hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In paradisum
In paradisum ist eine lateinische Antiphon, benannt nach ihren Anfangsworten. Erstmals bezeugt ist sie in Handschriften des 7./8. Jahrhunderts. Sie war im Mittelalter Teil der Sterbeliturgie, das heißt, sie wurde am Übergang vom Leben zum Tod gesungen. Im Rituale Romanum von 1614 ist sie mit der Antiphon Chorus angelorum verbunden. Im Laufe der Liturgiegeschichte wurde In paradisum Teil der Exequien und wird heute für gewöhnlich gesungen, während – oder kurz bevor – der Sarg zum Grab geleitet wird. Das katholische Gebet- und Gesangbuch Gotteslob enthält den deutschen Text unter Nr. 515, den lateinischen unter Nr. 516.

Der Gesang deutet Sterben als Übergangsritus und verwendet dafür die endzeitliche Metapher vom himmlischen Jerusalem. Er findet sich auch in mehreren lutherischen Agenden.

Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.
The Bourne (River Rib)
Der The Bourne ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Aspenden Brook und Tannis Court Tributary westlich von Aspenden. Er fließt in östlicher Richtung und mündet südöstlich von Aspenden in den River Rib.

River Rib
Der River Rib ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er entsteht östlich des Ortes Therfield und fließt in südlicher Richtung zunächst durch Buntingford. Er setzt seinen Lauf in südlicher Richtung fort, bis er östlich von Thundridge auf eine westliche Richtung wechselt und im Norden von Hertford in den River Lea mündet.
Siemens & Halske T43
Die Siemens & Halske T43, deutscher Deckname „Sägefisch“, englischer Deckname Thrasher (deutsch wörtlich „Drescherhai“), ist eine Fernschreibmaschine aus dem Zweiten Weltkrieg, die von der Firma Siemens & Halske (heute: Siemens AG) für die deutsche Wehrmacht, speziell für die Kriegsmarine und die Luftwaffe, entwickelt wurde. Die offizielle Bezeichnung lautete „Schlüsselfernschreibmaschine T43“ (SFM T43), wobei die 43 auf die Jahreszahl 1943 der Entwicklung hindeutet.

Die SFM diente, ähnlich wie die ebenfalls von Siemens entwickelte T52 und der hauptsächlich vom Heer verwendete Lorenz-Schlüssel-Zusatz SZ 42 dazu, eine verschlüsselte Funkfernschreibverbindung zu ermöglichen. Oberhalb der für die taktische Kommunikation weiterhin genutzten Enigma-Maschine diente sie zur geheimen Übermittlung des strategischen Nachrichtenverkehrs.

Fernschreiber
Ein Fernschreiber, auch Fernschreibmaschine, Fernschreibapparat, Fernschreibgerät oder umgangssprachlich Telex (nach dem Telex-Netz) genannt, ist ein Telegrafie-Gerät zur Übermittlung von Nachrichten in Schriftform mittels elektrischer Signale. Im Englischen heißt das Gerät Teletypewriter. (Dagegen ist Teletype ein Warenzeichen der Teletype Corporation.) Davon abgeleitet sind die Bezeichnungen RTTY (Radioteletypewriting) für Funkfernschreiben und TTY für serielle Schnittstellentreiber in Computer-Betriebssystemen.

Als Vorgänger können Morsegeräte und der von Siemens & Halske entwickelte Zeigertelegraf gelten. Den Zweck des Fernschreibers erfüllt auch der Hellschreiber und das Faxgerät.
Heide (Barmen)
Heide, Heid und früher auch Gockelsheide genannt, war eine Ortslage in der bergischen Großstadt Barmen, (heute zu  Wuppertal). Die Ortslage ist aus einem der mittelalterlichen Ursprungshöfe Barmens hervorgegangen.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
MX Linux
MX Linux ist eine hinsichtlich des Ressourcenverbrauchs mittelschwere Distribution des Linux-Betriebssystems, das auf der Distribution/Variante Debian/stable (‚stabil‘) basiert und zentrale antiX-Komponenten verwendet. Zusätzliche Software wird von der MX-Gemeinschaft erstellt und/oder gepackt. Es wurde als Kooperationsprojekt zwischen der antiX und den ehemaligen MEPIS-Gemeinschaften entwickelt.

