hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connie Francis/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Schlagersängerin Connie Francis. Den Quellenangaben zufolge hat sie bisher mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung laut Schallplattenauszeichnungen ist die Kompilation The Very Best Of Connie Francis mit über 500.000 verkauften Einheiten. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung in Deutschland ist die Single Jive Connie mit über 250.000 verkaufter Einheiten, womit es zu den meistverkauften Schlagern seit 1975 zählt.

Connie Francis
Connie Francis (* 12. Dezember 1937 als Concetta Rosa Maria Franconero in Newark, New Jersey; † 16. Juli 2025 in Pompano Beach, Florida) war eine US-amerikanische Pop- und Schlagersängerin, die Anfang der 1960er-Jahre auch einige deutschsprachige Hits hatte. Obwohl ihre Erfolge in den Popcharts in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre nachließen, blieb sie im Bereich der Adult Contemporary Music weiterhin erfolgreich und war bis in die 2010er-Jahre auf der Bühne aktiv. In Deutschland wurde Francis vor allem mit den Schlagern Schöner fremder Mann und Die Liebe ist ein seltsames Spiel, der deutschen Version ihres Nummer-eins-Hits Everybody’s Somebody’s Fool, bekannt.
Caspar Löner
Caspar Löner, Caspar Löhner oder Kaspar Lö(h)ner (* um 1493/95 in Markt Erlbach; † 6. Januar 1546 in Nördlingen) war ein deutscher Kirchenliedkomponist, römisch-katholischer Theologe und lutherischer Reformator.

Oelsnitz/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. [ˈœlsnɪts] ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt befindet sich südlich von Plauen und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Bilbo Calvez
Bilbo Calvez (* 1963[?] in Paris als Mylène Calvez) ist eine französische Filmeditorin, Regisseurin, Schriftstellerin, Sprecherin, Fotografin, Friedensaktivistin sowie Medien- und Aktionskünstlerin, die seit 1985 in Deutschland, vor allem in Berlin, lebt.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Köhlbrandbrücke
Die Köhlbrandbrücke verbindet seit dem 23. September 1974 in Hamburg die Elbinsel Wilhelmsburg mit der Bundesautobahn 7 (Anschlussstelle 30 Waltershof). Das Bauwerk überspannt den 325 m breiten Köhlbrand, einen Arm der Süderelbe. Die Schrägseilbrücke wurde von dem Bauingenieur Paul Boué und dem Architekten Egon Jux entworfen.

Die Brücke ist durch die Behörde für Kultur und Medien unter der Nummer 28577 in der Liste der Hamburger Kulturdenkmäler erfasst. Die Landmarke ist heute ein Hamburger Wahrzeichen. Ferner wurde sie auf einer Sonderbriefmarke zu 0,80 DM dargestellt. Diese Europamarke kam am 5. Mai 1987 an die Schalter der Bundespost. Die Köhlbrandbrücke ist Deutschlands zweitlängste Brücke.

Süderelbe
Die Süderelbe und der Köhlbrand sind ein Streckenabschnitt der Unterelbe in Hamburg zwischen den Flusskilometern 609 und 626 der Norderelbe, die zwischen diesen Punkten in einem Bogen mehrere Kilometer nördlich der Süderelbe verläuft. Gemeinsam mit der Norderelbe und dem anschließenden Köhlbrand bildet sie ein sogenanntes Binnendelta, die Elbinsel Wilhelmsburg. Der Bereich ist, wie die gesamte Unterelbe auch, durch den Gezeitengang der Nordsee tidebeeinflusst.

