hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Höglandsleden
Der Höglandsleden ist ein schwedischer Wanderweg in der Provinz Småland. Der Wanderweg ist ein Rundwanderweg, der über 454 Kilometer durch das småländische Hochland führt. Teile des Wanderwegs gehören zum europäischen Fernwanderweg E6.

Zwischen Vikskvarn und Asa (60 km) wird der Wanderweg auch Sävsjöleden genannt und zwischen Asa und Ingatorp (142 km) Njudungsleden. An den Wanderweg schließen im Osten der  Sevedeleden an, im Nordosten der Anebyleden und der Östgötaleden, im Südosten der Vildmarksleden, im Südwesten der Sigfridsleden und im Westen bei Hestra der Gislavedsleden und der Järnbärarleden.

In ausreichenden Abständen befinden sich Rast-/Zeltplätze mit Windschutzhütten und Feuerstellen.

Während der Zeit der Elchjagd sollte der Wanderweg nur mit Vorsicht begangen werden. Es wird erwartet, dass alle Wanderer das Allemansrätt beachten und generell schonend mit Umwelt und Natur umgehen.

Europäischer Fernwanderweg E6
Der Europäische Fernwanderweg E6 ist Teil des europäischen Wanderwegnetzes und führt von Kilpisjärvi im Nordwesten von Finnland bis zu den Dardanellen in der Türkei. Die Gesamtlänge beträgt 6030 Kilometer.
Caerhun
Caerhun (walisisch Caerhûn [ˈkɑːɨ̯rhɨːn]) ist eine Community und ein Weiler in der nordwalisischen Principal Area Conwy County Borough. Im Nordwesten der Gemeinde befinden sich ein Kammergrab (englisch chambered tomb), das Hillfort Pen-y-gaer und einige Menhire (walisisch Maen hir – englisch Standing stone).

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Hazukibreen
Der Hazukibreen (norwegisch, japanisch 葉月氷河 Hazuki-hyōga, deutsch ‚August-Gletscher‘) ist ein kleiner Gletscher an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er fließt nördlich der Hovdebukta in nordöstlicher Richtung zur Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Wissenschaftler entdeckten und vermaßen ihn im August 1981. Sie benannten ihn nach dem Monat seiner Entdeckung. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1989 in einer Teilübersetzung ins Norwegische.

Hovdebukta
Die Hovdebukta (norwegisch für Hügelbucht) ist eine Nebenbucht der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt an der Ostseite dieser Bucht.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Ihr Name leitet sich von der unmittelbar nördlich gelegenen Hügelgruppe Langhovde (norwegisch für Lange Anhöhe) ab.
Mundialito de Clubes 2012
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Beachsoccer-Turnier für Klubs. Das Turnier fand vom 12. bis 19. Mai 2012 statt. Es wurde vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Guarapiranga-Stausee bei São Paulo in Brasilien zum zweiten Mal ausgerichtet.

Mundialito de Clubes
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Strandfußball-Turnier für Vereine. Es wurde 2011 vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Guarapiranga-Stausee bei São Paulo in Brasilien erstmals ausgerichtet.
Al-Qādī ʿIyād
Abū l-Fadl ʿIyād ibn Mūsā al-Yahsubī as-Sabtī (arabisch أبو الفضل عِياض بن موسى اليَحْصبيّ السبتي, DMG Abū l-Faḍl ʿIyāḍ ibn Mūsā al-Yaḥṣubī as-Sabtī; * 1083 in Ceuta (Sabta); † 1149 in Marrakesch), bekannt auch unter der Bezeichnung al-Qādī ʿIyād (al-Qāḍī ʿIyāḍ), war ein Rechtsgelehrter, Historiker und Qādī in Ceuta und Granada. Er war der bekannteste Vertreter der malikitischen Rechtsschule im islamischen Westen während der Herrschaft der Almoraviden. Ibn Challikān nennt ihn „Imām seiner Epoche auf dem Gebiet der Traditionswissenschaften, der Grammatik, Sprache, Rhetorik der Araber, ihrer Schlachttage und Genealogie.“ Er gehörte der theologischen Schule der Asch'ariten an. Er ist einer der Sieben Heiligen von Marrakesch.

