hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kontrastmittelinduzierte akute Nierenschädigung
Die kontrastmittelinduzierte akute Nierenschädigung (auch kontrastmittelassoziierte akute Nierenschädigung) ist das neue Auftreten eines Nierenschadens nach der Verabreichung eines jodhaltigen Röntgenkontrastmittels über ein Blutgefäß. Sie ist definiert als ein Anstieg des Serumkreatinins innerhalb von sieben Tagen nach der Kontrastmittelexposition um mehr als das 1,5- bis 1,9-fache vom Ausgangswert oder um ≥ 0,3 mg/dl (26,5 µmol/l) innerhalb von 48 Stunden oder als eine Verminderung der Urinausscheidung auf 0,5 ml/kgKG/h über einen Zeitraum von sechs bis zwölf Stunden nach Kontrastmittelgabe. Sie hat eine Inzidenz von 7 bis 11 Prozent und tritt vor allem bei Personen mit bestehender chronischer Nierenschädigung auf.

Komorbidität
Eine Komorbidität (gelegentlich auch Co-Morbidität) ist ein weiteres, diagnostisch abgrenzbares Krankheitsbild oder Syndrom, das zusätzlich zu einer Grunderkrankung (Indexerkrankung) vorliegt. Übersetzt bedeutet der Begriff Begleiterkrankung, die englische Bezeichnung lautet comorbidity.

Es kann sich dabei um ein, mehrere oder beliebig viele hinzukommende Störungsbilder handeln. Daher wird auch von Doppel- oder Mehrfachdiagnose gesprochen. Sind bei einem Patienten sehr viele zusätzliche Diagnosen vorhanden, bezeichnet man dies als Multimorbidität. Komorbiditäten können, müssen aber nicht – im Sinne einer Folgeerkrankung – ursächlich mit der Grunderkrankung zusammenhängen. Beispiele für Komorbidität wären z. B. ein Patient mit einem Morbus Alzheimer, der zusätzlich Gichtbeschwerden hat, oder wenn Prostatakrebs gleichzeitig mit einem Diabetes mellitus auftritt.
Claude Gros de Boze
Claude Gros de Boze (* 28. Januar 1680 in Lyon; † 10. September 1753 in Paris) war ein französischer Altertumsforscher, Bibliophiler, Numismatiker, Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres und Mitglied der Académie française.

Altertumsforscher
Altertumsforscher (veraltet „Antiquar“; englisch antiquarian) oder Altertumswissenschaftler (englisch classical scholar) ist eine allgemeine Bezeichnung für Forscher, die sich mit dem Altertum (Altertumswissenschaft) beschäftigen.

Im Einzelnen zählen dazu:

Ägyptologen

Althistoriker

Altorientalisten

Altphilologen (zum Teil inklusive der Fachrichtungen Byzantinistik und Neugriechisch, Mittellatein und Neulatein)

Archäologen verschiedener Fachrichtungen (Klassische Archäologen, Provinzialrömische Archäologen, Vorderasiatische, Biblische und Christliche Archäologen, zum Teil Prähistoriker und Mittelalterarchäologen)

Epigraphiker

Numismatiker auf dem Gebiet der alten Kulturen

Papyrologen

sowie Rechtshistoriker, Philosophen, Naturwissenschaftler und andere Forscher mit der speziellen Ausrichtung auf das Altertum.
Eisenbahnunfall von Almonte
Der Eisenbahnunfall von Almonte war ein Auffahrunfall zweier Züge am 27. Dezember 1942 im Bahnhof von Almonte, Ontario, Kanada. Zu dem Unfall, bei dem 36 Menschen starben, kam es, weil das Personal beider Züge Fehler beging.

Almonte (Ontario)
Die ehemalige Stadt Almonte in Ontario, Kanada, ist heute ein Stadtbezirk von Mississippi Mills. Mississippi Mills wurde am 1. Januar 1998 durch die Vereinigung der Stadt Almonte mit der Gemeinde Ramsay und mit Pakenham geschaffen. Almonte grenzt nordöstlich an Ottawa, südöstlich liegt Carleton Place. Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2016 bei ungefähr 5000 Einwohnern.
Val Trebbia
Das Val Trebbia ist ein Tal in den norditalienischen Regionen Ligurien, Lombardei und Emilia-Romagna. Vom gleichnamigen Fluss geformt, erstreckt es sich vom Monte Prelà in der Metropolitanstadt Genua bis in die Provinz Piacenza und das Oltrepò Pavese bei Brallo di Pregola. Nach einem Verlauf von ungefähr 118 Kilometern mündet die Trebbia bei Rottofreno in den Po.

