hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divis Flats
Die Divis Flats waren eine Wohnsiedlung im Westen der nordirischen Hauptstadt Belfast. Die Siedlung entstand ab 1966 im Zuge der Flächensanierung des Stadtviertels The Pound (auch Pound Loney) am innerstädtischen Ende der Falls Road. Die Divis Flats wurden fast ausschließlich von irischen Nationalisten bewohnt, die zeitweise in ihrer Mehrzahl arbeitslos und auf Sozialhilfe angewiesen waren. Während des Nordirlandkonflikts entwickelten sich die Divis Flats zu einer Hochburg der Untergrundorganisationen IRA und INLA und waren der Schauplatz zahlreicher Straßenschlachten, Bombenanschläge und Schießereien. Zwischen 1980 und 1995 wurde die Siedlung weitgehend abgerissen; einzig erhaltenes Gebäude ist das Hochhaus Divis Tower.

Home Rule
Der Begriff Home Rule (englisch etwa für „Selbst-Regierung“) bezeichnet in der angelsächsischen Politikwissenschaft allgemein die Selbstverwaltung durch Gebietskörperschaften.

In besonderem Maße wird er mit dem zentralen Konflikt der Geschichte Irlands innerhalb des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland im späten 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert identifiziert und auf irisch Rialtas Dúchais genannt. Auf irischer Seite entstanden Bestrebungen nach einer Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs. Dies führte zu vier „Home Rule“-Gesetzesvorlagen (Home Rule Bills), von denen erst die vierte im Jahr 1920 als Government of Ireland Act in Kraft trat und Irland ohne Nordirland in eine begrenzte Unabhängigkeit entließ.

1998 wurde das Prinzip der Selbstverwaltung in Form der Devolutions-Gesetzgebung (Devolution Acts) auf Wales, Schottland und Nordirland übertragen. Auch deren teilweise Eigenständigkeit wird als home rule bezeichnet.
Sekundærrute 170
Die Sekundærrute 170, auch einfach nur Rute 170 genannt, ist eine Nebenstraße in Dänemark. Sie führt von Aarhus bis zur deutschen Grenze bei Kruså. Auf ihrer gesamten Länge bildet die Strecke eine Alternativroute zur E45.

Sekundærrute
Eine Sekundærrute (Pl.: Sekundærruter, dt.: Sekundärroute) ist eine mit einer Identifikationsnummer versehene Landstraße in Dänemark. Sekundärrouten verbinden kleinere Städte und die Primärrouten.

Sekundärrouten werden ausgewiesen mit weißen Schildern (Primärrouten gelb) und sind dreistellig nummeriert. In Ballungsräumen besitzen auch die Ringstraßen (dänisch ringvej) den Status von Sekundärrouten, sie sind als O1, O2 usw. ausgeschildert.

Derzeit gibt es in Dänemark insgesamt 152 Strecken mit Sekundärrouten-Nummerierung. Die niedrigste vergebene Nummer ist 150, die höchste 597 (Stand: September 2011). Einzelne Abschnitte können als Autobahn ausgebaut sein.
Vuelta al Táchira 2013
Die 48. Vuelta al Táchira fand vom 11. bis zum 20. Januar 2013 in Venezuela statt. Das Straßenradrennen wurde in zehn Etappen über eine Distanz von 1259,9 Kilometern ausgetragen. Es gehörte zur UCI America Tour 2013 und war dort in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Gesamtsieger wurde der Venezolaner Yeisson Delgado von Kino Táchira Drodinica vor seinen Landsmännern José Chacón (Loteria del Táchira Cauchos Guayana) und Carlos Gálviz (Fegaven Pdval).

Vuelta al Táchira
Die Vuelta ciclista al Táchira (Táchira-Radrundfahrt) ist ein venezolanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen fand im Jahr 2007 über zwei Wochen im venezolanischen Bundesstaat Táchira statt. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI America Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Schlachthaus in Timișoara
Das Schlachthaus in Timișoara (rumänisch Abator Comunal) war der städtische Schlachthof der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Das denkmalgeschützte Gebäude liegt am Bulevardul Eroilor de la Tisa Nr. 24 im III. Bezirk Elisabetin (deutsch Elisabethstadt).

Schlachthof
Der Schlachthof ist ein großflächiger Gebäudekomplex, in dem diverse Einrichtungen untergebracht sind, die der Gewinnung von Frischfleisch durch die Schlachtung von Schlachtvieh dienen, um Fleischereien und Supermärkte mit den verarbeitungsfähigen zerteilten Produkten zu versorgen. Kleinere Schlachtstätten werden in der Regel als Schlachthaus bezeichnet.
American League Division Series 2017
New York Yankees Gewinner der ALDS 1

Houston Astros Gewinner der ALDS 2

Die American League Division Series 2017 (ALDS) im Baseball findet zwischen dem 5. und dem 11. Oktober 2017 statt und ist Teil der Postseason der MLB-Saison 2017. Mit ihr wird ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2017 gegeneinander antreten. Es handelt sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der American League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wird im Modus 2-2-1 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hat in den Spielen 1, 2 und 5 Heimrecht.

Die Paarungen lauten:

(1) Cleveland Indians (Central Division Champion, 102–60) gegen New York Yankees (Wild Card Gewinner, 91-71)

(2) Houston Astros (West Division Champion, 101–61) gegen (3) Boston Red Sox (East Division Champion, 93–69)

Boston Red Sox
Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte.
Brennende Halde
Eine brennende Halde ist eine Bergehalde (Abraumhalde des Kohlebergbaus) oder Deponie (Müllkippe) mit einem Schwelbrand im Inneren des Haldenkörpers oder mit einem offenen Brand. Diese Brände werden durch entflammbare bzw. brennbare Bestandteile der Haldenbestandteile (des Deponieguts) gespeist. Brennende Halden können entweder einfach erkennbare Rauch- und Gasentwicklung aufweisen oder aber oberflächig unauffällig sein und nur durch Temperatur- und Gasmessungen erkannt werden.

Schwelen
Schwelen, Motten (schweizerisch), Verkokeln oder Glimmen ist die Bezeichnung für eine unvollständige Verbrennung bei ungenügender Sauerstoffzufuhr und daher niedriger Verbrennungstemperatur.

Typische Fälle von Schwelbränden sind Formen des Rauchens in der Heiztechnik und Müllverbrennung (soweit es sich nicht um Ruße oder Wasserdampf handelt), der Abbrand von Räucherwerk (Kräuter, Weihrauch, Cannabis etc.) oder das Tabakrauchen.
Spondylodiszitis
Die Spondylodiszitis oder Osteomyelitis der Wirbelkörper ist eine Entzündung der Bandscheibe und der beiden angrenzenden Wirbelkörper, die meistens durch bakterielle Infektionen, aber auch entzündliche rheumatische Erkrankungen verursacht wird.

Bandscheibe
Die Bandscheibe oder Zwischenwirbelscheibe, lateinisch Discus intervertebralis, ist eine scheibenförmige und biegsame faserknorplige Verbindung zwischen den Körpern zweier aufeinanderfolgender Wirbel. Bandscheiben sind im Bereich zwischen zweitem Halswirbel und Kreuzbein als Knorpelhaft (Synchondrose) zwischen den Wirbelkörpern ausgebildet. Zwischen erstem und zweitem Halswirbel (Atlas und Axis) gibt es keine Zwischenwirbelscheibe. Die Wirbelsäule des Menschen hat 23 Bandscheiben, deren jeweilige Höhe und Grundfläche zum Kreuzbein hin zunehmend größer wird. Die Anzahl der Zwischenwirbelscheiben bei den übrigen Säugetieren variiert mit der Anzahl der Wirbel.
Schlacht von Te-li-ssu
Die Schlacht von Te-li-ssu (auch Schlacht von Wafangou genannt) war eine Landschlacht im Russisch-Japanischen Krieg und wurde vom 1. Junijul. / 14. Junigreg. bis zum 2. Junijul. / 15. Juni 1904greg. zwischen dem Kaiserlich Japanischen Heer und dem Kaiserlich Russischen Heer ausgetragen. Die Schlacht fand in der Nähe des Dorfes Te-li-ssu (chinesisch 得利寺, Pinyin Délìsì) in der Nähe des heutigen Wafangdian in der Provinz Liaoning (China) statt und endete mit einem japanischen Sieg.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Webber Douglas Academy of Dramatic Art
Die Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London war eine führende Schauspielschule. Nach ihrer rund hundertjährigen Geschichte wurde sie 2004 mit der Central School of Speech and Drama verschmolzen, einer ähnlich alten Gründung von Elsie Fogerty.

