hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hendrikas große Reise
Hendrikas große Reise (englischer Originaltitel The Cow Who Fell in the Canal) ist ein Bilderbuch der US-amerikanischen Autorin Phyllis Krasilovsky, das 1957 beim Verlag Doubleday mit Illustrationen des niederländischen Caldecott-Medaillen-Gewinners Peter Spier veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1967 beim Carlsen Verlag.

Caldecott Medal
Die Caldecott Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1938 von der Association for Library Service to Children, einer Untergruppe der American Library Association, an den Illustrator des besten Kinderbilderbuchs des Jahres vergeben wird. Die Auszeichnung ist nach Randolph Caldecott, einem Illustrator des 19. Jahrhunderts, benannt.

Neben der Newbery Medal gilt die Caldecott Medal als der bedeutendste Kinderbuchpreis in den USA.

Es werden jedes Jahr ein Hauptpreis (Caldecott Medal) und mehrere Ehrenauszeichnungen (Caldecott Honor) verliehen.
Frucht-Salbei
Der Frucht-Salbei (Salvia dorisiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie kommt nur in Honduras vor und wird vielseitig verwendet.

Salbei
Salbei (Salvia) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist fast weltweit auf allen Kontinenten außer Antarktika und Australien verbreitet. Mit 850 bis über 900 Arten ist es etwa die zwanzigste unter den artenreichsten Gattungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida, Angiospermen). Viele Arten werden seit dem Altertum als Heilpflanzen genutzt, darunter der (oder die) in der Küche und der Heilkunde verwendete Echte Salbei (Salvia officinalis) und der Wiesensalbei (Salvia pratensis). Die Sorten einiger Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Bahnstrecke Kutná Hora–Zruč nad Sázavou
Die Bahnstrecke Kutná Hora–Zruč nad Sázavou ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als landesgarantierte Lokalbahn Sedletz–Kuttenberg–Zruč (auch Kuttenberger Lokalbahn; tschech.: Místní dráha Sedlec–Hora Kutná–Zruč) erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Kutná Hora (Kuttenberg) von der Bahnstrecke Wien–Děčín-Prostřední Žleb ab und führt nach Zruč nad Sázavou, wo sie in die Bahnstrecke Kácov–Světlá nad Sázavou einmündet.

Bahnstrecke Kácov–Světlá nad Sázavou
Die Bahnstrecke Kácow–Světlá nad Sázavou ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als landesgarantierte Lokalbahn Swětla–Ledeč–Kácow (tschech.: Místní dráha Světlá–Ledeč–Kácow) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Kácow über Zruč nad Sázavou nach Světlá nad Sázavou.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.
NGC 4366
NGC 4366 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE6 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj. Unter der Bezeichnung VCC 745 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens. 
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4341, NGC 4365, NGC 4370, IC 3259.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 3259
IC 3259 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 59 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Bezeichnung VCC 667 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4341, NGC 4342, NGC 4365, IC 3267 und PGC 40338.

Das Objekt wurde am 23. April 1895 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Kabinett Jóhanna Sigurðardóttir II
Das Kabinett Jóhanna Sigurðardóttir II war vom 10. Mai 2009 bis 23. Mai 2013 die Regierung Islands. Abgelöst wurde es vom Kabinett Sigmundur Davíð Gunnlaugsson.

Es handelte sich um eine Koalition aus sozialdemokratischer Allianz und Links-Grüner Bewegung. Premierministerin war Jóhanna Sigurðardóttir von der Allianz.

Das Kabinett Jóhanna Sigurðardóttir I hatte ab dem 1. Februar 2009 die Amtsgeschäfte als Minderheitsregierung geführt. Im Anschluss an die Parlamentswahl im April 2009 verfügten die Regierungsparteien über eine eigene Mehrheit im Parlament. Beide Regierungsparteien stellten zunächst je fünf Ministerposten. Zwei weitere Minister waren parteilos, sie verließen das Kabinett bereits am 2. September 2010.

Das zweite Kabinett Jóhanna Sigurðardóttir bestand zuletzt aus neun Ministern, fünf sozialdemokratischen und vier links-grünen.

