hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laxenburg
Laxenburg ist eine österreichische Marktgemeinde mit 3091 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mödling in Niederösterreich.

Bekannt ist der Ort vor allem für Schloss, Schlosspark und Franzensburg.

Rudolf von Österreich-Ungarn
Rudolf, Kronprinz von Österreich und Ungarn (vollständiger Vorname Rudolf Franz Karl Joseph; * 21. August 1858 im Neuen Schloss Laxenburg; † 30. Jänner 1889 auf Schloss Mayerling) war Kronprinz des kaiserlichen Österreich (Cisleithanien) und des königlichen Ungarn. Wie alle habsburgischen Prinzen trug er, den Hausgesetzen des Hauses Habsburg-Lothringen entsprechend, den Titel Erzherzog (ungarisch főherceg).
N16 (Burkina Faso)
Die N16 ist eine Fernstraße in Burkina Faso, die Koupéla mit der Grenze zu Togo verbindet.

Die Fernstraße zweigt in Koupéla von der N4 ab und verläuft südlich Richtung Tenkodogo und dann weiter in Richtung Osten, wo sie dann an der Grenze zu Togo endet. In Togo verläuft die Anschlussstrecke bis nach Lomé. Die N16 hat einen großen Grenzübergang, weil sie eine der wichtigen Exportrouten für Burkina Faso ist. Aus diesem Grund ist sie auch asphaltiert.

Tenkodogo
Tenkodogo ist eine Stadt (commune urbaine) und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso.

Es ist Hauptstadt der Region Centre-Est und der Provinz Boulgou und hat in den sechs Sektoren des Hauptorts sowie den ihn umgebenden 83 Dörfern 124.985 Einwohner.

Die Stadt war Hauptstadt des gleichnamigen Reiches der Bissa-Mossi, das bis zur Kolonisierung durch die Franzosen Bestand hatte. Seit Februar 2012 ist sie Sitz des römisch-katholischen Bistums Tenkodogo.
Aoki (Klan)
Die Aoki (japanisch 青木氏, Aoki-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Mino, die sich von dem Hofadeligen Tajihi no Shima (多治比 嶋; 624–701) ableitete. Sie gehörten während der Edo-Zeit zu den Tozama-Daimyō.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Schachstaatsliga A 1989/90
Die Saison 1989/90 war die 15. Spielzeit der österreichischen Schachstaatsliga A und gleichzeitig die letzte, in welcher der Wettbewerb mit Vierermannschaften ausgetragen wurden. Aus der Staatsliga B waren der SK Baden und der SK Absam aufgestiegen.

Beide Aufsteiger erreichten den Klassenerhalt, allerdings zog Baden seine Mannschaft nach der Saison zurück. Rein sportlich wären der SK VÖEST Linz und der SC Donaustadt abgestiegen, allerdings erreichte Linz durch den besagten Rückzug des SK Baden noch den Klassenerhalt.

Der Titelverteidiger WSV-ATSV Ranshofen konnte zwar dem neuen Meister SK Merkur Graz die einzige Niederlage beibringen, musste sich aber mit dem vierten Platz begnügen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen Staatsliga A im Schach 1989/90.

Schachbundesliga (Österreich)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im österreichischen Mannschaftsschach. Sie wurde zur Saison 1975/76 unter dem Namen Staatsliga eingeführt, hieß von 1989/90 bis 2002/03 Staatsliga A und wurde zur Saison 2003/04 in 1. Bundesliga umbenannt. In der Saison 1975/76 gehörten der Staatsliga 8 Mannschaften an, von der Saison 1976/77 bis zur Saison 1988/89 10 Mannschaften, seitdem 12 Mannschaften.
Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga, die in drei parallelen Staffeln mit je 12 Mannschaften spielt. Es wird jeweils an sechs Brettern gespielt.
Lars Eller
Lars Fosgaard Eller (* 8. Mai 1989 in Rødovre) ist ein dänischer Eishockeyspieler. Der Center steht seit Juli 2025 bei den Ottawa Senators aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag. Zuvor verbrachte Eller insgesamt acht Spielzeiten bei den Washington Capitals, sechs Jahre bei den Canadiens de Montréal und spielte kurzzeitig für die Colorado Avalanche sowie Pittsburgh Penguins. Mit den Capitals gewann er in den Playoffs 2018 den Stanley Cup. Sein Vater Olaf war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und ist mittlerweile als Trainer tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2007
Die 31. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2007 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2006 und 14. Januar 2007 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 4:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Sergen-Kathlower Teich- und Wiesenlandschaft
Das Naturschutzgebiet Sergen-Kathlower Teich- und Wiesenlandschaft liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Neuhausen/Spree und Wiesengrund im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1328 wurde mit Verordnung vom 12. Februar 2013 unter Naturschutz gestellt. Das rund 679 ha große Naturschutzgebiet, zu dem der Großteich und der Ziegeleiteich gehören, erstreckt sich nordwestlich, westlich und südlich von Kathlow, einem Ortsteil von Neuhausen/Spree. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 97, hindurch verlaufen die B 168, die A 15 und die Landesstraße L 52, am südlichen Rand verläuft die L 47. Nordöstlich erstreckt sich der 217 ha große Klinger See.

