hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dykes Peak
Der Dykes Peak ist ein 2220 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In der Clare Range ragt er 6 km östlich des Skew Peak am Kopfende des Oberen Victoria-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1947 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach dem Geographen Leonard Henry Dykes (1914–2005), der beinahe 20 Jahre lang verschiedenen Gremien der US-Regierung für Forschungsarbeiten in Antarktika angehörte.

Clare Range
Die Clare Range ist eine Gebirgskette im antarktischen Viktorialand, die sich südlich des Mackay-Gletschers in westsüdwestlicher Richtung vom Sperm Bluff bis zur Willett Range erstreckt.

Sie wurde im Jahr 1957 von einer neuseeländischen Gruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) umrundet und nach dem Clare College der University of Cambridge benannt.
Setter Hill (Tingwall)
Der Setter Hill ist ein 116 Meter hoher Berg im Gebiet von Tingwall auf Mainland, der Hauptinsel der schottischen Shetlands. Die nächstgelegene Ortschaft ist das drei Kilometer im Nordosten gelegene Veensgarth. Nach Scalloway im Süden sind es vier, nach Lerwick, der Hauptstadt der Shetlands im Osten, sieben Kilometer. Der Setter Hill fällt in das Gebiet der Gemeinde (Community Council Area) Tingwall, Whiteness and Weisdale.

Der Setter Hill ist umgeben von einer Reihe von Seen (Loch), zum unmittelbar westlich angrenzenden Loch of Ustaness bricht der Berg steil ab. Im Südosten geht der Setter Hill in den Gallow Hill über, im Norden in den Hill of Grista.

Scalloway
Scalloway (altnordisch: Skálavágr; hanseatisch: Schaldewage) ist ein Ort auf der zu den Shetlandinseln gehörenden Insel Mainland, sowie ein Community council area im südlichen Teil der Civil parish Tingwall.
AWM-Sadosky-Forschungspreis in Analysis
Der AWM-Sadosky-Forschungspreis in Analysis (AWM Sadosky Research Prizes in Analysis) ist ein Mathematikpreis der Association for Women in Mathematics (AWM), der seit 2014 alle zwei Jahre an junge Mathematikerinnen mit herausragenden Beiträgen zur mathematischen Analysis vergeben wird.

Der Preis wurde im Jahr 2012 eingerichtet, um die Karrieren der Frauen zu fördern. Die Auszeichnung ist nach Cora Sadosky, der früheren Präsidentin der AWM (1993–1995), benannt und wird durch Spenden ihres Mannes Daniel J. Goldstein, ihrer Tochter Cora Sol Goldstein sowie deren drei Freunde Judy und Paul S. Green und Concepción Ballester ermöglicht.

Harmonische Analyse
Die (abstrakte) harmonische Analyse oder (abstrakte) harmonische Analysis ist die Theorie der lokalkompakten Gruppen und ihrer Darstellungen.
Auf beliebigen lokalkompakten Gruppen gibt es ein zum Lebesgue-Maß auf den reellen Zahlen analoges Maß, das sogenannte Haar-Maß.
Bezüglich dieses Maßes lässt sich – je nach zusätzlichen Eigenschaften der Gruppe, insbesondere bei kommutativen Gruppen – die Theorie der Fourier-Analysis übertragen.
Das führt zu wichtigen Erkenntnissen über lokalkompakte Gruppen. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf die Darstellung der Verallgemeinerungen der klassischen Situation in den reellen Zahlen.
Viola Odebrecht
Viola Odebrecht (* 11. Februar 1983 in Neubrandenburg) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin war für mehrere Bundesligisten aktiv; zuletzt stand sie beim VfL Wolfsburg unter Vertrag. Für die Nationalmannschaft bestritt sie 49 Länderspiele, 2003 wurde sie Weltmeisterin.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Warschauer Mathematikerschule
Die Warschauer Mathematikerschule war neben der Krakauer und der Lemberger Mathematikerschule eine der drei Zentren der sogenannten polnischen Mathematikerschule.
Die Warschauer Mathematikschule wurde in den Jahren 1915–1939 von folgenden Mathematikern vertreten:

Karol Borsuk (1905–1982)

Samuel Eilenberg (1913–1998; zusammen mit Saunders MacLane gilt er als Begründer der Kategorientheorie)

