hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richardson Island (Antarktika)
Richardson Island ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im Gebiet der Larsemann Hills liegt sie als westlichere zweier Inseln rund 600 m westlich des nordwestlichen Ausläufers der Halbinsel Stornes und 1 km südlich von Knuckey Island.

Namensgeber ist Alan Keith Richardson (* 1930) von der Royal Australian Air Force, Mechaniker für eine DHC-2 Beaver auf der Mawson-Station im Jahr 1958.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Jaan Koolmeister
Jaan Koolmeister (* 2. Juni 1992) ist ein estnischer Biathlet.

Jaan Koolmeister nahm seit 2010 in Torsby an vier Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften teil. Seine besten Resultate erreichte er 2012 in Kontiolahti und 2013 in Obertilliach mit den Rängen 29 und 28 in den Einzel-Rennen. 2012 und 2013 nahm er auch in Osrblie und Bansko an den Juniorenrennen der Biathlon-Europameisterschaften teil, ohne sich innerhalb der Top 30 zu platzieren.

Seine erste Meisterschaft bei den Männern bestritt Koolmeister bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2013 in Haanja, wo er 28. des Sprints und 25. der Verfolgung wurde.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012
Die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012 (offiziell: IBU Youth/Junior World Championships Biathlon 2012) fanden vom 20. bis 26. Februar 2012 im finnischen Wintersportort Kontiolahti statt. Ursprünglich war die Wahl im Juni 2009 auf Lahti als Austragungsort gefallen, man nahm jedoch einen Wechsel vor. Kontiolahti war zuvor bereits (Ko-)Austragungsort der Weltmeisterschaften 1990 und 1999, der Europameisterschaften 1994 und 2002 sowie der Juniorenweltmeisterschaften 1996 und 2005. Darüber hinaus ist die Gemeinde in der Landschaft Nordkarelien regelmäßig Station im Biathlon-Weltcup – zuletzt wenige Tage vor dem Beginn der Veranstaltung im Februar 2012.

An den Wettbewerben nahmen 458 Athleten aus 37 Ländern teil, mehr als je zuvor bei Juniorenweltmeisterschaften. Die größten Teams stellten Russland, Belarus, Finnland (20), Estland und Deutschland (16); die kleinsten Mannschaften kamen aus der Türkei und den Niederlanden.
Resolution 650 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 650 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 2913. Sitzung am 27. März 1990 einstimmig beschloss. Unter Verweis auf die Resolutionen 637 (1989) und 644 (1989) billigte der Rat den Bericht des Generalsekretärs und beschloss, eine Erweiterung der Misión de Observación de las Naciones Unidas en El Salvador (ONUCA) zu genehmigen, um die Contras in Nicaragua zu demobilisieren.

Die Stärke der ONUCA wurde um weitere 800 Personen erhöht, darunter ein venezolanisches Kampfbataillon und Sicherheitskräfte zur Überwachung der Waffenbeseitigung in Honduras. Sie erlaubte auch die Aufnahme von bewaffnetem Personal in ihre Reihen und ersuchte den Generalsekretär, den Rat über die Umsetzung der Resolution auf dem Laufenden zu halten.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Heilig Kreuz (Bremen)
Die Kirche Heilig Kreuz war die katholische Kirche in Lüssum-Bockhorn, einem Ortsteil des Bremer Stadtteils Blumenthal. Sie gehörte zuletzt zur ebenfalls in Blumenthal ansässigen Pfarrgemeinde „St. Marien“, im Dekanat Bremen-Nord des Bistums Hildesheim. Die nach dem Kreuz Jesu benannte Kirche befand sich am Treuburger Platz 2. Die nächstliegende Kirche ist heute die St.-Marien-Kirche in rund zwei Kilometer Entfernung.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Orontes IV.
Orontes IV. (bei Strabon Artanes, auch Jerwant) war ein Nachkomme Orontes’ III. und Sohn des Mithrobuzanes. Orontes war König der Sophene, eines hellenistisch geprägten westarmenischen Reiches. Um 93 v. Chr. wurde er von Tigranes II. von Großarmenien abgesetzt, jedoch nicht wie früher angenommen getötet. Er gründete mit Jerwandaschat eine neue Hauptstadt.

Geschichte Armeniens
Die Geschichte Armeniens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Armenien und historischer armenischer Reiche von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Armenien wurde als kleinasiatisches Land erstmals in der Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. unter der heutigen Landesbezeichnung erwähnt.
Helipuerto de Melilla
Der Helipuerto de Melilla  ist ein militärischer Hubschrauberlandeplatz in der spanischen Exklave Melilla, die an der nordafrikanischen Mittelmeer-Küste liegt und an Marokko grenzt.

Die Hubschrauberlandepiste mit VASI-Einrichtung (Visual Approach Slope Indicator) ist über eine kurze Rollbahn mit dem 60 Meter langen und 45 Meter breiten Towervorfeld verbunden. Neben dem Tower befinden sich die Tankstelle, Wartungs- und Lagerhallen. Die überbaute Gesamtfläche der Anlage beträgt rund 23.000 m². Der Heliport entspricht der ICAO-Brandschutzkategorie Heliport H 3 für Hubschrauber mit Rotorkreisdurchmesser bis 35 Metern und ist für eine Hubschraubergesamtmasse von 25.000 kg zugelassen. Der Heliport wird von der FEMAT betrieben.

ICAO-Brandschutzkategorie
Die ICAO-Brandschutzkategorie ist eine Richtlinie der internationalen Zivilluftfahrtorganisation ICAO, die Mindestanforderungen zum Sicherstellen des Flugverkehrs am jeweiligen Flugplatz darstellt.

Die ICAO-Brandschutzkategorien sind ein wesentlicher Bestandteil für die Zulassung und Betriebsgenehmigung eines Landeplatzes, die durch länderspezifische Empfehlungen und Verwaltungsvorschriften für das Feuerlösch- und technische Rettungswesen auf Flughäfen und Verkehrslandeplätzen ergänzt wird. Dem jeweiligen Flughafen- oder Landeplatzhalter obliegt der ordnungsgemäße Betrieb eines Landeplatzes und erfordert auch die Vorhaltung eines Feuerlösch- und technischen Rettungsdienstes zur Hilfeleistung bei Luftfahrzeugunfällen sowie entsprechendes Bergegerät. Die Vorhaltung des Feuerlösch- und technischen Rettungsdienstes orientiert sich dabei an dem kritisch größten Flugzeug, das den Flugplatz anfliegt.
Portugal International 2015
Die Portugal International 2015 fanden vom 5. bis zum 8. März 2015 in Caldas da Rainha statt. Sie wurden im Centro de Alto Rendimento de Badminton ausgetragen, dem Leistungszentrum des portugiesischen Badmintonverbands Federação Portuguesa de Badminton. Es war die 50. Auflage dieser internationalen Titelkämpfe von Portugal im Badminton.

Caldas da Rainha
Caldas da Rainha ist eine portugiesische Stadt in der Unterregion Oeste der Region Centro, die zur historischen Provinz Estremadura gehört.

Die im Alltag oft nur Caldas genannte Stadt ist für ihre Thermalbäder und für ihre Keramik bekannt. Die landesweit verbreitete Keramikfigur des Zé Povinho stammt von hier. Seit 2019 trägt die Stadt für ihre Keramiktraditionen die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, als zweite portugiesische Stadt (nach Barcelos 2017).
Johannes Weiss (Nordischer Kombinierer)
Johannes Weiss (* 25. Januar 1989 in Salzburg) ist ein österreichischer Nordischer Kombinierer.

Weiss begann seine internationale Karriere 2005 bei FIS-Rennen. Ab Januar 2007 startete er im B-Weltcup der Nordischen Kombination. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 2007 in Tarvisio gewann er mit der Mannschaft im Teamwettbewerb die Goldmedaille. Ein Jahr später bei der Junioren-Weltmeisterschaft 2008 in Zakopane gewann er mit dem Team Silber. 2009 in Štrbské Pleso verpasste das Team mit dem vierten Platz die Medaillenränge nur knapp. Am 14. Februar 2009 gab er für zwei Rennen sein Debüt im Weltcup der Nordischen Kombination. Im zweiten Weltcup in Klingenthal erreichte er damit mit Platz 28 erstmals die Punkteränge. Mit den gewonnenen drei Weltcup-Punkten beendete er die Saison 2008/09 punktgleich mit Marjan Jelenko auf dem 74. Platz der Weltcup-Gesamtwertung. Seitdem startet er weiter fest im Continentalcup und konnte dort bereits mehrere Platzierungen unter den besten zehn erreichen.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Peacock Records
Peacock Records war ein amerikanisches unabhängiges Plattenlabel, das zwischen 1949 und 1975 in den Genres Blues, Rhythm and Blues und Gospel veröffentlichte. 1952 fusionierte es mit Duke Records, 1973 wurde es an ABC-Dunhill verkauft. Mit dem Tod des Labelgründers Don Robey wurden die Veröffentlichungen auf Peacock 1975 eingestellt.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Stefan Sattler
Stefan Sattler (* Oktober 1962 in Krefeld) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher hauptsächlich für Deutsch und Französisch. Er steht seit 1998 vor der Kamera. Von 2012 bis 2013 spielte er eine Nebenrolle in der Seifenoper Hotel 13 beim Fernsehsender Nickelodeon. 2015 spielt er den Piloten Von Strudel in 'La Tour2 Contrôle infernale ' von Eric Judor. Im gleichen Jahr dreht er seinen zweiten Kurzfilm „Klecks“.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Kloster Le Reclus
Das Kloster Le Reclus (Notre-Dame du Reclus; Reclusum) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Talus-Saint-Prix im Département Marne, Region Grand Est, in Frankreich. Es liegt rund 16 Kilometer nördlich von Sézanne und 17 Kilometer östlich von Montmirail.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Kap Bayle
Das Kap Bayle (französisch Pointe Bayle) ist ein Kap, welches den nordöstlichen Ausläufer der Anvers-Insel im Palmer-Archipel und zugleich die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Dallmann-Bucht bildet.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten es. Charcot benannte das Kap nach Vizeadmiral Charles-Jessé Bayle (1842–1918) von der französischen Marine.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Titularbistum Gratiana
Gratiana (ital.: Graziana) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Byzacena (heutige Sahelregion Tunesiens) lag.

Sahel (Tunesien)
Sahel (arabisch ساحل, DMG Sāḥil ‚Küste‘) bezeichnet in Tunesien eine Region an der Mittelmeerküste. Der tunesische Sahel erstreckt sich südlich der Stadt Hammamet entlang des Golfes von Hammamet bis nach Mahdia. Die auch „Perle des Sahel“ genannte Metropole der Region ist Sousse.

Historisch ist dies eine Region des Austauschs, die vor allem durch Handel und Tourismus gekennzeichnet ist.
Computing Node
Ein Computing Node ist eine Verarbeitungseinheit in einem Rechnerverbund, die ausschließlich Computer- respektive Rechnerleistung bietet. In seiner Reinform verfügt er über keine eigene Umgebungstechnologien (IO-System, Speichersystem, Stromversorgung, …). Er kann nicht als eigenständiger Rechner arbeiten, sondern wird von einer übergeordneten Steuerung dynamisch für die Abarbeitung von Programmcode eingesetzt (Beispiele: FlexFrame, BladeFrame).

Netzteil
Ein Netzteil wandelt die Spannung aus dem Stromnetz für einen Verbraucher um. Es kann als eigenständiges Gerät oder als Baugruppe ausgeführt sein. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom können fest eingestellt oder variabel sein.
Stimmhammer
Ein Stimmhammer, auch Stimmeisen, Stimmkrücke oder Stimmschlüssel, ist ein spezieller Schraubenschlüssel zum Stimmen von Klavieren, Flügeln, Cembali, Harfen, Zithern und weiteren Saiteninstrumenten, deren Wirbel (auch Stimmnägel genannt) aus Stahl gefertigt und in einen Stimmstock eingeschlagen sind.

