hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bambi-Verleihung 1998
Die 50. Bambi-Verleihung fand am 7. November 1998 im Zentrum für Kunst und Medientechnologie in Karlsruhe statt. Carmen Nebel moderierte die Verleihung. Am 13. November zeigte die ARD eine Aufzeichnung.

Bambi (Auszeichnung)
Der Bambi (Eigenschreibweise: BAMBI) ist ein jährlich in Deutschland verliehener Medien- und Fernsehpreis der Hubert Burda Media. Das Unternehmen ehrt damit aus seiner Sicht Menschen „mit Visionen und Kreativität, deren herausragende Erfolge und Leistungen sich im ablaufenden Jahr in den Medien widerspiegelten“. Die Jury besteht regelmäßig aus den Chefredakteuren des Burda-Konzerns und externen Experten aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen.
Militärhubschrauber
Militärhubschrauber sind Hubschrauber, die in der militärischen Luftfahrt eingesetzt werden. Sie unterscheiden sich durch die Ausstattung oder auch durch die spezielle Konstruktion von zivilen Modellen, verfügen häufig über Bordwaffen, Panzerung und spezielle Avionik. Sie können in allen Teilstreitkräften Verwendung finden, in einigen Streitkräften auch bei der Marineinfanterie.

Bell AH-1
Der Bell AH-1 Cobra ist der erste echte Kampfhubschrauber (englisch attack helicopter, AH) des US-amerikanischen Herstellers Bell Helicopter. Bei seiner Auslieferung Mitte der 1960er Jahre war er der erste reine Kampfhubschrauber der Welt; zuvor gab es lediglich bewaffnete Transporthubschrauber.
Biak
Biak ist eine Insel in der ostindonesischen Cenderawasih-Bucht im Pazifischen Ozean. Biak ist mit 2455 km² die größte Insel der Schouten-Inselgruppe und gehört zum Regierungsbezirk Biak Numfor in der indonesischen Provinz Papua.

Cenderawasih-Bucht
Die Cenderawasih-Bucht (indonesisch Teluk Cenderawasih), früher niederländisch Geelvinkbaai, ist ein großer Meerbusen im Norden der indonesischen Region Westneuguinea. Erster Europäer in der Bucht war 1705 der Niederländer Jacob Weyland.

Die Bucht umspannt eine Küstenlinie von über 700 km Länge und ist bis zu 300 km breit. In der Cenderawasih-Bucht liegen zahlreiche indonesische Inseln und Inselgruppen. Nach Norden wird sie zum Pazifischen Ozean von der 140 km langen Insel Yapen und den Schouten-Inseln abgeschlossen. Am Südufer liegt die Wandammenhalbinsel.

Teile der Bucht gehören zum Nationalpark Teluk Cenderawasih. In der Bucht lebt eine standorttreue Population von Walhaien.
ESL Pro League Season 7
Die ESL Pro League Season 7 (kurz EPL Season 7) war die siebte Saison der von der ESL veranstalteten ESL Pro League. Sie startete am 13. Februar 2018 und endete mit dem Offline-Finale im Verizon Theatre in Dallas am 20. Mai 2018 mit einem Sieg von Astralis.

ESL Pro League
Die ESL Pro League (EPL; früher ESL ESEA Pro League, EEPL) ist die höchste professionelle Spielklasse der Electronic Sports League in der Disziplin Counter-Strike: Global Offensive auf internationaler Ebene.
Black Beauty (1994)
Black Beauty ist ein Abenteuerfilm der Regisseurin Caroline Thompson aus dem Jahr 1994 und die fünfte Verfilmung des einzigen Romans der britischen Schriftstellerin Anna Sewell, welche mit ihrem Buch auf das traurige Schicksal der Arbeitspferde aufmerksam machen wollte. Der Film wurde zwischen August und Oktober 1993 in Buckinghamshire und in den Pinewood Studios in London gedreht. Die Hauptrolle spielte das Pferd Docs Keepin Time.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Kretheus (Sohn des Aiolos)
Kretheus (altgriechisch Κρηθεύς Krētheús) war in der griechischen Mythologie der Gründer und König von Iolkos. Er war einer der acht Söhne Aiolos’, des Stammvaters der Aioler, Enkel des ersten Hellenen, Hellen, Bruder Sisyphos’, Athamas’ und unter anderem Deions, vermählt mit seiner Nichte Tyro, einer Tochter seines Bruders Salmoneus, die ihm die Zwillingssöhne Neleus und Pelias, beide aus einer Affäre mit Poseidon entsprungen, mit in die Ehe brachte. Er selbst zeugte mit ihr unter anderem Aison von Iolkos. Somit war er der Großvater von Iason, dem Anführer der Argonauten.

