hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drabble
Ein Drabble ist eine meist pointierte Geschichte, die aus exakt 100 Wörtern besteht. Dabei wird die Überschrift nicht mitgezählt. Ursprünglich als Fanfiction betrieben, wird sie aufgrund ihrer einfachen äußeren Form gerne von ungeübten Autoren als Einstieg in Lyrik oder Prosa genutzt. Durch die Beschränkung auf das Wesentliche stellt das Schreiben von Drabbles auch für erfahrene Autoren häufig eine Herausforderung dar.

Es gibt auch Varianten mit 200, 300 und mehr Wörtern.

Der Begriff geht auf den Text Drabble. A word game for 2 to 4 players aus dem Buch Monty Python’s Big Red Book zurück. In den 1980er Jahren wurde dadurch in Großbritannien eine „Drabblemanie“ hervorgerufen, die von der Birmingham University SF Society standardisiert wurde.

Fan-Fiction
Fan-Fiction/Fanfiction oder kurz Fanfic oder auch nur FF, deutsch manchmal auch Fanfiktion oder Fangeschichte(n), ist die Bezeichnung für Werke, die von Fans eines literarischen oder trivialliterarischen Originalwerkes (zum Beispiel eines Films, einer Fernsehserie, von Büchern, Computerspielen usw.) oder auch real existierender Menschen (z. B. von bekannten Schauspielern, Musikern oder Sportlern) erstellt werden, welche die Protagonisten und/oder die Welt dieses Werkes bzw. die jeweiligen Personen in einer neuen, fortgeführten oder alternativen Handlung darstellen.

Obwohl ähnliche Weiterentwicklungen populärer Geschichten einst eine wichtige kreative Triebkraft vieler Kulturen waren, werden dem heute durch das Urheberrecht enge Grenzen gesetzt, sodass sich Fanfiction heute meistens im nichtkommerziellen „Untergrund“ von Fangemeinden abspielt.
Halligbrot
Halligbrot ist ein vor allem in Nordfriesland üblicher Begriff für ein traditionelles Gericht aus der norddeutschen Küche, ein Schwarzbrot bestrichen mit Butter (insbesondere Halligbutter) und belegt mit Nordseekrabben und Spiegeleiern.

Der Begriff spielt auf die Halligwelt an, welche die Region prägt. Das Gericht gilt als klassisches und einfaches Krabbengericht und Gastronomiebetriebe aus der Region weisen „Halligbrot“ als Spezialität aus. Gebräuchlich für die Speise sind auch die beschreibenden Bezeichnungen Krabbenbrot mit Spiegelei oder kurz Krabbenbrot, allerdings werden auch das schwedische Räksmörgås und asiatische Krabbenchips Krabbenbrot genannt. Speisen, die andere Garnelenarten als die Nordseegarnele verwenden, gelten nicht als Halligbrot. Bei einer Variation des Halligbrotes werden Rühreier anstelle der Spiegeleier verwendet.

Halligbutter
Als Halligbutter bezeichnet man eine Butter, die aus der Milch von auf den Halligen gehaltenen Kühen erzeugt wird. Extensive Grünlandwirtschaft und Mutterkuhhaltung sind die Hauptzweige der Hallig-Landwirtschaft. Die geringen Milchüberschüsse (nach Eigenverbrauch und Verzehr durch Touristen) auf den deutschen Halligen werden hauptsächlich zu Butter verarbeitet.
Durch das Grasen der Kühe auf den Salzwiesen erhielt die Butter über die Milch einen hohen Iod-Gehalt und wies daher einen ungewöhnlichen Beigeschmack auf. Häufig wurde Halligbutter daher mit normaler Butter vermengt, um den Geschmack anzupassen und den Absatz zu erleichtern. Auf der Hallig Langeneß (Honkenswarf) wird die derzeit einzige Halligbutter von Mai bis Oktober jeden Jahres als Sauerrahmbutter produziert.
Niangao
Als Niangao (chinesisch 年糕, Pinyin niángāo, W.-G. nien-kao – „wörtl.: Neujahrskuchen, Jahreskuchen“) wird eine chinesische Spezialität bezeichnet, die ursprünglich aus dem Süden des Landes, Provinz Zhejiang, Stadt Ningbo, stammt. Ursprünglich wurde der nudelartige Reiskuchen nur als besondere Leckerei zu Neujahr gegessen, heutzutage ist er fast zu einem Grundnahrungsmittel geworden. Niangao werden gekocht, gebraten, gedämpft oder auch frittiert serviert. Man kann sie süß, salzig, sauer oder scharf zubereiten, was u. a. regional bedingt ist. Was manchen an Niangao fremd ist oder nicht gefällt, ist ihre klebrige Konsistenz, da sie nur aus Mehl vom Klebreis (糯米粉,  nuòmǐfěn – „Klebreismehl“) und Wasser bestehen. Deshalb kann es passieren, dass sie am Gaumen und den Zähnen hängen bleiben.

