hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LaTeX-Symbole
Die LaTeX-Symbole sind ein Font mit elf zusätzlichen mathematischen Zeichen, der von Leslie Lamport, dem Autor von LaTeX, entworfen wurde. Die elf zusätzlichen Symbole sind vor allem in Lamports Spezialgebiet, der Logik, nützlich. Die LaTeX-Symbole sind Bestandteil aller LaTeX-Distributionen.

Die LaTeX-Symbole sind in METAFONT programmiert und unter einer freien Lizenz verfügbar.

In LaTeX 2.09 waren die LaTeX-Symbole per Voreinstellung vorhanden, in der heutigen Version LaTeX2e müssen sie mit dem Paket latexsym eingebunden werden. Da die AMS-Symbole die LaTeX-Symbole (oder ein funktional gleichwertiges Symbol) enthalten, gelten die LaTeX-Symbole heute als veraltet.

Leslie Lamport
Leslie Lamport (* 7. Februar 1941 in New York) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, Informatiker und Programmierer. 2013 erhielt er den Turing Award für seine Beiträge zur Theorie und Praxis verteilter und nebenläufiger Systeme.
Fabylon
Fabylon ist ein deutscher Verlag mit Sitz in Markt Rettenbach, der im Oktober 1987 in München vom Verlegerehepaar Uschi Zietsch-Jambor und Gerald Jambor in Form einer GbR als Uschi Zietsch-Jambor und Gerald Jambor GbR mit dem Zusatz Fabylon bzw. Fabylon-Verlag gegründet wurde. In ihm werden hauptsächlich Romane und Anthologien aus den Bereichen Science Fiction und Fantasy mit allen Untergenres, sowie Kinder- und Jugendbücher jeweils als Printmedien, E-Books und Hörbücher verlegt. Bis zum Jahre 2017 wurden über 180 Romane und E-Books veröffentlicht.

E-Book
E-Book (selten auch: E-Buch; englisch e-book, ebook) steht für ein elektronisches Buch (englisch electronic book) und bezeichnet Werke in elektronischer Buchform, die auf E-Book-Readern oder mit spezieller Software auf PCs, Tabletcomputern oder Smartphones gelesen werden können. Mit der Verbreitung von E-Book-Readern werden E-Books zunehmend in einem Format angeboten, das sich automatisch an unterschiedliche Bildschirmgrößen anpasst (reflowable content).
António dos Santos (Politiker)
António dos Santos, Kampfname 55, (* 1. März 1960 in Poetete, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partei FRETILIN und Koordinator des Zentralkomitees der FRETILIN in der Gemeinde Ermera.

FRETILIN
Die FRETILIN (auch Fretilin, portugiesisch Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente; deutsch Revolutionäre Front für die Unabhängigkeit von Osttimor) ist eine linksorientierte Partei in Osttimor. Als eine der größten Parteien des Landes hatte sie eine zentrale Rolle im Unabhängigkeitskampf Osttimors und ist eine der relevanten Kräfte in der heutigen Politik des südostasiatischen Landes. Das Hauptquartier der FRETILIN befindet sich an der Avenida Nicolau Lobato in Dilis Suco Fatuhada (Aldeia Zero III).
Hong Kong Masters 1984
Das Camus Hong Kong Masters 1984 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier der Saison 1984/85. Das Turnier wurde vom 5. bis zum 8. September 1984 in Queen Elizabeth Stadium in der damaligen britischen Kronkolonie Hongkong ausgetragen. Sieger wurde der amtierende Weltmeister Steve Davis aus England, der mit einem 4:2-Sieg über den walisischen Titelverteidiger Doug Mountjoy das Finale für sich entscheiden konnte. Das höchste Break und zugleich einzige Century Break des Turnieres spielte mit einem 101er-Break der Engländer Tony Meo.

Hong Kong Masters
Die Hong Kong Masters sind ein Einladungsturnier in der Billardvariante Snooker, das erstmals von 1983 bis 1988 in der britischen Kronkolonie Hongkong ausgetragen wurde. Nachdem die Stadt wieder in chinesischen Besitz übergegangen war, wurde das Turnier zu den Jubiläen der Wiederangliederung 2017 und 2022 neu belebt.
Congreve’sche Rakete
Die Congreve’sche Rakete war eine britische militärische Raketenwaffe, die 1804 vom britischen Artillerieoffizier und Ingenieur Sir William Congreve entworfen und entwickelt wurde. Als Vorlage dienten ihm Kriegsraketen aus Indien.

