hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryedale Folk Museum
Das Ryedale Folk Museum ist ein Freilichtmuseum im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Das Museum stellt die Geschichte des Distrikts Ryedale von der Eisenzeit bis zu den 1950er Jahren dar.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Beryl Nashar
Beryl Scott Nashar AO, OBE (* 9. Juli 1923 in Maryville, New South Wales; † 5. Mai 2012 in Newcastle, New South Wales) war eine australische Geologin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Australierin, die ein Stipendium der Rotary Foundation erhielt und an einer australischen Universität in Geologie promovierte. Sie war eine der ersten Professorinnen und die erste Dekanin für Naturwissenschaften an einer australischen Universität.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Sekundärströmung
Eine Sekundärströmung oder Querströmung ist in der Strömungslehre, also der Bewegung von Fluiden, eine zusätzliche Strömung in der Ebene quer zur Hauptströmungsrichtung mit vergleichsweise geringer Geschwindigkeit.

Zusammen mit der Hauptströmung führen Sekundärströmungen zu spiraligen oder noch komplexeren Bahnlinien und machen strömungstechnische Vorhersagen und Berechnungen schwierig.

Ausgelöst werden Sekundärströmungen oft durch Ungleichmäßigkeiten wie Hindernisse, Reibung oder die Veränderung eines Querschnitts. Da sie zusätzliche Geschwindigkeiten bewirken, wird für Sekundärströmungen oft auch zusätzliche Energie benötigt, und es können zusätzliche Kräfte auftreten. Deshalb sind Sekundärströmungen in der Technik meist unerwünscht; in Sonderfällen können sie aber auch bewusst herbeigeführt werden, um wünschenswerte Effekte herbeizuführen (beispielsweise Vermischung und Ausgleich oder Stabilisierung).

Bahnlinie
Eine Bahnlinie (engl. pathline) zeichnet in der Strömungslehre den Pfad (die Trajektorie) eines einzelnen Partikels in einem Strömungsfeld nach. Anschaulich entsteht eine Bahnlinie, wenn die Flugbahn eines Funkens über einem offenen Feuer mit langer Belichtungszeit aufgenommen wird.

Bahnlinien sind zusammen mit Stromlinien, Streichlinien und Zeitlinien Bestandteile des Visualisierungskonzeptes „Charakteristische Linien“.

Die Grafik zeigt Fluid-Strömung in einem Geschwindigkeitsfeld . Der rote Punkt wird zum Zeitpunkt  im Ursprung ins Feld gesetzt und zeichnet eine rote Bahnlinie.In seiner Bewegung hinterlässt er eine blaue Spur, die Streichlinie, die mit der Bahnlinie im Ursprung beginnt, aber die Punkte der Bahnlinie zeigt, wie sie von der Strömung des Fluids mitgenommen werden.Die Geschwindigkeit wird zweifach dargestellt; mit Strömungs-Vektoren und mit grau gestrichelten Stromlinien, die die Strömungs-Vektoren verbinden.
Atacama Submillimeter Telescope Experiment
Das Atacama Submillimeter Telescope Experiment ASTE ist ein Radioteleskop für den Submillimeterbereich.

Das ASTE-Teleskop mit 10 m Antennendurchmesser und hochgenauer Reflektorfläche wurde von Mitsubishi Electric als Vorentwurf einer Antenne für das Atacama Large Millimeter Array ALMA gebaut. Es ist seit 2004 als Einzelteleskop für Frequenzen bis zu 900 GHz in der Pampa La Bola in 4860 m Höhe in der Nähe des ALMA-Standorts in Chile in Betrieb. ASTE ist ein Projekt des National Astronomical Observatory of Japan, mehrerer japanischer Universitäten und der Universidad de Chile.

Mitsubishi Electric
Die Mitsubishi Electric Corporation (jap. 三菱電機株式会社, Mitsubishi Denki Kabushiki kaisha), gelegentlich abgekürzt als Melco, ist ein japanischer weltweit aktiver Hersteller elektrischer und elektronischer Produkte einschließlich dazugehörender Software sowie Kundendienst und Service mit Hauptsitz in Tokio.
U-Bahnhof Klein Borstel
Der U-Bahnhof Klein Borstel ist eine Haltestelle der Linie U1 der Hamburger U-Bahn. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „KB“. Täglich steigen hier 1813 Personen ein und aus (montags–freitags, 2019).

Hamburger Hochbahn
Die Hamburger Hochbahn AG (HHA) ist das größte Verkehrsunternehmen in Hamburg. Sie betreibt die Hamburger U-Bahn und einen Großteil des Hamburger Stadtbusnetzes innerhalb des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV).

