hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rimbez-et-Baudiets
Rimbez-et-Baudiets ist eine französische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Haute Lande Armagnac im Arrondissement Mont-de-Marsan.

Sie grenzt im Norden an Baudignan, im Nordosten an Arx, im Osten an Sos, im Süden an Escalans, im Südwesten an Herré, im Westen an Losse und im Nordwesten an Lubbon. An der nordöstlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Gueyze, im Südwesten verläuft der Rimbez.

Arx
Arx ist eine französische Gemeinde mit 51 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Haute Lande Armagnac.

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Arcs. Er leitet sich vom lateinischen Wort arcus (deutsch Brückenbogen) ab. Eine wichtige Brücke könnte sich in gallorömischer Zeit auf der Römerstraße von Bordeaux nach Toulouse hier befunden haben, oder es könnte auf eine von Römern gebaute Festung hinweisen.

Die Einwohner werden Arcais und Arcaises oder Arquais und Arquaises genannt.
Künstlersozialabgabe
Die Künstlersozialabgabe dient der Finanzierung der Künstlersozialversicherung. Die Künstlersozialversicherung wird zu 50 % durch Beiträge der Versicherten, zu 20 % durch einen Zuschuss des Bundes und zu 30 % durch die Künstlersozialabgabe finanziert. Die Abgabe ist von allen Unternehmen mit Sitz in Deutschland abzuführen, die nicht nur gelegentlich Aufträge an selbständige Künstler oder Publizisten erteilen. Sie wird auf alle in einem Kalenderjahr an selbständige Künstler oder Publizisten gezahlten Entgelte in Form eines jährlich neu festgelegten Prozentsatzes erhoben. Für den Einzug der Abgabe ist die Künstlersozialkasse mit Sitz in Wilhelmshaven zuständig.

Bundessozialgericht
Das Bundessozialgericht (BSG) ist das oberste Gericht der Sozialgerichtsbarkeit in Deutschland und gehört mit Bundesarbeitsgericht, Bundesfinanzhof, Bundesgerichtshof und Bundesverwaltungsgericht zu den fünf obersten Gerichtshöfen des Bundes. Es sitzt in Kassel (§ 38 Abs. 1 SGG).

Als Behörde ist das Bundessozialgericht – wie das Bundesarbeitsgericht – dem Ressort des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.
Supienie
Supienie (litauisch Supieniai) ist ein Ort mit etwa 100 Einwohnern in Nordostpolen und gehört seit 1998 zur Landgemeinde Filipów. Von 1975 bis 1998 gehörte der Ort zur Gemeinde Suwałki.

Supiene liegt am See Rospuda. Im Sommer befinden sich weit mehr Touristen als Einwohner in der Ortschaft. Busse fahren etwa 2-mal täglich nach Filipów, ein Bahnanschluss besteht nicht.

Landschaft bei Supiene, Blick auf den Rospuda

Storchennest im Ort

Suwałki
Suwałki [suˈvawki] anhörenⓘ (deutsch Suwalken, 1941–1944 Sudauen, litauisch Suvalkai) ist eine Stadt mit etwa 69.000 Einwohnern in Nordostpolen, in der Woiwodschaft Podlachien, etwa 120 Kilometer nördlich von Białystok und unweit der Grenze zu Litauen. Suwałki lag lange Zeit abseits der großen Verkehrsströme; seit der Öffnung verschiedener Straßenübergänge und des einzigen Eisenbahngrenzüberganges Polens nach Litauen an der Hauptstrecke Berlin–Warschau–Kaunas–Vilnius/Riga (Rail Baltica) ist die wirtschaftliche Bedeutung der Stadt gewachsen.

Bei der Volkszählung im Jahr 2002 gaben 5097 Menschen in der Region Suwałki „litauisch“ als Nationalität an.
Letale Injektion
Als Hinrichtung durch die Giftspritze oder auch letale Injektion bezeichnet man eine Form der Vollstreckung der Todesstrafe, bei der dem Verurteilten ein tödliches Gift oder Medikamente in letaler Dosis injiziert werden. Sie wird seit den 1980er Jahren in zunehmendem Maße eingesetzt und soll als so genannte „humane“ Form der Hinrichtung an die Stelle des elektrischen Stuhls, des Galgens, der Erschießung, der Gaskammer und anderer Methoden treten. Sie wurde zuerst in den Vereinigten Staaten eingeführt und wird hauptsächlich dort angewandt.

