hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asparaginase
Asparaginasen (L-Asparaginamidohydrolasen) sind im Allgemeinen Enzyme, die die Hydrolyse von Asparagin zu Asparaginsäure katalysieren. Diese Reaktion ist eine Möglichkeit des Abbaus von Asparagin. Asparaginasen kommen in allen Lebewesen vor, in großen Mengen wurden sie im Serum des Meerschweinchens und des Agutis, sowie in der Leber mehrerer Wirbeltier-Arten, außerdem in Pilzen und mehreren Bakterienstämmen gefunden. Im Menschen wird sie im Gehirn, den Nieren, Hoden und im Darm exprimiert.

Asparaginase aus Aspergillus wird zur Reduktion des Acrylamidgehalts in Lebensmitteln, z. B. Backwaren, verwendet.

Asparaginase im engeren Sinn ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Zytostatika zur Behandlung von akuter lymphatischer Leukämie (ALL) und Subtypen des Non-Hodgkin-Lymphoms eingesetzt wird. Gewonnen wird sie aus verschiedenen Bakterien, vor allem aus Escherichia coli.

Anaphylaxie
Die Anaphylaxie (fälschlich gebildet aus altgriechisch ἀνά aná „auf(-wärts), nochmals“ und φύλαξις phýlaxis „Bewachung, Beschützung“) ist eine akute allergische Reaktion des Immunsystems von Menschen und Tieren auf wiederholte Zufuhr körperfremder Stoffe (Antigene) und betrifft den gesamten Organismus.

Das Bild anaphylaktischer Reaktionen reicht von leichten Hautreaktionen über Störungen von Organfunktionen bis zum anaphylaktischen Schock (Kreislaufschock mit möglichem Organversagen bis zum tödlichen Kreislaufversagen).
Muntaluna
Der Muntaluna ist ein 2422 m ü. M. hoher Berg im Schweizer Kanton St. Gallen.

Der Berg liegt in der Gemeinde Pfäfers. Er wurde 1809 erstmals als «Monte Luna» in Johann Gottfried Ebels «Anleitung, die Schweiz zu bereisen» erwähnt. Der Name leitet sich vom romanischen «munt» für Berg und «vallun» für Tobel ab.

Von der Bergstation der Vättnerberg-Seilbahn führt ein Wanderweg auf den Gipfel.

Pfäfers
Pfäfers (ostschweizerdeutsch Pfääfers [pfɛːfərs], rätoromanisch Faverasⓘ) ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Schweizer Kanton St. Gallen. Sie liegt im Wahlkreis Sarganserland oberhalb von Bad Ragaz. Die Gemeinde umfasst das Dorf Pfäfers am Ausgang des Taminatals auf einem Plateau über der Rheinebene sowie die Ortschaften St. Margrethenberg, Vadura, Valens, Vasön und Vättis.

Die Ortsgemeinde Pfäfers umfasst die Ortschaft Pfäfers selber sowie St. Margrethenberg und Vadura.
SELinux
SELinux (Security-Enhanced Linux; engl. „sicherheitsverbessertes Linux“) ist eine Erweiterung des Linux-Kernels, die den ersten Versuch darstellt, das FLASK-Konzept („Flux Advanced Security Kernel“) des US-amerikanischen Geheimdienstes NSA umzusetzen. Es implementiert die Zugriffskontrollen auf Ressourcen im Sinne von Mandatory Access Control.
SELinux wurde maßgeblich von der NSA und von dem Linux-Distributor Red Hat entwickelt. Unternehmen wie Network Associates, Secure Computing Corporation und Tresys sind bzw. waren ebenfalls an der Arbeit an SELinux beteiligt, besonders Tresys übernahm vermehrt Aufgaben am Projekt.

SELinux ist Open-Source-Software und setzt sich aus einem Kernel-Patch und aus zahlreichen Erweiterungen für Systemprogramme  sowie den SELinux-Policies zusammen. Für das Festlegen dieser Regeln, die Zugriffskontrolle auf Ressourcen, bieten einige, nicht alle Linux-Distributionen spezielle SELinux-Policy-Pakete für ihre Distribution an.

Zugriffskontrolle
Zugriffskontrolle ist die Überwachung und Steuerung des Zugriffs auf bestimmte Ressourcen. Überwiegend wird der Begriff in Bezug auf den Zugriff auf Daten verwendet. Das Ziel der Zugriffskontrolle ist dann die Sicherstellung der Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit von Informationen. Heute spielt die Zugriffskontrolle auf digitale Ressourcen und Daten eine zunehmend größere Rolle, siehe auch Zugangskontrolle (Informatik).

Eine der wichtigsten Grundlagen der Informationssicherheit ist die Art und Weise, wie auf Ressourcen zugegriffen werden kann und wie diese Ressourcen durch die Zugriffsmechanismen geschützt werden. Somit handelt es sich bei der Zugriffskontrolle nicht nur um technische Hilfsmittel.

Die Aufteilung der drei Gebiete administrative, physische und technische Zugriffskontrolle wird als komplementär angesehen. Das heißt, dass sich die Gebiete durch ein Schichtenmodell beschreiben lassen, in dem sich die einzelnen Schichten gegenseitig ergänzen.
Las Sours
Las Sours anhörenⓘ (rätoromanisch, vom lateinischen soror für ‚Die Schwestern‘) ist ein Berg mit Doppelgipfel östlich von Pontresina im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der Westgipfel hat eine Höhe von 2978 m ü. M., der Hauptgipfel ist 3007 m hoch. Im SAC-Clubführer werden die Höhen mit 3008 m und 3038 m angegeben, was wahrscheinlich ein Fehler ist, da sich der P. 3038 auf dem Nordwestgrat des Piz Muragl befindet.

Durch die Nähe zu den Bergstationen Muottas Muragl und Alp Languard werden die Sours oft bestiegen.

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Barrage de Fergoug
35.5217222222220.046138888888889Koordinaten: 35° 31′ 18,2″ N, 0° 2′ 46,1″ O

Die Barrage de Fergoug (auch Barrage de l'Oued Fergoug oder Barrage de l'Habra) ist eine mehrfach zerstörte und wieder aufgebaute Talsperre bei Mohammadia (früher Perrégaux)n der Provinz Muaskar in Algerien. Bei einem Mauerbruch am 15. Dezember 1881 gab es ca. 250 Todesopfer.

Provinz Muaskar
Muaskar (auch Mouaskar oder Mascara; arabisch ولاية معسكر, DMG Wilāyat Muʿaskar, tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ Agezdu n Mɛesker) ist eine Provinz (wilaya) im Nordwesten Algeriens mit etwa 732.000 Einwohnern. Die Provinz liegt im Atlasgebirge und umfasst eine Fläche von 5699 km². Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Muaskar, zu deutsch "Heereslager", zur französischen Kolonialzeit auch als Mascara bekannt.
Jong Tae-se
Jong Tae-se (japanisch 鄭 大世; * 2. März 1984 in Nagoya, Japan) ist ein ehemaliger in Japan geborener und aufgewachsener nordkoreanischer Fußballspieler südkoreanischer Abstammung. Andere Transkriptionen seines Namens sind Chŏng Tae-se, Jeong Dae-se (정대세) und, auf Japanisch, Chon Tese (チョン・テセ). In der Bundesliga lief er unter dem Namen Chong Tese auf.

Jong wird aufgrund seiner schnellen und kraftvollen Spielweise häufig mit dem englischen Stürmer Wayne Rooney verglichen und als „Wayne Rooney Asiens“ bezeichnet.

J2 League
Die J2 League (J2リーグ J2 Rīgu) ist die zweite Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die zweithöchste Vereinsfußballliga in Japan.
Bis 2014 war sie auch unter dem Namen J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2 J Rīgu Dibijon 2) bekannt. In der Ligenhierarchie befindet sie sich an zweiter Stelle, hinter der übergeordneten J1 League.

Zur Saison 1999 löste die neu gegründete J2 die frühere Japan Football League mit zehn Vereinen ab. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten ein Absteiger der J1 sowie neun Vereine der JFL. Diese wurde neu zur drittklassigen Japan Football League mit neun Teilnehmern gegründet. Neben den sieben verbleibenden Vereinen wurde das Feld um den neu gegründeten Yokohama FC und einen Aufsteiger aus den Regionalligen erweitert.
International Darts Open 2022
Die Interwetten International Darts Open 2022 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 25. bis zum 27. Februar 2022 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das erste Event der European Darts Tour 2022, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2022 war. Austragungsort war die SACHSENarena in Riesa. Bis zu 2000 Zuschauer durften dabei den einzelnen Sessions beiwohnen.

Nach 2018 und 2019 gewann der Waliser Gerwyn Price zum dritten Mal dieses Turnier und verhinderte zugleich durch den 8:4-Finalsieg gegen Peter Wright dessen Übernahme der Führungsposition in der PDC Order of Merit.

European Darts Tour 2022
Die European Darts Tour 2022 war die elfte Austragung der Dartsturnierserie in der PDC. Sie war ein Teil der PDC Pro Tour 2022 und bestand aus verschiedenen Turnieren in Kontinentaleuropa. Nachdem die COVID-19-Pandemie den Spielplan in den vergangenen Jahren stark einkürzt hatte, fanden 2022 wieder 13 Turniere – so viele wie zuletzt 2019 – statt.
Vierschanzentournee 2002/03
Die 51. Vierschanzentournee 2002/03 war Teil des Skisprung-Weltcups 2002/03. Das Springen in Oberstdorf fand am 29. Dezember statt, am 1. Januar das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 4. Januar das Springen in Innsbruck. Die Veranstaltung in Bischofshofen schließlich fand am 6. Januar statt.

Skisprung-Weltcup 2002/03
Der Skisprung-Weltcup 2002/03 (offizieller Sponsorname: ruhrgas FIS Weltcup Skispringen 2002/03) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 29. November 2002 und dem 23. März 2003 an 17 verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Ursprünglich war die Durchführung von 28 Einzel- und zwei Teamwettbewerben geplant. Ein Einzelwettbewerb musste ersatzlos abgesagt werden, sodass 27 Einzelwettbewerbe in die Wertung eingingen. Den Sieg in der Gesamtwertung errang in dieser Saison zum bereits dritten Mal in Folge der Pole Adam Małysz, auf dem zweiten und dritten Platz folgten der Deutsche Sven Hannawald und der Österreicher Andreas Widhölzl. Die Nationenwertung gewann das Team aus Österreich, vor Finnland und Norwegen. Das im Vorjahr siegreiche Team aus Deutschland wurde Vierter.
Corsair International
Corsair International (von 2005 bis 2012 Corsairfly), in der Außendarstellung meist nur Corsair, ist eine französische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Rungis und Basis auf dem Flughafen Paris-Orly. Sie befindet sich im Besitz des irischen Unternehmens Diamondale.

Rungis
Rungis [ʁœ̃.ʒis] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Val-de-Marne (Region Île-de-France) mit 420 Hektar Fläche und 5669 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie liegt 13 km südlich von Paris unweit des Flughafens Orly. Der Ort befindet sich im Pariser Becken auf einer zwischen den Tälern der Seine und der Bièvre gelegenen Hochebene, 80 Meter über dem Meeresspiegel. Er ist heute vor allem für den Großmarkt Rungis bekannt, der Paris versorgt und, über den Flughafen Paris-Orly, Lieferungen in die ganze Welt vornimmt. Rungis verfügt über ausgezeichnete Straßen- und Schienenverbindungen mit Paris und der Provinz.
Knieperstraße 1 (Stralsund)
Das Wohnhaus Knieperstraße 1 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Knieperstraße.

