hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nykøbing Sj Sogn
Nykøbing Sj Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Nykøbing-Rørvig Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten im Kirchspiel 6205 Einwohner, davon 485 in der Ortschaft Moseby, 5049 in der Ortschaft Nykøbing Sjælland und 308 in der Ortschaft Øster Lyng.

Nachbargemeinden sind im Osten Rørvig Sogn sowie im Westen Højby Sogn. Im Norden grenzt das Kirchspiel an die Ostsee, im Süden an den Isefjord.

Nykøbing Sjælland
Nykøbing Sjælland anhörenⓘ ist eine dänische Kleinstadt im Nordwesten der Insel Seeland. Der Ort liegt in der Kommune Odsherred am Isefjord. Nykøbing besitzt einen Handelshafen, der nur noch eine geringe logistische Bedeutung hat. Die Stadt hat 5016 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). In der Sommersaison wird das Leben stark von den Touristen beeinflusst, die in den umliegenden Ferienhäusern und an den Stränden zu Gast sind.
Bahnhof Niebüll
Der Bahnhof Niebüll ist einer von zwei Bahnhöfen in der namensgebenden Stadt Niebüll und wurde am 15. November 1887 von der Schleswig-Holsteinischen Marschbahn-Gesellschaft eröffnet. In ihm zweigt die Bahnstrecke Niebüll–Tønder von der Bahnstrecke Elmshorn–Westerland ab.

Schleswig-Holsteinische Marschbahn-Gesellschaft
Die Schleswig-Holsteinische Marschbahn-Gesellschaft war eine Eisenbahn-Gesellschaft in Schleswig-Holstein. Die als Glückstadt-Elmshorner Eisenbahn-Gesellschaft gegründete Gesellschaft erbaute 1844 ihre Stammstrecke, aus der die heutige Marschbahn entstand. Ab 1. Januar 1879 firmierte sie als Holsteinische Marschbahn-Gesellschaft und schließlich ab 1. Januar 1888 als Schleswig-Holsteinische Marschbahn-Gesellschaft.
Corel VideoStudio
Corel VideoStudio (vormals Ulead VideoStudio) ist eine Software der Corel Corporation. Ursprünglich entwickelt von der taiwanischen Firma Ulead Systems, hat mit der Akquisition Uleads im Jahre 2006 die Corel Corporation die Software mit übernommen. Als Einsteigerprodukt für den Bereich der Videobearbeitung können vielfältige Aufgaben mit Hilfe von Assistenten erledigt werden. Zu den grundlegenden Funktionen gehören der Videoschnitt, der Einsatz von Überblendungen, Videoeffekte, Texterstellung, Audiountermalung etc. Die Software unterstützt dabei viele verschiedene Videoformate (auch in HD), wie MPEG oder AVI, aber auch Audio- und Bildformate. Darüber hinaus ermöglicht Corel VideoStudio die Erstellung von DVD-Menüs (DVD-Authoring). Hierfür werden zahlreiche Vorlagen mitgeliefert. In den neueren Versionen wird auch die Blu-ray- und 3D-Bearbeitung ermöglicht.

Videobearbeitung
Mit der Videobearbeitung wird das Ziel verfolgt, bewegte Bilder zu erstellen, die sich von dem Ausgangsmaterial unterscheiden.

Als Ausgangsmaterial kommen dabei in Frage:

Videoaufnahmen

digitalisierte Fotos (auch eingescannte Unterlagen)

Grafiken

Texte

Audioaufnahmen

Musik
Archäologische Untersuchung der „Republik Freies Wendland“
Die Archäologische Untersuchung der „Republik Freies Wendland“ befasste sich mit dem ehemaligen Hüttendorf der Anti-Atomkraft-Bewegung bei Gorleben in Niedersachsen, in dem 1980 die Republik Freies Wendland ausgerufen wurde. Die Untersuchung mittels archäologischer Methoden erfolgte in den Jahren 2017 und 2018.