Der Hinzurichtende wird auf einer Liege fixiert und erhält in beide Arme eine Venenverweilkanüle. Von diesen wird nur eine zur Durchführung der Exekution benötigt; die andere dient als Ersatz für den Fall, dass die erste Kanüle unbrauchbar geworden sein sollte. Die verabreichten Medikamente sollen zunächst Bewusstlosigkeit auslösen und anschließend den Tod durch Lähmung der Atemmuskulatur oder durch Depolarisation des Herzmuskels auslösen.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Copaene
Die Copaene sind eine Gruppe von öligen, flüssigen Kohlenwasserstoffen, die in einer Reihe von ätherische Öle produzierenden Pflanzen vorkommen. Der Name leitet sich vom harzproduzierenden tropischen Baum Copaifera langsdorffii ab, aus dem eine der Verbindungen erstmals 1914 isoliert wurde.

Die Struktur von (−)-α-Copaen, einschließlich der Chiralität, wurde 1963 bestimmt.

Das Doppelbindungsisomer (−)-β-Copaen ist gekennzeichnet durch eine exocyclische Methylengruppe und wurde 1967 erstmals beschrieben.

Chemisch gesehen sind die Copaene tricyclische Sesquiterpene. Die Moleküle sind chiral, wobei das in höheren Pflanzen am häufigsten vorkommende α-Copaen-Enantiomer eine negative optische Drehung von etwa −6° aufweist. Das seltene (+)-α-Copaen kommt in geringen Mengen auch in einigen Pflanzen vor. Es ist von wirtschaftlicher Bedeutung, weil es einen landwirtschaftlichen Schädling, die Mittelmeerfruchtfliege Ceratitis capitata, stark anlockt.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
South Bend (Washington)
South Bend ist eine City im Pacific County im US-Bundesstaat Washington. Es ist der Verwaltungssitz des Countys und hatte bei der Volkszählung von 2020 1.746 Einwohner nach 1.637 Einwohnern zehn Jahre zuvor. Der Ort liegt an der Mündung des Willapa Rivers in die Willapa Bay an der Pazifikküste und bezeichnet sich als Oyster Capital of the World („Austernhauptstadt der Welt“).

Willapa Bay
Die Willapa Bay ist eine Bucht im Pacific County des US-Bundesstaates Washington. Sie ist etwa 38 km lang und etwa 17 km breit und wird durch die Long Beach Peninsula vom Pazifik abgetrennt. In der Bucht liegen die Inseln Long Island und Grassy Island. Die Flüsse Willapa River und Naselle River münden in die Bucht. An die Bucht grenzen der Leadbetter Point State Park und das Shoalwater-Indianerreservat, außerdem liegen dort einige kleinere Ortschaften und gemeindefreie Ansiedlungen. Die Region lebt von der Fischerei und der Austernzucht. Etwa 9 % der jährlichen Austernproduktion in den Vereinigten Staaten stammt aus der Willapa-Bucht. Die Willapa-Austern zählen zu den besten Austern, die in den USA produziert werden.

Die Willapa-Bucht ist bekannt für ihre Biodiversität, sodass ein Großteil der Bucht als  Willapa National Wildlife Refuge unter Naturschutz gestellt wurde. Das Naturschutzgebiet wird durch den U.S. Fish & Wildlife Service verwaltet.
Nikka Whisky Distilling
Die Nikka Whisky Distilling Co. Ltd. (ニッカウヰスキー株式会社, Nikka Uwisukī Kabushiki-gaisha) ist ein 1934 von Masataka Taketsuru gegründeter Hersteller von japanischem Whisky und anderen Getränken mit Hauptsitz in Tokio. 1954 übernahm die ASAHI Breweries Co.Ltd. 50 % der Anteile von Nikka und kaufte die restlichen 50 % der Anteile 2001.

Das Unternehmen betreibt eine Reihe von Brennereien in Japan, darunter zwei Whisky-Brennereien, die Yoichi-Brennerei in Yoichi, Hokkaidō (gegründet 1934), und die Miyagikyo-Brennerei in Aoba-ku, Sendai, Präfektur Miyagi, Nord-Honshū (gegründet 1969). Außerdem besitzt sie die Ben Nevis Distillery (1989 erworben) in Schottland.

