hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedhof Vatiala
Der Friedhof Vatiala in Kangasala, Finnland ist ein von den Evangelisch-Lutherischen Gemeinden Tamperes getragener Friedhof in der finnischen Gemeinde Kangasala, nahe der Stadtgrenze zu Tampere. Der Friedhof wurde 1960 eingerichtet. Er hat eine Fläche von 25 ha, davon ein Waldfriedhof von 1,5 ha. Auf dem Friedhof gibt es eine Gedenkstätte und ein Gräberfeld für Konfessionslose.

Die vom Architekten Viljo Revell entworfene Kapelle ist ein wichtiges Werk der modernen finnischen Architektur. Als Baumaterial wurden Beton, Bronze und Kiefernholz verwandt. Die Inneneinrichtung der Kapelle wurde von Olli Borg entworfen. Der Entwurf der Friedhofsanlage stammt von Veikko Rauhala.

Auf dem Friedhof gibt es seit 2013 auch ein Krematorium.

Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands
Die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands (finnisch Suomen evankelis-luterilainen kirkko, schwedisch Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) ist neben der Orthodoxen Kirche Finnlands eine von zwei Volkskirchen Finnlands. Ihr gehören 65,2 % der Bevölkerung des Landes an (Stand 31. Dezember 2022).
Rockefeller Center
Das Rockefeller Center ist ein zentral gelegener Gebäudekomplex im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Er besteht aus insgesamt 20 Bauten, darunter 19 Hochhäuser, und erstreckt sich in Midtown Manhattan über drei Straßenblocks im Karree zwischen Fifth Avenue und Avenue of the Americas (Sixth Avenue), West 47th Street und West 52nd Street. Mit einer Höhe von 259,1 Metern und insgesamt 70 Stockwerken ist das 30 Rockefeller Plaza (Comcast Building), früher GE Building und RCA Building, das höchste Gebäude des Rockefeller Centers und gehört zu den höchsten New Yorks.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan (oder einfach Midtown) ist eine ungenaue geografische Bezeichnung für den horizontal mittleren Teil des New Yorker Stadtbezirks (borough) Manhattan. Midtown grenzt im Norden an Upper East Side, Central Park und Upper West Side und im Süden an Downtown. Die westliche Grenze bildet der Hudson River, die östliche der East River.
Wachenheimer Goldbächel
Das Wachenheimer Goldbächel ist eine je nach Datenquelle 3,39 beziehungsweise 4 Hektar umfassende Weinlage der Gemeinde Wachenheim im Bereich Mittelhaardt/Deutsche Weinstraße im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim.

Sie gehört zur Großlage Forster Mariengarten und wird nach der VDP-Qualitätspyramide als Erste Lage eingestuft.

Der Boden besteht aus lehmigem Sand. Altenburg hat eine Höhe von 125 bis 140 Metern über NHN. Die Lage ist geprägt durch eine leichte Hangneigung mit einer Neigung von 6,4 %. Insbesondere werden Riesling und Spätburgunderwerden in dieser Lage angebaut. Die Weingüter Bürklin-Wolf und Georg Mosbacher bewirtschaften die Lage. Benannt ist die Lage nach dem Goldbächel, dem Vorläufer des Goldbachs, der die Lage nach Süden begrenzt.

Weingut Dr. Bürklin-Wolf
Das Weingut Dr. Bürklin-Wolf ist einer der größten Winzerbetriebe und der größte selbstvermarktende Winzerbetrieb in Wachenheim an der Weinstraße im Weinbaugebiet Pfalz. Das Weingut ist Mitglied im Verband Deutscher Prädikatsweingüter (VDP).
Jorge Sousa
Manuel Jorge Neves Moreira Sousa (* 18. Juni 1975 in Lordelo do Ouro) ist ein portugiesischer Fußballschiedsrichter. Er gehört dem Fußballverband von Porto an und ist Sachbearbeiter in einem Büro.

Seit 1993 ist er Schiedsrichter. Sein Erstligadebüt gab er am 28. August 2004. International kam er in der Saison 2009/10 erstmals in der UEFA Europa League zum Einsatz. In der UEFA Champions League pfiff er erstmals am 7. Dezember 2011 beim Spiel Ajax Amsterdam gegen Real Madrid.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Brian Caulfield
Brian Caulfield (* 13. Juli 1948) ist ein ehemaliger kanadischer Kugelstoßer.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde er Fünfter.

