hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Reinhart (Eishockeyspieler)
Maxwell „Max“ Reinhart (* 4. Februar 1992 in North Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt 23 Partien für die Calgary Flames in der National Hockey League (NHL), kam jedoch in seiner vergleichsweise kurzen aktiven Karriere überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Er ist der Sohn des ehemaligen NHL-Profis Paul Reinhart, während seine Brüder Griffin und Sam ebenfalls als Eishockeyspieler aktiv sind.

World U-17 Hockey Challenge 2009
Die World U-17 Hockey Challenge 2009 war die 16. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2008 bis zum 4. Januar 2009 fand der Wettbewerb in Port Alberni, Nanaimo, Campbell River, Duncan, Courtenay und Parksville in der kanadischen Provinz British Columbia statt. Die Goldmedaille gewann zum siebten Mal das Team Canada Ontario, das sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.
Serski Las
Serski Las [ˈsɛrski ˈlas] ist ein Dorf in der etwa sieben Kilometer in südöstlicher Richtung liegenden Landgemeinde Płaska im Powiat Augustowski. Der Ort befindet sich in der Woiwodschaft Podlachien im Nordosten Polens auf etwa 150 Metern über dem Meeresspiegel.

Serski Las liegt etwa zwanzig Kilometer nordöstlich von der Stadt Augustów und in ebenso etwa zwanzig Kilometern Entfernung zur im Osten verlaufenden Landesgrenze Polens mit Litauen und Belarus. Etwa 1,5 Kilometer in östlicher Richtung liegt der See Serwy. Die Forst- und Landwirtschaft sind die Haupteinnahmequellen des Dorfes.

Serwy (See)
Der See Serwy (polnisch: jezioro Serwy) liegt in der Woiwodschaft Podlachien in Polen etwa 20 Kilometer östlich von der polnisch-belarussischen, wie polnisch-litauischen Grenze entfernt auf etwa 127 Metern über dem Meeresspiegel. Er speist sich aus dem Augustów-Kanal, in dem er auch wieder abfließt. Seine Maximale Tiefe liegt bei etwa 41, seine mittlere Tiefe bei etwa 14 Metern. Die gleichnamige Ortschaft Serwy liegt direkt am westlichen, die Ortschaften Mołowiste und Podmacharce am östlichen und Sucha Rzeczka am südlichen Ufer. Die nächstgrößere Stadt ist Augustów etwa 20 Kilometer in südwestlicher Richtung. Der See hat zwei kleinere Inseln, Dębowo und Lipówka, mit einer Gesamtfläche von 0,2 km². Als regional bekannter Strandsee gilt er als beliebtes touristisches Erholungsgebiet der einheimischen Bevölkerung.
Lónsvík
Die Lónsvík (deutsch „Lagunenbucht“) ist eine Bucht im Osten von Island.

Diese Bucht am offenen Meer liegt zwischen dem Eystrahorn und dem Vestrahorn etwa 25 km nordöstlich von Höfn. Sie ist 21 km breit und reicht 3 km weit ins Land. Ihr Ufer bildet die Nehrung Fjörur. Hinter der Nehrung liegen die Bucht Lón (dt. „Lagune“), die in den Lónsfjörður übergeht. Etwa in der Mitte liegt die Mündung der Jökulsá í Lóni und im Westen der Papafjörður. Am Ostrand der Bucht befindet sich der Leuchtturm Hvalnes.

Klifatindur
Der Berg Klifatindur befindet sich in Island. Er liegt etwa 15 km südöstlich der Stadt Höfn in Südisland und ist 889 m hoch. Ein wichtiger Teil dieses Bergmassivs ist das Vestrahorn (757 m). Ihm vorgelagert ist das spitze Brunnhorn.
Zeiss-Großplanetarium
Das Zeiss-Großplanetarium in Berlin wurde 1987 „als eines der größten und modernsten Planetarien weltweit“ eröffnet. Es befindet sich am Rande des in den 1980er Jahren erbauten Wohngebietes Ernst-Thälmann-Park im Ortsteil Prenzlauer Berg und gehört wie die Archenhold-Sternwarte und das Planetarium am Insulaner mit der Wilhelm-Foerster-Sternwarte zur Stiftung Planetarium Berlin.

