hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kornati Cup
Der Kornati Cup ist eine international besetzte Fahrtenregatta  (Segelregatta), die jährlich Ende April bis Anfang Mai in den Kornaten vor der Insel Murter in Kroatien stattfindet. Etwa 80 teilnehmende Yachten machen diese Veranstaltung zu einer der größten Regatten in Kroatien. An der Regatta nehmen auch Freizeitsegler teil, da es auch eine Wettkampfgruppe ohne Spinnakergebrauch gibt.

Kornaten
Die Kornaten, auch als Kornati-Inseln bezeichnet, (kroatisch Kornatski otoci bzw. Kornati, Italienisch Isole Incoronate) sind die größte und dichteste Inselgruppe in der kroatischen Adria. Sie bestehen aus etwa 150 Inseln, Inselchen sowie Felsklippen und umfassen rund 12 Prozent aller kroatischen Adriainseln. Die Kornaten sind verkarstet und nur spärlich bewachsen. Die größte der Inseln heißt Kornat und gibt der Inselgruppe ihren Namen, der Verwaltungssitz des Gebietes befindet sich auf der Insel Murter. Ein Teil der Inselgruppe ist seit 1980 durch den Nationalpark Kornaten geschützt.
IC 3484
IC 3484 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 356 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1476 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4539, IC 3433, IC 3448, IC 3530.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von dem US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Eselstation
Die Eselstation, in alten Eisenacher Stadtführern auch als „die Eselei“ bezeichnet, war der traditionelle Standplatz der Wartburgesel und in den Frühlings- und Sommermonaten eine Touristenattraktion am Hauptzugangsweg zur Wartburg.
Bereits seit 1900 konnten Touristen, in der Regel Kinder, mit den acht bis zehn Eseln ein etwa 400 m langes Wegstück zur Burg hinaufreiten. Ganz in der Nähe befindet sich der Elisabethbrunnen.

Droschke
Eine Droschke ist ein leichtes, offenes und gefedertes Gefährt für bis zu fünf Personen. Man unterscheidet zwischen einer Pferdedroschke, auch Fiaker genannt, die von Pferden gezogen wird, und einer Kraftdroschke (auch Motordroschke oder Autodroschke), mit der eine motorgetriebene Droschke – also ein Taxi – bezeichnet wird. Der Kutscher einer Droschke wird als Droschkenkutscher bezeichnet.

Droschken waren Vorläufer des heutigen ÖPNV. Dauerhaft durchsetzen konnte sich das Fahrzeug erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Als ihren Vorgänger kann man die Sänfte betrachten.
Braunkohlenbergwerk Malliß (Oberflöz)
Die Braunkohlenlagerstätte Malliß ist zweifellos das größte Vorkommen dieser Art im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Durch Bohrungen und Auffahrungen wurden drei Flöze nachgewiesen, davon zwei bauwürdige: das Ober- und das Unterflöz. Da die bergbaulichen Gewinnungsarbeiten fast eineinhalb Jahrhunderte andauerten und es eine große Anzahl von Betreibern unterschiedlichster Eigentumsformen gab, soll aus Gründen der Übersichtlichkeit im Folgenden die Geschichte dieses Bergbaus zweigeteilt werden, auf ebendiese beiden Kohlenflöze, beginnend mit dem Oberflöz.

Mächtigkeit (Geologie)
Die Mächtigkeit ist in der Geologie und im Bergbau die Bezeichnung für die Dicke eines Gesteinspakets (Bank, Flöz, Gang, Decke etc.).

Die Mächtigkeit wird unabhängig von der räumlichen Orientierung einer Schicht bankrecht, das heißt senkrecht zu den Schichtflächen gemessen. Der Begriff stammt ursprünglich aus der Bergmannsprache, wo er hauptsächlich zur Bewertung der Abbauwürdigkeit von Flözen verwendet wurde. Inzwischen ist die Mächtigkeit ein etablierter Begriff in den Geowissenschaften, zum Beispiel in der Geologie für die Dicke von Gesteinsschichten, in der Hydrogeologie für die vertikale Ausdehnung des Grundwassers – also den Abstand von der Grundwassersohle zur Grundwasseroberfläche – oder in der Bodenkunde für die vertikale Ausdehnung von Bodenhorizonten.
Pontonbrücke
Eine Pontonbrücke (auch Schiffbrücke oder Schwimmbrücke) besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.

Technisches Hilfswerk
Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) ist die deutsche Zivil- und Katastrophenschutzorganisation des Bundes mit ehrenamtlichen Helfern und hauptamtlichen Mitarbeitern (§ 1 Abs. 3 THW-Gesetz) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Die Anstalt hat ihren Sitz in Bonn-Lengsdorf. Das THW wurde am 22. August 1950 gegründet und ist seit dem 25. August 1953 eine nicht rechtsfähige Bundesanstalt des öffentlichen Rechts mit eigenem Verwaltungsunterbau.

Vorläufer des Technischen Hilfswerks war die 1919 von Otto Lummitzsch, einem Pionieroffizier, gegründete Technische Nothilfe (TN), die bis 1945 existierte.
Verwirkungsklausel (Erbrecht)
Eine Verwirkungsklausel (auch kassatorische Klausel oder privatorische Klausel) ist eine Bestimmung in einer Verfügung von Todes wegen. Sie soll dazu führen, dass der Erbe seinen Anspruch verliert, wenn er eine bestimmte Handlung setzt.

Eine besondere Verwirkungsklausel ist die sog. Sozinische Klausel.

Rechtlich werden solche Klauseln als auflösende Bedingung gewertet. Der Erbe wird „Vollerbe“ (mit allen Rechten und Pflichten). Der Bedachte verliert jedoch in weiterer Folge die Zuwendung, sobald er gegen die Verwirkungsklausel verstößt. Er wird enterbt mit der Folge, dass der ehemalige „Vollerbe“ zum Vorerben wird. Mit dem Eintritt der Bedingung kommt eine Nacherbschaft zum Tragen.

Die Auslegung der Verwirkungsklausel birgt unter Umständen erhebliches Konfliktpotenzial in sich und kann dem vom Erblasser hauptsächlich gewünschten Zweck, den Frieden unter den Erben nach seinem Tod zu gewährleisten, entgegenwirken.

Verfügung von Todes wegen
Eine Verfügung von Todes wegen ist eine schriftliche Anordnung, die eine (oder mehrere) natürliche Person(en) für den bedingt aufschiebenden Fall ihres Todes trifft (treffen). Die Verfügung wird also erst nach dem Tod, bzw. nachdem jemand für tot erklärt wurde, wirksam. Darin werden häufig Vermögensübergänge geregelt.
Johann-Mithlinger-Siedlung
Die Johann-Mithlinger-Siedlung (auch Mithlingerhof, umgangssprachlich Rasenstadt) ist eine städtische Wohnhausanlage im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Sie befindet sich an der Neilreichgasse 100–106 bzw. an der Raxstraße 7–19A.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Sanshan Guojia Fengjingqu
Sanshan Guojia Fengjingqu (chinesisch 參山國家風景區, Pinyin Sānshān Guójiā Fēngjǐngqū, „Drei-Berge-Landschaftspark“), englisch: Tri-Mountain National Scenic Area, ist ein dreigeteiltes Naherholungsgebiet und Naturreservat im Gebiet von Taiwan. Die drei Reservats-Areale befinden sich in den Gebieten der Landkreise Hsinchu, Miaoli, Changhua und Nantou sowie der Stadt Taichung. Die einzelnen Areale sind Baguashan, Shitoushan und Lishan, die jeweils nach den gleichnamigen Bergen benannt sind.

Die drei Landschaftsgebiete wurden früher einzeln auf der Ebene der Provinz Taiwan verwaltet. Mit der Abschaffung der Provinzregierung wurden die Verwaltungen am 16. März 2001 zusammengefasst. Das Verwaltungsbüro liegt in Wufeng (Taichung). (⊙24.058342120.698406).

Taichung
Taichung (chinesisch 臺中市 / 台中市, Pinyin Táizhōng Shì, Tongyong Pinyin Táijhōng Shìh, W.-G. T'ai-chung-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tiong-chhī – „Mitteltaiwan-Stadt“) ist eine Millionenstadt in Taiwan. Sie erstreckt sich von der Westküste bis ins Zentrum der Insel Taiwan und ist eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten der Republik China (Taiwan). Mit über 2,8 Millionen Einwohnern (2025) ist Taichung nach Neu-Taipeh die zweitgrößte Stadt des Landes.
Großkatzen
Die Großkatzen (Pantherinae) sind eine Unterfamilie der Katzen (Felidae). Der Begriff „groß“ deutet an, dass sich in dieser Gruppe die größeren Vertreter der Katzen befinden. Kriterium für die Zugehörigkeit ist jedoch nicht die Körpergröße, sondern die evolutionäre Verwandtschaft, die durch DNA-Analysen und morphologische Details wie den Bau des Zungenbeins ermittelt wird. Daher zählen einige größere Katzen wie der Puma und der Gepard nicht zur Gruppe der Großkatzen.

