hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donezkyj
Donezkyj (ukrainisch Донецький; russisch Донецкий/Donezki) ist eine Siedlung städtischen Typs im mittleren Westen der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 3700 Einwohnern.

Der Ort gehörte bis 2020 administrativ zur Stadtgemeinde der 8 Kilometer südlich liegenden Stadt Kirowsk und bildet hier eine Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 49 Kilometer östlich des Ortes, südlich des Ortes verläuft die Bahnstrecke von Luhansk nach Siwersk sowie der Fluss Luhan.

Donezkyj wurde 1904 als Siedlung Kamenuwate (Каменувате) gegründet, trug dann ab 1910 den Namen Petrohrado-Donezke (Петроградо-Донецьке) und wurde 1963 zur Siedlung städtischen Typs erhoben. Aus diesem Anlass erhielt sie ihren heutigen Namen. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt, sie befindet sich im unmittelbaren Frontbereich zwischen den Konfliktparteien.

Luhansk
Luhansk (ukrainisch Луганськⓘ; russisch Луганскⓘ Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 400.000 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und Olchowka, daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad).

Seit 2014 ist Luhansk de facto die Hauptstadt der Volksrepublik Lugansk – eines unter russischem Protektorat stehenden Territoriums. Seit 2022 ist die Volksrepublik Lugansk ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation, wobei Lugansk weiterhin ihre Hauptstadt ist. De jure bleibt Luhansk gemäß der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine die Hauptstadt der Oblast Luhansk, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
École nationale vétérinaire de Toulouse
Die École nationale vétérinaire de Toulouse (ENVT) ist eine Veterinärschule in Toulouse, Frankreich. Sie wurde 1825 gegründet und ist auch eine Hochschule und Forschungseinrichtung sowie ein Lehrkrankenhaus.

Die 1825 eröffnete ENVT ist die älteste Grande école in Toulouse, und die Schule hat mehr als ein Viertel aller Tierärzte in Frankreich ausgebildet – über 15.000 Absolventen.

ENVT ist auch Gründungsmitglied der Föderalen Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées.

Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées
Die Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP) ist ein 2007 gegründeter Verbund der Universitäten und  Technischen Hochschulen in Toulouse, Frankreich. Er geht auf die 1229 gegründete Universität Toulouse zurück.
Mord auf heimische Art
Mord auf heimische Art (Originaltitel: Vražda po česku, übersetzt „Mord auf tschechische Art“) ist ein tragikomischer tschechoslowakischer Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1967 von dem Regisseur Jiří Weiss, der auch – zusammen mit Jan Otčenášek – das Drehbuch verfasste. Von letzterem stammt auch die literarische Vorlage – der gleichnamige Roman. Die Hauptrollen sind mit Rudolf Hrušínský senior, Květa Fialová und Václav Voska besetzt. Seine Weltpremiere hatte das Werk am 24. Februar 1967 in der Tschechoslowakei. Im deutschsprachigen Raum war der Film erstmals am 26. Januar 1970 im Programm des Zweiten Deutschen Fernsehens ZDF zu sehen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Rotbauchadler
Der Rotbauchadler oder Rotbauchzwergadler (Lophotriorchis kienerii, Syn.: Hieraaetus kienerii) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser sehr kontrastreich gefärbte, kleine Adler besiedelt Tropische Wälder in weiten Teilen Südostasiens.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Cerro Moai
Der Cerro Moai ist ein Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite von Kap Shirreff, dem nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, ragt er auf der Landspitze Punta Rapa Nui auf.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn nach seiner Ähnlichkeit mit den Moai auf der Osterinsel.

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Hans Güth
Hans Güth (* 2. Januar 1921 in Meiningen; † 15. April 2013 in Berlin) war ein deutscher Politiker  der DDR-Blockpartei CDU und Redakteur sowie bis zu seiner Berentung 1986 einer der stellvertretenden Chefredakteure des Zentralorgans Neue Zeit in Berlin. In den 1950er Jahren war er Vorsitzender des Bezirksvorstandes Suhl der CDU.