Die Süderelbe ist wie die gesamte Elbe in Deutschland eine Bundeswasserstraße und eine sog. Delegationsstrecke, d. h. Verwaltung und Unterhaltung werden im Auftrage des Bundes von der Freien und Hansestadt Hamburg wahrgenommen.
Cryptophyllium westwoodii
Cryptophyllium westwoodii (Syn.: Phyllium westwoodii) ist eine Art der Wandelnden Blätter (Phylliidae). Gelegentlich wird sie als Westwoods Wandelndes Blatt angesprochen. Ein seit Anfang der 1990er Jahre in den Terrarien der Liebhaber befindlicher Stamm dieser Art wurde lange als Phyllium celebicum (seit 2021 gültiger Name Cryptophyllium celebicum) angesprochen. Frank H. Hennemann et al. identifizierten diese Tiere 2009 als Phyllium westwoodii. Somit beziehen sich alle bis dahin über Phyllium celebicum im Terrarium veröffentlichten Berichte auf Cryptophyllium westwoodii.

Abdomen (Gliederfüßer)
In der Entomologie wird als Abdomen der Hinterleib eines Gliederfüßers bezeichnet. Das Abdomen schließt sich an den Thorax an. Es enthält die Exkretions-, Geschlechts- und einen Teil der Verdauungsorgane samt After. Das Abdomen besteht aus mehreren Segmenten, bei Insekten beispielsweise aus sechs (bei den Springschwänzen) bis elf (bei Beintastlern und vielen Fluginsekten, besonders bei deren Larven), sowie einem Aftersegment (Telson), welches nicht als vollwertiges Segment betrachtet wird. Meist findet man die maximale Zahl der (11+1) Segmente bei Insekten im Embryonalstadium. Erst danach wird entsprechend reduziert. Bei den Beintastlern bildet sich die „volle“ Segmentzahl allerdings erst während der Larvenstadien aus. Bei den Springschwänzen wird sie nie erreicht.

Eine besondere Ausprägung eines Segments des Abdomens ist das Petiolus („Stielchenglied“, „Stielchen“ oder „Hinterleibsstiel“).
Horne Lake Caves Provincial Park
Der Horne Lake Caves Provincial Park ist ein rund 158 Hektar (ha) großer Provincial Park im östlichen Zentrum von Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park gehört den eher kleineren der Provincial Parks in British Columbia und liegt etwa 22 km Luftlinie westsüdwestlich von Qualicum Beach im Regional District of Nanaimo.

Qualicum Beach
Qualicum Beach ist eine kanadische Stadt in der Provinz British Columbia. Sie liegt an der Ostküste der Pazifikinsel Vancouver Island und gehört zum Regionaldistrikt von Nanaimo. Auf einer Fläche von 17,98 km² lebten 2011 8.687 Einwohner.
Claire Chazal
Claire Chazal (* 1. Dezember 1956 bei Thiers im Département Puy-de-Dôme) ist eine französische Journalistin und ehemalige Nachrichtensprecherin des Journal de 20 heures, der Hauptnachrichtensendung des privaten ersten Kanals des französischen Fernsehens TF1.

Nachrichtensprecher
Ein Nachrichtensprecher ist der Präsentator von Meldungstexten, die von einer Hörfunk- oder Fernseh-Nachrichtenredaktion zusammengestellt wurden. Nachrichtensprecher arbeiten meist „live“ im Nachrichtenstudio, haben eine umfassende (sprachliche) Ausbildung durchlaufen und stammen meist aus dem journalistischen oder schauspielerischen Bereich.
NetApp
NetApp, Inc., zuvor bekannt als Network Appliance, Inc., ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das im Bereich der Datenspeicherung, des Cloud Computing und des Datenmanagements arbeitet. Es hat seinen Sitz seit 2021 in San José im US-Bundesstaat Kalifornien.

