hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katarina Breznik
Katarina Breznik (* 19. Mai 1977 in Ljubljana) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin. Ihre größten Erfolge feierte sie im Alter von 18 Jahren bei den Juniorenweltmeisterschaften 1996 im schweizerischen Hoch-Ybrig, als sie eine Silber- und zwei Bronzemedaillen gewann.

Im Europacup erzielte Breznik ihr bestes Ergebnis am 25. Januar 1998 beim Riesenslalom in Rogla in ihrem Heimatland mit dem zweiten Platz hinter der Schwedin Anja Pärson. Mit weiteren drei Top-10-Resultaten erreichte sie in der Saison 1997/98 den dritten Rang in der Riesenslalomwertung. Im Weltcup blieb Breznik ohne Punkte. 1998 und 2000 wurde sie slowenische Meisterin in der Kombination.

Anja Pärson
Anja Sofia Tess Pärson (* 25. April 1981 in Umeå) ist eine ehemalige samisch-schwedische Skirennläuferin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille, sieben Weltmeistertitel und zweimal die Gesamtwertung des alpinen Skiweltcups. Pärson ist eine von sieben Athletinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewannen. Sie ist auch die bisher einzige, die Weltmeisterin in allen Einzeldisziplinen wurde. Mehr Weltmeisterschaftsmedaillen als sie haben nur die Deutsche Christl Cranz in den 1930er-Jahren und seit 2013 die noch aktive US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin gewonnen (Stand: nach WM 2023).
Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 2004
Die 20. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 7. bis 11. Dezember 2004 in Kuala Lumpur, Malaysia, statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 72.500 US-Dollar.

Titelverteidigerin war Carol Owens, die Anfang 2004 ihre Karriere beendet hatte. Im Finale bezwang Vanessa Atkinson ihre Kontrahentin Natalie Grinham mit 9:1, 9:1 und 9:5 und gewann somit erstmals den Weltmeistertitel. Es war gleichzeitig der erste WM-Titel für die Niederlande überhaupt im Squashsport.

Das Teilnehmerfeld bestand aus 32 Spielerinnen, davon sieben Startplätze für Qualifikanten. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Cayman Islands Open 2011
Die Cayman Islands Open 2011 fanden vom 3. bis 9. April 2011 auf Grand Cayman statt, der größten der Kaimaninseln. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Kategorie World Series Gold.

Titelverteidigerin war Nicol David, die das Turnier auch in diesem Jahr gewann. Sie besiegte im Endspiel Jenny Duncalf mit 11:7, 11:6, 12:14 und 11:4. Dies war ihr insgesamt dritter aufeinanderfolgender Titelgewinn bei diesem Turnier.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Marlene West einen Startplatz im Hauptfeld.

Cayman Islands Open
Die Cayman Islands Open waren ein von 2009 bis 2011 stattfindendes Squashturnier für Damen der WSA World Tour. Austragungsort war Grand Cayman, die größte der drei Cayman Islands.

Die Wertungskategorie des Turniers stieg analog zum Preisgeld mit jedem Jahr an. Nachdem es 2009 zunächst zur Wertungskategorie WSA Silver 30 mit 37.500 US-Dollar Preisgeld gehörte, war es 2010 ein Turnier der Kategorie WSA Gold 45 mit 55.300 US-Dollar Preisgeld. Die Austragung 2011 schüttete 68.500 US-Dollar aus und war ein Turnier der Kategorie WSA Gold 60. Alle drei Austragungen wurden von Nicol David gewonnen, die in dem Zeitraum durchgängig an der Spitze der Weltrangliste stand und durchgängig die amtierende Weltmeisterin war.
Campingaz
Campingaz ist ein Markenname für Flüssiggas (Butan-Propan-Mischung) in kleinen blauen Gasflaschen zum Camping. Es gibt kleine Einwegbehälter und etwas größere wiederverwendbare Flaschen. Unter dem nur in Europa bekannten Markennamen werden auch Gaskocher, Gasgrills, Heizöfen, Lampen sowie allgemeine Campingausstattung verkauft.

Butan
Butan, auch n-Butan ist ein gasförmiges farbloses Alkan, das die geradkettige (CH3–CH2–CH2–CH3) Form der beiden Strukturisomere der Butane (Summenformel C4H10) darstellt. Es ist isomer zu Isobutan.

