hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flüchtlinge in Namibia
Namibia ist Heimat von etwa 7421 legalen Flüchtlingen und Asylbewerbern (Stand März 2023). Dies sind etwa  Sie werden auf Grundlage internationaler Abkommen und dem namibischen Flüchtlingsgesetz Namibia Refugees (Recognition and Control) Act aus dem Jahr 1999 verwaltet.

Flüchtlinge werden vor allem im Flüchtlingslager Osire (5665 im Jahr 2019) betreut, dem einzigen offiziellen Flüchtlingslager das Landes.

Von den Flüchtlingen im Land geht ein Großteil auf Kongolesen aus der Demokratischen Republik Kongo zurück. Weitere Flüchtlinge kommen aus  Bangladesch, Burundi, Kamerun, Tschad, der Zentralafrikanischen Republik, Äthiopien, der Republik Kongo, Kenia, Nigeria, Ruanda, Senegal, Somalia, Uganda, Tansania, Sambia und Simbabwe.

Aus Anlass des Weltflüchtlingstags 2022 bekräftigte die namibische Regierung ihre offene Haltung gegenüber jeglichen Asylsuchenden. Neue Gesetzgebungen zur Regulierung der Migration wurden im November 2023 angekündigt.

Flüchtlingslager Osire
Das Flüchtlingslager Osire (offiziell englisch Osire Refugee Settlement) ist ein 1992 eingerichtetes Flüchtlingslager in der Region Otjozondjupa im zentralen Norden Namibias unweit der Hauptstraße C30. Es gilt laut UNHCR als eines der am besten organisierten Flüchtlingslager weltweit.

Die Flüchtlinge im Lager kommen vor allem aus Angola, Burundi, der Demokratischen Republik Kongo,  Ruanda und Somalia. Im Oktober 2017 lebten dort etwa 3988 Menschen. 1998 lag die Zahl der Flüchtlinge bei 20.000, ehe sie seitdem bis 2010 auf etwa 6500 abnahm. Alle angolanischen Flüchtlinge wurden bereits zurückgeführt. Die Schließung des Lagers ist (Stand 2008) geplant.

Mit Stand Juni 2019 wurde die Zahl der Lagerbewohner mit 5665 angegeben.

2025 erhielt das Flüchtlingslager erstmals eine Bank.
Kontrafaktische Stabilität
Kontrafaktische Stabilität ist ein Begriff der soziologischen Systemtheorie, der durch Luhmann in das systemtheoretische Begriffsfeld der normativen Erwartungen eingeführt wurde.

Der Begriff beschreibt, dass eine Gesellschaft als soziales System Erfahrungen aus der Umwelt des Systems derart eingeschränkt auswählt, dass sie sich gegen manche Erfahrung völlig immunisieren kann. Sie entwickelt dann keine neue (alternative) Erwartung („lernt nicht“) – auch dann nicht, wenn die alte Erwartung immer wieder enttäuscht wird. Bestimmte Erwartungen sind demnach contra factum (lat., „gegen das Faktum“) konsequent stabil.

Erwartungen, die kontrafaktisch stabil sind, bilden nur einen sehr kleinen Teil aller Erwartungen. In der Regel ist eine Erwartung nicht kontrafaktisch stabil, sondern wird bei Enttäuschung geändert (sozialer Wandel).

Soziologische Systemtheorie
Als soziologische Systemtheorie wird eine auf systemtheoretischen Diskursen und Begriffen basierende Theorie der Sozialität als Teil einer allgemeinen Soziologie bezeichnet. Die soziologische Systemtheorie hat dabei den Anspruch, eine Universaltheorie im Sinne eines umfassenden und kohärenten Theoriegebäudes für alle Formen von Sozialität (z. B. Zweierbeziehungen, Familien, Organisationen, Funktionssysteme, Gesellschaft) zu sein. Damit umfasst sie auch sich selbst als Gegenstand ihrer Theorie, operiert also selbstbezüglich.

