hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
User Agent
Ein User Agent (englisch user „Benutzer“, agent „Mittler, Stellvertreter, Beauftragter“) ist eine clientseitige Anwendung zur Nutzung eines Netzwerkdienstes. Der User Agent bildet dabei die Schnittstelle zum Benutzer, die Inhalte des Dienstes darstellt und Befehle des Benutzers entgegennimmt. Beispiele für User Agents sind Webbrowser, E-Mail-Programme, Newsreader oder IRC-Clients. Viele User Agents übertragen ihren Namen und andere Daten im Kopf (Header) einer Anfrage (Request) an einen Server als Zeichenkette (user agent string). Der Name des entsprechenden Headers im Hypertext Transfer Protocol (HTTP) lautet User-Agent.

Webcrawler
Ein Webcrawler (auch Spider, Searchbot oder Robot) ist ein Computerprogramm, das automatisch das World Wide Web durchsucht und Webseiten analysiert. Webcrawler werden vor allem von Suchmaschinen zur Indexierung von Webseiten eingesetzt. Weitere Anwendungen sind das maschinelle Lernen sowie das Sammeln von Web-Feeds, E-Mail-Adressen oder von anderen Informationen.

Webcrawler sind eine spezielle Art von Bots, also Computerprogrammen, die weitgehend automatisch sich wiederholenden Aufgaben nachgehen.
Grand Prix 2007
Der Royal London Watches Grand Prix 2007 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2007/08. Es wurde vom 13. bis 21. Oktober 2007 im Exhibition and Conference Centre im schottischen Aberdeen (AECC) ausgetragen. Zum zweiten Mal nach 2006 wurde das Turnier in zwei Teilen ausgetragen: eine Gruppenphase, in der 16 Spieler übrig blieben, die dann ein Ausscheidungsturnier um den Sieg spielten. Im Jahr darauf kehrte man wieder zum reinen Ausscheidungsturnier zurück.

Titelverteidiger war der Australier Neil Robertson, der 2006 seinen ersten Ranglistentitel gewonnen hatte, aber diesmal nicht über die Gruppenphase hinauskam. Abgelöst wurde er von Marco Fu, der mit dem Grand Prix ebenfalls zum ersten Mal ein Ranglistenturnier gewann. Er besiegte im Endspiel Ronnie O’Sullivan mit 9:6.

World Open
Die World Open sind ein professionelles Snookerturnier, das seit 2010 als Ranglistenturnier zur World Snooker Tour zählt. Als Vorläuferturniere gelten das Professional Players Tournament (1982/83) bzw. der Grand Prix (von 1984 bis 2009, zwischenzeitlich LG Cup genannt). Auch sie waren Ranglistenturniere der Profitour.
Überfall auf die Niederlande, Belgien und Luxemburg
Der Überfall auf die Niederlande, Belgien und Luxemburg im Zweiten Weltkrieg begann am 10. Mai 1940 und war als „Fall Gelb“ geplant. Durch den Angriff auf diese neutralen Staaten sollte ähnlich wie beim Schlieffen-Plan der notwendige Raum zur Umsetzung des Sichelschnittplans gewonnen werden. Anders als im Ersten Weltkrieg wurden dabei auch die neutralen Niederlande angegriffen. Die Niederlande kapitulierten am 14. Mai und Belgien am 28. Mai 1940.

Mobilmachung
Mobilmachung, auch Mobilisierung, bedeutet die Vorbereitung der Streitkräfte eines Staates auf den Einsatz, meist für einen Angriffs- oder Verteidigungskrieg. Die bestehenden aktiven und teilaktiven Truppenteile werden mobilisiert (also „beweglich“ gemacht): Sie werden in die Lage versetzt, ihre Friedensstandorte zu verlassen, um Kampfhandlungen ausführen zu können. Bisher nichtaktive Truppenteile (vgl. Reserve) werden aktiviert.