Natürlich kommt es in Erdgas vor. Genutzt wird es als Brennstoff, Kältemittel, Treibgas sowie in der chemischen Industrie zur Herstellung anderer Verbindungen.
Todesstrafe in Frankreich
Die Todesstrafe in Frankreich wurde am 9. Oktober 1981 vom damaligen Präsidenten François Mitterrand durch die Unterzeichnung eines entsprechenden Gesetzes abgeschafft. Seit dem 19. Februar 2007 ist die Todesstrafe auch von der Verfassung der Fünften Französischen Republik verboten, nachdem das Parlament diese dahingehend geändert hatte. Die letzte Hinrichtung wurde im September 1977 durch die Guillotine an Hamida Djandoubi ausgeführt, der wegen Folter und Mordes verurteilt worden war.

Erschießung
Eine Erschießung oder das Erschießen, im militärischen Bereich früher auch Füsilierung oder Füsillade (von französisch fusil ‚Gewehr‘) genannt, ist die Hinrichtung eines Gefangenen bzw. Vollstreckung eines Todesurteils durch den Gebrauch von Schusswaffen. In der Soldatensprache wird diese Hinrichtungsart auch „an die Wand stellen“ genannt.
Henri 4
Henri 4 (alternativ auch: Henri IV) ist ein Historienfilm aus dem Jahr 2010. Er entstand unter der Regie von Jo Baier und beruht auf den Romanen Die Jugend des Königs Henri Quatre und Die Vollendung des Königs Henri Quatre von Heinrich Mann. Der Spielfilm ist eine deutsch-französisch-österreichisch-spanische Koproduktion.

Die Jugend des Königs Henri Quatre
Die Jugend des Königs Henri Quatre ist der 1935 veröffentlichte erste Band der beiden Romane Heinrich Manns über den französischen König Heinrich IV. Ihm folgte 1938 der zweite Band Die Vollendung des Königs Henri Quatre. Sie gelten zusammen als ein bedeutendes Werk Heinrich Manns.
Fjellimellom
Fjellimellom (norwegisch für Inmitten der Berge) ist ein vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt es zwischen der Mayrkette und dem Nupskammen.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartografen, die das Tal auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.
Moskau-Nizza-Express
Der Moskau-Nizza-Express war ein internationaler Nachtreisezug der Russischen Eisenbahnen. Das Zugpaar verkehrte von Moskau nach Nizza und durchquerte dabei die Staaten Russland, Belarus, Polen, Tschechien, Österreich, Italien, Monaco und Frankreich.

Nachtzug
Nachtzug (auch Nachtreisezug in Abgrenzung zu nächtlich verkehrenden Güterzügen) steht für nachts verkehrende Züge des Personenverkehrs. Im Schienenpersonenfernverkehr dienen sie dazu, um in der Schlafenszeit der Reisenden über Nacht lange Strecken mit wenig Zwischenhalten zurückzulegen. Diese Züge sind meistens mit Schlaf- oder Liegewagen ausgestattet. Sie besitzen oft Kurswagen, so dass von einem Ausgangsbahnhof ohne Umsteigen viele Ziele erreicht werden können. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es für Nachtzüge unter anderem die Zuggattungen EuroNight (EN), ÖBB Nightjet (NJ) und Schnellzug (D).
Saara Kuugongelwa-Amadhila
Saara Kuugongelwa-Amadhila (* 12. Oktober 1967 in Okahao, Südwestafrika, heute Namibia) ist eine namibische Politikerin (SWAPO) und war vom 21. März 2015 bis 20. März 2025 Premierministerin Namibias. Seitdem ist sie, als erste Frau überhaupt, als Sprecherin der Nationalversammlung Parlamentspräsidentin Namibias.

Zuvor war sie seit 2005 Finanzministerin des Landes. Sie ist die erste Frau an der Spitze der namibischen Regierung.

Premierminister (Namibia)
Der namibische Premierminister (englisch Prime Minister) ist gemäß der namibischen Verfassung vom 21. März 1990 der Regierungschef von Namibia. Der Premierminister wird von der stärksten Fraktion in der Nationalversammlung gestellt und durch den Präsidenten ernannt. Er wird vom Vizepremierminister (englisch Deputy Prime Minister) vertreten.