Kathlow
Kathlow (niedersorbisch Kótłow, abgeleitet von „Kessel“) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuhausen/Spree im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße.

Die erste urkundliche Erwähnung von Kathlow geht auf das Jahr 1434 zurück, damals mit dem Namen Catlow. Von 1434 bis 1782 war Kathlow im Gutsbesitz der Familie von Pannwitz.
Route nationale 2bis (Madagaskar)
Die Route nationale 2bis (RN 2bis) ist eine 2 km lange Nationalstraße auf dem Gebiet der madagassischen Hauptstadt Antananarivo östlich des Stadtzentrums. Sie zweigt im Stadtteil Ankorahotra von der Lalana Damantsoha ab und endet am Eingang des Campus der Université d’Antananarivo. Die Straße trägt den Namen Arabe Jeneraly Charles de Gaulle. Obwohl sie vierspurig ausgebaut und durchgehend asphaltiert ist, wird sie vom Verkehrsministerium nur als temporäre Nationalstraße (route nationale temporaire) klassifiziert.

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
Nierenwurm
Der Nierenwurm oder Riesennierenwurm (Dioctophyme renale, Syn.: Dioctophyma renale) ist ein parasitischer Fadenwurm, dessen adulte Form die Nieren und gelegentlich auch die Bauchhöhle von Säugetieren befällt.

Es handelt sich um einen der größten bekannten parasitischen Nematoden bei Säugetieren: Weibliche Tiere können bei einem Durchmesser von 10 bis 12 mm Längen von über einem Meter erreichen. Der Parasit befällt vor allem Raubtiere wie Hunde und Marderartige, ein Befall des Menschen ist heute selten. Ein Nierenwurmbefall führt normalerweise zur Zerstörung einer oder beider Nieren des Wirts.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
Europäische Patentklassifikation
Am 1. Januar 2013 wurde die Europäische Patentklassifikation (European Classification System, ECLA) durch die Cooperative Patent Classification (CPC) ersetzt.

Die Europäische Patentklassifikation wurde früher vom Europäischen Patentamt (EPA) intern für die  Klassifizierung der Dokumentensammlungen sowie als Hilfsmittel bei der Recherche des Standes der Technik verwendet. Ihre baumartige Struktur war eine Feinunterteilung der Internationalen Patentklassifikation (IPC). In der letzten Version enthielt die ECLA ca. 134.000 sogenannte Symbole, die IPC zu diesem Zeitpunkt dagegen nur 70.000. Im Rahmen der Prüfertätigkeit am EPA wurde die ECLA laufend weiterentwickelt und in kürzeren Abständen (monatlich) als die IPC aktualisiert.

Ein vollständiges ECLA-Symbol bestand aus einer Folge von Buchstaben und Ziffern und wurde als Datenfeld in der internen Dokumentendatenbank des EPA angegeben. Über esp@cenet waren ECLA-Symbole recherchierbar.

Patentrecherche
Unter einer Patentrecherche versteht man eine Suche nach technischen Schutzrechtsveröffentlichungen (Patentschriften, Patentanmeldungen, Gebrauchsmusterveröffentlichungen). Davon abzugrenzen sind Recherchen nach nicht-technischen Schutzrechtsveröffentlichungen (Designs (Geschmacksmuster), Marken).
Naturfarben
Der Begriff Naturfarben hat mehrere Bedeutungen. In diesem Artikel werden die Bedeutungen als Farbton oder als Palette von Farbtönen behandelt.

