hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macbeth (Shakespeare)
Macbeth (englisch The Tragedy of Macbeth) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Werk handelt vom Aufstieg des königlichen Heerführers Macbeth zum König von Schottland, seinem Wandel zum Königsmörder und weiteren Mordtaten sowie seinem Fall. Shakespeare hat das Werk vermutlich um 1606 fertiggestellt. Die einzig erhaltene autoritative Textfassung findet sich in der First Folio von 1623. Der Autor verknüpfte in seinem Drama geschichtliche Fakten über den historischen Schottenkönig Macbeth und den zeitgenössischen englischen König Jakob I. mit Aberglauben, Mythologie und Fiktion. Die erste Erwähnung einer Aufführung datiert vermutlich auf den 20. April 1611.

Thane (Gefolgsmann)
Als Thane (angelsächsisch auch thein, þeign, þegn, þegen, germanisch thegn; über mittelhochdeutsch degan, thegan, decan, thekana „Knabe, Diener, Krieger“ verwandt mit deutsch Degen „junger Held, Krieger“ sowie über das Indogermanische mit altgriechisch τέκνον téknon „Kind“) bezeichnete man im Mittelalter den angelsächsischen Gefolgsmann.
Burgumermar
Das Burgumermar ist ein fischreicher See östlich des Ortes Burgum in der niederländischen Provinz Friesland (Gemeinde Tytsjerksteradiel). Er ist ein populäres Wassersport-Gebiet mit mehreren Yachthäfen. Der Prinses-Margriet-Kanal  durchfließt den See in Ost-West-Richtung und verbindet ihn mit dem Wasserstraßennetz. Das Bergumer Meer hat einen Umfang von ca. 11 km.

Im Sommer wird u. a. auf dem Burgumermar das Skûtsjesilen abgehalten, ein mehrtägiger Segelsportwettbewerb mit z. T. über 100 Jahre alten, ursprünglich als Frachtschiffe (Niederländisch: schuitje, Friesisch: Skûtsje) genutzten Segelschiffen.

Um den See liegen viele kleinere Orte mit Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Jistrum mit seiner um 1230 erbauten Kirche.

Burgum (Tytsjerksteradiel)
Burgum (niederländisch Bergum) ist ein niederländischer Ort mit 10.095 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Er gehört zur Gemeinde Tytsjerksteradiel in der Provinz Friesland.

Nahe der zentralen Kruiskerk, die bis ins 13. Jahrhundert zurückgeht, stand seit dem 14. Jh. bis 1581 ein Kloster St. Nikolas mit Regularkanonikern (Augustiner-Chorherren): das Barraconvent. Auf Beschluss der Provinz wurde es nach der Enteignung niedergebrannt, um den feindlichen Spaniern nicht mehr zur Verfügung zu stehen.

Der Puppenstein (niederländisch De Poppestien) ist ein großer Granitfindling, der sich im Osten von Burgum befindet. Im 19. Jahrhundert lag der Stein noch an anderer Stelle. Mit dem Stein ist Folklore verbunden. Hendrik Bulthuis (1865–1945) ist bekannt für ein Lied über den Stein.
Novelis
Novelis Inc. ist ein weltweit tätiges US-amerikanisches Unternehmen für Aluminium-Walzerzeugnisse mit Sitz in Atlanta, das 2005 aus Alcan hervorgegangen ist und seit 2007 Teil der indischen Hindalco Industries ist.

Novelis gilt mit ca. 11.400 Beschäftigten an 25 Standorten als der weltgrößte Hersteller von Aluminium-Walzerzeugnissen (Stand 2014). Die Produkte von Novelis sind überwiegend Halbzeug und Zwischenprodukte, Kunden sind dementsprechend keine Endverbraucher, sondern Industrie und Handwerk. Hergestellt werden beispielsweise Getränkedosen, Bleche für die Automobilindustrie, Dach- und Fassadenelemente für den Baubereich und lithografische Bleche. Dabei wird auch Recycling-Aluminium verarbeitet.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Kameralamt Wangen
Das Kameralamt Wangen war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1810 bis 1922 in Wangen im Allgäu. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Wangen im Allgäu
Die Stadt Wangen im Allgäu im Südosten Baden-Württembergs hat gut 28.000 Einwohner und ist nach Ravensburg die zweitgrößte Stadt des Landkreises Ravensburg. Die frühere Reichsstadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Von 1938 bis 1972 war Wangen die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Am 1. Januar 1973 wurde dieser in den Landkreis Ravensburg eingegliedert und Wangen zur Großen Kreisstadt ernannt. Mit den Nachbargemeinden Achberg und Amtzell hat die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.
Angiodysplasie
Als Angiodysplasien (altgriech. ἀγγεῖον (angeīon) Gefäß, δυσ- (dys) 'miss-, un-', πλάσσειν (plassein) von πλάσσω bilden, formen) bezeichnet man Gefäßmissbildungen von Arterien, Venen oder Lymphgefäßen, welche in enormer Komplexität und Vielfalt vorkommen können. Als Synonym werden sie auch als vaskuläre Dysplasien bezeichnet.

Syndrom
Ein Syndrom bezeichnet in der Medizin und der Psychologie eine Kombination von verschiedenen Krankheitszeichen (Symptomen), die typischerweise gleichzeitig und gemeinsam auftreten. Hierbei schwingt meist mit, dass dieser „Symptomverband“ überzufällig oft vorkommt. Das Wort leitet sich ab von altgriechisch συνδρομή syndromḗ „das Zusammenlaufen, Zusammentreffen“ (sc. mehrerer Symptome).

Die Bezeichnung als Syndrom geschieht dabei zunächst rein beschreibend: Sie lässt ganz offen, ob es sich um Krankheitserscheinungen handelt, die ursächlich oder pathologisch-anatomisch miteinander verbunden sind, und ist unabhängig davon. Manchmal ist im klinischen Alltag die sichere Diagnose einer konkret vorliegenden Symptomatik nicht möglich. Dann wird oft von einem „Syndrom“ gesprochen, um anzudeuten, dass zumindest eine grobe, vorläufige diagnostische Zuordnung versucht wird.
Jan Peka
Jan Peka (* 27. Juli 1894 in Rataje nad Sázavou, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 21. Januar 1985 in Prag) war ein tschechoslowakischer Eishockeytorwart, der sein Heimatland bei einer Vielzahl von internationalen Turnieren vertrat und dabei unter anderem die Bronzemedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1920 gewann.

Spengler Cup
Der Spengler Cup (italienisch Coppa Spengler, französisch Coupe Spengler) gilt als das älteste internationale Eishockeyturnier für Vereinsmannschaften, das noch heute ausgetragen wird. Die gleichnamige Siegertrophäe wurde 1923 das erste Mal vergeben. Die teilnehmenden Mannschaften aus der ganzen Welt werden vom Gastgeber HC Davos eingeladen. Seit 1984 spielt auch das Team Canada in einer Formation mit, die nicht der üblichen kanadischen Nationalmannschaft entspricht, sondern kanadische Spieler aus europäischen Klubs umfasst. Das Turnier findet jährlich zwischen dem Stephanstag und Silvester im Eisstadion von Davos in der Schweiz statt.
Autobusverkehr in Bern
Der Autobusverkehr in Bern wird zum Grossteil vom örtlichen Verkehrsunternehmen Städtische Verkehrsbetriebe Bern (SVB) durchgeführt, welches seit 2000 meist unter der Marketingbezeichnung Bernmobil auftritt. Der 1924 aufgenommene Autobusverkehr in der Schweizer Bundesstadt Bern ergänzt die 1890 eröffnete Strassenbahn Bern und den seit 1940 bestehenden Trolleybus Bern. Wie die übrigen Verkehrsmittel der Region sind auch die Berner Autobuslinien in den Libero-Tarifverbund integriert.

Gelenkbus
Ein Gelenkbus (in Österreich auch Gelenksbus – mit Fugen-S), Gelenkwagen, Gelenkzug (GLZ), Gelenker oder Gliederbus (umgangssprachlich „Schlenki“, „Schlenker“, „Ziehharmonikabus“ oder „Knickbus“) ist ein Omnibus oder Oberleitungsbus, der als Gelenkfahrzeug gebaut ist, um trotz seiner Länge auch in engeren Straßen einsetzbar zu sein. Das Gegenstück ist der sogenannte Solobus.

Ein Gelenkbus besteht aus dem zwei- oder dreiachsigen Vorderwagen mit ähnlichem oder etwas kleineren Radstand als beim Solobus üblich, dem Gelenk mit Faltenbalg und dem ein- oder zweiachsigen Nachläufer oder Hinterwagen, der sich über das Gelenk auf dem Vorderwagen abstützt. Motor und Antrieb können sich im Vorder- oder Hinterwagen befinden, bei Elektrobussen (O-Busse oder Batteriebusse) auch in beiden.
Schlossberg (Dahn)
Der Schlossberg im rheinland-pfälzischen Dahner Felsenland, einem Teil des Wasgaus, der vom Südteil des Pfälzerwalds gebildet wird, ist ein 323,1 m hoher Berg. Auf seinem langgestreckten Rücken liegen die Ruinen von drei mittelalterlichen Burgen, die als Dahner Burgengruppe bekannt sind.

Wasgau
Der Wasgau (französisch Vasgovie) ist eine deutsch-französische Mittelgebirgslandschaft im Bundesland Rheinland-Pfalz und der Region Grand Est (bis 2015 Elsass und Lothringen). Er wird vom Südteil des Naturraums Pfälzerwald gebildet und erstreckt sich dabei grenzüberschreitend von der Queich im Norden bis zur Zaberner Steige (französisch Col de Saverne) im Süden. In Frankreich wird der dortige Teil des Gebiets auch als „Nordvogesen“ (französisch Vosges du Nord) bezeichnet.

Der höchste Berg des gesamten Wasgaus ist mit 581 m ü. NHN der Grand Wintersberg bei Niederbronn-les-Bains im nördlichen Elsass. Dahinter folgt der mit 576,8 m ü. NHN nur geringfügig niedrigere Rehberg bei Annweiler in der Südpfalz, der damit die höchste Erhebung im deutschen Teil des Gebirgsraums ist.

Der Wasgau gehört zum südlichen Teil des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats Pfälzerwald-Vosges du Nord.
Hans-Ulrich Steinau
Hans-Ulrich Steinau (* 27. April 1946 in Sulzbach am Taunus; † 26. Februar 2025) war ein deutscher Plastischer Chirurg.  Er war langjähriger Direktor der Klinik für Plastische Chirurgie und Schwerbrandverletzte am Berufsgenossenschaftlichen Universitätsklinikum Bergmannsheil in Bochum und engagierte sich insbesondere für die historische Aufarbeitung der Rolle der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie während der Zeit des Nationalsozialismus.

Deutsche Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie
Die Deutsche Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie (Abkürzung: DGPRÄC) ist ein Berufsverband und die wissenschaftliche Fachgesellschaft für plastische Chirurgen in Deutschland mit Sitz in Berlin. Die DGPRÄC wurde am 16. Oktober 1968 in Bochum unter dem Namen „Vereinigung der Deutschen Plastischen Chirurgen“ (VDPC) gegründet. Mitglieder der DGPRÄC sind ausschließlich Fachärzte für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie.

Die medizinische Fachzeitschrift „Plastische Chirurgie“ ist das offizielle Organ der DGPRÄC.
Stimmhafter dentaler Implosiv
Der stimmhafte dentale Implosiv ist ein stimmhafter, mit Zunge und Zähnen (dental) gesprochener Verschlusslaut, der mit nach innen gerichtetem Luftstrom (implosiv) gesprochen wird. Er ist also die implosive Entsprechung zum ​[⁠d⁠]​. Sein Zeichen in der IPA-Lautschrift ist [ɗ].

Stimmhafter alveolarer Plosiv
Der stimmhafte alveolare Plosiv (ein stimmhafter, an den Alveolen gebildeter Verschlusslaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Deutsch [d, d̥]: D, d

Englisch ​[⁠d⁠]​: D, d

Französisch ​[⁠d⁠]​: D, d

Italienisch ​[⁠d⁠]​: D, d

Russisch ​[⁠d⁠]​: Д (U+0414), д (U+0434)

Spanisch ​[⁠d⁠]​: d manchmal
Ionenaustauschchromatographie
Die Ionenaustauschchromatographie, (IC) oft auch nur Ionenchromatographie,  ist eine analytische Methode in der Chemie und Biologie. Mit Hilfe dieses chromatographischen Verfahrens können Stoffe anhand ihrer Ladung getrennt werden. An einer polymeren Matrix befinden sich geladene funktionelle Gruppen, die reversibel Gegenionen (Kationen beim Kationenaustauscher und Anionen beim Anionenaustauscher) gebunden haben.

Elution
Elution, selten auch Eluierung (von lateinisch eluere „auswaschen“) bezeichnet in der Chromatographie sowie der Umweltchemie das Ab-, Herauslösen oder Verdrängen von adsorbierten Stoffen aus Adsorbentien oder Ionenaustauschern.
Kloster St. Stephan (Augsburg)
Das Kloster St. Stephan in Augsburg ist seit 1835 eine Benediktinerabtei im Bistum Augsburg, die der Bayerischen Benediktinerkongregation angehört. Ursprünglich war es ein im Jahr 969 gegründetes Frauenkloster, ab dem 13. oder 14. Jahrhundert ein Kanonissenstift, und ab dem 15. Jahrhundert bis zu seiner Auflösung 1803 ein säkulares Damenstift.

Zum Kloster gehört die nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaute Abteikirche St. Stephan. Dem Kloster schließt sich im Norden das Gymnasium bei St. Stephan an.

Augsburger Stadtbefestigung
Die Augsburger Stadtbefestigung entstand in der Römerzeit und sie wurde im Mittelalter um weitere Mauern mit Türmen und Gräben ergänzt. Mitte des 19. Jahrhunderts begann die Entfestung von Augsburg und damit der Abbruch vieler Bauwerke der Befestigung. Bis in die Gegenwart hinein sind fünf Stadttore, vier Bastionen und lange Abschnitte der Stadtmauer erhalten geblieben.
EN 60601-2-2
Die EN 60601-2-2 mit dem Titel „Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-2: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Hochfrequenz-Chirurgiegeräten“ ist Teil der Normenreihe EN 60601.

Herausgeber der DIN-Norm DIN EN 60601-2-2 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC 60601-2-2. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-2 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelt allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien für Hochfrequenz-Chirurgiegeräte.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
International Food Policy Research Institute
Das International Food Policy Research Institute (IFPRI) ist ein 1975 gegründetes Forschungsinstitut im Bereich der Entwicklungspolitik mit Hauptsitz in Washington, D.C. Es entwickelt strategische Lösungsansätze, um in Entwicklungsländern die Armut zu reduzieren, die Ernährung und Gesundheit der Menschen nachhaltig zu verbessern und landwirtschaftliches Wachstum umweltverträglich zu fördern. Das Institut wird in erster Linie durch öffentliche Gelder und private Stiftungen finanziert und gehört zu den 15 internationalen Forschungseinrichtungen, die von der  Beratungsgruppe für Internationale Agrarforschung unterstützt werden. Das Institut beschäftigt nach eigener Aussage mehr als 600 Mitarbeitern in über 50 Ländern.

Der Generaldirektor ist Johan Swinnen, Vorgänger waren bspw. Shenggen Fan und der deutsche Agrarwissenschaftler Joachim von Braun.

Consultative Group on International Agricultural Research
Die im Jahr 1971 gegründete Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR; deutsch Beratungsgruppe für Internationale Agrarforschung) ist eine strategische Partnerschaft von 64 Mitgliedern, die mit einer Vielzahl von Regierungsorganisationen, zivilgesellschaftlichen Organisationen und auch der Privatwirtschaft in der ganzen Welt zusammenarbeitet. Die Mitglieder der CGIAR sind sowohl 21 Entwicklungs- und 26 Industrieländer, vier Co-Sponsoren, sowie dreizehn internationale Organisationen. Heute sind mehr als 8000 Wissenschaftler und Mitarbeiter in über 100 Staaten für die CGIAR aktiv.
Das Gründungsziel der CGIAR war „die Bekämpfung der Nahrungsmittelknappheit in den tropischen und subtropischen Ländern durch Forschung und Investitionen in neue, hochproduktive Pflanzensorten und verbesserte Nutztierhaltung“.

Die CGIAR erhielt den ersten König-Baudouin-Preis 1980/1981.
Kamil Běhounek
Kamil Běhounek  (* 29. März 1916 in Blatná; † 9. Dezember 1983 in Bonn) war ein deutscher Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Akkordeon, Tenorsaxophon) tschechoslowakischer Herkunft, der auch als Filmkomponist und Arrangeur hervorgetreten ist.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Barrow House (Cumbria)
Das Barrow House ist eine im 18. Jahrhundert errichtete Villa, die sich am Ostufer von Derwent Water in Borrowdale innerhalb des Nationalparks Lake District in der englischen Grafschaft Cumbria befindet. Das Haus ist ein denkmalgeschütztes Grade-II-Bauwerk und wurde seit der Zeit seiner Erbauung unterschiedlich genutzt. Es war zunächst ein Privathaus, diente später als Hotel sowie eine von der Youth Hostels Association (YHA) betriebene Jugendherberge und ist nun eine unabhängige Herberge.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Luis Santibáñez
Luis Alberto Santibáñez Díaz (* 7. Februar 1936 in Antofagasta; † 5. September 2008 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballtrainer. Er gewann mit Aufsteiger Unión San Felipe einmal und mit Unión Española dreimal die chilenische Meisterschaft, mit dem Barcelona Sporting Club die ecuadorianische Meisterschaft. Er trainierte von 1977 bis 1982 die chilenische Nationalmannschaft, mit der er an der Weltmeisterschaft 1982 teilnahm.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Bairische Rechtschreibung
Eine einheitliche bairische Rechtschreibung gibt es nicht. Die Schreibung des Bairischen orientiert sich im Wesentlichen an der deutschen Orthografie. Es lassen sich aber mehrere allgemeine Tendenzen feststellen, die fast schon Regelcharakter haben, wobei Unterschiede zwischen der Unterhaltungsliteratur in bairischen Dialektgedichten und -geschichten einerseits (wenige oder keine Sonderzeichen), und in beschreibenden Werken wie Grammatiken, Wörterbüchern und Sprachatlanten andererseits zu finden sind (genauere Lautschreibung mit mehr Sonderzeichen). Weiterhin haben sich in Altbayern und in Österreich teilweise unterschiedliche Schreibtraditionen herausgebildet. Zu bemerken ist auch der zunehmende Gebrauch des Bairischen in der Kommunikation per SMS bei Handys und im Internet.

Deutsche Rechtschreibung
Als deutsche Rechtschreibung wird die Rechtschreibung der deutschen Standardsprache bezeichnet. Die im offiziellen Schriftverkehr, das heißt für Behörden und Schulen, derzeit verbindliche Rechtschreibung wird seit der Rechtschreibreform von 1996 mit einem offiziellen Regel- und Wörterbuch festgelegt. Dies geschieht seit der Ausgabe von 2006 durch den Rat für deutsche Rechtschreibung. Regelungen über die richtige Schreibung für den Unterricht in den Schulen fallen in die Zuständigkeit der Länder.
Eugen Abele
Eugen Abele (* 1874; † 1951 in Bad Reichenhall) war ein deutscher Pfarrer und Heimatforscher.

Abele wirkte lange Jahre als Inspektor des Erzbischöflichen Knabenseminars in Freising.

Neben dieser Tätigkeit setzte Abele sich intensiv mit der Geschichte des Freisinger Domberges auseinander. 1919 veröffentlichte er den ersten Führer über den Freisinger Dom. Dieser Kirchenführer gilt noch heute als Standardwerk. 1928 verfasste er anlässlich des 100-jährigen Bestehens eine Chronik des Domgymnasiums.

Seinen Lebensabend verbrachte er als freiresignierender Pfarrer an der Stadtpfarrkirche von Bad Reichenhall und als Geistlicher Rat des Klosters St. Zeno.

In Erinnerung an das Werk Abeles benannte die Stadt Freising im Norden des Stadtgebiets die Abelestraße nach ihm.

Geistlicher Rat
Geistlicher Rat ist ein Ehrentitel, der in der altkatholischen, evangelischen und römisch-katholischen Kirche durch eine vorgesetzte kirchenleitende Person oder Institution, in der Regel durch einen Bischof, verliehen wird.
Mount Gough
Mount Gough ist ein markanter und über 1000 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains bildet er den östlichen Abschnitt der Swithinbank Range und überragt die Westflanke des Starshot-Gletschers an der Einmündung des Donnally-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Robert Philip Gough (1910–1988), Surveyor-General of New Zealand von 1962 bis 1970.

Donnally-Gletscher
Der Donnally-Gletscher ist ein 19 Kilometer langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains fließt er in östlicher Richtung entlang der Nordflanke der Swithinbank Range zum Starshot-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Commander Edward W. Donnally von der United States Navy, Leiter der Unterstützungseinheit auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1962.
Bryan Grieg Fry
Bryan Grieg Fry (* 1970, USA) ist ein US-amerikanisch-australischer Biologe und bekannt für seine Arbeiten über Zootoxine (Tiergifte), Gifttiere sowie deren Evolution und Möglichkeiten, Tiergifte medizinisch zu nutzen.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.