hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partisanenlazarett Zgornji Hrastnik
45.67729722222215.058625Koordinaten: 45° 40′ 38,3″ N, 15° 3′ 31,1″ O

Das Partisanenlazarett Zgornji Hrastnik (slowenisch: Partizanska bolnišnica Zgornji Hrastnik) war während des Zweiten Weltkriegs ein geheimes Partisanenkrankenhaus in der Nähe des Dorfs Črmošnjice im Hornwald auf dem heutigen Gebiet der Gemeinde Semič in Slowenien. Es war Teil des Slowenischen Zentralen Partisanenkrankenhauses und diente von 1943 bis zum Kriegsende 1945 der Versorgung von verwundeten jugoslawischen Partisanen.

Gemeinde Semič
Die Gemeinde Semič (deutsch Semitsch) ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Bela krajina (Weißkrain) in Slowenien. Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Semič.

In der aus 46 Ortschaften und Weilern bestehenden Gemeinde lebten im Jahr 2023 etwa 3.800 Menschen.
Die Gemeinde liegt im Hügelland Gorjanci. Ein kleines Gebiet im Nordwesten der Gemeinde um Črmošnjice (Tschermoschnitz), der südliche Teil des Tals Črmošnjiško-poljanska dolina (Moschnitze), bildet einen Teil der historischen Region Gottschee. Einige wenige Bewohner sprechen hier noch das fast ausgestorbene Gottscheerisch. Bis zum Ende des Habsburgerreichs gehörte Semič zum Kronland Krain, wobei Semič eine selbständige Gemeinde im damaligen Gerichtsbezirk Möttling/Metlika (politischer Bezirk Tschernembl/Črnomelj) bildete. Hervorstechendes Merkmal der Gemeinde ist der Weinanbau an den Hängen des Berges Smuk.
Andreas Geiss
Andreas Vitus Geiss (* 5. Juni 1964 in New York City) ist ein deutscher Schauspieler. Er spielt seit 2012 den Benedikt Stadlbauer in der Serie Dahoam is Dahoam des Bayerischen Rundfunks. Er wuchs in der Oberpfalz auf. Mit seiner brasilianischen Ehefrau hat er zwei Kinder.

Der Bulle von Tölz: Berg der Begierden
Berg der Begierden ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 1998 nach einem Drehbuch von Christian Grohmann-Colella und Franz Xaver Sengmüller. Es ist die 19. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 22. November 1998 auf Sat.1.
Staphylococcal scalded skin syndrome
Das Staphylococcal scalded skin syndrome (Abk. SSSS) (englisch scalded skin [skɔːldəd skɪn], deutsch ‚verbrühte Haut‘) – neben vielen anderen Synonymen auch nach den Namen der Erst- und Zweitbeschreiber Dermatitis exfoliativa neonatorum Ritter von Rittershain (1878) oder Staphylogenes Lyell-Syndrom (1956) genannt – ist eine durch hämatogene Streuung von höchst spezifischen Staphylokokkenexotoxinen verursachte Hauttoxikose bei Säuglingen und Kleinkindern, die durch großflächige, verbrennungsartige Erytheme mit Blasenbildung und anschließender Hautablösung charakterisiert ist. Das Syndrom wurde früher als Schälblattern (Schälblasen) bezeichnet. Die potenziell lebensbedrohliche Krankheit tritt heutzutage nur noch selten auf. Unbehandelt verläuft die Krankheit auch heute noch häufig tödlich, unter frühzeitiger medizinischer Behandlung ist die Prognose jedoch günstig.

Immunsuppression
Immunsuppression ist die Unterdrückung des körpereigenen Abwehrsystems. Sie bezeichnet einen Vorgang, der die immunologische Aktivität des humoralen und/oder zellulären Immunsystems unterdrückt. Dies kann unerwünschte Folge einer Einwirkung aus der unbelebten Umwelt, einer Infektion, eines bösartigen Leidens, einer anders bedingten Erkrankung oder einer seelischen oder körperlichen Überlastung sein, aber auch unerwünschte Folge einer medizinischen Diagnostik sowie erwünschte oder unerwünschte Folge einer medizinischen Behandlung.
Friedrich-Fröbel-Haus (Berlin)
Das Friedrich-Fröbel-Haus ist ein Gebäudekomplex, in dem der Berliner Fröbel-Verein im beginnenden 20. Jahrhundert eine ebenso benannte Lehreinrichtung unterhielt. Es befand sich im damaligen Pankower Ortsteil Niederschönhausen und bildete Kindergärtnerinnen aus, die nach den Fröbelschen Prinzipien arbeiten sollten.

