hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert van Gulik
Robert Hans van Gulik (* 9. August 1910 in Zutphen; † 24. September 1967 in Den Haag) war ein niederländischer Sinologe, hauptberuflicher Diplomat und nebenberuflicher Schriftsteller, Musiker und Zeichner. Er schrieb eine Reihe von Kriminalromanen um den chinesischen Richter Di.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Zanobi Acciaioli
Zanobi Acciaioli (* 25. Mai 1461 in Florenz; † 27. Juli 1519 in Rom) war ein italienischer Dominikaner. Er entstammte der florentiner Familie Acciaiuoli.

Acciaioli trat am 8. Dezember 1495 im Florentiner Kloster San Marco in den Dominikanerorden ein. Er erlernte Griechisch und Hebräisch und war als Bibliothekar im Kloster San Marco tätig. 1518 wurde er von Leo X. zum Präfekten der vatikanischen Bibliothek ernannt.

Acciaioli übersetzte hauptsächlich Texte aus dem Altgriechischen. Er schrieb auch einen Panegyrikus auf die Stadt Neapel, den Liber de vindicta Dei contra peccatores, zudem verfasste er Gedichte.

Leo X.
Leo X. (geboren als Giovanni de’ Medici; * 11. Dezember 1475 in Florenz; † 1. Dezember 1521 in Rom) war vom 11. März 1513 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Papst. In sein Pontifikat fällt der Beginn der Reformation. Er war der bislang letzte Papst, der vor seiner Wahl kein Priester gewesen war.
Helse- og omsorgsdepartementet
Das Helse- og omsorgsdepartementet (kurz HOD, deutsch: Ministerium für Gesundheit und Pflege) ist das norwegische Gesundheitsministerium, das in seiner heutigen Form am 1. Oktober 2004 gegründet wurde. Seit Oktober 2021 ist Ingvild Kjerkol von der Arbeiderpartiet die Gesundheitsministerin Norwegens.

Gesundheitsministerium
Gesundheitsministerium nennt man das Ministerium (oder im allgemeinen Sprachgebrauch auch vergleichbare Dienststellen), das für die Agenden des Gesundheitssystems eines Staates und zum Teil zudem in subnationalen Entitäten zuständig ist. Der dafür zuständige Minister ist der Gesundheitsminister oder Staatssekretär für Gesundheit.

Wie bei allen Portefeuilles muss der Aufgabenbereich Gesundheit nicht unbedingt die Hauptaufgabe der Stelle sein, sodass sie im Namen keinen Hinweis darauf trägt.
Seam
Seam (deutsch: Saum) war ein englisches Gewichtsmaß (Getreidemaß) für trockene Waren, insbesondere Malz, Salz und Glas.

Die Maßkette war

1 Seam/Quarter = 2 Cornock = 4 Strikes = 8 Bushel = 32 Pecks = 64 Gallone = 128 Bottles = 256 Quarts = 512 Pints = 14.408 Pariser Kubikzoll

Als Volumen war 1 Quarter = 2,9078 Hektoliter

Malzgewicht 1 Seam = 1 Quarter = 8 Bushel

Glasgewicht 1 Seam = 24 Stones/Stein = 120 Pfund (Avoirdupois)
1 Stone = 2268 Gramm
24 Stone = 54,432 Kilogramm

Bei Salz wich das Bushel (1801 Pariser Kubikzoll) ab, denn man unterschied gestoßenes Salz und Salz in Stücken.

Salzgewicht 1 Seam = 8 Bushel

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Herberg (Solingen)
Herberg ist eine Wüstung im Solinger Stadtteil Gräfrath. Bei Herberg befindet sich das Städtische Klinikum Solingen. Der Ort selbst wurde in der Nachkriegszeit von einem für das Krankenhaus angelegten Parkplatz überbaut.

Bahnstrecke Solingen–Wuppertal-Vohwinkel
Die Bahnstrecke Solingen–Wuppertal-Vohwinkel war eine 15,8 Kilometer lange Eisenbahnstrecke, die den damaligen Solinger Hauptbahnhof  über die Bahnhöfe Wald und Gräfrath mit dem Bahnhof Wuppertal-Vohwinkel an der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld verband.

