hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kageshwari-Manohara
Kageshwari-Manohara (Nepali कागेश्वरी–मनोहरा) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die im Osten des Distrikts Kathmandu gelegene Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der sechs Village Development Committees (VDCs) Aalapot, Bhadrabas, Danchhi, Gagalphedi, Gothatar und Mulpani.
Die Stadtverwaltung liegt im Verwaltungsgebäude des ehemaligen VDC Danchhhi.

Das Stadtgebiet umfasst 27,5 km². Es grenzt im Südwesten an das Stadtgebiet von Kathmandu (Flughafen), im Westen an die neue Stadt Gokarneshwar, im Süden an Madhyapur Thimi und im Osten bzw. Nordosten an die ebenfalls neu geschaffenen Städte Changunarayan und Shankharapur; im Norden hat es Anteil am Shivapuri Nagarjun Nationalpark.

Madhyapur Thimi
Madhyapur Thimi (Nepali मध्यपुर थिमि) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die Stadt liegt im Distrikt Bhaktapur und grenzt im Westen an Kathmandu und im Osten an die Stadt Bhaktapur. Von Kathmandu ist das Stadtgebiet lediglich durch den internationalen Flughafen getrennt. Madhyapur Thimi gehört zu den ältesten Städten des Tales an der Handelsroute zwischen Kathmandu und Tibet. Die Stadt ist in 17 Wards gegliedert.
Das Stadtgebiet umfasst 11,11 km².
Punta Rapa Nui
Punta Rapa Nui ist eine Landspitze im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, liegt sie rund 280 m westnordwestlich des Cerro Gaviota.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten sie nach ihrer Ähnlichkeit mit einer Moaistatue auf der Osterinsel (Rapa Nui).

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Kosthaus (Bally-Areal)
Das ehemalige Kosthaus der Schuhfabrik Bally ist ein Industriedenkmal in Schönenwerd im Schweizer Kanton Solothurn. Das 1919 vollendete Personalrestaurant steht als Kulturgut von nationaler Bedeutung und Teil des Bally-Areals unter Denkmalschutz.

Bally (Schuhhersteller)
Bally ist ein im Jahr 1851 von Carl Franz Bally in Schönenwerd im Kanton Solothurn gegründeter Schweizer Schuhhersteller.

Das Unternehmen stellte zunächst Damen- und Herrenschuhe, später auch Accessoires her. Unter der internationalen Luxusmarke Bally werden heute Schuhe, Bekleidung und Accessoires vermarktet. Bally hat heute seinen Sitz, nach jahrzehntelanger Beheimatung im Kanton Solothurn, in Caslano bei Lugano im Kanton Tessin.
Svartbreen
Der Svartbreen (norwegisch für Schwarzer Gletscher) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane liegt er als Teil des Borchgrevinkisen zwischen dem Øydesteinen und dem Alveberget.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2016 in Anlehnung an die Benennung des Svartisen in Norwegen.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Im finsteren Walde
Im finsteren Walde (Originaltitel: Le petit poucet) ist ein französischer Märchenfilm von Marina de Van aus dem Jahr 2011 mit Denis Lavant, Adrien de Van und Rachel Arditi. Es handelt sich um eine freie Adaption des Märchens Der kleine Däumling des französischen Schriftstellers Charles Perrault.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Simon Oberdorfer
Simon Oberdorfer (* 9. März 1872 in Regensburg; † 30. April 1943 in Sobibor) war ein Regensburger jüdischer Kaufmann, Fahrrad- und Autohändler, der von den Nationalsozialisten ermordet wurde. Oberdorfer war als Kunstradfahrer der Erbauer und Impresario des Regensburger „Velodroms“, das von ihm zunächst als Radsporthalle und später auch als städtisches Veranstaltungszentrum genutzt wurde. Zum Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Halle zunächst als Kino genutzt und diente nach 1974 als Kulissenlager für das Stadt-Theater. Als dann der Abriss des Gebäudes drohte, wurde das außergewöhnliche Bauwerk durch Bürgerengagement vor dem Abriss gerettet. Von 1990 bis 1996 wurde das Gebäude saniert und diente dann einige Jahre als Spielstätte des Theaters Regensburg, bis neue Sanierungsmaßnahmen nötig wurden, die im Jahr 2023 noch andauern.

Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.
Ruderzentrum Blasewitz
Das Ruderzentrum Blasewitz  (heute: Wassersportzentrum Blasewitz) ist ein von 1970 bis 1972 erstellter Schalenbau in Dresden-Blasewitz am Ufer der Elbe nach den Plänen des Bauingenieurs Ulrich Müther. Die charakteristische Dachfläche besteht aus vier hyperbolischen Paraboloidschalen, die innen nach unten gekippt wurden, um mehr Tageslicht im Gebäude zu erhalten. Nach einer Sanierung steht das Gebäude seit 2008 unter Denkmalschutz.

Weitere bekannte Bauwerke Müthers|hyperbolischen Paraboloidschalen sind das Ahornblatt in Berlin, das Café Seerose in Potsdam und der Teepott in Rostock.

Teepott Warnemünde
Der Teepott ist eine Sehenswürdigkeit im Ortsteil Warnemünde von Rostock, dessen Dach von dem Bauingenieur Ulrich Müther und dessen Restaurant von dem Architekten Erich Kaufmann entworfen wurde. Der dreigeschossige Rundbau wurde 1968 errichtet und ist ein prominentes Beispiel für die Hyparschalenarchitektur. Er befindet sich nahe an der Hafeneinfahrt neben dem Leuchtturm an der Warnemünder Seepromenade. Seit 2015 ist er im Besitz der Friedemann Kunz Stiftung, der das Grundstück durch Erbbaurecht überlassen wurde.
Darolutamid
Darolutamid ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der nichtsteroidalen Antiandrogene (NSAA). Unter dem Namen Nubeqa (Hersteller: Bayer) wurde er 2019 in den USA und 2020 in der EU zur oralen Behandlung bestimmter Formen von Prostatakrebs zugelassen.

Antiandrogene
Antiandrogene sind Stoffe, die die Wirkung der männlichen Sexualhormone (Androgene) hemmen. Substanzen wie Cyproteronacetat (6-Chlor-1α,2α-methylen-17-acetoxy-pregna-4,6-dien-3,20-dion) und Flutamid blockieren Androgenrezeptoren z. B. an der Prostata und heben so die Wirkung von Androgenen auf. Deshalb werden Antiandrogene u. a. bei Prostatakrebs eingesetzt, weil die Androgenwirkung das Tumorwachstum begünstigen würde. Mögliche Nebenwirkungen sind dabei männliches Brustwachstum (Gynäkomastie), Libido- und Potenzverlust. Deshalb können Antiandrogene auch im Rahmen einer chemischen Kastration eingesetzt werden. Weitere Wirkstoffe sind Bicalutamid, Chlormadinon, Drospirenon, Enzalutamid, Abirateron, Spironolacton, Medroxyprogesteron.
Zilog Z180
Der Zilog Z180 ist ein 8-Bit-Mikroprozessor, der 1985 unter der Bezeichnung HD64180 von der Firma Hitachi entwickelt wurde. Später baute die Firma Zilog Inc. den Chip nahezu unverändert unter der Bezeichnung Z180.

Hitachi (Unternehmen)
Die K.K. Hitachi Seisakusho (japanisch 株式会社日立製作所, Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho, englisch Hitachi Ltd. Corporation) ist ein im Nikkei 225 gelisteter weltweit agierender Mischkonzern mit über 360.000 Mitarbeitern. Der Firmensitz ist in der japanischen Hauptstadt Tokio.
Castilianische Mark
Die Castilianische Mark, in der modernen Schreibweise Kastilianische Mark bzw. korrekt modern Kastilische Mark, war eine spanische Gewichtseinheit und Basis des Medizinalgewichtes. Im Jahr 1818 wurden die Gewichte mit 3550,5 Troy-Grän an der Londoner Münze ermittelt und somit galt

1 Castilianisches Pfund = 2 Mark = 9573,6776 As (holländ.) = 460,142 Gramm

Als Gold- und Silbergewicht war die Maßkette

1 Castilianische Mark = 8 Oncas = 64 Ochavos = 128 Adarmes = 384 Tomines = 4606 Granos = 4786,8388 As (holländ.) = 230,071 Gramm

