hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DPSS
DPSS  (diode pumped solid state; auch DPSSL) ist die Abkürzung für einen mit der Strahlung von Diodenlasern gepumpten Festkörperlaser. Diodengepumpte Festkörperlaser lösen mehr und mehr die bisher üblichen, mit Gasentladungslampen gepumpten Festkörperlaser ab.

Festkörperlaser
Als Festkörperlaser werden optisch angeregte Laser bezeichnet, deren verstärkendes (aktives) Medium aus einem kristallinen oder glasartigen (amorphen) Festkörper besteht. In diesem sog. Wirtsmaterial oder Wirtskristall sind in bestimmter Konzentration (Dotierung) die laseraktiven Ionen enthalten.

Festkörperlaser werden mit sichtbarem Licht oder Infrarotstrahlung gepumpt.
Cuauhtémoc Blanco
Cuauhtémoc „Temo“ Blanco Bravo (* 17. Januar 1973 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler. 2015 beendete er nach mehreren Ankündigungen endgültig seine Karriere, wobei er als einer der besten mexikanischen Spieler aller Zeiten gilt. Ab Januar 2016 war er als Vertreter der regionalen Partido Socialdemócrata Bürgermeister von Cuernavaca, der Hauptstadt des Bundesstaates Morelos. Seit Oktober 2018 ist er Gouverneur des Bundesstaates Morelos.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Omelnyk (Polohy)
Omelnyk (ukrainisch Омельник; russisch Омельник Omelnik) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 152 Einwohnern (2024).

Das Dorf liegt am Ufer des Scherebez (Жеребець), einem 55 km langen Nebenfluss der Kinska und an der Kreuzung der Territorialstraßen T–08–14 und T–04–08. Omelnyk befindet sich 67 km südöstlich vom Oblastzentrum Saporischschja und 12 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Orichiw.

Am 6. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Preobraschenka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Schyroke (Широке), Swoboda (Свобода) und Tscherwonyj Jar (Червоний Яр) die gleichnamige Landratsgemeinde Omelnyk (Омельницька сільська рада/Omelnyzka silska rada) im Südosten des Rajons Orichiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Hochzeit von Charles, Prince of Wales, und Lady Diana Spencer
Die Hochzeit von Prinz Charles (dem heutigen König Charles III.) und Lady Diana Spencer fand am Mittwoch, dem 29. Juli 1981 in der St Paul’s Cathedral in London statt. Die Trauung vollzog sich nach anglikanischem Ritus bis auf das Geloben von „Gehorsam“. Diana verzichtete auf dieses Wort, welches traditionell Element des Eheversprechens im anglikanischen Ritus ist. Das Paar trennte sich 1992 und ließ sich 1996 nach 15 Jahren Ehe scheiden.

Bulimia nervosa
Bulimia nervosa oder Bulimie (auch Ess-Brechsucht und Bulimarexie genannt) ist eine Form der Essstörung, die sich durch wiederholte Episoden von subjektiv unkontrollierbarem und übermäßigem Essen (Binge-Eating) sowie durch Verhaltensweisen zur Vermeidung von Gewichtszunahme und eine übertriebene Beschäftigung mit der Kontrolle des Körpergewichts auszeichnet.

„Bulimie“ stammt über neulateinisch bulimia von altgriechisch βουλιμία boulimía, Heißhunger, wörtlich Ochsenhunger oder Stierhunger, aus βοῦς, „Ochse, Stier, Kuh, Rind“ und λιμός, „Hunger“ und bezeichnet allein streng gesehen lediglich das Symptom des Heißhungers und wird dann auch als Hyperorexie (aus altgriech. ὑπέρ- hypér, „über-“ und ὄρεξις órexis, „Appetit“) bezeichnet.

