hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Latendresse
Guillaume Latendresse (* 24. Mai 1987 in Sainte-Catherine, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2013 unter anderem 356 Spiele für die Canadiens de Montréal, Minnesota Wild und Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Latendresse jedoch im Trikot der kanadischen U20-Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 2006. Sein älterer Bruder Olivier war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Basler Rheinschwimmen
Das Basler Rheinschwimmen (veraltet auch Stromschwimmen) ist das als Freizeitbeschäftigung praktizierte Freiwasserschwimmen im Rhein im Stadtzentrum von Basel. Es erfreut sich vor allem im Hochsommer grosser Beliebtheit bei der einheimischen Bevölkerung und hat sich in jüngster Zeit auch zu einer Touristenattraktion entwickelt. Das Rheinschwimmen ist Teil der Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz.

Mittlere Brücke
Die Mittlere Brücke (übliche Bezeichnung, offizieller Name aber Mittlere Rheinbrücke) ist der älteste Rheinübergang von Basel. Sie liegt bei Rheinkilometer 166,53 und gilt als Grenze zwischen Hochrhein und Oberrhein. Die erste Brücke an diesem Ort wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts gebaut und war damals die unterste feste Brücke bis zur Mündung. Sie stand – mit Veränderungen – bis 1903, als sie durch die heutige Brücke ersetzt wurde. Bis zur Eröffnung der Wettsteinbrücke im Jahr 1879 war die Mittlere Brücke der einzige Basler Rheinübergang.
Finsteres Mittelalter
Als finsteres Mittelalter wird stark wertend der empfundene Rückschritt des europäischen Mittelalters gegenüber der europäischen Antike bezeichnet, welche wiederum als besonders fortschrittlich gewertet und empfunden wird. Die Vorstellung eines finsteren Mittelalters geht vor allem auf Abgrenzungstendenzen während der Zeit der Renaissance zurück. Das Mittelalter wurde von der latein-dominierten Gelehrtenwelt des 16. und 17. Jahrhunderts häufig als „finstere Zwischenzeit“ charakterisiert, das es durch eine Rückbesinnung auf Ideale der Antike und der einsetzenden Entwicklung in der beginnenden Neuzeit zu überwinden galt. Dieses Bild des europäischen Mittelalters ist dem modernen Forschungsstand der Geschichtswissenschaften zufolge veraltet.

Armutsstreit
Der Armutsstreit war ein Konflikt im mittelalterlichen Franziskanerorden um den richtigen Umgang mit dem vom Ordensstifter hinterlassenen Armutsideal. Teile des Ordens wurden im Zuge dieser Auseinandersetzung, welche den Orden lange Zeit zu spalten drohte, der Häresie bezichtigt. Durch die Instrumentalisierung der Auseinandersetzung im kirchenpolitischen Kampf Ludwigs des Bayern mit der avignonensischen Kurie erhielt der Streit um die evangelische Armut kurzzeitig eine für das Papsttum gefährliche politische Sprengkraft. Im 15. Jahrhundert führten die Gegensätze in der Beachtung des Armutsideals zur Teilung des Ordens in Observanten und Konventualen.
Churrätisches Reichsgutsurbar
Das Churrätische Reichsgutsurbar ist ein zwischen November 842 und Juli 843 angelegtes Verzeichnis des Besitzes des Reichsguts in Churrätien und des Klosters Pfäfers im Alpenrheintal und diesem angrenzenden Gebieten. Es wurde vermutlich zur Vorbereitung des Vertrags von Verdun erstellt.

