hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Aragonés
José Luis Aragonés Suárez Martínez (* 28. Juli 1938 in Madrid; † 1. Februar 2014 ebenda) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. Von 2004 bis 2008 war er der Cheftrainer der spanischen Nationalmannschaft.

2008 führte er die Spanier als ältester Trainer des Turniers (69 Jahre) zum zweiten Europameistertitel.

Copa del Generalísimo 1971/72
Die Copa del Generalísimo 1971/72 war die 68. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 23. Oktober 1971 und endete mit dem Finale am 8. Juli 1972 im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war der CF Barcelona. Den Titel gewann Atlético Madrid durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen den FC Valencia. Damit qualifizierten sich die Madrilenen für den Europapokal der Pokalsieger 1972/73.
Slurve
Der Slurve (Kofferwort aus Slider und Curveball) ist eine Wurftechnik eines Pitchers im Baseball. Hierbei wird der Ball mit der Wurfbewegung eines Curveball geworfen, der Ball wie beim Slider absichtlich dezentral gehalten. Hierdurch wird ein doppelter Effet erreicht.

Einer der bekanntesten Slurve-Pitcher war der langjährige Chicago-Cubs-Pitcher Kerry Wood, der einmal 20 Strikeouts in einem Neun-Inning-Spiel schaffte.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Sonja Morgan
Sonja Morgan (* 25. November 1963 in Albany, New York) ist eine US-amerikanische Philanthropin, Schauspielerin und Designerin. Internationale Bekanntheit erlangte Morgan durch ihr Mitwirken in der Fernsehsendung The Real Housewives of New York City und ihre Ehe mit John Adams Morgan, Urenkel von J.P. Morgan und Nachfahre der US-Präsidenten John Adams und John Quincy Adams.

John Quincy Adams
John Quincy Adams [d͡ʒɒn ˈkwɪnsi ˈædəmz] (* 11. Juli 1767 in Braintree (heute: Quincy), Norfolk County, Province of Massachusetts Bay; † 23. Februar 1848 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker und Diplomat sowie vom 4. März 1825 bis zum 4. März 1829 der sechste Präsident der Vereinigten Staaten. Er war Mitglied der bekannten Familie Adams. Sein Vater John Adams war der zweite Präsident des Landes.
Innere Alchemie
Innere Alchemie ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Traditionen und Praktiken, die sich zum Ziel gesetzt haben, das Lebenselixier im Körper zu „entwickeln“ und körperliche Substanzen zu „veredeln“. Die derzeit bekannteste Tradition ist das chinesische Neidan; ähnliche Traditionen finden sich aber auch bei den inneren Alchemisten des Westens sowie im arabisch-persischen Raum.

Die europäische Tradition der Alchemie sah die innere Alchemie, entsprechend dem hermetischen Grundsatz wie innen, so außen, als Teil des alchemistischen Werkes an. Der Alchemist identifizierte sich mit der Prima materia und vollzog im Geiste dieselben Prozesse, welchen er die Substanzen in der äußeren Alchemie unterwarf.

Auch das stille Qigong versteht sich über weite Strecken als innere Alchemie.

Materia prima
Materia prima oder prima materia ist ein lateinischer philosophischer Terminus, der „erste Materie“ bedeutet; der Ausdruck wird auch mit „Urstoff“ oder „Urmaterie“ übersetzt. Der Begriff geht auf Aristoteles zurück, welcher lehrte, dass die konkreten materiellen Dinge durch Materie (hyle) und Form (morphe) konstituiert seien (sogenannter Hylemorphismus). Die erste, noch ungeformte Materie heißt bei ihm ὕλη πρώτη (hýlē prótē, hyle prote) oder πρώτη ὕλη (prótē hylē); dieser Ausdruck wurde mit materia prima ins Lateinische übersetzt. Der Begriff war insbesondere in der Scholastik von Bedeutung. Von hier aus fand er auch in der Alchemie Anwendung.
Huisgen-Reaktion
Die Huisgen-Reaktion (oder auch Huisgen-Cycloaddition) ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Sie führt zur Synthese von 1,2,3-Triazolen und ist nach dem deutschen Chemiker Rolf Huisgen (1920–2020) benannt. Diese Reaktion ist eine Art der 1,3-dipolaren Cycloaddition, bei der ein 1,3-Dipol (häufig ein Azid) mit einem Dipolarophil (häufig ein Alkin) reagiert. Wenn ein Azid und ein Alkin verwendet wird, wird die Reaktion auch als Azid-Alkin-Huisgen-Cycloaddition bezeichnet.

Kupfersulfat
Kupfersulfat oder Kupfer(II)-sulfat (CuSO4), früher auch Kupfervitriol (siehe Vitriol), Kupferrauch und (Blauer) Galitzenstein (lateinisch Vitriolum coeruleum) genannt, ist das Kupfersalz der Schwefelsäure und gehört zur Stoffgruppe der Sulfate. Es besteht aus Cu2+- und SO42−-Ionen und ist ein farbloser, unbrennbarer Feststoff, der sehr gut wasserlöslich ist. Kristallwasserhaltige Kupfersulfate (Hydrate), zum Beispiel das Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat, haben eine blaue Farbe.
Frühlings-Spark
Der Frühlings-Spark (Spergula morisonii), auch Frühlings-Spörgel oder Frühlings-Spergel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Spark (Spergula) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Gravamina der deutschen Nation
Die Gravamina der deutschen Nation (lat. Gravamina nationis germanicae) waren spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Beschwerden aus dem deutschsprachigen Raum gegen den Papst und die Kurie in Rom. Sie hatten erhebliche Bedeutung für die Schaffung einer antipäpstlichen Stimmung, an die Martin Luther und die Reformatoren anknüpfen konnten. Die Gravaminabewegung hatte erheblichen Einfluss auf die Entstehung eines deutschen Selbstverständnisses als einer Vorform des Nationalbewusstseins.

Pius II.
Pius II. (bürgerlich Enea Silvio Piccolomini, lateinisch Aeneas Silvius Piccolomini., auch Eneas Sylvius usw.; ursprünglich: Enea Silvio Bartolomeo (de’) Piccolomini (de Senis). * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 14. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst der römisch-katholischen Kirche.

Er war ein bedeutender Humanist, Schriftsteller, Historiker, Poet und Gelehrter sowie Verehrer Boccaccios.
The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen
The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen ist ein Horrorfilm von Regisseur Alexandre Aja. Der Film ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films von Wes Craven aus dem Jahr 1977. Er lief am 10. März 2006 in den USA an. In Deutschland und Österreich war der Film ab dem 23. März 2006 zu sehen.

Am 29. März 2007 wurde The Hills Have Eyes 2 als Fortsetzung des ersten Films in den deutschen Kinos veröffentlicht. Die Regie übernahm der deutsche Videoregisseur Martin Weisz, der mit Rohtenburg 2006 sein Debüt als Filmregisseur gab.

Rohtenburg
Rohtenburg ist ein Kinofilm aus dem Jahr 2006. Regie führte der frühere Videoclip-Regisseur Martin Weisz, die Hauptrolle wird von Thomas Kretschmann gespielt. Der Kinofilm orientiert sich an den tatsächlichen Ereignissen im Fall Armin Meiwes, der im März 2001 auf ähnliche Weise in Rotenburg an der Fulda einen Mann getötet hatte. Der für den 9. März 2006 geplante deutsche Kinostart wurde vom Oberlandesgericht Frankfurt per einstweiliger Verfügung untersagt. Der Bundesgerichtshof hob das Verbot drei Jahre später auf. Der Film lief ab dem 18. Juni 2009 in deutschen Kinos an.
Cueva de La Covaciella
Die 1994 bei Straßenarbeiten entdeckte Höhle Cueva de La Covaciella liegt in Cabrales, im Süden von Asturien in Spanien. Sie ist seit 2008 eine der Höhlen mit altsteinzeitlichen Höhlenmalereien und steht auf der Liste des UNESCO-Welterbes.

Die Höhle hat eine 40 Meter lange Galerie, die in einer Kammer mit 14.000 Jahre alten paläolithischen Höhlenmalereien aus dem Magdalénien endet. Die Höhle ist für die Öffentlichkeit geschlossen. Es gibt eine Reproduktion in der „Casa Barcena de Carreña“, in Cabrales.

Da sie erst spät entdeckt wurde, ist die Qualität ihrer Bilder hoch, so handelt es sich um die am besten erhaltenen Bisondarstellungen der kantabrischen Küste.

Magdalénien
Das Magdalénien (Aussprache: [makdaleˈni̯ɛ̃ː], Magdalénienⓘ) ist eine archäologische Kultur im jüngeren Abschnitt des Jungpaläolithikums in Mittel- und Westeuropa am Ende der letzten Eiszeit. Benannt wurde das Magdalénien im Jahre 1869 von Gabriel de Mortillet nach der Halbhöhle La Madeleine im Département Dordogne. Es umfasste einen ungefähren Zeitraum von ca. 18.000 bis 12.000 v. Chr.
Ewige Tabelle der Wyschejschaja Liha
Die Ewige Tabelle der Wyschejschaja Liha beinhaltet alle Ergebnisse der belarussischen Fußballliga, der Wyschejschaja Liha, seit ihrer Gründung im Jahre 1992.
Farblich hinterlegte Vereine spielen in der Saison 2022 in der Wyschejschaja Liha.

Wyschejschaja Liha
Die Wyschejschaja Liha (belarussisch Вышэйшая ліга, russisch Высшая лига Wysschaja Liga, deutsch ‚Oberste Liga‘) ist die höchste Spielklasse im belarussischen Fußball. Die Meisterschaft, auch Tschempijanat (belarussisch Чэмпіянат, russisch Чемпионат) genannt, wird vom belarussischen Verband ausgetragen.

In der Liga, die 1992 nach dem Zerfall der Sowjetunion gegründet wurde, spielten in der Saison 2018 16 Mannschaften. Rekordmeister ist BATE Baryssau mit 15 Titeln.
Hochhaus an der Weberwiese
Das Hochhaus an der Weberwiese ist ein denkmalgeschütztes Wohnhaus in der Marchlewskistraße 25 im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Es gilt als erstes sozialistisches Haus in Berlin, wurde größtenteils aus wiederverwendeten Ziegelsteinen der Enttrümmerung errichtet und am 1. Mai 1952 den zukünftigen Bewohnern feierlich übergeben.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Perkutane transhepatische Cholangiographie
Die perkutane transhepatische Cholangiographie (PTC) ist ein interventionelles Verfahren, bei dem mit Hilfe einer dünnen Hohlnadel unter Durchleuchtungskontrolle perkutan (durch die Haut) durch Punktion der Leber Röntgenkontrastmittel in das Gallenwegsystem eingebracht wird.

Zusätzlich ist es möglich über diesen Zugang eine Ableitung der Gallenflüssigkeit nach außen über eine Drainage herzustellen (perkutane transhepatische Cholangiodrainage, PTCD oder auch perkutane transhepatische Drainage, PTD), um einen Rückstau in den Gallenwegen zu beseitigen.

Gallengang
Als Gallengang (lateinisch Ductus biliferus) oder Gallenweg werden Galle transportierende Wege bezeichnet. Es gibt intrahepatische (in der Leber gelegene, von griechisch hepar „Leber“) und extrahepatische (außerhalb der Leber gelegene) Gallengänge.
Europastraße 261
Die Europastraße 261 (E 261) ist eine Europastraße, die mit Świecie und Wrocław zwei Städte Polens verbindet. Von Świecie bis zum Wrocław verläuft sie auf der Droga krajowa 5 und endet an dem Kreuz mit der Autobahn A4.

Droga krajowa 5
Die Droga krajowa 5 (kurz DK5, pol. für ,Nationalstraße 5‘ bzw. ,Landesstraße 5‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit von Nowe Marzy bei Grudziądz bis Kamienna Góra und stellt eine Nord-Süd-Achse im polnischen Straßenverkehr dar. Sie ist eine Zweigstrecke der Landesstraße 1.

Die Gesamtlänge beträgt 105,1 Kilometer. Inzwischen wurde sie auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S5 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße S5 wird die Landesstraße zwischen Grudziądz und Breslau aus dem Straßennetz verschwinden.
Simone Ballack
Simone Ballack, von 2019 bis 2023 Simone Mecky-Ballack, (* 16. Februar 1976 als Simone Lambe in Kaiserslautern) ist eine deutsche TV-Persönlichkeit sowie die ehemalige Ehefrau des Fußballspielers Michael Ballack.

Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!/Staffel 19
Die 19. Staffel der deutschen Reality-Show Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! wurde vom 23. Januar bis 8. Februar 2026 vom Privatsender RTL ausgestrahlt. Produziert wurde auf dem ITV-Studios-Produktionsgelände an der Dungay Creek Road nahe Murwillumbah in Australien. Die Sendung moderierten wie in den drei vorangegangenen Staffeln Sonja Zietlow und Jan Köppen. Der Paramedic Bob McCarron alias „Dr. Bob“ wirkte erneut mit.

Dschungelkönig und Gewinner des Preisgelds von 100.000 Euro wurde Gil Ofarim.
Ohrazení
Ohrazení, bis 1950 České Ohrazení, (deutsch Böhmisch Baumgarten) ist ein Ortsteil der Minderstadt Ledenice (Ledenitz) in Tschechien. Er liegt zweieinhalb Kilometer nordwestlich von Ledenice und gehört zum Okres České Budějovice.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Mount Sourabaya
Mount Sourabaya ist ein rund 915 m hoher Schichtvulkan auf Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Er ragt 1,5 km nordwestlich des Mount Darnley auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1971 nach der Sourabaya, einem Fabrikschiff für den Walfang, dessen Besatzung 1935 Zeuge des Ausbruchs dieses Vulkans gewesen ist.

Mount Darnley
Mount Darnley ist ein 1100 m hoher Berg im südzentralen Teil von Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn 1930 von Bord der Discovery II. Namensgeber ist Ernest Rowland Darnley (1875–1944), Vorsitzender des Ausschusses zu den Discovery Investigations von 1923 bis 1933.
Holmy Simonova
Die Holmy Simonova (englische Transkription von russisch Холмы Симонова Cholmy Simonowa, deutsch ‚Simonow-Hügel‘) sind ein Hügel an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er ragt zwischen dem Denman-Gletscher und den Obruchev Hills auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Thonhauserfelsen
Der Thonhauserfelsen ist ein 1020 m hoher Felsvorsprung im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er am westlichen Ende des Platypus Ridge auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der Österreicher Werner Thonhauser, Funker auf der MS Schepelsturm bei dieser Forschungsreise.

Platypus Ridge
Platypus Ridge ist ein großer, 16 km langer und eisbedeckter Gebirgskamm an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Von den Bowers Mountains ausgehend erstreckt er sich in nordöstlicher Richtung entlang der Westflanke des Mündungsgebiets des Lillie-Gletschers in die Ob’ Bay.

Der australische Geodät Sydney Lorrimar Kirkby (1933–2024) ermittelte die genaue Position des Gebirgskamms im Februar 1962 bei einer Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem in Australien endemisch beheimateten Schnabeltier (englisch platypus).
Elsie Paroubek
Eliška „Elsie“ Paroubek (* 1906 in Chicago; † 1911) war ein böhmisch-amerikanisches Entführungs- und Mordopfer. Ihr Verschwinden und die anschließende Suche nach ihr beschäftigte die Polizei von Illinois, Wisconsin und Minnesota sechs Wochen lang. Ihre Beerdigung wurde von 2000 bis 3000 Menschen besucht. Paroubeks Geschichte und ein in der Chicago Daily News abgebildetes Foto von ihr dienten Henry Darger als Hauptinspirationen für seinen Fantasyroman The Story of the Vivian Girls.

Entführung
Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine oder mehrere Personen unter kriminellem Zwang an einen unfreiwilligen Aufenthaltsort verschleppt beziehungsweise dort festgehalten werden. Häufig wird für ihre Freilassung von den Entführern Lösegeld gefordert. Handelt es sich bei dem Entführungsopfer um ein Kind, spricht man von Kindesentführung. Die englische Entsprechung Kidnapping bezieht sich ursprünglich auf diesen Spezialfall, hat aber eine generalisierende Bedeutungserweiterung erfahren. Wird die Gewalt über ein Flugzeug kriminell übernommen, spricht man von Flugzeugentführung.
Dserschynskyj
Dserschynskyj (ukrainisch Дзержинський – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Ljubymiwka/Любимівка; russisch Дзержинский/Dserschinski) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 8500 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zur Stadtgemeinde der 7 Kilometer nordwestlich liegenden Stadt Rowenky und bildet eine eigene Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 57 Kilometer nördlich des Ortes, durch den Ort fließt der Fluss Rowenjok (Ровеньок).

Dserschynskyj wurde 1878 gegründet, trug zunächst den Namen Ljubimowka (russisch Любимовка) und wurde 1926 in Dserschynskyj Rudnyk (Дзержинський Рудник) zu Ehren des sowjetischen Revolutionärs Felix Dserschinski umbenannt, seit 1956 trägt er seinen heutigen Namen. 1989 wurde der Ort zu einer Siedlung städtischen Typ erhoben, seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Luhansk
Luhansk (ukrainisch Луганськⓘ; russisch Луганскⓘ Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 400.000 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und Olchowka, daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad).

