hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rysum-Klasse
Die Rysum-Klasse ist eine Serie von Schleppern mit Eisbrechereigenschaften. Sie ist 1957 auf der Jadewerft für die damalige Wasser- und Schifffahrtsverwaltung gebaut worden.

Die Klasse besteht, soweit bekannt, aus den Schleppern Rysum (ENI 05401750, Baunummer 47) und Wilgum (ENI 05401600, Baunummer 50), beide benannt nach ostfriesischen Ortschaften.

Ein dritter Schlepper, die Huntetug (ENI 05402920), weist ähnliche Abmessungen auf, hat jedoch einen anderen Bug und ein größeres Ruderhaus.

Nach ihrem Einsatz für die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung waren die Schlepper für verschiedene Eigner in Elsfleth registriert. Neben den üblichen Schleppaufgaben kamen sie aber auch weiterhin als Eisbrecher auf dem Mittellandkanal zum Einsatz.

Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein Schiff, das speziell dafür konstruiert und ausgerüstet ist, durch die zugefrorene See oder zugefrorene Flüsse zu fahren. Diese Fahrt kann für den Eisbrecher selbst mit seiner Ladung erfolgen, oder um anderen Schiffen eine Fahrrinne freizubrechen und schiffbar zu halten.
Ganggrab von Hagan
Das Ganggrab von Hagan (schwedisch Hagan Gånggrift – auch Brastad 91:1 oder Gånggrift vid Töntorp genannt), stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Es liegt nordwestlich des Weilers Sandwick (auch Hagen), und von Brastad nahe dem Ende des Brofjorden im Nordosten der Lysekils kommun im Bohuslän in Schweden.

Das stark bewachsene, unausgegrabene Ganggrab besteht aus dem einzig sichtbaren etwa 3,0 × 1,75 m messenden Deckstein, der auf einigen aus dem gut erhaltenen Hügel kaum herausragenden Orthostaten liegt. Die Megalithanlage wird zwar als Ganggrab geführt, aber der einzige, wenn auch enorm große Deckstein macht diese Einschätzung unsicher.

In der Nähe liegen/stehen die Megalithanlagen von Rixö und der Vinbräckasten.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Kanton Jarny
Der Kanton Jarny ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Val-de-Briey und Toul im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); das Bureau centralisateur befindet sich in Jarny.

Rassemblement National
Der (auch: das) Rassemblement National (RN, deutsch Nationale Sammelbewegung; bis Juni 2018 Front National, FN, deutsch Nationale Front) ist eine rechtspopulistische bis rechtsextreme sowie EU-skeptische Partei in Frankreich. Sie definiert sich selbst seit einigen Jahren als „weder rechts noch links“ sowie als „patriotisch“, „populistisch“ und „souveränistisch“, bedient sich dabei jedoch rechtsextremer Stilistiken und Argumentationen.

Seit der Parlamentswahl im Juni 2022 ist die Partei mit 89 von 577 Sitzen in der französischen Nationalversammlung vertreten. Parteivorsitzender war von 1972 bis 2011 ihr Gründer Jean-Marie Le Pen, gefolgt bis 2022 von seiner Tochter Marine Le Pen. Seit November 2022 ist Jordan Bardella der Parteivorsitzende.
Palais Weisweiler
Das Palais Weisweiler (richtiger: Weisweiller) im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße an der Salesianergasse 3 zählte zu den letzten Bauten vom Typus des großbürgerlichen Stadtpalais (nach französischem Vorbild). Es wurde 1973 abgerissen.

