hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provinz Tlemcen
Die Provinz Tlemcen (arabisch ولاية تلمسان, DMG Wilāyat Tilimsān, tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵙⴻⵏ Agezdu n Tlemsen) ist eine Provinz (wilaya) im westlichen Algerien. Die Provinz liegt an der marokkanischen Grenze im Atlasgebirge und umfasst eine Fläche von 9408 km².

Rund 906.000 Menschen (Schätzung 2006) wohnen in der Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 96 Einwohner pro Quadratkilometer.

Hauptstadt der Provinz ist Tlemcen. Für den westalgerischen Wirtschaftsraum und die angrenzenden marokkanischen Gebiete besitzt der Hafen von Ghazaouet eine große Bedeutung. Dieser verfügt über eine Eisenbahnanbindung. In der Provinz wurde der Rotwein Coteaux de Tlemcen angebaut.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Bomb Peak
Der Bomb Peak ist ein 805 m hoher Berg auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt 3 km westlich des Kap Crozier auf.

Teilnehmer der von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten und benannten ihn. Namensgebend sind die pyroklastischen Gesteinsformationen am Gipfel des Bergs.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Sozialministerium (Japan)
Das japanische Sozialministerium (jap. 厚生省, Kōsei-shō; engl. Ministry of Health and Welfare) war ein Ministerium mit Kabinettsrang in der Zentralregierung. Es wurde 1938 aus dem Innenministerium ausgegliedert und war für das Gesundheitswesen und das Sozialsystem verantwortlich. 1947 schuf das Kabinett Katayama aus einer bisherigen Unterabteilung das eigenständige Arbeitsministerium. Bei der Restrukturierung der Zentralregierung im Jahr 2001 (siehe auch Kabinett Mori II (Umbildung)) wurden die beiden Ministerien zum Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales zusammengelegt.

Von Januar bis November 1996 stand Naoto Kan dem Ministerium vor. Letzter Minister war Chikara Sakaguchi (Kōmeitō).

Kōmeitō
Die Kōmeitō (jap. 公明党, wörtlich „Gerechtigkeitspartei“; engl. Komeito oder Clean Government Party) ist eine politische Partei in Japan. Die Parteimitglieder der Kōmeitō sind mehrheitlich Anhänger der neuen religiösen Bewegung Sōka Gakkai.
Sie war von 1999 bis 2025 der Koalitionspartner der Liberaldemokratischen Partei und sieht sich als sozialstaatlicher und pazifistischer als diese.
Der Komeito-Vorsitzende Tetsuo Saito teilte bei einer Sitzung im Parlament am 10. Oktober 2025 mit: „Wir kündigen den Koalitionsvertrag mit der LDP und beenden unsere Beziehungen“, da die LDP bei Fragen der politischen Finanzierung ungenügend kooperiere.

Die Kōmeitō hatte nach eigenen Angaben 2016 420.000 Mitglieder, darunter 55.000 in ihrer Nachwuchsorganisation.
Akagi Maru
Die Akagi Maru (japanisch 赤城丸) war ein kurz vor dem Zweiten Weltkrieg in Dienst gestelltes Stückgutfrachtschiff der japanischen Reederei NYK (Nippon Yūsen Kabushiki Kaisha), das zu Beginn des Krieges im Pazifik zu einem Hilfskreuzer der kaiserlich japanischen Marine umgebaut wurde und schließlich 1944 durch Feindeinwirkung in Verlust geriet. Der Frachter, zugleich das Typschiff und der Namensgeber der aus drei Einheiten bestehenden Akagi-Maru-Klasse, wurde am 2. Dezember 1935 auf der Mitsubishi-Werft in Nagasaki auf Kiel gelegt, lief im Juni 1936 von Stapel und wurde schließlich am 10. September 1936 für die NYK in Dienst gestellt. Erster Kapitän des Schiffes war Kusano Kiyoshi.

