hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grebenhagen (Schwarzenborn)
Grebenhagen ist ein Stadtteil von Schwarzenborn im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Grebenhagen liegt im Knüllgebirge an der Efze und am Knüllköpfchen. Im Ort treffen sich die Landesstraßen 3154 und 3155.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf im Jahre 1250.

Am 1. Januar 1974 wurde im Zuge der Gebietsreform in Hessen  die bis dahin eigenständige Gemeinde Grebenhagen aus dem Landkreis Fritzlar-Homberg kraft Landesgesetz in die Stadt Schwarzenborn eingemeindet.

Die Kirche und die ehemalige Dorfschule sind Kulturdenkmäler. (Siehe die Liste der Kulturdenkmäler in Grebenhagen.)

Knüllköpfchen
Das Knüllköpfchen, auch Knüllkopf genannt, ist eine Basaltkuppe und mit 628 m ü. NHN der zweithöchste Berg des Knüllgebirges (Knüll). Er befindet sich im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen in Deutschland.

Da man das Gebirge bis ins 20. Jahrhundert hinein in einem wesentlich engeren Bereich definierte, wird das Knüllköpfchen in einigen Quellen auch als höchster Berg des Knüllgebirges bezeichnet.
Preiswettbewerb
Der Preiswettbewerb (oder Preiskonkurrenz) ist in der Wirtschaft ein Wettbewerb, bei dem Anbieter auf einem relevanten Markt den Preis für Güter und Dienstleistungen als Aktionsparameter einsetzen. Pendants sind der Mengenwettbewerb und Qualitätswettbewerb.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
Zentralpunkt
Der Zentralpunkt ist die Bezeichnung eines zentralen Sicherungspunktes beim alpinen Klettern, Sportklettern oder Bergsteigen. Der Zentralpunkt wird meist in Form eines HMS-Karabiners in einen absoluten Fixpunkt (Standhaken) gelegt.

Im Zentralpunkt wird die Selbstsicherung (etwa Mastwurf oder Bandschlinge) und die Gefährtensicherung angebracht. Er wird meist beim Standplatzbau verwendet: Sobald der Vorsteigende den Standplatz erreicht hat (nachdem er eine Seillänge geklettert ist), richtet er den Zentralpunkt ein (z. B. an einem Standhaken oder an einer Sanduhrschlinge). Danach bringt er seine Selbstsicherung an und baut die Gefährtensicherung auf und kann so den nachsteigenden Partner weitersichern.

Fixpunkt (Alpinismus)
Beim Bergsteigen und Sportklettern versteht man unter Fixpunkt (auch Sicherungspunkt) einen zuverlässigen Befestigungspunkt zur Sicherung, an dem eine Bandschlinge, ein Expressset oder ein Karabinerhaken angebracht werden kann. Fixpunkte werden für Zwischensicherungen und für die Einrichtung von Standplätzen benötigt. Bei Standplätzen sowie beim Abseilen sind besonders zuverlässige Fixpunkte erforderlich, da hier ein Versagen besonders schwerwiegende Konsequenzen hätte. In diesen Fällen erfolgt die Sicherung meist unter gleichzeitiger Verwendung mehrerer (redundanter) Fixpunkte.

Bei vielen eingerichteten Routen im Fels finden sich vorbereitete Fixpunkte in Form von Bohrhaken. Oft müssen Fixpunkte aber auch durch den Bergsteiger selbst unter Verwendung des entsprechenden Materials angebracht werden. Solche Fixpunkte werden dabei im Regelfall vom Vorsteigenden gesetzt und vom Nachsteigenden wieder entfernt.
Ogled Peak
Der Ogled Peak (englisch; bulgarisch връх Оглед wrach Ogled) ist ein 700 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 3,66 km nordwestlich des Tintyava Peak, 12,11 km nördlich des Hochstetter Peak und 10,76 km nordöstlich des Lardigo Peak aus den nördlichen Ausläufern des Louis-Philippe-Plateaus auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Ogled im Süden Bulgariens.

