hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humboldt-Spur
Die Humboldt-Spur ist markiert mit der Nummer 16 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“. Dieser Wanderweg nimmt die Anwesenheit der Familie Humboldt im Schloss Tegel auf und erschließt Parks und Grünanlagen im Berliner Norden.

Berlin-Malchow
Malchow [ˈmalçoː] ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Lichtenberg. Der 1985 von Malchow abgetrennte und seit der Verwaltungsreform 2001 so bezeichnete Ortsteil Stadtrandsiedlung Malchow liegt hingegen im angrenzenden Bezirk Pankow.
Schmalblättriges Laichkraut
Das Schmalblättrige Laichkraut (Potamogeton ×angustifolius Bercht. & J.Presl; Syn.: Potamogeton ×zizii W.D.J.Koch ex Roth, Potamogeton ×babingtonii A.Benn.) ist eine Naturhybride aus der Pflanzengattung Laichkräuter (Potamogeton) innerhalb der Familie der Laichkrautgewächse (Potamogetonaceae). Sie ist ein Hybride zwischen Potamogeton lucens und Potamogeton gramineus.

Laichkrautgewächse
Die Laichkrautgewächse (Potamogetonaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Froschlöffelartigen (Alismatales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Diese Wasserpflanzen gedeihen fast weltweit in fast allen Klimazonen nur im Süß- oder Brackwasser, aber nie im Meer. Die bekannteste und häufigste Art in Mitteleuropa ist das Schwimmende Laichkraut (Potamogeton natans), das große Schwimmblatt-Teppiche auf Gewässern bilden kann.
Prato della Fame
Der Prato della Fame (Dialekt Pra dela Fam, deutsch Hungerwiese) ist ein schmaler, charakteristischer Uferstreifen am Gardasee in Italien, der bis Anfang der 1930er Jahre nur über einen steilen Bergpfad oder auf dem Wasserweg erreichbar war.

Gardasee
Der Gardasee (italienisch Lago di Garda oder Benaco), einer der oberitalienischen Seen, ist der größte See Italiens, benannt nach der Gemeinde Garda am Ostufer. Sein antiker Name lautete von etwa 200 v. Chr. bis 800 n. Chr. Lacus benacus. Der Name soll von einer alten Gottheit namens Benacus abstammen. Der Gardasee wurde in der vergangenen Eiszeit durch einen Seitenast des Etschgletschers geformt, dessen Spuren noch verfolgt werden können, insbesondere durch die Endmoränen um das Südufer z. B. bei Lonato del Garda, Solferino, Valeggio sul Mincio und Custoza. Erste Besiedlungen des Seeufers datieren um das Jahr 2000 v. Chr.
Postweiher
Der Postweiher (auch Freilinger Weiher) ist ein 13 ha großer Teich auf der Westerwälder Seenplatte. Er  ist mit dem Brinkenweiher und Hausweiher über verschließbare Kanäle verbunden und liegt zwischen Freilingen und Steinen. Im Herbst wird das Wasser aus dem Weiher abgelassen.

Westerwälder Seen
Die Westerwälder Seen sind sieben Stauseen auf der Westerwälder Seenplatte im Mittelgebirge Westerwald (Rheinland-Pfalz), die wegen ihrer geringen Tiefe meist als Weiher oder Teich bezeichnet werden. Sie liegen innerhalb des Städtevierecks Hachenburg, Westerburg, Montabaur und Dierdorf. Seit 2019 sind die sieben Weiher sowie Uferwälder mit einer Gesamtfläche von 228 Hektar im Besitz der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe.
Edmund Rumpler
Edmund Elias Rumpler (* 4. Jänner 1872 in Wien; † 7. September 1940 in Neu Tollow, Kreis Wismar) war ein österreichischer Flugzeug- und Automobilkonstrukteur mit preußischer Staatsangehörigkeit (seit 1913). Seine bekanntesten Werke waren die Rumpler Taube, die Rumpler C-Typen und der Tropfenwagen.

