hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulitzer-Preis 2011
Der Pulitzer-Preis 2011 war die 95. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Die Bekanntgabe der Preisträger fand am 18. April 2011 statt. Es wurden Preise in 20 der 21 Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik vergeben. Der Preis in der Kategorie Aktuelle Berichterstattung wurde nicht vergeben, da kein Werk die Mehrheit der Stimmen erreichen konnte.

Die Jury bestand aus 18 Personen unter dem Vorsitz von David M. Kennedy, Professor an der Stanford University.

Pulitzer-Preis/Aktuelle Berichterstattung
Der Pulitzer-Preis für Aktuelle Berichterstattung (Pulitzer Prize for Breaking News Reporting) wird seit 1953 vergeben und wurde schon mehrmals umbenannt.

Von 1954 bis 1963: Pulitzer-Preis für Lokale Berichterstattung, zeitnahe Ausgabe (Pulitzer Price for Local Reporting, Edition Time)

Von 1964 bis 1984: Pulitzer-Preis für Allgemeine Lokalnachrichten oder Berichte von aktuellen Schauplätzen (Pulitzer Prize for Local General or Spot News Reporting)

Von 1985 bis 1990: Pulitzer-Preis für Allgemeine aktuelle Berichterstattung (Pulitzer Prize for General News Reporting)

Von 1991 bis 1997: Pulitzer-Preis für Berichte von aktuellen Schauplätzen (Pulitzer Prize for Spot News Reporting)

Von 1998 bis heute: Pulitzer-Preis für Aktuelle Berichterstattung (Pulitzer Prize for Breaking News Reporting), 2011 nicht vergeben.

Bis 1954, war der Pulitzer-Preis für Lokale Berichterstattung (Pulitzer Prize for Local Reporting) eine Kombination aus aktueller und investigativer Berichterstattung.
Eurydike (Gattin des Aeneas)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Eurydíkē) war eine Frauengestalt der griechischen Mythologie.

Laut den nur fragmentarisch erhaltenen Kyprien, die einen Teil des Epischen Zyklus darstellen, war Eurydike die Gattin des Aeneas, die sonst Krëusa genannt wird.

Krëusa (Troja)
Krëusa (altgriechisch Κρέουσα Kréousa, lateinisch Creusa; gesprochen: Kre-u-sa) ist in der römisch-griechischen Mythologie eine Tochter des trojanischen Königs Priamos und dessen Frau Hekabe und somit eine der Schwestern Hektors und des Paris. Sie war die erste Gattin des trojanischen Helden Aeneas, mit dem sie den Sohn Ascanius, der auch als Iulus bekannt ist, hatte.
Guzzini Challenger 2009
Der Guzzini Challenger 2009 war ein Tennisturnier, welches vom 20. bis zum 26. Juli 2009 in Recanati, Italien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Recanati
Das ATP Challenger Recanati (offizieller Name: Guzzini Challenger) war ein zwischen 2003 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Recanati. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Uros Vico und Davide Sanguinetti gewannen das Turnier jeweils zweimal im Doppel sowie einmal im Einzel. Ken Skupski gewann seine drei Titel allesamt im Doppel.
Poduene-Gletscher
Der Poduene-Gletscher (bulgarisch ледник Подуене lednik Poduene) ist ein 3,3 km langer und 2,4 km breiter Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Pefaur-Halbinsel liegt er westlich des Agalina-Gletschers und fließt von den nördlichen Hängen des Mount Zeppelin in nordwestlicher Richtung zur Latinka Cove, die er östlich des Eckener Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Ortschaft, die heute zur bulgarischen Hauptstadt Sofia gehört.

Mount Zeppelin
Mount Zeppelin ist ein rund 850 m (nach Angaben des Advisory Committee on Antarctic Names etwa 1265 m) hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km südöstlich des Eckener Point auf.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey vermaß ihn zwischen 1957 und 1958. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem deutschen Luftschiffpionier Ferdinand von Zeppelin (1838–1917).
Werner Kollath
Werner Georg Kollath (* 11. Juni 1892 in Gollnow (Pommern); † 19. November 1970 in Porza (Lugano)) war ein deutscher Bakteriologe und Hygieniker. In der Zeit des Nationalsozialismus trug er als Hochschullehrer und Lehrbuchautor zur Popularisierung der Rassenhygiene bei. Kollath forschte und publizierte auch zu Fragen der Ernährung. Er prägte den Begriff „Vollwert der Nahrung“ und gilt als ein Pionier der Vollwerternährung.

