hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserofen (Dienten am Hochkönig)
Der Wasserofen  ist eine Halbhöhle im Gemeindegebiet von Dienten am Hochkönig im Bundesland Salzburg. Die Höhle befindet sich am Fuß der Südabstürze des Lamkopfs in einer Höhe von etwa 1850 m ü. A. Das Portal ist etwa 15 m breit und 5 bis 7 m hoch. Die aktive Wasserhöhle ist Ursprung des Dientner Bachs und eine der wenigen Quellaustritte im Süden des Hochkönigplateaus, das vorwiegend nach Norden entwässert. Von der Erichhütte führt ein unmarkierter Steig durch den Wasserofenboden zur Höhle.

Lamkopf
Der Lamkopf (auch Lammkopf) ist ein 2846 m ü. A. hoher Berg im Hochkönigstock in den Berchtesgadener Alpen. Er liegt im Bezirk Zell am See im österreichischen Land Salzburg.

Der Gipfel kann vom Übergang vom Hochkönig zum Hochseiler bzw. der Übergossenen Alm unschwierig von Norden erreicht werden.

Das erste Gipfelkreuz wurde 1960 errichtet, jedoch 2011 durch Blitzschlag zerstört. 2013 wurde ein neues Gipfelkreuz errichtet.
Gute Mädchen, böse Mädchen
Gute Mädchen, böse Mädchen (Abkürzung GMBM) ist die erste deutsche Erotiksoap, die von 2007 bis 2009 auf Beate-Uhse.TV ausgestrahlt wurde. Insgesamt wurden 26 Folgen in drei Staffeln produziert. Es gab Gastauftritte u. a. von Dolly Buster, Kelly Trump, Annina Ucatis und Conny Dachs. Nach dem Erfolg der ersten Staffel im Jahr 2007 wurden für Beate-Uhse.TV weitere 20 Folgen produziert. Dafür wurden die sendereigenen Berliner Studioräume aufwändig gestaltet und umgebaut.

Erotik
Gegenstand der Erotik (von altgriechisch Ἔρως Érōs [ěrɔːs], sowohl mit der Bedeutung Liebe als auch Name des Liebesgottes Eros (Mythologie)) ist die sinnliche und insbesondere die sexuelle Anziehung zweier oder mehrerer Menschen, sowie die Darstellung solcher erotischer Beziehungen in Kunst und Kultur. Man spricht daher von erotischer Kunst, erotischer Literatur, Erotik in den verschiedenen Formen und Medien (z. B. „Erotik im Film“) und von erotischen Aspekten aller möglichen Dinge. Häufig wird die Qualifikation „erotisch“ gebraucht, wenn die Bezeichnung „sexuell“ zu eng, zu direkt oder sonst wie unerwünscht ist (z. B. „erotisches Spielzeug“ als Euphemismus für Sexspielzeug).
Enrique de Arfe
Enrique de Arfe (* 1475; † 1545) war ein aus Deutschland stammender Goldschmied, der sich 1506 in León niederließ und für die Kathedralen in León, Córdoba, Cádiz, Toledo und Sahagún Tabernakel in gotischem Stil fertigte.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Timok Cove
Die Timok Cove (englisch; bulgarisch залив Тимок saliw Timok) ist eine 580 m breite und 400 m lange Bucht an der Nordküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt westlich des Simitli Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach dem Fluss Timok im Nordwesten Bulgariens.

Rugged Island (Südliche Shetlandinseln)
Rugged Island (in Argentinien Isla Rugosa; vormals Lloyds Island und Ragged Island) ist eine unbewohnte Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln in der Antarktis. Sie wurde bereits Weihnachten 1819 vom britischen Robbenjäger Joseph Herring entdeckt, der im Nordosten der Insel an der Hersilia Cove an Land ging und die Insel für König Georg III. in Besitz nahm.
Estádio do Marítimo
Das Estádio do Marítimo ist ein Fußballstadion in der portugiesischen Stadt Funchal auf Madeira. Im Stadion trägt der portugiesische Fußballverein Marítimo Funchal seine Heimspiele aus. Von 1927 bis 2013 hieß die Anlage, mit kurzer Unterbrechung, Campo dos Barreiros bzw. Estádio dos Barreiros, letztere Bezeichnung ist auch nach der Umbenennung noch im Gebrauch. Es trägt den Spitznamen O Caldeirão (deutsch Der Kessel).

