hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasseler Mühlenbach und Lamerottbach
Das Naturschutzgebiet Hasseler Mühlenbach und Lamerottbach liegt im äußersten Norden der Stadt Herten im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 42 ha große Gebiet, das aus zwei Teilflächen besteht, wurde im Jahr 2012 unter der Schlüsselnummer RE-056 unter Naturschutz gestellt. Es erstreckt sich vom Westen Langenbochum bis zum Osten Bertlichs und an der Nordgrenze Westerholts entlang dem Oberlauf des  Hasseler Mühlenbachs und dem Lamerottbach bis zu ihrem Zusammenfließen. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 630 und südlich die L 511. Nördlich erstreckt sich das 49,8 ha große Naturschutzgebiet Telgenbusch und nordöstlich das 60,5 ha große Naturschutzgebiet Loemühlenbachtal.

Der Hasseler Mühlenbach ist bachabwärts noch Träger des NSG Am Hasseler Mühlenbach und vereinigt sich bei Haus Lüttinghof, NSG Hasseler Mühlenbach, Rappenhofsmühlenbach, Picksmühlenbach, mit dem Picksmühlenbach zu Rapphoffs Mühlenbach, der in Dorsten in die Lippe mündet.

Hasseler Mühlenbach, Rappenhofsmühlenbach, Picksmühlenbach
51.6161687.039583Koordinaten: 51° 36′ 58″ N, 7° 2′ 22″ O

Das Naturschutzgebiet Hasseler Mühlenbach, Rappenhofsmühlenbach, Picksmühlenbach liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus vier Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Gelsenkirchen und westlich, südwestlich und südlich von Polsum zu beiden Seiten der A 52. Durch die westliche Teilfläche verläuft die Landesstraße L 798 und durch die östliche Teilfläche die L 608. Westlich und südlich des Gebietes verläuft die B 224.
Arizona State Route 71
Die Arizona State Route 71 (kurz AZ 71) ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona.

Die State Route beginnt an der Arizona State Route 89 nahe Congress und endet nahe Aguila am U.S. Highway 60. Nach etwa sieben Meilen trifft sie auf den U.S. Highway 93. Die Straße dient vor allem als Abkürzung zwischen Prescott und den bedeutenden Highways nach Kalifornien.

U.S. Highway 93
Der U.S. Highway 93 ist eine wichtige Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt am U.S. Highway 60 in Wickenburg, einer kleinen Stadt, ungefähr 90 km von Phoenix entfernt, und endet am British Columbia Highway 93 an der kanadischen Grenze.

Zwischen West Wendover und Ely gehört der Highway zum Lincoln Highway, dem ersten Highway, der Amerika durchquerte.

Beim Hoover Dam in der Nähe von Las Vegas überquert die Straße seit 2010 auf dem Hoover Dam Bypass den Colorado River.

US 93 bei Alamo

Zwischen Boulder City und dem Hoover Dam

US 93 in Lakeside (Montana)
Fairey Barracuda
Die Fairey Barracuda war ein einmotoriges Kampfflugzeug des britischen Herstellers Fairey Aviation Company. Der Schulterdecker wurde hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg als trägergestützter Torpedobomber und Sturzkampfflugzeug eingesetzt. Der Erstflug des Prototyps fand am 7. Dezember 1940 statt. Am 18. März 1942 wurde die erste Serienmaschine Barracuda Mk. I an die Fleet Air Arm der Royal Navy ausgeliefert, da in den ersten beiden Kriegsjahren andere Flugzeugtypen dringender benötigt wurden. Nach dem Krieg wurde die Barracuda vor allem als Schulflugzeug verwendet.

