hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belsk
Belsk (belarussisch Бельск, russisch Бельск) ist ein Dorf im Rajon Kobryn in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Die Ortschaft ist administrativ in den Selsawet Nawasjolki eingegliedert. Das Dorf liegt 30 Kilometer von Kobryn und 75 Kilometer von Brest entfernt.

Im folgenden Diagramm wird die Bevölkerungsentwicklung von Belsk dargestellt:

Rajon Kobryn
Der Rajon Kobryn (belarussisch Кобрынскі раён, russisch Кобринский район, ukrainisch Кобрынскі раён) ist eine Verwaltungseinheit in der Breszkaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Kobryn. Der Rajon umfasst die Stadt Kobryn und 162 kleinere Ortschaften. Die Gesamtfläche der Verwaltungseinheit beträgt 2013 km², die Bevölkerung beträgt ca. 91.000 Einwohner (85,3 % Belarussen, 8,1 % Russen, 6,3 % Ukrainer).
Narwana
Narwana ist eine Stadt (Municipal Council) im nordwestindischen Bundesstaat Haryana.

Narwana befindet sich im Distrikt Jind.
Die Stadt liegt 36 km nordnordwestlich der Distrikthauptstadt Jind, mit der sie über die nationale Fernstraße NH 71 verbunden ist. Die NH 65 kreuzt die NH 71 bei Narwana.

Die Stadt Narwana hatte beim Zensus 2011 62.090 Einwohner.
94 % der Bevölkerung waren Hindus.

Jind (Distrikt)
Der Distrikt Jind (Hindi जींद जिला Jīnd Jila, Panjabi ਜੀਂਦ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Haryana und Teil der National Capital Region. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Jind.
Irish Open 1902
Die Irish Open 1902 waren die erste Austragung dieser internationalen Meisterschaften von Irland im Badminton. Bei dieser Erstauflage wurden nur drei Disziplinen ausgetragen, auf Dameneinzel und Damendoppel wurde verzichtet.

Irish Open (Badminton)
Die Irish Open oder Internationalen Meisterschaften von Irland bzw. Irish International sind eines der ältesten internationalen Badmintonturniere der Welt. Sie fanden erstmals 1902 statt, wurden jedoch durch die beiden Weltkriege unterbrochen. 2013 werden die Titelkämpfe zum 100. Mal ausgetragen. Nationale Titelkämpfe gibt es in Irland seit 1912. 2012 wurde erstmals die niederrangigere Irish Future Series ausgetragen, mit welcher die Irish Open nicht zu verwechseln sind.
Copa del Rey 1921
Die Copa del Rey 1921 war die 19. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 27. März und endete mit dem Finale am 8. Mai 1921 im Estadio San Mamés in Bilbao. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war der FC Barcelona. Den Titel gewann Athletic Bilbao durch einen 4:1-Erfolg im Finale gegen Athletic Madrid.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Cerro al Lambro
Cerro al Lambro (bis 1862 einfach Cerro) ist eine Gemeinde mit 5184 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Cerro al Lambro sind Vizzolo Predabissi, Carpiano, Melegnano, San Zenone al Lambro, Bascapè (PV) und Casaletto Lodigiano (LO).

Bascapè
Bascapè ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1797 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer nordöstlich von Pavia und grenzt unmittelbar an die Provinz Lodi und die Metropolitanstadt Mailand.
Sicherungsringzange
Die Sicherungsringzange, auch Seegerringzange genannt, ist eine spezielle Zange, um Sprengringe bzw. Sicherungsringe auf Wellen oder in Bohrungen zu montieren. Es gibt zwei Typen von Sicherungsringzangen:

In Bohrungen

Hier werden Sicherungs- bzw. Sprengringe für Bohrungen mit einer Sicherungsringzange angebracht, die beim Einsatz die Enden des Sicherungsrings zusammendrücken. Auch als Innensicherungsring bezeichnet.

Auf Wellen

Bei der Montage des Sprengrings auf einer Welle kommt eine Spreizzange zum Einsatz. Dabei wird der Sicherungsring außen an der Welle in die dafür vorgesehene Nut eingebracht und bei der Montage auseinandergespreizt.

