hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herbert Fröhlich (Musiker)
Herbert Gustav Albert Fröhlich (* 14. Dezember 1901 in Danzig; † nach 1940) war ein deutscher Kapellmeister, Geiger, Arrangeur und Komponist, der auch unter den Pseudonymen Herbert Glad und O. A. Evans in Erscheinung trat.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
La Traction
La Traction unterhält in einem Depot in Pré-Petitjean im Schweizer Kanton Jura historische Eisenbahnfahrzeuge und führt in Zusammenarbeit mit den Chemins de fer du Jura (CJ) seit 1993 auf dem gesamten Schmalspur­netz der CJ öffentliche Fahrten mit Dampftraktion durch.

La Traction besteht aus zwei juristischen Personen: Die Aktiengesellschaft La Traction SA mit Sitz in Delsberg ist Eigentümerin des Depots und der historischen Fahrzeuge. Die Aktivmitglieder des Vereins La Traction SE unterhalten Fahrzeuge und Immobilien und führen den Zugbetrieb und die Verwaltung.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
Die Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) war ein schweizerisches Unternehmen der Schwerindustrie mit Sitz in Winterthur. Gegründet 1871 als Dampflokomotivenfabrik, wurden ab 1998 Unternehmensteile veräussert, verselbständigt oder geschlossen. Zuletzt ab 2001 unter dem Namen Winpro aktiv, wurde die letzte Geschäftseinheit Drehgestellproduktion 2005 von Stadler Rail übernommen. Die Fabrik war besonders für ihre Zahnradlokomotiven bekannt.
Mauermörtel
Mauermörtel sind Mörtel, welche zum Vermauern von Mauersteinen Verwendung finden, um Mauerwerk herzustellen. Sie unterscheiden sich in bestimmten Anwendungseigenschaften von Putzmörteln. Ausgangsstoffe zur Herstellung von Mauermörtel sind Bindemittel, Gesteinskörnung, Betonzusatzstoffe und Betonzusatzmittel.

Von den verschiedenen Mauermörteln hängen die Standfestigkeit und viele andere Eigenschaften von Gebäuden ab. Deshalb werden sie in der europäischen Norm Eurocode 6 (DIN EN 1996-1-1:2013-02) ausführlich geregelt. Beispielsweise dürfen als Bindemittel für Mauermörtel nur Zemente nach der DIN 1164 und Calciumoxid (Baukalk) nach der DIN 1060, jedoch für kombinierten Putz- und Mauermörtel nur Bindemittel gemäß DIN 4211 eingesetzt werden. Auch die Gesteinskörnung wird ausführlich genormt, um die bauaufsichtliche Zulassung und Überwachung zu bestehen.

Verblender
Verblender sind Mauerziegel, die für die Außenseite des einschaligen und die Vorsatzschale des zweischaligen Mauerwerks verwendet werden. Das Verblendmauerwerk (die Verblendschale) wird üblicherweise als Sichtmauerwerk ausgeführt. Der Verblender muss frostwiderstandsfähig sein. Die Einstufung als frostwiderstandsfähiger Stein erfolgt nach DIN EN 772-18 (Prüfung mit 25 bzw. 50 Frost-/Tauwechseln).

Die Bezeichnung  Verblender kann als Oberbegriff für frostwiderstandsfähige Steine (Verblender, Klinker, Riemchen und Vormauersteine) angesehen werden. Neben der Frostbeständigkeit erfüllen Verblender meist auch erhöhte Anforderungen an die Maßhaltigkeit, so dass sich das Mauerwerk mit schmalen Fugen verlegen lässt, wie es etwa bei Klinkerfassaden des Historismus bis etwa 1914 üblich war.
Vatnajökull
Der Vatnajökull ['vahtnaˌjœˑkʏtl̥] (isl. für „Wassergletscher“) ist der größte Gletscher Islands und zudem außerhalb des Polargebiets auch der größte Europas. Es handelt sich um einen Plateaugletscher im Südosten des Landes. Seine Fläche beträgt rund 7.700 km², was etwa 8 % der Fläche Islands entspricht. Das Eisvolumen wird auf über 3.000 km³ geschätzt.

