hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Prince
Jason Prince (* 17. Juni 1970 in Derry, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler. Ab 1990 war er vierzehn Saisons lang Profispieler, wobei er bei den British Open 1999 das 25. offiziell anerkannte Maximum Break spielte.

WPBSA Q Tour
Die WPBSA Q Tour ist eine Serie von Snookerturnieren für Amateure, die über eine Saison verteilt gespielt werden. Die besten Spieler der Gesamtwertung qualifizieren sich für die Profitour der World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA). Die Serie begann 1997/98 unter dem Namen UK Tour mit fünf Turnieren und wurde danach mit vier Turnieren bis 2005 fortgeführt. 2018 gab es eine Neuauflage mit 10 Turnieren als Challenge Tour bzw. ab 2021 als Q Tour.
Bahnstrecke Empel-Rees–Münster
Die Bahnstrecke Empel-Rees–Münster ist eine Eisenbahnstrecke, die ursprünglich von Empel-Rees an der Hollandstrecke über Bocholt, Borken und Coesfeld nach Münster führte, wobei heute nur noch der östliche Abschnitt zwischen Coesfeld und Münster als Baumbergebahn in Betrieb ist. Diesen Namen hat sie vom Hügelland der Baumberge erhalten, das sie in ihrem Verlauf durchquert.

Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe
Der Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL) ist ein im Januar 2008 gegründeter SPNV-Aufgabenträger mit Hauptsitz in Unna. Weitere Standorte sind Münster, Siegen, Paderborn und Bielefeld. Neben dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) und dem Zweckverband go.Rheinland ist der NWL einer der drei Zweckverbände zur Organisation des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) in Nordrhein-Westfalen.

Der NWL ist für die Planung, Organisation und Ausgestaltung des Schienenpersonennahverkehrs in Westfalen-Lippe verantwortlich. Gemeinsam mit seinen Mitgliedszweckverbänden, den Kreisen und Kommunen sowie zahlreichen Partnern gestaltet der NWL bedarfsgerechte und zukunftsfähige Mobilitätsangebote für die Menschen in der Region.

Seit Mai 2025 ist das Eisenbahnunternehmen Eurobahn ein Tochterunternehmen des NWL.

Im Gebiet des NWL gilt der WestfalenTarif.
Ming-Gräber
Die Ming-Gräber (chinesisch 明朝十三陵, Pinyin Míngcháo Shísān Líng – „Dreizehn Gräber der Ming-Dynastie“) sind eine Begräbnisstätte von Kaisern der chinesischen Ming-Dynastie, die sich etwa 50 km von Chinas Hauptstadt Peking entfernt am Fuße des Berges Tianshou befinden. 13 der 16 Ming-Kaiser sind hier begraben.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Kantilal Jivan
Kantilal Jivan Shah (Kanti, geb. 1922; gest. 22. Oktober 2010 in Mahé) war ein Künstler, Händler und Guru auf den Seychellen. Er galt als meist-besprochener Einwohner von Mahé. Er beschäftigte sich mit Geschichte, Naturgeschichte, Chiromantik, Vegetarismus und arbeitete als Koch, Photograph, Künstler und Landwirt.
Viele namhafte Persönlichkeiten statteten ihm einen Besuch ab, darunter Königin Elisabeth II., Mutter Teresa und vor allem Ian Fleming, der für ihn eine Figur in seinem letzten James-Bond-Roman schuf. Zusammen mit Omar Sharif trat er in einem Spielfilm auf.

Omar Sharif
Omar Sharif, auch Omar El-Sharif (arabisch عمر الشريف, DMG ʿUmar aš-Šarīf), ursprünglich Michel Dimitri Chalhoub (* 10. April 1932 in Alexandria; † 10. Juli 2015 in Kairo), war ein ägyptischer Schauspieler aus einer libanesisch-syrischen Familie. Sharif war auch ein international bekannter Bridge-Spieler. Seine bekanntesten Rollen waren die des Doktor Schiwago im gleichnamigen Film von 1965 und die des Sherif Ali Ibn El Kharisch in Lawrence von Arabien von 1962, beide unter der Regie von David Lean.
Legio II Adiutrix
Die Legio II Adiutrix („die Helferin“) war eine Legion der römischen Armee, die von Kaiser Vespasian im Jahr 70 n. Chr. aus Flotteneinheiten in Ravenna aufgestellt wurde. Später besaß sie für Jahrhunderte im niederpannonischen Aquincum (Budapest) ihr Hauptquartier. Berichte über die Truppe reichen an der Rheingrenze bis in das 4. Jahrhundert. Die Symbole der Legion waren ein Capricorn (mythologische Gestalt: halb Steinbock, halb Fisch) oder Eber und Pegasus. Die Legion wurde mehrfach durch ehrende Beinamen ausgezeichnet: Legio II Adiutrix ter Pia ter Fidelis Constans („dreimal treu, dreimal ergeben und beständig“).

