hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vertrag von Buzançais
Durch den Vertrag von Buzançais vom 17. November 1412 erkauften die Herzöge Johann von Berry und Karl von Orléans den Abzug der englischen Truppen unter dem Oberbefehl des Herzogs von Clarence, des zweiten Sohn des englischen Königs Heinrich IV., nachdem sie im Vertrag von Bourges im Mai des Jahres sich deren Unterstützung gesichert hatten.

Die Aufhebung des Vertrags von Bourges (oder Eltham) war erforderlich geworden, nachdem die Armagnacs und die Bourguignons sich im August im Vertrag von Auxerre darauf verständigt hatten, keine ausländische Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Siehe auch: Bürgerkrieg der Armagnacs und Bourguignons

Armagnaken
Die  Armagnaken (französisch Armagnac) waren im Hundertjährigen Krieg die Parteigänger der Herzöge von Orléans (Ludwig von Orléans, 1392–1407, und nach dessen Ermordung Karl von Orléans, 1407–1465); sie zählten damit zu den Anhängern des Dauphins (Kronprinzen).
Österreichische Fachhochschul-Konferenz
Die Österreichische Fachhochschul-Konferenz (FHK) ist ein österreichischer Verein, dessen Zweck die Bündelung der Interessen der Fachhochschulen in Österreich ist. Die FHK wurde 1996 gegründet und hat 21 Mitglieder. Als Präsident der FHK fungiert derzeit Raimund Ribitsch (Geschäftsführer der Fachhochschule Salzburg). Generalsekretär der Fachhochschul-Konferenz ist seit dem Jahr 2006 Kurt Koleznik.
Im Wintersemester 2011/12 gab es an den 21 Fachhochschulen in Österreich 406 Studiengänge mit 37.500 Studierenden. Im Wintersemester 2013/2014 studierten 43.593 Personen an den österreichischen FH, der Frauenanteil betrug 48 Prozent. Rund die Hälfte der Studiengänge wird berufsbegleitend angeboten. Unter anderem mit der Österreichischen Universitätenkonferenz ist die FHK auch Teil der Hochschulkonferenz, die die Bundesregierung in Sachen Hochschulplan beraten soll.

Fachhochschule Wiener Neustadt
Die Fachhochschule Wiener Neustadt (kurz FHWN) ist seit 1994 eine österreichische Fachhochschule für die Fakultäten Wirtschaft, Technik, Gesundheit, Sport und Sicherheit. Die internationale Bezeichnung lautet University of Applied Sciences Wiener Neustadt. An den Standorten Wiener Neustadt, Wieselburg, Tulln, Salzburg und dem Rudolfinerhaus in Wien (Kooperation) werden derzeit 47 Bachelor- und Master-Studiengänge in deutscher oder englischer Sprache angeboten.

Wie im österreichischen FH-Sektor üblich, handelt es sich um einen privatrechtlich organisierten Träger in Form einer GmbH. Aktuell hat sie die folgende Eigentümerstruktur: 71 % Stadt Wiener Neustadt, 26 % Land NÖ, 2 % Stadtgemeinde Wieselburg, 1 % Stadtgemeinde Tulln.
Musik und Architektur
Zwischen Musik und Architektur ergeben sich vielfältige Verbindungen. Einerseits wird Musik häufig in Räumen aufgeführt, deren Gestaltung akustischen Ansprüchen genügt, um das Hör-Erlebnis zu optimieren; im Gegenzug richtet sich die Architektur solcher Räume nach den Erfordernissen der Musik, die in ihnen gespielt werden soll. Wechselseitige Einflüsse und Verbindungen bis zur Synthese haben Geschichte und Theorie von Musik und Architektur bestimmt und beiden wichtige Anregungen verschafft. So spielten ideengeschichtlich in beiden Künsten mathematische und geometrische Überlegungen eine wichtige Rolle: Intervall und Takt in der Musik, Grundriss und Raumverhältnisse in der gehobenen Architektur.

Bürgertum
Unter Bürgertum versteht man eine historisch unterscheidbare Form der Vergesellschaftung von Mittelschichten, sofern diese aufgrund besonderer, mehr oder minder gemeinsamer Interessen ähnliche handlungsleitende Wertorientierungen und soziale Ordnungsvorstellungen ausbilden und damit auch die politische Stabilität eines Landes beeinflussen.
Großer Preis von Brasilien 1994
Der Große Preis von Brasilien 1994 (offiziell XXIII. Grande Prêmio do Brasil) fand am 27. März auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1994.

