hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marshall Cirque
Der Marshall Cirque ist ein mit Eis angefüllter und 1,5 km breiter Bergkessel auf der Westseite von White Island im antarktischen Ross-Archipel. Er liegt 1,5 km südwestlich des Kienle Cirque.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1999 nach der US-amerikanischen Geophysikerin Dianne L. Marshall von der University of Alaska in Fairbanks. Sie hatte von 1981 bis 1983 in zwei Kampagnen die vulkanische und seismische Aktivität des Mount Erebus auf der benachbarten Ross-Insel untersucht.

White Island (Ross-Archipel)
White Island ist eine Insel des Ross-Archipels, die 30 Kilometer lang und 218 km² groß ist und aus dem Ross-Schelfeis rund zwei Kilometer östlich von Black Island herausragt, von dieser getrennt durch die White Strait. Sie erreicht im Mount Nipha eine Höhe von 762 m. Die Insel wurde durch die Discovery-Expedition von 1901 bis 1904 entdeckt und nach dem die Insel bedeckenden Schneemantel benannt.

Die Insel ist ein aus zwei Schildvulkanen und darauf aufsitzenden pyroklastischen Kegeln gebildeter Vulkankomplex. Die jüngsten von diesem ausgestoßenen Gesteine wurden auf ein Alter von 170.000 Jahren datiert. Es gibt keine Anzeichen von vulkanischer Aktivität während des Holozäns.
Institut für Angewandte Geodäsie
Das Institut für Angewandte Geodäsie (IfAG) in Frankfurt am Main wurde um 1950 gegründet, um im deutschen Vermessungswesen die länderübergreifenden Aufgaben wahrzunehmen. 1997 wurde es in das neugegründete Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (BKG) übergeführt.

Fast 50 Jahre lang forschte das Institut an der Lösung praktischer Probleme der Geodäsie, der Photogrammetrie und der Kartografie. Zu seinen Aufgaben gehörte neben der Grundlagenvermessung auch die Herausgabe der amtlichen topografischen Karten der Maßstäbe 1:200.000 bis 1:1 Million gehörte. Das IfAG unterstand dem Bundesinnenministerium, führte Sonderaufträge der Bundesbehörden aus, pflegte die Zusammenarbeit mit entsprechenden Dienststellen des Auslands und edierte mehrere Schriftenreihen der drei Fachgebiete.

Landesvermessung
Die Landesvermessung als Teilbereich der Geodäsie beschäftigt sich mit der Grundlagenvermessung eines Staates bzw. Landes. Thematisch ist sie umfassender als die Landvermessung oder die Katastervermessung, bei der Flurstücksgrenzen vermessen werden. Die Landesvermessung ergibt sich aus gesetzlich verankerten Pflichten von Gebietskörperschaften.
Speidarane
Die Speidarane (norwegisch für Späher) sind eine Gebirgsgruppe aus Berggipfeln und Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv ragen sie südwestlich des Tals Frostlendet und der Gebirgskette Palisaden auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017.

Frostlendet
Frostlendet (norwegisch für ‚gefrorenes Gelände‘) ist ein 24 km langes und vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv erstreckt es sich nordwestwärts entlang der Südseite der Høgfonna.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten das Tal anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).
Departamento Matagalpa
Matagalpa ist ein Departamento in der Mitte Nicaraguas.

Die Hauptstadt von Matagalpa ist die gleichnamige Stadt Matagalpa. Das Departamento hat eine Fläche von 8.523 km² und eine Bevölkerungszahl von rund 494.000 Einwohnern (Berechnung 2006), was einer Bevölkerungsdichte von etwa 58 Einwohnern/km² entspricht.

Hauptanbauprodukt in Matagalpa ist Kaffee.

Das Departamento Matagalpa ist in 13 Municipios unterteilt:

Departamentos in Nicaragua
Nicaragua gliedert sich in 15 Verwaltungsbezirke (Departamentos) und zwei autonome Regionen (Regiones Autónomas). Die beiden autonomen Regionen entstanden durch eine neue Verfassung im Jahr 1987 und die daraufhin folgende Teilung des Departamentos Zelaya.

Die Departamentos sind ihrerseits wiederum in Municipios unterteilt.
Paulus-Gletscher
Der Paulus-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. In den Rouen Mountains fließt er westlich des Mount Cupola in südöstlicher Richtung zum Hampton-Gletscher.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten 1960 dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Lieutenant Commander John Francis Paulus von der United States Navy, Kommandant einer Lockheed C-130 Hercules der Navy-Flugstaffel VXE-6 bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1969 und 1970.

