hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Bobigny–Sucy-Bonneuil
Die Bahnstrecke Bobigny–Sucy-Bonneuil ist eine zweigleisige, Nord-Süd-gerichtete Eisenbahnstrecke der SNCF Réseau in Frankreich. Diese parallel zur Äußeren Ringbahn im Osten von Paris verlaufende Strecke ist eine wichtige Verbindung zwischen den beiden ostwärts gerichteten Bahnstrecken Paris–Strasbourg und Paris–Mulhouse und wird nur vom Güterverkehr benutzt. Gelegentlich sind auch Zugumleitungen anzutreffen.

Bahnstrecke Paris–Strasbourg
Die Bahnstrecke Paris–Straßburg ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Frankreich, sie verbindet die Städte Paris und Straßburg miteinander. Die Compagnie des Chemins de fer de l’Est (EST) gab ihr die Streckennummer 1, aktuell wird sie als Strecke 070 000 bezeichnet.

Der Abschnitt von Paris-Est nach Noisy-le-Sec ist Teil der Bahnstrecke Paris–Mulhouse, welche seinerzeit als Strecke 4 geführt wurde und die heute die Nummer 001 000 trägt.
Meteotsunami
Ein Meteotsunami oder meteorologischer Tsunami ist ein tsunami-ähnliches Phänomen, das in den Küstenmeeren vieler Länder und auch an größeren Seen zu beobachten ist: Selbst bei recht ruhiger Wasseroberfläche werden hierbei plötzliche meterhohe Wellen erzeugt, die nicht vorhersagbar sind. Sie kommen praktisch aus dem Nichts, betreffen weite Küstenabschnitte und hinterlassen eine Spur der Verwüstung. Im Unterschied zu einem 'echten' Tsunami ist der Auslöser der Welle kein Seebeben, sondern er wird durch kurzperiodische Luftdruckschwankungen in Verbindung mit Resonanzphänomenen und Wind erzeugt.

Das weltweite Vorkommen zeigt sich an verschiedenen nationalen Namen: Rissaga auf den Balearen, Milghuba auf Malta und Marrubio auf Sizilien bzw. Marrobbio an der italienischen Adria. In der Bucht von Fiume wird der Meteotsunami  Stigazzi genannt und in Japan ist er unter Abiki oder Yota bekannt. In der Nord- und Ostsee bis nach Finnland wird er Seebär genannt.

Wasserwelle
Bei Wasserwellen handelt es sich um Oberflächenwellen an der Grenzfläche zwischen Wasser und Luft oder um eine interne Welle an der Grenzfläche zwischen zwei unterschiedlich dichten Wasserschichten im isopyknischen (geschichteten) Ozean. Nach Walter Munk sind damit alle Wasserspiegelauslenkungen mit Periodendauern von Zehntelsekunden bis Stunden (Gezeitenwelle) gemeint.

Bei Wellenlängen kleiner als 4 mm bestimmt die Oberflächenspannung des Wassers die Eigenschaften der Kapillarwellen, bei denen auch die Zähigkeit des Wassers starke dissipative Effekte bewirkt. Bei Wellenlängen größer als 7 cm sind die Massenträgheit, die Erdanziehungskraft und die dadurch bedingten Druck- und Bewegungsänderungen bestimmend für die Eigenschaften der Schwerewelle.
Saphiramazilie
Die Saphiramazilie (Chionomesa lactea, Syn.: Amazilia lactea, Polyerata lactea) oder Saphirglanzamazilie ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Brasilien, Venezuela, Ecuador, Peru und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
South Cove (Grahamland)
Die South Cove (englisch für Südbucht) ist eine Nebenbucht der Porphyry Cove an der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Isthmus der Coughtrey-Halbinsel, der die Bucht von der südlich liegenden Skontorp Cove trennt.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Kwilu (Provinz)
-519Koordinaten: 5° 0′ S, 19° 0′ O

Kwilu ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo. Die Hauptstadt von Kwilu ist Bandundu. Kwilus Bevölkerung wird für das Jahr 2015 auf ca. 5,5 Millionen Einwohner geschätzt.