Mālikiten
Die Mālikiten, arabisch المالكية, DMG al-mālikiyya oder المالكيون al-mālikiyyūn, sind eine der vier traditionellen Rechtsschulen (Madhahib) des sunnitischen Islams. Die mālikitische Rechtsschule geht zurück auf Mālik ibn Anas ibn Mālik al-Aṣbaḥī (geboren um 711 (zwischen 708 und 715); gestorben 795). Sein Hauptwerk, der Muwaṭṭaʾ, ist die Grundlage der Rechtsschule, in dem aber das juristische Denken noch nicht zur Rechtswissenschaft wurde; dies sollte seinem Schüler und ebenfalls madhhab-Gründer Muḥammad ibn Idrīs asch-Schāfiʿī vorbehalten sein.

﻿Regionen, in denen Mālikiten die Mehrheit stellen
União das Freguesias de Eiras e São Paulo de Frades
União das Freguesias de Eiras e São Paulo de Frades, kurz Eiras e São Paulo de Frades, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Coimbra im mittleren Portugal.

In der Gemeinde leben 17.921 Einwohner auf einer Fläche von 24,78 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Eiras und São Paulo de Frades. Eiras wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung in São Paulo de Frades blieb als Außenstelle und Bürgerbüro weiter bestehen.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Deutsche Mozart-Gesellschaft
Die Deutsche Mozart-Gesellschaft (DMG) ist ein 1951 von Erich Valentin in Augsburg, der Geburtsstadt von Leopold Mozart, gegründeter Verein zur Pflege des Werkes von Wolfgang Amadeus Mozart. Ihr gehören 13 regionale Mozartvereinigungen in Deutschland an.

Die DMG hat zur Aufgabe, das Erbe des Werkes Mozarts sowohl praktisch wie wissenschaftlich zu fördern, insbesondere das Mozarthaus Augsburg.

Sie richtet unter anderem das Mozartfest der Mozartstadt Augsburg aus und ist Träger der Neuen Mozart-Ausgabe.

Mozartstadt
Als Mozartstadt bezeichnen sich vier Städte, da sie in besonderer Weise mit dem Leben der Komponisten Leopold Mozart (1719–1787) und besonders seinem Sohn Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) in Verbindung stehen:

Mozartstadt Augsburg
Geburtsort von Leopold Mozart (1719)

Mozartstadt Prag
Durchbruch von Le nozze di Figaro (1786/87), Uraufführung von Don Giovanni (1787) und La clemenza di Tito (1791)

Mozartstadt Salzburg
Geburtsort von W. A. Mozart (1756), Ort seiner ersten Schaffensperiode (1762–1781)

Mozartstadt Wien
Ort der zweiten Schaffensperiode (1781–1791) und Sterbeort von W. A. Mozart (1791)
ANDE-FCal
ANDE-FCal (Atmospheric Neutral Density Experiment - Fence Calibration, auch Navy-OSCAR 62) war ein US-amerikanischer Forschungs- und Amateurfunksatellit, der zu Ausbildungszwecken an der United States Naval Academy entwickelt und gebaut wurde.

United States Naval Academy
Die United States Naval Academy (USNA; englisch für „Marineakademie der Vereinigten Staaten“) ist eine Marineakademie. Sie ist die Offizierschule der Marine und der Marineinfanterie der Vereinigten Staaten. Die Volkszählung von 2020 erfasste für den Naval Academy CDP 485 Einwohner.
Qinglong-Eisenbahnbrücke
Die Qinglong-Eisenbahnbrücke ist eine Beton-Bogenbrücke im Zuge des Abschnitts Guiyang–Kunming der chinesischen Schnellfahrstrecke Shanghai–Kunming, die das tief eingeschnittene Tal des Beipan Jiang mit einer Stützweite von 445 m in einer Höhe von 295 m quert. Sie verbindet den Eisenbahntunnel der einen Seite mit dem Tunnel auf der anderen Seite. Der Streckenabschnitt wurde 2016 eröffnet.

Die Qinglong-Eisenbahnbrücke ist Teil der längsten Schnellfahrstrecke der Welt und ist die größte Eisenbahn-Betonbogenbrücke der Welt. Sie gehört zu den fünfzehn größten Bogenbrücken sowie den dreißig höchsten Brücken der Welt.

Nicht weit von der Qinglong-Brücke entfernt, quert die Beipanjiang-Eisenbahnbrücke der Shui-Bai-Bahn in Liupanshui ebenfalls das Tal des Beipan Jiang.