Wissenschaftlicher Assistent
Wissenschaftlicher Assistent bezeichnet einen wissenschaftlichen Mitarbeiter, der einem Lehrstuhl zugeordnet ist. Früher handelte es sich um eine offizielle, heute nur noch um eine inoffizielle Bezeichnung des engsten Mitarbeiters eines Professors. In Thüringen ist es die Bezeichnung für wissenschaftliche Hilfskräfte.
Granularität (Kommunikationswissenschaft)
Der kommunikationswissenschaftliche Begriff der Granularität (lateinisch – granum: „Korn, Kern“) bezeichnet das qualitative Maß der „Passgenauigkeit“ einer Information aus der Perspektive des Empfängers.

Empfänger (Information)
Ein Empfänger (auch Adressat oder Rezipient, von englisch recipient) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information durch ein Medium vom Absender (Adressant) übermittelt bekommt.
Hockey Club de Cergy-Pontoise
Die Jokers de Cergy-Pontoise (offizieller Name: Hockey Club de Cergy-Pontoise) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Cergy-Pontoise, welche 1981 gegründet wurde und seit 2020 in der Ligue Magnus, der höchsten französischen Eishockeyliga, spielt.

Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise ist der Name einer von insgesamt fünf Villes nouvelles im Großraum Paris. Alle ihr angehörenden Gemeinden und Städte bilden zusammen auch den Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise. Cergy-Pontoise liegt etwa 30 km nordwestlich von Paris. Die Ville nouvelle entstand am 16. April 1969 aus dem Zusammenschluss von 15 Communes aus dem Département Val-d’Oise und wurde am 31. Dezember 2002 wieder aufgelöst. Daraufhin wurde zum 1. Januar 2004 ein Gemeindeverbund aus fast den gleichen Communes gegründet, der heute (2016) aus 13 Gemeinden besteht. Der Verwaltungssitz befindet sich in Cergy. Die Einwohner nennen sich Cergy-Pontains.

Der Ort ist Sitz der staatlichen Universität Cergy-Pontoise mit etwa 12.000 Studenten und der ESSEC, einer der bedeutenden Hochschulen für Führungskräfte in Frankreich.
Wales-Gletscher
Der Wales-Gletscher ist ein kurzer Gletscher unmittelbar westlich des Mount Barnes am östlichen Ende der Kukri Hills im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in nördlicher Richtung ins Taylor Valley. Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) benannten ihn nach dem zum Vereinigten Königreich gehörenden Land Wales.

Kukri Hills
Die Kukri Hills sind ein rund 40 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In ost-westlicher Ausdehnung trennt er den südlich gelegenen Ferrar-Gletscher vom Taylor-Gletscher und dem Taylor Valley im Norden. Höchste Erhebung ist mit mehr als 2000 m der im südzentralen Teil gelegene Sentinel Peak.

Entdeckt wurden sie durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Seinen Namen bekam der Gebirgszug, weil er in seiner gebogenen Form einem Kukri-Messer gleicht.
Wimbledon Championships 2016/Dameneinzel-Rollstuhl
Das Dameneinzel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2016 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 7. bis zum 10. Juli statt.

Es war die erste Austragung dieses Wettbewerbs bei den Wimbledon Championships.

Wimbledon Championships 2016
Die 130. Wimbledon Championships waren das dritte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 27. Juni bis zum 10. Juli 2016 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jean-Julien Rojer und Horia Tecău, im Damendoppel Martina Hingis und Sania Mirza die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Martina Hingis und Leander Paes.
Programmable system device
Programmable system device (PSD, dt. etwa programmierbares Systembauelement) war der Name einer Reihe von integrierten Schaltkreisen zur Benutzung in Mikroprozessorschaltungen der Firma STMicroelectronics. Die Bausteinreihe wurde vom Hersteller abgekündigt.

PSDs werden typischerweise mit einem Mikroprozessor oder -controller kombiniert, um deren Funktionen für kleinere Anwendungen, beispielsweise eingebettete Systeme, zu erweitern. Dabei werden folgende Funktionen auf einem Chip vereint: statischer Arbeitsspeicher (SRAM), Flashspeicher und ein FPGA, mit dem beispielsweise Adressdekoder und Ein-/Ausgabefunktionen realisiert werden können. Die Bausteine können im System mittels JTAG-Schnittstelle programmiert/konfiguriert werden.

