hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miles M.39B Libellula
Die M.39B Libellula (benannt nach Libellula, einer Gattung der Segellibellen) war ein während des Zweiten Weltkrieges entwickeltes Experimentalflugzeug mit Tandemflügel von Miles Aircraft. Die Konstruktion sollte dem Piloten die beste Sicht für die Landung auf Flugzeugträgern geben. Die maßstäblich verkleinerte Version diente der Verbesserung der von Miles für die Air Ministry Specification B.11/41 vorgeschlagenen M.39-Konstruktion eines schnellen Bombers. Das M.39-Projekt wurde allerdings abgebrochen und die M.39B verschrottet.

Experimentalflugzeug
Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder  Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden. Rechtlich wird ein Flugzeug, für das aktuell keine Musterzulassung existiert, grundsätzlich als Experimentalflugzeug zugelassen.
Achí
Die Achi oder Achí sind eine Maya-Ethnie, die in Guatemala im Departamento Baja Verapaz in den Municipios Cubulco, Rabinal, San Miguel, Salamá, San Jerónimo, Purulhá sowie in Teilen von Granados und El Chol beheimatet sind.

Santa Cruz El Chol
Santa Cruz El Chol (Kurzform: El Chol, früher: Santa Cruz Belén de los Indios Choles) ist eine Kleinstadt im Süden des Departamentos Baja Verapaz in Guatemala. Santa Cruz El Chol ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio), die sich auf 140 km² erstreckt und knapp 10.000 Einwohner hat. Das Municipio untergliedert sich in neun Landgemeinden mit insgesamt 53 kleinen Ortschaften oder Siedlungen.
Feuchtgebiete und Wasserregionen in Namibia
Dieser Artikel Feuchtgebiete und Wasserregionen in Namibia behandelt die auf Grundlage der Ramsar-Konvention definierten Feuchtgebietsarten im südwestafrikanischen Staat Namibia sowie die verschiedenen Wasserregionen.

Tsondab
Der Tsondab ist ein ephemerer Trockenfluss im Westen Namibias, der in den Remhoogtebergen seinen Ursprung hat und nach 150 Kilometern in der Namib in einem Vlei (Senke), dem Tsondabvlei (auch Tsondab Vlei) endet.
Atkinson-Gletscher
Der Atkinson-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen fließt er zwischen der Findlay Range und der Lyttelton Range in nördlicher Richtung zum Dennistoun-Gletscher.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1983 nach William Atkinson, Mechaniker und Feldforschungsassistent der geologischen Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program, welche zwischen 1981 und 1982 unter der Leitung von Robert Hamish Findlay im Gebiet des Gletschers tätig war.

Admiralitätsberge
Die Admiralitätsberge (englisch Admiralty Mountains oder Admiralty Range) sind eine ausgedehnte Gruppe von hohen Bergen und individuell benannten Gebirgsketten und -rücken im nordöstlichen Victorialand in der Antarktis. Die Berggruppe wird durch das Ross-Meer, den Südlichen Ozean und den Dennistoun-, den Ebbe- und den Tucker-Gletscher begrenzt.

Entdeckt wurde das Gebirge im Januar 1841 durch Kapitän James Clark Ross, der es nach der Admiralität benannte, unter deren Befehl er segelte.

In dem Gebirge finden sich unter anderem folgende Berge und Gipfel:
Ronil Kumar
Ronil Kumar (manchmal auch Roneel Kumar; * 29. November 1984 in Fidschi) ist ein ehemaliger fidschianischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers.

Er ist der Bruder von Salesh Kumar, der ebenfalls als fidschianischer Fußballnationalspieler aktiv ist.

Südpazifikspiele 2007
Die Südpazifikspiele 2007 wurden vom 25. August bis zum 8. September 2007 in Apia, Samoa ausgetragen. Diese Spiele waren die 13. Auflage der Veranstaltung seit 1963. Insgesamt nahmen 5000 Athleten aus 22 Nationen und Territorien teil. Hauptaustragungsort war der Apia Park.
1. HNL 2019/20
Die 1. HNL 2019/20 war die 29. Spielzeit der höchsten kroatischen Fußballliga. Die Saison begann am 19. Juli 2019.  Nach dem 26. Spieltag (7. März 2020) wurde sie wegen der COVID-19-Pandemie in Kroatien ausgesetzt und am 5. Juni 2020 wieder aufgenommen. Letzter Spieltag war der 24. Juli 2020.