Chinesisches Neujahrsfest
Das chinesische Neujahrsfest, Chunjie (chinesisch 春節 / 春节, Pinyin chūnjié – „Frühlingsfest“; auch 農曆新年 / 农历新年,  nónglì xīnnián – „Bauernkalender-Neujahr“ bzw. 過年 / 过年,  gùo nián – „Jahreswechsel“), gilt als der wichtigste traditionelle chinesische Feiertag und ist eines der asiatischen Mond-Neujahre. Der Neujahrstag, dessen Termin nach dem traditionellen chinesischen Lunisolarkalender berechnet wird, fällt auf einen Neumond zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar. Am 17. Februar 2026 begann das Jahr des Feuer-Pferds, das bis zum 5. Februar 2027 dauert.
KHD V6M 536 R
Die Typenreihe KHD V6M 536 R war eine dreiachsige Diesellokomotive mit Stangenantrieb, die für den Rangierdienst konzipiert wurde. Insgesamt wurden etwa 35 Lokomotiven von 1952 bis 1958 von Klöckner-Humboldt-Deutz (KHD) gebaut und waren bis in die 1990er-Jahre im Einsatz.

Mehrere Lokomotiven sind an verschiedenen Standorten erhalten geblieben.

DSM-Firmenich
Die DSM-Firmenich AG (ehemals Koninklijke DSM N.V.) mit Sitz in Heerlen in den Niederlanden und Kaiseraugst in der Schweiz ist ein börsennotierter Chemiekonzern. Das Unternehmen hat etwa 29.301 Beschäftigte. Es verfügt über Standorte in 47 Staaten der Erde. DSM hat insgesamt 210 Produktionsstandorte und Büros weltweit und setzte 2023 rund 10 Milliarden Euro um. Die DSM-Firmenich AG gehört zu den 500 größten Familienunternehmen der Welt.
IMEB Phonothek
Die IMEB Phonothek ist eine im Jahr 2005 vom Institut international de musique électroacoustique de Bourges (IMEB) und der Bibliothèque nationale de France gegründete Phonotek in Frankreich.

Die Phonothek enthält eine Sammlung elektroakustischer Kompositionen und verfolgt den Zweck, wesentliche Werke dieser Musik archivarisch zu konservieren und der Öffentlichkeit dauerhaft zugänglich zu machen. Dazu werden die aufgenommenen Werke digitalisiert und zusammen mit wesentlichen Werkinformationen auf ein Festplattensystem überspielt.

Elektroakustische Musik
Elektroakustische Musik bezeichnet Neue Musik, die sich Verfahren der elektronischen Klangproduktion bedient oder elektronisch transformiert wurde. Der Terminus stellt einen Sammelbegriff verschiedener musikalischer Konzeptionen dar, der im Laufe einer fortschreitenden kompositorischen Entwicklung und unterschiedlicher ästhetischer Ausdifferenzierung als Oberbegriff globale Verbreitung und institutionelle Etablierung erfuhr. Zu den musikalischen Konzeptionen gehören unter anderem die Musique concrète, die Kölner Elektronische Musik und die Akusmatische Musik.
Baudenkmale Mainzer Straße 15 bis 19 (Berlin)
Die vier Wohnmiethäuser Mainzer Straße 16, Mainzer Straße 17, Mainzer Straße 18 und Mainzer Straße 19 sowie ein Gewerbebau in der Mainzer Straße 15 im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg im Ortsteil Friedrichshain stehen als Ensemble unter Denkmalschutz. Sie wurden alle Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet.

Stall
Mit Stall (auch Stallung und Viehstall; eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet man ein zur Unterbringung von hauptsächlich Nutztieren dienendes Gebäude.