Als wichtigste Vertreter gelten Talcott Parsons (strukturfunktionalistische Theorie des Handlungssystems) und Niklas Luhmann (funktionalstrukturalistische Theorie sozialer Kommunikationssysteme, siehe Systemtheorie (Luhmann)).
Guma (Hotan)
Guma (chinesisch 皮山县, Pinyin Píshān Xiàn, uigurisch گۇما ناھىيىسى‎} Guma Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Regierungsbezirks Hotan im Süden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 39.741 km² und zählt 258.210 Einwohner (Stand 2010).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Apiro
Apiro ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2039 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Macerata. Apiro ist Teil der Comunità montana del San Vicino und grenzt unmittelbar an die Provinz Ancona, im Südosten der Gemeinde liegt ein Teil des Lago di Cingoli.

Macerata
Macerata ist eine italienische Gemeinde und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Macerata in den Marken. Macerata hat 40.623 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt auf einem Hügel zwischen den Flüssen Chienti und Potenza.
Laura Kenny
Dame Laura Rebecca Kenny, geb. Trott, DBE, (* 24. April 1992 in Harlow) ist eine ehemalige britische Radrennfahrerin, fünffache Olympiasiegerin und siebenfache Weltmeisterin. Sie ist die erfolgreichste britische Bahnradsportlerin der 2010er Jahre.

Bahnradsport-Europameisterschaften 2019
Die Bahnradsport-Europameisterschaften 2019 fanden vom 16. bis 20. Oktober 2019 im Omnisport im niederländischen Apeldoorn statt.

Die Wettbewerbe werden für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio gewertet.

Gemeldet waren 315 Sportlerinnen und Sportler aus 26 Ländern.
Agnieszka Gąsienica-Daniel
Agnieszka Gąsienica-Daniel (* 22. Dezember 1987 in Zakopane) ist eine ehemalige polnische Skirennläuferin. Sie war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre jüngere Schwester Maryna ist ebenfalls Skirennläuferin.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
U-Bahn Stuttgart
Die U-Bahn Stuttgart war ein zwischen 1969 und 1975 konkret diskutiertes und entwickeltes Konzept zur Realisierung einer Voll-U-Bahn in Stuttgart, die die dortige Straßenbahn ablösen sollte. Das Konzept wurde aufgrund von Finanzierungsproblemen und Zweifeln an der Wirtschaftlichkeit schließlich zugunsten der heutigen Stadtbahn, einem Kompromiss aus Straßenbahn und U-Bahn, verworfen.

Degerloch
48.74969.1703Koordinaten: 48° 45′ N, 9° 10′ O

Degerloch ist ein Stadtbezirk am Südrand der Stuttgarter Innenstadt auf der Filderebene. Der Bezirk Degerloch wurde 1956 durch die Vereinigung der bis 1908 selbstständigen Gemeinde Degerloch und des in den 1930er-Jahren gegründeten Stuttgarter Stadtteils Hoffeld gebildet.
Fußball-Verbandsliga Südbaden
Die Verbandsliga Südbaden ist die höchste Männerfußball-Spielklasse des Südbadischen Fußballverbandes.

Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die Verbandsliga – damals 1. Amateurliga – die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg wurde die Verbandsliga Südbaden zunächst zur vierthöchsten und mit Einführung der Regionalliga Süd 1994/95 zur fünfthöchsten Spielklasse in Deutschland. Seit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 ist sie die sechsthöchste Spielklasse.

3. Fußball-Liga
Die 3. Liga ist die dritthöchste Spielklasse im Meisterschaftssystem des deutschen Männer-Fußballs. Sie wurde zur Saison 2008/09 als neue Profi-Liga zwischen der 2. Bundesliga und der Regionalliga eingeführt.
Jażyniec
Jażyniec ist ein Dorf in der Gemeinde Siedlec im Powiat Wolsztyński in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Ort liegt rund sechs Kilometer südlich von Siedlec, acht Kilometer südwestlich von Wolsztyn und rund siebzig Kilometer südwestlich von Posen. Im Jahr 2021 war eine Einwohnerzahl von 484 verzeichnet.

Zur Zeit der deutschen Besetzung Polens wurde der Ort Niedermoor genannt.

Wolsztyn
Wolsztyn ([ˈvɔlʃtɨn], deutsch Wollstein) ist eine Stadt im Powiat Wolsztyński der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Kreisstadt und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 30.214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Handelsinformationssystem
Ein Handelsinformationssystem ist ein speziell auf die Bedürfnisse des Handels ausgerichtetes betriebliches Informationssystem. Insbesondere werden auf Basis der ARIS-Architektur die Bereiche Lagerverwaltung, Zentralregulierung oder Streckengeschäft abgebildet.

