hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wissenschaftstourismus
Wissenschaftstourismus bezeichnet berufliches Reisen im Dienst an der Wissenschaft, etwa zur Forschung vor Ort (Forschungstourismus) oder zur Teilnahme an wissenschaftlichen Konferenzen oder Kongressen (Kongresstourismus). Mitunter wird mit Wissenschaftstourismus auch eine intensive Form von Bildungstourismus oder Kulturtourismus bezeichnet, etwa in der Werbung von Reiseveranstaltern. Eine weitere Sparte des Wissenschaftstourismus sind touristische Aktivitäten zur Finanzierung von Forschungsreisen, an denen Nicht-Wissenschaftler als Reisende teilnehmen und dadurch die wissenschaftliche Reise mitfinanzieren.

Beim Forschungstourismus geht es um wissenschaftliche Anliegen, die zur Gewinnung von Datenmaterial eine Reisetätigkeit erfordern; dies betrifft Geo- und Biowissenschaften ebenso wie jene Fachrichtungen, die den Menschen selbst studieren: Geistes-, Sozial- und Kulturwissenschaften, insbesondere die Ethnologie (Völkerkunde).

Kulturtourismus
Als Kulturtourismus werden Reisen bezeichnet, in der die Reisenden das vorrangige Ziel verfolgen, sich über Elemente der Kultur des Zielgebietes zu informieren, sie zu erfahren bzw. sie zu erleben. Es gibt keine allgemeingültige Definition von Kulturtourismus, typische Kennzeichen sind jedoch das Interesse der Reisenden an Kultur, die Besichtigung von kulturellen Einrichtungen, die Teilnahme an Kulturveranstaltungen sowie eine im Vordergrund stehende fachlich fundierte Informationsvermittlung. Der individuelle Grund für Bildungs-, Studien- oder Kulturreisen ist dabei, die Kultur an anderen Orten kennenzulernen und die eigene Bildung anderweitig zu erweitern oder zu vertiefen. Auch das Pilgern kann als eine Form des Kulturtourismus betrachtet werden.
Václav Nedomanský
Václav Nedomanský (* 14. März 1944 in Hodonín, Protektorat Böhmen und Mähren) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler (Stürmer) und -trainer, der von 1974 bis 1983 für die Detroit Red Wings, New York Rangers und St. Louis Blues in der National Hockey League sowie für die Toronto Toros bzw. Birmingham Bulls in der World Hockey Association spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1972
Die 39. Eishockey-Weltmeisterschaft (gleichzeitig die 50. Eishockey-Europameisterschaft) im Jahr 1972 war die erste reine Weltmeisterschaft in einem Olympiajahr. Seit dieser Saison gibt es in den Olympiajahren mit dem Olympiaturnier und der Weltmeisterschaft zwei Saisonhöhepunkte, mit Ausnahme der Jahre 1980, 1984 und 1988, in denen keine WM ausgetragen wurde.

Das Turnier der A-Gruppe wurde in Prag ausgetragen. Die tschechoslowakische Mannschaft nutzte den Heimvorteil und wurde zum dritten Mal Weltmeister (und zum zwölften Mal Europameister). Damit endete eine Serie von neun aufeinanderfolgenden Weltmeistertiteln der Sowjetunion.

An den drei Turnieren der Weltmeisterschaft nahmen in diesem Jahr 20 Mannschaften teil, darunter zum ersten Mal China. In der B-Gruppe trat die französische Mannschaft nicht an, um dagegen zu protestieren, dass der französische Verband die Reise zum Olympiaturnier im japanischen Sapporo nicht finanziert hatte.
Chevrolet Corsa
Der Chevrolet Corsa (auch Chevrolet Chevy) ist ein von General Motors gebauter Kleinwagen auf Basis des Opel Corsa.

Bereits in den 1960er Jahren gab es eine Modellversion des Chevrolet Corvair mit der Bezeichnung Corsa. Später bot General Motors verschiedene Opel-Modelle in Lateinamerika unter dem Markennamen Chevrolet an, darunter besonders Ableger des Opel Corsa.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Marko Pascha
Marko Pascha (Marko Apostolidis, griechisch Μάρκος Αποστολίδης; † 1888 in Istanbul) war ein osmanischer Arzt und der erste Präsident des Türkischen Roten Halbmonds.