Das im Apenningebirge liegende Tal grenzt im Osten an das Val d’Aveto und das Val Nure, im Westen an das Val Borbera, Val Boreca, Valle Staffora, Val Tidone und Val Luretta. Erschlossen wird es von der Staatsstraße SS45.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Insel-Flughund
Der Insel-Flughund (Pteropus hypomelanus) ist ein in Südostasien und in der Region Australis verbreitetes Fledertier in der Familie der Flughunde. Er zählt innerhalb der Gattung Pteropus zu einer Artengruppe mit 11 Mitgliedern. Diese ist in Walker’s Mammals of the World nach ihm selbst und in Mammal Species of the World (2005) nach dem Kleinen Maskarenen-Flughund (Pteropus subniger) benannt. Der Status der bis zu 16 beschriebenen Unterarten ist umstritten. Das Typusexemplar stammt von der Insel Ternate innerhalb der Molukken.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist aus den altgriechischen Worten hypo (unter) und melan (schwarz, dunkel) gebildet. Die Art hat in ihrem Verbreitungsgebiet viele verschiedene Trivialnamen, wie Kluang Kechil, Kecil, Memboi oder Udawed. Auch der international für Pteropus vampyrus übliche Name Kalong wird verwendet.

Kalong
Der Kalong (Pteropus vampyrus), verdeutlichend auch Kalong-Flughund genannt, ist eine Säugetierart aus der Familie der Flughunde (Pteropodidae). Er ist eines der größten lebenden Fledertiere. Ob er das größte Fledertier ist, ist umstritten; auch vom Goldkronen-Flughund und vom Indischen Riesenflughund sind ähnliche Ausmaße bekannt.
Südlicher Mittelgraben
Der Südliche Mittelgraben ist ein Meliorationsgraben und orographisch rechter Zufluss des Großbeerener Grabens auf der Gemarkung der
Stadt Ludwigsfelde im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg. Der Graben beginnt auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche, die sich südlich der Bundesautobahn 10 und nördlich des Ludwigsfelder Ortsteils Löwenbruch befindet. Er verläuft vorzugsweise in südlicher Richtung und dabei westlich am genannten Ortsteil vorbei. Südlich von Löwenbruch fließt ein Teil des Wassers über den Mittelgraben in den Scheedgraben in den Östlichen Freiheitsgraben ab, der wiederum in den Großbeerener Graben entwässert. Der überwiegende Teil des Wassers fließt in südsüdwestlicher Richtung zum Ludwigsfelder Ortsteil Wietstock und entwässert westlich des Ortsteils in den Großbeerener Graben.

Wietstock (Ludwigsfelde)
Wietstock ist ein Ortsteil von Ludwigsfelde, einer Stadt im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming. Das bis zum 30. Dezember 1997 selbständige Dorf wurde 1997 in die Stadt Ludwigsfelde eingegliedert.
Kai-Maru 5 Keikaku
Das Modifizierte 5. Kreis-Bauprogramm (japanisch 改⑤計画, かいまるごけいかく Kai-Maru 5 Keikaku) war ein Flottenrüstungsprogramm der Kaiserlich Japanischen Marine, das während des Pazifikkrieges entstand und die veränderte Kriegslage mit in Betracht zog.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 1933/34
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 1933/34 fand vom 15. Dezember 1933 bis zum 13. Februar 1934. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1933/34 und umfasste drei Tests. England gewann die Serie 2–0.

Internationale Cricket-Saison 1933/34
Die internationale Cricket-Saison 1933/34 fand zwischen November 1933 und März 1934 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Milan Chalupa
Milan Chalupa (* 4. Juli 1953 in Oudoleň, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre bei Dukla Jihlava und beim EHC Freiburg unter Vertrag stand. Heute arbeitet Chalupa als Eishockeytrainer in der tschechischen Extraliga und 1. Liga.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1976
Die Spiele der 43. Eishockey-Weltmeisterschaften und 54. Eishockey-Europameisterschaft im Olympiajahr 1976 fanden in den Ländern Polen (zum ersten Mal seit 1931) und Schweiz statt. Austragungsort der A-Gruppe war vom 8. bis 25. April Katowice in Oberschlesien. Die B-Gruppe spielte vom 18. bis 27. März in den schweizerischen Städten Aarau und Biel/Bienne und die Spiele der C-Gruppe fanden vom 8. bis 13. März im polnischen Danzig statt. Es nahmen insgesamt 21 Mannschaften teil.
Alice Lehndorff-Stauber
Alice Lehndorff-Stauber (* 29. August 1881 in Wien/Österreich-Ungarn; † 22. Juni 1960 in New Rochelle, Westchester, Bundesstaat New York, USA) war eine US-amerikanisch-österreichische Ärztin, Dermatologin und Psychotherapeutin sowie Verfolgte des Nationalsozialismus.

