hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LGL-Zelle
LGL-Zellen sind besondere weiße Blutkörperchen (Leukozyten). Es handelt sich um eine Unterart der Lymphozyten neben den B- und T-Lymphozyten, die besonders groß und durch einige auffällige Granula im Zytoplasma gekennzeichnet sind. Die Bezeichnung leitet sich aus der englischen Bezeichnung dieser Zellen (large granular lymphocytic cells) ab. LGL-Zellen sind in der Lage, in vitro Tumorzellen abzutöten.

Lymphozyt
Der Lymphozyt  oder Lymphocyt (von lateinisch lympha „klares Wasser“ sowie altgriechisch κύτος kýtos „Höhlung“, „Gefäß“, „Hülle“) ist ein zellulärer Bestandteil des Blutes und gehört zu den „weißen Blutkörperchen“ (Leukozyten). Die auch im Lymphsystem vorhandenen Lymphozyten umfassen die B-Zellen, T-Zellen und die natürlichen Killerzellen.  Bei Erwachsenen stellen die Lymphozyten etwa 25 bis 40 Prozent der Leukozyten im peripheren Blut, also außerhalb der blutbildenden Organe, dar.

Bereits 1656 hatte der Mathematiker und Physiologe Giovanni Alfonso Borelli in der Lymphe und im Blutserum die später Lymphozyten genannten weißen Blutzellen (Leukozyten) beobachtet.
Marzipankartoffel
Die Marzipankartoffel ist eine kugelförmige Süßigkeit aus Marzipan, die vor allem zur Weihnachtszeit verkauft wird. Durch die äußere Ähnlichkeit mit Kartoffeln bekam diese Süßspeise ihren Namen.

Im Durchschnitt beträgt der Durchmesser jeder Kugel zwischen 1,5 cm und 2 cm. Die Kugeln werden aus Marzipan geformt und mit einer Zimt-Kakao-Mischung bestäubt, die auch den typischen Geschmack der Marzipankartoffel ausmacht.

Marzipan
Marzipan (das, auch der, [ˈmartsipaːn] oder [martsiˈpaːn]) ist eine Süßware aus gemahlenen Mandeln, Zucker und – je nach Herkunft – beigefügten Aromastoffen. Die aus blanchierten und geschälten Mandeln und Zucker hergestellte Masse wird als Marzipanrohmasse bezeichnet; das Verhältnis von Rohmasse und weiterem zugesetzten Zucker bestimmt die Qualität des Marzipans. Weltbekannt sind das Lübecker Marzipan, das Mazapán de Toledo aus Toledo (Spanien) und das Königsberger Marzipan.
MooTools
MooTools (My Object Oriented Tools) ist ein freies JavaScript-Webframework zur effizienten Entwicklung von erweiterbarem und browserübergreifend kompatiblem Code. Es ist objektorientiert, modular und kompakt. Das Framework steht unter der MIT-Lizenz. Etwa 2 % aller Webseiten nutzen MooTools.

Ajax (Programmierung)
Ajax [ˈeidʒæks] (auch AJAX; Akronym von englisch Asynchronous JavaScript and XML) bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Browser und dem Server. Dieses ermöglicht es, HTTP-Anfragen durchzuführen, während eine HTML-Seite angezeigt wird, und die Seite zu verändern, ohne sie komplett neu zu laden.
Bernwardpsalter
Der Bernwardpsalter ist eine kostbare liturgische Handschrift im Besitz der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel.

Er wurde zwischen 1010 und 1020 in Hildesheim von der Hand des Regensburger Kalligraphen und Buchmalers Guntbald in einer repräsentativen karolingischen Minuskel im schräg-ovalen Stil ausgeführt. Bischof Bernward gab die Handschrift in Auftrag. Das legt der hohe materielle und künstlerische Anspruch der Handschrift nahe, der – ungeachtet des Verlusts von drei Zierseiten – dem der drei anderen Guntbaldhandschriften (Hildesheim, Dom-Museum, DS 19, DS 33; Nürnberg, GNM, Cod. 29770) nahekommt. Aufgrund von Nachträgen und Modifikationen des Textes ist der Psalter seit ungefähr 1022 im Besitz des Michaelisklosters Hildesheim nachzuweisen.

