hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seentherapie
Seentherapie umfasst die Gesamtheit der Maßnahmen zur Verbesserung des ökologischen Zustandes von Seen.

Teilgebiete sind

die Seesanierung: aktive Maßnahmen im Einzugsgebiet zur Minimierung externer Belastungen

die Seerestaurierung: aktive Maßnahmen im Gewässer („in lake“) zur Minimierung interner Belastungen

Die Gewässerunterhaltung nutzt Maßnahmen der Seentherapie. Sie hat im Rahmen der Erhaltung der Nutzungsmöglichkeiten die gewässerökologisch ausgerichtete Entwicklung gemäß (§39 (1) Wasserhaushaltsgesetz) zu beachten. Einsatzzeitpunkte und Geräteeinsatz sind mit naturschutzrechtlichen Vorgaben abzustimmen.

Limnologie
Die Limnologie (altgriechisch λίμνη limne, deutsch ‚See‘ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosysteme, deren Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, dazu Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
Meulebeke
Meulebeke ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 11.123 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Tielt liegt 5 Kilometer nördlich, Kortrijk 12 km südlich, Brügge 28 km nördlich, Gent 32 km nordöstlich und Brüssel etwa 75 km östlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Roeselare an der A17, im Südosten bei Deerlijk und Waregem an der A14/E 17 und im Norden bei Aalter an der A10/E 40. 
Regionalbahnhöfe befinden sich unter anderem in Tielt, Izegem, Roeselare und Waregem; in Brügge und Gent halten auch überregionale Schnellzüge. 
Nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.

Deerlijk
Deerlijk ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Westflandern (Region Flandern) mit 12.670 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Kortrijk liegt 7 km südwestlich, Oudenaarde 17 km östlich, Gent 32 km nordöstlich, Brügge 40 km nordnordwestlich und Brüssel 70 km östlich.

Deerlijk hat eine Autobahnabfahrt an der A14/E17.

In Waregem, Harelbeke, Anzegem-Vichte und Kortrijk befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent halten auch überregionale Schnellzüge.

Deerlijk und Neunkirchen am Brand in Oberfranken sind Partnergemeinden.
Battir
Battir (arabisch بتير, DMG Battīr, hebräisch בֵּיתַּר Betar) ist ein palästinensisches Dorf im israelisch besetzten Westjordanland südwestlich von Jerusalem, das seit 2014 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. In der Ortschaft leben circa 4500 Menschen. Es liegt nordöstlich von „Khirbet el-Yahud“ (dt. Ruine der Juden), einer archäologischen Stätte, die die Ruinen des antiken Betar (hebräisch בֵּיתַּר) umfasst. Der arabische Name Battir bewahrt den hebräischen Namen dieser altorientalischen Siedlung. In unmittelbarer Nähe befindet sich die israelische Siedlung Betar Illit.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.
Menhire der Bretagne
Die Menhire der Bretagne sind große, meist einzeln stehende Monolithe, die von den Menschen der Megalithkultur aufgerichtet und zum Teil wieder umgestürzt wurden oder anderweitige Verwendung fanden. Von den 2068 Menhiren Frankreichs befinden sich 717 in der Bretagne. Auch die Steine innerhalb von Steinreihen (französisch alignements) werden als Menhire bezeichnet, obwohl sie wahrscheinlich eine andere Funktion und Bedeutung hatten.

Ende des 18. Jahrhunderts legten die Archäologen das bretonische Wort Menhir (Langstein) zur Bezeichnung derartiger Steine fest, obwohl es im Bretonischen den auch gebräuchlichen Begriff „peulvan“ (deutsch „Steinpfeiler“) gibt, der besser gepasst hätte.

