hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Aujesky
Johannes „Hansi“ Aujesky (* 25. Februar 1993 in Scheibbs, Niederösterreich) ist ein österreichischer Freestyle-Skier. Er gehört dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an (Stand 2026) und ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2019
Die 3. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 1. bis zum 10. Februar 2019 in Park City, Utah, USA statt. Die Wettbewerbe wurden in den Skigebieten Deer Valley Resort, Canyons Resort und Park City Mountain Resort ausgetragen.
Victor Bauer (Unternehmer)
Victor Moritz Peter Bauer (* 2. April 1876 in Brünn; † 3. August 1939 in Kunewald) war ein deutschmährischer Großgrundbesitzer, Zuckerindustrieller, Weltreisender, Pilot, Theoretiker Zentraleuropas, Jurist und Mitglied des österreichischen Reichstags.

Weltreise
Eine Weltreise ist eine Reise, die sich anhand ihrer langen Reisedauer und der Anzahl der besuchten Länder auszeichnet. Oft werden mehrere Kontinente innerhalb von mehreren Monaten oder Jahren besucht und möglichst viele Länder auf jedem Kontinent. Die Fortbewegung erfolgt meist mittels einer Kombination von Flugzeug, Bus und Bahn. Das Ziel einer Weltreise ist es, anstatt eines einzelnen Reiseziels gleich mehrere Länder kennenzulernen. Weltreisende werden auch als „Globetrotter“ oder „Weltenbummler“ bezeichnet. Eine Weltreise, bei der alle Längengrade passiert werden müssen, wird als Weltumrundung bezeichnet.
Center for Internet Security
Das Center for Internet Security (CIS) ist eine Nichtregierungsorganisation (NGO) mit dem Ziel, die zunehmend vernetzte Welt zu einem sichereren Ort zu machen. Dabei werden Best Practice Lösungen zum Thema IT-Sicherheit entwickelt und Unternehmen und Regierungen zu dem Thema miteinander vernetzt.

Besondere Beachtung finden dabei die sogenannten Benchmarks, thematische Zusammenstellungen von Anweisungen und Tipps, um spezifische Computersysteme im Rahmen eines Einsatzes im Internet gegen Bedrohungen abzusichern. Die Verwaltung der 2000 gegründeten Organisation befindet sich in East Greenbush, New York.

East Greenbush
East Greenbush ist eine Stadt (Town) im Rensselaer County im US-Bundesstaat New York. Im Westen trennt lediglich der Hudson River den Ort von Albany. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.748 ermittelt.
Ben Alexander
Nicholas Benton Alexander (* 26. Mai 1911 in Goldfield, Nevada; † 5. Juli 1969 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Von seiner Kindheit bis zum Tod im Schauspielgeschäft tätig, erhielt er für sein Schaffen in Film, Fernsehen und Radio drei Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame.

Polizeibericht (Fernsehserie)
Polizeibericht ist der deutsche Titel einer US-amerikanischen Krimiserie, die erstmals 1949 im Hörfunk ausgestrahlt wurde. Der Originaltitel lautet Dragnet (deutsch: Ringfahndung, Schleppnetzfahndung). Der gleichnamige Kinofilm von 1987 erhielt den deutschen Titel Schlappe Bullen beißen nicht.
Wasser-Hahn
Der Wasser-Hahn (Guiyou, chinesisch 癸酉, Pinyin guǐyǒu) ist das 10. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des zehnten Himmelsstammes (癸,  guǐ, Element Wasser und Yīn) mit dem zehnten Erdzweig (酉,  yǒu), symbolisiert durch den Hahn (鷄,  jī), charakterisiert sind.

Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Wasser-Hahn-Jahr begann 1993 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 23. Januar 1993 bis 9. Februar 1994.

Chinesische Astrologie
Die chinesische Astrologie befasst sich mit der Kunst des Sternenwahrsagens (chinesisch 占星術 / 占星朮, Pinyin zhānxīngshù).

Da sie keine Berechnung der Positionen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt kennt, ist sie keine Astrologie im europäischen Sinne. Dem chinesischen Lunisolarkalender, der nach Jahr, Monat, Tag und Doppelstunde unterteilt, wurde eine Deutung unterlegt. Grundlage dafür sind die chinesische Philosophie sowie mehrere Einzeldisziplinen. Dazu gehören die Fünf-Elemente-Lehre, Yin und Yang, Kalender (Mond, Sonne), „Astronomie“ (fünf Planeten, 10 Himmelsstämme), 12 Erdzweige, Zyklen und Zeitkreis, aus denen die Textbausteine zusammengestellt werden.
Gigi (Zkittlez)
Gigi (Zkittlez), zunächst als Zkittlez veröffentlicht, ist ein Lied des deutschen Rappers Gringo und des US-amerikanischen Rappers 6ix9ine aus dem Jahr 2018. Die vierte Single aus Gringos Debütalbum Alle Freunde fett wurde von den Künstlern zusammen mit dem Musiker Hasan.K geschrieben und von Goldfinger030 produziert.