Deion (Sohn des Aiolos)
Deion (altgriechisch Δηίων Dēíōn) oder Deioneus (Δηιονεύς Dēioneús) ist in der griechischen Mythologie einer der acht Söhne des Aiolos und der Enarete. Er wurde König von Phokis und vermählte sich mit Diomede, einer Tochter des Xuthos. Mit ihr hatte er die Kinder Asterodeia, Ainetos, Aktor, Phylakos und Kephalos.
Horgener Bergweiher
Der Bergweiher ist ein Stauweiher im Kanton Zürich in der Gemeinde Horgen. Er liegt auf dem flachen Höhenrücken des Zimmerbergs. Er ist ein beliebtes Naherholungsgebiet und dient als Badesee. Entlang dem Ufer liegen mehrere Grill- und Badeplätze. Der Schilfgürtel im Südosten des Weihers steht unter Naturschutz.

Die Müller von Horgen bauten im Jahr 1719 den Weiherdamm und leiteten das Wasser Richtung Dorf, um ihre Mühlen besser mit Wasser versorgen zu können. Der fünf Meter hohe Damm ist über 200 Meter lang und staut 115'000 Kubikmeter Wasser.

Gleich unterhalb des Damms wird der Abfluss geteilt: Eine Ableitung führt nach Horgen in den Dorfbach und den Zürichsee. Der Wüeribach fliesst weiter nach Nordwesten ins Sihltal, wo er nach zwei Kilometern etwas unterhalb von Sihlbrugg Station in die Sihl mündet.

Zwei Kilometer südöstlich vom Bergweiher liegt der Aabachweiher, ein kleiner Stausee zur Nutzung der Wasserkraft.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Marienpark Hasenberg
Der Marienpark Hasenberg in Ensdorf an der Saar ist eine Kombination aus Marienwallfahrtsstätte, Friedensgedenkstätte und Erholungspark, die ab den 1950er Jahren als Parkanlage angelegt und von verschiedenen Künstlern gestaltet wurde.

Der zwölfjährige Jesus im Tempel
Der zwölfjährige Jesus im Tempel ist ein Ereignis aus dem Leben Jesu Christi, beschrieben im Lukasevangelium (Lk 2,41ff ). Es ist die einzige Begebenheit aus seiner Jugendzeit, über die in den vier kanonischen Evangelien berichtet wird. In anderen Sprachen wird sie Das Verlorengehen Jesu im Tempel, Das Wiederfinden Jesu im Tempel oder Jesus unter den Schriftgelehrten genannt.
SC Austria Lustenau
Der SC Austria Lustenau ist ein österreichischer Fußballverein aus Lustenau in Vorarlberg. Er spielt ab der Saison 2024/25 in der 2. Liga, der zweithöchsten Spielklasse. Die ehemalige Eishockeysektion des Vereins spaltete sich 1970 als EHC Lustenau vom Stammverein ab und spielt derzeit (2017) in der Alps Hockey League.

