hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Bertrand
Ernest Bertrand PC KC (* 15. Dezember 1888 in Somerset, Québec; † 11. Oktober 1958) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der Minister im  16. kanadischen Kabinett von Premierminister William Lyon Mackenzie King sowie im 17. Kabinett von Premierminister Louis Saint-Laurent sowie mehrere Jahre lang Beigeordneter Richter am Appellationsgericht von Québec war.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Georg Scholl (Gärtner)
Johann Georg Scholl (* 24. Oktober 1751 in Weilbach, Kurmainz; † 17. Mai 1831 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Gärtner. Er wurde 1785 k. k. Hofgärtnergeselle. Noch im selben Jahr entsandte ihn Kaiser Joseph II. als Begleiter von Franz Boos zur Beschaffung von Pflanzen, Tieren und Mineralien in die niederländische Kapkolonie, von wo er erst 1799 zurückkehrte. 1802 wurde er Hofgärtner im Belvedere.

Hofgärtner
Die Hofgärtner waren eine eigene Berufsgruppe an den fürstlichen Höfen bzw. beim reichsunmittelbaren Adel. Ihre Fähigkeiten vereinten im Idealfall die des Gärtners und des heutigen Landschaftsarchitekten.
Elke Heidenreich
Elke Helene Heidenreich (* 15. Februar 1943 in Korbach, Landkreis Waldeck als Elke Helene Riegert) ist eine deutsche Schriftstellerin, Hörspielautorin, Hörbuchsprecherin, Literaturkritikerin, Kolumnistin, Kabarettistin, Moderatorin, Journalistin und Opern-Librettistin. Heidenreich wurde bekannt durch die Moderation zahlreicher Fernseh- und Hörfunksendungen. Seit 1975 trat sie in der Rolle der Comedy-Figur Else Stratmann auf.

1992 debütierte sie als Schriftstellerin und veröffentlicht seither vor allem Sammlungen von Erzählungen. In der ZDF-Literatursendung Lesen! stellte sie von 2003 bis 2008 Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt vor und wurde in dieser Zeit zu einer einflussreichen Literaturkritikerin. Seit 2012 gehört sie zum Kritikerteam des Schweizer Literaturclubs, den sie bereits von 1993 bis 1994 moderierte.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Prix France-Allemagne
Der Prix France-Allemagne war ein von der in Paris ansässigen Association France-Allemagne gestifteter Preis. Diese Gesellschaft zur Förderung und Koordination von deutsch-französischen Initiativen zur Zusammenarbeit auf den Gebieten von Politik, Kultur, Wirtschaft, Austausch und Partnerschaften wurde im Juli 1963 vom französischen Politiker Jacques Vendroux, einem Schwager Charles de Gaulles, gegründet.

Die Verleihung des Preises erfolgte zum ersten Mal 1970 an den Preisträger Herbert von Karajan. Bis 1994 wurde der Preis an Personen oder Institutionen verliehen, die sich um die Aussöhnung zwischen Deutschen und Franzosen verdient gemacht haben.

Der Preis ist nicht zu verwechseln mit dem Frankreichpreis/Prix Allemagne der Robert-Bosch-Stiftung, mit dem seit ca. 1997 deutsche und französische Berufsschulklassen ausgezeichnet werden, die ein gemeinsames Projekt verwirklicht haben.

Robert Bosch Stiftung
Die Robert Bosch Stiftung GmbH ist eine der großen unternehmensverbundenen Stiftungen in Deutschland. Die gemeinnützige Stiftung, deren Gründung 1964 (ursprünglich als Vermögensverwaltung Bosch GmbH (VVB) begründet, 1969 umfirmiert) auf das Testament des Unternehmers und Stifters Robert Bosch (1861–1942) zurückgeht, besitzt 94 Prozent des Stammkapitals der Robert Bosch GmbH und fördert Projekte in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Globale Fragen.
Tughrul Beg
Tughrul-Beg, auch Toghril (* um 990; † 4. September 1063 in Tadschrisch bei Rey) war der erste Sultan der Seldschuken. Er war der Enkel von Saldschūq bin Duqāq, des Namensgebers und Stammesfürsten der damals führenden Familie der Oghus-Türken. Er war der Anführer der Seldschuken beim Sieg in der Schlacht von Dandanqan (1040) und er beendete 1055 die Schutzherrschaft der schiitischen Buyiden über das sunnitische Abbasiden-Kalifat in Bagdad. Dieses Ereignis ist von weltgeschichtlicher Bedeutung, da das politische Schiitentum in weiten Teilen der islamischen Welt aufgehalten wurde. Der Kalif erkannte Tughrul als „König des Ostens und Westens“ an und verlieh ihm den Titel Rukn ad-Dīn („Stütze des Glaubens“).

