hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulm Falcons
Die Ulm Falcons waren bis 2019 die Baseballabteilung des VfB Ulm. Seit 2020 sind sie als Falcons Ulm e.V. ein eigenständiger Verein. Die erste Herrenmannschaft der Falcons spielte von 2018 bis 2022 in der Baseball-Bundesliga Süd.

Neu-Ulm
Neu-Ulm ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des Landkreises Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die Hochschulstadt liegt an der Westgrenze Bayerns am rechten Donauufer gegenüber der zu Baden-Württemberg gehörenden Großstadt Ulm. Per 31. Dezember 2024 hatte Neu-Ulm 62.641 Einwohner. Nach Augsburg und Kempten (Allgäu) ist Neu-Ulm die drittgrößte Stadt des Regierungsbezirks.

Die Ursprünge der südlichen Donaustadt gehen zurück auf das Jahr 1810, als Ulm württembergisch wurde und die Siedlungen rechts der Donau bei Bayern verblieben. Heute ist Neu-Ulm eines von 23 Oberzentren in Bayern und bildet mit Ulm ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit 191.722 Einwohnern (Stand Dezember 2023). Seit dem Abzug der US-Streitkräfte 1991 befindet sich die Stadt in einem städtebaulichen Wandel, der durch verschiedene Großprojekte wie Umbau des Bahnareals mit Neu-Ulm 21 oder auch die Landesgartenschau 2008 geprägt wurde.
Mordfall Mia V.
Im Mordfall Mia V. erstach am 27. Dezember 2017 in Kandel ein im Jahr zuvor als unbegleiteter minderjähriger Flüchtling eingereister Afghane seine 15-jährige deutsche Ex-Freundin. Der Täter wurde wegen Mordes und Körperverletzung nach Jugendstrafrecht zu einer Haftstrafe von acht Jahren und sechs Monaten verurteilt.

Minderjährigkeit
In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.
Weihnachtsgeschichte (Lutherbibel)
Die Weihnachtsgeschichte ist ein Abschnitt aus dem Lukasevangelium (Kapitel 2, Verse 1 bis 14 oder bis 20 ), der sowohl im Gottesdienst am Heiligen Abend, als auch in der Gestaltung des Weihnachtsabends zuhause, in der evangelischen Tradition eine besondere Bedeutung hat. Es ist ein Text, den viele Menschen auswendig kennen und bei dem ein bestimmter Wortlaut erwartet wird.

Weihnachtsoratorium (Bach)
Das Weihnachtsoratorium BWV 248 ist ein sechsteiliges Oratorium für Soli (SATB), gemischten Chor und Orchester von Johann Sebastian Bach. Die einzelnen Teile wurden erstmals vom Thomanerchor in Leipzig in den sechs Gottesdiensten zwischen dem ersten Weihnachtsfeiertag 1734 und dem Epiphaniasfest 1735 in der Nikolaikirche und der Thomaskirche aufgeführt. Feierliche Eröffnungs- und Schlusschöre, die Vertonung der neutestamentlichen Weihnachtsgeschichte in den Rezitativen, eingestreute Weihnachtschoräle und Arien der Gesangssolisten prägen das Oratorium. Die sechs Teile werden durch die Freude über die Geburt Christi verbunden. Von der musikalischen Gattung steht das Weihnachtsoratorium Bachs oratorischen Passionen nahe. Es ist das populärste aller geistlichen Vokalwerke Bachs und zählt zu seinen berühmtesten geistlichen Kompositionen. Das Oratorium wird heute häufig in der Advents- und Weihnachtszeit ganz oder in Teilen aufgeführt. Die Gesamtspieldauer beträgt circa 2½ Stunden.
Sonderauftrag Linz
Der Sonderauftrag Linz war eine von Adolf Hitler eingesetzte und ihm direkt unterstellte informelle Organisation, die den Auftrag hatte, Kunstwerke für ein von Hitler für die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in der „Führerstadt Linz“ geplantes Führermuseum durch Beschlagnahme und Ankauf zusammenzutragen.

