hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2005
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2005 (KCA) fanden am 2. April 2005 im Pauley Pavilion auf dem Gelände der University of California in Los Angeles statt. Es war die 18. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 16 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Queen Latifah den silbernen Wannabe Award. Der Moderator der Verleihung war Schauspieler Ben Stiller. Die zweistündigen Vorberichte vom „orangen Teppich“ namens Countdown to Kids’ Choice wurden von Candace Bailey, Brent Popolizio und Jeff Sutphen, verkleidet als Superheld „Pick Boy“, moderiert.

Pauley Pavilion
Der Pauley Pavilion (voller Name: Edwin W. Pauley Pavilion) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Westwood der US-amerikanischen Großstadt Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien. Sie befindet sich auf dem Campus der University of California, Los Angeles. Die Halle ist Spielstätte der UCLA Bruins Basketballmannschaften der Männer und Frauen, der Damen- und Herren-Volleyballmannschaften und der Turnmannschaft der Frauen. In der Halle fanden daneben viele Konzerte und weitere Veranstaltungen etwa aus der Politik statt. Das von Welton Becket entworfene Gebäude wurde 1965 eröffnet. Die Halle wurde nach Edwin W. Pauley, einem Geschäftsmann aus der Ölindustrie, benannt, der etwa ein Fünftel der fünf Mio. US-Dollar Baukosten aufbrachte.
Markus Eisenbichler
Markus Eisenbichler (* 3. April 1991 in Bad Reichenhall) ist ein ehemaliger deutscher Skispringer. Sein größter Erfolg war der Weltmeistertitel im Einzel von der Großschanze bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2019 in Seefeld. Zudem wurde er Zweiter bei der Vierschanzentournee 2018/19, Mannschaftsweltmeister 2019 und 2021 sowie Mixed-Team-Weltmeister 2017, 2019 und 2021. Mit sechs WM-Goldmedaillen, davon fünf im Team, ist er aktuell der erfolgreichste deutsche Skispringer der WM-Geschichte.

Letalnica bratov Gorišek
Die Letalnica bratov Gorišek [ˈleːtalnitsa ˈbratow ˈɡɔriʃɛk] (deutsch Flugschanze der Gebrüder Gorišek), meist nur kurz Letalnica genannt, ist gemessen am Schanzenrekord die größte Skiflugschanze der Welt. Sie wurde 1969 eröffnet und befindet sich im slowenischen Planica.

Auf der Letalnica fanden bisher sieben Skiflug-Weltmeisterschaften statt. Seit den 1990er-Jahren ist sie, mit wenigen Ausnahmen, die traditionell und regelmäßig letzte Station einer Skisprung-Weltcup-Saison. Auf der Schanze wurden bisher 29 Skiflugweltrekorde aufgestellt. Während zunächst verschiedene Flugschanzen an der Entwicklung des Weltrekords beteiligt waren, wurde er von 1986 bis 2011, als Matti Nykänen 191 Meter weit flog, immer auf der Letalnica aufgestellt. Am 30. März 2025 stellte Domen Prevc mit 254,5 Metern einen neuen Weltrekord auf, nachdem seit 2011 alle Weltrekorde auf dem Vikersundbakken aufgestellt worden waren.
Hartmann-Operation
Die Hartmann-Operation (Diskontinuitätsresektion nach Hartmann) bezeichnet einen Dickdarmeingriff am Colon sigmoideum, bei dem die Kontinuität des Darmes nach einer Resektion unterbrochen wird. Hierbei wird der Enddarm blind verschlossen und das orale obere Ende als künstlicher Darmausgang aus der Bauchdecke ausgeleitet. Indikationen für eine Hartmann-Operation sind entzündliche Prozesse im Bauch, eine akute Peritonitis oder ein allgemein schlechter Verfassungszustand des Patienten wie Sepsis, schwere Traumata oder Palliativsituationen. Die Hartmann-Operation bietet, verglichen mit einer reanastomosierenden Operationstechnik den Vorteil einer schnelleren und somit patientenschonenderen Operationstechnik. Die durch die Hartmann-Operation geschaffene sogenannte Hartmann-Situation mit Blindverschluss des Enddarms und durch die Bauchdecke ausgeleitetem Colostoma kann grundsätzlich nach Abheilung der akuten Erkrankung in einer weiteren Operation durch Reanastomose wieder behoben werden.

