hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Needle Peak
Der Great Needle Peak (bulgarisch Голям Иглен връх Goljam Iglen wrach; spanisch Pico Falsa Aguja) ist ein etwa 1690 m hoher und stark vergletscherter Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains ragt er 2,1 km südlich des Tutrakan Peak, 2,2 km südwestlich des Helmet Peak und 3,3 km nordwestlich des M’Kean Point auf und bildet den zentralen Teil des Levski Ridge. Das Devnya Valley und der Huron-Gletscher liegen nördlich, der Macy-Gletscher südwestlich, der Srebarna-Gletscher südlich und der Magura-Gletscher östlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 Vermessungen vor und gaben ihm seinen deskriptiven Namen. Der Berg wurde erstmals am 8. Januar 2015 von Nikolai Petkow, Doitschin Bojanow und Aleksandar Schopow im Rahmen der 23. Bulgarischen Antarktisexpedition erstiegen.

Srebarna-Gletscher
Der Srebarna-Gletscher (bulgarisch Ледник Сребърна Lednik Srebarna) ist ein Gletscher im Südosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er mündet südöstlich des M’Kean Point in die Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem Srebarna-See in Bulgarien.
Recapping
Mit Recapping (englisch für „wieder bedecken“) bezeichnet man im medizinischen Bereich das Wiederaufsetzen der Schutzkappe auf die Nadel einer Spritze oder eine Kanüle nach deren Gebrauch.

Wegen der Gefahr von Nadelstichverletzungen und deren Folgen (mögliche Infektionen beim medizinischen Personal – besonders Hepatitis, auch HIV) ist diese Vorgehensweise üblicherweise durch die internen Hygienevorschriften eines Krankenhauses verboten. Stattdessen ist die Spritze samt Nadel direkt in einen für diesen Zweck vorgesehenen Entsorgungsbehälter zu entsorgen.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Mešta
Mešta war eine Stadt im Süden oder Westen des Urmiasees.
Sie ist unter anderem von der Stele von Karagündüz bekannt, die im Auftrag der urartäischen Könige Menua und Išpuini errichtet wurde. Sie wurde von diesen Herrschern erobert. Die Inschrift von Taštepe vermeldet außer der Eroberung von Mešta die Errichtung einer Festung (È.GAL) auf dem Gebiet von Mešta. Man kann daraus schließen, dass Mešta in der Ebene von Solduz, zwischen Mahabad und Miyandoab lag.

Urmiasee
Der Urmiasee oder Urmia-See (persisch درياچهٔ اروميه, DMG Daryāče-ye Orūmīye; mittelpersisch Čēčast; aserbaidschanisch Urmiye Gölü; kurdisch Gola Urmiyê), zur Zeit der Pahlavi-Dynastie Rezaiye-See nach Reza Schah, war der größte Binnensee in Iran und befindet sich im Grenzgebiet der iranischen Provinzen West-Aserbaidschan und Ost-Aserbaidschan. An seinem Ufer liegt die Stadt Urmia, deren Name sich von den syrisch-aramäischen Wörtern ur für „Stadt“ und mia für „Wasser“ ableitet und somit „Stadt am Wasser“ bedeutet. Auch wenn der See im Sommer 2025 vollständig trocken lag, ist das Gebiet vorerst weiter als See klassifiziert und mit saisonalem Wasserzufluss zu rechnen. Die Rettungsbemühungen zur Wiederbelebung eines dauerhaften Gewässers laufen weiter. Der Seegrund liegt von der tiefsten Stelle bis zur ehemaligen Uferlinie auf etwa 1264 bis 1280 Metern über dem Meeresspiegel.
Membakut
Membakut ist eine Kleinstadt und ein Unterdistrikt im Westen des malaysischen Bundesstaats Sabah. Membakut liegt in der Interior Division, etwa 70 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Kota Kinabalu. Verwaltungstechnisch gehört die Stadt zum Beaufort.