Deutsches Historisches Museum
Das Deutsche Historische Museum (kurz: DHM) ist ein Museum für deutsche Geschichte im Berliner Ortsteil Mitte. Das  Zeughaus ist derzeit zwecks Sanierung geschlossen; der Pei-Bau ist regulär geöffnet. Das barocke Zeughaus steht am Boulevard Unter den Linden und der moderne Pei-Bau an der Straße Hinter dem Gießhaus. Das DHM versteht sich als Ort „zur Stärkung historischer Urteilskraft, an dem übergreifende philosophische, ethische und historische Fragen verhandelt werden“ und ist eines der meistbesuchten Museen der Stadt.
Gerhard von Frankenberg
Gerhard Hermann Robert Ludwig Ernst von Frankenberg und Ludwigsdorf (* 12. Dezember 1892 in Braunschweig; † 30. November 1969 in Hannover) war ein deutscher Zoologe, sozialdemokratischer Politiker, Landtagsabgeordneter des Freistaates Braunschweig und aktiver Monist.

Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen
Die Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen ist eine Organisation der deutschen Friedensbewegung. Sie ist eine Vereinigung politischer Pazifisten und Kriegsdienstverweigerer.

Gegründet 1892 als Deutsche Friedensgesellschaft (DFG), ist sie die älteste Organisation dieser Art. Nach dem Zusammenschluss der Deutschen Friedensgesellschaft 1968 mit der Internationale der Kriegsdienstgegner zur DFG/IdK (außer in West-Berlin) und der fünf Jahre darauf folgenden Fusion mit dem Verband der Kriegsdienstverweigerer (VK) „firmiert“ die Organisation seit 1974 unter dem Namen Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen (abgekürzt: DFG-VK).

Auf nationaler, europäischer und weltweiter Ebene ist der Verband in verschiedene pazifistische und antimilitaristische Bündnisorganisationen eingebunden und ist der größte deutsche Mitgliedsverband der War Resisters’ International.
Internationales Kolleg für Kulturtechnikforschung und Medienphilosophie
Das Internationale Kolleg für Kulturtechnikforschung und Medienphilosophie (IKKM) ist eine Forschungseinrichtung an der Bauhaus-Universität Weimar, gegründet 2008 von Lorenz Engell und Bernhard Siegert. Das Kolleg ging im Jahr der Geisteswissenschaften als eines der ersten von zehn Käte Hamburger Kollegs aus dem Programm Freiraum für die Geisteswissenschaften hervor. Es wurde im Zeitraum von April 2008 bis März 2020 (zwei Förderphasen à 6 Jahre) vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert. Von April 2020 bis März 2022 werden im Rahmen einer Auslauffinanzierung Maßnahmen des Wissenstransfers durchgeführt. Die Direktoren des Kollegs (Lorenz Engell und Bernhard Siegert) gaben bis zum Frühjahr 2020 im Felix Meiner Verlag die Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung heraus. Für die Laufzeit der ersten und zweiten Förderphasen befand sich der Sitz des Kollegs im von Henry van de Velde entworfenen Palais Dürckheim in Weimar.

Bauhaus-Universität Weimar
Die Bauhaus-Universität Weimar ist eine auf gestalterische und technische Bereiche spezialisierte Universität in Weimar, deren Ursprünge auf die 1860 gegründete Großherzoglich-Sächsische Kunstschule und auf das 1919 gegründete Staatliche Bauhaus zurückgehen. Diese Institution erlangte am 3. Juni 1910 den Rang einer Hochschule und erhielt 1996 ihren heutigen Namen. Sie ist eine von vier Universitäten im Freistaat Thüringen. Es sind mehr als 4000 Studenten immatrikuliert, wobei der Anteil an ausländischen Studenten über dem bundesweiten Durchschnitt bei ca. 27 % liegt.
Qakilik
Der Kreis Qakilik (chinesisch 若羌县, Pinyin Ruòqiāng Xiàn, uigurisch چاقىلىق ناھىيىسى Qaⱪiliⱪ Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er grenzt im Westen an den Kreis Qarqan und im Nordwesten an den Kreis Lopnur (beide auch in Bayingolin), im Norden an den Kreis Piqan des Regierungsbezirks Turpan und an den Stadtbezirk Yizhou von Kumul, im Westen an die Provinzen Gansu und Qinghai und im Süden an Qinghai und das Autonome Gebiet Tibet. Mit 199.222 km² ist Qakilik der Flächen nach der größte Kreis Chinas. Die Einwohnerzahl beträgt 35.580 (Stand: Zensus 2010).

