hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippo Island
Hippo Island (von englisch hippo ‚Flusspferd‘) ist eine steile und felsige Insel vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie ragt 2,5 km nördlich des Delay Point aus dem Shackleton-Schelfeis auf.

Die Mannschaft der Westbasis bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten und benannten sie. Namensgebend ist ihre Form, die an ein Flusspferd erinnert.

Delay Point
Der Delay Point (englisch für Verzögerungspunkt) ist eine felsige Landspitze an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie ragt bis zu 185 m auf und liegt auf der Westseite der Melba-Halbinsel etwa 10 km westlich des Kap Charcot.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Benannt hat es die Ostgruppe der Westbasis, die bei ihrer Schlittenexkursion hier im November 1912 mehrere Tage durch schlechtes Wetter aufgehalten wurde.
Bergbau Fohnsdorf
Der Bergbau Fohnsdorf ist ein ehemaliger Braunkohlebergbau in der steirischen Gemeinde Fohnsdorf, dessen Wodzicki-Schacht mit Stollen bis zu einer Tiefe von knapp 1200 Meter der tiefste Braunkohlebergbau der Welt war. Der Abbau fand von 1670 bis zur Schließung des Bergbaus 1978 statt.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Munzur Dağları
Das Munzur-Gebirge (Munzur Dağları, auch Munzur Sıradağları oder Mercan Sıradağları) ist eine Gebirgskette in der Türkei. Das Gebirge ist ein Teil des nördlichen Antitaurus (Taurusgebirge) nach Osten und bildet die Grenze der türkischen Provinzen Tunceli und Erzincan. Es erstreckt sich von Kemaliye am Fırat (Euphrat) in Ost-West-Richtung über etwa 130 km bis zur Ova (Ebene) von Erzincan, die mittlere Nord-Süd-Achse liegt ungefähr zwischen den Städten Kemah und Ovacık, hier ist das Gebirge etwa 30 km breit.

Seinen Namen hat das Munzur-Gebirge vom 2698 m hohen Munzur Dağı (Koê Muzıri) im Landkreis Ovacık, der im Westen der Bergkette liegt, und durch einen Bergsattel vom Rest der Munzur Sıradağları abgetrennt ist. Der Name Mercan Sıradağları richtet sich nach dem gleichnamigen Bergmassiv im Osten, das eine Höhe von 3292 m erreicht.

Am Munzur-Gebirge ereignen sich immer wieder Gefechte zwischen den türkischen Streitkräften und der PKK.

Metamorphose (Geologie)
Die Gesteinsmetamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphosis, deutsch ‚Verwandlung‘, ‚Umgestaltung‘) ist die Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch Steigerung von Temperatur und/oder Druck. Dabei entsteht aus dem Ausgangsgestein, das auch als Protolith oder Edukt bezeichnet wird, ein metamorphes Gestein (Metamorphit).

Bei der Metamorphose kommt es zu Mineralreaktionen, also zur Neu- oder Umbildung von Mineralen, wobei das Gestein in festem Zustand verbleibt. Schmilzt dagegen Gestein, so spricht man von Anatexis.

Die Bezeichnung stammt von Charles Lyell, die Idee vertrat aber schon James Hutton im 18. Jahrhundert (und einige andere).
Milder Mauerpfeffer
Der Milde Mauerpfeffer (Sedum sexangulare L., Syn.: Sedum mite Gilib., Sedum boloniense Lois.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fetthennen (Sedum) in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Diese Art ist sehr formenreich.

Sedum
Sedum ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Mit etwa 420 Arten ist sie die umfangreichste Gattung dieser Familie. Deutsche Trivialnamen sind Mauerpfeffer und Fetthennen. Einige Arten (so Sedum acre und Sedum reflexum) wurden früher mit lateinisch Vermicularis bezeichnet.
Christina Schwanitz
Christina Schwanitz (* 24. Dezember 1985 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Kugelstoßerin. Sie wurde 2014 und 2016 Europameisterin und 2015 Weltmeisterin. Sie war Sportsoldatin im Range eines Stabsunteroffiziers der Bundeswehr-Sportfördergruppe im sächsischen Frankenberg.

