hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamsarmax
Kamsarmax ist eine Größenangabe für Schiffe. Sie bezeichnet die größten Schiffe, die eben noch das Bauxit-Terminal von Kamsar im afrikanischen Guinea anlaufen können. Sie sind 229 m lang und haben bei ansonsten ähnlichen Abmessungen wie Panamax-Schiffe eine Tragfähigkeit von circa 82.000 Tonnen.

Schiffsgrößen und Wasserstraßen
Durch die Maße von Wasserstraßen, Meerengen und Hafenanlagen ergeben sich maximale Schiffsmaße. Oft können allerdings der angegebene Tiefgang und die angegebene Breite oder Länge nicht gleichzeitig voll genutzt werden. Darüber hinaus haben sich bestimmte Schiffsgrößen eingebürgert, welche in der Hauptsache zur vergleichenden Beurteilung von Schiffs- und Charterpreisen in der Seewirtschaft benutzt werden.

Im Detail ist zu beachten, dass ein Schiff, das in Meerwasser bis zu einem bestimmten Tiefgang beladen (seemännisch: „abgeladen“) worden ist, wegen der um gut 2 % geringeren Dichte von Süßwasser in einem Binnenhafen oder im Panamakanal etwa um 2 % tiefer einsinkt. Auch ist in verschiedenen Meeren die Salinität und Temperatur unterschiedlich, was ebenfalls die Dichte und damit den Tiefgang beeinflusst.
Cremona (Mondkrater)
85.12

Cremona ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden des Mondes, südlich des größeren Kraters Brianchon. In der Nähe finden sich Boole im Südsüdsoten, Paneth im Südsüdwesten und Lindblad im Nordwesten. Von der Erde aus kann man den Krater nur von der Seite und nur bei günstiger Libration am Nordwestrand des Mondes beobachten.

Der Krater ist von einer Vielzahl späterer Einschläge gezeichnet. Seine Entstehungszeit wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Cremona hat vier Nebenkrater:

Der Krater wurde 1964 von der IAU offiziell nach dem italienischen Mathematiker Luigi Cremona benannt.

Paneth (Mondkrater)
60.92

Paneth ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden der erdabgewandten Seite, dicht hinter dem nordwestlichen Mondrand, nördlich des größeren Kraters Poczobutt. In unmittelbarer Nähe schließt sich in südlicher Richtung Smoluchowski an.

Der relativ ebene Kraterboden ist im Osten und Südosten von zwei größeren Einschlägen gezeichnet. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode, er ist teilweise von Auswürfen imbrischen Ursprungs überlagert.

Paneth hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem österreichisch-britischer Chemiker Fritz Paneth benannt.
Freispitze
Die Freispitze ist ein 2884 m ü. A. hoher Berg in den Lechtaler Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Sie bildet ein etwa zwei Kilometer langes von Nordosten nach Südwesten verlaufendes Massiv, das bis 600 Meter hohe Felswände aufweist. Auf der historischen Tirol-Karte von Peter Anich aus dem Jahre 1774 erscheint sie als Freyspitz. Die erste dokumentierte Besteigung der Freispitze erfolgte am 19. August 1878 durch Anselm Klotz, aus Stockach (bei Bach in Tirol), dem ersten vom Alpenverein 1885 autorisierten Lechtaler Bergführer, und den Salzburger Juristen und Bergpanoramazeichner Anton Sattler. Klotz ist jedoch bereits 1873 mit seinem Gefährten Josef Frey auf dem Gipfel gewesen.