Seit seiner Wiedereröffnung im August 2016 bietet es ein umfangreiches Bildungs- und Programmangebot aus den Bereichen Astronomie, Wissenschaft sowie Kultur und erreicht besonders hohe Besucherzahlen. Es gilt als das meistbesuchte Planetarium im deutschsprachigen Raum. Von 1987 bis Anfang 2025 besuchten mehr als fünf Millionen Gäste die Einrichtung. Im Januar 2025 wurde das Planetarium in die Berliner Denkmalliste aufgenommen.

Wilhelm-Foerster-Sternwarte
Die Wilhelm-Foerster-Sternwarte in Berlin ist eine der größten und traditionsreichsten Volkssternwarten Deutschlands und auch für spezielle Teleskope und einige Forschungsthemen bekannt. Die zum Gedenken an den deutschen Astronomen Wilhelm Foerster benannte Einrichtung hat den internationalen Code 544.

Die denkmalgeschützte Anlage befindet sich auf dem Insulaner, einem Trümmerberg im Berliner Ortsteil Schöneberg, Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Sie liegt 78,4 m ü. NHN; die geografischen Koordinaten sind 52° 27′ 27″ N, 13° 21′ 4″ O52.457513.351111111111.

Etwas westlich am Fuße des Insulaners (Munsterdamm 90) befindet sich das seit Sommer 2023 umbaubedingt geschlossene Planetarium am Insulaner mit der astronomischen Bibliothek. Alle Einrichtungen gehören zur 2016 gegründeten Stiftung Planetarium Berlin. Seit 1991 steht die Sternwarte unter Denkmalschutz und feierte 2023 ihr 60-jähriges Bestehen. Sie blickt bisher auf mehr als 1,5 Millionen Besucher zurück.
Alexander Igorewitsch Chochlatschow
Alexander Igorewitsch Chochlatschow (russisch Александр Игоревич Хохлачёв; englische Transkription: Alexander Igorevich Khokhlachev; * 9. September 1993 in Moskau) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 beim Salawat Julajew Ufa aus der Kontinentalen Hockey-Liga  unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Bau (Einheit)
Die Bau war ein oldenburgisches Feldmaß. Es wurde beim Deichbau und- vermessung verwendet.

1 Bau = 40 Juck = 64 Geviertfuß (oldenburg.) = 5163 Quadratmeter = 51,63 Ar

Die Bezeichnung die Bau wurde aber auch für einen Bauernhof in den oldenburgischen Landesteilen Stadtland und Butjadingen verwendet.

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Cairn Hill
Der Cairn Hill (englisch für Steinmännchenhügel; in Chile Cerro Garrido; in Argentinien Cerro Don Bosco) ist ein 475 m hoher Hügel mit zwei Gipfeln auf der Tabarin-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3 km östlich der Duse Bay und 1,5 km südwestlich des Mineral Hill auf.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1946 eine erste Kartierung vor und benannten den Hügel nach dem Steinmännchen, das sie auf dem östlichen seiner beiden Gipfel errichteten. Chilenische Wissenschaftler benannten ihn dagegen nach dem Flugzeugmechaniker Ezequiel Garrido Pino von der Fuerza Aérea de Chile, einem Teilnehmer der 1. Chilenischen Antarktisexpedition an Bord des Schiffs Angamos. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Don Bosco (1815–1888), einer der Turiner Sozialheiligen.

Mineral Hill
Der Mineral Hill (deutsch: Mineralhügel) ist ein 445 m hoher Hügel mit abgerundetem Gipfel auf der Tabarin-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,5 km westlich der Trepassey Bay auf. Seine Flanken sind eisfrei und von Schutt bedeckt.

Wahrscheinlich wurde der Hügel erstmals bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds gesichtet. Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1946 eine erste Kartierung vor und benannten den Hügel nach dem rötlichen Mineral, das dem Hügel seine charakteristische Farbe verleiht.
Zeche Hermanns Gesegnete Schiffahrt
Die Zeche Hermanns Gesegnete Schiffahrt in Hattingen-Welper-Blankenstein ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Hermanns Gesegnete Schifffahrt oder Zeche Hermanns Gesegnete Schiffarth bekannt und ist aus der Konsolidation zweier eigenständiger Zechen entstanden. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Dahlhausen.