Provinzen der Demokratischen Republik Kongo
Die Demokratische Republik Kongo ist in 25 Provinzen und einen Hauptstadtdistrikt, die Neutrale Stadt (frz. Ville neutre), gegliedert. Gemäß der neuen Verfassung vom Dezember 2005 sollte das Land in 25 Provinzen und die Stadt Kinshasa gegliedert werden. Die neue Gliederung wurde 2008 beschlossen und danach mehrmals verschoben und Mitte 2015 schließlich umgesetzt.
Sebeg
Sebeg (auch Sebgu) ist eine weitere Erscheinungsform der altägyptischen Götter Seth und Thot. In der  altägyptischen Mythologie und altägyptischen Astronomie symbolisierte Sebeg den Planeten Merkur und galt hauptsächlich als Stern des Seth.

Ägyptische Mythologie
Die ägyptische Mythologie ist untrennbar mit der altägyptischen Astronomie sowie der altägyptischen Religion als Einheit verbunden. Hier ist insbesondere das Nutbuch zu nennen, das die wichtigsten mythologischen Vorstellungen vereint. Die fast dreitausend Jahre andauernde Tradierung beweist das Festhalten an den mythologischen Vorgaben des Nutbuches während der altägyptischen Geschichte.
Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.

Polizeipräsidium Südhessen
Das Polizeipräsidium Südhessen, mit Sitz in Darmstadt, ist eines von sieben Flächenpräsidien im Bundesland Hessen. Es ist dem Landespolizeipräsidium (LPP) im Hessischen Ministerium des Innern und für Sport unmittelbar nachgeordnet. Die Behörde wurde im Rahmen einer Organisationsreform im Jahre 2001 aus dem früheren Polizeipräsidium Darmstadt und den Polizeidienststellen der Landkreise Bergstraße, Groß-Gerau und Odenwald gebildet.

Die Behörde, untergliedert in vier Abteilungen (Verwaltung, Zentrale Dienste, Einsatz und Abschiebungshafteinrichtung Hessen), hat rund 2000 Mitarbeiter. Unmittelbar bei der Behördenleitung angesiedelt ist das Präsidialbüro mit dem Hauptsachgebiet Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, wie auch besondere Funktionen wie Gleichstellungsbeauftragte und Migrationsbeauftragte.
Die Nahrung der Zukunft
Die Nahrung der Zukunft von Hans Dominik ist eine Erzählung aus dem Bereich Genre der Zukunftsliteratur.

Die Nahrung der Zukunft ist eine technisch-wissenschaftliche Zukunftsgeschichte, die 1907 in der jährlich erscheinenden Buchreihe: „Das Neue Universum“ abgedruckt wurde. Sie erschien dort auf den S. 335–356 in acht Unterabschnitte unterteilt.

Das Neue Universum
Das Neue Universum ist eine deutsche Buchreihe der Jugendliteratur mit Themen aus den Bereichen Wissen, Forschung, Abenteuer und Unterhaltung. Außer Sachthemen publiziert Das Neue Universum auch fiktionale Texte, u. a. von Isaac Asimov, Hans Dominik und Michael K. Iwoleit. Dabei zeichneten sich Themenwahl und inhaltliche Gestaltung klassischerweise durch Zukunfts-, Wissenschafts- und Machbarkeitsoptimismus aus.
VT-Falte
VT-Falten (Abkürzung für vorgefertigte, trapezförmige Faltwerkträger) sind Bestandteil einer großflächigen Dachkonstruktion aus Spannbeton. Sie sind gekennzeichnet durch einen über die gesamte Länge konstant bleibenden trapezförmigen Querschnitt, der nach unten geöffnet ist (Haubenform). VT-Falten können große Spannweiten bis zu 24 Metern überbrücken und zeichnen sich durch Tragfähigkeit, Stabilität und Variabilität aus.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Good Morning Good Morning
Good Morning Good Morning (englisch für: Guten Morgen, guten Morgen) ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles, das am 1. Juni 1967 als elfter Titel auf dem Album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band veröffentlicht wurde. Als Copyright-Inhaber sind Lennon/McCartney angegeben.