Die vorderen Enden der Sicherungsringzange sind in aller Regel rund und können Rillen in Längsrichtung haben.

Sicherungsringzange (Spreizzange) in gewinkelter Ausführung zur Montage von Wellen-Sicherungsringen.

Sicherungsringzange zur Montage von Sicherungsringen in Bohrungen (Innen-Sicherungsringe).

Spreizzange
Eine Spreizzange ist eine spezielle Zange, die sich im Gegensatz zu anderen Zangen beim Zusammendrücken öffnet. Sie wird zum Montieren von Sicherungsringen für Wellen, zum Einsetzen von Piercing-Ringen (Ball Closure Ring) oder im medizinischen bzw. veterinärmedizinischen Bereich benutzt. Die Spitzen sind in manchen Fällen mit Rillen versehen, die das Abrutschen des Ringes vermeiden.
Bahnstrecke Praha-Běchovice–Praha-Vršovice
Die Bahnstrecke Praha-Běchovice–Praha-Vršovice ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien. Sie zweigt in Praha-Běchovice von der Bahnstrecke Česká Třebová–Praha ab und führt im östlichen Prager Stadtgebiet nach Praha-Vršovice. Die Strecke wurde ursprünglich als direkte Verbindung von Norden und Osten zum (heute aufgelassenen) Rangierbahnhof Praha-Vršovice gebaut. Heute dient sie auch dem Reiseverkehr.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke Česká Třebová–Praha
Die Bahnstrecke Česká Třebová–Praha ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich als Teil der k.k. Nördlichen Staatsbahn erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Praha (Prag) über Kolín und Pardubice (Pardubitz) nach Česká Třebová (Böhmisch Trübau). Die Strecke ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors IV und des TEN-Korridors Nr. 22 (Athen–Nürnberg/Dresden).

Auf dieser Strecke verkehren alle (inter-)nationalen Fernzüge zwischen Österreich, Ungarn, der Slowakei und Polen, die in Prag (Praha) mindestens einen Zwischenhalt einlegen, sowie sämtliche SC-Verbindungen zwischen Praha oder Cheb (Eger) und Ostrava (Mährisch Ostrau) bzw. Bohumín (Oderberg).
Piobbico
Piobbico (im lokalen Dialekt Piòbik) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1811 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 48 Kilometer südwestlich von Pesaro und etwa 18 Kilometer südwestlich von Urbino. Piobbico gehört zur Comunità montana del Catria e Nerone. Der Monte Nerone (1526 Meter) liegt teilweise im Gemeindegebiet. Die Gemeinde liegt zum großen Teil im Parco Nazionale del Catria, Nerone e Alpe della Luna. Hier fließt der Biscubio in den Candigliano.

Urbino
Urbino [urˈbiːno] ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 13.849 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Sie ist Sitz der römisch-katholischen Erzdiözese Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado.

Urbino ist wegen seiner Architektur und Kulturgeschichte Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel. Der bedeutendste Herrscher des Herzogtums Urbino war Federico da Montefeltro, der aus dem Hof von Urbino eines der wichtigsten Zentren der italienischen Hochkultur zur Zeit der Renaissance machte. Urbino trägt den Ehrentitel einer Stadt.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (St. Vincent und die Grenadinen)
St. Vincent und die Grenadinen nahmen in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt siebte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das St. Vincent and the Grenadines National Olympic Committee nominierte drei Athleten in zwei Sportarten.

St. Vincent and the Grenadines National Olympic Committee
Das St. Vincent and the Grenadines National Olympic Committee (IOC-Code: VIN) ist das Nationale Olympische Komitee, das St. Vincent und die Grenadinen vertritt. Es ist auch das Organ, das für die Vertretung von St. Vincent und den Grenadinen bei den Commonwealth-Spielen zuständig ist.
Kamtschatka-Superbolide
Der Kamtschatka-Superbolide bezeichnet einen Boliden, der in der Stratosphäre am 18. Dezember 2018 um 23:48 Uhr (UTC) über der Beringsee etwa 300 km entfernt von der Halbinsel Kamtschatka explodierte. Der etwa 10 m große Asteroid trat mit 32 km/s in die Erdatmosphäre ein und detonierte in einer Höhe von 25,6 km, dabei wurde ein TNT-Äquivalent von 173 kT freigesetzt. Das Ereignis wurde von den Satelliten Terra und Himawari 8 und vom Messnetz der CTBTO detektiert, aber bis März 2019 nicht veröffentlicht.