Diamond League
Die Diamond League (2011 bis 2013 Samsung Diamond League, seit 2020 Wanda Diamond League) ist eine jährlich stattfindende Serie von Leichtathletikveranstaltungen, die seit 2010 ausgetragen wird. Sie wird vom Weltverband World Athletics (bis 2019: IAAF) organisiert. Der Vorgänger war die IAAF Golden League.
NET 2012
Die NET 2012 (Abkürzung für Niederflur-Elektrotriebwagen 2012) sind Stadtbahntriebwagen der Serie Vossloh Citylink, die vom Hersteller Vossloh España für den Einsatz bei der Straßenbahn Karlsruhe und der damit verknüpften Stadtbahn Karlsruhe entwickelt wurden. Sie werden von den Verkehrsbetriebe Karlsruhe (VBK) und der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) eingesetzt und sind seit 18. Oktober 2014 in Karlsruhe im Einsatz.

Mehrfachtraktion
Die Mehrfachtraktion ist das vereinigte Führen von mehreren Triebfahrzeugen in einem Eisenbahnzug. Bei Mehrfachtraktion mit Fernsteuerung werden sämtliche Fahrzeuge nur von einem Führerstand bedient, fehlt eine Fernsteuerung, muss jedes Triebfahrzeug von einem Triebfahrzeugführer besetzt sein. Letztere Betriebsart war bei Dampflokomotiven üblich.
Sozialversicherungsnummer
Eine Sozialversicherungsnummer ist ein aus Buchstaben oder Ziffern bestehendes Personenkennzeichen zur Identifikation im Sozialversicherungswesen.

Grundsätzlich werden in allen Staaten mit funktionierenden Sozialversicherungssystemen auch Sozialversicherungsnummern verwendet. Aufbau und Verwendungszwecke unterscheiden sich allerdings voneinander.

Division mit Rest
Von der Division mit Rest handelt ein mathematischer Satz aus der Algebra und der Zahlentheorie. Er besagt, dass es zu zwei ganzen Zahlen  und  eindeutig bestimmte ganze Zahlen  und  gibt, für die

gilt. Die Zahlen  und  lassen sich durch die schriftliche Division ermitteln.

Die Division mit Rest ist auch für Polynome definiert. Die allgemeinste mathematische Struktur, in der es eine Division mit Rest gibt, ist der euklidische Ring.
1,5,9-Cyclododecatrien
1,5,9-Cyclododecatrien (CDT) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der ungesättigten zyklischen Kohlenwasserstoffe, genauer der Cycloalkene, mit drei Doppelbindungen, die in vier isomeren Formen vorkommt.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Skuafjellet
Das Skuafjellet (norwegisch) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt in den Utpostane am südlichen Ende der Kraulberge auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 nach der in Norwegen verbreiteten Großen Raubmöwe (Stercorarius skua).

Utpostane
Die Utpostane (norwegisch für Außenposten) sind eine Gruppe blanker Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen an der Südseite eines Eisgrates im südlichen Teil der Kraulberge in der Maudheimvidda auf.

Norwegische Wissenschaftler benannten sie nach ihrer Abgelegenheit.
Robert de Stuteville
Robert de Stuteville (auch D’Estotville) († zwischen 9. Oktober 1282 und 13. Dezember 1283) war ein schottischer Geistlicher. Von 1253 bis 1254 war er gewählter Bischof von St Andrews und ab 1272 oder 1273 war er Bischof von Dunkeld.

Bistum Dunkeld
Das Bistum Dunkeld (lat.: Dioecesis Dunkeldensis), das seinen Sitz in Dundee hat, ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche in Schottland. Es wurde am 4. März 1878 im Zuge der Neustrukturierung der katholischen Kirche in Schottland durch Papst Leo XIII. mit der Päpstlichen Bulle Ex supremo apostolatus apice errichtet. Es führt den Namen des historischen Bistums Dunkeld mit der Dunkeld Cathedral fort, das vom 12. Jahrhundert bis 1544 bestand. Der Sitz des Bistums ist jedoch in Dundee.