Einerseits ist mit dem Begriff als Adjektiv oder als Substantiv im Singular ein Farbton gemeint, der sich als Materialeigenschaft ergibt, wie es der unbehandelte, also weder gebleichte noch gefärbte Farbton des Produkts ist. Naturfarben sind beispielsweise Objekte aus ungebleichter und ungefärbter Baumwolle oder aus ungebleichtem Papier.

Andererseits bezeichnet der Begriff (und dann als Plural, also Naturfarben) eine Palette von Farbtönen. Die Bezeichnung bezieht sich hier auf das Auftreten dieses Farbtons in der Natur oder naturnahen Produkten, beispielsweise als Farbton von Erden (→ Erdtöne), Hölzern oder Gewürzen (→ Gewürztöne). Ungefärbte Gegenstände können in diesen Tönen gefärbt werden, sie sind jedoch im Sinne der ersten Bedeutung des Begriffs nicht „naturfarben“, sondern „gefärbt“.

Nuance
Eine Nuance (IPA: [nyˈaŋsə], [ny̑ˈɑ̃ːsə], anhörenⓘ oder [ny̑ˈɑ̃ːs], anhörenⓘ; von frz. nuance, „Schattierung; Kleinigkeit; Abstufung; Feinheit“) ist eine kleine, oft kaum bemerkbare Abstufung oder eine qualitative Änderung innerhalb eines Kontinuums oder innerhalb einer geordneten Menge von ähnlichen Elementen. Beispielsweise gibt es Bedeutungsnuancen, Farbnuancen, Geschmacksnuancen und Tonnuancen.
Lyssa Hora (Perwomajsk)
Lyssa Hora (ukrainisch Лиса Гора; russisch Лысая Гора Lyssaja Gora) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 4500 Einwohnern (2001).

Das 1751 gegründete Dorf liegt am Ufer des Tschornyj Taschlyk und an der Territorialstraße T–15–04 25 km nordöstlich vom Rajonzentrum Perwomajsk und etwa 170 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw. Zwischen 1944 und 1959 war der Ort das Zentrum des gleichnamigen Rajons Lyssa Hora (Лисогірський район/Lyssohirskyj rajon)

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Myhija, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Nowopawliwka (Новопавлівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Lyssa Hora (Лисогірська сільська рада/Lyssohirska silska rada) im Nordosten des Rajons Perwomajsk.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Kriemhild (Sage)
Kriemhild oder Krimhild ist eine der Hauptfiguren des mittelhochdeutschen Nibelungenliedes. Sagengeschichtlich beruht die Figur zum Teil auf Ildico, der Gattin des laut Jordanes 453 in der Hochzeitsnacht verstorbenen Hunnenkönigs Attila. In anderen Versionen des Nibelungen-Stoffes, wie der Völsungasaga, trägt die Figur den Namen Gudrun oder Guðrún (nicht zu verwechseln mit der Gudrun oder Kudrun des gleichnamigen deutschen Heldenepos).

Kudrun
Das Kudrunlied (auch Gudrun oder Gudrunsage) ist ein anonymes strophisches Heldenepos in mittelhochdeutscher Sprache und das zweite große Heldenepos der mittelalterlichen deutschen Literatur neben dem Nibelungenlied.
Vörösmarty utca (Metró Budapest)
Vörösmarty utca ist eine 1896 eröffnete Station der Linie 1 (Földalatti) der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Oktogon und Kodály körönd.

Die Station befindet sich an der nach Mihály Vörösmarty benannten Straße im VI. Budapester Bezirk. In ihrer Nähe befinden sich die Ungarische Akademie der Bildenden Künste, Bábszínház und das Haus des Terrors.

