hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vollgeld-Initiative
Mit der eidgenössischen Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)» wollten die Initianten erreichen, dass nur noch die Schweizerische Nationalbank (SNB) für die Geldschöpfung («Versorgung der Gesellschaft mit Geld») zuständig ist.

Bei der Abstimmung am 10. Juni 2018 wurde die Initiative von 75,7 % der Stimmenden und allen Kantonen abgelehnt. Die Stimmbeteiligung betrug 33,8 %.

Schweizerische Bankiervereinigung
Die Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg; französisch Association suisse des banquiers (ASB), italienisch Associazione svizzera dei banchieri (ASdB), rätoromanisch Associaziun svizra dals banchiers (ASdB), englisch Swiss Bankers Association) ist der Dachverband der Banken sowie anderer Kreditinstitute in der Schweiz und somit des gesamten Schweizer Finanzplatzes.

Die SBVg vertritt die Interessen der Schweizer Banken gegenüber Wirtschaft, Politik, Behörden und der breiten Öffentlichkeit. Ihre Hauptziele sind die Beibehaltung und die Förderung optimaler und wettbewerbsfähiger Rahmenbedingungen für den Finanzplatz Schweiz im In- und Ausland. Die Gründung erfolgte im Jahr 1912 in Basel.
Hureaulith
Hureaulith (IMA-Symbol Hur) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der idealisierten, chemischen Zusammensetzung Mn2+5(PO3OH)2(PO4)2·4H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Mangan-Phosphat.

Hureaulith ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt meist tafelige bis kurzprismatische Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, kommt aber auch in Form faseriger oder massiger Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Hureaulith farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß oder grau erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellrosa bis rotviolette, bernsteinfarbene oder orange bis rote Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1972
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1972 war das 27. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 3. bis 12. Mai 1972 in Buenos Aires statt. Es war die sechste Dreiband-WM in Buenos Aires.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Polnischer Fußballpokal 1985/86
Der Puchar Polski 1985/86 (deutsch Polnischer Fußballpokal 1985/86) war die 32. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 28. Juli 1985 und wurde mit dem Finale am 1. Mai 1986 abgeschlossen.

Im Finale standen sich Vorjahresfinalist GKS Katowice und Górnik Zabrze gegenüber. GKS Katowice gewann erstmals den nationalen Pokal bei seiner zweiten Finalteilnahme. Endspielgegner Górnik Zabrze stand zum elften Mal im Finale und verlor zum fünften Mal.
Durch den Pokalgewinn war GKS Katowice für die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger qualifiziert.

Polnischer Fußballpokal
Der polnische Fußballpokal (polnisch Puchar Polski) ist der jährlich stattfindende nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Polen. Es ist der zweitwichtigste polnische Fußballtitel nach der Meisterschaft in der Ekstraklasa, der höchsten polnischen Spielklasse, und wird vom polnischen Fußballverband PZPN organisiert. Das Turnier findet nach einem frühen Vorspiel 1925/26 seit 1950/51 regelmäßig statt.
Indian Premier League 2013
Die Indian Premier League 2013 war die sechste Saison des im Twenty20-Format ausgetragenen Wettbewerbes für indische Cricket-Teams und fand zwischen dem 3. April und 26. Mai 2013 statt. Nachdem das Franchise der Deccan Chargers aus finanziellen Gründen ausgeschlossen wurde, nahmen die Sunrisers Hyderabad erstmals an der IPL teil. Eröffnungsspiel und das Finale wurden im Eden Gardens in Kalkutta ausgetragen. Im Finale setzten sich die Mumbai Indians mit 23 Runs gegen die Chennai Super Kings durch.

