hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Paul
Helmut Paul (* 4. November 1929 in Wien; † 21. Dezember 2015 in Linz) war ein österreichischer Kern- und Atomphysiker. Als ordentlicher Professor für Experimentalphysik lehrte er an der Universität Linz von 1971 bis zu seiner Emeritierung 1996. Er war Rektor der Universität von 1974 bis 1977.

Internationale Atomenergie-Organisation
Die International Atomic Energy Agency (IAEA) ‚Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO)‘ ist eine autonome wissenschaftlich-technisch-politische Organisation, die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen einen besonderen Status innehat.
Koblov
Koblov (deutsch Koblau, polnisch Kobłów oder Koblów) ist ein Ortsteil der Stadt Ostrava (Ostrau) in der Mährisch-Schlesischen Region im Osten der Tschechischen Republik. Er liegt fünf Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Ostrava am linken Oderufer und gehört zum Stadtbezirk Slezská Ostrava.

Bahnstrecke Kravaře ve Slezsku–Chałupki
Die Bahnstrecke Kravaře ve Slezsku–Chałupki ist eine regionale normalspurige Eisenbahnverbindung in Tschechien. Sie zweigt in Kravaře ve Slezsku (Deutsch Krawarn) von der Bahnstrecke Racibórz–Opava ab und führt über Dolní Benešov (Benischau) nach Hlučín (Hultschin). Die weitere Strecke bis Chałupki (Annaberg) in Polen wurde infolge des Ersten Weltkrieges nicht fertiggestellt und später nur bis Petřkovice (Petrzkowitz / Petershofen) in Betrieb genommen.

In Betrieb ist heute nur noch der Abschnitt zwischen Kravaře ve Slezsku und Hlučín. Der weitere Abschnitt bis Petřkovice ist nach einer zwischenzeitlichen Nutzung durch die Straßenbahn Ostrava zwischen 1950 und 1982 stillgelegt und abgebaut; heute verläuft die Staatsstraße I/56 auf der ehemaligen Bahntrasse.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke zwischen Kravaře ve Slezsku und Hlučín seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.
Magna International
Magna International Inc. ist ein kanadisch-österreichischer Automobilzulieferer mit Hauptsitz in Aurora, Kanada. Der europäische Zweig wird von Wien aus gesteuert. Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange und an der Toronto Stock Exchange gelistet. Magna International ist Kanadas größter Hersteller von Automobil-Teilen und eines der größten Unternehmen des Landes. Weltweit hat der Konzern in 28 Ländern 338 Produktionsbetriebe und 96 Entwicklungszentren.

Automobilzulieferer
Ein Automobilzulieferer (englisch Automotive Supplier) ist ein Unternehmen, das Automobilherstellern einzelne Bauteile (z. B. Schrauben) oder ganze Baugruppen (z. B. vormontierte Armaturenbretter) zuliefert. Es ist somit Teil einer Auto-Lieferkette. Die Besonderheit an diesem Teil des produzierenden Gewerbes ist die häufig vorherrschende bedarfssynchrone Belieferung (englisch just-in-time oder just-in-sequence supply) der Teile zum Kunden. Die enge Verknüpfung, die dafür Voraussetzung ist, prägt die Abhängigkeit voneinander.
British Columbia Highway 16
Der Highway 16 ist eine Fernstraße in British Columbia und Teil der nördlichen Route des Trans-Canada-Highway-Systems. Er ist 1347 km lang und besteht aus Abschnitten: dem Queen Charlotte Highway, der auf der Inselgruppe Haida Gwaii verläuft, und dem Yellowhead Highway, der auf dem Festland von Prince Rupert bis an die Landesgrenze von British Columbia zu Alberta am Jasper-Nationalpark reicht. Verbunden werden beide Abschnitte durch einen Fährverkehr, der von BC Ferries betrieben wird.

Mount Robson Provincial Park
Der Mount Robson Provincial Park (auch nur Mount Robson Park) ist ein Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt in den kanadischen Rocky Mountains und gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.
SmarTeam
SmarTeam ist ein von der Firma Dassault Systèmes entwickeltes PDM/PLM-System. Es integriert sich in zahlreiche CAD-Systeme der führenden CAD-Anbieter wie AutoCAD. Für die Integration mit CATIA und SolidWorks stehen native Integrationen zur Verfügung, da diese Systeme ebenfalls von der Firma Dassault Systèmes hergestellt werden. SmarTeam bietet neben der klassischen Zeichnungsverwaltung und Stücklisten-Strukturen ein umfassendes Dokumenten-Management mit flexibler Workflow-Verwaltung. Unter anderem gibt es auch eine Integration für MS-Office. Daneben kann SmarTeam den Datenaustausch mit der Produktion, dem Verkauf oder dem Service automatisieren und vereinheitlichen. SmarTeam bietet dafür Schnittstellen zu ERP-Systemen wie beispielsweise für SAP. Die Benutzeroberfläche wurde mit dem Release 18 überarbeitet.

