hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gardie House Pier
Der Gardie House Pier ist ein Pier auf der schottischen Shetlandinsel Bressay. Er gehört zum Herrenhaus Gardie House an der Westküste der Insel. 1997 wurde die Anlage in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Bressay
Die schottische Insel Bressay gehört zur Gruppe der Shetlandinseln und liegt, durch den Bressay Sund getrennt, nur wenige hundert Meter östlich der Hauptinsel Mainland. Nach Lerwick, dem Hauptort der Inselgruppe, besteht eine regelmäßige Fährverbindung über die Leirna, die wenige Minuten in Anspruch nimmt.

Bressay ist etwa neun Kilometer lang, bis zu fünf Kilometer breit und hat eine Fläche von 28 km². Die praktisch baumlose Insel erreicht im Ward of Bressay eine Höhe von 226 Metern, hier steht der Rundfunk- und Fernmeldeturm für die Shetlandinseln.
Martin Hellweg
Martin Hellweg (* 30. März 1967 in Essen) ist ein deutscher Manager und Wirtschaftswissenschaftler. Er ist als Verwaltungsratspräsident und Partner bei der Unternehmensberatung Ally Management Group AG mit Sitz in Zürich tätig.

Ab Mitte 2003 war er CEO der Swissmetal in der Schweiz. Dort erhielt er 2006 nationale Aufmerksamkeit durch die Zusammenlegung einer Gießerei im bernjurassischen Reconvilier mit der im solothurnischen Dornach und den in diesem Zusammenhang abgehaltenen 32-tägigen Streik im Werk der Swissmetal in Reconvilier.

Seit 2007 ist Martin Hellweg als Verhaltenstrainer im Bereich internetspezifischer Gefahren tätig und hilft Opfern von digitalen Angriffen. Im Jahr 2014 veröffentlichte er das Buch Safe Surfer über den Schutz der Privatsphäre im digitalen Zeitalter. Er ist zudem politischer Blogger und veröffentlicht unter dem Titel MILK67 elektronische Musik.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Insolvenzgrund
Das deutsche Insolvenzrecht kennt drei Insolvenzgründe, die Anlass zur Eröffnung eines Insolvenzverfahrens sein können. Dies sind Zahlungsunfähigkeit (§ 17 InsO), drohende Zahlungsunfähigkeit (§ 18 InsO) und Überschuldung (§ 19 InsO).

Insolvenzordnung (Deutschland)
Die Insolvenzordnung (InsO) regelt in Deutschland das Insolvenzverfahren, ein spezielles Verfahren der Zwangsvollstreckung, welches dazu dient, die Gläubiger eines zahlungsunfähigen (insolventen) Schuldners gemeinschaftlich und gleichmäßig zu befriedigen (§ 1 InsO).

Die  Insolvenzordnung trat am 1. Januar 1999 in Kraft. Sie ersetzte in den alten Bundesländern die Konkursordnung vom 10. Februar 1877 (RGBl. S. 351) und die Vergleichsordnung vom 26. Februar 1935 (RGBl. I S. 321, ber. S. 356), in den neuen Bundesländern die Gesamtvollstreckungsordnung vom 6. Juni 1990 (GBl. I Nr. 32 S. 285), die nach dem Einigungsvertrag im Beitrittsgebiet als Bundesgesetz fortgalt.
Europäische Schule Frankfurt
Die Europäische Schule Frankfurt (englisch European School Frankfurt; französisch: École européenne de Francfort-sur-le-Main), auch bekannt als ESF oder ESFFM, ist eine Europäische Schule im Frankfurter Stadtteil Niederursel und eine von 13 Europäischen Schulen. Derzeit (Stand 2022) wird die Schule von circa 1600 Schülern besucht.

