hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polytrimethylenterephthalat
Polytrimethylenterephthalat (Kurzzeichen: PTT) ist ein thermoplastischer Kunststoff. Er gehört zu den Polyestern und ist chemisch eng verwandt mit den Kunststoffen PET und PBT. Er wird besonders zur Herstellung von Fasern, beispielsweise für Teppiche oder Textilien, benutzt.

Thermoplaste
Thermoplaste (Singular der Thermoplast, von altgriechisch θερμός thermós ‚warm‘, ‚heiß‘ und πλάσσειν plássein ‚bilden‘, ‚formen‘), auch Plastomere genannt, sind Kunststoffe, die sich in einem bestimmten Temperaturbereich (thermo-plastisch) verformen lassen. Dieser Vorgang ist reversibel. Dies bedeutet, er kann durch Abkühlung und Wiedererwärmung bis in den schmelzflüssigen Zustand wiederholt werden, solange nicht durch Überhitzung thermische Zersetzung des Materials einsetzt. Darin unterscheiden sich Thermoplaste von den Duroplasten und Elastomeren. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist die Schweißbarkeit von Thermoplasten.
Wolfgang Ferdinand von Dörnberg
Freiherr Wolfgang Pandolphus Ferdinand von Dörnberg; auch Doernberg (* 30. August 1724 in Regensburg; † 9. September 1793 in Berlin) war Staatsminister der Landgrafschaft Hessen-Kassel, preußischer Justizminister (unter Friedrich dem Großen), Kammergerichtspräsident und 3. Erbküchenmeister in Hessen.

Truchsess (Hofamt)
Truchsess war ein Hofamt in der mittelalterlichen Hofgesellschaft für den obersten Aufseher über die fürstliche Tafel. Der Ausdruck stammt von althochdeutsch truhtsâzo (lateinisch dapifer, französisch écuyer de cuisine, englisch steward, ungarisch asztalnok, polnisch stolnik, russisch стольник, niederländisch drossaard), niederdeutsch Drost(e). Das Truchsessenamt gehört wie Marschall, Schenk und Kämmerer zu den höchsten Hofämtern.
Agatharchides (Mondkrater)
51.98

Agatharchides ist ein Einschlagkrater im Südwesten der Mondvorderseite am nordöstlichen Rand des Mare Humorum, östlich des Kraters Gassendi und nördlich von Hippalus. Der Kraterrand ist unregelmäßig geformt und sehr stark erodiert, das Innere ist weitgehend eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Geographen Agatharchides offiziell benannt.

Durch das Zentrum des Nebenkraters Agatharchides P verläuft die Mondrille Rima Agatharchides.

Gassendi (Mondkrater)
109.58

Gassendi ist ein großer Mondkrater im südwestlichen Quadranten des Erdmondes. Die Wallebene hat einen Durchmesser von rund 110 km und ist durch zahlreiche Hügel und Mondrillen sowie einige hohe Zentralberge charakterisiert. Er liegt am Westrand des leicht gewellten Mare Nubium und direkt nördlich des Mare Humorum.

Der Kraterrand ist stark erodiert und im Norden durch den jüngeren Krater Gassendi A unterbrochen. Gassendi und seine Zentralberge sind im streifenden Licht – etwa 3 Tage nach Halbmondphase – zu sehen; Ein erstaunlich vielfältiges Objekt, auch schon im kleinen Fernrohr (Vier- bis Achtzöller).

Selenografische Koordinaten der Kratermitte: 17° 36' Süd, 40° 06' West

benannt nach dem französischen Naturwissenschaftler und Mathematiker Pierre Gassendi (1592–1655).
Kalktriften Willebadessen
Die Kalktriften von Willebadessen sind ein Naturschutzgebiet in Willebadessen im Kreis Höxter, das den Fortbestand des durch Beweidung von Schafen und Ziegen entstandenen Kalkhalbtrockenrasens absichert. Herausragende Merkmale sind das Vorkommen von über 50 Tagfalterarten, insbesondere des sehr seltenen Kreuzenzian-Ameisenbläulings, sowie das Vorkommen gefährdeter Enzian- und Orchideenarten. Durch den „Schmetterlingspfad“, einen Erlebnispfad von 3,5 km Länge, wird das Gebiet touristisch erschlossen.

