hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sokyrjany
Sokyrjany (ukrainisch Сокиряниⓘ; russisch Сокиряны Sokirjany, rumänisch Secureni) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt nahe dem Dnister im Grenzgebiet zur Republik Moldau, etwa 111 km östlich von Czernowitz auf dem Gebiet des nördlichen Bessarabiens.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Copa del Rey 1903
Die Copa del Rey 1903 war die erste offiziell anerkannte Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes.

Am Turnier nahmen drei Mannschaften teil, Athletic Bilbao, Club Español und der Madrid FC. Alle drei Partien fanden in der Hipódromo de Madrid statt. Das Turnier fand vom 6. bis zum 8. April statt und endete mit dem letzten Gruppenspiel zwischen dem Madrid FC und Athletic Bilbao. Bilbao gewann mit 3:2 und sicherte sich damit erstmals den spanischen Pokal.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Marinovic Beach
Der Marinovic Beach ist ein leicht ansteigender Strand an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am Südufer der Explorers Cove im New Harbour.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem Meeresbiologen Baldo Branimir Marinovic (* 1962) von der University of California, Santa Cruz, der 1985 zur Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station gehört und zu dessen Einsatzgebieten für die Untersuchung von Stachelhäutern dieser Strand gezählt hatte.

New Harbour (Antarktika)
Der New Harbour (deutsch: Neuhafen) ist eine Bucht von 16 Kilometern Breite zwischen Kap Bernacchi und dem Butter Point an der am McMurdo-Sund gelegenen Ostküste des antarktischen Viktorialands. Sie ist das Mündungsgebiet des Ferrar-Gletschers. Die Landspitze Baker Point liegt an der Südseite der Einfahrt zur Explorers Cove im New Harbour.

Entdeckt und benannt wurde die Bucht von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott auf der Suche nach einem weit südlich gelegenen Ankerplatz für das Expeditionsschiff RSS Discovery.
Noah Gregor
Noah Gregor (* 28. Juli 1998 in Beaumont, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 bei den Florida Panthers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Gregor unter anderem vier Spielzeiten bei den San Jose Sharks sowie je ein Jahr für die Toronto Maple Leafs und Ottawa Senators in der NHL aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Fondacio. Christen für die Welt
Fondacio. Christen für die Welt (en.: Fondacio.Christians for the world, es.: Fondacio. Christianos para el mundo, fr.: Fondacio. Chrétiens pour le Monde) auch als Fondacio bekannt, ist eine Vereinigung von Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche. Die aus der „Charismatischen Bewegung“ entstandene Gemeinschaft, mit ökumenischen Dimensionen, wurde 1974 gegründet, ihr Arbeitsfeld ist die Schul- und Ausbildung junger Menschen. Sie ist eine vom Heiligen Stuhl anerkannte internationale katholische Organisation päpstlichen Rechts. Fondacio zählt weltweit 3.000 Mitglieder in 20 Ländern.

Charismatische Bewegung
Die charismatische Bewegung oder charismatische Erneuerung (teilweise auch Neocharismatische Bewegung) ist eine christliche, konfessionsübergreifende geistliche Strömung, die sowohl in freikirchlichen als auch evangelischen und katholischen Gemeinden bzw. Gruppierungen aktiv ist.

Sie beansprucht, die besonderen Gnadengaben (abgeleitet vom griechischen Wort „Charisma“) bzw. Gaben des Heiligen Geistes hervorzuheben, die nach christlichem Verständnis von Gott verliehen werden.

Die Bewegung selbst kam besonders stark in den 1960er Jahren auf, als eine innerkirchliche Bewegung insbesondere in vielen Freikirchen und auch in anglikanischen, evangelisch-lutherischen sowie in der römisch-katholischen Kirche. Der Begriff wird teilweise auch synonym für Pfingstbewegung gebraucht. Vorläufer wurden oft als Schwarmgeistige Bewegung oder einfach nur als Schwärmer bezeichnet.
Ashen Hills
Die Ashen Hills (englisch sinngemäß für Bleiche Hügel) sind ein Gebirgszug abgerundeter Hügel aus erodierender heller Vulkanasche auf Saunders Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie enden am Nattriss Point am südöstlichen Ausläufer der Insel.

