hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 422
IC 422 = IC 2131 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Hase am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 126 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.

Das Objekt wurde am 19. Februar 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Mickey Thompson
Marion Lee „Mickey“ Thompson (* 7. Dezember 1928 in Alhambra, Kalifornien; † 16. März 1988 in Bradbury, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Rennfahrer, Konstrukteur, Geschäftsmann und Erfinder. Er gründete die SCORE International Off-Road Racing Series in jener Disziplin, in der er als Fahrer viele Erfolge feierte. Er begann seine Karriere mit Dragsterrennen und verfehlte mit seinem Challenger I nur knapp den Landgeschwindigkeitsrekord.

Beschleunigungsrennen
Ein Beschleunigungsrennen, Dragsterrennen oder Drag Race ist eine Motorsportveranstaltung für Autos und Motorräder, bei der eine gerade Strecke bei stehendem Start schnellstmöglich zurückzulegen ist. Die traditionellen Renndistanzen sind die Viertelmeile (402,34 m) und die Achtelmeile (201,17 m). Die Rennen der oberen Amateurklassen sowie der Profiklassen werden mit Dragstern und Drag Bikes bestritten, die bis zu einigen tausend PS bzw. kW leisten. Die Reaktionsschnelligkeit der Fahrer sowie ihre Fähigkeit, die enorme Leistung der Dragster auf den speziell präparierten Drag Strip zu bringen, entscheiden über Sieg oder Niederlage.
Ortstafel (Deutschland)
Die Ortstafel (umgangssprachlich auch Ortsschild) in Deutschland bezeichnet den Beginn oder das Ende einer geschlossenen Ortschaft und ist meistens an ein- und ausfallenden Straßen des Ortsgebiets aufgestellt. Ortstafeln informieren zum einen über den Ortsnamen, außerdem sind sie als Verkehrszeichen ein wesentlicher Bestandteil des Straßenverkehrsrechts, beispielsweise für den Beginn von Geschwindigkeitsbeschränkungen innerhalb einer geschlossenen Ortschaft. Dementsprechend gilt die Rückseite der Ortstafel als Hinweis darauf, die Beschränkungen wieder aufzuheben. Oftmals beginnt und endet die Unterhaltungslast für eine Straße auch an der Ortsausgangstafel, wichtiger zumindest in Deutschland ist aber allgemein Beginn und Ende der Ortsdurchfahrt, jeweils angezeigt durch den OD-Stein.

Parkverbot
Das Parkverbot ist eine Verkehrsregel, die das Parken von Straßenfahrzeugen (Kraftfahrzeuge, Anhänger, Fahrräder und Fuhrwerke) in bestimmten Zonen des öffentlichen Verkehrsraums untersagt. In der Schweiz ist die amtliche Bezeichnung Parkierungsverbot und umgangssprachlich Parkierverbot aber auch  Parkverbot. Es ist „schwächer“ als das Haltverbot und wird überwiegend im Rahmen der Überwachung des ruhenden Verkehrs gemäß Bußgeldkatalog kontrolliert.
Agrarismus
Agrarismus (von lateinisch ager, der Acker) ist eine agrarpolitische Ideologie, in der die Landwirtschaft die entscheidende Produktionssphäre und die Dorfgemeinschaft die Zelle der gesellschaftlichen und staatlichen Struktur darstellt. Sie entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Deutschland, prosperierte aber besonders in den Agrargesellschaften des östlichen Mitteleuropas und Südosteuropas, wobei sie vor allem die Wirtschaftskultur sowie die politischen Strömungen der Region prägte. In Deutschland war sie die weltanschauliche Grundlage der Agrarier; vereinzelt bezeichnete der Begriff hier auch die „Herrschaft des Agrariertums“ im Sinne der „Gesamtheit der Großgrundbesitzer“.

Agrarpolitik
Die Agrarpolitik ist ein Teilbereich der allgemeinen Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik, der schwerpunktmäßig auf die Agrarwirtschaft und die mit ihr verbundenen Wirtschaftsbereiche und Bevölkerungsgruppen ausgerichtet ist.

