hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primitives Polynom
In der Theorie mathematischer Körper ist ein primitives Polynom das Minimalpolynom einer primitiven -ten Einheitswurzel einer Körpererweiterung  über  endlicher Körper.
Anders ausgedrückt ist ein Polynom  mit den Koeffizienten aus  ein primitives Polynom, wenn es eine Nullstelle  in  hat, so dass die Menge  der ganze Körper  ist und außerdem  das Polynom mit dem kleinsten Grad mit  als Nullstelle ist.

Körper (Algebra)
Ein Körper (englisch field) ist im mathematischen Teilgebiet der Algebra eine ausgezeichnete algebraische Struktur, in der eine Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division auf eine bestimmte Weise durchgeführt werden können.

Die Bezeichnung „Körper“ wurde im 19. Jahrhundert von Richard Dedekind eingeführt.

Die wichtigsten Körper, die in fast allen Gebieten der Mathematik benutzt werden, sind der Körper  der rationalen Zahlen, der Körper  der reellen Zahlen und der Körper  der komplexen Zahlen.
Gouverneur der Bank of England
Der Gouverneur der Bank of England (englisch Governor of the Bank of England) ist die höchste Position in der Bank of England. Es ist nominell ein Posten im Öffentlichen Dienst. Die Ernennung erfolgt innerhalb der Bank, wobei der Monarch diese offiziell bestätigt. Der Amtsinhaber bildet seinen oder ihren Nachfolger selbst aus. Der Gouverneur der Bank of England hat den Vorsitz im Monetary Policy Committee, das eine wichtige Rolle bei der Leitung der nationalen Wirtschafts- und Währungspolitik im Vereinigten Königreich spielt. Daneben hat der Gouverneur der Bank of England den Vorsitz im Financial Policy Committee (FPC) und dem Ausschuss der Prudential Regulation Authority (PRA).

Der amtierende Gouverneur der Bank of England ist Andrew Bailey, der seine achtjährige Amtszeit am 16. März 2020 antrat. Der bisher einzige Nicht-Brite, welcher diesen Posten bekleidete, war der Kanadier Mark Carney (2013–2020).

Öffentlicher Dienst
Der öffentliche Dienst (öD), umgangssprachlich auch Staatsdienst, ist das Tätigkeitsfeld der Beamten und weiterer aufgrund öffentlichen Rechts beschäftigter Personen (wie Richter, Soldaten und Rechtsreferendare), wie auch privatrechtlich angestellter Arbeitnehmer (Tarifbeschäftigter) von öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen. Das Beschäftigungsverhältnis von im öffentlichen Dienst auf öffentlich-rechtlicher Grundlage tätigen Personen wird in Deutschland als Dienstverhältnis bezeichnet. Die öffentliche Verwaltung ist Teil des öffentlichen Dienstes. Er dient der Daseinsvorsorge.

Im weiteren Sinne gehört zum öffentlichen Dienst auch die Tätigkeit bei internationalen Organisationen wie der UNO. In einigen Ländern sind oder waren Ministerien für den öffentlichen Dienst als staatliche Stellen für die Angehörigen des öffentlichen Dienstes eingerichtet. Umstritten ist, inwieweit auch Staatsbetriebe zu diesem Bereich gehören.
Five Rivers (New Brunswick)
Five Rivers (englisch für „fünf Flüsse“) ist eine Gemeinde (Village) in der kanadischen Provinz New Brunswick/Nouveau-Brunswick. Five Rivers ist der Kent Regional Service Commission (RSC 6) zugeordnet und liegt im historischen County Kent. Five Rivers ist in 4 Wards gegliedert.

County (Kanada)
County (übersetzt Grafschaft)  ist eine Verwaltungseinheit in Kanada auf oberer regionaler Ebene unterhalb der Ebene der Provinzen. Während Countys meistens eher ländlichen Charakter besitzen, sind die ebenfalls existierenden Regional Municipalities für gewöhnlich Zusammenfassungen urban geprägter Gebiete.
Saša Večtomov
Saša Večtomov (Alexandr Večtomov; Sasha Vechtomov; Alexander Iwanowitsch Wetschtomow, Александр Иванович Вечтомов; * 12. Dezember 1930 in Prag; † 29. Dezember 1989 in Prag) war ein tschechischer Cellist russischer Abstammung.

