hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stettin Bay
Die Stettin Bay, auch Stetin Bay, (in der deutschen Kolonialzeit Stettinerbucht genannt) ist eine Bucht an der Nordküste Neubritanniens östlich der Willaumez-Halbinsel in der Provinz West New Britain Province von Papua-Neuguinea.

Die Bucht gehört zur Bismarcksee und ist etwa 35 km breit und etwa 25 km tief. Vorgelagerte Korallenriffe versperren einen Großteil der Zufahrt zu der Bucht. Nordwestlich der Bucht liegen die Inseln Garua Island, Schaumann Island und Restorff Island.

Die Bucht ist Teil der Kimbe Bay, einer wesentlich größeren Bucht, die sich von der Willaumez-Halbinsel im Westen bis zur Insel Duportail im Osten Neubritanniens erstreckt. Die Hauptstadt der Provinz und neuntgrößte Stadt in Papua-Neuguinea Kimbe liegt an der Küste im westlichen Teil der Stettin Bay.

West New Britain Province
West New Britain Province ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Es umfasst die Westhälfte der Insel Neubritannien sowie die Vitu-Inseln und einige kleinere vorgelagerte Inseln.

Die Provinz West New Britain (WNB) umfasst 21.200 km² und zählte im Jahre 2011 rund 264.264 Einwohner. Hauptstadt ist Kimbe mit 25.000 Einwohnern im Jahr 2011 – etwa fünfmal so viele wie noch 1980.

Weitere Orte sind Hoskins – Provinzhauptstadt von 1966 bis 1969 – und der hübsche alte Ort Talasea auf der Willaumez-Halbinsel in der nördlichen Kimbe-Bucht. Die vulkanische Nordküste gilt als äußerst fruchtbar.

West New Britain wurde erst 1966 zur eigenständigen Provinz. Die Regierung versuchte, mit einem landwirtschaftlichen Kommune-System den Rückstand zum etwas kleineren Ostteil der Insel aufzuholen.

In West-Neubritannien siedeln neben den Tolai (siehe auch East New Britain Province) die Kilenge an der Küste um Hoskins und die Lakalai zwischen Küste und Gebirge.
Clemens Bleistein
Clemens Bleistein (* 29. September 1990 in Stuttgart-Bad Cannstatt/Baden-Württemberg) ist ein deutscher Leichtathlet, der Mittel- und Langstrecke läuft. Seine Hauptdisziplinen sind der 3000- und 5000-Meter-Lauf.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 2016
Die 63. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften wurden am 27. und 28. Februar 2016 in der Arena Leipzig ausgetragen. Damit richtete Leipzig zum sechsten Mal die nationalen Hallenmeisterschaften aus. Die Stadt Leipzig unterstützte die Hallenmeisterschaften mit 50.000 Euro.
Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).

Metonymie
Die Metonymie (von altgriechisch μετωνυμία metonymía, deutsch ‚Vertauschung des Namens, das Setzen eines Wortes für ein anderes‘; im Lateinischen als Fremdwort metonymia, rein lateinisch immutatio, denominatio oder transnominatio) ist eine rhetorische Stilfigur, bei der ein sprachlicher Ausdruck nicht in seiner eigentlichen wörtlichen Bedeutung, sondern in einem nichtwörtlichen, übertragenen Sinn gebraucht wird: Zwischen der wörtlich und im übertragenen Sinn bezeichneten Sache besteht dann eine Beziehung der Kontiguität, das heißt der Nachbarschaft oder realen sachlichen Zusammengehörigkeit (proximitas). Die Metonymie gehört zu den Tropen.
Uncharted (Film)
Uncharted (engl. für „nicht kartiert“) ist ein US-amerikanischer Abenteuer-Actionfilm von Regisseur Ruben Fleischer, der am 17. Februar 2022 in den deutschen und am darauffolgenden Tag in den österreichischen sowie US-amerikanischen Kinos anlief. Der Film erzählt eine alternative Vorgeschichte des aus der Videospielserie Uncharted bekannten Schatzsuchers Nathan Drake, den Tom Holland verkörpert.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Profax Stiftung
Die Profax Stiftung (Eigenschreibweise: profax Stiftung) ist eine Stiftung nach Schweizer Recht und wurde von der 2003 verstorbenen Gertrud Zimmermann, Erfinderin des Profax-Geräts und Gründerin der Profax Verlag AG, kurz vor ihrem Tod begründet.

