hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippo Island
Hippo Island (von englisch hippo ‚Flusspferd‘) ist eine steile und felsige Insel vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie ragt 2,5 km nördlich des Delay Point aus dem Shackleton-Schelfeis auf.

Die Mannschaft der Westbasis bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten und benannten sie. Namensgebend ist ihre Form, die an ein Flusspferd erinnert.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (Originaltitel: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) ist ein zu einer Erzählung umgearbeitetes Theaterstück des französischen Schriftstellers Éric-Emmanuel Schmitt, das 2001 als zweites von vier Büchern der Reihe Cycle de l’invisible veröffentlicht wurde. Die deutschsprachige Erstausgabe erschien 2003 im Ammann Verlag, Zürich. Es stand 2 Wochen lang im selben Jahr auf dem Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste. Da diese Geschichte viele Parallelen zum Roman Du hast das Leben noch vor dir (Originaltitel: La vie devant soi) von Romain Gary aufweist, wurden gegen Schmitt Plagiatsvorwürfe erhoben. Das Buch hat sich rasch als Lektüre für den schulischen Französischunterricht etabliert.

Reclams Universal-Bibliothek
Als Reclam-Hefte (Betonung: Réclam) sind die Bücher der Universal-Bibliothek des Reclam-Verlags bekannt. In der Buchreihe soll deutsche und internationale Literatur zu einem günstigen Preis angeboten werden. Sie findet besonders in der schulischen und universitären Bildung Verwendung. Die Reihe wurde 1867 begründet und ist damit die älteste auf dem deutschen Markt. Bis 2017 wurden rund 600 Millionen Exemplare verkauft.
Namilt (II.)
Namilt (II.) war ein „Hohepriester des Amun“ in Theben während der 22. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) um 855 bis 845 v. Chr., sowie von etwa 865 bis 845 v. Chr. Herrscher von Theben und Herakleopolis.

Namilt (II.) war der Sohn von König (Pharao) Osorkon II. und dessen zweiten Gemahlin Djedmutiues. Seine Tochter Karomama II. (Karomat) wurde die Frau von Takelot II. Sein Nachfolger wurde sein Sohn Ptahudjanchef.

Hoherpriester des Amun
Hoherpriester des Amun (mit Artikel: der Hohepriester des Amun, auf ägyptisch: Hem-netjer-tepi-en-Amun (Ḥm-nṯr-tpj-n-Jmn) übersetzt mit: „erster Diener/Priester des Amun“) war ein wichtiges religiöses Amt im Alten Ägypten. Das Amt ist seit dem Beginn der 18. Dynastie (Neues Reich) bezeugt. Die Amtsinhaber residierten in Theben. Vor allem am Ende des Neuen Reiches und in der Dritten Zwischenzeit hatten diese Priester bedeutende wirtschaftliche und politische Macht inne. In der 21. Dynastie waren sie die praktischen Herrscher von Oberägypten und trugen zahlreiche weltliche und religiöse Titel. In der Spätzeit verlor das Amt an Bedeutung.

Aus der Zeitspanne Anfang 18. Dynastie bis 20. Dynastie
Al Jazeera America
Al Jazeera America war ein englischsprachiger Nachrichtensender, der am 20. August 2013 den Sendebetrieb aufnahm. Er hatte seinen Hauptsitz in New York, mit 12 Nebensitzen unter anderem in Washington, D.C., Chicago, Detroit, Nashville, Los Angeles und San Francisco. Er übernahm die Sendeplätze und Frequenzen von Current TV; einem Fernsehsender, den Al Jazeera Anfang 2013 übernahm. Wegen geringer Zuschauerzahlen stellte Al Jazeera America am 12. April 2016 den Sendebetrieb ein.

