hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl (2019)
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl ist ein Familienfilm der Regisseurin Caroline Link, der am 25. Dezember 2019 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Judith Kerr, der 1971 unter dem Originaltitel When Hitler Stole Pink Rabbit veröffentlicht wurde.

Vision Kino
Die Vision Kino gGmbH (Eigenschreibweise VISION KINO) ist eine 2005 gegründete Initiative öffentlicher und privater Institutionen zur Film- und Medienbildung in der Schule.

Geschäftszweck ist es, als Teil der kulturellen Jugendbildung und im Rahmen einer übergreifenden Medienkompetenz insbesondere die Filmkompetenz von Kindern und Jugendlichen zu stärken und sie gleichzeitig für den Kulturort und originären Rezeptionsort des Films, das Kino, zu sensibilisieren.

Das Unternehmen wurde durch eine Initiative des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, der Filmförderungsanstalt, der Stiftung Deutsche Kinemathek sowie der „Kino macht Schule“ GbR ins Leben gerufen. Vision Kino steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten.

Seit 16. Januar 2020 ist Leopold Grün Geschäftsführer. Der Dokumentarfilmer und Pädagoge übernahm Anfang 2020 die Nachfolge von Sarah Duve.
Ahrensdorfer See
Der Ahrensdorfer See ist ein elf Hektar umfassender und bis zu sieben Meter tiefer Waldsee in Ahrensdorf, einem Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Rietz-Neuendorf im Landkreis Oder-Spree.

Der langgestreckte Rinnensee ist das mittlere Gewässer einer fünfteiligen Seenkette, die vom Blabbergraben verbunden und von Nord nach Süd in die Krumme Spree zwischen Kossenblatt und Werder entwässert wird. Der See gehört zum Naturpark Dahme-Heideseen.

Werder/Spree
Werder/Spree (seit dem 21. April 2004, vorher Werder; niedersorbisch Łucka) ist ein Ortsteil der Gemeinde Tauche in Brandenburg mit rund 110 Einwohnern. Das 1376 urkundlich erstmals erwähnte Dorf liegt in der Spreeniederung am Südrand des Landkreises Oder-Spree an der Grenze zum Unterspreewald. Die wald- und wasserreiche Gemarkung Werders umfasst mehrere Schutzgebiete. Über Jahrhunderte land- und forstwirtschaftlich geprägt, gewinnt der naturnahe Tourismus zunehmend Bedeutung für das Wirtschaftsleben des Dorfes.
Castlecary
Castlecary ist eine Gemeinde (Community Council Area) am Ostrand der schottischen Council Area North Lanarkshire an der Grenze zu Falkirk. Sie liegt etwa zehn Kilometer östlich von Falkirk und 22 Kilometer westlich von Glasgow. Die nächstgelegene Stadt ist das vier Kilometer entfernte Cumbernauld. Der kleine Regionalflughafen Cumbernauld Airport liegt 1,5 km westlich.

Cumbernauld
Cumbernauld [ˌkʌmbərˈnɔːld] ist eine Planstadt in North Lanarkshire, Schottland, gegründet 1956, als Glasgow an Übervölkerung litt. Ihre Einwohnerzahl lag 2011 bei 52.270 Einwohnern. Cumbernauld ist der zehntbevölkerungsreichste Ort in Schottland und die bevölkerungsreichste Stadt in North Lanarkshire, die im Zentrum des schottischen Central Belt liegt. Geografisch gesehen liegt Cumbernauld zwischen Ost und West, auf der schottischen Wasserscheide zwischen Forth und Clyde. Kulturell ist die Stadt jedoch stärker auf Glasgow ausgerichtet, und die Planer wollten 80 % der Häuser errichten, um den dortigen Bevölkerungsdruck zu lindern.
Klose-Hof
Der Klose-Hof ist ein Gemeindebau im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Er wurde zwischen 1924 und 1925 errichtet und umfasst 143 Wohnungen. Die von Josef Hoffmann geplante Wohnanlage wurde 1949 nach dem Schutzbündler Viktor Klose benannt.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Andria e Castel del Monte Challenger 2018
Der Andria e Castel del Monte Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. November 2018 in Andria stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Andria
Das ATP Challenger Andria (offizieller Name: Challenger Tour Andria e Castel del Monte) war ein zwischen 2013 und 2022 stattfindendes Tennisturnier in Andria, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle zunächst auf Teppich und 2022 auf Hartplatz ausgetragen.
Schlacht bei Mörchingen und Dieuze
Die Schlacht bei Mörchingen und Dieuze am 19. August und 20. August 1914 war eine der sogenannten Grenzschlachten des Ersten Weltkrieges. Sie fand an der Westfront zwischen Mörchingen und Dieuze statt. Es handelte sich dabei um einen Entlastungsangriff der Franzosen, die in Lothringen vorher schon einige Kilometer weit auf das Reichsgebiet vorgedrungen waren, um die deutschen Aktionen auf deren äußerstem rechten Flügel (Umgehungsmanöver der 1. Armee) zu beeinflussen. Das Unternehmen war ein kompletter Fehlschlag der französischen 2. Armee unter Édouard de Castelnau.

