hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Pool Masters 2011
Das PartyPoker World Pool Masters 2011 war die 19. Auflage eines seit 1993 jährlich ausgetragenen 9-Ball-Poolbillardturniers. Es fand vom 3. bis 5. September 2011 in der SM City Mall North EDSA in Quezon City auf den Philippinen statt.

Sieger des Turniers wurde der Deutsche Ralf Souquet durch einen 8:5-Sieg im Finale gegen den Titelverteidiger, den Philippiner Dennis Orcollo.

Insgesamt wurden 66.000 US-Dollar Preisgeld ausgeschüttet, der Sieger erhielt davon 20.000 US-Dollar.

World Pool Masters 2010
Das World Pool Masters 2010 war die achtzehnte Auflage eines jährlich veranstalteten Poolbillardturniers. Es wurde vom 12. bis zum 16. Mai 2010 im The Riviera in Winchester, USA ausgetragen. Das Turnier wird vom Veranstalter Matchroom Sport organisiert und von PartyPoker.net gesponsert.

Sieger des Turniers wurde Dennis Orcollo von den Philippinen, der sich im Finale gegen den Japaner Tōru Kuribayashi mit 8:3 durchsetzen konnte.

Einige Spieler qualifizierten sich auf Qualifikationsturnieren, andere wurden vom Veranstalter gesetzt. Mit Jasmin Ouschan, Karen Corr, Allison Fisher, Ga Young Kim sowie Yu Ram Cha waren auch fünf Spielerinnen dabei.
Bahnhof Pueyrredón
Der Bahnhof Estación General Juan Martín de Pueyrredón ist eine Zwischenstation der elektrisch betriebenen Mitre Metropolitan Eisenbahnlinie zum Flughafen Aeroparque Jorge Newbery in Buenos Aires, Argentinien. Er befindet sich zwischen den Stationen Retiro und José León Suárez in der rund 40.000 Einwohner großen Stadt Villa Pueyrredón, gegenüber der Parkanlage Plaza Tte. General Eduardo Lonardi.

1905 wurde zuerst nur ein Haltepunkt mit der Bezeichnung KM 14 („Kilómetro 14“) eingerichtet. 1907 war der Baubeginn rund 100 Meter entfernt vom Haltepunkt und nach Fertigstellung des dreiteiligen Bahnhofgebäudes wurde er nach dem Namen des Generals Juan Martín de Pueyrredón im Jahre 1913 eingeweiht. Heute wird der Bahnhof von der Unidad de Gestión Operativa Mitre Sarmiento unter dem Namen Estación J. M. de Pueyrredón betrieben. Die beiden Hauptgleise sind durch einen Fußgängertunnel verbunden. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Reg. Prop. Intelectual 5028818 / Ley 11.723).

Flughafen Buenos Aires–Jorge Newbery
Der Aeroparque Jorge Newbery (IATA-Code: AEP, ICAO-Code: SABE) ist der Stadtflughafen von Buenos Aires. Er liegt im Stadtteil Palermo direkt am Ufer des Río de la Plata.

Benannt wurde der Flughafen nach dem argentinischen Flugpionier und Ingenieur Jorge Newbery (* 1875; † 1914).

Der „Aeroparque“, wie er meistens genannt wird, wird hauptsächlich für Inlandsflüge verwendet. Er hat im argentinischen Flugverkehr die Funktion der wichtigsten Drehscheibe: Viele Inlandsverbindungen sehen ein Umsteigen an diesem Flughafen vor. In die Nachbarländer werden auch internationale Flüge durchgeführt.
Fruitvale (British Columbia)
Fruitvale ist ein Dorf mit 1920 Einwohnern im Süden von British Columbia, Kanada. Die Gemeinde gehört zum Regional District of Kootenay Boundary und liegt in den Selkirk Mountains, etwa 16 km westlich von Trail am Highway 3B.

Die Gemeinde liegt 15 km nördlich der Grenze zu den Vereinigten Staaten von Amerika, wo die US-Bundesstaaten Washington und Idaho aneinandergrenzen.