Österreichische Fußball-Amateurstaatsmeisterschaft
Die Österreichische Amateurstaatsmeisterschaft war ein Fußball-Wettbewerb in Österreich, der in den Jahren 1929 bis 1937 ausgetragen wurde. Er ermöglichte in erster Linie den österreichischen Amateur-Teams aus den Bundesländern an einer österreichweiten Meisterschaft teilzunehmen, was davor den Profis aus der Bundeshauptstadt Wien vorbehalten war.
Asia Rugby
Asia Rugby, früher die Asian Rugby Football Union (ARFU), ist der für Asien zuständige Kontinentalverband für die Sportarten Rugby Union und Siebener-Rugby sowie einer von sechs kontinentalen Verbänden unterhalb des Weltverbandes World Rugby. Ihm sind 36 nationale Verbände angeschlossen. Der Verband mit Sitz in Hongkong ist zuständig für die Ausrichtung mehrerer Rugbyturniere, darunter die Rugby-Union-Asienmeisterschaft und U-19-Turniere der Männer und Frauen (inklusive Siebener-Rugby). Da Siebener-Rugby eine olympische Sportart ist, arbeitet Asia Rugby hier mit dem Olympic Council of Asia zusammen. Gegründet wurde Asia Rugby im Jahr 1968 durch acht Verbände.

Olympic Council of Asia
Der Olympic Council of Asia (kurz OCA; deutsch: Olympischer Rat Asiens) ist ein Sportverband in Asien mit derzeit 45 Nationalen Olympischen Komitees als Mitglieder. Derzeit ist Randhir Singh kommissarischer Präsident. Die ältesten Mitglieder sind aus Japan und von den Philippinen, die 1911 vom IOC aufgenommen wurden. Osttimor hingegen ist das jüngste Mitglied, welches 2003 hinzu kam. Verbandssitz des OCA, das Mitglied der Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees ist, ist Kuwait-Stadt im Emirat Kuwait.
Wellens-Syndrom
Das Wellens-Syndrom ist ein Vor-Herzinfarkt-Stadium einer koronaren Herzkrankheit mit einer besonderen, pathologischen Form des Elektrokardiogramms mit biphasischen oder invertierten, also stark negativen T-Wellen in den Brustwandableitungen V2, V3 und V4, die normalerweise positiv sind (auch "anteriores absteigendes T-Wellen-Syndrom" genannt – englisch anterior descending T-wave syndrome). Diese EKG-Form ist bei entsprechendem klinischen Kontext hochspezifisch für eine Koronare Herzkrankheit mit einer kritischen Stenose des Ramus interventricularis anterior (RIVA, englisch left anterior descending, LAD), einem der beiden Hauptäste der linken Koronararterie, der bis zur Herzspitze absteigt. Es besteht eine große Gefahr eines akuten Vorderwandinfarktes.

Der niederländische Kardiologe Hendrik J. J. Wellens (1935–2020) gilt als einer der Begründer der modernen Elektrophysiologie des Herzens und beschrieb diese EKG-Form 1982 erstmals.

Vasospasmus
Der Vasospasmus (lateinisch vas ‚Gefäß‘ und altgr. σπασμός spasmós ‚Krampf‘), auch Gefäßspasmus oder Angiospasmus (griechisch ἀγγεῖον angeīon, deutsch ‚Gefäß‘ und -spasmus), ist eine plötzliche krampfartige Verengung eines blutführenden Gefäßes aufgrund eines Reizes. Dies kann zu einer Ischämie (Minderdurchblutung) des dem arteriellen Gefäß nachfolgenden Gewebes führen.
Danesfahan
Danesfahan (persisch دانسفهان [dɑnɛsfɑhɑn]) ist die Hauptstadt des Kreises Ramand in der Provinz Qazvin im Iran. In Danesfahan leben circa 12.000 Einwohner (Stand 2011).

Danesfahan liegt westlich von Sagezabad und südlich von Esfarwarin. Die Einwohner von Danesfahan sind Tat und sprechen Tati.

Sagezabad
Sagezabad (persisch سگزآباد [sægɛzɑbɑd]), auch Sakzabad und Sagzabad, ist eine Stadt in der Provinz Qazvin im Iran an der Grenze zu Zandschand. In Sagezabad leben circa 7879 Einwohner (Stand 2011).

Die Einwohner von Sagezabad sind Tat und sprechen Tati.