Puma
Der Puma (Puma concolor) ist nach dem Jaguar die zweitgrößte Art der Katzen (Felidae) in Amerika. Unter den Kleinkatzen wird sie als deren größte Art weltweit angesehen. Der Puma ist in weiten Teilen Nord-, Mittel- und Südamerikas verbreitet und dort unter zahlreichen weiteren Namen bekannt; für viele davon gibt es auch im Deutschen eine Entsprechung: Silberlöwe, Berglöwe oder Kuguar (englisch cougar, aus französisch couguar). In den Vereinigten Staaten wird er auch panther genannt, ein Name, der im Deutschen hauptsächlich für Schwarze Panther, das heißt Leoparden und Jaguare mit Melanismus, verwendet wird. Der Name Puma ist dem Quechua entlehnt.
Rothesay Open Nottingham 2023
Die Rothesay Open 2023 waren ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2023 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2023 für Herren in Nottingham und fanden parallel vom 12. bis 18. Juni 2023 statt.

WTA Nottingham
Das WTA Nottingham (offiziell: Lexus Nottingham Open, früher Nature Valley Open, Aegon Open Nottingham, Viking Open Nottingham und Rothesay Open Nottingham) ist ein professionelles Tennisturnier der WTA Tour, das seit 2015 in Nottingham ausgetragen wird. Es wird neben dem WTA ’s-Hertogenbosch in der ersten Wochen der ab 2015 auf fünf Wochen verlängerten Rasensaison ausgetragen. An selber Stelle fand vorher das Aegon Trophy, ein $75.000 ITF-Turnier, statt.

Die Einzelsiegerin bekommt die Elena Baltacha Trophy verliehen, die zu Ehren von Elena Baltacha nach ihr benannt wurde.
Schamil Salmanowitsch Bassajew
Schamil Salmanowitsch Bassajew (tschetschenisch Salman Voj Şamil; russisch Шамиль Салманович Басаев; * 14. Januar 1965 in Dyschne-Wedeno, Tschetscheno-Inguschetien, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik, Sowjetunion; † 10. Juli 2006 bei Ekaschewo, Inguschetien, Russland) war ein tschetschenischer islamistischer Warlord und Rebellenführer, der für zahlreiche Anschläge und bewaffnete Überfälle auf Russland verantwortlich war. Bis zu seinem Tod galt Bassajew als der meistgesuchte Mann Russlands.

Grosny
Grosny (auch Grozny; russisch Гро́зный; tschetschenisch Соьлжа-ГӀала Sölscha-Ghala) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tschetschenien. Die im Kaukasus gelegene Stadt hat 331.402 Einwohner und ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der autonomen Republik.
Mount Regina
Mount Regina ist ein 2080 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Im südlichen Teil der Everett Range ragt er 16 km westnordwestlich des Mount LeResche auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach Thomas Joseph Regina (* 1942), Luftbildfotograf der United States Navy an Bord einer LC-130 Hercules in einer von 1968 bis 1969 dauernden Kampagne in Antarktika, der zuvor 1963 auf der McMurdo-Station zur Überwinterungsmannschaft gehört hatte.

Mount LeResche
Mount LeResche ist ein 2040 m hoher und markanter Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt am nördlichen Ende der Homerun Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Robert E. LeResche, Biologe des United States Antarctic Program auf der McMurdo-Station zwischen 1966 und 1967 sowie von 1967 bis 1968.
Bressanone Challenger 2000
Der Bressanone Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. August 2000 in Brixen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brixen
Der ATP Challenger Brixen (offiziell: Brixina Tennis Open) war ein Tennisturnier, das zwischen 1999 und 2001 in Brixen, Italien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Synpiggen
Der Synpiggen (norwegisch für Aussichtsgipfel) ist ein 1722 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist die höchste Erhebung im südlichen Teil der Austkampane im Zentrum der Sør Rondane.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Das Fülscher-Kochbuch
Das Fülscher-Kochbuch ist ein Kochbuch der Schweizer Hauswirtschaftslehrerin Elisabeth Fülscher, das in vielen jeweils überarbeiteten Auflagen von 1923 bis 2013 erschien. Es gilt als Klassiker und als eines der Standardwerke der Schweizer Küche. Es umfasst über 1700 Rezepte.