Der Astrophysiker Peter Brown von der University of Western Ontario, Kanada, fand es in den archivierten Daten der CTBTO. Brown veröffentlichte seine Ergebnisse im März 2019.

Luftdetonation
Eine Luftdetonation (englisch Airburst) ist die Explosion spezieller militärischer Munitionstypen über dem eigentlichen Ziel in der Luft. Anwendung finden diese sogenannten Geschosse vor allem gegen feindliche Truppen und ungepanzerte Fahrzeuge. Das Prinzip kann auch bei Kernwaffenexplosionen angewendet werden. So explodierten z. B. Little Boy und Fat Man in mehreren hundert Meter Höhe.

Das explosive Auseinanderbrechen eines extraterrestrischen Objektes in der Erdatmosphäre wird ebenfalls als Airburst bezeichnet.
Der Meteor von Tscheljabinsk verursachte einen solchen Airburst, ebenso könnte das Tunguska-Ereignis durch einen Airburst verursacht worden sein.
FIVB World Tour 1997 der Frauen
Die FIVB World Tour 1997 der Frauen bestand aus acht Open und der ersten von der Fédération Internationale de Volleyball organisierte  Weltmeisterschaft. Gastgeber der Beachvolleyball-Turnierserie waren Brasilien, Australien, Italien, Frankreich, Portugal, Japan, die Südkorea und die Vereinigten Staaten, die die Welttitelkämpfe in Zusammenarbeit mit dem Weltverband in Los Angeles ausrichteten. Tour Champions wurden die Brasilianerinnen Shelda Bede und Adriana Behar. Beim Event in Frankreich und bei der WM wurde zum ersten Mal der einfache KO-Modus getestet.

Danja Müsch
Danja Müsch-Hupach (* 14. April 1971 in Kassel) ist eine ehemalige deutsche Volleyball- und Beachvolleyballspielerin. Sie war Europa- und deutsche Meisterin und nahm dreimal an den Olympischen Spielen teil. Derzeit arbeitet sie bei der Hochschule Fresenius als Head of Marketing.
Sanfte Geburt
Als sanfte Geburt wird eine Geburt verstanden, bei der die äußeren Bedingungen sowohl für die Gebärende als auch für das Kind möglichst wenig traumatisierend sind. Dazu gehören z. B. eine Geburt ohne technische Hilfsmittel, die Hausgeburt, die Wassergeburt, die Nutzung des Gebärstuhls sowie eine entsprechende Geburtsvorbereitung mit Hilfe von Entspannungstechniken oder mentalem Training.

Hausgeburt
Eine Hausgeburt ist eine Form der außerklinischen Geburt. Sie findet, im Gegensatz zu Geburten im Krankenhaus oder Geburtshaus, in einer Privatwohnung statt und wird im Normalfall von einer Hebamme betreut.
Codex Sangallensis 359
Der Codex Sangallensis 359 enthält das zwischen 922 und 926 in St. Gallen erstellte Cantatorium, das in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrt wird. Es handelt sich um die älteste vollständig erhaltene Handschrift von gregorianischen Propriums-Gesängen mit Neumen. Es hat daher eine Schlüsselrolle bei der Restitution des Gregorianischen Chorals.

Codex Sangallensis
Als Codex Sangallensis werden  Manuskripte der Sammlung Codices Sangallenses bezeichnet, die in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrt werden. Sie werden durch die Angabe ihrer Signatur oder durch einen in der Wissenschaft üblichen Beinamen näher bestimmt.
FC Dossenheim
Der FC Dossenheim ist ein Fußballverein aus Dossenheim bei Heidelberg. Die erste Mannschaft des Vereins spielt seit der Saison 2006/2007 in der Kreisliga Heidelberg, zuvor einige Jahre Landesliga Rhein-Neckar. Der FC Dossenheim ist der Heimatverein des Bundesliga-Rekordspielers (602 Einsätze) Charly Körbel. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.