Microsoft Office
Microsoft Office bezeichnet ein Office-Paket von Microsoft für Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android. Für unterschiedliche Aufgabenstellungen werden verschiedene Editionen angeboten, die sich in enthaltenen Komponenten, Preis und Lizenzierung unterscheiden. Prinzipiell gehören aber seit der ersten Version immer mindestens das Textverarbeitungsprogramm Word, die Tabellenkalkulation Excel und das Präsentations-Programm Powerpoint zum Paket. Später kamen aus Hauptkomponenten die Notiz-Software OneNote sowie das E-Mail-Programm Outlook hinzu. Parallel dazu wird seit 2011 eine abonnementbasierte Lizenzierung der gesamten Office-Software unter dem Namen Microsoft 365 (bis April 2020 Office 365) angeboten.
Gemüseschlacht (Berlin)
Die als Demonstration angemeldete Gemüseschlacht (auch als Brückenschlacht oder Wasserschlacht bezeichnet) ist eine parodistische Auseinandersetzung mit den diffusen Animositäten der Bewohner der Berliner Ortsteile Kreuzberg und Friedrichshain, die im Rahmen einer Verwaltungsreform im Jahr 2001 zum Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg zusammengefasst worden sind.

Ähnliche Aktionen gibt es bei der Gemüseschlacht Hannover, zu der sich Bewohner der Stadtteile Linden und Nordstadt treffen.

Alba Europe Holding
Die Alba plc & Co. KG (Eigenschreibweise: ALBA) ist ein deutsches Entsorgungs- und Recyclingunternehmen mit formaljuristischem Sitz in Irland und faktischem Sitz in Berlin. Sie ist in Deutschland, Polen und Bosnien-Herzegowina aktiv.

Bis zur Aufspaltung im Juli 2022 war sie als Alba Group mit ihren beiden Marken ALBA und Interseroh in Deutschland und Europa sowie in Asien aktiv. Mit insgesamt rund 8700 Mitarbeitern erwirtschaftete sie ein jährliches Umsatzvolumen von 1,9 Milliarden Euro (2020). Seither arbeiten beide Marken als eigenständige Unternehmen.
Talbrücke Schafstalgrund
Die Talbrücke Schafstalgrund ist eine 524,6 m lange Brücke der Autobahn 71.

Das Bauwerk liegt bei Kilometer 135 zwischen dem Autobahndreieck Suhl und dem Autobahnanschluss Meiningen-Nord. Es überspannt im Wald westlich von Dietzhausen in einer Höhe von maximal 61 m mit elf Feldern das Tal des Schafstalgrundes. Die Brücke hat im Grundriss auf den ersten 100 m einen Radius von 1800 m, anschließend folgt eine Klothoide mit A = 900. Das Längsgefälle Richtung Osten variiert zwischen 1,1 % und 3,1 %. Gebaut wurde die Überführung mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2000 und 2002 bei Kosten von ungefähr 10 Millionen Euro.

Autobahndreieck Suhl
Das Autobahndreieck Suhl (auch Dreieck Suhl, Abkürzung: AD Suhl) ist ein Autobahndreieck westlich der südthüringischen Stadt Suhl. Die Bundesautobahn 73 (Richtung Coburg) beginnt an der Bundesautobahn 71 (Richtung Erfurt/Schweinfurt).

Das Autobahndreieck liegt vollständig auf Suhler Stadtgebiet und wurde in den Osthang des Berges Heiliger Berg eingegraben. Umliegende Orte sind die Suhler Stadtteile Mäbendorf, Albrechts und Heinrichs.

Die Bauform ist die der rechtsgeführten Trompete. Das einzige Brückenbauwerk führt die A 71 über die A 73.

