hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittoria Accorombona
Vittoria Accorombona ist der Titel eines 1840 publizierten historischen Romans mit Zeitbezügen von Ludwig Tieck. Erzählt wird in Anlehnung an historische Quellen der Auf- und Abstieg der Familie Accorombona zur Renaissance-Zeit. Im Mittelpunkt steht die Geschichte der gebildeten und um Unabhängigkeit bemühten Patriziertochter Vittoria, die aus Familieninteressen durch zwei Heiraten in die höchste Gesellschaft Roms aufsteigt, in Machtkämpfe einbezogen und schließlich, wie ihre zwei Ehemänner, ermordet wird.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Richard Allan (Pornodarsteller)
Richard Allan (eigentlich Richard Lemieuvre; * 12. August 1942 in Marseille) ist ein französischer Schauspieler und ehemaliger Pornodarsteller. Er gehört zu den wichtigsten männlichen Schauspielern des „Goldenen Zeitalters“ der französischen Pornografie.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Java Business Integration
Java Business Integration (JBI) ist eine Spezifikation zur Implementierung einer serviceorientierten Architektur, die unter dem Java Community Process (JCP) entstanden ist. JBI 1.0 wird durch JCP 208 definiert, JBI 2.0 durch JCP 312.

JBI basiert auf dem Web Service Model und bietet eine erweiterbare Architektur für einen Container, der Komponenten zum Bereitstellen und zum Verarbeiten von Services zur Verfügung stellt.

Services können den Container mittels Binding Components (BC) kontaktieren oder können als Teil der Service Engine (SE) innerhalb des Containers bereitgestellt werden. Das Service Model basiert auf der Web Services Description Language 2.0.

Einige Enterprise-Service-Bus-Implementierungen, wie Open ESB und Apache ServiceMix, basieren auf JBI.

Java Community Process
Der Java Community Process (JCP) ist das 1998 eingerichtete Verfahren, das bei der Weiterentwicklung der Programmiersprache Java und ihrer Standardbibliothek angewandt wird. Der aktuelle Organisationsablauf wurde selbst durch den JCP definiert in einem gleichartigen Prozess wie die Spracherweiterungen im JSR 215 entwickelt.
Kubanische Küche
Die kubanische Küche ist eine Mischung aus Einflüssen der spanischen, afrikanischen und karibischen Küche. Die Rezepte haben viele Gewürze und Techniken mit der spanischen und afrikanischen Kochkunst gemeinsam, während Gewürze und Würzweisen aus dem Karibikraum einen geringeren Einfluss aufweisen.

Verbreitete Gerichte sind z. B. Dulce de leche, Empanadas, Natillas (eine Art Custard), Tamales, Tortillas oder Tres leches.

Chorizo
Chorizo [tʃo'ɾiθo] (spanisch), Chouriço (portugiesisch), Chourizo [t͡ʃowˈɾiθo̝] (galicisch) oder Xoriço [ʃu'ɾisu] (katalanisch) ist eine würzige, feste, grobkörnige, mit Paprika und Knoblauch gewürzte Rohwurst vom Schwein aus Spanien und Portugal. Paprika gibt ihr eine rote Farbe und trägt zum typischen Geschmack bei. Chorizo enthält üblicherweise bis zu doppelt so viel Paprika wie die ebenfalls mit Paprika gewürzte ungarische Kolbász.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025/Dänemark
Dieser Artikel behandelt die dänische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 in der Schweiz. Dänemark nahm außer 1987 an allen Endrunden teil, konnte aber 2017 erstmals das Finale erreichen, das mit 2:4 gegen die Gastgeberinnen verloren wurde.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 (offiziell 2025 UEFA Women’s Championship; häufig auch als UEFA Women’s Euro 2025 bezeichnet) war die 14. Austragung des europäischen Kontinentalwettbewerbs im Frauenfußball. Die Schweiz war Gastgeberin des Turniers, das vom 2. bis 27. Juli 2025 stattfand.