Man darf die eigentlichen Menhire nicht mit den in der westlichen Bretagne verbreiteten beidseitig geglätteten Stelen oder mit den sogenannten Statuenmenhiren verwechseln. Diese Stelen stammen aus der späten Bronze- und frühen Eisenzeit und wurden häufig christianisiert.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Ainsworth Hot Springs (British Columbia)
Ainsworth Hot Springs ist eine kleine Ortschaft im Südosten von British Columbia; wenige Autostunden von Kelowna, Revelstoke oder Calgary entfernt. Der Ort ist für seine warmen Thermalquellen bekannt. Als Besonderheit sind die Tropfsteinhöhlen, aus denen der Thermalstrom entspringt, für die badenden Besucher direkt zugänglich. Auf Grund der hohen Temperaturen – sowohl des Wassers, als auch der Raumluft – in den Höhlen, ist ein Aufenthalt nur bis zu 15 Minuten anzuraten. Die Höhle ist eben aus einem Außenpool zugänglich. Zudem verfügt das Thermalbad über ein kühleres (37 °C), größeres Außenbecken. Dem Thermalbadebetrieb ist ein Hotel mittlerer Größe unmittelbar angegliedert. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten am Ort sind zwei kleine Motels und zwei Bed & Breakfast - Familien.

Kelowna
Kelowna [kəˈloʊnə] ⓘ ist mit fast 130.000 Einwohnern die größte Stadt am Okanagan Lake in British Columbia, Kanada. Sie wurde 1859 erstmals von Missionaren besiedelt und erhielt 1905 offiziell das Stadtrecht. Die Stadt ist die achtgrößte in British Columbia und auf Platz 43 in ganz Kanada.
Im Jahr 2003 wurden durch großflächige Waldbrände mehr als 200 Häuser zerstört und etwa 30.000 Menschen zeitweise evakuiert. Große Teile des zerstörten Gebietes sind jedoch bereits wieder aufgebaut. Während des Feuers 2003 wurde ein Großteil der historischen Kettle Valley Railway zerstört. Teile der Trasse sind bereits wieder intakt bzw. im Bau.
Simeon Nwankwo
Simeon Tochukwu Nwankwo (* 7. Mai 1992 in Lagos), auch bekannt als Simy, ist ein nigerianischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei US Salernitana unter Vertrag und absolvierte 2018 fünf Spiele für die nigerianische A-Nationalmannschaft.

Serie B 2019/20
Die Serie B 2019/20 war die 88. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 23. August 2019 mit der Partie des Aufsteigers AC Pisa gegen Benevento Calcio eröffnet und endete mit dem letzten Spiel der Play-offs am 20. August 2020.

Seit der Saison 2002/03 nahmen erstmals wieder 20 Mannschaften am Spielbetrieb teil.
Faktor-XI-Mangel
Der Faktor-XI-Mangel ist eine angeborene oder erworbene Gerinnungsstörung, die durch das Fehlen oder einen Mangel an Gerinnungsfaktor XI (Plasma Thromboplasmin Antecedent, Rosenthal-Faktor) verursacht wird. Sie führt zu einer vermehrten Blutungsneigung (hämorrhagische Diathese), so dass es im Vergleich zum Gesunden leichter zu Blutungen kommt. Der angeborene oder hereditäre Faktor-XI-Mangel wird auch als Hämophilie C oder Rosenthal-Syndrom bezeichnet (nicht zu verwechseln mit dem Rosenthal-Klöpfer-Syndrom) und gehört zur Gruppe der Hämophilien.

Heterozygotie
Heterozygotie ist die Mischerbigkeit in Bezug auf ein genetisches Merkmal. Ein Individuum mit zwei Chromosomensätzen (diploid) ist mischerbig oder heterozygot in Bezug auf dieses Merkmal, wenn ein Gen in diesen Chromosomensätzen in zwei verschiedenen Ausprägungen (Allelen) vorliegt. Ist das eine Allel gegenüber dem anderen Allel dominant, dann wird das durch dieses Allel geprägte Merkmal im Phänotyp auftreten. Ist keines der Allele dominant, erfolgt eine intermediäre Vererbung. Dann wird der Phänotyp einen Mischtyp darstellen. Das Gegenteil der Mischerbigkeit ist die Reinerbigkeit, auch Homozygotie genannt.
Parc de Choisy
Der Parc de Choisy, auch Square de Choisy genannt, ist ein öffentlicher Park im 13. Arrondissement von Paris. Die große Grünfläche im chinesischen Viertel von Paris wurde 1937 eröffnet und umfasst 4,3 Hektar.

