hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zwischen Himmel und Hölle (1993)
Zwischen Himmel und Hölle (Originaltitel: Heaven & Earth) ist ein US-amerikanischer Antikriegsfilm von Oliver Stone aus dem Jahr 1993. Die deutsche Synchronisation wurde erstellt von der Synchronfirma: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin, und Michael Richter war verantwortlich für die Dialogregie.

Der Film basiert auf den Büchern Geboren in Vietnam. Die Geschichte einer mutigen Frau (Originaltitel: When Heaven and Earth Changed Places) von Le Ly Hayslip und Jay Wurts sowie Geboren in Vietnam – leben in USA. Der Lebensweg einer tapferen Frau (Originaltitel: Child of War, Woman of Peace) von Le Ly Hayslip und James Hayslip.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Obere Drugpa-Tradition
Die Obere Drugpa- bzw. Tödrug (tib.
stod 'brug)-Tradition oder Drugpa-Tradition des Oberen Tibet der zu den sogenannten „acht kleineren Schulen“ der Kagyü-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus (Vajrayana) gehörenden Drugpa-Kagyü (tib.  'brug pa bka' brgyud)-Schule wurde von Götshangpa Gönpo Dorje (tib. rgod tshang pa mgon po rdo rje; 1189-1258), einem Mahasiddha der Drugpa-Kagyü-Schule und Schüler von Tsangpa Gyare, gegründet. Zu den vielen Schülern dieser Linie zählten die Meister Orgyenpa Rinchen Pel (o rgyan pa rin chen dpal; 1230–1309), Gyelwa Yanggönpa (rgyal ba yang dgon pa; 1213–1287), Chilkarwa (spyil dkar ba) und Neringpa (ne rings pa).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Schibiri
Das Schibiri, auch Shibiri, war ein Längenmaß in Deutsch-Ostafrika und entsprach der Spanne. Das deutsche Maß- und Gewichtssystem und das einheimische Maß- und Gewichtssystem existierte nebeneinander. Ein Gesetz vom 1. März 1899 legte es fest.

1 Schibiri = 22,86 Zentimeter

2 Schibiri = 1 Mkono (Singular)/Elle = 45,72 Zentimeter
4 Mikono = 1 Pima (Klafter) = 1,829 Meter
2 Pima = 1 Doti = 2 Upande/Schuka = 8 Mikono = 3,658 Meter (3,60 Meter nach Otto Lueger)

Spanne (Längenmaß)
Die Spanne oder Handspanne ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie ist ein altes Maß und wird gelegentlich als anschauliche Schätzgröße verwendet. Die Handspanne entspricht etwa 20 cm.
Rinspeed iChange
Der Rinspeed iChange ist ein Konzeptfahrzeug des schweizerischen Fahrzeugherstellers Rinspeed. Der Wagen feierte seine Premiere auf dem Genfer Auto-Salon 2009.

Der 1050 Kilogramm schwere Wagen wird von einem 204 PS/150 kW-Elektromotor angetrieben, der das Auto in unter fünf Sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigt. Das Sechs-Gang-Getriebe des Fahrzeugs stammt aus einem Subaru Impreza.

Auffällig am Fahrzeug ist, dass es keine Türen besitzt. Sobald eine Person in das Auto einsteigen möchte, klappt die gesamte Dachkonstruktion nach oben und bietet so die Möglichkeit, ins Fahrzeug zu gelangen. Je nach Platzbedürfnis kann dieser Aufbau abgesenkt, sodass nur eine Person im Auto Platz findet, oder erhöht werden, um zwei weitere Mitfahrer mitnehmen zu können.

Rinspeed
Rinspeed AG ist eine Aktiengesellschaft, die in Zumikon bei Zürich in der Schweiz beheimatet ist. Sie ist in privatem Besitz und publiziert keine Umsatzzahlen. Die Sparten des Unternehmens sind der Prototypen- und Konzeptfahrzeugbau und Mobilitätsberatung. Das Unternehmen sorgt auf dem Genfer Auto-Salon und an der CES in Las Vegas mit seinen Mobilitätsvisionen regelmässig für weltweites Aufsehen.
Reise Lenins im plombierten Wagen
Die Reise Lenins im plombierten Wagen fand während des Ersten Weltkriegs vom 9. bis 16. April 1917 statt. Sie führte Wladimir Iljitsch Lenin zusammen mit weiteren Emigranten vom Schweizer Exil durch das Deutsche Reich über Skandinavien nach Petrograd, dem heutigen Sankt Petersburg. Der „plombierte Wagen“ wurde dabei nur auf dem deutschen Streckenabschnitt benutzt.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Weingut Högl
Das Weingut Högl in Spitz ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich.