Joseph Joffre
Joseph Jacques Césaire Joffre (* 12. Januar 1852 in Rivesaltes, Département Pyrénées-Orientales; † 3. Januar 1931 in Paris) war ein französischer Militär und Marschall von Frankreich.

Während des Ersten Weltkriegs war Joffre bis zum 15. Dezember 1916 Oberbefehlshaber der französischen Armee.
Sklaverei in Kuba
Die Sklaverei auf Kuba entstand mit der spanischen Kolonisierung der Insel Kuba im frühen 16. Jahrhundert. Die Sklaven stammten meist aus dem atlantischen Sklavenhandel.

Da die bereits 1492 von Kolumbus angefahrene und dünn besiedelte Insel den spanischen Kolonisten keine geeigneten Arbeitskräfte bot, setzten sie afrikanische Sklaven in den Wirtschaftsbereichen ihrer Städte, später mehr und mehr im Zuckerrohr- und Kaffeeanbau ein. Kuba mit seiner industrialisierten Zuckerwirtschaft war ein Zielort des geheimen Menschenschmuggel im 19. Jahrhundert. Abgeschafft wurde die Sklaverei in Kuba erst 1886, 12 Jahre bevor Spanien seine Herrschaft auf die Insel aufgab.

Afrokubaner
Als Afrokubaner bezeichnet man den aus Afrika stammenden Teil der kubanischen Bevölkerung. Die Afrokubaner stellen mindestens 10 % der Bevölkerung, zusammen mit den Mulatten gemäß offiziellem Zensus über ein Drittel. Diese Zahl beruht auf Eigenangaben. Manche Schätzungen zufolge haben sogar 60–70 % der Kubaner afrikanische Vorfahren.

Die afrokubanische Kultur ist heute wichtiger Bestandteil der kubanischen Kultur, beispielsweise mit der Religion der Santería, einem ursprünglich westafrikanischen Ritus, der unter dem System der Sklaverei verschiedene Symbole aus dem katholischen Heiligenkult übernahm.
Jaskinia Kasprowa Niżnia
Die Höhle Jaskinia Kasprowa Niżnia (dt.: Untere Kasprowa Höhle) ist eine Höhle im Tal Dolina Kasprowa am Berg Zawracik Kasprowy im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Sie ist die 13-längste sowie eine der größten Höhlen in Polen und der Tatra. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 3100 Meter lang und hat einen Eingang auf Höhe von 1228 m n.p.m..