Vexillation
Eine Vexillation (lateinisch vexillatio) war eine Abteilung des römischen Heeres. Der Name leitet sich vom lateinischen Begriff vexillum („Fahne“, „Standarte“ oder „Feldzeichen“) ab, vergleichbar mit jenen, die heute noch bei kirchlichen Umzügen verwendet werden.
Enkelados (Sohn des Aigyptos)
Enkelados (altgriechisch Ἐγκέλαδος Enkélados) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Argyphie, mit der Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Lynkeus, Proteus, Busiris, Lykos und Daiphron.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Amymone, die Tochter der Europe, als Gemahlin zugewiesen. Wie seine übrigen Brüder mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet. Bei Hyginus Mythographus heißt die von ihm geheiratete Danaide Trite.

Busiris (Sohn des Aigyptos)
Busiris (altgriechisch Βούσιρις Boúsiris) ist in der griechischen Mythologie einer der fünfzig Söhne des Aigyptos.

Er ist der Bräutigam der Danaide Automate, der Tochter des Danaos und der Europa. Wie fast alle seine Brüder wird er in der Hochzeitsnacht von seiner Braut ermordet.
Corbenic
Corbenic (auch Carbonek und Corbin genannt) ist eine Burg, die in mehreren Gralslegenden erwähnt wird. Bei Furnivall ist sie der Sitz des Lahmen Königs, den Parzival hier antrifft. In anderen Versionen ist Corbenic die Gralsburg selber.

Malory (Buch 11) kennt eine Brücke von Corbenic (Pounte of Corbyn), an der Lancelot gebeten wird, eine Dame vom Zauber der Morgan le Fay und der Königin von Nord-Galys zu befreien, der sie seit fünf Jahren in einem kochenden Bad gefangen hält.

Morgan le Fay
Morgan le Fay, auch bekannt als Morgaine, Morgain (la Fée) oder Morgana und unter weiteren Namen, zum Beispiel im Mittelhochdeutschen: Feimorgan, Feimurgân oder Famurgan/Fâmurgân, ist eine wichtige weibliche Figur in der Mythologie um König Artus, der Artussage. Zeitweise ist sie sogar Antagonistin von Artus und Gegnerin von Guinevere. Sie ist Artus’ Halbschwester.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Südafrikanische Union)
Die Südafrikanische Union nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 64 Sportlern, 4 Frauen und 60 Männern, an 59 Wettkämpfen in 13 Sportarten teil.

Seit 1904 war es die zehnte Teilnahme eines südafrikanischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Augsburger Märtyrersynode
Die sogenannte Augsburger Märtyrersynode war ein überregionales Treffen süddeutscher, schweizerischer und österreichischer Täuferführer, das vom 20. bis 24. August 1527 in Augsburg stattfand. Ziel dieser Zusammenkunft, die aus rund 60 Abgesandten verschiedener Täufergruppen bestand, war es, in den zentralen täuferischen Lehrauffassungen zwischen den pazifistischen Schweizer Täufern des Schleitheimer Bekenntnisses und den apokalyptisch-militanten süddeutschen Täufern um Hans Hut zu einer Übereinstimmung zu kommen und mindestens eine Konvergenzerklärung zu verabschieden. Konkrete Folge des Treffens war die Entsendung von Predigern und Sendboten in die jeweiligen Wirkungsgebiete. Die Bezeichnung Märtyrersynode rührt aus der Tatsache, dass viele der Teilnehmer der Zusammenkunft nur kurze Zeit später den Märtyrertod erlitten.

Schweizer Brüder
Der Begriff Schweizer Brüder (auch Schweizer Täufer) bezeichnet die in der Schweiz, in Teilen Südwestdeutschlands und Mährens verbreitete radikal-reformatorische Täuferbewegung des 16. bis 19. Jahrhunderts.
R-Gespräch
Ein R-Gespräch ist ein Telefonat, bei dem der Angerufene die Kosten des Anrufs übernimmt. Das „R“ in R-Gespräch steht für Rückwärtsberechnung (englisch „Reverse Charge“). Der Angerufene muss vor Zustandekommen der Verbindung dieser Kostenübernahme zustimmen. In der Regel sind die Kosten für ein solches Telefonat höher als für ein gewöhnliches Gespräch. R-Gespräche werden entweder handvermittelt (von menschlichem Vermittlungspersonal, dem so genannten Operator) oder automatisch hergestellt.

