hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svenstrup Sogn (Sønderborg Kommune)
Svenstrup Sogn (dt.: Schwenstrup; Sønderjysk bzw. Alsisk: Svönsdrup) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Nørre Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Nordborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1191 Einwohner, davon 597 im Kirchdorf, 406 in Stevning (Stand:1. Januar 2023).

Sønderborg Kommune
Die Sønderborg Kommune (deutsch Kommune Sonderburg) ist eine dänische Kommune in der Region Syddanmark.

Entstanden ist sie anlässlich der seit 2002 forcierten Strukturreform in Dänemark. Seit dem 1. Januar 2007 besteht die neue Großkommune aus der „alten“ Sønderborg Kommune sowie den bisherigen Kommunen Gråsten (dt.: Gravenstein), Broager (dt.: Broacker), Sundeved (dt.: Sundewitt), Sydals (dt.: Südalsen), Augustenborg (dt.: Augustenburg) und Nordborg (dt.: Norburg). Sie umfasst damit die gesamte Insel Als (dt.: Alsen) und den größten Teil der Halbinsel Sundeved (dt.: Sundewitt) und ist also größer als das frühere Sønderborg Amt (1920–32) (das Gebiet der späteren Gråsten Kommune gehörte zum Åbenrå Amt) und der Kreis Sonderburg (1869–1920). Am 1. Januar 2025 lebten in der Kommune 74.096 Einwohner. Sitz der Verwaltung ist Sønderborg.
Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Lindeberg (Hainewalde)
Der Lindeberg ist eine 459,3 Meter hohe Erhebung in der Östlichen Oberlausitz im Freistaat Sachsen. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hainewalde im südlichen Teil des Hofebuschs und gehört damit zum Landschaftsschutzgebiet Mandautal. Südlich vorgelagert liegt der 396,6 Meter hohe Wiedeberg.

Die Kuppe des Lindebergs besteht aus schwach geneigten Phonolithsäulen, die hier im Tertiär die Seifhennersdorfer Basaltdecke durchbrochen haben. Früher wurde dieses Gestein hier abgebaut, der Steinbruch wird heute aber nicht mehr genutzt.

Durch intensive Forstwirtschaft ist der Berg heute größtenteils von Fichten bedeckt, nur vereinzelt finden sich Birken oder andere Laubbäume. Im April 2012 kam es hier zu einem etwa einen Hektar großen Schonungsbrand, der aber durch einen grenzübergreifenden Feuerwehreinsatz der Feuerwehren Großschönau und Varnsdorf gelöscht werden konnte.

Landschaftsschutzgebiet Mandautal
Das Mandautal ist ein Landschaftsschutzgebiet in der Oberlausitz im Freistaat Sachsen. Es liegt auf den Gemarkungen der Orte  Seifhennersdorf, Spitzkunnersdorf, Großschönau, Hainewalde, Mittelherwigsdorf und Hörnitz und folgt in einem Abschnitt dem Verlauf der Mandau.
Wahlkreis Nordoulu
Der Wahlkreis Nordoulu war von 1907 bis 1936 einer von 16 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Nordoulu standen 1907 bis 1916 6 Sitze zu, 1917 bis 1924 7 Sitze, 1927 bis 1933 8 Sitze und 1936 9 Sitze. Ab der Wahl 1939 wurde der Wahlkreis Nordoulu aufgeteilt, ein größerer nördlicher Teil kam zum Wahlkreis Lappland, der Süden wurde mit dem Wahlkreis Südoulu zum Wahlkreis Oulu zusammengefasst.

Wahlkreis Oulu
Der Wahlkreis Oulu (Wahlkreis 12) ist einer von 13 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Er besteht seit 1907 und umfasst die finnische Landschaften Kainuu und Nordösterbotten. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Oulu derzeit 18 Sitze.
Vermieterpfandrecht
Das Vermieterpfandrecht ist ein besitzloses gesetzliches Pfandrecht des Vermieters an den in die Mieträume eingebrachten Sachen des Wohnraum- und Geschäftsraum-Mieters für die Forderungen aus dem Mietverhältnis (§§ 562 ff. BGB).

