hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Māori-Malerei
Die Māori-Malerei lässt sich in zwei Epochen einteilen, der Zeit der voreuropäischen Besiedlung Neuseelands und der Zeit, in der die Malerei als Kunst und Kunsthandwerk europäisch beeinflusst wurde. Es gibt nur wenige Beispiele und Zeugnisse der traditionellen Malerei der maorischen Urbevölkerung und man glaubt zu wissen, dass die Malerei nicht den gleichen Stellenwert in der Māori-Kultur besaß, wie das zum Beispiel die Schnitzereikunst, das Herstellen von Skulpturen oder Tā moko, die Kunst des Tätowierens hatten.

Tā moko
Tā moko ist die dauerhafte Verzierung des Körpers und Gesichts der Māori, des indigenen Volkes Neuseelands. Es unterscheidet sich von der allgemein verbreiteten Form der Tätowierung insofern, als es nicht mittels vieler kleiner Punkte und Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen. Die Haut mit Moko trägt narbige Erhebungen und ist nicht mehr glatt und weich. Diese Tradition wurde von den Māori aus ihrer polynesischen Heimat Hawaiki mitgebracht, ihre Methoden und Muster sind ähnlich denen in anderen Teilen Polynesiens.
Leach-Nunatak
Der Leach-Nunatak ist ein 740 m hoher Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Haines Mountains der Ford Ranges ragt er 6 km westsüdwestlich des Mount Ronne auf.

Eine erste Kartierung nahmen Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) vor. Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Edwin B. Leach, leitender Flugzeugelektroniker auf dem Williams Field bei der Operation Deep Freeze 1967.

Mount Ronne
Mount Ronne ist ein markanter, abgeflachter und 940 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt aus dem mittleren Abschnitt der Ostseite der Haines Mountains in den Ford Ranges auf.

Wahrscheinlich sichteten ihn erstmals Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd bei einem Überflug. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem norwegischen Polarforscher Martin Rønne (1861–1932), einem Teilnehmer an dieser und an der Südpolexpedition (1910–1912) seines Landsmanns Roald Amundsen sowie Vater des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne.
Álvaro Morata
Álvaro Borja Morata Martín (* 23. Oktober 1992 in Madrid) ist ein spanischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei der AC Mailand unter Vertrag und ist aktuell an Como 1907 ausgeliehen. Mit der spanischen Nationalmannschaft gewann er als Mannschaftskapitän die Europameisterschaft 2024.

Copa del Rey 2010/11
Die Copa del Rey 2010/11 war die 107. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 21. August 2010 und endete mit dem Finale am 20. April 2011 im Estadio Mestalla (Valencia).  Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Sevilla. Den Titel gewann Real Madrid durch einen 1:0-Erfolg im Finale gegen den FC Barcelona. Für die Madrilenen war es der erste Pokalsieg seit 1993. Da sich beide Finalisten für die Champions League qualifizierten, verfiel der für den Pokalsieger vorgesehene Startplatz für die Europa League 2011/12.
Gjelsida
Die Gjelsida (norwegisch für Schluchtseite) ist eine Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ist Teil der Smedfjella im Zentrum des Gebirges Sør Rondane und liegt an der Westflanke des Gjelbreen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers.

Gjelbreen
Der Gjelbreen (norwegisch für Schluchtgletscher) ist ein 28 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane wird er zwischen Steilen Kliffs des Lunckeryggen und des Mefjell eingefasst.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.
Monster im Kopf
Monster im Kopf ist ein deutscher Kinofilm aus dem Jahr 2023. Regie führte Christina Ebelt. Die Hauptrolle „Sandra“ wird von Franziska Hartmann dargestellt. Des Weiteren sind unter anderem Slavko Popadic, Martina Eitner-Acheampong sowie Christian Erdmann zu sehen.

Nach Sterne über uns ist dieser Film bereits die zweite Zusammenarbeit von Ebelt und Hartmann.

