hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosina Sonnenschmidt
Rosina Sonnenschmidt (* 5. September 1947 in Köln) ist eine deutsche Heilpraktikerin und Tierheilpraktikerin. Sie lebt in Pforzheim in Baden-Württemberg und ist Autorin vieler Bücher über die esoterische und  alternativmedizinische Behandlung von Menschen und Tieren.

Alternativmedizin
Alternativmedizin, auch Paramedizin oder Komplementärmedizin, sind Sammelbezeichnungen für Behandlungsmethoden und diagnostische Konzepte, die sich als Alternative oder Ergänzung zu wissenschaftlich begründeter Medizin verstehen.

Zu den alternativmedizinischen Behandlungsmethoden gehören Naturheilverfahren, Körpertherapieverfahren, manche Entspannungsverfahren, Homöopathie, Osteopathie, Eigenbluttherapie, Anthroposophische Medizin und Traditionelle chinesische Medizin. Für die alternativmedizinischen Therapien kann weder ein wissenschaftlich plausibler pharmakologischer Wirkmechanismus nachgewiesen werden, noch eine pharmakologische Wirkung, die über einen Placeboeffekt hinausgeht. Einige Verfahren der Alternativmedizin lassen sich auch den Pseudowissenschaften zuordnen.
Evangelische Kirche (Fränkisch-Crumbach)
Die Evangelische Kirche in Fränkisch-Crumbach ist die Pfarrkirche der Gemeinde Fränkisch-Crumbach im Odenwaldkreis.  Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Vorderer Odenwald der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Odenwaldkreis
Der Odenwaldkreis (odenwälderisch Ourewaldkreis) ist ein Landkreis im äußersten Südosten von Hessen und gehört zum Regierungsbezirk Darmstadt. Er liegt im Rhein-Main-Gebiet und weist mit etwas weniger als 100.000 Einwohnern die niedrigste Einwohnerzahl aller Landkreise in Hessen auf.

Historisch gehörte das Kreisgebiet im Heiligen Römischen Reich überwiegend zur Grafschaft Erbach und zur Herrschaft Breuberg. 1806 wurde das Gebiet durch die Mediatisierung Teil des Großherzogtums Hessen. Im Zuge der Gebietsreform in Hessen erhielt der damalige Landkreis Erbach 1972 seine heutige Bezeichnung.

Der Odenwaldkreis ist der einzige Landkreis, der mit dem gesamten Kreisgebiet im Odenwald liegt, somit dessen Kerngebiet umfasst. Kreisstadt ist Erbach im Odenwald, welche gemeinsam mit der Nachbarstadt Michelstadt das einzige Mittelzentrum bildet.
Distrikt Marcapomacocha
Der Distrikt Marcapomacocha liegt in der Provinz Yauli in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 884 km². Beim Zensus 2017 lebten 858 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1253, im Jahr 2007 bei 1267. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 4415 m hoch gelegenen Ortschaft Marcapomacocha (⊙-11.406577-76.335961) mit 220 Einwohnern (Stand 2017). Marcapomacocha liegt 50 km westlich der Provinzhauptstadt La Oroya.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 5. und 6. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 31 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Carl Lewis, der vor dem Australier Gary Honey gewann. Bronze ging an den Italiener Giovanni Evangelisti.

Die Schweiz wurde durch René Gloor vertreten, der in der Qualifikation ausschied.

Springer aus der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

René Gloor
René Gloor (* 3. November 1956) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet. Er war spezialisiert auf den Weitsprung und startete für den TV Länggasse.

1984 nahm er an den Olympischen Spielen in Los Angeles teil und erreichte dort den 13. Rang. Er war sechsmal Schweizer Meister.
Kıvırcık Ali
Kıvırcık Ali (eigentlich Ali Özütemiz, * 11. Oktober 1968 in Erenli, Landkreis Turhal in der Provinz Tokat; † 11. Januar 2011 in Çatalca, İstanbul) war ein türkischer Sänger und Bağlama-Spieler von türkischer Volksmusik.