Das Dorf bezeichnet sich als das „Heart of the Beaver Valley“.

Regional District of Kootenay Boundary
Der Regional District of Kootenay Boundary ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 8.084,52 km² groß und zählt 31.447 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden 31.138 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Trail.

Der Bezirk wurde am 22. Februar 1966 gegründet.
Infrared Telescope Facility
Das Infrared Telescope Facility (IRTF) ist ein Teleskop für Infrarotastronomie am Mauna-Kea-Observatorium auf Hawaii. Sein Hauptspiegel hat einen Durchmesser von 3,0 m.

Das Teleskop wurde 1979 gebaut zur Unterstützung der Voyager-Missionen (Voyager 1 und Voyager 2) und wird jetzt im Auftrag der NASA von der University of Hawaii betrieben. Da das IRTF von der NASA finanziert wird, wird mindestens 50 % der Beobachtungszeit am IRTF für die Erforschung des Sonnensystems vergeben; dies ist für ein Teleskop dieser Größe ungewöhnlich.

Der Asteroid (7158) IRTF ist nach der Einrichtung benannt.

Infrarotastronomie
Die Infrarotastronomie ist ein experimenteller Teilbereich der Astronomie, der die von astronomischen Objekten ausgesandte Infrarotstrahlung nutzt. Diese Strahlung liegt in einem Teil des elektromagnetischen Spektrums, der vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen werden kann.
NGC 4252
NGC 4252 ist eine leuchtschwache, spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Sb mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 35 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der umfangreichen NGC 4472-Gruppe (LGG 292) und ist unter der Katalognummer VCC 289 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4249, NGC 4257, NGC 4259, NGC 4266.

Das Objekt wurde am 26. Mai 1864 von Albert Marth entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Pakistanische Nukleardoktrin
Die pakistanische Nukleardoktrin regelt das Verhalten der Atommacht Pakistan mit ihren Kernwaffen im Falle eines Krieges, insbesondere mit dem benachbarten Indien, das ebenfalls über Kernwaffen verfügt.

Die Nukleardoktrin nimmt die militärische Überlegenheit der indischen Streitkräfte, vor allem ihrer höheren Personalreserven an. Sie sieht daher vor, dass Pakistan in einer Situation defensiver Bedrängnis in der konventionellen Kriegsführung einen nuklearen Erstschlag durchführt. Dies setzt allerdings voraus, dass alle bisherigen Verteidigungsmaßnahmen der Streitkräfte Pakistans gescheitert sind. Des Weiteren muss voraussehbar sein, dass weitere Verteidigungsmaßnahmen nicht zielführend sind und dass Indien das pakistanische Territorium tatsächlich in existenzielle Bedrängnis zu bringen droht.

Erstschlag
Als Erstschlag beschreibt man eine Nuklearstrategie, bei der ein Angriff mit Kernwaffen auf einen Gegner erfolgt, um alle oder zumindest den größten Teil der gegnerischen Nuklearwaffen einschließlich Startanlagen und Träger auf Anhieb zu vernichten bzw. nachhaltig unbrauchbar zu machen.
Katahdin Woods and Waters National Monument
Das Katahdin Woods and Waters National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument im Penobscot County in Maine. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 24. August 2016 mit einer Flächengröße von 87.563 Acres (35.435 ha) ausgewiesen. Das National Monument wurde wegen der Natur und wissenschaftliches und historisches Interesse ausgewiesen. Der Baxter State Park grenzt westlich direkt an das National Monument. Das Schutzgebiet besteht aus einer großen Hauptfläche und zwei kleineren Nebenflächen.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Erste Amtseinführung von Franklin D. Roosevelt
Die erste Amtseinführung von Franklin D. Roosevelt war die Amtseinführung und damit verbundene Vereidigung des US-amerikanischen Politikers Franklin D. Roosevelt (Demokratische Partei) in das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten am 4. März 1933 auf dem East Portico des United States Capitols. John Nance Garner wurde bei der Zeremonie als Vizepräsident vereidigt.

