hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sainte-Anne-de-Beaupré
Sainte-Anne-de-Beaupré ist eine Stadt (ville) in der MRC La Côte-de-Beaupré der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms rund 30 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec.
Nach der Volkszählung 2021 hatte die Stadt 2888 Einwohner. Die Fläche beträgt 62,35 km².

Die Basilika von Sainte-Anne-de-Beaupré ist ein katholisches Gotteshaus und wird jährlich von aktuell rund einer Million Pilgern besucht. Die Basilika gehört damit zu den bedeutendsten Wallfahrtsorten Nordamerikas und ist ein kanadisches Nationalheiligtum.

Sankt-Lorenz-Strom
Der Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent; englisch Saint Lawrence River; tuscarora Kahnawáˀkye; mohawk Kaniatarowanenneh ‚großer Wasserweg‘) ist mit einem mittleren Abfluss von 10.080 m³/s der drittgrößte Fluss in Nordamerika und entwässert die Großen Seen zum Atlantik. Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts. Der Name bezieht sich aber auch auf das anschließende, etwa 660 Kilometer lange Ästuar, das sich trichterförmig zum Atlantik öffnet. Der Sankt-Lorenz-Strom bildet zunächst die Grenze zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat New York und durchquert dann die Provinz Québec. Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
SV Drochtersen/Assel
Die SV Drochtersen/Assel (offiziell: Spielvereinigung Drochtersen/Assel e. V.) ist ein Fußballverein aus den Orten Drochtersen und Assel der niedersächsischen Gemeinde Drochtersen im Landkreis Stade. Der Verein entstand im Jahre 1977 als Zusammenschluss der beiden Vereine TV Germania Drochtersen und VTV Assel.

DFB-Pokal 2019/20
Der DFB-Pokal 2019/20 war die 77. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale sollte am 23. Mai 2020 stattfinden und, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen werden. Am 24. April wurde es aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand stattdessen am 4. Juli statt. Der FC Bayern München besiegte Bayer Leverkusen mit 4:2, gewann seinen 20. DFB-Pokal-Titel und wiederholte damit seinen Vorjahreserfolg.

Weil Bayern München bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, die TSG 1899 Hoffenheim, vom Europa-League-Qualifikationsplatz in die Gruppenphase, und der Siebte, der VfL Wolfsburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Weiterhin galt während des Wettbewerbs, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften.
Agathiphaga
Kauri-Motten (Agathiphaga) sind eine Gattung der Schmetterlinge, sie sind die einzigen Vertreter der ursprünglichen Familie Agathiphagidae. Wegen ihrer isolierten Stellung werden sie sogar in eine eigene Überfamilie Agathiphagoidea, und in eine eigene Unterordnung Aglossata, gestellt. Nächst zu den Micropterigidae gelten sie meist als die ursprünglichste lebende (rezente) Gruppe der Schmetterlinge. Die meisten Autoren betrachten die Heterobathmiidae + Glossata zusammengenommen als ihre Schwestergruppe. Die beiden Arten leben im südwestpazifischen Raum.

Minierer
Minierer sind Insektenlarven, meist von bestimmten Schmetterlingen und Käfern, aber auch von Minierfliegen, die Blätter oder auch Nadeln zwischen ihren Ober- und Unterhäuten (Cuticula) auffressen. Dabei entstehen typisch geformte Fraßgänge (Minen). Das Blatt oder die Nadel stirbt um die Gänge herum ab und wird braun. Bei starkem Befall vertrocknen sie vollständig und fallen zu Boden.