Seine persönliche Bestweite von 19,12 m stellte er am 6. Juli 1974 in Athen auf.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Kajakverein Klagenfurt
Der Kajakverein Klagenfurt ist ein Kanusportverein in Klagenfurt.

Der Verein wurde 1936 gegründet. Sein Vereinsheim liegt am Lendkanal, der den Wörthersee als Trainingsgewässer eröffnet. Als Wildwassertrainingsstätte unterhält der Verein einen Parkour an der Gurk nahe der Brücke der Packer Straße⊙46.62852214.410483.

Packer Straße
Die Packer Straße B 70  ist eine Landesstraße in Österreich, die als ehemalige Bundesstraße wie solche Straßen weiterhin die Abkürzung B trägt und umgangssprachlich auch nach wie vor als Bundesstraße bezeichnet wird, jedoch von der Region abgeleitete Namen trägt. Als Packer Straße verläuft sie  in den Bundesländern Steiermark und Kärnten und ist 157,7 km lang. Vor dem Bau der Süd Autobahn war sie die beste Möglichkeit, von Graz nach Klagenfurt zu gelangen. Der Name bezieht sich auf den Packsattel und den Gebirgszug der Packalpe.
Conny Kissling
Cornelia («Conny») Kissling (* 18. Juli 1961 in Olten) ist eine ehemalige Schweizer Freestyle-Skierin. Sie war auf die Punktdisziplinen Moguls (Buckelpiste), Aerials (Springen) und das heutzutage nicht mehr ausgetragene Acro (Ballett) spezialisiert. Sie gewann fünf Medaillen bei Weltmeisterschaften, errang 106 Weltcupsiege und konnte sich zwischen 1983 und 1992 insgesamt zehn Mal in Folge den Gesamtweltcup sichern. Diese Leistungen machten sie zur dominierenden Athletin ihrer Sportart in den 1980er Jahren, und noch heute gilt sie als erfolgreichste Freestyle-Skierin überhaupt.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Deutsch-norwegische Beziehungen
Deutschland und Norwegen sind beide Mitglieder des Europarates, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, der OECD, des Europäischen Wirtschaftsraums, der NATO, des Ostseerates (obwohl Norwegen kein Ostseeanrainerstaat ist) und des Schengen-Raums (obwohl Norwegen kein Mitglied der Europäischen Union ist).

Deutschland betreibt eine Botschaft in Oslo und hat Honorarkonsuln in Bergen, Bodø, Kirkenes, Kristiansand, Stavanger, Tromsø, Trondheim und Ålesund. Norwegen unterhält eine Botschaft in Berlin und hat Honorarkonsuln in Bochum, Bremen, Frankfurt am Main, Hamburg, Hannover, Kiel, Leipzig, Lübeck, München, Rostock und Stuttgart.

Zur Förderung der deutsch-norwegischen Beziehungen wurden 1982 die Deutsch-Norwegische Gesellschaft und 1988 die Deutsch-Norwegische Freundschaftsgesellschaft gegründet.

Bodø
Bodø [bu:dɛ] (trad.) oder [bu:dø] (liter.), lulesamisch Bådåddjo, ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland. Verwaltungssitz der Kommune sowie des Fylke Nordland ist die Stadt Bodø an der Westküste der Kommune. Die Kommune hat 53.725 Einwohner auf einer Fläche von 1.395,3 km² (Stand: 1. Januar 2025). Davon lebten zum 1. Januar 2025 auf einer Fläche von 15,07 km² die 43.504 Einwohner der Stadt Bodø.

