hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Von Behring (Mondkrater)
37.65

Von Behring ist ein Einschlagkrater am östlichen Rand der Mondvorderseite, östlich des Kraters Langrenus und westlich von Kästner.
Der Krater ist mäßig erodiert.

Der Krater wurde 1979 von der IAU nach dem deutschen Bakteriologen und Nobelpreisträger Emil von Behring offiziell benannt.

Langrenus (Mondkrater)
131.98

Langrenus ist ein Einschlagkrater auf der südöstlichen Hemisphäre des sichtbaren Teils des Mondes östlich des Mare Fecunditatis. Er wurde nach dem belgischen Mathematiker und Astronomen Michael Florent van Langren (1598–1675) benannt.

Der Krater hat einen Durchmesser von ungefähr 132 km. Er besitzt einen klar ausgeprägten Zentralberg.
Flughafen Saʿda
Der Flughafen Saʿda (arabisch مطار صعدة, DMG Maṭār Ṣaʿda, IATA-Code: SYE, ICAO-Code: OYSH) ist ein Flughafen im Nordwesten des Jemen; er liegt 2 Kilometer nordwestlich der Stadt Saʿda, der Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

Gouvernement Saʿda
Saʿda (arabisch صعدة, DMG Ṣaʿda) ist eines der 22 Gouvernements des Jemen. Es liegt im Nordwesten des Landes.

Saʿda hat eine Fläche von 15.022 km² und ca. 991.000 Einwohner (Stand: 2017). Das ergibt eine Bevölkerungsdichte von 66 Einwohnern pro km².
Richteranklage
Das Institut Richteranklage in Deutschland soll die Verfassungstreue der Richter sowohl im als auch außerhalb des Dienstes und damit deren „demokratische Zuverlässigkeit“ gewährleisten. Sie ergänzt das Prinzip der Gewaltenteilung im Sinne einer gegenseitigen Kontrolle und ist Ausdruck der streitbaren Demokratie des Grundgesetzes.

Parlamentarischer Rat
Der Parlamentarische Rat war eine von elf deutschen Länderparlamenten der drei Westzonen gewählte Versammlung, die von September 1948 bis Mai 1949 in Bonn tagte. Sie sollte nach der drei Jahre zuvor mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs erfolgten Niederschlagung der NS-Diktatur einen auf demokratischen Prinzipien beruhenden politischen Neuanfang für Deutschland einleiten.

Am 8. Mai 1949 verabschiedete der Parlamentarische Rat das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, eine verfassungs- und staatsrechtliche Basis für die Gründung der Bundesrepublik Deutschland (Westdeutschland), die noch von der Zustimmung der Länderparlamente und der Genehmigung der Militärgouverneure der Westzonen abhing. Zusätzlich schuf er mit dem Wahlgesetz zum ersten Bundestag und zur ersten Bundesversammlung der Bundesrepublik Deutschland die Voraussetzungen für die am 14. August 1949 erfolgende erste Bundestagswahl sowie für die erste Wahl des Bundespräsidenten, die am 12. September 1949 stattfand.
F-010
Die F-010 Telefonanschlussdose war die Standardanschlussdose in Frankreich für Teilnehmeranschlussleitungen. Aufgrund ihres Aussehens wird sie synonym auch als T-Dose bezeichnet. Außerhalb Frankreichs findet man sie noch in folgenden Ländern: Algerien, Andorra, Bhutan, Burkina Faso, Tschad, Komoren, Kongo, Dschibuti, Ägypten, Äquatorialguinea, Gabun, Grenada, Elfenbeinküste, Madagaskar, Mali, Mauretanien, Mauritius, Monaco, Marokko, Niger, Ruanda, Somalia, Schweiz, Togo und Tunesien.

Bis 2003 war die F-010-Anschlussdose als zugelassene Telefonanschlussdose durch die France Télécom in Gebrauch. Verwendet wurde sie für alle Telekommunikationsgeräte wie Telefon, Fax, Modem etc. Ihr Nachfolger seitdem ist die RJ-Steckverbindung RJ-41S in der Ausführung 8P8C. Die T-Dose wird unter Spécifications techniques d'interface der France Telecom beschrieben.

