hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shimoina-gun
Shimoina-gun (jap. 下伊那郡, wörtlich: „Landkreis Unter-Ina“) ist ein Landkreis (gun) im Süden der Präfektur Nagano auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Er hat 56.759 Einwohner (Stand: 1. März 2021) auf einer Fläche von 1.270,43 km². Ihm gehören drei Städte (machi) und zehn Dörfer (mura) an. Diese sind die Städte Anan, Matsukawa, Takamori und die Dörfer Achi, Hiraya, Neba, Ōshika, Shimojō, Takagi, Tenryū, Toyooka, Urugi und Yasuoka. Mit gegenwärtig 13 angehörigen Kommunen ist Shimoina-gun nicht nur der Landkreis mit den meisten Kommunen in der Präfektur Nagano, sondern auch in ganz Japan.

Gun (Japan)
Ein Kreis oder Landkreis (jap. 郡 gun, historisch auch kōri; engl. district oder seltener county) war eine lokale Verwaltungseinheit in Japan. Als solche wurde sie seit dem Altertum und von 1878 bis 1921 als Verwaltungsebene zwischen Präfekturen und kreisangehörigen Stadt- (Machi) und Landgemeinden (Mura) verwendet, nachdem sie, ohne formale Abschaffung, durch feudale Hierarchien verdrängt worden war. 1942 wurde sie durch Erlass des damaligen Innenministeriums in fast allen Präfekturen (außer Hokkaidō) in Form sogenannter Regionalbüros (chihō jimusho) ein letztes Mal de facto reaktiviert und 1947 endgültig abgeschafft. Sie entspricht in etwa dem County in den USA oder dem Landkreis in Deutschland.
Microsoft Windows 2.x
Microsoft Windows 2.x ist eine vom Unternehmen Microsoft entwickelte grafische Benutzeroberfläche für PC-kompatibles DOS, die am 9. Dezember 1987 veröffentlicht wurde. Als Nachfolger von Windows 1.0 war sie die zweite Version von Windows. Die Veröffentlichung von Windows 2.03 löste einen Rechtsstreit mit dem Unternehmen Apple aus, der bis 1992 andauerte. Abgelöst wurde Windows 2.x durch Windows 3.0, das am 22. Mai 1990 veröffentlicht wurde.

Fenster (Computer)
Ein Fenster ist in der Informatik ein fast immer rechteckiger Bestandteil eines Fenstersystems. Darunter wird meist das Element verstanden, das vom Benutzer in Größe und Platzierung auf dem Bildschirm verändert werden kann. Programme können in einem Fenster dargestellt werden, und Dateien können in Fenstern erstellt und editiert werden.
Hohlstein
Der Hohlstein ist ein Berg im Nationalpark Bayerischer Wald südöstlich des Lusen hoch über dem Reschbachtal und wird von den Einheimischen „Großalmeyerschloß“ oder „Schlössl“ genannt. Er hat eine Höhe von 1196 m.

Auf dem markanten Felsgipfel steht seit Oktober 2004 ein Gipfelkreuz, die Aussicht ist umfassend und reicht von Finsterau über Almberg, Haidel und Freyung bis zum Rachel und Lusen. Mehrere markierte Wanderwege führen von Finsterau, Mauth und der Sagwassersäge über den Tummelplatz, einer früheren Viehweide (auch Schachten genannt) in rund zwei Stunden zum Gipfel, außerdem verläuft unterhalb des Hohlsteins der Weitwanderweg E6 vom Lusen nach Mauth.

Finsterau (Mauth)
Das Dorf Finsterau ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Mauth im Landkreis Freyung-Grafenau im Bayerischen Wald an der Grenze zu Tschechien. Die Gemarkung Finsterau umfasst die Orte Finsterau und Heinrichsbrunn.
Kabuto Rock
Der Kabuto Rock (japanisch かぶと岩 Kabuto-iwa, deutsch ‚Helmfelsen‘; norwegisch Hjelmen ‚Helm‘) ist ein großer und blanker Felsen an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt auf halbem Weg zwischen dem Chijire- und dem Rakuda-Gletscher auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition dienten seiner Kartierung. Die daran beteiligten japanischen Wissenschaftler nahmen auch die deskriptive Benennung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese 1964 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Chijire-Gletscher
Der Chijire-Gletscher (norwegisch Rukkebreen) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt nordwärts zur Kronprinz-Olav-Küste, die er unmittelbar östlich der Chijire Rocks erreicht.