Static random-access memory
Static random-access memory (deutsch: statisches RAM, Abkürzung: SRAM) bezeichnet einen elektronischen Speicherbaustein. Zusammen mit dem dynamischen RAM (DRAM) bildet es die Gruppe der flüchtigen (volatil; engl. volatile) Speicher, das heißt, die gespeicherte Information geht bei Abschaltung der Betriebsspannung verloren. Im Gegensatz zu DRAM benötigt der SRAM kein periodisches (dynamisches) Auffrischen (engl. refresh) zur Vermeidung von Datenverlust in jeder Datenzelle, sondern behält seine Dateninformation, solange die Betriebsspannung anliegt.
Showtek
Showtek ist ein niederländisches Produzenten- und DJ-Duo, bestehend aus den Brüdern Sjoerd Janssen (alias DJ Duro) und Wouter Janssen (alias Walt). Bekanntheit erlangten sie erstmals im Jahr 2003 im Bereich des Hardstyle, während sie 2013 mit dem Electro-House-Lied Booyah einen Welthit feierten.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Ernestine Färber-Strasser
Ernestine Färber-Strasser, geb. als  Emma Färber (12. oder 15. Mai 1884 in Königsberg – unbekannten Orts, nach 1955),  war eine deutsche Kammersängerin des Stimmfaches Alt. Sie gehörte ab 1913 dem Ensemble der Münchner Hofoper an und gastierte in Amsterdam, Wien, Zürich und am Royal Opera House Covent Garden in London. Aufgrund des hohen Registerumfangs ihrer Stimme konnte sie auch viele für Mezzosopran konzipierte Rollen übernehmen. Ihre Karriere wurde nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten im Jahr 1933 de facto beendet. Sie musste flüchten.

Württembergische Staatstheater Stuttgart
Die Württembergischen Staatstheater Stuttgart sind ein aus der Staatsoper Stuttgart, dem Stuttgarter Ballett und dem Schauspiel Stuttgart bestehendes Dreispartentheater in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Die neuklassizistischen Theatergebäude im Oberen Schlossgarten, das Große Haus für die Oper und das Kleine Haus für das Schauspiel, wurden 1909 bis 1912 durch König Wilhelm II. vom Architekten Max Littmann als württembergische Hoftheater errichtet. Das Kleine Haus wurde im Zweiten Weltkrieg beschädigt, danach abgerissen und 1962 durch einen modernistischen Neubau ersetzt. Das Große Haus wurde 1956 umgebaut und 1984 restauriert. Mit rund 1.400 Mitarbeitern und 500.000 Zuschauern sind die Württembergischen Staatstheater Stuttgart das größte Dreispartentheater Europas.
Kleines Spital
Das Kleine Spital ist ein Bauwerk in der denkmalgeschützten Altstadt von Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-152 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Altstadt (Weißenburg)
Die Altstadt von Weißenburg ist der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt Weißenburg, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der historische Stadtkern ist ein Bodendenkmal und steht unter Ensembleschutz. Die Altstadt entspricht der Fläche innerhalb der Stadtmauer und seines bis zu 30 Meter breiten Grabens, der zum Teil zugeschüttet oder noch mit Wasser gefüllt ist.
Vauxhall Equus
Der Vauxhall Equus ist ein fahrbereites Konzeptfahrzeug des britischen Automobilherstellers Vauxhall, das im Herbst 1978 öffentlich vorgestellt wurde. Der glattflächig gestaltete Roadster sollte zeigen, wie ein moderner Konkurrent zu den seinerzeit bereits veralteten Sportwagen von MG und Triumph aussehen könnte. In den Aufbau des Prototyps war der britische Kleinstserienhersteller Panther Westwinds eingebunden. Eine Serienfertigung kam weder bei Vauxhall noch bei Panther zustande.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.
E-Mission
e-Mission, im englischen Original Daybreak, ist ein kooperatives Brettspiel der Spieleautoren Matt Leacock und Matteo Menapace, das im Jahr 2023 bei dem amerikanischen Verlag CMYK erschienen ist; im deutschsprachigen Raum wird es seit Erscheinen von Schmidt Spiele verlegt.

