hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champagnerkraut
Champagnerkraut ist in der deutschen und österreichischen Küche eine Speise aus gedünstetem jungem Weißkraut, das mit Champagner (Schaumwein) verfeinert wird. Fügt man stattdessen Wein hinzu, erhält man Weinkraut. Es kann auch der zartere Spitzkohl verwendet werden. Champagnerkraut wird zu Wildgeflügel wie Fasan oder Rebhühner serviert, das Weinkraut zu Ente oder Gans; Weinkraut ist auch eine beliebte Beilage zum gekochten Wiener Rindfleisch.

Andererseits kann man Weißkohl unter Zusatz von Wein oder sogar Champagner auch zu Sauerkraut vergären lassen; vor dem Zweiten Weltkrieg wurde solches Champagnerkraut in Gaststätten serviert.

Sauerkraut
Sauerkraut oder Sauerkohl ist durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl oder Spitzkohl. Es wird meist gedünstet als Beilage verzehrt. Es gilt international als eines der bekanntesten deutschen Gerichte.
Massaker von Bình Hòa
Das Massaker von Bình Hòa verübten südkoreanische Streitkräfte während des Vietnamkrieges im Dorf Bình Hòa in der vietnamesischen Provinz Quảng Ngãi. Zwischen dem 3. und dem 6. Dezember 1966 wurden dort 430 Zivilisten ermordet.

Südkoreanische Streitkräfte
Die südkoreanischen Streitkräfte oder auch Streitkräfte der Republik Korea (Hangeul: 대한민국 국군, Hanja: 大韓民國 國軍, Transkription: Daehanminguk Gukgun, englisch: Republic of Korea Armed Forces, abgekürzt ROK Armed Forces) sind die Streitkraft der Republik Korea (Südkorea). Sie umfassen etwa 3.600.000 Mann (500.000 aktiv und 3.100.000 in Reserve im Jahre 2024) und sind damit eine der größten Streitkräfte weltweit.
Kundschafter des Friedens
Als Kundschafter des Friedens (auch Kundschafter für den Frieden), in der Kurzform Kundschafter, wurden im Sprachgebrauch der DDR die im Ausland bzw. im Inland gegen Ausländer und ausländische Einrichtungen eingesetzten Agenten der Hauptverwaltung A (HVA) des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) oder die der Militärischen Aufklärung der Nationalen Volksarmee (NVA) bezeichnet.

Auch Spione, die während des Zweiten Weltkriegs für die GRU tätig waren, wie z. B. Richard Sorge, wurden als Kundschafter des Friedens bezeichnet.

Agent (Nachrichtendienst)
Agent ist im deutschen Sprachraum ein allgemeinsprachlich uneinheitlich benutzter Begriff. Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt). Er wird ferner für Privatpersonen verwendet, deren planmäßige, dauerhafte Zusammenarbeit mit einem Nachrichtendienst Dritten nicht bekannt ist (nachrichtendienstliche Quellen, V-Leute, Spione) oder für solche, die in Einzelfällen oder gelegentlich und unaufgefordert einem Nachrichtendienst Informationen anbieten, ohne von diesem geführt zu werden und Aufträge zu erhalten (Informanten). Als Agent wird auch bezeichnet, wer, unter vorangegangener Definition, mit einer anderen staatlichen oder nichtstaatlichen Stelle zusammenarbeitet, z. B. der Polizei. Als Rechtsbegriff werden Agenten in Deutschland von der Definition für Geheimdienstliche Agententätigkeit im § 99 des Strafgesetzbuches (StGB) erfasst.
Silbersee (Stuhr)
Der Silbersee ist ein Baggersee in der Gemeinde Stuhr im Landkreis Diepholz. Der See, der in den 1960er Jahren beim Bau der Bundesautobahn 1 entstanden ist, liegt südlich von Moordeich und westlich von Brinkum direkt an der Autobahn. Der See, welcher als Badesee genutzt wird, ist größtenteils von Gehölzen umgeben. Im Süden und Westen befinden sich Campingplätze. Im Norden des Sees befinden sich zwei Strandbereiche. Hier befinden sich auch sanitäre Anlage und ein Imbiss.

Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft beaufsichtigt seit 1971 in der Saison den Badebetrieb am Silbersee. Seit Mitte der 1990er-Jahre findet im Sommer der Silbersee-Triathlon am Silbersee statt.

Anfang des 21. Jahrhunderts traten wiederholt Probleme mit Blaualgen im Silbersee auf. Der See wurde daher 2006 mit einem Granulat saniert, welches Phosphat binden soll. Nachdem erneut Blaualgen aufgetreten waren, wurde die Behandlung 2009 2012 und 2017 wiederholt.

Brinkum (Stuhr)
Brinkum ist ein Ortsteil der Gemeinde Stuhr (Landkreis Diepholz, Niedersachsen). Es ist mit etwa 10.000 Einwohnern Stuhrs einwohnerstärkster Ortsteil und verfügt über die stärkste wirtschaftliche Infrastruktur.
Männliches Geschlecht
Das männliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die größere Menge an Keimzellen (Samenzellen, Spermien) bereitstellt, mit denen die weiblichen Keimzellen (Eizellen) befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen (Mehrlinge) entstehen lassen. Es wird mit dem Marssymbol ♂ gekennzeichnet. Viele Tiere und Pflanzen benötigen zwei Geschlechter zu ihrer Fortpflanzung: das weibliche (feminine) und das männliche (maskuline) – im Unterschied zu Arten mit Selbstbefruchtung. Die Zweigeschlechtlichkeit hat sich im Laufe der Evolution mehrmals unabhängig voneinander entwickelt (siehe dazu auch Nachteile der geschlechtlichen Fortpflanzung, Grundlagen des weiblichen Geschlechts und Geschlechtsdetermination).

Autogamie
Autogamie (gr. αὐτό autó „selbst“, γάμος gamos „Ehe“), auch Selbstbefruchtung genannt, ist eine Form der sexuellen Fortpflanzung, bei der nur ein Elternteil vorhanden ist oder genetisch zur Fortpflanzung beiträgt. Das bedeutet, dass ein Individuum in der Lage ist, sowohl weibliche als auch männliche Gameten zu bilden. Durch Autogamie entstehen genetisch nahe verwandte Nachkommen, die aber – anders als bei ungeschlechtlicher Vermehrung – keinen identischen Genotyp haben. Das liegt an den Teilungsschritten bei der Bildung der Eizellen (Oogenese) und Spermienzellen (Spermatogenese). Die Gameten werden durch die meiotischen Teilungen vom Erbgut her verschieden. Dadurch entstehen bei den Befruchtungen in den Zygoten unterschiedliche Genkombinationen. Die Möglichkeiten der  genetischen Rekombination sind allerdings deutlich geringer als bei aus verschiedenen Individuen hervorgehenden Nachkommen.
William Nylander (Eishockeyspieler)
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

William Andrew Michael Junior Nylander Altelius (kurz William Nylander; * 1. Mai 1996 in Calgary, Alberta) ist ein schwedisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit August 2014 bei den Toronto Maple Leafs aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Mit der schwedischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2017 die Goldmedaille. Sein Vater Michael und sein Bruder Alexander Nylander sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler, seine Schwester Jacqueline professionelle Tennisspielerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019
Die 83. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2019. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 10. bis 26. Mai 2019 in der slowakischen Hauptstadt Bratislava und in Košice statt.

Die weiteren Turniere fanden zwischen März und Mai 2019 in Nur-Sultan, Tallinn, Belgrad, Mexiko-Stadt, Sofia und Abu Dhabi statt. Insgesamt nahmen zwischen März und Mai 2019 52 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kirgisistan und Thailand nahmen – wie schon im Vorjahr – zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.
Kopa (Hiiumaa)
58.91861122.408889Koordinaten: 58° 55′ N, 22° 25′ O

Kopa ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kopa hat zehn Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Estadio Francisco Morazán
Das Estadio Francisco Morazán ist ein Fußballstadion in der honduranischen Stadt San Pedro Sula. Es ist ein offizielles Stadion für Spiele der nationalen Fußballliga in Honduras, aber auch für internationale Spiele und internationale Fußballwettbewerbe CONCACAF und der FIFA.

