hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gasmarktliberalisierung
Bei der Gasmarktliberalisierung handelt es sich um die Öffnung des deutschen  Erdgas- und Biogas-Marktes für diverse Mitbewerber um einen freien Wettbewerb für die Endverbraucher zu ermöglichen. Dabei ist es ein immer noch währender Prozess, indem nach wie vor Änderungen und Regeln vorgenommen werden müssen.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Englischer Garten (Meiningen)
Der Englische Garten ist ein Landschaftspark im Zentrum der südthüringischen Kreisstadt Meiningen. Er ist einer der ältesten und sehenswertesten innerstädtischen Landschaftsparks in Deutschland.

Herzog Georg I. von Sachsen-Meiningen ließ ab 1782 den heute unter Denkmalschutz stehenden Park nördlich der historischen Altstadt anlegen. Er gehört zu den wenigen Parkanlagen in Deutschland, die dem ursprünglichen Ideal eines englischen Landschaftsparks noch gerecht werden. So wurde Anfang 2007 vom englischen Landschaftsarchitekten Michael Dane ein Rahmenplan zur Erhaltung und Sanierung des Parks erarbeitet, der in den nächsten Jahrzehnten so weit wie möglich umgesetzt werden soll.

Künstliche Ruine
Künstliche Ruinen wurden zunächst als Staffagebauten im englischen Landschaftsgarten, so genannte Follies, später auch als Aussichtstürme in der offenen Landschaft errichtet. Sie sind stimmungssteigernde Elemente, die Gefühle der Erhabenheit und Einsamkeit erzeugen sollen, vor allem jedoch an die Vergänglichkeit (Vanitas) des Menschen und seiner Werke erinnern.
Karin M. Eichhoff-Cyrus
Karin M. Eichhoff-Cyrus, zuvor Karin M. Frank-Cyrus (* 22. Juni 1949 in Braunschweig), ist eine deutsche Sprachwissenschaftlerin mit dem Arbeitsschwerpunkt Angewandte Linguistik. Sie ist Honorarprofessorin für Germanistische Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zusammen mit dem Sprachwissenschaftler Gerd Antos und dem Juristen Heiner Lück leitet sie das Zentrum für Rechtslinguistik.

Gesellschaft für deutsche Sprache
Die Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS) ist ein hauptsächlich von der deutschen Kultusministerkonferenz und dem Kulturstaatsminister finanzierter Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die deutsche Sprache zu pflegen und zu erforschen sowie die Funktion der deutschen Sprache im globalen Zusammenhang erkennbar zu machen. Die GfdS begleitet dabei den jeweils aktuellen Sprachwandel kritisch und gibt Empfehlungen für den Sprachgebrauch.
Consort Islands
Die Consort Islands (englisch für Gefährteninsel) sind zwei kleine Inseln in der Marguerite Bay vor der Westküste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegen 800 m nordöstlich von Emperor Island in der Gruppe der Dion-Inseln.

Entdeckt und kartiert wurden sie 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1948 Vermessungen der Inseln vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 31. März 1955.

Emperor Island
Emperor Island ist eine kleine Insel im Norden der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Dion-Inseln liegt sie unmittelbar nordöstlich der Courtier Islands.

Entdeckt und kartiert wurden die Inseln dieser Gruppe 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1948 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1955 nach der Kolonie von Kaiserpinguinen (englisch Emperor penguins) auf einem flachen Isthmus am südöstlichen Ende der Insel.
Hradisko (Kežmarok)
Hradisko (deutsch Kuntschhöfchen oder Kundschepchen, ungarisch Kisvár – bis 1907 Hradiszkó) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 98 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Kežmarok, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gezählt.

Okres Kežmarok
Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 75.862 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 629,9 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Partido Nacionalista de Lanzarote
Die Partido Nacionalista de Lanzarote (PNL) ist eine regionale politische Partei der Nationalisten der Kanarischen Insel Lanzarote, Spanien.

Die Partei mit Sitz in Arrecife, die sich selbst als fortschrittliche Mitte bezeichnet, wurde 1996 mit der Absicht gegründet, sich besonders den Problemen der Insel Lanzarote zu stellen. Juan Carlos Becerra Robayna ist zurzeit (Stand: 2007) ihr Vorsitzender und Abgeordneter im Kanarischen Parlament. Die PNL, mit den Parteifarben grün und weiß, hat sich aus der Coalición Canaria abgespaltet.

2006 einigten sich die PNL und die Partei Nueva Canarias als Zusammenschluss unter der Bezeichnung PNL-NC zu den Kommunalwahlen am 27. Mai 2007 anzutreten.

