hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NFL Draft 2023
Der NFL Draft 2023 war der 88. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2023 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 27. bis zum 29. April vor und im Bahnhof Union Station sowie um das Liberty Memorial herum in Kansas City, Missouri statt. Die Vergabe erfolgte im Mai 2019.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Merger (Lichttechnik)
Der Merger (engl. für Zusammenführung, Verschmelzung) ist ein Gerät der Lichttechnik, das digitale Lichtpultsignale zusammenschaltet. Im Gegensatz zum Splitter liest es die ankommenden DMX-Signale aus und mischt sie auf eine Leitung zusammen.

Merger kommen dann zum Einsatz, wenn man mehrere Lichtpulte benutzen möchte um die gleichen Lampen zu steuern. Zudem kann man mit ihnen auch Kabel sparen, indem man das DMX-Signal eines Lichtsteuerpults für konventionelles Licht und das eines Lichtpults für Scanner und Moving-Lights zusammenfasst.

Mit dem Merger wird auch das Timing bestimmt. Manche ältere Moving-Lights verstehen die neue Sprache der neuen Interfaces nicht. Das heißt, das Timing der Signale ist zu schnell oder undeutlich. Der Merger hilft dabei (oftmals).

DMX (Lichttechnik)
DMX (alte Versionen DMX512, DMX512/1990 und aktuelle Version DMX512-A) ist ein digitales Steuerprotokoll, das in der Bühnen- und Veranstaltungstechnik (Veranstaltungsbeleuchtung) zur Steuerung von Lichttechnik wie Dimmern, „intelligenten“ Scheinwerfern, Moving Heads und Effektgeräten angewandt wird. Die Abkürzung DMX steht für Digital Multiplex.

Standardisiert wurde DMX zuerst durch die USITT („USITT DMX512“, „USITT DMX512/1990“), 2000 folgte die DIN 56930-2 (Norm auf Basis von DMX512/1990) und im November 2004 die ANSI E1.11 (bekannt als DMX512-A; mit Neuerungen gegenüber der DMX512/1990).
Darwin Núñez
Darwin Gabriel Núñez Ribeiro (* 24. Juni 1999 in Artigas) ist ein uruguayischer Fußballspieler, der seit August 2025 bei dem saudi-arabischen Erstligisten Al-Hilal unter Vertrag steht. Seit Oktober 2019 ist der Stürmer uruguayischer Nationalspieler.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Pegasus Peak
Der Pegasus Peak ist ein 1491 m hoher und isolierter Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arrowsmith-Halbinsel ragt er zwischen dem Lliboutry- und dem Heim-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist Pegasus, Wappentier des Parachute Regiment der British Army.

Lliboutry-Gletscher
Der Lliboutry-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. An der Basis der Arrowsmith-Halbinsel fließt er von den Boyle Mountains in südwestlicher Richtung zum Bourgeois-Fjord.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1983 nach dem französischen Physiker und Glaziologen Louis Antonin François Lliboutry (1922–2007) von der Universität Grenoble, der sich unter anderem mit den Gletschern auf der Antarktischen Halbinsel befasst hatte.
Bahnhof Sinŭiju
BW

Der Bahnhof Sinŭiju (신의주역) oder auch Sinŭiju Chongnyon ist der Bahnhof in der nordkoreanischen Grenzstadt Sinŭiju in der Provinz P’yŏngan-pukto. Am 3. April 1906 ging der Bahnhof in Betrieb. Die Anlagen wurden während des Koreakrieges zerstört und danach wiederaufgebaut. Er ist der letzte Halt für Züge, die über die Freundschaftsbrücke in Richtung Dandong (Volksrepublik China) fahren. Die P’yŏngŭi-Linie verbindet Sinŭiju mit der Hauptstadt Pjöngjang. Direkt neben den Bahnhof befindet sich der Kim-Il-sung-Platz.