Meister wurde Titelverteidiger GNK Dinamo Zagreb. Als einziger Verein neu in der Liga ist NK Varaždin.

UEFA Europa League 2020/21
Die UEFA Europa League 2020/21 war die 50. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal ausgetragen wurde. Die Saison begann mit der Vorqualifikation am 18. August 2020 und wurde mit dem Finale am 26. Mai 2021 beendet.

Das Endspiel sollte ursprünglich in Sevilla stattfinden. Aufgrund der Verlagerung des Endspielortes für die Vorsaison nach Köln wurde Danzig als der ursprünglich für 2019/20 vorgesehene Austragungsort des Endspiels zum Austragungsort für die Saison 2020/21 festgelegt.

Der Gewinner FC Villarreal qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2021 und erhielt einen Startplatz in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2021/22.
Niagara-Halbinsel
Die Niagara-Halbinsel (engl. Niagara Peninsula) ist eine Region im Süden der kanadischen Provinz Ontario. Sie wird begrenzt durch den Ontariosee im Norden, den Niagara River im Osten, den Eriesee im Süden und die Stadt Hamilton im Westen. Der größte Teil der Halbinsel gehört zur Regional Municipality of Niagara. Städte in der Region sind unter anderem St. Catharines, Niagara Falls, Welland oder Niagara-on-the-Lake.

Geographisch geprägt wird das Gebiet einerseits von den Niagarafällen, andererseits vom Hügelzug der Niagara-Schichtstufe (Niagara Escarpment), der 1990 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Die Niagara-Halbinsel bildet zudem das südöstliche Ende des Golden Horseshoe, des dicht besiedelten Küstenstreifens entlang des Ontariosees.

Eriesee
Der Eriesee (englisch Lake Erie, englische Aussprache [ˌleɪk ˈɪɹi]; französisch Lac Érié) ist der südlichste und viertgrößte der fünf Großen Seen Nordamerikas. Durch ihn verläuft die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten. Den Zufluss bildet der Detroit River. Über den 56 km langen Niagara River entwässert er in den Ontariosee. Der Eriekanal verbindet den See mit dem 580 Kilometer östlich gelegenen Hudson River. Der Name leitet sich von den Erie-Indianern ab.
Grant Dalton
Grant Stanley Dalton OBE (* 1. Juli 1957 in Auckland, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Profi-Segler, der fünf Mal am Whitbread Round the World Race (heute: The Ocean Race) teilgenommen hat. Er ist Chief Executive Officer (CEO) (vergleichbar einem Geschäftsführer) der neuseeländischen Segelsportmannschaft Team New Zealand.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Dreiwertige Logik
Dreiwertige Logiken (auch: ternäre Logiken) sind Beispiele für mehrwertige Logiken, also für nichtklassische Logiken, die sich von der klassischen Logik dadurch unterscheiden, dass das Prinzip der Zweiwertigkeit aufgegeben wird. Statt zwei Wahrheitswerten gibt es drei: Anstatt nur wahr (bzw. 1) und falsch (bzw. 0) außerdem noch unbekannt, unbestimmt, möglich oder Don’t-Care (bzw. ½ oder i).

Nichtklassische Logik
Nichtklassische Logiken sind formale Systeme, die sich signifikant von den klassischen Logiksystemen wie der Aussagenlogik und der Prädikatenlogik unterscheiden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie dies der Fall sein kann – z. B. durch Variation gewisser Grundgesetze der klassischen Logik oder durch deren Abänderungen bzw. Erweiterungen. Das Ziel aller solchen Abweichungen ist es, verschiedene Möglichkeiten des logischen Schließens und der logischen Wahrheit aufzuzeigen und Prinzipien zu variieren, die innerhalb der klassischen Systeme als selbstverständlich und unverrückbar gelten.
Dolina Starorobociańska
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Starorobociańska ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Nicholls Peak
Der Nicholls Peak ist ein rund 1245 m hoher Berg auf Südgeorgien im Südatlantik. Als Gipfel der Wilckenskette ragt er südwestlich des Stanley Peak und nördlich des Kohl-Plateaus auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2006 nach Brigadier David Vernon Nicholls (1949–2006), kommandierender Offizier der britischen Streitkräfte auf den Falklandinseln von 1999 bis 2000 und Fellow der Royal Geographical Society, der darüber hinaus in weiteren Funktionen für die Belange Südgeorgiens tätig war.

Wilckenskette
Die Wilckenskette (englisch Wilckens Peaks) ist ein halbkreisförmiger Gebirgskamm mit mehreren Berggipfeln, die eine Höhe von bis zu 1375 m erreichen. Sie ragen im Zentrum Südgeorgiens zwischen der Nordflanke des Keilhau-Gletschers und derjenigen des Neumayer-Gletschers auf.

Der deutsche Forschungsreisende Ludwig Kohl-Larsen kartierte sie grob zwischen 1928 und 1929. Er benannte sie nach dem deutschen Geologen und Paläontologen Otto Wilckens (1876–1943).
Melnik Peak
Der Melnik Peak (englisch; bulgarisch връх Мелник wrach Melnik) ist ein über 700 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Gipfel des Melnik Ridge und ragt 1,25 km westlich des Sliven Peak, 2,25 km nordwestlich des Atanasoff-Nunataks, 3,05 km nordöstlich bis östlich des Mount Bowles, 3,7 km östlich bis nördlich des Hemus Peak und 5,1 km südöstlich der Gleaner Heights auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 in Zusammenhang mit dem gleichnamigen Gebirgskamm. Dessen Namensgeber ist die Stadt Melnik im Südwesten Bulgariens.

Sliven Peak
Der Sliven Peak (englisch; bulgarisch връх Сливен wrach Sliwen) ist ein 530 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt am östlichen Ausläufer des Melnik Ridge 4,1 km ostnordöstlich des Mount Bowles und 1,6 km nordnordwestlich des Atanasoff-Nunataks auf. Der Kaliakra-Gletscher liegt nördlich und der Huron-Gletscher südöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Sliwen in Bulgarien.
Heufahrtshütte
Heufahrtshütte ist mit rund 20 Einwohnern der zweitkleinste Stadtteil von Mechernich, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Die Häuser liegen direkt an der Bundesstraße 266 südwestlich von Denrath. Durch den Ort verläuft die Bundesstraße 266 von Mechernich zum Kaller Ortsteil Wallenthalerhöhe. Die nächstgelegene Bushaltestelle ist Schützendorf Abzweig an der B 266.

Heufahrtshütte ist nach einer der früheren Schmelz- und Pochhütten entlang des Bleibachs benannt. Eines der Häuser war früher eine Restauration für Fuhrleute und Pferde.

Denrath
Denrath ist ein Stadtteil von Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das Straßendorf liegt westlich von Mechernich. Durch den Ort verläuft die Bundesstraße 266 von Mechernich zum Kaller Ortsteil Wallenthalerhöhe.

Denrath wurde 1322 erstmals erwähnt, als ein Rabado von Rode, seinerzeit Inhaber des untergegangenen Rittersitzes Rath, seinen freien Hof „Dydenrode“ (Denrath) dem Grafen von Luxemburg als Lehen gab. Dieser Rittersitz war eine untergegangene Wasserburg bei Strempt.

Die VRS-Buslinie 897 der Firma Karl Schäfer Omnibusreisen verbindet den Ort mit Mechernich und Voißel. Die Fahrten verkehren überwiegend als TaxiBusPlus im Bedarfsverkehr. Zusätzlich verkehren an Schultagen einzelne Fahrten der Linien 808, 893, 896 und 898.
Kloster San Pedro de Arlanza
Das im frühen 10. Jahrhundert gegründete ehemalige Benediktiner-Kloster San Pedro de Arlanza war jahrhundertelang eines der bedeutendsten Klöster Kastiliens, später dann Spaniens. Vielleicht noch vor Covarrubias gilt es als „Wiege Kastiliens“ (Cuna de Castilla). Heute sind nur noch die Ruinen der Klosterkirche, des Kreuzgangs und der anschließenden Wirtschaftsgebäude zu sehen.

Obergaden
Der Obergaden, auch als Lichtgaden oder Fenstergaden bezeichnet (lateinisch claristorium oder clerestorium, englisch clerestory oder overstorey, französisch claire-voie, italienisch cleristorio), ist die obere Wandfläche des Mittelschiffs einer Basilika.

Der Obergaden befindet sich über den meist als Pultdächer ausgeführten Dächern der Seitenschiffe und ist mit Fenstern durchbrochen. Als solches ermöglicht der Obergaden eine direkte Belichtung des Mittelschiffes. Die Fenster in den Außenwänden der Seitenschiffe werden in Gegenüberstellung zum Obergaden auch als „Untergaden“ bezeichnet.