Befund (Archäologie)
Ein Befund (englisch feature) im archäologischen Sinne sind die in einer archäologischen Fundstätte bei einer Ausgrabung beobachtbaren oder messbaren Fundumstände, das heißt der Fundkontext. Diese Umstände umfassen speziell den Zusammenhang zwischen

archäologisch relevanten Funden untereinander,

zwischen diesen Funden und den umgebenden Erdschichten,

zwischen den umgebenden Erdschichten.

Die Fundumstände werden photographisch, zeichnerisch und in Textform sowie neuerdings mittels 3D-Laserscanning dokumentiert. Diese Dokumentation dient als Grundlage für die wissenschaftliche Bearbeitung und Auswertung der Ausgrabung im Sinne der Rekonstruierbarkeit, da der Befund durch eine Ausgrabung immer zerstört wird.

Bei Befunden unterscheidet man zwischen obertägig sichtbaren und obertägig unsichtbaren Befunden.
Mercury Montego (1972–1976)
Der Mercury Montego der Modelljahre 1972 bis 1976 war ein Fahrzeug der oberen Mittelklasse des amerikanischen Automobilherstellers Ford, der unter der Marke Mercury vertrieben wurde. Es war die zweite und für die folgenden 28 Jahre letzte Baureihe, die diese Modellbezeichnung trug. Der Montego war mit dem zeitgenössischen Ford Torino in technischer Hinsicht eng verwandt, hatte aber eine eigenständige Karosserie.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Geiztrieb
Geiztriebe oder Geize (auch Irxentrieb, Irxenbrut, Achseltrieb, Augäste, Aberzähne) sind meist unfruchtbare Seitentriebe, die aus den Blattachseln zwischen Sommertrieb und Blattstiel mancher Pflanzen wachsen, wie z. B. bei Weinrebe, Tabak oder Tomate.

Geiztriebe sind zu unterscheiden von Wasserschossen.

Weinreben
Die Weinreben (Vitis), oder Reben genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae). Die etwa 60 Arten besitzen eine weite natürliche Verbreitung auf der Welt. Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird in vielen unterschiedlichen Rebsorten zur Weinherstellung weltweit in passenden Klimagebieten (Weinbaugebiete) kultiviert.
China Traded Index
China Traded Index (abgekürzt CNX) ist ein in Zusammenarbeit mit der Börse Shanghai von der Wiener Börse in Echtzeit berechneter Aktienindex der an der Börse in Shanghai gehandelten wichtigsten Unternehmen. Der Index wurde als handelbarer Index und seine Berechnung als rechtlich geschützte Dienstleistung gestaltet.

Es handelt sich dabei um einen kapitalisierungsgewichteten Preisindex, der derzeit 32 an der Börse Shanghai gehandelte chinesische Aktien der Kategorie A beinhaltet  und am 3. Januar 2005 einen Startwert 1.000 Punkte erhielt. Seit dem 5. Dezember 2005 wird der CNX in den Währungen Euro, US-Dollar und Renminbi Yuan berechnet. Dividendenzahlungen werden dabei nicht berücksichtigt.

Um den Gesamtmarkt besser abbilden zu können, ist die maximale Gewichtung einer einzelnen Aktiengesellschaft auf 20 Prozent beschränkt.

Wiener Börse
Die Wiener Börse wurde 1771 als eine der ersten Wertpapierbörsen der Welt von Maria Theresia gegründet und betreibt heute die Börsenplätze Wien und Prag.

Sie dient als Handelsplatz für Aktien, Anleihen, Zertifikate, ETFs sowie Optionsscheine. Neben der Marktfunktion übernimmt die Wiener Börse auch die Berechnung und Veröffentlichung von Indizes. Der wichtigste Aktienindex Österreichs ist der ATX (Austrian Traded Index). Daneben werden rund 150 Indizes berechnet. Zusätzlich betreibt die Wiener Börse das zentrale IT-Börsen-System für 5 Märkte und sammelt und verteilt Kursdaten für ein Dutzend Märkte der Region.