Rouen Mountains
Die Rouen Mountains sind eine Gebirgskette, die sich über 56 km von Nordwesten nach Südosten im Norden der Alexander-I.-Insel erstreckt. Sie reicht vom Mount Bayonne bis zu den Care Heights und Mount Cupola.

Erstmals kartiert wurden sie von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung von Jean-Baptiste Charcot, der sie nach der französischen Stadt Rouen benannte. Charcot glaubte, dass die Kette südlich des Mount Paris unterbrochen sei, doch Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden und vom britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey ausgewertet wurden, widerlegten diese Annahme. Eine vollständige Positionsbestimmung der Rouen Mountains erfolgte mithilfe von Satellitenaufnahmen zwischen Januar 1974 und Februar 1975.
Dorfkirche Blankenfelde (Blankenfelde-Mahlow)
Die evangelische Dorfkirche Blankenfelde ist eine Feldsteinkirche aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Blankenfelde, einem Ortsteil der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Horst Seemann
Horst Seemann (* 11. April 1937 in Pihanken, Tschechoslowakei; † 6. Januar 2000 in Egling-Thanning, Oberbayern) war ein deutscher Filmregisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Komponist. Seemann galt als einer der renommiertesten Filmregisseure der DDR.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Napoleon und die kleine Wäscherin
Napoleon und die kleine Wäscherin ist ein zu Beginn des napoleonischen Zeitalters (frühes 19. Jahrhundert) spielender, zweiteiliger deutscher Ausstattungs- und Historienfilm aus dem Jahre 1920 von Adolf Gärtner mit Ellen Richter als Madame Sans-Gêne und Rudolf Lettinger als Kaiser Napoleon I.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Rajnochovice
Rajnochovice (deutsch Rainochowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt elf Kilometer östlich von Bystřice pod Hostýnem bzw. 13 Kilometer südwestlich von Valašské Meziříčí und gehört zum Okres Kroměříž.

Burg Šaumburk
Die mährische Burg Šaumburk (deutsch Burg Schaumburg bzw. ursprünglich Burg Schauenburg) ist eine abgegangene Höhenburg oberhalb der Ortschaft Podhradní Lhota auf dem Hügel Bašta in den Hostýnské vrchy im heutigen Okres Kroměříž in der Region Zlínský kraj in Tschechien.
San Quintin (Pangasinan)
San Quintin ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Pangasinan und grenzt im Osten an die Provinz Nueva Ecija. In dem 116,5 km² großen Gebiet wohnten im Jahre 2015 32.945 Menschen, wodurch sich eine Bevölkerungsdichte von 283 Einwohnern pro km² ergibt. Die Gemeinde liegt in einer Ebene direkt neben den bis zu über 1000 Meter hohen Kordilleren. San Quintin wurde 1864 zur Stadtgemeinde und war zuvor ein Gemeindeteil von Umingan.

Umingan
Umingan ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Pangasinan. Im Jahre 2015 zählte das 270,8 km² große Gebiet 73.252 Einwohner, wodurch sich eine Bevölkerungsdichte von 271 Einwohnern pro km² ergibt.
Das Gebiet ist größtenteils sehr flach und nur im Osten hügelig. Der überwiegende Teil der Bevölkerung spricht Ilokano.
Die Landwirtschaft ist (mit Reis-, Mais und Tabakanbau) der wichtigste Erwerbszweig.
Prawyj Sektor
Der Prawyj Sektor (ukrainisch Пра́вий се́ктор, deutsche Übersetzung: Rechter Sektor) ist eine rechtsextreme ukrainische politische Organisation, die sich im März 2014 zu einer politischen Partei (Prawyj Sektor) formierte. Ursprünglich entstand sie im November 2013 als rechtsgerichteter, paramilitärischer Zusammenschluss mehrerer radikaler nationalistischer Organisationen während der Euromaidan-Proteste in Kiew, wo Mitglieder an Zusammenstößen mit der Bereitschaftspolizei teilnahmen.
Mit einer angeblich für alle Russischsprachigen in der Ukraine vom Prawyj Sektor ausgehenden Bedrohung rechtfertigte ab Frühjahr 2014 die russische Propaganda den russischen Krieg im Donbass.

Nationalgarde (Ukraine)
Die Nationalgarde der Ukraine (ukrainisch Національна гвардія України) ist ein paramilitärischer Verband der Ukraine. Anders als Heer, Luftwaffe, Marine und die Spezialkräfte untersteht sie nicht dem Verteidigungsministerium, sondern dem Innenministerium.