Vom 20. Juli 2009 bis in das Jahr 2016 wurde das Stadion umfassend modernisiert und in ein reines Fußballstadion ohne Leichtathletikanlage verwandelt. Vor dem Umbau verfügte es über 9.177 Zuschauer. Das neue Stadion mit rundum überdachten Tribünen bietet Platz für 10.600 Zuschauer.

Marítimo Funchal
Der Club Sport Marítimo, kurz CS Marítimo und im deutschen Sprachraum bekannt als Marítimo Funchal (seltener Marítimo Madeira), ist ein Sportverein aus der portugiesischen Stadt Funchal auf der Insel Madeira. Im Jahr 2016 weihte der Verein ein neues Stadion mit einer Kapazität von 10.600 Zuschauern ein.

Die Fußballabteilung des Vereins spielte von 1977 bis 1981, 1983 und von 1985 bis 2023 in der ersten Liga des Landes.
Stock Car Pro Series
Die Stock Car Pro Series (früherer Name: Stock Car Brasil oder auch Campeonato Brasileiro de Stock Car) ist eine brasilianische Automobilrennserie, die auf einem Rundkurs mit fester Fahrbahn ausgetragen wird.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
.cv
.cv ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) von Kap Verde. Sie existiert seit dem 21. Oktober 1996 und wird von der Agência Nacional das Comunicações (ANAC) (portugiesisch, etwa Nationale Agentur für Kommunikation) verwaltet.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Tomas Tomke
Tomas Tomke (* 7. Mai 1981 in Linz) ist ein österreichischer Schauspieler, Sänger und Musicaldarsteller.

Tomas Tomke erhielt seine Ausbildung von 2002 bis 2006 an der Konservatorium Wien Privatuniversität mit Schauspiel-Unterricht u. a. bei Erhard Pauer sowie Gesangsunterricht bei Martti Föhr, Sebastian Vittucci und Gordon Bovinet. Im Juni 2006 beendete er sein Studium mit Auszeichnung und dem Titel Bachelor of Arts. 2006 war er zusammen mit Vincent Bueno Preisträger des Fidelio-Wettbewerbs.

Vereinigte Bühnen Bozen
Die Vereinigten Bühnen Bozen (VBB) sind der größte eigenproduzierende deutschsprachige Theaterbetrieb Südtirols. Sie bespielen gemeinsam mit dem Teatro Stabile di Bolzano (italienisches Sprechtheater) und der Stiftung Haydn von Bozen und Trient (Sinfonik, Oper und Tanz) das Stadttheater Bozen. Mit Eigenproduktionen der Sparten Sprech- und Musiktheater (mit Ausnahme der klassischen Oper) und wechselnden Produktionsensembles spielen die VBB im En-suite-Betrieb etwa 120 Vorstellungen pro Spielzeit im Großen Haus, auf der Studiobühne des Stadttheaters Bozen sowie an anderen Spielorten in ganz Südtirol. Auf dem Spielplan finden sich Klassiker, Komödien, zeitgenössische Stücke, Musiktheater und genreübergreifende Produktionen.

Die Vereinigten Bühnen Bozen sind ein rechtlich anerkannter Verein und werden von Land Südtirol und der Stadtgemeinde Bozen subventioniert. Intendant ist seit August 2023 Rudolf Frey.
Jütwarder
Jütwarder, auch Jütwärder, ist eine ehemalige Binneninsel bzw. ein Werder im Schulensee. Aufgrund von Verlandung trennt die Halbinsel den See heute in Ost- und Westteil.

Seit Ende der 1920er Jahre finden sich Messtischblätter, auf denen sie nicht mehr als Insel, sondern wegen der damaligen biolithischen Verlandung als Halbinsel verzeichnet ist. Jütwarder erhebt sich zehn Meter über den Schulensee, der elf Meter über dem Meeresspiegel liegt. Über den höchsten Punkt führt die Kieler Stadtgrenze zum zur Gemeinde Molfsee gehörenden Ortsteil Schulensee, in dem eine Straße an der Westseite des Sees auf der Höhe der Insel auch den Namen Jütwarder trägt.