Teufe
Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe (hT) gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter der Tagesoberfläche (der Erdoberfläche im Umkreis der Grube) liegt. Demgegenüber wird mit der Höhe h der von einer Bezugsfläche nach oben gemessene Abstand bezeichnet. Der senkrechte Abstand zwischen der Tagesoberfläche und einem Punkt im Grubengebäude, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.
Berliner Jedermann-Festspiele
Die Berliner Jedermann-Festspiele bestanden von 1987 bis 2014 und zeigten alljährlich im Herbst Hugo von Hofmannsthals Jedermann. Gründerin der Festspiele, Regisseurin und Darstellerin des Glaubens seit Anbeginn war Brigitte Grothum. Während der Jedermann der Salzburger Festspiele vor dem Salzburger Dom unter freiem Himmel gespielt wird, fanden die Berliner Aufführungen seit 1993 im Innenraum des Berliner Domes statt. Von 1988 bis 1992 in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, 1988 in der Südsternkirche in Kreuzberg.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (genannt Hugo von Hofmannsthal; * 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker, Librettist sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Er gilt als einer der wichtigsten Repräsentanten des deutschsprachigen Fin de Siècle und der Wiener Moderne.
Florian Geyer (Drama, 1896)
Florian Geyer ist ein historisches Revolutionsdrama in fünf Akten des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Gerhart Hauptmann, das vom 24. Mai 1894 bis ins Jahr 1895 hinein entstand – der Autor hat in einem reichlichen Jahr über tausend Seiten beschrieben – und das am 4. Januar 1896 im Deutschen Theater Berlin uraufgeführt wurde.

Das Drama „thematisiert … die freiheitlichen Tendenzen des Reformation­szeitalters und war vom Verfasser offenkundig als Beitrag zur Liberalisierung des ‚deutschen Geisteslebens‘ geplant.“

Festung Marienberg
Die Festung Marienberg ist eine ehemalige Befestigung und ein ehemaliges fürstbischöfliches Schloss auf dem auch Frauenberg genannten Marienberg 100 Meter oberhalb des Mains in Würzburg in Unterfranken. Sie trägt auch den Namen Festung Unser Frauen Berg. Eine ältere Bezeichnung der bis ins 18. Jahrhundert als Sitz der ehemaligen Regierung des Hochstift Würzburgs dienenden Anlage war Schloss Marienberg.
VRSS-1
VRSS-1 Francisco de Miranda (Venezuelan Remote Sensing Satellite) war der erste venezolanische Erdbeobachtungssatellit. Er wurde von der chinesischen Hangtian Dong Fang Hong Satelliten GmbH gebaut und am 29. September 2012 vom chinesischen Kosmodrom Jiuquan in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Erdbeobachtungssatellit
Erdbeobachtungssatelliten sind Satelliten, die speziell zur Erdbeobachtung aus dem Orbit entworfen wurden. Eingesetzt werden vor allem Wettersatelliten für die Meteorologie sowie Umweltsatelliten für die Umweltbeobachtung, Kartierung, Geologie etc. Technisch sind Spionagesatelliten eine Untergruppe, jedoch wird der Begriff Erdbeobachtungssatelliten mit einer zivilen Nutzung verbunden. Beim Aufbau von Erdbeobachtungssatelliten unterscheidet man zwischen der Plattform (Satellitenbus) und den Instrumenten.
Stürnitze
Die Stürnitze war eine Volumeneinheit und  sächsisches Honigmaß. Das Wort Stürnitze ist vom slawischen styrnace abgeleitet, bedeutet russisch „vierzehn“ und weist auf das Verhältnis zum Fuder hin. Gleichwertige Begriffe sind Sternize, Sturnace, Stärnitze und Sturnitze. Das Maß wurde schon in einer Urkunde von 1288 erwähnt.

14 Stürnitze = ½ Fuder

Das Maß schwankte zwischen 28,05 und 29,94 Liter.