Kota Kinabalu
Kota Kinabalu (Betonung: 'Kota Kinaˈbalu – in Anlehnung an die in Malaysia übliche Abkürzung „KL“ für Kuala Lumpur oft mit KK abgekürzt; früher Jesselton) ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sabah auf der Insel Borneo. Die Volkszählung aus dem Jahr 2010 weist für das Stadtgebiet ohne Vorstädte eine Bevölkerung von 199.742 Einwohnern aus. Kota Kinabalu ist gleichzeitig Sitz des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Kota Kinabalu District.
Sparkasse Kufstein
Die Sparkasse Kufstein ist ein Tiroler Bankunternehmen mit Sitz in Kufstein und als eigenständige und eigentümerlose Sparkasse Teil der Sparkassengruppe in Österreich. Seit Gründung im Jahr 1877 ist sie eine Vereinssparkasse. Sie ist Mitglied des Kooperations- und Haftungsverbundes der österreichischen Sparkassen und des Österreichischen Sparkassenverbands.

Kernkapitalquote
Die Kernkapitalquote ist im Kreditwesen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den Anteil der durch Eigenmittel gedeckten, anrechnungspflichtigen und risikotragenden Risikopositionen in einer Bankbilanz angibt, insbesondere den Anteil des Aktivgeschäfts.
Glasbächle, Krebsbächle und Farlickwiesen
Das Naturschutzgebiet Glasbächle, Krebsbächle und Farlickwiesen liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Malsch im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich östlich des Kernortes von Malsch und nordwestlich von Völkersbach, einem Ortsteil der Gemeinde Malsch. Östlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 613, südöstlich die Kreisstraße K 3551 und westlich die L 608. Nordwestlich verlaufen die L 607, die A 5 und die B 3.

Völkersbach
Völkersbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Malsch im Landkreis Karlsruhe. Während der Kernort Malsch in der Oberrheinischen Tiefebene liegt, gehört Völkersbach zu den Ortsteilen im nordwestlichen Schwarzwald.
Palermo Ladies Open 2020
Die Palermo Ladies Open 2020 waren ein Damen-Tennisturnier in Palermo. Das Sandplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2020 und fand vom 3. bis 9. August 2020 statt. Es war das erste WTA-Turnier, das seit der COVID-19-Pandemie-Unterbrechung wieder ausgetragen wurde.

WTA Palermo
Das WTA Palermo (offiziell: Palermo Ladies Open – Internazionali Femminili di Tennis) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das seit 1990 in der  sizilianischen Stadt Palermo auf Sandplätzen ausgetragen wird.

Zur Saison 2014 wurde das Turnier zwischenzeitlich eingestellt, bei der WTA Tour 2019 allerdings wieder in das Programm aufgenommen.
Herpes-simplex-Enzephalitis
Die Herpes-simplex-Enzephalitis (auch als HSV-Enzephalitis oder als Herpes-Enzephalitis bezeichnet) ist eine Entzündung des Gehirns aufgrund einer Infektion mit Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und HSV-2) und gehört daher zu den Herpes-simplex-Erkrankungen. Sie ist die häufigste Form einer sporadischen Herdenzephalitis in außertropischen Ländern. Obwohl nur etwa 5–10 % aller Virus-Enzephalitiden auf eine HSV-Infektion zurückgehen, ist sie aufgrund ihrer Schwere die häufigste tödlich verlaufende Virus-Enzephalitis. Die jährliche Inzidenz liegt in Mitteleuropa bei 0,2 bis 0,4 Erkrankungen pro 100.000 Einwohnern.

Blutung
Eine Blutung, auch Hämorrhagie (altgriechisch αἱμορραγία ‚Blutfluss, Blutsturz‘, von αἷμα ‚Blut‘, latinisiert: haemorrhagia), ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der Blutbahn bzw. des Blutkreislaufs. Blutungen sind aus allen Gefäßen des Körperkreislaufs oder des Lungenkreislaufs möglich.

Blutungen können nach außen aus dem Körper austreten (äußere Blutung) oder nach innen in den Körper einbluten (innere Blutung). In Folge einer Blutung kann sich ein Hämatom (Bluterguss) bilden.

