hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tidan (Fluss)
Der Tidan ist ein schwedischer Fluss, der im südschwedischen Hochland entspringt und durch die Ebene Västergötlands nach Norden fließt.

Er hat seinen Ursprung im See Strängseredsjön auf 293 m Höhe. Von dort fließt er zuerst in nördlichen und östlichen Richtungen durch die Seen Jogen, Brängen, Nässjön und Stråken, bevor er westlich des Vättern-Sees vorbeiströmt und dann die Städte Tidaholm und Tibro passiert. Im Unterlauf durchfließt er den See Östen. Er fällt auf seinem Lauf etwa 250 m und mündet bei Mariestad in den Vänern. Er ist etwa 170 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von 20 m³/s.

Vänern
Vänern (deutsch auch Vänernsee, Vänersee, früher auch Wenersee) ist ein See im Südwesten von Schweden, gelegen zwischen den historischen Provinzen Dalsland, Värmland und Västergötland. Mit einer Fläche von 5.519,1 km² ist er der größte See des Landes, der größte der Europäischen Union sowie nach den beiden in Russland gelegenen Seen Ladogasee und dem Onegasee der drittgrößte See Europas.

Während der letzten Eiszeit stand der Vänern mit dem Meer in Verbindung, was bis heute Auswirkungen auf seine Flora und Fauna hat, z. B. Vorkommen mariner Lebensformen im Süßwasser. Es leben 35 verschiedene Fischarten in ihm. Seine Topografie verdankt er der nacheiszeitlichen Landhebung.
Zwieback
Zwieback (im 15. Jahrhundert lehnübersetzt aus dem Italienischen biscotto von Lateinisch bis coctus [panis] „zweimal gebackenes [Brot]“) ist ein brotähnliches Feingebäck, das zur Haltbarmachung in Scheiben geschnitten und geröstet wird, bis es trocken und mürbe ist.

Lehnübersetzung
Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, das nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden. Wird nur ein Bestandteil des Ausgangswortes wörtlich übersetzt, wird das auch als Lehnübertragung bezeichnet.

Der Begriff und die sonstige Betz’sche Lehnwortterminologie wird vor allem in der Germanistik, der deutschsprachigen Romanistik und der Slawistik verwendet.
Valenciakärpfling
Der Valenciakärpfling (Valencia hispanica) ist ein kleiner Süßwasserfisch, der in Süßgewässern und im Brackwasser nah der spanischen Mittelmeerküste zwischen Tortosa an der Ebromündung und Cabo de San Antonio beheimatet ist und Tümpel, Gräben und langsam fließende Bäche bewohnt.

Cabo de San Antonio
Das Cabo de San Antonio, valencianisch Cap de Sant Antoni, ist ein Kap im Südosten von Spanien an der nördlichen Costa Blanca, nahe der Stadt Jávea. Vom 162 m hohen Kap fallen steile, zum Teil senkrechte Felsen aus Kalkstein zum Meer ab.
Marsangy
Marsangy ist eine französische Gemeinde mit 858 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Marsangy gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Villeneuve-sur-Yonne. Die Einwohner werden Maximiacusiens genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Eisenbahnunfall von Mud Run
Der Eisenbahnunfall von Mud Run war ein Auffahrunfall am 10. Oktober 1888, der sich in Kidder Township, Carbon County, Pennsylvania, auf einer Strecke der Lehigh Valley Railroad ereignete, als ein „Halt“ zeigendes Signal übersehen wurde, das einen liegen gebliebenen Zug deckte. Bei dem Unfall starben 66 Menschen.

Eisenbahnsignal
Eisenbahnsignale (Signal von lateinisch signum ‚Zeichen‘) sind optische oder akustische Signale, die im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermitteln. Sie dienen der Sicherung von Zug- und Rangierfahrten und der Beschleunigung des Betriebsablaufs.