Debian
Debian [ˈdɛbi̯ən] ist ein gemeinschaftlich entwickeltes freies Betriebssystem. Debian GNU/Linux basiert auf den grundlegenden Systemwerkzeugen des GNU-Projektes sowie dem Linux-Kernel. Die aktuelle Version ist Debian 13 „Trixie“. Debian bietet eine große Auswahl an Anwendungsprogrammen und Werkzeugen; derzeit sind es etwas mehr als 64.000 Programmpakete.

Debian wurde im August 1993 von Ian Murdock ins Leben gerufen und wird seitdem aktiv weiterentwickelt. Heute hat das Projekt über 1000 offizielle Entwickler. Es ist eine der ältesten, einflussreichsten und am weitesten verbreiteten GNU/Linux-Distributionen.

Auf Debian basieren viele weitere Linux-Distributionen, von denen Ubuntu die bekannteste ist.
Bahnhof Magdeburg-Buckau
Der Bahnhof Magdeburg-Buckau liegt an den Bahnstrecken Magdeburg–Leipzig und Magdeburg–Thale im Magdeburger Stadtteil Buckau. Die abzweigende Strecke Biederitz–Magdeburg-Buckau ist nicht mehr in Betrieb und wurde abgebaut. Nördlich des Bahnhofes gibt es eine Verbindungskurve zur Bahnstrecke Braunschweig–Magdeburg. Der benachbarte vormalige Rangierbahnhof Magdeburg-Buckau Rbf dient als Magdeburg-Buckau Bbf nur noch betrieblichen Zwecken.

Bahnstrecke Magdeburg–Thale
Die Bahnstrecke Magdeburg–Thale ist eine überwiegend eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen-Anhalt. Sie beginnt in Magdeburg und führt über Oschersleben, Halberstadt und Quedlinburg nach Thale am Unterharz. Der nördliche Abschnitt zwischen Magdeburg und Halberstadt wurde 1843 eröffnet und gehört damit zu den ältesten Strecken in der Geschichte der Eisenbahn in Deutschland.
Arnoldsgrün
Arnoldsgrün (vogtländisch Ernelsgrie) ist ein Ortsteil der Stadt Schöneck/Vogtl. im Vogtlandkreis (Freistaat Sachsen). Er wurde am 1. Januar 1996 eingemeindet. Zur Ortschaft Arnoldsgrün gehören die beiden Orte Arnoldsgrün und Korna.

Schöneck/Vogtl.
Schöneck/Vogtl. ist eine Stadt im sächsischen Vogtlandkreis und befindet sich rund 25 Kilometer südöstlich von Plauen. Mit 790 m ist sie die höchstgelegene Stadt des Vogtlandes und ist dem so genannten Musikwinkel zuzurechnen. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“. Aufgrund der Höhenlage und der ausgedehnten Wälder sind die Gemeindeteile Eschenbach, Kottenheide und Schöneck/Vogtl. (Hauptort) seit 1962 staatlich anerkannte Erholungsorte.
Toulouse School of Economics
Die Toulouse School of Economics (TSE) ist eine Forschungs- und Bildungseinrichtung an der Universität Toulouse I in Toulouse, Frankreich. Laut RePEc ist die TSE eine der weltweit 10 forschungsstärksten Einrichtungen auf dem Gebiet der Volkswirtschaftslehre. Jean Tirole, Ehrenpräsident der TSE, wurde 2014 mit dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften („Wirtschaftsnobelpreis“) „für seine Analyse von Marktmacht und -regulierung“ ausgezeichnet.

Die TSE bietet mehrere Bachelor und Master Abschlüsse sowie ein Ph.D. Programm in Volkswirtschaftslehre an.

Universität Toulouse I
Die Universität Toulouse I (französisch Université Toulouse-I-Capitole; Abk. UT1) ist eine der drei Universitäten in der französischen Stadt Toulouse. Sie geht auf die 1229 von Ludwig dem Heiligen gegründete Rechtsfakultät zurück und gehört seit 2007 zum Verband Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP).