Mit dem Bau des ersten Abschnittes der A 73 zwischen Suhl und Schleusingen wurde 2003 begonnen. Das Autobahndreieck wurde am 16. Juni 2006 dem Verkehr übergeben.
Brent Sutter
Brent Colin Sutter (* 10. Juni 1962 in Viking, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeystürmer und derzeitiger -trainer. Derzeit fungiert er als Trainer und Besitzer der Red Deer Rebels in der Western Hockey League.

Memorial Cup
Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern.
Sesachacha Heathlands Wildlife Sanctuary
Das Sesachacha Heathlands Wildlife Sanctuary ist ein 875 Acres (3,5 km²) umfassendes Schutzgebiet auf der Insel Nantucket im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Nantucket
Nantucket ist eine etwa 125 Quadratkilometer große Atlantik-Insel des Bundesstaates Massachusetts der Vereinigten Staaten südlich von Cape Cod und östlich von Martha’s Vineyard. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.255 ermittelt.

Der Name Nantucket geht auf ähnliche algonkische Namen für die Insel zurück und bedeutet in etwa „das weit entfernte Land“. 
Inklusive der Wasserflächen und zweier kleinerer Inseln bildet sie die 273 Quadratkilometer große Gebietskörperschaft Nantucket County mit der darin gelegenen Stadt Nantucket und dem  Verwaltungssitz (County Seat) in Massachusetts.
Die Stadt und Insel sind vor allem durch den von dort im 18. Jahrhundert ausgehenden Walfang bekannt geworden.
Ernst von Trautson
Ernst Graf von Trautson (* 26. Dezember 1633; † 7. Januar 1702 in Wien), eigentlich Ernst Trautson Reichsgraf zu Falkenstein Freiherr zu Sprechenstein und Schroffenstein, war ein österreichischer römisch-katholischer Geistlicher, der von 1685 bis 1702 Fürstbischof der Diözese Wien war.

Reichsgraf
Reichsgraf war eine Standesbezeichnung im Heiligen Römischen Reich. Es handelt sich jedoch eher um einen historisch definierten Rechtsbegriff von mehrschichtiger Bedeutung als um einen namensrelevanten Adelstitel. Ein solcher war hingegen der Titel Graf, von dem der Reichsgraf eine Unterkategorie mit besonderer Bedeutung darstellt.
Fosa Creek
-62.20809-58.444228Koordinaten: 62° 12′ S, 58° 27′ W

Der Fosa Creek (englisch; polnisch Potok Fosa ‚Grabenbach‘) ist ein kleiner, Schmelzwasser führender Bach auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt vom Tower Glacier und Baranowski-Gletscher zur Staszek Cove.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn.

Tower Glacier
Der Tower Glacier (englisch; polnisch Lodowiec Tower) ist ein Gletscher auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen den Hügeln The Tower, nach dem er benannt ist, Brama und Bastion.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980.
One Piece – Schloss Karakuris Metall-Soldaten
One Piece – Schloss Karakuris Metall-Soldaten ist der siebte Zeichentrick-Kinofilm zur Anime-Serie One Piece, die wiederum auf der gleichnamigen Manga-Serie des Mangaka Eiichirō Oda basiert. Der Film wurde am 16. Dezember 2011 in Deutschland durch Kazé auf DVD veröffentlicht.

One Piece
One Piece (japanisch ONE PIECE（ワンピース）, Wan Pīsu) ist eine seit 1997 laufende, international erfolgreiche Mangaserie des japanischen Mangaka Eiichirō Oda, die für Fernsehen und Kino auch als Anime umgesetzt wird. Sie wird seit 1997 wöchentlich im Shūkan Shōnen Jump veröffentlicht. Die einzelnen Kapitel werden auch in Sammelausgaben gebündelt von Shūeisha veröffentlicht, wobei diese mehrfach Rekorde bei der Veröffentlichung brachen, einschließlich der höchsten Startauflage eines Buches in Japan und dem ersten Buch, das über drei Millionen Exemplare verkauft hat. Mit weltweit mehr als 500 Millionen verkauften Exemplaren zum August 2022 ist es die meistverkaufte Mangaserie der Geschichte.
TuRa Grönenberg Melle
TuRa Grönenberg Melle war ein deutscher Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Melle im Landkreis Osnabrück. Die Fußballmannschaft des Vereins spielte in der Saison 1958/59 in der seinerzeit zweitklassigen Amateuroberliga Niedersachsen.

