hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Het Apeldoornsche Bosch
Het Apeldoornsche Bosch war von 1909 bis 1943 eine psychiatrische Klinik für jüdische Patienten im niederländischen Apeldoorn.

Während der deutschen Besetzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg wurden im Januar 1943 über 1200 Menschen – Patienten und Pflegekräfte – von hier in das Konzentrationslager Auschwitz oder andere nationalsozialistische Lager deportiert, wo sie fast alle im Zuge des Holocausts in den Niederlanden ermordet wurden.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
HD Jesenice
Der HD Hidria Jesenice (bis 2017 HD madli Jesenice) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Jesenice. Er war seit seiner Gründung 1999 bis 2012 Nachwuchsverein des HK Jesenice. Seit 2014 fungiert er als Nachwuchsverein des HDD Jesenice.

HDD Jesenice
Der HDD Jesenice (slowenisch: Hokejsko drsalno društvo Jesenice) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Jesenice, der 2013 als semiprofessioneller Verein gegründet wurde und seither parallel an der Alps Hockey League, ehemals Inter-National-League, sowie der Slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Podławki
Podławki (deutsch Podlacken) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren.  Es gehört zum Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg), Gmina Barciany (Landgemeinde Barten). Podławki ist Sitz eines Schulzenamtes (polnisch sołectwo), zu dem die Dörfer Kiemławki Małe (Klein Kemlack) und Kiemławki Wielkie (Groß Kemlack) gehören.

Kirche der Mutter Gottes, der Königin von Polen (Garbno)
Die Kirche der Mutter Gottes, der Königin von Polen in Garbno (deutsch Lamgarben) ist ein Bauwerk aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie Gotteshaus des evangelischen Kirchspiels Lamgarben in Ostpreußen. Heute ist sie römisch-katholische Pfarrkirche in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch
Das Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch ist eine Einrichtung der medizinischen Regelversorgung. Es befindet sich in der friesländischen Gemeinde Sande, verfügt über ca. 384 Betten und beschäftigt rund 750 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die Geschichte des Krankenhauses, das ursprünglich als Marinelazarett konzipiert war, reicht in die 1930er Jahre zurück. Das Krankenhausgelände gehörte vor seiner Bebauung zum Gut Sanderbusch, einem um die Mitte des 16. Jahrhunderts errichteten Adelssitz.

Krankenpflegeschule
Eine Krankenpflegeschule, heute auch Gesundheits- und Krankenpflegeschule, historisch Schwesternschule (wegen der Berufsbezeichnung Krankenschwester), ist eine Berufsfachschule zur Ausbildung in bestimmten Pflegeberufen. Es gibt sowohl private als auch staatliche Krankenpflegeschulen.
Ampelkonto
Das Ampelkonto stellt eine Weiterentwicklung des klassischen Arbeitszeitkontos als Steuerungselement für flexible Arbeitszeiten dar. So funktioniert auch das Ampelkonto wie ein Sparbuch, bei dem Arbeitsstunden im Betrieb angesammelt oder entnommen werden können. Das Plus- und Minus-Volumen des Kontos wird in drei Bereiche eingeteilt, die angelehnt an die Logik einer Verkehrsampel als grüner, gelber und roter Bereich bezeichnet werden.

Arbeitszeit
Arbeitszeit ist im Arbeitsrecht der Zeitraum, in welchem ein Arbeitnehmer seiner Arbeitspflicht nachkommen muss, wobei Arbeitspausen meist nicht mitzählen. Für Selbständige ohne vertraglich festgelegte Arbeitszeit ist Arbeitszeit der Zeitraum, den sie an ihrer Arbeitsstätte zum Zwecke der Erwerbstätigkeit verbringen. Komplementärbegriff ist die Freizeit.
Pestsäule an der Siegsdorfer Straße in Vachendorf
Der Bildstock (im lokalen Sprachgebrauch als Pestsäule bezeichnet) in Vachendorf, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein, ist ca. 200 cm hoch und besteht aus rotem Kalkstein (sog. Ruhpoldinger Marmor). Der spätgotische, denkmalgeschützte Bildstock stammt vermutlich aus dem frühen 16. Jahrhundert.