Zum ersten Mal eingesetzt wurde sie im Herbst 1805 gegen die vor Boulogne-sur-Mer wartende französische Flotte, dann auch beim Bombardement Kopenhagens im Jahre 1807. Die Raketen wurden in verschiedenen Kriegen auch von anderen Staaten verwendet. Die mehrmals weiterentwickelten Congreve’schen Raketen wurden bis in die 1860er Jahre eingesetzt und später von der technisch grundlegend verbesserten Hale-Rakete abgelöst.

Raketenwaffe
Raketenwaffen oder Lenkwaffen (englisch Guided Missiles) sind mit Sprengköpfen bestückte oder aufgrund ihrer kinetischen Energie zerstörend wirkende, sich selbst antreibende unbemannte militärische Flugkörper.
Metro Prag
Die Prager Metro (tschechisch Pražské metro) ist neben dem Straßenbahn-, Oberleitungs- und Stadtbusnetz sowie den Vorortzügen, der Esko (S-Bahn), der Seilbahn und den Fähren ein integraler Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs und wichtigstes Verkehrsmittel der tschechischen Hauptstadt Prag. Das U-Bahn-Netz ist nach dem sowjetischen U-Bahn-Modell mit drei Linien, die ein innerstädtisches Dreieck bilden, angelegt und existiert seit 1974. Die Metro wird durch die Aktiengesellschaft Dopravní podnik hlavního města Prahy (Verkehrsbetrieb der Hauptstadt Prag) betrieben.

Automatic Train Operation
Automatic Train Operation (ATO) ist der automatisierte Fahrbetrieb, bei dem die Zugsteuerung ganz oder teilweise vom Fahrtrechner übernommen wird. Die verschiedenen Grade der Automatisierung reichen von der Bremssteuerung und Fahrsteuerung zur Geschwindigkeitskontrolle, über die Fahrsteuerung und Türsteuerung an Verkehrshalten bis zur möglichen Fernsteuerung für den fahrerlosen Betrieb.

Bei ATO over ETCS erfolgt die Spezifikation für ERTMS in den Teilen zur fahrzeugseitigen ATO-OB (On-Board-Unit) und streckenseitigen ATO-TS (trackside system), mit der Betriebsart Automatic Driving.
Rebecca Johnston
Rebecca Anne Johnston (* 24. September 1989 in Sudbury, Ontario) ist eine ehemalige kanadische Eishockeyspielerin, die zwischen 2007 und 2023 der kanadischen Frauennationalmannschaft angehörte und mehrfache Weltmeisterin und Olympiasiegerin ist. Mit den Calgary Inferno gewann sie zweimal den Clarkson Cup, die Meisterschaftstrophäe der Canadian Women’s Hockey League. Zuvor studierte sie an der Cornell University, für die sie neben dem Eishockeysport auch bei Leichtathletikwettbewerben antrat. Sie ist die Nichte von Mike Johnston.

Mike Johnston
Mike Johnston (* 19. Februar 1957 in Dartmouth, Nova Scotia) ist ein kanadischer Eishockeytrainer, der von Juni 2014 bis Dezember 2015 als Cheftrainer bei den Pittsburgh Penguins in der National Hockey League unter Vertrag stand. Zuvor sammelte er Erfahrungen als Assistenztrainer der Vancouver Canucks und der Los Angeles Kings, ehe er von 2008 bis 2014 bei den Portland Winterhawks in der Western Hockey League aktiv war.

Zudem betätigt sich Johnston als Autor von Sachbüchern zum Thema Trainingslehre im Eishockey.
Zaliv Mikluho-Maklaja
Die Zaliv Mikluho-Maklaja (englische Transkription von russisch Залив Миклухо-Маклая Saliw Miklucho-Maklaja) ist eine Bucht an der Sabrina-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt westlich des Kap Michailow.

Russische Wissenschaftler benannten sie nach dem russischen Naturwissenschaftler Nikolai Nikolajewitsch Miklucho-Maklai (1846–1888).

