hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ugashik Lakes
Die Ugashik Lakes oder Ugashik-Seen bilden ein Seensystem auf der Alaska-Halbinsel im US-Bundesstaat Alaska.

Die beiden Seen, Upper Ugashik Lake und Lower Ugashik Lake, liegen etwa 120 km südwestlich von King Salmon im Alaska Peninsula National Wildlife Refuge. Der Lake Becharof befindet sich 15 km nordöstlich des Upper Ugashik Lake. Die Ugashik Narrows bilden einen kurzen schmalen Kanal zwischen den beiden Seen. Die meisten Zuflüsse der auf einer Höhe von 4 m gelegenen Seen entspringen an der Nordwestflanke der Aleutenkette.

Alaska Peninsula National Wildlife Refuge
i3i6

Das Alaska Peninsula National Wildlife Refuge ist ein 14.472 km² großes Schutzgebiet des National Wildlife Refuge Systems auf der Alaska-Halbinsel im US-Bundesstaat Alaska. Es besteht aus drei Teilen entlang der Aleutenkette an der Pazifikküste und gehört zu einer Kette von Naturschutzgebieten auf der Halbinsel, die den Katmai-Nationalpark, Becharof National Wildlife Refuge, dem Alaska Peninsula National Wildlife Refuge, Aniakchak National Monument and Preserve und Izembek National Wildlife Refuge umfasst. Die Landschaft bietet zerklüftete Gebirgszüge und Vulkane, Tundren und Küstenregionen. Das Schutzgebiet wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt.
Pheretima darnleiensis
Pheretima darnleiensis ist eine Art von Wenigborstern aus der Familie der Megascolecidae (Riesenregenwürmer) in der Ordnung der Crassiclitellata (Regenwürmer im weiteren Sinne), die in Südostasien verbreitet ist und eine Länge von 70 cm erreicht.

Penis
Als Penis (Ausspracheⓘ, indogermanischer Wortstamm, lateinisch penis „Schwanz, männliches Glied“; vgl. griechisch πέος péos; Plural: Penes oder auch Penisse), fachsprachlich auch Membrum virile (männliches Glied), bezeichnet man das Begattungsorgan männlicher Tiere bei Arten mit einer inneren Befruchtung.
Spring Point
Der Spring Point (englisch, französisch Cap W. Spring, in Argentinien Cabo Primavera) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie begrenzt südlich die Einfahrt von der Hughes-Bucht in die Brialmont-Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie und nahmen eine grobe Kartierung vor. De Gerlache benannte sie nach dem belgischen Chemiker Walthère Victor Spring (1848–1911), einem Mitglied der Expeditionskommission.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Max Steinthal
Max Steinthal (* 24. Dezember 1850 in Berlin; † 8. Dezember 1940 ebenda) war als Bankier Direktor und nachfolgend Aufsichtsratsvorsitzender der Deutschen Bank. Als eine seiner Hauptleistungen gilt die Finanzierung der vorher allgemein als unrentabel angesehenen Berliner Hoch- und Untergrundbahn.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
River Enborne
Der Fluss Enborne entsteht südlich von Inkpen und fließt in östlicher Richtung. Sein Verlauf bildet ab westlich von Gore End bis westlich von Brimpton Common, wo der Fluss eine nördliche Richtung einschlägt, die Grenze zwischen Berkshire und Hampshire. Er mündet schließlich zwischen Woolhampton und Aldermaston Wharf in den Kennet, welcher wiederum ein Nebenfluss der Themse ist.

Im Roman Unten am Fluss (Watership Down) queren die Kaninchen den Fluss auf einem Brett.

Der Fluss Enborne, von der Shalford Brücke aus gesehen

Fluss Enborne

Der Fluss Enborne at Headley Ford, in der Nähe von Crookham Common

Die Oxford Brücke bei Inwood Copse

River Kennet
Der River Kennet ist ein Fluss in Wiltshire und Berkshire, England. Der Kennet entsteht in Avebury aus dem Zusammenfluss zweier unbenannter Zuflüsse. Er fließt zunächst in südliche Richtung, wendet sich an den Swallowhead Springs fast rechtwinklig nach Osten. In dieser Richtung verläuft er bis zur Mündung des Foudry Brook in Reading, wo er sich erneut fast rechtwinklig nach Norden wendet, um dann in die Themse zu münden.

