hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Cacuci
Dan Gabriel Cacuci (* 16. Mai 1948 in Cluj-Napoca, Rumänien) ist ein rumänisch-amerikanischer Ingenieur, Sachbuchautor und Hochschullehrer. Seine Spezialgebiete sind Reaktortechnik und mathematische Vorhersagemodelle komplexer Systeme.

Polytechnische Universität Bukarest
Die Nationale Universität für Wissenschaft und Technologie Politehnica Bukarest (rumänisch: Universitatea Națională de Știință și Tehnologie Politehnica București) geht auf eine Polytechnische Schule aus dem Jahr 1864 zurück und ist seit 1918 die bedeutendste technische Universität in ganz Rumänien. 
Es gibt 13 Fakultäten mit 15.000 Studenten und über 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern. Rektor der Universität ist Ecaterina Andronescu.
Feilitzschstraße
Die Feilitzschstraße ist eine rund 450 m lange Straße im Münchner Stadtteil Schwabing. Sie wurde nach der Eingemeindung Schwabings nach München 1891 noch zu dessen Lebzeiten nach dem bayerischen Staatsminister des Inneren Maximilian von Feilitzsch (1834–1913) umbenannt, um Verwechslungen mit der Maffeistraße in der Altstadt zu vermeiden.

Büste
Die Büste ist ein voll- oder reliefplastisches Bildnis oder eine Plastik einer in der Regel individuellen Person, das den „Kopf mit Oberkörperanschnitt“ zeigt, oder allgemeiner eine „Darstellung eines Menschen, die nach unten durch Schulter, Brust, Leibes- oder Körpermitte […] begrenzt wird“.
Western Jack
Western Jack (Originaltitel: Un uomo, un cavallo, una pistola) ist ein Italowestern mit Tony Anthony in der Hauptrolle. Luigi Vanzi inszenierte 1967 unter Pseudonym. Ein Alternativtitel ist Jeder Schuß ein Treffer. Am 5. Januar 1968 erfolgte die deutschsprachige Erstaufführung.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Maria Zell (Kirchenthumbach)
Die römisch-katholische Berg- und Wallfahrtskirche Maria Zell in der Oberpfälzer Gemeinde Kirchenthumbach im Landkreis Neustadt an der Waldnaab gehört zur „Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt“ von Kirchenthumbach.

Mariazell
Mariazell ist eine Stadtgemeinde in der nördlichen Obersteiermark nahe der niederösterreichischen Grenze mit 3547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mariazell liegt im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur, im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und ist die flächengrößte Gemeinde der Steiermark sowie nach Sölden in Tirol und der Bundeshauptstadt Wien die drittgrößte in Österreich. Mariazell ist außerdem die höchstgelegene Stadtgemeinde Österreichs auf einer Höhe von 868 Metern liegend.

Mariazell ist durch die Gnadenstatue Magna Mater Austriae in der Basilika Mariä Geburt mit Abstand der wichtigste Wallfahrtsort Österreichs und darüber hinaus auch für viele Katholiken in den östlichen Nachbarländern von Bedeutung. Auch Wintersport wird in Mariazell betrieben.
Wenn alle untreu werden
Wenn alle untreu werden ist ein deutsches Volks- und Studentenlied, das auf einem politischen Gedicht von Max von Schenkendorf aus dem Jahre 1814 basiert und in verschiedenen Textfassungen existiert. Schenkendorf widmete das Lied dem „Turnvater“ Friedrich Ludwig Jahn und gab damit enttäuschten Hoffnungen auf ein geeintes Deutschland Ausdruck.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Luxemburger Exilregierung
Die Lëtzebuerger Exilregierung war vom 10. Mai 1940 bis 23. September 1944 die nach dem deutschen Einmarsch in Luxemburg geflohene Exilregierung des Großherzogtums Luxemburg, die von Staatsminister Pierre Dupong gebildet wurde.