Die Hochbahn ist eines der größeren Nahverkehrsunternehmen in Deutschland und der größte Dienstleister im HVV. Im Jahr 2024 beförderte der Betrieb rund 421 Mio. Fahrgäste (Bus: rund 237 Mio., U-Bahn: rund 259 Mio., Umsteiger zwischen den beiden Verkehrsmitteln sind bei der Gesamtzahl nur einmal berücksichtigt) und beschäftigte 6910 Menschen, davon 159 Auszubildende. Die Hamburger Hochbahn AG befindet sich über die HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH vollständig im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg.
Gymnasium Holthausen
Das Gymnasium Holthausen ist ein Gymnasium in Hattingen-Holthausen in Nordrhein-Westfalen. Es befindet sich dort in einem Schulzentrum. An der Schule wurden im Schuljahr 2011/12 etwa 1420 Schüler von 69 Lehrern sowie sieben Referendaren unterrichtet.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Kūsankū
Kūsankū (ryūkyū クーサンクー für chinesisch 公相君, Pinyin Gōngxiāngjūn auch Kwang Shang Fu, jap. Kōshōkun oder Kōsōkun), auch Kushanku, war der Name des Kampfkunstexperten, der zwischen 1756 und 1762 als Gesandter des chinesischen Qing-Kaisers Qianlong nach Okinawa (Naha) kam.

Ryūkyū-Sprachen
Die Ryūkyū-Sprachen (japanisch 琉球語 ryūkyūgo; ryūkyū 島言葉 shimakotoba) sind eine Untergruppe der Sprachfamilie Japanisch-Ryūkyū. Diese Minderheitensprachen werden auf den zu Japan gehörenden Ryūkyū-Inseln im Süden von Japan gesprochen.
US Open 1988/Dameneinzel
Das Dameneinzel der US Open 1988 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerin war Martina Navratilova.

Das Finale bestritten Steffi Graf und Gabriela Sabatini, Graf gewann in drei Sätzen. Für Graf war es der erste US-Open-Sieg und ihr sechster Grand-Slam-Titel. Zudem war sie damit die zweite Spielerin der Open Era, die alle vier Grand-Slam-Turniere in einem Jahr gewinnen konnte. Vor ihr gelang dies 1970 Margaret Court.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Riddler
Der Riddler ist eine fiktive Figur im Besitz des US-amerikanischen Unterhaltungskonzerns Time Warner. Die Figur tritt regelmäßig in Comics des US-amerikanischen Verlages DC, eines Tochterunternehmens von Time Warner, auf. Insbesondere in den Titeln der Reihe um den Superhelden Batman wird der Riddler regelmäßig verwendet. Innerhalb der traditionellen Figurenkonstellation der amerikanischen Superheldencomics übernimmt der Riddler üblicherweise die Rolle des sogenannten „Superschurken“, d. h. des Gegenspielers des Superhelden. In der Öffentlichkeit gilt der Riddler als einer der am weitläufigsten bekannten Vertreter seines Figurentypus.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
Lao Premier League 2024/25
Die Lao Premier League 2024/25 war die 35. Spielzeit der höchsten laotischen Fußballliga seit der offiziellen Einführung im Jahr 1990. Ausgetragen wurde der Wettbewerb vom laotischen Fußballverband. An dem Wettbewerb nahmen acht Mannschaften teil. Die Liga begann am 14. September 2024 und endete am 1. März 2025. Titelverteidiger war der Young Elephants FC.

Lao Football Federation
Die Lao Football Federation (LFF, laotisch ສະຫະພັນ ບານເຕະ ແຫ່ງຊາດ ລາວ) ist der nationale Fußballverband des südostasiatischen Staates Laos. Er wurde 1951 im Königreich Laos gegründet und im Jahr darauf vom Weltfußballverband FIFA als Mitglied aufgenommen. Die Aufnahme in die Asian Football Confederation (AFC) erfolgte erst 1980. In den 1990er-Jahren trat der Verband auch der ASEAN Football Federation bei.

Der Verband organisiert die nationalen Fußballwettbewerbe (Lao League) und die Spiele der Nationalmannschaft. Präsident des Verbandes war längere Zeit der Minister Bountiem Phissamay, bevor er durch Phouvanh Vongsouthi abgelöst wurde. Dieser wurde wiederum im Herbst 2010 durch Viphet Sihachakr ersetzt.
Aldealseñor
Aldealseñor ist ein beinahe entvölkerter Ort mit Gemeindestatus (municipio) mit nur 28 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordosten der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die katholische Kirchengemeinde gehört zum Bistum Osma-Soria.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 27. und 28. Juli 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 37 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Ungar Balázs Kiss. Er gewann vor dem US-Amerikaner Lance Deal und dem Ukrainer Oleksandr Krykun.