Autódromo José Carlos Pace
Das Autódromo José Carlos Pace, auch bekannt als Rennstrecke von Interlagos (portugiesisch für zwischen den Seen), ist eine Motorsport-Rennstrecke in Brasilien. Die Rennstrecke befindet sich ungefähr zwölf Kilometer außerhalb von São Paulos Stadtkern im Stadtbezirk Parelheiros. Das Gebiet wird nach der Rennstrecke auch Interlagos genannt.
TUI-Ferienexpress
Der TUI Ferienexpress (Eigenschreibweise TUI FerienExpress mit Binnenmajuskel) war ein Charterzug des Reiseveranstalters TUI, der vorwiegend als Nachtzug innerdeutsche und ausländische Reiseziele ansteuerte.

City Night Line
City Night Line (Abkürzung: CNL, Wagenfarben: weiß/rot, vorher dunkelblau/gelb, Logo im Schweizer Kursbuch: ) war eine Zuggattung für Nachtreisezüge in Europa. Sie wurde seit 2013 unmittelbar von der DB Fernverkehr betrieben. Das Personal stellte DB European Railservice. Zur CNL gehörte der letzte noch von DB oder ihren Tochterunternehmen betriebene innerdeutsche Nachtzug München–Hamburg sowie Verbindungen zwischen Deutschland und der Tschechischen Republik, den Niederlanden, der Schweiz sowie Italien via Österreich.

Wie bereits Ende 2015 angekündigt, stellte DB Fernverkehr ungeachtet der starken Kritik den Nachtzugverkehr zum Fahrplanwechsel im Dezember 2016 ein. Einen Teil des bisherigen CNL-Angebotes übernahmen die ÖBB-Personenverkehr, die hierfür auch einen Teil der Schlaf- und Liegewagen der DB erwarben. Die Züge verkehren seitdem unter dem Markennamen nightjet.
Kraftwerk Dinginin
Das Kraftwerk Dinginin ist ein Kohlekraftwerk in der Stadtgemeinde Mariveles, Provinz Bataan, Philippinen, das am Eingang zur Bucht von Manila liegt. Direkt daneben befindet sich ein weiteres Kohlekraftwerk, das Kraftwerk Mariveles.

Das Kraftwerk wird von der GNPower Dinginin Ltd. Co. betrieben; GNPower Dinginin ist ein Joint Venture von Aboitiz Power und AC Energy. Die installierte Leistung wird nach Inbetriebnahme von Block 2 bei 1,336 GW liegen; damit wird Dinginin zum leistungsstärksten Kohlekraftwerk auf den Philippinen.

Mariveles (Bataan)
Mariveles ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bataan. In den Gewässern vor der Gemeinde fanden am 4. Oktober 1646 die letzte der fünf Seeschlachten der La Naval de Manila statt, die in die Geschichte der Philippinen als Sieg über die Niederlande eingingen.
Bundestagswahlkreis München-Nord
Der Wahlkreis München-Nord (Wahlkreis 216; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 217) ist seit 1949 ein Bundestagswahlkreis in Bayern. Er umfasst die Münchner Stadtbezirke Feldmoching-Hasenbergl, Maxvorstadt, Milbertshofen-Am Hart, Moosach, Schwabing-Freimann und Schwabing-West.

Moosach (München)
Moosach ist der Stadtbezirk 10 der bayerischen Landeshauptstadt München. Die vormalige  Landgemeinde Moosach wurde 1913 in die Königliche Haupt- und Residenzstadt München eingemeindet.

Der Stadtbezirk unterteilt sich in die Ortsteile Hartmannshofen, Nederling, Neulustheim, Borstei und Olympia-Pressestadt. Den Namen verdankt das ehemalige Dorf der Moosach, einem knapp 60 km langen linken Nebenfluss der Isar. Der ursprüngliche Verlauf der Moosach wird heute als Feldmochinger Mühlbach bezeichnet und seit den Regulierungsmaßnahmen bei Oberschleißheim aus dem Würmkanal ausgeleitet.
Peugeot Metropolis 400
Der Metropolis 400 ist ein Dreirad-Motorroller der französischen Firma Peugeot Motocycles, die in Mandeure, Frankreich, beheimatet ist. Der indische Konzern Mahindra & Mahindra Limited übernahm 2015 mit seiner Tochtergesellschaft Mahindra Two Wheelers Limited 51 % der Anteile an Peugeot Motocycles und war seit 2019 alleiniger Eigner des französischen Traditionsfertigers. Zum 1. Februar 2023 hat die Matures SE & Co. KGaA, eine Beteiligungsgesellschaft mit Hauptsitz in München, 50 % des Kapitals von Peugeot Motocycles mit einem Anteil von 80 % erworben. Mahindra & Mahindra
bleibt Mitgesellschafter.