Überfall auf die Niederlande, Belgien und Luxemburg
Der Überfall auf die Niederlande, Belgien und Luxemburg im Zweiten Weltkrieg begann am 10. Mai 1940 und war als „Fall Gelb“ geplant. Durch den Angriff auf diese neutralen Staaten sollte ähnlich wie beim Schlieffen-Plan der notwendige Raum zur Umsetzung des Sichelschnittplans gewonnen werden. Anders als im Ersten Weltkrieg wurden dabei auch die neutralen Niederlande angegriffen. Die Niederlande kapitulierten am 14. Mai und Belgien am 28. Mai 1940.
CXC-Ligand 9
CXC-Ligand 9 (kurz: CXCL9 oder auch MIG für englisch Monokine induced by Gamma-Interferon) ist ein Protein in Säugetieren. Es bildet mit CXCL10 und CXCL11 eine Gruppe homologer Chemokine (Botenstoffe). Diese Botenstoffe werden im Rahmen einer Entzündungsreaktion vor allem von Makrophagen produziert. Sie spielen eine Rolle in der Aktivierung von T-Lymphozyten und somit der Aktivierung des erworbenen Immunsystems.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Sichtachse
Eine Sichtachse oder Blickachse ist im Städtebau und in der Park- und Landschaftsgestaltung eine angelegte oder freigehaltene Schneise, die entlang einer Achse einen Blick auf bedeutende Bauwerke oder landschaftsprägende Elemente ermöglicht. Sichtachsen können gleichzeitig die Wegverbindung zum Objekt sein, wie es in barocken Anlagen üblich ist (Beispiel Karlsruhe), oder aber eine reine Sichtverbindung ohne Wegverbindung sein, wie es im englisch geprägten Gartenbau bevorzugt wurde (Beispiel Wörlitz). Häufig endet eine Sichtachse in einem Point de vue als visuellem Ziel.

Dessau-Wörlitzer Gartenreich
51.86361111111112.281388888889Koordinaten: 51° 51′ 49″ N, 12° 16′ 53″ O

Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich ist eine europaweit bedeutende Kulturlandschaft in Sachsen-Anhalt, bestehend aus mehreren Bauten und Landschaftsparks nach englischem Vorbild.

Das Gartenreich umfasst heute eine Fläche von 142 km² entlang der Elbe im Biosphärenreservat Mittelelbe. Seit November 2000 gehört es zum UNESCO-Welterbe. Es wurde in das im Jahre 2001 erschienene Blaubuch aufgenommen.
Surmeirische Sprache
Surmiran anhörenⓘ (deutsch auch: Surmeirisch, Oberhalbsteinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Oberhalbstein und in Teilen des Albulatales im Kanton Graubünden gesprochen. Die Region wird auch Surmeir genannt.

Bergün/Bravuogn
Bergün/Bravuogn (deutsch Bergün, anhörenⓘ rätoromanisch Bravuogn,ⓘ Doppelname offiziell seit 1943, im Ortsdialekt Bargunsegner Brauégn) ist ein Dorf in der Gemeinde Bergün Filisur im schweizerischen Kanton Graubünden. Bis zum 31. Dezember 2017 bildete es zusammen mit den Ortschaften Stugl/Stuls und Latsch sowie den Weilern Preda (mitsamt Maiensäss Naz) und Tuors Chants eine eigene politische Gemeinde.

Bergün/Bravuogn liegt im Albulatal an der Albulapassstrasse und an der Albulalinie der Rhätischen Bahn. Im früher rätoromanischsprachigen, wirtschaftlich und kulturell eng mit dem Engadin verbundenen Dorf spricht man heute mehrheitlich deutsch. Bergün/Bravuogn ist ein typisches Strassendorf. Zu beiden Seiten der ansteigenden Hauptstrasse reihen sich Häuser im Engadiner Stil aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, mit Fassadenmalereien (Sgraffiti), Erkern und Fenstergittern.
Halbstarrachse
Unter dem Namen Halbstarrachse werden drei Bauarten  der Radaufhängung von Automobilen zusammengefasst. Gemeinsam ist ihnen ein biegesteifer, aber  verdrehweicher Balken mit offenem Profil meist in U-Form, der beide Seiten der Radaufhängung miteinander verbindet und zusätzlich  als  Stabilisator wirkt. Sie werden nur bei nicht angetriebenen Hinterrädern verwendet.