Bezirk Hohenschönhausen
Hohenschönhausen war von 1985 bis zum Zusammenschluss mit Lichtenberg im Jahr 2001 ein eigenständiger Berliner Bezirk. Benannt wurde er nach dem bis 2002 gleichnamigen Ortsteil, dem heutigen Alt-Hohenschönhausen. Unter Hohenschönhausen an sich wird oft nur das seit den 1980er Jahren errichtete Neubaugebiet verstanden, das heute das Gebiet des Ortsteils Neu-Hohenschönhausen ausmacht.
Der gestiefelte Kater (Tieck)
Der gestiefelte Kater ist eine Komödie von Ludwig Tieck, die dieser 1797 in den Volksmärchen zusammen mit Der blonde Eckbert und Ritter Blaubart veröffentlichte. 1811 erschien eine zweite, überarbeitete Version. Die Uraufführung erfolgte erst am 20. April 1844 in Berlin.

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (KV 620) ist eine deutschsprachige Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder.

Das etwa dreistündige Werk zählt zu den weltweit bekanntesten und am häufigsten aufgeführten Opern. Einige Arien wie Der Vogelfänger bin ich ja von Papageno, Dies Bildnis ist bezaubernd schön von Tamino oder Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht sind auch vielen vertraut, die die Oper noch nie gesehen haben. Da Die Zauberflöte leicht zugänglich ist, wird sie gelegentlich kindergerecht (auch als Schulaufführung) oder als Marionettentheater inszeniert. Das in der Oper vielfältig auftretende Kontrastprinzip entspricht dem Zeitgeist der Wiener Klassik. Zunächst im bunt schillernden Gewand einer Zauberposse auftretend, werden im Verlauf der Handlung zunehmend freimaurerische Ideale verkündigt.
Home Depot Center USTA Challenger 2005
Der Home Depot Center USTA Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Oktober 2005 in Carson stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 14 Paaren.

ATP Challenger Carson
Das ATP Challenger Carson (offiziell: LA Tennis Open) war ein Tennisturnier, das von 2007 bis 2010 jährlich in Carson, Kalifornien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Südzentral-Dinka
Südzentral-Dinka, auch Agar oder Zentral-Dinka; ist ein Dialekt der Dinka-Sprache im Südsudan, die zu den nilotischen Sprachen gehört.

Südzentral-Dinka ist keine Amtssprache. 250.000 der zwischen zwei und drei Millionen Dinka sprechen westlich des Weißen Nil diese Sprache.

Nilotische Sprachen
Die nilotischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, die dem ostsudanischen Zweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachen zugeordnet wird.

Die Sprecher von nilotischen Sprachen, etwa 7,5 Millionen Menschen, werden Niloten genannt und leben in Kenia (3,2 Mio.), Uganda (1,8 Mio.), Südsudan (1,8 Mio.), Tansania (300.000), der DR Kongo (100.000), Äthiopien und Eritrea.

Die nilotischen Sprachen gehören zu denjenigen Sprachen innerhalb des ostsudanischen Zweiges, die das Pronomen der 1. Person Singular mit einem Element n bilden, z. B. nanʊ (Maa).

Sie lassen sich folgendermaßen gliedern (nach Franz Rottland):

Westnilotisch:
Burun
Nuer-Dinka
Luo-Sprachen

Ostnilotisch:
Bari
Lotuxo-Maa
Teso-Turkana

Südnilotisch:
Kalendschin-Sprachen
Omotik
Datooga
Nõmme (Hiiumaa)
58.83472222.744722Koordinaten: 58° 50′ N, 22° 45′ O

Nõmme ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Käina). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö). Nõmme ist nicht zu verwechseln mit Reigi-Nõmme, das ebenfalls auf der Insel Hiiumaa liegt und bis 2017 Nõmme hieß.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Wimbledon Championships 2005/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2005 war ein Tenniswettbewerb in London.