Kochbuch
Kochbücher sind Sachbücher bzw. Fachbücher und beschreiben in Rezepten die Zubereitung von Speisen. 
Das Kochbuch ging aus der medizinischen Literatur der Antike und der medizinisch-diätetischen Fachliteratur des Mittelalters hervor. Der Begriff „Rezept“ für die Kochanweisung weist auf die Verbindung zwischen Heilkunst und Ernährung hin. Auch in der chemischen Industrie steht „Rezeptur“ für eine Liste chemischer Stoffe zur Bereitung eines anderen chemischen Stoffes. So schrieben Ärzte im alten Griechenland nicht nur Rezepte für Medikamente, sondern auch für Gerichte (Diät).
Stille Nacht Museum Oberndorf
Das Stille-Nacht-Museum in Oberndorf bei Salzburg ist der Geschichte des Weihnachtsliedes Stille Nacht!, Heilige Nacht! gewidmet.

Es befindet sich im ehemaligen Pfarrhof neben der Stille-Nacht-Kapelle, die an der Stelle der ehemaligen Pfarrkirche steht, in der das Lied am 24. Dezember 1818 zum ersten Mal aufgeführt wurde. Die Hauptausstellung vermittelt auf zwei Stockwerken die Entstehungs- und Verbreitungsgeschichte des Liedes und das Lebensumfeld seiner Schöpfer, Joseph Mohr und Franz Xaver Gruber, wozu das Leben der Oberndorfer Schifferfamilien gehört. Dem Träger des alternativen Nobelpreises Leopold Kohr, der in Oberndorf geboren ist, ist der Museumshof gewidmet.

Franz Xaver Gruber (Komponist)
Conrad Franz Xaver Gruber (* 25. November 1787 in Unterweitzberg in Hochburg-Ach; † 7. Juni 1863 in Hallein) war ein österreichischer Komponist. Er schrieb 1818 die Melodie zum bekanntesten Weihnachtslied der Welt, Stille Nacht, heilige Nacht, das Joseph Mohr 1816 gedichtet hatte.
Pseudoautosomale Region
Pseudoautosomale Regionen (PAR) sind Abschnitte im Genom mancher Lebewesen, die auf verschiedenen Geschlechtschromosomen der entsprechenden Art homologe DNA-Sequenzen haben. Bei Säugern liegen sie entsprechend auf dem X- und dem Y-Chromosom. PAR sind also in beiden Geschlechtern gleich oft vorhanden, so wie dies sonst bei Autosomen der Fall ist, daher der Name. Durch die PAR wird die Paarung der ansonsten unterschiedlichen Geschlechtschromosomen während der Meiose ermöglicht. Dabei findet eine Rekombination im Bereich der PAR durch Crossing-over statt.

Höhere Säugetiere
Die Höheren Säugetiere oder Plazentatiere (Eutheria; Placentalia meist nur, wenn die Kronengruppe gemeint ist) bilden wie die eierlegenden Kloakentiere (Protheria) und die Beuteltiere (Metatheria) eine Unterklasse der Säugetiere (Mammalia). Die Höheren Säuger sind die artenreichste Gruppe – zu diesem Taxon zählen rund 94 Prozent der rezenten Spezies – und auch hinsichtlich des Körperbaues und der Lebensräume die vielfältigste der Säugetiere (1135 von 1229 Gattungen).

Die Bezeichnung Plazentatiere als namensgebendes Merkmal ist insofern ungenau, da auch manche Beuteltiere (wie die Nasenbeutler und der Koala) eine einfache Plazenta besitzen.
Virginische Hopfenbuche
Die Virginische Hopfenbuche, Amerikanische Hopfenbuche, auch Hopfenhausche (Ostrya virginiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hopfenbuchen (Ostrya) in der Unterfamilie der Haselnussgewächse (Coryloideae) innerhalb der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Birkengewächse
Die Birkengewächse (Betulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Buchenartigen (Fagales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die 110 bis 200 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel und in den Bergregionen der Tropen verbreitet.
B/One
Die B/One oder B/one (Eigenschreibweise B/ONE) ist ein sportliches Kielboot mit Gennaker. Es wurde von Farr Yacht Design entwickelt und wurde zwischen Anfang 2012 und etwa 2016 von Bavaria Yachtbau hergestellt und vertrieben.

Kielboot
Ein Kielboot ist ein Segelfahrzeug, das an seiner Rumpfunterseite einen schweren Ballastkiel in Form einer Flosse trägt. Der Kiel besteht meist aus Blei oder Gusseisen und ist in der Bilge (tiefste Stelle im Rumpf) mittels der Kielbolzen mit dem Schiffsrumpf verschraubt (Ausnahme Schwenkkiel). Das Gewicht des Kiels kann mehr als 50 % des Gesamtgewichts des Bootes ausmachen.

Mit Ausnahme von Katamaranen sind alle seegehenden Segelyachten Kielboote, da sie aufgrund der durch den Kiel bewirkten Gewichtsstabilität sehr kentersicher sind und sich im Sinne des Stehaufmännchen-Prinzips nach einer erfolgten Kenterung wieder selbständig aufrichten können.