Auch die Börsen in Budapest, Zagreb und Laibach nutzen die IT-Dienstleistungen der Wiener Börse. Darüber hinaus ist sie an weiteren Energiebörsen und Clearinghäusern der Region beteiligt.
Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 1988
Die Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 1988 zum 101. Kongress der Vereinigten Staaten fanden am 8. November statt. Sie waren Teil der Wahlen in den Vereinigten Staaten an diesem Tag und fielen mit der Präsidentschaftswahl zusammen, in der George Bush gewählt wurde.

Zur Wahl standen die 33 Sitze der Klasse I, der Senator in Nebraska war für einen verstorbenen Senator ernannt worden. 18 dieser Senatoren gehörten der Demokratischen Partei an, 15 den Republikanern. 23 Senatoren wurden wiedergewählt, 14 Demokraten und 9 Republikaner. Die Demokraten eroberten vier Sitze von den Republikanern und verloren drei. Insgesamt konnten die Demokraten ihre Mehrheit im Senat damit von 54 auf 55 Sitze ausbauen, während die Republikaner von 46 auf 45 Sitze zurückgingen.

Zu Veränderungen nach der Wahl siehe auch Liste der Mitglieder des Senats im 101. Kongress der Vereinigten Staaten.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1988
Die 51. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 8. November 1988 statt. Präsident Ronald Reagan konnte nach zwei Amtsperioden nicht mehr antreten. Gewählt wurde der damalige Vizepräsident George Bush, der sich gegen den Gouverneur von Massachusetts Michael Dukakis durchsetzte und damit der 41. Präsident der Vereinigten Staaten wurde.

Seit der Präsidentschaftswahl 1988 konnte kein Kandidat weder beim Stimmenanteil im Volk noch den Wahlmännern George Bushs Ergebnis übertreffen.
Laphroaig (Whiskybrennerei)
Laphroaig (sprich: la-froig [læˈfrɔɪg], vermutlich von gälisch lag [Senke] – altnordisch breiðr vik [breite Bucht]) ist eine Whiskybrennerei auf der schottischen Hebriden-Insel Islay. Die Gebäude der Brennerei sind in den schottischen Denkmallisten in der Kategorie C eingeordnet. Laphroaig befindet sich im Besitz des japanisch-amerikanischen Beam-Suntory-Konzerns.

Charles III.
Charles III. (englische Aussprache: Charles the Third [t͡ʃɑːlz ðə θɜːd]; die deutsche Form Karl III. ist im Gegensatz zu historischen Monarchen ungebräuchlich; * 14. November 1948 als Charles Philip Arthur George im Buckingham Palace in London) aus dem Haus Windsor ist seit dem 8. September 2022 König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich ihrer Territorien und abhängigen Gebiete.

Darüber hinaus ist er Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of Nations, Lehnsherr der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Staatskirche und Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Die gemeinsame Krönung mit seiner Ehefrau Camilla fand am 6. Mai 2023 in der Westminster Abbey statt.
Gheorghe Váczi
Gheorghe Váczi (Váczi György; * 4. August 1922 in Mediaș, Kreis Târnava-Mare; † 16. Oktober 2006 in Arad) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer ungarischer Abstammung. Er spielte insgesamt 242 Mal in der ungarischen Nemzeti Bajnokság, der österreichischen Fußball-Bundesliga und der rumänischen Divizia A.

Cupa României 1953
Der Cupa României in der Saison 1953 war das 16. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Flamura Roșie Arad, das sich im Finale am 29. November 1953 gegen Titelverteidiger CCA Bukarest durchsetzen konnte.
Tenerife Challenger 2021
Der Tenerife Challenger 2021 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. November 2021 in Guía de Isora auf Teneriffa stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Teneriffa
Das ATP Challenger Teneriffa (offiziell: Tenerife Challenger) ist ein Tennisturnier, das 1993 und 2009 in Teneriffa stattfand und seit 2021 erneut ausgetragen wird. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Austragungsort ist ab 2008 die Abama Tennis Academy in der Gemeinde Guía de Isora.
KEY Resource Record
KEY Resource Records dienen der Propagierung öffentlicher Schlüssel durch DNS. KEY Records wurden im Rahmen von DNSSEC (DNS Security) verwendet, ab 2004 aber durch die nahezu identischen DNSKEY Resource Records ersetzt.