Daneben gibt es noch das Bistum St Andrews, Dunkeld & Dunblane der Scottish Episcopal Church mit Sitz in Perth.
Entführung von Natascha Kampusch
Die Entführung von Natascha Kampusch begann am 2. März 1998, als die damals zehnjährige Österreicherin auf dem Schulweg von dem arbeitslosen Nachrichtentechniker Wolfgang Přiklopil (* 14. Mai 1962 in Wien; † 23. August 2006 ebenda) in einen Lieferwagen gezerrt und in der Folge in dessen Haus in der niederösterreichischen Gemeinde Strasshof an der Nordbahn über acht Jahre gefangen gehalten wurde. Natascha Kampusch konnte am 23. August 2006 fliehen, was zu einem weltweiten Medienecho führte. Přiklopil beging am selben Tag Suizid.

Medien und Untersuchungskommissionen äußerten massive Kritik an den Ermittlungen der Sicherheitsbehörden.

Bundeskriminalamt (Österreich)
Das Bundeskriminalamt (BK) ist Österreichs Zentralstelle zur landesweiten Kriminalitätsbekämpfung und zur internationalen polizeilichen Zusammenarbeit. Es ist eine Organisationseinheit der Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit und damit Teil des Bundesministeriums für Inneres.

Der Sitz des Bundeskriminalamtes ist Wien. Es befindet sich im Bundesamtsgebäude Josef-Holaubek-Platz in Wien-Alsergrund. Zusätzlich zählt das Bundeskriminalamt zahlreiche Außenstellen, an denen einzelne Abteilungen aus Platzmangel oder aus Gründen der Geheimhaltung angesiedelt sind. Pläne, alle Dienststellen an einem Standort zu versammeln (etwa am Standort der Sicherheitsakademie in Traiskirchen/Niederösterreich), sind wiederholt gescheitert.
Fußball in Mexiko-Stadt
Wie in vielen anderen Städten der Welt, wurde der Fußball in Mexiko-Stadt durch hier lebende Engländer eingeführt. Heute gehören die drei in der mexikanischen Hauptstadt beheimateten Vereine, die in der Primera División spielen (América, Cruz Azul und die UNAM Pumas), zu den vier populärsten Clubs des Landes. Jeder von ihnen hat seine eigene Heimspielstätte. Bisher gab es 23 WM-Spiele in Mexiko-Stadt, mehr als in jeder anderen Stadt und davon 19 im Aztekenstadion und damit mehr als in jedem anderen Stadion.

Club Necaxa
Der Impulsora del Deportivo Necaxa S.A. de C.V., kurz Club Necaxa oder Necaxa genannt, ist ein mexikanischer Fußballverein aus Aguascalientes. Im Jahr 2000 nahm der seinerzeit noch in Mexiko-Stadt beheimatete Verein an der ersten FIFA-Klub-Weltmeisterschaft in Brasilien teil. Bei diesem Turnier belegte der Club Necaxa hinter den beiden gastgebenden Clubs Corinthians São Paulo und Vasco da Gama den dritten Platz.
St. Antonius und Laurentius (Rednitzhembach)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Antonius und St. Laurentius steht in Rednitzhembach, einer Gemeinde im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-76-137-7 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Schwabach im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Antonius der Große
Antonius der Große (* angeblich 251; † 356) war ein christlicher ägyptischer Mönch, Asket, Anachoret und Einsiedler. Er wird auch Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita, Antonius Abbas (St. Antonius Abt) oder Antonius von Koma genannt. Oft wird er als „Vater der Mönche“ bezeichnet und ist der bekannteste und vermutlich erste Wüstenvater.
Conformateur
Der Conformateur ist ein mechanisches Formwerkzeug bei der Herstellung von Maßhüten. Er wurde Mitte des 19. Jahrhunderts in Frankreich patentiert und dient dem Hutmacher bei der Anpassung (Konformation) eines Hutes an Kopfform und ‑umfang des Kunden. Seit seiner Erfindung kaum weiterentwickelt, wird das Gerät bis heute verwendet.

