hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold Zenetti
Arnold Zenetti, ab 1890 Ritter von Zenetti, (auch Arnold von Zenetti; * 18. Juni 1824 in Speyer; † 2. September 1891 in München) war ein deutscher Architekt und Münchner Baubeamter (Vorstand des Stadtbauamtes).

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt ist der Stadtbezirk 2 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Namensgebend ist der bayerische König Ludwig I. und die den Stadtbezirk östlich begrenzende Isar. Der Stadtbezirk setzt sich aus den Stadtteilen Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt zusammen.
Quantenkosmologie
Die Quantenkosmologie ist ein theoretischer Ansatz in der Physik, mit dem man versucht, eine Quantentheorie des Universums zu entwickeln. Dabei geht es vor allem darum, offene Fragen der klassischen Kosmologie zu klären, welche die Anfangsphasen des Universums betreffen.

Die klassische Kosmologie beruht auf der allgemeinen Relativitätstheorie Albert Einsteins. Sie beschreibt die Entwicklung des Universums sehr gut, solange man zeitlich nicht zu nahe an den Anfangszustand des Kosmos herankommt, in die Phase der Planck-Zeit.

Es besteht Hoffnung, dass die Quantentheorie bei der Klärung offener Fragen weiterführt. Dazu ist eine Theorie erforderlich, die die Relativitätstheorie und die Quantentheorie übergreifend zusammenführt; ein solcher Ansatz wird beispielsweise mit der Schleifenquantengravitation versucht, ein anderer Ansatz mit der Stringtheorie.

Martin Bojowald
Martin Bojowald (* 18. Februar 1973 in Jülich) ist ein deutscher theoretischer Physiker. Bojowald forscht über Quantengravitation und lehrt theoretische Physik am „Institute for Gravitation and the Cosmos“ der Pennsylvania State University. Bojowald vertritt die Theorie des Big Bounce, eines von der Urknall-Theorie abweichenden zyklischen Modells.
Okorukambe (Wahlkreis)
Okorukambe Constituency, bis 2013 Steinhausen Constituency  (nach der gleichnamigen Farm), ist ein Wahlkreis in der Region Omaheke im zentralen Osten Namibias. Verwaltungssitz ist das Dorf Witvlei. Der Kreis umfasst eine Fläche von fast 17.500 Quadratkilometer und hat lediglich 12.300 Einwohner (Stand 2023).

Weitere Siedlungen im Wahlkreis sind Omitara, Summerdown und der westlichste Teil der Streusiedlung Epukiro. Von touristischem Interesse ist die Tierstation Harnas.

Harnas
Harnas ist eine Farm mit privatem Wildschutzgebiet in Namibia, ungefähr 300 Kilometer östlich der Hauptstadt Windhoek und siebzig Kilometer nördlich von Gobabis. Sie wird von der Stiftung Harnas Wildlife Foundation betrieben.

Die gleichnamige dort ansässige Organisation betreibt ein Tierwaisenhaus und medizinisches Zentrum, das missbrauchte, verletzte und gefangen gehaltene wilde Tiere aus Namibia aufnimmt. Des Weiteren wird die benachteiligte San-Bevölkerung aktiv unterstützt.
Kernel (Betriebssystem)
Ein Kernel (englisch [ˈkɝːnəl], übersetzt Kern), auch Betriebssystemkern (oder verkürzt Systemkern), ist der zentrale Bestandteil eines Betriebssystems. In ihm ist die Prozess- und Datenorganisation festgelegt, auf der alle weiteren Softwarebestandteile des Betriebssystems aufbauen. Er bildet die unterste Softwareschicht des Systems und hat direkten Zugriff auf die Hardware. Weitere Softwarekomponenten eines Betriebssystems liegen in der Regel in einer übergeordneten Schicht. Die Konstruktion eines Betriebssystem-Kernels gehört zum Themenbereich der Informatik und der Softwaretechnik.