Der Premierminister hat seinen Sitz neben dem Tintenpalast, der Nationalversammlung im Büro des Premierministers (englisch Office of The Prime Minister) in Windhoek-Central.
Archi (Spirituose)
Archi (mongolisch архи), oft auch als arkhi geschrieben, ist ein mongolischer Milchschnaps, der vor allem aus Yakmilch hergestellt wird. Vorprodukt des Archi sind verschiedene, durch Hefegärung leicht alkoholische Milchgetränke wie etwa Choormog.
Die Herstellung von Archi ist aufwändig. Wird er aus Choormog gewonnen, dann beginnt die Herstellung mit der Herstellung eines Joghurts, entweder aus der rohen Yakmilch oder aus der Magermilch, die bei der Örömherstellung anfällt. Diesem Joghurt, der Tarag genannt wird, wird Hefe hinzugesetzt, anschließend wird er über mehrere Tage bei nicht zu kühler Temperatur ruhen gelassen. Der fertige Choormog enthält 20 bis 25 Gramm Milchsäure pro Liter und bis zu 2,5 % Alkohol. Daraus wird durch geschlossene oder offene Destillation der Archi gewonnen.

Öröm
Öröm (mongolisch өрөм) ist ein fester Rahm, der überwiegend aus roher (unhomogenisierter und unpasteurisierter)
Milch hergestellt wird und zu den typischen Milchprodukten der Mongolei zählt. Öröm ist in der Konsistenz der Clotted Cream ähnlich und wird auch in vergleichbarer Weise hergestellt.
Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Sotomayor (* 24. Dezember 1704 in Riobamba; † 7. November 1748 in London) war ein Universalgelehrter, der vor allem als Kartograph des Gebiets des heutigen Ecuador bekannt wurde. Auch in Mathematik, Physik, Astronomie, Verwaltung und allgemeiner Geographie war er umfassend gebildet.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Skinskolten
Skinskolten (norwegisch für Glatzkopf oder Gläzender Kopf) ist eine Eiskuppel an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragt im westlichen Teil des Nivlisen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie deskriptiv.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Hans-Joachim Oelze
Hans-Joachim Oelze (* 3. Januar 1937) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den SC Chemie Halle-Leuna bestritt er von 1957 bis 1958 17 Spiele in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im  DDR-Fußball. 1956 wurde er mit dem SC Chemie DDR-Pokalsieger. Oelze ist sechsfacher Nachwuchs-Nationalspieler.

HSG Wissenschaft Halle
Die Hochschulsportgemeinschaft Wissenschaft aus Halle (Kurzform: HSG Wissenschaft Uni Halle) war ab den 1950er Jahren in zahlreichen Sportarten DDR-weit erfolgreich vertreten. Den Verein gab es bis zur deutschen Wiedervereinigung 1990. Er hatte einen ausgeprägten Kinder- und  Jugendsportbereich zur Talentsuche und Förderung.
Feuerwachturm Wolfgarten
Der Feuerwachturm Wolfgarten, auch Eifelblick genannt, im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen war ein Feuerwachturm auf dem Kermeter und späterer Aussichtsturm am Südostrand des Schleidener Stadtteils Wolfgarten. Er stürzte nach einem Brand am 13. Juni 2017 ein.

Feuerwachturm
Ein Feuerwachturm ist ein Turm, der einst in Städten, in neuerer Zeit vornehmlich in Wäldern errichtet wurde und der Ausschau nach und somit der Früherkennung von Bränden dient. Auch Türme anderer Art eignen sich zur vorbeugenden Beobachtung.
Nachgiebigkeit (Werkstoffkunde)
Die Nachgiebigkeit im Sinne der technischen Mechanik bzw. der Elastizitätstheorie beschreibt die Eigenschaft eines Körpers sich aufgrund des Einwirkens einer Kraft oder eines Moments elastisch zu verformen. Sie kann allgemein als Reziproke der Steifigkeit ermittelt werden.

Normalkraft
Als Normalkraft wird eine Wechselwirkungskraft in der Kontaktzone zwischen zwei Körpern oder eine Schnittkraft in einem stabförmigen Bauteil bezeichnet. Sie steht senkrecht zur Kontaktfläche bzw. Schnittfläche. Die in Richtung des Normalenvektors wirkende Normalkraft erzeugt Druck- bzw. Zugspannungen. Die Normalkraft bestimmt u. a. die Reibungskraft zwischen zwei Körpern.

Die Formel zur Berechnung der Normalkraft  ergibt sich im Beispiel aus dem Kräftegleichgewicht für den Klotz in Normalenrichtung:

mit

Darin sind enthalten:

der Kosinus  des Winkels  der schiefen Ebene

die Gewichtskraft 
die Masse 
die Schwerebeschleunigung .

Neben dem beschriebenen Fall einer Belastung rein durch das Gewicht treten Normalkräfte z. B. auch als Folge aerodynamischen Abtriebs oder durch den Kurvendruck beim Befahren einer überhöhten Kurve auf. Im letzteren Fall ergibt sich die Normalkraft zu:

mit der Fliehkraft , die horizontal nach außen wirkt.
Eckford (Scottish Borders)
Eckford ist eine Streusiedlung in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt jeweils rund sieben Kilometer südwestlich von Kelso und nordöstlich von Jedburgh am rechten Ufer des Teviot. Eckford liegt auf einer Höhe von etwa 60 m.