Die Dreharbeiten fanden im Mai und Juni 2022 in Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg statt.

Der Film wurde auf dem Filmfest München am 24. Juni 2023 uraufgeführt.

Für ihre Darstellung erhielt Franziska Hartmann 2024 den Deutschen Schauspielpreis in der Kategorie Dramatische Hauptrolle.

Sterne über uns
Sterne über uns ist ein deutscher Spielfilm von Christina Ebelt aus dem Jahr 2019. Die Hauptrollen spielen Franziska Hartmann und Claudio Magno. Das Filmdrama, das am 30. Juni 2019 auf dem Filmfest München uraufgeführt wurde und am 14. November 2019 in den deutschen Kinos startete, handelt vom Alltag einer alleinerziehenden Mutter, die versucht Wohnungssuche, Probezeit in einem neuen Job und die Erziehung ihres Sohnes unter einen Hut zu bringen und sich immer wieder aufs Neue mit Herausforderungen konfrontiert sieht.
Vryses (Apokoronas)
Vryses (griechisch Βρύσες (f. sg.)), auch Vrisses (griechisch Βρύσσες), ist ein Dorf auf der griechischen Insel Kreta und gleichzeitig Verwaltungssitz der Gemeinde Apokoronas.

Vryses liegt am Fuße der Weißen Berge (Lefka Ori) auf einer Höhe von 62 Metern. Es liegt 16 km östlich von Chania, an der Kreuzung der Nationalstraße Chania – Rethymnon – Iraklio und der Provinzstraße, die nach Sfakia führt. Drei Flüsse fließen durch das Dorf. Das Dorf in dem Gemeindebezirk Kryonerida hat eine Bevölkerung von 740 Einwohnern nach der Volkszählung von 2011; mit den Siedlungen Filippos und Gethim Metochi insgesamt 794 Einwohner.

Am Neujahrstag 2010 verzeichnete das Nationale Observatorium Athen in Vryses eine Höchsttemperatur von 30,4 °C, was die höchste jemals in Griechenland gemessene Januartemperatur darstellt.

Chania
Chania (griechisch Χανιάⓘ [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. Etwa 54.000 Einwohner (Volkszählung 2021) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel.

Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel.
Hassan Amin
Hassan Amin (* 11. Oktober 1991 in Darmstadt) ist ein afghanischer Fußballspieler, der auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Er belegte meistens die Position des linken Verteidigers und war afghanischer Nationalspieler.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Octine
Die Octine sind eine Stoffgruppe aus der Gruppe der Alkine. Es existieren insgesamt 32 isomere Verbindungen mit der Summenformel C8H14 und einer Dreifachbindung zwischen zwei Kohlenstoffatomen.

Bei den lineare Octinen kann sich die Dreifachbindung an vier unterschiedlichen Positionen befinden, es lassen sich vier Isomere unterscheiden:

1-Octin

2-Octin

3-Octin

4-Octin

4-Octin
4-Octin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkine. Sie besitzt das Grundgerüst des Octans mit einer C≡C-Dreifachbindung an der 4-Position.

4-Octin (Dipropylethin) gehört mit 5-Decin (Dibutylethin), 3-Hexin (Diethylethin) und 2-Butin (Dimethylethin) zu den symmetrischen Alkinen.
Borley Point
Der Borley Point ist die nordwestliche Spitze von Montagu Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten die Landspitze im Jahr 1930 und benannten sie nach John O. Borley, ein Mitglied des Expeditionskomitees.