Saz
Saz  (türkisch, persisch ساز) bezeichnet eine Gruppe von Langhalslauten, die vom Balkan bis Afghanistan verbreitet sind und unter anderem in der Musik der Türkei, der kurdischen, iranischen, armenischen, aserbaidschanischen und afghanischen Musik gespielt werden. Der Hauptvertreter dieser Zupfinstrumente in der Türkei ist die mittelgroße bağlama. Die bağlama ist das am meisten gespielte traditionelle Begleitinstrument der türkischen Barden, die man in Anatolien und im Kaukasus Aşık („der Liebende“) nennt.
Uz-DaewooAvto
Uz-DaewooAvto (auch UzDaewooAvto, russisch: Уз-ДаевооАвто) war ein im Jahre 1992 vereinbartes Joint Venture zwischen der usbekischen UzAvtosanoat und der südkoreanischen Daewoo Motor zur Automobilherstellung. Das Unternehmen trat in Usbekistan und in der Russischen Föderation unter dem Markennamen Uz-Daewoo auf. Aber auch in den anderen Republiken der GUS gewann die Marke zunehmend an Bedeutung. Das Werk des Herstellers befand sich in Asaka. Am 19. Juli 1996 wurde dort die Produktion schließlich aufgenommen. Die Initiative zur Begründung der usbekischen Automobilindustrie geht auf den Staatspräsidenten Islom Abdugʻaniyevich Karimov zurück. Uz-Daewoo produzierte jährlich 140.000 Einheiten.

2008 endete die Produktion, als GM Uzbekistan das Unternehmen übernahm.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Kelvion PHE
Kelvion PHE (ehem. GEA Ecoflex) mit Sitz in Sarstedt entwickelt und produziert gedichtete und vollverschweißte Plattenwärmetauscher (engl.: Plate heat exchangers = PHE) für den industriellen Einsatz. Das Unternehmen wurde 1856 von Eduard Ahlborn gegründet und erfand 1931 den ersten Plattenwärmetauscher zur Milchpasteurisierung.
Kelvion PHE zählt zu den weltweit führenden Produzenten von Plattenwärmetauschern für die Anwendungsbereiche Klimaanlagen, Schwerindustrie, Kältetechnik, Zucker, Chemie, Textil, Papier/Zellstoff, Nahrungsmittelindustrie, Pharma, Marine und Energie.

Klimaanlage
Eine Klimaanlage ist eine Anlage der Luft- und Klimatechnik zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer angenehmen oder benötigten Raumluft-Qualität (Temperatur, Feuchtigkeit) unabhängig von Wetter, Abwärme und menschlichen und technischen Emissionen. Eine Klimaanlage hat die Aufgabe, die Luft eines Raums in einen bestimmten Zustand zu bringen und zu halten („konditionieren“). Oft wird unter einer Klimaanlage jedoch insbesondere eine Anlage zur Kühlung der Raumluft verstanden.

Die Funktionen einer Klimaanlage sind demnach:

Änderung der Lufttemperatur (heizen oder kühlen),

Änderung der Luftfeuchtigkeit (befeuchten oder trocknen).

Klimaanlagen schaffen in Industrie-, Arbeits- und Wohnräumen sowie in Schiffen, Zügen und anderen Verkehrsmitteln die notwendigen Umgebungsbedingungen für technische Anlagen oder ein für den Menschen angenehmes Raumklima, was üblicherweise mit einer Temperatur von etwa 22 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von rund 50 % angenommen wird.
Formel Eins 2001
Formel Eins 2001, engl. Originaltitel Formula One 2001, ist ein Rennspiel aus dem Hause Studio 33 (PSX) und Sony Studio Liverpool (PS2) auf dem Stand der Formel-1-Saison 2001. Es ist der sechste Titel aus Sonys Formel-1-Rennspielreihe. Das Spiel wurde für PlayStation 2 am 20. April 2001 in Europa veröffentlicht, am 24. September in Amerika und am 11. Oktober in Japan. Die PlayStation-Variante erschien weltweit am 24. Mai 2001.

Die Entwickler arbeiteten mit den Formel-1-Rennställen Benetton, Jaguar, Jordan und Arrows zusammen. Das Spiel war das erste Spiel, welches das Logitech-Rennlenkrad unterstützte. Formula One 2001 war das letzte Rennspiel, das für die erste PlayStation-Konsole erschien. Es war außerdem das vorerst letzte Formel-1-Rennspiel, welches in Nordamerika veröffentlicht wurde. Erst nach vier Jahren wurde in Amerika mit Formel 1 2005 wieder ein Formel-1-Spiel veröffentlicht.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2001
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2001 war die 52. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 4. März 2001 bis zum 14. Oktober 2001 ausgetragen. Michael Schumacher und Ferrari verteidigten beide Weltmeistertitel.
Gauliga Nordmark 1937/38
Die Gauliga Nordmark 1937/38 war die fünfte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Im Rahmen des Groß-Hamburg-Gesetzes mussten unter anderem die Harburger und Wilhelmsburger Vereine aus der Gauliga Niedersachsen in die Gauliga Nordmark und deren Unterbau wechseln. Auf Grund dessen wurde die Teilnehmeranzahl um zwei Mannschaften erhöht, so dass jeder Verein erstmals 22 Meisterschaftsspiele bestreiten musste. Die Meisterschaft sicherte sich der Hamburger SV nur durch den besseren Torquotienten gegenüber dem Eimsbütteler TV. Der Hamburger SV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und erreichte dort den vierten Platz. Die Abstiegsränge belegten Phönix Lübeck, der Polizei SV Hamburg und Wilhelmsburg 09. Aus den Bezirksligen stiegen Rasensport Harburg und der SV Schwerin auf.