Als Medizinalgewicht war die Maßkette

1 Castilianische Mark = 8 Oncas = 64 Drachmas = 192 Escrupolos = 384 Obolos = 766 Caracteres = 3072 Granos

As (Einheit)
Der As ist das Grundnominal der römischen Währung vor der Denareinführung um 211 v. Chr. Er stand ganz allgemein für einen ganzen Gegenstand, eine Erbschaft (res ex asse), einen Acker oder ein einheitliches Besitztum. Er konnte aber trotzdem auch bei Bedarf oder Notwendigkeit in Zwölftel (in Unzen) geteilt oder auch als „mehrfaches“ Ganzes vorliegen.

Die As war im europäischen Mittelalter und der Frühen Neuzeit außerdem eine kleinste Unterteilung von Mark (Gewicht) und Pfund (siehe z. B. holländische As).
Crónica de un niño solo
Crónica de un niño solo (etwa „Chronik eines einsamen Kindes“) ist ein argentinischer Film aus dem Jahr 1964 und als solcher das Erstlingswerk des Regisseurs Leonardo Favio. Die Hauptrolle übernahm Diego Puente. Erstmals aufgeführt wurde der Schwarzweißfilm am 5. Mai 1965, 1966 wurde er mit dem Cóndor de Plata und 1965 beim Festival Internacional de Cine de Mar del Plata ausgezeichnet. Crónica de un niño solo gilt als ein Klassiker der argentinischen Filmgeschichte.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Forbes Ridge
Forbes Ridge ist ein 11 km langer Gebirgszug im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges erstreckt er sich vom Mount McClintock in nördlicher Richtung entlang der Ostflanke des Hinton-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem US-amerikanischen Geologen Robert B. Forbes von der University of Alaska, Teilnehmer an zwei Deep-Freeze-Operationen (1955–1956 und 1962–1963) zur Erkundung der Region um den McMurdo-Sund.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
Lahan
Lahan ist eine Stadt (Munizipalität) im Distrikt Siraha im östlichen Terai in Nepal, etwa 160 km Luftlinie südöstlich von Kathmandu und 18 km nördlich der indischen Grenze.

Die Stadt liegt westlich des Flusses Balan.

Lahan liegt am Mahendra Rajmarg, der nationalen Ost-West-Überlandstraße.

Das Stadtgebiet umfasst 147,5 km².

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Nir David
Nir David (נִיר דָּוִד Nīr Dawid, deutsch ‚Neuland, neu gebrochenes Ackerland Davids [Wolffsohn]‘) und vor 1940 Tel ʿAmal (תֵל עָמָל Tel ʿAmal, deutsch ‚Hügel der Mühe‘; beide Namen sind gebräuchlich) ist ein Kibbuz im Nordbezirk Israels westlich von Beit Scheʾan am Fuß der Gilboaberge. Der Kibbuz hatte Ende 2018 708 Einwohner. Der Kibbuz gehört zum Regionalverband ʿEmeq ha-Maʿejanot.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Mainzer Akzeptation
Die Mainzer Akzeptation ist eine Willenserklärung, mit der der römisch-deutsche König Albrecht II. (1397–1439) und sechs Metropoliten des Heiligen Römischen Reiches auf dem Mainzer Reichstag am 26. März 1439 insgesamt sechsundzwanzig Reformdekrete des Basler Konzils annahmen.

Konzil von Basel
Das Konzil von Basel oder Konzil zu Basel (lat. Concilium Basiliense) (1431–1449) zählt zu den bedeutendsten Synoden im 15. Jahrhundert.

Das Konzil wurde von Papst Martin V. einberufen; es begann am 23. Juli 1431 (nach seinem Tod) in Basel und endete am 19. April 1449.