Landstraße (Wien)
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk und entstand 1850 durch Eingemeindung ehemaliger Vorstädte. Sie liegt südöstlich der Inneren Stadt (1. Bezirk) und zählt zu den inneren Bezirken, dem erweiterten Stadtzentrum. Als einziger der Bezirke 3 bis 9, nach deren Eingemeindung an ihrem Rand der Gürtel als Durchzugsstraße angelegt wurde, hat der 3. Bezirk seine Außengrenze nicht an dieser Straße, sondern weiter vom Zentrum entfernt. Auf dem Bezirksgebiet findet man das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, das Arsenal sowie Kulturinstitutionen und Botschaften.
JG Thirlwell
James George „JG“ Thirlwell (* 29. Januar 1960 in Melbourne, Australien), auch bekannt unter den Namen Foetus (und weiteren Variationen dieses Namens), Steroid Maximus, Clint Ruin, Wiseblood und Manorexia u. a., ist ein australischer Sänger, Komponist und Produzent aus dem No-Wave- und Post-Industrial-Umfeld. Er wird von vielen Künstlern als Vorbild genannt, darunter Alexander Kaschte, Marilyn Manson oder Trent Reznor. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine zahlreichen Zusammenarbeiten mit anderen Musikern.

Trash
Der Begriff trash ([træʃ]; engl. Müll) wird auf unterschiedliche kulturelle Phänomene der Gegenwart angewendet.

Der online-Duden definiert Trash als eine „Richtung in Musik, Literatur und Film, für die bewusst banal, trivial oder primitiv wirkende Inhalte und eine billige Machart typisch sind“.
Im Unterschied dazu wird in Wahrigs Wörterbuch Trash 2006 als „minderwertige Ware, Massenprodukt, minderwertige, seichte Unterhaltung, Literatur oder Kunst“ sowie als „Stilrichtung der Popmusik“ beschrieben. Dieser Erklärung wohnt eine abwertende Perspektive inne. Übernommen ist der Begriff aus dem Englischen und bezeichnet dort Abfall, Müll, Unrat, Plunder.
Regionaler Naturpark Corbières-Fenouillèdes
Der Regionale Naturpark Corbières-Fenouillèdes (französisch Parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes) liegt in der französischen Region Okzitanien, in den Départements Aude und Pyrénées-Orientales. Er liegt nordöstlich von Perpignan und umfasst die Pyrénäen-Vorländer Corbières im Norden und Fenouillèdes im Süden. Der Park grenzt im Nordosten an den Regionalen Naturpark Narbonnaise en Méditerranée und im Südwesten an den Regionalen Naturpark Pyrénées Catalanes.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Vrana Peak
Der Vrana Peak ist ein Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar südwestlich des Mount Turnbull und 22 km südwestlich des Mount Starlight auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen der Australian National Antarctic Research Expeditions zwischen 1955 und 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem aus der Tschechoslowakei stammenden Strahlenphysiker Attila Vrana (* 1940), der 1965, 1968 und 1972 auf der Mawson-Station tätig war.

Mount Turnbull
Mount Turnbull ist ein teilweise verschneiter und 1980 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 19 km südwestlich des Mount Starlight auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen der Australian National Antarctic Research Expeditions zwischen 1955 und 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Walter Lawrence Turnbull, Verantwortlicher für die Funktechnik auf der Mawson-Station im Jahr 1965.
Europäisches Sozialforum
Das Europäische Sozialforum (ESF) ist ein offener Treffpunkt von Gewerkschaften, sozialen Bewegungen und zivilgesellschaftlichen Organisationen aus ganz Europa, mit der Zielsetzung gemeinschaftlich Lösungen, hinsichtlich den Problemstellungen Krieg und Rassismus, soziale Benachteiligung von Menschen, sowie der Zerstörung der Umwelt, zu erarbeiten. Das Forum wendet sich explizit gegen den Neoliberalismus, sowie gegen eine kapitalistisch, imperialistisch dominierte Welt.

Angeregt durch das Weltsozialforum im Jahr 2001 in Porto Alegre, Brasilien, fand das erste Europäische Sozialforum 2002 in Florenz als kontinentales Treffen der Weltsozialforumbewegung statt. Das Europäische Sozialforum orientiert sich inhaltlich an den Vorgaben aus der Charta der Prinzipien des Weltsozialforums.

