hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserkraftwerk Beauharnois
Das Wasserkraftwerk Beauharnois (französisch Centrale de Beauharnois) ist ein bedeutendes Laufwasserkraftwerk in der kanadischen Provinz Québec. Es befindet sich am Sankt-Lorenz-Strom in der Nähe der Stadt Beauharnois, rund 40 km südwestlich von Montreal in der Region Montérégie. Das Kraftwerk entstand in drei Phasen zwischen 1929 und 1961. Es besitzt 38 Turbinen, deren Generatoren eine Leistung von insgesamt 1911 MW erzeugen; die Fallhöhe beträgt 24,39 Meter. Betreiber des Kraftwerks ist das staatliche Energieversorgungsunternehmen Hydro-Québec. 1990 wurde das Kraftwerk zu einem National Historic Site erklärt.

Montérégie
Montérégie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in 14 regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 179 Gemeinden und Reservate unterteilt. Benannt ist die Region nach den Montérégie-Hügeln.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.507.070 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 1.456.743 und die Landfläche 11.110,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 131,1 Einwohnern je km² entsprach. 91,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 6,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Süden grenzt Montérégie an die US-Bundesstaaten Vermont und New York, im Westen an die Provinz Ontario, im Nordwesten an die Verwaltungsregion Laurentides, im Norden an Montreal und Lanaudière.
Militärgeschichtliches Museum der Artillerie, des Ingenieurwesens und der Nachrichtentechnik
Das Militärgeschichtliche Museum der Artillerie, des Ingenieurwesens und der Nachrichtentechnik (russisch Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Wojenno-istoritscheski musei artillerii, inschenernych woisk i woisk swjasi) ist ein Militärmuseum in Sankt Petersburg und das älteste seiner Art in Russland.

100-mm-Panzerabwehrkanone T-12
Die 100-mm-Panzerabwehrkanone T-12 (russisch 100-мм противотанковая пушка Т-12) ist eine in der Sowjetarmee ab 1955 eingeführte Panzerabwehrkanone mit einem Kaliber von 100 mm. Der GRAU-Index lautet 2A19. In der Nationalen Volksarmee der DDR wurde die Waffe im Nummernverzeichnis unter 20 10 00 geführt.

Die Waffe dient vorrangig zum Kampf gegen gepanzerte bewegliche Ziele. Sie ersetzte die 85-mm-Panzerabwehrkanone D-48 und die 100-mm-Kanone M1944. Die Waffe wurde in allen größeren Konflikten in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, wie dem Vietnamkrieg und den verschiedenen militärischen Auseinandersetzungen zwischen den arabischen Staaten und Israel, eingesetzt. Größtenteils wurde sie zwischenzeitlich durch ihre Weiterentwicklung MT-12 ersetzt.
Republik Südvietnam
Die Republik Südvietnam (vietnamesisch Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam) war das Regime der provisorischen Regierung von Südvietnam nach der endgültigen militärischen Niederlage der mit den USA alliierten Armee der Republik Vietnam am 28. April 1975. Die zum Teil international anerkannte Übergangsregierung bestand seit Juni 1969 und war u. a. an den Pariser Friedensgesprächen beteiligt. Als ihr organisatorischer Vorläufer wird die Nationale Front für die Befreiung Südvietnams (NLF) betrachtet. Die Republik von Südvietnam bestand anschließend unangefochten für 15 Monate. Am 2. Juli 1976 vereinigten sich die Republik Südvietnam und die Demokratische Republik Vietnam (Nordvietnam) offiziell zur Sozialistischen Republik Vietnam.

Armee der Republik Vietnam
Die Armee der Republik Vietnam (ARVN, französisch Armée de la république du Viêt Nam) war die bewaffnete Streitmacht Südvietnams. Nach dem Ende des Vietnamkriegs 1975 wurde die Armee aufgelöst und viele der hochrangigen Offiziere flohen aus dem Land. Der Großteil der Soldaten wurde nach dem Kriegsende in Umerziehungslager Nordvietnams geschickt.
Autobahnring Fuzhou
Der Autobahnring von Fuzhou (chinesisch 福州绕城高速公路, Pinyin Fúzhōu ràochéng gāosù gōnglù, englisch Fuzhou Ring Expressway), chin. Abk. G1505, ist ein im Bau befindlicher lokaler Autobahnring rund um die Hafenmetropole Fuzhou im Osten der Volksrepublik China. Er wird nach Fertigstellung eine Länge von 153 km aufweisen. Auf Teilen des Autobahnrings verlaufen die Autobahn G3, Autobahn G15 und die Autobahn G70.

