hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spindelpresse
Eine Spindelpresse ist ein einfaches Getriebe, das eine Drehbewegung in eine senkrecht wirkende Verschiebung (Translation) in Achsrichtung der Gewindespindel umwandelt. Durch die Übersetzung über den langen Hebelarm der Drehbewegung auf die schiefe Ebene des Gewindes entsteht ein Übersetzungsverhältnis. Die dadurch erzielbaren hohen Druckkräfte wurden technisch bereits im Mittelalter vielfältig genutzt, insbesondere beim Buchdruck.

Kupplung
Eine Kupplung im weiteren Sinne ist ein Element zur i. d. R. beweglichen oder lösbaren Verbindung von Gerätschaften oder Bauteilen. Eine Kupplung im engeren Sinne ist ein Maschinenelement zur starren, elastischen, beweglichen oder lösbaren Verbindung zweier Wellen. Im Gegensatz zu einer formschlüssigen erlaubt eine kraftschlüssige Verbindung eine Anpassung des übertragenen Drehmoments, wie es etwa in Kraftfahrzeugen mit Verbrennungsmotor erforderlich ist.

Eine Wellenkupplung überträgt das Drehmoment einer Rotationsbewegung und so auch mechanische Arbeit.
Leucate
Leucate [lø.kat] ⓘ (okzitanisch Leucata) ist eine französische Gemeinde mit 4531 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022; Anfang 2024: 4612) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Narbonne und zum Gemeindeverband Le Grand Narbonne. Die Einwohner von Leucate bezeichnen sich als „les Leucatois“.

Windsurfen
Windsurfen (früher auch Brettsegeln, Segelsurfen oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist dreh- und kippbar mit dem Brett verbunden, was spektakuläre Manöver und Tricks ermöglicht. Die in den USA entwickelte Sportart wurde zur Trendsportart und hat sich weltweit etabliert.
Bewaffnete Konflikte in Myanmar
Bewaffnete Konflikte in Myanmar bestehen seit der Erlangung der Unabhängigkeit von Myanmar (Birma bzw. Burma) 1948 bis heute. Hierbei kämpften und kämpfen Rebellengruppen aus ethnischen Minderheiten in verschiedenen Landesteilen für mehr Autonomie oder Unabhängigkeit gegen die Zentralregierung und deren Armee.

Heute kämpfen vor allem Organisationen aus den Volksgruppen der Karen und Shan im Osten des Landes weiter gegen die Regierung, während andere Organisationen Waffenstillstandsabkommen geschlossen haben. Auch in anderen Regionen gibt es sporadische Kämpfe. Als Folge der Konflikte leben etwa 160.000 myanmarische Flüchtlinge im angrenzenden Thailand und weitere in anderen Staaten der Region, innerhalb Myanmars gibt es Hunderttausende Binnenvertriebene.

2021 kam es zu einer Eskalation der Konflikte im Land nach einem Putsch des Militärs. Bis 2023 wurden dadurch weitere 1,6 Millionen Menschen zu Binnenvertriebenen.

Kommunistische Partei Birmas
Die Kommunistische Partei Birmas (Kürzel KPB, birmanisch ဗမာပြည် ကွန်မြူနစ်ပါတီ) ist eine illegale kommunistische Partei im heutigen Myanmar, dem ehemaligen Birma. Ihre Geschichte ist durch einen langwierigen bewaffneten Kampf, oft in einer Allianz mit verschiedenen ethnischen Rebellenarmeen, gegen die Regierungen Myanmars geprägt. Nach einer längeren Zeit, in der die KPB unbewaffnet war, nahm sie ihren Kampf im Jahre 2021 wieder auf.
Wartenberg (bayerisches Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Wartenberg waren ein bayerisches Adelsgeschlecht, das vom Herrscherhaus der Wittelsbacher abstammte. Diese auf Herzog Ferdinand von Bayern zurückgehende Ferdinandinische Linie der Wittelsbacher ist nicht zu verwechseln mit den zahlreichen anderen Familien dieses Namens.