Kabinett Sigmundur Davíð Gunnlaugsson
Das Kabinett Sigmundur Davíð Gunnlaugsson war vom 23. Mai 2013 bis zum 6. April 2016 die Regierung Islands.

Es handelte sich um eine Koalition aus der Fortschrittspartei, einer bäuerlichen Mittepartei, und der liberal-konservativen Unabhängigkeitspartei. Premierminister war Sigmundur Davíð Gunnlaugsson (Fortschrittspartei). Am Abend des 6. April wurde bekanntgegeben, dass der Premierminister zurücktrete und Sigurður Ingi Jóhannsson sein Nachfolger werde.
Edward F. Albee Foundation, Inc.
Edward F. Albee Foundation, Inc.  ist eine US-amerikanische Stiftung, die Kunstpreise vergibt.

Der US-amerikanische Schriftsteller  Edward Albee (1928–2016), einem großen Publikum bekannt durch das Theaterstück Wer hat Angst vor Virginia Woolf? gründete 1967 die Edward F. Albee Foundation, Inc. und war Direktor der Stiftung.

Das William Flanagan Memorial Creative Persons Center, besser bekannt als die Scheune ist der Sitz der Stiftung. In der Scheune in Montauk, Long Island, New York haben  bildende Künstler, Komponisten und Schriftsteller die Möglichkeit ungestört zu arbeiten und sich auszutauschen.

Talent und Bedarf sind die Kriterien, die erfüllt sein müssen, um für das Programm Artist in Residence in Frage zu kommen. Alle Künstler und Schriftsteller können sich bewerben.

Kunstpreis
Kunstpreise sind Auszeichnungen im Bereich der Bildenden und Angewandten Kunst. Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs  von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben. Ebenso häufig werden Kunstpreise von unabhängigen Jurys im Auftrag des Stifters ohne Selbstbewerbung oder Wettbewerb entschieden. Sie sind meist dotiert oder fördern durch Stipendien die Künstler.
Gustav Hagemann
Gustav Hagemann (* 17. Februar 1891 in Engelnstedt; † 24. Mai 1982 ebenda) war ein deutscher Maler, Landschaftsmaler, bekannt als expressionistischer Maler des hohen Nordens und Lapplandforscher, weniger jedoch als Plastiker.

Infolge zweier Weltkriege ist nahezu sein gesamtes Frühwerk mit seinen plastischen Arbeiten vernichtet worden. Zu den wenigen aus dieser Zeit noch erhaltenen Bronzen gehört der stark von Lehmbruck beeinflusste „Wurmtöter“ aus dem Jahr 1920 sowie der „sitzende Jüngling“ (1932) und sein Gegenstück, der „hockende Frauenakt“ (1933). 1938 grub er die nördlichsten Felsenzeichnungen Europas aus. 1970 wurde er Mitglied der Akademie für Kunst, Wissenschaft und Literatur in Rom.

Samische Studien
Samische Studien (veraltet Lappologie) ist die Wissenschaft, die sich mit Sápmi und den Samen beschäftigt. Im Zentrum stehen geistes- und gesellschaftswissenschaftliche Fragen, unter anderem zur samischen Ethnologie, Geschichte, Literatur- und Sprachwissenschaft.
Reinhart Gaugg
Reinhart Gaugg (* 17. Juli 1953 in Wolfsberg, Kärnten) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (FPÖ).

Zeitgeschichtlich relevant und bekannt ist ein Foto von ihm, auf dem er gemeinsam mit Siegfried Kampl am FPÖ-Parteitag 1986 in Innsbruck den in einer Kampfabstimmung an die Macht gekommenen Jörg Haider auf Schultern trägt.

Pensionsversicherungsanstalt
Die Pensionsversicherungsanstalt (PV) ist der größte Pensionsversicherungsträger sowie der größte Sozialversicherungsträger in Österreich. Die ehemals eigenständigen Pensionsversicherungsanstalten der Angestellten bzw. der Arbeiter wurden mit 1. Jänner 2003 fusioniert.
Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.