Lechtaler Alpen
Die Lechtaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im westlichen Österreich, vor allem im Bundesland Tirol und, zu einem kleinen Teil, in Vorarlberg. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Parseierspitze mit einer Höhe von 3036 m ü. A., dem einzigen Dreitausender der Nördlichen Kalkalpen. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete sind die Lechtaler Alpen für den Tourismus erschlossen. Im Süden befindet sich mit dem Skigebiet Ski Arlberg das größte Skigebiet Österreichs. Namengebend ist der Fluss Lech, der auf etwa 60 km Länge die Nordwestgrenze der Lechtaler Alpen bildet.
Ikrima Sa'id Sabri
Scheich Ikrima Sa'id Sabri (arabisch عكرمة سعيد عبد الله صبري, DMG ʿIkrima Saʿīd ʿAbd Allāh Ṣabrī; * 1939 in Qalqiliya) war von Oktober 1994 bis Juli 2006 Großmufti von Jerusalem und Leiter der Waqf-Behörde Jerusalem.

Mufti
Ein Mufti (arabisch المفتي, DMG al-muftī; indet. مفت / muftin) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten. Der Mufti ist ein Rechtsgelehrter, der ein islamrechtliches Gutachten (Fatwa) über eine Rechtsfrage nach Maßstäben der Rechtswissenschaft „Fiqh“ abgibt und dieses gemäß der von ihm befolgten Rechtsschule schariarechtlich begründet. Vergleichbar mit den iuris prudentes im Römischen Recht spielt der Mufti bei der Gestaltung des islamischen Gesetzes eine entscheidende Rolle. Fatwas können auch von Privatpersonen, manchmal auch Vertretern des Staates – in Schlichtungsverfahren von staatlichem Belang – vom Mufti-Amt eingeholt werden.

Das Amt des obersten Muftis übt der so genannte Großmufti aus. Er leitet eine Zentralinstitution, der mehrere regionale Muftis angehören. Während Muftiate von Muftis geleitet werden, werden die übergeordneten Organisationseinheiten, die Großmuftiate, von Großmuftis geleitet.
For a Minor Reflection
For a Minor Reflection ist eine isländische Band aus Reykjavík.

Die Band wird den Stilrichtungen Post-Rock und Alternative Rock zugerechnet. Sie wird häufig verglichen mit Bands wie Explosions in the Sky oder Mogwai.
Aufmerksamkeit erlangte sie vor allem dadurch, dass sie im November 2009 für 15 Konzerte die isländische Band Sigur Rós auf ihrer Tour begleitete.

Mogwai (Band)
Mogwai ist eine britische Post-Rock-Band aus Glasgow, die im Jahr 1995 gegründet wurde. Der Name leitet sich aus dem Chinesischen ab und bedeutet ungefähr so viel wie „dunkler Geist“ oder „böse Seele“ (chin. 魔鬼, mòguǐ, 魔 (dunkel), 鬼 (Geist)). Die Idee dazu kam durch die Kreatur aus dem Film Gremlins von 1984. Laut Gitarrist Braithwaite habe dieser Name keine tiefere Bedeutung, man wolle schon seit längerem einen besseren finden.
Clementine Krämer
Clementine Sophie Krämer (geborene Cahnmann; * 7. Oktober 1873 in Rheinbischofsheim; † 4. November 1942 im KZ Theresienstadt) war eine deutsch-jüdische Schriftstellerin des frühen 20. Jahrhunderts, die neben ihren schriftstellerischen Tätigkeiten sich auch als Feministin, Sozialaktivistin und Pazifistin engagierte. Bis zum Ende des 20. Jahrhunderts war sie zunehmend in Vergessenheit geraten. Doch mit dem wiederbelebten Interesse an der deutsch-jüdischen Geschichte, besonders der der Vorkriegszeit, wächst auch das Interesse an ihren Schriftstellern, deren Werke wichtige Aufschlüsse über die Zustände und Spannungen ihrer Zeit geben.

