hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Django – Ein Sarg voll Blut
Django – Ein Sarg voll Blut (Originaltitel: Il momento di uccidere) ist ein in italienisch-deutscher Koproduktion entstandener Western aus dem Jahr 1968. Die deutschsprachige Erstaufführung des von Giuliano Carnimeo unter seinem Stammpseudonym Anthony Ascott inszenierten Films fand am 28. November 1968 statt.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Banja Luka Challenger 2009
Der Banja Luka Challenger 2009 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. September 2009 in Banja Luka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Banja Luka
Das ATP Challenger Banja Luka (offizieller Name: bis 2017: Banja Luka Challenger, seit 2018 Srpska Open) war ein zwischen 2002 und 2023 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Banja Luka. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Juri Schtschukin gewann mit zwei Titeln im Doppel sowie einem im Einzel das Turnier am häufigsten.
Soonlepa
58.84694423.006667Koordinaten: 58° 51′ N, 23° 0′ O

Soonlepa (deutsch Soonlep) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Cinéma Beur
Cinéma Beur (französisch: cinéma „Kino“ und verlan: beur „Araber“) bezeichnet ein Kino-Filmgenre, das sich mit Migranten in Frankreich maghrebinischer Herkunft befasst und/oder von einem „Beur“ geschaffen wurde bzw. das die „Beurs“ als Zielgruppe avisiert.

Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.
Weinberg (Großmühlingen)
Der Weinberg ist eine Erhebung in der Gemarkung der Ortschaft Großmühlingen in Sachsen-Anhalt.

Der Hügel erhebt sich südöstlich von Großmühlingen bis auf eine Höhe von 111 Meter und somit etwa 30 Meter über das umgebende flachwellige Gelände der Magdeburger Börde. Östlich des bewaldeten Endmoränenzuges liegt Kleinmühlingen, südlich Zens.

Nördlich führt die Straße von Großmühlingen nach Kleinmühlingen (K 1298) vorbei.

51.9489511.72378111Koordinaten: 51° 57′ N, 11° 43′ O

Zens
Zens ist ein Ortsteil der Gemeinde Bördeland im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zum 28. Dezember 2007 war Zens eine selbstständige Gemeinde, in der auf einer Fläche von 5,13 km² 288 Einwohner lebten (31. Dezember 2006).
Thomas-Gletscher (Palmerland)
Der Thomas-Gletscher ist ein rund 23 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von der Wegener Range in nördlicher Richtung zwischen dem Fogg Highland und dem Heezen-Gletscher zum Violante Inlet.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 nach David N. Thomas (* 1962), Leiter der School of Ocean Sciences an der Bangor University und Professor für die Erforschung arktischer Ökosysteme an der Universität Helsinki.

Heezen-Gletscher
Der Heezen-Gletscher ist ein Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom östlichen Teil der Wegener Range in nordöstlicher Richtung und mündet östlich des Mount Reynolds in das Violante Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1966 bis 1969. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1978 nach dem US-amerikanischen Geologen Bruce C. Heezen (1924–1977).
Nordsiebenbürgisch
Nordsiebenbürgisch ist eine hochdeutsche Sprachvarietät, die im Norden der Region Siebenbürgen in Rumänien gesprochen wird beziehungsweise wurde. Sie gehört zum Siebenbürgisch-Sächsischen und umfasst die Dialekte des Nösnerlands und des Reener Ländchens.

Nordsiebenbürgisch ist eine mittelfränkisch-linksrheinische Mundart, die deutliche ostmitteldeutsche und bairische Einschläge aufweist. Sie wird im Nordsiebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch erfasst, welches überdies die nordsiebenbürgische Kultur dokumentiert.

Reener Ländchen
Das Reener Ländchen (rumänisch Ținutul Reghinului) ist eine historische Region im Norden von Siebenbürgen in Rumänien, direkt angrenzend an das Nösnerland (Țara Năsăudului), südlich von Bistritz. Sie hat ihren Namen von der Stadt Reen (Sächsisch-Regen).
Klangprobe (Steinmetz)
Mit der Klangprobe prüft ein Steinmetz oder Steinbildhauer Rohsteine vor einer Bearbeitung. Es handelt sich um ein Prüfverfahren, das seit Jahrhunderten bis heute angewendet wird.

Bevor ein Werkstein bearbeitet wird, nimmt ein Steinmetz entweder einen Fäustel oder ein Holzstück und schlägt den Stein an. Am Klang erkennt er, ob das Werkstück Risse (von Steinmetzen Stiche genannt) oder lockere Schichten hat. Hört er einen dumpfen Klang oder ein Klappern, so hat der Stein einen Schaden, der an den Außenflächen nicht unbedingt erkennbar ist. Nur Werksteine, die hell klingen, sind für die weitere Bearbeitung geeignet.