Flugplatz Johannisthal
Der Flugplatz Johannisthal war ein Flugplatz in Berlin. Er wurde im September 1909 als zweiter unternehmerisch geführter Flugplatz und als zweiter Motorflugplatz in Deutschland eröffnet, nach dem August-Euler-Flugplatz in Darmstadt. Wegen seiner Lage zwischen den Berliner Vororten Johannisthal und Adlershof wurde er damals noch Motorflugplatz Johannisthal-Adlershof genannt. Nachdem die Nutzung für den zivilen Passagierluftverkehr mit der Eröffnung des Zentralflughafens Tempelhof im Jahr 1923 endete und er seit 1952 nicht mehr als öffentlicher Flugplatz genutzt worden war, wurde er 1995 offiziell geschlossen und anschließend umgenutzt (Gewerbe- und Wohnbebauung, Landschaftspark Johannisthal/Adlershof).
Leighton Bennett
Leighton Bennett (* 31. Dezember 2005 in Lincoln, Lincolnshire) ist ein englischer Dartspieler. 2019 gewann er im Alter von 13 Jahren die BDO World Youth Darts Championship. 2020, im Alter von 14 Jahren, trat er zum ersten Mal bei der BDO-Weltmeisterschaft der Männer an. Er gilt damit als der jüngste Spieler in der Geschichte des Darts, der je an einer professionellen Weltmeisterschaft der Herren teilgenommen hat.

PDC World Youth Championship 2022
Die Winmau World Youth Championship 2022 war die zwölfte Austragung der von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragenen Jugendweltmeisterschaft. Das Turnier wurde am 9. Oktober 2022, als am Tag nach dem letzten Turnier der PDC Development Tour 2022, im Robin Park Tennis Centre in Wigan ausgetragen. Das Finale wurde am 27. November 2022 im Butlin's Resort in Minehead im Rahmen der Players Championship Finals 2022 ausgetragen.

Titelverteidiger war der Engländer Ted Evetts, welcher jedoch altersbedingt nicht mehr teilnehmen durfte, um seinen Titel zu verteidigen. Den Titel sicherte sich der Nordire Josh Rock. Er besiegte Nathan Girvan im Finale mit 6:1. Beide Finalteilnehmer qualifizierten sich für den Grand Slam of Darts 2023.
Karmaljukowe
Karmaljukowe (ukrainisch Кармалюкове; russisch Кармалюково Karmaljukowo) ist ein Dorf in der Stadtgemeinde Schmerynka im Westen der ukrainischen Oblast Winnyzja mit 800 Einwohnern (2001).

In dem 1555 unter dem Namen Holowtschynzi (Головчинці) erstmals erwähnten Dorf wurde am 1. August 1965 ein Denkmal für den hier geborenen Ustym Karmaljuk eröffnet, nach dem das Dorf 1955 benannt wurde. Das Dorf besitzt ein Volkskundemuseum mit einer Ausstellung zu Karmaljuk.

Die Ortschaft liegt in der historischen Landschaft Podolien auf einer Höhe von 341 m an der Wasserscheide des Podolischen Hochlands, 20 km nordwestlich vom Rajonzentrum Schmerynka und etwa 45 km westlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

Karmaljukowe ist das administrative Zentrum der gleichnamigen, 36,68 km² großen Landratsgemeinde im Nordwesten des Rajon Schmerynka, zu der noch die Dörfer Majdan-Holowtschynskyj (Майдан-Головчинський, ⊙) mit etwa 20 Einwohnern und Petrani (Петрані, ⊙) mit etwa 130 Einwohnern gehören.

Rajon Schmerynka
Der Rajon Schmerynka (ukrainisch Жмеринський район Schmerynskyj rajon; russisch Жмеринский район Schmerinski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 150.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Winnyzja und hat eine Fläche von 3136 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Schmerynka.
Königlich Bayerisches Gendarmeriekorps
Das Königlich Bayerische Gendarmeriekorps war seit 1812 als Gendarmerietruppe mit polizeilichen Aufgaben im Königreich Bayern betraut. Als Bayerisches Gendarmeriekorps bestand es nach dem Sturz der Monarchie in Bayern 1918 noch bis 1935 im Freistaat Bayern weiter.

Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration
Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration ist eine Oberste Landesbehörde des Freistaates Bayern. Die offizielle Abkürzung lautet StMI. Das Ministerium hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt München.
Aleiodes shakirae
Aleiodes shakirae ist ein Hautflügler aus der Familie der Brackwespen (Braconidae). Die Art ist nach der Sängerin Shakira benannt, da durch diese Brackwespe parasitierte Raupen ihren Hinterleib in verschiedener Weise krümmen und drehen und dies die namensgebenden Wissenschaftler an den Bauchtanz von Shakira erinnerte.

Brackwespen
Die Brackwespen (Braconidae) sind eine Familie innerhalb der Ordnung der Hautflügler. Sie gehören zu den Legimmen. Zusammen mit den Ichneumonidae, den Schlupfwespen im engeren Sinne, bilden sie die Überfamilie der Ichneumonoidea.
Gabrovo Knoll
Der Gabrovo Knoll (englisch; bulgarisch Габровска могила Gabrowska molina) ist ein rund 500 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,3 km westsüdwestlich des Shumen Peak auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher liegt südöstlich, der Charity-Gletscher nördlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Hügel 2002 nach der Stadt Gabrowo im zentralen Teil Bulgariens.