In manchen Gebieten, wo bestimmte Minierer mangels Feinden sehr stark auftreten, können besonders bei Laubbäumen ganze Baumbestände ihr Laubwerk verlieren. Zum Beispiel kann die Rosskastanienminiermotte (Cameraria ohridella) Parks und Alleen im Sommer mit einer herbstlichen Stimmung versehen.
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert (Fernsehserie)
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert (Originaltitel: The Truth About the Harry Quebert Affair) ist eine US-amerikanische Thriller-Miniserie, die 10 Folgen von je 45 Minuten enthält. In der Verfilmung des gleichnamigen Romans von Joël Dicker spielt Patrick Dempsey einen Erfolgsautor, der des Mordes an einem 15-jährigen Mädchen verdächtigt wird. Regie führte Jean-Jacques Annaud. In Deutschland ist die vom US-amerikanischen Fernsehsender Epix bestellte Serie seit dem 1. April 2019 auf der Streamingseite TVNOW online verfügbar.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Murat Günak
Murat Günak (* 9. August 1957 in Istanbul, Türkei) ist ein deutsch-türkischer Designer. Von 2004 bis Januar 2007 war er Leiter der Volkswagen-Designabteilung. Heute widmet er sich dem Thema Elektromobilität und ist Leiter der Designabteilung des türkischen Automobilherstellers Togg.

Mercedes-Benz R 170
Der Mercedes-Benz R 170 ist ein zweisitziger Roadster aus der ersten SLK-Baureihe, der von Herbst 1996 bis Anfang 2004 produziert wurde. Er war das erste Cabriolet von Mercedes-Benz, das mit einem festen, klappbaren Stahldach ausgerüstet wurde. Dieses klappbare Stahldach, auch Retractable Hardtop bzw. Vario-Dach genannt, verschwindet vollständig und automatisch im Kofferraum des Fahrzeugs.

Da es aus Stahl gefertigt ist, vereint es die Vorzüge eines Hardtops und die Flexibilität eines Faltverdecks. Dadurch wird der SLK sowohl zum Roadster als auch zum Coupé. Das Vario-Dach klappt in der Modellreihe R 170 innerhalb von 25 Sekunden aus dem Kofferraum. Dadurch verringert sich der Kofferraum bei geöffnetem Dach von 348 auf 145 Liter. Hersteller des Hardtops war das Unternehmen Car Top Systems.

Insgesamt wurden 311.222 Stück des R 170 gebaut, womit er vor dem Mazda MX-5 der meistverkaufte Roadster Deutschlands ist.
Arisbe (Tochter des Merops)
Arisbe (altgriechisch Ἀρίσβη Arísbē), Tochter des Merops Perkosios, war in der griechischen Mythologie die erste Gattin des Priamos.

Die beiden hatten einen Sohn, Aisakos. Dieser war ein Seher, wie sein Großvater Merops. Um neu zu heiraten, gab Priamos seine Gattin dem Hyrtakos, mit dem sie den Sohn Asios zeugte, der vor Troja von Idomeneus getötet wurde.

Nach ihr war die Stadt Arisbe in der Troas benannt.

Nach Stephanos von Byzanz war sie die erste Gemahlin des Paris.

Paris (Mythologie)
Paris (altgriechisch Πάρις Páris [ˈpaːrɪs]) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des trojanischen Königs Priamos und der Hekabe. Er ist damit Bruder des Hektor und der Kassandra. Insgesamt hat er mehr als 50 Geschwister und Halbgeschwister. Indem er Helena entführt, löst er den Trojanischen Krieg aus.

Seit Homer trägt er auch den Namen Alexandros, was vermutlich die mit dem Namen Paris verbundene Eigenschaft einem griechischen Publikum erläutern sollte. Das griechische Alexandros bedeutet „der Männerabwehrende“ und ist sein gebräuchlicher Name in den Beischriften der griechischen Vasenmalerei. Hyginus nennt ihn Alexander Paris. Möglicherweise lässt sich die Variante Alexandros mit dem König Alaksandu von Wilusa verbinden, der in einem hethitischen Dokument (CTH 76, Alaksandu-Vertrag) aus dem frühen 13. Jahrhundert v. Chr. vorkommt.
St. Petersburg Ladies Trophy 2017
Die St. Petersburg Ladies Trophy 2017 war ein Damen-Tennisturnier. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier war Teil der WTA Tour 2017 und fand vom 30. Januar bis 5. Februar 2017 in St. Petersburg statt.

