hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Nečas
Martin Nečas (* 15. Januar 1999 in Nové Město na Moravě) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2025 bei der Colorado Avalanche in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Center über sieben Jahre bei den Carolina Hurricanes, die ihn im NHL Entry Draft 2017 an zwölfter Position ausgewählt hatten.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024 war die 87. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 10. bis 26. Mai 2024 in Prag und Ostrava in Tschechien statt. Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV ausgetragen. Die zwei Turniere der Division I fanden in Italien und Litauen statt. Insgesamt waren 56 Mannschaften für die acht Turniere gemeldet.

Das Turnier wurde beim jährlichen Kongress der Internationalen Eishockey-Föderation während der Weltmeisterschaft 2019 in der Slowakei vergeben, nachdem sich der russische, der schwedische und der tschechische Verband auf eine Aufteilung der WM-Turniere 2023 bis 2025 geeinigt hatten. Tschechien war zuletzt im Jahr 2015 Gastgeber einer Weltmeisterschaft.
Grand Prix Gorenjska
Der Grand Prix Gorenjska oder kurz GP Gorenjska (slowenisch Velika nagrada Gorenjske) ist ein Straßenradrennen für Männer in Slowenien.

Das Eintagesrennen wurde erstmals im Jahr 2021 noch unter dem Namen Gran Prix Slovenia ausgetragen, seit der Saison 2022 findet das Rennen unter dem aktuellen Namen statt. Die Strecke liegt im Oberkrain (slowenisch Gorenjska) und führt durch die Ausläufer der Steiner Alpen und das Tal der Save. Das Rennen gehört zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.2 eingestuft.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Viadukt Dittersbach
Das Viadukt Dittersbach (polnisch Wiadukt Kolejowy, Podgórze, Wałbrzych) ist eine Eisenbahnbrücke der Bahnstrecke Kłodzko–Wałbrzych im Stadtteil Podgórze II (Dzietrzychów, früher Dittersbach) der Stadt Wałbrzych (früher Waldenburg/Schlesien) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Thilo Kehrer
Jan Thilo Kehrer (* 21. September 1996 in Tübingen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er agiert meist als Innenverteidiger und als defensiver Mittelfeldspieler, wird aber auch als rechter Außenverteidiger eingesetzt. Er steht seit Januar 2024 bei der AS Monaco unter Vertrag.

Ligue 1 2018/19
Die Ligue 1 2018/19 (offiziell nach dem Sponsor, dem Textilhersteller Conforama, Ligue 1 Conforama bis zur Saison 2020/21) war die 81. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Männer. Die Saison begann am 10. August 2018 mit dem Spiel Olympique Marseille gegen den FC Toulouse und endete am 24. Mai 2019. Am 30. Mai und 2. Juni fanden noch die Relegationsspiele des Tabellenachtzehnten gegen den Abstieg statt.

Titelverteidiger war Paris Saint-Germain, der Verein konnte seinen Titel verteidigen. Stade Reims stieg als Meister der Ligue-2-Vorsaison auf, ebenso Vizemeister Olympique Nîmes, welche seit den 1990er Jahren erstmals wieder erstklassig spielten.
Lohbach (Dorfbach)
Der Lohbach (auch Lohbächle) ist ein 900 Meter langer Verbindungsfluss zwischen dem Waldbach Lindersbach und dem Dorfbach in Oberschopfheim, einem Ortsteil der Gemeinde Friesenheim im baden-württembergischen Ortenaukreis.

Oberschopfheim
Oberschopfheim ist ein Ortsteil der Gemeinde Friesenheim im Ortenaukreis. Der Ort hat rund 3000 Einwohner und liegt am Fuße des Schwarzwaldes in einem Tal der Lehmhügel der Vorgebirgszone der Oberrheinischen Tiefebene. Am Rande des Ortes liegt die Bundesstraße 3, über das Ortsgebiet führen auch die Bundesautobahn 5 und die Rheintalbahn der Deutschen Bahn AG. Oberschopfheim war früher ein durch Land- und Forstwirtschaft geprägter Ort. Heute spielen noch der Wein- und Maisanbau als Nebenerwerb eine Rolle. Der überwiegende Teil der berufstätigen Einwohner pendelt in die benachbarten Städte Offenburg und Lahr.
Bassuet
Bassuet ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 8,36 km² und 239 Einwohner (2022).