Die Rücknahme der Mobilmachung ist die Demobilisierung.
Tatort: Unter Gärtnern
Unter Gärtnern ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom WDR produzierte Beitrag ist die 1265. Tatort-Episode und wurde am 17. März 2024 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Das Münsteraner Ermittlerduo Thiel und Boerne ermittelt in seinem 45. Fall.

Eduard Schewardnadse
Eduard Schewardnadse (georgisch ედუარდ შევარდნაძე; russisch Эдуард Амвросиевич Шеварднадзе Eduard Amwrossijewitsch Schewardnadse; * 25. Januar 1928 in Mamati, Gurien, Georgische SSR, Transkaukasische SFSR; † 7. Juli 2014 in Tiflis) war ein sowjetischer und georgischer Politiker. Er war von 1985 bis 1990 sowie Ende 1991 Außenminister der Sowjetunion. Von 1992 bis 1995 war er Staatsratsvorsitzender Georgiens und bis 2003 dessen zweiter Präsident.
Jorge Fucile
Jorge Fucile, vollständiger Name Jorge Ciro Fucile Perdomo, (* 19. November 1984 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Während er im Verein auf der rechten Seite spielte, agierte er in der Nationalmannschaft zumeist links in der Viererkette.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Wiederkehrende Begutachtung
Als wiederkehrende Begutachtung, auch §57a-Begutachtung, wird in Österreich die nach dem Kraftfahrgesetz 1967 vorgeschriebene regelmäßige Überprüfung von Kraftfahrzeugen und bestimmten Anhängern bezeichnet. An den begutachteten Fahrzeugen wird eine Begutachtungsplakette, umgangssprachlich „Pickerl“ bezeichnet, angebracht. Nicht zu verwechseln ist die Begutachtungsplakette mit der Autobahnvignette.

Oldtimer
Das Wort Oldtimer ist ein Scheinanglizismus für Altfahrzeuge, der im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug (insbesondere ein Automobil, einen Lastkraftwagen, einen Omnibus, ein Motorrad oder einen Traktor) bezeichnet, daneben auch eine Lokomotive oder ein Schiff, die je nach Klassifizierung eine bestimmte (gesetzlich definierte) Altersgrenze von beispielsweise 30 Jahren überschritten haben.
Hanno Holzhüter
Hanno Holzhüter (* 4. Dezember 1988 in Bad Oldesloe) ist ein deutscher ehemaliger Handballer. Bereits mit sechzehn Jahren spielte er beim Regionalligisten VfL Bad Schwartau.

Nach einigen Nominierungen für die Landesauswahl wurde er auch für Klaus-Dieter Petersen, Trainer der DHB Jugend-Auswahl, interessant. Dieser nominierte Holzhüter im September 2006 für seinen Kader. Hier durfte er bereits 2006 beim Vier-Nationen-Turnier in Eaubonne/Frankreich mitspielen und konnte sich mit insgesamt sieben Treffern beweisen.

Seit der Saison 2005/06 spielte Holzhüter bei dem Regionalligisten AMTV Hamburg und hatte ein Zweitspielrecht für den HSV Hamburg in der ersten Bundesliga. 2007 kehrte Holzhüter zum VfL Bad Schwartau zurück, mit dem er ein Jahr später in die 2. Bundesliga aufstieg. Er spielte dort bis 2009.
Ab der Rückrunde der Saison 2011/2012 spielte Holzhüter für die TG Münden in der 3. Liga.

Er ist 1,93 m groß und Linkshänder. Er spielt auf Rechtsaußen oder im rechten Rückraum.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Kowloon Dairy
Kowloon Dairy Limited (chinesisch 九龍維記牛奶有限公司 [seit 1978] / 九龙维记牛奶有限公司 [seit 1978], meist kurz 維記 / 维记) ist, neben seinen Konkurrenten Trappist Dairy und Nestlé Dairy Farm, einer von drei Herstellern von Milchprodukten in Hongkong.

