hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oswald LeWinter
Oswald LeWinter (* 4. April 1931 in Wien, Österreich; † 13. Februar 2013 in Holly Hill, South Carolina) war ein US-amerikanischer Geheimdienstler, der neben seinen poetischen Werken als Whistleblower bekannt wurde. So versuchte er beispielsweise 1998, Mohamed Al-Fayed Dokumente zu verkaufen, die beweisen sollten, dass Diana Spencer („Lady Diana“) vom Secret Intelligence Service getötet wurde. LeWinter wurde dafür zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.

Einige seiner poetischen Werke wurden in den 1960er Jahren angeblich ins Französische, Spanische, Italienische und Schwedische übersetzt.

1989 war er Chefredakteur des von Abraham Melzer herausgegebenen jüdischen Magazins SEMIT.

Oswald LeWinter war vier Mal verheiratet und hatte fünf Kinder.

Mohamed Al-Fayed
Mohamed Al-Fayed (arabisch محمد عبد المنعم فايد, DMG Muḥammad ʿAbd al-Munʿim Fāyad; * 27. Januar 1929 in Alexandria als Mohamed Abdel Moneim Fayed; † 30. August 2023 in London) war ein ägyptischer Unternehmer und Milliardär. Er war unter anderem Eigentümer des Hotels Ritz in Paris, des Kaufhauses Harrods in London und des Londoner Fußballclubs FC Fulham. Al-Fayed war in Großbritannien eine sehr umstrittene Persönlichkeit. Einer seiner Söhne, Dodi Al-Fayed, wurde durch seine Liebesbeziehung zu Diana, Princess of Wales bekannt.
Joonas Nättinen
Joonas Nättinen (* 3. Januar 1991 in Jämsä) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei Tampereen Ilves aus der finnischen Liiga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Mit der finnischen Nationalmannschaft gewann Nättinen bei den Olympischen Winterspielen 2022 die Goldmedaille.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2009
Die 11. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2009 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 27. Februar und 19. April 2009 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft stieg durch den zehnten und damit letzten Platz in der Top-Division erstmals seit 2004 in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
Pascal Berger (Eishockeyspieler)
Pascal Berger (* 24. März 1989 in Burgdorf) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2025 unter anderem 957 Spiele für den SC Bern und die SCL Tigers in der Schweizer National League (A) auf der Position des Stürmers bestritten hat. Mit dem SC Bern gewann Berger dreimal die Schweizer Meisterschaft. Sein jüngerer Bruder Alain war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2009
Die 33. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2009 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 14. Dezember 2008 und 15. Januar 2009 34 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I und II teil.

Der Weltmeister wurde zum 15. Mal insgesamt und zum fünften Mal in Folge die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 5:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den ersten Platz in der Gruppe A der Division I und stieg damit in die Top-Division auf. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I ebenfalls Erster und stieg ebenso in die WM-Gruppe auf.
Bühlbach (Fischach)
Der Bühlbach ist ein knapp 5 km langer Bach überwiegend auf dem Gebiet der Gemeinde Obersontheim im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der etwas unterhalb von deren Dorf  Mittelfischach von rechts und Westen in die mittlere Fischach mündet.

Gaildorf
Gaildorf ist eine Stadt am Fluss Kocher im Nordosten Baden-Württembergs. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihr der Namenszusatz Schenkenstadt verliehen. Sie gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall im Regierungsbezirk Stuttgart und ist dort die drittgrößte Stadt. Gaildorf hat etwa 12.000 Einwohner. Die Stadt ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Limpurger Land sowie des Gemeinsamen Gutachterausschusses Limpurger Land/Bühlertal.
Gaildorf liegt in der Entwicklungsachse Stuttgart/Backnang/Gaildorf und hat die Funktion eines Unterzentrums.
Chicago Police Department
Das Chicago Police Department (CPD) ist die Polizeibehörde der Stadt Chicago. Es ist nach dem New York City Police Department die zweitgrößte kommunale Polizeibehörde der Vereinigten Staaten. Dem CPD gehören ungefähr 13.500 Polizeivollzugsbeamte und über 1.925 zivile Angestellte an. Erstmals erwähnt wurde das CPD 1835. Es gilt als eine der ältesten Polizeibehörden der Welt. Das Justizministerium der Vereinigten Staaten hat das Department in der Vergangenheit für schlechte Ausbildung, mangelnde Kontrolle und den Einsatz unverhältnismäßiger Gewalt kritisiert.