Nachrichtensender
Ein Nachrichtensender (auch Nachrichtenkanal) ist ein Spartenprogramm im Fernsehen oder Hörfunk mit dem Schwerpunkt Nachrichten. Üblicherweise wird rund um die Uhr gesendet, wobei das Programm mindestens halbstündlich Nachrichtensendungen beinhaltet. Zwischen den Nachrichtensendungen wird ein informationsorientiertes Programm ausgestrahlt, wobei je nach Sender aktuelle Talkshows, Magazinsendungen oder Dokumentationen überwiegen. Bei wichtigen aktuellen Ereignisse kann das laufende Programm für Eilmeldungen (engl. breaking news) unterbrochen werden.
Umstritten ist, wie hoch der Anteil sonstiger, nicht auf das Tagesgeschehen bezogener Programmelemente sowie der Anteil der Boulevardthemen sein darf, um die Programme als Nachrichtensender bezeichnen zu dürfen.
Taleb Tawatha
Taleb Tawatha (hebräisch טאלב טוואטחה, arabisch طالب طواطحة, DMG Ṭālib Ṭawāṭiḥa; * 21. Juni 1992 in Dschisr az-Zarqa) ist ein ehemaliger israelisch-sudanesischer Fußballspieler. Der linke Verteidiger war auch israelischer Nationalspieler.

Ligat ha’Al 2010/11
Die Ligat ha’Al 2010/11 war die 12. Saison seit ihrer Einführung unter diesem Namen im Jahre 1999 und die 69. Spielzeit der höchsten israelischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 21. August 2010 und endete am 21. Mai 2011.

Titelverteidiger Maccabi Haifa konnte seinen Titel verteidigen.
Die Rübe
Die Rübe ist ein Schwank (ATU 1689A, 1535). Er steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 146 (KHM 146) und basiert auf einer verlorenen Handschrift aus dem 14. Jahrhundert namens Raparius.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.
Elena Jontschewa
Elena Nikolova Jontschewa, bulgarisch Елена Николова Йончева, englische Transkription Elena Nikolova Yoncheva (geboren am 27. Mai 1964 in Sofia) ist eine bulgarische Journalistin und Politikerin (BSP). Sie war von 2017 bis 2019 Mitglied der bulgarischen Nationalversammlung. Seit der Europawahl 2019 ist Jontschewa Mitglied des Europäischen Parlaments.

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Dunkle Pelomeduse
Die Dunkle Pelomeduse (Pelusios subniger) ist eine an Wasser gebundene Art der Halswender-Schildkröten, die zu der Familie der Pelomedusenschildkröten zählt. Sie ist im tropischen Ost- und Südafrika beheimatet. Bestandszahlen dieser Art sind nicht bekannt. Sie wird auch auf keiner der internationalen Artenschutzlisten geführt. Sie kommt aber unter anderem in den afrikanischen Nationalparks und Reservaten Kruger National Park, Mana Pools, Gonarezhou-Nationalpark, Chizarira-Nationalpark, Matusadona und Hwange-Nationalpark vor.

Halswender-Schildkröten
Die Halswender-Schildkröten (Pleurodira) legen den Kopf beim Einziehen in einer horizontalen S-förmigen Bewegung seitlich unter den Panzer. Sie stellen die Unterordnung der Schildkröten dar, die im Vergleich zu den Halsberger-Schildkröten jünger ist, da sie sich erst in der Kreide bildete.

Bei ihnen weisen die Halswirbel kräftige Dorn- und Seitenfortsätze für den Ansatz der Halsmuskulatur auf. Ihr Becken ist mit dem Panzer verwachsen.

Alle Halswender-Schildkröten leben in Binnengewässern der südlichen Erdhalbkugel, in Afrika, Madagaskar, Australien, Neuguinea und Südamerika.