Skaftafell-Nationalpark
i3i6

Der Skaftafell-Nationalpark ([ˈskaftafɛtl̥]) war ein Schutzgebiet in Öræfi, im Südosten Islands. Er wurde am 15. September 1967 gegründet und seitdem dreimal vergrößert. Am 12. September 2004 wurde der Nationalpark erneut vergrößert und war mit über 4.800 km² bis 2008 einer der größten in Europa. Am 7. Juni 2008 wurde der Skaftafell-Nationalpark in den Vatnajökull-Nationalpark eingegliedert.
Liga 1 2023/24 (Indonesien)
Die Liga 1 2023/24 war die 14. Spielzeit der höchsten indonesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2008. Die Liga wurde nach dem Sponsor, der Bank Rakyat Indonesia, auch BRI Liga 1 benannt. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 1. Juli 2023. Der Titelverteidiger war PSM Makassar.

Liga 1 (Indonesien)
Die Liga 1, bis 2017 Indonesia Super League (ISL, indones. Liga Super Indonesia), ist die höchste Fußball­liga Indonesiens. Zusammen mit der Liga 2, der zweithöchsten Spielklasse, bildet sie die Liga Indonesia. Gegenwärtig trägt sie den Sponsorennamen BRI Liga 1.
Casa dos Marcos
Die Casa dos Marcos ist ein Zentrum für Seltene Krankheiten in der portugiesischen Kleinstadt Moita. Es gilt als ein europäisches Pionierprojekt. In Portugal leiden schätzungsweise 800.000 Menschen an Seltenen Krankheiten, für die gesamte EU geht man von bis zu 36 Mio. Betroffenen aus.

Physikalische und Rehabilitative Medizin
Das Gebiet Physikalische und Rehabilitative Medizin umfasst die Frührehabilitation, die postakute und Langzeit-Rehabilitation sowie die Prävention von Beeinträchtigungen der Funktionsfähigkeit sowie die interdisziplinäre Diagnostik und Behandlung von Struktur- und Funktionsstörungen mit konservativen, physikalischen, manuellen und naturheilkundlichen Therapiemaßnahmen sowie Verfahren der rehabilitativen Intervention.
Wasserrettungszentrum Außenalster
Das Wasserrettungszentrum Außenalster befindet sich am Harvestehuder Weg neben dem Fähranleger Alte Rabenstraße im Stadtteil Rotherbaum des Bezirks Hamburg-Eimsbüttel auf dem Grundstück des Wasserschutzpolizeikommissariats 2 (WSPK 2), Außenstelle Alster. Eröffnung und Übergabe des neuen Stützpunkts war im September 2021.

Alster
Die Alster ist ein 56 Kilometer langer Nebenfluss der Elbe und fließt durch Süd-Holstein und Hamburg. Der bekannteste und prägnanteste Teil der Alster ist der Alstersee, der im innerstädtischen Gebiet Hamburgs durch die Binnen- und Außenalster gebildet wird. Die Bebauung um die Binnenalster herum ist vielfach von weißen Fassaden und kupfergedeckten Dächern gründerzeitlicher Büro- und Geschäftshäuser geprägt.
Audrey Bates
Marjorie Audrey Bates (* 1927 in Walsall, England; † 2014) war eine britisch-amerikanische Mathematikerin und Programmiererin. Sie schrieb 1948 das erste Programm für Lambda-Kalkül-Berechnungen auf dem Manchester-Mark-I-Computer und leitete 1955 die weltweit erste Remote-Computing-Sitzung. Bates war in Toronto eine Expertin für den Ferranti Mark I und ihr Name erscheint im Internet häufig im Zusammenhang mit einem Foto, auf dem sie manchmal fälschlicherweise als kanadische nationale Telegrafistin beschrieben wird.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Ausstrahlung (Sozialversicherung)
Ausstrahlung ist ein Begriff aus dem deutschen Sozialversicherungsrecht und bezeichnet den Tatbestand, dass bei einer vorübergehenden Verlagerung des Beschäftigungsortes eines Beschäftigten aus dem Inland in das Ausland weiterhin die deutschen Rechtsvorschriften über Versicherungspflicht und Versicherungsberechtigung gelten. Gesetzliche Grundlage ist § 4 SGB IV. Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen für die Anwendung der deutschen Rechtsvorschriften vor, so „strahlen“ diese in das Ausland „aus“. Zu beachten ist, dass es bei einer Entsendung in das Ausland in den einzelnen Zweigen der Sozialversicherung in den jeweiligen Staaten unterschiedliche Regelungen geben kann, so dass dieser Artikel nur grundsätzliche Fragen beleuchten kann.