Das Weingut liegt vier Kilometer westlich von Spitz im Gemeindeteil Viessling im Spitzer Graben, wo sich auch die meisten Rieden auf Terrassenlagen, Steilterrassen auf Trockensteinmauern, befinden. Geleitet wird der Betrieb seit 1995 von Josef Högl, der von F. X. Pichler und Franz Prager ausgebildet wurde. Die Rebfläche beträgt 7,5 Hektar, ausschließlich bestockt mit weißen Rebsorten. Es dominieren mit je 40 % Grüner Veltliner und Rheinriesling, die weiteren Sorten sind Chardonnay, Gelber Muskateller und Sauvignon Blanc. Die bekanntesten Weine sind der Grüne Veltliner Lage Schön und die Rheinrieslinge aus den Lagen Loibenberg und Bruck. Das Weingut ist Mitglied der Vereinigung Vinea Wachau Nobilis Districtus.

Weingut F. X. Pichler
Das Weingut F. X. Pichler in Dürnstein ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich.
Das Weingut befindet sich in der fünften Generation im Besitz der Familie. 1971 übernahm Franz Xaver Pichler, kurz FX genannt, von Franz Pichler den damals 3 ha großen Betrieb und erweiterte ihn auf 12 ha Rebfläche. Mittlerweile wird der auf 20 ha angewachsene Betrieb von seinem Sohn Lucas und dessen Ehefrau Johanna, geführt.
Der Schwarze Schwan (Martin Walser)
Der Schwarze Schwan ist ein von 1961 bis 1964 geschriebenes Drama von Martin Walser, welches vor dem Hintergrund der in Frankfurt geführten Auschwitz-Prozesse geschrieben wurde. Es erschien 1964 im Suhrkamp Verlag und wurde am 16. Oktober 1964 am Württembergischen Staatstheater in Stuttgart uraufgeführt. Das Stück handelt von dem Sohn eines ehemaligen KZ-Arztes, der seinen Vater mit dessen Vergangenheit durch ein Rollenspiel konfrontiert, welches Parallelen zu Hamlet aufweist. Es befasst sich hauptsächlich mit dem Thema der Vergangenheitsbewältigung und führt unterschiedliche Gedächtnismodelle vor. Zudem behandelt es die Frage, ob auch die Söhne der Täter zu den Taten ihrer Väter imstande gewesen wären, wäre es an ihnen gewesen.

Massenmord
Massenmord bezeichnet in den Kriminalwissenschaften den Mord an einer Vielzahl von Personen in kurzer Zeit an einem oder wenigen zusammenhängenden Orten. Er wird abgegrenzt vom Serienmord, der durch viele Taten über einen längeren Zeitraum gekennzeichnet ist. Massenmorde sind sehr selten, weit unter einem Prozent aller Morde sind Massenmorde. Die deutsche Polizeiliche Kriminalstatistik weist sie wegen ihres geringen Vorkommens nicht gesondert als Tatkategorie aus.

Außerhalb der Kriminologie wird der Begriff in der Politikwissenschaft und auch umgangssprachlich für Ereignisse verwendet, bei denen eine sehr große Zahl von Menschen vorsätzlich getötet wurde, insbesondere bei politisch motivierten Massentötungen durch Staatsgewalt oder Terroranschläge.
Sein oder Nichtsein (1942)
Sein oder Nichtsein (auch: Sein oder Nichtsein – Heil Hamlet!) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Ernst Lubitsch aus dem Jahr 1942. Die Komödie mit Elementen von Thriller und schwarzem Humor basiert auf dem Theaterspiel Noch ist Polen nicht verloren – dem Namen der polnischen Nationalhymne – des ungarischen Dramatikers Melchior Lengyel. Sie handelt von einer Warschauer Schauspieltruppe, die in verschiedenen Verkleidungen die deutschen NS-Besatzer überlisten will. In den Hauptrollen spielen Jack Benny sowie Carole Lombard, die einen Monat vor der Uraufführung bei einem  Flugzeugabsturz starb. Während Sein oder Nichtsein bei seiner Veröffentlichung kontrovers diskutiert wurde, gilt er heute bei der Filmkritik als brillanter Komödienklassiker.