RJ-Steckverbindung
RJ-Steckverbindungen sind genormte Steckverbindungen für Telekommunikations-Verkabelungen. Die entsprechende Verordnung findet sich im US-amerikanischen Code of Federal Regulations (CFR) Part 68. Die Standards beschreiben die Bauformen von Steckern und Buchsen sowie deren Kontaktbelegungen. Sie werden mit den Buchstaben RJ in Verbindung mit einer Zahl und einem weiteren Buchstaben (z. B. RJ-11C) – häufig auch ohne Bindestrich oder ohne anhängenden Buchstaben (RJ11) – bezeichnet, wobei RJ für Registered Jack (eingetragene Steckverbindung) steht.

Die meisten RJ-Steckerverbindungen basieren auf Modularsteckern und Modularbuchsen, dürfen mit diesen aber nicht gleichgesetzt werden. So gibt es auch RJ-Steckverbinder, wie den RJ-21, welche auf gänzlich anderen Steckerbauformen basieren. RJ-Steckverbindungen werden heute weltweit für Telefon- und Netzwerkverbindungen verwendet. Üblicherweise kommen dabei Kabel mit verdrillten Adern (Twisted Pair) zum Einsatz.
Großer Preis von Mexiko 1991
Der Große Preis von Mexiko 1991 (offiziell Gran Premio de Mexico) fand am 16. Juni auf dem Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexiko-Stadt statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.

Autódromo Hermanos Rodríguez
Das Autódromo Hermanos Rodríguez ist eine Motorsport-Rennstrecke in Mexiko-Stadt, der Hauptstadt Mexikos. Sie wurde am 20. Dezember 1959 eingeweiht, bis 1979 hieß sie Magdalena Mixhuca und wurde anschließend nach den Brüdern Pedro (1940–1971) und Ricardo Rodríguez (1942–1962) benannt. Letzterer der beiden Rennfahrer verunglückte beim Training zum ersten, noch nicht zur Weltmeisterschaft zählenden, Großen Preis von Mexiko am 1. November 1962 auf einem Lotus tödlich.
Partido Pila
Pila ist ein Partido in der argentinischen Provinz Buenos Aires, nicht zu verwechseln mit dem Partido Pilar, welches ebenfalls in der Provinz Buenos Aires liegt. Das Partido hatte bei der Volkszählung 2010 3.640 Einwohner. Bei einer Fläche von 3.495 km² ist Pila eines der am dünnsten besiedelten Partidos der Provinz. Der Name Pila soll sich von pila bautismal („Taufbecken“) ableiten, da das Wasser des dortigen Río Salado del Sur ebenso salzig schmecke.

Verwaltungszentrum ist der gleichnamige Ort Pila, ein zweiter Ort im Partido existiert mit Casalins. Zusätzlich befinden sich die Cuarteles La Florida, La Luz, La Victoria und Real Audiencia auf dem Gebiet Pilas. Das Partido Pila ist umgeben von den Partidos Lezama, Chascomús, General Belgrano, Castelli, Rauch, Ayacucho, General Guido, Dolores und Las Flores.

Telefonvorwahl Pilas ist 02242, der Postleitcode B7120ATD.

Das Partido wurde 1839 per Dekret des Gouverneurs Juan Manuel de Rosas durch Loslösung vom Partido Dolores geschaffen.

Partido General Belgrano
General Belgrano ist ein Partido im Osten der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 19.123 Einwohner auf 1.870 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft General Belgrano. Der Partido wurde 1891 von der Provinzregierung geschaffen und ist nach Manuel Belgrano benannt.
4-Hydroxy-1,3-thiazole
Die 4-Hydroxy-1,3-thiazole sind chemische Verbindungen, welche zu der Gruppe der substituierten fünfgliedrigen Heterozyklen gehören. Nach CAS-Nomenklatur führt der Stammheterozyklus Thiazol ein Schwefelatom in der 1. Position und ein Stickstoffatom in der 3. Position. Die 4-Hydroxythiazole verfügen über eine Hydroxygruppe, welche sich im tautomeren Gleichgewicht mit dem Ketokörper befindet. Hydroxyderivate, also aromatische Verbindungen, zeichnen sich oft durch Fluoreszenz im Festkörper und in Lösung aus. Sie erfahren in den letzten Jahren einen breiten Einsatz in unterschiedlichen Applikationsfeldern der Wissenschaft.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
Corella eumyota
Corella eumyota ist eine sessil und solitär lebende Art der Seescheiden aus der Familie Corellidae. Sie kommt im Südlichen Ozean an den Küsten der Antarktis, Südamerika, Südaustralien, Neuseeland und Südafrika vor. Von hier wurde sie in europäische Gewässer eingeführt, wo sie 2002 vor den Küsten von Frankreich entdeckt wurde.

Seescheiden
Seescheiden (Ascidiae oder Ascidiacea) sind sessile Manteltiere, die weltweit die Meere vom Schelf bis zur Tiefsee besiedeln. Die Datenbank World Register of Marine Species, verzeichnet über 3000 wissenschaftlich beschriebene Arten, was sie zur artenreichsten Gruppe der Manteltiere macht.

Die Fähigkeit, einen Mantel zu bilden und als Filtrierer Nahrungspartikel aus dem Wasser zu nutzen, macht die Seescheiden zu einer so vielfältigen und weit verbreiteten Tiergruppe.

Seescheiden gelten als die engsten lebenden wirbellosen Verwandten von Wirbeltieren. Ihre kaulquappenartigen Larven weisen bei einigen Organen und Geweben erhebliche Ähnlichkeiten mit den Entsprechungen bei sich entwickelnden Wirbeltieren auf.
Gemeinde Šoštanj
Die Gemeinde Šoštanj (slowenisch: Občina Šoštanj) ist eine Gemeinde in der Region Spodnja Štajerska (Untersteiermark) in Slowenien im westlichen Teil der Šaleška dolina. Hauptort und Verwaltungszentrum ist die Stadt Šoštanj.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Graf Metternich-Quellen
Die Graf Metternich-Quellen Karl Schöttker KG ist ein deutsches mittelständisches Unternehmen der Mineralwasser- und Getränkeindustrie aus Vinsebeck, Stadt Steinheim im Kreis Höxter, in Nordrhein-Westfalen.

Das Unternehmen ist ein regionaler Hersteller, der seine Produkte in einem Umkreis von circa 100 Kilometern in den Regionen Ostwestfalen-Lippe, Weserbergland, und südliches Niedersachsen vertreibt. Die Wässer werden ausschließlich in Mehrwegflaschen aus Glas abgefüllt und vertrieben.

Steinheim (Westfalen)
Steinheim (historisch auch Stenhem, Steynhem, Steinheimb oder Stenheym) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) und gehört zum Kreis Höxter. Steinheim bildet ein Mittelzentrum in der Steinheimer Börde, einer der Hauptlandschaften des früheren Hochstifts Paderborn. Diese Landschaft wurde in Sachsenzeiten Wethi – Weizengau – genannt.
Die Stadt liegt im hügeligen Vorland des Eggegebirges.
RuleML Symposium
Das jährliche Internationale Web Regel Symposium (RuleML) ist ein internationales Symposium zur Forschung und Anwendung sowie den Sprachen und Standards regelbasierter Systeme und der logischen Programmierung. Seit 2017 wird die Konferenzserie unter dem neuen Namen International Joint Conference on Rules and Reasoning (RuleML+RR) veranstaltet. RuleML+RR ist in der Kategorie Semantic Web, Logik und Künstliche Intelligenz als die primäre Konferenz der regelbasierten Forschung angesiedelt.

