hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moltke (Mondkrater)
6.15

Moltke ist ein kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am südlichen Rand des Mare Tranquillitatis, östlich des Kraters Delambre und nordwestlich von Torricelli.

Nördlich von Moltke verlaufen die Mondrillen der Rimae Hypatia.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem preußischen General Helmuth Karl Bernhard von Moltke offiziell benannt.

Delambre (Mondkrater)
51.49

Delambre ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Tranquillitatis, östlich der beiden auffälligen Krater Theon Senior und Theon Junior, nordwestlich von Hypatia.
Der Kraterrand ist ausgekehlt und das Innere weist Spuren konzentrischer Rutschungen auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Astronomen Jean-Baptiste Joseph Delambre offiziell benannt. Ebenfalls nach Delambre wurde 2005 ein Asteroid benannt: (13962) Delambre.
Contract J.A.C.K.
Contract J.A.C.K. (Abk. für Just Another Contract Killer) ist ein Ego-Shooter und Ableger zu No One Lives Forever und No One Lives Forever 2. Wie die Vorgänger wurde er von Monolith Productions entwickelt und am 21. November 2003 für Microsoft Windows veröffentlicht. Statt der Agentin Cate Archer steuert der Spieler diesmal John Jack, einen Auftragsmörder, der von Archers Erzfeind Volkov angeheuert wird, um Aufträge für die Terrororganisation H.A.R.M. auszuführen.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Unai Emery
Unai Emery Etxegoien (* 3. November 1971 in Hondarribia) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Vor seiner Trainerkarriere spielte er unter anderem in der zweiten spanischen Liga. Nach einigen Jahren beim FC Valencia führte er den FC Sevilla zwischen 2013 und 2016 dreimal hintereinander zum historischen Triumph in der UEFA Europa League.

Ab Juli 2020 war er Cheftrainer des FC Villarreal. Mit dem Verein holte er in seiner ersten Saison 2020/2021 den Titel in der UEFA Europa League, den ersten Titel der Vereinsgeschichte für den FC Villarreal. Zum 1. November 2022 übernahm er das Traineramt bei Aston Villa.

UEFA Europa League 2014/15
Die UEFA Europa League 2014/15 war die 44. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison erstmals 195 Klubs aus allen 54 Landesverbänden der UEFA, einschließlich erstmals eines Vertreters aus Gibraltar, teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2014 und endete mit dem Finale am 27. Mai 2015 im Stadion Narodowy der polnischen Hauptstadt Warschau. Hier konnte der FC Sevilla durch einen Sieg über FK Dnipro seinen Titel verteidigen und ist damit mit vier Siegen alleiniger Rekordtitelträger.

Der Gewinner qualifizierte sich wie gehabt durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2015 und erhielt erstmals einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.
NBA Finals 2009
Die NBA Finals der Saison 2008/09 in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA wurden ab dem 4. Juni zwischen den Orlando Magic (Sieger der Eastern Conference) und den Los Angeles Lakers (Sieger der Western Conference) ausgetragen. Wie die gesamten Play-Offs wurde auch die letzte Runde im Best-of-seven-Verfahren entschieden. In den USA wurden die Finals wieder unter der Kooperation ESPN on ABC übertragen. Die Lakers genossen aufgrund ihres besseren Ergebnisses in der regulären Saison Heimspielrecht. Mit 4:1 Spielen entschied Los Angeles die Serie für sich.

Orlando Magic
Die Orlando Magic sind eine professionelle Basketball-Mannschaft in der nordamerikanischen National Basketball Association (NBA) aus Orlando in Florida. Besitzer der Franchise ist eine von Richard DeVos gegründete Betreibergesellschaft. Die Teamfarben sind Blau, Schwarz, Silber und Weiß.
West Indies Championship 2024/25
Der West Indies Championship 2024/25 war die 57. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in den West Indies und wurde vom 29. Januar bis zum 12. April 2025 ausgetragen. Gewinner war Guyana, der seine zwölfte Meisterschaft gewann.

Regional Four Day Competition
Die Regional Four Day Competition, seit der Saison 2019/20 als West Indies Championship bezeichnet, ist der nationale First-Class-Cricket-Wettbewerb für die West Indies. An diesem seit der Saison 1965/66 ausgetragenen Wettbewerbes nehmen heute die sechs First-Class Mannschaften der West Indies teil.
Dienstliche Beurteilung
Dienstliche Beurteilung ist im Dienstrecht in Deutschland die Beurteilung der Beamten und Soldaten nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung. Die dienstliche Beurteilung ist ein Instrument der jeweiligen Personalpolitik im Innenverhältnis, der Personalführung und üblich für das deutsche Berufsbeamtentum.