Sie kann allgemein und umfassend definiert werden als die Gesamtheit aller Bestrebungen und Maßnahmen, die darauf abzielen, die ordnungspolitischen Rahmenbedingungen für den Agrarsektor zu gestalten und den Ablauf der ökonomischen Prozesse im Agrarsektor zu beeinflussen.

Im Folgenden wird die Agrarpolitik im Allgemeinen beschrieben. Die Agrarpolitiken auf den verschiedenen Ebenen sind Gegenstand von separaten Artikeln.
Benedict Point
Der Benedict Point ist eine Landspitze auf der Ostseite der Lavoisier-Insel in der Gruppe der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 8 km südlich des Kap Leblond und begrenzt südlich die Einfahrt vom Crystal Sound in die Bahía Howard.

Kartiert wurde das Kap während der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1960 nach dem US-amerikanischen Chemiker und Physiologen Francis Gano Benedict (1870–1957), der zu Beginn des 20. Jahrhunderts gemeinsam mit Wilbur Olin Atwater (1844–1907) das Verfahren der Kalorimetrie zur Aufklärung von Stoffwechselvorgängen optimiert hatte.

Crystal Sound
Der Crystal Sound (englisch für Kristallsund) ist eine Meerenge (Sund) zwischen dem südlichen Abschnitt der Biscoe-Inseln und der Westküste des Grahamlands. Die nördliche Grenze der Bucht verläuft zwischen Kap Evensen und Kap Leblond, im Süden wird sie durch den Holdfast Point, die Roux-Insel, die Liard-Insel und die Sillard-Inseln begrenzt.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Sund 1960 in Anlehnung an die zahlreichen geografischen Objekte in unmittelbarer Umgebung, die nach Wissenschaftlern benannt sind, die sich mit der Struktur von Eiskristallen auseinandersetzten.
Michael McDonald (Leichtathlet)
Michael McDonald (* 17. März 1975 im Saint Mary Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Leichtathlet, der zwischen 1995 und 2004 bei internationalen Meisterschaften Medaillen mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewinnen konnte.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2004
Die 10. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 7. März 2004 in Budapest statt, zum zweiten Mal nach 1989. Die Wettbewerbe wurden in der Budapest Sportaréna ausgetragen. Die neue Sporthalle mit 13.000 Sitzplätzen war am Standort der 1999 abgebrannten Halle errichtet worden.

Es nahmen 677 Athleten aus 139 Nationen teil. Das DLV-Team bestand aus 22 Athleten.

Der 200-Meter-Lauf fand hier zum letzten Mal statt. Der Grund dafür war, dass der Ausgang der Rennen aufgrund der engen Kurven zu vorhersehbar wurde. Athleten, die auf den engeren Innenbahnen laufen mussten, hatten meist keine Chance, das Rennen zu gewinnen.

Es gab vier neue Weltrekorde:

Christian Olsson erreichte im Dreisprung eine Weite von 17,83 m.

Die russische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen benötigte 3:23,88 min.

Jelena Issinbajewa erreichte im Stabhochsprung eine Höhe von 4,86 m.

Tatjana Lebedewa sprang im Dreisprung 15,36 m weit.
Ella Lloyd
Ella Mai Lloyd (* 20. Juli 2005 in Pontypridd) ist eine britische Rennfahrerin aus Wales, die im Rahmen des McLaren Driver Development Programme für Rodin Motorsport in der F1 Academy und der britischen Formel-4-Meisterschaft antritt.

Formula Winter Series 2024
Die Formula Winter Series 2024 war die zweite Saison der Formula Winter Series. Es gab elf Rennen, die Meisterschaft fand in Spanien statt. Die Saison begann am 10. Februar in Jerez de la Frontera und endete am 10. März in Montmeló.
West Indies Cricket Team in Simbabwe in der Saison 2022/23
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Simbabwe in der Saison 2022/23 fand vom 4. bis zum 14. Februar 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste zwei Tests. Die West Indies gewannen die Serie mit 1-0.