Die deskriptive Benennung nahm das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1971 vor.

Nattriss Point
Der Nattriss Point ist eine felsige Landspitze, die das östliche Ende von Saunders Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln darstellt.

Die erste Vermessung geht 1819 auf die erste russische Antarktisexpedition unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen zurück. Eine neuerliche Vermessung  nahmen 1930 Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations vor. Diese benannten die Landspitze nach E. A. Nattriss (1881–1960), Mitglied des Ausschusses der Discovery Investigations.
Mártires (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Mártires ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Die Gemeinde bildet zur Hälfte den Stadtteil Chiado und erhielt ihren Namen von der Basílica de Nossa Senhora dos Mártires.

Die Stadtgemeinde ist mit ihren 356 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) die kleinste in Lissabon. Jedoch weist sie eine starke Konzentration an kulturellen Einrichtungen auf. So liegen in dieser Gemeinde das Theater São Luis und die Oper São Carlos, das Museum für Moderne Kunst (Museu do Chiado) und die Kunstfakultät der Universität Lissabon. Ferner hat hier der katholische Rundfunksender Rádio Renascença seinen Sitz.

Im Zuge der administrativen Neuordnung der Stadt wurde Mártires am 29. September 2013 mit elf anderen Freguesias Teil der neuen Stadtgemeinde Santa Maria Maior.

Rádio Renascença
Rádio Renascença (RR) [ˈʁadiu ʁ(ə)nɐʃˈsẽsɐ] (deutsch Radio Wiedergeburt) ist ein privater Hörfunksender der katholischen Kirche Portugals.

Die stärkste Sendestation von Rádio Renascença und eine der stärksten Portugals befand sich in der Nähe von Muge, Kreis Salvaterra de Magos (geographische Koordinaten: 39.119939 N / 8.711472 W) und sendete auf 594 kHz mit 100 kW Sendeleistung. Als Antenne wird ein 259 Meter hoher, selbststrahlender Sendemast verwendet, der das höchste Bauwerk in Portugal darstellt. Der Sender wird von Rádio Renascença nicht mehr benutzt. RR sendet heute hauptsächlich über lokale UKW-Sender und kann zudem über einen Live-Stream im Internet empfangen werden.
Pirrus
Pirrus (Pyrrhus; † 23. Juli 428 in Rom) war ein weströmischer Rebell, der sich im Jahr 428 in Abwesenheit des Feldherrn Aëtius in Italien gegen Kaiser Valentinian III. erhob und als tyrannus hingerichtet wurde. Ob Pirrus allerdings überhaupt als Aufständischer bezeichnet werden kann, ist unsicher; es könnte sich auch um einen mächtigen Bandenchef gehandelt haben, der die Gegend „tyrannisierte“.

Valentinian III.
Valentinian III. (* 2. Juli 419 in Ravenna; † 16. März 455 in Rom), mit vollständigem Namen Flavius Placid(i)us Valentinianus, war von 425 bis 455 Kaiser des Weströmischen Reiches. Er war der Sohn Constantius III. und stand während seiner Regierungszeit lange unter dem Einfluss seiner Mutter Galla Placidia und des mächtigen Heermeisters Flavius Aëtius.
Pterinpigmente
Unter Pterinpigmenten versteht man eine große Gruppe von in der Natur weit verbreiteten Farbstoffen, die sich vom Heterocyclus Pterin ableiten. Sie sind insbesondere im Tierreich weit verbreitet. So findet man sie als Farbstoffe besonders in den Augen und Flügeln von Insekten auftreten. Hierbei kommen sie insbesondere bei Schmetterlingen vor. Des Weiteren sind sie farbgebende Bestandteile der Augen und Haut von Fischen, Amphibien und Reptilien. Wichtige Vertreter sind z. B. das Xanthopterin (gelb), Leukopterin (farblos/weiß), Erythropterin (rot), Lepidopterin, Drosopterin oder das Sepiapterin.