Dossenheim
Dossenheim (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde an der Badischen Bergstraße mit rund 12.000 Einwohnern. Sie gehört zum Rhein-Neckar-Kreis und liegt 5 km nördlich von Heidelberg und 20 km östlich von Mannheim und ist Teil der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Dossenheim wird in der lokalen Mundart Dossene genannt.
Xilitla
Xilitla ist eine Kleinstadt mit knapp 8.000 Einwohnern und Hauptort der ungefähr 55.000 Einwohner zählenden gleichnamigen Gemeinde (municipio) im Südosten des mexikanischen Bundesstaats San Luis Potosí. Wegen seines kolonialzeitlichen Charakters und der Phantasiewelt Las Pozas zählt der Ort zu den Pueblos Mágicos.

Pueblo Mágico
Ein Pueblo Mágico („Magischer Ort“) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. Die meisten Pueblos Mágicos befinden sich im zentralmexikanischen Hochland und präsentieren kolonialzeitliche Architektur.
Arachne
Arachne (altgriechisch Ἀράχνη Aráchnē, deutsch ‚Spinne‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Die begabte, aber hochmütige Weberin forderte Athene – griechische Göttin u. a. der Kunst, des Handwerks und der Handarbeit – zu einem Wettstreit auf dem Gebiet der Webkunst heraus, den sie mit Bravour meisterte. Dies erzürnte die Olympierin derart, dass sie ihre sterbliche Konkurrentin schließlich in eine Webspinne verwandelte.

Die Arachne-Sage ist eine späte Beigabe zur griechisch-römischen Mythologie.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
Razzia von Rotterdam
Die Razzia von Rotterdam am 10. und 11. November 1944 war die größte Razzia, die die deutschen Besatzer während des Zweiten Weltkriegs in den Niederlanden durchführten. Dabei wurden rund 54.000 Männer zwischen 17 und 40 Jahren in Rotterdam und dessen Vorort Schiedam festgenommen und zur Zwangsarbeit in den Osten der Niederlande und nach Deutschland deportiert.

Schiedam
Schiedam (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland und zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 82.559 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 19,86 km² und zu ihr gehören die Stadt Schiedam und das Dorf Kethel.
Jonas Källman
Jonas Daniel Gustav Källman (* 17. Juli 1981 in Växjö) ist ein ehemaliger schwedischer Handballspieler. Trotz seiner Größe von 2,00 m wurde Källman als Linksaußen eingesetzt. In der Abwehr agierte er auch auf der Halbposition oder der Spitze einer offensiven 3-2-1-Deckung.

Olympische Sommerspiele 2012/Handball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 12. August zwei Wettbewerbe im Handball ausgetragen.

Am Turnier nahmen bei Frauen und Männern jeweils zwölf Mannschaften teil. Austragungsort war bis zum Viertelfinale die Copper Box im Olympiapark, die 7000 Zuschauern Platz bietet. Die Finalspiele fanden in der Basketball Arena statt, die 12.000 Zuschauern Platz bietet.
Suzy Camelia-Römer
Susanne „Suzy“ Fransisca Coromoto Camelia-Römer (Geburtsname: Susanne Fransisca Coromoto Römer, * 4. Januar 1959 in Curaçao) ist eine Politikerin der Niederländischen Antillen sowie von Curaçao, die unter anderem 1993 sowie 1998 bis 1999 Premierministerin der Niederländischen Antillen war.

Premierminister der Niederländischen Antillen
Der Premierminister der Niederländischen Antillen war der Regierungschef der Niederländischen Antillen, die vom 15. Dezember 1954 bis zur Auflösung am 10. Oktober 2010 ein Land innerhalb des Königreiches der Niederlande waren. Von 1948 bis 1954 waren die Niederländischen Antillen eine Kolonie.
Tournon-d’Agenais
Tournon-d’Agenais (okzitanisch Tornon d’Agenés) ist eine Gemeinde mit 742 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in Frankreich im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (bis 2016: Aquitanien). Tournon-d’Agenais gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Fumélois. Die Einwohner werden Tournonnais genannt.

