hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telerenna
Telerenna  (norwegisch; japanisch テーレン海底谷 Telen Kaitei-koku, deutsch ‚Unterseeisches Telen-Tal‘) ist eine etwa 35 km lange und bis zu 1148 m unter dem Meeresspiegel liegende glaziale Rinne an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie reicht vom Telebreen bis zur Shiraserenna am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Kartographen kartierten sie anhand von Sonarmessungen zwischen 1973 und 1981. Sie benannten sie 1989 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Telebreen. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1990 ins Norwegische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
John Wesley Harding
John Wesley Harding ist das achte Studioalbum des amerikanischen Musikers Bob Dylan. Es erschien am 27. Dezember 1967 auf dem Plattenlabel Columbia Records und wurde von Bob Johnston produziert.

Nach einer von Rockmusik geprägten Schaffensphase und einem Rückzug aus der Öffentlichkeit kehrte der Singer-Songwriter hier zu einfachen Songstrukturen zurück und bediente sich erstmals Country-Einflüssen. John Wesley Harding wurde für Dylan zu einem kommerziellen Erfolg.

Akustikversion
Als Akustikversion wird die Darbietung eines Musikstückes verstanden, bei dem die ursprünglich vorgesehenen direkt elektrisch verstärkten Instrumente gegen Instrumente mit Resonanzkörpern ausgetauscht werden. Der Ausdruck wird gleichermaßen verwendet, wenn ein Instrument sowohl unverstärkt als auch elektrisch verstärkt gespielt werden kann und auf die Verstärkung verzichtet wird.

Musiker greifen zu dieser Darbietungsart, um Stil und Klang eine alternative Anmutung zu geben oder die ursprünglich mit einer Band eingespielten Songs auch solo darbieten zu können.

Vielfach wird der englische Begriff unplugged („ausgestöpselt“) verwendet, der so viel wie „Stecker herausgezogen“ bedeutet. Gemeint ist der Stecker des Kabels, das elektrisch verstärkte Instrumente mit dem Verstärker verbindet.

Akustikversionen spielen eine Rolle in der neuzeitlichen Unterhaltungsmusik.
Guido Bruck
Guido Bruck  (* 11. November 1920 in Wien; † 13. März 1966 in Melk) war ein österreichischer Numismatiker.

Bedingt durch Krieg und Gefangenschaft erlangte er erst 1948 das Doktorat der Philosophie. Im selben Jahr kam er an die Sammlung von Medaillen, Münzen und Geldzeichen des Kunsthistorischen Museums in Wien, wo er zum Zeitpunkt seines frühen Todes Kustos der antiken Abteilung war.

Bahnbrechend ist vor allem sein Werk Die spätrömische Kupferprägung. Ein Bestimmungsbuch für schlecht erhaltene Münzen (1961), das das spätantike römische Münzwesen nach der Reverstypologie erschließt.

Numismatiker
Ein Numismatiker (von altgriechisch: νόμισμα nómisma „das Gesetzmäßige, die Münze“) ist eine Person, die sich mit der Numismatik, also mit Münzen oder münzähnlichen Objekten, wissenschaftlich beschäftigt.
Amuntempel vom Jebel Barkal
Der Amuntempel vom Berg Barkal (in der Fachliteratur als B.500 bezeichnet) war der bedeutendste und größte Tempelbau im ägyptischen Stil innerhalb der antiken Stadt Napata in Nubien. Der Tempel, der dem Amun geweiht war, wurde als kleine Kapelle am Fuß des Berges Barkal im ägyptischen Neuen Reich begonnen. Hauptsächlich zwischen 750 und 300 v. Chr., als Napata Hauptstadt des kuschitischen Reiches war, galt der Tempel als das religiöse Zentrum von Nubien. Er wurde als Ipet-sut von Napata, also Karnak von Napata bezeichnet.

