hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald Hingley
Ronald Francis Hingley (geb. 26. April 1920 in Edinburgh; gest. 23. Januar 2010) war ein britischer Literaturwissenschaftler und Historiker, der auf russische Geschichte und Literatur spezialisiert war und auch übersetzte.

Er lehrte als Dozent für russische Literatur am Oxforder St Antony’s College. Er war unter anderem Herausgeber des Oxford Chekhov (einer von der Oxford University Press in den Jahren 1974 bis 1980 veröffentlichten Ausgabe der Werke Tschechows) und der Anthologie Soviet Prose. Er verfasste biographische Studien über Josef Stalin, Fjodor Dostojewski, Anton Tschechow und Boris Pasternak und andere und übersetzte unter anderem Tschechow und Solschenizyn ins Englische.

Russische Literatur
Der Begriff russischsprachige bzw. russische Literatur bezeichnet die literarischen Werke aus dem russischen Sprachraum der Vergangenheit und Gegenwart. Zur russischen Literatur werden auch nicht-dichterische Werke mit besonderem schriftstellerischem Anspruch gezählt, also Werke der Geschichtsschreibung, der Literaturgeschichte, der Sozialwissenschaften oder der Philosophie, wie auch Tagebücher oder Briefwechsel.
Köksal Mesçi
Köksal Mesçi, selten auch Köksal Mesci (* 1. Januar 1945 in Trabzon), ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Sein Name wird mit den Traditionsvereinen MKE Ankaragücü und Adanaspor in Verbindung gebracht. Bei beiden Vereinen war er Teil jener Mannschaften, die einen der wichtigsten Erfolge der Vereinsgeschichte erzielten. Sein zwei Jahre jüngerer Bruder Tuncay Mesçi war ebenfalls als Profifußballspieler tätig und wurde, wie Köksal auch, türkischer Nationalspieler.

1. Lig 1972/73
Die 1. Lig  1972/73 war die 15. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 9. September 1972 mit dem Spiel Galatasaray Istanbul gegen PTT, welches 3:0 ausging und endete am 27. Mai 1973. Vom 31. Dezember 1972 bis 3. Februar 1973 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Galatasaray Istanbul. Es war der dritte Titel in Folge und der sechste in der Vereinsgeschichte. Mit dieser Meisterschaft gelang es Galatasaray als erstes Team dreimal in Folge die türkische Meisterschaft zu gewinnen, wobei man mit Doping nachgeholfen hat. Damit war der Verein zu diesem Zeitpunkt gemeinsam mit Fenerbahçe Istanbul türkischer Rekordmeister. Vizemeister wurde Fenerbahçe Istanbul, und mit Şekerspor und PTT stiegen die Neulinge der Spielzeit wieder in die 2. Liga ab. Beşiktaş Istanbul erzielte auswärts lediglich zwei Tore, holte aber bei den 15 Gastspielen zusammen zehn Punkte.
Geschichte der Stadt Esens
Die Geschichte der Stadt Esens beginnt um das Jahr 800. Erstmals wird Esens 1310 in seiner ursprünglichen Schreibweise Eselingis erwähnt. Spätere Namen der Stadt waren Ezelynck (1420), Eselinge (1421) und Ezense (1424). Die Stadt war lange Zeit Hauptort des Harlingerlandes, das auch nach seiner Vereinigung mit Ostfriesland seine weitgehende Eigenständigkeit bewahren konnte. Mit dem Übergang Ostfrieslands an Preußen begann 1744 der langsame Abstieg der Stadt, der erst im 20. Jahrhundert beendet werden konnte, als der Tourismus an wirtschaftlicher Bedeutung gewann.

Grafschaft Rietberg
Die Grafschaft Rietberg war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich. Es lag an der oberen Ems in Westfalen, im Grenzgebiet der Hochstifte Paderborn und Münster. Es bestand als eigenständiges Territorium von 1237 bis 1807.
Luis García Montero
Luis García Montero (* 4. Dezember 1958 in Granada) ist Dichter, Literaturkritiker, Essayist und Dozent spanischer Literaturen an der Universität Granada. Er zählt zu der Generación de los ochenta (zu Dt.: Generation der 80er), auch Postnovísimos genannt, die sich innerhalb des Strömung der Erlebnislyrik bewegt. Seit 2018 ist García Montero Leiter des Instituto Cervantes.