Die Bulimia nervosa ist von der Binge-Eating-Störung abzugrenzen, die ebenfalls Binge-Eating-Episoden enthält, bei der jedoch keine kompensatorischen Maßnahmen ergriffen werden, um eine Gewichtszunahme zu verhindern.
Hugh Dennis
Peter Hugh Dennis (* 13. Februar 1962 in Kettering, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Komiker, Schauspieler, Imitator, Moderator und Autor. Er trat in jeder Folge von Mock the Week (2005–2022) und zusammen mit Steve Punt als Punt and Dennis auf.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Leuconostoc
Leuconostoc bildet eine Gattung grampositiver Bakterien in der Familie Lactobacillaceae (früher zu Leuconostocaceae, diesse ist heute mit Lactobacillaceae synonymisiert), die zur Ordnung Lactobacillales (Milchsäurebakterien) gehört. Leuconostoc-Arten sind in der natürlichen Umwelt weit verbreitet, sie spielen bei verschiedenen industriellen und Lebensmittel-Fermentationen eine wichtige Rolle.

Milchsäuregärung
Milchsäuregärung bezeichnet Prozesse des Energiestoffwechsels bei Lebewesen, bei denen Glucose und andere Monosaccharide zu Milchsäure abgebaut werden. Dabei können auch noch andere Endprodukte entstehen. Es sind exergone chemische Umsetzungen, die den Lebewesen als Energiequelle dienen.

Neben den Milchsäurebakterien, welche Milchsäure aus Zuckern bilden, nutzen auch manche Pilze, Pflanzen und Tiere (wie der Mensch) bei Sauerstoffmangel die Milchsäuregärung (siehe Hypoxämie). 
Bei Menschen und anderen Tieren dient die Milchsäuregärung im Regelfall jedoch zur Energiegewinnung aus Glucose in Muskelzellen, die zur oxidativen Weiterverstoffwechselung nicht oder nur eingeschränkt befähigt sind (siehe unten).
National Council of Provinces
Der National Council of Provinces (NCOP; deutsch Nationalrat der Provinzen) ist eine Kammer im parlamentarischen Zweikammersystem von Südafrika und ist die Vertretung der Provinzen. Es besteht seit 1997 und löste den Senat ab, der mit dem Ende der Apartheid 1994 auf Grundlage der Übergangsverfassung eingerichtet worden war.

Die zweite Kammer des südafrikanischen Parlaments ist die Nationalversammlung.

Wahlen in Südafrika 2024
Die allgemeinen Wahlen in Südafrika 2024 fanden am 29. Mai 2024 statt. Gewählt wurden die südafrikanische Nationalversammlung und die neun Provinzversammlungen. Es handelte sich um die siebte Wahl seit Ende der Apartheid. Die Regierungspartei ANC erlitt schwere Wahlverluste und verlor erstmals seit 30 Jahren ihre absolute Mehrheit in der Nationalversammlung. Die Wahlbeteiligung lag mit etwa 59 Prozent deutlich unter der vergangener Wahlen.
Erdbildmessung
Erdbildmessung ist der ältere Name für die terrestrische Photogrammetrie und das Äquivalent zur Luftbildmessung. Sie dient vor allem zur Form- und Lagemessung von Objekten bis zu etwa 100 Meter Größe – zum Beispiel von Architektur, Fassaden oder Skulpturen, sowie von kleinen Landformen, Steinbrüchen, Sand- oder Schottergruben. Auch als Ergänzung zur visuellen Topo- und Kartografie (Kartenherstellung) hat sie Bedeutung.

Die Vermessung der Objekte erfolgt mittels Messbildern, die von zwei oder mehreren Kamera-Standpunkten auf der Erdoberfläche gemacht werden. Die Auswertung der Bilder kann einzeln oder mit Hilfe des Stereoeffekts erfolgen.

Spezielle Aufgaben sind die Nahbereichsfotogrammetrie – beispielsweise von Kunstwerken und alten Globen – sowie die medizinische und die Unfallfotogrammetrie.

Siehe auch: Fototheodolit, Messkammer, Auswertegerät

Messbild
Ein Messbild entsteht durch die Aufnahme mit einer hochpräzisen Fotokamera, die Bildmesskammer oder Bildmesskamera genannt wird, deren innere Orientierung hinreichend konstant, bekannt und reproduzierbar ist.

Aus einem Messbild kann die Geometrie des abgebildeten Objektes mit den Methoden der Photogrammetrie berechnet werden. Diese Ausmessung erfolgt mit optisch-mechanischen Auswertegeräten.

