hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiberius Pompeius Priscus
Tiberius Pompeius Priscus (vollständige Namensform Tiberius Pompeius Pompei Iusti filius Priscus) war ein Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die in Lyon gefunden wurde, ist belegt, dass Priscus Tribunus angusticlavius in der Legio V Macedonica und danach iudex arcae Galliarum III war. Er war der Sohn eines Pompeius Iustus und Angehöriger des Stammes der Kadurker.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Anna van der Breggen
Anna van der Breggen (* 18. April 1990 in Zwolle) ist eine niederländische Radrennfahrerin. Sie ist Olympiasiegerin und wurde drei Mal Weltmeisterin. Sie ist eine der erfolgreichsten Straßenradsportlerinnen in den 2010er Jahren und Anfang der 2020er Jahre.

Straßenradsport-Europameisterschaften 2016
Die Straßenradsport-Europameisterschaften 2016 (2016 UEC Road European Championships) fand vom 14. bis 18. September 2016 im französischen Plumelec und im Département Morbihan in der Bretagne statt.

Zunächst war die Austragung in Nizza und Monaco geplant. Am 5. August 2016 wurden die Meisterschaften jedoch vor dem Hintergrund des Anschlags am 14. Juli 2016, bei dem 85 Menschen getötet wurden, abgesagt.

Zunächst war befürchtet worden, dass aufgrund der kurzfristigen Absage die Europameisterschaften ausfallen würden, dann bewarben sich jedoch neben Morbihan das britische Yorkshire sowie die italienischen Orte Trentino und Marche. Die Vergabe an Plumelec erfolgte wegen der selektiven Strecke, die unter anderem den 7,8 Prozent steilen Anstieg Côte de Cadoudal beinhaltet.

Bei diesen Straßen-Europameisterschaften wurden erstmals auch Titel in den Elite-Klassen der Männer und Frauen vergeben. Bisher waren die EM-Rennen den Nachwuchsklassen U19 und U23 vorbehalten.
Punta Rojas
Punta Rojas (spanisch) ist eine Landspitze an der Südostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert südwestlich des Kap d’Ursel die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt von der Gerlache-Straße in die Avicenna Bay.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten sie nach Gabriel Rojas Parker, Kapitän der Angamos bei dieser Forschungsreise.

Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.
Großsteingräber bei Klein Methling
Die Großsteingräber bei Klein Methling sind zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Klein Methling, einem Ortsteil von Dargun im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Grab 1 trägt die Sprockhoff-Nummer 386.

Klein Methling
Klein Methling ist ein Wohnplatz der Stadt Dargun im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Das Dorf liegt ungefähr acht Kilometer nördlich der Darguner Kernstadt. Nördlich von Klein Methling verläuft die Trebel.
Fergana Challenger 2019
Der Fergana Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Juni 2019 in Fargʻona stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Fargʻona
Das ATP Challenger Fargʻona (offizieller Name: Fergana Challenger) war ein 1996 sowie zwischen 2000 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Fargʻona. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Raven Klaasen gelangen mit drei Siegen im Doppel die meisten Titel des Turniers.
Jagdfliegergeschwader 7
Das Jagdfliegergeschwader 7 (JG-7) trug den Ehrennamen Wilhelm Pieck und war ein fliegender Verband in Regimentsstärke der NVA-Luftstreitkräfte in direkter Unterstellung der 1. Luftverteidigungsdivision.

Mikojan-Gurewitsch MiG-21
Die Mikojan-Gurewitsch MiG-21 (russisch Микоян-Гуревич МиГ-21, NATO-Codename: Fishbed) ist ein in der Sowjetunion entwickelter einstrahliger Abfangjäger.
Die MiG-21 wurde 1959 in Dienst gestellt. Außerhalb der UdSSR wurde sie zuerst in der DDR bei der sowjetischen 16. Luftarmee stationiert.

