hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isba
Isba ist die Bezeichnung für:

eine antike Stadt in der römischen Provinz Lycia et Pamphylia in der westlichen Türkei, siehe Titularbistum Isba

eine russische Holz- oder Blockhütte, siehe Isba (Haus)

Die Abkürzung ISBA steht für

Internationale Studien- und Berufsakademie, ehemals Berufsakademie Nordhessen

Inventar der schützenswerten Bauten und Anlagen (SBB), Inventar der Schweizerischen Bundesbahnen über die in ihrer Verwaltung stehenden Kulturdenkmäler

Siehe auch

Inventar der schützenswerten Bauten und Anlagen (SBB)
Das Inventar der schützenswerten Bauten und Anlagen (ISBA) ist ein Inventar der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB/CFF/FFS) über die in ihrer Verwaltung stehenden Kulturdenkmäler. Es ist im Internet öffentlich nicht zugänglich.
CWHL 2011/12
Die Saison 2011/12 war die fünfte Spielzeit der Canadian Women’s Hockey League (CWHL), der höchsten kanadischen Spielklasse im Fraueneishockey. Die Stars de Montréal gewannen die Regular Season der CWHL und qualifizierten sich damit für das Finalturnier um den Clarkson Cup, das sie ebenfalls (zum zweiten Mal in Folge) gewannen.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Stephen Biesty
Stephen Biesty (* 27. Januar 1961 in Coventry; † Februar 2024) war ein britischer Illustrator, Künstler und Autor. Er ist bekannt für seine Kindersachbücher mit dreidimensionalen Schnittzeichnungen und Explosionszeichnungen. Sein erstes Bilderbuch für Kinder „Das Superbuch der technischen Wunderwerke“ verkaufte sich über eine Million Mal.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Evangelische Kirche (Engelrod)
Die Evangelische Kirche Engelrod ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das auf dem Kirchberg am Rand von Engelrod steht, einem Ortsteil der Gemeinde Lautertal im Vogelsbergkreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Vogelsberg in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
Potez 62
Die Potez 62 war ein zweimotoriges Verkehrsflugzeug des französischen Herstellers Potez aus den 1930er-Jahren. Es bot Platz für 16 Passagiere. Die meisten der 35 gebauten zivilen Exemplare kamen in den Besitz der Air France, eines diente dem französischen Luftfahrtminister als Reiseflugzeug.

Die 50 als Potez 650 TT von der französischen Luftwaffe in Dienst gestellten Maschinen kamen als Truppentransporter oder als Sanitätsflugzeuge zum Einsatz.

Air France
Die Air France mit Sitz in Roissy-Charles de Gaulle Cedex ist die nationale Fluggesellschaft Frankreichs. Sie ist eine der weltgrößten Fluggesellschaften und Gründungsmitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Ihre Drehkreuze befinden sich am Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle und am Flughafen Paris-Orly. Zusammen mit der niederländischen KLM Royal Dutch Airlines bildet Air France die börsennotierte Holdinggesellschaft Air France-KLM.
St. Nikolaus (Edenstetten)
St. Nikolaus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Edenstetten, einem Ortsteil von Bernried im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie wurde erstmals 1287 in einem Ablassbrief des Bischofs Bruno von Brixen urkundlich erwähnt. Am 28. Oktober 1805 wurde mit Unterstützung des Königs von Bayern eine eigene Pfarrei gegründet. Die Hauptbestandteile der Kirche stammen aus drei verschiedenen Bauperioden: Der 35 m hohe Turm stammt aus dem 13./14. Jahrhundert, das Presbyterium aus dem Jahr 1412 und das Kirchenschiff aus dem Jahr 1861. Trotz der zahlreichen Abriss- und Erweiterungsarbeiten im Lauf der Jahrhunderte stellt der Bau eine gelungene Verbindung von spätmittelalterlicher und neuerer Architektur dar. Die Kirche und die Innenausstattung sind im gotischen und neugotischen Stil gehalten.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Coen Zuidema
Coen Zuidema (auch Coenraad Zuidema, * 29. August 1942 in Surakarta, Indonesien) ist ein niederländischer Schachspieler.

Zuidema studierte zwischen 1960 und 1968 Mathematik an der Freien Universität Amsterdam. Von 1974 bis zu seiner Pensionierung arbeitete er für IBM.

1964 wurde er Internationaler Meister der FIDE, 1972 gewann er die niederländische Schachmeisterschaft. Die niederländische Mannschaftsmeisterschaft gewann er 1970 mit Watergraafsmeer.

Zuidema nahm mit der niederländischen Nationalmannschaft an den Schacholympiaden 1964 in, 1966, 1970 und 1972 sowie der Mannschaftseuropameisterschaft 1965 teil. Außerdem nahm er mit den Niederlanden an den Studentenmannschaftsweltmeisterschaften 1960 und 1966 teil.

