hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holland Range
Die Holland Range ist ein rund 100 km langer, schroffer Gebirgszug an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am Westrand des Ross-Schelfeises erstreckt er sich vom Robb-Gletscher bis zum Lennox-King-Gletscher. Zu den Gipfeln der Holland Range gehören:

Mount Miller (4160 m)

Mount Reid (3315 m)

Mount Lloyd (3210 m)

Mount Allen Young (2755 m)

Mount Tripp (2980 m)

Namensgeber ist der neuseeländische Premierminister Sidney Holland (1893–1961), der sich für die Unterstützung der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) eingesetzt hatte.

Robb-Gletscher
Der Robb-Gletscher ist ein rund 65 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Clarkson Peak in nördlicher Richtung an der Ostseite der Softbed Ridges zur Shackleton-Küste und mündet zwischen Kap Goldie und Kap Huinga in das Ross-Schelfeis.

Benannt wurde er nach Rutherglen Murray Robb, Leiter einer von 1959 bis 1960 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, der ihn auf dem Weg zum Lowery-Gletscher gequert hatte.
Arabat-Bucht
Die Arabat-Bucht (ukrainisch Арабатська затока, russisch Арабатский залив, tatarisch Arabat körfezi) ist eine Meeresbucht im Südwesten des Asowschen Meeres.
Die im Osten der Krim gelegene Bucht befindet sich zwischen der Arabat-Nehrung im Westen, der Halbinsel Kertsch im Süden und dem Kap Kasantyp im Osten.
Die Bucht ist 22 km tief, bis zu 40 km breit und hat eine Wassertiefe von 8 bis 9 m.
Im Osten der Bucht liegt das Dorf Kamjanske (Кам'янське), in dessen Nähe die Ruinen der türkischen Festung Arabat  liegen. Im Westen der Arabat-Bucht liegt die Stadt Schtscholkine, die als Tourismus - und Kurort bekannt ist.

Asowsches Meer
46.136.5Koordinaten: 46° 6′ 0″ N, 36° 30′ 0″ O

Das Asowsche Meer (ukrainisch Азо́вське мо́ре Asowske more, russisch Азо́вское мо́ре Asowskoje more, in der Antike auch Palus Maeotis oder Maiotis) ist ein Nebenmeer des Schwarzen Meeres und mit diesem durch die Straße von Kertsch verbunden. Die Stadt Asow an der Mündung des Don ist Namensgeberin für das Binnenmeer.
Codex Sangallensis 966
Der Codex Sangallensis 966 (Cod. Sang. 966) ist eine «Sammelhandschrift zur geistigen Erbauung» der Codices Sangallenses, die in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrt werden. Der Codex aus den Jahren um 1440/1450 enthält Stücke geistlichen Inhalts in deutscher Sprache. Darunter sind drei Betrachtungen oder Predigten von Meister Eckhart und seiner Schule, eine Nikolaus von Lyras zugeschriebene Betrachtung über das Buch Daniel und Sprüche von Aposteln, Kirchenvätern und antiken Philosophen. Von Bedeutung ist das St. Galler Weihnachtsspiel aus dem letzten Drittel des 13. Jahrhunderts als ältestes deutschsprachiges Spiel in seiner Art.

Die Sammelhandschrift wurde im Rahmen des Projektes e-codices – Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz digitalisiert und ist dort seit Dezember 2006 frei zugänglich.

Kindermord in Bethlehem
Als Kindermord in Bethlehem (auch Bethlehemitischer Kindermord) bezeichnet die christliche Tradition die in der Weihnachtsgeschichte des Matthäusevangeliums (Mt 2 ) überlieferte Tötung aller männlichen Kleinkinder in Bethlehem, die von König Herodes dem Großen angeordnet worden sei, um den – wie ihn der Evangelist nennt – neugeborenen König der Juden, Jesus von Nazaret, zu beseitigen. Eine Mehrheit der Herodes-Biographen und „wahrscheinlich eine Mehrheit der Bibelforscher“ halten das Ereignis für fiktiv.
Marco Dionisio Taddei
Marco Dionisio Taddei auch Marco Dionigi Taddei, Dionisio Tade (* in Gandria am Luganersee; † 31. März 1573 in Graz) war ein Schweizer Festungs– und Hofbaumeister

Zur Person: In der Literatur wird zwischen dem Architekten Marco Dionigi Taddei, dem Baumeister Marco Dionisio und dem Hofbaupolier Dionisio Tade, am selben Ort und zur selben Zeit, aber mit 2 verschiedenen Sterbedaten  unterschieden. Es zeigt sich, einheitlich ist ihre Herkunft aus Gandria, die Heirat 1560, einige Aufträge, die Beziehung zum Grazer Hof. Es wird wohl eine Person sein. Der Steinmetz ‚Dionisio den Marco‘ arbeitete zu dieser Zeit in den Steinbrüchen von Wildon.

Der Historiker Rochus Kohlbach belegt den Tod 1573. → Tod.

Im Historischen Lexikon der Schweiz die Eintragung „Alessandro Taddei“, ein Sohn? → Nachkommen.

Hofbaumeister
Ein Hofbaumeister war ein an den Sitz eines regierenden Fürsten oder Herrschers (Hof) berufener, also ein von einem Landesherren mit der Planung und Durchführung öffentlicher Bauvorhaben betrauter Baumeister. Sogenannte Hofbaumeister gab es unter anderem in Sachsen, Preußen, Mecklenburg, Braunschweig, Baden, Hessen-Kassel und im Kurfürstentum Trier. In einigen Fürstentümern, wie zum Beispiel in Mecklenburg-Schwerin, war der Hofbaumeister auch ein Titel für hohe Baubeamte des Hofes.  Weitere Titel für leitende Baumeister waren Landbaumeister,  Landesbaumeister, Hofbaudirektor, Hofbaurat oder Oberhofbaurat. Der Begriff Hofbaumeister verschwand mit dem Ende monarchisch regierender Herrscher.
Signal (UML)
Ein Signal (Signal) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme.

Ein Signal ist die Spezifikation eines Datenpakets, das asynchron zwischen zwei Aktionen ausgetauscht wird. Es wird durch eine  Aktion zum Senden von Signalen (SendSignalAction) verschickt und durch einen  Signalempfänger empfangen.

Ein Signal ist ein Typ. Die Instanz eines Signals, also das konkret kommunizierte Datenpaket, heißt Signalinstanz. Als  Spezialisierung von Classifier kann ein Signal eine Menge von  Attributen besitzen.

Signale können auch in Aktivitätsdiagrammen verwendet werden.

Generalisierung (UML)
Generalisierung (engl. Generalization) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Sie beschreibt eine taxonomische Beziehung zwischen einem speziellen und einem generellen Classifier.
Uncharted: Drakes Schicksal
Uncharted: Drakes Schicksal (englischer Originaltitel: Uncharted: Drake’s Fortune) ist ein Action-Adventure-Computerspiel, das von Naughty Dog für die Spielkonsole PlayStation 3 entwickelt wurde. Das Spiel erschien im November 2007 bei Sony Computer Entertainment und legte den Grundstein der Uncharted-Serie. Innerhalb von zehn Wochen wurde das Spiel über eine Million Mal verkauft und insgesamt über 4,9 Millionen Mal.

Es folgten die Fortsetzungen Uncharted 2: Among Thieves (2009), Uncharted 3: Drake’s Deception (2011) sowie Uncharted 4: A Thief’s End (2016). Die ersten drei Teile erschienen 2015 als Remaster-Kompilation Uncharted: The Nathan Drake Collection für PlayStation 4.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Buchan Bay
Die Buchan Bay ist eine kleine Bucht nahe dem südwestlichen Ende von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen Kap Hartree und Kap Murdoch.

Kartiert wurde sie 1903 bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung des schottischen Polarforschers William Speirs Bruce. Bruce benannte die Bucht nach dem schottischen Meteorologen Alexander Buchan (1829–1907).

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Feuerwehr Greifswald
Die Feuerwehr Greifswald ist eine kommunale Einrichtung der Universitäts- und Hansestadt Greifswald, die für den Brandschutz im Stadtgebiet Greifswalds zuständig ist. Sie gliedert sich in eine Berufsfeuerwehr und eine Freiwillige Feuerwehr.

Einsatzleitwagen
Ein Einsatzleitwagen (kurz: ELW) ist in Deutschland ein Einsatzfahrzeug, das der Führung und Koordination von taktischen Einheiten der Feuerwehr, des THW, der Polizei oder anderer Hilfskräfte dient. Dementsprechend verfügen die meisten Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben über Einsatzleitwagen.