Gängige Anforderungen an einen Kernel sind Parallelverarbeitung verschiedener Aufgaben (Multitasking), Einhaltung zeitkritischer Grenzen, Offenheit für unterschiedlichste Anwendungen und Erweiterungen.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Cavalla
Die Cavalla oder Pferdemakrele (Caranx hippos) ist ein Fisch aus der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). Die Fische kommen im tropischen und subtropischen Westatlantik von der Küste Nova Scotias, über den nördlichen Golf von Mexiko bis nach Uruguay vor. Bei den östlichen Kleinen Antillen fehlen sie. Im östlichen Atlantik reicht das Verbreitungsgebiet von der Küste Portugals bis nach Angola und schließt auch das westliche Mittelmeer ein. Meldungen über Vorkommen im Indischen Ozean beruhen auf Verwechselungen mit Caranx ignobilis. Die ähnlichen Stachelmakrelen aus dem Pazifik gehören zu Caranx caninus einer möglicherweise conspezifischen Population.

Stachelmakrelen
Die Stachelmakrelen (Carangidae) oder Pferdemakrelen sind eine Familie der Barschverwandten (Percomorpha). Sie leben in tropischen und subtropischen Zonen des Atlantiks und des Indopazifiks und halten sich sowohl im offenen Meer als auch in Küstennähe an steil abfallenden Riffen auf.
Egyptian Premier League 2018/19
Die Egyptian Premier League 2018/19 war die 62. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball seit deren Einführung im Jahr 1948/49. Die Saison begann am 31. Juli 2018, beendet wurde die Saison am 28. Juli 2019.

al Ahly Kairo konnte seinen Meistertitel verteidigen und somit seinen insgesamt 41. ägyptischen Meistertitel erlangen. Seit der Vorsaison nicht mehr in Ägyptens höchster Spielklasse vertreten waren Tanta SC, El Raja Marsa Matruh und Al Nasr SC. Aus der Egyptian Second Division 2017/18 stiegen Nogoom FC, Haras El-Hodood SC und El Guna FC auf. Alassiouty Sport änderte seinen Namen und heißt seit Juni 2018 Pyramids FC.

Egyptian Premier League 1948/49
Die Egyptian Premier League 1948/49 war die erste Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball. Die Saison begann am 22. Oktober 1948, Spielergebnisse sind nicht alle bekannt. Meister wurde al Ahly SC aus der Hauptstadt Kairo.
Holt Point
Der Holt Point ist eine Landspitze an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie bildet den westlichen Ausläufer der Bailey-Halbinsel östlich der Windmill-Inseln.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach dem Fotografen James R. Holt von der United States Navy, der 1958 zur Besetzung auf der Wilkes-Station gehört hatte.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Kondolov Peak
Der Kondolov Peak (bulgarisch Кондолов връх Kondolow wrach) ist ein 900 m hoher und größtenteils vereister Berg in den Solvay Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 4,9 km südöstlich des Humann Point, 2,37 km südsüdöstlich des Sheynovo Peak, 3,55 km südwestlich des Mount Aciar, 3,5 km westnordwestlich des Paprat Peak und 6,07 km nördlich des Mount Bulcke auf. Seine steilen Südwest- und Nordwesthänge sind teilweise unvereist. Der Jenner-Gletscher liegt südöstlich, die Duperré-Bucht südwestlich und der Dimkow-Gletscher westnordwestlich.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Georgi Kondolow (1858–1903).

Duperré-Bucht
Die Duperré-Bucht (französisch Baie Duperré) ist eine Bucht an der Küste der Brabant-Insel im antarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt unmittelbar nordöstlich der Hulot-Halbinsel am südwestlichen Ende der Insel.

Entdeckt wurde sie bei der von dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot geleiteten Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Charcot benannte sie nach Konteradmiral Charles-Marie Duperré (1832–1914) von der Französischen Marine.
Mount Kenney
Mount Kenney ist ein 2030 m hoher und scharfgratiger Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 5 km östlich des Shackleton-Gletschers und 16 km nordwestlich des Mount Wade in den Prince Olav Mountains auf.

Teilnehmer der Operation Highjump (1946–1947) entdeckten und fotografierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach Leroy S. Kenney, Leutnant der Reserve des United States Marine Corps, Pilot der Flugstaffel VX-6 der United States Navy bei mehreren Deep Freeze Operationen.