Quartier asiatique (Paris)
Das Quartier asiatique (deutsch asiatisches Viertel) bzw. Quartier des Olympiades liegt im 13. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris zwischen der Avenue d’Ivry und der Avenue de Choisy, südlich der Rue de Tolbiac.

In der größten Chinatown Europas leben Migranten aus Vietnam, China, Laos und Kambodscha sowie Chinesen aus Französisch-Polynesien und Französisch-Guayana und Vietnamesen aus Neukaledonien.
Insgesamt leben in der „Asiatown von Paris“ über 200.000 Asiaten (Stand 2004).
Mikko Lindström
Mikko Viljami „Linde“ Lindström (* 12. August 1976 bei Klaukkala; weitere Künstlernamen: Lilly Lazer und Daniel Lioneye) ist ein finnischer Gitarrist und Mitbegründer der Rockband HIM.

Er gilt als großer Bewunderer von Iggy Pop. Lindström und Ville Valo trafen sich das erste Mal mit zehn Jahren in der Schuldisco. Mit seiner Lebensgefährtin Manna hat er seit März 2003 eine Tochter. Manna ist inzwischen auch als Sängerin tätig. Auf ihrem Debütalbum Sister befindet sich auch das Duett Just For Tonight mit Ville Valo.

Iggy Pop
Iggy Pop (* 21. April 1947 in Muskegon, Michigan; bürgerlich James Newell „Jim“ Osterberg) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist, Komponist, Schlagzeuger und Schauspieler. Der als „Godfather of Punk“ oder „Rock Iguana“ bezeichnete Musiker wird, vor allem aufgrund seiner Arbeit als Sänger und Frontmann der Rockband The Stooges, als Wegbereiter und Begleiter des Punkrock und verwandter Stile angesehen. Auch aufgrund seiner dynamischen bis exzessiven Bühnenpräsenz erlangte er den Ruf eines exaltierten Künstlers. Im März 2010 wurde Iggy Pop in Anerkennung seines Schaffens in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Tschuwaschische Sprache
Die tschuwaschische Sprache (tschuwaschisch чӑваш чӗлхи tschǎwasch tschĕlchi, чӑвашла tschǎwaschla) ist eine bolgartürkische Sprache aus dem Zweig der oghurischen Sprachen innerhalb der Turksprachen. Sie wird heute dem Westzweig der Turksprachen zugerechnet und nimmt innerhalb dieser eine Sonderstellung ein. Sie ist neben Russisch Amtssprache in der autonomen russischen Republik Tschuwaschien.

Türkische Lateinalphabete
Türkische Lateinalphabete sind eine Untergruppe der lateinischen Schrift, in der heute Turk- und andere vorderasiatische Sprachen wie Kurmandschi, Tscherkessische und Lasische geschrieben werden. Sie haben geschichtlich ältere Alphabete ersetzt, deren Vorläufer in den betreffenden Sprachen auch als Einheitliches Alphabet bezeichnet wurden. Die ursprüngliche Bezeichnung dieser Schriftsysteme – Einheitliches türkisches Alphabet – wurde aufgegeben, als sich auch nichttürkische Völker dem System anschlossen.
Kanaren-Glockenblume
Die Kanaren-Glockenblume, auch Kanarische Glockenblume genannt, (Canarina canariensis) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae) gehört. Sie kommt nur auf den Kanarischen Inseln vor, ist deren Nationalblume und wird dort „Bicácaro“ genannt.

Glockenblumengewächse
Die Glockenblumengewächse (Campanulaceae) bilden eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Asternartigen (Asterales). Sie besitzt ein fast weltweites Verbreitungsgebiet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Erik Rasmussen (Eishockeyspieler)
Erik Rasmussen (* 28. März 1977 in St. Louis Park, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2009 unter anderem 597 Spiele für die Buffalo Sabres, Los Angeles Kings und New Jersey Devils in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Darstellung im Tempel (Ambrogio Lorenzetti)
Die Darstellung im Tempel ist ein Altargemälde aus dem Jahr 1342 von Ambrogio Lorenzetti, einem italienischen Maler des Spätmittelalters  aus Siena. Es befindet sich in den Uffizien in Florenz unter der Inventarnummer 1890 Nr. 8346 und ist eines von fünf Gemälden Lorenzettis, die mit Namen und Datum signiert sind.

Uffizien
Die Uffizien (offiziell: italienisch Galleria degli Uffizi; deutsch Galerie Uffizien) sind ein Kunstmuseum in Florenz, das eine der wichtigsten kunsthistorischen Sammlungen der Welt beherbergt. Deren Schwerpunkt liegt auf der Malerei und Bildhauerei der Renaissance.

Das Gebäudeensemble wurde zwischen 1560 und etwa 1580 nach Plänen der Architekten Giorgio Vasari, Bernardo Buontalenti und Alfonso Parigi dem Jüngeren errichtet und diente ursprünglich der Aufnahme von Amtsräumen (italienisch Uffizi ‚Büros‘). Von Anfang an war es mit bedeutenden Gemälden, Skulpturen und Plastiken von der Antike bis zum Barock ausgestattet und öffentlich zugänglich. Das Museum stellt mit rund 2 Millionen Besuchern einen Hauptanziehungspunkt der Stadt dar und gilt als die meistbesuchte Kultureinrichtung Italiens.
English Masters 1981
Das English Masters 1981 im Badminton fand vom 22. bis 26. September 1981 in der Royal Albert Hall in London, England, statt. Das Einladungsturnier wurde nach seinem Sponsor Friend’s Provident Masters genannt.

English Masters
Das English Masters war ein hochrangiges Badmintonturnier. Es wurde jährlich von 1979 bis 1988 und noch einmal im Jahr 2005 ausgetragen. 1979 war das in der Royal Albert Hall ausgetragene Masters das erste Badmintonturnier, bei welchem ein Preisgeld ausgeschüttet wurde und die Ära des Open Badminton eingeläutet wurde. In der Folge wurden mehrere Masters-Turniere ins Leben gerufen, so zum Beispiel das Scandinavian Masters, das Indian Masters und das Malaysian Masters. Von 1979 bis 1984 war das English Masters ein Einladungsturnier, ab 1985 gehörte es zum World Badminton Grand Prix. Der Austragungsort wechselte häufig, genau wie die Sponsoren. 2005 versuchte der englische Verband, das Turnier wiederzubeleben, wobei jedoch nur die Mixedkonkurrenz im offiziellen Programm ausgespielt wurde. Des Weiteren fand im Programm von 2005 ein Juniorenschauwettkampf im Dameneinzel statt, welchen Eleanor Cox mit 9:5 gegen Michelle Cheung gewann.
New River Gorge National Park and Preserve
i3i6

Der New River Gorge National Park and Preserve (deutsch: Nationalpark und Schutzgebiet New River Gorge) ist ein Nationalpark und National Preserve in den Countys Fayette, Raleigh und Summers in West Virginia, USA. Er liegt in den Appalachen und ist nach dem New River benannt, der ihn durchfließt.

Summers County
Summers County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.959 ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 12,79 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hinton.
Schönfeld (Lübbenau/Spreewald)
Der ursprüngliche Ort Schönfeld, niedersorbisch Tłukom, wurde 1975 zugunsten des Braunkohletagebau Seese-West devastiert und 119 Einwohner mussten umgesiedelt werden. Das heutige Schönfeld ist ein Gemeindeteil von Kittlitz, einem Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Es hieß früher Hänchen, niedersorbisch Hagnow, wurde 1928 nach Schönfeld eingemeindet und später Schönfeld Nord genannt. Heute heißt der Ort nur noch Schönfeld.