Internationale Cricket-Saison 2022/23
Die internationale Cricket-Saison 2022/23 fand zwischen September 2022 und April 2023 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Men’s T20 World Cup 2022 und des ICC Women’s T20 World Cup 2023.
Hochwasserrückhaltebecken Erftstadt-Niederberg
Das Hochwasserrückhaltebecken Erftstadt-Niederberg ist ein Hochwasserrückhaltebecken des Erftverbandes am Rotbach, einem Nebenfluss der Erft in Nordrhein-Westfalen. Es schützt Erftstadt und vor allem den an Niederberg anschließenden Ortsteil Friesheim vor Hochwasser. Das Becken wurde 2006 für 7,8 Millionen Euro fertiggestellt und kann eine Million Kubikmeter Wasser fassen.

Dazu wurde ein 669 m langer und bis zu 6,5 m hoher Staudamm aus Erdmaterial gebaut.

Erft
Die Erft ist ein 106,6 km langer, südwestlicher und linker Nebenfluss des Rheins. Sie durchfließt drei Landkreise und jeweils deren Kreisstädte; flussabwärts gesehen sind dies: Kreis Euskirchen mit Euskirchen, Rhein-Erft-Kreis mit Bergheim und Rhein-Kreis Neuss mit Neuss in Nordrhein-Westfalen.
Der Verlauf und die Wasserführung wurden bereits seit dem Mittelalter vielfach geändert.
Silverstein Peak
Der Silverstein Peak ist ein 4790 m hoher und markanter Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,1 km südwestlich des Mount Vinson aus dem Vinson-Massiv in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Bergsteiger Samuel Silverstein, Mitglied der American Antarctic Mountaineering Expedition (1966–1967), bei der die Erstbesteigung des Vinson-Massivs und weiterer hoher Berge in der Sentinel Range gelang.

Vinson-Massiv
Das Vinson-Massiv ist ein großes Massiv im westantarktischen Ellsworthland. Es ragt im südlichen Abschnitt des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge auf. Das Massiv ist rund 22 km lang und 13 km breit. Die höchste Erhebung ist Mount Vinson, mit 4892 m der höchste Berg Antarktikas.

Entdeckt wurde das Massiv im Januar 1958 bei einem Erkundungsflug der United States Navy von der Byrd-Station aus. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Massiv 1961 nach dem US-amerikanischen Politiker Carl Vinson (1883–1981), Vorsitzender des Komitees für Marineangelegenheiten und später des Komitees für bewaffnete Einsätze im Kongress der Vereinigten Staaten, dessen Engagement die Unterstützung durch die US-Regierung für die Antarktisforschung zwischen 1935 und 1961 beförderte.

Topographisches Kartenblatt Vinson Massif von 1961, 2010–2014 mit späteren Benennungen beschriftet

Mount Vinson von Nordwesten gesehen
Čebovce
Čebovce (ungarisch Csáb) ist eine Gemeinde im Okres Veľký Krtíš am Rand der Krupinská planina (wörtlich: „Karpfener Plateau“) im Süden der Slowakei.

Die Bevölkerung besteht überwiegend aus Ungarn und lebt von Landwirtschaft und Weinbau.

Der Ort wurde 1272 als Posessio Chab zum ersten Mal urkundlich erwähnt, der bekannteste Sohn des Ortes ist der ungarische Schriftsteller Fábián János Szeder, der 1784 hier geboren wurde.

Bis 1918 gehörte die Gemeinde zum Königreich Ungarn und kam dann zur neu entstandenen Tschechoslowakei. Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam sie von 1938 bis 1945 kurzzeitig wieder zu Ungarn.

Okres Veľký Krtíš
Der Okres Veľký Krtíš ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Slowakei mit 46.462 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 849 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zur einen Hälfte im ehemaligen Komitat Nógrád (Osten und Norden), zur anderen Hälfte im Komitat Hont (Westen, siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2001 gehörte 27,45 % der Bevölkerung des Bezirks zu der ungarischen Minderheit der Slowakei.
Mochrum Loch
Mochrum Loch ist ein Süßwassersee in der traditionellen Grafschaft Wigtownshire in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Er liegt im Nordwesten der Halbinsel The Machars jeweils rund zwölf Kilometer südöstlich von Glenluce beziehungsweise westlich von Bladnoch.