Das Naturschutzgebiet von 112 ha trägt die Kennung HX-069 und umfasst das FFH-Gebiet Kalkmagerrasen bei Willebadessen DE-4320-303 von 46 ha.

Oberwälder Land
Das Oberwälder Land ist eine Naturräumliche Einheit im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens, zu geringen Teilen auch in Hessen und Niedersachsen. Es umfasst das von der Nethe und ihren Nebenflüssen stark zertalte Muschelkalk-Bergland zwischen Eggegebirge im Westen, Lipper Bergland im Norden, Holzmindener Wesertal im Osten, Westhessischer Senke im Südosten und Warburger Börde im Süden. Der Naturraum ist Teil des oberen Weserberglandes und damit der deutschen Mittelgebirgsschwelle. Die Landschaft wird, nach ihrer zentralen Stadt Brakel, auch als Brakeler Muschelkalkschwelle oder Brakeler Kalkgebiet bezeichnet.
Hysiai (Argolis)
Hysiai (griechisch Ὺσιαί) war eine argivische Grenzstadt an der Straße von Argos nach Tegea. Die Ruinen der Stadt liegen südlich von Achladokambos bei der Panagia-Kirche am westlichen Hang des Paravounaki-Gebirges.

Tegea
Tegea (griechisch Τεγέα (f. sg.), im Mittelalter Nikli) war eine der ältesten und mächtigsten Städte im Arkadien des antiken Griechenlands und ist heute ein Gemeindebezirk der Gemeinde Tripoli mit etwa 3500 Einwohnern. Bis 2010 war Tegea eine eigenständige Gemeinde mit dem Hauptort Stadio (540 Ew.).
Ärgre dich, o Seele, nicht
Ärgre dich, o Seele, nicht (BWV 186) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Sie wurde 1723 in Leipzig auf der Grundlage einer Adventskantate BWV 186a aus Bachs Weimarer Zeit für den 7. Sonntag nach Trinitatis geschrieben und am 11. Juli 1723 zum ersten Mal aufgeführt.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Tangaroa (Floß)
Tangaroa ist ein Floß aus Balsaholz, mit dem eine sechsköpfige Crew als Tangaroa-Expedition 2006 von Lima aus über den Pazifik nach Polynesien segelte. Die Expedition ähnelte stark Thor Heyerdahls Kon-Tiki-Expedition von 1947. Als solche war die Tangaroa-Expedition eine wissenschaftliche Fortsetzung von Thor Heyerdahls Experimenten mit nachgebauten Balsaflößen.

Floß
Als Floß (Pl.: Flöße) bezeichnet man ein einfaches Wasserfahrzeug zur Beförderung von Lebewesen oder Material.

Das Floß besitzt keinen Rumpf und wird beim Flößen meist durch die Strömung angetrieben. Üblicherweise haben vor allem auf großen Binnengewässern eingesetzte Flöße die Form einer Platte ohne nennenswerte Aufbauten. Lokal kommt beim Floßbau Holz (wie Balsaholz) in Form ganzer Stämme, Binsen, Schilf oder Hohlkörper (z. B. Fässer) zum Einsatz.

Eventuell vorhandene Antriebe an Bord eines Floßes (Paddel, Riemen, Motoren, Segel, Staken usw.) dienen meist nur dazu, es in der Strömung zu steuern oder zu halten, und nur selten dazu, das Floß voranzutreiben. Zweck eines Floßes kann es sein, gefällte Baumstämme geordnet zu transportieren.
Vermummungsverbot
Ein Vermummungsverbot untersagt Teilnehmern von Demonstrationen, ihr Gesicht zu verdecken oder Gegenstände mitzuführen, die dazu bestimmt sind, das Gesicht zu verdecken und damit die Feststellung der Identität zu verhindern, beispielsweise Sturmhauben. Ein Vermummungsverbot besteht unter anderem in Deutschland, in Österreich und in einigen Kantonen der Schweiz. Neben dem Vermummungsverbot gibt es in Deutschland auch ein Uniformverbot und ein Verbot von sogenannten Schutzwaffen, wie Hockeyrüstungen oder Helmen.