WTA St. Petersburg
Das WTA St. Petersburg ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das seit 2016 unter der Bezeichnung St. Petersburg Ladies Trophy in der russischen Metropole St. Petersburg ausgetragen wird. Die Spiele finden in der Sibur Arena und beim Tennis Club Dynamo statt.
Allophon
Als Allophon (aus altgriechisch ἄλλος állos, deutsch ‚anders‘ und φωνή phōnḗ, deutsch ‚Stimme‘, also ‚anderer Klang‘) bezeichnet man in der Linguistik eine lautliche Variante eines Phonems. Allophone werden auch als Phonemvarianten oder subphoneme Varianten bezeichnet.

Morphem
Morphem ist ein Fachausdruck der Linguistik für die kleinste Spracheinheit, die eine identifizierbare Bedeutung oder grammatische Funktion hat. Solche kleinsten Einheiten sind oft als Bestandteile von Wörtern anzutreffen, daher ist der Begriff Morphem der Zentralbegriff der linguistischen Morphologie. Er ist jedoch dem Begriff des Wortes nicht direkt gegenüberzustellen, sondern kann sich mit ihm überschneiden: Ein Wort kann zerlegbar und somit aus mehreren Morphemen zusammengesetzt sein, aber ein unzerlegbares Wort stellt zugleich auch ein einziges Morphem dar.
Dolie-Gletscher
Der Dolie-Gletscher (bulgarisch ледник Долие lednik Dolie) ist ein 9,5 km langer und 2,4 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des McCance-Gletschers und nordöstlich des Blagun-Gletschers zwischen dem Hodge Ridge und dem Liebig Peak zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Dolie im Süden Bulgariens.

Hodge Ridge
Hodge Ridge ist ein Gebirgskamm auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich der Protector Heights auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 nach Leading Seaman Reginald W. Hodge, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.
Premier League 2011/12
Die Premier League 2011/12 war die 20. Spielzeit der englischen Premier League und gleichzeitig die 113. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie startete am 13. August 2011 und endete am 13. Mai 2012. Titelverteidiger aus der vorangegangenen Spielzeit 2010/11 war Manchester United. Mit Aufsteiger Swansea City nahm erstmals eine walisische Mannschaft an der Premier League teil.

Mit einem 3:2-Erfolg gegen die Queens Park Rangers am letzten Spieltag gewann Manchester City seinen ersten Meistertitel in der Premier League vor dem punktgleichen Stadtrivalen Manchester United. Dabei blieb insbesondere die Dramatik der letzten Minuten in Erinnerung. Manchester City lag in der zweiten Minute der Nachspielzeit 1:2 zurück und erzielte innerhalb der verbleibenden drei Minuten noch die beiden Treffer zum 3:2.

Premier League 2010/11
Die Premier League 2010/11 war die 19. Spielzeit der englischen Premier League und gleichzeitig die 112. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie startete am 14. August 2010 und endete am 22. Mai 2011.

Siegreich war Manchester United mit neun Punkten Vorsprung auf den Titelverteidiger FC Chelsea. Damit gewann „United“ die 19. englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte und überholte damit endgültig den FC Liverpool. Hinter Chelsea sicherten sich Manchester City und der FC Arsenal die weiteren Qualifikationsplätze für die Champions League. Die letzten drei Plätze belegten Birmingham City, der FC Blackpool und West Ham United, die somit den Gang in die zweitklassige Football League Championship antreten mussten.
Dominik Paris
Dominik „Domme“ Paris (* 14. April 1989 in Meran) ist ein italienischer Skirennläufer. Der Südtiroler ist besonders in den schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G erfolgreich, außerdem startete er in der Alpinen Kombination. Seine bisher größten Erfolge sind der Super-G-Weltmeistertitel im Jahr 2019 und die Bronzemedaille bei der Olympia-Abfahrt in Mailand-Cortina 2026.