Bladnoch (Dumfries and Galloway)
Bladnoch ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Wigtownshire. Sie liegt rund 1,5 km südwestlich von Wigtown auf der Halbinsel The Machars. Durch Bladnoch fließt der Bladnoch, der zwei Kilometer östlich in die Luce Bay mündet.
U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019
Die U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019 fand vom 21. März bis zum 14. April 2019 in Peru statt. Es war die 15. Ausgabe des Turniers.

Die vier nach Abschluss des Turniers bestplatzierten Auswahlmannschaften qualifizierten sich für die U-17-Weltmeisterschaft 2019 in Brasilien.

Aus der Veranstaltung ging die U-17 Argentiniens als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Chile, Paraguay und Ecuador. Torschützenkönig des Turniers war mit sieben erzielten Treffern der Ecuadorianer Johan Mina.

U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft
Die U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft (span. Campeonato Sudamericano Sub-17; portugiesisch Sul-Americano Sub 17) ist ein Fußballwettbewerb zwischen den Nationalmannschaften Südamerikas für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren und dient zudem als Qualifikationsturnier für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft. Es wurde erstmals 1985 anlässlich der U-16-Fußball-Weltmeisterschaft 1985 ausgetragen und findet seit 1991 im Zweijahresrhythmus statt. Nachdem die FIFA für die WM 1991 die Altersgrenze von 16 auf 17 Jahre erhöhte, zog auch die CONMEBOL nach.
Konglomerat (Gestein)
Ein Konglomerat (lateinisch conglomerare „zusammenballen“) ist in der Geologie ein grobkörniges, klastisches Sedimentgestein, das aus mindestens 50 % gerundeten Komponenten (Kies oder Geröll) besteht, die durch eine feinkörnige Matrix verkittet sind. Sind die Bestandteile eckig, spricht man hingegen von einer Brekzie (oder auch Breccie).

Calcit
Calcit, Kalzit, Kalkspat oder Doppelspat, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca[CO3] und damit chemisch gesehen Calciumcarbonat.

Calcit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene Kristall- beziehungsweise Aggregatformen (Habitus). In reiner Form ist Calcit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt, und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, rosa, rote, blaue, grüne, braune oder schwarze Farbe annehmen.

Mit einer Mohshärte von 3 gehört Calcit zu den mittelharten Mineralen, das heißt, er ist mit einer Kupfermünze ritzbar. Er dient als Bezugsgröße auf der bis 10 (Diamant) reichenden Skala nach Friedrich Mohs.
Zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer 2021
Die Zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer 2021 war die vierte Austragung der Zentralamerikanischen Handballmeisterschaft für Männer-Nationalmannschaften Zentralamerikas. Organisiert wurde sie von der Süd- und zentralamerikanischen Handballkonföderation. Gespielt wurde in einem einfachen Jeder-gegen-jeden-Turnier. Sieger in Tegucigalpa, Honduras, wurde die Costa-ricanische Männer-Handballnationalmannschaft, die sich damit für die Süd- und zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer 2022 qualifizierte.

Zentralamerikanische Handballmeisterschaft
Die Zentralamerikanische Handballmeisterschaft ist ein Handballwettbewerb für Nationalmannschaften Zentralamerikas. Bei den Frauen nahmen im Jahr 2023 zudem die Nationalmannschaften Chiles und Paraguays aus Südamerika teil. Das Turnier diente bis 2017 als Qualifikation für die Panamerikameisterschaft der Männer und der Frauen. Seit 2021 fungiert sie als Qualifikation für die Süd- und zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer und der Frauen.
Avian Learning Experiment
Das Avian Learning Experiment (englisch für „Vogellernexperiment“) ist ein von der universitären Tierpsychologin Irene Pepperberg durchgeführtes langjähriges Projekt, bei denen an Graupapageien das Lern- und Denkvermögen erkundet wurde. Im Zentrum stehen kognitive Leistungen bei der Benennung und Grammatik wenn Papageien menschliche Sprache verwenden. Bekanntester Graupapagei ihrer Gruppe war Alex.

Tierpsychologie
Tierpsychologie (selten auch Veterinärpsychologie) ist eine ältere Bezeichnung für Ethologie, die „wegen der inzwischen vorwiegend physiologischen Ausrichtung der Verhaltensforschung etwas missverständlich geworden ist“ und deshalb „nicht mehr gebraucht wird.“ Im deutschen Sprachraum hatte die Tierpsychologie Ende des 19. Jahrhunderts in bewusst gesetzter Analogie zur „Menschen-Psychologie“ zeitweilige wissenschaftliche Bedeutung erlangt, als Forscher sich verstärkt darum bemühten, das innere Erleben von Tieren zu analysieren, zu verstehen und darauf praktisch einzugehen. In den späten 1930er-Jahren war die Tierpsychologie in bibliographischen Gliederungen des Universitätsfaches Psychologie in Deutschland als eigenes Gebiet enthalten und in der Nähe der Entwicklungsbiologie angesiedelt. Heute wird die Bezeichnung Tierpsychologie sowohl von Verhaltensforschern als auch von Humanpsychologen als irreführend angesehen.
Preparatoria de Jalisco
Die Escuela Preparatoria de Jalisco ist eine weiterführende Schule im historischen Stadtzentrum von Guadalajara in Mexiko. Sie wurde 1914 gegründet und gehört zur Universidad de Guadalajara, deren Hauptsitz sich ebenfalls in Guadalajara befindet.

Universidad de Guadalajara
Die Universidad de Guadalajara (UdeG, Universität Guadalajara) ist eine öffentliche Universität in Guadalajara, Mexiko. Sie ist die viertälteste Universität in Lateinamerika und die zweitälteste Universität des Landes. Nur die UNAM in Mexiko-Stadt ist älter und hat in Mexiko mehr Studenten.
Chimprom (Nowotscheboksarsk)
Chimprom (russisch Химпром) ist ein russisches Chemieunternehmen in Nowotscheboksarsk.

Das Unternehmen gehört zum Renova-Konzern von Wiktor Felixowitsch Wekselberg. Es wird an der russischen Börse MICEX gehandelt. Im Jahr 2018 hat das Unternehmen nach eigenen Angaben etwa 3700 Mitarbeiter.

Phosphorsäureester
Phosphorsäureester (auch Alkylphosphate) sind Ester der Orthophosphorsäure, die formal oder tatsächlich durch die Reaktion der Säure und Alkoholen unter Abspaltung von Wasser entstehen. Sie können als organische Phosphate/Organophosphate bezeichnet werden, gehören aber nicht zur Gruppe der Organophosphorverbindungen, da keine Kohlenstoff-Phosphorbindung vorliegt. Ester der Phosphorsäure mit Alkanolen werden je nach Anzahl der Alkoholgruppen auch als Monoalkylphosphate, Dialkylphosphate und Trialkylphosphate bezeichnet.
Hop River State Park Trail
Der Hop River State Park Trail ist ein State Park in Form einer Grünen Route im US-Bundesstaat Connecticut auf dem Gebiet der Gemeinden Andover, Bolton, Columbia, Coventry, Manchester, Vernon. Der Trail ist 19 mi (31 km) lang und verläuft auf der Trasse einer ehemaligen Eisenbahnlinie. Er erstreckt sich vom Colonial Drive in Manchester bis zum Willimantic River an der Gemeindegrenze zwischen Columbia und Windham, wenig westlich von Willimantic. Er wird vom Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (DEEP) gepflegt. Unterhaltungsarbeiten werden durch ortsansässige Ehrenamtliche vorgenommen.

Coventry (Connecticut)
Coventry ist eine Stadt im Tolland County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 12.200 Einwohnern (Stand: 2004). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 99,4 km². Sie wurde im Mai 1712 gegründet.
Nebenpflicht
Als Nebenpflichten werden im deutschen Zivilrecht untergeordnete, dienende Pflichten innerhalb eines zwischen zwei Rechtssubjekten bestehenden Schuldverhältnisses bezeichnet. Der Begriff wird uneinheitlich verwendet. Er ist aber in jedem Fall streng von der Nebenleistungspflicht zu trennen.

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Kraftwerk Hassi R’Mel
Das Kraftwerk Hassi R’Mel bei Hassi R’Mel in der algerischen Provinz Laghouat ist ein Hybridkraftwerk, das ein solarthermisches Kraftwerk mit einem konventionellen Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk (GuD-Kraftwerk) vereint. Es verfügt über eine Gesamtleistung von 150 MW, wovon 30 MW durch Solarenergie bereitgestellt werden können, und ist das erste GuD-Solar-Hybridkraftwerk weltweit. Betreiber der im Mai 2011 in Betrieb genommenen Anlage ist das spanische Unternehmen Abengoa.

Hassi R’Mel (Laghouat)
Hassi R’Mel ist eine algerische Wüstenstadt im Westlichen Großen Erg in der Provinz Laghouat. Sie ist Distrikthauptstadt. Das bei der Stadt befindliche Ölfeld ist das größte Afrikas und eines der größten Gasfelder der Welt. Die Stadt hatte 2008 16.004 Einwohner, inklusive Umland 22.133 Einwohner.
Gelmerbahn
Die Gelmerbahn ist eine Standseilbahn in der Gemeinde Guttannen im Berner Haslital in der Schweiz.

Sie führt vom Handegg hinauf zum Gelmersee und hat eine maximale Steigung von 106 %. Sie wird vom Betreiber als steilste offene Standseilbahn Europas bezeichnet.
Seit 2017 ist die Stoosbahn mit 110 % Steigung die steilste Standseilbahn.

Standseilbahn Schwyz–Stoos
Die Standseilbahn Schwyz–Stoos (auch Stoosbahn) ist eine normalspurige Standseilbahn im Kanton Schwyz. Sie verbindet das Schlattli (Hinteribrig) in der Gemeinde Schwyz mit dem oberhalb Morschach liegenden Touristenort Stoos. Auf einer Länge von 1740 m überwindet sie eine Höhendifferenz von 744 m;  ihre maximale Neigung von 47,73° (110 %) unterhalb der Ausweiche macht sie zur steilsten Standseilbahn der Welt.

Sie wurde am 15. Dezember 2017 eröffnet und ersetzte die seit 1933 verkehrende alte Standseilbahn Schwyz–Stoos.
Ein starkes Team: Beste Freunde
Beste Freunde ist ein deutscher Fernsehfilm von Thorsten Näter aus dem Jahr 2015. Es handelt sich um die 62. Folge der Krimiserie Ein starkes Team mit Maja Maranow und Florian Martens in den Hauptrollen.

Ein starkes Team
Ein starkes Team ist eine Kriminalfilm-Reihe, die seit März 1994 vom ZDF – mit bisher 102 ausgestrahlten Folgen –  produziert wird. Florian Martens agiert seither als ostdeutscher Kriminalhauptkommissar Otto Garber in der männlichen Hauptrolle, seine Spielpartnerin war bis zu deren Tod Anfang 2016 Maja Maranow in der Rolle der westdeutschen Kriminalhauptkommissarin Verena Berthold. 2016 übernahm Stefanie Stappenbeck als Kriminalhauptkommissarin Linett Wachow die Rolle als Partnerin an Martens’ Seite. Jährlich werden etwa drei neue Folgen an jeweils einem Samstagabend zur Prime-Time gezeigt.

Die Regie führten bisher unter anderem Konrad Sabrautzky, Peter F. Bringmann, Johannes Grieser, Maris Pfeiffer, Thorsten Näter, Roland Suso Richter, Martin Kinkel und Ulrich Zrenner. Die Drehbücher schrieben Leo P. Ard, Birgit Grosz, Eva und Volker A. Zahn sowie Axel Hildebrand.