Der Kreis ist durch die Wüste Lop Nor, den Salzsee Lop Nor, die Ruinen von Loulan und Miran und durch die Nekropole Xiaohe weltberühmt geworden.

Yizhou (Kumul)
Yizhou (chinesisch 伊州区, Pinyin Yīzhōu Qū, uigurisch ئىۋىرغول رايونى Iwirƣol Rayoni), bis 2016 als Stadt Kumul (chinesisch 哈密市, Pinyin Hāmì Shì; uigurisch قۇمۇل شەھىرى Ⱪumul Xəⱨiri, auch als Hami bekannt), ist ein Stadtbezirk des Regierungsbezirks Kumul (Hami) im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk ist eine Oase. Seine Fläche beträgt 81.794 km² und die Einwohnerzahl 472.175 (Stand: Zensus 2010).
Die Stadt Xingxingxia (Singsingsia) (星星峡镇) liegt an der Grenze zu Gansu.

Mehrere archäologische Stätten auf dem Gebiet der Stadt Kumul wurden in den Jahren 2001 und 2006 in die Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen:

Buddhistische Klosterruinen von Baiyanggou (Baiyanggou Fosi yizhi)

Yanbulaq-Gräber (Bronzezeit, frühe Eisenzeit) (Yanbulake gumuqun)

Wubao-Gräber (Bronzezeit) (Wubao muqun)

Gräber der muslimischen Könige von Hami (Hami Hui wangmu)
Ostrog (Gemeinde Micheldorf)
Ostrog ist eine Ortschaft in der Gemeinde Micheldorf im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 0 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Micheldorf.

Katastralgemeinde Micheldorf
Die Katastralgemeinde Micheldorf ist eine von zwei Katastralgemeinden der Gemeinde Micheldorf im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 549,84 ha.

Die Katastralgemeinde gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Joseph C. Boyd
Joseph Coffin Boyd (* 23. Juli 1760 in Newbury, Province of Massachusetts Bay; † 12. Mai 1823 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Soldat und Politiker, außerdem von 1820 bis 1822 der erste Maine State Treasurer.

Maine State Treasurer
Der Maine State Treasurer gehört zu den konstitutionellen Ämtern des Staates Maine.

Geregelt wird das durch den Artikel V Teil III der Verfassung von Maine. Der Treasurer wird zu Beginn der ersten Sitzung der neuen Maine Legislature für eine Amtszeit von zwei Jahren, zusammen mit den anderen Verfassungsämtern von Maine gewählt. Die Amtszeit ist auf vier aufeinanderfolgende Amtszeiten begrenzt. Zu den Aufgaben des Treasurers gehören die Finanzdienstleistungen für alle staatlichen Stellen, die Ausgabe von Anleihen und die Verwaltung der Schulden des Staates. Außerdem die Verwahrung von herrenlosen Gütern,
um sie an ihren rechtmäßigen Eigentümer zurückzugeben. Der Treasurer ist von Amts wegen Mitglied in mehreren staatlichen Behörden und Agenturen.
Sabrody (Kowel)
Sabrody (ukrainisch Заброди; russisch Заброды/Sabrody, polnisch Zabrodzie) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Kowel, etwa 5 Kilometer östlich des ehemaligen Rajonshauptortes Ratne und 114 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Luzk am Fluss Wyschiwka gelegen.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
David Longstaff
David Longstaff (* 26. August 1974 in Whitley Bay, England) ist ein britischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2020 bei den Whitley Warriors in der National Ice Hockey League als Spielertrainer unter Vertrag stand und seither dort Cheftrainer ist.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1991
Die 24. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom  4. bis 11. April 1991 in Prešov und Spišská Nová Ves in der Tschechoslowakei statt. Beide Orte gehören seit 1993 zur  Slowakischen Republik. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom  23. bis 30. März 1991 in Jaca in Spanien ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom 7. bis 10. März 1991 erneut Sofia in Bulgarien.
Islay Woollen Mill
Die Islay Woollen Mill ist eine ehemalige Wollmühle etwa 1,5 km östlich der Ortschaft Bridgend auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie liegt etwa 100 m südlich der A846, an ihrem Abschnitt zwischen Bridgend und Ballygrant, am Südufer des Sorn. Eine einbogige Steinbrücke führt von dort aus über den Fluss. Am 3. Juni 1987 wurde die Islay Woolen Mill in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie A aufgenommen.