Justizministerium der Vereinigten Staaten
Das Justizministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Justice, DOJ) ist ein Bundesministerium der Vereinigten Staaten, dessen Hauptaufgaben Rechtspflege und Strafverfolgung sind. Dem Justizministerium steht der United States Attorney General vor.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Damen 2014
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Damen 2014 war die 23. Austragung der Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 9-Ball. Sie fand vom 12. bis 18. Oktober 2014 in Guilin (Volksrepublik China) statt.

Weltmeisterin wurde nach 2009 zum zweiten Mal die Chinesin Liu Shasha. Im Finale besiegte sie ihre Landsfrau Chen Siming, die Vizeweltmeisterin von 2011, mit 9:8. Titelverteidigerin war die Chinesin Yu Han, die im Viertelfinale gegen Kim Ga-young ausschied.

WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Damen
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft der Damen ist ein seit 1990 zumeist jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball. Rekordsiegerin ist Allison Fisher aus England, die das Turnier 1996, 1997, 1998 und 2001 gewinnen konnte. Das Damenturnier findet meistens an einem anderen Ort statt als die Herren-WM.
Srđan Mijailović
Srđan Mijailović (serbisch-kyrillisch Срђан Мијаиловић; * 10. November 1993 in Požega) ist ein serbischer Fußballspieler, der seit 2022 beim heimischen Erstligisten FK Roter Stern Belgrad unter Vertrag steht.

SuperLiga 2022/23 (Serbien)
Die SuperLiga 2022/23 war die 17. Spielzeit der höchsten serbischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 8. Juli 2022 und endete am 27. Mai 2023. Aufgrund der WM in Katar und der Winterpause ruhte der Spielbetrieb nach dem 19. Spieltag vom 14. November 2022 bis 3. Februar 2023.
Las Palmas Cove
Die Las Palmas Cove (spanisch Caleta Las Palmas) ist eine kleine Nebenbucht am Ostufer der South Bay an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Henry Bluff und dem Salisbury Bluff.

Spanische Wissenschaftler benannten sie 1991 nach dem Schiff Las Palmas. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2003 ins Englische.

Henry Bluff
Das Henry Bluff ist eine 120 m hohe Klippe an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,5 km südwestlich des Johnsons Dock an der Westseite der Hurd-Halbinsel und markiert die südwestliche Begrenzung der Argentinien-Bucht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze nach dem US-amerikanischen Schoner Henry, der als Robbenfänger unter Kapitän Benjamin J. Brunow zwischen 1820 und 1821 vor den Südlichen Shetlandinseln operierte.
Judengasse 27 und 29 (Weißenburg)
Das Doppelhaus Judengasse 27 und 29 ist ein Bürgerhaus in der denkmalgeschützten Altstadt von Weißenburg in Bayern. Das Gebäude in der Judengasse ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-222 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Bürgerhaus steht an der Straßenecke An der Schranne/Judengasse umgeben von weiteren Baudenkmälern auf einer Höhe von 426 Metern über NHN. Unweit befindet sich die Schranne.

Das zweigeschossige Gebäude wurde 1707 als Fachwerkhaus erbaut. Es wird von einem Satteldach gedeckt. Eine Inschrift ist über dem linken Eingang angebracht worden.