In der Schweiz bezeichnet der Stall auch Wirtschaftsgebäude, welche zur kombinierten Unterbringung von Tieren und z. B. Heu gebaut wurden, respektive gar einzig der Aufbewahrung des Letzteren dienen („Heustall“). Für die Innenhaltung von Tieren müssen Ställe hinsichtlich Lufttemperatur, relativer
Luftfeuchtigkeit, Luftgeschwindigkeit und Schadgaskonzentrationen bestimmte Mindestnormen erfüllen. Diese als Stallklima bezeichneten Umgebungsbedingungen unterscheiden sich nach Tierart und Nutzungsrichtung.
Das Zügenglöcklein
Das Zügenglöcklein ist ein Kunstlied von Franz Schubert für Singstimme mit Klavierbegleitung in As-Dur D 871. Es wurde 1826 komponiert und 1827 als Nr. 2 des Zyklus „Drei Lieder“ (op. 80) veröffentlicht, der Hofrat Joseph Witteczek gewidmet ist. Textgrundlage ist das gleichnamige Gedicht von Johann Gabriel Seidl, das 1826 in Lieder der Nacht. Elegien aus Alfons von Lamartine. Die Deutung veröffentlicht wurde.

Kunstlied
Als Kunstlied wird eine Gattung des Liedes bezeichnet, die ausschließlich aufgrund von Musiknoten interpretiert wird und sich Ende des 16. Jahrhunderts entwickelte. Das Kunstlied setzt eine klassische Gesangsausbildung voraus und unterscheidet sich durch den Aufführungsrahmen des Liederabends traditionell von der Arie in Oper und Oratorium sowie vom Theaterlied im Schauspiel (wie dem Wiener Couplet).

Nach einer gegen Ende des 19. Jahrhunderts verbreiteten Ansicht bestand der Unterschied zum Volkslied darin, dass dieses mündlich tradiert werde und oft keinen bekannten Komponisten vorweisen könne, während Kunstlieder anspruchsvolle Vertonungen eines namentlich bekannten Komponisten seien. Kunstlieder werden generell auf Lyrik komponiert.
RRKM-Theorie
Die RRKM-Theorie (Rice-Ramsperger-Kassel-Marcus) ist eine mikrokanonische Theorie des Übergangszustandes, die es ermöglicht, Geschwindigkeitskonstanten von unimolekularen Gasphasen-Reaktionen zu berechnen. Sie stellt eine Erweiterung der RRK-Theorie dar, die davon ausgeht, dass die Geschwindigkeitskonstante von der Energie des reagierenden Moleküls abhängt:

Es wird angenommen, dass die Geschwindigkeitskonstante proportional zu der Anzahl an Möglichkeiten ist, die Energie auf die verschiedenen internen Freiheitsgrade des Reaktanten zu verteilen, so dass die kritische Energie in einem bestimmten Freiheitsgrad lokalisiert ist.

In der RRKM-Theorie werden auch Schwingungs- und Rotationsenergien unter Beachtung der Nullpunktsschwingungsenergie betrachtet.

Sie ist nach Oscar K. Rice, Herman C. Ramsperger, Louis Kassel und Rudolph A. Marcus benannt.

Molekularität
Die Molekularität einer chemischen Reaktion, genauer einer Elementarreaktion, beschreibt die Anzahl der Moleküle, die am geschwindigkeitsbestimmenden Schritt beteiligt sind. Diese Moleküle müssen zeitgleich zusammentreffen, sodass das Produkt entstehen kann. Dabei stellt die Molekularität eine theoretische Größe dar, die für die Aufklärung des Reaktionsmechanismus wichtig ist. Damit grenzt sie sich von der Reaktionsordnung ab, die eine experimentell bestimmte Größe ist.

Im Allgemeinen wird eine Unterteilung in unimolekular, bimolekular und trimolekular vorgenommen.
Gauliga Saale-Elster
Die Gauliga Saale-Elster (auch 1. Klasse Saale-Elster) war eine der obersten Fußballligen des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV). Sie wurde 1912 gegründet und bestand bis zur Auflösung des VMBV 1933. Der Sieger qualifizierte sich für die Endrunde der mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Das Verbandsgebiet entspricht ungefähr dem heutigen östlichen Teil des Burgenlandkreises.

Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine
Der Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war ein regionaler Sportverband, der ungefähr die heutigen Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, aber auch kleinere Gebiete in Bayern, dem heutigen Brandenburg und Niedersachsen und dem ehemaligen Sudetenland umfasste. Der VMBV wurde am 26. Dezember 1900 in Leipzig gegründet und bestand bis 1933. Sitz war stets Leipzig.
Kleiner Neunerblock
Kleiner Neunerblock ist ein Begriff aus der Philatelie. Er bezeichnet eine breitrandig geschnittene Briefmarke mit Teilen von allen acht Nachbarmarken, da insgesamt 9 Marken umfasst sind. Die ersten Briefmarken (ca. 1840 bis 1860) waren nicht gezähnt, sondern wurden mit der Schere aus dem Bogen getrennt. Auf Grund der schmalen Zwischenränder wurden oft Teile der Nachbarmarken mit abgeschnitten. In äußerst seltenen Fällen konnten dabei alle Nachbarmarken berührt werden, so dass ein Kleiner Neunerblock entstand.

Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.
Halotus
Halotus war ein Eunuch und der Vorkoster des römischen Kaisers Claudius.

Er soll auf Befehl Agrippinas der Jüngeren dem Claudius das Gift gegeben haben, an dem jener starb. Auch unter Nero scheint er weiter einflussreich gewesen zu sein. Später übertrug Galba ihm eine finanziell einträgliche Prokuratur.

Galba
Lucius Livius Ocella Servius Sulpicius Galba (* 24. Dezember 3 v. Chr. bei Tarracina; † 15. Januar 69 in Rom) war vom 8. Juni 68 bis 15. Januar 69 römischer Kaiser. Im Jahr seines Todes wurden drei weitere Kaiser ernannt, weswegen es als Vierkaiserjahr in die Geschichte eingegangen ist. Galba war der erste Kaiser, der nicht aus dem julisch-claudischen Kaiserhaus stammte.
Allgäu Triathlon
Der seit 1983 bei Immenstadt im Allgäu im südlichsten Landkreis Deutschlands ausgerichtete Allgäu Triathlon ist die traditionsreichste deutsche Triathlon-Veranstaltung, in deren Rahmen bisher eine Weltmeisterschaft, zwei Europameisterschaften und elf deutsche Meisterschaften (neun Mal Mitteldistanz, zwei Mal Cross-Triathlon) ausgerichtet wurden.

European Triathlon Union
Die European Triathlon Union (ETU, Kurzform „Europe Triathlon“) ist der Dachverband im europäischen Triathlon, der seit 1987 aktiv in das kontinentale Triathlongeschehen eingreift und Wettkämpfe bzw. Meisterschaften organisiert.
Anna Tuckermann
Anna Tuckermann, geb. Hildebrand oder Hildebrandt (* 30. November 1595 in Celle; † 30. Juni 1678 in Braunschweig) war eine deutsche Waisenhausstifterin. Das von ihr 1677 ins Leben gerufene Tuckermannsche Waisenhaus in Braunschweig bestand bis 1935.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Netzflüglerartige
Die Netzflüglerartigen (Neuropterida oder Neuropteroidea) sind eine Gruppe der Insekten (Insecta). Zu ihnen werden drei Ordnungen, die Kamelhalsfliegen (Raphidioptera), Großflügler (Megaloptera) und Netzflügler (Neuroptera) gezählt. Ihre taxonomische Stellung ist aber unklar. Einige Autoren sehen die Netzflüglerartigen als Ordnung und die drei zugehörigen Taxa als Unterordnungen an, andere bezeichnen sie als Überordnung. Zu den weltweit vorkommenden Netzflüglerartigen werden etwa 6500 Arten in 22 Familien gezählt, wobei die Netzflügler mit ca. 5.500 Arten den überwiegenden Teil ausmachen. Sie stellen die primitivsten Holometabolen Insekten dar und sind am nächsten mit den Käfern (Coleoptera) und Fächerflüglern (Strepsiptera) verwandt, die gemeinsam das Schwesterntaxon der Coleopteroida bilden.

Holometabole Insekten
Die holometabolen Insekten (Holometabola; altgr. ὅλος holos „ganz“, „vollständig“ und μεταβολή metabolé „Veränderung“) sind eine Gruppe der Insekten und gehören innerhalb der Fluginsekten (Pterygota) zu den Neuflüglern (Neoptera). Zu ihnen gehören alle Insekten, die in ihrer Entwicklung eine vollständige Metamorphose von einer Larve über eine Puppe zum ausgewachsenen Insekt (Imago) durchmachen. Sie umfassen über drei Viertel aller bekannten Insekten.