Fuzhou
Fuzhou, nach Stange Futschou (chinesisch 福州市, Pinyin Fúzhōu Shì, veraltet nach Post Foochow, Abk.: 榕,  Róng), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian. Fuzhou ist eine bezirksfreie Stadt und eine wichtige Hafenstadt an Chinas Südostküste. Sie hat über die Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. In Fuzhou befinden sich auch die wichtigsten Universitäten und Behörden Fujians. Fuzhou hat den Beinamen Banyan-Stadt auf Grund der vielen Banyan-Feigen, die dort vor nunmehr 900 Jahren angepflanzt wurden und von denen sich eindrucksvolle Exemplare im Innenstadtgebiet finden.

Andere Bezeichnungen für Fuzhou sind:

榕城,  Róngchéng „Feigen-Stadt“

三山,  Sānshān, „Drei-Berge“

左海,  Zuǒhǎi, „Linkerhand Meer“

閩都 / 闽都,  Mǐndū, „Min-Metropole“Das Min-Reich (909–945) war eines der Zehn Königreiche im historischen China; Min (閩 / 闽,  Mǐn) ist auch die Abkürzung für die Provinz Fujian.
Nitrobenzoylchloride
Die Nitrobenzoylchloride bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzoylchlorid als auch vom Nitrobenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter –COCl-Gruppe und Nitrogruppe (–NO2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung (ortho, meta oder para) ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H4NO3Cl. Das 4-Nitrobenzoylchlorid findet Verwendung in der Analyse organischer Substanzen.

Nitrobenzol
Nitrobenzol ist die einfachste aromatische organische Nitroverbindung. Es wurde erstmals im Jahr 1834 durch Eilhard Mitscherlich dargestellt. Nitrobenzol ist bei Raumtemperatur flüssig und in saurem und überwiegend auch in alkalischem Milieu beständig. Es ist giftig und steht im Verdacht, Krebs zu erzeugen.
Trihydroxybenzoesäuren
Die Trihydroxybenzoesäuren bilden in der Chemie eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch von den Trihydroxybenzolen ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Carboxygruppe (–COOH) und drei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H6O5.

Trihydroxybenzole
Die Trihydroxybenzole bilden eine Stoffgruppe, bestehend aus einem Benzolring mit drei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H6O3. Sie sind auch unter ihren Trivialnamen Pyrogallol (1,2,3-Trihydroxybenzol), Hydroxyhydrochinon (1,2,4-Trihydroxybenzol) und Phloroglucin (1,3,5-Trihydroxybenzol) bekannt.
Thai League 4 2020
Die Fußballsaison 2020 in der thailändischen vierten Liga, der Thai League 4, die aus Sponsoringgründen auch als Omsin League bekannt ist, war die vierte Saison nach der Ligareform 2017.

Nach dem zweiten Spieltag wurde die Liga wegen der COVID-19-Pandemie abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 3 zusammengelegt. Die Thai Legue 3 spielt jetzt in sechs Regionen.

Die Thai League 4 wurde bis auf weiteres ausgesetzt.

Thai League 4
Die Thai League 4 (Thai: ไทยลีก 4), allgemein als T4 bezeichnet, war von 2017 bis 2020 die vierte Fußballliga in Thailand.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 4 2020 kurz nach dem Saisonstart abgebrochen. Während der Unterbrechung wurde vom Verband beschlossen, das nach Wiederaufnahme des Spielbetriebs am 3. Oktober 2020 die Thai League 3 und die Thai League 4 zusammengelegt werden. Die Thai League 4 wurde aufgelöst.

Die Liga war in sechs Regionen eingeteilt:

Northern Region

North/Eastern Region

Eastern Region

Western Region

Bangkok Metropolitan Region

Southern Region
Konrad-Adenauer-Brücke (Ludwigshafen am Rhein–Mannheim)
Die Konrad-Adenauer-Brücke verbindet die Städte Mannheim und Ludwigshafen über den Rhein bei Rheinkilometer 424,460. Sie ist die ältere der zwei Brückenverbindungen zwischen den beiden Stadtgebieten. Etwa 1200 m weiter nördlich davon befindet sich die Kurt-Schumacher-Brücke. Auf der Rheinmitte grenzen die Bundesländer Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz aneinander.