Michaeliskirche (Hildesheim)
Die Michaeliskirche (auch St. Michaeliskirche oder St. Michaelis) in Hildesheim ist eine ottonische, also vorromanische bzw. nach Kubach frühromanische Kirche. Sie war bis zur Reformation die Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei. Heute ist sie evangelisch-lutherische Pfarrkirche. Die Bernwardskrypta gehört zur katholischen Innenstadtpfarrei und wird für Werktagsmessen genutzt. Seit 1985 zählt die Kirche gemeinsam mit dem Hildesheimer Dom unter der Bezeichnung Dom und Michaeliskirche in Hildesheim zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Steinalm-Formation
Die Steinalm-Formation ist eine lithostratigraphische Formation der mittleren Trias in den Nördlichen Kalkalpen. Die maximal 160 Meter mächtige Formation vertritt in einigen Faziesbereichen die Gutenstein-Formation.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Karamagara-Brücke
Die Karamagara-Brücke (türkisch: Karamağara Köprüsü, „Brücke der schwarzen Höhle“) ist eine spätrömische Brücke in der antiken Region Kappadokien in der Osttürkei und möglicherweise die älteste bekannte Spitzbogenbrücke.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Perquie
Perquie ist eine französische Gemeinde mit 342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Villeneuve-de-Marsan im Nordwesten, Arthez-d’Armagnac im Norden, Montégut im Nordosten, Monguilhem im Osten, Bourdalat im Südosten, Hontanx im Süden, Saint-Gein im Südwesten und Pujo-le-Plan im Westen.

Hontanx
Hontanx ist eine französische Gemeinde mit 611 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Adour Armagnac (bis 2015: Kanton Villeneuve-de-Marsan).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Hontans. Er leitet sich vom lateinischen fontes (deutsch Quellen) ab und weist auf die zahlreichen Quellen rund um Hontanx hin.

Die Einwohner werden Hontanois und Hontanoises genannt.
Røssåga
Die Røssåga ist ein Fluss in der Kommune Hemnes in der Fylke Nordland. 
Sie hat ihren Ursprung im See Røssvatnet und fließt in nördlicher Richtung durch ein relativ breites Tal, bis sie in den Sørfjord, einem Arm des Ranfjords, nahe dem Ort Bjerka mündet. Von Osten fließen die Nebenflüsse Bleikvasselva, Bjuråga und Leirelva der Røssåga zu. Die Røssåga ist 50 km lang und hat ein Einzugsgebiet von rund 2100 km².

Bjerka
Bjerka – südsamisch: Bearhkoe – ist ein Ort (Tettsted) in der norwegischen Kommune Hemnes in der Provinz (Fylke) Nordland. Der Ort hat 476 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Bjerka liegt am Sørfjord etwa auf halbem Weg zwischen Mosjøen und Mo i Rana. Durch den Ort führen die Europastraße 6 und die Nordlandsbanen. Der Bahnhof wurde am 20. Februar 1942 eröffnet.

Im Ort findet man einen Supermarkt, eine Post, ein Café und ein Motel. Die Einwohnerzahl von Bjerka hat sich die letzten Jahre kaum verändert.
Bundestagswahlkreis Harburg
Der Wahlkreis Harburg (Wahlkreis 36) ist ein Bundestagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst das Gebiet des Landkreises Harburg.