Stenose
Eine Stenose (altgriechisch στένωσις sténosis, deutsch ‚Verengung‘) ist eine Verengung oder Verengerung (des Lumens) bzw. Engstelle (verengte Stelle) von Hohlorganen (zum Beispiel von Blutgefäßen, der Luftröhre, dem Harnleiter oder der Harnröhre). Ursachen, Symptome, Diagnostik und Behandlung hängen von der Lokalisation und klinischen Befunden ab. Als Stenosierung bezeichnet man den Vorgang der Verengerung.
Aeroflot-Flug 7010
Am 25. September 1984 musste eine Antonow An-24RW bei dem Aeroflot-Flug 7010 von Swerdlowsk über Omsk nach Kemerowo kurz nach dem Start notlanden. Einer der 41 Insassen starb bei dem Vorfall. Nach dem Unfall wurde die An-24 repariert und wurde bis 2012 im kommerziellen Betrieb eingesetzt.

Antonow An-24
Die Antonow An-24 (NATO-Codename: Coke) ist ein Kurzstrecken-Passagier- und Frachtflugzeug sowjetischer Herkunft. Ausgelegt als typischer Antonow-Schulterdecker und angetrieben von zwei Turboproptriebwerken wird sie vorrangig in der zivilen Luftfahrt eingesetzt. Über 1300 Flugzeuge dieses Typs wurden gebaut.
Dunure
Dunure (gälisch: Dùn Iubhair) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt im Westen der Region rund acht Kilometer nordwestlich von Maybole und zehn Kilometer südwestlich von Ayr am Übergang des Firth of Clyde in die Irische See. Südlich, zwischen Dunure und Croy befindet sich der Electric Brae, eine optische Illusion, bei der Fahrzeuge den Hügel nach oben zu rollen scheinen.

Maybole
Maybole, schottisch-gälisch Am Magh Baoghail, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt rund 15 Kilometer südlich von Ayr und 20 Kilometer nördlich von Girvan im Zentrum der historischen Region Carrick.
Guangzhou-Halbinsel
Die Guangzhou-Halbinsel (bulgarisch полуостров Гуангжоу poluostrow Guangschou, englisch Guangzhou Peninsula) ist eine in südwest-nordöstlicher Ausdehnung 3,4 km lange, 2,7 km breite, 5,02 Hektar große und größtenteils eisfreie Halbinsel am westlichen Ende von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Der Harmony Point bildet ihren westlichen Ausläufer.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2021 nach der chinesischen Stadt Guangzhou, einem wichtigen Handelsplatz für die Robbenjagd des 19. Jahrhunderts.

Harmony Point
Der Harmony Point (spanisch Punta Armonía) ist eine Landspitze am westlichen Ausläufer von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Harmony Cove.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten die Landspitze 1935 und benannten sie in Anlehnung an die Benennung der Harmony Cove. Deren Namensgeber ist der Robbenfänger Harmony aus Nantucket, der zwischen 1820 und 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Megakolon
Als Megakolon oder Megacolon (von altgriechisch μέγας mégas „groß“, und lateinisch colon „Dickdarm, Colon“) bezeichnet man eine mit chronischer Verstopftheit einhergehende Erweiterung (Dilatation) des Dickdarms.

Man unterscheidet die primäre Form, den angeborenen Morbus Hirschsprung (Megacolon congenitum, Hirschsprungsche Krankheit), von den sekundären Formen, die beispielsweise durch die Chagas-Krankheit oder durch Colitis ulcerosa verursacht werden. Eine seltene, aber lebensbedrohliche Sonderform stellt das toxische Megakolon dar.