Bei der FIDE wird Zuidema als inaktiv geführt, da er nach 1976 keine Elo-gewertete Partie mehr gespielt hat. Seine beste historische Elo-Zahl vor Einführung der Elo-Zahl beträgt 2507, er erreichte diese im Juli 1966.

Hoofdklasse (Schach) 1969/70
In der Hoofdklasse 1969/70 wurde die 47. niederländische Mannschaftsmeisterschaft im Schach ausgespielt.

Watergraafsmeer, Philidor Leiden und Philidor Leeuwarden lieferten sich einen Dreikampf um den Titel. Obwohl Watergraafsmeer beiden Konkurrenten unterlag, konnten sie sich mit einem halben Brettpunkt Vorsprung auf Leiden und einem Mannschaftspunkt Vorsprung auf Leeuwarden durchsetzen.
Aus der Klasse 1 waren Haagse Moerwijk und Het Oosten Haarlem aufgestiegen. Während Moerwijk den Klassenerhalt erreichte, musste Het Oosten zusammen mit dem Titelverteidiger Charlois direkt wieder absteigen.
Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Hoofdklasse (Schach) 1969/70.
Departamento Chos Malal
Das Departamento Chos Malal liegt im Norden der Provinz Neuquén im Süden Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an Chile, im Osten an die Provinz Mendoza und das Departamento Pehuenches, im Süden an das Departamento Ñorquín und im Westen an das Departamento Minas.

Die Hauptstadt des Departamento Chos Malal ist das gleichnamige Chos Malal.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Hortebrekka
Hortebrekka ist ein von Spalten durchzogenes Gletscherfeld im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Hoelfjella liegt es am Ostrand des Horteriset unmittelbar westlich der Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die das Gletscherfeld in Anlehnung an die Benennung des Horteriset benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Gletscherspalte
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
Rathaus Lankwitz
Das Rathaus Lankwitz ist das ehemalige Rathaus der ehemals selbstständigen Landgemeinde Lankwitz, die 1920 nach Groß-Berlin eingemeindet wurde. Mit der letzten Verwaltungsreform von Berlin im Jahr 2001 wurde Lankwitz ein Ortsteil des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Das erhaltene Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Hypsolebias
Hypsolebias ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung kommen in temporären Gewässern in den Flussbecken des Rio Tocantins, Rio São Francisco, Rio Itapicuru und des Rio Jequitinhonha in Brasilien vor. Außerdem bewohnen sie temporäre Gewässer im nordostbrasilianischen Küstengebiet vom Rio Parnaíba im Westen bis zum Rio Mossoró im Osten.

Rio Parnaíba
Der Rio Parnaíba ist ein Fluss im Nordosten Brasiliens, der fast in seinem ganzen Lauf die Grenze zwischen den Bundesstaaten Maranhão und Piauí bildet. Er entspringt auf einer Höhe von 700 Metern im Brasilianischen Bergland in dem Bergzug Chapada das Mangabeiras, der sich seit 2002 im Nationalpark Nascentes do Rio Parnaíba befindet, und fließt 1716 km nordöstlich bis in den Atlantischen Ozean. Im mittleren und oberen Teil des Flusses gibt es Wasserfälle, aber bis zur Mündung des Rio Canindé ist er schiffbar. Das Flussdelta, Delta do Parnaíba, liegt im Staat Piauí und soll das drittgrößte Flussdelta der Welt sein. Dort liegt die Stadt Parnaíba mit einem Hafen.

Das Gefälle des Flusses ist von der Quelle bis zu der kleinen Stadt Santa Filomena (270 m) von mittlerer Größe, danach beträgt es zwischen 35 cm/km und 17 cm/km.

Bei Guadalupe wird der Parnaíba zum Boa-Esperança-Stausee aufgestaut.

Das Einzugsgebiet ist 322.823 km² groß.

Im Fluss leben viele Piranhas.
Kommissar LaBréa – Tod an der Bastille
Tod an der Bastille ist ein deutscher Kriminalfilm von Sigi Rothemund aus dem Jahr 2009 nach dem gleichnamigen Roman von Alexandra von Grote. Es handelt sich um den Pilotfilm der Fernsehreihe Kommissar LaBréa von und für Das Erste. In der Titelrolle ist Francis Fulton-Smith besetzt, Chiara Schoras und Bruno Bruni spielen seine Kollegen, Michael König den Ermittlungsrichter, Daniel Friedrich LaBréas Vorgesetzten, Valerie Niehaus eine Malerin und LaBréas Nachbarin und Leonie Brill seine Tochter Jenny. Zudem ist Hans Peter Korff als nerviger Hausmeister zu sehen. Die Haupt-Gaststars der Folge sind Katja Woywood, Holger Doellmann und Gudrun Landgrebe.

