hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abstiegsbauwerk
Abstiegsbauwerk, auch Aufstiegsbauwerk genannt, ist der Sammelbegriff für ein Verkehrswasserbauwerk, das Wasserfahrzeugen das Überwinden des Höhenunterschiedes (der Fallhöhe) an einer Fallstufe (Staustufe oder Kanalstufe) in einer Wasserstraße ermöglicht.

Das Abstiegsbauwerk kann ausgeführt sein als

Schleuse

Schiffshebewerk

Bootsgasse

Schleuse

Schiffshebewerk

Rollberg

Floßgasse als Form der Bootsgasse

Trockengelegter Fisch-Kanu-Pass

Modell eines Kahnhebehauses

Staustufe
Eine Staustufe oder auch Flusssperre ist ein Ingenieurbauwerk zum Aufstauen eines Flusses, um eine ständige oder zeitweise Hebung des Wasserstands im Oberwasser herzustellen. Als Hauptbauwerk fungiert eine Wehranlage, die meist aus mehreren Wehrfeldern besteht. Im Unterschied zu einer Talsperre wird mit einer Flusssperre nicht ein ganzes Tal, sondern nur der Fluss bzw. der eigentliche Flussquerschnitt verbaut. Staustufen zählen im Wasserbau zur Gruppe der Stauanlagen, die eine künstliche Fallstufe erzeugen.

Von einer Staukette spricht man, wenn mehrere Staustufen hintereinander liegen, um längere Flüsse bzw. größere Höhenunterschiede zu überwinden.
Puginier
Puginier ist eine französische Gemeinde mit 154 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton Le Bassin Chaurien. Die Einwohner werden Puginois genannt.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Chandler Fenner
Chandler Fenner (* 6. Juli 1990 in Virginia Beach, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American- und Canadian-Football-Spieler. Er spielte für die BC Lions und Winnipeg Blue Bombers in der Canadian Football League. In der National Football League spielte er bei den New York Giants und gewann mit den Seattle Seahawks Super Bowl XLVIII.

Super Bowl XLVIII
Der Super Bowl XLVIII war der 48. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2013 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 2. Februar 2014 im MetLife Stadium in East Rutherford (New Jersey), der Heimspielstätte der New York Giants sowie der New York Jets, ausgetragen. Anstoß war um 18:30 EST (3. Feb. 2014, 0:30 MEZ). Zur Halbzeit traten Bruno Mars und die Red Hot Chili Peppers auf.

Der Meister der National Football Conference (NFC), die Seattle Seahawks, gewannen den Super Bowl XLVIII mit 43:8 gegen den Meister der American Football Conference (AFC), die Denver Broncos. Zum Super Bowl MVP wurde der Linebacker Malcolm Smith gewählt.
Gräberfeld am Spöllberg
Das Gräberfeld am Spöllberg (hochdt. Spielberg) liegt nordwestlich von Nordhorn und südlich von Gölenkamp, auf einer Heide mit Wacholderbestand im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen.

Das Gräberfeld besteht aus acht Hügelgräbern, deren zentral gelegener Hügel durch seine Höhe von 2,5 m auffällt. Der kleinste, im Norden weist nur 60 cm Höhe auf. Die weiteren Hügel zeichnen sich im Gelände durch deutlichere Wölbungen ab.
Bei zumeist unsystematischen Grabungen und bei der Ausgrabung von J. H. Müller im Jahre 1877 sind am Spöllberg immer wieder Funde und Befunde gemacht worden, deren zeitliche Einordnungen vom späten Neolithikum (Felsgesteinaxt der Einzelgrabkultur) bis ans Ende der Bronze- oder den Beginn der Eisenzeit reichen.

Befund (Archäologie)
Ein Befund (englisch feature) im archäologischen Sinne sind die in einer archäologischen Fundstätte bei einer Ausgrabung beobachtbaren oder messbaren Fundumstände, das heißt der Fundkontext. Diese Umstände umfassen speziell den Zusammenhang zwischen

archäologisch relevanten Funden untereinander,

zwischen diesen Funden und den umgebenden Erdschichten,

zwischen den umgebenden Erdschichten.