Colon
Der Grimmdarm (fachsprachlich auch [das] Colon oder eingedeutscht [das] Kolon, von lateinisch cōlon, von altgriechisch κῶλον kōlon, deutsch ‚Darm, Wurst‘) ist der mittlere Abschnitt des Dickdarms der Säugetiere. Er beginnt nach dem Blinddarm (Caecum) und geht an seinem Ende in den Mastdarm (Rektum) über. Die deutsche Bezeichnung Grimmdarm wird sowohl in der Wissenschaft als auch in der Alltagssprache nur noch selten verwendet.
Jean-Pierre Soisson
Jean-Pierre Soisson (* 9. November 1934 in Auxerre, Département Yonne; † 27. Februar 2024) war ein französischer Politiker der Républicains indépendants (RI), der Union pour la démocratie française (UDF) sowie zuletzt der Union pour un mouvement populaire (UMP). Er war unter anderem Mitglied der Nationalversammlung, Bürgermeister von Auxerre, Präsident des Regionalrats von Burgund sowie mehrmals Minister verschiedener Ressorts (Jugend, Arbeit, Landwirtschaft).

Als Schriftsteller verfasste er zahlreiche Bücher zu historischen und politischen Themen sowie biografische Werke zu Persönlichkeiten wie Karl der Kühne, Karl V., Margarete von Burgund, Philibert de Chalon und Paul Bert.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Konzentrationslager Prignano sulla Secchia
Das Konzentrationslager Prignano sulla Secchia (campo di concentramento Prignano sulla Secchia) in der Provinz Modena war ein italienisches Konzentrationslager des faschistischen Italien zur Internierung italienischer Sinti (Zigani). Es wurde 1940 eingerichtet und befand sich auf einem ehemaligen Sportgelände. 79 Menschen waren dort interniert, die im September 1943 entkommen konnten, weil die Bewachung während des Waffenstillstands von Cassibile nachließ. Auf dem Gelände steht heute das Rathaus von Prignano sulla Secchia, an dem eine Gedenkplakette angebracht ist.

Waffenstillstand von Cassibile
Der Waffenstillstand von Cassibile war das Waffenstillstandsabkommen zwischen dem Königreich Italien unter der Regierung von Marschall Pietro Badoglio und zwei der Alliierten der Anti-Hitler-Koalition, USA und Großbritannien, im Zweiten Weltkrieg. Es wurde am 3. September 1943 in dem kleinen sizilianischen Ort Cassibile bei Syrakus unterzeichnet und am 8. September 1943 bekannt gegeben. Durch dieses Abkommen löste sich Italien aus dem Bündnis mit dem Deutschen Reich.
Tómalom
Tómalom ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Sopron, die im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Tómalom befindet sich ungefähr vier Kilometer nordöstlich des Zentrums von Sopron an zwei Seen. Im Jahr 2022 gab es in Tómalom 565 Wohnungen und 1390 Einwohner. Nördlich befindet sich der Ortsteil Sopronkőhida und westlich der Ortsteil Jánostelep, westlich die Gemeinde Fertőrákos.

Westlich der Ortschaft liegen die beiden Seen Nagy-Tómalom und Kis-Tómalom, südwestlich die Erhebung Tómalmi-halom mit 214 Metern Höhe und die Höhle Zsivány-barlang. An der westlichen Seite des Sees Nagy-Tómalom liegt ein Seebad (Tómalom fürdő). Nordöstlich der Ortschaft am Weg nach Fertőrákos befindet sich ein Aussichtsturm auf dem Berg Kecske-hegy in 221 Meter Höhe.

Westseite des Sees Nagy-Tómalom

Blick auf das Seebad (1951)

See im Herbst

Liegestühle im Seebad

Aussichtsturm auf dem Berg Kecske-hegy

Fertőrákos
Fertőrákos [ˈfɛrtøːraːkoʃ] (deutsch Kroisbach, kroatisch Krojspuh) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron. Gut zehn Prozent der Bewohner gehören zur Volksgruppe der Ungarndeutschen. Die Gemeinde ist Teil des österreichisch-ungarischen UNESCO-Welterbes Kulturlandschaft Fertő/Neusiedler See beziehungsweise des Nationalparks Fertő-Hanság.
ALARM (Rakete)
Die ALARM (Air Launched Anti-Radiation Missile) ist eine Anti-Radar-Luft-Boden-Rakete von MBDA, die primär zur Unterdrückung der feindlichen Luftverteidigung entwickelt wurde. In ihrer Rolle ähnelt die ALARM der US-amerikanischen AGM-88 HARM, unterscheidet sich aber dadurch, dass sie in ihrem Heck einen Fallschirm besitzt, an dem sie, während sie auf Radarsignale wartet, zu Boden schweben kann.

