hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesamtsgebäude Erdberg
Das Bundesamtsgebäude Erdberg ist ein Gebäudekomplex im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße an der Erdbergstraße 192–196. Es beherbergt derzeit unter anderem das Österreichische Staatsarchiv sowie das Bundesverwaltungsgericht. Weiters ist im Gebäudekomplex auch das Wiener Ballsportgymnasium untergebracht.

Österreichisches Staatsarchiv
Das Österreichische Staatsarchiv (ÖStA) in Wien ist das zentrale Archiv der Republik Österreich. Es verwahrt auf Grundlage des Bundesarchivgesetzes das Archivgut des Bundes. Die Aufgaben des Österreichischen Staatsarchivs sind darin wie folgt beschrieben: Erfassen, Übernehmen, Verwahren, Erhalten, Instandsetzen, Ordnen, Erschließen, Verwerten und Nutzbarmachen von Archivgut des Bundes für die Erforschung der Geschichte und Gegenwart, für sonstige Forschung und Wissenschaft, für die Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung sowie für berechtigte Belange der Bürger. Für Archivbestände können Sperrfristen von bis zu 110 Jahren gelten.

Soweit es sich bei den Archivalien um Denkmale handelt, ist gemäß Denkmalschutzgesetz das Österreichische Staatsarchiv an Stelle des Bundesdenkmalamtes auch für den Denkmalschutz zuständig.
Gregory Dobbs
Gregory Stuart Dobbs (* 2. Juli 1978 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger professioneller US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Als „Utility Player“ (Allrounder) kam er auf verschiedenen Positionen des Infields zum Einsatz. Seine Hauptposition war die des First Basemans.

Miami Marlins
Die Miami Marlins sind ein US-amerikanisches Baseball-Team. Sie spielen in der Eastern Division der National League. Das Team hieß seit der Gründung 1993 Florida Marlins und trägt mit der Umbenennung am 11. November 2011 dem schon bisher genutzten Spielort Miami Rechnung. Ihre Heimspiele trug die Mannschaft bis 2011 im Sun Life Stadium aus, seit 2012 spielt das Team im LoanDepot Park in Downtown Miami.

1997 gewann die Mannschaft die World Series gegen die Cleveland Indians, 2003 setzten sich die Marlins in der World Series 2003 in sechs Spielen (4:2) gegen die New York Yankees durch. Damit gewannen die Marlins in ihren beiden einzigen Playoff-Auftritten jeweils die World Series und sind somit eines der erfolgreichsten Expansion Franchises (Mannschaften, die seit den 1970er Jahren neu zugelassen wurden).
Hockey Club de Mulhouse
Die Scorpions de Mulhouse (offizieller Name: Hockey Club de Mulhouse) waren eine französische Eishockeymannschaft aus Mülhausen, welche von 1969 bis 2005 existierte und deren größter Erfolg der Gewinn des französischen Meistertitels in der Saison 2004/05 war.

Ligue Magnus
Die Ligue Magnus ist die höchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey.

Die Meisterschaft wird seit 1906 ausgetragen. Der Sieger der Finalspiele erhält den Coupe Magnus, die wichtigste Trophäe im französischen Eishockey. Sowohl die Ligue Magnus als auch der Coupe Magnus sind nach Louis Magnus, dem ersten Präsidenten der heutigen Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF), benannt.

Meister der Saison 2024/25 wurden die Brûleurs de Loups de Grenoble.
Präsident der Republik Finnland
Der Präsident der Republik Finnland (finnisch Suomen Tasavallan Presidentti, schwedisch Republiken Finlands President) ist das Staatsoberhaupt von Finnland. Er wird direkt vom Volk für sechs Jahre gewählt. Seit 1994 darf der Präsident nicht für mehr als zwei Amtsperioden gewählt werden. Gemäß der finnischen Verfassung muss der Präsident als finnischer Staatsbürger geboren sein. Das Präsidialamt existiert seit 1919. Der derzeitige Präsident ist seit dem 1. März 2024 Alexander Stubb.

