hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundeswahlkreis Ottawa Centre
Der Bundeswahlkreis Ottawa Centre ist seit 1966 ein Wahlkreis (englisch electoral district, französisch circonscription) in der kanadischen Provinz Ontario für die Wahl eines Abgeordneten zum Unterhaus (House of Commons, Chambre des communes).

Der Wahlkreis wurde im Jahr 1966 geschaffen und bei der Kanadischen Unterhauswahl 1968 wurde für diesen erstmals ein Kandidat gewählt. Der Wahlkreis umfasst das Zentrum von Ottawa, unmittelbar südlich des Ottawa River sowie westlich des Rideau River, und entstand durch die Zusammenlegung der damaligen Wahlkreise Carleton, Ottawa West und Ottawa East bzw. von Teilen davon. Er grenzt im Norden an den Bundeswahlkreis Ottawa – Vanier – Gloucester, im Osten an Ottawa South, im Südosten an Nepean, im Süden an Ottawa West – Nepean und im Westen an Gatineau. Im Wahlkreis befinden sich der Parliament Hill, das Château Laurier, der Confederation Square, die Basilika St. Patrick und die Carleton University.

Bundeswahlkreis Nepean
Der Bundeswahlkreis Nepean ist seit 2015 ein Wahlkreis in Kanada, in der Provinz Ontario, für die Wahl eines Abgeordneten des Unterhauses. Von 1988 bis 1997 existierte zudem ein gleichnamiger Wahlkreis.

Der Wahlkreis umfasst einen Teil der Ottawaer Stadtteile Nepean und Barrhaven. Er grenzt im Norden an den Bundeswahlkreis Ottawa West – Nepean, im Nordosten an Ottawa South, im Osten/Süden/Westen an Carleton und im Nordwesten an Kanata.
Spouthead Gill
Der Spouthead Gill ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Spouthead Gill entsteht nördlich des Scafell Pike und westlich des Sprinkling Tarn. Der Spouthead Gill fließt in westlicher Richtung und bildet bei seinem Zusammenfluss mit dem Piers Gill den Lingmell Beck.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Beykoz Anadoluspor
Beykoz Anadolu Spor Kulübü bzw. Beykoz Anadoluspor – bis 2024: Tuzlaspor – ist ein 1954 gegründeter türkischer Fußballverein aus dem Istanbuler Stadtteil Tuzla. Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Tuzla Belediye Stadyumu. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Actio directa
Die actio directa war im römischen Recht die durch Gesetz oder prätorisches Edikt ursprünglich gefasste Klage. Sie kann als Normalformel des Grundklagetyps verstanden werden. Entwickelt wurde das System im Rahmen des Rechtsschutzes über die Legisaktionen.

Die Terminologie zur Hauptklage als actio directa – die Bezeichnung geht (untechnisch) auf den klassischen Juristen Ulpian zurück – ist nicht einheitlich. Synonyme waren principalis actio bei Paulus oder rectum iudicum bei Gaius.

Edikt
Ein Edikt (von lat. edicere „verordnen“, „bekanntmachen“) bezeichnet im römischen Recht öffentliche Erklärungen des Magistrats, besonders die der Prätoren zu Grundsätzen der Anwendung des Rechts (Rechtsschutzverheißung) während ihrer Amtszeit. In der späten Kaiserzeit wurden auch Gesetze, die in den Rechtsfolgen am weitesten reichende Rechtsquelle des Kaisers, als Edikte bezeichnet.

In der Neuzeit steht der Begriff

vor allem für Gesetze französischer Könige, die einen einzelnen Gegenstand regeln (Gegensatz zur Ordonnanz),

in der Rechtssprache jedoch auch für öffentliche Bekanntmachungen (im Gegensatz zu Verständigungen, die nur Verfahrensbeteiligten zugehen).
Brandon McMillan
Brandon McMillan (* 22. März 1990 in Delta, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2025 unter anderem 179 Spiele für die Anaheim Ducks, Phoenix bzw. Arizona Coyotes und Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Zudem war McMillan in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL), Schweizer National League und Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
Chemainus (British Columbia)
Chemainus ist eine Gemeinde in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt im Cowichan Valley Regional District südwestlich auf Vancouver Island. Die Gemeinde liegt, durch einige vorgelagerte Inseln der Gulf Islands getrennt, an der Straße von Georgia.