Die UT1 bietet Studiengänge auf den Gebieten Rechtswissenschaften, Wirtschaft und Verwaltung an. Sie hat mehr als 17.000 Studenten in Toulouse und ihren Außenstellen in Montauban und Rodez.
Postel 2000 FC
Der Postel 2000 FC ist ein tschadischer Fußballverein aus N’Djamena. Er trägt seine Heimspiele im Stade Omnisports Idriss Mahamat Ouya aus.

Der Verein wurde 1985 gegründet und untersteht der staatlichen Post (Postel). Der Klub gewann 1993 und 1995 die Championnat National sowie 1991 den Coupe du Tschad. Sie konnten sich mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, scheiterten aber frühzeitig. Der letzte große Erfolg war das Finale des Coupe de Ligue de N’Djamena.

Stade Omnisports Idriss Mahamat Ouya
Das Stade Omnisports Idriss Mahamat Ouya ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der tschadischen Hauptstadt N’Djamena, an der Grenze zu Kamerun. Zum Gesamtkomplex gehört eine Pferderennbahn. Die 7000 Zuschauern Platz bietende Sportstätte wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt. Die Anlage wurde nach dem tschadischen Hochspringer Mahamat Idriss (1942–1987), geboren als Koundja Ouya, benannt. Er nahm an den Olympischen Spielen 1960 und 1964 teil.

Es war bis zur Eröffnung des Stade Olympique Maréchal Idriss Déby Itno mit 30.000 Plätzen im Mai 2025 das größte und wichtigste Stadion des Landes.
Fußball-Verbandsliga Südwest (Frauen)
Die Verbandsliga Südwest ist die höchste Spielklasse auf dem Gebiet des Südwestdeutschen Fußballverbandes. Seit Einführung der 2. Frauen-Bundesliga zur Saison 2004/05 stellt die Verbandsliga Südwest die vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem der Frauen dar.

Die Liga umfasst in der Regel 14 Mannschaften, die jeweils in einem Heim- und Auswärtsspiel – aufgeteilt auf eine Hin- und Rückrunde – gegeneinander spielen. Der Meister steigt in die Regionalliga Südwest auf; drei Mannschaften steigen in die Landesliga ab.

SC Siegelbach
Der Sportclub Siegelbach ist ein deutscher Sportverein aus Siegelbach, einem Stadtteil Kaiserslauterns. Der Verein ist vor allem für seine Frauenfußballmannschaft bekannt, die mehrfach am DFB-Pokal teilnahm.
Management von Wassereinzugsgebieten
Das Management von Wassereinzugsgebieten (auch Flusseinzugsgebiets-Management genannt) beschäftigt sich mit der Verwaltung, Untersuchung, Analyse, Diagnose und Ausführung von multidisziplinären Maßnahmen innerhalb eines durch natürliche Wasserscheiden begrenzten Einzugsgebietes eines Gewässers.

Regionalentwicklung
Regionalentwicklung erklärt, aus analytischer Sicht, sozio-ökonomische und umweltbezogene Prozesse innerhalb von Regionen. Aus normativer Sicht bemüht sich Regionalentwicklung um eine Verbesserung der sozio-ökonomischen und umweltbezogenen Situation innerhalb von Regionen. Es geht um die Frage, wie in einer Region Nachhaltigkeit entwickelt werden kann. Als Region werden dabei meist subnationale Raumeinheiten gesehen. Regionalentwicklung stellt bislang keine eigene Wissenschaftsdisziplin dar, sondern findet sich in verschiedenen Fachrichtungen (Geographie, Raumplanung, Ökonomie und Politikwissenschaften) als Subdisziplin wieder.
Hyperchromasie
Hyperchromasie (Zusammensetzung aus griech. hyper ‚über‘ und chroma ‚Farbe‘) ist ein Begriff aus der Zellbiologie und Histologie und bezeichnet eine verstärkte Anfärbbarkeit von Zellstrukturen, insbesondere des Zellkerns (Kernhyperchromasie), durch Farbstoffe.
Sie ist unter anderem ein Merkmal vieler Tumorzellen (Atypie) bei der zytodiagnostischen Beurteilung, wird aber auch in anderen Zusammenhängen (z. B. entzündlichen Erkrankungen) beobachtet.