In Österreich werden ähnliche Fahrzeuge der Feuerwehr oder dem Roten Kreuz als Kommandofahrzeuge (kurz: KdoF oder KDF), Einsatzleitfahrzeuge (kurz: ELF) oder Mobile Leitstelle (kurz: MLS) bezeichnet. Sie unterliegen nicht der deutschen Standardisierung oder Normung, haben aber, der gleichen Aufgabenstellung entsprechend, eine ähnliche Ausrüstung.
Madagaskar-Freischwanzfledermaus
Die Madagaskar-Freischwanzfledermaus (Coleura kibomalandy) ist ein Säugetier in der Gattung der Schiebeschwanz-Fledermäuse. Die Populationen auf Madagaskar wurden nach ihrer Entdeckung im Jahr 2004 bis zur Erstbeschreibung der Art im Jahr 2012 der Afrikanischen Schiebeschwanz-Fledermaus (Coleura afra) zugerechnet.

Afrikanische Schiebeschwanz-Fledermaus
Die Afrikanische Schiebeschwanz-Fledermaus (Coleura afra) ist eine Fledermausart aus der Familie der Glattnasen-Freischwänze (Emballonuridae), welche in Afrika beheimatet ist. Sie war bisher neben der vom Aussterben bedrohten Seychellen-Schiebeschwanz-Fledermaus (Coleura seychellensis) die zweite Art ihrer Gattung, jedoch könnte die neu entdeckte Population in Madagaskar eine eigene, neue Art sein.
Alan West, Baron West of Spithead
Alan William John West, Baron West of Spithead GCB DSC PC (* 21. April 1948 in Metropolitan Borough of Lambeth, London) ist ein ehemaliger britischer Admiral der Royal Navy und Politiker der Labour Party, der zuletzt von 2002 bis 2006 Erster Seelord war und seit 2007 als Life Peer Mitglied des House of Lords ist.

Erster Seelord
Erster Seelord und Chef des Marinestabs (englisch First Sea Lord and Chief of the Naval Staff) ist im Vereinigten Königreich heute die ranghöchste Dienststellung innerhalb der Royal Navy. Der Erste Seelord ist heute innerhalb des britischen Verteidigungsministeriums zugleich Chef des Stabes der Royal Navy (Chief of Naval Staff). Die Abkürzung lautet 1SL/CNS. Das Amt ist nicht zu verwechseln mit dem des Ersten Lords der Admiralität, das der Funktion des Marineministers entspricht.
Ciro Alegría
Ciro Alegría Bazán (* 4. November 1909 im Gehöft Quilca bei Huamachuco in der Region La Libertad; † 17. Februar 1967 in Chaclacayo), bekannt als Ciro Alegría, war ein peruanischer Schriftsteller, Politiker und Journalist. Er gilt als einer der führenden Vertreter des indigenistischen Romans, der sich vom europäischen Fortschrittsoptimismus abwendet und in autochthonen Wurzeln Zukunftslösungen sieht.

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.

Flechtband
Das Flechtband (oder Flechtornament, Flechtwerk) ist ein ornamentales Zierelement, früher auch als „Geriemsel“ bezeichnet.
Gebildet wird es aus regelmäßig verschlungenen, bandartigen Linien oder Streifen unter Zugrundenahme der Flechttechnik. Anwendung finden Flechtbänder meist als Rahmenzier sowohl auf Objekten der Kleinkunst als auch auf Keramiken, als Bauornament und in der Buchmalerei. Neben dem streifenförmigen Flechtornament finden sich auch flächendeckende Flechtornamente in Form von Matten- oder Gitterformen.
Saupferchbuckel
Der Saupferchbuckel  ist eine kleine Binnendüne in der Schwetzinger Hardt auf Walldorfer Gemarkung (höchster Punkt 113  m ü. NHN) ohne Schutzstatus. Der Name rührt vom früheren Viehtrieb her. Die Säue und andere Haustiere wurden in den Wald zum Füttern getrieben. Inzwischen werden in der Schwetzinger Hardt aus Naturschutzgründen wieder Haustiere im Wald gehalten. Der Saupferchbuckel entstand wie die anderen Dünen der Region durch Flugsand am Ende der Eiszeit und gehört zur Dünenkette des Schwetzinger Sandes. Der größte Teil der Fläche wird heute forstwirtschaftlich genutzt. 2015 wurden die Kuppen des Hügels auf Initiative des NABU gerodet sowie die oberste Humusschicht abgetragen, die zuvor versuchsweise mit Schwarzkiefern bepflanzt waren. Neben den bereits im Boden vorhandenen wurden ortstypische Pflanzen aus benachbarten Dünen eingebracht. Vergleichbare Projekte erfolgten auf dem benachbarten Franzosenbusch und dem Maulbeerbuckel.