Shumen Peak
Der Shumen Peak (englisch; bulgarisch връх Шумен wrach Schumen) ist ein 770 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,5 km südlich des St. Methodius Peak, 0,64 km südlich des Chepelare Peak und 1,6 km südöstlich des Tervel Peak auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher befindet sich westlich von ihm, der Prespa-Gletscher südöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg  2002 nach der Stadt Schumen im Osten Bulgariens.
Rethen (Vordorf)
Rethen ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Gifhorn, Niedersachsen. Der Ort wurde wahrscheinlich während der Sachsenkriege Karls des Großen gegründet. Im Mittelalter war Rethen Grenzort zwischen den Bistümern Hildesheim und Halberstadt. 1974 wurden Rethen und Eickhorst in die Gemeinde Vordorf eingemeindet, die zur Samtgemeinde Papenteich gehört. Heute hat der Ort etwa 1200 Einwohner.

Kalkschwämme
Die Kalkschwämme bilden eine Klasse der Schwämme (Porifera), die auch als Calcarea bezeichnet wird. Fossil konnten die Überreste von Kalkschwämmen bereits seit dem Kambrium nachgewiesen werden.

Die Zahl der rezenten Arten wird bei der Encyclopedia of Life mit 796 Arten, die sich in 83 Gattungen und 23 Familien aufteilen angegeben, während das World Register of Marine Species aktuell lediglich 559 separate Arten unterschieden (Stand: September 2023). Alle Arten der Kalkschwämme leben im Meer.
Joy – 1 1/2 Stunden wilder Lust
Joy ist ein französischer Erotikfilm des italienischen Regisseurs Sergio Bergonzelli mit der Hauptdarstellerin Claudia Udy aus dem Jahr 1983. Die Geschichte des aufwändig in Paris, Mexiko und New York gedrehten Films beruht auf einer französischen Reihe erotischer Romane, die unter dem Pseudonym von Joy Laurey erschienen waren. Der Film ist im Stil und in der typisch französischen Optik der von Just Jaeckin ab 1974 geschaffenen erotischen Emmanuelle-Filme gedreht. Er gehört zu den wenigen Filmen dieser Zeit und dieses Genres mit einer einfachen, aber immerhin stringenten Geschichte ohne logische Brüche. Joy enthält auch eine Reihe surrealer Szenen, in denen die Hauptfigur ihre Phantasien auslebt.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Mercury Milan
Der Mercury Milan ist eine von Mitte 2005 bis Ende 2010 gebaute Mittelklasse-Limousine des US-amerikanischen, zum Ford-Konzern gehörenden Automobilherstellers Mercury.

Der Milan basiert auf der Konzern-Frontantriebsplattform CD3. Er ist preislich oberhalb des Schwestermodells Ford Fusion angesiedelt und unterhalb des Lincoln MKZ positioniert.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Friedrich Theodor Müller (Kupferstecher)
Friedrich Theodor Müller (* 16. Juli 1797 in Steinlah; † 1858) war ein deutscher Kupferstecher.

Er war Sohn des Pastors Friedrich Christoph Rudolf Müller zu Gebhardshagen und von Catharina Müller, geb. Walbaum. Er war ein jüngerer Bruder von Moritz Steinla (1791–1858), der wie er als Kupferstecher bei Friedrich Justin Bertuch in Weimar begonnen hatte, der einer seiner Förderer wurde. Auch sein älterer Bruder begann als Kupferstecher seine Laufbahn bei Bertuch. Zu den Porträts, die von Friedrich Theodor Müller gestochen wurden, zählen u. a. die von Wolfgang Amadeus Mozart, Martin Luther, Jan Hus und August Hermann Francke.

Er war Neffe von Justus Erich Walbaum, der mit der Walbaum-Antiqua verbunden ist.