Montagu Island
Montagu Island (spanisch Isla Jorge) ist mit etwa 110 km² Fläche die größte der im subantarktischen Südatlantik gelegenen Südlichen Sandwichinseln. Die Insel zählt politisch zum Britischen Überseegebiet „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“, wird aber auch von Argentinien beansprucht.
Duckelbau
Der Duckelbau ist ein manuelles Abbauverfahren, das insbesondere für unregelmäßig vorkommende, dicht unter der Erdoberfläche liegende Lagerstätten mit geringer Mächtigkeit verwendet wurde. Das Verfahren wurde bereits vor Jahrtausenden bei der Feuersteingewinnung angewandt. Man nutzte das Verfahren dort, wo das Abtragen der Deckschichten zu aufwändig war. Das Verfahren wurde in mehreren Regionen bis ins 18. Jahrhundert, teilweise sogar bis ins 19. Jahrhundert, angewendet. Mit dem Aufkommen neuerer Maschinentechnik wurde der Duckelbau unwirtschaftlich.

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.
August Babberger
August Babberger (* 8. Dezember 1885 in Hausen im Wiesental; † 3. September 1936 in Altdorf UR, Schweiz) war ein deutscher Maler. Er zählt zu den Protagonisten des Expressionismus und zu den bedeutenden Künstlerpersönlichkeiten der Klassischen Moderne im deutschen Südwesten. Dennoch gehört er zu den fast vergessenen Künstlern des frühen 20. Jahrhunderts.

Entartete Kunst
Entartete Kunst war während der nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland der offiziell propagierte Begriff für die mit rassentheoretischen Begründungen diffamierte moderne Kunst. Der Begriff Entartung wurde Ende des 19. Jahrhunderts von der Medizin auf die Kunst übertragen und meint damit degeneriert.

Als „entartete Kunst“ galten im NS-Regime alle Kunstwerke und kulturellen Strömungen, die mit der Kunstauffassung und dem Schönheitsideal der Nationalsozialisten, der sogenannten „Deutschen Kunst“, nicht in Einklang zu bringen waren: Expressionismus, Dadaismus, Neue Sachlichkeit, Surrealismus, Kubismus oder Fauvismus. Darüber hinaus wurden alle Werke von Künstlern mit jüdischem Hintergrund als entartet bewertet.
Delcourt (Verlag)
Éditions Delcourt oder kurz Delcourt ist ein französischer Verlag mit Sitz in Paris, der sich auf Comics und Manga spezialisiert hat. Gegründet wurde er 1986 aufgrund der Fusion der Magazine Charlie Mensuel und Pilote. Guy Delcourt, zuvor Chefherausgeber des Pilote, benannte  das neue Verlagshaus zunächst Guy Delcourt Productions, später Éditions Delcourt.

Delcourt ist der  drittgrößte Verlag für frankobelgische Comicalben, nach Média-Participations und Glénat, und produziert rund 480 Comics per Jahr.

Im Juni 2013 gaben die Éditions Delcourt die Trennung von ihrem Manga-Label Akata zum Ende des Jahres 2013 bekannt. Pierre Valls übernahm die Mangasparte von Delcourt ab Januar 2014.

Glénat (Verlag)
Glénat ist ein französischer Verlag. Seit 1972 publiziert er überwiegend Comics und Manga in Frankreich, Benelux und Spanien. Der Verlag wurde vom jetzigen Präsidenten Jaques Glénat gegründet und hat seinen Hauptsitz in Grenoble.
Charlotte Dipanda
Charlotte Dipanda (* 1985 in Yaoundé, Kamerun) ist eine kamerunische Afropop-Sängerin. Sie produziert vornehmlich akustische Musik und singt in Französisch; ihre Muttersprachen sind Bakaka und Douala.

Ihr erstes Album nahm Dipanda 2002 mit dem Gitarristen Jeannot Hens auf. Entdeckt wurde sie von dem Musiker Lokua Kanza, bei einer Open-Mic-Session in einem Club in Yaoundé. Sie siedelte nach Frankreich über und arbeitete u. a. mit Papa Wemba. Dipanda sang die Background Vocals für eine Reihe von  Musikern wie der Sängerin Axelle Red, dem Vibraphonspieler Manu Dibango und der Sängerin Rokia Traoré.

