hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westfalengletscher
Der Westfalengletscher ist ein Gletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Anare Mountains fließt er westlich des George-Gletschers und nordwestlich des Mount Kelly in nordwestlicher Richtung zum Lillie-Gletscher, den er kurz vor seiner Einmündung in die Ob’ Bay erreicht.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten ihn. Benannt ist der Gletscher nach der Region Westfalen im Nordwesten Deutschlands.

Anare Mountains
Nordwestteil der Anare Mountains im Südosten der Karte

Nordostteil der Anare Mountains im Süden der Karte

Südteil der Anare Mountains im Norden der Karte

Die Anare Mountains sind eine Gebirgskette an der Nordküste von Viktorialand in der Antarktis.
Schenkelring
Der Schenkelring (Trochanter) ist ein Glied des Beins von Gliederfüßern, das zwischen der Hüfte (Coxa) und dem Schenkel (Femur) liegt. Er ist meist ein kleines, von der Seite betrachtet dreiecksförmiges Sklerit.

Die Verbindung zur Hüfte ist immer dicondyl, besitzt also zwei Gelenke, die sich anterior und posterior befinden. Mittig an der Basis des Schenkelrings befindet sich ein gut entwickeltes Apodem, das in die Hüfte hinein reicht. Am anderen Ende des Schenkelrings befindet sich eine geneigt oder quer zum Schenkel liegende Verbindung, die kein echtes Gelenk ist, sondern, wenn überhaupt, nur minimal beweglich ist.

Der Schenkelring kann zwei Bauformen aufweisen: Der Trochanter compositus besteht aus zwei Teilen, dem Subtrochanter und dem Posttrochanter, und ist beweglich; der Trochanter simplex besteht hingegen aus einem einzelnen Ring.

Sklerit
Sklerite (altgriechisch σκληρός sklēros, deutsch ‚hart‘) sind Hartteile von Wirbellosen, insbesondere der Gliederfüßer in deren Außenskelett, Schwämmen und Octocorallia in deren Weichteilen. Die Bezeichnung bezieht sich nicht auf knöcherne Skelettteile oder Zähne der Wirbeltiere oder Schalen von Weichtieren.

Für die Gesamtheit der Sklerite eines Organs (z. B. Radula) oder Skelettsystems eines Nichtwirbeltieres (z. B. alle Skelettnadeln eines Glasschwamms) prägte Stefan Bengtson 1985 zusammenfassend den Begriff Skleritom. Diese Bezeichnung ist wenig gebräuchlich, wird aber verwendet.
Vom Sperling und dem Adler
Vom Sperling und dem Adler oder Der selbstgefällige Spatz ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeine Nacht. Sie ist eine Binnengeschichte in der größeren Geschichte vom Fuchs und dem Raben.

In der Fabel muss ein Sperling eine bittere Lektion über Übermut lernen.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Bahnstrecke Cercedilla–Cotos
Die Bahnstrecke Cercedilla–Cotos (oder auch Ferrocarril de Guadarrama) ist eine Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 1000 mm, die vom Ort Cercedilla in die Berge der Sierra de Guadarrama nördlich von Madrid führt. Die Strecke wird von der Linie C-9 der Cercanías Madrid befahren, dient aber vor allem dem Ausflugsverkehr.

Brown, Boveri & Cie.
Die Brown, Boveri & Cie. (offizielle Abkürzung BBC) war ein Schweizer Elektrotechnikkonzern mit Sitz in Baden. Er wurde 1891 von Charles Brown und Walter Boveri gegründet und stieg um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert zu einem international führenden Unternehmen auf, das auf die Herstellung von elektrischen Maschinen, Turbinen und elektrischen Ausrüstungen von Lokomotiven spezialisiert war. Am 8. Februar 1988 legte die BBC ihr Geschäft mit der schwedischen ASEA zur ABB zusammen.
Dankerode (Rotenburg an der Fulda)
Dankerode ist ein Stadtteil von Rotenburg an der Fulda im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Ort liegt im Stölzinger Gebirge am Oberlauf des Haselbachs einige Kilometer nördlich von Rotenburg an der Fulda. Durch das Dorf führt die Landesstraße 3226.

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
John R. Opel
John Robert Opel (* 5. Januar 1925 in Kansas City, Missouri; † 3. November 2011) war ein US-amerikanischer Manager in der PC-Branche.