Japanische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition. Die japanische Benennung Chijire-hyōga (japanisch ちじれ氷河) bedeutet so viel wie „gekräuselter Gletscher“.
Schweizer Fussballnationalmannschaft/Europameisterschaften
Der Artikel enthält eine ausführliche Darstellung der Schweizer Fussballnationalmannschaft bei Europameisterschaften. Die Schweiz konnte sich fünfmal qualifizieren, nahm einmal als automatisch qualifizierter Co-Gastgeber teil und lag in der ewigen Bestenliste vor der EM 2024 auf dem 15. Platz.

Köbi Kuhn
Jakob «Köbi» Kuhn (* 12. Oktober 1943 in Zürich-Wiedikon; † 26. November 2019 in Zollikerberg, Gemeinde Zollikon) war ein Schweizer Fussballspieler und -trainer. Er war von 2001 bis 2008 Trainer der Schweizer Fussballnationalmannschaft.
Olga Bancic
Olga Bancic, auch Olga Bančik, [ɔlɡa bant͡ʃɪk], geborene Golda Bancic (russisch Гольда Ноих-Бенционовна Банчик) auch unter ihrem französischen nom de guerre Pierrette bekannt, (* 10. Mai 1912 in Chișinău, Russisches Reich; † 10. Mai 1944 in Stuttgart, Deutsches Reich) war eine rumänische Kommunistin, die für ihren Einsatz in der französischen Résistance während des Zweiten Weltkriegs bekannt geworden ist. Sie war Mitglied der Francs-tireurs et partisans – main-d’œuvre immigrée (FTP-MOI) in der Manouchian-Gruppe.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Tschetwerikow SPL
Die Tschetwerikow SPL (russisch Четвериков СПЛ) war das Projekt eines sowjetischen Kleinstflugbootes aus den 1930er-Jahren. Es sollte von U-Booten in zusammengeklappten Zustand mitgeführt und bei Bedarf zur Aufklärung verwendet werden. Deshalb war es so konstruiert, dass es in vier Minuten flugbereit aufgebaut werden konnte. Die Bezeichnung SPL steht für „Samoljot dlja podwodnoi lodki“ (самолёт для подводной лодки, Flugzeug für Unterseeboote). Zwei Prototypen wurden gebaut und erprobt.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Exozytose
Exozytose ist eine Art des Stofftransports aus der Zelle heraus. Dabei verschmelzen, „fusionieren“ im Cytosol liegende Vesikel mit der Zellmembran und geben so die in ihnen gespeicherten Stoffe frei. Die erste Verbindung zwischen dem Lumen des Vesikels und dem Extrazellularraum wird als Fusionspore bezeichnet. Die genaue Beschaffenheit der Fusionspore sowie die biophysikalischen Mechanismen der Membranfusion sind noch ungeklärt. Rein physikalisch wirken bei sehr naher Annäherung zweier Membranen riesige Abstoßungskräfte. Dennoch vollzieht sich z. B. die Exozytose synaptischer Vesikel innerhalb von einer Millisekunde.

Man kann die Exozytose in 2 verschiedene Arten aufteilen:

konstitutive Exozytose

rezeptorvermittelte Exozytose

Extrazellularraum
Der Extrazellularraum (EZR; synonym Interzellularraum, oder Zellzwischenraum, medizinisch auch lat.: Spatium intercellulare) ist der Raum zwischen den Zellmembranen innerhalb der Gewebe mehrzelliger Lebewesen. Er bezeichnet den Raum außerhalb der Zellen, der mit Gewebsflüssigkeit und extrazellulärer Matrix gefüllt ist. Ergänzend dazu wird der Raum innerhalb der Zelle Intrazellularraum genannt.
Shuklagandaki
Shuklagandaki (Nepali शुक्लगण्डकी Shuklagandaki) ist eine Stadt (Munizipalität) in Zentral-Nepal im Distrikt Tanahu.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Dhorphirdi, Dulegauda und Khairenitar.
Shuklagandaki liegt südlich von Lekhnath am Seti Gandaki.
Die Stadt liegt am Prithvi Rajmarg, der Überlandstraße von Kathmandu nach Pokhara.
Das Stadtgebiet umfasst 93,14 km².