Stabilisator (Automobil)
Der Stabilisator ist eine Feder im Fahrwerk eines Automobils, die den bei Kurvenfahrt entstehenden Wankwinkel reduziert und mit dem das Eigenlenkverhalten bei großen Querbeschleunigungen abgestimmt wird.

Ein bei Eisenbahnfahrzeugen verwendeter Stabilisator wird als Wankstütze bezeichnet.
Egyptian Premier League 1998/99
Die Egyptian Premier League 1998/99 war die 42. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball. Meister wurde zum 28. Mal sowie zum sechsten Mal in Folge al Ahly SC. Seit der Vorsaison nicht mehr in der höchsten Spielklasse vertreten waren Ghazl El Suez, Suez El-Riyadi, Club Al Shams und Meniya Club. Neu in der Liga vertreten waren Al Koroum erstmals seit zwei Jahren und El Sharkia SC das erste Mal. Erstmals seit Egyptian Premier League 1988/89 konnten alle Aufsteiger die Klasse halten – wobei 1988/89 aufgrund der Aufstockung auf 18 Mannschaften keine Mannschaften abstiegen.

Den Cup gewann al Zamalek SC mit dem ersten Cuptitel seit 20 Jahren.

Egyptian Premier League 1988/89
Die Egyptian Premier League 1988/89 war die 33. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball. Meister wurde zum 22. Mal al Ahly SC. Neu in der Liga waren Suez El-Riyadi und Meniya Club. Für Suez El-Riyadi war es die erste Teilnahme seit 1979/80, Meniya Club schaffte im Jahr nach dem Abstieg den sofortigen Wiederaufstieg. Seit der Vorsaison nicht mehr in der höchsten Spielklasse waren Gazl Domiat und Helwan Textiles.

Durch den Sieg des Cups schaffte der Meister al Ahly SC das Double (ein Sieg von Meisterschaft und Cup in einer Saison). Diese Saison war die erste ägyptische Meisterschaft, die mit der Drei-Punkte-Regel gespielt wurde.

Die nächste Saison, Egyptian Premier League 1990/91, wurde zwei Jahre später ausgetragen. Da die Anzahl der Mannschaften von zwölf auf 18 erhöht wurde, stiegen keine Mannschaften ab.
Bülbül-Gedenkmuseum
Das Bülbül-Gedenkmuseum (aserbaidschanisch Bülbülün xatirə muzeyi) ist ein dem aserbaidschanische Musiker Murtuza Məmmədov (genannt Bülbül; 1897–1961) gewidmetes Museum in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku. Eine Außenstelle des Museums befindet sich in Şuşa in der Region Bergkarabach. Bülbül war Opernsänger, Volkskünstler der UdSSR und gilt als einer der Begründer des nationalen aserbaidschanischen Musiktheaters.

Şuşa
Şuşa (aserbaidschanisch), auch Schuscha (kyrillisch-schriftliches aserbaidschanisch und russisch Шуша) oder Schuschi (armenisch Շուշի) geschrieben (jeweils mit Endbetonung ausgesprochen) ist eine Stadt in der Region Bergkarabach und die Hauptstadt des Bezirks Şuşa in Aserbaidschan. Von 1992 bis zum Krieg um Bergkarabach 2020 war sie unter der Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach (Bergkarabach). 2005 hatte die Stadt 3191 Einwohner. Sie liegt zwischen 1300 und 1500 m über dem Meeresspiegel.
Radiosands
Radiosands ist eine klangbasierte Skulptur des deutsch-schweizerischen Künstlers Thom Kubli. Sie wurde von 2016 bis 2018 in Zusammenarbeit mit der ZHAW Zürich entwickelt und basiert als eine der ersten Klanginstallationen auf der Anwendung von Künstlicher Intelligenz.

