hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Einar Aas
Jan Einar Aas (* 12. Oktober 1955 in Moss) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler, der in seinem Heimatland sowie in Deutschland, England, Österreich und auch für die norwegische Nationalmannschaft aktiv war.

1. Divisjon 1987
Die 1. Divisjon 1987 war die 43. Spielzeit der höchsten norwegischen Fußballliga und die 25. Saison unter dem Namen 1. Divisjon. Die reguläre Saison begann am 2. Mai 1987 und endete am 10. Oktober 1987.
Wildcard (Sport)
Wildcards (englische bzw. alternative Schreibweise Wild Cards) dienen bei Sportveranstaltungen dazu, Sportlern oder Mannschaften, die den Qualifizierungsregeln nicht genügen, dennoch die Teilnahme zu ermöglichen.

Üblich sind Wildcards beim Tennis, Basketball, Bodybuilding, Golf, beim Snooker, im Dartsport, Squash, Handball, Ringtennis, im Motorradsport, im Biathlon und Radsport. Auch im Hockey (Champions Trophy), bei Snowboard- und Wellenreit-Veranstaltungen und beim Schach werden in manchen Wettbewerben Wildcards erteilt.

Mit Hilfe einer Wildcard können z. B. einheimische Nachwuchsspieler an einem internationalen Turnier teilnehmen. Es gibt weitere Gründe für die Erteilung einer Wildcard; insbesondere für junge Sportler ist eine Wildcard eine Art von Auszeichnung.

Bodybuilding
Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird zur Schwerathletik gezählt, unterscheidet sich jedoch von anderen Kraftsportarten dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um das ästhetische Aussehen des Körpers und nur sekundär um die Kraft geht. Bodybuilding wird sowohl von Männern als auch von Frauen betrieben.

Im Bodybuilding werden Wettkämpfe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper in vorgeschriebenen Posen und einer Kür präsentieren. Die gezeigten Leistungen werden von einer Jury verglichen und bewertet. Auf diese Wettkämpfe bereiten sich Bodybuilder durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau und spezieller Ernährung vor, die den Körperfettanteil senken soll.
SV Halstenbek-Rellingen
Die Spielvereinigung Halstenbek-Rellingen ist ein Sportverein aus den schleswig-holsteinischen Vororten von Hamburg, Halstenbek und Rellingen. Er wurde 1910 gegründet und setzt sich aus den Sparten Fußball und Tennis zusammen. Derzeit hat er ca. 1200 Mitglieder.

Fußball-Landesliga Hamburg
Die Landesliga Hamburg ist eine Fußball-Spielklasse in Hamburg. Sie besteht aus den zwei Staffeln, die bis zur Saison 2025/26 (Ausnahme: 2021/22) die traditionelle Bezeichnung Hansa und Hammonia trugen. Sie ist nach der  Oberliga Hamburg die zweithöchste Klasse des Hamburger Fußball-Verbands (HFV) sowie die sechsthöchste Klasse im deutschen Liga-Fußball. Die nächstniedrige Klasse ist die Bezirksliga bestehend aus den vier Staffeln Nord, Ost, Süd und West.
Ormelle
Ormelle ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 4479 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 18,5 Kilometer nordöstlich von Treviso zwischen Lia und Piave.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Willian José de Souza
Willian José de Souza, genannt Amaral (* 7. Oktober 1986 in Goiânia), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Rechtsfuß wurde alternativ als defensiver Mittelfeldspieler oder Innenverteidiger eingesetzt.

Palmeiras São Paulo
Die Sociedade Esportiva Palmeiras, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Palmeiras São Paulo oder einfach nur Palmeiras, ist ein Fußballklub aus São Paulo und zählt zu den größten und traditionsreichsten Vereinen des brasilianischen Fußballs. Die Vereinsfarben des Rekordmeisters sind Grün und Weiß.
Tahira (Pferd)
Tahira (* 6. Februar 2010) ist ein deutsches Rennpferd, das Flachrennen lief. Die Stute war 2013 im Ranking unter den besten 30 deutschen Pferden. Sie gehörte zu den besten 3-jährigen Stuten Deutschlands.