Deutscher Verband für Frauenstimmrecht
Der Deutsche Verband für Frauenstimmrecht wurde am 1. Januar 1902 in Hamburg als Deutscher Verein für Frauenstimmrecht gegründet und 1904 in den Deutschen Verband für Frauenstimmrecht umgewandelt. Der Verband war der erste aus dem bürgerlich-radikalen Spektrum der Frauenrechtsbewegung, der sein Ziel vornehmlich in der Erlangung des aktiven und passiven Wahlrechts für Frauen sah und war der größte Dachverband der zersplitterten deutschen Frauenstimmrechtsbewegung. 1916 schlossen sich der Verband und die Deutsche Vereinigung für Frauenstimmrecht zum Deutschen Reichsverband für Frauenstimmrecht zusammen.
Paul Maurice
Paul Maurice (* 30. Januar 1967 in Sault Ste. Marie, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Seit Juni 2022 ist er als Cheftrainer der Florida Panthers aus der National Hockey League tätig, nachdem er in gleicher Funktion bereits die Hartford Whalers, zweimal die Carolina Hurricanes sowie die Toronto Maple Leafs und Winnipeg Jets betreut hatte. Mit den Panthers gewann er in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Wasserstandsvorhersage für die deutsche Nordseeküste
Die Wasserstandsvorhersage für die deutsche Nordseeküste ist die Vorhersage der zu erwartenden Wasserstände für das genannte Gebiet. Sie gehört gemäß dem Seeaufgabengesetz zu den Aufgaben des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie.

Pegel
Ein Pegel ist eine Einrichtung zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Er kann aus einer einfachen Pegellatte bestehen, im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Die genaue Definition ist für Deutschland in der Pegelvorschrift der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegt.
A. B. Dökel
A. B. Dökel, vollständiger Name Adolf Bernhard Georg Wilhelm Dökel, kürzer Adolf Bernhard Dökel, mitunter auch Döckel (geboren 18. März 1820 in Kalefeld; gestorben 11. August 1880 in Hannover) war ein deutscher Hof-Uhrenfabrikant und -händler sowie Turmuhren- und Bahnhofsuhren-Bauer.

Karat (Feingehalt)
Das Karat (Abk. kt oder C) ist eine Maßeinheit für den Goldgehalt einer Legierung, auch Feingehalt genannt. Der Begriff leitet sich von der gleichnamigen Gewichtseinheit für Edelsteine ab (heute metrisches Karat = 0,2 g, abgekürzt Kt oder ct).
Zentrale Grenzwertsätze
Als zentrale Grenzwertsätze (ZGWS) bezeichnet man eine Klasse schwacher Konvergenzaussagen aus der Wahrscheinlichkeitstheorie, die zu den Grenzwertsätzen der Stochastik gezählt werden. Sie befassen sich mit der Konvergenz in Verteilung bzw. der schwachen Konvergenz von Folgen von Zufallsvariablen. Dabei unterscheiden sich die einzelnen Aussagen wesentlich in ihrer Allgemeinheit. Beispielsweise existieren sowohl Versionen, die nur für binomialverteilte Zufallsvariablen gültig sind, als auch Versionen für Zufallsvariablen mit Werten in Funktionenräumen. Allen Sätzen gemeinsam ist die Aussage, dass die Summe einer großen Anzahl von unabhängigen Zufallsvariablen asymptotisch einer stabilen Verteilung folgt. Bei endlicher und positiver Varianz der Zufallsvariablen ist die Summe annähernd normalverteilt, was die Sonderstellung der Normalverteilung erklärt.

Wird von „dem“ zentralen Grenzwertsatz gesprochen, so ist meist der zentrale Grenzwertsatz von Lindeberg-Lévy gemeint.

Stochastisch unabhängige Zufallsvariablen
Die stochastische Unabhängigkeit von Zufallsvariablen ist ein zentrales Konzept der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Statistik, das die stochastische Unabhängigkeit von Ereignissen und die Unabhängigkeit von Mengensystemen verallgemeinert. Die stochastische Unabhängigkeit von Zufallsvariablen wird beispielsweise bei der Formulierung des Zentralen Grenzwertsatzes benötigt.
Araschnia doris
Araschnia doris ist ein Schmetterling aus der Familie der
Edelfalter (Nymphalidae). Er ist in China verbreitet und zeigt einen Saisondimorphismus wie das nahe verwandte, auch in Europa vorkommende, Landkärtchen (Araschnia levana).