Spanische Literatur
Der Begriff Spanische Literatur umschreibt alle prosaischen, lyrischen, dramatischen oder anderweitig literarischen Werke, die in Spanien und in der kastilischen Sprache entstanden sind. In einer weiten Fassung des Begriffs könnten die regionalsprachliche Literatur Spaniens, die lateinamerikanischen Literaturen sowie die Literaturen anderer ehemaliger spanischer Kolonien dazugerechnet werden, die in diesem Artikel nicht behandelt werden.
Japangrünspecht
Der Japangrünspecht (Picus awokera) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die mittelgroße Spechtart ist ein Endemit Japans und bewohnt im Norden recht offenen Mischwald, im Süden warmgemäßigten immergrünen Wald, aber auch Parks und Gärten. Die überwiegend in der mittleren Baumschicht und nur wenig auf dem Boden gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus Ameisen, daneben werden Wanzen, Käfer und deren Larven und Spinnen erbeutet. Diese Spechte fressen auch Früchte, Beeren und Samen, Baumsäfte sowie Nektar.

Die Art ist recht häufig und der Bestand gilt als stabil. Der Japangrünspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
K.u.k. Infanterieregiment „Graf von Khevenhüller“ Nr. 7
Das k.u.k Infanterieregiment „Graf von Khevenhüller“ Nr. 7 war ein Infanterie-Regiment der Habsburgermonarchie. Es wurde 1691 vom habsburgischen Kaiser des Heiligen Römischen Reichs in Dienst gestellt. Das Regiment bestand bis 1918 im Kaisertum Österreich bzw. in der österreich-ungarischen Monarchie. Seinen zuletzt geführten Namen erhielt es erst 1860. Im Jahre 1915 wurden die Zusatzbezeichnungen abgeschafft, es sollte von da an nur noch „Infanterieregiment Nr. 7“ heißen. Dies ließ sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch nicht durchsetzen, auch weil die sparsame k.u.k. Militäradministratur verfügt hatte, zuerst alle vorhandenen Stempel und Formulare aufzubrauchen.

Ferdinand III. (Toskana)
Joseph Johann Baptist Erzherzog von Österreich-Toskana (* 6. Mai 1769 in Florenz; † 18. Juni 1824 ebenda) aus dem Haus Habsburg-Lothringen war als  Ferdinand III. von 1790 bis 1801 Großherzog der Toskana, dann als Ferdinand I. Kurfürst von Salzburg (1803–1806) und Großherzog von Würzburg (1806–1814), schließlich von 1814 bis 1824 neuerlich Großherzog der Toskana.
Cobra (Conny-Land)
Die Shuttle-Stahlachterbahn Cobra befindet sich im Schweizer Freizeitpark Conny-Land im Ortsteil Lipperswil der Gemeinde Wäldi im Kanton Thurgau. Sie wurde am 28. Juli 2010 eröffnet.

Cobra ist die höchste und schnellste Achterbahn der Schweiz und die grösste Linearachterbahn Europas. Sie ist die einzige Auslieferung des Modells.

Cobra verfügt über eine Streckenlänge von 225 m. Diese ist mit einem Looping und zwei Airtime-Hügel ausgestattet. Der Startpunkt liegt auf einer Höhe von 42 m. Der Zug erreicht eine Spitzengeschwindigkeit von 85 km/h.

Wäldi
Wäldi ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Kreuzlingen des Kantons Thurgau in der Schweiz.