Lekhnath
Lekhnath (Nepali लेखनाथ नगरपालिका) ist eine Stadt (Munizipalität) im Pokharatal im zentralen Nepal, ca. 7 km südöstlich von Pokhara; die beiden Stadtgebiete grenzen aneinander.

Die Stadt entwickelte sich als Vorort von Pokhara und hat kein eigentliches Zentrum ausgebildet. 
Lekhnath liegt im Distrikt Kaski der Verwaltungszone Gandaki.
Nördlich von Lekhnath erhebt sich das Annapurna-Massiv.
Das südlich des Flusses Seti Gandaki gelegene Village Development Committee Bharatpokhari wurde eingemeindet.
Das Stadtgebiet wurde dadurch um 44,2 km² vergrößert und umfasst nun 121,6 km².

Lekhnath ist nach dem bekannten nepalesischen Dichter Lekh Nath Paudyal (1885–1966) benannt, der in dem Stadtteil Arghaun Archale zur Welt kam. Im Stadtgebiet befinden sich sieben Seen: Begnassee, Rupasee, Khaste, Depang, Maidi, Neureni und Gunde, von denen die kleineren weitgehend verlandet sind.
Ki-Jana Hoever
Ki-Jana Delano Hoever (* 18. Januar 2002 in Amsterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler, der als Verteidiger bei den Wolverhampton Wanderers in der englischen Premier League unter Vertrag steht.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Hispano-Suiza
Hispano-Suiza ist seit 1902 als Firmen- und Markenname für Produkte bekannt, die vorwiegend im Transport und Rüstungsbereich genutzt wurden. In der Geschichte von Firmennachfolgen, Aufspaltungen, Firmenverflechtungen, Produktionsstandorten und Produktbereichen wurde der Name Hispano-Suiza vielfach weitergenutzt.

Construcciones Aeronáuticas S.A.
Construcciones Aeronáuticas S.A. (CASA) war ein 1923 gegründeter Flugzeughersteller in Sevilla, Spanien, der in seiner frühen Zeit vor allem ausländische Flugzeugtypen in Lizenz herstellte, später aber auch eigene Maschinen entwickelte und baute. Im Jahre 1972 übernahm CASA die zweite große spanische Flugzeugfabrik Hispano Aviación und firmiert seit 1999 unter EADS-CASA als spanischer Teil des multinationalen europäischen Luftfahrtkonzerns EADS – heute Airbus Group.
Túnel del Cristo Redentor
Der Túnel del Cristo Redentor (offiziell Paso Internacional Los Libertadores) ist ein internationaler Grenzübergang in den Anden, benannt nach der benachbarten Erlöserstatue Cristo Redentor de los Andes, sowie Denkmal, das zum Gedenken an die friedliche Lösung des Grenzstreits zwischen Chile und Argentinien errichtet wurde. Der Tunnel ist Teil der wichtigsten Straßenverbindung zwischen Chile und Argentinien.

Der 1980 eröffnete zweispurige Tunnel ist gut drei Kilometer lang, wobei 1.564 Meter auf chilenischem und 1.516 Meter auf argentinischem Territorium liegen. Er verbindet die Orte Las Cuevas und Portillo und  unterquert den 3.834 Meter hohen Paso de la Cumbre. Der Scheitel des Tunnels befindet sich auf 3.209 Meter über dem Meeresspiegel.

Diese Route ist im Winter wegen des starken Schneefalls und der Gefahr von Erdrutschen geschlossen.

