hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudan-Airways-Flug 2241
Der Sudan-Airways-Flug 2241 (Flugnummer IATA: SD2241, ICAO: SUD2241, Funkrufzeichen: SUDANAIR 2241) war ein internationaler Frachtflug der Fluggesellschaft Azza Transport, der am 21. Oktober 2009 im Auftrag von Sudan Airways vom Flughafen Schardscha zum Flughafen Khartum durchgeführt wurde. Kurz nach dem Start kam es an der auf diesem Flug eingesetzten Boeing 707-330C mit dem Luftfahrzeugkennzeichen ST-AKW zu einem Strömungsabriss. Die nicht mehr kontrollierbare Maschine stürzte zu Boden, wobei alle sechs Insassen an Bord ums Leben kamen.

Boeing 707
Die Boeing 707 ist ein vierstrahliger Tiefdecker mit Schmalrumpf des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing. Die Boeing 707 war – nach der De Havilland Comet – das zweite mit Strahltriebwerken ausgestattete Langstrecken-Passagierflugzeug. Sie revolutionierte zusammen mit der vergleichbaren Douglas DC-8 und anderen wirtschaftlich weit weniger erfolgreichen Flugzeugtypen dieser Zeit die zivile Luftfahrt. Insgesamt wurden 1010 Boeing 707 in verschiedenen zivilen und militärischen Versionen ausgeliefert. Heute fliegt keine Maschine mehr im zivilen Passagierliniendienst.
Pérez Peak
Der Pérez Peak (französisch Sommet du Grand Pérez) ist ein 535 m hoher und markanter Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,5 km südöstlich des Kap Pérez auf der schroffen Halbinsel zwischen der Collins Bay und der Beascochea-Bucht auf.

Jean-Baptiste Charcot, Leiter der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910), benannte ihn nach dem gleichnamigen Kap. Dessen Namensgeber sind die argentinischen Brüder Fernando, Leopoldo und Manuel Pérez, die Charcots vorherigen Antarktisexpedition (1903–1905) im Dezember 1903 und im Februar 1905 behilflich waren. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1957 in verkürzter Form ins Englische.

Beascochea-Bucht
Die Beascochea-Bucht (französisch Baie Beascochea, spanisch Bahía Beascochea, englisch Beascochea Bay) ist eine Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich des Kap Pérez und nördlich der Barison-Halbinsel.

Entdeckt, jedoch unzureichend beschrieben wurde die Bucht 1898 von Teilnehmern der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Eine erneute Sichtung folgte während der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte die Bucht nach dem argentinischen Hydrographen Mariano Beascochea (1869–1943), der seiner Expedition 1904 in Ushuaia behilflich war.
Dielektrische Spektroskopie
Die dielektrische Spektroskopie ist ein Verfahren der Impedanzspektroskopie, das dielektrische Eigenschaften eines Mediums erfasst. Wie bei allen impedanzspektroskopischen Verfahren wird dabei die Impedanz, d. h. der Wechselstromwiderstand, als Funktion der Frequenz bestimmt.

Die dielektrische Spektroskopie basiert auf dem Zusammenspiel eines externen elektrischen Feldes mit dem Dipolmoment des untersuchten Mediums, welches durch die Dielektrizitätskonstante des Mediums angegeben wird.

Relaxation (Naturwissenschaft)
Relaxation bezeichnet im naturwissenschaftlichen Bereich den Übergang eines Systems über Relaxationsprozesse in seinen Grundzustand oder in einen Gleichgewichtszustand (häufig nach einer Anregung oder einer äußeren Störung).