Vertrag von Verdun
Im Vertrag von Verdun teilten am 10. August 843 die überlebenden Söhne Kaiser Ludwigs des Frommen das Fränkische Reich der Karolinger in drei Herrschaftsgebiete auf:

Lothar als ältester erhielt die Kaiserwürde sowie das später als Mittelreich bezeichnete Lotharii Regnum, das sich von der Nordsee bis nach Italien erstreckte;

Karl der Kahle bekam das Westfrankenreich, aus dem später Frankreich hervorgehen sollte;

Ludwig der Deutsche erhielt das Ostfrankenreich, aus dem später das Heilige Römische Reich hervorging.
Glitzerkehlamazilie
Die Glitzerkehlamazilie (Chionomesa fimbriata; Syn.: Amazilia fimbriata, Trochilus fimbriatus), manchmal auch Glitzeramazilie oder auch Grünkehlamazilie genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Kolumbien, Venezuela, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

John Todd Zimmer
John Todd Zimmer (* 28. Februar 1889 in Bridgeport, Ohio; † 6. Januar 1957 in White Plains, New York) war ein amerikanischer Ornithologe, Entomologe, Autor, Kurator und Vorsitzender der ornithologischen Abteilung des American Museum of Natural History.
American Council on Germany
The American Council on Germany (ACG) ist eine Nichtstaatliche Organisation (NGO), welche mit dem Council on Foreign Relations affiliiert ist. Der Amerikanische Rat für Deutschland wurde 1952 gleichzeitig mit seiner deutschen Schwesterorganisation, der Atlantik-Brücke e. V., als private Non-Profit-Organisation gegründet, um das deutsch-amerikanische Verständnis nach dem Zweiten Weltkrieg zu fördern. Gründungsväter waren wie bei der Atlantik-Brücke der Vorsitzende des Council on Foreign Relations John J. McCloy und Eric M. Warburg, Freund und Berater McCloys, Offizier bei der US-Army von 1941 bis 1945 und Spross der deutsch-jüdischen Familie Warburg aus Hamburg. Weitere Gründungsmitglieder waren McCloys Ehefrau Ellen Z. McCloy, McCloys Vorgänger als Hoher Kommissar im Nachkriegsdeutschland, General Lucius D. Clay, und der Publizist Christopher Emmet.

John Kornblum
John Christian Kornblum (* 6. Februar 1943 in Detroit, Michigan; † 21. Dezember 2023 in Nashville, Tennessee) war ein amerikanischer Diplomat, später Investmentbanker und Unternehmensberater.

Er war 1991 bis 1994 Botschafter der Vereinigten Staaten bei der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, 1995 Sondergesandter für die Friedensverhandlungen von Dayton zur Beendigung des Bosnienkriegs und 1996 bis 1997 Leiter der Abteilung für Europa und Kanada im US-Außenministerium. Von 1997 bis 2001 war Kornblum amerikanischer Botschafter in Deutschland.

Nach dem Ende seiner Diplomatenkarriere war er von 2001 bis 2009 Deutschland-Chef der amerikanischen Investmentbank Lazard, danach Berater der Wirtschaftskanzlei Noerr und der Unternehmensberatung Accenture.
Brommethan
Brommethan ist ein Halogenalkan und die einfachste organische Bromverbindung. Die Verbindung ist der einfachsubstituierte Vertreter der Reihe der Brommethane mit Brommethan, Dibrommethan, Tribrommethan und Tetrabrommethan. Es sollte nicht mit Bromethan (CH3CH2Br) verwechselt werden.

Bromalkane
Die Bromalkane bilden eine Stoffgruppe von halogenierten Alkanen, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Bromatome ersetzt sind. Das Alkangrundgerüst kann dabei sowohl geradlinig als auch verzweigt sein. Man kann die Bromalkane auch in primäre, sekundäre und tertiäre Bromalkane einteilen, je nachdem, ob das Kohlenstoffatom mit dem Bromatom zusätzlich zwei, ein oder gar keine Wasserstoffatome trägt.

Primäres Bromalkan

Sekundäres Bromalkan

Tertiäres Bromalkan
PNS Hameed
PNS Hameed (Urdu پی این ایس حمید کی) ist eine Küstenfunkstelle der pakistanischen Marine nahe Karatschi in der südlichen Provinz Sindh. Die Station wurde im November 2016 eröffnet und ist unter anderem mit einem Längstwellensender zur U-Boot-Kommunikation ausgestattet. Die Station kann pakistanische U-Boote bis zu einer Tauchtiefe von 20 Metern erreichen. Sie wurde nach Lieutenant Commander Pervaiz Hameed Shaheed benannt, einem ehemaligen Executive Officer der PNS Ghazi, des ersten Jagd-U-Boots der pakistanischen Marine.

