hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Invencible
Punta Invencible (spanisch für Unbezwingbare Spitze) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die westliche Begrenzung der Mascías Cove.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Buneva Point
Der Buneva Point (englisch; bulgarisch нос Бунева nos Bunewa) ist eine 1 km lange Landspitze an der Nordwestküste der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 11 km südlich des Kap Wostok, 8,8 km nordwestlich des Kamhi Point und 1,75 km nordöstlich von Stoltz Island. Als nördliche Verlängerung eines sich über 3,7 km Länge in südöstlicher Richtung erstreckenden Gebirgskamms ragt sie unmittelbar südlich der Mündung des Lennon-Gletschers in westsüdwestlicher Richtung in die Lasarew-Bucht hinein.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1991. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2017 nach Mara Bunewa (1902–1928), einer Schlüsselfigur der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation.

Lasarew-Bucht
Die Lasarew-Bucht ist eine Bucht zwischen der Alexander-I.-Insel und der Rothschild-Insel, die an der Südseite vom Schelfeis zwischen beiden Inseln begrenzt wird.

Die Nordküste der Alexander-I.-Insel hatte Fabian Gottlieb von Bellingshausen 1821 bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) gesichtet. Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne entstanden, dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht nach Michail Petrowitsch Lasarew (1788–1851), Kommandant der Fregatte Mirny bei Bellingshausens Expedition.
Kanton Bazoches-sur-Hoëne
Der Kanton Bazoches-sur-Hoëne war von 1801 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mortagne-au-Perche, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Bazoches-sur-Hoëne. Der Kanton war 125,21 km² groß und hatte (1999) 3.332 Einwohner (Stand 1999). Er lag im Mittel auf 207 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 148 m in Buré und 297 m in Sainte-Céronne-lès-Mortagne.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Budiš
Budiš (deutsch Budisch, ungarisch Turócborkút – bis 1907 Budis) ist eine Gemeinde im Okres Turčianske Teplice innerhalb des Žilinský kraj in der Slowakei mit etwa 200 Einwohnern.

Der Ort liegt im Südwesten der traditionellen Landschaft Turz am Fuße des Žiar-Gebirges am Bach Jasenica, welche nach einigen Kilometern in den Fluss Turiec mündet. Budiš liegt abseits der Landesstraße 519 und ist 11 Kilometer von Turčianske Teplice, 21 Kilometer von Prievidza und 30 Kilometer von Martin entfernt.

Budiš wurde Anfang des 16. Jahrhunderts von den Wallachen gegründet, nach einiger Zeit jedoch wieder verlassen und erst 1563 wieder belebt. Es war im Besitz der Familien Horváth und Rakovský, hatte eine Mühle und Säge und die Einwohner beschäftigten sich mit der Forstwirtschaft und Handwerken.

Seit 1964 wird von den örtlichen Quellen das Mineralwasser Budiš in einer Abfüllanlage abgefüllt.

Martin (Slowakei)
Martin (bis 1950 slowakisch Turčiansky Svätý Martin, deutsch Turz-Sankt Martin, ungarisch Turócszentmárton, lateinisch Sanctus Martinus/Martinopolis) ist eine slowakische Stadt in der Mittelslowakei.  Sie hat 50.346 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Zentrum der Region Turz (slowakisch Turiec) sowie ein historisch bedeutendes Kulturzentrum der Slowaken. Verwaltungstechnisch ist Martin Sitz des Okres Martin innerhalb des Žilinský kraj.
Knaster-Kuratowski-Fan
Der Knaster-Kuratowski-Fan ist ein spezieller auf die Mathematiker Bronisław Knaster und Kazimierz Kuratowski zurückgehender topologischer Raum. Die Bezeichnung Fan, auf Deutsch Fächer, bezieht sich auf die geometrische Form als Unterraum der Ebene. Eine andere Bezeichnung ist Cantor-Teepee, die in offensichtlicher Weise ebenfalls eine Anspielung auf die geometrische Form ist und gleichzeitig einen Hinweis auf die der Konstruktion zu Grunde liegenden Cantor-Menge beinhaltet.
Es handelt sich um einen zusammenhängenden Raum, der nach Entfernung eines Punktes total unzusammenhängend wird.

Total unzusammenhängender Raum
Total unzusammenhängende Räume werden im mathematischen Teilgebiet der Topologie untersucht. In jedem topologischen Raum sind einelementige Teilmengen und die leere Menge zusammenhängend. Die total unzusammenhängenden Räume sind dadurch gekennzeichnet, dass es in ihnen keine weiteren zusammenhängenden Teilmengen gibt.