Prince Olav Mountains
Die Prince Olav Mountains sind eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Gebirge. Sie erstrecken sich über eine Fläche von 9168 km2 zwischen dem Shackleton-Gletscher und dem Liv-Gletscher am Kopfende des Ross-Schelfeises. Zu dieser Gebirgsgruppe gehören:

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen entdeckte sie 1911 bei seiner Antarktisexpedition (1910–1912) auf dem Weg zum geographischen Südpol. Er benannte sie nach dem damaligen Kronprinzen und späteren norwegischen König Olav V. (1903–1991).
Michael Beauchamp
Michael Francis Beauchamp (* 8. März 1981 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballspieler auf der Position des Abwehrspielers. Neben vielen Stationen in seinem Heimatland spielte er unter anderem auch zwei Jahre für den 1. FC Nürnberg in der deutschen Bundesliga, mit dem er 2007 DFB-Pokalsieger wurde.

Für die australische Fußballnationalmannschaft absolvierte er über 20 Länderspiele und nahm an den Fußball-Weltmeisterschaften 2006 und 2010 teil.

National Premier Leagues
Die National Premier Leagues (NPL) ist die semi-professionelle zweithöchste Spielklasse im australischen Fußball. Sie steht unter der Aufsicht der Football Federation Australia in Zusammenarbeit mit den ihr unterstellten Regionalverbänden der australischen Bundesstaaten und Territorien. Entsprechend der Regionalverbänden (ausgenommen dem Verband des Northern Territory) gliedert sich die NPL in acht verschiedene Ligen, deren Premiershipsieger am Saisonende in einer Endrunde den Meister der NPL ausspielen. Dieser qualifiziert sich damit für die erste Hauptrunde des FFA Cups im nächsten Jahr.

Da die höchste Spielklasse in Australien, die A-League, als Franchise-Liga unabhängig von der NPL organisiert ist, ist ein Auf- oder Abstieg von der einen in die andere Liga nicht möglich. Unterhalb der NPL befinden sich die Staatsligen, die in einigen Regionen mittels Auf- und Abstieg mit der NPL verbunden sind.
Astium
Das Astium, auch Astien oder Asti-Stufe ist in der Erdgeschichte eine heute nicht mehr gültige chronostratigraphische Stufe des Pliozäns (Neogen). Sie wurde sehr unterschiedlich interpretiert und musste daher aufgegeben werden.

Neogen
Das Neogen (von griechisch νέος néos „neu“ und -gen von γίγνομαι gígnomai „werden“) ist ein Abschnitt der Erdgeschichte. Nach heutiger Definition wird das Erdzeitalter des Känozoikums geochronologisch in drei Abschnitte eingeteilt: in das Paläogen, das Neogen und das Quartär. In der Chronostratigraphie ist das Neogen damit das zweithöchste System. Es entspricht dem veralteten Begriff Oberes Tertiär oder Jungtertiär.

Erdzeitalter: Känozoikum
System: Quartär (2,588–0 mya)
System: Neogen (23,03–2,588 mya)
System: Paläogen (66–23,03 mya)

Das Neogen ist gekennzeichnet durch die extrem starke Weiterentwicklung der Vögel und der Säugetiere. Zwischen den Kontinenten Nord- und Südamerika bildete sich eine Landbrücke, ein Faunenaustausch setzte ein. Während der Stufe des Messiniums kam es zur Austrocknung des Mittelmeeres. Es kam zu einer langsamen klimatischen Abkühlung bis hin zum Eiszeitalter des Pleistozäns.
Marr-Hildreth-Operator
Der Marr-Hildreth-Operator oder Laplacian of Gaussian (LoG) ist eine spezielle Form eines diskreten Laplace-Filters und kommt zum Beispiel in der Bildverarbeitung bei der Detektion von Kanten zum Einsatz. Der Filterkernel wird durch die Anwendung des Laplace-Operators auf eine Gauß-Funktion erstellt.
Da seine Form der eines mexikanischen Sombreros ähnelt, ist er auch als Mexican Hat oder Sombrerofilter bekannt.
Der LoG ist ein isotropes Maß der zweiten Ableitung an ein Bild. Deswegen detektiert er Orte großer Veränderung. In einem Bild sind das gerade Kanten von Objekten, an denen sich die Intensität schnell ändert. Es handelt sich also um einen Filter, der zur Kantendetektion genutzt werden kann.

Die Bezeichnung Marr-Hildreth-Operator geht zurück auf David Marr und Ellen Catherine Hildreth.