Sturzkampfflugzeug
Sturzkampfflugzeuge (meistens als Sturzkampfbomber, Sturzbomber oder Stuka bezeichnet) waren relativ leichte Kampfflugzeuge (meist einmotorige Bomber), die im Gegensatz zu den mehrmotorigen Horizontalbombern üblicherweise mit leichteren Bombenladungen bestückt waren, um damit im Sturzflug Punktziele angreifen zu können. Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit. Zu den bevorzugten Angriffszielen gehörten vor allem Bunkeranlagen oder Schiffe, aber auch unbefestigte Ziele wie Industrieanlagen, Truppenansammlungen und -kolonnen. Die ersten Einsätze mit spezialisierten Flugzeugen dieser Art fanden im Spanischen Bürgerkrieg statt, danach vor allem zu Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Mit der Bezeichnung Stuka wird in der Regel (insbesondere auf Englisch) das deutsche Sturzkampfflugzeug Junkers Ju 87 assoziiert, das zu Anfang des Zweiten Weltkrieges massiv eingesetzt und in der Folge zum bekanntesten Flugzeug dieses Typs wurde.
Cpf1
Cpf1 (von CRISPR-associated endonuclease in Prevotella and Francisella 1, auch Cas12a) ist eine Endonuklease und ein Ribonukleoprotein aus der antiviralen Abwehr CRISPR in den Bakteriengattungen Prevotella und Francisella.

Ribonukleoprotein
Ribonukleoproteine (oder Ribonucleoproteine, RNP) sind Proteinkomplexe, die Ribonukleinsäure (RNA) enthalten. Sie kommen in allen Lebewesen vor. Zu den Ribonukleoproteinkomplexen gehören beispielsweise die Untereinheiten von Ribosomen, das Spliceosom, die Telomerase, die snRNPs und die hnRNPs, die Nuklease RNase P sowie verschiedene Initiationsfaktoren der Transkription, die alle im Zellkern (Nukleus) lokalisiert sind.

Ein RNP-Komplex ist auch der sogenannte RNA-induced silencing complex (RISC), der bei einer RNA-Silencing genannten RNA-Interferenz an eine doppelsträngige siRNA oder miRNA bindet; über weitere Schritte wird damit auch die gezielte Spaltung einer bestimmten mRNA (als target-RNA) möglich, womit die Expression des zugehörigen Gens stillgelegt werden kann, indem die Translation verhindert wird.
Cangin-Sprachen
Cangin ist eine Sprachgruppe, die von 200.000 Menschen (2007) in Senegal und Gambia gesprochen wird, die Teil der Serer-Volksgruppe sind. Cangin gehört zur Nordgruppe der westatlantischen Sprachen aus der Niger-Kongo-Sprachfamilie.

Die Cangin-Sprachen sind:

Noon mit etwa 30.000 Sprechern in Senegal

Palor mit etwa 10.000 Sprechern in Senegal

Saafi mit etwa 114.000 Sprechern in Senegal und Gambia

Ndut mit etwa 35.000 Sprechern in Senegal

Laalaa mit etwa 11.000 Sprechern in Senegal

SIL Global
SIL Global (seit 2024, zuvor SIL International, ursprünglich: Summer Institute of Linguistics, deutsch: „Sommer-Institut der Linguistik“) ist eine 1934 gegründete, glaubensbasierte Nonprofit-Organisation. Die Hauptbetätigungsfelder von SIL sind Bibelübersetzung, Alphabetisierung, Bildung, Entwicklung, linguistische Forschung und Sprachwerkzeuge.

SIL ist eng mit den Wycliff-Bibelübersetzern verbunden, einer Organisation, die die Bibel in Minderheitensprachen übersetzt. Die Organisation hat nach eigenen Angaben über 7000 Mitglieder in 60 Ländern. Ihr Hauptquartier befindet sich in Dallas, Texas. SIL liefert durch seinen „Ethnologue“ seit 1951 eine Datenbank über die Sprachen der Welt, die dessen sprachwissenschaftliche Forschung dokumentiert.
Landburg von Korykos
Die mittelalterliche Landburg von Korykos liegt am östlichen Ortsrand des Ferienorts Kızkalesi im Landkreis Erdemli der türkischen Provinz Mersin, im rauen Kilikien. Sie wurde in spätbyzantinischer Zeit erbaut, hatte verschiedene Besitzer und war bis zur Eroberung im 15. Jahrhundert in Benutzung. Sie befand sich am Westrand der antiken Stadt Korykos bei deren Hafen. An ihrer Südwestecke sind Reste einer Mole zu erkennen, die sie möglicherweise mit der Mädchenburg (türkisch Kız Kalesi) verband, die auf einer etwa 600 Meter entfernten Insel liegt.

Mersin (Provinz)
Mersin ist eine Provinz der Türkei an der Mittelmeerküste. Ihre Hauptstadt ist Mersin. Bis zum 28. Juni 2002 führte die Provinz den Namen İçel.

Die Provinz hat knapp zwei Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.010 km². Die Straßenverkehrsnummer ist 33. Mersin grenzt im Westen an die Provinz Antalya, im Osten an Adana und im Norden an Konya, Karaman und Niğde.

Mersin ist Teil der acht Provinzen der türkischen Mittelmeerregion und umfasst etwa 18 % deren Fläche bzw. 17,37 % der Bevölkerung.
Rathaus Kaunas
Das Rathaus Kaunas (lit. Kauno rotušė) befindet sich in der ehemaligen litauischen Hauptstadt Kaunas und ist eines von drei historisch erhaltenen Rathäusern in Litauen (die anderen sind das Rathaus Vilnius und das Rathaus Kėdainiai). Das Rathaus liegt am historischen Rathausplatz in der Altstadt Kaunas. Der Rathausturm ist 53 Meter hoch. Das Rathaus wird wegen seiner hohen, weißen Gestalt umgangssprachlich „Weißer Schwan“ genannt und heute vornehmlich für feierliche, repräsentative Veranstaltungen, Konzerte, Festivals (zum Beispiel, Pažaislis-Festival), für Hochzeitszeremonien („Hochzeitspalast“) sowie für den Empfang hoher Gäste genutzt.

Kloster Pažaislis
Das Kloster Pažaislis (litauisch: Pažaislio vienuolynas, polnisch: Klasztor w Pożajściu) ist ein katholisches Kloster in Pažaislis am südöstlichen Stadtrand von der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas, an der zum Kaunasser Stausee aufgestauten Memel, unweit vom Yachthafen Kaunas. Es wurde 1664 von Kamaldulenser-Mönchen erbaut und besitzt eine der schönsten Barockkirchen des Landes. 
Seit 1992 wird es vom Orden der Schwestern des heiligen Kasimir betreut. Im Kloster findet internationales Musik-Festival Pažaislis statt.
Gemeinde Veržej
Veržej (deutsch Wernsee) ist der Name einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft in der historischen Region Spodnja Štajerska in Slowenien, Sie wird heute zur statistischen Region Pomurska gezählt.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup ist eine Stadt in der gleichnamigen kanadischen Grafschaftsgemeinde Rivière-du-Loup und gleichzeitig ihr Hauptort. Die Stadt am rechten Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms zählte im Jahr 2016 insgesamt 19.507 Einwohner und hat eine Fläche von 84,11 km².

Sankt-Lorenz-Strom
Der Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent; englisch Saint Lawrence River; tuscarora Kahnawáˀkye; mohawk Kaniatarowanenneh ‚großer Wasserweg‘) ist mit einem mittleren Abfluss von 10.080 m³/s der drittgrößte Fluss in Nordamerika und entwässert die Großen Seen zum Atlantik. Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts. Der Name bezieht sich aber auch auf das anschließende, etwa 660 Kilometer lange Ästuar, das sich trichterförmig zum Atlantik öffnet. Der Sankt-Lorenz-Strom bildet zunächst die Grenze zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat New York und durchquert dann die Provinz Québec. Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
Eutektikum
Ein Eutektikum (Plural Eutektika; Latinisierung aus altgriechisch εὔτηκτος eutēktos „gut schmelzbar, gut zu schmelzen“) ist ein Stoffgemisch oder eine Legierung mit einer Zusammensetzung, die bei einer genau definierten Temperatur schmilzt oder erstarrt. Diese Eutektikumstemperatur liegt unterhalb der Schmelzpunkte der einzelnen Komponenten.

Die eutektische Zusammensetzung eines Stoffgemischs ist in einem Phasendiagramm (Zustandsschaubild) mit den zwei Freiheits­graden, Temperatur und Anteil der beteiligten Komponenten, zu erkennen.

Eine ähnliche Erscheinungsform, bei der allerdings alle beteiligten Phasen bereits im festen Aggregatzustand vorliegen, nennt man Eutektoid.

Bismut
Bismut oder Wismut (historisch auch Wismuth) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Bi und der Ordnungszahl 83. Im Periodensystem steht es in der 5. Hauptgruppe oder Stickstoffgruppe.

Bismut ist ein hellgraues, weiches, eher sprödes sowie ungiftiges Schwermetall. Es wird vor allem für Legierungen benutzt.
Madonna vor der Girlande
Die so genannte Madonna vor der Girlande ist ein gerahmtes, vergoldetes und gefasstes Stuck-Relief aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, das eine sitzende Madonna mit dem Jesuskind auf dem Schoß zeigt. Es wird in der Skulpturensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin im Bode-Museum aufbewahrt. In seiner Komposition stimmt die Madonna mit Kind mit einem Antonio Rossellino zugeschriebenen Marmorrelief in der Eremitage in St. Petersburg überein; ob es sich um eine Reproduktion handelt und ob es ebenfalls in der Werkstatt Antonio Rossellinos hergestellt wurde, ist unklar. Von dem Motiv sind einige Kopien überliefert; gelegentlich tauchen solche Reliefs auch auf dem internationalen Kunstmarkt auf.

Heiligenschein
Der Heiligenschein, der Nimbus oder die Gloriole (lateinisch nimbus ‚Wolke‘, speziell ‚Stirnbinde‘; ‚Heiligenschein‘; altgriechisch ἅλως hálōs, deutsch ‚Tenne, Rundung, Hof um Sonne oder Mond, Strahlenkreis‘) ist eine Leucht- oder Lichterscheinung um den Kopf oder den ganzen Körper einer Personendarstellung. Unterformen des Nimbus, die den kompletten Körper der Personendarstellung umfassen, sind die kreisförmige „Aureole“ und die mandelförmige Mandorla. Der Nimbus ist in der Kunst ein Symbol für Mächtige, Erleuchtete, Heilige oder Götter. Eine Leucht- oder Lichterscheinung, eine Sonnenkrone oder ein Strahlenkranz (lateinisch: Corona radiata) um den Kopf oder den Körper in Darstellungen besonderer Menschen ist in vielen Kulturen bekannt.
Sand-Creek-Massaker
Das Sand-Creek-Massaker, auch Chivington-Massaker, vom 29. November 1864 war ein Massaker an Cheyenne und einigen Angehörigen der Arapaho, die sich in einem Winterlager im damaligen Colorado-Territorium befanden. Es wurde durch rund 600 Angehörige der 3. und 1. Kavallerie-Regimenter der Colorado National Guard unter Oberst John M. Chivington verübt. Während des Massakers wurden 133 Indianer getötet; die meisten Opfer waren Frauen und Kinder.

Das Massaker führte zu umfangreichen Untersuchungen des US-Kriegsministeriums und des US-Kongresses. Chivington wird darin als Kriegsverbrecher identifiziert: „Er plante und führte vorsätzlich ein bösartiges und niederträchtiges Massaker, das die übelsten Wilden unter denjenigen entehrt hätte, die seine Opfer wurden.“

Massaker
Ein Massaker (von französisch massacre; abgeleitet von altfranzösisch maçacre ‚Metzgerei, Schlachterei‘) ist ein Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. In der Soziologie wird darunter ein „zumeist kollektives, auf die Vernichtung von Nichtkombattanten“ (Zivilisten oder entwaffnete Soldaten) zielendes Handeln verstanden.
Trauertyrann
Der Trauertyrann (Tyrannus melancholicus) ist eine Art der Tyrannen. Trauertyrannen kommen in fast ganz Süd- und Mittelamerika vor und sind mit einem geschätzten Bestand von 200 Millionen Individuen die häufigste Art der Königstyrannen.

John Todd Zimmer
John Todd Zimmer (* 28. Februar 1889 in Bridgeport, Ohio; † 6. Januar 1957 in White Plains, New York) war ein amerikanischer Ornithologe, Entomologe, Autor, Kurator und Vorsitzender der ornithologischen Abteilung des American Museum of Natural History.
Sicilia Classic Tennis Challenger 2010
Der Sicilia Classic Tennis Challenger 2010 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Oktober 2010 in Palermo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Palermo
Das ATP Challenger Palermo (offizieller Name: Sicilia Classic Tecnocasa Cup) war ein Tennisturnier in Palermo, das von 2009 bis 2011 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und fand im Freien auf Sandplatz statt. Die erfolgreichsten Spieler des Turniers sind Martin Fischer und Philipp Oswald, die 2009 und 2010 zusammen die Doppelkonkurrenz gewinnen konnten.
Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.

Rollenspiel (Spiel)
Als Rollenspiel (englisch role-playing game, kurz RPG) bezeichnet man in der Spielwissenschaft eine Spielform, bei der die Spieler die Rollen realer Menschen, fiktiver Figuren, Tiere oder auch Gegenstände übernehmen. Dies können die eigenen Eltern, Lehrer oder Freunde, aber auch Wunschfiguren aus dem Abenteuerbereich, Tiere wie Hunde oder Katzen oder Maschinen wie Motorräder oder Flugzeuge sein. Die Spielwissenschaftler Siegbert A. Warwitz und Anita Rudolf beschreiben den Spielgedanken dieser beliebten Spielgattung als „spielend ein anderer sein“.
Kip (Einheit in Malakka)
Der Kip war eine Gewichtseinheit für Zinn in Malakka (im heutigen Malaysia) auf der gleichnamigen früher unter britischer Hoheit gestandener Halbinsel.

1 Kip = 15 Bedoors = 30 Tampangs/Tompongs = 18,453 Kilogramm

1 Bahar = 8 Kips = 120 Bedoors = 240 Kokers = 147,65 Kilogramm

1 Bahar/Behar = 240 Tampangs/Tompongs = 324 Pfund (avoirdupois)

Malakka
Malakka (malaiisch Melaka, englisch Malacca) ist eine Küstenstadt im gleichnamigen Bundesstaat auf der malaiischen Halbinsel im Westteil Malaysias. Nach der Stadt ist die Straße von Malakka benannt.

Malakka hat etwa 579.000 Einwohner (2010). Der Hafen spielt nur noch für die Küstenschifffahrt eine Rolle, da er für Überseeschiffe nicht genügend Tiefgang aufweist. Malakka wird seit 2008 gemeinsam mit George Town auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO geführt.
Nicholas Baptiste
Nicholas „Nick“ Baptiste (* 4. August 1995 in Ottawa, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Februar 2026 bei der Düsseldorfer EG aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor bestritt Baptiste unter anderem 47 Spiele für die Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2013 in der dritten Runde ausgewählt hatten.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Brekzie
Eine Brekzie oder Breccie (vom italienischen breccia: Schotter, der Begriff findet sich bereits mehrfach bei Goethe) ist ein Gestein, das aus eckigen Gesteinstrümmern besteht, die durch eine feinkörnige Grundmasse verkittet sind. Brekzien sind ähnlich aufgebaut wie die Konglomerate, die jedoch im Unterschied zur Brekzie keine eckigen, sondern abgerundete Gesteine in einem Bindemittel einschließen. Fanglomerate stellen eine Zwischenform mit leicht abgeschliffenen Kanten dar. Die Korngröße bei Brekzien übersteigt zwei Millimeter, Gesteine mit eckigen Körnern kleinerer Korngröße werden als Mikrobrekzie bezeichnet, bei Korngrößen über 50 Zentimeter spricht man von Megabrekzie. Unterschieden werden Brekzien nach ihrer Entstehung, so etwa in sedimentäre, vulkanische, diagenetische, tektonische Brekzien sowie Impaktbrekzien. Bestehen die Bruchstücke aus nur einem Gesteinstyp, ist die Brekzie monomikt, sind es unterschiedliche, dann ist sie polymikt.