Europäische Schule
Die Europäischen Schulen (Scholae Europaeae) wurden und werden gemeinsam von den Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union gegründet, um Kindern von Eltern, die in europäischen Institutionen arbeiten, einen Unterricht in der eigenen Muttersprache zu gewährleisten. Es sind auch Kinder von Nicht-EU-Mitarbeitern zugelassen, sofern die Schulkapazität dies erlaubt.
Bayerische Braunkohlen-Industrie
Die Bayerische Braunkohlen-Industrie AG (BBI) war ein deutsches Bergbau-Unternehmen, dessen Hinterlassenschaften wesentlich zum Entstehen der Oberpfälzer Seenplatte beitrugen. Mit einer maximalen jährlichen Fördermenge von acht Millionen Tonnen Braunkohle (1974) war sie der bedeutendste Arbeitgeber in der nördlichen Oberpfalz und Inhaber des größten Tagebaus in Bayern.

Oberpfälzer Seenland
Das Oberpfälzer Seenland ist eine Region im Süden des Regierungsbezirks Oberpfalz im Bundesland Bayern. Es liegt im südlichen Teil des Landkreises Schwandorf. Teile des Seenlands gehören zum Oberpfälzischen Hügelland, insbesondere zur Bodenwöhrer Bucht.

Charakteristisch für das Gebiet sind künstlich entstandene Seen, die aus ehemaligen Tagebaugruben des Braunkohleabbaus hervorgegangen sind. Nach Ende des Tagebaus im Oberpfälzer Braunkohlerevier 1982 wurden im Zuge eines Konzeptes zur Neugestaltung der Flächen die ehemaligen Tagebaugruben mit Wasser gefüllt. Die gesamte Wasserfläche beträgt heute über 800 Hektar. Das Oberpfälzer Seenland gilt als  Naherholungs- und Feriengebiet in Ostbayern.
Gauliga Sachsen 1935/36
Die Gauliga Sachsen 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Sachsen im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Polizei SV Chemnitz mit vier Punkten Vorsprung auf die Mannschaft des Dresdner SC. Der Polizei SV Chemnitz qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft schied dort aber bereits nach der Gruppenphase aus. Die Abstiegsränge belegten die Sportfreunde Dresden und Dresdensia Dresden. Aus den Bezirksklassen stiegen TuRa Leipzig und der Riesaer SV auf.

Gauliga Sachsen
Die Gauliga Sachsen war eine von 16 obersten Fußballligen, die nach der NS-Machtübernahme 1933 in Deutschland gegründet wurden. In ihr wurde der sächsische Teilnehmer an der Endrunde zur Deutschen Meisterschaft ermittelt.
Universitah meshuderet
Universitah meshuderet (hebräisch אוּנִיבֶרְסִיטָה מְשֻׁדֶּרֶת Unīverssīṭah Məschudderet, deutsch ‚Gesendete Universität‘, Plene: …משודרת; englisch The University on Air bzw. Broadcast University oder vollständiger: Broadcast University Series Gallei Zahal-Tel Aviv) ist eine israelische Reihe von Vorträgen zu verschiedenen akademischen Themen, die in Zusammenarbeit mit der Universität Tel Aviv entstand, und die seit 1977 in Galei Zahal, dem Radiosender der Verteidigungsstreitkräfte ausgestrahlt wird. Viele der Kurse wurden in Buchform vom Verteidigungsministerium in Tel Aviv herausgegeben. In der  Reihe Sifriyyat Universitah meshuderet (סִפְרִיַּת… ‚Bibliothek der gesendeten Universität‘) wurden bisher etwa 400 Titel veröffentlicht. Der Verlag des Verteidigungsministeriums (hebräisch משרד הביטחון – ההוצאה לאור) war ein Verlag, der zwischen 1958 und 2009 im Rahmen des israelischen Verteidigungsministeriums betrieben wurde.

Galei Zahal
Die Galei Zahal (hebräisch גַּלֵּי צָהָ״ל Gallej ZaHaL, als Akronym Galaz (hebräisch גל״צ), „Wellen des Zahal“) ist ein vom israelischen Militär betriebener Rundfunksender. Galei Zahal sendet Unterhaltungs- und Informationsprogramme für israelische Soldaten, genauso wie Nachrichten, Musik, Verkehrsnachrichten und Bildungssendungen für die breite Öffentlichkeit. Der Standort des Senders ist Jaffa. Er ist der Nachfolger des Untergrundsenders der paramilitärischen Organisation Hagana, der sich seit dem 13. März 1940 auf der Frequenz 7137 kHz an die jüdische Bevölkerung auf dem Gebiet des britischen Völkerbundmandats für Palästina wandte.
Karthalo (Politiker)
Karthalo (punisch Qrtḥlṣ „Mlqrt hat gerettet“; altgriechisch Καρθάλων Karthálōn) war in der Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. ein Politiker der demokratischen Partei in Karthago.

