hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberes Kirchenfeld
Das Obere Kirchenfeld ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil IV Kirchenfeld-Schosshalde, dort im statistischen Bezirk Kirchenfeld. Es grenzt an die Quartiere Unteres Kirchenfeld/Dalmazi, Schwellenmätteli, Gryphenhübeli/Thunplatz, Elfenau/Brunnadern und das Dählhölzli.

Das brachliegende Kirchenfeld wurde 1856 von der Burgergemeinde Bern erworben. Voraussetzung für eine Bebauung war der Bau der Kirchenfeldbrücke als Verbindung mit Bern in damaliger Ausdehnung.

Im Quartier befinden sich einige Botschaften und Sitze von Unternehmen und Verbänden.

Schwellenmätteli
Das Schwellenmätteli ist ein kleines Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil IV Kirchenfeld-Schosshalde, dort im statistischen Bezirk Kirchenfeld am rechten Aareufer.

Im Süden liegt der bewaldete Hang des Aareufers mit einem Uferweg, der sich im Bärenpark fortsetzt. Der Name Schwelle kommt von einem Wehr der Aare, welches die Aare für das Kraftwerk Matte anstaut. 1360 verkaufte Johann von Bubenberg die Schwelle mit Fischenzen (Fischereirechten), Wasserwerken und dem Haus des Schwellenmeisters, der auch ein Gut am Schwellenmattrain bewirtschaftete, der Stadt Bern. Es wurde zu einem Vergnügungsort der Berner. Im früheren Haus des Schwellenmeisters gab es schon im 19. Jahrhundert ein Restaurant. Als Bebauung finden sich heute zwei Restaurants, eines davon als Ort für Veranstaltungen.
Mockern
Mockern ist ein Ortsteil der ostthüringischen Gemeinde Nobitz im Landkreis Altenburger Land, direkt südlich der namensgebenden Skat- und Residenzstadt Altenburg anschließend. Durch Mockern verläuft die Bundesstraße 93 von Leipzig nach Zwickau.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Kathedrale von Częstochowa
Die Kathedrale von Częstochowa oder die Kathedralbasilika der Heiligen Familie (polnisch Bazylika Archikatedralna Sanktuarium Świętej Rodziny) ist eine römisch-katholische Kirche in Częstochowa (deutsch Tschenstochau), Polen. Die Kathedrale des Erzbistums Częstochowa ist der Heiligen Familie gewidmet, sie trägt den Titel einer Basilica minor und ist als Kulturdenkmal geschützt.

Częstochowa
Częstochowa [tʃɛ̃stɔˈxɔva] ⓘ, deutsch Tschenstochau (bzw. Czenstochau), im Süden Polens gelegen, ist mit fast 206.000 Einwohnern (2024) die nach Katowice (Kattowitz) zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft Schlesien.

Die Großstadt an der Warthe ist rund 220 Kilometer von Warschau entfernt und durch die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra (Heller Berg) weltweit bekannt. Das Marienbildnis wird von der polnischen Bevölkerung als nationales Symbol verehrt und ist jährlich Ziel von mehreren Millionen Pilgern.
Aquädukt von Nikopolis
Der Aquädukt von Nikopolis (griechisch Ρωμαϊκό υδραγωγείο Νικόπολης Romaïkó ydragogeío Nikópolīs) ist eine rund 50 Kilometer lange antike römische Wasserleitung, die die Bewohner des antiken Nikopolis (altgriechisch Νικόπολις (f. sg.)) in Nordwestgriechenland mit frischem Trinkwasser versorgte.

