hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dralfa Point
Der Dralfa Point (englisch; bulgarisch нос Дралфа nos Dralfa) ist eine Landspitze der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den nördlichen Ausläufer der Thompson-Halbinsel an der Südseite der Einfahrt zur Patagonia Bay bzw. an der Nordseite der Einfahrt zur Fournier-Bucht und liegt 26 km südsüdöstlich des Kap Grönland, 7,07 km südlich bis östlich der Gourdon-Halbinsel und 18,6 km nordwestlich des Ryswyck Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Dralfa im Nordosten Bulgariens.

Gourdon-Halbinsel
Die Gourdon-Halbinsel ist eine 10 km lange und verschneite Halbinsel, welche die südöstliche Seite der Lapeyrère-Bucht im Nordosten der Anvers-Insel im Palmer-Archipel bildet.

Jean-Baptiste Charcot erkundete die Nordostküste der Anvers-Insel bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Er gab einer Landspitze zwischen der Lapeyrère-Bucht und der Fournier-Bucht den Namen Pointe Gourdon nach dem französischen Vize-Admiral Palma Firmin Christian Gourdon (1843–1913). Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1956 auf die Halbinsel, die mit der von Charcot identifizierten Landspitze identisch ist.
Apostolisches Vikariat Izabal
Das Apostolisches Vikariat Izabal (lateinisch Apostolicus Vicariatus Izabalensis) ist ein römisch-katholisches Apostolisches Vikariat mit Sitz in Puerto Barrios in Guatemala. Es umfasst das Departamento Izabal.

Departamento Izabal
Izabal ist ein Departamento Guatemalas und liegt im Nordosten des Landes (Region III). Izabal erstreckt sich auf über 9.000 Quadratkilometern und hat etwa 467.000 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist Puerto Barrios.
Heimliche Helden
Heimliche Helden ist eine von 2005 bis 2009 von der Ehapa Comic Collection publizierte Comicreihe. Die Reihe befasst sich laut Titel mit Disneys „heimlichen Helden“ wie bspw. Phantomias, Supergoof, Kater Karlo, Gamma oder Daisy Duck. Die Bücher enthalten einen redaktionellen Teil von Wolfgang J. Fuchs, ähnlich dem redaktionellen Teil „Entenhausener Geschichte(n)“ in den Donald Duck Sonderheften. Ein Band kostete seinerzeit 15 Euro bei 144 Seiten.

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft
Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft, für die Nummern 105 bis 166 offiziell mit Donald Duck Sonderheft betitelt, kurz auch DDSH, TGDD oder TGDDSH, ist ein seit 1965 im Ehapa-Verlag erscheinendes deutschsprachiges Comic-Magazin. Es beschränkt sich hauptsächlich auf Comics aus dem Duck-Universum. Die meist 68 Seiten umfassenden Hefte erscheinen bis heute monatlich.
Hereditärer Adenosindesaminase-Mangel
Der Hereditäre Adenosindesaminase-Mangel ist eine sehr seltene angeborene Immunmangelerkrankung (ADA-SCID), die zu den schweren kombinierten Immundefizienzen (SCID) gezählt wird. Die Entwicklung der Lymphozyten ist schwer gestört, sodass eine schwere Lymphopenie mit sehr niedrigen Immunglobulin-Spiegeln vorliegt, und dadurch wiederholt schwere Infektionen auftreten. Unbehandelt liegt die Lebenserwartung unter zwei Jahren. Dazu kommen häufig zahlreiche weitere schwere nicht-immunologische Probleme.

Synonyme sind: Chondrodysplasie, metaphysäre mit Thymolymphopenie; ADA-Mangel; Adenosin-Desaminase-Mangel, Schwere kombinierte Immundefizienz durch Adenosin-Desaminase (ADA)-Mangel; ADA-defiziente SCID; Lymphoplasmozytäre hereditäre Dysgenesie; englisch Adenosine deaminase deficient SCID; Adenosine deaminase deficient severe combined immunodeficiency

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1961 durch den schweizerischen Pädiater W. H. Hitzig und H. Willi.