Ende 2005 wurde das vereinigte Institut als College-Konservatorium in die University of London integriert.

Central School of Speech and Drama
Die Royal Central School of Speech and Drama (RCSSD) in London ist eine führende Ausbildungsstätte für Theaterleute in Europa. Sie wurde 1906 gegründet und ist heute College der University of London. Die Ausbildung ist traditionell auf den Beruf des Schauspielers ausgerichtet, mit Eingliederung in die Universität im Jahr 2005 ist ein akademischer Abschluss (Promotion) möglich.
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza ist der Name eines der höchsten Wolkenkratzer der Welt und dem vierthöchsten Wolkenkratzer Shanghais. Das 333 Meter hohe Gebäude wurde im Jahr 2006 errichtet und hat 66 Etagen. Eigentümer des Gebäudes ist die Shimao Group. Das Gebäude beherbergt ein 5-Sterne-Luxushotel "Le Royal Méridien" der Starwood-Kette.

Starwood Hotels & Resorts Worldwide
Starwood war eines der größten Hotel- und Freizeitunternehmen der Welt und trat unter zehn verschiedenen Marken auf. Das Unternehmen war in zwei Geschäftsbereiche gegliedert: Hotels und Vacation Ownership. 2016 wurde Starwood von Marriott International übernommen, das nun der größte Hotelkonzern der Welt ist.

Die Geschäfte konzentrieren sich auf den Betrieb von Hotels und Resorts auf der ganzen Welt primär im Luxusbereich bzw. in der gehobenen Klasse der Hotelindustrie. Starwood ist bestrebt, Anteile, Management- oder Franchiserechte an Hotels in diesem Segment zu erwerben. Zum 31. Dezember 2015 umfasste der Bestand insgesamt 1.297 Objekte mit etwa 370.000 Zimmern in 100 Ländern.
Coraline
Coraline (Originaltitel: Coraline) ist eine Fantasy/Horror-Novelle des britischen Autors Neil Gaiman von 2002. Gaiman schildert darin die Erlebnisse der elfjährigen Coraline während ihrer Schulferien am neuen Wohnort ihrer Eltern. Die Illustrationen im Buch stammen von Dave McKean. Die deutschsprachige Übersetzung von Cornelia Krutz-Arnold erschien erstmals 2003 unter dem Titel Coraline. Gefangen hinter dem Spiegel im Arena Verlag, Würzburg.

Arena Verlag
Der Arena Verlag ist ein deutscher Verlag für Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Würzburg. Er wurde am 19. September 1949 von Georg Popp gegründet und gehört heute zur Braunschweiger Westermann-Gruppe.
Schwerlast-Rettungswagen
Ein Schwerlast-Rettungswagen (S-RTW) dient zum Transport von übergewichtigen Patienten. Es besitzt eine vergleichbare notfallmedizinische Grundausstattung wie ein normaler Rettungswagen und ist entsprechend der DIN EN 1789 Typ C ausgerüstet (Defibrillator, Sekretabsaugpumpe und Beatmungsgerät). Der Unterschied ist, dass das Fahrzeug meist auf einem Lkw-Fahrgestell aufgebaut ist und auch mit einer Ladebordwand ausgestattet ist.
Teilweise dienen die S-RTW auch als Intensiv- oder Infekt-Rettungswagen.