Stückgutfrachter
Ein Stückgutschiff oder Stückgutfrachter ist ein Schiff, in dem alle Arten von Stückgütern transportiert werden. Stückgüter sind Ladungen, die keine Standardmaße haben, wie das z. B. bei Containern der Fall ist.
Caleta Valenzuela (Trinity-Halbinsel)
Die Caleta Valenzuela (spanisch; in Argentinien Caleta Saborido) ist eine Bucht auf der Südseite der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am südlichen Ende der Tabarin-Halbinsel zwischen Kap Burd und Kap Green.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem Walfangschiff Almirante Valenzuela mit Heimathafen Punta Arenas, das 1906 in diesen Gewässern operierte. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der argentinische Marineleutnant Lorenzo Saborido, Kapitän der Austral von 1905 bis 1906, die zuvor als 
Français dem Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) gedient hatte.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Handgriff
Handgriff ist ein medizinischer Ausdruck für diagnostische oder therapeutische Verfahren, die ohne Besteck oder Gerätschaft ausgeführt werden können.

Esmarch-Handgriff

Hamilton-Handgriff

Heimlich-Handgriff

lebensrettender Handgriff der Notfallmedizin

Thomas-Handgriff.

In der Alltagssprache steht das Wort auch für eine nur kurz dauernde Erledigung.

Thomas-Handgriff
Der Thomas-Handgriff (nach Hugh Owen Thomas, britischer orthopädischer Chirurg, 1834–1891) ist ein Untersuchungsverfahren aus der Orthopädie. Er wird zum Nachweis einer Beugekontraktur im Hüftgelenk eingesetzt.
Danyang
Danyang bezeichnet mehrerer Ortschaften:

die kreisfreie Stadt Danyang (丹阳市) in der chinesischen Provinz Jiangsu, siehe Danyang (Zhenjiang);

die Großgemeinde Danyang (丹阳镇) im Kreis Lianjiang der Provinz Fuzhou, siehe Danyang (Lianjiang);

die Großgemeinde Danyang (丹阳镇) im Stadtbezirk Bowang der Stadt Ma'anshan in der Provinz Anhui, siehe Danyang (Bowang);

einen Landkreis in Südkorea, siehe Danyang (Südkorea).

Bowang
Bowang (chinesisch 博望区, Pinyin Bówàng Qū) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Stadt Ma’anshan in der Provinz Anhui. Er wurde am 5. September 2012 durch die Abtrennung dreier Großgemeinden vom Kreis Dangtu geschaffen. Bowang hat eine Fläche von 357,6 km² und 186.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).
Kelly Limerick
Kelly Limerick ist der Künstlername von Kelly Jin Mei, auch Kelly Lim (geboren 1991 in Singapur). Sie ist eine Strick- und Häkelkünstlerin. Im Internet ist sie unter kllylmrck bekannt. Sie macht Kunst im öffentlichen Raum in der Form von Guerilla Knitting.

Guerilla Knitting
Guerilla Knitting (zusammengesetzt aus guerrilla – von span. guerrilla für „kleiner Krieg“ – und engl. knitting für „Stricken“) auch Urban Knitting, Radical Stitching, Yarn bombing oder gestricktes Graffito (Knitted graffiti), ist eine Form der Streetart, bei der Gegenstände im öffentlichen Raum durch Stricken verändert werden. Dies kann vom Anbringen von gestrickten Accessoires bis zum Einstricken ganzer Stadtmöbel reichen. Die Knittings können lediglich der Verschönerung dienen oder auch eine symbolische Bedeutung haben, zum Beispiel feministische Aussagen.
Haschkowetz
Haschkowetz ist der Name

folgender Personen:

Ferdinand Marian (Sänger) (eigentlich Ferdinand Haschkowetz; 1859–1942), österreichischer Opernsänger (Bass)

Ferdinand Marian (Schauspieler) (eigentlich Ferdinand Haschkowetz; 1902–1946), österreichischer Schauspieler

Maria Byk (eigentlich Annemarie Haschkowetz; 1904–1949), deutsche Schauspielerin

folgender Orte:

Haškovec (Haschkowetz), Ansiedlung der Stadt Kopřivnice, Tschechien

Haškovcova Lhota (Haschkowetz Lhota), Gemeinde in Tschechien

Ferdinand Marian (Sänger)
Ferdinand Marian, eigentlich Ferdinand Haschkowetz bzw. Ferdinand Haschowetz, (22. Mai 1859 in St. Corona am Schöpfl – 9. Juni 1942 in Eisenerz) war ein österreichischer Opernsänger (Bass), Gesangspädagoge und Theaterregisseur.
Vryburg
Vryburg kann sich beziehen auf:

eine Schreibweise von Fliehburg, also eine Burg, die vorwiegend dem Rückzug und der Flucht diente

Vryburg (Denkmal), eine Wallanlage im Essener Stadtteil Horst

Vryburg (Südafrika), eine Stadt in Südafrika

Siehe auch:

Fryburg

Fribourg

Vryburg (Südafrika)
Vryburg [frɛĭbœrx] (afrikaans für „Freiburg“) ist eine Stadt im Distrikt Dr Ruth Segomotsi Mompati in der Provinz Nordwest in Südafrika. Die große Agrarstadt ist der Verwaltungssitz des Distrikts. Im Jahr 2011 hatte die Stadt 21.182 Einwohner.
Horace B. Smith
Horace Boardman Smith (* 18. August 1826 in Whitingham, Vermont; † 26. Dezember 1888 in Elmira, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1875 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Elmira (New York)
Elmira ist eine Stadt im Chemung County und dessen Verwaltungssitz im Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.523.

Elmira befindet sich im zentralen Süden des Staates New York unweit von der Grenze zum Bundesstaat Pennsylvania.

Das 1855 eröffnete Elmira College war die erste Hochschule in den Vereinigten Staaten, die Frauen vollwertige Bachelor-Abschlüsse anbot.

Auf dem westlich der Stadt gelegenen Harris Hill ist das National Soaring Museum, das sich der Geschichte des Segelflugs widmet.

Dort befindet sich auch ein Hochsicherheitsgefängnis (Elmira Correctional Facility).
Kanton Dieuze
Der Kanton Dieuze war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Château-Salins, im Département Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen; sein Hauptort war Dieuze.

Lage des Kantons Dieuze innerhalb des Arrondissements Château-Salins

Arrondissement Château-Salins
Das Arrondissement Château-Salins (deutsch Landkreis bzw. Kreis Salzburg(en)) ist eine ehemalige Verwaltungseinheit im Département Moselle innerhalb der ehemaligen französischen Region Lothringen (heute zur Region Grand Est gehörend) mit zuletzt 29.756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) auf einer Fläche von 974 km². Hauptort (Unterpräfektur) war Château-Salins (deutsch Salzburg).

Es umfasste fünf ehemalige Kantone (Wahlkreise) und 128 Gemeinden. Am 1. Januar 2016 wurde es mit dem Arrondissement Sarrebourg zum neuen Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins zusammengeschlossen.
One New York Plaza
One New York Plaza ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City, USA. Der Büroturm befindet sich als südlichster Wolkenkratzer der Insel Manhattan am East River und dominiert gemeinsam mit benachbarten Hochhäusern die östliche Skyline von Downtown Manhattan.

East River (New York)
Der East River (englisch für Ostfluss) in New York City ist eine langgezogene, den Gezeiten ausgesetzte Meerenge, die den Long Island Sound mit der Mündung des Hudson River verbindet. Trotz des Namens ist der East River kein Fluss, als Ästuar mit Verbindung zum Atlantik verfügt er auch über einen beachtlichen Salzgehalt.
Land Łęczyca
Das Land Łęczyca (polnisch: Ziemia łęczycka, lateinisch: Terra Lanciciensis) ist eine polnische Landschaft in Zentralpolen. Es schließt südlich und südwestlich an Kujawien und Masowien an und umfasst etwa den nördlichen und zentralen Teil der Woiwodschaft Łódź. Westlich liegt Großpolen und südwestlich das Land Sieradz. Im Südosten grenzt es an Kleinpolen. Der Name leitet sich von der Stadt Łęczyca ab. Größte Stadt ist Łódź.

