hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miczuły
Miczuły (deutsch Mitschullen, 1938 bis 1945 Rochau (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Landgemeinde Banie Mazurskie (Benkheim) im Powiat Gołdapski (Kreis Goldap) gehört.

Kirche Banie Mazurskie
Die Kirche in Banie Mazurskie ist ein Bauwerk aus verputzten Backsteinen mit Findlingen aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie evangelisches Gotteshaus für die Bewohner des ostpreußischen Kirchspiels Benkheim – des heute polnischen Banie Mazurskie; danach wurde sie katholische Pfarrkirche.
Geschichte der Stadt Perg
Perg ist eine oberösterreichische Kleinstadt im Unteren Mühlviertel, deren Entwicklung eng mit der Geschichte des Machlandes, des Mühlviertels und des Landes Oberösterreich verbunden ist.

Die geschichtlichen Angaben betreffend Perg und Umgebung wurden bereits sehr umfassend aufgearbeitet und vom Heimatverein Perg im Heimathaus-Stadtmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In zahlreichen Publikationen, Festschriften, Zeitungsartikeln wird ebenso auf das dort gesammelte Wissen zurückgegriffen wie in nachstehender Chronologie, die ausgehend von der Urzeit und Antike über das Mittelalter bis in die Neuzeit die wesentlichen Ereignisse aufzählt. Der Chronologie vorangestellt sind Verweise zu einzelnen Teilaspekten, die ausführlicher dargestellt wurden oder für die eigenen Hauptartikel erstellt wurden.

Perger Friedhöfe
Der heutige Perger Friedhof befindet sich auf dem Perger Kalvarienberg auf einer Seehöhe von ungefähr 290 m ü. A.. Die dortige Kalvarienbergkirche ist ein weithin sichtbares Wahrzeichen von Perg. Im älteren Friedhofsteil im Westen besteht ein Abteil für sowjetische Soldatengräber. Im neueren Friedhofsteil im Osten besteht seit 2007 ein Abteil für Urnengräber.

Der Friedhof der benachbarten Ortschaft Pergkirchen befindet sich unmittelbar neben der Pfarrkirche von Pergkirchen.
AsiaWorld-Expo
Die AsiaWorld-Expo (chinesisch 亞洲國際博覽館 / 亚洲国际博览馆, Pinyin Yàzhōu Guójì Bólǎnguǎn, Jyutping Aa3zau1 Gwok3zai3 Bok3laam5gun2, kurz: 亞博 / 亚博,  Yàbó, Jyutping Aa3bok3) ist ein Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum in Hongkong. Sie befindet sich neben dem Hong Kong International Airport auf der Insel Chek Lap Kok. Neben dem Hong Kong Convention and Exhibition Centre, kurz: HKCEC (香港會議展覽中心 / 香港会议展览中心, kurz: 會展中心 / 会展中心), am Victoria Harbour in Wan Chai Nord, ist die AsiaWorld-Expo einer der größten und wichtigsten Kongress- und Messeveranstaltungsorte Hongkongs.

Chek Lap Kok
Chek Lap Kok (chinesisch 赤鱲角, Pinyin Chìlièjiǎo, Jyutping Cek3laap6gok3 – „Kap der Roten Meerbrasse; Kap Pagrus major“) ist eine unbewohnte natürliche Insel von Hongkong, auf der sich seit 1998 der Hong Kong International Airport befindet.
Sudanesische Union
Die Sudanesische Union (auch Sudanesische Union – Afrikanische Demokratische Sammlung, Kürzel US-RDA, französisch Union Soudanaise oder Union Soudanaise – Rassemblement Démocratique Africain) ist eine malische politische Partei.

Nationalversammlung (Mali)
Die Nationalversammlung von Mali ist das Parlament im Einkammersystem von Mali.

In die Nationalversammlung werden 147 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. Die Nationalversammlung befindet sich in der Hauptstadt Bamako.
Geradengleichung
Eine Geradengleichung ist in der analytischen Geometrie eine Gleichung, die eine Gerade eindeutig beschreibt. Geraden lassen sich auf vielfältige Weise durch Gleichungen beschreiben: Bei einer Koordinatengleichung besteht eine Gerade aus allen Punkten, deren Koordinaten die Gleichung erfüllen. Auf diese Art lassen sich nur Geraden in einer Ebene beschreiben. Bei einer Vektorgleichung wird die Gerade mithilfe von Vektoren ausgedrückt, häufig kombiniert mit einem Parameter, der die reellen Zahlen durchläuft. Zu jedem Parameterwert gehört dann eindeutig ein Punkt auf der Geraden, und man spricht von einer Parametergleichung. Eine Normalengleichung beschreibt eine Gerade mithilfe eines Vektors, der senkrecht auf der Geraden steht (Normalenvektor). Parametergleichungen eignen sich zur Beschreibung sowohl von Geraden in der Ebene als auch von Geraden im Raum. Sie erlauben es auch, Geraden in höherdimensionalen Räumen zu definieren.