Die sehr kurvenreiche Trassierung durch das Bergische Land der größtenteils eingleisigen, normalspurigen und nicht elektrifizierten Nebenbahn, die grob gesehen an einen Korkenzieher erinnert, gab ihr im Volksmund den Namen Korkenzieherbahn.

Daran knüpft der Name Korkenziehertrasse für den Bahntrassenradweg an, zu dem der Solinger Teil der Strecke nach der Stilllegung umgebaut wurde.
Katzenkratzkrankheit
Die Katzenkratzkrankheit (KKK) ist eine Krankheit des Menschen, die durch Kratzverletzungen von Katzen übertragen wird. Es ist eine Infektionskrankheit, die meist anhand von Lymphknotenschwellungen an der Achsel oder am Hals erkannt wird und in der Regel gutartig verläuft. Die Katzen  sind nur Überträger der durch das Bakterium Bartonella henselae verursachten Krankheit, zeigen aber nach derzeitigem Kenntnisstand nur sehr selten Krankheitszeichen. Auch im Katzenfloh sind die Erreger der Katzenkratzkrankheit nachweisbar. Über ihn wird die Krankheit wahrscheinlich von Katze zu Katze übertragen.

Tularämie
Tularämie ist eine häufig tödlich verlaufende ansteckende Erkrankung bei frei lebenden Nagetieren und Hasenartigen, die durch das Bakterium Francisella tularensis (früher Pasteurella tularensis) ausgelöst wird. Die Erkrankung ist eine Zoonose und kann auf den Menschen übertragen werden. Sie zählt in Deutschland zu den meldepflichtigen Tierkrankheiten.

Da das Beschwerdebild (mit Primäraffekt an der Eintrittsstelle und Beteiligung der regionären Lymphknoten) dem der Pest ähnelt und die Erkrankung sehr häufig Hasen und
Wildkaninchen befällt, wird sie häufig auch als Hasenpest bezeichnet. Andere Namen sind Nagerpest, Lemmingfieber, Parinaudkrankheit und Hirschfliegenfieber.
Andreas Feichtinger (Fußballspieler)
Andreas „Andi“ Feichtinger (* 10. November 1978 in Ried im Innkreis) ist ein österreichischer Fußballspieler, der unter anderem auch als -trainer tätig ist.

Seine jüngeren Brüder Josef (* 1981) und Martin (* 1983) hatten ebenfalls lange Karrieren in der Regionalliga und hatten, wie der ältere Bruder, ebenso den Sprung in den Profifußball geschafft.

Oberösterreichischer Fußballcup
Der Cup des Oberösterreichischen Fußballverbandes, kurz OÖFV-Cup genannt, ist einer von neun österreichischen Fußball-Pokalwettbewerben für Amateurmannschaften der Herren auf Verbandsebene, der vom  Oberösterreichischen Fußballverband ausgerichtet und im K.-o.-System ausgetragen wird.

Der Pokalwettbewerb trägt den Namen OO Fußball-Cup, offiziell: Oberösterreichischer Landescup, und ist ein Qualifikationsbewerb für den ÖFB-Cup. Zurzeit ist der Pokal als Admiral OÖ Landescup bekannt.
Offiziershochschule der Landstreitkräfte „Ernst Thälmann“
Die Offiziershochschule der Landstreitkräfte (OHS der LaSK) war eine militärische Hochschule der DDR, die von 1963 bis 1990 bestand, und 1964 nach Ernst Thälmann benannt wurde. Die Offiziershochschule diente der Ausbildung von Offizieren und Fähnrichen der Nationalen Volksarmee und anderer bewaffneter Organe der DDR.

Mandau-Kaserne
Die Mandau-Kaserne ist ein historisches Gebäude in Zittau, das durch seine neobyzantinische Architektur, seine wechselvolle Nutzungsgeschichte sowie seine städtebauliche Lage und Dimension als Solitär hervorsticht. Sie wurde ursprünglich als Garnison für das königlich-sächsische Militär errichtet und später für zivile Zwecke genutzt.
Pulitzer-Preis 2010
Der Pulitzer-Preis 2010 war die 94. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Die Preisträger wurden am 12. April 2010 bekannt gegeben. Zum ersten Mal gewann eine Online-Quelle, ProPublica, in einem Bereich, der bisher ausschließlich Print vorbehalten war. Ein Musical, Next to Normal, gewann zum ersten Mal seit 14 Jahren den Drama-Preis. Der Country-Sänger und Songwriter Hank Williams, der 1953 im Alter von 29 Jahren starb, erhielt eine besondere Ehrung. Nachfolgend sind die Gewinner in jeder Kategorie aufgeführt.

