hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mazerulles
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mazerulles ist eine französische Gemeinde mit 285 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Grand Couronné.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Sun Yanan
Sun Yanan (chinesisch 孙亚楠, Pinyin Sūn Yànán; * 15. September 1992) ist eine chinesische Ringerin. Sie wurde 2012 Vize-Weltmeisterin und 2013 Weltmeisterin jeweils in der Gewichtsklasse bis 51 kg. Bei den Olympischen Spielen 2016 gewann sie eine Bronzemedaille in der Gewichtsklasse bis 48 kg Körpergewicht.

Olympische Sommerspiele 2016/Ringen
Bei den XXXI. Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro fanden 18 Wettbewerbe im Ringen statt, davon sechs für Frauen und zwölf für Männer. Austragungsort war die Arena Carioca 2 im Olympiapark Rio de Janeiro, das sich im südwestlichen Stadtteil Barra da Tijuca befindet. Die sechs Wettbewerbe der Frauen fanden im Freistil statt, während die Männer jeweils sechs Wettbewerbe im Freistil und im griechisch-römischen Stil austrugen. Gegenüber dem Wettkampfprogramm von London 2012 fiel bei den Männern je ein Wettbewerb weg, während die Frauen zwei zusätzliche Wettbewerbe zugesprochen erhielten. Dies führte auch zu Veränderungen in der Einteilung der Gewichtsklassen.
Binjamina-Givʿat Ada
Vorlage:Infobox Ort in Israel/Wartung/„Bezirk“ fehlt

Binjamina-Givʿat Ada (hebräisch בִּנְיָמִינָה-גִּבְעַת עָדָה) ist ein seit 2003 bestehender Lokalverband der beiden Städte Binjamina und Givʿat Ada im Bezirk Haifa im Nordwesten von Israel.

Der Lokalverband befindet sich südlich der Stadt Haifa, nördlich von Netanja und ist nicht weit vom Mittelmeer entfernt. Die archäologische Stätte Caesarea liegt im Westen der Stadt Binjamina.

Netanja
Netanja (hebräisch נְתַנְיָהⓘ Nətanjah [nɛ'tanja]; arabisch نتانيا, DMG Natāniyā; auch Netanya oder Nathania oder Natanya) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt zwischen Tel Aviv und Chadera in der Scharonebene an der israelischen Mittelmeerküste. Sie bettet sich zwischen den Fluss Poleg und das Wingate Institut im Süden und den Fluss Avichail im Norden. 2022 lebten in Netanja 223.920 Einwohner. Der Küstenstreifen, an dem Netanja liegt, ist von subtropischem Klima geprägt.
Olympische Winterspiele 2014/Shorttrack – 5000 m Staffel (Männer)
Der Wettbewerb in der 5000-m-Shorttrack-Staffel der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2014 wurde am 13. und 21. Februar 2014 im Eisberg-Eislaufpalast in Sotschi ausgetragen.

Mit einem neuen olympischen Rekord mit einer Zeit von 6:42,100 Minuten setzte sich die russische Staffel in einem Zweikampf äußerst knapp vor dem Quartett aus den Vereinigten Staaten durch. Die Bronzemedaille konnten sich die vier Athleten aus China sichern.

Eisberg-Eislaufpalast
Der Eisberg-Eislaufpalast (russisch Дворец Зимнего Спорта Айсберг Dworez Simnewo Sporta Aisberg) ist eine Multifunktionshalle in Sotschi, Russland. Die 12.000 Sitze umfassende Arena war bei den Olympischen Winterspielen 2014 der Veranstaltungsort für Eiskunstlauf und Shorttrack.
Dimaryp Peak
Der Dimaryp Peak ist der markante und 500 m hohe Nordostgipfel des Mount Carrol im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,5 km südlich der Hope Bay auf.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten und kartierten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm  1945 und 1955 Vermessungen vor und benannte ihn. Namensgebend ist die häufige Verwechslung dieses Gipfels mit dem 1,3 km östlich gelegenen Nunatak The Pyramid. Dimaryp ist ein Anagramm von Pyramid.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Borrowman-Kanal
Der Borrowman-Kanal (spanisch Canal Borrowman, in Argentinien Canal Murature) ist eine Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln trennt sie die Etainsel im Norden von der Omegainsel im Süden. Der Kanal verbindet den Andersen Harbour an der Meerenge The Sound zwischen den Westlichen und den Östlichen Melchior-Inseln mit der Dallmann-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Carlos Borrowman Sanhueza, Leiter der 25. Chilenischen Antarktisexpedition (1970–1971). Argentinische Wissenschaftler benannten ihn dagegen nach dem argentinischen Forschungsschiff Murature.