SV Polizei Hamburg
Die Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 ist ein Sportverein aus Hamburg. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Der Verein hat 3750 Mitglieder (Stand: 2017). In der ersten Hälfte der 1950er Jahre war die SV Polizei der dominierende Handballverein in Deutschland und gewann mehrfach den Deutschen Meistertitel, sowohl im Hallenhandball als auch im Feldhandball.
Landesstraßen in Nordrhein-Westfalen
In Nordrhein-Westfalen gibt es neben den Bundesautobahnen und Bundesstraßen, deren Baulast auf Seiten des Bundes liegt, noch Landesstraßen und Kreisstraßen. Für Gemeindestraßen sind die Gemeinden zuständig.

Als Abkürzung für die Landesstraßen dient der Buchstabe L.

Baulast
Eine Baulast ist im Bauordnungsrecht der meisten deutschen Bundesländer eine öffentlich-rechtliche Verpflichtung eines Grundstückseigentümers gegenüber der Baubehörde, bestimmte das Grundstück betreffende Dinge zu tun, zu unterlassen oder zu dulden. In der Regel dient dies der Erteilung einer sonst nicht zulässigen Baugenehmigung auf einem Grundstück. Der Eigentümer des belasteten Grundstückes geht eine bindende Verpflichtung ein, zum Beispiel einen bestimmten Bereich seines Grundstückes freizuhalten, um dem Nachbarn die Zufahrt zu seinem Grundstück zu ermöglichen (Erschließungsbaulast) oder um erforderliche Mindestabstände zwischen Gebäuden einhalten zu können (Abstandsflächenbaulast).
Unsterbliche Fernpartie
Die Unsterbliche Fernpartie ist eine Schachpartie, die von 1964 bis 1965 im Fernschach zwischen den beiden schwedischen Fernschachmeistern Arvid Sundin und Erik Andersson gespielt wurde. Berühmt wurde sie vor allem durch das rekordverdächtige materielle Übergewicht des Verlierers in der Mattposition – es übertrifft noch jenes der Unsterblichen Partie. Zu ihrer Bekanntheit trug bei, dass die Schlussstellung auf einer am 12. Oktober 1985 herausgegebenen schwedischen Schachbriefmarke (im Wert von 3 Kronen) zu sehen ist.

Die Unsterbliche Fernpartie wurde in der Meisterklasse des ICCF-Weltturniers gespielt. Man konnte sich hier für ein Vorturnier („Halbfinale“ – siehe Qualifikationsbedingungen) zur Fernschachweltmeisterschaft qualifizieren.

International Correspondence Chess Federation
Die International Correspondence Chess Federation (ICCF) oder Weltfernschachbund ist der internationale Fernschach-Verband. Sie ist der Dachverband der nationalen Fernschachverbände und organisiert internationale Fernschachturniere. Der größte Mitgliedsverband ist der Deutsche Fernschachbund (BdF).
Mark Knowles (Hockeyspieler)
Mark William Knowles OAM (* 3. Oktober 1984 in Rockhampton) ist ein ehemaliger australischer Hockeyspieler, der mit der australischen Hockeynationalmannschaft 2004 Olympiasieger sowie 2008 und 2012 Olympiadritter war. 2010 und 2014 war er Weltmeister, 2006 Weltmeisterschaftszweiter.

