hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Tor
Alex Tor ist ein 291 m ASL hoher kegelförmiger Hügel nordöstlich von St Breward im Westen des Bodmin Moors in Cornwall in England.

Auf dem Gipfel liegt der namengebende Aufschluss aus abgewitterten Granitplatten, umgeben von einem komplexen Tor-Cairn, einer prähistorischen Kultstätte in Form eines Ring-Cairns, in dessen Zentrum der Aufschluss liegt.

Vom Gipfelplateau aus sichtbar sind: Brown Willy und Buttern Hill. Andere teilweise ebenfalls sichtbare Beispiele von Tor-Cairns sind: Catshole Tor, Corndon Tor, Cox Tor, Hameldown Tor, Limsboro Cairn, Rough Tor, Tolborough Tor, Top Tor, Tregarrick Tor, White Tor (Peter Tavy) und Yes Tor.

Runde Cairns sind in Cornwall verbreitet; mehr als 3000 sind bekannt. An der Westflanke des Berges liegen die Fundamente alter Rundhütten und die Reste eines Bauernhofes.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Handgrubber
Der Handgrubber, auch Kleingrubber, Gartenhand oder Hühnerkralle genannt, ist ein Gerät aus Stahl mit 3–5 Spitzen und ist einer Hühner­kralle nachgebildet. Der Handgrubber ist üblicherweise mit einem kurzen Griff aus Holz, Metall oder Kunststoff ausgestattet und weist meist eine Gesamtlänge von ca. 40 cm auf. Es existieren aber auch Varianten mit längerem Stiel zum beidhändigen Jäten und Ziehen im Stehen oder Gehen. Hühner scharren beständig mit ihren Krallen auf dem Boden, das nachahmend dient dieses Gartengerät der Auflockerung des Bodens auf kleinen Flächen (Beeten, Gräbern etc.), zur Vorbereitung der Fläche für eine Bepflanzung und zur Wildkrautentfernung, da man damit sowohl flachwurzelnde Pflanzen ausreissen als auch danach vom Beet wegziehen kann. Er ist ein Grubber für den Einhandbetrieb, oft ist er Bestandteil von Friedhofwerkzeug.

Friedhofsgerät
Ein Friedhofsgerät ist ein Handwerkzeug, das an einem Ende einen kleinen Spaten und am anderen Ende eine kleine Harke oder einen kleinen Rechen aufweist.

Das Gerät hat eine Gesamtlänge von ca. 40 cm. Es wird verwendet, um bei den Pflanzungen auf einer Grabstelle den Boden zu lockern und Unkraut mechanisch zu entfernen. Grabbepflanzungen sind meist kleinflächig und können daher bei routinemäßigen Pflegemaßnahmen mit diesem Gerät bearbeitet werden.
Seumepark (Grimma)
Der Seumepark, auch bekannt als Platzmannscher Park und Hohnstädter Park, ist ein ortsbildprägendes Gartendenkmal im Grimmaer Stadtteil Hohnstädt. Der etwa 12 Hektar große Waldpark ist nach dem Dichter und Schriftsteller Johann Gottfried Seume (1763–1810) benannt, der einige Jahre in Grimma als Korrektor wirkte und dort im Dezember 1801 seinen bekannten „Spaziergang nach Syrakus“ begann.

Gartendenkmal
Ein Gartendenkmal ist eine unter Denkmalschutz stehende Grünanlage, eine Garten- oder Parkanlage, ein Friedhof, eine Allee oder ein sonstiges Zeugnis der Garten- und Landschaftsgestaltung. Zu einem Gartendenkmal gehören sein Zubehör und seine Ausstattung, soweit sie mit dem Gartendenkmal eine Einheit von Denkmalwert bilden. Um deren Belange kümmert sich die Gartendenkmalpflege.

Im nordrhein-westfälischen Denkmalschutzgesetz werden Gartendenkmäler als eigene Kategorie unter Schutz gestellt.