Aktuell wird die Profax Stiftung von Ruth Gonseth, ehemaliges Mitglied des Schweizer Nationalrats präsidiert.

Stiftung (Schweiz)
Die Stiftung (französisch fondation, italienisch fondazione, rätoromanisch fundaziun) ist in der Schweiz eine häufig anzutreffende Rechtsform. Das Stiftungsrecht der Schweiz ist in Art. 80 bis 89 ZGB geregelt. Per 1. Januar 2019 waren im Handelsregister 17.143 Stiftungen eingetragen. Die Zeitreihenanalyse des CEPS (Center for Philanthropy Studies der Universität Basel) zeigt unter anderem auf, wie die Stiftungen über die Kantone verteilt sind, wie viele Neugründungen jährlich stattgefunden haben und wie viele Liquidationen. Eine Stiftung nach schweizerischem Recht ist grundsätzlich ein "zweckgebundenes Vermögen".
Marginalzelle
Marginalzellen sind zystidenartige Hyphenenden auf der Lamellenschneide. Sie sind meist weniger differenziert und damit weniger auffällig als gewöhnliche Zystiden. Außerdem entspringen sie nicht im Subhymenium, sondern tiefer im Lamellentrama. Es sind also Pseudozystiden. Oft sind sie mehr oder weniger haarartig geformt, ähnlich den Hyphenenden der Hutdeckschicht, können aber auch leicht keulig oder gegabelt sein. Bisweilen werden sie auch mit Parazystiden gleichgesetzt.

Hyphe
Hyphen (aus altgriechisch Ὑφή ‚Gewebe‘) bezeichnen verzweigte, einreihige Fäden der Pilze und Streptomyzeten, die durch Septen zellartig unterteilt werden können. Sie werden auch Pilzfäden genannt. Die Gesamtheit der Hyphen wird auch als Mycel bezeichnet und bildet Fruchtkörper aus.
Mount Lepus
Mount Lepus ist ein rund 900 m hohes und durch einen tief einschneidenden Bergsattel untergliedertes Massiv an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 16 km östlich des Wade Point zwischen dem Millett- und dem Bertram-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1976 nach dem Sternbild Hase (lateinisch Lepus).

Wade Point
Der Wade Point ist ein 915 m hohes Felsenkap an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert das westliche Ende eines Bergkamms zwischen dem Millett-Gletscher und dem Bertram-Gletscher und trennt die Mündungen beider Gletscher in den George-VI-Sund.

Erstmals vermessen wurde das Kap 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Rymill benannte es 1954 nach Muriel H. Wade, Sekretärin der Expedition.
Joseph-Philippe Guay
Joseph-Philippe (Phillippe) Guay PC (* 4. Oktober 1915 in Saint-Vital, Winnipeg, Manitoba; † 30. Juli 2001) war ein kanadischer Unternehmer, Kaufmann und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der insgesamt mehr als 22 Jahre Abgeordneter des Unterhauses und Mitglied des Senats sowie zeitweilig Minister war.

Parlament von Kanada
Das Parlament von Kanada (englisch Parliament of Canada, französisch Parlement du Canada) hat seinen Sitz auf dem Parliament Hill in Ottawa. Das Parlament besteht aus drei Teilen:

dem Souverän, also zurzeit König Charles III., vertreten durch den Generalgouverneur von Kanada,

dem Senat von Kanada,

dem Unterhaus.

Das Unterhaus ist das wichtigere Organ der Gesetzgebung, das Oberhaus (der Senat) opponiert nur selten, seine Pflichten sind vor allem in der Repräsentation zu sehen. Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.
Maud Wood Park
Maud Wood Park (* 25. Januar 1871 als Maud Wood in Boston; † 8. Mai 1955 in Reading, Massachusetts) war eine US-amerikanische Aktivistin für Frauenrechte. Sie gehörte der amerikanischen Suffragetten-Bewegung an und war die erste Präsidentin der League of Women Voters. Ihr Engagement trug wesentlich zur Einführung des 19. Zusatzartikels zur Verfassung der Vereinigten Staaten bei, der es verbietet, eine Person aufgrund ihres Geschlechts von einer Wahl auszuschließen.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Miroslav Škoro
Miroslav Škoro (* 29. Juli 1962 in Osijek, Jugoslawien) ist ein kroatischer Musiker, Moderator und Politiker. Von 2001 bis 2006 war er Präsident der größten kroatischen Plattenfirma Croatia Records.