Večtomov erhielt den ersten Cellounterricht von seinem Vater Ivan Večtomov, der Solocelilst der Tschechischen Philharmonie war. Er war dann am Prager Konservatorium und der Akademie der musischen Künste in Prag Schüler von Ladislav Zelenka. Später nahm er noch Unterricht bei André Navarra.

Večtomov spielte zwei Instrumente: ein Cello von Alessandro Gagliano von 1712 und ein Instrument von Antonio Guadanini von 1754. Als Solist trat er international bei Konzerten in ganz Europa, Südamerika, Japan, Indien, Ägypten u. a. auf und spielte mehrere Aufnahmen beim Label Supraphon ein. Als Kammermusiker war er Mitglied des České trio und des Prager Quartetts. Daneben unterrichtete er am Prager Konservatorium.

Supraphon
Supraphon ist das größte tschechische Schallplattenlabel, bekannt durch die Zusammenarbeit mit zahlreichen bedeutenden tschechischen und ausländischen Künstlern. Das Label wurde 1932 eingetragen. In seinem Archiv werden heute über 100.000 Tonaufnahmen aufbewahrt. Supraphon ist laut eigenen Angaben das einzige Label im ehemaligen Ostblock, das die politische und wirtschaftliche Umgestaltung überstanden hat. Es firmiert als Aktiengesellschaft. Bis Anfang der 1990er Jahre vertrieb Supraphon seine Produktionen auch in eigenen Filialen.

Im Januar 2025 wurde das Label von Sony Music Entertainment übernommen.
Fell’s Höhle
-52.045861111111-70.064666666667Koordinaten: 52° 2′ 45,1″ S, 70° 3′ 52,8″ W

Fell’s Höhle (englisch Fell’s Cave – spanisch Cueva de Fell) ist eine Halbhöhle mit archäologischen Funden aus der amerikanischen Altsteinzeit zwischen 9000 und 8000 v. Chr., im chilenischen Patagonien. Sie liegt unmittelbar an der argentinischen Grenze, nahe der Magellanstraße im Tal des Río Chico. Das Abri wurde in den 1930er Jahren entdeckt und vorwiegend um 1970 ausgegraben. Die Fundstätte erbrachte den Beweis dafür, dass Menschen bereits kurz nach dem Ende der letzten Eiszeit den äußersten Süden Amerikas besiedelt hatten. 1977 wurde in Monte Verde, ebenfalls in Chile, eine noch ältere Stätte erkannt.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Journal of Economic Education
The Journal of Economic Education (JEE) ist eine wirtschaftswissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Verlag Taylor & Francis quartalsweise herausgegeben wird. Der Schwerpunkt der Zeitschrift liegt auf der Publikation von Artikeln zur Didaktik in der ökonomischen Ausbildung und unterliegt dem Peer-Review-Verfahren.

Die Gründungsausgabe erschien im Herbst 1969. Die Urheber- und Veröffentlichungsverantwortlichen der JEE wurde 1981 an die gemeinnützigen Heldref Publications übertragen. 1983 wurde Donald Paden (University of Illinois) Herausgeber, ihm folgten 1986 Kalman Goldberg (Bradley University), 1989 William Becker (Indiana University) und 2009 William Walstad (University of Nebraska in Lincoln). Heldref verkaufte die JEE schließlich an die Taylor & Francis Group.

Taylor & Francis
Taylor & Francis (kurz: T&F) ist eine weltweit tätige britische Verlagsgruppe mit Sitz in London, die über 2700 wissenschaftliche Zeitschriften und jährlich etwa 2000 Bücher herausgibt. Niederlassungen befinden sich in den USA, Singapur und Australien. Taylor & Francis bildet heute den „akademischen Arm“ der Informa, mit der sie im Jahre 2004 fusioniert ist.
Rubik’s Snake
Rubik’s Snake (auch: Rubik’s Twist, Rubik’s Transformable Snake oder Rubik’s Snake Puzzle) ist ein Spielzeug, welches aus 24 hintereinander verbundenen, dreiseitig geraden Prismen besteht und von Ernő Rubik erfunden wurde. Die Prismen können zueinander verdreht werden, so dass verschiedene Formen und Figuren entstehen.