Die Jury bestand aus 18 Personen unter dem Vorsitz von Anders Gyllenhaal vom Miami Harald.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Davide Perez
David(e) Perez (auch: Pérez, * 1711 in Neapel; † 30. Oktober 1778 in Lissabon) war ein italienischer Opernkomponist, ein Vertreter der sogenannten Neapolitanischen Schule. Einen großen Teil seines Lebens wirkte er als Kapellmeister und Lehrer in Lissabon.

Semiramide riconosciuta (Metastasio)
Semiramide riconosciuta ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Leonardo Vinci am 6. Februar 1729 im Teatro delle Dame in Rom. Mit weniger als vierzig Vertonungen erreichte es unter seinen Werken eine durchschnittliche Popularität.

Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1771 unter dem Namen Die erkannte Semiramis im dritten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. Die Übersetzung einer anderen Libretto-Fassung veröffentlichte er 1776 unter dem Namen Semiramis, abgeändert im achten Band.
Heinrich Stillings Wanderschaft
Heinrich Stillings Wanderschaft (ursprünglich Henrich Stillings Wanderschaft) ist der dritte Teil der Autobiographie von Johann Heinrich Jung (genannt Jung-Stilling), erschienen 1778. Als Fortsetzung von Heinrich Stillings Jugend (1777) und Heinrich Stillings Jünglingsjahre (1778) reicht er vom Weggang aus seiner Heimat mit 21 Jahren bis zu seiner Doktorpromotion. Es folgten noch Heinrich Stillings häusliches Leben (1789), Heinrich Stillings Lehrjahre (1804).

Ronsdorf
Ronsdorf ist ein Stadtteil und Stadtbezirk von Wuppertal mit rund 22.000 Einwohnern. (Stand 2022)

Bis zum Jahre 1929 war die Bürgermeisterei Ronsdorf eine selbstständige Stadt im gleichzeitig aufgelösten Landkreis Lennep. Zu Ronsdorf gehören auch die Ortslage Heidt sowie Erbschlö, Holthausen, Blombach und die an der Landesstraße 58 gelegene Ortschaft Linde (mit Marscheid, Groß- und Kleinsporkert und Kleinbeek).
Kaka etraby
Kaka etraby (russisch Какинский этрап, Kakinski etrap, wiss. Transliteration Kakinskij ėtrap, auch: Kaakhka District, Каахкинский район, Kaachkinski rajon, Kaachkinskij rajon, persisch شهرستان قهقهه) ist ein Ort und ein gleichnamiger Landkreis (Distrikt) in der Region Ahal welaýaty in Turkmenistan. Häkim des Distrikts ist Eşret Täşliýewiç Täşliýew.

Ahal welaýaty
Ahal welaýaty (früher russisch Ашхабадская область Aschchabadskaja Oblast) ist eine der fünf Provinzen Turkmenistans.

Die Provinz liegt südlich zentral im Land und grenzt an Iran und kurzstreckig an Afghanistan. Die turkmenische Hauptstadt Aşgabat wird von ihr umschlossen, bildet aber verwaltungstechnisch einen eigenen Hauptstadtdistrikt (Aşgabat şäheri). Hauptstadt der Provinz war bis 2022 Änew, seit ihrer Ausgliederung aus Aşgabat ist es die 2022 gegründete Nachbarstadt Arkadag.

Im Süden wird die Provinz vom Karakumkanal durchquert, dort liegt auch der Schwerpunkt der Bevölkerung. Im Norden hat sie Anteil an der Karakum-Wüste.

Die Fläche beträgt 97.160 km², die Einwohnerzahl (2005) rund 940.000, somit ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von rund 9,7 Einwohnern/km².