Schwerpunkt der Aufgaben in Friedenszeiten sind Anti-Terrorismus und polizeiliche Aufgaben, im Falle eines bewaffneten Angriffs auf die Ukraine kooperiert sie mit den Streitkräften und nimmt an Verteidigungshandlungen teil.

Unmittelbar vor Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 hatte die Nationalgarde nach dem CIA World Factbook eine Stärke von etwa 50.000 Mann.
Eliteliga Vorarlberg
Die Eliteliga Vorarlberg (ehemals Vorarlbergliga, kurz VL) ist die höchste Fußballliga des österreichischen Bundeslands Vorarlberg und im Fußball-Ligasystem in Österreich die vierthöchste Spielklasse. Sie beschränkt sich ausschließlich auf Vereine des Vorarlberger Fußballverbands (VFV).

Fußball-Ligasystem in Österreich
Das Fußball-Ligasystem in Österreich ist ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches Ligasystem zur Einteilung der österreichischen Fußballmannschaften. In der Saison 2022/23 sind dort insgesamt rund 3200 Mannschaften in 269 Ligen aufgestellt.
Unteroffizieranwärter
Unteroffizieranwärter (dt. militärfachsprachlich), in der deutschen Standardsprache zumeist und im Schweizer Hochdeutsch amtlich mit Fugen-s Unteroffiziersanwärter, ist ein Anwärter auf einen für Unteroffiziere vorgesehenen Dienstgrad.

Obergefreiter
Der Obergefreite ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr, der Schweizer Armee und früherer deutscher Streitkräfte. In den Streitkräften der Nationalen Volksarmee der DDR existierte dieser Rang nicht, dort entsprach ihm annähernd der Dienstgrad Stabsgefreiter.
Katarina Dalayman
Katarina Dalayman (geboren 25. Januar 1963 in Stockholm) ist eine schwedische Opernsängerin der Stimmlage Sopran, die zuletzt Rollen als Mezzosopranistin übernahm.

Die Sängerin wurde insbesondere für ihre Darstellungen in Opern von Wagner, Berg, Schostakowitsch und Bartók gelobt. Im Jahr 2000 wurde sie von Carl XVI. Gustaf, König von Schweden, zur Hovsångare, zur schwedischen Kammersängerin, ernannt. Sie trat seitdem unter anderem an den Opernhäusern in Berlin, Wien, Mailand, New York, Paris, Brüssel sowie bei den Festspielen in Salzburg und Aix-en-Provence auf.

Carl XVI. Gustaf
Carl XVI. Gustaf (* 30. April 1946 auf Schloss Haga bei Stockholm; vollständiger Name Carl Gustaf Folke Hubertus) ist das Oberhaupt des schwedischen Königshauses Bernadotte und seit dem 15. September 1973 König von Schweden. Seit August 2016 ist er der am längsten regierende König, seit Schweden als unabhängiges Königreich existiert; seit April 2018 ist er der bisher am längsten regierende König von Schweden.
Wiesham
Wiesham ist ein Stadtteil von Grafing bei München im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Das Dorf liegt circa einen halben Kilometer nördlich von Grafing und einen Kilometer südlich von Ebersberg. Westlich der Bebauung liegt die Bahnstrecke Grafing–Wasserburg, an der Wiesham bis zur Inbetriebnahme der S-Bahn München im Mai 1972 mit einem Haltepunkt angeschlossen war. Nördlich der Bebauung befindet sich auch die Ortsumfahrung Ebersberg, an der Wiesham und gleichzeitig Grafing eine Anschlussstelle an die Bundesstraße 304 haben. Aufgrund dieser Lage ist Wiesham durch den Durchgangsverkehr geprägt. Ebenso fließt durch Wiesham der Wieshamer Bach, der sich weiter südlich im Stadtgebiet von Grafing zusammen mit dem Urtelbach zur Attel vereinigt.