Die Gemeinde liegt am oberen Fion, etwa 28 Kilometer südöstlich von Châlons-en-Champagne.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne ([ˌʃaˈlɔ̃ː.ɑ̃ .ˌʃɑ̃ːˈpaɲə] ⓘ; bis 1997 Châlons-sur-Marne [ˌʃaˈlɔ̃ː.syʁ.maʀn] ⓘ) ist eine Stadt mit 43.218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten Frankreichs in der historischen Landschaft Champagne. Sie ist die Hauptstadt des Départements Marne und war die Hauptstadt (chef-lieu) der bis 2015 bestehenden Region Champagne-Ardenne, die heute zur Region Grand Est gehört.
Cesare Gravina
Cesare Gravina (* 23. Januar 1858 in Neapel, Italien; † 16. September 1954 in New York City, New York, USA) war ein italienisch-US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler. Zwischen 1912 und 1929 spielte er in mindestens 60 Filmen.

Rummelplatz des Lebens
Rummelplatz des Lebens (OT: Merry-Go-Round) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Rupert Julian aus dem Jahr 1923. Der Drehbuchautor und ursprüngliche Regisseur Erich von Stroheim wurde während der Produktion wegen verschiedensten Konflikten mit dem produzierenden Filmstudio Universal seiner Funktion enthoben und ist im Filmvorspann nicht mehr benannt.
Chalice
Die Chalice, auch bekannt als Wisdom Chalice oder Chillum Chalice, ist eine Pfeife, die meist von Mitgliedern der Rastafari-Bewegung zum Rauchen von Marihuana verwendet wird.

Es handelt sich um eine Form der Wasserpfeife, in der Regel bestehend aus einem runden Gefäß (mitunter auch eine hohle Kokosnuss) mit einer Art Pfeifenkopf und einem langen, flexiblen Schlauch für die Inhalation. Das Wasser kühlt und filtert den Rauch, der Schlauch bietet zusätzlichen Luftraum für die Kühlung.

Das Rauchen von Marihuana mit einer Chalice hat eine spirituelle Bedeutung für die Rastafari; Marihuana ist für sie eine heilige Pflanze.

Tabakpfeife
Die Tabakpfeife (mitunter auch Tabakspfeife oder kurz auch einfach Pfeife) ist ein Rauchinstrument, in dem in einer Brennkammer Tabak verglimmt und der dabei entstehende Rauch durch ein Mundstück abgegeben wird. Die Tabakspfeife ist fast so lange bekannt wie das Tabakrauchen selbst und Bestandteil vieler nord- und südamerikanischer Kulturen. Das Pfeifenrauchen war neben dem Tabakschnupfen und dem Tabakkauen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die verbreitetste Art, Tabak zu konsumieren. Seither sind Tabakspfeifen und Pfeifenraucher durch die Verbreitung von Zigaretten und Zigarren zunächst in den Hintergrund gerückt.
Hannah Kearney
Hannah Angela Kearney (* 26. Februar 1986 in Hanover, New Hampshire) ist eine ehemalige US-amerikanische Freestyle-Skierin. Sie ist auf Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste) spezialisiert und gehört in diesen Disziplinen zu den weltweit erfolgreichsten Athletinnen. Sie war einmal Olympiasiegerin, dreimal Weltmeisterin, viermal Siegerin der Gesamtwertung des Freestyle-Skiing-Weltcup sowie sechsmal Gewinnerin der Disziplinenwertung. Mit 46 Weltcupsiegen ist sie neben Donna Weinbrecht die erfolgreichste Athletin auf der Buckelpiste.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2013
Die 15. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 10. März 2013 in Norwegen statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und Slopestyle. Im Wintersportort Myrkdalen bei Voss wurden die Halfpipe-Wettbewerbe der Frauen und Männer ausgetragen und im Vinterpark bei Oslo alle anderen.
Radichkov Peak
Der Radichkov Peak (englisch; bulgarisch Радишков връх Raditschkow wrach) ist ein 500 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,25 km südöstlich des Great Needle Peak, 2,8 km südlich des Helmet Peak, 3,15 km südsüdwestlich des Plovdiv Peak und 1,5 km nordnordwestlich des M’Kean Point auf. Der Srebarna-Gletscher liegt südwestlich und der Magura-Gletscher nordöstlich von ihm. Seine Osthänge sind steil und eisfrei.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach dem bulgarischen Schriftsteller Jordan Raditschkow (1929–2004).