Ab 1970 wurden unter Leitung von Ezzatollah Negahban archäologische Grabungen in Sakzabad durchgeführt, bei denen Nekropolen aus dem 4./3. und 1. Jahrtausend v. Chr. untersucht wurden.
Mystic Valley Parkway
Der Mystic Valley Parkway ist ein Parkway auf dem Gebiet der Städte Arlington, Medford, Somerville und Winchester im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Die Straße ist Teil der Massachusetts Route 16 und wurde im Jahr 2006 in das National Register of Historic Places aufgenommen. Der Parkway wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Somerville (Massachusetts)
Somerville ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Massachusetts, nördlich von Boston. Der Volkszählung im Jahre 2020 zufolge hatte die Stadt damals 81.045 Einwohner. Mit einer Fläche von nur knapp über 10 km² ist sie die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Neuengland.

Gegründet wurde das damals noch überwiegend ländlich geprägte Somerville 1842 durch Loslösung von der Stadt Charlestown.

Der Stadtrat beschloss am 25. Juni 2020, dass auch polyamore Beziehungen rechtlich anerkannt werden können.
Pilot (Apfel)
Der Pilot ist ein mittelgroßer Kulturapfel (Malus pilot), den das sächsische Institut für Obstforschung 1988 in den Handel gab.

Der Apfel kann ab Ende September geerntet werden und erreicht im Februar Genussreife. Die Apfelsorte ist bis Mai/Juni lagerfähig. Die Schale des Apfels ist rau und druckfest. Die gelbe bis orange Grundfarbe wird bis zu 60 Prozent von einem kräftigen Zinnoberrot überdeckt. Das feste und saftige Fruchtfleisch hat einen süß-säuerlichen Geschmack.

Der Baum zeigt kaum Anfälligkeit für Mehltau, Schorf und Feuerbrand. Der Anbau ist in allen für Äpfel geeigneten Lagen möglich.

Pilot

Ansicht der Frucht

Ansicht der Frucht

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Revival Records
Revival Records war ein britisches Plattenlabel, das im Jahre 1971 von Andrew Cameron Miller und Ian Brown gegründet wurde, um Aufnahmen von Bluesmusikern aus dem Mississippi-Delta wie zum Beispiel Fred McDowell und Johnny Woods, George Henry Bussey und Jim Bunkley, Charlie Burse und Will Shade, Joe Callicott, Furry Lewis, R. L. Burnside und Sleepy John Estes zu veröffentlichen, die in den 1960er Jahren von dem Bluesforscher George Mitchell gemacht worden waren.

Mitchells Aufnahmen sind später auf den Labeln Rounder und Fat Possum wiederveröffentlicht worden.

Rounder Records
Rounder Records ist ein US-amerikanisches Independent-Plattenlabel aus Cambridge (Massachusetts). Das Label ist eines der größten Independent-Plattenlabel der USA mit verschiedenen spezialisierten Unterlabeln.
Melito Heredia
Melito Heredia ist ein dominikanischer Radrennfahrer.

Melito Heredia gewann 2003 das US-amerikanische Eintagesrennen in Mount Holly-Smithville. Im nächsten Jahr wurde er Zweiter beim Bear Mountain Spring Classic. 2005 war Heredia dann zum zweiten Mal in Mount Holly-Smithville erfolgreich. Außerdem gewann er noch den Bear Mountain Fall Classic und den von der UCI in die Kategorie 1.2 eingestuften Univest Grand Prix vor dem Uruguayer Álvaro Tardáguila.

Álvaro Tardáguila
Álvaro Walter Tardáguila Silva (* 16. August 1975) ist ein ehemaliger uruguayischer Radrennfahrer.

Álvaro Tardáguila, Sohn des Radrennfahrers und Olympiateilnehmers von 1972 Walter Tardáguila, gewann 2004 das Murraysville Classic in den Vereinigten Staaten, und er war auf einem Teilstück der Tour de Korea erfolgreich. Ein Jahr später gewann er zwei Etappen der Clásica del Oeste-Doble Bragado und die Gesamtwertung der Vuelta Ciclista del Uruguay. Außerdem wurde er jeweils Zweiter beim Univest Grand Prix und in der Gesamtwertung der Tour of Christiana. 2006 war Tardáguila auf einem Teilstück der Rutas de América erfolgreich.

Im Jahr 2005 wurde Tardaguila nach einem Rennen in den USA positiv auf EPO und Anabolika getestet und für zwei Jahre gesperrt.

Bei der Rutas de América 2012 belegte Tardáguila für das Amanecer-Team startend den ersten Platz in der Sprintwertung vor Mateo Sasso.
Maschinenschnitt
Als Maschinenschnitt (englisch buzz cut) wird jede Art von Haarschnitt beschrieben, die ausschließlich mit elektrischen oder manuellen Haarschneidemaschinen geschnitten wird. Die Länge kann für alle Kopfhaare dieselbe sein, oder sich bei den Seiten und den oberen Haaren unterscheiden. Durch einen Maschinenschnitt können Gesichtszüge stärker definiert wirken.

Frisur
Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie das Haupthaar getragen wird. Prinzipiell kann jedes Haar, ob menschlich oder tierisch, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden. Bei der Gestaltung des menschlichen Kopfhaares wird der größte Aufwand betrieben, es haben sich verschiedene Frisiertechniken etabliert.
Spondylarthropathie
Mit Spondylarthropathie, von altgriechisch σπὁνδυλος spondylos, deutsch ‚Wirbel‘, altgriech. ἄρθρον arthron, deutsch ‚Gelenk‘ und altgriech. πάθος pathos, deutsch ‚Leiden‘, werden alle Erkrankungen bezeichnet, die die Wirbelbogengelenke betreffen.

Wirbelbogengelenk
Die Wirbelbogengelenke (Synonyme: Facettengelenke oder Kleine Wirbelgelenke oder Articulationes processuum articularium – lat. „Gelenke der Gelenkfortsätze“ oder Articulationes zygapophysiales – lat. und latinisiertes altgr. „paarweise, ausgewuchtet gewachsene Gelenke“) dienen neben der Bandscheibe und den Wirbelsäulenbändern der gelenkigen Verbindung benachbarter Wirbel.
Villa Pavenstedt
Die Villa Pavenstedt befindet sich in Bremen, Stadtteil Schwachhausen, Ortsteil Riensberg, Schwachhauser Heerstraße 222. Das Wohnhaus entstand 1929 nach Plänen von Friedrich Wellermann und Paul Frölich. Es steht seit 1998 unter Bremer Denkmalschutz.

Schwachhauser Heerstraße
Die Schwachhauser Heerstraße verläuft nordöstlich der Innenstadt Bremens durch den Stadtteil Schwachhausen und ist als über drei Kilometer lange Ausfallstraße in die äußeren Stadtteile eine wesentliche Achse des innerstädtischen Verkehrs. Sie wurde als Chaussee durch ein Villenviertel angelegt und vermochte sich diesen Charakter in Teilen bis heute zu erhalten. Seit Ende der 1990er Jahre wurde sie unter massiven Protesten der Anwohner in zwei Bauphasen abschnittsweise umgebaut.
Friendly Fire (Charity-Livestream)
Friendly Fire (englisch für „Eigenbeschuss“) ist eine Spendenaktion, die seit 2015 jährlich Anfang Dezember als Livestream auf Twitch stattfindet. Sie wird von einer Gruppe deutscher YouTuber und Streamer durchgeführt. Durch Direktspenden, Auktionen, Merchandiseverkauf und Sponsorengelder konnten so bis Dezember 2025 insgesamt rund 14,26 Millionen Euro gesammelt werden.

Tafel (Organisation)
Tafel ist die Bezeichnung für gemeinnützige Hilfsorganisationen, die Lebensmittel, welche im Wirtschaftskreislauf nicht mehr verwendet und ansonsten vernichtet werden würden, an Bedürftige verteilen oder gegen geringes Entgelt abgeben.

Die erste Tafel wurde 1993 in Berlin von Sabine Werth gegründet. Im später gegründeten Dachverband Tafel Deutschland e. V. sind heute 975 Tafeln mit 75.000 Helfern organisiert, die jährlich etwa 265.000 Tonnen Lebensmittel an rund 1,5 Millionen Menschen verteilen.