Reich von Kusch
Das Reich von Kusch lag im Norden des heutigen Sudan. „Kasch“ ist das ägyptische Wort für Nubien und stellt zugleich die Eigenbezeichnung des Reiches von Kusch dar. Die Geschichte des antiken Reiches von Kusch begann am Ende der dritten Zwischenzeit mit der napatanischen Phase (etwa 750 bis 300 v. Chr.) und war noch stark von ägyptischen Traditionen geprägt. Die Könige wurden in den Nekropolen um Napata begraben.

Ab 300 v. Chr. setzte mit der Verlagerung des Reichszentrums von Napata nach Meroe und der Bestattung der Herrscher in Meroe die meroitische Phase ein. Die Kultur des Landes zeigte immer mehr Gemeinsamkeiten mit dem schwarzafrikanischen Brauchtum. Ab etwa 150 v. Chr. folgte der Übergang zur eigenen meroitischen Sprache und meroitischen Schrift.

Im Altertum bzw. in der altgriechischen Geschichtsschreibung wird das Reich von Kusch auch Äthiopien genannt.
Budapest Challenger 1999
Der Budapest Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 18. September 1999 in Budapest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Budapest-2
Der ATP Challenger Budapest (offiziell: Budapest Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1986 bis 2005 jährlich in Budapest, Ungarn, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. In den meisten Jahren gab es zwei Austragungen des Turniers. Im Einzel gewannen Răzvan Sabău und Hernán Gumy den Titel je zweimal. Im Doppel war Sergio Roitman viermal erfolgreich.
Tom Szczesniak
Thomas „Tom“ Szczesniak (* 26. Januar 1948) ist ein amerikanischer Musiker (Piano, Orgel, Bass, Akkordeon), Komponist, Arrangeur und Orchesterleiter, der lange Jahre in Kanada als Session- und Filmmusiker arbeitete.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
EHF-Pokal 2016/17
Am EHF-Pokal 2016/17 nahmen Handball-Vereinsmannschaften aus Europa teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Die Pokalspiele begannen am 2. September 2016. Die Halbfinals und das Finale fanden im Rahmen eines Final Four am 20. und 21. Mai 2017 in Göppingen statt.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Rileyryggen
Der Rileyryggen (norwegisch) ist ein kleiner Berg im ostantarktischen Coatsland. Er ragt im Pioneers Escarpment im äußersten Osten der Shackleton Range auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990 nach Norris W. Riley vom British Antarctic Survey, der von 1968 bis 1969 auf der Halley-Station tätig war.

Pioneers Escarpment
Das Pioneers Escarpment ist eine hauptsächlich verschneite und nach Norden ausgerichtete Geländestufe im ostantarktischen Coatsland, die stellenweise durch Felsvorsprünge und -nadeln unterbrochen wird. Sie liegt in der Shackleton Range zwischen dem Slessor-Gletscher im Norden und dem Shotton-Schneefeld im Süden.

Die Geländestufe wurde 1967 von der United States Navy aus der Luft fotografiert und durch den British Antarctic Survey zwischen 1968 und 1971 geodätisch vermessen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1972 nach den Pionieren (englisch pioneers), deren Innovationen und Entwicklungen zum Überleben und Reisen in den Polarregionen beigetragen haben.
Norbert Jürgens
Norbert Jürgens (* 28. Juni 1953 in Rotenburg (Wümme)) ist ein deutscher Biologe und Professor für Biodiversität, Evolution und Ökologie der Pflanzen am Biozentrum Klein Flottbek und dem Botanischen Garten der Universität Hamburg.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Aquaeductus cochleae
Der Aquaeductus cochleae, auch Ductus perilymphaticus oder Perilymphgang, ist ein kleiner häutiger Kanal, der den Perilymphraum des Innenohrs mit dem Subarachnoidalraum verbindet. Der Aquaeductus cochleae verläuft im Canaliculus cochleae, einem knöchernen Kanal, der sich von der Scala tympani in der Nähe des ovalen Fensters bis medial des Foramen jugulare erstreckt. Der Aquaeductus cochleae wird von einer gleichnamigen Vene begleitet, der Vena aquaeductus cochleae.

