hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paläophrenie
Paläophrenie ist ein Begriff aus der Neuropsychiatrie und bezeichnet eine „ursprüngliche oder primitive Mentalität, die von O. Osborne vorgeschlagen wurde, um den Begriff der Schizophrenie zu ersetzen und um die Regression zu einem primitiven Zustand des Denkens zu betonen, das bei Schizophrenen oft beobachtet“ werde.

Carl Antoine Pierson, ein französischer Psychopathologe, erschuf darauf basierend seine rassistische Theorie der Paläophrenie zur wissenschaftlichen Rechtfertigung des Algerienkriegs. 1955 übernahm Pierson von Osbourne den Begriff Paläophrenie, um eine rassebedingte Tendenz zur Kriminalität beim Maghrebiner zu beweisen; er ersetzt in der wissenschaftlichen Literatur somit den Begriff „primitiv“. Sein Begriff fand Eingang in Standardwerke.

Frantz Fanon widmet das Kapitel über Psychopathologien in Die Verdammten dieser Erde unter anderem der Paläophrenie.

Maghreb
305Koordinaten: 30° N, 5° O

Als Maghreb (auch Maghrib) wird die historische Region im Nordwesten Afrikas am Mittelmeer bezeichnet, mit den heutigen Staaten von Tunesien, Algerien, Marokko und Westsahara, die aufgrund ihrer Geographie und Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Auch Libyen und Mauretanien werden mitunter dazugezählt. Allgemeingeographisch lautet die Bezeichnung Nordwestafrika. Die historische Region östlich davon ist der Maschrek.
Wohnscheibe
Wohnscheibe ist die Bezeichnung mehrerer Wohngebäude in der Bauform Scheibenhochhaus in verschiedenen deutschen Städten:

Wohnscheibe – Wohnanlage in der Hindenburgstraße in Ingolstadt

Wohnscheibe – Stadtpromenade 10–12 in Cottbus

Wohnscheibe am Bergl, einem Stadtteil von Schweinfurt

Wohnscheibe Laatzen am Laatzener Platz

Wohnscheibe in Arnstadt in Thüringen

Wohnscheibe in Sondershausen

Als Wohnscheibe oder Wohnhausscheibe bezeichnet werden daneben zahlreiche Plattenbauten des Typs P2, einer Form des industriellen Wohnungsbaus der DDR. Dieser hat häufig ebenfalls eine längliche, scheibenartige Form.

P2 (Plattenbautyp)
P2 ist die Abkürzung für den Wohnungsbautypus eines Plattenbaus in der DDR. Das P steht dabei für parallel, die Spannrichtung der Deckenplatten verläuft parallel zu den Fassadenflächen, die tragenden Wände sind senkrecht zur Fassade angeordnet. Dadurch werden die Fassadentafeln von Deckenlasten befreit und können größere Öffnungen für Fenster und Balkontüren aufweisen. Die 2 verweist auf die Anordnung zweier Aufgänge in einem Gebäude. Eine folgende Zahl, ggf. hinter einem Schrägstrich, gibt die Anzahl der Stockwerke an. Diese industrielle Bauweise ermöglichte den schnellen Aufbau ganzer Wohnblöcke. Der Typ kam von 1961 bis zum Ende der DDR in vielen Großstädten zum Einsatz.
Cantina
Cantina ist ein Song des deutschen EDM-Produzenten und DJs Bastian Van Shield in Zusammenarbeit mit dem deutschen Housemusik-Duo Spencer & Hill. Es basiert auf einem Thema der Filmmusik zum Science-Fiction-Film Star Wars (Krieg der Sterne).

Manian
Manian (* 7. Juli 1978 in Bonn, bürgerlich Manuel Reuter) ist ein deutscher Musikproduzent, DJ und Label-Besitzer im Bereich der kommerziellen elektronischen Tanzmusik. Manian gilt als Teil zahlreicher Dance-Projekte wie zum Beispiel R.I.O., Cascada oder Twoloud als einer der erfolgreichsten deutschen Musiker im Bereich der Dance-Musik. Bis 2008 war er unter dem Pseudonym DJ Manian aktiv. Sein Song Heaven war die erste Single, die er als Manian veröffentlichte. Grundsätzlich lässt sich sein Stil in das Genre Hands-Up einordnen, daneben fallen allerdings einige seiner Veröffentlichungen auch in die Bereiche der Trance-Musik. Seit 2012 lässt er sich zudem von der House-Musik inspirieren.
Unteres Trauntal
Das Untere Trauntal ist die Talung der Traun im Kernbereich des Alpenvorlands in Oberösterreich. Es erstreckt sich im Traunviertel und Oberösterreichischen Zentralraum und umfasst auch die Welser Heide.