Tagung
Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung (dem Namen entsprechend) meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions, Events) der Tourismuswirtschaft.
Bahnstrecke Websterville–East Barre
Die Bahnstrecke Websterville–East Barre ist eine Eisenbahnstrecke in Vermont (Vereinigte Staaten). Sie ist 2,7 Kilometer lang und bindet die Stadt East Barre an den Ort Websterville und dort an die Bahnstrecke Barre–Graniteville an. Die Strecke ist stillgelegt und abgebaut.

Bahnstrecke Barre–Graniteville
Die Bahnstrecke Barre–Graniteville ist eine eingleisige Eisenbahnstrecke in Vermont (Vereinigte Staaten). Sie ist etwa fünf Kilometer lang und bindet die Stadt Barre an die Orte Websterville und Graniteville, sowie zahlreiche Granitsteinbrüche an. Die Strecke wird durch die Washington County Railroad im Güterverkehr betrieben.
Alexander-der-Große-Denkmal (Thessaloniki)
Das Alexander-der-Große-Denkmal steht in Thessaloniki, Griechenland, in der Nähe des Weißen Turms, eines Wahrzeichens der Stadt. Es ist eingebettet in den Alexandergarten als Bestandteil von Nea Paralia am Ufer des Thermaischen Golfes.

Weißer Turm (Thessaloniki)
Der Weiße Turm (griechisch Λευκός Πύργος, Lefkos Pyrgos) ist ein Baudenkmal und Museum in der Stadt Thessaloniki. Seit seiner Errichtung im 15. bzw. 16. Jahrhundert diente der Weiße Turm als Befestigungsanlage, Garnison, Gefängnis und Museum.
Odrysen
Die Odrysen waren der größte thrakische Volksstamm, der etwa um 450 v. Chr. ein eigenes Reich gründete, das sich bis zur Donau und zum Strymon erstreckte.

Zum Königreich gehörten im Küstenbereich zwischen Strymon und Nestos die Sapierer und Satren, nördlich davon im Binnenland die Dersaier, im hohen Gebirgsland die Satren, die Bessen und Odomanten, nördlich des Pangaion im Flusstal des Angitis die Edoner und weiter nördlich die Paioner und Paiopler. Unter König Sitalkes (440–424 v. Chr.) erlebte es eine Blütezeit. Die Odrysen waren oft mit Athen verbündet. Im Jahr 341 v. Chr. geriet das Reich unter makedonische Vorherrschaft.

Edoner
Die Edoner (auch Edonen, Edoni, altgriechisch Ἤδωνες Ḗdōnes oder Ἠδῶνες Ēdṓnes) waren ein thrakischer Volksstamm, der seinen ursprünglichen Wohnsitz in Mygdonien hatte, zwischen den Flüssen Axios und Strymon, in der heutigen Präfektur Thessaloniki. Der mythische Dionysos-Widersacher Lykurg war laut manchen antiken Traditionen ein König der Edonen.
Introzzo
Introzzo ist eine Fraktion der Gemeinde Valvarrone in der Provinz Lecco in der Region Lombardei. Introzzo liegt etwa 25 km nördlich der Provinzhauptstadt Lecco und 70 km nordöstlich der Millionen-Metropole Mailand.

Lecco
Lecco (lombardisch: Lècch [ˈlɛkː]; dt. veraltet: Leck) ist eine italienische Gemeinde am Ufer des Comer Sees und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Lecco in der Region Lombardei mit 47.268 (Stand 31. Dezember 2024) Einwohnern.
Ventrikelpunktion
Unter einer Ventrikelpunktion versteht man die Punktion von einem der beiden seitlichen Hirnventrikel. Es handelt sich dabei um einen operativen Eingriff, der meist von Neurochirurgen durchgeführt wird.
Sie wird heute nur noch selten diagnostisch als eine Form der Liquorentnahme und dem Nachweis von Krebszellen darin durchgeführt. Auch wurde früher bei einer Pneumenzephalographie (Ventrikulographie) mittels der Ventrikelpunktion Luft in die Hirnventrikel eingebracht.
Überwiegend wird die Ventrikelpunktion in der Neurochirurgie aus therapeutischen Zwecken durchgeführt z. B. um eine kurzzeitige Entlastung des Hirndruckes bei raumfordernden Prozessen im Gehirn (Schädel-Hirn-Trauma, Tumoren, Verschluss der liquorabführenden Gänge etc.) zu erreichen.