Tadschrisch
Tadschrisch (auch Tajrish, persisch تجریش) ist ein Stadtteil im Bezirk Schemiran im Norden von Teheran. Es ist eines der ältesten Viertel der Stadt und entwickelte sich in den letzten Jahren auf Grund seiner niedrigen Luftverschmutzung zu einem beliebten Wohnort der wohlhabenden Bevölkerung. 2006 hatte der Stadtteil 86.000 Einwohner.

In Tadschrisch befindet sich ein alter Basar und das Imam-Zadeh-Saleh-Mausoleum, beides beliebte Touristenziele.

Der Tadschrisch-Platz ist einer der belebtesten Bereiche der Stadt mit einem Bus- und Taxiterminal, Einkaufszentren wie dem Tandis-Center und vielen Restaurants. Vom Tadschrisch-Platz führt die Valiasr-Straße in Richtung Süden und viele weitere Straßen in Stadtteile wie dem Sa'dabad-Palast, Velenjak, Asad Abad, Zaferānieh, Fereshteh, Elahieh und Niavaran sowie andere nördliche Wohnviertel Teherans.
Euryte
Euryte (altgriechisch Εὐρύτη Eurýtē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Hippodamas.

Sie heiratete Porthaon, den König von Pleuron und Kalydon. Mit ihm hatte sie die Söhne Oineus, Agrios, Alkathoos, Melas und Leukopeus, sowie die Tochter Sterope, die die Mutter der Sirenen gewesen sein soll.

Sirene (Mythologie)
Eine Sirene (altgriechisch Σειρήν Seirēn) ist in der griechischen Mythologie ein meist weibliches, in Darstellungen bisweilen bärtiges Fabelwesen (Mischwesen aus ursprünglich Mensch und Vogel, später auch Mensch und Fisch), das durch seinen betörenden Gesang die vorbeifahrenden Schiffer anlockt, um sie zu töten.
Sega
K.K. Sega (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega, engl. Sega Corporation – abgeleitet von Service Games, Eigenschreibweise: SEGA) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Arcade-Automaten sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Segas Hauptsitz befindet sich in Shinagawa, aber das Unternehmen selbst hat noch weitere Sitze in den USA und Europa sowie mehrere Tochtergesellschaften auf mehreren Kontinenten.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Deutsche Bank Ladies’ Swiss Open
Die Deutsche Bank Ladies’ Swiss Open war bis 2012 ein Damen-Golf-Turnier der Ladies European Tour (LET). Sie wurden seit Beginn im Jahre 2006 auf dem 2001 erbauten Golfplatz Golf Gerre Losone zwischen Locarno und Ascona in der Nähe des Lago Maggiore im Tessin, Schweiz ausgetragen.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Deutsche Bank Center
Das Deutsche Bank Center, auch One Columbus Circle (früher: Time Warner Center) ist ein multifunktionaler Gebäudekomplex mit zwei gleichhohen Wolkenkratzern am Columbus Circle in Manhattan in New York City, USA. Er befindet sich am Übergang von Hell’s Kitchen in Midtown Manhattan zur Upper West Side an der Südwestecke des Central Parks.

Upper West Side
Die Upper West Side (deutsch Obere Westseite) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City, USA. Der Name bezieht sich auf seine Lage im Nordwesten der Insel Manhattan. Ein großer Teil der Bewohner von der Upper West Side gilt als wohlhabend.
Écueillé
Écueillé [ekœje] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1189 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Valençay.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Proteste in Russland 2021
Die Proteste in Russland 2021 begannen am 23. Januar 2021 als Reaktion auf die Festnahme von Oppositionsführer Alexei Nawalny. Sie weiteten sich schnell zu landesweiten Massenprotesten aus, auf die die russische Regierung mit Polizeigewalt und Inhaftierungen reagierte.