Rechtsgrundlage sind für Bundesbeamte § 21 Bundesbeamtengesetz (BBG) in Verbindung mit §§ 48 bis 50 Bundeslaufbahnverordnung (BLV). Für die bei den aus der Deutschen Bundespost hervorgegangenen Aktiengesellschaften beschäftigten Beamten wurden ergänzende Regelungen in § 6 Postlaufbahnverordnung (PLV) geschaffen. Für die Landes- und Kommunalbeamten bestehen nahezu identische Regelungen.

Der Beurteilungszeitraum kann je nach Rechtskreis und Laufbahn variieren.

Fachliche Leistung
Die fachliche Leistung ist neben der Eignung und der Befähigung ein Bestandteil der Bestenauslese im öffentlichen Dienst in Deutschland. Grundlage bildet Art. 33 Abs. 2 Grundgesetz (GG), wonach jeder Deutsche nach seiner Eignung, Befähigung und fachlichen Leistung gleichen Zugang zu jedem öffentlichen Amt hat. Das Leistungsprinzip (auch Leistungsgrundsatz) gehört zu den hergebrachten Grundsätzen des Berufsbeamtentums.
Olsenbande Junior
Olsenbande Junior ist ein Kinderfilm von Regisseur Peter Flinth, gedreht im Jahr 2001 in Dänemark.

Der dänische Film entstand als Fortsetzung der erfolgreichen Olsenbande-Filmreihe, nur dass in diesem Film die Geschichte der Olsenbande in ihren Kindertagen erzählt wird (Prequel). Der Film basiert dabei auf der 31-teiligen Fernsehserie Olsen-bandens første kup aus dem Jahr 1999.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Penal
Penal war ein französisches Volumen- und Getreidemaß unterschiedlicher Größe. In Franche-Comté war das Maß dem Boisseau (Scheffel) gleich. Als Zweitmaß kann das Bichet angesehen werden. In Bourbonne wog man die Volumenmenge.

Gray 8 Penaux = 15 Boisseaux = 1 Aneé (Lyon)

Bourbonne 1 Penal = 72 Pfund (Weizen) = 68 Pfund (Roggen) = 58 Pfund (Hafer)

1 Penal = 328,46 Pariser Kubikzoll = 6,52 Liter

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Überlichtgeschwindigkeit
Überlichtgeschwindigkeit oder superluminare Geschwindigkeit ist eine Geschwindigkeit, die größer ist als die Lichtgeschwindigkeit im Vakuum . Diese ist eine Naturkonstante und zugleich die obere Grenze für die Geschwindigkeit, mit der Materie, Energie, Information oder irgendeine physikalische Wirkung sich von einem Ort zum anderen bewegen können.

In Medien wie Luft oder Wasser breitet sich Licht mit einer geringeren Geschwindigkeit  aus. Diese Geschwindigkeit kann z. B. von Teilchenstrahlung überschritten werden, was auch gelegentlich verkürzt als Überlichtgeschwindigkeit bezeichnet wird.

Dispersion (Physik)
Unter Dispersion (von lateinisch dispergere, „ausbreiten, zerstreuen“) versteht man in der Physik die Abhängigkeit einer physikalischen Größe von der Frequenz einer Welle.

In der Optik ist dies speziell die Abhängigkeit der Ausbreitungsgeschwindigkeit von der Frequenz des Lichts. Die Variation der Ausbreitungsgeschwindigkeit hat zur Folge, dass Licht verschiedener Wellenlänge an den Flächen eines Prismas unterschiedlich stark gebrochen wird. Auf der anderen Seite des Prismas zeigt sich deshalb ein farbiges Spektrum.

Der Zusammenhang zwischen der Kreisfrequenz (oder den Energiequanten) einer harmonischen Welle und dem Wellenvektor wird Dispersionsrelation genannt. Insbesondere in der Quantentheorie ist das der Energie-Impuls-Zusammenhang des Teilchens.
Conjunction Fallacy
Conjunction Fallacy (englisch für „Verknüpfungstäuschung“ oder „Verknüpfungs-Fehlschluss“) ist ein logischer Fehlschluss, der darin besteht, dass in einem konkreten Fall spezielle Bedingungen für wahrscheinlicher eingeschätzt werden als weniger spezielle Bedingungen.