Klinik Landstraße
Die Klinik Landstraße (offiziell bis 2020 Krankenanstalt Rudolfstiftung, umgangssprachlich auch Rudolfsspital, Rudolfstiftung oder Rudi genannt) ist ein städtisches Krankenhaus im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, Juchgasse 25. Es wird vom Wiener Gesundheitsverbund geführt.
Naturalrabatt
Als Naturalrabatt bezeichnet man einen Rabatt, der durch die Lieferung von Waren geleistet wird. Formen des Naturalrabatts sind Dreingabe, Draufgabe und Zugabe. Einen Rabatt in Form eines Preisnachlasses bezeichnet man dagegen als Barrabatt oder Rabatt in Geldform.

Preisnachlass
Ein Preisnachlass ist in der Preispolitik von Unternehmen der Oberbegriff für alle Reduzierungen des Einheitspreises oder Listenpreises. Preisnachlässe, die gegenüber einem vorgesehenen höheren Einheitspreis oder Listenpreis vorgenommen werden, sind auch Boni, Rabatte, Skonti und Absatzfinanzierung. Ein Preisnachlass wird zudem für Waren und Dienstleistungen gewährt, wenn ein formell einheitlicher Angebotspreis gegenüber verschiedenen Kunden, unter verschiedenen Umständen oder zu verschiedenen Zeiten differenziert werden soll (Preisdifferenzierung).
Balakirew-Gletscher
Der Balakirew-Gletscher (russisch Ледник Бала́кирева Lednik Balakirewa) ist ein Gletscher auf der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus dem südlichen Teil der Walton Mountains in nordöstlicher Richtung zum Schubert Inlet.

Die Akademie der Wissenschaften der Sowjetunion benannte ihn 1987 nach dem russischen Komponisten Mili Balakirew (1787–1851).

Schubert Inlet
Das Schubert Inlet ist eine vereiste Bucht an der Westküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie liegt zwischen den Colbert Mountains und den Walton Mountains.

Luftaufnahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1961 nach dem österreichischen Komponisten Franz Schubert (1797–1828).
Jungle Hunt
Jungle Hunt ist ein Arcade- und Computerspiel, das 1982 zuerst als Jungle King von Taito entwickelt wurde. Es war das erste horizontal scrollende Action-Spiel mit Jump-’n-’run- und Kampfanteilen, das zudem nach links scrollte.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Roger Marx
Roger Marx (* 28. August 1859 in Nancy; † 13. Dezember 1913 in Paris) war ein französischer Kunstkritiker.

Er ist der Vater des gleichnamigen Schriftstellers, Essayisten, Journalisten und Sammlers Claude Roger-Marx (1888–1977).

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Florence Green
Florence Beatrice Green, geborene Patterson, (* 19. Februar 1901 in  Edmonton, London; † 4. Februar 2012 in King’s Lynn) war die letzte bekannte lebende Person, die zu den Veteranen des Ersten Weltkriegs zählte. Sie diente in der Women’s Royal Air Force  (WRAF), einem Frauenzweig der Royal Air Force (RAF). Mit einem Lebensalter von über 110 Jahren gehörte sie zu den Supercentenarians.

Supercentenarian
Ein Supercentenarian ist ein Mensch, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Die englische Bezeichnung wird auch im Deutschen verwendet. Sie ist abgeleitet von englisch centenarian („Hundertjähriger“).
Littorio-Klasse
Die Littorio-Klasse war eine Klasse von Schlachtschiffen, die in den 1930er- und 40er-Jahren für die italienische Marine gebaut wurde. Die vier Schiffe – die Littorio, die Vittorio Veneto, die Roma und die Impero – wurden als Antwort auf den Bau der französischen Dunkerque-Klasse entwickelt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Littorio, die Vittorio Veneto und die Roma im Mittelmeer im Kampf gegen die Royal Navy eingesetzt. Die Roma wurde 1943 versenkt. Die Impero war bis zum Ende des Krieges nicht fertig gestellt und wurde mit den verbliebenen Schiffen ab 1948 abgewrackt.

Dunkerque-Klasse
Die Dunkerque-Klasse war eine Klasse von Großkampfschiffen der französischen Marine. Ihr gehörten mit der Dunkerque und der Strasbourg nur zwei Schiffe an, die in den 1930er-Jahren entwickelt und gebaut wurden. Die ersten Entwurfskizzen wurden bereits 1926 gefertigt. Ihr Bau war Teil der umfassenden Modernisierungsanstrengungen der französischen Marine nach dem Ersten Weltkrieg.