Die Volks- und Mittelschule besuchte Marko Pascha auf der Insel Syros. Danach zog seine Familie nach Istanbul, wo er an der Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane (militärische Medizinfakultät) studierte. In seinem Abschlussjahr wurde er zum Chef der chirurgischen Klinik ernannt. Er war der erste Arzt, der in den militärischen Rang eines Mirliva erhoben wurde. 1861 wurde er Hekimbaşı von Sultan Abdülaziz. 1871 wurde Marko Pascha Dekan der Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane. 1878 wurde er durch Sultan Abdülhamid II. in das Meclis-i Ayan bestellt. Marko Pascha war zusammen mit Aziz Bey an der Gründung des Roten Halbmondes beteiligt.

Marko Pascha war beim Volk als guter und geduldiger Arzt bekannt. Daher ist noch heute in der Türkei der Ausspruch anlat derdini Marko Paşa'ya (‚erzähl deine Sorgen Marko Pascha‘) bekannt.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.
Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.

James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce, kurz James Joyce [ˌdʒeɪmz ˈdʒɔɪs] (* 2. Februar 1882 in Rathgar, nahe Dublin; † 13. Januar 1941 in Zürich, Schweiz), war ein irischer Schriftsteller. Besonders seine wegweisenden Werke Dubliner, Ulysses und Finnegans Wake verhalfen ihm zu großer Bekanntheit. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der literarischen Moderne. Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms wurde von ihm erstmals konsequent angewandt und weiterentwickelt. James Joyce lebte bis 1904 vorwiegend in Dublin, danach – je nach persönlichen und politischen Umständen – hauptsächlich in Triest, Paris und Zürich.
Paul Thomas (Pornodarsteller)
Paul Thomas (* 17. April 1947 in Winnetka, Illinois, USA, eigentlich Philip Toubus; † Juni 2025) war ein US-amerikanischer Pornodarsteller, -regisseur, Schauspieler und Musicaldarsteller. Thomas war einer der bekanntesten Darsteller der 1970er- und 1980er-Jahre. Später wechselte Thomas hinter die Kamera und wurde einer der anerkanntesten Pornoregisseure.

Musicaldarsteller
Als Musicaldarsteller bzw. Musical-Darsteller bezeichnet man die Darsteller in einer Musical-Bühnenaufführung oder in einem Filmmusical. Musicaldarsteller vereinen mit ihren Fähigkeiten des Schauspiels, Tanzes und Gesangs die drei klassischen Sparten des Theaters – Sprechtheater, Tanztheater/Ballett und Musiktheater – in einer Person.
Pacific PR01
Der Pacific PR01 war ein Formel-1-Rennwagen des britischen Motorsportteams Pacific Racing, der in der Weltmeisterschaft 1994 eingesetzt wurde. Das technische Konzept des PR01 war bei seinem Erscheinen schon einige Jahre alt. Er war das leistungsschwächste Auto im Starterfeld. Die Fahrer erzielten keine Weltmeisterschaftspunkte mit ihm.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1992
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1992 war die 43. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 1. März 1992 bis zum 8. November 1992 ausgetragen.

Das dominierende Team war Williams, dessen Fahrer zehn von 16 Großen Preisen gewannen. Fünf Rennen vor Schluss der Saison beim Großen Preis von Ungarn wurde Nigel Mansell vorzeitig zum einzigen Mal in seiner Karriere Weltmeister. Insgesamt stellte Mansell folgende Rekorde auf: Zu Beginn der Saison gewann er fünf Rennen in Folge, 14 Mal fuhr er Bestzeit im Qualifying und gewann insgesamt neun Große Preise. Williams wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister.
Liberation-Stadion
Das Liberation-Stadion (englisch Liberation Stadium) ist ein Stadion in der nigerianischen Stadt Port Harcourt. Es fasst 25.000 Zuschauer und wird zurzeit hauptsächlich als Fußballstadion genutzt.