Łęczyca
Łęczyca [wɛnˈtʃɨtsa] Ausspracheⓘ (deutsch Lenczyca oder Lentschitza, 1939–1945 Lentschütz, lateinisch Lancicia) ist eine Kreisstadt mit etwa 15.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Łódź. Sie liegt am Fluss Bzura, 40 Kilometer nördlich von Łódź und 130 Kilometer westlich von Warschau, an der Grenze der Großpolnischen Landschaft und der Masowischen Niederung.
Sugar Grove (Kane County, Illinois)
Sugar Grove ist ein Dorf (Village) im Kane County im Fox Valley im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9278 ermittelt.

Der Ort an der Interstate 88, der aufgrund seiner Lage rund 80 Kilometer westlich von Chicago zwischen Aurora in der Metropolregion Chicago und dem Aurora Municipal Airport (IATA-Flughafencode: AUZ) auch das Luftfahrtmuseum Air Classics Museum of Aviation beheimatet, hat seit 2000 seine Einwohnerzahl mehr als verdoppelt.

Interstate 88 (West)
Die Interstate 88 ist ein Teil des Interstate Highway Systems der USA. Die Autobahn führt vom Gebiet der Quad Cities am Mississippi zur Metropolregion Chicago. Als Abzweigung von der Interstate 80 durchquert sie dabei den Norden von Illinois und stellt dabei eine Alternativroute zur weiter südlich parallel verlaufenden I-80 dar.
Fasanviertel
Das Fasanviertel ist ein Stadtviertel (Grätzl) im 3. Wiener Gemeindebezirk, der Landstraße. Das etwa 28 Hektar große Viertel ist zwischen der Jacquingasse beim Botanischen Garten im Westen, dem Landstraßer Gürtel im Süden sowie dem Rennweg und der S-Bahn-Stammstrecke (die es halbkreisförmig begrenzt) situiert. Im Laufe der Geschichte befanden sich dort Schlossbauten, aber auch sehr starke Armut. Entlang der Jacquingasse gilt das Viertel auch als beliebte Wohngegend.

Grätzl
Grätzl sind in Wien und anderen Städten Österreichs Teile von Wohnbezirken. Alternative Schreibweisen sind Grätzel, Gretzel, Gretzl, Krätzl und Kretzl. Ein Grätzl umfasst meist mehrere Häuserblöcke, jedoch gibt es für diese kleinsten städtischen Einheiten keine offiziellen Grenzziehungen. Ein Bezirksteil kann mehrere Grätzln umfassen.

Eine ältere und leicht abweichende Bedeutung gibt es in Niederösterreich, wo ein kleiner Häuserblock in der Mitte eines Platzes gemeint ist.
Riphug
Das Kloster Riphug bzw. die Einsiedelei Shalu Riphug der Shalu-Tradition des tibetischen Buddhismus befindet sich in Shigatse, Tibet, unweit von Shalu. Das Kloster wurde im Jahr 1314 von Butön Rinchen Drub, dem 11. Abt des Klosters Shalu, gegründet. In ihm befindet sich ein Stupa namens Tongdrol Chenmo, die Butön 1359 ursprünglich zu Ehren seiner verstorbenen Mutter errichten ließ.