Im engeren Sinne sind damit die entlang einer Eisenbahnstrecke stehenden Streckensignale gemeint, die dem Führer von Eisenbahnfahrzeugen Informationen und Aufträge über oder für den Fahrweg übermitteln. Sie werden vom Fahrdienstleiter oder Wärter als Bediener eines Stellwerks gegeben. Wichtige Informationen, die mit Signalen übermittelt werden, sind unter anderem, ob und mit welcher Geschwindigkeit gefahren werden darf.
Theophil
Theophil ist ein aus dem Griechischen (θεοφιλής theophilēs ‚gottgeliebt, sehr glücklich [von Personen]‘) stammender männlicher Vorname. Die deutsche Lehnübersetzung ist Gottlieb, die (alt)lateinische Entsprechung Amadeus.

Lehnübersetzung
Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, das nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden. Wird nur ein Bestandteil des Ausgangswortes wörtlich übersetzt, wird das auch als Lehnübertragung bezeichnet.

Der Begriff und die sonstige Betz’sche Lehnwortterminologie wird vor allem in der Germanistik, der deutschsprachigen Romanistik und der Slawistik verwendet.
Union Rohrbach/Berg
Die Union Rohrbach/Berg ist ein österreichischer Sportverein aus Oberösterreich. Er wurde im Mai 1946 unter dem Namen „Turn- und Sportunion Rohrbach/Berg“ als Nachfolgeverein des 1931 gegründeten „Christlich-deutschen Turnverein Rohrbach“ gegründet. Seit der Auflösung der Sektion Turnen wird der Verein nur noch unter dem Namen (Sport-)Union Rohrbach/Berg geführt.

Die größten sportlichen Erfolge feierte die Union Rohrbach/Berg mit den Sektionen Fußball und Faustball. In den Jahren 1996 bis 1998 spielte die Union Rohrbach/Berg in der österreichischen Fußball-Regionalliga Mitte. Die Sektion Faustball gewann in der Saison 1986/87 mit der Damenmannschaft die österreichische Faustball-Bundesliga.

Aktuell betreibt die Union Rohrbach/Berg neben den Sektionen Fußball und Faustball noch die Sektionen Schi, Leichtathletik, Triathlon, Fitsport, Tennis, Stocksport, Judo, Volleyball und Karate.

Fitnesstraining
Als Fitnesstraining werden freizeitsportliche Aktivitäten bezeichnet, die dazu dienen, die körperliche Leistungsfähigkeit (Fitness) und damit auch die Gesundheit zu verbessern oder zu erhalten. Fitnesstraining unterscheidet sich auf der einen Seite vom Training für den Leistungssport bzw. vom Training im ambitionierten Freizeitsport, wo ein sportliches Ziel zu erreichen im Vordergrund steht. Auf der anderen Seite unterscheidet es sich von Physiotherapie und Rehamaßnahmen, bei denen es darum geht, gestörte Bewegungsfunktionen wiederherzustellen.
Digitale Information
Digitale Information ist Information, die durch Ziffern (engl. Digit) beschrieben wird. Dies kann z. B. im Dualsystem durch die Ziffern 0 und 1 erfolgen. Computertechnik basiert auf der Verarbeitung digitaler Daten. Die digitale Darstellung von Informationen erleichtert deren statistische Charakterisierung in Gestalt der sogenannten Informationstheorie. Die digitale Ausgabe von Informationen kann, wie folgt, beschrieben werden: „Darstellung der Daten durch endliche Zeichenfolgen, wobei die benutzten Zeichen aus einer (vereinbarten) endlichen Menge stammen. – Form der digitalen Darstellung: binäre Darstellung.“

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Bürglhütte
Die Bürglhütte ist eine private Schutzhütte auf 1699 m ü. A. in den Kitzbüheler Alpen oberhalb von Stuhlfelden im Pinzgau (österreichisches Land Salzburg).

Die frühere Selbstversorgerhütte ist heute teilweise bewirtschaftet (ca. 20 Betten und 25 Matratzenlager). Sie befindet sich an der Südabdachung des Geißsteins (2363 m ü. A.), 5 km nördlich von Mittersill und 7 km östlich des Pass Thurn.