Wasserversorgung im Römischen Reich
Die Wasserversorgung im Römischen Reich mit ihren Wasserleitungen über Aquädukte gilt als typischer Bestandteil der römischen Kultur. Sie führten Wasser bis zu 100 km weit (zum Beispiel die Eifelwasserleitung) meist unterirdisch, teilweise aber auch über Brücken in größere Städte des römischen Reiches. Rom allein wurde von elf Aquädukten versorgt. In vielen Städten wurde das Wasser durch eine Kanalisation auch wieder entsorgt.
DOA (Autor)
DOA (* 1968 in Lyon) ist das Pseudonym eines französischen Krimi-Schriftstellers und Drehbuchautors. Sein nom de plume bezieht sich auf Rudolph Matés amerikanischen Film noir D.O.A. (Opfer der Unterwelt) aus dem Jahr 1950.

Rudolph Maté
Rudolph Maté, auch Rudy Maté, geboren als Rudolf Mayer, (* 21. Jänner 1898 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 27. Oktober 1964 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein österreichischer Kameramann und Filmregisseur, der nach seiner Emigration die US-amerikanische Staatsbürgerschaft annahm.
Morphotop
Der Morphotop bezeichnet einen Bereich einheitlicher geomophographischer Faktoren wie Relief, Hangneigung und Exposition, er ist die kleinste abgrenzbare Einheit einer Region einheitlicher Geomorphologie. Ein Morphotop gehört zu den grundlegenden Einheiten eines Geotops bzw. Ökotops im Rahmen der Landschaftsökologie.

Ein mögliches Synonym ist Morphofazies.

Landschaftsökologie
Die Landschaftsökologie untersucht ökologische Zusammenhänge in ihren räumlichen Ausprägungen, wobei je nach zugrundeliegendem Konzept eine Landschaft und das untersuchte kausale Wirkungsgefüge, das in manchen Richtungen als Naturhaushalt bezeichnet wird, als eine objektiv gegebene räumlich-funktionale Ganzheit oder als methodologische Konstruktion aufgefasst wird. Hartmut Leser beschreibt Landschaftsökologie als Wissenschaft von der Landschaftsdiversität als Ergebnis des Zusammenwirkens von Biodiversität und Geodiversität. Die International Association for Landscape Ecology (IALE) ist eine internationale Organisation für Landschaftsökologie, die 1982 im slowakischen Piestany gegründet wurde und in mehr als 20 verschiedenen nationalen Verbänden organisiert ist. Am 6. Mai 1999 wurde die IALE Region Deutschland IALE-D e. V. in Basel gegründet.
Der Bär (1988)
Der Bär (Originaltitel: L’Ours) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1988. Regie führte Jean-Jacques Annaud, das Drehbuch schrieb Gérard Brach basierend auf James Oliver Curwoods Roman Tyrr, der Grislybär. Annaud gewann für den Film einen César.

Der Tierspielfilm vereint Elemente des Tierfilms, Abenteuerfilms, Westerns, Filmdramas und Familienfilms. Er kommt fast ohne Dialoge aus und konzentriert sich auf zwei Braunbären, einen jungen Grizzly und einen ausgewachsenen Kodiakbären. In der Realität teilen sich diese Bärenarten nicht denselben Lebensraum. Gegen Ende des Films rücken die Menschen zunehmend in den Vordergrund, was sich auch an vermehrten Dialogen zeigt. Vor allem die innere Wandlung des jüngeren Jägers im Verhalten gegenüber den Bären nimmt zunehmend breiteren Raum ein, zuletzt wird der Film didaktisch und entwickelt Züge eines Lehrfilms.

Familienfilm
Unter einem Familienfilm versteht man traditionell einen für den privaten Gebrauch bestimmten Film, mit dem ein Filmamateur Mitglieder seiner Familie im bewegten Bild festhält.

Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert steht der Begriff „Familienfilm“ daneben auch im Mittelpunkt eines Marketingkonzepts der Filmproduktions- und Filmdistributionsunternehmen, die bestimmte kommerzielle Kinderfilme als „Familienfilme“ deklarieren, um gleichzeitig zwei Zielgruppen auf das Produkt aufmerksam zu machen, nämlich erstens Kinder und zweitens diejenigen Erwachsenen, die Kinder ins Kino begleiten bzw. Filme mit ihnen gemeinsam anschauen.
Dumitru Dumitriu
Dumitru „Țiți“ Dumitriu (* 19. November 1945 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt 167 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A (heute Liga 1). Als Trainer konnte er viermal die rumänische Meisterschaft gewinnen.