Ausgangspunkt ist meist die gerade Linie, aus der mit wenigen Drehungen Figuren wie eine Schlange, eine Katze, ein Hund, ein Ball und viele weitere fantasievolle Formen gebildet werden können.

Das Spielzeug erfordert keinerlei spezielle „Strategien“ und fördert Kreativität und räumliches Vorstellungsvermögen.

Prisma (Geometrie)
Ein Prisma (Mehrzahl: Prismen) ist ein geometrischer Körper, der durch Parallelverschiebung eines ebenen Polygons in eine Richtung entsteht, die nicht in der Ebene des Polygons liegt. Man spricht auch von einer Extrusion des Vielecks. Ein Prisma ist damit ein spezielles Polyeder.

Das gegebene Polygon wird als Grundfläche bezeichnet, die gegenüberliegende Seitenfläche als Deckfläche. Die Gesamtheit aller übrigen Seitenflächen heißt Mantelfläche. Die Seitenkanten des Prismas, die Grundfläche und Deckfläche verbinden, sind zueinander parallel und alle gleich lang. Grundfläche und Deckfläche sind zueinander kongruent und parallel. Der Abstand zwischen Grundfläche und Deckfläche heißt Höhe des Prismas.
(248750) Asteroidday
(248750) Asteroidday ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 4. September 2006 vom englisch-luxemburgischen Astronomen und Musiker Matt Dawson am luxemburgischen Roeser Observatory (IAU-Code 163) in Pfaffenthal, einem Stadtviertel der Stadt Luxemburg, entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 4,777 (± 0,447) km berechnet und die Albedo mit 0,037 (± 0,013). Mit dieser Albedo hat der Asteroid eine sehr dunkle Oberfläche.

(248750) Asteroidday wurde auf Vorschlag von Matt Dawson am 29. Mai 2018 nach dem Asteroid Day benannt. Der Asteroid Day ist ein jährlicher Aktionstag, der über Asteroiden, mögliche Risiken und gegebenenfalls Abwehrmaßnahmen informiert. Der Asteroid Day findet am 30. Juni statt, dem Datum, an dem 1908 das sibirische Tunguska-Ereignis stattfand. Ins Leben gerufen wurde der Asteroid Day von Grigorij Richters, Brian May und Rusty Schweickart.

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Erwin Josef Ender
Erwin Josef Ender (* 7. September 1937 in Steingrund, Landkreis Habelschwerdt, Provinz Niederschlesien; † 19. Dezember 2022 in Rom) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher, Erzbischof und Apostolischer Nuntius des Heiligen Stuhls. Von 1997 bis 2001 war er Apostolischer Administrator von Estland.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Brignon (Fluss)
Der Brignon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt dem See Étang de la Simolière im Gemeindegebiet von Saint-Flovier, entwässert generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Abilly und Le Grand-Pressigny als linker Nebenfluss in die Claise, die selbst etwa fünf Kilometer weiter die Creuse erreicht.

Saint-Flovier
Saint-Flovier ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Descartes. Sie grenzt im Nordwesten an Betz-le-Château, im Norden an Verneuil-sur-Indre, im Osten an Fléré-la-Rivière, im Südosten an Cléré-du-Bois und Obterre, im Süden an Charnizay und im Südwesten an La Celle-Guenand.
Leichtathletik-Hallensüdamerikameisterschaften 2022
Die 2. Leichtathletik-Hallensüdamerikameisterschaften fanden vom 19. bis zum 20. Februar 2022 wie 2020 in der bolivianischen Stadt Cochabamba statt. Veranstalter war die Confederación Sudamericana de Atletismo.