Westtatra
Die Westtatra (auch Westliche Tatra, slowak. Západné Tatry, poln. Tatry Zachodnie, deutsch auch Liptauer Alpen) ist ein Gebirge an der Grenze zwischen der Slowakei und Polen. Sie ist Teil der Tatra, die wiederum zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Die Westtatra liegt westlich der bekannteren Hohen Tatra. Sie nimmt eine Fläche von ca. 400 km² ein. Ihr höchster Gipfel ist die Bystrá mit 2248 m.
Wasservogelsingen
Beim Wasservogelsingen handelt es sich um einen Heischebrauch, der sich vor allem im unteren Bayerischen Wald (Landkreis Freyung-Grafenau und nördlicher Landkreis Passau) sowie in Teilen des nordwestlichen Böhmerwaldes wie in Landkreis Prachatice sowie im Waldviertel  Österreich Kreis Rohrbach und Schärding zu Pfingsten großer Beliebtheit erfreut.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Shona Rubens
Shona Rubens (* 31. Oktober 1986 in Sydney, Australien) ist eine ehemalige kanadische Skirennläuferin. Sie gehörte von 2005 bis 2010 dem kanadischen Nationalteam an und startete in allen Disziplinen. Die sechsfache Kanadische Meisterin fuhr im Weltcup fünf Mal unter die schnellsten 20 und gewann vier Rennen im Nor-Am Cup.

Alpiner Nor-Am Cup 2005/06
Die Saison 2005/06 des Nor-Am Cup im alpinen Skisport begann am 28. November 2005 in Keystone (Colorado) bei den Herren und am 29. November 2006 in Winter Park (Colorado) bei den Damen. Sie endete am 17. März 2006 in Panorama.

Die Tabellen zeigen die fünf Bestplatzierten in der Gesamtwertung und in den Disziplinwertungen Abfahrt, Super-G, Riesenslalom, Riesenslalom und Slalom sowie die drei besten Fahrer jedes Rennens.
Pape-See
Der Pape-See (Papes ezers) ist ein See in Lettland. Er befindet sich 15 km südlich von Liepāja hauptsächlich in der Gemeinde Rucava und zum kleinen Teil in Nīca. Um den See herum befindet sich das Naturschutzgebiet Pape.

Nīca
Nīca (dt.: Niederbartau) ist ein Ort an der Westküste Lettlands im Bezirk Dienvidkurzeme in Kurland, etwa 22 km südlich von Liepāja gelegen. Nīca war das Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirks (Nīcas novads), der von 2009 bis 2021 aus den Gemeinden Nīca und Otaņķi bestand. In Nīca befinden sich eine weiterführende Schule, eine Musikschule, ein Kindergarten, ein Kulturhaus, eine Bibliothek, ein Tourismusinformationszentrum, das Hotel „Nīcava“, eine lutherische Kirche und ein katholischer Missionspunkt.

Der Ort entstand um das Gut Niederbartau. An der Küste befinden sich Sandstrände, an denen Bernstein gefunden werden kann, sowie ein Naturschutzgebiet.

Die evangelisch-lutherische Kirche von Nīca wurde von 1849 bis 1851 erbaut.
Ozeanisches anoxisches Ereignis
Ein ozeanisches anoxisches Ereignis, abgekürzt OAE, findet immer dann statt, wenn die Weltozeane unterhalb der Oberflächenschicht vollständig an Sauerstoff verarmen. Ein euxinisches (engl. Euxinia) Ereignis beschreibt ein anoxisches Ereignis mit Bildung von Schwefelwasserstoff (H₂S). Selbst wenn ein derartiges Ereignis in den letzten Jahrmillionen nicht stattfand, so finden sich in Sedimenten der weiter zurückliegenden geologischen Vergangenheit eindeutige Hinweise auf mehrere solcher Vorfälle. Möglicherweise bewirkten anoxische Ereignisse auch Massenaussterben. Es wird vermutet, dass ozeanische anoxische Ereignisse sehr wahrscheinlich mit Störungen der großen Meeresströmungen, mit Treibhausgasen und globaler Erwärmung in unmittelbarem Zusammenhang stehen.

Aptium
Das Aptium (im deutschen Sprachgebrauch auch verkürzt nur Apt genannt, seltener auch Aptien) ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für eine chronostratigraphische Stufe in der oberen Unterkreide. Sie dauerte geochronologisch von etwa 126,3 Millionen Jahren bis vor etwa 112,9 Millionen Jahren. Das Aptium folgt auf das Barremium und wird vom Albium abgelöst.
Zentralbank von Osttimor
Die Zentralbank von Osttimor (portugiesisch Banco Central de Timor-Leste, BCTL; tetum Banku Sentrál Timor-Leste, BSTL) ist die Zentralbank der südostasiatischen Inselrepublik Osttimor. Sie ist keine Notenbank, da der US-Dollar die offizielle Notenwährung im Land ist. Sie ist jedoch die Münzprägeanstalt für den Centavo, die dem US-Cent gleichgestellte Münze Osttimors. Die BCTL hat ihren Sitz in der Avenida Xavier do Amaral (ehemals Avenida Bispo Medeiros) in der Hauptstadt Dili.