Kollaboration
Kollaboration (lateinisch co- ‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen. Insbesondere ist damit die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung gemeint; eine in diesem Sinne mit dem Gegner kollaborierende Person wird als Kollaborateur bezeichnet. Besonders häufig wird der Begriff auf die Kollaboration mit den Achsenmächten zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den besetzten Ländern Europas, Asiens und Afrikas zwischen 1939 und 1945 bezogen.
Eidgenössisches Versicherungsgericht
Das Eidgenössische Versicherungsgericht (EVG; französisch Tribunal fédéral des assurances, italienisch Tribunale federale delle assicurazioni) beurteilte in Luzern von 1917 bis 2006 Streitigkeiten im Bereich der Sozialversicherungen. Es musste seinen organisatorisch selbständigen Status als Spezialgericht auf den 31. Dezember 2006 aufgeben und wurde in die beiden sozialrechtlichen Abteilungen (heute III. und IV. öffentlich-rechtliche Abteilung) des Schweizerischen Bundesgerichts umgewandelt. Diese haben ihren Sitz weiterhin in Luzern.

Sozialversicherungen (Schweiz)
Die Sozialversicherungen sind in der Schweiz die wichtigste Institution der sozialen Sicherung. Sie sind überwiegend eine obligatorische Versicherung, für die Bewohner besteht also oft eine Versicherungspflicht. Zu den Sozialversicherungen gehören u. a. die Alters- und Hinterlassenenversicherung, die Arbeitslosenversicherung (ALV), die Berufliche Vorsorge (BVG), Familienzulagen, die Krankenversicherung (KV), die Militärversicherung (MV), Mutterschaftsversicherung (MV) (seit 2005 integriert in die EO) und die Unfallversicherung (UV).
Zhonghua Feng
Zhonghua Feng (chinesisch 中華峰 ‚China-Gipfel‘) ist ein Berg im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Grove Mountains ragt zwischen den Davey-Nunatakkern im Süden und Mount Harding im Norden auf. Von seiner Gesamthöhe sind etwa 200 m über den umgebenden Eismassen sichtbar.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn im Jahr 2000.

Davey-Nunatakker
Die Davey-Nunatakker sind eine Gruppe von sieben Nunatakkern im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Grove Mountains liegen sie 5 km südwestlich des Mount Harding.

Kartiert wurden die Nunatakker anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie am 29. Juli 1965 nach dem australischen Topografiezeichner S. L. Davey, der als Mitarbeiter im australischen Ministerium für nationale Entwicklung an der Erstellung von Kartenmaterial über Antarktika beteiligt war.
Großer Preis der Niederlande 2021
Der Große Preis der Niederlande 2021 (offiziell Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2021) fand am 5. September auf dem Circuit Zandvoort in Zandvoort statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021.

Circuit Zandvoort
Circuit Zandvoort (bis 2017 Circuit Park Zandvoort) ist eine direkt an der Nordsee gelegene Motorsport-Rennstrecke nahe dem niederländischen Ort Zandvoort (sprich: Sandvoort). Sie wurde 1948 zum großen Teil von Johannes „Hans“ Hugenholtz (auch bekannt als John Hugenholtz), dem Vater des Spyker-Cars-Vorstandsvorsitzenden Hans Hugenholtz jun., entworfen.
Senator Vergueiro
Senator Vergueiro, geboren als Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, (* 20. Dezember 1778 in Vale da Porca, Portugal; † 17. September 1859 in Rio de Janeiro) war ein portugiesischstämmiger Kaffeeproduzent, Importeur von Sklaven und einflussreicher Politiker im Kaiserreich Brasilien. Er leistete Pionierarbeit bei der Kolonisierung des Hinterlandes der Provinz São Paulo und der Einführung der freien Lohnarbeit im Land, indem er die ersten europäischen Einwanderer zur Arbeit auf die Ibicaba-Plantage brachte, die ihm gehörte. Dafür hatte er eigens einen Arbeitsvertrag ausgearbeitet, den sogenannten Halbpachtvertrag.