Single-Malt-Whisky
Als Single-Malt-Whisky oder kürzer Single Malt werden Whiskys bezeichnet, die zwei besondere Bedingungen erfüllen: Sie stammen zum ersten aus einer einzigen Brennerei, sind also kein Verschnitt aus mehreren Whiskysorten (daher single ‚einzeln‘). Zum zweiten wird als Getreide ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (deswegen malt ‚Malz‘). Der Zusatz Single Malt wird als Prädikat verstanden, die so ausgezeichneten Whiskys sind in aller Regel besonders hochwertig. Hinzu kommt ihre besonders lange Lagerung, die Reifungszeit währt oft ein Jahrzehnt und länger.
Flugplatz Stralsund
Der Flugplatz Stralsund (ICAO-Code: EDBV) ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Vorpommern-Rügen. Er verfügt über eine 900 Meter lange und 40 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen zugelassen.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Mount Quackenbush
Mount Quackenbush ist ein 2435 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges. Er bildet unmittelbar westlich des Peckham-Gletschers einen vorspringenden Winkel der steilwandigen Kliffs entlang der der Nordflanke des Byrd-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Captain Robert S. Quackenbush Jr. (1903–1985), Stabschef bei Admiral Richard H. Cruzen während der vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd geleiteten Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy.

Peckham-Gletscher
Der Peckham-Gletscher ist ein steiler Nebengletscher des Byrd-Gletschers in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirge. Er fließt vom Mount McClintock in südlicher Richtung.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem US-amerikanischen Biologen Verne E. Peckham, der als Mitglied der Mannschaft auf der McMurdo-Station im Winter 1962 mehrere Tauchgänge im McMurdo-Sund nahe der Station und unweit von Kap Evans unternommen hatte.
Gregory-Gletscher
Der Gregory-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt  nördlich des Breguet-Gletschers in die Cierva Cove, eine Nebenbucht der Hughes Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem US-amerikanischen Hubschrauberpionier Hollingsworth Franklin Gregory (1906–1978).

Cierva Cove
Die Cierva Cove (in Chile Caleta Fontaine) ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 10 km südöstlich des Kap Sterneck in der Hughes Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach 1960 nach dem spanischen Luftfahrtpionier Juan de la Cierva (1895–1936), Entwickler des ersten Tragschraubers. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Leopoldo Fontaine Nakin (1907–unbekannt), Hydrograph der 3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949).
Rajon Kalmius
Der Rajon Kalmius (ukrainisch Кальміуський район/Kalmiuskyj rajon; russisch Кальмиусский район/Kalmiusski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Ukraine und gehört zur Stadt Mariupol innerhalb der Oblast Donezk.

Bis zum 3. März 2016 trug der Rajon, der seit 1929 existiert, den Namen Rajon Illitsch (ukrainisch Іллічівський район/Illitschiwskyj rajon; russisch Ильичёвский район/Iljitschjowski rajon) und wurde dann im Rahmen der Dekommunisierung der Ukraine nach dem durch den Rajon verlaufenden Fluss Kalmius benannt.

Zum Verwaltungsgebiet gehören:

3 Siedlungen städtischen Typs

1 Dorf

1 Ansiedlung

Kalmius
Der Kalmius (ukrainisch Кальміус; russisch Кальмиус) ist ein 209 km langer Fluss im Osten der Ukraine.

Er entspringt bei der Stadt Jassynuwata nördlich der Stadt Donezk, die er durchfließt, und mündet in Mariupol in das Asowsche Meer. In Mariupol trifft der Kaltschyk von rechts auf den Kalmius. Innerhalb des Stadtgebietes von Donezk ist der Kalmius zu einem langgestreckten See aufgestaut, der wichtig für das Mikroklima dieser in der Steppe liegenden großen Industriemetropole ist.

Der Kalmius entwässert ein Gebiet von 5070 km²; der mittlere Abfluss beträgt 6,23 m³/s. Üblicherweise ist der Fluss von Dezember bis März von instabilem Eis bedeckt.

