hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studentenwohnheim
Ein Studentenwohnheim oder Studierendenwohnheim (teilweise auch Studentenwohnanlage, Studentendorf oder kurz Studentenheim genannt) ist eine Unterkunft für Studenten. Sie können hier während des Studiums kostengünstig wohnen, meist in kleinen Einzelzimmern, Studiowohnungen oder in Wohngemeinschaften.

In den USA und in Großbritannien sind die Unterkünfte der Studenten oft in einen verwaltungsorganisatorisch zusammengehörenden Campus integriert. In Großbritannien sind zum Teil noch Schlafsäle üblich, in den USA sind größere Wohnheimkomplexe Standard. In Deutschland und Österreich gibt es zahlreiche eigene Trägervereine, die den Studenten die Wohnplätze vermieten. Die deutschen Studierendenwerke etwa vermieten mit Stand von 2023 rund 196.000 Wohnheimplätze.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Cletrac Peak
Der Cletrac Peak ist ein markanter und 745 m hoher Berg mit steilen Flanken im Grahamland im Norden der Antarktischen Halbinsel. An der Nordenskjöld-Küste ragt er unmittelbar nördlich des Muskeg Gap im nordwestlichen Winkel des Larsen Inlet auf.

Vermessungen durch den Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1960 und 1961 dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 12. Februar 1964 nach dem Cletrac-Traktor der Cleveland Tractor Company, der in Antarktika erstmals erfolgreich bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd zum Einsatz kam.

Nordenskjöld-Küste
-64.5-60.5Koordinaten: 65° S, 61° W

Die Nordenskjöld-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel. Im Grahamland liegt sie zwischen dem Kap Longing und dem Kap Fairweather. Der Nordenskjöld-Küste vorgelagert liegen die Robbeninseln, die Robertson-Insel und die Lindenberginsel. Im Süden schließt sich die Oskar-II.-Küste an, und im Norden die Ostküste der Trinity-Halbinsel.

Die Benennung geht auf einen Vorschlag des US-amerikanischen Bergsteigers, Glaziologen und Antarktishistorikers Edwin Swift Balch (1856–1927) aus dem Jahr 1909 zurück. Namensgeber ist der schwedische Geologe Otto Nordenskjöld (1869–1928), Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), bei der dieser Küstenabschnitt erforscht wurde.
Homertweg
Der Homertweg (auch Homertroute genannt) ist ein 63,5 km langer Wanderweg im Sauerland im Kreis Olpe und im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen.

Der Weg verbindet den Ruhrhöhenweg mit dem Rothaarsteig. Er ist nach der Homert im Lennegebirge benannt, die auch Namensgeber für den Naturpark Homert war, und in etwa drei Tagesetappen zu bewältigen. Wegkennzeichen ist ein weißes „H“, das sich umrandet von einer weißen Raute auf schwarzem Untergrund befindet.

Ruhrhöhenweg
Der Ruhrhöhenweg ist ein 1975 eingerichteter gut 240 km langer Wanderweg des Sauerländischen Gebirgsvereins (SGV) von der Quelle der Ruhr bei Winterberg bis zu deren Mündung in den Niederrhein bei Duisburg. Der Weg verläuft dabei selten direkt am Ufer und folgt dem Fluss entlang der Ruhrhöhen, in den benachbarten Hügeln und Bergen des Ruhrtals.
Reckling Moraine
Die Reckling Moraine (englisch) ist eine Moräne im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt 13 km westlich des am Kopfende des Mawson-Gletschers aufragenden Reckling Peak. Die Moräne liegt inmitten einer langen und schmalen Zone aus blankem Eis, die sich westlich des Reckling Peak erstreckt.

Die Benennung in Anlehnung an diejenige des gleichnamigen Bergs erfolgte im Zuge der Suche nach Meteoriten in der Moräne im Rahmen des United States Antarctic Research Program zwischen 1979 und 1980. Namensgeber des Bergs und damit mittelbar auch der Moräne ist Lieutenant Commander Darold Louis Reckling (1923–2004), Pilot der Navy-Flugstaffel VX-6 im Jahr 1961.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Echo-Canyon
Der Echo-Canyon ist ein Canyon im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Ohio Range der Horlick Mountains liegt er nordöstlich des Tuning-Nunataks.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn.

Ohio Range
Die Ohio Range ist ein etwa 48 km langer und rund 16 km breiter Gebirgszug im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Als das nordöstliche Ende der Horlick Mountains erstreckt er sich in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausrichtung vom Eldridge Peak bis zur Mirsky Ledge. Er besteht hauptsächlich aus großen, schneebedeckten Plateaus mit steil nach Norden abfallenden Kliffs sowie einigen abgeflachten Bergrücken und Gipfeln.

Das Gebiet wurde 1958 bis 1959 im Rahmen des United States Antarctic Program kartografisch erfasst und von 1960 bis 1961 sowie von 1961 bis 1962 durch Geologen des Instituts für Polarstudien der Ohio State University untersucht, die dem Gebirge seinen Namen gab.
Dateisystemfehler
Unter einem Dateisystemfehler versteht man einen Defekt in den Verwaltungsdaten eines Datenträgers. Im Gegensatz zum Head-Crash ist aber in der Regel nicht die Festplatte selbst, sondern eine oder mehrere auf ihr abgelegte Dateien oder ihre Metadaten defekt. Dateien sind dann unter Umständen nicht mehr lesbar, weil in der Verzeichnisstruktur etwa eine falsche Länge abgelegt ist oder Verzeichniseinträge auf falsche Daten verweisen. Ein häufiger Fehler ist auch, dass Sektoren reserviert bleiben, obwohl sie gar keiner Datei mehr zugeordnet sind. Ursache können Systemabstürze oder nicht ordnungsgemäßes Löschen sein.

Head-Crash
Der Head-Crash (zu Deutsch: „Kopf-Absturz“) ist die direkte Berührung der Oberfläche einer Magnetscheibe (englisch Platter) einer Festplatte durch den Lese-/Schreibkopf, was zu einer mechanischen Beschädigung der Speicherschicht und Verunreinigung der Platter durch abgeriebenes Oberflächenmaterial führt. Dabei besteht die Gefahr von Zerstörung und Datenverlust.
Bristly Peaks
Die Bristly Peaks sind eine Gruppe scharfgratiger Felsengipfel, die im Zentrum der Antarktischen Halbinsel den Fleming-Gletscher vom Seller-Gletscher trennen. Sie erstrecken sich ostsüdöstlich des an der Fallières-Küste liegenden Forster-Piedmont-Gletschers.

Fotografiert wurden sie von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1934) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1937 sowie 1947 von Teilnehmern der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Kartografisch erfasst wurden sie vom Falkland Islands Dependencies Survey in den Jahren 1958 und 1960. Das UK Antarctic Place-Names Committee verlieh ihnen einen deskriptiven Namen, da die Berge in ihrer Form an die Borsten (englisch: bristles) einer Bürste erinnern.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Flughafen Scharura
Der Flughafen Scharura (arabisch مطار شرورة, DMG Maṭār Šarūra, IATA-Code: SHW, ICAO-Code: OESH) liegt in der Provinz Nadschran im Süden Saudi-Arabiens, etwa 2 Kilometer südlich der Stadt Scharura in der Wüste Rub al-Chali.

Der Flughafen liegt auf einer Höhe von 726 m und wurde im Jahr 1972 eröffnet. Von ihm werden nur inländische Flughäfen angesteuert, darunter der Flughafen Riad in der Hauptstadt und der Flughafen Dschidda.

Provinz Nadschran
Nadschran (arabisch نجران, DMG Naǧrān, manchmal auch Nadjran oder Najran; altsüdarabisch ngrn) ist eine Provinz im südwestlichen Saudi-Arabien mit 592.300 Einwohnern (Stand 2022) und einer Fläche von 149.511 Quadratkilometer.

In einer großen Taloase befindet sich die gleichnamige Hauptstadt Nadschran; die zweitgrößte Stadt der Provinz ist Scharura. Die Provinz grenzt an Asir im Westen, an die Provinz Riad im Norden, an die Provinz asch-Scharqiyya im Osten und an den Jemen im Süden. Der Osten der Provinz ist Teil der Wüste Rub al-Chali. Neben der Weidewirtschaft wird in den Oasen Weizen, Hirse und Obst angebaut.

Das Gebiet wird im 7. Jahrhundert v. Chr. erstmals erwähnt. Damals befand es sich unter dem Einfluss der Sabäer von Ma'rib beziehungsweise der anderen südarabischen Reiche. Im 5. und 6. Jahrhundert befand sich hier eine große christliche Gemeinde.

1982 wurde hier die Talsperre Nadschran errichtet.

Gouverneur der Provinz ist Jiluwi bin Abdulaziz.
Soiernspitze
Die Soiernspitze ist mit 2257 m ü. NHN der höchste Gipfel der Soierngruppe im bayerischen Karwendel. Der Gipfel ist entweder vom Seinsbachtal oder von den Soiernhäusern an den Soiernseen als unschwierige Bergtour erreichbar. Der Gratweg zur Schöttelkarspitze erfordert Trittsicherheit.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Großer Preis von Australien 1995
Der Große Preis von Australien 1995 (offiziell LX EDS Australian Grand Prix) fand am 12. November auf dem Adelaide Street Circuit in Adelaide statt und war das 17. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Adelaide Street Circuit
Der Adelaide Street Circuit ist ein Straßenrennkurs in Adelaide, Australien. Von 1985 bis 1995 war die Strecke regelmäßiger Austragungsort des Großen Preises von Australien der Formel 1 und dabei stets das Saisonfinale. In den Jahren 1986 und 1994 wurde dort jeweils die Weltmeisterschaft entschieden.
Five Nights at Freddy’s 3
Five Nights at Freddy’s 3 (deutsch etwa: Fünf Nächte bei Freddys 3; oft mit FNAF 3 bzw. FNaF-3 abgekürzt) ist ein Indie-Survival-Horror-Spiel. Es wurde von Scott Cawthon erdacht und über die Internet-Vertriebsplattform Desura am 2. März 2015 erstveröffentlicht. Es wurde für Windows, iOS, Android und Windows Phone und später auch für verschiedene Konsolen entwickelt. Das Spiel hat eine Altersfreigabe von 12 Jahren.

Der dritte Spieleteil handelt von einer Gruselpark-Attraktion, die auf den Geschehnissen in und um Five Nights at Freddy’s und Five Nights at Freddy’s 2 aufbaut und Besucher mit Hilfe von Gruselpuppen und Spezialeffekten erschrecken soll. Bis zur erstmaligen Eröffnung soll ein Nachtwächter die Attraktion im Auge behalten. Während seiner Schichten wird der Angestellte von Geistererscheinungen und einem Animatronic namens Springtrap bedrängt.

Jump-Scare
Als Jump-Scare (alternative Schreibweisen: Jump-scare und Jumpscare) wird ein Schreckmoment bezeichnet, der durch eine abrupte Änderung der Film- oder Bildersequenz, oft unter Begleitung eines lauten Geräusches, erzeugt wird.
Reichenbach (Starzel)
Der Reichenbach ist ein etwa 9,5 Kilometer langer Bach am Albtrauf, der in der Stadt Hechingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg von links der Starzel zuläuft, die über den Neckar in den Rhein entwässert.

Hohenzollern (Berg)
Der Hohenzollern ist ein markanter, 858,3 m ü. NHN hoher Berg bei Hechingen in Baden-Württemberg. Der Gipfel des Berges mit der Burg Hohenzollern liegt auf der Gemarkung von Zimmern, einem Teilort der Gemeinde Bisingen, die Nordflanke des Berges gehört zu Hechingen.

Der Berg ist namengebend für die geographische Region Zollernalb, einem westlichen Teil der Schwäbischen Alb.
Gustave Jeanneret
Gustave-Auguste Jeanneret (* 6. April 1847 in Môtiers; † 13. September 1927 in Cressier) war ein Schweizer Landschafts-, Genre- und Stilllebenmaler sowie Porträtist. Er beschäftigte sich auch mit Grafik und Keramik.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Jüdische Schule Altenkunstadt
Die Jüdische Schule in Altenkunstadt, einer Gemeinde am Obermain im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels in Bayern, wurde 1809 als Elementarschule gegründet.

Im Jahr 1869 wurde sie in eine jüdische Volksschule umgewandelt. Im Schulgebäude am Judenhof, das sich neben der Synagoge befindet, waren eine Lehrerwohnung und ein rituelles Bad (Mikwe) vorhanden. Der Lehrer war auch als Vorbeter und Schächter tätig. Die jüdische Schule wurde auch von den jüdischen Kindern aus den Nachbarorten Maineck und Fassoldshof besucht.

Da immer weniger jüdische Familien in Altenkunstadt lebten, wurde 1920 die jüdische Schule geschlossen und die wenigen jüdischen Kinder wurden nun in der katholischen Volksschule unterrichtet.

Judenhof (Altenkunstadt)
Der Judenhof in Altenkunstadt, einer Gemeinde am Obermain im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels in Bayern, war jahrhundertelang das Zentrum jüdischen Lebens in Altenkunstadt. Im Ort waren seit dem 13. Jahrhundert jüdische Familien ansässig.

Das Gelände des Judenhofes war ursprünglich ein königliches bzw. später bischöfliches Gut. Spätestens seit 1447 hatten die Herren von Schaumberg dieses als Lehen. Die Ansiedlung von Juden auf dem Hof ist erstmals 1596 überliefert, sie geht aber wahrscheinlich auf das Mittelalter zurück. Juden wohnten auch in anderen Teilen des Ortes, der im 19. Jahrhundert eine Bevölkerung hatte, die zur Hälfte jüdisch war. Im Judenhof befanden sich die wichtigen Gebäude der jüdischen Gemeinde: Synagoge, Schulhaus mit Lehrerwohnung und Mikwe, Armenhaus und das Schächterhaus.

Nach Abwanderung vieler jüdischer Familien im Laufe des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zogen in viele jüdische Häuser christliche Familien ein.
Dear Hongrang
Dear Hongrang (koreanischer Originaltitel: 탄금) ist eine südkoreanische Serie, basierend auf dem Roman Tangeum: Swallowing Gold von Jang Da-hye. Die Serie wurde am 16. Mai 2025 weltweit auf Netflix veröffentlicht.

K-Drama
Koreanische Dramen (kor. 한국드라마 Hanguk Drama), meist kurz K-Drama, sind Fernseh- und Webserien aus Südkorea. Sie gelten als Ursprung der Koreanischen Welle, dem weltweiten Erfolg südkoreanischer Popkultur. K-Dramas erfreuen sich insbesondere in Asien großer Beliebtheit.

Im Laufe des 21. Jahrhunderts entwickelten sich K-Dramas zu einem wichtigen kulturellen Exportprodukt für Südkorea. Mit der Netflix-Serie Squid Game erreichte der internationale Erfolg von koreanischen Dramen einen Höhepunkt.
Sechshundertsechsundsechzig
Sechshundertsechsundsechzig (666) ist die natürliche Zahl zwischen 665 und 667. Sie ist gerade. Besondere Bedeutung hat sie durch ihre Erwähnung in der Offenbarung des Johannes. Im Rahmen des Okkultismus und der Zahlenmystik wird ihr eine besondere Bedeutung zugeschrieben. Sie wird auch als Zahl des Tieres oder Zahl des Antichristen bezeichnet.

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Pawel Poluektow
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Pawel Andrejewitsch Poluektow (russisch Павел Андреевич Полуэктов; * 20. Januar 1992 in Serow) ist ein kasachisch-russischer Eishockeytorwart, der seit 2016 bei Torpedo Ust-Kamenogorsk aus der Wysschaja Hockey-Liga spielt.

Kasachische Eishockeymeisterschaft
Die Kasachische Eishockeymeisterschaft (russisch Чемпионат Казахстана по Хоккею) wird seit der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion zwischen den Eishockeyvereinen Kasachstans ausgespielt. Die erste Austragung fand in der Saison 1992/93 statt. Der Rekordmeister ist Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk mit insgesamt 13 Titelgewinnen.
Vladimír Karfík
Vladimír Karfík (* 26. Oktober 1901 in Idrija, Österreich-Ungarn, jetzt Slowenien; † 6. Juni 1996 in Brünn) war ein tschechoslowakischer Architekt und Hochschullehrer. Von 1930 bis 1946 war er Leiter der Projektabteilung der Firma Baťa in Zlín.
An der Fakultät für Architektur der Slowakischen Technischen Universität (SVŠT) in Bratislava arbeitete er ab 1946 hauptsächlich auf dem Gebiet der Architekturtheorie. Er war ein Vertreter der tschechoslowakischen modernen Architektur des 20. Jahrhunderts und hat verschiedene Gebäudetypen, insbesondere Industriebauten, Verwaltungs- und Vertriebsbauten entworfen.

Tschechische Technische Universität Prag
Die Tschechische Technische Universität Prag (tschechisch: České vysoké učení technické v Praze, kurz: ČVUT bzw. englisch: CTU) ist eine bedeutende technische Universität in Tschechien mit Sitz in Prag. Sie ist die älteste technische Universität in Mitteleuropa und die älteste zivile technische Universität in Europa.
Olympische Winterspiele 1928/Eisschnelllauf – 500 m (Männer)
Das 500-Meter-Rennen im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1928 fand am 13. Februar 1928 statt. Der Finne Clas Thunberg und der Norweger Bernt Evensen liefen beide mit 43,3 Sekunden olympische Bestzeit und erhielten beide die Goldmedaille. Aufgrund dessen wurde keine Silbermedaille vergeben. Auch der US-Amerikaner John Farrell, Roald Larsen aus Norwegen und Jaakko Friman aus Finnland liefen alle die gleiche Zeit und wurden deshalb alle mit einer Bronzemedaille ausgezeichnet.

Olympische Winterspiele 1928/Eisschnelllauf
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz waren vier Wettbewerbe im Eisschnelllauf geplant. Aufgrund des schlechten Wetters musste jedoch der Bewerb über 10.000 m abgebrochen werden. Austragungsort war das Eisstadion Badrutts Park.
Thomas Kagermann
Thomas Kagermann (* 22. Juli 1950 in Wuppertal) ist ein deutscher Geiger, Sänger, Multiinstrumentalist und Liedermacher, der stilistisch in der Folkmusik, im World Jazz-Bereich und in der New-Age-Musik angesiedelt ist. Neben der Geige spielt er Gitarre, Klavier, Mandoline, Waldzither und verschiedene Flöten. Im Laufe seiner Karriere arbeitete er bislang mit vielen namhaften Künstlern zusammen und veröffentlichte eine ganze Reihe von Tonträgern. Zudem ist er Gründer und Mitglied verschiedener Performance- und Musik-Projekte, die auch international Beachtung finden.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Sydney Conservatorium of Music
Das Sydney Conservatorium of Music (Musikkonservatorium Sydney, ehemaliges staatl. Musikkonservatorium in New South Wales, State Conservatorium of Music) ist eine der ältesten Musikhochschulen Australiens und zugleich eine Fakultät der Universität Sydney. Das 1915 gegründete Konservatorium befindet sich neben den Royal Botanic Gardens.

Musikhochschule
Eine Musikhochschule, Hochschule für Musik,  Musikakademie oder Musikuniversität ist eine Hochschule für die musikalische Berufsausbildung und eine Sonderform der Kunsthochschule. Konservatorien können ebenfalls universitären Charakter haben.
Tesselberg
Tesselberg (im lokalen Dialekt Tesslberg, italienisch Montassilone) ist eine kleine Ortschaft und Fraktion der Gemeinde Gais in Südtirol (Italien). Sie liegt hoch über dem Übergang vom Tauferer ins Pustertal an den südwestlichen Ausläufern der Rieserfernergruppe. Dort nimmt sie nordöstlich der Stadt Bruneck und südlich des Nachbardorfs Mühlbach eine Rodungsinsel auf rund 1500 m Höhe ein. Nachdem es zuvor eine eigene Gemeinde gewesen war, wurde Tesselberg 1928 in die Gemeinde Gais eingegliedert.

Der Ortsname ist wohl zum bairischen Personennamen Tassilo gebildet. Damit stünde Tesselberg in einer Reihe von Ortsnamen im Brunecker Raum, in denen belegte Personennamen der Agilolfinger anklingen (siehe Tassilo, weiters Dietenheim zu Theodo, Greinwalden zu Grimoald und Uttenheim zu Uta) und die somit auf die frühmittelalterliche bajuwarische Herrschaft im Pustertal zurückzuführen sind.

Die kleine Ortskirche (1441 geweiht) trägt das seltene Patrozinium der Heiligen Chrysanthus und Daria.

Bruneck
Bruneck ([ˈbrʊnɛk]; italienisch Brunico, ladinisch Bornech oder Burnech) ist eine Stadt und eine Gemeinde in Südtirol im Norden Italiens.

Bruneck ist der Hauptort des Pustertals und mit 17.143 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die fünftgrößte Stadt Südtirols. Sie ist Sitz der Bezirksgemeinschaft Pustertal sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines Krankenhauses.
Duktus (Sprachwissenschaft)
Der Duktus ist in den Sprachwissenschaften ein bestimmtes Charakteristikum, eine bestimmte Eigenart, beim Schreiben oder beim Sprechen.
Mit Diktion wird demgegenüber eher die grundlegende sprachliche und schriftliche Ausdrucksweise einer Person im Sinne des persönlichen Stils bezeichnet.

In der Handschrift bezieht er sich auf die Führung der schreibenden Hand und bezeichnet den Schreibstil, das Charakteristische einer persönlichen Handschrift.

Bei der Sprache bezieht sich Duktus auf den Ausdruck des Gesprochenen oder Geschriebenen und bezeichnet den Sprachstil, das Charakteristische einer persönlichen Sprache, die Art zu sprechen, zu reden, zu schreiben.

Beim Sprechen beziehungsweise Reden sind unter Duktus sowohl stilistische Elemente, wie Wortwahl und Satzbau, als auch etwaige Dialekt­einflüsse oder deren Fehlen zu verstehen. Auch die Aussprache, Intonation und andere Spracheigenschaften (Prosodie) eines Vortrags zählen zum Duktus.

Intonation (Sprachwissenschaft)
Intonation beschreibt in der Linguistik verschiedene Merkmale der Prosodie. In der Phonetik versteht man unter Intonation den Tonverlauf (das heißt den wahrgenommenen zeitlichen Verlauf der Tonhöhe) innerhalb eines Wortes (Wortmelodie), eines Satzes (Satzmelodie) oder eines vollzogenen Sprechakts (im Sinne einer Sprachmelodie).
Kumoch-Kliff
Das Kumoch-Kliff (polnisch Filar Kumocha) ist ein blankes und 300 m hohes Felsenkliff auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am Ufer des Mackellar Inlet ragt es inmitten des Domeyko-Gletschers im zentralen Teil des Three Musketeers Hill auf.

Polnische Wissenschaftler benannten es 1980 nach dem Meteorologen Lechosław A. Kumoch, einem Teilnehmer an zwei polnischen Antarktisexpeditionen (1977 bis 1978 und 1978 bis 1979).

Mackellar Inlet
Das Mackellar Inlet ist eine Bucht am nordwestlichen Kopfende der Admiralty Bay auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Kartiert wurde sie 1909 vom französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910). Namensgeber ist vermutlich Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Sponsor der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton und der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.