Hirndruck
Hirndruck ist ein umgangssprachlicher Begriff für den Druck, der im Schädelinneren herrscht (intrakranieller Druck, häufige, auch im Deutschen verwendete Abkürzung ICP für englisch intracranial pressure). Der intrakranielle Druck ist entscheidend für die Durchblutung und somit für die Funktion des Gehirns, da er dem Druck, mit dem das Blut ins Gehirn gepumpt wird, entgegenwirkt. Sind intrakranieller Druck und mittlerer arterieller Blutdruck gleich, wird das Gehirn nicht mehr durchblutet und stellt innerhalb von Sekunden seine Funktion ein und stirbt innerhalb kurzer Zeit ab. Daher ist die Messung des intrakraniellen Drucks ein wichtiger Anhaltspunkt für therapeutische Entscheidungen bei der Behandlung von Patienten mit schweren Hirnschädigungen, z. B. nach einem Schädel-Hirn-Trauma oder einem Schlaganfall.
Schloss Dungu
3.61690454828.5629484882Koordinaten: 3° 37′ 0,9″ N, 28° 33′ 46,6″ O

Das Schloss Dungu war ein Schloss in Ober-Uelle in der Demokratischen Republik Kongo, das mittlerweile durch Verfall zu einer Schlossruine geworden ist.

Haut-Uele
2.827.6Koordinaten: 2° 48′ N, 27° 36′ O

Haut-Uele (deutsch Ober-Uelle) ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo mit Stand 2020 etwa 2.242.500 Einwohnern. Die Hauptstadt ist Isiro (ehemals Paulis).
Quod anniversarius
Quod anniversarius ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII.  Weltweit wandte er sich, anlässlich seines 50-jährigen Priesterjubiläums, mit dieser Enzyklika am 1. April 1888 an alle Patriarchen, Primas, Erzbischöfe, Bischöfe und kirchlichen Würdenträger des Erdkreises.

Nach der Begrüßungs- und Dankesformel benennt er den Tag seiner Priesterweihe  als einen „denkwürdigen Tag“, und während seiner langen Priesterzeit wäre aufgezeigt worden, dass trotz aller widrigen Umstände bewiesen sei, dass die Kirche „ihr göttliches Leben“ beibehalten habe.

Für den folgenden September des Jahres 1888 ordnete er an, dass in allen Kirchen des Erdkreises eine spezielle heilige Messe für die Toten, mit dem Ritus des Gedenkens aller Seelen, gefeiert werden solle.

Zum Abschluss dieses „Priester-Jubiläumsjahres“ veröffentlicht er am 25. Dezember 1888 die Enzyklika Exeunte iam anno mit dem Untertitel: „Über die rechte Ordnung des christlichen Lebens“.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Poruba pod Vihorlatom
Poruba pod Vihorlatom (slowakisch; bis 1948 slowakisch Nemecká Poruba; deutsch Nickelsdorf, ungarisch Németvágás – bis 1907 Németporuba) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 594 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj gehörte und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Saint-Projet (Lot)
Saint-Projet ist eine französische Gemeinde mit 354 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Reilhaguet im Norden, Calès im Nordosten, Carlucet im Osten, Ginouillac im Südosten, Soucirac im Süden und Le Vigan-en-Quercy im Westen.

Hier entspringt das Flüsschen Bléou.

Carlucet
Carlucet ist eine französische Gemeinde mit 224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Kanton Gramat.