Einheitsvektor
Ein Einheitsvektor ist in der analytischen Geometrie ein Vektor der Länge eins. In der linearen Algebra und der Funktionalanalysis wird der Begriff der Länge auf allgemeine Vektorräume zum Begriff der Norm verallgemeinert. Ein Vektor in einem normierten Vektorraum, das heißt einem Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist, heißt Einheitsvektor oder normierter Vektor, wenn seine Norm eins beträgt.
Bundesstraße 96b
Die Bundesstraße 96b (Abkürzung: B 96b) ist eine Bundesstraße auf Rügen. Sie beginnt bei Borchtitz an der B 96 und endet am Abzweig zum Fährhafen Sassnitz auf der Landstraße zwischen Sassnitz und Neu Mukran. Sie führt direkt am Umschlagbahnhof Mukran entlang.

Der gesamte Verlauf ist Abschnitt der Europastraßen 22 und 251.

Europastraße 22
Die Europastraße 22 (Abkürzung: E 22) ist eine Europastraße, die sich in West-Ost-Richtung insbesondere durch Nord- und Osteuropa erstreckt. Sie beginnt in Holyhead in Wales und endet in Ischim in Russland und ist damit eine der längsten Europastraßen. Viele Europastraßen wurden nach dem Jahr 2000 nach Asien verlängert. Für die E 22 geschah dies am 24. Juni 2002.
Luigi-Pellarini-Hütte
Die Luigi-Pellarini-Hütte (italienisch Rifugio Luigi Pellarini) befindet sich in der Jof-Fuart-Gruppe (Wischberge) der Julischen Alpen auf 1499 m s.l.m. Höhe, in der Gemeinde von Tarvis. Die auf der Nordseite des 2666 m hohen Jof Fuart gelegene kleine Hütte wird von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet.

Tarvis
Tarvis (furlanisch und deutsch, italienisch: Tarvisio, slowenisch: Trbiž) ist eine Stadt mit 3900 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Italien im nordöstlichsten Teil der Region Friaul-Julisch Venetien im italienisch-österreichisch-slowenischen Dreiländereck im Kanaltal.
Jagdfliegergeschwader 9
Das Jagdfliegergeschwader 9 (JG-9) trug den Ehrennamen Heinrich Rau und war ein fliegender Verband in Regimentsstärke der NVA-Luftstreitkräfte in direkter Unterstellung der 3. Luftverteidigungsdivision.

Mikojan-Gurewitsch MiG-15
Die Mikojan-Gurewitsch MiG-15 (russisch Микоян-Гуревич МиГ-15, NATO-Codename: Fagot) war ein sowjetisches Jagdflugzeug der 1950er Jahre. Sie kam verstärkt im Koreakrieg zum Einsatz und stellte das Gegenstück zur amerikanischen F-86 Sabre dar. Mit ca. 18.000 Exemplaren stellt sie weltweit das in der höchsten Stückzahl gebaute Jagdflugzeug mit Strahlantrieb dar.
Akteneinsicht (Deutschland)
Das Recht auf Akteneinsicht ist ein individuelles Verfahrensrecht und umfasst in Deutschland die Einsicht in Akten, welche die für ein Verfahren und dessen Ergebnis maßgeblichen Sachverhalte und behördlichen oder gerichtlichen Erwägungen dokumentieren.

Gesetz über Ordnungswidrigkeiten
Das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) gibt den Verwaltungsbehörden des Bundes, der Länder und der Gemeinden sowie auch anderen Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts (z. B. Rundfunkanstalten) die gesetzliche Grundlage, Verwarnungs- und Bußgelder zu verhängen, um Verstöße gegen ordnungsrechtliche Vorschriften (Verwaltungsunrecht) zu ahnden. Die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten, die im Regelfall den Verwaltungsbehörden obliegt (§ 35 OWiG), stellt Sanktionsrecht dar und ist von der Verhängung von Zwangsgeldern zur Durchsetzung von Verwaltungsakten im Wege der Verwaltungsvollstreckung zu unterscheiden.
Mühlhof (Nürnberg)
Mühlhof ist ein Stadtteil im Südwesten Nürnbergs und der Name der Gemarkung 3447. Zusammen mit Gerasmühle, Lohhof, Krottenbach und Holzheim bildet Mühlhof den statistischen Bezirk 55 (Krottenbach, Mühlhof).