England wurde mit dem Sieg im Elfmeterschießen über Spanien Europameister und verteidigte damit den Titel von 2022 erfolgreich.
Ibrahim Afellay
Ibrahim Afellay (arabisch إبراهيم أفيلاي * 2. April 1986 in Utrecht, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler marokkanischer Herkunft. Der offensive Mittelfeldspieler stand zuletzt bei der PSV Eindhoven unter Vertrag.

Copa del Rey 2011/12
Die Copa del Rey 2011/12 war die 108. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 31. August 2011 und endete mit dem Finale am 25. Mai 2012 im Estadio Vicente Calderón in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war Real Madrid. Den Titel gewann der FC Barcelona durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen Athletic Bilbao. Da sich Barcelona in der Saison 2011/12 parallel die Teilnahme an der UEFA Champions League sicherte, fiel der Startplatz für die Europa League 2012/13 Athletic Bilbao zu.

Das Überraschungsteam der Pokalsaison war CD Mirandés. Der Drittligist setzte sich im Laufe des Wettbewerbes u. a. gegen die Erstligisten FC Villarreal, Racing Santander und Espanyol Barcelona durch und zog so bis ins Halbfinale ein, ehe man gegen Athletic Bilbao ausschied. Außerdem stellte Mirandés mit Pablo Infante den Torschützenkönig des Wettbewerbs.
Mit Liebe und Entschlossenheit
Mit Liebe und Entschlossenheit (Originaltitel: Avec amour et acharnement, internationaler Titel Both Sides of the Blade) ist ein Liebesfilm von Claire Denis, der im Februar 2022 bei der Berlinale seine Premiere feierte, wo er im Wettbewerb um den Goldenen Bären konkurrierte und Ende August 2022 in die französischen Kinos kam.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Black Sail Pass
Der Black Sail Pass ist ein Gebirgspass im Lake District, Cumbria, England.

Der Pass wird nur von einem Saumpfad überquert und ist damit ausschließlich zu Fuß, per Reittier oder Mountainbike erreichbar. Er verbindet Wasdale im Süden mit Ennerdale im Norden und wird vom Pillar im Westen und vom Kirk Fell im Osten begrenzt.

Der Gatherstone Beck entspringt an der Südseite des Passes. Nördlich fließt Sail Beck dem River Liza zu.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Bahnstrecke Roudnice nad Labem–Zlonice
Die Bahnstrecke Roudnice nad Labem–Zlonice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, deren zwei Teilstrecken ursprünglich von der k.k. priv. Prag-Duxer Eisenbahn (PDE) und der Lokalbahn Raudnitz–Hospozín erbaut wurden. Sie zweigt in Roudnice nad Labem von der Bahnstrecke Praha–Děčín ab und führt in Mittelböhmen über Straškov und Kmetiněves (früher Hospozin) nach Zlonice, wo sie in die Bahnstrecke Praha–Most einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

ČSD-Baureihe 434.2
Die ČSD-Baureihe 434.2 ist eine Güterzug-Schlepptenderlokomotive der ehemaligen Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD). Die Lokomotiven entstanden durch einen Umbau aus Lokomotiven der Baureihe 434.0 (vormals kkStB 170).
Diskurstheorie des Rechts
Die Diskurstheorie des Rechts stellt als eine moderne Rechtsphilosophie eine Anwendung der Annahmen, Regeln und Prinzipien der allgemeinen Diskurstheorie auf den Bereich des Rechtssystems dar. Sie ist ein Versuch, die Schwächen der autopoiesischen Systemtheorie zur Begründung moralischer und demokratischer Legitimität des geltenden Rechts zu überwinden.

Die Diskurstheorie stellt in der Annahme „richtigen“ Rechts auf dessen Entstehung durch ein bestimmtes Verfahren, den rationalen Diskurs, ab. Sie findet daher auch die Bezeichnung als prozedurale Rechtstheorie und ist materialen, das heißt natur- und vernunftrechtlichen, und formalen, in der Regel rechtspositivistischen, Gerechtigkeitstheorien gegenüber als eigenständiger Entwurf zu betrachten.

Sie wurde maßgeblich entwickelt von Jürgen Habermas und Robert Alexy.