Berlin-Niederschönhausen
Niederschönhausen ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Sein Gebiet ist geprägt von alten Villen und Mietshäusern. Hier befindet sich auch das Schloss Schönhausen.

Der Nebenname Pankow-Schönhausen ist ein Hinweis auf den angrenzenden Ortsteil Pankow. Vertreter der alten Bundesrepublik betrachteten und bezeichneten den Ortsteil Niederschönhausen metonymisch als Pankow, weil hier bis 1960 führende DDR-Politiker bis zum Umzug in die Waldsiedlung Bernau ihren Wohnsitz hatten.

Von  Hohenschönhausen unterscheidet es sich dadurch, dass dieses auf dem Barnim und somit höher liegt.
Bryan Adams/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des kanadischen Rockmusikers Bryan Adams. Den Quellenangaben zufolge hat er bisher mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft, damit zählt er zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern weltweit. In seiner Heimat konnte er bislang mehr als 23,6 Millionen Tonträger vertreiben. In Deutschland zählt er mit über 5,9 Millionen verkauften Einheiten zu den Musikern mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das sechste Studioalbum Waking Up the Neighbours mit über 16 Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland ist die Single Summer of ’69 seine erfolgreichste Veröffentlichung und zählt mit 1,2 Millionen verkauften Einheiten zu den meistverkauften Singles des Landes. Darüber hinaus avancierte die Kompilation So Far So Good zum Millionenseller in Deutschland, womit sie zu den meistverkauften Musikalben des Landes der 1990er-Jahre zählt.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams, OC, OBC (* 5. November 1959 in Kingston, Ontario) ist ein kanadischer Rocksänger, Gitarrist, Songschreiber und Fotograf. Seit 1983 erreichte er in mehr als 30 Ländern Nummer-eins-Platzierungen in den Charts. In den rund 40 Jahren seiner Karriere verkaufte er mehr als 100 Millionen Tonträger.
Ftp (Software)
ftp ist ein fast auf jedem Betriebssystem verfügbarer interaktiver Terminal-Client für das Datenübertragungsprotokoll File Transfer Protocol (FTP). Der ursprünglich für Unix programmierte Client wurde schon bald auf andere Betriebssysteme (z. B. Windows NT) portiert. Obwohl die Übertragung unverschlüsselt ist, ist das Kommandozeilentool weiterhin bei Windows 10 und Windows 11 vorinstalliert (Stand 2025-09).

Arbeitsverzeichnis
Unter dem  Arbeitsverzeichnis versteht man in der Informatik jenen Pfad in der Verzeichnisstruktur, in dem man sich gerade befindet und „arbeitet“. Meist ist das aktuelle Verzeichnis identisch mit dem Arbeitsverzeichnis, etwa auf der Shell eines Betriebssystems mit Kommandozeile bzw. Kommandozeileninterpreter, wie beispielsweise einer Unix-Shell, der Eingabeaufforderung oder der PowerShell.
Carl Mayer von Rothschild
Kalman Mayer Rothschild (seit 1817 Carl Mayer von Rothschild, ab 1822: Carl Mayer Freiherr von Rothschild) (* 24. April 1788 in Frankfurt am Main; † 10. März 1855 in Neapel) war ein deutscher Bankier aus der Familie Rothschild.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
École nationale supérieure agronomique de Toulouse
Die École nationale supérieure agronomique de Toulouse (ENSAT) ist eine französische Ingenieurhochschule, die 1906 gegründet wurde.

Die Hochschule bildet Ingenieure in den Hauptfächern: Lebensmittel, nachhaltige Landwirtschaft, Biotechnologie, Umwelt und Territorien.

Die ENSAT ist in Castanet-Tolosan, in der Nähe von Toulouse. Die Schule ist Mitglied der Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées.

Castanet-Tolosan
Castanet-Tolosan ist eine südfranzösische Gemeinde mit 15.264 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Midi-Pyrénées und im Département Haute-Garonne. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Toulouse und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Castanet-Tolosan. Die Einwohner heißen Castanéennes.
Pipenzolat
Pipenzolat ist der Freiname (INN) einer quartären Ammoniumverbindung, die als Arzneistoff zur Gruppe der Anticholinergika zählt und als Spasmolytikum im Bereich des Magen-Darm-Traktes Anwendung findet.