Die MiG-21 wurde in den Luftstreitkräften von mehr als 50 Staaten eingeführt und in vielen Varianten in Lizenz gefertigt. In der Volksrepublik China wurden bis Mitte der 1990er-Jahre MiG-21-Varianten produziert (Bezeichnung J-7). Insgesamt gab es rund 15 verschiedene Versionen der MiG-21. Sie ist mit rund 10.300 Exemplaren – nach der MiG-15 mit 18.000 und der MiG-17 mit 10.800 gebauten Exemplaren – eines der seit dem Zweiten Weltkrieg meistgebauten Kampfflugzeuge der Welt. Im Jahr 2022 betrieben noch 17 Staaten verschiedene Versionen der MiG-21.
Son Carrió
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Son Carrió ist ein Ort auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er liegt nahe der Ostküste der Insel in der Region (Comarca) Llevant.

Son Carrió gehört zum Gemeindegebiet von Sant Llorenç des Cardassar. Der Ort hat 1142 Einwohner (Stand: 2011), wovon 662 im eigentlichen Ortskern und 480 in der unmittelbaren Umgebung wohnen. Damit leben in Son Carrió etwa 12,7 % der 8963 Einwohner der Gemeinde Sant Llorenç.

Modernisme
Der Modernisme oder Modernisme Català (‚Katalanischer Modernismus‘) ist eine kulturell-gesellschaftliche Erneuerungsbewegung im katalanischsprachigen Raum, die in Kunst, Architektur, Literatur und Musik ihren Ausdruck fand. International besonders bekannt wurde der Architekturstil, der sich von etwa 1885 bis 1920 in Katalonien, hauptsächlich in Barcelona, entwickelte und dessen Hauptvertreter Antoni Gaudí war. Der Modernisme war Teil einer Strömung, die ganz Europa erfasste. Diese Bewegung entsprang einem Überdruss an der neogotischen und neoromanischen Ästhetik des 19. Jahrhunderts und endete mit einer Hinwendung zum architektonischen Rationalismus in den 1920er und 1930er Jahren.
Terentius Valerianus
Terentius Valerianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift auf einem Altar, der beim Kastell Banna gefunden wurde und der auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Valerianus Tribun der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war. Valerianus weihte den Altar der Gottheit Cocidius.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Newby-McMahon Building
Das Newby-McMahon Building  ist ein vierstöckiges historisches Gebäude in der Innenstadt von Wichita Falls in Texas. Es handelt sich um ein spätklassizistisches Haus aus rotem Backstein und Betonwerkstein. Es ist 12 Meter hoch und weist Außenmaße von 5,5 Metern Tiefe und 3,0 Metern Breite auf. Die Innenmaße betragen etwa 3,7 mal 2,7 Meter oder 10,0 Quadratmeter. Die steilen, schmalen Innentreppen nehmen etwa 25 % der Fläche ein.

Nach späteren Zeitungsberichten soll das Newby-McMahon Building an der Ecke Seventh und La Salle Street im Rahmen eines betrügerischen Investitionsplans 1919 errichtet worden sein. In den 1920er Jahren soll es in Robert Ripleys Kolumne Ripley’s Believe It or Not! als „der kleinste Wolkenkratzer der Welt“ bezeichnet worden sein. Dieser Spitzname hat sich bis heute erhalten. Das Gebäude ist heute Teil des Depot Square Historic District von Wichita Falls als eingetragenes historisches Wahrzeichen von Texas.

Wichita Falls
Wichita Falls ist eine Stadt im Wichita County (Texas) in den Vereinigten Staaten von Amerika. Eine Volkszählung aus dem Jahr 2020 ergab eine Gesamteinwohnerzahl von 102.316 Personen. Die Stadt ist der County Seat des Wichita County.

In Wichita Falls befinden sich unter anderem der Luftwaffenstützpunkt Sheppard Air Force Base und die Midwestern State University.

Wichita Falls ist die Partnerstadt der bayerischen Großen Kreisstadt Fürstenfeldbruck. Grund für die Verschwisterung war der dortige Fliegerhorst und der Pilotenausbildung ENJJPT (Euro Nato Joint Jet Pilot Training), in der alle deutschen Jet-Piloten der Bundeswehr in 12 Monaten Ausbildung ihre „Schwingen“ (Strahlflugzeugführerabzeichen) erhalten.