1 Hose/Höschen = 2 Stürnitze

Hose (Einheit)
Die Hose, auch Höschen genannt, war eine Handelseinheit für Butter im Königreich Sachsen.

Gerechnet wurde mit ganzen und halben Hosen. Eine ganze Hose waren 12 Kannen oder 48 Näpfchen. Das Näpfchen entsprach gewöhnlich einem Stück Butter mit einem Gewicht von 16 Lot oder 0,5 Pfund Leipziger Handelsgewicht. Eine ganze Hose wog dann 24 Pfund, die halbe Hose entsprechend 12 Pfund. Es gab aber auch Stücke mit einem Gewicht von nur 14, beziehungsweise auch von 18 oder 22 Lot.

Eine Eigenwilligkeit war das Mitwiegen des Holzfässchens beim Verkauf.
Landtagswahl im Volksstaat Hessen 1931
Die Landtagswahl im Volksstaat Hessen 1931 war die fünfte Wahl im Volksstaat Hessen zum Landtag des Volksstaates Hessen. Sie fand am 15. November 1931 statt und führte durch den Wahlsieg der NSDAP zu einer Verlust der Mehrheit der Regierungskoalition. Da die Wahl später für ungültig erklärt wurde, kam es zur Landtagswahl am 19. Juni 1932.

Landtag des Volksstaates Hessen
Der Landtag des Volksstaates Hessen war das Landesparlament und damit die Legislative des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik. Sein Vorgänger waren die Landstände des Großherzogtums Hessen, sein Nachfolger der Hessische Landtag.
St. Martin (Tettens)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Martin (auch Tettenser Kirche) ist eine denkmalgeschützte Kirche in Tettens in der Gemeinde Wangerland in Niedersachsen. Die spätromanische Granitquaderkirche wurde im 12. oder 13. Jahrhundert errichtet.

Thomas Becket
Thomas Becket OblOSB (* 21. Dezember 1118 in Cheapside, London; † 29. Dezember 1170 in Canterbury), auch bekannt als Thomas von Canterbury, lateinisch Thomas Cantuariensis, war Lordkanzler des Königreichs England, Benediktineroblate und von 1162 bis 1170 Erzbischof von Canterbury. Becket war als Lordkanzler eng mit König Heinrich II. befreundet und auch für die Erziehung von dessen Kindern verantwortlich, unter ihnen war auch der spätere König Richard Löwenherz. Als Erzbischof legte er alle seine weltlichen Ämter nieder und geriet in einen langandauernden Streit mit dem Königshaus um die Machtverteilung zwischen Kirche und Monarchie, der mit seiner Ermordung endete.

Nur drei Jahre nach seinem Tod wurde Becket auf Betreiben von Papst Alexander III. heiliggesprochen.

Beckets Leben und seine Ermordung aus politischen Motiven hatten vielfältige Folgen, sie beeinflussten Politik und Kultur in England.
Anekdoten
Anekdoten ist eine schwedische Progressive-Rock-Band, die 1991 gegründet wurde.  Als vormalige King-Crimson-Coverband sehen sich die Mitglieder in der Tradition von Van der Graaf Generator und Magma und werden deswegen zur Vorhut der Retro-Prog-Welle der 1990er Jahre gezählt. Ihre Musik zeichnet sich durch einen hohen Mellotron-Anteil und, insbesondere auf ihren Frühwerken, durch einen dominanten, stark verzerrten E-Bass-Sound aus.

Van der Graaf Generator
Van der Graaf Generator (zeitweise auch Van der Graaf, oft auch abgekürzt als VdGG) ist eine britische Progressive-Rock-Band, die 1967 in Manchester gegründet wurde. Der Bandname ist vom Van-de-Graaff-Generator übernommen, einer Hochspannungsquelle.
Protacanthopterygii
Die Protacanthopterygii sind eine der vier Unterkohorten der Euteleosteomorpha innerhalb der Echten Knochenfische (Teleostei). Der Name bedeutet „vor den Stachelflossern (Acanthopterygii)“. Protacanthopterygii leben sowohl im Meer als auch im Süßwasser, meist auf der nördlichen Erdhalbkugel.

