hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
US Open 2018/Dameneinzel
Das Dameneinzel der US Open 2018 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Vorjahressiegerin war Sloane Stephens. Die an Nr. 1 gesetzte Weltranglistenerste Simona Halep scheiterte bereits in der 1. Runde an der Estin Kaia Kanepi und ist damit die erste topgesetzte Spielerin in der Open-Era-Geschichte der US Open, die sich so früh aus dem Turnier verabschieden musste.

Mit Kathinka von Deichmann spielte erstmals eine Tennisspielerin aus Liechtenstein im Hauptfeld eines Grand-Slam-Turniers. Eine weitere Premiere schaffte die Siegerin Naomi Ōsaka. Erstmals war mit ihr eine Tennisspielerin aus Japan ins Endspiel eines Grand-Slam-Turniers eingezogen.

US Open 2018
Die 138. US Open waren das letzte von vier Grand-Slam-Turnieren, den am höchsten dotierten Tennisturnieren, der Saison 2018. Sie fanden vom 27. August bis 9. September 2018 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park im Stadtteil Queens von New York City, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Sloane Stephens bei den Damen. Im Herrendoppel gewannen Jean-Julien Rojer und Horia Tecău im Vorjahr, im Damendoppel waren Martina Hingis und Latisha Chan die Titelverteidiger. Martina Hingis und Jamie Murray waren die Titelverteidiger im Mixed.
Seidenbaum
Der Seidenbaum (Albizia julibrissin) (auch Seidenakazie oder Schlafbaum, weil er nachts oder bei Trockenheit seine Blätter zusammenklappt, also „schläft“) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Albizia, die zur Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört.

Mimosengewächse
Die Mimosengewächse (Mimosoideae) waren eine Unterfamilie innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die Taxa, die vor Legume Phylogeny Working Group 2017 hier eingeordnet waren, gehören seither zur Unterfamilie Caesalpinioideae. Seit 2017 ist die Unterfamilie Mimosoideae kein akzeptiertes Taxon mehr.

Die 79 bis 82 Gattungen mit etwa 3275 Pflanzenarten sind in tropischen bis subtropischen oder warm-gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. Nur 64 Arten kommen in Mitteleuropa vor.
Eddy Col
BW

Der Eddy Col (englisch für Wirbelpass) ist ein steilwandiger und felsiger Gebirgspass im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verläuft 2,5 km südwestlich des Kopfendes der Hope Bay auf der Trinity-Halbinsel zwischen Mount Taylor und dem Blade Ridge.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen und die deskriptive Benennung nach den hier vorherrschenden Winden vor.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Birch Creek (Yukon River)
Der Birch Creek ist ein etwa 470 Kilometer (Hauptfluss ohne Mündungsarme) langer linker Nebenfluss des Yukon Rivers im Interior des US-Bundesstaats Alaska. Einschließlich Quellflüssen und Upper Mouth beträgt die Gesamtflusslänge 586 km.

Yukon River
Der Yukon River (französisch Fleuve Yukon) ist ein Strom, der in der kanadischen Provinz British Columbia entspringt und danach das nach ihm benannte Territorium Yukon durchfließt, bevor er im US-Bundesstaat Alaska in das Beringmeer mündet.

Auf Grund seiner Größe und seiner Bedeutung wurde der Fluss von den meisten in seinem Flusssystem lebenden indigenen Völkern zumeist als „Großer Fluss“ oder „Großer, weiter Fluss“ bezeichnet. Daher ist der Name Yukon nur eine Anglisierung des Gwich'in-Wortes Yu-kun-ah („Großer Fluss“). Benachbarte First Nations – wie die Koyukon oder Deg Hit'an – nannten ihn ebenfalls Yookkene („Großer, weiter Fluss“) oder Yukkhane („Großer Fluss“).
NS-Forschung
Als Nationalsozialismus-Forschung oder NS-Forschung fasst die deutschsprachige Geschichtswissenschaft alle historischen Untersuchungen zur Zeit des Nationalsozialismus seit 1945 zusammen. Dieser Oberbegriff umfasst empirische Studien zu Einzelbereichen, Entstehungsbedingungen und Auswirkungen sowie Gesamtdeutungen der nationalsozialistischen Herrschaft und deren Erforschungsmethoden und bildet einen bedeutenden Teil der Zeitgeschichtsforschung.

