hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frühlingsgeflüster
Frühlingsgeflüster ist ein deutscher Fernsehfilm der Frühling-Fernsehserie von Michael Karen. Er wurde am 2. Februar 2014 erstmals im ZDF ausgestrahlt.

Der Film führt die Geschichte der Dorfhelferin Katja Baumann (Simone Thomalla) fort, die Familien in Notsituationen zur Seite steht. Es ist der fünfte Film einer Reihe, in deren Mittelpunkt Menschen stehen, die in einem Dorf mit Namen Frühling leben.

Marco Girnth ist in einer wiederkehrenden Rolle als Tierarzt Mark Weber besetzt und Carolyn Genzkow als Katjas Tochter Kiki. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Genija Rykova, Adrian Topol, Jörn Schlönvoigt und Lisa Tomaschewsky.

Frühling (Fernsehserie)
Frühling ist eine deutsche Fernsehserie, die seit 2010 für das ZDF nach einer Textvorlage von Natalie Scharf produziert wird. Die Hauptrolle der Katja Baumann wird von Simone Thomalla gespielt.

Die Filme erzählen die Geschichten einer Dorfhelferin, die Familien in Notsituationen zur Seite steht und die sich im Umfeld eines Dorfes mit Namen Frühling und der dortigen Hilfseinrichtung „Hand in Hand“ ereignen. Durch ihr Talent, den Menschen zuzuhören, wird die Dorfhelferin dabei mehr zu einer Art Sozialarbeiterin, die es versteht, den Frühling in Familien zu tragen, die einen Schicksalsschlag erleben oder erlitten haben.
Großer Preis der USA 1961
Der Große Preis der USA 1961 (offiziell IV United States Grand Prix) fand am 8. Oktober auf dem Watkins Glen International in Watkins Glen statt und war das achte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1961.

Watkins Glen International
Watkins Glen International ist eine Rennstrecke nahe der Ortschaft Watkins Glen im Bundesstaat New York. Unter Einheimischen und Fans ist sie auch als The Glen bekannt. Der Kurs kann in zwei Varianten befahren werden. Die kürzere Variante ist 2,45 Meilen (3,94 km) lang und hat sieben Kurven, die längere ist mit elf Kurven 3,40 Meilen (5,47 km) lang.

In den 1960er- und 1970er-Jahren wurden auf der Strecke im Osten der Vereinigten Staaten regelmäßig Rennen im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen. Rekordsieger sind der Schotte Jim Clark und der Engländer Graham Hill, die den Großen Preis der USA jeweils insgesamt dreimal für sich entschieden.
Edisto-Gletscherzunge
Die Edisto-Gletscherzunge ist eine Gletscherzunge am Nordwestrand der Bunger Hills im ostantarktischen Wilkesland. Sie nimmt den südwestlichen Teil des Edisto-Kanals im Highjump-Archipel ein. Die Gletscherzunge ist eine gemeinsame seewärtige Verlängerung des Apfel-Gletschers und des Scott-Gletschers.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 gemeinsam mit dem gleichnamigen Kanal nach der USCGC Edisto, einem der Schiffe der Operation Highjump.

Bunger Hills
Die Bunger Hills sind eine Gruppe verhältnismäßig flacher und von Moränenschutt überlagerter Hügel mit abgerundeten Kuppen, die in den Sommermonaten eisfrei südlich des Highjump-Archipels unmittelbar an der Knoxküste des ostantarktischen Wilkeslands liegen. Sie sind gekennzeichnet durch zahlreiche Schmelzwassertümpel und werden durch den Algae Lake in Ostwestrichtung nahezu halbiert. Die Hills gehören zur Bunger-Oase.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) von der United States Navy, der bei der Operation Highjump als Flugzeugkommandant an der Anfertigung besagter Luftaufnahmen beteiligt war und im Februar 1947 auf einem der nicht zugefrorenen Seen in den Hills eine Wasserung wagte.
Dorota Gardias
Dorota Gardias (* 1963) ist eine Krankenschwester und Vorsitzende der Polnischen Gewerkschaft der Krankenschwestern und Hebammen (poln. Ogólnopolski Związek Zawodowy Pielęgniarek i Położnych, OZZPiP).

Diese Gewerkschaft hat ca. 74.000 Mitgliedern (Stand: Oktober 2007) sowie Mitglied der Sozialdemokratie Polens (SdPl). Im Juni 2007 stand sie an der Spitze eines mehrwöchigen Protest-Zeltlagers vor der Kanzlei des damaligen Premierministers Jarosław Kaczyński in Warschau, mit dem würdigere Löhne und eine Reform des Gesundheitswesens gefordert wurden. Gardias führte im Namen ihrer Gewerkschaft Verhandlungen mit dem damaligen Gesundheitsminister und Herzchirurgen Zbigniew Religa.

Seit 2015 ist Dorota Gardias Vorsichende des polnischen Gewerkschaftsbundes Forum Związków Zawodowych (FZZ).

Zbigniew Religa
Zbigniew Eugeniusz Religa (* 16. Dezember 1938 in Miedniewice, Polen; † 8. März 2009 in Warschau, Polen) war ein polnischer Herzchirurg und Politiker (BBWR, PR, SKL, Blok, Partia Centrum, PiS). Von Oktober 2005 bis November 2007 war er Gesundheitsminister in den Regierungen unter den Ministerpräsidenten Marcinkiewicz und Kaczyński. Er gehörte von 1993 bis 1997 und von 2001 bis 2005 dem Senat der Republik Polen an. Von 2007 bis zu seinem Tode war er Abgeordneter und Alterspräsident des Sejm in der VI. Wahlperiode.
Zechenbach
Zechenbach, heute als Zwota-Zechenbach bezeichnet, ist ein zur Ortschaft Zwota gehöriger Gemeindeteil der Stadt Klingenthal im sächsischen Vogtlandkreis. Der Ort kam mit der Gemeinde Zwota am 1. Januar 2013 zur Stadt Klingenthal.

Klingenthal
Klingenthal, bis 2007 Klingenthal/Sa. (vogtländisch Klingedool), ist eine Große Kreisstadt im Südosten des sächsischen Vogtlandkreises. Sie befindet sich im Musikwinkel im Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Die Stadt erlangte Bekanntheit durch den Musikinstrumentenbau sowie als Wintersport- und Ferienort im Vogtland.
Türkmenuşağı
Türkmenuşağı ist ein Weiler im Bezirk Silifke der türkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Türkmenuşağı ein Dorf und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil des Bezirkszentrums Silifke. Der Ort liegt etwa acht Kilometer nördlich des Zentrums von Silifke und 60 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Er liegt nahe der Straße, die von Atakent am Mittelmeer durch das bergige Hinterland, vorbei an den antiken Ruinen von Paslı und Tekkadın, über Ovacık und Keşlitürkmenli nach Uzuncaburç, dem antiken Diokaisareia, führt. In der Antike gehörte der Ort zum Rauen Kilikien.

Ovacık (Silifke)
Ovacık ist ein Dorf im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin. Der Ort liegt etwa 15 Kilometer nördlich von Silifke und 65 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Silifke.

Ovacık liegt im bergigen Hinterland von Silifke, am Treffpunkt zweier Wege, die von Narlıkuyu und von Atakent nach Uzuncaburç führen, etwa zwölf Kilometer vom Mittelmeer entfernt. Im Zentrum des Ortes, neben Moschee und Schule, steht ein antiker Turm, genannt Hançerli, über dessen Tür vier olbische Zeichen zu sehen sind. Im einen Kilometer östlich des Dorfkerns liegenden Ortsteil Gökburç sind Reste einer späthellenistisch-kaiserzeitlichen Siedlung sowie eines Gutshofs (Villa rustica) zu sehen. In dem Weiler Sarıveliler etwa 2,5 Kilometer nordwestlich finden sich zwei Felsreliefs und ein Säulenaltar.
Isabella Clara von Österreich
Isabella Clara von Österreich (* 12. August 1629 in Innsbruck; † 24. Februar 1685 in Mantua) war als geborene Habsburgerin eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat von 1649 bis 1665 Herzogin von Mantua. Nach dem Tod ihres Gatten Carlo II. Gonzaga fungierte sie von 1665 bis 1669 als Regentin des Herzogtums für ihren minderjährigen Sohn Ferdinando Carlo. Gemeinsam mit ihrem Geliebten, Graf Carlo Bulgarini, verwaltete sie Mantua durchaus erfolgreich. Auch nachdem sie die Regentschaft 1669 niedergelegt hatte, beriet sie ihren Sohn, der nun selbst die Herrschaft ausübte, in politischen Belangen. Da sie eine vom Heiligen Römischen Reich unabhängigere Stellung des Herzogtums förderte, musste sie sich auf Druck Kaiser Leopolds I. im Dezember 1671 in ein Kloster zurückziehen, wo sie ihre letzten Lebensjahre verbrachte.

Erzherzog
Erzherzog (Abkürzung: Ehzg.) war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich  (mittellateinisch Archidux Austriae, Abkürzung: A.A.).

Alle ab 1486 gewählten römisch-deutschen Kaiser und Könige aus dem Hause Habsburg – bzw. ab 1780 Habsburg-Lothringen – trugen den Titel  im Sinne eines erblichen Adelstitels und in diesem Sinne trugen ihn ab 1804 auch alle Kaiser von Österreich. Da das Hausgesetz Habsburgs bis zum 17. Jahrhundert Erbteilungen zwischen Söhnen verlangte und mehrere Prinzen in Teilen der Habsburgermonarchie parallel regierten, trugen alle Regierenden den Erzherzogstitel.

Nachdem die Pragmatische Sanktion von 1713 Erbteilungen ausgeschlossen hatte, waren Erzherzog von Österreich und Erzherzogin von Österreich die Adelstitel und Würde aller (ab 1804: kaiserlichen) Prinzen und Prinzessinnen des Hauses Österreich, unabhängig von der Ausübung der Regierung über das Erzherzogtum Österreich.
Exocarpsäure
Exocarpsäure ist eine ungesättigte, konjugierte Fettsäure, die eine Doppelbindung sowie zwei Dreifachbindungen aufweist. Sie ist isomer zur Isansäure und zählt zu den Alkin- sowie Alkensäuren sowie den Diinen und Eninen.

Alkensäuren
Alkensäuren (auch Alkenoate, Alkenate oder Alkencarbonsäuren) sind Carbonsäuren, die neben einer Carboxygruppe mindestens eine C-C-Doppelbindung in der Kohlenwasserstoffkette aufweisen. Einige Alkensäuren besitzen große Bedeutung als wichtige und „gesunde“ Fettsäuren, die in Fetten enthalten sind. Man bezeichnet diese als ungesättigte Fettsäuren. Ein konkretes Beispiel ist die Linolsäure.

Erhebliche technische und wirtschaftliche Bedeutung besitzt die Acrylsäure (α,β-ungesättigte Propionsäure), deren Ester, Amide und Nitrile als Monomere zur Erzeugung von Kunststoffen und Klebstoffen eingesetzt werden.
Hoàng Hữu Nam
Phan Bôi, genannt Hoàng Hữu Nam (* 1911 in Điện Quang, Bezirk Điện Bàn, Provinz Quảng Nam; † 24. April 1947 in der Provinz Tuyên Quang), war ein vietnamesischer Unabhängigkeitskämpfer, der nach der Augustrevolution 1945 bis zu seinem frühen Tod zur Führungsriege der Việt Minh gehörte.

Augustrevolution
Als Augustrevolution in Vietnam wird die Etablierung einer von der französischen Kolonialmacht unabhängigen vietnamesischen Regierung in Hanoi durch die Viet Minh ab August 1945 bezeichnet. Am 2. September 1945 rief Ho Chi Minh öffentlich in Hanoi die Demokratische Republik Vietnam (DRV) aus. Die Absicht Frankreichs, seine Kolonie wieder in Besitz zu nehmen, wurde durch die drohende Intervention nationalchinesischer Truppen, die in Nordvietnam stationiert waren, aufgeschoben. Infolgedessen kam es zu einem kurzlebigen Interimsabkommen zwischen Frankreich und den Viet Minh. Nach Abzug der chinesischen Truppen eskalierte die Lage Ende 1946 und mündete in den bis 1954 andauernden Indochinakrieg.
Flughafen St. Helena
Der Flughafen St. Helena (englisch St Helena Airport, IATA-Code: HLE, ICAO-Code: FHSH) ist ein Flughafen auf der Insel St. Helena im Südatlantik. Der Flughafen wurde im Mai 2016 zugelassen, der kommerzielle Erstflug im Linienverkehr fand am 14. Oktober 2017 statt.

Standort des Flughafens ist die Prosperous Bay Plain im Distrikt Longwood an der Ostküste der Insel. Er wird von der St Helena Airport Ltd (SHAL) betrieben.

Embraer-E-Jet-Familie
Die Embraer E-Jets sind eine Flugzeugfamilie des brasilianischen Flugzeugherstellers Embraer [ẽbɾaˈɛɾ]. Es sind zweistrahlige Kurzstreckenflugzeuge für 80 bis 124 Passagiere. Die Familie umfasst die Versionen Embraer 170, 175, 190 und 195 sowie die Geschäftsreise-Version Lineage 1000, die weitgehend identische Systeme haben und sich hauptsächlich durch Rumpflänge und Passagierkapazität unterscheiden.
Kreolsprachen von São Tomé und Príncipe
Auf den beiden Inseln, die den Staat São Tomé und Príncipe bilden, werden neben der Amtssprache Portugiesisch drei verschiedene Kreolsprachen gesprochen:

Santomense

Principense

und

Angolar

Diese bemerkenswerte linguistische Besonderheit lässt sich größtenteils aus der Geschichte São Tomés und Príncipes erklären.

Liquida
Die Liquida (auch Liquid, Fließlaut, Schmelzlaut; Pl.: Liquidae, Liquidä, Liquiden) ist in der Phonetik ein Laterallaut (l-Laut) oder ein r-Laut, so bezeichnet wegen des fließenden Charakters seiner Artikulation. Obwohl phonetisch gänzlich verschieden, werden Liquiden aufgrund verschiedener gemeinsamer phonologischer Merkmale zu einer Gruppe zusammengefasst.
Limesring
Als Limesring bezeichnet man den Metallring oder Sprengring, der sich unter der Radmutter befindet, die das Fahrzeugrad am Fahrzeug zentriert und festhält. Dieser läuft zum Rad hin konisch zu und ist somit speziell für die Zentrierung des Rades am Fahrzeug zuständig. Er ist als Federring nach DIN 74361-C genormt und wird bei Oldtimern, Lkw, Land- und Baumaschinen verwendet.

Bei moderneren Radschrauben und Radmuttern ist dieser Konus am Schraubenkopf bzw. der Mutter angeformt, wodurch der Limesring entfällt.

Radschraube und Radmutter
Als Radschrauben und Radmuttern werden die Verbindungselemente Schrauben beziehungsweise Muttern bezeichnet, mit denen die Räder an den Nabenflanschen von mehrspurigen Kraftfahrzeugen und Anhängern befestigt werden. Radmuttern werden auf in den Naben befestigte Stehbolzen geschraubt. Radschrauben werden in ein Innengewinde an der Nabe verschraubt. Die Gewinde werden bei der Montage grundsätzlich nicht geschmiert.
Polnischer Fußballpokal 2022/23
Der Puchar Polski 2022/23 war die 69. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 26. Juli 2022 mit den Vorrundenspielen und endete am 2. Mai 2023 mit dem Finale in dem Stadion Narodowy in Warschau. Pokalsieger wurde Legia Warschau, der im Finale Titelverteidiger Raków Częstochowa nach Elfmeterschießen besiegte.

Polnischer Fußballpokal
Der polnische Fußballpokal (polnisch Puchar Polski) ist der jährlich stattfindende nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Polen. Es ist der zweitwichtigste polnische Fußballtitel nach der Meisterschaft in der Ekstraklasa, der höchsten polnischen Spielklasse, und wird vom polnischen Fußballverband PZPN organisiert. Das Turnier findet nach einem frühen Vorspiel 1925/26 seit 1950/51 regelmäßig statt.
Natani-Nunatak
Der Natani-Nunatak ist ein 1250 m hoher Nunatak im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 2,5 km nordnordöstlich des Ausläufers des Snake Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Kirmach Natani (* 1935), Psychologe und Schlafforscher auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1967.