Weinrecht
Weinrecht sind zusammenfassend diejenigen gesetzlichen Regelungen, welche sich mit dem Anbau, der Herstellung und dem Verkauf von Wein befassen. In der EU gibt die harmonisierte Weingesetzgebung die Leitlinien für die nationalen Gesetze vor, weshalb es dort viele Gemeinsamkeiten gibt.
Hypophyseninsuffizienz
Bei der Hypophyseninsuffizienz (Hypophysenunterfunktion) handelt es sich um eine Störung der Produktion und somit um eine insuffiziente Ausschüttung der Hormone der Hypophyse. Unterschieden wird die Unterfunktion des Hypophysenvorderlappens (Hypophysenvorderlappeninsuffizienz, Abkürzung: HVL-Insuffizienz, synonym: Hypopituitarismus, Morbus Simmonds oder Simmondssche Krankheit) und die Unterfunktion des Hypophysenhinterlappens (Hypophysenhinterlappeninsuffizienz, Abkürzung: HHL-Insuffizienz).

Die dadurch auftretenden Störungen ergeben sich aus den physiologischen Wirkungen der jeweiligen Hormone.

Neurohypophyse
Die Neurohypophyse (lateinisch Neurohypophysis), auch als Hypophysenhinterlappen (HHL) bezeichnet, ist ein Teil der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse). Die von Neuronen im Hypothalamus des Zwischenhirns gebildeten Neuropeptide Oxytocin und Vasopressin werden axonal in den Hinterlappen der Hypophyse transportiert und hier als Peptidhormone in die Blutbahn abgegeben. Im Unterschied zur Adenohypophyse ist die Neurohypophyse entwicklungsgeschichtlich ein Teil des Gehirns.

Der in der Humananatomie verwendete Begriff Hypophysenhinterlappen bezieht sich auf die topografische Situation beim Menschen, da die Neurohypophyse hier den hinteren Abschnitt der Hypophyse bildet. Vergleichend-anatomisch ist er allerdings unzutreffend, da die Neurohypophyse bei einigen Säugetieren (etwa Raubtieren, Pferden) vollständig von der Adenohypophyse umschlossen wird.
Chicago-Marathon 2005
Der Chicago-Marathon 2005 (offiziell: LaSalle Bank Chicago-Marathon 2005) war die 28. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 9. Oktober 2005 statt.

Bei den Männern gewann Felix Limo in 2:07:02 h, bei den Frauen Deena Kastor in 2:21:25 h.

Chicago-Marathon
Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits sechs Weltbestleistungen gelaufen.

Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist.
Dillingham Census Area
Die Dillingham Census Area ist eine Census Area im US-Bundesstaat Alaska an der Nordküste der Bristol Bay, westlich der Alaska-Halbinsel.

Bei der Volkszählung im Jahr 2020 lebten hier 4857 Menschen. Dillingham gehört zum Unorganized Borough und hat somit keinen Verwaltungssitz. Die Census Area hat eine Fläche von 54.204 km², wovon 48.367 km² auf Land und 5837 km² auf Wasser entfallen. Die größte Stadt der Region ist Dillingham.

Teile des Togiak National Wildlife Refuges sowie die zum Alaska Maritime National Wildlife Refuge gehörende Insel Hagemeister liegen in der Dillingham Census Area.

Togiak National Wildlife Refuge
i3i6

Das Togiak National Wildlife Refuge ist ein 16.604 km² großes Schutzgebiet des National Wildlife Refuge Systems im Südwesten Alaskas. Es erstreckt sich von der Bristol Bay im Süden bis ans Yukon-Kuskokwim-Delta im Norden. Teil des Refuges sind die Ahklun Mountains im Norden, die Nushagak-Halbinsel, 35 Flüsse – darunter Kanektok, Goodnews und Togiak River – sowie knapp 1000 km Küste am Beringmeer. Im Osten grenzt der Wood-Tikchik State Park an das Refuge.

Das Refuge wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt. Mit einer Fläche von 9200 km² ist knapp die Hälfte des Refuges als Wilderness Area, der strengsten Klasse von Naturschutzgebieten der Vereinigten Staaten, ausgewiesen.
Volleyball-Europaliga 2014
Die Saison 2014 der Volleyball-Europaliga ist die elfte Ausgabe des Wettbewerbs für Männer- und die sechste für Frauenmannschaften. Männer und Frauen spielten vom 6. Juni bis zum 27. Juli. Den Wettbewerb der Männer gewann Montenegro. Bei den Frauen setzte sich die Türkei im Finale gegen den Titelverteidiger Deutschland durch.