Fußball-Oberliga Niedersachsen
Die Oberliga Niedersachsen (bis zur Saison 2007/2008: Niedersachsenliga) ist eine der fünfthöchsten Männerfußball-Spielklassen im Ligasystem in Deutschland und die höchste Spielklasse im Männerbereich des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV).
Oottathur
Oottathur (Tamil: ஊட்டத்தூர் Ūṭṭattūr [ˈuːʈːʌt̪ːuːr] oder ஊற்றத்தூர் Ūṟṟattūr [ˈuːtːrʌt̪ːuːr], auch Ootathur) ist ein Dorf im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Es liegt rund 40 Kilometer nördlich der Stadt Tiruchirappalli in Zentral-Tamil-Nadu. Verwaltungsmäßig gehört Oottathur zum Taluk Lalgudi des Distrikts Tiruchirappalli. Die Einwohnerzahl beträgt rund 3.700 (Volkszählung 2011).

In Oottathur befinden sich zwei große Hindu-Tempel: Der dem Gott Shiva geweihte Suddharatneswarar-Tempel sowie der dem Gott Vishnu geweihte Perumal-Tempel. Der Suddharatneswarar-Tempel soll um das Jahr 1000 unter der Herrschaft des Chola-Königs Rajaraja I. anstelle eines älteren Vorgängerbaus erbaut worden sein. Im 19. Jahrhundert besuchte der berühmte Dichter T. Meenakshisundaram Pillai Oottathur und verfasste das Tiruvurai Patitruppattandadi, eine Dichtung im Prabandham-Genre mit 100 Strophen über den dortigen Shiva-Tempel.

Tiruchirappalli
Tiruchirappalli (Tamil: திருச்சிராப்பள்ளி Tiruccirāppaḷḷi [ˈt̪iɾɯtːʃiɾaːpːaɭːi]; es existieren mehrere abweichende Schreibweisen in der lateinischen Schrift), früher engl. Trichinopoly, kurz auch Tiruchi oder Trichy, ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Am Ufer des Kaveri-Flusses gelegen, ist Tiruchirappalli mit rund 850.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) die viertgrößte Stadt Tamil Nadus. Tiruchirappalli ist ein wichtiger Industriestandort, Universitätsstadt und Verwaltungssitz des Distrikts Tiruchirappalli. Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist das Rock Fort, eine Festungsanlage auf einem steilen Felsen im Herzen der Stadt. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich auf einer Flussinsel im Kaveri die Tempelstadt Srirangam mit dem Ranganathaswami-Tempel, einem der wichtigsten Hindu-Heiligtümer Tamil Nadus.
Provinz In Salah
In Salah (arabisch ولاية عين صالح, DMG Wilāyat ʿAin Ṣāliḥ) ist eine Provinz (wilaya) im Zentrum von Algerien. Provinzhauptstadt ist die Oasenstadt In Salah.

Die im Dezember 2019 neu geschaffene Provinz war zuvor Teil der Provinz Tamanrasset. Sie liegt in der Sahara und grenzt an sechs Provinzen: El Meniaa und Ouargla im Norden, Illizi im Osten, Tamanrasset im Süden, Adrar im Westen und Timimoun im Nordwesten.

Mit 50.392 Einwohnern (Stand 2008) auf 131.220 km² ist sie nur dünn besiedelt, die Bevölkerungsdichte beträgt rund 0,38 Einwohner pro Quadratkilometer.

Provinz Ouargla
Die Provinz Ouargla oder Wargla (arabisch ولاية ورقلة, DMG Wilāyat Warqala) ist eine Provinz (wilaya) im östlichen Algerien.

Die Provinz liegt in der Sahara und grenzt im Osten an Tunesien und Libyen, sie umfasst mit einer Fläche von 211.980 km² das Zentrum und den Süden des Östlichen Großen Ergs.

558.558 Menschen (Statistik 2008) bewohnen die Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 2,6 Einwohner pro Quadratkilometer. Teile der Bevölkerung sprechen Berbersprachen wie Mzab-Wargla.