Weltsozialforum
Das Weltsozialforum (englisch World Social Forum; kurz WSF) ist ein jährliches Treffen von Globalisierungskritikern. Die erste Veranstaltung fand 2001 in Porto Alegre, Brasilien, statt.

Das Weltsozialforum setzt sich nach eigenen Angaben für eine Globalisierung „von unten“ ein. Bekannt wurde das WSF als wesentlich von Teilnehmern aus dem unterrepräsentierten Globalen Süden organisierter Gegengipfel zur Weltwirtschaftsforum in Davos. Das Forum sieht sich als globale soziale Bewegung für Frieden, Umwelt- und Klimaschutz und einer gerechten Weltwirtschaft abseits des Kapitalismus. Das portugiesische Motto des Weltsozialforums ist Um outro mundo é possível („Eine andere Welt ist möglich“).

Die Initiative Nachrichtenaufklärung bezeichnete das Weltsozialforum aufgrund des weitgehenden Nichtvorkommens in deutschen Medien als eine der vergessenen Nachrichten des Jahres 2024.
Nickols Island
Nickols Island ist eine markante Felseninsel mit Steilküste vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 24 km westnordwestlich des Mount Caroline Mikkelsen in der Sandefjord Ice Bay.

Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 dienten norwegischen Kartografen 1946 der Kartierung. Sie benannten sie als Instøy. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchten sie zwischen Januar und Februar 1969. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1968 nach Elektroingenieur Alan H. F. Nickols, der 1968 an der Erkundung des Amery-Schelfeises beteiligt war.

Sandefjord Ice Bay
Die Sandefjord Ice Bay ist eine 40 km breite Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie bildet das Kopfende der Prydz Bay. Begrenzt wird die Bucht durch das Amery-Schelfeis im Westen, das östlich gelegene Publications-Schelfeis und das Festlandufer im Süden.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Mikkelsen und Christensen benannten die Bucht als Sandefjordbukta nach der Stadt Sandefjord, Hochburg der norwegischen Walfangindustrie. Die inzwischen erweiterte Benennung wurde vorgenommen, um Verwechslungen mit der Sandefjord Bay an der Küste der Coronation-Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln zu vermeiden.
Adam Clendening
Adam Clendening (* 26. Oktober 1992 in Niagara Falls, New York) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Shanghai Dragons aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Clendening unter anderem für die Chicago Blackhawks, Vancouver Canucks, Pittsburgh Penguins, Edmonton Oilers, New York Rangers, Arizona Coyotes und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Rajecké Teplice
Rajecké Teplice (deutsch Bad Rajetz, ungarisch Rajecfürdő) ist eine Stadt mit zirka 2600 Einwohnern in der Nordslowakei.

Der Ort wurde 1376 zum ersten Mal schriftlich als Tapolcha erwähnt und gliedert sich in die Teile Poluvsie (1990 eingemeindet) und Rajecké Teplice.

Von 1888 bis 1951 gehörte sie zur Gemeinde Konská.

Poluvsie
Poluvsie (bis 1927 slowakisch „Polusy“ oder „Poluží“; deutsch Halbendorf, ungarisch Erdőrét – bis 1907 Pollusz) ist eine Gemeinde in der West-Mitte der Slowakei mit 537 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Prievidza, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.
Gualdo (Marken)
Gualdo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 713 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 26,5 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Macerata, gehört zur Comunità montana dei Monti Azzurri und grenzt unmittelbar an die Provinz Fermo.