1803 bis 1994 bildeten die Ortsgemeinden Wäldi, Engwilen, Lipperswil und Sonterswil die Munizipalgemeinde Wäldi. Die heutige politische Gemeinde entstand am 1. Januar 1995 aus dem Zusammenschluss der Munizipalgemeinde Wäldi mit ihren vier Ortsgemeinden.
Brigitte Mohnhaupt
Brigitte Margret Ida Mohnhaupt (* 24. Juni 1949 in Rheinberg) ist eine deutsche ehemalige Terroristin der Rote Armee Fraktion (RAF). Sie gilt als Anführerin der zweiten Generation und war maßgeblich an den Planungen der Anschläge des Deutschen Herbstes 1977 beteiligt. Nach ihrer Verhaftung 1982 wurde sie wegen neunfachen Mordes und mehrfachen Mordversuchs zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe als Gesamtstrafe verurteilt. Am 25. März 2007 wurde sie auf Bewährung entlassen.

Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände
Die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände e. V. (BDA; auch Bund Deutscher Arbeitgeberverbände) ist der arbeits- und sozialpolitische Spitzenverband der gesamten deutschen Wirtschaft und hat ihren Sitz in Berlin (von 1951 bis 1999 in Köln). Die BDA vertritt als Interessenverband aller Branchen der privaten gewerblichen Wirtschaft in Deutschland die Arbeitgeberseite von ca. 70 % der Beschäftigten. Sie ist Mitglied im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.
Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.

Immaterielles Gut
Immaterielle Güter sind in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre nicht-körperliche, nicht-stoffliche Güter. Gegensatz sind die Sachgüter. Knappe Güter werden als Wirtschaftsgüter bezeichnet und in zwei Gruppen unterteilt, und zwar in Realgüter und Nominalgüter. Immaterielle Güter werden in dieser Klassifizierung zu den Realgütern gerechnet.
Mount Daimler
Mount Daimler ist ein 1280 m hoher Berg im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km südlich des Mount Canicula aus einem Felsmassiv zwischen dem Russell-East-Gletscher und dem Victory-Gletscher auf der Trinity-Halbinsel auf.

Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1960 und 1961 dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 12. Februar 1964 nach dem deutschen Automobilpionier Gottlieb Daimler (1834–1900).

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Kladdinger Wiesen
Die Kladdinger Wiesen sind ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Stuhr im Landkreis Diepholz.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG HA 182 ist 390 Hektar groß. Es ist Bestandteil des FFH-Gebietes „Untere Delme, Hache, Ochtum und Varreler Bäke“. Es liegt nördlich der Ortschaften Stuhr und Brinkum und grenzt im Norden an den Bremer Stadtteil Huchting sowie die Ochtum, hier streckenweise gleichzeitig Landesgrenze zu Bremen. Das Naturschutzgebiet besteht vorwiegend aus landwirtschaftlich genutztem Grünland. Ein Teil der Flächen wird auch ackerbaulich genutzt. An der Ochtum im Norden und dem Stuhrgraben im Osten befinden sich zum Teil versumpfte und naturnahe Uferbereiche. Hier finden sich teilweise Hochstaudenfluren, Röhrichte und Gehölze.

Das Gebiet steht seit dem 28. Dezember 1996 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Diepholz.

Stuhrgraben
Der Stuhrgraben ist ein linkes Nebengewässer der Ochtum in der Gemeinde Stuhr im Landkreis Diepholz.

Das ursprünglich natürliche Fließgewässer ist auf weiten Strecken begradigt und hat heute die Prägung eines Grabens.
Detroit–Superior Bridge
Die Detroit–Superior Bridge, seit 11. November 1989 offiziell die Veterans Memorial Bridge, überspannt den Cuyahoga River und verbindet die Detroit Avenue und die Superior Avenue in Cleveland, Ohio, USA. Sie wurde in den Jahren 1912 bis 1917 errichtet und galt damals als die längste und größte Doppelstockbrücke weltweit.

Doppelstockbrücke
Eine Doppelstockbrücke ist ein Bauwerk, das zwei übereinander angeordnete Fahrbahnebenen hat. So kann das Oberdeck eine mehrstreifige Richtungsfahrbahn aufnehmen, die untere Ebene kann offen sein oder geschlossen als Tunnel für die Gegenrichtung benutzt werden. Es gibt auch Ausführungen, wo unten der Schienenverkehr verläuft und an den Tunnelaußenseiten der Radverkehr. Grund für den Bau einer Doppelstockbrücke ist wirtschaftlich zu sehen, eine lange zu überbrückende Distanz für zwei Verkehrsströme gleichzeitig über ein Gewässer. Mehrstöckige Brücken haben den Vorteil, dass die statisch notwendige Konstruktionshöhe gleichzeitig als Verkehrsraum genutzt wird. Im Vergleich mit einstöckigen Brücken ist das Eigengewicht der Doppelstockbrücke reduziert, da die Brückenbreite geringer ist und damit die notwendigen Querträger leichter werden. Nachteilig ist das gegenüber einstöckigen Brücken kompliziertere Auffädeln der Zufahrten zu den unterschiedlichen Brückenebenen.
Kyrkjetorget
Der Kyrkjetorget (norwegisch für Kirchenmarkt) ist eine vereiste Hochebene im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt sie auf der Ostseite der Jøkulkyrkja.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten die Hochebene anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Jøkulkyrkja
Die Jøkulkyrkja (f, auch m; norwegisch für Gletscherkirche) ist mit 3148 m der höchste Berg des Mühlig-Hofmann-Gebirges im ostantarktischen Neuschwabenland und somit zugleich die höchste Erhebung des Königin-Maud-Lands. Sein markanter und mit einer Eiskappe versehener Gipfel heißt Jøkulhest (norwegisch für Gletscherpferd).

Norwegische Kartographen, die den Berg auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Die Erstbesteigung gelang am 10. Januar 1994 einer 13-köpfigen Expedition unter Leitung von Ivar Tollefsen.

Russische Wissenschaftler verorteten unter Koordinaten, die auf die Ostseite der Jøkulkyrkja weisen, ein Massiv und benannten es nach dem sowjetischen Ozeanographen Jakow Gakkel (1901–1965) als Jakow-Gakkel-Massiv (russisch Массив Якова Гаккеля Massiw Jakowa Gakkelja; englische Transkription Massif Jakova Gakkelja).
Bahrain Ministry of Interior Tennis Challenger 2024
Der Bahrain Ministry of Interior Tennis Challenger 2024 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 17. Februar 2024 in Manama stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manama
Das ATP Challenger Manama (offizieller Name: Bahrain Open Tennis Challenger) ist ein seit 2021 stattfindendes Tennisturnier in Manama, Bahrain. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Planung der Wiener Ringstraße
Ab dem Jahr 1858 wurde die Wiener Stadtbefestigung demoliert und die Wiener Stadterweiterung durchgeführt. Dabei wurden die Ringstraße und der Franz-Josefs-Kai angelegt sowie 850 Gebäude errichtet. Im Gegensatz zu anderen Städten wurde die Stadterweiterung nicht von einer einzelnen Person oder Institution geplant. Sie erfolgte vielmehr durch jahrzehntelanges Planen, Umplanen und Optimieren durch viele Akteure, wobei auch der Zufall eine tragende Rolle spielte.

Friedrich von Schmidt
Friedrich Wilhelm Schmidt (* 23. Oktober 1825 in Frickenhofen in Württemberg; † 23. Jänner 1891 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Architekt der Ringstraßenzeit, der den neugotischen Stil etablierte. Er war Ehrenbürger der Stadt Wien und durfte sich ab 22. Jänner 1886 Friedrich Freiherr von Schmidt nennen.
Ropelv
Ropelv ist ein Ort in der Kommune Sør-Varanger in der Provinz Finnmark, Norwegen. Der Ort liegt im Norden der Kommune, etwa 7 Kilometer nördlich von Kirkenes an der Mündung des Flusses Ropelva in den Bøkfjord. Ein Wanderweg führt zum Leuchtturm Bøkfjord fyr, der die südliche Einfahrt in den Varangerfjord markiert.