Die Fundumstände werden photographisch, zeichnerisch und in Textform sowie neuerdings mittels 3D-Laserscanning dokumentiert. Diese Dokumentation dient als Grundlage für die wissenschaftliche Bearbeitung und Auswertung der Ausgrabung im Sinne der Rekonstruierbarkeit, da der Befund durch eine Ausgrabung immer zerstört wird.

Bei Befunden unterscheidet man zwischen obertägig sichtbaren und obertägig unsichtbaren Befunden.
Fabian Kahl
Fabian Kahl (* 3. Oktober 1991 in Pößneck) ist ein deutscher Kunst- und Antiquitätenhändler. In der ZDF-Sendereihe Bares für Rares ist Kahl seit Ausstrahlung der ersten Staffel im Jahr 2013 regelmäßig als Händler zu sehen.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Verbandsgemeinde Cochem
Die Verbandsgemeinde Cochem ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Cochem sowie 22 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in Cochem an der Mosel.

Landkreis Cochem-Zell
Der Landkreis Cochem-Zell ist eine Gebietskörperschaft in der nördlichen Mitte des Landes Rheinland-Pfalz. Er ist der nach der Einwohnerzahl zweitkleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der sechstkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Cochem, Deutschlands kleinste Kreisstadt.

Im Kreis befindet sich mit dem Kaiser-Wilhelm-Tunnel einer der längsten Eisenbahntunnel Deutschlands zwischen Cochem und Ediger-Eller, die einzige Glaubersalztherme Deutschlands in Bad Bertrich und der steilste Weinberg Europas am Calmont nahe der Ortsgemeinde Bremm. Im Kreisgebiet an der Mosel wird verbreitet Weinbau betrieben. Bekannt ist die Großlage „Zeller Schwarze Katz“ aus der Gemarkung Zell.
Curling-Mixed-Doubles-Weltmeisterschaft 2014
Die Curling-Mixed-Doubles-Weltmeisterschaft 2014 (offiziell: 2014 World Mixed Doubles Curling Championship) war die 7. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling-Mixed-Double (deutsch Gemischtes Doppel). Jedes Team besteht aus einer Spielerin und einem Spieler. Das Turnier fand vom 23. bis 30. April des Jahres in der schottischen Stadt Dumfries statt. Gespielt wurde im Dumfries Ice Bowl.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass in den Gruppen Jeder gegen jeden antritt.

Dumfries
Dumfries [dʌm'fɹiːs], schottisch-gälisch: Dùn Phris, ist die größte Stadt und Verwaltungssitz des im Süden Schottlands gelegenen Council Area von Dumfries and Galloway. Bis 1889 war sie Verwaltungssitz der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Die Stadt hatte 2011 32.914 Einwohner.
Hamburg-Süd-Gebäude
Das Hamburg-Süd-Gebäude ist ein von 1959 bis 1964 errichteter Gebäudekomplex in Hamburg aus einem 15-geschossigen Hochhaus mit einer heutigen Höhe von 55 m und einem sechsgeschossigen Bürohaus, die durch einen Querbau miteinander verbunden sind. Er wurde für die Nutzung durch die Reederei Hamburg Süd und durch die Versicherung Condor geplant. Zum Planungszeitpunkt gehörten die beiden vorgesehenen Nutzer zur Oetker-Gruppe, so dass alle Entwürfe durch deren damaligen „Hausarchitekten“ Cäsar Pinnau erstellt wurden.