Pfandrecht
Das Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder an einem Recht, das regelmäßig zu dem Zweck bestellt wird, eine offene Forderung des Pfandgläubigers zu sichern. Zahlt der Schuldner der Forderung nicht, sodass der Gläubiger aus dem besicherten Vertrag ausfällt, kann dieser stattdessen den Pfandgegenstand verwerten, um sich aus dem Erlös daraus zu befriedigen.
40. Sinfonie (Mozart)
Die Sinfonie g-Moll KV 550 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart im Juli 1788 in Wien. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie, seine vorletzte, die Nummer 40 und zählt heute zu den beliebtesten und meistgespielten Orchesterwerken des Komponisten.

Tonika
Tonika oder Tonica (französisch tonique ‚tonisch‘ zu griechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika zudem den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).
Sie ist die Bezeichnung für die erste Stufe einer Tonart.
Slabotnen
Der Slabotnen (norwegisch für Hangkessel) ist ein Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Orvinfjella liegt er zwischen den Osthängen der Dallmannberge und dem Schtscherbakowgebirge.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher entdeckten und fotografierten ihn aus der Luft. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
SV Uruguay
SV Uruguay ist ein im Jahr 1962 gegründeter Fußballverein aus Antriòl auf der Insel Bonaire und spielt in der Saison 2015 in der Bonaire League, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Bonaire. Der Verein wurde in der Saison 1983 zum ersten und bisher einzigen Male in seiner Vereinsgeschichte Meister der Bonaire League.

Federashon Futbòl Boneriano
Die Federashon Futbòl Boneriano (kurz: FFB) ist der Fußballverband der Insel Bonaire. Nach Auflösung der Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie, dem Fußballverband der Niederländischen Antillen, der zuvor unter anderem auch das Gebiet von Bonaire umfasste, wurde der FFB im Jahr 2013 eigenständiges assoziiertes Mitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF. Im Jahr 2014 wurde die FFB Vollmitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF. Innerhalb des CONCACAF gehört der Verband zudem der Caribbean Football Union an, dem Regionalverband für die Karibik. Darüber hinaus organisiert der FFB die Bonaire League, den Meisterschaftswettbewerb für Fußballvereine auf der Insel.
Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)
Schneewittchen und die sieben Zwerge (Originaltitel: Snow White and the Seven Dwarfs) ist der erste abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1937. Dem Film liegt das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm zugrunde. Dieser Märchenfilm bildete aufgrund seines großen Erfolges den Grundstein für eine Vielzahl von weiteren Familien-Zeichentrickfilmen aus dem Hause Disney.

Der Film gehört laut dem American Film Institute zu den 100 besten US-Filmen aller Zeiten. Zudem wird er als bedeutendster Zeichentrickfilm genannt.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Peraeon
Als Peraeon, auch Peräon oder Pereion (von altgriechisch περαῖος peraîos, deutsch ‚jenseitig‘), wird der Thoraxabschnitt bei Krebstieren (Crustacea) bezeichnet, welcher die Pereiopoden trägt, wobei die meisten der Fortbewegung dienenden Schreitbeine sind. Dieser Abschnitt ist meist nicht mit dem davor liegenden Kopf (Cephalon) verschmolzen und trägt auch keine Maxillen oder Maxillipeden.

Die Segmente des Peraeon werden als Peraeomeren (manchmal auch als Peraeoniten) und seine Extremitäten als Peraeopoden bezeichnet. Auch bei Zehnfußkrebsen (Decapoden) wird häufig der Teil des Cephalothorax als Peraeon bezeichnet, der die fünf Laufbeinpaare beinhaltet. Bei anderen Arten können zwischen drei und sieben Beinpaare zum Peraeon gehören.

