hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hughes Island
Hughes Island ist eine kleine und vereiste Insel vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ist die östlichste der Lyall-Inseln und liegt unmittelbar außerhalb des östlichen Teils der Einfahrt zur Yule Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Leutnant Ronald M. Hughes von der US Navy, Arzt auf der McMurdo-Station im Jahr 1966.

Yule Bay
Die Yule Bay ist eine 11 km breite Bucht an der Pennell-Küste des nördlichen Viktorialands. Sie liegt etwa 29 km ostsüdöstlich des Cape North zwischen Kap Hooker und Kap Dayman. Der innere, d. h. westliche Teil der Bucht wird durch den Bates Point und den Ackroyd Point begrenzt.

Entdeckt wurde sie 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach Henry Braddik Yule (1810–1899), Second Master auf dem Expeditionsschiff Erebus.
Isbotnen
Der Isbotnen (norwegisch für Eiskessel) ist ein Kar im Nordwesten der Peter-I.-Insel in der Antarktis. Er liegt am Nordhang der Tofteaksla auf der nordwestlichen Seite des Lars-Christensen-Gipfels.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Peter-I.-Insel
Die Peter-I.-Insel (gesprochen Peter-der-Erste-Insel; norwegisch Peter I Øy, englisch Peter I Island, russisch Остров Пётра I Ostrow Pjotra I, spanisch Isla Pedro I) ist eine unbewohnte Insel am nordwestlichen Rand der Bellingshausen-See im Südpolarmeer, 450 km nördlich der Eights-Küste, Westantarktika.

Die Insel wird von Norwegen beansprucht. Der Besitzanspruch wird jedoch, wie alle Gebiete des norwegischen Antarktisterritoriums außer der Bouvetinsel und alle übrigen Gebiete südlich des 60. Breitengrades, aufgrund des Antarktisvertrags international nicht anerkannt.
Gallery Mau Mau
Die Gallery Mau Mau war eine Kunsthalle der Gegenkultur im südafrikanischen Kapstadt, die von 1996 bis 1998 existierte. Der Name geht auf den Mau-Mau-Krieg der 1950er Jahre in Kenia zurück.

Der nur kurzlebige Experimentierraum ermöglichte einen kostengünstiger Zugang zu Werken von Künstlern aller Bevölkerungsgruppen. Er brach dadurch Grenzen auf und definierte den Zeitraum, in welchem die sichtbare  Kunstkultur in der Stadt große Fortschritte machte. Die Kunsthalle wurde vom Kunstschaffenden David Robert Lewis, Multimediakünstler Adam Lieber, dem Musiker und DJ Nick Birkby und dem bildenden Künstler Chris Slack geführt.

Die Kunsthalle ist für den Erfolg einiger der bekanntesten jungen südafrikanischen Künstlern verantwortlich. Dazu gehören Mustafa Maluka, der hier seinen ersten Alleinauftritt hatte, und Donovan Ward und Julia Clark.

Gegenkultur
Gegenkultur (engl. counterculture) beschreibt eine bestimmte, längerfristig gesellschaftlich wirksame Untergruppe einer gegebenen Kultur. Im Gegensatz zu einer „Subkultur“ wird – nach John Milton Yinger – unter „Gegenkultur“ das Infragestellen von primären Werten und Normen der Mehrheitskultur verstanden. Dabei spielen mitunter (gesellschaftliche) Visionen und Utopievorstellungen eine Rolle. In der soziologischen und kulturwissenschaftlichen Forschung wird der Begriff der Gegenkultur verwendet, um soziale Gruppen oder Bewegungen zu beschreiben, die nicht nur alternative Lebensstile ausbilden, sondern dominante Werte, Normen und Institutionen explizit kritisieren oder zu verändern suchen.
Norman Powell
Norman W. C. Powell (* 25. Mai 1993 in San Diego, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-jamaikanischer Basketballspieler. Er steht bei den Miami Heat in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag.

Toronto Raptors
Die Toronto Raptors sind ein kanadisches Basketballteam der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA) aus Toronto in der Provinz Ontario. In den NBA Finals 2019 gewannen die Raptors als erste kanadische Mannschaft in der NBA-Geschichte die Meisterschaft. Das Team wurde 1995 im Zuge der NBA-Erweiterung nach Kanada gegründet und ist seit der Umsiedlung der Vancouver Grizzlies zur Saison 2001/02 nach Memphis, Tennessee, das einzige kanadische Franchise der Liga.

