hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stroop-Bericht
Der Stroop-Bericht ist ein offizieller Abschlussbericht, den der kommandierende SS- und Polizeiführer Jürgen Stroop für den Reichsführer SS Heinrich Himmler erstellte und der die Niederschlagung des Aufstandes im Warschauer Ghetto und dessen Liquidierung im Frühjahr 1943 dokumentiert. Er trägt den Titel Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!, wurde in vier Exemplaren erstellt und enthält unter anderem die Fernschreiben mit Tagesmeldungen Stroops sowie über 50 während der Kämpfe aufgenommene Fotografien. Neben dem Katzmann-Bericht ist er eine der wichtigsten Quellen, die die Vernichtung polnischer Juden während des Zweiten Weltkriegs im besetzten Polen dokumentieren. Er diente als Beweismittel vor dem Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher, wurde seit den 1950er Jahren in mehreren Editionen veröffentlicht und durch polnische Initiative 2017 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.

Aufstand im Warschauer Ghetto
Der Aufstand im Warschauer Ghetto war ein Aufstand der im so genannten Warschauer Ghetto gefangenen polnischen Juden gegen ihre Deportation in die deutschen Vernichtungslager, der während der deutschen Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg stattfand. Das Warschauer Ghetto war ein 1940 von den deutschen Behörden unter der Tarnbezeichnung „Jüdischer Wohnbezirk“ errichtetes Sammellager im Rahmen des von ihnen geplanten Völkermords an Juden (Holocaust).

Die völlig unzureichend bewaffneten dort gefangenen Aufständischen erhoben sich am 19. April 1943 und lieferten der deutschen Besatzungsmacht mehrere Wochen lang erbitterte Gefechte. Getragen wurde der Aufstand von der Jüdischen Kampforganisation (ŻOB) unter der Leitung von Mordechaj Anielewicz, dem  Jüdischen Militärverband (ŻZW) und anderen Organisationen. Am 16. Mai 1943 meldete der Befehlshaber auf deutscher Seite, Jürgen Stroop, die Niederschlagung des Aufstands; am gleichen Tag ließ Stroop die Große Synagoge sprengen.
Stirling-Kreisprozess
Der Stirling-Kreisprozess besteht aus je zwei isothermen und isochoren Zustandsänderungen und wird üblicherweise mit dem pV- und TS-Diagramm dargestellt. Der Stirling-Kreisprozess lässt sich beispielsweise durch eine Maschine mit zwei Kolben und einem Regenerator realisieren (Stirlingmotor). Das nebenstehende Schema zeigt eine denkbare Anordnung. Die mit (1, 2, 3, 4) gekennzeichneten Kolbenstellungen sind die Diagrammeckpunkte im pV- und im TS-Diagramm.

Der Stirlingmotor setzt diesen Kreisprozess näherungsweise um.

Spezifische Wärmekapazität
Spezifische Wärmekapazität, auch spezifische Wärme, bezeichnet die auf die Masse bezogene Wärmekapazität und ist eine Stoffeigenschaft der Thermodynamik. Sie bemisst die Fähigkeit eines Stoffes, thermische Energie zu speichern.

Wird die Wärmekapazität stattdessen auf die Stoffmenge bezogen, spricht man analog von der molaren Wärmekapazität.
Mount Rogers (British Columbia)
Der Mount Rogers ist ein 3169 m hohes, vergletschertes Bergmassiv in British Columbia und befindet sich im Glacier-Nationalpark nördlich des Rogers Passes.
Das Massiv gipfelt im Rogers Peak, der höchsten Erhebung in der Hermit Range, welche zu den Selkirk Mountains gehört. Neben dem Rogers Peak trägt der etwa 2 km lange, gezackte Grat noch diese Gipfel:

Fleming Peak (3150 m) (im Nordwesten des Hauptgipfels)

Grant Peak (3110 m)

Swiss Peak (3167 m)

Truda Peak (3050 m) (von höchsten Punkt im Westen nach Osten)

Südöstlich des Massivs liegt der Tupper-Gletscher.