Kap Michailow
Kap Michailow (russisch Мыс Михайлова Mys Michailowa) ist ein eisbedecktes Kap an der Sabrina-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt rund 67 km östlich des Totten-Gletschers.

Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett, Mitarbeiter des Amts für Geographie im Innenministerium der Vereinigten Staaten, kartierte es 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1956 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist Pawel Nikolajewitsch Michailow (1786–1840), russischer Maler und Zeichner sowie Teilnehmer an der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen.
Hangkriechen
Das Hangkriechen (englisch slope creep) ist eine über lange Zeiträume anhaltende, langsame Verformung im Lockergestein oder Fels, die infolge von Gravitation zu einer talwärts gerichteten Bewegung des Hanges führt. Dabei finden kontinuierliche (Kriech-)Bewegungen statt, ohne dass es im Untergrund zu einem Scherbruch und zur Ausbildung einer durchgehenden Gleitfläche kommen muss.

Die Massenbewegungen des sogenannten Gekriechs finden in Geschwindigkeiten von Millimetern pro Jahr bis Dezimetern am Tag statt und verlaufen über Jahre bis Jahrzehnte. Die Verlagerung erfolgt unter extremem Energieverbrauch, da sie durch Internverformung unter maximaler innerer Reibung abläuft.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Bairo Lecidere
Bairo Lecidere ist ein historischer Stadtteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili im Verwaltungsamt Nain Feto. Er liegt im Suco Bidau Lecidere und bildet den Osten der Aldeia Capela. Die Südgrenze von Bairo Lecidere bildet in etwa die Rua 30 de Agosto (ehemals Av. Dr. António da Câmara bzw. Rua José Maria Marques), die Westgrenze die Avenida Dom Martinho Lopes (ehemals Estrada de Bidau bzw. Estrada de Lecidere), die Nordgrenze die Rua de Lecidere (ehemals Rua Gov. Filomeno de Câmara) und die Westgrenze die Travessa de São Miguel Arcanjo (ehemals Rua Agapito Carvalho). Von Süden führt die Sackgasse Beco João Paulo II. in den Stadtteil, von Norden her die Beco de Santa Terezinha und von Osten her die Beco de Bom Samaritano. Im Osten befindet sich der Sitz des Sucos Bidau Lecidere.

Nain Feto
Nain Feto ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) der Gemeinde Dili und bildet das östliche Zentrum der Landeshauptstadt Dili. Der Sitz der Verwaltung liegt in Gricenfor.
2. Parteitag der Kuomintang Chinas
Der 2. Nationale Parteitag der Kuomintang Chinas (chinesisch 中國國民黨第二次全國代表大会 / 中国国民党第二次全国代表大会, Pinyin Zhōngguó Guómíndǎng dì-èr cì quánguó dàibiǎo dàhuì) bzw. 2. Nationalkongress der Kuomintang war der zweite nationale Parteitag der Kuomintang. Er fand vom 1. bis 19. Januar 1926 in Guangzhou (Kanton), Guangdong, Republik China, statt.

Chiang Kai-shek wurde zum ersten Mal in das Zentrale Exekutivkomitee der Kuomintang gewählt.

Mao Zedong wurde wie bereits auf dem 1. KMT-Parteitag zu einem der stellvertretenden Mitglieder des Zentralen Exekutivkomitees gewählt.

Kuomintang
Die Kuomintang Chinas (KMT; chinesisch 中國國民黨, Pinyin Zhōngguó Guómíndǎng, W.-G. Chungkuo Kuomintang – „Nationale Volkspartei Chinas“), nach den Mitgliedern oft als Nationalchinesen bezeichnet, ist heute eine Partei der Republik China auf Taiwan. Sie begründete 1912 die erste chinesische Republik, errang 1927 die Herrschaft über das chinesische Festland, musste sich aber nach dem verlorenen Bürgerkrieg 1949 gegen die Kommunistische Partei nach Taiwan zurückziehen, wo sie die Republik China formell fortführte und bis 1990 diktatorisch beherrschte. Heute ist sie Teil des demokratischen Mehrparteiensystems auf Taiwan und gilt als eine Partei, die der Annäherung an die Volksrepublik China offen gegenübersteht. Sie setzt sich für die Ein-China-Politik ein.

Bekannte Führer der KMT waren Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo, Lee Teng-hui, Lien Chan und Ma Ying-Jeou.
Wappen der Provinz Saragossa
Das Wappen der Provinz Saragossa wurde von der Real Academia de Historia am 1. März 1940 als verbindlich erklärt, nachdem es die Vollversammlung der Provinz am 24. Juli 1939 angenommen hatte. Am 25. Juni 1966 erschien es auf einer Briefmarke, der vierundfünfzigsten Marke einer Serie mit dem Titel Escudos provinciales españoles.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
Großer Preis von Deutschland 1939
Der XII. Große Preis von Deutschland fand am 23. Juli 1939 auf der Nordschleife des Nürburgrings statt. Als Grande Épreuve zählte das Rennen zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1939 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (i. W. Rennwagen bis 3 Liter Hubraum mit Kompressor und bis 4,5 Liter Hubraum ohne Kompressor; Mindestgewicht 850 kg; Renndistanz mindestens 300 km) über 22 Runden à 22,810 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 501,82 km entsprach.

Sieger wurde Rudolf Caracciola auf einem Mercedes-Benz W 154, der damit den Großen Preis von Deutschland bereits zum sechsten Mal gewinnen konnte. Es war der letzte Grand-Prix-Erfolg seiner Karriere.

Nordschleife
Die Nordschleife ist der 1927 eröffnete und älteste Teil der Rennstrecke Nürburgring in der Eifel. Volkstümlich wird sie oft „Der Ring“ oder „Die grüne Hölle“ (diesen Namen verdankt sie Jackie Stewart) genannt.
Stone Ridge (Antarktika)
Stone Ridge ist ein südwest-nordöstlich ausgerichteter Bergkamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ragt sie zwischen dem Ringer-Gletscher und dem Dahe-Gletscher auf. Höchste Erhebung ist mit 1550 m der Mount Swinford.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Bergkamm 2005 nach dem Logistikspezialisten Brian Stone, der seit 1990 an verschiedenen Transporteinsätzen für das United States Antarctic Program beteiligt war.

Ringer-Gletscher
Der Ringer-Gletscher ist ein 8 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von der Nordostflanke der Saint Johns Range in nordöstlicher Richtung zum Miller-Gletscher.

Benannt ist er in Verbindung mit der Moräne The Ringer in seinem Mündungsgebiet, die in ihrer Projektionsfläche eine auffällige, namensgebende Kreissymmetrie aufweist. Der Name taucht 1961 erstmals auf einer neuseeländischen Landkarte auf und ist seit 1995 vom Advisory Committee on Antarctic Names anerkannt.
Köln-Flocken
Köln-Flocken ist eine fachsprachlich-ironische Sammelbezeichnung für kleine Fragmente von Archivalien, die beim Einsturz des Historischen Archivs der Stadt Köln im März 2009 zerstört wurden. Sie enthalten so wenig Text, dass kein unmittelbarer Rückschluss auf ihre Herkunft möglich ist.

Peter Kölln
Die Peter Kölln GmbH & Co. KGaA ist ein 1820 gegründeter Nahrungsmittelhersteller, der vor allem durch Haferflocken, hitzebeständige Öle und Fette sowie Speiseöle bekannt ist. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Elmshorn in Schleswig-Holstein befindet sich noch immer in Familienbesitz.
Newtopia (Reality-TV-Show)
Newtopia (Aussprache: [nuˈtoːpi̯a]) war eine deutsche Reality-TV-Show, die vom Fernsehproduzenten John de Mol zunächst für das niederländische Fernsehen unter dem Titel Utopia entwickelt wurde. Die deutsche Fassung wurde vom Februar bis zum Juli 2015 von der Fernsehproduktionsfirma Talpa Germany produziert und von dem deutschen Fernsehsender Sat.1 ausgestrahlt.

Eine Gruppe aus 15 Teilnehmern wohnte auf einem abgeschirmten Stück Land nahe dem brandenburgischen Ort Zeesen, um dort eine eigene und neue Gesellschaftsform zu entwickeln. Das Gelände war mit Kameras ausgestattet, so dass die teilnehmenden Personen ständig von den Zuschauern beobachtet werden konnten.

ProSiebenSat.1 Media
Die ProSiebenSat.1 Media SE (bis 7. Juli 2015: ProSiebenSat.1 Media AG) mit Sitz in Unterföhring bei München ist ein börsennotiertes deutsches Medienunternehmen, das im Mehranteilsbesitz von MFE ist, und das unter anderem die deutschen Free-TV-Fernsehsender ProSieben, Sat.1, Kabel Eins, Sixx, ProSieben Maxx, Sat.1 Gold und Kabel Eins Doku und die drei deutschen Bezahl-Fernsehsender ProSieben Fun, Sat.1 emotions und Kabel Eins Classics sowie die Streamingplattform Joyn unter einem Dach vereint. Das Unternehmen entstand aus einem Zusammenschluss der ProSieben Media AG (ProSieben, Kabel 1 und N24) und der Sat.1 GmbH im Januar 2000.

Seit Dezember 2023 ist das Unternehmen im SDAX gelistet.
Castelnau-de-Montmiral
Castelnau-de-Montmiral (okzitanisch Castèlnòu de Montmiralh) ist eine französische Gemeinde mit 1055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und ist Mitglied im Gemeindeverband Gaillac Graulhet Agglomération. Die Bewohner werden Montmiralais und Montmiralaises genannt.

Der Ort zählt zu den „Schönsten Dörfern Frankreichs“.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
Stefan Mappus
Stefan Mappus (* 4. April 1966 in Pforzheim) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Von Februar 2010 bis Mai 2011 war er Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg und von November 2009 bis zu seinem Rücktritt im März 2011 Landesvorsitzender der CDU Baden-Württemberg.

Atomausstieg
Als Atomausstieg, auch Kernkraftausstieg oder Atomverzicht, wird die politische Entscheidung eines Staats, den Betrieb von Kernkraftwerken einzustellen und auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, bezeichnet. Einen vollständigen Ausstieg aus der Erzeugung von Kernenergie haben bisher Italien, Deutschland und Taiwan durchgeführt, weitere Staaten wie Spanien haben einen Atomausstieg angekündigt bzw. ihn in die Wege geleitet. Andere Staaten sind von Ausstiegsplänen wieder abgerückt, darunter Japan und Schweden.
Rostig
Rostig ist ein etwa vier Kilometer südöstlich gelegener Ortsteil der sächsischen Stadt Großenhain im Landkreis Meißen. Durch den in der Niederung der Großen Röder gelegenen Ort führt die Kreisstraße 8530. Naturräumlich befindet sich Rostig in der Großenhainer Pflege.

Großenhainer Pflege
Die Großenhainer Pflege ist ein Naturraum in Sachsen, dessen bedeutendster Ort die Stadt Großenhain ist. Der vor allem agrarwirtschaftlich beherrschte Naturraum ist überwiegend durch fruchtbaren Lößboden bedeckt.
Einschwimmen
Als Einschwimmen bezeichnet man ein Bauverfahren, bei dem ein Bauteil oder auch ein ganzes Bauwerk schwimmend zu seinem Einbauort geschleppt wird.

Durch Einschwimmen können verschiedenartige Bauwerke errichtet werden. In folgenden Artikeln wird genauer auf die bauwerkspezifischen Besonderheiten eingegangen:

Absenktunnel

Brückeneinschwimmen

Senkkasten

Bauverfahren
Der Begriff Bauverfahren (auch Baumethode) beschreibt die Summe aller Vorgänge und Arbeitsweisen zur Herstellung einer Konstruktion oder eines Bauwerks. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Bedeutungsinhalt der Bauweise, die die festgelegte Anordnung von Konstruktions- oder Bauelementen beschreibt. Die Anwendung ingenieurmäßiger Methoden und Prinzipien zur Planung und Umsetzung eines Bauverfahrens nennt man Bauverfahrenstechnik.
Taxiarchis
Die Taxiarchis war eine Fähre der griechischen NEL Lines, die 1976 als RoRo-Frachter unter dem Namen Union Hobart in Dienst gestellt wurde. Seit April 2015 war das Schiff aufgelegt, ehe es im September 2023 nach acht Jahren Liegezeit zum Abbruch nach Aliağa ging.