Das Schutzhaus liegt am Talschluss des Stuhlfeldener Mühltales, eines nördlichen Seitentales des Salzachtales.
Der Aufstieg zur Hütte dauert von Stuhlfelden 2–3 Stunden, auf diesem Weg ist im Sommer auch die Zufahrt mit dem Fahrrad oder Auto bis zur Hütte möglich. Der Zustieg von Hinterglemm ist etwas länger.

Die Hütte ist ein wichtiger Stützpunkt des Pinzgauer Spaziergangs, eines beliebten Höhenwegs und des Zentralalpenwegs 02A, eines österreichischen Weitwanderwegs (Hainburg an der Donau – Feldkirch). Der Aufstieg von hier auf den Geißstein (2363 m ü. A.) dauert etwa 2 Stunden.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Vertrag zugunsten Dritter
Ein schuldrechtlicher Vertrag, der im Rahmen seiner inter partes-Wirkung grundsätzlich nur die Vertragsparteien bindet, kann mittels entsprechender Abrede ausnahmsweise zu einem Vertrag zugunsten Dritter (VzD) ausgestaltet werden. Der Vertragstyp zeichnet sich dadurch aus, dass der Schuldner die geschuldete Leistung gegenüber einem Dritten und nicht gegenüber seinem Vertragspartner (Gläubiger) zu erbringen hat.

Der Vertrag zugunsten Dritter ist in § 328 BGB geregelt. Er ist nicht selbst Anspruchsgrundlage, diese ergibt sich aus dem der Vertragsabrede zugrundeliegenden Forderungsrecht.

Inter partes und inter omnes
Inter partes und Inter omnes (auch erga omnes)  sind rechtswissenschaftliche Begriffe, welche die Bindungswirkung von Rechten und Pflichten sowie Gerichtsentscheidungen beschreiben. Privatautonom begründete Schuldverhältnisse (§ 241 Abs. 1 Satz 1 BGB) und materiell rechtskräftige Urteile wirken in persönlicher Hinsicht grundsätzlich inter partes (lat. zwischen den streitenden  Parteien), soweit nicht ausdrücklich etwas anderes (Wirkung auch gegenüber Dritten) bestimmt ist. Die dingliche Zuordnung von Gütern und Rechten wie das Eigentum wirken nach dem Absolutheitsprinzip gegen alle anderen (§ 903 BGB).
Christian Oxonitsch
Christian Oxonitsch (* 21. Dezember 1961 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und war von 2009 bis 2015 amtsführender Stadtrat für Bildung, Jugend, Information und Sport der Stadt Wien.
Am 18. November 2015 wurde er (zum zweiten Mal) zum Klubchef des Wiener SPÖ-Gemeindesratsklubs gewählt. Am 24. April 2018 gab Oxonitsch seinen Rücktritt als SPÖ-Klubobmann bekannt, nachdem er bereits längere Zeit als Ablösekandidat gegolten hatte. Im Juni 2018 wurde Josef Taucher zu seinem Nachfolger als SPÖ-Klubobmann gewählt, im September 2018 folgte Taucher Oxonitsch in dieser Funktion nach. Im Dezember 2022 folgte Oxonitsch auf Nurten Yilmaz als Ottakringer Abgeordneter zum Nationalrat.

SPÖ Wien
Die SPÖ Wien ist die Gemeinde- und Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Österreichs in Wien. Seit 1945 stellt sie durchgehend den Bürgermeister, außerdem stellte sie in jedem Bezirk mindestens einmal den Bezirksvorsteher. Amtierender Landesparteiobmann der SPÖ Wien ist seit 27. Jänner 2018 Michael Ludwig, der seit 24. Mai 2018 auch das Amt des Bürgermeisters und Landeshauptmannes von Wien innehat.

Landesparteisekretärin war ab 2018 Barbara Novak, 2025 folgte ihr Jörg Neumayer nach.
Neurobiologie der Bindung
Die Neurobiologie der Bindung beschreibt komplexe neurobiologische Abläufe, die während des Bindungsverhaltens wirksam werden. Das Bindungsverhalten hat sich im Zuge der Evolution geformt und motiviert dazu, soziale Nähe herzustellen und sie aufrechtzuerhalten.