Messbilder sind auch Hilfsmittel in der Astronomie (Astrofotografie) und Raumfahrt (Satellitenkamera).
Telefoni Bianchi
Telefoni Bianchi („Weiße Telefone“) ist ein Genre von Filmen, die in Italien in den 1930ern als Nachahmung der amerikanischen Filme dieser Zeit hergestellt wurden. Zum Beispiel wurden kostspielige Art-déco-Filmsets verwendet, die oft weiße Telefone als typisches Statussymbol des bürgerlichen Reichtums enthielten, und Kinder traten mit Shirley-Temple-Lockenfrisuren auf. Diese Filme neigten dazu, sozial konservativ zu sein, und förderten die Werte Familie, Respekt vor Autoritäten, klassische, steife Hierarchien und das Landleben.

Die neorealistischen italienischen Filmemacher sahen ihre kritischen Filme als Reaktion auf die Telefono-Bianco-Filme mit ihren idealisierten Werten.

Italienischer Neorealismus
Der Italienische Neorealismus bezeichnet eine bedeutende Epoche der Filmgeschichte und der Literatur von 1943 bis etwa 1954. Der Neorealismus, auch Neorealismo oder Neoverismo genannt, entstand noch während der Zeit des italienischen Faschismus unter der Diktatur Mussolinis und wurde von italienischen Literaten, Filmautoren und Regisseuren begründet, darunter Roberto Rossellini, Luigi Zampa, Luchino Visconti, Federico Fellini, Vittorio De Sica und Michelangelo Antonioni. Der Neorealismus war eine Antwort auf den Faschismus in Italien, künstlerisch vom Poetischen Realismus Frankreichs beeinflusst, aber auch politisch durch den Marxismus motiviert. Die ersten Filme dieses Stils entstanden noch während der Zeit, in der das Land im Norden von den Deutschen und im Süden von den Alliierten besetzt war. Die Filme des Neorealismus sollten die ungeschminkte Wirklichkeit zeigen; das Leiden unter der Diktatur, Armut und Unterdrückung des einfachen Volkes.
Prosperita Open 2014
Die Prosperita Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 28. bis 4. Mai 2014 in Ostrava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Ostrava
Das ATP Challenger Ostrava (offizieller Name: Ostra Group Open by Puposia) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Ostrava, Tschechien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Kuntersweg
Der Kuntersweg war eine im 14. Jahrhundert angelegte Altstraße im Südtiroler Eisacktal. Durch ihn wurde der Verkehrsweg zwischen Bozen und dem Brenner deutlich verbessert. Der zuvor genutzte Weg hatte von Bozen (265 m) zunächst nach Lengmoos auf dem Ritten (1150 m) geführt und die Sohle des Eisacktals erst bei Kollmann (500 m) erreicht. Der neue Kuntersweg durch das schluchtartige untere Eisacktal zwischen Kardaun und Kollmann ersparte den Reisenden diesen mühsamen Auf- und Abstieg. Die unternehmerisch beachtliche Bauleistung der Neutrassierung wertete die Brennerstrecke enorm auf und begünstigte die Entwicklung Bozens zur bedeutendsten Handelsstadt Tirols. „Verlierer“ dieser Entwicklung waren der Marktort Gries und vor allem die alte Landeshauptstadt Meran.

Gries-Quirein
Gries-Quirein (italienisch Gries-San Quirino, Aussprache zweisilbig als Gri-es /griːəs/) ist eines der fünf Stadtviertel von Bozen, der Landeshauptstadt Südtirols (Italien). Gries-Quirein ist mit 32.105 Einwohnern der bevölkerungsreichste und mit 13,46 km² flächenmäßig zweitgrößte Stadtteil von Bozen.

Das moderne Stadtviertel umfasst wesentliche Teile der alten Landgemeinde bzw. Marktgemeinde Gries (auch Gries bei Bozen), die im November-Dezember 1925 nach Bozen eingemeindet wurde und nach wie vor als Katastralgemeinde existiert.
Heilige Stiege (Sächsische Schweiz)
Die Heilige Stiege ist eine Steiganlage in der Sächsischen Schweiz. Sie führt aus dem Heringsgrund im Schmilkaer Gebiet zum Zurückesteig auf den Affensteinen und dem Beginn der Oberen Affensteinpromenade. Die Stiege verläuft dabei in der Gemarkung Ostrau und gehört somit zu Bad Schandau.