John R. Opel war von 1974 bis 1983 Präsident und von 1981 bis 1985 CEO von IBM. Durch die Wohltätigkeitsorganisation United Way lernte er Mary Maxwell Gates, die Mutter von Bill Gates kennen. Dies hatte bei IBM Einfluss auf die Entscheidung, MS-DOS als Betriebssystem für den IBM-PC zu verwenden.

Mary Maxwell Gates
Mary Maxwell Gates (* 5. Juli 1929 in Seattle; † 9. Juni 1994 ebenda) war eine US-amerikanische Geschäftsfrau und Vorstands-Mitglied in verschiedenen Organisationen und Wirtschaftsunternehmen. Sie ist die Mutter von Microsoft-Mitgründer Bill Gates.
Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.

Nationalpark Gesäuse
i3i6

Der Nationalpark Gesäuse wurde 2002 gegründet und erstreckt sich im österreichischen Bundesland Steiermark über die Ortschaften Admont, Johnsbach, Weng, Hieflau, Landl und St. Gallen. Diese Ortschaften werden in den Großgemeinden Admont, Landl und St. Gallen verwaltet.
Sparta (Rakete)
Sparta oder Redstone Sparta war die Bezeichnung einer Trägerrakete, bestehend aus einer Redstone-Mittelstreckenrakete als Erst-, einer Antares-Rakete als Zweit- und einer BE-3 als Drittstufe. Die Sparta wurde 1966/1967 in Woomera neunmal zu Wiedereintrittstests gestartet. Die zehnte, beim Wiedereintrittsforschungsprogramm als Ersatzrakete übriggebliebene, Sparta wurde dem australischen Weapon Research Establishment (WRE) zur Verfügung gestellt, um den ersten australischen Satelliten, Wresat am 29. November 1967 in den Orbit zu bringen.

Wresat
Wresat (Abkürzung für: Weapons Research Establishment Satellite) ist die Bezeichnung des ersten australischen Satelliten. Er wurde am 29. November 1967 mit einer modifizierten amerikanischen Rakete vom Typ Redstone vom Weltraumbahnhof Woomera gestartet.

Wresat wog 45 Kilogramm und hatte die Form eines Kegels mit einer Länge von 1,59 Metern und einem Basisdurchmesser von 0,76 Metern. Er blieb mit der dritten Raketenstufe verbunden und besaß mit ihr eine Gesamtlänge von 2,17 Metern. Wresat umkreiste die Erde auf einer fast polaren Bahn, bis er nach 642 Erdumläufen am 10. Januar 1968 über den Atlantik in der Erdatmosphäre verglühte. Der batteriebetriebene Satellit sendete während 73 Erdumkreisungen Daten.
Little Thumb
Der Little Thumb (englisch für Kleiner Daumen, in Argentinien Monte Pulgar Negro ‚Schwarzer-Daumen-Berg‘, Chile Cerro Pulgar Negro ‚Schwarzer-Daumen-Hügel‘) ist ein 825 m hoher Felsturm an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar südlich der Felsnadel The Spire am nordwestlichen Ende der Blackwall Mountains am Südufer des Neny-Fjords auf.

Erste Vermessungen nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Teilnehmern der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und des Falkland Islands Dependencies Survey gelang am 22. Januar 1948 seine Erstbesteigung. Das UK Antarctic Place-Names Committee verlieh ihm 1955 seinen deskriptiven Namen.

The Spire (Grahamland)
The Spire (englisch für Die Spitze) ist eine 150 m hohe Felsnadel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt am nordwestlichen Ende der Blackwall Mountains am Südufer des Neny-Fjords auf.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill zurück. Teilnehmern der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und des Falkland Islands Dependencies Survey gelang am 17. Januar 1948 die Erstbesteigung. William Robertson Latady (1918–1979), Luftbildfotograf bei der Ronne Antarctic Research Expedition, gab der Felsnadel ihren deskriptiven Namen.
Ziegelpagode von Xiangle
Die Ziegelpagode von Xiangle (湘乐砖塔,  Xiānglè zhuāntǎ) ist eine buddhistische Pagode aus der Zeit der Song-Dynastie in der Großgemeinde Xiangle im Kreis Ning (宁县; Pinyin: Níng Xiàn) im Südosten der bezirksfreien Stadt Qingyang der chinesischen Provinz Gansu.