Dallmann-Bucht
Die Dallmann-Bucht (auch bekannt als Dallmannbai) ist eine Bucht zwischen der Anvers-Insel und der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie steht neben dem offenen Südlichen Ozean in Verbindung mit der Gerlache-Straße und dem Schollaert-Kanal. Der Federici-Kanal bildet den östlichen Abschnitt der Bucht entlang der Westküste der Brabant-Insel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann (1830–1896) entdeckte die Bucht bei seiner Antarktisexpedition auf der Groenland (1873–1874). Der Veranstalter dieser Expedition, die Deutsche Polar-Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Hamburg, benannte sie Dallmann zu Ehren. Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot kartierte die Bucht bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905).
Log in
log in war eine interaktive Politsendung, die generell mittwochs um 22:30 Uhr live von ZDFinfo ausgestrahlt wurde. Sie zeichnete sich durch die Einbeziehung der Zuschauer aus. Via Chat, Blog oder sozialen Netzwerken (Facebook, Google+, Twitter) konnten Fragen an die Gäste im Studio gestellt werden.

Google+
Google+ war ein soziales Netzwerk des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC. Nach eigenen Angaben sollte Google+ als „soziale Schicht“ viele unternehmenseigene Produkte erweitern. Es unterschied sich damit von vielen sozialen Netzwerken, deren Zugang sich auf einen einzigen Webauftritt beschränkt. Andere sahen in Google+ ein reines Wettbewerbsprodukt, das dem Erfolg von Facebook etwas entgegensetzen sollte.

Google+ hatte im Mai 2013 weltweit etwa 135 Millionen aktive Nutzer. Nach einer im Oktober 2018 bekannt gewordenen gravierenden Datenpanne wurde Google+ für private Nutzer am 2. April 2019 eingestellt. Nutzer des Google Workspace erhalten die Netzwerk-Funktionen im Dienst Google Spaces weiterhin.
Max Opitz
Max Ernst Opitz (* 11. September 1890 in Bernsdorf, Amtshauptmannschaft Glauchau; † 7. Januar 1982 in Ost-Berlin) war ein deutscher Politiker (KPD, SED).

In der Zeit der Weimarer Republik war er von 1926 bis 1930 Mitglied des Sächsischen Landtages (von 1926 bis 1929 auch Vorsitzender der KPD-Fraktion) sowie 1932/33 Abgeordneter im Preußischen Landtag. Wegen seines Widerstands gegen den Nationalsozialismus war er mehrere Jahre im Zuchthaus und zuletzt im KZ Sachsenhausen inhaftiert.

In der sowjetischen Besatzungszone bzw. DDR war Opitz von 1949 bis 1951 Oberbürgermeister der Stadt Leipzig, anschließend bis 1960 Staatssekretär und Leiter der Präsidialkanzlei des Staatspräsidenten Wilhelm Pieck sowie von 1950 bis 1963 Mitglied der Volkskammer.

Amtshauptmannschaft Glauchau
Die Amtshauptmannschaft Glauchau war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute größtenteils zum Landkreis Zwickau in Sachsen. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Glauchau.
Zentralafrikanisches Panzerkrokodil
Das Zentralafrikanische Panzerkrokodil (Mecistops leptorhynchus) ist eine mittelgroße Krokodilart, die im zentralen Afrika weit verbreitet ist. Das Verbreitungsgebiet reicht oder reichte von der Küste Gabuns und dem Einzugsgebiet von Sangha und Dja im Westen über das Kongobecken bis zum Tanganyikasee und dem Malagarasi im Osten und vom Uelle im Norden bis zum Mwerusee und seinen Zuflüssen im Süden. Im Osten und Süden des Verbreitungsgebietes, in Tansania und Sambia, ist die Art inzwischen möglicherweise ausgestorben.