Nestlé
46.4669444444446.835381Koordinaten: 46° 28′ 1″ N, 6° 50′ 6″ O; CH1903: 553633 / 146359

Die Nestlé S.A. (Aussprache deutsch: [ˈnɛstlə] anhörenⓘ oder [nɛstˈleː]) ist der weltgrösste Nahrungsmittelhersteller und das grösste Industrieunternehmen der Schweiz. Die Hauptverwaltung befindet sich in Vevey.

Der Konzern befindet sich vollständig im Streubesitz.

Nestlé betrieb im Jahre 2024 weltweit 337 Produktionsstätten in 75 Ländern und war in 185 Ländern tätig.

Wegen seiner Steuervermeidungsstrategien, Umweltvergehen, des Vorwurfs der Wasserausbeutung (insbesondere Grundwasser), der Regenwaldzerstörung und ungesunder Säuglingsnahrung steht die Unternehmenspolitik von Nestlé häufig in der Kritik.
Calvin de Haan
Calvin de Haan (* 9. Mai 1991 in Carp, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 beim Rögle BK aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger sieben Jahre bei den New York Islanders, drei Jahre bei den Chicago Blackhawks und spielte jeweils kurzzeitig für die Carolina Hurricanes, Tampa Bay Lightning, Colorado Avalanche sowie New York Rangers in der National Hockey League (NHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2010
Die 34. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2009 und 10. Januar 2010 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn aus Kanada in dessen Heimat mit 6:5 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den vierten Platz in der Top-Division und verbuchte damit eines ihrer besten Resultate. Österreich wurde Zehnter und Letzter in der Top-Division und stieg nach nur einem Jahr Zugehörigkeit wieder in die Division I ab.
Maurice Belleux
Maurice Belleux (* 26. März 1908 in Le Palais; † 5. April 2002)  war ein französischer Luftfahrtmanager und Geheimdienstagent.

Von 1947 bis 1955 leitete er als Oberst den Service de documentation extérieure et de contre-espionnage im Indochinakrieg.
Mit Opiumhandel finanzierte er Geheimdienstoperationen.
Aus der Arbitrage aus dem Transport von Betäubungsmitteln schmiedete er eine antikommunistische Koalition, welche von laotischen Bergvölkern bis zu Politikern, Polizisten und Berufsverbrechern in Saigon reichte.
Sie kauften den Bergstämmen der Hmong (Meo) Opium ab und setzten es in Südvietnam ab.
1971 war er Manager bei Dassault Aviation.

Dassault Aviation
Die Dassault Aviation Group ist ein französischer Hersteller von Geschäftsreisejets, Militär- und ehemals Regionalflugzeugen. Die Aktiengesellschaft (S.A.) mit Sitz in Saint-Cloud bei Paris ist neben Gulfstream Aerospace, Bombardier Aerospace, Cessna und Embraer einer der fünf großen Produzenten von Geschäftsreiseflugzeugen.

Bei gehobenen Geschäftsflugzeugen ist Dassault Aviation mit einem Anteil von rund 40 Prozent Weltmarktführer. Außerdem war das Unternehmen nach Schätzungen aus dem Jahr 2000 der drittgrößte Hersteller von Militärflugzeugen in Europa und der sechstgrößte der Welt.  Dassault produziert u. a. den Privatjet Falcon und die Kampfflugzeuge Mirage und Rafale.