Die Relaxationszeit (genauer Relaxationszeitkonstante) beschreibt die charakteristische Zeit, in welcher sich ein System (meist exponentiell) dem stationären Zustand annähert. Anschaulich hat sich das System nach der Dauer einer Relaxationszeitkonstante merklich auf seinen Gleichgewichtszustand zubewegt; nach der Dauer von drei bis sechs Relaxationszeitkonstanten kann man gewöhnlich von einer weitgehend abgeschlossenen Relaxation ausgehen. Der Kehrwert der Relaxationszeitkonstante wird als Relaxationsrate bezeichnet.
Tevenvirinae
Die Tevenvirinae sind eine Unterfamilie von Viren in der Familie Straboviridae der Klasse Caudoviricetes, Morphotyp Myoviren. Als natürliche Wirte dienen Bakterien und Archaeen. Es gibt derzeit etwa 147 Arten (Spezies) in dieser Unterfamilie, die meisten davon sind einer von 14 Gattungen zugewiesen (Stand 5. November 2023). Die Unterfamilie Tevenvirinae ist zu unterscheiden von der früheren englischen Bezeichnung T-even bacteriophages für die in ihr enthaltene Spezies Tequatrovirus T4 mit den Stämmen T2, T4, T6, ….

Virion
Als Virion (Plural Viria, Virionen oder Virions), selten auch Viron, wird ein einzelnes Viruspartikel bezeichnet, das sich außerhalb einer Zelle befindet. Virionen bzw. Viren zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), insbesondere weil sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur parasitisch mittels fremder Zellen replizieren (vermehren) können.

Während der Begriff „Virion“ allein der Strukturbeschreibung von Viruspartikeln außerhalb von Zellen dient, sind bei dem weiteren Begriff „Virus“ auch biologische Eigenschaften wie die Infektiosität eines Virions mit eingeschlossen.
Paavo Aitio
Paavo Johannes Aitio (* 14. Juli 1918 in Turku, Varsinais-Suomi, Finnland; † 1. Juni 1989 ebenda) war ein finnischer Politiker der Demokratischen Union des Finnischen Volkes (SKDL/DFFF), der von 1951 bis 1977 Abgeordneter des Parlaments und 1962 Präsidentschaftskandidat seiner Partei war. Er war ferner von 1968 bis 1970 Minister für Verkehr und öffentliche Arbeiten, 1970 Verkehrsminister sowie von 1975 bis 1976 Arbeitsminister; anschließend war er von 1977 bis 1985 Gouverneur der Provinz Turku und Pori.

Präsident der Republik Finnland
Der Präsident der Republik Finnland (finnisch Suomen Tasavallan Presidentti, schwedisch Republiken Finlands President) ist das Staatsoberhaupt von Finnland. Er wird direkt vom Volk für sechs Jahre gewählt. Seit 1994 darf der Präsident nicht für mehr als zwei Amtsperioden gewählt werden. Gemäß der finnischen Verfassung muss der Präsident als finnischer Staatsbürger geboren sein. Das Präsidialamt existiert seit 1919. Der derzeitige Präsident ist seit dem 1. März 2024 Alexander Stubb.
Poseidon-Pass
BW

Der Poseidon-Pass ist ein 375 m hoher Gebirgspass an der Wilkins-Küste des Palmerlands im Südteil der Antarktischen Halbinsel. Er führt zwischen Kap Keeler und Kap Mayo vom Revelle Inlet über die Hollick-Kenyon-Halbinsel zum Kopfende des Bowman Inlet.

Luftaufnahmen vom Pass entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Im November 1947 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) eine Vermessung vor. Die auf der Stonington-Insel stationierte geologische Mannschaft des FIDS wählte den Pass 1960 für eine Schlittenexkursion. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Poseidon, dem Gott des Meeres aus der griechischen Mythologie.

Kap Mayo
Das Kap Mayo ist ein nacktes Felsenkap an der Wilkins-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Es bildet das östliche Ende einer vereisten, 500 m hoch gelegenen Fläche zwischen Kap Keeler und dem Miller Point. Zudem begrenzt es südlich die Einfahrt zum Delisle Inlet.

Entdeckt wurde das Kap am 20. Dezember 1928 bei einem Überflug des australischen Polarforschers Hubert Wilkins. Wilkins benannte es nach William Benson Mayo (1860–1944), damaliger Chefingenieur der Ford Motor Company. Die genaue Positionsbestimmung des Kaps erfolgte auf Grundlagen von Informationen, die bei einem Überflug im Jahr 1935 durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth und bei Flügen sowie Schlittenexkursionen der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 gewonnen wurden.
CometVisu
CometVisu ist eine mit Web-Technologien realisierte Echtzeit-Visualisierung für Gebäudeautomatisierung. Hier werden verschiedene Zustände eines Gebäudes (Wo ist das Licht an? Wie hoch ist die Ist-Temperatur?) dargestellt und auch eingestellt (Soll-Temperatur). Zur Darstellung wird im Gegensatz zu anderen gängigen Lösungen keine spezielle Software, sondern nur ein Webbrowser benötigt, was eine nahtlose Benutzung auf mobilen Geräten erlaubt.