Im Gegensatz zur Basilika ist das Mittelschiff einer Hallenkirche ohne Obergaden und wird durch die Fenster der Seitenschiffe belichtet. Ist der Obergaden deutlich ausgebildet aber fensterlos, spricht man von einer Pseudobasilika. Bei (anderen) Staffelhallen ragt das Mittelschiff zwar auch höher als die Seitenschiffe, aber es gibt keine oder kaum Wände über den Arkaden.
Silvestri-Berge
Die Silvestri-Berge (ital. monti Silvestri) liegen auf Sizilien und befinden sich auf knapp 2000 m Höhe beim Rifugio Sapienza an der südlichen Zufahrt an der Seilbahn zum Ätna-Gipfel (Funivia dell’Etna). Die Schlackenkegel entstanden beim Vulkanausbruch im Jahre 1892, bei dem sich eine radiale Eruptionsspalte öffnete. Der südliche Kegel heißt Monte Silvestri Inferiore, der nördliche Monte Silvestri Superiore. Die erloschenen Silvestri-Krater sind alle begehbar, so dass man ohne großen Aufwand auf dem Kraterboden gehen kann. Das Hineingehen in den Kraterhang erfordert nur leichte sportliche Fitness.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Verwaltungsgliederung der Republik Mordwinien
Die Republik Mordwinien im Föderationskreis Wolga der Russischen Föderation gliedert sich in 22 Rajons und einen Stadtkreis. Den Rajons sind insgesamt 17 Stadt- und 419 Landgemeinden unterstellt (Stand: 2010).

Mordwinien
54.244.5Koordinaten: 54° 12′ N, 44° 30′ O

Die Republik Mordwinien (russisch Республика Мордовия Respublika Mordowija, daher deutsch auch Mordowien genannt, ersjanisch Мордовия Республикась, mokschanisch Мордовия Республиксь) ist eine Republik im europäischen Teil Russlands.
Sammlung insel
Die sammlung insel (si) ist eine Buchreihe, die von 1965 bis 1969 im Frankfurter Verlagshaus des Insel Verlags, der seit 1963 zum Suhrkamp Verlag gehört, erschien und fünfzig Bände (in 52 Büchern) umfasst.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Strombegrenzungsdrossel
Eine Strombegrenzungsdrossel, auch Strombegrenzungsspule, ist eine elektrische Spule, welche primär im Bereich der elektrischen Energietechnik zur Strombegrenzung von Kurzschlussströmen in Wechselstromnetzwerken eingesetzt wird. Sie ist als sogenannte Luftspule ausgeführt, besitzt also keinen weichmagnetischen Kern und kann auch bei hohen Kurzschlussströmen nicht in magnetische Sättigung getrieben werden.

Die Strombegrenzungsdrossel wurde mit dem Aufkommen der ersten mit Wechselspannung betriebenen Stromversorgungsnetze 1917 von Vern E. Alden bei Westinghouse Electric erfunden.

Elektrischer Kurzschluss
Ein elektrischer Kurzschluss ist eine nahezu widerstandslose Verbindung der beiden Pole einer elektrischen Spannungsquelle, oder allgemeiner zweier Schaltungspunkte mit normalerweise verschiedenem Potential, durch die die Spannung zwischen diesen Teilen auf einen Wert nahe null fällt. Dieser Begriff bezeichnet sowohl die physische Verbindung (ohne Stromfluss) als auch das Ereignis des extremen Stromflusses durch diese Verbindung, sobald sie oder die Spannungsquelle aktiviert werden.

Im Gegensatz zu elektrischen Verbindungen, die der Abschirmung oder Feldsteuerung dienen, kann durch eine Kurzschlussverbindung ein hoher Strom fließen, der meistens ein Mehrfaches des Betriebsstromes beträgt. Dieser hohe Kurzschlussstrom kommt durch den geringen ohmschen Widerstand zustande (siehe ohmsches Gesetz).

Zu sogenannten Kurzschlussschiebern in der HF-Technik siehe z. B. Wellenmesser oder Lecherleitung.
IC 1428
IC 1428 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 555 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1422 und IC 1425.

Das Objekt wurde am 19. August 1893 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1425
IC 1425 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 437 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 200.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 9.600 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 1422, PGC 67899, PGC 1226321, PGC 1232429.