Sesmaria
Eine Sesmaria (portugiesisch sesmaria, „Brachland, Lehen“) ist eine historische portugiesische Rechtsfigur des Agrarrechts, die in Portugal im Jahr 1375 entwickelt und bei der Besiedlung Brasiliens angewandt wurde.
Beylerbeyi SK
Beylerbeyi SK ist ein türkischer Fußballverein aus dem Istanbuler Stadtteil Beylerbeyi. Ihre Heimspiele tragen die Rot-Grünen im Beylerbeyi 75. Yıl Stadyumu aus. Der Verein benutzt das Akronym BBS. Neben der bekannten Fußballabteilung besitzt der Verein weitere Sportabteilungen wie Basketball, Rudern und Schwimmen.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Mercedes-Benz Actros
Actros ist die Bezeichnung für eine Lkw-Baureihe der Marke Mercedes-Benz der Daimler Truck AG. Sie wurde als Nachfolger der Schweren Klasse (SK) auf der IAA Nutzfahrzeuge 1996 eingeführt und daher anfänglich auch als Schwere Klasse Neu, kurz SKN, bezeichnet. In den Jahren 2003 und 2008 gab es umfangreiche Modellpflegemaßnahmen, die auch als MP 2 bzw. MP 3 (Modellprojekt 2 bzw. 3) bekannt sind. Zum Modelljahr 2011 wurde die zweite Modellgeneration vorerst unter der Bezeichnung Neuer Actros eingeführt. Der Actros wird auch als gepanzerte Militärversion angeboten, die beispielsweise von den kanadischen Streitkräften genutzt wird.

Regensensor
Ein Regensensor ist ein technisches Bauteil, das feststellen kann, ob und wie stark es regnet, um eine entsprechende Aktion einzuleiten. Dazu wird die Benetzung einer Oberfläche erfasst, und es wird ein Schaltsignal oder ein quantitatives Signal generiert.

Der Unterschied zum Niederschlagsmesser besteht darin, dass nicht die exakte Niederschlagsmenge gemessen wird, sondern nur sekundäre Effekte wie die Benetzung oder die Sichtbehinderung einer beregneten Scheibe registriert werden. Der Regensensor befindet sich bei einem Fahrzeug in der Regel auf dem Spiegel an der Frontscheibe.
Handball-FDGB-Pokal 1984/85 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1984/85 zum 15. Mal ausgetragen. Beim Endrunden-Turnier in Schleife feierte der TSC Berlin, die von 1977  bis 1980 viermal in Folge die Trophäe gewannen, ihren fünften Pokaltriumph. Gegenüber den punktgleichen Titelverteidiger ASK Vorwärts Frankfurt/O. und dem SC Magdeburg, entschieden laut Reglement die Spiele gegeneinander für die Berlinerinnen.

Handball-FDGB-Pokal 1979/80 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1979/80 zum 10. Mal ausgetragen. Beim Endrunden-Turnier in Frankfurt (Oder) errang der TSC Berlin seinen vierten Titel in Folge aufgrund der besseren Tordifferenz gegenüber dem Gastgeber ASK Vorwärts Frankfurt. Durch das Double von Meisterschaft und Pokalsieg des TSC, sicherten sich die Frankfurterinnen mit dem zweiten Platz, die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger.
Josh Morrissey
Joshua Thomas „Josh“ Morrissey (* 28. März 1995 in Calgary, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2013 bei den Winnipeg Jets in der National Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Phélypeaux
Phélypeaux ist der Name einer ausgestorbenen Familie des französischen Adels. Ursprünglich hieß sie Le Picard und Phélypeaux war lediglich ein Beiname, der schließlich den Familiennamen ersetzte.

Die aus der Gegend von Blois stammenden Phélypeaux waren die Familie mit den meisten Ministerämtern des Ancien Régime, sie stellte von 1610 bis 1781 ununterbrochen Minister und Staatssekretäre für die französische Monarchie, wobei sie häufig mehrere Ressorts innehatten. Zu ihren Mitgliedern zählen auch ein französischer Kanzler, Prälaten und ein Generalgouverneur von Westindien.

Nachdem das Haus Phélypeaux von 1770 bis 1777 das Herzogtum La Vrillière besessen hatte, starb es 1799 im Mannesstamm und 1818 insgesamt aus.