Hutmacher
Hutmacher ist ein Handwerksberuf, der sich mit der Herstellung von Hüten und anderen Kopfbedeckungen aus Materialien wie Filz, Stoff, Leder, Pelz oder Stroh beschäftigt. Schon für 1363 ist die Existenz einer Hutmacherzunft in Nürnberg belegt. Aufgrund der früher bei der Verarbeitung von Filz gebräulichen Quecksilbersalze litten Hutmacher oft unter dem Hutmachersyndrom („Verrückt wie ein Hutmacher“).

Seit der Novellierung der Ausbildungsordnung in Deutschland im Jahr 2004 ist die offizielle Berufsbezeichnung des zulassungsfreien Handwerks Modist.
Saragossa (Comarca)
Die Comarca de Zaragoza (auch: Comarca Central) ist eine der 33 Comarcas (Verwaltungseinheit) in der spanischen Autonomen Region Aragonien. Ihr Sitz ist Saragossa, die bei weitem größte Gemeinde der Comarca. Da allein Saragossa etwa die Hälfte aller Einwohner Aragoniens auf sich vereint, ist die Comarca Saragossa mit 757.295 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 2.288,96 km² die mit Abstand einwohnerreichste in der Autonomen Region. In ihr leben etwa 54 Prozent der Einwohner Aragoniens.

Die an Saragossa angrenzenden Comarcas sind im Norden Hoya de Huesca und Cinco Villas, im Westen Ribera Alta del Ebro und Valdejalón, im Osten Ribera Baja del Ebro und Monegros und im Süden an den Campo de Cariñena und Campo de Belchite.

Die Comarca liegt im Zentrum der Autonomen Region in der Provinz Saragossa und umfasst 21 Municipios (Städte und Gemeinden).

Ribera Baja del Ebro
Ribera Baja del Ebro (aragonesisch Ribera Baxa de l'Ebro, dt. Unteres Ebro-Ufer) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) in der spanischen Autonomen Region Aragonien. Sie befindet sich in der Provinz Saragossa und hat auf einer Fläche von 990,32 km² 8517 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptort der Comarca ist Quinto. Der Name der Comarca leitet sich davon her, dass sie östlich von Saragossa am von dort aus gesehen unteren Lauf des Ebro liegt.
Steam Deck
Das Steam Deck ist eine hybride Spielkonsole und ein tragbarer Personal Computer, der vom US-amerikanischen Unternehmen Valve entwickelt wurde. Die Veröffentlichung in Nordamerika und Europa war zunächst für Dezember 2021 angesetzt, wurde jedoch aufgrund von Lieferengpässen auf Februar 2022 verschoben. Seit dem 25. Februar 2022 ist das Steam Deck erhältlich. Der Vertrieb erfolgt exklusiv über Steam.

Accelerated Processing Unit
Accelerated Processing Unit (kurz APU; englisch für „beschleunigte Verarbeitungseinheit“), auch Advanced Processing Unit (engl. für „fortschrittliche Verarbeitungseinheit“) ist eine unter anderem an die Abkürzungen „CPU“ und „GPU“ angelehnte Bezeichnung für einen Hauptprozessor mit integrierten Koprozessoren, die fast ausschließlich von AMD verwendet wird. Wie der Name bereits andeutet, soll dabei der Hauptprozessor durch einen oder mehrere Koprozessor(en) in bestimmten Situationen beschleunigt werden. Als Koprozessor kann dabei ein Grafikprozessor (GPU), Vektorprozessor, Streamprozessor oder auch jeder andere beliebige Prozessor dienen, der dem Hauptprozessor in bestimmten Situationen überlegen ist. Lediglich ein mathematischer Koprozessor in Form einer Gleitkommaeinheit (auch „FPU“ abgekürzt), der – neben anderen – schon lange vor der Definition des APU-Begriffes im Hauptprozessor integriert war und damit zum Bestandteil des Hauptprozessors wurde, ist davon ausgenommen.
Bundesratswahl 1919
Am 11. Dezember 1919 fanden in der Schweiz die Gesamterneuerungswahlen des Bundesrates statt. Die beiden Kammern des neu gewählten Parlaments, die Vereinigte Bundesversammlung, wählten die Schweizer Regierung, den Bundesrat, für die von 1920 bis 1922 dauernde Amtszeit. Die Sitze wurden einzeln in der Reihenfolge des Amtsalters der Sitzinhaber bestellt. Aufgrund der Rücktritte von Eduard Müller, Camille Decoppet und Gustave Ador fanden auch Ersatzwahlen statt.