Die im Turmstil aus Holz und Ziegeln erbaute Pagode ist achteckig und hat sieben Geschosse. Sie liefert ein Zeugnis für die in der Zeit der Song-Dynastie bereits weit entwickelt Ziegelpagoden-Baukunst in Gansu.

Die Ziegelpagode von Xiangle steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-794).

35.595096108.140605Koordinaten: 35° 35′ 42,3″ N, 108° 8′ 26,2″ O

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Agia Paraskevi (Geroskipou)
Die Kirche Agia Paraskevi, nach Paraskeva von Rom benannt, ist ein zyprisch-orthodoxes Kirchengebäude im Ortszentrum von Geroskipou auf Zypern. Mit ihren fünf Kuppeln ist das Gotteshaus neben der Kirche der Heiligen Barnabas und Hilarion in Peristerona der zweite byzantinische Sakralbau dieses Typs auf Zypern. Ihr Plan geht auf die in justinianischer Zeit errichtete Johanneskirche in Ephesos und die Apostelkirche in Konstantinopel zurück.

Johanneskirche (Ephesos)
Die Johanneskirche (griechisch Ἅγίος Ἰωάννης Θεολόγος Hagios Ioannēs Theologos bzw. Ἅγίος Θεολόγος Hagios Theologos) der kleinasiatischen Stadt Ephesos war einer der größten Sakralbauten des Byzantinischen Reichs.

Sie war eine dem Apostel Johannes geweihte frühchristliche Basilika und wurde von Kaiser Justinian gestiftet. Ihre gut erhaltenen Überreste befinden sich am Hang des Ayasoluk-Hügels, in der Nähe des Zentrums des modernen Selçuk, direkt unterhalb der byzantinisch-seldschukischen Festung. Auf den Hügel, der rund 3,5 km vom antiken Ephesos entfernt gelegen ist, hatte sich seit dem 7. Jahrhundert das Zentrum des byzantinischen Ephesos verlagert. Der Name Ayasoluk stellt dabei eine türkische Verballhornung des griechischen Kirchennamens Hagios Theologos dar.
Stadtstrand
Stadtstrände (auch Beach Clubs oder Citybeaches genannt) sind ein aktueller Trend in der Gastronomielandschaft der Städte. Sie bieten eine Möglichkeit zur Erholung in der Stadt, indem sie Strände am Meer kopieren und die Atmosphäre an der See bzw. Strandleben nachempfinden. Grundlage hierfür sind Aufschüttungen von Sand, Liegestühle, Palmen, Bast, Strandkörbe oder andere strandtypische Accessoires.

Strandkorb
Ein Strandkorb ist ein spezielles Sitz- und Ruhemöbel für den Strand. Er besteht aus einem zweiteiligen Holzgestell mit Korbgeflecht. Sein oberes Element bildet eine halbrund gewölbte, überdachte Sitznische. Durch seine Auskleidung mit wetterfestem Stoff schützt er bei Strandaufenthalten vor Wind, Sonne, Regen und Sandflug. Ausziehbare Fußkästen, Markisen und Klapptischchen bieten dem Nutzer einigen Komfort.
Platarsit
Platarsit (IMA-Symbol Plt) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung PtAsS und damit chemisch gesehen ein Platin-Arsen-Sulfid.

Platarsit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form winziger, unregelmäßiger Körner oder dreieckiger Kriställchen bis etwa 1,1 mm Größe sowie als Einschlüsse in Platin-Nuggets, Chromit und Silikatmineralen gefunden werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak). Unter dem Auflichtmikroskop erscheinen polierte Platarsitoberflächen grau und etwas dunkler gegenüber dem oft koexistierenden Sperrylith.

Platinmetalle
Als Platinmetalle oder Platinoide, im Englischen auch Platinum Group Metals (PGM) oder Platinum Group Elements (PGE), werden bezeichnet:

die Elemente der Gruppen 8 bis 10 der 5. Periode (die „leichten Platinmetalle“: Ruthenium (Ru), Rhodium (Rh), Palladium (Pd)) und

die Elemente der Gruppen 8 bis 10 der 6. Periode (die „schweren Platinmetalle“: Osmium (Os), Iridium (Ir), Platin (Pt)).