Neugeborenenscreening
Unter Neugeborenenscreening versteht man ein in der Regel national konzipiertes Programm zur Reihenuntersuchung an Neugeborenen. Hierbei soll auf bestimmte angeborene Stoffwechsel- und Hormonerkrankungen getestet werden, bei denen eine präventive Behandlung möglich ist und Folgeschäden durch den Beginn der Behandlung vor Einsetzen der Krankheitserscheinungen vermieden werden können.

Bis 2022 wurden in Deutschland seit der Einführung 1969 mehr als 34 Millionen Kinder getestet und bei mehr als 14.000 Kindern frühzeitig eine angeborene Krankheit festgestellt. Nach § 11 Absatz 2 GenDG können die Ergebnisse genetischer Untersuchungen und Analysen nicht direkt, sondern nur über die beauftragende Stelle angefordert werden: „Eine nach § 7 Abs. 2 mit der genetischen Analyse beauftragte Person oder Einrichtung darf das Ergebnis der genetischen Analyse nur der ärztlichen Person mitteilen, die sie mit der genetischen Analyse beauftragt hat.“
Orionmuseum
Das Orionmuseum befindet sich in Golzheim, einem Ortsteil der Gemeinde Merzenich im Kreis Düren.

Der Golzheimer Josef Hilger (* 1957) ist Fan der Fernsehserie Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion. Sie wurde ab dem 17. September 1966 vierzehntäglich samstagabends nach der Tagesschau von der ARD in sieben Teilen ausgestrahlt.

Merzenich
Merzenich ist eine Gemeinde  im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen. Der Ort Merzenich hat 7.222 Einwohner (31. Dezember 2022), die gesamte Gemeinde 10.418 (31. Dezember 2022). Seit 1998 ist diese Zahl in etwa konstant, nachdem sie zuvor zweimal hintereinander um mehr als 10 % pro Jahrzehnt gestiegen war.
Schmetz (Unternehmen)
Die Ferd. Schmetz GmbH ist ein Hersteller von Nadeln mit Sitz in Albstadt (Baden-Württemberg). Das Unternehmen produziert und vertreibt an acht Standorten weltweit Industrie-  und Haushaltsnähmaschinen-Nadeln und ist Bestandteil der Unternehmensgruppe Groz-Beckert.

Nadel
Eine Nadel (als gemeingermanische Bezeichnung zur indogermanischen Wurzel nē-, „mit dem Faden arbeiten, nähen“, gebildet) ist ein längliches, dünnes Werkzeug aus hartem Material (früher Knochen, heute meist Metall) mit einer Spitze am unteren Ende. Als Nähnadel hat das längliche, runde oder flache Stechwerkzeug am oberen Ende eine Öffnung, das sogenannte Nadelöhr oder kurz: Öhr. Bei einer Stecknadel ist das obere Ende verdickt, um vor Verletzung der Finger zu schützen. Viele Gegenstände, die im weitesten Sinne eine ähnliche Form oder Funktion haben, werden ebenfalls als Nadeln bezeichnet.
Jeypore Evangelical Lutheran Church
Die Jeypore Evangelical Lutheran Church (JELC, deutsch Evangelisch-Lutherische Jeypore-Kirche) ist eine Mitgliedskirche der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirchen in Indien. Sie wurde 1882 durch Unterstützung der Schleswig-Holsteinischen Evangelisch-Lutherischen Missionsgesellschaft gegründet. Zu dieser Zeit war der Gründer der schleswig-holsteinischen Mission in Deutschland Pastor Christian Jensen.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Ignaz-Mattis-Hütte
Die Ignaz-Mattis-Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Wien des Österreichischen Alpenvereins in den Schladminger Tauern (Steiermark). Sie liegt über dem Nordufer des Unteren Giglachsees am Zentralalpenweg des ÖAV.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
Jan Liberda
Jan Liberda (* 26. November 1936 in Beuthen; † 6. Februar 2020) war ein polnischer Fußballspieler.