Beispiele finden sich in der Kategorie Gartendenkmal.
Botanischer Garten der Stadt Linz
Der Botanische Garten der Stadt Linz geht in seinen Ursprüngen auf das Jahr 1853 zurück und wurde 1952 an seinem heutigen Standort eröffnet. Auf einer Fläche von 4,2 Hektar befinden sich mehr als 10.000 verschiedene Pflanzenarten, wobei das größte Augenmerk der Kakteen- und Orchideen-Sammlung gilt. Neben der engeren Anlage gehört ein 14 Hektar großes Arboretum unweit des Hauptstandortes zum Gelände des Botanischen Gartens.

Linzer Stadion
Das Linzer Stadion, nach seiner Lage auf der gleichnamigen Anhöhe auch Gugl genannt, war das größte Sportstadion der österreichischen Stadt Linz im Bundesland Oberösterreich. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage wurde von den Fußballvereinen FC Blau-Weiß Linz und LASK genutzt. Außerdem fand hier von 1988 bis 2008 jährlich die Leichtathletikveranstaltung Gugl-Meeting statt. Anfang 2021 begann der Abriss der alten Spielstätte zum Umbau in ein Fußballstadion ohne Leichtathletikanlage namens Raiffeisen Arena mit 19.080 Plätzen. Kurz zuvor erhielt der LASK die Baubewilligung. Diese ist aber mit etwa 30 Auflagen verbunden.
Peter Köstler
Peter Köstler (Taufname Johann Peter), (* 10. Dezember 1805 in Grünstadt; † 11. Oktober 1870 in Speyer) war ein katholischer Priester, Domvikar, Geistlicher Rat, Inspektor (Direktor) des katholischen Schullehrerseminars, Regens des Priesterseminars, Domkapitular sowie Dompfarrer in Speyer; Mitbegründer und erster Superior der Armen Schulschwestern vom Hl. Dominikus in der Diözese Speyer.

Geistlicher Rat
Geistlicher Rat ist ein Ehrentitel, der in der altkatholischen, evangelischen und römisch-katholischen Kirche durch eine vorgesetzte kirchenleitende Person oder Institution, in der Regel durch einen Bischof, verliehen wird.
Felix von Luschan
Felix Ritter von Luschan, nach dem Adelsaufhebungsgesetz 1919 Felix Luschan (* 11. August 1854 in Hollabrunn, Kaisertum Österreich; † 7. Februar 1924 in Berlin, Deutsches Reich) war österreichischer Arzt, Anthropologe, Forschungsreisender, Archäologe und Ethnograph.

Bosnien
Bosnien (bosnisch Bosna) ist der nördliche und hauptsächliche Landesteil des Staates Bosnien und Herzegowina; es umfasst, bei nicht eindeutig definierter Grenzziehung zur Herzegowina, etwa 80 % des Staatsgebiets. Bosnien bildet heute keine administrative Einheit mehr, sondern ist innerhalb des Staates Bosnien und Herzegowina auf die Republika Srpska, die Föderation Bosnien und Herzegowina sowie den Distrikt Brčko aufgeteilt. Die Einwohner nennt man unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit Bosnier; die Angehörigen der muslimischen Volksgruppe werden dagegen zur Unterscheidung von Kroaten und Serben Bosniaken genannt.

Seinen Namen bekam Bosnien vom Fluss Bosna, der bei Sarajevo entspringt, durch Zenica und Doboj fließt und bei Šamac in die Save (Sava) mündet.
MNR Sportscars
Die MNR Sportscars Limited, vorher Marc Nordon Racing Limited, ist ein britischer Hersteller von Kit Cars, der seit 2000 in Yorkshire ansässig ist. Er hat sich auf Autos mit Motorradmotoren und besonders auf Replikas des Lotus Seven spezialisiert.

Lotus Seven
Der Lotus Seven ist ein zweisitziges, offenes Sportwagenmodell von Lotus Cars. Der spartanisch ausgestattete, leichte und verhältnismäßig kleine Sportwagen wurde zwischen 1957 und 1972 als Lotus produziert.
Gesetz über Mietverhältnisse mit Juden
Das Gesetz über Mietverhältnisse mit Juden vom 30. April 1939 (RGBl I, S. 864), selten auch Entmietungsgesetz genannt, änderte den gesetzlichen Mieterschutz zu Lasten jüdischer Mieter und Vermieter. Hausgemeinschaften mit „deutschblütigen“ Nachbarn sollten  aufgelöst werden: Gemeindebehörden konnten im Einvernehmen mit arischen Vermietern den Wohnraum für nichtjüdische Familien freimachen und Juden in beengte Räumlichkeiten von Judenhäusern einweisen.