Die größte Bekanntheit erlangte Charlotte Dipanda in Europa, wo sie auch die meisten Konzerte spielte. Sie spielte jedoch auch im Palais des sports in Yaoundé. Mispa, ihr erstes Solo-Album, erschien 2008. 2014 erschien Massa.

Axelle Red
Axelle Red (* 15. Februar 1968 in Hasselt als Fabienne Demal) ist eine belgische Komponistin, Autorin, Interpretin von Chansons und Schauspielerin. Obwohl Axelle Reds Muttersprache Niederländisch ist, singt sie vornehmlich in französischer Sprache, hat aber ihre größten Erfolge trotzdem im flämischen Teil Belgiens. Axelle Reds Musik variiert von Jazz bis Klavierballaden.
Schenkelhalsfraktur
Die Schenkelhalsfraktur (SHF) oder der Schenkelhalsbruch, Kurzform für Oberschenkelhalsbruch oder Oberschenkelhalsfraktur, ist ein hüftgelenksnaher Knochenbruch (Fraktur) des Halses (Collum) vom Oberschenkelknochen (Femur). Diese Fraktur entsteht meist durch Sturz auf die Seite. Sie tritt besonders im hohen Lebensalter auf (→ Sturz im Alter) und ist dann, bedingt durch Osteoporose, häufiger bei Frauen als bei Männern.

Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen
Die AO Foundation, auch AO Stiftung, ist eine medizinische Stiftung mit Sitz in der Schweiz. Präsident ist seit 2023 Tim Pohlemann vom Universitätsklinikum des Saarlandes. Die Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen, woraus die heutige Stiftung hervorgegangen ist, hat ab 1958 Grundlagen für eine Standardisierung der operativen Knochenbruchbehandlung geschaffen.
Gracillin
Gracillin ist ein Glycosid, genauer ein Spirostanol-Saponin, das unter anderem in vielen Pflanzen der Gattungen Dioscorea, Paris und Costacea gefunden werden kann, so zum Beispiel in Tamus communis.

Als Aglycon fungiert das Steroid Diosgenin, an das drei Zuckerreste angelagert sind: als erster Rest eine β-D-Glucopyranose, an deren 2′-OH eine α-L-Rhamnopyranose substituiert ist und am 3′-OH eine weitere β-D-Glucopyranose.

Diosgenin
Diosgenin ist ein steroides Sapogenin, welches hauptsächlich der industriellen Produktion von Steroidverbindungen, oralen Kontrazeptiva und Sexualhormonen dient. Diosgenin kommt natürlich vorwiegend in den Wurzelknollen der Yams-Pflanze (Dioscorea) und den Samen des Bockshornklees (Trigonella foenum graecum) und weiteren Pflanzen vor. Strukturell handelt es sich dabei um das Aglykon von Dioscin.
KNobelpreis
Der KNobelpreis war eine Rätsel-Fernsehsendung in Deutschland. Sie wurde erstmals 2004 im Bildungskanal BR-alpha und im Internet veröffentlicht. Die dritte und letzte Ausgabe des Rätsels, der KNobelpreis 2006/07, startete am 14. Oktober 2006 und endete mit dem Finale am 5. Mai 2007.

Die Fragen entstammen verschiedenen Themengebieten, haben aber alle einen Bezug zu Bayern.

Autor des KNobelpreises war CUS, ein bis zu seinem Tod nur unter diesem Pseudonym bekannter hauptberuflicher Rätselautor, der auch für das große Rätselrennen im Magazin der Süddeutschen Zeitung verantwortlich war.

Rätsel
Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen.

Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.
Castillo de la Inmaculada Concepción
Das Castillo de la Inmaculada Concepción (Spanisch, zu Deutsch Burg der Unbefleckten Empfängnis) ist eine ehemalige Festung, die von 1673 bis 1675 während der spanischen Kolonialzeit im Generalkapitanat Guatemala, heute Nicaragua, am Río San Juan gebaut wurde. Die Burg wurde auf den Fundamenten einer älteren Festungsanlage, die bereits in der Regierungszeit von König Philipp II. angelegt wurde, errichtet und steht heute unter Denkmalschutz. Die Festung diente dem Schutz der innernicaraguanischen Städte Granada und León vor englischen Piratenüberfällen; 1780 wurde sie im Kontext des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges kurzfristig von Kapitän zur See Horatio Nelson eingenommen. Um die Festung herum hat sich aus einer Ansiedlung heraus der heutige Ort El Castillo entwickelt.

Río San Juan (Nicaragua)
Der Río San Juan entspringt am südöstlichen Ende des Nicaraguasees bei San Carlos und fließt bis zu seiner Mündung 199 Kilometer in östlicher Richtung durch tropischen Regenwald. Er mündet bei San Juan de Nicaragua (früher: Greytown) ins Karibische Meer.

Von Bartola bis zur Mündung bildet das Flussufer die Grenze zwischen Nicaragua und Costa Rica, wobei der Fluss auf seiner ganzen Länge zum nicaraguanischen Staatsgebiet gehört.
Gorihorn
Das Gorihorn, auch Isentällispitz genannt, ist ein 2986 m hoher Berg der nördlichen Flüelakette im Silvrettagebirge im schweizerischen Kanton Graubünden. Das Gorihorn ist nicht zu verwechseln mit dem Isentällispitz auf der Landesgrenze zwischen Österreich und der Schweiz.

SAC-Wanderskala
Die SAC-Wanderskala (SAC-Berg- und Alpinwanderskala) dient der Bewertung von Bergwanderwegen und wurde 2002 durch den Schweizer Alpen-Club (SAC) eingeführt. Sie ist in sechs verschiedene Grade eingeteilt: T1 (leichteste) bis T6 (schwierigste), wobei «T» für «Trekking» steht. Die neue Skala löste die bisher verwendete dreiteilige Wanderskala (B, EB, BG) ab. Die alte Skala war im Vergleich zu den übrigen Skalen (z. B.  SAC-Berg- und Hochtourenskala) zu grob und ungenau. Zudem verwirrte die Namensgebung («Berggänger» etc.).
Panamerikanische Spiele 2007/Wasserspringen
Bei den Panamerikanischen Spielen 2007 in Rio de Janeiro, Brasilien wurden vom 25. bis 28. Juli 2007 insgesamt acht Wettbewerbe im Wasserspringen ausgetragen, jeweils ein Einzel- und ein Synchronspringen vom 3-Meter-Brett und 10-Meter-Turm für Frauen und Männer.

Erfolgreichste Teilnehmerin war bei den Frauen Paola Espinosa, die drei Gold- und eine Silbermedaille gewinnen konnte. Bei den Männern waren die Wettbewerbe ausgeglichener, es siegte im Kunstspringen Alexandre Despatie, im Turmspringen José Antonio Guerra und in den Synchronwettbewerben jeweils das US-amerikanische Duo. Insgesamt konnten Athleten aus sechs Ländern Medaillen gewinnen.

Panamerikanische Spiele 2007
Die 15. Panamerikanischen Spiele wurden 2007 vom 13. bis 29. Juli in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro ausgetragen. Es nahmen etwa 5.600 Athleten aus 42 Ländern teil, die in 34 Sportarten gegeneinander antraten.
Vilsted
Vilsted ist eine dänische Ortschaft mit 211 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Himmerland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Vilsted Sogn), das bis 1970 zur Harde Slet Herred im damaligen Aalborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Løgstør Kommune im damaligen Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland auf.

Vilsted liegt etwa drei Kilometer östlich von Ranum und etwa sechs Kilometer südlich von Løgstør.

Ranum
Ranum ist eine dänische Ortschaft mit 970 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im westlichen Himmerland. Die Ortschaft ist seit der Kommunalreform 2007 Bestandteil der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland. Zuvor war sie Bestandteil der Løgstør Kommune im Amt Nordjütland.