Morganatische Ehe
Morganatische Ehe (lateinisch matrimonium morganaticum oder matrimonium ad morganaticam, mittellateinische Neubildungen zu althochdeutsch *morgangeba „Morgengabe“) oder Trauung zur linken Hand bezeichnet in Fürstenhäusern des europäischen Kulturraums eine Form der Eheschließung, bei der ein Ehepartner – meist die Frau – einer gesellschaftlich nicht entsprechenden Familie entstammte und als „nicht ebenbürtig“ galt (vgl. Hypergamie: „Hinaufheiraten“). Jedes regierende Fürstenhaus hatte diesbezüglich sein eigenes Hausgesetz mit teilweise divergierenden Anforderungen an den Rang der Ehepartnerinnen. Die nicht hausgesetzmäßigen Eheschließungen wurden im Hofjargon auch Mesalliancen genannt. Die Nachkommen fürstlicher Häuser aus solchen Ehen erhielten meist „Morganatentitel“ niedrigeren Adelsranges; sie werden daher bisweilen auch selbst als „Morganaten“ oder „Morganatenfamilien“ bezeichnet.
Verhackert
Das Verhackert (auch Verhackerts, Verhackertes, Verhackara; in Kärnten regional auch Sasaka von slowenisch Zaseka) ist ein Brotaufstrich aus geräuchertem, kleingehacktem Speck, der vor allem in Österreich und Slowenien üblich ist.
Es ist ein wichtiger Bestandteil der sogenannten Brettljause. Bisweilen wird es in Form von Würsten mit Kunststoffhaut, seltener in Dosen oder Gläsern in Lebensmittelgeschäften, Fleischereien und Bauernmärkten angeboten.

Die Zutaten des Brotaufstriches bestehen aus Speck, Schweinefleisch, Kochsalz und Gewürzen wie Knoblauch und Pfeffer.

Ähnliche Gerichte sind Rillettes und Pottsuse.

Speck
Als Speck wird vor allem bei Schweinen das Fettgewebe bezeichnet, das sich unter der Haut (Schwarte) befindet. Im Verkauf haftet jedoch meist auch Schwarte am Speck. Dabei wird hauptsächlich zwischen dem Rückenspeck (auch Fetter Speck) aus reinem Fettgewebe und dem Bauchspeck unterschieden, der die Brust- und Bauchmuskulatur sowie nicht laktierende Milchdrüsen einschließt. In Österreich wird er auch als Schweinsspeck oder Spickspeck bezeichnet.

Die Fettgewebeschicht, also der Speck, von Walen und Robben wird Blubber genannt.
Berta Ruck
Berta Ruck (* 2. August 1878 in Murree, Provinz Punjab, Britisch-Indien als Amy Roberta Ruck, seit 1918 amtlicher bürgerlicher Name Amy Roberta Ruck Oliver; † 11. August 1978 in Aberdyfi, Wales) war eine britische Schriftstellerin. Ihre mehr als 100 Romane gehören überwiegend dem Genre Liebesroman an. Insbesondere in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen gehörte sie zu den erfolgreichsten Autorinnen englischsprachiger Trivialliteratur.

Trivialliteratur
Trivialliteratur (lateinisch trivialis ‚allgemein zugänglich, gewöhnlich‘) ist eine (schöne) Literatur, die im Gegensatz zur Hochliteratur als einfach, allgemein verständlich und leicht zu erfassen gewertet wird. Der Begriff hat pejorativen Charakter. Alternative Begriffe sind Schemaliteratur, Massenliteratur oder Paraliteratur. Neben dieser Zweiteilung steht ein Dreischichtenmodell: Es unterscheidet Hoch-, Unterhaltungs- und Trivialliteratur.
Trough Beck
Der Trough Beck ist ein kleiner Fluss im Forest of Bowland, Lancashire, England. Der Trough Beck entsteht auf der Passhöhe des Trough of Bowland und fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Marshaw Wyre.