Macerata
Macerata ist eine italienische Gemeinde und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Macerata in den Marken. Macerata hat 40.623 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt auf einem Hügel zwischen den Flüssen Chienti und Potenza.
Liberal no Kai
Liberal no Kai (jap. リベラルの会, riberaru no kai, dt. „Versammlung der Liberalen“) war eine Faktion der japanischen Demokratischen Partei. Den Vorsitz führten zunächst gemeinsam Hideo Hiraoka und Shōichi Kondō, weshalb die Gruppe auch als Hiraoka-Kondō-Gruppe bezeichnet wurde. Ein Kernanliegen der 2004 gegründeten Faktion war die Erhaltung des „Friedensartikels“ 9 der Nachkriegsverfassung, den einige Mitglieder beider großer Parteien zu ändern suchen, darunter bei den Demokraten die Noda-Gruppe und Teile der Ozawa-Gruppe. Außerdem setzte sie sich für mehr Beteiligung der Bürger im politischen Prozess ein. Die Mitglieder des Liberal no Kai galten als innerparteilich links, einige gehörten gleichzeitig der Yokomichi-Gruppe aus Ex-Sozialisten oder der Kan-Gruppe von Parteimitgründer Naoto Kan an.

Kuni no Katachi Kenkyūkai
Das Kuni no Katachi Kenkyūkai (jap. 国のかたち研究会, dt. „Forschungsrat für den Zustand des Landes“) ist eine Faktion der japanischen Konstitutionell-Demokratischen Partei (kurz KDP) um den Unterhausabgeordneten Naoto Kan und wird daher auch als Kan-Gruppe (菅グループ, Kan gurūpu) bezeichnet. Sie hat ihre Ursprünge in der Demokratischen Partei, deren Parteimitgründer Kan war. Eine weitere Führungsfigur war Satsuki Eda, von 2007 bis 2010 Präsident des Oberhauses. Die Faktion hatte einst über 60 Mitglieder aus beiden Parlamentsfraktionen (2006, 2007 und 2010), momentan (2020) sind es 15 Unterhausabgeordnete und 4 Oberhausabgeordnete.

Die Faktion gilt als Verfechter eines sozialliberalen Parteiprofils, engagiert sich in Fragen der Menschen- und Bürgerrechte und wollte zu DPJ-Zeiten den Einfluss der Ministerialbürokratie auf die Politik zurückdrängen.
Tornillo (Texas)
Tornillo ist ein Ort im El Paso County im Bundesstaat Texas der USA.

2010 gab es etwas über 1500 Einwohner. In der nationalen Statistik gehört es zur El Paso Metropolitan Statistical Area.

Im Ort gibt es die Sonic Ranch, eine riesige Siedlung.

Im Juni 2018 errichtete die US-Bundesregierung hier am Marcelino Serna Port of Entry auch eine Zeltstadt als Lager für die gefangen genommenen Kinder von Migranten aus Mexiko (amerikan. Ausdruck: Tent City Detention Camp for Migrant Children). Erste Berichte über das Haft-Lager stammen von Juni 2018.

Die ZIP-Codes des Ortes lauten: 79838 und 79853

El Paso County (Texas)
Das El Paso County ist ein County im US-Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 865.657 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in El Paso.
Ben Ulenga
Benjamin „Ben“ Crispus Ulenga (* 22. Juni 1952 in Ontanga bei Elim, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker, Gewerkschaftsfunktionär und Freiheitskämpfer.

Ulenga war neben Sam Nujoma aktiv am namibischen Befreiungskampf (1960–1989) beteiligt. Als Präsident und Parteivorsitzender des Congress of Democrats (CoD) führte er von 1999 bis 2009 die offizielle Opposition gegenüber der regierenden SWAPO. Im Juli 2015 trat er von dem Parteivorsitz zurück.

Präsidentschaftswahl in Namibia 1999
Die Präsidentschaftswahl in Namibia 1999 fanden am 30. November und 1. Dezember 1999 statt. Als Ergebnis wurde Sam Nujoma in seinem Amt als Präsident von Namibia bestätigt.