Bistum Meißen
Das ursprüngliche Bistum Meißen (lat. Dioecesis Misnensis) wurde 968 gegründet. Im Kurfürstentum Sachsen ging es am 20. Oktober 1581 mit der Resignation des letzten Bischofs Johann IX. von Haugwitz unter, wurde aber nie offiziell aufgelöst. Das Domkapitel in Meißen blieb als lutherische kirchliche Korporation bis heute erhalten, auch das Hochstift Meißen existiert bis heute.

Im Jahr 1921 wurde das Bistum mit Sitz in Bautzen wiedererrichtet (heute Bistum Dresden-Meißen).
Privatdetektive im Einsatz
Privatdetektive im Einsatz ist eine deutsche Fernsehserie, die von 2011 bis zum Jahr 2014 für den deutschen Fernsehsender RTL II produziert wurde. Die Pseudo-Doku-Soap besteht aus 4 Staffeln mit insgesamt 289 Episoden sowie sieben Specials.

Detektiv
Ein Detektiv (von lateinisch detegere ‚entdecken, aufdecken‘) oder auch Privatdetektiv (Deutschland) bzw. Berufsdetektiv (Österreich) ist ein Privatermittler, der im Rahmen der Beweiserhebung und/oder Beweisnothilfe durch Observationen, Recherchen, legendierte Befragungen und Ähnliches Erkenntnisse und Informationen dokumentiert und insbesondere gerichtlich verwertbares Beweismaterial zusammenträgt, um diese Daten seinen Auftraggebern zu überlassen. Das Büro der Detektive wird Detektei genannt.
Topinambur
Topinambur (IPA: [ˌtopinamˈbuɐ], anhörenⓘ; Helianthus tuberosus) ist eine Pflanze, die botanisch zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) zählt und zur selben Gattung wie die Sonnenblume (Helianthus annuus) gehört. Topinambur ist eine Nutzpflanze, deren Sprossknolle als Wurzelgemüse für die Ernährung genutzt wird. Aus derselben Familie stammt die Yacón (Smallanthus sonchifolius), deren süße Knollen ähnlich genutzt werden.

Polysaccharide
Polysaccharide (auch als Vielfachzucker, Glycane/Glykane oder Polyosen  bezeichnet) sind Kohlenhydrate, in denen eine große Anzahl (mindestens elf) Monosaccharide (Einfachzucker) über eine glycosidische Bindung verbunden sind. Es handelt sich um Biopolymere aus mindestens elf Monosaccharideinheiten oder mit statistischer Molekülgrößenverteilung.
Beispiele für Polysaccharide sind Glycogen, Stärke (Amylose und Amylopektin), Pektine, Chitin, Callose und Cellulose. Polysaccharide spielen für Pflanzen und Tiere eine wichtige Rolle als Schleimstoffe, Reservestoffe und Nährstoffe. Sie sind zum Beispiel in Getreidekörnern und Kartoffeln vorzufinden. Pflanzliche Zellwände bestehen zu über 50 % aus Cellulose und Hemicellulose, letztere ist ein Gemisch aus Polysacchariden, das eine stützende Funktion in der Zellwand übernimmt.

Einige Polysaccharide haben die allgemeine Summenformel:

, meist mit x gleich 5 oder 6 und y = x−1
Linoxin
Als Linoxin (auch Linoxyn, Linoxid oder getrocknetes Leinöl) bezeichnet man ein Stoffgemisch, das durch oxidative Polymerisierung von Leinöl entsteht. Bei der Reaktion des Leinöls mit Sauerstoff geht das flüssige Öl über mehrere Zwischenstufen in einen festen, elastischen und kautschukartigen Film über, wobei weder der genaue Ablauf der chemischen Reaktionen noch der Aufbau des Linoxins abschließend geklärt sind.