Mieterschutz
Unter Mieterschutz versteht man im Wohnraummietrecht vertraglich nicht abdingbare gesetzliche Bestimmungen zum Schutz des Mieters inner- und außerhalb des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB). Es handelt sich um eine Form des Verbraucherschutzes bei frei finanzierten Wohnungen neben den speziellen Regelungen zum sozialen Wohnungsbau und allgemeinen Benachteiligungsverboten wie § 2 Abs. 1 Nr. 8 AGG.

Mieterschutzregelungen können auch vertraglich vereinbart werden. So können im Rahmen der Privatisierung kommunaler Wohnungsbestände Sozialchartas vereinbart werden, welche den Mietern einen weit über die gesetzlichen Regelungen hinausgehenden Mieterschutz einräumen.
Sweschnikow-Variante
Die Sweschnikow-Variante der Sizilianischen Verteidigung ist eine Eröffnung des Schachspiels und ist in den ECO-Codes unter dem Schlüssel B33 klassifiziert. Sie gehört zu den modernsten und aktuellen Eröffnungen unserer Zeit.

Die Ausgangsstellung der Sweschnikow-Variante entsteht nach folgenden Zügen (siehe auch: Schachnotation):

1. e2–e4 c7–c5

2. Sg1–f3 Sb8–c6

3. d2–d4 c5xd4

4. Sf3xd4 Sg8–f6

5. Sb1–c3 e7–e5

Daneben gibt es eine andere Variante, die die Ausgangsstellung vermeidet, aber dann mit einem Zug Verspätung durch Zugumstellung in die Hauptvariante übergeht:

1. e2–e4 c7–c5 2. Sg1–f3 e7–e6 3. d2–d4 c5xd4 4. Sf3xd4 Sg8–f6 5. Sb1–c3 Sb8–c6 (*) 6. Sd4–b5 d7–d6 7. Lc1–f4 e6–e5 8. Lf4–g5

Durch diese Zugfolge über das Sizilianische Vierspringerspiel vermeidet Schwarz bestimmte Nebenvarianten für Weiß (z. B. in der Diagrammstellung 6. Sd4–b5 d7–d6 7. Sc3–d5), lässt aber wiederum andere zu, etwa bei (*) 6. Sd4xc6.

Zentrum (Schach)
Als das Zentrum bezeichnet man beim Schachspiel die vier Felder in der Mitte des Schachbretts d4, d5, e4, e5 (siehe auch Schachnotation). Vereinzelt werden die Felder c3, c4, c5, c6, d3, d6, e3, e6, f3, f4, f5, f6 als das erweiterte Zentrum bezeichnet.
Muhammad al-Chudari
Muhammad al-Chudari ((arabisch محمد الخضري, DMG Muḥammad al-Ḫuḍarī), geb. 1872 in Kairo; gest. 1927 in Kairo), auch in der Schreibung al-Khodary u. a., war ein konservativer ägyptischer Alim, Gelehrter des islamischen Rechts (Scharia), Gelehrter der Jurisprudenz (fiqh) und Autor.

As-Sīra an-Nabawīya
Als Sīra, verkürzt aus as-Sīra an-nabawīya (arabisch السيرة النبوية ‚die Prophetenbiographie‘), wird eine literarische Gattung der islamischen Geschichtsschreibung bezeichnet, die sich ausschließlich mit dem Leben Mohammeds befasst. Das wichtigste Werk dieser Gattung ist die Sīra von Ibn Ishāq (gestorben 767), die nur in einer späteren Bearbeitung von Ibn Hischām (gestorben 834) erhalten ist.
Bahnstrecke Lunderskov–Esbjerg
Die Bahnstrecke Lunderskov–Esbjerg ist eine Bahnstrecke im dänischen Sydjylland. Sie führt von Lunderskov nach Esbjerg und wurde am 3. Oktober 1874 zusammen mit dem ersten Teil der Vestjyske Længdebane nach Varde in Betrieb genommen.