In der Betriebsart „Dual“ steigt sie auf eine Höhe von 13 Kilometern in Richtung der anvisierten Radarstellung. Schaltet sich währenddessen das Radar ab, schaltet die Rakete die erste Stufe ihres Raketenantriebes ab, öffnet einen Fallschirm und schwebt langsam in Richtung Ziel/Boden. Falls die Radarstation wieder sendet, wirft die ALARM ihren Fallschirm ab, zündet die zweite Stufe des Raketenantriebes und attackiert sie. Die ALARM wurde ab 1990 von der RAF und der Royal Saudi Air Force genutzt. Die britischen Luftstreitkräfte haben die ALARM zum Jahresende 2013 ausgemustert.

MBDA
MBDA S.A.S. (Matra BAe Dynamics Alenia) ist ein europäisches Rüstungsunternehmen mit Standorten in Frankreich, Großbritannien, Italien, Deutschland und Spanien, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Lenkflugkörpern konzentriert. Das Unternehmen entstand 2001 durch die Fusion von Aérospatiale-Matra Missiles (Airbus Group), der Flugkörperdivision von Alenia Marconi Systems und Matra BAe. 2011 beschäftigte das Unternehmen etwa 10.000 Mitarbeiter, hatte einen Jahresumsatz von 3 Milliarden Euro und einen Auftragsbestand von 10,5 Milliarden Euro.
Anteilseigner sind seit Februar 2006 Airbus (vormals EADS) mit 37,5 %, die BAE Systems (37,5 %) und das italienische Unternehmen Leonardo (25 %).
2000 km durch Deutschland
Die 2000 km durch Deutschland war ein Straßenrennen in Deutschland.

Ursprünglich als deutsches Pendant der Mille Miglia 1933 und 1934 als Zuverlässigkeitsfahrt durchgeführt, wurde die Veranstaltung ab 1979 als Oldtimer-Rallye ausgetragen. Die Deutsche Wiedervereinigung ermöglichte der 1990er-Rallye eine der ersten gesamtdeutschen Motorsportveranstaltungen, die einige Jahre von breitem Publikumsinteresse begleitet wurde. Von 1999 bis 2011 wurde die Veranstaltung ohne Unterbrechung jährlich lückenlos ausgerichtet und 2016 nochmals. Seitdem ist sie wieder Motorsportgeschichte. Pläne zur Neuauflage waren 2020 nicht bekannt.

Mille Miglia
Mille Miglia (Abkürzung: MM; italienisch: Mille „Tausend“, Miglia „Meilen“) bezeichnete ein Autorennen über öffentliche Straßen auf einem Dreieckkurs im Norden von Italien in den Jahren 1927 bis 1957. Der Name Mille Miglia wurde 1977 für die Neuauflage des Rennens wieder eingeführt.
Scalegill Beck
Der Scalegill Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Scalegill Beck entsteht nördlich des Weilers Bewaldeth. Er fließt in westlicher Richtung, bis er östlich von Sunderland mit dem Black Beck und Bewaldeth Beck den Blumer Beck bildet.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Siegfried III. (Weimar-Orlamünde)
Siegfried III. von Weimar-Orlamünde (* um 1155; † 1206) war von 1172 bis 1206 ein Graf aus dem Geschlecht der Askanier (siehe Münzstätte Weimar, Brakteat Siegfrieds.)