ARIS
Das ARIS-Konzept (Architektur integrierter Informationssysteme) von August-Wilhelm Scheer (ehem. Institut für Wirtschaftsinformatik an der Universität des Saarlandes) soll erreichen, dass ein betriebliches Informationssystem vollständig seinen Anforderungen gerecht werden kann.

Dieser Ordnungsrahmen geht von einer Aufteilung des Modells in Beschreibungssichten und -ebenen aus, die eine Beschreibung der einzelnen Elemente durch dafür speziell vorgesehene Methoden ermöglicht, ohne das gesamte Modell einbeziehen zu müssen. Die Methodologie dient als Vorgehensmodell zur Abbildung und Optimierung von Geschäftsprozessen. Diese Prozesse werden für jede Beschreibungssicht, beginnend bei der betriebswirtschaftlichen Fragestellung bis zur Implementierung auf DV-Ebene (Datenverarbeitungs-Ebene), abgebildet.
Sønderborg Amt
Sønderborg Amt (benannt nach der Stadt Sønderborg) war von 1920 bis 1932 ein Amtsbezirk in Dänemark.

Als Nordschleswig 1920 an Dänemark abgetreten wurde, entstand aus dem preußischen Kreis Sonderburg das Sønderborg Amt. Es bestand aus drei Harden (dän. Herred):

Als Nørre

Als Sønder

Nybøl

Amtsvorsteher war in der gesamten Periode Christian Ludvig Lundbye (1873–1947). Während der Vorbereitung der Volksabstimmung in Schleswig 1920 war er Dänemarks Vertreter bei der Internationalen Kommission (CIS) in Flensburg gewesen. 1931 wechselte er auf den Posten des Stiftsamtsmanns in Hadersleben.

Bereits 1932 wurden Sønderborg Amt und das benachbarte Aabenraa Amt zum Aabenraa-Sønderborg Amt zusammengefasst. Dabei bewahrten beide Amtskreise ihre Funktion als politische Einheit (amtsrådskreds), indem zwei getrennte Amtsvertreterversammlungen bestehen blieben. Administrativ wurden sie aber unter einem gemeinsamen Amtsvorsteher zusammengefasst.

Kreis Apenrade
Der Kreis Apenrade (dänisch: Aabenraa landkreds bzw. amt) war von 1867 bis 1920 ein Landkreis in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein. Als Teil von Nordschleswig kam sein Gebiet 1920 zu Dänemark.
Bahnhof Neckargemünd
Der Bahnhof Neckargemünd ist neben dem S-Bahn-Haltepunkt Neckargemünd Altstadt eine von zwei in Betrieb befindlichen Bahnstationen in der nordbadischen Stadt Neckargemünd, wenig östlich von Heidelberg. Er liegt an der Neckartalbahn von Heidelberg über Neckarelz nach Bad Friedrichshall und der Elsenztalbahn über Sinsheim nach Bad Friedrichshall. Seit Dezember 2003 ist er Halt der Linien S1 und S2 der S-Bahn Rhein-Neckar, seit Dezember 2008 auch der Linien S7 und S8.

Neckartalbahn
Die Neckartalbahn ist die Eisenbahnstrecke von Heidelberg über Eberbach und Mosbach-Neckarelz nach Bad Friedrichshall-Jagstfeld. Sie gehört bis Haßmersheim zum Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) und wird bis Neckarelz von der S-Bahn Rhein-Neckar bedient. Der südliche Abschnitt (Mosbach-Neckarelz–Bad Friedrichshall Hbf) ist in das Netz der Stadtbahn Heilbronn eingegliedert und gehört ab Gundelsheim zum Heilbronner Hohenloher Haller Nahverkehr (HNV).
Deutsche Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde
Die Deutsche Gesellschaft für Kinderzahnmedizin (DGKiZ) ist eine wissenschaftliche medizinische Fachgesellschaft, die sich der Förderung von Forschung, Lehre und klinischer Praxis in der Kinderzahnheilkunde widmet. Die Fachgesellschaft hat die Rechtsform eines eingetragenen Vereins und ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF).

Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften
Die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) ist der deutsche Dachverband von 185 wissenschaftlichen Fachgesellschaften der Medizin. Ihr Zweck ist das Fördern evidenzbasierter Medizin in Lehre und Praxis.

Seit 1995 koordiniert die AWMF die Entwicklung von medizinischen Leitlinien für Diagnostik und Therapie durch die einzelnen Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Der Verband wurde am 10. November 1962 in Frankfurt am Main gegründet. Er ist als gemeinnützig anerkannt (Förderung der Wissenschaft).
Chandon (Fluss)
Der gut 17 km lange Chandon ist neben der Broye der zweitlängste Zufluss des Murtensees. Er durchquert Gebiete der Schweizer Kantone Freiburg und Waadt und entwässert einen Abschnitt des Molasseplateaus zwischen der Broyeebene und der Saane. Er gehört zum Einzugsbereich des Rheins.

Abflussregime
Unter Abflussregime versteht man den mittleren jahreszeitlichen Verlauf des Abflusses eines Gewässers, beeinflusst durch Faktoren wie Klima oder Relief. Gewässer können somit bestimmten Abflussregimen (die wohl bekannteste Klassifizierung stammt von Maurice Pardé) zugeordnet werden.

Abflussregime werden unterschieden in einfache und komplexe Regime.
Centenarius
Der Centenarius war ein Rang- oder Amtstitel der Spätantike und des Frühmittelalters.

In der römischen Kaiserzeit zeigte der Rangtitel Centenarius seit etwa Hadrian ein Gehalt von 100 000 Sesterzen an. Dies galt etwa für manche kaiserlichen Beamten wie Prokuratoren und angehörige des Consilium, des kaiserlichen Kronrats. Die Bezeichnung findet sich bis ins 5. Jahrhundert n. Chr.

Unter den Germanen war der Centenarius dann ein Richter, etwa in der in lateinischer Sprache verfassten germanischen Lex Salica (6. Jahrhundert). Sein Gerichtsbezirk war die Centena. Die frühere Annahme, es handele sich dabei um eine altgermanische Einrichtung, wurde 1949 von H. Dannenberger widerlegt. Auch ein Fortleben des Begriffs in den mittelrheinischen, hessischen und ostfränkischen Zenten (vgl. Zentherr, Zentgericht) ist umstritten.

Prokurator
Prokurator (lateinisch procurator) ist eine aus dem römischen Rechts- und Staatswesen überkommene Amtsbezeichnung, die in unterschiedlichen historischen Epochen und Zusammenhängen als Titulatur für bestimmte Funktionsträger oder Bedienstete in der Vermögens- oder Staatsverwaltung oder in der Rechtspflege in Gebrauch war und zum Teil noch heute fortlebt.
Runenstein von Hune
Der Runenstein von Hune (DK NJy 11) aus Granit steht im Karnhaus der Dorfkirche von Hune, östlich von Blokhus im Vendsyssel im dänischen Nordjütland.

Der Runenstein kam im Jahre 1550 nach Hune und wurde 1940 in einer Ecke des Karnhauses, teilweise in die Erde eingelassen, aufgestellt. Dadurch liegen die drei untersten Runen der linken Reihe und die unterste der mittleren Reihe unter der Erdoberfläche. Der Runenstein stand vermutlich ursprünglich am alten Weg von Hune nach Jetsmark.

Der etwa 1000 Jahre alte Runenstein ist einer der größten in dieser Gegend. Die Inschrift lautet nach der Übersetzung: „Hove, Thorkil und Thorbjørn ließen in Gedenken an ihren Vater Runulf den Klugen diesen Stein aufstellen“. 
Ob der in der Runeninschrift genannte Hove mit dem Hove auf dem benachbarten Jetsmarkstein identisch ist, ist unklar.