Stupa
Ein Stupa (Sanskrit m., स्तूप, stūpa, Pali thupa oder tope, singhalesisch dagoba, chinesisch tǎ oder pagoda, birmanisch Paya, tibetisch chörten, thailändisch chedi) ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha selbst und seine Lehre, den Dharma, symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher kreisförmig aufgeschütteter Grabhügel (tumulus) diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Im frühen Buddhismus wurden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen (arhats) aufbewahrt; so wurde er das rituelle Zentrum der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist (pradakshina).
Bezirk Beneschau
Der Bezirk Beneschau (tschechisch Okresní hejtmanství Benešov) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in der Mittelböhmischen Region im Okres Benešov. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Beneschau (Benešov). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Klekotki
Klekotki ist ein polnischer Ortsname:

Klekotki (Bartoszyce), Ort in der Gmina Bartoszyce, Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Charlottenberg, Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen

Klekotki (Godkowo), Ort in der Gmina Godkowo, Powiat Elbląski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Rudolfsmühle, Kreis Preußisch Holland, Ostpreußen

Klekotki (Bartoszyce)
Klekotki (deutsch Charlottenberg) ist eine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Teil des Ortes Krawczyki (Kraftshagen) in der Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).
Icaré II
Der Motorsegler Icaré II ist ein Projekt der Fakultät Luft- und Raumfahrttechnik der Universität Stuttgart. Er wird durch Sonnenenergie angetrieben und ist damit ein Solarflugzeug. Dieses Projekt gewann einige Preise. Das Flugzeug absolvierte einen ca. 350 km langen Streckenflug.

Streckenflug
Als Streckenflug (engl. Cross Country oder kurz XC) wird das motorlose Fliegen mit einem Segelflugzeug, einem Hängegleiter oder einem Gleitschirm verstanden, bei dem versucht wird eine möglichst große Flugstrecke zurückzulegen oder eine vorgegebene Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen. Thermikflüge innerhalb des eigenen Gleitwinkelbereiches zählen nicht zu den Streckenflügen. Zur Flugdokumentation wurden Fotos von markanten Punkten der Flugstrecke und Wendepunkten sowie ein Barogramm zur Höhenaufzeichnung erstellt. Inzwischen werden hierzu GNSS-Logger eingesetzt.
Adjabadsaryn Tschadraabal
Adjabadsaryn Tschadraabal (mongolisch Адъяабазарын Чадраабал; * 1979) ist ein mongolischer Maler. Er wurde als Sohn des bekannten Malers Njamyn Adjabadsar in Dsuunmod, dem 30 Kilometer südlich von Ulan Bator gelegenen Hauptort des Zentral-Aimags (Töw-Aimag) geboren.

Töw-Aimag
47.7107Koordinaten: 47° 42′ N, 107° 0′ O

Der Töw-Aimag (mongolisch Төв Аймаг ‚Zentral-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) in der Mongolei.

Die eigenständig verwaltete Hauptstadt Ulaanbaatar liegt als Enklave innerhalb dieses Aimags.
Kundschafter des Friedens
Als Kundschafter des Friedens (auch Kundschafter für den Frieden), in der Kurzform Kundschafter, wurden im Sprachgebrauch der DDR die im Ausland bzw. im Inland gegen Ausländer und ausländische Einrichtungen eingesetzten Agenten der Hauptverwaltung A (HVA) des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) oder die der Militärischen Aufklärung der Nationalen Volksarmee (NVA) bezeichnet.

Auch Spione, die während des Zweiten Weltkriegs für die GRU tätig waren, wie z. B. Richard Sorge, wurden als Kundschafter des Friedens bezeichnet.

Militärische Aufklärung der Nationalen Volksarmee
Die Militärische Aufklärung der Nationalen Volksarmee war ein Instrument der militärischen Führung der Deutschen Demokratischen Republik zur Beschaffung, Bearbeitung, Analyse und Bewertung von Informationen zur militärpolitischen und militärischen Lage auf hoher militärischer und politischer Ebene möglicher Konfliktgegner, um durch rasche Auswertung der Nachrichten zu einer aktuellen Lagebeurteilung und Feindbeurteilung zu kommen.