Ihr achteckiger Schaft enthält nach Osten hin in einer vergitterten Laterne mit drei aufgesetzten Zacken eine Christophorusfigur, weshalb die Säule auch Christophorusbildstock genannt wird. Die Vorderseite der Säule ist zu einem Reliefkreuz ausgebildet. Die Säule ist stark verwittert, sodass die ursprünglichen Reliefdarstellungen und Inschriften heute nicht mehr lesbar sind.

1986 wurde die Säule durch die Gemeinde Vachendorf, die auch Eigentümerin der Säule ist, restauriert und anschließend an ihren heutigen Standort am östlichen Ortsausgang versetzt.

Christophorus
Christophorus (latinisiert) oder griechisch Christophoros (altgriechisch Χριστόφορος „Christusträger“, von Χριστός Christόs und φέρειν phérein „tragen“) wird in der römisch-katholischen und der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und Teilen der anglikanischen Gemeinschaft als Märtyrer und Heiliger verehrt. Auch im Evangelischen Namenkalender wird Christophorus genannt. Eine historische Person hinter der Gestalt des Heiligen ist nicht greifbar.

Christophorus wird in der westkirchlichen Ikonographie häufig als Riese mit Stab dargestellt, der das Jesuskind auf den Schultern über einen Fluss trägt. Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Reisenden. Die ostkirchliche Tradition stellt Christophoros in wörtlicher Auslegung der dort gängigen Legendentradition als Kynokephalen („Hundsköpfigen“) dar.
Lord Advocate
His Majesty’s Advocate, auch Lord Advocate (Schottisch-Gälisch: Morair Tagraidh, Scots: Laird Advocat), ist der Chefjustiziar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht.

Der Lord Advocate verlor aufgrund der Devolution und der Neubegründung des schottischen Parlamentes an Macht. Er ist der Generalstaatsanwalt Schottlands und alle Anklagen werden nominell in seinem Namen erhoben. Der Amtsinhaber ist einer der Great Officers of State Schottlands.

Der aktuelle Lord Advocate ist seit 2021 Dorothy Bain als Nachfolgerin von James Wolffe.

First Minister (Schottland)
Als First Minister (deutsch Erster Minister, schottisch-gälisch Prìomh Mhinistear na h-Alba) wird seit der Gründung des schottischen Parlaments 1999 der schottische Regierungschef bezeichnet. Der Amtstitel ist eine bewusste Unterscheidung zum Premierminister, dem Regierungschef des gesamten Vereinigten Königreiches. Derzeitiger Amtsinhaber ist John Swinney.

Der First Minister ist ein Mitglied des schottischen Parlaments und wird von diesem nominiert. Die offizielle Ernennung erfolgt durch den Monarchen des Vereinigten Königreichs. Zu den Befugnissen des Ersten Ministers gehören die Nominierung der Kabinettsmitglieder, der Staatssekretäre sowie der Staatsanwälte. Er ist dem Schottischen Parlament gegenüber rechenschaftspflichtig für seine Handlungen und die der gesamten Regierung.

Offizieller Amtssitz des First Ministers ist das Bute House in Edinburgh.
Eierlegende Wollmilchsau
Eierlegende Wollmilchsau (auch eierlegendes Woll(milch)­schwein) ist eine umgangs­sprachliche Redewendung, mit der etwas (eine Sache, Person oder Problemlösung) umschrieben wird, das scheinbar „nur Vorteile hat, alle Bedürfnisse befriedigt, allen Ansprüchen genügt“, eben deshalb aber irreal ist. Die Redensart veranschaulicht diese Idealvorstellung anhand eines imaginären Nutztieres, das als Hybridwesen die Vorzüge verschiedener Tierarten, nämlich von Huhn (Eier legen), Schaf (Wolle liefern), Kuh (Milch geben) und Schwein (Fleisch) in sich vereint.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Avoch Bay
Avoch Bay ist eine Nebenbucht des Moray Firth an der schottischen Ostküste. Sie liegt an der Südküste der Halbinsel Black Isle und gehört administrativ zur Council Area Highland beziehungsweise zur traditionellen Grafschaft Ross-shire (Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty).