Siegfried III. war ein Sohn des Grafen Hermann I. und Enkel Albrechts des Bären. Als solcher war er Neffe Markgraf Ottos I. von Brandenburg, Graf Dietrichs von Werben und Graf Bernhards von Anhalt, ab 1180 Herzog von Sachsen, sowie des Brandenburger Bischofs Siegfried, ab 1180 Erzbischof von Bremen.

Er war verheiratet mit Sophia von Dänemark (* 1159; † um 1208), einer Tochter des dänischen Königs Waldemar I. – aus der Ehe sind hervorgegangen:

Albrecht II.

Hermann II.

Wie schon der Vater, und seine Onkel in Brandenburg, Werben, Anhalt und Bremen, war er ein Anhänger der Staufer und bis zu dessen Entmachtung, ein Gegner Heinrichs des Löwen. 
Siegfried III. hielt sich längere Zeit in Dänemark auf.

Albrecht I. (Brandenburg)
Albrecht I. von Brandenburg (besser bekannt als Albrecht der Bär; urkundlich ausschließlich Adalbert; * um 1100; † 18. November 1170) aus dem Haus Askanien war Graf von Ballenstedt und Orlamünde, Markgraf der Lausitz (1123–31), Markgraf der Nordmark (1134–1157), Herzog von Sachsen (1138–1142) und der erste Markgraf in Brandenburg (1150, 1157–1170).
Er war einer der bedeutendsten mitteldeutschen Fürsten seiner Zeit und gilt als Begründer der Mark Brandenburg und des Fürstentums Anhalt.
Pucherit
Pucherit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Formel Bi[VO4]. Pucherit ist damit chemisch gesehen ein Bismutvanadat.

Das Mineral kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt isometrische, senkrecht zur c-Achse tafelig ausgebildete sowie nadelige Kristalle bis zu 5 mm Größe, die häufig wellig gebogene Flächen aufweisen. Ferner existieren Überzüge aus winzigen Kriställchen sowie radialstrahlige bis kugelige Gruppen und derbe, ockerartige Mineral-Aggregate.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
NBA-Draft 2004
Der NBA-Draft 2004 wurde am 24. Juni 2004 in New York City durchgeführt. In zwei Runden wurden jeweils 30 Spieler von NBA-Teams ausgewählt. Allerdings mussten die Minnesota Timberwolves auf ihren Erstrundenpick verzichten, da sie gegen die NBA Salary Cap-Regeln verstoßen hatten.

An erster Stelle wurde der von der High School kommende Dwight Howard von den Orlando Magic ausgewählt.

NBA Draft
Der NBA Draft ist eine Veranstaltung der nordamerikanischen Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der High School. Seit dem NBA Draft 2006 sind nur noch Spieler zugelassen, die seit mindestens einem Jahr die High School beendet haben und bis zum Ende des Jahres, in dem der Draft stattfindet, mindestens 19 Jahre alt werden.
Schnellfahrstrecke Madrid–Levante
Die Schnellfahrstrecke Madrid–Levante, spanisch Línea Levante, mit vollem Namen Schnellfahrstrecke Madrid – Castilla La Mancha–Valencianische Gemeinschaft–Region Murcia, spanisch Línea Madrid – Castilla La Mancha – Comunidad Valenciana – Región de Murcia, ist eine spanische Eisenbahn-Schnellfahrstrecke, welche die Hauptstadt Madrid mit den östlich und südöstlich gelegenen Regionen Kastilien-La Mancha, Valencianische Gemeinschaft und Murcia verbindet. Die regelspurigen Schnellfahrstrecken von Madrid werden durch breitspurige Bahnstrecken ergänzt, die zum Teil zum Corredor Ferroviario Mediterráneo gezählt werden. Von den geplanten 955 Kilometer Regelspurstrecken sind 603 Kilometer gebaut. Die Kosten für das gesamte Projekt werden auf 12,410 Milliarden Euro veranschlagt (Stand Ende 2017).

Albacete
Albacete ist die Hauptstadt der gleichnamigen spanischen Provinz Albacete in der Autonomen Gemeinschaft von Kastilien-La Mancha. Die Stadt ist Bischofssitz für das Bistum Albacete und Standort der Universität Kastilien-La Mancha.
Orville (Loiret)
Orville ist eine französische Gemeinde 129 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Le Malesherbois im Arrondissement Pithiviers.