Regierung der Russischen Föderation
Die Regierung der Russischen Föderation (russisch Прави́тельство Росси́йской Федера́ции / Transkription: Prawitelstwo Rossijskoi Federazii) ist in Russland die oberste exekutive Institution im Regierungssystem. Ihr Status ist im Kapitel 6 (Artikel 110–117) der russischen Verfassung festgeschrieben. Das Oberhaupt der Regierung ist der Ministerpräsident von Russland, auch als Premierminister bezeichnet. Aktuell regiert das Kabinett Mischustin II.
Datsun Cablight
Der Datsun Cablight war ein Kleintransporter den Datsun zwischen 1958 und 1968 produzierte. Er war Nissans Basismodell bei den Nutzfahrzeugen oberhalb der Pickups Datsun Truck. Während die übrigen Nutzfahrzeuge von Nissan/Datsun immer größer wurden, entschied man sich, im Segment der kleinen Lkw/Nutzfahrzeuge einzusteigen. Dieses wurde damals bedient durch Modelle von Suzuki, dem später von Nissan übernommenen Hersteller Cony und HopeStar. Nissan war der Meinung ebenfalls ein gutes Modell im bislang unbesetzten Bereich anbieten zu können und der Erfolg des im Inland und im Export beliebten Cablight trug dem Rechnung. 1968 wurde der Cablight dann durch den größeren Datsun Cabstar ersetzt.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Etar-Schneefeld
Das Etar-Schneefeld (bulgarisch ледник Етър lednik Etar) ist ein in südsüdwest-nordnordöstlicher Ausrichtung 15 km langes und 5 km breites Schneefeld auf der Johannes-Paul-II.-Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es fließt von den Westhängen der Oryahovo Heights und den Nordhängen des Rotch Dome zur Barclay Bay, die es zwischen dem Mercury Bluff und dem Rowe Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2005 nach der Ortschaft Etar im zentralen Balkangebirge.

Balkangebirge
Das Balkangebirge, kurz auch Balkan (kyrillisch Балкан), bulgarisch und serbisch Stara Planina (kyrillisch Стара планина), ist ein tertiäres Faltengebirge in Südosteuropa, dessen Hauptkamm in Bulgarien liegt. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Nach dem Gebirge wurde die Balkanhalbinsel benannt.

Auf dem Gebiet wurden ein Nationalpark, vier Naturparks (Sinite Kamani, Balgarka, Wratschanski Balkan und Stara Planina) sowie etliche Naturreservate und Schutzgebiete zum Schutze der Flora und Fauna eingerichtet.
Tom James (Rugbyspieler)
Thomas „Tom“ James (* 17. April 1987 in Rhymney, Caerphilly) ist ein walisischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des Außendreiviertels eingesetzt wird. Er spielt für die Cardiff Blues und kam bislang zu fünf Einsätzen in der walisischen Nationalmannschaft.

Jones kam im Jahr 2006 zu den Blues, zuvor hatte er für den Cardiff RFC und den Merthyr RFC gespielt. Er spielte für die U20-Nationalmannschaft, die 7er-Nationalmannschaft und repräsentierte Wales in der Leichtathletik über 1500 m. Bei seinem Debüt für die Blues gegen Edinburgh legte er gleich seinen ersten Versuch. Im Sommer 2007 wurde er erstmals für die walisische Nationalmannschaft nominiert und gab sein Debüt als Einwechselspieler gegen England.

Caerphilly
51.579203-3.220367

Caerphilly (walisisch Caerffili) ist eine Stadt in Wales, Großbritannien mit 31.060 Einwohnern (Stand 2001).