So wie der Pass sind auch das Massiv und der Gipfel nach dem Entdecker des Passes, dem Vermesser A. B. Rogers benannt. Die Erstbesteigung erfolgte am 31. Juli 1896 durch Phillip S. Abbott, George T. Little und Charles S. Thompson.

Rogers Pass
Der Rogers Pass ist ein 1330 m hoher Gebirgspass in den Selkirk Mountains in der kanadischen Provinz British Columbia. Über ihn führt der Trans-Canada Highway, während die transkontinentale Eisenbahnstrecke der Canadian Pacific Railway (CPR) den Pass im Connaught-Tunnel und im Mount-Macdonald-Tunnel unterquert. Der Pass ist eine Abkürzung in einer großen Flussbiegung des Columbia River zwischen Revelstoke im Westen und Golden im Osten. Er wurde am 29. Mai 1881 durch Albert Bowman Rogers entdeckt, einem Geometer im Dienst der CPR. In Anerkennung der technischen Leistung beim Eisenbahnbau wurde der Pass am 27. Mai 1971, von der kanadischen Regierung, zur National Historic Site of Canada erklärt.
Bellerophon-Formation
Die Bellerophon-Formation  ist eine lithostratigraphische Formation des Oberen Perm in den Südalpen. Benannt ist sie nach der Schneckengattung Bellerophon. Ihre überwiegend flachmarinen Sedimente entstammen dem Lagunen- und dem Innenschelfbereich. Die Gesamtmächtigkeit der Formation unterliegt Schwankungen, sie kann maximal bis zu 600 Meter erreichen.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Filmfestival Kitzbühel
Das Filmfestival Kitzbühel (FFKB) ist ein österreichisches Filmfestival. Es findet seit 2013 jährlich in Kitzbühel in Tirol statt und wurde von der FIAPF als Filmfestival mit spezialisiertem Wettbewerb akkreditiert.

Filmfestivals in Österreich
Die Filmfestivals in Österreich weisen ein in Programmausrichtung und internationaler Bedeutung vielfältiges und differenziertes Bild auf. Besonders seit den 1990er Jahren kam es zur Gründung zahlreicher neuer Filmfestivals in Österreich, sodass deren Anzahl auf über dreißig einzelne Veranstaltungen gestiegen ist.

Davon ist die internationale Viennale in Wien das größte Festival. Die anderen weisen meist eine Spezialisierung auf, die sich etwa auf das Filmgenre, die Produktionsländer oder ein bestimmtes Thema beziehen.

Bei der Finanzierung der österreichischen Filmfestivals sind die öffentlichen Förderungen bedeutend, die die Einnahmequellen durch Sponsoring aus der Privatwirtschaft und durch Eigenerträge ergänzen.
Finanzamt Münsingen
Das Finanzamt Münsingen in Münsingen entstand nach der Auflösung der Kameralämter in Württemberg als Nachfolgebehörde des Kameralamts Münsingen. Das Finanzamt war eine örtliche Behörde der Finanzverwaltung in Württemberg.

Münsingen (Württemberg)
Münsingen ist eine Stadt im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Mit einer Einwohnerzahl von rund 14.000 ist die zwischen Reutlingen und Ulm gelegene Stadt ein Mittelzentrum der Region Neckar-Alb. Münsingen ist die nach der Fläche größte Kommune des Landkreises Reutlingen. Ein Großteil der Gemarkung (98,5 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.
Homs
Homs (syrisch-arabisch حمص, DMG Ḥimṣ [ħɔmsˁ]; in der Antike Emesa oder Emisa, türkisch Humus) ist eine bedeutende Stadt in Syrien und Hauptstadt des Gouvernements Homs. Sie liegt im Westen Syriens im fruchtbaren Tal des Nahr al-Asi (in der Antike Orontes) und ist mit ungefähr einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt des Landes; lediglich Damaskus und Aleppo sind bevölkerungsreicher. Das Klima ist für syrische Verhältnisse mild und feucht. Homs ist stark durch den Bürgerkrieg in Syrien betroffen. Die folgenden Angaben beziehen sich im Wesentlichen auf den Vorkriegsstatus.