Forest of Bowland
Der Forest of Bowland (auch Fells of Bowland genannt) ist ein Gebiet im Nordosten von Lancashire und North Yorkshire in England, das aus niedrigen Bergen und Mooren besteht. Der Namensteil Forest (deutsch: Wald) bezieht sich auf die Nutzung des Gebiets als Jagdgebiet und nicht auf die Existenz von großen Waldflächen. Der Forest of Bowland ist eine Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Via Valtellina
Die Via Valtellina (von it.: Valtellina, lomb.: Valtulina, rätor.: Vuclina, in dt.: Veltlin, und somit Veltliner Straße bzw. Veltliner Weg) ist die neuzeitliche touristische Bezeichnung für einen Fernwanderweg, der dem ehemaligen Säumerweg zwischen der österreichischen Marktgemeinde Schruns im Montafon (Bundesland Vorarlberg) und dem norditalienischen Marktstädtchen Tirano im Veltlin (Provinz Sondrio, Lombardei) folgt und insbesondere die dortige Säumerei von Veltliner Wein in Richtung Norden als Hintergrund hat.

Provinz Sondrio
Die Provinz Sondrio (italienisch Provincia di Sondrio) ist eine italienische Provinz in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Sondrio. Die Provinz hat 178.873 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 77 Gemeinden auf einer Fläche von 3.211,9 km².

Sie umfasst im Wesentlichen das Veltlin. Die Provinz Sondrio umfasst die alten Talschaften Chiavenna (Val San Giacomo und Valchiavenna), Veltlin und Bormio. Das Gebiet gehörte 1512–1797 zum Freistaat der drei Bünde.
Engelbertskirche
Dem Patrozinium des heiligen Engelbert von Berg sind folgende Kirchen unterstellt:

in Deutschland

St. Engelbert (Bergisch Gladbach)-Rommerscheid

Kirche St. Engelbert in Bochum-Dahlhausen

Kirche St. Engelbert in Essen

Kirche St. Engelbert in Hattingen-Niederbonsfeld

Pfarrkirche St. Engelbert in Köln-Humboldt/Gremberg

Pfarrkirche St. Engelbert in Köln-Riehl

Kirche St. Engelbert in Leverkusen-Pattscheid

Kirche St. Engelbert (Voiswinkel) in Odenthal-Voiswinkel

Kirche St. Engelbert in Mülheim an der Ruhr; heute Pfarrei St. Barbara (Dümpten)

Pfarrkirche St. Engelbert in Remscheid

Pfarrkirche St. Engelbert in Solingen

Kirche St. Engelbert (St. Ingbert), Saarland

in Österreich

Engelbertkirche Hohe Wand, Gedenkkirche für den 1934 ermordeten Bundeskanzler Engelbert Dollfuß

St. Engelbert (Remscheid)
Die Kirche St. Engelbert ist eine katholische Kirche im Remscheider Ortsteil Güldenwerth. Mit ihrem 25 Meter hohen Glockenturm prägt sie das Bild des Ortsteils. Die Kirche bietet etwa 150 Personen Platz. Die Kirche ist die jüngste der Stadt, die Grundsteinlegung fand am 19. Februar 1989, die Einweihung der Kirche am 27. Mai 1990 statt. Architekt war der Düsseldorfer Wilhelm Dahmen. Neben den Kirchen St. Suitbertus, St. Josef und St. Marien gehört sie seit der Fusion im Jahre 2011 zur Pfarrei St. Suitbertus, Remscheid. Die Kirche steht unter dem Patronat des heiligen Grafen Engelbert II. von Berg. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Bahn-Haltepunkt Remscheid-Güldenwerth und eine Bushaltestelle.
Milimetr
Milimetr war ein polnisches Längenmaß und entsprach dem französischen Maß Millimeter.