Affensteine
50.91111111111114.255555555556Koordinaten: 50° 54′ 40″ N, 14° 15′ 20″ O

Die Affensteine sind eine langgestreckte, stark zerklüftete Felsgruppe des Elbsandsteingebirges, die sich östlich von Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz befindet und in der Gemarkung Ostrau liegt. Im Norden werden sie durch das Kirnitzschtal, im Süden vom Elbtal, im Osten von den beiden Winterbergen und im Westen von den Schrammsteinen begrenzt.

Der höchste Punkt der Affensteine befindet sich mit 460 Meter Höhe auf dem Plateau des Langen Horn.
Al-Fajr (Literaturzeitschrift)
Das ägyptische Literaturmagazin al-Fajr (arabisch الفجر, DMG al-Faǧr, ‚Die Morgendämmerung‘) erschien wöchentlich zwischen 1934 und 1935 in Kairo. Es wurden zwei Jahrgänge mit insgesamt 18 Ausgaben herausgegeben.

Eine Gruppe junger Schriftsteller der al-Madrasa al-Haditha („Modernist School“), zu denen unter anderem Mahmoud Taymour (1894–1973), Mahmoud Tahir Laasheen (1894–1954), Yahya Haqqy (1905–1993) und Husayn Fawzy (1900–1988) gehörten, gelten als die Gründer der Zeitschrift. Einige von ihnen steigerten ihren Bekanntheitsgrad inner- und außerhalb Ägyptens durch die Veröffentlichung ihrer Werke in der al-Fajr.

Das erklärte Ziel der Zeitschrift war generell die Renaissance der ägyptischen Literaturszene und insbesondere die „intellektuelle Unabhängigkeit“.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
Wasserball-Weltmeisterschaften 2005
Die Wasserball-Weltmeisterschaften 2005 fanden im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal statt. Die insgesamt 96 Spiele, je 48 bei den Männern und den Frauen, wurden im Pavillon des Baigneurs auf der Île Sainte-Hélène ausgetragen.

Bei diesen Meisterschaften wurden die seit dem 1. Oktober 2005 geltenden neuen Regeln von der FINA mit Erfolg getestet.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
Thread-Drift
Thread-Drift ist eine Abweichung vom Hauptdiskussionsthema auf einer Diskussionsplattform zum Beispiel im World Wide Web, auf Mailinglisten oder im Usenet. Es tritt besonders häufig in Online-Foren oder -Boards auf.

In der Regel laufen Diskussionen in einem Forum über ein bestimmtes Thema, das im Titel des Threads gespeichert ist.
Normalerweise beschäftigen sich die Diskussionen auch nur mit diesem Thema, aber unter Umständen kann es zum Thread-Drift kommen.

Thread (Internet)
Im Zusammenhang speziell mit dem Internet bezeichnet der Begriff Thread [θɹɛd] (englisch thread ‚Faden‘, ‚Strang‘) eine hierarchische Abfolge von Online-Diskussionsbeiträgen (Postings), insbesondere in Foren (einschließlich des sogenannten Usenet), Imageboards, Blogs und Social Media.

Im Deutschen entsprechen in etwa Ausdrücke wie Diskussionsfaden, Beitragsstrang oder Gesprächsfaden dem Anglizismus Thread in der im hiesigen Artikel ausgeführten Bedeutung.
Erzeparchie Antelien
Die Erzeparchie Antelien in Libanon (lateinisch Archieparchia Anteliensis Maronitarum; arabisch أبرشية أنطلياس المارونية, DMG Abrašīyat Anṭilyās al-Mārūnīya) ist eine Eparchie der Maronitischen Kirche. Sie wurde am 11. Juni 1988 mit Sitz in Antelias gegründet.

Antelias
Antelias (arabisch أنطلياس; der Name stammt aus dem Griechischen Ante Helios, deutsch Gegenüber der Sonne) ist eine Ortschaft im Libanon, etwa 5 km nördlich von Beirut.