Die Station wurde auch vor dem Hintergrund des Ausbaus der pakistanischen Marine errichtet. Das Land orderte acht außenluftunabhäng angetriebene U-Boote aus chinesischer Produktion, die von 2022[veraltet] bis 2028 ausgeliefert werden sollen. Ziel ist es, eine der größten U-Boot-Flotten in der Arabischen See und dem Indischen Ozean aufzubauen.

Sindh
Der Sindh (Sindhi in arabischer Schrift سنڌ; Urdu سندھ) ist eine der vier pakistanischen Provinzen. Die traditionellen Hauptstädte Hyderabad und Thatta wurden 1936 von Karatschi abgelöst. Der Sindh ist mit 55 Millionen Einwohnern relativ stark bevölkert, wobei schon die Bevölkerung von Karatschi auf bis zu 20 Mio. Menschen geschätzt wird. Der Sindh ist in 23 Distrikte unterteilt.

Auf Sanskrit wird der Indus Sindhu („Ozean“) genannt, weil der Fluss so groß ist. Hiervon ist der Name der Provinz abgeleitet. Die Assyrer nannten die Region im 17. Jahrhundert v. Chr. Sinda, die Perser Abisind.
Sodna ulica (Maribor)
Sodna ulica (deutsch: Gerichts-Gasse) ist der Name einer Straße im Stadtbezirk Center von Maribor, Slowenien. Sie ist benannt nach dem Bezirksgericht Marburg, dass Anfang des 20. Jahrhunderts an dieser Stelle seinen Sitz hatte.

Center (Maribor)
Mestna četrt Center, Kurzform: MČ Center (deutsch Stadtbezirk Center) ist der Name eines Stadtbezirks  in der slowenischen Stadtgemeinde Maribor (Marburg an der Drau).

Der Stadtbezirk Zentrum umfasst die folgenden Stadtteile: Melje, Altstadt mit Lent, Za tremi ribniki, Za Kalvarija, Vinarje.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 2. und 3. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Weltmeister wurde der Deutsche Niklas Kaul. Er gewann vor dem Esten Maicel Uibo. Wie schon bei den Weltmeisterschaften 2013 ging Bronze an den kanadischen Vizeweltmeister von 2015 und Olympiadritten von 2016 Damian Warner.

Khalifa International Stadium
Das Khalifa International Stadium (arabisch استاد خليفة الدولي, DMG Istād Ḫalīfa ad-duwalī) in ar-Rayyan westlich von Katars Hauptstadt Doha ist das Nationalstadion der katarischen Fußballnationalmannschaft.
Japan Football League 1993
Die Japan Football League 1993 war die zweite Spielzeit der Japan Football League, einer Liga auf der zweiten und dritten Stufe der japanischen Fußball-Ligenhierarchie. An ihr nahmen insgesamt zwanzig Vereine teil.

Meister und Aufsteiger in die J.League 1994 wurde Fujita, daneben schaffte auch der Zweitplatzierte Júbilo Iwata den Sprung in den bezahlten Fußball. Einziger Absteiger aus der Division 2 in die Regionalliga war Toho Titanium, nachdem sich sowohl Seinō Transportation als auch Kofu Soccer Club in ihren Relegationsspielen gegen die beiden bestplatzierten Mannschaften der Regionalliga-Finalrunde behaupten konnten.

Beide Divisionen wurden nach Ende der Saison bedingt durch den Rückzug und der anschließenden Auflösung der beiden Division 2-Mannschaften NKK und Toyota Motor Higashi-Fuji zusammengelegt.