Das wohl bekannteste nicht triviale Beispiel ist die Cantor-Menge. Total unzusammenhängende Räume treten in vielen mathematischen Theorien auf.
Glacier Rise
-67.741667-166.925Koordinaten: 67° 45′ S, 166° 56′ W

Der Glacier Rise (englisch sinngemäß für Gletschererhebung) ist je nach Darstellung ein Tiefseeberg oder Bank im antarktischen Rossmeer.

Seine international anerkannte Benennung erfolgte 1995.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Młoty (Bystrzyca Kłodzka)
Młoty (deutsch: Hammer) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt acht Kilometer westlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Gmina Bystrzyca Kłodzka
Die Gmina Bystrzyca Kłodzka [bɨˈstʃɨʦa ˈkwɔʦka] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch: Habelschwerdt) mit etwa 10.100 Einwohnern.
RAF Bovingdon
Die Royal Air Force Station Bovingdon, kurz RAF Bovingdon (teilweise auch als Hemel Hempstead bezeichnet), ist ein früherer Militärflugplatz und heute nicht mehr fliegerisch genutzter Standort der britischen Royal Air Force nahe dem Ort Bovingdon und vier Kilometer südwestlich der Stadt Hemel Hempstead in der Grafschaft Hertfordshire, England.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.

Feinwertung
Eine Feinwertung ist eine differenzierende Wertung für Schach- und Bouleturniere. Feinwertungen werden angewandt, wenn mehrere Spieler oder Mannschaften punktgleich sind und die Rangliste trotzdem ihre Platzierungen differenzieren soll.
(207687) Senckenberg
(207687) Senckenberg ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 12. September 2007 von den deutschen Amateurastronomen Erwin Schwab und Rainer Kling am 60-cm-Cassegrain-Teleskop der Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte auf dem Kleinen Feldberg (IAU-Code B01) entdeckt wurde.

Zum Zeitpunkt seiner Entdeckung befand er sich in circa 140 Millionen Kilometer Entfernung, am erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn, und hatte eine scheinbare Helligkeit von lediglich 17,9 bis 18,6 mag. Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wird von Erwin Schwab auf 1,5 bis 2 Kilometer geschätzt.

(207687) Senckenberg wurde am 17. Mai 2011 nach dem Frankfurter Arzt, Stifter, Naturforscher und Botaniker Johann Christian Senckenberg (1707–1772) benannt. Die Entdeckungsurkunde wurde am 18. August 2013 der Dr. Senckenbergischen Stiftung überreicht – im Rahmen der 250-Jahr-Feier der Stiftung.

Dr. Senckenbergische Stiftung
Die Dr. Senckenbergische Stiftung ist eine Stiftung in Frankfurt am Main. Sie wurde 1763 vom Arzt Johann Christian Senckenberg errichtet. Dem ursprünglichen Stifterwillen zufolge wurde aus ihren Mitteln zunächst das Bürgerhospital sowie ein Medizinisches Institut finanziert. Weitere Institutionen, die aus der Dr. Senckenbergischen Stiftung hervorgegangen sind, sind der Botanische Garten, die Senckenbergische Anatomie, das Institut für Geschichte der Medizin und die Senckenbergische Bibliothek, die heute in die Goethe-Universität Frankfurt bzw. Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg aufgegangen sind.
1522
Das zentrale Ereignis des Jahres 1522 ist die Belagerung von Rhodos durch das Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I., die Ende des Jahres trotz verzweifelter Gegenwehr mit der Kapitulation der verteidigenden Johanniter endet.

Im Herbst vollendet Juan Sebastián Elcano nach drei Jahren die von Ferdinand Magellan begonnene erste Weltumsegelung. Von den ursprünglich 237 Besatzungsmitgliedern kehren nur 18 wieder zurück. Trotz sorgfältiger Buchführung fehlt der Mannschaft außerdem ein Tag im Kalender.

Beim Wiener Neustädter Blutgericht werden führende Mitglieder der Ständeopposition, unter anderen der Wiener Bürgermeister Martin Siebenbürger, von Erzherzog Ferdinand I. hingerichtet. Wien und Wiener Neustadt unterstehen jetzt direkt kaiserlicher Kontrolle. Im Reich kommt es überdies zum Aufstand der Ritter, die mit wirtschaftlichen Problemen und sozialem Abstieg zu kämpfen haben, unter ihrem Anführer Franz von Sickingen.

Franz I. (Frankreich)
Franz I. (* 12. September 1494 auf Schloss Cognac; † 31. März 1547 auf Schloss Rambouillet), auch genannt der Ritterkönig, frz. François Ier, le Roi-Chevalier, war ein französischer König aus dem Haus Valois-Angoulême, einer Nebenlinie des Hauses Valois.

Er wurde am 25. Januar 1515 in der Kathedrale von Reims zum König von Frankreich gesalbt und regierte das Land bis zu seinem Tod 1547. Innenpolitisch legte die Regierungszeit des Königs das Fundament für die absolute Monarchie und die Hugenottenkriege. Außenpolitisch kämpfte Franz in den Italienischen Kriegen gegen die Universalmonarchie des Habsburgers Karl V. Franz I. gilt als bedeutender Renaissancefürst, der Künste und Wissenschaften großzügig förderte.
Alkar-Gestüt Sinj
Das Alkar-Gestüt Sinj (kroatisch Alkarska Ergela Sinj)  ist ein kroatischer landwirtschaftlicher Betrieb in der Stadt Sinj, Gespanschaft Split-Dalmatien. Es wurde 2004 mit dem Ziel gegründet, Qualitätspferde für die Durchführung der Reiterwettbewerbe Sinjska alka zu züchten. Für das Gestüt wurden Räume im Sinjer Hippodrom ausgewählt. In den letzten Jahren wurden im Stall etwa vierzig Pferde untergebracht, überwiegend der Rassen Englisches Vollblut und Kroatisches Warmblut.

Gespanschaft Split-Dalmatien
Die Gespanschaft Split-Dalmatien [split] (kroat. Splitsko-dalmatinska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie liegt in Mitteldalmatien um die Stadt Split herum und reicht von der Adria bis zur Grenze zu Bosnien-Herzegowina. Sie umfasst außerdem die vorgelagerten Inseln, deren größte Brač, Hvar und Vis sind. Sie hat eine Fläche von 4.540 km² und 420.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Split.
Duecento
Unter Duecento (ital. „zweihundert“) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit im Italien des 13. Jahrhunderts (ital. mille duecento, verkürzt duecento).

Die folgenden Jahrhunderte fanden im Italienischen sinngemäß mit Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und in dem Sinne fortfahrend Bezeichnung.

Cinquecento (Kunst und Literatur)
Das Cinquecento ([tʃinkweˈtʃɛnto], italienisch für „fünfhundert“; gekürzt aus millecinquecento = 1500) ist in der italienischen Kulturgeschichte die herkömmliche Bezeichnung des 16. Jahrhunderts. In der Kunstgeschichte bezeichnet der Ausdruck die Stilrichtungen, die sich während dieses Zeitraums entwickelten.

Die Künstler und Schriftsteller des 16. Jahrhunderts werden deutsch Cinquecentisten genannt. Zu ihnen zählt man in der bildenden Kunst etwa Donato Bramante, Michelangelo, Raffael, Correggio, Tizian, Benvenuto Cellini und in der Poesie Francesco Berni, Ludovico Ariosto, Torquato Tasso, Bernardo Tasso, Niccolò Machiavelli und andere.
Marcos Ramírez
Marcos Ramírez Fernández (* 16. Dezember 1997 in Conil de la Frontera) ist ein spanischer Motorradrennfahrer. Zuletzt ging er in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft für OnlyFans American Racing an den Start. Ursprünglich hatte Ramírez noch einen Vertrag für 2026 beim selben Team, doch dieser wurde im beiderseitigen Vernehmen aufgelöst. Sein größter Erfolg war der dritte Gesamtrang in der Moto3-Klasse im Jahr 2019.

Großer Preis von Spanien (Motorrad)
Der Große Preis von Spanien für Motorräder ist ein Motorrad-Rennen, das seit 1950 ausgetragen wird und 1951 erstmals zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählte. Er findet auf dem Circuito de Jerez nahe Jerez de la Frontera statt.
Le Chalange
Le Chalange ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves. Hier entspringt das Flüsschen Tanche, durchquert das Gemeindegebiet und entwässert zur Sarthe. Nachbargemeinden sind Gâprée im Nordwesten, Saint-Germain-le-Vieux im Norden, Courtomer im Nordosten, Sainte-Scolasse-sur-Sarthe im Osten, Montchevrel im Südosten, Le Ménil-Guyon und Aunou-sur-Orne im Südwesten und Trémont im Westen.