Rundfunkprogramm
Das Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet die Gesamtheit der ausgestrahlten Hörfunk- und Fernsehsendungen (Rundfunk) eines einzelnen Rundfunksenders oder aller in einer Region empfangbaren Sender während eines bestimmten Zeitraumes. Üblicherweise unterscheidet man zwischen den Programmen für Hörfunk und Fernsehen. Den Vorgang der Programmplanung bezeichnet kurz der englische Begriff programming.
Maria Pfäffinger
Maria Pfäffinger (andere Schreibweise: Pfaffinger; * 7. September 1463 auf Schloss Wildenheim; † verm. 28. Oktober 1528 im Benediktinerinnenstift Frauenchiemsee) war unter dem Namen Ursula die 35. Äbtissin des Klosters Frauenchiemsee und stand diesem von 1494 bis 1528 vor.

Stift Sankt Peter (Salzburg)
Das Stift Sankt Peter, auch Erzabtei St. Peter (lateinisch Archiabbatia sancti Petri Salisburgensis) in Salzburg, ist das älteste bestehende Kloster der Österreichischen Benediktinerkongregation und im deutschen Sprachraum allgemein. Die Mönche leben nach der Benediktusregel. Das gesamte Areal (St.-Peter-Bezirk 1 bis 10) ist unter nationalen Denkmalschutz gestellt (§ 2a Denkmalschutzgesetz, BGBl. I Nr. 170/1999).
Hartwell Railroad
Die Hartwell Railroad (HRT) ist eine US-amerikanische Shortline-Eisenbahngesellschaft in Georgia. Sitz des Unternehmens ist Hartwell.

Die Gesellschaft betreibt ein 93 Kilometer langes Streckennetz von Elberton nach Toccoa mit einem Abzweig nach Hartwell.

Die Gesellschaft wurde 1878 gegründet, um eine Strecke von Hartwell nach Bowersville zu bauen. Nach einem Bankrott und einer Reorganisation kam die Gesellschaft ab 1902 unter die Kontrolle der Southern Railway. Im Jahr 1905 wurde die bis dahin schmalspurige Strecke auf Normalspur umgebaut. 1924 erfolgte der Verkauf der Hartwell Railroad an örtliche Interessenten. 1990 übernahm Benny Ray Anderson die Anteile am Unternehmen. Im Jahr 1994 wurde von der Norfolk Southern die Strecke zwischen Elberton und Toccoa erworben.

Der Betrieb auf der Strecke wird durch die Great Walton Railroad sichergestellt. An Lokomotiven stehen dafür sechs Fahrzeuge von EMD zur Verfügung.

Southern Railway (Vereinigte Staaten)
Die Southern Railway (SOU) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft. Sie entstand 1894 aus ursprünglich fast 150 Einzelgesellschaften, die sich seit den 1830er Jahren zusammenschlossen. Durch die Fusion mit der Norfolk and Western Railway im Jahre 1990 ging sie in die heute noch existierende Nachfolgegesellschaft, die Norfolk Southern Railway, über.
DFB-Pokal 2009/10 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2009/10 zum 30. Mal ausgespielt. Das Endspiel wurde am 15. Mai 2010 im Kölner Rheinenergiestadion ausgetragen. Erstmals seit 1984 fand das Endspiel nicht mehr im Berliner Olympiastadion statt. Der Vorjahressieger FCR 2001 Duisburg gewann seinen dritten Titel durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen den FF USV Jena.

DFB-Pokal (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen ist der Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Frauenfußball-Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach dem Gewinn der deutschen Meisterschaft der wichtigste Titel im nationalen Frauen-Vereinsfußball.