Kernhyperchromasie
Die Kernhyperchromasie ist ein Merkmal zur Beurteilung einer möglichen Gewebsatypie, bei der das Kernchromatin auf Grund eines höheren DNA-Anteils in den Zellen vergröbert und gesteigert anfärbbar ist. Kernhyperchromasien können aber nicht nur durch maligne Tumoren (Krebs) ausgelöst werden, sondern unter Umständen auch durch Entzündungen.

Das Gegenteil zur Kernhyperchromasie ist die Kernhypochromasie.
CD5
T-cell surface glycoprotein CD5 ist ein Oberflächenprotein, das sich vor allem auf weißen Blutkörperchen findet, die zu den T-Lymphozyten gehören. CD5 ist vermutlich an der Regulation der Zellteilung von T-Zellen beteiligt. CD5 ist glykosyliert, phosphoryliert und besitzt Disulfidbrücken.

Neben CD3 ist es auch ein guter immunhistopathologischer Marker von T-Zellen und T-Zell-abhängigen Neoplasien wie Lymphomen und Leukämien.

Daneben wird es in geringem Maße auch auf speziellen B-Lymphozyten exprimiert.

Membranprotein
Ein Membranprotein ist ein Protein, das mit der Zellmembran oder einer Biomembran von Zellkompartimenten bzw. Organellen einer Zelle assoziiert ist. Ein Membranprotein, das gleichzeitig ein Enzym ist, wird als Membranenzym bezeichnet.

Hierbei wird unterschieden zwischen peripheren Membranproteinen, als an die Membranoberfläche gebundenen Proteinen, und integralen Membranproteinen, welche mit einem hydrophoben Anteil in die Doppellipidschicht der Membran integriert sind und sie zumeist als Transmembranprotein durchspannen. Etwa 25 bis 30 Prozent aller natürlich vorkommenden Proteine sind in Zellmembranen eingelagert. Die Bezeichnung Proteolipide ist eine veraltete Bezeichnung für hydrophobe integrale Membranproteine. Proteolipide sind im Gegensatz zu den Lipoproteinen nicht wasserlöslich.

Neben den Strukturproteinen und den globulären Proteinen bilden Membranproteine eine Hauptklasse an Proteinen.
Musikjahr 1590
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1590.

Der späte italienische Madrigalstil, wie er von Carlo Gesualdo, Luzzasco Luzzaschi, Claudio Monteverdi, Luca Marenzio, Philippe de Monte und anderen vertreten wird, erreicht seinen Höhepunkt.

Orlando di Lasso
Orlando di Lasso (französisch bzw. latinisiert: Roland oder Orlande de Lassus; * 1532 in Mons, Hennegau; † 14. Juni 1594 in München) war zu seinen Lebzeiten der berühmteste Komponist und Kapellmeister der Renaissance.
Adenokarzinome des ösophagogastralen Übergangs
Der Begriff Adenokarzinome des ösophagogastralen Übergangs bezeichnet eine spezielle Unterart der Krebserkrankungen der Speiseröhre. Eine weitere wichtige Gattung sind die Plattenepithelkarzinome. Diese Karzinome werde abgekürzt auch als AEG-Karzinome oder AEG-Tumoren (Adenokarzinom des esophago-gastralen Übergangs) bezeichnet.

Adenokarzinom
Als Adenokarzinom bezeichnet man einen bösartigen (malignen) von der Deckzellschicht (Epithel) ausgehenden Tumor, der aus Drüsengewebe hervorgegangen ist. Die gutartige (benigne) Zellveränderung von Drüsengewebe nennt man dagegen Adenom.

Adenokarzinome kommen vor allem im Bereich der Verdauungsorgane, Lunge, Niere und Genitalorgane vor. Die Therapie richtet sich nach dem Ursprung des Tumors (Primärtumor) und der Ausbreitung (TNM-Stadium). Mikroskopisch spielt der Differenzierungsgrad (Ähnlichkeit mit dem Normalgewebe) eine große Rolle, welcher als „Grading“ in das TNM einfließt.