Foramen jugulare
Das Foramen jugulare (lat. für „Drosselloch“) ist eine große Öffnung in der Schädelbasis, durch die einige wichtige Leitungsbahnen zum Hals gelangen. Es liegt hinter dem Durchtritt der Arteria carotis interna und wird vorne vom Felsenbein und hinten vom Hinterhauptbein begrenzt. Auf der rechten Seite ist es meist größer.
Gotzenalm
Die Gotzenalm ist eine Alm in den Gotzenbergen am westlichen Rand des Hagengebirges über dem Königssee in den Berchtesgadener Alpen in Schönau am Königssee im Landkreis Berchtesgadener Land. Sie liegt in der Pflegezone des Nationalparks Berchtesgaden und wurde 790 erstmals erwähnt.

Nationalpark Berchtesgaden
Der Nationalpark Berchtesgaden in den Gemeinden Ramsau bei Berchtesgaden, Schönau am Königssee und Berchtesgaden in den Berchtesgadener Alpen im bayerischen Landkreis Berchtesgadener Land ist der einzige deutsche Nationalpark in den Alpen.

Der 1978 gegründete Nationalpark hat eine Fläche von 208 km² und ist Teil des UNESCO-Biosphärenreservats Berchtesgadener Land. Er ist auch als Schutzgebiet im Sinne der Vogelschutzrichtlinie ausgewiesen.

Im Nationalpark Berchtesgaden liegen unter anderem der Watzmann, der Blaueis-Gletscher und der Großteil des Königssees.
Västertorp (Stockholms tunnelbana)
Västertorp ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Västertorp. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 4.050 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 5. April 1964 in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Röda linjen zwischen T-Centralen und Fruängen eingeweiht wurde. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch in Hochlage. Die Station liegt zwischen den Stationen Hägerstensåsen und Fruängen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa acht Kilometer.

Stockholms centralstation
Stockholm Centralstation oder Stockholm C ist der größte Bahnhof Schwedens. Er befindet sich im Stockholmer Stadtteil Norrmalm, an der bekannten Vasagatan. Der älteste Teil ist ein Kopfbahnhof mit den Gleisen 1–8 für Züge von/nach Norden. Gleis 1 und 2 sind für den Arlanda Express reserviert.
Der neuere Teil ist ein Durchgangsbahnhof mit den Gleisen 10–19. Dabei ist Gleis 10 die Verlängerung von Gleis 8 nach Süden.

Hinzu kommen noch die vier Gleise der Citybanan.
Modellvirus
Als Modellvirus wird in der Virologie, Hygiene und Molekularbiologie eine Virusart dann bezeichnet, wenn diese als Prototyp für eine Virusgruppe oder als Stellvertreter für ein anderes, experimentell nur sehr schwer zugängliches Virus verwendet wird. Häufig werden nicht-humane Viren als Modellvirus eingesetzt, die dem eigentlichen humanen Virus sehr ähnlich sind. Diese nicht-humanen Modellviren sind aber beispielsweise im Tiermodell, in der Zellkultur oder aus Gründen der biologischen Sicherheit leichter zugänglich oder (bei humanen Viren, die  nicht in vitro vermehrt werden können) im Vergleich zum humanen Virus anzüchtbar und im Labor vermehrungsfähig.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Aaron Gate
Aaron Gate (* 26. November 1990 in Auckland) ist ein neuseeländischer Radrennfahrer, der im Bahn- und Straßenradsport aktiv ist. Seine größten Erfolge erzielte er bislang auf der Bahn, wobei er Weltmeister im Omnium und Punktefahren wurde. Zudem holte er mit seinen Teamkollegen bei den Olympischen Spielen von London die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung. Weiters errang er insgesamt vier Medaillen bei den Commonwealth Games und wurde 17-Mal Ozeanischer Meister in zahlreichen Disziplinen des Radsports.