Volleyball-Europaliga
Die Volleyball-Europaliga (offizielle Bezeichnung: European League) ist ein europäischer Wettbewerb für Nationalmannschaften. Das Turnier der Männer wird seit 2004 jährlich ausgetragen. 2009 gab es erstmals eine Europaliga für die Frauen.
Angélique du Coudray
Angélique Marguerite Le Boursier du Coudray (* 1712 oder 1714 in Clermont-Ferrand; † 17. April 1794 in Bordeaux) war eine französische Hebamme, die wesentlichen Anteil an der Einführung einer systematischen Ausbildung von Hebammen und Geburtshelfern hatte.

Hebamme
Hebamme (von althochdeutsch hev(i)anna „Ahnin, die [das Neugeborene] aufhebt“), fachsprachlich auch Obstetrix, früher auch Wehmutter, ist die Berufsbezeichnung für eine nichtärztliche Person, die während der Schwangerschaft, der Geburt, des Wochenbetts und auch danach die Schwangeren und Wöchnerinnen berät und betreut. In Deutschland führten männliche Hebammen bis zur Reform des Hebammengesetzes Ende 2019 die Berufsbezeichnung Entbindungspfleger.
John Isner
John Robert Isner (* 26. April 1985 in Greensboro, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. In seiner bis 2023 andauernden Karriere gewann er 16 Einzel- und 8 Doppeltitel, darunter 6 Masters. 2018 erreichte er Platz 8 der Weltrangliste im Einzel. Im selben Jahr erzielte er mit dem Einzug ins Halbfinale von Wimbledon auch sein bestes Grand-Slam-Resultat.
Mit der Größe von 2,08 Metern gilt Isner als einer der besten Aufschläger der Tennisgeschichte. Mit 14.470 Assen hält Isner den Rekord für die meisten in einer Karriere erzielten Asse.

ITF Future Tour
Die ITF Future Tour (auch ITF Men’s Circuit genannt; seit 2019 ITF Men’s World Tennis Tour) ist eine von der International Tennis Federation (ITF) im Rahmen des ITF Pro Circuit organisierte Tennis-Turnierserie für Herren. Unterhalb der Turniere der ATP World Tour und der ATP Challenger Tour sind die Wettbewerbe der Future Tour die niedrigste Kategorie im Profi-Tennissport.
Grabstein für Gabriel von Harbach und Agatha von Knöringen
Der Grabstein für Gabriel von Harbach und Agatha von Knöringen befindet sich an der Nordwand der Dreifaltigkeitskirche in Haunsheim, einer Gemeinde im Landkreis Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.

Der 1,76 Meter hohe und 0,84 Meter breite Grabstein aus Kalkstein für Gabriel von Harbach († 1530) und seine Ehefrau Agatha von Knöringen zeigt im Mittelfeld ein Reliefbild des Verstorbenen in Ritterrüstung. Zu seinen Füßen sind die Wappen der Familien Harbach und Knöringen angebracht.

Die Umschrift lautet:

Knöringen (Adelsgeschlecht)
Knöringen (auch Knoeringen) ist der Name eines alten, ursprünglich schwäbischen Adelsgeschlechts. Oberknöringen, der Stammsitz der Familie, ist heute ein Ortsteil der Stadt Burgau an der Mindel im schwäbischen Landkreis Günzburg. Aus dem Geschlecht sind bedeutende Angehörige hervorgegangen, die sowohl in weltlichen als auch in geistlichen Ämtern zu großem Einfluss gelangten.
Ranger 8
Ranger 8 war eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA. Sie war die achte Sonde im Rahmen des Ranger-Programms zur Erforschung des Mondes. Sie war wie Ranger 6 und Ranger 7 im Block-III-Design gebaut und wog 367 Kilogramm. Wie die vorhergehenden Missionen sollte sie in den letzten Minuten vor dem Aufschlag Bilder der Mondoberfläche machen und zur Erde übermitteln.