J.League-Hundertjahrplan-Verein
yEin J. League-Hundertjahrplan-Verein (jap. Jリーグ百年構想クラブ Jei Rīgu hyakunen kōsō kurabu) ist ein Status, der einem japanischen Amateur-Fußballverein, welcher der Profiliga J. League beitreten möchte, verliehen wird. Normalerweise bewerben sich Vereine der Japan Football League, also der höchsten Amateurliga, um diesen Status, generell können aber auch unterklassige Vereine der neun Regionalligen oder der Präfekturligen einen Antrag stellen. Die Anträge werden durch ein dafür zuständiges Komitee der J. League überprüft. Seit der Saison 2014 ist der Hundertjahrplan-Verein-Status das Hauptkriterium für den Aufstieg in die J3 League. Das System erlaubt es der Liga, am Profifußball interessierte Vereine zu identifizieren, ihnen mit Ressourcen und Rat zur Seite zu stehen und so die Umstellung vom Amateur- auf Profitum zu erleichtern.
Tonio & Julia: Zwei sind noch kein Paar
Zwei sind noch kein Paar ist ein deutscher Fernsehfilm von Kathrin Kulens Feistl aus dem Jahr 2018. Es handelt sich um die zweite Folge der ZDF-Fernsehserie Tonio & Julia mit Maximilian Grill und Oona Devi Liebich in den Hauptrollen.

Tonio & Julia
Tonio & Julia ist eine deutsche Fernsehserie des ZDF. Die zehn Episoden wurden von April 2018 bis Oktober 2020 ausgestrahlt. Bereits vor der Ausstrahlung der letzten zwei Episoden wurde bekannt, dass die Reihe nicht fortgesetzt wird.
N4,N4-Dimethylcytidin
N4,N4-Dimethylcytidin (m42C) ist ein seltenes Nukleosid. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem N4,N4-Dimethylcytosin. Es ist ein Derivat des Cytidins, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist.

Weitere dimethylierte Nukleoside sind N2,N2-Dimethylguanosin und N6,N6-Dimethyladenosin.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.
Brussels Challenger 1981
Der Brussels Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. August 1981 in Brüssel stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brüssel
Das ATP Challenger Brüssel (offiziell: Brussels Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1980 bis 1982 jährlich in Brüssel, Belgien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Creed II – Rocky’s Legacy
Creed II – Rocky’s Legacy (Originaltitel: Creed II) ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur Steven Caple Jr. aus dem Jahr 2018 und gleichzeitig ein Spin-off zur Rocky-Filmreihe sowie die Fortsetzung zu Creed – Rocky’s Legacy. Der Film ist eine Koproduktion von Metro-Goldwyn-Mayer, Warner Bros. Pictures und New Line Cinema im Verleih von Warner Bros. Pictures.

Die US-Premiere fand am 14. November 2018 in New York City statt. Die Veröffentlichung in den US-amerikanischen Kinos erfolgte am 21. November 2018 und in den deutschen Kinos am 24. Januar 2019.

Rocky (Filmreihe)
Die Rocky-Filmreihe besteht aus aktuell neun Boxerfilmen ausgehend von Rocky 1976. Die Boxdramen wurden von Sylvester Stallone geprägt und zunehmend vorangeführt. Der bisher letzte Film, das Spin-off Creed III – Rocky’s Legacy, erschien 2023. Damit erstrecken sich die Filme bislang über sechs Jahrzehnte.
Flugzeugkollision von Biberach
Die Flugzeugkollision von Biberach ereignete sich am 27. Juni 1983 in der Luft über Biberach an der Riß, als ein Kampfflugzeug vom Typ Mirage IIIC der Französischen Luftstreitkräfte mit einem Passagierflugzeug vom Typ Partenavia P.68 zusammenstieß. Der Pilot der Mirage IIIC sowie vier Personen am Boden starben, als das Flugzeug in drei Wohnhäuser stürzte. Die Partenavia P.68 stürzte ebenfalls ab, wobei beide Piloten getötet wurden.

Dassault Mirage III
Die Mirage III ([miʁaʒ troɐ], französisch für Luftspiegelung) ist ein einstrahliges Jagdflugzeug des französischen Herstellers Dassault Aviation. Es wurde in 32 Varianten gebaut, von denen einige bis zur Gegenwart noch als Abfangjäger und Mehrzweckkampfflugzeuge im Einsatz stehen.
Iglika-Passage
Die Iglika-Passage (bulgarisch проток Иглика protok Iglika) ist eine Meerenge zwischen der Livingston-Insel und den vorgelagerten Zed Islands im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Zwischen Lesidren Island und dem Williams Point erreicht sie eine Breite von 1,53 km.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach Ortschaften im Norden, Nordosten und Südosten Bulgariens.