Indian Premier League
Die Indian Premier League (Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग) ist ein Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im Twenty20-Format ausgetragen wird. Er wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, abgehalten. Die Erstaustragung der Liga fand 2008 statt. Seitdem wird sie jährlich zwischen April und Mai ausgetragen. Die IPL-Saison 2009 wurde aus Sicherheitsgründen in Südafrika abgehalten. Die ersten Spiele 2014 wurden, aufgrund der Parlamentswahl in Indien, in die Vereinigten Arabischen Emirate verlegt. Die 13. Saison fand, aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie, vom 19. September bis zum 10. November den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ebenso wurden die meisten Spiele der 14. Saison in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen.
Adolf-Grimme-Preis 2005
Der 41. Adolf-Grimme-Preis wurde 2005 verliehen. Die Preisverleihung fand am 18. März 2005 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Bettina Böttinger.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der Marler Gruppe sowie des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, vergeben.

Marler Gruppe
Die Marler Gruppe ist eine Arbeitsgemeinschaft der Marler Volkshochschule „die insel“. Diese Arbeitsgemeinschaft diskutiert die Entwicklung des Fernsehprogramms und der Sendeformen sowohl des öffentlich-rechtlichen Fernsehens als auch des Privatfernsehens. Größere öffentliche Beachtung findet die Marler Gruppe seit ihrer Einbindung als Zuschauerjury beim Grimme-Preis.
Perseus Crags
Die Perseus Crags sind eine aus etwa 12 Nunatakkern bestehende Gruppe im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen am Westrand des Dyer-Plateaus und 50 km ostnordöstlich des am George-VI-Sund gelegenen Wade Point auf. Markanteste Formation dieser Gruppe ist ein Hügel in der Form eines Walrückens.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Gruppe am 21. Juli 1976 nach dem Sternbild Perseus.

Dyer-Plateau
Das Dyer-Plateau ist eine weite Hochebene im Zentrum des nördlichen Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es wird nördlich vom Fleming- und Bingham-Gletscher und südlich von den Gutenko Mountains begrenzt.

Erste Erkundungen und fotografische Dokumentationen des Gebiets erfolgten durch Wissenschaftler der East Base der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Benannt ist das Plateau nach dem Geodäten James Glenn Dyer (1908–1994), Expeditionsmitglied und Leiter der Mannschaft, die mit Hundeschlitten eine Erkundungsfahrt zwischen dem Fleming-Gletscher und den Welch Mountains unternahm. Von 1956 bis 1957 nahm Dyer zudem an einer der Australian National Antarctic Research Expeditions teil.
Sächsisches Esperanto-Institut
Das Sächsische Esperanto-Institut war eine 1908 gegründete, vom Königreich Sachsen geförderte Kultureinrichtung zur Verbesserung des Esperanto-Unterrichts, Abnahme von Sprachprüfungen, Herausgabe von Lehrbüchern, Aufbau einer Fachbibliothek zu Esperanto und Plansprachen und Erstellen von Esperanto-Übersetzungen für sächsische Industrieunternehmen.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Stoß am Himmel
Das Haus Stoß am Himmel (früher auch Stoß im Himmel) war ein ehemaliger Ziegelofen und ein Wirtshaus in Inzersdorf und später im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Es befand sich an der Stelle des heutigen Eckhauses Troststraße 67 und Neilreichgasse 75 und ist bezirksgeschichtlich interessant, da es sich um eines der ganz wenigen Gebäude handelte, die auf dem ansonsten unverbauten Wienerberggelände bzw. auf dem Gebiet des späteren Favoriten in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts bestand.