Olympische Winterspiele 2022/Ski Alpin
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking wurden elf Ski Alpin-Wettbewerbe, je fünf pro Geschlecht und ein gemischtes Teamevent ausgetragen. Schauplatz waren die Strecken im Nationalen Ski-Alpin-Zentrum Xiaohaituo. Mit Ausnahme der Parallel-Rennen für Frauen und Männer standen alle Wettkämpfe auf dem Programm, die auch bei den Alpinen Skiweltmeisterschaften 2021 ausgefahren wurden. Im Vergleich zu den letzten Olympischen Spielen 2018 in Pyeongchang hatte sich das Programm nicht verändert.

Ursprünglich war geplant, im Vorfeld der Spiele wie üblich die Testrennen abzuhalten, damit sich Organisatoren und Athleten auf die Strecke und sonstige Gegebenheiten einstellen können und um die Prozesse für die Olympischen Winterspiele optimieren zu können. Diese fielen jedoch der COVID-19-Pandemie zum Opfer, die eine Einreise nach China nur unter strengen Quarantänebestimmungen zugelassen hätte. Es war geplant eine Abfahrt und einen Super-G für die Frauen in Yanqing durchzuführen.
Siebenbürgische Küche
Die traditionelle Siebenbürgische Küche basiert auf dem im siebenbürgischen Becken und in den Karpaten vorfindlichen und angebauten Nahrungsmitteln. Von den Getreiden sind zu nennen vor allem Roggen, Mais und Weizen, Kartoffeln werden hauptsächlich im Burzenland (Țara Bârsei) angebaut. Gemüseanbau findet sich hauptsächlich in stadtnahen Gemeinden. Obst- und vor allem Weinbau wird im Kokeltal (Podișul Târnavelor) betrieben. Bei der Viehzucht spielen Rinder und Schweine die wichtigste Rolle.

Schmalz
Schmalz (von mittelhochdeutsch smalz; verwandt mit schmelzen), auch Schmer (von mittelhochdeutsch smër; verwandt mit schmieren), ist als ausgelassenes tierisches Fett von hochviskoser Konsistenz ein weiterverarbeitetes Schlachtfett, vor allem von Schweinen und Gänsen, früher auch von Hühnern, Enten, Katzen und Hunden. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt.
Robert und Bertram (1961)
Robert und Bertram ist ein deutscher Schlagerfilm von Hans Deppe aus dem Jahr 1961. Er lief auch unter den Titeln Willy auf Sondermission und Zwei Knallköpfe auf Sondermission. Die Titelrollen sind mit Willy Millowitsch und Vico Torriani besetzt. In tragenden Rollen sind Trude Herr, Marlies Behrens und Helen Vita zu sehen.

Schlagerfilm
Der Schlagerfilm ist ein deutschsprachiges Filmgenre, das zum Musikfilm gehört und von den 1950er Jahren bis in die frühen 1970er Jahre erfolgreich war. Das Genre ist durch die ausgiebige Verwendung von Schlagern gekennzeichnet, welche die Filmhandlung oft in den Hintergrund treten lassen. Die Handlung wird meist von Liebesgeschichten, kuriosen Verwechslungen und komödiantischen Elementen dominiert und kulminiert meistens im Happy End.
Erik Sorga
Erik Sorga (* 8. Juli 1999 in Tallinn) ist ein estnischer Fußballspieler. Der Stürmer ist seit Juni 2019 estnischer Nationalspieler.

Er wurde im Spieljahr 2019 mit 31 Treffern Torschützenkönig der höchsten estnischen Spielklasse.