Budapest Bábszínház
Budapest Bábszínház (deutsch Budapester Puppentheater) ist ein Puppentheater in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Es befindet sich in der Andrássy út 69 im VI. Bezirk. Es zählt zu den größten in Europa und bietet Aufführungen für Kinder wie auch Erwachsene.
Jakub Zbořil
Jakub Zbořil (* 21. Februar 1997 in Brünn) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit August 2025 beim HC Vítkovice aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger unter anderem knapp sieben Jahre in der Organisation der Boston Bruins in der National Hockey League (NHL). Sein älterer Bruder Adam Zbořil ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Ivan Hlinka Memorial Tournament 2014
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2014 war die 24. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 11. bis zum 16. August 2014 wie in den letzten vier Jahren im tschechischen Břeclav und im slowakischen Piešťany statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen die tschechischen Gastgeber durch und gewann somit seine 19. Goldmedaille.
Philosophie der Chemie
Die Philosophie der Chemie ist ein Teilgebiet der Wissenschaftstheorie, das sich mit philosophischen Fragestellungen bezüglich der Chemie beschäftigt. Die Wissenschaftstheorie wurde überwiegend von der Philosophie der Physik dominiert, aber durch zunehmenden philosophischen Problemstellungen in der Chemie bekam die Philosophie der Chemie in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts zunehmende Aufmerksamkeit. Die Philosophie der Chemie wird von Philosophen und Chemikern praktiziert, oftmals in Kooperation miteinander. Außerhalb der Philosophie beschäftigt sich die Philosophie der Chemie speziell mit der Chemiedidaktik.

Philosophie der Physik
Die Philosophie der Physik kann als ein Teilgebiet der Wissenschaftstheorie oder Naturphilosophie betrachtet werden und ist eng mit der Ontologie verknüpft. Sie beschäftigt sich mit den philosophischen Fragestellungen, die durch Theorien der modernen Physik aufgeworfen werden, sowie mit den konzeptionellen Grundlagen dieser Theorien. Dabei untersucht sie grundlegende Fragen über die Natur der physikalischen Realität, die Struktur und das Verständnis von physikalischen Theorien und die Implikationen physikalischer Erkenntnisse für unser Wissen über die Welt.
UUHash
UUHash ist ein Hash-Algorithmus der von Clients des FastTrack-Netzwerks benutzt wird. In kurzer Zeit können Prüfsummen für sehr große Dateien erstellt werden, auch auf leistungsschwachen Computern. Allerdings wird nur für einige Teile der Datei die Prüfsumme gebildet. Diese Schwäche erleichtert das Auffinden von Hash-Kollisionen, und Verfälschungen oder Korrumpierungen an den übrigen Teilen der Datei bleiben unbemerkt, da die Prüfsumme dadurch nicht betroffen wird.

UUHash wird zum Beispiel von Kazaa benutzt und die RIAA nutzt diese Schwachstelle aus, um verfälschte oder kaputte Dateien im Netzwerk zu verbreiten.

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Gabourey Sidibe
Gabourey „Gabby“ Sidibe (IPA: [ˈɡæbʉrˌeɪ ˈsɪdiˌbeɪ]; * 6. Mai 1983 in Brooklyn, New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre erste Filmrolle in Lee Daniels’ Spielfilm Precious – Das Leben ist kostbar (2009), für den sie unter anderem eine Oscar-Nominierung erhielt.

Independent Spirit Award
Die Independent Spirit Awards sind US-amerikanische Film- und Fernsehpreise. Ursprünglich im Jahr 1986 als reiner Filmpreis für Hollywood-unabhängige Produktionen gegründet, werden seit 2021 auch Leistungen im Bereich Fernsehen honoriert. Die Preisverleihung wurde bis 2021 traditionell einen Tag vor der Oscarverleihung ausgerichtet.