Die wichtigste Zeitung der Stadt ist die Times Record News. Der amtierende Bürgermeister ist Stephen Santellana.
Tsui Hark
Tsui Hark (chinesisch 徐克, Pinyin Xú Kè, W.-G. Hsü K'o, Jyutping Ceoi4 Hak1, kantonesisch Tsui Hark; * 1. Februar 1951 als 徐文光,  Xú Wénguāng, Jyutping Ceoi4 Man4gwong1, kantonesisch Tsui Man-kong in Saigon) ist ein Regisseur, Produzent und Schauspieler aus Hongkong.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Losverfahren
Das Losverfahren dient der Herbeiführung einer Entscheidung nach dem Zufallsprinzip. Es wird in der Politikwissenschaft, der ökonomischen Entscheidungstheorie, der Medizinethik, der Soziologie, der Geschichtswissenschaft, der politischen Philosophie, der Mathematik, der Computerwissenschaft und der Psychologie behandelt. Das Losverfahren wird dort angewandt, wo andere Auswahlverfahren willkürlich oder ungerecht erscheinen, oder das Aufwand-Nutzen-Verhältnis für die Beteiligten besser ist. Ein weiterer Einsatzbereich ist das Glücksspiel.

Angewandt wird es zum Beispiel bei der Zuteilung von Studienplätzen, bei der Einberufung von Wehrpflichtigen, bei der Zuteilung von knappen Gütern, bei der Festlegung von Partien und Startplätzen im Sport.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
Waleri Nikolajewitsch Bragin
Waleri Nikolajewitsch Bragin (russisch Валерий Николаевич Брагин; * 31. Mai 1956 in Lesnoi, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer. Er betreute über viele Jahre die russische U20-Nationalmannschaft, zuletzt war er Assistenztrainer beim SKA Sankt Petersburg.

Spengler Cup
Der Spengler Cup (italienisch Coppa Spengler, französisch Coupe Spengler) gilt als das älteste internationale Eishockeyturnier für Vereinsmannschaften, das noch heute ausgetragen wird. Die gleichnamige Siegertrophäe wurde 1923 das erste Mal vergeben. Die teilnehmenden Mannschaften aus der ganzen Welt werden vom Gastgeber HC Davos eingeladen. Seit 1984 spielt auch das Team Canada in einer Formation mit, die nicht der üblichen kanadischen Nationalmannschaft entspricht, sondern kanadische Spieler aus europäischen Klubs umfasst. Das Turnier findet jährlich zwischen dem Stephanstag und Silvester im Eisstadion von Davos in der Schweiz statt.
Alexsandro de Souza
Alexsandro de Souza (* 14. September 1977 in Curitiba), genannt Alex, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er spielte als Aktiver unter anderem für SE Palmeiras und Fenerbahçe Istanbul. In diesen Vereinen gehört er zu den bedeutendsten Fußballspielern der jeweiligen Vereinsgeschichten.

Olympische Sommerspiele 2000/Fußball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Zum zweiten Mal konnte mit Kamerun eine afrikanische Mannschaft bei den Männern gewinnen und zum ersten Mal war dafür ein Elfmeterschießen in einem olympischen Finale notwendig. Nachdem die europäischen Männer vier Jahre zuvor ohne Medaille geblieben waren, konnten die Spanier nach 1992 erneut das Finale erreichen. Allerdings erreichten erstmals nur zwei europäische Mannschaften das Viertelfinale, die dort auch noch aufeinander trafen. Das Endspiel der Männer sahen 104.000 Zuschauer, das ist die höchste Zuschauerzahl eines Finales in der Geschichte der olympischen Fußballturniere.

Die deutsche U-21-Mannschaft konnte sich im Rahmen der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2000, die als Qualifikation diente, einmal mehr nicht qualifizieren.
COVID-19-Pandemie in Norwegen
Die COVID-19-Pandemie in Norwegen tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Fälle der Infektion traten in Norwegen ab Ende Februar 2020 auf. Mitte März 2020 zählte Norwegen zu den am stärksten betroffenen Ländern in Europa. Ein erster Todesfall wurde am 12. März bekannt, am selben Tag wurde von der Regierung Solberg ein Shutdown angeordnet. Diese Maßnahmen wurden ab dem 20. April 2020 stufenweise gelockert, im Herbst 2020 kam es wie in vielen Ländern nach einem Anstieg der Fallzahlen erneut zu einer Verschärfung der Maßnahmen. Am 25. September 2021 wurden die meisten Regeln aufgehoben.