Statistische Gliederung von Nürnberg
Kleines Wappen der Stadt Nürnberg

Großes Wappen der Stadt Nürnberg

Die statistische Gliederung von Nürnberg ist eine mehrstufige und hierarchische Einteilung des Stadtgebiets, die
sich an erkennbaren Grenzen wie Straßen, Plätzen, Bahnlinien oder Gewässern orientiert. Damit ist sie unabhängig von den durch die Eingemeindungen historisch gewachsenen Stadtteilnamen und Gemarkungsgrenzen. Diese Gebietsgliederung wurde am 18. Dezember 1968 vom Stadtrat beschlossen und zuletzt am 7. Mai 1997 geändert. Die zehn statistischen Stadtteile werden in 87 statistische Bezirke und diese in insgesamt 316 Distrikte eingeteilt. Jeder Distrikt ist kleinräumig in „Blöcke“ unterteilt; diese werden wiederum in „Blockseiten“ aufgegliedert.
Godwit-Gletscher
Der Godwit-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Asgard Range fließt er vom Mount Holm-Hansen in nordöstlicher Richtung zum Bartley-Gletscher.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 nach Zugvögeln aus der Gattung der Pfuhlschnepfen (lateinisch Limosa, englisch Godwit), die sich während der dortigen Sommermonate in Neuseeland aufhalten.

Mount Holm-Hansen
Der Mount Holm-Hansen ist ein markanter und 1920 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er zwischen dem unteren David Valley und dem Bartley-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 ist der aus Norwegen stammende US-amerikanische Pflanzenphysiologe Osmund Holm-Hansen vom Scripps Institution of Oceanography, der in der Zeit zwischen 1959 und 1960 der erste Wissenschaftler war, der sowohl im Taylor Valley als auch im Wright Valley Untersuchungen durchführte.
Paul Hermann Hartwig
Paul Martin Hermann Friedrich Christian Hartwig (* 17. Juli 1872 in Carlsruhe bei Marlow; † 10. Oktober 1927 in Dresden) war ein deutscher Redakteur und Schriftsteller. Er gilt als Entdecker der Schriftstellerin Hedwig Courths-Mahler.

Albert-Theater (Dresden)
Das  Albert-Theater  war ein Theater am Albertplatz in Dresden, das bis 1913 als Königliches Schauspielhaus diente.

Neben dem Residenztheater an der Zirkusstraße und der Semperoper gehörte das ehemalige Königliche Schauspielhaus zu den repräsentativen Theaterhäusern des alten Dresden.
Joseph-Haydn-Realgymnasium
Das Joseph-Haydn-Realgymnasium (auch „Haydn-Gymnasium“) ist ein Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium im fünften Wiener Gemeindebezirk Margareten in der Reinprechtsdorfer Straße 24–26. Die Schule hat etwa 500 Schüler und 60 Lehrer und wurde nach dem österreichischen Komponisten Joseph Haydn benannt.

Margareten
Margareten ist seit 1850 Teil Wiens und seit 1861 der 5. Wiener Gemeindebezirk. Es liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls entstand, und ist nach der ehemaligen Vorstadt Vorstadt Margareten benannt.

Der Bezirk wurde 1861 vom 4. Bezirk, Wieden, abgetrennt und als selbstständiger Bezirk eingerichtet. Margareten ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Margareten gilt als Arbeiterbezirk und verfügt in Gürtelnähe über zahlreiche Gemeindebauten. Der Bezirk hatte 2025 auf 201 Hektar Fläche rund 55.000 Einwohner und mit 258 Pkw pro 1.000 Personen die wenigsten Autos.
Großer Preis von Australien 1998
Der Große Preis von Australien 1998 (offiziell LXIII Qantas Australian Grand Prix) fand am 8. März auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1998.