Der Denkfehler ist 1983 von Amos Tversky und Daniel Kahneman beschrieben worden. Ein Forscherteam des Dartmouth College (George Wolford, Holly A. Taylor, J. Robert Beck) hat Tverskys und Kahnemans Ausführungen 1990 zum Teil kritisch hinterfragt.

Auch der Prävalenzfehler beruht darauf, dass die zugrundeliegende Wahrscheinlichkeitsverteilung nicht berücksichtigt wird.

Fehlschluss
Als Fehlschluss oder Trugschluss – lateinisch fallacia – bezeichnet man in der philosophischen Logik eine Schlussfolgerung, bei der die abgeleitete Aussage nicht aus den explizit angegebenen oder den implizit angenommenen Voraussetzungen folgt.

Das bedeutet nicht unbedingt, dass die abgeleitete Aussage auch falsch ist: Ein Fehlschluss bietet bloß keinen Aufschluss über den tatsächlichen Wahrheitsgehalt der abgeleiteten Aussage.

Im Argumentschema der Begriffslogik wird auch der Ausdruck Paralogismus für Fehlschlüsse verwendet. Ein Fehlschluss beruht auf einem Irrtum in der Anwendung von Schlussregeln; er ist nach den Regeln einer formalen Logik nicht korrekt. Gelegentlich werden aber auch formal gültige Schlüsse aus falschen Voraussetzungen als Fehlschlüsse bezeichnet.
Kloster Wiesensteig
Kloster Wiesensteig war vom 9. bis ins 12. Jahrhundert zunächst ein Benediktinerkloster in Wiesensteig (Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg). Es wurde anschließend in ein Kollegiatstift umgewandelt, das bis zur Säkularisation 1803 bestand.

Kloster und Stift trugen das Patrozinium von Cyriacus, das die ehemalige Stifts- und heutige Pfarrkirche St. Cyriakus noch heute innehat.

Kollegiatstift
Ein Kollegiatstift (auch Säkularkanonikerstift oder weltliches Chorherrenstift) ist eine Gemeinschaft von Säkularkanonikern (Weltpriester, weltliche bzw. unregulierte Chorherren). Säkularkanoniker gehören keiner Ordensgemeinschaft an und sind deutlich von Regularkanonikern, die zumeist nach der Regel des hl. Augustinus von Hippo leben und Ordensgelübde abgelegt haben, oder Mönchen abzugrenzen.

Die Kanoniker, auch Chorherren oder Stiftsherren genannt, bilden das Stiftskapitel oder Kollegiatkapitel eines Stifts. Unter anderem sind sie auch für die Gottesdienste in einer Kollegiatkirche bzw. Stiftskirche zuständig, die in der Regel einem Stift auch baulich direkt angeschlossen ist. Neben der täglichen Feier einer heiligen Messe, dem Kapitelsamt, zählt hierzu auch das Stundengebet („Chorgebet“) in Gemeinschaft.
Schlacht bei Siegburg 1796
Das Gefecht bei Siegburg war der erste Schritt der französischen Offensive über den Rhein, welche die Hauptkampagne des Jahres 1796 im Rahmen des Ersten Koalitionskrieges werden sollte. General Kléber überschritt am 30. Mai 1796 mit den Divisionen Lefebvre und Colaud bei Düsseldorf den Rhein und wandte sich südlich gegen Siegburg, wo er am 1. Juni den Übergang über die Sieg erzwang. Dies eröffnete General Jourdan die Möglichkeit, das Gros seiner Truppen bei Neuwied über den Rhein zu bringen.

Karl von Österreich-Teschen
Karl Ludwig Johann Joseph Laurenz von Habsburg-Lothringen, Erzherzog von Österreich, Herzog von Teschen, bekannt als Erzherzog Karl (* 5. September 1771 in Florenz; † 30. April 1847 in Wien), war ein österreichischer Feldmarschall. Er wurde durch den Sieg in der Schlacht bei Aspern während des Fünften Koalitionskriegs berühmt. Erzherzog Karl gilt als einer der bedeutendsten Feldherren des 19. Jahrhunderts.
Apple Lisa
Der Apple Lisa (auch nur „Lisa“ oder „The Lisa“ genannt; auch „die Lisa“, von „Locally Integrated Software Architecture“) von 1983 war einer der ersten Personal Computer, der über eine Maus und ein Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche in einer monochromen schwarz/weiß-Darstellung verfügte. Wegen des hohen Preises von rund 10.000 US-Dollar verkaufte sich der Rechner schlecht, und Apple stellte die Produktion bereits 1984 wieder ein. In diesem Jahr brachte Apple schon einen weiteren Computer mit grafischer Benutzeroberfläche auf den Markt, den einfacheren und deutlich preisgünstigeren Macintosh. Dieser wurde mittelfristig zu einem Erfolg.