Lanzarote
Lanzarote [ˌlansaˈɾote, ˌlanθaˈɾote ] ist die nordöstlichste der acht bewohnten Kanarischen Inseln, die im Atlantischen Ozean eine von Spaniens 17 autonomen Gemeinschaften bilden.

Lanzarote liegt rund 140 Kilometer westlich der marokkanischen Küste und ist rund 1000 Kilometer vom spanischen Festland entfernt. Über den Flughafen Arrecife wird Lanzarote mit Kontinentaleuropa, dem Festland Spaniens sowie mit den anderen kanarischen Inseln verbunden. Es bestehen Fährverbindungen nach Huelva, Cádiz und Fuerteventura. Der Güterverkehr wird mehrheitlich durch Frachtschiffe vom europäischen Festland sowie ebenfalls durch die genannten Fähren gewährleistet.

Als erste Insel wurde Lanzarote 1993 vollständig von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
Wertsicherungsklausel
Die Wertsicherungsklausel (auch Preisklausel; englisch value assurance clause) ist eine Klausel in Verträgen, durch die Geldschulden vor Veränderungen des Geldwerts geschützt werden sollen, um sie der Geldentwertung (Inflation) zu entziehen.

Klausel (Recht)
Klauseln (lateinisch clausula ‚die Klausel, der Nachsatz‘) sind einzelne Bestimmungen eines Regelwerks, insbesondere eines Vertrages (Vertragsklausel). Das Wort wird u. a. in Bezug auf standardisierte Klauseln und im Zusammenhang mit AGB gebraucht.
DMX (Lichttechnik)
DMX (alte Versionen DMX512, DMX512/1990 und aktuelle Version DMX512-A) ist ein digitales Steuerprotokoll, das in der Bühnen- und Veranstaltungstechnik (Veranstaltungsbeleuchtung) zur Steuerung von Lichttechnik wie Dimmern, „intelligenten“ Scheinwerfern, Moving Heads und Effektgeräten angewandt wird. Die Abkürzung DMX steht für Digital Multiplex.

Standardisiert wurde DMX zuerst durch die USITT („USITT DMX512“, „USITT DMX512/1990“), 2000 folgte die DIN 56930-2 (Norm auf Basis von DMX512/1990) und im November 2004 die ANSI E1.11 (bekannt als DMX512-A; mit Neuerungen gegenüber der DMX512/1990).

Bühnentechnik
Bühnentechnik bezeichnet die Ausstattung von Bühnen mit technischen Geräten und Vorrichtungen (siehe auch Bühnenmaschinerie).
Als Bühnentechnik (oder Bühnentechniker) bezeichnet man auch die Berufsgruppe der auf der Bühne nicht künstlerisch tätigen Personen.
Waldpädagogik
Waldpädagogik (auch forstliche Umweltbildung) ist qualifizierte, auf den Wald und die Forstwirtschaft Bezug nehmende Umweltbildung. Waldpädagogik ist Bildungsarbeit zur Förderung von Verständnis und Akzeptanz für die nachhaltige Waldnutzung und ist Bestandteil einer Bildung für nachhaltige Entwicklung im Sinne der UN-Dekade 2005–2014 der Vereinten Nationen.

Umweltbildung
Umweltbildung oder Umwelterziehung ist ein in den 1970er-Jahren aufgekommener Bildungsansatz, der durch entsprechende Wissensvermittlung einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt und den natürlichen Ressourcen anregen soll.

Die Angebote reichen von Naturerlebnispfaden über Workshops und Ausflüge für Kindergartengruppen oder Schulklassen bis hin zu unterschiedlichen Spielen, die sich mit Naturschutz, Ressourcenschutz oder Umweltverschmutzung beschäftigen und den Spielenden zusätzliche Informationen vermitteln.

Im Bereich der Wissensvermittlung leisten außerdem Naturgeschichtliche Museen, Umweltschutzvereine und Naturschutzgebiete einen wichtigen Betrag, sowie die Angebote einiger Zoos (z. B. zu Themen wie Artenschutz).
Paris, Texas
Paris, Texas ist ein deutsch-französisches Roadmovie des Regisseurs Wim Wenders aus dem Jahr 1984. Bei dem in englischer Sprache gefilmten Drama schrieb L. M. Kit Carson das Drehbuch nach einer Vorlage des Bühnenautors Sam Shepard. Die Hauptrolle übernahm Harry Dean Stanton. Die deutsche Erstaufführung in den Kinos erfolgte am 11. Januar 1985. Bis Jahresende 1985 gab es rund 1,1 Millionen Kinobesucher in der Bundesrepublik Deutschland.