Grenzvertrag von 1881 zwischen Chile und Argentinien
Der Grenzvertrag von 1881 zwischen Chile und Argentinien zog die vollständige gemeinsame Landgrenze beider Länder und wurde in Buenos Aires am 23. Juli 1881 von Bernardo de Irigoyen (für Argentinien) und Francisco de Borja Echeverría (für Chile) unterzeichnet. Der Vertrag besteht aus einer Präambel und sieben Artikeln, die die 4000 km lange Grenze bestimmen. Für die eigentliche Grenzziehung stehen die Artikel 1 bis 3. Er ist seitdem unverändert geblieben, und trotz vieler Schwierigkeiten und Spannungen hat es zwischen beiden Ländern nie Krieg gegeben.
WNOG
26.257222222222-81.675833333333Koordinaten: 26° 15′ 26″ N, 81° 40′ 33″ W

WNOG oder WNOG-AM (Branding: „92.5 Fox News“; Slogan: „The News Leader“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender aus Naples im US-Bundesstaat Florida. WNOG-AM sendet im Talkradio-Format auf der Mittelwellen-Frequenz 1270 kHz. Eigentümer und Betreiber ist die Sun Broadcasting Inc.

Talkradio
Talkradio (englisch talk radio) ist ein Hörfunkformat mit einem sehr hohen Wortanteil. Die Inhalte bestehen meistens aus Nachrichten oder aus Gesprächen über politische und gesellschaftliche Themen oder Lebenshilfe. In der Regel finden direkt übertragene Gespräche mit Studiogästen oder anrufenden Zuhörern statt, wobei in letzterem Fall auch von Call-in-Sendungen gesprochen wird.
Mount Rennie
Mount Rennie ist ein verschneiter und 1555 m hoher Berg im Süden der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er bildet den zentralen Teil eines Gebirgskamms, der sich vom Mount Français in südwestlicher Richtung erstreckt.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1944 grobe und 1955 detailliertere Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Alexander James Rennie (* 1930), der 1955 als assistierender Geodät für den Survey auf der Forschungsstation am Arthur Harbour tätig war.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Curling-Juniorenweltmeisterschaft 2019
Die Curling-Juniorenweltmeisterschaft 2019 (englisch offiziell: World Junior Curling Championships 2019) fand vom 16. bis 23. Februar in Liverpool (Nova Scotia), Kanada, statt. Gespielt wurde im Queens Place Emera Centre.

Bei den Männern besiegte im Finale Kanada die Schweizer Mannschaft. Bronze holte Schottland gegen Norwegen.

Bei den Frauen holte Russland Gold gegen Kanada. Bronze sicherten sich die Schweizerinnen im Duell mit China.

Curling-Juniorenweltmeisterschaften
Die Curling-Juniorenweltmeisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln, deren Mitglieder 21 Jahre alt oder jünger sind. Die Weltmeisterschaften der Herren werden seit 1975 ausgetragen, jene der Damen seit 1988. Beide Turniere finden jeweils am gleichen Ort statt (mit Ausnahme des Jahres 1988). Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation.
Paris–Nizza 2013
Die 71. Rad-Fernfahrt Paris–Nizza fand vom 3. bis zum 10. März 2013 statt. Das Etappenrennen gehört der UCI WorldTour an und war innerhalb dieser das zweite Rennen nach der Tour Down Under. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 1174 Kilometer. Wie im Jahr 2012 endete das Rennen mit einem Bergzeitfahren auf den Col d’Èze.

Gelbes Trikot
Das Gelbe Trikot (frz. maillot jaune) ist ein Wertungstrikot, mit dem bei vielen Etappenrennen – insbesondere bei der Tour de France – der jeweils in der Gesamtwertung führende Teilnehmer ausgezeichnet bzw. für die Zuschauer kenntlich gemacht wird.
Copa Libertadores 2023
Die Copa Libertadores 2023, offiziell auch Copa Conmebol Libertadores 2023, war die 64. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Das Endspiel fand im Maracanã im brasilianischen Rio de Janeiro statt. Das Finale wurde nach 2008 (Rückspiel) und 2020 zum dritten Mal im WM-Stadion von 1950 und 2014 ausgetragen.