Telefonist
Ein Telefonist beziehungsweise eine Telefonistin (auch Telefonoperator genannt) arbeitete im Fernsprechverkehr und hatte die Aufgabe Telefongespräche anzunehmen und an die gewünschten Teilnehmer zu vermitteln. Die Tätigkeit wurde überwiegend von Frauen ausgeübt und galt daher als sogenannter Frauenberuf.
Kardinal-Frings-Gymnasium
Das Kardinal-Frings-Gymnasium (kurz KFG; bis 1979 Erzbischöfliches Gymnasium Beuel) ist ein privates katholisches Gymnasium im Bonn-Beueler Ortsteil Limperich. Es wird in freier Trägerschaft des Erzbistums Köln geführt, Namenspatron und Gründer der Schule ist der Kölner Erzbischof Josef Kardinal Frings.

Bekannt ist die Schule als Heimat populärer Brass-Bands, darunter Querbeat, Druckluft, Knallblech und BrassGazz.

Schüleraustausch
Schüleraustausch bezeichnet den gegenseitigen Besuch von Schülergruppen oder einzelnen Jugendlichen über Ländergrenzen hinweg. Der Schüleraustausch ist eine Form des Jugendaustausches. Der Schüleraustausch ist Teil der schulischen Bildung und Erziehung. Zu unterscheiden vom Schüleraustausch in der Schule ist die außerschulische Säule der internationalen Jugendarbeit, die Teil der allgemeinen Jugendarbeit und damit der Kinder- und Jugendhilfe ist. Daneben gibt es noch den Au-Pair-Austausch als Teil von Erziehung und Bildung in der Familie.

Ziel des Schüleraustausches ist die Förderung der Völkerverständigung, der interkulturellen Kompetenz, dem Erwerb oder Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse, der Verselbstständigung der Persönlichkeit von Jugendlichen, das Kennenlernen der Kultur im Gastland, das Gastland als solches.
Nebraska-Jim
Nebraska-Jim (Originaltitel: Ringo del Nebraska) ist ein Italowestern unter der Regie des ungenannten Mario Bava sowie von Antonio Román, der 1966 erschien. Im deutschsprachigen Raum fand die Erstaufführung am 6. Dezember dieses Jahres statt.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Ivan Asen Cove
Die Ivan Asen Cove (englisch; bulgarisch залив Иван Асен saliw Iwan Assen) ist eine 1,16 km breite und 0,8 km lange Bucht an der Südostküste von Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordöstlich des Ivan Asen Point sowie 13 km nordöstlich des Kap James.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist Iwan Assen II. († 1241), von 1218 bis zu seinem Tod Zar des Zweiten Bulgarischen Reiches.

Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.
Wells Fargo Tiburon Challenger 2015
Der Wells Fargo Tiburon Challenger 2015 war ein Tennisturnier, das vom 28. September bis 4. Oktober 2015 in Tiburon stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tiburon
Das ATP Challenger Tiburon (offizieller Name: Tiburon Challenger) ist ein seit 2003 stattfindendes Tennisturnier in Tiburon. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In den Jahren 2005 bis 2008 hatte das Turnier eine Unterbrechung und wurde nicht ausgetragen, ehe es 2009 wieder in den Turnierkalender aufgenommen wurde.
Adventure Express
Adventure Express in Kings Island (Mason, Ohio, USA) ist eine Hybrid-Stahlachterbahn mit Holzstruktur vom Modell Mine Train des Herstellers Arrow Dynamics, die am 13. April 1991 eröffnet wurde.

Die 903 m lange Minenachterbahn, deren Bau 4 Mio. US-Dollar kostete, erreicht eine Höhe von 19 m, besitzt vier Tunnel und zwei Lifthills. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 56 km/h.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Piaggio Bravo
Das Bravo ist ein Kleinkraftrad, das vom italienischen Fahrzeughersteller Piaggio angeboten wurde. Es verfügte über einen Zweitaktmotor und war in zwei Varianten erhältlich. Neben einer Mofa-Version, die eine Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h erreichte, gab es eine Moped-Variante mit einer Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h.