Cephalon (Anatomie)
Als Cephalon (von altgriechisch κεφαλή ‚Kopf‘, deutsche Bezeichnung: Kopfschild oder Kopfabschnitt) bezeichnet man das erste Tagma vieler Krebse und Trilobiten.

Bei den Trilobiten befinden sich auf der Oberseite die Facettenaugen, die festen Wangen (Fixigena), die freien Wangen (Librigena), der Saum inklusive der Dublüren (die Spitzen des Saums nach hinten) sowie die sogenannte Glabella, das den Ausläufer der Spindel (Axiallobus) auf dem Kopfschild darstellt. Auf der Unterseite befinden sich die Rostralplatte und das Hypostom, das vermutlich zum Mundapparat gehörte.

Oberseite des Cephalons bei Trilobiten

Unterseite des Cephalons bei Trilobiten
Hrafnsfjörður
Der Hrafnsfjörður (dt. Rabenfjord) ist ein Fjord in den  Westfjorden von Island.

Der Hrafnsfjörður ist der östlichste der Jökulfirðir, einer Gruppe von fünf Fjorden am Nordufer des Ísafjarðardjúp.
Er ist 2 km breit, reicht nach Osten 9 km ins Land und liegt knapp 5 km nördlich des Gletschers Drangajökull.
Etwa 6 km östlich vom inneren Ende des Fjordes liegt auf der anderen Seite eines Bergrückens an der Ostseite der Westfjorde der Furufjörður.
Nördlich der Landenge zwischen diesen beiden Fjorden liegt die Halbinsel Hornstrandir, der nördlichste Teil der Westfjorde.

Die Ufer des Hrafnsfjörður sind heute unbewohnt und nicht durch Straßen oder Pisten erschlossen.
Es gibt einige wenige Höfe, darunter den Hof Hrafnfjarðareyri.
Hier soll Fjalla-Eyvindur mit seiner Frau Hella gewohnt haben.
Man kann noch einen Stein mit der Schrift „Hér liggur Fjalla-Eyvindur Jónsson“ (dt. Hier liegt ...) sehen.
Der Hof war bis 1943 bewohnt.

Ísafjarðardjúp
Das Ísafjarðardjúp (deutsch „Eisfjordtiefe“) ist der größte Fjord in der isländischen Region Vestfirðir.

Er schneidet ca. 75 km ins Landesinnere ein und ist in viele Nebenfjorde verzweigt. Mit der Verlängerung des Fjords Ísafjörður, in den er übergeht, misst er ca. 120 km.

Im Fjord liegen einige Inseln. Die größten sind Vigur, Æðey (nahe Snæfjallaströnd) und Borgarey (im Fjord Ísafjörður). Im Norden des Ísafjarðardjúp liegen die einsame und völlig unbewohnte Halbinsel Hornstrandir, ein beliebtes Wandergebiet, und Snæfjallaströnd, wo das ganze Jahr über Schnee liegt (unterhalb des Gletschers Drangajökull, ca. 620 km²).

Kaldalón, ein kleiner Fjord, reicht bis fast an eine der Gletscherzungen heran, man kann dorthin wandern. Der isländische Arzt und Komponist Sigvaldi Kaldalóns (geb. Stefánsson) benannte sich nach diesem Fjord.

Zahlreiche ziemlich lange Seitenfjorde (bis ca. 30 km) zweigen v. a. nach Süden ab:
Bundestagswahlkreis Berlin-Neukölln
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Neukölln (Wahlkreis 81; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 82) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Neukölln.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
UFA Show
Die UFA Show GmbH war ein Produzent von Unterhaltungssendungen für verschiedene Fernsehsender. Das Kerngeschäft des Unternehmens umfasste die Entwicklung und Produktion von Entertainmentshows verschiedener Genres. Dazu zählten Variety- und Gameshows, Quiz- und Panelshows sowie Dating-, Comedy- und Musikshows. Firmensitz war ab Juli 2006 Köln-Deutz. Bis 2013 firmierte das Unternehmen als Grundy Light Entertainment (eigene Schreibweise: GRUNDY Light Entertainment), danach als UFA Show GmbH.