Es handelte sich bei diesem Ereignis um die letzte Amtseinführung an einem 4. März, da gemäß dem 20. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten alle folgenden Einführungen am 20. Januar stattfanden. Dies war 1937 erstmals der Fall.

Bei der Präsidentschaftswahl 1932 hatte Roosevelt klar gegen den Amtsinhaber Herbert Hoover (Republikanische Partei) gewonnen.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1932
Die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1932 vom 8. November 1932 fand statt, als die Auswirkungen des Börsencrashs von 1929 und die damit einhergehende Great Depression überall im Land präsent waren. Auf der ganzen Welt spürten die Regierungen den Druck, radikalen Lösungen – sogar sozialistischen und faschistischen – nachzugeben, um die Wirtschaftskrise zu meistern. Vor diesem Hintergrund sank die Zustimmung zur Politik und Person von Präsident Herbert Hoover.

Er wurde von dem Demokraten Franklin D. Roosevelt herausgefordert, der die Wahl klar für sich entscheiden konnte und damit einen Politikwechsel einleitete. Auch im Kongress konnten sich die Demokraten in beiden Kammern klare Mehrheiten sichern.
U-18-Faustball-Europameisterschaft der Frauen 2011
Die 9. Faustball-Europameisterschaft für weibliche U18-Mannschaften fand 2011 in Jona (Schweiz) zeitgleich mit der Europameisterschaft 2011 für männliche U18-Mannschaften statt. Die Schweiz war zum vierten Mal, Jona zum zweiten Mal, Ausrichter der Faustball-Europameisterschaft der weiblichen U18-Mannschaften.

Faustball-Europameisterschaft
Faustball-Europameisterschaften werden seit 2016 von der European Fistball Association durchgeführt. Zuvor wurde sie vom Dachverband, der International Fistball Association (IFA, Internationale Faustball-Vereinigung) organisiert und durchgeführt. Europameisterschaften finden seit 1965 für Männer, seit 1993 für Frauen, seit 1994 für männliche U21-Mannschaften, seit 1995 für die männliche Jugend U18 und seit 2001 für die weibliche Jugend U18 statt. 2025 feierte die Europameisterschaft der U21-Frauen ihre Premiere.
The Masters 2017
Das Unibet Masters war ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde vom 27. bis 29. Januar 2017 zum fünften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war zum dritten Mal die ArenaMK in Milton Keynes.

Titelverteidiger war der Niederländer Michael van Gerwen, der das Turnier erneut, zum insgesamt dritten Mal, gewinnen konnte.

The Masters (Darts)
The Masters war ein Einladungsturnier im Dartsport. Das Turnier wurde von 2013 bis 2024 alljährlich von der Professional Darts Corporation (PDC) organisiert. Veranstaltungsort War ab 2015 die Marshall Arena in Milton Keynes. 2025 wurde das Turnier zum World Masters umstrukturiert, man übernahm damit den Modus des zuvor von der BDO ausgetragenen gleichnamigen Turniers sowie ein erweitertes Teilnehmerfeld mit Vorrunde.
Paprat Peak
Der Paprat Peak (bulgarisch връх Папрат wrach Paprat) ist ein 650 m hoher und vereister Berg in den Solvay Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,5 km ostsüdöstlich des Kondolov Peak, 4,4 km südlich bis östlich des Mount Aciar, 7,35 km südwestlich des Cook Summit, 7 km nordwestlich des Cervantes Point und 6 km nordöstlich des Mount Bulcke. Der Koch-Gletscher liegt östlich, die Chiriguano Bay südlich und der Jenner-Gletscher nordwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Paprat im Süden Bulgariens.

Mount Aciar
Mount Aciar ist ein 1300 m hoher Berg auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel. Er ragt in den Entstehungsgebieten des Rush-Gletschers und des Jenner-Gletschers in den Solvay Mountains auf.