Von insgesamt 878.869 zugelassenen Wählern wurden bei der Wahl insgesamt 545.465 Wählerstimmen abgegeben, was einer Wahlbeteiligung von 62,1 % entspricht. Die Zahl der tatsächlich gültigen Stimmen belief sich auf 539.024. Als Wahlbeobachter traten unter anderem das Namibische Institut für Demokratie an.

Parallel zu dieser Präsidentschaftswahl fand an diesen zwei Tagen auch die Parlamentswahl statt.
Hamburger Ratshabit
Das Hamburger Ratshabit, die Hamburger Senatstracht, mit dem sogenannten Staltrock, war bis in das 20. Jahrhundert die offizielle formelle Kleidung des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Die endgültige Liberalisierung der Amtskleidung dürfte 1919 erfolgt sein, als erstmalig eine demokratische Bürgerschaft gewählt wurde und die Amtszeit der Senatoren nicht mehr die Lebenszeit dauerte.

Karakulfell
Das Karakulfell oder Persianerfell ist das Fell des Lamms des Karakulschafs. Es unterscheidet sich von anderen Lammfellen durch seine besonders gelockte oder moirierte Behaarung. Das Fell wird für Pelzzwecke genutzt.

→ Ergänzender Artikel: Persianer
São Faustino
São Faustino ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

São Faustino, bis zum Juli 2001 auch São Faustino de Vizela, gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 1,96 km² und 998 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Faustino und Tabuadelo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Tabuadelo e São Faustino zusammengeschlossen.

Guimarães
Guimarães [gimɐ'ɾɐ̃ĩʃ] ist eine Stadt im Norden von Portugal im Distrikt Braga. Hier soll Alfons I. (Afonso Henriques), der erste König Portugals, geboren sein, weswegen sie die erste Hauptstadt des Landes war und als „Wiege der Nation“ gilt.

Guimarães war 2012 (zusammen mit Maribor) Kulturhauptstadt Europas. 2026 ist Guimarães Grüne Hauptstadt Europas. Die Altstadt von Guimarães gehört zum UNESCO-Welterbe.
(6097) Koishikawa
(6097) Koishikawa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Oktober 1991 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami auf Hokkaidō, der zweitgrößten Insel Japans, entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es bereits im November 1942 an der Sternwarte der Universität Turku (IAU-Code 062) unter der vorläufigen Bezeichnung 1942 VV gegeben.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

Benannt wurde er am 4. April 1996 nach dem japanischen Astronomen Masahiro Koishikawa (1952–2020), der als Mitarbeiter des Sendai-Observatoriums an der dortigen Ayashi Station mehrere Asteroiden entdeckte und versuchte Astronomie als Teil der sozialen Erziehung im öffentlichen Bewusstsein zu etablieren.

(4) Vesta
Die Vesta ist mit 523 km mittlerem Durchmesser der größte Asteroid im Asteroiden-Hauptgürtel. An Masse wird Vesta nur von Ceres übertroffen, die aber seit 2006 zur Klasse der Zwergplaneten zählt.

Im offiziellen Namen (4) Vesta (Aussprache [ˈvεsta] ) kommt die Ziffer 4 aus der Nomenklatur für Asteroiden nach der Entdeckungsreihenfolge (1. Ceres, 2. Pallas, 3. Juno, 4. Vesta).

Vesta ist – wie Ceres und vermutlich auch Pallas – ein Protoplanet aus der Entstehungszeit des Sonnensystems, der also in seiner Umgebung nicht genug Material für die Entwicklung zu einem größeren Planeten vorfand. Sie hat einen relativ hohen Metall-Anteil, ist etwas oval (möglicherweise durch eine Kollision in der Frühzeit) und ist der einzige Asteroid, der bisweilen mit bloßem Auge sichtbar wird.
Teresa-Bulgarini-Preis
Der Teresa-Bulgarini-Preis für zeitgenössische Kunst ist der 2007 verstorbenen Wiener Galeristin Teresa Hohenlohe, geb. Bulgarini, zuletzt verehelichte Seilern gewidmet.