Früher wurde der Fluss auch Kalka genannt. Die Schlacht an der Kalka im Jahre 1223 fand nahe dem Fluss statt.

Im Russisch-Ukrainischen Krieg seit 2014 verlief zeitweise die Front zwischen von prorussischen Separatisten der „Volksrepublik Donezk“ gehaltenen Gebieten und solchen unter ukrainischer Kontrolle entlang dem Kalmius.
Tisobis Valley
Das Tisobis Valley ist ein unvereistes Tal im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt es unmittelbar nordöstlich des Mount Henderson.

Die Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung der Britannia Range dem Namen des Flusses Dwyryd in Wales in römischer Zeit.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
AT&T T-10
AT&T T-10 (ehemals DirecTV-10) ist ein Fernsehsatellit, der HDTV-Fernsehen für DirecTV-Nutzer in Nordamerika bietet. Er wurde am 7. Juli 2007 von International Launch Services vom Weltraumbahnhof Baikonur mit einer Rakete vom Typ Proton-M/Bris-M gestartet. Nach zwei Monaten Testbetrieb wurde der Satellit in seine endgültige Position bei 102,775° West gebracht.

Er ist der erste von drei identischen DirecTV-Satelliten (DirecTV 10, 11 und 12), welche auf Basis des Satellitenbus Boeing 702 gebaut werden. Der Vertrag mit Boeing wurde 2004 unterschrieben. DirecTV-11 wurde am 19. März 2008 mit einer Zenit-3SL gestartet und bei 99,2° West stationiert. DirecTV-12 sollte ursprünglich als Reservesatellit am Boden bleiben, wurde dann aber am 29. Dezember 2009 gestartet.

Boeing
The Boeing Company ist ein US-amerikanischer Hersteller von Luft- und Raumfahrttechnik. Er war im Jahr 2020 der zweitgrößte Produzent innerhalb seiner Branche (nach Lockheed Martin, gemessen am Umsatz). Zu den Produkten des Unternehmens zählen unter anderem zivile und militärische Flugzeuge, Hubschrauber, Raumschiffe und Satelliten sowie Trägerraketen und Raketenwaffen. Gemeinsam mit dem europäischen Wettbewerber Airbus bildet der Konzern das Duopol für Großraumflugzeuge.
Göttinger Revolution
Als Göttinger Revolution oder Göttinger Erhebung werden politische Unruhen in Göttingen vom 8. Januar bis 16. Januar 1831 bezeichnet, die das Ziel hatten, König Wilhelm IV. eine demokratische und liberale Verfassung abzutrotzen.

Altes Rathaus (Göttingen)
Das Alte Rathaus in Göttingen wurde ab 1270 in mehreren Bauabschnitten errichtet und war bis 1978 Sitz des Rates und der Verwaltung der Stadt Göttingen. Es steht an der Westseite des Marktplatzes inmitten der Altstadt. Heute dient es repräsentativen Zwecken, für Veranstaltungen und Ausstellungen.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 2001
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 2001 war das 55. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 10. Oktober 2000 in Wijchen, in der niederländischen Provinz Gelderland statt. Die EM zählte zur Saison 2000/2001. Es war die 20. Cadre-47/2-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Cadre-47/2-Europameisterschaft
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft (bis 1948 Cadre 45/2) wird seit 1925 in der Karambolagevariante Cadre 47/2 ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wurde sie bis 1958 vom Weltverband Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB), danach übernahm die der neu gegründete europäische Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).

Im Gegensatz zur Cadre-47/2-Weltmeisterschaft wird die Europameisterschaft weiterhin fast jährlich ausgespielt. 2013 bis 2019 wurden die Europameisterschaften in einem Mammutturnier mit allen Disziplinen im Zwei-Jahre-Turnus in Brandenburg an der Havel ausgetragen. Wann die nächste EM stattfindet, ist noch nicht beschlossen worden.

Rekordsieger mit vier Titeln sind der Belgier Emile Wafflard, der Franzose Francis Connesson und der Schweizer Xavier Gretillat. Aktueller Titelträger ist Raymund Swertz aus den Niederlanden.
Dainik Bhaskar
Dainik Bhaskar (Hindi दैनिक भास्कर, deutsch: „tägliche Sonne“) ist eine indische Tageszeitung auf Hindi.