Fahrtrichtungsanzeiger
Der Fahrtrichtungsanzeiger (Österreich und Deutschland) bzw. der Richtungsanzeiger oder Richtungsblinker (Schweiz) ist eine lichttechnische Einrichtung an Kraftfahrzeugen sowie Straßenbahnwagen und dient Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr zur Information über eine Änderung der Fahrtrichtung oder die Ankündigung hierzu. In der Regel ist dieser als Blinklicht umgesetzt. Er wird umgangssprachlich als Blinker bezeichnet und ist ein Teil der Fahrzeugbeleuchtung.

Eine Zweitverwendung des Fahrtrichtungsanzeigers (jedoch in abgewandelter Schaltung, nämlich alle 4) ist die Warnblinkanlage, in Österreich auch Alarmblinkanlage.
Congo Express
Die Fluggesellschaft Congo Express (IATA: XY, ICAO EXY) war eine in Lubumbashi beheimatete kongolesische Fluggesellschaft. Sie wurde am 1. Februar 2010 als Tochterunternehmen der südafrikanischen Regionalfluggesellschaft South African Express (49 % Anteil) und dem kongolesischen Investmentunternehmen BizAfrika Congo gegründet.

Congo Express nahm am 1. Februar 2010 Verbindungen von Lubumbashi nach Kinshasa sowie von Kinshasa nach Mbuji-Mayi auf. 2011 stieg South African Express wegen großen Verlusten aus dieser Investition aus. daraufhin stellte die Fluggesellschaft den Flugbetrieb ein.

Lubumbashi
Lubumbashi (bis 1966 Élisabethville oder Elisabethstad) ist die Hauptstadt der rohstoffreichen Region Haut-Katanga und mit 2.190.000 Einwohnern nach Kinshasa die zweitgrößte Stadt der Demokratischen Republik Kongo.
Grubenkarspitze (Ötztaler Alpen)
Die Grubenkarspitze ist ein Berg des Kaunergrates, eines Gebirgszuges der Ötztaler Alpen. Er ist fast genau 3000 Meter hoch (nach anderen Angaben 3002 Meter) und bildet den Kulminationspunktes des Grubengrates, der beim Rifflsee ansetzend nach Südwesten zum Wurmtaler Kopf weiterzieht. Der Grubengrat begrenzt das Rifflkar nach Osten hin. Der stummelartige Ostgrat der Grubenkarspitze teilt die Osthänge des Grubengrates in das Grubenkar und das weiter im Süden gelegene Rotschliffkar. Der Grubengrat beginnt im Nordosten mit einem breiten, rundlichen Rücken und zieht über schroffe, grobblockige Felsentürme nach Südwesten zur Grubenkarspitze weiter.

Rifflsee
Der Rifflsee (selten auch Riffelsee) ist der größte See in den Ötztaler Alpen.
Der Bergsee liegt im Kaunergrat westlich oberhalb des Pitztals und ist ein typischer Moränenstausee. Der See füllt eine ausgedehnte Talmulde, das gletschertrübe Wasser wirkt grünlich. Er wird im Norden und Westen von schroffen Gipfeln des Kaunergrats umrahmt, besonders auffallend sind Seekogel und Rostizkogel. Bei sonnigem und warmem Wetter wird eine beachtliche Menge an Schmelzwasser vom Seekarles-, Löcher- und Rifflferner zugeführt.

Nicht weit entfernt, doch vom See nicht sichtbar, liegt die Rifflseehütte, die die Eigentümerin Riffelseehütte nennt.
Ludwig-Boltzmann-Institut für Funktionelle Hirntopographie
Das Ludwig-Boltzmann-Institut für funktionelle Hirntopographie war ein wissenschaftliches Institut zur Erforschung der Funktion von Hirnarealen. Es wurde 1993 von Lüder Deecke in Wien gegründet. Mit dessen Emeritierung 2006 erfolgte die Schließung des Instituts.