Im Jahr 2024 war Bodø eine der drei Europäischen Kulturhauptstädte. 2016 wurde Bodø mit dem vom norwegischen Ministerium für lokale und regionale Entwicklung ausgelobten Preis für nachhaltige Stadtentwicklung zur attraktivsten Stadt Norwegens gekürt.
New Haven Challenger 1988
Der New Haven Challenger 1988 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. August 1988 in New Haven stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1988 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Pete Gill
Peter Gill (geboren am 9. Juni 1951 in Sheffield) ist ein britischer Schlagzeuger, der bei verschiedenen Rockmusik- und Heavy-Metal-Bands aktiv war. Er spielte bei The Glitter Band, der Begleitband von Gary Glitter, sowie bei Saxon und Motörhead.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Lorenz Magaard
Lorenz Magaard (* 21. Mai 1934 in Wallsbüll, Deutschland; † 1. Juli 2020 in Honolulu) war ein deutsch-amerikanischer Mathematiker und Ozeanograph, der die Theorie von Wellen im Ozean wesentlich weiterentwickelte und außerdem als Organisator von Lehre und Forschung wichtige Impulse gegeben hat.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
George Mountbatten, 2. Marquess of Milford Haven
George Louis Victor Henry Serge Mountbatten, 2. Marquess of Milford Haven (* 6. November 1892 in Darmstadt; † 8. April 1938 in London) war ein deutsch-britischer Hochadliger und britischer Marineoffizier. Er war Mitglied des Hauses Battenberg, einer Nebenlinie der hessischen Herrscherfamilie. Durch seine Mutter gehörte er außerdem der britischen Königsfamilie an. Er war der ältere Bruder von Lord Louis Mountbatten und Onkel des Prince Philip Mountbatten, 1. Duke of Edinburgh.

Britische Königsfamilie
Die britische Königsfamilie besteht aus dem jeweiligen Monarchen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und dessen engsten Verwandten. Alle ihre heutigen Mitglieder entstammen dem Haus Windsor.
PBZ Zagreb Indoors 2014
Die PBZ Zagreb Indoors 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis zum 9. Februar 2014 im Dom Sportova in Zagreb stattgefunden hat. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France sowie in Viña del Mar die Royal Guard Open Chile gespielt, die genau wie die PBZ Zagreb Indoors zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Lokalmatador Marin Čilić, der in diesem Jahr im Einzel als Nummer fünf gesetzt war, konnte den Titel vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. Im Doppel gewannen im letzten Jahr Julian Knowle und Filip Polášek den Titel, während 2014 Jean-Julien Rojer und Horia Tecău gewinnen konnten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP World Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere im professionellen Herrentennis (ATP World Tour) der Saison 2014 dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befanden sich die SAP Open in San José; eines der ältesten Turniere der Welt wurde nach 125 Jahren eingestellt. Mit der entsprechenden Lizenz wurde nun vom selben Veranstalter ein Turnier in Memphis ausgerichtet. Die bisherige Lizenz der ATP World Tour 500 für das Turnier von Memphis wurde an das neu geschaffene Turnier von Rio de Janeiro verkauft. Ebenfalls nicht mehr im Tourkalender war das Turnier von Bangkok, das durch ein neues Turnier in Shenzhen ersetzt wurde. Während der Saison war bekannt geworden, dass das Turnier in St. Petersburg durch ein Turnier in Tel Aviv ersetzt werden sollte. Die Veranstaltung wurde jedoch aufgrund der unsicheren Lage vor Ort von der ATP ersatzlos abgesagt.
Platja de l’Estanyet
Platja de l’Estanyet ist ein Kiesel-Strand in der Gemeinde Alcanar in der Comarca Montsià in der Provinz Tarragona im äußersten Süden Kataloniens in Spanien.

Der Strand ist 460 Meter lang und 10 Meter breit und liegt zwischen der Platja del Marjal und dem Küstenabschnitt Camaril oder Sòl de Riu. Die Küste ist steinig, so dass sie gute Tauchmöglichkeiten bietet. Die Wasserqualität ist mit dem Umweltzeichen Blaue Flagge ausgezeichnet.

Die Infrastruktur der Platja de l’Estanyet umfasst Parkplätze, Restaurants und Camping-Gelegenheiten. Am Strand finden sich darüber hinaus zwei Bunker aus der Zeit des Spanischen Bürgerkrieges. Sie wurden von der republikanischen Armee zur Verteidigung gegen einen möglichen Angriff faschistischer Truppen von den Balearen aus gebaut.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Bowery Ballroom
Der Bowery Ballroom ist ein ehemaliger Ballsaal im Stadtteil Bowery in Manhattan, New York City. Er wird hauptsächlich für Konzerte genutzt und ist eine der wichtigsten Bühnen für Independent-Künstler in New York.