Resource Record
Ein Resource Record (RR, deutsch etwa „Ressourceneintrag“ oder „Ressourcendatensatz“) ist die grundlegende Informationseinheit im Domain Name System (DNS). Ein Resource Record ordnet einem Namen in einer DNS-Zone typisierte Daten zu, etwa die IP-Adresse eines Hosts, den zuständigen Mailserver oder textuelle Metadaten. In Zonendateien wird er in einer zeilenorientierten ASCII-Notation dargestellt, während er im DNS-Protokoll und in DNS-Caches in einem kompakten Binärformat übertragen und gespeichert wird.
Strafrecht (England und Wales)
Das Strafrecht Englands und Wales’ bezeichnet den Teil des Rechts von England und Wales, der sich mit den Bestandteilen und Konsequenzen strafbarer Handlungen beschäftigt. Das englische Strafrecht ist in großen Teilen nicht gesetzlich geregelt, sondern in der Tradition des common law Richterrecht. Die Straftat setzt sich im englischen Recht aus actus reus und mens rea zusammen.

Mens rea
Als mens rea (lat. ‚schuldiger Geist‘; auch mental element oder fault element) bezeichnet man im anglo-amerikanischen Strafrecht eine Voraussetzung der Strafbarkeit. Als positive Voraussetzung der Strafbarkeit (im Gegensatz zu den defences) umschreibt er alle inneren Verbrechensbestandteile im Gegensatz zum actus reus: „Actus non facit reum, nisi mens sit rea“. („Keine Schuld ohne Bewusstsein der Schuld“.)

Es werden vier verschiedene Erscheinungsformen unterschieden: intent oder intention, knowledge, recklessness und negligence. Fälle einer gefährdungs- oder verschuldensunabhängigen Haftung (strict liability) setzen gerade keine subjektive Vorwerfbarkeit voraus.

Im deutschen Strafrecht spricht man vom subjektiven Tatbestand, Unrechtsbewusstsein oder auch Schuldvorwurf. Hier wird zwischen vorsätzlicher und fahrlässiger Tatbegehung unterschieden.
Philipp V. (Makedonien)
Philippos V. (altgriechisch Φίλιππος Phílippos, lateinisch Philippus; * 238 v. Chr.; † 179 v. Chr.) war von 221 bis 179 v. Chr. König von Makedonien. Er stammte aus dem Haus der Antigoniden und war der Sohn des Königs Demetrios II. Aitolikos und der Chryseis.

Ptolemäer
Ptolemäer (altgriechisch Πτολεμαῖοι Ptolemaíoi) sind die Mitglieder der makedonisch-griechischen Dynastie, die seit dem frühen Hellenismus bis zur Eroberung durch das Römische Reich fast 300 Jahre lang über das Ptolemäerreich, bestehend aus Ägypten sowie längere Zeit auch aus angrenzenden Besitzungen wie Kyrene, Syrien, Zypern, Sinai und im Ägäisraum, herrschte. Ihren Namen erhielten sie nach dem Dynastiegründer, König Ptolemaios I. (deshalb ist die genauere Schreibung Ptolemaier). In Anlehnung an dessen Vater Lagos werden sie auch als Lagiden (Λαγίδαι Lagídai) bezeichnet. In einer Einteilung der Geschichte Ägyptens gehören sie zur Epoche der griechisch-römischen Zeit.
Josefinenhütte
Die Josefinenhütte ist ein bekanntes Ausflugslokal in der österreichischen Landeshauptstadt Wien. Sie wurde 1935 eröffnet und befindet sich in Wien-Döbling, dem 19. Wiener Gemeindebezirk. Von 2008 bis 2012 wurde das Gasthaus unter der Bezeichnung Hütte am Weg betrieben.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Sherri Martel
Sherri Schrull (* 8. Februar 1958 in Birmingham, Alabama als Sherri Russell; † 15. Juni 2007 in McCalla, Alabama) war eine US-amerikanische Wrestlerin und Wrestling-Managerin, die unter ihren Ringnamen Sherri Martel und Sensational Sherri bekannt wurde. Sie war maßgeblich an der Entwicklung des Frauen-Wrestlings ab den 1980er-Jahren in den USA beteiligt und gewann dreimal den AWA World Women’s Titel und einmal den WWF World Women’s Titel. Sie trat außerdem als Ringbegleitung und Managerin auf, etwa von Shawn Michaels, dem „Macho Man“ Randy Savage und dem Tag Team Harlem Heat. Seit 2006 ist sie Mitglied der WWE Hall of Fame.