Das Wohn- und Geschäftshaus, ein zweiachsiger Putzbau, war ursprünglich ein zweigeschossiges, in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtetes Traufenhaus. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde ein Geschoss aufgesetzt. Sowohl die Tür als auch die Fenster im ersten Obergeschoss weisen noch barocke Rahmungen, die Fenster im zweiten Obergeschoss und im Mezzanin jedoch Rundbogen auf. Die barocke Tür ist original erhalten.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Knieperstraße (Stralsund)
Die Knieperstraße im Stadtgebiet Altstadt in Stralsund ist eine Stadtstraße. Sie gehört zum Kerngebiet des UNESCO-Welterbes mit dem Titel Historische Altstädte Stralsund und Wismar. Die Knieperstraße verbindet den Alten Markt mit dem Fährwall bzw. dem Olof-Palme-Platz am Kniepertor; die Schillstraße kreuzt die Knieperstraße.

Die Straße erhielt ihren Namen von der Kaufmanns- und Ratsherrenfamilie Knep; ein Ratsherr Nicolas Knep wird im Jahr 1277 erwähnt.

Das Kniepertor entging nach der Entfestung Stralsunds in den 1870er Jahren nur knapp seiner Beseitigung; um dem stärker gewordenen Verkehr dennoch Rechnung zu tragen, wurde das angrenzende Giebelhaus Knieperstraße 14 abgerissen. Ab 1903 bis zur Einstellung des Betriebs fuhr die Straßenbahn durch die Knieperstraße und das Kniepertor.

Die heutigen Hausnummern wurden im 19. Jahrhundert vergeben.

In der Knieperstraße stehen 13 Häuser unter Denkmalschutz auf der Liste der Baudenkmale in Stralsund mit den Nummern 425 bis 437.
Hydroxyethylstärke
Hydroxyethylstärke, abgekürzt HES oder HAES (früher auch: HÄS), ist ein künstlich hergestelltes Polymer. Es wird als kolloidaler Volumenersatz – wie auch Dextrane und Gelatine – zum Ausgleich eines intravaskulären Volumenmangels eingesetzt. Nachdem HES über viele Jahre umfangreich eingesetzt wurde, wird die Verwendung heute kritisch gesehen. Aufgrund von Studien zum Nutzen-Risiko-Verhältnis beschied die EU-Kommission im Mai 2022 das Aussetzen der Marktzulassungen für Produkte, die Hydroxyethylstärke enthalten, nachdem der Pharmakovigilanzausschuss (PRAC) der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) dies mehrfach, zuletzt im Februar 2022, empfohlen hatte.

Die US-amerikanische Food and Drug Administration gab im Juni 2013 eine Black-Box-Warnung für HES heraus, im Juli 2021 wurde die Verwendung weiter eingeschränkt.

Kolloidosmotischer Druck
Der kolloidosmotische Druck (KOD) (auch onkotischer Druck) ist der Anteil am osmotischen Druck, der durch die Kolloide einer Lösung bewirkt wird. Die Messung des kolloidosmotischen Drucks wird als Onkometrie bezeichnet.

In menschlichen Körperflüssigkeiten, z. B. dem Blutplasma, wird der kolloidosmotische Druck hauptsächlich durch Proteine wie Albumin oder Globuline bestimmt. Er ist für die Aufrechterhaltung des Plasmavolumens essentiell, da beim Menschen die Gefäßwand meist gut durchlässig ist für kleinmolekulare Plasmabestandteile (z. B. Ionen), wodurch die osmotische Druckdifferenz fast immer ausgeglichen wäre. Da das Endothel aber für Kolloide verschieden durchlässig ist, entsteht ein Druck in das Gefäß zum Plasma hinein (intravasal), der dem natürlichen hydrostatischen Druck nach extravasal entgegenwirkt. Die Differenz dieser Drücke (hydrostatischer Druck – kolloidosmotischer Druck) nennt man den effektiven Filtrationsdruck.
Red Beans and Rice
Red beans and rice ist ein Eintopfgericht aus den Südstaaten der USA, das vor allem für die Region um New Orleans typisch ist und ursprünglich aus der kreolischen Küche stammt, aber auch in der Cajun-Küche in Louisiana zu finden ist.