Das an der Delancey Street gelegene Gebäude wurde 1929 errichtet, kurz vor dem Schwarzen Donnerstag. Bis Ende des Zweiten Weltkriegs stand das Gebäude leer, danach existierte hier ein Einzelhandelsgeschäft. Als die Gegend um das Gebäude verkam, musste der Laden schließen. Im Zuge der Gentrifizierung des Stadtteils wurde schließlich im Juni 1998 der Bowery Ballroom neu eröffnet.

Der Musikclub ist ein Schauplatz in dem Spielfilm Coyote Ugly aus dem Jahre 2000.

Direkt vor dem Ballroom liegt die Haltestelle Bowery Station der New York City Subway.

Gentrifizierung
Als Gentrifizierung (von englisch gentry „niederer Adel“) wird die Verdrängung einkommensschwacher Haushalte durch einkommensstarke Haushalte in innerstädtischen Quartieren bezeichnet. Sie geht häufig mit einer immobilienwirtschaftlichen und funktionellen Aufwertung einher. Dabei werden sozialräumliche Polarisierungsprozesse verstärkt (Segregation). Für die Betroffenen ist die Verdrängung meist mit erheblichen finanziellen und emotionalen Belastungen verbunden.
Bright Sun – Dark Shadows
Bright Sun – Dark Shadows (jap. サマータイムレンダ, Summer Time Render) ist eine Mangaserie von Yasuki Tanaka, die seit 2017 in Japan erscheint. Sie ist in die Genres Shōnen, Mystery und Thriller einzuordnen und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Georg Stucky
Georg Heinrich Stucky (* 6. Oktober 1930 in Basel; heimatberechtigt in Konolfingen; † 29. August 2020) war ein Schweizer Politiker (FDP). Er war von 1975 bis 1990 Regierungsrat des Kantons Zug und 1979 bis 1999 Nationalrat.

Konolfingen
Konolfingen (umgangssprachlich auch Chonufingä [ˈχɔnufɪŋə], Chonu [ˈχɔnu] oder Chnoflige [ˈχnɔfliɡə] genannt) ist eine 1933 gegründete politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz.
Vladislavsche Landesordnung
Als Vladislavsche Landesordnung (tschechisch Vladislavské zřízení zemské) wird die vom böhmischen König Vladislav II. am 11. März 1500 erlassene Landesordnung bezeichnet. Diese Ordnung regelte seitdem die wechselseitigen Rechte und Pflichten der böhmischen Stände und des Königs. Obwohl mehrfach überarbeitet bildete sie bis 1619 den Kern der Verfassung des böhmischen Ständestaates.

Die Vladislavsche Landesordnung war die erste klare Kodifizierung des böhmischen Landesrechts. Alle früheren Versuche, die bis ins 13. Jahrhundert zurück datieren und auch mit den Bemühungen Karl IV. um Bestätigung seines Gesetzbuches Maiestas Carolina verbunden sind, waren erfolglos.

Maiestas Carolina
Mit Maiestas Carolina wird das Gesetzbuch bezeichnet, das Karl IV. 1351–1354 für das Königreich Böhmen entwerfen ließ. Der Ausdruck wurde 1617 geprägt.

Die auf der Basis einheimischen Rechts und der Konstitutionen von Melfi Friedrichs II. (1231) erarbeiteten 127 Artikel sollten die Macht des Königs stärken, weshalb die böhmischen Landstände solange Widerstand leisteten, bis Karl IV. das Projekt 1355 fallen ließ.

Das Gesetzesbuch stieß auf derart erbitterten Widerstand des böhmischen Landesadels, der sich in wesentlichen Funktionen entmachtet sah, dass Karl es als „verbrannt, untergegangen, vernichtet ... zusammen mit seinen Unterschriften und Siegeln“ erklären ließ, ohne dass noch eine Abschrift erhalten wäre (Ferdinand Seibt). Es hat dennoch in einigen Exemplaren überlebt und gibt wertvolle Einblicke in die Umstände und Probleme der Zeit.
Matthias Winkler
Matthias Winkler (* um 1682 in Kühnring bei Eggenburg, Niederösterreich; † 1753 in Wien) war ein österreichischer Steinmetzmeister und Bildhauer des Barock, Kaiserlicher Hofsteinmetzmeister, Obervorsteher der Wiener Bauhütte und Dombaumeister zu St. Stephan.