Faltungsmatrix
Faltungsmatrizen (auch Kern, Filterkern, Filteroperator, Filtermaske oder Faltungskern genannt, englisch convolution kernel) werden in der digitalen Bildverarbeitung für Filter verwendet. Es handelt sich meist um quadratische Matrizen ungerader Abmessungen in unterschiedlichen Größen. Viele Bildverarbeitungsoperationen können als lineares System dargestellt werden, wobei eine diskrete Faltung, eine lineare Operation, angewandt wird.
Für diskrete zweidimensionale Funktionen (digitale Bilder) ergibt sich folgende Berechnungsformel für die diskrete Faltung:

ist hier das Ergebnispixel,  ist das Bild, auf welches der Filter angewandt wird,  ist die Koordinate des Mittelpunkts in der quadratischen Faltungsmatrix, und  ist ein Element der Faltungsmatrix. Um den Mittelpunkt eindeutig definieren zu können, sind ungerade Abmessungen der Faltungsmatrizen notwendig.

Bei 3×3-Faltungsmatrizen ist  und .
Bei 5×5-Faltungsmatrizen ist  und .
Panamerikanische Spiele 1951/Fußball
Zum ersten Mal wurden 1951 bei panamerikanischen Spielen ein Fußballturnier durchgeführt. Es fand in Buenos Aires zwischen dem  25. Februar und dem 8. März 1951 statt.
Fünf Nationen nahmen daran teil. Jeder spielte einmal gegen jeden und der Sieger bekam  2 Punkte. Argentinien konnte den Titel gewinnen.

Fußball bei den Panamerikanischen Spielen
Fußball gehört bei den Panamerikanischen Spielen zu den Sportarten, die seit 1951 ständig im Programm der Spiele waren. Teilnehmer sind die Fußballnationalmannschaften der in der FIFA organisierten Verbände der CONCACAF und der CONMEBOL. Das Turnier wird alle vier Jahre ausgetragen. Seit 1999 findet auch ein Turnier im Frauenfußball statt. Seit dem Turnier der Spiele 1991 galt für die Männerteams, analog der Regelung beim olympischen Fußballturnier, eine Altersbeschränkung von 23, 2007 von 20 und 2011 von 21 Jahren. Die Teams aus Südamerika traten 2003 mit U-20 bzw. 2007 mit U-17 Mannschaften an.
Naturschutzgebiet Rothsteinsmoor
Das Naturschutzgebiet Rothsteinsmoor liegt im Hamburger Stadtteil Langenhorn in der Nähe des Hamburger Flughafens an der Grenze zu Schleswig-Holstein.

Das circa neun Hektar große Naturschutzgebiet besteht aus den Resten einer Hochmoorlandschaft, aus Heideflächen, Laubwald und einer Binnendüne.

Im Moorgebiet gibt es einen großen Bestand des Gagelstrauchs, der auf der Roten Liste der gefährdeten Pflanzenarten steht.

Das Gelände erhielt am 20. Oktober 2009 seinen Schutzstatus und wird vom NABU betreut.

Binnendüne
Binnendünen und Flugsandfelder werden in Mitteleuropa räumlich von den Küstendünen an der Nord- und Ostseeküste abgegrenzt. Sie sind vom Wind hervorgebrachte, äolische Bildungen aus Sand (Dünen). Sie wurden überwiegend unter kaltklimatischen, periglazialen Bedingungen am Ende der Weichsel- beziehungsweise Würm-Eiszeit, also vor etwas mehr als 10.000 Jahren, aufgeweht. Ihre Entwicklung in der Nacheiszeit basiert überwiegend auf dem Einfluss des Menschen.
Moller Skycar
Das Moller Skycar ist ein „fliegendes Auto“ des Entwicklers Paul Moller, das nach dem Wunsch seines Entwicklers eines Tages den Pkw als Mittel des Individualverkehrs ablösen soll.

Paul Moller arbeitet seit den 1960er Jahren an VTOL-Flugzeugen (Vertical take-off and landing) und baute mehrere Funktionsprototypen. Die ersten Schwebeflüge mit dem zweisitzigen M200 Neuera fanden 2003 statt. Keiner der Prototypen kann außerhalb der Wirkkraft des Bodeneffekts fliegen.