Der Wahlkreis wurde zur Bundestagswahl 2009 wieder neu eingerichtet und bekam die Wahlkreisnummer 37. Er existierte in dieser Abgrenzung als Wahlkreis 35 bereits bei den Bundestagswahlen von 1980 bis 1998. Bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005 waren die Gemeinden des Landkreises Harburg auf die Wahlkreise 36 Soltau-Fallingbostel – Winsen Luhe und 37 Lüchow-Dannenberg – Lüneburg verteilt. Bei den Bundestagswahlen von 1949 bis 1976 bildete der Landkreis Harburg gemeinsam mit dem ehemaligen Landkreis Soltau den Bundestagswahlkreis Harburg – Soltau. Zur Wahl 2013 erhielt er die Nummer 36.

Bundestagswahlkreis Lüchow-Dannenberg – Lüneburg
Der Bundestagswahlkreis Lüchow-Dannenberg – Lüneburg (Wahlkreis 37) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen und umfasst den Landkreis Lüchow-Dannenberg und den Landkreis Lüneburg. Die Abgrenzung des Wahlkreises ist in der Vergangenheit mehrfach geändert worden.
Naturschutzgebiet Ostpeene
53.6832912.79058Koordinaten: 53° 40′ 59,8″ N, 12° 47′ 26,1″ O

Das Naturschutzgebiet Ostpeene ist ein Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern südlich von Malchin, welches am 30. März 1989 unter Schutz gestellt und im Jahr 1997 erweitert wurde. Es umfasst einen Ausschnitt der Ostpeene, der sich zwischen Peenhäuser und Pinnow durch ein bewaldetes Tal zieht. Wiesen in Talrandbereichen dienen als Rinderweide. 
Der Gebietszustand wird als gut eingeschätzt, wobei Nährstoffeinträge aus benachbarten landwirtschaftlichen Flächen zu Beeinträchtigungen führen. Die Waldflächen werden ohne Einschränkung forstlich genutzt. Das landschaftlich reizvolle Gebiet kann auf einem Wanderweg begangen werden.

Peene
Die Peene ist ein Küstenfluss in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist der siebtgrößte Meereszufluss mit Einzugsgebiet in Deutschland (nach Rhein, Donau, Elbe, Oder, Weser und Ems). Es gibt mehrere Theorien über die Herkunft des Namens: Einer Interpretation zufolge stammt dieser vom Slawischen Pěna und bedeutet „Schaum“ bzw. „der schaumige (Fluss)“. Laut Jürgen Udolph ist Peene hingegen weder slawisch noch germanisch, sondern trägt einen voreinzelsprachlichen alteuropäischen Namen.
Taishi Kakka no Ryōrinin
Taishi Kakka no Ryōrinin (japanisch 大使閣下の料理人, auch Le Chef Cuisinier de L’Ambassadeur, dt. beides „Der Küchenchef des Botschafters“) ist eine Mangaserie von Autor Mitsuru Nishimura und Zeichner Hiroshi Kawasumi. Sie erschien von 1998 bis 2006 in Japan und wurde 2015 als Fernsehfilm umgesetzt. Das Werk handelt von einem Koch, der in der japanischen Botschaft in Vietnam arbeitet, und ist in die Genres Gourmet und Seinen einzuordnen.

Gourmet (Genre)
Als Gourmet-Genre (jap. グルメ漫画・アニメ, gurume manga/anime) oder Koch-Genre (料理漫画・アニメ, ryōri manga/anime) wird ein Genre von japanischen Comics und Animationsfilmen, Manga und Anime, bezeichnet. Die Werke des Genres beschäftigen sich mit Kochen und Essen – entsprechend stehen Köche, Gourmets oder Restaurantkritiker im Fokus der Geschichten. Einige Autoren ordnen die Koch-Manga als Teil eines Berufsgenres ein, in denen der Arbeitsalltag je einer Berufsgruppe im Mittelpunkt steht.
Bistum Coimbatore
Das Bistum Coimbatore (lateinisch Dioecesis Coimbaturensis) ist eine in Indien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Coimbatore. Es umfasst Teile der Distrikte Coimbatore, Erode, Tirupur, Tiruchirappalli und Palakkad in den Bundesstaaten Tamil Nadu und Kerala. Die Kathedrale des Bistums ist die St. Michael’s Cathedral in Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (Englisch: [ˈkɔɪ̯mbətɔːr], Tamil: கோயம்புத்தூர Kōyamputtūr [ˈkoːjʌmbɯt̪ːuːr], kurz auch Kovai கோவை Kōvai [ˈkoːvɛi]) ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie liegt im Distrikt Coimbatore im Westen Tamil Nadus nahe der Grenze zum Bundesstaat Kerala. Die Einwohnerzahl beträgt knapp 1,1 Millionen in der eigentlichen Stadt und 2,2 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011).