Stereofonie
Mit Stereofonie (von altgriechisch στερεός stereos, deutsch ‚hart, starr‘ und φωνή fōnē ‚Laut‘, ‚Ton‘) werden Techniken bezeichnet, die mit Hilfe von zwei oder mehr Schallquellen einen räumlichen Schalleindruck beim natürlichen Hören erzeugen.
Arasbaran-Schutzgebiet
Das Arasbaran-Schutzgebiet liegt im Nordwesten des Iran in den südlichen Ausläufern des Kaukasus an der Grenze zu Armenien und Aserbaidschan. Es wurde 1971 auf einer Fläche von 383 Quadratkilometern als Wildreservat gegründet. Heute umfasst das Schutzgebiet beinahe 725 Quadratkilometer und ist Teil eines UNESCO-Biosphärenreservats. Seit 2007 ist das Gebiet auf der Vorschlagsliste des UNESCO-Welterbes.

Seit 1994 wird es von Birdlife International als Important Bird Area geführt.

Important Bird Area
Important Bird and Biodiversity Areas (IBA) sind Gebiete, die nach international einheitlichen Kriterien identifiziert werden, da sie als wichtig für den Arten- und Biotopschutz speziell für Vögel eingestuft werden. Das Programm wurde Ende der 1970er Jahre vom Welt-Dachverband der Vogelschutzverbände BirdLife International ins Leben gerufen und ist eine nichtstaatliche Naturschutzinitiative. Die Gebiete werden durch die nationalen Mitgliedsorganisationen von BirdLife unabhängig von einer staatlichen Ausweisung als Naturschutzgebiet gelistet und können als Vorschlagslisten für künftige Schutzgebietsausweisungen oder erhöhte Schutzanordnungen herangezogen werden.

IBAs sollen klein genug sein um als Ganzes unter Schutz gestellt werden zu können, sich aber hinsichtlich des Habitats und der ornithologischen Eigenart von der umgebenden Landschaft unterscheiden.
Penkun
Penkun im Landkreis Vorpommern-Greifswald ist eine zum Amt Löcknitz-Penkun gehörende Landstadt in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist im äußersten Südosten Vorpommerns nahe der Grenze zu Polen und der Metropole Stettin gelegen.

Herzogtum Pommern
Herzogtum Pommern ist die heute übliche Bezeichnung für das Herrschaftsgebiet der ursprünglich slawischen Fürstendynastie der Greifen auf dem Gebiet der historischen Landschaft Pommern, das seit dem Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich bestand. Ab dem 17. Jahrhundert herrschten als Herzöge in wechselnder räumlicher und politischer Aufteilung sowohl die Könige von Schweden als auch die Kurfürsten von Brandenburg, die späteren preußischen Könige. Beide fügten den Titel eines Herzogs von Pommern ihren bisherigen hinzu. Das an der Südküste der Ostsee, zu beiden Seiten des Unterlaufs der Oder gelegene Gebiet des Herzogtums gehört seit 1945 zu zwei Dritteln Polen, dort größtenteils zur Woiwodschaft Westpommern und zu einem kleineren Teil der Woiwodschaft Pommern, während das westliche Drittel in Deutschland den Landesteil Vorpommern des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern bildet (→ Oder-Neiße-Grenze).
Serbisch-montenegrinische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die serbisch-montenegrinische U-21-Fußballnationalmannschaft war eine von 1996 bis 2006 bestehende Fußballauswahlmannschaft, die nach dem Untergang des Staates Jugoslawien den Fudbalski savez Srbije i Crne Gore als nationalen Verband des nachfolgenden Staatenbundes auf der U-21-Ebene repräsentierte. Zunächst trat sie bis zur Umbenennung des Staates 2003 als U-21-Fußballnationalmannschaft der Bundesrepublik Jugoslawien an. Ab 2006 erfolgte ein getrennter Spielbetrieb der montenegrinischen respektive serbischen U-21-Nationalmannschaften.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 1998
Die 14. U-21-Fußball-Europameisterschaft wurde von Spanien gewonnen. Es war der zweite Sieg für die Iberer. Titelverteidiger Italien scheiterte in der Qualifikation. Deutschland belegte Platz fünf. Die Endrunde wurde in der Zeit vom 23. bis 31. Mai 1998 in Rumänien ausgetragen. Der spanische Torhüter Francesc Arnau wurde als goldener Spieler des Turniers ausgezeichnet.
Flugplatz Cayes
Der Flugplatz Cayes, bezeichnet als Antoine-Simon Flugplatz, (französisch Aéroport Antoine-Simon, Haitianisch-Kreolisch Ayewopò Antoine-Simon, IATA-Code: CYA, ICAO-Code: MTCA) liegt bei Les Cayes im Département Sud im Süden der Halbinsel Tiburon in Haiti an der Küste des Karibischen Meers.