Zusammen mit Hamilkar dem Samniten war Karthalo Anführer der demokratischen Partei Karthagos. Im Jahr 151 v. Chr. vertrieben beide gemeinsam die Anhänger Massinissas, die neben der demokratischen „Volkspartei“ und den Parteigängern Roms eine dritte „Partei“ stellten, aus der Stadt. Appian, einzige Quelle zu dem Politiker Karthalo, unterscheidet ihn ausdrücklich von dem Boëtharchos Karthalo, der 153 v. Chr. im Gebiet Massinissas Kriegs- und Raubzüge durchführte und im Anschluss an die Vertreibung der Anhänger Massinissas dessen nach Karthago entsandten Söhnen Gulussa und Micipsa den Zutritt zur Stadt verwehrte.

Massinissa
Massinissa (auch Masinissa; griech. Massanasses, Zentralatlas-Tamazight ⵎⴰⵙⵏⵙⵏ Masnsen; * 238 v. Chr.; † 149 v. Chr.) war zunächst König der Massylier oder östlichen Numider und später König von ganz Numidien (201 bis 149 v. Chr.). Von 213 bis 206 v. Chr. war er mit Karthago im Bunde, paktierte dann jedoch mit den Römern. Er zählte am Ende zu den schärfsten Gegnern der Punier.
Eugenio Cajés
Eugenio Caxés oder Cajés (de la Fuente) (auch: Cajesi, Caxesi, Cagesi, Caxessi, Caxiesi, Caxete; italienisch: Cascese, Cascesi, Caccesi; * 1574 in Madrid; † 15. Dezember 1634 ebenda) war ein spanisch-italienischer Maler, Freskant, Stuckateur und Vergolder im Übergang zwischen Manierismus und Barock.

Museo del Prado
Das Prado-Museum (spanisch Museo Nacional del Prado), kurz der Prado, in der spanischen Hauptstadt Madrid ist eines der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Es zählte im Jahr 2025 rund 3,5 Millionen Besucher. Ursprünglich wurde der Prado als eine Pinakothek und Glyptothek gegründet, heute umfasst das Museum auch über 5000 Zeichnungen, 2000 Drucke, 1000 Münzen und Medaillen und nahezu 2000 andere Kunstgegenstände. Die Skulpturensammlung hat mehr als 700 Objekte und weitere Fragmente. Neben der weltweit besten Sammlung spanischer Maler werden unter anderem auch holländische und flämische Meister (Rubens) und einige Werke von Botticelli, Caravaggio, Albrecht Dürer und Rembrandt gezeigt. Der Prado bildet zusammen mit dem Museo Thyssen-Bornemisza und dem Museo Reina Sofía Madrids Goldenes Dreieck der Kunst, das 2021 in die Liste der UNESCO-Welterbe aufgenommen wurde.
Traders (Computerspiel)
Traders ist eine Wirtschaftssimulation des Herstellers Linel aus dem Jahre 1991. Bis zu vier Spieler steuern gleichzeitig ihre Spielfigur – genannt „Plubber“. Oberstes Ziel für jeden Plubber ist es, in einem geschäftlichen Wettrennen gegen die Konkurrenz Erster zu werden und dadurch den Sieg davonzutragen. Um dies zu erreichen, muss ein entsprechendes Vermögen angehäuft werden. Dies kann durch geschicktes Anbauen von Feldern, taktisches Handeln mit Produkten oder kleine Überfälle auf die Mitspieler erfolgen.