P’yŏngan-pukto
P’yŏngan-pukto (Nord-P’yŏngan) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 als Folge der Teilung der Provinz P’yŏngan-do in P’yŏngan-pukto und P’yŏngan-namdo. 1949 wurde die Provinz Chagang-do abgespalten. Die Hauptstadt der Provinz ist Sinŭiju-shi.
La Matapédia
La Matapédia ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalités régionales de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent und besteht aus 25 untergeordneten Verwaltungseinheiten (zwei Städte, sieben Gemeinden, ein Dorf, acht Sprengel und sieben gemeindefreie Gebiete). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Amqui. Die Einwohnerzahl beträgt 17.925 (Stand: 2016) und die Fläche 5.374,57 km², was einer Bevölkerungsdichte von 3,3 Einwohnern je km² entspricht.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Bill Roe
Bill Roe (* 1953 als William G. Roe) ist ein US-amerikanischer Kameramann und Fernsehregisseur. Bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten für die Fernsehserien Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, Castle, The Blacklist und The Rookie. Darüber hinaus arbeitete er auch als Kameramann für Kinofilme wie Elektra und Akte X – Jenseits der Wahrheit.

Fernsehregisseur
Den Regisseur von fernsehspezifischen Formaten wie etwa Livesendungen oder Shows nennt man Fernsehregisseur. Mit dem Filmregisseur und dem Theaterregisseur verbindet ihn, dass er der kreative Leiter der von ihm betreuten Produktion ist. Seine größte Aufgabe besteht in der Inszenierung der Mitwirkenden, seien es Schauspieler, auftretende Künstler oder Gäste einer Talkshow. Spezialisierungen ergeben sich in diesem Berufsfeld nach Art der betreuten Sendungen. So gibt es Fernsehregisseure, die spezialisiert sind auf Live-Sendungen, andere wiederum auf Magazine oder Sportformate.
Maciejewski-Kapelle
Die Maciejewski-Kapelle (polnisch Kaplica Maciejowskiego) ist eine der 19 Kapellen, die die Krakauer Kathedrale umgeben. Sie steht unter dem Patrozinium des Heiligen Thomas sowie der Unsere Liebe Frau vom Schnee und befindet sich im nördlichen Chorumgang.

Unsere Liebe Frau vom Schnee
Unsere Liebe Frau vom Schnee (lateinisch Sancta Maria ad Nives, italienisch Madonna della Neve), auch Maria Schnee, Mariä Schnee, Maria im Schnee oder Maria zum Schnee, ist eine volkstümliche Bezeichnung des Marienfestes des Weihetages der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche. Die Papstbasilika im Rang einer Basilica maior wurde am 5. August im Jahre 432 geweiht. Gemäß einer Überlieferung ließ Papst Liberius sie auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. August 358 errichten.
EN 15224
Die EN 15224 ist die erste bereichsspezifische Norm für ein Qualitätsmanagement in der Medizin auf Grundlage der ISO 9001. Sie will den Zweifeln begegnen, die bisher gegen die Anwendung der ISO 9001 im Gesundheitswesen geäußert wurden. Die Initiative für eine solche Norm wurde bereits 2001 vom CEN gestartet.

Das Dokument wurde im Juni 2012 vom DIN angenommen und im Dezember 2012 als DIN-Norm DIN EN 15224 veröffentlicht. Nach Revision der ISO 9001:2015 wurde die Norm überarbeitet und in Deutschland als DIN EN 15224:2017-05 veröffentlicht. Sie folgt jetzt der Grundstruktur der Qualitätsmanagement-Normen (High Level Structure), übernimmt alle Änderungen der ISO 9001 und schreibt ihre bereichsspezifischen Anforderungen fort.

2023 wurde die internationale Norm ISO 7101 für Qualitätsmanagementsysteme im Gesundheitswesen angenommen, allerdings nicht als europäische oder deutsche Norm übernommen.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Sainte-Sabine-Born
Sainte-Sabine-Born ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 368 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Lalinde.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Beaumont-du-Périgord, Labouquerie, Nojals-et-Clotte und Sainte-Sabine-Born zu einer Commune nouvelle namens Beaumontois en Périgord zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaumont-du-Périgord.

Nachbarorte sind Saint-Léon-d’Issigeac im Nordwesten, Naussannes im Norden, Nojals-et-Clotte im Nordosten, Rampieux im Osten, Rayet im Südosten, Rives im Süden, Mazières-Naresse und Sainte-Radegonde im Südwesten und Faurilles im Westen.