Edelfalter
Die Edelfalter (Nymphalidae) sind eine Familie der Ordnung der Schmetterlinge (Lepidoptera). Zu dieser großen, weltweit etwa 6000 Arten umfassenden Familie gehören einige der farbenprächtigsten Falter Europas. Unter diesen Arten sind zahlreiche sehr bekannte Vertreter der Schmetterlinge wie z. B. Tagpfauenauge (Inachis io) und Kleiner Fuchs (Aglais urticae) zu finden.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee (WSA Ems-Nordsee) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt als oberste Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes.

Das Amt ist am 15. Januar 2020 aus der Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Meppen und Emden hervorgegangen und das sechste im Zuge der Ämterreform gebildete, neue Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt.

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) ist die zentrale Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Als Mittelbehörde unterstehen ihr als ortsnahe Unterbehörden die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural: WSÄ), die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA, Plural: WNÄ) sowie das Reedereizentrum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung. Die GDWS ist für einen gefahrlosen, reibungslos fließenden und damit wirtschaftlichen Schiffsverkehr zuständig und sorgt für die Unterhaltung, den Betrieb sowie den Aus- und Neubau der Bundeswasserstraßen einschließlich der Schleusen, Wehre, Brücken und Schiffshebewerke.

Daneben erfolgt durch die GDWS die Mitarbeit bei den internationalen Institutionen z. B. im Rahmen des See- und Schifffahrtsrechts.
Chandler Island
Chandler Island ist eine 6 km lange Insel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie ist die südlichste Insel in der von Eis überdeckten Gruppe der White Islands am Kopfende der Sulzberger Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Alan Chandler, Elektroingenieur auf der Byrd-Station im antarktischen Winter des Jahres 1969.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
San Baudelio de Berlanga
San Baudelio de Berlanga ist eine mozarabische Kirche aus der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts in der Nähe des Ortes Casillas de Berlanga und gehört zur Gemeinde Caltojar in der spanischen Provinz Soria im Südosten der autonomen Region Kastilien-León. Sie besitzt einen Palmettenpfeiler und Fresken aus dem 12. Jahrhundert.

Einsiedelei
Eine Einsiedelei, Eremitage oder Ermitage (französisch ermitage [ɛʁmiˈtaʒ]), mitunter auch als Eremo bezeichnet, ist ein religiöser Bau. Einsiedeleien sind Orte der Kontemplation, in denen Geistliche oder religiöse Laien in oft einsam gelegenen Klausen oder Kapellen ein zurückgezogenes Leben des Gebets führen. Benannt sind sie nach der Bezeichnung für zurückgezogen und allein lebende Personen, Einsiedler oder Eremiten, die aber weder zwingend religiös sein noch in solchen oder überhaupt in Gebäuden leben müssen.

Einsiedeleien oder Eremitagen können alternativ auch Hütten oder kleine Landhäuser in Barockgärten oder englischen Landschaftsgärten sein (→ Folly), in denen zum Teil Schmuckeremiten wohnten, oder kleine Lustschlösser, in denen sich der Adel selbst einer vorübergehenden Abgeschiedenheit und Naturverbundenheit hingab.
Mancini (Adelsgeschlecht)
Die Mancini sind ein italienisches Adelsgeschlecht, das seit dem 14. Jahrhundert auftrat. Ein mit dem französischen Kardinal Jules Mazarin verschwägerter Zweig trat Anfang des 18. Jahrhunderts dessen herzogliches Erbe an und erlosch 1798 im Mannesstamm. Ein in Neapel ansässiger Familienzweig, dem unter anderem der Jurist und Politiker Pasquale Stanislao Mancini angehörte, bestand auch darüber hinaus.

Herzogtum Rethel
Rethel ist der Name eines historischen Territoriums um die Stadt Rethel in der nördlichen Champagne.