WWE Women’s Championship (1956–2010)
Die 1956 bis 2010 Version der WWE Women’s Championship  (zu deutsch WWE Meisterschaft der Frauen) war einer der beiden wichtigsten Frauen Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Der Titel wurde 1984 eingeführt, nachdem Moolah die NWA World Women’s Championship an die World Wrestling Federation verkauft hatte. Im September 2010 vereinigte die WWE den Titel mit der WWE Divas Championship. Am 3. April 2016 wurde die WWE Women’s Championship, als Nachfolger eingeführt.
Seal Point (Danco-Küste)
Der Seal Point (englisch für Robbenspitze, in Argentinien gleichbedeutend Punta Foca) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt dort, wo die Skontorp Cove und die Leopard Cove im Paradise Harbor aufeinandertreffen.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach den hier angetroffenen Weddellrobben.

Skontorp Cove
Die Skontorp Cove ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südöstlich der Bryde-Insel. Ihre Einfahrt wird im Norden durch die Coughtrey-Halbinsel und im Süden durch den Garzón Point begrenzt.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Der Name der Bucht erscheint erstmals 1919 als Skontorp Harbor, 1921 unter der heutigen Bezeichnung auf Karten des schottischen Geologen David Ferguson (1857–1936). Namensgeber ist der Norweger Edvard M. Skontorp (1885–unbekannt), Kapitän eines Walfängers beim Walfangunternehmen Salvesen & Co. aus dem schottischen Leith.
Pühalepa-Harju
58.95722222.903611Koordinaten: 58° 57′ N, 22° 54′ O

Pühalepa-Harju (deutsch Harjo) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö). Bis zur Neugründung der Landgemeinde Hiiumaa hieß der Ort „Harju“ und wurde umbenannt, um sich von Harju zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Bondoption
Bondoptionen sind Derivate und gehören zur Gruppe der Optionen.
Eine Bondoption ist das Recht, ein festverzinsliches Wertpapier zu einem bestimmten Zeitpunkt zu vorher vereinbarten Konditionen zu kaufen oder zu verkaufen.
Wer in der Longposition steht, hat das Ausübungswahlrecht.

Eine Europäische Bondoption, ist die Option ein Wertpapier an einem festgelegten Datum in der Zukunft zu kaufen oder zu verkaufen.

Eine Amerikanische Bondoption, ist die Option ein Wertpapier an einem festgelegten Datum in der Zukunft oder davor zu kaufen oder zu verkaufen

Generell kauft man eine Kaufoption wenn man glaubt, dass der Kurs steigen wird. Hingegen kauft man eine Verkaufsoption wenn man glaubt, dass der Kurs fallen wird.

Kaufoption
Eine Kaufoption (englisch call option, deshalb auch die Bezeichnungen Call-Option, Vanilla Call oder kurz Call) ist im Finanzwesen eine der beiden grundlegenden Varianten einer Option. Der Inhaber einer Kaufoption hat das Recht, aber nicht die Pflicht, das vertraglich bestimmte Gut (den Basiswert) zu einem im Voraus vereinbarten Preis (dem Ausübungspreis) in einer im Voraus vereinbarten Menge zum Ausübungszeitpunkt zu kaufen.
Marko von Oppen
Marko von Oppen, geborener Leipert (* 13. Januar 1970 in Großröhrsdorf), war ein deutscher Brettspieler und Unternehmer. Er war mehrmaliger DDR-Meister im asiatischen Brettspiel Go.