Wirtschaftssimulation (Computerspielgenre)
Als Wirtschaftssimulation wird ein Computerspiel bezeichnet, das wirtschaftliche Zusammenhänge oft stark vereinfacht simuliert. Solch ein Computerspiel ist damit eine Sonderform einer Wirtschaftssimulation und dient als Spiel vor allem Unterhaltungszwecken, seltener auch Ausbildungszwecken.
CONCACAF Champions’ Cup 1962
Der CONCACAF Champions’ Cup 1962 war die erste offizielle Auflage des Fußball-Wettbewerbs für Vereinsmannschaften in der CONCACAF-Region. Der mexikanische Verein Deportivo Guadalajara gewann das Turnier mit vier Siegen in vier Spielen, ohne einen einzigen Gegentreffer hingenommen zu haben. Nach einem ungefährdeten Gesamtsieg von 5:0 (Hinspiel 2:0, Rückspiel 3:0) gegen den costa-ricanischen Vertreter CS Herediano in der ersten Runde wurden auch die Finalspiele gegen den guatemaltekischen Vertreter CSD Comunicaciones souverän mit dem Gesamtergebnis von 6:0 gewonnen. Im Hinspiel des Finals sorgte Javier Valdivia mit seinem Tor in der 43. Minute für den 1:0-Endstand. Im Rückspiel steuerte der erfolgreichste Torschütze in Guadalajaras Vereinsgeschichte, Salvador Reyes, drei Treffer zum 5:0-Sieg bei. Die beiden anderen Tore erzielte der Abwehrspieler Juan Jasso, der – ebenso wie Reyes – zwischen 1957 und 1965 siebenmal mexikanischer Meister mit Guadalajara wurde.

CONCACAF Champions Cup
Der CONCACAF Champions Cup (1962–2008: CONCACAF Champions’ Cup, 2008–2023: CONCACAF Champions League) ist ein seit 1962 ausgetragener Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik, der von der CONCACAF organisiert wird. Der jeweilige Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und den FIFA-Interkontinental-Pokal.
Rifugio Guide del Cervino
Das Rifugio Guide del Cervino ist eine Schutzhütte in den Walliser Alpen. Sie liegt in einer Höhe von 3480 m s.l.m. zwischen dem Seitental Valtournenche im Aostatal und dem Plateau Rosa.

Sie gehört der 1865 gegründeten italienischen Società Guide del Cervino (frz. Société des guides du Cervin – Vereinigung der Bergführer am Matterhorn). Die Hütte wird ganzjährig von einem Pächter bewirtschaftet und hat 36 Betten (keine Massenlager).

Das Plateau Rosa ist von Breuil-Cervinia mit einer Seilbahn über die Station Testa Grigia beim Theodulpass erreichbar. Von Zermatt erreicht man das Plateau Rosa via Trockener Steg entweder mit der Luftseilbahn Klein Matterhorn oder mit dem Schlepplift Gandegg.

Theodulpass
Der Theodulpass (walserdeutsch: Theoduljoch, italienisch Colle del Teodulo, französisch Col du Saint-Théodule), vom 16. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Augsttalpass (zu Augst, dem früheren deutschen Namen von Aosta, lateinisch Augusta Praetoria), später bis Anfang des 19. Jahrhunderts einfach auch Walliser Pass, dann Matterjoch genannt, ist ein  3295 m ü. M. (Stand 2009) hoher vergletscherter Pass in den Walliser Alpen zwischen dem Matterhorn und dem Breithorn.
Disilitsa Point
Der Disilitsa Point (englisch; bulgarisch нос Дисилица nos Disiliza) ist eine Landspitze an der Westküste von Liège Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Südseite der Einfahrt der Bolbabria Cove bzw. auf der Nordseite der Einfahrt zur Vapa Cove. Der Polezhan Point liegt 1,65 km südsüdwestlich und der Bebresh Point 5,9 km nordöstlich von ihr.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem Berg Disiliza im Piringebirge in Bulgarien.

Liège Island
Liège Island (französisch Île Liège, spanisch Isla Lieja, jeweils sinngemäß übersetzt Lüttichinsel) ist eine Insel im Palmer-Archipel vor der Nordwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar nordöstlich der Brabant-Insel, von der sie durch die Bouquet Bay getrennt ist.