Privatnotenbank
Privatnotenbanken sind Notenbanken in privatem Besitz. Mit ihnen verbindet sich eine marktwirtschaftliche, also dezentrale Organisation des Geldwesens mit mehreren Notenbanken. Sie hatten ihre größte Verbreitung vom 16. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Heute wird Geld fast überall auf der Welt von nur jeweils einer für einen Währungsraum bzw. Staat zuständigen (quasi-)staatlichen, nominell und de jure unabhängigen Monopol-Notenbank, der jeweiligen Zentralbank, in Umlauf gebracht. Gemeinsamer historischer Vorläufer sind die Zettelbanken, welche Privatnotenbanken waren.
Dragon Magazine (Fujimi Shobō)
Dragon Magazine (jap. ドラゴンマガジン, Doragon Magajin), häufig abgekürzt als Doramaga oder DM, ist ein zweimonatlich erscheinendes japanisches Seinen-Light-Novel-Magazin, das erstmals 1988 veröffentlicht wurde. Viele Light Novels (illustrierte Romane), die später animiert wurden, wurden ursprünglich in ihm abgedruckt. Das Magazin bietet bis zu zwei Manga-Serien zum gleichen Zeitpunkt. Die Zeitschrift wurde ab dem 19. März 2008 zweimonatlich gedruckt und erscheint am 19./20. jedes ungeraden Monats. Zudem wurde das Format von A4 auf B5 reduziert.

Das Light-Novel-Magazin Fantasia Battle Royal war eine besondere Ausgabe von Dragon Magazine.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Titularbistum Aristium
Aristium (ital.: Aristio) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Aristion, die in der Spätantike politisch der römischen Provinz Phrygia Pacatiana (heute westliche Türkei) zugehörig war. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Laodicea zugeordnet.

Titularerzbistum Laodicea in Phrygia
Laodicea in Phrygia (italienisch Laodicea di Frigia) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Laodikeia am Lykos in der kleinasiatischen Landschaft Phrygien im Westen der heutigen Türkei.
Bruno Petković
Bruno Petković (* 16. September 1994 in Metković) ist ein kroatischer Fußballspieler, der seit Juli 2025 beim türkischen Erstligisten Kocaelispor unter Vertrag steht. Der Stürmer ist seit März 2019 kroatischer Nationalspieler.

1. HNL 2018/19
Die 1. HNL 2018/19 war die 28. Spielzeit der höchsten kroatischen Fußballliga. Die Saison begann am 27. Juli 2018 und endete am 25. Mai 2019.

Titelverteidiger war GNK Dinamo Zagreb. Als einziger Verein neu in der Liga war HNK Gorica.
American Canadian Grand Lodge
Die American Canadian Grand Lodge (ACGL) ist eine der fünf Freimaurer Großlogen in Deutschland. Als solche vereinigen sich unter dem Dach der ACGL einzelne sog. „reguläre“ (von der Vereinigten Großloge von England (UGLE) anerkannte) Freimaurerlogen. Der Verein American Canadian Grand Lodge AF&AM e.V. (ACGL) mit Sitz in Fürstenfeldbruck ist eine Großloge und gehört zu den Vereinigten Großlogen von Deutschland (VGLvD).

Diese Großloge war, wie die Grand Lodge of British Freemasons in Germany ursprünglich eine Militärloge für die Angehörigen der alliierten Streitkräfte und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in Westdeutschland gegründet; die Arbeitssprache auf Großlogenebene ist englisch.