Die Spaltung von Papst und Konzilsvätern im Jahre 1437 führte zu dem gleichzeitigen Konzil von Basel/Ferrara/Florenz.
Offiziell fand dasselbe Konzil an den genannten drei Orten statt; da aber die Versammlung von Basel selbstständig weitergeführt wurde, hat es sich in der Forschung durchgesetzt, das Konzil als zwei voneinander unabhängige Versammlungen in Basel und in Ferrara/Florenz zu betrachten.
Vinitsa Cove
Die Vinitsa Cove (bulgarisch залив Виница saliw Winiza) ist eine 3,75 km breite und 1,9 km lange Bucht an der Davis-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Kap Page und westlich des Havilland Point an der Orléans-Straße.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach der Ortschaft Winiza im Süden Bulgariens.

Davis-Küste
-64-60Koordinaten: 64° S, 60° W

Die Davis-Küste (in Argentinien Costa Palmer, in Chile Costa de Palmer) ist ein 74 km langer Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Kjellman und dem Kap Sterneck im Grahamland liegt. Nach Süden schließt die Danco-Küste, nach Norden die Küste der Trinity-Halbinsel an.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Robbenjäger John Davis (1784 – ca. 1860), der am 7. Februar 1821 in der Hughes Bay vermutlich als erster Mensch den antarktischen Kontinent betrat. Namensgeber der in Argentinien und Chile gültigen Benennungen ist der US-amerikanische Robbenjäger Nathaniel Palmer (1799–1877), der 1820 in diesen Gewässern operiert hatte.
Fäden, Farben, Wasser, Dampf
Fäden, Farben, Wasser, Dampf ist der Titel einer Zusammenstellung von 13 Teilrouten eines Stadtrundganges in Wuppertal. Die einzelnen Routen zum Industriezeitalter im Stadtgebiet Wuppertals wurden 2006 der Öffentlichkeit vorgestellt.

Vohwinkel
Der Stadtbezirk Vohwinkel ist nach Elberfeld und Barmen der drittgrößte Stadtteil Wuppertals in Nordrhein-Westfalen und war bis 1929 eine selbständige Stadt. Vorher gehörte Vohwinkel zum Kreis Mettmann und war von 1877 bis 1929 Verwaltungssitz des Landkreises. Vohwinkel hat 31.429 Einwohner. (Stand 2022)
Basilika St. Rosa von Lima (Buenos Aires)
Die Basilika St. Rosa von Lima (spanisch Basílica Santa Rosa de Lima) ist eine römisch-katholische Kirche im Stadtteil Balvanera von Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens. Das Nationalheiligtum im Erzbistum Buenos Aires wurde der hl. Rosa von Lima als Schutzpatronin der Unabhängigkeit Argentiniens geweiht und trägt den Titel einer Basilica minor. Die Kreuzkuppelkirche wurde zwischen 1928 und 1934 im neobyzantinischen Stil erbaut.

Erzbistum Buenos Aires
Das Erzbistum Buenos Aires (lat.: Archidioecesis Bonaërensis, span.: Arquidiócesis de Buenos Aires) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires, Argentinien. Seit 1936 ist der jeweilige Erzbischof von Buenos Aires zugleich Primas von Argentinien.

Dem Erzbistum sind zwölf Suffraganbistümer zugeordnet, darunter die Eparchie des Hl. Scharbel von Buenos Aires der syrisch-maronitischen Kirche sowie die Eparchie Santa María del Patrocinio en Buenos Aires der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche.
Mount Dudley
Mount Dudley (n Argentinien Cerro Tres Hermanos ‚Drei-Brüder-Hügel‘) ist ein über 1375 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am Kopfende des Neny-Fjords auf und wird an seiner Nord- und Ostseite vom Neny-Gletscher begrenzt.

Die Westflanke des Bergs vermaßen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) nahmen 1940 eine detailliertere Vermessungen des gesamten Bergs vor. Luftaufnahmen und solche vor Ort fertigten Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) an. Finn Ronne, Leiter der Forschungsreise, benannte den Berg nach Harold M. Dudley, Geschäftsführer der Organisation American Council of Commercial Laboratories in Washington, D.C., die der Expedition diverse Ausrüstung und finanzielle Unterstützung zukommen ließ.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Wischstauden
Wischstauden ist ein Ortsteil der Stadt Groitzsch im Landkreis Leipzig (Freistaat Sachsen). Der Ort wurde 1933 aus Großwischstauden und Kleinwischstauden gebildet und 1948 in die Stadt Groitzsch eingemeindet.