Mit einer Standardverdrängung um 27.000 Tonnen für ihre Zeit eher kleine Schlachtschiffe, waren sie beim Ausbruch des Zweiten Weltkriegs aber die einzigen modernen Schlachtschiffe Frankreichs. Auf Grund des Kriegsverlaufs kamen sie kaum zum Einsatz. Sie waren in den Angriff der britischen Flotte auf Mers-el-Kébir verwickelt, bei dem die Dunkerque schwer beschädigt wurde. Beide Schiffe wurden von ihrer Besatzung 1942 selbst versenkt.
Fernmeldeturm Bad Kreuznach
Der Fernmeldeturm Schanzenkopf ist eine Sendeanlage für UKW-Hörfunk auf dem Schanzenkopf bei Bad Kreuznach. Das Betriebsgelände des Fernmeldeturms befindet sich auf der Gemarkung der Stadt Bad Kreuznach. Der 127 Meter hohe Fernmeldeturm der Deutschen Funkturm wurde als Typenturm erbaut. Der Turm ist Einspeisepunkt für das Kabelfernsehen, bei dem die Signale per Richtfunk vom Ellerspring im Soonwald zugeführt werden.

Typenturm
Typenturm ist die Bezeichnung für einen standardisierten Fernmeldeturm (FMT) in Stahlbetonbauweise der einstigen Deutschen Bundespost (heute Deutsche Funkturm, eine Tochter der Deutschen Telekom). Es wurden verschiedene Typentürme entworfen und an zahlreichen Standorten erbaut.
Röntgendiffraktometer
Ein Röntgendiffraktometer (auch abgekürzt als XRD für x-ray diffractionmeter; von Diffraktion, lat. für Beugung) ist ein Gerät zur Untersuchung der Struktur von kristallinen Phasen in Werkstoffen. In der Probe tritt Röntgenbeugung auf, die Beugungswinkel und -Intensitäten werden vermessen.

Je nach dem zu untersuchenden Material werden folgende Methoden unterschieden:

Einkristalldiffraktometer zur Bestimmung der Kristallstruktur
Röntgengoniometer vermessen die Textur eines Kristalls in drei Dimensionen.

Pulverdiffraktometer zur Identifizierung kristalliner Substanzen und zur Quantifizierung von Gemischen

Kleinwinkeldiffraktometer (SAXS, englisch small angle x-ray scattering) zur Untersuchung von langreichweitiger Ordnung in Materialien, z. B., Mikrophasen, smektischen Strukturen in Flüssigkristallen, gefüllten Systemen

Röntgendiffraktometrie unter streifendem Einfall zur Strukturuntersuchung dünner Schichten.

Diffraktometrie unter streifendem Einfall
Diffraktometrie unter streifendem Einfall (grazing incidence diffraction, GID) ist ein Verfahren zur Untersuchung der Kristallstruktur dünner Schichten.

Dazu wird eine Probe unter kleinen Winkeln mit

Röntgenstrahlung (englisch grazing incidence X-ray diffraction, GIXD) oder

Neutronenstrahlung (englisch grazing incidence neutron diffraction, GIND)

beleuchtet und die gebeugte Strahlung analysiert. Diffraktometrie unter streifendem Einfall zeichnet sich durch einen besonders flachen Einfallswinkel der Strahlung auf die Probe aus (α < 3°; gesehen nicht von der Normalen zur Probenoberfläche, sondern von der Oberfläche selbst).
Mount Colbert
Mount Colbert ist ein 2580 m hoher Berg im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Im südöstlichen Teil der Hays Mountains ragt er 2,5 km östlich des Mount Borcik und 1,5 km südsüdwestlich des Mount Stump auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Geologen Philip V. Colbert von der Arizona State University, logistischer Koordinator and Feldforschungsassistent bei sechs Kampagnen des United States Antarctic Research Program im Transantarktischen Gebirge zwischen 1971 und 1982.

Hays Mountains
Die Hays Mountains sind eine große Gruppe von Bergen und Berggipfeln in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge überragen sie die Wasserscheide zwischen den unteren Abschnitten des Amundsen- und des Scott-Gletschers. Sie reichen von den Ausläufern des Mount Thorne im Nordwesten bis zum Mount Dietz im Südosten.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte sie bei seinem Südpolflug zwischen dem 28. und 29. November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Die geologischen Mannschaften dieser und Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935) kartierten das Gebiet im Jahr 1929 bzw. 1934. Benannt sind die Berge nach Will H. Hays (1879–1954), langjähriger Präsident des Verbands der Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA).
Mount Cassidy
Mount Cassidy ist ein 1917 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range ragt er als markante Landmarke im nordöstlichen Teil des Prentice-Plateaus auf. An seiner Ostflanke befindet sich ein zerklüfteter Bergkamm.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach Dennis Stephen Cassidy (* 1933), Kurator der Antarctic Marine Geology Research Facility and Core Library an der Florida State University in Tallahassee von 1962 bis 1991.