Schranne (Weißenburg)
Die Schranne (oder auch Schrannenhalle) ist eine neugotische Markthalle in Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-48 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Zimtenga
Zimtenga ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Nord und der Provinz Bam. Die Gemeinde hat in 34 Dörfern 23.660 Einwohner.

Centre-Nord
Centre-Nord ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Kaya. Die im Norden liegende Region umfasst die Provinzen Bam, Namentenga und Sanmatenga.
Georg Forster’s sämmtliche Schriften
Georg Forster’s sämmtliche Schriften ist der Titel einer Werkausgabe der Schriften Georg Forsters, die von dessen Tochter Therese Forster herausgegeben wurde, begleitet mit einer Charakteristik Forsters von Georg Gottfried Gervinus. Sie erschien in 9 Bänden in Leipzig bei Brockhaus, 1843.

Die Ausgabe ist die erste Gesamtausgabe der Werke des großen Forschungsreisenden, Prosaikers und Revolutionärs. Sie enthält einige Erstdrucke, darunter die Darstellung der Revolution im März. Die Bände 7 bis 9 enthalten seinen Briefwechsel.

Forster war Teilnehmer der zweiten Südseereise (1772–1775) von James Cook (1728–1779), gemeinsam mit seinem Vater Johann Reinhold Forster (1729–1798) – auf dessen Drängen bei der englischen Admiralität.

Eine umfangreichere Ausgabe erschien erst mit der bislang nicht abgeschlossenen Werkausgabe Georg Forsters Werke (1958 ff.).

Johann Reinhold Forster
Johann Reinhold Forster (* 22. Oktober 1729 in Dirschau, Königlich-Preußen; † 9. Dezember 1798 in Halle a.d. Saale) war ein vielseitig gebildeter deutscher Naturwissenschaftler und Entdecker in der Zeit der Aufklärung, der auch Wesentliches zur Ethnologie beitrug. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.R.Forst.“.
Wilfried Feichtinger
Wilfried Waldemar Feichtinger (* 19. Oktober 1950 in Wien-Döbling; † 3. Juni 2021 in Perchtoldsdorf) war ein österreichischer Gynäkologe und Reproduktionsmediziner, der sich auf künstliche Befruchtung spezialisiert hatte. Ab 1977 war er an der 2. Universitäts-Frauenklinik in Wien tätig und initiierte dort den Aufbau eines Programms für In-vitro-Fertilisation (IVF) nach dem Vorbild von Robert Edwards und Patrick Steptoe. 1982 gründete er gemeinsam mit Peter Kemeter eine der ersten ambulanten Einrichtungen für IVF-Behandlungen. Von 1984 bis 2018 leitete er das Institut für Sterilitätsbetreuung, das unter verschiedenen Namen firmierte und seit etwa 2013 als Wunschbaby Institut Feichtinger (WIF) bekannt ist. Seit 2018 wird es von seinem Sohn Michael Feichtinger geleitet.

Feichtinger zählte zu den ersten Ärzten im deutschsprachigen Raum, die IVF-Behandlungen erfolgreich durchführten, und prägte die Reproduktionsmedizin in Österreich maßgeblich.

Kinderwunschzentrum
Ein Kinderwunschzentrum (auch: Kinderwunschklinik) bezeichnet ein zugelassenes medizinisches Versorgungszentrum oder Krankenhaus, dem nach § 121a SGB V die Genehmigung zur Durchführung von Maßnahmen zur Herbeiführung einer Schwangerschaft (künstliche Befruchtung) zulasten der gesetzlichen Krankenversicherung erteilt worden ist.

In Deutschland gibt es etwa 150 Kinderwunschzentren.
Etropole Peak
Der Etropole Peak (englisch; bulgarisch връх Етрополе wrach Etropole) ist ein 620 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,64 km östlich des Melnik Peak, 0,68 km westlich des Sliven Peak und 1,8 km nordwestlich des Atanasoff-Nunataks im Melnik Ridge auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Etropole im Zentrum Bulgariens.

Melnik Peak
Der Melnik Peak (englisch; bulgarisch връх Мелник wrach Melnik) ist ein über 700 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Gipfel des Melnik Ridge und ragt 1,25 km westlich des Sliven Peak, 2,25 km nordwestlich des Atanasoff-Nunataks, 3,05 km nordöstlich bis östlich des Mount Bowles, 3,7 km östlich bis nördlich des Hemus Peak und 5,1 km südöstlich der Gleaner Heights auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 in Zusammenhang mit dem gleichnamigen Gebirgskamm. Dessen Namensgeber ist die Stadt Melnik im Südwesten Bulgariens.
Kreis Borna
Der Kreis Borna war ein Landkreis im Bezirk Leipzig der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Borna in Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Borna.

Kreisreform Sachsen 1994/1996
Die in Sachsen in den Jahren 1994 und 1996 durchgeführte Kreisreform wurde am 24. Juni 1993 durch den Sächsischen Landtag beschlossen. Damit wurden die 1952 gebildeten 48 Kreise und sechs kreisfreien Städte in Sachsen aufgelöst und 22 neue Landkreise sowie sieben kreisfreie Städte gebildet. Diese Verwaltungsstruktur bestand bis zum 1. August 2008, als die Kreisreform Sachsen 2008 in Kraft trat.
Geschichte Siziliens
Die Geschichte Siziliens ist durch die zentrale Lage der Insel im Mittelmeer geprägt. Als Stützpunkte für Seefahrt und Handel hatten die Städte Siziliens stets eine große Bedeutung. Immer wieder haben sich deshalb neue Eroberer der Insel bemächtigt, sind geblieben, haben sich mit der bereits ansässigen Bevölkerung vermischt und ihre Spuren in der Kultur Siziliens hinterlassen. Nur selten war die Insel politisch selbständig, zumeist wurde sie von Mächten beherrscht, die ihr politisches Zentrum nicht auf Sizilien hatten.

Taormina
Taormina (sizilianisch: Taurmina) ist eine italienische Stadt mit 10.433 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Ostküste Siziliens. Die Gründung der Stadt geht auf die Sikeler zurück, die schon vor der griechischen Kolonisation auf den Terrassen des Monte Tauro siedelten. Im 4. Jahrhundert v. Chr. wurde die Stadt griechisch. Die heutige Stadt ist eine Neugründung aus dem Mittelalter, nachdem die Araber die antike Stadt zerstört hatten.

Wegen der malerischen Landschaft, des milden Klimas und zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten entwickelte sich die Stadt im 19. und 20. Jahrhundert zu einem der wichtigsten Touristenzentren Siziliens. Besonders bekannt sind das antike Theater mit Blick auf den Ätna und den Golf von Giardini-Naxos und die kleine Insel Isola Bella vor der Küste der Stadt.
Destroy All Humans!
Destroy All Humans! ist ein von Pandemic Studios entwickeltes Videospiel. Der in einer offenen Spielwelt spielende Third-Person-Shooter wurde am 21. Juni 2005 vom Publisher THQ für PlayStation 2 und Xbox veröffentlicht.

2008 folgte der Nachfolger Destroy All Humans! – Der Weg des Furons für die Xbox 360. 2020 erschien eine gleichnamige Neuauflage für Xbox One, Windows und PlayStation 4, später auch Nintendo Switch.

Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
Gjon Kastrioti I.
Gjon Kastrioti I., auf deutsch Johannes Kastriota (auch Ivan, italienisch Giovanni; * Region Mat, heutiges Albanien; † ca. 1442), war der Vater des späteren Skanderbeg sowie ein albanischer Fürst, der von 1389 bis zu seinem Tod über das Fürstentum Kastrioti im nördlichen Albanien regierte. Er kämpfte 1389 an der Seite seines Vaters Pal Kastrioti in der Schlacht auf dem Amselfeld (auch: Schlacht im Kosovo) gegen die Osmanen (Türken). Sein Vater starb in der Schlacht, während Gjon die Schlacht überlebte und Vasall im Dienste des Sultans Murad II. wurde, eine übliche Form des Tributs, was auch zahlreichen anderen albanischen Fürsten widerfuhr.

Republik Ragusa
Die Republik Ragusa (lateinisch Respublica Ragusina; italienisch Repubblica di Ragusa; kroatisch Dubrovačka Republika) war ein maritimer Stadtstaat und Seerepublik, dessen Zentrum die Stadt Ragusa bzw. Dubrovnik bildete. Die Republik bestand vom 14. Jahrhundert bis zum Jahr 1808. Der lateinische Name Communitas Ragusina wurde im 14. Jahrhundert zu Respublica Ragusina umgewandelt. Nach 1472 lautete die offizielle Bezeichnung Repubblica di Ragusa, der Name Dubrovnik wurde parallel dazu bereits seit dem 15. Jahrhundert verwendet.
Sonic Healthcare
Sonic Healthcare Limited ist ein australisches Unternehmen, welches in den Bereichen Labormedizin, Pathologie und Radiologie tätig ist. Zudem betreibt die Gruppe  medizinische Erstversorgungszentren und bietet Dienstleistungen im Bereich der Arbeitsmedizin an.

Laboratoriumsmedizin
Die Laboratoriumsmedizin („Labormedizin“) ist ein diagnostisches Fachgebiet der Medizin an der Schnittstelle zu naturwissenschaftlichen Fächern wie z. B. der Chemie oder Molekularbiologie.

In Deutschland gibt es eine spezielle ärztliche Weiterbildung zum Facharzt für Laboratoriumsmedizin, während das Fach in Großbritannien z. B. der Pathologe als „Pathologist“, in Frankreich der Biologe als „Biologist“ vertritt. Im Rahmen der Harmonisierung der europäischen Weiterbildungsordnungen wird an einer Vereinheitlichung gearbeitet, die aber wegen langer nationaler Traditionen mit entsprechenden Berufsordnungen nicht einfach sein dürfte.
Juno Awards 2011
Die Juno Awards 2011 wurden am 26. und 27. März 2011 in Toronto, Ontario vergeben. Die traditionelle Veranstaltunsgwoche begann am 21. März. Es war das vierzigjährige Jubiläum des renommierten kanadischen Musikpreises, der erstmals 1971 vergeben wurde.

Die Hauptveranstaltung am 27. März fand im Air Canada Center statt und wurde von CTV ausgestrahlt. Deane Cameron, Präsident von EMI Music Canada seit 1988, erhielt den Walt Grealis Special Achievement Award. Shania Twain wurde in die Canadian Music Hall of Fame aufgenommen. Neil Young erhielt den Allan Waters Humanitarian Award für seine Beteiligung an Aktionen wie Farm Aid.

Drake, Moderator der Veranstaltung, erhielt sechs Nominierungen, gefolgt Arcade Fire mit fünf. Broken Social Scene, Justin Bieber und Hedley erhielten je vier.

Walt Grealis Special Achievement Award
Der Walt Grealis Special Achievement Award wird von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) im Rahmen der Juno Awards vergeben. Er ist benannt nach Walt Grealis, einem der Gründungsväter des Juno Awards.

Der Preis wird an Personen vergeben, die sich um die kanadische Musikindustrie verdient gemacht haben. Er wird seit 1984 vergeben.
Bildstöcklalm
Die Bildstöcklalm ist eine Alm im Lattengebirge in Bad Reichenhall.

Die Alm befand sich am Nordhang des Predigtstuhls auf einer Höhe von 760 m ü. NN in unmittelbarer Nähe der Bildstöckl-Kapelle. Die Alm wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts aufgelassen, in der Hütte wurde bis etwa Mitte des 20. Jahrhunderts eine Ausflugsgaststätte für Wanderer betrieben. Nach der Einstellung des Betriebs wurde auch die Almhütte vollständig entfernt. Die Almlichte ist inzwischen zugewachsen.

Predigtstuhl (Lattengebirge)
Der Predigtstuhl ist ein 1613 m ü. NHN hoher Berg innerhalb des Lattengebirges in den Berchtesgadener Alpen und zählt neben Hochstaufen, Zwiesel und dem Untersberg zu den Hausbergen der Stadt Bad Reichenhall.
Musoma (Distrikt)
Musoma (auch Musoma DC) ist ein Distrikt der Region Mara im Nordwesten von Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Musoma. Der Distrikt grenzt im Nordosten an den Distrikt Musoma MC, im Osten an den Distrikt Butiama, im Süden an die Distrikte Bunda TC und Bunda DC und im Westen und im Norden an den Victoriasee.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Einar Svensson
John Einar „Stor-Klas“ Svensson (* 27. September 1894 in Stockholm; † 20. März 1959 ebenda) war ein schwedischer Eishockey- und Bandyspieler, der mit der schwedischen Nationalmannschaft an den Olympischen Sommerspielen 1920 teilnahm. Dabei belegte er mit seinem Team den vierten Platz. 1921 und 1923 gewann er die Eishockey-Europameisterschaft. Mit dem IK Göta wurde er siebenmal schwedischer Eishockeymeister und viermal Bandymeister. Zudem war als Bandy- und Fußballtrainer aktiv.

Eishockey-Europameisterschaft 1922
Die 7. Eishockey-Europameisterschaft fand zum zweiten Mal in der Schweiz statt. Das Turnier wurde vom 14. bis 16. Februar 1922 in St. Moritz ausgetragen. In diesem Jahr beteiligten sich wieder drei Mannschaften; Teilnehmer waren die Teams aus der Tschechoslowakei, Schweden und dem Gastgeberland Schweiz. Den Titel gewann die Tschechoslowakei, die damit – bezieht man die Siege Böhmens mit ein – ihre dritte Europameisterschaft (mit 1912 sogar die vierte) errang. Man revanchierte sich mit einem 3:2 für die im Vorjahr erlittene Niederlage gegen die Schweden.
Muldenbrücke Nerchau
Die  Muldenbrücke Nerchau  ist Teil der Bundesautobahn 14 und überspannt beim Grimmaer Ortsteil Nerchau die Vereinigte Mulde sowie auf dem Westufer die Talaue mit der Ortsverbindungsstraße von Grimma OT Bahren nach Trebsen OT Wednig. Die 342 Meter lange Balkenbrücke wurde von 1970 bis 1971 als Abschnitt des Autobahnabschnittes Leipzig/Ost–Dreieck Nossen errichtet.

Mulde (Fluss)
Die Mulde, auch Vereinte Mulde oder Vereinigte Mulde, ist ein linker, nicht schiffbarer Nebenfluss der Elbe. Sie entsteht südöstlich von Leipzig bei Sermuth (Sachsen) durch Vereinigung zweier großer Quellflüsse, der längeren Zwickauer Mulde und der mit größerem Abfluss ein größeres Einzugsgebiet entwässernden Freiberger Mulde.

Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst große Teile Sachsens und besonders den weitaus größten Teil der Nordabdachung des Erzgebirges. Mit einer Wasserführung von annähernd 73 m³/s an der Mündung ist sie der viertgrößte Nebenfluss der Elbe.

Die alte Namensform der Mulde, Milda, wird von Namenforschern als die Wasserreiche übersetzt. Der Wortbestandteil Mel mit Bezug auf Mahlen wird zuweilen angesichts einer Vielzahl früher am Fluss betriebener Mühlen mit dem Namen in Verbindung gebracht, was außer Acht lässt, dass Flussnamen die älteste, oft slawische bzw. keltische geographische Namensschicht darstellen.