Cochabamba
Cochabamba (Quechua: Quchapampa oder Qhuchapampa) ist mit 665.482 Einwohnern (Volkszählung 2012) die viertgrößte Stadt Boliviens. Cochabamba ist Hauptstadt des umgebenden Departamento Cochabamba und Sitz einer Universität. Der Name stammt aus dem Quechua und bedeutet „See-Ebene“ (qucha, auch qhucha = „See“/„stehendes Gewässer“ und pampa = „Ebene“).
Kosmonavt Yuriy Gagarin
Die Kosmonavt Yuriy Gagarin (russisch Космонавт Юрий Гагарин; deutsch Kosmonaut Juri Gagarin) war ein sowjetisches Schiff zur Satellitenortung und -steuerung, das nach dem sowjetischen Kosmonauten Juri Alexejewitsch Gagarin benannt war.

Das Schiff wurde 1970 gebaut. Zur Besatzung gehörten 360 Mann. Betreiber war das sowjetische Verteidigungsministerium, bis die Sowjetunion zerfiel. Das Schiff wurde danach in Odessa als Teil der Schwarzmeerflotte aufgelegt und schließlich 1996 verschrottet.

Das Schiff war das Flaggschiff und das größte Schiff aus der Flotte von vierzehn Kommunikationsschiffen, wie die Kosmonavt Viktor Patsaev, die Kosmonavt Vladimir Komarov und die Akademik Sergey Korolyov und diente der Kommunikation mit bemannten und unbemannten Raumflugkörpern, wenn diese nicht über dem Gebiet der UdSSR waren. Außerdem führte es Untersuchungen der Atmosphäre und des Weltraums durch.

1975 wirkte das Schiff im Rahmen des sowjetisch-amerikanischen Apollo-Sojus-Test-Projekts mit.

Apollo-Sojus-Test-Projekt
Das Apollo-Sojus-Test-Projekt (ASTP) war die erste US-amerikanisch-sowjetische Kooperation in der Weltraumfahrt. Ein Apollo- und ein Sojus-Raumschiff koppelten am 17. Juli 1975 in der Erdumlaufbahn aneinander an, so dass die Raumfahrer von einem Raumschiff ins andere umsteigen konnten. Die Mission stellte eine Zäsur in den bis dahin streng getrennten und im Wettbewerb stehenden Weltraumprogrammen der Supermächte dar. Die Raketentechnik war eine maßgebliche Basis des Wettrüstens geworden, und so war die friedliche Zusammenarbeit im Weltraum ein politischer Publizitätserfolg und ein pazifistisches Signal. Der am 19. Juli 1977 entdeckte Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2228) Soyuz-Apollo wurde nach dem Projekt benannt.
Schnabelkanne
Als Schnabelkanne bezeichnet man eine Kanne mit lang ausgezogener Mündung.

Die ältesten Funde dieser Gefäßform stammen aus der Bronze- und Latènezeit.
Die Kelten und Sarden übernahmen die Form von den Etruskern. Sie importierten Schnabelkannen um sie zu kopieren und nach eigenem Stilempfinden weiterzuentwickeln. Sie waren meistens aus Bronze oder Ton gefertigt. Die bekanntesten keltischen Bronzeschnabelkannen stammen vom Dürrnberg bei Hallein und von Sunzing in Österreich und vom hessischen Glauberg, dort wurde auch eine Anzahl tönerner Kannen gefunden.

Auch als Schnabelkannen bekannte Gefäße wurden um 1600 in Siegburg hergestellt.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
24-Stunden-Rennen von Daytona 1981
Das 14. 24-Stunden-Rennen von Daytona, auch 19th Annual 24 Hour Pepsi Challenge, Daytona International Speedway, fand am 1. und 2. Februar 1981 auf dem Daytona International Speedway statt und war der erste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres. Gleichzeitig war das Rennen der erste Lauf zur IMSA-GTO- und GTU-Meisterschaft 1981.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Heishi
Heishi ist:

eine der drei einflussreichsten Clanfamilien Japans während der Heian-Zeit, siehe Taira;

die Großgemeinde Heishi (黑石镇) in der Stadt Panshi der chinesischen Provinz Jilin, siehe Heishi (Panshi).