2023 veröffentlichte das Computer History Museum, ansässig in Mountain View, Kalifornien, die erst 2017 wiederentdeckten Quelltexte des Betriebssystems Lisa OS und bezeichnete es als Meilenstein in der Computergeschichte.

Desktop (grafische Benutzeroberfläche)
Der Desktop (zusammengesetzt aus englisch desk für Schreibtisch und top für dessen Oberfläche) ist in der EDV die unterste (bzw. hinterste/letzte) Fensterebene einer Desktop-Umgebung. Von der Metapher her liegen auf ihm nicht nur geschlossene Dokumente (Dateien), sondern auch die (Fenster der in Programmen) geöffneten Dokumente. Bei Mehrbenutzersystemen hat jedes Benutzerprofil einen eigenen Desktop-Ordner im Profil-Ordner.

Im Deutschen wird meistens der Begriff „Desktop“ verwendet (Vorgabe bei Windows), übliche Synonyme sind „Schreibtisch“ (macOS, Linux) oder „Arbeitsfläche“ (Linux).
Umweltprämie
Die Umweltprämie, auch Abwrackprämie, war 2009 eine staatliche Prämie in Höhe von 2.500 Euro, die in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen gewährt wurde, wenn ein altes Kraftfahrzeug verschrottet und ein Neuwagen oder Jahreswagen zugelassen wurde. Die Prämie wurde 2009 im Rahmen des Konjunkturpakets II eingeführt. Sie wurde zum Teil aus dem Investitions- und Tilgungsfonds finanziert, einem Sondervermögen des Bundes. Ab dem 2. September 2009 wurden keine Anträge mehr angenommen, weil die von 1,5 Mrd. auf 5 Mrd. Euro erhöhten Finanzmittel erschöpft waren.

Verschrottungsprämien für Kraftfahrzeuge gibt es auch in anderen Ländern. Der Ausdruck „Abwrackprämie“ wurde am 18. Dezember 2009 von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2009 gewählt.

Wort des Jahres
Mit Wort des Jahres wird ein Schlagwort bezeichnet, das für ein charakteristisches Ereignis oder eine bezeichnende Diskussion des abgelaufenen Jahres steht und aus diesem Grund besonders hervorgehoben wurde.

Ausgewählt werden solche Wörter und Phrasen, die die öffentliche Diskussion des betreffenden Jahres besonders bestimmt haben, die für wichtige Themen stehen oder sonst als charakteristisch erscheinen. Auch ist mit der Auswahl keine Wertung oder Empfehlung verbunden.

Im Rahmen der Wahl zum Wort des Jahres werden häufig auch weitere markante Ausdrücke gekürt, etwa ein Satz des Jahres oder ein Jugendwort des Jahres.
Wer ist hier der Weihnachtsmann?
Wer ist hier der Weihnachtsmann? (Alternativtitel: Wir sehen uns an Weihnachten, Originaltitel: Snow 2: Brain Freeze) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Mark Rosman aus dem Jahr 2008 und die Fortsetzung von Rentier Buddy rettet Weihnachten (Original: Snow). Im deutschen Fernsehen hatte die Weihnachts-Komödie am 5. Dezember 2009 auf Sky Cinema seine Premiere. 2013 erschien der Film unter dem Titel Wir sehen uns an Weihnachten auf DVD.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Amphoe Pak Chong
Amphoe Pak Chong (thailändisch อำเภอ ปากช่อง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Nakhon Ratchasima. Die Provinz Nakhon Ratchasima liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Škorpil-Gletscher
Der Škorpil-Gletscher (bulgarisch ледник Шкорпил lednik Schkorpil) ist ein 12 km langer und 10 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nordöstlich des Stefan-Piedmont-Gletschers und westlich des Solun-Gletschers von den Nordhängen der Protector Heights in nördlicher Richtung zur Darbel Bay, die er östlich des Madell Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem tschechisch-bulgarischen Archäologen Karel Škorpil (1859–1944).

Protector Heights
Die Protector Heights (in Argentinien Alturas Protector) sind küstennahe Berge von bis zu 2245 m Höhe auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie sind durch einen niedrigen Sattel vom Inlandsplateau getrennt und dominieren das Gebiet zwischen dem Wilkinson-Gletscher und der südlichen Darbel Bay.