Estnischer Fußballpokal
Der estnische Fußballpokal (estnisch Eesti jalgpallikarikas) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im estnischen Männerfußball. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion Estlands durch die Sowjetunion 1940 fanden drei inoffizielle Pokalturniere (1940, 1942, 1943) statt. Ab 1945 wurde der Fußballpokal der Estnische Sozialistische Sowjetrepublik ausgetragen und diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit wird seit 1992 der Eesti jalgpallikarikas ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League. Amtierender Pokalsieger 2025 ist der FC Nõmme Kalju und Rekordsieger mit 12 Titeln ist der FC Levadia Tallinn.
Forte VFX1
Forte VFX1 Headgear ist ein Virtual Reality-Helm, der 1994 vom US-amerikanischen Unternehmen Forte auf der CES in Las Vegas vorgestellt wurde. Er verfügte über ein Head-Mounted Display (HMD) mit Headtracking-Funktion (6 Freiheitsgrade), zwei Kopfhörermuscheln des österreichischen Herstellers AKG sowie ein Mikrofon. Darüber hinaus befand sich der so genannte Cyberpuck im Lieferumfang, ein Eingabegerät, das in der Hand gehalten wurde und über Beschleunigungssensoren verfügte (zwei Achsen).

Mit einem Neupreis von 1.800 DM war der VFX1 einer der ersten VR-Helme, welche preislich für Endverbraucher erschwinglich waren. Für professionelle Systeme waren seinerzeit meist fünfstellige Beträge zu zahlen. Der Helm fand seinerzeit ein relativ großes Interesse in einschlägigen PC-Spielemagazinen. Auch fanden sich einige Spielehersteller, welche den VFX1 unterstützten, z. B. Origin Systems mit System Shock.

Head-Tracking
Head-Tracking bezeichnet ein Motion-Tracking-Verfahren zur Erfassung der Position, Lage und Bewegungen des Kopfes, um eine dem Blickwinkel entsprechende Darstellung bereitzustellen oder eine andere mit dem Kopf erfolgende Steuerung zu ermöglichen. Die Erkennung kann beispielsweise durch am Kopf befestigte Sensoren, wie Kreiselsensoren oder durch eine oder mehrere auf den Kopf gerichtete Kameras erfolgen, also ein optisches Tracking. Die Anwendungsgebiete reichen von der vereinfachten Betrachtung von 3D-Modellen, über Computerspiele bis zum militärischen Einsatz. Head tracking wird in einigen Bereichen auch mit Eye tracking kombiniert.
Borate
Borate sind Salze oder Ester der Borsäuren. Die Salze sind dadurch gekennzeichnet, dass sie in ihrem Ionengitter als Anion das Borat-Ion BO33− bzw. eine kondensierte Form davon (z. B. B4O5(OH)42−, Tetraborat) enthalten.

Borate bilden eine eigenständige Mineralklasse.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Chlamydiose
Chlamydiosen sind durch verschiedene Chlamydien (bestimmte Bakterienarten) verursachte Infektionskrankheiten. Sie betreffen das Auge (als Trachom), die Atemwege und die Lunge (als Pneumonie) und den Urogenitaltrakt (Harn- und Geschlechtsorgane) als sexuell übertragene Krankheit.

Von genitalen Chlamydien-Infektionen sind überwiegend Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 15 bis 24 Jahren betroffen. Urogenitale Chlamydien-Infektionen verlaufen häufig ohne Symptome. Unbehandelt können sie bei 10–40 % der Frauen eine aus dem Genitalbereich aufsteigende Infektion verursachen. Die Folge können chronische Schmerzen und eine Verklebung der Eileiter sein, die zu Unfruchtbarkeit oder Eileiterschwangerschaften führen kann.

Geschlechtsorgan
Ein Geschlechtsorgan (lateinisch Organum genitale; synonym Fortpflanzungsorgan, Sexualorgan, Geschlechtsteil, Genitale, Geschlecht) ist ein Organ von Lebewesen mit zwei oder mehreren Paarungstypen (Geschlechtern), dessen Funktion im Zusammenhang mit der sexuellen Fortpflanzung steht. Die Geschlechtsorgane werden auch als primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet.