Condor (Versicherung)
Die Condor Versicherungen sind eine ehemalige deutsche Versicherungsgruppe aus Hamburg. Sie gehörte bis 2008 zum Finanzdienstleistungsarm der Dr. August Oetker KG. Nach der Übernahme durch die R+V Versicherung wurde die Gruppe aufgelöst, die einzelnen Gesellschaften wurden unter Beibehaltung ihres Namens in die Konzernstruktur integriert.
Im Prater blüh’n wieder die Bäume (1958)
Im Prater blüh’n wieder die Bäume (Untertitel: Der Erbprinz) ist ein österreichischer Liebesfilm von Hans Wolff aus dem Jahr 1958. Er beruht auf dem Bühnenstück Die Sachertorte von Siegfried Geyer und Rudolf Österreicher. Die Hauptrollen sind mit Johanna Matz und Gerhard Riedmann besetzt.

Rudolf Österreicher
Rudolf Österreicher (auch Rudolf Oesterreicher; * 19. Juli 1881 in Wien; † 23. Oktober 1966 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller, Librettist, Lustspielautor, Verfasser von Kabarett-Texten und Biograf. Von 1945 bis 1947 war er Direktor des Wiener Stadttheaters. Er wurde am Hietzinger Friedhof bestattet.
Korbschläger
Ein Korbschläger ist eine studentische Fechtwaffe, die bei Mensuren verwendet wird. Der Handschutz dieser Hiebwaffe ist ein Drahtkorb. Die andere Form des studentischen Schlägers ist der im Osten Deutschlands verbreitete Glockenschläger.

Der Korbschläger (in der stumpfen Version als Übungswaffe früher auch „Haurapier“ genannt) entwickelte sich nach 1767 aus dem Göttinger Hieber. Er teilt sich ein in Klinge und Gefäß. Bestandteile des Korbschlägers sind Klinge, Korb, Griff, Schlaufe, Nuss und Mutter. Bestandteile des Korbes sind Hauptparierbügel, Nebenparierbügel, Hiebblech, Terz- und Quartbügel.

Man unterscheidet:

Paukschläger (stumpfe Klinge) für den Übungsbetrieb,

Paradeschläger (stumpfe Paradeklinge mit stumpfem Ende oder stumpfe Landesvaterklinge mit scharfer Spitze, Korb mit Farbeinlage) zum Chargieren sowie

Mensurschläger (scharfe Klinge, Korb mit Farbeinlage) zum Fechten von Mensuren.

Der Korb des Korbschlägers ähnelt dem des akademischen Säbels.

Charge (Studentenverbindung)
Als Chargen (frz. la charge für Last, Bürde, Amt) werden die Führungsämter in Studentenverbindungen bezeichnet. Sie waren schon bei den Studentenorden und den Landsmannschaften der frühen Neuzeit üblich. Der Inhaber der Charge wird Chargierter genannt; beide Ausdrücke werden aber häufig in der Bedeutung von Amtsinhaber verwendet. Der Begriff ist dem militärischen Sprachgebrauch entlehnt. Zahl, Aufgaben und Bezeichnungen der einzelnen Chargen sind von Verbindungstyp zu Verbindungstyp unterschiedlich.
Großsteingrab Gandløse Bys Jorder 3
Das Großsteingrab Gandløse Bys Jorder 3 war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ganløse in der dänischen Kommune Egedal. Es wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

Egedal Kommune
Egedal Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden in Sjælland.

Die Kommune ist 125,90 km² groß und hat 45.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform neu geschaffene Kommune besteht aus der früheren Ledøje-Smørum Kommune im Københavns Amt, der Ølstykke Kommune und der Stenløse Kommune, beide zuvor zum Frederiksborg Amt gehörig.  Der Sitz der Kommuneverwaltung ist im Ortsteil Stenløse.
Raoued
Raoued (arabisch رواد, DMG Rawād) ist eine Stadt im Gouvernement Tunis in Tunesien, die in den nördlichen Vororten von Tunis liegt (20 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt). Sie gehört zum Gouvernement Ariana und ist Namensgeberin einer Delegation mit 94 691 Einwohnern im Jahr 2014. Zu der Delegation gehören neben der Stadt Raoued weitere Ortschaften.

Raoued ist vor allem für seinen langen Strand bekannt, der zwischen La Marsa und Kalâat el-Andalous liegt.