Dieses Prüfverfahren war für Siegfried Lenz der Anlass, einen seiner Romane Die Klangprobe zu nennen. In diesem Roman wird die Klangprobe als ein Verfahren zur Prüfung von Menschen dargestellt, und eine Romanfigur wünscht sich das Verfahren der Steinmetzen zur Unterscheidung der Menschen.

Werkstein
Ein Werkstein ist ein Stein, der als Werkstück betrachtet wird, also als Gegenstand der Fertigungstechnik. Damit unterscheidet sich der Werkstein vom unbearbeiteten Lesestein oder Bruchstein. Dies gilt auch für den Rohblock, der als solcher noch nicht als Baumaterial oder Gebrauchsgegenstand dient. Der Werkstein ist außerdem das zentrale künstlerische Medium des Steinbildhauers.
Schranne Augsburg
Die Schranne, nicht zu verwechseln mit der Schrannenhalle, ist ein Gebäude in der Bürgermeister-Fischer-Straße zwischen dem Moritzplatz und der Maximilianstraße in der Altstadt von Augsburg.

Sie wurde in den Jahren 1979 bis 1980 von der Architektengemeinschaft Engel-Hansjakob-Pfister-Schiffler nach dem Vorbild einer 1906 abgebrochenen Kornschranne an gleicher Stelle errichtet. Die Schranne beherbergt zahlreiche kleine Ladengeschäfte und dient zugleich der Straßenbahn- und Bushaltestelle „Moritzplatz“ als Wartehalle.

Maximilianstraße (Augsburg)
Die Maximilianstraße (oft auch nur verkürzt Maxstraße, früher Weinmarkt genannt) in der Altstadt von Augsburg ist eine der kunsthistorisch bedeutsamsten Straßen Deutschlands mit Bauten der Gotik, der Renaissance, des Rokoko, Neoklassizismus und der Nachkriegsmoderne. Sie entstand 1809 durch den Abriss von Gebäuden, wodurch eine besonders breite und repräsentative Straße in der Augsburger Innenstadt entstand.
St. Michael Church (Donggongon)
Die St. Michael Church (dtsch. Sankt-Michael-Kirche) ist eine katholische Kirche in Donggongon im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie ist die älteste Kirche im Distrikt Penampang und die zweitälteste Steinkirche Sabahs.

Monsignore
Monsignore ist die Anrede für einen Priester der römisch-katholischen Kirche, dem ein päpstlicher Ehrentitel (d. h. Päpstlicher Ehrenkaplan, Päpstlicher Ehrenprälat, Apostolischer Protonotar) verliehen wurde. Alle Träger eines päpstlichen Ehrentitels zählen zur  Päpstlichen Familie.
Trikontinentales Chile
Die Trikontinentalität von Chile ist ein geopolitisches Konzept, das auf der Souveränität basiert, die dieses Land über Territorien in Amerika und Ozeanien ausübt, sowie auf seinem Anspruch im antarktischen Kontinent.

Im Gegensatz zu Ländern, deren Territorien ausschließlich in Amerika liegen, definiert sich Chile selbst als trikontinentales Land, wobei sein amerikanisches Territorium eine seiner drei geografischen Zonen darstellt (Kontinentales Chile). Das Konzept ist Teil des Bildungscurriculums; ebenso beeinflusst die Trikontinentalität die Art und Weise, wie das Land seine internationalen Beziehungen gestaltet.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
Ekstraliga (Schach) 2014
Die Ekstraliga (Schach) 2014 war die 13. Austragung der Ekstraliga und die 70. Polnische Mannschaftsmeisterschaft im Schach. Polnischer Mannschaftsmeister wurde die Mannschaft von KSz Polonia Votum Wrocław, die den Titelverteidiger WASKO HetMaN Szopienice mit einem halben Brettpunkt Vorsprung auf den zweiten Platz verwies. Durch den Rückzüge von ASSz Miedź Legnica, TKKF Drogowiec Kraków und AZS Politechnika Poznańska-Pocztowiec waren mit KSz Warsaw Sharks Warszawa, GKS Pniówek 74 Pawłowice, MLKS Nadnarwianka Pułtusk und TS Wisła Kraków vier Mannschaften aus der I liga sowie Akademia Szachowa Gliwice aus der II liga aufgestiegen, da sonst keine Mannschaften der I liga am Aufstieg interessiert waren. Gliwice, Warszawa und Kraków erreichten den Klassenerhalt, während Pułtusk und Pawłowice direkt wieder abstiegen.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Ekstraliga (Schach) 2014.