Auf der Seite Das Erste war die Rede von einem „spannungsgeladenen Krimi“, in dem „die Pariser Weltstadtatmosphäre Menschen und Ereignisse“ präge. Francis Fulton-Smith überzeuge „als sympathischer Ermittler, der auch als alleinerziehender Vater gefordert“ sei.

Kommissar LaBréa
Kommissar LaBréa ist eine Krimireihe, die ab 2008 von der Universum Film AG (Ufa) mit der Tochtergesellschaft teamWorx in Berlin und Paris produziert wurde. In der Titelrolle ist Francis Fulton-Smith besetzt. Die Reihe basiert auf den Kriminalromanen der Autorin Alexandra von Grote. Von März 2009 bis April 2010 wurden drei Folgen im Ersten zur Hauptsendezeit ausgestrahlt. Im August 2011 wurde die Einstellung der Krimireihe bekanntgegeben.
Regionale Chemotherapie
Die Regionale Chemotherapie (RCT) ist eine experimentelle Variante der onkologischen Chemotherapie zur Behandlung von Tumoren. In der Fachwelt wird sie allenfalls als Spezialanwendung für einen kleinen Kreis von Patienten angesehen.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Evangelische Kirche (Randerath)
Die evangelische Kirche befindet sich im Ortsteil Randerath der Stadt Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie ist die einzige Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Randerath im Kirchenkreis Jülich der Evangelischen Kirche im Rheinland und steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Navigator Peak
Navigator Peak ist ein markanter, spitzer Gipfel mit einer Höhe von 1910 m in der westantarktischen Heritage Range, dem südlichen Teil des Ellsworthgebirges. Er befindet sich am nördlichen Ende der Geländestufe White Escarpment, etwa 7,4 km östlich des Zavis Peak. Ein Gould Spur genannter Ausläufer erstreckt sich vom Navigator Peak aus in nordöstlicher Richtung zum Splettstoesser-Gletscher.

Der Gipfel erhielt seinen Namen von einer geologischen Expedition der University of Minnesota, die das Gebiet im Sommer 1963/64 erkundete. Man nannte ihn Navigator Peak, da er als Orientierungspunkt für Navigatoren und Piloten diente, die von Flügen in den südlichen Teil der Heritage Range zum Lager der Expedition zurückkehrten.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Sandy Nelson
Sander L. „Sandy“ Nelson (* 1. Dezember 1938 in Santa Monica, Kalifornien; † 14. Februar 2022 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger. Zwischen 1959 und 1964 hatte er neun instrumentale Schlagzeugtitel in den US-Charts. Sein Titel Let There Be Drums erreichte 1962 Platz eins der australischen Single-Charts und Platz 3 in Großbritannien. Es gehörte ab 1999 zum Live-Repertoire der Band Queen.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Nördliche Dynastien
Die Nördlichen Dynastien (chinesisch 北朝, Pinyin běicháo) bezeichnen eine kurzlebige türkisch-mongolische Fremdherrschaft in Nordchina von fünf Dynastien in der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien. Sie standen in einem destruktiven Spannungsverhältnis zwischen der Kultur Chinas und derjenigen mongolischer, türkischer und tibetischer Nomaden.

Der eine Mehrheit der Han-Chinesen Nordchinas regierende Stamm zur Zeit der Wei-Dynastie waren die türkischen Tabgatsch, auch Toba genannt. Der bedeutendste Toba-Herrscher war Tuoba Tao (Tai Wu, gestorben 452). Er residierte in Datong am Rand der Steppe. Als sinisierter Daoist verfolgte er die Buddhisten in China.

Tabgatsch
Die Tabgatsch (in chinesischen Quellen Tuoba (拓拔 oder 拓跋,  Tuò bá), früher oft T’o-pa transkribiert) waren eine der bedeutendsten Stammeskonföderationen, die nach dem Zusammenbruch des Xiongnu-Reiches entstanden waren.

Nachdem sie große Teile Nordchinas erobert hatten, bezeichnete ihr Name in der Folgezeit bei den Völkern Innerasiens das gesamte China, so in der in den Runeninschriften vom Orchon überlieferten alttürkischen Form des Namens Tavġaç, in byzantinischen Quellen (so bei Theophylaktos Simokates) Taugast (Ταυγὰστ) oder bei den Arabern Tamġaǧ. Insofern besteht Ähnlichkeit zur Verallgemeinerung des Namens Cathay, mit dem Marco Polo China bezeichnete, der von den Kitan abgeleitet ist, die mit ihrer Liao-Dynastie Nordchina beherrschten.