Syndicat Français de la Critique de Cinéma et des Films de Télévision
Das Syndicat Français de la Critique de Cinéma et des Films de Télévision (bis 2004 Syndicat Français de la Critique de Cinéma – SFCC) ist die Interessenvertretung der französischen Journalisten sowie Schriftsteller aus der Film- und Fernsehbranche.
Ilvait
Ilvait ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca(Fe2+)2Fe3+[O|OH|Si2O7] und entwickelt meist prismatische Kristalle, aber auch radialstrahlige und körnige bis massige Mineral-Aggregate von schwarzer bis schwarzgrauer Farbe bei schwarzer Strichfarbe.

Mit einer Mohshärte von 5,5 bis 6 gehört Ilvait zu den mittelharten Mineralen, die sich mit einer Stahlfeile ritzen lassen. Die Flächen der üblicherweise undurchsichtigen Kristalle weisen einen schwachen Metallglanz auf. Bruchflächen oder Aggregatformen sind dagegen matt. In dünnen Schichten ist Ilvait durchscheinend und zeigt einen starken Pleochroismus, das heißt je nach der Richtung, aus der der Lichtstrahl durch den Kristall fällt, ändert das Mineral seine Farbe von Dunkelgrün über Gelb-Braun bis Dunkelbraun.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Magnus Chase – Das Schwert des Sommers
Magnus Chase – Das Schwert des Sommers (engl. Original: Magnus Chase and the Gods of Asgard, Book 1: The Sword of Summer) ist der erste Teil der Fantasyroman-Trilogie Magnus Chase von Rick Riordan. Die Geschichte basiert auf nordischer Mythologie. Sie erschien auf Englisch am 6. Oktober 2015 im Disney Hyperion Verlag und am 26. Juli 2016 auf Deutsch im Carlsen Verlag, übersetzt von Gabriele Haefs.

Fenriswolf
Der Fenriswolf (auch Fenrir, Fenrisúlfr, Beiname Hróð(rs)vitnir) ist in der nordischen Mythologie vor Hel und der Midgardschlange das erste Kind des Gottes Loki und der Riesin Angrboda.
Halbgeschwister sind Odins achtbeiniges Pferd Sleipnir, Narfi und Vali.
Yuanzheng
Yuanzheng (chinesisch 遠征系列 / 远征系列, Pinyin Yuǎnzhēng Xìliè, deutsch: Fernmarsch) ist eine von der Chinesischen Akademie für Trägerraketentechnologie für den Gebrauch mit Trägerraketen vom Typ „Langer Marsch“ (长征, Pinyin Chángzhēng) entwickelte und gebaute Familie von Kickstufen, sogenannte „Apogäumsmotoren“, die es ermöglichen, Raumflugkörper aus einem Transferorbit in eine mittlere oder geostationäre Umlaufbahn zu befördern. Der Name wurde von Long Lehao (龙乐豪, * 1938), dem einstigen Chefkonstrukteur der Changzheng 3A vorgeschlagen. Die Trägerrakete führt einen langen Marsch aus der Atmosphäre hinaus durch, die Kickstufe trägt die Nutzlast dann noch höher und weiter.

Langer Marsch (Rakete)
Langer Marsch, kurz LM (chinesisch 長征 / 长征, Pinyin Chángzhēng, kurz CZ) ist eine von der China Aerospace Science and Technology Corporation hergestellte Trägerraketenfamilie der Volksrepublik China, benannt nach dem Heldenmythos der Kommunistischen Partei Chinas, dem Langen Marsch 1934/1935. Der erste Start einer Changzheng-Rakete fand am 24. April 1970 mit einer CZ-1 statt, am 10. Dezember 2023 erfolgte mit einer CZ-2D der 500. Start. Bis Dezember 2021 waren Changzheng-Raketen bei 92 % aller chinesischen Starts zum Einsatz gekommen; sie hatten mit einer Erfolgsquote von 96,2 % mehr als 700 Raumflugkörper ins All befördert.
Sydney Morris Cockerell
Sydney Morris „Sandy“ Cockerell (* 6. Juni 1906 in London; † 6. November 1987 in Cambridge) war ein britischer Buchbinder, Buchrestaurator und Papierdesigner.

Sydney „Sandy“ Cockerell übernahm 1935 die Douglas Cockerell & Son Buchbinderei von seinem Vater in Grantchester in der Grafschaft Cambridgeshire. Dort perfektionierte er die Kunst der Herstellung von marmorierten Papieren unter Verwendung von traditionellen Rohstoffen wie Ochsengalle und Irländisches Moos (Carragheenalge), das im Verbund mit Alaun die Basis für seine Farblösungen ergibt.