Gouvernement Tunis
Das Gouvernement Tunis (arabisch ولاية تونس, DMG wilāyat Tūnis) ist eines der 24 Gouvernements in Tunesien.

Es liegt im Norden des Landes, hat eine Fläche von 346 km² und 1.002.900 Einwohner. Die Hauptstadt ist das gleichnamige Tunis, auch Hauptstadt Tunesiens.
Champdivers
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Champdivers ist eine französische Gemeinde mit 445 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux. Champdivers ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Dole.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Sarija Fasullowna Mirschanowa
Sarija Fasullowna Mirschanowa (russisch Сария Фазулловна Миржанова; * 24. Dezember 1924 im Dorf Kuskarowo bei Belorezk, Baschkirische ASSR; † 25. November 2000 in Ufa, Baschkortostan) war eine sowjetische bzw. russische Linguistin und Turkologin baschkirischer Herkunft.

Ufa (Stadt)
Ufa (russisch Уфа́ⓘ; baschkirisch Өфөⓘ, Öfö; tatarisch Уфа, Ufa) ist die Hauptstadt der Republik Baschkortostan in Russland. Die Stadt hat 1.062.319 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010); davon sind 54,2 % Russen, 27 % Tataren, 11,3 % Baschkiren, 2,6 % Ukrainer, 1,1 % Tschuwaschen, 1 % Mari und der Rest Angehörige vieler weiterer kleiner Minderheiten (Stand 2002).
John Canfield Spencer
John Canfield Spencer (* 8. Januar 1788 in Hudson, New York; † 18. Mai 1855 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war Kriegsminister zwischen 1841 und 1843 sowie Finanzminister zwischen 1843 und 1844 unter Präsident John Tyler.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.
Kurt Franz (SS-Mitglied)
Kurt Hubert Franz (* 17. Januar 1914 in Düsseldorf; † 4. Juli 1998 in Wuppertal) war im Rahmen der Aktion T4 in den „Euthanasie“-Anstalten Grafeneck, Brandenburg, Hartheim und Sonnenstein als Koch tätig und anschließend bei der Aktion Reinhardt stellvertretender und schließlich letzter Lagerkommandant des Vernichtungslagers Treblinka.

Schloss Sonnenstein
Das Schloss Sonnenstein, früher auch Burg Sonnenstein, ist eine teilweise erhaltene Burg-Festung im Pirnaer Stadtteil Sonnenstein mit umfangreich angelegten Außenanlagen. Erstmals 1269 genannt, sicherte die oberhalb der Altstadt gelegene Festung die Wege von Stolpen nach Prag und vom Königstein nach Meißen. Die Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein mahnt an die Funktion der ehemaligen Heilanstalt bei den über dreizehntausend NS-Krankenmorden zwischen 1940 und 1941. Seit Dezember 2011 ist es Verwaltungssitz des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
Tarefa
Tarefa, auch Quadrat-Tarefa, war ein Flächenmaß in Brasilien, das regional recht unterschiedlich war und zwischen 30 und mehr als 40 Ar betragen konnte. Das Maß galt noch nach dem gesetzlich eingeführten metrischen Maßsystem. Die neuen Maße wurden am 26. Juni 1862 beschlossen und zum 1. Januar 1874 in Kraft gesetzt.

Bahia: 1 Tarefa = 900 Braça quadratas = 0,4356 Hektar

Ceará: 1 Tarefa = 0,363 Hektar

Alagoas, Rio Grande do Norte, Sergipe: 1 Tarefa = 0,3025 Hektar

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Paul Sorensen
Paul Sorensen (* 1. Mai 1926 in Kenosha, Wisconsin, USA; † 17. Juli 2008 in Cardiff-by-the-Sea, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Er gab 1955 sein Debüt als Schauspieler. Schon bald spielte er Filme an der Seite von Weltstars wie Bud Abbott & Lou Costello, Rock Hudson und Henry Fonda. Nebenbei trat er in zahlreichen TV-Produktionen auf. Eine seiner letzten Rollen spielte er in Dallas als J.R.s Geschäftspartner Andy Bradley. Diesen Part spielte er in unregelmäßigen Abständen von 1979 bis 1986.