2021 wurde Tournon-d’Agenais mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
Automuseum Nettelstedt
Das Automuseum Nettelstedt war eine große private Schausammlung von Automobilen. Sie bestand in den späten 1960er-Jahren bis November 1972; Ursprünge reichen unter anderer Führung möglicherweise bis in die späten 1950er-Jahre zurück. Beheimatet war das Museum in Nettelstedt, einer Gemeinde in Ostwestfalen, die 1973 in die Stadt Lübbecke im Kreis Minden-Lübbecke eingemeindet wurde. Die maßgeblichen Initiatoren waren der Textil-Fabrikant, Automobilsammler und Fachbuch-Autor Uwe Hucke (1939–2002) und seine Ehefrau Monika. Mehrfach wurde die Einrichtung als „das größte deutsche Automuseum“ seiner Zeit bezeichnet.

Dürkopp Adler
Die Dürkopp Adler GmbH ist ein Hersteller von Industrienähmaschinen. Sie entstand 1990 durch die Fusion der Unternehmen Dürkopp und Adler (Kochs Adler Nähmaschinen Werke).

Seit 2005 ist die Dürkopp Adler GmbH eine Tochtergesellschaft der chinesischen Shang Gong Group Co., Ltd. (SGG), zu der weitere Nähmaschinenhersteller wie Pfaff und die KSL Keilmann Sondermaschinenbau GmbH und chinesische Nähmaschinenmarken wie Butterfly zählen. In den 2010er Jahren wurden die Produkte der Dürkopp Adler GmbH für zahlreiche Anwendungsbereiche angepasst und international eingesetzt.
Gaius Servilius Tucca
Gaius Servilius Tucca war ein römischer Staatsmann im ersten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr.

Von seiner Karriere ist nur das Konsulat zusammen mit Lucius Caecilius Metellus Denter im Jahr 284 v. Chr. überliefert. Da das Konsulnpaar in den Konsularfasten fast völlig verloren ist, gibt es keine Angaben zu Tuccas Filiation. Er steht wie ein erratischer Block zwischen dem letzten Vertreter der patrizischen gens Servilia, Quintus Servilius Ahala, der 342 zum dritten Mal Konsul war, und den ab der Mitte des Ersten Punischen Kriegs auftretenden Zweigen der Caepiones und Gemini. Sein cognomen Tucca ist etruskischer Provenienz.

Sein Amtskollege Metellus fiel laut Polybios vor Arretium gegen die Senonen, was aber wohl erst ins Folgejahr gehört. Von Tuccas Aktivitäten als Konsul ist nichts überliefert.

Polybios
Polybios (altgriechisch Πολύβιος, auch Polybios von Megalopolis; * um 200 v. Chr. in Megalopolis auf der Peloponnes; † um 120 v. Chr. vermutlich auf der Peloponnes) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber, der durch sein Hauptwerk, die teilweise erhaltenen Historíai, berühmt wurde. Darin beschreibt er in ursprünglich 40 Büchern die Universalgeschichte Roms über den Zeitraum vom Beginn des Ersten Punischen Krieges bis zur Zerstörung Karthagos und Korinths (264 v. Chr. bis 146 v. Chr.). Polybios, der zunächst Politiker gewesen war, ist (neben dem späteren Diodor) der einzige hellenistische Zeithistoriker, von dessen Werk größere Abschnitte überliefert sind. Seine im Buch 6 der Historien beschriebene Theorie des Verfassungskreislaufs ist ein Klassiker republikanischen Denkens, der die spätere Politiktheorie stark prägte.
Copa Constitució 2015
Der Copa Constitució 2015 war die 23. Auflage des Pokalwettbewerbs in Andorra. Sie wurde zwischen dem 21. Februar und dem 10. Mai 2015 ausgetragen. Alle Begegnungen wurden in einem Spiel entschieden.

Titelverteidiger UE Sant Julià gewann zum fünften Mal den Pokal. Mit dem Sieg qualifizierte sich das Team für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2015/16.

Copa Constitució
Der andorranische Fußballpokal (katalanisch Copa Constitució) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für andorranische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde 1991 erstmals ausgespielt. Seit dem Beitritt zur FIFA bzw. UEFA 1996 ist es ein offizieller Klubwettbewerb, der international anerkannt wird. Der Pokalsieger ist zur Teilnahme an der 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League spielberechtigt.