Großer Preis von Australien
Der Große Preis von Australien wurde erstmals 1928 ausgetragen. Seit 1985 gehört der Grand Prix zur Formel-1-Weltmeisterschaft. In der Formel 1 fand er bis 1995 auf dem Adelaide Street Circuit stets als Saisonfinale statt, seit 1996 auf dem Albert Park Circuit in Melbourne, häufig als Saisonauftakt.
Abstinenzregel
Die Abstinenzregel ist ein Begriff aus der Psychoanalyse. Sie beschreibt den behandlungstechnischen Grundsatz der weitestgehenden Nichtbefriedigung der durch die Übertragung beim Analysanden hervorgerufenen Gefühle und Wünsche in Bezug auf den Therapeuten, sowie dessen Enthaltungsverpflichtung im Rahmen der Gegenübertragung.

Neben den Prinzipien von Neutralität und Gleichschwebender Aufmerksamkeit ist die Abstinenzregel ein Grundpfeiler psychoanalytischer Behandlungstechnik. Sie dient dem Durcharbeiten und der Bewusstmachung konflikthafter (libidinöser oder aggressiver) Bestrebungen des Analysanden im Rahmen des therapeutischen Arbeitsbündnisses. Durch Wiederholen und Erinnern im (geschützten) Rahmen der psychoanalytischen Behandlung soll eine Aufhebung des unbewussten Wiederholungszwangs und eine psychische Reintegration und Restrukturierung durch Stärkung des bewussten Ich des Patienten erreicht werden.

Wiederholungszwang (Psychoanalyse)
Wiederholungszwang ist ein von Sigmund Freud definierter Begriff zur Begründung des sonst schwierig zu erklärenden menschlichen Impulses, unangenehme oder sogar schmerzhafte Gedanken, Handlungen, Träume, Spiele, Szenen oder Situationen zu wiederholen.

Eine ebenso von Freud beschriebene Eigenschaft der Triebe, nämlich ihr „konservierender Charakter“, ist nach ihm für das Erscheinen der Wiederholungsphänomene verantwortlich.
Armitage III
Armitage III (japanisch アミテージ・ザ・サード Amitēji za sādo, englisch Armitage The Third) ist ein dystopischer Anime des Science-Fiction-Genres. Neben der OVA-Version gibt es eine englische Kinofassung von 1997 mit dem Namenszusatz Poly Matrix. Außerdem existiert ein Nachfolger mit dem Titel Armitage III – Dual Matrix, der auf Ereignisse einige Jahre später eingeht.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Sefer HaTemunah
Sefer HaTemunah (hebräisch ספר התמונה ‚Buch der Figur‘) ist ein kabbalistischer Text aus dem 13.–14. Jahrhundert. Er wird in vielen Quellen zur Halacha, dem jüdischen Religionsgesetz, zitiert. Im Zentrum dieser kabbalistische Lehre stehen die kosmischen Zyklen (Schemitot (hebräisch שמיטות) und Yovel (hebräisch יוֹבֵל)) und den Welten, die periodisch erschaffen werden und in den Zustand des Chaos („Tohuwabohu“) zurückkehren. Diese Theorie wurde in der Abhandlung entwickelt und vermutlich Mitte des 14. Jahrhunderts von einem anonymen Autor im Gebiet des Byzantinischen Reiches verfasst.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Moonie-Nunatak
Der Moonie-Nunatak ist ein kleiner Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Gustav Bull Mountains ragt er 1 km östlich des Jaques-Nunatak und 5,6 km südlich des Kennedy auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1959 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1968 nach Patrick John Moonie (1936–2016), der 1967 als Funker auf der Mawson-Station tätig und an der Erkundung der Gustav Bull Mountains beteiligt war.

Jaques-Nunatak
Der Jaques-Nunatak ist ein kleiner Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Gustav Bull Mountains ragt er 5 km südsüdwestlich des Kennedy auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1959 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1968 nach George Anthony Jaques, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1967.
Lawson Aiguilles
Die Lawson Aiguilles sind eine Reihe spitzer und bis zu 481 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Gustav Bull Mountains ragen sie im südlichen Teil des Mount Rivett auf.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen 1962 und 1967 Vermessungen vor. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Edgar J. Lawson, Dieselaggregatmechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1967, der an den Vermessungsarbeiten beteiligt war.

Gustav Bull Mountains
Die Gustav Bull Mountains sind eine kleine Gruppe unvereister, schroffer Berggipfel und Nunatakker im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie liegen 6 km landeinwärts der Küste und 16 km südwestlich des Scullin-Monolithen.