Aunou-sur-Orne
Aunou-sur-Orne ist eine auf 200 Metern über Meereshöhe gelegene Ortschaft im Département Orne in der Normandie. Die französische Gemeinde gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Sées. Nachbargemeinden sind Chailloué mit Neuville-près-Sées im Nordwesten, Saint-Léonard-des-Parcs im Nordosten, Trémont im Osten, Boitron im Südosten, Neauphe-sous-Essai im Süden und Sées im Südwesten. In Aunou-sur-Orne entspringt der Fluss Orne.
Aco Petrović
Aco Petrović (* 14. Oktober 1959 in Požega, SFR Jugoslawien; † 1. Dezember 2014) war ein serbischer Basketballtrainer. Nachdem Petrović zunächst in seinem Heimatland über längere Zeit die mittlerweile fusionierten Belgrader Klubs KK Roter Stern und KK FMP trainiert hatte, war er zuletzt in der Spielzeit 2012/13 wieder in Russland für den Klub UNICS aus Kasan tätig, den er bereits von 2007 bis 2009 trainiert hatte. Als Trainerassistent der rest-jugoslawischen beziehungsweise serbischen Nationalmannschaft war er an den Titelgewinnen bei der Basketball-Europameisterschaft 2001 und der Basketball-Weltmeisterschaft 2002 beteiligt. Petrović ist nicht zu verwechseln mit dem gleichaltrigen Kroaten Aleksandar Petrović, dem älteren Bruder von Dražen Petrović, der mit Spitznamen ebenfalls Aco oder Aza gerufen wird.

Dražen Petrović
Dražen Petrović (* 22. Oktober 1964 in Šibenik, SR Kroatien, SFR Jugoslawien; † 7. Juni 1993 in Denkendorf) war ein kroatischer Basketballspieler. Er gilt allgemein als einer der besten europäischen Basketballer aller Zeiten und wird noch heute von vielen Fans als Basketball-Legende und einer der erfolgreichsten Europäer in der nordamerikanischen Profiliga NBA verehrt. Mit der A-Nationalmannschaft des ehemaligen Jugoslawiens wurde er jeweils einmal Weltmeister und Europameister. Mit Cibona Zagreb gewann er unter anderem den Europapokal der Landesmeister. Im Jahr 2002 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Viermal wählte ihn die italienische Gazzetta dello Sport zum besten europäischen Basketballer (1986, '89, '92 und '93). 2008 wurde Petrović als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet. Aufgrund seiner eleganten Spielweise wurde er „Mozart des Parketts“ genannt.
Vararia
Vararia ist eine Pilzgattung innerhalb der Familie der Lachnocladiaceae. Die Pilze haben oft unscheinbare, mehr oder weniger ockerfarbene, ziemlich zähe und resupinate Fruchtkörper. Im Trama findet man dextrinoide, dickwandige Dichohyphiden und meist sulfopositive Gloeozystiden. Die Typusart ist Vararia investiens. Neuere molekularbiologische Untersuchungen zeigen, dass die Gattung polyphyletisch ist.

Amyloidität
Die Amyloidität bezeichnet die Färbbarkeit von Gewebestrukturen mit Hilfe von Iodreagenzien. Das zugehörige Eigenschaftswort heißt amyloid. Ist eine Struktur nicht anfärbbar, bezeichnet man sie als inamyloid.

Die Farbreaktion amyloider Strukturen ist insbesondere in der Mykologie (Wissenschaft von den Pilzen) ein wichtiges taxonomisches Unterscheidungskriterium. Verwendet werden als Reagenzien: Lugolsche Lösung (eine Iod-Kaliumiodid-Lösung) und Melzers Reagenz (= Lugolsche Lösung mit Chloralhydrat). Die Farbreaktionen gehen ins Blaue bis Violette. Im Fall der Hemiamyloidität wird die Blaureaktion nur nach KOH-Behandlung erhalten; ohne KOH ruft Lugolsche Lösung hier eine rote bis rotbraune Reaktion hervor, während die hohe Chloralhydrat-Konzentration in Melzers Reagenz diese Rotreaktion unterdrückt, folglich Inamyloidität suggeriert.

Färbbare Strukturen sind bei Pilzen: Sporen, Sporenornamente, Ascuswände (besonders Apikalringe), Hyphen, die Trama der Fruchtkörper etc.
Claudius Pyrrhus
Claudius Pyrrhus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift auf einem Meilenstein (Miliarium) ist belegt, dass Pyrrhus während der Regierungszeit von Macrinus (217–218) Statthalter (Procurator) in der Provinz Mauretania Caesariensis war. Wahrscheinlich ist sein Name auch auf drei weiteren Meilensteinen aufgeführt, deren Inschriften nur unvollständig erhalten sind.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Poolbillard-Europameisterschaft 1983
Die Poolbillard-Europameisterschaft 1983 war ein vom europäischen Poolbillardverband EPBF in Valkenburg aan de Geul in den Niederlanden ausgerichteter Poolbillardwettbewerb.