Derzeit ist es die Spielstätte des Real Club Deportivo España und manchmal des Club Deportivo Marathón. Es wird aber auch für andere Aktivitäten, wie Konzerte, religiöse Feste, Paraden und Ähnliches verwendet. Es hat laut den FIFA Vorschriften eine Kapazität von 18.000 Plätzen, laut dem honduranischen Fußballverband jedoch eine Kapazität von 21.500 Plätzen.

CD Marathón
Club Deportivo Marathón ist ein Fußballverein aus San Pedro Sula, Honduras und spielt in der Liga Nacional de Fútbol de Honduras, der höchsten Fußballliga des Landes. Derzeit ist Marathón, im Volksmund als „The Greens“ bekannt, eines der beliebtesten Teams in Honduras. Der Verein verfügt über eine große Fangemeinde im ganzen Land.
Tmolos (Stadt)
Tmolos (altgriechisch Τμῶλος, lateinische Form Tmolus) war eine antike Stadt in der westkleinasiatischen Landschaft Lydien. Sie lag im Norden des gleichnamigen Gebirges (heute das Massiv des Boz Dağı), wohl 14 km westlich von Sardeis beim heutigen Dorf Gökkaya östlich von Turgutlu in der Provinz Manisa in der Türkei.

Im Jahr 17 n. Chr. wurde Tmolos zusammen mit anderen Städten der römischen Provinz Asia bei einem Erdbeben verwüstet und erhielt Wiederaufbauhilfe durch den Kaiser Tiberius. Ab dem zweiten Jahrhundert trug die Stadt, wie ihre Münzen zeigen, zu Ehren des Kaisers Mark Aurel den Namen Aureliopolis. Auf das spätantike Bistum der Stadt geht das Titularbistum Aureliopolis in Asia der römisch-katholischen Kirche zurück.

Sardes
Sardes oder Sardeis (altgriechisch Σάρδεις Sardeis, auch Σάρδις Sardis; heute türkisch Sart) war die Hauptstadt des antiken Königreichs Lydien, später Sitz eines Gerichtsbezirks (conventus) in der römischen Provinz Asia und in spätantiker und byzantinischer Zeit Hauptstadt der Provinz Lydia. Sie liegt im Hermostal am Fuße des Tmolos-Gebirges, auf dessen aufragendem Gipfel die Zitadelle lag, ca. 20 km südlich des Hermos. Die Reste der Stadt liegen etwa zehn Kilometer westlich vom heutigen Salihli in der türkischen Provinz Manisa. Seit 2025 gehören die Ruinen von Sardes gemeinsam mit der nördlich liegenden Nekropole von Bin Tepe zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Ich war eine männliche Kriegsbraut
Ich war eine männliche Kriegsbraut (Originaltitel: I Was a Male War Bride) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie des Regisseurs Howard Hawks. Hawks ließ sich durch einen Zeitungsbericht über Henri Rochard (1921–2018), einen Belgier, der eine amerikanische Krankenschwester heiratete, zu der Handlung inspirieren.

Screwball-Komödie
Screwball-Komödie bezeichnet eine spezielle Unterart der Filmkomödie Hollywoods, die ihren Höhepunkt von Mitte der 1930er bis Anfang der 1940er Jahre erlebte. Der englische Slang-Ausdruck Screwball beschreibt eine Person mit eigenartigen bzw. skurrilen Angewohnheiten. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Baseball und bezeichnet dort einen angeschnittenen Ball, der ebenso unberechenbar ist.
National League 2022/23 (England)
Die Vanarama National League 2022/23 war die 13. Saison der National League. Die National League 2022/23 war nach der Premier League, dem Championship, der League One und der League Two die fünfthöchste Fußballliga in England. Die Saison begann am 6. August 2022 und soll mit dem Finale der Aufstiegs-Play-offs am 13. Mai 2023 enden. Mit 24 Vereinen in der Liga stiegen vier Vereine ab.