Blokhus
Blokhus ist ein Badeort in der Jammerbucht an der dänischen Nordseeküste, der zur Kommune Jammerbugt in der Region Nordjylland gehört. Der Ort liegt knapp 15 Kilometer Luftlinie südwestlich von Løkken und zählt 477 Einwohner (1. Januar 2023).
Cadre-71/2-Europameisterschaft 1977
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft 1977 war das 30. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 13. bis zum 16. Januar 1977 in Terneuzen statt. Es war die siebte Cadre-71/2-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Cadre-71/2-Europameisterschaft
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft wird seit 1947 in der Karambolagevariante Cadre-71/2 ausgetragen, in der Regel einmal jährlich. Sie wird seit 1959 vom europäischen Karambolagebillard-Verband Confédération Européenne de Billard (CEB) ausgerichtet.
B4X
B4X ist eine Gruppe von Entwicklungsumgebungen für Rapid Application Development (RAD). B4X wird vom Unternehmen Anywhere Software entwickelt und vertrieben. Mit diesen Entwicklungsumgebungen können native Anwendungen für Android, iOS, Java und Arduino erstellt werden.
Die Programmiersprache kann in die Familie der BASIC-Dialekte eingeordnet werden und orientiert sich stark an Visual Basic. Während die klassische Variante von Visual Basic nur auf Microsoft-Produkte ausgerichtet war, decken die B4X-Entwicklungsumgebungen mehrere unterschiedliche Betriebssysteme und Endgeräte ab. Je nach Zielplattform werden unterschiedliche Entwicklerwerkzeuge und Klassenbibliotheken zur Verfügung gestellt. Beispielsweise wird ein grafischer WYSIWYG-Formulareditor nur für die Plattformen Android, iOS und Java angeboten.

Klasse (Objektorientierung)
Unter einer Klasse (auch Objekttyp genannt) versteht man in der objektorientierten Programmierung ein abstraktes Modell bzw. einen Bauplan für eine Reihe von ähnlichen Objekten.

Die Klasse dient als Bauplan für die Abbildung von realen Objekten in Softwareobjekte und beschreibt Attribute (Eigenschaften) und Methoden (Verhaltensweisen) der Objekte. Verallgemeinernd könnte man auch sagen, dass eine Klasse dem Datentyp eines Objekts entspricht.
Kinescope Film
Die Kinescope Film GmbH ist eine unabhängige deutsche Filmproduktionsgesellschaft mit Hauptsitz in Bremen. Weitere Standorte und Niederlassungen befinden sich in Köln (Tag/Traum Filmproduktion GmbH), Hamburg (Kinescope Film Hamburg GmbH) und Frankfurt.

Die Hände meiner Mutter
Die Hände meiner Mutter ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Florian Eichinger aus dem Jahr 2016. Darin erinnert sich der erwachsene Protagonist plötzlich an den wiederholten sexuellen Missbrauch, den seine Mutter an ihm in seiner Kindheit begangen hat. Er stellt sich nicht nur selbst der Vergangenheit, sondern konfrontiert seine ganze Familie damit.

Seine Premiere feierte der Film im Juni/Juli 2016 auf dem Filmfest München, wo er in der Reihe Neues Deutsches Kino lief. Dort wurde der Film zweifach mit dem Förderpreis Neues Deutsches Kino ausgezeichnet: Florian Eichinger erhielt den Preis für die Beste Regie und Hauptdarsteller Andreas Döhler für die Beste Schauspielerische Leistung. Von der Deutschen Film- und Medienbewertung wurde Die Hände meiner Mutter mit dem Prädikat Besonders wertvoll ausgezeichnet.
Schaltwegverkürzung
Eine Schaltwegverkürzung (englisch: Short Shifter) wird in PKWs mit Schaltgetriebe verwendet, um die Schaltwege beim Gangwechsel zu verkürzen. Der serienmäßig verbaute Schaltknüppel wird dabei durch einen Schwergewichtschaltknauf mit veränderter Hebelwirkung ersetzt, zusätzlich kann der Schalthebel entsprechend bearbeitet oder ersetzt werden. Mit dieser Maßnahme wird erreicht, dass am Ende des Schaltknüppels, an dem der Schaltknauf aufsitzt, beim Gangwechsel ein geringerer Weg zurückgelegt werden muss. Bewährt haben sich Werte von 60–80 % des Originalschaltweges. Bei weniger wird die aufzuwendende Kraft meist zu groß und der Schaltweg unpräzise.

Die Schaltwegverkürzung wird häufig in der Tuning-Szene eingesetzt.