Wenn der Blutverlust groß ist (Hypovolämie), kann er sehr schnell zum Schock und schließlich zum Tod führen (Verbluten). Dies kann auch bei Blutungen allein aus den Kapillaren, wie bei Hämorrhagischem Fieber (z. B. Marburg-Fieber oder Ebolafieber), der Fall sein.

Erhöhte Blutungsneigungen werden als hämorrhagische Diathese bezeichnet. Nach der Größe unterscheidet man punktförmige (Petechien), fleckenartige (Ekchymosen), münzgroße (Sugillationen) und großflächige Blutungen (Suffusionen).
WSG Tirol
Die Wattener Sportgemeinschaft Swarovski Tirol, kurz WSG Tirol sowie traditionell WSG Wattens, ist ein Fußballverein aus der Tiroler Marktgemeinde Wattens im Bezirk Innsbruck-Land. Die Vereinsfarben sind grün-weiß, die Heimstätte ist das Wattener Gernot-Langes-Stadion, das frühere Wattener Alpenstadion. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit der Saison 2019/20 jedoch im Tivoli Stadion Tirol in Innsbruck aus.

Der Verein wurde 1930 gegründet und 1931 als Sportverein Fußballklub Wattens beim Tiroler Fußballverband angemeldet. Seit 1967 ist er die Fußballsektion des Gesamtvereins Werksportgemeinschaft Swarovski Wattens. Der Profibetrieb ist aktuell in die Wattener Sportgemeinschaft (WSG) Tirol GmbH ausgegliedert. Diese spielt zurzeit in der Bundesliga.

SK Austria Klagenfurt (2007)
Der Sportklub Austria Klagenfurt ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Klagenfurter Stadtteil Waidmannsdorf. Seine Vereinsfarben sind Violett-Weiß. Der Verein spielt ab der Saison 2025/26 in der 2. Liga.

Der SK Austria Klagenfurt wurde offiziell am 19. Jänner 2007 gegründet, griff jedoch erst 2010 in einer Spielgemeinschaft mit dem SC St. Stefan im Lavanttal in das Spielgeschehen ein. Der Verein wird von vielen Fans als Nachfolger der 1920 gegründeten alten Austria Klagenfurt angesehen, die – ab 1999 als FC Kärnten aktiv – 2009 ihren Spielbetrieb endgültig einstellen musste.
Argonaut-Gletscher
Der Argonaut-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in der Mountaineer Range in östlicher Richtung zum Mariner-Gletscher, den er unmittelbar nördlich des Engberg Bluff erreicht.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannten ihn in Zusammenhang mit der Benennung des Aviator-, des Aeronaut-, des Cosmonaut- und des Cosmonette-Gletschers.

Aeronaut-Gletscher
Der Aeronaut-Gletscher ist ein Gletscher mit geringem Gefälle im ostantarktischen Viktorialand. Sein Entstehungsgebiet liegt nordöstlich der Gair Mesa, von wo er über eine Länge von 40 km zum oberen Abschnitt des Aviator-Gletschers fließt, den er nahe dem Navigator-Nunatak erreicht.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannte ihn in Verbindung mit dem Aviator-Gletscher in Erinnerung an die Leistungen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy im Dienste unterschiedlicher Forschungsreisen.
Knochengewebe
Knochengewebe heißt dasjenige Gewebe, das dem Knochen seine Stabilität verleiht. Knochengewebe wird dem Binde- und Stützgewebe zugerechnet und besteht aus einem Netzwerk von Knochenzellen (Osteozyten), das in eine extrazelluläre Matrix aus 25 % Wasser, 30 % organischen und 45 % anorganischen Stoffen eingebettet ist. Die inneren und äußeren Oberflächen des Knochengewebes sind mit Endost bzw. Periost überzogen; diese Knochenhäute enthalten die Osteoklasten und Osteoblasten, die das Knochengewebe im Rahmen des Knochenumbaus ab- bzw. wieder aufbauen.