Tanganjikasee
Der Tanganjikasee (englisch: Lake Tanganyika) ist der zweitgrößte See in Afrika (3° 20' bis 8° 48' südlich und 29° 5' bis 31° 15' östlich) und der sechstgrößte sowie der zweittiefste See der Erde. Er liegt in den Staaten Demokratische Republik Kongo, Tansania, Sambia und Burundi.
Kindertransport – Die Ankunft
Kindertransport – Die Ankunft ist der Titel einer Bronzeskulptur des Bildhauers Frank Meisler.

Die Plastik aus Bronze wurde im Jahr 2006 auf Initiative von Prinz Charles vor dem Bahnhof Liverpool Street in London aufgestellt und erinnert an die Kindertransporte deutscher Kinder, die nach den Nürnberger Gesetzen als jüdisch galten. Sie wurden aus dem Deutschen Reich bzw. aus von diesem bedrohten Ländern nach Großbritannien gebracht und kamen unter anderem an der Liverpool Street Station an.

Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1968
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1968 war das 28. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1968 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum 14. Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte.

Das Konzert war das dritte Neujahrskonzert, dessen 2. Teil in Kooperation von Eurovision (für diesen Verbund war es die neunte Übertragung) und Intervision, dem Fernsehverbund der damaligen sozialistischen Staaten, im Fernsehen übertragen wurde.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Opština Karpoš
Die Opština Karpoš (mazedonisch Општина Карпош; albanisch Komuna e Karposhit) ist eine der zehn Opštini der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje. Sie liegt in der westlichen Innenstadt. Der Bezirk hatte laut der letzten Volkszählung vom Jahr 2021 63.760 Einwohner. Davon waren 51.609 Mazedonier, 2.324 Albaner, 1.635 Serben, 992 andere, 600 Roma, 483 Aromunen, 443 Türken, 75 undeklariert, 59 unbekannt und 5.348 Personen wurden von den Gemeinderegistern gezählt, deren ethnische Zugehörigkeit unbekannt war.

Balkantürken
Balkantürken oder Rumelientürken (türkisch Rumeli Türkleri, auch Balkan Türkleri) haben sich seit dem 14. Jahrhundert in Rumelien, also im europäischen Teil des Osmanischen Reiches, angesiedelt.

Obgleich bei der Zurückdrängung der osmanischen Herrschaft aus Südosteuropa im Lauf des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts viele Türken nach Kleinasien und Ostthrakien abwanderten oder vertrieben wurden, blieb ein Teil auch in ihren Siedlungsgebieten auf dem Balkan wohnen. In einigen südosteuropäischen Staaten bilden sie bis heute größere nationale Minderheiten.
Shogun (Roman)
Shogun ist ein 1975 von James Clavell geschriebener Roman.

Historisches Vorbild des Romans waren die Erlebnisse des englischen Navigators William Adams, der 1600 in den Diensten einer holländischen Handelsexpedition die Küste Japans erreichte und 1620 als Samurai starb. Auch die vorkommenden Fürsten Toranaga und Ishido hatten historische Vorbilder: Tokugawa Ieyasu und Ishida Mitsunari.
Der Roman ist Teil der sechsteiligen Asien-Serie von James Clavell. Sie umfasst außerdem die Romane Rattenkönig, Tai Pan, Gai Jin, Noble House Hongkong und Wirbelsturm. Tai Pan, Gai Jin und Shogun sind im Droemer Knaur Verlag erschienen und lieferbar als Ebook und als gedrucktes Buch.