Kastenträgerbrücke
Kastenträgerbrücken sind Balkenbrücken, deren Träger durch eine kastenförmige Konstruktion verstärkt werden. Diese Brückenart besteht meist aus Spann- oder Stahlbeton.

Brückenelemente einer Kastenträgerbrücke sind besonders torsionsfest und für mittlere Spannweiten geeignet.

Die von Gerd Lohmer und Fritz Leonhardt entworfene Deutzer Brücke, welche von 1947 bis 1948 in Köln errichtet wurde, war die erste Stahlkastenträgerbrücke der Welt.

Diese 1980 südlich angesetzte Zwillingsbrücke wurde mit dem gleichen Profil in Spannbeton ausgeführt.

Ebenfalls in Köln befindet sich die Zoobrücke, welche die weltweit längste Kastenträgerbrücke ist.
Laura Müller (It-Girl)
Laura Müller (* 30. Juli 2000 in Tangermünde; bürgerlich Laura Sophie Norberg, geb. Müller) ist ein deutsches It-Girl. Sie wurde im Jahr 2019 als Freundin des Sängers Michael Wendler bekannt und trat bis 2020 – meist an dessen Seite – bei der RTL-Gruppe in Reality-Shows und bei Let’s Dance auf.

RTL+
RTL+ ist die crossmediale Entertainment-Plattform von RTL Deutschland, die von RTL interactive betrieben wird. Gegründet wurde das Portal im Januar 2007 als RTLnow, später in nowtv.de und im März 2016 in TVNOW umbenannt. Seit dem 4. November 2021 trägt die Plattform den Namen RTL+. Auf der Plattform gibt es u. a. Inhalte der verschiedenen Sender von RTL Deutschland, ebenso wie extra für die Plattform produzierte Inhalte. Dazu kommen im ersten Quartal 2022 Serien, Filme und Originals aus dem Hause Warner Bros. Discovery und aus dessen Streaming-Dienst HBO Max.
Nyangei
Nyangei ist eine von acht Inseln der Turtle Islands, Sierra Leone. Die Insel besteht aus einem sandigen Boden, der vom Meer stückweise abgetragen wird. Ursprünglich soll es auf der Insel drei Dörfer, Felder, Waldgebiete und einen Friedhof gegeben haben.

Die Insel hatte 2014 noch eine Länge von 700 m und beherbergte etwa 500 Häuser. 2024 betrug die Länge nur noch 170 m und sie hatte etwa 100 Häuser; bei Tiden wurden die Häuser bereits überschwemmt.

Turtle Islands (Sierra Leone)
Die Turtle Islands (deutsch Schildkröten-Inseln), offiziell Turtle Island Group, sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean vor der Küste des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Sie liegen unmittelbar westlich der Sherbro-Insel und bestehen aus acht Inseln (

).

Die Turtle Islands sind als Brutgebiet für Meeresschildkröten bekannt.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2024
Die Open Quimper Bretagne Occidentale 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 23. bis 28. Januar 2024 in Quimper stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Quimper
Das ATP Challenger Quimper (offizieller Name: Open Quimper Bretagne Occidentale) ist ein seit 2011 stattfindendes Tennisturnier in Quimper, Frankreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.
Verwaltungsgemeinschaft Boxberg (Baden)
In der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Boxberg im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis haben sich eine Stadt und eine Gemeinde zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft liegt in der Kurpfalzstraße 29 in der Stadt Boxberg (erfüllende Gemeinde).

Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft
Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft (VVG) ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Baden-Württemberg. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Gemeindeverwaltungsverbands (GVV). Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaften entstehen durch eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung.
Japan Super Series 2008
Die Japan Super Series 2008 waren das siebente Turnier der BWF Super Series 2008 im Badminton. Es fand in Shibuya, Tokio vom 16. bis zum 21. September 2008 im Tokyo Metropolitan Gymnasium statt. Das Preisgeld betrug 200.000 US-Dollar.

BWF Super Series 2008
Die BWF Super Series 2008 waren die zweite Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit den Malaysia Open am 15. Januar 2008 und ging mit den Hong Kong Open am 30. November zu Ende.  Als Abschluss wurde das BWF Super Series Finale zum ersten Mal ausgetragen.
Münchner Runde
Die Münchner Runde ist die politische Talkshow des Bayerischen Rundfunks und seit 2020 ein multimediales Debattenformat. Die Fernsehsendung wird aktuell alle zwei Wochen mittwochs von 20:15 Uhr bis 21:00 Uhr im BR Fernsehen und in verschiedenen ARD-Programmen u. a. bei tagesschau24 ausgestrahlt.