Zu den größten Städten der Provinz zählen die Provinzhauptstadt Änew, Abadan, Bäherden, Büzmeýin und Tejen.
St. Nicholas Cove
Die St. Nicholas Cove (englisch; bulgarisch залив Св. Никола saliw Sw[eti] Nikola) ist eine 920 m breite und 800 km lange Bucht an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie wird nordnordwestlich von der Tophet Bastion und nördlich vom Mount Sladen überragt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1963. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2019. Namensgeber ist der Heilige Nikolaus von Myra, Namenspatron der Fischereischule in Burgas, deren Abgänger vielfach für die Gesellschaft Ocean Fisheries in Burgas arbeiteten, deren Fangflotte von den frühen 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln und die Südlichen Shetlandinseln sowie um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Tophet Bastion
Die Tophet Bastion ist ein auffälliges, vereistes und 1,5 km langes Kliff mit vorgelagertem Schuttkegel an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 1,5 km östlich des Saunders Point.

Eine grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der britischen Discovery Investigations im Jahr 1933 vor. Die Benennung erfolgte durch den Falkland Islands Dependencies Survey nach einer Vermessung von 1948 bis 1949. Der Name leitet sich vom kanaanitischen Kultplatz Tofet aus dem Tanach ab.
Ochsenmühle (Lauda-Königshofen)
Ochsenmühle, früher nur Mühle, ist eine ehemalige Mühle sowie ein heutiger Wohnplatz auf der Gemarkung des Lauda-Königshofener Stadtteils Königshofen im Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs.

Lauda-Königshofen
Lauda-Königshofen (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Weinstadt liegt an der Tauber zwischen der Kreisstadt Tauberbischofsheim und der Großen Kreisstadt Bad Mergentheim in der heute als Tauberfranken bekannten Region.
Günthersleben-Wechmar
Günthersleben-Wechmar war eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Gotha, die 1997 gegründet wurde. Sie wurde am 6. Juli 2018 aufgelöst und ist seit dem Teil der Gemeinde Drei Gleichen. Zur Gemeinde Günthersleben-Wechmar gehörten die Ortsteile Günthersleben und Wechmar.

Wasserschloss Günthersleben
Die Anlage des ehemaligen Wasserschlosses in Günthersleben ist neben der Kirche St. Petri die interessanteste Sehenswürdigkeit des Ortsteils im thüringischen Landkreis Gotha. Das Schloss war bis 1945 der Sitz der Herren des Ortes. Das intakte Wasserschloss mit Wirtschaftsgebäuden wurde von 1947 bis Anfang der 1950er Jahre abgerissen. Das Gelände hat man später als ein kleines Naherholungsgebiet mit einem Informationspavillon und einem kleinen Heimatmuseum des Geoparks Inselsberg – Drei Gleichen gestaltet.
Meroe
Meroe (Aussprache [meˈroːə]; altgriechisch Μερόη (f. sg.); demotisch: Mrwe; in ägyptischen Hieroglyphen: Mrw und auch Brw; meroitisch: Medewi; koptisch Ⲡⲉⲣⲟⲩⲉ; Alternativschreibung Meroë) war ungefähr von 400 v. Chr. bis 300 n. Chr. die Hauptstadt des historischen Reiches von Kusch. Deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet. Das Reich erstreckte sich von der großen Nilkrümmung in Nubien bis an den Fuß der abessinischen Berge und wurde um 350 n. Chr. zerstört.

Die Tempelreste und drei Pyramidengruppen von Meroe liegen 45 Kilometer nordöstlich von Schandi nahe dem Dorf Begrawija im Sudan. Die archäologischen Stätten wurden 2011 auf Vorschlag des Sudan in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Schandi
Schandi (arabisch شندي, DMG Šandī, auch Shendi, Shandi, Shandy oder Shendy) ist eine Stadt am Nil in Sudan, die auf halbem Weg zwischen Khartum und Atbara im sudanesischen Bundesstaat Nahr an-Nil liegt.
Pachat-Moab
Pachat-Moab war Vorfahr von Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Bezalel, Binnui und Manasse, jüdischen Rückkehrern aus Babylon, die ihre ausländischen Frauen auf Geheiß Esras verstoßen mussten (Esra 10,30 ).

Esra (Person)
Esra (hebräisch עֶזְרָא ‘æzrāʾ) war nach der Erzählung des Alten Testaments ein levitischer Beamter, Priester und Nachkomme des ersten Hohepriesters Aaron. Er lebte nach der Zeit des Babylonischen Exils im persischen Weltreich und organisierte einen Zug der Heimkehrer in die persische Provinz Jehud, autorisiert durch ein Edikt des Kyros.