Jedburgh
Jedburgh (Aussprache ['dʒɛdbərə], Schottisch: Jeddart/Jethart, Schottisch-Gälisch: Deadard) ist eine Stadt in den Scottish Borders und war früher eine Royal Burgh (Stadt mit königlichem Statut – Royal Charter) in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Die Ruine des Augustinerklosters Jedburgh Abbey und die ehemalige Festung Jedburgh Castle dominieren das Stadtbild.

Jedburgh liegt am Jed Water, einem Zufluss des River Teviot. Die Stadt hat keinen Bahnanschluss, ist aber über die hindurchführende A68 in das britische Fernstraßennetz eingebunden und bildet dort die nächste größere Ansiedlung nördlich des etwa 17 km entfernten Carter Bar auf der schottisch-englischen Grenze.
Anders And & Co.
Anders And & Co. (dt.: Donald Duck & Co.) ist ein dänischsprachiges Disney-Comicmagazin der Egmont Foundation.

Das Magazin wurde 1949 erstmals als erstes reines Disney-Comicmagazin in Dänemark verlegt. Zunächst im Monats-Rhythmus, erfolgt seit 1959 die Ausgabe wöchentlich. Die Inhalte beschränken sich überwiegend auf Duck-Comics und nur wenigen Micky-Maus-Geschichten bei durchschnittlich 52 Seiten Umfang.

Egmont Foundation
Die Egmont Foundation ist die Muttergesellschaft des dänischen Medienhauses Egmont, das 1878 von Egmont Harald Petersen unter dem Namen P. Peterson Druckerei gegründet wurde. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Kopenhagen und ist heute eine führende Mediengruppe in Skandinavien.
Edmund Berkeley
Edmund Callis Berkeley, Pseudonym Neil D. MacDonald (* 22. Februar 1909; † 7. März 1988), war ein US-amerikanischer Informatiker, der im Jahr 1947 die Association for Computing Machinery (ACM) mitgegründet hat. Er engagierte sich politisch dafür, Atomkriege zu verhindern.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Xikang
Die chinesische Provinz Xikang (chinesisch 西康省, Pinyin Xīkāng Shěng, Tongyong Pinyin Sikang, W.-G. Hsi-k'ang – „Provinz West-Kham“) im Westen des Landes bzw. im östlichen Tibet bestand als Sonderverwaltungszone von 1905 bis 1927 und danach als reguläre Provinz bis 1955.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Befestigter Raum
Als Befestigter Raum (russisch Укреплённый район Ukrepljonny rajon, kurz Укрепрайон Ukreprajon – UR) werden sowohl die Befestigungsanlagen entlang der ehemaligen Staatsgrenzen der Sowjetunion als auch Einheiten der Roten Armee während des Deutsch-Sowjetischen Krieges (1941–1945) bezeichnet.

Pruth
Der Pruth (rumänisch Prut; ukrainisch und russisch Прут / Prut; lateinisch Pyretus; griechisch Πυρετός Pyretós; skythisch Πόρατα Pórata) ist mit 953 km der zweitlängste Nebenfluss der Donau. Seine Quelle liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk in den ukrainischen Ostkarpaten nahe der rumänischen Grenze, wo der Jablunyzja-Pass zum Quellgebiet der Theiß in die Oblast Transkarpatien hinüberführt. Ab etwa Flusskilometer 200  fließt der Pruth mäandrierend in Generalrichtung Südost und bildet am gesamten restlichen Verlauf eine nordöstliche Staatsgrenze von Rumänien. Zuerst liegt hier längs nur etwa 50 Flusskilometer Strecke am linken Ufer ukrainisches Gebiet. Anschließend bildet die Flussmitte die gesamte Westgrenze der Republik Moldau. Nach der Mündung des Pruth reicht Moldawien nur wenige hundert Meter lang ans linke Donauufer und nützt dieses als Hafen für Seeschiffe bis 7 m Tiefgang.
Fußballer des Jahres (Kanada)
Als BMO Canadian Player of the Year wird seit 1993 der beste Fußballspieler und zudem seit 1994 die beste Fußballspielerin Kanadas gewählt, wobei sowohl die Leistungen in den Vereins- als auch Nationalmannschaften gewürdigt werden. Die beiden Preisträger gelten als Co-Sieger. Seit 2007 wird die Wahl von den kanadischen Medien und Trainern vorgenommen. Rekordhalterin ist Rekordnationalspielerin Christine Sinclair mit 14 Titeln, die als 17-Jährige im Jahr 2000 erstmals ausgezeichnet wurde und zwischen 2004 und 2014 elfmal in Folge gewählt wurde. Bei den Männern wurde Atiba Hutchinson am häufigsten (sechsmal) gewählt. Die Preisträger 1997, 1999, 2000, 2001, 2003 und 2004 wurden erst im Jahr 2012 durch den kanadischen Verband bestimmt. Neben der Wahl zum Fußballer des Jahres gibt es bei den Canadian Player Awards eine Reihe weiterer Auszeichnungen.