Magnetoenzephalographie
Die Magnetoenzephalographie (im Deutschen auch Magnetenzephalographie, von griechisch encephalon Gehirn, gráphein schreiben), abgekürzt MEG, ist ein nicht-invasives Verfahren zur Messung der magnetischen Aktivität des Gehirns. Dabei werden die Magnetfelder meistens zuerst durch supraleitende Spulen oder Spulensysteme erfasst und dann durch SQUID-Sensoren gemessen. MEGs sind komplexe und vergleichsweise teure Geräte, da flüssiges Helium zur Kühlung der supraleitenden Bestandteile benötigt wird.
Julen Aguinagalde
Julen Aguinagalde Aquizu, baskisch: Julen Aguinagalde Akizu, (* 8. Dezember 1982 in Irún, Gipuzkoa) ist ein spanischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler. Aguinagalde spielte die Position des Kreisläufers. Er ist 1,95 m groß und wiegt 110 kg.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2013
Die 23. Handball-Weltmeisterschaft der Männer (spanisch Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013) wurde vom 11. bis 27. Januar 2013 in Spanien ausgetragen. Die Mannschaft des Gastgebers, die spanische Mannschaft, gewann die Meisterschaft im Finale gegen die dänische Mannschaft mit 35:19.
Omaere
Omaere ist die Bezeichnung für eine Joghurt-ähnliche Sauermilch, welche in Namibia aus Kuh- oder Ziegenmilch gewonnen wird.

Omaere wird für Mealie-pap verwendet, zum Backen und Braten – oder direkt getrunken. Omaere kann auch weiter zu Butter verarbeitet werden, indem man die Milch in einer Kalebasse schüttelt, bis sie gerinnt.

Joghurt
Joghurt (von türkisch yoğurt) ist ein Nahrungsmittel, hergestellt aus Milch, die mithilfe von Milchsäurebakterien dick gelegt ist. Das Milchprodukt wird als Naturjoghurt ohne Zusätze sowie mit Zusätzen wie Zucker und Obstbestandteilen in verschiedenen Geschmacksrichtungen vermarktet. Echter Naturjoghurt hat einen leicht säuerlichen Geschmack.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2024
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2024 war ein von Snookerturnier, das vom 28. Oktober bis 6. November in Katar ausgetragen wurde. Die Amateurweltmeisterschaft der International Billiards & Snooker Federation fand in der Verbandsakademie der QBSF in der Hauptstadt Doha statt. Mohammed Asif gewann den Titel des Amateurweltmeisters zum dritten Mal nach 2012 und 2019 und zog damit mit Rekordsieger Pankaj Advani gleich. Im Finale schlug er den Iraner Ali Gharahgozlou mit 5:3.

IBSF-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft der Herren (früher Amateurweltmeisterschaft; engl. IBSF World Snooker Championship bzw. World Amateur Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1963 ausgetragen wird. Das Turnier ist nicht mit der „regulären“ Snookerweltmeisterschaft der World Snooker Tour zu verwechseln.
Mount Gran
Mount Gran ist ein 2233 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im ostantarktischen Viktorialand. Am südlichen Ende der Convoy Range ragt er an der Nordseite des Mackay-Gletschers unmittelbar westlich des Gran-Gletschers auf.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), die ihn nach dem norwegischen Expeditionsmitglied Tryggve Gran (1888–1980) benannten.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.
Fan Tan (Glücksspiel)
Fan Tan oder Fan-Tan, Fantan (vereinfachtes Chinesisch: 番摊; traditionelles Chinesisch: 番攤; Pinyin: fāntān, wörtlich: „mehrfache Abteilungen“) ist ein sehr einfaches, chinesisches Glücksspiel mit Bohnen, das sich in China vor allem in den Spielbanken von Macau großer Beliebtheit erfreut.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Willy-Brandt-Haus
Das Willy-Brandt-Haus in Berlin ist seit 1999 Sitz der Bundeszentrale der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) und befindet sich im Ortsteil Kreuzberg an der Wilhelmstraße 140 Ecke Stresemannstraße 28 in unmittelbarer Nachbarschaft des Mehringplatzes. Es ist nach Willy Brandt benannt, der von 1957 bis 1966 Regierender Bürgermeister von West-Berlin, von 1964 bis 1987 SPD-Parteivorsitzender und von 1969 bis 1974 deutscher Bundeskanzler war. Die Grundsteinlegung erfolgte 1993.