Coimbatore ist ein bedeutender Industriestandort. Von Bedeutung ist vor allem die Textilindustrie, weshalb Coimbatore als „Manchester des Südens“ bekannt ist.
Andreas Renz
Andreas Renz (* 12. Juni 1977 in Villingen-Schwenningen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der für die Schwenninger Wild Wings und die Kölner Haie in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war.

Deutscher Eishockeypokal 2003/04
Der Deutsche Eishockeypokal wurde in der Saison 2003/04 zum zweiten Mal vom Deutschen Eishockey-Bund in Zusammenarbeit mit der Deutschen Eishockey Liga und der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft ausgespielt.

Spieltermin für die erste Runde war der 31. August 2003, die zweite Runde wurde am 23. September ausgespielt. Das Viertelfinale fand am 11. November 2003, das Halbfinale am 13. Januar 2004 statt, bevor am 10. Februar im Finale der Pokalsieger bestimmt wurde.
Ruslan Chadschismelowitsch Zalikow
Ruslan Chadschismelowitsch Zalikow (russisch Руслан Хаджисмелович Цаликов; * 31. Juli 1956 in Ordschonikidse, Nordossetische ASSR, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker und war von 2015 bis 2024 Erster Stellvertreter des Verteidigungsministers der Russischen Föderation. Er bekleidete den Rang eines Wirklichen Staatsrats 1. Klasse der Russischen Föderation.

Wirklicher Staatsrat 1. Klasse der Russischen Föderation
Wirklicher Staatsrat 1. Klasse der Russischen Föderation (russisch действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса dejstwitelny gossudarstwenny sowetnik Rossijkoi Federazii 1 klassa) ist der höchste staatliche zivile Dienstrang Russlands.
Nationalmuseum von Bangladesch
Das Bangladesh National Museum ist ein Museum unter staatlicher Leitung in Dhaka, im Stadtteil Shahbag. Es enthält Sammlungen in den Bereichen Archäologie, Kunst, Geschichte, Naturgeschichte und Ethnologie. Weiter hat es eine Abteilung für öffentliche Bildung, ein Konservierungslabor und eine Verwaltungsabteilung. Es verfügt über 4 Zweigstellen in Chittagong, Sylhet und Maimansingh, sowie in Dhaka selbst im Mogulspalast Ahsan Manzil.

Ahsan Manzil
Ahsan Manzil (Bengalisch: আহসান মঞ্জিল, Āhsān Mañjil) ist die einstige Residenz des Nawabs von Dhaka.

Der rosafarbene Palast liegt am Fluss Buriganga und wird als Museum genutzt. Die Bauarbeiten wurden unter Nawab Khwaja Abdul Ghani 1859 aufgenommen und erst 1872 abgeschlossen. Abdul Ghani benannte den Prachtbau nach seinem Sohn Khwaja Ahsanullah.

1906 wurde im Ahsan Manzil die All India Muslim League (dtsch. Muslimliga) gegründet.
Mittelmeerspiele 2022/Leichtathletik
Die Leichtathletik-Wettbewerbe der Mittelmeerspiele 2022 fanden vom 30. Juni bis zum 3. Juli 2022 im Stade olympique d’Oran in der algerischen Küstenstadt Oran statt. Die Wettbewerbe waren in drei Abschnitte unterteilt: Laufwettbewerbe, Sprung- und Wurfwettbewerbe sowie Straßenrennen.