Griechisch-Orthodoxes Patriarchat von Antiochien
Das Griechisch-Orthodoxe Patriarchat von Antiochien und dem gesamten Morgenland (arabisch بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس Baṭriyarkiyyat ʾAnṭākiya wa-Sāʾir al-Mašriq li-r-Rūm al-ʾUrṯūḏuks) ist eine autokephale orthodoxe Kirche der byzantinischen Tradition. Sie wird bisweilen auch als Rum-Orthodoxe Kirche („Rum“ steht arabisch einerseits für „Rom“ – gemeint ist Konstantinopel [„das neue Rom“] –, andererseits für „Byzantiner“), als Antiochenische Kirche oder auch als Antiochenisch-Orthodoxe Kirche bezeichnet. Ihre territoriale Verstreuung im arabischen Raum hat ihr Selbstverständnis befördert, Träger einer arabisch-orientalischen Kultur zu sein. Vor allem ihr arabischsprachiges Volkstum verleiht dem Patriarchat den Charakter einer arabisch-orthodoxen Kirche.

Die Liturgiesprache der rum-orthodoxen Kirche war ursprünglich Syrisch-Aramäisch und hauptsächlich Koine-Griechisch, ist jedoch seit dem 20. Jahrhundert modernes Arabisch. Die Kirche hat ca. 3 Millionen Mitglieder.
Musikwochen Frutillar
Die Musikwochen Frutillar (spanisch Semanas Musicales de Frutillar) sind ein Festival für Kunstmusik, welches seit 1968 jährlich in der chilenischen Kommune Frutillar, in der Region Los Lagos, im Süden des Landes stattfindet.

Región de Los Lagos
Die Región de Los Lagos (Seenregion auf Deutsch) ist eine Region im südlichen Chile (ehemalige Region X). Sie liegt zwischen der Región de Los Ríos und der Región de Aysén. Die Hauptstadt und gleichzeitig auch größte Stadt der Region ist Puerto Montt. In der Region leben auf 48.584,5 km² 828.708 Einwohner, die zu 72,0 % in den urbanen Gebieten wohnen.
Chernozem
Der Chernozem oder fachsprachlich Tschernosem (von russisch чернозём, tschernosjom [t͡ʃɪrnʌˈzjom]) ist eine Referenzbodengruppe der internationalen Bodenklassifikation World Reference Base for Soil Resources (WRB), der in die Gruppe der Humusakkumulationsböden gehört. Er ist der zonale Boden der semihumiden bis semiariden Langgrassteppen.

Bodenklassifikation
Eine Bodenklassifikation ist ein Schema zur Klassifikation von Böden in verschiedene Bodentypen. Die geologischen und pedogenetischen Ursachen und Prozesse, die zur Ausprägung der Merkmale geführt haben, spielen für die Klassifikation keine Rolle, sondern sind Grundlage für die Einstufung der Böden in einer Bodensystematik. Bodenklassifikation beschreibt und unterscheidet Böden bzw. fasst sie nach ihren Merkmalen zusammen. Diese Merkmale sind oft im Gelände erfassbar, zum Teil können oder müssen sie jedoch durch chemische Analysen oder unter dem Mikroskop ermittelt werden.

Während unten vor allem bodenkundliche und geologische Klassifikationen behandelt werden, gibt es auch eine geotechnische Bodenklassifizierung, bei denen die Baugrund-Eigenschaften und solche des Erdbaus im Vordergrund stehen (siehe DIN 4022). Wichtige Beiträge zur Bodenklassifikation in der Geotechnik haben Albert Atterberg, Arthur Casagrande und Karl von Terzaghi geleistet.
Hand in Hand (Fairer Handel)
Hand in Hand ist ein Programm, das Anfang der 1990er von dem Lebensmittelhersteller Rapunzel Naturkost gegründet wurde, um den fairen Handel und die ökologische Landwirtschaft in den sogenannten Entwicklungsländern zu fördern. Das Siegel ist gleichzeitig ein Bio-Siegel, da der Hersteller ausschließlich mit Bio-Produkten handelt. Es wird auch als Nachhaltigkeitslabel bezeichnet. Insgesamt tragen rund 100 Produkte das „Hand in Hand“-Siegel. Die Produktgruppen umfassen u. a. Brotaufstriche, Nüsse, Schokolade, Kaffee und Snacks.

