hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1967
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft 1967 (spanisch Sudamericano de Rugby 1967) war die fünfte Ausgabe der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft in der Sportart Rugby Union. Sie fand 1967 in Buenos Aires statt und wurde von der Unión Argentina de Rugby organisiert. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Argentinien, Chile und Uruguay. Austragungsort war das Stadion La Catedral des Vereins CA San Isidro. Den Titel gewann zum fünften Mal Argentinien.

Rugby-Union-Südamerikameisterschaft
Die Rugby-Union-Südamerikameisterschaft (spanisch Sudamericano de Rugby) ist die seit 1951 bestehende Meisterschaft Südamerikas in der Sportart Rugby Union. Sie wird vom Kontinentalverband Sudamérica Rugby organisiert, findet in der Regel jährlich statt und umfasst die sechs besten Nationalmannschaften des Kontinents. Ein alternativer Name ist Seis naciones („sechs Nationen“), in Anlehnung an die europäischen Six Nations. Es gibt auch zwei niedrigere Stärkeklassen, die División B (seit 2000) und die División C (seit 2012), wobei letztere Mannschaften aus Mittelamerika mit einschließt.
Patrick Groetzki
Patrick Groetzki (* 4. Juli 1989 in Pforzheim) ist ein deutscher Handballspieler. Er spielt seit der Saison 2007/08 bei den Rhein-Neckar Löwen in der Bundesliga und in der deutschen Nationalmannschaft.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Abby Bishop
Abby Bishop (* 29. November 1988 in Booleroo Centre, South Australia) ist eine australische Basketballspielerin. Seit 2017 spielt sie für die Adelaide Lightning in der höchsten australischen Damen-Basketball-Liga.

Australische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die australische Basketballnationalmannschaft der Damen, in Australien meist Opals bzw. aufgrund Sponsorings seit September 2022 Seven Consulting Opals genannt, repräsentiert Australien bei internationalen Basketballwettbewerben. Seit Mitte der 1990er-Jahre gehört sie zur absoluten Weltspitze, größter Erfolg war der Weltmeistertitel 2006.
Operation Barleycorn
Operation Barleycorn (deutsch: Operation Gerstenkorn) war der Codename für eine Maßnahme der Militärverwaltung in der britischen Besatzungszone nach dem Zweiten Weltkrieg, bei der Tausende von deutschen Kriegsgefangenen zwischen Juni und September 1945 freigelassen wurden, um in der Landwirtschaft oder an anderen versorgungsrelevanten Stellen zu arbeiten.

Britische Besatzungszone
Die britische Besatzungszone (oder Nordwestzone) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie nach der Kapitulation im Mai 1945 von den alliierten Siegermächten auf der Grundlage des Besatzungsrechts aufgeteilt wurde. Sie unterstand der britischen Militärregierung und endete mit Erlass des Besatzungsstatuts im September 1949. Die mit dem Besatzungsstatut verbundenen alliierten Vorbehaltsrechte verloren jedoch erst 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung und dem Inkrafttreten des Zwei-plus-Vier-Vertrages am 15. März 1991 auch völkerrechtlich ihre Wirkung, als Deutschland die volle Souveränität wiedererlangte.
Brett Ritchie
Brett Ritchie (* 1. Juli 1993 in Orangeville, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei den Sheffield Steelers aus der britischen Elite Ice Hockey League (EIHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Flügelstürmer unter anderem über sechs Jahre in der Organisation der Dallas Stars und war jeweils kurzzeitig für die Boston Bruins, Calgary Flames und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) aktiv. Sein jüngerer Bruder Nick Ritchie ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

World U-17 Hockey Challenge 2010
Die World U-17 Hockey Challenge 2010 war die 17. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2009 bis zum 4. Januar 2010 fand der Wettbewerb in Timmins, Kapuskasing, New Liskeard, Iroquois Falls, Cochrane und Kirkland Lake in der kanadischen Provinz Ontario statt. Die Goldmedaille gewann zum dritten Mal die Auswahl der Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Ontario durchsetzte.
Ubocz (King George Island)
Der Ubocz (polnisch für Zahn) ist ein 100 bis 130 m langer Berghang auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt südlich der polnischen Arctowski-Station zwischen dem Petrified Forest Creek und dem Ornithologists Creek am Ufer der Admiralty Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach einem gleichnamigen Berg in der polnischen Tatra.