Der Kennet-und-Avon-Kanal ist auch als Kennet Navigation bekannt und verläuft zwischen Reading und Hungerford teilweise getrennt vom Flussbett und teilweise im Flussbett des Kennet. Zwischen Hungerford und Eddington trennt sich der Lauf des River Kennet vom Kanal, der eine Verbindung zum Severn herstellt.

Der River Kennet ist als Site of Special Scientific Interest zusammen mit der an ihn grenzenden Freemans Marsh und den Chilton Foliat Meadows sowie seinem Zufluss dem River Lambourn geschützt.
General der Fallschirmtruppe
General der Fallschirmtruppe war eine militärische Rangstufe in der deutschen Wehrmacht. Diese entspricht dem heutigen Dienstgrad eines Generalleutnants und war innerhalb der Luftwaffe der Wehrmacht für den Kommandierenden General eines Fallschirmkorps oder Luftwaffenfeldkorps vorgesehen. Die Einführung der Rangstufe erfolgte mit der Umernennung des Kommandierenden Generals des XI. Fliegerkorps und späteren Generalobersten Kurt Student (vorher war er General der Flieger) am 1. Mai 1943. Ähnliche Dienstgradbezeichnungen wurden von der Wehrmacht auch für andere Waffengattungen eingeführt (u. a. General der Panzertruppe, General der Gebirgstruppe).

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung
Das Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung e. V. (Abkürzung: IOM) ist eine öffentlich geförderte Forschungseinrichtung und hat ihren Sitz in Leipzig. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.

Das IOM wurde am 1. Januar 1992 gegründet und hat zum Ziel, die grundlegenden physikalischen und chemischen Prozesse auf dem Gebiet der nichtthermischen Stoffwandlung zu erforschen, die wichtige Beiträge zu Oberflächentechnologien unter Benutzung von Ionen, Elektronen, Plasmen und Photonen ermöglichen. Ziel ist die Entwicklung neuer funktionaler und präziser Oberflächen für zukunftsweisende Anwendungsfelder. Das Aufgabenspektrum umfasst die Erforschung von Grundlagenphänomenen und den Transfer der wissenschaftlichen Ergebnisse in Anwendungen der Industrie.

Aus dem IOM sind mehrere Spin-off-Unternehmen ausgegründet und zahlreiche Patente und Gebrauchsmuster für Entwicklungen erteilt worden.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Alec Koçoğlu
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Alec Koçoğlu (* 1. Dezember 1994 in Malibu, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanisch-türkischer Eishockeyspieler, der seit 2013 beim İzmir Büyükşehir Belediyesi SK in der Türkischen Superliga unter Vertrag steht. Sein Bruder Andy ist ebenfalls türkischer Nationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Kaza (Indien)
Kaza (Hindi काजा, Kāzā) ist ein Ort im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh und gleichzeitig das Verwaltungszentrum des Subdistrikts Spiti in Lahaul und Spiti.

Er liegt am östlichen Ufer des Flusses Spiti auf ca. 3600 m Höhe am Fuße des Parilungbi und kann sowohl von Rekong Peo, als auch von Manali erreicht werden. Seine Einwohnerzahl beträgt etwa 3200.

Mitte Juli findet in Kaza das mehrtägige Ladarcha Festival statt, welches zu den bedeutendsten Festivals in Himachal Pradesh zählt.

Von Kaza kann man den Oberlauf des Parechu und den Tsomoriri See über den Parang-La-Pass erreichen.

Manali
Manali (Hindi मनाली, Manālī) ist eine Stadt (Municipal Council) mit einer Bevölkerung von 8096 Einwohnern (Zensus 2011) im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh am Nordende des Kullutals. Die bedeutende Basisstation in der Gebirgsregion gehört verwaltungstechnisch zum Distrikt Kullu.
Carbon-Keramik
Bei Carbon-Keramik handelt es sich um einen mit Kohlenstofffasern verstärkten keramischen Siliciumcarbid-Verbundwerkstoff.

Eine korrektere Werkstoffbezeichnung wäre kohlenstofffaserverstärktes Siliciumcarbid oder C-faserverstärktes SiC oder, wie es in der Klasse der Verbundkeramiken eingeführt ist, kurz C/SiC.