Der Wettbewerb wurde vom südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL organisiert. In der Saison 2023 nahmen insgesamt 47 Mannschaften teil, darunter Titelverteidiger CR Flamengo aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2022, Independiente del Valle aus Ecuador. Das Turnier begann am 7. Februar 2023 mit der Qualifikationsrunde und endete am 4. November 2023 mit dem erstmaligen Titelgewinn von Fluminense FC.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Jarmina
Jarmina (deutsch Jahrmein oder Hermann, ungarisch Járomnaszentmiklós, serbisch Јармина) ist ein Dorf und eine Gemeinde im östlichen Kroatien.

Es gehört der Gespanschaft Vukovar-Srijem und liegt in der historischen Region Slawonien. Vor dem Zweiten Weltkrieg war das Dorf größtenteils von der deutschsprachigen Bevölkerungsgruppe, den sogenannten Donauschwaben, besiedelt. In der Volkszählung im Jahr 2011 gaben 99,27 % der 2458 Einwohner an, Kroaten zu sein.

Slawonien
Slawonien (auch Slavonien; kroatisch Slavonija, lateinisch Slavonia, ungarisch Szlavónia; das „Slawenland“) ist eine Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich von Serbien aus in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze.
Sender Altenahr
Der Sender Altenahr ist ein Füllsender des Südwestrundfunks (ehemals des Südwestfunks) für Hörfunk. Er befindet sich nördlich des Steinerbergs auf der Gemarkung der Gemeinde Mayschoß. Er versorgt primär das obere Ahrtal.

Seit 1986 werden die UKW-Frequenzen 88,5 (SWR 1), 93,3 (SWR 4) und 99,4 (SWR 3) MHz ausgestrahlt. Am 26. Februar 1999 wurde die neu koordinierte Frequenz 92,1 MHz für SWR 2 (heute SWR Kultur) aufgeschaltet. Die Programme werden per Ballempfang zugeführt. SWR 1 und SWR 2 werden vom Sender Bad Marienberg empfangen. SWR 3 und SWR 4 vom Sender Linz.

Südwestfunk
Der Südwestfunk (SWF) war von 1946 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt des Landes Rheinland-Pfalz sowie des südlichen Baden-Württembergs. Er entstand in der französischen Besatzungszone. Die Grenze zum Sendegebiet des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Baden-Württemberg verlief entlang der ehemaligen Grenzlinie der Länder Baden sowie Württemberg-Hohenzollern im Süden zu Württemberg-Baden im Norden des Landes.

Hauptsitz des Südwestfunks war Baden-Baden, Landesstudios bestanden in Freiburg, Tübingen und Mainz. 1998 fusionierte der SWF mit dem SDR zum Südwestrundfunk (SWR).
Gauliga Württemberg 1935/36
Die Gauliga Württemberg 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Württemberg im Fußball. Die Meisterschaft gewannen die Stuttgarter Kickers mit fünf Punkten Vorsprung auf die zweitplatzierten Sportfreunde Stuttgart. Die Kickers qualifizierten sich damit für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft, wo sie als Gruppenletzter in der Vorrunde ausschieden. Die Abstiegsränge belegten der FV Ulm 1894, der zum Saisonstart lange das Feld angeführt hatte, sowie der SV Feuerbach. Der direkte Wiederaufstieg in die Gauliga gelang den beiden Vorjahresabsteigern Union Böckingen und 1. Göppinger SV, die sich in der Aufstiegsrunde der Bezirksklassensieger durchsetzten. Torschützenkönig mit 14 Treffern wurde Ernst Euchenhofer von den Stuttgarter Kickers.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1935/36
Die 29. deutsche Meisterschaftssaison 1935/36 brachte sportlich einige Überraschungen. So erreichte der FC Schalke 04 zum ersten Mal seit drei Jahren nicht das Meisterschaftsfinale und scheiterte im Halbfinale. Schon in der Vorrunde wurde es recht eng für die Gelsenkirchener. Eine große Überraschung war auch der Vorstoß des schlesischen Meisters Vorwärts-Rasensport Gleiwitz ins Halbfinale dieser Meisterschaft.