Kartographiert wurde die Insel bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie nach der belgischen Province de Liège (deutsch Provinz Lüttich) benannte.
Mary Greenleaf Clement Leavitt
Mary Greenleaf Clement Leavitt, geb. Clement (* 22. September 1830 in Hopkinton, New Hampshire, Vereinigte Staaten; † 5. Februar 1912 in Boston, Massachusetts) war eine US-amerikanische Pädagogin, Suffragette, Frauenrechtlerin und Aktivistin der Woman's Christian Temperance Union (WCTU).

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Irish Professional Championship 1987
Die Matchroom Irish Professional Championship 1987 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste zur Ermittlung des irischen bzw. nordirischen Profimeisters der Saison 1986/87. Das Turnier wurde im Februar 1987 erstmals im Antrim Forum der nordirischen Stadt Antrim ausgetragen. Sieger wurde erneut der Nordire Dennis Taylor, der mit einem 9:2-Sieg über Joe O’Boye, der es als erster Ire seit 1981 ins Finale geschafft hatte, seinen sechsten und letzten Titel bei diesem Turnier holte. Taylor spielte außerdem mit einem 129er-Break das höchste Break des Turnieres.

Antrim (Stadt)
Antrim (irisch: Aontroim) ist eine Stadt im Nordosten von Nordirland an den Ufern des Flusses Six Mile Water (Abhainn na bhFiodh) und des Lough Neagh und Hauptort der traditionellen gleichnamigen Grafschaft. Sie war zudem Verwaltungssitz des ehemaligen gleichnamigen Districts, der 2015 im Distrikt Antrim and Newtownabbey aufging. Antrim ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Antrim and Newtownabbey. Die Stadt befindet sich ungefähr 35 km nordwestlich der nordirischen Hauptstadt Belfast und hatte beim Census 2011 eine Zahl von 23.353 Einwohnern.
Moeritherium
Moeritherium  gehört neben Eritherium, Numidotherium und Phosphatherium zu den ältesten bekannten Gattungen der Rüsseltiere (Proboscidea) und ist damit einer der ältesten Vorfahren der heutigen Elefanten. Es war hauptsächlich im nördlichen Afrika verbreitet.

Orbita
Orbita (von lateinisch orbis ‚Kreis‘; Mehrzahl Orbitae) bezeichnet die knöcherne Augenhöhle, eine tiefe Grube am Schädel (Cranium), in der das Auge und seine Anhangsorgane liegen. Der anatomische Begriff wurde im zwölften Jahrhundert von Gerhard von Cremona geprägt, als er Avicennas Kanon der Medizin ins Lateinische übersetzte. Beim Menschen ist die Grube etwa 4 bis 5 cm tief.
Europawahl in Kroatien 2014
Die Europawahl 2014 in Kroatien war die zweite Direktwahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments aus Kroatien. Sie fand am 25. Mai 2014 statt.

Kroatien war am 1. Juli 2013 der Europäischen Union beigetreten. Am 14. April 2013 fand die erste Europawahl in Kroatien statt. Bei der Wahl 2014 verringerte sich die Anzahl der kroatischen Abgeordneten von zwölf auf elf.

Europawahl 2014
Die Europawahl 2014 war die achte Europawahl, bei der das Europäische Parlament direkt gewählt wurde. Entsprechend den Bestimmungen im Direktwahlakt fand sie zwischen Donnerstag, dem 22., und Sonntag, dem 25. Mai 2014, statt. In Deutschland, Österreich, Belgien und Luxemburg wurde am 25. Mai 2014 gewählt.

Es handelte sich um die erste Europawahl nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon, sodass erstmals die darin vorgesehene Neuverteilung der Sitzzahl pro Land galt. Die nächste Wahl des EU-Parlamentes war die Europawahl 2019.
Tent Peak
Der Tent Peak ist ein 1570 m hoher und zeltförmiger Berggipfel auf der antarktischen Ross-Insel. Er liegt auf halbem Weg zwischen Mount Terror und dem Kap Crozier im Osten der Insel.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1958–1959), die ihn am 5. Januar 1959 als astronomische Beobachtungsstation nutzten und dazu unterhalb des Gipfels ein Zelt (englisch tent) errichteten, verliehen ihm den deskriptiven Namen.