Ausgespielt wurden die Europameister in den Disziplinen 8-Ball und 14/1 endlos.

Im 14/1 endlos der Herren gelang es dem Norweger Bjørn L’Orange als erstem nicht-Schweden Europameister zu werden. 8-Ball-Europameister wurde Sven Olaf Olsson. Bruno Ernst, Edgar Nickel und Günter Geisen gewannen Bronze.
Bei den Damen wurde Klara Lensing wie schon 1981 und 1982 8-Ball-Europameisterin. Die Schwedin Heide Andersson wurde Europameisterin im 14/1 endlos. Sylvia Buschhüter gewann die Bronzemedaille.

Poolbillard-Europameisterschaft
Die Poolbillard-Europameisterschaft wird seit 1978 jährlich von der European Pocket Billiard Federation ausgetragen.

Im Startjahr wurden nur in den Disziplinen 8-Ball und 14 und 1 endlos Europameistertitel der Herren vergeben. Im Jahr 1981 kamen in den gleichen Disziplinen Europameistertitel der Damen hinzu. Seit 1985 wird 9-Ball als dritte Disziplin bei den Damen und Herren gespielt. Seit 1985 beziehungsweise 1989 werden die Mannschafts-Europameister der Herren und Damen ermittelt. Von 2005 bis 2011 fanden jedoch keine Mannschafts-Wettbewerbe statt. Der Titel des Europameisters der Rollstuhlfahrer wird seit 1999 in den Disziplinen 8-Ball und 9-Ball ebenfalls im Rahmen der Europameisterschaft vergeben.

Mit der Europameisterschaft 2010 in Zagreb kam 10-Ball als weitere Disziplin hinzu, die sowohl von Herren und Damen als auch den Rollstuhlfahrern ausgetragen wird.
Massachusetts Bay Colony
Die Massachusetts Bay Colony, der historische Vorläufer des heutigen US-amerikanischen Bundesstaats Massachusetts, war eine englische Kolonie in Neuengland. Sie wurde 1629 durch eine Charta des englischen Königs gestiftet und in der Folge vor allem von englischen Puritanern besiedelt und geführt, die vor der Verfolgung im Mutterland geflohen waren. Die Charta wurde 1684 widerrufen und die Kolonie in Massachusetts Bay Province umbenannt; sie konnte aber noch bis zu ihrer Zusammenlegung mit der Plymouth Colony und einigen anderen Territorien und ihrer Umwandlung in eine Kronkolonie (1691) eine weitreichende Autonomie wahren.

Karl I. (England)
Karl I. (englisch Charles I [t͡ʃɑːlz ðə 'fɘːst]; * 19. November 1600 in Dunfermline; † 30. Januar 1649 in London) aus dem Haus Stuart war von 1625 bis 1649 König von England, Schottland und Irland. Seine Versuche, in England und Schottland eine gleichförmige Kirchenverfassung einzuführen und im Sinne des Absolutismus ohne Parlament zu regieren, lösten den englischen Bürgerkrieg aus, der mit Karls Hinrichtung und der zeitweiligen Abschaffung der Monarchie endete.
Abformung (Medizin)
Die Abformung ist ein Arbeitsschritt in der Zahnmedizin und der Defektprothetik. Dabei wird durch Abformen oder Abguss eine Negativform eines Körperareales (beispielsweise des Alveolarfortsatzes eines Kiefers oder eines Amputationsstumpfes) hergestellt, die dann ihrerseits durch Ausgießen mit einem geeigneten Material (beispielsweise Gips) zu einer Positivform des abgeformten Areals führt, also einer Kopie der Form, auch „Modell“ genannt. Auf solchen Modellen werden beispielsweise Defektprothesen oder Zahnersatz angefertigt, oder sie dienen zur Diagnostik oder Therapie-Planung.

In der Zahnmedizin werden die Begriffe „Abformung“ und „Abdruck“ oft synonym verwendet, obwohl streng genommen der Abdruck das Ergebnis der Abformung ist.

Zahnersatz
Zahnersatz (Abkürzung ZE) ist der Sammelbegriff für jegliche Form des Ersatzes fehlender natürlicher Zähne. Die Planung und Eingliederung von Zahnersatz fällt unter die zahnmedizinische Fachrichtung Prothetik. Der Herstellung widmet sich der handwerkliche Zweig der Zahntechnik. Einen herausnehmbaren Zahnersatz bezeichnet man als Zahnprothese.