Srebarna-Gletscher
Der Srebarna-Gletscher (bulgarisch Ледник Сребърна Lednik Srebarna) ist ein Gletscher im Südosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er mündet südöstlich des M’Kean Point in die Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem Srebarna-See in Bulgarien.
Diätkoch
Der Diätkoch (engl. Certified Dietary Chef) ist eine gastgewerbliche Aufstiegsfortbildung. Sie stellt zugleich eine Spezialisierung des Koches auf die Behandlung ernährungsbedingter Krankheiten im Rahmen der Ernährung dar.

Aufstiegsfortbildung
Bei der Aufstiegsfortbildung handelt es sich in Deutschland um eine Art bzw. eine Maßnahme der beruflichen Fortbildung, die im Regelfall auf eine abgeschlossene Berufsausbildung aufbaut und für die Wahrnehmung einer Aufgabe mit einem größeren Verantwortungsbereich bzw. mit einer höheren Vergütung qualifizieren soll. Dazu gehören zum Beispiel berufliche Fortbildungsmaßnahmen ohne Abschlussprüfung als auch Fortbildungen mit Abschlussprüfung gemäß DQR (Deutscher Qualifikationsrahmen), wie etwa zum Handwerksmeister (DQR-Niveau 6), zum Industriemeister (DQR-Niveau 6), zum Fachwirt (DQR-Niveau 6), zum Fachkaufmann (DQR-Niveau 6) oder zum Berufsspezialist bzw. Fachberater (DQR-Niveau 5). Das Schweizer Äquivalent zur deutschen Aufstiegsfortbildung ist die Höhere Berufsbildung.
Kabinett Berlusconi III
Das Kabinett Berlusconi III regierte Italien vom 23. April 2005 bis zum 17. Mai 2006. Ministerpräsident Silvio Berlusconi trat mit seinem zweiten Kabinett im April 2005 zurück, weil sein Wahlbündnis die Regionalwahlen verloren hatte. Mit seinem umgebildeten dritten Kabinett blieb er bis zum Ende der Legislaturperiode und bis zur Übergabe der Regierungsgeschäfte an das Kabinett Prodi II im Amt.

Kabinett Prodi II
Das Kabinett Prodi II war vom 17. Mai 2006 bis zum 8. Mai 2008 im Amt und führte die Regierungsgeschäfte seit dem Rücktritt des Ministerpräsidenten am 24. Januar 2008 nur noch kommissarisch.

Parlamentswahlen in Italien 2008 fanden am 13. und 14. April 2008 statt. Berlusconis Parteienbündnis gewann in beiden Kammern; Berlusconi bildete das Kabinett Berlusconi IV (8. Mai 2008 bis zum 16. November 2011).
(19,9,4)-Blockplan
Der (19,9,4)-Blockplan ist ein spezieller symmetrischer Blockplan. Um ihn konstruieren zu können, musste dieses kombinatorische Problem gelöst werden: eine leere 19 × 19 - Matrix wurde so mit Einsen gefüllt, dass jede Zeile der Matrix genau 9 Einsen enthält und je zwei beliebige Zeilen genau 4 Einsen in der gleichen Spalte besitzen (nicht mehr und nicht weniger). Das klingt relativ einfach, ist aber nicht trivial zu lösen. Es gibt nur gewisse Kombinationen von Parametern (wie hier v = 19, k = 9, λ = 4), für die eine solche Konstruktion überhaupt machbar ist. In dieser Übersicht sind die kleinsten solcher (v,k,λ) aufgeführt.