Pterin
Pterin ist ein Derivat des Pteridins und damit eine heterocyclische Verbindung. Sie tritt als Strukturelement in vielen Biomolekülen auf, so z. B. in verschiedenen Farbpigmenten von Insekten wie Leukopterin und Xanthopterin, im Cofaktor Biopterin oder im Vitamin Folsäure.
Jürgen Glombek
Jürgen Glombek (* 24. November 1942 in Bydgoszcz, damals Bromberg, Polen unter deutscher Besetzung; † 17. April 2022) war ein deutscher Handballspieler und -trainer. Der Kreisläufer wurde mit dem TSV Grün-Weiß Dankersen Deutscher Meister.

Kreisläufer (Handball)
Ein Kreisläufer (auch: Kreisspieler oder Kreismitte) ist eine Spielposition, beziehungsweise ein Spieler im Handball. Der Kreisläufer ist der Spieler, der sich im Angriffsspiel seiner Mannschaft auf der Höhe des 6-Meter-Kreises, meist mit dem Rücken zum Tor und innerhalb der gegnerischen Abwehr, befindet.
Chissioua Mtsamboro
Chissioua Mtsamboro (französisch Île M'Zambourou) ist eine unbewohnte Insel vulkanischen Ursprungs, die im Indischen Ozean liegt. Geographisch gehört sie zur Inselgruppe der Komoren, politisch zur namensgebenden Gemeinde Mtsamboro des französischen Überseegebietes Mayotte.

Mayotte
Mayotte [ma.jɔt] ⓘ ist ein französisches Überseedepartement und eine Region im Indischen Ozean zwischen Madagaskar und der Küste von Mosambik. Geographisch gehört es zum Archipel der Komoren. Der Hauptort ist Mamoudzou.

Im März 2011 erhielt Mayotte den Status des 101. französischen Départements. Seit Januar 2014 ist es als ein Gebiet in äußerster Randlage Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum. Die Union der Komoren erhebt seit ihrer Unabhängigkeit im Jahre 1975 Anspruch auf Mayotte. Auch die Vereinten Nationen erkennen den Anspruch Frankreichs nicht an. Amtssprache ist zwar Französisch, gesprochen wird aber vor allem Mahorisch, eine Variante des Swahili. Die Insel heißt auf Mahorisch „Mahoré“, wovon sich der Name der Sprache „Mahorisch“ sowie das Attribut „mahorisch“ ableiten. Die Bewohner Mayottes werden „Mahorer“ genannt.
Schmalspurbahn Bogatynia–Turoszów
Die Schmalspurbahn Bogatynia–Turoszów war eine regionale Eisenbahnverbindung in Polen, die ursprünglich durch die Kohlenbahn-AG Reichenau (Sachsen) als private Montanbahn erbaut und betrieben wurde. Sie zweigte in Bogatynia (Reichenau in Sachsen) von der Schmalspurbahn Zittau–Heřmanice ab und führte im Küppertal nach Turoszów (Türchau), wo seit 1949 ein Übergang zur neu gebauten, regelspurigen Strecke Mikułowa–Turoszów bestand.

Nach 1945 wurde die Strecke von den polnischen Staatsbahnen Polskie Koleje Państwowe (PKP) übernommen und in die Bogatyńska Kolej Dojazdowa eingegliedert. Von 1951 bis 1959 verkehrten auf der Strecke auch Personenzüge.