Großloge
Eine Großloge oder Großorient, unter Betonung der Unterschiede in der Lehrart auch Obedienz oder Obödienz, ist in der Freimaurerei ein Dachverband, in dem einzelne Logen (Vereine) zusammengeschlossen sind. Manche Großlogen nennen sich Freimaurerorden.
Hetzdorf (Flöhatal)
Hetzdorf ist ein Ort im Landkreis Mittelsachsen, welcher zu einem Teil zur Stadt Flöha (Ortsteil Falkenau) und zum anderen Teil zur Stadt Oederan (Ortsteil Breitenau) gehört. Beide Gemeindeteile von Hetzdorf werden durch die Flöha getrennt. Bekannt ist der Ort durch die ehemalige Eisenbahnbrücke „Hetzdorfer Viadukt“.

Schmalspurbahn Hetzdorf–Eppendorf–Großwaltersdorf
Die Schmalspurbahn Hetzdorf–Eppendorf–Großwaltersdorf war eine sächsische Schmalspurbahn mit 750 mm Spurweite im Erzgebirge. Sie begann in Hetzdorf an der Bahnstrecke Reitzenhain–Flöha und führte durch das Lößnitztal über Eppendorf nach Großwaltersdorf.
St. Stephanus (Bockum-Hövel)
Die seit dem 6. Dezember 1985 denkmalgeschützte St.-Stephanus-Kirche ist der älteste und traditionsreichste Sakralbau der katholischen Kirche im Ortsteil Bockum, Teil des Stadtbezirks Bockum-Hövel der Großstadt Hamm. Der heutige Kirchbau wurde in den Jahren von 1905 bis 1907 errichtet, nachdem Bockumer Bürger die zu klein gewordene frühere Kirche heimlich zum Einsturz gebracht hatten, um den denkmalschutzrechtlichen Bestimmungen zu entgehen, die den Erhalt des alten Kirchgebäudes vorsahen.

Liudger
Der heilige Liudger (* um 742 bei Utrecht; † 26. März 809 bei Billerbeck) war Missionar, Gründer und Abt des Klosters Werden sowie des Helmstedter Klosters St. Ludgeri, Werdener Klosterleiter und erster Bischof von Münster.
Kanton Oppin
Der Kanton Oppin war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Halle des Departements der Saale im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war Oppin im heutigen Saalekreis. Der Kanton umfasste sieben Kommunen und mehrere Weiler und Höfe. Er war bewohnt von 2726 Einwohnern und hatte eine Fläche von 1,1 Quadratmeilen. Der Kanton ging aus einem Teil des Saalkreises des Herzogtums Magdeburg hervor. Der Großteil des Kantons gehörte vor 1807 zum Amt Giebichenstein. Der Ort Spröda lag als Exklave im königlich-sächsischen Amt Delitzsch. Er gehörte bis 1807 zum Amt Petersberg, welches historisch bis 1697 zum Kurfürstentum Sachsen gehörte.

Die zum Kanton gehörigen Ortschaften waren:

Oppin mit Harsdorf, Inwenden und Pranitz

Niemberg

Schwerz und Spickendorf

Dammendorf mit Gödewitz und dem Gasthaus "Die Preußische Krone" (Kneipe)

Wurp mit Eismannsdorf und Hohen

Brachstedt

Exklave Spröda (im königlich-sächsischen Amt Delitzsch)

Herzogtum Magdeburg
Das Herzogtum Magdeburg war ein aus einem größeren Nord- und einem kleineren Südteil bestehendes Territorium, das im Westfälischen Frieden 1648 dem im Norden und Osten angrenzenden Kurfürstentum Brandenburg zugesprochen wurde. Es bestand von 1680 bis 1806. Der Nordteil lag zwischen dem Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel im Westen und dem aus mehreren Kleinstaaten bestehenden Anhalt im Süden. Der Südteil bestand zunächst lediglich aus dem Saalkreis und wurde später um den preußischen Anteil der Grafschaft Mansfeld erweitert. Er grenzte nördlich und östlich an die Mark Brandenburg, südlich an Anhalt und die kursächsischen Territorien, westlich an das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg und Halberstadt.