Europäischer Wirtschaftsraum
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR; französisch Espace économique européen, EEE; englisch European Economic Area, EEA; ungarisch Európai Gazdasági Térség, EGT) ist als Wirtschaftsraum eine vertiefte Freihandelszone zwischen der Europäischen Union und drei Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).
Künstliche Intelligenz in der Medizin
Künstliche Intelligenz in der Medizin ist ein stark wachsender Teilbereich der künstlichen Intelligenz (KI), bei dem digital vorliegende Informationen ausgewertet werden, um möglichst aussagekräftige Diagnosen zu stellen und bzw. oder optimierte Therapien vorzuschlagen. KI in der Medizin ist neben Vernetzung und Medizinische Robotik als dritte große Säule der Digitalen Medizin anzusehen.

Convolutional Neural Network
Ein Convolutional Neural Network (CNN oder ConvNet), zu Deutsch etwa „faltendes neuronales Netzwerk“, ist ein künstliches neuronales Netz. Es handelt sich um ein von biologischen Prozessen inspiriertes Konzept im Bereich des maschinellen Lernens. Convolutional Neural Networks finden Anwendung in zahlreichen Technologien der künstlichen Intelligenz, vornehmlich bei der maschinellen Verarbeitung von Bild- oder Audiodaten.

Die CNN-Architektur wurde 1979 von Kunihiko Fukushima unter dem Namen Neocognitron eingeführt. Im Jahr 1987 trainierte Alex Waibel ein CNN namens TDNN durch Backpropagation und erzielte damit Bewegungsinvarianz. Auch Yann LeCun publizierte ab dem Ende der 1980er Jahre wichtige Beiträge zu CNNs.
Narabi-ga-oka
Narabi-ga-oka (Transkription von japanisch ならびが ‚Zwei Hügel in Reihe‘) sind zwei niedrige Gebirgskämme an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen im Zentrum des Kap Ryūgū auf.

Japanische Wissenschaftler erstellten 1962 Luftaufnahmen, nahmen von 1977 bis 1978 Vermessungen vor und benannten sie 1979.

Kronprinz-Olav-Küste
-68.542.5Koordinaten: 68° 30′ S, 42° 30′ O

Die Kronprinz-Olav-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie wird durch den Osteingang der Lützow-Holm-Bucht bei 40° Ost und den Shinnan-Gletscher bei 44° 38' Ost begrenzt. Nach Westen schließt sich die Prinz-Harald-Küste und nach Osten das Enderbyland an.

Hjalmar Riiser-Larsen entdeckte diesen Küstenabschnitt im Januar 1930 während eines Fluges. Norwegische Wissenschaftler benannten ihn später nach dem späteren König Olav V. von Norwegen (1903–1991).
Hayward Field
Das Hayward Field ist ein Leichtathletik-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon. Es liegt auf dem Campus der University of Oregon, die auch Besitzerin der Anlage ist. Es ist nach Bill Hayward benannt, der von 1904 bis 1947 Cheftrainer der Leichtathletikabteilung der Universität war.

University of Oregon
Die University of Oregon (UO) ist eine Volluniversität des Oregon University System und hat ihren Sitz in Eugene, Oregon. Sie wurde 1876 gegründet. An der Hochschule sind ca. 23.000 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Derzeitiger Präsident ist Richard W. Lariviere. Die Schulfarben sind grün und gelb.
Ellsworth Air Force Base
Die Ellsworth Air Force Base (IATA-Code: RCA, ICAO-Code: KRCA, FAA-LID: RCA) ist eine Luftwaffenbasis der US Air Force in South Dakota ca. 11 km östlich von Rapid City im Bezirk Meade County. Sie hat eine Fläche von 4,9 km². Verantwortlich für den Betrieb in Ellsworth ist das mit Rockwell B-1B Lancer ausgestattete 28th Bomb Wing (28th BW), welches zur Eighth Air Force und somit zum Air Force Global Strike Command gehört.

Die Basis kontrolliert den gesamten Luftverkehr im Umkreis von 64 km um die Basis, darunter fällt auch der kommerzielle Luftverkehr des Flughafens in Rapid City. In der Nähe der Haupteinfahrt befindet sich das South Dakota Air and Space Museum.