Taira
Die Taira (japanisch 平) waren neben den Fujiwara, Minamoto und Tachibana eine der vier einflussreichsten Clanfamilien, welche die Politik Japans während der Heian-Zeit dominierten. Nach der sino-japanischen Lesung ihres Namens ist diese Familie auch bekannt unter den Namen Heike (平家) und Heishi (平氏). Ihr Aufstieg und Fall wurde etwa im 13. oder 14. Jahrhundert im Heike Monogatari niedergeschrieben und dient bis heute als Grundlage für Theater-, Film- und Fernsehproduktionen.
MTN
MTN steht als Abkürzung für:

Mauretanien, olympisches Länderkürzel

Medium Term Note, einem Begriff aus dem Börsenhandel

Milli Təhlükəsizlik Nazirliyi, Ministerium der Nationalen Sicherheit in Aserbaidschan

Mini typing notifications, Teil des Protokolls OSCAR

Mobile Telephone Networks, ein Provider für mobile Telefonie in Afrika und dem Nahen Osten

Montenegro, UNDP-Code

MTN Qhubeka, ein von Mobile Telephone Networks unterhaltenes südafrikanisches Radsportteam

MTN Satellite Communications, ein Unternehmen zur Datenübertragung per Satellit insbesondere zu Schiffen

MTN Media Group, ein Online-Dienstleistungsunternehmen.

OSCAR (Protokoll)
OSCAR (Open System for Communication in Realtime; deutsch Offenes System für Kommunikation in Echtzeit) ist ein Instant-Messaging-Protokoll, welches von AOL für den AOL Instant Messenger (AIM) entwickelt wurde und nach der Übernahme von ICQ für beide Messenger verwendet wurde.

Das Protokoll war lange Zeit unveröffentlicht, auch wenn das „open“ im Namen Gegenteiliges vermuten ließ. Daher waren sämtliche Dokumentationen keineswegs Spezifikationen, sondern lediglich durch Reverse Engineering entstandene Werke. Mit der Vorstellung der AIM-Entwicklerplattform Open AIM 2.0 durch AOL im März 2008 wurde auch das OSCAR-Protokoll offengelegt. Diese Maßnahme sollte zu weniger Kompatibilitätsproblemen mit Multi-Protokoll-Messengern führen, welche oftmals bei Protokolländerungen auftraten. Es gab jedoch diverse freie ICQ-Clients, welche bereits vor der Veröffentlichung des Protokolls einwandfrei funktioniert haben.
İncirlik Cumhuriyet
İncirlik Cumhuriyet ist eine Stadt der türkischen Provinz Adana mit etwa 16.000 Einwohnern im Landkreis Yüreğir etwa 10 km östlich von Adana. Sie besteht aus den Ortschaften Hürriyet, Kemalpaşa und Yeni Mahalle. Die Stadt ist Standort der Incirlik Air Base.

İncirlik (ausgesprochen [indʒiɾˈlik]) heißt auf Türkisch „Feigenhain“.

Adana (Provinz)
Die Provinz Adana liegt im Süden der Türkei, südlich des Taurusgebirges. Bevölkerungsmäßig ist sie die sechstgrößte Provinz der Türkei. Die Provinz ist kommunal als Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) Adana organisiert, die die gesamte Provinz umfasst. Wichtige Stadtbezirke sind die aus der Zerschlagung der alten Stadtkommune hervorgegangenen Kommunen Seyhan und Yüreğir, ferner außerdem Ceyhan und Kozan. Die Region Çukurova im Süden der Provinz wird von den Flüssen Seyhan und Ceyhan durchflossen und ist sehr fruchtbar. Adana ist ein Zentrum der türkischen Textilindustrie und ein Eisenbahnknotenpunkt. Die Incirlik Air Base der NATO liegt hier.

1909 fand hier das Massaker von Adana gegen die armenische Minderheit statt. Bei Adana befinden sich die im 12. Jahrhundert erbauten armenischen Klöster Akner und Arqakaghni.
Die Vorüberlaufenden
Die Vorüberlaufenden ist ein kleines Prosastück von Franz Kafka, das im Rahmen des Sammelbandes Betrachtung 1913 veröffentlicht wurde. Es wurde bisher nur wenig interpretiert.