Škoro ist seit den späten 1980er- bzw. frühen 1990er-Jahren einer der führenden und bedeutendsten Künstler der kroatischen Tamburica-Musikszene. Seine Musik weist vor allem traditionelle slawonische Tamburica-Klänge auf, vermischt mit moderner Popmusik.

2005 zählte die politische Wochenzeitschrift Nacional Škoro zu den 1.000 einflussreichsten Menschen in Kroatien (Rang 337).

Thompson (Band)
Marko Perković (* 1966) ist ein kroatischer Sänger, der seit den 1990er Jahren unter seinem Spitznamen Thompson auftritt. Dem in seinem Heimatland erfolgreichen Musiker wird wegen seiner Texte und Auftritte die Verherrlichung des kroatischen Faschismus vorgeworfen.
Herman Lehmann
Herman Lehmann (* 5. Juni 1859 bei Fredericksburg, Texas; † 2. Februar 1932 in Loyal Valley, Texas) war ein Kind der deutschen Einwanderer Moritz und Augusta Lehmann, die 1846 nach Texas gekommen waren. Er wurde am 16. Mai 1870, im Alter von knapp elf Jahren, von Indianern geraubt und lebte anschließend zunächst bei den Apachen, später bei den Comanche. 1878 kehrte er zu seiner Familie zurück.
Das Phänomen eines weißen Jungen, der von Indianern aufgezogen wurde, machte ihn zu einer Berühmtheit in den Vereinigten Staaten. Er publizierte  im Jahre 1927 seine Autobiographie Nine years Among the Indians.

Mason County (Texas)
Das Mason County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3953 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Mason.
Moatasem al-Musrati
Almoatasembellah Ali Mohamed al-Musrati (arabisch المعتصم بالله علي محمد المصراتي; * 6. April 1996 in Misrata), auch bekannt als al-Musrati, ist ein libyscher Fußballspieler, der als defensiver Mittelfeldspieler für Beşiktaş Istanbul und die libysche Nationalmannschaft spielt. Derzeit ist er an Hellas Verona ausgeliehen.

Afrikanische Nationenmeisterschaft 2014
Die Afrikanische Nationenmeisterschaft 2014 war die dritte Auflage der Afrikanischen Nationenmeisterschaft. Das vom Afrikanischen Fußballverband organisierte Turnier für Fußball-Nationalmannschaften Afrikas wurde vom 10. Januar bis zum 1. Februar 2014 in Südafrika ausgetragen und fand zum zweiten Mal mit 16 Mannschaften statt. Dabei waren nur Spieler spielberechtigt, die in den nationalen Meisterschaften ihrer Heimatländer spielen.
Olympisches Dorf (Salt Lake City)
Das olympische Dorf der Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City war in zwei Zonen eingeteilt. Die eine wurde zum Wohnen genutzt (residential zone), die andere (international zone) bestand aus Erholungs- und Geschäftsvierteln. Das Dorf entstand auf dem Gelände der University of Utah und diente nach den Spielen als Studentenwohnheim. Zum Teil wurde es neu errichtet, zum Teil konnten bereits bestehende Gebäude genutzt werden. Die Gesamtkosten für das olympische Dorf belaufen sich nach unterschiedlichen Quellen zwischen 35,84 und 120 Millionen US-Dollar.