Arctowski-Station
-62.159777777778-58.473305555556Koordinaten: 62° 9′ 35,2″ S, 58° 28′ 23,9″ W

Die Arctowski-Station (polnisch Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka Arctowskiego) ist eine ganzjährig besetzte polnische Forschungsstation auf der King George Island in den Südlichen Shetlandinseln. Sie ist nach Henryk Arctowski (1871–1958) benannt, einem polnischen Geophysiker und Polarwissenschaftler. Arctowski war einer der Teilnehmer an der Belgica-Expedition, die 1897 bis 1899 unter Leitung von Adrien de Gerlache de Gomery die Küste der Westantarktis erforschte.
Keilformation
Die Keilformation ist eine Angriffsformation. Die angreifenden Kräfte werden in Keil- oder V-Form aufgestellt. Wenn die Spitze des Keils die feindliche Linie durchbrechen kann, wird der Durchbruch von den nachfolgenden Angreifern erweitert. Durch die Angriffe der nachfolgenden Kräfte wird die Aufmerksamkeit des Gegners von der Spitze abgelenkt und diese dadurch geschützt.

Die Taktik beruht auf Schwung und Durchschlagskraft. Wenn die Keilspitze gestoppt wird, kann die Keilformation eingekesselt werden. Siehe auch Panzerkeil.

Panzerkeil
Der Panzerkeil wurde im Zweiten Weltkrieg in der Panzerschlacht von Kursk zum ersten Mal eingesetzt. Es handelt sich um eine Panzerformation, bei der schwere Panzer (damals z. B. vom Typ Panzer VI Tiger) die Spitze eines Keils bilden, mittelschwere (damals z. B. vom Typ Panzer V Panther) die Flanken und schwächere (damals z. B. vom Typ Panzer III oder IV) geschützt in der Mitte positioniert sind. Die schweren Panzer an der Spitze sollten das Feuer auf sich ziehen, während die gegnerischen Geschützbedienungen aufgrund der Tiefe der Formation ständig ihre Panzerabwehrkanonen (Pak) neu ausrichten mussten. Der Panzerkeil sollte wie eine Speerspitze wirken und war vor allem zum Einsatz gegen dichte Pak-Riegel gedacht.
Landgericht Rosenheim
Das Landgericht Rosenheim war ein von 1799 bis 1803 und 1807 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Rosenheim. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Burg Eltz
Burg Eltz ist eine Höhenburg aus dem 12. Jahrhundert und eine der bekanntesten ihrer Art in Deutschland. Sie liegt auf 129 m ü. NHN im Tal der Elz, einem linken Nebenfluss der Mosel, in der Gemarkung der Ortsgemeinde Wierschem in Rheinland-Pfalz. Seit mehr als 800 Jahren ist das Bauwerk im Besitz der Adelsfamilie Eltz und weitgehend erhalten. Es gehört wie Schloss Bürresheim und Burg Lissingen zu den Befestigungsanlagen in der Eifel, die nie gewaltsam erobert wurden. Die Burg ist öffentlich zugänglich und ein beliebtes Ausflugsziel.

Eltville am Rhein
Eltville am Rhein [ˈɛltvɪlə] ist die älteste und nach Einwohnern größte Stadt im Rheingau in Hessen, Deutschland. Eltville liegt im bestimmten Anbaugebiet Rheingau und nennt sich Wein-, Sekt- und Rosenstadt, zudem Gutenbergstadt und seit 2020 Nachhaltigkeitsstadt.
Café Moskau
Das Café Moskau (Eigenschreibweise: Cafe Moskau, früher: Restaurant Moskau) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Karl-Marx-Allee 34 Ecke Schillingstraße im Berliner Ortsteil Mitte gegenüber dem Kino International. Es beinhaltete zu DDR-Zeiten ein Nationalitätenrestaurant mit ausgesuchten Speisen einiger Völker der Sowjetunion und war ein beliebter Treffpunkt. Das Gebäude wurde nach 1990 unter Denkmalschutz gestellt.