Alle Platinmetalle sind Edelmetalle, haben hohe Dichten und ähnliche physikalische und chemische Eigenschaften; sie fallen bei der Nickel- und Kupferherstellung als Nebenprodukte an.
Biolitec
Die biolitec Holding GmbH & Co KG  mit Sitz in Wien, Österreich, ist nach eigenen Angaben einer der weltweit führenden Hersteller von Lasermedizin-Geräten. Das Unternehmen fungiert als Dachgesellschaft der biolitec-Unternehmensgruppe, unter der medizinische Diodenlaser und faseroptische Lichtleiter entwickelt und produziert werden.

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (kurz HNO) oder Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde bzw. Oto-Rhino-Laryngologie (von altgriechisch οὖς oús [Gen. ὠτός ōtós] „Ohr“, ῥίς [Gen. ῥινός rhinós] „Nase“, λάρυγξ lárynx [Gen. λάρυγγος láryngos] „Kehle“ und -logie) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit Erkrankungen, Verletzungen, Verletzungsfolgen, Fehlbildungen und Funktionsstörungen der Ohren, der oberen Luftwege, der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfes, der unteren Luftwege und der Speiseröhre befasst; im weiteren Sinne mit den oben genannten Problemen im gesamten Kopf- und Halsbereich.
Talbrücke
Eine Talbrücke ist ein Bauwerk bzw. eine Brücke, die ein Tal überspannt und dessen Querung vereinfacht. Große Straßenbrücken und Brücken für Eisenbahnen werden auch Viadukt genannt.

Eisenbahnbrücken werden in Deutschland als Talbrücken bezeichnet, wenn die Brückenfahrbahn mehr als 14 Meter über dem Gelände liegt.

Lorzentobelbrücke
Lorzentobelbrücke heissen drei nahe bei einander stehende Brücken an der Grenze der Gemeinden Baar und Menzingen im Schweizer Kanton Zug. Sie führen über eine tief eingeschnittene Schlucht der Lorze, das Lorzentobel, und verbinden die höher gelegenen Dörfer und Gemeinden des Kantons Zug mit dem Flachland.

Im Volksmund wird die zweite Tobelbrücke, der Bogenviadukt, weitläufig als die alte Tobelbrücke, die neue Betonbrücke als die neue Tobelbrücke bezeichnet – obwohl eigentlich die kleine Holzbrücke die älteste der Brücken ist. Im Inventar der schützenswerten Denkmäler von Baar und Menzigen findet man indessen die Einträge Alte Lorzentobelbrücke: Holzbrücke und Lorzentobelbrücke: Steinbrücke / Bogenviadukt.
Österreichische Fußballnationalmannschaft der Amateure
Die österreichische Fußballnationalmannschaft der Amateure war eine Auswahlmannschaft mit Amateur-Spielern, die den Österreichischen Fußball-Bund bei Fußballbegegnungen gegen Teams anderer Verbände repräsentierte. Zwischen 1926 und 1979 bestritt die Amateurnationalmannschaft insgesamt 98 Länderspiele. Größte Erfolge waren der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1936 sowie der Gewinn der Europameisterschaft 1967.

Vielen Amateurnationalspielern wie Rudi Hiden, Ernst Melchior oder Josef Hickersberger gelang es, sich in die Auslage zu spielen und später Stammspieler der Nationalmannschaft zu werden. Nachdem die UEFA sich gegen die Fortführung des Wettbewerbs der Amateur-Europameisterschaft ausgesprochen hatte und bei olympischen Fußballturnieren ab 1982 eine eigene Olympiamannschaft mit Profifußballern zum Zug gekommen war, wurde die österreichische Amateurnationalmannschaft aufgelöst.

Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften
Der Europapokal, offiziell Coupe Internationale européenne, war ein Wettbewerb für Fußball-Nationalmannschaften in Europa und nimmt die Vorläuferrolle der zu Anfang noch unter ähnlichem Namen, nämlich Europapokal der Nationen, seit 1960 ausgetragenen Europameisterschaft der UEFA ein. Er wurde in den Jahren 1927 bis 1960 insgesamt sechs Mal ausgetragen und brachte unter anderem das österreichische Wunderteam, die Goldene Mannschaft Ungarns sowie die berühmte italienische Elf der 1930er-Jahre hervor.
M-100 (Rakete)
M-100 war eine sowjetische Höhenforschungsrakete mit zwei Stufen. Die M-100 wurde zwischen 1957 und 1990 gebaut, wurde in allen Ausführungen mindestens 6640 mal in die Thermosphäre geschossen und war damit die am häufigsten genutzte Höhenforschungsrakete der Welt. Sie war unter anderem als Wetterrakete im Einsatz.