Wienerberg
Der Wienerberg (Schreibweise der Österreichischen Karte: Wiener Berg) ist ein auf 244 m ü. A. gelegener Bergrücken am Südrand Wiens. Das Areal ist Teil des einwohnerreichsten Gemeindebezirks, Favoriten. Seit einem städtebaulichen Ideenwettbewerb in den 1980er-Jahren befindet sich hier das Erholungsgebiet Wienerberg mit einer Gesamtfläche von 117 Hektar, von denen 90 Hektar geschützt sind und 16 Hektar auf Wasserflächen entfallen. Der geschützte Teil weist eine vielfältige Flora und Fauna auf, darunter auch einige der auf der Roten Liste stehenden Arten, wie etwa der große Feuerfalter oder die europäische Sumpfschildkröte.
Ballencrieff (East Lothian)
Ballencrieff, schottisch-gälisch: Baile na Craoibhe, ist ein Weiler in der schottischen Council Area East Lothian. Er liegt im Norden der Region rund 23 km östlich des Zentrums von Edinburgh und fünf Kilometer nordwestlich von Haddington. Aberlady liegt zwei Kilometer nördlich am Firth of Forth und Longniddry fünf Kilometer westlich.

Haddington (East Lothian)
Haddington, schottisch-gälisch: Baile Adainn, ist der Verwaltungssitz der schottischen Council Area East Lothian. Sie war außerdem namensgebende Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Haddingtonshire.
Dauerwurst
Dauerwurst ist durch Reifen mit Milchsäurebakterien, Lufttrocknen oder Räuchern (auch kombiniert) haltbar gemachte Rohwurst wie beispielsweise Ahle Wurst, Cabanossi, Landjäger, Plockwurst, Salami, Schlackwurst, Walliser Trockenwurst oder Zervelatwurst. Dauerwürste sind auch ohne Kühlung haltbar und für den Rohverzehr geeignet.

In Österreich wird eine kräftig gewürzte Brühwurstsorte, die zusätzlich heiß geräuchert und luftgetrocknet ist, ebenfalls als Dauerwurst bezeichnet.

Zervelatwurst
Zervelatwurst (von italienisch cervellata, aus lateinisch cerebellum, der Verkleinerungsform von cerebrum ‚Hirn‘; andere Quellen leiten die Herkunft vom Lateinischen cervus ‚Hirsch‘ ab), auch Cervelat-, Servelatwurst bzw. Safaladi (österreichisch, veraltet), cervelaatworst (niederländisch), ist eine schnittfeste Rohwurst. Die in der Schweiz Cervelat genannte Brühwurst unterscheidet sich in Herstellung, Konsistenz, Geschmack und Aussehen stark von ihr.
Olympische Sommerspiele 1972/Teilnehmer (Sudan)
Der Sudan nahm an den Olympischen Sommerspielen 1972 im deutschen München mit einer Delegation von 26 männlichen Sportlern an 15 Wettbewerben in vier Sportarten teil. Es war die dritte Teilnahme des Sudans an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Athlet war mit 23 Jahren und 319 Tagen der Leichtathlet Shag Musa Medani, ältester Athlet der Fußballspieler Nasr El-Din Abbas (28 Jahre und 15 Tage).

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 3., 4. und 7. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 64 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Vince Matthews. Er gewann vor seinem Landsmann Wayne Collett und dem Kenianer Julius Sang.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Georg Nückles, Karl Honz und Horst-Rüdiger Schlöske. Alle drei Läufer qualifizierten sich für das Halbfinale. Hier schied Nückles aus. Im Finale belegte Schlöske Rang fünf und Honz Platz sieben.
Läufer aus der DDR, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Ha Seung-jin
Ha Seung-jin (* 4. August 1985 in Seoul) ist ein südkoreanischer Basketballspieler. Er ist 2,21 Meter groß und spielte als Center unter anderem in der NBA für die Portland Trail Blazers und die Milwaukee Bucks.

NBA G-League
Die NBA G-League, kurz G-League oder englisch G League genannt, ist eine von der National Basketball Association (NBA) offiziell gesponserte und organisierte Basketballorganisation, deren Zweck es ist, in ihrem Spielbetrieb mit „Farmteams“ Nachwuchs- und Ersatzspielern Einsatzzeit zu geben, damit diese dann vorübergehend oder dauerhaft in die Kader der Klubs der NBA wechseln können. 2012 hatten bereits knapp ein Viertel aller NBA-Profis mindestens einmal in einem G-League-Team gespielt.

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit dem Getränkehersteller Gatorade sollte die Liga ab der Saison 2017/18 ursprünglich von NBA Development League (D-League) in NBA Gatorade League umbenannt werden. Kurz vor Saisonbeginn wurde NBA G League als offizieller Name festgelegt.
Cape Coast Polytechnic
Die Cape Coast Polytechnic (dt. Fachhochschule Cape Coast) ist eine von 10 Fachoberschulen im westafrikanischen Staat Ghana. Sie wurde in der Hauptstadt der Central Region Cape Coast im Jahr 1986 eröffnet.

Cape Coast
5.1-1.25Koordinaten: 5° 6′ N, 1° 15′ W

Cape Coast ist die Hauptstadt der Central Region und des Cape Coast Municipal Districts von Ghana. Die Stadt liegt direkt am Golf von Guinea und hat 169.894 Einwohner (Stand 2010). Der ghanaische Name der Stadt, Oguaa, bedeutet „Markt“ und ihr Stadtwappen zeigt eine Krabbe. Der heute übliche, englische Name der Stadt ist eine Verballhornung der ursprünglichen portugiesischen Bezeichnung „Cabo Corso“ (kurzes Kap). Die Mehrzahl der Bewohner ist dem Volk der Fante zugehörig, deren gleichnamiger Dialekt dort auch gesprochen wird.
Der Prätorianer
Der Prätorianer oder die Zärtlichkeit des Thomas S. ist ein Singspiel in vier Bildern von Tristan Schulze (Musik) mit einem Libretto von Johannes B. Czernin, basierend auf den vom Standard veröffentlichten Chatprotokollen zwischen Sebastian Kurz und Thomas Schmid.

Singspiel
Das Singspiel ist ein Schauspiel mit musikalischen Einlagen (Lieder, Tänze, Instrumentalsätze) und meist heiterem Grundcharakter. Im Unterschied zur Opera buffa hat das Singspiel zwischen den Gesangsnummern keine Rezitative, sondern gesprochene Dialoge. Das „deutsche Singspiel“ ist im 18. Jahrhundert aus der Opéra comique entstanden.
Martí Rafel
Martín „Martí“ Rafel Herrero (* 14. August 1964 in Barcelona, Katalonien) ist ein ehemaliger spanischer Freestyle-Skier. Er startete in allen Disziplinen und hatte seine Stärken in der Kombination. Bei den Weltmeisterschaften 1989 gewann er als erster und bisher einziger Spanier in dieser Sportart eine Medaille, im Weltcup gelangen ihm zwei Podestplätze.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1986
Die 1. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 6. Februar 1986 im französischen Wintersportort Tignes statt. Es wurden dabei Medaillen für Frauen und Männer in jeweils vier Disziplinen vergeben.
Fußball-Verbandspokal 2019/20 (Frauen)
Über den Fußball-Verbandspokal 2019/20 wurden die Teilnehmer der 21 Landesverbände des DFB am DFB-Pokal der Frauen 2020/21 ermittelt. Die Sieger der Verbandspokale waren zur Teilnahme an der ersten Runde des DFB-Pokals berechtigt. Zweite Mannschaften durften nicht am DFB-Pokal teilnehmen. Hätte ein Aufsteiger in die 2. Bundesliga den Verbandspokal gewonnen, würde der unterlegene Finalist nachgerückt sein.