August Hermann Francke
August Hermann Francke (* 12. Märzjul. / 22. März 1663greg. in Lübeck; † 8. Juni 1727 in Halle an der Saale) war ein deutscher evangelischer Theologe, Pfarrer, Pädagoge und Kirchenlieddichter. Er war einer der Hauptvertreter des Halleschen Pietismus und gründete im Jahr 1698 die bis heute bestehenden Franckeschen Stiftungen.
Cehuixuezhe Wan
Cehuixuezhe Wan (chinesisch 测绘学者湾 ‚Kartographenbucht‘) ist eine kleine Bucht mit felsigem Ufer im Norden von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt an der Westseite der Stansbury-Halbinsel. In sie hinein münden die Bäche Qiongjiang Xi und Xianshui Xi.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1986 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Stansbury-Halbinsel
Die Stansbury-Halbinsel ist eine Halbinsel am nördlichen Ende von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen der Edgell Bay und der Fildes Strait.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1978 nach Michael Johnn Stansbury (* 1934) vom Falkland Islands Dependencies Survey, Meteorologe in Grytviken (1958–1959) und Stationsleiter in der Admiralty Bay (1959–1960). Wissenschaftler einer polnischen Expedition benannten sie als Wzgórze Helikoptera (polnisch für Hubschrauberhügel; englisch Helicopter Hills) nach den hier zwischen 1980 und 1981 durchgeführten Hubschrauberlandungen.
Hirakud
Hirakud ist ein Ort im indischen Bundesstaat Odisha mit ca. 30.000 Einwohnern (Stand 2011).

Er liegt im Verwaltungsdistrikt Sambalpur 15 km vom Stadtzentrum der Distriktshauptstadt Sambalpur entfernt.

Hirakud ist für den dort errichteten Hirakud-Staudamm am Fluss Mahanadi und als Industrieansiedlung, insbesondere des Unternehmens Hindalco, bekannt.

Die Stadt hatte den Status eines Notified Area Councils, bevor sie am 21. November 2014 gemeinsam mit Burla in die neu gegründete Municipal Corporation Sambalpur eingemeindet wurden.

Sambalpur (Distrikt)
Der Distrikt Sambalpur (Oriya ସମ୍ବଲପୁର ଜିଲ୍ଲା Sambalapura Jillā) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Bundesstaat Odisha.

Im Distrikt lebten im Jahr 2011 1.041.099 Einwohner (935.613 Einwohner 10 Jahre zuvor).
Sitz der Distriktsverwaltung ist die gleichnamige Stadt. Die Fläche beträgt 6.624 km² (nach anderen Angaben 6.702 km²).
Der Distrikt wurde mit der Gründung des Bundesstaates Odisha eingerichtet. Am 1. April 1993 wurden der Distrikt Bargarh und am 1. Januar 1994 die Distrikte Jharsuguda und Debagarh herausgelöst.
Franzisco-Josephinische Landesaufnahme
Die Franzisco-Josephinische Landesaufnahme oder Dritte Landesaufnahme ist ein Landkartenwerk der österreichisch-ungarischen Monarchie der 1870er–1880er Jahre. Sie ist nach Kaiser und König Franz Joseph I. benannt und wurde vom Reichskriegsministerium durchgeführt. Sie war nach der Josephinischen Landesaufnahme der 1760er–80er (Joseph II.) und der Franziszeischen Landesaufnahme der 1810er–50er (Franz I.) das dritte große Kartierungsprojekt der Habsburgermonarchie.

Sie besteht aus 2780 farbigen Aufnahmeblättern, die nach dem Ende der Monarchie 1918 auf deren Nachfolgestaaten verteilt wurden, und 752 Blättern der Spezialkarte sowie abgeleiteten Kartenwerken, die in Archiven und teils auch schon online zugänglich sind.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
Oberaarbach
Der Oberaarbach ist ein knapp 7½ Kilometer langer Bergbach im Berner Oberland und der erste grössere Zufluss zur Aare auf deren orographisch rechter Seite. Er entwässert das am Alpenhauptkamm gelegene Oberaartal, in welchem er zum Oberaarsee gestaut ist. Etwa vier Kilometer westlich des Grimselpasses mündet er in den Grimselsee, den ersten See an der Aare.

Der Quellbereich des Oberaarbachs liegt seit 2007 im Gebiet Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch des UNESCO-Weltnaturerbes. Sein ganzes Einzugsgebiet gehört zum Naturschutzgebiet Grimsel und ausserdem zum Landschaftsschutzgebiet «Berner Hochalpen und Aletsch-Bietschhorn-Gebiet (nördlicher Teil)» des Bundesinventars der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN).