Das Finale bestritten wie im letzten Jahr Roger Federer und Andy Roddick, welches Federer in drei Sätzen gewann. Dies war sein dritter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003 und 2004) und sein fünfter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Wimbledon Championships 2003/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2003 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger war Lleyton Hewitt. Das Finale bestritten Roger Federer und Mark Philippoussis, welches Federer in drei Sätzen gewann. Dies war sein erster Grand-Slam-Titel.
Zwerggleitbeutler
Die Zwerggleitbeutler (Acrobatidae) sind eine Familie aus der Beuteltierordnung Diprotodontia. Die Familie umfasst drei Arten in zwei Gattungen: die Federschwanz-Gleitbeutler (Acrobates) – mit den zwei Arten Breitfuß-Federschwanz-Gleitbeutler (Acrobates frontales) und Schmalfuß-Federschwanz-Gleitbeutler (Acrobates pygmaeus) – und den nicht gleitfähigen Federschwanzbeutler (Distoechurus pennatus).

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Aga Khan I.
Aga Khan I. (persisch آغا خان اوّل Āghā Chān-e Awwal bzw. آقا خان اوّل Āqā Chān-e Awwal, geb. um 1800 in Kahak, Iran; gest. 1881 in Bombay, Britisch-Indien, heute Indien) war der Titel von Hasan Ali Schah (حسن علی شاه Ḥasan ‘Alī Schāh). Er war Gouverneur von Qom und von Kerman, vor allem aber 46. Imam der ismailitischen Nizariten.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Pflegezulage
Die Pflegezulage ist in Deutschland eine Leistung des sozialen Entschädigungsrechts und in § 35 BVG geregelt. Sie soll die Versorgung pflegebedürftig gewordener Beschädigter sicherstellen und entspricht größtenteils den Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung bzw. der Hilfe zur Pflege im Rahmen der Sozialhilfe.

Soziales Entschädigungsrecht
Das soziale Entschädigungsrecht ist ein Teilgebiet des Sozialrechts, in dem für die Folgen eines Gesundheitsschadens die staatliche Gemeinschaft in Abgeltung eines besonderen Opfers oder aus anderen Gründen nach versorgungsrechtlichen Grundsätzen gegenüber dem Geschädigten und seinen Hinterbliebenen einsteht (§ 5 SGB I).
St. Marien (Tokio)
Die Kathedrale St. Marien (japanisch 東京カテドラル聖マリア大聖堂, Tōkyō Katedoraru Sei Maria Daiseidō) ist der Sitz der Erzdiözese Tokio der Römisch-Katholischen Kirche. Sie liegt im Wohngebiet Sekiguchi des Tokioter Stadtbezirks Bunkyō.

Erzbistum Tokio
Das Erzbistum Tokio (lat.: Archidioecesis Tokiensis; jap. カトリック東京大司教区, katorikku Tōkyō daishikyōku) ist eine in Japan gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Tokio.

Das Erzbistum Tokio bildet zusammen mit den Suffraganbistümern Niigata, Saitama, Sapporo, Sendai und Yokohama die Kirchenprovinz Tokio, die sich über Ostjapan erstreckt.
Claus Voss
Claus Günter Voss (* 11. April 1929 in Hermannstadt, Rumänien; † 13. Februar 2015 in Koblenz) war ein deutscher Arzt und Sanitätsoffizier. Er war in seiner letzten militärischen Verwendung als Generaloberstabsarzt von Oktober 1986 bis September 1989 Inspekteur des Sanitäts- und Gesundheitswesens.

Befehlshaber des Zentralen Sanitätsdienstes der Bundeswehr
Der Befehlshaber des Zentralen Sanitätsdienstes der Bundeswehr (Befehlshaber ZSanDstBw) ist der oberste Fachvorgesetzte für die Gesundheitsversorgung der Bundeswehr. In sanitätsdienstlichen Angelegenheiten kann er verbindliche Vorgaben für alle Bereiche der Bundeswehr machen.

Vor der weitgehenden Eingliederung des Organisationsbereiches Zentraler Sanitätsdienst der Bundeswehr in den zum 1. Oktober 2024 neu aufgestellten Unterstützungsbereich führte er das Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr und wurde als Inspekteur des Sanitätsdienstes (InspSan) bezeichnet. Er ist Sanitätsoffizier, in der Regel im Dienstgrad Generaloberstabsarzt bzw. Admiraloberstabsarzt (NATO-Rangcode OF-8).
Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer (Albanien)
Albanien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit sieben Athleten, zwei Frauen und fünf Männern, teil.