Die Zeitung hat ihren Sitz in Bhopal, Madhya Pradesh. Erstmals publiziert wurde die Zeitung 1958 in Bhopal. Eigentümer der Zeitung ist das Medienunternehmen  Dainik Bhaskar Group. Die Zeitung gehört zu den auflagenstärksten Zeitungen in Hindi in Indien (Stand: 2013).

Bhopal
Bhopal (Hindi भोपालⓘ Bhopāl), auch „Stadt der Seen“ genannt, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Madhya Pradesh in Indien mit ca. 2,5 Millionen Einwohnern. Sie ist gleichermaßen Industriestadt, Verkehrsknotenpunkt und kulturelles Zentrum.
Peruflaggensylphe
Die Peruflaggensylphe (Ocreatus peruanus) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die im östlichen Ecuador und im nordöstlichen Peru vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingestuft.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Arratel
Der Arratel (Pl.:Arrateȉs) war eine portugiesische Masseneinheit (Gewichtsmaß) und entsprach dem Pfund. Das Maß galt in Portugal, Brasilien, Madeira und auch in Sansibar. Es entsprach ¾ des Handelspfundes. Eine Öl-Almuda in Porto glich beispielsweise 50 Arrateȉs, was etwa 22.950 Gramm entsprach.

Praktisch: 1 Arratel/Libra = 459 Gramm

Genua und Madeira: 1 Arratel = 458,574 Gramm

Sansibar 1 Arratel = 449,06 Gramm

1 Arratel = 2 Marco/Mark/Meios Arratel = 4 Quartas = 16 Oncas = 128 Oitavas = 384 Scropulos = 9216 Gräos

32 Arratel = 1 Quintal (Zentner)

Als portugiesisches Medizinalgewicht war

1 Arratel/Artal = 96 Outavas = 288 Scrupulos = 6912 Gräos = 344 1/4 Gramm

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Judenhäuser in der Stadt Braunschweig
Judenhäuser in der Stadt Braunschweig waren Wohnhäuser in Braunschweig, die 1939, während der Zeit des Nationalsozialismus, von der Gestapo nach nationalsozialistischem Sprachgebrauch und in der NS-Propaganda als „Judenhäuser“ deklariert wurden und in die Juden zwangsweise einquartiert wurden. Die Gebäude waren außen deutlich als „Judenhäuser“ gekennzeichnet und wurden von der Gestapo überwacht. Die letzten jüdischen Bewohner dieser Häuser wurden Mitte 1943 deportiert. Die Mehrheit wurde zunächst in Ghettos transportiert. Diejenigen, die dort überlebten, wurden in der Regel später in Vernichtungslagern ermordet. Zwei Deportationszüge endeten direkt in Auschwitz.

Reichsbund jüdischer Frontsoldaten
Der Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (RjF) war eine Vereinigung von jüdischen deutschen Soldaten, die im Ersten Weltkrieg gekämpft hatten. Ab 1933 exponierte sich der RjF vor allem als nicht-zionistischer Teil des Jüdischen Sports im NS-Deutschland. 2006 erfolgte die Neugründung durch Soldaten der Bundeswehr.
Pyrochlor
Pyrochlor ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Ca2Nb2O7. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem und bildet häufig oktaedrische Kristalle mit brauner, roter, grünlicher, oranger, gelblicher oder schwarzer Farbe.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Swiss Open 1956
Die Swiss Open 1956 im Badminton fanden am 26. Februar 1956 in Lausanne statt. Es war die zweite Austragung der internationalen Titelkämpfe im Badminton in der Schweiz. Es wurden nur die zwei Herrendisziplinen ausgetragen. Es waren Sportler aus Malaysia, Frankreich, Brasilien und der Schweiz am Start.

Swiss Open (Badminton)
Die Swiss Open sind ein hochrangiges Badmintonturnier, das in der Schweiz seit 1955 ausgetragen wird. Damals wurden sie noch als Internationale Meisterschaften der Schweiz bezeichnet. Seit 1991 werden die Titelkämpfe Badminton Swiss Open genannt. Der Veranstaltungsort ist derzeit die St. Jakobshalle Basel. Aktuell findet das Turnier jedes Jahr im März statt.