1982 wurde ihm die Ehrendoktorwürde der Universität Cambridge zu teil. Seine weltberühmte Buchbinderei wird unter Beibehaltung seiner handwerklichen Grundlagen weitergeführt.

Knorpeltang
Der (Gemeine) Knorpeltang (Chondrus crispus), auch als Knorpelmoos, Irisch Moos bzw. Irländisches Moos, (irländisches) Perlmoos oder Carrag(h)een-Alge oder -Moos benannt, ist eine Rotalge der nordatlantischen Küsten, die auch in der Nordsee und Ostsee vorkommt. Sie wird zur Gewinnung von Carrageen kultiviert. Der Name stammt aus dem Irischen: (carraigín = kleiner Fels).
Ferguson-Gletscher (King George Island)
Der Ferguson-Gletscher (polnisch Lodowiec Fergusona) ist ein kleiner Kargletscher an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt im Süden der Keller-Halbinsel.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach dem schottischen Geologen David Ferguson (1857–1936), der von 1913 bis 1914 an Bord des Walfangschiffs Hanka an einer Erkundungsfahrt unter anderem zu den Südlichen Orkneyinseln beteiligt war.

Keller-Halbinsel
Die Keller-Halbinsel (französisch Massif Keller, in Chile Cordillera Keller) ist eine bis zu 265 m hohe Halbinsel in der Admiralty Bay von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinselnt. Sie trennt das Mackellar Inlet vom Martel Inlet.

Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot identifizierte sie im Dezember 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) als Massiv und benannte sie entsprechend. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm am 23. September 1960 eine Anpassung dieser Benennung vor.
BNP Paribas Masters 2014
Das BNP Paribas Masters 2014 war ein Tennisturnier, das vom 27. Oktober bis zum 2. November 2014 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković, im Doppel das Brüderpaar Bob und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. die acht topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Accor Arena
Die Accor Arena (ursprünglich Palais Omnisports de Paris-Bercy, kurz: POPB oder Bercy) ist eine Multifunktionsarena im Pariser Stadtteil Bercy im 12. Arrondissement im Osten der Stadt. Der Bau liegt am nördlichen Ende des 14 Hektar großen Parc de Bercy direkt am rechten Ufer der Seine.
Zavratnica
44.69948614.897418Koordinaten: 44° 41′ 58″ N, 14° 53′ 51″ O

Die Zavratnica [zavratɲit͡sa] ist eine Bucht an der nördlichen Adria in Kroatien. Sie befindet sich etwa 80 Kilometer südlich der Stadt Rijeka in der Kvarner-Bucht gegenüber der Insel Rab. Die Bucht steht als geomorphologisches Naturphänomen unter Naturschutz.

Die Zavratnica befindet sich wenige Gehminuten von der Ortschaft Jablanac und der Fähranlegestelle. Sie ist etwa 1 km lang und zwischen 50 und 150 m breit.
Von der Bucht führen Wanderwege in das Velebit-Massiv bis an den Fernwanderweg Premuzic.

Auf dem Meeresgrund ist in wenigen Metern Tiefe das Wrack einer während des Zweiten Weltkrieges von britischen Jagdbombern versenkten Siebelfähre der Wehrmacht zu sehen.

Velebit
i4i6

Der Velebit (in etwa „Großes Wesen“) ist ein Gebirgszug an der Küstenregion Kroatiens. Er ist zum Naturpark erklärt worden. Im Gebirgsgebiet liegen zwei Nationalparks (Nationalpark Nördlicher Velebit und Nationalpark Paklenica) und nahe der Stadt Gospić der staatlich geschützte Naturpark Velebit.

Der Velebit bildet eine Klimabarriere zwischen dem Mittelmeerklima und dem Gebirgsklima im Landesinneren.
Öffentliche Versicherungen Oldenburg
Die Öffentlichen Versicherungen Oldenburg, bestehend aus der Oldenburgischer Landesbrandkasse und der Öffentlichen Lebensversicherungsanstalt Oldenburg, sind eine öffentliche Versicherung mit Sitz in Oldenburg (Oldenburg).