Ekstraliga (Schach)
Die Ekstraliga ist die höchste Spielklasse im polnischen Mannschaftsschach.

Dieser gehören zehn Mannschaften an. Gespielt wird an sechs Brettern, dabei ist am sechsten Brett zwingend der Einsatz einer Frau vorgeschrieben.
Zeche Alte Haase
Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhunderts bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der ältesten Schichten ab und zählt zu den ältesten Steinkohlenzechen im Ruhrgebiet überhaupt. Ihr Name leitet sich vom Hasen ab; im südlichen Ruhrgebiet war es durchaus üblich, die frühen Zechen nach Begriffen aus der Fauna zu benennen. In den Akten der Bergämter war die Schreibweise zunächst uneinheitlich, erst zum Ende des 18. Jahrhunderts etablierte sich der Name „Zeche Alte Haase“. Im 20. Jahrhundert besaß Alte Haase eine Abbaufläche von 47 Quadratkilometern und war damit eines der größten Bergwerke Deutschlands. Eine weitere Besonderheit der Zeche war ihre Schlagwetterfreiheit.

Strecke (Bergbau)
Eine Strecke ist ein Grubenbau, der annähernd söhlig oder mit geringer Neigung verläuft und einen regelmäßigen, ziemlich gleichbleibenden Querschnitt besitzt. Im Gegensatz zum Stollen verfügen Strecken über keine eigene Tagesöffnung, sondern münden in einen Schacht oder gehen von einem anderen Grubenbau aus. Strecken werden entweder in der Lagerstätte selbst oder im Nebengestein angelegt. Die Gesamtheit aller auf einer Hauptsohle ausgerichteten Strecken wird Hauptstreckennetz genannt.
EuroparlTV
Das EuroparlTV ist der offizielle Internet-TV-Sender des Europäischen Parlaments.

Ziel des Senders ist es, die Tätigkeit des Europäischen Parlaments dem Bürger näherzubringen und seine Arbeit transparent und verständlich zu machen, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Europawahl 2009. Zudem sollen durch das Medium Internet ausdrücklich junge Menschen angesprochen und interessiert werden. Das Programm wird – zum Teil als Voice-over, zum Teil mit Untertiteln – in 23 Sprachen angeboten, was eine weltweite Besonderheit darstellt.

Internetfernsehen
Mit Internetfernsehen (englisch Internet television, kurz Internet-TV bzw. Web-TV) wird die Übertragung von Fernsehprogrammen über das Internet bezeichnet. Abrufangebote (Video-on-Demand) gehören nicht dazu, obwohl sie häufig auf denselben Plattformen verfügbar sind.
Hovdeneset
Hovdeneset (norwegisch für Hügelnase, japanisch ラングホブデ北 Langhovde-kita-misaki, deutsch ‚Langhovdenordspitze‘) ist eine Landspitze an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht bildet sie das nördliche Ende der Hügelgruppe Langhovde.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen der Landspitze vor und benannten sie. Norwegische Kartographen übertrugen diese Benennung ins Norwegische. Im englischen Sprachraum ist sie als Langhovde-kita Point geläufig.

Langhovde
Die Langhovde (englisch Langhovde Hills) ist ein ausgedehntes Gebiet felsiger Hügel entlang des Ostufers der Lützow-Holm-Bucht unmittelbar südlich der Hovdebukta an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten diese Hügel anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Ihr Name bedeutet übersetzt „lange Anhöhe“.
Performativer Widerspruch
Als performativer Widerspruch wird ein Sprechakt bezeichnet, dessen Performanz, also das Verhalten des Sprechers, im Widerspruch zu seinem semantischen Gehalt, seiner Behauptung, steht. Ein Beispiel: Jemand sagt: „Ich schweige gerade.“ In Abgrenzung zu einer Kontradiktion, also einer zu sich selbst widersprüchlichen Aussage oder einem zu sich selbst widersprüchlichen Begriff, besteht hier der Widerspruch zwischen dem Inhalt der Aussage und den Umständen der Äußerung der Aussage durch einen bestimmten Sprecher. Während im logischen Widerspruch eine Aussage inhaltlich ihre Negation zu behaupten scheint, widerspricht im performativen Widerspruch die Äußerung als Handlung (s. Pragmatik (Linguistik)) ihrem eigenen Inhalt.