Legalitätsprinzip (Strafrecht)
Das Legalitätsprinzip ist in Deutschland die Verpflichtung der Strafverfolgungsbehörde (Staatsanwaltschaft, Polizei, Zoll und Steuerfahndung), ein Ermittlungsverfahren zu eröffnen, wenn sie eine den Anfangsverdacht rechtfertigende zureichende Kenntnis von einer (möglichen) Straftat erlangt hat (§ 152 Abs. 2, § 160, § 163 StPO; § 386 AO). Teil des Legalitätsprinzips ist die zwingende Verfolgung von Offizialdelikten durch die Staatsanwaltschaften.
Verkehrsdidaktik
Verkehrsdidaktik, auch Didaktik der Verkehrserziehung, ist die Wissenschaft vom Lehren und Lernen des angemessenen Verkehrens. Sie ist eine Teildisziplin der Verkehrspädagogik. Als „Wissenschaft von der Lernvermittlung“ bzw. „Wissenschaftlich fundierte Unterrichtslehre“ dient sie der praktischen Verkehrserziehung als Basis ihres erzieherischen Handelns.

Die interdisziplinär angelegte Verkehrsdidaktik befasst sich speziell mit den Lernvoraussetzungen, Lernzielen, Lerninhalten, Lehrmethoden, Organisationsformen, Evaluationstechniken und deren Begründungen im Feld des menschlichen Verkehrsumgangs.

Lehren
Lehren bezeichnet die Tätigkeit, bei der einem Lernenden ein Lerngegenstand, beispielsweise Kenntnisse oder Fertigkeiten, vermittelt werden sollen. Das Lehren wird von Lehrenden bzw. Ausbildern, professionell besonders von Lehrern in Schulen und von Dozenten, betrieben.
Mordovia Cup 2005
Der Mordovia Cup 2005 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. August 2005 in Saransk stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Saransk
Das ATP Challenger Saransk (offiziell: Mordovia Cup) war ein Tennisturnier, das von 2003 bis 2010 jährlich in Saransk stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Die Russen Jewgeni Kirillow und Michail Jelgin gewannen im Doppel das Turnier jeweils zweimal. Jelgin gewann zusätzlich einmal die Einzelkonkurrenz.
Mar (Esposende)
Mar ist ein Ort und eine ehemalige Freguesia im Concelho Esposende in der Região Norte im Norden Portugals mit 1181 (Stand 30. Juni 2011) Einwohnern verteilt auf 2,4 km².

Mar ist bekannt durch seinen Menhir von São Bartolomeu do Mar neben der Pfarrkirche. Eine bekannte Persönlichkeit aus dem Ort war António Rodrigues Sampaio, ein Politiker und Journalist aus dem 19. Jahrhundert.

Jährlich am 24. August gibt es ein Fest zu Ehren des Heiligen São Bartolomeu. Dabei werden die kleinen Kinder ins Meer getaucht, was sie vor Halsbeschwerden und Stottern bewahren soll.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Mar und Belinho zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Belinho e Mar zusammengeschlossen.

Esposende
Esposende ist eine Stadt im Norden Portugals. Das Stadtgebiet setzt sich aus den drei Gemeinden Esposende, Gandra und Marinhas zusammen.

Der Rio Cávado mündet hier in den Atlantischen Ozean. Bekannt ist der Ort zudem für seine Strände.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Esposende, Marinhas und Gandra zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Esposende, Marinhas e Gandra zusammengeschlossen. Esposende ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Bergen Challenger I 1985
Der Bergen Challenger I 1985 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Juni 1985 in Bergen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 14 Paaren.