Die Verwandtschaft mit Steinmetzmeister Joseph Winkler ist sicher, aber noch nicht näher erforscht. 1665 geboren, heiratete dieser (in zweiter Ehe?) in den kaiserlichen Steinbruch am Leithaberg und übte dort 13 Jahre das Richteramt aus.

Kaisersteinbruch
Kaisersteinbruch (ungarisch Császárkőbánya), einst der kaiserliche Steinbruch am Leithagebirge, ist seit 1970 ein Ort auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Großgemeinde Bruckneudorf im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland.

Die an den waldreichen, nordwestlichen Hängen des Leithagebirges errichtete Siedlung war seit der Antike bis ins 20. Jahrhundert vom hier vorhandenen Kalkstein, dem Kaiserstein, bestimmt und hatte den Charakter einer Steinmetzsiedlung. Ab 1912 wurde ein großer Teil des Areals um den Ort in Militärgelände umgewandelt. Es wurden Baracken für Soldaten des Ersten Weltkrieges, 1934 für ein Anhaltelager, 1938 für Soldaten des Zweiten Weltkrieges, nachfolgend 1945 die sowjetische Besatzung gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Ort wieder aufgebaut und neu besiedelt.
Yanga-Nationalpark
i2i3i6

Der Yanga-Nationalpark ist ein Nationalpark im Südwesten des australischen Bundesstaates New South Wales. Der 31.190 ha große Park beginnt fünf Kilometer östlich von Balranald und zieht sich über 170 Kilometer am Südufer des Murrumbidgee River entlang. Der Park enthält Feuchtgebiete, Sümpfe, Seen und Eukalyptus-Uferwald (z. B. River Red Gum). Er bietet in großem Umfang Brutgebiete für Wasservögel.

Yanga war früher eine wichtige Schafzuchtstation, die in den 1830er-Jahren von William Charles Wentworth, einem Entdecker, gegründet wurde. Im Juli 2005 gab die Regierung von New South Wales bekannt, dass sie die Station zur Einrichtung eines Nationalparks gekauft habe.

Eukalypten
Die Eukalypten (Eucalyptus), auch Blaugummibäume genannt, sind eine artenreiche Pflanzengattung in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Die über 600 Arten sind in Australien und Indonesien heimisch.
Los Angeles Pop Festival
Das Los Angeles Pop Festival – auch als „Christmas Happening“ bekannt – fand am 22. und 23. Dezember 1968 in der Los Angeles Memorial Sports Arena statt.

Es traten auf (in alphabetischer Reihenfolge):

Blue Cheer

The Box Tops

Canned Heat

The Chambers Brothers

José Feliciano

The Grass Roots

The Love Exchange

Buddy Miles

Steve Miller Blues Band

The Righteous Brothers

Three Dog Night

The Turtles

The Box Tops
The Box Tops war eine Rockband der zweiten Hälfte der 1960er Jahre aus Memphis. Bekannt wurde die Formation unter anderem durch die Hits The Letter, Cry Like a Baby und Soul Deep. The Letter war 1967 ein Nummer-eins-Hit in den amerikanischen Charts.
Jackalope
Die Jackalope, auch Hasenbock genannt, ist ein im Westen der USA populäres Fabeltier, ein Hase (amerikanisch jackrabbit) mit dem Horn eines Gabelbockes (englisch antelope oder veraltet antalope).

Die Legende geht vermutlich auf Sichtungen von Hasen zurück, die aufgrund einer Viruserkrankung (Papillomavirus) hornartige Tumoren an Ohren, Kopf und Körper ausgebildet hatten. Als antelope jack rabbit (deutsch „Antilopenhase“) wird zudem eine im Südwesten der USA vorkommende Hasenart bezeichnet, die durch außergewöhnliche Schnelligkeit und sehr lange Ohren charakterisiert ist, was wiederum die Fantasie beflügelt haben könnte.

In Souvenir-Shops sind Plüschtiere, Postkarten, Becher und T-Shirts mit Jackalope-Motiven erhältlich.

Echte Hasen
Die Echten Hasen (Lepus) sind die artenreichste Gattung innerhalb der Familie der Hasen (Leporidae). Sie umfasst etwa 30 Arten, deren Verbreitungsgebiete in Europa, Asien und Nordamerika liegen und von denen sechs auch oder ausschließlich in Europa heimisch sind.