hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefechte bei Rheinweiler und Hüningen (1793)
Die Gefechte bei Rheinweiler und Hüningen fanden am 17. September 1793 bei dem heutigen Ortsteil Rheinweiler der Gemeinde Bad Bellingen und der etwa 15 Kilometer südöstlich gelegenen französischen Festung Hüningen statt. Ein Bataillon des 16. Infanterieregiments Ludwig von Terzy der kaiserlich-habsburgischen Armee verhinderte den Rheinübergang französischer Truppen bei Rheinweiler. Verbände des 27. Infanterieregiments Leopold Strassoldo verhinderten den Rheinübergang bei Hüningen.

Nationalkonvent
Der Nationalkonvent (französisch Convention nationale) war während der Französischen Revolution die konstitutionelle und legislative parlamentarische Versammlung, die vom 20. September 1792 bis zum 26. Oktober 1795 (dem 4. Brumaire des Jahres IV.) tagte.
Jansa-Zwergbeutelratte
Die Jansa-Zwergbeutelratte (Marmosa jansae) ist ein Säugetier aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae), das im nordwestlichen Amazonasbecken verbreitet ist und im Südosten von Kolumbien (Departamento de Putumayo), im östlichen Tiefland von Ecuador (Provinzen Orellana und Pastaza) und im nordöstlichen Peru (Region Loreto) nördlich des Río Marañón verbreitet ist. Die Beutelratten wurde erst 2021 beschrieben und nach Sharon A. Jansa benannt, einer Biologin, deren molekularbiologische Untersuchungen wichtig zum Verständnis der Systematik südamerikanischer Beutel- und Nagetiere waren.

Beutelratten
Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind mit etwa 120 Arten in 18 Gattungen die artenreichste Beuteltierfamilie und leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent. Manchmal werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn sind das im Deutschen aber nur die Tierarten der Gattung Didelphis.
Toxisches Schocksyndrom
Das toxische Schocksyndrom (TSS, umgangssprachlich gelegentlich auch als „Tamponkrankheit“ bezeichnet) ist ein schweres Kreislauf- und Organversagen, das mit etwa einem Fall pro 200.000 Einwohner und Jahr sehr selten auftritt, hervorgerufen durch Bakterientoxine. Meist stammen sie von dem Bakterium Staphylococcus aureus, seltener von Streptokokken (Streptokokken-induziertes toxisches Schocksyndrom).

Blutdruck
Blutdruck ist der Druck (Kraft pro Fläche) des Blutes in einem Blutgefäß – er ist direkt abhängig vom Herzzeitvolumen und vom Gefäßwiderstand. In der Aorta ist er am größten und sinkt auf dem Weg des Blutes durch den Blutkreislauf über Arterien, Kapillaren und Venen immer weiter ab, bis wieder das Herz erreicht ist. Üblicherweise ist mit „dem Blutdruck“ der Druck in den größeren Arterien gemeint.

In einem gesunden Körper regelt sich der Blutdruck von selbst; „erhöhter Blutdruck“ wirkt sich nachteilig auf Gesundheit und Lebenserwartung aus, wird aber oft subjektiv nicht wahrgenommen – der eigene Blutdruck sollte daher von Zeit zu Zeit gemessen werden. Er wird meist in mmHg (Millimeter Quecksilbersäule) angegeben; innerhalb der EU ist dies auch die gesetzliche Maßeinheit.
Roter Paradiesvogel
Der Rote Paradiesvogel (Paradisaea rubra), auch Rotparadiesvogel genannt, ist eine Art aus der Gattung der Eigentlichen Paradiesvögel innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt anders als die meisten der Paradiesvögel nicht auf Neuguinea, sondern auf Inseln vor, die der nordwestlichen Küste Neuguineas vorgelagert sind. Über sein Leben in freier Wildbahn ist bislang wenig bekannt. Die meisten Beobachtungen zu Balzverhalten, Nahrungserwerb und Aufzucht der Jungvögel wurden bislang an Individuen gewonnen, die in verschiedenen Zoos gehalten wurden.

Die Art wird von der IUCN als potenziell gefährdet (near threatened) eingestuft. Es werden keine Unterarten unterschieden. Roter Paradiesvogel ist gemeinsam mit dem Lavendelparadiesvogel eine Schwesterformen des Großen Paradiesvogels.

Lavendelparadiesvogel
Der Lavendelparadiesvogel (Paradisaea decora), auch Lavendel-Paradiesvogel oder Schmuck-Paradiesvogel, ist eine Art aus der Gattung der Eigentlichen Paradiesvögel innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt, anders als die meisten Angehörigen dieser Vogelfamilie, nicht auf Neuguinea vor, sondern auf Inseln, die der südöstlichen Küste Neuguineas vorgelagert sind.

Die Art wird von der IUCN als gefährdet (englisch vulnerable) eingestuft. Er gehört damit gemeinsam mit dem Breitschwanz-Paradieshopf zu den Arten innerhalb der Paradiesvögel, die am stärksten bedroht sind. Es werden für diesen Inselendemit keine Unterarten unterschieden.
Flatey (Breiðafjörður)
Flatey ist die größte Insel im Fjord Breiðafjörður in Island.

Die Insel ist besiedelt und Haltestation einer Fähre, die den Fjord von Süden nach Norden überquert und von Stykkishólmur auf der Halbinsel Snæfellsnes nach Brjánslækur in den Westfjorden fährt.

Snæfellsnes
Die Halbinsel Snæfellsnes ['stn̥aiːfɛlsnɛs] liegt westlich des Borgarfjörður in Westisland. Die dünn besiedelte Halbinsel hat zahlreiche landschaftliche Schönheiten aufzuweisen und man hat sie schon das „Island in Miniatur“ genannt, weil sie auf kleinster Fläche alle Reize der großen Insel wiedergibt.
Schwenkbiegen
Schwenkbiegen ist ein Fertigungsverfahren. Es zählt in der Hauptgruppe des Umformens zur Gruppe Biegeumformen, wo es gemeinsam mit dem Walzbiegen, Rundbiegen und Umlaufbiegen zur Untergruppe des Biegeformens mit drehendem Werkzeug zugeordnet ist.

Beim Schwenkbiegen werden schwenkbare Biegewangen als Werkzeug eingesetzt. Das Werkstück ist dabei zwischen Oberwange und Unterwange eingespannt.

Das Verfahren erfordert eine Gesenkbiegepresse, Abkantbank oder Schwenkbiegemaschine und wird auch in automatischen Biegezentren verwendet.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Homosexualität in Spanien
Homosexualität wird in Spanien gesellschaftlich akzeptiert. Spanien gilt als ein liberales Land im Umgang mit Homosexualität. Mit der Ablösung der konservativen Regierung durch die Sozialisten wurde Spanien 2005 das weltweit dritte Land, das homosexuellen Paaren die Ehe und Adoption ermöglichte.

Partido Socialista Obrero Español
Die Partido Socialista Obrero Español (kurz PSOE [spanische Aussprache: [peˈsoe] ⓘ], deutsch Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) ist eine Mitte-links stehende politische Partei in Spanien, die seit 1879 (unter dem jetzigen Namen seit 1888) besteht und damit die älteste Partei Spaniens ist. Die PSOE versteht sich heute als sozialdemokratische Partei.
Benno Dukor
Benno Dukor (* 13. Januar 1897 in Dnipro; † 1980 in Basel) war ein Schweizer Psychiater und Autor. Bis in die 1930er-Jahre veröffentlichte er als Benno Slotopolsky, um 1934 als Slotopolsky-Dukor, ab 1934 signierte seine Werke unter dem Pseudonym Benno Dukor.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Österreichische Handballmeisterschaft 2011/12
Die 51. Saison der Österreichischen Handballmeisterschaft begann im August 2011 und endete im Juni 2012. Der amtierende Meister der Saison 2010/11 Aon Fivers Margareten konnte den Titel nicht verteidigen. Meister wurde der Alpla HC Hard. Alle Mannschaften schafften den Klassenerhalt.

Österreichische Handballmeisterschaft 2010/11
Die 50. Saison der Österreichischen Handballmeisterschaft begann im August 2010 und endete im Juni 2011. Der amtierende Meister der Saison 2009/10 A1 Bregenz konnte den Titel nicht verteidigen. Meister wurden die Aon Fivers Margareten. Alle Mannschaften schafften den Klassenerhalt.
Nichtexpansive Abbildung
Der Begriff der nichtexpansiven Abbildung entstammt der Funktionalanalysis, einem der Teilgebiete der Mathematik. Die nichtexpansiven  Abbildungen zählen zu den lipschitzstetigen Abbildungen zwischen metrischen Räumen. Sie sind unter anderem bedeutsam im Zusammenhang mit Fixpunktsätzen.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Rutherglen
Rutherglen (schottisch-gälisch An Ruadh Ghleann) ist eine Kleinstadt im äußersten Nordwesten der schottischen Council Area South Lanarkshire am linken Clyde-Ufer. An den Nord- und Westflanken geht sie weitgehend nahtlos in die Stadt Glasgow über. Zu den umliegenden Ortschaften zählen East Kilbride und Hamilton.

Hamilton (South Lanarkshire)
Hamilton (schottisch-gälisch: Hamaltan) ist eine Stadt mit 53.188 Einwohnern in Zentralschottland. Die Stadt liegt am Zusammenfluss von Clyde und Avon Water, etwa 15 km südöstlich des Zentrums von Glasgow. In Hamilton befinden sich ein Campus der University of the West of Scotland sowie der Verwaltungssitz der Council Area South Lanarkshire. Der Fußballverein Hamilton Academical spielt in der Scottish Premiership, der höchsten Liga im schottischen Fußball.
Satz von Steiner-Lehmus
Der Satz von Steiner-Lehmus ist ein Satz der Elementargeometrie über Dreiecke.

Er wurde zuerst von Christian Ludolf Lehmus formuliert und dann von Jakob Steiner bewiesen.

Sind in einem Dreieck zwei Winkelhalbierende gleich lang, so ist es gleichschenklig.

Der Satz wurde zum ersten Mal 1840 in einem Brief von C. L. Lehmus an Charles-François Sturm erwähnt, in welchem dieser Sturm um einen elementargeometrischen Beweis der Aussage bat. Sturm verbreitete das Problem unter anderen Mathematikern und Jakob Steiner war einer der Ersten, die einen Beweis erbrachten. Seitdem wurde der Satz zu einem beliebten Gegenstand der Elementargeometrie, zu dem in den folgenden 160 Jahren zahlreiche Publikationen erschienen.

Dreieck
Ein Dreieck (veraltet auch Triangel, lateinisch: triangulum) ist ein Polygon und eine geometrische Figur. Es handelt sich innerhalb der euklidischen Geometrie um die einfachste Figur in der Ebene, die von geraden Linien begrenzt wird. Seine Begrenzungslinien bezeichnet man als Seiten. In seinem Inneren spannen sich drei Winkel, die sogenannten Innenwinkel auf. Die Scheitel dieser Winkel bezeichnet man als Eckpunkte des Dreiecks. Auch eine Verallgemeinerung des Dreiecksbegriffes auf nichteuklidische Geometrien ist möglich. In diesem Fall müssen die Begrenzungslinien Geodäten sein.

Dreiecke spielen in der ebenen Geometrie eine herausragende Rolle, da alle Polygone in Dreiecke zerlegt und damit mithilfe der Dreiecksgeometrie untersucht werden können. Zudem basiert die Trigonometrie, ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, auf Dreiecken.
Googlebot
Googlebot ist ein Webcrawler des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC. Das Computerprogramm lädt World-Wide-Web-Inhalte eigenständig herunter und führt diese der herstellereigenen Suchmaschine Google zu.

Google
Google ist eine Websuchmaschine des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC.

Die Suchmaschine ist in viele Webbrowser standardmäßig integriert, so z. B. in Googles eigenem Webbrowser Google Chrome. Es existieren Google-Apps für iOS, Android und Windows, in denen unter anderem auch mit Sprache gesucht werden kann. Zudem gab es bis 2021 die Google Toolbar.

Google steht in direkter Konkurrenz zu anderen Suchmaschinen wie zum Beispiel Microsoft Bing, Yandex in Russland, Baidu in China und Qwant in Europa, hat aber einen dominanten Anteil am globalen Suchmaschinenmarkt.
ADAC Formel Masters 2009
Die ADAC Formel Masters 2009 war die zweite Saison der ADAC Formel Masters. Es wurden acht Rennwochenenden mit je zwei Rennen ausgetragen. Die Saison begann am 12. April in Oschersleben und endete am 18. Oktober ebenfalls in Oschersleben. Daniel Abt gewann den Meistertitel.

ADAC Formel Masters
Die ADAC Formel Masters (Eigenschreibweise: ADAC formel masters) war eine von 2008 bis 2014 ausgetragene Formelrennserie, die Fahrern ab 15 Jahren als Basis für eine Automobilsportkarriere dienen sollte. Sie war gedacht als Bindeglied zwischen dem Kartsport und stärker motorisierten Formelwagen. Die Rennserie war seit 2009 Bestandteil des ADAC Masters Weekend und stand in Konkurrenz zur Formel BMW. Mit der späteren Serie Internationale Formel Master bestand außer der Namensähnlichkeit keine Übereinstimmung.

2014 wurde die Rennserie eingestellt. Als Nachfolgeserie wurde von 2015 bis 2022 die deutsche Formel-4-Meisterschaft ausgetragen.
Couloir Cliffs
Die Couloir Cliffs (englisch für Schluchtenkliffs) sind 5 km lange und zwischen 30 und 60 m hohe Felsenkliffs an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegen auf der Ostseite der Avalanche Bay im Granite Harbor.

Teilnehmer einer vom australischen Geologen Thomas Griffith Taylor (1880–1963) geführten Mannschaft zur Erkundung des Granite Harbor bei der vom britischen Polarforscher Robert Falcon Scott geleiteten Terra-Nova-Expedition (1910–1913) nahmen die Benennung vor. Namensgebend sind zahlreiche Felsenschächte und -schluchten innerhalb der Kliffs.

Avalanche Bay
Die Avalanche Bay (englisch für Lawinenbucht) ist eine 1,5 km breite Bucht an der Ostküste des antarktischen Viktorialands. Sie liegt unmittelbar südöstlich des Discovery Bluff im Granite Harbor.

Kartiert wurde die Bucht von Teilnehmern der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des Polarforschers Robert Falcon Scott. Sie benannten die Bucht nach den Lawinenabgängen, denen sie bei einer Schlittenexkursion zum Granite Harbor begegneten.
Fort Frederica
i3i6

Fort Frederica ist ein Fort und eine Ansiedlung aus der britischen Kolonialzeit in Nordamerika. Es liegt auf der Insel St. Simons Island im Glynn County in Georgia. Das Fort wurde 1736 im Marschland des Mündungsdeltas des Altamaha River an einem nach der Siedlung Frederica River genannten Seitenarm errichtet, um den Schiffsverkehr vor der Küste zu kontrollieren und so die Grenze zwischen den britischen Kolonien (insbesondere der neugegründeten Kolonie Georgia) und dem spanischen Florida zu schützen. Am 26. Mai 1936 unterzeichnete Präsident Franklin D. Roosevelt die Widmung des Forts als Gedenkstätte vom Typ eines National Monuments. Zur Ausführung kam dieser Beschluss allerdings erst am 10. September 1945.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
FIVB World Tour 2003 der Frauen
Die FIVB World Tour 2003 der Frauen bestand aus sieben Open und vier Grand Slams. Gastgeber der Beachvolleyball-Turnierserie waren Griechenland, die Schweiz, Deutschland, Norwegen, Frankreich, Österreich, Japan, China, Indonesien, Italien und die USA. Tour Champion wurden die Brasilianerinnen Ana Paula Connelly und Sandra Pires. Den letzten und wichtigsten Wettbewerb des Jahres, die Weltmeisterschaft in Rio de Janeiro, entschieden die Vorjahrestoursiegerinnen Misty May und Kerri Walsh aus den Vereinigten Staaten für sich.

Jana Vollmer
Jana Vollmer (* 5. Mai 1973 als Jana Pechová in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechoslowakische, tschechische und deutsche Volleyball-Nationalspielerin sowie deutsche Beachvolleyballspielerin.
Nad Tatrou sa blýska
Nad Tatrou sa blýska ist die Nationalhymne der Slowakei. Den Text schrieb Janko Matúška, die Musik ist vom Volkslied Kopala studienku abgeleitet. Die offizielle Übersetzung Ob der Tatra blitzt es stammt vom deutsch-böhmischen Dichter Wenzel Karl Ernst.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
ESKÄHL 2020
ESKÄHL 2020 oder ESKÄHL 2020. Bordeaux – Toulouse – Perpignan ist ein Livealbum der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma. Die Titel wurden während einer Tournee ab dem 29. Februar 2020 durch Südfrankreich aufgezeichnet und am 3. September 2021 als Doppel-CD bei Seventh Records veröffentlicht.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Wag (Archäologie)
Ein Wag ist ein rechteckiger oder trapezoider Hügel mit einem geraden und einem gerundeten Ende, der in Caithness und in weit weniger Exemplaren in Sutherland in den schottischen Highlands vorkommt. Wags sind nicht sonderlich hoch, aber vier bis fünf Meter breit und etwa 14–20 m lang. Sie sollen in den ersten Jahrhunderten nach der Zeitenwende, eventuell als Nachfolger der Brochs, entstanden sein.

Der Name stammt aus dem Gälischen und bedeutet seltsamerweise kleine Höhle. Er bedeutet allerdings auch Steingrab und beschreibt ebenfalls, was diese Bauten gewesen sein könnten. Auf den Wags stehen oft mehrere Menhire. Mitunter bilden sie eindeutige Steinreihen, bisweilen stehen sie ungeordnet da. Die Wags ohne Menhire werden für Wohnplätze (galleried Dwellings) gehalten. Ihre wahre Natur können nur Ausgrabungen klären. Der Wag etwa 0,9 km südöstlich von Achnaclyth ist ein Vertreter dieser Gattung.

Steinreihe
Als Steinreihe bezeichnet man in der Ur- und Frühgeschichte eine Aufreihung von Menhiren (aufrecht stehenden Megalithen). Von einer solchen Reihe spricht man, wenn mindestens drei Menhire in Sichtweite zueinander im Kontext zueinander angeordnet sind. Die Abstände variieren zwischen 0,2 und 100,0 m. Mehrere Steinreihen nebeneinander werden als Alleen oder „multiple Steinreihen“ bezeichnet. Diese können aus bis zu elf Reihen mit Dutzenden von Menhiren bestehen (Carnac in der Bretagne).
U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2011
Die vierte U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 28. bis 31. Juli 2011 in Nyon (Schweiz) ausgetragen. Spielort war, wie in den drei Jahren zuvor, das Centre sportif de Colovray. Spielberechtigt waren wiederum Spielerinnen, die am 1. Januar 1994 oder später geboren wurden. Die spanische U-17-Auswahl konnte ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen und wurde zum zweiten Male Europameister in dieser Altersklasse.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA U-17 Europameisterschaft der Frauen (englisch: UEFA Women's UNDER17 Championship) ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften für Frauen unter 17 Jahren. Der Wettbewerb, der jährlich durch die UEFA organisiert wird, wurde erstmals in der Saison 2007/2008 in Turnierform ausgespielt. Außerdem dient der Wettbewerb alle zwei Jahre als Qualifikation zur U-17 Weltmeisterschaft der Frauen.
DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1987/88
Die DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1987/88 waren seit 1949 die 39. Austragung der Meisterschaften im Faustball auf dem Feld in der DDR in der Saison 1987/88.

Die Saison startete im Herbst 1987 mit dem ersten Spieltag in Berlin und St. Egidien. Der zweite Spieltag wurde in Hirschfelde und Barby ausgetragen.
Die beiden Finalturniere der jeweils vier Oberliga-Erstplatzierten der Frauen und Männer fanden am 9. Juli 1988 in Barby/Elbe statt.

Der Modus der Finalrunde wurde dahingehend geändert, dass die Einfachrunde nicht die endgültigen Platzierungen ergab, sondern erst weitere Platzierungsspiele der auf Platz 1 und 2 gelandeten Mannschaften im Finale und der auf Platz 3 und 4 einkommenden Mannschaften im kleinen Finale über die Medaillen entschieden.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
Ouder-Amstel
Ouder-Amstel (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland. Sie hat 14.526 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus den Dörfern Ouderkerk aan de Amstel (52° 18′ N, 4° 54′ O52.2966666666674.9047222222222) und Duivendrecht (52° 20′ N, 4° 56′ O52.3319444444444.9405555555556), dem Ortsteil Amsterdam-Duivendrecht und der Bauerschaft Waver.

GroenLinks
GroenLinks (GL; deutsch GrünLinks) ist eine grüne Partei in den Niederlanden. Sie wurde offiziell 1990 durch eine Fusion von vier Parteien gebildet, der Communistische Partij van Nederland (CPN) von 1909/1919, der Pacifistisch Socialistische Partij (PSP) von 1957, der Politieke Partij Radikalen (PPR) von 1968 und der Evangelische Volkspartij (EVP) von 1981. Am 13. Juni 2023 bildete GroenLinks und die Partij van de Arbeid (PvdA) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA).

GroenLinks ist seit der Parteigründung in der Zweiten Kammer vertreten, war aber noch nie an einer Regierung beteiligt. Auf europäischer Ebene gehört die Partei der Europäischen Grünen Partei an.
GeoStar
Der GeoStar ist ein Satellitenbus für kleine und mittelgroße Kommunikationssatelliten der amerikanischen Orbital Sciences Corporation.

Orbital fertigt auf der Grundlage dieses Designs für den Endkunden diverse Nutzlasten, die auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnitten sind. Es ist kompatibel mit diversen Startsystemen und kann beispielsweise mit den Trägerraketen Atlas V, Ariane 5, Falcon 9 und Proton gestartet werden. Der STAR-1 wurde im November 1997 bei IndoStar 1 zum ersten Mal eingesetzt und seitdem in der verbesserten Version STAR-2 verwendet. 2011 wurde der Satellitenbus in GeoStar umbenannt. Der erste Satellit, der unter diesem Namen gestartet wurde, ist SES-8. Unter dem Namen GEOStar-3 wurden bisher insgesamt 8 Satelliten gestartet. Für eine vollständig elektrifizierte Version gibt es den GeoStar-2e, welcher bei neun Satelliten eingesetzt wurde.

GEOStar-3
Der GEOStar-3 (ehemals auch als STAR-3 bezeichnet) ist ein Satellitenbus, welcher vom US-amerikanischen Raumfahrtunternehmen Northrop Grumman Space Systems hergestellt wird. Er ist eine Weiterentwicklung seines Vorgängers, dem GEOStar-2.