Unter Einschluss fossiler Stammgruppenvertreter wird die Unterordnung je nach Autor enger oder weiter gefasst, im ersteren Fall heißt die Pan-Gruppe Pan-Pleurodira und die Kronengruppe wird Pleurodira genannt und im letzteren Fall wird die Kronengruppe, die die rezenten Pleurodira enthält, Eupleurodira genannt.
Buchenhof
Buchenhof ist eine über einem Gehöft entstandene Ansiedlung, die verwaltungsmäßig zu Gleichamberg gehört, das seit dem 31. Dezember 2012 ein Ortsteil der Stadt Römhild im Landkreis Hildburghausen in Thüringen ist.

Römhild
Römhild ist eine Kleinstadt im Landkreis Hildburghausen. Die ehemalige Residenzstadt der Grafschaft Henneberg-Römhild (1274–1549) und des Herzogtums Sachsen-Römhild (1676–1710) befindet sich im fränkisch geprägten Süden Thüringens.
Bahnhof Berlin-Waidmannslust
Der Bahnhof Berlin-Waidmannslust ist ein Bahnhof an der Berliner Nordbahn. Er wird durch die S-Bahn Berlin bedient. Er liegt im Zentrum des Berliner Ortsteils Waidmannslust des Bezirks Reinickendorf. Nächster Bahnhof nördlich ist Hermsdorf, der folgende Bahnhof in Richtung Süden ist Wittenau.

Zum S-Bahnhof gehört eine Abstell- und Wendeanlage, diese befindet sich nördlich der Brücke über den Waidmannsluster Damm auf der Trasse der ehemaligen Fernbahngleise.

Der Hauptzugang mit dem Empfangsgebäude befindet sich am nördlichen Ende. Dieser führt auf den Waidmannsluster Damm sowie auf einen kleinen Vorplatz an der Jean-Jaurès-Straße, hier befinden sich Fahrradabstellplätze sowie ein P&R-Parkplatz. Zudem sind hier Bushaltestellen angeordnet. Ein weiterer Zugang am südlichen Bahnsteigende führt in einen Fußgängertunnel. Dieser mündet östlich auf die Straße Am Waidmannseck und westlich ebenfalls auf die Jean-Jaurès-Straße, wo sich weitere Fahrradabstellplätze befinden.

Berliner Nordbahn
Die Bahnstrecke Berlin–Stralsund, auch Berliner Nordbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Sie verläuft von Berlin über Neustrelitz und Neubrandenburg nach Stralsund.

Die 1877/1878 eröffnete Strecke ist zwischen Hohen Neuendorf und Neustrelitz zwei-, im weiteren Verlauf jedoch nur eingleisig. Im Abschnitt Berlin Bornholmer Straße – Oranienburg kommt eine parallele Strecke der S-Bahn Berlin hinzu. Der Fernverkehr auf dem Berliner Abschnitt wurde 1952 eingestellt, der in West-Berlin gelegene Teil hatte danach noch einige Jahre lokalen Güterverkehr und ist heute ohne Verkehr. Fernzüge werden auf diesem Abschnitt über den Berliner Außenring und die Stettiner Bahn geleitet.
Castelnuovo di Farfa
Castelnuovo di Farfa ist eine Gemeinde in der Provinz Rieti in der italienischen Region Latium mit 993 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 52 km nördlich von Rom und 34 km südlich von der Provinzhauptstadt Rieti.

Rieti
Rieti ist eine italienische Gemeinde und die Hauptstadt der Provinz Rieti in der Region Latium. Sie hat 45.286 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Rieti.
Gnadensplitting
Das Gnadensplitting – nicht zu verwechseln mit dem Witwensplitting – ist in Deutschland ein besonderer Einkommensteuertarif im Rahmen der Einzelveranlagung. Geschiedene Ehegatten werden im Scheidungsjahr nach der Splittingtabelle veranlagt, wenn gemäß § 32a Abs. 6 Nr. 2 EStG folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

Die Ehegatten erfüllten im Scheidungsjahr zumindest zeitweise die Voraussetzungen zur Ehegattenveranlagung,

der bisherige Ehegatte hat im Scheidungsjahr wieder geheiratet und

Der bisherige Ehegatte und sein neuer Ehegatte erfüllen im Scheidungsjahr zumindest zeitweise die Voraussetzungen zur Ehegattenveranlagung.