Bei e-Mission versuchen die Mitspieler gemeinsam, die weltweiten CO2-Emissionen zu reduzieren und damit dem globalen Klimawandel entgegenzuwirken. Das Spiel wurde 2024 von der Jury des Spiel des Jahres als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet.

Kooperatives Spiel
Als Kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln, sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ziel ist das gemeinsame Gewinnen. Kooperative Spiele stehen in Verbindung mit der New-Games-Bewegung der 1960er und 1970er Jahre. Von Sozialspielen unter den Kinderspielen wie Häschen in der Grube oder Funktionsspielen und Konstruktionsspielen unterscheiden sie sich dadurch, dass das Spiel durch einen gemeinsamen Gegner oder aufgrund einer Spielregel (z. B. Zeitfaktor) verlierbar ist.

Vielfach verfolgt diese Spielart pädagogische Ziele, wie Integration stigmatisierter oder schwächerer Teilnehmer, Vertrauensbildung, Kooperationsbereitschaft und Hilfsbereitschaft und damit den Erwerb sozialer Kompetenz.
Santi Protomartiri a Via Aurelia Antica
Santi Protomartiri a Via Aurellia Antica ist eine Pfarr- und Titelkirche im römischen Quartier Aurelio an der Via Angelo Di Pietro. Sie ist den Heiligen Ersten Märtyrern von Rom geweiht, welche durch den römischen Kaiser Nero im Zeitraum zwischen Juli 64 und 67 verfolgt und ermordet wurden.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Tongxinit
Tongxinit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Metalle und intermetallischen Verbindungen. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem und bildet goldfarbene, bis zu 0,2 mm große, unregelmäßige Kristalle aus. Das Mineral ist ein Endglied der Reihe Cu2Zn (Tongxinit) – CuZn2 (Danbait), ein Zwischenglied ist Zhanghengit (CuZn).

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Bab al-Aziziya
Bab al-Aziziya (arabisch باب العزيزية, DMG Bāb al-ʿAzīzīya; „Tor der Macht“, im Volksmund auch Schloss der Angst, Burg der Furcht oder Festung der Furcht) ist ein ehemals militärischer Komplex im Süden von Tripolis. Es galt als das militärische Kommando- und Kontrollzentrum von Muammar al-Gaddafis Truppen. Außerdem lebten al-Gaddafi und seine Familie auf dem Gelände.

1986 griffen es Bomber der Streitkräfte der Vereinigten Staaten im Rahmen der Operation El Dorado Canyon an.

Später  wurde der Komplex im Bürgerkrieg in Libyen Ziel von massiven Angriffen im Zuge des internationalen Militäreinsatzes in Libyen, bis er schließlich am 23. August 2011 von Einheiten der Libyschen Nationalen Befreiungsarmee erobert wurde.

In der Zeit danach entwickelte er sich zu einem beliebten Ziel für Familienausflüge.

Libysche Nationale Befreiungsarmee
Die Libysche Nationale Befreiungsarmee (arabisch جيش التحرير الوطني الليبيي Dschaisch at-tahrir al-watani al-libi, DMG Ǧaiš at-taḥrīr al-waṭanī al-lībī, englisch Libyan National Liberation Army [NLA]) war eine militärische Organisation, die während des Libyschen Bürgerkrieges 2011 entstand. Sie wurde vom Exekutivrat aufgestellt, den der Nationale Übergangsrat ins Leben rief. Seit dem vorläufigen Ende des Bürgerkriegs arbeitete der neue Verteidigungsminister Usama al-Dschuwaili daran, die einzelnen Revolutionsbrigaden in die regulären Streitkräfte, die Polizei und andere Einrichtungen der neuen Regierung zu integrieren. Dieses Vorhaben scheiterte weitgehend. Auch seine Nachfolger Mohammed Barghathi und Abdullah Al-Thinni konnten die allgemeine Ordnung nicht wiederherstellen. Die Situation spitzte sich im Sommer 2014 mit dem Ausbruch des Zweiten Libyschen Bürgerkriegs erneut zu.
Ratangarh (Churu)
Ratangarh (Hindi रतनगढ़) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Churu. Ratangarh hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 35 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 71.124 Einwohner, von denen 36.355 Männer und 34.769 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 75,8 % und damit leicht über dem nationalen Durchschnitt. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 73 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 26 % eine Minderheit.

