hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LMS Coke Hopper 1729
Die zweiachsigen Selbstentladewagen für den Transport von Koks nach Musterblatt 1729 (im Englischen mit Coke Hopper bezeichnet) waren ab 1930 bei der London, Midland and Scottish Railway (LMS) im Einsatz.

London, Midland and Scottish Railway
Die London, Midland and Scottish Railway (LMS) war eine britische Eisenbahngesellschaft. Sie gehörte zu den sogenannten Big Four, die im Zuge einer Neuordnung des britischen Eisenbahnwesens, dem sogenannten Grouping, 1923 entstanden und bis 1947 existierten. Als Nachfolgegesellschaft der Big Four wurden 1948 die staatlichen British Railways (BR) gegründet.
Sheldon Kennedy
Sheldon Kennedy, CM AOE OM (* 15. Juni 1969 in Brandon, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 1999 unter anderem 334 Spiele für die Detroit Red Wings, Calgary Flames und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Kennedy, der seine Laufbahn beim EV Landshut aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) ausklingen ließ, im Trikot der kanadischen U20-Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Junioren-Weltmeisterschaft 1988.

Nach seinem Karriereende widmete sich Kennedy, der von seinem damaligen Jugendtrainer Graham James über mehrere Jahre sexuell missbraucht wurde, intensiv der Prävention von Kindesmisshandlung und erhielt dafür zahlreiche Auszeichnungen.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1989
Die Spiele der 13. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1989 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1988 bis zum 4. Januar 1989 in Anchorage, Vereinigte Staaten, statt. Die B-Gruppe wurde in Canazei, Italien, ausgespielt und die C-Gruppe in Chamonix, Frankreich.

Insgesamt nahmen 21 Mannschaften teil. Im Vorfeld der B-WM gab es dabei noch einmal zwei Qualifikationsspiele. Bei dem C-Gruppensieger des Vorjahres, Dänemark, war ein Spieler nachträglich des Dopings überführt worden. Den Dänen wurde daraufhin der direkte Aufstieg verwehrt und sie mussten noch eine zusätzliche Qualifikation gegen den C-Gruppen-Zweiten Italien austragen. Neuer Weltmeister wurde zum achten Mal die UdSSR.
Information Retrieval
Information Retrieval [ˌɪnfɚˈmeɪʃən ɹɪˈtɹiːvəl] (IR) betrifft das Wiederauffinden von Information, meist durch Abruf aus Datenbanken. Das Fachgebiet beschäftigt sich mit computergestütztem Suchen nach komplexen Inhalten (also nicht  z. B. nach Einzelwörtern) und fällt in die Bereiche Informationswissenschaft, Informatik und Computerlinguistik.

Komplexe Texte oder Bilddaten, die in großen Datenbanken gespeichert werden, sind für Außenstehende zunächst nicht zugänglich oder abrufbar. Das Wort retrieval bedeutet auf Deutsch Abruf bzw. Wiederauffinden. Beim IR geht es also darum, bestehende Informationen wieder aufzufinden. Etwas anderes wäre das Entdecken neuer Strukturen: Das gehört zur Knowledge Discovery in Databases mit Data-Mining und Text Mining.

Eng verwandt ist Document Retrieval, das hauptsächlich auf (Text-)Dokumente als zu ermittelnde Information abzielt.

Wahrscheinlichkeitstheorie
Die Wahrscheinlichkeitstheorie, auch Wahrscheinlichkeitsrechnung oder Probabilistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, das aus der Formalisierung, der Modellierung und der Untersuchung von Zufallsgeschehen hervorgegangen ist. Gemeinsam mit der mathematischen Statistik, die anhand von Beobachtungen zufälliger Vorgänge Aussagen über das zugrunde liegende Modell trifft, bildet sie das mathematische Teilgebiet der Stochastik.