Wie die Grundy UFA TV Produktions GmbH, die Fernsehserien produziert, gehörte die UFA Show zur UFA-Gruppe und weltweit zu FremantleMedia, einem der größten internationalen Produzenten von Entertainment-Formaten. FremantleMedia gehört zur RTL Group, die wiederum ein Tochterunternehmen des deutschen Medienunternehmens Bertelsmann SE & Co. KGaA ist.

Die UFA Show GmbH ist 2015 mit der UFA Factual GmbH fusioniert und firmiert rückwirkend zum 1. Januar 2015 als UFA Show & Factual GmbH.

Das Quiz mit Jörg Pilawa
Das Quiz mit Jörg Pilawa war eine Quizsendung der ARD. Zunächst wurde sie von 2001 bis 2010 dienstags bis freitags im Vorabendprogramm des Ersten ausgestrahlt und hatte nach Angaben der GfK regelmäßig rund fünf Millionen Zuschauer. Von November 2020 bis April 2021 wurde eine Neuauflage im Nachmittagsprogramm montags bis freitags ab 16:10 Uhr ausgestrahlt.
Nio Nakatani
Nio Nakatani (japanisch 仲谷 鳰 Nakatani Nio; * 25. November 1987 in der Präfektur Shiga) ist eine japanische Mangaka und Illustratorin. Ihre Girls-Love-Serie Bloom into you wurde verfilmt und vielfach übersetzt.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Lanoe Hawker
Major Lanoe George Hawker VC, DSO. (* 30. Dezember 1890 in Longparish, Hampshire; † 23. November 1916 in der Nähe von Bapaume) war ein britischer Militärpilot im Ersten Weltkrieg. In seiner Laufbahn erzielte er neun (nach anderen Quellen: sieben) Luftsiege.

Lewis-Maschinengewehr
Das Lewis-Maschinengewehr (englisch Lewis Gun) ist ein um 1910 in den Vereinigten Staaten entwickeltes leichtes Maschinengewehr. Der Entwickler Isaac Newton Lewis konnte die Verantwortlichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten nicht von seiner Waffe überzeugen und fand andere Abnehmer. Das MG wurde vom Vereinigten Königreich und weiteren mit dem Britischen Weltreich verbundenen Staaten vor allem im Ersten Weltkrieg eingesetzt. In der Zwischenkriegszeit nutzten es verschiedene Konfliktparteien in verschiedenen Auseinandersetzungen. Obwohl es technisch nicht mehr zeitgemäß war, wurde es noch im Zweiten Weltkrieg und auch später eingesetzt.

Das Lewis-Maschinengewehr ist an dem aufgesetzten Tellermagazin und dem markanten Kühlmantel des Laufes zu erkennen. Einige Konstruktionsmerkmale sind in der Waffentechnik einzigartig. Das MG wurde in verschiedenen Varianten mit unterschiedlichen Magazingrößen als Infanteriewaffe, Fahrzeug- und Flugzeugbewaffnung sowie Flugabwehrwaffe verwendet.
Unicodeblock Georgisch, Ergänzung
Der Unicodeblock Georgisch, Ergänzung (englisch Georgian Supplement, U+2D00 bis U+2D2F)
enthält die Nuschuri-Kleinbuchstaben des Chutsuri-Alphabets, in dem die georgische Sprache früher geschrieben wurde. Die heute noch verwendeten Mchedruli-Buchstaben befinden sich im Unicodeblock Georgisch.

Chutsuri
Chutsuri bzw. Khutsuri oder Chuzuri (georgisch in Mchedruli ხუცური, in Chutsuri Ⴞⴓⴚⴓⴐⴈ, „Kirchenschrift“) ist ein altes georgisches Schriftsystem. Es kombiniert die Alphabete Assomtawruli (Mrglowani) für die Großbuchstaben und Nuschuri bzw. Nuskhuri für die Kleinbuchstaben. Es wurde ab dem 9. Jahrhundert hauptsächlich für religiöse Texte verwendet und war bis ins 11. Jahrhundert in Gebrauch, wo es durch die Mchedruli-Schrift ersetzt wurde. Die Verwendung im religiösen Bereich währte bis ins 18. Jahrhundert.