Hauptstadt der Provinz ist Ouargla (Wargla), andere bekannte Städte sind Touggourt und Hassi Messaoud.
Gretchen Ulion
Gretchen Ulion, verh. Silverman, (* 4. Mai 1972 in Marlborough, Connecticut) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeyspielerin. Ulion war von 1994 bis 1998 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und wurde mit dieser bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano Olympiasiegerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 1994
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 1994 war die dritte Austragung dieses Wettbewerbs. Das WM-Turnier fand vom 11. bis zum 17. April in Lake Placid in den USA statt. Kanada gewann seine dritte Weltmeisterschaft.
Italy Open 2010
Die Diamond Nine / Dynamic Italy Open 2010 waren das 105. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 15. bis 17. April 2010 in Treviso in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Engländer Daryl Peach gewann das Turnier im Finale gegen den Polen Mateusz Śniegocki mit 9:7.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Eagle Claw FC
Der Eagle Claw FC ist ein Fußballverein aus Anguilla, mit Sitz in der Stadt The Valley. In der Saison 2022 nahm der Verein erstmals in der AFA League teil. Die historisch beste Platzierung erreichten die Eagles 2023 mit Platz 5.

The Valley (Anguilla)
The Valley ist der Hauptort und einer der 14 Distrikte des Britischen Überseegebietes Anguilla in der Karibik. Er hat einschließlich Upper und South Valley 1298 Einwohner (Stand 2011).

Den Namen erhielt die Insel von Christoph Kolumbus. Wegen ihrer Form nannte er sie Anguilla, das ist die italienische Bezeichnung für „Aal“.

Weil Anguilla zunächst von Antigua und später von St. Kitts aus verwaltet wurde, weist The Valley nur wenige im Kolonialstil errichtete Gebäude auf. Architektonisch herausragend ist das Wallblake House, das 1787 erbaut wurde. Des Weiteren gibt es in der Stadt die Loblolly Gallery, eine Kunstgalerie, und mit dem Anguilla National Trust Museum ein Museum.

Nahe der Stadt liegt der Clayton J. Lloyd International Airport.
Wasserkraftwerk Beauharnois
Das Wasserkraftwerk Beauharnois (französisch Centrale de Beauharnois) ist ein bedeutendes Laufwasserkraftwerk in der kanadischen Provinz Québec. Es befindet sich am Sankt-Lorenz-Strom in der Nähe der Stadt Beauharnois, rund 40 km südwestlich von Montreal in der Region Montérégie. Das Kraftwerk entstand in drei Phasen zwischen 1929 und 1961. Es besitzt 38 Turbinen, deren Generatoren eine Leistung von insgesamt 1911 MW erzeugen; die Fallhöhe beträgt 24,39 Meter. Betreiber des Kraftwerks ist das staatliche Energieversorgungsunternehmen Hydro-Québec. 1990 wurde das Kraftwerk zu einem National Historic Site erklärt.

Sankt-Lorenz-Strom
Der Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent; englisch Saint Lawrence River; tuscarora Kahnawáˀkye; mohawk Kaniatarowanenneh ‚großer Wasserweg‘) ist mit einem mittleren Abfluss von 10.080 m³/s der drittgrößte Fluss in Nordamerika und entwässert die Großen Seen zum Atlantik. Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts. Der Name bezieht sich aber auch auf das anschließende, etwa 660 Kilometer lange Ästuar, das sich trichterförmig zum Atlantik öffnet. Der Sankt-Lorenz-Strom bildet zunächst die Grenze zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat New York und durchquert dann die Provinz Québec. Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
Deckfarbkasten
Ein Deckfarbkasten, auch als Deckfarben-Malkasten (umgangssprachlich Tuschkasten oder Schulmalkasten) bezeichnet, ist ein Malkasten, der wasserlösliche Deckfarben in Form von Farbtabletten enthält und unter anderem in der schulischen Unterrichtspraxis der Kunstpädagogik Verwendung findet.

Gelb
Die Körperfarbe Gelb wird wahrgenommen, wenn der lang- und mittelwellige Anteil des einfallenden weißen Lichtes von einer Oberfläche fast vollständig, der kurzwellige dagegen nicht oder nur sehr wenig zurückgeworfen (remittiert) wird. Diese Mischung von rotem und grünem Licht wird gelb gesehen, aber auch monochromatisches Licht mit Wellenlängen zwischen 575 und 585 nm.

Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y (en: Yellow), da G für Grün steht (vergl. RGB). In der Elektrotechnik wird die Farbe mit ge abgekürzt.
Halsbandgans
Die Halsbandgans (Tadorna tadornoides), auch Australische Kasarka oder Halsbandkasarka, ist eine Art aus der Familie der Entenvögel. Sie gehört zu den Halbgänsen, die zwischen den Echten Gänsen und den Eigentlichen Enten stehen. Das Verbreitungsgebiet dieser Kasarka-Art sind der Südosten und der Südwesten Australiens sowie Tasmanien. Irrgäste kommen außerdem auch auf Neuseeland vor.