Prentice-Plateau
Das Prentice-Plateau ist eine 1850 m hoch gelegene und 15 km² große Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range liegt sie westlich des Apollo Peak an der Nordseite des Oberen Victoria-Gletschers. Sie ist abgesehen von einigen blanken Felsvorsprüngen eisbedeckt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Plateau 2004 nach Michael L. Prentice von der University of New Hampshire, der ab 1983 über einen Zeitraum von 15 Jahren für das United States Antarctic Program unter anderem in den Antarktischen Trockentälern tätig war.
Cyanea procera
Cyanea procera (englischer Name: Molokai Cyanea) ist eine extrem seltene Pflanzenart aus der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae). Dieser Baum kommt nur auf der hawaiischen Insel Molokai vor. Er gehört zur Gattung Cyanea innerhalb der Unterfamilie der Lobeliengewächse (Lobelioideae), von denen alle 66 Arten endemisch auf Hawaii sind. Davon werden viele Arten von den Einheimischen als hāhā bezeichnet.

Glockenblumengewächse
Die Glockenblumengewächse (Campanulaceae) bilden eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Asternartigen (Asterales). Sie besitzt ein fast weltweites Verbreitungsgebiet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Ignazio Donati
Ignazio Donati (* um 1570 in Casalmaggiore bei Cremona; † 21. Januar 1638 in Mailand) war ein italienischer Organist, Kapellmeister und Komponist.

Seine erste berufliche Station war die Stelle als Domorganist in Pesaro, danach wirkte er in verschiedenen Orten als Kapellmeister und beendete seine Laufbahn schließlich in Mailand, wo er von 1631 bis zu seinem Ableben die Stelle als Domkapellmeister innehatte.

Er schuf im Wesentlichen geistliche Musik, darunter ein- und mehrstimmige Motetten und mehrere Messen. Sein musikalisches Werk stand bei seinen Zeitgenossen in hohem Ansehen.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Marstall (Potsdam)
Der Marstall ist ein Baudenkmal an der Breiten Straße in Potsdam. Errichtet im Jahr 1685 von Johann Arnold Nering im Stil des Barock als Orangerie, wurde er im Laufe der Geschichte mehrmals umgebaut und erweitert. Der ehemalige Reitpferdestall des Stadtschlosses ist das älteste erhaltene Gebäude der Stadt und beheimatet seit 1981 das Filmmuseum Potsdam.

Triglyphe
Die Triglyphe (auch der Triglyph) ist in der historischen Architektur eine senkrechte Platte am Fries der dorischen Ordnung mit zwei vollen inneren und zwei halben äußeren Rillen (ohne diese auch Diglyphe genannt) zwischen den Metopen. Triglyphen und Metopen bilden zusammen den Triglyphenfries.
Franz Roth
Franz „Bulle“ Roth (* 27. April 1946 in Bertoldshofen-Hausen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Der wegen seiner kraftvollen Spielweise „Bulle“  genannte Landwirt war vierfacher Nationalspieler und verbrachte zwischen 1966 und 1978 zwölf Jahre beim FC Bayern München, mit dem er zahlreiche nationale und internationale Titel gewann. Bislang einmalig ist, dass es ihm gelang, in drei Europapokalendspielen das 1:0 zu erzielen. Zweimal waren seine Tore hierbei allein spielentscheidend, alle drei wurden gewonnen.

Europapokal der Landesmeister 1974/75
Der Europapokal der Landesmeister 1974/75 war die 20. Auflage des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften nahmen teil, darunter Titelverteidiger und Deutscher Meister FC Bayern München, sowie weitere 29 Landesmeister der vorangegangenen Saison. Für die DDR nahm der 1. FC Magdeburg, für die Schweiz der FC Zürich und für Österreich der SK VÖEST Linz teil. Die Landesmeister aus Albanien und Italien waren nicht am Start. Der italienische Meister Lazio Rom war aufgrund von Ausschreitungen im Spiel der 2. Runde des UEFA-Pokals 1973/74 gegen Ipswich Town für ein Jahr gesperrt worden. Das Finale wurde am 28. Mai 1975 im Pariser Prinzenpark ausgespielt.