Faurilles
Faurilles ist eine französische Gemeinde mit 36 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Sud-Bergeracois.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Faurilhas (deutsch Kleine Schmieden) und geht auf das lateinische „fabrilia“ (deutsch Schmiede, Ort wo das Eisen bearbeitet wird) zurück.
Army Black Knights
Die Army Black Knights sind die Sportteams der United States Military Academy. Die 25 verschiedenen Sportteams nehmen an der NCAA Division I als ein Mitglied der Patriot League, mit Ausnahme der Eishockey-Mannschaft, die in der Konkurrenz Atlantic Hockey Konferenz, und der American Footballmannschaft, die als Unabhängiger konkurriert.

Die Football-Mannschaft trat ab der Saison 2024 der American Conference bei.

Patriot League
Die Patriot League ist eine aus zehn Universitäten bestehende Liga für diverse Sportarten, die in der NCAA Division I spielen. Im College Football spielen die Teams in der Football Championship Subdivision (FCS) (ehemals Division I-AA).

Die Liga wurde 1986 gegründet. Die Mitglieder befinden sich im Nordosten der Vereinigten Staaten. Der Hauptsitz befindet sich in Center Valley im Bundesstaat Pennsylvania.
Gunz for Hire
Gunz for Hire (manchmal auch Gunz 4 Hire) ist ein niederländisches Hardstyle-Duo, das aus den DJs Adaro und Ran-D besteht. Sie standen bei Scantraxx und A² Records unter Vertrag. 2015 haben Ran-D und Adaro, zusammen mit B-Front und Frequencerz, ihr eigenes Label Roughstate gegründet.

Scantraxx
Scantraxx Recordz ist ein niederländisches Plattenlabel, dass sich auf Hardstyle spezialisiert hat, und in Kooperation mit Q-Dance bei der Organisation von Festivals wie Qlimax oder Defqon.1 involviert ist. Das Label wurde 2002 von dem Musikproduzenten Dov Elkabas, besser bekannt unter seinem Künstlernamen The Prophet, gegründet.
Noah’s train
Noah’s train (englisch für Noahs Zug) ist ein mit Graffiti verzierter Güterzug, der zu Werbezwecken durch mehrere Länder Mitteleuropas verkehrte. Es handelt sich um das längste mobile Kunstwerk der Welt.

Noach
Noach oder Noah (seltener Noé oder Noe; hebräisch נֹחַ Nṓaḥ „Ruhe“; griechisch Νῶε Nôe; arabisch نُوح Nuh, DMG Nūḥ) ist eine biblische Figur und soll nach dem Buch Genesis (1. Buch Moses) der Bibel der zehnte Urvater nach Adam gewesen sein. Wegen seiner Glaubenstreue wurde er gemäß der biblischen Überlieferung von Gott auserwählt, durch den Bau der Arche mit seiner Familie die Sintflut zu überleben.

Auf Noachs drei Söhne Sem, Ham und Jafet geht nach Genesis 10,1–32  die Aufspaltung der Menschheit in die drei damals bekannten unterschiedenen Völkerschaften zurück. In der Geschlechterfolge der Bibel ist Noach der zehnte Vorfahre Abrahams.
ATP $125,000 Challenger Kunming 2013
Das ATP $125,000 Challenger Kunming 2013 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Mai 2013 in Kunming stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Kunming
Das ATP Challenger Kunming (offizieller Name: ATP $125,000 Challenger Kunming) war ein Tennisturnier in Kunming, das 2013 einmal ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Death Mechanism
Death Mechanism ist eine italienische Thrash-Metal-Band aus Verona, die im Jahr 2003 gegründet wurde. Die Gruppe spielte bisher unter anderem zusammen mit Bands wie Bulldozer, Sadus, Sodom, Destruction, Tankard und Impaled Nazarene.

Sadus
Sadus ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus Antioch, Kalifornien. Bekannt wurde die Band zu Beginn der 1990er Jahre aufgrund des technisch anspruchsvollen Spielstils. Der Name der Band geht auf den Roman Dune (1965) zurück.
Oleg Wladimirowitsch Kwascha
Oleg Wladimirowitsch Kwascha (russisch Олег Владимирович Кваша; * 26. Juli 1978 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei Barys Astana aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Landratsbezirk
Landratsbezirke waren von 1821 bis 1832, in einigen standesherrlichen Gebieten bis 1848, die unterste Stufe der staatlichen Verwaltung in den rechtsrheinischen Teilen des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt).