Das Untere Trauntal bildet eine der 41 Oberösterreichischen Raumeinheiten.

Raumeinheit (Oberösterreich)
Das österreichische Bundesland Oberösterreich ist in 41 Raumeinheiten gegliedert.
Sie bilden die Basis für die Raumplanung und Raumordnung nach NaLa – Leitbilder für Natur und Landschaft in Oberösterreich, das die Naturschutzabteilung für die oberösterreichische Landesregierung erarbeitet.
Hermann Esser
Hermann Esser (* 29. Juli 1900 in Röhrmoos bei Dachau; † 7. Februar 1981 in Dietramszell) war ein nationalsozialistischer Journalist und Politiker. Als einer der frühesten Gefolgsleute und Freunde Adolf Hitlers bekleidete er während der Weimarer Republik bis 1926 einflussreiche Positionen in der NSDAP, zuletzt als Reichspropagandaleiter, verlor aber nach der Bamberger Führertagung 1926 zunehmend an Einfluss. In der Zeit des Nationalsozialismus war er kurzzeitig bayerischer Wirtschaftsminister sowie von 1939 bis 1945 Staatssekretär für Fremdenverkehr im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda. Nach Kriegsende kam er für ein Jahr in Haft und lebte dann unbehelligt in Bayern.

Hochfinanz
Die Hochfinanz bezeichnet eine Gruppe im Establishment, die aufgrund ihres wirtschaftlichen Einflusses politische Macht angehäuft hat und diese hauptsächlich über private Banken ausübt.

Die antisemitisch konnotierte Behauptung, es gäbe eine „Diktatur der Hochfinanz“, ist unter Rechtsextremen  verbreitet.
Konda (Sprache)
Konda (Koṇḍa, auch Koṇḍa-Dora oder Kūbi) ist eine in Mittelindien verbreitete dravidische Sprache. Sie gehört zum südzentraldravidischen Zweig dieser Sprachfamilie. Konda wird von 56.000 (2001) Angehörigen des gleichnamigen Adivasi-Stammes hauptsächlich im Distrikt Visakhapatnam im Norden des Bundesstaates Andhra Pradesh im Grenzgebiet zu Orissa gesprochen. Viele Konda-Sprecher sind zweisprachig in der regionalen Mehrheitssprache, je nach Gegend Telugu oder Oriya. Der Name Konda stammt aus dem Telugu und bedeutet „Hügel“, die Konda-Sprecher selbst bezeichnen ihre Sprache als Kūbi.

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
Artūras Katulis
Artūras Katulis (* 5. August 1981 in Elektrėnai, Litauische SSR) ist ein litauischer Eishockeyspieler, der seit 2015 erneut bei Energija Elektrėnai in der belarussischen Wysschaja Liga, der zweithöchsten Spielklasse des Landes, unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2004
Die 68. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren im Jahre 2004 der IIHF fanden zu folgenden Terminen und an folgenden Orten statt.

Top-Division: 24. April bis 9. Mai in Prag und Ostrava (Tschechien)

Division I, Gruppe A: 12. bis 18. April in Oslo (Norwegen)

Division I, Gruppe B: 12. bis 18. April in Danzig (Polen)

Division II, Gruppe A: 12. bis 18. April in Jaca (Spanien)

Division II, Gruppe B: 12. bis 18. April in Elektrėnai (Litauen)

Division III: 16. bis 21. März in Reykjavík (Island)

Insgesamt nahmen an diesen Welttitelkämpfen 45 Mannschaften teil, was einen neuen Teilnahmerekord bedeutete.
One-Shot-Sensor
Ein One-Shot-Sensor in Digitalkameras registriert gleichzeitig die drei Grundfarben der additiven Farbmischung (Rot, Grün und Blau). Durch eine Farbfilterschicht (meistens als Bayer-Matrix ausgeführt) auf dem CCD-Sensor wird das Licht in seine Farbanteile zerlegt; jede Zelle ist nur für eine Farbe des Spektrallichts empfindlich, die fehlenden Farbwerte werden interpoliert.