Ehegattensplitting
Das Ehegattensplitting (von englisch to split ‚aufteilen‘) ist das in der Bundesrepublik Deutschland zur Berechnung der Einkommensteuer von zusammenveranlagten Ehegatten und Lebenspartnern angewendete Splittingverfahren.
Inkasso
Als Inkasso [ˌɪnˈkaso] (von italienisch incasso, „Eingang“, „Einziehung“; als Deverbativ von italienisch incassare „einkassieren“ oder „Geld einziehen“; Plural Inkassos, österreichisch Inkassi) wird die Einziehung von fälligen Geldforderungen im eigenen oder fremden Namen bezeichnet. Der Begriff entstammt dem Bankwesen.

Zahlungsmittel
Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr übertragbare, einheitliche und zählbare Wertträger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen. Als Wertträger kommen entweder Geld oder geldähnliche Forderungsrechte (Geldsurrogate) in Frage. Zahlungsmittel dienen im modernen Zahlungsverkehr dem zahlungsverpflichteten Schuldner dazu, seinem Gläubiger die aus Vertrag oder Gesetz resultierende Geldschuld rechtswirksam zu tilgen.
Kurarzt
Ein Kurarzt oder Badearzt ist ein an einem Bade- und Kurort ansässiger Arzt, der die Zusatzbezeichnung „Physikalische Therapie und Balneologie“ oder „Balneologie und Medizinische Klimatologie“ erworben hat. Meist erwerben Fachärzte für Allgemeinmedizin oder auch praktische Ärzte die Zusatzbezeichnung. Zum Erwerb der Zusatzbezeichnung müssen Nachweise über die Teilnahme an entsprechenden Weiterbildungsveranstaltungen sowie über die praktische Tätigkeit in der Kurmedizin nachgewiesen werden. Ein Kurarzt bei einer Heilquelle, der die „Medicinalaufsicht“ über Heilquellen hat und auch die Behandlung von Heilbad-Besuchern übernimmt, wurde früher als Brunnenarzt bezeichnet.

Die Berufsbezeichnung „Kurarzt“ bzw. „Badearzt“ darf nach Erwerb der Zusatzbezeichnung nur bei einer Tätigkeit in einem Bade- und Kurort geführt werden.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Benedikt-Kloster
Nach dem Heiligen Benedikt sind folgende Klöster benannt:

Kloster San Benedetto in Conversano ehem. Zisterzienserinnenabtei in Apulien, Italien

Kloster San Benedetto in Polirone, ein Benediktinerkloster in San Benedetto Po

Kloster San Benedetto (Subiaco), ein Benediktinerkloster bei Subiaco, Provinz Rom, Region Latium

Kloster San Benedetto di Monte Favale, eine Zisterziensermönchsabtei bei Pesaro, Provinz Pesaro-Urbino, Region Marken

Kloster Benediktbeuern, ein ehemaliges Benediktinerkloster in Benediktbeuern, in dem heute Salesianer Don Boscos leben

Trappistenabtei Snowmass (St. Benedict’s Monastery) in Snowmass, Colorado, USA

das Kloster in Nursia: Kloster San Benedetto (Norcia); die Basilika aus dem späten 14. Jahrhundert wurde beim Erdbeben von 2016 stark beschädigt

Siehe auch

Abtei Montecassino, 529 von Benedikt von Nursia an der Stelle der antiken Akropolis gegründet; das Mutterkloster des Ordens