Bio-Siegel
Ein Bio-Siegel ist ein Güte- und Prüfsiegel, mit welchem Erzeugnisse aus ökologischem Landbau gekennzeichnet werden.

Die Genehmigung zur Verwendung eines Siegels wird vom Herausgeber reglementiert und ist an die Einhaltung gewisser Standards und Auflagen geknüpft. Die Einhaltung der Kriterien durch die Erzeuger soll durch eine Dokumentationspflicht sowie regelmäßige Entnahme und Untersuchung von Warenproben gewährleistet werden. In der Europäischen Union (EU) wird die Einhaltung der Bestimmungen für alle Bio-Produkte durch die jeweils zuständige Öko-Kontrollstelle überwacht, bei Verwendung eines Verbandssiegels zusätzlich – oder aber ausschließlich – durch den jeweiligen Anbauverband.
Hepatitis D
Die Hepatitis D ist eine Infektionskrankheit, die ausschließlich bei Menschen mit bereits vorliegender Hepatitis-B-Infektion vorkommt. Der Erreger, das Hepatitis-D-Virus (früher Delta-Agens oder Delta-Virus genannt), kann sich nur mit Hilfe des vom Hepatitis-B-Virus stammenden Oberflächenproteins HBsAg vermehren. Eine Impfung gegen Hepatitis B schützt gleichzeitig gegen Hepatitis D.

Hepatitis-B-Virus
Das Hepatitis-B-Virus (HBV) ist ein behülltes DNA-Virus mit überwiegend doppelsträngigem Genom und der Auslöser der Hepatitis B. Das Hepatitis-B-Virus entstammt der Gattung Orthohepadnavirus innerhalb der Familie der Hepadnaviridae.
Flugplatz Chartres-Métropole
Der Flugplatz Chartres-Métropole (ICAO-Code: LFOR), bis zum 13. September 2012 Flugplatz Chartres-Champhol,  ist ein Flugplatz der Allgemeinen Luftfahrt. Er liegt in der Region Centre-Val de Loire im Département Eure-et-Loir etwa 2,5 km östlich von Chartres und teilweise auf dem Gebiet von Champhol. Der heutige Flugplatz ist Teil eines früheren Militärflugplatzes, der ehemaligen Base aérienne 122 Chartres-Champhol (B.A. 122), die bis 1997 existierte.

Ein kleiner Teil der Basis wurde nach ihrer Schließung noch bis 2013 durch den Sanitätsdienst der Streitkräfte als Depot genutzt.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Geologie des Mittleren Saaletales
Die Geologie des Mittleren Saaletales wird bestimmt durch Sedimentgesteine der Germanischen Trias. Diese Gesteine und die daraus hervorgegangenen quartären Sedimente und Böden des Mittleren Saaletals bei Jena sowie der umliegenden Plateaus und Berge im Saale-Holzland-Kreis waren maßgeblich für die Entwicklung der Kultur und Wirtschaft dieser Region.

Rhizocorallium
Rhizocorallium  ist eine Gattung horizontal (schichtflächenparallel) oder schräg zur Schichtfläche von Sedimentgesteinen orientierter, U-förmiger Spurenfossilien, die zwischen den beiden parallelen Ästen des „U“ eine sogenannte Spreite aufweisen.
Hernán Crespo
Hernán Jorge Crespo (* 5. Juli 1975 in Florida, Partido Vicente López) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Von den argentinischen Fans wird Crespo in Anlehnung an den ehemaligen argentinischen Stürmer Jorge Valdano „Valdanito“ genannt.

Im Jahre 2004 wurde er von Pelé in die Liste der weltweit 125 besten Fußballer aufgenommen. Crespo war ein schneller, technisch beschlagener, durchsetzungsstarker Strafraumstürmer.

Serie A 2007/08
Die Serie A 2007/08 war die 76. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 25. August 2007 und endete am 18. Mai 2008. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann zum dritten Mal in Folge Inter Mailand mit drei Punkten Vorsprung vor der AS Rom. Die Entscheidung fiel erst am letzten Spieltag der Serie A. Absteigen mussten der FC Empoli, der FC Parma und die AS Livorno. Die Torjägerkanone ging an Alessandro Del Piero, der mit 21 Treffern einen Treffer mehr als sein Teamkollege David Trezeguet von Juventus Turin erzielte.
Nelson-Kliffs
Die Nelson-Kliffs sind steile, rund 350 m hohe und 8 km lange Kliffs auf der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie ragen in ost-westlicher Ausrichtung an der Nordflanke des Lomas Ridge zwischen dem Tortoise Hill und einer Landmarke 5 km nördlich des Jefford Point auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2006 nach dem britischen Geologen Philip Humphrey Hardwick Nelson (* 1938), der die erste geologische Kartierung der James-Ross-Insel durchgeführt hatte.

Tortoise Hill
Der Tortoise Hill (englisch für Schildkrötenhügel) ist ein 505 m hoher Hügel im Südwesten der westantarktischen James-Ross-Insel. Er ragt 5 km westlich des Felsmassivs The Watchtower auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1958 und 1961 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 so aufgrund der ähnlichen geologischen Beschaffenheit zum Terrapin Hill (englisch für Sumpfschildkrötenhügel) im Nordosten der Insel.
ESports World Convention/Ergebnisliste
Diese Seite listet die Ergebnisse aller Turniere der eSports World Convention und dessen Vorgänger Electronic Sports World Cup auf. Dabei handelt es sich um eine internationale E-Sport-Turnierserie, bei der seit 2003 rund 2 Millionen Dollar Preisgeld in verschiedenen Disziplinen ausgespielt wurden.

In der Regel findet die Veranstaltung jährlich in Frankreich statt. Allerdings gab es zwischen 2008 und 2009 insgesamt drei Turniere außerhalb Frankreichs.

ESports World Convention
Die eSports World Convention (bis 2016: Electronic Sports World Cup), kurz ESWC, ist eine, mit Ausnahme von 2009, jährlich stattfindende E-Sport-Veranstaltung. Auf Grund ihrer Größe und der Höhe des Preisgeldes galt sie in den 2000er-Jahren als eine der bedeutendsten und renommiertesten ihrer Art. Erstmaliger Veranstalter war das französische Unternehmen Games-Services Ltd. (ehemals Ligarena), heute gehört die Marke der Berliner Medienfirma Webedia GmbH.
First Division (Zypern) 1980/81
Die First Division 1980/81 war die 42. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 18. Oktober 1980 und endete am 10. Mai 1981.

Meister wurde Omonia Nikosia mit zwei Punkten Vorsprung vor Titelverteidiger APOEL Nikosia.

Europapokal der Pokalsieger 1981/82
Der Europapokal der Pokalsieger 1981/82 war die 22. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger Dinamo Tiflis, 26 amtierende Pokalsieger und 6 unterlegene Pokalfinalisten (FC Porto, Ajax Amsterdam, PAOK Thessaloniki, Politehnica Timişoara, Trakia Plowdiw und Enosis Neon Paralimni). Der albanische Pokalsieger KS Vllaznia Shkodra nahm nicht teil.

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger Eintracht Frankfurt, aus der DDR FDGB-Pokalsieger 1. FC Lokomotive Leipzig, aus Österreich ÖFB-Cupsieger Grazer AK und aus der Schweiz Cupsieger Lausanne-Sports am Start.

Im Finale im heimischen Camp Nou gewann der FC Barcelona seinen zweiten Titel nach 1979 mit einem 2:1 gegen Standard Lüttich.

Torschützenkönige wurden gemeinsam der Georgier Ramas Schengelia von Dinamo Tiflis und der Belgier Eddy Voordeckers von Standard Lüttich mit jeweils sechs Toren.
Kalendarium
Ein Kalendarium (mittellateinisch kalendarium, spätlateinisch calendarium = Schuldregister der Geldverleiher, zu: Calendae) ist ein Verzeichnis der Tage des Jahres, das je nach Art des Kalenders nach Wochen, Monaten etc. gegliedert oder den einzelnen Tagen nach eingeteilt ist. Ursprünglich bezeichnet ein Kalendarium ein Verzeichnis im Römischen Reich für den Stichtag der fälligen Schulden. Im Christentum bezeichnet es ein offizielles Verzeichnis für kirchliche Fest- und Gedenktage.