1989 zog sich Paul Sorensen von der Schauspielerei zurück.

Dallas (Fernsehserie, 1978)
Dallas [ˈdæləs] ⓘ ist eine von 1978 bis 1991 produzierte US-amerikanische Fernsehserie, die in der gleichnamigen texanischen Stadt Dallas spielt und die Verwicklungen der fiktiven Familie Ewing darstellt. Sie zählt zum Genre der Seifenopern. Gedreht wurden insgesamt 357 Folgen und drei Filme, die vom US-amerikanischen Sender CBS ausgestrahlt wurden. Die Titelmelodie schrieb Jerrold Immel. Gemessen an den Zuschauerzahlen zählt Dallas weltweit zu den erfolgreichsten Fernsehserien.
Junges Philharmonisches Orchester Niedersachsen
Das Junge Philharmonische Orchester Niedersachsen (JPON) ist ein 1989 gegründetes Sinfonieorchester. Es konzertiert jährlich vor allem in Norddeutschland. Konzerttourneen führten das Orchester zudem nach Ungarn, Frankreich, Österreich, Tschechien und China.
Seit 2020 ist Gábor Hontvári Chefdirigent des JPON.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Sophie Karlowna von Buxhoeveden
Sophie Karlowna von Buxhoeveden (russisch: София Карловна бар. Букcгевден; * 9. Juni 1883 in Sankt Petersburg; † 26. November 1956 in London) war die letzte Hofdame am Hofe des Zaren Nikolaus II. Sie folgte dem Zarenpaar in die sibirische Verbannung und verfasste nach ihrem Überleben einige Werke über den Zarenhof.

Zarentum Russland
Zarentum Russland oder Zarenreich Russland (russisch Русское царство, transkribiert Russkoje zarstwo) war die offizielle Bezeichnung des russischen Staates zwischen 1547, als sich Iwan IV. zum Zaren krönen ließ, und 1721, als Peter I. den lateinischen Titel des Imperators (Kaisers) annahm und sein Land in Russisches Kaiserreich (russisch Российская империя) umbenannte. Dennoch wurde bis zur Februarrevolution 1917 innerhalb des Zarenreichs umgangssprachlich vom Zar als Herrscher gesprochen.
Herz-Jesu-Kirche (Klettwitz)
Die katholische Pfarrkirche Heiligstes Herz Jesu in Klettwitz, seit 2001 ein Ortsteil der Gemeinde Schipkau, stammt aus dem Jahr 1909. Sie steht unter Denkmalschutz. Vom 1. November 2006 bis zum 27. September 2015 war sie die Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrgemeinde mit den Filialkirchen Heiliges Kreuz in Schwarzheide und St. Marien in Ruhland. Zum 27. September 2015 wurden die Pfarreien Klettwitz und Senftenberg zusammengelegt und St. Peter und Paul Senftenberg zur Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei.

Ruhland
Ruhland (sorbisch Rólanyⓘ) ist eine Landstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg, westlich von Hoyerswerda und östlich von Elsterwerda. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Ruhland.
William Melling
William Melling (* 30. November 1994 in London) ist ein britischer Schauspieler.

Mit sechs Jahren hatte er seinen ersten Auftritt in einer Fernsehserie, mit neun Jahren gab er sein Kinodebüt im Kostümfilm Vanity Fair, einer Verfilmung des gleichnamigen Romans von William Makepeace Thackeray. Seine bislang bekannteste Rolle spielte er zwischen 2005 und 2011 als Hogwarts-Schüler Nigel Wolpert in vier der acht Harry-Potter-Filme. Nigel Wolpert ist eine der wenigen Figuren in den Harry-Potter-Filmen, die nicht in den Büchern von Joanne K. Rowling vorkommt, ist aber offensichtlich von den Figuren der Creevey-Brüder beeinflusst. Nach Harry Potter folgten weitere Auftritte im britischen Fernsehen für Melling.