Ebersberg
Ebersberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Der nördlich von Ebersberg liegende Ebersberger Forst ist eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands.
Transcontinental Airway System
Das Transcontinental Airway System (deutsch US-Transkontinentales Luftstraßensystem) war ein landesweites Netz von Luftstraßen in den Vereinigten Staaten, das mit sogenannten Airway Beacons (deutsch Flugstreckenfeuer) ausgerüstet war. Ein Airway Beacon ist eine Navigationshilfe für den Sichtflug, die in ihrer Funktionsweise einem Leuchtturm gleicht. Die mit rotierenden Scheinwerfern ausgerüsteten Anlagen ermöglichten im Juli 1924 die Aufnahme von Nachtflügen auf den US-Postflugstrecken. Bis 1933 wurden etwa 1550 Airway Beacons errichtet, die das damalige nationale Linienflugnetz von 29.000 Kilometern (18.000 Statute Miles) komplett abdeckten.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Kloster St. Georgenberg (Frankenberg)
Das Kloster St. Georgenberg (lat. Monasterium Mons sancti Georgii) war eine Zisterzienserinnen-Abtei unter dem Patronat des Hl. Mauritius in der nordhessischen Stadt Frankenberg im Landkreis Waldeck-Frankenberg. Der dreiflügelige Gebäudekomplex, dessen Bausubstanz aus der Zeit vom 13. bis ins 17. Jahrhundert stammt, ist heute Sitz einer Verwaltungsaußenstelle des Landkreises.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
Masyr
Masyr bzw. Mosyr (belarussisch Мазыр Masyr; russisch Мозырь Mosyr, polnisch Mozyrz) ist eine Stadt mit etwa 110.000 Einwohnern (2006) in der Homelskaja Woblasz im Südosten von Belarus, 133 km südwestlich von Homel und 320 km südlich von Minsk. Masyr liegt am Ufer des Prypjat (Pripjet) nahe dem Sperrgebiet, das infolge des Nuklearkatastrophe von Tschernobyl eingerichtet wurde.

Polesien
Polesien (belarussisch Палессе Palesse, ukrainisch Полісся Polissja, russisch Полесье Polessje, polnisch Polesie, litauisch Polesė), deutsch auch Polessien oder  Podlesien, ist eine historische Landschaft in Polen, Belarus, der Ukraine und Russland. Nicht zu verwechseln ist sie mit dem ähnlich klingenden Podlachien (Podlasien).
Dubai Duty Free Tennis Championships 2014/Damen
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2014 waren ein Damentennisturnier der Premier-Kategorie, das Preisgeld betrug insgesamt 2.000.000 US-Dollar. Sie fanden vom 17. bis zum 22. Februar 2014 in Dubai statt. In der gleichen Woche fanden in Rio de Janeiro die Rio Open 2014 statt, die der International-Kategorie angehörten.

Die Dubai Duty Free Tennis Championships wurden auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzel gingen 28 Spielerinnen an den Start, die vier topgesetzten Spielerinnen erhielten in der ersten Runde ein Freilos. Im Doppel starteten 16 Paare.

Titelverteidigerin im Einzel war Petra Kvitová, im Doppel das Duo Bethanie Mattek-Sands / Sania Mirza.

WTA Dubai
Das WTA Dubai (offiziell: Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wird. Ab 2015 tauschte es jedes Jahr mit dem Turnier in Doha die Wertigkeit: In den ungeraden Jahren gehörte es der Kategorie Premier 5 an, während es in den geraden Jahren als Premier gewertet wurde. Seit 2023 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Benutzerverzeichnis
Das Benutzerverzeichnis ist das Stammverzeichnis der Verzeichnisse, in denen üblicherweise die persönlichen Daten und Einstellungen eines Computerbenutzers abgelegt werden. Die Verwendung von Benutzerverzeichnissen ermöglicht in Mehrbenutzersystemen eine Trennung der Daten zwischen den unterschiedlichen Benutzern. Bei einem Systemupdate oder einer Neuinstallation des Betriebssystems ermöglichen Benutzerverzeichnisse auf einer separaten Partition zudem die problemlose Migration der Benutzerdateien.

Die Trennung von Benutzer- und System-Daten dient in vernetzten Computersystemen auch als Schutzmechanismus. Denn da Malware dann nur mit den Rechten des befallenen Benutzers ausgeführt werden kann, wird durch den Einsatz von Benutzerverzeichnissen die Gefahr gebannt, dass andere Dateien (u. U. Systemdateien und Dateien anderer Benutzer) infiziert oder gelöscht werden, da der Benutzer auf diese Dateien in der Regel keine Schreib- und Löschrechte hat.

Partition (Datenträger)
Als Partition (lateinisch partitio ‚(Ein)teilung‘) werden die zusammenhängenden, aufeinanderfolgenden Datenblöcke eines Teils eines Volumes bezeichnet. Das kann der gesamte Speicherplatz oder ein Teil eines geeigneten physischen oder logischen Datenspeichers sein. Eine Partition ist jeweils abermals ein Volume.