BR Fernsehen
Das BR Fernsehen (von 1973 bis 2016 „Bayerisches Fernsehen“) ist das regionale Fernsehprogramm des Bayerischen Rundfunks, früher auch als Drittes Fernsehprogramm bezeichnet, das ein auf den Freistaat Bayern abgestimmtes Vollprogramm im 24-Stundenbetrieb darstellt.
Luobowan Grab Nr. 1
Luobowan Grab Nr. 1 (chinesisch 蘿蔔灣一號墓 / 罗泊湾一号墓, Pinyin Luóbōwān yīhào mù) ist ein Grab aus dem Nan-Yue-Reich zu Anfang der Westlichen Han-Dynastie in Guigang, dem ehemaligen Kreis Gui (贵县 „Guixian“), im chinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang. Zu den reichhaltigen Grabbeigaben aus Bronze zählen unter anderem ein Glockenspiel aus Niu-Glocken (niǔ 钮) und die im Chinesischen Nationalmuseum aufbewahrte Bronzetrommel der Dong-Son-Kultur, musikinstrumentenkundlich ein Kesselgong (chinesisch tónggǔ 铜鼓, allgemein Gong luó 锣).

Bianzhong
Bianzhong (chinesisch 編鐘 / 编钟, Pinyin biānzhōng) ist ein im alten China gespielter Satz unterschiedlich großer Glocken vom Typ der Ritualglocke zhong. Die auf festgelegte Tonhöhen gestimmten Bronzeglocken wurden in einen hölzernen Rahmen gehängt und mit Schlägeln geschlagen. Je nach Größe wurde das Glockenspiel von einer oder mehreren Personen bedient. Zusammen mit dem Klangsteinspiel bianqing war es ein bedeutendes Instrument in der chinesischen Ritual- und Hofmusik.

Die Zahl der Glocken war unterschiedlich, ein Standardsatz bestand früher aus 16 Glocken, es gibt aber auch andere Sätze, darunter aus 13 oder gar aus 65 Glocken (1 bozhong, 45 yongzhong und 19 niuzhong im Grab des Markgrafen Yi von Zeng).

Verschiedene Sätze von bianzhong wurden in Koreas Hofmusik während der Zeit der Song-Dynastie importiert. In Korea ist ein ähnliches Instrument unter dem Namen pyeonjong bekannt und noch in Gebrauch.
EL Canum Venaticorum
EL Canum Venaticorum ist ein Doppelsternsystem bestehend aus einem relativ massereichen Hauptreihenstern der Spektralklasse A1 und einem Post-AGB-Stern in einer Entfernung von etwa 850 Lichtjahren. Er ist der Prototyp der sogenannten EL-Canum-Venaticorum-Sterne, welche zu den Bedeckungsveränderlichen Sternen gehören.

Es besteht die Vermutung, dass der kleinere Begleiter ursprünglich der massereiche Stern war und die beiden Sterne durch Massentransfer die Rollen getauscht haben. Diese Theorie erklärt am besten, wieso sich der Begleiter trotz der geringen Masse schon in diesem späten Entwicklungszustand befindet.

Bedeckungsveränderlicher Stern
Ein bedeckungsveränderlicher Stern oder fotometrischer Doppelstern ist ein Doppelsternsystem, dessen Bahn so im Raum liegt, dass sich die beiden Sterne von der Erde aus gesehen periodisch verdecken.

Der Prototyp dieser Doppelsterne ist Algol (β Persei) im Sternbild Perseus, den die Araber im Mittelalter Teufelsstern nannten. Seine Veränderlichkeit wurde bereits in der Antike bemerkt und seine genaue Periodizität 1783/84 von John Goodricke in den Philosophical Transactions veröffentlicht. Algols Helligkeit sinkt alle 2,87 Tage auf ein Drittel ab und zeigt in der halben Periode ein kleines Nebenminimum.
Siedlung Bollen
47.595358.67445Koordinaten: 47° 35′ 43,3″ N, 8° 40′ 28″ O; CH1903: 692946 / 272361

Die Siedlung Bollen ist eine Siedlungsstelle bei Andelfingen im schweizerischen Kanton Zürich, die in der Jungsteinzeit, in der Bronzezeit und im Frühmittelalter genutzt wurde. Die Fundstelle liegt westlich des Ortskerns im Thurtal etwa zwanzig Meter über dem Fluss.