Siliciumcarbid
Siliciumcarbid (Trivialname: Karborund; andere Schreibweisen: Siliziumcarbid und Siliziumkarbid) ist eine zur Gruppe der Carbide gehörende chemische Verbindung aus Silicium und Kohlenstoff. Die chemische Formel ist SiC. Als Mineral kommt es natürlich als Moissanit vor, ist aber sehr selten und verunreinigt. Die technisch verwendeten Mengen werden darum im Allgemeinen synthetisch hergestellt. Die technische Herstellung von Siliziumcarbid erfolgte 1893 im Acheson-Verfahren, noch bevor natürliches Siliziumcarbid 1904 durch Henri Moissan im Canyon-Diablo-Meteorit gefunden wurde.
J-Cart
Die J-Cart war ein von Codemasters entwickeltes Speichermodul für den Sega Mega Drive mit zwei integrierten Controller-Anschlüssen, so dass auch ohne Mehrspieleradapter vier Spieler gleichzeitig gegeneinander antreten konnten.

Die beiden für den Mega Drive zur Verfügung stehenden Mehrspieleradapter von Electronic Arts und Sega waren  zueinander inkompatibel, so dass Codemasters mit der J-Cart eine sinnvolle Alternative sahen, die auch in der Herstellung günstig war.

Bedingt durch die späte Markteinführung im Produktlebenszyklus des Mega Drives war der Erfolg der J-Cart relativ bescheiden, die Spiele mit J-Cart blieben überschaubar und kamen nur von Codemasters selbst:

Pete Sampras Tennis

Micro Machines 2, 96, Military

Super Skidmarks

Ein Teil dieser Spiele wurde später noch einmal als normales Modul auf den Markt gebracht.

Sega
K.K. Sega (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega, engl. Sega Corporation – abgeleitet von Service Games, Eigenschreibweise: SEGA) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Arcade-Automaten sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Segas Hauptsitz befindet sich in Shinagawa, aber das Unternehmen selbst hat noch weitere Sitze in den USA und Europa sowie mehrere Tochtergesellschaften auf mehreren Kontinenten.
IX. Armeekorps (Wehrmacht)
Das IX. Armeekorps war ein Großverband der deutschen Wehrmacht, der während des Zweiten Weltkrieges, am Westfeldzug (1940) und danach bis zum Kriegsende an der mittleren und nördlichen Ostfront eingesetzt wurde.

Schlacht von Rschew
Die Schlachten um Rschew (russisch Ржевская битва Rschewskaja bitwa; auch als Ржевская мясорубка Rschewskaja mjassorubka „Fleischwolf von Rschew“ bekannt), die zwischen Januar 1942 und März 1943 stattfanden, zählten zu den blutigsten Schlachten im Deutsch-Sowjetischen Krieg während des Zweiten Weltkrieges. Nachdem die 9. Armee der Heeresgruppe Mitte Ende 1941 in der Schlacht um Moskau zurückgeschlagen worden war, versuchte die Rote Armee in einer Reihe von Operationen, die nördlich und östlich von Rschew stehende deutschen Stellungen zu durchbrechen und die Divisionen der 9. Armee in diesem vorspringenden Frontbogen abzuschneiden und zu vernichten, was ihr allerdings in 15 Monaten mit drei Großoffensiven nicht gelang. Schließlich zog sich die Wehrmacht beim Unternehmen Büffelbewegung in rückwärtiges Armeegebiet zurück.
Kněhyně-Čertův mlýn
Kněhyně-Čertův mlýn ist ein nationales Naturreservat im Osten Tschechiens. Es umfasst die Gipfelbereiche zweier Berge in den Mährisch-Schlesischen Beskiden: der Kněhyně (1257 m n.m.) und des Čertův mlýn (1206 m n.m.). In dem 195 Hektar großen Reservat haben sich verschiedene Typen natürlicher Bergwälder erhalten. Das Gelände ist von Felsen und Pseudokarst-Erscheinungen geprägt.

Mährisch-Schlesische Beskiden
Die Mährisch-Schlesischen Beskiden (tschechisch Moravskoslezské Beskydy; slowakisch Moravsko-sliezske Beskydy) sind ein Gebirgszug der Westbeskiden im Osten Tschechiens. Ein kleiner Teil der Mährisch-Schlesischen Beskiden ragt in den Norden der Slowakei hinein.
Jugendparkgraben
Der Jugendparkgraben ist ein ca. 740 Meter langer Graben in Hamburg-Langenhorn und Hamburg-Fuhlsbüttel und rechter Nebenfluss des Raakmoorgrabens.