Seit 2014 ist Luhansk de facto die Hauptstadt der Volksrepublik Lugansk – eines unter russischem Protektorat stehenden Territoriums. Seit 2022 ist die Volksrepublik Lugansk ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation, wobei Lugansk weiterhin ihre Hauptstadt ist. De jure bleibt Luhansk gemäß der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine die Hauptstadt der Oblast Luhansk, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Blutsbrüderschaft
Eine Blutsbrüderschaft ist im historischen Sinn eine rituelle Verbindung (Schwurbruderschaft) zweier nichtverwandter Menschen, traditionell Männer, die durch die zeremonielle Vermischung von Blutstropfen zwischen diesen geschlossen wird.

Ritual
Ein Ritual (von lateinisch ritualis ‚den Ritus betreffend‘, rituell) ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (zum Beispiel Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.). Ein festgelegtes Zeremoniell (Ordnung) von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus. Manche Rituale gelten als Kulturgut.
Porraubach
Der Porraubach ist ein linker Zubringer zum Göllersbach nahe Schloss Schönborn in der Marktgemeinde Göllersdorf im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich.

Der Porraubach entspringt im Ortsgebiet von Porrau und fließt nach Süden in Richtung Bergau ab, wo er den Gfletzgraben als seinen rechten Zufluss aufnimmt. Dieser entspringt südlich des Geierberges (360 m ü. A.) beim Jagdhaus Gfletz. Nach dem Durchfluss durch Bergau und der Aufnahme weiterer, kleinerer Zuflüsse mündet er schließlich innerhalb des Golfplatzes Schloss Schönborn südöstlich von Viendorf in den Göllersbach. Sein Einzugsgebiet umfasst 24,7 km² in großteils offener Landschaft.

Porrau
Porrau ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Marktgemeinde Göllersdorf in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 106 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1971 war Porrau eine eigenständige Gemeinde.
AMD Opteron (K9)
Die AMD Opteron-Serie auf Basis der AMD-K9-Mikroarchitektur ist eine Familie von Mikroprozessoren für Server und Workstations. Sie stellen die Nachfolger der AMD-K8-basierten Opteron-Prozessoren dar und besitzen als hauptsächliche Neuerung die Verdopplung der Prozessorkerne von einem auf zwei je Prozessor (Doppelkernprozessor). Für Details zur Architektur, siehe AMD K9.

DDR-SDRAM
DDR-SDRAM (englisch Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory; oft auch nur: DDR-RAM) ist ein halbleiterbasierter RAM-Typ, der durch Weiterentwicklung von SDRAM entstand. Aktuell (2024) gibt es ihn in fünf Generationen, die 5. Generation (DDR5) wurde 2019 spezifiziert und erschien 2021 auf dem Markt.
Verwendet werden diese hauptsächlich für Speichermodule des DIMM- und SO-DIMM-Standards und als Arbeitsspeicher in PCs und Laptops. Für mobile Geräte gibt es eine eigene Spezifikation (Low Power SDRAM), ebenso für Grafikspeicher (siehe GDDR).
Venantiuskirche
Das Patrozinium des Heiligen Venantius von Camerino tragen folgende Kirchen oder Kapellen:

in Deutschland:

St. Venantius (Wertheim)

St. Venantius (Bonn)

Filialkirche St. Venantius (Pfärrenbach), Horgenzell

in Italien:

Kathedrale von Fabriano

Santi Fabiano e Venanzio in Rom

Santi Venanzio e Ansovino in Rom

Basilika San Venanzio in Camerino

Eremo di San Venanzio in Raiano

San Venanzio in San Venanzo, Italien

Santi Fabiano e Venanzio a Villa Fiorelli
Die Kirche Santi Fabiano e Venanzio (Sanctorum Fabiani et Venantii ad locum vulgo „Villa Fiorelli“) befindet sich an der Piazza di Villa Fiorelli im Stadtviertel Tuscolano von Rom. Die Namenspatrone der Kirche sind die Heiligen Fabian und Venantius von Camerino.

1936 wurde die Kirche erbaut. Clemente Busciri Vici hatte sie mit drei Längsschiffen, schmalen Seitengängen und einem etwas schräg liegenden Dach entworfen.