Zed Islands
Die Zed Islands (englisch für Zettinseln; spanisch Islas Zeta) sind eine kleine Inselgruppe im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen 1,3 km nördlich des Williams Point vor der Nordostküste der Livingston-Insel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten sie bei der von 1934 bis 1935 dauernden Forschungsreise zu den Südlichen Shetlandinseln nach ihrer z-förmigen Anordnung.
Kichwa
Als Kichwa oder Ketschua (auch: Quichua) werden die Varianten der Quechua-Sprachfamilie ebenso wie deren Sprecher in Ecuador, Kolumbien sowie im Norden und Osten  Perus (Amazonien) bezeichnet. Die Bezeichnung „Quichua“ wird auch in Argentinien verwendet, jedoch zählen die dortigen Varianten nicht zum Kichwa, sondern zum Südlichen Quechua. Ebenso wenig gehören hierzu einige andere Quechua-Varianten, in denen Kichwa als Eigenbezeichnung verwendet wird (z. B. Cajamarca-Quechua, Wanka-Quechua), was jedoch auf eine Rückentlehnung aus dem Spanischen zurückzuführen ist.

Argentinisches Quechua
Das Argentinische Quechua oder argentinische Ketschua (auf Ketschua Arhintina Runasimi, spanisch Quechua argentino) umfasst drei Varietäten des Quechua, die alle dem Südlichen Quechua (Quechua IIc) zugerechnet werden. Das traditionelle Verbreitungsgebiet umfasste die Provinzen Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, Tucumán, sowie Teile von Santiago del Estero, Córdoba, San Juan und Mendoza

Nicht abschließend geklärt ist, ob es sich um drei eigenständige Dialekte des Quechua handelt, oder lediglich um eine supraregionale Varietät, die den ganzen Nordwesten Argentiniens umfasste, mit den drei og. Varietäten als regionale Ausprägungen.
Holzfaser
Holzfasern sind langgestreckte, axial angeordnete Holzzellen, die der Festigung des Holzes dienen. Der Faseranteil im Holz liegt bei den meisten Laubhölzern zwischen 50 und 60 %; hier spricht man von Libriformfasern. Bei den Nadelhölzern sind es die Längstracheiden, die 90–95 % des gesamten Nadelholzkörpers bilden.  Auch Einjahrespflanzen bilden verholzte Fasern aus, der Faseranteil ist jedoch deutlich geringer als bei Holz.
Faserstoffe für die Papierproduktion werden als Holzstoff bzw. Zellstoff bezeichnet.

Holzstoff
Holzstoff (englisch mechanical pulp) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Faserstoffe, die durch mechanische Zerfaserung aus Holz gewonnen und für die Herstellung bestimmter Sorten von Papier, Karton und Pappe verwendet werden. Die Herstellung erfolgt entweder durch rein mechanischen Holzaufschluss oder mit thermischer und/oder chemischer Vorbehandlung. Wirtschaftlich bedeutende Holzstoff-Sorten sind Holzschliff, Druckschliff und thermomechanischer Holzstoff (auch TMP genannt, Abkürzung für englisch thermomechanical pulp).

Holzstoffe enthalten, anders als Zellstoff, große Anteile an Lignin. Der hohe Ligninanteil führt zum Vergilben von sogenanntem holzhaltigem Papier, das größere Mengen Holzstoff enthält. Holzstoff wird daher zur Herstellung von kurzzeitig verwendeten Papieren eingesetzt, wie Zeitungspapier und Papiere für Zeitschriften (LWC-Papier und SC-Papier). Für alterungsbeständige Papiere wird Zellstoff verwendet.
Burg Pürkeln
Burg Pürkeln (lettisch Pirkules pils oder Ungurpils viduslaiku pils) ist die fast vollständig abgegangene Ruine einer Vasallenburg des Erzbistums Riga in dem Dorf Ungurpils im lettischen Bezirk Limbaži.