Kap Crozier
Kap Crozier ist der östlichste Punkt der Ross-Insel in der Antarktis und die östliche Begrenzung der Inaccessible Coast im Nordosten der Insel. Das Kap wurde 1841 während James Clark Ross’ Expedition mit der Erebus und der Terror entdeckt und nach Francis Crozier benannt, dem Kapitän der HMS Terror. Der erloschene Vulkan Mount Terror erhebt sich direkt am Kap bis auf eine Höhe von 3230 Metern, der Rand des Ross-Schelfeises (damals bekannt als Barrier oder Great Ice Barrier) erstreckt sich in östliche Richtung.
Bezirk Skałat
Der Bezirk Skałat war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Ternopil, Rajon Pidwolotschysk und Rajon Hussjatyn sowie Rajon Terebowlja), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war der Markt Skałat. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Zbaraż, im Osten an das Russische Kaiserreich, im Süden an den Bezirk Husiatyn, im Südwesten an den Bezirk Trembowla sowie im Westen an den Bezirk Tarnopol.

Westukrainische Volksrepublik
Die Westukrainische Volksrepublik (ukrainisch Західноукраїнська Народна Республіка, Sachidno-Ukrajinska Narodna Respublika, SUNR) war ein von Ende 1918 bis Mai 1919 nach dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie für kurze Zeit existierender Staat auf dem Gebiet Ostgaliziens, der Nord-Bukowina und Transkarpatiens. Hauptstadt war in den ersten Wochen Lwiw, in den anschließenden fünf Monaten Stanislau. Das Gebiet hatte insgesamt eine ukrainische Bevölkerungsmehrheit, es gab aber eine signifikante polnische und jüdische Minderheit. In Lwiw und mehreren anderen größeren Städten waren polnischsprachige Bevölkerungsgruppen in der Mehrheit.
Strandnebba
Strandnebba (norwegisch für Strandschnabel) ist ein niedriger Hügel aus blankem Fels an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Am Südufer der Lützow-Holm-Bucht ragt er 1,5 km südwestlich des Vesleknausen auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Südbahnhotel
Das Südbahnhotel ist ein seit 1882 bestehendes, ehemaliges Grand Hotel nahe dem Semmering-Pass in Österreich. Es befindet sich in der niederösterreichischen Gemeinde Semmering und liegt in Sichtweite der den Pass passierenden Semmeringbahn (Österreichische Südbahn). Das Südbahnhotel war das erste Hotel am Semmering und trug maßgeblich zum Aufstieg der Gemeinde zu einem bedeutenden Luftkurort bei. Es steht allerdings seit Jahrzehnten leer.

Semmering-Pass
Der Semmering-Pass oder kurz Semmering ist ein 984 m ü. A. hoher Gebirgspass zwischen der Raxalpe im Norden und dem Wechselgebirge im Süden. Unmittelbar über dem Pass liegt im Süden der Hirschenkogel und im Norden der Pinkenkogel (1292 m ü. A.). Der Semmering bildet die natürliche Grenze zwischen Niederösterreich und der Steiermark.
California State University, Monterey Bay
Die California State University, Monterey Bay (auch CSUMB oder Cal State Monterey Bay genannt) ist eine staatliche Universität in Seaside im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Hochschule wurde 1994 gegründet. Sie ist Teil des California-State-University-Systems. Derzeit sind an der Cal State Monterey Bay 3.773 Studenten eingeschrieben.

Die Sportteams der California State University, Monterey Bay sind die Otters. Die Hochschule ist Mitglied in der California Collegiate Athletic Association.

California State University
Die California State University (abgekürzt CSU) ist neben der University of California das zweite staatliche Universitätensystem in Kalifornien (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). Im Jahr 1972 (seit 1982 mit heutigem Namen) wurden viele der bis dahin selbstständigen staatlichen Universitäten zum State university system of California zusammengeschlossen.

Ältester Campus ist die San Jose State University (1857), der neueste ist California State University, Channel Islands (2002). Zu dem System gehören heute 23 Campus (siehe: Universitäten in Kalifornien) mit ca. 400.000 Studenten und über 42.000 Mitarbeitern.

Die CSU kooperiert mit der Arabisch-Amerikanischen Universität Dschenin.