Erst in jüngster Zeit wird in Georgien wieder religiöse Literatur in Chutsuri gedruckt.
Sânpetru Mic
Sânpetru Mic (auch Sînpetru Mic; deutsch Kleinsanktpeter, ungarisch Kisszentpéter) ist ein Ort im Kreis Timiș, im rumänischen Banat. Von den Bewohnern der Region wird bis heute überwiegend der ursprüngliche Name Totina verwendet. Totina leitet sich vom historischen Ortsnamen Toti ab – einer spätmittelalterlichen Ortsbezeichnung, welche aus der ursprünglichen ungarischen Bezeichnung für Slowaken oder Slawen entstanden ist und auf die slowakischen Gründer des Ortes verweist.

Deportation in die Bărăgan-Steppe
Die Deportation in die Bărăgan-Steppe oder Bărăgan-Deportation war eine durch die kommunistische Regierung Rumäniens 1951 organisierte Verschleppung von über 40.000 Menschen unterschiedlicher Ethnien, davon etwa ein Viertel Rumäniendeutsche, aus dem Grenzgebiet zum damaligen Jugoslawien in die zwischen der Hauptstadt Bukarest und der Donau gelegene Bărăgansteppe. Betroffen hiervon waren die Bewohner des westlichen rumänischen Banats aus einem 25–50 Kilometer breiten Gebiet entlang der rumänisch-jugoslawischen Grenze zwischen Beba Veche im Kreis Timiș und Gruia im Kreis Mehedinți. Die Verschleppung endete 1956.
Chéticamp
Chéticamp ist eine Gemeinde in Nova Scotia, Kanada.
Sie liegt am Cabot Trail an der Westküste von Kap-Breton-Insel und am westlichen Eingang des Cape-Breton-Highlands-Nationalparks. Die Ortschaft liegt an einer großen Bucht die durch eine vorgelagerte Insel vom Sankt-Lorenz-Golf geschützt wird. Ein Großteil der etwas über 3.000 Bewohner sind Akadier.

Der Ursprung des Namens 'Chéticamp' ist ungewiss, führt aber zu den französischen Wörtern 'chetit' und 'camp', bedeutend 'armes Lager', was auf den steinigen Boden und die starken Stürme zurückzuführen sind. Noch heute werden die Gebäude speziell verstärkt, um dem rauen Klima zu trotzen.

Kap-Breton-Insel
Die Kap-Breton-Insel (englisch Cape Breton Island, französisch île du Cap-Breton, kanadisch-gälisch: Eilean Cheap Breatuinn, in der Sprache der Mi’kmaq: U’namakika) ist eine Insel im Nordatlantik. Sie liegt auf dem nordamerikanischen Schelf und gehört zur kanadischen Provinz Nova Scotia. Die Kap-Breton-Insel ist durch die an der engsten Stelle nur rund 770 Meter breite Straße von Canso vom kanadischen Festland getrennt, aber mit ihm durch einen 1955 aufgeschütteten Verkehrsdamm verbunden.
Ribulose
Ribulose ist ein Einfachzucker (Monosaccharid) aus der Gruppe der Kohlenhydrate. Da sie fünf Kohlenstoffatome besitzt, gehört die Ribulose zu den Pentosen, wegen ihrer Ketogruppe ist sie außerdem eine Ketose.

Ketosen
Ketosen (Polyhydroxyketone), abgeleitet vom Wort Keton, sind Kohlenhydrate aus der Gruppe der Monosaccharide. Sie enthalten eine namensgebende Ketogruppe und unterscheiden sich damit von den Aldosen, die eine Aldehydgruppe tragen (siehe Abbildung). Ein wichtiger Vertreter der Ketosen ist die D-Fructose.
Durch den Vorsatz „Keto-“ wird die Zugehörigkeit zu den Ketosen kenntlich gemacht: Man spricht beispielsweise von Ketohexosen oder Ketopentosen.

Ketosen können durch die Lobry-de-Bruyn-Alberda-van-Ekenstein-Umlagerung zu Aldosen isomerisiert werden.
Orgellandschaft Südniedersachsen
Die Orgellandschaft Südniedersachsen umfasst das Gebiet der Landkreise Goslar, Göttingen, Hameln-Pyrmont, Hildesheim, Holzminden und Northeim sowie die Stadt Salzgitter.

Über 70 historische Orgeln vom 17. bis 19. Jahrhundert sind in der südniedersächsischen Orgellandschaft vollständig oder in Teilen erhalten. In Einbeck, Herzberg am Harz, Hildesheim und Göttingen entstanden einflussreiche Orgelwerkstätten mit teils langer Familientradition. Hinzu traten Einflüsse aus den benachbarten Regionen wie Hamburg, Thüringen, Ostwestfalen und Hessen. In der Moderne zeichnet sich der Kulturraum durch zahlreiche Restaurierungen und Rekonstruktionen historischer Instrumente aus, die durch einige überregional bedeutende Neubauten unterschiedlichster Stilrichtungen ergänzt werden.

Schwerpunkt dieses Artikels bilden die historischen Instrumente, die noch ganz oder teilweise erhalten sind. Nähere Details zu einzelnen Werken finden sich in der Liste von Orgeln in Südniedersachsen.

Werk (Orgel)
Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.
Wimbledon Championships 2015/Herrendoppel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für die Wimbledon Championships 2015 im Herrendoppel nahmen insgesamt 16 Paarungen teil, unter denen 4 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden am 23. und 24. Juni 2015 statt.

Wimbledon Championships 2015
Die 129. Wimbledon Championships fanden vom 29. Juni bis zum 12. Juli 2015 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Petra Kvitová bei den Damen. Im Herrendoppel waren Vasek Pospisil und Jack Sock, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Samantha Stosur und Nenad Zimonjić.
Sepp Mall
Sepp Mall (* 31. Dezember 1955 in Graun/Vinschgau in Südtirol, Italien) ist ein deutschsprachiger italienischer Schriftsteller. Er lebt als Autor und Herausgeber in Meran und schreibt Gedichte, Erzählungen, Romane und Hörspiele. Mall arbeitete viele Jahre als Lehrer, 2017 hieß es in einem Interview, er unterrichte in Teilzeit an einer Mittelschule.

Sein Roman Wundränder wurde Schullektüre. Der Roman Ein Hund kam in die Küche wurde 2023 für den Deutschen Buchpreis nominiert.

Sepp Mall ist Gründungsmitglied der Südtiroler Autorenvereinigung (SAV), Mitglied der Grazer Autorenversammlung sowie der IG Autorinnen Autoren (Wien).

IG Autorinnen Autoren
Die Interessengemeinschaft Autorinnen Autoren wurde 1971 unter dem ursprünglichen Namen IG Autoren als gemeinsame Verhandlungsdelegation aller österreichischen Schriftstellerverbände gegründet. 1981 wurde die IG Autorinnen Autoren als eigenständige Organisation und Dachverband mit rund 70 Mitgliederverbänden neu aufgebaut. Sie hat ihren Sitz im Literaturhaus Wien.

Als Zielsetzung gelten die Förderung und Wahrung der beruflichen, rechtlichen und sozialen Interessen der österreichischen Schriftsteller, die soziale und rechtliche Beratung, Rechtsschutz in vertraglichen Angelegenheiten und in Fällen von Zensur, Initiativen auf den Gebieten des Steuer-, Sozial- und Urheberrechts sowie die berufspolitische Vertretung all dieser Interessen, außerdem Gemeinschaftsausstellungen österreichischer Kultur- und Autorenverlage auf internationalen Buchmessen.