Mehringplatz
Der Mehringplatz (von 1815 bis 1946: Belle-Alliance-Platz) ist ein bei der Stadterweiterung im Jahr 1734 angelegter Platz am Anfang der Friedrichstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Nach der vollständigen Zerstörung des Platzes und der umstehenden Wohnbauten im Zweiten Weltkrieg wurde er in veränderter Form wieder aufgebaut. In der Mitte des runden Platzes befindet sich die Friedenssäule von Christian Gottlieb Cantian. Der Platz galt als sozialer Brennpunkt und wurde von 2019 bis 2022 umgestaltet.
Pawtucket Red Sox
Die Pawtucket Red Sox sind ein Minor-League-Baseballteam aus Pawtucket, Rhode Island, welches in der International League (IL) in der North Division spielt. Die Red Sox sind aktuell das Level-AAA Minor League Team der Boston Red Sox und bestreiten ihre Heimspiele im rund 12.000 Zuschauer fassenden McCoy Stadium in Pawtucket.

Pawtucket
Pawtucket ist eine Stadt im Providence County, Rhode Island, Vereinigte Staaten. Es ist die viertgrößte Stadt im Bundesstaat. Sie gehört mit Warwick, Cranston, North Providence und East Providence zur Providence Metropolitan Area, einem Ballungsraum mit mehr als 1,5 Millionen Einwohnern an der Atlantikküste etwa 40 km südwestlich von Boston und 200 km nordöstlich von New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 75.604 ermittelt.
Young Point
Der Young Point ist eine felsige Landspitze im  Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Ostufer der Bone Bay im Westen der Trinity-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1948. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1953 nach dem britischen Chirurgen Adam Young, der 1820 auf der Brigg Williams unter Edward Bransfield an der Erkundung der Südlichen Shetlandinseln und der Bransfieldstraße beteiligt war.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
SŽD-Baureihe ОР23
Die ОР23 001 (deutsche Transkription OR23) war eine Dampflokomotive der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) in Breitspurbauweise, die 1949 ausgeliefert wurde. Sie war als Besonderheit mit einem Brown-Triebwerk ausgestattet und galt als Versuchslokomotive für dieses Triebwerk bei Lokomotiven größerer Leistung mit einer Reibungsmasse von 115 t. Wegen ihres Brown-Triebwerkes wurde die Lokomotive in der Literatur auch als ein Hybrid zwischen einer Dampf- und einer Diesellokomotive bezeichnet. Die Dampflokomotive blieb ein Einzelexemplar und fand keine Verbreitung.

Lokomotivfabrik Luhansk
Die Lokomotivfabrik Luhansk (ukrainisch Луганський тепловозобудівний завод (ЛТЗ), deutsche Transliteration Luhanskyj Teplowosobudiwnyj Sawod (LTS), auf Deutsch Luhansker Diesellokomotivfabrik) war die größte Lokomotivfabrik Europas. Das Werk liegt in Luhansk in der Ukraine und belieferte am Schluss hauptsächlich die GUS-Länder mit Diesellokomotiven für den Güterverkehr.

Während der Umbenennung von Luhansk in Woroschilowgrad (1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992) hieß das Werk der Stadt entsprechend Lokomotivfabrik Woroschilowgrad (ukrainisch Ворошиловградский тепловозобудівний завод (ВТЗ), deutsche Transliteration Woroschilowgradskyj Teplowosobudiwnyj Sawod (WTS), auf Deutsch Woroschilowgrader Diesellokomotivfabrik).

Seit 1995 heißt das Werk Luhanskteplowos (ukrainisch Лугансктепловоз, deutsch wörtlich: Luhansk-Diesellokomotive).
Blutblumen
Blutblumen (Haemanthus) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Der Trivialname Blutblumen ist die direkte Übersetzung des botanischen Gattungsnamens Haemanthus. Die etwa 22 Arten sind vor allem in Südafrika verbreitet und viele davon sind Florenelemente der Capensis.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
Lichtarchitektur
Der Begriff Lichtarchitektur wurde ab 1926 von dem Elektroingenieur Joachim Teichmüller bekannt gemacht und als Gebiet der Architektur und Beleuchtungstechnik fachlich geprägt. Er definierte ihn als eine Architektur, die „selbst lichtspezifische Wirkungen hervorbringt und diese genauso benützt wie irgendwelche anderen architektonischen Elemente“. Schon 1906 hatte Schriftsteller Paul Scheerbart dieses Wort in seiner Dichtung Münchhausen und Clarissa verwandt.