Lutz Niethammer
Lutz Niethammer (* 26. Dezember 1939 in Stuttgart; † 29. Juli 2025 in Berlin) war ein deutscher Historiker und Hochschullehrer. Er beschäftigte sich vor allem mit deutscher Nachkriegsgeschichte und Oral History.
CS Grevenmacher
Der CS Grevenmacher ist ein luxemburgischer Fußballverein. Der Verein aus der an der Grenze zu Deutschland liegenden Stadt Grevenmacher wurde 2003 erstmals luxemburgischer Fußballmeister. Seine Heimspiele trägt der CSG im Stade Op Flohr aus.

Luxemburger Fußballpokal
Der Luxemburger Fußballpokal (französisch Coupe de Luxembourg) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften des luxemburgischen Fußballverbands FLF (Fédération Luxembourgeoise de Football). Dieser Wettbewerb wird seit der Saison 1921/22 ausgespielt. Die Paarungen werden vor jeder Runde ausgelost. Seit 2022 wird das Finale im Stade de Luxembourg ausgetragen.
Burg St. Petersberg
Die Burg St. Petersberg ist eine Höhenburg auf einem Hügel oberhalb des Inntals westlich von Silz in Tirol. Rund um den Burgberg liegen verstreut einige Häuser, die als Weiler St. Petersberg einen Ortsteil von Silz bilden. Die Burg bildet das Zentrum des Engelwerkes.

Wehrgang
Mit Wehrgang wird bei befestigten Anlagen wie z. B. Burgen, Festungen, Wehrkirchen oder befestigten Klöstern der obere Abschluss einer Wehrmauer oder eines Wehrturmes in Form eines Ganges für Verteidiger bezeichnet. Er kann aus einer Holzkonstruktion oder aus Stein bestehen. In kleineren römischen Kastellen bestanden Wehrgänge gelegentlich nur aus einem an der Mauerinnenseite aufgeschütteten Erdwall, während Gänge auf oder entlang von Stadtmauern auch Wächtergang genannt wurden.
Bogdany (Barczewo)
Bogdany (deutsch Bogdainen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Christus-Erlöser-Kirche (Olsztyn)
Die Christus-Erlöser-Kirche in Olsztyn (deutsch Allenstein) ist ein neugotischer Ziegelbau aus dem Ende des 19. Jahrhunderts. Seit seiner Errichtung ist es ein evangelisches Gotteshaus, bis 1945 der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, seither der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen zugehörig.
Talisca
Talisca (* 1. Februar 1994 in Feira de Santana; bürgerlich Anderson Souza Conceição), auch Anderson Talisca, ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht seit Januar 2025 beim türkischen Erstligisten Fenerbahce Istanbul unter Vertrag.

Chinese Super League
Die Chinese Super League (中超聯賽 / 中超联赛), kurz für Chinese Football Association Super League, Abk.: CSL (中国足球协会超级联赛, kurz: 中超), ist die höchste chinesische Fußball-Spielklasse. Sie wurde 2004 gegründet, nachdem ein Jahr zuvor die 1994 gegründete Chinese Jia-A League eingestellt worden war. Sie untersteht der Chinese Football Association, dem nationalen Fußballverband. Seit 2025 heißt die Liga China Resources Beverage Chinese Super League, benannt nach ihrem Hauptsponsor China Resources Beverage. Seit 2025 untersteht die CSL dem neu gegründeten finanziell unabhängigen Verband des Chinese Professional Football League (中国足球职业联赛联合会, kurz 中足联), welcher die Vorgängerorganisation CFL ersetzt.
Indietronic
Der Begriff Indietronic (alternativ: Indietronics oder Indietronica) bezeichnet die sich seit Mitte der 1990er Jahre entwickelnde Mischung von Indie-Pop und -Rock mit Stilmitteln der elektronischen Musik. Damit werden sowohl traditionelle Musiker, die zunehmend elektronische Komponenten in ihre Stücke einarbeiten als auch Musiker des elektronischen Lagers, die das Songformat für sich entdecken, bezeichnet. Die Musik ist grundsätzlich als Mischung von Pop, Electronica und Indie-Rock zu beschreiben, kann dabei Elemente aus Hip-Hop, Folk, Jazz, Post-Rock und Krautrock aufweisen und neigt meist zu eher sanfter, melancholischer Stimmung.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
Imagine (Spiel)
Imagine ist ein Rate- und Deduktionsspiel der japanischen Spieleautoren Shingo Fujita, Shotaro Nakashima und Hiromi Oikawa, das zuerst 2015 bei dem japanischen Spieleverlag Bodogeimu (ボドゲイム) und in den Folgejahren international bei verschiedenen Verlagen erschienen ist. In Deutschland erschien 2016 eine Version bei HUCH! für den deutschsprachigen Raum. 2017 wurde Imagine in die Empfehlungsliste Mensa Select des Verbandes Mensa International aufgenommen, im gleichen Jahr wurde es sowohl für den französischen Spielepreis As d’Or – Jeu de l’Année wie auch für den dänischen Spielepreis Årets Spil nominiert.