Dominiallande
Dominiallande waren nach dem Staatsrecht des Großherzogtums Hessen die Teile des Landes, in denen der Staat ungeteilt das staatliche Gewaltmonopol innehatte. Dem entgegengesetzt waren die Souveränitätslande Gebiete, in denen Standesherren und ritterschaftlicher Adel Verwaltung und Rechtsprechung ausübten.
Eidgenössische Volksinitiative «Für Ehe und Familie – gegen die Heiratsstrafe»
Die eidgenössische Volksinitiative «Für Ehe und Familie – gegen die Heiratsstrafe» ist eine Volksinitiative der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP), über die am 28. Februar 2016 abgestimmt wurde. Die Initiative zielte auf die Beseitigung von als «Heiratsstrafe» bezeichneten steuerlichen Benachteiligungen ab, die Ehepaare unter bestimmten Umständen zu erdulden haben. Sie scheiterte am Volksmehr, obgleich sie das Ständemehr erlangte.

Im April 2019 wurde die Abstimmung in einem historischen Entscheid auf Grund fehlerhafter Informationen seitens des Bundesrates durch das Bundesgericht annulliert. Im Januar 2020 schliesslich gab die CVP bekannt, die Initiative nicht nochmals zur Abstimmung zu bringen und stattdessen eine neue Initiative zu lancieren.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Irische Fußballnationalmannschaft/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der irischen Fußballnationalmannschaft bei Weltmeisterschaften. Irland bestritt von allen europäischen Mannschaften die meisten WM-Qualifikationsspiele (149 – Stand: November 2021).

Luxemburgische Fußballnationalmannschaft
Die luxemburgische Fußballnationalmannschaft (luxemburgisch Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp) wurde im Jahre 1908 gegründet und trat 1910 dem Weltfußballverband FIFA bei. Die Mannschaft wird von der Fédération Luxembourgeoise du Football (FLF) organisiert und seit August 2025 von Jeff Strasser trainiert. In der FIFA-Weltrangliste belegt die Mannschaft aktuell den 103. Platz (Stand: 19. Dezember 2025).

In Luxemburg ist Fußball die beliebteste Sportart. Die bekanntesten ehemaligen Spieler der luxemburgischen Nationalmannschaft sind Vic Nurenberg, Nico Braun, Louis Pilot, François Konter, Armin Krings, Guy Hellers, Jeff Strasser und Jeff Saibene. Luxemburg konnte sich bisher noch nie für eine Europa- oder Weltmeisterschaft qualifizieren.
Zwergstörwels
Der Zwergstörwels (Sturisomatichthys leightoni) ist ein Fisch aus der Ordnung der Welsartigen; seine Familie sind die Harnischwelse (Loricariidae). Er ist in Südamerika heimisch. Die Zwergstörwelse (beispielsweise Sturisomatichthys aureum) sind schwer voneinander zu unterscheiden.

Harnischwelse
Die Harnischwelse (Loricariidae) sind eine in Mittel- und Südamerika vorkommende Familie der Ordnung der Welsartigen. Mit mehr als 80 Gattungen, über 820 beschriebenen und geschätzt 700 bis heute unbeschriebenen Arten sind sie die artenreichste Familie der Welsartigen und eine der artenreichsten Fischfamilien überhaupt.
Bergenit
Bergenit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung (Ba,Ca)2(OH)2[(UO2)3|(OH)2|(PO4)2] · 5,5H2O, ist also chemisch gesehen ein komplex zusammengesetztes, wasserhaltiges Uranyl-Phosphat. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Barium und Calcium können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Bergenit ist durchscheinend und entwickelt meist dünntafelige bis nadelige Kristalle von gelber bis grünlichgelber Farbe bei hellgelber Strichfarbe.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Ubaldo Oppi
Ubaldo Oppi (* 25. Juli 1889 in Bologna; † 25. Oktober 1942 in Vicenza) war ein italienischer Maler.