Das Unternehmen beschäftigt über 14.000 Mitarbeiter, wovon gut 3/4 in Frankreich arbeiten.
Abraham Harkavy
Abraham Harkavy (Avraam / Albert Yakovlevich Harkavy, Avraham Eliyahu ben Yaakov Harkavy, russisch Авраа́м Я́ковлевич Гарка́ви; geboren 27. Oktober 1835 in Nowogrudok, Russisches Kaiserreich; gestorben 15. März 1919 in Petrograd) war ein russisch-jüdischer Historiker und Orientalist.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Else Kröner
Else Kröner (geborene Fernau, * 15. Mai 1925 in Frankfurt am Main; † 5. Juni 1988) war eine deutsche Unternehmerin und Stifterin. Sie war wesentlich am Aufschwung ihrer Firma Fresenius nach dem Zweiten Weltkrieg beteiligt.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Indiana Horst
Indiana Horst ist eine Hörspielpersiflage auf Indiana Jones. Sie wurde im Auftrag des Süddeutschen Rundfunks von musicART produziert und auf dem Radiosender SDR 3 in den Jahren 1994/95 ausgestrahlt. Sie erzählt die Geschichte des Indiana Horst, dem größten Abenteurer aller Zeiten, in einer Retrospektive der beiden Altertumswissenschaftler Dr. Harrison und Dr. Ford, die im Jahre 2036 unter den Trümmern von Stuttgart dessen Audiotagebücher finden. Indiana Horst ist Archäologe eines Stuttgarter Museums und „mit Unmengen Kentucky Bourbon unterwegs, um heile Welten kaputtzumachen und Licht in finstere Verschwörungen zu bringen.“

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.
SoftMaker Presentations
Presentations ist ein Präsentationsprogramm im Stil von PowerPoint, das vom Nürnberger Unternehmen SoftMaker entwickelt wird.

Es wird als Bestandteil des Office-Pakets SoftMaker Office vertrieben. Eine funktional eingeschränkte kostenlose Version ist SoftMaker FreeOffice.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Nowe (Kropywnyzkyj)
Nowe (ukrainisch Нове; russisch Новое Nowoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 7800 Einwohnern.

Nowe gehört administrativ zum Stadtkreis von Kropywnyzkyj und besitzt seit 1977 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Die zur Ansiedlung der Arbeiter der nahegelegenen Stahlhütte errichtete Siedlung liegt 14 km westlich vom Stadtzentrum Kropywnyzkyjs. Im Südosten der Ortschaft kreuzen sich die Fernstraße M 12 und M 13 und im Westen der Siedlung verläuft die Territorialstraße T–12–01.
Die Ortschaft hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Snamjanka–Pomitschna.

Pomitschna
Pomitschna (ukrainisch Помічнаⓘ; russisch Помошная Pomoschnaja) ist eine Stadt im Zentrum der Ukraine mit etwa 9400 Einwohnern (2025).

Die Stadt ist ein Eisenbahnknotenpunkt an der Kreuzung der Bahnstrecke Bachmatsch–Odessa der Piwdenno-Sachidna Salisnyzja und der Bahnstrecke Borschtschi–Charkiw der Piwdenna Salisnyzja.
Heinrich Vogel (Theologe)
Heinrich Rudolf Gottfried Vogel (* 9. April 1902 in Pröttlin, Kreis Prignitz; † 26. Dezember 1989 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Dichter geistlicher Texte und Lieder sowie Komponist zahlreicher Motetten und Kammermusiken.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Bhumkal
Der Bhumkal war die siebente und letzte Aufstandsbewegung gegen die britische Kolonialherrschaft in der Region des Fürstenstaates Bastar in den „Central Provinces“, der seit 1888 unter dem Court of Wards de facto unter direkter britischer Herrschaft stand. Der Aufstand von Februar bis Mitte Mai 1910 wurde hauptsächlich von Angehörigen der indigenen Stämme (tribals) getragen. Es war die größte in einer Reihe von regionalen Rebellionen der vergangenen 150 Jahre, von denen die Halba-Rebellion (1774–79), der Tarapur-Aufstand (1842–54), die Meria-Rebellion (1842–63), die Koi-Revolte (1859) und der Muria-Aufstand (1876) von Bedeutung waren.