Sputnik
Sputnik [ˈʃpʊtnɪk, ˈspʊtnɪk] (russisch Спутник für Weggefährte, Begleiter, in astronomischer Bedeutung Trabant und Satellit) war der Name der ersten zehn sowjetischen Satelliten, die eine Erdumlaufbahn erreichten. Sputnik 1 war am 4. Oktober 1957 der erste künstliche Erdsatellit und gilt als Beginn der sowjetischen Raumfahrt. Er löste in der westlichen Welt den sogenannten Sputnikschock aus.

Das Wort Sputnik gehört zu den 100 Wörtern des 20. Jahrhunderts und ist in einigen (insbesondere osteuropäischen) Ländern ein Synonym für Satellit. Nach Sputnik 10 wurde der Name nicht mehr zur Benennung von Erdsatelliten, sondern nur noch zur Bezeichnung von im Erdorbit gestrandeten Raumsonden verwendet.
Guimaras-Straße
Die Guimaras-Straße liegt in der Mitte der Visayas-Inseln, welche den zentralen Teil der Philippinen bilden, und verbindet die Visayas-See im Nordosten mit dem Golf von Panay und der Sulusee im Südwesten.

Diese Meeresstraße trennt die die Inseln Panay mit der Provinz Iloilo im Norden und Negros im Osten. Die namengebende Insel Guimaras liegt mitten in dem Gewässer. Am Ausgang zur Visayas-See liegt die Insel Pan de Azucar, auf der sich der 606 m hohe Mount Manaphaga erhebt. Am südwestlichen Eingang zur Guimaras-Straße liegt der 11 km² große marine Nationalpark Taklong Island National Marine Reserve. Der größte Fluss, der in die Guimaras-Straße mündet, ist der Jalaur.

Taklong Island National Marine Reserve
i3i6

Das Taklong Island National Marine Reserve liegt in den Gewässern der Provinz Guimaras auf den Philippinen und erstreckt sich auf einer Fläche von 1.100 Hektar. Es wurde am 8. Februar 1990 mit Inkrafttreten des präsidialen Erlasses 525 eingerichtet und steht im Anhang des NIPAS-Gesetzes von 1992 als ein Nationalpark.

Das Marine Reserve erstreckt sich an der Südwestküste der Insel Guimaras, am Golf von Panay, entlang der Küstenlinie der Barangays  La Paz und San Roque der Gemeinde Nueva Valencia. Im Gebiet des Nationalparks liegen ausgedehnte Korallenriffe und Seegraswiesen, die jedoch beim Schiffsunglück des Öltankers Solar 1 im Jahr 2006 geschädigt wurden. Die Wassertiefe im Nationalpark reicht von 5 bis 20 Meter, das Gefälle entlang der Korallenriffe erreicht teilweise über 60 %. Die Sichtweiten unter Wasser sind jedoch durch einen hohen Schwebstoffanteil im Wasser sehr niedrig.
Patrologia Orientalis
Die Patrologia Orientalis (Abkürzung PO) ist eine Sammlung von Texten christlicher Autoren in syrischer, armenischer, georgischer, koptischer, altäthiopischer, arabischer und kirchenslawischer Sprache.

Die Reihe ist angelehnt an die Patrologia Latina und die Patrologia Graeca, die im 19. Jahrhundert erschienen waren.

Die Patrologia Orientalis enthält liturgische Texte, Bibelübersetzungen, theologische Texte, Briefe und Homilien.

Alexandrinische Patriarchengeschichte
Die Alexandrinische Patriarchengeschichte ist der Liber Pontificalis des Patriarchats von Alexandria der Kopten.