Der heimische Fußballverein Dolphins FC trägt hier seine Heimspiele aus.

Dolphins FC
Der Dolphins Football Club war ein nigerianischer Fußballklub aus Port Harcourt im Nigerdelta, der in der Nigeria Professional Football League spielte. 2016 fusionierte der Verein mit dem Sharks FC zum Rivers United FC.
Kevin McKenna (IRA-Mitglied)
Kevin McKenna (irisch Caoimhín Mac Cionnaith; * 1945 in Aughnacloy, Tyrone, Nordirland; † 25. Juni 2019 in Cavan, Irland) war seit den frühen 1970er Jahren ein führendes Mitglied der Provisional Irish Republican Army (IRA). Innerhalb der IRA stieg er bis zum IRA-Stabschef (Chief of Staff) der Untergrundorganisation auf.

IRA-Stabschef
Die Organisationen, die sich als Irish Republican Army bezeichnet haben und bezeichnen, waren bzw. sind  hierarchisch organisiert. An der Spitze der Organisation steht der siebenköpfige IRA-Armeerat (Army Council), dessen Vorsitzender der IRA-Stabschef (Chief of Staff) ist. Der Stabschef bestimmt einen Stellvertreter, den IRA Adjutant General, und bildet ein Hauptquartier (IRA General Headquarters; auch GHQ), das aus einer Reihe von einzelnen Departments besteht.

Die folgende Liste beinhaltet Personen, von denen angenommen wird, dass sie als Stabschef in den unterschiedlichen Organisationen amtierten, die sich die Irish Republican Army nennen und nannten. Wegen der konspirativen Natur dieser Organisationen ist diese Liste nicht endgültig.
Šeškinė
Šeškinė (polnisch Szeszkinia) ist ein Stadtteil von Vilnius nördlich des Stadtzentrums. Es gibt folgende Einrichtungen: Amtsbezirksverwaltung, Poliklinik Šeškinė, ein Postamt, Friedhof Saltoniškės, Einkaufszentren Vilniaus Akropolis und PC Ozas, Sportarena Twinsbet Arena und Vichy-Wasserpark, Utenos pramogų arena, drei Gymnasien, zwei Mittelschulen, eine Hauptschule und viele Kindergärten.

Es gibt 36.600 Einwohner.

Akropolis Group
Die Uždaroji akcinė bendrovė Akropolis Group ist ein litauisches Unternehmen (Holding). Es gehört dem Konzern „Vilniaus prekyba“. „Akropolis Group“ verwaltet große Handelszentren in Vilnius, Klaipėda, Šiauliai (Litauen); Riga (Lettland), Narva (Estland) und Sofia (Bulgarien). Das Vermögen der Holding beträgt 535 mln. Euro (2009).
Cabe
Das Ede Cabe (ISO 639-3: cbj) ist eine yoruboide Sprache und eine defoide Sprache, die von insgesamt 80.000 Personen in den beninischen Provinzen Borgou und Zou gesprochen wird.

Ede Cabe ist eine der acht Ede-Sprachen, die zur unmittelbaren Untergruppe Edekiri mit dreizehn Sprachen gehören, und ist daher mit dem Itsekiri in Nigeria, dem Lukumi in Kuba, dem Mokole in Benin sowie mit dem Ulukwumi und dem Yoruba in Nigeria verwandt. Am nächsten ist die Sprache mit dem Ife, einer Ede-Sprache, verwandt. Diese Sprachen gehören alle wiederum zur Sprachfamilie der Benue-Kongo-Sprachen. Die Sprache hat mit dem Yoruba eine lexikalische Gemeinsamkeit von 76 %.

Die Sprache wird im täglichen Leben, aber nicht in der Schule oder in der Regierung verwendet. Sie hat wie die anderen Landessprachen Benins keinerlei offiziellen Status. Die Sprecher verwenden daher zumeist die beninische Amtssprache Französisch.

Lukumí
Das Lukumi ist ein Dialekt des Yoruba, welche von ehemaligen Sklaven aus dem Volk der Yoruba sowie von Anhängern der Religion Santería in Kuba gesprochen wird.

Sie wird inzwischen als eigenständige yoruboide Sprache betrachtet und ist auch als Yoruba und Santeria in diesen Ländern bekannt. Lukumi ist eine liturgische Sprache, welche in Gebeten und Liedern verwendet wird. Das Lukumi wird allerdings zunehmend durch die spanische Sprache verdrängt und gerät dadurch im Zuge der Globalisierung immer mehr in Vergessenheit.
Mah-Jongg
Mah-Jongg (anhörenⓘ), auch Mahjongg oder Mahjong (chinesisch 麻將 / 麻将, Pinyin májiàng, Jyutping maa4zoeng3 anhörenⓘ; kantonesisch 麻雀,  máquè, Jyutping maa4zoek3 – „Sperlingsvögel“ anhörenⓘ; hist. 麻雀牌,  máquèpái, Jyutping maa4zoek3paai4*2 – „Sperlingsspiel“) genannt, ist ein chinesisches Spiel für vier Personen.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Le Phare (Antarktika)
Le Phare (französisch für Der Leuchtturm) ist ein 29 m hoher Hügel an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Er ragt 4 km westlich des Kap Découverte als Erhebung des Kap Mousse auf.

Französische Wissenschaftler benannten ihn 1950.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Rambiara
Der Rambiara (auch Rambi Ara) ist ein linker Nebenfluss des Veshav im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Das Quellgebiet des Rambiara liegt auf einer Höhe von etwa 3900 m im Pir Panjal. Er strömt anfangs in nördlicher Richtung durch das Gebirge. Nach 20 km wendet sich der Fluss nach Osten. Die Mughal Road führt nun entlang dem Flusslauf. Der Rambiara erreicht den südlichen Teil des Kaschmirtals und fließt nördlich an der Distrikthauptstadt Shopian vorbei. 13 km nordnordwestlich von Anantnag trifft der Rambiara auf den Veshav, der nach weiteren 5 km in den Jhelam mündet. Der Rambiara hat eine Länge von etwa 65 km. Am Oberlauf des Rambiara liegt das Naturschutzgebiet Hirpora Wildlife Sanctuary. Am Rambiara treten immer wieder Sturzfluten auf. Im Mittellauf ist der Fluss an beiden Uferseiten von Schotterflächen flankiert, die bei starker Wasserführung überströmt werden.

Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.
Kartellverband katholischer nichtfarbentragender akademischer Vereinigungen Österreichs
Der Kartellverband katholischer nichtfarbentragender akademischer Vereinigungen Österreichs (ÖKV) ist ein Dachverband von katholischen, nicht-schlagenden und nicht-farbentragenden Studentenvereinigungen in Österreich. Der 1933 gegründete ÖKV ist Mitglied im Europäischen Kartellverband der christlichen Studentenverbände.

Europäischer Kartellverband
Der Europäische Kartellverband der christlichen Studentenverbände (EKV) ist als Verein eine Arbeitsgemeinschaft von derzeit 14 christlichen und katholischen Korporationsverbänden, sowie 5 in der Kurie der freien Vereinigungen im EKV zusammengefassten Einzelkorporationen aus insgesamt 14 europäischen Staaten. Innerhalb des EKV sind ca. 75.000 Akademiker, Schüler und Studenten organisiert.
Bundesverband Seniorentanz
Der Bundesverband Seniorentanz e.V. (BVST) ist ein gemeinnütziger Verein und Mitglied im Paritätischen Bildungswerk und in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen. Seit Ende 2010 ist der BVST e.V. anerkannter Fachverband im Deutschen Tanzsportverband (DTV). Er hat ca. 6000 Mitglieder. Der Sitz und die Geschäftsstelle befinden sich in Bremen, die Bundesvorsitzende ist Renate Scheidt. Der Verein wurde 1977 gegründet.

Deutscher Tanzsportverband
Der Deutsche Tanzsportverband e. V. (DTV) betreut den Tanzsport in Deutschland. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main.

Der Verband firmiert auch unter Tanzsport Deutschland.

Er ist Mitglied des Tanzsport-Weltverbands World DanceSport Federation (WDSF).
Septimer
Der Septimerpass anhörenⓘ (rätoromanisch Pass da Settⓘ, italienisch Passo del Settimoⓘ) ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden. Mit einer Scheitelhöhe von 2310 m verbindet er die Täler Oberhalbstein (Nord) mit Bergell (Süd) und trennt die Oberhalbsteiner Alpen (West) von den Albula-Alpen (Ost).

Oberhalbstein
Das Oberhalbstein anhörenⓘ, rätoromanisch und offiziell Sursesⓘ, ist ein Tal im Kanton Graubünden. Es liegt zwischen Tiefencastel und dem Julierpass und wird vom Fluss Julia (rätoromanisch Gelgia) durchflossen. Das Gebiet des Tales entspricht dem Gemeindegebiet von Surses. Das Oberhalbstein gehört zur Region Surmeir.
Bundesstraße 478
Die Bundesstraße 478 (Abkürzung: B 478) ist eine deutsche Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen nordöstlich von Bonn. Sie verläuft von Hennef (Sieg) bei Bonn bis nach Waldbröl, wo sie auf die B 256 trifft.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Schuldanerkennung
Schuldanerkennung ist die Bestätigung des Schuldners, dass eine Forderung gegen ihn zu Recht besteht. Im schweizerischen Betreibungsrecht ermöglicht das Vorliegen einer Schuldanerkennung, dass der Gläubiger im Rechtsöffnungsverfahren nicht den ordentlichen Prozessweg beschreiten muss, sondern sog. provisorische Rechtsöffnung erteilt bekommen kann.

Als Schuldanerkennung gilt nicht nur ein abstraktes Schuldversprechen, sondern etwa auch ein Konkursverlustschein, sofern der Gemeinschuldner die Schuld im Konkursverfahren (Art. 244 SchKG) anerkannt hat.

Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Das schweizerische Schuldbetreibungs- und Konkursrecht ist Teil des Zwangsvollstreckungsrechts. Da Selbsthilfe einem Gläubiger grundsätzlich verboten ist, regelt das Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) das Verfahren zur Durchsetzung von Ansprüchen in der Form von Geldzahlungen oder geldwerten Sicherheitsleistungen mittels staatlicher Gewalt. Die Einforderung von Schulden heisst in der Schweiz Betreibung.
Røysane
Røysane (norwegisch für Steinhaufen) ist eine Gruppe von Felsvorsprüngen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragen sie 6 km südöstlich des Nils Larsenfjellet auf.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten die Gruppe 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Murphy-Gletscher
Der Murphy-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in hauptsächlich westlicher Richtung zum Orford-Kliff, wo er in den Wilkinson-Gletscher vor dessen Einmündung in die Skog Bay am Lallemand-Fjord übergeht.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE, 1956–1957). Namensgeber ist Thomas Leyden Murphy (1927–1985), Vermessungsassistent auf der Detaille-Insel im Jahr 1956 und späterer Leiter des Falkland Islands and Dependencies Survey.

Skog Bay
Die Skog Bay ist eine 14 km breite und 7 km lange Bucht an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Westseite der Pernik-Halbinsel liegt sie östlich von Andresen Island zwischen dem Crosbie Point im Nordosten und dem Orford-Kliff im Südosten.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2016. Namensgeber ist der norwegische Kapitän Leif Skog (* 1948), ab 1984 Schiffsführer bei Antarktiskreuzfahrten unter der Ägide der International Association of Antarctica Tour Operators.
Fessenheim-le-Bas
Fessenheim-le-Bas (deutsch Niederfessenheim) ist eine französische Gemeinde mit 583 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Kochersberg. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.

Fessenheim-le-Bas liegt im Kochersberg etwa 18 Kilometer nordwestlich von Straßburg und wird umgeben von den Gemeinden Kuttolsheim, Nordheim, Furdenheim, Quatzenheim und Dossenheim-Kochersberg.

Furdenheim
Furdenheim (deutsch Fürdenheim) ist eine französische Gemeinde mit 1507 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.