Teichmüller erläuterte den Begriff in dem Aufsatz Lichtarchitektur, der 1927 erschien. Ferner verwendete er ihn bei einer Ausstellung des Lichttechnischen Instituts (LTI) an der Technischen Hochschule Karlsruhe. Auf der „Lichttechnischen Ausstellung“ im Rahmen der Ausstellung GeSoLei in Düsseldorf wurde der Begriff 1926 erstmals „mit großen Lettern an eine Wand geschrieben“.

Scheinwerfer
Der Scheinwerfer ist eine Leuchte, in der das durch ein Leuchtmittel (zum Beispiel Glühlampe, Gasentladungslampe, Bogenlampe, Leuchtdiode) erzeugte Licht durch scharfe Bündelung der Lichtstrahlen (Reflexion oder Brechung) in eine Richtung gelenkt wird.

Ein durch Scheinwerfer angestrahltes Objekt wird hervorgehoben. Dies ist in der Regel erwünscht (zum Beispiel in der Bühnentechnik).

Die große Wärmeentwicklung muss konstruktiv berücksichtigt werden.
Panathinaikos Athen (Volleyball)
Panathinaikos Athlitikos Omilos (Kurzform: PAO) (griechisch Παναθηναϊκόςⓘ, ΠΑΟ) bezeichnet auch die Volleyball-Abteilung von Panathinaikos Athlitikos Omilos (Gesamt-Athener Sportklub) aus Athen. PAO spielt derzeit in der Griechischen A1-Liga, der höchsten Liga des Landes.

CEV-Pokal
Der CEV-Pokal (offizieller Name: CEV Cup) ist der zweithöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen Top Teams Cup ausgetragen und die Bezeichnung CEV-Pokal galt für den jetzigen Challenge Cup. Anschließend strukturierte der ausrichtenden europäische Verband CEV den Europapokal neu. Der Top Teams Cup hatte in der Saison 2000/01 den seit 1972/73 ausgetragenen Europapokal der Pokalsieger abgelöst. In den frühen 1970er Jahren nahmen die großen Volleyball-Nationen nicht an dem Wettbewerb teil, so dass sich Mannschaften aus anderen Ländern präsentieren konnten.
Hinsbeck (Ruhr)
Hinsbeck war eine bäuerliche Ansiedlung und Honnschaft im Ruhrgebiet und gehörte zur Reichsabtei Werden. Seit der Zusammenlegung mit Rodberg im Jahr 1875 trägt das Dorf den Namen Kupferdreh, heute ist es ein Teil der Stadt Essen. Es liegt am Zufluss der Ruhr in den Baldeneysee.

Baldeneysee
Der Baldeneysee ist der größte der sechs Ruhrstauseen. Er liegt im Süden der Stadt Essen zwischen den Stadtteilen Werden, Bredeney, Heisingen, Kupferdreh und Fischlaken. Betreiber der Stauanlage Baldeneysee ist der Ruhrverband.
Protonen-Austausch-Membran
Eine Protonen-Austausch-Membran, häufig auch Proton Exchange Membrane (PEM) oder Polymer Electrolyte Membrane (PEM) genannt, ist eine im Allgemeinen aus Ionomer hergestellte semipermeable Membran. PEMs sind für Protonen durchlässig, während der Transport von Gasen wie beispielsweise Sauerstoff oder Wasserstoff verhindert wird. Zu diesem Zweck kommen die PEMs in erster Linie bei Polymerelektrolytbrennstoffzellen zum Einsatz. Hergestellt werden sie entweder aus reinen Polymer- oder aus Kompositmembranen, bei denen andere Materialien in eine Polymermatrix eingebettet werden. Die kommerziell am weitesten verbreitete PEM ist Nafion des Chemiekonzerns DuPont.

Membrantechnik
Die Membrantechnik umfasst in der Verfahrenstechnik Vorrichtungen und Verfahren zum Transport von Stoffen zwischen zwei Fraktionen unter Zuhilfenahme permeabler Membranen (Trennmembranen).

Es handelt sich um mechanische Trennverfahren zur Separation aus gasförmigen oder flüssigen Stoffströmen.