Inzidenzstruktur
Inzidenzstruktur bezeichnet in der Geometrie eine abstrakte Struktur, bestehend aus zwei Mengen von Objekten und einer Relation zur Beschreibung der Inzidenz. Die Menge des ersten Typs wird Punkte genannt und die zweite Menge Blöcke. Die Inzidenzrelation gibt aus der Menge aller möglichen Paare von Punkten und Blöcken nur jene an, die eine Inzidenz eines Punktes mit einem Block (z. B. einer Linie) bezeichnen. Durch die allgemein gehaltene Formulierung lassen sich zahlreiche Strukturen als Spezialfälle einer Inzidenzstruktur beschreiben.
Erzgebirgskrimi – Wintermord
Wintermord ist ein deutscher Fernsehfilm von Tim Trageser aus dem Jahr 2025. Es handelt sich um die elfte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Erzgebirgskrimi mit Kai Scheve als Robert Winkler, Lara Mandoki als Karina Szabo und Teresa Weißbach als Saskia Bergelt in den Hauptrollen. Der Film wurde am 18. Januar 2025 in der ZDF-Mediathek veröffentlicht und am 1. März 2025 im ZDF zum ersten Mal ausgestrahlt.

Erzgebirgskrimi
Erzgebirgskrimi ist eine Kriminalfilmreihe des ZDF, die von der NFP Neue Film Produktion produziert und seit November 2019 in unregelmäßigen Abständen im Rahmen des ZDF-Samstagskrimis ausgestrahlt wird.
Ballymartin (Islay)
Ballymartin, auch Ballimartin, ist eine Ortschaft im Nordosten der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie gehört administrativ somit zur Council Area Argyll and Bute. Ballymartin liegt wenige hundert Meter nördlich der A846, der Hauptstraße der Insel, welche die beiden Hafenorte Port Askaig und Port Ellen miteinander verbindet, und ist über einen Abzweig von dieser aus zu erreichen. Ballygrant liegt etwa zwei Kilometer östlich, Bowmore, der Hauptort der Insel, neun Kilometer in südwestlicher Richtung. Die nächstgelegene Ortschaft ist die kleine Siedlung Keppols. Im Jahre 1841 wurden in Ballymartin 22 Einwohner gezählt. Zehn Jahre später war die Einwohnerzahl auf 14 gesunken. In aktuellen Zensusdaten ist Ballymartin nicht separat gelistet. Es besteht nur noch aus einem bewohnten Bauernhof. Wie auch an anderen Orten im Nordosten der Insel wurde auch bei Ballymartin einst Blei abgebaut. Spuren der Minen sind heute noch in der Landschaft zu finden.

Port Askaig
Port Askaig (schottisch-gälisch Port Asgaig) ist ein kleines Dorf auf der schottischen Insel Islay und liegt somit in der Council Area Argyll and Bute. Es ist an der Ostküste der Insel an der engsten Stelle des Islay-Sund, der die Inseln Islay und Jura trennt. Port Askaig ist neben Port Ellen der einzige bedeutende Hafenort der Insel und wird regelmäßig von Fährschiffen angelaufen. Außerdem handelt es sich bei der Fährstrecke nach Jura um die einzige regelmäßige Fährverbindung auf die Insel.

Nördlich der Ortschaft sind zwei bedeutende Whiskybrennereien, Caol Ila und Bunnahabhain gelegen.