Storage Area Network
Als Storage-Area-Network (SAN) bzw. Speichernetzwerk bezeichnet man im Bereich der Datenverarbeitung ein Netzwerk zur Anbindung von Festplattensubsystemen (Disk-Array) und Tape-Libraries an Server-Systeme. Storage Area Networks sind für serielle, kontinuierliche Hochgeschwindigkeitsübertragungen großer Datenmengen konzipiert worden. Sie basieren heute für hochverfügbare, hochperformante Installationen auf der Implementierung des Fibre-Channel-Standards, bei KMU aus Kostenüberlegungen auch auf IP.
Chicago (Schriftart)
Chicago ist eine serifenlose Schriftart, die von Susan Kare für Apple entwickelt wurde. Sie war von 1984 bis 1997 die Systemschriftart der Macintosh-Betriebssysteme. Chicago fand ebenfalls in früheren Versionen der iPod-Oberfläche Verwendung.

Schriftart
Als Schriftart (ugs. Schrift, englisch typeface) bezeichnet man in der Typografie die grafische Gestaltung der Zeichen einer Satzschrift. Eine Schriftart besteht aus einem Satz von Glyphen, die in einer für die jeweilige Schriftart einheitlich charakteristischen Weise gestaltet sind. Da ein Text durch die gewählte Schriftart einen bestimmten Ausdruck erhält, setzen Typografen sie gezielt als Mittel der visuellen Kommunikation ein. Beispiele für Schriftarten sind etwa Helvetica, Open Sans oder Times New Roman.
Kunino Point
Der Kunino Point (englisch; bulgarisch нос Кунино nos Kunino) ist eine felsige Landspitze der Blagoewgrad-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südlichen Ausläufer eines 2,4 km langen und 2 km breiten Gebirgskamms am Nordufer des Exasperation Inlet und liegt 10,25 km östlich des Caution Point, 8,9 km westlich des Foyn Point sowie 35 km nördlich des Kap Disappointment. Die Landspitze wurde durch das Aufbrechen des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 sichtbar.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2012 nach der Ortschaft Kunino im Nordwesten Bulgariens.

Kap Disappointment (Grahamland)
Das Kap Disappointment (schwedisch Besvikelsens Kap, in Argentinien Cabo Desengaño) ist ein Kap an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es bildet den östlichen Ausläufer der Akra-Halbinsel zwischen dem Exasperation Inlet im Norden und dem Scar Inlet im Süden.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdecken es. Deren Versuche, das Kap über zerklüftetes Eis zu erreichen, mussten zu ihrer Enttäuschung  (schwedisch besvikelsens, englisch disappointment, spanisch desengaño) erfolglos abgebrochen werden.
Globale Umweltpolitik
Globale Umweltpolitik ist der Teil der zwischenstaatlichen Umweltpolitik, der sich vor allem auf globale Umweltveränderungen und -szenarien bezieht. Hierzu gehören insbesondere Desertifikation, die globale Erwärmung und grenzüberschreitende Luftverunreinigungen sowie die Erhaltung der Biodiversität. Häufig findet sie auf der Ebene der Vereinten Nationen statt.

Umweltpolitik
Der Begriff Umweltpolitik, der um 1970 aus dem engl. environmental policy gebildet wurde, bezeichnet die Gesamtheit der politischen Bestrebungen, um die natürlichen Lebensgrundlagen des Menschen sowie der Natur zu erhalten.
ASC Le Geldar
Die Association Sportive et Culturelle Le Geldar (kurz: ASC Le Geldar) ist ein Fußballverein aus dem französischen Überseegebiet Guyane. Der 1957 gegründete Klub trägt seine Heimspiele in Kourou im Stade du Bois Chaudat aus. Zudem ist die ASC Gründungsmitglied und mit elf Titeln Rekordmeister des Championnat de Guyane de football, der höchsten französisch-guayanischen Spielklasse, sowie mehrfacher Gewinner verschiedener nationaler und internationaler Pokalwettbewerbe.