Das überragende Team dieser Saison war allerdings der 1. FC Nürnberg, der zum 8. Mal das Meisterschaftsfinale erreichte und zum 6. Mal deutscher Meister wurde. Zudem hatten die Nürnberger bereits im Dezember 1935 den erstmals ausgetragenen Tschammerpokal, den Vorläufer des DFB-Pokals, gewonnen. Dieser zählt allerdings zur Saison 1934/35 und so wird diese Leistung nicht als offizielles Double anerkannt. Finalgegner der Nürnberger war Fortuna Düsseldorf, die nach 1933 zum 2. Mal das Finale erreichte, aber dort letztlich unglücklich unterlag.
Cala Sequer
Cala Sequer ist eine kleine Bucht mit einem Sandstrand an der Ostküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie befindet sich im Südosten der Gemeinde Manacor zwischen den Orten Cales de Mallorca und S’Estany d’en Mas.

Cales de Mallorca
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Calas de Mallorca (auch Cales de Mallorca) ist ein Ferienort an der Südostküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er gehört zur Gemeinde Manacor und liegt zwischen den Küstenorten Porto Cristo im Norden und Portocolom im Süden. Die Siedlung entstand in den 1960er-Jahren im Zuge des wachsenden internationalen Tourismus und wurde vor allem entlang der Küstenlinie angelegt, um den Zugang zu mehreren kleinen Buchten zu ermöglichen.

Heute präsentiert sich Calas de Mallorca als kompaktes Urlaubsgebiet mit einer Mischung aus Hotels, Apartmentanlagen und Wohnbereichen. Der Ort ist besonders für seine geschützten Badebuchten Cala Domingos Gran, Cala Domingos Petit sowie Cala Antena und die markante Felsküste bekannt. Die Einwohnerzahl in Calas de Mallorca liegt durchschnittlich bei rund 1.000 Einwohnern.
Julia Ritter
Julia Ritter (* 13. Mai 1998 in Lünen, Nordrhein-Westfalen) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf das Kugelstoßen und den Diskuswurf spezialisiert hat. Sie war U18-Weltmeisterin und U20-Europameisterin im Kugelstoßen.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 2020
Die 67. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 22. und 23. Februar 2020 in der Arena Leipzig statt. Zum neunten Mal und zum zweiten Mal in Folge war Leipzig Gastgeber. Drei Wochen später sollten die Hallenweltmeisterschaften in Nanjing stattfinden, die wegen der COVID-19-Pandemie verschoben wurden.
Fetsund Lenser
Die Fetsund Lenser sind ein norwegisches Kulturdenkmal, ein Flößereimuseum und ein Feuchtgebietszentrum an der Mündung des Flusses Glomma in den See Øyeren in Fetsund im Fylke Akershus, Norwegen. Die Fetsund Lenser wurden 1861 als Holzsortieranlage errichtet und waren bis 1985 in Betrieb, als der Holzeinschlag an der Glomma eingestellt wurde. Heute ist die Anlage Teil des Akershus-Museums.

Das Tusenårssted der Gemeinde Fetsund befindet sich neben dem Vinkelen-Gebäude an der Anlage. Es ist ein Hochwassermarker in Form eines etwa 7 m hohen Steins mit Markierungen, die die höchsten Hochwasserstände der Glomma dokumentieren.

Øyeren
Der Øyeren ist der neuntgrößte Binnensee Norwegens. Er befindet sich in den Kommunen Indre Østfold, Lillestrøm, Rælingen und Enebakk in den Fylkern Akershus und Østfold. Zu- und Abfluss ist die Glomma.
Zusammen mit den Flüssen Leira und Nitelva bildet die Glomma das größte Binnendelta am nördlichen Ende des Sees; Teile dieses Feuchtgebiets wurden zum Naturreservat erklärt (1975: Nordre Øyeren Naturreservat und 1992 Sørumsneset Naturreservat).