Droemer Knaur
Die Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG ist eine deutsche Verlagsgruppe mit Sitz in München. Hervorgegangen aus der 1846 gegründeten Leipziger Dampfbuchbinderei Theodor Knaur, gehört der Publikumsverlag heute zu der internationalen Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck und publiziert sowohl Belletristik als auch Sachbücher. Droemer Knaur besteht aus den Marken Droemer, Knaur, O.W. Barth, bene!, dem Pattloch-Verlag, Groh und Elma van Vliet.
Jenny Thiele
Jenny Thiele (* 1987 in Dresden) ist eine deutsche Independent-Musikerin, Produzentin und Sängerin. Zudem ist sie als Theaterschauspielerin und Tänzerin tätig. Thiele wuchs am Niederrhein auf, studierte in den Niederlanden und lebt in Köln.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Brisbane Point
Der Brisbane Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Am Südufer der Royal Bay markiert sie die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Beaufoy Cove. Die Landspitze ist Standort einer Brutkolonie der Königspinguine.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2002. Namensgeber ist der britische Antarktisforscher Matthew Brisbane (1787–1833), der James Weddell auf dem Robbenfänger Beaufoy 1823 nach Südgeorgien begleitet hatte und 1829 ebenda mit dem Robbenfänger Hope havariert war.

Havarie
Eine Havarie (von arabisch عوار, DMG ʿawār ‚Fehler, Schaden‘) ist in der Schifffahrt ein Schaden, den ein Wasserfahrzeug oder dessen Ladung während der Reise erleidet. Diese ursprüngliche Bedeutung hat sich allgemein auf jeden beträchtlichen Schaden ausgedehnt, der zu einer Betriebsstörung führt.
Sudan People’s Defense Forces/Democratic Front
Die Sudan People’s Defense Forces/Democratic Front (SPDF) war eine der Konfliktparteien und eine Anti-Regierungs-Miliz in der Region Upper Nile von 2000 bis 2002.

Riek Machar gründete die SPDF hauptsächlich aus Deserteuren der South Sudan Defence Forces (SSDF), welche für die Regierung des Sudan in Khartum kämpften. Die Einheiten gingen später in der SPLM/A auf. Peter Par Jiek war einer der Anführer.

Streitkräfte des Südsudan
Die Streitkräfte des Südsudan (englisch South Sudan People’s Defense Force oder kurz SSPDF; früher Sudan People’s Liberation Army) wurden bei der Unabhängigkeit des Südsudan 2011 überwiegend aus den im Süden stationierten Einheiten der Sudanesischen Volksbefreiungsarmee gebildet. Schon vor der Unabhängigkeit waren sie mit schweren Waffen aufgerüstet worden.
Olympische Sommerspiele 1960/Teilnehmer (Suriname)
Suriname nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom mit einem Sportler teil.

Es war die erste Teilnahme Surinames an Olympischen Spielen, jedoch verschlief der einzige entsandte Athlet, Siegfried Esajas, seinen Start über 800 m.

Außerdem war der Start der Basketball-Mannschaft des Landes vorgesehen. Sie konnte sich jedoch beim Qualifikationsturnier unmittelbar vor Beginn der Sommerspiele in Bologna nicht durchsetzen.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Philipp Jakob Huth von Dessendorf
Philipp Jakob Huth, Edler von Dessendorf (* 25. September 1742 in Würzburg; † 5. Juli 1813 in München; auch Philipp Iakob von Huth) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe.

Huth studierte vor allem Theologie und Rechtswissenschaften an den Universitäten in Würzburg und Ingolstadt. In Ingolstadt wurde er 1769 Universitätsbibliothekar, und 1771 zum Doktor beider Rechte promoviert. Zudem erlangte er in diesem Jahr das Lizentiat der Theologie. Huth wurde nach dem Studium Schulrektor und Professor zunächst 1773 in Mindelheim, dann 1774 in Burghausen. Bereits 1775 erfolgte die Ernennung zum Kanoniker am Hochkollegiatstift an der Münchener Frauenkirche. Die Ernennung zum kurfürstlichen Wirklichen Geistlichen Rat erfolgte im Jahr darauf.

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Boris Island
Boris Island ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt im nördlichen Teil der Iquique Cove, einer Nebenbucht der Discovery Bay von Greenwich Island.

Chilenische Wissenschaftler kartierten und benannten sie 1998. Der weitere Benennungshintergrund ist unbekannt.

