hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Schnee (Hahnenklee)
Die Kirche Maria Schnee, auch Maria vom Schnee oder St. Marien genannt, ist die katholische Kirche in Hahnenklee-Bockswiese, einem Stadtteil der Kreisstadt Goslar in Niedersachsen. Sie gehört zur Pfarrgemeinde „St. Nikolaus“ mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, und ist die nördlichste Kirche im Dekanat Nörten-Osterode und die einzige  Kirche im Bistum Hildesheim, die nach dem katholischen Gedenktag „Maria Schnee“ benannt ist. Die Kirche befindet sich am Westrand von Hahnenklee, in der Lautenthaler Straße 6.

Unsere Liebe Frau vom Schnee
Unsere Liebe Frau vom Schnee (lateinisch Sancta Maria ad Nives, italienisch Madonna della Neve), auch Maria Schnee, Mariä Schnee, Maria im Schnee oder Maria zum Schnee, ist eine volkstümliche Bezeichnung des Marienfestes des Weihetages der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche. Die Papstbasilika im Rang einer Basilica maior wurde am 5. August im Jahre 432 geweiht. Gemäß einer Überlieferung ließ Papst Liberius sie auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. August 358 errichten.
Parque Nacional Marino Las Baulas
Der Parque Nacional Marino Las Baulas ist ein Nationalpark in Costa Rica und ein Schutzgebiet unter der Ramsar-Konvention. Der Park ist Teil der Área de Conservación Tempisque und umfasst ca. 167,3 km² Meeresfläche in der Bahía de Tamarindo bei Tamarindo. Dort befindet sich die größte Brutkolonie der Lederschildkröte an der Pazifik-Küste Amerikas. Weibchen der Lederschildkröten kommen zwischen Oktober und Mai oft in der Playa Grande an Land, um ihre Eier abzulegen.
Trotz des Schutzstatus sind im Park Freizeitaktivitäten wie Surfen erlaubt.

Oliv-Bastardschildkröte
Die Oliv-Bastardschildkröte (Lepidochelys olivacea) oder Pazifische Bastardschildkröte (Pazifik-Bastardschildkröte) ist eine Art aus der Familie der Meeresschildkröten, die zu der Gattung der Bastardschildkröten zählt. Ihre Namen haben die Bastardschildkröten erhalten, da sie früher als Mischlinge zwischen der Grünen Meeresschildkröte und der Unechten Karettschildkröte galten.
Barrett XM109
Das Barrett XM109 ist ein im Rahmen des Small Arms Master Plan (SAMP) entwickeltes Scharfschützengewehr, das das Barrett M82 und Derivate bei der US Army ersetzen sollte. Da das Waffensystem im Small Arms Master Plan als Objective Sniper Weapon (OSW) (deutsch „Zielsetzung Scharfschützenwaffe“) geführt wird, wird das XM109 üblicherweise auch als OSW bezeichnet. Seit 2006 wurde die Waffe als Anti-Materiel Payload Rifle (deutsch „Anti-Wehrmaterial-Nutzlastgewehr“) geführt. Die Waffe mit rudimentärem Ballistikcomputer erreichte 2004 die Serienreife, wurde aber nicht beschafft.

Air-Burst-Munition
Eine Air-Burst-Munition (englisch „in der Luft explodierende Munition“), auch kurz ABM, ist eine spezielle Munitionsart, die durch eine Zerlegerladung in der Luft zur Explosion gebracht wird.

ABM ist dadurch charakterisiert, dass sie vor oder über dem Ziel explodiert, ohne beispielsweise durch einen Aufschlagzünder ausgelöst zu werden. Durch diese Art der Zerlegung erzeugt sie eine Wolke von Splittern oder Submunitionen und ist daher eine moderne Form des Schrapnells.
Wattwurm (Wurst)
Als Wattwurm wird eine Wurstspezialität bezeichnet, die vor allem Norddeutschland bzw. der deutschen Nordseeküste zugeschrieben wird, aber auch in anderen Regionen Deutschlands bekannt ist. Es handelt sich um eine Rohwurst nach Art einer geräucherten Mettwurst. Die Würste sind jeweils etwa 40 bis 50 Zentimeter lang und etwa einen Zentimeter dick; sie werden meist paarweise zusammenhängend hergestellt und angeboten. Aufgrund des leicht rauchigen und etwas salzigen Geschmacks werden sie gerne als „Snack“ zum Bier verzehrt.