Öffentlicher Versicherer
Öffentliche Versicherer sind in der Rechtsform der juristischen Person des öffentlichen Rechts oder einer Aktiengesellschaft organisierte Versicherer, die durch staatlichen Hoheitsakt oder nach Landesrecht gegründet wurden und das Versicherungsgeschäft auf einem regional begrenzten Geschäftsgebiet betreiben.
Zeche Kirschbaum (Bochum)
Die Zeche Kirschbaum im Bochumer Stadtteil Weitmar, Ortsteil Munscheid ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Kierßbaum und Zeche Kirschebaum bekannt. Das Bergwerk befand sich im Bereich der heutigen Straßen Am Röderschacht und Am Kirschbaum.

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.
Kirby und das magische Garn
Kirby und das magische Garn (japanischer Originaltitel: 毛糸のカービィ, Hepburn: Keito no Kābī, etwa „Kirby aus Wolle“) ist ein seitlich scrollendes Jump-’n’-Run-Videospiel, das von den Entwicklerstudios Good-Feel und HAL Laboratory für den japanischen Konsolenhersteller Nintendo entwickelt wurde. Es kam im Oktober 2010 zunächst in Japan und Nordamerika für die Spielkonsole Wii auf den Markt, im Februar 2011 auch in Europa. Es ist der insgesamt zehnte Hauptteil der Kirby-Videospielserie und der erste Ableger für eine Heimkonsole seit dem im Jahr 2003 erschienenem Spiel Kirby Air Ride. Am 8. März 2019 erschien mit Kirby und das extra magische Garn ein Remake für den Nintendo 3DS.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Produktivität
Als Produktivität wird in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche bzw. volkswirtschaftliche Kennzahl bezeichnet, die das Verhältnis zwischen produzierten Gütern/Dienstleistungen und den dafür benötigten Produktionsfaktoren beschreibt.

Volkswirtschaftliche Kennzahl
Volkswirtschaftliche Kennzahlen sind Kennzahlen, die volkswirtschaftliche Makrodaten und Größen miteinander in Beziehung setzen und zur Beurteilung der gesamtwirtschaftlichen Lage dienen. Pendant sind betriebswirtschaftliche Kennzahlen auf der Mikroebene.
Handball-Afrikameisterschaft der Frauen 2018
Die 23. Handball-Afrikameisterschaft der Frauen fand vom 2. bis 12. Dezember 2018 in Brazzaville, der Hauptstadt der Republik Kongo statt. Ausrichter war die Confédération Africaine de Handball (CAHB). Afrikameister 2018 wurde die angolanische Frauen-Handballnationalmannschaft, die ihren insgesamt 13. Titel gewann.

Handball-Afrikameisterschaft der Frauen
Die Handball-Afrikameisterschaft der Frauen ist ein Wettbewerb im Hallenhandball in Afrika, der seit 1974 ausgetragen wird. Im Turnier wird unter den in der Confédération Africaine de Handball organisierten Frauen-Nationalmannschaften der Afrikameister ermittelt.
Segmentäre Gesellschaft
Als segmentäre Gesellschaft wird in der Politikethnologie eine ethnische oder indigene Gesellschaft bezeichnet, die nicht von zentralen politischen Institutionen geprägt wird, sondern von gleichartigen und untereinander gleichrangigen Gruppen (Lineages oder Clans). Von segmentären Gesellschaften unterscheiden sich solche mit Klassen, Kasten, Ständen oder Schichten.

Kaste
Kaste (portugiesisch/spanisch casta „Rasse“, von lateinisch castus „rein“) bezeichnet in der Ethnologie und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös begründetes und legitimiertes soziales Phänomen der hierarchischen Einordnung und Abgrenzung gesellschaftlicher Gruppen. Heute wird es zunehmend als ein umfassendes System zur sozialen Unterdrückung gesehen.

Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Status, Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt.

Ein Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei der ethno-religiösen Gruppe der Jesiden.
Vardun Point
Der Vardun Point (englisch; bulgarisch нос Вардун nos Wardun) ist eine 1 km lange Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 13,85 km ostsüdöstlich des Vorweg Point, 9,17 km südöstlich des Duyvis Point, 6 km westlich des Strelcha Spur und 7,35 km nordwestlich des höchsten Punkts des Mitino Buttress, dessen Ausläufer die Landspitze ist, am Kopfende der Barilari-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach der Ortschaft Wardun im Nordosten Bulgariens.

Vorweg Point
Der Vorweg Point ist eine Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Nordosten der Welingrad-Halbinsel liegt sie nordwestlich des Huitfeldt Point am südwestlichen Ufer der Barilari-Bucht.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 in falscher Schreibweise nach dem deutschen Skilaufpionier Oscar Vorwerg (1841–1916), Autor des 1893 erschienenen Buchs Das Schneeschulaufen, des wahrscheinlich ersten Handbuchs des Skifahrens.