Grimselpass
Der Grimselpass ist ein Schweizer Gebirgspass, der das Berner Oberland mit dem Oberwallis verbindet und die Berner von den Urner Alpen trennt. Innerhalb der Schweiz wird er oft in Kurzform als (die) Grimsel bezeichnet, seltener in männlicher Form (der Grimsel). Die Passhöhe (Kantonsgrenze) liegt auf 2163 m ü. M. an der europäischen Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee. Der historische Säumerpfad wurde im 19. Jahrhundert zu einer modernen Hochalpenstrasse ausgebaut, die im Sommer offen ist; ihr Scheitelpunkt liegt nur wenig nordöstlich auf Walliser Seite (2164 m ü. M.).
Delay-Locked Loop
Bei einer Delay-Locked Loop (DLL) handelt es sich um eine elektronische Schaltung, die ähnlich wie eine Phasenregelschleife (PLL) aufgebaut ist. Der Hauptunterschied zur PLL ist das Fehlen des spannungsgesteuerten Oszillators, es wird nur das am Eingang anliegende Taktsignal zeitverzögert als Ausgangssignal verwendet. Zu diesem Zweck ist eine einstellbare Verzögerungskette vorgesehen, wovon sich auch der Name dieser Schaltung ableitet. Der Vorteil dieser Schleife gegenüber einer Phasenregelschleife liegt in dem geringeren schaltungstechnischen Aufwand.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Simbabwe in der Saison 2015
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Simbabwe in der Saison 2015 fand vom 10. bis zum 19. Juli 2015 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2015 und umfasste drei ODIs und zwei Twenty20s. Indien gewann die ODI-Serie 3–0, während die Twenty20-Serie 1–1 unentschieden endete.

Internationale Cricket-Saison 2015
Die internationale Cricket-Saison 2015 findet zwischen Mai 2015 und September 2015 statt. Als Sommersaison werden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2011–2020 vorgegeben sind. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bilden die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship.
Landgericht Feldkirch (bayerische Verwaltungseinheit)
Das Landgericht Feldkirch war ein von 1805 bis 1814 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Feldkirch im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Rosenberg (fränkisches Adelsgeschlecht)
Die Familie von Rosenberg war ein fränkisch-schwäbisches Adelsgeschlecht.

Es war nicht verwandt mit dem gleichnamigen böhmischen Adelsgeschlecht Rosenberg, des Weiteren nicht verwandt mit denen von Rosenberg (und Rosarius von Rosenberg) sowie der 1915 nobilitierten Familie von Rosenberg.

Ritterkanton Odenwald
Als Ritterkanton Odenwald wird eine Gemeinschaft ritterlicher Adelsfamilien im Odenwald bezeichnet, die seit dem hohen Mittelalter als Dienstmannen verschiedener Reichsfürsten in die Ministerialität aufgestiegen waren und bis zur Mediatisierung der Ritterschaft bzw. der Regionalfürstentümer zu Beginn des 19. Jahrhunderts die Lehensherrschaft über zahlreiche Ortschaften und Güter im Odenwald und angrenzenden Gebieten, begrenzt durch die Städte Frankfurt am Main, Heilbronn, Crailsheim und Würzburg, innehatten.
Der Kanton Odenwald war der mitgliederstärkste und reichste der fränkischen Orte mit ca. 150 Familien. Die reichsritterschaftlichen Territorien und damit auch der Ritterkanton Odenwald wurden 1806 aufgelöst. Bis zu seiner Auflösung hatte der Ritterkanton seinen Sitz in Kochendorf, dem heutigen Bad Friedrichshall.
Steinschneider (Familien)
Der Familienname Steinschneider findet sich seit dem 19. Jahrhundert jüdischen Familien in Österreich, Deutschland und Mähren. Einer der bekanntesten Namensträger war der österreichische Bibliograf und Orientalist Moritz Steinschneider. Da die Schreibweise seines Vornamens nicht einheitlich gehandhabt wird, wird er auch häufig verwechselt mit dem Mediziner Moriz Steinschneider (1824–1894), dessen Enkel Hermann Steinschneider als Erik Jan Hanussen bekannt wurde. Die Herkunft vieler Steinscheiders ist mit dem Ort Prossnitz verbunden.

Jüdisches Museum Hohenems
Das Jüdische Museum Hohenems (Kürzel JMH) ist das regionale Museum für die Tradition der landjüdischen Gemeinde Hohenems und deren vielfältige Beiträge zur Entwicklung Vorarlbergs und der umliegenden Regionen (bis Bregenz und St. Gallen). Es beschäftigt sich auch mit jüdischer Gegenwart in Europa, der Diaspora und Israel und mit Fragen der Zukunft der europäischen Einwanderungsgesellschaft.

Da in Hohenems keine jüdische Gemeinde mehr besteht, kein jüdisches Leben mehr stattfindet, muss die Vermittlung und Kommunikation des Museums weitgehend durch nichtjüdische Personen gemacht werden.