Molfsee
Molfsee ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein und grenzt im Norden unmittelbar an die Landeshauptstadt Kiel. Sie besteht aus den drei Ortsteilen Molfsee, Rammsee und Schulensee. Die Gemeinde führte bis zu seiner Auflösung zum 1. Juni 2023 die Verwaltungsgeschäfte des gleichnamigen Amtes.
Al Jazeera Türk
Al Jazeera Türk war ein türkischer Nachrichtenkanal und Tochtersender von Al Jazeera. Er startete am 22. Januar 2014 als reine Netzpublikation in türkischer Sprache, begleitet von mobilen Apps zur Nutzung auf Smartphones oder Tablet-Computern sowie einem digitalen Magazin. Der folgende Start eines Fernsehkanals war nach Medienberichten innerhalb eines Jahres geplant, wurde aber nicht realisiert. Der in Istanbul sitzende Sender wurde im Zuge der Personaloptimierungen des Muttersenders zum 3. Mai 2017 eingestellt. Zu seinem geplanten Verbreitungsgebiet gehörten neben der Türkei auch der Balkan und Zentralasien.

Chefredakteur war der ehemalige Nachrichtenchef von CNN Türk, Gürkan Zengin.

Al Jazeera
Al Jazeera (arabisch الجزيرة al-Dschazīra, DMG al-Ǧazīra, englische Umschrift Al-Jazīrah, dt. etwa „die Insel – die Arabische Halbinsel“), deutsch meist Al-Dschasira, ist ein arabischer, privatwirtschaftlicher Nachrichtensender mit Sitz in Doha, Katar, und das größte Nachrichtennetzwerk in der Region Naher Osten und Nordafrika. Al Jazeera nahm am 1. November 1996 den Sendebetrieb auf, 2006 ging der redaktionell unabhängige Schwestersender in englischer Sprache, Al Jazeera English, auf Sendung.
Alonso de Velasco
Alonso de Velasco (* in La Revilla y Ahedo, Provinz Burgos, Kastilien-León, Spanien; † 1649) war ein spanischer Adeliger und von 1609 bis 1613 Botschafter von Philipp III. von Spanien bei Jakob I. von England.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
Kanton Seyssel (Haute-Savoie)
Der Kanton Seyssel war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Haute-Savoie in der früheren Region Rhône-Alpes. Er umfasste elf Gemeinden; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Seyssel. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Dieser Kanton ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Kanton im Département Ain, der unmittelbar angrenzt, aber auf der anderen Seite der Rhone liegt.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Wolfsschlucht (Kandern)
Die Wolfsschlucht ist eine Schlucht mit bizarren Felsformationen auf der Gemarkung der Stadt Kandern im Landkreis Lörrach. Das Gebiet der Schlucht ist als baden-württembergisches Waldschutzgebiet (Schonwald) ausgewiesen, in dem auch zwei geschützte Biotope und ein Geotop liegen.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Jestetter Zipfel
Der Jestetter Zipfel ist eine kleine Region in Südwestdeutschland. Ein deutscher Gebietsstreifen ragt zwischen die Schweizer Kantone Zürich und Schaffhausen und besteht aus dem Gebiet der drei Gemeinden Lottstetten, Jestetten und Dettighofen in Baden-Württemberg.

Hochrhein
Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß.
Gimcheon-Arena
Die Gimcheon-Arena ist eine große Sporthalle in Gimcheon, Gyeongsangbuk-do, Südkorea. Die Halle wurde am 31. Mai 2005 eröffnet.

Die Arena wurde bis 2015 nicht durch eine Mannschaft genutzt. Erst mit den Frauenvolleyballteam Gyeongbuk Gimcheon Hi-pass, welches 2015 einzog, wird die Arena regelmäßig genutzt.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
Steinkiste von Aymestrey
Die Steinkiste von Aymestrey bei Aymestrey in Herefordshire in England ist eine im Jahr 1987 in einer Kiesgrube gefundene gut erhaltene frühbronzezeitliche (2400–1600 v. Chr.) Bestattung eines Knaben der Glockenbecherkultur in Hockerstellung, die sich heute im Leominster Museum befindet. Der Fundort liegt zwischen den Eisenzeithügeln von Pyon Wood und Croft Ambrey nahe bei einem Nebenfluss des River Lugg. Gefunden wurden ein Glockenbecher und ein Messer aus Feuerstein.