Australische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die australische Hockeynationalmannschaft der Herren („Kookaburras“) ist eines der erfolgreichsten Hockeyteams. Es ist das einzige australische Team, das in den Olympischen Sommerspielen von 1992 bis 2012 jedes Mal Medaillen gewonnen hat.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 5.
Johann Jürgen Gundelach
Johann Jürgen Gundelach, auch Gundlach (* um 1672 in Holstein; † 30. Juni 1736 in Ueckermünde) war ein deutscher Glasmacher, der in Mecklenburg und Vorpommern tätig war. Auf sein Wirken gehen die spätere Gründung des Ortes Ferdinandshof und der Bau der Trinitatiskirche zurück.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Australia (Schiff, 1913)
HMAS Australia war ein Schlachtkreuzer der Indefatigable-Klasse der Royal Australian Navy während des Ersten Weltkriegs. Sie wurde 1910 bei der Werft John Brown Shipbuilding & Engineering Ltd. in Schottland in Auftrag gegeben. Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1913 war sie das Flaggschiff der neu gegründeten australischen Marine.

Schlachtkreuzer
Schlachtkreuzer waren Großkampfschiffe, die in Größe und Bewaffnung annähernd Schlachtschiffen seit der Einführung der Dreadnought (der sogenannte Dreadnought-Sprung) entsprachen, aber eine wesentlich höhere Geschwindigkeit erreichten, indem sie schwächer gepanzert wurden und durch die Gewichtsersparnis die Antriebsanlage größer und stärker dimensioniert werden konnte. Schlachtkreuzer wurden ab 1905 entwickelt, erwiesen sich aber als unbefriedigender Kompromiss. Schon bald nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Konzept wieder aufgegeben, als leistungsstärkere Maschinenanlagen vollwertigen Schlachtschiffen höhere Geschwindigkeiten ermöglichten. Einige Schiffe dieses Typs blieben aber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Einsatz.

Abweichend von dieser Definition werden die Einheiten der russischen Kirow-Klasse innerhalb der NATO als Schlachtkreuzer klassifiziert.
Poleschuken
Poleschuken (ukrainisch поліщуки, belarussisch палешукі poleszucy) heißen die Angehörigen einer Gruppe von Ostslawen. Sie leben hauptsächlich in Polesien sowie in der Westukraine. In der Ukraine werden sie zu den Ukrainern gezählt.

Die Randlage des Gebiets der Poleschuken gegen die Ukrainer und Belarussen, ihre Isolation von den politischen und industriellen Zentren der Ukraine und von Belarus, geringe Urbanisierung und weitere Faktoren führten dazu, dass eine beträchtliche Menge an Brauchtum in Kultur und Alltag erhalten blieb.

Poleschuken zeigten mehr als die Bewohner anderer Regionen der Ukraine den Einfluss der Gemeinschaftstraditionen. Die Gemeinde verteilte Gemeindeland, regelte die Nutzung von gemeinsamen Weiden, Wäldern, Wiesen, Fisch- und Jagdgründen, kontrollierte den Zeitpunkt und die Art der landwirtschaftlichen Arbeit und folgte der Umsetzung der üblichen Rechtsnormen.

Polesien
Polesien (belarussisch Палессе Palesse, ukrainisch Полісся Polissja, russisch Полесье Polessje, polnisch Polesie, litauisch Polesė), deutsch auch Polessien oder  Podlesien, ist eine historische Landschaft in Polen, Belarus, der Ukraine und Russland. Nicht zu verwechseln ist sie mit dem ähnlich klingenden Podlachien (Podlasien).
Arteria circumflexa humeri posterior
Die Arteria circumflexa humeri posterior („den Oberarmknochen hinten umwindende Schlagader“) – in der Tieranatomie als Arteria circumflexa humeri caudalis bezeichnet – ist eine  Schlagader im Bereich der Schulter und des Oberarms. Sie entspringt am Unterrand des Musculus deltoideus aus der Achselarterie (Arteria axillaris) und zieht zusammen mit dem Nervus axillaris durch die laterale Achsellücke zur Außenseite der Schulter, wobei sie sich um den Hals des Oberarmknochens windet.

Die Arteria circumflexa posterior humeri versorgt das Schultergelenk und den Musculus deltoideus. Sie anastomosiert mit der gleichnamigen vorderen Arterie (Arteria circumflexa humeri anterior) und der Arteria profunda brachii.

Musculus deltoideus
Der Musculus deltoideus (von altgriechisch δελτοειδής deltoeidḗs, deutsch ‚dreieckartig‘), auch kurz Deltoideus oder Deltamuskel genannt, ist ein dreieckiger Skelettmuskel. Er liegt dem Schultergelenk auf und verleiht ihm Halt, indem er den Kopf des Oberarmknochens in die Gelenkpfanne drückt. Der Musculus deltoideus ist wesentlich an der Kontur der Schulterregion beteiligt und dient der Hebung des Oberarms.