Discovery Bay (Südliche Shetlandinseln)
Die Discovery Bay (englisch für Entdeckungsbucht, in Chile Bahía Chile) ist eine Bucht von 5 km Länge und 3 km Breite an der Ostküste von Greenwich Island im Archipel der subantarktischen Inselgruppe Südliche Shetlandinseln.

Bekannt ist die Bucht durch Robbenjäger mindestens seit 1821. Teilnehmer der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie im Jahr 1935.
Walther Jesinghaus
Albert Wilhelm Walther Jesinghaus (* 10. Oktober 1887 in Düsseldorf; † 3. März 1968 in Hamburg) war ein deutscher Turner.

Walther Jesinghaus nahm an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm teil. Mit der deutschen Mannschaft belegte er im Freien System den vierten und im Mannschaftsmehrkampf den fünften Platz. Jesinghaus studierte Philologie. Er starb zusammen mit seiner Frau zwischen dem 2. und 3. März 1968 in der gemeinsamen Wohnung, möglicherweise durch Selbstmord.

Olympische Sommerspiele 1912/Turnen – Mannschaftsmehrkampf (Männer)
Der Mannschaftsmehrkampf im Turnen bei den Olympischen Spielen 1912 wurde am 11. Juli von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr im Olympiastadion Stockholm ausgetragen.

Jede Mannschaft musste aus mindestens 16 und maximal 40 Turnern bestehen. Diese mussten während des Wettkampfs gleichzeitig antreten und hatten dafür insgesamt eine Stunde Zeit. Bewertet wurde neben der Ausführung der Übungen an den Geräten auch das Verlassen und der Wechsel der Geräte sowie der Einmarsch zu Beginn. Am Ende wurden anhand eines Durchschnittswert der einzelnen Nationen die Abschlussplatzierungen ermittelt.
Radio aktiv (Hameln-Pyrmont)
radio aktiv ist ein Hörfunksender, der als Bürgerfunksender von einem Verein betrieben wird. Er sendet im mittleren Weserbergland per UKW auf den Frequenzen 99,3 MHz, 94,8 MHz und seit dem 1. Februar 2021 auf 107,2 MHz. Das Hauptstudio befindet sich in Hameln, das Zweitstudio in Bad Pyrmont. Von 6 Uhr bis 18 Uhr überträgt der Sender eigene Beiträge aus der Region. Überregionale Nachrichten liefert die dpa.

Deutsche Presse-Agentur
Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH, kurz dpa, ist die größte in Deutschland tätige Nachrichtenagentur. Sitz des Unternehmens ist Hamburg und die Zentralredaktion liegt in Berlin. dpa hatte 2024 rund 140 Standorte im In- und Ausland und unterhält (Stand 2024) in Deutschland zwölf Landesdienste mit den entsprechenden Büros. Die dpa machte im Jahr 2024 einen Umsatz von 105 Millionen Euro und hatte 706 Beschäftigte.

Der dpa-Basisdienst als wichtigstes Produkt ist der bedeutendste deutschsprachige Nachrichtendienst. Ihm kommt eine bedeutende Funktion im Agenda Setting zu. Seit Jahrzehnten sind ihm praktisch alle deutschen Rundfunkanstalten und Tageszeitungen angeschlossen; diese können somit ohne eigene Korrespondenten und Redakteure über Geschehnisse in aller Welt berichten. Einzelne Regionalzeitungen bestellten vorübergehend die dpa-Dienste ab, so die Westdeutsche Allgemeine Zeitung als eine der größten 2009 bis Dezember 2012.
Pema Chopel
Pema Chopel (* 6. August 1981) ist bhutanischer ehemaliger Fußballspieler.

Pema Chopel spielte auf Vereinsebene für den Yedzin FC. Zudem war er Mitglied der bhutanischen Nationalmannschaft, deren Aufgebot er auch bei der Südasienmeisterschaft 2005 angehörte. Hier wurde er bei der 1:3-Niederlage im Gruppenspiel gegen die nepalesische Auswahl als Stürmer eingesetzt.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.