hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rauchenbühel
Der Rauchenbühel (auch Rauchenbichl) ist die höchste Erhebung eines Vorberges des Gaisbergs am nordwestlichen Rand der Osterhorngruppe im Land Salzburg. Der 988 m ü. A. hohe, im Salzburger Stadtteil Aigen und mit dem Gipfelbereich in der Gemeinde Elsbethen liegende Berg ist beliebtes Wandergebiet. Der ursprüngliche Name des Bergs lautete Egg, die höchste Erhebung desselben Hochegg.

Aigen (Salzburg)
Aigen ist ein am Südostrand der Stadt Salzburg gelegener Stadtteil. Er hat eine Größe von 355,6 ha und rund 10.000 Bewohner. Die aus dem Dorf Aigen ab 1850 konstituierte selbständige Ortsgemeinde wurde aus dem Gebiet des damaligen Pfarrvikariats Aigen geschaffen und teilweise am 1. Juli 1935, gänzlich am 1. Jänner 1939 in die Stadt Salzburg eingemeindet, ein Teil ging zu Elsbethen. Aigen hat einen großen Anteil an Naturraum, gilt als einer der teuersten Wohnbezirke der Landeshauptstadt und ist Wohnsitz etlicher prominenter Persönlichkeiten.

Der Stadtteil gehört zur Katastralgemeinde Aigen I, Aigen II gehört zu Elsbethen. In AigenI liegt außerdem noch Parsch.
Rita Cardinale
Rita Cardinale (* 22. Februar 1975 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Pornodarstellerin. Im Pornospielfilm Aventuras sexuals de Ulysses von Joe D’Amato trat sie auch unter dem Namen Rita Szabo auf.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Nucleus commissurae posterioris
Der Nucleus commissurae posterioris ist ein Kerngebiet, welches sich im Bereich der hinteren Kommissur im Mittelhirn befindet. Er liegt zwischen oberen Hügel und dem rückenseitigen Ende des Thalamus, unterhalb der Area pretectalis und seitlich des zentralen Höhlengraus und steuert vermutlich die vertikalen Blickbewegungen. Das Kerngebiet kann in fünf Untergruppen unterteilt werden. Eine davon, der Nucleus subcommisuralis, schließt das Organum subcommissurale ein. Schädigungen des Kerns werden vor allem durch Tumoren der Zirbeldrüse verursacht. Sie führen zu Störungen der Blickbewegungen nach oben.

Fälschlicherweise wird der Nucleus commissurae posterioris nach Liweri Ossipowitsch Darkschewitsch auch als Nucleus Darkschewitsch oder Darkschewitsch-Kern bezeichnet. Darkschewitsch beschrieb jedoch ein anderes Kerngebiet oberhalb des Nucleus interstitialis, welches nicht an Augenbewegungen beteiligt ist.

Periaquäduktales Grau
Das periaquäduktale Grau (latein. Substantia grisea periaquaeductalis) oder auch zentrales Höhlengrau (latein. Substantia grisea centralis) ist eine Ansammlung von Nervenzellkörpern, ein Kerngebietskomplex, der im Tegmentum liegt und die „Liquorleitung“ des Mittelhirns (Aquaeductus mesencephali) umgibt.

Dieser Kernkomplex ist wichtig für die opioiderge, absteigende Schmerzunterdrückung. In diesem Zusammenhang sendet er Efferenzen zu den serotoninergen Raphe-Kernen. Außerdem hat er noch eine wichtige Funktion im limbischen System und koordiniert nebenbei Angst- und Fluchtreflexe, weshalb er auch oft zur Formatio reticularis gezählt wird.
Sultine
Sultine sind eine Klasse chemischer Verbindungen mit organisch gebundenem, vierwertigem Schwefel und Sauerstoff, die als zyklische Ester einer Sulfinsäure aufgefasst werden können. Sie enthalten das Ringglied –S(=O)–O–.

Die Bezeichnung Sultin hat ihren Ursprung in der Bezeichnung Sulton, wobei aufgrund der Sulfinatgruppe im Gegensatz zur Sulfonatgruppe das „o“ durch ein „i“ ersetzt ist.