Black Isle
Die Black Isle (Scottish Gaelic: an t-Eilean Dubh) ist ein Landstrich in den östlichen schottischen Highlands innerhalb der ehemaligen Grafschaft Ross and Cromarty. Im Englischen wird der Name fast ausschließlich in Verbindung mit dem bestimmten Artikel genannt („the Black Isle“).

Auf der Black Isle befindet sich das Dorf Cromarty sowie Conon Bridge, Muir of Ord, Munlochy, Avoch, Rosemarkie, Fortrose, Tore und Culbokie.
Abqaiq
25.93333349.666667Koordinaten: 25° 56′ 0″ N, 49° 40′ 0″ O

Abqaiq (arabisch بقيق, DMG Biqaiq, deutsche Transkription Abkaik) ist eine Stadt und ein Ölfeld in Saudi-Arabien und zugleich der weltgrößte Ölverarbeitungs-Komplex am Persischen Golf. Zwei Drittel des saudischen Exports von acht Millionen Barrel pro Tag werden hier verarbeitet.

Der Ort liegt in der Wüste 60 km entfernt von der Metropolregion Dhahran-Dammam-al-Chubar (Dammam Area).

Es leben etwa 30.000 Menschen in der Gemeinde, wobei lediglich 1.500 davon nicht direkt oder indirekt im Ölsektor tätig sind.

Dammam
Die Hafenstadt Dammam (auch Ad Dammam oder Damman; arabisch الدمام, DMG ad-Dammām) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Provinz asch-Scharqiyya (Ostprovinz) in Saudi-Arabien und ein wichtiger Standort der saudischen Erdölindustrie.
Laredo (Peru)
Laredo ist eine Stadt in der Region La Libertad im Westen von Peru. Sie liegt in der Provinz Trujillo und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Die Stadt hatte beim Zensus 2017 eine Einwohnerzahl von 23.828. 10 Jahre zuvor lag diese bei 22.165. Laredo liegt 7,7 km ostnordöstlich der Regionshauptstadt Trujillo. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 89 m im Flusstal des Río Moche. In der Umgebung wird bewässerte Landwirtschaft betrieben.

Río Moche
Der Río Moche ist ein 102 km langer Zufluss des Pazifischen Ozeans im Nordwesten Perus in der Region La Libertad. Die zwischen dem 1. und 8. Jahrhundert im Flusstal existierende Moche-Kultur wurde nach dem Fluss benannt.
Pury (Familie)
Die Familie Pury oder ab 1651 de Pury ist eine aus dem Val de Ruz stammende Neuenburger Patrizierfamilie, welche seit vor 1396 das Bürgerrecht der Stadt Neuenburg besitzt. Henri II. d’Orléans-Longueville erhob die Familie 1651 in den Adelsstand. Sie stellte zahlreiche Juristen, Staatsräte und Militärs.

David de Pury
David de Pury (* 19. Januar 1709 in Neuenburg; † 31. Mai 1786 in Lissabon) war ein schweizerisch-britischer im kolonialen Waren- und Sklavenhandel tätiger Kaufmann, Bankier des portugiesischen Königs Joseph I. und Mäzen der Stadt Neuenburg.
Umweltbewusstsein
Das Umweltbewusstsein ist die Einsicht eines Menschen in die Tatsache, dass Menschen die natürliche Umwelt – und damit die Lebensgrundlage der Menschen – durch ihr Tun und Lassen bzw. durch Eingriffe in die Umwelt schädigen oder ihr natürliches Gleichgewicht gefährden.