Bridgend (Islay)
Bridgend, schottisch-gälisch Beul an Àtha, ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich am Kopf der Meeresbucht Loch Indaal etwa 3,5 km nordöstlich von Bowmore, dem Hauptort der Insel, und 17 km nördlich des Fährhafens Port Ellen. Die nächstgelegene Ortschaft ist Bowmore.

Die Streusiedlung liegt wenige hundert Meter entfernt von der Küstenlinie an den Ufern des Sorn, der sich jenseits der Ortschaft in das Meer ergießt. In nordwestlicher Richtung befindet sich das Islay House mit seinen verstreuten Gebäuden und weitreichenden Ländereien. Früher war Bridgend Standort der Bank auf Islay sowie der Telegraphenstation und war durch Kutschverbindungen an die Fährhäfen Port Ellen und Port Askaig angebunden. Heute führt mit der A846 die bedeutendste Straße der Insel durch Bridgend, die von Ardbeg im Süden über Port Askaig auf die Nachbarinsel Jura führt. In Bridgend zweigt außerdem die A847 ab, die über Port Charlotte bis nach Portnahaven verläuft.
Diego Rossi
Diego Martín Rossi Marachlian (* 5. März 1998 in Montevideo) ist ein uruguayischer Fußballspieler. Er gehört als Premieren-Torschütze zu den historischen Fußballspielern der US-amerikanischen Fußballfranchise vom Los Angeles FC und war ein mehrfach ausgezeichneter Fußballspieler der Major League Soccer. Er spielt seit September 2021 für den türkischen Süper-Ligisten Fenerbahçe Istanbul.

Sommer
Der Sommer ist die wärmste der vier Jahreszeiten in den subtropischen, gemäßigten, kalten und arktischen Klimazonen. Je nachdem, ob er gerade auf der Nord- oder Südhalbkugel herrscht, spricht man vom Nord- oder Südsommer. Der Nordsommer findet gleichzeitig mit dem Südwinter statt. Er folgt auf den Frühling und liegt zeitlich vor dem Herbst.
Pickering-Nunatak
Der Pickering-Nunatak ist ein markanter Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 30 km südsüdwestlich der Manning-Nunatakker an der Ostflanke der Mündung des Lambertgletschers in das Amery-Schelfeis auf.

Entdeckt wurde er bei einem Überflug am 2. November 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Richard Ronald Pickering (1929–1997) von der Royal Australian Air Force, der 1957 an der Koordination von Antarktisflügen von der Mawson-Station beteiligt war.

Manning-Nunatakker
Die Manning-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern an der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ragen an der Ostseite des südlichen Abschnitts des Amery-Schelfeises auf. Zu ihnen gehört unter anderen der Bain-Nunatak.