Deutsches Derby
Das Deutsche Derby ist ein Galopprennen der Gruppe I. Der Leistungsvergleich für dreijährige Vollblutpferde wird jährlich am ersten oder zweiten Sonntag im Juli auf der Galopprennbahn Hamburg-Horn über 2400 Meter ausgetragen und ist mit 650.000 € das höchstdotierte deutsche Grupperennen. Vergleichbare Veranstaltungen werden auch im Ausland durchgeführt.
Steinzeitliche Siedlungskammer im Satrupholmer Moor
Die Steinzeitliche Siedlungskammer im Satrupholmer Moor ist ein archäologisch untersuchtes Areal bei Satrupholm in Angeln, das vor allem für seine Fundstücke aus dem Mesolithikum bekannt ist. Im östlich von Satrup im Kreis Schleswig-Flensburg gelegenen Moor wurden einige für die steinzeitliche Feuchtbodenarchäologie wichtige Fundplätze angetroffen, die aufgrund ihrer räumlichen Zusammengehörigkeit unter dem Begriff einer Siedlungskammer zusammengefasst werden können.

Frühneolithikum
Als Frühneolithikum (auch Altneolithikum) wird der älteste Abschnitt der Jungsteinzeit (Neolithikum) bezeichnet. Der Begriff umfasst in verschiedenen Teilen der Welt unterschiedliche Zeitspannen, betrifft jedoch immer die erste Phase nach der Neolithisierung. Ausgangsregion für die Einwanderung frühneolithischer Kulturen in das zentrale Mitteleuropa war Transdanubien. Die wichtigste archäologische Kultur des Frühneolithikums auf dem Gebiet des heutigen Österreich, Süd- und Mitteldeutschland war die Linienbandkeramik (ca. 5600–4900 v. Chr.).

Das Frühneolithikum markiert die älteste Stufe in der fünfstufigen Gliederung des mitteleuropäischen Neolithikums von Jens Lüning. Der Übergang zum anschließenden Mittelneolithikum wird durch das Ende der Bandkeramik beschrieben, später folgen Jungneolithikum, Spätneolithikum und Endneolithikum.
Tyler Wright
Tyler Wright (* 6. April 1973 in Canora, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2007 unter anderem 643 Spiele für die Edmonton Oilers, Pittsburgh Penguins, Columbus Blue Jackets und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1992
Die Spiele der 16. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1992 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1991 bis zum 4. Januar 1992 in Füssen und Kaufbeuren, Deutschland, statt. Die B-Gruppe wurde in Tychy und Oświęcim, Polen, ausgespielt und die C-Gruppe in Marino und Rom, Italien.
Emilio Mondelli
Emilio Mondelli (* 1914 in Lincoln, Provinz Buenos Aires; † 1993 in Buenos Aires) war ein argentinischer Wirtschaftsmanager und Politiker, der unter anderem Präsident der Argentinischen Zentralbank sowie zwischen 1975 und 1976 letzter Wirtschaftsminister in der Regierung von Präsidentin Isabel Martínez de Perón war.

Isabel Martínez de Perón
Isabel Perón (eigentlich María Estela Martínez de Perón – das de bedeutet im Spanischen „Ehefrau von“; * 4. Februar 1931 in La Rioja) ist eine ehemalige argentinische Politikerin. Sie amtierte von Juli 1974 bis März 1976 als Präsidentin von Argentinien als Nachfolgerin von Juan Domingo Perón, dessen dritte Ehefrau sie war.
Véra Kundera
Véra Kundera, auch Věra Kunderová (* 24. Oktober 1935 als Věra Hrabánková in Prag, Tschechoslowakei; † 14. September 2024 in Le Touquet, Département Pas-de-Calais, Frankreich), war eine tschechisch-französische Hörfunk- und Fernsehredakteurin sowie Literaturagentin.

Literaturagent
Der Literaturagent ist ein Dienstleister, der Schriftsteller betreut und an Verlage und andere Medienunternehmen vermittelt. Seine Aufgabe ist, einen Rahmen zu schaffen, in dem Autor und Verlag miteinander arbeiten. Der Literaturagent handelt für die Manuskripte der von ihm vertretenen Schriftsteller Verträge aus, sucht Verlage für neue Bücher und Interessenten für Drittrechte (Verfilmung, Übersetzung, Audiorechte usw.).

Agenten behalten für ihre Leistungen eine Provision von ihren Mandanten ein, im Schnitt ca. 15 % des Autorenhonorars. Literaturagenten vertreten auch ausländische Verlage und Autoren. Deutschen Verlagen bieten sie dann die entsprechenden Übersetzungsrechte an.