Hauptstadt des Herzogtums war bis 1714 Halle a. d. Saale, danach Magdeburg.
Fehmarnsund
Der Fehmarnsund ist der Meeresarm der Ostsee zwischen Kieler Bucht und Mecklenburger Bucht, der die Insel Fehmarn vom Festland trennt. Bis 1963 wurde er von einer Eisenbahnfähre mit Autotransport zwischen Großenbrode Fähre und dem Ort Fehmarnsund überquert, bis im Zuge der Fertigstellung der Vogelfluglinie die Fehmarnsundbrücke errichtet wurde. Ortschaften am Fehmarnsund sind je nach Betrachtungsweise Heiligenhafen und Großenbrode am Festland und auf der Insel westlich der Brücke Orth, Lemkenhafen, Westerberg Ort, Albertsdorf und Strukkamp sowie weiter östlich die Orte Fehmarnsund mit dem ehemaligen Fähranlegerhafen, Avendorf, Wulfen, Burg und Staberdorf, wozu festzuhalten ist, dass seit 1. Januar 2003 alle Gemeinden der Insel Fehmarn zu einer neu gebildeten Stadt Fehmarn verwaltungstechnisch und postalisch als Stadt zusammengefasst wurden.

Staberdorf
Staberdorf ist ein Dorf mit ca. 150 Einwohnern im Südosten der Insel Fehmarn und Stadtteil der Stadt Fehmarn im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Das Dorf erstreckt sich als Straßendorf in Nord-Süd-Richtung.
Edikt von Saint-Cloud
Das Edikt von Saint-Cloud wurde von Napoleon am 12. Juni 1804 unter dem Titel „Décret Impérial sur les sépultures“ in seiner Residenz Saint-Cloud erlassen. In dem Edikt sind alle bisher geltenden Vorschriften und Regelungen zur Bestattung von Verstorbenen in einem Korpus zusammengefasst. Beteiligt an der Formulierung des Dekrets war Napoleons Staatssekretär Hugues-Bernard Maret, der das Dokument mitunterzeichnet hat.

Saint-Cloud
Saint-Cloud [sɛ̃ˈklu] ⓘ ist eine französische Stadt mit 29.859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) westlich von Paris im Département Hauts-de-Seine, Region Île-de-France. Die Einwohner werden Clodoaldiens genannt.

Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt ungefähr 10 km. Die Bevölkerung gehört, wie die in Neuilly-sur-Seine und in Boulogne-Billancourt, zur wohlhabendsten in Frankreich. Zahlreiche Personen des öffentlichen Lebens wohnen in der Stadt.
Einband-Europameisterschaft 1990
Die Einband-Europameisterschaft 1990 war das 37. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 28. April bis zum 6. Mai 1990 in Bottrop statt. Es war die achte Einband-Europameisterschaft in Deutschland.

Einband-Europameisterschaft
Die Einband-Europameisterschaft wird seit 1950 in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Esser Hill
Der Esser Hill ist ein 1235 m hoher Hügel an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 1,5 km südwestlich des Chambers Hill zwischen den auseinandergehenden Strömen des Priddy- und des Blackwelder-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach Alan C. Esser vom Ingenieurbüro Holmes & Narver aus Orange in Kalifornien, Projektmanager für die Abwicklung von Auftragsarbeiten auf der McMurdo-Station, der Amundsen-Scott-Südpolstation und der Siple-Station von 1976 bis 1980 und für Feldforschungsarbeiten im Rahmen des United States Antarctic Program.

Chambers Hill
Der Chambers Hill ist ein 1105 m hoher Hügel in Form eines Bergkamms im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Wasserscheide zwischen dem Hobbs- und dem Blackwelder-Gletscher 1,5 km westlich des Hofman Hill an der Scott-Küste auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach James L. Chambers vom Ingenieurbüro Holmes & Narver aus Orange in Kalifornien, Verantwortlicher für die Abwicklung von Auftragsarbeiten auf der McMurdo-Station von 1976 bis 1980 und von 1989 bis 1994 sowie auf der Amundsen-Scott-Südpolstation, der Siple-Station und zahlreichen temporären Forschungsstationen auf dem antarktischen Kontinent.