Zygmunt Janiszewski (1888–1920)

Kazimierz Kuratowski (1896–1980)

Stanisław Leśniewski (1886–1939)

Stefan Mazurkiewicz (1888–1945)

Stanisław Saks (1897–1942)

Wacław Sierpiński (1882–1969; herausragende Beiträge zur Mengenlehre (Untersuchungen zum Auswahlaxiom und zur (verallgemeinerten) Kontinuumshypothese), Zahlentheorie, Funktionentheorie und Topologie)

Diese Mathematiker arbeiteten an der Universität Warschau und an der Technischen Universität Warschau. Schwerpunkte ihrer Arbeit bildeten Mengenlehre und Topologie.

Samuel Eilenberg
Samuel Eilenberg anhörenⓘ (* 30. September 1913 in Warschau, Weichselland; † 30. Januar 1998 in New York, USA) war ein aus Polen stammender US-amerikanischer Mathematiker. Zusammen mit Saunders Mac Lane gilt er als Begründer der Kategorientheorie.
Jaqebmu
Jaqebmu (nach anderer Lesart Jakab’am) war ein altägyptischer Kleinkönig der Hyksos-Zeit in der 16. Dynastie. Er ist bisher nur durch Skarabäen belegt. Sein Eigenname ist semitischer Herkunft; die Zuweisung des Thronnamens Sechaenre an Jaqebmu durch William A. Ward ist unsicher, da sie nur aufgrund typologischer Ähnlichkeiten zwischen Skarabäen mit diesen beiden Namen erfolgte.

William A. Ward
William Ayres Ward (* 10. Juni 1928 in Chicago; † 13. September 1996 in Providence) war ein amerikanischer Ägyptologe.

Ward studierte zunächst an der Butler University in Indianapolis (B.A. in Religionsgeschichte 1951) und dann Ägyptologie an der University of Chicago (M.A. 1955) sowie semitische Sprachen an der Brandeis University (Promotion 1958). Anschließend lehrte er in Beirut, zunächst am Beirut College for Women, seit 1963 an der American University of Beirut. Von 1986 bis 1996 lehrte er als Visiting Professor an der Brown University in Providence.

Seine Hauptforschungsgebiete umfassten die Beziehungen von Ägypten zur Levante, ägyptisch-semitische etymologische Studien sowie Skarabäen und Titel des Alten und Mittleren Reiches.
Jacquardwebstuhl
Als Jacquardwebstuhl bezeichnet man den von Joseph-Marie Jacquard weiterentwickelten Webstuhl.

Schon in prähistorischer Zeit gab es in vielen Teilen der Welt einfache Webstühle. Doch erst 1785 erfand der Engländer Edmund Cartwright den ersten mechanischen Webstuhl. Eine erhebliche Verbesserung brachte schließlich am 19. April 1805 die Webmaschine des französischen Seidenwebers Joseph-Marie Jacquard (1752–1834). Gesteuert durch je eine Lochkarte pro Schuss werden mit ihm Kettfäden einzeln hochgezogen und so das Weben groß gemusterter Gewebe ermöglicht (Jacquardmusterung). Der Unterschied zu Damastwebstühlen, mit deren Hilfe ähnliche Gewebe hergestellt werden, besteht darin, dass dort Kettfäden nur in Gruppen ausgehoben werden können.

Nach dem jacquardschen Prinzip wurden einige Jahrzehnte später auch Musterungsvorrichtungen für Strick- und Wirkmaschinen konstruiert.

Wirkmaschine
Eine Wirkmaschine stellt Maschenware mit Hilfe eines Systems von Nadeln sowie einiger Hilfselemente her, indem sich alle Nadeln gemeinsam bewegen und aus einem oder mehreren Fäden eine Reihe Maschen gleichzeitig bilden.

Maschenware aus einem Faden wird auf Kulierwirkmaschinen (auch Cottonmaschinen genannt) hergestellt, wobei zwischen Flachkulierwirkmaschinen und Rundkulierwirkmaschinen unterschieden wird.

Ketten aus mehreren (bis mehr als 10.000) Fäden verarbeitet man auf Kettenwirkmaschinen. Diese werden in drei unterschiedlichen Konstruktionsarten hergestellt:

Kettenwirkautomaten: Hochleistungsmaschinen mit begrenzten Musterungsmöglichkeiten

Raschelmaschinen: Riesige Musterungsmöglichkeiten, breite Produktpalette

Häkelgalonmaschinen: Gewirke mit einem durchgezogenen Schussfaden, geeignet für schmale Textilien.