Das Objekt wurde am 19. August 1893 von Stéphane Javelle entdeckt.
VKDSt Hasso-Rhenania Gießen
Die VKDSt Hasso-Rhenania Gießen im CV ist eine katholische, farbentragende, nichtschlagende Studentenverbindung. Sie wurde 1883 gegründet und stellt damit innerhalb des Cartellverbandes der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV), dem größten Korporationsverband Europas, eine der ältesten Verbindungen dar. Ihre aktiven Mitglieder sind überwiegend Studenten der Justus-Liebig-Universität in Gießen. Aufgrund ihrer Geschichte ist sie die einzige Verbindung im CV, die eine Schwesterverbindung gleichen Namens an einem anderen Hochschulort besitzt, nämlich die VKDSt Hasso-Rhenania Mainz im CV. Zurzeit beläuft sich die Anzahl der Hasso-Rhenanen auf zirka 300 Bundesbrüder.

Charge (Studentenverbindung)
Als Chargen (frz. la charge für Last, Bürde, Amt) werden die Führungsämter in Studentenverbindungen bezeichnet. Sie waren schon bei den Studentenorden und den Landsmannschaften der frühen Neuzeit üblich. Der Inhaber der Charge wird Chargierter genannt; beide Ausdrücke werden aber häufig in der Bedeutung von Amtsinhaber verwendet. Der Begriff ist dem militärischen Sprachgebrauch entlehnt. Zahl, Aufgaben und Bezeichnungen der einzelnen Chargen sind von Verbindungstyp zu Verbindungstyp unterschiedlich.
Heaven Shall Burn/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Melodic-Death-Metal/Metalcore-Band Heaven Shall Burn. Das Album Of Truth and Sacrifice erreichte als erstes ihrer Alben Platz eins in den deutschen Albumcharts.

Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn (engl. „der Himmel soll brennen“) ist eine deutsche Metalcore- und Melodic-Death-Metal-Band aus Saalfeld/Saale in Thüringen. Sie gilt als einer der wichtigsten Vertreter ihres Genres in Deutschland. Mehrere ihrer Alben erreichten Top-10-Platzierungen, ihr Album Of Truth and Sacrifice (erschienen am 20. März 2020) stieg auf Platz eins in den deutschen Albumcharts ein.
Köm
Der Köm (auch Kööm) ist ein heller oder gelber Aquavit aus Norddeutschland. Er wird entweder kalt getrunken oder als Grundlage für Teepunsch (ein Grog-ähnliches Heißgetränk) verwendet.

Der gelbe (geele) Köm ist ein Korn (mit 32 Vol.-% Alkohol), der mit Kräutern und Gewürzen wie Kümmel, Dillsamen und teils auch einem Hauch Anis verfeinert ist. Er wird sowohl in Nordfriesland als auch in Ostfriesland meist für Teepunsch verwendet, aber auch pur getrunken. In Nordfriesland bildet die Arlau traditionell die Grenze: Nördlich wird gelber Köm getrunken, südlich weißer (witte).

Als Klötenköm oder Klütenkööm (plattdeutsch Klöten, Klüten = Klumpen, Kloß, auch Hoden) wird im Verbreitungsbereich des Niederdeutschen mitunter Eierlikör bezeichnet.

Kornbrand
Kornbrand, in Abhängigkeit vom Alkoholgehalt auch als Korn bezeichnet, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und zu den klaren Bränden unter den Spirituosen gehört.

Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem Alkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent darf die Bezeichnung Kornbrand verwendet werden. Hier hat sich am Markt die Bezeichnung Doppelkorn mit 38 Volumenprozent durchgesetzt.

Zur Herstellung sind nur die Getreidesorten Roggen, Weizen, Gerste und Hafer sowie das Pseudogetreide Buchweizen zulässig. Die meisten Kornbrände basieren auf Roggen oder Weizen; Hafer und Buchweizen spielen kaum eine Rolle. Gerste wird vorwiegend verwendet, um das benötigte Malz für den Maischprozess zu gewinnen.
Río Torobamba
Der Río Torobamba ist ein 75 km langer linker Nebenfluss des Río Pampas im Andenhochland von Südzentral-Peru in den Provinzen Huanta und La Mar der Region Ayacucho. Im Oberlauf heißt der Fluss abschnittsweise Quebrada Uchuracay und Quebrada Churunmayo.

Region Ayacucho
Die Region Ayacucho [aʝaˈkutʃo] (spanisch Región Ayacucho, Quechua Ayakuchu suyu) ist eine Verwaltungsregion im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 43.815 km² leben 688.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Ayacucho.