Die Raptors gehören der Atlantic Division innerhalb der Eastern Conference an. Ihre Heimspiele tragen die Raptors seit Februar 1999 in der Scotiabank Arena aus, zuvor war der SkyDome die Heimspielstätte.
Roundel Point
Der Roundel Point (englischer Übertrag von spanisch Punta Redonda ‚Runde Landspitze‘) ist eine Landspitze an der Südküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt südwestlich von The Watchtower zwischen den Mündungen des Rabot-Gletschers und des Howarth-Gletschers in die Admiralitätsstraße.

Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug 1998 die durch argentinische Wissenschaftler vorgenommene deskriptive Benennung ins Englische.

The Watchtower (Antarktika)
The Watchtower (englisch für Der Wachturm) ist ein 400 m hohes, steilwandiges und abgeflachtes Felsmassiv am südöstlichen Ausläufer der westantarktischen James-Ross-Insel.

Otto Nordenskjöld, Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), gab dem Massiv im März 1902 seinen deskriptiven Namen.
Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2021
Die 13. Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 27. November bis 5. Dezember 2021 in Uppsala in Schweden statt. Die Schwedinnen konnten zum achten Mal in Folge die Unihockey-Weltmeisterschaften gewinnen.

Die Veranstaltung wurde von der International Floorball Federation ausgetragen.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Sonnaz (Fluss)
Die Sonnaz ist ein rund 9 km, mit ihren Oberlauf Le Palon etwas über 13 km, langer linker Nebenfluss der Saane (französisch Sarine) im Schweizer Kanton Freiburg. Sie entwässert einen Abschnitt des zentralen Freiburger Mittellandes und gehört zum Einzugsbereich des Rheins. Erstmals urkundlich erwähnt wird der Bach im Jahre 1317 als Sonna.

Abflussregime
Unter Abflussregime versteht man den mittleren jahreszeitlichen Verlauf des Abflusses eines Gewässers, beeinflusst durch Faktoren wie Klima oder Relief. Gewässer können somit bestimmten Abflussregimen (die wohl bekannteste Klassifizierung stammt von Maurice Pardé) zugeordnet werden.

Abflussregime werden unterschieden in einfache und komplexe Regime.
Schalloh
Schalloh ist eine kleine Ansiedlung im Kreis Soest, im südlichen Kreisgebiet.

Sie liegt an der Kreuzung der Niederbergheimer Straße von Soest nach Südosten heraus bis ins Möhnetal von Allagen-Niederbergheim mit der Trasse der früheren Landeseisenbahn, heute dem sogenannten Kiepenkerl-Weg (Radwanderweg), ca. 2 Kilometer vor der höchsten Erhebung an der Niederbergheimer Straße, der Haarhöhe.

Schalloh war bis in die 1960er Jahre ein Haltepunkt der Westfälischen Landeseisenbahn (WLE) an der Möhnetalbahn von Soest nach Brilon.

Schalloh besteht heute im Wesentlichen aus einem Reiterhof und gehört heute zum Ortsteil Echtrop.

Echtrop
Echtrop ist ein Ortsteil der Gemeinde Möhnesee im Kreis Soest, Nordrhein-Westfalen.

Echtrop besteht im Wesentlichen aus Bauernhöfen und Wohnhäusern und ist auf dem Haarstrang südlich von Soest gelegen.
Siedenbollentin
Siedenbollentin ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im historischen Landesteil Vorpommern. Die Gemeinde liegt etwa 20 km nördlich von Neubrandenburg. Bis zum 1. Januar 2004 war sie Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.