Das Umweltbewusstsein setzt sich zusammen aus dem Umweltwissen, den Umwelteinstellungen, den Verhaltensintentionen bezüglich der Umwelt und dem tatsächlichen Umweltverhalten eines Menschen.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
ISO 27799
Die internationale Norm ISO 27799 Medizinische Informatik – Sicherheitsmanagement im Gesundheitswesen bei Verwendung der ISO/IEC 27002 spezifiziert die Anforderungen an ein Informationssicherheits-Managementsystem im Gesundheitswesen. Sie geht dabei als Scopespezialisierung auf die Besonderheiten im Gesundheitswesen ein, die in der allgemein gehaltenen Normenreihe ISO 27000 nicht betrachtet werden, und stellt im Gegensatz zu ihrer Mutternorm akzentuiert Muss- anstelle von Soll-Kriterien, so insbesondere im Bereich der Vertraulichkeit der Daten behandelter Personen.

Die Norm ist in Deutschland als DIN-Norm DIN EN ISO 27799 veröffentlicht.

Information Security Management System
Ein Information Security Management System (ISMS, englisch für „Managementsystem für Informationssicherheit“) ist die Aufstellung von Verfahren und Regeln innerhalb einer Organisation, die dazu dienen, die Informationssicherheit dauerhaft zu definieren, zu steuern, zu kontrollieren, aufrechtzuerhalten und fortlaufend zu verbessern.

Der Begriff wird im Standard ISO/IEC 27002 definiert. ISO/IEC 27001 definiert ein ISMS. Der deutsche Anteil an dieser Normungsarbeit wird vom DIN NIA-01-27 IT-Sicherheitsverfahren betreut.
Legist (Berufsbezeichnung)
Im österreichischen Sprachgebrauch ist Legist (lateinisch lex = Gesetz) die Berufsbezeichnung für Juristen, die ausschließlich oder überwiegend mit dem Ausarbeiten von Gesetzes- oder Verordnungstexten betraut sind. Wesentliches Kriterium zur Unterscheidung von anderen juristischen Berufen ist, dass Legisten generelle Rechtsvorschriften erstellen und nicht individuelle (wie etwa Bescheide oder Urteile).

In Österreich steht die überwiegende Zahl der Legisten entweder als Vertragsbedienstete oder Beamte im Dienste der öffentlichen Hand.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Mystic Quest
Mystic Quest (聖剣伝説 ~ファイナルファンタシー外伝~, Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden) ist ein Rollenspiel für den Game Boy, welches 1991 erschien und der erste Teil der Mana-Reihe. In den Vereinigten Staaten erhielt es den Titel Final Fantasy Adventure und erschien einige Monate vor der US-amerikanischen Veröffentlichung von Final Fantasy II.

Im Februar 2016 ist unter dem Titel Adventures of Mana ein 3D-Remake für iOS, Android und Playstation Vita erschienen.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Sadowo
Sadowo (auch: Sadovo; bulgarisch: Садово) ist eine Stadt mit 2.295 Einwohnern (31. Dezember 2022) und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in der Oblast Plowdiw in Zentralbulgarien. Die Stadt liegt 15 km östlich von Plowdiw und 15 km nordöstlich von Assenowgrad.

Die Mariza verläuft nördlich, 1 km entfernt.

Die Autobahn A1 verläuft nördlich in 10 km Entfernung.

Der Ort hat einen Bahnhof an der Bahnlinie von Plowdiw nach Swilengrad an der türkischen Grenze. Von dort kann man weiter bis Istanbul reisen.

In Sadowo wurde im Jahre 1916 mit 45,2 °C die bisher höchste Temperatur in Bulgarien registriert.

Der größte Teil der Bevölkerung ist in der Landwirtschaft beschäftigt. Diese ist aufgrund der fruchtbaren Böden und wegen des hohen Niveaus an Mechanisierung effizient und sehr produktiv. Hauptsächlich werden Äpfel, Tomaten, Pfeffer, Weizen, Gerste und Reis angebaut.