Ein früher Einsatz von Wirkmaschinen ist im Königreich Sachsen, beispielsweise 1851 bei G. Hilscher in Chemnitz belegt.
Buchdruckerei und Verlagsanstalt E. A. H. Meister
Die Buchdruckerei und Verlagsanstalt E. A. H. Meister & Co. in Hannover war eine Anfang des 20. Jahrhunderts im Eigentum der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) befindliche Buchdruckerei mit angeschlossenem Verlag. Inhaber des Unternehmens, in dem unter anderem die Zeitung Volkswille produziert wurde, waren zeitweilig die SPD-Politiker August Brey, Robert Leinert und Christian Schrader. Standort des für die Geschichte der Arbeiterbewegung und der Sozialdemokratie sowie zum Verständnis der Machtergreifung und gewaltsamen Gleichschaltung durch die Nationalsozialisten bedeutenden Medien-Unternehmens war die seinerzeitige Nikolaistraße 7. Im ehemaligen Gewerkschaftshaus des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes (ADGB), dem später Tiedthof genannten Gebäudekomplexes unter der geänderten Adresse Goseriede 4 fanden sich Druckerei und Verlag im Erd- und 1. Obergeschoss des Mittelgebäudes, in den Kellerräumen zudem große Papierlager und – Badeeinrichtungen.

Gewerkschaftshaus (Hannover)
Das Gewerkschaftshaus unter der Adresse Otto-Brenner-Straße 1 in Hannover ist der Sitz des DGB Bezirks Niedersachsen, Bremen und Sachsen-Anhalt, der DGB Region Hannover sowie mehrerer Einzelgewerkschaften des DGB.
Allot (Unternehmen)
Allot Ltd (hebräisch אַלּוֹט בָּעָ״מ Allōṭ BaʿAM), ehemals Allot Communications, ist ein israelisches Unternehmen, das Telekommunikations- und Unternehmenssoftware entwickelt. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Hod haScharon, Israel.

Hod haScharon
Hod haScharon (hebräisch הוֹד הַשָּׁרוֹן Hōd ha-Scharōn, deutsch ‚Ruhm der Scharon‘; arabisch هود هشارون Hūd haSchārūn) ist eine israelische Stadt in der Scharonebene, im Zentralbezirk. Im Norden grenzt sie an Kfar Saba, unmittelbar im Süden an Petach Tikwa. Mit dem Auto erreicht man Hod haScharon von Tel Aviv in 20 Minuten sowie in 40 bis 45 Minuten von Haifa. Seit 1990 hat sie den Status einer Stadtverwaltung.
Koordinatenmessgerät
Ein Koordinatenmessgerät beruht auf dem Prinzip der Koordinatenmesstechnik und beinhaltet ein zur Messung räumlicher Koordinaten geeignetes Messsystem. Es besteht aus einem Messkopfsystem (schaltender oder messender Sensor), dessen Messbereich durch ein Verfahr- bzw. Positioniersystem mit inkrementeller Weg- oder Winkelsensorik erweitert wird. Darüber hinaus sind weitere Soft- und Hardwarekomponenten zur Auswertung der erfassten Koordinatenwerte, zur rechnerischen Korrektur systematischer Messabweichung und zur Steuerung der Verfahrachsen erforderlich.

Ein rein mechanisch-analoger Vorläufer ist der Koordinatograf.

Elektrooptische Entfernungsmessung
Die elektrooptische Entfernungsmessung (auch Abstands-, Distanzmessung) oder Laserentfernungsmessung ist eine elektronische Entfernungsmessung (engl. Electronic Distance Measurement, EDM) anhand einer Laufzeitmessung, der Phasenlagemessung oder der Lasertriangulation von Licht, zumeist Laser.

Weitere aktive und passive optische Abstandsmessverfahren sind u. a. das Lichtschnittverfahren und die Triangulation auf dem Gebiet der Geodäsie bzw. Vermessung.