Les Cayes
18.19837-73.74813

Les Cayes (früher Aux Cayes, Haitianisch-Kreolisch Okay) ist eine Hafenstadt im Département Sud und der drittgrößte Seehafen von Haiti. Nach einer offiziellen Schätzung von 2015 beträgt die Einwohnerzahl 86.780, die Stadtfläche 8,98 km²; die Einwohnerzahl der ganzen Kommune mit Stadt und ländlichen Gebieten liegt bei 151.696 Einwohnern, die auf einer Fläche von 219,11 km² leben. In der Stadt einschließlich der Umgebung gibt es Fabriken, in denen Vetiver-Öl für den Export hergestellt wird. In bescheidenem Umfang werden auf den fruchtbaren Böden Mais, Zuckerrohr und Reis erzeugt.
Commoditisierung
Unter Commoditisierung wird in der Wirtschaft ein Trend verstanden, bei dem Produkte oder Dienstleistungen an Differenzierung verlieren und von Kunden als austauschbar wie Commodities wahrgenommen werden.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Hôtel Novotel Paris Tour Eiffel
Hôtel Novotel Paris Tour Eiffel (1976 bis 2003 Hôtel Nikko) ist der Name eines Hochhauses im 15. Arrondissement von Paris. Der Bau des Hochhauses war 1976 abgeschlossen. Das im Stil der Moderne erbaute Gebäude verfügt über 31 Etagen und misst 100 Meter. Entworfen wurde das Hochhaus von den Architekten Julien Penven und Jean-Claude Le Bail. Besonders markant sind die 1068 roten Rahmen um die Fenster. Das Gebäude wurde 2001 von der Hotelkette Accor gekauft und umfassend renoviert, ehe es 2003 unter der Marke Novotel wiedereröffnet wurde. Mit 764 Zimmern zählt es zu den größten Pariser Hotels.

Der Hotelturm ist mit den Métrostationen Charles Michels und Javel – André Citroën an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

15. Arrondissement (Paris)
Das 15. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Vaugirard, ist eines der 20 Arrondissements von Paris und das mit der größten Einwohnerzahl. Es entstand im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der Gemeinden Vaugirard und Grenelle in die Stadt Paris.
Walter Schneiderhan
Walter Schneiderhan (*  9. April 1901 in Wien; † 21. Dezember 1978 ebenda) war ein österreichischer Geiger und Komponist.

Er wirkte als Solist und wurde 1928 zum ersten Konzertmeister beim Sender Köln berufen. 1948 wurde Schneiderhan 1. Konzertmeister der Wiener Symphoniker und übernahm 1962 eine Violinklasse am Konservatorium der Stadt Wien.