Neben dem hier behandelten Priester und Schreiber finden sich im Alten Testament zwei weitere Personen mit Namen Esra: ein Priester und Heimkehrer unter Serubbabel (Neh 12,1.13 ) sowie ein Sänger in einem Dankchor, der jedoch möglicherweise mit Letzterem gleichzusetzen ist (Neh 12,33 ).
Lachute
Lachute ist eine Stadt in der Region Laurentides der Provinz Québec mit 12.862 Einwohnern (Stand: 2016). Sie liegt etwa 75 Kilometer nordwestlich von Montreal am Fluss Rivière du Nord und ist Hauptort der regionalen Grafschaftsgemeinde Argenteuil.

Im Süden verläuft die Autoroute 50 des Staates Quebec. Ein kleiner Regionalflughafen – Lachute Airport – befindet sich südwestlich der Stadt. Etwa 25 km östlich befindet sich der internationale Flughafen Montreal-Mirabel. Der Bahnhof der Stadt ist als Kulturdenkmal in die Liste der Canada’s Historic Places aufgenommen.

Flughafen Montreal-Mirabel
Der Flughafen Montreal-Mirabel (französisch Aéroport International Montréal-Mirabel, IATA: YMX, ICAO: CYMX, englisch Montreal-Mirabel International Airport, Kurzbezeichnung: „Mirabel“) ist nach dem Flughafen Montréal-Trudeau (Kurzbezeichnung: „Dorval“) der zweite große Flughafen von Montréal. Er liegt etwa 55 km nordwestlich des Stadtzentrums. Gemessen an der Fläche wurde er als damals größter Flughafen der Welt geplant. Bei knapp 200.000 Passagieren pro Jahr zählt er allerdings im Personenverkehr zu den unbedeutenden internationalen Flughäfen. Er wird heute hauptsächlich für den Frachtverkehr genutzt. Die Geschichte des Flughafens gilt als Beispiel für eine verfehlte Infrastrukturplanung und Verschwendung von Steuergeldern.
Murawjow-Amurski-Halbinsel
Die Murawjow-Amurski-Halbinsel (russisch Полуостров Муравьёва-Амурского) befindet sich an der Peter-der-Große-Bucht im russischen Fernen Osten. Sie trennt die beiden Nebenbuchten namens Amur- und Ussuribucht, die geographisch nichts mit den namensgebenden Flüssen zu tun haben. Der Halbinsel vorgelagert ist der Kaiserin-Eugenie-Archipel mit der Russki-Insel, die durch den Östlichen Bosporus von der Halbinsel getrennt ist.

Die Stadt Wladiwostok liegt am südlichen Ende der Halbinsel, die nach dem Generalgouverneur Nikolai Murawjow-Amurski 1859 benannt wurde.

Peter-der-Große-Bucht
Die Peter-der-Große-Bucht (russisch Зали́в Петра́ Вели́кого/Saliw Petra Welikowo) ist eine Bucht im russischen Fernen Osten, bestehend aus der Amurbucht, der Ussuribucht und dem Östlichen Bosporus. In der Bucht liegen zahlreiche Inseln, unter anderem der Kaiserin-Eugenie-Archipel mit der Russki, Elena-, der Popow- und der Reineke-Insel. Im Zentrum der Bucht liegt die Hafenstadt Wladiwostok.
Aptosid
Aptosid [aptozɪt] (Eigenschreibweise aptosid, bis September 2010 bekannt unter dem Namen Sidux [ziːdʊks], Eigenschreibweise sidux) war eine auf Debian unstable aufbauende, nicht kommerzielle Linux-Distribution für Desktop-Computer und Notebooks.

Sie ist als Live-CD für die Architekturen i686 und AMD64 verfügbar und lässt sich mit einem grafischen Installationsassistenten installieren. Die Distribution wird in der Fachpresse vor allem aufgrund ihrer Aktualität hervorgehoben.
Neben der vollständigen Fassung, die alle Komponenten umfasst, gibt es eine „Light“-Variante mit verringertem Paketumfang. Die Standard-Desktop-Umgebung von Aptosid ist KDE.