Es ist bekannt für seine großen Havelis (Herrenhäuser) mit Fresken, die eine architektonische Spezialität der Region Shekhawati sind.

Der Bahnhof Ratangarh ist eine wichtige Eisenbahnstation im Norden von Rajasthan, die Bikaner und Jodhpur über Eisenbahnlinien mit Delhi verbindet.

Jodhpur
Jodhpur (Hindi: जोधपुर, Jodhpur) ist eine Stadt (Municipal Corporation) mit rund 1 Million Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Jodhpur war die Hauptstadt des Rajputen- und späteren Fürstenstaats Marwar und ist nach Jaipur die zweitgrößte Stadt Rajasthans. Die Stadt ist ein beliebtes Reiseziel Indiens mit mehreren Palästen, Festungen und Tempeln in der Landschaft der Thar-Wüste. Jodhpur ist Sitz des Rajasthan High Courts, des obersten Gerichts von Rajasthan.
Europastraße 391
Die Europastraße 391 (E 391) ist eine Europastraße in Russland und der Ukraine, die sich in Ost-West-Richtung erstreckt und etwa 160 km lang ist.

Sie beginnt bei Trosna in der russischen Oblast Orjol, wo die A142 von der M2 abzweigt. Von dort verläuft sie südwestwärts entlang der A142 und passiert dabei die Städte Schelesnogorsk und Dmitrijew-Lgowski, bis sie schließlich bei Chomutowka in die M3 mündet. Kurz darauf überquert sie die ukrainische Grenze und verläuft von nun an als M 02 bis zur Stadt Hluchiw.

Die Europastraße 391 verbindet somit die auf weiten Strecken parallel zueinander verlaufenden Europastraßen E 101 und E 105 und stellt eine Alternativroute zur viel befahrenen Strecke Moskau–Kiew dar.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
US Open 2016/Herreneinzel
Das Herreneinzel der US Open 2016 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger war Novak Đoković. Er erreichte erneut das Finale, verlor dort jedoch in vier Sätzen gegen Stan Wawrinka. Für Wawrinka war es der erste Triumph bei den US Open und sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt.

US Open 2016
Die 136. US Open waren das letzte von vier Grand-Slam-Turnieren, den am höchsten dotierten Tennisturnieren, der Saison 2016. Sie fanden vom 29. August bis 11. September 2016 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Flavia Pennetta bei den Damen. Im Herrendoppel gewannen die Franzosen Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut im Vorjahr, im Damendoppel waren Martina Hingis und Sania Mirza die Titelverteidiger. Martina Hingis und Leander Paes waren die Titelverteidiger im Mixed.

Als Neuheit gab es in diesem Jahr eine Dachkonstruktion im Arthur Ashe Stadium und das neue Grandstand-Stadion.
Stadt Hornburg
Stadt Hornburg ist ein Ortsteil der Gemeinde Schladen-Werla im Landkreis Wolfenbüttel (Niedersachsen). Bis zum 1. November 2013 war der Ort eine eigenständige Stadt. Zusammen mit dem zugehörigen Wohnplatz Tempelhof hat Hornburg 2457 Einwohner (Stand 31. Mai 2018). Ihren Höchstwert hatte die Einwohnerzahl um 1950 mit fast 4400 Einwohnern erreicht.

Hornburg ist die Geburtsstadt des ersten deutschen Papstes Clemens II. (1046–1047). Hornburg, das am Fluss Ilse liegt, ist eine Fachwerkstadt und staatlich anerkannter Erholungsort.

Braunschweigisches Landesmuseum
Das Braunschweigische Landesmuseum (BLM) ist ein historisches Museum in der Stadt Braunschweig und das einzige Geschichtsmuseum in der Trägerschaft des Landes Niedersachsen. An fünf Standorten präsentiert das Braunschweigische Landesmuseum lebendige Geschichte von vor 50.000 Jahren bis heute: Das Vieweg-Haus am Burgplatz (voraussichtlich bis 2027 sanierungsbedingt geschlossen), das Museum Hinter Ägidien sowie das Familienmuseum in St. Ulrici-Brüdern in Braunschweig, die Kanzlei Wolfenbüttel und das Bauernhausmuseum Bortfeld.