Die Bezeichnung Monte Primer Teniente Aciar taucht erstmals auf einer argentinischen Karte im Jahr 1957 auf. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 in Mount Ehrlich nach dem deutschen Mediziner Paul Ehrlich (1854–1915) um. Das Advisory Committee on Antarctic Names hielt jedoch 1965 an der ursprünglichen Benennung des Berges fest, der in Argentinien heute verkürzt Monte Aciar heißt.
Epimer
In der Chemie werden als Epimere besondere Stereoisomere mit mindestens zwei Stereozentren bezeichnet, die sich in der Konfiguration an nur einem Stereozentrum unterscheiden. Alle anderen Stereozentren in den Molekülen sind, sofern vorhanden, jeweils gleich. Das Anomer ist ein Spezialfall des Epimers, bei dem sich die Konfiguration am anomeren C-Atom ändert (Mutarotation).

In der Nomenklatur wird einem der epimeren Paare das Präfix „epi-“, zum Beispiel bei Chinin und epi-Chinin, hinzugefügt. Wenn es sich bei den Paaren um Enantiomere handelt, wird das Präfix „ent-“ verwendet.

Stereozentrum
Als Stereozentrum (auch Chiralitätszentrum oder stereogenes Zentrum/Atom) bezeichnet man in der Stereochemie einen Punkt in einem Molekül mit einem Satz an Substituenten in einer solchen räumlichen Anordnung, dass sie mit der spiegelbildlichen Anordnung nicht in Deckung gebracht werden kann.

Zwei diastereomere Enantiomerenpaare am Beispiel des 2-Brom-4-methylhexans. Zusätzliche Stereozentren würden zusätzliche Enantiomerenpaare erzeugen.

Enantiomere und Diastereomere am Beispiel von Epoxiden: Enantiomere sind Spiegelbilder zueinander, Diastereomere nicht.

Das Stereozentrum muss nicht unbedingt mit einem Atom zusammenfallen, sondern kann auch zwischen mehreren Atomen liegen (s. u.: Doppelbindung).
Hochwasserrückhaltebecken Ehringen
Das Hochwasserrückhaltebecken Ehringen ist ein Hochwasserrückhaltebecken an der Erpe bei Ehringen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg mit kleinen Ausläufern bei Vollstau im Landkreis Kassel. Es dient dem Hochwasserschutz von Ehringen und der unterhalb davon gelegenen Stadt Volkmarsen.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Drudenfuß (Heraldik)
Der Drudenfuß stellt in der Heraldik eine gemeine Figur dar. Das Aussehen ist ein Pentagramm, d. h. ein Stern mit fünf Spitzen, wobei die Kanten mit je einer Geraden so untereinander verbunden sind, dass die Zeichenzüge an derselben Spitze beginnen und enden. Häufig wird die Figur als geflochtenes Band dargestellt im Stil eines Knotenmusters.

Weitere Bezeichnungen der Figur sind Alpfuß, Pentalpha, Fünfstern, Alfenfuß, Alpkreuz und Drudenkreuz. In der Literatur sind auch die Begriffe Alpenkreuz und Albenkreuz zu finden. Trotz der letzteren Bezeichnungen handelt es sich beim Drudenfuß nicht um ein Kreuz im eigentlichen Sinn.

Der Begriff Drudenfuß wird in der Heraldik für alle Pentagramme verwendet, egal ob die Figur mit der Spitze nach oben oder unten zeigt.

Roter Stern
Der fünfzackige rote Stern wird oft als Symbol für die sozialistische bzw. kommunistische Weltanschauung wahrgenommen. Er solle den Menschen metaphorisch den Weg in die klassenlose Gesellschaft leuchten, wird aber auch als ein internationalistisches Symbol in der Arbeiterbewegung gedeutet, wobei die fünf Zacken für die fünf zivilisierten Kontinente stehen.

Wird er in staatlichen Symbolen verwendet, soll damit oft auf eine Form von Sozialismus bzw. Kommunismus verwiesen werden; dies ist allerdings nicht immer der Fall, vgl. z. B. die Flagge Kaliforniens.
Russische Meisterschaften im Skispringen 2020
Die russischen Meisterschaften im Skispringen 2020 wurden vom 12. bis 19. Februar in Nischni Tagil auf der Schanzenanlage Tramplin Stork ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden teilweise zeitgleich zu Veranstaltungen des Weltcups statt. Dennoch war die gesamte russische Skisprungelite anwesend. Der Veranstalter war der russische Verband für Skispringen und die Nordische Kombination. Cheftrainer war Jewgeni Plechow.