ATP Challenger Bergen
Der ATP Challenger Bergen (offiziell: Bergen Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1985 bis 1990 jährlich in Bergen, Norwegen, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Jonas Svensson ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel der einzige mehrfache Gewinner.
Buccinum
Buccinum ist der Name einer artenreichen Schneckengattung aus der Familie der Hornschnecken (Buccinidae), deren mittelgroße bis große Arten circumboreal im Atlantik und Pazifik zu finden sind. Die wahrscheinlich häufigste Art ist die im ganzen Nordatlantik vorkommende Wellhornschnecke (Buccinum undatum), die aber wie andere Arten der Gattung in vielen Gegenden durch Gewässerverschmutzung bedroht ist.

Schneckenhaus
Als Schneckenhaus oder Schneckengehäuse, auch Schneckenschale genannt, wird die schraubenförmig gewundene kalkige Schale der Schnecken bezeichnet. Sie ist mit zwei Muskeln mit dem Körper der Schnecke verbunden und dient dem Schutz des Weichtierkörpers vor Fressfeinden und Verletzungen.
Pseudo-Phokylides
Mit Pseudo-Phokylides bezeichnet man einen unbekannten, vermutlich jüdischen Spruchdichter, der etwa zwischen 50 v. Chr. und 50 n. Chr. ein langes griechisches Spruchgedicht verfasst (engl. The Sentences of Pseudo-Phocylides) und es unter den Namen des altehrwürdigen griechischen Dichters Phokylides von Milet (6. Jahrhundert v. Chr., Kleinasien) gestellt hat.

Spruchdichtung
Die Spruchdichtung (auch gnomische Dichtung) ist (u. a.) eine mittelhochdeutsche Dichtungsform.

Darunter fallen

der gesprochene lehrhafte „Spruch“ in Reimpaaren, der Sprechspruch (Freidank) und

die Sangspruchdichtung in Strophen, oft persönlichen oder politischen Inhalts (Walther von der Vogelweide).
Innenentwicklung
Innenentwicklung bezeichnet in Städtebau und Stadtplanung die Strategie, den zukünftigen Bedarf an Bauflächen durch die Nutzung von innerörtlichen, bereits erschlossenen Flächen zu decken und auf die Ausweisung von neuen Bauflächen auf der Grünen Wiese weitgehend zu verzichten. Obwohl Innenentwicklung schon lange eine wesentliche städtebauliche Zielsetzung darstellt, ist die Intensität der Flächenneuinanspruchnahme im Außenbereich weiterhin hoch. In Anbetracht der Tatsache, dass Fläche eine bedeutsame begrenzte natürliche Ressource darstellt, sowie angesichts des demographischen Wandels sowie ökonomischer Aspekte bedarf es einer qualifizierten Auseinandersetzung mit Strategien und praktischen Instrumenten der Innenentwicklung, um das im Baugesetzbuch (BauGB) definierte Ziel Innen- vor Außenentwicklung umzusetzen.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Massaker von Rajgród
Das Massaker von Rajgród war ein Pogrom polnischer Bürger von Rajgród und der Umgebung an jüdischen Einwohnern der Kleinstadt im Nordosten Polens im Juni 1941, bei dem ca. 100 Menschen ermordet wurden. Es fand während der Besatzung Rajgróds durch die Wehrmacht statt und gilt als gemeinsames Verbrechen einer Gruppe von polnischen Einwohnern und deutscher Besatzungsmacht.

Rajgród
Rajgród (deutsch Raygrod, litauisch Raigardas, belarussisch Райгарад) ist eine Stadt im Powiat Grajewski der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 5115 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Chronik des Kriegs in Israel und Gaza, April und Mai 2024
Die Chronologie des Krieges in Israel und Gaza, April und Mai 2024 dokumentiert die Entwicklungen seit dem Terrorangriff der Hamas auf Israel vom 1. April bis zum 31. Mai 2024. Für den zeitlichen Ablauf des kompletten israelisch-palästinensischen Konflikts siehe Chronologie des israelisch-palästinensischen Konflikts.