König Heinrich III. erhob 1581 die Grafschaft Rethel zugunsten Karls von Gonzaga, Herzog von Nevers, zu einem Herzogtum, das später durch Kauf an Mazarin überging. Dieser vermachte es 1661 Armand-Charles de La Porte, dem Ehemann seiner Nichte und Erbin Hortensia Mancini, der seit der Heirat den Titel „Herzog von Mazarin“ trug.
Balanced Scorecard
Balanced Scorecard (BSC, englisch für ausgewogener Berichtsbogen) ist ein Konzept zur Messung, Dokumentation und Steuerung der Aktivitäten eines Unternehmens oder einer Organisation zu seiner Vision und Strategie.

Berichtswesen
Das Berichtswesen (englisch Reporting) umfasst alle Einrichtungen, Mittel und Maßnahmen eines Unternehmens oder einer Behörde zur Erarbeitung, Weiterleitung, Verarbeitung und Speicherung von Informationen über einen Betrieb und seine Umwelt in Form von Berichten. Dies wird beispielsweise auch im Rahmen von Insolvenzverfahren zur Abwicklung oder Fortführung eines Unternehmens verwendet.
Moaholz
Moaholz, auch Australisches Teakholz, Edelteak oder Native-Teak, ist ein sehr hartes wetterbeständiges, ockergelbes Holz von Flindersia australis aus Australien, sowie auch von Madhuca longifolia aus Asien.

Das Holz ist etwas ungenau benannt nach dem Moa, einem ausgestorbenen Laufvogel, der früher in Neuseeland lebte.

Das Holz ist recht ölig, aber weniger als das Talgholz von Eucalyptus microcorys.

Eucalyptus microcorys
Eucalyptus microcorys ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie kommt im mittleren und nördlichen Küstenabschnitt von New South Wales sowie im angrenzenden, südlichen Küstenabschnitt von Queensland vor und wird dort „Tee“ oder „Tallowwood“ genannt.
Crap Farreras
Der Crap Farreras anhörenⓘ (surmiran crap ‚Stein‘ und ferrera ‚Eisen­grube‘) ist ein Berg südwestlich von Savognin im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2227 m ü. M. Durch die Nähe zu den Bergbahnen der Savognin Bergbahnen ist er im Sommer ein einfach zu erreichender Berg. Ausserdem befindet sich der Skilift Naladas nur ca. 110 m nördlich des Crap Farreras, wodurch der Berg auch im Winter ohne grossen Aufwand erreicht werden kann. Auf der Kulmination befindet sich ein Grill mit zur Verfügung stehendem Brennholz, ein Fernrohr, wo die Namen der umliegenden Gipfel eingeblendet werden, eine Terrasse mit Esstisch und Bänke sowie ein Fahnenmast mit Gipfelbuch. Auf der Südostseite befindet sich ein kleiner Klettergarten mit einigen markierten Routen.

Savognin
Savognin anhörenⓘ (deutsch, veraltet und bis 1890 offiziell Schweiningen, rätoromanisch Savognin, im örtlichen Dialekt Suagnign anhörenⓘ, italienisch, selten gebraucht, Savognino) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2015 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 fusionierte Savognin mit den Gemeinden Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Sur und Tinizong-Rona zur neuen Gemeinde Surses.

Savognin ist im Sommer wie im Winter ein beliebter Fremdenverkehrsort. Amtssprache ist das rätoromanische Idiom Surmiran.
Köln (Schiff, 1984)
Die Köln war eine Fregatte der Deutschen Marine und gehörte zur Bremen-Klasse. Sie war die fünfte Einheit dieser Klasse und das fünfte Schiff mit Namen Köln (Cöln) in einer deutschen Marine. Namensvorgänger waren zwei Kleine Kreuzer der Kaiserlichen Marine aus den Jahren 1909 und 1918, der Leichte Kreuzer Köln der Reichs- und späteren Kriegsmarine und die Fregatte Köln der Bundesmarine.