Arriva
Arriva PLC ist ein britisches Verkehrsunternehmen, das als Bus- und Bahndienstleister in zehn europäischen Ländern operiert und im Jahr 2021 rund 1,31 Milliarden Kunden beförderte. Von 2010 bis 2023 gehörte das Unternehmen unter der Marke DB Arriva zum Konzern der Deutschen Bahn. Im Oktober 2023 verkaufte die Deutsche Bahn das Tochterunternehmen an die Private-Equity-Gesellschaft I Squared Capital.
Candide-Preis
Der Candide-Preis ist ein deutscher Literaturpreis, der im Jahr 2004 vom Literarischen Verein Minden e. V. begründet und in der ostwestfälischen Stadt Minden verliehen wurde. Die letzte Preisverleihung fand 2011 statt.

Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien
Der oder die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), auch genannt Bundesbeauftragter für Kultur und Medien,  Kulturstaatsminister oder Staatsminister für Kultur und Medien, trägt die Verantwortung für die Kultur- und Medienpolitik der Bundesrepublik Deutschland, begleitet und kontrolliert vom Ausschuss für Kultur und Medien im Deutschen Bundestag. Gemäß dem Grundsatz der Kulturhoheit der Länder gibt es in Deutschland auf Bundesebene kein Kulturministerium.
Präsynaptische Rezeptoren
Präsynaptische Rezeptoren sind Rezeptoren an den präsynaptischen Endigungen von Nervenzellen. Botenstoffe, die hier andocken, modifizieren die Funktionen der präsynaptischen Endigungen, vor allem die Freisetzung von Neurotransmittern.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Leeuwarden
Leeuwarden [ˈleːu̯ˌʋɑrdə(n)] (anhörenⓘ) (westfriesisch Ljouwert (anhörenⓘ)) ist eine Stadt in der niederländischen Provinz Friesland und der Verwaltungssitz der Provinz. Im Jahr 2018 war Leeuwarden gemeinsam mit Valletta (Malta) Kulturhauptstadt Europas.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Kammgarnspinnerei (Schaffhausen)
Die ehemalige Kammgarnspinnerei ist ein Kulturdenkmal in Schaffhausen. Das in Teilen als «Kulturzentrum Kammgarn» genutzte Fabrikgebäude ist im Kulturgüterschutz-Inventar der Schweiz als «Kulturgut von nationaler Bedeutung» (A-Objekt, KGS-Nr. 09286) klassifiziert und prägt neben der International Watch Company (IWC) das Quartier südlich des Museums zu Allerheiligen.

International Watch Company
Die IWC International Watch Co. AG ist eine Schweizer Luxusuhrenmanufaktur. Das in Schaffhausen ansässige Unternehmen gehört seit dem Jahr 2000 dem Schweizer Luxusgüterkonzern Richemont und beschäftigt rund 1250 Mitarbeiter. IWC ist die Abkürzung für International Watch Company.

Einige Uhrenmodelle bieten Funktionen wie Gangreserveanzeige, Mondphase, Minutenrepetition, Tourbillon und einen Ewigen Kalender.
Johann Gallus Hügel
Johann Gallus Hügel (* 2. Dezember 1664 in Gemünden am Main, Franken, heute Bayern; † 14. September 1719 in Eggenburg, Niederösterreich) war ein deutscher Steinmetzmeister und Bildhauer des Barock.

Vor allem in Wien und Niederösterreich wurde der Name Hügel in Högl, Högel verändert, daher ist er in Felix Czeikes Historischem Lexikon Wien, Band 3, als Högl Familie zu finden.

Zogelsdorfer Stein
Der Zogelsdorfer Stein (historisch als Eggenburger Stein, Burgschleinitzer Stein oder Weißer Stein von Eggenburg bezeichnet) ist ein hauptsächlich nahe Zogelsdorf bei Eggenburg in Niederösterreich abgebauter quarzhaltiger Kalkarenit.
Ostzonen-Meisterschaften im Feldfaustball 1949
Die Ostzonen-Meisterschaften im Feldfaustball 1949 waren die erste und einzige Austragung der Meisterschaften der Männer und Frauen im Feldfaustball in der Sowjetischen Besatzungszone, der späteren DDR, im Jahre 1949. Die Finalkämpfe der besten Mannschaften waren Teil des sportlichen Rahmens der Leipziger Herbstmesse 1949 und fanden am 21. August 1949 in Leipzig statt.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
Domfelsen
Der Domfelsen ist ein Felsrücken, der in Höhe des Magdeburger Doms die Elbe kreuzt. Im Fluss entsteht eine Stromschnelle, die die Schifffahrt behindert. Der Domfelsen wurde wahrscheinlich im 19. Jahrhundert durch Sohlerosion freigelegt.