Intensivtransportwagen
Ein Intensivtransportwagen (ITW, auch Mobile Intensive Care Unit MICU) ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes, welches speziell ausgestattet ist, um intensivpflichtige Patienten zwischen Intensivstationen von Krankenhaus zu Krankenhaus zu transportieren (Interhospitaltransfer).
Nunatak Minina
Der Nunatak Minina (Transkription von russisch Нунатак Минина) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 26 km nördlich der Anare-Nunatakker in den Stinear-Nunatakkern auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Anare-Nunatakker
Die Anare-Nunatakker sind eine Gruppe hauptsächlich schneebedeckter Gebirgskämme mit exponierten Gipfeln (sogenannte Nunatakker) von bis zu 2035 m Höhe im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen 25,5 km südlich der Stinear-Nunatakker auf.

Erstmals besucht wurden sie im November 1955 von einer Mannschaft im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Mayston Béchervaise (1910–1998). Namensgebend ist das Akronym der Forschungsreise(n).
Nun, Brüder, sind wir frohgemut
Nun, Brüder, sind wir frohgemut ist ein deutsches Marienlied. Es wurde 1935 von Georg Thurmair gedichtet und 1936 von Adolf Lohmann vertont. Weil es zuerst in den Jugendwallfahrten zum Altenberger Dom gesungen wurde, wird es auch als Altenberger Wallfahrtslied bezeichnet.

Jugendhaus Düsseldorf
Das Jugendhaus Düsseldorf (JHD) ist eine Einrichtung der Katholischen Kirche in Düsseldorf, die verschiedene Arbeitsstellen und Verbände der kirchlichen Jugendarbeit beherbergt. Das heute genutzte Gebäude wurde in den Jahren 1952 bis 1954 errichtet und steht unter Denkmalschutz.
Maria Schnee (Atzlricht)
Die Filialkirche Mariä Schnee ist die katholische Dorfkirche des Weilers Atzlricht, eines Stadtteils der Stadt Amberg in der Oberpfalz. Sie wurde 1664 von Franz Albrecht Freiherr von Gobel, dem Besitzer der Hofmark Atzlricht, gestiftet.

Das Langhaus wurde über einem oktogonalen Grundriss errichtet. An der Westseite schließen der Chorraum und die Sakristei an, über die sich ein mächtiger Zwiebelturm erhebt.

1723 ließ ein Nachfahre des Kirchenstifters, der Freiherr Christian Wilhelm von Gobel, den Innenraum der Kirche umgestalten. Das Altarbild zeigt seither Maria über den beiden ihr geweihten Hauptkirchen Roms: Santa Maria Maggiore, die Bezug zum Patrozinium Maria Schnee herstellt, und Santa Maria Rotonda.

Unsere Liebe Frau vom Schnee
Unsere Liebe Frau vom Schnee (lateinisch Sancta Maria ad Nives, italienisch Madonna della Neve), auch Maria Schnee, Mariä Schnee, Maria im Schnee oder Maria zum Schnee, ist eine volkstümliche Bezeichnung des Marienfestes des Weihetages der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche. Die Papstbasilika im Rang einer Basilica maior wurde am 5. August im Jahre 432 geweiht. Gemäß einer Überlieferung ließ Papst Liberius sie auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. August 358 errichten.
50-mm-Film
50-mm-Film ist ein fotografischer Film, der vor allem in der Frühzeit des Films als Aufnahmematerial eingesetzt wurde.

Beispielsweise bestückten die Brüder Skladanowsky ihren Projektionsapparat Bioskop (1895) mit 50-mm-Film, während Edison für seinen Kinetographen den halbierten 70-mm-Rollfilm von Kodak mit 35 mm einsetzte (1894), ebenso wie die Brüder Lumière für ihren Cinématographe (1895).

Auch Auguste Blaise Baron (1855–1938) produzierte für sein Graphophonoscope (um 1898) zusammen mit dem Kameramann Félix Mesguich Filme auf 35-mm-Material.

70-mm-Film
70-mm-Film (bzw. 65-mm-Film) ist ein Filmformat für Kinofilme. Entsprechender 70-mm-Rollfilm wird auch in der Mittelformat-Fotografie genutzt. Dieses Filmformat wird nur noch sehr selten für Spielfilme genutzt, und wenn, dann oft nur für Spezialaufnahmen oder Teile eines Filmes. Filmstreifen von mehr als 35 Millimeter Breite werden allgemein als Breitfilm bezeichnet.
Widdowson-Gletscher
Der Widdowson-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen dem Drummond- und dem McCance-Gletscher in die Widdowson Cove, eine Nebenbucht der Darbel Bay.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach der britischen Medizinerin und Ernährungswissenschaftlerin Elsie May Widdowson (1906–2000) von der University of Cambridge, die von 1938 bis 1966 an der Entwicklung von Nahrungsmittelrationen für britische Polarexpeditionen beteiligt war.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich ist ein Damen-Handballverein aus Maria Enzersdorf in Niederösterreich. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine Europas. Zwischen 1989 und 2000 konnte Hypo achtmal die EHF Champions League gewinnen. Die Heimspiele werden im Maria Enzersdorfer Ortsteil Südstadt ausgetragen.

ÖHB-Cup
Der ÖHB-CUP ist der wichtigste österreichische Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Österreichischen Handballbund veranstaltet.

Der ÖHB-Cupsieger ist in der folgenden Saison zur Teilnahme am EHF Challenge Cup teilnahmeberechtigt.
Importine
Importine sind Proteinkomplexe in Eukaryoten, die den Transport von Proteinen vom Cytoplasma einer Zelle in ihren Zellkern erleichtern. Importine erkennen und binden die NLS-Sequenz auf Proteinen und der so entstandene Komplex bindet seinerseits an den Kernporenkomplex (NPC), der unter Energieverbrauch in den Zellkern geschleust wird.

Importinkomplexe bestehen aus einer α- und einer β-Untereinheit, von denen es mindestens sieben beziehungsweise vier teilweise zelltyp-spezifische Isoformen gibt. Einige dieser Untereinheiten sind in der Lage, autonom zu funktionieren und haben selbst den Namen Importin. Die α-Untereinheit erkennt die NLS-Sequenz und bindet diese. Der dimere Komplex dockt nun mit Hilfe der β-Untereinheit an die Kernpore an. Nun wird das Kernprotein in den Kern transportiert. Im Zellkern dissoziiert der Komplex. Die an das Ran-Protein gebundene β-Untereinheit wird wieder aus dem Kern geschleust, die α-Untereinheit wird allein aus dem Zellkern exportiert.

Proteinkomplex
Ein Proteinkomplex ist eine Zusammenlagerung mehrerer Proteine. Erst in diesem Komplex können viele Proteine ihre zelluläre Funktion wahrnehmen. Je nach Zusammenhang wird ein Proteinkomplex auch als Quartärstruktur bezeichnet, in Analogie zu den Bezeichnungen Primär-, Sekundär- und Tertiärstruktur für die räumlichen Betrachtungsebenen eines Proteins.
Die Bande des Schreckens (Film)
Die Bande des Schreckens ist ein deutscher Schwarzweiß-Kriminalfilm der Nachkriegszeit. Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Edgar Wallace (Originaltitel: The Terrible People) wurde von Rialto Film im Auftrag von Constantin Film produziert. Der Film wurde vom 18. Juni bis 23. Juli 1960 unter der Regie von Harald Reinl in Hamburg und Schleswig-Holstein gedreht und am 25. August 1960 im Europa-Palast in Frankfurt am Main uraufgeführt. Es ist der vierte Film der deutschsprachigen Edgar-Wallace-Kinofilmreihe.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Ares-Oase
-71.8485-68.2145Koordinaten: 71° 50′ 54,6″ S, 68° 12′ 52,2″ W

Die Ares-Oase ist eine antarktische Oase an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie besteht aus Tümpeln in feuchtem Untergrund und liegt an der Westflanke des Ares-Kliffs.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1994 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Kliffs. Dieses ist benannt nach Ares, dem Gott des schrecklichen Krieges, des Blutbades und Massakers aus der griechischen Mythologie.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Marquardts Samoa-Völkerschau 1895–97, 1900/01 und 1910/11
Marquardts Samoa-Völkerschau 1895–97, 1900/01 und 1910/11 war eine Serie von drei Völkerschauen, bei der Gruppen von jeweils etwa 30 Samoanern in zahlreichen Städten zur Schau gestellt wurden, wobei der Anteil von Frauen jeweils deutlich überwog.

Veranstalter dieser Völkerschau waren die Brüder Fritz (1862–nach 1912) und Carl Marquardt (1860–1916), die von 1896 bis 1914 zahlreiche Völkerschauen veranstalteten.

Fritz Marquardt (Schausteller)
Fritz Marquardt (* 1862 in Wesel; † nach 1912) war ein Völkerschau-Impresario und stieg in der Kolonie Deutsch-Samoa bis zum Polizeichef auf.

Durch seine Aufenthalte auf Samoa und seine mit seinem Bruder Carl meist gemeinsam veranstalteten Samoa-Völkerschauen und den Transfer von samoanischen Kulturgütern für Museen trug er viel zum Bild von Samoa im Deutschen Kaiserreich und darüber hinaus bei.
Georgia Fowler
Georgia Fowler (* 17. Juni 1992 in Auckland) ist ein neuseeländisches Model und Moderatorin.

Georgia Fowler ist die Tochter des Golfspielers Peter Fowler. Sie wurde mit 16 Jahren von IMG Models unter Vertrag genommen und zog daraufhin nach New York City. Von 2016 bis 2018 wirkte sie an den Victoria’s Secret Fashion Shows mit. Sie modelte für Chanel, Max Mara und DKNY und war auf Titelblättern der Magazine Harper’s Bazaar und Elle zu sehen.

2018 war sie Moderatorin der neuseeländischen Version der Fashion-Castingshow Project Runway.

Donna Karan
Donna Karan (* 2. Oktober 1948 in Forest Hills als Donna Ivy Faske) ist eine US-amerikanische Modedesignerin, Unternehmerin und Vertreterin des American Look.

Karan stand dem von ihr 1985 in New York gegründeten Modeunternehmen Donna Karan International (DKI) bis zu dessen Verkauf 1997 als CEO vor und blieb Chefdesignerin bis zu ihrem Rückzug aus dem Unternehmen Mitte 2015. Seit 2016 gehört DKI zur US-amerikanischen G-III Apparel Group. Die Modefachzeitschrift WWD würdigte Karan 2015 als „eine der wichtigsten Designerinnen und Designer in der Geschichte der amerikanischen Mode“.
Bunda (TC)
Bunda (TC) (Bunda Town Council, auch Bunda Mjini genannt) ist ein Distrikt im Norden von Tansania. Er ist ein Teil der Region Mara und grenzt im Nordwesten an den Distrikt Musoma, im Norden an den Distrikt Butiama, im Osten und im Westen an den Distrikt Bunda DC, im Süden an die Region Simiyu und im Südwesten an den Victoriasee.

Mara (Region)
Mara ist eine der 31 Regionen von Tansania mit der Hauptstadt Musoma. Die Region umfasst 30.150 km² wovon 10.854 km² auf Wasserflächen entfallen und hat rund 2,4 Millionen Einwohner (Volkszählung 2022). Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft. Sie beschäftigt etwa 80 Prozent der Bevölkerung und trägt 60 Prozent zum Bruttoinlandsprodukt bei. Die wichtigsten Anbauprodukte sind Baumwolle, Kaffee, Sonnenblumen und Maniok. In Mara liegt das Weltnaturerbe Serengeti, das vor allem wegen der jährlichen Wanderung von 1,5 Millionen Gnus und 250.000 Zebras bekannt ist. Außerdem hat der Bezirk Anteil am Victoriasee.