Großer Landgraben
Der Große Landgraben ist ein ca. 11 km langer Fluss in Mecklenburg-Vorpommern. Er bildet die westliche Fortsetzung des Landgrabens.
Er entsteht aus der Vereinigung von Landgraben (westlicher Teil), Mittelgraben und Kleinem Landgraben (nördlicher Teil).
Das Wasser aus dem oberen Teil des Landgrabens erhält der Große Landgraben überwiegend aus dem parallel zum westlichen unteren Teil des Landgrabens geführten Mittelgraben. Landgraben und Kleiner Landgraben haben in der Mitte eine Pseudobifurkation und am anderen Ende eine weitere Mündung.
Der Große Landgraben mündet bei der Burg Klempenow in die Tollense, die von da an seine Richtung fortsetzt, denn Landgraben, Großer Landgraben und untere Tollense fließen in einem gemeinsamen Urstromtal.
Geiger-Halbinsel
Die Geiger-Halbinsel (spanisch Península Geiger, in Argentinien Península Carmen) ist eine Halbinsel im Nordosten der Etainsel in der Gruppe der Melchior-Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Augusto Geiger Stahr, Mitglied des Einsatzverbands an Bord der Piloto Pardo bei der 19. Chilenischen Antarktisexpedition (1964–1965). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Etainsel
Die Etainsel (englisch Eta Island) ist eine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte Insel im nordöstlichen Teil der Melchior-Inseln und liegt unmittelbar nördlich der Omegainsel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot hielten die Eta- und die Omegainsel für ein gemeinsames Objekt und benannten sie als Île Melchior. Die Etainsel wurde 1927 bei den britischen Discovery Investigations kartiert. Ihr Name, der dem griechischen Buchstaben Eta entliehen ist, erscheint erstmals 1946 auf Kartenmaterial, die im Zuge der argentinischen Expeditionen der Jahre 1942 und 1943 entstanden. In Argentinien ist die Insel auch unter dem Namen Isla Piedrabuena bekannt. Namensgeber hier ist der Seefahrer Luis Piedrabuena (1833–1883), eine Schlüsselfigur in der Bewahrung der Souveränität Argentiniens im 19. Jahrhundert.
Südfriedhof (Weißenburg)
Der Südfriedhof ist der älteste der heute bestehenden Friedhöfe von Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Er wird auch als Alter Friedhof bezeichnet, um ihn vom jüngeren Westfriedhof abzugrenzen. Ferner existieren in Weißenburg der Russische Friedhof und der Friedhof auf der Wülzburg. Der Südfriedhof ist der beliebtere Friedhof der Stadt.

Mehrere Grabsteine des späten 17. bis frühen 19. Jahrhunderts sowie Teile der Einfriedung, das Haupttor, die Friedhofskapelle und die Aussegnungshalle wurden unter der Denkmalnummer D-5-77-177-28 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Wülzburg
Die Wülzburg ist eine historische Festung, die zwischen 1588 und etwa 1610 erbaut wurde. Sie befindet sich oberhalb der Großen Kreisstadt Weißenburg in Bayern (Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen) auf dem Wülzburger Berg, einer Erhebung des als Weißenburger Alb bezeichneten Teils der Südlichen Frankenalb.

Die Festung war ursprünglich ein Benediktinerkloster, das 1588 durch die Markgrafen von Ansbach in eine Festung umgewandelt wurde. Heute bildet sie mit den südlich davon stehenden Wohnhäusern den Stadtteil Wülzburg von Weißenburg. Die Wülzburg ist in Deutschland nach der Zitadelle Jülich (1549 ff.), der Festung Dömitz (1559 bis 1565) und der Zitadelle Spandau (1560 ff.) eine der vier Renaissance-Festungen, die in einmaliger Folge den zeittypischen Wehrbau der Renaissance verdeutlichen.

Die Gemarkung Wülzburg hat eine Fläche von 0,286 km² und ist in 61 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4692,26 m² haben.
Melnik Peak
Der Melnik Peak (englisch; bulgarisch връх Мелник wrach Melnik) ist ein über 700 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Gipfel des Melnik Ridge und ragt 1,25 km westlich des Sliven Peak, 2,25 km nordwestlich des Atanasoff-Nunataks, 3,05 km nordöstlich bis östlich des Mount Bowles, 3,7 km östlich bis nördlich des Hemus Peak und 5,1 km südöstlich der Gleaner Heights auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 in Zusammenhang mit dem gleichnamigen Gebirgskamm. Dessen Namensgeber ist die Stadt Melnik im Südwesten Bulgariens.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Schöcklbach (Rötschbach)
Der Schöcklbach, ist ein gut 0,9 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinde Semriach im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt im östlichen Grazer Bergland am nordwestlichen Hang des Schöckls und mündet dann von links kommend in den Rötschbach.

Grazer Bergland
Das Grazer Bergland ist ein Mittelgebirge nördlich der steirischen Landeshauptstadt Graz (Österreich). Es ist Teil der Zentralalpen und gehört gemäß der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen zu den Randgebirgen östlich der Mur. Nach geologischer Auffassung zählen auch Gebiete am Westufer der Mur, die sich deutlich vom Bau des Steirischen Randgebirges abgrenzen, zum Grazer Bergland.
Theodor Ferdinand Alexander Winkler
Theodor Ferdinand Alexander Winkler (* 1. Maijul. / 13. Mai 1888greg. in Reval, Gouvernement Estland, Kaiserreich Russland; † 19. November 1961 in Marburg) war ein Pädagoge und Historiker deutschbaltischer Herkunft.