Bahnstrecke Mikułowa–Bogatynia
Die Bahnstrecke Mikułowa–Bogatynia ist eine Eisenbahnverbindung in Polen. Sie zweigt in Mikułowa (Nikolausdorf) von der Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec ab und führt über Sulików (Schönberg) nach Bogatynia (Reichenau).
Caledonian-Airways-Flug 153
Der Caledonian-Airways-Flug 153 (Flugnummer CA153, Funkrufzeichen: CALEDONIAN 153) war ein Charterflug der Caledonian Airways vom Flughafen Lourenço Marques in Maputo nach Luxemburg mit planmäßigen Zwischenstopps in Douala und Lissabon, der am 4. März 1962 durchgeführt wurde. Auf dem Flug kam es zu einem schweren Unfall, als die eingesetzte Maschine vom Typ Douglas DC-7 beim Start vom Flughafen Douala zum Weiterflug kurz nach dem Start Bäume streifte und abstürzte. Bei dem Unfall kamen alle 111 Menschen an Bord ums Leben. Bis zum Jahr 2007, als auf dem Kenya-Airways-Flug 507 insgesamt 114 Menschen starben, handelte es sich um den schwersten Flugunfall in Kamerun.

Kenya-Airways-Flug 507
3.95523055555569.7494444444444Koordinaten: 3° 57′ 18,8″ N, 9° 44′ 58″ O

Kenya-Airways-Flug 507 war ein Flug einer Boeing 737-800 der Kenya Airways vom kamerunischen Flughafen Douala International zum kenianischen Flughafen Jomo Kenyatta International am 5. Mai 2007. Das Flugzeug stürzte mit 105 Passagieren und neun Besatzungsmitgliedern an Bord unmittelbar nach dem Start in einem dichten Mangrovenwaldgebiet südöstlich von Douala in Kamerun ab. Dabei kamen alle Insassen ums Leben. Es ist bis heute (März 2019) der schwerste Flugunfall in Kamerun.
Kloster Louka
48.84111111111116.057777777778Koordinaten: 48° 50′ 28″ N, 16° 3′ 28″ O

Das Kloster Louka (tschechisch Loucký klášter bzw. Klášter v Louce, deutsch Klosterbruck) ist ein ehemaliges Prämonstratenserkloster in Znojmo in der Region Südmähren, Tschechien.

Josephinismus
Josephinismus, abgeleitet von Kaiser Joseph II., bezeichnet die konsequente Unterordnung gesellschaftlicher Angelegenheiten unter die staatliche Verwaltung Österreichs nach den Prinzipien des aufgeklärten Absolutismus. Dem Prinzip nach realisierte bereits seine Mutter Maria Theresia ab ca. 1750 eher zurückhaltende säkulare Veränderungen. Das eigentliche, tief eingreifende Wirken von Joseph II. hierzu erstreckte sich über die Jahre 1781 bis zu seinem Tod im Februar 1790.

Man unterscheidet den Josephinismus im weiteren Sinn als gesamtgesellschaftliches Phänomen vom Josephinismus im engeren Sinn als einem Maßnahmenbündel staatlich gelenkter religiöser Autarkie.

Der Josephinismus stellt eine der Hauptquellen für die Katholische Aufklärung dar.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011/Frankreich
Dieser Artikel behandelt die französische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland. Bei seiner erst zweiten WM-Teilnahme brachte Frankreich es auf den vierten Platz.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 (engl.: FIFA Women’s World Cup Germany 2011) war die sechste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 26. Juni bis 17. Juli 2011 im Land des Titelverteidigers Deutschland ausgetragen. Das Motto für die Endrunde lautete „20elf von seiner schönsten Seite!“. Nach der Weltmeisterschaft 2003 in den USA war dies die zweite Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die im Land des Titelverteidigers ausgetragen wurde.

Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum ersten Mal die japanische Nationalmannschaft. Vizeweltmeister wurden die USA. Den dritten Platz belegte das schwedische Nationalteam. Titelverteidiger Deutschland schied im Viertelfinale aus. Die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Torsten Kerl
Torsten Kerl (* 21. Oktober 1967 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Opern- und Konzertsänger. Der Tenor gehört zu den gefragtesten Sängern seines Fachs und erlangte Bekanntheit mit der Paraderolle des Paul in der Oper „Die tote Stadt“ von Erich Wolfgang Korngold.

Opus (Werk)
Opus (Mehrzahl Opera, Abkürzung Op. oder op.) ist die lateinische Bezeichnung für ein Kunstwerk, insbesondere eines Komponisten. Bei vielen Komponisten vom Barock bis zur Romantik ist die Zählung ihrer Werke mit Hilfe der damals vergebenen Opuszahlen (Opusnummern) bis heute in Gebrauch.