Sultine werden jedoch selten als solche bezeichnet, meist findet das – nach den Chemikern Arthur Hantzsch und Oskar Widman benannte – Hantzsch-Widman-System für Heterocyclen Anwendung, demzufolge sie als 1,2‑Oxathiolan-2-oxide bezeichnet werden.

Sultone
Sultone sind eine Klasse chemischer Verbindungen mit organisch gebundenem sechswertigem Schwefel und Sauerstoff, die als zyklische Ester einer Sulfonsäure aufgefasst werden können. Ihre Analoga in der Kohlenstoffchemie sind die Lactone. Die Bezeichnung Sulton rührt von Sulfonsäure-Lacton her. Sultone enthalten das Ringglied –S(=O)2–O–.

Sultone, insbesondere 1,3-Propansulton, reagieren alkylierend und sind daher potente Carcinogene.
Philco
Philco war ein amerikanischer Hersteller von Rundfunkempfangsgeräten und Fernsehapparaten.

In der Geschichte des Hörfunks und des Fernsehens zählt Philco, ähnlich wie Crosley, RCA und Silvertone, zu den „klassischen“ amerikanischen Fabrikanten von Unterhaltungselektronik.

In den 1930er-Jahren arbeitete Philo Farnsworth (1906–1971), amerikanischer Erfinder und einer der Pioniere der Fernsehtechnik, eine Zeit lang bei Philco.

Radio Corporation of America
Die Radio Corporation of America (RCA) war ein US-amerikanisches Unternehmen, das 1919 als Aktiengesellschaft von amerikanischen Elektronikherstellern gegründet wurde. Das Unternehmen hatte seinen Sitz im Rockefeller Center in New York und war an der New York Stock Exchange gelistet.

Zur RCA gehörten unter anderem die Autovermietung The Hertz Corporation, das Finanzinstitut CIT Group, der Buchverlag Random House, mit RCA Records mehrere Plattenlabel, der Fernsehsender NBC, der Tiefkühl­lebensmittelhersteller Banquet Foods, der Teppichhersteller Coronet und der Geschenk- und Grußkartenhersteller Gibson.

Das Unternehmen wurde 1986 von General Electric für 6,28 Milliarden US-Dollar übernommen.

Heute fungiert RCA als Handelsmarke für verschiedene Unternehmen. Das RCA Trademark Management verwaltet die Marken. So wird RCA von VOXX International, Talisman Brands, d/b/a Established und Sony Music Entertainment (durch den Kauf von BMG) für einen Teil ihrer Produkte genutzt.
Allegis Group
Allegis Group ist ein US-amerikanischer Personaldienstleister aus Hanover (Maryland). Er steht weltweit an vierter Stelle nach Adecco, Randstad und Manpower Inc.

Das Unternehmen wurde 1983 von Steve Bisciotti und Jim Davis unter dem Namen Aerotek als Personalvermittler für die Luftfahrtbranche gegründet.

ManpowerGroup
Die ManpowerGroup ist einer der drei größten Personaldienstleister weltweit. Die Zentrale des Unternehmens, mit rund 2.800 Niederlassungen in 80 Ländern, befindet sich in Milwaukee, Wisconsin. Geschäftsfelder sind die Personalvermittlung, Arbeitnehmerüberlassung, Outsourcing, Beratung und viele weitere Human-Resources-Lösungen.
Olympische Sommerspiele 2000/Teilnehmer (Dschibuti)
Dschibuti nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney mit zwei Athleten, ein Mann und eine Frau, teil.

Seit 1984 war es die fünfte Teilnahme Dschibutis an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1984/Teilnehmer (Dschibuti)
Dschibuti nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, USA, mit einer Delegation von drei Sportlern (allesamt Männer) teil. Es war die erste Teilnahme an Olympischen Spielen für Dschibuti.
Polyphonic Music of the Fourteenth Century
Polyphonic Music of the Fourteenth Century (Abk. PMFC) ist ein Sammelwerk zur polyphonen Musik des 14. Jahrhunderts. Es wurde ursprünglich von Leo Schrade (1903–1964), ab Band 5 von Frank Ll. Harrison (1905–1987) herausgegeben, General editor ab Band 10 war Kurt von Fischer (1913–2003). Die Sammlung erschien von 1956 bis 1991 bei Éditions de l'Oiseau-Lyre in Monaco. Erschienen sind 24 Bände.