Cowichan Valley Regional District
Der Cowichan Valley Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt im Süden von Vancouver Island, ist 3.474,52 km² groß und zählt 83.739 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden 80.332 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Duncan.
Sinnesdaten
Mit Sinnesdaten werden seit George Edward Moore die atomistischen Elemente des Bewusstseins bezeichnet, aus denen die Gegenstände der Erfahrung zusammengesetzt sind. Es handelt sich um die einfachsten Bausteine der Wahrnehmung, um Materialien der Erkenntnis, die nicht weiter reduzier- bzw. analysierbar sind und somit unmittelbar und unbezweifelbar vorliegen.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Die Insel der besonderen Kinder
Die Insel der besonderen Kinder ist ein  Fantasy-Abenteuerfilm von Tim Burton und eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Ransom Riggs. Der Film feierte am 25. September 2016 beim Fantastic Fest in Austin seine Premiere. Am 30. September 2016 kam der Film in die US-amerikanischen und am 6. Oktober 2016 in die deutschen Kinos.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Bodenschatz
Bodenschätze (seltener im Singular „Bodenschatz“ verwendet) sind nach der Legaldefinition des § 3 Bundesberggesetz (BBergG) mit Ausnahme von Wasser alle festen, gasförmigen oder flüssigen mineralischen Rohstoffe, die in natürlichen Ablagerungen oder Ansammlungen (Lagerstätten) in oder auf der Erde, auf dem Meeresgrund, im Meeresuntergrund oder im Meerwasser vorkommen und denen ein wirtschaftlicher Wert zukommt.

Gewinnung (Bergbau)
Als Gewinnung bezeichnet man im Bergbau das Herauslösen nutzbarer Rohstoffe aus dem festen Gebirgsverband einer Lagerstätte. In Österreich wird das bergmännische Gewinnen nützlicher Mineralien auch als Erobern bezeichnet. Die Gewinnung ist nur eine einzelne Tätigkeit beim Abbau eines Rohstoffes. Sie kann auch bereits bei der Ausrichtung oder der Vorrichtung der Lagerstätte erfolgen.
Bindrune Recordings
Bindrune Recordings ist ein im Jahre 2000 gegründetes, US-amerikanisches Musiklabel aus Traverse City.  Es ist auf die Spielarten  des Extreme Metals spezialisiert, die von der zweiten Welle des Black Metals inspiriert sind. Des Weiteren werden Schallplattenproduktionen in Kooperation mit stilverwandten Musiklabels wie Nordvis Produktion veröffentlicht, für welche Bindrune Recordings als Vertriebspartner in den Vereinigten Staaten fungiert. Entsprechend seinem Namen trägt das Label eine Binderune im Logo, bestehend aus einer gewendeten Berkana- und einer kleineren, angestabten Raidho-Rune, welche von einer Ing-Rune umrahmt sind.

Traverse City
Traverse City (ˈtrævərs) ist mit 15.678 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Marquette die zweitgrößte Stadt im Norden des US-Bundesstaates Michigan. Sie ist an der Grand Traverse Bay gelegen, die vom Lake Michigan abgeht. Diese Bucht ist durch eine Halbinsel, die Old Mission Peninsula, geteilt.
Wulf Heinrich von Thienen
Wulf Heinrich von Thienen (* 5. August 1721; † 11. Juli 1809) königlich dänischer Landrat, Geheimer Konferenzrat, Herr von Grünholz, Güldenstein, Travenort, Wittmoldt, Sierhagen, Rethwisch, Wensin, Goddersdorf, Klausdorf, Großenbrode usw. war ein deutsch-dänischer Aristokrat und Großgrundbesitzer aus dem Adelsgeschlecht der von Thienen.