Moral
Als Moral wird der Teil der Handlungskonventionen bzw. -regeln bezeichnet, deren Befolgung im zwischenmenschlichen Miteinander als „gut“/„richtig“ und deren Nichtbefolgung als „böse“/„falsch“ bewertet wird. Dies hängt von der jeweiligen Kultur ab. Eine auf moralischen Prinzipien fußende Ideologie wird als Moralismus bezeichnet. Das Gegenteil der Moral ist der Amoralismus, der verneint, dass es so etwas wie „gut“ und „böse“ überhaupt gibt.
Nakano-seto Strait
Die Nakano-seto Strait ist (japanisch 中の瀬戸 Naka-no-seto, deutsch ‚Zentralstraße‘) ist eine sehr schmale Meerenge in der Inselgruppe Flatvær vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie trennt die Ongul-Insel von der Ost-Ongul-Insel.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition kartierten sie 1957 und gaben ihr ihren deskriptiven Namen in Anlehnung an die geographische Position der Meerenge innerhalb der Inselgruppe Flatvær. Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung im Jahr 1968 ins Englische.

Ongul-Insel
Die Ongul-Insel (japanisch 西オングル島 Nisi-Ongul Tô, deutsch ‚Westliche Ongul-Insel‘; englisch Ongul Island) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die größte Insel der Gruppe Flatvær und liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.

Die Insel wurde 1946 von norwegischen Kartografen kartiert, nachdem diese Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 ausgewertet hatten. Die Benennung ist dem Umstand geschuldet, dass die Kartografen damals von einer Landverbindung dieser Insel mit der heute als Ost-Ongul-Insel bekannten Insel ausgingen, was ihr das Aussehen eines Angelhakens (norwegisch Ongul) gibt. Eine japanische Antarktisexpedition entdeckte jedoch im Jahr 1957 eine Meerenge zwischen der hier beschriebenen Insel und der Ost-Ongul-Insel.
Spencer Peak
Der Spencer Peak ist ein 440 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Auf der Thatcher-Halbinsel ragt er südwestlich des Sappho Point  am Ufer der Cumberland Bay auf.

Der Name des Bergs ist erstmals auf einer Seekarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1906 verzeichnet. Namensgeber ist vermutlich Leutnant Patrick Spencer (1875–unbekannt) von der Royal Navy der 1906 an Bord der HMS Sappho federführend bei der Vermessung der Cumberland Bay war.

Thatcher-Halbinsel
Die Thatcher-Halbinsel ist eine gebirgige Halbinsel im Nordteil von Zentral-Südgeorgien, die im Norden mit der Landspitze Mai Point endet. Die Halbinsel trennt die Cumberland West Bay im Westen von der Cumberland East Bay und dem Moraine Fjord im Osten. Im Südwesten und im Süden wird sie durch den Lyell-Gletscher und den Hamberg-Gletscher begrenzt. King Edward Cove an der Ostseite der Halbinsel ist der Ort der Station des British Antarctic Survey; etwa 800 Meter entfernt liegt die ehemalige Walfangstation Grytviken.

Die Halbinsel wurde 1991 vom UK Antarctic Place-Names Committee nach einem Vorschlag der Mitglieder der Royal Geographical Society nach Margaret Thatcher (1925–2013) benannt, die von 1979 bis 1990 britische Premierministerin war.
Silkeborg IF
Silkeborg Idrætsforening, kurz Silkeborg IF oder SIF, ist ein dänischer Sportverein aus der Stadt Silkeborg in der Region Midtjylland. Der Verein ist vor allem für seine Fußballabteilung bekannt, die mit Unterbrechungen seit 1988 in der höchsten dänischen Spielklasse spielt und 1994 Meister wurde.

Dänischer Fußballpokal
Der dänische Fußballpokal (dänisch Landspokalturneringen) ist der dänische Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im Fußball der Männer. Er wird seit 1955 ausgetragen. Rekordsieger ist der FC Kopenhagen mit zehn Titeln. Zwischen 1990 und 2011 trug der Cup die Namen der Hauptsponsoren: BG Bank (1990–1996), Compaq (1997–1999), DONG (2000–2004) und Ekstra Bladet (2008–2011). Die Wettbewerbe der Spielzeiten 2011/12 bis 2017/18 trugen den Namen des Fußballverbandes Dansk Boldspil Union und hießen DBU Pokalen. Von der Saison 2018/19 bis 2020/21 wurde der Pokal durch die Sydbank unterstützt.

Das Finale findet traditionell in der Hauptstadt Kopenhagen im Parken beziehungsweise dem bis 1990 dort befindlichen Københavns Idrætspark statt. 1991 und 1992 musste aufgrund des Stadionneubaus in Kopenhagen auf andere Spielorte ausgewichen werden. Ebenso wechselten die Spielorte von 2020 bis 2022, ehe man zum Parken zurückkehrte.
Die Oktonauten
Die Oktonauten (Originaltitel: The Octonauts) ist eine britische Kinderserie, die von acht Abenteurern handelt, die in einer Unterwasserbasis, dem sogenannten Octopod, leben. Ihr Motto ist: Erforschen, retten, beschützen. Es gibt derzeit (Stand: 2018) 116 Folgen zu je etwa elf Minuten Laufzeit sowie einige Spezialfolgen. Im September 2021 wurde der Ableger „Die Oktonauten auf dem Festland“ auf Netflix veröffentlicht mit 13 Folgen à 25 Minuten (12 davon Doppelfolgen und damit 25 Einzelfolgen) in Staffel 1 und genausoviele in Staffel 2 ab Mai 2022.

Kinderserie
Kinderserie ist die Bezeichnung für eine Serie, beispielsweise eine Fernsehserie, eine Hörspielserie oder auch eine Buchreihe, die gezielt für Kinder produziert wurden und von Kindern konsumiert werden. Die Serie muss aber nicht von Kindern handeln. Im Vordergrund einer Serie steht eine oder mehrere Hauptfiguren, die einen hohen Wiedererkennungseffekt besitzen, zum Beispiel aufgrund origineller Merkmale oder ihres typischen Charakters. Kindersendungen knüpfen an das Weltwissen und die Lebenswirklichkeit von Kindern im Alter von ca. vier bis zwölf Jahren an, und berücksichtigen die Erwerbung und Entwicklung von narrativen Kompetenzen. Außerdem werden filmische Stilmittel (wie z. B. Kameraperspektiven, Montagen, Einstellungsgrößen) an die kognitiven Voraussetzungen der Zielgruppe angepasst.
AEK Athen (Basketball)
Der A.E.K. B.C.,  vollständig Athlitiki Enosi Konstantinoupoleos (griechisch Αθλητική Ένωση Κωνσταντινουπόλεως, deutsch Sportvereinigung Konstantinopels), bekannter unter der Bezeichnung AEK Athen, ist die ausgegliederte Basketballabteilung des gleichnamigen griechischen Sportvereins AEK Athen. Aktueller Sponsoringname ist AEK Betsson Athen. Der Verein spielt in der höchsten nationalen Spielklasse der Basket League. Neben mehreren Meister- und Pokaltiteln erspielte sich das Team auch einige europäische Titel und war die erste griechische Basketballmannschaft mit einem Titelgewinn auf internationalem Parkett. Seit 2021 trägt der Club seine Heimspiele in der SUNEL Arena mit 9205 Plätzen aus.

Basketball Champions League
Die Basketball Champions League ist ein europäischer Basketballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Herren. Ausgetragen wird er durch die FIBA Europa. Seine erste Austragung erfuhr der Wettbewerb zur Saison 2016/17. Er ist vor dem FIBA Europe Cup der bedeutendste europäische Basketballwettbewerb für Vereine, der durch die FIBA ausgetragen wird.

Der Wettbewerb steht in direkter Konkurrenz zur von der ULEB ausgetragenen EuroLeague.

Im Gegensatz zur Benennung im europäischen Fußball handelt es sich bei der Champions League nicht um das Aufeinandertreffen der jeweils besten nationalen Mannschaften. Sportlich wird die EuroLeague als besser bewertet, die aber im Gegensatz zur Champions League nicht als Turnier, sondern im Ligaformat ausgespielt wird.
Keiji Uematsu
Keiji Uematsu (japanisch 植松 奎二 Uematsu Keiji; * 26. März 1947 in Kobe, Japan) ist ein japanischer Bildhauer, Zeichner und Fotograf. Er lebt und arbeitet in Deutschland und Japan. Mit seinem Umzug nach Düsseldorf 1975 und dem Aufenthalt in Europa und den USA erhielten seine Arbeiten westliche Einflüsse. Daraus entwickelte er die Vereinigung von Zeitgenössischer Kunst mit Zen-Elementen, die seine Fotografien, Grafiken und Skulpturen prägen. Sein bekanntestes Werk ist die Konzeptinstallation Cutting Axis – Latitude – Longitude, für die er 2013 ausgezeichnet wurde.

Hakone-Open-Air-Museum
Das Hakone-Open-Air-Museum (japanisch 彫刻の森美術館, Chōkoku no mori bijutsukan, dt. „Kunstmuseum Wald der Skulpturen“) in Hakone wurde 1969 eröffnet und ist das erste Open-Air-Kunstmuseum Japans.

Ausgestellt sind Werke bekannter Künstler aus aller Welt auf einer Gesamtfläche von über 70.000 m², teilweise in überdachten Gebäuden.
Adolf-Grimme-Preis 2003
Der 39. Adolf-Grimme-Preis wurde 2003 verliehen. Die Preisverleihung fand am 21. März 2003 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Gert Scobel.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, vergeben.

Marler Gruppe
Die Marler Gruppe ist eine Arbeitsgemeinschaft der Marler Volkshochschule „die insel“. Diese Arbeitsgemeinschaft diskutiert die Entwicklung des Fernsehprogramms und der Sendeformen sowohl des öffentlich-rechtlichen Fernsehens als auch des Privatfernsehens. Größere öffentliche Beachtung findet die Marler Gruppe seit ihrer Einbindung als Zuschauerjury beim Grimme-Preis.
The Hush Sound
The Hush Sound ist eine im Jahr 2004 gegründete Alternative-Pop-Band aus Chicago.

Ihr Stil wird angeblich u. a. von den Beatles, Ben Folds, Elvis Costello beeinflusst und erinnert an vergleichbare Bands, wie z. B. This Is Me Smiling, Something Corporate oder Phantom Planet.

Something Corporate
Something Corporate sind eine Rockband aus Orange County (Kalifornien). Während sie sich selbst der Musikrichtung des Piano Rock zuordnen, werden sie im Allgemeinen irgendwo zwischen Pop und Punk eingeordnet. Sie sind momentan bei Drive-Thru Records und Geffen Records unter Vertrag.
Rungsted
Rungsted ist ein Stadtteil der Kommune Hørsholm am Øresund nördlich von Kopenhagen in Dänemark. Das Zentrum von Hørsholm liegt zwei Kilometer westlich von Rungsted. Der Postbezirk und die Eisenbahnstation heißen Rungsted Kyst (deutsch: Rungsted Küste). An der Küste des Øresunds liegt der Yachthafen von Rungsted (dänisch Rungsted Havn).

Hørsholm Kommune
Hørsholm Kommune [ˈhœʀshɔlʔm] ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Sitz der Verwaltung ist die gleichnamige Stadt Hørsholm, deren Besiedlungsgebiet ragt mittlerweile in die Kommunen Fredensborg und Rudersdal hinein.

Die am Øresund gelegene Kommune wird sowohl durch die Bahnlinie von Kopenhagen nach Helsingør als auch durch die nahezu parallel verlaufende Autobahn erschlossen. Die Kommune erstreckt sich über eine Fläche von 31,30 km², auf der 24.715 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) leben.
Hoppensee
Der Hoppensee ist ein See bei Gehren im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 0,7 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Strasburg (Uckermark), einen Kilometer nordöstlich vom Ortszentrum in Gehren entfernt. Der See verfügt über keine natürlichen Zuflüsse. Durch ein weitverzweigtes nördliches Grabensystem fließt jedoch Wasser zum Galenbecker See ab. Die maximale Ausdehnung des Hoppensees beträgt etwa 130 mal 70 Meter.