SS-Gruppenführer
Der SS-Gruppenführer (kurz: Gruf; Ansprache: Gruppenführer) war im Deutschen Reich der vierthöchste Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). In der Waffen-SS entsprach er dem damaligen militärischen Rang Generalleutnant.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Bystander-Nunatak
Der Bystander-Nunatak ist ein 2435 m hoher Nunatak im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er 8 km südwestlich des Forsythe Bluff auf der Westseite der Daniels Range auf.

Die Nordgruppe der von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn in Anlehnung an seine isolierte Lage.

Daniels Range
Die Daniels Range ist einer der topografisch bedeutsamen Gebirgszüge der Usarp Mountains im nördlichen Viktorialand. Sie ist etwa 80 km lang und rund 15 km breit. Im Norden grenzt sie an den Harlin-Gletscher, im Süden an den Gressitt-Gletscher.

Die geodätische Vermessung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1964 nach dem Diplomaten Paul Clement Daniels (1903–1986), einem der führenden US-amerikanischen Unterhändler für das Zustandekommen des Antarktisvertrages im Jahr 1959.
Mörkauer Kapelle
Als Mörkauer Kapelle, eigentlich Kapelle Mariä Heimsuchung (tschech. Kaple navštívení Matky Boží) wird eine heute verfallene Kapelle bei Mírkov (Mörkau) im Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien bezeichnet. Das zum Teil aus dem gewachsenen Felsen gehauene sakrale Bauwerk („Sandsteinkapelle“) war einst ein bedeutender Wallfahrtsort.

Böhmisches Mittelgebirge
Das Böhmische Mittelgebirge (tschechisch České středohoří Ausspracheⓘ) ist ein Mittelgebirge in Tschechien und Teil des Böhmischen Beckens. Es befindet sich in Nordböhmen zu beiden Seiten der Elbe. Es erstreckt sich dabei in einer Länge von 80 km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) im Osten. Im Norden geht es fast nahtlos in die Berglandschaft der Böhmischen Schweiz über. Im Süden befinden sich die weiträumigen Niederungen von Eger und Elbe. Das Böhmische Mittelgebirge steht seit 1976 als ChKO České středohoří unter Landschaftsschutz.
Griffiths-Gletscher
Der Griffiths-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Gonville and Caius Range fließt er nordöstlich des Crisp-Gletschers in ostsüdöstlicher Richtung zum Debenham-Gletscher, den er östlich des Felsenkliffs Second Facet erreicht.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1999 nach Harold Griffiths († 1974), einer Schlüsselfigur der neuseeländischen Antarktisforschung über einen Zeitraum von mehr als 50 Jahre.

Crisp-Gletscher
Der Crisp-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt zwischen dem Gebirgskamm Killer Ridge und der Second Facet in südöstlicher Richtung zum Debenham-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Kelton W. Crisp (1919–1997) von der United States Navy, Verantwortlicher für das Elektrogeschäft auf der McMurdo-Station im Jahr 1962.
122-mm-Kanone D-74
Die 122-mm-Kanone D-74 (russisch 122-мм пушка Д-74) ist eine 122-mm-Feldkanone, die Anfang der 1950er-Jahre in der Sowjetunion entwickelt wurde. Im Westen wurde sie unter dem Namen M1955 bekannt, da sie erstmals 1955 beobachtet wurde.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata
Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm des Regisseurs Bradley Raymond aus dem Jahr 2004 und bildet den letzten Teil der Der-König-der-Löwen-Trilogie der Walt Disney Company.

