hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cowichan-Klasse
Die Cowichan-Klasse oder C-Klasse der Reederei BC Ferries ist eine Baureihe von RoPax-Schiffen, welche in den Jahren 1976 bis 1981 entstanden. Die Schiffe der Baureihe werden von der Reederei auf verschiedenen Routen eingesetzt. Nach einer zwischenzeitlichen Überarbeitung und Außerdienststellung sind sie weiterhin im Linienbetrieb.

RoPax-Schiff
RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off von Frachtgut sowie Pax für Passagiere.

Bei RoPax-Fähren, auch Kombifähre oder Kombicarrier genannt, handelt es sich um RoRo-Schiffe, die zudem mehr als 12 Passagiere befördern können.

RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks für Straßenfahrzeuge und rollbares Ladegut sowie teilweise auch Eisenbahnfahrzeuge (Eisenbahnfähre). Die Fahrzeugdecks sind mindestens teilweise überbaut mit Decks für Passagierkabinen oder Schlafsessel und Einrichtungen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino. Oft gibt es separate Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
Wumen Huikai
Wu-men Hui-k'ai, (1183–1260) (Langzeichen: 無門慧開, Kurzzeichen: 无门慧开; Pinyin: Wúmén Huìkāi; Wade-Giles: Wu-men Hui-k'ai). ist ein Chán (Zen)-Meister, der in der Song-Dynastie (960–1279) in China lebte. In Japan trägt er den Namen Mumon Ekai, unter dem er in der deutschen Literatur ebenfalls bekannt ist.

Er wurde Mönch und in der Tradition der von Linji Yixuan etwa 300 Jahre früher gegründeten Linji zong (chinesisch: 臨濟宗, Pinyin: Línjì zōng, W.-G.: Lin-chi tsung) ausgebildet, die später in Japan als Rinzai-Schule bekannt wurde. Er war der 15. Nachfolger in Linji-Linie und der achte in der von Yang-ch’i Fang-hui (992–1049) der Yôgi-Linie. Wu-men Hui-k'ai wurde bekannt als Herausgeber und Kommentator der 48 Gong'an (Pinyin: gōng'àn, jap.: Kōan) umfassenden Sammlung Die torlose Schranke (無門關, Pinyin: Wúménguān; jap.: Mumonkan).

Rinzai-shū
Die Rinzai-shū (jap. 臨済宗) ist eine von Myōan Eisai im Jahre 1191 in Japan eingeführte Lehrtradition des Zen-Buddhismus und geht auf eine der großen Schulen des chinesischen Chan, die Linji zong (chinesisch 臨濟宗, Pinyin Línjì zōng, W.-G. Lin-chi tsung) und deren Gründer Linji Yixuan (9. Jh.) zurück.
Gabriel Mureșan
Gabriel Mureșan (* 13. Februar 1982 in Sighișoara, deutsch:Schäßburg, Kreis Mureș) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler, der meist als defensiver Mittelfeldspieler, aber auch als Innenverteidiger eingesetzt wurde.

Liga 1 2009/10
Die Liga 1 2009/10 war die 72. Spielzeit in der Geschichte der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 31. Juli 2009 und endete am 22. Mai 2010. Von Mitte Dezember bis Mitte Februar ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde CFR Cluj. Absteigen mussten Politehnica Iași, Ceahlăul Piatra Neamț und Unirea Alba Iulia. Eigentlich hätte Pandurii Târgu Jiu ebenfalls absteigen müssen, durfte aber in der Liga bleiben, da Internațional Curtea de Argeș keine Lizenz erhielt.
Dorsey Mountains
Die Dorsey Mountains sind ein Gebirge an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im nördlichen Teil der Arrowsmith-Halbinsel ragen sie unmittelbar östlich des Somigliana-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1956 bis 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 23. September 1960 nach dem US-amerikanischen Physiker Noah Ernest Dorsey (1873–1959), der sich mit den Gesetzmäßigkeiten in der Entstehung von Eis auseinandergesetzt hatte.