Liberda begann 1949 seine Karriere bei seinem Heimatverein Polonia Bytom. Zwischen 1955 und 1971 brachte er es auf insgesamt 304 Spiele und 146 Tore bei Polonia Bytom. Er wurde zweimal Torschützenkönig, im Jahre 1959 mit 21 Toren und im Jahre 1962 mit 16 Toren, wo er auch polnischer Meister wurde. Liberda hält heute mit seinen 146 Treffern Position sieben in der ewigen Bestenliste der Torschützen in der ersten polnischen Liga. Beim International Football Cup 1963/64 erreichte er mit seiner Mannschaft das Finale, die dort aber Slovnaft Bratislava unterlag. Am 20. Mai 1959 bekam er seine erste Berufung in die polnische Fußballnationalmannschaft gegen Deutschland in Hamburg. Insgesamt kommt er auf 35 Spiele und acht Tore in der Nationalmannschaft.

International Football Cup 1963/64
Beim 3. International Football Cup nahmen in der Saison 1963/64 48 Mannschaften teil, darunter nahmen auch zum ersten Mal Mannschaften aus Belgien teil.

Das Finale gewann Slovnaft Bratislava auf der Hohe Warte mit 1:0 über Polonia Bytom.
Bachviertel
Das Bachviertel (auch Bachstraßenviertel, auf der Website der Stadt Leipzig auch Musikerviertel; anfangs als „Viertel am Johannapark“ benannt) ist ein gründerzeitlich geprägtes Wohnviertel in der äußeren Leipziger Westvorstadt um die zentrale Sebastian-Bach-Straße, nach der es benannt worden ist. Es gehört zum Stadtbezirk Mitte. Es entstand Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts (Historismus) als Stadterweiterung zwischen Ferdinand-Lasalle-Straße und Käthe-Kollwitz-Straße und gilt mit seiner Blockrandbebauung und seinen Villen neben dem Waldstraßenviertel als besonders gut erhalten. Insbesondere die Leipziger Kirchenmusikgeschichte ist eng mit dem Bachviertel verbunden, es ist Heimat des Bildungscampus Forum Thomanum.

Waldstraßenviertel
Das Waldstraßenviertel ist ein Wohngebiet der Stadt Leipzig nordwestlich der Innenstadt und gehört zum Ortsteil Zentrum-Nordwest im Stadtbezirk Mitte. Es gilt als eines der größten geschlossen erhaltenen Gründerzeitviertel in Europa und genießt als Flächenarchitekturdenkmal besonderen Schutz.
Kauldi Odriozola
Kauldi Odriozola Yeregui (* 7. Januar 1997 in Zumaia) ist ein spanischer Handballspieler. Der 1,82 m große Rechtsaußen spielt seit 2022 für den französischen Erstligisten HBC Nantes und steht zudem im Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft.

Starligue
Die Starligue ist die 1. französische Liga im Handball der Männer. Seit 2004 wird sie vom Ligaverband Ligue Nationale de Handball (LNH) organisiert. Ab der Saison 1952/53 trug sie den Namen „Nationale 1“, ab 1985/86 „Nationale 1A“, ab 1995/96 „Division 1“. Zur Saison 2016/17 übernahm erstmals ein Sponsor die Namensrechte. Die Liga hieß für fünf Jahre „Lidl Starligue“. Seit der Saison 2021/22 heißt sie „Liqui Moly Starligue“.
Lundesten (Bornholm)
Lundesten, (auch Tornegård genannt) etwa einen Kilometer östlich von Nylars, ist eines von 14 Ganggräbern auf der dänischen Insel Bornholm und das größte und besterhaltene. Die Anlagen entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Großsteingräber der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Potsdam (Schriftart)
Die Schriftart Potsdam wurde 1934 von Robert Golpon für die Schriftgießerei J. D. Trennert & Sohn, Hamburg entwickelt.