Kameras, in denen ein entsprechender Sensor verbaut ist, werden als One-Shot-Kamera bezeichnet. Digitale Amateurkameras werden ausschließlich als One-Shot-Modelle angeboten, während in einigen professionell genutzten digitalen Kamerarückteilen auch Three-Shot-Sensoren Verwendung finden, allerdings wird auch hier überwiegend mit One-Shot-Modellen gearbeitet.

Siehe auch: Zeilensensor, Foveon X3, Großformatkamera, Mittelformatkamera

Zeilensensor
Zeilensensoren sind licht- bzw. strahlungsempfindliche Detektoren (meist Halbleiterdetektoren), die aus einem eindimensionalen Array aus Fotodetektoren oder anderen Detektorelementen bestehen.

Sie unterscheiden sich nach dem Prinzip der Sensoren und des Auslesens der Daten:

CCD-Zeilensensoren arbeiten wie ein CCD-Sensor (Ultraviolett, sichtbares Licht, nahes und mittleres Infrarot)

CMOS-Zeilensensoren arbeiten wie ein CMOS-Bildsensor (Ultraviolett, sichtbares Licht, nahes Infrarot)

analoge Zeilensensoren liefern einen analogen Datenstrom, siehe Fotodiodenzeile

Zeilensensoren können auch aus thermischen Empfängerelementen aufgebaut sein, z. B. Bolometerarrays oder pyroelektrische Sensoren.
Urocanylcholin
Urocanylcholin (auch Murexin) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Gruppe der Cholinester. Konkret handelt es sich um den Ester der Urocaninsäure mit Cholin. Demnach gehört sie auch zu den quartären Ammoniumverbindungen und den Imidazolen.

Urocaninsäure
Die Urocaninsäure ist eine organische chemische Verbindung und im menschlichen Schweiß als photoprotektive (UV-absorbierende) Substanz enthalten. Sie spielt eine wichtige Rolle beim Schutz der Haut vor UVB-Strahlung und ist ein Histidin-Abbauprodukt (durch Histidase).

Sie tritt in der Haut zunächst als trans-Urocaninsäure auf und wird bei Bestrahlung mit UVB-Licht teilweise in cis-Urocaninsäure umgewandelt. Der Name „Urocaninsäure“ wurde im Jahr 1875 von Max Jaffé vorgeschlagen, der diese Substanz im Urin von Hunden nachweisen konnte.
Gemeinschaftseigentum
Zum Gemeinschaftseigentum gehört nach dem deutschen Wohnungseigentumsrecht das Grundstück sowie Teile, Anlagen und Einrichtungen des Gebäudes, die nicht im Sondereigentum oder im Eigentum eines Dritten stehen.

Eigentum (Deutschland)
Eigentum ist nach deutschem Recht ein Herrschaftsrecht über eine vermögenswerte Position. Für das Privatrecht definiert § 903 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) das Eigentum als Herrschaft einer Person über eine Sache. Hiernach kann der Eigentümer mit der Sache nach Belieben verfahren und andere von jeder Einwirkung ausschließen, soweit nicht das Gesetz oder Rechte Dritter entgegenstehen.

Weiter gefasst ist der Begriff des Eigentums im Grundgesetz (GG). Art. 14 GG schützt das Eigentum und das Erbrecht als Grundrecht. Dabei stellt die Norm zum einen ein Abwehrrecht des Bürgers gegenüber dem Staat dar, zum anderen verpflichtet es den Gesetzgeber, Eigentumsrechte zu schaffen, auszugestalten und zu schützen. Als Eigentum gelten in diesem Zusammenhang alle vermögenswerten Positionen, die die Rechtsordnung einer Person zuordnet.
Harold Stassen
Harold Edward Stassen (* 13. April 1907 bei West St. Paul, Minnesota; † 4. März 2001 in Bloomington, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 1939 bis 1943 der 25. Gouverneur von Minnesota.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Quasiisotropes Laminat
Ein quasiisotropes Laminat ist ein Faserkunststoffverbund, dessen elastische Eigenschaften in der Laminatebene invariant bezüglich der Drehung um die Laminatnormale sind. Das quasiisotrope Laminat ist nicht vollständig isotrop, senkrecht zur Laminatebene können unterschiedliche Eigenschaften vorliegen. Die Eigenschaften außerhalb der Laminatebene können sogar anisotrop sein.