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
STARC-Bänder
Die STARC-Bänder ähneln von ihrer Berechnungsmethode stark dem Keltner-Kanal. Entwickelt wurden sie von einem Rohstoffspezialisten, finden aber seit geraumer Zeit ihre Anwendung im Aktienbereich und sind eine anerkannte Methode zur Berechnung von Kursmethoden, u. a. durch den VTAD.

Vereinigung Technischer Analysten Deutschlands
Die Vereinigung Technischer Analysten Deutschlands e. V. (abgekürzt: VTAD) ist ein gemeinnütziger Verein, der 1992 gegründet wurde. Er ist der deutsche Landesverband der International Federation of Technical Analysts (IFTA), einem Dachverband mit Sitz in den USA, dem weltweit über 5.000 Technische Finanzanalysten angehören. In Deutschland hat der Verein Stand November 2019 mehr als 1.300 Mitglieder.

Die Mitglieder der VTAD unterwerfen sich dem Verhaltenskodex („Code of Ethics“) der IFTA, der die Seriosität und Unabhängigkeit der Technischen Analysten dokumentieren soll. Sie treffen sich regelmäßig in Regionalmeetings. Fachseminare über Handelsstrategien, Risk- und Money Management gehören dabei ebenso zum Angebot wie Grundlagenseminare zur Technischen Analyse.
Ape Escape
Ape Escape ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Spiel für Sonys PlayStation, welches eine ganze Spielreihe nach sich zog. Es war das erste Spiel, das die Nutzung eines DualShocks voraussetzte, welcher ansonsten nur optional verwendet werden konnte. Das Spiel erschien erstmals am 18. Juni 1999 in Nordamerika und kurz danach am 24. Juni 1999 in Japan unter dem Namen Saru! Get You! (jap. サルゲッチュ, Saru Getchu). Ein Remake des Spiels erschien 2005 für die PlayStation Portable unter dem neuen Titel Ape Escape P (Originaltitel Ape Escape: On the Loose) in verbesserter Grafik und neuer Synchronisation. Eine Version für das PlayStation Network Japan erschien am 30. August 2007.

Ski
Ein Ski oder auch Schi ist ein langes, schmales und flaches Sportgerät, das vorwiegend paarweise zur gleitenden Fortbewegung auf Schnee dient. Dazu werden die Ski mit einer Bindung an den Skischuhen befestigt. Jeder Ski hat eine Lauffläche und eine nach oben gebogene Skispitze, die sogenannte Schaufel. Die Form der Ski unterscheidet sich nach der damit ausgeübten Sportart oder dem speziellen Einsatzbereich. Neben den Ski für die Fortbewegung auf Schnee gibt es auch spezielle Wasserski und Grasski, herkömmliche Ski können auch auf Sand oder speziellen Matten verwendet werden.
Vivarais
Das Vivarais [vivaʁɛ] (okzitanisch Vivarés) war eine südfranzösische Landschaft am Fluss Ardèche rechts der unteren Rhône innerhalb der historischen Provinz Languedoc. Es war in seiner Ausdehnung nahezu deckungsgleich mit dem heutigen Département Ardèche. Hauptstadt der Provinz war die an der Rhône gelegene Kleinstadt Viviers.