Erhältlich ist die CometVisu unter der GNU General Public License (GPL) von der GitHub-Projektseite. Außerdem wird sie inzwischen (ab Version 1.1) vorinstalliert mit dem WireGate Multifunktionsgateway, einer Appliance für Smarthomes, ausgeliefert.

Gebäudeautomation
Als Gebäudeautomation (GA) oder Domotik wird im Bauwesen die Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen in Gebäuden bezeichnet. Als Teil der Versorgungstechnik ist die GA ein wichtiger Bestandteil des technischen Energiemanagements. Als Hauptziel wird häufig die gewerkeübergreifende, selbstständige (automatische) Durchführung von Funktionsabläufen, nach vorgegebenen Einstellwerten (Parametern) oder deren Bedienung bzw. Überwachung zu vereinfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden alle Sensoren, Aktoren, Bedienelemente, Verbraucher und andere technische Anlagen im Gebäude miteinander vernetzt. Abläufe können in Szenarien zusammengefasst werden. Kennzeichnendes Merkmal ist die dezentrale Anordnung der Automationsstationen (AS) sowie die durchgängige Vernetzung mittels eines Kommunikations-Netzwerks bzw. Bussystems. Solcherart ausgestattete Gebäude werden auch als Smart buildings bezeichnet.
Montchauvet (Yvelines)
Montchauvet ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Administrativ ist die Gemeinde dem Kanton Bonnières-sur-Seine und dem Arrondissement Mantes-la-Jolie zugeteilt.

Das Dorf liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Mantes-la-Jolie und hat 285 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [mɑ̃:t la ʒɔli] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 44.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Mantes-la-Jolie und Hauptort des Kantons Mantes-la-Jolie.
Pop Rocky
Pop Rocky (Eigenschreibweise pop Rocky oder POP/Rocky) war ein Jugendmagazin, das von 1980 bis 1998 erschien. Die Vorgängerzeitschrift war die seit 1966 erscheinende Pop. Sie wurde bei der Zeitschriftenverlag AG in Zürich, später Baar verlegt. Ab etwa 1987 gehörte Pop Rocky zur Marquard Media Gruppe.

OZ Druck und Verlag
OZ war eine deutsche Unternehmensgruppe mit den Geschäftsfeldern Akzidenzdruck (Werbebeilagen) sowie Verlag für Special-Interest-Zeitschriften und -Bücher. Der Unternehmenssitz war in Rheinfelden (Baden).
Allen Rocks
Die Allen Rocks sind eine kleine Felsformation auf der antarktischen Ross-Insel. Sie ragen 3,6 km ostnordöstlich des Slattery Peak in den Kyle Hills auf. Die Formation enthält einen Nunatak in der Form des Buchstaben A. Der Nunatak wird mit Ausnahme seiner Südseite von einem Bergrücken flankiert.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Formation im Jahr 2000 nach Robert J. Allen Jr., zwischen 1950 und 1979 Kartograf mit dem Spezialgebiet Antarktis und späterer Berater des United States Geological Survey, der zwischen 1950 und 2000 maßgeblich an der Erstellung des Kartenwerks des Survey zur Antarktis beteiligt war.