Caerphilly ist die namensgebende und größte Stadt des Verwaltungsbezirks Caerphilly. Sie liegt im Rhymney-Tal im südwalisischen Kohlegebiet etwa elf Kilometer nördlich von Cardiff. Bekannt ist sie durch ihre mittelalterliche Festung – eine Wasserburg namens Caerphilly Castle. Die Stadt ist auch Herkunftsort und Namensgeber des Käses Caerphilly, der auch Anlass für das jährlich im Sommer stattfindende Big Cheese Festival ist, das in den vergangenen Jahren bis zu 80.000 Besucher zählte.
Ivett Santiago
Ivett Santiago Rodríguez ist eine kubanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2017 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Santiago war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der CONCACAF W Championship 2022 in Mexiko, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2022 in Indien, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2022 in Costa Rica, beim Gold Cup 2024 in den Vereinigten Staaten sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2022
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2022 (offiziell 2022 FIFA U-17 Women’s World Cup) war die siebte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2005) und fand vom 11. bis zum 30. Oktober 2022 statt.

Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Titelverteidiger Spanien, das 2018 zum ersten Mal Sieger wurde, konnte den Titel durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen Kolumbien erfolgreich verteidigen.
Alvorada (Rio Grande do Sul)
Alvorada, amtlich portugiesisch Município de Alvorada, eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 21 km nordöstlich der Landeshauptstadt Porto Alegre. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 212.352 Einwohner geschätzt, die Alvoradenser genannt werden und auf einer kleinen Gemeindefläche von 71,7 km² leben. Sie dient als Schlafstadt von Porto Alegre und ist Teil der Metropolregion Porto Alegre.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Detlev Rohwedder
Detlev Karsten Rohwedder (* 16. Oktober 1932 in Gotha; † 1. April 1991 in Düsseldorf-Niederkassel) war ein deutscher Manager und Politiker (SPD). Als Präsident der Treuhandanstalt wurde er in seinem Haus von einem Heckenschützen ermordet. Die linksterroristische Rote Armee Fraktion bekannte sich zur Tat; Täter und Motiv sind unbekannt.

Heckenschütze
Ein Heckenschütze ist eine Person, die aus dem Hinterhalt auf Menschen und andere Ziele schießt, entweder als Kämpfer in einem Krieg oder Bürgerkrieg oder in krimineller Absicht. Ursprünglich bezeichnete der Begriff irreguläre Truppen wie z. B. die französischen Franctireurs. Die deutsche Propaganda nutzte ihn insbesondere im Zweiten Weltkrieg, um den Feind zu dämonisieren und so den Vernichtungskrieg gegen den „jüdischen Bolschewismus“ und damit gegen die Juden zu legitimieren.
Christian Rupp
Christian Rupp (* 23. Juni 1954 in Wien) ist ein österreichischer Mikropaläontologe.

Christian Rupp studierte seit 1973 Paläontologie, Geologie und Zoologie an der Universität Wien, wo er 1985 im Fach Paläontologie auch zum Dr. phil. promoviert wurde. Seit 1986 arbeitet er an der Geologischen Bundesanstalt in Wien in der Abteilung Sedimentgeologie als Mikropaläontologe.

Mikropaläontologie
Mikropaläontologie ist das Teilgebiet der Paläontologie, das sich mit dem Studium der Mikrofossilien befasst. Als Mikrofossilien werden Fossilien von Mikroorganismen und mikroskopisch kleine fossile Reste größerer Lebewesen bezeichnet. Das Studium der Makrofossilien trägt sinngemäß die Bezeichnung Makropaläontologie.
Heilsches Abendgymnasium
Das Heilsche Abendgymnasium (auch Heilsche Abendschule, offizielle Bezeichnung Private Vorbereitungsanstalt des Dr. Heil) war ein Abendgymnasium in Berlin-Schöneberg.
An der Schule bildete sich in der NS-Zeit ein oppositioneller Diskussionskreis, dessen Mitglieder sich zum Teil an Widerstandsaktionen der sogenannten Roten Kapelle beteiligten. Acht Schüler des Heilschen Abendgymnasiums wurden vor dem Reichskriegsgericht angeklagt, vier von ihnen zum Tode verurteilt und in Plötzensee hingerichtet.