Schwetzinger Sand
Der Schwetzinger Sand bezeichnet eine naturräumliche Untereinheit (224.1) der Haupteinheit Neckar-Rhein-Ebene (224) innerhalb der Oberrheinischen Tiefebene. Er erstreckt sich auf einer in West-Ost-Richtung schmalen, die Speyerer Rheinniederung mit dem Rhein nach Osten begrenzenden Niederterrasse, die von Süden zwischen Ketsch (W) und Oftersheim (O) über Brühl (W) und Schwetzingen (O) nach Norden bis in die südöstlichen Mannheimer Stadtbezirke Rheinau (W) und Friedrichsfeld (O) reicht.

In diesem Bereich finden sich zahlreiche den Schottern der Niederterrasse aufliegende Flugsandfelder und Binnendünen, die im Norden eine Höhe von 10 Meter erreichen können. Sie sind stellenweise von speziellen Waldformationen, vorrangig Kiefernwald, bedeckt. Nicht geschützte Bereiche werden sowohl als Gewerbegelände als auch ackerbaulich genutzt. Meist wachsen hier Sonderkulturen wie Spargel oder Tabak.
Al-Mustaʿlī bi-Llāh
Abū l-Qāsim Ahmad ibn al-Mustansir (arabisch أبو القاسم أحمد بن المستنصر, DMG Abūʾl-Qāsim Aḥmad ibn al-Mustanṣir; * 24. August 1076 in Kairo; † 10. Dezember 1101 ebenda) war unter dem Herrschernamen al-Mustaʿlī bi-Llāh (arabisch المستعلي بالله, DMG al-Mustaʿlī bi-Llāh, in Westeuropa auch Almostali) der neunte Kalif der Fatimiden (1094–1101) und neunzehnte Imam der Mustali-Ismailiten.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Richard Strele von Bärwangen
Richard Ritter Strele von Bärwangen (* 10. Januar 1849 in Bozen; † 14. März 1919 in Salzburg) war ein österreichischer Bibliothekar und Schriftsteller. Er war der Patron der Studentenverbindungen in Czernowitz.

Orden der Eisernen Krone (Österreich)
Der österreichische Orden der Eisernen Krone (italienisch Ordine imperiale della Corona ferrea) war eine hohe zivile und militärische Verdienstauszeichnung, die von 1816 bis zum Ende der Monarchie 1918 in Form eines dreistufigen Ritterordens vergeben wurde.
Lexington Challenger 1997
Der Lexington Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 28. Juli bis 3. August 1997 in Lexington stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lexington
Das ATP Challenger Lexington (offizieller Name: Lexington Open) ist ein seit 1995 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lexington, Kentucky. Das Turnier ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Paul Goldstein und Harel Levy konnten das Turnier im Einzel bereits zweimal gewinnen. Im Doppel gab es bislang nur einmalige Sieger.
Praxis mit Meerblick – Der Prozess
Der Prozess ist ein deutscher Fernsehfilm von Sibylle Tafel aus dem Jahr 2018. Es handelt sich um den dritten Film der ARD-Reihe Praxis mit Meerblick mit Tanja Wedhorn als Ärztin Nora Kaminski in der Hauptrolle und Stephan Kampwirth, Patrick Heyn, Anne Werner, Morgane Ferru, Lukas Zumbrock, Anja Antonowicz, Michael Kind, Dirk Borchardt, Petra Kelling und Shenja Lacher in tragenden Rollen.

Die Erstausstrahlung des Films erfolgte am 20. April 2018 auf dem ARD-Sendeplatz Endlich Freitag im Ersten.