Baltische Historische Kommission
Die Baltische Historische Kommission (BHK) ist eine 1951 in Göttingen gegründete historische Kommission zur Erforschung der baltischen Geschichte, die aus den seit 1947 dort stattfindenden Treffen baltischer Historiker hervorgegangen war.
Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration Rheinland-Pfalz
Das Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration (kurz: MFFKI) ist eine oberste Landesbehörde sowie neben der Staatskanzlei eines der neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz. Es hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Mainz. 2011 wurde erstmals seit 1949 ein eigenständiges Ressort „Integration“ als Arbeitsbereich in ein Ministerium einbezogen. Das Ministerium wurde nach der Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2021 neu formiert.

Staatskanzlei Rheinland-Pfalz
Die Staatskanzlei Rheinland-Pfalz (kurz: Stk) ist eine oberste Landesbehörde mit Sitz in der Landeshauptstadt Mainz. Sie ist mit den neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz unterstellt. Die Kanzlei unterhält ständigen Kontakt mit den Ministerien und mit anderen Landesbehörden, sodass sie  den Ministerpräsidenten jederzeit über deren Arbeit informieren kann.
Methylhypochlorit
Methylhypochlorit ist der Ester der hypochlorigen Säure und des Methanols. Er ist instabil und kann unter Freigabe von giftigen Dämpfen explodieren. Die Instabilität der Verbindung wird von den oxidativen Eigenschaften der Hypochlorit-Gruppe verursacht. Es ist in der Erdatmosphäre eine Quelle von Chlor.

Hypochlorite
Ein Hypochlorit ist ein Salz (zum Beispiel als Natriumhypochlorit) der Hypochlorigen Säure HClO (auch Unterchlorige Säure). Es enthält das Ion ClO−. Chlor liegt hierbei in der Oxidationsstufe +1 vor.

Die organischen Hypochlorite R–OCl sind sehr instabil.
Keuschhaltung
Keuschhaltung bezeichnet eine sadomasochistische Sexualpraktik, bei der ein Partner über den Orgasmus des anderen bestimmt und ihn gegebenenfalls über längere Zeit oder ganz verweigert. Im Gegensatz zu tatsächlicher Keuschheit handelt es sich hierbei nicht um eine ethisch oder religiös motivierte Sittsamkeit, sondern um eine aktiv betriebene sadomasochistische Form sexueller Aktivitäten.

Sexueller Sadismus und sexuelle Dominanz beinhalten nicht nur die Präferenzen, anderen Schmerzen zuzufügen, sondern auch den Wunsch, das Lustempfinden anderer zu steuern. Die in diesem Kontext sogenannte Keuschhaltung ist insbesondere in TPE- und Femdom-Beziehungen ein Bestandteil, der mit Peniskäfigen oder Keuschheitsgürteln unterstützt werden kann. Keuschhaltung bedeutet für den dieser Praktik unterworfenen Bottom Orgasmusverzicht, aber keine Abstinenz von sexuellen Anreizen. Das sadistische Vorenthaltungsspiel kann durch Tease and Denial zusätzlich gesteigert werden.

Femdom
Femdom ist ein Kurzwort für Female dominance (engl. für „weibliche Dominanz“) und bezeichnet Varianten des BDSM, in denen eine Frau die dominante Rolle einnimmt. In Anlehnung dazu nennt man die von Männern ausgeübte Dominanz Maledom (engl. male „Mann“ oder „männlich“). Die Wortherkunft ist nicht geklärt; es wird die Entstehung an der Ostküste der Vereinigten Staaten in den späten 1980er Jahren vermutet. In der Regel geht Femdom mit „safe, sane and consensual“ einher.
Stella maris
Stella maris (lateinisch Stern des Meeres, auch Maris stella) ist eine Anrufung Marias, der Mutter Jesu. Unter dieser Anrufung ist sie die Schutzpatronin der Seeleute und symbolisiert den rettenden Stern, der dem Nautiker die Richtung weist, wie auch den Stern, der der einzelnen Seele auf dem „Meer des Lebens“ die Richtung weist.

Marientitel
Marientitel sind hauptsächlich in der römisch-katholischen Kirche verwendete Bezeichnungen für Maria, die Mutter Jesu. Sie entstanden in der Volksfrömmigkeit der Marienverehrung, werden zum Teil auf Schriften der Kirchenväter oder Marienerscheinungen zurückgeführt, einzelne sind auch als Dogma definiert. Mehrere Titel werden in Litaneien wie der Lauretanischen Litanei oder der Allerheiligenlitanei verwendet.