Kyle Hills
Die Kyle Hills sind eine markante Gruppe von Vulkankegeln, Hügeln, Bergkämmen und Gipfeln, die den östlichen Teil der antarktischen Ross-Insel zwischen Mount Terror und dem Kap Crozier einnehmen. Die Ostwestausdehnung des Gebirges beträgt 13 km. Vom Kap Crozier auf Meereshöhe steigen sie bis zum Mount McIntosh im Westen auf etwa 2600 m an. Die lokale Reliefhöhe zwischen den einzelnen Formationen beträgt etwa 200 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge im Jahr 2000 nach dem neuseeländischen Geochemiker Philip Raymond Kyle, Dozent am New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, der unter anderem zwischen 1969 und 2000 an 28 Feldforschungskampagnen des New Zealand Antarctic Research Program, der National Science Foundation und des United States Antarctic Program beteiligt war.
Revierpark Nienhausen
Der Revierpark Nienhausen ist eine der ältesten Grünanlagen im Ruhrgebiet. Die etwa 30 Hektar große Parkanlage mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen und dem „Gesundheitspark“ liegt westlich der Gelsenkirchener Innenstadt im Stadtteil Feldmark an der Stadtgrenze zu Essen-Katernberg. Gemäß Regionalplan Ruhr gehört die 1972 eröffnete Anlage zu den regional bedeutsamen Kulturlandschaftsbereichen.

Regionalverband Ruhr
Der Regionalverband Ruhr (RVR) in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Essen ist der Zusammenschluss der 11 kreisfreien Städte und vier Kreise des Ruhrgebiets mit rund 5,1 Millionen Einwohnern. Der Verband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Recht auf Selbstverwaltung durch seine Organe.
Ayanna Hutchinson
Ayanna Hutchinson (* 18. Februar 1978 in D’Abadie) ist eine ehemalige Leichtathletin aus Trinidad und Tobago, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. 2007 gewann sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes die Bronzemedaille bei den NACAC-Meisterschaften.

Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.
Arroyo Porrúa
Der Arroyo Porrúa ist ein kleiner Flusslauf in Uruguay.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Soriano wenige Kilometer westlich der Stadt Agraciada nahe der dort verlaufenden Ruta 21, südwestlich der Villa Alejandrina. Von dort verläuft er zunächst in nordwestliche dann in südwestliche Richtung und mündet schließlich einige Kilometer flussabwärts des Zuflusses des Arroyo de la Agraciada in den Río Uruguay.

Arroyo de la Agraciada
Der Arroyo de la Agraciada ist ein kleiner Flusslauf in Uruguay.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Soriano in der Cuchilla de San Salvador westlich der Stadt Agraciada. Von dort verläuft er in nordwestlicher Richtung, unterquert die Ruta 21 und mündet schließlich einige Kilometer nördlich der Stadt Nueva Palmira in den Río Uruguay. Er gehört zum La-Plata-Einzugsgebiet.
Nordic Opening 2020
Das Nordic Opening 2020 war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2020/21 veranstaltetes Etappenrennen zum Beginn der Weltcup-Saison. Die Austragung der drei Etappen des Nordic Opening erfolgte in Ruka (Finnland) zwischen dem 27. und dem 29. November 2020.

Nordic Opening
Das Nordic Opening (bei Austragungen in Ruka auch Ruka Triple, bei Austragungen in Lillehammer auch Lillehammer Triple) war ein Wettbewerb im Skilanglauf, der im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups zu Beginn der Saison ausgetragen wurde. Der wie die Tour de Ski und das Skilanglauf-Weltcup-Finale aus mehreren Etappen bestehende Wettbewerb wurde erstmals in der Saison 2010/11 und letztmals in der Saison 2020/21 ausgetragen. Der Wettbewerb bestand in der Regel aus drei Etappen.
Poum (Nordmazedonien)
Poum (mazedonisch und albanisch indefinit, Aussprache: [ˈpoˌum]; kyrillisch Поум; albanisch definit Poumi) ist ein Dorf in der Gemeinde Struga im Südwesten Nordmazedoniens. Es liegt auf 1075 Meter über Meer und hat 67 Einwohner.

Opština Struga
Die Opština Struga (mazedonisch Општина Струга; albanisch Komuna e Strugës) ist eine Opština Nordmazedoniens. Sie ist Teil der Region Südwesten. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Struga am Ohridsee, nach der die Opština benannt ist.
Julie Kern
Julie Kern (* 6. Januar 1858 in Winterbach; † 9. August 1938 ebenda), auch bekannt unter ihrem Pseudonym Julie Palmer, war eine deutsche Heimatdichterin.