Glockenbecherkultur
Als Glockenbecherkultur (englisch Bell Beaker culture), auch Glockenbecherphänomen (Heyd 2008, Strahm 2012) wird eine kupfersteinzeitliche Kultur des mitteleuropäischen Endneolithikums bezeichnet, die sich von der iberischen Halbinsel (ca. 2800 v. Chr.) nach West- und Mitteleuropa, im Osten bis ins nördliche Ungarn ausbreitete, etwa bis 2200 v. Chr. andauerte und nur in Großbritannien bis ca. 1800 v. Chr. bestand. Sie stellte in diesen Regionen eine Kultur am Übergang von der Jungsteinzeit zur Bronzezeit dar.
Staryj Saltiw
Staryj Saltiw (ukrainisch Старий Салтів; russisch Ста́рый Са́лтов Stary Saltow) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 1100 Einwohnern.

Die 1705 gegründete Ortschaft erhielt 2000 den Status einer Siedlung städtischen Typs und liegt am rechten Ufer des zum Petschenihy-Stausee angestauten Siwerskyj Donez und an der Territorialstraße T–21–04 30 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Wowtschansk und 47 km östlich vom Oblastzentrum Charkiw.

Petschenihy-Stausee
Der Petschenihy-Stausee (ukrainisch Печенізьке водосховище; russisch Печенежское водохранилище) ist ein Stausee am Siwerskyj Donez im Osten der Ukraine.

Der Petschenihy-Stausee liegt in der Oblast Charkiw 55 km östlich der Stadt Charkiw. Der 1962 errichtete Staudamm liegt im Rajon Tschuhujiw bei der Siedlung städtischen Typs Petschenihy, die auch dem Stausee seinen Namen gab.

Er bedeckt eine Fläche von 86,2 km² und umfasst 383 Millionen m³ Wasser. Die Länge beträgt 75 km bei einer durchschnittlichen Breite von 1,34 km und einer maximalen Breite von 4 km. 
Die Länge der Küstenlinie beträgt 146 km und die durchschnittliche Tiefe 4,44 m. Am tiefsten Punkt hat das Gewässer eine Tiefe von 14 m. Die Länge des Damms liegt bei 1083 m.

Der Bau des Staudamms fand in den Jahren 1958–1962 statt. Im August 1962 begann die Füllung des Sees, die 1964 abgeschlossen wurde. Er dient der Trinkwasserversorgung der Millionenstadt Charkiw und als Naherholungsgebiet.
Bar Kochba
Simon bar Kochba (aramäisch שִׁמְעוֹן בַּר כּוֹכְבָא Schimʿōn Bar Kōchbā oder Schimʿon Bar Kochva, „Sohn des Sterns“; gestorben 135, eigentlich Schimʿon bar Kosiba) war ein jüdischer Rebell und messianischer Prätendent, der von 132 bis 135 nach Christus den Bar-Kochba-Aufstand gegen das Römische Reich unter Kaiser Hadrian führte.

Sein Vorleben liegt im Dunkeln. Beim Aufstand erzielte er zunächst erhebliche Erfolge gegen die Römer, musste sich später jedoch in die Festung Betar zurückziehen und wurde dort belagert. Bei der Erstürmung Betars durch römische Truppen kam Bar Kochba ums Leben.

Davidstern
Der Davidstern (hebräisch מגן דוד Magen David, deutsch ‚Schild Davids‘), benannt nach dem um 1000 v. Chr. angenommenen König David, ist ein Hexagramm-Symbol mit religiöser Bedeutung. Er gilt heute vor allem als Symbol des Volkes Israel und des Judentums. Die Bezeichnung stammt aus einer mittelalterlichen Legende. Davor (und noch später) wurde es auch als „Siegel Salomons“ (2. Bild) oder Salomos Siegel bezeichnet.

Das Symbol besteht aus zwei blauen, ineinander verwobenen gleichseitigen Dreiecken, einem nach oben weisenden und einem nach unten weisenden, deren Mittelpunkte identisch sind. Dadurch entsteht in der Mitte der Darstellung ein regelmäßiges Sechseck, an dessen Seiten sich sechs kleine gleichseitige Dreiecke anschließen, deren Seitenlänge (und damit auch die des Sechsecks) jeweils ein Drittel der Seitenlänge der beiden Grunddreiecke beträgt.
Salzburger Altstadt (links)
Die Altstadt Salzburgs gliedert sich in zwei von der Salzach getrennte Teile der Stadt Salzburg: den Teil westlich und orografisch links der Salzach, der den ältesten Kern der Stadt bildet, sowie die Altstadt rechts der Salzach.