Cogito ergo sum
Cogito ergo sum (eigentlich ego cogito, ergo sum, „Ich denke, also bin ich“) ist der erste Grundsatz des Philosophen René Descartes, den er nach radikalen Zweifeln an der eigenen Erkenntnisfähigkeit als nicht weiter kritisierbares Fundament (lateinisch fundamentum inconcussum, „unerschütterliches Fundament“) in seinem Werk Meditationes de prima philosophia (1641) formuliert und methodisch begründet: „Da es ja immer noch ich bin, der zweifelt, kann ich an diesem Ich, selbst wenn es träumt oder phantasiert, selber nicht mehr zweifeln.“ Von diesem Fundament aus versucht Descartes dann, die Erkenntnisfähigkeit wiederaufzubauen.
Oberster Gerichtshof von Kanada
45.4220451-75.705501Koordinaten: 45° 25′ 19,4″ N, 75° 42′ 19,8″ W
Der Oberste Gerichtshof von Kanada (engl. Supreme Court of Canada, frz. Cour suprême du Canada) ist das oberste rechtsprechende Staatsorgan Kanadas. Es steht an der Spitze des Instanzenzugs des kanadischen Rechtssystems. Das Gericht tagt in der Hauptstadt Ottawa und beurteilt jährlich nicht mehr als einhundert Gerichtsverfahren, die von den Appellationsgerichten des Bundes, der Territorien und der Provinzen weitergereicht wurden. Aus Tradition sind die Entscheidungen für alle untergeordneten Gerichte bindend. Der neunköpfige Oberste Gerichtshof besteht aus acht einfachen Richtern (puisne justice, juge puîné) und dem Vorsitzenden (Chief Justice of Canada, Juge en chef du Canada).

Richterliches Prüfungsrecht
Das richterliche Prüfungsrecht ist ein aus dem US-amerikanischen Recht stammendes Konzept, das in der Weimarer Reichsverfassung in Deutschland zu Verbreitung kam und die Überprüfung der Gültigkeit von Parlamentsgesetzen am Maßstab der Verfassung durch die Gerichte bezeichnet. Heute ist in Deutschland der Begriff der Normenkontrolle gebräuchlicher.
Landesvertretung des Freistaates Bayern (Bonn)
Die Vertretung des Freistaates Bayern beim Bund hatte von 1955 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Parlaments- und Regierungsviertel. Das Gebäude, 1954/55 nach Plänen Sep Rufs errichtet, liegt im Zentrum des Bundesviertels im Ortsteil Gronau an der Schlegelstraße 1 gegenüber der Landesvertretung Baden-Württembergs. Es steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Heute befindet sich hier der Sitz der Deutschen Stiftung Denkmalschutz.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.
Snooker Shoot-Out 2014
Das 888casino.com Snooker Shoot-Out 2014 war ein Snooker-Einladungsturnier der Main Tour der Saison 2013/14, das vom 24. bis 26. Januar 2014 in der Circus Arena in Blackpool in England ausgetragen wurde. Titelverteidiger war der Engländer Martin Gould, der in der ersten Runde gegen Zhang Anda ausschied. Turniersieger wurde der Waliser Dominic Dale, der das Finale gegen den Engländer Stuart Bingham mit 77:19 gewann.

Snooker Shoot-Out
Das Snooker Shoot-Out ist ein Snookerturnier, das erstmals 1990 ausgetragen wurde. Es war – bis 2016 – ein Einladungsturnier, für das es keine Punkte für die Snookerweltrangliste gab. In der Saison 2016/17 wurde das Turnier zu einem Ranglistenturnier aufgewertet, indem die Teilnehmerzahl von 64 auf 128 verdoppelt wurde. Damit zählen die Preisgelder – ab Runde 2 – auch für die Snookerweltrangliste.
(4415) Echnaton
(4415) Echnaton ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem bedeutenden Pharao Echnaton des antiken Ägypten benannt.

Echnaton
Echnaton (Geburtsname Amenophis IV.; ägyptisch Amenhotep IV.; später Achenaton, engl. Akhenaten) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und Sohn von Amenophis III. und Königin Teje. Er erhob den Gott Aton in Gestalt der Sonnenscheibe nebst Tilgung der übrigen Götter zur zentralen Gottheit Ägyptens und weihte ihm seine neue Hauptstadt Achet-Aton. Als Herrscher setzte er auf eine streng nach innen gerichtete Politik und reformierte die altägyptische Kunst.

Echnatons Regierungszeit wird unterschiedlich datiert: ca. 1351–1334 v. Chr., 1340–1324 v. Chr. (Helck) oder 1353–1336 v. Chr. (Krauss).
Otto Ambros (Chemiker)
Otto Ambros (* 19. Mai 1901 in Weiden in der Oberpfalz; † 23. Juli 1990 in St. Georgen im Schwarzwald) war ein deutscher Chemiker, verurteilter Kriegsverbrecher und Wehrwirtschaftsführer. Letzteres kennzeichnet seine maßgebliche Rolle in der Zusammenarbeit von NS-Staat und I.G. Farben. Ambros war katholisch, verheiratet und hatte zwei Kinder.

Wehrwirtschaftsführer
Wehrwirtschaftsführer (WeWiFü) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich zunächst ein Ehrentitel, der im Rahmen der Auszeichnungen der NSDAP an die Leiter rüstungswichtiger Betriebe vergeben wurde. Die Wehrwirtschaftsführer waren mit Bildung des Wehrwirtschaftsrates durch Hermann Göring 1938 gleichzeitig dessen Mitglieder.
Somali-See
2.8451.36Koordinaten: 2° 50′ 24″ N, 51° 21′ 36″ O

Die Somali Sea  (Somali Badda Soomaaliyeed, arabisch بحر الصومال, Seselwa La lanmer Somali) ist ein nordwestliches Randmeer des Indischen Ozeans zwischen der Ostküste von Somalia und den Seychellen. Die Küstenlinie erstreckt sich entlang der Küste von Somalia mit den Regional-Staaten (Bundesstaaten) Galmudug, Hirshabelle (Dowlad Goboleedka Hirshabeele ee Soomaaliya  (Somali), ولاية هيرشابيل الصومال  Wilāyat hirshabeele aṣ-Ṣūmāl (Arabisch)), Südwestsomalia, Jubaland, Teilen von Puntland, sowie im Osten entlang der Seychellen-Inseln.

Südwestsomalia
Als Südwestsomalia  (Maay-Maay: Koofur-Orsi) wird das Gebiet zwischen den Flüssen Jubba und Shabelle im Südwesten von Somalia bezeichnet. Unter offiziellem Namen South West State of Somalia (somalisch Koonfur-Galbeed Soomaaliya) versteht sich die autonom verwaltete Region seit März 2014 als Bundesstaat Somalias. Von den ehemaligen somalischen Verwaltungsregionen entspricht Südwestsomalia etwa dem Gebiet von Bay, Bakool und Shabeellaha Hoose. Eine starke politische Strömung in Südwestsomalia erhebt jedoch darüber hinaus auch Anspruch auf Jubaland, die im Süden angrenzende Region zwischen dem Jubba und der kenianischen Grenze, mit den ehemaligen Verwaltungsregionen Gedo, Jubbada Dhexe und Jubbada Hoose.

Im Zentrum des Gebietes liegt die Stadt Baidoa, weitere Orte sind Buurhakaba, Dinsor und Huddur. Bedeutendster Clan sind die Rahanweyn (Digil-Mirifle), die hier traditionell als Agropastoralisten leben. Im Norden grenzt es an die auch als Ogaden bezeichnete Somali-Region Äthiopiens.
Roswell P. Flower
Roswell Pettibone Flower (* 7. August 1835 in Theresa, Jefferson County, New York; † 12. Mai 1899 in Eastport, New York) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1892 bis 1895 Gouverneur des Bundesstaates New York. Zwischen 1881 und 1891 war er zweimal Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus.

Gouverneur von New York
Der Gouverneur von New York (engl. The Governor of New York) ist Staats- und Regierungschef des US-Bundesstaates New York und damit dessen höchster Vertreter. Ferner ist er Oberbefehlshaber der gesamten New Yorker Nationalgarde. Der Gouverneur ist mit der Leitung der Regierungsgeschäfte in New York betraut und hat darüber hinaus repräsentative Aufgaben. Er nimmt im bundesstaatlichen Gesetzgebungsverfahren eine zentrale Rolle ein und ist für die Besetzung wichtiger Staatsämter zuständig.

Gewählt wird der Gouverneur von den Bürgern New Yorks im Turnus von vier Jahren; eine Wiederwahl ist im Gegensatz zu vielen anderen Bundesstaaten theoretisch unbegrenzt oft möglich. Derzeitige Amtsinhaberin und 57. Gouverneurin ist seit dem 24. August 2021 die Demokratin Kathy Hochul. Sie war zuvor Vizegouverneurin gewesen und war Andrew Cuomo nach dessen Rücktritt nachgefolgt.