hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grube Peine
Bei der Doppelschachtanlage Peine I/II handelt es sich um ein ehemaliges Eisenerzbergwerk innerhalb der niedersächsischen Stadt Peine im gleichnamigen Landkreis nördlich des Innenstadtbezirks Telgte an der Grenze zu Vöhrum.

Betrieben wurde die Grube Peine zuletzt durch die Erzbergbau Salzgitter AG.

Schachtausbau
Als Schachtausbau bezeichnet man im Bergbau bei Schächten die seitliche Auskleidung der Schachtwand. Nur wenige Schächte, die in festem Steinsalz stehen, kommen ohne Schachtausbau aus. Je nach Schachtform und seitlichem Gebirgsdruck werden für den Schachtausbau unterschiedliche Materialien verwendet.
Hocmont
Hocmont ist ein zur französischen Gemeinde Touligny gehörendes kleines Dorf im Département Ardennes in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Nouvion-sur-Meuse.

Durch den Ort führt die untergeordnete Landstraße von Barbaise im Westen nach Guignicourt-sur-Vence im Osten. Das Dorf zieht sich in der Form eines Straßendorfs entlang dieser Landstraße. Südlich des Orts erstreckt sich der Wald Bois Murguet, nördlich der Bois Gibou.

Bis 1968 bildete Hocmont eine eigenständige Gemeinde. Das Gemeindegebiet wurde dann jedoch auf das südlich gelegene Touligny und Guignicourt-sur-Vence aufgeteilt, wobei der westliche Teil der Gemarkung, in welchem sich das Dorf Hocmont befindet, an Touligny angegliedert wurde.

49.6772234.612241Koordinaten: 49° 41′ N, 4° 37′ O

Barbaise
Barbaise ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum 1995 gegründeten Kommunalverband Crêtes Préardennaises.
Atari Falcon 030
Der Atari Falcon 030 (alternative Schreibweise Falcon030) war ein ab 1992 verkaufter Heimcomputer mit 32-Bit-Architektur der Atari Corporation.

Als Nachfolger des erfolgreichen Atari 1040 STE gedacht, wurde der Falcon 030 nur in geringen Stückzahlen verkauft. Dies lag am mangelnden und verfehlten Marketing, der zu späten Markteinführung und der zunehmenden Dominanz der MS-DOS-kompatiblen Personal Computer, die den klassischen Heimcomputer verdrängten.

Graphics Environment Manager
Der Graphics Environment Manager (GEM) ist eine grafische Benutzeroberfläche von Digital Research, die vor allem durch den Rechner Atari ST unter dem Betriebssystem TOS bekannt wurde. Es gibt auch Versionen für den IBM PC sowie eine Unix-Variante. Auf den Atari-Rechnern der ST-Serie bestand TOS zudem aus dem ebenfalls von Digital Research entwickelten GEMDOS, das sich stark an den bereits bestehenden Betriebssystemen CP/M und PC DOS/MS-DOS orientierte.
Bahnhof Jatznick
Der Bahnhof Jatznick ist ein Trennungsbahnhof in der gleichnamigen Gemeinde im mecklenburg-vorpommerschen Landkreis Vorpommern-Greifswald. Er befindet sich am Streckenkilometer 142,9 der Angermünde-Stralsunder Eisenbahn und ist Ausgangspunkt einer Zweigbahn nach Ueckermünde.

Bahnstrecke Angermünde–Stralsund
Die Bahnstrecke Angermünde–Stralsund ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Nordosten der Bundesländer Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die ursprünglich von der Berlin-Stettiner Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Angermünde von der Bahnstrecke Berlin–Szczecin ab und führt über Anklam und Greifswald nach Stralsund.

Die Strecke ist Teil der überregionalen Fernverbindung von Berlin nach Sassnitz (Vorpommern-Magistrale) und weiter per Fährverbindung nach Schweden. Sie gehört zu den ältesten Eisenbahnstrecken Vorpommerns.
Chevry (Manche)
Chevry ist eine Ortschaft im französischen Département Manche in der Normandie. Die bisher eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Moyon und Le Mesnil-Opac zur Commune nouvelle Moyon Villages zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Nachbarorte sind Moyon im Norden, Tessy-sur-Vire im Osten und im Süden und Beaucoudray im Westen.