2 Milimetr = 1 Linien = 8/9 Pariser Linie = 0,002 Meter

24 Milimetr = 1 Calow/Zoll

288 Milimetr = 1 Stopa/Fuß

576 Milimetr = 1 Lokiec/Elle

4320 Milimetr = 1 Pret/Rute

Stopa
Der Stopa, auch Stop, war der polnische Fuß als Längenmaß. Das Maß galt im Königreich Polen und im Freistaat Krakau. Das Maß hatte hier einen Unterschied von 68 Millimeter.

Krakau 1 Stopa = 12 Calow/Zoll = 144 Linii/Linien = 1728 Punkty/Scupels/Punkte = 158 Pariser Linien = 356 Millimeter

Königr. Polen 1 Stopa = ½ Lokiec = 12 Calow/Zoll = 144 Linii/Linien = 127 ⅔ Pariser Linien = 288 Millimeter

Andere Maßbeziehungen waren

6 Stopa = 1 Sazen

Als Feldmaß  wurde der Stopa anders gerechnet.

1 ⅓ Stopa (geometrischer) = 1 Łokieć

10 = 1 Petrow

100  = 1 Sznur/Schnur/Kette

1 Stopa = 10 Lawek = 18 Calów = 216 Linii = 193 Pariser Linien = 432 Millimeter
Daveri Hill
Der Daveri Hill (englisch; bulgarisch хълм Давери chalm Daweri) ist ein 843 m hoher und vereister Hügel auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,17 km nördlich des Mount Ignatiev, 1,74 km südöstlich des Corner Peak, 5,4 km südwestlich des Crown Peak und 2,89 km westnordwestlich des Lambuh Knoll auf. Der Malorad-Gletscher liegt nördlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Daweri im Norden Bulgariens.

Crown Peak
Der Crown Peak (englisch für Kronenspitze) ist ein 1185 m hoher und vereister Berg im Grahamland im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 16 km östlich des Kap Roquemaurel auf der Trinity-Halbinsel aus dem südlichen Ende des Marescot Ridge auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte den Berg im Zuge von Vermessungsarbeiten in diesem Gebiet im Jahr 1946. Namensgebend sind die Eisformationen am Gipfel des Bergs, die wie eine Krone aussehen.
Robert Eberan von Eberhorst
Robert Eberan von Eberhorst (* 4. April 1902 in Wien; † 14. März 1982 ebenda; auch: von Eberan-Eberhorst) war ein österreichischer Konstrukteur, maßgeblich beteiligt am Bau der Grand-Prix-Rennwagen der Auto Union AG vor dem Zweiten Weltkrieg.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Das Tribunal (Star Trek: Deep Space Nine)
Das Tribunal (Originaltitel: Tribunal) ist die 25. Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 5. Juni 1994 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 30. September 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Brad Stuart
Bradley William „Brad“ Stuart (* 6. November 1979 in Rocky Mountain House, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2016 unter anderem 1198 Spiele für die San Jose Sharks, Boston Bruins, Calgary Flames, Los Angeles Kings, Detroit Red Wings und Colorado Avalanche in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. In Diensten der Detroit Red Wings gewann Stuart, der im NHL Entry Draft 1998 an dritter Gesamtposition ausgewählt worden war, im Jahr 2008 den Stanley Cup.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2006
Die 70. A-Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF an Lettland vergeben und fand vom 5. bis zum 21. Mai 2006 in der Hauptstadt Riga statt. Für den Staat aus dem Baltikum war es die erste Austragung der Eishockey-Weltmeisterschaft und zugleich auch die erste Veranstaltung dieser Art in einer der ehemaligen Sowjetrepubliken außer Russland.