Innerhalb der Fluginsekten stehen die holometabolen Insekten den hemimetabolen Insekten (Hemimetabola) gegenüber, bei denen das Puppenstadium fehlt (unvollständige Umwandlung).

Die Holometabola  werden auch Endopterygota genannt (wörtlich etwa „Innenflügelige“). Dies bezieht sich auf die Entwicklung der Flügelanlagen innerhalb des Körpers. Dagegen entwickeln sich die Flügel bei den Hemimetabola außen am Körper (sie werden deshalb auch Exopterygota genannt).
Grabkirche St. Magdalena
Die Grabkirche St. Magdalena ist ein Kirchengebäude bei Greding. In alten Urkunden wurde sie auch Grabkapelle oder Kapelle Zum Grab bei den Siechen genannt. Später hieß sie Kapelle der allergnädigsten Jungfrau bei den Siechen.

Die erste Erwähnung der Kirche war eine Messstiftung in der Kapelle, die 1439 von Albrecht II. von Hohenrechberg bestätigt wurde. Hier wurden Aussätzige von einer Gemeinschaft, die sich Grabbrüder oder Bruderschaft bis ins Grab nannte, gepflegt. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Kirche zerstört und zwischen 1651 und 1653 wurde die Kapelle von Jakob Engel wieder aufgebaut. Bis 1966/1967 lag der Eingang auf der Ostseite. Dort ist heute die Autobahn. Dann wurde der Eingang auf die gegenüberliegende Seite verlegt, wo ein Caritasaltenheim gebaut wurde. Bei der Uraufnahme ging die Straße noch auf der östlichen Seite vorbei.

Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.
Baltischer Bahnhof (Sankt Petersburg)
Der Baltische Bahnhof (russisch Санкт-Петербург-Балтийский / Sankt-Peterburg-Baltijski oder Балти́йский вокза́л / Baltijski woksal) ist ein Personenbahnhof in der russischen Stadt Sankt Petersburg. Er wurde im Jahre 1855 errichtet und ist einer der fünf (davon vier in Betrieb befindliche) Kopfbahnhöfe der Stadt.

Kopfbahnhof
Ein Kopfbahnhof oder Sackbahnhof ist ein Bahnhof, bei dem alle Hauptgleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite herein- und nach Fahrtrichtungswechsel wieder hinausfahren können.

Ein häufiges bauliches Merkmal eines Kopfbahnhofes ist ein Kopf- oder Querbahnsteig, der quer vor den Gleisenden verläuft und alle entlang der Gleise angeordneten Bahnsteige miteinander verbindet. Oft ist das Empfangsgebäude dabei quer zu den Prellböcken, also zu den Gleisenden, angelegt oder aber die Gleise werden von dem Gebäude U-förmig umschlossen.
Rangiergleis
Ein Rangiergleis ist ein Gleis, auf dem Rangierbewegungen durchgeführt werden. Nicht zu den Rangiergleisen zählen Zuggleise, auf denen signalmässige Zugfahrten möglich sind, und in der Schweiz Anschlussgleise.

Rangiergleise dienen zum Formatieren von Zugskomposition, zum Abstellen von Zügen, mehrerer oder einzelner Fahrzeuge, zum Be- und Entladen von Güterwagen und als Verbindung zu Depots oder Werkstätten.
Rangiergleise werden in der Schweiz mit Zwergsignalen und Rangiersignalen gesichert. Diese Signale sind aber auch neben Zuggleisen aufgestellt, da Rangierfahrten auch dort verkehren.

Die Höchstgeschwindigkeit auf Rangiergleisen beträgt bei Schweizer Normal- und Meterspurbahnen 40 km/h. Bei Rangiergleisen sind ein kleinerer Kurvenradius, eine grössere Verwindung bei Übergangsbögen sowie kleinere Kuppen- und Wannenausrundungen als bei Zuggleisen erlaubt. Bei Meterspur kann auf Übergangsbögen verzichtet werden.

Zwergsignal
Ein Zwergsignal ist ein Eisenbahnsignal, welches in niedriger Bauform neben dem Gleis angebracht ist. Es steht auf einem kleinen Mast, oder es ist ohne Mast am Boden aufgestellt. In der Schweiz ist der Begriff Zwergsignal so in den nationalen Fahrdienstvorschriften enthalten und wird mit genau bestimmten Signalbegriffen verwendet.