Der Eintopf, dessen Hauptbestandteile rote Bohnen (vielfach Kidney-Bohnen, aber auch spezielle rote Bohnen aus Louisiana) und Reis sind, wird traditionell montags mit vom Wochenende übriggebliebenen geräucherten oder gepökelten Schinkenknochen zubereitet, die im Gericht ausgekocht werden und ihm zusätzliche Würze verleihen.

Weitere häufig verwendete Zutaten sind geräucherte Würste und Knoblauch sowie die sogenannte „Cajun-Dreifaltigkeit“, die aus Zwiebeln, Gemüsepaprika und Stangensellerie besteht, abgeschmeckt wird kräftig mit Tabascosauce.

Zur gleichen regionalen Küche zählen unter anderem Gerichte wie Dirty Rice, Gumbo, Jambalaya und Eggs Sardou.

Cajun-Küche
Die Cajun-Küche (Anhörenⓘ) ist die Küche der Nachfahren von französischstämmigen Siedlern im US-Bundesstaat Louisiana, den Cajuns ([ˈkei.dʒəns̩] Anhörenⓘ). Es handelt sich hierbei um eine eher einfache und rustikale Küche aus lokal verfügbaren Zutaten. Eng verwandt mit der Cajun-Küche ist die kreolische Küche Louisianas, die einem etwas gehobeneren Kochstil entspricht, der sich in den Städten mit Schwerpunkt in New Orleans entwickelte.

Heute haben sich die Küchentraditionen in Louisiana stark miteinander vermischt, aber ursprünglich gab es die Cajun-Küche nur im Cajun Country, die kreolische Küche in New Orleans und im Norden Louisianas die traditionelle Südstaatenküche.
Hans Lentze
Hans Lentze, Ordensname Hermann-Josef, (* 14. März 1909 in Lauban; † 24. März 1970 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Rechtshistoriker, Ordenspriester, Universitätsprofessor in Innsbruck und Wien und Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Sachsenspiegel
Der Sachsenspiegel (Selbstbezeichnung mittelniederdeutsch: sassen spegel) ist ein zwischen 1220 und 1235 entstandenes Rechtsbuch. Es handelt sich um den mit Abstand am häufigsten handschriftlich überlieferten Rechtstext in deutscher Sprache aus dieser Zeit. Der sächsische Rechtskundige Eike von Repgow, der jedenfalls das Landrecht des Sachsenspiegels verfasste, sagt, er habe sich das niedergelegte Recht nicht ausgedacht, sondern nur an alte Traditionen angeknüpft: „Diz recht ne han ich selve nicht underdacht / iz haben von aldere an unsich gebracht/ Unse gute vore varen“. Das tat er mit großem Erfolg und für ein Rechtsbuch unerreichter Wirkung. Was Eike niederschrieb, blieb für Jahrhunderte geltendes Recht und erfuhr räumliche Verbreitung über Tausende von Kilometern in verschiedene Richtungen.
Großer Preis von Hockenheim 1967
Der Große Preis von Hockenheim 1967, auch Sports Car Grand Prix, Hockenheim, war ein GT-Rennen das am 9. Juli 1967 auf dem Hockenheimring ausgefahren wurde. Gleichzeitig war das Rennen der achte Lauf zur Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Benjamin A. Burtt
Benjamin Alden Burtt (* 10. März 1984 in Marin County, Kalifornien, Vereinigte Staaten), auch bekannt als Benny Burtt und Ben Burtt Jr., ist ein US-amerikanischer Tontechniker, der für Skywalker Sound arbeitet.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Verlags-Druckerei J. M. Klopp
Die Verlags-Druckerei J. M. Klopp ist ein deutscher Telefonbuch-Verlag mit Sitz in Lütjenburg. Am 1. Januar 2001 feierte das Unternehmen sein 200-jähriges Jubiläum. Weiterhin werden in der eigenen Druckerei ein- oder mehrfarbige Geschäftsdrucksachen aller Art erstellt.