Somigliana-Gletscher
Der Somigliana-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im nördlichen Teil der Arrowsmith-Halbinsel fließt er in nördlicher Richtung zur Langmuir Cove.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1956 bis 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 23. September 1960 nach dem italienischen Mathematiker und Physiker Carlo Somigliana (1859–1955), der 1921 eine sich später als fälschlich erweisende Theorie zum Gletscherfluss aufgestellt hatte.
Lagerbordell
Lagerbordelle wurden zwischen 1942 und 1945 in zehn NS-Konzentrationslagern eingerichtet und sollten männlichen Häftlingen als Anreiz zur Mehrarbeit dienen.

Der Historiker Robert Sommer schätzt, dass 210 Frauen in den Bordellen deutscher Konzentrations- und Vernichtungslager zur Prostitution gezwungen wurden, für 174 Frauen wurde dies namentlich nachgewiesen.

Funktionshäftling
Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der von SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.
Nikita Dmitrijewitsch Soschnikow
Nikita Dmitrijewitsch Soschnikow (russisch Никита Дмитриевич Сошников; englische Transkription: Nikita Dmitriyevich Soshnikov; * 14. Oktober 1993 in Nischni Tagil) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit November 2025 erneut bei Admiral Wladiwostok aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Schnelleinsatzeinheit Logistikabwicklung im Lufttransportfall
Die Schnelleinsatz-Einheit Logistikabwicklung im Lufttransportfall (SEELift) ist eine Fachgruppe des THW und stellt eine koordinierte und schnelle Flugabfertigung von THW-Auslandseinsätzen sicher.
Die Einheit ist einmal im Ortsverband Groß-Gerau, in unmittelbarer Nähe zum Flughafen Frankfurt Main, disloziert.

Zugtrupp
Der Zugtrupp dient der Führung Taktischer (Teil-)Einheiten mit Zugstärke von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben oder des Militärs. Je nach Kontext wird er auch Führungstrupp genannt. Er besteht aus für diese verantwortungsvolle Aufgabe gesondert ausgebildetem Personal, das über eine entsprechende Ausbildung und üblicherweise über eine mehrjährige Einsatzerfahrung verfügt.
Venice Challenge Save Cup 2017
Der Venice Challenge Save Cup 2017 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. Mai 2017 in Mestre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mestre
Das ATP Challenger Mestre (offizieller Name: Venice Challenge Save Cup) war ein von 2014 bis 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Mestre, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.
When I’m Gone (Eminem-Lied)
When I’m Gone (englisch für „Wenn ich gegangen bin“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Eminem. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines Best-of-Albums Curtain Call: The Hits und wurde am 6. Dezember 2005 veröffentlicht.

Alter Ego
Alter Ego (lateinisch für ein zweites [anderes] Ich [von sehr vertrauten Freunden] ) ist ein geflügeltes Wort und wird als psychologisch orientierter Fachbegriff in verschiedenen Bereichen von Wissenschaft und Kultur verwendet.
Mount Del Valle
Mount Del Valle ist ein Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt auf der Nordseite der Jason-Halbinsel östlich des Medea Dome auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2008 nach dem argentinischen Geowissenschaftler Rodolfo del Valle vom Instituto Antártico Argentino, der seit den 1970er Jahren geologische Studien auf der Antarktischen Halbinsel betrieben hatte.

Medea Dome
Der Medea Dome ist ein 350 m hoher Eisdom an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am östlichen Ende des Philippi Rise nahe der Basis der Jason-Halbinsel auf.

Geodätisch vermessen wurde er 1953 vom Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1956 nach der Medea, einer Frauengestalt der griechischen Mythologie.
Ronheider Rampe
Die Ronheider Rampe, in älterer Literatur auch Geneigte Ebene der rheinischen Bahn bei Aachen genannt, ist eine der ältesten Steilstrecken im deutschen Eisenbahnnetz. Sie wurde 1843 eröffnet und dient seitdem dem Fernverkehr zwischen Deutschland und Belgien. In den ersten Betriebsjahren wurden Züge über sie durch einen von einer ortsfesten Dampfmaschine angetriebenen Seilzug befördert.