Das Finale fand am 21. Mai statt. Schweden konnte sich vor 11.000 Zuschauern gegen Titelverteidiger Tschechien mit 4:0 durchsetzen und gewann nach dem Olympiatitel drei Monate zuvor seinen insgesamt achten WM-Titel.
Ennio Marchetto
Ennio Marchetto (* 20. Februar 1960 in Venedig, Italien) ist ein italienischer Comedian und Verwandlungskünstler. Sein Stil vereint Pantomime, Tanz, Musik und den rasanten Wechsel (Quick Change) seiner Kostüme, die ausschließlich aus Pappe und Papier bestehen.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Abverkauf
Ein Abverkauf ist im Einzelhandel vor allem bei aktuellen Medienprodukten der schnelle Verkauf von Massenmedien mit sehr hoher Warenrotation oder bei Sonderveranstaltungen der Saisonschlussverkauf, bei dem hohe Preisreduzierungen zur Lagerräumung führen sollen.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Edgar Salli
Edgar Nicaise Constant Salli (* 17. August 1992 in Garoua) ist ein kamerunischer ehemaliger Fußballspieler, der auf der Position des Linksaußen oder des Rechtsaußen spielte. Als Nationalspieler Kameruns wurde er 2017 Afrikameister.

2. Fußball-Bundesliga 2017/18
Die 2. Bundesliga 2017/18 war die 44. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 28. Juli 2017 mit dem Spiel des VfL Bochum gegen den FC St. Pauli (0:1) und endete mit dem 34. Spieltag am 13. Mai 2018. Vom 19. Dezember 2017 bis zum 23. Januar 2018 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.
Die Kunst des reinen Satzes in der Musik
Die Kunst des reinen Satzes in der Musik ist ein zweiteiliges musiktheoretisches Werk Johann Philipp Kirnbergers (1721–1783), das 1771 erstmals veröffentlicht wurde. Kirnberger widmete es der „durchlauchtigsten Prinzessin“ Anna Amalie von Preußen, deren Hofmusicus er war.

Kontrapunkt
Der Kontrapunkt (lateinisch Contrapunctus, von punctus contra punctum, „Note gegen Note“), bei dem zu einer Melodie (genannt Cantus firmus, „fester Gesang“) oder einem Thema eine neue Stimme (Gegenstimme) hinzuerfunden wird, bezeichnet ursprünglich

eine Lehre, mehrstimmige Musik zu organisieren, die ab dem 14. Jahrhundert ausgehend von Frankreich und Italien überliefert und weiterentwickelt worden ist;

die Anwendung dieser Lehre als Kompositionstechnik in Improvisation und Komposition und

deren Ergebnis (also eine Stimme oder einen mehrstimmigen Satz, die im Sinne der Lehre gemacht worden sind).

Das Wort entstammt dem lateinischen Ausdruck „punctum contra punctum ponere“:

Ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts wird der Begriff auch in einem weiteren Sinne als Stilbegriff verwendet. Dies hat u. a. dazu geführt, dass ‚Kontrapunkt‘ häufig mit ‚Polyphonie‘ gleichgesetzt wird.

Zu den bekanntesten Kontrapunkt-Komponisten gehören Palestrina und Johann Sebastian Bach.
Alexander Konstantinowitsch Heins
Alexander Konstantinowitsch Heins (russisch Александр Константинович Гейнс; * 21. Augustjul. / 2. September 1834greg.; † 29. Dezember 1892 in Nizza) war ein russischer Generalleutnant der Kaiserlich Russischen Armee und Ethnograph.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
Geo (Mikroformat)
Geo ist ein Mikroformat, um geografische Koordinatenangaben (Längengrade, Breitengrade) WGS84-konform in (X)HTML anzugeben. Obwohl es als „Entwurfsspezifikation“ gekennzeichnet ist, was eine Formalität darstellt, wird Geo bereits als stabil (stable) angesehen und in verschiedenen Bereichen genutzt. Nicht zuletzt ist es als Teilmenge in den Mikroformaten hCalendar und hCard enthalten und keines der beiden ist noch ein Entwurf.

Die Nutzung von Geo erlaubt Parsern, wie z. B. anderen Websites oder der Erweiterung Operator für Firefox, die Position zu extrahieren und sie unter Nutzung anderer Websites oder Kartentools anzuzeigen oder in ein GPS-fähiges Gerät zu laden, sie zu indizieren, zusammenzufügen oder in ein anderes Format zu konvertieren.