Kloster San Benedetto (Subiaco)
Das Kloster San Benedetto, auch Sacro Speco (Heilige Felsspalte) genannt, gehört zur Territorialabtei Subiaco (lateinisch Territorialis Abbatia Sublacensis oder Protocoenobium Sublacense) des Benediktinerordens. Das Hauptkloster der Territorialabtei ist das Kloster Santa Scolastica, das etwa 1 km unterhalb von San Benedetto liegt. Es liegt am Monte Talèo oberhalb von Subiaco, 75 km östlich von Rom im Aniene-Tal in den Monti Simbruini.
Reform der Volksrechte
Die Reform der Volksrechte war eine Änderung der demokratischen Mitbestimmungsrechte in der Schweiz; die Abstimmung fand im Jahr 2003 statt. Sie erfolgte, weil die eidgenössischen Räte die Bundesverfassung ändern wollten und jede Änderung Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet werden muss (obligatorisches Referendum, Art. 140 BV). Die Vorlage hatte zum Ziel, punktuell die Volksrechte anzupassen, wo sich praktische Schwierigkeiten erweisen. Die wesentlichen Neuerungen betrafen die Einführung der allgemeinen Volksinitiative sowie die Änderung des fakultativen Staatsvertragsreferendums. Die Vorlage wurde am 9. Februar 2003 vom Volk mit 70,4 % und allen Ständen angenommen.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Notre-Dame du Laus
Notre-Dame du Laus (von lateinisch laus „Verherrlichung“, gesprochen: „Loh“, seltener: „Lohs“) ist seit 1664 ein französischer Marienerscheinungs- und Wallfahrtsort in Saint-Étienne-le-Laus, Département Hautes-Alpes, Bistum Gap und Embrun.

Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria
Die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria (lat. Oblati Mariae Immaculatae; Ordenskürzel OMI) sind eine missionarische Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Die Ordensgemeinschaft wurde 1816 vom heiligen Eugen von Mazenod gegründet. Ihre Angehörigen werden auch „Oblatenmissionare“ oder in Deutschland „Hünfelder Oblaten“ genannt.
Yamaha XS
Bei der XS-Modellreihe handelt es sich um Motorradmodelle des japanischen Motorradherstellers Yamaha der Kategorie Naked Bike und Chopper. Das erste Motorrad dieser Modellreihe stellte Yamaha 1969 mit der XS 1 als erstes Yamaha-Motorrad mit Viertaktmotor vor. Die erste Baureihe ist 40 Jahre nach ihrem Start zum Motorradklassiker geworden. Zur ersten Baureihe kamen im Laufe der Zeit weitere hinzu, wobei teilweise auch die Typbezeichnung TX für nah verwandte Modelle genutzt wurde. Die Yamaha XS 750 wurde unter der Bezeichnung GX 750 als Prototyp vorgestellt. Die XS-Modellreihe wurde 1983 eingestellt. 2007 präsentierte Yamaha auf der Tokyo Motorshow einen Prototyp in der Tradition des ersten Modells, die Yamaha XS-V 1 Sakura.

Yamaha XS Modellreihe

Yamaha XS 400

Yamaha XS 650

Yamaha XS 750

Yamaha XS 850

1978 Yamaha XS 1100 E (2H9)

Chopper (Motorrad)
Chopper war ursprünglich in Kalifornien die Bezeichnung für gebrauchte Motorräder (nahezu ausschließlich der Marke Harley-Davidson), die nachträglich extrem modifiziert wurden. Das englische Verb to chop bedeutet „(ab)hacken“. Hunter S. Thompson erklärt die Etymologie des Begriffs in seinem gonzo-journalistischen Borderliner-Roman Hell’s Angels von 1966 damit, dass kalifornische Outlaw-Biker die übergewichtigen, schwerfälligen und lahmen Polizei-Harleys der Cops in ihrer Umgangssprache abfällig als „Hogs“ (Schweine), ihre eigenen, zu leichten und ampelrenntauglichen DIY-Drag-Bikes „umfrisierten“ Bullenmaschinen hingegen, provokativ, als „Chopped Hog“ (faschiertes Schwein, Schweinehack oder Hackepeter) bezeichneten, woraus sich später der Begriff Chopper und das Akronym HOG, sowohl 1983 für Harley Owners Group, als auch 1986 beim Börsengang an der New York Stock Exchange für die Aktie des Unternehmens Harley-Davidson, ableiteten.
Hawaij
Hawaij (arabisch خاواييج, DMG ḫāwāyīǧ, hebräisch חו׳יג׳), auch Hawayej oder Hawayij geschrieben, ist die Bezeichnung für eine Vielzahl von jemenitischen Gewürzmischungen. Diese werden vor allem für Suppen und Kaffee verwendet. Hawaij wird weitgehend von jemenitischen Juden und in Israel eingesetzt. Dadurch hat es sich in der gesamten israelischen Küche stark verbreitet und wird sehr häufig verwendet.