Fußball-Verbandspokal
Als Verbandspokal werden in Deutschland gemeinhin die Fußball-Pokalwettbewerbe der Männer und Frauen der 21 Landesverbände des DFB bezeichnet, die jede Saison ausgetragen werden. Wenn sich das Gebiet eines Verbandes mit dem eines Bundeslandes deckt, ist die Bezeichnung Landespokal üblich. Die Verbands- und Landespokale beziehen ihre sportliche Bedeutung in erster Linie aus dem Umstand, dass die Pokalsieger in der Folgesaison für den DFB-Pokal bzw. den DFB-Pokal der Frauen qualifiziert sind, wo sie sich mit Mannschaften der 1. und 2. Bundesliga bzw. der 1. und 2. Frauen-Bundesliga messen können. Jeder der 21 Landesverbände hat dadurch mindestens einen festen Pokal-Startplatz für „unterklassige“ Vereine.
Bonnie Tyler
Bonnie Tyler MBE (* 8. Juni 1951 als Gaynor Hopkins in Skewen, Neath) ist eine britische Pop- und Rocksängerin. Der Durchbruch gelang ihr ab 1977 mit Lost in France und It’s a Heartache. In den 1980er Jahren folgten Hits wie Total Eclipse of the Heart und Holding Out for a Hero. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen und war mehrfach für den Grammy und den Brit Award nominiert.

Echo (Musikpreis)
Der Echo, Eigenschreibweise ECHO, war ein deutscher Musikpreis, der von der Deutschen Phono-Akademie, dem Kulturinstitut des Bundesverbandes Musikindustrie (BVMI), von 1992 bis 2018 jährlich für die herausragendsten Leistungen nationaler und internationaler Künstler, Musikproduzenten und Partner vergeben wurde. Design und Namensgebung des Preises stammten von Gerd Gebhardt und Oliver Renelt.
North London Tramways
Die North London Tramways Company war ein Betreiber von Pferdebahnen und Dampfstraßenbahnen im Norden Londons. Die Gesellschaft betrieb von 1881 bis 1891 normalspurige Strecken mit einer Gesamtlänge von 19,6 Kilometern. Die Strecken wurden 1891 durch die North Metropolitan Tramways aufgekauft und gingen später im Netz der Straßenbahn London auf.

Straßenbahn London
Ab 1861 besaß London eines der größten Straßenbahnnetze der Welt. Nach der Übernahme aller Gesellschaften durch das London Passenger Transport Board (unter der Marke London Transport) im Jahr 1933 wurden schrittweise alle Linien bis 1952 eingestellt.
Schloss aus Glas (Film)
Schloss aus Glas  (Originaltitel The Glass Castle) ist eine US-amerikanische Filmbiografie von Destin Daniel Cretton und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jeannette Walls aus dem Jahr 2005. In dem autobiografischen Bestseller beschrieb Walls ihre schwere Kindheit mit einem hochintelligenten, doch alkoholkranken Vater und einer künstlerisch talentierten, aber herrschsüchtigen Mutter. Der Film kam am 11. August 2017 in die US-amerikanischen und am 21. September 2017 in die deutschen Kinos.

Zurich Film Festival
Das Zurich Film Festival (ZFF) findet seit 2005 jährlich ab Ende September in Zürich statt. 2018 hatte das Festival erstmals über 100'000 Besucher. Bei der 21. Ausgabe im Jahr 2025 zählte das Festival 135'000 Besucher und bestätigte seine Position als eines der grössten Filmfestivals im deutschsprachigen Raum.
Mount Canicula
Mount Canicula (in Chile Monte Ramírez) ist ein Berg mit Doppelgipfel (890 m und 825 m) im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km östlich des Sirius Knoll an der Wasserscheide zwischen dem Russell-East- und dem Russell-West-Gletscher im Zentrum der Trinity-Halbinsel auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1946 und benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Sirius Knoll nach dem Synonym „Canicula“ für den Doppelstern Sirius im Sternbild des Großen Hundes. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Eleuterio Ramírez Betancour, Staffelführer bei der Fuerza Aérea de Chile und Teilnehmer an der 10. Chilenischen Antarktisexpedition (1955–1956) an Bord des Schiffs Baquedano.