Mantelpropeller
Als Mantelpropeller (englisch ducted fan) wird eine Antriebseinrichtung bezeichnet, bei der eine speziell angepasste Form eines Propellers in einem zylindrischen Gehäuse eingebaut ist. Der Gewinn dieser Anordnung gegenüber einem „freifahrenden“ Propeller besteht darin, dass das Gehäuse die Schubverluste infolge von Verwirbelungen an den Blattspitzen des Propellers reduziert. Es wird die Leistung bezogen auf den Durchmesser erhöht, nicht jedoch die Effizienz des Propellers. Mantelpropeller werden als Antrieb in der Luftfahrt vielfältig eingesetzt, so z. B. bei Flugzeugen, Luftkissenfahrzeugen und flachgehenden Booten (Sumpfboote). Eine besondere Anwendungsform stellt der Fan eines Mantelstromtriebwerks dar.
Aspis (Mythologie)
Die Aspis ist ein schlangengestaltiges Wesen der griechischen Mythologie, die aus dem Blut der Medusa entstanden sein soll. Der Dichter Lukan erwähnt sie in seinem Epos De bello civili, ebenso Isidor von Sevilla in seiner Etymologia (Buch 12, 4.12).

Sie symbolisiert die Verstocktheit, die Sturheit und das Böse. Es heißt, die Aspis bewache einen Baum, dessen Harz wie aromatischer Balsam wirke und dass man die Aspis mit einem speziellen Instrument in den Schlaf spielen müsse, um an ihn zu gelangen. Des Weiteren obliegt ihr der Schutz des Karfunkel, auch Drachenstein oder Draconis genannt, den die Aspis nur auf Gehör eines bestimmten Losungswortes preisgibt. Jedoch blockiert die Aspis ihr Gehör, indem sie ein Ohr mit ihrem Schwanzende, das andere mit Erde verstopft und sich dabei auf dem Boden wälzt.

Medusa
Medusa oder Meduse (lateinisch Medūsa, altgriechisch Μέδουσα Médousa) ist in der griechischen Mythologie eine Gorgone, die Tochter der Meeresgottheiten Phorkys und Keto sowie die Schwester von Stheno und Euryale. Sie besaß als einzige der drei Gorgonen eine sterbliche Natur.
Ladies in Black Aachen
Das Team der Ladies in Black Aachen ist die Volleyball-Bundesligamannschaft des Post-Telekom-Sportvereins 1925 Aachen e. V. Bis zum Ende der Saison 2012/13 spielten die Frauen bei Alemannia Aachen. Anschließend wechselten alle Volleyball-Mannschaften von der Alemannia zum PTSV. Die Ladies in Black erhielten diesen Namen wegen ihrer schwarzen Trikots und führen ihn seit 2013 als offiziellen Namen.

Deutsche Volleyball-Bundesliga 2008/09 (Frauen)
Die Saison 2008/09 der Volleyball-Bundesliga begann am 11. Oktober 2008 und endete am 2. Mai 2009. Als Titelverteidiger traten die Rote Raben Vilsbiburg an. Die Aufsteiger Aachen, Chemnitz und Stuttgart spielten alle zum ersten Mal in der höchsten deutschen Spielklasse. Beim VC Olympia spielte die Juniorinnen-Nationalmannschaft „außer Konkurrenz“ mit.
In der Saison 2008/09 gab es auf Grund der Aufstockung auf 14 Mannschaften keine Endrunde mehr. NA.Hamburg wurde parallel zum Hauptsponsor im Februar 2009 in VT Aurubis Hamburg umbenannt.

Deutscher Meister wurde der Schweriner SC, absteigen mussten die Fighting Kangaroos Chemnitz.
Neutralgrau
Als Neutralgrau wird in der Fotografie ein Grauton bezeichnet, in dem alle Farben des Spektrums gleich enthalten sind. Ein derartiger Grauton wird „ohne einen Farbstich“ wahrgenommen.

Eine Herausforderung in der Drucktechnik besteht darin, ein Neutralgrau aus den Druckfarben Cyan, Magenta und Yellow zu drucken. Druckauftraggeber legen in ihren Druckvorlagen nämlich graue Flächen oftmals nicht in Schwarz, sondern in drei Farben an, oder bei der Umwandlung von RGB nach CMYK wird dieses Grau nicht auf den K-Kanal gewandelt, sondern in CMY-Kanäle aufgeteilt.

Das Neutralgrau wird in Neutraldichtefiltern und bei der Graukarte eingesetzt.