Groitzsch
Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.
Universitätsorchester Erlangen
Das Universitätsorchester Erlangen (früher: Collegium musicum) wurde in den 1960er Jahren von Franz Kessler gegründet und ist an die Erlanger Universitätsmusik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg angeschlossen. Das Orchester besteht zum großen Teil aus Studierenden, sowie Mitarbeitenden der Universität. Derzeit spielen rund 75 Musiker und Musikerinnen im Orchester. Es stellt damit ein voll besetztes Sinfonieorchester dar.

Seit dem Wintersemester 2018/19 ist Jan Doležel Dirigent des Orchesters.

Antonín Dvořák
Antonín Leopold Dvořák anhörenⓘ [ˈantɔɲiːn ˈlɛɔpɔlt ˈdvɔr̝aːk] (* 8. September 1841 in Nelahozeves, Bunzlauer Kreis; † 1. Mai 1904 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein vielseitiges Werk umfasst neun Sinfonien und zahlreiche weitere Orchesterwerke, Opern, Vokalmusik, Kammermusik sowie Klavier- und Orgelstücke. Dvořák ist der weltweit meistgespielte tschechische Komponist.
Philipp Samson
Philipp Samson (geboren 2. März 1743 in Wolfenbüttel; gestorben 4. Dezember 1805 ebenda) war ein deutscher Hofbankier jüdischer Herkunft. Er war Mitbegründer und späterer Namensgeber der Samson-Schule in Wolfenbüttel.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Maseh
Maseh (arabisch ماسح, DMG Māsiḥ) ist ein Dorf im Gouvernement Aleppo im Nordwesten von Syrien, 45 Kilometer südlich von Aleppo.

Das Dorf hat ungefähr 2500 Einwohner. Die meisten Einwohner arbeiten in der Landwirtschaft.

Gouvernement Aleppo
Aleppo (arabisch حلب, Ḥalab) ist ein syrisches Gouvernement (محافظة, muḥāfaẓa) im Nordwesten des Landes an der Grenze zur Türkei. Im Nordosten der Provinz fließt der Euphrat.

Die größte Stadt ist Aleppo. Daneben gibt es noch die Städte Al-Bab, Dscharabulus, Afrin, A'zāz, Ain al-Arab und Manbidsch. Die Provinz ist 18.500 km² groß und hat etwa 3,1 Mio. Einwohner (2005). Araber und Kurden machen einen Großteil der Bevölkerung aus. Die kurdische Bevölkerung lebt größtenteils an der Grenze zur Türkei.
BP/Aral-Haus
Das BP/Aral-Haus, früher Aral-Haus, ist ein Bürohaus an der Wittener Straße 45 nahe dem Bochumer Hauptbahnhof in Bochum-Mitte. Es liegt gegenüber dem Gebäude der Deutschen Post, zwischen dem Kortum-Park und dem Stadtarchiv.

Der älteste Gebäudeteil entstand 1925. Architekt war Heinrich Schmiedeknecht im Auftrag des Benzolverbands. Seitdem entstanden mehrere Erweiterungen. Es war später Sitz der Hauptverwaltung von Aral, ebenfalls hat die Deutsche BP-Stiftung dort ihren Sitz. Mittlerweile gehört es zu BP.

Bochum Hauptbahnhof
Bochum Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Bochum und zentraler Knotenpunkt aller öffentlichen Stadtverkehrsmittel. Er wurde ab 1955 neu errichtet und 1957 seiner Bestimmung übergeben. Mit seinem Empfangsgebäude im Stil der Nachkriegsmoderne gilt er als einer der bedeutendsten deutschen Bahnhofsneubauten der 1950er Jahre.
Helmholtz (Mondkrater)
102.56

Helmholtz ist ein Einschlagkrater im äußersten Südosten der Mondvorderseite, südwestlich des Kraters Gill und nordwestlich von Neumayer.

Der Kraterrand ist stark erodiert, das Innere weitgehend eben mit einem kleinen Zentralberg. Die Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Helmholtz hat elf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Physiologen und Physiker Hermann von Helmholtz offiziell benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.