Deduktionsspiel
Als Deduktionsspiel (von lateinisch deducere ‚herabführen‘) wird allgemein ein Gesellschaftsspiel bezeichnet, in dessen Verlauf die Spieler mittels logischer Schlussfolgerungen einen anfangs unbekannten Sachverhalt aufdecken müssen. Zu dieser Art Spiele zählen unter anderem Schiffe versenken, Mastermind und viele Kriminal-Brettspiele wie Cluedo und Scotland Yard.
Espierre
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Espierre ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Espierre gehört zur Gemeinde Biescas. Das Dorf in den Pyrenäen liegt auf 1242 Meter Höhe und ist zurzeit unbewohnt.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Der Monddiamant
Der Monddiamant, in der autorisierten deutschen Übersetzung Der Mondstein (Originaltitel: The Moonstone) ist ein Roman von Wilkie Collins. Er erschien 1868 und gilt als wegweisendes Werk für die Kriminalliteratur. Der Tagebuch- und Briefroman erzählt die komplexe Geschichte um den Diebstahl und das Wiederauffinden eines indischen Diamanten im England der Kolonialzeit und setzt sich dabei kritisch mit sozialen und politischen Fragen auseinander.

Briefroman
Ein Briefroman ist eine Sammlung fiktiver Briefe, die sich in ihrer Präsentation – unter Umständen zusammengehalten von einer Herausgeberstimme – zur Romanhandlung verdichten. Möglich sind Briefwechsel zwischen verschiedenen Personen wie die briefliche Hinterlassenschaft eines einzelnen Helden. Wegen seiner Unmittelbarkeitsfiktion ist der Tagebuchroman mit dem Briefroman vergleichbar.
Tell Uqair
Tell Uqair ist der moderne Name einer Ausgrabungsstätte im heutigen Irak. Der Ort liegt nordwestlich von Nippur.

Bei irakischen Ausgrabungen fanden sich Reste einer Obed-Siedlung. Der Ort ist aber von besonderer Bedeutung, da hier auch ein Tempel auf einer Plattform, der in die Dschemdet-Nasr-Zeit (um 3000 v. Chr.) datiert, ausgegraben wurden. In dem Bau fanden sich gut erhaltene Reste von Wandmalereien. Es gibt gemalte Bilder von Leoparden und Löwen und es fand sich eine Ornamentierung, die an die Stiftmosaiken von Uruk erinnert. Die Malereien waren so gut erhalten, da der Tempel in späterer Zeit aufgegeben und eine noch höhere Plattform errichtet wurde. Dafür wurden die Tempelräume mit Ziegeln ausgefüllt, die dann die Malereien schützten.

Obed-Zeit
Die Obed-Zeit (auch Obed-Horizont, Obeid-Zeit oder englisch Ubaid culture) ist eine archäologische Periode des Chalkolithikums in Mesopotamien. Sie dauerte von etwa 5500 bis 3500 v. Chr. und ist nach der Obed-Kultur benannt.
Ōta Hisa
Ōta Hisa (jap. 大田 ひさ; * 7. Mai 1868 im Nakashima-gun, Provinz Owari (heute: Präfektur Aichi); † 2. April 1945 in der Gifu, Präfektur Gifu), auch bekannt als Hanako (花子, dt. „Blumenkind, Blumenmädchen“), Ōta Hanako (太田 花子), Madame Hanako oder Mme. Hanako, war eine japanische Schauspielerin und Tänzerin.