Justizvollzugsanstalt Plötzensee
Die Justizvollzugsanstalt Plötzensee (anhörenⓘ; im Berliner Volksmund als Plötze bekannt) ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) am Friedrich-Olbricht-Damm in der Berliner Ortslage Plötzensee im Ortsteil Charlottenburg-Nord. Sie dient dem geschlossenen und offenen Strafvollzug für Männer. Die Anstalt geht auf das Königlich Preußische Strafgefängnis Plötzensee zurück, auf dessen ehemaligem Gelände sie teilweise liegt und dessen Gebäudebestand zu großen Teilen bis heute genutzt wird.
PLM 161 BE
Die Elektrolokomotiven 161 BE der Compagnie du chemin de fer Paris-Lyon-Méditerranée, später 1ABBA1 3600 der SNCF, waren Güterzuglokomotiven für 1500 V Gleichstrom. Die Lokomotiven waren dem Depot Chambéry zugeteilt und wurden auf der Nordrampe der Mont-Cenis-Bahn eingesetzt, bevor sie 1973 ausrangiert wurden.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Vierflecken-Falterfisch
Der Vierflecken-Falterfisch (Chaetodon quadrimaculatus), auch Vierfleck-Falterfisch, lebt paarweise im Pazifik von Südjapan bis nach Hawaii und Tahiti. Er hält sich nur in flachem Wasser von weniger als 10 Metern Tiefe auf. Er ist nirgendwo häufig.

Der Vierflecken-Falterfisch wird maximal 16 Zentimeter lang. Er frisst hauptsächlich Korallenpolypen, kann im Aquarium aber an Ersatznahrung gewöhnt werden.

Koralle
Als Korallen (wie älteres Coralle und lateinisch corallium von altgriechisch κοράλλιον korállion „Koralle“) werden sessile, koloniebildende Nesseltiere (Cnidaria) bezeichnet.

Als Koralle (im Mittelalter auch lateinisch Corallus genannt) wird häufig auch nur das Skelett der Weißen (Madrepora occulata) bzw. Roten Koralle (Corallium rubrum, synonym: Gorgonia nobilis) bezeichnet.
Mayu Shinjo
Mayu Shinjo (jap. 新條 まゆ, Shinjō Mayu, eigentlich: 新條 真由; * 26. Januar 1973 in Emukae (heute: Sasebo), Nagasaki, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Ihre Werke richten sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, sind also der Shōjo-Gattung zuzuordnen.

Präfektur Nagasaki
Nagasaki (jap. 長崎県 Nagasaki-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in Südjapan in der Region Kyūshū hauptsächlich auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nagasaki.
Sârbi (Botoșani)
Sârbi ist ein Dorf im Kreis Botoșani in Rumänien. Es ist Teil der Gemeinde Vlăsinești.

Sârbi liegt in der historischen Region Moldau auf einer Höhe von etwa 108 Meter über dem Meeresspiegel. Etwa 15 Kilometer weiter östlich verläuft die moldawisch-rumänische Grenze. Der Name des Dorfes Sârbi ist bedeutungsgleich mit der rumänischen Bezeichnung für die Serben.

Kreis Botoșani
Botoșani [botoˈʃanʲ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Westmoldau mit der Kreishauptstadt Botoșani. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist BT.

Der Kreis Botoșani grenzt im Norden sowie im Osten an die Republik Moldau, im Süden an den Kreis Iași, im Südwesten sowie im Westen an den Kreis Suceava und im Nordwesten sowie auch im Norden an die Ukraine.
Kanton Saint-Cyr-sur-Mer
Der Kanton Saint-Cyr-sur-Mer ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Brignoles und Toulon, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort ist Saint-Cyr-sur-Mer.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Korridor (hoheitliche Zone)
Ein Korridor ist ein schmaler Gebietsstreifen, der Zugang über oder durch fremdes Territorium gewährt, indem er in der Regel einen Staat durch fremdes Hoheitsgebiet mit dem Meer oder mit einer Exklave verbindet bzw. über fremdes Staatsgebiet führt, wobei es meist gesonderte Regelungen für den entsprechenden Transitverkehr gibt. Er kann als eine Land- oder Luftzone (Luftkorridor) ausgebildet sein.

Transitverkehr
Der Transitverkehr (aus lateinisch transitus, „das Hinübergehen“, „Übergang“) ist allgemein der Personen- oder Güterverkehr durch Staaten, die weder Ausgangsort noch Bestimmungsort des Transports sind.