Auch das Werk eines anderen schöpferischen Künstlers oder eines (Kunst-)Handwerkers, beispielsweise eines Orgelbauers, kann als Opus bezeichnet werden (siehe auch Opus magnum). Es kann auch das Gesamtwerk einer Person gemeint sein. Kleine Werke werden manchmal auch mit der Verkleinerungsform Opusculum beziehungsweise Opuskulum bezeichnet.
Kremlin Cup 2017/Herren
Der Kremlin Cup 2017 (offiziell: VTB Kremlin Cup) war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Oktober 2017 im Olimpijski in Moskau stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Stockholm die If Stockholm Open sowie in Antwerpen die European Open gespielt. Der Kremlin Cup zählte zur Kategorie ATP World Tour 250.

Titelverteidiger im Einzel war Pablo Carreño Busta, im Doppel die Paarung Juan Sebastián Cabal und Robert Farah.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP Moskau
Das ATP-Turnier von Moskau (offiziell Kremlin Cup, russisch Кубок Кремля Kubok Kremlja) war ein russisches Herren-Tennisturnier. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wurde von 1990 bis 2021 jährlich im Oktober ausgetragen und gehörte zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Flughafen Managua
Der Flughafen Managua (spanisch Aeropuerto Internacional Augusto César Sandino, IATA-Code: MGA, ICAO-Code: MNMG) ist der internationale Flughafen von Managua, Nicaragua, und der größte sowie wichtigste Flughafen des Landes. Der Flughafen befindet sich an der Panamericana, die hier Carretera Norte heißt, etwa 11 km östlich vom Zentrum Managuas entfernt.

Gemessen an den Passagierzahlen ist der Flughafen Managua der fünftgrößte Flughafen in Mittelamerika (Stand 2015), täglich finden um die 100 Flugbewegungen statt. Managua wird u. a. von Copa Airlines (Panama) angeflogen und ist die Heimatbasis von La Costeña (Avianca Nicaragua). Das am meisten bediente Flugziel ab Managua ist Miami.

Landung
Landung bezeichnet das kontrollierte Aufsetzen eines Luftfahrzeugs oder Raumfahrzeugs auf der Erdoberfläche, im Normalfall auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. In der Regel wird der Flug nach den Flugphasen Sinkflug und Landeanflug mit dem Flugmanöver Landung abgeschlossen. Muss der Landeanflug oder die Landung abgebrochen werden, folgt noch der Fehlanflug.
Aabenraa Amts Jernbaner
Die Aabenraa Amts Jernbaner (deutsch Apenrader Kreis-Kleinbahn – AaAJ) war ein Eigenbetrieb des dänischen Kreises Aabenraa Amt. Die Bahnstrecken wurde zur Zeit, als Südjütland zu Preußen gehörte, unter dem Namen Kleinbahnen des Kreises Apenrade im Norden der Provinz Schleswig-Holstein gebaut und betrieben. Ihre beiden, miteinander verbundenen Strecken waren Meterspurbahnen mit einer Länge von insgesamt 86 Kilometern.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Gaetano Berenstadt
Gaetano Berenstadt (* 7. Juni 1687 in Florenz; begraben 9. Dezember 1734 ebenda) war ein deutschstämmiger Altkastrat, der vor allem durch seine Mitwirkung an Opern von Georg Friedrich Händel zu größerer Bekanntheit gelangte.

Venceslao (Zeno)
Venceslao ist ein Libretto zu einer Opera seria in fünf Akten von Apostolo Zeno nach Jean Rotrous Venceslas. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Carlo Francesco Pollarolo am 7. Februar 1703 im Teatro San Giovanni Crisostomo in Venedig. Insgesamt sind ungefähr 20 Vertonungen und mehrere Pasticcio-Fassungen bekannt. Alternative Titel waren Vincislao, Il fratricida innocente oder La Lucinda fedele.
Caffè Shakerato
Caffè Shakerato (italienisch „geschüttelter Kaffee“) ist ein Kaltgetränk aus Eis und Espresso, das in Italien als koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk vor allem in den heißen Sommermonaten sehr beliebt ist.