Verkaufswagen
Ein Verkaufswagen ist ein fahrbarer Laden zum Verkauf von Waren, insbesondere von Lebensmitteln. Sein charakteristisches Merkmal ist die Mobilität: Verkaufswagen können – im Gegensatz zum stationären Handel in Ladengeschäften in Gebäuden – kurzfristig an beliebige Orte bewegt, dort abgestellt und später wieder weggefahren werden.
Begasungsmittel
Als Begasungsmittel bezeichnet man gasförmige Stoffe mit giftigen oder gesundheitsschädlichen Eigenschaften, die zur gezielten Abtötung von Schädlingen in Gebäuden, Räumen, Containern bzw. darin gelagerten Vorräten oder Materialien benutzt werden (Pestizide, gasförmig freigesetzte biozide Wirkstoffe). Aufgrund ihrer Giftigkeit und hohen Durchdringungsfähigkeit gewährleisten sie einen hohen Wirkungsgrad. Begasungsmittel können zudem miteinander kombiniert werden.

Im globalen Transport werden bei Frachtcontainern oft Begasungsmittel eingesetzt, die in Deutschland nicht zugelassen sind. Begaste Frachtcontainer sind nach internationalen Transportvorschriften mit Warnhinweisen zu kennzeichnen und dürfen nach Gefahrstoffverordnung nur durch sach- oder fachkundige Personen geöffnet werden. Häufig sind diese Kennzeichnungen jedoch mangelhaft oder fehlen.

Phytohormon
Phytohormone sind pflanzeneigene (endogene) organische Verbindungen, die als primäre Botenstoffe (sog. Signalmoleküle) Wachstum und Entwicklung der Pflanzen steuern und koordinieren. Neben den echten Phytohormonen gibt es zahlreiche andere sekundäre Pflanzenstoffe, die ebenfalls wachstumsregulatorische Wirkung zeigen, zum Beispiel einige phenolische Verbindungen und Steroide. Diese gehören jedoch definitionsgemäß nicht zu den Pflanzenhormonen. Künstlich erzeugte Botenstoffe zum Wachstum werden im Artikel Wachstumsregulator beschrieben.
Markus Steinhöfer
Markus Steinhöfer (* 7. März 1986 in Weißenburg in Bayern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Nach diversen Stationen bei Profivereinen im In- und Ausland stand der vielseitig einsetzbare ehemalige Juniorennationalspieler zuletzt beim VfB Eichstätt in der viertklassigen Regionalliga Bayern unter Vertrag.

2. Fußball-Bundesliga 2009/10
Die 2. Bundesliga 2009/10 war die 36. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 7. August 2009 und endete am 9. Mai 2010 mit dem 34. und letzten Spieltag. Gleichzeitig startete auch die Bundesliga in die Spielzeit 2009/10.

Direkte Aufsteiger in die Bundesliga waren der 1. FC Kaiserslautern und der FC St. Pauli. Der FC Augsburg unterlag in die Relegation gegen den Tabellensechzehnten der Bundesliga, den 1. FC Nürnberg. Direkte Absteiger in die 3. Liga waren die TuS Koblenz und Rot Weiss Ahlen. Hansa Rostock verlor in der Relegation gegen den Dritten der 3. Liga, den FC Ingolstadt 04.
Lair Point
Der Lair Point ist eine Landspitze der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Nordseite der Byers-Halbinsel liegt sie 8 km südöstlich des Essex Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee gab der Landspitze 1962 einen deskriptiven Namen. Wie der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1957 und 1958 anhand von Hinterlassenschaften herausfand, diente eine große Höhle an dieser Landspitze Robbenfängern in den 1820er Jahren als Versteck (englisch lair).