Der Text entstand 1907 und wurde vorab in den Zeitschriften Hyperion und Bohemia veröffentlicht. Es ist eine Erinnerung an Baudelaires A une passante aus dem Gedichtzyklus Les Fleurs du Mal von 1857.

Gedichtzyklus
Ein Gedichtzyklus ist eine mehrere Gedichte zu einer übergeordneten Einheit zusammenfassende literarische Großform, die von einem gesteigerten künstlerischen Bau- und Formwillen zeugt. Das einzelne Gedicht erhält, über seine Eigenständigkeit hinaus, im Kontext des Zyklus betrachtet eine neue Funktion und unter Umständen eine neue Bedeutung bzw. zusätzliche Deutungsaspekte.
Lesefund
Ein Lesefund ist ein archäologischer oder paläontologischer Fund, der ohne gezielte Grabungsarbeiten gemacht wurde. Abschläge, Münzen, Steinwerkzeuge, zerscherbte Keramik (Lesekeramik) sowie Fossilien sind oft Lesefunde, die durch Pflügen an die Oberfläche geholt wurden und vom Boden „aufgelesen“ werden. Archäologische Lesefunde sollten so gut wie möglich verortet (Nummer des Messtischblatts, Flurnamen, mit Hilfe des GPS ermittelte geographische Koordinaten) und an das zuständige Bodendenkmalamt gemeldet werden.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
St. Clemens (Hannover)
Die Kirche St. Clemens ist die römisch-katholische Hauptkirche von Hannover und das Zentrum des Regionaldekanats. Seit dem 1. September 2010 gehört die Basilika minor zur Pfarrgemeinde St. Heinrich im Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim.

St. Clemens war die erste katholische Kirche Hannovers nach der Reformation. Grundsteinlegung in der Calenberger Neustadt war am 6. Juli 1712, die Weihe am 4. November 1718. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche in der Nacht vom 8. auf den 9. Oktober 1943 bei dem schwersten der Luftangriffe auf Hannover von Bomben zerstört und am 25. März 1945 erneut von Bomben getroffen. Nach Kriegsende wurde die Kirche wiederaufgebaut und nach den ursprünglichen Plänen ihres Architekten, des Italieners Tommaso Giusti, mit der von ihm geplanten Kuppel ausgestattet. Sie ist in Norddeutschland die einzige Kirche mit rein italienischem Charakter.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
HC Brno
Der HC Brno war ein tschechischer Eishockeyverein aus Brünn (tschechisch: Brno), der 1910 in Královo Pole, einem Stadtteil von Brünn, als SK Královo Pole gegründet wurde und der 1993 aufgelöst wurde.

Die Heimspiele des Vereins wurden ab 1947 im Stadion Za Lužánkami ausgetragen, das bis zu 10.200 Zuschauern Platz bot. Meist spielte der Verein in der zweiten Spielklasse der Tschechoslowakei, der 2. Liga, schaffte aber 1949, 1958 und 1975 den Aufstieg in die 1. Liga.

Královo Pole
Královo Pole (deutsch Königsfeld) ist ein Stadtbezirk der mährischen Hauptstadt Brünn in Tschechien. Er liegt nördlich des Stadtbezirks Brno-střed (Brünn-Mitte) und umfasst die Katastergebiete Královo Pole, Ponava und Sadová sowie einen Teil von Černá Pole (Schwarzfeld). Královo Pole gehört zum Okres Brno-město.
Langegrundbach
Langegrundbach ist ein Gewässername:

Langegrundbach (Rote Weißeritz), linker Zufluss der Roten Weißeritz aus dem Lange-Grund nahe Seifersdorf, Stadt Dippoldiswalde, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Langegrundbach (Schwarzbach), linker Zufluss des Schwarzbachs (zur Hoppecke) nahe bei Bredelar, Stadt Marsberg, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Langer Grundbach

Langergrundbach (oder doch Lagergrundbach?), linker Zufluss der Elsach in Bad Urach, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg aus dem Tal Langer Grund

Seifersdorf (Dippoldiswalde)
Seifersdorf ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der sächsischen Großen Kreisstadt Dippoldiswalde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Er befindet sich 20 km südlich von Dresden im Osterzgebirge an der Roten Weißeritz.