Systemtrennstelle
Als Systemtrennstelle oder Systemwechselstelle wird im elektrischen Eisenbahnbetrieb der Übergang zwischen zwei Stromsystemen bezeichnet. Dieser Übergang kann sich auf freier Strecke befinden, wobei dann jedoch nur Mehrsystemlokomotiven eingesetzt werden können, oder in einem Bahnhof (Systemwechselbahnhof).
Wohnparkkirche Alt-Erlaa
Die Wohnparkkirche Maria Mutter der Kirche ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Hl. Johannes XXIII. im Stadtteil Atzgersdorf im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing. Die Kirche liegt im Wohnpark Alt-Erlaa an der Anton-Baumgartner-Straße 44.

Von 1989 bis Ende März 2023 war sie Pfarrkirche der Pfarre Wohnpark Alterlaa.

Atzgersdorf
Atzgersdorf ist ein Stadtteil im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing. Die seit 1850 eigenständige niederösterreichische Gemeinde wurde 1938 vom NS-Regime nach Groß-Wien eingemeindet und ist seit 1954 Teil des 23. Bezirks. Ein kleiner Teil der früheren Gemeinde kam zum 12. Gemeindebezirk Meidling. Atzgersdorf ist eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
Fundamentalsatz der Variationsrechnung
Der Fundamentalsatz der Variationsrechnung (englisch Fundamental Theorem of the Calculus of Variations) ist ein grundlegender Satz des mathematischen Teilgebiets der Variationsrechnung und eng verwandt mit dem weierstraßschen Satz vom Minimum. Er behandelt die in der Variationsrechnung zentrale Frage, unter welchen Bedingungen reellwertige Funktionale ein Minimum annehmen.

Folge (Mathematik)
Als Folge oder Sequenz  wird in der Mathematik eine Auflistung (Familie) von endlich oder unendlich vielen fortlaufend nummerierten Objekten (beispielsweise Zahlen) bezeichnet. Dasselbe Objekt kann in einer Folge auch mehrfach auftreten. Das Objekt mit der Nummer , man sagt hier auch: mit dem Index , wird -tes Glied oder -te Komponente der Folge genannt. Endliche wie unendliche Folgen finden sich in allen Bereichen der Mathematik. Mit unendlichen Folgen, deren Glieder Zahlen sind, beschäftigt sich vor allem die Analysis.

Ist  die Anzahl der Glieder einer endlichen Folge, so spricht man von einer Folge der Länge , einer -gliedrigen Folge oder von einem -Tupel. Die Folge ohne Glieder, deren Index-Bereich also leer ist, wird leere Folge, 0-gliedrige Folge oder 0-Tupel genannt.
Warning Glacier
Der Warning Glacier (englisch für Warnender Gletscher) ist ein Gletscher an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Auf der Westseite der Adare-Halbinsel mündet er steil in die Robertson Bay, die er 6 km nördlich des Nameless Glacier erreicht.

Teilnehmer der britischen Southern-Cross-Expedition (1898–1900) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink kartierten ihn. Borchgrevink benannte ihn so, weil Starkwinde aus Süden im Basislager der Expedition am Kap Adare immer angekündigt wurden durch Schneeverwirbelungen von diesem Gletscher in die Robertson Bay.

Robertson Bay
Die Robertson Bay ist eine große Bucht zwischen der westlich gelegenen Adare-Halbinsel und der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Einfahrt wird im Osten durch Kap Adare und im Westen durch Kap Barrow begrenzt.

Entdeckt wurde sie 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach John Robertson, Chirurg auf dem Forschungsschiff Terror.
Power Tower (Linz)
Der Power Tower ist eines der weltweit ersten Bürohochhäuser mit Passivhauscharakter.
In dem Bau ist die neue Konzernzentrale der Energie AG Oberösterreich in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz untergebracht.