Andelfingen ZH
Andelfingen (bis 1970 offiziell Grossandelfingen) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks, auch Weinland genannt, des Kantons Zürich in der Schweiz. Ihr Mundartname ist Andelfinge, älter: Andlefinge. Die politischen Gemeinden Adlikon, Andelfingen und Humlikon haben sich auf den 1. Januar 2023 zur neuen Gemeinde Andelfingen zusammengeschlossen, wodurch Andelfingen die neue BFS-Nummer 0291 erhielt.
Brochettes
Brochettes (frz.) bezeichnet man verschiedene Speisen, die auf kleinen Spießen bzw. Spießchen zusammengefügt werden.

Zur Vorbereitung werden gleich große Stücke von Fleisch, Geflügel, Wild als Hauptbestandteil und Pilzen, Speck, Schinken und Ähnlichem ggf. vorgegart. Anschließend werden sie mit einer Duxelles umhüllt, auf (Silber)Spießchen gereiht, paniert, ggf. gefettet und anschließend frittiert (Attereaux), gebraten oder auf dem Grillrost gegart. In der klassischen Küche werden häufig verwendet: Innereien (z. B. Leber, Bries, Nieren), Trüffel, Champignons und Artischockenböden. Sie werden hauptsächlich als warme Vorspeise verwendet.

Vorspeise
Die Vorspeise (französisch première entrée, Horsd’œuvre, italienisch antipasto, englisch appetizer, starter) ist in der Kochkunst bei mehreren Speisenfolgen eine kleine Speise, die vor dem Hauptgericht verzehrt wird und mit der die Mahlzeit beginnt.
Mladi Muslimani
Mladi Muslimani (bosnisch für Junge Muslime) war der Name einer muslimischen Vereinigung in Bosnien, die sich ab 1939 zusammenfand und in der Folgezeit für den Erhalt der bosniakischen Identität im Vielvölkerstaat Jugoslawien kämpfte. Nach heftigen Verfolgungen durch die Regierung in den Jahren zwischen 1946 und 1948/1949 konnte die Gruppe lange nur im Verborgenen agieren. Eine Phase der stärkeren Aktivität wurde durch einen erneuten Großprozess im Jahr 1983 beendet. Erst nach dem Zerfall Jugoslawiens wurde die Vereinigung 1991/1992 erneut begründet.

Bosniaken
Bosniaken (bosnisch Bošnjaci, Sg.: bosnisch Bošnjak, auch Bosnische Muslime) sind eine südslawische Ethnie mit etwa drei Millionen Angehörigen, davon über zwei Millionen primär in Bosnien und Herzegowina, aber auch in Serbien, Montenegro (Sandžak), Kosovo, Albanien und Kroatien. In diesen Ländern sind sie zum Teil als ethnische Minderheit staatlich anerkannt. Ethnische Säuberungen während des Bosnienkrieges 1992 bis 1995 haben ihre Verteilung in Bosnien und Herzegowina sehr verändert. Über eine Million ausgewanderter oder während des Bosnienkrieges geflüchteter Bosniaken leben heute verteilt auf der ganzen Welt, insbesondere in der Türkei, Deutschland, Österreich, Schweiz, Schweden, Norwegen, Australien, Kanada und den USA (insbesondere in St. Louis).

Die meisten Bosniaken sprechen Bosnisch, eine Standardvarietät des Serbokroatischen. Sie sind seit dem 15. und 16. Jahrhundert mehrheitlich zum Islam konvertiert.
Kommunistische Partei Polens (2002)
Die Kommunistische Partei Polens (poln. Komunistyczna Partia Polski, kurz KPP) war eine kommunistische politische Partei, die 2002 gegründet wurde, sich aber in der Tradition der 1918 bis 1938 bestehenden Kommunistischen Partei Polens sah.

Kommunistische Partei Polens (1918–1938)
Die Kommunistische Partei Polens (polnisch Komunistyczna Partia Polski, kurz: KPP) war eine 1918 entstandene und 1938 aufgelöste polnische Partei. Sie vertrat einen marxistisch-leninistischen Standpunkt und war seit 1921 Mitglied der Komintern.