Sirius Knoll
Der Sirius Knoll ist ein markanter, vereister und 1010 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er markiert das nordöstliche Ende des Detroit-Plateaus im Zentrum der Trinity-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1946 und benannte ihn nach dem Doppelstern Sirius im Sternbild des Großen Hundes.
Garce
Das (der) Garce, auch Gars, die Garssa und Garse, war ein Volumenmaß und besonders als Getreidemaß in verschiedenen Gebieten wie Ceylon, Madras und Pondicherry und weiteren Regionen Ostindien verbreitet. Gebraucht wurde das Maß auch als Gewichtseinheit und als Längenmaß.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Uebel & Gefährlich
Uebel & Gefährlich ist ein Hamburger Musikclub im Medienbunker (ehemals Flakturm IV) auf dem Heiligengeistfeld. Betrieben wird der Club von der Uebel & Gefährlich GmbH aus Hamburg. Mitgründer des Clubs war u. a. Tino Hanekamp.

Der Club ist aufgeteilt in den großen Ballsaal und das kleinere Turmzimmer und bietet Platz für rund 1000 Gäste. Die dazugehörige Terrasse auf dem Dach des Bunkers musste im Zuge der Bebauung des Daches 2021 schließen. Das Programm des Clubs reicht von Techno über den Zwanziger-Jahre-Jazz bis hin zu Singer-Songwriter-Konzerten. Im Uebel & Gefährlich traten Künstler wie Sia, Xavier Rudd, Kettcar, Polarkreis 18, Scooter und Billie Eilish auf.

Heiligengeistfeld
Das Heiligengeistfeld ist ein Gebiet im Hamburger Stadtteil St. Pauli. Im meist verwendeten engeren Sinn bezeichnet der Name ein gut 20 Hektar großes Veranstaltungsgelände, auf dem vor allem der Hamburger Dom stattfindet. In einem weiteren Sinn werden auch nordwestlich daran angrenzende Gebiete bis zum Neuen Pferdemarkt dazugerechnet; die Gesamtgröße beträgt etwa 50 Hektar.
Orange (Frucht)
Die Orange (Aussprache: [oˈʁaŋʒə] oder [oˈʁɑ̃ːʒə]), nördlich der Speyerer Linie auch die Apfelsine (von niederdeutsch appelsina, wörtlich „Apfel aus China/Sina“) genannt, ist ein immergrüner Baum, im Speziellen wird auch dessen Frucht so genannt. Der gültige botanische Name der Orange ist Citrus × sinensis L., damit gehört sie zur Gattung der Zitruspflanzen (Citrus) in der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine (Citrus reticulata) und Pampelmuse (Citrus maxima) entstanden ist.

Die aus den gleichen Elternarten entstandene Bitterorange wird wegen ihrer gänzlich unterschiedlichen Verwendung von den süßen Orangen unterschieden. Während die Bitterorange spätestens im 11. Jahrhundert nach Italien kam, wurde die süße Variante erst im 15. Jahrhundert nach Europa eingeführt, wo sie zunächst fast ausschließlich in Portugal angebaut wurde. Die süße Orange ist die am häufigsten angebaute Zitrusfrucht der Welt.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Wenn meine Seel in Euch, mein Licht, wie kann ich leben?
Wenn meine Seel in Euch, mein Licht, wie kann ich leben? ist ein Sonett von Andreas Gryphius. Gryphius hat es erstmals 1650 in Frankfurt am Main in seiner Sonettsammlung „Das Ander Buch“ publiziert, das achte von 50 Sonetten. Es trägt dort die Überschrift „An Eugenien“ und gehört damit zu den Eugenien-Gedichten.

Sonett
Ein Sonett (Plural: Sonette, von lateinisch sonare ‚tönen, klingen‘, sonus ‚Klang, Schall‘ und italienisch sonetto) ist eine Gedichtform aus 14 metrisch gegliederten Verszeilen, die in unterschiedlich lange Abschnitte eingeteilt ist. Der Name bedeutet „kleines Tonstück“ (vgl. „Sonate“) und wurde im deutschen Barock als „Klinggedicht“ übersetzt.