Ranum liegt etwa 8 km südlich von Løgstør, knapp 15 km nördlich von Farsø und etwa 20 km nordwestlich von Aars.

Im Süden von Ranum liegt das Kloster Vitskøl. Die Kirche in Ranum wurde 1909 erbaut, die Zwillingstürme im Jahr 1931.
Sanni
Sanni Mari Elina Kurkisuo (* 26. Mai 1993 in Lohja) ist eine finnische Sängerin, Songwriterin, Musikerin und Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch ihre Hauptrolle im Film Miss Farkku-Suomi, der 2012 in die Kinos kam. Ihre Musikkarriere startete sie ein Jahr später; sie hat bis 2019 vier Studioalben veröffentlicht.

Finnische Musikcharts
Die finnischen Singlecharts (finnisch: Suomen virallinen lista) sind eine wöchentliche Erhebung der meistverkauften aktuellen Musiktitel. Sie sind die wichtigsten Singlecharts Finnlands. Herausgegeben werden die Charts von der IFPI Finland, einer Organisation die aus 23 Tonträgerunternehmenen besteht und die Musikindustrie in Finnland repräsentiert.
63-as főút
63-as főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 63‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie zweigt zwischen Tolna und Szekszárd nach Norden von der 6-os főút (Europastraße 73) ab und führt über Nagydorog (deutsch: Großdorog) und Cece, wo sie die 61-es főút kreuzt, sowie weiter über Sárbogárd (deutsch: Bochart) und Sárkeresztúr nach Székesfehérvár (deutsch: Stuhlweißenburg), wo sie kurz nach der Querung der Autobahn Autópálya M7 (Europastraße 71) an der Stadtumfahrung der 7-es főút endet.

Die Gesamtlänge der Straße beträgt 90 Kilometer.

Europastraße 73
Die Europastraße 73 (kurz: E 73) beginnt als M6 bei Érd in Ungarn und führt entlang der Donau in Richtung Osijek in Kroatien. Sie wird dann als A5 im Osten Kroatiens weitergeführt. Im weiteren Verlauf in Richtung Svilaj (Bosnien) wird die E 73 nach dem Grenzübergang in Bosnien und Herzegowina als A1 weitergeführt. Über Zenica, Sarajevo und Mostar führt sie zum Grenzübergang Metković, wo sie dann wieder nach Kroatien führt. Bei Ploče endet diese Autobahn vorläufig. In Bosnien und Herzegowina gibt es noch Ausbaulücken.
Piet van der Kuil
Pieter „Piet“ van der Kuil (* 10. Februar 1933 in Velsen, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, der mit Ajax Amsterdam Niederländischer Meister war und 40-mal in der Nationalmannschaft antrat.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Billy (Mondkrater)
45.57

Billy ist ein Einschlagkrater im Westen der Mondvorderseite, am westlichen Rand des Oceanus Procellarum, südöstlich des Kraters Hansteen und nördlich von Mersenius.
Der Kraterrand ist mäßig erodiert, das Kraterinnere ist eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Mathematiker Jacques de Billy offiziell benannt.

Mersenius (Mondkrater)
84.46

Mersenius ist ein Einschlagkrater am westlichen Rand der Mondvorderseite, westlich des Mare Humorum.
Der stark erodierte Kraterwall weist Terrassierungen auf, das Innere des Kraters ist eben und durchzogen von Brüchen, die zum Rillensystem der Rimae Mersenius gehören, dessen westliche Hauptrille östlich von Mersenius beginnt und in nordöstlicher Richtung verläuft, um westlich von Gassendi, in der Nähe von Gassendi G zu enden.
Die östliche, parallel verlaufende Hauptrille bezeichnet den Rand der Ebene des Mare Humorum, setzt die Rupes Liebig fort und endet am Wall von Gassendi.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Mathematiker Marin Mersenne offiziell benannt.