Eine Jolle hingegen gehört nicht zu den Kielbooten.

Kielboote werden entweder als offenes Kielboot oder als Segelyacht gebaut.
Gugegwe
Gugegwe (auch: Gugecgue To, Gugeegue To, Gugegue, Gugēgwe-tō, Kōnejōkenen, Kugejagaen, Nōngejōkenen Island, RTS, USAKA) ist eine Insel des Kwajalein-Atolls in der Ralik-Kette im ozeanischen Staat der Marshallinseln (RMI). Die Insel gehört zu den von den Vereinigten Staaten gepachteten Gebieten.

Kwajalein
Kwajalein (deutsch veraltet: Mentschikowinseln) ist ein Atoll, das zu den Marshallinseln im südlichen Pazifik gehört. Es liegt rund 3900 km südwestlich von Hawaii (Luftlinie Honolulu – Insel Kwajalein 3942 km) und ist das weltgrößte Korallenatoll mit der größten umschlossenen Lagune. Die 16,39 km² große Landfläche umschließt eine Lagune von 2174 km² Größe. Das Atoll umfasst insgesamt 97 Inseln, von denen die Insel Kwajalein die südlichste und größte ist. Nahe bei Kwajalein liegt die Insel Ebeye, welche am dichtesten besiedelt ist. Auf Kwajalein insgesamt leben 9789 Einwohner (Stand 2021).
Victoria-Jungfrau Collection
Die Victoria-Jungfrau Collection mit Sitz in Interlaken ist eine Schweizer Luxushotelgruppe. Sie betreibt das Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa in Interlaken, das Eden au Lac in Zürich, das Bellevue Palace in Bern, sowie das Crans Ambassador in Crans-Montana. Diese werden innerhalb der Gruppe individuell geführt. Die Unternehmensgruppe beschäftigt insgesamt rund 474 Mitarbeiter (Stand 2018) und erwirtschaftete 2018 einen Umsatz von 62,4 Millionen Schweizer Franken.

Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa
<--!schweizbezogen-->

46.6864627.856877Koordinaten: 46° 41′ 11,3″ N, 7° 51′ 24,8″ O; CH1903: 631996 / 170667

Das Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa ist ein Fünfstern Superior Hotel in Interlaken, das zu den Leading Hotels of the World gehört. Es wurde 1865 eröffnet als «Hotel Victoria» und 1895 mit dem 1869 erbauten benachbarten «Hotel Jungfrau» vereint, beide Häuser wurden 1899 durch einen Mittelbau verbunden.

Eine Besonderheit dieses unter Denkmalschutz stehenden Hauses ist der Blick über den Höhematte-Park auf das Jungfraumassiv.
Meinhard Nehmer
Meinhard Nehmer (* 13. Januar 1941 in Boblin, Landkreis Ueckermünde, Pommern) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, Bobsportler (Bobpilot) und Olympiasieger, der seine Erfolge in der DDR-Mannschaft errang. Nach seiner Sportlerlaufbahn war er seit 1991 als Bobtrainer für die USA, Italien und Deutschland erfolgreich tätig.

Putgarten
Putgarten ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt Nord-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Sagard verwaltet. Putgarten ist die nördlichste Gemeinde Mecklenburg-Vorpommerns.
Aurach (Nassach)
Die Aurach ([ˈaʊ̯ʁax] ⓘ) ist ein ganzjähriges Fließgewässer 2. und  3. Ordnung im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Nordbayern. Sie ist ein linker 9,5 km langer, nordnordöstlicher und linker Zufluss der Nassach.

Hofheim in Unterfranken
Hofheim in Unterfranken (amtlich Hofheim i.UFr., 1935 bis 1945 Hofheim in Mainfranken, amtlich Hofheim i. Mainfr.) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Haßberge sowie Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hofheim in Unterfranken.
Salzviertel (Einheit)
Das Salzviertel war ein Zürcher Volumenmass für Salz. Nachzuweisen ist der Gebrauch des Masses seit dem Jahr 1660. Vier Viertel rechnete man auf eine Mass.

1 Salzviertel = 1159 ½ Pariser Kubikzoll ≈ 23 Liter

1 Salzviertel = 96 Becher (entsprach 3 Vierlinge)

Sulz (Salzwasser) 1 Salzviertel = 4 Salzzoll (1 Sz. = 7,3 Liter)

Tübingen 1 Salzviertel = 19,88 Liter
1 Salzmess (Tübinger) = 1 Salzscheibe = 5 ½ Viertel

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.