Finnische Staatsangehörigkeit
Die finnische Staatsangehörigkeit (originalsprachlich finnisch suomen kansalaisuus oder schwedisch finländskt medborgarskap) ist die gesetzliche Bindung zwischen einem Individuum und dem Staat Finnland, die dessen Position und Rechte und Pflichten in diesem bestimmt. Dominierend ist das Abstammungsprinzip (ius sanguinis), das heißt dem Blut wird viel und dem Boden wenig Bedeutung beigemessen.
Mount Waugh
Der Mount Waugh ist ein 585 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südlich der Beascochea-Bucht und 7 km nordöstlich des Nuñez Point auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem US-amerikanischen Biochemiker William A. Waugh, dem 1932 gemeinsam mit Charles Glen King als Erstem die Isolierung des Vitamin C gelungen war.

Nuñez Point
Der Nuñez Point (französisch Pointe Núñez) ist eine Landspitze an der Graham-Küste des westantarktischen Grahamlands. Er liegt am westlichen Ende der Takaki Promontory und markiert nordöstlich die Einfahrt vom Grandidier-Kanal in die Leroux-Bucht.

Entdeckt wurde die Landspitze von Teilnehmern der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte sie nach Kapitän Guillermo Núñez von der argentinischen Marine. Das Advisory Committee on Antarctic Names akzeptierte 1950 die Benennung der Landspitze in ihrer englischsprachigen Schreibweise.
Pop Rocky
Pop Rocky (Eigenschreibweise pop Rocky oder POP/Rocky) war ein Jugendmagazin, das von 1980 bis 1998 erschien. Die Vorgängerzeitschrift war die seit 1966 erscheinende Pop. Sie wurde bei der Zeitschriftenverlag AG in Zürich, später Baar verlegt. Ab etwa 1987 gehörte Pop Rocky zur Marquard Media Gruppe.

Axel Springer SE
Die Axel Springer SE mit Sitz in Berlin ist ein Medienkonzern mit mehreren multimedialen Marken wie Welt (bzw. Die Welt), Bild, Business Insider, Politico, Fakt oder Blesk. Haupteigentümer  sind seit 2025 Friede Springer und Mathias Döpfner, die zusammen 95 Prozent der Anteile halten.

Das Unternehmen ist mit Tochtergesellschaften, Partnerschaften und Lizenzen in mehr als 40 Ländern aktiv. Gemessen am Umsatz ist es eines der größten Medienkonglomerate in Europa. Digitale Geschäftsfelder tragen zu über 70 % zum Gesamtumsatz bei.
SDSS J1106+1939
SDSS J1106+1939 ist ein Quasar, der sich vor allem durch seinen hohen Masse- und Energieausstoß auszeichnet. Den Quasar untersuchte das VLT Survey Telescope der ESO genauer. Dabei wurde entdeckt, dass der Energieausstoß des Quasars etwa dem 100fachen der gesamten Milchstraße entspricht. Pro Jahr stößt das Objekt 400 Sonnenmassen mit einer Geschwindigkeit von 8 000 km/s aus. Dieser Fluss befindet sich knapp 1 000 Lichtjahre entfernt vom supermassereichen Schwarzen Loch, welches das Herz dieses Quasars bildet. Bei diesem Quasar wurde damit erstmals nachgewiesen, dass die Materieflüsse von Quasaren die von der Theorie vorausgesagten Energiemengen auch tatsächlich besitzen können.

Quasar
Ein Quasar ist der aktive Kern einer Galaxie, der im sichtbaren Bereich des Lichts nahezu punktförmig erscheint (wie ein Stern) und sehr große Energiemengen in anderen Wellenlängenbereichen ausstrahlt. Der Name Quasar wurde vom englischen quasi-stellar radio source abgeleitet, was als „stern(en)artige …“ oder auch „stern(en)ähnliche Radioquelle“ übersetzt werden kann.

Die Strahlungsemission eines Quasars stammt von einer rotierenden Scheibe leuchtender Materie, der Akkretionsscheibe, die ein supermassereiches Schwarzes Loch umgibt.
Dampierstraße (Westpapua)
Die Dampierstraße (indonesisch Selat Dampier) ist eine Meeresenge zwischen den Inseln Neuguinea, Batanta und Salawati im Süden und Waigeo und Gam im Norden. Sie verbindet die Halmaherasee im Westen mit dem offenen Pazifik im Osten.