Prachtkleid
Ein sogenanntes Pracht- oder Brutkleid, mitunter auch Hochzeitskleid ist das abweichende Aussehen, welches zahlreiche Tierarten während der Paarungszeit (bzw. Balz) zur Schau tragen, um bessere Aussichten bei der Partnerwahl zu haben. In der Regel wird das farblich auffälligere Prachtkleid überwiegend von männlichen Tieren getragen, um die Chance zu erhöhen von Weibchen erwählt zu werden und ist bei Arten mit Geschlechtsdimorphismus vertreten.

Neben Vögeln, bilden diverse Amphibien, Fische und Weichtiere vorübergehend ein gefärbtes Prachtkleid aus, das sie nur in der Paarungszeit tragen.
Marquardt (Potsdam)
Marquardt ist ein Ortsteil mit rund 1100 Einwohnern im Nord-Westen von Potsdam. Die bis dahin eigenständige Gemeinde wurde am 26. Oktober 2003 im Rahmen der brandenburgischen Gemeindegebietsreform nach Potsdam eingemeindet.

Berliner Außenring
Als Berliner Außenring (BAR) wird ein 125 Kilometer langer, um das westliche Berlin verlaufender Eisenbahnring bezeichnet, eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn. Er wurde ab Anfang des 20. Jahrhunderts als Umgehungsbahn geplant und bis Anfang der 1940er Jahre zum Teil gebaut (Teilstrecken im Westen außerhalb der Stadt und als Güteraußenring im Südosten, zum Teil innerhalb der Stadt). Die DDR komplettierte ihn vor allem aus politischen und militärstrategischen Gründen zwischen 1951 und 1961, denn auf ihm ließ sich das Gebiet von West-Berlin umfahren. Ein entsprechendes Straßenprojekt war die Schnellstraße Potsdam–Schönefeld.

Die Bezeichnung ‚Außenring‘ dient zur Unterscheidung von der älteren, im Inneren der Stadt gelegenen Berliner Ringbahn.
Crystal Glacier
Der Crystal Glacier (dt. „Kristall-Gletscher“) ist ein Gletscher im North Cascades National Park im US-Bundesstaat Washington an den Südhängen des Mount Shuksan. Er fließt über 1,25 mi (2 km) genau östlich des Gipfels des Mount Shuksan von 2.499 Metern auf 1.768 Meter Höhe herab. Nahe seinem Ursprungspunkt ist der Crystal Glacier mit dem größeren Sulphide Glacier im Westen verbunden, außerdem an seinen oberen Grenzen mit dem East Nooksack Glacier und dem Hanging Glacier. Sowohl Crystal als auch Sulphide Glacier haben eine Serie von 300 ft (91 m) bis 1.000 ft (305 m) hohen Kaskaden, die gemeinsam als Sulphide Basin Falls bekannt sind. Unterhalb dieser Kaskaden liegt der Sulphide Lake, welcher über die Sulphide Creek Falls, mit 2.200 ft (671 m) einen der höchsten Wasserfälle in Nordamerika, entwässert.

Mount Shuksan
Mount Shuksan ist ein vergletscherter Berg im North-Cascades-Nationalpark im US-Bundesstaat Washington. Er liegt im Whatcom County, sechzehn Kilometer nordöstlich des Mount Baker und etwa achtzehn Kilometer südlich der Grenze zu Kanada.
Texas-Korallenotter
Die Texas-Korallenotter (Micrurus tener) ist eine Giftnatter (Elapidae) und zählt zur Gattung der Korallenottern (Micrurus). Die Art wurde erstmals im Jahre 1853 von den Herpetologen Charles F. Girard und Spencer F. Baird beschrieben.

Giftnattern
Die Giftnattern (Elapidae) sind eine Familie der Schlangen (Serpentes), die über 380 Arten umfasst. Es handelt sich bei ihnen um die zweite große Gruppe von Giftschlangen neben den Vipern (Viperidae). Innerhalb der Giftnattern finden sich sehr viele Arten mit hochwirksamen Nervengiften, zum Beispiel die Taipane, Kobras, Mambas, Tigerottern oder Braunschlangen. Anders als die Nattern (Colubridae) produzieren Giftnattern ein giftiges Sekret, welches durch vorn im Kiefer stehende Giftzähne über den Giftapparat in ein Beutetier oder in einen potentiellen Feind injiziert werden kann.