Beaucoudray
Beaucoudray ist eine französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire.

Nachbargemeinden sind Moyon Villages im Norden, Tessy-Bocage im Osten, Montabot im Südosten, Percy-en-Normandie im Südwesten und Villebaudon im Westen.
Norfolk Island Airlines
Norfolk Island Airlines  war von 1973 bis 2018 die einzige Fluggesellschaft der australischen Norfolkinsel mit Sitz in der Hauptstadt Kingston. Sie wurde zunächst nach Zusammenschluss mit Lloyd Aviation Jet Charter  in Norfolk Airlines umbenannt, stellte später den Betrieb ein und nahm diesen unter altem Namen und neuen Besitzverhältnissen 2017 wieder auf.

Als zuletzt virtuelle Fluggesellschaft nutzte diese Flugzeuge des Typs Boeing 737-300 der Nauru Airlines. Zunächst wurde Brisbane in Australien und Auckland und Neuseeland vom Norfolk Island International Airport angeflogen. Die Verbindung nach Auckland wurde im September 2017 eingestellt. Schlussendlich wurde der gesamte Flugbetrieb im März 2018 eingestellt.

In den 1970er Jahren kamen eigene Flugzeuge der Typen Beech King Air 200 und Beechcraft Baron zum Einsatz.

Kingston (Norfolkinsel)
Die Streusiedlung Kingston (norfuk Daun a'Taun) ist die Hauptstadt der Norfolkinsel, eines australischen Außengebiets.

Kingston liegt auf der Kingston-Ebene (englisch Kingston Plain), die sich etwa 20 Meter über das Meer am Fuße der Randstufe erhebt. Die Ebene ist etwa 1,5 Kilometer lang und bis zu 500 Meter breit. Ihre höchste Erhebung ist der Flagstaff Hill mit 60 m.

Kingston ist das Zentrum des UNESCO-Welterbes „Kingston and Arthurs Vale Historic Area“.
Suiling
Suiling (chinesisch 绥棱县) ist ein Kreis im Nordosten der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suihua in der Provinz Heilongjiang. Suiling hat eine Fläche von 4.312 km² und zählt 211.907 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Suiling (绥棱镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Gilles Hamel
Gilles Julien Hamel (* 18. März 1960 in Asbestos, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen  und  unter anderem 546 Spiele für die Buffalo Sabres, Winnipeg Jets und Los Angeles Kings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Sein älterer Bruder Jean war ebenfalls als professioneller Eishockeyspieler in der NHL aktiv.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Tschonhar-Brücke
Die Tschonhar-Brücke verbindet die Halbinsel Krim über die Halbinsel Tschonhar mit dem Festland der Ukraine. Sie befindet sich südlich des Dorfs Tschonhar und überbrückt die Tschonharska-Straße, die zum Asowschen Meer zählt. Über die Brücke führt die Fernstraße M 18, die Teil der Europastraße 105 ist. Daneben befindet sich die mittlerweile ungenutzte Vorgängerbrücke.

Da über die Brücke eine von insgesamt drei Straßenverbindungen der Krim mit dem Festland der Ukraine führt, hat sie strategische Bedeutung im Ukrainekrieg. In der Nacht vom 21. zum 22. Juni 2023 wurde sie durch einen Angriff der Ukraine vermutlich von einem Marschflugkörper des britischen Typs Storm Shadow schwer beschädigt, ebenso auch die Vorgängerbrücke. Der russische Gouverneur der Krim, Sergei Walerjewitsch Aksjonow, kündigte eine Untersuchung der Schäden an.

Am 6. August 2023 meldete die russische Nachrichtenagentur Ria, die Tschonhar-Brücke sei durch einen ukrainischen Raketenangriff beschädigt worden.