Eine Aufzucht von Wandersaiblinge ist ein wichtiger Arbeitgeber vor Ort.

Kirkenes
Kirkenes ([ˈçɪ̂rkəneːs] anhörenⓘ, nordsamisch Girkonjárga [ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka], kvenisch/finnisch Kirkkoniemi, skoltsamisch Ǩeârkknjargg, kyrillisch russisch Киркенес) ist eine Stadt in der Kommune Sør-Varanger im Osten der Provinz Finnmark in Nord-Norwegen. Die Stadt hat 3424 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Open de Toulouse 2022
Die Open de Toulouse 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 29. August bis 4. September 2022 in Toulouse stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Toulouse
Das ATP Challenger Toulouse (offizieller Name: Open de Toulouse) war ein 2022 einmalig stattfindendes Tennisturnier in Toulouse, Frankreich. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.
Nuer-Dinka
Das Nuer-Dinka ist eine Sprachgruppe der beiden eng verwandten afrikanischen Völker der Nuer und der Dinka im Südsudan und in den angrenzenden Gebieten Äthiopiens und Kenias. Die Beziehungen zwischen den beiden benachbarten Völkern sind traditionell jedoch gespannt.

Die Sprache ist ein Zweig der nord-nilotischen Gruppe und wird weiter unterteilt in

Nuer

Dinka
Nordost-Dinka
Nordwest-Dinka
Südzentral-Dinka
Südost-Dinka
Südwest-Dinka

Südwest-Dinka
Südwest-Dinka, auch Rek oder West-Dinka genannt, ist eine nilotische Sprache und wird von 450.000 Menschen gesprochen, die im Südsudan und im Süden Sudans leben.

Südwest-Dinka ist nirgendwo Amtssprache.

Das Volk, das diese Sprache spricht, wird Dinka genannt.
Gefrierpunktserniedrigung
Gefrierpunktserniedrigung (GPE) (auch Schmelzpunktserniedrigung (SPE) bzw. Schmelzpunktdepression (SPD)) bezeichnet das Phänomen, dass der Schmelzpunkt von Lösungen niedriger liegt als der Schmelzpunkt der reinen flüssigen Lösungsmittel.

Natriumchlorid
Natriumchlorid (auch Kochsalz genannt) ist das Natriumsalz der Salzsäure mit der chemischen Formel NaCl – nicht zu verwechseln mit Natriumchlorit (NaClO2), dem Natriumsalz der Chlorigen Säure.

Natriumchlorid ist für Menschen und Tiere der wichtigste Mineralstoff. Der Körper eines erwachsenen Menschen enthält etwa 150–300 g Kochsalz und verliert davon täglich 3–20 Gramm, die ersetzt werden müssen. Dafür wurde es schon in vorgeschichtlicher Zeit gewonnen und blieb lange Zeit ein teures Handelsgut.
Orgellandschaft Westfalen und Lippe
Die Orgellandschaft Westfalen und Lippe bezeichnet die Orgeln mit historisch bedingten regionalen Eigenschaften in der  Orgellandschaft Westfalen und Lippe. Sie grenzt im Südosten an die Orgellandschaft Hessen, im Südwesten an die Orgellandschaft Rheinland und im Norden an verschiedene Kulturregionen im heutigen Niedersachsen.

Nähere Details zu den erhaltenen Werken finden sich in der Liste von Orgeln in Westfalen und Lippe.

Werk (Orgel)
Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.
Mazda (chinesische Automarke)
Unter der Automarke Mazda werden verschiedene Modelle aus teils chinesischer Produktion auf dem chinesischen Markt angeboten. Einziges eigenständiges Modell ist der zwischen 2016 und 2023 gebaute CX-4. Aktuell einziger chinesischer Hersteller ist Changan Mazda Automobile. Frühere Hersteller waren außerdem FAW Haima Automobile Company (bis 2006), Changan Ford Mazda Automobile (bis 2012) und FAW Car/FAW Benteng Automobile (bis 2021).