Cupa României 1996/97
Der Cupa României in der Saison 1996/97 war das 59. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde zum 20. Mal Titelverteidiger Steaua Bukarest, das sich im Finale am 4. Juni 1997 gegen den FC Național Bukarest durchsetzen konnte. Da Steaua auch die Meisterschaft für sich entscheiden konnte, qualifizierte sich Național für den Europapokal der Pokalsieger.
Brüder (Jackie Thomae)
Brüder ist der zweite Roman der deutschen Schriftstellerin Jackie Thomae. Im Erscheinungsjahr 2019 stand er auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises. Multiperspektivisch erzählt, geht er der Frage nach, „wie wir zu den Menschen werden, die wir in der Mitte unseres Lebens sind“, und handelt von zwei afrodeutschen Halbbrüdern, die trotz ähnlicher Ausgangsbedingungen völlig unterschiedliche Lebenswege beschreiten – der eine als Partygänger im „wilden“ ersten Jahrzehnt des wiedervereinigten Berlin, der andere als Stararchitekt und konservativer Familienvater mit Wohnsitz im multikulturellen London nach der Jahrtausendwende.

Kritische Weißseinsforschung
Kritische Weißseinsforschung (englisch Critical Whiteness Studies) ist ein transdisziplinäres Studienfeld und beschreibt kulturelle, historische und soziologische Aspekte von Menschen, die sich unter Verweis auf ihre Hautfarbe als weiß identifizieren. Ebenso geht es um die soziale Konstruktion von Weißsein als Statuszeiger. Anders als die klassische Rassismusforschung legt die Kritische Weißseinsforschung somit den Fokus nicht primär auf die Erfahrungen von Menschen, die rassistische Diskriminierung erfahren. In Extremfällen wie der White Supremacy untersucht die Weißseinsforschung Konstrukte, die Rassismus rechtfertigen oder begünstigen. Ab 2005 hat das Konzept Eingang in wissenschaftliche Arbeiten im deutschen Sprachraum gefunden. Der daraus entstandene Begriff „Critical Whiteness“ ist keine einheitliche Theorie. Unterschiedliche Autoren und Gruppen nutzen ihn in unterschiedlicher Weise. Der Ansatz wird verschiedentlich kritisiert.
Hastenbeck
Hastenbeck ist eine Ortschaft der Stadt Hameln. Sie liegt im Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln südöstlich der Kernstadt auf 80 m NHN am Fuße der Erhebung des Schecken. Bekannt ist Hastenbeck durch die Schlacht bei Hastenbeck 1757 und das Schloss Hastenbeck von 1869.

Reden (Adelsgeschlecht)
Reden ist der Name eines niedersächsischen Uradelsgeschlechts, dessen gleichnamiger Stammsitz Reden heute ein Ortsteil der Stadt Pattensen in der Region Hannover ist.

Die Familie ist von dem emsländischen Adelsgeschlecht Rehden, den märkischen und schlesischen Adelsgeschlechtern Redern, dem hildesheimischen Uradelsgeschlecht Rheden sowie dem westfälisch-niederländisch-irischen Adelsgeschlecht Rhede zu unterscheiden.
Nunataki Bykova
Die Nunataki Bykova (englische Transkription von russisch Нунатаки Быкова Nunataki Bykowa) sind eine Gruppe von Nunatakkern im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragen sie nördlich des Robbins-Nunataks in den Schmidt Hills auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Neptune Range
Die Neptune Range ist ein rund 112 km langer Gebirgszug im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich westsüdwestlich der Forrestal Range im Zentrum der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugtyp P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Kanadische Cricket-Nationalmannschaft in den Vereinigten Staaten in der Saison 2023/24
Die Tour der kanadischen Cricket-Nationalmannschaft in den Vereinigten Staaten in der Saison 2023/24 fand vom 7. bis zum 13. April 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023/24 und umfasste fünf Twenty20s. Die Vereinigten Staaten gewannen die Serie 4–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Chassé (Tanzschritt)
Ein Chassé (auch Wechselschritt) bezeichnet beim Tanzen eine Kombination aus folgenden drei Schritten:

Schritt zur Seite

Spielbein schließt zum Standbein

Schritt zur Seite

Kurz: „seit–schluss–seit“

Diese drei Schritte können in alle Richtungen ausgeführt werden. Sie sind Bestandteil vieler Figuren und Variationen.

Dabei ist die zeitliche Länge der einzelnen Schritte vom jeweiligen Tanz und von der jeweiligen Figur oder Variation abhängig: Im Cha-Cha-Cha wird das Chassé des Grundschritts in normalem Timing mit 1/2, 1/2 und 1/1 eines Taktschlags auf 4 und 1 getanzt. Im Jive ist der erste Schritt des Chassés dagegen länger, der zweite kürzer. Hier wird 3/4, 1/4 und 1/1 eines Taktschlags verwendet. Ein Chassé, das nicht zur Seite getanzt wird, kann durch einen Kreuzschritt (Lockstep) ersetzt werden.

Kreuzschritt
Ein Lockstep, auch Kreuzschritt, ist ein Tanzschritt bei Jive, Quickstepp, Hip-Hop oder Cha-Cha-Cha, der aus folgenden drei Schritten besteht:

Ein Schritt vorwärts

Spielbein kreuzt schräg hinter das Standbein

Ein Schritt vorwärts

Dieser Tanzschritt kann sowohl vorwärts, als auch rückwärts getanzt werden. Ein rückwärtiger Lockstep wird auch Backlockstep genannt.
STS-118
STS-118 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für den 20. Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Endeavour (OV-105) der NASA. Es war die 119. Space-Shuttle-Mission sowie nach fast fünfjähriger Pause der erste Flug dieses Orbiters, bedingt durch das Unglück der Columbia im Februar 2003 (STS-107). Es war der letzte Flug eines Spacehab-Moduls. STS-118 wurde am 8. August 2007 gestartet.

Columbia (Raumfähre)
Die Raumfähre Columbia war das erste weltraumtaugliche Space Shuttle der NASA und das erste wiederverwendbare Raumfahrzeug. Im März 1979 fertiggestellt, fand der Jungfernflug am 12. April 1981 statt (STS-1). Die interne Bezeichnung lautet OV-102, wobei OV für Orbiter Vehicle steht. Sie brach am 1. Februar 2003 bei ihrem 28. Weltraumeinsatz (Mission STS-107) beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre auseinander, wobei alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Die Raumfähre wurde – wie das Entdeckerschiff des amerikanischen Seefahrers Robert Gray und die Kommandokapsel von Apollo 11 – nach Columbia benannt, was, vor allem im 18. und 19. Jahrhundert, zunächst die poetische Bezeichnung Nordamerikas und später als weibliche Personifizierung Symbol für die Vereinigten Staaten war.
Aste Reitbichl
Die Aste Reitbichl ist eine Selbstversorgerhütte der Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins nördlich von Stans im Karwendel, welche ausschließlich für Mitglieder der Sektion München und der Sektion Oberland zugänglich ist.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Fahrradmod
Fahrradmod ist ein Werk des deutschen Comiczeichners Tobi Dahmen. Es ist eine teilautobiografische Graphic Novel auf Basis des gleichnamigen Webcomics, den Tobi Dahmen ab 2011 schuf, und mit dem er auf den zweiten Platz des „Sondermann Webcomic-Awards“ 2011 auf der Frankfurter Buchmesse kam. Er erhielt danach weitere Auszeichnungen, darunter den Rudolph-Dirks-Award (in der Kategorie "Deutschland - Szenario") bei der German Comic Con 2016.