Griechenland-Rundfahrt
Die Griechenland-Rundfahrt (griechisch Γύρος Ελλάδος) ist ein griechisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen, das seinen Termin für gewöhnlich im April oder Mai hatte und meistens fünf oder mehr Etappen umfasste, wurde 1981 zum ersten Mal ausgetragen, allerdings nicht alljährlich. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 war das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Elizabeth Lemley
Elizabeth Lemley (* 22. Januar 2006 in Vail, Colorado) ist eine US-amerikanische Freestyle-Skierin. Sie startet in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls. Ihr bisher größter Erfolg ist der Moguls-Olympiasieg 2026.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2023
Die 5. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden in Bakuriani in Georgien vom 19. Februar 2023 bis 5. März 2023 statt. Diese Wettkämpfe waren die ersten Weltmeisterschaften in einer Schneesportart, welche in Georgien ausgetragen wurden.
Wigand Gerstenberg
Wigand Gerstenberg (* vermutlich 1. Mai 1457 in Frankenberg (Eder); † 22. August 1522 ebenda), eigentlicher Familienname wohl Bodenbender (auch Boddenbenders, Boddenbener), war ein Chronist am Übergang zwischen Spätmittelalter und Reformationszeit, der ab 1493 eine Chronik des Hessenlandes verfasste und eine Geschichte der Stadt Frankenberg schrieb. Er stand in enger Verbindung mit dem Hof Landgraf Wilhelms III. von Oberhessen in Marburg.

Chronik
Eine Chronik (von altgriechisch χρονικά (βιβλία) chrónika (biblía) zu χρόνος chrónos ‚Zeit‘, demnach sinngemäß „Zeitbuch“) ist eine geschichtliche Prosadarstellung, in der die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge geordnet dargestellt sind. Chroniken können von knappen, reinen Datenlisten bis hin zu ausführlichen Schilderungen für einzelne Jahresereignisse reichen. Der Verfasser einer Chronik wird als Chronist, die entsprechende literarische Gattung als Chronistik bezeichnet.
Duipipal
Duipipal (Nepali दुईपिपल) ist ein Dorf und ein Village Development Committee (VDC) in Nepal im Distrikt Nuwakot.

Das VDC Duipipal erstreckt sich über die Hügellandschaft südlich der Trishuli 12 km südwestlich von Bidur.

Nuwakot
Der Distrikt Nuwakot (Nepali नुवाकोट जिल्ला, Nuvākoṭ jillā) ist einer von 75 Distrikten in Nepal.

Dieser liegt am Fluss Trishuli in der Verwaltungszone Bagmati. Bei der Volkszählung 2001 hatte diese Verwaltungseinheit 288.478 Einwohner, im Jahre 2011 waren es 277.471.

Der Distrikt ist benannt nach dem Bergdorf und der gleichnamigen Festung Nuwakot, erbaut im 18. Jahrhundert im Mallastil an der Handelsroute zwischen Tibet und dem Kathmandutal, strategisch oberhalb der Stadt Bidur.

Nuwakot gehörte zu insgesamt 9 Ghorkafestungen Pritvi Narayan Shahs und war bis zu seiner Einnahme von Kathmandu im Jahr 1768 die Hauptstadt seines Reiches.
Col de Parménie
BW

Der Col de Parménie ist ein 571 Meter hoher französischer Gebirgspass in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Isère, der über das Plateau de Chambaran führt und über die D73E die Gemeinden Izeaux im Westen mit Tullins im Osten verbindet.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Zweiter Kreuzzug
Der Zweite Kreuzzug war ein von der katholischen Kirche geförderter Kriegszug zur Entlastung der Kreuzfahrerstaaten, der durch den Verlust der Grafschaft Edessa im Jahr 1144 veranlasst wurde. Er begann 1147 und endete nach mehreren Niederlagen der Kreuzfahrer im Heiligen Land im Jahr 1149 als Misserfolg; die Christen konnten allerdings auf anderen Schauplätzen Erfolge verbuchen.