Sein jüngerer Bruder war der Violinvirtuose Wolfgang Schneiderhan.

Konzertmeister
Als Konzertmeister wird der in einem Orchester am ersten Notenpult außen stehende oder sitzende Stimmführer der Gruppe der 1. Violinen bezeichnet. Er folgt in der Hierarchie eines Orchesters gleich nach dem Dirigenten.
Götzles
BW

Götzles ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 53 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

Franz Xaver Schweickhardt
Franz Xaver Joseph Schweickhardt (nannte sich von 1829 bis 1836 auch Franz Xavier Ritter von Sickingen oder Franz Schweickhardt Ritter von Sickingen, * 5. Juli 1794 in Wien; † 16. Mai 1858 in Reindorf, ehemals Vorort von Wien) war ein niederösterreichischer Historiker und Topograph.
Dorgelo
Dorgelo (auch Dorgeloh, Doringhelohe oder Dörgeloh) ist der Name eines Adelsgeschlechts, das früher seinen Stammsitz in dem Varreler Ortsteil Dörrieloh (Landkreis Diepholz) in Niedersachsen hatte. Daneben gibt es noch die ganz offensichtlich daraus hervorgegangenen bürgerlichen Namen Dorgelo, Dorgeloh, Dorgelo(h)e, Dörgelo, Dörgeloh, Dorgerloh und Doringelo.

Langförden
Langförden ist ein Ortsteil der niedersächsischen Stadt Vechta. Bis zur kommunalen Neugliederung 1974 war Langförden eine eigenständige Gemeinde. Das niedersächsische „Gesetz zur Neubildung der Stadt Aschendorf sowie der Gemeinden Langförden, Vörden und Mulsum“ vom 28. März 1990, das die Gemeinde Langförden wiederherstellen sollte, trat auf Anordnung des Bundesverfassungsgerichts nicht in Kraft.
Ang Thong Province Stadium
Das Ang Thong Province Stadium (Thai สนามกีฬากลางจังหวัดอ่างทอง หรือ สนาม อบจ. อ่างทอง) ist ein Mehrzweckstadion in Ang Thong in der Provinz Ang Thong, Thailand. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom Angthong Football Club und dem Simork Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 6000 Personen.
Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Angthong Administrative Organisation.

Angthong FC
Der Angthong Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลจังหวัดอ่างทอง) ist ein thailändischer Fußballverein aus Angthong, der in der Thai League 3 (Central Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielt.
Flavour changing neutral current
Flavour changing neutral currents (englisch für Flavour verändernde neutrale Ströme), kurz FCNC, sind ein Phänomen der Elementarteilchenphysik, bei dem sich Quarks oder Leptonen verschiedener Generationen mit der gleichen elektrischen Ladung unter Aussendung eines elektrisch neutralen Eichbosons ineinander umwandeln können.

FCNC existieren nicht als fundamentale Wechselwirkung im Standardmodell der Elementarteilchenphysik; sie treten nur in Prozessen höherer Ordnung auf und sind daher stark unterdrückt. Einige Theorien jenseits des Standardmodells sagen neue Wechselwirkungen voraus, die fundamentale FCNC erlauben.

Im Standardmodell treten im Rahmen der schwachen Wechselwirkung dagegen auf:

nicht Flavour verändernde neutrale Ströme

Flavour verändernde geladene Ströme.

Generation (Teilchenphysik)
In der Teilchenphysik werden die zwölf bekannten elementaren Materieteilchen oft in drei Generationen zu je vier Teilchen plus deren Antiteilchen eingeteilt (Die Bezeichnung „Generation“ hat hier nichts zu tun mit beispielsweise „Mutter-“ und „Tochter“-Zuständen bei Zerfallsvorgängen).