Gewürzmischung
Eine Gewürzmischung ist nach dem Deutschen Lebensmittelbuch eine Mischung, die ausschließlich aus Gewürzen besteht. Demgegenüber bestehen Würzsaucen auch aus flüssigen Bestandteilen. Gewürzmischungen werden zumeist nach ihrer Art, Herkunft oder ihrem Verwendungszweck bezeichnet.
Sengschaden
Sengschaden ist ein Begriff aus dem Versicherungswesen. Er bezeichnet einen lokal begrenzten, durch Hitze, aber ohne Brand oder Feuer entstandenen Schaden. Ursachen sind beispielsweise glimmende Zigarettenasche oder glühende Kohlestücke.

Sengschäden sind gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Hausrat-, Feuer- und Gebäudeversicherungen üblicherweise nur dann versichert, wenn sie als Folge eines Brandes, Blitzschlags oder einer Explosion (ggf. auch Implosion) auftreten.

Einzelne Versicherungen schließen den Versicherungsschutz für Sengschäden explizit wieder in ihre Leistungen ein.

Versicherung (Kollektiv)
Mit Versicherung (veraltet Assekuranz) wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme (Versicherungsprinzip oder Äquivalenzprinzip) bezeichnet, bei dem viele einen Geldbetrag (= Versicherungsprämie) in die Kapitalsammelstelle Versicherer einzahlen, um beim Eintreten eines entsprechenden Schadens, dem Versicherungsfall, aus dieser Kapitalsammelstelle einen Schadenausgleich zu erhalten. Da der Versicherungsfall nur bei wenigen Versicherten eintreten wird, reicht das Vermögen der Kapitalsammelstelle bei bezahlbarem Beitrag aus. Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
Cruiser Tank Mk V Covenanter
Der Cruiser Tank Mk V Covenanter (A 13 Mk III) war ein britischer Panzerkampfwagen der Cruiser-Tank-Klasse im Zweiten Weltkrieg, der zwischen 1938 und 1939 entwickelt worden war und Anfang 1940 in Serienfertigung ging. Er entstammte der Fertigungslinie der A13-Cruiser-Panzer und wies eine stärkere Panzerung und durch einen neuen Turm eine völlig neue, niedrigere Gesamthöhe gegenüber seinen Vorgängern auf. Anhaltende Probleme mit der Kühlung des Motors und hohem Bodendruck führten dazu, dass der Covenanter nie von britischen Panzerverbänden im Kampf eingesetzt wurde.

Seine historische Bedeutung liegt darin, dass er der erste Cruiser Tank war, der neben der Typenbezeichnung noch einen eigenen Namen erhielt.

Cruiser Tank
Als Cruiser tank (deutsch Kreuzerpanzer) bezeichnet man eine Klasse von mittleren Panzern, die in der Zwischenkriegszeit für die britische Armee entwickelt wurden und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen. Der Name ist von der Militärschiffsklasse der Kreuzer abgeleitet, womit der Gegensatz zu den „Landschlachtschiffen“ des Ersten Weltkriegs ausgedrückt werden sollte. Der Fokus lag bei diesen Panzermodellen weniger auf Panzerung, sondern primär auf Beweglichkeit.