Die einzelnen Tafeln arbeiten überwiegend auf kommunaler Ebene und tragen Namen, die den Ortsnamen mit der Bezeichnung „Tafel“ kombinieren (z. B. Berliner Tafel e. V.). Der Dachverband hat den Namen „Tafel“ und das Logo markenrechtlich schützen lassen. In zahlreichen anderen europäischen Ländern bestehen vergleichbare Initiativen (engl. food banks, frz. banques alimentaires).
Gambia National Olympic Committee
Das Gambia National Olympic Committee (GNOC) (Gambisches Nationales Olympisches Komitee) ist das Nationale Olympische Komitee von Gambia. Es repräsentiert und organisiert die olympische Bewegung des westafrikanischen Staates. Das GNOC wurde 1972 als Gambia Olympic Association gegründet und 1976 vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) aufgenommen.

In den Jahren 1976 bis 1988 war Omar Sey, der ehemalige Außenminister Gambias, der Präsident des GNOC. Er half mit, dass Gambia bei den Olympischen Sommerspielen 1984 erstmals teilnehmen konnte. Seitdem nahm Gambia regelmäßig an den Olympischen Spielen teil.

Das GNOC entsandte zwei Sportler zu den Olympischen Spielen 2004.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Lactole
Lactole sind nach IUPAC cyclische Halbacetale, wobei nach IUPAC unter Halbacetalen auch Halbketale verstanden werden. Lactole sind daher intramolekulare Additionsprodukte einer Hydroxygruppe an eine Aldehyd- oder Ketogruppe.

Sie sind vor allem bei den Kohlenhydraten (Sacchariden) von Bedeutung. Dies sind etwa Monosaccharide wie Aldosen und Ketosen. Dabei bilden sich entsprechend der Ringgröße Furanosen (Fünfringe) bzw. Pyranosen (Sechsringe).

Monosaccharide
Monosaccharide (griechisch μόνος mónos 'allein', σάκχαρ sákchar 'Zucker' und -ειδής -eidés 'artig, förmig' auch Einfachzucker genannt) sind eine Stoffgruppe von organisch-chemischen Verbindungen. Sie sind die Produkte der partiellen Oxidation mehrwertiger Alkohole. Monosaccharide haben eine Kette aus mindestens zwei Kohlenstoffatomen als Grundgerüst und weisen eine Carbonylgruppe sowie mindestens eine Hydroxygruppe auf.
Sie sind die Bausteine aller Kohlenhydrate und können sich zu Disacchariden (Zweifachzuckern), Oligosacchariden (Mehrfachzuckern) oder Polysacchariden (Vielfachzuckern) verbinden.

Die Monosaccharide Glucose, Fructose und Galactose sind die wichtigsten Zucker des Stoffwechsels. Sie sind Energieträger und dienen auch als Zellbausteine.
Elfenbeinkegel
Der Elfenbeinkegel oder die Elfenbein-Kegelschnecke (Conus eburneus) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im Indopazifik verbreitet ist und sich vorwiegend von Vielborstern, aber auch von kleinen Fischen ernährt.

Radula
Als Radula (lat. „Kratzeisen“, „Raspel“) oder auch Raspel- oder Reibzunge wird das charakteristische Mundwerkzeug der Weichtiere bezeichnet. Sie dient in ihrer Grundausbildung dem Abraspeln, Zerkleinern und Einholen der Nahrung in den Schlund. Carnivore Arten können die Radula auch zum Packen und Festhalten von Beutetieren einsetzen.

Die Radula kommt bei allen Weichtieren mit Ausnahme der als Filtrierer lebenden Muscheln sowie einigen Wurmmollusken und Schnecken vor, die sich saugend ernähren. Aus diesem Grund stellt sie eine wesentliche Apomorphie (gemeinsames Merkmal) dieser Gruppe dar. Zugleich werden die vielfältigen Abwandlungen der Radula als Hauptgrund für die Erschließung unterschiedlicher Nahrungsquellen und damit für die weite Verbreitung und die hohen Artenzahlen der Weichtiere, vor allem der Schnecken, betrachtet.