Sie grenzt im Nordwesten an Augerville-la-Rivière, im Norden an Boulancourt, im Nordosten an Fromont, im Osten an Desmonts, im Süden an Puiseaux, im Südwesten an Briarres-sur-Essonne und im Westen an Dimancheville.

Boulancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulancourt ist eine französische Gemeinde mit 341 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Fontainebleau.
INDES – Zeitschrift für Politik und Gesellschaft
INDES – Zeitschrift für Politik und Gesellschaft ist ein gesellschaftspolitisches Journal, das von Frank Decker herausgegeben wird. Chefredakteurin ist der Politikwissenschaftlerin Katharina Rahlf.

Inhaltlich und stilistisch bewegt sich INDES zwischen politikwissenschaftlichen Fachzeitschriften und journalistischen Politikmagazinen.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Codex Palatinus germanicus 12
Der Codex Palatinus germanicus 12 ist eine spätmittelalterliche Handschrift der ehemaligen Bibliotheca Palatina in Heidelberg. Der Codex gehört zu den Codices Palatini germanici, den deutschsprachigen Handschriften der Palatina, die seit 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt werden; Signatur der UB-Heidelberg und gängige fachwissenschaftliche Bezeichnung ist Cod. Pal. germ. 12 (Kurzform: Cpg 12).

Die Handschrift enthält ein Horoskop; der Codex entstand nach 1471, wahrscheinlich in Landshut.

Codices Palatini germanici
Codices Palatini germanici (ältere Schreibweise: Codices Palatini Germani, fachwissenschaftliche Benennung: Cod. Pal. germ., Abkürzung: Cpg) sind die deutschsprachigen Handschriften aus der ehemaligen Bibliotheca Palatina in Heidelberg. Es handelt sich um 848 Codices, die heute in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt werden – die viertgrößte Sammlung mittelalterlicher deutscher Handschriften nach Berlin, München und Wien.

Besonders bemerkenswert ist der große Anteil von Büchern zur Medizin und Alchemie, den besonderen Vorlieben der pfälzischen Kurfürsten. Dieser Gruppe gehören 298 Bände an. Weitere Bestände: 235 Bände zur Theologie, 120 zu Geschichte, Kalender, Formular- und Stammbücher, 100 Literatur, 30 Astrologie, 20 Jura, 20 Kriegs- und Feuerwerksbücher.
Néel-Temperatur
Die Néel-Temperatur  (nach Louis Néel, der für die Beschreibung 1970 den Nobelpreis für Physik erhielt) ist die Temperatur, oberhalb derer ein antiferromagnetischer Stoff paramagnetisch wird; die thermische Energie wird hier groß genug, um die magnetische Ordnung innerhalb des Stoffes zu zerstören. Die Néel-Temperatur ist damit das Analogon zur Curie-Temperatur  ferromagnetischer Stoffe.

Oberhalb von  gilt für die magnetische Suszeptibilität  als Funktion der Temperatur :

mit der materialspezifischen Curie-Konstanten

Unterhalb von  nimmt die Suszeptibilität mit sinkender Temperatur ebenfalls ab, d. h. bei  hat sie ihr Maximum erreicht.

Die Néel-Temperatur von Hämatit liegt z. B. bei 675 °C.

Curie-Konstante
Die Curie-Konstante  (nach Pierre Curie) ist eine Größe aus dem Bereich des Magnetismus, die jeweils für einen Stoff konstant ist und die Dimension einer Temperatur hat:

mit

der Permeabilität des Vakuums

der Teilchendichte 
der Teilchenzahl 
dem Volumen

dem atomaren magnetischen Moment

der Boltzmann-Konstante .

Statt auf das Volumen wird die Curie-Konstante oft auch auf die Stoffmenge  bezogen:

mit

der Molmasse

der Dichte

der Avogadro-Konstanten .

Als Einheit von  ergibt sich m3 K mol−1.