Saiteninstrument
Ein Saiteninstrument, auch Chordophon („Saitenklinger“; von griechisch chordē „Saite“, phōnē „Stimme“, „Klang“), ist ein Musikinstrument, bei dem zur Tonerzeugung eine oder mehrere Saiten verwendet werden, die zwischen zwei Punkten gespannt sind. In den meisten Fällen wird die Schwingungsenergie auf einen Resonanzkörper übertragen und dort in Schallenergie umgewandelt. Verschiedene Tonhöhen werden entweder durch Abteilen der Saiten oder dadurch erreicht, dass für jeden Ton (mindestens) eine eigene Saite vorhanden ist. In jedem Fall gilt: Je kürzer, je straffer gespannt und je dünner die Saite ist, desto höher wird der Ton. Zu den Saiteninstrumenten gehören Lauteninstrumente (mit Stiellauten und Leiern), Zithern und Harfen. Die Saiten werden meist gezupft (Zupfinstrument) oder gestrichen (Streichinstrument).
Brion (Saône-et-Loire)
Brion [bʁi.jɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 297 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Région Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-2 (bis 2015: Kanton Mesvres). Die Einwohner werden Brionnais genannt.

Kanton Autun-2
Der Kanton Autun-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Autun und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Autun.
Conrad Diehl (Politiker)
Johann Conrad Diehl (auch Johann Konrad Diehl; * 23. April 1776 in Pirmasens; † 4. März 1836 in Annweiler) war ein pfälzischer Notar und Gutsbesitzer. Er war Mitglied des pfälzischen Landrats und bayerischer Landtagsabgeordneter.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Ruisseau de Vaux (Bielersee)
Der Ruisseau de Vaux – oder auch Ruz de Vaux – ist ein fünf Kilometer langer Bach im Neuenburger und Berner Jura und bildet abschnittsweise die Grenze zwischen den Kantonen Neuenburg und Bern. Er mündet bei La Neuveville in den Bielersee. Die Wanderung durch die von diesem geschaffene Schlucht Combe de Pilouvi zählt zu den landschaftlichen Attraktionen der Region am Bielersee.

Berner Jura
Der Berner Jura (französisch Jura bernois), seit November 2022 auch Grand Chasseral genannt, ist ein mehrheitlich französischsprachiger Teil des Kantons Bern mit 53'628 Einwohnern. Traditioneller Hauptort war Moutier, der Sitz des Regierungsstatthalters befindet sich in Courtelary. Geologisch gehört der Berner Jura zum Faltenjura. Anhänger einer Vereinigung des Berner Juras mit dem Kanton Jura (z. B. der Parti socialiste autonome du Sud du Jura) bezeichnen den Berner Jura als Südjura.
Donna Diana
Donna Diana ist eine komische Oper in drei Akten von Emil Nikolaus von Reznicek, der hier auch sein eigener Librettist war. Als Vorlage diente ihm das spanische Lustspiel El desdén, con el desdén aus dem Jahr 1654 von Agustín Moreto in der Bearbeitung von Carl August West (= Joseph Schreyvogel) als „Donna Diana oder Stolz und Liebe“ nach der italienischen Übersetzung von Carlo Gozzi. Die Uraufführung fand am 16. Dezember 1894 im Deutschen Theater in Prag statt.

Staatsoper Prag
Die Staatsoper (tschechisch Státní opera) ist ein Opernhaus in der tschechischen Hauptstadt Prag. Die Bühne wurde als Neues Deutsches Theater (1888–1938) gegründet und hieß in der Folge Divadlo 5. května (Theater des 5. Mai, 1945–1948) sowie Smetanovo divadlo (Smetana-Theater, 1949–1992).
Verband Schweizerischer Handelsschulen
Der Verband Schweizerischer Handelsschulen (VSH) ist ein Schweizer Verein, der Privatschulen für kaufmännische Aus- und Weiterbildungen organisiert.

Der Verband wurde 1978 gegründet und hat seinen Sitz in Bern. Der VSH hat 42 Mitglieder, unter anderem AKAD, Bénédict-Schulen, Feusi Bildungszentrum, HSO Wirtschaftsschule Schweiz, Sport Academy Zurich, Swiss School of Tourism and Hospitality und SWS Schulen für Wirtschaft und Sprachen. Der VSH ist „der älteste und renommierteste Verband für private Handelsschulen“ in der Schweiz.