Shui-Bai-Bahn
Die Shui-Bai-Bahn, Shuicheng-Baiguo-Bahn (chinesisch 水柏铁路, Pinyin Shuǐbǎi tiělù, englisch Shuibai Railway) oder Shui-Bai-Linie (水柏线, englisch Shuicheng-Baiguo Line) verläuft im Westen der chinesischen Provinz Guizhou durch das Gebiet des Wumeng-Gebirges (乌蒙山). Sie verbindet den Ort Shuicheng in Richtung Süden mit der Großgemeinde Baiguo (柏果镇) im Kreis Pan (盘县) (Shuicheng und Pan sind Kreise der bezirksfreien Stadt Liupanshui). Die Bahn ist 118 km lang. Hundert Brücken und viele Tunnel machen 63 Prozent ihrer Gesamtlänge aus. Eine ihrer größten Brücken ist die eingleisige 236 m lange Beipanjiang-Eisenbahnbrücke (北盘江铁路桥). Die Bahn führt durch die Steinkohle-Bergwerksgebiete Liupanshuis.

Im Rahmen einer Umstrukturierung erhielt die Shui-Bai-Bahn 2004 auch die 43 km lange Strecke Hongguo-Baiguo und änderte ihren Namen in Shuihong-Bahn.
Kap Garrod
Kap Garrod ist ein 485 m hohes Kap am südwestlichen Ausläufer der Smyley-Insel vor der English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Es ragt in das Carroll Inlet hinein.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es nach Simon Garrod, Einsatzleiter des British Antarctic Survey unter anderem am Thwaites-Gletscher und auf dem Stange-Schelfeis.

Smyley-Insel
Die Smyley-Insel (englisch Smyley Island, spanisch Isla Smyley) ist eine eisbedeckte antarktische Insel in der Bellingshausensee zwischen dem Carroll Inlet und dem Stange-Sund. Sie grenzt an das Stange-Schelfeis, einen Teil des George-VI-Schelfeises, und liegt vor der Küste des Ellsworthlandes.
Simmons-Mausmaki
Der Simmons-Mausmaki (Microcebus simmonsi) ist eine auf Madagaskar lebende Primatenart aus der  Gattung der Mausmakis innerhalb der Gruppe der Lemuren. Die Art wurde 2006 erstbeschrieben, der Name ehrt Lee Simmons, Direktor des Zoos von Omaha.

Lemuren
Lemuren (Lemuriformes, von lateinisch Lemures „Schattengeister der Verstorbenen“ und forma „Gestalt“) sind eine Teilordnung der Primaten. Sie gehören zur Gruppe der Feuchtnasenprimaten, früher den Halbaffen zugeordnet. Das Taxon umfasst nach heutiger Sichtweise etwa 100 Arten.

Lemuren kommen ausschließlich auf Madagaskar und kleineren Inseln in der Nähe vor. Hinsichtlich Körperform und Lebensweise sind sie eine sehr vielfältige Gruppe. Die meisten Arten leben auf Bäumen und sind Pflanzen- oder Allesfresser.

Viele Vertreter sind durch die Zerstörung ihres Lebensraums in ihrem Bestand bedroht. Einige Gattungen, etwa die Riesenlemuren, sind in den letzten zwei Jahrtausenden ausgestorben.

Der Name ist wegen ihrer oft nächtlichen Lebensweise, ihrer großen Augen und damit markanten Gesichter von den römischen Totengeistern Lemures inspiriert.
Sostra Heights
Die Sostra Heights (bulgarisch Состренски възвишения Sostrenski waswischenija) sind ein im Mount Malone bis zu 2460 m hohes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Auf der Ostseite der nördlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt es in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 22 km lang und 16,5 km breit nördlich des Embree-Gletschers, östlich des Sabazios-Gletschers, südlich des Newcomer-Gletschers und westlich des Rutford-Eisstroms auf. Der Robinson-Pass im Südwesten trennt es von einem Gebirgskamm, der vom Mount Dalrymple im Hauptkamm der Sentinel Range über eine Länge von 9,15 km in ostnordöstlicher Richtung abzweigt.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2014 nach dem Römerlager Sostra im Norden Bulgariens.

Newcomer-Gletscher
Der Newcomer-Gletscher ist ein 30 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er durchschneidet den nördlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges und fließt zunächst in südöstlicher Richtung aus dem Gebiet nahe dem Allen Peak. Später wendet er sich nach Osten und verlässt die Sentinel Range nördlich des Bracken Peak.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Loyd Edward Newcomer (1918–2003), der als Pilot der Flugstaffel VX-6 der United States Navy zwischen dem 14. und 15. Dezember 1959 an Flügen über die Sentinel Range zur Erstellung von Luftaufnahmen tätig war.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2008/09
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2008/09 fand vom 6. Dezember 2008 bis zum 30. Januar 2009 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2008/09 und umfasste drei Test Matches, zwei Twenty20s und fünf ODIs. Südafrika gewann die Testserie 2-1 und die ODI-Serie 4-1, während Australien die Twenty20-Serie 2-0 gewann.