Gut Güldenstein
Das Gut Güldenstein liegt in der Gemeinde Harmsdorf im östlichen Schleswig-Holstein. Es befindet sich bis heute im Besitz des Hauses Oldenburg, einer der verbliebenen herzoglichen Linien Schleswig-Holsteins. Das schlossartige Herrenhaus des Besitzes wird – neben dem Herrenhaus auf Gut Pronstorf – als eines der Hauptwerke der barocken Gutsarchitektur in Holstein betrachtet und steht unter Denkmalschutz.
China Airlines
China Airlines (chinesisch 中華航空 / 中华航空, Pinyin Zhōnghuá Hángkōng, kurz: 華航 / 华航,  Huáháng) ist eine taiwanische Fluggesellschaft mit Sitz im Stadtbezirk Dayuan von Taoyuan und Basis auf dem Flughafen Taiwan Taoyuan. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Exor
Die Exor N.V. ist eine börsennotierte Investmentgesellschaft mit Rechtssitz in Amsterdam, die von der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli vermittels ihrer Familienholding Agnelli BV kontrolliert wird. Zu den wichtigsten Beteiligungen gehören CNH Industrial, Ferrari und Stellantis.

Stellantis
Stellantis N.V. (vom Verb lateinisch stello ‚mit Sternen aufhellen‘ abgeleitet) mit Sitz im niederländischen Hoofddorp ist ein europäischer Automobilhersteller. Das Unternehmen ging im Januar 2021 als Holding aus der Fusion der Automobilkonzerne FCA – Fiat Chrysler Automobiles (mit den Marken Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Maserati, Autobianchi, Innocenti, Chrysler, Dodge, Jeep, Iveco und vielen weiteren) sowie der Groupe PSA (u. a. mit den Marken Citroën, DS Automobiles, Peugeot, Opel und Vauxhall Motors) hervor, indem PSA im Rahmen einer grenzüberschreitenden Fusion in die niederländische FCA integriert wurde, die dann unmittelbar den Namen in Stellantis änderte.

Der Konzern war 2024 mit seinen 14 Marken der fünftgrößte Automobilhersteller der Welt nach verkauften Fahrzeugen. Der Jahresumsatz lag 2024 bei rund 157 Milliarden Euro.
Scarab Bluff
Das Scarab Bluff ist ein Kliff an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Es liegt nördlich des Giza Peak und überragt die Fossil-Bluff-Station. Das Plateau auf dem Kliff enthält einen Schmelzwassertümpel, der als Biotop für biologische Untersuchungen ausgewiesen ist.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kliff am 2. Dezember 1993 in Anlehnung an die Benennung weiterer Objekte in der Umgebung, die nach Stereotypen für das Alte Ägypten benannt sind. Namensgeber ist der Heilige Pillendreher (Scarabaeus sacer), das Symbol für die Auferstehung und für den Kreislauf der Sonne (siehe Skarabäus).

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Christoph Friedrich Freudenreich
Christoph Friedrich Freudenreich (* 8. November 1748 in Bern; † 8. Februar 1821 ebenda) war ein Schweizer Politiker im Kanton Bern.

Freudenreich reiste nach England und Schottland und studierte an der University of St Andrews. Zu seinem Abschied verlieh ihm die Stadt das Ehrenbürgerrecht und die Universität den Titel eines Doctor iuris honoris causa. Auf seiner Rückreise nach Bern verbrachte er einige Zeit am französischen Hof in Fontainebleau. Er heiratete 1776 Elisabeth Tscharner, Tochter des Niklaus Emanuel Tscharner und der Elisabeth Tscharner. 1785 gelangte er in den Grossen Rat und war von 1795 bis 1798 letzter Landvogt auf dem Thorberg. 1803 wurde er erneut Grossrat und erster bernischer Gesandter an die Tagsatzung in Freiburg. 1807 bis 13 amtierte er als Schultheiss und ab 1814 wieder als Grossrat sowie als Präsident des Appellationsgerichts.

Schultheiss von Bern
Der Schultheiss von Bern war bis 1798 das Oberhaupt der Reichsstadt Bern, später der Stadt und Republik Bern, von 1803 bis 1831 der neuen Republik Bern und schliesslich von 1831 bis 1846 der Präsident des bernischen Regierungsrates.
Internationales Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier 1985
Das Internationale Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier 1985 fand vom 20. bis zum 22. September 1985 in Greifswald statt. Es war die 13. Auflage dieser internationalen Meisterschaften der DDR im Badminton.