Praxis mit Meerblick
Praxis mit Meerblick ist eine deutsche Fernsehreihe, die seit 2016 im Auftrag der ARD-Degeto für Das Erste produziert wird. Die einzelnen Folgen haben eine Länge von ca. 90 Minuten und werden im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten ausgestrahlt. Die Produktion erfolgt durch die 2011 gegründete Filmproduktionsfirma Real Film Berlin. Hauptfigur dieser Ärzteserie ist die von Tanja Wedhorn verkörperte Ärztin Nora Kaminski, die nach Rügen in die Praxis ihres Studienfreundes Dr. Richard Freese (Stephan Kampwirth) überwechselt, nachdem sie von ihrer Arbeit auf einem Kreuzfahrtschiff wegen einer angeblichen Verfehlung freigestellt wurde. Die Ärztin ohne Doktortitel will ihr Leben auf der Insel neu ordnen.
Ball-Gletscher (Viktorialand)
Der Ball-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er vom Gebiet zwischen Mount Lister und Mount Hooker in nordöstlicher Richtung zwischen den Gebirgskämmen Craw Ridge und Tasman Ridge zum Blue Glacier.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn nach dem neuseeländischen Bergsteiger Gary Ball (1953–1993), der als Teil einer italienischen Mannschaft in einer von 1976 bis 1977 dauernden Kampagne Mount Lister bestieg, dabei auf diesem Gletscher kampierte und von 1980 bis 1981 zu der Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program gehörte, die das Gebiet um diesen Gletscher erkundete.

Blue Glacier
Der Blue Glacier (englisch für Blauer Gletscher) ist ein großer, 30 km langer und zwischen 3 und 6 km breiter Gletscher an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er mündet rund 16 km südlich des New Harbour in den Bowers-Piedmont-Gletscher.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, die ihn nach seiner blauen Farbe zum Zeitpunkt der Entdeckung benannten.
Meereszonen
Unter Meereszonen im seerechtlichen Sinne versteht man die im Seerechtsübereinkommen (SRÜ) der UN genannten Gebiete, in denen ein Küstenstaat bestimmte hoheitliche Rechte ausüben kann:

Innere Gewässer

Küstenmeer

Anschlusszone

Ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ)

Festlandsockel

Hohe See

Ausschließliche Wirtschaftszone
Als ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ, engl. Exclusive Economic Zone, EEZ) wird nach Art. 55 des Seerechtsübereinkommens (SRÜ/UNCLOS) der Vereinten Nationen das Meeresgebiet jenseits des Küstenmeeres bezeichnet. Küstenmeer und AWZ dürfen zusammen bis zu 200 Seemeilen (sm) (370,4 km) ab der Basislinie betragen (daher auch 200-Meilen-Zone).
Erdabkochung
Erdabkochung (engl. soil extract) ist ein wichtiger Bestandteil zahlreicher Nährmedien für die Vermehrung von Algen, die Erdabkochung kann dabei sowohl als Hauptquelle für Nährstoffe Verwendung finden als auch als Zusatz neben anderen Komponenten. Eine etablierte Variante der Kultur mit Nährmedien, die Erdabkochung enthalten, ist die Erd-Wasser-Kultur (engl. biphasic soil–water medium), in der Erde als einzige Quelle wesentlicher Nährstoffe eingesetzt wird.

Nährmedium
Ein Nährmedium, auch als Kulturmedium bezeichnet, dient zur Kultivierung von Mikroorganismen, Zellen, Geweben oder kleinen Pflanzen, wie dem Laubmoos Physcomitrella patens. Man unterscheidet zwischen flüssigen (zum Beispiel Bouillon, Nährbouillon oder Nährlösung) und gelierten („festen“) Nährmedien (Nährböden).
Taskleiste
Als Taskleiste, Startleiste, Taskbar oder Screenbar wird ein Abschnitt des Desktops von grafischen Oberflächen bezeichnet. Ihre Hauptaufgabe ist es, Computerprogramme zu starten und zwischen geöffneten und minimierten Fenstern zu wechseln.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Maxim Semjonow
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Maxim Petrowitsch Semjonow (russisch Максим Петрович Семёнов; englische Transkription: Maxim Petrovich Semyonov; * 9. Februar 1984 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein ehemaliger kasachisch-russischer Eishockeyspieler, der seine gesamte Karriere in der russischen Superliga und Kontinentalen Hockey-Liga verbracht hat. Nach seiner aktiven Karriere ist er als Trainer tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2011
Die 75. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 4. April und 15. Mai 2011 43 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1995 die Mannschaft Finnlands, die im Finale Schweden mit 6:1 bezwang. Die deutsche Mannschaft erreichte – nach dem Einzug ins Halbfinale der Vorjahres-WM – erneut das Viertelfinale und bestätigte mit dem siebten Platz nahezu die Leistung des Vorjahres, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und verpasste damit den Einzug ins Viertelfinale. Österreich wurde Vorletzter in der Top-Division und stieg somit direkt wieder in die Gruppe A der Division I ab.