Erdmännchen
Das Erdmännchen (Suricata suricatta), auch Surikate oder veraltet Scharrtier genannt, ist eine Säugetierart aus der Familie der Mangusten (Herpestidae). Mit durchschnittlich 700 bis 750 g ist es eine der kleinsten Mangustenarten, es hat ein hellgraues Fell mit unauffälligen Querstreifen. Erdmännchen leben in trockenen Regionen im südlichen Afrika. Sie leben meist in Gruppen von vier bis neun Tieren mit ausgeprägtem Sozialverhalten und ernähren sich vorwiegend von Insekten. Sie zählen nicht zu den bedrohten Arten.
Harkortweg
Der Harkortweg ist ein 137 km langer Wanderweg in Nordrhein-Westfalen, der vom Sauerländischen Gebirgsverein betreut wird und das Wegzeichen „X17“ hat.

Er beginnt in Düsseldorf-Kaiserswerth und führt über Ratingen, Essen-Kettwig, Velbert, Langenberg, Hattingen, Gevelsberg, Ennepetal, Breckerfeld und Altena nach Werdohl.

Der Wanderweg trägt seinen Namen zu Ehren des Industriepioniers Friedrich Harkort. In Kohlberg bei Neuenrade führt der Weg am SGV-Ehrenmal vorbei.

Sauerländischer Gebirgsverein
Der Sauerländische Gebirgsverein (SGV), ist ein Verein für Wandersport, Radwandern und Nordic Walking. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Arnsberg (VR 264). Das Vereinsgebiet umfasst neben dem Sauerland auch das Ruhrgebiet, das Münsterland, das Bergische Land sowie das Siegerland. Er hat 2022 etwa 31.000 Mitglieder.
Barós
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Barós ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Barós ist ein südöstlich gelegener Ortsteil der Gemeinde Jaca. Das Dorf mit 100 Einwohnern im Jahr 2015 liegt auf 935 Meter Höhe.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Chevrolet Nubira
Der Chevrolet Nubira (interne Typbezeichnung J200) ist ein Pkw-Modell des koreanischen Automobilherstellers GM Daewoo. Im Modellangebot von Chevrolet Europa besetzte der Nubira als Vertreter der Unteren Mittelklasse die Lücke zwischen dem auf der gleichen Bodengruppe basierenden Kompaktwagen Lacetti und den Mittelklasse-Limousinen  Daewoo Evanda / Chevrolet Epica.

Der anfangs nur als Stufenhecklimousine angebotene Wagen ersetzte den Daewoo Nubira; 2004 folgte das entsprechende Kombi-Modell.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
Grabkrone
Eine Grabkrone wurde im Mittelalter und der Frühen Neuzeit für die Bestattung eines Herrschers gefertigt.

Diese Krone lässt sich auf eine nicht völlig gesicherte Verwendung durch die Salier zurückführen. Sie war in vielen Ländern Europas verbreitet, beispielsweise in England,  Frankreich,  Italien, Böhmen, Polen und Ungarn. Auch in Österreich und Schweden sind Exemplare erhalten.

Die aus einfachen Materialien gefertigten Kronen wurden später durch Kopien der zu Lebzeiten getragenen Herrscherkronen ersetzt. Hierbei wurde höherwertiges Material verwendet.

Grabkrone von Konrad II. in der Domschatzkammer des Doms zu Speyer

Grabkrone der Kaiserin Gisela

Grabkrone Kaiser Heinrichs III.

Grabkrone Kaiser Heinrichs IV.

Grabkrone der Königin Anna von Habsburg aus dem Basler Münsterschatz

Grabkrone Kaiserin Richenzas von Northeim

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.
Behaglichkeit
Behaglichkeit ist ein Begriff für einen körperlichen und seelischen Zustand subjektiven Wohlbefindens. Er wird im heutigen Sprachgebrauch oft synonym zu Gemütlichkeit oder auch zu Komfort verwendet.

Eine Definition des 19. Jahrhunderts lautet: „eine anhaltend angenehme Empfindung, bes[onders] Zufriedenheit mit dem gegenwärtigen, schmerz- u[nd] sorgenlosen Zustande.“

In der Heizungs- und Klimatechnik bezeichnet Behaglichkeit den klimatischen Zustandsbereich, bei dem sich Raumnutzer wohl fühlen und keine Veränderung des Raumklimas verlangen.
Die thermische Behaglichkeit zeichnet sich durch einen Zustand minimaler Thermoregulation aus, bei dem die Wärmeproduktion des Organismus in einem ausgeglichenen Verhältnis zur Wärmeabgabe in die Luft steht.