Internationales Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier
Das Internationale Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier war die Internationale Meisterschaft der DDR im Badminton. Während andere, auch osteuropäische Länder ihre offenen Titelkämpfe als „Open“ oder „Internationale Meisterschaften“ deklarierten, ging hier die DDR einen eigenen Weg und veranstaltete ein Turnier der Arbeitersportbünde, was Teilnahmen von Sportlern westlicher Nationen größtenteils ausschloss. Das Turnier fand seit der Saison 1973/1974 statt. Vorläufer des Turniers war das Internationale Federballturnier in Tröbitz, welches von 1960 bis 1967 ausgetragen wurde.
Stapelguss
Als Stapelguss wird ein Verfahren in der Gusstechnik bezeichnet, bei dem identische Formen vor dem Gießen senkrecht übereinander gestapelt werden.

Verwendung finden dabei verlorene Formen wie Sandformen oder Maskenformen, oft in Verbindung mit maschinellen Formanlagen. Die einzelnen Formen werden vertikal gestapelt und mechanisch oder pneumatisch aneinandergedrückt. Ein gemeinsamer Verbindungskanal sorgt für die Verteilung des Metalls. In der untersten Form des Stapels wird dieser Kanal mit einem Stopfen verschlossen.

Vorteil des Stapelgusses ist die hohe Anzahl an Gussteilen, die mit einem Guss herstellbar sind. Anwendung findet der Stapelguss daher vornehmlich in der Serienfertigung.

Sandformverfahren
Das Sandform- oder Sandgussverfahren ist ein Gießverfahren für Metall und andere Werkstoffe, das mit Formen aus Sand arbeitet. Es funktioniert nach dem Prinzip der verlorenen Form, das heißt, dass die Form nach einmaliger Verwendung zum Entformen des Gusskörpers zerstört wird.
Nydamer Moor
Das Nydamer Moor (dänisch Nydam Mose) ist ein etwa zwölf Hektar großes Moor bei Øster Sottrup, etwa acht Kilometer von Sønderborg, auf der Halbinsel Sundeved in Sønderjylland. In der römischen Eisenzeit diente es als Opfermoor. Zahlreiche Ausrüstungsgegenstände und Schiffe machen es zu einem der fundreichsten Opferplätze der Eisenzeit.

Sundeved
Sundeved (deutsch Sundewitt, Bedeutung „Wald am [Alsen-]Sund“) ist eine Landschaft in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Sie liegt auf einer Halbinsel zwischen dem Aabenraa Fjord (deutsch Apenrader Förde) und dem Als Fjord im Norden, dem Als Sund (deutsch Alsensund) im Osten und der Flensburger Förde einschließlich der Halbinsel Broager Land im Süden. Bei der Abgrenzung nach Westen gibt es unterschiedliche Auffassungen.
Formel-1-Weltmeisterschaft 1984
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1984 war die 35. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 25. März 1984 bis zum 21. Oktober 1984 ausgetragen. Der Österreicher Niki Lauda gewann im knappsten Finale der Formel-1-Geschichte zum dritten Mal nach 1975 und 1977 die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren sicherte sich den Konstrukteurstitel.

Großer Preis der USA
Großer Preis der USA ist die Bezeichnung für ein Automobilrennen in den Vereinigten Staaten von Amerika, das erstmals 1958 auf dem Riverside International Raceway stattfand. 1959 war es auf dem Sebring International Raceway im US-Bundesstaat Florida zum ersten Mal Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft.
Isworowo (Oblast Dobritsch)
Isworowo [izˈvɔrovo] (bulg. Изворово) ist ein Dorf in Nordostbulgarien. Es liegt in der Dobrudscha, in der Oblast Dobritsch und der Gemeinde General Toschewo.

Nachbarorte sind Dobritsch, Kardam, Baltschik, Mangalia, Silistra, Dulowo, Schumen, Kaspitschan, Dewnja und Warna.