Der Power Tower hat Passivhauscharakter, das heißt, er kommt ohne Anschluss an das Fernwärmenetz aus und benötigt keine fossilen Energieträger wie Erdgas, Heizöl oder Ähnliches. Sein Ausstoß an CO2 ist im Vergleich zu anderen Hochhäusern um rund 300 Tonnen pro Jahr geringer. Die Energieversorgung des 74 Meter hohen Büroturms im Linzer Bahnhofsviertel wird durch ein komplexes System gewährleistet, in dem traditionelle Technologien auf neue Weise angewendet werden.
Aufgrund seiner klimatechnisch hocheffizienten Bauweise und seiner großen Energieeffizienz war der Turm seit seiner Eröffnung im September 2008 in den österreichischen und europäischen Medien sehr präsent und stößt auch bei internationalen Bauherren auf großes Interesse.

Passivhaus
Unter einem Passivhaus wird ein Gebäude verstanden, das aufgrund konsequenter Vermeidung von Wärmeverlusten einen so geringen Energiebedarf hat, dass in der Regel keine klassische, wassergeführte Gebäudeheizung benötigt wird. Dies wird erreicht durch einen guten Wärmeschutz, die Vermeidung von Wärmebrücken und eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung.

Die Häuser werden „passiv“ genannt, weil der überwiegende Teil des Wärmebedarfs aus „passiven“ Quellen wie Sonneneinstrahlung und Abwärme von Personen und technischen Geräten gedeckt wird. Das Ergebnis ist ein niedriger Energieverbrauch. Dabei ist das Passivhaus keine neue Bauweise, sondern ein Baustandard, der Anforderungen bezüglich Architektur, Technik und Ökologie festlegt und nicht auf einen bestimmten Gebäudetyp beschränkt ist. Es ist auch durch Umbauten und Sanierungen möglich, diesen Standard zu erreichen.
Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft
Die Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft mbH (LVG) betreibt als Verkehrsunternehmen einen Teil des öffentlichen Personennahverkehrs mit Omnibussen in der Region Lübeck. Seit 1994 ist es ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Lübeck, heute der Stadtwerke Lübeck Mobil GmbH. Der Betriebshof der LVG befindet sich am Gneversdorfer Weg 15–19 in Travemünde.

Mercedes-Benz Citaro
Mercedes-Benz Citaro [siˈtaːʀo] ist eine für den europäischen Stadt- und Überlandlinienverkehr entwickelte Omnibus-Baureihe der Daimler Truck AG bzw. deren Tochtergesellschaft Daimler Buses GmbH (vormals EvoBus GmbH).
Europastraße 232
Die Europastraße 232 (kurz: E 232) verläuft auf der niederländischen A28 von Groningen nach Amersfoort. Sie hat eine Länge von 172 km.

Folgende Städte liegen an der Strecke:

Groningen

Assen

Hoogeveen

Meppel

Zwolle

Harderwijk

Amersfoort

Sie beginnt in Groningen am „Knooppunt Julianaplein“ an der niederländischen A7. Sie endet bei Amersfoort am „Knooppunt Hoevelaken“ an der niederländischen A1. Die E 232 verbindet die E 22 mit der E 30. Am „Knooppunt Hoogeveen“ besteht eine Verbindung zur E 233.

Rijksweg 1
Die niederländische Autobahn A1 beginnt beim Kreuz Watergraafsmeer im Osten von Amsterdam und geht an der deutschen Grenze in die Autobahn A 30 über, die über Osnabrück weiter verläuft und schließlich bei Bad Oeynhausen auf die A 2 trifft.

Vom Kreuz Watergraafsmeer bis zum Kreuz Hoevelaken folgt die E 231 der A1. Vom Kreuz Hoevelaken folgt die E 30 der A1, um über Apeldoorn, Deventer und Hengelo nach Deutschland zu führen.