Rafah
Rafah (arabisch رفح, DMG Rafaḥ; hebräisch רפיח Rāphiyaḥ) ist eine palästinensische Stadt im südlichen Gazastreifen. Es ist die Hauptstadt des Gouvernements Rafah und liegt 30 Kilometer südwestlich von Gaza-Stadt. Rafah-Stadt hatte 2017 laut dem Palästinensischen Zentralamt für Statistik 171.889 Einwohner. In Rafah befindet sich der Grenzübergang Rafah, der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und dem Gazastreifen.

Rafah war bis 1967 unter ägyptischer Besatzung, von 1967 bis 2005 unter israelischer Besatzung.
Double Loop Coaster
Double Loop (jap. ダブルループコースター, Daburu Rūpu Kōsutā) im Kōbe PortopiaLand (神戸ポートピアランド, Kōbe Pōtopiarando) auf Port Island im japanischen Kōbe war eine Stahlachterbahn des Herstellers Schwarzkopf GmbH, die im März 1981 eröffnet wurde. Am 31. März 2006 wurde der Park geschlossen und somit auch Double Loop.

Die 720 m lange Strecke erreichte eine Höhe von 28,5 m und besaß eine Abfahrt von 26 m. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 80 km/h und die maximale Beschleunigung betrug 4 g. Die Bahn besaß zwei Loopings.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Isépy
Die Isépy von Magyarizsép (lateinisch gens de [Magyar-]Isép; deutsch von Isép) gehören zu den ältesten Adelsfamilien Ungarns. Ihr Stammsitz war die Ortschaft Magyarizsép (seit dem Vertrag von Trianon, Tschechoslowakei bzw. seit 1993 Slowakei; slowakisch: Nižný Žipov).

Cejkov
Cejkov (bis 1927 slowakisch „Čejkov“ oder „Cékov“; ungarisch Céke) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1127 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zemplín gehört.
Wary
Wary (ukrainisch Вари; russisch Вары, slowakisch Vary, ungarisch Mezővári) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das Dorf wurde erstmals 1320 schriftlich erwähnt

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Berehowe im Süden des Rajons Berehowe; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Wary (Варівська сільська рада/Wariwska silska rada).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 115 m an der Mündung der Borschawa in die Theiß, die hier der Grenzfluss zum benachbarten Ungarn ist.

Wary befindet sich 13 km südlich vom Rajonzentrum Berehowe und 76 km südöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod.

Uschhorod
Uschhorod (ukrainisch /  russinisch Ужгород, Aussprache: [ˈuʒɦɔrɔd] ⓘ; englisch Uzhhorod, ungarisch Ungvár, deutsch Ungwar, tschechisch und slowakisch Užhorod) ist die Hauptstadt der Oblast Transkarpatien in der Ukraine und Sitz des Verwaltungszentrums für den Rajon Uschhorod. Sie liegt im Dreiländereck zwischen Ungarn, der Slowakei und der Ukraine, direkt an der slowakischen Grenze. Sie zählt 117.300 Einwohner (Volkszählung 2001) und ist Sitz eines griechisch-katholischen Bistums (Oberhaupt der ruthenischen Kirche).
Brixner Granit
Der Brixner Granit ist ein Intrusivkörper (Pluton) und hat seinen Namen von der nahe gelegenen Kleinstadt Brixen in Südtirol. Petrographisch ist das Gestein als Granodiorit einzuordnen, untergeordnet kommen auch Gabbro, Amphibolgranit, Pegmatit- und Aplitgänge vor. Das Gestein ist auch mit dem Handelsnamen Meransen bekannt, nach einem seiner Abbauorte bei Meransen in der Gemeinde Mühlbach.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Calzadilla de los Hermanillos
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Calzadilla de los Hermanillos ist ein Dorf in der Gemeinde El Burgo Ranero in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Einwohnerzahl lag 2020 bei 128.