Organisiert sind die privaten Handelsschulen mehrheitlich über zwei Verbände: für die Deutschschweiz und das Tessin im Verband Schweizerischer Handelsschulen sowie für die Romandie das «Groupement Suisse des Ecoles de Commerce».

Feusi Bildungszentrum
Die Feusi Bildungszentrum AG ist eine private Schweizer Bildungsgruppe mit Schulstandorten in Bern, Muri-Gümligen und Solothurn. Im Jahr 1952 wurde sie als private Sekundarschule in Bern vom Ehepaar Anton und Lilly Feusi gegründet. Die Privatschule betreibt Bildungseinrichtungen von Kindertagesstätten bis zur Fachhochschule. Zudem betreibt Feusi eine der grössten Sportschulen der Schweiz.
Charles Seronei Kibiwott
Charles Seronei Kibiwott (* 8. August 1974 in Kenia) ist ein ehemaliger kenianischer Marathonläufer.

Kibiwott war Polizist und zunächst Fußballspieler. Erst 2000 gab er den Fußballsport auf und fing mit dem Laufen an.

2002 und 2003 gewann er den Reims-Marathon. 2005 wurde er Vierter beim Frankfurt-Marathon in 2:08:36, mit nur sieben Sekunden Rückstand auf den Sieger Wilfred Kibet Kigen.

2006 steigerte er als Dritter beim Rotterdam-Marathon seine Bestzeit auf 2:06:52. Beim Chicago-Marathon belegte er allerdings verletzungsbedingt nur den 13. Platz. 2008 wurde er Fünfter beim Seoul International Marathon.

Kibiwott gehörte ab 2005 zu KIMbia, der Trainingsgruppe von Dieter Hogen.

Chicago-Marathon
Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits sechs Weltbestleistungen gelaufen.

Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist.
Schlacht um Manila (1898)
Die Schlacht um Manila am 13. August im Jahre 1898 war ein kurzer Kampf zwischen den Truppen der Vereinigten Staaten und Spanien während des Spanisch-Amerikanischen Krieges. Das Ereignis ist nicht zu verwechseln mit dem Seegefecht in der Bucht von Manila.

Viele glauben, die Schlacht habe nur stattgefunden, um einen Fall der Stadt an die Armee der Filipinos unter dem Kommando von Emilio Aguinaldo zu verhindern.

Emilio Aguinaldo
Emilio Aguinaldo y Famy (* 22. März 1869 in Cavite El Viejo (heute Kawit); † 6. Februar 1964 in Quezon City) war ein philippinischer General, Politiker und Unabhängigkeitsführer innerhalb des Katipunan. Er spielte eine führende Rolle bei der Philippinischen Revolution gegen die spanische Kolonialherrschaft, ebenso wie im Philippinisch-Amerikanischen Krieg.

Aguinaldo war der Präsident der kurzlebigen ersten philippinischen Republik und er gilt als der jüngste Präsident des Landes, obwohl seine Regierung nie eine ausländische Anerkennung erhielt. Er ist zudem einer der Nationalhelden der Philippinen.

Er starb am 6. Februar 1964 im Memorial-Krankenhaus in Quezon City.
Autostrada dei Laghi
Als Autostrada dei Laghi (wörtlich: Seen-Autobahn) bezeichnet man die italienischen Autobahnen A8 und A9 im äußersten Norden des Landes. Die A8 führt von Mailand nach Varese, während die A9 Lainate mit Como verbindet. Der Name ist darauf zurückzuführen, dass die Trasse zum Comer See, zum Lago di Varese und zum Lago Maggiore führt.

Lago di Varese
Der Lago di Varese ist ein See in der Lombardei, Italien, östlich des Lago Maggiore und westlich der gleichnamigen Stadt Varese. Trotz ihres Namens liegt das Stadtzentrum von Varese nicht direkt am Lago di Varese, sondern rund 5 Kilometer von diesem entfernt.