In Deutschland handelt es sich um eine umgangssprachliche Bezeichnung für verschiedene Arten von Eisenbahnsignalen. In der deutschen Eisenbahn-Signalordnung und im Signalbuch der Deutschen Bahn AG ist der Begriff Zwergsignal nicht enthalten; ebenso nicht im Signalbuch der Dienstvorschrift DV V2 der ÖBB. In der Richtlinie der Deutschen Bahn AG für Bautechnik, Leit-, Signal- und Telekommunikationstechnik wird der Begriff Zwergsignal allerdings durchaus verwendet.
Jurryt Smid
Jurryt Smid (* 27. Januar 1991 in Den Haag) ist ein niederländischer Eishockeyspieler, der seit 2017 erneut bei Hijs Hokij Den Haag unter Vertrag steht und in der belgisch-niederländischen BeNe League spielt.

Niederländischer Meister (Eishockey)
Der niederländische Meister wird im Eishockey seit der Saison 1937/38 ausgespielt. In den Niederlanden gibt es fünf Eishockeyligen (BeNe League (ersetzt die Eredivisie), 1ste/2te/3te/4te divisie). Die Meisterschaft wurde von der Saison 1945/46 bis 2014/15 mit Unterbrechungen in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie, ausgespielt. In der Saison 2015/16 wurde der bestplatzierte niederländische Verein der BeNe League niederländischer Meister. Ab der Saison 2016/17 wird der niederländische Meister in einem Final Four ermittelt, für das die vier besten niederländischen Mannschaften der Hauptrunde der BeNe League qualifizieren.
Weltmeisterschaften im Bogenschießen 2023
Die Weltmeisterschaften im Bogenschießen 2023 fanden vom 31. Juli 2023 bis zum 6. August 2023 in Berlin statt. Die Wettkämpfe wurden am Olympiagelände Berlin auf dem Maifeld und dem Olympischen Platz ausgetragen. Die Veranstaltung diente auch als Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris. Nach 1979 (Berlin) und 2007 (Leipzig) fanden zum dritten Mal Weltmeisterschaften im Bogenschießen in Deutschland statt.

Die Wettkämpfe wurden sowohl mit dem olympischen Recurvebogen als auch dem Compoundbogen ausgetragen. Veranstalter war die World Archery Federation.

Insgesamt nahmen 512 Athleten aus 75 Nationen teil.

Maifeld (Berlin)
Das Maifeld im Berliner Ortsteil Westend ist eine große Sportrasenfläche unmittelbar westlich des Olympiastadions mit einer vom Glockenturm abgehenden Tribüne. Es ist eine der größten umschlossenen und nicht öffentlich zugänglichen Rasenflächen im Land Berlin und wird vom Olympiapark Berlin bewirtschaftet.
Depotfund von Loshult
Der 1889 gefundene Depotfund von Loshult (auch Stockhult) stammt aus Loshult, das im Norden von Schonen nahe der Grenze zu Kronobergs Län in Småland in Schweden liegt. Die Objekte sind unter der Nr. SHM 11217 im Stockholmer Historischen Museum ausgestellt. Sie stammen aus der Periode 2 der Bronzezeit (1500–1300 v. Chr.)

Der Depotfund besteht aus 35 Tutuli, sechs Äxten bzw. Beilen, drei Bronzehalskragen (zwei vom Typ Stockhult), zwei Gürtelplatten (dänisch Bælteplade), zwei menschlichen Figuren, einer Speerspitze, einem Bronzebeschlag und einigen Arm- und Fingerringen.

Details

Figuren

Gürtelplatte

Tutili

Bronzehalskragen

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Ludwig Hofmann (Fußballspieler, 1900)
Ludwig Hofmann (* 9. Juni 1900 in München; † 2. Oktober 1935 ebenda), oftmals nur „Wiggerl“ genannt, war ein deutscher Fußballspieler, der von 1926 bis 1931 für die A-Nationalmannschaft 18 Länderspiele bestritt und vier Tore erzielte.

FC Wacker München
Der FC Wacker München ist ein im Stadtviertel Sendling beheimateter Fußballverein, der lange Zeit – wenn auch meist mit Abstand – die Nummer drei im Münchner Fußball war, inzwischen aber von untergeordneter Bedeutung ist. In der Glanzzeit des Vereins in den 1920er Jahren errang der FC Wacker 1922 den Titel des süddeutschen Fußballmeisters und stand zweimal im Halbfinale um die deutsche Meisterschaft. Bis 1980 spielte der FC Wacker durchgängig mindestens 3. Liga.