Premier League 2022/23
Die Premier League 2022/23 war die 31. Austragung der Premier League und gleichzeitig die 124. Saison der ersten englischen Spielklasse im Fußball. Sie wurde am 5. August 2022 eröffnet, zwischen dem 14. November sowie dem 25. Dezember 2022 aufgrund der Weltmeisterschaft in Katar unterbrochen und am 28. Mai 2023 beendet.
Deportivo Toluca
Der Deportivo Toluca Fútbol Club, S.A. de C.V. , auch Deportivo Toluca, Club Toluca oder nur kurz Toluca, ist ein mexikanischer Fußballverein. Der Klub hat seine Heimat in der Stadt Toluca, die Hauptstadt des Bundesstaates México ist und etwa 65 Kilometer westlich von Mexiko-Stadt liegt.

Der Spitzname „Diablos rojos“ (deutsch Rote Teufel) leitet sich von seiner roten Spielbekleidung ab. Ein weiterer Spitzname ist „Choriceros“ (nach der Paprika-Wurst „Chorizo“).

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Strangulation
Strangulation (auch Strangulierung und Strangulieren; von lat. strangulare „erwürgen“) ist der Oberbegriff für Hängen, Würgen und Erdrosseln. In der Rechtsmedizin und Kriminalistik ist die Unterscheidung wichtig, da Erhängen in den meisten Fällen auf einen Suizid zurückzuführen ist, während bei Erdrosseln und Erwürgen häufig Fremdeinwirkung vorliegt.

Die Strangulation ist aber auch eine Hinrichtungsmethode u. a. mit einem Würgegalgen.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Anschlag von Kayseri 2016
Der Anschlag von Kayseri ereignete sich am 17. Dezember 2016 in der türkischen Stadt Kayseri, als ein Selbstmordattentäter mittels Autobombe 14 türkische Soldaten ermordete. 55 weitere Menschen wurden verletzt.

Kayseri
Kayseri (lateinisch Caesarea, benannt zu Ehren des römischen Kaisers Tiberius; griechisch Καισάρεια Kaisareia, armenisch Կեսարիա Kesaria), zuvor Mazaka (armenisch Մաժաք Maschak, griechisch Μαζάκα) oder Eusebeia (griechisch Ἐυσεβεία), ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kayseri in Kappadokien in der Türkei. Die Stadt hatte 2000 noch 536.392 Einwohner, die heutige Büyükşehir Belediyesi (deutsch etwa Großstadtkommune), die seit 2013 mit der Provinz Kayseri deckungsgleich ist, hat knapp 1,50 Mio. Einwohner (Stand 2020).

Kayseri liegt in 1054 m Seehöhe am Fuße des erloschenen Vulkanes Erciyes (3916 m), der die Tuffsteinschichten in Kappadokien verursachte.
Bahnneigungsflug
Der Bahnneigungsflug beschreibt die zur Horizontale durchgeführte geradlinige Bewegung eines Luftfahrzeugs auf einer geneigten Flugbahn. Dabei kann diese positiv (Steigflug) oder negativ (Sinkflug) erfolgen. Bei einem negativen Bahnneigungswinkel zwischen 30° und 90° wird von Sturzflug gesprochen. Ein negativer Bahnneigungsflug ohne Schubkraft ist ein Gleitflug.

Steigflug
Der Steigflug (englisch climb) ist ein Flugmanöver eines Luftfahrzeuges zum Erhöhen der Flughöhe (z. B. beim Start). Die Steigrate ist die vertikale Geschwindigkeit des Luftfahrzeuges im Steigflug. Diese zeigt das Variometer im Cockpit in der Einheit Fuß pro Minute (fpm) oder in Meter pro Sekunde (m/s) an.