Mittelmeerspiele 2022
Die Mittelmeerspiele 2022 (offiziell: XIX. Mittelmeerspiele) fanden vom 25. Juni bis 6. Juli 2022 in der algerischen Stadt Oran statt.

Die Kandidatur Orans setzte sich gegen die Bewerbung aus Sfax (Tunesien) durch. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. Juni bis 5. Juli 2021 ausgetragen werden, wurden dann aber aufgrund der COVID-19-Pandemie um ein Jahr verschoben.
Cevi
Der Cevi Schweiz (französisch Unions Chrétiennes Suisses) ist mit 11'934 Mitgliedern nach Pfadi und Jubla die drittgrösste Jugendorganisation der Schweiz. Er umfasst sieben Regionalverbände in der Romandie und Deutschschweiz sowie fünf teilweise national oder international tätige Arbeitsgebiete.

Die Schweizer Jugendverbände sind im Dachverband SAJV miteinander vernetzt. Der Cevi wird von den evangelisch-reformierten Landeskirchen unterstützt und ist Mitglied der weltumspannenden Verbände YWCA und YMCA.

Er orientiert sich an folgenden drei Leitsätzen:

Wir trauen Gott Grosses zu.
Wir trauen Menschen Grosses zu.
Wir trauen uns Grosses zu.

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände
Die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV, frz. Conseil suisse des activités de jeunesse, CSAJ) ist die Dachorganisation von mehr als 60 Jugendorganisationen in der Schweiz und vertritt deren Anliegen bei den Behörden, in politischen Gremien und gegenüber der Öffentlichkeit.

Die SAJV wurde 1933 unter dem Namen Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Ferienhilfe und Freizeitarbeit für Jugendliche gegründet.
Erster Tag der Somme-Schlacht
Der 1. Juli 1916 war der Beginn der Schlacht an der Somme. Er war der blutigste Tag in der Geschichte der britischen Armee und einer der schrecklichsten Tage des Ersten Weltkriegs. Um 7.30 Uhr begannen 14 britische und 6 französische Divisionen mit ihrem Vormarsch. Ziel des Angriffs war es, die erste und zweite deutsche Verteidigungsstellung von Serre südlich bis zur Straße Albert-Bapaume und die erste Stellung von der Straße südlich bis Foucaucourt einzunehmen. Während die Franzosen erfolgreich waren, erlebten die Briten eine Katastrophe. In den meisten Fällen waren sie nicht in der Lage, mit dem Sperrfeuer Schritt zu halten, das sie bis zu den deutschen Schützengräben bringen sollte. Dadurch hatten die Deutschen Zeit, aus ihren Unterständen zu klettern, ihre Gräben zu besetzen und das Feuer zu eröffnen. Unter dem Verlust von fast 60.000 Mann konnten 8 km² erobert werden.

Albert (Somme)
Albert [albɛʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde und Kantonshauptort mit 9658 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays du Coquelicot.
Gesellenverein
Gesellenvereine sind oder waren neben den Arbeitervereinen, den Katholischen Arbeitervereinen und im Gegensatz zu Gesellenbruderschaften Vereine, die ab dem Übergang zur Industriegesellschaft im 19. Jahrhundert als freie Zusammenschlüsse von selbständigen Handwerksgesellen auf fachlicher und konfessioneller Grundlage entstanden mit dem Ziel, berufliche Fortbildung und Geselligkeit zu pflegen bzw. soziale Unterstützung zu geben. Um diese Unterstützung leisten zu können, haben viele Gesellenvereine Gesellenhospize errichtet. In diesen konnte die Betreuung der Handwerksgesellen besser als in Gasthäusern erfolgen.