Die niederländische A1 ist eine der wichtigsten Verkehrsachsen zur Verbindung der Hafenstädte Hoek van Holland/Rotterdam mit Osteuropa sowie mit Hamburg und Skandinavien (letztere via Autobahnkreuz Lotte/Osnabrück). Im Verlauf der A1 befinden sich fünf Wildbrücken: bei Laren, Kootwijk, Hoog Buurlo, Rijssen und Oldenzaal.
Angström (Mondkrater)
9.55

Angström ist ein kleiner Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite in der Ebene des Oceanus Procellarum.
Südlich ragen das Harbinger-Gebirge und die Hügelketten der Rimae Prinz über die Oberfläche des Mondozeans auf. Östlich erheben sich die Höhenzüge des Dorsum Bucher und Dorsum Argand. Im Westen liegt der Krater Krieger.

Der kreisrunde, schüsselförmige Krater weist eine innere Bodenfläche ohne bedeutende Merkmale auf. Der Kraterrand wird von einigen kleinen Einschlägen unterbrochen. Die abfallenden Innenwände besitzen eine höhere Albedo als die umliegenden Maria.

Angström hat zwei mit A und B bezeichnete Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem schwedischen Physiker Anders Jonas Ångström benannt. Der offizielle Name ist, abweichend von der üblichen Schreibung des Namensgebers, nicht „Ångström“, sondern „Angström“. In englischsprachiger Literatur stößt man auch auf die Schreibweise „Angstrom“.

Krieger (Mondkrater)
23.14

Krieger ist ein Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite in der Ebene des Oceanus Procellarum.

Der Krater liegt nordwestlich des großen Strahlenkraters Aristarchus.
Der Rand des Kraters ist unregelmäßig und etwas erodiert, der südliche Rand ist von dem kleineren Krater Van Biesbroeck überlagert. Von seinem nordwestlichen Rand geht eine nach Nordwesten verlaufende Mondrille, die Rima Krieger aus.
Im Kraterinneren befindet sich ein zirka 260 m hoher Zentralberg.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der spät-imbrischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Zeichner und Selenographen Johann Nepomuk Krieger offiziell benannt.
Claudio Lodati
Claudio Lodati (* 1954 in Turin) ist ein italienischer Jazz-Gitarrist.

Claudio Lodati begann seine Musikerkarriere Mitte der 1970er Jahre mit Musikern der Turiner Jazzszene wie Enrico Fazio, Carlo Actis Dato, Fiorenzo Sordini in der Formation Art Studio. Von 1983 bis 1993 arbeitete er mit den Formationen Dac'Corda und Vocal Desires. Er trat bei zahlreichen italienischen und internationalen Festivals auf und arbeitete außerdem mit Ellen Christi, Antonello Salis, Maria Pia De Vito, Fred Frith, Hervé Bourde, Tiziana Ghiglioni, Habib Faye, Bobby Zankel, Tristan Honsinger, Hans Reichel, Guido Mazzon, Radu Malfatti und Louis Sclavis.
Seit 1988 unterrichtet er Jazz-Gitarre an der Musikschule Turin.

Louis Sclavis
Louis Sclavis (* 2. Februar 1953 in Lyon, Frankreich) ist ein französischer  Klarinettist, Saxophonist, Komponist und Bandleader. Er wird allgemein als einer der wichtigen europäischen Instrumentalisten, insbesondere auf der Bassklarinette, betrachtet. Sclavis ist auch als Filmkomponist tätig.
Agon (Spiel)
Agon (auch bekannt als Queen’s Guard, Queen’s Guards, Royal Guards) ist ein Strategiespiel für zwei Spieler und wird auf einem 6³ hexagonalen Spielfeld gespielt.