Eiswürfel werden zusammen mit Espresso und Zucker in einem Cocktail-Shaker schaumig geschüttelt. Je nach Geschmack wird hierbei Vanille, Grappa oder ein Schuss Zitrone zugefügt. Der Caffè Shakerato wird üblicherweise in einem Cocktailglas oder einem Weinglas serviert. Der geschüttelte Kaffee kann auch mit Schokoladensauce oder Sahne serviert werden.

Grappa
Grappa (der oder die, Mehrzahl: Grappas, Mehrzahl auf italienisch Grappe) ist ein aus Italien oder der italienischen Schweiz stammender Tresterbrand. Dieser wird aus den vergorenen alkoholhaltigen Pressrückständen der Weinherstellung, dem Trester, destilliert. Grappa hat einen Mindestalkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent. Der Maximalgehalt beträgt für gewöhnlich 60 Volumenprozent, kann aber auch 70 Volumenprozent übersteigen. Die beliebtesten Grappas werden aus den Trestern roter Trauben gewonnen. Durch das Holz von Lagerfässern können Farbe und Geschmack/Geruch bestimmt werden. So besitzen Grappas aus Kirschholzfässern einen süßeren, die aus Eichenholzfässern einen herberen Geschmack. Eine lange Lagerung in Kastanienholzfässern bringt eine bräunliche Farbe. Da die Schalen von weißen Trauben immer noch Zucker enthalten, werden sie mit Most aufgegossen und abermals vergoren. Der entstandene Wein wird anschließend destilliert. So entstehen Traubenbrände aus weißen Sorten.
Grumolo delle Abbadesse
Grumolo delle Abbadesse ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 3883 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 9 Kilometer ostsüdöstlich von Vicenza und grenzt unmittelbar an die Provinz Padua.

Vicenza
Vicenza [viˈtʃɛntsa] (ital. Ausspr.ⓘ) ist eine Industriestadt im nördlichen Italien mit 110.492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Venetien etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig und 200 Kilometer östlich von Mailand und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Bekannt ist die Stadt für ihre Schmuckwaren- und Bekleidungsindustrie und für die Bauwerke des Renaissancearchitekten Andrea Palladio, die ihr den Rang eines UNESCO-Welterbes eintrugen. Vicenza gehört zu den reichsten Städten Italiens. Die deutsche Partnerstadt ist Pforzheim.
Christian Gasser (Autor)
Christian Gasser (* 1963 in Bern) ist ein Schweizer Autor, Journalist und Radiomoderator. Er ist zudem Mitherausgeber der Comic-Zeitschrift Strapazin und seit 2014 Dozent in den Studienrichtungen Animation und Illustration an der Hochschule Luzern.

Radio-Feature
Das Radio-Feature (Aussprache [ˈfiːtʃə(ɹ)], auch Rundfunk-Feature oder Radio-Dokumentation oder Doku genannt) ist ein nicht-fiktionales Hörfunk-Genre, das sich nach 1945 neben dem Hörspiel in den Kulturprogrammen des Hörfunks verschiedener europäischer Länder etabliert hat. Ein Radio-Feature verbindet unter anderem Elemente von Hörspiel, Dokumentation und Reportage. Ende der 1930er Jahre wurde es in Großbritannien durch die BBC beliebt und erstmals als eigenständiges Stilelement wahrgenommen.
Kanton Puteaux
Der Kanton Puteaux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nanterre, im Département Hauts-de-Seine und in der Region Île-de-France. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Vincent Franchi (UMP).

Der Kanton bestand aus der Stadt Puteaux.

Puteaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Puteaux [py.to] ⓘ ist eine französische Stadt mit 44.198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), westlich von Paris am linken Seine-Ufer gelegen. Die Einwohner werden Putéoliens genannt.