Dobritsch
Dobritsch [ˈdɔbritʃ] (bulgarisch Добрич, türkisch Pazarcık; rumänisch Bazargic, früher auch Tolbuchin) ist eine Stadt im Nordosten Bulgariens mit 69.434 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Bis 1882 hieß die Stadt Pazarcık (bulgarisch Пазарджик Bazardjik). Zur Zeit der Volksrepublik Bulgarien wurde sie in Tolbuchin nach dem gleichnamigen Marschall der Sowjetunion umbenannt und behielt diesen Namen bis 1990.

Sie liegt inmitten der südlichen Dobrudscha, 52 Kilometer nördlich von Warna und ist kulturelles und industrielles Zentrum in einem traditionellen Getreideanbaugebiet zwischen dem Unterlauf der Donau und der Schwarzmeerküste. Dobritsch ist das administrative Zentrum der Oblast Dobritsch und der Gemeinde Dobritsch.

Neben Weizen werden hier auch Mais, Zuckerrüben, Sonnenblumen und Baumwolle und vereinzelt Wein angebaut.
N23 (Burkina Faso)
Die N23 ist eine Fernstraße in Burkina Faso, die von Ouahigouya in west-östlicher Richtung den Norden des Landes zur Grenze nach Niger verbindet. Ihre Länge beträgt etwa 360 Kilometer.

Im Oktober 2017 wurde für einen Betrag von etwa 391 Mio. CFA-Francs (umgerechnet etwa 600.000 €) der Auftrag für die Sanierung des 41 Kilometer langen Abschnittes von Tongomael bis Kelbo vergeben. Ebenso sollte der Abschnitt von Dori bis Toulfé saniert werden.

Dori (Burkina Faso)
Dori ist eine Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im Norden des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Es ist Hauptstadt der Region Sahel und der Provinz Séno; der Hauptort ist in acht Sektoren geteilt, zum Gebiet der Gemeinde (französisch commune urbaine) gehören 78 Dörfer, die zusammen mit dem Hauptort 106.808 Einwohner haben.

Östlich des Stadtzentrums hat der Fluss Dargol seinen Ursprung, der ostwärts bis zum Niger fließt.

Der Markt von Dori dient der Versorgung der unter anderem von Tuareg und Fulbe besiedelten nördlichen Landesteile.

Während des 19. Jahrhunderts war Dori die Hauptstadt des Fulbe-Emirats Liptako. Erster Europäer, der Dori betrat, war vermutlich der deutsche Afrikaforscher Heinrich Barth im Jahr 1853.

Dori ist Sitz des Bistums Dori und 1975 übernahm die hessische Stadt Wetzlar eine Patenschaft.
Oehlenschlager Bluff
Das Oehlenschlager Bluff ist ein steiles Felsenkliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land, das dort den Hull-Gletscher überragt. Es markiert den südwestlichen Ausläufer der Erickson Bluffs und der McDonald Heights.

Der United States Geological Survey kartierte die Formation anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1974 nach dem US-amerikanischen Biologen Richard J. Oehlenschlager, der mit der USCGC Southwind in den Jahren 1971 und 1972 Populationsstudien von Robben, Walen und Vögeln in der Bellingshausen- und der Amundsen-See durchgeführt hatte.

McDonald Heights
Die McDonald Heights sind ein großer und hauptsächlich verschneiter Gebirgszug an der Grenze zwischen Hobbs- und Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie erstrecken sich bei einer Höhe von bis zu 1000 m über eine Länge von 56 km zwischen Kap Burks und dem Morris Head. Begrenzt werden sie südlich durch den Hull-, den Kirkpatrick- und den Johnson-Gletscher.

Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Die Besatzung des Eisbrechers Glacier untersuchte und kartierte das Gebirge im Februar 1962. Der United States Geological Survey nahm 1965 eine detaillierte Kartierung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Heights 1966 nach Edwin Anderson McDonald (1907–1988), stellvertretender Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika im Jahr 1962 und Leiter der Forschungsgruppe auf der USS Glacier.
Ausbelichtung
Ausbelichtung sind Produktionsverfahren für Papierprodukte von Film- und Fotomaterial. Angewendet werden verschiedene Raster-Verfahren zur analogen Fixierung von Analogmaterial oder von digital gerasterten Bilddaten. Als Vorlagen dienen Filme (Negativ oder Positiv) oder Dateien.

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.