Die älteste arabische Fassung wurde im 11. Jahrhundert zusammengestellt durch den alexandrinischen Laienchristen Mawhūb ibn Mansūr ibn Mufarrij, insofern nicht, wie verbreitet angenommen, von Sawirus ibn al-Muqaffa'. Für die ersten 65 Pontifikate benutzte Mawhūb verschiedene historiographische und hagiographische Schriften in koptischer Sprache, darunter das am Ende des 7. Jahrhunderts in offiziellem kirchlichen Auftrag entstandene Werk eines Archidiakons Georgios über die Zeit 450–700. Arabische Originalwerke Mawhūbs sind seine Biographien der Patriarchen Christodoulos (1036–1077) und Kyrillos II. (1078–1092). Verschiedene Nachfolger setzten die „Alexandrinische Patriarchengeschichte“ bis in die Neuzeit fort.
Salzburg Indoors 2009
Die Salzburg Indoors 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 30. November bis 6. Dezember 2009 in Salzburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Salzburg
Das ATP Challenger Salzburg (offizieller Name: Sparkasse Salzburg Open) war ein Tennisturnier in Salzburg, das von 2009 bis 2011 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und fand in der Halle auf Hartplatz statt. Zwischen 2021 und 2024 fand in Anif, bei Salzburg, erneut ein Turnier, diesmal im Freien auf Sandplatz, statt. Facundo Bagnis gewann 2021 sowohl im Einzel als auch im Doppel.
Margueray
Margueray ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny und zum Arrondissement Saint-Lô.

Sie grenzt im Westen und im Nordwesten an Percy-en-Normandie mit Le Chefresne, im Norden an Montabot (Berührungspunkt), im Nordosten an Gouvets, im Osten an Saint-Vigor-des-Monts (Berührungspunkt) und im Südosten und im Süden an Montbray.

Saint-Vigor-des-Monts
Saint-Vigor-des-Monts ist eine französische Gemeinde mit 283 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire. Die Einwohner werden Saint-Vigorais genannt.
Gemmipass
Der Gemmipass ist ein 2268 m ü. M. hoher Gebirgspass in der Schweiz. Er liegt in der Walliser Gemeinde Leukerbad in den Berner Alpen und bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen Kandersteg im Kandertal (Kanton Bern) und Leukerbad im Tal der Dala. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Daubenhorn (2942 m ü. M.) im Westen und den Plattenhörnern (bis 2855 m ü. M.) im Osten. Die Grenze zum Kanton Bern liegt deutlich weiter nördlich und tiefer.

Passhöhe
Die Passhöhe bezeichnet die tiefstmögliche gangbare Stelle eines Bergkamms, Höhenrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergketten, z. B. eines Gebirgspasses. Es wird die absolute Höhe eines Passes über dem Meeresniveau in Metern oder Fuß angegeben. Sie stellt den höchsten Punkt des idealen Übergangs dar, ist insofern ein Minimum und ein Maximum zugleich, also ein Sattelpunkt, und stets auch eine Wasserscheide.

Die Passhöhe ist aber nicht immer (eher selten) der höchste Punkt eines Übergangsweges. Der Verlauf einer Passstraße kann seitlich vorbeiführen oder aus Gründen der besseren Erschließbarkeit diese übersteigen, im Falle einer Untertunnelung auch niedriger liegen (Scheiteltunnel). So erreicht die Straße von Disentis her auf den Lukmanierpass ihren eigentlichen Kulminationspunkt (Scheitelhöhe) auf 1972 m in der Galerie nördlich der eigentlichen Passhöhe, die auf lediglich 1915 m liegt.
Irish Orienteering Association
Der Irische Orientierungslaufverband (englisch Irish Orienteering Association, IOA; irisch Cumann Treodóireacht na hÉireann, CTÉ) ist der nationale Orientierungslaufverband Irlands. Er ist seit 1975 Vollmitglied des Internationalen Orientierungslaufverbandes (IOF).