Über die Geschichte des Frauenpokals in der DDR damals bis zur Wiedervereinigung siehe unter Frauenfußball in der DDR.
Cyberpunk-ähnliche Genres
Seit dem Aufkommen des Cyberpunk-Genres haben sich eine Reihe von Cyberpunk-Ableger-Genres als eigenständige Subgenres in der Phantastik, insbesondere in der Science Fiction, etabliert. Diese Derivate müssen nicht unbedingt das digital und mechanisch ausgerichtete Setting des Cyberpunk teilen, sondern können auch andere futuristische oder sogar Retrofuturismus-Qualitäten aufweisen, die dem Cyberpunk entnommen sind oder ihm ähneln: eine Welt, die auf einer bestimmten Technologie aufbaut, die auf ein hochentwickeltes Niveau extrapoliert wird (dies kann sogar eine phantastische oder anachronistische Technologie sein, ähnlich wie beim Retrofuturismus), ein düsterer transreal urbaner Stil oder ein besonderer Ansatz für soziale Themen.

Steampunk, eines der bekanntesten dieser Subgenres, wurde als „eine Art technologischer Fantasy“ definiert; andere Genres in dieser Kategorie enthalten manchmal auch Aspekte der Science Fantasy und Historical Fantasy.

Informationszeitalter
In der engeren Wortbedeutung stellt das Informationszeitalter, auch als Computerzeitalter oder Digitalzeitalter bezeichnet, nach der Agrargesellschaft und dem Industriezeitalter die dritte Epoche der (Wirtschafts- und) Gesellschaftsformen dar. Der Übergang vom Industrie- zum Digitalzeitalter wird als „digitale Revolution“ bezeichnet. Je nach zugrunde liegenden Parametern gibt es jedoch auch erweiterte Wortbedeutungen.
Seltene Erden-Gläser
Als Seltene Erden-Gläser (Syn. Alexandrit-Glas, Heliolit-Glas, Royalit-Glas, Prasemit-Glas) werden Gläser bezeichnet, die mit Hilfe von Seltenen Erden-Oxiden, insbesondere von Neodym, Praseodym und Cer eingefärbt werden.

Zusätze von Seltenen Erden-Oxiden werden seit dem ersten Drittel des 20. Jahrhunderts zur Färbung von Kunst- und Gebrauchsglas eingesetzt. Die ersten Glasobjekte wurden 1928 von der Karlsbader Glasmanufaktur Moser hergestellt und Ende der 1920er Jahre mit großem Erfolg zunächst in Europa, einige Jahre später auch in Amerika kommerziell vertrieben. Einige, insbesondere mit Neodym(III)-oxid bzw. mit Mischungen von Neodym(III)-oxid und Praseodym(III,IV)-oxid bzw. Selen(IV)-oxid gefärbten Gläser zeichnen sich z. T. durch intensive dichroitische Effekte aus. Seltene Erden-Gläser sind vor allem unter den Handelsnamen Alexandrit-, Heliolit-, Prasemit- und Royalit-Glas bekannt.

Dichroitisches Glas
Dichroitisches Glas, auch unter dem Namen Farbeffektglas bekannt, verändert durch Beleuchtung, Sonne, Wolken oder durch den Betrachtungswinkel seine Farbe. Als dichroitisch (von griech. „dichroos“ = zweifarbig) werden Filter bezeichnet, die bestimmte Wellenbereiche durchlassen und die anderen reflektieren. Dies hat zur Folge, dass je nach Sichtwinkel eine andere Farbe erscheint, das Licht aber nicht absorbiert und in Wärme umgewandelt wird.

Das dichroitische Glas besteht aus mehreren optischen Interferenzschichten. Durch die Kombination hoch- und niedrigbrechender Schichten entsteht ein Regenbogeneffekt. Die Farben, die durch einen dichroitischen Filter sichtbar gemacht werden, umfassen fast das gesamte Farbenspektrum – sowohl die additiven (Rot, Grün, Blau) als auch die subtraktiven (Gelb, Magenta, Cyan) Farben.
Mariä-Geburt-Kirche (Nyschnij Werbisch)
Die Mariä-Geburt-Kirche (ukrainisch Церква Різдва Пресвятої Богородиці Zerkwa Risdwa Preswjatoji Bohorodyzi) ist eine Holzkirche in Nyschnij Werbisch (Нижній Вербіж; Rajon Kolomyja) in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Ukraine. Das Baudenkmal von nationaler Bedeutung gehört zum grenzübergreifenden UNESCO-Welterbe „Holzkirchen der Karpatenregion“ und ist dem Geburtsfest der Gottesmutter geweiht. Sie wird von der orthodoxen Kirche der Ukraine (УПЦ) genutzt.