Gebrüder Montgolfier
Die Brüder Joseph Michel Montgolfier (* 26. August 1740 in Annonay bei Lyon; † 26. Juni 1810 in Balaruc-les-Bains) und Jacques Étienne Montgolfier (* 6. Januar 1745 in Annonay; † 2. August 1799) waren französische Erfinder. Sie erfanden den nach ihnen als Montgolfière benannten Heißluftballon. Bekannt sind beide, mit oder ohne den Zusatz de, als Joseph (de) Montgolfier und Étienne (de) Montgolfier.
MZKT-7919
Der MZKT-7919 (russisch МЗКТ-7919) wurde als schwerer Allrad-Lkw (12×12) Ende der 1980er-Jahre bis hinein in die 1990er-Jahre zuerst vom belarussischen Hersteller Minski Awtomobilny Sawod mit der Bezeichnung MAZ-7919 (russisch МАЗ-7919) entwickelt und sollte als Fahrgestell für mobile Interkontinental-Raketensysteme dienen. Später ging die Produktion an das neu gegründete Minski Sawod Koljosnych Tjagatschei. Er ist der Nachfolger des MAZ-7917.

MAZ-7917
Der MAZ-7917 (russisch МАЗ-7917), gelegentlich auch als MAS-7917 transkribiert, ist ein schwerer sowjetischer Lastkraftwagen, der 1984 bis 1992 vom Minski Awtomobilny Sawod gebaut wurde. Er ist der Nachfolger des MAZ-7912 und dient als mobile Raketenstartrampe für Interkontinentalraketen des Typs RS-12M Topol.
Kurt Aland
Kurt Aland (* 28. März 1915 in Steglitz b. Berlin; † 13. April 1994 in Münster/Westfalen) war ein deutscher evangelischer Theologe sowie Professor für neutestamentliche Einleitungswissenschaft und Kirchengeschichte.

Theologische Literaturzeitung
Die Theologische Literaturzeitung (ThLZ) ist die älteste und umfangreichste Rezensionszeitschrift für die Wissenschaftsgebiete Theologie und Religionswissenschaft im deutschsprachigen Raum. Sie wurde 1876 in Leipzig gegründet, erscheint heute in der Evangelischen Verlagsanstalt (Leipzig) und wird herausgegeben von Christoph Markschies (Berlin) in Verbindung mit einem Fachherausgeberkollegium, dem derzeit acht Theologieprofessorinnen und -professoren deutschsprachiger Evangelisch-Theologischer Fakultäten angehören. Die Redaktion (Annette Weidhas, Elisabeth Neijenhuis) hat ihren Sitz in Leipzig.
IC 1970
IC 1970 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 49 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1411, IC 1948, IC 1969, IC 1986.

Das Objekt wurde am 17. November 1897 von Lewis Swift entdeckt.

IC 1969
IC 1969 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 899 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 350.000 Lj.

Das Objekt wurde am 6. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.
Commonwealth Stream
-77.56393163.428Koordinaten: 77° 34′ S, 163° 26′ O

Der Commonwealth Stream ist ein 4 km langer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er vom Ende des Commonwealth-Gletschers in östlicher Richtung zum New Harbour.

Der US-amerikanische Glaziologe Troy L. Péwé (1918–1999) von der Arizona State University erkundete ihn vor Ort während der Operation Deep Freeze (1957–1958). Er benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Gletschers, aus dem der Fluss gespeist wird. Dessen Namensgeber ist der Australische Bund (englisch Commonwealth of Australia).

New Harbour (Antarktika)
Der New Harbour (deutsch: Neuhafen) ist eine Bucht von 16 Kilometern Breite zwischen Kap Bernacchi und dem Butter Point an der am McMurdo-Sund gelegenen Ostküste des antarktischen Viktorialands. Sie ist das Mündungsgebiet des Ferrar-Gletschers. Die Landspitze Baker Point liegt an der Südseite der Einfahrt zur Explorers Cove im New Harbour.