Luftaufnahmen der Nunatakker entstanden 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach Sergeant Stuart Aubrey Manning (* 1923) von der Royal Australian Air Force, Flugwerksausrüster auf der Mawson-Station im Jahr 1958.
Konrad Adolf Hartleben
Konrad Adolf Hartleben, auch Conrad Adolph Hartleben oder Conrad Adolf Hartleben (* 26. August 1778 in Mainz; † 5. April 1863 in Wien), war ein deutsch-österreichischer Buchhändler, Herausgeber und Verleger.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Bundesratswahl 1928
Am 13. Dezember 1928 fanden in der Schweiz die Gesamterneuerungswahlen des Bundesrates statt. Die beiden Kammern des neu gewählten Parlaments, die Vereinigte Bundesversammlung, wählten die Schweizer Regierung, den Bundesrat, für die von 1929 bis 1931 dauernde Amtszeit. Die Sitze wurden einzeln in der Reihenfolge des Amtsalters der Sitzinhaber bestellt. Nach dem Rücktritt von Bundesrat Ernest Chuard (FDP) kam es zu einer Ersatzwahl.

Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA (französisch Département fédéral des affaires étrangères DFAE, italienisch Dipartimento federale degli affari esteri DFAE, rätoromanisch Departament federal d’affars exteriursⓘ DFAE, englisch Federal Department of Foreign Affairs FDFA), so bezeichnet seit 1979, ist eines der sieben Departemente der Schweizer Regierung, des Bundesrates. Es entspricht im Aufgabenbereich den Aussenministerien in anderen Staaten. Vorsteher des EDA ist seit dem 1. November 2017 Ignazio Cassis (FDP).
Japan Women’s Open Tennis 2015/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Japan Women’s Open Tennis 2015 in Tokio des Damentennis. Insgesamt nahmen 32 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die vom 13. bis 14. September 2015 stattfand. Es qualifizierten sich vier Spielerinnen für den Hauptbewerb.

Japan Women’s Open Tennis 2015
Die Japan Women’s Open Tennis 2015 waren ein Damen-Tennisturnier in Japans Hauptstadt Tokio. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2015 und fand vom 14. bis 20. September 2015 zeitgleich mit dem Turnier in Québec statt.
Rothschild-Riesenbaumratte
Die Rothschild-Riesenbaumratte (Mallomys rothschildi) ist ein in Neuguineas Bergland verbreitetes Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Die taxonomische Abgrenzung zur De-Vis-Riesenbaumratte (Mallomys aroaensis) sollte in weiteren Studien bekräftigt werden. Die Art ist nach Walter Rothschild benannt, der ein Exemplar zur Beschreibung an Oldfield Thomas sandte.

Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).
Yūki Kaji
Yūki Kaji (jap. 梶 裕貴, Kaji Yūki; * 3. September 1985 in Tokio) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū) bei der Agentur VIMS. Er gehörte zur Gesangsgruppe G.Addict und war einer der Protagonisten in dem Film Kami Voice: The Voice Makes a Miracle. Über die Jahre hat er einige Preise gewonnen wie 2009 bei den Dritten Seiyu Awards den Best New Actor Award und den Best Male Lead Role Award 2013 bei den Siebten Seiyu Awards und 2014 bei den Achten Seiyu Awards.

Am 23. Juni 2019 heiratete er die Synchronsprecherin Ayana Taketatsu.

Danball Senki
Danball Senki (jap. ダンボール戦機, Dambōru Senki), auch LBX für Little Battlers eXperience, ist ein japanisches Franchise von Computerspielen, Mangas und Animes. Das erste Werk war der im Januar 2011 erschienene Manga von Hideaki Fujii. Es folgten ab März des gleichen Jahres eine Fernsehserie und ab Juni diverse Spiele des Entwicklers Level-5.
D-470
Die D-470 (russisch Д-470) ist eine auf dem sowjetischen Lastwagen ZIL-157 basierende schwere Schneefräse, die von 1959 bis 1986 in Serie gebaut wurde. Die Schneeräumtechnik wurde in einem Maschinenbauwerk in Rybinsk entwickelt, die Serienproduktion erfolgte bei Sewdormasch in Sewerodwinsk am Weißen Meer. Aufgrund geänderter Bezeichnungssysteme trugen die Maschinen ab 1968 den Namen DE-204 (russisch ДЭ-204). Sie wurden in knapp ein Dutzend Länder exportiert, etwa 90 Exemplare kamen auch in die Deutsche Demokratische Republik.