Halmaherasee
Die Halmaherasee (indonesisch: Laut Halmahera) ist ein 95.000 Quadratkilometer großes Nebenmeer des Pazifischen Ozeans und gehört zum Australasiatischen Mittelmeer. Es liegt im Malaiischen Archipel und ist ein tropisches Meer.

Das Halmaherabecken erreicht eine Tiefe von 2039 m.

Südlich geht das Meer in die Seramsee, westlich in die Molukkensee über.

Südwestlich liegen die Obi-Inseln, im Westen die Inseln Halmahera und Morotai, im Osten die Inselgruppe Raja Ampat und die zu Neuguinea gehörende Halbinsel Vogelkop. Vogelkop und Raja Ampat gehören zur indonesischen Provinz Papua Barat, die anderen Inseln zur Provinz Maluku Utara (Nord-Molukken). Zwischen Halmahera und Morotai besteht über die Morotaistraße (Selat Morotai) eine Verbindung nach Westen zur Molukkensee.
Waldo Irving Burnett
Waldo Irving Burnett (* 12. Juli 1827 oder 1828 in Southborough, Massachusetts; † 1. Juli 1854 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Zoologe (Entomologie, Malakologie) und Mediziner (Histologie).

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
AS Bantous
Association Sportive Bantous ist seit 1961 bestehender ein Fußballverein aus Mbuji-Mayi, Hauptstadt der Provinz Ost-Kasai in der DR Kongo.

Die Vereinsfarben sind Rot und Weiß. AS Bantous trägt seine Heimspiele im 8000 Zuschauer fassenden Stade Tshikisha aus.

Der Verein spielt 2010 in der höchsten kongolesischen Liga, der Linafoot (Ligue nationale de football).

Kasaï-Oriental
-6.1523.6Koordinaten: 6° 9′ S, 23° 36′ O
Kasaï-Oriental ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo. Hauptort von Kasaï-Oriental ist die Stadt Mbuji-Mayi. Die Einwohnerzahl wurde 2015 auf über 3 Millionen geschätzt.
Seo Jung-hwa
Seo Jung-hwa (* 27. September 1990) ist eine ehemalige südkoreanische Freestyle-Skierin. Sie startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie fünf Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2015
Die 1. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 15. bis zum 25. Januar 2015 am Kreischberg (Österreich) statt. Es war dies das erste Mal das die Fédération Internationale de Ski (FIS) eine "Doppel-WM" aus Freestyle-Skiing und Snowboard veranstaltete.
Einberg (Naturschutzgebiet)
Der Einberg ist ein vom Regierungspräsidium Stuttgart am 17. November 1986 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Pfedelbach im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.

Ohrn
Die Ohrn ist ein Gewässer zweiter Ordnung von etwa 32 Kilometern Länge im Nordosten Baden-Württembergs. Sie entspringt im Landkreis Schwäbisch Hall östlich von Bubenorbis, einem Teilort der Gemeinde Mainhardt, in etwa 470 m Höhe und mündet im Hohenlohekreis bei Ohrnberg, einem Stadtteil von Öhringen, auf etwa 176 m Höhe in den unteren Kocher. Ihre Stufenrandbucht in den Keuperbergen zwischen Waldenburger Bergen und Mainhardter Wald um das Dorf Untersteinbach wird Steinbacher Tal genannt.
Rabben Ridge
Rabben Ridge ist ein kleiner und isolierter Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 8 km nördlich des Stabben in der Mayrkette der nördlichen Gjelsvikfjella auf.

Norwegische Kartografen, die ihn als Rabben (frei aus dem Norwegischen übersetzt Kleine längliche Anhöhe) benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und ebensolchen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus dem Zeitraum zwischen 1958 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names überführte 1966 die Benennung ist Englische. Hintergrund ist die gleichnamige norwegische Benennung für den Berg Mount Rabben in den Napier Mountains des Enderbylands.

Mayrkette
Die Mayrkette (norwegisch Jutulsessen, übersetzt: „Großer Sitz“) ist ein Gebirge in Neuschwabenland, dessen eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 30 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 17 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde das Gebirge nach dem deutschen Piloten Rudolf Mayr (1910–1991), der als Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 das Gebirge im Januar 1939 aus der Luft entdeckte. Die Mayrkette ist das größte Teilgebirge der Gjelsvikfjella. An ihrem westlichen Rand liegt die norwegische Forschungsstation Troll, von der aus seit 1990 biologische, geologische, glaziologische und meteorologische Untersuchungen betrieben werden.
Simitthu
36.49198.57619Koordinaten: 36° 29′ 30,8″ N, 8° 34′ 34,3″ O

Simitthu (auch Simithu oder Simitthus), das heutige Chimtou (oder Chemtou) im nordwestlichen Tunesien, war in der Antike eine Stadt in der Provinz Africa. Die Besiedlungsgeschichte reicht mindestens vom 4./5. Jahrhundert v. Chr. bis in das 9./10. Jahrhundert n. Chr. Vor allem bekannt war der Ort jedoch für seine Steinbrüche, in denen der gelbe marmor numidicum oder giallo antico abgebaut wurde, einer der am meisten geschätzten Marmore des Römischen Reiches.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Hasan Al-Saqqaf
Scheich Seyyed Hasan Al-Saqqaf  (arabisch حسن السقّاف / Ḥasan al-Ṣaqqāf; * 1961 in Amman, Jordanien) ist ein islamischer Geistlicher und Gelehrter. Er ist der Direktor des Dar Al-Imam al-Nawawi (دار الإمام النووي / Dār al-Imām al-Nawawī), eines Verlages und Vertriebs in Amman.

Er zählt mit Muhammad Zahid al-Kawthari und Mohammed Said Ramadan al-Buti zu den prominenten Anti-Salafi-Autoren. Er setzte sich besonders kritisch mit dem Werk al-Albanis auseinander.

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

2009 wurde er in der Liste der 500 einflussreichsten Muslime des Prinz-al-Walid-bin-Talal-Zentrums für muslimisch-christliche Verständigung der Georgetown University und des Royal Islamic Strategic Studies Centre von Jordanien aufgeführt.

Muhammad Saʿīd Ramadān al-Būtī
Muhammad Saʿīd Ramadān al-Būtī (arabisch محمد سعيد رمضان البوطي, DMG Muḥammad Saʿīd Ramaḍān al-Būṭī, französisch Mohamed Saïd Ramadân al Boutî; geb. 1929 in Cizre, Türkei; gest. 21. März 2013 in Damaskus) war ein syrisch-sunnitischer Religionsgelehrter türkisch-kurdischer Herkunft.
Open interest
Open Interest (deutsch etwa: „offenes Interesse“ oder „offene Kontrakte“) bezeichnet in der Finanzwirtschaft die Gesamtzahl aller noch offenen Terminkontrakt- oder Optionspositionen an einem bestimmten Handelstag.
Es handelt sich dabei um Kontrakte, die noch nicht durch ein Gegengeschäft geschlossen oder durch Lieferung bzw. Ausübung erfüllt wurden.

Terminkontrakt
Der Terminkontrakt (englisch futures contract) ist ein Finanzkontrakt, der ein börsengehandeltes, unbedingtes Termingeschäft zum Gegenstand hat.
Terminkontrakt und Termingeschäft werden vor allem in der Schweiz synonym gebraucht, doch ist der Terminkontrakt lediglich eine Unterart des Termingeschäfts. Konkret ist er ein börsengehandeltes unbedingtes Termingeschäft, das nur in seiner Form als Future an der Börse handelbar ist.

Sämtliche übrigen Formen des unbedingten Termingeschäfts (wie Forwards oder Swaps) oder sämtliche bedingten Termingeschäfte (wie Optionen) werden außerbörslich gehandelt und sind keine Terminkontrakte.
Almuñécar
Almuñécar ist ein Ort in der spanischen Autonomen Region Andalusien an der Costa Tropical, einem Küstenstreifen zwischen Nerja (Provinz Málaga) und Motril (Provinz Granada) mit subtropischem Klima. Der Ort liegt an der Mündung des Río Verde. Der westlich gelegene Nachbarort La Herradura ist heute ein Ortsteil.

Das Klima in Almuñécar ist mediterran bis subtropisch. Durchschnittlich 340 Sonnentage und milde Temperaturen – stets über 12 °C und im Durchschnitt 17,6 Grad Celsius – prägen die Stadt.

Motril
Motril ist eine Stadt in der Provinz Granada in Südspanien. Sie liegt (Luftlinie) etwa 50 Kilometer südlich der Provinzhauptstadt Granada, ist eine Hafenstadt am Mittelmeer und hat 59.632 Einwohner (Stand: 2024).

Motril, Algeciras, Almería, Cádiz und Tarifa sind Brennpunkte der Einwanderung über das Mittelmeer in die EU, seit die Regierung Conte I (Italien) Mitte 2018 italienische Häfen für Migranten aus Afrika de facto gesperrt hat.

Am 2. Oktober 2018 wurde aus Teilen der Stadt Motril die Gemeinde Torrenueva Costa neu gebildet.
Bad Banks
Bad Banks ist eine deutsch-luxemburgische Fernsehserie. Die Fernsehserie wurde 2017 von Letterbox Filmproduktion und Iris Productions in Koproduktion mit dem ZDF und arte produziert. Die erste Staffel wurde im Februar 2018 erstmals ausgestrahlt, die zweite Staffel folgte im Februar 2020.

Insiderhandel
Insiderhandel bedeutet im Finanzwesen die Verwendung von Insiderinformationen für Börsengeschäfte und ist ein Begriff des Finanzmarkts, speziell des Aktienmarkts. Insiderhandel ist in Deutschland und den meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Straftat, da er die Funktionsfähigkeit des Kapitalmarkts beeinträchtigt.
Xie Daoyun
Xie Daoyun (謝道韞, vor 340 – nach 399) war eine chinesische Dichterin und Schriftstellerin der östlichen Jin-Dynastie.

Xie Daoyun wurde im Landkreis Yangxia in Henan geboren. Sie gehörte dem Xie-Clan an und war eine Schwester des Generals Xie Xuan und auch die Lieblingsnichte von Premierminister Xie An. Ihr Vater war Xie Yi (謝奕), und verheiratet mit Wang Ningzhi (王凝之), dem Sohn Wang Xizhis.

Das Buch Jin Shu hat eine Biographie von ihr. Dieses Buch besagt, dass ihre Arbeit bei ihren Zeitgenossen beliebt war. Sie wurde während ihrer Zeit und in späteren Dynastien als Symbol für weibliches Talent angesehen. Die Drei-Zeichen-Klassiker erzählt die Geschichte von ihr und ein musikalisches Stück aus der Ming-Dynastie handelt von Xie Daoyun und ihrem Onkel Xie An.

Yi Xie
Xie Yi (chinesisch 謝毅 / 谢毅, Pinyin Xiè Yì; geb. 23. Juli 1967) ist eine chinesische Chemikerin und Professorin an der Chinesischen Universität für Wissenschaft und Technik (USTC). Sie ist für ihre Arbeiten in der anorganischen Festkörperchemie bekannt, insbesondere bei der Erforschung und Entwicklung von Nanomaterialien für Energie- und Umwelttechnologien.
Vern Poore
Vern Poore (* 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Toningenieur. 1989 wurde er mit einem Oscar für die „Beste Tonmischung“ ausgezeichnet für die Filmbiografie Bird über den Jazz-Musiker Charlie Parker.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Siglo de Oro
Als Siglo de Oro (wörtlich „Goldenes Jahrhundert“) wird rückblickend ein „Goldenes Zeitalter“ Spaniens bezeichnet. Diese Epoche war in der spanischen Geschichte eine Zeit besonderer Prosperität und weltweiter politischer Macht des Landes. Sie führte in Europa zu einer Blüte der Kunst und Kultur. Das Siglo de Oro stellte in Spanien den Übergang von der Renaissance zum Barock dar und dauerte etwa von 1550 bis 1660. Vor allem in der Literaturwissenschaft wird das Ende der Epoche oft mit dem Tod Calderóns im Jahr 1681 angesetzt.

Tiento
Der Tiento (von spanisch tentar „betasten, suchen, versuchen, verführen“; ähnlich den italienischen Begriffen Ricercar und Toccata) oder Tento (portugiesisch) ist eine Bezeichnung für verschiedene musikalische Formen, die in der iberischen Musik vor allem für Tasten- und Zupfinstrumente über Jahrhunderte gebräuchlich war.
Altpreußische Monatsschrift
Die Altpreußische Monatsschrift war die Zeitschrift des Vereins für die Geschichte der Provinz Preußen (später: Ost- und Westpreußens) und der Königlichen Deutschen Gesellschaft zu Königsberg. Sie erschien von 1864 bis 1923.

Königliche Deutsche Gesellschaft (Königsberg)
Die Königliche Deutsche Gesellschaft war eine 1741 gegründete Vereinigung zur Pflege der deutschen Sprache in Ostpreußen. Als erste freie bürgerliche Vereinigung in der Hauptstadt Königsberg sollte die Sprachgesellschaft „die besten Geister der Stadt an sich ziehen und ein Bindeglied zwischen Universität und Bürgerschaft bilden“. Die Gesellschaft bestand bis 1945.
Walter Walker (General)
Sir Walter Colyear Walker (* 11. November 1912 in Britisch-Indien; † 12. August 2001) war ein britischer General.
Er ist nicht zu verwechseln mit US-General Walton Walker (1889–1950).

Walker war u. a. während der Konfrontasi – ein Konflikt in den 1960ern zwischen Malaysia und Indonesien – der Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Für seine militärischen Leistungen erhielt er den Order of the Bath, den Order of the British Empire und den Distinguished Service Order. Während der 70er Jahre führte Walker eine faschistoide Bewegung an, die sich gegen die Labour-Regierung von Harold Wilson richtete und sich auf die Zerschlagung eines Generalstreiks vorbereitete.

Walton Walker
Walton Harris Walker (* 3. Dezember 1889 in Belton, Texas; † 23. Dezember 1950 bei Seoul) war ein US-amerikanischer Armeeoffizier im Ersten und Zweiten Weltkrieg und erster Kommandeur der 8. US-Armee im Koreakrieg zuletzt im Range eines Generals.
Corcovado-Bergbahn
Die Corcovado-Bergbahn (portugiesisch Trem do Corcovado, TdC) ist eine meterspurige Zahnradbahn mit Leiterzahnstange nach System Riggenbach und führt auf den 710 m hohen Corcovado, eines der Wahrzeichen von Rio de Janeiro.

Die Corcovado-Bergbahn ist eine der wenigen Bahnen, die mit Drehstrom fahren. Sie hat daher zwei Fahrdrähte (für zwei Phasen), ebenso wie die Jungfraubahn und Gornergratbahn; die dritte Phase bildet die Schiene.

Gornergratbahn
Die Gornergratbahn in Zermatt ist eine elektrisch betriebene Zahnradbahn auf den Gornergrat in der Monte-Rosa-Region in der Schweiz und ist hinter der Jungfraubahn die zweithöchste Bergbahn in Europa. Der Gornergrat ist ein Ausflugsziel, das eine Rundumsicht auf Monte Rosa und Matterhorn bietet und zudem ein beliebtes Wintersportgebiet ist. Die Gornergratbahn wird von der privaten Gornergrat Bahn AG  (GGB) betrieben.
Echo Valley (Pornodarstellerin)
Cynthia Jean Gillig-Stone (* 29. Mai 1954 in Saginaw, Michigan als Cynthia Gillig; † 21. Mai 2011 in Leakey, Texas) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Pornodarstellerin. In der Pornobranche trat sie unter dem Pseudonym Echo Valley auf.

Internet Adult Film Database
Die Internet Adult Film Database (Akronym: IAFD) ist eine Internet-Datenbank, die Informationen über Pornodarsteller und -filme und deren Regisseure enthält. Sie ist öffentlich zugänglich und durchsuchbar. Nach eigenen Angaben enthält die Datenbank über 540.000 Filme und über 207.000 Darsteller.

Die IAFD begann als Idee des Niederländers Peter van Aarle (1962–2005), einem Moderator der Newsgroup rec.arts.movies.erotica, der seit 1981 Daten über Pornofilme gesammelt hatte und bis zu seinem Tod 2005 weiter beitrug. 1995 war eine erste Version der IAFD kurzzeitig im Internet verfügbar. 1999 erfolgte der Neustart mit eigener Domain und in Zusammenarbeit mit der Website von rec.arts.movies.erotica. Seit van Aarles Tod wird die Datenbank von einer Gruppe von Freiwilligen betreut.