Die Linke Altstadt, der eigentliche Stadtteil, wird im Westen vom Mönchsberg und im Süden vom Festungsberg mit Nonnberg als Landschaftsräumen umfasst. Im Norden bot einst der Müllner Hügel mit der alten Vorstadt Mülln eine höhere strategische Sicherheit. Auf diese Weise von drei Seiten durch Berge geschützt, wird die Linke Altstadt im Osten durch den Flusslauf der Salzach begrenzt. Der südlichste Teil der Linken Altstadt um die Kaigasse wird allgemein als Kaiviertel bezeichnet.

Linke Altstadt mit Kaiviertel, Festungsberg und Mönchsberg gehören zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg (englisch Historic Centre of the City of Salzburg).

Nonnberg (Salzburg)
Der Nonnberg in der österreichischen Stadt Salzburg ist ein dem Festungsberg in nordöstlicher Richtung vorgelagerter kleiner Stadtberg im Bereich des historischen Zentrums der Stadt. Er besteht wie der Festungsberg an seiner Basis aus Hauptdolomit, darüber ist Dachsteinkalk aufgelagert. Bedeutendstes Bauwerk auf diesem Vorberg ist das Benediktinerinnenabtei Nonnberg.
Randi aus Norwegen
Randi aus Norwegen (Originaltitel: Randi bor i Norge) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1965 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Noch im selben Jahr brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus.

Deutscher Jugendliteraturpreis
Der Deutsche Jugendliteraturpreis (bis 1981: Deutscher Jugendbuchpreis, kurz DJLP) ist ein Staatspreis für Literatur. Er wurde 1956 vom damaligen Bundesministerium für Familienfragen gestiftet und wird jährlich verliehen. Ausgezeichnet werden herausragende Werke der Kinder- und Jugendliteratur. Die Organisation der Preisfindung und Organisation liegt beim Arbeitskreis für Jugendliteratur (AKJ). Das Geld für die Ausrichtung des Deutschen Jugendliteraturpreises kommt aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP). Dieser Förderetat der Bundesregierung ist für politische und kulturelle Kinder- und Jugendarbeit vorgesehen, der Deutsche Jugendliteraturpreis ist somit Kindern und Jugendlichen verpflichtet.
Wappen von Stadt Gernrode
Das Wappen von Stadt Gernrode war das Wappen der Stadt Gernrode, die 2014 nach Quedlinburg eingemeindet wurde und seitdem keine amtliche Bedeutung mehr hat. Der Ort liegt im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt, fern des Vogtlandes, auf den sich ein Verweis im Wappen findet.

Stadt Gernrode
Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt und staatlich anerkannter Erholungsort. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode.
Runeninschrift U 265
Die Runeninschrift U 265 (schwedisch runhäll – Runenplatte) befindet sich an der niedrigen Steilwand eines Aufschlusses in der Nähe der Ekeby Farm in der Fresta socken bei Väsby in Uppland in Schweden, an einer Forststraße neben einem alten Haus und einem Keller.

Runeninschriften auf Felsen sind eine auf Uppland konzentrierte Form (U 146, U 163, U 360 und U 497), die im übrigen Schweden (Sö 359) sehr selten ist. In Uppland wird dabei das Verb schlagen für Aufbringungen auf Felsen öfter verwendet, während ansonsten (auf Runensteinen) von ritzen die Rede ist.

Ein gut erhaltener Text im Schlangenband umgibt eine unübersichtlich aufwändige Zeichnung, die an U 163 erinnert. Der Text lautet: Ärenvi ließ diese Platte ritzen nach Elev, seinem guten Sohn.

In der Nähe, bei der Mühle, gibt es eine zweite Runenplatte, Runeninschrift U 266, die in schlechterem Zustand ist. Keine der Inschriften nennt den Runenmeister.

Upplands Väsby
Upplands Väsby ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Die Stadt liegt etwa 30 km nordwestlich von Stockholm, im Einzugsgebiet der schwedischen Hauptstadt und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil (20 Hektar) der Fläche des Ortes (ohne Einwohner, 2010) gehört zur benachbarten Gemeinde Sollentuna.
Wienerberg City
Die Wienerberg City ist ein Stadtteil im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Sie befindet sich am Kamm des Wienerberges und bildet neben der Donau City und Erdberg den größten Wolkenkratzer-Cluster Wiens.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.