Er beginnt im Jugendpark Langenhorn, unterquert die Zeppelinstraße (B433) und verläuft dann parallel zu dieser am Flughafenzaun entlang, an der Straße Holtkoppel vorbei, bis er zusammen mit dem Wasser vom Westerrode- und Holtkoppelgraben in die Tarpenbek mündet.

Holtkoppelgraben
Der Holtkoppelgraben ist ein ca. 600 Meter langer Graben in Hamburg-Langenhorn am Hamburger Flughafen.

Er entspringt an der Straße Holtkoppel bei der Straße Rüümk. Er verläuft als Straßengraben zunächst südlich, ab der Straße Wrangelkoppel nördlich der Straße Holtkoppel. Kurz nach der Straße Westerrode mündet er in ein Rückhaltebecken des Westerrodegrabens, welches unterirdisch an den Raakmoorgraben angeschlossen ist.
Sergei Kudrjawzew
Sergei Wiktorowitsch Kudrjawzew (russisch Сергей Викторович Кудрявцев; * 5. April 1995 in Ust-Kamenogorsk) ist ein kasachischer Eishockeytorwart, der seit 2021 bei Juschny Ural Orsk aus der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019
Die 83. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2019. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 10. bis 26. Mai 2019 in der slowakischen Hauptstadt Bratislava und in Košice statt.

Die weiteren Turniere fanden zwischen März und Mai 2019 in Nur-Sultan, Tallinn, Belgrad, Mexiko-Stadt, Sofia und Abu Dhabi statt. Insgesamt nahmen zwischen März und Mai 2019 52 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kirgisistan und Thailand nahmen – wie schon im Vorjahr – zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.
Sonnenkult
Sonnenkult oder Sonnenverehrung (auch Sonnenreligion oder Sonnenanbetung) beschreibt eine Religion oder einen Kult, dessen zentrales Motiv der Orientierung oder Anbetung die Sonne ist. Dabei repräsentiert das physische Zentralgestirn des Sonnensystems die oberste Gottheit, z. B. in Form eines personifizierten Sonnengottes, oder die höchste Kraft der jeweiligen Kosmologie.

Julfest
Das Julfest ist ein nordeuropäisches Fest, das je nach religiöser Zuordnung zwischen der Wintersonnenwende und Anfang Februar gefeiert wird. Im Schwedischen, Dänischen und Norwegischen heißt Weihnachten heute jul, im Isländischen jól, im Finnischen joulu, im Estnischen jõulud. Im Englischen setzt Yule, im Niederländischen joelfeest das altgermanische Wort fort. Auch in diversen Mundarten der Nordfriesischen Sprache sind Entsprechungen zu finden, auf Sylterfriesisch etwa heißt es Jül oder Jööl.
Westfalen (Schiff, 1905)
Die Westfalen war ein Frachtschiff der Franken-Klasse, das zu einem Katapultschiff umgebaut wurde; die offizielle Bezeichnung war Flugzeugmutterschiff. Das Schiff wurde 1906 von Joh. C. Tecklenborg in Geestemünde für den Norddeutschen Lloyd gebaut. Nach entsprechendem Umbau wurde die Westfalen von 1933 bis 1939 als Katapultschiff für Flugboote von der Lufthansa eingesetzt. Der regelmäßige Lufthansa-Postdienst nach Südamerika begann im Februar 1934. Die Flugboote wurden per Katapult von Deck gestartet und landeten auf dem Wasser. Nach ihrem Einsatz wurden sie wieder an Bord gehievt. Stationiert war das Schiff im Südatlantik, etwa 100 km von Natal in Brasilien zur Abwicklung des Postverkehrs (zusammen mit der vor Bathurst (Gambia) stationierten Schwabenland).

Ab 1941 wurde die Westfalen von der Luftwaffe als Truppen- und Materialtransporter und Flugzeugtender eingesetzt. Am 8. September 1944 lief sie auf zwei Minen und sank in schwerer See bei Stora Pölsan im Kattegat.

Joh. C. Tecklenborg
Die Schiffswerft Joh. C. Tecklenborg in Geestemünde bzw. Wesermünde existierte von 1841 bis 1928 und war bekannt als Spezialist für den Bau hochwertiger Segelschiffe. Der seinerzeit gängige Spruch: „Kaptein, si ohne Sorg’, din Schip is baut bi Tecklenborg“ spricht für sich. Die Werft wurde 1926 Teil der Bremer Deutschen Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft (Deschimag), die den Betrieb zwei Jahre später stilllegte.
Beltrán-Leyva-Kartell
Das Beltrán-Leyva-Kartell (span: Cártel de los Beltrán Leyva) ist eine kriminelle Vereinigung aus Mexiko, die 2008 gegründet wurde und zu einem mächtigen mexikanischen Drogenkartell aufstieg, ehe es sich nach dem Tod ihres Anführers Marcos Arturo Beltrán-Leyva aufsplittete und fast vollständig zerschlagen wurde.