Initiator und Hauptsponsor des Kunstpreises, der seit 2008 jährlich vergeben wird, ist der Salzburger Galerist Nikolaus Ruzicska. Weitere Förderer sind die Eltern der Verstorbenen, Alceo und Maya Bulgarini d’Elci, sowie eine Persönlichkeit, die anonym bleiben möchte.

Die Auszeichnung für Künstler und Künstlerinnen aus dem deutschsprachigen Raum bis zu einem Alter von 49 Jahren ist mit einem Preisgeld von 15.000 Euro verbunden – damit zählt der Preis zu den höchstdotierten Österreichs. Zusätzlich erhält die Preisträgerin/der Preisträger eine Skulptur, die 2008 vom britischen Objektkünstler Gary Webb entworfen wurde. Seit 2009 wird sie vom österreichischen Künstler Manfred Erjautz gestaltet.

Kunstpreis
Kunstpreise sind Auszeichnungen im Bereich der Bildenden und Angewandten Kunst. Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs  von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben. Ebenso häufig werden Kunstpreise von unabhängigen Jurys im Auftrag des Stifters ohne Selbstbewerbung oder Wettbewerb entschieden. Sie sind meist dotiert oder fördern durch Stipendien die Künstler.
Great Courts
Great Courts, auf dem US-Markt als Pro Tennis Tour veröffentlicht, ist eine Tennis-Computerspielsimulation von Blue Byte. Das Spiel erschien 1989 für Amiga, Atari ST und DOS. Es wurde außerdem auf den Amstrad CPC, Commodore 64, Atari Lynx, Super Nintendo (Jimmy Connors Pro Tennis Tour) und ZX Spectrum portiert.

Sportsimulation
Eine Sportsimulation (umgangssprachlich auch Sportspiel) ist ein Videospielgenre, in dem ein oder mehrere Spieler virtuell eine Sportart ausüben können. Mittlerweile gibt es für praktisch jede Sportart mehrere entsprechende Computerspiel-Pendants.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1950/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 wurde am 25. August 1950 im Heysel-Stadion der belgischen Hauptstadt Brüssel ausgetragen.

In dieser Disziplin gab es einen Doppelsieg für die sowjetischen Werferinnen. Europameisterin wurde Titelverteidigerin Nina Dumbadse. Silber ging an Rimma Schumskaja. Den dritten Platz belegte die Italienerin Edera Cordiale.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1950
Die 4. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 27. August 1950 in der belgischen Hauptstadt Brüssel statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Heysel-Stadion ausgetragen.
Nepperwitz
Nepperwitz ist ein zur sächsischen Gemeinde Bennewitz gehöriges Dorf. Der kleine Ort liegt in der Muldenaue, am linken Ufer des Flusses Mulde etwa zwei Kilometer westlich der Stadt Wurzen. Nepperwitz hatte am 31. Dezember 2007 132 Einwohner.

Wurzen
Wurzen ist eine Große Kreisstadt im Nordosten des Landkreises Leipzig in Sachsen. Die im Jahre 961 erstmals erwähnte Stadt ist Zentrum und Namensgeberin des Wurzener Landes. Ende des 15. Jahrhunderts verlegten die Meißner Bischöfe ihre Residenz nach Wurzen, die Kirche des Kollegiatstifts wird seitdem als Dom bezeichnet. Als Geburtsort des Dichters Joachim Ringelnatz führt die Stadt inoffiziell den Beinamen Ringelnatzstadt.

Der Name „Wurzen“ leitet sich wahrscheinlich vom slawischen Wort „*wǫrcь“ oder „*wǫrce“ ab, was „Höhe“ oder „Erhebung“ bedeutet. Der Name bezeichnete den kleinen Hügel im Tal der Mulde, auf dem die Stadt liegt. Im Laufe der Zeit wurde der slawische Name in die deutsche Sprache übernommen und blieb als „Wurzen“ bestehen.