Entdeckt und benannt wurde die Bucht von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott auf der Suche nach einem weit südlich gelegenen Ankerplatz für das Expeditionsschiff RSS Discovery.
Playa Lobería
Der Playa Lobería (spanisch für Robbenstrand) ist ein 175 m langer Strand im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er unmittelbar nordöstlich des Punta Doris.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn nach dem Umstand, dass sich hier die größte Robbenkolonie am Kap Shirreff befindet.

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Melanesischer Speer
Ein melanesischer Speer ist eine Wurfwaffe aus Melanesien. Ein melanesischer Speer ist kein feststehender Begriff der ethnographischen Materialkunde. Speere wurde in vielen Versionen auf den melanesischen Inseln hergestellt.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Krankenhausdecke
Krankenhausdecke ist die Bezeichnung für einen Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr. Der Begriff ist somit in diesem Zusammenhang nicht als „Decke, die im Krankenhaus verwendet wird“ zu verstehen.

Es handelt sich dabei um eine meist braune oder graue Wolldecke mit 1900 mm Länge und 1400 mm Breite. Eine Krankenhausdecke in wiederverwendbarer Schutzhülle gehört nach DIN 14530-5 in dieser Größe zur Beladung eines fast jeden Feuerwehreinsatzfahrzeuges dazu.

Sie dient zum Wärmen unterkühlter Personen, allgemein als Unterlage für die Krankentrage oder auch für eigene Einsatzkräfte, zum Beispiel gegen Frieren bei Erschöpfung oder bei nasser Schutzkleidung. Die Feuerwehr verwendet sie auch als provisorischen Sichtschutz um verletzte oder tote Personen vor neugierigen Blicken Schaulustiger zu schützen.

Trage
Trage, vulgo auch Tragbahre, bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfern transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber beispielsweise auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, werden auch Fahrtragen genannt.

Das Wort Bahre bezeichnet speziell ein Gestell, auf dem Tote transportiert und aufgebahrt werden (Totenbahre); umgangssprachlich wird es oft auch im Sinne von Trage gebraucht.
Hamburger Hafen und Logistik
Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA, gesprochen i. d. R. als Hala) (gegründet 1885 als Hamburger Freihafen-Lagerhaus-Gesellschaft (HFLG), von 1939 bis 2005 Hamburger Hafen- und Lagerhaus-Aktiengesellschaft), ist ein deutsches Logistikunternehmen, das vor allem spezialisiert ist auf die Bereiche Hafenumschlag, Container- und Transportlogistik.

Die HHLA ist nicht zu verwechseln mit der Hamburg Port Authority (HPA), die als Anstalt des öffentlichen Rechts für alle hoheitlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig ist.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Miya (Sprache)
Das Miya, Selbstbezeichnung və̀na míy, ist eine um den Ort Miya (mìya) (ca. 110 km nördlich von Bauchi) im Nordosten Nigerias gesprochene Sprache. Sie gehört zum westlichen Zweig der tschadischen Sprachen. Praktisch alle der ca. 5000 Sprecher beherrschen auch die überregionale Sprache Hausa, mit der das Miya – relativ entfernt – verwandt ist.

Tschadische Sprachen
Die tschadischen Sprachen (auch Tschadsprachen genannt) sind ein eigenständiger Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Er umfasst etwa 195 genetisch verwandte Sprachen, die in Nigeria, Niger, Tschad und Kamerun, also um den Tschadsee herum, gesprochen werden. Bekannteste und traditionsreichste Sprache dieses Zweiges ist das Hausa. Hausa gehört dem West-Zweig an.
Kiyohara no Motosuke
Kiyohara no Motosuke (jap. 清原 元輔; * 908; † 990) war ein adliger japanischer Waka-Dichter und Gelehrter der mittleren Heian-Zeit. Er war ein Enkel des Kiyohara no Fukayabu und der Vater von Sei Shōnagon, der Autorin des berühmten Kopfkissenbuchs. Zeitweise fungierte er als Gouverneur der Provinzen Kawachi und Higo.