Louis II. Phélypeaux de La Vrillière
Louis (II.) Phélypeaux (* 14. April 1672; † 7. September 1725 in Fontainebleau), Marquis de La Vrillière, de Châteauneuf et de Château de Tanlay, Baron d’Hervy, Comte de Saint-Florentin, war ein französischer Staatsmann.
Das Vermächtnis – Der Baum des Lebens
Das Vermächtnis – Der Baum des Lebens (Originaltitel: Chronicles of Mystery: Drzewo Życia), inoffiziell auch als Das Vermächtnis 2 bezeichnet, ist ein von der polnischen Firma CI Games (damals noch City Interactiv) entwickeltes und 2009 veröffentlichtes Point-and-Click-Videospiel und der zweite von vier Teilen der Vermächtnis-Reihe. Protagonistin ist die junge französische Archäologin Sylvie Leroux, die sich auf die Suche nach dem Baum des Lebens, einem mythischen Jungbrunnen, begibt. Das Spiel spielt u. a. in Venedig und Kairo.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Stadtbus Rheine
Der Stadtbus Rheine (Eigenschreibweise StadtBus Rheine mit Binnenmajuskel) wurde im Jahr 1997 gegründet und verbindet mittlerweile auf zwölf innerstädtischen StadtBus-Linien sowie zwei Gewerbegebiets-Linien den zentralen Umsteigepunkt Bustreff in der Innenstadt mit den verschiedenen Stadtteilen. Der StadtBus Rheine ist dabei kein eigenständiges Unternehmen, sondern eine Produktbezeichnung für das innerstädtische Busangebot in Rheine. Alle Fahrten des StadtBus Rheine werden aktuell vom Unternehmen Rheiner Verkehrsbetriebe Mersch bedient. Am 4. Juli 2025 wurde offiziell bekanntgegeben, dass die Verkehrsleistungen des StadtBus Rheine ab dem 1. Januar 2026 von den Unternehmen Regionalverkehr Münsterland, EVGeuregio, Schäpers und Weilke übernommen werden.

Mercedes-Benz Sprinter
Der Mercedes-Benz Sprinter ist ein Kleintransporter der Marke Mercedes-Benz der Mercedes-Benz Group.
Er trat ab 1995 die Nachfolge des Mercedes-Benz T 1 („Bremer Transporter“) an und wurde 1995 auch zum Van of the Year gewählt. Ab 2006 gab es den Sprinter in zweiter Generation. Die dritte Generation kam im Juni 2018 auf den Markt. In Nordamerika wurde der Sprinter sowohl unter der Marke Freightliner und zeitweise auch unter der zu Chrysler gehörenden Marke Dodge, jeweils als Sprinter angeboten. Seit 2018 wird er weltweit nur noch als Mercedes-Benz vertrieben. Der Sprinter wurde von 1996 bis 2016 – mit anderen Motoren ausgestattet und äußerlich leicht modifiziert – bis 2006 als VW LT (Generation 2) und von 2006 bis 2016 als VW Crafter angeboten. Seit November 2016 gibt es den VW Crafter als Eigenentwicklung und aus eigener Produktion des Volkswagen-Konzerns.
Auslandsvermittlungsstelle
Eine Auslandsvermittlungsstelle (AVSt) ist für die Herstellung von Nachrichtenverbindungen nach und vom Ausland verantwortlich. 
Fernvermittlungsstellen, die Verkehr mit dem Ausland abwickeln, heißen Auslandsvermittlungsstellen, bei grenzüberschreitenden Weitverkehrsleitungen Auslandskopfvermittlungsstellen. Fernvermittlungsstellen mit internationalem Durchgangsverkehr heißen internationale Durchgangsvermittlungsstellen. 
Das nationale Telefonnetz wird über Zubringer- und Abnehmerleitungen an die AVSt angeschlossen und dort mit den internationalen Übertragungsstrecken verbunden. Dabei kann es sich um Leitungen, Funkstrecken oder Satellitenstrecken handeln. Am Übergabepunkt zum ausländischen Netz sind eine Reihe übertragungstechnischer und vermittlungstechnischer Parameter einzuhalten.

Nachrichtenverbindung
Eine Nachrichtenverbindung bzw. Verbindung (englisch connection oder call) ist ein Nachrichtenweg (connection), der aufgrund einer Wahlinformation (call), die ein Ziel bezeichnet, zwischen Endstellen in einem beliebigen Nachrichtennetz geschaltet wird, um Nachrichten auszutauschen. Dabei kann der physikalische Pfad abschnittsweise verschiedene Übertragungsverfahren nutzen:

Wenn für die Übertragung von Nutzdaten eine Nachrichtenverbindung zwischen Sender und Empfänger in beiden Richtungen hergestellt und aufrechterhalten werden muss, nennt man die Kommunikationsart verbindungsorientiert. Dies kann geschehen durch das Vermitteln einer Leitung oder durch den Aufbau eines logischen Kanals.