Seit 1972 war es die fünfte Teilnahme Albaniens bei Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1972/Teilnehmer (Albanien)
Albanien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1972 in München mit einer Delegation von fünf Sportlern (vier Männer und eine Frau) teil. Es war Albaniens erste Teilnahme an Olympischen Spielen; die zweite folgte erst 1992 in Barcelona.

Ymer Pampuri gewann den ersten Teilwettkampf im Drücken. Bei den Olympischen Spielen wurden aber nicht die Einzeldisziplinen bewertet, sondern nur der Dreikampf. In Albanien praktizierte man jedoch nur das Drücken, so dass Pampuri beim Stoßen und Reißen zurückblieb. Trotzdem war sein Teilsieg und neuer olympischer Rekord ein Höhepunkt in der albanischen Sportgeschichte.
Scherwenzel
Scherwenzel oder Scharwenzel ist ein deutsches Glücksspiel aus dem 16. Jahrhundert, das mit Karten gespielt und nach den Untern oder Buben, die besondere Privilegien hatten, benannt wurde. Es scheint eine Weiterentwicklung des Spiels Grobhäusern oder Färbeln gewesen zu sein, das in Deutschland, Polen, Schlesien und Böhmen gespielt wurden, insbesondere aber in Bayern, wo die Unter unterschiedlich als Scharwenzel, Scherwenzel, Scherer oder Wenzel bekannt waren. Die Unter, und in gewissem Maße auch die Neuner, fungierten als Joker. Laut Adelung war Grobhäusern, auf dem es basiert wurde, „viel einfacher als Scherwenzeln“.

Dieses Spiel sollte nicht mit dem norddeutschen Schafkopf-verwandten Partnerschaftsspiel Scharwenzel verwechselt werden, bei dem die Buben keine besondere Rolle spielen und vielmehr wie bei l’Hombre und Solo die obersten Trümpfe die schwarzen Damen und Trumpf Siebener sind.

Deutscher Schafkopf
Das Deutsche Schafkopf ist ein altes deutsches Kartenspiel und gilt als eines der Vorläufer der heute populären Spiele Skat, Doppelkopf und Bayerischer Schafkopf.
Heute wird es in seiner ursprünglichen Form kaum mehr gespielt, jedoch existieren eine Anzahl regionaler Weiterentwicklungen.

Mit „Schafkopf“ war auch einst im Hessen auch das Kartenspiel Schwarzer Peter gemeint.
Mayne Island
Mayne Island ist eine Insel in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie gehört zu den südlichen Gulf Islands, liegt zwischen Galiano, Pender und Saturna Island, und hat etwas mehr als 1000 Einwohner. Verwaltungstechnisch gehört die Insel zum Capital Regional District und bildet dort, u. a. zusammen mit Saturna Island, Galiano Island, North und South Pender Island, den Bezirk Capitel G. Auf der Insel befindet sich das 130,7 ha große Indianerreservat Mayne Island 6, das den Tsartlip gehört. Der Stamm mit rund tausend Angehörigen (2019) bildet einen Teil der Saanich Nation und wohnt auf der nahen Saanich-Halbinsel von Vancouver Island. Er gehört kulturell zu den Küsten-Salish.

Capital Regional District
Der Capital Regional District (CRD) ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er umfasst die Südspitze von Vancouver Island, die südlichen Gulf Islands und weitere kleine Inseln. Der Bezirk ist 2.340,49 km² groß und zählt 383.360 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 zählte der Bezirk 359.991 Einwohner. Hauptort ist Victoria.

Der Bezirk CRD ist nicht identisch mit der Region Greater Victoria, auch wenn die beiden Gebiete zu einem erheblichen Teil deckungsgleich sind.
Henry Sildaru
Henry Sildaru (* 26. August 2006 in Tallinn) ist ein estnischer Freestyle-Skier. Er ist auf die Park- und Pipe-Disziplinen Halfpipe, Slopestyle und Big Air spezialisiert. Seine ältere Schwester Kelly ist ebenfalls als Freestyle-Skierin aktiv.

Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften 2024
Die 17. FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 22. bis zum 30. März 2024 in Livigno bzw. Mottolino in den Disziplinen Slopestyle und Big Air, sowie vom 3. bis zum 6. April 2024 in Chiesa in Valmalenco in den Disziplinen Moguls und Aerials sowie am 14. und 15. April in Idre Fjäll im Skicross statt. Der Wettkampf der Herren im Big Air sowie der Dual Moguls Mannschaftswettbewerb mussten abgesagt werden.
Oben ohne (Festival)
Das Oben Ohne Open Air (eigene Schreibweise: OBEN OHNE) ist ein seit 1998 in München stattfindendes Musikfestival, das vom Kreisjugendring München-Stadt und dem Kreisjugendring München-Land organisiert wird. Mit zuletzt 23.000 verkauften Tickets zählt es zu den größten Open-Air-Festivals im süddeutschen Raum.

Im Jahre 2016 wurde das Oben Ohne aufgrund des Anschlags in München am Vorabend des Festivals aus Sicherheits- und Pietätsgründen abgesagt. 2020 fiel es wie fast alle großen Kulturveranstaltungen aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie aus. 2021 fand das Festival in einer hybriden Variante unter strengen Hygienemaßnahmen und mit wesentlich weniger Besuchern statt. Im Jahr 2022 wurde eine zweite Bühne hinzugefügt, wodurch das Programm von 8 auf 14 Acts erweitert werden konnte. Während des Festivals im Jahr 2024 traten auf der Mainstage und der Secondstage, die von der POP UP STAGE gehostet wird, 15 Acts auf.

Capones
Die Capones sind eine aus München und Umgebung stammende Band, die 2003 ursprünglich als Ska-Band gegründet wurde. Im Laufe der Jahre wurde das musikalische Repertoire um Disco, Funk, Reggae, Hip-Hop  und Latin erweitert. Seit 2010 trat die Band auch unter der Kurzform Cap1s respektive capONEs in Erscheinung und elektronische Klänge gewannen an Einfluss. Zum Markenzeichen der Band zählt der zumeist mehrstimmige und mehrsprachige Gesang, die eingängigen Bläserlinien und die tanzbaren Rhythmen. Live wird die Band regelmäßig von den Münchener Rapkünstlern Roger Rekless und Boshi San begleitet.
UK Championship 1987
Die UK Championship 1987 war ein Snookerturnier, das vom 13. bis 29. November 1987 in der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Der Engländer Steve Davis gewann zum vierten Mal in Folge das Turnier, eine einmalige Serie bei der UK Championship. Er besiegte Jimmy White mit 16:14.

Willie Thorne gelang in seinem Auftaktmatch im Hauptturnier gegen Tommy Murphy das erste Maximum Break in der Turniergeschichte. Es war das einzige offizielle 147er-Break seiner Karriere und erst das vierte anerkannte Maximum im Profisnooker. Im Gegensatz zu diesem waren die drei vorhergehenden für das Fernsehen aufgezeichnet worden.

UK Championship
Die UK Championship ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der Main Tour gehört. Es ist eines der drei Triple-Crown-Events. Rekordsieger mit acht Turniersiegen ist Ronnie O’Sullivan. Mit seinen Siegen 1993 und 2023 ist er der jüngste wie auch der älteste Sieger des Turniers.
Volksgrenadier-Division
Volksgrenadier-Division war die Sammelbezeichnung für Infanterie-Divisionen, die ab dem 20. Juli 1944 von der deutschen Wehrmacht zum Ausgleich der schweren Verluste im Zuge der Invasion in der Normandie und des Zusammenbruchs der Heeresgruppe Mitte an Stelle der bisherigen Infanterie-Divisionen aufgestellt oder aufgefrischt wurden.

Raketenpanzerbüchse 54
Die Raketenpanzerbüchse 54 (kurz RPzB 54, Suggestivname: Panzerschreck oder Ofenrohr) war eine Panzerabwehrwaffe, die während des Zweiten Weltkriegs auf deutscher Seite zum Einsatz kam. Sie gilt als angepasste Eigenentwicklung der amerikanischen Bazooka, war wie diese eine reaktive Panzerbüchse und auch nachladbar.

Der Panzerschreck wird gelegentlich irrtümlich mit der deutlich bekannteren Panzerfaust verwechselt, die jedoch eine als Wegwerfwaffe konzipierte Startvorrichtung war und – abgesehen von der Rückstoßfreiheit – technisch eine ganz andere Waffe darstellt.