Georg Kolbe Museum
Das Georg Kolbe Museum in Berlin ist ein Museum mit den Schwerpunkten Klassische Moderne und Zeitgenössische Kunst und ein Forschungszentrum zur Skulptur der Moderne. Es hat seinen Sitz im ehemaligen Atelierhaus des Bildhauers Georg Kolbe (1877–1947) in der Sensburger Allee 25/26 im Ortsteil Westend und wurde 1950 eröffnet. Es ist ein wichtiges Beispiel der bauhausgeprägten Architektur des Neuen Bauens der 1920er Jahre in Berlin.
Nitramine
Die Nitramine (auch Nitramide) sind eine Substanzklasse chemischer Verbindungen, die die funktionelle Gruppe R1R2N-NO2 enthalten. Es handelt sich um Amide der Salpetersäure (nitrierte Amine), die teilweise aus den zugehörigen Aminen durch Kondensationsreaktionen mit Salpetersäure zugänglich sind.

Nitramine werden häufig als Sprengstoffe oder Insektizide verwendet.

Säureamide
Säureamide sind eine chemische Stoffgruppe. Formal betrachtet handelt es sich bei den Säureamiden um Kondensationsprodukte von Oxosäuren mit Ammoniak oder Aminen, wobei die größte Bedeutung Carbonsäureamide und Sulfonsäureamide haben. Verbindungen, die zwei entsprechende Gruppen haben (Carbonsäureamid-, Sulfonsäureamidgruppe oder andere), werden als Diamide bezeichnet.
Adolf-Grimme-Preis 1978
Der 14. Adolf-Grimme-Preis wurde 1978 verliehen. Die Preisverleihung fand am 16. März 1978 im Theater Marl statt.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem die Preise des Stifterverbands für die Deutsche Wissenschaft und der Marler Gruppe, vergeben.

Marler Gruppe
Die Marler Gruppe ist eine Arbeitsgemeinschaft der Marler Volkshochschule „die insel“. Diese Arbeitsgemeinschaft diskutiert die Entwicklung des Fernsehprogramms und der Sendeformen sowohl des öffentlich-rechtlichen Fernsehens als auch des Privatfernsehens. Größere öffentliche Beachtung findet die Marler Gruppe seit ihrer Einbindung als Zuschauerjury beim Grimme-Preis.
Nicole Schuhmacher (Schriftstellerin, 1987)
Nicole Schuhmacher (* 31. Mai 1987 in Sebnitz) ist eine deutsche Autorin. Sie ist bekannt für ihre humoristischen Bücher in den Bereichen Urban Fantasy und Fantasy, die allesamt beim Sternensand Verlag erschienen sind.

Contemporary Fantasy
Contemporary Fantasy oder zeitgenössische Fantasy (selten auch Phantastik/Fantastik) ist ein Subgenre der Fantasy-Literatur.

Contemporary Fantasy bezeichnet Texte aus dem Bereich der Fantasyliteratur, in denen die reale Welt von phantastischen Elementen durchbrochen wird. Dies geschieht meist als eine Verquickung des Alltags der Gegenwart mit alten und modernen Mythen, etwa durch Einbindung übernatürlicher Kräfte und Fabelwesen, die aus dem Repertoire der Fantasy stammen. Auch das Auftreten von Göttern und ihren Boten ist nicht unüblich; Beispiele dafür sind Douglas Adams’ Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele und Neil Gaimans American Gods.
Penance Pass
BW

Der Penance Pass (englisch für Pass der Sühne) ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. Er ist die niedrigste und östlichste Verbindung zwischen dem Shangri-la und dem Miers Valley.

Die Benennung geht auf Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions zurück.

Miers Valley
Das Miers Valley ist ein Tal unmittelbar südlich des Marshall Valley und westlich des Koettlitz-Gletschers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Das Tal ist abgesehen vom Miers-Gletscher im oberen Abschnitt und dem zentral gelegenen Lake Miers eisfrei.

Kartiert und benannt wurde das Tal von Teilnehmern der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Der Namensgeber ist unbekannt.
Scottish FA Cup 1923/24
Der Scottish FA Cup wurde 1923/24 zum 46. Mal ausgespielt. Der wichtigste Fußball-Pokalwettbewerb im schottischen Vereinsfußball wurde vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen. Er begann am 12. Januar 1924 und endete mit dem Finale am 19. April 1924 im Ibrox Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete Celtic Glasgow in den Wettbewerb, das im Finale des Vorjahres gegen Hibernian Edinburgh gewonnen hatte. Im diesjährigen Endspiel um den Schottischen Pokal standen sich Airdrieonians FC und erneut Hibernian Edinburgh gegenüber. Die Diamonds aus Airdrie erreichten zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte das Pokalfinale. Die Hibs erreichten nach 1887, 1896, 1902, 1914 und 1923 zum sechsten Mal das Finale.  Die Diamonds gewannen das Endspiel durch den Doppeltorschützen Willie Russell mit 2:0. Die Schottische Meisterschaft gewannen die Rangers vor den Diamonds. Die Hibs wurden siebter.