Arbeitet ein Autor mit einem Agenten, muss der Verlagslektor, wenn er an dem Manuskript interessiert ist, den Verlagsvertrag mit dem Agenten aushandeln. Autoren von Publikumsverlagen lassen sich häufiger von Literaturagenten vertreten als Autoren von Fachbuchverlagen.
Chlorkohlenwasserstoffe
Chlorkohlenwasserstoffe bilden eine Stoffgruppe organischer Verbindungen und eine Untergruppe der Halogenkohlenwasserstoffe. Diese chemischen Stoffe besitzen ein Kohlenwasserstoff-Grundgerüst, bei dem eines oder mehrere Wasserstoff-Atome durch Chlor ersetzt sind. Ihre chemischen Eigenschaften machen sie für die Industrie fast unverzichtbar, andererseits besitzen sie zumeist ein großes umweltschädigendes Potential.

Viele Pflanzenschutzmittel, insbesondere Herbizide und Insektizide, enthalten chlororganische Verbindungen. Auch in der Kunststoffherstellung (etwa von PVC) oder als Flammschutzmittel spielen sie eine wichtige Rolle. Zahlreiche Stoffe wie PCB und Lindan, die man lange als äußerst nutzbringend ansah und breit anwendete, wurden wegen erwiesener Schädlichkeit für Mensch und Umwelt mittlerweile wieder verboten. Bei einigen Umweltskandalen der letzten Jahrzehnte spielten solche Verbindungen eine zentrale Rolle, etwa bei der PCB-Verschmutzung der Krupa.

Polychlorierte Biphenyle
Polychlorierte Biphenyle (PCB; polychlorierte Diphenyle, Polychlorbiphenyl, Chlordiphenyl; englisch chlorinated diphenyls) sind giftige und krebsauslösende organische Chlorverbindungen. Sie wurden bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in Hydraulikanlagen als Hydraulikflüssigkeit sowie als Weichmacher in Lacken, Dichtungsmassen, Isoliermitteln und Kunststoffen verwendet. PCB zählen inzwischen zu den zwölf als dreckiges Dutzend bekannten organischen Giftstoffen, welche durch das Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 weltweit verboten wurden. PCB haben sich überall auf der Erde ausgebreitet, sie sind in der Atmosphäre, den Gewässern und im Boden allgegenwärtig nachweisbar.
Kolitis
Kolitis (auch Colitis, Plural: Kolitiden bzw. Colitiden) ist in der Medizin ein Oberbegriff für verschiedene akut oder chronisch verlaufende Entzündungen des Dick- oder Grimmdarmes (Colon), die meist mit Durchfall einhergehen.

Hierzu zählen:

Akut-entzündliche Darmerkrankungen
Enterohämorrhagische Colitis
Persistente Ileitis (Pseudocrohn)
Pseudomembranöse Colitis; siehe Antibiotikaassoziierte Kolitis und Antibiotika-assoziierte hämorrhagische Kolitis
Sigmoiditis (Entzündung des Colon sigmoideum)
Strahlenkolitis

Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, autoimmunvermittelte Colitis
Colitis ulcerosa
Mikroskopische Colitis
Morbus Crohn

Ischämische Colitis

Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen
Unter chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED; englisch inflammatory bowel disease, IBD) versteht man wiederkehrende (rezidivierende) oder kontinuierliche entzündliche Erkrankungen des Darms. Die beiden häufigsten Vertreter sind die Colitis ulcerosa und der Morbus Crohn. Seltener sind die kollagene und lymphozytäre Colitis als Formen der mikroskopischen Colitis, die nur histologisch diagnostiziert werden kann.

Am 19. Mai ist der Welt-CED-Tag.
Reisholz
Reisholz ist ein industriell geprägter Stadtteil der Landeshauptstadt Düsseldorf im Stadtbezirk 9. Gebräuchlich ist der Name jedoch auch für das größere, überwiegend gewerblich oder industriell genutzte Gebiet, das auch Teile von Benrath und Holthausen umfasst.

Bahnstrecke Köln–Duisburg
Die 64 Kilometer lange Bahnstrecke Köln–Duisburg ist eine der wichtigsten und am meisten befahrenen Eisenbahnstrecken in Deutschland. Sie ist die Hauptachse des Schienenpersonenfern- und -nahverkehrs zwischen Köln und dem Ruhrgebiet, u. a. befahren von Intercity-Express, Intercity, Regional-Express, Regionalbahn und S-Bahn.