Die M-100 konnte eine Nutzlast von 15 kg in eine Höhe von 90 km bringen. Das Startgewicht der M-100 betrug 475 kg. Die M-100 hatte einen Durchmesser von 0,25 m und eine Länge von 8,34 m.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
BSI Challenger Lugano 2009
Der BSI Challenger Lugano 2009 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Juni 2009 in Lugano stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lugano
Das ATP Challenger Lugano (seit 2021: Challenger Città di Lugano, zuvor von 1999 bis 2010: BSI Challenger Lugano) ist ein jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lugano. Es gehört zur zweithöchsten Spielklasse im Tennissport, zur ATP Challenger Tour.

Von 1999 bis 2010 fand das Turnier auf dem Gelände des Tennis-Clubs Lido Lugano statt und wurde im Freien auf Sand gespielt. Seit 2021 wird das Turnier in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Rekordtitelträger im Einzel sind der Schweizer Stan Wawrinka und der Finne Otto Virtanen, die das Turnier jeweils zweimal gewinnen konnten. Im Doppel gewann der Italiener Giorgio Galimberti das Turnier insgesamt dreimal, er ist somit der erfolgreichste Spieler der Geschichte des Turniers.
Rittergut Hesselbach
Das Rittergut Hesselbach war ein Mediat des Fürstentums Bayreuth, einem reichsunmittelbaren Territorium im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Fürstentum Bayreuth wurde auch als Markgraftum Brandenburg-Bayreuth bezeichnet und war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts von Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert worden.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 1997
Die 44. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 22. und 23. Februar 1997 in der Dortmunder Helmut-Körnig-Halle statt. Zum zwölften Mal war Dortmund Gastgeber.

Die 3 × 1000 m der Männer wurden am 16. Februar 1997 im Rahmen der Deutschen Jugend-Hallenmeisterschaften in Neubrandenburg ausgetragen.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften
Die deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften sind ein seit 1954 jährlich stattfindender Hallen-Sportwettbewerb. Veranstalter ist der Deutsche Leichtathletik-Verband. Während der deutschen Teilung fanden in der DDR von 1964 bis 1990 eigene Meisterschaften statt.
KkStB-Tenderreihe 51
Die kkStB-Tenderreihe 51 war eine Schlepptenderreihe der kkStB, deren Tender ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB) stammten.

Die ÖNWB beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven der Reihe XIVa,b ab 1896.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik der StEG geliefert.

Nach der Verstaatlichung der ÖNWB reihte die kkStB diese Tender als Reihe 51 ein und kuppelte sie weiterhin nur mit den angestammten Lokomotiven der ehemaligen Nordwestbahn.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Solenidion
Als Solenidion bezeichnet man Sinnesorgane bei Milben. Es handelt sich um spezialisierte Borsten, die vermutlich als Chemorezeptor fungieren. Sie sitzen an den Palpen und an den Enden der anderen Gliedmaßen. Sie treten häufiger am Tarsus und Tibia auf, seltener in höheren Beinabschnitten wie Femur oder Knie. Form, Anzahl und Verteilung werden häufig zur Unterscheidung der Milbenarten herangezogen. Ein Solenidion ist mit zahlreichen Wandporen ausgestattet, im Inneren verlaufen verzweigte Dendriten. Diese dienen vermutlich der Geruchs- oder der Geschmackswahrnehmung. Darüber hinaus gibt es porenlose Borsten, die als Mechanorezeptoren dienen.

Femur (Gliederfüßer)
Das Femur ist der Schenkel des Beines der Gliederfüßer. Das Femur stellt hier meistens den längsten Beinabschnitt dar und ist mit der Tibia durch ein taschenmesserartiges Scharniergelenk und mit der Hüfte (Coxa) über ein eingeschränktes Kugelgelenk (Nussgelenk) verbunden.

Das Femur (Plural: Femora) ist das dritte Beinglied (vom Körper her betrachtet) bei den Spinnentieren und den Insekten. Bei Hundertfüßern ist zwischen Coxa und Femur noch ein Präfemur ausgebildet. Bei den Krebstieren werden die einzelnen Beinglieder anders bezeichnet.