Die zentralen Objekte der Wahrscheinlichkeitstheorie sind zufällige Ereignisse, Zufallsvariablen und stochastische Prozesse.
Woronja-Höhle
Die Woronja-Höhle (auch Kruber-Höhle; Abchasisch: Ӡоу аҳаҧы; georgisch კრუბერის გამოქვაბული) ist eine Höhle in Abchasien, Georgien. Die Kalksteinhöhle befindet sich im Arabika-Massiv im westlichen Kaukasus, nächstgelegene Ortschaft ist Zandrypsch an der Küste des Schwarzen Meeres. Mit vermessenen 2197 Metern ist sie nach der im selben Bergmassiv befindlichen Werjowkina die zweittiefste bekannte Höhle der Welt.

Siphon (Höhlenkunde)
In der Höhlenkunde bezeichnet Siphon einen unter Wasser stehenden Höhlenteil.

Unterschieden werden können permanente Siphons, in denen dauerhaft Wasser steht, und temporäre Siphons, die nur bei erhöhtem Wasserstand gefüllt sind.

Höhlenteile, die verhältnismäßig wenig Raum zwischen Wasseroberfläche und Höhlendecke aufweisen, werden mitunter als Halbsiphon bezeichnet.

Wenn sich der Höhlengang am Ende des bekannten lufterfüllten Bereiches unter der Wasseroberfläche fortsetzt, spricht man auch von Endsiphon. Diese Zuschreibung kann durch weitere Forschung obsolet werden, sobald (beispielsweise) durch eine neu gefundene Umgehung oder einen Tauchgang eine anschließende Stelle lufterfüllten Raumes über der Wasseroberfläche gefunden wird.

Siphone mit sinusartigem Höhenverlauf sind von einer Akkumulation groben Sedimentes im absteigenden und feinen im aufsteigenden Ast geprägt.
Alpkäse
Als Alpkäse bezeichnet man Käse, der ausschließlich bei der Bewirtschaftung von Alpweiden (auch Almen oder Alben) hergestellt wird. Dafür werden die Monate von Mai bis September genutzt. Typisch ist die direkte Verarbeitung der Milch in Kleinbetrieben und heute noch zum Teil direkt auf der Alp. Er gehört zur Gruppe der Bergkäse und umfasst Käse verschiedener Typen. Üblich sind haltbare Halbhart- beziehungsweise Schnittkäse sowie Hartkäse.

Fett in der Trockenmasse
Fett in der Trockenmasse, abgekürzt Fett i. Tr., in Österreich F. i. T., ist in manchen Ländern die übliche Form, in welcher der Fettgehalt von Käse ausgewiesen wird. Es handelt sich um den Massenanteil des Fetts an der Trockenmasse des Käses, d. h. aller Käsebestandteile außer dem Wasser. Die Angabe erfolgt in Gewichtsprozent:

mit
Aegukga
Aegukga ist die Nationalhymne Südkoreas. Der Titel bedeutet wörtlich  „Das Patriotische Lied“.