Extensible Hypertext Markup Language
Der W3C-Standard Extensible Hypertext Markup Language (erweiterbare HTML; Abkürzung XHTML) ist eine textbasierte Auszeichnungssprache zur Strukturierung und semantischen Auszeichnung von Inhalten wie Texten, Bildern und Hyperlinks in Dokumenten. Es ist eine Neuformulierung von HTML 4.01 in XML. Im Gegensatz zu HTML, welche mittels SGML definiert wurde, verwendet XHTML die strengere und einfacher zu parsende SGML-Teilmenge XML als Sprachgrundlage. XHTML-Dokumente genügen also den Syntaxregeln von XML.
Nunataki Klyki
Die Nunataki Klyki (Transkription von russisch Нунатаки Клыки ‚Eckzähne-Nunatakker‘) sind eine Gruppe von Nunatakkern im Fimbulheimen des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen nordwestlich der Larsenbrekka auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Fimbulheimen
Das Fimbulheimen ist eine Gebirgsregion in Ostantarktika. Es ist neben der Maudheimvidda eines der beiden großen Gebiete, aus denen das Königin-Maud-Land besteht. Das Gebiet reicht vom Jutulstraumen im Westen bis zum Borchgrevinkisen im Osten.

Der Name geht auf norwegische Wissenschaftler zurück und bedeutet wörtlich übersetzt Großes Zuhause.
Bachs letzte Oper
Bachs letzte Oper ist eine Oper in zwei Akten des US-amerikanischen Komponisten Stanley Walden. Das Libretto stammt von Jess Ørnsbo, Anne Refshauge übersetzte es aus dem Dänischen ins Deutsche. Uraufgeführt wurde die Oper am 21. Dezember 2002 im „KuppelTheater“, der Ausweichspielstätte des Theater Erfurt in der Regie Flemming Weiss Andersens.

Johann Pachelbel
Johann Pachelbel (getauft am 1. Septemberjul. / 11. September 1653greg. in Nürnberg; † 3. März 1706 ebenda) war ein deutscher Komponist des Barock. Er gilt als bedeutender Vertreter der süddeutschen Orgelschule und wirkte als Organist in Wien, Eisenach, Erfurt, Stuttgart, Gotha und ab 1695 an der Sebalduskirche in Nürnberg. Seine heute bekannteste Komposition ist Kanon und Gigue in D-Dur.
Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2021
Die 14. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden am 18. bis zum 27. März 2021 in Krasnojarsk statt. Die Wettbewerbe wurden zeitgleich mit den Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften 2021 durchgeführt.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften
Die FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften sind ein Sportereignis, bei dem jedes Jahr in verschiedenen Wettkämpfen die Juniorenweltmeister in den Freestyle-Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste) und Dual Moguls (Parallelbuckelpiste), Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air ermittelt werden. Seit 2021 werden auch Teamwettbewerbe in unterschiedlichen Disziplinen ausgetragen. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS. Erstmals wurden Juniorenweltmeisterschaften im Februar 2003 durchgeführt, davor gab es zwischen 1982 und 2002 in unregelmäßigen Abständen International Youth Championships.

Das für die Teilnahme erforderliche Alter ist nach Disziplinen gestaffelt. In Halfpipe, Slopestyle und Big Air sind Skiläufer startberechtigt, die im Startjahr des jeweiligen FIS-Kalenders ihr 13. bis 17. Lebensjahr vollenden, in Aerials, Moguls und Dual Moguls jene, die ihr 14. bis 19. Lebensjahr vollenden und im Skicross jene, die ihr 16. bis 20. Lebensjahr vollenden.
Louis Mesenkop
Louis Mesenkop (* 6. Februar 1903 in Illinois; † 19. Februar 1974 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmtechniker und Spezialeffektekünstler, der zweimal einen Oscar für die besten Spezialeffekte gewann sowie einen Ehrenoscar erhielt.

Oscarverleihung 1939
Die Oscarverleihung 1939 fand am 23. Februar 1939 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 11th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 1938.