Unter günstigen inneren und äußeren Bedingungen können sich die neurobiologischen Abläufe positiv aufeinander abstimmen und Bindungsverhalten aktivieren, unter ungünstigen Bedingungen behindern sie die Aktivierung. Wird eine Situation als bedrohlich erlebt, aktiviert sich anstelle des Bindungsverhaltens die Selbsterhaltung, die in Gefahrensituationen dem Bindungsverhalten übergeordnet ist.

Das Bindungssystem, das Lustsystem und das Annäherungssystem sind Gehirnsysteme, die miteinander agieren können. Sie funktionieren auf der Grundlage von Emotion und Motivation (emotional-motivationale Gehirnsysteme). (Fisher et al. 2002)

Selbsterhaltung
Selbsterhaltung bezeichnet die Gesamtheit aller Handlungen und Verhaltensweisen eines Systems, die den Fortbestand des Systems bewirken. Es ist ein Teilkonzept der Autopoiesis, die neben der Selbsterhaltung des Systems auch die Selbsterschaffung (Reproduktion) des Systems einschließt.
Teuva
Teuva [ˈtɛu̯vɑ] (schwedisch: Östermark) ist eine Gemeinde im Westen Finnlands mit 4662 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Landschaft Südösterbotten 36 Kilometer nordöstlich von Kristinestad. Nachbarstädte und -gemeinden sind Kurikka im Norden, Kauhajoki im Südosten, Karijoki im Süden und Närpes im Westen. Die Gemeinde Teuva ist ausschließlich finnischsprachig.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Harvard Kennedy School
Die Harvard Kennedy School – John F. Kennedy School of Government (HKS) ist eine akademische Einrichtung („school“) der amerikanischen Harvard-Universität in Cambridge, Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie wurde 1936 gegründet und ist eine interdisziplinäre Graduate School für Politikwissenschaft, Staatswissenschaft, Politische Ökonomie und Public Policy. Sie gehört in diesem Hochschulspektrum zu den angesehensten Einrichtungen weltweit.

Public Policy
Public Policy (deutsch Staatstätigkeit) ist ein Begriff der Politikwissenschaft und bezeichnet die Summe der inhaltlichen Entscheidungen, Zielsetzungen und Aktivitäten der am Politikprozess Beteiligten.

Es ist zudem ein interdisziplinäres staatswissenschaftliches Fach, das Fragestellungen im Spannungsfeld von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft behandelt.
Brand Whitlock
Joseph Brand Whitlock (* 4. März 1869 in Urbana, Ohio; † 24. Mai 1934 in Cannes, Département Alpes-Maritimes, Frankreich) war ein US-amerikanischer Journalist, Schriftsteller, Politiker der Demokratischen Partei und Diplomat, der unter anderem von 1914 bis 1919 erst Gesandter sowie danach zwischen 1919 und 1921 Botschafter der Vereinigten Staaten in Belgien war.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Vârghiș
Vârghiș, alte Schreibweise Vîrghiș [ˈvɨrɟiʃ] (ungarisch Vargyas), ist eine Gemeinde im Kreis Covasna in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den rumänisch veralteten Bezeichnungen Varghiaș und Vărghiș bekannt.

Kreis Covasna
Covasna (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien) mit der Kreishauptstadt Sfântu Gheorghe. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind CV.

Der Kreis Covasna grenzt im Norden an den Kreis Harghita, im Nordosten an den Kreis Bacău, im Osten an den Kreis Vrancea, des Weiteren im Osten als auch im Süden an den Kreis Buzău und im Westen sowie im Südwesten an den Kreis Brașov.
Altviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Altviller (deutsch Altweiler) ist eine französische Gemeinde mit 531 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Gemeindeverband Saint-Avold Synergie.

Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie
Die Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 27. September 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Avold.
KV15
Das altägyptische Grabmal KV15 liegt im Tal der Könige. Dabei handelt es sich um das Grab von Sethos II., einem Pharao der 19. Dynastie. Es ist seit der Antike offen. Der Gang ist dekoriert und die Grabkammer hat vier Pfeiler. Howard Carter erforschte es 1903 und 1904. In der Kammer gibt es 59 Wanddekorationen. Sie wurden 1889 von Eugène Lefébure abgezeichnet.

3D-Modell des Grabmals

Wandrelief in KV15

Wandrelief in KV15; Sethos II. bringt eine Opfergabe zu Osiris

Wandrelief in KV15; geflügelte Gottheit Maat

Maat (ägyptische Mythologie)
Maat war das altägyptische Konzept für Gerechtigkeit, Weltordnung, Wahrheit, Staatsführung und Recht. Es wurde durch eine altägyptische Göttin verkörpert, die seit dem Alten Reich belegt ist. Sie galt als Tochter des Re und trat unter anderem in ihrer Erscheinungsform der Tefnut als Auge des Re auf.
Supersport
Supersport oder Super Sport bezeichnet:

eine Motorradkategorie, siehe Supersportler

eine Motorradrennserie, siehe Supersport-Weltmeisterschaft

ein Supersportwagen-Modell von Bugatti, siehe Bugatti Veyron 16.4 Super Sport

ein PKW-Modell von Chevrolet Argentina, siehe Chevrolet Nova#Der Nova in Argentinien

ein Pickup-Modell von Chevrolet, siehe Chevrolet SSR

ein Ausstattungspaket von Chevrolet, siehe Super Sport (Chevrolet)

verschiedene Motorradmodelle von Ducati, siehe u. a. Ducati 900SS

einen Sportwagen von Mercedes, siehe Mercedes-Benz Typ SS

einen Sportwagen von Morgan Motor, siehe Morgan Supersport

ein südafrikanischer Fußballverein, Supersport United

Mercedes-Benz W 06
Der Mercedes-Benz W 06 erschien 1927 als Ableitung des Modells K. Es ist ein äußerst leistungsfähiger Sportwagen mit großem Sechszylindermotor und Kompressor. In der Folge erschienen weiterentwickelte Fahrzeuge dieses Typs S mit den Bezeichnungen Typ SS, Typ SSK und Typ SSKL.
Ehrenordnung
Mit einer Ehrenordnung wird in weltlichen und kirchlichen Institutionen, in Politischen Parteien aber auch in Vereinen und Rechtlichen Verbänden geregelt, wie deren Mitglieder und Angehörige zu ehren sind. Des Weiteren kann in einer Ehrenordnung festgelegt werden, unter welchen Umständen und Anlässen den Mitgliedern eine besondere Ehrung in Form eines Ordens oder eines Ehrenzeichens eine Auszeichnung verliehen werden soll und kann. Sie sollte nicht mit dem Begriff „Ehrenkodex“ verwechselt werden.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Harnish Creek
-77.6166667163.2166667Koordinaten: 77° 37′ S, 163° 13′ O

Der Harnish Creek ist ein 5 km langer Gletscherbach im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von einem namenlosen Gletscher östlich des Crescent-Gletschers in nördlicher Richtung in den östlichen Teil des Fryxellsees im Taylor Valley.

Benannt ist der Fluss nach dem US-amerikanischen Hydrologen Richard A. Harnish, der für den United States Geological Survey zwischen 1988 und 1989 sowie zwischen 1990 und 1991 an Feldforschungen zum Flusssystem des Fryxellsees beteiligt war.

Crescent-Gletscher (Antarktika)
Der Crescent-Gletscher ist ein kleiner Gletscher unmittelbar östlich des Howard-Gletschers in den Kukri Hills im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in nördlicher Richtung in das Taylor Valley.