Sie ist der älteste Teil der von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebauten Stammstrecke von Köln-Deutz nach Minden, nach der die Gesellschaft benannt wurde. Sie wurde in den Jahren 1845/46 eröffnet und seither mehrfach modernisiert und ausgebaut. Heute ist die Strecke (zum Teil verschmolzen mit Strecken anderer Eisenbahn-Gesellschaften) vier- bis sechsgleisig und auf ganzer Länge mit Oberleitungen versehen.
Claudia Gallus
Claudia Gallus (* 30. Dezember 1970 in Freital) ist eine deutsche Schauspielerin und Filmeditorin. Sie wurde hauptsächlich durch ihre Mutter Jutta Gallus bekannt. Als Kind spielte sie die Rolle der Birgit in der Serie Geschichten übern Gartenzaun.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Kegelkoordinaten
Kegelkoordinaten sind orthogonale Koordinaten, in denen ein Punkt des dreidimensionalen Raums durch Angabe der Lage auf einer Kugel und zwei elliptischen Kegeln bestimmt wird, siehe Bild.

Kegelkoordinaten (englisch conical coordinates) erlauben immer eine Trennung der Veränderlichen in der Laplace- und Helmholtz-Gleichung, was deren Lösung vereinfacht. Kegelkoordinaten bieten sich zur Lösung von Randwertaufgaben dort an, wo die Ränder des Gebiets kugel- oder kegelförmig sind. Zur Anpassung an diese Ränder dienen zwei Parameter, im Bild b und c, die die Form der #Koordinatenflächen beeinflussen. Kegelkoordinaten wurden auf mehrere verschiedene Arten definiert.

Sie sind nicht zu verwechseln mit den nicht-orthogonalen Polarkoordinaten gleichen Namens.

Orthogonale Koordinaten
In der Mathematik sind orthogonale Koordinaten solche, in denen sich die geometrischen Orte, in denen genau eine Koordinate konstant ist (Kurven, Flächen oder Hyperflächen), alle im rechten Winkel treffen.

Das Bild zeigt ein auf der Erde weit verbreitetes, krummliniges, aber orthogonales Koordinatensystem, denn die Längen- und Breitenkreise schneiden sich überall rechtwinklig. Auf den dargestellten Längenkreisen ist der Längengrad und auf den Breitenkreisen der Breitengrad konstant. Orthogonale Koordinaten sind ein spezieller, aber häufig benutzter Fall von krummlinigen Koordinaten.
Kansuke Yamamoto (Fotograf)
Kansuke Yamamoto (japanisch 山本 悍右; * 30. März 1914 in Nagoya; † 2. April 1987 ebenda) war ein japanischer Fotograf und Lyriker. Er gilt als einer der Wegbereiter des Surrealismus in Japan.

Seine Werke befinden sich in bedeutenden Museumssammlungen weltweit, darunter im J. Paul Getty Museum, im Art Institute of Chicago, in der Smithsonian Institution sowie im Museum of Modern Art (MoMA), neben weiteren.

Museum of Fine Arts, Houston
Das Museum of Fine Arts ist ein 1924 eröffnetes Kunstmuseum in Houston. Es ist das größte Museum für Kunst im Bundesstaat Texas. Die Sammlung des Museum of Fine Arts umfasst 62.000 Objekte aus aller Welt von der Antike bis hin zur Modernen Kunst. Das Museum, das zudem mit der Hirsch Library die größte Kunstbibliothek im Südwesten der USA besitzt, wird jährlich von über 3,6 Millionen Menschen besucht (Stand: 2011).
Optische Reinheit
Die optische Reinheit  (englisch optical purity) beschreibt in der Stereochemie die Zusammensetzung eines Enantiomerengemisches, also eines Gemisches von Enantiomeren (zueinander spiegelbildlicher chiraler Moleküle):

Darin ist

[α]gemessen der spezifische Drehwinkel des chemisch reinen Enantiomerengemisches

[α]maximal die spezifische Drehung eines reinen Enantiomers unter gleichen Messbedingungen.