Korngröße
Der Begriff Korngröße beschreibt die Größe einzelner Partikel (auch Körner genannt) in einem Gemenge. Die Korn- oder Partikelgrößenverteilung hat wesentlichen Einfluss auf die Stoffeigenschaften in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen wie beispielsweise im Bauwesen, der Sedimentologie und Bodenkunde sowie in der Metallurgie (siehe Kornwachstum und Kornfeinung). Dort wird eine Vielzahl von Korn- oder Partikelgemischen verwendet. Zu diesen Korngemischen zählen alle Arten von Schüttgut wie etwa Sand, Kies, Kunststoffgranulat sowie Pigmente. In der Metallkunde werden die Mikrostrukturen innerhalb von metallischen Werkstoffen auch als Korn bezeichnet.

Aufgrund der Vielzahl von Methoden zur Ermittlung, Beschreibung und Interpretation der Korngröße sowie weiterer Korneigenschaften nach EN ISO 14688 (Form, Rundung und Oberfläche) hat sich die Granulometrie als eigenständige Disziplin entwickelt.
GoldenEye 007 (2010)
GoldenEye 007 ist ein Remake des Ego-Shooters GoldenEye 007 von 1997. Es wurde von Eurocom entwickelt und 2010 von Activision für den Nintendo Wii veröffentlicht. Eine Version für den Nintendo DS wurde von n-Space entwickelt.

Das Spiel wurde offiziell von Nintendo auf der E3 2010 angekündigt. Es konnte nicht an die Erfolge des Nintendo 64 Klassikers anschließen, wurde jedoch dennoch von den Kritikern wohlwollend bewertet. Es stellt das vierte 007-Spiel dar, welches von Eurocom entwickelt wurde, das zweite unter Aufsicht von Activision.

Vorgänger war Ein Quantum Trost auf der PlayStation 2 zwei Jahre zuvor. Noch im selben Jahr erschien das James-Bond-Spiel Blood Stone.

Am 4. November 2011 erschien GoldenEye 007 Reloaded für Xbox 360 und PlayStation 3. Es legte das Remake erneut auf und ermöglichte höhere Auflösungen, wurde jedoch schlechter von der Fachpresse aufgenommen.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Boko (Mandesprache)
Boko (ISO 639-3 ist bqc) ist eine Mandesprache, die von 110.000 Menschen gesprochen wird, davon 70.000 in der beninischen Provinz Borgou und 40.000 in Nigeria in den Bundesstaaten Niger (LGA Borgu) und Kebbi (LGA Bagudo).

Sie ist am nächsten mit der Sprache Busa [bqp] verwandt und hat mit ihr eine lexikalische Ähnlichkeit von 90 %. Gemeinsam mit den Sprachen Bokobaru [bus], Tyenga [tye] und Schanga [sho] aus Nigeria bildet sie die Untergruppe der Busa-Sprachen. In der Vergangenheit sprachen die Boko-Muttersprachler meist Hausa, Yoruba, Bariba und Fulfulde als Zweitsprache. Heute sprechen sie fast ausschließlich Französisch als Zweitsprache.

Hausa (Sprache)
Hausa  [ˈhaʊ.sa] (Eigenbezeichnung Harshen Hausa; Hausa-Adschami هَرْشَن هَوْسَ) ist die am meisten gesprochene Handelssprache in West-Zentral-Afrika. Sie ist die Sprache des Hausa-Volkes.

Es ist eine afroasiatische Sprache und mit einer Sprecherzahl von ungefähr 80 bis 85 Millionen Menschen die größte der westlichen tschadischen Sprachen.

In Nigeria und im Niger wird Hausa in den Grundschulen neben der Amtssprache gelehrt, also Englisch in Nigeria und Französisch im Niger. Die Deutsche Welle strahlt über die Sendeanlagen in Issoudun in Frankreich ein Programm auf Hausa aus. Die BBC unterhält unter dem unten angegebenen Weblink eine eigene Nachrichtenseite auf Hausa.