Magenta (Farbe)
Magenta ist eine bestimmte der Purpur-Farben, die beim Sehen infolge durch die dabei stattfindende additive Farbmischung aus Rot und Blau wahrgenommen werden. Der Name wurde zuerst verwendet als Synonym für den Anilinfarbstoff Fuchsin, der erstmals 1858 hergestellt worden war. Fuchsin ist eine stoffliche Mischung aus rotem und blauem Farbstoff. Die jeweils kleinen und eng gemischten Farbstoffteilchen reflektieren einerseits rotes und andererseits blaues Licht.

Der Name stammt von dem italienischen Ort Magenta in der Nähe von Mailand, als dort in einer Schlacht im Sardinischen Krieg so viel Blut vergossen wurde, dass der Boden diese Farbe annahm. Die französische Gemeinde gleichen Namens hat die heraldisch seltene Tingierung im Wappen.
Kroatisch-Serbische Koalition
Die Kroatisch-Serbische Koalition war ein 1905 entstandenes Parteienbündnis in den habsburgischen Kronländern Kroatien-Slawonien und Dalmatien. Perspektivisch wollten die teilnehmenden politischen Gruppierungen die Bildung eines gemeinsamen Gliedstaats aller Südslawen in Österreich-Ungarn durchsetzen, was die Aufhebung der 1867 im Österreichisch-Ungarischen Ausgleich vereinbarten dualistischen Staatskonstruktion bedeutet hätte.

Das Bündnis konnte von 1906 bis 1913 fünf Landtagswahlen in Kroatien-Slawonien gewinnen. Als sich im Laufe des Ersten Weltkriegs der Zerfall der Habsburgermonarchie abzeichnete, entschieden sich viele Koalitionspolitiker, zusammen mit Serbien die Gründung eines jugoslawischen Staates anzustreben.

Österreichisch-Ungarischer Ausgleich
Unter dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich versteht man die verfassungsrechtlichen Vereinbarungen, durch die das Kaisertum Österreich im Jahr 1867 zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie umgewandelt wurde. An den Verhandlungen maßgeblich beteiligt waren der österreichische Staatsmann Friedrich von Beust und der ungarische Staatsmann Gyula Andrássy.
Sungqu
Sungqu, chinesisch: Songpan, (chinesisch 松潘县, Pinyin Sōngpān Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Ngawa der Tibeter und Qiang im Norden der chinesischen Provinz Sichuan. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jin’an (进安镇). Der Kreis hat eine Fläche von 7.837 km² und 66.937 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die alte Stadtmauer von Sungqu (Songpan gu chengqiang 松潘古城墙) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-386).

Ngawa (autonomer Bezirk)
Der autonome Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang liegt im Norden der chinesischen Provinz Sichuan und ist teilweise der osttibetischen Kulturregion Amdo, teilweise der Region Gyarong zuzurechnen, die wiederum von vielen zu Kham gezählt wird. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Barkam im gleichnamigen Kreis. Ngawa hat eine Fläche von 82.383 km² und 822.587 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Saffainsel
Die Saffainsel, auch SAFFA-Insel, ist eine künstliche Insel im Zürichsee. Sie gehört zum Quartier Wollishofen der Stadt Zürich und wurde für die Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit SAFFA 1958 aufgeschüttet. Die Insel ist im Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung der Stadt verzeichnet.

Künstliche Insel
Als künstliche Insel bzw. künstliche Inselgruppe wird eine von Menschen ganz oder teilweise künstlich erzeugte Insel bzw. Inselgruppe in einem Meer oder einem Binnengewässer bezeichnet. Die Größe variiert dabei von kleinen Aufschüttungen, die beispielsweise eine Säule eines Gebäudes aufnehmen, bis hin zu Inseln, auf denen ganze Städte errichtet werden.
Nationalpark Alta Murgia
i3i6

Der Nationalpark Alta Murgia (italienisch Parco nazionale dell’Alta Murgia) ist einer von 24 Nationalparks in Italien und erstreckt sich über eine Fläche von rund 680 km² in der italienischen Metropolitanstadt Bari.

Seinen Namen erhielt er von der Murgia, einer felsigen Kalkhochebene, in der er liegt.

Nationalparks in Italien
In Italien gibt es 25 Nationalparks. Insgesamt stehen so 1,5 Millionen Hektar unter Schutz, dies entspricht 5 Prozent der Landesfläche. Bis August 2012 waren allerdings nur 22 Gebiete bei der IUCN als Schutzgebiete der Kategorie II (Nationalpark) eingetragen.