Seine Faszie ist die Fascia deltoidea.
(4646) Kwee
(4646) Kwee ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid trägt den Namen des niederländischen Astronomen Kiem Keng Kwee.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Mascot Park
Der Mascot Park (Eigenschreibweise: MASCOT PARK, bis 2011: Silkeborg-Stadion) war ein Fußballstadion in der dänischen Stadt Silkeborg. Es war bis 2017 die Heimspielstätte des Fußballvereins Silkeborg IF (kurz: SIF). Silkeborg liegt in der gleichnamigen Kommune in der Region Midtjylland. Die Spielstätte war im Besitz der Silkeborg Kommune. Der Besucherrekord wurde 1995 beim Spiel zwischen SIF und Brøndby IF aufgestellt. Zu dem Spiel versammelten sich 12.228 Besucher im Stadion.

Silkeborg Kommune
Silkeborg Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Silkeborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Gjern und Them im Århus Amt sowie der Kjellerup Kommune im Viborg Amt.

Silkeborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 101.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 850,30 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung ist in Silkeborg.
Sarneraatal
Das Sarneraatal ist das Haupttal des Kantons Obwalden in der Zentralschweiz. Es erstreckt sich vom Brünigpass auf 1008 m ü. M. etwa 30 Kilometer in nordöstlicher Richtung bis zur Acheregg bei Stansstad, wo der Alpnachersee auf 434 m ü. M. in den Vierwaldstättersee mündet. Das Tal wird von der Sarneraa durchflossen.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Wiener Wurst
Die Wiener Wurst, kurz Wiener, ist eine in Österreich verbreitete Schnittwurstsorte. Die Namensähnlichkeit zu Wiener Würstchen ist zufällig.

Wiener Wurst besteht aus Rind- und Schweinefleisch sowie Speck und Gewürzen. Außerdem werden Nitritpökelsalz, Geschmacksverstärker und Eis hinzugefügt. Die Zutaten werden gewolft und dann in einem Kutter grob zerkleinert, in Kunstdärme gefüllt und anschließend heißgeräuchert. Eine andere Variante stellt die Polnische dar, die einen höheren Fleisch- und niedrigeren Fettanteil besitzt. Da der Name Wiener Wurst im österreichischen Lebensmittelbuch definiert ist und daher bestimmte Mindestanforderungen im Bezug auf die Zusammensetzung gelten, vermarkten einige Unternehmen ähnliche Wurstsorten unter anderen Bezeichnungen wie Jausenwurst oder Tiroler.

Wassereis (Speiseeis)
Wassereis (Stangeneis) ist eine Speiseeis-Sorte, die hauptsächlich aus Wasser und Zucker besteht. Darüber hinaus können noch in einem geringen Umfang Fett (meist pflanzlich), einige Hilfsstoffe (zum Beispiel Säuerungsmittel wie Citronensäure) sowie Farb- und Aromastoffe enthalten sein.
Urdu-i Humayun
Die persischsprachige Zeitschrift Urdu-i Humayun (persisch اردوی همایون; DMG: Urdū-i humāyūn) wurde während der ersten Reise von Naser al-Din Shah und seinen Gefährten nach Khorasan 1880 herausgegeben. Zuvor wurde sie unter dem Namen Meraat al-Safar veröffentlicht. Nach einigen Ausgaben wurden zusätzlich die Worte Mashkwah al-Hadar hinzugefügt. Der Herausgeber der Zeitschrift war Mohammad Hassan Khan Etemad al-Saltaneh. Er war Mitglied der königlichen Armee und führte eine kleine Druckerpresse mit sich. Wann immer der Inhalt einer Ausgabe fertig war, druckte er sie unterwegs aus. Bis zum Jahr 1882 wurden insgesamt 13 Ausgaben veröffentlicht. Im Jahr 1984 wurde Urdu-i Humayun unter der Leitung von Iraj Afshar neu gedruckt.

Deutsche Morgenländische Gesellschaft
Die Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) ist die älteste wissenschaftliche Vereinigung deutscher Orientalisten. Sie wurde am 2. Oktober 1845 in Darmstadt gegründet; ihr Sitz ist seit 2006 in Halle (Saale). Im Unterschied zur archäologischen Deutschen Orient-Gesellschaft befassen sich ihre Mitglieder vorwiegend mit Sprachen und Kulturen des Nahen Ostens und mit Teilen Asiens, Ozeaniens und Afrikas.
Agny
Agny [aɲi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.863 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (bis 2015 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Gemeindeverband Arras.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.