Jede Generation besteht aus einem elektrisch geladenen Lepton (Elektron, Myon oder Tauon), einem zugehörigen Neutrino und zwei Quarks. Alle Atome des Periodensystems und die aus ihnen aufgebauten Strukturen (Moleküle, Zellen,…) sind aus den Teilchen der ersten Generation aufgebaut: die den Atomkern bildenden Protonen und Neutronen bestehen aus Up- und Down-Quarks, die Elektronen der Atomhülle sind selbst Elementarteilchen der ersten Generation.
Impasto
Das Impasto oder der pastose Farbauftrag in der Malerei ist eine Maltechnik, bei der die Farben deckend und mehr oder weniger dick aufgetragen werden. Es wird vor allem Ölfarbe verwendet, da sie eine eher dickere Konsistenz besitzt und eine lange Trocknungszeit benötigt, die durch Hinzufügen von Leinöl noch verlängert werden kann. Auch Acrylfarbe kann verwendet werden. Dabei wird die kurze Trocknungszeit der Farbe häufig durch entsprechende Malmittel verlängert. Wasser- oder Temperafarben können wegen ihrer flüssigen Konsistenz nicht verwendet werden.

Nicht selten werden die Begriffe Impasto und pastose Malweise synonym verwendet. Allerdings gibt es Unterschiede, auch wenn die Übergänge fließend sind.

Tempera
Tempera (von lateinisch temperare „[richtig] mischen“) steht als Kurzwort sowohl für Temperafarbe als auch für die Technik der Malerei mit Temperafarben (Temperamalerei). Unter Temperamalerei versteht man im engeren Sinne das Malen mit Farbaufstrichen, deren Bindemittel aus einer Mischung von wässrigen und nicht wässrigen Substanzen besteht, die durch einen Emulgator zusammengehalten werden, im weiteren Sinne alle Formen der Malerei, die ein überwiegend wässriges Bindemittel besitzen.

Echte Temperafarben sind als fertige Tubenfarben selten im Handel, da sie sehr leicht verderben und nur unter starkem Einsatz von Konservierungsmitteln begrenzt haltbar gemacht werden können; das gilt besonders für kasein-haltige Tempera. Im Normalfall stellt man sich deshalb die Farben aus Pigmenten und einer Emulsion selbst her.
Roy Sentjens
Roy Sentjens (* 15. Dezember 1980 in Neerpelt) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer. Anfangs hatte er eine doppelte Staatsbürgerschaft. Seine Mutter ist Belgierin und sein Vater ist Niederländer.

Delta Cycling Rotterdam
Das Delta Cycling Rotterdam ist ein niederländisches Radsportteam mit Sitz in Berkel en Rodenrijs.

Die Mannschaft wurde 2003 unter dem Namen Van Vliet-EBH Advocaten gegründet.

Von 2005 bis 2018 besaß das Team den Status eines Continental Teams und nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Sportliche Leiter waren Kees van der Helm, Iwan van Zandbeek und Bennie Lambregts. Die Mannschaft wurde mit Rädern der Marke Merida ausgestattet, die auch 2003 noch als dritter Namensgeber fungierte.
Tschechischer Fußballpokal 2018/19
Der Tschechische Fußballpokal 2018/19 (tschechisch Pohár FAČR 2018/19) war die 26. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Partner des Wettbewerbs ist der ungarische Mineralölkonzern MOL, weshalb die offizielle Bezeichnung MOL Cup 2018/19 lautet. Pokalsieger wurde Titelverteidiger SK Slavia Prag durch einen 2:0-Erfolg im Finale gegen Baník Ostrava.

Da der tschechische Pokalsieger 2018/19 auch Meister wurde ging der Startplatz für die UEFA Europa League 2019/20 an den Liganächsten.

Tschechischer Fußballpokal
Der tschechische Fußballpokal (tschechisch Pohár FAČR) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Tschechien und wird jährlich vom tschechischen Fußballverband (FAČR) veranstaltet. Seit der Saison 2015/16 trägt der Wettbewerb offiziell den Sponsorennamen MOL Cup, nach dem ungarischen Mineralölkonzern MOL.