Canadian Soccer Association
Die Canadian Soccer Association (Canada Soccer) (Französisch: Association canadienne de soccer) ist der kanadische Fußballverband.

Er organisiert die Spiele der Frauen- und Männernationalmannschaften und der Jugendnationalmannschaften Kanadas. Innerhalb Kanadas übernimmt die CSA die Aufsicht über den Amateur- und Jugendbereich sowie über die nationalen Profi- und Amateurligen.
Niedersächsisches Landesarchiv (Abteilung Wolfenbüttel)
Die Abteilung Wolfenbüttel (bis 2013: Staatsarchiv Wolfenbüttel, bis 2019: Standort Wolfenbüttel) ist innerhalb des Niedersächsischen Landesarchivs für alle staatlichen Behörden und Gerichte und deren Rechts- und Funktionsvorgänger im Gebiet des bis 1946 selbständigen Landes Braunschweig bzw. des früheren Regierungsbezirks Braunschweig zuständig. Sie verwahrt die archivwürdigen Urkunden, Akten, Karten, Pläne und Dateien der staatlichen Behörden und Gerichte seines Bezirks, erschließt sie und stellt sie für die Benutzung bereit.

Die Abteilung Wolfenbüttel, das alte Braunschweigische Landeshauptarchiv, gehört zu den durch die Niedersächsische Verfassung (Art. 72) geschützten „heimatgebundenen Einrichtungen“ des alten Landes Braunschweig.

Niedersächsisches Landesarchiv
Das Niedersächsische Landesarchiv (NLA)  verwahrt die historischen Überlieferungen des Landes Niedersachsen und die der Vorgängerterritorien seit dem Mittelalter. Die Landesoberbehörde mit Hauptsitz in Hannover ist der Niedersächsischen Staatskanzlei unterstellt.

Das Landesarchiv mit Hauptsitz in Hannover unterhält insgesamt acht Abteilungen, zwei davon in Hannover sowie in Aurich, Bückeburg, Oldenburg, Osnabrück, Stade und Wolfenbüttel. Eine Nebenstelle der Abteilung Hannover ist das Bergarchiv Clausthal in Clausthal-Zellerfeld.

Das denkmalgeschützte Gebäude des Niedersächsischen Landesarchivs in der Calenberger Neustadt in Hannover ist zugleich Sitz der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.
Wilhelmitenkloster Limburg
Das Wilhelmitenkloster Limburg war ein Kloster des Ordens der Eremiten des Heiligen Wilhelm in Limburg an der Lahn, Hessen. Es bestand von 13. Jahrhundert bis zum Jahr 1568. Teile der Klosteranlage haben sich in der denkmalgeschützten Annakirche erhalten.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Astron (Satellit)
Astron war ein sowjetisches Weltraumteleskop. Sein Einsatzgebiet waren Ultraviolett- und Röntgenaufnahmen. Er wurde am 23. März 1983 mit einer Proton-Rakete in den Orbit geschossen. Seine stark elliptische Umlaufbahn als Highly-Elliptical-Orbit-Satellit (HEO) sorgte dafür, dass Astron zu 90 % der Zeit außerhalb des Erdschattens und des Strahlungsgürtels war. Der Satellit war 6 Meter lang, hatte eine Gesamtmasse von 3.500 kg und basierte auf dem Design der Venera-Raumsonden. Astron wurde sechs Jahre lang betrieben und war zu seiner Zeit das größte Ultraviolettteleskop im Weltraum.

Proton (Rakete)
Die Proton (russisch Протон, bekannt auch als UR-500, GRAU-Index 8K82) ist eine russische Trägerrakete, die zum Starten schwerer Nutzlasten (z. B. Raumstations-Module) und geostationärer Satelliten sowie schwerer interplanetarer Raumsonden verwendet wird.