Die Lasertriangulation und das Laserinterferometer eignen sich bevorzugt für kurze Entfernungen (einige Mikrometer bis 100 Meter), die Laufzeitverfahren dagegen eher für große Entfernungen (ein Meter bis 1011 Meter).
Mord im Spiegel
Mord im Spiegel (Originaltitel The Mirror Crack’d from Side to Side) ist der 53. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst am 12. November 1962 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club, im September 1963 dann in den USA unter dem kürzeren Titel The Mirror Crack’d bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde 1964 im Scherz Verlag unter dem Titel Dummheit ist gefährlich in der Übersetzung von Ilse Velten veröffentlicht. 1980 erschien der Roman in einer Neuausgabe in der bis heute verwendeten Übersetzung von Ursula Gaïl im selben Verlag unter dem Titel Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich.

Miss Marple ermittelt in ihrem achten Roman, der vom Schicksal der amerikanischen Filmschauspielerin Gene Tierney inspiriert wurde.

Regenbogenpresse
Unter dem Begriff Regenbogenpresse werden illustrierte Wochenzeitschriften verstanden, die sich inhaltlich häufig mit Themen aus dem Hochadel oder dem Showbusiness beschäftigen. Der Name ist hergeleitet von der in allen Farben des Regenbogens gestalteten Aufmachung der Kopfleiste und der Titelseite. Eine weitere Bezeichnung ist bunte Blätter. Sie wird manchmal auch der Yellow Press zugeordnet, einem Begriff, der eher die tägliche Sensationspresse kennzeichnet. Zu Lebzeiten der persischen Kaiserin Soraya hatte sich auch die Bezeichnung Soraya-Presse für dieses Genre herausgebildet. Im Verlagsjargon werden die Regenbogenblätter zu den „unterhaltenden Frauenzeitschriften“ gerechnet.
El gran Carlemany
El gran Carlemany (katalanisch „Der große Karl der Große“) ist die Nationalhymne von Andorra. Der Text stammt von Joan Benlloch i Vivó (1864–1926), die Musik von Enric Marfany Bons (1871–1942). Am 2. April 1917 wurde sie vom andorranischen Parlament Consell General de les Valls zur Nationalhymne erklärt. Dem 100. Jahrestag der Bestimmung von El gran Carlemany zur Nationalhymne widmete Andorra 2017 eine 2-Euro-Gedenkmünze.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Salvador de Briteiros
Salvador de Briteiros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Salvador de Briteiros gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 4,3 km² und 979 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Briteiros (Santo Estêvão) und Donim zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Briteiros Santo Estêvão e Donim zusammengeschlossen.

Guimarães
Guimarães [gimɐ'ɾɐ̃ĩʃ] ist eine Stadt im Norden von Portugal im Distrikt Braga. Hier soll Alfons I. (Afonso Henriques), der erste König Portugals, geboren sein, weswegen sie die erste Hauptstadt des Landes war und als „Wiege der Nation“ gilt.

Guimarães war 2012 (zusammen mit Maribor) Kulturhauptstadt Europas. 2026 ist Guimarães Grüne Hauptstadt Europas. Die Altstadt von Guimarães gehört zum UNESCO-Welterbe.
Workstation
Mit Workstation (deutsch: „Arbeitsstation“) bezeichnet man einen besonders leistungsfähigen Arbeitsplatzrechner für technisch-wissenschaftliche Zwecke oder die Bearbeitung großer Datenmengen (Audio-, Video-, 3D-, KI-Daten) für meist professionelle Anwendungen, in Abgrenzung zum handelsüblichen Personal Computer für den Privat- oder Bürogebrauch.

Workstations sind im Bereich Grafikdarstellung, Rechenleistung, Speicherplatz und Multitasking überdurchschnittlich gut ausgestattet. Oft können zusätzliche Terminals verwendet werden. Zur Erhöhung der Ausfallsicherheit und Langlebigkeit kommen teilweise Technologien und Komponenten aus dem Server-Bereich zum Einsatz.

Sowohl Hardware als auch Software sind oft zertifiziert und damit für den jeweiligen Anwendungsbereich zugelassen.