Zufriedenheit
Als Zufriedenheit wird in der Psychologie und Soziologie eine Situation bezeichnet, in der die vollständige Erfüllung aller Erwartungen oder Ziele eintritt. Gegensatz ist die Unzufriedenheit.

Zum Begriff der Zufriedenheit gibt es in zahlreichen Lexika der Pädagogik, Psychologie oder Soziologie keine Eintragungen. Immanuel Kant zufolge ist die eigentliche Zufriedenheit „dem Menschen unerreichbar: weder in moralischer […] noch in pragmatischer Hinsicht“. Nach Friedrich Kluge (1934) wurde die Präposition „zu-“ im Zusammenhang mit dem mittelhochdeutschen „Vride“ („Friede“) zur Beschreibung von Zuständen („zufrieden sein“) verwendet. Der Begriff Zufriedenheit ist nicht neutral, sondern umfasst alle Grade der Zufriedenheit; auch das Gegenteil Unzufriedenheit gehört als „nicht vorhandene Zufriedenheit“ dazu.
Meridianlinie
Die Meridianlinie ist ein gedachter Halbkreis senkrecht zum Äquator von Pol zu Pol. Jeder beliebige Punkt der Erdoberfläche liegt auf einer bestimmten Meridianlinie, die immer genau in Nord-Süd-Richtung verläuft. Mathematisch entspricht sie der Projektion des örtlichen Meridians auf die Horizontalebene des Standorts.

Als frühe Vorgänger der Meridianastronomie können die vielerorts gefundenen alten Steinkreise und -Setzungen gelten, vor allem das aus dem Megalithikum-Zeitalter stammende, über 4000 Jahre alte Observatorium bei Stonehenge in Südengland, das neben religiösen Zwecken auch der Bestimmung der Jahreszeiten und Himmelszyklen durch die Aufgangspunkte von Sonne, Mond und heller Sterne diente. Auch die Ausrichtung der ägyptischen Pyramiden erfolgte genau nach den Himmelsrichtungen.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.
Europameisterschaften 1938
Als Europameisterschaft 1938 oder EM 1938 bezeichnet man folgende Europameisterschaften, die im Jahr 1938 stattfanden:

Eishockey-Europameisterschaft 1938 im Rahmen der Eishockey-Weltmeisterschaft 1938 in Prag (Tschechoslowakei)

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1938 in St. Moritz (Schweiz)

Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaft 1938 in Oslo (Norwegen)

Grand-Prix-Europameisterschaft 1938

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris (Frankreich) und Wien (Österreich)

Motorrad-Europameisterschaft 1938

Rennrodel-Europameisterschaften 1938 in Salzburg (Österreich)

Ringer-Europameisterschaften 1938 in Tallinn (Estland)

Ruder-Europameisterschaften 1938 in Mailand (Italien)

Schwimmeuropameisterschaften 1938 in London (Großbritannien)

Wasserball-Europameisterschaft 1938 in London (Großbritannien)

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1938
Die 37. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden 1938 in St. Moritz (Herren und Damen) sowie Troppau (Paare) statt.

In der Herrenkonkurrenz bedeutete der Sieg von Felix Kaspar den achtzehnten und letzten Titelgewinn für Österreich in Folge.
Kanton Baie-Mahault
Der Kanton Baie-Mahault war ein Kanton im französischen Département Guadeloupe. Er umfasste die Gemeinde Baie-Mahault.

Bei der französischen Kantonsreform 2015 wurde der Kanton aufgeteilt auf die Kantone Baie-Mahault-1 und Baie-Mahault-2.

Kanton Baie-Mahault-1
Der Kanton Baie-Mahault-1 ist ein Wahlkreis im französischen Département Guadeloupe. Er umfasst seit seiner Neubildung im Zuge der Kantonsreform von 2015 einen Teil der Gemeinde Baie-Mahault. Der andere Teil gehört seit dieser Zeit zum Kanton Baie-Mahault-2. Zuvor waren Kanton und Gemeinde deckungsgleich.