Assenowgrad
Assenowgrad [ɐˈsɛnovˌɡrat] (bulgarisch Асеновград) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in Zentral-Südbulgarien. Die Stadt liegt 19 km südlich von Plowdiw. Assenowgrad ist die zweitgrößte Stadt in der Oblast Plowdiw und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde Assenowgrad. Bis 1934 hieß die Stadt Stanimaka (Станимака).

Die Stadt ist wegen ihrer vielen Kirchen und Klöster bekannt und wird deshalb auch Klein-Jerusalem genannt. Die Stadt wird vorwiegend von ethnischen Bulgaren bewohnt. Dazu lebt eine größere Anzahl von bulgarischen Türken sowie eine kleinere Anzahl von Roma in der Stadt.
Kastell Orheiu Bistriței
Kastell Orheiu Bistriței war ein römisches Hilfstruppenlager am nordöstlichen Dakischen Limes in der Provinz Dacia Porolissensis (zuvor Dacia superior). Im heutigen Siedlungsbild befindet sich das ehemalige Militärlager auf dem Gebiet der Gemeinde Orheiu Bistriței (Burghalle), Kreis Bistrița-Năsăud im nördlichen Siebenbürgen, Rumänien. Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurde das Kastell Orheiu Bistriței 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Cohors I Flavia Ulpia Hispanorum
Die Cohors I Flavia Ulpia Hispanorum [milliaria] [equitata] [civium Romanorum] (deutsch 1. Kohorte die Flavische die Ulpische der Hispanier [1000 Mann] [teilberitten] [der römischen Bürger]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Tesserae und Ziegelstempel belegt. In einigen Militärdiplomen und Inschriften wird sie als Cohors I Flavia Hispanorum bezeichnet, in anderen Diplomen und Inschriften als Cohors I Hispanorum.
Max Yavno
Max Yavno (* 26. April 1911 in New York City; † 4. April 1985 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Fotograf, der sich auf Straßenszenen spezialisierte, insbesondere in Los Angeles und San Francisco. Er war Mitglied der New Yorker Photo League. Die Photo League war eine Organisation von Fotografen in New York, die sich der Dokumentation des Lebens in den Arbeitervierteln widmete. Sie wurde 1936 gegründet und bot ihren Mitgliedern Schulungen, Ausstellungsräume und eine Plattform für den Austausch über soziale und kreative Themen. Die Photo League wurde 1951 aufgelöst, nachdem sie während der McCarthy-Ära auf die schwarze Liste des US-Justizministeriums gesetzt worden war. Die Photo League spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der sozialdokumentarischen Fotografie in den USA.

Photo League
Die Photo League war eine 1936 in New York City gegründete Gruppe politisch engagierter Straßenfotografen, die sich der sozial engagierten Dokumentarfotografie widmete. Sie spielte eine bedeutende Rolle in der Geschichte der amerikanischen Fotografie des 20. Jahrhunderts, die vom Ende der Großen Depression bis zum Beginn des Kalten Krieges aktiv war. Etwa ein Drittel der Fotografen der Photo League waren Frauen, darunter Vivian Cherry, Rosalie Gwathmey und Consuelo Kanaga. In den 1940er Jahren geriet die Photo League aufgrund ihrer linken Ausrichtung ins Visier der US-Regierung. 1947 wurde sie vom Justizministerium auf die Liste subversiver Organisationen gesetzt, was zu einem Rückgang der Mitgliederzahl und schließlich 1951 zur Auflösung der Photo League führte.
Kurilenkonflikt
Der Kurilenkonflikt ist ein Gebietsstreit zwischen den Staaten Japan und Russland. Gegenstand des die japanisch-russischen Beziehungen dauerhaft belastenden Konflikts sind die südlichsten Inseln des Kurilen-Archipels. Die Inseln werden seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs von der Sowjetunion bzw. seit deren Zerfall im Jahr 1991 von Russland verwaltet, werden jedoch ebenfalls von Japan beansprucht.