Eine reguläre Nachrichtenverbindung hat drei Phasen:

Verbindungsaufbau

Nachrichtenaustausch

Verbindungsabbau.

Anders sind verbindungslose Übertragungen ohne Übertragung in der Gegenrichtung, z. B. der verbindungslose Allgemein-Rundfunk.
Fürther Miniaturwelten
Die Fürther Miniaturwelten sind eine Modellbahn-Dauerausstellung in Fürth im Odenwald. Eigenen Angaben zufolge ist sie eine der größten Miniaturwelten Deutschlands. Die Ausstellung verfügt über 2300 m² Hallenfläche, 1200 m² Anlagenfläche, 16 Kilometer Gleise sowie über 500 Züge.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Richard Francis Burton
Sir Richard Francis Burton KCMG (* 19. März 1821 in Torquay, Devonshire, nach anderen Quellen in Barham House, Hertfordshire, England; † 20. Oktober 1890 in Triest, Österreich-Ungarn) war ein britischer Afrikaforscher, Offizier, Konsul, Übersetzer, Orientalist und Mitglied der Royal Geographical Society.

London Borough of Richmond upon Thames
London Borough of Richmond upon Thames [ˈɹɪtʃmənd əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk im Südwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem Municipal Borough of Richmond und dem Municipal Borough of Barnes in der Grafschaft Surrey.
Altritualisten
Als Altritualisten bezeichnet man Christen, welche die aus einer Liturgiereform hervorgegangene gottesdienstliche Ordnung ihrer Mutterkirche allgemein oder für ihre Person ablehnen. Sie berufen sich dabei in erster Linie auf die kirchliche Tradition, welche sie durch die erfolgte Liturgiereform als missachtet oder verletzt ansehen. Zusätzlich wird mit der Bewahrung des kulturellen Erbes, der Schönheit der Riten und des Mystischen argumentiert. Demgegenüber berufen sich die Reformer zum einen auf den „Geist gesunder Überlieferung“ (sana traditio), welche gemäß der „Norm der Väter“ Veränderungen der angetroffenen Ordnung erforderte, und zum anderen auf die Anpassung an die „Verhältnisse und Notwendigkeiten der Gegenwart“, die behutsame Neuerungen zulässt (2. Vatikanisches Konzil, Konstitution Sacrosanctum Concilium Art. 23).

Transalpine Redemptoristen
Die Söhne des allerheiligsten Erlösers, lateinisch Filii Sanctissimi Redemptoris, früher Transalpine Redemptoristen, Ordenskürzel F.SS.R., sind eine Ordensgemeinschaft, die die Liturgie in der außerordentlichen Form des römischen Ritus feiert.
Togoische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die togoische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft togoischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Togolaise de Football und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft schied 1987 in Chile, bei ihrer bislang einzigen U-20-WM-Teilnahme, in der Vorrunde aus.
Im gleichen Jahr war sie bereits Vize-Afrikameister geworden, nachdem sie im Finale gegen Nigeria verlor.

Nigerianische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die nigerianische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft nigerianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Nigeria Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1989 in Saudi-Arabien und 2005 in den Niederlanden Vize-Weltmeister.
Darüber hinaus wurde sie siebenmal Afrikameister: 1983, 1985, 1987, 1989, 2005, 2011 und 2015.
Senat von Virginia
Der Senat von Virginia ist das Oberhaus der Virginia General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Virginia.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 40 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 176.000 Staatsbürgern. Die Abgeordneten werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt. Die Wahlen finden immer am Dienstag nach dem ersten Montag im November statt.

Das Parlament traf sich seit 1788 im Virginia State Capitol in der Hauptstadt Richmond. Dieses wurde von Thomas Jefferson entworfen. In den letzten Jahren finden sich die Mitglieder der General Assembly und deren Stab im General Assembly Building ein, das sich am Capitol Square befindet.

Virginia State Capitol
Das Virginia State Capitol ist der Regierungssitz des amerikanischen Bundesstaates Virginia und beherbergt mit der Virginia General Assembly das älteste gesetzgebende Organ der westlichen Hemisphäre. Es befindet sich in Virginias Hauptstadt Richmond. Mit einem Alter von über 220 Jahren ist das Virginia State Capitol das drittälteste noch genutzte State Capitol. Dennoch ist es bereits das achte Parlamentsgebäude des Staates.