Mofa
Das Silbenwort Mofa ist abgeleitet von Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad. In der Deutschschweiz ist im Schweizer Hochdeutsch auch der Begriff Töffli üblich. Manchmal werden sie (veraltet und nicht ganz korrekt) als Moped bezeichnet. Während in Deutschland Mofas weitgehend durch (gedrosselte) Motorroller verdrängt wurden, sind sie in der Schweiz weit verbreitet, vor allem weil sie schon ab dem Mindestalter von 14 Jahren gefahren werden dürfen.
Alte Reisen und Abenteuer
Alte Reisen und Abenteuer ist eine von dem deutschen Ethnologen Hans Plischke begründete und ab 1922 herausgegebene Buchreihe, die in Leipzig bei F. A. Brockhaus erschien. Sie enthält Reiseberichte von Fernao de Magalhaes, Vasco da Gama, Christoph Kolumbus, Carl Friedrich Behrens und vielen anderen. Die monographische Reihe erschien erneut von 1926, als alle bis dahin erschienenen Bände neu gedruckt wurden, bis 1930. Auch wurden nun alle Bände illustriert, möglichst mit Darstellungen aus der jeweiligen Epoche. Insgesamt umfasst sie 24 Bände. Die Reihe enthält quellenkritisch erläuterte Auszüge aus bedeutenden Reiseberichten. Plischke selbst veröffentlichte einige Bände darin. 1951 veröffentlichte er seine Monographie Von Cooper bis Karl May: Eine Geschichte des völkerkundlichen Reise- und Abenteuerromans (Düsseldorf: Droste). Eine andere Reihe des Brockhaus-Verlags erschien unter dem Titel Reisen und Abenteuer.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Grand Prix du Portugal
Der Grand Prix du Portugal war ein portugiesisches Straßenrad-Etappenrennen.

Der Grand Prix Portugal wurde im Jahr 2007 zum ersten Mal ausgetragen, war Teil der UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 2.Ncup eingestuft. Es war außerdem Teil des Rad-Nationencups der Männer U23 und es waren ausschließlich Fahrer der U23-Klasse startberechtigt. Das Rennen fand jährlich im März oder April statt.

UCI Nations’ Cup U23
Der UCI Nations’ Cup U23 (U23-Nationencup) war eine von 2007 bis 2025 durch Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von Eintages- und Etappenrennen im Straßenradsport für Männer U23. Die Rennserie wurde eingestellt, da sich die UCI im September 2025 entschied, stattdessen den UCI Men Juniors Nations’ Cup und den UCI Women Junior Nations’ Cup weiter auszubauen.
Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Climbazol
Climbazol ist eine chemische Verbindung, die antimykotisch und fungistatisch wirkt, also die Vermehrung von Pilzen hemmt. In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.

Fungistatikum
Ein Fungistatikum oder Fungistaticum (von lateinisch fungus, „Pilz“, und griechisch statikós, „zum Stillstehen bringend“) ist ein chemisches Mittel, welches das Wachstum und die Vermehrung von Mikromyzeten (Kleinpilzen) hemmt. Im Gegensatz zu Fungiziden tötet es diese jedoch nicht.

Beispiele für Fungistatika sind Nystatin, Griseofulvin, Trichomycin und Kaliumsorbat.
Tintenroller
Ein Tintenroller oder engl. roller ball pen ist ein Schreibgerät, das eine wasserbasierte Tinte über eine Schreibkugel ähnlich dem Kugelschreiber abgibt. Im Unterschied zum Kugelschreiber, dessen ölbasierte Schreibpaste eine hohe Zähigkeit aufweist, ist die Tinte des Tintenrollers dünnflüssiger, was ein leichtes, gleitendes Schreiben ermöglicht.

Zwei Systeme werden angeboten:

Tinten-Rollerball: System, das die Vorteile eines Füllfederhalters und die einfachere Handhabung eines Kugelschreibers verbindet. Sie werden auch als Patronenroller bezeichnet.

Gelschreiber: System, dessen gelartige Schreibfarbe (Geltinte) leichter fließt als die eines Kugelschreibers, zugleich aber wasserunlöslich und meist nach ISO 14145-2 dokumentenecht ist.

Einige Hersteller bieten auch explizit „flugsichere“ Stifte an.

Schreibwaren
Die Produktgruppe Schreibwaren umfasst Schreibgeräte und weitere Schreibhilfsmittel.

Innerhalb der Schreibwaren wird unterschieden in:

Papier

Briefhüllen (Briefumschläge, Versandtaschen)

Schreibgeräte (Bleistifte, Fineliner, Füllfederhalter, Kugelschreiber …)

Schulbedarf (Schulhefte, Blöcke, Schulfarbstifte, Schulmalfarben, Kreiden)

Bastelbedarf

Klebstoffe (auch Selbstklebebänder)

Tuschefüller (auch Tusche, Transparentpapier und Folien, Schrift- und Zeichenschablonen)

Zirkel und Zubehör

Künstlermalfarben

Künstlerfarbstifte und Kreiden

Kleiner Bürobedarf (Briefwaagen, Locher, Heftgeräte, Scheren, Stempel)