Arbeiterverein
Arbeitervereine waren aus der Arbeiterbewegung des 19. Jahrhunderts hervorgegangene Zusammenschlüsse mit politischem Charakter. Historisch betrachtet war das Ziel der Mehrzahl aller Arbeitervereine eine spürbare Verbesserung der sozialen Lage der Arbeiterschaft und bessere Arbeitsbedingungen. Heute dienen Arbeitervereine vornehmlich kulturellen und sportlichen Zwecken sowie dem geselligen Beisammensein der Arbeiter.
Ortelle
Ortelle (im salentinischen Dialekt: Arteḍḍhre) ist eine südostitalienische Gemeinde mit 2179 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 41 Kilometer südsüdöstlich von Lecce im Salento.

Lecce
Lecce [ˈlettʃe] (aus dem Lateinischen Lupiae) ist eine Stadt auf der Halbinsel Salento in Apulien in Italien. Der Ort ist die Hauptstadt der Provinz Lecce und hat 94.253 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Klaus Borrmann
Klaus Borrmann (* 8. November 1936 in Berlin-Lichterfelde) ist ein deutscher Forstmann, Heimatforscher  und Autor. Er leitete von 1972 bis 2001 das Forstamt Lüttenhagen im Landkreis Mecklenburg-Strelitz. Als Heimatforscher hat er die Forst- und Jagdgeschichte dieses Landkreises, speziell der Feldberger Seenlandschaft, aufgearbeitet. Er ist auch ein bekannter Autor zu naturkundlichen Themen.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Hyposalivation
Hyposalivation (von gr. ὑπό ‚unter‘ und lat. saliva ‚Speichel‘, auch Oligosialie) bezeichnet man in der Medizin einen zu niedrigen Speichelfluss. Beim Menschen gilt eine Speichelmenge von weniger als 0,1 ml/min, im stimulierten Zustand von weniger als 0,7 ml/min als Hyposalivation. Folge ist eine Mundtrockenheit (Xerostomie). Das Gegenteil, eine gesteigerte Speichelbildung, wird Hypersalivation genannt.

Ursachen können sein:

Medikamente (Antidepressiva, Diuretika, Antihistaminika, Narkosemittel, Atropin, Antiemetika)

Strahlentherapie, Radiojodtherapie

Diabetes mellitus

Autoimmunerkrankungen

AIDS

Menopause

Speichelsteine (Sialolithiasis)

Essstörungen

Hyposalivation führt zu einer zu geringen Befeuchtung der Mundhöhlenorgane, zur ungenügenden Pufferung von Säuren und zu einer verminderten Menge antimikrobieller Proteine. Dies begünstigt die Entstehung von Zahnstein, Karies, Geschwüren der Mundschleimhaut und Kandidose und kann zu Schluckstörungen führen.

Mundschleimhaut
Die Mundschleimhaut ist die Auskleidung der Mundhöhle. Die lateinische Bezeichnung Tunica mucosa oris leitet sich ab von lateinisch tunica ‚Haut‘, ‚Gewebe(schicht)‘, mucus ‚Schleim‘ und os (Genitiv oris) ‚Mund‘. Die gesunde Mundschleimhaut erscheint rosafarben und feucht.
Lastiesas Bajas
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Lastiesas Bajas ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Lastiesas Bajas ist ein nordwestlich gelegener Ortsteil der Gemeinde Jaca. Das Dorf mit sieben Einwohnern im Jahr 2015 liegt auf 788 Meter Höhe.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Balingasag (Misamis Oriental)
Balingasag (Filipino: Bayan ng Balingasag) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Misamis Oriental, Verwaltungsregion X, Northern Mindanao. Sie hat 67.059 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 30 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.

Balingasag liegt an der Küste der Mindanaosee, ca. 53 km nördlich von Cagayan de Oro entfernt und ist über die Küstenstraße erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Lagonglong im Norden, Claveria im Osten, Jasaan im Süden.

Teile des Mount Balatukan Range Natural Parks liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Claveria (Misamis Oriental)
Claveria ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Misamis Oriental. Sie hat 48.906 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Teile des Mount Balatukan Range Natural Parks liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.
Külama
58.73888922.538056Koordinaten: 58° 44′ N, 22° 32′ O

Külama ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.