hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löwenburg (Kassel)
Die Löwenburg ist ein ab 1793 erbautes Lustschloss im Kasseler Bergpark Wilhelmshöhe.

Das als künstliche Burgruine errichtete Schloss steht oberhalb des Schlosses Wilhelmshöhe im südlichen Teil des Bergparks und damit südlich der Sichtachse Schloss Wilhelmshöhe-Herkules auf etwa 350 m ü. NN am Ostrand des Hohen Habichtswaldes. Die Löwenburg diente ihrem Bauherrn Landgraf Wilhelm IX. von Hessen-Kassel als privater Rückzugsort und wurde 1821 auch seine Grabstätte. Kunstgeschichtlich gilt die Anlage als wegweisend, denn sie ist eine der frühesten Bauten der Neugotik in Deutschland und zugleich eines der wenigen Lustschlösser (im Park einer Residenz) in diesem Stil.

Künstliche Ruine
Künstliche Ruinen wurden zunächst als Staffagebauten im englischen Landschaftsgarten, so genannte Follies, später auch als Aussichtstürme in der offenen Landschaft errichtet. Sie sind stimmungssteigernde Elemente, die Gefühle der Erhabenheit und Einsamkeit erzeugen sollen, vor allem jedoch an die Vergänglichkeit (Vanitas) des Menschen und seiner Werke erinnern.
Grenzgipfel
Der Grenzgipfel ist eine 4617 m ü. M. hohe, wenig eigenständige Gratzacke auf der Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Er ist Teil der Dufourspitze und liegt auf dem Grenzkamm zwischen dem Silbersattel (4519 m ü. M.) im Norden und dem Grenzsattel (4451 m ü. M.) im Südosten, wo sich der Südostgrat auf die Dufourspitze mehr nach Westen wendet und vom Grenzkamm abzweigt.

Der Grenzgipfel wird meistens von Zermatt her bzw. von der Station Rotenboden der Gornergratbahn aus über die Monte-Rosa-Hütte angegangen. Er wird selten als eigenständiges Ziel erstiegen, sondern auf dem Weg zum Hauptgipfel der Dufourspitze überschritten, vor allem auch von den italienischen Hütten Capanna Regina Margherita oder von der Gnifettihütte. Der Grenzgipfel bildet auch den Abschluss der Durchsteigung durch die Monte-Rosa-Ostwand (Ostwand von Macugnaga).

Capanna Regina Margherita
Die Capanna Regina Margherita, deutsch Margheritahütte, ist eine Schutzhütte der Sektion Varallo des Club Alpino Italiano auf der Signalkuppe im Monte-Rosa-Massiv der Walliser Alpen in Italien. Die Landesgrenze zur Schweiz verläuft wenige Meter westlich der Hütte. Das Gebäude befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Alagna Valsesia.

Sie liegt auf einer Höhe von 4554 m s.l.m. und ist damit das höchstgelegene Gebäude Europas. Sie wird von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 70 Bergsteigern Schlafplätze. In der restlichen Zeit des Jahres steht der Winterraum mit 12 Lagern offen. In der Hütte befindet sich ein internationales Zentrum für höhenphysiologische Forschung. Über die Jahre entstand eine Kooperation zwischen vielen Forschergruppen der klinischen und theoretischen Medizin der Universitäten Zürich, Bern, Lausanne, Innsbruck und Heidelberg.
Masters 2019
Das Dafabet Masters 2019 war ein Einladungsturnier und Teil der Saison 2018/19 der Snooker Main Tour. Es fand vom 13. bis 20. Januar 2019 zum 45. Mal insgesamt und zum achten Mal im Alexandra Palace in London statt.

Titelverteidiger war der Nordire Mark Allen, der dieses Jahr bereits in der ersten Runde gegen Luca Brecel ausschied. Des Weiteren schieden in der ersten Runde der Vorjahresfinalist Kyren Wilson sowie der amtierende Weltmeister Mark Williams und der Vizeweltmeister John Higgins aus. Sieger wurde erstmals Judd Trump, der Ronnie O’Sullivan mit 10:4 schlug. Es war der zweite Finalsieg der Saison von Trump über O’Sullivan. Damit sicherte er sich acht Jahre nach seinem Sieg bei der UK Championship den zweiten Titel der Triple Crown.

Masters (Snooker)
Das Masters ist ein Snooker-Einladungsturnier, das alljährlich in London stattfindet. Das Turnier zählt zur Main Tour, bringt aber keine Punkte für die Weltrangliste.

Aus Prestigegründen und vor allem auch wegen des Preisgeldes (ab 2020 ging es um 725.000 £, davon 250.000 £ für den Sieger) ist die Weltspitze in der Regel komplett am Start. Das Preisgeld für den Sieger ist neben der UK Championship das zweithöchste nach der Weltmeisterschaft. Nicht zuletzt deshalb wird das Masters zu den 3 wichtigsten Snookerturnieren (gemeinsam mit der Weltmeisterschaft und der UK Championship) gezählt, die sog. Triple Crown.
Erwin Axer
Erwin Axer (* 1. Januar 1917 in Wien; † 5. August 2012 in Warschau) war ein polnischer Theaterregisseur, Feuilletonist und Memoirenschreiber. Er war lange Jahre Intendant des Zeitgenössischen Theaters (Teatr Współczesny) in Warschau. Sein Sohn ist der Altphilologe Jerzy Axer.

Orden Polonia Restituta
Der Orden Polonia Restituta (polnisch Order Odrodzenia Polski, deutsch Orden der Wiedergeburt Polens) ist nach dem Orden vom Weißen Adler die zweithöchste zivile Auszeichnung der Dritten Polnischen Republik und war die zweithöchste Auszeichnung der Zweiten Republik. In der Volksrepublik Polen war er die zweithöchste zivile Auszeichnung nach dem Orden Erbauer Volkspolens.
Monument General Hoche
Das Monument General Hoche [ħœɔ̃] (Abb. 1) steht in Weißenthurm am Rhein, "Am Hoche" (dort ausgespr.: am Hosch oder auch am Osch) einer Kleinstadt nordwestlich von Koblenz. Es ist das Grab und Denkmal für den französischen General Louis Lazare Hoche (1768–1797) (Abb. 4), der während des Ersten Revolutionskriegs am 18. April 1797 von hier aus (Abb. 2) den Rheinübergang seiner Truppen leitete. Auf der rechtsrheinischen Flussseite besiegte er in der Schlacht von Neuwied ein österreichisches Heer. Fünf Monate später, am 19. September 1797, starb er in Wetzlar an der Lahn.

Es heißt, dieses frühklassizistische Grabdenkmal sei das größte und älteste französische Monument in Deutschland. Das Denkmalsgelände ist seit 1798 Eigentum der Französischen Republik. Seit 1978 darf die Gemeinde Weißenthurm den südlichen Teil davon als städtische Grünanlage nutzen. Seit 1994 ist der gesamte Komplex eine geschützte Denkmalzone.

Hauptfriedhof Mainz
Der Hauptfriedhof Mainz ist die 1803 unter französischer Administration angelegte größte Begräbnisstätte in Mainz. Er war Vorbild für den ein Jahr später angelegten Friedhof Père-Lachaise in Paris. Nicht nur zahlreiche prominente Mainzer fanden hier ihre letzte Ruhe; es befinden sich auch Ehren- und Kriegsgräberanlagen auf dem Gelände, so zum Beispiel der Deutsche Ehrenhof.

Der Hauptfriedhof und zahlreiche seiner Denkmäler sind heute als Kulturdenkmäler ausgewiesen und in der „Denkmalzone Hauptfriedhof“ zusammengefasst, siehe: Liste der Kulturdenkmäler in Mainz-Oberstadt.
Wladimir Michailowitsch Kreiter
Wladimir Michailowitsch Kreiter (russisch Владимир Михайлович Крейтер; * 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1897greg. in Kusnezk-Sibirski; † 31. Dezember 1966 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Geologe und Hochschullehrer.

Prospektion (Geologie)
Im Bergbau und in der Geologie bezeichnet man mit Prospektion die Suche und Erkundung von neuen, vorher unbekannten Rohstoff-Lagerstätten nach geologischen, geophysikalischen, geochemischen und bergmännischen Methoden. Die früher übliche Bezeichnung Schürfen ist heute kaum noch gebräuchlich.

Oberflächennahe Lagerstätten wurden im Lauf der Geschichte oft zufällig entdeckt. Heute beginnt die systematische Suche nach neuen Lagerstätten gewöhnlich mit einem gründlichen Literatur- und Kartenstudium in Fachbibliotheken, bei den geologischen Diensten (Landesämter) der jeweiligen Länder und (wenn möglich) bei Bergbaufirmen, die in der Region bereits aktiv sind. Da die Kosten für ein ausgedehntes Explorationsprogramm sehr hoch sind, müssen die Arbeiten in verschiedenen Phasen durchgeführt werden, die jeweils mit einer klaren Entscheidung des Geologen enden, ob es besser ist, die Arbeiten fortzusetzen oder abzubrechen.
Brückenkran
Brückenkrane, auch Laufkrane genannt, sind Krane, die typischerweise fest in Maschinenhäusern, Produktions- und Montagehallen verbaut sind. Sie bestehen aus einem oder zwei Vollwandträgern oder Kastenträgern, der Brücke, die entlang des Gebäudes verfahren werden kann. In Querrichtung, entlang der Spannweite der Brücke, fährt eine Laufkatze mit Seilwinde, die über einen Flaschenzug das Tragmittel (meist ein Haken) ablassen oder hochziehen kann.

Drehstrom-Asynchronmaschine
Eine Drehstrom-Asynchronmaschine (DASM) (Drehstrom-Induktionsmaschine) ist eine Drehstrommaschine, bei der der Rotor (auch Läufer) im Betrieb als Generator mit höherer und als Elektromotor mit niedrigerer Drehzahl läuft als das Drehfeld des Stators. Sie besitzt einen passiven Läufer, der entweder ständig (Kurzschlussläufer, Käfigläufer) oder fallweise kurzgeschlossen wird (Schleifringläufer). Beim Einsatz als Generator kann der Läufer dieser Asynchronmaschine auch mit einer abweichenden Frequenz erregt werden (doppelt gespeiste Asynchronmaschine). Einphasig betreibbare Asynchronmotoren sind der Kondensatormotor, der Spaltpolmotor und der Anwurfmotor. Die Drehstrom-Asynchronmaschine wurde 1889 von Michail Ossipowitsch Doliwo-Dobrowolski bei der Firma AEG entwickelt und ist in der elektrischen Antriebstechnik weit verbreitet.
Cedrelopsis grevei
Cedrelopsis grevei ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cedrelopsis innerhalb der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie kommt im westlichen bis südlichen Madagaskar vor. Sie wird vielseitig genutzt.

Rautengewächse
Die Rautengewächse oder Rutaceen (Rutaceae) sind eine artenreiche Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Die früher auch der Ordnung Rutales zugeordnete Familie umfasst 150 bis 183 Gattungen mit 1200 bis 1900 Arten. Hierzu gehören auch alle Zitrusfrüchte.
Brunsbüttel Ports
Die Brunsbüttel Ports GmbH ist ein privater Hafenbetreiber. Das Unternehmen ist Eigentümer und Betreiber der drei Brunsbütteler Häfen Elbehafen, Ölhafen und Hafen Ostermoor. Es betreibt den Außenhafen Glückstadt, zwei Umschlagterminals in Hamburg und in einem Joint Venture mit der Ahlmann-Zerssen GmbH + Co. KG den Schwerlasthafen Rendsburg Port am Nord-Ostsee-Kanal.

Die Brunsbüttel Ports GmbH ist Teil der Schramm Group.

Binnenschiff
Ein Binnenschiff ist ein Schiff, das zur Fahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen konstruiert ist. Bei der Konstruktion werden geringere Anforderungen an Stabilität im Seegang, an Navigationsinstrumente und Rettungsgeräte gestellt als bei einem Seeschiff. 
Einige Binnenschiffe haben einen höhenverstellbaren Steuerstand oder einen absenkbaren Mast, um unter niedrigen Brücken durchfahren zu können.
COVID-19-Pandemie in Ischgl
Im Februar und März 2020 kam es im Wintersportort Ischgl in Tirol, Österreich zu einem Super-Spread des COVID19-Virus in der COVID-19-Pandemie. Die Ansteckungen in Ischgl trugen maßgeblich zur schnellen Verbreitung des Virus in Europa bei – mehr als 11.000 Corona-Infektionen waren zu Beginn der Pandemie auf Après-Ski-Partys in Ischgl zurückzuführen. In Österreich hielten sich am 9. April 2020 57 Prozent aller Infizierten zuvor in Ischgl auf; in Norwegen hatten sich fast die Hälfte aller Infizierten in Ischgl angesteckt, in Dänemark etwas mehr als die Hälfte.

Den Tiroler Behörden und der Politik wurde bewusste Manipulation und später Versagen vorgeworfen. Sie hätten Warnungen aus wirtschaftlichem Interesse ignoriert oder gar vorsätzlich verharmlost sowie zu spät den Betrieb von Bars und Seilbahnen eingestellt, so die zentralen Vorwürfe. Politische Konsequenzen blieben aus.

Landeck (Tirol)
Landeck ist eine Stadt mit 7711 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Oberinntal in Tirol (Österreich). Landeck ist die Bezirkshauptstadt des Bezirks Landeck, der tourismusintensivsten Region Österreichs und als Sitz des Bezirksgerichts Landeck auch Zentrum des Gerichtsbezirks Landeck.
Abteikirche Mozac
Die ehemalige Abteikirche Saint-Pierre und Saint-Caprais (französisch Abbaye Saint-Pierre et Saint-Caprais de Mozac) liegt inmitten der Ortschaft Mozac (auch Mozat), einem unmittelbaren Vorort westlich von Riom in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Puy-de-Dôme, etwa zwanzig Kilometer nördlich von Clermont-Ferrand.

Limousin
Das Limousin [limuˈzɛ̃] ⓘ (okzitanisch Lemosinⓘ) ist eine Landschaft in der Mitte Frankreichs und im nordwestlichen Teil des Zentralmassivs. Unter diesem Namen gab es eine Region mit den Départements Corrèze, Creuse und Haute-Vienne. Mit einer Fläche von 16.942 km² und 728.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) war das Limousin eine der am dünnsten besiedelten Regionen Frankreichs. Hauptstadt der Region war Limoges.

Am 1. Januar 2016 wurde sie mit den Nachbarregionen Poitou-Charentes und Aquitaine zur Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen.
Die Gazette
Die Gazette ist ein gesellschaftspolitisches Kulturmagazin aus München. Es erscheint seit 1998 online, seit 2004 auch gedruckt und wurde von Fritz R. Glunk gegründet.

Seit 2014 erschien die Zeitschrift im Verlag Kastner AG in Wolnzach. Herausgeber und Chefredakteur ist Hans Christian Meiser. Das Magazin existierte in zwei Formen: die „Classic Edition“ und die „Collector’s Edition“ (mit einem handsignierten und -nummerierten Kunstwerk, limitiert auf 999 Exemplare). Im Februar 2020 kaufte die Weimer Media Group „Die Gazette“. Seitdem erscheint diese viermal jährlich im Verbund mit „The European“ als Doppel-Printmagazin.

The European
The European ist ein deutsch- und englischsprachiges Meinungs- und Debattenmagazin, das sowohl online als auch gedruckt erscheint. Gründungsherausgeber und bis 2015 Chefredakteur war Alexander Görlach. 2015 wurde das Medium von der Weimer Media Group übernommen. Zu den Chefredakteuren seitdem zählten Oswald Metzger und Stefan Groß. Von September 2021 bis 2022 war Siegmund Gottlieb Herausgeber von The European. Seit September 2025 ist Ansgar Graw Editorial Director der Weimer Media Group und zugleich Herausgeber von The European. The European erscheint seit 2009 online auf Deutsch, von 2010 bis 2022 online auf Englisch und von 2012 bis 2021 auch viermal im Jahr gedruckt.
Cristian Gamboa
Cristian Esteban Gamboa Luna (* 24. Oktober 1989 in Liberia) ist ein ehemaliger costa-ricanischer Fußballspieler. Der Rechtsverteidiger stand in Deutschland zuletzt beim VfL Bochum unter Vertrag. Darüber hinaus ist er ehemaliger costa-ricanischer Nationalspieler.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2009
Die 17. U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2009 (bis 2005 Junioren-Fußballweltmeisterschaft) wurde in der Zeit vom 24. September bis 16. Oktober 2009 in Ägypten ausgetragen. Das Land war erstmals Gastgeber des Turniers. 24 Mannschaften traten zunächst in Gruppen- und danach in Ausscheidungsspielen gegeneinander an. Titelverteidiger war die Mannschaft aus Argentinien, die sich jedoch überraschend nicht für das Turnier qualifizieren konnte.

Im Finale konnte sich Ghana nach Elfmeterschießen gegen den viermaligen Weltmeister Brasilien durchsetzen. Damit gewann erstmals ein afrikanisches Land den Junioren-Weltmeistertitel. Dritter wurde Ungarn, das ebenfalls im Elfmeterschießen Costa Rica bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schied im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten Brasilien aus. Österreich und die Schweiz konnten sich nicht für die WM-Endrunde qualifizieren.
Fußball in Griechenland
Fußball (griechisch: Ποδόσφαιρο) ist in Griechenland der beliebteste Breiten- und Publikumssport. Größter Erfolg der griechischen Fußballnationalmannschaft war der Gewinn der Europameisterschaft 2004 in Portugal und der Sieg in der Europa Conference League 2024 durch Olympiacos Piräus.

Super League (Griechenland)
Die Alpha Ethniki (griechisch Α΄ Εθνική) ist die höchste Fußballliga in Griechenland. Seit der Saison 2006/07 heißt sie offiziell Super League Ellada (griechisch Super League Ελλάδα bzw. Σούπερ Λίγκα). Durch Namenssponsoring offiziell nach dem Wettanbieter und Online-Casino Stoiximan Stoiximan Super League.

Aktuell spielen 14 Mannschaften in der Liga. Am Ende der Saison steigen die zwei letztplatzierten Mannschaften in die zweite griechische Liga, die Super League 2 (bis 2019 Football League), ab und werden durch die zwei besten Zweitligisten ersetzt.

Für die Europapokal-Wettbewerbe ab der Saison 2021/22 gelten folgende Regelungen: Der griechische Meister ist für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League qualifiziert. Der griechische Pokalsieger sowie das zweit- und drittplatzierte Team aus den Playoffs sind für die 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Conference League qualifiziert.
Daga (Stadt)
Daga  (bhutanisch དར་དཀར Wylie dar dkar, auch Dagana, bhutanisch དར་དཀར་ན Wylie dar dkar na) ist eine Stadt im Goshi Gewog des Distrikt Dagana im Südwesten von Bhutan. Die Stadt ist administratives Zentrum, „Dzongkhag Thromde“, des Distrikts.

2005 hatte Daga 1.146 Einwohner.

Goshi Gewog
Goshi Gewog (Dzongkha:གོ་ཤི) ist einer von vierzehn Gewogs (Blöcke) des Dzongkhags Dagana in Bhutan.

Der Gewog liegt im Zentrum des Dzongkhags und ist eingeteilt in fünf Chiwogs (Wahlkreise):
Baleggang (སྦ་ལེགས་སྒང་), Dogaag (རྡོ་འགག་), Gozhi (སྒོ་བཞི་), Gozhi Maed (སྒོ་བཞི་སྨད་) Gozhi Toed (སྒོ་བཞི་སྟོད་).
Er gehört zum Dunkhag Dagapela zusammen mit Dorona Gewog und Tashiding Gewog. Er grenzt im Norden an Tseza Gewog, im Osten an Tsendagana Gewog, im Süden an Norbu Zingkha Gewog und im Westen an Gesarling Gewog.
Im GEbiet befindet sich das Kloster Ballaygang Lhakhang und die historische Stätte Dogak.
Ocellus (Petrologie)
Als Ocellus (lat. „Äuglein“, Mehrzahl Ocelli bzw. Ocellen) werden in der Petrologie augenförmige, ovoide oder rundliche Strukturen bezeichnet, die sich in ihrem Mineralbestand und ihrer Textur stark vom umgebenden Wirtsgestein unterscheiden. Sie sollten nicht mit ähnlich aussehenden Mandeln, Augen, Porphyroblasten bzw. Porphyroklasten verwechselt werden.

Petrologie
Die Petrologie oder Gesteinskunde ist die Lehre von der Entstehung, den Eigenschaften und der Nutzung der Gesteine. Der Begriff leitet sich vom griechischen Wort πέτρος pétros, lateinisch Petrus, ab, das mit ‚Stein‘ oder ‚Felsen‘ übersetzt werden kann. Sie ist ein Teilgebiet der Geowissenschaften und stellt den Übergangsbereich zwischen zwei weiteren Teilgebieten dar: der Mineralogie, die sich mit den Bestandteilen der Gesteine beschäftigt (Minerale), und der Geologie, welche die Gesteine in größere räumliche und zeitliche Zusammenhänge stellt.
Pirkanmaa
61.723.716666666667Koordinaten: 61° 42′ N, 23° 43′ O

Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light
Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light (jap. ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣, Faiā Emuburemu: Ankoku Ryū to Hikari no Tsurugi, auf Deutsch wörtlich: Fire Emblem: Der Drache der Dunkelheit und das Schwert des Lichts) ist ein Strategie-Rollenspiel für den Famicom, das am 20. April 1990 in Japan erschienen ist. Das Spiel wurde von Intelligent Systems mit Unterstützung durch Nintendo R&D1 entwickelt und von Nintendo veröffentlicht. Es ist das erste Spiel der Fire-Emblem-Reihe.

Intelligent Systems
K.K. Intelligent Systems (jap. 株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-gaisha Interijento Shisutemuzu, engl. Intelligent Systems Co., Ltd.) ist ein japanischer Spieleentwickler. Das Team zeichnet verantwortlich für die Entwicklung zahlreicher erfolgreicher Videospiele aus bekannten Nintendo-Spielreihen, darunter Metroid, Kid Icarus, Wars und Fire Emblem. In der Vergangenheit programmierten sie außerdem viele der Entwicklungswerkzeuge von Nintendo, wie den Super Nintendo Emulator SE.
Friedrich Erler
Die nach dem Gründer Friedrich Erler (* 17. Januar 1820 in Leipzig; † 23. Juli 1898 in Leipzig) benannte Pelz- und Rauchwarenhandlung Friedr. Erler gehörte zusammen mit dem Rauchwarenunternehmen Thorer zu den bedeutendsten Firmen der deutschen Pelzbranche und bis zum Zweiten Weltkrieg zu den größten Steuerzahlern der Stadt Leipzig. Mitglieder der Familie waren in besonderem Maß über den Betrieb hinaus in der Branche engagiert.

Bisamfell
Das Bisamfell oder der Bisam (früher auch Bisambiber, Zibetratte, Zibetbiber oder Moschusratte) ist das Fell der Bisamratte, das zu Pelzbekleidung verarbeitet wird. Durch die Zucht ist das ehemals in Nordamerika bis Mexiko beheimatete Tier heute über ganz Eurasien einschließlich Japan, teils auch in Südamerika (Feuerland, Chile) verbreitet.

In Nordamerika bezeichnet man den Bisam ebenfalls fälschlich als Ratte, musk-rat, im englischsprachigen Europa und, weil besser klingend als Bisam„ratte“, generell im Pelzhandel bevorzugt, als musquash (indianisch).
Allée couverte du Petit-Chêne
Das Galeriegrab Allée couverte du Petit-Chêne (deutsch „kleine Eiche“; auch Ville Folle genannt) liegt nördlich von Plédran und östlich von Le Créac’h im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich, etwa 550 m westlich der Allée couverte von La Roche Camio.

Sie ist etwa 15,0 m lang und unterscheidet sich von den normalen Galerien durch die laterale und nicht axiale Position ihres Zugangs. Ihr, wie bei Crec’h Quillé und La Roche Camio, für bretonische Anlagen seltener Seitenzugang ist für die Ganggräber der nordischen Trichterbecherkultur (TBK) typisch. 23 Tragsteine, die weitgehend im Boden stecken, sind sichtbar. Die Deckenplatten sind vorhanden. Alle Platten sind aus Phtanit (schwarzer Kieselschiefer oder Radiolarit).

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Uwe Berg-Verlag
Die Uwe Berg-Verlag GbR ist ein deutscher Kleinverlag und Versandhandel mit angeschlossenem Antiquariat aus Toppenstedt. Er wurde 1970 von dem im Neonazismus sozialisierten Freibund-Mitglied Uwe Berg gegründet. Das Verlagsprogramm ist NS-orientiert; verlegt wurden bereits als rechtsextrem, antisemitisch und rassistisch geltende Schriften. Einen Schwerpunkt bilden derzeit die „Quellentexte zur Konservativen Revolution“. Wissenschaftler rechnen den Verlag dem rechtsextremen Spektrum zu.

Andreas Speit
Andreas Speit (* 1966 in Bad Harzburg) ist ein deutscher Journalist, Publizist, Autor und Herausgeber von Büchern zu den Themen Rechtsextremismus und Neonazismus in Europa. Er gilt als ein Kenner der rechtsextremen Szene in Deutschland.
Highlands and Islands
In Schottland bezeichnet Highlands and Islands im Wesentlichen die Highlands zuzüglich der Inselgruppen Orkney, Shetland und Hebriden.

Manchmal wird dieses Gebiet als der Gültigkeitsbereich des Crofters’ Act aus dem Jahr 1886 definiert, welcher die sieben Grafschaften Schottlands Argyll, Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Orkney und Shetland umfasste.

Highlands and Islands Enterprise (HIE) nutzt eine umfassendere Definition, welche auch von Eurostats NUTS in Ebene 2 verwendet wird. Und es ist auch der Name einer Wahlregion für das Schottische Parlament.

Sutherland
Sutherland (auch Sutherlandshire, gälisch Cataibh) ist eine traditionelle Grafschaft in den Highlands von Schottland, angrenzend an die Grafschaften Caithness, Ross-shire und Cromartyshire. Der Titel Duke of Sutherland leitet sich von der Grafschaft ab.