Internationale Cricket-Saison 2008/09
Die internationale Cricket-Saison 2008/09 fand zwischen September 2008 und März 2009 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Regionalbahn
Die Regionalbahn, kurz RB, ehemalige Schreibweise RegionalBahn mit Binnenmajuskel, ist eine Zuggattung („Produkt“), die zum Fahrplanwechsel am 31. Mai 1987 von der Deutschen Bundesbahn (DB) eingeführt wurde. Sie löste zunächst den Nahverkehrszug (N) ab; heute werden auch vergleichbare Züge von Privatbahnen als RB bezeichnet. Vom Regional-Express (RE) unterscheidet sich die RB durch kürzere Stationsabstände und Laufwege sowie die niedrigere Reisegeschwindigkeit.

Außerdem handelt es sich um einen Rechtsbegriff, der im Allgemeinen Eisenbahngesetz definiert ist.

DB-Baureihe 628
Die Fahrzeuge der Baureihe 628 sind zweiteilige Triebwagen mit Dieselantrieb, die von der Deutschen Bundesbahn ab 1974 in unterschiedlichen Versionen beschafft wurden. Der Großserienbau erfolgte erst ab 1986. Die Triebwagen werden deutschlandweit im Schienenpersonennahverkehr auf Neben- und untergeordneten Hauptbahnen eingesetzt. Sie gelten als Nachfolger der Schienenbusse und gingen 1994 im Zuge der Privatisierung in das Eigentum der Deutschen Bahn über.

Sie werden aus einem Motor- (628) und einem Steuerwagen (928) sowie gelegentlich auch aus zwei Motorwagen (629) gebildet. Im Deutschen Fahrzeugeinstellungsregister wurde für diese Fahrzeuge die Baureihennummer 95 80 0628 vergeben.

Bedingt durch die hohe Stückzahl werden die Fahrzeuge nach wie vor auf nichtelektrifizierten Strecken eingesetzt, wobei sich ihre Zahl seit den 2000er Jahren bedingt durch Streckenelektrifizierungen und Ausschreibungen für Neufahrzeuge deutlich reduziert hat.
Ricardo Ferretti
Ricardo Ferretti (* 22. Februar 1954 in Rio de Janeiro, Brasilien) ist ein brasilianischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler, der seit seinem Wechsel nach Mexiko im Sommer 1977 ausschließlich dort tätig ist.

Sein Bruder Fernando Ferretti war ebenfalls als Spieler und Trainer aktiv.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.

Edward Bulwer-Lytton, 1. Baron Lytton
Edward George Earle Lytton Bulwer-Lytton, 1. Baron Lytton PC (geborener Bulwer, * 25. Mai 1803 in London; † 18. Januar 1873 in Torquay) war ein britischer Romanautor und Politiker des 19. Jahrhunderts.
Tiefenbachwiesen bei Rommerode
Die Tiefenbachwiesen bei Rommerode sind extensiv genutzte Bergwiesen westlich des Ortes Rommerode im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Die oft kleinen, meist in Familienbesitz befindlichen Parzellen im Gebiet wurden durch Hecken abgegrenzt und über Generationen gepflegt. Das bildete eine grenzlinienreiche Kulturlandschaft aus, deren Reste heute noch vorhanden sind. Als einen Bereich, der die Vielfalt an Lebensräumen im Grünland repräsentiert, sind Teile der Wiesen im März 1989 zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Mit Erweiterungsflächen westlich und südlich des Hirschbergs wurden sie unter dem Namen „Hirschberg- und Tiefenbachwiesen“ als ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietsnetzwerks „Natura 2000“ integriert.

Wiesen-Leinblatt
Das Wiesen-Leinblatt (Thesium pyrenaicum), auch Wiesen-Vermeinkraut oder Pyrenäen-Vermeinkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Leinblatt (Thesium) innerhalb der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae). Sie ist in Mittel- und Südwesteuropa hauptsächlich in den Gebirgen verbreitet.
Zeche Julia
Die Zeche Julia war ein Steinkohlenbergwerk auf dem Gebiet der Stadt Herne im Stadtteil Baukau. Von 1869 bis 1889 wurde sie unter dem Namen Zeche Barillon geführt. Nach Schließung des Bergwerks wurde im Jahr 1964 auf dem Bergwerksgelände der Herner Großmarkt eingerichtet.