Polyphonie
Polyphonie (altgriechisch πολύ polý, deutsch ‚viel‘ und φωνή phonḗ, deutsch ‚Stimme‘) oder Vielstimmigkeit bezeichnet verschiedene Arten der Mehrstimmigkeit in der Musik. Das Wort polyphonia erscheint in dieser Bedeutung erstmals um 1300, wird bis zum 18. Jahrhundert jedoch selten verwendet.

Im Deutschen wird häufig zwischen musikalischer Mehrstimmigkeit als allgemeinerem Phänomen und Polyphonie als Satztechnik (polyphoner Satz) in der europäischen Musik unterschieden, wohingegen das Englische den Begriff polyphony für beides, also in einer allgemeineren Bedeutung verwendet.
Tony Mottola
Tony Mottola (* 18. April 1918 in Kearny (New Jersey) als Anthony C. Mottola; † 9. August 2004 in Denville (New Jersey)) war ein US-amerikanischer Gitarrist im Bereich des Jazz und Easy Listening sowie Filmkomponist.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Thatcher Demko
Thatcher Douglas Demko (* 8. Dezember 1995 in San Diego, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Eishockeytorwart, der seit April 2016 bei den Vancouver Canucks in der National Hockey League unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2013
Die 15. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 7. Februar und 28. April 2013 43 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal insgesamt die kanadische Mannschaft, die den Titelverteidiger aus den Vereinigten Staaten im Finale mit 3:2 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Finnland. Die deutsche Mannschaft belegte den achten Platz, während die Schweizer U18-Auswahl das Turnier auf einem guten sechsten Platz abschloss. Österreich erreichte – wie im Vorjahr – in der Gruppe B der Division I den dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Felsbilder auf El Hierro
Die Felsbilder auf El Hierro wurden von den Bimbaches, den Ureinwohnern der Insel, geschaffen. Auf El Hierro wurden bis zu Beginn des 2. Jahrtausends die meisten Felsbilder der Kanarischen Inseln  gefunden. Dabei handelt es sich ausschließlich um Petroglyphen. Felsmalereien wurden auf El Hierro nicht entdeckt.

Bimbaches
Bimbaches oder Bimbapes waren die ersten bekannten Bewohner der Kanarischen Insel El Hierro. Sie siedelten spätestens seit der Zeit des Römischen Reiches auf der Insel. Etwa seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. lebten sie bis in das 14. Jahrhundert ohne Außenkontakte. Nach der Unterwerfung der Bimbaches unter die Herrschaft der Krone von Kastilien im Lauf des 15. Jahrhunderts führten die Maßnahmen der neuen Herrscher dazu, dass die Ureinwohner am Ende des 16. Jahrhunderts nicht länger als ethnische Gruppen existierten.
Heut ist gewiss ein guter Tag
Heut ist gewiss ein guter Tag (BWV Anhang 7) ist eine verschollene Kantate von Johann Sebastian Bach, die er in Leipzig komponierte und am 10. Dezember 1720 anlässlich des 26. Geburtstages von Leopold von Anhalt-Köthen aufführte. Der Text dieser Bachkantate stammt von Christian Friedrich Hunold (auch Menantes genannt).

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Sleightholme Beck
Der Sleightholme Beck ist ein Wasserlauf in Cumbria und County Durham, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Great Wygill und Rea Gill. In seinem Oberlauf wird er zunächst als Ease Gill und dann als Whitestone Gill bezeichnet. Er fließt zunächst in östlicher Richtung und später in nordöstlicher Richtung. Vor seiner Mündung in den River Greta passiert er eine 100 m lange enge Schlucht im Kalkstein, die als The Troughs (deutsch: Die Tröge) bezeichnet wird.

River Greta (Tees)
Der River Greta ist ein Wasserlauf im County Durham, England. Er entsteht am Zusammenfluss von Yardstone Beck und Ay Gill. Er fließt in östlicher Richtung immer südlich der A66 road. An der Greta Bridge südöstlich von Barnard Castle wendet er sich nach Norden und unterquert die Straße, um kurz danach am sogenannten Meeting of the Waters in den Tees zu münden.
Erik Borner
Erik Borner (* 1976 in Hemer) ist ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Zusätzlich arbeitet er auch als Kommentar-, Hörbuch- und Synchronsprecher, Sänger, Songschreiber, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Emayatzy Corinealdi
Emayatzy Evett Corinealdi (* 14. Januar 1980 in Fort Knox, Kentucky) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rollen aus den Serien Hand of God und Ballers.