Ranger 6
Ranger 6 war eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA. Sie war die sechste Sonde im Rahmen des Ranger-Programms zur Erforschung des Mondes. Sie war die erste Sonde im sogenannten Block-III-Design. Da die vorhergehenden Sonden maximal einen Teil ihrer Aufgaben erfüllt hatten, wurde das Block-II-Design überarbeitet. Die wichtigsten Änderungen waren eine verbesserte Konstruktion der Solarzellen, der Einbau einer Pufferbatterie mit einer Laufzeit von neun Stunden sowie der Verzicht auf die Landekapsel mit seismologischen Experimenten. Ranger 6 wog 381 Kilogramm. Wie die vorhergehenden Missionen sollte sie vor dem Aufschlag Bilder der Mondoberfläche machen und zur Erde übermitteln.
Goethedenkmal (Wien)
Das Goethedenkmal in Wien befindet sich an der Ecke Opernring/Goethegasse im 1. Bezirk Innere Stadt. Das von Edmund von Hellmer entworfene Monument zu Ehren Johann Wolfgang von Goethes und wurde am 15. Dezember 1900 enthüllt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Ringstraße befindet sich auf dem Schillerplatz das bereits 1876 errichtete Schillerdenkmal.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Wörgl Hauptbahnhof
Der Hauptbahnhof Wörgl ist ein Eisenbahnknoten in der Tiroler Stadt Wörgl an der Unterinntalbahn und der Giselabahn (Salzburg – Hallein – Zell am See – Wörgl). Die Bezeichnung Hauptbahnhof führt er seit 10. Dezember 2006.

Relaisstellwerk
Ein Relaisstellwerk (kurz auch RSTW) ist eine Bauform des Stellwerks zur Steuerung des Eisenbahnbetriebs, in dem die sicherungstechnischen Abhängigkeiten vollständig elektrisch durch Signalrelais hergestellt werden; nicht sicherheitsrelevante Funktionen können auch mit anderen Relais als Signalrelais realisiert werden. Es ist von der Gattung her ein Gleisbildstellwerk. Das Relaisstellwerk ist der Nachfolger des elektromechanischen Stellwerks und gehört, wie seine Weiterentwicklung, das elektronische Stellwerk, zur Gruppe der elektrischen Stellwerke.
Im Krug zum grünen Kranze
Im Krug zum grünen Kranze oder Brüderschaft ist ein deutsches Volkslied.

Das im Rahmen der Gedichtsammlung Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten von Wilhelm Müller im Jahr 1821 veröffentlichte Gedicht Brüderschaft, das seit 1833 nach der Melodie des älteren Ich stand auf hohem Berge gesungen wird, entstand im gleichnamigen Wirtshaus in Halle (Saale) zur Zeit der Romantik. Zu dieser Zeit trug das Gedicht den Titel Brüderschaft.

Deutsches Volkslied
Das deutsche Volkslied ist ein Volkslied, das durch textliche und musikalische Traditionen im deutschsprachigen Raum gekennzeichnet ist. Es erlebte seine Hochphase seit Herder und in der deutschen Romantik. Oft werden historische Volkslieder mit einer idealisierten ländlichen Kultur und starker Heimatverbundenheit assoziiert. Nach dem Missbrauch des Volksliedes durch den Nationalsozialismus sind solche romantisierenden Interpretationen teilweise obsolet geworden. Heute zählen zu den deutschen Volksliedern auch neuere Formen der Populärmusik, wobei das Volkslied von der volkstümlichen Musik abzugrenzen ist.
Howard Carpendale/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutsch-südafrikanischen Schlagersängers Howard Carpendale. Den Quellenangaben zufolge hat er bisher mehr als 65 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Nummer-eins-Alben Meine schönsten Lieder und Zeitlos.