Unidirektionale Schicht
Unidirektionale Schicht (kurz: UD-Schicht) ist die Bezeichnung für eine Schicht eines Faser-Kunststoff-Verbunds, in welcher alle Fasern in eine einzige Richtung orientiert sind. Die Fasern werden dabei als ideal parallel und homogen verteilt angenommen. Die unidirektionale Schicht ist transversal isotrop. Die UD-Schicht ist das Grundelement geschichteter Faser-Kunststoff-Verbunde.
Zentralbank von Brasilien
Die Banco Central do Brasil (BCB) ist die Zentralbank Brasiliens und wurde am 31. Dezember 1964 per Erlass des Gesetzes Nr. 4595 gegründet. Seit dem 24. Februar 2021 ist die Bank autonom.

Wie andere Zentralbanken auf der ganzen Welt ist die BCB als führende Behörde für die Überwachung der monetären Stabilität der Landeswährung, dem Real zuständig. Die BCB erhält die Machtbefugnisse aus drei unterschiedlichen Institutionen: von der Oberaufsicht von Geld und Kredit, der Superintendência da Moeda e do Crédito, (SUMOC), der Banco do Brasil und vom Fiskus.

Am 28. Februar 2019 wurde Roberto Campos Neto neuer Präsident der BCB in Nachfolge von Ilan Goldfajn.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Elfstedenrace
Das Elfstedenrace, auf Deutsch Elfstädterennen, ist ein Straßenradrennen für Männer in den Niederlanden. Es lehnt sich qua Name und Konzept an das berühmte Schlittschuhrennen Elfstedentocht an. Nicht zu verwechseln ist es mit der ebenfalls Elfstedentocht genannten Volksradtour, die seit 1912 an Pfingstmontag stattfindet, oder mit der Elfstedenronde in Belgien.

Das Eintagesrennen fand erstmals im Jahr 2022 statt. Die Strecke führt auf einem flachen Rundkurs in der Provinz Friesland durch die elf friesischen Städte mit Start und Ziel in der Hauptstadt Leeuwarden. Das Rennen ist Teil der UCI Europe Tour und seit der Austragung 2023 in die UCI-Kategorie 1.1 eingestuft.

2022 lief das Rennen unter dem offiziellen Namen Visit Friesland Elfstedenrace. Seit Juni 2023 ist der Anbieter von Sportwetten BetCity neuer Hauptsponsor und der offizielle Name lautet BetCity Elfstedenrace.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Hadrogeneios
Hadrogeneios ist eine ausgestorbene Gattung und ein sehr früher Repräsentant der Afrotheria. Innerhalb der Afrotheria wird er in die Nähe der Paenungulata gestellt, welche heute die Elefanten, Schliefer und Seekühe enthalten. Fossilfunde sind lediglich aus dem Ouled-Abdoun-Becken in Marokko bekannt. Sie datieren in das Paläozän vor mehr als 60 Millionen Jahren. Es liegen mehrere Unterkieferreste und einzelne isolierte Zähne vor. Markant ist die deutlich aufgewölbte Symphyse des Unterkiefers, welche die beiden Kieferäste verbindet. Zusammen mit den hier ausgebildeten kleinen Schneidezähnen verweist dies auf eine spezielle Ernährungsweise. Der Bau der hinteren Zähne stellt Hadrogeneios an die Basis der Entwicklung der Paenungulata. Die Gattung wurde im Jahr 2022 wissenschaftlich eingeführt. Es ist eine Art anerkannt.

