle im geografischen Gebiet angesiedelten Gemeinden alphabetisch aufgelistet.

Die Geografie bezieht sich auf die Bedingungen: ist eine Gemeinde, ist im Kanton St. Gallen, ist im Rheintal.

Für eine Liste der Gemeinden im politischen St. Galler Rheintal siehe:  Wahlkreis Rheintal

Wahlkreis Rheintal
Der Wahlkreis Rheintal ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen, die nach der neuen St. Galler Kantonsverfassung vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 gebildet wurde. Er besteht aus den früheren Bezirken Oberrheintal sowie Unterrheintal (ohne Thal SG).
Shaohao
Shaohao (chinesisch 少昊 / 少皞, Pinyin shǎo hào, auch: Shao Hao, Jin Tian, Xuanxiao) war einer der legendären Herrscher Chinas der Vorzeit um 2600 v. C. Shaohao gilt als Sohn des Gelben Kaisers. In manchen Überlieferungen, wie zum Beispiel dem Buch der Urkunden, wird er zu den Drei Herrschern und fünf Kaisern gezählt.

Die Historizität von Shaohao ist umstritten. Die Schule der Zweifel an der Antike (unter anderen Gu Jiegang) vermutet, dass Shaohao später von Liu Xin als Teil einer Kampagne zur Revision der Geschichte in den Kanon der Alten Texte eingetragen wurde, vermutlich bereits im ersten Jahrhundert nach Christus.

Urkaiser Chinas
Die Urkaiser Chinas sind legendäre, historisch nicht nachweisbare Herrscher der chinesischen Mythologie, die als Begründer der chinesischen Kultur gelten. Zu den Urkaisern Chinas gehören die Drei Souveräne (auch: Drei Erhabene) und die Fünf Kaiser. Sie folgen auf den chinesischen Schöpfungsmythos und Pangu, der laut der chinesischen Mythologie das erste Lebewesen auf der Welt war.
Fairmont Royal York
Das Fairmont Royal York ist ein Luxushotel in der Innenstadt Torontos. Es befindet sich an der Front Street gegenüber dem Hauptbahnhof Union Station. Das Hotel gehört der Kette Fairmont Hotels and Resorts, die beispielsweise auch das Château Frontenac in Québec betreibt. Das Hotel ist mit PATH, der Untergrundstadt Torontos verbunden.

Toronto Union Station
Die Union Station ist der Hauptbahnhof und gleichzeitig der Hauptknotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs von Toronto. Der Bahnhof wurde am 6. August 1927 von Edward, Prince of Wales, dem späteren britischen König Eduard VIII., eröffnet und in den 1970er Jahren renoviert. Das heutige Bahnhofsgebäude ersetzt einen Bau aus dem Jahr 1858. Bauherr war die Bahngesellschaft Canadian National Railway. Den Haupteingang bildet eine neoklassizistische Kolonnade.
Budy (Lubichowo)
Budy (deutsch Budda) ist ein Dorf mit rund 30 Einwohnern in der nordpolnischen Landgemeinde Lubichowo (deutsch Liebichau) im Powiat Starogardzki der Woiwodschaft Pommern. Der historische deutsche Name Budda bedeutet Bude.

Gmina Lubichowo
Die Gmina Lubichowo  ist eine Landgemeinde im Powiat Starogardzki der Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Lubichow, 1940–1942 Lubichau, 1942–1945 Liebichau, kaschubisch Lëbichòwò) mit 2276 Einwohnern (2009).
Solo (Boyd)
Solo ist der 20. James-Bond-Roman, der nicht von Ian Fleming geschrieben wurde. Nach Flemings Tod 1964 wurden andere Autoren von der Ian Fleming Publications Limited beauftragt, die James-Bond-Romanreihe fortzuführen. Der Roman wurde am 1. Oktober 2013 in deutscher Erstveröffentlichung vom Berlin Verlag publiziert.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (* 28. Mai 1908 in London; † 12. August 1964 in Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Spionageromanen und der von ihm erdachten Roman- und Filmfigur James Bond sowie seinem Kinderbuch Chitty Chitty Bang Bang.