Schneefräse
Eine Schneefräse (anhörenⓘ) ist eine mobile Schneeräummaschine mit rotierenden Werkzeugen, die sowohl im Straßenverkehr als auch im Schienenverkehr eingesetzt wird.

Gemäß DIN EN 15906:2012-02 werden Schneeräummaschinen in die Gruppen Schneefräsen, Schneeschleudern, Seitenschneeschleudern und Schneefrässchleuder unterteilt. Schneeräummaschinen können sowohl als selbstfahrende Arbeitsmaschine, als Anbaugerät für Traktoren, Radlader, LKW oder Lokomotiven, und als handgeführtes Arbeitsgerät konzipiert sein. Alle Schneeräummaschinen sind mit einem oder mehreren verstellbaren Auswurfkaminen ausgestattet, um die Auswurfrichtung steuern zu können. Die Auswurfweite ist grundsätzlich von der Antriebsleistung abhängig.
Internationales Abitur
Ein internationales Abitur ist ein zweisprachiger Schulabschluss, der zur Hochschulreife führt. Dieses Angebot gibt es in manchen Schulen in Deutschland, aber auch im Ausland.

Zu dieser Klasse von Schulabschlüssen gehören unter anderem:

AbiBac, deutsch-französisches Abitur

Deutsche Internationale Abiturprüfung, Abschlussprüfung an deutschen Auslandsschulen

Europäisches Abitur, Abschluss einer Europäischen Schule

International Baccalaureate, international anerkannter Schweizer Schulabschluss

Zweisprachiges Abitur, zweisprachiger Unterricht bis zum Abitur

Deutsche Internationale Abiturprüfung
Die Deutsche  Internationale  Abiturprüfung (DIA oder DIAP, oft auch Deutsches Internationales Abitur genannt) ist seit 2005 eine für deutsche Auslandsschulen entwickelte Abiturprüfung mit fremdsprachlichen Prüfungsanteilen bis zu 50 %. DIAP wird an den deutschen und internationalen Universitäten genauso anerkannt wie das traditionelle deutsche Abitur. 2005 von der Kultusministerkonferenz (KMK) in Deutschland beschlossen, gab es 2009 die ersten Absolventen. Ab 2016 ist das DIA für alle Deutsche Schulen im Ausland verpflichtend.

Eine alternative Hochschulzulassungsberechtigungs-Prüfung ist das International Baccalaureate Diploma (IB). Das IB Diploma wird bilingual an einer Reihe von deutschen Auslandsschulen seit 2004 angeboten.
Route nationale 149bis
Die Route nationale 149Bis, kurz N 149Bis oder RN 149Bis, war eine französische Nationalstraße.

Die Nationalstraße wurde 1826 zwischen La Roche-sur-Yon und Parthenay festgelegt und geht dabei auf Teile der Departementsstraße 1 sowie der Route stratégique 11 und 13 zurück. Ihre Länge betrug 89 Kilometer. 1933 wurde der Abschnitt zwischen La Roche-sur-Yon und Bournezeau von der Nationalstraße 148 übernommen. Dabei sank die Länge auf 68 Kilometer. 1973 erfolgte die Abstufung der Nationalstraße 149. Eine Kreuzung mit ihrer Stammstraße N 149 hatte sie nicht, auch wenn heute durch Parthenay die N 149 führt. Es handelt sich hierbei um die Nationalstraße 148Bis, die 1978 umgewidmet wurde.

Route nationale 148bis
Die Route nationale 148Bis, kurz N 148Bis oder RN 148Bis, war eine französische Nationalstraße.

Die Nationalstraße wurde 1862 zwischen einer Kreuzung mit der Nationalstraße 147 im Nordwesten von  Poitiers und Nantes festgelegt. Sie hatte keine direkte Kreuzung mit der Nationalstraße 148 und geht auf die Route stratégique 1 und Departementsstraße 2 zurück. 1978 wurde sie in die Nationalstraße 149 umgewidmet. Mittlerweile wird diese Nationalstraße nach und nach durch die Nationalstraße 249 ersetzt, welche parallel als Schnellstraße neu gebaut wird.