Wie auch die Tannenberg zählt die Potsdam zur Familie Gebrochene Grotesk, auch Fraktur-Grotesk oder Schlichte Gotisch genannt. Polemisch wird sie auch als „Schaftstiefelgrotesk“ bezeichnet. Die groteske Form gebrochener Schriften entstand in Deutschland in den 1930er Jahren.

Die Potsdam ist eine Akzidenzschrift und wurde zur Beschriftung von Schildern, z. B. Bahnhofsschildern, Plakaten und Hinweistafeln verwendet.

Tannenberg (Schriftart)
Die Schriftart Tannenberg ist eine gebrochene Groteskschrift. Sie ist eine Akzidenzschrift und wurde zwischen 1933 und 1935 von Erich Meyer bei der Schriftgießerei D. Stempel AG in Frankfurt am Main entwickelt.

Die Buchstabenformen sind an die Formen der Textura angelehnt. Sie wurden wie andere gebrochene Grotesk-Schnitte analog zu den Prinzipien der Neuen Typographie gestaltet, die dem Zeitgeist entsprechend insbesondere die konstruierten Groteskschriften förderte („neue Sachlichkeit“).

Die Schrift wurde in den Schriftschnitten Tannenberg (1934), Tannenberg halbfett (1934), Tannenberg fett (1934), Tannenberg schmal (1933) und Tannenberg licht (1935) hergestellt. Sie ist nach der Schlacht bei Tannenberg benannt, in der zu Beginn des Ersten Weltkriegs 1914 deutsche Truppen unter Paul von Hindenburg und Erich Ludendorff den russischen Vormarsch aufgehalten hatten.
Rahanweyn-Widerstandsarmee
Die Rahanweyn-Widerstandsarmee (deutsch für „Rahanweyn Resistance Army“; abgekürzt RRA, auch als Rahanwayn Resistance Army oder Reewin Resistance Army geschrieben) ist eine bewaffnete Organisation des Somali-Clans der Rahanweyn und Kriegspartei im somalischen Bürgerkrieg. Sie wurde 1995 gegründet und wird von Hassan Mohammed Nur Shatigadud geführt.

Clansystem der Somali
﻿Dir

﻿Isaaq

﻿Darod

﻿Hawiya

﻿Rahanweyn

﻿Digil

Das Clansystem der Somali ist die gesellschaftliche Organisationsform des ostafrikanischen Volkes der Somali und spielt eine bedeutende Rolle in der Kultur und Politik des Landes Somalia und umliegender Somali-Gebiete. Jeder Somali gehört über seine vaterseitige Abstammungslinie (patrilinear) einer Abstammungsgruppe an, reer genannt, die Teil eines größeren Clans ist, der wiederum zu einem größeren Clanverband gehört, und so fort. Alle Clans der Somali gehören letztlich zu einer der fünf oder sechs großen Clanfamilien (qaabiil), die sich von einem gemeinsamen Stammvater herleiten. Eine solche Form der sozialen Organisation von gleichartigen und gleichrangigen Gruppierungen wird als segmentäre Gesellschaft bezeichnet.
FORTIS Championships Luxembourg 2006
Die FORTIS Championships Luxembourg 2006 waren ein Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Luxemburg. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2006. Das Turnier fand vom 23. September bis 1. Oktober 2006 statt.

Im Einzel gewann Aljona Bondarenko gegen Francesca Schiavone mit 6:3 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Květa Peschke / Francesca Schiavone mit 2:6, 6:4 und 6:1 gegen Anna-Lena Grönefeld / Liezel Huber.

WTA Luxemburg
Das WTA Luxemburg (offiziell: BGL BNP Paribas Luxembourg Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in Kockelscheuer bei Roeser ausgetragen wurde. Von 2001 bis 2021 wurde auf Hartplätzen (Belag bis 2000: Teppich) gespielt. Seit 2022 findet stattdessen ein Einladungsturnier ehemaliger Topspielerinnen statt.
St. Ivan Rilski Col
Der St. Ivan Rilski Col (englisch; bulgarisch рид Свети Иван Рилски rid Sweti Iwan Rilski) ist ein markanter, vereister, 2,3 km langer und bis zu 1350 m hoher Gebirgskamm mit ost-westlicher Ausrichtung auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains verbindet er den Great Needle Peak mit dem Levski Peak. Er ist Teil der Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten des Huron-Gletschers im Norden und dem Kopfende des Macy-Gletschers im Süden.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach Iwan Rilski (876–946), bedeutendster Heiliger der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche.