Der Ort liegt am Camino Francés, einer Variante des Jakobsweges, 35 km südöstlich von León. Der Name des Ortes bezieht sich auf den Jakobsweg (Calzadilla = Verkleinerungsform von Calzada, Fußweg) und das Wort Hermanillos (= kleine Brüder im Sinne von Mönchlein).

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
Tour de Suisse 1951
Die 15. Tour de Suisse fand vom 15. bis 23. Juni 1951 statt. Sie führte über acht Etappen und eine Gesamtdistanz von 1882 Kilometern.

Die Rundfahrt startete in Zürich mit 79 Fahrern, von denen 49 Fahrer ins Ziel – ebenfalls in Zürich – kamen.

Diese Rundfahrt gilt als die „schönste und spektakulärste in der Geschichte“. An den ersten beiden Tagen ließen sich die Schweizer Rivalen Hugo Koblet und Ferdy Kübler nicht aus den Augen. Kübler gelang es, mit zwei Etappensiegen eine Minute Vorsprung herauszufahren. Auf der sechsten Etappe hatte Koblet mehrfaches Defektpech, was ihn um acht Minuten zurückwarf. Kurz vor dem Ziel attackierte Koblet nochmals, jedoch erfolglos, und Kübler erreichte bei Kälte und Regen mit mehr als vier Minuten Vorsprung die Offene Rennbahn Zürich-Oerlikon. Kurz vor der Einfahrt in die Radrennbahn gratulierte Koblet Ferdy Kübler: «Du hast gewonnen.»

Kübler gewann damit die Tour de Suisse nach 1942 und 1948 zum dritten Mal.

Tour de Suisse
Die Tour de Suisse ist die grösste Radrundfahrt der Schweiz. Sie findet jedes Jahr Mitte Juni statt und gilt als wichtigstes Etappenrennen im Strassenradsport unterhalb der «Grand Tours» Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España. Die Rundfahrt gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Das Rennen dauerte bis 2025 neun Tage, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Einzelzeitfahren bevor die Austragung des Jahres 2026 auf fünf Tagesetappen verkürzt wurde.

Die Tour de Suisse wird von vielen Fahrern als letzte Vorbereitung auf die traditionell zwei Wochen später beginnende Tour de France gefahren. Der Führende in der Gesamtwertung trägt das «Goldene Trikot».
Wat Phra That Doi Suthep
Wat Phra That Doi Suthep (vollständiger Name: Wat Phra That Doi Suthep Ratcha Woraviharn, thailändisch วัดพระธาตุ ดอยสุเทพ ราชวรวิหาร) ist eine buddhistische Tempelanlage (Wat) in Chiang Mai, Nordthailand. Er ist ein Königlicher Tempel Zweiter Klasse.

Wat Phra That Doi Suthep ist das Wahrzeichen Chiang Mais und liegt etwa 15 km westlich vom Stadtzentrum. Besonders bekannt ist die vergoldete Chedi, die eine Reliquie des Buddha enthalten soll. Die Tempelanlage selbst erreicht man über eine langgezogene Treppe, deren Geländer mit Schlangen verziert sind.

Wat Phra That Doi Suthep liegt an den Hängen des Doi-Suthep-Berges im Nationalpark Doi Suthep-Pui. Der 261,06 km² große Park wurde 1981 als der 24. Nationalpark Thailands eröffnet.

Vihara
Vihāra (विहर), in Südindien meist Sangharam oder Sankaram, ist die Pali- und Sanskrit-Bezeichnung für ein buddhistisches Klostergebäude in der ursprünglichen Wortbedeutung für einen Wohnsitz oder eine Zuflucht; eine solche „Zuflucht“ suchten Wandermönche während der Regenzeit. Der indische Vihara wurde zum Grundmodell buddhistischer Klostergebäude in zahlreichen Kulturen Asiens – ein Beispiel ist der Wihan in Thailand.

Siehe auch: Brahmavihara