Für Deutschland starteten Claus Dethloff, Karsten Kobs und Heinz Weis. Dethloff und Kobs schieden in der Qualifikation aus. Weis erreichte das Finale und belegte Rang fünf.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Centennial Olympic Stadium
Das Centennial Olympic Stadium in der US-amerikanischen Stadt Atlanta war das Hauptstadion der Olympischen Sommerspiele 1996. Die 85.000 Zuschauer fassende Arena war Schauplatz der Eröffnungs- und Schlussfeier sowie der Leichtathletikwettbewerbe. Zudem fanden vom 16. bis 25. August die Sommer-Paralympics 1996 statt.
(3836) Lem
(3836) Lem ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der von dem sowjetischen Astronomen Nikolai Tschernych am 22. September 1979 am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden ähneln grob den Bahndaten der Mitglieder der Flora-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, die nach (8) Flora benannt ist. Asteroiden dieser Familie bewegen sich in einer Bahnresonanz von 4:9 mit dem Planeten Mars um die Sonne. Die Gruppe wird auch Ariadne-Familie genannt, nach dem Asteroiden (43) Ariadne.

(3836) Lem wurde am 12. September 1992 nach dem polnischen Schriftsteller Stanisław Lem (1921–2006) benannt.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Valda Osborn
Valda Rosemary Osborn (* 17. September 1934 in Hendon, London; † 28. Dezember 2022 in Horsham) war eine britische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie war die Europameisterin von 1953 und damit bis heute die letzte Britin, die den Europameistertitel in der Damenkonkurrenz erringen konnte.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Propp’sche Villa
Die Propp’sche Villa (auch: Mühlenvilla) ist eine denkmalgeschützte Villa in der Stadt Bützow im Landkreis Rostock, Mecklenburg. Sie befindet sich in der Bahnhofstraße 3 und wurde im Jahr 1896 als Wohnsitz der großbürgerlichen Mühlenpächterfamilie Propp erbaut.

Großbürger
Großbürger waren Bürger einer Stadt, die das große Bürgerrecht der Stadt erworben hatten.

Heute werden zumeist auch jene Kreise als „großbürgerlich“ bezeichnet, denen man lediglich einen großen Wohlstand beimisst. Insoweit geht es dem Begriff des Großbürgers ähnlich wie dem des Patriziers, der nicht mehr nur eigentlich patrizische Familien bezeichnet, sondern auch auf solche Familien Anwendung findet, die in der Geschichte einer bestimmten Stadt Bedeutung erlangt haben.

Der Gegenbegriff ist der des Kleinbürgers.
Panglao (Bohol)
Panglao ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bohol. Sie ist neben Dauis eine von zwei Gemeinden auf der gleichnamigen Insel Panglao, hat 33.553 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und ist die südlichste Gemeinde Bohols.

Der Name Panglao geht auf die Spanier zurück, die den Ort nach dem Wort mapanglao benannten, was im einheimischen Dialekt so viel wie einsamer Ort bedeutete. Nach der Schlacht von Mactan im Jahr 1521, bei der ihr Anführer Ferdinand Magellan ums Leben kam, suchten die verbliebenen Spanier Zuflucht auf der Insel Panglao. Da auf Mactan 27 Spanier umkamen und die Mannschaft nun zu klein war, um alle drei großen Schiffe zu bedienen, verbrannten die Spanier vor der Küste Panglaos die Concepción, bevor sie anschließend mit den verbliebenen beiden Schiffen in Richtung Borneo weitersegelten.

Bohol
9.8833333333333124.21666666667Koordinaten: 9° 53′ N, 124° 13′ O

Bohol ist eine Insel und eine Inselprovinz der Philippinen mit der Hauptstadt Tagbilaran und hat 1.313.560 Einwohner (Stand 1. August 2015). Sie ist die zehntgrößte Insel des Archipels und befindet sich im Zentrum der Inselgruppe Visayas.
Bistum Spokane
Das Bistum Spokane (lat.: Dioecesis Spokanensis) ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Spokane.

Die Diözese wurde mit päpstlichem Dekret von 17. Dezember 1913 errichtet. Ihr Gebiet unterstand vorher den Diözesen Seattle und Walla Walla. Sie ist Suffraganbistum des Erzbistums Seattle.