Das Gegenteil des Steigflugs ist der Sinkflug.
HTMLArea
HTMLArea ist ein webbasierter WYSIWYG-HTML-Editor, dessen Weiterentwicklung mittlerweile eingestellt wurde. Er ist ein von dem rumänischen Programmierer Mihai Bazon in JavaScript programmierter Open-Source-Rich-Text-Editor (RTE), mit dem es möglich ist, in einer WYSIWYG-Oberfläche innerhalb eines Browsers Inhalte, die im HTML-Format hinterlegt sind, zu bearbeiten.

Aufgrund seiner großen Anzahl an Funktionen und seiner Multi-Browser-Kompatibilität dient HTMLArea vielen Content-Management-Systemen, unter anderem TYPO3 (bis Version 7), Mambo/Joomla!, Midgard und Zope sowie dem Wiki Edwiki als Eingabehilfe für Webinhalte. Eine abgewandelte Version steht unter dem Namen XMLArea für das eZ-Publish-Enterprise-Content-Management-System zur Verfügung.

Die Arbeit an HTMLArea wurde anfänglich von der Firma interactivetools.com gesponsert. Erweiterungen wie zum Beispiel die
Tabellenerstellungsfunktion wurden daraufhin aber unabhängig von verschiedenen Nutzern unterstützt.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Moritz Becker
Moritz Becker (* 1. Mai 1830 in Danzig; † 25. August 1901 in Heringsdorf) war ein deutscher Bergwerksunternehmer im Samland und in Böhmen. Er führte den industriellen Abbau des Bernsteins in Ostpreußen ein.

Jantarny
Jantarny (russisch Янтарный, anhörenⓘ, Transkription auch als Yantarni) prußisch Palweniken (1398) und Palmenicken (1491), deutsch Palmnicken (polnisch Palmniki, litauisch Palmininkai und Palvininkai), ist eine Siedlung städtischen Typs in der russischen Exklave Oblast Kaliningrad. Sie hat 6645 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021). Die Siedlung ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Jantarny. Als Teil Ostpreußens gehörte der Ort bis 1945 zu Deutschland.
PbLua
pbLua stellt eine Implementierung der Programmiersprache Lua für den Lego Mindstorms NXT dar. Entwickelt wird pbLua von Ralph Hempel, der mit pbForth auch schon eine Programmierumgebung für den Vorgänger des NXT, RCX, geschaffen hat.

pbLua nutzt eine eigene Firmware, die einen Lua-Compiler mit Terminal-Zugriff bereitstellt. Im Gegensatz zu allen anderen Programmiermöglichkeiten des NXT wird daher kein Compiler oder sonstiges Entwicklungswerkzeug auf dem Entwicklungssystem selbst benötigt, stattdessen wird der Programmcode direkt über die per Bluetooth oder USB realisierte Terminalverbindung übertragen, erst auf dem NXT in Lua-Bytecode übersetzt und anschließend ausgeführt.

Robotic Command Explorer
Der RCX (Robotic Command Explorer) der Lego-Mindstorms-Produktserie besitzt einen Renesas-H8/300-Mikrocontroller als CPU. Er wird programmiert, indem ein Programm mit Hilfe einer IR-Schnittstelle vom PC zur CPU des RCX heruntergeladen wird. Mehrere Entwicklungsumgebungen erlauben die Programmierung entweder durch graphisches Zusammenfügen fertiger Bausteine oder in verschiedenen Hochsprachen.

Nachdem das Programm gestartet worden ist, kann der mit einem RCX gebaute Roboter völlig autonom handeln und auf äußere und innere Ereignisse reagieren, entsprechend den Programmieranweisungen. Des Weiteren können zwei oder mehr RCX miteinander über die IR-Schnittstelle kommunizieren, was Wettbewerbe und Kooperationen ermöglicht. Der RCX besitzt drei Motorausgänge sowie drei Sensoreingänge. Die Leistungssteuerung der Motorausgänge erfolgt über Pulsweitenmodulation.
Der RCX war der Pionier der Mindstorms-Reihe.
Georg Hessel
Georg Hessel (* 22. Juli 1980) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der momentan in der Baden-Württembergliga beim ESV Buchloe spielt. Zuvor war er unter anderem bei der Bayerischen Eishockey-Liga und in der DEL aktiv.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Wood Bay
Die Wood Bay ist eine große Bucht an der südlichen Borchgrevink-Küste im Osten des ostantarktischen Viktorialands. sie liegt zwischen Kap Johnson und der Aviator-Gletscherzunge im Norden sowie Kap Washington im Süden.

Entdeckt wurde sie im Jahr 1841 durch James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Benannt ist sie nach Leutnant James Frederick Lewis Wood (1820–1864) von der Erebus, einem der beiden Forschungsschiffe der Expedition. Im nördlichen Teil der Wood Bay liegt die Kay-Insel.

Aviator-Gletscher
Der Aviator-Gletscher ist ein großer, mehr als 100 km langer und etwa 8 km breiter Gletscher, der in südlicher Richtung vom Polarplateau im nördlichen Viktorialand entlang der Westflanke der Mountaineer Range zur Lady Newnes Bay fließt, die er zwischen Kap Sibbald und dem Hayes Head erreicht und wo er in Form einer schwimmenden Gletscherzunge bei 74° 0′ S, 165° 50′ O-74165.8333333 endet.

Captain William Michael Hawkes (1910–1994) von der United States Navy fotografierte den Gletscher beim historischen ersten Flug von Neuseeland zum McMurdo-Sund am 17. Dezember 1955. Ein Versuch, ihn per Hubschrauber und von Land aus zu erkunden, scheiterte im Dezember 1958 bei einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, nachdem der Eisbrecher Glacier durch Eisdruck beschädigt worden war. Benannt ist der Gletscher zu Ehren der Piloten (englisch: aviator), die an der Erkundung und Erforschung Antarktikas beteiligt waren.
Saint-Germain-du-Bois
Saint-Germain-du-Bois [ˈsɛ̃ʒɛʁmɛ̃dʏˌbwa] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 1.977 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden San-Germinois, resp. San-Germinoises genannt.

Germanus von Auxerre
Germanus von Auxerre (französisch Germain d'Auxerre, * um 378 in Auxerre; † 31. Juli 448 (oder schon 437) in Ravenna) war ein spätantiker Bischof. Der Gedenktag des heiligen Germanus bei den Katholiken ist der 31. Juli, sein Todestag, bei den orthodoxen Christen der 23. April.
Jonas Hiller
Jonas Hiller (* 12. Februar 1982 in Felben-Wellhausen) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter. Er stand neun Jahre in der National Hockey League unter Vertrag und absolvierte insgesamt 437 NHL-Partien für die Anaheim Ducks und die Calgary Flames. Mit dem HC Davos wurde er in den 2000er Jahren dreimal Schweizer Meister und gewann zweimal den Spengler Cup.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2007
Die 71. A-Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren (russisch 71. Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди мужчин 2007/71. Čempionat mira po chokkeju s šajboj sredi mužčin 2007) wurde von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF an Russland vergeben und fand vom 27. April bis zum 13. Mai 2007 in Moskau und Mytischtschi statt. Die Sowjetunion war bereits vier Mal (1957, 1973, 1979 und 1986) Austragungsort von Eishockeyweltmeisterschaften, Russland in seiner heutigen Form ein Mal (2000).

Russland setzte sich deutlich mit 61 von 88 Stimmen gegen Deutschland (16) und Schweden (11) durch, vor allem weil es von den drei Bewerbern am längsten keine WM ausgetragen hatte.

Das Finale fand am 13. Mai statt. Kanada konnte sich vor 12.000 Zuschauern gegen Finnland mit 4:2 durchsetzen und gewann seinen insgesamt 24. WM-Titel.