Howard Carpendale
Howard Victor Carpendale (* 14. Januar 1946 in Durban, Südafrika) ist ein deutsch-südafrikanischer Schlagersänger und Komponist. Seine größten Single-Hits hatte er in den deutschsprachigen Ländern in den 1970er und 1980er Jahren, darunter Ti amo (1977) und Hello Again (1984). Im Lauf seiner Karriere wurden über 65 Millionen seiner Tonträger verkauft.
Mudschtaba Husseini Schirazi
Ajatollah Mudschtaba Husseini Schirazi (arabisch مجتبى الحسيني الشيرازي, DMG Muǧtabā al-Ḥusainī aš-Šīrāzī; persisch سید مجتبی حسینی شیرازی‎; * 1943 in Kerbela) ist ein prominenter schiitischer Geistlicher (Ajatollah) aus dem Irak. Er ist der Bruder von Großajatollah Mohammad Schirazi und Großayatollah Sadik Schirazi. Er studierte in Kerbela, Nadschaf, Qom und Maschhad. Nach der Islamischen Revolution im Iran emigrierte er nach England.

Er war ein Schüler für Ruhollah Chomeini. Aber er wurde gegen ihn und gegen das neue iranische Regime tätig.

Großajatollah
Großajatollah oder Ajatollah al-Ozma (arabisch آية الله العظمى, DMG Āyat Allāh al-ʿUẓmā; persisch آیت‌الله‌العظمی Ajatollah al-Uzma, ‚Großayatollah‘) ist ein geistlicher Titel der Zwölferschiiten, der über einem Ajatollah, aber unter dem Mardscha-e taqlid rangiert.
Die Neue (Tirol)
Die Neue war eine kleinformatige regionale Tiroler Tageszeitung, die von der Moser Holding herausgegeben wurde. 
Sie wurde 2004 mit dem Ziel gegründet, das Boulevardsegment in Tirol nicht länger alleine der Kronen Zeitung zu überlassen. Vorbild der Neuen in Strategie und Aufmachung ist die Neue Vorarlberger Tageszeitung.

Laut Österreichischer Auflagenkontrolle hatte die Neue eine Druckauflage von rund 33.000 Stück, von denen nur knapp 8.000 verkauft wurden. Die Zeitung war Genossenschafter der Austria Presse Agentur.

Am 31. März 2008 erschien die Neue zum letzten Mal. Die Moser Holding setzt in Zukunft auf eine sogenannte Ein-Marken-Strategie. Alle Konzentration wurde auf das Flaggschiff, die Tiroler Tageszeitung, und den Online-Bereich gerichtet. Die kurze Zeit später eingeführte Gratiszeitung TT Kompakt gilt als indirekter Nachfolger der Neuen.

Tiroler Tageszeitung
Die Tiroler Tageszeitung (TT) ist die reichweitenstärkste Tageszeitung im österreichischen Bundesland Tirol. Sie erscheint mit acht lokalen Ausgaben: Schwaz, Reutte, Osttirol, Landeck, Kitzbühel, Kufstein, Imst und Innsbruck. Darüber hinaus ist sie als einzige „Vollredaktion“ Tirols auch in der Hauptstadt Wien präsent.

Die im Berliner Format erscheinende Tiroler Tageszeitung hat werktags eine verkaufte Auflage von 67.096  und sonntags von 78.377  Exemplaren (1. HJ 2023).
Oepauk (Balibo)
Oepauk ist ein osttimoresischer Ort im Verwaltungsamt Balibo (Gemeinde Bobonaro).

Durch den Ort führt die Straße von Balibo nach Futatas. Entlang der Straße verläuft die Grenze zwischen den Sucos Cowa (mit der Aldeia Lalis) und Leohito (mit der Aldeia Rai Ulun) und teilt die Siedlung so in zwei Hälften. Eine Abzweigung führt nach Süden nach Derok Ren (Derokren). An der Hauptstraße sind Nachbarorte Fatuk Laran 1 im Norden und südwestlich das Dorf Lalis. Bis 2015 verlief die Grenze durch den Ort noch senkrecht zur Straße.

Nordwestlich erhebt sich der Berg Taruik Lowedar.

Fatuk Laran 1
Fatuk Laran 1 ist ein Ort im osttimoresischen Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 534 m im Zentrum der Aldeia Fatuk Laran. Der Ort bildet keine geschlossene Siedlung, sondern besteht aus mehreren kleinen Häusergruppen, die an einer Straße liegen, die von Balibo, dem Hauptort des Verwaltungsamtes, nach Süden führt. Südlich von Fatuk Laran 1 befindet sich die Siedlung Nalametan.