Molar (Zahn)
Ein Mahlzahn oder Molar (Dens molaris, Plural Dentes molares; von lateinisch molaris ‚Mühlstein‘) ist ein großer Backenzahn. Molaren dienen in erster Linie dem Zermahlen von Nahrung, welche zuvor von den Schneidezähnen abgebissen wurde. Überzählige Molaren werden als Paramolar bezeichnet.
Infiniti G V36/CV36
Der Infiniti G V36/CV36 ist die vierte Generation der G-Baureihe der japanischen Marke Infiniti, der Premiummarke von Nissan. Der Nissan Skyline ist das Schwestermodell der G-Baureihe.

In den USA kam im November 2006 der G35 als Limousine auf den Markt. Das Coupé folgte im August 2007 und das Cabriolet war ab Juni 2009 als G37 erhältlich. Alle Modelle werden der Mittelklasse zugeordnet und konkurrieren mit der Mercedes-Benz C-Klasse (2007), der 3er-Reihe (2005) von BMW und dem Audi A4 (2007).

In Deutschland wurde die Baureihe im Oktober 2009 eingeführt und als Limousine bis Juni 2013 vertrieben. Die Bruttopreise begannen in Deutschland im Jahr 2010 bei 40.200 Euro für die Limousine, bei 41.950 Euro für das Coupé beziehungsweise 50.800 Euro für das Cabriolet.

Die Limousine wurde im Juli 2013 durch den Infiniti Q50 ersetzt, während das Coupé und Cabriolet im Rahmen der Umbenennung des Infiniti Modellprogramms nun Infiniti Q60 heißen.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Hotel
Ein Hotel ist ein Beherbergungs- und Verpflegungsbetrieb für Gäste gegen Bezahlung. Es ist ein touristisches, dem Hotel- und Gaststättengewerbe zuzuordnendes Unternehmen. Für die Branche gilt der Begriff Hotelgewerbe.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Zopyros (Toreut)
Zopyros (altgriechisch Ζώπυρος) war ein antiker griechischer Toreut (Metallbearbeiter), der „zur Zeit des Gnaeus Pompeius Magnus“ („circa Pompei Magni aetatem“), also etwa in der 1. Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr., tätig war.

Zopyros ist nicht durch überlieferte Werke, sondern nur durch die literarische Überlieferung bekannt. Er wird in der alphabetischen Liste der Caelatores (Ziseleure) der Naturalis historia des älteren Plinius genannt. Plinius nennt zwei Skyphoi, die das Urteil über Orestes auf dem Athener Areopag zeigen. Der Wert der beiden Gefäße wurde auf 1,2 Millionen Sesterzen geschätzt.

In der Galleria Nazionale im Palazzo Corsini in Rom befindet sich heute ein Skyphos, der das Motiv zeigt und sich in der Darstellung möglicherweise an das berühmte Vorbild des Zopyros anlehnt.

Gnaeus Pompeius Magnus
Gnaeus Pompeius Magnus (deutsch auch Pompejus; * 29. September 106 v. Chr.; † 28. September 48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch „der Große“, spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen.
Privatverschuldungsindex
Der Privatverschuldungsindex (PVI) ist ein von der Schufa im Rahmen des Schuldenkompass ermittelter und jährlich veröffentlichter Index zur Erkennung der Überschuldung von Privatpersonen in Deutschland.

Schufa
Die Schufa Holding AG (Eigenschreibweise SCHUFA, vormals SCHUFA e. V. Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung) ist eine privatwirtschaftliche deutsche Wirtschaftsauskunftei mit Sitz in Wiesbaden. Zu den Aktionären gehören Kreditinstitute, Handelsunternehmen und sonstige Dienstleister. Ihr Geschäftszweck ist, ihre Vertragspartner mit Informationen zur Bonität (Kreditwürdigkeit) Dritter zu versorgen.