Die 39. Auflage wurde am 25. Februar 2024 in Santa Monica (Kalifornien) abgehalten. Die 40. Verleihung folgte am 22. Februar 2025, erneut am Santa Monica Pier. Die nächste Ausgabe ist für den 15. Februar 2026 im Hollywood Palladium in Los Angeles geplant.
The Longing
The Longing ist ein Indie-Point-and-Click-Adventure und Idle-Game der deutschen Entwickler Studio Seufz. Es wurde am 5. März 2020 veröffentlicht. Basierend auf der Kyffhäusersage handelt das Spiel von einem Wesen namens „Schatten“, das den Auftrag erhält, 400 Tage zu warten, um dann einen schlafenden König erwecken zu können. Während dieser Wartezeit muss der Schatten Wege finden, sich die Zeit zu vertreiben. Das Spiel zeichnet sich dadurch aus, dass die 400 Tage in Echtzeit verlaufen, unabhängig davon, ob das Spiel geöffnet ist oder nicht. The Longing erhielt positive Kritiken und wurde für seinen experimentellen Charakter gelobt.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Schacholympiade 1927
Die 1. Schacholympiade fand vom 18. bis 30. Juli 1927 in London statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem Männerwettbewerb. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Carl Erbschloe
Carl oder Charles Erbschloe (* 17. April 1847 in Elberfeld; † 3. Januar 1902 in Wiesbaden), wie er seinen Namen meistens schrieb, war ein herausragender, aber als Sonderling empfundener, deutscher Badegast in Domburg. Hier besaß er das Haus Carmen Sylva, heute Rijksmonument. Er hinterließ seine kleine Gemäldesammlung des 19. Jahrhunderts seiner Geburtsstadt Elberfeld, heute Wuppertal.

Orden der Krone von Rumänien
Der Orden der Krone von Rumänien wurde am 14. März 1881 per Statut von 10. Mai 1881 durch König Carol I. zur Erinnerung an die Erhebung Rumäniens zum Königreich gestiftet. Er wurde bis zum Ende der Monarchie im Jahre 1947 verliehen und fungiert heute als privater Hausorden der rumänischen Hohenzollern-Sigmaringen.
Markeli Point
Der Markeli Point (englisch; bulgarisch нос Маркели nos Markeli) ist eine eisfreie und 1,2 km lange Landspitze an der Nordostküste von Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 14,5 km südwestlich des Kap Smith, 2 km südsüdwestlich des Gregory Point sowie 19,8 km nordnordöstlich des Kap James in westsüdwestlicher Richtung in die Drakestraße und bildet die Nordseite der Einfahrt zur Cabut Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie bereits 2008 nach der mittelalterlichen Festungsanlage Markeli im Südosten Bulgariens.

Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.
Angoni-Lamellenzahnratte
Die Angoni-Lamellenzahnratte (Otomys angoniensis) ist ein mit mehreren verstreuten Populationen im östlichen und südlichen Afrika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Lamellenzahnratten. Manche Populationen wurden bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts in die Südafrikanische Lamellenzahnratte (Otomys irroratus) eingeordnet. Das Typusexemplar stammt aus Malawi aus einem Teilgebiet der Kolonie Njassaland, das als Angoniland bezeichnet wurde. Darauf bezieht sich der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen.

Südafrikanische Lamellenzahnratte
Die Südafrikanische Lamellenzahnratte (Otomys irroratus) ist mit einer Körperlänge von 13 bis 20 Zentimetern und einer Schwanzlänge von 5 bis 15 Zentimetern ein großer Vertreter aus der Familie der Langschwanzmäuse.
Rosemary Askin
Rosemary Anne Askin (* 1949 in Neuseeland) ist eine neuseeländische Geologin und Hochschullehrerin. Sie war Mitglied des Forschungsteams, das die ersten Säugetierfossilien in der Antarktis entdeckte, und war die erste neuseeländische Frau, die ihr eigenes Forschungsprogramm in der Antarktis durchführte und die im Victorialand in der Antarktis im Tieffeld  arbeitete.

Palynologie
Palynologie („Lehre vom ausgestreuten Staub“, hier dem Blütenstaub, wissenschaftlich „Pollen“) ist eine naturwissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Analyse und Systematik sowohl rezenter als auch fossiler Palynomorphe (neben Pollen auch Sporen und Mikrofossilien von Algen, einschließlich der Dinoflagellaten) befasst.

Aufgrund ihrer weltweiten Verbreitung und hohen Produktion können Palynomorphe in der Geologie/Paläontologie einerseits als Leitfossilien genutzt werden und damit eine relative zeitliche Einordnung (siehe auch: Biostratigraphie) von Sedimenten und Gesteinen ermöglichen, andererseits – wegen der Abhängigkeit (der Vegetation) von bestimmten Standortfaktoren – aber auch als Faziesfossilien dienen und somit eine ökologische Deutung des Ablagerungmilieus (Faziesinterpretation) erlauben. Aber auch für andere Wissenschafts- und Forschungszweige, nicht zuletzt für die angewandten Wissenschaften, können Pollenanalysen wichtige Erkenntnisse liefern.