1918 als Kommunistische Arbeiterpartei Polens (polnisch Komunistyczna Partia Robotnicza Polski, kurz: KPRP) gegründet, nahm sie 1925 ihren noch bis 1938 gültigen Namen an.
Das Mädchen mit dem Weinglas
Das Mädchen mit dem Weinglas ist ein von Jan Vermeer in den Jahren 1658–1659 gemaltes Ölgemälde. Das 78 Zentimeter hohe und 67,5 Zentimeter breite Genrebild zeigt ein junges Mädchen mit einem Weinglas in der Hand, sowie zwei Männer in einem Zimmer. Anton Ulrich, Herzog zu Braunschweig und Lüneburg erwarb das Gemälde um 1696. Heute hängt es in der Sammlung Alter Meister des nach ihm benannten Herzog Anton Ulrich-Museums in Braunschweig.

Herzog Anton Ulrich-Museum
Das Herzog Anton Ulrich-Museum (kurz HAUM), wie es seit 1927 heißt, wurde 1754 in Braunschweig eröffnet. In seiner über 250-jährigen Geschichte entwickelte es sich zu einem der größten und bedeutendsten Kunstmuseen Deutschlands. Benannt ist es nach seinem Gründer, Anton Ulrich, Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel (1633–1714). Es zeigt etwa 4.000 Kunstwerke aus 3.000 Jahren Kunstgeschichte.

Im Jahr 2010 wurde es um einen Erweiterungsbau ergänzt. Das historische Haupthaus wurde von Grund auf renoviert und nach siebenjähriger Bauzeit am 23. Oktober 2016 wiedereröffnet.
Gnaeus Cornelius Pulcher
Gnaeus Cornelius Pulcher war ein römischer Politiker und Senator zur Zeit des Trajan und des Hadrian. Der Ritter aus Epidauros war während der Regentschaft des Trajan Prokurator der Provinz Epirus. Zur Zeit Hadrians war er mit juristischen Vollmachten (iuridicus) in der Provinz Ägypten. Er war mit dem Historiker Plutarch und dem Philosophen Epiktet bekannt.

Epidauros
Epidauros (altgriechisch Ἐπίδαυρος, lateinisch Epidaurus) ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und dessen Vater Apollon in Griechenland. Sie liegt auf dem Gebiet der heutigen Ortschaft Lygourio (Gemeindebezirk Asklipiio, Gemeinde Epidavros) auf der Peloponnes in der Region Argolis etwa 30 km von der Stadt Nafplio und etwa 13 km von Palea Epidavros entfernt. Seit 1988 gehört sie zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Alexander Alexandrowitsch Maximow (Philosoph)
Alexander Alexandrowitsch Maximow (russisch Александр Александрович Максимов; * 16. Augustjul. / 28. August 1891greg. in Troizk; † 28. Juni 1976 in Moskau) war ein sowjetischer Philosoph und Wissenschaftshistoriker.

Maximow studierte bis 1916 am Institut für Physik und Mathematik der Universität Kasan. Nach der Oktoberrevolution arbeitete er beim Volkskommissariat für Bildungswesen. 1918 wurde er Mitglied der Kommunistischen Partei. Ab 1922 lehrte er an der Moskauer Universität Geschichte der Naturwissenschaften und Philosophie. 1943 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR gewählt. Er erhielt zahlreiche staatliche Auszeichnungen: den Leninorden, den Orden des Roten Banners der Arbeit, den Orden des Roten Sterns und andere.

Orden des Roten Sterns
Der Orden des Roten Sterns (russisch О́рден Кра́сной Звезды́ Orden Krasnoi Swesdy) war eine sowjetische Militärauszeichnung.

Sie wurde am 6. April 1930 eingeführt und für „herausragenden Dienst im Zuge der Verteidigung der Sowjetunion in Frieden und Krieg“ an Soldaten der Roten Armee und der Sowjetmarine verliehen. Erster Empfänger war im September 1930 der General Wassili Blücher, der später als Marschall dem „Großen Terror“ zum Opfer fiel.

Der Orden des Roten Sterns war eine der häufigsten Auszeichnungen der Sowjetarmee und wurde drei Millionen Mal an zwei Millionen Soldaten verliehen. Er wurde auch als Auszeichnung für langjährige Dienste verliehen, bis er durch eine eigens hierfür vorgesehene Dienstauszeichnung, die Medaille „Für einwandfreien Dienst“, ersetzt wurde.