Ihre in schwäbischer Mundart verfassten Werke findet man in einer 1984 errichteten Gedenkstätte im Winterbacher Heimat- und Dorfmuseum, die von der Arbeitsstelle für literarische Museen, Archive und Gedenkstätten in Baden-Württemberg des Deutschen Literaturarchivs Marbach gefördert wird.

Sie starb im Winterbacher Pflegeheim. Ihre Grabstätte befindet sich auf dem Alten Friedhof in Winterbach.

Heimatdichtung
Unter Heimatdichtung fasst man Dichtung und Prosa zusammen, die sich – vielfach aus einheimischer Sicht – mit heimatlichen Inhalten und lokalen Themen eines Dorfs, eines Tals, einer Stadt, einer Landschaft oder einer Region befasst. Die Autoren dieses Genres heißen Heimatdichter.

Andreas Dorschel unterscheidet „verschweigende“ und „benennende Heimatpoesie“. Während diese dem historischen Gewordensein einer Heimat nachgeht, lässt jene solche konkreten Umstände gerade im Vagen, um etwa den Zauber der Stimmung einer Landschaft zu beschwören.

Reine Dialektliteratur ist oft, aber längst nicht immer, Heimatdichtung. Überdies gibt es dialektnahe Schreibweisen, in denen in der Hochsprache erzählt wird, aber die Protagonisten in wörtlicher Rede im – meist abgemilderten – Dialekt oder Regiolekt vertreten sind. Vergleichbar ist der Heimatfilm, der oft Motive aus der Heimatdichtung aufnimmt und filmisch umsetzt.

Heimatdichtung gibt es in allen Regionen Europas.
Kherikala
Kherikala (auch Kerikala oder Queri Cala) ist eine in Ruinen liegende Hofstruktur der Ruinenstätte Tiwanaku in Bolivien. Innerhalb Tiwanakus befindet sich Klerikala sechzig Meter westlich von Putuni. Kherikala ist eine etwa 70 mal 50 Meter große Struktur, die einst Mauern besessen hat, die einen Hof umgaben. Heute sind nur noch die Fundamente von einer durchgehenden Mauer mit Räumen vorhanden, die einst den Hof umgab. Alle Räume waren zusammenhängend, lang und schmal und weniger als 2 m breit. Ein Grundriss Kherikalas wurde von Escalante 1993 erstellt. Der Name Kherikala geht auf den  bolivianischen Archäologen Carlos Ponce Sanginés zurück und ist somit kein Name von historischer Signifikanz. Nördlich von Kherikala befindet sich das Mondtor.

Putuni
Putuni (auch Putuputuni), Putuni-Palast oder Putuni-Komplex  genannt (veraltet auch als Palast der Sarkophage bezeichnet) ist eine der Hauptstrukturen der Ruinenstätte Tiwanaku  in Bolivien und befindet sich westlich von Kalasasaya.
Saw 3D – Vollendung
Saw 3D – Vollendung (auch Saw 3D, Saw VII und Saw: The Final Chapter) ist ein US-amerikanischer Horror-Splatterfilm des Regisseurs Kevin Greutert aus dem Jahr 2010 und der siebte Teil des Saw-Franchises. Das Drehbuch wurde erneut von Patrick Melton und Marcus Dunstan geschrieben. Die Dreharbeiten begannen im Februar 2010 und wurden Anfang April beendet. Der Film wurde als einziger der Reihe in 3D gedreht.

Der Film feierte seine Kinopremiere am 21. Oktober 2010 in Argentinien und Russland, am 29. Oktober kam er in die US-amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien der 7. Saw-Teil am 25. November in den Kinos.