Wichtige Differentialdiagnosen sind z. B. bei Karzinomen das Plattenepithelkarzinom, ferner das Urothelkarzinom und das Mesotheliom. Bei den nicht-epithelialen Tumoren z. B. Sarkome, Lymphome und Melanome.
Lavash
Lavash (englische Transkription, auch Lawash) bzw. Lavasch oder Lawasch (persisch ﻟﻮﺍﺶ Lavāsch, DMG lavāš, armenisch լավաշ Lawasch, kurdisch nanê sêlê, aseri und türkisch lavaş) ist ein ungesäuertes Fladenbrot, das überwiegend in der armenischen, aserbaidschanischen, türkischen, kurdischen und persischen Küche, aber auch zum Beispiel in Georgien Verwendung findet. Der trockene Lavash wird außerdem als Hostie in der armenischen Kirche verwendet.

Hostie
Der Ausdruck Hostie (lateinisch hostia ‚Vergeltung‘, ‚Opfer‘, ‚Opferlamm‘, ‚Opfertier‘ oder ‚Opfergabe‘) bezeichnet in den Kirchen der katholischen Tradition des Westens, der Neuapostolischen Kirche und der armenisch-orthodoxen Kirche sowie in einigen evangelischen Kirchen das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot. In den Ostkirchen wird die Hostie (traditionell Lamm genannt) aus Weizenmehl und Wasser, dem Sauerteig beigemengt wird, bereitet.
Fountain-Gletscher
Der Fountain-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er zwischen dem Nylen- und dem Catspaw-Gletscher in südlicher Richtung in das Pearse Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach dem Geologen Andrew G. Fountain von der Portland State University, der im Rahmen des United States Antarctic Program an den Untersuchungen zur Massenbilanz des Gletschereises in den Antarktischen Trockentälern zwischen 1993 und 2003 beteiligt war.

Pearse Valley
Das Pearse Valley ist ein 5 km langes und eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt unmittelbar westlich des Catspaw-Gletschers an der Südseite der Asgard Range.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 1964 nach dem US-amerikanischen Biologen John Stuart Pearse (* 1936), der von 1961 bis 1962 auf der McMurdo-Station tätig war.
Kulthöhle Zillis
Die Kulthöhle liegt am südlichen Ende des Dorfes Zillis im Schams im Kanton Graubünden in der Schweiz. Manchmal wird die Höhle auch «Höhle unter Hasenstein» genannt. Der genaue Flurname ist Sutcrùn, deshalb wird sie auf Romanisch «Tàna da Sutcrùn» bezeichnet.

Zillis-Reischen
Zillis-Reischen (rätoromanisch Ziraun-Reschen) ist eine politische Gemeinde der Region Viamala des Kantons Graubünden in der Schweiz. Die Gemeinde ging 1875 hervor aus der Fusion der politischen Gemeinden Zillis und Reischen.
Manifest der 12
Das Manifest der 12 ist ein Manifest von zwölf überwiegend aus dem islamischen Kulturkreis stammenden Intellektuellen, das sich gegen den Islamismus als „neue weltweite totalitäre Bedrohung“ richtet und am 1. März 2006 in der französischen Satirezeitschrift Charlie Hebdo in Reaktion auf die Kontroverse um die Mohammed-Karikaturen veröffentlicht wurde. Sie rufen damit zum Widerstand gegen den religiösen Totalitarismus und zur Förderung der Freiheit, Gleichheit und des Laizismus auf. Zu den prominentesten Unterzeichnern zählen Ayaan Hirsi Ali, der indisch-britische Schriftsteller Salman Rushdie sowie der französische Publizist Bernard-Henri Lévy.

Manifest
Ein Manifest (von lateinisch manifestus ‚handgreiflich gemacht‘, ‚offenbart‘) ist eine öffentliche Erklärung von Zielen und Absichten, oftmals politischer Natur. Der Begriff wird vielseitig verwendet, eine allgemein akzeptierte Definition existiert nicht. Manifeste sollen in der Regel eine breite Öffentlichkeit erreichen. Der Kultur- und Literaturwissenschaftler Martin Puchner sieht Manifeste als Sprechakte, die das Ziel haben, die Welt zu verändern. In der Wissenschaft werden in der Regel literarische, künstlerische und politische Manifeste unterschieden.
Biathlon-Weltmeisterschaft 1963
Die 5. Biathlon-Weltmeisterschaft fand 1963 am 3. Februar in Seefeld in Tirol in Österreich statt. Wladimir Melanin aus der Sowjetunion konnte seinen Vorjahrestitel erfolgreich verteidigen und errang damit bereits seinen dritten Weltmeistertitel – auch 1959 hatte er triumphiert.