Tarapur-Aufstand
Der Tarapur-Aufstand war eine Aufstandsbewegung gegen die marathisch-britische Dominanz in der Region des Fürstenstaates Bastar, welche praktisch während der gesamten Regierungszeit des Rajas Bhopal Deo (reg. 1842–53) andauerte. Anführer war der jüngere Bruder des Rajas, Lal Dalganjan Singh (* ca. 1826), der Unterstützung hauptsächlich bei den Angehörigen der Tribals im Gebiet von Tarapur fand.
Flughafen Dalandsadgad
Der Flughafen Dalandsadgad (mongolisch Даланзадгад нисэх буудал, auch Gurwan Saichan Airport, IATA-Code: DLZ, ICAO-Code: ZMDZ) ist ein ziviler Flughafen in Dalandsadgad, der Hauptstadt des Aimags Ömnö-Gobi-Aimag im Süden der Mongolei. Er wird von regelmäßigen Flügen von und nach Ulaanbaatar bedient. Für viele Touristen, die jährlich die Gobi-Wüste besuchen, ist der Flughafen das Tor zum Nationalpark Gobi Gurwan Saichan, der in einer Entfernung von nur 30 km von Dalandsadgad beginnt.

Der Flughafen verfügt über eine unbefestigte und seit 2007 auch über eine befestigte Piste. Letztere ist die drittlängste der Mongolei nach den Landebahnen des Internationalen Flughafens Bujant-Uchaa und des Chinggis Khaan International Airports in Ulaanbaatar. Zum Flughafen führt eine der wenigen asphaltierten Straßen, die heutzutage in der Gobi-Wüste zu finden sind.

Nationalpark Gobi Gurwan Saichan
i3i6

Der Nationalpark Gobi Gurwan Saichan (mongolisch Говь гурван сайхан байгалийн цогцолбор газар) liegt in der südlichen Mongolei in der Provinz Ömnö-Gobi-Aimag nahe der Stadt Dalandsadgad. Der Name kann mit "die drei Schönheiten der Gobi" übersetzt werden und bezieht sich auf die drei Gebirgsketten Zuun Saichan, Dund Saichan und Baruun Saichan. Mit einer Gesamtfläche von knapp 27.000 km² ist er mehr als doppelt so groß wie der Yellowstone-Nationalpark und stellt den größten Nationalpark in der Mongolei dar.
Leuchtturm Breitenbrunn
Der Leuchtturm Breitenbrunn in Breitenbrunn am Neusiedler See, Bezirk Eisenstadt-Umgebung, Burgenland in Österreich ist eine touristische Attraktion im Seebad und Werbeobjekt. Er ist kein eingetragenes Seezeichen, dient aber tagsüber den Wassersportlern als Orientierung für die Zufahrt in den Gemeindehafen. Neben Werbeaufschriften ist seine genaue Position auf den Turm gemalt.

Breitenbrunn am Neusiedler See
Breitenbrunn am Neusiedler See (ungarisch Fertőszéleskút, kroatisch Patipron) ist eine Marktgemeinde mit 1943 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Eisenstadt-Umgebung im Burgenland in Österreich.
Vierschanzentournee 1993/94
Die 42. Vierschanzentournee 1993/94 war Teil des Skisprung-Weltcups 1993/1994.

Das Springen in Oberstdorf fand am 30. Dezember 1993 statt, am 1. Januar 1994 das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 4. Januar 1994 das Springen in Innsbruck. Die Abschlussveranstaltung in Bischofshofen wurde am 6. Januar 1994 durchgeführt. Nachdem mit Ingolf Mork 1972 zum letzten Mal ein Springer aus Norwegen die Tournee gewinnen konnte, folgte ihm nun sein Landsmann Espen Bredesen. In einem packenden Zweikampf mit dem wieder erstarkten Jens Weißflog fiel die Entscheidung erst beim letzten Springen in Bischofshofen.

