hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerson ben Salomo Kohen Katz
Gerson ben Salomo Kohen Katz (auch Gerson ben Salomo Kohen Katz, Gerschom ben Salomo Cohen, Gershom ben Shlomo Ha-Kohen, Gershon ben Shlomo (Solomon) Ha-Kohen, Gershon Katz, Gershon Kaz, Gerson Kaz, Gerson (Gerschom) ben Salomo Kaz, Gerschom ben Schlomo Kohen, Gerson (Gerschom) ben Salomo Kohen, Gerson ben Salomo Kohen oder Gerschom Kohen; geboren 1475 in Deutschland; gestorben 1541 oder 1544 in Prag)   war ein Buchdrucker, dessen Nachkommen als Gersoniden bekannt wurden. Er war jüdischen Glaubens, gründete die erste hebräische Buchdruckerei in Prag und druckte Ende 1526 die erste Pessach-Haggadah. Sie war mit Holzdrucken im Stil Holbeins und Dürers illustriert, die großenteils von Ḥayim Shaḥor stammten, und gilt als Meisterwerk, das den Stil späterer Haggadahs stark beeinflusste.

Albrecht Dürer
Albrecht Dürer der Jüngere (auch Duerer; latinisiert Albertus Durerus; * 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker. Mit seinen konsequent signierten Gemälden, Zeichnungen sowie den große Verbreitung findenden Kupferstichen und Holzschnitten zählt er zu den herausragenden Vertretern der Renaissance. Seine Landschaftsaquarelle zählen zu den frühesten ihrer Gattung; gleiches gilt für seine Selbstporträts und seine Aktzeichnungen.
Wan Jiao
Wan Jiao (chinesisch 碗礁, Pinyin Wan Jiao, englisch Wanjiao Reef/Bowl Reef) ist ein Riff im Ostchinesischen Meer. Es liegt in der Gemeinde Yutou des Kreises Pingtan der Stadt Fuzhou in der südostchinesischen Provinz Fujian.

Das Schiffswrack Wanjiao Nr.1 aus der Zeit der Qing-Dynastie wurde nach ihm benannt.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Bilshöfen
Bilshöfen war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle befindet sich heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) Russlands.

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Briefmarken-Jahrgang 1970 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1970 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 13 Sondermarken und vier Dauermarken.
Die Briefmarken dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 10,43 DM; dazu kamen 1,15 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Alle Dauermarken der neuen Serie „Bundespräsident Gustav Heinemann“ erschienen am gleichen Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.

Bundespräsident Gustav Heinemann (Briefmarkenserie)
Bundespräsident Gustav Heinemann ist eine bundesdeutsche Dauermarkenserie, die von 1970 bis 1973 erschien und bis etwa 1975 in Gebrauch war. Die Marken erschienen bei der Deutschen Bundespost und bei der Deutschen Bundespost Berlin. Die Berliner Werte unterschieden sich dabei nur durch Schriftzug „Berlin“; Farbe und Wert waren gleich. Auch die Erscheinungsdaten der bundesdeutschen und der dazugehörigen Berliner Ausgabe waren gleich. Die Berliner Marken waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig, die bundesdeutschen Ausgaben bis zum 30. Juni 2002.
Geschichte von Vorsfelde
Die Geschichte von Vorsfelde setzt um 1130 als planmäßige Stadtgründung ein. Am 11. Januar 1145 erfolgte die erste urkundliche Erwähnung von Vorsfelde in einer päpstlichen Bulle als Varesfelt. Das Ackerbürgerstädtchen an der Aller und am Rande des Vorsfelder Werders war der zentrale Verwaltungs-, Markt- und Gerichtsort für die Dörfer des Werders. Über Jahrhunderte blieb der Ort mit seinem Zweistraßengrundriss nahezu unverändert. Industrialisierung und Eisenbahnanschluss gegen Ende des 19. Jahrhunderts führten zur Siedlungsausweitung, insbesondere durch den Bevölkerungszuwachs nach dem Zweiten Weltkrieg. Nachdem Vorsfelde in der Nachkriegszeit über 15 Jahre das Stadtrecht innegehabt hatte, wurde es 1972 von Wolfsburg eingemeindet und zum Ortsteil.

Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel war ein Teilfürstentum des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, dessen Geschichte sich durch zahlreiche Teilungen und erneute Zusammenführungen auszeichnete. Verschiedene Teildynastien der Welfen regierten Braunschweig-Wolfenbüttel bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation im Jahre 1806. Durch den Wiener Kongress entstand im Jahre 1814 der Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig.
Simitrius
Simitrius (auch: Symmetrius) († 159 in Rom) war ein christlicher Märtyrer und Heiliger.

Der Legende zufolge war Simitrius ein Priester, der unter Kaiser Antoninus Pius gemeinsam mit 22 Gefährten gefangen genommen und ohne Prozess hingerichtet worden sei, als sie sich zum Gebet im Titulus der Hl. Praxedis versammeln wollten.

Gedenktag des Simitrius ist der 26. Mai.

Antoninus Pius
Antoninus Pius (* 19. September 86 bei Lanuvium; † 7. März 161 ebenda) war vom 10. Juli 138 bis zu seinem Tod römischer Kaiser. Das Römische Reich erlebte unter ihm, dem vierten der sechs Adoptivkaiser und Gründer der Antoninischen Dynastie, seine letzte längere Friedensperiode. Sein Geburtsname war Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus. Als Kaiser nannte er sich Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius.
Unternehmen Kreuzritter
Unter dem Decknamen Unternehmen Kreuzritter richtete die deutsche Kriegsmarine eine Wetterstation auf Spitzbergen ein, die von Oktober 1943 bis Juni 1944 unter der Leitung des Ornithologen und Arktisforschers Hans-Robert Knoespel betrieben wurde. Die Besatzung bestand aus zwölf Mann, die mit dem Wetterbeobachtungsschiff Karl J. Busch zum Liefdefjord im nordöstlichen Bereich der Inselgruppe gebracht und im darauffolgenden Sommer vom U-Boot U 703 wieder abgeholt wurden. Gegen Ende des Unternehmens kam Knoespel bei einem Unfall ums Leben. Er wurde in der Nähe der Station beigesetzt.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Gsengalmhütte
Die Gsengalmhütte liegt im Lammertal auf 1447 m ü. A. Höhe am östlichen Rand des Tennengebirges im Salzburger Land. Sie wird erst seit ein paar Jahren im Sommer bewirtschaftet und ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer geworden. Außerdem ist die Hütte ein guter Ausgangspunkt für Bergsteiger, die von hier aus Touren im östlichen Tennengebirges unternehmen können.

Tennengebirge
Das Tennengebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Salzburg. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Raucheck mit 2430 m ü. A. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und bildet ein ausgedehntes Plateau. Das Gebiet entwässert größtenteils unterirdisch und ist von mehreren großen Höhlen durchzogen, darunter die längste Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt mit 42 Kilometern Länge. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Tennengebirge für den Tourismus erschlossen. Ein Großteil des Tennengebirgsplateaus steht seit 1985 unter Naturschutz. Der Name stammt von der im östlichen Teil des Hochplateaus gelegenen Tennalm ab.
Reinzeichner
Ein Reinzeichner bezeichnet ein Berufsbild, dessen Aufgaben unterschiedliche Tätigkeiten beinhaltet:

Im Animationsfilm den Zeichner in der Schlüsselbildanimation, der alle Bilder noch einmal sauber abpaust.

Im Grafikdesign sind es meistens Mediengestalter, die in einer Werbeagentur oder in einem ähnlichen Bereich arbeiten. Sie setzen dort die Ideen etwa des Art Directors um. Sie bekommen dafür Skizzen, Konzepte und Bildmaterial und entwickeln daraus ein grafisches Endprodukt.

Als es den Beruf des Schriftsetzers im Handsatz noch gab, entwickelte und zeichnete er mittels Bleistiften einen Entwurf einer Drucksache. Daher auch der Begriff „Reinzeichner“.

Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.
Nuclear Emergency Support Team
Das Nuclear Emergency Support Team (NEST) ist ein US-amerikanisches Programm für alle Arten von nuklearen Notfällen der National Nuclear Security Administration (NNSA) des Energieministeriums der Vereinigten Staaten.