Die Einwohner sind mehrheitlich Christen (Maroniten, Griechisch-Katholische, Griechisch-Orthodoxe und Armenier). Antelias beherbergt St. Elie, einen maronitischen Konvent mit zwei Kirchen. Am Ort befindet sich heute der Sitz des armenisch-apostolischen Katholikos von Kilikien, welcher vor dem armenischen Genozid in Sis, heute Kozan (Türkei), residierte.
Fluchtweg unbekannt
Fluchtweg unbekannt (Originaltitel: They Met in Bombay) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1941. Unter der Regie von Clarence Brown sind Clark Gable und Rosalind Russell in den Hauptrollen zu sehen. Als Vorlage diente eine Geschichte von John H. Kafka.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Orr-Gletscher
Der Orr-Gletscher ist ein  Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Lanterman Range der Bowers Mountains fließt er aus einem großen Bergkessel zwischen Mount Moody und Mount Bernstein in westlicher Richtung zum Rennick-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1970 nach Major Thomas L. Orr (* 1934), Logistikoffizier im Kommandostab der Reserveeinheiten der US Navy in Antarktika in den Jahren 1968 und 1969.

Rennick-Gletscher
Der Rennick-Gletscher ist ein fast 320 km langer und bis zu 48 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand, der zu den größten Gletschern Antarktikas zählt. Er fließt vom Polarplateau, wo er seine größte Breite erreicht, bis zur Rennick Bay an der Oates-Küste, wo er sich auf ungefähr 15 km verschmälert und in die Somow-See entwässert.

Der untere Gletscherabschnitt wurde während der Operation Highjump (1946–1947) fotografiert. In den frühen 1960er Jahren evakuierte Lieutenant Commander Robert L. Dale, ein Pilot der Flugerstaffel VX-6 der United States Navy, eine Untersuchungsmannschaft des United States Antarctic Program von der Gletscheroberfläche bei 72° 38′ S, 161° 32′ O-72.633333333333161.53333333333. Benannt ist er in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), einem Schiffsoffizier auf der Terra Nova bei der nach dieser benannten Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
Lungenkontusion
Die Lungenkontusion, auch Lungenquetschung oder Lungenprellung, ist eine Komplikation des Thoraxtraumas. Dabei wird die Lunge infolge Gewalteinwirkung auf den Brustkorb gequetscht, was meist diffuse Einblutungen in das Lungenparenchym zur Folge hat. Durch die so entstehende Minderdurchblutung der Alveolen vergrößert sich der funktionelle Totraum, so dass das betroffene Gewebe am Gasaustausch nicht mehr teilnimmt.

Die Lungenkontusion zieht häufig Lungenödeme nach sich und kann unbehandelt letal sein.

Siehe auch:

Lungenriss

Lungenriss
Unter Lungenriss bezeichnet man eine Verletzung der Lunge. Dies führt in der Regel zu einem Pneumothorax, bei dem Luft in den Pleuraspalt gelangt und damit die Ausdehnung eines Lungenflügels oder beider Lungenflügel behindert.
Espinosa de los Monteros (Burgos)
Espinosa de los Monteros ist eine nordspanische Kleinstadt und eine aus dem Hauptort sowie mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 1.648 Einwohnern (Stand: 2024) im äußersten Norden der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Da Säkstante
Da Säkstante („Die Sextanten“) sind eine nordfriesische Musikgruppe aus Bredstedt in Nordfriesland und sind die Gesangsgruppe des Vereins Friisk Foriining.

Die Gruppe aus Schülern im Alter zwischen 12 und 18 Jahren wurde 1998 von Christiane Bodenhagen gegründet und wird seither von ihr geleitet. Die Musikgruppe erhielt im Jahre 2002 den Christian-Feddersen-Preis für ihr Engagement zur Förderung der friesischen und niederdeutschen Sprache. Christiane Bodenhagen wurde für ihr ehrenamtliches Engagement um die Gruppe im Jahre 2003 ausgezeichnet.

Die Texte von Da Säkstante sind auf Friesisch, die Melodien aus bekannten Stücken wie z. B. Sailing oder Sunshine Reggae. Der Gesang sowie die Musik werden selbst produziert. Die Gruppe hat bislang zwei CDs veröffentlicht: Samerdruum im Jahre 1999 und Frihäid im Jahre 2006.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Agadir Challenger 1992
Der Agadir Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. März 1992 in Agadir stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Agadir
Der ATP Challenger Agadir (offiziell: Agadir Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1984 bis 1996 jährlich in Agadir, Marokko, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Josef Čihák und Cyril Suk gewannen als Paarung im Doppel mit drei Titeln am häufigsten das Turnier.