Der Name der Gemeinde ist eine Ableitung aus dem spätlateinischen castellucium, einem Diminutiv von castellum (deutsch Kastell, Festung). Das kleine Gebäude, auf das der Name Bezug nimmt, könnte das Priorat im Dorf gewesen sein, das im 15. Jahrhundert zerstört wurde oder eine ehemalige Festung, die in mehreren Schriften des Mittelalters erwähnt wurde.

Die Einwohner werden Carlucetois und Carlucetoises genannt.
Fußball-Landesliga Westfalen 1953/54
Die Saison 1953/54 war die neunte Spielzeit der drittklassigen Fußball-Landesliga Westfalen. Meister wurde der TSV Hüls, der auch in die II. Division West aufstieg. Aus der II. Division West stieg Arminia Bielefeld ab.

Fußball-Landesliga Westfalen
Die Fußball-Landesliga Westfalen ist seit der Saison 2012/13 die dritthöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und ist auf der siebthöchsten Ebene des deutschen Ligasystems angesiedelt.
Hämalbogen
Hämalbögen, auch Hämalrippen oder Hämapophysen genannt, sind ventrale (bauchwärts orientierte) Rippen der Schwanzwirbelsäule. Fische haben an allen Wirbeln Rippen. Vorne bilden jeweils zwei Rippen einen Bogen, hinten folgen die Hämalbögen. Sie sind Y-förmig verschmolzen und bilden unter der Wirbelsäule den Hämalkanal, durch den ein großes Blutgefäß führt. Der Fortsatz an der Verschmelzungsstelle der beiden Bögen wird Hämaldorn genannt. Landwirbeltiere (Tetrapoda) haben keine Hämalbögen, bzw. sie sind nur an den vorderen Schwanzwirbeln vorhanden. Wenn vorhanden, nimmt die Größe der Hämalbögen nach hinten ab.

Siehe auch: Chevronknochen

Wirbel (Anatomie)
Als Wirbel (lateinisch Vertebra, altgriechisch Spondylus) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel (mit Ausnahme des obersten Halswirbels, dem Atlas) besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen (je einer rechts und links), dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen (beim Menschen: zwei obere und zwei untere). An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze (nur bei Brust- und Lendenwirbeln) und zwei zusätzliche Fortsätze (nur bei wenigen Säugetieren an den Lendenwirbeln) auf.
Langdysser im Valby Hegn
Die Langdysser im Valby Hegn liegen im namengebenden Wald Valby Hegn, südlich von Valby und nördlich von Helsinge, östlich des Valbyvej und westlich des Logelandsvej im Norden der dänischen Insel Seeland in Dänemark. Die Megalithanlagen liegen in einer Nord-Süd orientierte Reihe östlich der Tobro Å (Fluss). Fünf der sechs bestimmbaren sind Dolmen, eine ist ein Ganggrab. Die Anlagen der Trichterbecherkultur (TBK) entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Valby Hegn
Valby Hegn ist ein Waldgebiet nördlich von Helsinge östlich des Valbyvej und westlich des Baches Tobro Å, im Norden der dänischen Insel Seeland. Der Wald ist nach dem nordöstlich davon gelegenen Ort Valby benannt. Er wird vor allem von alten Buchen und Eichen gebildet. Nadelholz wurde forstlich eingebracht. Er zählt zu den Naherholungsgebieten von Helsinge und ist in Nord-Süd-Richtung durch den Løgelandsvej erschlossen. Am Südende des Weges befinden sich ein Wanderparkplatz.
Devils Thumb (Antarktika)
Devils Thumb (englisch für „Daumen des Teufels“) ist ein 245 m hoher und felsiger Hügel an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt im Zentrum des Devils Ridge unmittelbar westlich des Granite Harbor auf.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierten und benannten ihn.

Devils Ridge
Devils Ridge (englisch für Teufelsrücken) ist ein felsiger und sichelförmiger Gebirgskamm an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er erstreckt sich vom südlichen Ende von The Flatiron und bildet unmittelbar westlich des Granite Harbor die Nordwand des New Glacier.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierten und benannten ihn.