OpenVMS
OpenVMS ist ein Betriebssystem, das ursprünglich vom Unternehmen Digital Equipment Corporation für seine VAX-Rechner entwickelt wurde. Es war zur Zeit der Erstveröffentlichung ein ausgesprochen fortschrittliches 32-Bit-Betriebssystem, das Mehrbenutzer- und Multitasking-fähig war. Es war zudem eines der ersten Betriebssysteme mit virtueller Speicherverwaltung. Dies begründet den ursprünglichen Namen Virtual Memory System, abgekürzt VMS. Heute ist OpenVMS in 64-Bit-Versionen für verschiedene Rechnerarchitekturen verfügbar und wird unter anderem in Hochverfügbarkeitsumgebungen eingesetzt.
Tyninghame
Tyninghame ist ein Dorf in der schottischen Council Area East Lothian. Es liegt unweit des Tyne, von dem sich auch sein Name („Weiler am Tyne“) ableitet. Tyninghame liegt rund sechs Kilometer westlich von Dunbar und acht Kilometer südöstlich von North Berwick in einer ländlichen Region im Norden von East Lothian.

Dunbar (Schottland)
Dunbar, schottisch-gälisch: Dùn Barra, ist eine Stadt an der Südostküste Schottlands, die sich in der Council Area East Lothian befindet. Sie ist ungefähr 48 km von Edinburgh und 45 km von Berwick-upon-Tweed entfernt. Die Stadt hat 8486 Einwohner (Erhebung 2011) und ist der Geburtsort des schottisch-amerikanischen Universalgelehrten John Muir.
Apple Icon Image
Das Grafikformat Apple Icon Image (ICNS) wurde von Apple entwickelt und dient dazu, Symbole für Anwendungen unter macOS zu speichern. Es ist das Pendant zum ICO-Format unter Microsoft Windows und dem XBM- bzw. XPM-Format unter X11.

Seit macOS Big Sur gilt das Format als veraltet und sollte von Entwicklern nicht mehr verwendet werden. Moderne Anwendungen sollten Icons in verschiedenen Größen im PNG-Format ohne Interlacing als sogenannte Assets bereitstellen. Dieses Verfahren wird auch in UWP- und Android-Apps genutzt.

Portable Network Graphics
Portable Network Graphics (PNG, englisch für „portable Netzwerkgrafik“, als Akronym auch silbisch ausgesprochen [pɪŋ]) ist ein Grafikformat für Rastergrafiken mit verlustfreier Datenkompression. Es ist vom World Wide Web Consortium (W3C) anerkannt und das meistverwendete verlustfreie Grafikformat im Internet.

PNG wurde als freier Ersatz für das ältere, bis zum Jahr 2006 mit Patentforderungen belastete Graphics Interchange Format (GIF) entworfen und ist weniger komplex als das Tagged Image File Format (TIFF). PNG unterstützt neben unterschiedlichen Farbtiefen auch Transparenz per Alphakanal. PNG-Fotos sind in der Regel wesentlich größer als JPEG. Das PNG-Format konnte lange Zeit nicht ohne Weiteres in Browsern dargestellt werden, so dass es sich erst nach Jahren neben JPEG und GIF behaupten konnte.
Monte Arellano
Der Monte Arellano (in Argentinien Monte Chico, spanisch für Kleiner Berg) ist ein 696 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arctowski-Halbinsel ragt er 0,8 km südwestlich des südlichen Endes der Einfahrt zum Orne Harbour sowie nördlich des Spigot Peak auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Luis Arellano Stark, Kapitän der Rancagaua bei der 8. Chilenischen Antarktisexpedition (1953–1954) und Leiter der Bernardo-O’Higgins-Station im Jahr 1954.

Spigot Peak
Der Spigot Peak (englisch für Zapfenspitze, spanisch Nunatak Negro ‚Schwarzer Nunatak‘) ist ein markanter und 285 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er markiert die Südseite der Einfahrt zum Orne Harbour auf der Arctowski-Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihm 1956 seinen deskriptiven Namen.
Supiori
Supiori (alte Schreibweise Soepiori) ist eine Insel der Schouten-Inseln und Regierungsbezirk (indonesisch Kabupaten) in der indonesischen Provinz Papua. Sie liegt in der Cenderawasih-Bucht westlich von Biak und ist im Osten von dieser durch eine nur wenige Meter breite Meeresenge, die Teluk Surendidori, getrennt.