Holzkirchen der Karpatenregion in Polen und der Ukraine
Die Holzkirchen der Karpatenregion in Polen und der Ukraine sind 16 ostkatholische oder griechisch-orthodoxe Kirchen (polnisch cerkwie; ukrainisch Церква, Zerkwa „Kirche“) in den nördlichen Karpaten im heutigen Süd-Polen und der westlichen Ukraine, die in der Zeit zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert errichtet und am 21. Juni 2013 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden.
International Darts Open 2018
Das International Darts Open 2018 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 14. bis zum 16. September 2018 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zwölfte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2018 durchgeführt wurde. Austragungsort war erneut die Sachsen-Arena in Riesa.

Den Turniersieg sicherte sich der Waliser Gerwyn Price, der sich im Finale mit 8:3 Legs gegen den Australier Simon Whitlock durchsetzte.

European Darts Tour 2018
Die European Darts Tour 2018 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Die Turnierserie bestand aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Damit fand ein Turnier mehr als im Vorjahr statt.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2011
Bei der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2011 handelt es sich um die sechste Auflage der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen. Neben den für das Turnier gesetzten fünf bestplatzierten Mannschaften des vorangegangenen Turniers, der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2009, konnte sich die Mannschaft aus Vietnam in zwei vorgelagerten Qualifikationsrunden als sechstes Team für die Endrunde qualifizieren.

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2009
Die fünfte Ausgabe der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen fand vom 1. August bis zum 12. August 2009 in der Volksrepublik China statt. China richtete diese Meisterschaft zum dritten Mal nach 2004 und 2007 aus. Die drei bestplatzierten Mannschaften des Turniers nehmen an der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 in Deutschland teil.

Die meisten Spiele wurden im Hankou Cultural Sports Centre von Wuhan ausgetragen. Dieses Stadion wurde im Jahre 2007 bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen als Trainingsgelände genutzt. Das Stadion bietet Platz für 5.000 Zuschauer.
Henschel Typ Phönix
Die Tagebaulokomotiven Henschel Typ Phönix waren drei Tenderlokomotiven der Bauart Kitson-Meyer, die von der Lokomotivfabrik Henschel in Kassel 1939 gebaut wurden. Sie wurden vom Zweiten Weltkrieg bis in die 1950er Jahre im Abraumbetrieb des Tagebaus Phönix im Altenburger Land eingesetzt und sind heute nicht mehr erhalten.

Dampflokomotive Bauart Meyer
Eine Dampflokomotive Bauart Meyer ist eine Dampflokomotive mit zwei getrennten, als Drehgestelle angeordneten Fahrwerken.

Die erste Lokomotive dieser Bauart war die 1851 vom österreichischen Ingenieur Wenzel Günther für den Semmering-Wettbewerb gebaute Neustadt; der Name Meyer ist erst seit 1861 üblich, als sich der Elsässer Jean Jacques Meyer diese Bauart patentieren ließ.
Rusland Pool
Der Rusland Pool ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England.

Der Rusland Pool entsteht südlich des Grizedale Forest aus dem Zusammenfluss von Force Beck und Ashes Beck. Er fließt in südlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Leven westlich von Haverthwaite.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Plzeňský kraj
Der Plzeňský kraj (deutsch Pilsner Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Südwesten Böhmens. Verwaltungssitz ist Pilsen. Im Westen grenzt sie an Deutschland, es folgen im Uhrzeigersinn die Regionen Karlsbad, Ústecký kraj, Mittel- und Südböhmen. Mit einer Fläche von 7.561 km² ist sie die drittgrößte Region Tschechiens und hat 578.629 Einwohner (1. Januar 2017).

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.