Chemisch handelt es sich um Pipenzolatbromid (Handelsname: Cholspas Pipenzolat®, Hersteller: Dolorgiet), ein Wirkstoff, der 1959 von Lakeside patentiert wurde und als Generikum im Handel ist.

Spasmolytikum
Ein Spasmolytikum (auch Antispasmodikum oder Tonolytikum) ist ein krampflösendes Arzneimittel. Es senkt den Spannungszustand der glatten Muskulatur oder löst deren Verkrampfung (spasmolytisch).

Anwendungsgebiet dieser Pharmaka sind Spasmen (Krämpfe) der glatten Muskulatur des Magen-Darm-Trakts, der Gallen- und Harnwege, der Bronchien und der Gefäße.

Man unterscheidet zwischen neurotropen und myotropen Spasmolytika.
Rubik’s Cube
Der Rubik’s Cube ist ein Drehpuzzle, das 1974 vom ungarischen Bauingenieur und Architekten Ernő Rubik konstruiert wurde. 1980 wurde es mit dem Sonderpreis Bestes Solitärspiel des Kritikerpreises Spiel des Jahres ausgezeichnet. Er erfreute sich insbesondere Anfang der 1980er Jahre großer Beliebtheit; die Speedcubing-Community wächst seit den 2000er Jahren stetig. Der teilweise verwendete Begriff Zauberwürfel hat sich in der deutschen Sprache heutzutage als generische Bezeichnung für diese Art von Drehpuzzles durchgesetzt, ohne speziell auf den original Rubik’s Cube hinzuweisen.

Metrischer Raum
Eine Metrik (auch Abstandsfunktion) ist in der Mathematik eine Funktion, die je zwei Elementen (auch Punkte genannt) einer Menge (auch Raum genannt) einen nichtnegativen reellen Wert zuordnet. Dieser Wert wird als Abstand der beiden Punkte (unter dieser Metrik) bezeichnet. Unter einem metrischen Raum versteht man eine Menge, auf der eine Metrik definiert ist.

Zu einer Menge kann es mehrere (nicht-äquivalente) Metriken geben.
George Town Municipality
-41.1146.81666666667Koordinaten: 41° 6′ S, 146° 49′ O

Die George Town Municipality ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Tasmanien. Das Gebiet ist 653 km² groß und hat etwa 6750 Einwohner (2016).

George Town liegt an der Nordküste der Insel und ist etwa 205 Kilometer nördlich der Hauptstadt Hobart. Das Gebiet umfasst 11 Ortsteile und Ortschaften: Beechford, Bell Bay, Bellingham, George Town, Hillwood, Lefroy, Long Reach, Low Head, Lulworth, Pipers River und Weymouth. Der Sitz des City Councils befindet sich in der Ortschaft George Town im Westen der LGA, wo etwa 4300 Einwohner leben (2016).

Lulworth (Tasmanien)
Lulworth ist ein kleiner Ort im Norden des australischen Bundesstaates Tasmanien, der an der Küste zur Bass Strait liegt. Er zählt 165 Einwohner. Lulworth liegt zwischen den Orten Stony Head im Westen und Weymouth im Osten. Der Ort erstreckt sich in zwei Teilen an der Küstenlinie der Tam O’Shanter Bay entlang. Verbunden werden die Teile durch die Tam O’Shanter Road. Der westlich gelegene Teil der Bucht ist ein Sandstrand, der im Osten in eine felsige Landzunge übergeht. Im Süden von Lulworth wird der Tam O’Shanter Bay Golfcourse betrieben. Östlich des Orts entwässert der Tam O’Shanter Creek.

Die Entfernung von Lulworth zum nächstgelegenen australischen Festland von Victoria auf der anderen Seite der Bass-Straße ist mit etwa 215 Kilometer Luftlinie recht gering.
Nipeodden
Der Nipeodden (norwegisch für Hervorspringende Spitze; japanisch 人さし指尾根 Hitosasiyubi-one, deutsch ‚Zeigefingergrat‘) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Lunckeryggen der Sør Rondane ist er der zweitöstlichste der fünf Gebirgskämme, die sich von den Brattnipane in nördlicher Richtung erstrecken.

Japanische Wissenschaftler, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen, die zwischen 1984 und 1991 durchgeführt wurden, sowie Luftaufnahmen aus den Jahren von 1981 bis 1982  und 1986. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten 1989 deskriptiv.