Fahrradmod ist eine Coming-of-age-Geschichte im Umfeld der Jugendkulturen der Mods, Scooterboys und Skinheads und erschien 2015 im Carlsen Verlag.

Jugendkultur
Als Jugendkultur werden die kulturellen Aktivitäten, Ausdrucks- und Verhaltensformen von Jugendlichen innerhalb einer gemeinsamen Kulturszene bezeichnet. Der Begriff wurde von Gustav Wyneken (1875–1964) geprägt. Der Kern einer Jugendkultur ist die Etablierung einer eigenen Subkultur innerhalb einer bestehenden Kultur der Erwachsenen, da diese den Heranwachsenden keine sie befriedigenden Ausdrucksmöglichkeiten für ihr als neu empfundenes Lebensgefühl anbietet.
Waleri Nikolajewitsch Kubassow
Waleri Nikolajewitsch Kubassow (russisch Валерий Николаевич Кубасов, wiss. Transliteration Valerij Nikolaevič Kubasov; * 7. Januar 1935 in Wjasniki, Oblast Wladimir, Russische SFSR; † 19. Februar 2014 in Moskau) war ein sowjetischer Kosmonaut.

Oblast Wladimir
5640.6Koordinaten: 56° 0′ N, 40° 36′ O

Die Oblast Wladimir (russisch Владимирская область/Wladimirskaja oblast) ist eine Oblast in der Region Zentralrussland nordöstlich von Moskau.

Die Oblast liegt günstig entlang der Eisenbahn- und Straßenverbindung von Moskau Richtung Osten (Nischni Nowgorod). Die größten Flüsse sind die Oka und die Kljasma.

Die Oblast grenzt im Norden an die Oblast Iwanowo, im Osten an die Oblast Nischni Nowgorod, im Süden an die Oblast Rjasan, im Westen an die Oblast Moskau und im Nordwesten an die Oblast Jaroslawl.
Raouf Ben Aziza
Raouf Ben Aziza (bürgerlich: Abderraouf Ben Aziza, arabisch عبد الرؤوف بن عزيزة, DMG ʿAbd ar-Raʾūf b. ʿAzīza; * 23. September 1953 in Grombalia) ist ein ehemaliger tunesischer Fußballspieler. Er gehörte zum Kader der Nationalmannschaft Tunesiens bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978.

Championnat de Tunisie
Um den Championnat de Tunisie (deutsch: Tunesische Meisterschaft) spielen die 16 Vereine der höchsten Fußball-Spielklasse Tunesiens, die derzeit Ligue Professionelle 1 heißt.
Eine frühere Bezeichnung der höchsten Spielklasse war Nationale A. Geleitet wird die Liga vom tunesischen Fußballverband (FTF). Es gibt insgesamt 30 Spieltage (Hin- und Rückspiele).
Frequenzweiche
Frequenzweichen werden zur frequenzselektiven Aufsplittung von Signalen eingesetzt. Eine Frequenzweiche teilt ein verschiedene Frequenzen enthaltendes Signal auf zwei oder mehr Ausgänge auf, an denen jeweils unterschiedliche Teile des gesamten ursprünglichen Frequenzspektrums austreten.
Die Frequenzweiche stellt im Aufbau im Wesentlichen eine Kombination mehrerer Bandpassfilter dar. Diese können sowohl analog als auch digital realisiert werden.

Im Bereich der Optik spricht man eher von Spektrometern, dort kann eine Frequenzaufteilung etwa mit optischen Gittern oder Prismen erreicht werden.