Convair B-36
Die Convair B-36 Peacemaker war ein US-amerikanischer Langstreckenbomber mit sechs Kolbenmotoren, der bei späteren Varianten noch mit vier zusätzlichen Strahltriebwerken ausgerüstet wurde. Er war der größte jemals geflogene Bomber.

Seine Entwicklung bei Consolidated begann während des Zweiten Weltkrieges, um von Nordamerika aus nach der befürchteten Invasion Großbritanniens durch deutsche Truppen Ziele in Europa angreifen zu können. Der Typ bildete in der Frühphase des Kalten Krieges das Rückgrat des Strategic Air Command und wurde in dieser Rolle ab 1955 durch die ausschließlich strahlgetriebene Boeing B-52 ersetzt.
Donner Valley
Das Donner Valley ist ein kleines, hauptsächlich eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt nordnordöstlich des Mount Thundergut.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung des Mount Thundergut nach dem deutschen Wort Donner für das englische Äquivalent thunder.

Mount Thundergut
Der Mount Thundergut (englisch, frei übersetzt Donnerschlundberg) ist ein felsiger Berggipfel im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 5 km nordöstlich des Saint Pauls Mountain in der Asgard Range auf.

Seinen deskriptiven Namen erhielt der Berg durch das New Zealand Antarctic Place-Names Committee. Aus östlicher Blickrichtung weist der Berg einen steilen und konkav gewölbten Felssturz auf, der an einen Schlund erinnert.
Haslach (Wutach)
Die Haslach (am Oberlauf auch Haslachbach) ist, neben der wesentlich größeren, den Titisee entwässernden Gutach, einer der zwei Quellflüsse der Wutach im Südschwarzwald. Sie fließt generell ostwärts vom Feldberggebiet durch meist breitsohlige Täler, bis sie, bereits im Schluchtensystem der Wutach, von rechts auf die Gutach trifft.

Bonndorf im Schwarzwald
Bonndorf im Schwarzwald ist eine Stadt im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Bekannt ist sie für ihr Schloss mit Narrenstuben und Japanischem Garten. Sie beherbergt die zweitälteste Sparkasse Deutschlands, die 1765 von Fürstabt Martin II. Gerbert gegründet wurde. Bonndorf trägt den Titel Löwenstadt.
Zona alba
Als Zona alba (auch Weiße Linie oder Linea alba unguis) bezeichnet man eine pigmentarme Verbindungsschicht am Huf bzw. der Klaue zwischen der Wand und der Sohle. Die Zona alba wird durch das Blättchenhorn des Wandsegments gebildet. Zwischen diesen Hornblättchen wird am sohlenseitigen Ende der Wandepidermis das Zwischenblättchenhorn gebildet, das strukturell Röhrchenhorn darstellt, da es auf kleinen Papillen gebildet wird. Einige Autoren beziehen die innerste, wenig pigmentierte Schicht des Kronhorns mit in die Zona alba ein.

In die Zona alba werden beim Hufbeschlag die Nägel eingeschlagen.

Klaue (Paarhufer)
Klaue ist der Name für das Zehenendorgan der Paarhufer mit Ausnahme der Kamele. Teilweise wird die Bezeichnung Klaue auch für die Zehen mitsamt dem verhornten Endorgan verwendet, also für einen größeren Teil am Ende des Fußes. In der Jägersprache werden die Klauen der jagdbaren Wiederkäuer und des Wildschweins als Schalen bezeichnet und diese Wildarten als Schalenwild. In der Trivialsprache werden Tiere mit Klauen auch als Klauentiere zusammengefasst.
ECall (Portal)
eCall ist ein Online-Dienst für den Versand und den Empfang von Text-, Sprach, Push, Pager und Faxnachrichten. 1999 war eCall der erste webbasierende Dienst aus der Schweiz für SMS- sowie Pager-Nachrichten. Er ermöglicht das Senden, Schreiben und Empfangen von Nachrichten aus einem Webbrowser, per E-Mail oder über eine Schnittstelle (SMS-Gateway, API) als Software as a Service (SaaS). Zusätzlich kann bestehende Anwendungssoftware um eine SMS und/oder Fax-Funktion erweitert werden.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.