Great Needle Peak
Der Great Needle Peak (bulgarisch Голям Иглен връх Goljam Iglen wrach; spanisch Pico Falsa Aguja) ist ein etwa 1690 m hoher und stark vergletscherter Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains ragt er 2,1 km südlich des Tutrakan Peak, 2,2 km südwestlich des Helmet Peak und 3,3 km nordwestlich des M’Kean Point auf und bildet den zentralen Teil des Levski Ridge. Das Devnya Valley und der Huron-Gletscher liegen nördlich, der Macy-Gletscher südwestlich, der Srebarna-Gletscher südlich und der Magura-Gletscher östlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 Vermessungen vor und gaben ihm seinen deskriptiven Namen. Der Berg wurde erstmals am 8. Januar 2015 von Nikolai Petkow, Doitschin Bojanow und Aleksandar Schopow im Rahmen der 23. Bulgarischen Antarktisexpedition erstiegen.
Dolmen von Nyrup
Der Dolmen von Nyrup, bei Helsingør ist ein Urdolmen, der unmittelbar nördlich des Helsingørvej, (Straße Nr. 6 von Fredensborg nach Helsingør) auf der dänischen Insel Seeland liegt. Das Großsteingrab stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Urdolmen
Der nur in Deutschland verwendete Begriff Urdolmen wurde von Ernst Sprockhoff definiert. Ewald Schuldt übernahm den Begriff bei der Publikation seiner Ausgrabung von 106 Megalithanlagen in Mecklenburg-Vorpommern.

Er steht am Anfang der Errichtung von Dolmen bzw. der Entwicklung der übrigen/größeren Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und kommt um 3500 v. Chr. beinahe im gesamten Verbreitungsraum der nordischen Megalitharchitektur vor, allerdings in Niedersachsen nicht westlich der Weser, nicht in den Niederlanden und nicht östlich der Oder, sowie nur einmal in Schweden. Der schwedische Urdolmen hat nur noch einen 2,75 m langen Stein, der eine Langseite bildet und einen viereckigen Hügel, von dem etwa zehn Randsteine erhalten sind.
3DBenchy
Das #3DBenchy (oft 3DBenchy oder nur Benchy) ist ein 3D-Modell, das zum Benchmarking von 3D-Druckern und ihrer Materialien verwendet wird. Das ursprünglich am 9. April 2015 als STL-Datei veröffentlichte Modell wird vom Autor als „the jolly 3D printing torture-test“ (etwa „der fröhliche 3D-Druck-Stresstest“) beschrieben.

3D-Druck
Der 3D-Druck oder die Additive Fertigung bezeichnet Fertigungsverfahren, bei denen Material Schicht für Schicht aufgetragen wird, um dreidimensionale Gegenstände (Werkstücke) zu fertigen.

Die Fertigungsart ist auch bekannt unter Additive Manufacturing (kurz AM);  frühere Bezeichnungen sind Generative Fertigung oder Rapid-Technologien.
Bahnhof Alte Süderelbe
Der Bahnhofsteil Alte Süderelbe gehört zum Bahnhof Hafen Hamburg. Er liegt in Altenwerder.

Als Rangierbahnhof dient der Erschließung des westlichen Hafengebietes. Er wurde 1995 in Betrieb genommen und im Frühjahr 2007 für 750 Meter lange Züge ausgebaut. Von hier aus werden Wagen über Bezirksbahnhöfe oder direkt den Ladestellen zugeführt und von dort kommend zu Zügen zusammengestellt. Über den Bahnhof Hausbruch ist der Rangierbahnhof an die Bahnstrecke Harburg–Cuxhaven angeschlossen.