Knochenhaut
Als Knochenhaut (auch Beinhaut) – anatomisch Periost genannt (von altgriechisch περί ὀστέον peri osteon, aus περί peri, deutsch ‚um … herum‘ und ὀστέον osteon, deutsch ‚Knochen‘) – wird die den Knochen bedeckende, bindegewebige Hülle bezeichnet. Sie umgibt den Knochen mit Ausnahme der Gelenkflächen. Im Bereich des Schädels wird sie auch als Pericranium (aus griechisch peri- [s. o.] und lateinisch cranium ‚Schädel‘) bezeichnet. Das die inneren Knochenoberflächen (Spongiosa, Markhöhle) überziehende Häutchen wird als Endost (Endosteum) bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 1972/Teilnehmer (Sudan)
Der Sudan nahm an den Olympischen Sommerspielen 1972 im deutschen München mit einer Delegation von 26 männlichen Sportlern an 15 Wettbewerben in vier Sportarten teil. Es war die dritte Teilnahme des Sudans an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Athlet war mit 23 Jahren und 319 Tagen der Leichtathlet Shag Musa Medani, ältester Athlet der Fußballspieler Nasr El-Din Abbas (28 Jahre und 15 Tage).

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 800 m (Männer)
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 31. August, 1. und 2. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 61 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Dave Wottle. Er gewann vor Jewgeni Arschanow aus der Sowjetunion und dem Kenianer Mike Boit.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Franz-Josef Kemper, Josef Schmid und Walter Adams. Adams konnte seinen Vorlauf nicht beenden. Schmid schied im Halbfinale aus, Kemper wurde im Finale Vierter.
Die DDR wurde durch Dieter Fromm vertreten, der sich für das Finale qualifizieren konnte, in dem er Achter wurde.
Die Schweiz hatte mit Rolf Gysin einen Teilnehmer, der im Halbfinale scheiterte.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Hemeroplanes
Hemeroplanes ist eine Gattung aus der Familie der Motten in der Familie Schwärmer, die in Mittel- und Südamerika verbreitet ist.

Die Gattung wurde erstmals 1819 vom deutschen Entomologen Jacob Hübner beschrieben.

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Freie-Partie-Weltmeisterschaft 1938
Die Freie-Partie-Weltmeisterschaft 1938 war die elfte UIFAB-Weltmeisterschaft in der Freien Partie. Das Turnier fand vom 26. Februar bis zum 2. März in Marseille in Frankreich statt. Es war die fünfte Freie-Partie-Weltmeisterschaft in Frankreich.

Freie-Partie-Weltmeisterschaft
Die Freie-Partie-Weltmeisterschaft wurde zwischen 1928 und 1969 in der Karambolagevariante Freie Partie insgesamt 17 Mal, an 15 Orten, in sechs Ländern ausgetragen. Ausgerichtet wurde sie erst von der UIFAB und ab 1965 vom Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard).
Thermistor
Ein Thermistor (Kofferwort aus englisch thermally-sensitive resistor) ist ein elektrischer Widerstand, dessen Wert sich mit der Temperatur reproduzierbar ändert. Thermistoren unterteilen sich in ihren Temperaturverhalten in zwei Gruppen:

Heißleiter, welche über einen negativen Temperaturkoeffizienten (NTC) verfügen und im heißen Zustand besser elektrisch leiten als im kalten Zustand.

Kaltleiter, welche über einen positiven Temperaturkoeffizienten (PTC) verfügen und im kalten Zustand besser elektrisch leiten als im heißen Zustand.

In den bevorzugten Anwendungen dienen Thermistoren

der elektrischen Temperaturmessung im Rahmen des Widerstandsthermometers oder

der Strombegrenzung bei elektrischen Geräten (Anlaufstrombegrenzung oder Spitzenstrombegrenzung).

Temperaturkoeffizient
Ein Temperaturkoeffizient (Temperaturbeiwert) beschreibt die relative Änderung einer jeweils bestimmten physikalischen Größe bei Änderung der Temperatur gegenüber einer festgelegten Referenztemperatur. Die interessierende Größe ist meist, aber nicht immer eine Materialeigenschaft.