Es ist möglich, dass Agon eins der ältesten Brettspiele ist, die auf einem hexagonalen Spielfeld gespielt werden. Erstmals erschien das Spiel in Frankreich im späten 18. Jahrhundert. Seinen höchsten Bekanntheitsgrad erlangte das Spiel ein Jahrhundert später im viktorianischen Großbritannien, wo es aufgrund seiner einfachen Regeln und doch komplexen Strategie beliebt war.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Walter Winans
Walter Winans (* 5. April 1852 in Sankt Petersburg; † 12. August 1920 in Barking, Greater London) war ein amerikanischer Sportschütze, Pferdezüchter, Bildhauer und Autor. Er gewann im Schießen eine Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1908 und eine Silbermedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1912, bei denen er darüber hinaus in den Kunstwettbewerben den ersten Platz in der Bildhauerei belegte. Damit ist er neben dem Ungarn Alfréd Hajós, der 1896 im Schwimmen zweifacher Olympiasieger wurde und 28 Jahre später eine Silbermedaille im Bereich der Architektur erhielt, der einzige Olympiateilnehmer, der sowohl in einer sportlichen als auch in einer künstlerischen Disziplin olympische Medaillen errang.

Trabrennsport
Der Trabrennsport (Trabrennen), betrieben vom Trabrennfahrer, ist eine Variante des Pferderennsports. Es ist nur die Gangart Trab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf die Pferdezucht. So verdankt der Traber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sind Pferdewetten zugelassen, und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen (Doping, Bestechung usw.) führen.

Der Trabrennsport ist vor allem in Europa und den USA weit verbreitet.
Patrick Küng
Patrick Küng (* 11. Januar 1984 in Mühlehorn) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Seinen grössten Erfolg erzielte er 2015 mit dem Weltmeistertitel in der Abfahrt.

Schweizer Alpine Skimeisterschaften 2010
Die Schweizer Alpinen Skimeisterschaften 2010 fanden vom 16. bis 22. März im Kanton Schwyz statt. Abfahrt, Super-G und Super-Kombination wurden auf dem Stoos ausgetragen, Riesenslalom und Slalom in Hoch-Ybrig. Drei Rennen konnten nicht wie vorgesehen stattfinden, zwei davon wurden etwas mehr als eine Woche später in Zinal und Veysonnaz im Kanton Wallis nachgeholt.
Pogo (Website)
Pogo.com ist eine Internetseite, die Casual Games kostenlos zum Spielen anbietet. Neben der ursprünglichen amerikanischen Seite existieren mittlerweile auch französische und britische Varianten. Die deutsche Plattform wurde zum 5. August 2012 geschlossen. Betrieben wird die Seite vom US-amerikanischen Spielesoftwarekonzern Electronic Arts.

Laut Daten der Internet-Marktforschungfirma comScore vom April 2008 ist Pogo in den USA Nummer 1 der unabhängigen Online-Spieleplattformen. Die Website zählt monatlich weltweit über 14 Millionen Einzelbesucher, die dort täglich durchschnittlich mehr als 69 Minuten pro Tag spielen. Darüber hinaus zählt pogo.com zu den meistbesuchten Websites überhaupt in Nordamerika und liegt derzeit laut Nutzungsdaten von Alexa Internet in den USA auf Rang 40 und in Kanada auf Rang 48 (Stand: 4. April 2009), mit Spitzenwerten unter den Top-30.

Avatar (Internet)
Ein Avatar (Substantiv, maskulin; der Avatar) ist eine künstliche Person oder eine Grafikfigur, die einem Internetbenutzer in der virtuellen Welt zugeordnet wird, beispielsweise in einem Computerspiel oder auf einer Internetplattform wie einem Forum. Bei einem Instant Messenger, insbesondere beim alten AOL-Dienst, sprach man von einem Buddy Icon („Kumpel-Symbol“).

Das Wort leitet sich aus dem Sanskrit ab. Dort bedeutet अवतार (Avatāra) „Abstieg“, was sich auf das Herabsteigen einer Gottheit in irdische Sphären bezieht. Der Begriff wird im Hinduismus hauptsächlich für die Inkarnationen Vishnus verwendet.