Leipert wurde 1988 Sieger der zum zweiten Male ausgetragenen DDR-Juniorenmeisterschaft und im gleichen Jahr der insgesamt jüngste DDR-Meister im Go. Außerdem gewann er mit der BSG Empor Felsenkeller Dresden zweimal die DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Go.

Im Jahr 1991 wurde er der erste gesamtdeutsche Juniorenmeister.

Von Oppen schloss als Technischer Diplomkaufmann an der Universität Stuttgart ab und betreibt heute als Softwareentwickler ein eigenes Unternehmen in Freiberg am Neckar.

Deutsche Meister im Go
Aufgelistet sind die deutschen Meister im Go, sowohl in der Einzel- als auch in der Mannschaftsdisziplin, die (seit seiner Gründung) in der Bundesrepublik durch den Deutschen Go-Bund ermittelt werden.

Die allgemeinen Meisterschaften sind für beide Geschlechter zugänglich. Es wird aber auch in getrennten Turnieren ein Frauentitel bei den Deutschen Meisterschaften vergeben.

Als weiterer Titel wird der Deutsche Meister im Rengo (Paar-Go) vergeben.
Dänische Poolbillard-Meisterschaft 2012
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft 2012 war die 23. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Der 9-Ball-Wettbewerb der Herren fand am 18. März 2012 in Odense statt, der 10-Ball-Wettbewerb am 29. September in Herlev und der Wettbewerb im 8-Ball am 15. Dezember 2012 in Aarhus. Die Juniorenwettbewerbe wurden am 12. Mai (8-Ball) und 16. September 2012 (9-Ball und 10-Ball) in Herlev ausgetragen.

Dänische Poolbillard-Meisterschaft
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich von der Den Danske Billard Union (DDBU) ausgetragenes Poolbillardturnier zur Ermittlung der nationalen Meister Dänemarks in den Disziplinenen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erstmals ausgetragen wurde die dänische Meisterschaft 1990, damals nur mit einem Wettbewerb in der Disziplin 14/1 endlos. 1993 kam ein 9-Ball-Wettbewerb hinzu, ein Jahr später die Disziplin 8-Ball und separate Damenturniere, die 2005 letztmals ausgetragen wurden. 2009 wurde bei den Herren einmalig ein Wettbewerb im One Pocket ausgespielt. Die Disziplin 10-Ball kam im selben Jahr hinzu.

Rekordsieger bei den Herren ist Kasper Kristoffersen mit 20 Titeln, vor den 13-maligen Siegern Kasper Thygesen und Peter Nielsen.
Südostasienspiele 1997/Badminton – Herrenteam
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 1997 in Jakarta in fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Spiele fanden vom 11. bis zum 19. September 1997 statt. Folgend die Ergebnisse im Herrenteam.

Südostasienspiele 1997
Die Südostasienspiele 1997, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 11. bis 19. Oktober 1997 in Jakarta statt. Es war die 19. Auflage der Spiele. Es nahmen 6007 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 36 Sportarten an den Spielen teil.
Panamerikanische Spiele 2007/Boxen
Die 15. Boxwettkämpfe der Herren bei den Panamerikanischen Spielen wurden vom 20. Juli bis zum 28. Juli 2007 in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro ausgetragen. Sie dienten zur Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Insgesamt wurden 44 Medaillen in 11 Gewichtsklassen vergeben.

Boxen bei den Panamerikanischen Spielen
Die Boxwettbewerbe bei den Panamerikanischen Spielen sind neben den panamerikanischen Meisterschaften die wichtigsten amerikanischen Boxwettkämpfe. Sie finden seit 1951 im Vierjahresrhythmus statt und werden von der AIBA organisiert. Die ersten Wettkämpfe, bei denen es ausschließlich argentinische Goldmedaillengewinner gab, wurden in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires in 8 Gewichtsklassen ausgetragen. Seit 2011 wird in 10 Gewichtsklassen geboxt.