Es wird angenommen, dass der Liedtext zum Ende des 19. Jahrhunderts entweder von dem Politiker Yun Chi-ho oder dem Unabhängigkeitsaktivisten An Chang-ho geschrieben wurde. Ursprünglich wurde Aegukga zur schottischen Volksmelodie Auld Lang Syne gesungen. Während der japanischen Kolonialzeit von 1910 bis 1945 war das Lied verboten. Im Ausland lebende Koreaner sangen es weiter, um ihre Sehnsucht für die Unabhängigkeit auszudrücken. Im Jahre 1937 komponierte Ahn Eak-tae, ein international bekannter koreanischer Musiker, eine neue Melodie für Aegukga. Seine Arbeit wurde offiziell von der provisorischen Exilregierung der Republik Korea angenommen und als inoffizielle Hymne verwendet.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Otto Šling
Otto Šling (* 24. August 1912 in Nová Cerekev, Österreich-Ungarn, als Otto Schling; † 3. Dezember 1952 im Gefängnis Pankrác in Prag) war ein tschechoslowakischer Politiker und hoher Funktionär der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPČ) sowie Abgeordneter in insgesamt drei Nationalversammlungen der Tschechoslowakei in den Jahren 1945 bis 1950. In den 1950er Jahren wurde er Opfer der stalinistischen Schauprozesse und im sogenannten Slánský-Prozess zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Internationale Brigaden
Die Internationalen Brigaden, kurz Interbrigaden, auf Spanisch las Brigadas Internacionales, waren von der Kommunistischen Internationale rekrutierte und ausgebildete militärische Freiwilligenverbände (Milizionäre), die im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Spanischen Republik mit ihrer gewählten Regierung gegen den von Franco angeführten Staatsstreich und dessen von Hitler und Mussolini unterstützte Verbände (nationalspanische Koalition) kämpften. Der republikanische Parlamentsvorsitzende Diego Martínez Barrio ließ 1936 fünf Zahlen des spanischen Heeres für die Internationalen Brigaden reservieren: die Nummern von XI. bis XV.
Kosmos 613
Kosmos 613 ist die Tarnbezeichnung für einen unbemannten Flug des sowjetischen Raumschiffs Sojus, das im Winter 1973/74 Tests in der Erdumlaufbahn durchführte. Es war in der Sowjetunion üblich, nur erfolgreichen Missionen einen offiziellen Namen zu geben. Fehlgeschlagene Flüge wurden meistens gar nicht und Testflüge lediglich unter der allgemeinen Tarnbezeichnung Kosmos bekanntgegeben.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
IJsselbrücken in Kampen
IJsselbrücken in Kampen queren seit dem 15. Jahrhundert den Fluss, wobei es in zeitlicher Abfolge immer nur eine Brücke in der Stadt gab. Die ehemalige Hansestadt Kampen in der niederländischen Provinz Overijssel liegt auf der linken Seite der IJssel, des nördlichsten Mündungsarms des Rheins, der Ort IJsselmuiden auf der rechten. Kampen war durch die Lage an der IJsselmündung in das Ketelmeer schon früh eine Handelsstadt (Stadtrecht 1236, Beitritt zur Hanse 1441) und auf Fähren angewiesen.

IJsselmuiden
IJsselmuiden (niedersächsisch Iesselmuun) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Overijssel. Politisch gehört er seit 2001 zur Gemeinde Kampen (und ein kleiner Teil zur Gemeinde Zwolle). IJsselmuiden liegt an der Mündung der IJssel in das IJsselmeer, am rechten Ufer gegenüber von Kampen. Das Dorf hat 12.770 Einwohner.
Mindröl-Ling
Die Mindröl-Ling-Tradition ist eine Unterschule der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Das Kloster Mindrölling zählt neben Kathog, Pelyül, Dzogchen, Shechen und Dorje Drag zu den sogenannten „Sechs großen Sitzen“ der Nyingma.

Dorje Drag
Dorje Drag ist ein Kloster der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus am nördlichen Ufer des Yarlung Tsangpo im Kreis Gongkar des Regierungsbezirks Lhokha in Tibet. Das Kloster ist das Ursprungskloster der Lehrtradition der „Nördlichen Schätze“ (tib. byang gter) und eines der sechs wichtigsten Nyingma-Klöster Tibets. An anderer Stelle wurde ein Kloster gegen Ende des 16. Jhs. von Trashi Tobgyel (1550–1602) erbaut (bzw. erweitert) und 1632 von Ngagi Wangpo (1580–1639) an der jetzigen Stelle neugegründet. Im 57. Jahr der Kangxi-Ära (1718) bei der Invasion der mongolischen Dsungaren in Tibet wurde das Kloster schwer beschädigt, in der Zeit der Herrschaft von Pholhane (1728–1747) wurden die Schäden ausgebessert.
Kévin Hecquefeuille
Kévin Hecquefeuille (* 20. November 1984 in Amiens) ist ein französischer Eishockeyspieler und -trainer. Er spielte international in verschiedenen Vereinen, darunter auch für eine Saison bei den Kölner Haien. Im Jahr 2022 beendete er seine Spielerkarriere und ist seitdem Trainer, zuerst bei Scorpions de Mulhouse 1997 und später beim EHC Visp.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2007
Die 71. A-Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren (russisch 71. Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди мужчин 2007/71. Čempionat mira po chokkeju s šajboj sredi mužčin 2007) wurde von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF an Russland vergeben und fand vom 27. April bis zum 13. Mai 2007 in Moskau und Mytischtschi statt. Die Sowjetunion war bereits vier Mal (1957, 1973, 1979 und 1986) Austragungsort von Eishockeyweltmeisterschaften, Russland in seiner heutigen Form ein Mal (2000).

Russland setzte sich deutlich mit 61 von 88 Stimmen gegen Deutschland (16) und Schweden (11) durch, vor allem weil es von den drei Bewerbern am längsten keine WM ausgetragen hatte.

Das Finale fand am 13. Mai statt. Kanada konnte sich vor 12.000 Zuschauern gegen Finnland mit 4:2 durchsetzen und gewann seinen insgesamt 24. WM-Titel.
Admiralty List of Lights and Fog Signals
Die Admiralty List of Lights and Fog Signals (deutsch Admiralitätsliste der Licht- und Nebelsignale) ist eine Reihe von Handbüchern mit Informationen über aktive Leuchttürme, Feuerschiffe und beleuchtete Baken. Tonnen sind nur gelistet, wenn sie eine besondere Bedeutung oder Größe haben. Nicht mehr aktive Feuer werden aus der Liste gelöscht, auch wenn die meist historischen Türme noch weiterhin stehen bleiben. Die Handbuchreihe enthält auch Daten zu Nebelsignalen und wird vom United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) veröffentlicht.

Die Bücher listen jedes Signallicht mit nautischer Bedeutung auf:

Internationale Registriernummern

Lage oder Name

Geografische Koordinaten

Eigenschaften der Lichter und Nebelsignale wie Höhe, Reichweite und eine Beschreibung der Bauwerksmerkmale.

Seit 2013 ist auch eine digitale Version der Admiralty List of Lights and Fog Signals online verfügbar.

Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.
Jean-Yves Leroux
Jean-Yves Leroux (* 24. Juni 1976 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2010 unter anderem 220 Spiele für die Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat.

Ligue Nord-Américaine de Hockey
Die Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH) wurde 2004 gegründet und ist eine professionelle Eishockeyliga der kanadischen Provinzen Ontario und Québec. Sie steht in keiner Verbindung mit der US-amerikanischen Juniorenliga North American Hockey League (NAHL).
Bhumkal
Der Bhumkal war die siebente und letzte Aufstandsbewegung gegen die britische Kolonialherrschaft in der Region des Fürstenstaates Bastar in den „Central Provinces“, der seit 1888 unter dem Court of Wards de facto unter direkter britischer Herrschaft stand. Der Aufstand von Februar bis Mitte Mai 1910 wurde hauptsächlich von Angehörigen der indigenen Stämme (tribals) getragen. Es war die größte in einer Reihe von regionalen Rebellionen der vergangenen 150 Jahre, von denen die Halba-Rebellion (1774–79), der Tarapur-Aufstand (1842–54), die Meria-Rebellion (1842–63), die Koi-Revolte (1859) und der Muria-Aufstand (1876) von Bedeutung waren.

Diwan (Verwaltung)
Dīwān (arabisch ديوان, DMG dīwān ‚Sammlung, Versammlung‘) bezeichnet seit etwa 638 die Heeresversammlung muslimischer Armeen, im übertragenen Sinn auch das Heeresregister. Später wurde der Begriff auch für ein Büro, eine Behörde oder Ratsversammlung (auch Staatsrat) verwendet. Die doppelte Bedeutung „Versammlung“ und „Register“ beschreibt im Sinne einer Werksammlung (eines Autors) in der Literatur eine Gedichtsammlung.
FSFAB Cadre-45/2-Weltmeisterschaft 1908/2
Die FSFAB Weltmeisterschaften im Cadre 35/2 und 45/2 1908/2 war die 4. Cadre 45/2 Weltmeisterschaft der Amateure der FSFAB. Das Turnier fand vom 28. April bis zum 7. Mai 1908 in New York City in den Vereinigten Staaten statt. Parallel zu denen der FSFAB wurden auch Weltmeisterschaften der Fédération Française de Billard (FFB) ausgetragen.

FSFAB Weltmeisterschaften im Cadre 35/2 und 45/2
Die Weltmeisterschaft im Cadre 35/2 und 45/2 wurde 1903 vom französischen Karambolageverband Fédération des Sociétés Françaises des Amateurs de Billard (FSFAB) ins Leben gerufen und wurde von 1904 bis 1913 gespielt. Die Weltmeisterschaften wurden im Nachhinein nur als „inoffiziell“ gewertet, da dem Parallelverband Fédération Française de Billard (FFB) die Rechte an dem Namen „Championate du Monde“ (Weltmeisterschaft) zu der Zeit gehörten.
Everhart-Thornley-Detektor
Der Everhart-Thornley-Detektor ist ein Teilchendetektor für Sekundärelektronen, welcher besonders rauscharm ist und eine große Bandbreite der auswertbaren Elektronen besitzt. Der 1960 durch Thomas Eugene Everhart und R.F.M. Thornley in einer Publikation vorgestellte Detektor wird hauptsächlich zur Bildgebung im Rasterelektronenmikroskop verwendet, um den sehr kleinen Sekundärelektronenstrom einer Probe zu verstärken.

Teilchendetektor
Ein Teilchendetektor ist ein Bauteil oder Messgerät zum Nachweisen freier, bewegter Moleküle, Atome, Ionen oder Elementarteilchen. Da mit Teilchendetektoren Teilchen mit sehr verschiedenen Eigenschaften nachgewiesen werden, gibt es viele verschiedene Teilchen- und Strahlungsdetektoren mit verschiedenen Wirkungsprinzipien. Bei den meisten Detektoren werden die auftreffenden Teilchen als einzelne Ereignisse registriert; die mittlere Ereigniszahl pro Zeitspanne heißt dann Zählrate.
DirectSong
DirectSong ist eine Schnittstelle für Computerspiele, die es ermöglicht, Musik einzubinden, die zusätzlich zum bestehenden Soundtrack abgespielt wird. Die im Windows Media Audio (kurz WMA) gespeicherte und mit DRM geschützte Musik lässt sich auf der Portalseite von DirectSong erwerben bzw. herunterladen. Das System funktioniert nur ab Windows XP und Windows Media Player 9.

The Elder Scrolls
The Elder Scrolls (abgekürzt TES, dt.: Die Schriftrollen der Alten oder Die Schriften der Weisen) ist eine Computerspielreihe des US-amerikanischen Computerspielherstellers Bethesda Softworks. Die hauptsächlich aus Computer-Rollenspielen bestehende Serie umfasst mehrere Titel für PC, Spielkonsolen und Mobiltelefone, die jüngste Veröffentlichung ist derzeit das im April 2025 erschienene Oblivion Remastered. Daneben existieren zwei Romane.
Isbolkane
Isbolkane (norwegisch für Eistrennwände) ist ein Gletscherhang im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Kirwanveggen liegt er auf der Südseite des Tals Belgen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1961.

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.
Jorge Taiana
Jorge Enrique Taiana (* 31. Mai 1950 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Diplomat und Politiker der Peronistischen Partei. Unter den Regierungen von Néstor Kirchner und Cristina Fernández de Kirchner war er vom 1. Dezember 2005 bis zum 19. Juni 2010 Außenminister. Vom 10. August 2021 bis zum 10. Dezember 2023 war er im Kabinett Fernández argentinischer Verteidigungsminister.

Cristina Fernández de Kirchner
Cristina Elisabet Fernández de Kirchner ([kɾisˈtina feɾˈnandes ðe ˈkiɾʃneɾ] ⓘ; * 19. Februar 1953 in Ringuelet bei La Plata in der Provinz Buenos Aires) ist eine argentinische peronistische Politikerin und war von 2007 bis 2015 Präsidentin Argentiniens. Sie ist die Witwe ihres direkten Amtsvorgängers Néstor Kirchner. Sie war nach Isabel Martínez de Perón das zweite weibliche Staatsoberhaupt ihres Landes. Zwischen 2017 und 2019 war sie Abgeordnete (Senatorin) im argentinischen Nationalkongress. Nach dem Wahlerfolg ihres Bündnispartners Alberto Fernández bei der Präsidentschaftswahl 2019 bekleidete Cristina Fernández de Kirchner von Dezember 2019 bis Dezember 2023 das Amt der Vizepräsidentin.

Anfang Dezember 2022 wurde sie in einem Korruptionsverfahren in erster Instanz zu sechs Jahren Haft verurteilt und lebenslang für öffentliche Ämter gesperrt. Es war das erste Mal überhaupt, dass ein argentinischer Vizepräsident wegen eines Verbrechens während seiner Amtszeit verurteilt wurde.
Kfar Ruppin
Kfar Ruppin (כְּפַר רוּפִּין ‚Dorf Ruppins‘) ist ein Kibbuz in der Beit-Scheʾan-Senke rund fünf Kilometer südöstlich von Beit Scheʾan in Nord-Israel. Als Mitglied der Kibbuzbewegung fällt es unter die Zuständigkeit der Regionalverwaltung des ʿEmeq ha-Maʿejanot.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Coll de Marina
Der Coll de Marina ist ein Bergsattel im Nordosten der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca.

Er liegt im Gebiet der Gemeinde Capdepera zwischen dem nordöstlich gelegenen 271 Meter hohen Es Telégraf und dem südwestlich gelegenen 234 Meter hohen Puig de s’Àguila. Der Sattel hat eine Höhe von 84 Metern.

Über den Sattel führt ein Wanderweg von der südöstlich befindlichen Cala Agulla zur nordwestlich gelegenen Cala Mesquida. Entlang des Weges befinden sich ruinöse Reste von historischen Gebäuden.

Vom Coll de Marina aus führen je ein Bergsteig zum Gipfel des Es Telégraf und zum Gipfel des Puig de s’Àguila.

Capdepera
Capdepera ist eine der 53 selbständigen Gemeinden der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die gleichnamige Kleinstadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde in der Region (Comarca) Llevant.

Die Gemeinde Capdepera hatte 2024 eine Einwohnerzahl von 12.860 gemeldeten Bewohnern auf einer Fläche von 54,92 km². Dies entspricht einer Bevölkerungsdichte von 234 Einwohnern pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 26 % (2.877), der Anteil deutscher Einwohner 14,7 % (1.633).

Die Stadt Capdepera zeichnet sich durch mit Blumen geschmückte Natursteinhäuser und enge Pflastergassen aus. Auf dem 159 Meter hohen Puig de Capdepera nördlich oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg aus dem 13. Jahrhundert. Dieses Bauwerk zählt zu den am besten erhaltenen Festungen Mallorcas.
Molekülmarkierung
Die Molekülmarkierung (englisch labeling, labelling, tagging) ist eine Methode der Chemie und Biochemie zur selektiven Bindung eines Atoms oder Moleküls an ein Molekül. Die Markierung wird zur weiteren Verfolgung des markierten Moleküls oder zur Aufklärung eines Reaktionsmechanismus (englisch crossover experiment) verwendet.

Azide
Als Azide bezeichnet man die Salze und organischen Verbindungen der Stickstoffwasserstoffsäure. Sie gehören zu den Pseudohalogeniden. Viele Azide sind sehr giftig. Die löslichen Salze hemmen irreversibel das Enzym Cytochrom-C-Oxidase der Atmungskette in Zellen.

Schwermetallazide sind hochexplosiv, die Azide der Alkali- und Erdalkalimetalle hingegen verpuffen nur bei starker Hitzeeinwirkung, nachdem sie bereits geschmolzen sind.

Die wichtigsten, kommerziell genutzten ionischen Azide sind Natriumazid und Bleiazid.