Stachelflosser
Die Stachelflosser (Acanthopterygii (= Euacanthomorphacea bei Betancur-R. et al. 2013)) sind ein Taxon der Echten Knochenfische (Teleostei), zu dem nach Nelson (2006) über 250 Familien und mehr als 14.000 Arten gehören. Sie sind weltweit im Meer und in fast allen Süßgewässern verbreitet.
DAX-Future
Der DAX-Future ist ein unbedingtes Termingeschäft (Future) auf den Deutschen Aktienindex (DAX40). Zur Veranschaulichung kann der DAX-Future als eine Wette auf den Stand des DAX40 an einem bestimmten Tag angesehen werden. Der Wert des Kontrakts schwankt um 25 € je Punkt des DAX40. Bei Auflegung hat der jeweilige Kontrakt eine Laufzeit von 9 Monaten. Es werden jeweils die nächsten drei Fälligkeitsmonate gehandelt. Der DAX-Future wurde am 23. November 1990 an der Deutschen Terminbörse unter dem Produktkürzel FDAX eingeführt. Heute wird er an der EUREX gehandelt.

Termingeschäft
Termingeschäfte (auch Zeitgeschäfte; englisch forward oder englisch future) sind Finanzkontrakte, bei denen sich die Vertragsparteien verpflichten, die gegenseitige Erfüllung (Zahlung und Lieferung) über mehr als zwei Handelstage hinaus auf einen vereinbarten Zeitpunkt zu verschieben. Dies können Finanzinstrumente verschiedener Art sein. Komplementärbegriff ist zum Beispiel das Kassageschäft.
Tomba dei Tori
Die Tomba dei Tori (deutsch: „Grab der Stiere“) ist ein dekoriertes etruskisches Grab in Tarquinia in der italienischen Provinz Viterbo. Es ist Teil der Monterozzi-Nekropole, die seit 2004 zum UNESCO-Welterbe gehört.

Das Grab stammt aus der Zeit um 550/540 v. Chr. Es ist insgesamt 15,70 Meter lang; die Hauptkammer ist 4,65 Meter breit und 2,40 Meter hoch. Die Nebenkammer hat die Maße 2,40 Meter × 2,30 Meter; sie ist 1,50 Meter hoch. Das Grab wurde 1892 freigelegt und galt bis 1968 als das älteste bemalte Grab in Tarquinia.

Tarquinia
Tarquinia ist eine italienische Stadt mit 15.829 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Viterbo in der Region Latium. Sie ist vor allem für ihre etruskischen Ausgrabungsstätten bekannt, die seit 2004 zum UNESCO-Welterbe gehören.
Indian Museum
Das Indian Museum (bengalisch ভারতীয় সংগ্রহালয় Bhāratīẏa saṃgrahālaẏa) ist das größte Museum in der indischen Metropole Kolkata und ist – noch vor dem Nationalmuseum Neu-Delhi – das größte und älteste Museum des Landes. Es verfügt über seltene archäologische Fundstücke aus den verschiedenen Epochen der indischen Geschichte. Außerdem besitzt es eine umfangreiche Sammlung von Antiquitäten, Waffen, Ornamenten, Fossilien, Skeletten, Mumien und Gemälden. Das Museum gehört zu den ältesten ununterbrochen bestehenden Museen weltweit. Verwaltet wird das Museum vom indischen Kulturministerium.

Stupa
Ein Stupa (Sanskrit m., स्तूप, stūpa, Pali thupa oder tope, singhalesisch dagoba, chinesisch tǎ oder pagoda, birmanisch Paya, tibetisch chörten, thailändisch chedi) ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha selbst und seine Lehre, den Dharma, symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher kreisförmig aufgeschütteter Grabhügel (tumulus) diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Im frühen Buddhismus wurden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen (arhats) aufbewahrt; so wurde er das rituelle Zentrum der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist (pradakshina).
Digital Health
Digital Health wird als umfassender Begriff für die Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien im Zusammenhang mit der gesundheitlichen Versorgung des Einzelnen und der Bevölkerung verstanden. Digital Health unterscheidet sich kaum vom Begriff E‑Health.