Er umfasst alle Vereine der Republik Irland, während in Nordirland der Verband Northern Ireland Orienteering dem britischen Verband British Orienteering untergeordnet ist.

British Orienteering
Der Britische Orientierungslaufverband (englisch British Orienteering Federation, BOF, verkürzt oft einfach auch nur British Orienteering) ist der nationale Orientierungslaufdachverband des Vereinigten Königreichs. Er wurde im Juni 1967 gegründet und ist Mitglied des Internationalen Orientierungslaufverbandes (IOF).
Prießnitz (Naturschutzgebiet)
51.092112.6142Koordinaten: 51° 5′ 32″ N, 12° 36′ 51″ O

Das Naturschutzgebiet Prießnitz liegt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Es erstreckt sich südlich von Prießnitz, einem Ortsteil der Stadt Frohburg. Unweit westlich des Gebietes fließt die Eula, ein Nebenfluss der Wyhra. Östlich verläuft die S 242 und südwestlich die A 72.

Prießnitz (Frohburg)
Prießnitz ist ein Ortsteil der Stadt Frohburg im sächsischen Landkreis Leipzig. Die Gemeinde Prießnitz mit ihren Ortsteilen Elbisbach und Trebishain wurde am 1. Januar 1994 mit vier weiteren Kommunen zur Gemeinde Eulatal zusammengeschlossen, welche am 1. Januar 2009 zur Stadt Frohburg kam.
Wolfgang Ohl
Wolfgang Ohl (* 6. Oktober 1965) ist ein deutscher Generalmajor der Luftwaffe der Bundeswehr und stellvertretender Abteilungsleiter Militärstrategie, Einsatz und Operationen im Bundesministerium der Verteidigung.

Luftwaffenausbildungsregiment (Verband)
Luftwaffenausbildungsregiment (LwAusbRgt) war der Name mehrerer Verbände in der deutschen Luftwaffe. Sie waren Ausbildungseinrichtungen der Luftwaffe, in denen zentral für die Luftwaffe die Allgemeine Grundausbildung durchgeführt wurde. Ebenfalls wurde auch die Ausbildung von Zeit- und Berufssoldaten für Auslandseinsätze durchgeführt.
Wiener Pestsäule
Die Wiener Pestsäule ist eine Dreifaltigkeitssäule am Graben (einem so benannten Straßenzug) in der Wiener Innenstadt. Sie wurde nach der Pestepidemie von 1679 errichtet und am 29. Oktober 1693 geweiht. Die 21 Meter hohe barocke Säule ist eines der bekanntesten und markantesten plastischen Kunstwerke im Stadtgebiet.

Graben (Wien)
Der Graben ist einer der bekanntesten Plätze im Zentrum der Wiener Innenstadt, des 1. Bezirks. Er zieht sich vom Stock-im-Eisen-Platz / Stephansplatz (mit dem Stephansdom) beim Beginn der Kärntner Straße aus und führt Richtung Nordwesten zur Querachse Kohlmarkt–Tuchlauben. Vom Graben, der als Fußgängerbereich gestaltet wurde, zweigen schmale historische Gassen ab. Er fungiert als luxuriöse Einkaufs- und Flaniermeile und bildet mit der Kärntner Straße und dem Kohlmarkt das „Goldene U“ des Wiener Handels.
Quintus Caecilius Metellus Balearicus
Quintus Caecilius Metellus Balearicus war ein römischer Politiker des späten 2. Jahrhunderts v. Chr.

Quintus Caecilius Metellus Balearicus war ein Sohn des Quintus Caecilius Metellus Macedonicus. Er war wohl als Ädil zum Getreidekauf in Thessalien und spätestens 126 v. Chr. Prätor. Im Jahr 123 v. Chr. war Metellus Balearicus Konsul. Als Prokonsul in den beiden folgenden Jahren hatte er den Auftrag, die Seeraub betreibenden Einwohner der Balearen zu unterwerfen. Für seinen Erfolg wurde er mit einem Triumph geehrt und erhielt den Beinamen Balearicus. Im Jahr 120 v. Chr. war Metellus Balearicus Zensor. Er hatte einen Sohn, Quintus Caecilius Metellus Nepos, der 98 v. Chr. Konsul wurde, und eine Tochter, Caecilia Metella, die Mutter des berüchtigten Volkstribunen Publius Clodius Pulcher.