Der Zahlenwert von  kann zwischen 0 und 1 liegen:

Stoffreinheit
Die Reinheit eines Stoffs bezeichnet den Stoffmengenanteil eines erwünschten Stoffes am gesamten Stoffgemisch.

Zum Reinigen von Stoffgemischen dienen Trennverfahren in der chemischen und physikalischen Verfahrenstechnik. Sie sind nicht mit dem Reinigen in der Fertigungstechnik zu verwechseln.
Gießen 46ers Rackelos
Die Depant Gießen 46ers Rackelos (Eigenschreibweise: „Depant GIESSEN 46ers Rackelos“; vor Dezember 2017 „GIESSEN 46ers Rackelos“) sind ein deutscher Basketballverein, der in der dritten Basketballbundesliga ProB Süd spielte. Sie waren Kooperationspartner und Farmteam des Erstligisten Gießen 46ers.

ProB 2018/19
Die Saison 2018/19 war die zwölfte Spielzeit der deutschen Basketball-Spielklasse ProB. Die ProB ist die zweithöchste Staffel der hierarchisch strukturierten 2. Basketball-Bundesliga. Die Punktrunde der Saison begann am 22. September 2018 und endete am 23. Februar 2019. Meister wurde Leverkusen, in den beiden Endspielen wurde Münster geschlagen. Nach der Vergabe des Namensrechtes an das Versicherungsunternehmen Barmer trug die Liga offiziell die Bezeichnung „Barmer 2. Basketball Bundesliga ProB“.
Defensine
Defensine sind kleine 33–47 Aminosäuren lange Peptide, die drei intramolekulare Disulfidbrücken besitzen. Sie kommen als antimikrobielle Peptide in allen tierischen Organismen und höheren Pflanzen vor und dienen der Abwehr von mikrobiellen Erregern, vor allem Bakterien, aber auch Pilzen und Toxinen. Ferner wird davon ausgegangen, dass sie die Vermehrung von Viren hemmen sowie Monozyten anlocken und aktivieren.

In Säugetieren findet man sie zahlreich auf Haut- und Schleimhautoberflächen und sie bilden einen großen Anteil der Proteine (etwa 30 %) in den Granula der neutrophilen Granulozyten. Während einer Entzündungsreaktion steigt die körpereigene Produktion der Defensine an.

Monozyt
Monozyten, auch Monocyten (von altgriechisch μόνος monos, deutsch ‚allein, einzig‘ und altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘), sind im Blut zirkulierende Zellen des Immunsystems und die Vorläufer der u. a. in den Geweben lokalisierten Makrophagen sowie eines Teils der Dendritischen Zellen. Ihre Aufgabe ist die Zerstörung körperfremder Strukturen durch Phagozytose und die Aktivierung der erworbenen Immunabwehr mittels Antigenpräsentation. Der wichtigste Speicherort für Monozyten ist die Milz. Die Monozyten gehören sowohl zum spezifischen als auch zum unspezifischen Abwehrsystem. Zirkulierende Monozyten haben eine Lebensdauer von 1 bis 3 Tagen, bevor sie ausdifferenzieren und in die Gewebe einwandern. Dort leben sie als Makrophagen für mehrere Wochen bis Monate weiter.
Pulitzer-Preis 2021
Der Pulitzer-Preis 2021 war die 105. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Die Preisträger wurden im Juni 2021 bekannt gegeben, die Preisverleihung soll im Herbst 2021 stattfinden. Eine Jury, die an der New Yorker Columbia University angesiedelt ist, bestimmte die Preisträger. Die Verkündung der Preisträger war aufgrund der Corona-Pandemie von April auf den Juni verschoben worden.

Die Jury bestand aus 18 Personen unter dem Vorsitz von Stephen Engelberg und Aminda Marqués Gonzalez.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Beluga-P2-Klasse
Die P2-Klasse (P2-800-Klasse, P2-1400-Klasse) ist eine zehn Mehrzweck-Schwergutfrachter umfassende Schiffsklasse der ehemaligen deutschen Projekt- und Schwergut-Reederei Beluga Group. Sie untergliedert sich in die vier Schiffe umfassende P2-800-Klasse und in die P2-1400-Klasse, die ursprünglich zehn Schiffe umfassen sollte, von der aber nur sechs Schiffe gebaut wurden.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
IC 3239
IC 3239 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 620 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4313, NGC 4330, IC 3209, IC 3261.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost  entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.