Snake Ridge
Snake Ridge (englisch für Schlangenrücken) ist ein 6 km langer und gewundener Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Patuxent Range der Pensacola Mountains grenzt er an den nordwestlichen Ausläufer des Mackin Table.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Seinen deskriptiven Namen erhielt der Gebirgskamm auf Vorschlag des US-amerikanischen Geologen Dwight L. Schmidt vom USGS, der zwischen 1962 und 1966 in drei Kampagnen in den Pensacola Mountains tätig war.
Sensorische Deprivation
Sensorische Deprivation (seltener Reizdeprivation oder Reizentzug) ist der Entzug (Deprivation) von sensorischen Reizen, also von Sinneseindrücken.

Ein freiwilliger teilweiser Entzug von Außenreizen findet zum Beispiel im Rahmen von Psychonautik, Meditation, Digital Detox oder Dopamin-Fasten statt zum Zwecke der Entspannung oder Bewusstseinserweiterung. Auch ein vollständiger Entzug von Außenreizen wird manchmal gewünscht und zum Beispiel mittels eines Isolationstanks versucht. Wird ein Mensch allerdings unfreiwillig vollständig von Außenreizen abgeschirmt, kommt es schnell zu Angstzuständen und Halluzinationen, weshalb die Sensorische Deprivation auch als Foltermethode Anwendung findet.

Reiz
Ein Reiz oder Stimulus (Mehrzahl: Stimuli) in der Physiologie ist eine physikalische oder eine chemische Größe der inneren Umgebung oder der äußeren Umwelt eines lebenden Systems, die durch veränderten Energiebetrag auf dieses lebende System einwirkt.

Im Sinne der Neurobiologie ist ein Reiz somit die Einwirkung auf eine Sinneszelle, mit der eine Veränderung des Membranpotentials ihrer Zellmembran hervorgerufen wird (Rezeptorpotential) und zu einer Hyperpolarisation oder Depolarisation führt. Bei einer zugeordneten Nervenzelle löst ein überschwelliger Reiz ein Aktionspotential aus. Die Aktionspotenziale sorgen dann für die Erregungsleitung.

Die Fähigkeit eines Lebewesens, auf äußere Einwirkungen zu reagieren, wird als Erregbarkeit, Reizbarkeit oder Irritabilität bezeichnet.
Mansergh Wall
Die Mansergh Wall ist ein vereistes und 6 km langes Kliff in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt es in ost-westlicher Ausrichtung zwischen dem Mansergh-Schneefeld und dem Kopfende des Errant-Gletschers auf. Das 1600 m hohe Kliff bildet einen Teil der Wasserscheide zwischen dem nach Norden fließenden System des Starshot-Gletschers einschließlich des Mansergh-Schneefeldes und dem System des Nimrod-Gletschers einschließlich des nach Süden fließenden Errant-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 2003 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Schneefelds. Dessen Namensgeber ist Dennis Mansergh von der University of Auckland, Geologe bei der von 1964 bis 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition.

Mansergh-Schneefeld
Das Mansergh-Schneefeld ist ein Schneefeld in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains liegt es zwischen der Surveyors Range und der Holyoake Range und speist den Starshot-Gletscher.

Die Mannschaft zur Erkundung der Holyoake Range, der Cobham Range und der Queen Elizabeth Range bei der von 1964 bis 1965 dauernden New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es nach Dennis Mansergh von der University of Auckland, einem Geologen dieser Mannschaft.
Hacinas
Hacinas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 147 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Hacinas liegt in der Comarca und der Weinbauregion Sierra de la Demanda.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
D 010 (Türkei)
Die auch als Schwarzmeer-Küstenstraße bekannte Straße D 010 (Devlet yolu 010) ist eine 1427 km lange Straße in der Türkei. Sie ist (neben der der D 100, der D 200, der D 300 und der D 400) eine der großen West-Ost-Achsen dieses Lands. Von Samsun bis Hopa ist sie Teil der Europastraße 70 und zwischen Ölçek und Çıldır(Provinz Kars) der Europastraße 691. Östlich von Samsun ist sie Teil des Asian Highway 5.

Der Bau der Straße wird für wiederholte Überschwemmungsschäden verantwortlich gemacht, weil die Straße wiederholt den Wasserabfluss blockierte.