Die Macht der Tabgatsch erstreckte sich gegen Ende des vierten Jahrhunderts von Shanxi und Hebei bis zum Gelben Fluss. Hier gründeten sie die Nördliche Wei-Dynastie. Die Herrscher der Tabgatsch waren überwiegend buddhistisch.
Naturschutzgebiet Quarzsandgrube
Die Quarzsandgrube ist ein Naturschutzgebiet in der Stadt Bornheim im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. In diesem Gebiet soll Quarzsandabgrabungsgelände mit Kleingewässern, Hochstauden- und Gebüschfluren und umgebenden Gehölzbeständen erhalten und optimiert werden.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
Camdeboo
Camdeboo war eine Gemeinde (Local Municipality) im Distrikt Sarah Baartman (ehemals Cacadu), Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 7.230 km² lebten 50.993 Einwohner (Stand 2011). Sitz der Gemeindeverwaltung war Graaff-Reinet.

2016 wurde die Gemeinde Teil der neugebildeten Gemeinde Dr Beyers Naudé, deren Verwaltungssitz ebenfalls Graaff-Reinet ist.

Der Gemeindename Camdeboo ist abgeleitet von einem phonetisch ähnlichen Khoikhoi-Wort für „grünes Tal“. Das Gebiet beschrieb Hendrik Swellengrebel 1776 als: „ein dreieckiges Stück Land begrenzt im Norden durch eine Felswand, im Süden durch steinige, baumbedeckte Hügel, auf der anderen Seite liegt Aberdeen und die Spitze des Dreiecks bei Bruintjieshoogte“.

Sarah Baartman (Distrikt)
Der Distrikt Sarah Baartman (englisch Sarah Baartman District Municipality), bis 2015 Cacadu (englisch Cacadu District Municipality), liegt im westlichen Teil der Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 58.194 km² leben 450.584 Einwohner (Stand: 2011). Der Verwaltungssitz befindet sich in Port Elizabeth, das nicht im Distrikt liegt.

2015 erhielt der Distrikt seinen heutigen Namen. Sarah Baartman war eine Khoikhoi-Frau, die in Europa ausgestellt wurde und dort starb. Cacadu ist ein isiXhosa-Begriff und beschreibt die Landschaft, gekennzeichnet durch halbaride Ebenen und wogende Berge, die sich bis zum Meer ausdehnt.
Systyg-Chem
Der Systyg-Chem (russisch Сыстыг-Хем) ist ein rechter Nebenfluss des Großen Jenissei in der zentralasiatischen Republik Tuwa in Russland.

Der Systyg-Chem entspringt an der Südflanke des östlichen Westsajan nahe der Grenze zur Region Krasnojarsk. Er fließt anfangs in südlicher Richtung, später in südöstlicher Richtung aus dem Bergland hinab in das Todscha-Becken, wo er in den nach Westen strömenden Großen Jenissei mündet. 
Der Systyg-Chem hat eine Länge von 138 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 4440 km².
Der mittlere Abfluss 7,5 km oberhalb der Mündung beträgt 60,5 m³/s.
Die größten Abflüsse weist der Systyg-Chem während der Schneeschmelze in den Monaten Mai und Juni auf.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Orgelbau Wälti
Die Orgelbauwerkstatt Wälti ist eine Schweizer Orgelbaufirma. Sie wurde von Emil Wälti in Bern gegründet und 1945 in «E. Wälti & Söhne» umbenannt. Emil Wälti hatte den Orgelbau ab 1911 bei Orgelbau Weigle erlernt. Ab 1919 war er für Orgelbau Goll im Aussendienst tätig. 1952 wurde der Firmensitz nach Gümligen verlegt und 1968 eine neue Werkstatt errichtet. Ab diesem Zeitpunkt wirkte das Unternehmen unter dem Namen «F+K Wälti», benannt nach Emil Wältis Söhnen Felix und Kuno.

1989 übernahm Thomas Wälti die Geschäftsführung. Er absolvierte seine Ausbildung in Deutschland und ist seit 1972 als Orgelbauer tätig. Seit 1948 entstanden gemäss der Werksliste circa 180 Neubauten in der gesamten Schweiz.

Friedrich Goll
Friedrich Goll (* 28. Oktober 1839 in Bissingen an der Teck; † 2. März 1911 in Luzern) war einer der bedeutendsten Orgelbauer der zweiten Hälfte des 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts in der Schweiz.
Sudden Strike (Computerspiel)
Sudden Strike ist ein Echtzeit-Strategiespiel für Windows und der erste Teil der Sudden-Strike-Serie, die während der Zeit des Zweiten Weltkrieges spielt. Es wurde vom russischen Studio Fireglow Games entwickelt und von cdv Software Entertainment vertrieben.

Sudden Strike
Sudden Strike ist der Name einer Echtzeit-Strategiespiel-Reihe für Windows, welche den Zweiten Weltkrieg thematisiert. Aufgrund der Beliebtheit der Spiele sind bisher vier Basisspiele sowie dazugehörige Erweiterungen erschienen, die Fans um zahlreiche Mods erweitert haben.