Temperaturkoeffizienten werden für verschiedene Größen wie beispielsweise die Länge, das Volumen (siehe Ausdehnungskoeffizient), den Druck, den elektrischen Widerstand oder die Spannung an einer Halbleiterdiode betrachtet. Ein mehr oder weniger linearer Zusammenhang der jeweiligen Größe mit der Temperatur, also ein annähernd konstanter Temperaturkoeffizient, liegt im Allgemeinen nur in einem begrenzten Temperaturbereich vor.
Schäferkämper Wassermühle
Die Schäferkämper Wassermühle ist eine Getreidemühle am südlichen Ortsrand von Bad Westernkotten, einem Stadtteil von Erwitte in Nordrhein-Westfalen. Die Mühle wird vom Wasser des Osterbaches angetrieben, der etwa einen Kilometer oberhalb der Mühle entspringt. Sie verfügt über zwei oberschlächtige Wasserräder, mit denen zwei Getreidemahlgänge angetrieben werden. Erbaut wurde die Mühle im Jahre 1748, der kommerzielle Mahlbetrieb währte bis 1933. Nach dem Tod der letzten Besitzerin im Jahre 1989 wurde die Mühle von der Nordrhein-Westfalen-Stiftung erworben, von den Heimatfreunden Bad Westernkotten mit Unterstützung der Stiftung restauriert und als Museum eingerichtet. Beide Mahlwerke sind betriebsbereit. Jeden Samstag wird das Schrotmahlwerk anlässlich der regelmäßig stattfindenden Mühlenführung in Betrieb genommen.

Transmission (Maschinenbau)
Die Transmission ist ein historisches Riemengetriebe und gehört zu den Zugmitteltrieben. Typischerweise wurden Transmissionen in der frühen Industrialisierung eingesetzt, die Wurzeln der Konstruktion reichen in die Antike. Ein zentrales Element bildet der Treibriemen (Transmissionsriemen).

Erhaltene Transmissionsanlagen sind heute als Industriedenkmal anzusehen und erhaltenswerte Dokumente der Industriegeschichte.
Marino (Wein)
Mit der Bezeichnung Marino DOC werden italienische Weißweine (trocken bis süß) sowie Perl- und Schaumweine in der Metropolitanstadt Rom (Region Latium) ausgebaut. Die Weine besitzen seit 1970 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
Gymnopaedie
Die Gymnopaedie (altgriechisch Γυμνοπαιδίαι Gymnopaidiai) war ein jährliches Fest im antiken Sparta, auf dem nackte männliche Jugendliche ihre athletischen Körper und kriegerischen Fähigkeiten in Tänzen und sportlichen Wettbewerben zur Schau stellten. Die Gymnopaedie fand Ende Juli statt und dauerte mindestens drei, aber vermutlich zehn Tage. Sie bestand vom siebten Jahrhundert vor bis ins erste Jahrhundert nach Christus. Der Begriff Gymnopaedie (auch Gymnopedie oder Gymnopädie) leitet sich etymologisch von den altgriechischen Wörtern gymnos = „nackt“ und pais = „Junge“ ab.

Mit dem Festival ging im Verlauf der Zeit die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs verloren; in den ersten Jahrhunderten  n. Chr. bezeichnete er nur noch einen Tanz.

1888 komponierte Erik Satie drei mit Gymnopédies betitelte solistische Klavierstücke und prägte damit eine neue Bedeutung des Begriffs.

Nacktheit
Als Nacktheit bezeichnet man die Kleidungslosigkeit von Menschen und die Haar- oder Federlosigkeit von Tieren. Psychologisch bezeichnet man beim Menschen auch die mit der Nacktheit verbundene subjektive Empfindung selbst als Nacktheit oder Blöße im Sinne von schutzlos. Dies kann neben dem Fehlen von Kleidung auch aus dem Fehlen von Haaren oder gewohnheitsmäßig am Körper getragenen Gegenständen wie Schmuckstücken, Perücken oder Schminke resultieren.

Die Empfindung kann je nach Erziehung bzw. nach den Umständen unangenehm (Scham) oder angenehm sein (Gefühl der Freiheit oder Befreiung und positive Akzeptanz des eigenen Körpers, ohne ihn als schambehaftet anzusehen).