Die Schufa verfügt über 943 Millionen Einzeldaten zu 67,9 Millionen natürlichen Personen und zu 6 Millionen Unternehmen. Die Schufa bearbeitet jährlich mehr als 165 Mio. Anfragen zur Kreditwürdigkeit. Davon sind 2,7 Millionen Auskünfte an Verbraucher, die ihre Daten einsehen wollen. Sie beschäftigt rund 900 Mitarbeiter (Stand: 2019).
Westliches Lamsenjoch
Das Westliche Lamsenjoch (1940 m ü. A.) bildet zusammen mit dem etwas niedrigeren Östlichen Lamsenjoch (1896 m ü. A.) einen der wenigen ausgebauten Nord-Süd-Übergänge im Karwendel. Ein Wanderweg führt von der Eng im Rißtal im Norden über die Binsalm bis zum fast 2000 m hoch gelegenen Lamsenjoch. Ca. 600 m weiter südöstlich folgt das Östliche Lamsenjoch bei der Lamsenjochhütte. Dieser verbindende Abschnitt liegt am oberen Ende des Falzthurntals. Ab der Lamsenjochhütte folgt der Weg über die Stallenalm ins Inntal.

Binsalm
Die Binsalm ist eine 211 ha große Alm im Karwendel auf 1500 m ü. A. Höhe nördlich der Lamsenspitze im Gemeindegebiet von Vomp im Bezirk Schwaz in Tirol. Die privat betriebene Almhütte ist jahreszeitabhängig bewirtschaftet. Neben der Landwirtschaft wird Restauration sowie ein kleiner Beherbergungsbetrieb betrieben. Da es keinen Stromanschluss gibt, werden zwei kleine Wasserkraftwerke betrieben.
Screen Space Reflections
Screen Space Reflections bezeichnet in der 3D-Computergrafik Reflexionen, die auf den Sichtkegel des Betrachters, also dessen Bildschirminhalt (engl. Screen Space) reduziert sind. Im Gegensatz zu Raytracing ist das Verfahren deutlich weniger rechenintensiv, da bereits berechnete Bilder wiederverwendet werden. Die Spielfigur wird beispielsweise nicht gespiegelt, da die Vorderseite in First Person View oder Third-Person-Perspektive von der Grafik-Engine nicht dargestellt wird. Hierfür müssen andere Techniken eingesetzt werden. Um Flimmern zu vermeiden, Artefakte zu kaschieren und Leistung zu sparen, wird häufig temporale Verrechnung angewandt. Nachteile der Technologie werden häufig mit niedriger aufgelösten Cube Maps ausgeglichen, etwa wenn ein Strahl außerhalb des Bildes trifft.

Cube Map (Computergrafik)
Cube Maps stellen eine einfache und häufige angewandte Technik im Bereich der 3D-Computergrafik dar, um Reflexionen zu imitieren. Ähnlich einer Skybox wird aus mehreren statischen und meist recht niedrig aufgelösten Texturen ein virtueller Würfel generiert. In Abhängigkeit des Blickwinkels der Kamera bewegt sich dieser mit. Der Inhalt des Würfels wird auf die spiegelnde Fläche gelegt. Es erscheint die Illusion einer Reflexion.
Virtuelles Klassenzimmer
Ein virtuelles Klassenzimmer ist eine Softwarekomponente, die für synchrones E-Learning (wie etwa bei Webinaren) eingesetzt wird. Ein virtuelles Klassenzimmer bündelt in der Regel mehrere Werkzeuge, wie Audio-Konferenz, Text-Chat, interaktives Whiteboard oder Application Sharing.

Was genau im virtuellen Klassenzimmer passiert, kann sehr unterschiedlich aussehen. So kann ein virtuelles Klassenzimmer für das Gruppenlernen oder auch für synchrone Online-Vorträge verwendet werden. Um an einer solchen Lehrveranstaltung teilzunehmen, benötigt man meist einen Computer mit Zugang zum Internet und einen Kopfhörer mit Mikrofon.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit dem „virtual classroom“, der sich ursprünglich auf asynchrone E-Learning-Szenarien bezog.

Web-Seminar
Ein Web-Seminar oder Webinar in seiner ursprünglichen Form ist ein Seminar, das über das World Wide Web gehalten wird. Der Neologismus Webinar ist ein Portmanteauwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar und ist seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen. Die Marke Webinar wird von dem Unternehmen Webinar Ltd. & Co. KG verwendet, die das Portal WEBINAR.DE betreibt. Inzwischen werden Veranstaltungen der unterschiedlichsten Art, die im virtuellen Klassenzimmer stattfinden, als Webinar bezeichnet. Beispiele hierfür sind Marketingveranstaltungen, Vorträge oder Online-Besprechungen.