Debian
Debian [ˈdɛbi̯ən] ist ein gemeinschaftlich entwickeltes freies Betriebssystem. Debian GNU/Linux basiert auf den grundlegenden Systemwerkzeugen des GNU-Projektes sowie dem Linux-Kernel. Die aktuelle Version ist Debian 13 „Trixie“. Debian bietet eine große Auswahl an Anwendungsprogrammen und Werkzeugen; derzeit sind es etwas mehr als 64.000 Programmpakete.

Debian wurde im August 1993 von Ian Murdock ins Leben gerufen und wird seitdem aktiv weiterentwickelt. Heute hat das Projekt über 1000 offizielle Entwickler. Es ist eine der ältesten, einflussreichsten und am weitesten verbreiteten GNU/Linux-Distributionen.

Auf Debian basieren viele weitere Linux-Distributionen, von denen Ubuntu die bekannteste ist.
Mount Airthrey
Der Mount Airthrey ist ein markanter, 1175 m hoher Berg im südlichen Gebiet der Antarktischen Trockentäler im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt inmitten einer Gebirgskette auf, die zwischen dem Garwood Valley und dem Marshall Valley liegt.

Benannt wurde er von den schottischen Mitgliedern eines Teams von Biologen der University of Canterbury, die zahlreiche Untersuchungen in dieser Region unternahm. „Airthrey“ ist der schottisch-gälische Name für einen hochgelegenen Punkt. Gleichzeitig heißt auch so der Gründungsort der University of Stirling.

Garwood Valley
Das Garwood Valley ist ein Tal, das sich unmittelbar südlich des Kap Chocolate direkt zur Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands öffnet. Es zählt zu den antarktischen Trockentälern, abgesehen vom Garwood-Gletscher am oberen Talende ist es eisfrei. Schmelzwasser der Garwood- und Joyce-Gletscher werden über den etwa 13 km langen Garwood-River in das Rossmeer entwässert. Unter einer 10 bis 20 cm dicken Sedimentschicht befinden sich in den unteren ca. 7 km des Tals Reste des Ross-Schelfeises.

Thomas Griffith Taylor, Leiter der Westgruppe bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, benannte es nach dem britischen Geologen Edmund Johnston Garwood (1864–1949).
Williams Inlet
Das Williams Inlet ist eine Bucht im Südwesten der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In diese Nebenbucht des Bach Inlet mündet der Dargomyschski-Gletscher.

Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) sowie 1959 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Diese dienten dem britischen Geographen Derek Searle im Jahr 1963 bei der Kartierung der Bucht. Durch Landsat-Aufnahmen aus dem Jahr 1973 ließ sich die geografische Position präzisieren. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 11. Juni 1980 nach dem britischen Komponisten Ralph Vaughan Williams (1872–1958).

Ralph Vaughan Williams
Ralph Vaughan Williams (* 12. Oktober 1872 in Down Ampney, Gloucestershire; † 26. August 1958 in London; Aussprache [ˌreɪf vɔːn ˈwɪljəmz] ⓘ) war ein englischer Komponist und Dirigent. Sein in über 60 Jahren entstandenes Werk umfasst Opern, Ballette, Kammermusik, religiöse wie säkulare Vokalwerke sowie Orchesterkompositionen, darunter neun Sinfonien. Beeinflusst von Musik der Tudorzeit, traditionellen Folk Songs sowie Werken der englischen Literatur, gab er der lange Zeit vor allem durch deutsche Einflüsse bestimmten britischen Musik eine eigenständige Stimme.
Boris Petrowitsch Michailow
Boris Petrowitsch Michailow (russisch Борис Петрович Михайлов; * 6. Oktober 1944 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetisch-russischer Eishockeyspieler und ‑trainer. Sein Sohn Jegor Borissowitsch ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1993
Die A-Gruppe der 57. Eishockey-Weltmeisterschaften wurde vom 18. April bis 2. Mai 1993 in München und Dortmund (Deutschland) ausgespielt. Weltmeister wurde die russische Nationalmannschaft, die damit, rechnet man die Erfolge der UdSSR mit ein, ihren 23. WM-Titel gewann. Die Mannschaft setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Schweden durch.

Die weiteren WM-Turniere fanden in Eindhoven (Niederlande) und Ljubljana und Bled (Slowenien) statt. Insgesamt nahmen 32 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, dazu kamen sechs weitere Mannschaften, die sich an der Qualifikation zur C-Gruppe beteiligten.