Digital Health ist ein interdisziplinärer Bereich, an dem viele Akteure beteiligt sind, darunter Mitarbeiter in Krankenhäusern, Wissenschaftler und Forscher mit einem breiten Spektrum an Fachwissen in den Bereichen Gesundheits- und Ingenieurwesen, Sozialwissenschaften, öffentliche Fürsorge, Ökonomie und Management.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Hemmen Ice Rise
Der Hemmen Ice Rise ist eine 17,5 km lange und zwei bis vier Kilometer breite Eiskuppel nahe dem nördlichen Rand des antarktischen Filchner-Ronne-Schelfeises. Er 17 km von der Nordwestecke der Berkner-Insel entfernt auf.

Erstmals verzeichnet ist das Objekt auf einer Landkarte, die der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne 1957 auf der Ellsworth-Station erstellt hatte. Die Identifizierung erfolgte Anfang der 1970er Jahre mittels Landsat-Aufnahmen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 nach George Ethelbert Hemmen (* 1926), Sekretär des Scientific Committee on Antarctic Research im Jahr 1972, der als Meteorologe des Falkland Islands Dependencies Survey von 1953 bis 1954 auf der Station in der Admiralty Bay tätig war und von 1953 bis 1954 die Station auf Deception Island geleitet hatte.

Ellsworth-Station
-77.65-41.033333333333Koordinaten: 77° 39′ 0″ S, 41° 2′ 0″ W

Die Ellsworth-Station (spanisch Estación Científica Ellsworth, englisch Ellsworth Scientific Station oder kurz Estación Ellsworth bzw. Base Ellsworth) war eine dauerhafte, ganzjährig betriebene ursprünglich US-amerikanische, später argentinische Forschungsstation in der Gould Bay auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis. Namensgeber war der amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Die Station wurde 1962 aufgegeben, da fortschreitende Instabilität im Eis die Struktur der Bauten der Station zunehmend verschlechterten und Personal und Ausrüstungen gefährdeten.
Solstice (Frank-Kimbrough-Album)
Solstice ist ein Jazzalbum von Frank Kimbrough. Die am 1. Mai 2016 im Sear Sound Studio, New York City, entstandenen Aufnahmen erschienen am 15. November 2016 auf Pirouet Records. Das Album wurde im Monat seines 60. Geburtstages veröffentlicht und war Kimbroughs Dank für die Kollegen und Mentoren (wie etwa Paul Bley) in seinem Leben. Solstice war sein 16. Album unter eigenem Namen, gleichzeitig das vorletzte des Pianisten, der kurz vor Jahresende 2020 starb.

George Gershwin
George Gershwin ['gɜːʃwɪn] (* 26. September 1898 in Brooklyn, New York City, als Jacob Gershovitz; † 11. Juli 1937 in Hollywood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Dirigent. Seine Kompositionen umfassen sowohl klassische als auch populäre Musik. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Orchesterkompositionen Rhapsody in Blue und Ein Amerikaner in Paris sowie die Oper Porgy and Bess.
Großer Preis von Argentinien 1977
Der Große Preis von Argentinien 1977 (offiziell XIII Gran Premio de la Republica Argentina) fand am 9. Januar auf dem Autódromo Municipal Ciudad de Buenos Aires in Buenos Aires statt und war das erste Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1977.

Großer Preis von Argentinien
Als Großer Preis von Argentinien wurde 21-mal ein Formel-1-Rennen in Buenos Aires auf dem Autódromo Oscar Alfredo Gálvez ausgetragen. Das bisher letzte dieser Rennen fand 1998 statt.

In den Jahren 1953 bis 1960 wurde auf einem 3,912 km langen Rennkurs gefahren. 1972 und 1973 betrug die Länge einer Runde 3,345 km, 1974 bis 1981 war die Strecke 5,968 km lang und in den Jahren 1995 bis 1998 betrug die Distanz 4,259 km.

Der Große Preis von Argentinien war nur 1971 kein Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft.

Rekordsieger ist bis heute Juan Manuel Fangio mit vier Siegen.