Tagebuch
Ein Tagebuch (auch Diarium [lateinisch diarium] oder Memoire [französisch mémoire], „schriftliche Darlegung“, „Denkschrift“) ist eine autobiografische Aufzeichnung als Selbstzeugnis in chronologischer Form.
Venenstauer
Ein Venenstauer (auch Stauschlauch, (Venen-)Stauband, oder (Venen-)Staubinde genannt) ist ein medizinisches Hilfsmittel, welches im Rahmen der Punktion peripherer Venen verwendet werden kann. Es kommt zur Stauungsblutung. Die venöse Stauung erfolgt am günstigsten mit der Blutdruckmanschette;üblich sind jedoch spezielle Venenstauer.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1985
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1985 war das 40. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 16. bis 19. Mai 1985 in Heeswijk-Dinther statt. Es war die fünfte Dreiband-WM in den Niederlanden.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Senatswahl in Tschechien 2004
Bei der Senatswahl in Tschechien 2004 wurde ein Drittel des Senats des Parlaments der Tschechischen Republik neu gewählt. Der erste Wahlgang fand am 5. und 6. November 2004 statt, der zweite am 12. und 13. November 2004.

Unie svobody – Demokratická unie
Unie svobody – Demokratická unie (US-DEU, deutsch Freiheitsunion – Demokratische Union) war eine liberal-konservative Partei in Tschechien. Die Unie svobody entstand 1998 als Abspaltung von der ODS. Sie fusionierte 2001 mit der außerparlamentarischen Demokratická unie. Von 2002 bis 2006 war die US-DEU als Juniorpartner an der Regierung beteiligt. Ab 2006 war sie nicht mehr im Parlament vertreten, 2011 löste sie sich auf.
Vetrinjski dvor
Vetrinjski dvor (slowenisch für Viktringhof) ist der Name eines ursprünglich aus dem 14. Jahrhundert stammenden Stadtpalais im Bezirk Center der slowenischen Stadtgemeinde Maribor. Das Anwesen liegt in der nach ihm benannten Vetrinjska ulica (Viktringhofgasse), Haus Nr. 30, und ist heute ein Veranstaltungsort des Kulturzentrums Narodni dom Maribor.

Center (Maribor)
Mestna četrt Center, Kurzform: MČ Center (deutsch Stadtbezirk Center) ist der Name eines Stadtbezirks  in der slowenischen Stadtgemeinde Maribor (Marburg an der Drau).

Der Stadtbezirk Zentrum umfasst die folgenden Stadtteile: Melje, Altstadt mit Lent, Za tremi ribniki, Za Kalvarija, Vinarje.
Tiroler Landespreis für Kunst
Der Tiroler Landespreis für Kunst ist ein Kunstpreis des Bundeslandes Tirol.

Der Landespreis für Kunst wird seit 1984 jährlich in Anerkennung von hervorragenden künstlerischen Leistungen in den Bereichen Musik, Architektur und Literatur sowie Bildende Kunst und Darstellende Kunst vergeben. Das Land Tirol würdigt das Gesamtwerk oder eine außergewöhnliche Einzelleistung. Der Preis ist mit 14.000 Euro dotiert. Die Zuerkennung geschieht über einen Beschluss der Landesregierung auf einen einstimmigen Vorschlag der bestellten Jury. Die Jury wird von den Kulturbeiräten der Landesregierung bestellt. Den Vorsitz der Jury führt seit 2008 die Landesrätin Beate Palfrader als Landeskulturreferentin.

Kunstpreis
Kunstpreise sind Auszeichnungen im Bereich der Bildenden und Angewandten Kunst. Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs  von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben. Ebenso häufig werden Kunstpreise von unabhängigen Jurys im Auftrag des Stifters ohne Selbstbewerbung oder Wettbewerb entschieden. Sie sind meist dotiert oder fördern durch Stipendien die Künstler.