Jahrmarkt der Eitelkeit
Jahrmarkt der Eitelkeit (englischer Originaltitel: Vanity Fair or A Novel without a Hero, 1847/1848 in Fortsetzungen im Londoner Satiremagazin Punch erschienen; deutsch 1849) ist ein Werk des englischen Schriftstellers William Makepeace Thackeray, der neben Charles Dickens und George Eliot als der bedeutendste Vertreter der Literatur des Viktorianischen Zeitalters gilt. Der Gesellschaftsroman bietet ein facettenreiches, alle sozialen Klassen einschließendes Bild der Londoner Gesellschaft zu Anfang des 19. Jahrhunderts und zeichnet sich durch seinen ironischen Stil und seine präzise Darstellung der handelnden Figuren und ihrer Charaktere aus.

Im Jahr 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman zu einem der bedeutendsten britischen Romane.
NRL 1998
Die NRL 1998 war die erste Saison der National Rugby League, der australisch-neuseeländischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Brisbane Broncos, die im ersten NRL Grand Final 38:12 gegen die Canterbury-Bankstown Bulldogs gewannen.

Brisbane Broncos
Die Brisbane Broncos sind eine professionelle Rugby-League-Mannschaft aus Brisbane, Australien. Die Broncos spielen in der 1998 gegründeten, populären australischen National Rugby League (NRL). Dort gelten sie als eines der beliebtesten Teams und haben regelmäßig den höchsten Zuschauerschnitt.
Neubad (Basel)
Das Neubad ist ein Stadtteil von Basel. Es handelt sich um eine inoffizielle, aber allgemein genutzte Quartierbezeichnung und besitzt insofern keine offiziellen Grenzen. Nach allgemeiner Übereinkunft entspricht das Neubad Teilen der beiden offiziellen Quartieren Bachletten und Gotthelf und liegt um den Neuweilerplatz zwischen der Französischen Bahn, der Wanderstrasse und den Grenzen zu den Baselbieter Gemeinden Allschwil und Binningen. Der Stadtteil ist durch einen hohen Anteil an Reiheneinfamilienhäusern geprägt und hatte schon in den 1920er Jahren einen Nebenzentrumscharakter.

Namensgebend ist das historische Hotel Neubad, das eigentlich bereits in Binningen, also jenseits der Stadtgrenze, steht. Es hatte bereits im 17. Jahrhundert eine wichtige lokale Bedeutung als Bad und als stadtnahes Ausflugsziel, obschon das Bad kein Heilwasser bot.

Binningen
Binningen (baseldeutsch: Binnige [ˈbɪniɡə]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

Die an Basel grenzende Gemeinde ist aufgrund ihrer landschaftlichen Integrität und stadtnahen Lage vor allem auch als Wohn- und Villenvorort beliebt. Die Gemeinde zählt nach dem mittleren steuerbaren Einkommen zu den wohlhabendsten Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft.
Landtagswahlkreis Viersen II
Der Landtagswahlkreis Viersen II ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Gemeinden Brüggen, Grefrath, Kempen, Nettetal und Niederkrüchten im Kreis Viersen. In seiner ursprünglichen, seit 1980 bestehenden Abgrenzung gehörte auch die Gemeinde Tönisvorst dazu, diese wurde zur Wahl 2017 dem Wahlkreis Krefeld I – Viersen III zugeordnet. Bereits zur Landtagswahl 2000 gab Tönisvorst einen Teil an den Wahlkreis Viersen I ab, dies wurde zur Wahl 2005 jedoch rückgängig gemacht.

Kempen
Die Stadt Kempen (Kempsch Platt Kempe) liegt am Niederrhein im Westen Nordrhein-Westfalens. Sie ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Viersen im Regierungsbezirk Düsseldorf und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Kempen ist im Landesentwicklungsplan NRW als Mittelzentrum ausgewiesen.