Europastraße 691
Die Europastraße 691 (kurz E 691) ist eine europäische Fernstraße im Kleinen Kaukasus und den angrenzenden Berggebieten. Geographisch betrachtet verläuft sie auf ihrer gesamten Länge in Asien.

Die Straße führt von Aschtarak, in Armenien unweit der Hauptstadt Jerewan an der E 117 gelegen, über Gjumri nach Achalziche in Georgien, von dort in die Türkei über Kars nach Horasan, wo Anschluss an die E 80 besteht.

Die Straße führte zunächst nur von Aschtarak bis Wale in Georgien, wurde aber 2004 bis Horasan verlängert, um den Anschluss an das Europastraßennetz in der Türkei zu schaffen. Somit stellt sie die kürzeste Straßenverbindung zwischen Armenien und der Türkei mit Umweg über Georgien dar, weil die direkte Grenze und zwischen den benachbarten Staaten aus politischen Gründen geschlossen und damit die bedeutend kürzere Direktverbindung nicht befahrbar ist.
Patellifolia
Patellifolia ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Betoideae innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Sie ist im westlichen Mittelmeerraum und Makaronesien verbreitet, mit einigen isolierten Vorkommen in Nordafrika und am Horn von Afrika. Sie ist mit den Rüben verwandt und daher von Interesse für die Pflanzenzüchtung der Kulturrüben.

Fuchsschwanzgewächse
Die Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Hier ist auch die oft separat geführte Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae) eingegliedert. Nicht verwandt mit dieser Gruppe sind die Fuchsschwanzgräser.
Tschitolian-Industrie
Das nach dem Bezirk Tchito im westafrikanischen Benin benannte Tschitolian (auch Tshitolien, Tshitolian) ist eine weitgehend jungpaläolithische Industrie (Later Stone Age oder LSA) im westlichen Zentralafrika und vor allem im Kongobecken um 15.000 BP. Es bildet mit der vorherigen Kultur des Lupemban, aus dem es hervorgegangen und mit dessen jüngerer Phase etwa zeitgleich ist, in seiner frühesten Phase zunächst einen Lupembo-Tschitolian-Komplex. Das Tschitolian ist weitgehend mikrolithisch bestimmt. (Zur Fachterminologie mit den Unterscheidungen Komplex, Industrie und Inventar sowie der Werkzeugkategorien (modes) m1 bis m5 siehe Urgeschichtliche Terminologie und Systematik.)

San (Volk)
San ist eine Sammelbezeichnung für einige indigene Ethnien im südlichen Afrika, die ursprünglich als reine Jäger und Sammler lebten. Das Wort „San“ geht auf eine Bezeichnung der Nama der Region zurück und bedeutet so viel wie „jene, die etwas vom Boden auflesen“. Die San und die sprachverwandten Khoikhoi werden oft als Khoisan zusammengefasst.

Eine weitere, teilweise kritisierte Bezeichnung, die häufig im Siedlungsgebiet und auch von offizieller Seite verwendet wird, ist Buschmänner (von afrikaans boesman, englisch Bushmen). Der Duden stuft das Wort als „veraltet, heute diskriminierend“ ein. In Botswana werden die San auch Basarwa genannt.
Lasówka
Lasówka (deutsch: Kaiserswalde) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt siebzehn Kilometer westlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Gmina Bystrzyca Kłodzka
Die Gmina Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch: Habelschwerdt) mit etwa 10.100 Einwohnern.
Sayer-Nunatak
Der Sayer-Nunatak ist ein 200 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 210 m) hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt südlich des Williams Point auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Wissenschaftler des British Antarctic Survey erkundeten ihn geologisch zwischen 1975 und 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1978 nach Kapitän Sayer, Schiffsführer der Brigg General Scott aus Sag Harbor, New York, die zwischen 1821 und 1822 zur Robbenjagd in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.

Williams Point
Der Williams Point ist eine felsige Landspitze, die das nordöstliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt.

Der britische Seefahrer und Entdecker William Smith kartierte das Kap nach seiner Sichtung der Südlichen Shetlandinseln am 19. Februar 1819. Er benannte es nach seiner Brigg Williams als Cape Williams. In späteren Jahren setzte sich die heutige Benennung durch.