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Išḫara
Išḫara (ugaritisch Ušḫara) war ursprünglich eine syrische Göttin, deren Kult sich nach Sumer und Anatolien ausbreitete. Išḫara wird erstmals in Ebla (M. 3. Jt. v. Chr.) erwähnt unter dem Namen Išḫala. In Anatolien wird sie erstmals in Kültepe (18. Jh. v. Chr.) erwähnt, wo sie einen Tempel hatte. Die in Syrien eingewanderten Hurriter übernahmen den Kult, den sie im 14. Jh. v. Chr. zu den Hethitern brachten. In Sumer sind Tempel der Išḫara seit Šulgi nachgewiesen, die Verehrung erfolgte vor allem durch das Königshaus und Königinnen wie Šulgi-simtī und Abī-simtī.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Kantonale Volksabstimmung «Tragbarer Steuertermin für alle»
Die Kantonale Volksabstimmung Volksinitiative «Tragbarer Steuertermin für alle» war eine Volksabstimmung im Schweizer Kanton Luzern, die am 12. März 2000 stattfand. Inhalt der Abstimmung war die Änderung des Datums, bis zu welchem die Staats- und die Gemeindesteuern zu bezahlen seien.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
J2 League 2017
Die J2 League 2017 war die neunzehnte Spielzeit der zweiten Division der japanischen J. League und die dritte unter dem Namen J2 League. An ihr nahmen 22 Vereine teil. Die Saison begann am 26. Februar 2017 und endete am 19. November 2017; die beiden Runden der Aufstiegsplayoffs folgten am 26. November und 3. Dezember 2017.

Meister wurde Shonan Bellmare. Neben der Mannschaft aus Hiratsuka, Kanagawa stieg auch Vizemeister V-Varen Nagasaki direkt auf, in den Aufstiegsplayoffs zwischen den Mannschaften der Plätze 3 bis 6 konnte sich der Tabellendritte Nagoya Grampus durchsetzen. Thespakusatsu Gunma stieg als Tabellenletzter direkt in die J3 League 2018 ab; der Tabellenvorletzte Roasso Kumamoto durfte trotz Erreichen des vorletzten Platzes in der Spielklasse verbleiben, da Blaublitz Akita, Meister der J3 League 2017, nicht über die notwendige Lizenz für die J2 League verfügte.

J. League
Die J. League (Eigenschreibweise ohne Leerstelle: J.League; voller Name Japan Professional Football League (jap. 日本プロサッカーリーグ Nippon Puro Sakkā Rīgu)) ist eine professionelle Fußball-Liga in Japan. Sie wurde 1992 gegründet und ersetzte die Japan Soccer League als höchste Liga des japanischen Fußballs. In der Saison 1993 wurde die erste Meisterschaft mit zehn Mannschaften ausgetragen; 2023 umfasst die Liga insgesamt 60 Vereine, die in drei Divisionen organisiert sind. Die oberste Spielklasse J1 League ist eine der erfolgreichsten Ligen des asiatischen Fußballs. Aktueller Titelsponsor aller drei Divisionen ist der Lebensversicherungskonzern Meiji Yasuda.
Christa Karnath
Christa Karnath (* 17. November 1956) ist eine ehemalige Ruderin aus der DDR.

Die 1,54 m große Christa Karnath vom SC DHfK Leipzig war Steuerfrau des Vierer mit Steuerfrau, der in der Besetzung Renate Schlenzig, Sabine Dähne, Angelika Noack, Rosel Nitsche und Karnath den DDR-Meistertitel 1973 und 1974 gewann. 1973 steuerte Karnath auch den Achter zum Meistertitel, 1974 und 1975 war sie Vizemeisterin.

Bei den Ruder-Europameisterschaften 1973 belegte der DDR-Vierer mit Maria Notbohm, Rosel Nitsche, Angelika Noack, Sabine Dähne und Steuerfrau Christa Karnath den zweiten Platz hinter dem Vierer aus den Niederlanden. 1974 fanden erstmals Ruder-Weltmeisterschaften in den Frauen-Bootsklassen statt. Den ersten Titel im Vierer gewannen Schlenzig, Dähne, Noack, Nitsche und Steuerfrau Karnath.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Papo Vázquez
Angel R. „Papo“ Vázquez (* 24. Februar 1958 in Philadelphia) ist ein amerikanischer Musiker (Posaune, Arrangement, Komposition) des  Latin Jazz. Als Solist mit eigener Stilistik, Arrangeur und Komponist zählt er Martin Kunzler zufolge zu den Schlüsselfiguren der Latin Music.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Fibrillation
Fibrillation bezeichnet spontane Zuckungen einzelner Muskelfasern der Skelettmuskulatur. Diese Zuckungen sind für das menschliche Auge nicht sichtbar.

Bei manchen Erkrankungen können unkontrollierte kleine Muskelfaserzuckungen als Symptom auftreten.
In der Kardiologie bezieht sich „Fibrillation“' auf rasche, ungleichmäßige und unsynchronisierte Muskelkontraktionen des Herzmuskels und ist dort ein medizinischer Fachausdruck aus der englischen Literatur, der im Deutschen weniger geläufig ist (atrial fibrillation – Vorhofflimmern, ventricular fibrillation – Kammerflimmern).

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.