Splatterfilm
Als Splatterfilm bezeichnet man eine Art des Horrorfilms, bei der die Darstellung von exzessiver Gewalt und Blut im Vordergrund steht. Das englische Verb to splatter bedeutet „spritzen“. Der Splatter, der auf die konkreten Akte der Gewalt wie Verletzung oder Zerstückelung fixiert ist, unterscheidet sich vom sogenannten Gore (englisch für „geronnenes Blut“ und „durchbohren“, „aufspießen“), der sein Augenmerk mehr auf das fertige Ergebnis dieser Akte sowie auf detailliert inszenierte Ausweidungen legt. Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen. Splatter oder Gore sind zudem nicht auf den Horrorfilm beschränkt; vielmehr finden sich entsprechende Elemente in den verschiedensten Genres. „Splatterfilme“ bilden daher kein eigenes Genre, sondern bezeichnen eine allgemeine Strategie affektorientierter filmischer Körperdarstellung.
Marokkanische Fußballnationalmannschaft/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der marokkanischen Fußballnationalmannschaft bei Fußball-Weltmeisterschaften.

Marokko nahm 1970 als erste afrikanische Mannschaft nach dem Zweiten Weltkrieg an einer Weltmeisterschaft teil und bestritt bis 2018 mit 111 Qualifikationsspielen die meisten aller afrikanischen Mannschaften.

Tunesische Fußballnationalmannschaft
Die tunesische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des nordafrikanischen Staates Tunesien und untersteht der Fédération Tunisienne de Football. Tunesien nahm sechsmal an Weltmeisterschaften teil und qualifizierte sich 20 Mal für die Endrunden der Afrikameisterschaft, die 2004 erstmals gewonnen wurden. Im April 2018 erreichte man mit dem Platz 14 in der FIFA-Weltrangliste die bisher beste Position der Verbandsgeschichte.
Philipp Hildebrand
Philipp Michael Hildebrand (* 19. Juli 1963 in Bern) ist ein Schweizer Ökonom und Politologe. Er war ab 2003 Mitglied des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank und zwischen dem 1. Januar 2010 und dem 9. Januar 2012 deren Präsident. Seit Oktober 2012 ist er Vice Chairman beim Vermögensverwalter BlackRock.

Am 1. Juli 2022 übernahm er das Präsidium der Zürcher Kunstgesellschaft, dem Trägerverein des Kunsthauses Zürich.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Orgelbauer
Der Orgelbauer befasst sich mit dem Entwurf, der Konstruktion, der Herstellung und der Klanggestaltung von Orgeln. Zusätzlich besteht seine Aufgabe darin, bestehende Orgeln zu pflegen, zu reparieren, zu renovieren, zu restaurieren und zu rekonstruieren. Neben dem eigentlichen Orgelbau ist die Orgelpflege, Stimmung und Intonation das Hauptbetätigungsfeld des Orgelbauers.

Der Orgelbau wurde, gemeinsam mit der Orgelmusik, 2014 als eine von 27 Kulturformen und Handwerkstechniken in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Deutschland sowie im Dezember 2017 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Bundesweites Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes
Das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes ist eine Zusammenstellung von Kulturformen in der Bundesrepublik Deutschland. Die Aufstellung erfolgte ab 2013 in Umsetzung des 2006 in Kraft getretenen UNESCO-Übereinkommens zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes, dem Deutschland im Jahr 2013 beigetreten ist. Auf globaler Ebene gibt es dafür die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.

In das Verzeichnis werden kulturelle Ausdrucksformen wie beispielsweise Tanz, Theater, Musik, Bräuche, Feste und Handwerkskünste aufgenommen, denen in Deutschland lokal, regional und national besondere Bedeutung zukommt. Die Kulturformen müssen in Deutschland praktiziert werden, ihr Ursprung kann jedoch auch außerhalb von Deutschland liegen. Mit Stand März 2025 enthält das Verzeichnis insgesamt 168 Einträge, davon 20 Modellprogramme zur Erhaltung Immateriellen Kulturerbes.
Premjer-Liga 2017 (Kasachstan)
Die Premjer-Liga 2017 war die 26. Spielzeit der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 8. März und endete am 5. November. Der FK Astana konnte sich zum vierten Mal in Folge die Meisterschaft sichern.

Erste Liga (Kasachstan)
Die Erste Liga  (kasachisch бірінші лига Birinschi Liga) ist die zweithöchste Spielklasse im kasachischen Fußball. Sie wurde 1994 gegründet. Die Spielzeit der Premjer-Liga ist an das Kalenderjahr angepasst und wird zwischen März und November ausgetragen.