Brattnipane
Die Brattnipane (norwegisch für Steile Gipfel) sind eine Gruppe von Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 15 km nordwestlich des Mefjell im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 sowie bei der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947) entstanden sind.
Nationalliga A (Handball) 2018/19
Die Spielzeit 2018/19 war die 70. reguläre Spielzeit der Schweizer Nationalliga A, der höchsten Spielklasse des Handballs der Männer in der Schweiz. Die Saison begann am 1. September 2018 und endete am 23. Mai 2019.

Handball League
Die Quickline Handball League (QHL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Handball der Männer. Seit dem Februar 2021 trägt sie den Namen des Sponsors Quickline. Früher hiess sie Nationalliga A (NLA) mit Ausnahme der Saisons 2002/03 bis 2007/08, als sie Swiss Handball League hiess. Die heutige Swiss Handball League (SHL) umfasst die QHL und die  Nationalliga B (NLB).
Tankobu Peak
Der Tankobu Peak (von japanisch たんこぶ山 Tankobu-yama, deutsch ‚Schroffer Berg‘; norwegisch Kaunen ‚Beule‘) ist ein 155 m hoher, blanker und felsiger Berg an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er markiert den nördlichen Ausläufer der Byvågåsane am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen und die Benennung vor. Letztere übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Organisationsmuster
Organisationsmuster dienen der Lösung von Problemstellungen durch das Hinzufügen einer Struktur zu einem System aus Menschen, wie etwa Firmen, politischen Parteien, dem Militär und anderen Organisationen.

Scrum
Scrum (englisch für „Gedränge“) ist ein Vorgehensmodell des Projekt- und Produktmanagements, insbesondere zur agilen Softwareentwicklung. Es wurde in der Softwaretechnik entwickelt, ist aber davon unabhängig. Scrum wird inzwischen in vielen anderen Bereichen eingesetzt. Es ist eine Umsetzung von Lean Development für das Projektmanagement. Der Begriff ist dem Rugby entlehnt und bezeichnet dort eine kreisförmige Aufstellung von zwei Mannschaften, die gemeinschaftlich versuchen, dem Gegner keinen Raum zu überlassen.
Fatal Fury: Wild Ambition
Fatal Fury: Wild Ambition (jap. ワイルドアンビション) ist ein Arcade-Fighting-Game, welches Anfang 1999 in den Spielhallen erschien. Eine Version für die PlayStation kam im Juni 1999 in Japan und im Dezember desselben Jahres in Nordamerika auf den Markt. Der Titel erzählt die Geschichte des ersten Teils der Fatal-Fury-Reihe neu. Es war das letzte Arcade-Spiel, welches die relativ erfolglose Hyper-Neo-Geo-64-Hardware nutzte. Es ist das einzige Spiel mit dieser Hardware, welches auf ein anderes System portiert wurde.

Arcade-Automat
Ein Arcade-Automat ist ein Spielautomat, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann.

Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht meist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe.
Mathieu Rock
Der Mathieu Rock (englisch; französisch Rocher Mathieu) ist ein eisfreier Klippenfelsen vor der Küste des ostantarktischen Adelielands. Er liegt auf halbem Weg zwischen Kap Bickerton und dem Rock X an der Ostseite der Einfahrt zur Victor Bay.

Luftaufnahmen des Felsens entstanden durch die United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Kartiert wurde er bei einer von 1952 bis 1953 dauernden französischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist der französische Astronom Claude Louis Mathieu (1783–1875). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1955 ins Englische.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Kent Farrington
Kent Farrington (* 28. Dezember 1980 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Springreiter.

Er siegte in seiner bisherigen Karriere in mehr als 60 Großen Preisen und ist einer der jüngsten US-Amerikaner, der im Sport über 1.000.000 US-$ gewann. Zu seinen größten Einzelerfolgen zählt der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2016.

Royal Windsor Horse Show
Die Royal Windsor Horse Show ist ein fünftägiges Pferdesport-Turnier, das seit 1943 im Windsor Home Park veranstaltet wird.
Es ist das einzige Turnier im Vereinigten Königreich das Dressur-, Spring-, Fahr- and Distanzprüfungen auf internationalem Niveau vereint. Außerdem finden zahlreiche Pferdeschauen statt.
Vauxhall 12
Der Vauxhall 12 oder Vauxhall Twelve ist ein Wagen der unteren Mittelklasse, den Vauxhall Motors von 1933 bis 1938 mit Sechszylindermotor und von 1938 bis 1946 mit Vierzylindermotor herstellte. Ab 1938 basierte der Vauxhall Twelve auf einer verlängerten Version des Vauxhall Ten.

Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.
Fluxmeter
Fluxmeter sind Messgeräte zur Bestimmung des magnetischen Flusses Φ.

Magnetische Messverfahren lassen sich unterscheiden in

Induktionsmethoden,

Kraftmethoden und

indirekte Methoden.

Fluxmeter wenden hierbei Induktionsmethoden an und beruhen auf dem Grundgesetz der elektromagnetischen Induktion.

Galvanometer
Ein Galvanometer (zunächst auch Schweigger-Multiplikator genannt oder ebenso veraltet auch Rheometer) ist ein elektromagnetisches und elektromechanisches Strommessgerät, bei dem das durch elektrischen Strom erzeugte Magnetfeld genutzt wird, um eine mechanische Drehbewegung zu erzeugen, die proportional zur Stromstärke ist.

Dieses Prinzip wird unter anderem auch in Drehspulmesswerken in Kombination mit einem Zeiger und einer Skala als Anzeigeinstrument verwendet. Weitere Anwendungen liegen beim Galvanometerantrieb, welcher zur schnellen Winkelverstellung für Lichtzeiger, Scanner oder in CD‑Spielern verwendet wird. Das Galvanometer ist nach dem italienischen Arzt und Forscher Luigi Galvani (1737–1798) benannt.
Bajuwarenmuseum Waging am See
Das Bajuwarenmuseum Waging am See ist ein archäologisches Museum im oberbayerischen Markt Waging am See im Landkreis Traunstein. Schwerpunkt des Museums sind die germanische Besiedlung der Region des ehemaligen Salzachgletschers zwischen Waginger See und Mattsee durch germanische Stämme nach Abzug der Römer sowie die Stammesbildung der Bajuwaren aus germanischen und romanischen Bevölkerungsteilen. Die Ausstellung zeigt wertvolle archäologische Funde aus den bajuwarischen Reihengräberfeldern in Waging und Petting.

Bajuwaren
Bajuwaren ist eine verbreitete, historisch jedoch nicht korrekte Namensform der Baiern, der Bevölkerung eines Mitte des 6. Jahrhunderts entstandenen Stammesherzogtums, das den Großteil Altbayerns, Österreichs und Südtirols umfasste. Unter der vom fränkischen Königshaus initiierten Herrschaft der Agilulfingerherzöge entwickelte sich aus einer sehr gemischten Bevölkerung das „Volk der Bajuwaren“. Erst zu dieser Zeit wuchsen die spätrömische Bevölkerung (mit sehr vielfältigen älteren Wurzeln) und die zahlreichen neu dazugekommenen Elemente anderer Herkunft zu einem bajuwarischen Stammesvolk zusammen.
Kosnarit
Kosnarit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung KZr2[PO4]3 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Zirconium-Phosphat.

Kosnarit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt rhomboedrische oder durch Zwillingsbildung pseudokubische Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen.

In reiner Form ist Kosnarit farblos und durchsichtig. Durch Fremdbeimengungen kann er aber auch eine blassblaue bis blaugrüne oder bläulichgraue Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Kötschach
BW

Kötschach (Koče) ist ein Straßenmarkt in der Gemeinde Kötschach-Mauthen in Kärnten. Die Ortschaft hat 1528 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Die Siedlung entstand schon vor der Römerzeit am Weg aus dem Drautal über den Gailbergsattel zum Plöckenpass. Urkundlich wurde es erstmals im Jahre 1307 zum Görzischen Amt genannt. Im 15. Jahrhundert stand Kötschach unter der Herrschaft des österreichischen Landesfürsten Kaiser Friedrich III. Durch den Bergbau wurde Kötschach zum bedeutendsten Ort im oberen Gailtal. Kirchlich war Kötschach ab 811 Teil des Patriarchats Aquileja, bis der Kaiser Josephs II. das Gebiet der Diözese Gurk zuteilte. Die bäuerliche Gehöftform ist der Paarhof mit Breitgiebelhäusern, Stallscheunen mit Trockengängen und Stangengerüsten.

Gailbergsattel
Der Gailbergsattel ist ein 981 m ü. A. hoher Gebirgspass in Kärnten, der das Drautal und das Gailtal bzw. die Orte Oberdrauburg im Norden und Kötschach-Mauthen im Süden verbindet. Er trennt die Reißkofelgruppe von den Lienzer Dolomiten. Erschlossen ist er durch die B110 (Plöckenpass Straße). Durch das Gebiet führen der Gailtaler Höhenweg (GHW) und der Julius Kugy Alpine Trail.