Kourou
Kourou ist eine Stadt mit 24.470 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Übersee-Département Französisch-Guayana, etwa 60 km nordwestlich der Hauptstadt Cayenne an der Küste des Atlantik, im Norden Südamerikas, gelegen.
Chlorin
Chlorin (7,8-Dihydroporphyrin) ist eine heterocyclische, aromatische chemische Verbindung, die aus drei Pyrrolringen und einem Pyrrolinring aufgebaut ist. Es handelt sich um einen Makrocyclus, der strukturell eng mit Porphin, der Grundverbindung der Porphyrine verwandt ist. Chlorin bildet die Grundstruktur der Chlorine, einer Stoffgruppe, die als makrocyclische Liganden in biologischen Systemen auftreten.

Pyrrol
Pyrrol (systematischer Name nach IUPAC: Azol) ist eine organische Verbindung aus der Stoffgruppe der Heteroaromaten und zugleich die Stammverbindung der Pyrrole (Azole). Pyrrole sind bedeutende Bestandteile vieler Naturstoffe wie beispielsweise die Porphyrine, darunter Porphin, Häm und Chlorophyll, das Vitamin B12 und deren Abbauprodukte, die Gallenfarbstoffe (Bilirubin, Urobilin).
Braithwaite (Cumbria)
54.602384-3.191283

Braithwaite ist ein Ort im Lake District westlich des Derwent Water Sees. Eine Straße führt aus dem Ort über den Whinlatter Pass. Der Ort hatte bis 1966 einen Bahnhof der Cockermouth, Keswick and Penrith Railway.

Whinlatter Pass
Der Whinlatter Pass ist ein Gebirgspass im Lake District, Cumbria, England. Die B5292 führt über den Pass.

Der Pass ist 300 m hoch und wird im Süden vom Grisedale Pike und im Norden vom Lord’s Seat begrenzt. Die Straße führt durch den Whinlatter Forest Park und an der Straße nahe der Passhöhe befindet sich das Whinlatter Forest Visitor Centre.

Der Pass wurde bereits von den Römern benutzt und war wegen seiner geringen Steigung bereits lange Zeit ein auch mit Pferdewagen erreichbarer beliebter Aussichtspunkt über den Lake District.
Zamo
Zamo ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Ouest und der Provinz Sanguié. Die Gemeinde hat in acht Dörfern 16.424 Einwohner.

Centre-Ouest
Centre-Ouest ist eine von 13 administrativen Regionen des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Hauptstadt ist Koudougou. Die im Süden des Landes liegende Region umfasst die Provinzen Boulkiemdé, Sanguié, Sissili und Ziro.

Im Jahr 2021 leben in der Region 1.730.263 Menschen, davon 931.096 (53,8 %) Frauen. Die Bevölkerung in der Region betrug 8,1 % der Gesamtbevölkerung des Landes (2019). Die Kindersterblichkeit 2019 betrug 56 pro Tausend. Die Alphabetisierungsrate lag 2018 mit 31,7 % etwas unter dem Landesdurchschnitt von 34,7 %. Dafür lag die Bedarfsdeckung mit Getreide in der Region bei 117 % (Landesdurchschnitt 93 %), wichtigste Anbauprodukte sind Sorghumhirse (253.000 Tonnen) und Mais (124.000 Tonnen).
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1967/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 67. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde vom 4. bis 6. August 1967 einschl. des Marathonlaufs im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten sechs platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt.

Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1967.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Einband-Europameisterschaft 2022
Die Einband-Europameisterschaft 2022 war das 64. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 25.–27. März erstmals im „Club Billar Paiporta“ im spanischen Paiporta statt. Es war die erste EM seit 2012 die als Einzelveranstaltung ausgetragen wurde und nicht mehr wie von 2013 bis 2019 als Teil der Karambolage-Europameisterschaften.

Einband-Europameisterschaft
Die Einband-Europameisterschaft wird seit 1950 in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Har Schokef
Der Har Schokef (hebräisch הַר שוֹקֵף Har Schōqef) ist eine Erhebung im Karmelgebirge in Israel nordwestlich des Ortes Daliat el-Karmel. Er liegt in der Region, die stark vom Waldbrand in Israel 2010
betroffen wurde. Der Israel National Trail führt über diesen Gipfel, der einen Ausblick auf das Mittelmeer bietet.