Als einer der „Fünf Männer der Birnen-Kammer“ (Nashitsubo no gonin) war er auf Befehl des Murakami-tennō seit Oktober 951 an der Kompilation des Gosen-wakashū und an der Erstellung einer Man’yōshū-Teilausgabe in Kun-Lesung beteiligt.

Er gehört zu den „36 Unsterblichen der Dichtkunst“ (Sanjūrokkasen); eines seiner Gedichte befindet sich in der berühmten Ogura Hyakunin Isshu.

Seine Poesie ist in einigen der offiziellen Anthologien, wie der Shūi-wakashū überkommen. Eine persönliche Gedichtsammlung ist als Motosuke-shū (元輔集, dt. „Sammlung des Motosuke“) überliefert.

Waka (Gedicht)
Waka (jap. 和歌, „japanisches Gedicht“), seltener auch Yamato-uta (大和歌) genannt, ist ein Genre der japanischen Dichtkunst. Der Begriff wurde in der Heian-Zeit geprägt, um die in Japan entwickelte Gedichtform vom Kanshi zu unterscheiden, Gedichten, die in chinesischer Sprache und in chinesischen Formen der Dichtung verfasst wurden.
American Relief Administration
Die American Relief Administration (ARA, deutsch Verwaltung des Amerikanischen Hilfswerks) war eine Regierungsunternehmung der Vereinigten Staaten, die beauftragt war, nach dem Ersten Weltkrieg in der Periode des Waffenstillstands Europas betroffene Völker in ausreichenden Mengen und gerechter Verteilung mit Lebensmitteln zu versorgen und bei der Wiederherstellung der inneren Transportsysteme mitzuhelfen. Privatisiert wirkte sie anschließend bis zum Jahr 1924 weiter als Kinderhilfswerk A.R.A. European Children’s Fund und erlebte während der russischen Hungersnot von 1921 ihren dramatischsten Einsatz.

Bertrand Patenaude
Bertrand M. Patenaude (* 21. Februar 1956) ist ein US-amerikanischer Historiker und als solcher Research Fellow für moderne Geschichte und internationale Politik an der Stanford University und der Hoover Institution.
Kanton Eitorf
Der Kanton Eitorf hatte seinen Hauptsitz in Eitorf. Er war ab 1808 unter napoleonischer Verwaltung gebildet worden und bildete gleichzeitig den Jurisdiktionsbezirk Eitorf. Der neue Verwaltungsbezirk beruhte auf einem Befehl von Joachim Murat vom 13. Oktober 1807 zur Erneuerung der kommunalen Verwaltung im Großherzogtum Berg. Zum Kanton Eitorf gehörten die Kirchspiele Eitorf, Herchen, Leuscheid, Much, Ruppichteroth und Winterscheid, also Gebiete der Ämter Blankenberg und Windeck.

Amt Windeck
Das Amt Windeck war ein seit dem späten Hochmittelalter bis 1806 bestehender früherer Verwaltungsbezirk der Grafschaft Berg, ab 1380 des Herzogtums Berg. Sein Verwaltungszentrum war zuerst die Burg Windeck, nach deren endgültiger Zerstörung 1672 die Burg Denklingen.
Half Dome Nunatak
Der Half Dome Nunatak (englisch für Halbkuppelnunatak) ist ein 1541 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er 3 km südlich der Cobham Range an der Mündung des Lucy-Gletschers in den Nimrod-Gletscher auf.

Wissenschaftler einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn deskriptiv. Der Nunatak ist gekennzeichnet durch eine rundliche Form auf der einen und abrupt abfallende Felsenkliffs auf der anderen Seite.

Cobham Range
Die Cobham Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Die Range erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 32 km westlich des Prinz-Philip-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Charles Lyttelton, 10. Viscount Cobham (1909–1977), Generalgouverneur von Neuseelands von 1957 bis 1962.