Publius Clodius Pulcher
Publius Clodius Pulcher (* um 92 v. Chr.; † 18. Januar 52 v. Chr. bei Bovillae) war ein zu den Popularen zählender Politiker der späten römischen Republik. Aus einem alten Patriziergeschlecht stammend, wechselte er zum Stand der Plebejer, um sich zum Volkstribunen wählen lassen und die Politik Gaius Iulius Caesars unterstützen zu können. Er versuchte, seine Ziele unter anderem mit Hilfe von organisierter Straßengewalt durchzusetzen, die ihn am Ende selbst das Leben kostete. Bis heute ist er vor allem wegen seiner langjährigen Fehde mit dem zu den Optimaten gehörenden  Marcus Tullius Cicero bekannt.
Südostasienspiele 2021/Badminton – Damenteam
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2021 im Bắc Giang Gymnasium in Bắc Giang in Vietnam fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Badmintonwettbewerbe im Damenteam fanden vom 16. bis zum 18. Mai 2022 statt.

Bắc Giang (Stadt)
Bắc Giang ist eine Stadt im Norden von Vietnam und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bắc Giang. Der Name stammt aus dem Sino-Vietnamesischen und bedeutet „Nördlich des Flusses“. Die Stadt ist gut angebunden und befindet sich 50 km nördlich von Hanoi. Sie liegt inmitten der wichtigen Handelsrouten, die Hanoi mit den Städten Lạng Sơn und Đồng Đăng (Grenze zu China) verbindet. Im südlichen Teil der Stadt befindet sich der Fluss Thương, der Richtung Haiphong fließt.

Obwohl der Name der Provinz Bắc Giang (北江 „Nördlich des Flusses“) sehr alt ist und bereits im Jahr 1466 in dieser Form etabliert war, gibt es keine historischen Hinweise auf eine Stadt mit diesem Namen in dieser Zeit. Bắc Giang entstand nach der Unabhängigkeit aus dem alten Distrikt Láng Thượng. Die Suối Mỡ-Thermalquellen befinden sich 37 km vom Stadtzentrum entfernt.
Curling-Europameisterschaft 2014
Die Curling-Europameisterschaft 2014 der Männer und Frauen fand vom 22. bis 29. November in Champéry in der Schweiz statt. Titelverteidiger bei den Männern war die Schweiz und bei den Frauen Schweden.

Bei den Männern hat das Team Schweden um den Skip Niklas Edin die Europameisterschaft gewonnen. Zweiter wurde das Team der Norweger vor den Schweizern.
Bei den Frauen gewann die Schweiz um Skip Binia Feltscher vor Russland und Schottland.

Curling-Europameisterschaft
Die Curling-Europameisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die besten Curling-Teams Europas zu ermitteln. Sie finden jeweils Ende Herbst statt und bilden den Auftakt zur Curling-Saison. Die besten acht Mannschaften qualifizieren sich für die Weltmeisterschaften. Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation (WCF).

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Europameisterschaften 2020, die im norwegischen Lillehammer hätten stattfinden sollen, vom Weltverband WCF ersatzlos abgesagt.
Lawton (Oklahoma)
Lawton ist eine Stadt im südlichen US-Bundesstaat Oklahoma in den USA. Sie liegt 142 km südwestlich von Oklahoma City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 90.381 ermittelt. Die Stadt ist County Seat des Comanche County und befindet sich südlich des Wichita Mountains Wildlife Refuge, des Mount Scott und des Lake Lawtonka.

Lawton ist das kulturelle und kommerzielle Zentrum der Gegend. Ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sind die großen Granitvorkommen und die Baumwollfelder in der Nähe der Stadt.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.