Manche Kirchen tragen Patrozinien, die an einen der Marientitel angelehnt sind.
Okrug Šumadija
Der Okrug Šumadija (serbisch Шумадијски округ Šumadijski okrug) ist ein Verwaltungsbezirk in Serbien. Hauptverwaltungssitz ist die Stadt Kragujevac. Im Bezirk leben 269.728 Einwohner.

Šumadija ist auch der Name einer historischen Region, die deutlich größer ist als der Bezirk. Der Name Šumadija leitet sich von der starken Bewaldung der Region ab (serbisch šuma bedeutet „Wald“).

Okrug
Okrug ist in der Russischen Föderation sowie in Serbien und war in Bulgarien eine Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit. Der Begriff ähnelt sowohl in der Bedeutung wie auch in der Wortbildung dem deutschen Kreis. Wörtlich übersetzt bedeutet okrug einkreisend.
Karl Odermatt
Karl «Karli» Odermatt (* 17. Dezember 1942 in Luzern; heimatberechtigt in Dallenwil) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Der Mittelfeldspieler zählt zu den besten Spielern, die je für den FC Basel und die BSC Young Boys gespielt haben. Als er zwischen 1962 und 1975 beim FC Basel unter Vertrag stand, erlebte der Club eine seiner erfolgreichsten Zeiten und dominierte die Meisterschaft. Odermatt, der bei den Fans als Legende gilt, schoss in seinen 407 Spielen in der höchsten Schweizer Spielklasse (1962–1980) 107 Tore.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Depot von Cummeltitz
Das Depot von Cummeltitz (heute Kumiałtowice) ist ein archäologischer Depotfund aus der Frühbronzezeit, der bei Cummeltitz in der heutigen Gemeinde Gubin in der Niederlausitz entdeckt wurde.

Der Hortfund wurde in einem vergrabenen Tongefäß entdeckt, in dem sich 14 Halsringe mit spitzen Enden, sieben Ösenhalsringe, sechs ovale Armringe (über einem Tonkern gegossen) die Enden strichverziert,  ein ähnlicher unverzierter Ring sowie eine Schmuckplatte aus Weißmetall (sehr zinnhaltige Bronze, bis zu 22 % Zinn) befanden. Der Fund wird der Aunjetitzer Kultur zugeordnet.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
Zyprischer Fußballpokal 1947/48
Der Zyprische Fußballpokal 1947/48 war die elfte Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 1. Februar 1948 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde AEL Limassol. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger APOEL Nikosia durch.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Wiederholungsspiel auf des Gegners Platz.

Zyprischer Fußballpokal
Der zyprische Fußballpokal (griechisch Κύπελλο Κύπρου Kypello Kyprou türkisch Kıbrıs Kupası) ist der seit 1934 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Republik Zypern. Seit 1962 trägt er den offiziellen Namen Cyprus Coca Cola Cup nach dem Softdrink Coca-Cola. Veranstaltet wird der Wettbewerb vom zyprischen Fußballverband Cyprus Football Association (CFA). Der Pokal startete im selben Jahr wie die erste zyprische Fußballliga First Division.

Von der ersten Runde bis zu den Halbfinalspielen (die ersten vier Runden) werden die Partien in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Das Finale findet auf neutralem Platz statt und wird in einem Spiel entschieden.

Der aktuelle Pokalsieger 2025 ist der AEK Larnaka (3. Titel). Der Rekordgewinner der Trophäe mit 21 Titeln ist der APOEL Nikosia.
2S1
Die 2S1 Gwosdika (GRAU-Index, russisch 2С1 Гвоздика Nelke „Nelke“) ist eine in der Sowjetunion Ende der 1960er-Jahre entwickelte 122-mm-Panzerhaubitze. Von der NATO erhielt sie zunächst die vorläufigen Bezeichnungen SO-122 bzw. M1974, da sie erstmals 1974 beobachtet wurde.

Präzisionsgelenkte Munition
Als präzisionsgelenkte Munition (englisch precision-guided munition, PGM; Smart Munition, Smart Bomb oder Guided Bomb Unit kurz GBU) werden selbststeuernde und ferngelenkte Raketen, Flugkörper, Fliegerbomben und Artilleriegranaten bezeichnet, die nach dem Verlassen des Trägersystems beziehungsweise nach dem Abschuss ihre Fluglage gezielt ändern und somit eine gegenüber ungelenkter Munition wesentlich größere Zielgenauigkeit erreichen können.