Black Reel Award
Der Black Reel Award oder „Bolt“ (nach der Blitzform der Preisstatuette) ist ein Filmpreis, der seit dem Jahr 2000 an Personen afroamerikanischer Herkunft in Washington, D.C. verliehen wird.

Ins Leben gerufen wurde der Preis von der Foundation for the Advancement of African-Americans in Film (FAAAF) unter der Führung von Tim Gordon und Sabrina McNeal. Gewürdigt werden Leistungen vor und hinter der Kamera in Kinofilmen, Fernsehproduktionen, Dokumentationen, Kurzfilmen und Independent-Filmen. Es werden Preise in verschiedenen Kategorien vergeben.

Im Jahr 2009 fand die Preisverleihung nicht statt.
Laura Adams Armer
Laura Adams Armer (* 12. Januar 1874 in Sacramento, Kalifornien, USA; † 16. März 1963 in Fortuna (Kalifornien), USA) war eine amerikanische Malerin, Fotografin, Filmemacherin und Autorin. Zusammen mit den Fotografinnen Emily Pitchford und Adelaide Hanscom Leeson gehört sie zu den Vertreterinnen des Piktorialismus.

Piktorialismus
Der Piktorialismus ist eine kunstfotografische Stilrichtung. Ziel des Stiles war es, nicht lediglich ein bloßes, einen Augenblick in der Realität festhaltendes Abbild des Motivs herzustellen, sondern eine symbolische Darstellung von Gemütszuständen oder grundlegenden Werten zu erzielen. Seine Blütezeit hatte der Piktorialismus zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg, in Japan noch bis etwa 1925; piktorialistische Fotografien wurden allerdings teilweise noch bis zum Ende der 1950er Jahre angefertigt.
Die verdammten Pistolen von Dallas
Die verdammten Pistolen von Dallas (Originaltitel: Las malditas pistolas de Dallas) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1964, in spanisch-italienisch-französischer Koproduktion unter der Regie von Pino Mercanti (andere Quellen führen den Spanier José María Zabalza) entstanden und im deutschsprachigen Raum erst zur Blütephase des Genres am 15. August 1967 angelaufen.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Ermenrod
Ermenrod ist ein Ortsteil der Gemeinde Feldatal im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Der Ort liegt am Vogelsberg im Naturpark „Hoher Vogelsberg“. Im Ort treffen sich die Landesstraße 3071 und die Bundesstraße 49.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
Basilika St. Finnan
Die Basilika St. Finnan (englisch St. Finnan’s Basilica) ist eine römisch-katholische Kirche in Alexandria im Osten Ontarios, Kanada. Die Pfarrkirche im Erzbistum Ottawa-Cornwall ist Finan von Lindisfarne gewidmet und hat den Rang einer Basilica minor. Sie war die Kathedrale des Bistums Alexandria-Cornwall bis zu dessen Auflösung. Sie wurde in den 1880er Jahren im neugotischen Stil errichtet.

Bistum Alexandria-Cornwall
Das Bistum Alexandria-Cornwall (lateinisch Dioecesis Alexandrina-Cornubiensis, englisch Diocese of Alexandria-Cornwall, französisch Diocèse d’Alexandria-Cornwall) war eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in Kanada. Der Bischofssitz war in der Stadt Alexandria.
Sender Hohe Salve
Der Sender Hohe Salve (amtliche Bezeichnung: HOPFGARTEN 1) ist eine Sendeanlage der Österreichischen Rundfunksender GmbH (ORS) auf dem 1828 Meter hohen Berg Hohe Salve in Tirol, auf dem Gebiet der Gemeinde Hopfgarten im Brixental.

Als Sendeturm diente ein 1963 errichteter 55 Meter hoher Betonmast. Dieser wurde im Zuge der Einführung von DVB-T in Österreich im Jahr 2008 durch einen Stahlrohrmast ersetzt und anschließend gesprengt. Für die Umbauarbeiten wurde eigens eine Materialseilbahn errichtet, um benötigte Werkzeuge auf den Berg transportieren zu können.