Luftaufnahmen entstanden bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition  zwischen 1956 und 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach der HMS Protector, einem Patrouillenboot der Royal Navy, das zwischen 1955 und 1967 in der Antarktis eingesetzt wurde.
E-Kart
E-Kart steht für elektrisch angetriebene Karts. Sie werden im Freizeitsport genutzt, erstmals seit 2011 aber auch bei Rennveranstaltungen wie z. B. dem 24h-Rennen in Köln, wo sie gegen Benzinkarts antreten. Im öffentlichen Straßenverkehr dürfen sie hingegen nicht genutzt werden.

Kart
Ein Kart (auch Gokart, abgeleitet von Karren, englisch cart) ist ein in der Regel einsitziges Kraftfahrzeug, mit Karosserieelementen, ohne Dach, Cockpit oder Federung. Es hat vier Räder die in Fahrtrichtung nicht in einer Linie angeordnet sind und in Kontakt mit dem Boden stehen. Die vorderen Räder dienen der Lenkung. Die hinteren Räder sind durch eine einteilige Achse verbunden und dienen primär dem Antrieb.
Mastello
Der Mastello, auch Mastillo, oder Pello, war ein italienisches Flüssigkeitsmaß und wurde bevorzugt für Wein genommen. Eine Uneinheitlichkeit in Menge und Untermaßen kennzeichnen das Volumenmaß. Das Maß sollte mit der im Jahr 1848 beschlossenen Einführung des metrischen Systems der Maße und Gewichte ab Januar 1850 im Kirchenstaat außer Gebrauch sein.

So waren in den Orten die Maße:

Bassano 1 Mastello = 64 Bozze = 72,416 Liter

Ferrara 1 Mastello = 8 Secchia = 4128 Pariser Kubikzoll = 80 4/5 Liter

Padua 1 Mastello = 72 Bozze = 3593,17 Pariser Kubikzoll = 71,2755 Liter

Venedig 1 Mastello = 24 Bozze = 6 Secchia = 6 × 13 1/5 Liter = 79,2 Liter

Vicenza 1 Mastello = 12 Secchia/Secchi/Secchino = 120 Bozze = 113,89 Liter

Als Ölmaß im Großhandel (1 Soma = 2 Pelli = 2 Mastello) in Rom  nannte man das Maß auch Pello und es hatte 82,116 Liter.

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Festival da Canção 2010
Das 45. Festival da Canção fand am 6. März 2010 im Campo Pequeno in Lissabon statt. Der austragende Fernsehsender war Rádio e Televisão de Portugal (RTP). Gleichzeitig diente es als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2010 in Norwegen. Es nahmen insgesamt 24 Kandidaten in zwei Halbfinalen teil, von denen sich jeweils die ersten sechs für das Finale qualifizieren konnten, das Finale fand somit mit 12 Kandidaten statt.

Im Finale am 6. März wurde per Televoting und per Jury (jeweils 50 % Einfluss) abgestimmt. Sieger des Wettbewerbs und damit Portugals Beitrag zum Eurovision Song Contest in Oslo war die Sängerin Filipa Azevedo mit dem Song Há dias assim, die sich im ersten Halbfinale mit 89 Punkten für das Finale qualifizierte und dort den 18. von 25. Plätzen belegte.

Festival da Canção
Das Festival da Canção ist ein portugiesisches Musikfestival. Es wird seit Portugals Debüt beim Eurovision Song Contest 1964 als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest ausgetragen, und vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Rádio e Televisão de Portugal (RTP) produziert und übertragen.
Central Bank of Belize
Die Central Bank of Belize ist die Zentralbank im mittelamerikanischen Belize.

Die Bank wurde am 1. Januar 1982 mittels des neuen Zentralbankgesetzes nach Vorbild der Bank of England gegründet. Sie ist Herausgeberin der belizischen Währung Belize-Dollar und reguliert die Handelsbanken und andere Finanzinstitutionen im Land.

Eine Besonderheit der Währung ist die Kopplung des Belize-Dollars an den US-Dollar (1 US-$ entspricht 1,97 BZD).

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1988/89
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1989 war das 13. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 9. April 1989 in Moyeuvre-Grande statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1988/89.

Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren wird seit der Saison 1976/77 in der Karambolagevariante Cadre 47/2 ausgetragen. In der Regel fand sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wurde sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).