hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr
Der Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e. V. (VdRBw) ist mit rund 110.000 Mitgliedern die größte Vereinigung ehemaliger Soldaten der Bundeswehr. Er wurde 1960 in Bonn gegründet. Als besonders beauftragter Träger der Reservistenarbeit außerhalb der Bundeswehr erhält er gemäß § 26 Abs. 3 BHO (Institutionelle Förderung/Zuschüsse an Einrichtungen) für die lebenslange Betreuung, Ausbildung und Information aller Reservisten finanzielle Zuwendungen aus dem Verteidigungshaushalt.

Im Auftrag der Bundeswehr betreut der Verband alle Reservisten sowie Ungediente – unabhängig von einer Mitgliedschaft – nach den Vorgaben des Bundesministeriums der Verteidigung. Er hat den Auftrag, sie als Mittler für die Bundeswehr in der Gesellschaft zu gewinnen, sie für die Wahrnehmung ihrer Mittlertätigkeit weiterzubilden und deren Interessen zu vertreten sowie einen Beitrag zur Ausbildung der Reservisten der Bundeswehr für militärische Aufgaben zu leisten.

Generalinspekteur der Bundeswehr
Der Generalinspekteur der Bundeswehr (GenInspBw) ist der ranghöchste Soldat der Bundeswehr, truppendienstlicher Vorgesetzter aller Soldaten der Streitkräfte sowie deren höchster militärischer Repräsentant. Er ist der militärische Berater des Bundesministers der Verteidigung sowie der Bundesregierung. Zu seinem Verantwortungsbereich zählen die Gesamtkonzeption der militärischen Verteidigung, einschließlich der Planung und der Weiterentwicklung sowie die Führung der Streitkräfte. Ihm unterstehen der Inspekteur des Heeres, der Luftwaffe, der Marine, des Cyber- und Informationsraums, der Befehlshaber des Unterstützungskommandos der Bundeswehr unmittelbar sowie weitere ihm direkt unterstellte Dienststellen der Bundeswehr.

Generalinspekteur der Bundeswehr ist seit 17. März 2023 General Carsten Breuer.
Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2012
Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2012 in London. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen (lexikographische Ordnung). Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird.

86 der 204 teilnehmenden Nationen gewannen in den 302 ausgetragenen Wettbewerbe mindestens eine Medaille. Von diesen gewannen 55 mindestens eine Goldmedaille. Jeweils ihre erste olympische Medaille gewannen Bahrain, Botswana, Gabun, Grenada, Guatemala, Montenegro und Zypern, wobei Bahrain, Serbien und Grenada gleichzeitig ihren ersten Olympiasieger stellten.

Olympische Sommerspiele 2012/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London fanden 34 Wettbewerbe im Schwimmen statt.

Vom 28. Juli bis zum 4. August wurden im Aquatics Centre auf einer 50-Meter-Bahn 32 Wettbewerbe im Beckenschwimmen ausgetragen, für Frauen und Männer jeweils 16. Am 9. und 10. August wurden im Serpentine Lake (Hyde Park) zwei Wettbewerbe im Freiwasserschwimmen ausgetragen, jeweils ein 10-Kilometer-Rennen für Frauen und Männer. Das Programm war somit identisch mit dem der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking.
Bahnstrecke East Northfield–Keene
Die Bahnstrecke East Northfield–Keene ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke in Massachusetts, Vermont und New Hampshire (Vereinigte Staaten). Sie war rund 39,4 Kilometer lang und verband die Orte East Northfield und Keene. Die normalspurige Strecke ist seit 1983 vollständig stillgelegt.

Gemischter Zug
Als Gemischter Zug werden Züge bei der Eisenbahn bezeichnet, die zugleich Personenwagen und Güterwagen befördern, also keine reinen Reise- oder Güterzüge sind. Ökonomisch gesehen handelt es sich dabei zumeist um Mischkalkulation – weder die Beförderung von nur Passagieren noch jene von nur Gütern ist rentabel, die Kombination durch entstehende Synergieeffekte jedoch schon. Teilweise ist die Wirtschaftlichkeit auch nur durch einen staatlichen Zuschuss gegeben.

Andere häufige Bezeichnungen für einen Gemischten Zug sind:

Güterzug mit Personenbeförderung

Personenzug mit Güterbeförderung
Estadio Universitario BUAP
Das Estadio Universitario BUAP ist ein Leichtathletikstadion auf dem Gelände der Benemérita Universidad Autónoma de Puebla im Süden der mexikanischen Millionenstadt Heroica Puebla de Zaragoza. Es dient der Fußballmannschaft der Lobos de la BUAP als Heimspielstätte.

Lobos de la BUAP
Der Club de Fútbol Lobos de la Benemerita Universidad Autónoma de Puebla, besser bekannt unter dem Kurznamen Lobos de la BUAP, ist ein mexikanischer Fußballverein in Puebla, der Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates.
Zahnverlust
Unter Zahnverlust wird eine Verringerung des insgesamt 32 Zähne umfassenden Zahnbestandes eines Erwachsenen (nicht der natürliche Verlust der Milchzähne – siehe Zahnwechsel) verstanden. Zahnverlust kann einzelne oder mehrere Zähne betreffen und verschiedene Ursachen haben.

Milchgebiss
Der Mensch und viele Säugetiere bilden im Laufe des Lebens zunächst ein Milchgebiss aus (Milchzahn: dens deciduus, von lateinisch dens ‚Zahn‘ und decidere ‚abfallen‘, hier: ‚ausfallen‘, Plural dentes decidui), das beim Heranwachsen durch ein bleibendes Gebiss ersetzt wird.
New Town Plaza
Das New Town Plaza ist ein Einkaufszentrum im Stadtzentrum von Sha Tin, Hongkong. Es wurde von Sun Hung Kai Properties entwickelt und war das größte Einkaufszentrum in den New Territories, als es in den frühen 1980er Jahren fertiggestellt wurde. Auf einer Fläche von 200.000 Quadratmetern umfasst die Plaza die Phase 1 (das Haupteinkaufszentrum) und Phase 3, die miteinander verbunden sind, sowie die Grand Central Plaza, die weniger als einen Kilometer von der Phase 1 entfernt ist. Phase 1 wurde von 2003 bis 2008 umfassend renoviert.

Das neunstöckige Einkaufszentrum befindet sich direkt neben der Sha Tin Station und dem Citylink Plaza. Es ist eines der belebtesten Einkaufszentren in Hongkong. Es gibt viele verschiedene Verkehrsverbindungen zur New Town Plaza, wie z. B. Shuttle-Dienste von nahe gelegenen Anwesen, Minibuslinien, die MTR-Station, die sich direkt auf der Plaza befindet.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland
Die Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland, kurz Deutsche Gemeinde in Finnland, ist die deutschsprachige evangelisch-lutherische Kirchengemeinde in Finnland mit Sitz in Helsinki. Die Gemeinde gehört zum finnlandschwedischen Bistum Borgå der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands. Sie sammelt die deutschsprachigen oder deutschstämmigen Kirchenmitglieder im gesamten Finnland. Die Heimatkirche der Gemeinde ist die 1864 erbaute Deutsche Kirche in Helsinki. 2018 betrug die Mitgliederzahl 2570. Hauptpastor ist Matti Fischer.

Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands
Die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands (finnisch Suomen evankelis-luterilainen kirkko, schwedisch Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) ist neben der Orthodoxen Kirche Finnlands eine von zwei Volkskirchen Finnlands. Ihr gehören 65,2 % der Bevölkerung des Landes an (Stand 31. Dezember 2022).
Kabelwickelgerät
Das Kabelwickelgerät auch Cable Coiler, Ringaufwickler, Spulenaufwickler, Trommelaufwickler, verwendet man in der kabelverarbeitenden Industrie um die auf vorgängigen Arbeitsprozessen verarbeiteten Kabel sauber zu wickeln. Sie wickeln Kabel bis auf einen Durchmesser von 2200 mm in eine Trommel oder auf einen Wickelteller. Es gibt auch ganz einfache handbetriebe Geräte mit und ohne Zählwerk, zum Ablängen und aufwickeln. 
Zu den vorgängigen Arbeitsprozessen siehe: Abläng- und Abisolierautomat, Coditherm, Heißprägegerät, Kabelstapler, Kabel-Zuführgerät.

Kabelstapler
Der Kabelstapler, auch Wire Stacker oder Stacker genannt, ist ein Gerät, das auf dem Abläng- und Abisolierautomaten verarbeitete Kabel aufnimmt und diese dann gerade angeordnet auf einem Tisch ablegt, wo sie zur Weiterverarbeitung bereitliegen. Es gibt Kabelstapler in den unterschiedlichsten Längen von 500 mm bis 12000 mm.

Man unterscheidet aktives und passives Stapeln. Beim aktiven Stapeln hat der Kabelstapler ein Transportband, welches das Kabel aus der Verarbeitungsmaschine herauszieht. Beim passiven Stapeln hat der Kabelstapler einen Führungskanal, in den das Kabel von der Verarbeitungsmaschine geschoben wird. Aktive Kabelstapler haben vor allem Vorteile beim Stapeln langer und eher weicher Kabel.
Habit
Der Habit ist die Tracht einer Ordensgemeinschaft, meist in der katholischen Kirche. Auch einige Ordensgemeinschaften der anglikanischen Kirche tragen einen Habit. Das Wort ist vom lateinischen habitus „Haltung, Gestalt“ abgeleitet und bezieht sich auf die Gesamtheit der für einen Orden spezifischen Kleidung. Diese umfasst meist mehrere Teile, auch wenn im alltäglichen Sprachgebrauch manchmal bereits das Hauptkleidungsstück als Habit bezeichnet wird.

Talar
Ein Talar ist ein weitärmeliges, knöchellanges Obergewand, das von Professoren, Absolventen, Geistlichen und Juristen getragen wird, promovierte Personen tragen dazu zumeist einen Doktorhut.

So wird in Österreich die Robe von Richtern und Anwälten ebenso als Talar bezeichnet wie in Deutschland die Amtstracht von (vor allem protestantischen) Geistlichen und Rabbinern. Seinen historischen Ursprung hat der Talar als akademische Kleidung an mittelalterlichen Universitäten.
DR 137 149 … 232
Die Schnellverbrennungstriebzüge (SVT) 137 149 bis 152 und 137 224 bis 232 sind eine Triebwagen-Baureihe, die ursprünglich im Fernschnellzug-Netz der Deutschen Reichsbahn (DR) als „Bauart Hamburg“ eingesetzt wurden.

Maybach GO 5
Der Maybach-Motor GO 5 war ein schnelllaufender Dieselmotor der Maybach-Motorenbau GmbH zum Einbau in schnellen Triebwagen der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Er war der am weitesten verbreitete Dieselmotor bei den Fahrzeugen der DR und prägte dort die Entwicklung der Leistungsklasse um 300 kW. Überwiegend verwendet in Triebwagen mit elektrischer Kraftübertragung wurde der Motor dabei in einem Laufdrehgestell gelagert, die elektrischen Fahrmotore im Antriebsdrehgestell.
Gasperina
Gasperina ist eine Gemeinde mit 1869 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 550 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 6 km². Die Nachbargemeinden sind Montauro, Montepaone und Palermiti. Gasperina liegt 33 km südlich von Catanzaro.

Catanzaro
Catanzaro ist eine süditalienische Gemeinde und Hauptstadt der Region Kalabrien und der Provinz Catanzaro mit 83.247 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 102,3 km² und ist Sitz des Erzbistums Catanzaro-Squillace.
Piyang-Grotten
Die Piyang-Grotten (皮央石窟群,  Piyang shiku qun, englisch Piyang Grottoes) liegen 40 km nördlich von Zanda  (札达县,  Zhada), Ngari (Ali), Tibet, China. Sie stellen einen nach dem Dorf Piyang benannten, aus über 1000 Höhlen bestehenden Komplex eines buddhistischen Höhlenklosters dar, der erst in den letzten Jahren wiederentdeckt wurde.

In ihrer Nähe befindet sich die Anlage der nach dem Dorf Donggar benannten, aus über 200 Höhlen bestehenden Donggar-Ruinen (chinesisch 东嘎遗址, Pinyin Dongga yizhi, englisch Donggar Ruins / Donggar Grottoes). Die beiden Höhlenkomplexe – die oft zusammen als die Grotten von Donggar und Piyang (东嘎皮央石窟,  Dongga Piyang shiku, englisch Donggar Piyang Grottoes) bezeichnet werden – sind die größten bisher entdeckten buddhistischen Grotten in Tibet und liefern wertvolles Material für die Erforschung der Geschichte der Guge-Dynastie.

Guge
Guge war ein altes Königreich im westlichen Tibet. Es umfasste neben Teilen der Region Ngari im Laufe seiner Geschichte für bestimmte Zeitabschnitte auch die heutigen Gebiete von Zanskar, das obere Kinnaur, Lahaul und Spiti (heute unter indischer Kontrolle). Die Ruinen von Guge befinden sich 1100 km westlich von Lhasa im Autonomen Gebiet Tibet, China, mehrere hundert Kilometer nordwestlich vom Berg Kailash.
PowerSplash
PowerSplash ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Mack Rides, welches erstmals 2016 ausgeliefert wurde. Der Prototyp dieser Anlage ist die im belgischen Walibi Belgium befindliche Achterbahn Pulsar. Sie zählt zu den Kategorien der Wasserachterbahnen, Shuttle Coaster und Launched Coaster.

Shuttle Coaster
Ein Shuttle Coaster ist eine Achterbahn, deren Strecke keinen geschlossenen Kreis beschreibt, sondern bei der der Zug an einer bestimmten Stelle anhält und die Strecke rückwärts durchfährt. Ein Beispiel für diesen Achterbahntyp ist die in zahlreichen deutschen Freizeitparks aufgestellte Kleinachterbahn Butterfly.
Groß-Seitel
Das Groß-Seitel war ein Wiener Flüssigkeitsmaß für Wein, Weinbrand und andere alkoholische Getränke.

1 Groß-Seitel = 1 ½ Seitel = 3 Pfiff
1 Seitel = 2 Pfiff = ¼ Maß = 17,83505 Pariser Kubikzoll = 0,353783 Liter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Röse
Als Röse (femininum, Plural Rösen oder Röser; dänisch Gravrøse (Plural Gravrøser), estnisch Kangurkalme, schwedisch Gravröse (Plural Gravrösen) oder Roj, norwegisch Gravrøys oder Åsrøys) bezeichnet die Archäologie einen Steinhügel aus Rollsteinen über Bestattungen der nordischen Bronze-, Eisen- und Wikingerzeit. Die in der Regel runden, selten ovalen oder quadratischen und sehr selten schiffsförmigen Hügel enthielten in Schweden und Dänemark zumeist Steinkisten und wurden für Nachbestattungen teilweise erweitert und erhöht. Ihre heute oft nicht mehr vorhandenen Einfassungen aus Randsteinen bestanden aus Steinblöcken oder Trockenmauerwerk.

Stenrydningsrøser sind dagegen Lesesteinhaufen.

Nachbestattung
Die Nachbestattung ist eine ab der Jungsteinzeit gehäuft festgestellte Form der Störung vorgeschichtlicher Grabanlagen, namentlich von Megalithanlagen und Hügelgräbern. Nachbestattungen sind bereits aus der Altsteinzeit bekannt und setzen sich bis in die Neuzeit fort. Nachbestattungen wurden von Neandertalern und dem Homo sapiens praktiziert.
Monaka
Monaka (jap. 最中) ist eine japanische Süßigkeit, die aus zwei Mochi-Reiswaffeln besteht, zwischen denen sich eine Schicht Adzukibohnenpaste befindet.

Das ursprüngliche Monaka war nicht mit Bohnenpaste gefüllt. Bei diesem wurde Klebreis-Pulver (Mochireis) in Wasser gegeben, geknetet, gedämpft, dann ausgerollt und gebacken. Anschließend wurde das Gebäck in eine runde Form geschnitten und mit Zucker bestäubt. In der Edo-Zeit entstand die Idee, Bohnenpaste in den Teig zu geben, was sich in der Meiji-Zeit landesweit durchsetzte.

In den letzten Jahren wurde zunehmend Monaka verkauft, das nicht mit Bohnenmarmelade, sondern mit Eiscreme gefüllt ist. Es wird Monaka-Eis (モナカアイス, Monaka Aisu) genannt.

Mochi
Mochi [mo̞t͡ɕi] (japanisch 餅, kana もち; auch mit Honorativpräfix: O-Mochi oder Omochi, japanisch お餅) ist die Bezeichnung für japanische Reiskuchen aus Klebreis, die traditionell vor allem zu Neujahr gegessen werden.
Salt Lake City and County Building
Das Salt Lake City and County Building ist ein historisch bedeutsames Gebäude und Sitz der Stadtverwaltung von Salt Lake City. Es wurde in bewusster Konkurrenz zum Salt-Lake-Tempel von 1891 bis 1894 unter Schirmherrschaft der Freimaurer erbaut. Bis in die 1980er Jahre war hier auch die Verwaltung des Salt Lake County untergebracht, weshalb das im Stadtbezirk Central City stehende Gebäude seine heutige Bezeichnung trägt.

Richterskala
Die Richterskala ist eine Magnitudenskala zur Angabe der Stärke von Erdbeben. Sie basiert auf Amplitudenmessungen von Seismogrammaufzeichnungen, die in relativ geringer Distanz von wenigen hundert Kilometern zum Epizentrum gewonnen wurden. Sie ist daher auch unter dem Begriff Lokalbeben-Magnitude bekannt.

Für die Bestimmung der Stärke von Erdbeben werden heutzutage Aufzeichnungen von Messgeräten genutzt, die auf der gesamten Erdoberfläche verteilt sind. Der daraus ermittelte Wert wird meist auf der Momenten-Magnituden-Skala als Momenten-Magnitude  angegeben. Fälschlich wird in der Presse dabei häufig von Werten der Richterskala gesprochen.
Daimler-Benz DB 605
Der Daimler-Benz DB 605 war ein flüssigkeitsgekühlter Zwölfzylinder-Flugmotor mit 35,7 Litern Hubraum und Benzindirekteinspritzung von Daimler-Benz. Mit über 42.000 Exemplaren war er nach dem Junkers Jumo 211 (68.248 Stück) einer der meistgebauten deutschen Kolben-Flugmotoren des Zweiten Weltkriegs. Die überwiegende Zahl der Jagdflugzeuge Messerschmitt Bf 109 war mit diesem Motor ausgerüstet.

Oktanzahl
Die Oktanzahl definiert ein Maß für die negative Zündungswilligkeit und steht damit für die Klopffestigkeit eines Ottokraftstoffes bzw. Motorenbenzins. Der Zahlenwert der Oktanzahl bis 100 gibt an, wie viel %-Volumenanteil zündhemmendes Isooktan C8H18 (ROZ = 100) sich in einer Mischung mit zündwilligem n-Heptan C7H16 (ROZ = 0) befinden muss, damit diese die gleiche Klopffestigkeit (in einem Prüfmotor nach ROZ oder MOZ) aufweist wie der zu prüfende Kraftstoff. Zum Beispiel würde eine Oktanzahl von ROZ = 95 (umgangssprachlich: 95 Oktan) eines Benzins bedeuten, dass dessen Klopffestigkeit einem Gemisch aus 95 Vol.-% Isooktan und 5 Vol.-% n-Heptan entspricht.
Eidgenössische Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne»
Die eidgenössische Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne» war eine Volksinitiative der JUSO Schweiz zur Änderung der Schweizer Bundesverfassung. Das Volksbegehren forderte, dass niemand mehr als zwölfmal soviel verdienen darf wie die schlechtestbezahlten Mitarbeiter im selben Unternehmen. In der Abstimmung am 24. November 2013 wurde die Initiative deutlich abgelehnt.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Shadows Fall
Shadows Fall sind eine Metalband aus Boston (USA). Ihre Musik ist sowohl vom klassischen amerikanischen Thrash Metal (z. B. Metallica, Anthrax, Slayer) als auch vom skandinavischen Melodic Death Metal (z. B. In Flames, Dark Tranquillity, At the Gates) beeinflusst.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
Parkinson Peak
Der Parkinson Peak ist ein 690 m hoher und pyramidenförmiger Berg unweit der Nordküste des ostantarktischen Viktorialands. Er befindet sich im nordzentralen Teil der Wilson Hills und überragt ein Gebiet aus Gebirgskämmen, welche die Wasserscheide zwischen dem Tomilin- und dem Noll-Gletscher darstellten.

Der Berg wurde im März von einer luftunterstützten Mannschaft unter der Leitung des australischen Polarforschers Phillip Law im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions besucht. Namensgeber ist der australische Geophysiker Wilfred Dudley Parkinson (1919–2001), ein Teilnehmer an der Forschungsreise.

Noll-Gletscher
Der Noll-Gletscher ist ein etwa 32 km langer Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Jones-Nunatak in den Wilson Hills zunächst in nordöstlicher Richtung, biegt dann am Wegert Bluff in nordwestlicher Richtung ab und mündet kurz vor Erreichen der Somow-See in den Tomilin-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Major Edmund P. Noll vom United States Marine Corps, Lufttransportoffizier und Kommandeur einer Lockheed C-130 Hercules der Flugstaffel VX-6 bei der Operation Deep Freeze im Jahr 1968.
Dippishausen-Oftershausen
Dippishausen-Oftershausen war bis 1984 eine Ortsgemeinde im Kanton Thurgau in der Schweiz. Sie gehörte zur Munizipalgemeinde Alterswilen und umfasste die an der Landstrasse Sulgen–Kreuzlingen gelegenen Weiler Dippishausen, Oftershausen und Bätershausen.

Die Ortsgemeinde hiess im 19. Jahrhundert Oftershausen. Im Jahre 1900 erfolgte eine erste Namensänderung zu Dippishausen, 1953 schliesslich die Umbenennung in Dippishausen-Oftershausen. 1984 schloss sie sich der Ortsgemeinde Siegershausen an, die 1996 zur politischen Gemeinde Kemmental fusionierte.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.