Galenbecker See
Der Galenbecker See in Mecklenburg-Vorpommern liegt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Seine Nord- und Ostufer grenzen an den Landkreis Vorpommern-Greifswald. Er wird durch eine Halbinsel, die Teufelsbrücke, in zwei etwa gleich große Becken geteilt. Das sind der Obersee im Nordwesten und der Untersee im Südosten. Der See liegt nördlich der gleichnamigen Gemeinde Galenbeck und südlich der Friedländer Großen Wiese. Er hat eine ungefähre Länge von 4,2 Kilometern und eine Breite von zwei Kilometern bei einer durchschnittlichen Tiefe von nur 75 cm.
Michel Waisvisz
Michel Waisvisz (* 8. Juli 1949 in Leiden, Südholland; † 18. Juni 2008 in Amsterdam) war ein holländischer Komponist, Improvisator und Entwickler elektronischer Musikinstrumente.

Waisvisz lebte in Amsterdam, wo er 27 Jahre lang die STEIM-Stiftung für elektronische Performances leitete. Internationale Bekanntheit erlangte er für seine Entwicklung von mit den Händen oder Datenhandschuhen ansteuerbaren elektronischen Instrumenten wie die Crackle Box und The Hands, aber auch für die Entwicklung von geeigneter Software, wie LiSa oder junXion. Seit den frühen 1970ern trat er mit Musikern und Performancekünstlern auf, wie Gunter Hampel, Maarten Altena, Derek Bailey, Lodewijk de Boer, Willem Breuker, Moniek Toebosch, Richard Teitelbaum, Steve Lacy, Shusaku, Peter Brötzmann, Achim Knispel, Patrizia van Roessel, Najib Cheradi, Laurie Anderson, DJ Spooky, Hans Reichel, Shelley Hirsch, Misha Mengelberg, John Edwards, Uli Böttcher und Paul Hubweber.

Crackle Box (2011)

The Hands (2006)

Hon’inbō Shūsaku
Hon’inbō Shūsaku (jap. 本因坊 秀策; * 6. Juni 1829 (traditionell: Bunsei 12/5/5) als Kuwabara Torajirō 桑原 虎次郎 auf Innoshima, Provinz Bingo (heute: Innoshima-Tonoura, Onomichi, Präfektur Hiroshima), Japan; † 3. September 1862 (Bunkyū 2/8/10) in Edo (heute: Tokio)) war ein japanischer Go-Spieler.

Die von ihm erfundene (und nach ihm benannte) Shūsaku-Eröffnung wurde noch bis ins 20. Jahrhundert gespielt.
Austin 50
Der Austin 50 hp war das PKW-Spitzenmodell, das die Austin Motor Cie. in den letzten Jahren vor dem Ersten Weltkrieg fertigte. Der Wagen erschien 1910 als Nachfolger des Modells 60 hp als Tourenwagen (auf dem kurzen Fahrgestell). Im Jahr darauf wurde anstatt des Tourenwagens Pullman-Limousine (auf dem langen Fahrgestell) herausgebracht.

Der seitengesteuerte Sechszylindermotor hatte die Zylinder des Modells 18/24 hp mit 105 mm Bohrungsdurchmesser und eine Kurbelwelle mit dem gleichen Hub (127 mm) wie dieses Modell, allerdings sechs Kurbeln. Daraus resultierte ein Hubraum von 6522 cm³. 1911 wurden die Zylinder auf 111 mm aufgebohrt; die Kurbelwelle blieb. Damit ergab sich der Hubraum zu 7373 cm³.

1914 erschien das große Vierzylindermodell 30 hp als Nachfolger.

Pullman-Karosserie
Die Pullman-Karosserie ist eine Bauform für Auto-Karosserien. Im Gegensatz zu nachträglich verlängerten Stretch-Limousinen sind Autos mit Pullman-Karosserie bereits ursprünglich so konzipiert und gefertigt, daher wurde in der Regel das Fahrgestell mit dem längsten verfügbaren Radstand innerhalb einer Baureihe verwendet.
Naia (Fluss)
Der Naia (auch Naja) ist ein Fluss (Torrente) mit 30 km Länge in Umbrien, Italien. Er durchfließt die Provinzen Terni und Perugia von Süd nach Nordwesten, um südwestlich von Todi als linker Zufluss in den Tiber einzutreten.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.