Norwegische Walfänger entdeckten sie zwischen Januar und Februar 1931 bei Erkundungsfahrten entlang dieser Küste. Sie benannten sie als Gustav Bullfjella nach Gustav B. Bull, Walfangmanager an Bord des Schiffs Thorshammer. Bereits im Januar 1930 hatten Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson dieses Gebiet überflogen. Sie kehrten im Februar 1931 zur weitergehenden Erkundung zurück und gaben einzelnen geographischen Objekten in diesem Gebirge ihre Namen. Dazu zählen Mount Hinks, Mount Kennedy, Mount Marsden und Mount Rivett. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die norwegische Benennung des Gebirges 1947 ins Englische.
Jonas Wind
Jonas Older Wind (* 7. Februar 1999 in Hvidovre) ist ein dänischer Fußballspieler. Nachdem er 10 Jahre für den FC Kopenhagen gespielt hatte, wechselte er im Januar 2022 nach Deutschland zum VfL Wolfsburg. Zudem ist er dänischer Nationalspieler.

Dänische Superliga 2018/19
Die Superliga 2018/19 war die 29. Spielzeit der höchsten dänischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 13. Juli 2018 mit dem Spiel des Aufsteigers Vejle BK gegen den Hobro IK (3:1). Vom 18. Dezember 2018 bis zum 8. Februar 2019 wurde sie durch eine Winterpause unterbrochen.

Titelverteidiger war der FC Midtjylland.
Sagittarius X-4
Sagittarius X-4, auch Sgr x-4 genannt, ist ein massearmer Röntgendoppelstern im Kugelsternhaufen NGC 6624 der Sagittarius-Konstellation. Mit einer Rotationszeit von nur 11 Minuten und 52 Sekunden ist dies das engste bekannte Doppelsternsystem.

Röntgendoppelstern
Ein Röntgendoppelstern (engl. X-ray binary, XRB) ist ein Doppelsternsystem mit deutlich ausgeprägter Röntgenleuchtkraft. Durch Akkretion von Materie eines Begleitsterns auf einen kompakten Stern entsteht ein charakteristisches Leuchten im hochenergetischen Bereich der elektromagnetischen Strahlung. Bei dem kompakten Objekt kann es sich um einen Weißen Zwerg, einen Neutronenstern oder ein Schwarzes Loch handeln.
Skiroute
Eine Skiroute ist eine markierte, aber nicht präparierte und nicht kontrollierte Skiabfahrt.

Auf Skirouten kann in der Regel ohne die Gefährdung durch Lawinen und ohne die Gefährdung der Natur im Tiefschnee Ski gefahren werden. Andere Skirouten sind Buckelpisten. Skirouten zeichnen sich neben der fehlenden Präparierung meistens durch eine anspruchsvolle Streckenführung aus.

Die Wahl einer Skiroute erfordert jedoch eine gute Einschätzung der eigenen Fähigkeiten, da die fehlende Präparierung und Kontrolle zusätzliche Herausforderungen mit sich bringt. Skifahrer sollten zu ihrer eigenen Sicherheit stets die aktuellen Schnee- und Wetterbedingungen berücksichtigen.

Pistenpräparierung
Pistenpräparierung bezeichnet die mechanische Verdichtung von Schnee zu einer Skipiste für den allgemeinen Skibetrieb wie z. B. Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Funsport oder den Leistungssport. Die Pistenpräparierung mit maschinellen Einrichtungen für den Skilauf wurde in den 1960er Jahren weit verbreitet.
Jugendparkgraben
Der Jugendparkgraben ist ein ca. 740 Meter langer Graben in Hamburg-Langenhorn und Hamburg-Fuhlsbüttel und rechter Nebenfluss des Raakmoorgrabens.

Er beginnt im Jugendpark Langenhorn, unterquert die Zeppelinstraße (B433) und verläuft dann parallel zu dieser am Flughafenzaun entlang, an der Straße Holtkoppel vorbei, bis er zusammen mit dem Wasser vom Westerrode- und Holtkoppelgraben in die Tarpenbek mündet.

Tarpenbek
Die Tarpenbek ist ein Bach in Südholstein und Hamburg. Ihren Ursprung hat sie in Norderstedt, wo die Bäche Tarpenbek-Ost und Tarpenbek-West zusammenfließen. Am Ochsenzoll erreicht die Tarpenbek Hamburg-Langenhorn und fließt in Richtung Flughafen Hamburg, dessen Landebahnen sie beide unterquert. Danach erhält sie in Groß Borstel Zufluss durch die Kollau. Kurz vor der Mündung in die Alster bei Hayns Park ist die Tarpenbek in Hamburg-Eppendorf zum Eppendorfer Mühlenteich aufgestaut.