Energieministerium der Vereinigten Staaten
38.886944-77.026111Koordinaten: 38° 53′ 13″ N, 77° 1′ 34″ W

Das englisch Department of Energy (DOE) ‚Energieministerium der Vereinigten Staaten‘ ist ein Ministerium innerhalb der Bundesregierung der Vereinigten Staaten, verantwortlich für die Energiepolitik in den USA.
Rudi Dekkers
Rudi Dekkers (* 27. Juli 1956 in Apeldoorn, Niederlande; † 11. April 2024 auf den Philippinen) war ein niederländischer Unternehmer und verurteilter Drogenhändler. Der frühere Besitzer von Huffman Aviation (einer Flugschule in Venice, Florida) erregte nach den Anschlägen vom 11. September 2001 weltweites Aufsehen, als bekannt wurde, dass Dekkers zwei der Flugzeugentführer, Mohamed Atta und Marwan al-Shehhi, ausgebildet hatte, die den American-Airlines-Flug 11 bzw. den United-Airlines-Flug 175 in die Zwillingstürme des World Trade Center flogen und so tausende Menschen töteten.

Mohammed Atta
Mohammed Atta (mit vollem Namen محمد محمد الأمير عوض السيد عطا, DMG Muḥammad Muḥammad al-Āmir ‘Awaḍ as-Sayyid ‘Aṭā'; auch Muḥammad ʿAṭṭā as-Sayyid; * 1. September 1968 in Kafr asch-Schaich, Ägypten; † 11. September 2001 in New York City) war ein ägyptischer islamistischer Terrorist. Er war einer der Attentäter der Terroranschläge am 11. September 2001.
Passalurus ambiguus
Passalurus ambiguus ist ein weltweit vorkommender Pfriemenschwanz aus der Gattung Passalurus, der im Blinddarm von Hasenartigen parasitiert und die Passalurose auslösen kann.

Die Mundöffnung trägt wie bei allen Passalurus vier symmetrische Papillen und die Mundhöhle besitzt drei Zähne. Der keulenförmige Ösophagus ist wie bei anderen Oxyuridae an seinem Ende aufgetrieben. Männchen sind 3 bis 5 mm lang, haben am Hinterende zarte seitliche Ausläufer (Kaudalflügel) und einen bis zu 260 µm langen Schwanzfaden. Das Begattungsorgan der Männchen (Spicula) ist unpaar und 90 bis 130 µm lang. Die Weibchen sind 6 bis 12 mm lang, ihr Hinterende ist dünn ausgezogen. Die dünnschaligen Eier sind 88–110 × 40–50 µm groß.

Pfriemenschwänze
Die Pfriemenschwänze (Oxyurina, eingedeutscht auch als Oxyuren bezeichnet) sind eine Unterordnung der Fadenwürmer mit 1258 Arten. Nach älterer Systematik waren sie eine als Oxyurida bezeichnete Ordnung. Sie sind Darmparasiten bei Gliederfüßern und Wirbeltieren, eine Art auch bei Ringelwürmern. Wesentliches Merkmal der Fortpflanzung ist die Haplodiploidie. Oxyuren-Eier wurden in einem 240 Millionen Jahre alten Kotstein eines Cynodontia-Vertreters nachgewiesen. Der bedeutendste Parasit aus dieser Ordnung beim Menschen ist der Madenwurm, der bereits 430 v. Chr. von Hippokrates beschrieben wurde. In der Tiermedizin spielen Oxyuris equi und Probstmayria vivipara bei Pferden sowie Dermatoxys spp. bei Kaninchen eine Rolle.
Netzwerk (Elektrotechnik)
In der theoretischen Elektrotechnik versteht man unter einem Netzwerk verschieden komplexe mathematische Modelle einer elektrischen Schaltung oder Teile einer solchen Schaltung, welche der Modellbildung im Rahmen der Systemtheorie wie der Schaltungsanalyse und Schaltungssynthese dienen.

Elektrische Feldstärke
Die physikalische Größe elektrische Feldstärke beschreibt die Stärke und Richtung eines elektrischen Feldes, also die Fähigkeit dieses Feldes, Kraft auf Ladungen auszuüben. Sie ist ein Vektor und ist in einem gegebenen Punkt definiert durch

.

steht für eine kleine Probeladung, die sich am gegebenen Ort befindet,  ist die auf diese Probeladung wirkende Kraft. Diese Definition ist wegen der Proportionalität von Kraft und Ladung sinnvoll.
Farman Highland
Das Farman Highland ist ein verhältnismäßig ebenes und vereistes Hochland an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt 750 m hoch und bildet zwischen dem Wright Inlet und dem Keller Inlet den östlichen Teil der Hutton Mountains.

Der United States Geological Survey kartierte das Hochland anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1991 nach dem britischen Atmosphärenphysiker Joseph Charles Farman (1930–2013), der von 1957 bis 1990 für den Falkland Islands Dependencies Survey bzw. den British Antarctic Survey tätig war und von 1958 bis 1959 die Faraday-Station auf der Galíndez-Insel leitete. Farman war zudem gemeinsam mit dem Meteorologen Jonathan D. Shanklin (* 1953) und dem Geophysiker Brian G. Gardiner (* 1945) an der Entdeckung des Ozonlochs in der Antarktis beteiligt.

Keller Inlet
Das Keller Inlet ist eine vereiste Bucht mit nordöstlich-südwestlicher Ausrichtung an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Kap Little und dem Kap Fiske.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) fotografierten sie erstmals im Dezember 1940 aus der Luft. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, bei der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) die kartografische Erfassung vorgenommen wurde. Ronne benannte die Bucht nach Louis Keller aus dem texanischen Beaumont, welcher der Expedition Versorgungsgüter zur Verfügung gestellt hatte.
Tertiärhügelland
Das Tertiärhügelland, auch Tertiäres Hügelland, ist ein klimatisch gemäßigtes Hügelland des nördlichen Alpenvorlandes, das nach Norden bis an die Donau reicht. Es teilt sich auf in zwei einfach zusammenhängende Gebiete, die durch das (meistens nicht hinzugerechnete) Tal des Unteren Inn voneinander getrennt werden. In Deutschland (Bayern) liegt das Unterbayerische Hügelland als der größere Nordwestteil, in Oberösterreich liegt das Hausruckviertler Berg- und Hügelland (auch: Oberösterreichisches Hügelland). Naturräumlich stellt es, je nach Definition, eine oder zwei Großregionen 3. Ordnung dar.

Das Tertiärhügelland wird nach Westen, Süden und Südosten von Altmoränen-Schotterplattenlandschaften eingerahmt, die ebenfalls Großregionen 3. Ordnung des (Nördlichen) Alpenvorlandes darstellen:

der Donau-Iller-Lech-Platte im Westen

den Isar-Inn-Schotterplatten im westlichen Süden

den Traun-Donau-Enns-Schotterplatten im östlichen Süden und im Osten.

Donau-Iller-Lech-Platte
Die Donau-Iller-Lech-Platte, auch als Oberschwäbische Hochebene bezeichnet, ist eine Naturräumliche Großregion 3. Ordnung des Alpenvorlandes.

Sie erstreckt sich vom Oberlauf der Donau nach Süden bis zum subalpinen Jungmoränenland und besteht großteils aus Schotterterrassen, die von Nebenflüssen der Donau im Pleistozän abgelagert und später teilweise erodiert wurden. Die Platte bildet ein etwa 5000 km² großes Dreieck mit Sigmaringen im Westen, dessen Ostkante von Donauwörth über Augsburg bis Kaufbeuren reicht.
Configware
Mit dem Begriff Configware werden Programmier-Quellen für reconfigurable Computing zusammengefasst. Diese Distanzierung vom Begriff Software ist deshalb sinnvoll, weil hier ein grundlegend verschiedenes Paradigma zu Grunde liegt, in welchem es keinen Befehlszähler gibt und weil das Configware-Paradigma Datenstrom-getrieben ist – im Gegensatz zum Befehlsstrom-getriebenen Software-Paradigma.

Befehlszähler
Der Befehlszähler, auch Programmzähler (englisch program counter, kurz PC), ist ein Register innerhalb eines Hauptprozessors, das je nach Systemarchitektur die Speicheradresse des derzeitigen oder des nächsten Befehls enthält. Da er damit auf einen Speicherbereich zeigt, wird er auch als Befehlszeiger (englisch instruction pointer, kurz IP) oder Programmzeiger bezeichnet.
Der Herzogin Garten
Der Herzogin Garten ist eine historische Gartenanlage in Dresden, die seit Kriegsende bis zur Neubebauung in den 2010er Jahren brach lag. Sie steht als Sachgesamtheit unter Denkmalschutz.

Seit der deutschen Wiedervereinigung gab es mehrfach Planungen für eine Bebauung des Grundstücks. Nachdem keiner der Pläne umgesetzt wurde, baute die Baywobau, die bereits zwei Neumarktquartiere wiedererrichtete, mit der tschechischen CTR-Gruppe Mietwohnungen auf dem südlichen Teil des Grundstücks an der Hertha-Lindner-Straße unter dem Namen „Residenz am Zwinger“. Im Juni 2013 wurde veröffentlicht, dass eine Erbengemeinschaft der Wettiner ihren Grundstücksanteil an den Unternehmer Reinhard Saal verkauft hat, der zuvor schon die insolvente Schiffswerft Laubegast erwarb. Anstelle eines nicht verwirklichten Vier-Sterne-Hotels, dessen Eröffnung für das Jahr 2009 geplant war, entstanden dort ebenfalls Mietwohnungen, zudem kam es zum Wiederaufbau der Orangerie nach historischem Vorbild.

Orangerie
Eine Orangerie (historisch auch Orangenhaus) ist ein historischer repräsentativer Garten für Zitruspflanzen. Während Orangerie (auch Limonaia) im 17. und 18. Jahrhundert als Synonym für „Sammlung von exotischen, nicht winterfesten Gewächsen“ stand, ist der Begriff seit dem 18. Jahrhundert auf die Gewächshaus-Gebäude übertragen worden, in denen die Sammlungen untergebracht waren. Orangerien wurden insbesondere im Zusammenhang von repräsentativen Schloss- und Gartenanlagen des Barocks üblich.
GC-45
Die GC-45 (Gun Calibre 45) ist eine gezogene Feldhaubitze des Kalibers 155 mm aus kanadischer Produktion. Obwohl die GC-45 nur in geringer Stückzahl produziert wurde, gilt sie als wegweisende Konstruktion für die Artillerie der 1990er-Jahre.

Haubitze
Als Haubitzen werden seit dem 19. Jahrhundert  Geschütze der Artillerie bezeichnet, die sowohl in der oberen als auch in der unteren Winkelgruppe schießen können und sich dadurch von den Feldkanonen und Mörsern unterscheiden. Wie auch mit Kanonen können mit Haubitzen Ziele im direkten Richten (Flachfeuer) bekämpft werden. Haubitzen mit relativ großer Kaliberlänge werden als Kanonenhaubitzen bezeichnet.
Monte Cildá
Der Monte Cildá ist ein Berg beim Dorf Olleros de Pisuerga, in der Gemeinde Aguilar de Campo im Norden der Provinz Palencia in Spanien.

Hier wurden archäologische Reste von Siedlungen der eisenzeitlichen Kantabrier, der Römer und der Westgoten gefunden. Einige Forscher halten Monte Cildá für Reste der kantabrischen Stadt Vellica, die etwa 25 v. Chr. der Ort einer Schlacht gegen die Römer unter Kaiser Augustus war (siehe Kantabrischer Krieg). Es wurde in der Römerzeit ein wichtiger Standort bekannt als Castro Cántabro de Monte Cildá.

Ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. begannen die germanischen Invasionen auf der Iberischen Halbinsel und hinterließen nur noch eine vage Erinnerung an das Römische Reich. 574 eroberte Leovigild, König der Westgoten, das römische Kantabrien und brachte Monte Cildá unter seiner Kontrolle.

Hier wurden bedeutende Grabstelen gefunden für die sechsflügelige Propeller (spanisch hélices) typisch sind.

Kantabrischer Krieg
Die Kantabrischen Kriege waren eine von 29 v. Chr. bis 19 v. Chr. andauernde militärische Auseinandersetzung zwischen dem Römischen Reich unter Kaiser Augustus und den iberischen Stämmen der Asturer und Kantabrer. Sie bildete die letzte Phase in der römischen Eroberung Iberiens.
Rituale Romanum
Das Rituale Romanum ist das liturgische Buch der Feiern nach dem römischen Ritus der katholischen Kirche, die gewöhnlich ein Kleriker leitet. Es enthält die liturgischen Handlungen, die nicht im Messbuch, Pontifikale oder dem Brevier beschrieben sind. Im Rituale finden sich liturgische Formulare zur Taufe, zur Eheschließung, zur Krankensalbung und für den Krankenbesuch. Enthalten sind auch der Versehgang bzw. das Viatikum, das Sakrament der Buße, der römische Begräbnisritus und Exorzismen. Ein wichtiger Bestandteil des Rituale Romanum sind die Benediktionen.

Messbuch
Ein Messbuch, auch lateinisch Missale (Plural Missalia, Missalien, Missalen) oder Missal (Plural Missale), ist ein liturgisches Buch der lateinischen Kirche und beschreibt den Ordo missae für die Feier der Eucharistie an Sonn-, Fest- und Werktagen.
Guartelá-Canyon
Der Guartelá-Canyon, portugiesisch Cânión Guartelá, ist ein natürlicher Felscanyon des brasilianischen Bundesstaates Paraná rund 200 km von Curitiba, zwischen den Städten Castro und Tibagi.

Der Canyon wurde durch den Rio Iapó gebildet und ist Teil der Trennlinie zwischen dem Primeiro Planalto Paranaense und dem Segundo Planalto Paranaense. Er durchschneidet die devonischen Sandsteine des Paraná-Beckens. Seine Länge beträgt etwa 30 km bei einer maximalen Breite von 450 m. Er gilt als sechstgrößter Canyon der Welt und als längster Brasiliens.

Er ist eine der Attraktionen des 1992 gegründeten Parque Estadual do Guartelá, der den Erhalt des Canyons gewährleisten soll.

Primeiro Planalto Paranaense
Primeiro Planalto Paranaense (auch Planalto Cristalino Atlântico Paranaense oder Curitiba-Hochebene) ist die lokale Bezeichnung in Paraná für den Planalto Atlântico, der auch als Planalto Cristalino Atlântico Paranaense bekannt ist. Er erstreckt sich vom Nordosten Santa Catarinas über die Staaten Paraná, São Paulo, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro und Espírito Santo bis ins Innere von Bahia.
St.-Nikolai-Kirche (Stralsund)
Die St.-Nikolai-Kirche, auch Nikolaikirche, im Stadtgebiet Altstadt von Stralsund ist die älteste der drei großen evangelischen Pfarrkirchen der Stadt. Sie wurde im Jahr 1276 erstmals urkundlich erwähnt. Ihr Patrozinium erhielt die Kirche am Alten Markt nach Nikolaus von Myra, dem Schutzheiligen der Seefahrer und Händler. Das Gotteshaus ist Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Altstädte von Stralsund und Wismar.

Wappen Stralsunds
Ein Wappen Stralsunds ist seit dem Jahr 1265 nachweisbar. Das Stadtwappen Stralsunds, ein so genanntes redendes Wappen, symbolisiert den Namensbestandteil „stral“ der Stadt am Strelasund, welcher im Slawischen „Pfeil“ bzw. „Spitze“ bedeutet. Der Pfeil wurde auch in den Stadtsiegeln verwendet.
Yıldız Çakar
Yıldız Çakar (* 1978 in Diyarbakır) ist eine Autorin und Journalistin kurdischer Abstammung, die auf Kurdisch schreibt. Sie ist Mitglied der Vereinigung kurdischer Schriftsteller und des kurdischen PEN-Clubs.

Maxim Gorki Theater
Das Maxim Gorki Theater (früher Maxim-Gorki-Theater) in der Dorotheenstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist mit 440 Plätzen das kleinste der Berliner Staatstheater. Das Theater residiert in dem von der Chorvereinigung der Sing-Akademie zu Berlin im Jahr 1827 errichteten und in deren Eigentum stehenden Gebäude in der Nähe der Promenadenstraße Unter den Linden, hinter dem Kastanienwäldchen. Es ist benannt nach dem russisch-sowjetischen Schriftsteller Maxim Gorki. Zusammen mit dem nördlich anschließenden Palais am Festungsgraben (Adresse am Festungsgraben 1) bildet es ein denkmalgeschütztes Bauensemble.

Aufgrund seiner Geschichte als Stammhaus des Chores wird das Gebäude oft als Singakademie bezeichnet.