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Camila Cabello/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der kubanisch-US-amerikanischen Sängerin Camila Cabello. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Camila Cabello
Karla Camila Cabello Estrabao (* 3. März 1997 in Mexiko-Stadt) ist eine kubanisch-mexikanisch-US-amerikanische Sängerin. Bekannt wurde sie als Mitglied der Girlgroup Fifth Harmony, die sie am 18. Dezember 2016 verließ. Ihr Debütalbum als Solokünstlerin, Camila, erreichte Platz 1 in den Billboard 200. Die Single Havana (2017) wurde in mehreren Ländern, unter anderem im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten, zum Nummer-eins-Hit.
Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
Forwarding Equivalence Class
Der Begriff Forwarding Equivalence Class wird beim Multiprotocol Label Switching verwendet. Es handelt sich um die Teilmenge von Datenpaketen mit gleicher oder ähnlicher Charakteristik, die von Routern alle gleich behandelt werden. Gleich behandelt heißt, dass sie mit gleichen Label auf den gleichen Ausgang gelegt werden und somit der nächste Hop auch übereinstimmt.

Die verwendete Charakteristik hängt von der Konfiguration des Routers ab, sie beinhaltet jedoch typischerweise mindestens die Ziel-IP-Adresse, häufig auch die Quality-of-Service-Klasse.

Datenpaket
Ein Datenpaket ist in der Datenverarbeitung eine vom Kommunikationsprotokoll genau festgelegte Zusammenstellung zusammengehöriger digitaler Daten, die bei der Datenübertragung durch ein Datennetz gesendet wird.
Samariterplatz
Der Samariterplatz ist ein Platz in Berlin-Friedrichshain in der Nähe der Rigaer Straße und des Forckenbeckplatzes. Benannt wurde er nach der auf dem Platz erbauten Samariterkirche, die ihrerseits nach der neutestamentlichen Erzählung vom barmherzigen Samariter benannt ist.

Rigaer Straße
Die Rigaer Straße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Friedrichshain des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Benannt ist die Straße nach der Stadt Riga, der Hauptstadt Lettlands. Sie reicht vom Bersarinplatz im Westen bis zum S-Bahnhof Frankfurter Allee, wobei sie die Liebigstraße, die Zellestraße, die Proskauer Straße, die Silvio-Meier-Straße (vormals: Gabelsbergerstraße), die Samariterstraße, die Voigtstraße, die Waldeyerstraße, die Pettenkoferstraße und den Schleidenplatz kreuzt.
Dullatur
Dullatur (Gälisch: Dubh Leitir) ist eine Gemeinde (Community Council Area) in der schottischen Council Area North Lanarkshire. Sie liegt südlich des Forth-und-Clyde-Kanals etwa drei Kilometer nördlich von Cumbernauld. Falkirk ist 15 km nordöstlich, Glasgow 18 km südwestlich gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Dullatur 697 Einwohner.

Cumbernauld
Cumbernauld [ˌkʌmbərˈnɔːld] ist eine Planstadt in North Lanarkshire, Schottland, gegründet 1956, als Glasgow an Übervölkerung litt. Ihre Einwohnerzahl lag 2011 bei 52.270 Einwohnern. Cumbernauld ist der zehntbevölkerungsreichste Ort in Schottland und die bevölkerungsreichste Stadt in North Lanarkshire, die im Zentrum des schottischen Central Belt liegt. Geografisch gesehen liegt Cumbernauld zwischen Ost und West, auf der schottischen Wasserscheide zwischen Forth und Clyde. Kulturell ist die Stadt jedoch stärker auf Glasgow ausgerichtet, und die Planer wollten 80 % der Häuser errichten, um den dortigen Bevölkerungsdruck zu lindern.
Scottish League Cup 1988/89
Der Scottish League Cup wurde 1988/89 zum 43. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 10. August 1988 und endete mit dem Finale am 23. Oktober 1988. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Die Glasgow Rangers gewannen den Titel zum 16. Mal in der Klubgeschichte im Finalspiel gegen den FC Aberdeen. Für die Rangers war es der dritte Ligapokalsieg infolge nach 1986/87 und 1987/88.

Scottish League Cup 1986/87
Der Scottish League Cup wurde 1986/87 zum 41. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, begann am 12. August 1986 und endete mit dem Finale am 26. Oktober 1986. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League teil. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Den Titel sicherten sich zum 14. Mal die Rangers im Old-Firm-Finale gegen Celtic.
Das Leben der Bilder oder die Kunst des Sehens
Das Leben der Bilder oder die Kunst des Sehens (im engl. Original: About Looking, 1980) ist eine von Stephen Tree übersetzte und 1981 veröffentlichte Sammlung von 13 Aufsätzen und Essays John Bergers, die zwischen 1966 und 1981 erschienen sind. Dem Buch ist ein Vorwort von Birgitta Ashoff mit dem Titel Von der Freiheit des lesenden Blicks. Über John Berger beigegeben.