Neben dem Rangierbahnhof Maschen, dem derzeit größten Rangierbahnhof in Europa, gilt der Alte Süderelbe als größter Containerbahnhof Europas. 
Neben den Container-Transporten starten von hier aus auch bis zu 6.000 Tonnen schwere Ganzzüge mit Eisenerz nach Beddingen und Eisenhüttenstadt.

Ein kurzer Gleisabzweig am östlichen Rand führt zum benachbarten Containerterminal Altenwerder der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA).

Hamburger Hafen und Logistik
Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA, gesprochen i. d. R. als Hala) (gegründet 1885 als Hamburger Freihafen-Lagerhaus-Gesellschaft (HFLG), von 1939 bis 2005 Hamburger Hafen- und Lagerhaus-Aktiengesellschaft), ist ein deutsches Logistikunternehmen, das vor allem spezialisiert ist auf die Bereiche Hafenumschlag, Container- und Transportlogistik.

Die HHLA ist nicht zu verwechseln mit der Hamburg Port Authority (HPA), die als Anstalt des öffentlichen Rechts für alle hoheitlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig ist.
Tschernogolowka
Tschernogolowka (russisch Черноголо́вка) ist eine Stadt mit rund 20.983 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau in Russland. Sie ist Zentrum des Stadtkreises Tschernogolowka. Die Stadt liegt rund 40 km nordöstlich von Moskau und 20 km nördlich von Noginsk.

Noginsk
Noginsk (russisch Ногинск) ist eine russische Großstadt in der Oblast Moskau, rund 50 km östlich von Moskau mit 100.072 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist Verwaltungszentrum des Rajon Noginsk.
Hugh Tweedie
Sir Hugh Justin Tweedie, KCB (* 5. April 1877 in Charlton, Kent; † 20. August 1951) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy, der als Vizeadmiral unter anderem zwischen 1931 und 1933 Oberkommandierender der Seestreitkräfte in Afrika (Commander-in-Chief, Africa Station) sowie zuletzt von 1933 bis 1935 Oberkommandierender der Seestreitkräfte in der Nordsee (Commander-in-Chief, The Nore) war. 1935 wurde er zum Admiral befördert.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Sam Steel
Sam Steel (* 3. Februar 1998 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Dallas Stars aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Steel vier Jahre in der Organisation der Anaheim Ducks, die ihn im NHL Entry Draft 2016 ausgewählt hatten, sowie eine Saison bei den Minnesota Wild aktiv.

Ivan Hlinka Memorial Tournament 2015
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2015 war die 25. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 10. bis zum 15. August 2015 im tschechischen Břeclav und im slowakischen Bratislava statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen Schweden durch und gewann somit seine 20. Goldmedaille.
Direkte Demokratie im Kanton St. Gallen
Die direkte Demokratie im Kanton St. Gallen formte sich im 19. Jahrhundert mit dem Ausbau der Volksrechte auf Staats- und Gemeindeebene und der Konkretisierung der Volkssouveränität.

Dem Kanton St. Gallen gelang 1831 mit der Einführung des Volksvetos eine Pionierleistung. Sie war das Resultat einer politischen Kompromisslösung zwischen der bürgerlich-liberalen und ländlich-demokratischen Strömung im Verfassungsrat. Die Einführung des Vetos als Vorläufer des Referendums bildete die Geburtsstunde der modernen Demokratie in der Schweiz.

Kanton Säntis
Der Kanton Säntis war ein Kanton der Helvetischen Republik. Er wurde 1798 aus dem Gebiet von Stadt und Fürstabtei St. Gallen, der Landvogtei Rheintal und den beiden Appenzell gebildet. Benannt wurde der Kanton, nach dem Beispiel der französischen Départements, nach einem geographischen Merkmal, nämlich dem Berg Säntis. Kantonshauptort war St. Gallen. Mit der Verfassung vom 29. Mai 1801 wurde er in Kanton Appenzell umbenannt.