Die Bezeichnung dieses militärischen Nachrichtendienstes (Mil. ND bzw. MIL-ND) wurde in der Zeit seines Bestehens mehrmals geändert.
Tschusch
Tschusch (weiblich Tschuschin, in Oberösterreich und Salzburg Tschutsch) ist im österreichischen Deutsch eine umgangssprachliche und abwertende Bezeichnung für einen Angehörigen eines südosteuropäischen oder orientalischen Volkes. Manchmal wird der Begriff auch für andere ethnische Gruppen verwendet.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
St. Johannes der Täufer (Hettenshausen)
Die römisch-katholische Kirche St. Johannes der Täufer steht in Hettenshausen, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Hettenshausen als Baudenkmal unter der Nr. D-1-86-126-1eingetragen. Die Quasipfarrei gehört zum Pfarrverband Ilmmünster im Dekanat Freising des Erzbistums München und Freising.

Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm
Der Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, amtlich Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm, liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern, die Kreisstadt ist Pfaffenhofen a.d.Ilm. Seit der Neuordnung der Gebietsreform von 1971 bzw. 1972 hat der Landkreis noch 19 statt zuvor 78 Gemeinden.
Claas Axion
Der Axion ist eine Traktorenbaureihe von Claas.

Die Entwicklung der Baureihe erfolgte vollständig unter der Ägide von Claas.
Die Traktoren dieser Baureihe werden im Werk Le Mans hergestellt und sind mit Sechszylinder-Motoren von Fiat Powertrain Technologies ausgestattet. Als Getriebe steht wahlweise ein Hexashift- oder das Cmatic-Getriebe zu Auswahl.

Der Axion 800 wurde 2006 vorgestellt. 2011 folgte der Axion 900.
2013 wird die überarbeitete Axion 800 Baureihe präsentiert, die nun das Terramatic-Getriebe von ZF verwendet. Im selben Jahr erhielt der Axion 850 die Auszeichnung Tractor of the Year 2014.
2015 wurde der Axion 870 auf der Agritechnica vorgestellt.
Die Baureihe Axion 900 wurde 2017 erneuert und um ein neues Topmodell, den Axion 960 erweitert.

Auf der Agritechnica 2017 wurde ein Prototyp des Halbraupentraktors Claas Axion 900 Terra Trac vorgestellt. Zwei Jahre später wurde auf der Agritechnica eine seriennahe Version ausgestellt.

Le Mans
Le Mans [ləˈmɑ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 145.182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Sie liegt am Zusammenfluss von Sarthe und Huisne und ist Hauptstadt des Départements Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Manceller genannt.

Die Stadt mit der gotischen Kathedrale Saint-Julien du Mans ist vor allem durch das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (24 Heures du Mans) bekannt.
Flughähne
Die Flughähne (Dactylopteridae, (gr.) dactylos Finger, pteron Flügel, ptēnos befiedert.) sind eine aus zwei Gattungen mit sieben Arten bestehende Familie der Echten Knochenfische (Teleostei). Flughähne leben im tropischen Indopazifik, im Atlantik sowie im Mittelmeer. Ihr charakteristisches Merkmal sind die großen, flügelartigen Brustflossen, die sie zum Nahrungserwerb (Scheuchen), zur Balz und zum Drohen benutzen. Fliegen können sie damit – trotz anderslautender, phantastischer früherer Reiseberichte – nicht, zumal sie schon größte Mühe hätten, (ohne Schwimmblase) zur Wasseroberfläche aufzusteigen.

Echte Knochenfische
Die Echten Knochenfische (Teleostei) sind eine Teilklasse der Strahlenflosser (Actinopterygii). Sie werden auch als Knochenfische im engeren Sinne bezeichnet, um sie begrifflich eindeutig von den Knochenfischen im weiteren Sinne (Osteichthyes) zu unterscheiden. Der wissenschaftliche Name „Teleostei“ (von griechisch teleios – „vollendet“; osteon – „Knochen“) bezieht sich auf das bei vielen Arten vollständig verknöcherte Skelett. Die rezenten Teleostei werden auch unter dem Taxon Teleocephala zusammengefasst und so von den fossilen Formen abgegrenzt.

Zu den Echten Knochenfischen zählen mit ca. 30.000 bekannten rezenten Arten über 96 Prozent aller lebenden Fischarten und damit etwa die Hälfte aller beschriebenen Wirbeltierarten.