Ablass
Ablass oder Indulgenz (lateinisch indulgentia), veraltet auch römische Gnade, ist ein Begriff aus dem römisch-katholischen Bußwesen. Das Wort bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen (nicht dagegen die Sünden selbst vergeben) werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können auch Verstorbenen zugewendet werden.
Römische Geschichte (Theodor Mommsen)
Unter dem Titel Römische Geschichte veröffentlichte der deutsche Historiker Theodor Mommsen von 1854 bis 1885 eine mehrbändige Darstellung der Geschichte des Römischen Reichs. Unter anderem wegen dieses Werks erhielt Mommsen 1902 als erster Deutscher den Nobelpreis für Literatur. Für die Alte Geschichte ist es bis heute ein bedeutsames Werk.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Nils-Holgersson-Plakette
Die Nils-Holgersson-Plakette ist ein schwedischer Literaturpreis, mit dem seit 1950 jährlich schwedische Kinder- und Jugendbuchautoren von der Schwedischen Bibliotheksvereinigung ausgezeichnet werden. Der Preis ist nach der Titelfigur des bekanntesten Romans von Selma Lagerlöf, Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen, benannt und mit einem Betrag von derzeit (2021) 25.000  Kronen dotiert.

Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf [ˈsɛ̂lːma ˈlɑ̂ːɡɛˌɭøːv] ⓘ (* 20. November 1858 auf Gut Mårbacka in der heutigen Gemeinde Sunne, Värmland, Schweden; † 16. März 1940 ebenda) war eine schwedische Schriftstellerin. Sie ist eine der bekanntesten Schriftstellerinnen des Landes; ihre Werke zählen zur Weltliteratur. 1909 erhielt sie als erste Frau den Nobelpreis für Literatur und wurde 1914 als erste Frau in die Schwedische Akademie aufgenommen. Lagerlöf verfasste geistliche, fantasievolle und heimatverbundene Werke sowie Kinderbücher – davon ist das 1906/1907 erschienene Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen eines ihrer populärsten Bücher.
Hellbraune Wegschnecke
Die Hellbraune Wegschnecke (Arion subfuscus), in älteren Arbeiten auch als Braune Wegschnecke bezeichnet, ist eine Nacktschneckenart aus der Familie der Wegschnecken (Arionidae), die zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gestellt wird. In der älteren Auffassung der Art war Arion subfuscus ein Artkomplex, der heute in drei Arten aufgespalten ist (Arion subfuscus, Arion fuscus und Arion transsylvanus). Möglicherweise verbergen sich in diesem Artkomplex noch weitere Arten.

Wegschnecken
Die Familie der Wegschnecken (Arionidae) gehört zur Ordnung der Lungenschnecken. Sie sind durch Gemeinsamkeiten im Genitalapparat definiert. Auch lassen sich manche Arten nur durch genitalmorphologische Untersuchungen unterscheiden.
Batu-Khan (Roman)
Batu-Khan (russisch: Батый; Baty) ist ein historischer Roman von Wassili Jan aus dem Jahr 1942. Thema ist der Feldzug von Batu Khan in den 1230er Jahren. Das Buch bildet den Mittelteil einer Trilogie, die mit Dschingis Khan beginnt und mit Zum letzten Meer endet.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Danube Upper Austria Open 2023
Die Danube Upper Austria Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Mai 2023 in Mauthausen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mauthausen
Das ATP Challenger Mauthausen (offizieller Name: Danube Upper Austria Open powered by SKE) ist ein seit 2022 stattfindendes Tennisturnier in Mauthausen, Österreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.