Karmel (Gebirge)
Der Karmel oder Carmel (hebräisch כַּרְמֶל, abgeleitet von kerem 'el, „Weinberg Gottes“; arabisch جبل الكرمل Dschabal al-Karmil) ist ein Gebirgszug in Nordisrael im Bezirk Haifa bei Tirat Carmel. Er ist in Nord-Süd-Richtung 23 Kilometer lang und 8 bis 10 Kilometer breit und erhebt sich bis auf eine Höhe von 546 Metern entlang der Mittelmeer-Küstenebene. Wegen der verhältnismäßig hohen Niederschläge hat das Gebirge eine für die Region üppige Vegetation und wurde zum Nationalpark erklärt.

Im übertragenen Sinn kann der Karmel auch ein Kloster der nach dem Gebirge benannten Karmeliten oder Karmelitinnen bezeichnen.
CRIMM
Die Abkürzung CRIMM steht für Continuity Rambus In-Line Memory Module und bezeichnet passive Elemente, die auf einigen Computerhauptplatinen erforderlich sind, um RDRAM-Speicher (spezielles Speichermodul der Firma Rambus) korrekt funktionieren zu lassen. Einige Speichercontroller für RDRAM-Speicher erfordern, dass tatsächliche Speichermodule in Paaren installiert werden und dass leere Steckplätze mit einem CRIMM terminiert werden.

Speichermodul
Ein Speichermodul oder Speicherriegel ist eine kleine Leiterplatte, auf der mehrere Speicherbausteine (Dynamic Random Access Memory in Form von integrierten Schaltkreisen) aufgelötet sind. Speichermodule bilden oder erweitern den Arbeitsspeicher elektronischer Geräte wie Computer oder Drucker und werden dort in speziell dafür vorgesehene Steckplätze gesteckt.

Die Bezeichnung Speichermodul wird seltener auch für Speicherkarten oder USB-Sticks verwendet.
Internationaux de Tennis de Blois 2019
Das Internationaux de Tennis de Blois 2019 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Juni 2019 in Blois stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Blois
Das ATP Challenger Blois (offizieller Name Internationaux de Tennis de Blois) war ein Tennisturnier, das ab 2009 in der französischen Stadt Blois stattfand. Seit der Saison 2013 bis 2024 war das Turnier Teil der ATP Challenger Tour, bis dahin war es im Rahmen der ITF Future Tour ausgetragen worden. Gespielt wurde im Freien auf Sand.
Pfannenentgasen
Das Pfannenentgasen (VD-Verfahren, englisch vacuum degassing) ist ein Verfahren der Sekundärmetallurgie zum Entkohlen und Entgasen der Schmelze. Dabei wird im Gegensatz zu dem ähnlichen RH-Verfahren jedoch nicht ein Teil der Schmelze angesaugt, sondern die komplette Gießpfanne in einen Behälter gestellt, der dann evakuiert wird. Gleichzeitig wird die Schmelze mit Stickstoff bzw. Argon gespült. Dadurch, dass der Stahl die Pfanne nicht verlässt, ist die Anlage bei fachgerechtem Betreiben weniger wartungsaufwändig, im Gegensatz dazu können aber bei gleicher Pfannengröße nur geringere Chargengrößen behandelt werden. Die Pfanne darf daher nicht gänzlich befüllt werden.
Ziel der Behandlung ist die Herstellung eines reinen Stahls, der zum Großteil seinen Wasserstoff verloren hat. Dadurch kann die Wasserstoffsprödigkeit des Materials gesenkt werden und der Stahl hält höheren mechanischen Belastungen stand.