Bezirksgemeinde Limbaži
Die Bezirksgemeinde Limbaži (lettisch Limbažu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt im Norden Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Limbaži.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Limbaži mit den Bezirken Aloja und Salacgrīva, sodass sie bis auf das Gebiet des ehemaligen Bezirks Krimulda dem Landkreis Limbaži entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.
CROPAT
CROPAT (Akronym für englisch Croatian Pattern = Kroatisches Muster) ist ein militärisches Tarnmuster, das 2005 für die Tarnkleidung der Streitkräfte der Republik Kroatien eingeführt wurde. CROPAT ist ein verpixeltes Digital-Tarnmuster und wird je nach Teilstreitkraft, Verwendungszweck und Einsatzort in verschiedenen Farben von der Firma Kroko proizvodnja i razvoj d.o.o. in Zagreb gefertigt.

Tarnmuster
Tarnmuster sind durch verschiedene Farben und Formen hervorgerufene Muster, die geeignet sind, die Konturen eines Tieres, Gegenstandes oder Menschen vor einem Hintergrund visuell aufzulösen und somit eine Tarnung hervorzurufen.
Rohkunborri
Der Rohkunborri, auch Rohkun oder Bihppáš auf Nordsamisch, ist ein Berg im Norden Norwegens. Er liegt im Südosten der Kommune Bardu, deren höchste Erhebung er ist, und befindet sich damit in der Provinz (Fylke) Troms. Der Berg ist 1659 m hoch und von dem nach ihm benannten und 2011 eingerichteten Rohkunborri-Nationalpark umgeben. Er liegt zwischen dem See Geavdnjajávri (540 m moh.) im Süden und dem Stausee Altevatnet (489 m moh.) im Norden, deren Wasseroberflächen er um mehr als 1100 Meter überragt. Die unteren Flanken des Berges sind mit alten Birkenwäldern bewachsen, in den höheren Lagen erhebt sich blanker Fels und Geröll.

Altevatnet
Altevatnet ist ein 80 km² großer Stausee in der Kommune Bardu in der Provinz Troms in Norwegen nördlich vom kleineren See Geavdnjajávri und vom schwedischen Torneträsk.

Es ist der elftgrößte See Norwegens und der größte in Troms. Er ist 35 km lang und durchschnittlich 2 km breit.

Der See ist mit einem Damm-Abschluss versehen, der die Seehöhe zwischen 472 und 489 moh regulieren lässt. Sein Ausfluss bildet die Barduelva, die in die Målselva mündet, welche wiederum in den Målselvfjord, einen Seitenarm des Malangsfjords mündet. Die Kraftwerke Innset, Straumsmo in Bardu und Bardufoss entlang der Barduelva nutzen den Wasserspeicher Altevatnet mit 1.027 Millionen m³. Durch den Ousto-Kanal an seiner Ostseite ist er mit dem Leinavatn verbunden.
Bahnstrecke Mariánské Lázně–Karlovy Vary
Die Bahnstrecke Mariánské Lázně–Karlovy Vary ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der Eisenbahn Marienbad–Karlsbad als Hauptbahn II. Ranges errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Mariánské Lázně (Marienbad) von der Bahnstrecke České Velenice–Cheb ab und führt in Nordwestböhmen über Bečov nad Teplou (Petschau) durch das Tepltal nach Karlovy Vary (Karlsbad), wo sie in die Bahnstrecke Karlovy Vary–Johanngeorgenstadt einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke České Velenice–Cheb
Die Bahnstrecke České Velenice–Cheb ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Kaiser-Franz-Josephs-Bahn (KFJB) als Teil ihrer Hauptverbindung Wien–Eger errichtet und betrieben wurde. Sie schließt in České Velenice an die österreichische Bahnstrecke Wien–Gmünd an und verläuft in Süd- und Westböhmen über České Budějovice (Budweis) und Plzeň (Pilsen) nach Cheb (Eger).

Die Strecke ist Teil des europäischen TEN-T-Verkehrsnetzes (TEN-T comprehensive network). Zwischen Pilsen und Cheb ist sie zudem Teil des Dritten Eisenbahnkorridors in Tschechien.