Drucker und Zubehör

Registratur (Ordner, Hängeregistratur, Kartei)

Zu den Schreibhilfsmitteln zählen beispielsweise Anspitzer, Geodreieck, Lineal, Löschpapier, Löschwiege, Radiergummi, Schablone, Schreibsand, Storchschnabel und Tintenfass.
Olympische Winterspiele 2018/Bob
Bei den XXIII. Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang fanden drei Wettbewerbe im Bobfahren statt. Austragungsort war das Olympic Sliding Centre, wo auch die Skeleton- und Rennrodel-Wettbewerbe stattfanden. Die Anlage bot 7.000 Zuschauern Platz; sie ist zwei Kilometer lang sowie 1,40 Meter breit. 2017 wurden auf der umgerechnet 115 Millionen US-Dollar teuren Bahn Testevents für alle drei Sportarten abgehalten.

Insgesamt gab es 80 Quotenplätze, davon je 30 für die Zweier- und Viererbobs bei den Männern und 20 bei den Frauenbobs. Das ergab für die Athleten 170 Quotenplätze, davon 130 für die Männer und 40 für die Frauen.

Olympische Winterspiele 2018
Die Olympischen Winterspiele 2018 (auch XXIII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 9. bis 25. Februar 2018 in der südkoreanischen Region Pyeongchang statt. Für Südkorea waren es nach den Olympischen Spielen von Seoul 1988 die zweiten Olympischen Spiele im eigenen Land. Auf Pyeongchang folgten mit den Olympischen Spielen von Tokio 2020 und den Olympischen Winterspielen von Peking 2022 zwei weitere Olympische Spiele in Asien. Im Medaillenspiegel belegte Norwegen den ersten Platz. Das Team um Marit Bjørgen, die zur erfolgreichsten Winterolympionikin aufstieg, gewann insgesamt 39 Medaillen, davon 14 goldene sowie 14 silberne und 11 bronzene.
Kcell
Kcell ist eine Mobilfunkgesellschaft in Kasachstan mit Sitz in Almaty. Sie wurde 1998 als Markenname von GSM Kasachstan gegründet und gehört heute zu 51 Prozent Fintur Holdings B.V. (Telia Company und Turkcell) und zu 49 Prozent dem kasachischen Telekommunikationsunternehmen KazakhTelecom. Es gehört zu den führenden Mobilfunkdienstleistern des Landes im GSM-Standard.

Kcell hat zurzeit durch die beiden Markennamen Kcell und Activ rund 13,5 Millionen Kunden. Das Netz des Anbieters ist heute in über 2499 Orten in Kasachstan verfügbar.

Turkcell
Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş., kurz Turkcell, ist neben Türk Telekom und Vodafone Türkiye einer der größten Mobilfunkanbieter sowie Mobilfunknetzbetreiber in der Türkei. Turkcell hat Yaani entwickelt, einen Browser für Handy und Desktop.
Butane
Die Butane bilden eine Stoffgruppe innerhalb der Alkane, die die Summenformel C4H10 haben. Sie besteht aus den beiden Vertretern n-Butan und iso-Butan, die zueinander isomer sind. Beide Butane sind farblose, brennbare, leicht zu verflüssigende Gase („Flüssiggase“), die sich kaum in Wasser, aber gut in Ethanol und Ether lösen. Mit „Butan“ oder „Butan-Gas“ ist fast immer n-Butan gemeint.

Isobutan
Isobutan (systematischer Name nach IUPAC: 2-Methylpropan) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkane. Es ist ein Konstitutionsisomer des Butans und der einfachste verzweigte Kohlenwasserstoff.
Johannes-Paul-II.-Küste
-62.033333333333-58.616666666667Koordinaten: 62° 2′ S, 58° 37′ W

Als Johannes-Paul-II.-Küste (englisch Joannes Paulus II Coast, polnisch Wybrzeże Jana Pawła II) wird die schroffe, vergletscherte Nordwestküste von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln, bezeichnet.
Sie erstreckt sich entlang der Drakestraße von der Fildes-Halbinsel im Südwesten bis zum Pottinger Point im Nordosten.

Die Küste wurde spätestens 1980 (während der Regierungszeit von Edward Gierek) von polnischen Polarforschern nach dem 1978 gewählten Papst Johannes Paul II. benannt.

Pottinger Point
Der Pottinger Point (englisch, spanisch Pottinger Point) ist eine Landspitze an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km östlich des Round Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem britischen Kapitän Charles Pottinger (1790–1833), Schiffsführer der Tartar aus London, mit der er von 1821 bis 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.