Byers-Halbinsel
Die Byers-Halbinsel ist eine hauptsächlich unvereiste Halbinsel, die das westliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Sie trennt die Barclay Bay von der Bucht New Plymouth.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach James Byers, einem US-amerikanischen Schiffseigner, der 1820 vergeblich versucht hatte, die US-Regierung zur Annexion der Südlichen Shetlandinseln zu bewegen. Byers’ Robbenfängerflotte operierte dort zwischen 1820 und 1821.
Bracht-Handgriff
Der Bracht-Handgriff, auch Manualhilfe nach Bracht genannt, ist eine Geburtshilfe-Technik. Dieser wurde vom Gynäkologen Erich Bracht um 1935 entwickelt.

Bei der Manualhilfe nach Bracht wird das Kind bei der Geburt aus der Beckenendlage zur Welt gebracht. Der Geburtshelfer wartet zunächst ab, bis das Steißbein und der Rumpf bis zur Unterkante der Schulterblätter geboren werden. Anschließend wird der Steiß mit beiden Händen umfasst und nach oben geführt. Das Kind wird über den Bauch der Mutter nach oben hin sanft geführt, bis der Kopf von selbst folgt.

Falls es dabei Schwierigkeiten gibt, wird der Veit-Smellie-Handgriff durchgeführt.

Veit-Smellie-Handgriff
Der Veit-Smellie-Handgriff ist eine Technik zur Unterstützung der Geburt beim Vorliegen einer Beckenendlage. Diese Technik wurde von den Gynäkologen Gustav Veit und William Smellie entwickelt.

Der Handgriff kommt zum Einsatz, wenn nach Geburt des Rumpfes der Kopf nicht sofort folgt oder wenn zuvor eine Armlösung notwendig war. Es wird damit eine maximale Flexion des kindlichen Kopfes erreicht und hierdurch eine raschere und einfachere Entbindung  ermöglicht.
Mutus (Mondkrater)
76.33

Mutus ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südwestlich des Kraters Hagecius und nördlich von Manzinus.
Der Kraterrand ist stark erodiert, das Innere bis auf Nebenkrater weitgehend eben. Der Krater ist sehr alt, er ist pränektarischen Ursprungs.

Mutus hat vierundzwanzig Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem mallorquinischen Astronom und Mathematiker Vicente Mut y Armengol offiziell benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
American Civil Liberties Union
Die American Civil Liberties Union (kurz ACLU, englisch „Amerikanische Bürgerrechtsunion“) ist eine US-amerikanische Nichtregierungsorganisation mit Sitz in New York City, die seit 1920 besteht. Sie setzt sich für Bürgerrechte und generell für Anliegen des Liberalismus ein.

Sie setzt sich ein für die Gewährleistung der Meinungsfreiheit (siehe First Amendment der US-Verfassung), für das individuelle Recht auf Schutz der Privatsphäre, ein Recht auf Abtreibung, für die Gleichberechtigung von Homosexuellen, gegen die Todesstrafe und Polizeibrutalität und auch oft für die Trennung von Kirche und Staat. Die Organisation hat nach eigenen Angaben auf ihrer Homepage (Stand November 2018) über 1.750.000 Mitglieder und Unterstützer und betreut jährlich etwa 2.000 Verfahren vor Gericht.

Rockefeller-Stiftung
Die Rockefeller-Stiftung (englisch Rockefeller Foundation) ist eine in New York City beheimatete Organisation. Sie wurde von John D. Rockefeller mit dem Zweck gegründet, das „Wohl der Menschheit auf der ganzen Welt“ zu fördern. Über die Jahre hat die Organisation zur Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und der medizinischen Ausbildung, des wissenschaftlichen Fortschritts und der Sozialforschung beigetragen, sie hat sich eingesetzt für eine Steigerung der Nahrungsmittelproduktion, für Kunst und Kultur und viele andere Bereiche des öffentlichen Lebens rund um den Erdball. Ende des Jahres 2022 wurde das Vermögen der Stiftung auf ca. 6,2 Milliarden US-Dollar geschätzt.
(5369) Virgiugum
(5369) Virgiugum ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1985 vom Schweizer Astronomen Paul Wild am Observatorium Zimmerwald der Universität Bern bei einer Helligkeit von 16,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die im September 1934 am Observatorium in Uccle, im August 1951 am Palomar-Observatorium, sowie im November 1975 und Juli 1978 am Krim-Observatorium gemacht wurden.

Die latinisierte Bezeichnung des Asteroiden bedeutet „Joch der Jungfrau“, in Anlehnung an das Jungfraujoch, auf dem sich das Sphinx-Observatorium befindet. Die Ordnungszahl 5369 des Asteroiden lässt sich auch aus den Ordnungszahlen der Asteroiden (2040) Chalonge und (3329) Golay zusammensetzen, die nach Astronomen benannt sind, die dort geforscht hatten.

(3329) Golay
(3329) Golay ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. September 1985 vom Schweizer Astronomen Paul Wild, vom Observatorium Zimmerwald der Universität Bern aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem Schweizer Astronomen Marcel Golay benannt.
Landgericht Füssen
Das Landgericht Füssen war ein von 1804 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Füssen im heutigen Landkreis Ostallgäu. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Im Jahr 1804 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Füssen errichtet. Dieses kam zum neu gegründeten Illerkreis mit der Hauptstadt Kempten. Mit Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Oktober 1879 wurde das Amtsgericht Füssen gebildet, dessen Sprengel identisch mit dem vorherigen Landgerichtsbezirk Füssen war.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Curae herbarum
Curae herbarum ist ein anonym bzw. pseudonym verfasstes lateinisches Kräuterbuch, das während des Übergangs von der Spätantike zum Frühmittelalter entstanden ist. In der handschriftlichen Überlieferung wird es dem griechischen Arzt Pedanios Dioskurides aus dem 1. Jahrhundert zugeschrieben, dessen Arzneimittellehre De materia medica eine Hauptquelle der 64 Pflanzenkapitel ist. Curae herbarum weist Parallelen zum ebenfalls pseudo-dioskuridischen Kräuterbuch Ex herbis femininis auf, darf mit diesem jedoch nicht verwechselt werden.

Kräuterbuch
Ein Kräuterbuch (auch Herbar bzw. lateinisch Herbarius; italienisch Erbario oder Erbario farmaceutico, englisch Herbal) ist ein pharmakognostisches Nachschlagewerk, das (oft mit Abbildungen, Herbarium pictum) Heilpflanzen und sonstige Arzneidrogen beschreibt und deren Anwendung erläutert. Sind auch Pflanzen („Kräuter“) die bestimmende Gruppe, so werden ebenfalls arzneilich verwendete Tiere, Mineralien sowie tierische und menschliche Produkte behandelt. Auch im seinerzeit weit verbreiteten Gart der Gesuntheit von 1485 wird unter Kraut bzw. Kräutern (kruter) eine Arzneidroge verstanden, die aus dem Pflanzen-, Tier- oder Mineralreich stammt. Das Wort „Kräuterbuch“ (von niederländisch „Cruijdeboeck“) wurde erstmals im 16. Jahrhundert gebräuchlich.
Das Zauberschwert
Das Zauberschwert (Originaltitel: The Magic Sword) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1962. Produzent und Regisseur war Bert I. Gordon, der auch die Geschichte lieferte, aus der Bernard C. Schoenfeld das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Basil Rathbone, Estelle Winwood, Gary Lockwood und Anne Helm.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Oak Hill Cemetery (Washington, D.C.)
Der Oak Hill Cemetery (Washington, D.C.) ist ein Friedhof, der sich der US-amerikanischen Hauptstadt, Washington D. C. im Stadtteil Georgetown befindet. Verantwortlich für die Entstehtung war William Wilson Corcoran, der die Anlage zwischen 1848 und 1853 erbauen ließ. Nach Angaben der Friedhofsverwaltung kommen jährlich über 75.000 Besucher.

Zwei der Gebäude, die sich auf dem Friedhof befinden, werden als Kulturdenkmale im National Register of Historic Places (NRHP) geführt:

die auch unter dem Namen Renwick Chapel bekannte Oak Hill Cemetery Chapel, NRHP-ID: 72001429, aufgenommen 1972

das Van Ness Mausoleum NRHP-ID: 82001032 (aufgenommen 1982), welches zusätzlich den Status National Historic Landmark innehat und zum Contributing Property gezählt wird

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.
Circle of Sig-Tiu
Circle of Sig-Tiu war eine deutsche Punk-Band, die um 1984/85 in Bingen gegründet wurde. Die Band ging 1984 aus der Vorgängergruppe Aus-98 hervor, die 1983 die selbstproduzierte Single Alles fällt / Schwarze Raben veröffentlichte. Kernmitglieder waren Sänger Josef Maria „Jay Kay“ Klumb, Rhythmusgitarrist Raymond Plummer und Lead-Gitarrist Siggi Grampe, während die Bassisten und Schlagzeuger mehrmals ausgetauscht wurden. Bedeutung kommt der Gruppe ferner dadurch zu, dass ihre Gründungsmitglieder Klumb und Plummer sich nach dem Ende von Circle of Sig-Tiu vom Punk abwandten und andere, teilweise sehr erfolgreiche, aber auch wegen einer vermuteten Nähe zum Rechtsextremismus umstrittene Projekte wie Forthcoming Fire, Weissglut, Von Thronstahl oder The Days of the Trumpet Call aufzogen.

Weissglut
Weissglut (eigene Schreibweise: WEISSGLUT) war eine deutsche Band aus Bingen am Rhein, die der Neuen Deutschen Härte zugeordnet wurde. Sie löste sich 2002 nach dem dritten Album auf, existierte jedoch unter dem Bandnamen Silber in der Formation des dritten Albums bis 2007 weiter.
Santa Caterina (Pergine Valsugana)
Santa Caterina ist eine Fraktion der Gemeinde Pergine Valsugana im Trentino, Santa Caterina liegt im Südwesten des Gemeindegebiets von Pergine an der Grenze zur Gemeinde Altopiano della Vigolana, auf 630 m s.l.m., über dem Caldonazzosee, 2 km südlich von Valcanover am Osthang des Marzola.

2007 lebten 80 Einwohner in Santa Caterina; Da in den 1960ern einige Häuser verlassen wurden, die darauf verfielen, wurde an deren Stelle in den 1970ern der Dorfplatz errichtet. Zur Fraktion gehören die Masi (Gehöfte) genannten Weiler Maso Vigabona (523 m), Maso Canela (560 m), Maso Begher (705 m), Maso Pergher (757 m) und Maso Eccher (809 m).

Altopiano della Vigolana
Altopiano della Vigolana (trientinisch Altopiàn dela Vigolana) ist eine italienische Gemeinde mit 5110 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità Alta Valsugana e Bersntol.
Rechtfertigende Indikation
Unter der rechtfertigenden Indikation versteht man im Strahlenschutz die Entscheidung eines Arztes oder Zahnarztes mit der erforderlichen Fachkunde im Strahlenschutz, dass und in welcher Weise radioaktive Stoffe oder ionisierende Strahlung (z. B. Röntgenstrahlung) am Menschen in der Heilkunde oder Zahnheilkunde angewendet werden.

Ionisierende Strahlung
Ionisierende Strahlung (auch Ionisierende Strahlen; englisch ionizing radiation) ist eine Bezeichnung für jede Teilchen- oder elektromagnetische Strahlung, die in der Lage ist, Elektronen aus Atomen oder Molekülen zu entfernen (meist durch Stoßprozesse), sodass positiv geladene Ionen oder Molekülreste zurückbleiben (Ionisation).
Amt Witzenhausen
Das Amt Witzenhausen mit dem Amt Ludwigstein war eine territoriale Verwaltungseinheit der Landgrafschaft Hessen und ab 1567 der Landgrafschaft Hessen-Kassel. Von 1627 bis 1834 gehörte das Amt Witzenhausen mit dem Amt Ludwigstein zum Territorium der sogenannten „Rotenburger Quart“, der teilsouveränen landgräflichen Nebenlinie Hessen-Rotenburg.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Kurfürstentums Hessen im Jahr 1821 und seiner damit verbundenen Auflösung bildete das Amt Witzenhausen mit Ludwigstein als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Hanstein (Adelsgeschlecht)
Hanstein ist der Name eines alten Adelsgeschlechts aus dem Eichsfeld. Später gelangten die Herren von Hanstein auch in Hessen, Thüringen und Pommern zu Besitz und Ansehen. Zweige der Familie bestehen bis heute.
Penisruptur
Eine Penisruptur ist eine innere Verletzung des Penis durch Einreißen der Schwellkörper oder der sie umgebenden Membran, der Tunica albuginea. Diese schwerwiegende Verletzung wird umgangssprachlich, aber sachlich falsch auch als Penisfraktur oder Penisbruch bezeichnet.

Zur Penisruptur kann es kommen, wenn der Penis erigiert ist und dabei abgeknickt wird. Dies geschieht in den meisten Fällen beim Geschlechtsverkehr als Kohabitationsverletzung oder seltener während der Masturbation. Infolge der Penisruptur kommt es zu einer ausgedehnten Schwellung durch einen Bluterguss. Eine sofortige Operation senkt die Häufigkeit von in der Folge eintretenden Komplikationen wie Penisverkrümmung, Harnröhrenverengungen, erektile Dysfunktion und verhindert einen langwierigen Verlauf. Ein Penisbruch gilt als medizinischer Notfall.

Penisdeviation
Eine Penisdeviation, auch Penisverkrümmung (lat. coles scoliosis), ist eine Deformation des Penis unterschiedlichsten Ausmaßes.

Bei den meisten Männern ist der Penis nicht gerade. Es können auch auf natürlicherweise leichte Verbiegungen des schlaffen oder erigierten Penis auftreten. Penisverkrümmungen, die über diese natürlichen Variationen hinausgehen, können angeboren oder erworben sein.
Dany Heatley
Daniel James „Dany“ Heatley (* 21. Januar 1981 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 946 Spiele für die Atlanta Thrashers, Ottawa Senators, San Jose Sharks, Minnesota Wild und Anaheim Ducks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mit der kanadischen Nationalmannschaft wurde Heatley, der im NHL Entry Draft 2000 an zweiter Gesamtposition ausgewählt worden war, Olympiasieger und Weltmeister. Sein Vater Murray und sein Bruder Mark waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

NHL All-Star Team
Das NHL All-Star Team wird seit der Saison 1930/31 gewählt.

Vertreter der Professional Hockey Writers’ Association wählen nach jeder Saison ein Team, das NHL First All-Star Team, mit den besten Spielern der NHL-Saison. Dazu gehören ein Torhüter, zwei Verteidiger, ein Center, sowie ein rechter und ein linker Flügelspieler. Zu allen Positionen werden die entsprechenden Stimmen ausgezählt, wobei die jeweils Zweitplatzierten (bzw. Dritt- und Viertplatzierten auf der Verteidigerposition) das Second All-Star Team bilden. Dadurch kann es dazu kommen, dass Spieler, die auf mehreren Positionen eingesetzt werden, auch in beiden All-Star-Teams vertreten sind. Bis 1946 wurde der beste Trainer der Liga zum All-Star Team hinzugewählt. Diese Auszeichnung sollte nicht verwechselt werden mit dem NHL All-Star Game, das während der Saison gespielt wird und deren Teams durch die Fans gewählt werden.