In diesem Artikel werden vorrangig die Geschlechtsorgane von Wirbeltieren einschließlich des Menschen behandelt. Zu den Geschlechtsorganen von Pflanzen siehe Fruchtblatt und Staubblatt.
Frachat-Gletscher
Der Frachat-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Von den Rouen Mountains fließt er in südwestlicher Richtung zum Russian Gap.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1980 nach Monsieur Frachat, Motoringenieur auf dem Forschungsschiff Pourquoi-Pas ? bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot.

Rouen Mountains
Die Rouen Mountains sind eine Gebirgskette, die sich über 56 km von Nordwesten nach Südosten im Norden der Alexander-I.-Insel erstreckt. Sie reicht vom Mount Bayonne bis zu den Care Heights und Mount Cupola.

Erstmals kartiert wurden sie von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung von Jean-Baptiste Charcot, der sie nach der französischen Stadt Rouen benannte. Charcot glaubte, dass die Kette südlich des Mount Paris unterbrochen sei, doch Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden und vom britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey ausgewertet wurden, widerlegten diese Annahme. Eine vollständige Positionsbestimmung der Rouen Mountains erfolgte mithilfe von Satellitenaufnahmen zwischen Januar 1974 und Februar 1975.
Anton Goering
Christian Anton Goering, auch: Göring (* 18. September 1836 in Schönhaide; † 7. Dezember 1905 in Leipzig), war ein deutscher Forschungsreisender, Naturwissenschaftler, Maler und Zeichner. Er betätigte sich als Vogelkundler, Zoologe und Tierpräparator.
Auf den Spuren Alexander von Humboldts betrieb er ab 1856 und ab 1866 auf zwei Forschungsreisen in Südamerika botanische, ornithologische und geografische Studien. Dabei sammelte und präparierte er seltene Tiere und hielt seine Eindrücke in Zeichnungen und Landschaftsaquarellen fest. Mit seiner Arbeit leistete Goering einen wichtigen Beitrag zur Erforschung Venezuelas. Außerdem lieferte er Illustrationen zu verschiedenen Publikationen, unter anderem zu Brehms Tierleben.

Leibniz-Institut für Länderkunde
Das Leibniz-Institut für Länderkunde (kurz IfL) in Leipzig ist das einzige außeruniversitäre Forschungsinstitut für Geographie in Deutschland. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Direktorin ist seit 1. April 2024 Judith Miggelbrink.
(14412) Wolflojewski
(14412) Wolflojewski ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. September 1991 von den deutschen Astronomen Lutz D. Schmadel und Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Juni 2004 nach dem deutschen Fernsehjournalisten und Sachbuchautor Wolf von Lojewski (* 1937) benannt, der nach einer Tätigkeit für die ARD (1971–1991) zum heute-journal des ZDF wechselte und zwischen 2003 und 2009 mehrere Dokumentarfilme für das ZDF drehte.

Der Himmelskörper gehört zur Levin-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (2076) Levin benannt ist.

(2076) Levin
(2076) Levin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. November 1974 am Harvard-College-Observatorium (IAU-Code 802) in Cambridge im US-Bundesstaat Massachusetts entdeckt wurde.

Nach der AstDyS-2-Datenbank ist (2076) Levin der Namensgeber der Levin-Familie.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Astronomen und Geophysiker Boris Julewitsch Levin (1912–1989) benannt.
Grafschaft Isenburg-Philippseich
Isenburg-Philippseich war eine Grafschaft im Süden von Hessen. Sie wurde 1711 gegründet als Teil von Isenburg-Offenbach und wurde 1806 an Isenburg angegliedert, nachdem das Heilige Römische Reich durch Napoleon „zerstört“ wurde. Die Grafschaft ist nach der Residenz Schloss Philippseich bei Dreieich benannt. Sie umfasste die Orte Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Urberach, und Münster.

Georg August zu Ysenburg und Büdingen in Philippseich
Georg August zu Ysenburg und Büdingen in Philippseich (* 5. November 1741 in Schloss Philippseich, Landgrafschaft Hessen-Darmstadt; † 21. November 1822 in Nürnberg) war ein königlich bayerischer Generalleutnant und Reichsgraf.