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.
Klosterheilkunde
Die Klosterheilkunde ist eine naturheilkundliche Behandlungsmethode, die traditionelles Wissen aus der Epoche der Klostermedizin mit moderner Pflanzenheilkunde verbindet. In ihr finden sich auch Elemente der Ordnungs- und Ernährungstherapie sowie spirituelle Ansätze.

Naturheilkunde
Die Naturheilkunde, früher auch Physiatrie genannt, ist eine alternativmedizinische Heilkunde, die vor allem auf diätetischen und physikalischen Heilmitteln beruht, auf eine naturgemäße Lebensweise besonderen Wert legt und (abgesehen von Heilpflanzen) weitgehend auf Arzneimittel verzichtet. Der Begriff Naturheilkunde bezeichnet somit ein Spektrum verschiedener Naturheilverfahren (oder Naturheilmethode). Klassische Naturheilverfahren sind Therapien, die im Körper natürliche Reaktionen anregen sollen und in der Natur vorkommende Mittel verwenden, wie z. B. Wärme, Kälte, Wasser, Erde, Licht, Luft, Nahrung und Pflanzen.
Gemeinsame Bildungskommission
Im Jahre 1990 verfolgten die damalige Regierung Kohl und die Regierung de Maizière das politische Ziel, die beiden Bildungssysteme der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik zusammenzuführen. Hierzu wurde eine Gemeinsame Bildungskommission auf Ministerebene gebildet. Deren konstituierende Sitzung fand am 16. Mai 1990 in Bonn statt, es folgten weitere Sitzungen am 21. Juni 1990 in Berlin und am 26. September 1990 erneut in Bonn. Als Arbeitsergebnisse entstanden Empfehlungen, deren Eckpunkte auch in den Einigungsvertrag eingeflossen sind sowie anderweitig politisch und praktisch umgesetzt wurden.

Bundesausbildungsförderungsgesetz
Das Bundes­ausbildungs­förderungs­gesetz (BAföG) regelt die staatliche Unterstützung für die Ausbildung von Schülern und Studenten in Deutschland. Mit dem Kürzel BAföG wird umgangssprachlich auch die Sozialleistung bezeichnet, die sich aus dem Gesetz ergibt. Das Gesetz gilt nach § 68 Nr. 1 SGB I bis zu seiner Einordnung in das Sozialgesetzbuch als dessen Besonderer Teil.

Das sogenannte Aufstiegs-BAföG (früher: Meister-BAföG), mit dem die berufliche Aufstiegsfortbildung von Handwerkern und anderen Fachkräften finanziell gefördert wird, ist nicht im Bundesausbildungsförderungsgesetz, sondern im Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG) geregelt.
Äquidistanz (Kartografie)
Als Äquidistanz bezeichnet man in der Kartografie den Höhenunterschied zwischen zwei benachbarten Höhenlinien. Je nach Neigung des Geländes und Maßstab der Karte werden unterschiedliche Äquidistanzen eingesetzt. Je kleiner die Äquidistanz, desto dichter liegen die Höhenlinien in der Karte und desto exakter wird die Geländekontur darin abgebildet. Typische Äquidistanzen können 10, 20, 50 oder 100 Meter sein.

Üblicherweise wird versucht, eine einheitliche Äquidistanz auf dem Kartenblatt einzusetzen, um eine vergleichbare Wahrnehmung der Geländekonturen zu erreichen – dichtere Höhenlinien bedeuten steileres Gelände. Enthält das Kartenbild jedoch sowohl bergige als auch flache Bereiche, werden in letzteren zusätzliche Höhenlinien eingeschoben, damit die Dichte der Höhenlinien hier nicht zu gering wird und die Geländekontur noch hinreichend genau abgebildet werden kann. Diese zusätzlichen Höhenlinien werden häufig grafisch abgesetzt, etwa durch Strichelung oder geringere Breite.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
South Sudan Defence Forces
Die South Sudan Defence Forces (SSDF) war eine Miliz im Südsudan während des Zweiten Sudanesischen Bürgerkriegs (1983–2005) in einer komplizierten Allianz mit der Regierung des Sudan.