Eidgenössisches Finanzdepartement
Das Eidgenössische Finanzdepartement EFD (französisch Département fédéral des finances DFF, italienisch Dipartimento federale delle finanze DFF, rätoromanisch Departament federal da finanzasⓘ DFF, englisch Federal Department of Finance FDF) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Landesregierung, es entspricht im Aufgabenbereich den Finanzministerien in anderen Staaten. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.
Wapen von Hamburg (Schiff, 1669)
Die Wapen von Hamburg (I) aus dem Jahr 1669 war ein hamburgisches Konvoischiff.

Sie wurde von der Hamburgischen Admiralität und der Kaufmannschaft in Auftrag gegeben und hatte die Aufgabe, Schiffskonvois zu Hamburgs Übersee-Handelspartnern zu begleiten und vor feindlichen Angriffen oder Überfällen von Korsaren bzw. Piraten zu beschützen. Das Schiff wurde nach elf Konvoifahrten Opfer eines Bordbrandes und explodierte 1683 im Hafen von Cádiz. Der bis zuletzt an Bord verbliebene Admiral Berend Jacobsen Karpfanger, der in Hamburg durch die erfolgreiche Bekämpfung von Piraten bereits zu Lebzeiten einen Heldenstatus genoss, fand bei diesem Unglück den Tod.

Schiffsartillerie
Schiffsartillerie ist die Artillerie, die an Bord von Kriegsschiffen eingesetzt wird. Sie zählt zur Marineartillerie. Lange Zeit bestand die Schiffsartillerie aus Vorderlader-Glattrohrkanonen. Im 19. Jahrhundert wurde das moderne Schiffsgeschütz, der Granaten verschießende gezogene Hinterlader, entwickelt. Im und nach dem Zweiten Weltkrieg verlor die Schiffsartillerie aufgrund der Entwicklung immer leistungsfähigerer Kampfflugzeuge und dem Aufkommen der Lenkflugkörper an Bedeutung.
Religion in Hamburg
Die Einwohner der Stadt Hamburg sind mehrheitlich konfessionslos. Im Unterschied zu den Katholiken, die ihren Anteil an der Bevölkerung (vor allem durch Zuwanderung) lange gut halten können, verliert die evangelische Landeskirche in Hamburg kontinuierlich Kirchenmitglieder und Prozentanteile, dennoch ist mit fast 20 % der Einwohner der Gesamtbevölkerung (Stand 2024) Hamburgs größte christliche Glaubensgemeinschaft die Evangelisch-lutherische Kirche.

Durch seine Stellung als wichtige Hafenstadt ist Hamburg schon lange offen für andere Konfessionen. Die ersten Aktivitäten von Methodisten werden urkundlich 1817 belegt. In Hamburg entstand 1834 die erste deutsche Baptistengemeinde. Die jüdische Gemeinde hat eine lange Tradition. Durch Immigration am Ende des 20. Jahrhunderts sind auch andere religiöse Traditionen, vor allem Muslime, in Hamburg ansässig geworden.

Kleiner Michel
Der Kleine Michel (eigentlich Katholische Pfarrkirche St. Ansgar und St. Bernhard) in Hamburg ist ein Sakralbau der Klassischen Moderne in der Neustadt, dessen Baugeschichte eng mit der heutigen evangelischen Hauptkirche Sankt Michaelis, „Michel“ genannt, verbunden ist. Der Vorgängerbau wurde während der Hamburger Franzosenzeit zu einer römisch-katholischen Kirche geweiht. Nach der totalen Zerstörung durch die Luftangriffe auf Hamburg im Zweiten Weltkrieg wurde die Pfarrkirche mit französischer Hilfe in Form einer Passagen- und Umgangskirche wiederaufgebaut und 1955 erneut geweiht. Sie ist ein Gedenkort der deutsch-französischen Freundschaft.
Bürstenschwanz-Kaninchenratte
Die Bürstenschwanz-Kaninchenratte (Conilurus penicillatus) ist ein im nördlichen Australien und südlichen Neuguinea verbreitetes Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Sie ist nach dem Aussterben der Weißfußkaninchenratte (Conilurus albipes) der einzige Vertreter der Gattung Australische Kaninchenratten. Das Typusexemplar stammt aus der Umgebung von Port Essington.

Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).
Kubus (Berg)
Der Kubus ist ein 2985 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 5 km südöstlich des Berges Trollslottet im nordwestlichen Teil der Filchnerberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und nach seiner kubischen Form deskriptiv benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher.

Filchnerberge
Die Filchnerberge sind eine Gruppe von Bergen im antarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen etwa 11 km südwestlich der Drygalskiberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und benannt wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Ritschers Vorgänger Wilhelm Filchner (1877–1957), Leiter der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912).
Shipstern Conservation & Management Area
i3i6

Die Shipstern Conservation & Management Area ist ein Naturreservat im Corozal District im Nordosten von Belize.

Das Reservat umfasst einerseits eine größere Fläche um die Shipstern Lagune und eine kleinere Fläche um den Xo-Pol See. Das Schutzgebiet hat eine Größe von 87 km² und beinhaltet einerseits tropische Regenwälder, Mangrovenwälder sowie den Seeräuberpalmen-(Pseudophoenix sargentii) Trockenwald, welcher an den Küsten Yucatans nur an sehr wenigen Orten zu finden ist.

Zuständig für die Shipstern Conservation & Management Area ist die Corozal Sustainable Future Initiative (CSFI), eine Non-Profit-Organisation, welche ebenfalls für den Honey Camp National Park und das Freshwater Creek Forest Reserve zuständig ist. Die CSFI wird durch den International Tropical Conservation Fund (ITCF) finanziert, welcher vom Papiliorama in Kerzers (Schweiz) und dem Burgers’ Zoo in Arnheim (Niederlande) gegründet wurde.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
La vie quotidienne
La vie quotidienne (frz.; Das Alltagsleben) ist eine französische historische Buchreihe, die seit 1938 im Verlag Hachette in Paris erscheint. Sie besteht aus verschiedenen Unterreihen (wie z. B. Civilisations et sociétés; L’Histoire en marche; Actuelles). Zahlreiche renommierte Fachgelehrte haben an ihr mitgewirkt. Die älteren Bände haben La Vie quotidienne … alle als Anfang des Buchtitels. Einige der Bände wurden auch in andere Sprachen übersetzt (auf Englisch erschienen sie als die Daily Life Series). Einige deutsche Übersetzungen erschienen in Stuttgart in der Deutschen Verlags-Anstalt mit dem Titelanfang So lebten die .... Die folgende Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit.

Alltagskultur
Mit Alltagskultur werden Gebräuche, Gewohnheiten und Gegenstände des Alltags, die nicht als Kultur im Sinne von Bildender Kunst, Musik und Literatur in der Sinngebung durch eine definierende Elite (Hochkultur) wahrgenommen werden, bezeichnet. Umgangssprachlich ist auch von Massenkultur die Rede.
Kreditmarkt
Der Kreditmarkt (englisch credit market) ist ein Teilmarkt des Finanzmarktes, auf dem das Kreditangebot der Kreditnachfrage gegenübersteht.

Im Gegensatz zu Geld- und Kapitalmarkt dominieren am Kreditmarkt individuelle bilaterale Kreditverträge, denen weitgehend eine Standardisierung fehlt und für die wenig Markttransparenz vorhanden ist.

Kredithandel
Kredithandel (englisch loan trading) ist im Kreditwesen der im Rahmen des Eigenhandels betriebene Handel von einzelnen Bankkrediten oder ganzen Kreditportfolios („Pakete“) zwischen Kreditinstituten oder Finanzunternehmen (Finanzinvestoren, Zweckgesellschaften, Inkassounternehmen) sowie der Handel mit Kreditrisiken als Underlying bei Kreditderivaten.