Der Rekordsieger ist der FC Santa Coloma mit zehn Titeln. Des Weiteren konnte CE Principat und UE Sant Julià je sechs Siege, UE Santa Coloma vier, Inter Club d’Escaldes drei und Constel·lació Esportiva, FC Lusitanos, UE Engordany, sowie Atlètic Club d’Escaldes je einen Pokalerfolg verzeichnen.
Mike Williams (Sänger)
Michael D. Williams, besser als Mike Williams oder Mike IX beziehungsweise Mike IX Williams bekannt (geboren 14. April 1968 in High Point, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Sänger, Musikjournalist und Autor. Williams wurde Anfang der 1990er Jahre mit der Sludge-Band EyeHateGod populär. Seither arbeitet er in diversen Projekten unterschiedlicher musikalischer Ausprägung. Für das New Yorker Extreme-Metal-Magazin Metal Maniacs war er Mitte der 1990er Jahre tätig. Darüber hinaus veröffentlichte er einen Gedichtband unter dem Titel Cancer as a Social Activity.

Crust Punk
Crust Punk (auch Crustcore, häufig auch einfach Crust genannt) bezeichnet einen Musikstil und eine Subkultur, die ihre Wurzeln im Anarcho- und Hardcore Punk hat und vor allem in der linken und linksradikalen Jugendkultur ihre Anhänger findet. Die Angehörigen dieser Subkultur bezeichnen sich selbst zumeist als Crusties. Synonym für den frühen britischen Crust Punk wird manchmal auch die Bezeichnung „Stenchcore“ gebraucht, die ursprünglich als Parodie auf die Tendenz gedacht war, im Hardcore Punk neue Bezeichnungen für Musikstile mit der Endung „-Core“ zu erfinden.
Kredithai
Unter Kredithai (englisch loan shark, shylock, gombeen-man) versteht man in der Wirtschaft umgangssprachlich Wirtschaftssubjekte, die bonitätsschwachen Schuldnern Kredite zu besonders nachteiligen Kreditbedingungen anbieten und insbesondere Wucherzinsen verlangen.

Darlehensbedingungen
Unter Darlehensbedingungen (oder Kreditbedingungen, Darlehenskonditionen, Kreditkonditionen) versteht man allgemein im Finanzwesen und speziell im Bankwesen die Vertragsbestandteile, zu denen Kreditgeber bereit sind, Darlehen oder Kredite an Kreditnehmer zu gewähren.
Salvenkirchl
Die Wallfahrtskapelle zum hl. Johannes auf der Hohen Salve, auch Salvenkirchl, befindet sich auf dem Gipfel der Hohen Salve (1829 m ü. A.) in den Kitzbüheler Alpen in Tirol im Gemeindegebiet von Westendorf, und gilt als höchstgelegene Wallfahrtskirche Österreichs.
Sie ist eine Filialkirche der Pfarr- und Dekanatskirche in Brixen im Thale und ist dem heiligen Johannes dem Täufer geweiht.

Kitzbüheler Alpen
Die Kitzbüheler Alpen (SOIUSA: Tiroler Schieferalpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Ostalpen und Teil der westlichen Schieferzone (Grauwackenzone) in den österreichischen Bundesländern Tirol und Salzburg, wobei der Tiroler Anteil rund zwei Drittel ausmacht. Die Ost-West-Erstreckung beträgt etwa 80 km, die Breite 25–35 km. Der höchste Gipfel ist das Kreuzjoch im Südwesten mit 2558 m ü. A.
Nach Osten senkt sich die Gipfelflur auf 2300 bis 2000 m.

Die Kitzbüheler Alpen eignen sich gut zum Wandern und Skifahren. Schroffe Bergformen fehlen weitgehend. Sowohl im Tiroler als auch im Salzburger Teil gibt es einige größere Skigebiete. Eine geologisch verwandte Fortsetzung im Osten sind die Dientener Berge. Durch beide Gebirge verläuft in Ost-West-Richtung der Pinzgauer Höhenweg, durch die Kitzbüheler Alpen zahlreiche Schirouten und der Saalachtaler Höhenweg.