Der Begriff Partition wird somit in der Datentechnik wesentlich anders verwendet als in der Mengenlehre, wo eine Partition eher der Partitionierung (Zerlegung) bspw. eines Datenträgers entspricht.
Uhrenarmband
Ein Uhrenarmband oder Uhrarmband ist ein Armband, das es ermöglicht, eine Armbanduhr am Handgelenk zu tragen. Es wird aus verschiedenen Materialien, vor allem aus Leder, Metall, Kautschuk oder Kunststoff hergestellt.

Armband
Ein Armband oder Armreif ist ein Schmuckgegenstand, der am Handgelenk getragen wird und dieses umschließt.

Das Armband besteht aus flexiblen Materialien wie Kettengliedern aus Metall, Perlen, Muscheln, Edelsteinen, Horn, Knochen, Tierzähnen oder aber aus Tuch, Seide, Leder-, Gummi- oder Plastikbändern.

Der Armreif, auch Armring, bestand zunächst aus harten Materialien wie Kalkstein, Knochen, Marmor, Schiefer, Serpentin und Ton; später dann aus Metall und ist ring- oder halbringförmig.
Hale-Gletscher
Der Hale-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Mount Simpson in südwestlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy vom Januar 1960 bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Bill Joe Hale, Hubschrauberpilot an Bord des Eisbrechers USCGC Burton Island während der Forschungsfahrt der US-Navy im Februar 1960 in die Bellingshausen-See.

Peacock-Sund
Der Peacock-Sund ist eine vereiste Meerenge von 215 km Länge und 60 km Breite, welche die Thurston-Insel von der Eights-Küste im westantarktischen Ellsworthland trennt. Sie ist nicht schiffbar, da der westliche Abschnitt vom Abbot-Schelfeis eingenommen wird.

Der Sund wurde im Februar 1940 bei Überflügen während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und die Position mittels Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) im Dezember 1946 bestimmt. Die Ausdehnung des Sunds entlang der gesamten Südküste der Thurston-Insel wurde bei der Expedition der United States Navy in die Bellingshausen-See im Februar 1960 aufgeschlüsselt. Benannt ist der Sund nach der USS Peacock, die unter Kapitän William L. Hudson (1794–1862) gemeinsam mit der USS Flying Fish im Rahmen der United States Exploring Expedition (1838–1842) im März 1839 für einige Tage an der Packeisgrenze nördlich der Thurston-Insel entlang gesegelt ist.
Lijiaxia-Talsperre
Die Lijiaxia-Talsperre ist eine Talsperre mit einem Wasserkraftwerk am Gelben Fluss (Huang He) in der chinesischen Provinz Qinghai, 73 km flussabwärts von der Laxiwa-Talsperre.

Das Absperrbauwerk ist eine doppelt gekrümmte Bogenstaumauer. Für ihre Höhe findet man in verschiedenen Quellen die Angaben 155 und 165 m, für die Länge neben den in der Tabelle angegebenen 414 m auch 382 oder 489 m. Das Bauwerksvolumen wird alternativ auch mit 2,34 oder 3,03 Mio. m³ angegeben.

Das Wasserkraftwerk hat vier Turbinen mit je 400 MW, eine fünfte wurde später eingebaut, so dass die Gesamtnennleistung 2000 MW beträgt.

Bogenstaumauer
Eine Bogenstaumauer (österreichisch Gewölbestaumauer) ist eine Bauart für das Absperrbauwerk einer Talsperre. Sie besteht grundsätzlich aus Beton und ist im Vergleich zu ihrer Höhe sehr schlank. Eine Bogenstaumauer setzt im Gegensatz zur Gewichtsstaumauer dem horizontalen Druck des Wassers nicht ihr Eigengewicht entgegen, sondern leitet die Kräfte mittels der Gewölbewirkung nach links und rechts in die beiden Hänge.
Singapur Open 1968
Die Singapur Open 1968 im Badminton fanden vom 18. bis zum 21. Oktober 1968 in Singapur statt.
Die Japanerin Noriko Takagi wurde dreifache Titelträgerin. Tan Aik Huang verteidigte seinen Titel des Vorjahres im Herreneinzel.

Singapore Open (Badminton)
Die Singapore Open sind die offenen internationalen Meisterschaften von Singapur im Badminton. Die S.B.A., die Singapore Badminton Association, datiert den Beginn der Singapore Open auf 1960. 1997 und 1998 wurde das Turnier als Konica Cup bezeichnet, welcher auch schon in den Jahren von 1987 bis 1989 ausgetragen wurde. Die Singapore Open selbst benennen die erste Ausgabe des Konica Cups 1987 als Beginn der Turnierserie. Seit 2007 gehören die Singapore Open zur BWF World Superseries. Die nationalen Titelkämpfe waren bis 1959 ebenfalls offen für internationale Starter.