Sie ist 10 km lang, die beiden Quellflüsse sind 5 und 6 km lang.
Edertal
Edertal ist eine an der Eder gelegene Gemeinde im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Überregional bekannt ist die Gemeinde durch den Edersee und den Naturpark Kellerwald-Edersee, der den Nationalpark Kellerwald-Edersee einschließt. In Bezug auf diesen trägt die Gemeinde seit dem 21. Februar 2019 die amtliche Zusatzbezeichnung Nationalparkgemeinde.

Ederauenradweg
Der 180 km lange Radfernweg beginnt im Rothaargebirge in Nordrhein-Westfalen und heißt hier Ederauenweg. Der größte Teil führt durch Hessen unter dem Namen Ederradweg. Er folgt dem Lauf der Eder nahe der Quelle bei Lützel (ca. 620 m. ü. NN) bis zur Mündung in die Fulda bei Guxhagen (143 m. ü. NN). Der Radfernweg führt auf größtenteils ruhigen Rad- und Wirtschaftswegen ohne große Steigungen durch den Kreis Siegen-Wittgenstein (Nordrhein-Westfalen) und die hessischen Landkreise Waldeck-Frankenberg und Schwalm-Eder. Auf Grund der teilweise geschotterten und naturbelassenen Wege ist er auf weiten Strecken für Rennräder nicht geeignet.
On Every Street Tour
Die On Every Street Tour war die letzte weltweite Konzerttournee der britischen Rockband Dire Straits. Die Gruppe bewarb auf dieser Tournee ihr sechstes und letztes Studioalbum On Every Street, das im September 1991 veröffentlicht wurde.

Dire Straits
Dire Straits war eine britische Rockband. Gründungsmitglieder waren der Sänger, Gitarrist und Songwriter Mark Knopfler und sein jüngerer Bruder David Knopfler sowie John Illsley und Pick Withers. Die Gruppe war von 1977 bis 1995 aktiv, hat 120 Millionen Alben verkauft und zählt damit zu den erfolgreichsten Bands ihrer Zeit.
The Gingerbread Man
The Gingerbread Man (Alternativtitel: Gingerbread Man – Eine nächtliche Affäre und Gingerbread Man – Gefährliche Träume, Originaltitel: The Gingerbread Man) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1998. Regie führte Robert Altman, das Drehbuch schrieb Clyde Hayes anhand einer Geschichte von John Grisham. Die Hauptrollen spielen Kenneth Branagh und Embeth Davidtz.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (* 20. Februar 1925 in Kansas City, Missouri; † 20. November 2006 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur, Autorenfilmer und Filmproduzent. Ab 1970 sind seine Filme dem Kino des New Hollywood zuzurechnen. Während seiner 55-jährigen Laufbahn drehte Altman insgesamt 86 Filme, produzierte 39 Verfilmungen und schrieb 37 Drehbücher. Er erhielt fünf Oscar-Nominierungen in der Kategorie Beste Regie: für die Filme MASH (1970), Nashville (1972), The Player (1992), Short Cuts (1993) und Gosford Park (2001). Er erhielt die Auszeichnung schließlich 2005 als Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Puls 8
Puls 8 (alternative Schreibweise: PULS acht) ist ein Schweizer Privatsender der ProSiebenSat.1 Media SE, der das Konzept von Puls 4 in die Schweiz überträgt. Dabei ist er komplementär zu den bereits in der Schweiz sendenden Sendern von ProSiebenSat.1 aufgestellt.

Die „8“ im Namen lässt sich nach Angaben des Senders damit begründen, dass der Sender bereits um 20:00 Uhr seine Spielfilme startet. Das Profil des Programms ist nach eigenen Angaben von Internationalen Spielfilmen und Serien mit Schwergewicht auf US-Fiction geprägt. Es entspricht damit einem Spartenprogramm im Bereich Unterhaltung (inoffiziell, lt. Bakom mit 24 Stunden Sendezeit kategorisiert).

Puls 4
PULS 4 (ehemals Puls TV) ist ein österreichischer Privatfernsehsender im Besitz der ProSiebenSat.1 Media SE. Der „4“-er im Namen lässt sich nach Angaben des Senders damit begründen, dass Puls 4 – nach ORF 1, ORF 2 und ATV – das vierte österreichweite Vollprogramm mit eigenen Nachrichten ist.