Das Versorgungsgebiet des Senders besteht hauptsächlich aus dem Brixental, der Wildschönau und der Stadt Wörgl. Er kann aber zu einem kleinen Teil des westlichen Pinzgau sowie in angrenzenden Teilen Bayerns, insbesondere im Raum Rosenheim empfangen werden.

Hopfgarten im Brixental
Hopfgarten im Brixental, im Dialekt Hopfgåscht, ist eine Marktgemeinde mit 5847 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Kitzbühel im nordöstlichen Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel.

Die Marktgemeinde mit der Ortschaft Kelchsau, den Ortsteilen Pesendorf (Innerer Grafenweg), Penningdörfl sowie den Streusiedlungen auf den Bergen ist mit einer Gesamtfläche von 166,54 km² die größte Gemeinde im Bezirk Kitzbühel und eine der größten in Tirol.
Weyermannshaus (Berner Quartier)
Weyermannshaus (auch:   Weiermannshus) ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den im Jahr 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl, dort im statistischen Bezirk Holligen. Angrenzende Quartiere sind Ausserholligen, Holligen (das kleinere gebräuchliche Quartier) und Inselspital, die im Stadtteil VI liegenden Quartiere Untermatt und Stöckacker sowie die im Stadtteil II liegenden Quartiere Von Roll und Bremgartenwald. Das Bad Weyermannshaus trägt diesen Namen – liegt aber im Quartier Untermatt an der Grenze zu Weyermannshaus.

Ausserholligen
Ausserholligen (auch: Usserhollige) ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl, dort im statistischen Bezirk Holligen. Angrenzende Quartiere sind Weyermannshaus, Holligen (das kleinere gebräuchliche Quartier), Fischermätteli und der Könizbergwald sowie die im Stadtteil VI liegenden Quartiere Stöckacker und Bodenweid
Srirangam
Srirangam (Tamil: Tamil ஸ்ரீரங்கம் Srīraṅkam; seltener Tiruvarangam oder Thiruvarangam, Tamil: Tamil திருவரங்கம் Tiruvaraṅkam) ist eine ca. 50.000 Einwohner zählende Tempelstadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie liegt auf der gleichnamigen Flussinsel zwischen dem Kaveri-Fluss und dessen nördlichem Seitenarm Kollidam. Verwaltungsmäßig gehört der Ort zur Stadt Tiruchirappalli, deren Zentrum ca. 8 km südlich auf der anderen Seite des Kaveri-Flusses liegt. Hauptsehenswürdigkeit Srirangams ist der Ranganathaswamy-Tempel, das wichtigste vishnuistische Heiligtum Tamil Nadus und eines der herausragendsten Beispiele für den in Südindien verbreiteten Dravida-Stil der hinduistischen Tempelbauarchitektur. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich mit Tiruvanaikkaval ein wichtiges shivaitisches Heiligtum.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Minimal Techno
Als Minimal Techno bezeichnet man eine Stilrichtung des Techno, die sich durch minimalistische Arrangements auszeichnet. Er ist im Wesentlichen eine Variante des traditionellen Detroit Technos. Als Urvater gilt der DJ und Produzent Robert Hood, dessen Album Minimal Nation (1994) viele Produzenten beeinflusste. Abseits des ursprünglichen Minimal Technos, der in den 1990er Jahren entstanden ist, hat sich Anfang des 21. Jahrhunderts eine Szene mit gleichem Namen etabliert, die jedoch musikalisch andere Wege einschlägt. Die Frage, welche Stücke nun dem „echten alten“ oder dem „neuen“ Minimal Techno zuzuordnen sind, ist Teil einer allgemeinen Kontroverse innerhalb der Technoszene.

Detroit Techno
Detroit Techno ist ein Genre der elektronischen Musik, die sich etwa in der Mitte der 1980er Jahre in Detroit entwickelte. Es greift dabei auf Elemente der Funk-, der Electro-Funk- und der House-Musik zurück, orientiert sich allerdings auch stark an europäischen Stilrichtungen wie Electro-Pop, EBM oder Industrial. Detroit Techno zählt dabei zu den Wegbereitern des Techno der 1990er Jahre.