Cöln (Schiff, 1918)
Die zweite Cöln war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine. Er war der Ersatz für den Kleinen Kreuzer Ariadne, welcher am 28. August 1914 im Seegefecht bei Helgoland – zusammen mit dem Vorgänger Cöln, nach dem das neue Schiff benannt wurde – gesunken war.
István Sofron
István Sofron (ungarisch Sofron István; * 24. Februar 1988 in Miercurea Ciuc, Rumänien) ist ein ungarischer Eishockeyspieler, der seit 2025 beim Ferencvárosi TC unter Vertrag steht und mit dem Klub in der Österreichischen Eishockey-Liga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2011
Die 75. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 4. April und 15. Mai 2011 43 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1995 die Mannschaft Finnlands, die im Finale Schweden mit 6:1 bezwang. Die deutsche Mannschaft erreichte – nach dem Einzug ins Halbfinale der Vorjahres-WM – erneut das Viertelfinale und bestätigte mit dem siebten Platz nahezu die Leistung des Vorjahres, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und verpasste damit den Einzug ins Viertelfinale. Österreich wurde Vorletzter in der Top-Division und stieg somit direkt wieder in die Gruppe A der Division I ab.
MSV 19 Rüdersdorf
Der Märkische SV 19 Rüdersdorf ist ein deutscher Fußballverein aus Rüdersdorf bei Berlin im Landkreis Märkisch-Oderland. Heimstätte ist das Stadion Glückauf, welches 1000 Zuschauern Platz bietet. Der Club steht in der Tradition der BSG Chemie Rüdersdorf.

Bezirksliga (DDR-Fußball)
Als Bezirksliga wurde im DDR-Fußball die höchste Spielklasse eines Bezirks bezeichnet. Abgesehen von den Jahren 1955 bis 1963 bildeten die fünfzehn Bezirksligen die dritthöchste Spielklasse im Spielbetrieb des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR. Nach der Auflösung der Bezirke im Jahre 1990 wurden im Zuge der Eingliederung des ostdeutschen Fußballs in das bundesdeutsche Ligensystem die Bezirksligen im Sommer 1991 abgeschafft.
Rockbridgeit
Rockbridgeit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Phosphate, Arsenate und Vanadate. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Fe2+Fe3+4[(OH)5|(PO4)3] und ist damit chemisch gesehen ein Eisen(II, III)-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Rockbridgeit ist durchscheinend und entwickelt meist faserige, nach der a-Achse gestreckte Kristalle, die bis zu 3 cm groß werden. Je nach Ausprägung weisen die Kristalloberflächen einen glasähnlichen Glanz auf oder sind matt.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Hans Färber (Philologe)
Hans Färber (* 2. Juni 1908; † 1986) war ein deutscher Gymnasiallehrer (Altphilologe) und Übersetzer lateinischer Texte.

Färber studierte Klassische Philologie an der Universität München und wurde 1936 bei Rudolf Pfeiffer mit einer Arbeit über Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike promoviert. Er war Lehrer am Wittelsbacher-Gymnasium in München und dort von 1954 bis zu seinem Ruhestand 1971 Direktor.

Von ihm stammen Ausgaben des Musaios, Cornelius Nepos und Horaz in der Sammlung Tusculum sowie ein Abriss der griechischen Dialektgrammatik und Metrik.

Musaios (Grammatiker)
Musaios der Grammatiker (altgriechisch Μουσαῖος) war ein spätantiker griechischer Dichter. Überliefert ist das Epyllion über die Liebe von Hero und Leander (Τὰ καθ̓’ Ἡρὼ καὶ Λέανδρον). Zeitlich anzusetzen ist das Gedicht nach Nonnos von Panopolis, da Musaios sprachlich von Nonnos abhängig ist, und vor Kolluthos, der es verwendet hat, somit um 500.

Das Gedicht fand eine italienische Bearbeitung durch Bernardo Tasso und wirkte auf Christopher Marlowe und weitere Bearbeiter des Stoffes in der Neuzeit.

Das Liebesgedicht Alpheus und Arethusa (Anthologia Palatina 9.362) wird ebenfalls Musaios zugeschrieben. Außerdem hat man ihn mit dem Adressaten der Briefe 48 und 60 des Prokopios von Gaza identifiziert.