Die Weltmeisterschaft wurde am Abend des 2. Februar 1963 durch den österreichischen Bundespräsidenten Adolf Schärf eröffnet. Der Bewerb, welcher um 8:30 Uhr begann, fand zwar zum Abschluss der vorolympischen Wettbewerbe statt, zählte aber nicht als „Vorolympia-Wettkampf“. Die Sportler aus der Sowjetunion und aus Finnland galten als Favoriten.

Biathlon-Weltmeisterschaft 1959
Die 2. Biathlon-Weltmeisterschaft wurde 1959 im italienischen Wintersportort Courmayeur ausgetragen. Im Folgejahr gab es wegen der Olympischen Winterspiele in Squaw Valley keine Biathlon-Weltmeisterschaften.
Ristinghortane
Die Ristinghortane sind Felsvorsprünge in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen an der Nordostseite des Kibergdalen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1973. Namensgeber ist der Rechtsanwalt Johannes Risting (1910–1987), ein Anführer des Widerstands gegen die deutsche Besetzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Kibergdalen
Das Kibergdalen ist ein 19 km langes Tal der Heimefrontfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt zwischen der Sivorgfjella und der Tottanfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1985 nach dem Dorf Kiberg in der norwegischen Finnmark, das bei der Informationsweitergabe an die Sowjetunion im Kampf gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg eine Schlüsselfunktion einnahm.
Deutsche Gebärdensprache
Die Deutsche Gebärdensprache, abgekürzt DGS, ist die visuell-manuelle Sprache (Gebärdensprache), mit der vor allem gehörlose und schwerhörige Personen in Deutschland, Belgien und Luxemburg untereinander und mit Hörenden kommunizieren. Die Wörter der Sprache nennen sich Gebärden.

Die DGS wird von etwa 200.000 Menschen dauerhaft oder gelegentlich verwendet. Die Gebärdensprachen in Österreich (ÖGS) und in der Deutschschweiz (DSGS), die zur Familie der französischen Gebärdensprachen gehören, sind nicht mit der DGS verwandt.

Gebärde
Gebärde kann bedeuten:

die Bewegung eines Körperteils, besonders der Hand, die etwas ausdrücken soll
als Bestandteil der  nonverbalen Kommunikation
als Bestandteil der Körpersprache
im Sinn von Zeichen, beispielsweise des Fingeralphabets oder der Anzeige von Ziffern
als einzelner Bestandteil der Gebärdensprache oder der Lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) oder der gebärdenunterstützten Kommunikation (GuK)

ein Synonym für Geste oder für ein vorgespieltes Verhalten
Riley Barber
Riley Barber (* 7. Februar 1994 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim ERC Ingolstadt aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Barber annähernd 480 Partien in der American Hockey League (AHL) und stand zudem in 16 Begegnungen für Washington Capitals, Canadiens de Montréal sowie Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) auf Eis. Im Juniorenbereich gewann er sowohl bei den U18- als auch U20-Junioren den Weltmeistertitel.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Der deutschen Mannschaft gelang durch den dritten Rang in der Abstiegsrunde und das Erreichen des neunten Platzes der Klassenerhalt in der Top-Division, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division und verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um zwei Ränge. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
2. Hallenhockey-Bundesliga 2019/20 (Herren)
Die Saison 2019/20 der 2. Hallenhockey-Bundesliga begann am 30. November 2019 und endete am 26. Januar 2020. Die vier Gruppensieger der 2. Bundesliga stiegen in die 1. Bundesliga auf: der DHC Hannover (Nord), Cöthener HC 02 (Ost), TG Frankenthal (Süd) und Schwarz-Weiß Neuss (West).

Hallenhockey-Bundesliga 2020/21 (Herren)
Die Saison der Hallenhockey-Bundesliga 2020/21 der Herren sollte am 28. November beginnen. Die Endrunde der Damen und Herren war für den 30. und 31. Januar 2021 geplant.

Im Dezember 2020 wurde die Hallensaison aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt.