hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Photon Bunching
Unter Photon Bunching (von englisch Bunch – Anhäufung) versteht man das Auftreten von zeitlichen Korrelationen einzelner Photonen aus derselben Quelle, in der Regel einer thermischen Lichtquelle. Anschaulich gesprochen „verklumpen“  thermisch erzeugte Photonen, zwei Detektoren messen mit erhöhter Wahrscheinlichkeit gleichzeitig Photonen aus der Quelle.

Photon Bunching wurde zuerst von Robert Hanbury Brown und Richard Twiss beobachtet und wird deshalb auch als Hanbury Brown-Twiss-Effekt (HBT-Effekt) bezeichnet.

Photon
Photonen (von altgriechisch φῶς phōs „Licht“; Einzahl „das Photon“), auch Lichtquanten oder Lichtteilchen, sind, anschaulich gesagt, die Energie-„Pakete“, aus denen elektromagnetische Strahlung besteht.

Physikalisch wird das Photon als Austauschteilchen betrachtet. Nach der Quantenelektrodynamik (QED) gehört es als Vermittler der elektromagnetischen Wechselwirkung zu den Eichbosonen und ist somit ein Elementarteilchen. Das Photon hat keine Masse, aber eine Energie und einen Impuls – die beide proportional zu seiner Frequenz sind – sowie einen Drehimpuls. Ist sein Aufenthalt auf ein System mit endlichem Volumen beschränkt, liefert es proportional zu seiner Energie einen Beitrag zur Masse des Systems.
Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.

Oskar II. (Schweden)
Oskar II. – gebürtig Prinz Oskar Fredrik Bernadotte von Schweden und Norwegen, Herzog von Östergötland – (* 21. Januar 1829 im Stockholmer Schloss, Stockholm; † 8. Dezember 1907 ebenda) aus dem Haus Bernadotte war von 1872 bis 1907 König von Schweden sowie von 1872 bis 1905 in Personalunion König von Norwegen.
Offshore-Windpark Baltic Eagle
Baltic Eagle ist ein 2025 in Betrieb genommener Offshore-Windpark in der Ostsee, der aus 50 Windenergieanlagen von Vestas mit einer Nennleistung von je 9,525 MW besteht. Der vollständige Windpark ging 2025 ans Netz und wird mehrheitlich vom spanischen Energieversorgungsunternehmen Iberdrola rund 30 km nordöstlich der Insel Rügen in der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone betrieben. Der Windpark nimmt eine Fläche von etwa 40 km² ein, die Gründung erfolgte mit Monopiles. Etwas weiter östlich davon betreibt Iberdrola bereits den Offshore-Windpark Wikinger, außerdem wird der direkt nördlich davon geplante Offshore-Windpark Windanker gebaut.

Offshore-Windpark Wikinger
Der Windpark Wikinger ist ein Offshore-Windpark (OWP) in der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Ostsee, bestehend aus 70 Windenergieanlagen. Er soll Strom für 350.000 Haushalte liefern. Dies entspricht mehr als 20 % des Stromverbrauchs von Mecklenburg-Vorpommern. Der Windpark wurde vom spanischen Energieversorger Iberdrola etwa 35 Kilometer nordöstlich der Insel Rügen gebaut. Die Investitionskosten betragen 1,4 Mrd. Euro.
Polynormande
Die Polynormande bzw. La Poly Normande ist ein französisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen, das gewöhnlich Ende Juli oder Anfang August stattfindet und rund um die französische Gemeinde Saint-Martin-de-Landelles im Département Manche führt, wurde erstmals im Jahr 1980 ausgetragen. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die La Poly Normande ist außerdem ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Rekordsieger sind Marc Madiot und Richard Virenque, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Saint-Martin-de-Landelles
Saint-Martin-de-Landelles ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint-Hilaire-du-Harcouët mit 1.096 Einwohners (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Die Einwohner werden Landelais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Saint-Martin-de-Landelles und Virey mit der Gemeinde Saint-Hilaire-du-Harcouët fusioniert und bilden seither eine Commune nouvelle gleichen Namens. Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Saint-Hilaire-du-Harcouët.
Ballagh Beg
Das ausgegangene  Passage Tomb von Ballagh Beg (irisch An Bealach Beag – deutsch „der kleine Pass“) lag auf dem Gipfel des Slieve Donard (irisch Sliabh Dónairt) im County Down in Nordirland.

Der Slieve Donard ist mit 849 m der höchste Berg in Nordirland und der siebthöchste auf der Insel. Der einst 40 m Durchmesser messende Cairn auf seinem Gipfel ist der Rest des Passage Tombs, welches das höchste auf den Britischen Inseln war (heute ist es das auf dem Slieve Gullion im County Armagh). Der Cairn wurde stark abgebaut und von der Kammer ist nichts erhalten.

Ein bronzezeitlicher Cairn liegt ein paar hundert Meter entfernt.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Rallye Dakar 1990
Die Rallye Dakar 1990 (12e Rallye Paris-Tripoli-Dakar) war die 12. Ausgabe der Rallye Dakar. Sie begann am 25. Dezember 1989 in Paris und endete am 16. Januar 1990 in Dakar.

Die Strecke führte über 10.831 km (davon 6.605 Wertungskilometer) durch Frankreich, Libyen, Niger, Tschad, Mali, Mauretanien und Senegal.

An der Rallye nahmen insgesamt 465 Teilnehmer – 236 PKW, 136 Motorräder und 93 LKW teil.

Rallye Dakar
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Die Rallye Dakar ist seit 2022 Teil der World Rally-Raid Championship (W2RC). Sie wurde von 1979 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 wird auf derselben Strecke das Africa Eco Race durchgeführt, das von Hubert Auriol, René Metge und Jean-Louis Schlesser als Nachfolgeveranstaltung auf dem afrikanischen Kontinent begründet wurde. Von 2009 bis 2019 wurde die Rallye Dakar aus Sicherheitsgründen nach Südamerika verlegt und seit 2020 findet sie in Saudi-Arabien statt.
West Indies Cricket Team in Südafrika in der Saison 2022/23
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Südafrika in der Saison 2022/23 fand vom 28. Februar bis zum 28. März 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste zwei Tests, drei ODIs und drei Twenty20s. Die Tests waren Bestandteil der ICC World Test Championship 2021–2023. Südafrika gewann die Test-Serie 2–0, die West Indies die Twenty20-Serie 2–1, während die ODI-Serie 1–1 unentschieden endete.

Internationale Cricket-Saison 2022/23
Die internationale Cricket-Saison 2022/23 fand zwischen September 2022 und April 2023 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Men’s T20 World Cup 2022 und des ICC Women’s T20 World Cup 2023.
IC 3416
IC 3416 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im? im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 13 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 1.000 Lj. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1200 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Passionskirche
Passionskirche, auch Leiden-Christi-Kirche ist der Name von Kirchen mit dem Patrozinium der bzw. der Benennung Passion Christi

Deutschland

Passionskirche (Berlin)

Kapelle zum heimlichen Leiden in Loiching, Niederbayern

Leiden Christi (München)

Passionskirche (München-Obersendling)

Leiden Christi (Stockum)

Gebetshaus zum Leiden Christi (Wessum), ehemalige Kapelle zum Leiden Christi

Österreich

Wallfahrtskirche zum Leidenden Heiland in Thenneberg, Niederösterreich

Passionskirche (St. Margarethen im Burgenland)

Italien

Santa Maria della Passione (Mailand)

Passionskirche (München-Obersendling)
Die Passionskirche ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude in München-Obersendling. Sie gehört gemeinsam mit der Auferstehungskirche, der Gethsemanekirche und der Himmelfahrtskirche zum evangelischen Nachbarschaftsraum Westend, Sendling und Thalkirchen („WeSenTlich evangelisch“) im Bereich 2 des Dekanats München. Das Gemeindegebiet der Passionskirche selbst erstreckt sich dabei vom Isarufer in Thalkirchen im Osten bis zum Obersendlinger Südpark im Westen sowie von der Siemens-Allee im Süden bis zum Mittleren Ring im Norden. Sie wurde 1933 als so genannte Notkirche eingeweiht, erhielt 1947 ihren Namen und wurde 1970 von einem Neubau abgelöst.
Neunerlemma
Das Neunerlemma, wegen der Struktur des unten abgebildeten Diagramms auch 3×3-Lemma genannt, ist eine mathematische Aussage über kommutierende Diagramme und exakte Folgen, die sowohl für jede abelsche Kategorie als auch für die Kategorie der Gruppen gültig ist.

Abelsche Kategorie
Im mathematischen Teilgebiet der Algebra und angrenzenden Gebieten versteht man unter einer abelschen Kategorie eine Kategorie, die sich in einigen wesentlichen Aspekten wie die Kategorie der abelschen Gruppen verhält. In geringerem Umfang gilt dies auch für additive Kategorien.
Marlyn Meltzer
Marlyn Meltzer (geboren als Marlyn Wescoff; * 2. März 1922 Philadelphia, Pennsylvania; † 4. Dezember 2008 in Yardley, Bucks County, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Mathematikerin und Informatikerin. Sie war eine der ersten Programmiererinnen für den Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC), den ersten universell einsetzbaren elektronischen Digitalrechner.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Ludwig Haller-Rechtern
Ludwig Haller-Rechtern (* 10. Februar 1904 in Serkowitz; † 27. Februar 1986 in Borgdorf-Seedorf; Geburtsname Karl Adolf Max Ludwig Haller) war ein deutscher Maler und Zeichner der sogenannten Verschollenen Generation.

Verschollene Generation
Verschollene Generation (auch Vergessene Generation) ist eine Bezeichnung für deutsche bildende Künstler, Musiker und Literaten der Generation der Jahrgänge zwischen 1890 und 1914, die in der Weimarer Zeit bereits hervorgetreten waren oder ihre Ausbildung beendet hatten. Durch die Vorgaben zur Kunst im Nationalsozialismus wurden sie an ihrer Wirkung gehindert, etwa durch Ausstellungs-, Veröffentlichungs- und Aufführungsverbot wegen ihrer jüdischen Herkunft, ihrer politischen Ansichten, ihrer Homosexualität oder Beschlagnahmung der Werke in Museen während der propagandistischen Aktion „Entartete Kunst“ von 1937.
Gerouin
Gerouin war ein Gewichtsmaß in Kairo und entsprach dem Zentner für die sogenannten schweren Waren.

in Kairo: 1 Gerouin = 270 Rotons = 1 Zentner (Wiener = 56 Kilogramm) plus 84 Pfund (Wiener = 560 Gramm) = etwa 60,7 Kilogramm

in Marseille: 1 Gerouin = 110 Rotons (etwa 108 Pfund) = etwa 60,5 Kilogramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Komitat Csongrád (historisch)
Das Komitat Csongrád (deutsch selten auch Komitat Tschongrad; ungarisch Csongrád vármegye, serbisch Čongrad/Чонград, lateinisch comitatus Chongradiensis) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Szentes.

Heute liegt der größte Teil im südöstlichen Ungarn (dort im heutigen Komitat Csongrád-Csanád), ein kleiner Teil um den Ort Horgoš liegt in der Vojvodina im heutigen Serbien.

Szentes
Szentes ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Csongrád-Csanád.

Sie liegt im südlichen Teil der Großen Ungarischen Tiefebene, an dem kleinen Fluss Kurca, unmittelbar vor dessen Mündung in die Theiß (ungarisch Tisza).
Duale Souveränität
Die Theorie der so genannten dualen Souveränität (zeitgenössisch auch doppelte Souveränität, Duplex Majestas) ist ein staatstheoretischer Ansatz des 17. Jahrhunderts und bezieht sich insbesondere auf die Verfassungsstruktur des Heiligen Römischen Reichs.

Das Konzept wurde u. a. von den Rechtsgelehrten Dominicus Arumaeus, Christoph Besold und Benedict Carpzov entwickelt und geht auf Ansätze von Johannes Althusius zurück. Der Reichspublizist Johannes Limnaeus hat es vollständig ausgebaut und auf das Reich angewendet.

Benedikt Carpzov der Jüngere
Benedikt Carpzov der Jüngere (* 27. Mai 1595 in Wittenberg; † 30. August 1666 in Leipzig) war deutscher Strafrechtler, Hexentheoretiker und Praktiker der Hexenverfolgung. Er gilt als einer der Begründer der deutschen Strafrechtswissenschaft. Sein Pseudonym war Ludovicus de Montesperato.
Ackerbohne
Die Ackerbohne (Vicia faba), auch Puffbohne, Feldbohne, Saubohne, Schweinsbohne, Pferdebohne, Fababohne, Faberbohne, Favabohne, Viehbohne und Dicke Bohne genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Diese Nutzpflanze gehört zur Gattung der Wicken (Vicia), im Gegensatz zur Gartenbohne, die der Gattung Phaseolus angehört.

Schädling
Der Ausdruck „Schädling“ ist eine Kollektivbezeichnung für Organismen, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern, sei es als Zerstörer von Kulturpflanzen, als Nahrungskonkurrent oder durch Zerstörung von Bauwerken.

Die Bezeichnung „Schädling“ wurde im deutschen Sprachraum erstmals um das Jahr 1880 für die Reblaus gebraucht. Im Allgemeinen bezeichnet man Tiere, insbesondere Insekten, als Schädlinge. Pilze, Viren und Bakterien werden dagegen eher unter den Begriffen Krankheitserreger oder Pathogene zusammengefasst.

Eine übertragene Bedeutung hat der Begriff in Vergangenheit mit dem abwertenden Ausdruck „Volksschädling“ durch die NS-Propaganda erfahren, womit bestimmte Menschen auf die Stufe schädlicher Tiere gestellt wurden.

Schadprogramme für Computer werden auch Computerschädlinge genannt.
Kuplenik (Einheit)
Der Kuplenik (kroatisch für Scheffel) war ein Volumen- und Getreidemaß in der Karlstädter Grenze. In diesem Gebiet hatte er die Größe von 2/3 des Preßburger Metzen. Erwähnt wurde er bereits 1747 in einer Aufstellung der Hochwasserschäden. Ein Beispiel daraus: 900 Kuplenik mit je 24 Maß Hirse-Samen wurde den Grenzern gegen 14 Groschen/1 Kuplenik in Zvečai bereitgestellt.

1 Kuplenik = 1829,26 Pariser Kubikzoll = 36,2858 Liter

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
East Linton
East Linton ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt am linken Ufer des Tyne rund 35 Kilometer östlich von Edinburgh und 5 Kilometer westlich von Dunbar.
Rund zwei Kilometer nördlich befindet sich das Herrenhaus Newbyth Old Mansion. Drei Kilometer nordöstlich liegt Tyninghame House.

Dunbar (Schottland)
Dunbar, schottisch-gälisch: Dùn Barra, ist eine Stadt an der Südostküste Schottlands, die sich in der Council Area East Lothian befindet. Sie ist ungefähr 48 km von Edinburgh und 45 km von Berwick-upon-Tweed entfernt. Die Stadt hat 8486 Einwohner (Erhebung 2011) und ist der Geburtsort des schottisch-amerikanischen Universalgelehrten John Muir.
Gerberviertel (Bochum)
Das Gerberviertel ist ein Quartier in der Innenstadt von Bochum nahe der Propsteikirche St. Peter und Paul im Bereich der Gerberstraße. Es ist neben dem Gelände des Reichshof das älteste Viertel von Bochum. Es bildete die historische Altstadt, zusammen mit den Bereichen um den „neuen“ Markt (Platz am Kuhhirten), Weilenbrink und Grabenstraße.

Kortum-Gesellschaft Bochum
Die Kortum-Gesellschaft Bochum e. V. ist eine Vereinigung zur Erforschung und Pflege der Regionalgeschichte in Bochum. Der als gemeinnützig anerkannte Verein bietet seinen Mitgliedern und Interessenten unterschiedliche Aktivitäten in den Bereichen Stadt- und Landeskunde an. Der Verein führt als Emblem mit Genehmigung der Stadt Bochum das Buch aus dem Bochumer Wappen.
Landgericht Berchtesgaden
Das Landgericht Berchtesgaden war von 1811 bis 1862 ein königlich bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Berchtesgaden, das als Gerichts- und zugleich Verwaltungsbehörde für das Berchtesgadener Land zuständig war, der südlichen Landkreisteilregion im heutigen Landkreis Berchtesgadener Land. Bis 1879 bestand es als Gerichtsbehörde weiter.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Etymologische Figur
Die etymologische Figur (lateinisch figura etymologica) ist ein rhetorisches Stilmittel, bei dem Worte verschiedener Wortarten, z. B. ein Verb und ein Substantiv mit demselben Wortstamm (z. B. kämpfen und Kampf) miteinander verbunden werden („einen Kampf kämpfen“). Sie kann zur Bekräftigung oder Verstärkung der Wortbedeutung dienen. Es ist ein Sonderfall des Polyptotons.

Grundelement der figura etymologica ist die Wiederholung der Wortbasis. So wird dann auch von „flektierter Iteration“ gesprochen. In der Kombination aus Substantiv und Verb findet sie sich in etlichen, auch nichtindogermanischen Sprachen. Die Wiederholung kann jedoch grundsätzlich als Substantiv, Adjektiv, Adverb oder Verb auftreten. Teilweise kommt sogar eine völlig unveränderte Wiederholung vor.

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
Heltermaa
58.86472222223.0436111111Koordinaten: 58° 52′ N, 23° 3′ O

Heltermaa (deutsch Helterma) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (Dagö). Es liegt direkt an der Ostsee, ca. 25 Kilometer südöstlich der Inselhauptstadt Kärdla (Kertel). Heltermaa hat 40 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Martin Johnson (Rugbyspieler)
Martin Osborne Johnson CBE (* 9. März 1970 in Solihull) ist ein ehemaliger englischer Rugby-Union-Spieler und Trainer. Er war Kapitän der englischen Nationalmannschaft und der British and Irish Lions. Seine größten Erfolge als Spieler waren der Titel bei der Weltmeisterschaft 2003 und zwei Grand Slams beim Six Nations (1995 und 2003) mit der Nationalmannschaft sowie fünf englische Meistertitel und zwei Finalsiege im Heineken Cup mit dem Verein Leicester Tigers. Johnson gilt als einer der besten englischen Spieler überhaupt und als einer der weltweit besten Spieler auf der Position des Zweite-Reihe-Stürmers, weshalb er in die World Rugby Hall of Fame aufgenommen wurde. Von 2008 bis 2011 war er Trainer der englischen Nationalmannschaft.

Five Nations 1996
Die Ausgabe 1996 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an fünf Spieltagen zwischen dem 20. Januar und dem 16. März statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften zum zweiten Mal in Folge die Triple Crown schaffte.