Öffentliche Nacktheit ist meist rechtlich oder gesellschaftlich reglementiert, findet sich jedoch heute in vielen Ländern an Stränden und Badeseen, in Parks, bei speziellen Events o. ä.
Ormeryggen
Der Ormeryggen (norwegisch für Schlangenrücken) ist eine Hügelgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella bilden ihre drei großen Hügel den zentralen Teil des Gebirgszugs Linnormen. Sie ragt südöstlich des Skavlhø auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Payergruppe
Die Payergruppe sind eine Gruppe verstreuter Berge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie verteilen sich über eine Länge von 39 km in nordsüdlicher Ausrichtung in einer Entfernung von 16 km östlich der Weyprechtberge und bilden die östliche Hälfte der Hoelfjella.

Entdeckt und benannt wurden die Berge bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der österreichische Polarforscher Julius von Payer (1842–1915), der gemeinsam mit Carl Weyprecht die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition (1872–1874) leitete.
Lymany (Mykolajiw, Beresanka)
Lymany (ukrainisch Лимани; russisch Лиманы Limany) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit 750 Einwohnern (2018).

Das im frühen 18. Jahrhundert gegründete Dorf hieß bis 1945 Коза Kosa und liegt auf einer Höhe von 6 m am westlichen Ufer des Beresan-Liman, einem Liman an der Mündung des Flusses Beresan in das Schwarze Meer, 21 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Beresanka und etwa 70 km südwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Am 11. August 2017 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Beresanka; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Wiktoriwka (Вікторівка) die Landratsgemeinde Lymany (Лиманівська сільська рада/Lymaniwska silska rada) im Süden des Rajons Beresanka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Rajon Beresanka
Der Rajon Beresanka (ukrainisch Березанський район/Beresanskyj rajon; russisch Березанский район/Beresanski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Mykolajiw im Süden der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Beresanka.
Jezioro Raduńskie Górne
Der Jezioro Raduńskie Górne (deutsch Radaune-See, auch Radaunen-See) ist ein 15 Kilometer langer, bis zu 900 Meter breiter See in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Der Raduńskie Górne erstreckt sich südwestlich der Stadt Kartuzy (Karthaus) im Zentrum der Kaschubischen Schweiz von Südwesten nach Nordosten und ist mit zahlreichen anderen Seen verbunden. Aus ihm und dem Jezioro Stężyckie (Stendsitzer See) bei Stężyca (Stendsitz) fließt das Wasser in die Radunia (Radaune) ab, die bei Krępiec (Krampitz) in die Motława (Mottlau) mündet, die ihrerseits bei Danzig in die Weichsel fließt.

Motława
Die Motława (kaschubisch Mòtława), deutsch Mottlau, ist ein Fluss in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Die Mottlau entspringt als »Höhische Mottlau« aus dem Großen Rokittker See südlich von Liebschau am Rand des Pommerschen Landrückens. Die Länge des Flusses beträgt 64,7 km, die Fläche des Einzugsgebiets 1511,3 km².
Domschule von Lüttich
Die Domschule von Lüttich bestand vom 9. bis zum 13. Jahrhundert an der Kathedrale von Lüttich für die interne Ausbildung von Klerikern und extern von Adelssöhnen. Sie errang einen herausragenden Ruf weit über den nordwestdeutschen Raum noch vor dem politisch wichtigen Erzbischofssitz Köln und Lüttich wurde sogar als Athen des Nordens (Gozwin von Mainz) gepriesen.

Notger von Lüttich
Notker (auch Notger; † 10. April 1008 in Lüttich) war von 972 bis 1008 Bischof von Lüttich.

Notger galt als hervorragender Verwalter seiner Diözese und als Förderer der Schulen, und er genoss bei den Kaisern und Päpsten seiner Zeit hohes Ansehen.

Er wurde in der während seiner Amtszeit erbauten Kirche St. Jean zu Lüttich begraben. Notger wurde seliggesprochen; seine Gedenktage sind der 9. und 10. April.

Johannes Fried hält Notger von Lüttich, nicht Johannes Canaparius, für den Autor der Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis über das Leben des Heiligen Adalbert von Prag (entstanden um 1000). In diesem Werk wird zum ersten Mal die Stadt Danzig erwähnt, unter dem Namen „urbs Gyddanyzc“.