Berger kommentiert eine Reihe von Künstlern und eine Auswahl ihrer Kunstwerke und verdeutlicht an diesen Beispielen seine anti-traditionelle Form der Kunstkritik, in der es ihm nicht um die Entdeckung zeitloser Schönheit, sondern um den Beitrag der Kunst zur Darstellung sozialer Widersprüche geht.

Berger sieht sich in der Tradition der 68er-Bewegung und sucht Wege der Überwindung einer Betrachtung von Kunst ausschließlich unter ästhetischen Gesichtspunkten, wie sie in zeitgenössischen BBC-Sendungen durch Kenneth Clark, einen Direktor der Londoner National Gallery, vertreten wurde.

Kunstkritik
Die Kunstkritik beschreibt, analysiert und beurteilt Kunstwerke der Bildenden Kunst aus der Gegenwart für ein kunstinteressiertes Publikum. Sie unterwirft aber auch Werke älteren Datums, z. B. die klassische Kunst, kritischer Neubewertung. Die Kunstkritik steht in einem Wechselverhältnis zum Kunstmarkt, der einen „Bedarf für Expertisen“ über die vom Kunsthandel vertriebenen Kunstwerke erzeugt.
Czesław Point
Der Czesław Point (polnisch Przylądek Czesława) ist eine Landspitze an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie erstreckt sich nordnordöstlich des Miłosz Point vom Brimstone Peak zwischen der Venus Bay und der Emerald Cove in nördlicher Richtung.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach dem polnischen Dichter und Nobelpreisträger Czesław Miłosz (1911–2004).

Venus Bay
Die Venus Bay ist eine 10 km breite Bucht an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem False Round Point und dem Brimstone Peak.

Der schottische Geologe David Ferguson (1857–1936) gab der Bucht nach seiner Erkundungsreise (1913–1914) den Namen Esther Bay. Da jedoch der US-amerikanische Robbenfänger Esther bereits Namensgeber benachbarter geografischer Objekte ist, nahm das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1960 eine Umbenennung vor. Neuer Namensgeber ist die Venus, ein 1811 in Woodbridge (New Jersey) gebauter Zweimastschoner, der am 7. März 1821 im Rahmen der New York Sealing Expedition (1820–1821) auf ein Riff im Esther Harbour lief und sank. Die Besatzung wurde von den Begleitschiffen Esther und Emerald gerettet.
Szpiglasowa Przełęcz
Die Szpiglasowa Przełęcz (deutsch Miedzianejoch oder Szpiglasowajoch) ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen in der Hohen Tatra. Der Pass befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska auf dem Nordgrat des Massivs des Szpiglasowy Wierch und verbindet das Dolina Rybiego Potoku mit dem Dolina Pięciu Stawów Polskich. Der Pass ist 2110 m n.p.m. hoch und grenzt an den Szpiglasowy Wierch sowie an den Miedziane (Kupferberg).

Bukowina Tatrzańska
Bukowina Tatrzańska ist ein Dorf im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 13.000 Einwohnern.

Bukowina ist ein Kurort mit Skigebieten und dem Thermalbad Terma Bukovina. Es hat Anteil an der Hohen Tatra, insbesondere an dem Tal Dolina Białki und seinen Seitentälern. Bukowina liegt an dem Fluss Białka und der Schnellstraße DK 49 in der Region Podhale.
Josef Schneider von Manns-Au
Josef Schneider von Manns-Au (* 2. Februar 1865 in Graz; † 3. Februar 1945 ebenda) war ein österreich-ungarischer Offizier, der im Ersten Weltkrieg als Divisions- und Korpsführer eingesetzt war und 1915 zum Feldmarschall-Leutnant aufstieg.

Orden der Eisernen Krone (Österreich)
Der österreichische Orden der Eisernen Krone (italienisch Ordine imperiale della Corona ferrea) war eine hohe zivile und militärische Verdienstauszeichnung, die von 1816 bis zum Ende der Monarchie 1918 in Form eines dreistufigen Ritterordens vergeben wurde.