Lardigo Peak
Der Lardigo Peak (englisch; bulgarisch връх Лардиго wrach Lardigo) ist ein 1158 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 10,06 km nordöstlich des Mount Ignatiev, 4,2 km östlich des Crown Peak, 9,63 km südöstlich des Marescot Point, 13,17 km südwestlich des Tintyava Peak und 10,62 km nordwestlich des Hochstetter Peak im Snegotin Ridge auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Landspitze an der bulgarischen Schwarzmeerküste.
Mount Tempyō
Mount Tempyō (von japanisch 天平山 Tempyo-zan, deutsch ‚Abgeflachter Berg‘) ist ein 260 m hoher und felsiger Hügel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt am südlichen Ausläufer der Landspitze Skarvsnes auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition dienten seiner Kartierung. Japanische Wissenschaftler nahmen 1973 seine deskriptive Benennung vor, die das Advisory Committee on Antarctic Names 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische übertrug.

Skarvsnes
Skarvsnes (norwegisch für Karges Vorland) ist eine ausladende Landspitze oder Halbinsel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie wird von blanken Felsengipfeln überragt und stößt in den östlichen Teil der Lützow-Holm-Bucht vor. An ihren Ufern befinden sich mehrere kleine Buchten.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Kabinett Erhard I
Das erste Kabinett von Bundeskanzler Ludwig Erhard kam durch die Kanzlerwahl am 17. Oktober 1963 ins Amt. Zwei Tage zuvor war Bundeskanzler Konrad Adenauer von seinem Amt zurückgetreten. Im April hatte die CDU bereits Ludwig Erhard – trotz der Querelen zwischen Adenauer und Erhard – zu dessen Nachfolger bestimmt.

Ludwig Erhard
Ludwig Wilhelm Erhard (* 4. Februar 1897 in Fürth; † 5. Mai 1977 in Bonn) war ein deutscher Politiker (parteilos, später CDU) und Wirtschaftswissenschaftler. Er war von 1949 bis 1963 Bundesminister für Wirtschaft und von 1963 bis 1966 der zweite Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Von 1957 bis 1963 nahm er zusätzlich die Funktion des Vizekanzlers wahr. 1966 bis 1967 war er als Adenauers Nachfolger der zweite CDU-Bundesvorsitzende.

Erhard wird häufig als Vater des „deutschen Wirtschaftswunders“ angesehen; sein tatsächlicher Anteil am wirtschaftlichen Aufschwung ist allerdings umstritten. Auch wird er oft als Vater des als Soziale Marktwirtschaft bezeichneten Wirtschaftssystems der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet, das von ihm als Wirtschaftsminister eingeführt wurde.

Erhard lebte mit seiner Familie von 1953 bis zu seinem Tod in Gmund am Tegernsee (Bayern). Das Zigarrenrauchen war ab 1930 Erhards Markenzeichen.
NWK Iskra
NWK Iskra (ukrainisch НВК Іскра, wiss. Transliteration NVK Iskra, ukrainisch Науково-виробничий комплекс «Іскра») ist ein staatlicher ukrainischer Hersteller und Entwickler von militärischen Radaranlagen in Saporischschja.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Vanne (Sienne)
Die Vanne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Notre-Dame-de-Cenilly, entwässert generell in westlicher Richtung durch ein eher dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 20 Kilometern im Gemeindegebiet von Quettreville-sur-Sienne als rechter Nebenfluss in die Sienne.

Sienne (Fluss)
Die Sienne ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Sever-Calvados und bildet kurz danach den Stausee Lac du Gast. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 93 Kilometern unterhalb von Regnéville-sur-Mer, beim Pointe d'Agon, in den Ärmelkanal. Auf etwa acht Kilometern Länge bildet sie den Mündungstrichter Havre de Regnéville, der bis zum Ort Le Pont de la Roque hochreicht. Die Sienne durchquert auf ihrem Weg die Départements Calvados und Manche.
Bibliothekarische Vereinigungen
Im Bibliothekswesen gibt es eine Vielzahl von Organisationen und Institutionen, die oft selbst zahlreiche Regional- und Untergruppen besitzen. Die Verbandslandschaft ist national sehr unterschiedlich. Teilweise übernehmen Verbände infrastrukturelle Aufgaben für das Bibliothekswesen und werden dann oft von staatlichen Stellen mitfinanziert, teilweise sind sie reine Vertretungen von Bibliotheken oder Bibliothekspersonal. In vielen Fällen überschneiden sich diese Aufgaben auch. Gerade fachlich spezifische Bibliotheken sind auch über nationale Grenzen hinweg organisiert.

EKZ Bibliotheksservice
Der EKZ Bibliotheksservice ist ein Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Reutlingen, dessen Angebote sich überwiegend an Bibliotheken richten. Sie unterhält ein Lektorennetzwerk, die sogenannte Lektoratskooperation, das die etwa 90.000 jährlichen Neuerscheinungen in deutscher Sprache sichtet und bis zu 20.000 Titel für den „bibliothekarischen Bestandsaufbau“ auswählt.

2020 beschäftigte die EKZ-Gruppe ca. 300 Mitarbeiter bei einem Jahresumsatz von circa 70 Mio. Euro.
Reichsarchiv (Schweden)
Das Reichsarchiv (schwedisch: Riksarkivet) in Stockholm ist das Staatsarchiv Schwedens und als Verwaltungsbehörde dem Kulturministerium untergeordnet. Das Reichsarchiv ist die oberste Behörde des Archivwesens in Schweden. Ihm sind die Landesarchive (landsarkiven) unterstellt. Der Chef der Behörde ist der Reichsarchivar (riksarkivarie).

Verwaltungsbehörde (Schweden)
Verwaltungsbehörden in Schweden (schwed. förvaltningsmyndighet) sind organisatorisch selbständige Einheiten innerhalb der staatlichen oder kommunalen Verwaltung. Sie sind verwaltungsorganisationsrechtliche Einheiten, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnehmen.

Zu beachten ist, dass gemäß dem schwedischen Grundgesetz zur Regierungsform Aufgaben der öffentlichen Verwaltung auch anderen Institutionen wie Unternehmen, Vereinen, Stiftungen u. a. übertragen werden können. In diesem Fall spricht man in Schweden nicht von Behörden.

Staatliche Verwaltungsbehörden sind entweder zentral wie die unterschiedlichen Zentralämter (schwed. ämbetsverk) oder regional wie z. B. die Provinzialregierungen oder lokal wie z. B. die Polizeiämter.

Kommunale Behörden sind entweder regional (als Teil der Provinziallandtage) oder lokal im Rahmen der Gemeindeverwaltung.
Daniel Gravius
Daniel Gravius (auch: Daniel van de Graaff, Daniel van de Graef, Daniel Grauw; * 1616, Dordrecht, Republik der Sieben Vereinigten Provinzen; † 1681, Middelburg) war ein niederländischer Missionar in Niederländisch-Formosa (Taiwan). Er war ein begabter Linguist und übersetzte Teile der Bibel und anderer christlicher Texte ins Siraya. Nach einem Zerwürfnis mit Nicolaas Verburg, dem Gouverneur von Formosa, wurde er wegen Verleumdung angeklagt und seiner Ämter entbunden. Später wurde er völlig rehabilitiert und kehrte in die Niederlande zurück.

Niederländisch-Formosa
Die Herrschaft der Niederländischen Ostindien-Kompanie über Formosa (das heutige Taiwan) dauerte von 1624 bis 1662 und war die einzige längere Herrschaftsperiode einer europäischen Kolonialmacht auf der Insel Taiwan. Obwohl die Anwesenheit der Niederländer von verhältnismäßig kurzer Dauer war und das tatsächlich von ihnen kontrollierte Gebiet zur Zeit der größten Ausdehnung nur etwa ein Drittel der Insel umfasste, war die Epoche dennoch ein bedeutender Wendepunkt in der gesamten taiwanischen Geschichte. Der Name leitet sich vom portugiesischen „Ilha Formosa“ (schöne Insel) ab.
Wouter Benard
Wouter Benard (* 20. Jahrhundert), auch Bernard, ist oder war ein niederländischer Bankier.

Benard war mit der niederländischen Zentralbank De Nederlandsche Bank beruflich verbunden und arbeitete für den International Monetary Fund (IMF). Er trug zur Gründung der namibischen Zentralbank zur Unabhängigkeit Namibias bei. Benard war von 1990 bis 1991 der erste Gouverneur der Bank of Namibia und trat auf Druck von Finanzminister Otto Herrigel zurück.

Otto Herrigel
Otto Herrigel (* 27. Juni 1937 in Walvis Bay, Südwestafrika; † 13. Mai 2013 in Windhoek) war ein namibischer Rechtsanwalt, Unternehmer und Politiker deutschen Ursprungs. Er war der erste Finanzminister Namibias zwischen 1990 und 1992 nach der Unabhängigkeit des Landes. Herrigel war Mitglied der SWAPO.
Ring Road (Afghanistan)
Die Ring Road (persisch شاهراه حلقوی افغانستان, DMG šahrāh-i ḥalqawī-yi Afġānistān, ‚Fernstraßenring von Afghanistan‘) ist ein ringförmiges Netz von Fernstraßen in Afghanistan. Sie ist 2200 Kilometer lang und verbindet viele afghanische Städte.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Amphoe Mueang Nong Khai
Amphoe Mueang Nong Khai (Thai อำเภอเมืองหนองคาย)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Nong Khai. Die Provinz Nong Khai liegt im nordwestlichen Teil von Nordost-Thailand, dem so genannten Isan.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Signale für Schiebelokomotiven und Sperrfahrten
Signale für Schiebelokomotiven und Sperrfahrten, Kurzbezeichnung Ts-Signale für Teilfahrten und Schiebelokomotiven (bei der Deutschen Reichsbahn ab 1959: Sp-Signale), sind Eisenbahnsignale, die in Deutschland verwendet werden. Die Signale stehen rechts, für Fahrten gegen die gewöhnliche Fahrtrichtung links vom befahrenen Gleis. Die Signale waren sehr selten, heute existiert in der Praxis nur noch das Signal Ts 1.

Eisenbahnsignal
Eisenbahnsignale (Signal von lateinisch signum ‚Zeichen‘) sind optische oder akustische Signale, die im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermitteln. Sie dienen der Sicherung von Zug- und Rangierfahrten und der Beschleunigung des Betriebsablaufs.

Im engeren Sinne sind damit die entlang einer Eisenbahnstrecke stehenden Streckensignale gemeint, die dem Führer von Eisenbahnfahrzeugen Informationen und Aufträge über oder für den Fahrweg übermitteln. Sie werden vom Fahrdienstleiter oder Wärter als Bediener eines Stellwerks gegeben. Wichtige Informationen, die mit Signalen übermittelt werden, sind unter anderem, ob und mit welcher Geschwindigkeit gefahren werden darf.
Pulitzer-Preis 1927
Der Pulitzer-Preis 1927 war die 11. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Es wurden Preise in neun Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik vergeben.

Die Jury bestand aus 13 Personen, unter anderem dem Präsidenten der Columbia-Universität Nicholas Murray Butler und Ralph Pulitzer, Sohn des Pulitzer-Preis-Stifters und Herausgeber der New York World.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Jan Both
Jan Both (* um 1618 in Utrecht; † August 1652 ebenda) war ein niederländischer Landschaftsmaler des frühen 17. Jahrhunderts. Er war einer der einflussreichsten Vertreter der sogenannten „Holländischen Italien-Fahrer“ (Dutch Italianates), meist junge, aufstrebende Maler der Niederlande, die vor allem im Verlauf des 17. Jahrhunderts überwiegend nach Rom gingen, um dort sowohl die Zeugnisse der Klassischen Antike als auch die Werke der Großen Meister Tizian, Raffael oder Michelangelo zu studieren. Dabei übten der Zauber der alten Ruinen in der hügeligen, sonnendurchfluteten Landschaft mit der üppigen, fremdartigen Vegetation einen besonderen Reiz auf sie aus. Vor allem das warme, goldene Licht der südländischen Metropole, so gegensätzlich zu dem eher grauen Licht der Heimat, faszinierte die jungen Nordländer.

Raffael
Raffaello Sanzio da Urbino, auch Raffael da Urbino, Raffaello Santi [rafːaˈɛlːo ˈsanti], Raffaello Sanzio [ˈsantsi̯o] oder kurz Raffael (* 6. April oder 28. März 1483 in Urbino; † 6. April 1520 in Rom) war ein italienischer Maler und Architekt. Er gilt als einer der bedeutendsten Künstler der italienischen Hochrenaissance.

Raffael erlangte vor allem als Maler für seine harmonischen und ausgewogenen Kompositionen und lieblichen Madonnenbilder Berühmtheit. Zu Lebzeiten genoss er das Privileg, nur unter seinem Vornamen bekannt zu sein, und noch heute kennen die wenigsten seinen Nachnamen. Bis weit in das 19. Jahrhundert hinein galt er als der größte Maler aller Zeiten. Neben seiner Laufbahn als Maler in Florenz und am päpstlichen Hof in Rom wurde er auch Bauleiter des Petersdoms und Aufseher über die römischen Antiken.
Walo von Greyerz (Politiker)
Walo von Greyerz (* 10. Juni 1898 in Bern; † 27. November 1976 ebenda) war ein Schweizer Jurist und Politiker (FDP).