Konstruktionspunkt
Der Konstruktionspunkt (kurz K-Punkt, früher kritischer Punkt)  ist beim Skispringen ein Punkt im Aufsprungbereich (Landebereich) einer Skisprungschanze, der bei der Konstruktion der Schanze eine wichtige Rolle spielt. Die Bezeichnung als „Punkt“ bezieht sich auf das Längsprofil der Schanze, in dem mehrere Punkte definiert sind. Bei einer realen, dreidimensionalen Schanze ist der K-Punkt eine Linie quer zur Aufsprungbahn (vgl. Zeichnungen rechts).

Die K-Punkt-Weite ist die Distanz vom Schanzentisch bis zum K-Punkt. Sie wird nicht als gerade Linie, sondern von der Grundkante des Schanzentisches entlang des Hangprofils gemessen. Der K-Punkt wird in Metern angegeben, zum Beispiel „K-Punkt 120 m“ oder kurz „K 120“. Streng genommen ist dies die Angabe der K-Punkt-Weite.

Ausgehend vom K-Punkt werden die von den Skispringern erzielten Sprungweiten bewertet. In diesem Zusammenhang wird der K-Punkt auch als  Kalkulationspunkt oder Tabellenpunkt bezeichnet.
Stein – Rachelsberg – Gobert
Stein – Rachelsberg – Gobert ist die Bezeichnung eines Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiets im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Namensgebend waren die Berge im Grenzgebiet zu Hessen Auf dem Stein (496,1 m), der meistens nur Stein genannt wird, und Rachelsberg (523,4 m) sowie der Höhenzug der Gobert. Die von einer langgezogenen Folge von Bergen mit Steilhängen, Felsabstürzen und Klippen sowie von großflächigen Wäldern geprägte Region wird auch „Eichsfelder Schweiz“ genannt. In der Zeit der Deutschen Teilung gehörte das Gelände zum grenznahen Sperrgebiet und war für die Allgemeinheit nicht zugänglich, so dass die Wälder über einen längeren Zeitraum naturnah und ungestört wachsen konnten.

Gobert
Die Gobert (auch Gobe oder Goburg genannt) ist ein bis 569 m ü. NHN hoher, felsiger und bewaldeter Muschelkalk-Höhenzug des Naturraums „Thüringer Becken (mit Randplatten)“ im Werra-Meißner-Kreis und Landkreis Eichsfeld im Grenzbereich von Hessen und Thüringen in Deutschland.

Im hessischen Teil der Gobert liegt die Hessische Schweiz bei Meinhard, eines der größten Bergsturzgebiete Deutschlands, und in ihrem thüringischen Gebiet der 858 km² große Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal.
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit ist die Zuweisung von (beschränkten) Bewusstseins­ressourcen auf Bewusstseinsinhalte. Das können z. B. Wahrnehmungen der Umwelt oder des eigenen Verhaltens und Handelns sein, aber auch Gedanken und Gefühle.
Als Maß für die Intensität und Dauer der Aufmerksamkeit gilt die Konzentration. Aufmerksamkeit, die auf das Eintreffen bestimmter Ereignisse gerichtet ist, bezeichnet man als Vigilanz.

Elektroenzephalografie
Die Elektroenzephalografie (EEG; von altgriechisch ἐγκέφαλος enképhalos, deutsch ‚Gehirn‘, γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist eine Methode der medizinischen Diagnostik und der neurologischen Forschung zur Messung der summierten elektrischen Aktivität des Gehirns durch Aufzeichnung der Spannungsschwankungen an der Kopfoberfläche. Das Elektroenzephalogramm (ebenfalls EEG abgekürzt) ist die grafische Darstellung dieser Schwankungen. Das EEG ist neben der Elektroneurografie (ENG) und der Elektromyografie (EMG) eine standardmäßige Untersuchungsmethode in der Neurologie.
.swiss
.swiss ist eine generische Top-Level-Domain (TLD) der Schweiz. Sie wurde von der ICANN am 16. Oktober 2014 genehmigt. Diese stellt eine Alternative zur traditionellen Länderdomain .ch dar – wobei die Domainendung .swiss .ch nicht ersetzen wird. Vielmehr ist .swiss ein zusätzliches Angebot, das ausschliesslich Schweizer Unternehmen und Organisationen zur Verfügung steht.

Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) begann am 7. September 2015, privilegiert .swiss-Domains für registrierte Kennzeichen (Firmen, Marken) und Behörden zu registrieren (Sunrise). Seit dem 11. Januar 2016 ist die allgemeine Registrierung für öffentliche und private Unternehmen und Organisationen möglich.

Das BAKOM (Register) verrechnet den vertreibenden Registraren eine kostendeckende Gebühr; die Registrare publizieren Marktpreise für .swiss-Domains unter Konkurrenz.

.ch
.ch ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) der Schweiz. Sie existiert seit dem 20. Mai 1987 und wird von der Organisation SWITCH verwaltet. Die Abkürzung CH steht für den lateinischen Namen der Schweiz, Confoederatio Helvetica.
Rudolf Nierlich
Rudolf „Rudi“ Nierlich (* 20. Februar 1966 in Bad Ischl; † 18. Mai 1991 in St. Wolfgang im Salzkammergut) war ein österreichischer Skirennläufer. Der Slalom- und Riesenslalomspezialist feierte in seiner Karriere acht Weltcupsiege und wurde dreimal Weltmeister.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Maroboudon
Maroboudon (altgriechisch Μαρόβουδον; lateinisch Marobudum) ist ein Ortsname, der in der Geographia des Claudius Ptolemaios als einer der im Süden der Germania magna und in der Nähe der Donau liegenden Orte (πόλεις) mit 35° 00′ Länge und 49° 00′ (nach der Handschrift U) bzw. 51°, 15' Breite (nach der Handschrift X) angegeben wird. Maroboudon liegt damit nach Ptolemaios zwischen Bikourgion und Redingouinon. Wegen des Alters der Quelle kann eine Existenz des Ortes um 150 nach Christus angenommen werden.

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA) ist ein Fachlexikon und akademisches Standardwerk zur frühen Geschichte und Kultur der germanischen Völker und Stämme sowie der mit ihnen in Kontakt stehenden Kulturen. Das Werk wurde in seiner zweiten Auflage von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen betreut. Der Name wurde aufgrund der Annahme der älteren Forschung gewählt, historisch belegte Völker bis in die frühe Vorzeit verfolgen zu können. Später wurde der Titel von der ersten Auflage übernommen, obwohl er inhaltlich überholt ist.
Feinbrot
Ein Feinbrot ist ein sehr helles Weizenmischbrot, wobei vorwiegend helle Mehle verwendet werden. Die Krume hat eine feine Struktur und die Kruste ist kräftig ausgebildet. Durch den Roggenanteil ist die Frischhaltung und Lagerung gegenüber Weißbrot besser.

Der Begriff ist in den Leitsätzen für Brot und Backwaren nicht definiert. Es sind auch Varianten mit dunklem Roggenmehl üblich.

Mischbrot
Mischbrot, in manchen Regionen Deutschlands (z. B. Teilen von Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Bayern, Hessen und Rheinland-Pfalz) als Graubrot, in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz auch als Schwarzbrot bezeichnet, ist ein mit Sauerteig oder Hefe gebackenes Brot aus einer Mischung von Weizen- und Roggenmehl. Mischbrot ist milder im Geschmack als Roggenbrot und hat eine lockerere Krume. Der Großteil der in Deutschland angebotenen Brote sind Mischbrote.

Hierbei unterscheidet man zwei Kategorien, nämlich Roggenmischbrot und Weizenmischbrot, bei denen das namensgebende Getreide  jeweils mehr als 50 % der insgesamt enthaltenen Getreidemenge ausmacht (also ohne Wasser und andere Zutaten).