Fahrzeugtuning
Mit Fahrzeugtuning („Tuning“ abgeleitet vom Englischen ‚to tune‘ für (das) Abstimmen, in Einklang bringen) bezeichnet man individuelle Modifikationen an Personenkraftwagen, Motorrädern und auch Lastkraftwagen, die dem Zweck dienen, die Leistung oder die Fahreigenschaften zu verbessern oder zu verändern oder auch das optische und akustische Design zu ändern.

Der Begriff Tuning bedeutet im Wortsinn Feinabstimmung und bezieht sich im engeren Sinne auf die Feinabstimmung des Motors, der Aerodynamik einer Karosserie oder des Fahrwerks zur Leistungssteigerung. Im weiteren Sinn gehört dazu auch zum Beispiel das Aufbohren der Zylinder zur Hubraumvergrößerung, der Einbau von Kompressoren und Turboladern zur Aufladung, eine Lachgaseinspritzung oder der Einbau von Motoren mit größerem Hubraum.
Helen Hunt
Helen Elizabeth Hunt (* 15. Juni 1963 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Regisseurin. 1998 wurde sie für die Rolle der Carol Connelly in Besser geht’s nicht mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Mit Then She Found Me gab sie 2007 ihr Debüt als Filmregisseurin.

Empire Falls – Schicksal einer Stadt
Empire Falls – Schicksal einer Stadt (Originaltitel Empire Falls) ist eine US-amerikanische zweiteilige Miniserie aus dem Jahr 2005. Regie führte Fred Schepisi, das Drehbuch schrieb Richard Russo anhand des eigenen, mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Romans.
Tomoaki Maeno
Tomoaki Maeno (jap. 前野 智昭, Maeno Tomoaki; * 26. Mai 1982 in der Präfektur Ibaraki) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū) und Sänger. Er gehört der Agentur Arts Vision an.

Tomoaki Maeno ist seit 2005 in mehreren kleineren Rollen in Anime wie Peach Girl, Naruto Shippūden oder Clannad zu hören. 2008 folgten Hauptrollen in Toshokan Sensō und Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto – Natsu no Sora. 2010 erhielt Maeno für seine Rollen als Tōya Fujii in der Serie White Album und Saku Ōyagi in der Serie Sora no Manimani gemeinsam mit Atsushi Abe die Auszeichnung zum besten Nachwuchs-Seiyū.

Zwischen April und Juli 2008 moderierte er die Toshokan-Sensō-Radioshow gemeinsam mit Hikaru Tezukas Seiyū Tatsuhisa Suzuki.

Dr. Stone
Dr. Stone (jap. ドクターストーン Dokutā Sutōn, dt. etwa „Doktor Stein“) ist eine Manga-Serie von Autor Riichiro Inagaki und Zeichner Boichi, die von 2017 bis 2022 in Japan erschien. Seit 2019 wird eine Adaption als Animeserie gezeigt. Der Name der Serie bezieht sich auf die Erfindung der Seife, die als Doktor der Steinzeit bezeichnet wird. In der Abenteuer- und Science-Fiction-Geschichte wurde die gesamte Menschheit nach einer Katastrophe in Stein verwandelt. Nach mehr als 3700 Jahren erwachen zwei Jungen und kämpfen um die Wiederbelebung der Zivilisation.
Targa Florio 1973
Die 57. Targa Florio auch 57° Targa Florio, Palermo, Piccolo Circuito delle Madonie, Sicilia, auf Sizilien fand am 13. Mai 1973 statt und war der sechste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Targa Florio
Die Targa Florio war ein Langstreckenrennen auf öffentlichen Bergstraßen in Sizilien. Geschaffen wurde es von dem Unternehmer Vincenzo Florio, dessen Familie die Straßen dieser Madonie-Rundstrecke gehörten.

Die Targa Florio (targa italienisch für Schild, Plakette) wurde von 1906 bis 1977 meistens im Mai als wichtige internationale Veranstaltung teilweise mit WM-Status (Sportwagen-Weltmeisterschaft) durchgeführt. Sie ist somit noch älter als das Indianapolis 500. Seit 1978 wird sie als Rallye fortgeführt.

Als Targa Florio Rally wurde diese traditionsreiche Veranstaltung in der Saison 2012 als Lauf der Intercontinental Rally Challenge ausgetragen.