Mazda 929
Der Mazda 929 ist ein von Herbst 1973 bis Ende 1995 angebotenes Fahrzeug der oberen Mittelklasse des Automobilherstellers Mazda und zeitweise das Flaggschiff der Marke. In Japan wurden die Modelle unter den Bezeichnungen Mazda Luce, Mazda Cosmo, Mazda Sentia und Ẽfini MS-9 vertrieben. Alle Generationen verfügen über Hinterradantrieb.
Lenok
Der Lenok (Brachymystax lenok) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Lachsfische (Salmonidae), der in Sibirien, Nordchina und Korea vorkommt. Die Unterart Brachymystax lenok tsinlingensis kommt endemisch in Teilen des Qin-Ling-Gebirges vor.

Lachsfische
Die Familie der Lachsfische (Salmonidae), auch Salmoniden oder Forellenfische  genannt, umfasst zahlreiche Gattungen und Arten beliebter Speisefische wie Lachse, Forellen, Renken und Äschen. Sie ist die einzige Familie der Lachsartigen (Salmoniformes) und wird in die drei Unterfamilien Coregoninae, Salmoninae und Thymallinae unterteilt. Abweichend werden die Coregoninae auch in eine eigene Familie gestellt.
Sowjetischer Fußballpokal 1948
Der Sowjetische Fußballpokal 1948 war die neunte Austragung des sowjetischen Pokalwettbewerbs der Männer. Alle Spiele wurden in Moskau ausgetragen. Teilnehmer waren die 14 Erstligisten und die sechs Zonensieger.

Pokalsieger wurde ZDKA Moskau. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Spartak Moskau durch.

Perwaja Gruppa 1948
Die Perwaja Gruppa 1948 war die zehnte Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 8. Mai und endete am 24. September 1948.

ZDKA Moskau gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Dynamo Moskau zum dritten Mal in Folge die sowjetische Fußballmeisterschaft.
Prodontria lewisi
Prodontria lewisi (englische Trivialnamen: Cromwell Chafer oder Cromwell Chafer Beetle) ist ein flugunfähiger Käfer aus der Familie der Blatthornkäfer (Scarabaeidae). Er ist auf der Südinsel Neuseelands endemisch und kommt dort ausschließlich in der Gegend um Cromwell in der Region Otago vor.

Otago (Region)
Die Otago Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die zweitgrößte Region des Landes. Der Rat der Region, Otago Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Dunedin.
Senepol-Rind
Das Senepol-Rind ist eine karibische Rinderrasse von der Kleine-Antillen-Insel Saint Croix, die zu den Amerikanischen Jungferninseln gehört.

Im frühen 20. Jahrhundert kreuzte Henry C. Nelthropp Red-Poll-Rinder und N’Dama-Rinder, die aus dem Senegal importiert worden waren.

Die Senepol-Rasse kombiniert die Vorzüge der N’Dama (Hitzetoleranz, Insektenresistenz) mit denen der Red Polls (extreme Gutmütigkeit, gutes Fleisch und hohe Milchproduktion).

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.
Kubiktoise
Die Kubiktoise, auch Toise cube, war ein französisches Raummaß. Grundlage war das altfranzösische Längenmaß, die Toise.

Nachdem im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert wurde, hatte der Pariser Fuß eine Länge von exakt 4500⁄13853 Meter (≈ 32,48 cm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen, dementsprechend auch die davon abgeleiteten Volumenmaße Pariser Kubikfuß und Kubiktoise.

1 Kubiktoise = 216 Pariser Kubikfuß = 216×4500×4500×4500⁄13853×13853×13853 m³ = 19.683.000.000.000⁄ 2.658.468.401.477 m³ ≈ 7,403887 Kubikmeter

Toise
Die Toise [ˈtwaːz(ə)] ist eine alte französische Längeneinheit. Das Einheitenzeichen der Toise ist der Großbuchstabe „T“. Sie war eine Normaleinheit des altfranzösischen Längenmaßes und entspricht etwa dem deutschen Klafter. Der Begriff wird auch für die Maßverkörperung der Einheit verwendet.