Die Insel ist etwa 40 km lang und durchschnittlich 25 km breit. Die Fläche beträgt 659 km². Supiori ist hügelig und in weiten Gebieten von tropischem Regenwald überzogen. Von diesem Urwaldareal sind große Teile als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Die höchste Erhebung ist 1034 m hoch. Der Boden besteht hauptsächlich aus Korallenkalk. Die Hauptorte der Insel sind Korido an der Südküste und Yenggarbun an der Nordküste. Südlich von Supiori liegen die winzigen Koralleninseln Aruri (Insumbabi) und Rani. Vor 1963 war die Insel Teil von Niederländisch-Neuguinea und gehörte zum Teilbezirk Schouten-Inseln, Bezirk Geelvinkbaai.

Cenderawasih-Bucht
Die Cenderawasih-Bucht (indonesisch Teluk Cenderawasih), früher niederländisch Geelvinkbaai, ist ein großer Meerbusen im Norden der indonesischen Region Westneuguinea. Erster Europäer in der Bucht war 1705 der Niederländer Jacob Weyland.

Die Bucht umspannt eine Küstenlinie von über 700 km Länge und ist bis zu 300 km breit. In der Cenderawasih-Bucht liegen zahlreiche indonesische Inseln und Inselgruppen. Nach Norden wird sie zum Pazifischen Ozean von der 140 km langen Insel Yapen und den Schouten-Inseln abgeschlossen. Am Südufer liegt die Wandammenhalbinsel.

Teile der Bucht gehören zum Nationalpark Teluk Cenderawasih. In der Bucht lebt eine standorttreue Population von Walhaien.
Kernsatz
Als Kernsatz wird in der Alltagssprache oft ein Satz bezeichnet, der inhaltlich eine besondere Bedeutsamkeit hat, einen „Kerngedanken“ ausdrückt. In der Grammatik können jedoch fachsprachlich verschiedene Satzformen gemeint sein:

In der traditionellen Grammatik: so viel wie Verb-Zweit-Satz.

In der Generativen Grammatik: eine elementare syntaktische Struktur in der Tiefenstruktur. Beispiel: Sätze wie „Hans kommt.“, „Kommt Hans?“, „Hans kommt nicht.“, „..., weil Hans kommt.“ enthalten die gleiche elementare syntaktische Struktur und damit den gleichen Aussagekern (Proposition), woraus sich die verschiedenen syntaktisch korrekten Sätze (Oberflächenstrukturen) durch bestimmte grammatische Operationen ableiten lassen.

In der Sprachtypologie: ein möglichst einfacher Aussagesatz (Kernsatz (Sprachtypologie)), der zur sprachlichen Verwirklichung einer Proposition dient.

Satz (Grammatik)
Ein Satz ist eine aus einem Wort oder mehreren Wörtern bestehende in sich geschlossene sprachliche Einheit. Definitionen des Satzbegriffs sind in verschiedenen Perspektiven gegeben worden, die sich miteinander nicht decken. Vor allem kann der Begriff Satz grammatikalisch definiert werden, als größte Einheit, die durch die Regeln der Syntax erzeugt werden kann. Manche Auffassungen sehen den Satz auch kommunikativ als die kleinste Verständigungseinheit, mit der eine Sprechhandlung (ein Sprechakt) vollzogen wird, nach anderen Auffassungen wird hierzu der Begriff der Äußerung genutzt.
Funkrufname
Der Funkrufname (umgangssprachlich auch nur kurz Rufname) ist die Identifizierung einer mobilen oder stationären Funkstelle im Sprechfunkbetrieb der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Stationsbezeichnungen im internationalen Funkverkehr werden hingegen Rufzeichen genannt.

Buchstabiertafel
Eine Buchstabiertafel (oder Buchstabieralphabet, Telefonalphabet, Funkalphabet, Fliegeralphabet, Kaufmännisches Alphabet) erleichtert das Buchstabieren von Wörtern (speziell Eigennamen und Fachausdrücken), indem sie jedem Buchstaben des verwendeten Alphabets ein Ansagewort zuordnet. Beim Buchstabieren werden dann diese Ansagewörter anstelle der Buchstabennamen genannt.

Eine der gebräuchlichsten modernen Buchstabiertafeln, auch als NATO-Alphabet bekannt, ist die von der ICAO (International Civil Aviation Organization, deutsch Internationale Zivilluftfahrtorganisation) verwendete folgende Tafel:

Beispielsweise wird „Wikipedia“ mit Hilfe dieser Tafel buchstabiert als: „Whiskey India Kilo India Papa Echo Delta India Alfa“.