Durchschlag (Bergbau)
Als Durchschlag bezeichnet man bei der Herstellung eines Grubenbaus im Bergbau das planmäßige oder unplanmäßige Erreichen eines anderen Grubenbaus. Durch einen Durchschlag wird eine offene Verbindung zwischen zwei Grubenbauen erstellt.
Sergio Vargas (Fußballspieler, 1965)
Sergio Bernabé Vargas Buscalia (* 17. August 1965 in Chacabuco) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler, der auch die chilenische Nationalität besitzt. Der Torwart mit dem Spitznamen Superman gewann mit CA Independiente und Universidad de Chile sieben Titel, unter anderem die Copa Libertadores 1984. Für die Nationalmannschaft spielte Vargas 10-mal und nahm an der Copa América 2001 teil.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Mount Regina
Mount Regina ist ein 2080 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Im südlichen Teil der Everett Range ragt er 16 km westnordwestlich des Mount LeResche auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach Thomas Joseph Regina (* 1942), Luftbildfotograf der United States Navy an Bord einer LC-130 Hercules in einer von 1968 bis 1969 dauernden Kampagne in Antarktika, der zuvor 1963 auf der McMurdo-Station zur Überwinterungsmannschaft gehört hatte.

Everett Range
Die Everett Range ist ein schroffer, hauptsächlich eisbedeckter Gebirgszug von etwa 100 km Länge im Nordwesten des ostantarktischen Viktorialands. In den Concord Mountains ragt er zwischen dem Greenwell-Gletscher und dem Ebbe-Gletscher auf.

Kartografisch erfasst wurde das Gebirge durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1964 nach William H. Everett von der US Navy, Kommandeur der antarktischen Fliegerstaffel VX-6 zwischen 1962 und 1963.
Capey
Capey (bürgerlich Caspar Friedrich; * 19. März 1988 in Ost-Berlin) auch Capey Cash oder Charly Chillsky genannt, ist ein deutscher Musiker und Musikproduzent. Seine Veröffentlichungen kombinieren Stilrichtungen wie Rap, Techno, Soul und Jazz.

Bar 25 – Tage außerhalb der Zeit
Bar 25 – Tage außerhalb der Zeit ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2012. Er beschäftigt sich mit dem Lebensgefühl rund um die Bar 25, einem ehemaligen Berliner Techno-Club und begleitet die Macher und ihre Gäste von der Eröffnung im Jahr 2004 bis zur Schließung 2010. Der Film, dessen Postproduktion mittels Crowdfunding finanziert wurde, lief am 3. Mai 2012 in deutschen Kinos an.
Michail Andrejewitsch Koltschin
Michail Andrejewitsch Koltschin  (russisch Михаил Андреевич Колчин, wiss. Transliteration Michail Andreevič Kolčin; geb. 1855 in Pingischa (Пингиша), Cholmogorsk, Gouvernement Archangelsk; gest. 1906) war ein russischer Autor, der ein wichtiges Werk zur Geschichte des Solowezki-Klosters als Gefängnis verfasst hat. Er war mit Alexander Prugawin befreundet.

Solowezki-Kloster
Das Solowezki-Kloster (russisch Соловецкий монастырь) ist eines der wichtigsten Zentren der orthodoxen Christenheit im russischen Norden. Es liegt auf den Solowezki-Inseln im Weißen Meer. In seiner wechselhaften Geschichte erfuhr es sowohl Epochen der Förderung durch weltliche Machthaber als auch schwere Konflikte mit dem Staat, bis hin zu Belagerungen und zeitweiliger Auflösung.

1923 wurde es mit dem Sonderlager Solowezki in das landesweit erste Arbeitslager umfunktioniert und so zum Prototyp des sowjetischen Gulag-Systems.
Tropan-Alkaloide
Die Tropan-Alkaloide sind in der Natur vorkommende giftige organische Verbindungen aus der Gruppe der Alkaloide, die sich chemisch vom Tropan ableiten. Meist handelt es sich um Ester verschiedener Carbonsäuren mit den Tropanolen.

Tollkirschen
Die Tollkirschen (Atropa) sind eine Gattung aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Schwarze Tollkirsche (Atropa bella-donna), deren Früchte giftig sind.
Birngrün
Das Birngrün (Orthilia secunda), auch Nickendes Birngrün, Nickendes Wintergrün oder Einseitswendiges Wintergrün genannt, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Orthilia in der Unterfamilie der Wintergrün- und Fichtenspargelgewächse (Monotropoideae) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.