Port Askaig von der Seeseite

Port Askaig von der Landseite

Rettungsboot in Port Askaig
Feuerqualle
Als Feuerqualle (gelegentlich auch Brandqualle) werden generell Quallenarten (frei schwimmendes Stadium von Nesseltieren aus den Klassen der Schirmquallen, Würfelquallen und Hydrozoen) bezeichnet, die infolge der Entladung der Nesselkapseln durch Berührung – insbesondere der Tentakeln – beim Menschen an der Haut verbrennungsartige, schmerzhafte Verletzungen hervorrufen.

An den Küsten von Nord- und Ostsee sind dies insbesondere folgende Quallenarten:

Leuchtqualle (Pelagia noctiluca)

Gelbe Haarqualle (Cyanea capillata)

Kompassqualle (Chrysaora hysoscella)

Qualle
Als Qualle, im wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch Meduse oder Medusa (Pl. Medusen; Medusae) genannt, bezeichnet man ein Lebensstadium von Nesseltieren (Cnidaria). Quallen sind keine systematisch-taxonomische Gruppe.

Erweiternd wird der Ausdruck auch für die Rippenquallen (Ctenophora) benutzt. Früher wurden die Rippenquallen zu den Nesseltieren gestellt oder mit den Nesseltieren als Hohltiere (Coelenterata) zusammengefasst. Heute gelten die Rippenquallen als eigener Tierstamm, der mit den Nesseltieren wahrscheinlich nicht näher verwandt ist.

Die meisten Arten mit einem Quallenstadium leben im Meer. Es gibt aber auch wenige Arten von Süßwasserquallen, von denen eine aus Asien eingeschleppte mittlerweile auch in deutschen Gewässern heimisch ist. Die heimischen Süßwasserpolypen durchlaufen hingegen kein Medusenstadium.
Ben Kilner
Ben Kilner (* 21. August 1988 in Aberdeen) ist ein ehemaliger britischer Snowboarder. Er startete in den Disziplinen Halfpipe und Big Air und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie vier Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.
Franz Vonessen (Mediziner)
Franz Vonessen (* 10. November 1892 in Rellinghausen; † 11. April 1970 in Köln) war ein deutscher Arzt. Als leitender Stadtarzt des Kölner Gesundheitsamtes verweigerte der gläubige Katholik in der Zeit des Nationalsozialismus die Mitgliedschaft in nationalsozialistischen Organisationen, woraufhin er zunächst degradiert wurde. Als er auch die Mitwirkung an Zwangssterilisationen im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchses verweigerte, wurde er 1937 in den Ruhestand versetzt. Nach dem Krieg setzte ihn die Verwaltung der Siegermächte als Leiter des Kölner Gesundheitsamtes ein.

Deutscher Caritasverband
Der Deutsche Caritasverband ist ein 1897 in Köln gegründeter Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Er ist in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) und Spitzenverband von über 900 einzelnen Organisationseinheiten – die meisten davon als selbstständig eingetragene Vereine. Er ist Teil der Liga der so genannten Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege in Deutschland. Die Spitzenverbände arbeiten zusammen in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege.

Als Zusammenschluss von rund 6.200 rechtlich eigenständigen Trägern mit rund 740.000 Mitarbeitern gilt der Verband als der größte privatrechtliche Arbeitgeber Deutschlands. Zusätzlich engagieren sich rund 500.000 ehrenamtliche Helfer in den Einrichtungen der Caritas. Die Entsprechung der evangelischen Kirche ist die Diakonie Deutschland.
Zeche Flor & Flörchen
Die Zeche Flor & Flörchen ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Heisingen im Bereich des Stauseebogens. Die Zeche war auch unter dem Namen Zeche Flor & Flörken bekannt und ist durch die Konsolidation der beiden stillgelegten Zechen Flor und Flörchen entstanden. Sie war später Bestandteil der Zeche Vereinigte Flor & Flörchen.

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Rothenburg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Rothenburg liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Kyffhäuserland im Kyffhäuserkreis in Thüringen.