Ruhrstahl-Heraeus-Verfahren
Das Ruhrstahl-Heraeus-Verfahren (RH-Verfahren) ist ein Verfahren der Sekundärmetallurgie, bei dem flüssiges Metall – insbesondere Stahl – einer Vakuumbehandlung zum Entgasen unterzogen wird. Nebenbei kann die Schmelze auch entkohlt werden. Es ist nach den beiden Firmen benannt, die das Verfahren Ende der 1950er-Jahre entwickelt haben: Ruhrstahl und Heraeus.
Mount Zimmerman
Mount Zimmerman ist ein 1010 m hoher und raumgreifender Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In der östlichen Mountaineer Range ragt er innerhalb der Mündungen des Meander Glacier, des Mariner- und des Boyer-Gletschers auf. Abgesehen von steilen Felsenkliffs an seiner Nordflanke ist der Berg vereist.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2005 nach dem US-amerikanischen Geologen und Ozeanographen Herman Beryl Zimmerman, der zwischen 1999 und 2005 in unterschiedlicher Funktion für die National Science Foundation in Antarktika tätig war.

Meander Glacier
Der Meander Glacier (englisch für Mäandergletscher) ist ein großer, 55 km langer und mäandrierender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Sein Entstehungsgebiet liegt unweit des Mount Supernal und des Gebirgskamms Hobbie Ridge. Er fließt in allgemein östlicher Richtung durch die Mountaineer Range und mündet unmittelbar östlich des Engberg Bluff in den Mariner-Gletscher.

Den deskriptiven Namen in Anlehnung an seine charakteristischen Windungen verliehen ihm Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963).
Melbagraben
Der Melbagraben ist ein Bach in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Nordostseite der Lasörlinggruppe und mündet im Bereich von Pebel- und Islitzalm unterhalb der Umbalfälle von rechts in die Isel.

Der Melbagraben entspringt mit zwei Quellbächen an der Südostflanke der Toinigspitze und fließt in nördlicher Richtung talwärts, wo er von rechts in die Isel mündet. Der Melbagraben liegt zwischen dem Einzugsgebiet des Kleinbachs im Westen und dem des Thunbachs im Osten.

Umbalfälle
Die Umbalfälle sind Wasserfälle des Oberlaufs der Isel (dort noch Umbalbach genannt) im Umbaltal westlich von Hinterbichl im Nationalpark Hohe Tauern in Österreich. Die Wasserfälle wurden 1991 zum Naturdenkmal erklärt.
Vineh Peak
Der Vineh Peak (englisch; bulgarisch връх Винех wrach Winech) ist ein 186 m hoher und felsiger Hügel im Osten von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,68 km östlich der höchsten Erhebung im Bakshev Ridge, 0,93 km südsüdöstlich des Herring Point, 0,58 km westnordwestlich des Vund Point und 0,97 km nördlich des Radev Point auf.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach Winech, bulgarischer Khan von 756 bis 760.

Rugged Island (Südliche Shetlandinseln)
Rugged Island (in Argentinien Isla Rugosa; vormals Lloyds Island und Ragged Island) ist eine unbewohnte Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln in der Antarktis. Sie wurde bereits Weihnachten 1819 vom britischen Robbenjäger Joseph Herring entdeckt, der im Nordosten der Insel an der Hersilia Cove an Land ging und die Insel für König Georg III. in Besitz nahm.
Meister der Saint-Louis-Madonna
Als Meister der Saint-Louis-Madonna (engl. Master of the St. Louis Madonna) wird ein Maler der Italienischen Frührenaissance bezeichnet, der ungefähr zwischen 1475 und 1500 in Florenz tätig war.

Der namentlich nicht sicher bekannte Meister der Saint-Louis-Madonna erhielt seinen Notnamen nach einem Altarbild, das er um 1486 gemalt hat. Es stellt die Madonna mit Kind, den heiligen Erzbischof Ludwig von Toulouse und den Apostel Thomas sowie die Stiftern des Bildes dar und findet sich heute im Saint Louis Art Museum.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.