Von Greyerz arbeitete ab 1923 als Anwalt in Genf und war ab 1925 Inlandredaktor beim Berner Bund. Von 1933 bis 1948 wirkte er bei der Radiochronik Die Woche im Bundeshaus mit. Von 1943 bis 1950 war er FDP-Stadtrat von Bern, von 1950 bis 1955 Berner Grossrat, von 1955 bis 1967 Nationalrat.

Von Greyerz war Mitglied des Schweizerischen Zofingervereins. Er setzte sich für die Lösung der Jurafrage und die staatsbürgerliche Jugenderziehung ein.

Schweizerischer Zofingerverein
Der Schweizerische Zofingerverein (Zofingia) ist eine nichtschlagende farbentragende schweizerische Studentenverbindung, welche in elf Sektionen unterteilt ist. Sie wurde 1819 gegründet und ist ein Männer- und Lebensbund. Nach absolviertem Studium kann ein Mitglied dem Schweizerischen Altzofingerverein beitreten. Der Name Zofingia geht auf den Gründungsort Zofingen im Kanton Aargau zurück. Bereits im ersten Jahr seines Bestehens vermochte der Zofingerverein mit der Sektion Waadt eine französischsprachige und Luzern eine römisch-katholisch geprägte Sektion zu gewinnen. Die Protagonisten des frühen Zofingervereins zählen damit zu den Vordenkern der modernen Schweiz.
Scheuchzerhorn
Das Scheuchzerhorn ist ein Berg der Berner Alpen, westlich des Grimselpasses im Schweizer Kanton Bern. Es liegt nordöstlich des Oberaarhorns auf dem Höhenzug, der das Tal des Unteraargletschers vom Tal des Oberaargletschers trennt.

Benannt wurde der Berg zu Ehren des Schweizer Naturforschers Johann Jakob Scheuchzer (1672–1733).

Grimselpass
Der Grimselpass ist ein Schweizer Gebirgspass, der das Berner Oberland mit dem Oberwallis verbindet und die Berner von den Urner Alpen trennt. Innerhalb der Schweiz wird er oft in Kurzform als (die) Grimsel bezeichnet, seltener in männlicher Form (der Grimsel). Die Passhöhe (Kantonsgrenze) liegt auf 2163 m ü. M. an der europäischen Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee. Der historische Säumerpfad wurde im 19. Jahrhundert zu einer modernen Hochalpenstrasse ausgebaut, die im Sommer offen ist; ihr Scheitelpunkt liegt nur wenig nordöstlich auf Walliser Seite (2164 m ü. M.).
Cyprus Confidential
Unter dem Namen Cyprus Confidential wurde am 14. November 2023 eine Recherche internationaler Medien veröffentlicht, die aufzeigen soll, wie russische Oligarchen über Briefkastengesellschaften auf Zypern Einfluss auf westliche Staaten und die Gemeinschaft nehmen und somit Sanktionen gegen Russland seit dem Überfall auf die Ukraine umgehen. Die Recherche wurde vom Internationalen Netzwerk investigativer Journalisten (ICIJ) und dem ZDF angestoßen.

Sanktionen gegen Russland seit dem Überfall auf die Ukraine
Seit Februar 2022 wurden Sanktionen gegen Russland infolge des Überfalls auf die Ukraine erlassen; diese verschärfen die zu dem Zeitpunkt bereits bestehenden Sanktionen seit 2014 gegen Russland. Die Sanktionen betreffen auch die Krim als völkerrechtlich ukrainischen Landesteil, der von Russland annektiert wurde, sowie die zwei von Russland als unabhängig anerkannten selbsternannten Volksrepubliken Lugansk und Donezk. Bis zum russischen Überfall auf die Ukraine am 24. Februar 2022 waren etwa 2.500 Sanktionen in Kraft; seither kamen bis Ende Februar 2024 in bis dahin dreizehn Sanktionspaketen weitere hinzu.
NGC 4299
NGC 4299 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 8 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa >10.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 4294 ein wechselwirkendes Paar. Unter der Katalognummer VCC 491 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3173, IC 3192, IC 3196, IC 3209.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von dem Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.