Es erstreckt sich südöstlich der Kernstadt von Kelbra und nordöstlich von Steinthaleben, einem Ortsteil der Gemeinde Kyffhäuserland. Am westlichen und südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 85 und nördlich die Landesstraße L 200. Am nördlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt, nordwestlich erstreckt sich die etwa 600 ha große Talsperre Kelbra.

Talsperre Kelbra
Die Talsperre Kelbra, hinter der sich der auch Hochwasserrückhaltebecken Kelbra genannte Stausee Kelbra befindet, ist eine von 1962 bis 1966 errichtete Talsperre an der Helme in Sachsen-Anhalt (Landkreis Mansfeld-Südharz). Ihr mit Kleinteilen auch in Thüringen (Landkreis Nordhausen und Kyffhäuserkreis) gelegener/s Stausee/Hochwasserrückhaltebecken ist etwa 6 km² groß.
Siemens & Halske Sh 14
Der Siemens-Halske Sh 14 ist ein luftgekühlter Siebenzylinder-Sternmotor, der von Siemens & Halske in den 1920er Jahren entwickelt wurde. Ab dem Jahre 1928 startete die Serienproduktion. Durch Umfirmierungen und Abgabe von Rechten zum Lizenzbau ins Ausland wurde der Motor im Laufe der Zeit unter unterschiedlichen Namen vermarktet. Ursprünglich war er für den Einbau in Schul- und Übungsflugzeugen vorgesehen, wurde aber auch in Versuchsflugzeugen eingesetzt. Während seiner Produktionszeit war er der einzige Großserien-Sternmotor aus deutscher Produktion in der Leistungsklasse unter 300 kW (400 PS). Einige berühmte Piloten der damaligen Zeit nahmen mit diesem Motortyp an zahlreichen nationalen und internationalen Wettbewerben teil. Heute sind nur noch verhältnismäßig wenige dieser Motoren in flugfähigem Zustand erhalten. Der Betrieb und die Instandhaltung sind, verglichen mit moderneren Flugmotoren, aufwändig.

Magnetzündung
Die Magnetzündung ist bei Verbrennungsmotoren eine Methode der Zündung, die für den Zündvorgang keinen zusätzlichen elektrischen Energiespeicher wie einen Akkumulator oder eine Batterie benötigt. Stattdessen wird die elektrische Energie für den Zündfunken aus einem vom Verbrennungsmotor angetriebenen elektrischen Generator gewonnen. Sie ist eine der ältesten Zündmethoden für Verbrennungsmotoren, da in der Anfangszeit der Verbrennungsmotoren Ende des 19. Jahrhunderts nicht immer leistungsfähige elektrische Energiespeicher in Form von Batterien zur Verfügung standen. Sie wurde bis in die 1960er Jahre zunehmend und bis auf spezielle Anwendungsbereiche durch die heute üblichen, kostengünstigeren und in verschiedenen Varianten existierenden Batteriezündungen abgelöst.
Difelikefalin
Difelikefalin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der selektiven κ-Opioidrezeptor-Agonisten mit Wirkung im peripheren Nervensystem. Er ist angezeigt zur Behandlung von mäßigem bis schwerem Juckreiz im Zusammenhang mit einer chronischen Nierenerkrankung (sog. urämischer Pruritus) bei Erwachsenen, die sich einer Hämodialyse („Blutwäsche“) unterziehen müssen. Die Verabreichung erfolgt intravenös. Die Zulassung erfolgte im August 2021 in den USA (Name: Korsuva, Vifor Pharma) und im April 2022 in der EU (Name: Kapruvia).

Chemisch handelt es sich um ein synthetisch hergestelltes Oligopeptid.

Oligopeptide
Oligopeptide (altgriechisch ὀλίγο oligo ‚wenige‘) sind Peptide, in denen weniger als zehn Aminosäuren – meist α-Aminosäuren – über Peptidbindungen chemisch miteinander verknüpft sind. Nach anderen Quellen werden Peptide, die aus drei bis zehn Aminosäure-Einheiten aufgebaut sind, als Oligopeptide klassifiziert.