Oppi war vorübergehend Schüler von Gustav Klimt in Wien (1907), bildete sich seit 1911 in Paris durch selbständiges Arbeiten weiter und gelangte ab 1919 zu einer großen plastisch-klaren Auffassung der Körperform im klassischen Sinne. Er schuf figurenreiche Kompositionen (Die Fischer von Santo Spirito, 1923) und eindrucksvolle Bildnisse. Von 1923 bis 1926 malte Oppi ein großes Altarbild mit der Darstellung der Marter des heiligen Venantius in der Erzpfarrkirche von Valdobbiadene.

Oppi war Gründungsmitglied der Künstlergruppe Novecento.

Gustav Klimt
Gustav Klimt (* 14. Juli 1862 in Baumgarten, heute Wien, 14. Bezirk; † 6. Februar 1918 in Wien, 9. Bezirk) war ein bedeutender österreichischer Maler, bekanntester Vertreter des Wiener Jugendstils und Gründungspräsident der Wiener Secession.
Dark Horse Comics
Dark Horse Comics Inc. ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Firmensitz in 	Milwaukie, Oregon, der 1986 von Mike Richardson gegründet wurde. Neben amerikanischen Comics und lizenzierten Comics zu TV-Serien und Filmen veröffentlicht Dark Horse auch Übersetzungen japanischer Manga. Anders als die beiden größten amerikanischen Comicverlage, Marvel Comics und DC Comics, veröffentlicht Dark Horse auch „creator-owned“-Serien, bei denen die Rechte zu Figuren und Geschichten bei den jeweiligen Autoren und Zeichnern und nicht beim Verlag liegen.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Sherman Firefly
Der Sherman Firefly (auf Deutsch: Leuchtkäfer) war ein britischer Kampfpanzer auf Basis des US-amerikanischen M4 Sherman mit einer deutlich stärkeren Kanone. Er sollte als provisorische Lösung die überlegene Feuerkraft der deutschen Panzer Panther und Tiger kontern, bis stärkere britische Eigenentwicklungen fertiggestellt waren. Der Einbau der «Ordnance Quick-Firing 17-pounder»-Panzerabwehrkanone führte zu hoher Kampfkraft. Obwohl auf Umwegen bzw. ohne offizielle Genehmigung entwickelt, wurde der Sherman Firefly durch die «17-pdr» zu einem wirkungsvollen Kampfpanzer auf dem westeuropäischen Kriegsschauplatz.

Wuchtgeschoss
Ein Wuchtgeschoss ist eine Munition, die allein die kinetische Energie (KE) ihres Projektils nutzt, um die Zieloberfläche wie beispielsweise eine Panzerung zu durchdringen. Im Geschoss selbst wird deswegen auf Sprengstoff und Zünder verzichtet.

Weitere gebräuchliche Bezeichnungen für Wuchtgeschosse sind im militärischen Bereich Panzergranate (PzGr), KE-Geschoss und aufgrund der Geschossform Pfeilwuchtgeschoss. Auch der Begriff KE-Penetrator ist für das Projektil, aufgrund der Wirkungsweise und in Anlehnung an den gängigen englischen Begriff (kinetic energy weapon) abgeleitet, gebräuchlich (vom lateinischen penetrare = eindringen, durchdringen).
Schienenaktivator
Der Schienenaktivator nach Soulet-Besombes ist ein herausnehmbares kieferorthopädisches Gerät zur Korrektur von Zahn- und Kieferfehlstellungen. Es handelt sich dabei um einen stilisierten Aktivator (funktionskieferorthopädisches Gerät), der in verschiedenen Einheitsgrößen in Massenfertigung hergestellt wird. Andere Bezeichnungen sind u. a. Position Trainer und Kaukraft-Kiefer-Former (K3F).

Kieferorthopädie
Die Kieferorthopädie ist das Teilgebiet der Zahnmedizin, das sich mit der Erkennung und Behandlung von Fehlstellungen der Kiefer und der Zähne (Zahnfehlstellung) befasst. Der Inhalt des Fachbereichs wird besser durch die Bezeichnung Dento-Maxilläre Orthopädie (Kieferregulierung) wiedergegeben. Der Begriff Orthodontie (Zahnregulierung) wird vor allem in nichtdeutschsprachigen Ländern verwendet.