Scottish FA Cup 1895/96
Der Scottish FA Cup wurde 1895/96 zum 23. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußballpokalwettbewerb begann am 11. November 1895 und endete mit dem Finale am 14. März 1896, in dem sich Heart of Midlothian gegen die Hibs im Edinburgh Derby mit 3:1 durchsetzen konnte. Das Spiel wurde im Logie Green in Edinburgh ausgetragen und sollte bis heute das einzige Schottische Pokalfinale sein das nicht in Glasgow ausgespielt wurde. Die Hearts feierten in dieser Zeit die größten Erfolge in der Klubgeschichte mit zwei Meisterschaften und vier gewonnenen Pokalsiegen.
Carreau (Einheit)
Der Carreau war ein französisches Feld- und Flächenmaß in Haiti. Das Maß war, wie Alexander von Humboldt feststellte, dem auf Martinique verwendeten Carré gleich. Das zu Grunde liegende Längenmaß war der Schritt/Pas mit 1,1369 Meter für 3 ½ alten Pariser Fuß.

1 Carreau = 10.000 Quadratschritte/Pas carrées = 122.500 Pariser Quadratfuß (alt) = 129,263 Ar

Größere Flächen maß man mit der in den benachbarten spanischen Kolonien üblichen Caballería. Auf Haiti war dieses Maß kleiner als auf Kuba. Die Entsprechung war:

1 Caballería = 10 Carreaux = 12,9236 Hektar

Caballería
Die Caballería war ein Flächenmaß in Spanien und auf verschiedenen Inseln der Karibik:

Spanien 1 Caballería = 60 Fanegas = 385,3729 Ar

Kuba 1 Caballería = 324 Quadrat-Cordeles = 186,624 Quadrat-Varas = 13,01189 Hektar

Haiti 1 Caballería = 10 Carreaux = 10.000 Quadrat-Pas (Schritt) = 12,9263 Hektar

Guatemala u. Costa Rica 1 Caballería = 64 Manzanas (1 M. = 69,87 Ar) = 4.471,91 Ar
Immigration nach Deutschland
Die Einwanderung oder Immigration nach Deutschland ist der Vorgang der temporären oder dauerhaften Neu- oder Wiederansiedlung in Deutschland. Sie kann im Rahmen diverser Migrationsformen wie Auswanderung, Durchwanderung, zirkulären Wanderung oder auch Rückwanderung unter Freiwilligkeit oder Druck erfolgen.

Gastarbeiter
Der Begriff Gastarbeiter bezeichnet Mitglieder einer Personengruppe, denen aufgrund von Anwerbeabkommen ein zeitlich befristeter Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, Österreich oder der Schweiz zur Arbeitsaufnahme gewährt wurde. Der Begriff wurde jedoch seit den 1970er Jahren in der Bundesrepublik Deutschland auch nach faktischem Wegfall der zeitlichen Befristung ohne weitere Differenzierung als Bezeichnung für Arbeitsmigranten umgangssprachlich verwendet.
Gemeiner Stechapfel
Der Gemeine Stechapfel (Datura stramonium), auch Weißer Stechapfel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechäpfel  (Datura) innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Sie ist in Mitteleuropa die häufigste Art dieser Gattung.

Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.
Shuicheng-Mensch
Als Shuicheng-Mensch (chinesisch 水城人, Pinyin Shuǐchéngrén) werden in Südwestchina in der Provinz Guizhou entdeckte Menschenfossilien einer paläolithischen Kultur, der Shuicheng-Kultur (水城文化,  Shuǐchéng wénhuà), bezeichnet. Sie wurden 1973 in der Xiaohui-Höhle (硝灰洞,  Xiāohuī Dòng) in der Großgemeinde Wangjiazhai (汪家寨镇,  Wāngjiāzhài Zhèn) im Stadtbezirk Zhongshan der bezirksfreien Stadt Liupanshui entdeckt.

Nach dem Shuicheng-Mensch wurde auch eine fossile Fauna, die Shuicheng-Mensch-Fauna (水城人动物群,  Shuǐchéngrén dòngwùqún), benannt.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.