Digitalfilter
Ein Digitalfilter, auch digitaler/digitales Filter (laut Duden Maskulinum oder Neutrum), ist ein Filter in der Mathematik zur Manipulation eines Signals wie beispielsweise das Sperren oder Durchlassen eines bestimmten Frequenzbereiches. Der Unterschied zum Analogfilter liegt in der Realisierung: Analoge Filter werden mit passiven elektronischen Bauelementen wie Kondensatoren, Spulen, Widerständen oder aktiv mit Operationsverstärkern aufgebaut. Digitale Filter werden mit Logikbausteinen wie ASICs, FPGAs oder in Form eines sequentiellen Programmes mit einem Signalprozessor realisiert.
Eisenbahnunfall von Lutterbach
Bei dem Eisenbahnunfall von Lutterbach stürzte am 13. März 1876 ein Personenzug der Reichseisenbahnen in Elsaß-Lothringen (EL), der von Mülhausen nach Straßburg unterwegs war, von einer zusammenbrechenden Brücke. Ein Mensch kam ums Leben.

Bahnhof Mulhouse-Ville
Der Bahnhof Mulhouse-Ville (französisch Gare de Mulhouse-Ville, deutsch Bahnhof Mülhausen-Stadt, vereinzelt auch „Mülhausen Hauptbahnhof“ genannt) ist der Hauptbahnhof der südelsässischen Stadt Mülhausen (französisch: Mulhouse). Der von der SNCF betriebene Bahnhof ist mit seinen zwei großen Hallen und seiner monumentalen, lang gestreckten Hauptfassade einer der städtebaulich markantesten Profanbauten der Stadt.
Sturmhöhe (1939)
Sturmhöhe (Originaltitel: Wuthering Heights, auch bekannt als Stürmische Höhen) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von William Wyler aus dem Jahr 1939, das auf dem Roman Sturmhöhe (1847) von Emily Brontë basiert, sich aber hauptsächlich auf den ersten Teil des Romanes konzentriert. Der Film gewann den New York Film Critics Circle Award als Bester Film des Jahres 1939, außerdem erhielt er acht Oscar-Nominierungen.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Cynoscion regalis
Cynoscion regalis ist ein Umberfisch des freien Wassers, also ohne nähere Beziehung zum Meeresgrund, wie etwa der Adlerfisch. Der wissenschaftliche Name scheint „königlicher Hundeschatten“ zu bedeuten. Von Nova Scotia bis Florida kommt er an der ostamerikanischen Küste überall als wichtiger wandernder Nutz- und Sportfisch vor, dessen Population aber starken Schwankungen unterliegt, weil er bei 5 °C stirbt und Vorstößen des Labradorstroms mitunter nicht schnell genug ausweichen kann. Es gibt ca. 25 verwandte Arten in weiten Teilen des Weltmeeres.

Umberfische
Die Familie der Umberfische (Sciaenidae), auch Schattenfische und Trommler genannt, besteht aus 70 Gattungen und 270 Arten. Den Namen „Trommler“ erhielten sie, weil die Männchen bei der Balz trommelartige Laute erzeugen. Umberfische leben im Atlantik, Pazifik und Indischen Ozean, in Küstennähe, oft in der Mangrove und in Seegraswiesen, einige in Korallenriffen, viele dringen ins Brackwasser vor, etwa 28 Arten leben sogar nur im Süßwasser, vor allem in Südamerika. Umberfische fehlen im zentralen Pazifik. Die meisten Umberfische leben nahe der Oberfläche, sehr wenige unter 200 m. Fast alle sind wichtige, wohlschmeckende Speisefische.
Blume (Adelsgeschlecht)
Blume oder Blum, im 16. Jahrhundert auch Blome) ist der Name eines „seit dem Beginn der schriftlichen Überlieferung“ in der Stadt Hannover bekannten Patrizier- und Adelsgeschlechts.

Die Familie ist von dem niedersächsisch-dänischen Adelsgeschlecht Blome zu unterscheiden.

Blome (niedersächsisch-dänisches Adelsgeschlecht)
Blome ist der Name eines ursprünglich niedersächsischen Adelsgeschlechts, das dem Calenberger Uradel entstammte und bereits um 1400 nach Holstein gelangte, später auch nach Schleswig und Dänemark. Es ist 1945 erloschen.