Lütjenburg
Lütjenburg (plattdeutsch Lüttenborg) ist eine Stadt im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Lütjenburg. Nach § 2 der (Landes)-Verordnung zum Zentralörtlichen System vom 5. September 2019 ist Lütjenburg gemäß Landesentwicklungsplan als Unterzentrum eingestuft.
WWE Fastlane (2017)
WWE Fastlane 2017 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 5. März 2017 im BMO Harris Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin, Vereinigte Staaten statt. Es war die dritte Austragung von Fastlane seit 2015, erstmals fand die Veranstaltung im März und im US-Bundesstaat Wisconsin statt.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
Flughafen Simara
Der Flughafen Simara (Nepali सिमरा विमानस्थल, englisch Simara AIrport,
IATA-Code: SIF, ICAO-Code: VNSI) ist ein nationaler Flughafen (Domestic Airport) bei der Stadt Pipara Simara (manchmal auch nur Simara) in der Provinz Madhesh im Himalaya-Staat Nepal. Er bedient auch die ca. 22 Kilometer südwestlich gelegene Großstadt Birganj.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
ČSD-Baureihe EM 475.0
Die ČSD-Baureihe EM 475.0 war ein elektrischer Nahverkehrs-Triebzug der Tschechoslowakischen Staatsbahn (ČSD) für das 3-kV-Gleichstromsystemnetz. Beschafft wurden die Fahrzeuge speziell für den S-Bahn-ähnlichen Prager Vorortverkehr. Er wird als Vorläufer und Prototyp der ČSD-Baureihe EM 475.1 bezeichnet, die ab 1964 in größeren Stückzahlen für denselben Verwendungszweck gebaut wurden. Sie waren zwar nicht die ersten Elektrotriebwagen der Tschechoslowakei, jedoch die ersten Fahrzeuge einer größeren Serie und mit Niederflurtechnik. Ein Zug bestand aus zwei technischen Einheiten. Diese bestanden aus dem Endwagen, der mit Führerstand an einem Wagenende ausgebildet war und dem Zwischenwagen, der ohne Führerstand ausgebildet war. Im Betriebsdienst erhielten die Fahrzeuge den Spitznamen Pantograph.

Škoda (Maschinenbau)
Škoda ([ˈʃkɔda] ⓘ) wurde 1859 als Maschinenbauunternehmen gegründet und entwickelte sich zu einem diversifizierten Mischkonzern. Škoda hatte seinen Sitz in Pilsen (Plzeň) in Böhmen.

Der ursprüngliche Konzern Škoda wurde nach der Samtenen Revolution 1993 privatisiert. Dabei wurden mehrere Sparten in selbstständige Unternehmen ausgegliedert und verkauft. Einige von ihnen führen Škoda weiter im Namen. Ein bestehen gebliebener Unternehmensteil ist heute nur noch in der Sparte Verkehrstechnik aktiv und firmiert unter dem Namen Škoda Transportation a.s. Der heutige Automobilhersteller Škoda Auto wurde 1925 als Laurin & Klement vom Maschinenbauer übernommen und erhielt so auch seinen Namen. Diese Automobilsparte wurde kurz darauf, im Jahr 1930, als Tochterunternehmen ausgegliedert. Namensgeber war der Unternehmer und Ingenieur Emil von Škoda.
Sega Mega Drive Mini 2
Das Sega Mega Drive Mini 2 (in den USA: Sega Genesis Mini 2) ist eine Retro-Spielkonsole des japanischen Herstellers Sega mit 60 vorinstallierten Spielen. Sie ist dem ursprünglich ebenfalls von Sega veröffentlichten Mega Drive 2 nachempfunden, das 1993 als Redesign der ursprünglichen Konsole erschien, technisch aber identisch ist. Die Konsole emuliert die ursprüngliche 16-bit-Hardware für die je nach Verkaufsregion variierende Vorauswahl an Original-Spieletiteln. Das Mega Drive Mini 2 wurde am 27. Oktober 2022 für einen Verkaufspreis von 109,99 Euro veröffentlicht.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.