Der US-amerikanische Glaziologe Troy L. Péwé (1918–1999) von der Arizona State University untersuchte den Gletscher im Dezember 1957 und benannte ihn nach seiner, bei Betrachtung vom Talboden des Taylor Valley aus, halbmondförmigen (englisch crescent) Erscheinung.
Wang Ka
15.14355241305698.449816703889Koordinaten: 15° 9′ N, 98° 27′ O

Wang Ka (Thai วังกะ) ist eine Kleinstadt (เทศบาลตำบลวังกะ) im Landkreis (Amphoe) Sangkhlaburi im nördlichen Teil der Provinz Kanchanaburi. Die Provinz Kanchanaburi liegt im Westen der Zentralregion von Thailand an der Grenze nach Myanmar (Birma).

Amphoe Sangkhla Buri
Amphoe Sangkhla Buri (auch Sangkhaburi, thailändisch อำเภอสังขละบุรี) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im nördlichen Teil der Provinz Kanchanaburi.

Die Provinz Kanchanaburi liegt im Westen der Zentralregion von Thailand an der Grenze zu Myanmar (Birma).
María de Jesús Patricio Martínez
María de Jesús Patricio Martínez (* 23. Dezember 1963 in Tuxpán, auch bekannt als Marichuy) ist eine mexikanische Ärztin und erste indigene Präsidentschaftskandidatin für die Präsidentschaftswahl 2018.

María ist eine ethnische Nahua und Menschenrechtsaktivistin. Sie betreibt ein Zentrum für traditionelle Medizin der Nahua in Tuxpán.

Am 28. Mai 2017 wurde sie vom Kongress der Indigenen (Congreso Nacional Indígena) nominiert. Die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung unterstützt die Kandidatur.

Indigene Sprachen in Mexiko
Mexiko gehört zu den Ländern mit der größten Anzahl indigener Sprachen. Neben dem Spanischen, welches de facto die einzige Amtssprache ist, erkennt Mexiko seit 2003 gesetzlich 62 indigene Sprachen als „Nationalsprachen“ (lenguas nacionales) an. Nach Angaben der „Nationalen Kommission für die Entwicklung der indigenen Völker“ Mexikos (CDI) sind 13 % der Bevölkerung als indigen einzustufen, obwohl die Volkszählung im Jahr 2000 nur 7,1 % der Gesamtbevölkerung als Muttersprachler und weniger als 1 % einsprachige Sprecher indigener Sprachen auswies.
Alaköl
Der Alaköl (kirgisisch Алакөл; russisch Ала-Куль Ala-Kul) ist ein Bergsee im Terskej-Alatau im Osten von Kirgisistan (Zentralasien).

Der Alaköl befindet sich im Oblus Yssyk-Köl. Er liegt 25 km südsüdöstlich der Stadt Karakol auf einer Höhe von 3532 m. Der See fließt an seinem nordwestlichen Ende über den Kurgaktor, einen rechten Nebenfluss des Karakol, ab. Somit befindet sich der See im Einzugsgebiet des Yssyk-Köl. Der See hat eine Längsausdehnung von 2,3 km. Seine Fläche beträgt 126 ha. Der See ist gewöhnlich zwischen Oktober und Mai eisbedeckt.

Der See wurde vom russischen Forschungsreisenden Putimtsoff auf seiner Reise durch Zentralasien im Jahr 1811 entdeckt. Dreißig Jahre später erkundete Alexander von Schrenk den See und dessen Umgebung wissenschaftlich genauer.

Karakol
Karakol (russisch/kirgisisch Каракол, mit der Bedeutung „schwarze Hand“; 1889–1920 und 1939–1991 Prschewalsk) ist eine Stadt von etwa 68.800 Einwohnern in Kirgisistan.

Sie liegt ungefähr 386 km östlich von Bischkek, 5 km südlich des östlichen Endes des Yssyk-Köl-Sees sowie etwa 150 km von der heutigen Grenze zu China entfernt auf einer Seehöhe zwischen 1690 und 1825 m. Sie ist administrative Hauptstadt des Oblus Yssyk-Köl. Karakol ist nicht zu verwechseln mit der weitaus kleineren Stadt Kara-Köl im Oblus Dschalal-Abad. Durch die Stadt fließt der gleichnamige Fluss Karakol.

Nach der Volkszählung 2022 hatte Karakol 66.294 Einwohner.