Skisprung-Weltcup 1993/94
Der Skisprung-Weltcup 1993/94 (offizieller Name: FIS Weltcup Skispringen 1993/1994) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 11. Dezember 1993 und dem 27. März 1994 an 17 verschiedenen Orten in Europa, Nordamerika und Asien ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Ursprünglich war die Durchführung von 23 Einzelwettbewerben und zwei Teamwettbewerben geplant. Vier Einzelwettbewerbe mussten ersatzlos abgesagt werden, sodass 19 Einzelwettbewerbe und zwei Teamwettbewerbe in die Wertung eingingen. Den Sieg in der Gesamtwertung errang in dieser Saison der Norweger Espen Bredesen, auf dem zweiten und dritten Platz folgten der Deutsche Jens Weißflog und der österreichische Titelverteidiger Andreas Goldberger. Die Skiflug-Wertung gewann der tschechische Titelverteidiger Jaroslav Sakala vor Espen Bredesen und dem Italiener Roberto Cecon. Die Nationenwertung gewann Norwegen vor Japan und Titelverteidiger Österreich.
Ben Macdui
Der Ben Macdui (gälisch Beinn MacDuibh) ist mit 1.309 m (4.295 ft) Höhe nach dem Ben Nevis der zweithöchste Berg Schottlands und auch Großbritanniens.

Er liegt in der Bergkette der Cairngorms, die sich über den größten Teil des östlichen und zentralen schottischen Hochlandes erstreckt, im Naturschutzgebiet Mar Lodge Estate, das Teil des Cairngorms-Nationalparks ist. Im Nordwesten ist der Carn Etchachan als Vorgipfel vorgelagert. Aufgrund seiner Höhe und Prominenz wird der Ben Macdui als Munro und Marilyn eingestuft.

Der Ben Macdui markiert die Grenze zwischen den Council Areas Moray und Aberdeenshire.

Munro (Berg)
Als Munro wird ein schottischer Berg klassifiziert, wenn er höher als 3000 ft (914,4 m) ist und sein Gipfel eine (nicht exakt definierte) „gewisse Eigenständigkeit“ aufweist.

Die Bezeichnung geht auf Sir Hugh Munro zurück, der erstmals 1891 eine Liste aller solchen Berge herausgab, die „Tables of the 3000 ft Mountains of Scotland“. Die Liste ist seitdem mehrfach überarbeitet worden und begründete das Munro-Bagging. Seit 2012 umfasst sie insgesamt 282 Munros. Munro selbst hat nicht alle Munros erwandert – als er 1919 starb, fehlten ihm noch zwei Gipfel.
EMSCHERplayer
Der EMSCHERplayer: Kunst – Kultur – Kommunikation wurde 2006 von Karl-Heinz Blomann als Kunstprojekt gegründet. Sein Ziel war, als akustisches Gedächtnis den von der Emschergenossenschaft im Rahmen des Projekts Umbau des Emschersystems betriebenen Renaturierungsprozess der Emscher zu begleiten und zu dokumentieren. Im Lauf der Jahre wurde das inhaltliche Spektrum um Fotos, Videos, Podcasts und einen wissenschaftlich fundierten Magazinbereich erweitert.

So versteht sich der EMSCHERplayer heute als Informationsplattform, die Taten, Worte, Bilder und Töne verbindet. Er zielt darauf, eine Reaktion, ein Verhalten, eine Einstellung und eine Haltung auszulösen. Er ist eine multimediale Dokumentation regionaler Transformation.

Umbau des Emschersystems
Der ökologische Umbau des Emschersystems bestand aus dem Aufbau eines zentralen Abwasserklärsystems im Ruhrgebiet, dem Bau von unterirdischen Abwasserkanälen und der Renaturierung der Emscher und ihrer Nebenflüsse. Er begann 1992 und wurde Anfang September 2022 mit dem Pflanzen einer Weinrebe am Wasserkreuz Castrop-Rauxel abgeschlossen. Das Investitionsvolumen des Projekts betrug rund 5,38 Mrd. Euro.