Asowsches Meer
46.136.5Koordinaten: 46° 6′ 0″ N, 36° 30′ 0″ O

Das Asowsche Meer (ukrainisch Азо́вське мо́ре Asowske more, russisch Азо́вское мо́ре Asowskoje more, in der Antike auch Palus Maeotis oder Maiotis) ist ein Nebenmeer des Schwarzen Meeres und mit diesem durch die Straße von Kertsch verbunden. Die Stadt Asow an der Mündung des Don ist Namensgeberin für das Binnenmeer.
Marakon Profitability Matrix
Marakon Profitability Matrix ist ein Instrument des Controllings und findet auch in anderen Bereichen der Betriebswirtschaftslehre Anwendung. Das von der Marakon Associates entwickelte Instrument zur Darstellung und Analyse des Unternehmensportfolios basiert auf dem Gordon-Modell und den zugehörigen Randbedingungen. Die Marakon Profitability Matrix dient als Erklärungsraster zur finanziellen Positionierung von strategischen Geschäftseinheiten innerhalb des Strategischen Managements.

Controlling
Controlling (englisch to control, deutsch steuern, regeln, lenken, überwachen) oder internes Rechnungswesen ist ein Begriff der Betriebswirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als Teilfunktion des unternehmerischen Führungssystems (Management) verstanden, dessen Kernaufgaben die Planung, Steuerung, Kontrolle und Information von Unternehmensbereichen sind. Im Unterschied zum (externen) Rechnungswesen richtet es sich an Entscheider innerhalb des Unternehmens und hat eine vorausschauende Aufgabe und ist nicht auf vergangene Geschäftsvorfälle ausgerichtet.

Controlling-Mitarbeiter versorgen die Unternehmensführung mittels des Berichtswesens mit aufbereiteten Informationen, die sie braucht, um Entscheidungen zu treffen. Anschließend helfen sie ihr dabei, diese Entscheidungen in die Tat umzusetzen.
Camille Bryen
Camille Bryen (* 7. September 1907 in Nantes; † 5. August 1977 in Paris) war ein französischer Maler und Dichter.

Camille Bryen zählte zu den Vertretern des französischen Informel. Zusammen mit dem französischen Maler Georges Mathieu gründete er die Bewegung der Non-Figuration Psychique. Neben dem Gründer Georges Mathieu und den Künstlern Hans Hartung, Wols sowie Gérard Schneider war auch Bryen ein wichtiger Vertreter der Lyrischen Abstraktion.

Seine Werke sind von Bewegung geprägte Zeichenmosaiken und unter anderem im Musée Greuze in Tournus ausgestellt. Neben der Malerei war er auch als Dichter tätig.

Gérard Ernest Schneider
Ernest Albert Gérard Schneider  (* 28. April 1896 in Sainte-Croix, Schweiz; † 8. Juli 1986 in Paris, Frankreich) war ein Schweizer Maler, Zeichner und Lithograf der abstrakten Kunst, der der École de Paris (Pariser Schule) zugerechnet wird.
Pêra (Silves)
Pêra ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Silves. Die Gemeinde hatte 2433 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Pêra und Alcantarilha zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Alcantarilha e Pêra zusammengeschlossen.

Alcantarilha
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Alcantarilha ist eine Freguesia (Gemeinde) im Concelho (Kreis) von Silves.

Auf einer Fläche von 24,6 km² wohnen 2535 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt somit 103 Einwohner je km². Der Ort wurde 1999 zur Vila (Kleinstadt) erhoben.
VfB Schrecksbach
Der VfB Schrecksbach (vollständiger Name: Verein für Bewegungsspiele Schrecksbach 1921 e. V.) ist ein Sportverein aus Schrecksbach in Hessen. Er wurde am 1. März 1921 gegründet. Neben Fußball hat der Verein auch Abteilungen im Turnen, Volleyball, Radsport, Jazz Dance und im Breitensport (Aerobic und Gymnastik).

Die erste Fußballmannschaft des VfB Schrecksbach spielt aktuell in der Gruppenliga Schwalm-Eder. Der größte Erfolg war der Aufstieg in die Hessenliga 1977. Dort spielte sie für ein Jahr mit bekannten Vereinen wie KSV Hessen Kassel, Viktoria Aschaffenburg, VfB Gießen, Rot-Weiss Frankfurt, FC Hanau 93 und der SpVgg Bad Homburg in einer Liga.

FC Hanau 93
Der 1. Hanauer Fußball-Club 1893, gegründet am 23. März 1893 in Hanau, ist der älteste hessische Fußballverein. Der Verein war am 28. Januar 1900 eines der Gründungsmitglieder des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) und zählte in den ersten beiden Jahrzehnten seines Bestehens zu den besten süddeutschen Fußballmannschaften.
Jensen-Nunatakker
Die Jensen-Nunatakker sind eine Gruppe isolierter Nunatakker im südzentralen Teil des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen 45 km nordöstlich des Mount Vang auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Curtis M. Jensen, Glaziologe auf der Byrd-Station von 1965 bis 1966.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Aschoff-Knoten
Bei dem Aschoff-Knoten handelt es sich um ein rheumatisches Granulom, das im Rahmen einer Pankarditis bei rheumatischem Fieber auftreten kann. Er wurde zuerst im Jahr 1904 von Ludwig Aschoff und ein Jahr später von Paul Rudolf Geipel beschrieben. In der deutschen Literatur werden sie daher als Aschoff-Geipel-Knötchen beschrieben, im russischen Sprachraum heißen sie synonym  Aschoff-Talajew-Knoten.

Myokarditis
Myokarditis (Herzmuskelentzündung) ist eine Sammelbezeichnung für entzündliche Erkrankungen des Herzmuskels mit unterschiedlichen Ursachen. Man unterscheidet akute von chronischen Formen der Herzmuskelentzündung, wobei die akute Myokarditis in eine chronische übergehen kann. Viele Herzmuskelentzündungen (Myokarditiden) verlaufen symptomlos; eine Myokarditis kann aber auch lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen auslösen und zum plötzlichen Herztod führen. Sind auch die Herzinnenhaut (Endokard) und der Herzüberzug (Epikard) betroffen, spricht man von einer Pankarditis.
Preslav Crag
Der Preslav Crag (bulgarisch връх Преслав wrach Preslaw) ist ein steiler und etwa 600 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,65 km ostsüdöstlich des St. Cyril Peak, 2 km nordnordwestlich des Needle Peak und 3,1 km westsüdwestlich des höchsten Gipfels des Peshev Ridge auf. Erkennbar ist er an seinen eisfreien Südwest- und Nordosthängen. Der Prespa-Gletscher fließt südwestlich und der Macy-Gletscher nordöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Weliki Preslaw im Osten Bulgariens.

Friesland Ridge
Friesland Ridge (bulgarisch Хребет Фризия Chrebet Frisija) ist ein Gebirgskamm im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet den westlichen Teil der Tangra Mountains. Mit einer Länge von 15,5 km und einer Breite von 5 km erstreckt er sich vom Botev Point in nordöstlicher Richtung zum Shipka Saddle. Höchste Erhebung mit 1700 m ist Mount Friesland.

Kartierungen erfolgen 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 in Anlehnung an die Benennung des Mount Friesland.
ES Automobilguss
ES Automobilguss, zuletzt Eisenwerk Erzgebirge 1566 GmbH, war ein deutscher zur Prevent-Gruppe gehörender Automobilzulieferer mit Sitz in Frankfurt am Main und der Produktionsstätte in Schönheides Ortsteil Schönheiderhammer in Sachsen. Die Gießerei produzierte Ausgleichsgetriebegehäuse, Kipphebel und Bremsträger für große Automobilhersteller und Autozulieferfirmen. Kunden waren – außer der Automobilindustrie – die Baubranche, die Agrarwirtschaft und andere Industriebetriebe, für die Armaturen hergestellt wurden.

Die Firma stellte im Juni 2021 beim Amtsgericht Chemnitz einen Antrag auf Durchführung eines Insolvenzverfahrens, von dem die verbliebenen 91 Beschäftigte betroffen sind. Ende September 2021 wurde die Belegschaft vom Insolvenzverwalter über die Schließung des Unternehmens informiert.

Automobilzulieferer
Ein Automobilzulieferer (englisch Automotive Supplier) ist ein Unternehmen, das Automobilherstellern einzelne Bauteile (z. B. Schrauben) oder ganze Baugruppen (z. B. vormontierte Armaturenbretter) zuliefert. Es ist somit Teil einer Auto-Lieferkette. Die Besonderheit an diesem Teil des produzierenden Gewerbes ist die häufig vorherrschende bedarfssynchrone Belieferung (englisch just-in-time oder just-in-sequence supply) der Teile zum Kunden. Die enge Verknüpfung, die dafür Voraussetzung ist, prägt die Abhängigkeit voneinander.
Flächenversiegelung
Flächenversiegelung, auch Bodenversiegelung, bezeichnet das Bedecken des natürlichen Bodens durch vom Menschen errichtete Bauwerke, einschließlich Verkehrsbauwerke; von Flächenversiegelung wird deshalb gesprochen, weil in den Boden auf der jeweiligen Fläche in größerem Umfang von oben kein Niederschlag mehr eindringen kann und so viele der dort normalerweise ablaufenden Prozesse gestoppt werden – analog dem Siegel, was z. B. die Unversehrtheit von Behältnissen oder Briefumschlägen sichern, sie „abschliessen“ soll, werden hier die aufnahmefähigen Kapillaren unterbrochen, die Poren der jeweiligen Oberflächen verschlossen. Zur Bodenversiegelung werden neben weiters stark verdichteten Böden auch nicht sichtbare Bauwerke unter der Erdoberfläche gezählt, wie z. B. Leitungen, Kanäle oder Fundamente.

Umweltbundesamt (Deutschland)
Das deutsche Umweltbundesamt (UBA) ist die zentrale Umweltbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es gehört zusammen mit dem Bundesamt für Naturschutz, dem Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung und dem Bundesamt für Strahlenschutz zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit. Die Aufgaben des Amtes sind vor allem „die wissenschaftliche Unterstützung der Bundesregierung (u. a. Bundesministerien für Umwelt, Gesundheit, Wirtschaft, Forschung, Verkehr), der Vollzug von Umweltgesetzen (z. B. Emissionsrechtehandel, Zulassung von Chemikalien, Arznei- und Pflanzenschutzmitteln) und die Information der Öffentlichkeit zum Umweltschutz“ auf Basis unabhängiger Forschung. Mit rund 1800 Mitarbeitern ist das deutsche Umweltbundesamt die größte Umweltbehörde Europas.
Wahlkreis Glauchau
Der Wahlkreis Glauchau war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 55. Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Glauchau wurde bis auf zwei Gemeinden Teil des Wahlkreises Chemnitzer Land 1. Die Gemeinden Dennheritz und Schlunzig wechselten zum Wahlkreis Zwickauer Land 1.

Der Wahlkreis umfasste folgende Gemeinden und Städte des Landkreises Glauchau: Dennheritz, Dürrenuhlsdorf, Glauchau, Kaufungen, Meerane, Niederlungwitz, Niederwinkel, Oberwiera,
Reinholdshain, Remse, Schlunzig, Schönberg, Waldenburg, Weidensdorf, Wernsdorf, Wolkenburg

Wahlkreis Zwickau 5
Der Wahlkreis Zwickau 5 (Wahlkreis 8) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Hohenstein-Ernstthal, Limbach-Oberfrohna und Oberlungwitz sowie die Gemeinden Callenberg, Gersdorf und Niederfrohna und damit einen Teil des Landkreises Zwickau. Bei der Landtagswahl im Jahr 2024 waren 44.303 Einwohner wahlberechtigt.
Dôme (Charleroi)
Der Dôme (Eigenschreibweise: DÔME, offiziell: Palais des sports du Pays de Charleroi) ist eine Mehrzweckhalle in der belgischen Stadt Charleroi. Der Basketballclub Spirou BC Charleroi empfängt hier seit 1996 seine Gegner zu den Heimspielen. Die Arena fasst insgesamt 6300 Zuschauer, die sich in 5440 Sitzplätzen, 16 V.I.P.-Logen mit je zehn Plätzen und 700 Business-Sitze verteilen.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Aumismus
Als Aumismus (französisch: Aumisme) bezeichnet man eine religiöse Glaubensrichtung, die im Jahr 1969 von Gilbert Bourdin (1924–1998) gegründet wurde.
Diese Sekte hat ihr religiöses Zentrum in ihrer „heiligen Stadt“ Mandarom, einer Siedlung mit bis zu 1200 und durchschnittlich 400 Mitgliedern in der Nähe der Ortschaft Castellane in den Französischen Alpen.
Der Aumismus ist eine Zusammensetzung unterschiedlicher Glaubensrichtungen, vor allem aus dem Buddhismus.
Der Name „Aumismus“ ist an das lautmalerische Aum (Ommm) angelehnt, das in buddhistischen und hinduistischen Meditationen verwendet wird. Die französische Aumismus-Sekte hat keinerlei Beziehung zur japanischen Aum-Sekte (Ōmu Shinrikyō), die im Jahr 1995 durch einen Giftgasanschlag in der Tokioter U-Bahn weltweite Bekanntheit erlangte.

Sekte
Sekte (von lateinisch secta ‚Partei‘, ‚Lehre‘, ‚Schulrichtung‘) ist eine Bezeichnung für eine religiöse, philosophische oder politische Richtung und ihre Anhängerschaft. Die Bezeichnung bezieht sich auf soziale Gruppierungen, die sich durch ihre Lehre, ihr Dogma oder ihren Ritus von vorherrschenden Überzeugungen unterscheiden und oft im Konflikt mit deren Vertretern und Anhängern stehen.

In erster Linie steht Sekte für eine von einer Mutterreligion abgespaltene religiöse Gemeinschaft. Der ursprünglich wertneutrale Ausdruck hat aufgrund seiner Geschichte und Prägung durch den kirchlichen Sprachgebrauch einen meist abwertenden Charakter erhalten und wird seit den 1960er Jahren verstärkt in negativem Sinn verwendet. Für kleinere Gruppen werden daher auch die Bezeichnungen „religiöse Sondergemeinschaft“ oder „neue religiöse Bewegung“ gewählt.
Fischmilch
Als Fischmilch oder -milcher, auch kurz Milch oder Melcher genannt, wird das Sperma männlicher Fische, Weichtiere oder anderer im Wasser lebenden Arten bezeichnet. Diese Flüssigkeit wird während der Laichzeit auf den Rogen ausgeschieden, wodurch die Befruchtung erfolgt.

Fischmilch wird frisch oder mit Salz konserviert als Lebensmittel verwendet. Sie wird zur Geschmacksgebung von Saucen genutzt oder bei Gerichten aus ganzen Fischen mitverwendet. Gehandelt wird vorwiegend die Milch von Karpfen und Heringen (Heringsmilch), seltener auch von Makrelen oder Kabeljau.

Fischmilch ist reich an Aminosäuren insbesondere Arginin und Histidin. Die japanische Küche kennt Fischmilch (japanisch 白子 shirako) unter anderem vom Tara (Dorsch, im engeren Sinne Pazifischer Kabeljau), Fugu und Tai (Meerbrasse, im engeren Sinne Pagrus major). Hier wird sie auch gebraten serviert.

Laichzeit
Die Laichzeit ist die Zeit der Eiablage, des Laichens von Fischen und Amphibien. Bei den Fischen der gemäßigten Zone mit  Jahreszeiten unterscheidet man

Frühjahrslaicher (März–Mai)
Hechte
Karpfen
Äschen

Winterlaicher (Oktober–Februar)
Bachforelle
Lachse
Quappen