Die SSDF war für die Sicherheit der Garnisonen der Sudan Armed Forces (SAF) und der Ölfelder im Norden des Südsudan eingeteilt und erhielt im Gegenzug Waffen und Munition, obwohl die politischen Führer der SSDF zutiefst argwöhnisch gegenüber der Regierung in Khartum blieben.
Das Naivasha-Abkommen (Friedensvertrag, Comprehensive Peace Agreement) vom 9. Januar 2005 beendete die Feindseligkeiten zwischen den Truppen der Sudan People’s Liberation Army (SPLA) und der Regierung. Ein Jahr später gab die Juba Declaration (8. Januar 2006) die Grundlage, dass die Soldaten der SSDF in die SPLA aufgenommen werden konnten.
Der Stabschef der SSDF, Major General Paulino Matip Nhial unterzeichnete die Deklaration und wurde sofort zum Deputy Commander in Chief (Stellvertretenden Oberkommandanten) der SPLA befördert.

Sezessionskrieg im Südsudan
Der Sezessionskrieg im Südsudan war der bewaffnete Kampf um Autonomie bzw. Unabhängigkeit des Südsudans vom Sudan. Dabei kämpften Rebellen im Südsudan für eine stärkere Selbstbestimmung, wogegen die Zentralregierung des Sudans unter Einsatz der Armee und Milizen vorging. Der erste Bürgerkrieg dauerte von 1955 bis 1972, der zweite Bürgerkrieg von 1983 bis 2005. Gründe für den Konflikt waren die historischen Beziehungen zwischen Süd- und Nordsudan, wirtschaftliche Interessen an den natürlichen Ressourcen des Südens, ethnische und religiöse Disparitäten und die mangelnde politische Teilhabe des Südsudans sowohl in der eigenen Region als auch im Gesamtstaat.
Nodi lymphoidei pancreatici
Die Nodi lymphoidei pancreatici („Bauchspeicheldrüsenlymphknoten“) sind Lymphknoten der Bauchhöhle an der Rück- und Oberseite der Bauchspeicheldrüse. Sie gliedern sich in zwei Gruppen:

Nll. pancreatici superiores („obere Bauchspeicheldrüsenlymphknoten“), liegen entlang der Milzvene

Nll. pancreatici inferiores („untere Bauchspeicheldrüsenlymphknoten“)

Die Bauchspeicheldrüsenlymphknoten sind Durchgangsstation für die Lymphe aus dem Körper und Schwanz der Bauchspeicheldrüse, der Milz und dem Zwölffingerdarm, die oberen auch aus der großen Kurvatur des Magens und dem unteren Abschnitt des Ductus choledochus. Die efferenten Lymphgefäße fließen über die Nodi lymphoidei coeliaci und den Truncus intestinalis zur Cisterna chyli.

Lymphknoten
Ein Lymphknoten oder (fälschlich) eine Lymphdrüse ist eine „Filterstation“ für die Lymphe (Gewebswasser) und gehört zum Lymphsystem. Jeder Lymphknoten ist für die Aufnahme und Filtration der Lymphe einer Körperregion zuständig. Dieses gefilterte Areal wird tributäres Gebiet genannt, der Lymphknoten ist der regionäre Lymphknoten dieses Gebiets. Lymphknoten gehören zum Abwehrsystem (Immunsystem) eines Organismus. Menschen haben 300 bis 700 Lymphknoten. Man findet sie bei allen Säugetieren, in primitiver Form auch bei Vögeln.

Lateinische Synonyme sind: Nodus lymphoideus, Nodus lymphaticus, Nodus lympharis (Abkürzung jeweils Nodus lymphaticus = Nl., Plural Nodi lymphatici = Nll.) oder Lymphonodus (Abkürzung Ln., Plural Lnn.). Der Begriff Lymphe entstammt dem Lateinischen lympha „Quellwasser“.