United States Forces Japan
Unter dem Namen United States Forces Japan (USFJ, jap. 在日米軍, Zai-Nichi Beigun, offiziell: 日本国における合衆国軍隊, Nihon-koku ni okeru Gasshūkoku Guntai, dt. „Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Japan“) unterhalten die Vereinigten Staaten einen militärischen Großverband in Japan zur Stärkung der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte. Die USFJ unterstehen dem US Pacific Command (PACOM).

USFJ wurde am 1. Juli 1957 an der Fuchū Air Station (Fuchū (Tokio)) aufgestellt (mit dortigem Hauptquartier), wo bereits alle Teilstreitkräfte vertreten waren und einen Personalkörper von 152.000 aufwies. Das  Hauptquartier (HQ USFJ) befindet sich seit 1974 auf dem Yokota Air Base in der Präfektur Tokio auf Honshū. Die Rechtsgrundlage der USFJ, welche in einem Status of Forces Agreement ausdefiniert ist, besteht im amerikanisch-japanischen Bündnisvertrag von 1960.
Guadalajara Challenger 2001
Der Guadalajara Challenger 2001 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Oktober 2001 in Guadalajara stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Guadalajara
Das ATP Challenger Guadalajara (offizieller Name Aeromexico Jalisco Open) war ein zwischen 2011 und 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Guadalajara, Mexiko. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Bereits 1979, 1981, 1992, 1994, von 1997 bis 2001 und 2004 fand ein Turnier an selber Stelle statt. Santiago González und Miguel Ángel Reyes Varela sind mit zwei Titeln im Doppel sowie Alejandro Hernández mit je einem Titeln in Einzel und Doppel mehrfache Sieger. 1997 fanden zwei Austragungen statt, die im Doppel beide von Nelson Aerts und André Sá gewonnen wurden.
Rolleboise
Rolleboise ist eine Gemeinde in der Île-de-France in Frankreich. Sie gehört zum Département Yvelines, zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Sie wird östlich von der Seine abgegrenzt; gegenüber liegt Guernes. Die weiteren Nachbargemeinden sind Freneuse im Norden, Méricourt im Nordosten, Rosny-sur-Seine im Süden und Bonnières-sur-Seine im Westen.

Die Route nationale 13 führt über Rolleboise. Das Siedlungsgebiet befindet sich auf ungefähr 60 Metern über Meereshöhe. Die Bewohner nennen sich Rolleboisiens oder Rolleboisiennes.

Freneuse (Yvelines)
Freneuse ist eine französische Gemeinde mit 4299 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine.
Zwergbreitrandschildkröte
Als Zwergbreitrandschildkröte wird eine kleinbleibende Population der Breitrandschildkröten (Testudo marginata) mit maximal 25 cm Rückenpanzerlänge bezeichnet. Sie wurde 1994 von Trutnau zunächst als Testudo marginata weissingeri mit Verbreitung auf dem Peloponnes beschrieben. 1996 wies ihr Bour sogar eigenen Artstatus zu, was aber von Fritz (2005) anhand genetischer Untersuchungen widerlegt wurde. Er sieht sie als umweltbedingte,  kleine Regionalform der Breitrandschildkröte an. Die CITES Species Database führt keine entsprechende Art auf.

Breitrandschildkröte
Die Breitrandschildkröte (Testudo marginata Schoepf, 1792) ist die größte der fünf Landschildkrötenarten innerhalb der Gattung Testudo (Paläarktische Landschildkröten). Wildlebende Tiere erreichen in einigen Regionen Panzerlängen (SCL, Stockmaß) von bis zu 34 cm; es gibt aber auch kleinwüchsige Populationen mit zirka 20 cm Panzerlänge. Das  Verbreitungsgebiet beschränkt sich heute auf die südliche Balkanhalbinsel sowie einige Ägäische Inseln. Vorkommen auf Sardinien und dem italienischen Festland gelten als von Menschenhand eingebürgert. Die Art weist verschiedene Lokalformen, aber keine echten Unterarten auf.