Gemisch
Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Reinstoffen wird binäres Gemisch oder binäres System genannt, ein Gemisch aus drei Reinstoffen ternäres Gemisch oder ternäres System. Gemische können physikalische Eigenschaften aufweisen, die sich von denen der in ihnen enthaltenen Reinstoffe erheblich unterscheiden. Die physikalischen, mechanischen und rheologischen Eigenschaften eines Gemisches hängen dabei in der Regel von der Zusammensetzung des Gemisches ab und sind den entsprechenden Eigenschaften eines der enthaltenen Reinstoffe in der Regel umso ähnlicher, je höher der Gehalt des betreffenden Reinstoffes ist.
Kalofer Peak
Der Kalofer Peak (englisch; bulgarisch връх Калофер wrach Kalofer) ist ein 300 m hoher und spitzer Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,9 km südlich des Radichkov Peak, 0,55 km nordwestlich des M’Kean Point und 2 km ostsüdöstlich des Serdica Peak auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Kalofer im Zentrum Bulgariens.

Serdica Peak
Der Serdica Peak (englisch; bulgarisch връх Сердика wrach Serdika) ist ein rund 1200 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,8 km südlich des Great Needle Peak und 2,65 km nördlich des Aytos Point auf. Der Macy-Gletscher liegt westlich, der Bojana-Gletscher südwestlich und der Srebarna-Gletscher südöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach einem alten Namen für Sofia, der Hauptstadt Bulgariens.
Al Snow
Allen Ray Sarven (* 18. Juli 1963 in Lima, Ohio) ist ein US-amerikanischer Wrestler, der vor allem unter seinem Ringnamen Al Snow bekannt wurde. Er stand bis 2017 bei Total Nonstop Action Wrestling als Road Agent unter Vertrag.

WWF European Championship
Die WWE European Championship (zu deutsch WWE Europameisterschaft) war ein Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Er war neben der WWE Intercontinental Championship einer von zwei sekundären Titeln in der WWE. Die Meisterschaft wurde zum ersten Mal am 26. Februar 1997 in Berlin an The British Bulldog vergeben, der Owen Hart im Turnierfinale besiegen konnte. Am 22. Juli 2002 wurde diese in einem Leiter-Match mit der Intercontinental Championship vereinigt und danach eingestellt.
First Division (Zypern) 2009/10
Die First Division 2009/10, war die 71. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 29. August 2009 und endete am 9. Mai 2010. Die Meisterschaft gewann Omonia Nikosia vor Titelverteidiger APOEL Nikosia.

UEFA Champions League 2010/11
Die UEFA Champions League 2010/11 war die 19. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 56. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 29. Juni 2010 und endete mit dem Finale im Londoner Wembley-Stadion am 28. Mai 2011. Dort schlug der FC Barcelona Manchester United mit 3:1. Beide Mannschaften hatten sich bereits 2009 im Finale gegenübergestanden.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde bereits zum dritten Mal in Folge der Argentinier Lionel Messi von Sieger FC Barcelona mit 12 Toren.
Quiznos
Quiznos ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette, die sich ähnlich wie Subway auf Sandwiches spezialisiert hat.

Quiznos ist bekannt dafür, seine Sandwiches warm zu verkaufen, indem sie die Sandwiches nach dem Hinzufügen aller Zutaten toasten. Nur der Salat wird nach dem Toasten hinzugefügt.

Subway (Schnellrestaurant)
Subway ist eine 1965 von Fred DeLuca und Peter Buck gegründete US-amerikanische Franchisekette im Fast-Food-Bereich. Das erste Subway-Restaurant wurde 1965 in Bridgeport im US-Bundesstaat Connecticut unter dem Namen Pete’s Super Submarines eröffnet. Die Produktpalette umfasst in erster Linie Sandwiches, Wraps und Salate. Die Sandwiches werden einzeln auf Bestellung in Sichtweite zubereitet. Seit Ende 2010 ist Subway die Fastfoodkette mit den weltweit meisten Restaurants. Im deutschsprachigen Raum ist Subway seit Ende der 1990er Jahre vertreten. Im August 2023 wurde Subway an den Finanzinvestor Roark Capital verkauft.