Abwrackwerften von Aliağa
Die Abwrackwerften von Aliağa (türkisch Aliağa Gemi Söküm Tesisleri) befinden sich nordwestlich von Aliağa (Türkei) in der Bucht von Çandarlı im Ägäischen Meer. Die Verwertung von Schiffen begann hier 1974. Die Abwrackwerften liegen knapp 200 Kilometer südlich der Dardanellen.
Lisa Grill
Lisa Grill (* 2. September 2000 in Tamsweg, Salzburg) ist eine österreichische Skirennläuferin. Sie gehört aktuell dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und hat ihre Stärken vor allem in den schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2018
Die 37. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 30. Januar bis 8. Februar 2018 in Davos in der Schweiz statt, genauer am Jakobshorn. Teilnahmeberechtigt waren die Jahrgänge 1997 bis 2001. Erfolgreichster Athlet war der Schweizer Marco Odermatt mit fünf Goldmedaillen.
Rückstrom (Bahn)
Als Rückstrom bezeichnet man die Summe der elektrischen Ströme, welche zwischen Bahnenergieverbraucher und Bahnstromspeisequelle über die Schienen und danach ggf. auch über weitere Rückleitungen fließt. Speisequelle, Hin- und Rückleiter sowie Verbraucher bilden einen elektrischen Betriebsstromkreis.

Unterwerk
Als Unterwerk, auch Bahnumspannwerk, Unterstation, Umformstation oder Umformerstation, wird ein Umspannwerk bezeichnet, das Bahnstrom aus dem öffentlichen Stromnetz oder dem Hochspannungs-Bahnstromnetz bereitstellt. Mit Bahnstrom ist hier die Oberleitungs-Spannung der Eisenbahnen, der Oberleitungsbusse, der Stadt- und Straßenbahnen oder der Stromschienen von U- und S-Bahnen gemeint.

In der Schweiz wird jegliche Art von Umspannwerk als Unterwerk bezeichnet, also auch die im öffentlichen Stromnetz verwendeten dreiphasigen Umspannwerke ohne Änderung der Stromart.

Bei Gleichstrombahnen muss die Wechselspannung gleich gerichtet werden, weswegen auch von Gleichrichterunterwerk / GUW gesprochen wird.
Urmas Lattikas
Urmas Lattikas (* 17. August 1960 in Tapa) ist ein estnischer Jazzpianist, Arrangeur, Komponist und Orchesterleiter.

Lattikas studierte 1977 bis 1986 an der estnischen Musikakademie; sein Postgraduiertenstudium (Jazzkomposition, Piano) absolvierte er an der Berklee School of Music in Boston (Abschluss 1990). Nach seiner Rückkehr nach Estland gründete er ein eigenes Jazz-Quintett, mit dem er beim Festival Jazzkaar 91 teilnahm und 1992 das Album Freedom To Love Freedom To Lose vorlegte. Zunehmend arbeitete er als Arrangeur im Bereich der Pop-, Jazz- und Klassischen Musik. 1994 leitete er das Orchester beim estnischen Beitrag des Eurovision Song Contest. Er schrieb neben Filmmusiken (Nõid (1988), Regie Elo Tust) Kompositionen für Chor, Orchester und Kammermusik. Unter eigenem Namen legte er mehrere Alben wie Freedom to Love vor.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
21. Jahrhundert v. Chr.
Das 21. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 2100 v. Chr. und endete am 31. Dezember 2001 v. Chr. Dies entspricht dem Zeitraum 4050 bis 3951 vor heute oder dem Intervall 3718 bis 3632 Radiokohlenstoffjahre.

Sumer
Als Sumer bezeichnet man die Kulturlandschaft des unteren mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km südlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen Küste damals etwas weiter nördlich lag als heute. Ihre Bewohner werden Sumerer genannt. Die Kulturlandschaft von Sumer ist vom 4. Jahrtausend bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. angesetzt und dauerte etwa 2000 Jahre.

In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der Übergang zu einer Hochkultur vollzogen. Die Sumerer lebten in Stadtstaaten mit bis zu Zehntausenden von Einwohnern. Einige der ältesten Schriftstücke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Sie schrieben ihre keilschriftähnliche Bilderschrift zunächst auf Tontafeln, daraus entwickelte sich später eine Silbenschrift, die Keilschrift.