Drogenkartell
Drogenkartelle (auch Drogen-Syndikate) werden Ringe von Drogenhändlern genannt, die im großen Stil illegal Drogen vertreiben und meist mafiöse Strukturen aufweisen. Oft sind sie jedoch keine tatsächlichen Kartelle, also Zusammenschlüsse von Konkurrenten, sondern hierarchisch strukturierte kriminelle Organisationen. Die meisten Drogenkartelle sind in Lateinamerika aktiv.

Einige Drogenkartelle haben ihre Geschäftsaktivitäten diversifiziert und verdienen ihr Geld nicht nur mit Drogen, sondern auch durch Menschenhandel, Waffenhandel und Rohstoffhandel (darunter beispielsweise Treibstoff).
West Indies Cricket Team in Australien in der Saison 2005/06
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Australien in der Saison 2005/06 fand vom 3. bis zum 29. November 2005 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2005/06 und umfasste drei Tests. Australien gewann die Serie 3–0.

Internationale Cricket-Saison 2005/06
Die internationale Cricket-Saison 2005/06 fand zwischen September 2005 und April 2006 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Balsam Beach
Der Balsam Beach ist ein schmaler Geröllstrand an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt 1,2 km östlich des Dartmouth Point am nördlichen Ende der Greene-Halbinsel am Ufer der Cumberland East Bay.

Der Strand ist bereits auf frühen Karten von Südgeorgien zu finden, wurde allerdings erst durch den Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1951 nach einer groben Vermessung benannt. Benannt ist er, wie weitere geografische Objekte in der Umgebung des Dartmouth Point, nach chemischen Färbereagentien für die histologische Untersuchung biologischen Materials.

Dartmouth Point
Der Dartmouth Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt am nördlichen Ende einer Halbinsel, die den Moraine Fjord von der Cumberland East Bay trennt.

Kartiert wurde dieses Kap bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld. Benannt ist es nach der Dartmouth, einem Leichten Kreuzer der Royal Navy, der im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam.
Kollektivrechtliche Vereinbarung
Als Oberbegriff umfasst kollektivrechtliche Vereinbarung alle zwischen Tarifvertragsparteien oder Betriebsparteien abgeschlossenen schriftlichen arbeitsrechtlichen Vereinbarungen. Im Einzelnen sind diese

zwischen Arbeitgeberverband bzw. Arbeitgeber und Gewerkschaft im Rahmen des Tarifvertragsgesetzes vereinbarten Tarifverträge;

zwischen der Unternehmensführung/Arbeitgeber und dem Betriebsrat im Rahmen des Betriebsverfassungsgesetzes abgeschlossenen Betriebsvereinbarungen;

zwischen Dienststellenleitung und dem Personalrat im Rahmen des Personalvertretungsrechts (Bundespersonalvertretungsgesetz; Personalvertretungsgesetze der Länder) abgeschlossenen Dienstvereinbarungen.

Kollektivrechtliche Vereinbarungen unterliegen den Maßgaben des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG).

Betriebsverfassung
Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Die Vertretung der Beschäftigten im öffentlichen Dienst ist in den Personalvertretungsgesetzen geregelt, die der kirchlichen Mitarbeiter im Mitarbeitervertretungsgesetz bzw. der Mitarbeitervertretungsordnung.
Terrasa Ostrye Kamni
-70.4166764.58333Koordinaten: 70° 25′ S, 64° 35′ O

Die Terrasa Ostrye Kamni (englische Transkription von russisch Терраса Острые Камни Terrassa Ostryje Kamni, deutsch ‚Terrasse der scharfkantigen Steine‘) ist eine Terrasse im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains liegt sie auf der Nordwestseite des Corry-Massivs.

Russische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Porthos Range
Die Porthos Range ist eine rund 50 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Ausdehnung zwischen dem Scylla-Gletscher und dem Charybdis-Gletscher in den Prince Charles Mountains.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besuchten sie im Dezember 1956. Bewsher benannte sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere.