hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluorapophyllit-(Cs)
Fluorapophyllit-(Cs) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Apophyllite innerhalb der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung CsCa4(Si8O20)F(H2O)8 und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Caesium-Calcium-Silikat mit zusätzlichen Fluorid-Ionen. Strukturell gehört es zu den Schichtsilikaten.

Das Mineral kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und bildet in Quarz-Pektolith-Mineral-Aggregaten separate Körner bis zu 0,08 mm Durchmesser sowie Zonen in bis zu 0,2 mm großen Fluorapophyllit-(K)-Körnern. Die separaten Fluorapophyllit-(Cs)-Körner weisen eine unregelmäßige Form auf.

Seine Typlokalität ist die Moräne des Darai-Pioz-Gletschers (Koordinaten des Darai-Pioz-Gletschers39.45027777777870.716111111111) im Alaigebirge, Tian Shan, Nohijahoi tobei dschumhurij („der Republik unterstellte Gebiete“; mehr oder weniger identisch mit der historischen Region Karotegin), nördliches Tadschikistan.

Tetragonales Kristallsystem
Das Tetragonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine vierzählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen.
FMA x86
FMA x86 ist eine Befehlssatzerweiterung für Mikroprozessoren von Intel und AMD zur Unterstützung der Fused-Multiply-Add-Technik (FMA). Von AMD erfolgte hierzu erstmals eine Umsetzung in den „Bulldozer“-CPUs. Intel setzte dies erst in den Haswell-Prozessoren ein.

Es gibt zwei nicht miteinander kompatible Ausführungen, FMA4 und FMA3:

FMA4 ist die vollwertige Version, die eine Operation der Form  erlaubt;

FMA3 erfordert dagegen, dass das Zielregister eines der Operandenregister ist, und dieser dadurch überschrieben wird.

AMD Fusion
AMD Fusion ist der Code- und Markenname eines Prozessorkonzepts, das CPU und GPU sowie Video- und andere Hardwarebeschleuniger auf einem Die vereinigt. Es ist das Ergebnis der Übernahme ATIs durch AMD. AMD nennt diese Konstruktion Accelerated Processing Unit (APU). Erste Modelle basierend auf diesem Konzept für den Einsatz in Netbooks und ähnlichen Geräten wurden im Januar 2011 vorgestellt, weitere folgten im Verlauf des Jahres 2011. Sie sind Teil des HSA-Programms der HSA Foundation.
Martinsdom
Martinsdome stehen unter dem Patrozinium des Martin von Tours:

Mainzer Dom

Martinsdom (Bratislava), Kathedrale des Erzbistums Bratislava

Dom St. Martin (Eisenstadt), Kathedrale der Diözese Eisenstadt

Utrechter Dom (Sint Maartenskathedraal) in Utrecht

Sankt-Martins-Kathedrale, Bischofssitz des ehemaligen Bistums Ypern

Sankt Martins Dom (Rottenburg), Kathedrale der Diözese Rottenburg-Stuttgart

San Martin (Ourense), Kathedrale der Diözese Orense (Spanien)

St Martin’s Cathedral (Leicester), Kathedrale der Diözese Leicester (Vereinigtes Königreich)

Dom St. Martin (Eisenstadt)
Der römisch-katholische Dom St. Martin steht auf erhöhtem Terrain zwischen der Pfarrgasse und Rochusgasse in der Stadtgemeinde Eisenstadt im Burgenland. Seit 1960 ist die ehemalige Stadtpfarrkirche die Kathedrale der Diözese Eisenstadt.
Comunità Montana della Riviera Spezzina
Die Comunità Montana della Riviera Spezzina war eine Comunità montana in der norditalienischen Region Ligurien. Politisch gehörte sie zu der Provinz La Spezia und setzte sich aus den sieben Gemeinden Bonassola, Deiva Marina, Framura, Levanto, Monterosso al Mare, Riomaggiore und Vernazza zusammen.

Provinz La Spezia
Die Provinz La Spezia ist eine Provinz im Osten der italienischen Region Ligurien. Neben der Hauptstadt La Spezia sind Lerici, Porto Venere und Sarzana die wichtigsten Städte. Ein bekanntes Urlaubsziel ist der an der gebirgigen Mittelmeerküste der Provinz gelegene Küstenstreifen der Cinque Terre, der gemeinsam mit Porto Venere in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
Schlacht um Huế
16.47525107.576Koordinaten: 16° 28′ 30,9″ N, 107° 34′ 33,6″ O

Die Schlacht um Huế im Jahre 1968 war eine der blutigsten und längsten Schlachten des Vietnamkrieges (1954–1975).

Ab dem 1. Februar 1968 stürmten elf Bataillone der südvietnamesischen Armee gemeinsam mit zwei Bataillonen der U.S. Army und drei geschwächten Bataillonen der US-Marineinfanterie (diese drei Bataillone waren insgesamt weniger als 2500 Mann stark) die 140.000-Einwohner-Stadt Huế, die zuvor von der nordvietnamesischen Armee (NVA) und der NLF (Vietcong genannt) größtenteils erobert und von über 10.000 Soldaten beider Organisationen verteidigt worden war. Die Schlacht um Huế zählt militärhistorisch zu den Häuserkämpfen, ähnlich wie die Schlacht um Stalingrad, die Schlacht um Aachen, die Schlacht um Berlin, die Schlacht um Grozny, die Schlacht von Mogadischu und die Schlacht in Falludscha.

Military Assistance Command, Vietnam
Das United States Military Assistance Command, Vietnam (MACV) war das militärische Oberkommando der US-Streitkräfte in Saigon, Südvietnam, während des Vietnamkrieges. Wegen der vielen Hauptquartiere verschiedener Einheiten auf der Tan Son Nhut Air Base nahe Saigon wurde das MACV auch als das Östliche Pentagon bezeichnet.
Hawkes-Gletscher
Der Hawkes-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostseite von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Macaroni Point im Norden und dem Baily Head im Süden und reicht in Höhen von 528 m am Mount Chile sowie 548 m am Mount Pond.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1999 nach dem britischen Geologen Donald Durston Hawkes (* 1934), der 1961 nach Feldforschungen für den Falkland Islands Dependencies Survey ab 1956 seine Doktorarbeit über die Geologie der Südlichen Shetlandinseln verfasst hatte.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Männer 2007/08
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg 2007/08 wurde unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden und  Württemberg organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – BW  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Regionalliga Süd 2008/09
Die Saison 2008/09 der Handball-Regionalliga  Süd war die neununddreißigste Spielzeit, welche der Süddeutschen Handballverband (SHV) organisierte und die als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem geführt wurde.
Möbelsparhilfe
Die Möbelsparhilfe (oder das Möbelsparen) war in der Nachkriegszeit ein Kreditinstrument, um den Kauf von Möbeln zu finanzieren.

Dabei handelte es sich um einen kombinierten Spar- / Kreditvertrag, heute am ehesten mit Bausparen zu vergleichen. In einer Sparphase wurde zunächst die Hälfte der Kaufsumme angespart. Danach erfolgte der Kauf mithilfe eines Kredits über die zweite Hälfte der Kaufsumme. Dieser wurde mit den weiterlaufenden Raten getilgt.

Initiiert wurde die Möbelsparhilfe laut einem Spiegel-Artikel von Alfred Ordnung, dem damaligen Vorsitzenden des Hamburger Möbelfachverbandes. Mitte 1949 wurde sie zunächst in Hamburg eingeführt. Danach verbreitete sie sich in allen drei westlichen Besatzungszonen, so 1951 in Bayern. Auch in der DDR wurde ab 1950 das Möbelsparen eingeführt.

Bis September 1951 wurden mit diesem Instrument in den drei westlichen Besatzungszonen Möbel für knapp 60 Millionen DM finanziert (nach heutiger Kaufkraft gemessen sind das ca. 187 Mio. €).

Bausparvertrag
Ein Bausparvertrag ist ein Finanzprodukt, das der Anleger (Bausparer) mit einer Bausparkasse abschließt und das Elemente des Sparvertrags (Bausparen) und der Immobilienfinanzierung (Bauspardarlehen) enthält. Mit Erfüllung des Sparziels durch Erreichen eines festgelegten Mindestsparguthabens erwirbt der Bausparer einen Rechtsanspruch auf Zuteilung einer zweckgebundenen Baufinanzierung für Wohnimmobilien (§ 1 Abs. 2 BauSpkG).

Ein Bausparvertrag ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie. Zudem können Bausparer die einkommensunabhängige Riester-Förderung („Wohn-Riester“) in der Spar- und Darlehensphase des Bausparvertrags nutzen.
Panache
Panache war ein griechisches  Gewichtsmaß auf der Insel Samos und wurde als Getreidemaß verwendet. Hier wurden Getreide, Samen und andere trockene Waren nur nach Gewicht verkauft.

Das größere Maß der Quillot, auch Kilo oder Kiloz, hatte als Volumen 33,148 Liter und als Gewichtsmaß 24,861 Kilogramm.

1 Panache = 25 Pfund (griech.) etwa 8,29 Kilogramm

3 Panache = 1 Quillot

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
In der Schlinge des Teufels
In der Schlinge des Teufels (Originaltitel: The Vault of Horror) ist ein britischer Horror-Episodenfilm von Roy Ward Baker aus dem Jahr 1973 und die Fortsetzung des Films Geschichten aus der Gruft von 1972. In den Hauptrollen sind Terry-Thomas, Curd Jürgens, Michael Craig, Glynis Johns, Dawn Addams, Edward Judd, Denholm Elliott sowie die Geschwister Daniel Massey und Anna Massey zu sehen. Der Film besteht aus mehreren Kurzgeschichten, von denen alle außer einer auf der EC-Comicreihe Tales from the Crypt basieren.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Critics’ Choice Television Awards 2023
Die 13. Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Television Awards, die jährlich von der Broadcast Television Journalists Association (BTJA) vergeben werden, fand am 15. Januar 2023 im Fairmont Century Plaza Hotel in Los Angeles statt. Die Verleihung wurde live vom US-Sender The CW ausgestrahlt und von Chelsea Handler moderiert.

Die Nominierungen wurden am 6. Dezember 2022 bekanntgegeben.

Critics’ Choice Television Award
Der Critics’ Choice Television Award ist ein Fernsehpreis, der alljährlich vom US-amerikanischen Kritiker-Verband Critics Choice Association (CCA) verliehen wird. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder des Verbandes. Die bisher letzte Verleihung fand am 14. Januar 2024 in Santa Monica statt. Die nächste Verleihung ist dort für den 12. Januar 2025 vorgesehen.

Die Television Awards werden seit 2016 zusammen mit den Movie Awards in einer gemeinsamen Zeremonie in derzeit 41 verschiedenen Kategorien (20 im Bereich Fernsehen und 21 im Bereich Film) vergeben.
Ristelen
Der Ristelen (norwegisch für Pflugschar) ist ein felsiger Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt er 8 km südöstlich des Gipfels des Breplogen zwischen dem Vestre- und dem Austre Skorvebreen auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Vestre Skorvebreen
Der Vestre Skorvebreen (norwegisch für Westlicher Hanggletscher) ist ein breiter Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge fließt er westlich des Kopfendes des Austre Skorvebreen und südlich des Bergs Breplogen entlang der Westseite des Bergs Svarthamaren.

Norwegische Kartografen nahmen die Benennung vor und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Zicherie
Zicherie ist ein Ortsteil des Fleckens Brome im Osten des niedersächsischen Landkreises Gifhorn. Zur Zeit der innerdeutschen Grenze bildete er mit dem direkt benachbarten Dorf Böckwitz jenseits der Grenze ein bekanntes Symbol der deutschen Teilung.

Bundesstraße 244
Die Bundesstraße 244 (Abkürzung: B 244) in Deutschland zweigt in Großer Kain, einem Wohnplatz der Gemeinde Dedelstorf, von der B 4 in östliche Richtung ab und endet in Elbingerode, einem Ortsteil der Stadt Oberharz am Brocken an der B 27 im Landkreis Harz.
Sexpionage
Sexpionage ist ein aus „Sex“ und „Espionage“ (englisch für Spionage) gebildetes Kofferwort. In der englischsprachigen Populärliteratur bezeichnet es die Einbeziehung von sexuellen Aktivitäten und sexuellen Beziehungen in die Arbeit von Nachrichtendiensten.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Elayne Angel
Elayne Angel (* 6. August 1960 als Elayne Steinberg) ist eine professionelle US-amerikanische Piercerin und Body-Modificaton-Enthusiastin. Sie ist in der Szene bekannt für ihr großes Tattoo von Engelsflügeln auf dem Rücken, der ganze Unterkörper ist mit Fisch-Schuppen und Flossen tätowiert. Mit der Rückentätowierung Engelsflügel war sie die erste Person, die eine Tätowierung beim United States Patentamt registriert hat.

Piercing
Piercing (von englisch to pierce [pɪəs] „durchbohren, durchstechen“, über altfranzösisch percier und vulgärlateinisch *pertusiare aus lateinisch pertundere, pertusus „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen des menschlichen Körpers durch die Haut und darunter liegendes Fett- oder Knorpelgewebe hindurch angebracht wird. Obwohl die Praktik an sich schon alt ist, etablierte sich der Begriff Piercing erst Mitte der 1990er Jahre.
Frauenurinal
Ein Frauenurinal ist ein Urinal, welches an die anatomischen Voraussetzungen von Frauen angepasst ist und die Miktion unter Vermeidung eines direkten Körperkontakts zum Objekt ermöglicht. Neben ausschließlich für Frauen konzipierten Urinalen werden von verschiedenen Anbietern Unisex-Urinale vertrieben, die gleichermaßen von Frauen und Männern benutzt werden können.

Urinale für Frauen und Unisex-Urinale sind insgesamt weitaus weniger verbreitet als reine Männerurinale, was zu einer Benachteiligung für Frauen im öffentlichen Raum führt und einen Gegenstand öffentlicher Debatte und Kritik darstellt. Seit den 2010er Jahren finden auch in westlichen Ländern Frauen- und Unisex-Urinale zunehmende Verbreitung, insbesondere bei mobilen Urinalen für Festivals und Veranstaltungen, aber auch festinstalliert in öffentlichen Toiletten.

Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen
Die Westfälische Hochschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklinghausen (kurz Westfälische Hochschule), von der Gründung am 1. August 1992 bis zum 29. Februar 2012 Fachhochschule Gelsenkirchen, ist eine Fachhochschule in Nordrhein-Westfalen. Sie besteht aus dem Hauptsitz in Gelsenkirchen ⊙51.574567.026023 und den Standorten in Bocholt ⊙51.8397196.652332 und Recklinghausen ⊙51.6119277.212254.

Die Hochschule besteht aus acht Fachbereichen und bedient 64 Bachelor-Studiengänge, darunter auch Teilzeitmodelle, sowie 25 Masterstudiengänge.
Purshia glandulosa
Purshia glandulosa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Purshia innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Von der TNC wird die Art als „ungefährdet“ („G5“) eingestuft. Englischsprachige Trivialnamen sind desert bitterbrush und Mojave antelope brush.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Salar de Pujsa
Der Salar de Pujsa ist eine geomorphologische Salzpfanne in der Atacamawüste in Nord-Chile. Er liegt eingebettet in der Hoch-Puna, rund 90 km südöstlich von San Pedro de Atacama.

Der Salar ist die Senke eines 633 km² großen, abflusslosen Wassereinzugsgebiets. Der wichtigste Zufluss ist der Río Alitar, der aus Richtung Norden von der bolivianischen Grenze kommt. Der Fluss bringt 200 l/s Wasser, das für landwirtschaftliche Bewässerung geeignet wäre.

Der 18 km² große Salar hat offene Wasserflächen mit einer variierenden Gesamtausdehnung von 4,5 bis 9 km².

Salztonebene
Salztonebene, auch Salzpfanne oder Salzwüste, geologischer Fachbegriff Playa, ist ein Ablagerungsgebiet trockenfallender Salzseen.

Eine Salztonebene ist ein Sedimentationsgebiet eines intermittierenden Gewässers. Es bildet sich im Inneren weiter endorheischer Becken in semiariden Gebieten, ist jedoch im Gegensatz zu Sabchas von Hochgebieten umgeben.
Im Krug zum grünen Kranze
Im Krug zum grünen Kranze oder Brüderschaft ist ein deutsches Volkslied.

Das im Rahmen der Gedichtsammlung Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten von Wilhelm Müller im Jahr 1821 veröffentlichte Gedicht Brüderschaft, das seit 1833 nach der Melodie des älteren Ich stand auf hohem Berge gesungen wird, entstand im gleichnamigen Wirtshaus in Halle (Saale) zur Zeit der Romantik. Zu dieser Zeit trug das Gedicht den Titel Brüderschaft.

Burg Giebichenstein
Die Burg Giebichenstein ist eine Burg auf etwa 87 m über NHN in Ortslage des Stadtteils Giebichenstein der Stadt Halle in Sachsen-Anhalt. Sie ist Bestandteil der Straße der Romanik. Auf ihrem Gelände befindet sich ein Teil des Kunstcampus der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle.
Eiffel (Programmiersprache)
Eiffel ist eine universelle, rein objektorientierte Programmiersprache und wurde 1985 von dem französischen Informatiker Bertrand Meyer und seiner Firma Interactive Software Engineering Inc. (Goleta, Kalifornien) als Alternative zu C++ entworfen. Ursprünglich war sie nur für den Gebrauch durch die eigene Firma gedacht.

Sprunganweisung
Eine Sprunganweisung oder ein Sprungbefehl ist eine Anweisung in einer Programmiersprache. In Computerprogrammen dient sie dazu, die Verarbeitung nicht mit dem nachfolgenden Befehl, sondern an einer beliebigen Stelle fortzuführen.
Arylidgelb
Arylidgelb (auch Arylamidgelb) ist eine Gruppe von grün- bis rotstichig gelben, synthetischen organischen Monoazopigmenten, die mit Acetoacetanilid-Derivaten als Kupplungskomponente hergestellt werden. Sie werden für Malfarben, Kunststoffe und Druckfarben verwendet.

Das erste Pigment dieser Gruppe, C.I. Pigment Yellow 1, wurde 1909 patentiert.
Die Pigmente wurden unter der Bezeichnung Hansagelb von Meister, Lucius & Brüning, der späteren Hoechst AG vermarktet.

Azopigmente
Als Azopigmente bezeichnet man organische Pigmente, die eine oder mehrere Azogruppen −N=N− enthalten. Somit sind Azopigmente Azofarbmittel, die im Anwendungsmedium (praktisch) unlöslich sind.
Im Festkörper liegen praktisch alle kommerziellen Azopigmente in der tautomeren Hydrazon-Form vor. Es sollte also richtigerweise „Hydrazonpigment“ statt „Azopigment“ heißen.
Hypodorischer Modus
Der Hypodorische Modus, kurz Hypodorisch ist die zu Dorisch gehörende Plagaltonart. Im mittelalterlichen System der Kirchentöne heißt er auch zweiter Ton oder protus plagalis. Er unterscheidet sich vom dorischen Ton (protus authenticus) durch einen um eine Quarte nach unten verlagerten Tonumfang (Ambitus) und eine andere Repercussa. Die Finalis bleibt allerdings gleich.

Dorisch: Ambitus d - d1, Finalis d, Repercussa a.

Hypodorisch: Ambitus A - a, Finalis d, Repercussa f.

Für heutige Anwendungen (etwa im modalen Jazz) spielt der hypodorische Modus keine Rolle, weil bei den modalen Tonleitern nicht zwischen authentisch und plagal unterschieden wird. Hier gibt es also nur die dorische, aber keine hypodorische Tonleiter.

Plagaltonart
Plagaltonarten („abgeleitete“ Tonarten) werden aus den authentischen Kirchentonarten hergeleitet, indem diese um eine Quarte nach unten versetzt werden. Die plagalen Modi sind im Unterschied zu den authentischen Modi an dem Präfix „Hypo-“ (altgriechisch unter-) erkennbar.

Authentische und plagale Kirchentonarten (Modi) haben die gleiche Finalis, unterscheiden sich aber in ihrem Ambitus und ihrer Repercussa: diese liegt bei den plagalen Modi eine Terz tiefer als bei den authentischen. Dabei ist zu beachten, dass h (als Bestandteil des als instabil empfundenen Tritonus f-h) vermieden und durch c1 ersetzt wird.
Erich-Klausener-Gymnasium
Das Erich-Klausener-Gymnasium (kurz: EKG) ist ein staatliches Gymnasium in der Stadt Adenau, unweit des Nürburgrings. Benannt ist es nach Erich Klausener, der im Kreis Adenau als Landrat tätig war und Widerstand gegen das nationalsozialistische Regime in Deutschland leistete.

Zurzeit besuchen – nach einem Höchststand mit fast 800 Schülern um das Jahr 2010 – etwa 573 Schüler das EKG. Das Kollegium der Schule umfasst 50 Lehrer. Rektorin ist Christa Killmaier-Heimermann (Stand: Schuljahr 2023/24).

Kreis Adenau
Der Kreis Adenau war eine im Jahr 1816 vom Königreich Preußen geschaffene Verwaltungseinheit, die im Gebiet des heutigen Rheinland-Pfalz lag. Administrativ war er dem preußischen Regierungsbezirk Koblenz in der 1822 gebildeten Rheinprovinz zugehörig.

Zum Kreis Adenau gehörte in etwa das Gebiet der heutigen Verbandsgemeinden Adenau und Kelberg sowie einige daran angrenzende Ortschaften. Der Kreis wurde am 30. September 1932 auf Grund der „Verordnung über die Neugliederung von Landkreisen vom 1. August 1932“ aufgelöst. Die Ämter bzw. Gemeinden wurden den Kreisen Ahrweiler und Mayen zugeordnet.