hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skimming (Betrug)
Skimming (englisch für „Abschöpfen“) ist ein Begriff für einen Man-in-the-Middle-Angriff, der illegal die Daten von Kreditkarten oder Bankkarten zum Kreditkartenbetrug ausspäht. „Beim Skimming werden illegal Kartendaten erlangt, indem Daten von Magnetstreifen ausgelesen und auf gefälschte Karten kopiert werden.“ Mit der gefälschten Karte erfolgt dann eine Abhebung bzw. Bezahlung zulasten des rechtmäßigen Karteninhabers.

Kreditkarte
Eine Kreditkarte dient der Bezahlung von Waren und Dienstleistungen und ist meist weltweit und online einsetzbar. Der Begriff ist eine im 20. Jahrhundert entstandene Lehnübersetzung aus dem englischen credit card, denn die klassische Kreditkarte gewährt dem Karteninhaber einen Kredit.

Die Dachmarkengesellschaften Mastercard und Visa vergeben die Lizenzen an Banken für die Ausgabe ihrer Karten. American Express und Diners geben die Kreditkarten selbst heraus. Diese vier Gesellschaften teilen sich nahezu den gesamten europäischen Kreditkartenmarkt.

Im Jahr 2020 hatten 72 % aller volljährigen US-Amerikaner eine Kreditkarte; mit den Karten wurden 49 % aller Handelsumsätze getätigt. In Deutschland besaßen 2017 36 % der Bevölkerung eine Kreditkarte, mit steigender Tendenz, jedoch kam sie laut Bundesbank nur bei jedem 67. Bezahlvorgang zum Einsatz. In Österreich lag die Anzahl der ausgegebenen Kreditkarten 2022 bei 3,4 Millionen, also 37 % der Bevölkerung.
Biphenyl-4,4′-dicarbonsäure
Biphenyl-4,4′-dicarbonsäure ist ein aromatische chemische Verbindung.

Die Substanz mit der Halbstrukturformel HO2C–C6H4–C6H4–CO2H besteht aus zwei Benzolringen mit je einer in para-Stellung befindlichen Carboxygruppe (–COOH). Somit ist Biphenyl-4,4′-dicarbonsäure eine Dicarbonsäure von Biphenyl. Biphenyl-2,2′-dicarbonsäure (Diphensäure) und Biphenyl-3,3′-dicarbonsäure sind Konstitutionsisomere der Biphenyl-4,4′-dicarbonsäure.

Biphenyl-4,4′-dicarbonsäure wurde in Experimenten zu selbstorganisierende Nanostrukturen auf Calcit abgeschieden.

Biphenyl
Biphenyl (auch Diphenyl, Phenylbenzol und Dibenzol genannt) ist ein farbloser, kristalliner Feststoff aus der Klasse der aromatischen Kohlenwasserstoffe, genauer der Biaryle. Er hemmt das Schimmelpilzwachstum und wirkt daher als Fungizid oder Konservierungsmittel für Lebensmittel, hat jedoch in der EU keine Zulassung mehr.
Tolazolin
Tolazolin ist eine heterocyclische chemische Verbindung, die zur Gruppe der Imidazol- oder Imidazolin­derivate zählt. Der Stoff wird als Arzneistoff eingesetzt und gehört dort zu den α2-Adrenozeptor-Antagonisten bzw. zu den Sympatholytika. Gleichzeitig wird die Wirkung von Xylazin und anderer α2-Agonisten aufgehoben. Tolazolin wird in der Behandlung von Durchblutungsstörungen (Vasodilatator, zum Beispiel der Netzhaut und bei der Eisenmenger-Reaktion) und in der Tiermedizin intravenös eingesetzt.

Imidazoline
Imidazoline sind eine chemische Stoffgruppe aus dem Bereich der heterocyclischen Verbindungen und gehören zur Gruppe der Azoline. Ihre Mitglieder sind fünfgliedrige cyclische organische ungesättigte Verbindungen, die genau zwei nicht benachbarte Stickstoffatome im Ringgerüst tragen. Sie leiten sich von den Imidazolen durch Hydrierung einer Doppelbindung ab und sind isomer zu den Pyrazolinen. Es gibt drei Grundstrukturen der Imidazoline, die zueinander isomer sind und sich durch die Lage der Doppelbindung unterscheiden.

Imidazoline können stabile Carbene bilden. Hierzu können an beiden Stickstoffatomen substituierte Imidazole mit Natriumhydrid und Kalium-tert-butanolat reduziert werden. Die entstandenen Carbene sind stabil und werden als Arduengo-Carbene bezeichnet. Diese Carbene können beispielsweise als Liganden an Grubbs-Katalysatoren benutzt werden.
Bric-à-Brac
Der Begriff Bric-à-Brac stammt aus dem Französischen und bezeichnet ursprünglich eine Ansammlung kleiner Kunst-, Zier- und sonstiger Sammelgegenstände, zum Beispiel aufwändig dekorierte Teetassen und kleine Vasen, Federn, Wachsblumen unter Glaskuppeln, Eierschalen, Statuetten sowie gemalte oder fotografierte Miniaturen. Im Englischen gibt es den Begriff Bric-a-brac seit der viktorianischen Ära, als man anfing, solche Gegenstände auf Kaminsimsen und Tischen oder in Regalen und Vitrinen bzw. Vitrinenschränken zur Schau zu stellen.

Heutzutage sind mit Bric-à-Brac Gegenstände von geringem Wert bzw. auf Straßen- und Flohmärkten angebotener Trödel gemeint.

Verwandte Begriffe sind (dekorative) Kleinigkeiten, Krimskrams, Nippes, Nippsachen, Schnickschnack, Tand.

Vase
Eine Vase (von lateinisch vas, vasis Gefäß, Geschirr) ist ein meist aus Glas, Keramik oder Metall bestehendes, grundsätzlich aber aus jedem geeigneten Material herstellbares Hohlgefäß, das dem Aufstellen von Schnittblumen oder auch nur zur Dekoration dient. Traditionelle Vasenformen sind bauchig und haben typischerweise einen engen Hals. Ältere Vasen haben nicht selten seitlich zwei gegenständige Henkel (z. B. Altarvasen aus Metall).
Eine besondere Rolle spielen Vasen in der Kunstgeschichte der griechischen Antike, weil die häufig bemalten Gefäße für uns heute die wichtigste Quelle zur Malerei jener Zeit sind.
Als bauplastischer Dekor fanden Ziervasen Verwendung in Architektur, Innenarchitektur und Gartenkunst.
Arik Brauer
Arik Brauer, bürgerlich Erich Brauer (* 4. Jänner 1929 in Wien; † 24. Jänner 2021 ebenda), war ein österreichischer Maler, Grafiker, Bühnenbildner, Sänger und Dichter. Er gilt als einer der Hauptvertreter der Wiener Schule des Phantastischen Realismus.

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (KV 620) ist eine deutschsprachige Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder.

Das etwa dreistündige Werk zählt zu den weltweit bekanntesten und am häufigsten aufgeführten Opern. Einige Arien wie Der Vogelfänger bin ich ja von Papageno, Dies Bildnis ist bezaubernd schön von Tamino oder Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht sind auch vielen vertraut, die die Oper noch nie gesehen haben. Da Die Zauberflöte leicht zugänglich ist, wird sie gelegentlich kindergerecht (auch als Schulaufführung) oder als Marionettentheater inszeniert. Das in der Oper vielfältig auftretende Kontrastprinzip entspricht dem Zeitgeist der Wiener Klassik. Zunächst im bunt schillernden Gewand einer Zauberposse auftretend, werden im Verlauf der Handlung zunehmend freimaurerische Ideale verkündigt.
1-Heptanol
1-Heptanol (kurz Heptanol; synonym 1-Heptylalkohol) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Alkanole. Neben dem 1-Heptanol existieren weitere Isomere, zum Beispiel das 2-Heptanol, 3-Heptanol und 4-Heptanol. Es gibt insgesamt 39 Heptanole, die konstitutionsisomer zueinander sind.

Alkanole
Als Alkanole bezeichnet man in der Organischen Chemie eine Stoffgruppe, die sich von den Alkanen (gesättigten Kohlenwasserstoffen) ableitet. Als funktionelle Gruppe besitzen alle Alkanole eine Hydroxygruppe. Einwertige Alkanole besitzen die allgemeine Formel CnH2n+1OH. Das Wort Alkanole stammt aus der IUPAC-Nomenklatur.

Die Begriffe Alkohol und Alkanol sind nicht bedeutungsgleich, Alkanole sind eine Untergruppe der Alkohole. Der Begriff Alkohol bezieht sich auf die Funktionalität der Hydroxygruppe, während der Begriff Alkanol darüber hinaus auch den gesättigten Charakter des Alkylrests mit definiert. Alkanole mit zwei Hydroxygruppen nennt man Alkandiole (einfachstes Beispiel: Ethylenglycol), solche mit drei Hydroxygruppen sind Alkantriole (einfachstes Beispiel ist Glycerin).
Plarium
Plarium ist ein Unternehmen, das Massively Multiplayer Online Social Games und Mobilgerät-Spiele entwickelt. Zum Angebot des Unternehmens gehören unter anderem Sparta: War of Empires, Soldiers, Inc., Total Domination: Reborn, Stormfall: Age of War, Total Domination: Nuclear Strategy, Pirates: Tides of Fortune, Vikings: War of Clans und RAID: Shadow Legends.

Das Unternehmen wurde im Jahr 2009 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in Herzlia, Israel. Das Unternehmen verfügt über vier Büros und Entwicklerstudios in Europa sowie den USA.

Plarium verfügte Ende 2014 nach eigenen Angaben über eine weltweite Spielerbasis von mehr als 130 Millionen Spielern. Die Spiele sind über Browser sowie soziale Netzwerke verfügbar, einschließlich Facebook, VKontakte, Odnoklassniki.ru und Mail.ru. Plariums Mobilspiele sind derzeit für iOS sowie Android-Geräte verfügbar.
Im Oktober 2017 wurde Plarium vom australischen Unternehmen Aristocrat Leisure übernommen.

Herzlia
Herzlia (hebräisch הֶרְצְלִיָּה [hɛrts(ɛ)'lija], arabisch هيرتزيليا) ist eine Stadt in Israel, die im nördlichen Teil des Gusch Dan (Agglomeration von Tel Aviv-Jaffa) liegt und zu den wohlhabendsten Gemeinden Israels zählt.

Zum Gemeindegebiet gehört das Villenviertel Herzlia Pituach, wo viele ausländische Botschafter, Unternehmer und weitere wohlhabende Persönlichkeiten wohnen. Die Innenstadt Tel Avivs ist von Herzlia aus mit dem Auto in circa 15 Minuten erreichbar.
Transplant International
Transplant International, abgekürzt Transpl. Int., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag im Auftrag der European Society for Organ Transplantation, der European Liver and Intestine Transplant Association und der Deutschen Transplantationsgesellschaft veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten zum Thema Transplantation veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 2,599. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Chirurgie an 50. Stelle von 198 Zeitschriften und in der Kategorie Transplantation an 13. Stelle von 25 Zeitschriften geführt.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Dagé
Dagé oder Dager (* im 18. Jahrhundert in der Gascogne; † im 18. Jahrhundert)  war in der Zeit von König Ludwig XV. in Paris als Friseur tätig. Er war der Friseur zweier königlicher Mätressen, der Herzogin von Châteauroux und der Madame de Pompadour. Dagé gehörte mit Frison, dem Hoffriseur der Königin Maria Leszczyńska, zu den ersten prominenten Damenfriseuren Frankreichs.

Madame de Pompadour
Jeanne-Antoinette Poisson, dame Le Normant d’Étiolles, marquise (Markgräfin) de Pompadour, duchesse (Herzogin) de Menars (* 29. Dezember 1721 in Paris; † 15. April 1764 in Versailles), kurz Madame de Pompadour, war von 1745 bis 1751 die maîtresse en titre am Hof des französischen Königs Ludwig XV.
Round How
Der Round How (englisch für Runder Hügel) ist ein rund 65 m hoher Hügel auf Bird Island vor der nordwestlichen Spitze Südgeorgiens im Südatlantik. Er ragt südwestlich der Evermann Cove auf.

Britische Wissenschaftler benannten ihn 1968 deskriptiv.

Evermann Cove
Die Evermann Cove ist eine 300 m lange Bucht an der Südküste von Bird Island vor dem westlichen Ende von Südgeorgien. Sie liegt unmittelbar südwestlich der Jordan Cove.

Teilnehmer der South Georgia Biological Expedition (1958–1959) nahmen Vermessungen der Bucht vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1961 nach dem US-amerikanischen Ichthyologen Barton Warren Evermann (1853–1932), der sich als Mitarbeiter des U.S. Bureau of Fisheries zwischen 1891 und 1914 für den Bestandsschutz von Pelzrobben eingesetzt hatte.
Wasteland Warriors
Die Wasteland Warriors sind eine Gruppe von internationalen Künstlern mit Hauptsitz in Deutschland, die sich auf postapokalyptische Kostüme, Fahrzeuge, Bauten und Requisiten spezialisiert haben. Sie sind für ihre aufwändigen und detailreichen Kostüme und Performances über die deutschen Grenzen hinaus bekannt und auf zahlreichen nationalen und internationalen Veranstaltungen und Produktionen vertreten.

Doro Pesch
Dorothee Pesch (* 3. Juni 1964 in Düsseldorf), besser bekannt als Doro, ist eine deutsche Rock-Sängerin. Bekannt wurde sie als Sängerin der Band Warlock und etablierte sich Mitte der 1990er Jahre erfolgreich als Solokünstlerin. Sie gilt als die „Queen of Metal“.
Bonus-Zertifikat
Ein Bonus-Zertifikat ist ein Zertifikat, das als Alternative zu einem Investment in eine Aktie oder einen Index dient. Der Anleger geht bei dieser Anlage von steigenden, stagnierenden oder moderat fallenden Kursen aus. Das Zertifikat wird von Banken emittiert und kann sowohl an der Börse oder auch im außerbörslichen Handel direkt mit dem Emittenten gehandelt werden.

Zertifikat (Finanzprodukt)
Als Zertifikat werden im Finanzwesen Finanzprodukte bezeichnet, die in der Form einer Inhaberschuldverschreibung die Wertentwicklung bestimmter, als Basiswert zugrunde liegender Wertpapiere oder anderer Finanzinstrumente im Wege der Wiederverbriefung nachvollziehen.
Oberea euphorbiae
Oberea euphorbiae  ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie Lamiinae.
Der Namensteil "euphorbiae" weist darauf hin, dass sich der Käfer in Euphorbia-Arten entwickelt, was allerdings auch auf andere Oberea-Arten zutrifft.

Weberböcke
Die Weberböcke (Lamiinae) (englisch flat-faced longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind die weitaus artenreichste Unterfamilie der Bockkäfer und mit mehr als 21.000 Arten in rund 3000 Gattungen weltweit verbreitet. Die Unterfamilie umfasst mehr als die Hälfte aller Bockkäfer-Arten und wird nur in einigen Regionen der Welt beispielsweise in Australien, dem südlichen Südamerika und Teilen Nordamerikas von der Unterfamilie der Bockkäfer im engeren Sinn (den Cerambycinae) an Artenreichtum übertroffen.
Kraftwerk Bexbach
Das Steinkohlekraftwerk Bexbach bei Bexbach hat eine Leistung von 726 Megawatt und ist das leistungsfähigste Kraftwerk im Saarland. Auf dem Kohlelager des Kraftwerks können bis zu 200.000 Tonnen Kohle bevorratet werden. Jährlich produziert es 2,9 Millionen Tonnen CO2; dies entspricht 920 g CO2 pro kWh. 2016 beantragte Eigentümer Steag die Stilllegung des Kraftwerkes für das Jahr 2017. Dieser Antrag wurde von der Bundesnetzagentur abgelehnt und von der Steag für Mai 2019 erneut beantragt. Das Kraftwerk wird auch im Jahr 2022 weiterhin als systemrelevant betrachtet und muss daher weiterhin in der Lage sein, innerhalb von sechs Stunden mit Volllast zu laufen. Im Zuge des russischen Überfalls auf die Ukraine und den damit einhergehenden Engpässen in der Gasversorgung ist das Kraftwerk am 28. Oktober 2022 wieder ans Netz gegangen.

Bundes-Immissionsschutzgesetz
Das deutsche Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG), in Langform Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge gehört systematisch zum Umweltrecht und soll Menschen, Wild- und Nutztiere und Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre, das Klima sowie Kultur- und sonstige Sachgüter vor schädlichen Umwelteinwirkungen schützen und dem Entstehen schädlicher Umwelteinwirkungen vorbeugen sowie schädliche Umwelteinwirkungen durch Emissionen in Luft, Wasser und Boden vermeiden und vermindern (§ 1 BImschG).
Magnesiumstearat
Magnesiumstearat ist das Magnesiumsalz der Stearinsäure und gehört zu den Kalkseifen.

Es wird aus Fetten und Ölen unter Spaltung ihrer Glyceride mittels Magnesium, Seifen und Glycerin gewonnen.
Magnesiumstearat wird zum Beispiel in der pharmazeutischen Industrie als Hilfsmittel zur Tabletten- oder Granulatherstellung verwendet.
Magnesiumstearat wird auch in einigen Süßigkeiten verwendet.

Magnesiumstearat kann sowohl aus Fetten tierischer als auch pflanzlicher Herkunft hergestellt werden. Oft wird Soja-, Raps- oder Maiskeimöl verwendet.

Glycerin
Glycerin (von altgriechisch γλυκερός glykerós „süß“, auch Glyzerin oder Glycerol) ist der Trivialname und die gebräuchliche Bezeichnung von Propan-1,2,3-triol. Glycerin ist ein Zuckeralkohol und der einfachste dreiwertige Alkohol, ein Triol. Der Name Glycerol wurde eingeführt, da er die korrekte Endung -ol für einen Alkohol besitzt (die Endung -in steht für Alkine oder Amine).

Glycerin ist in allen natürlichen Fetten und fetten Ölen – z. B. Pflanzenölen – chemisch gebunden als Fettsäureester (Triglyceride) vorhanden und spielt eine zentrale Rolle als Zwischenprodukt in verschiedenen biologischen Stoffwechselprozessen. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 422.

In der chemischen Industrie ist Glycerol eine Plattformchemikalie.
Verbalerotik
Verbalerotik („schmutziges Reden“, englisch dirty talk) ist eine sexuelle Praktik und bezeichnet die Verwendung von erotisierenden oder anschaulichen und direkten Wörtern vor oder während des Geschlechtsverkehrs zur Erhöhung der sexuellen Stimulation.

Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.
Wahlkreis Wil
Der Wahlkreis Wil ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen, die nach der neuen St. Galler Kantonsverfassung vom 10. Juni 2001 gebildet wurde. Er besteht aus den beiden früheren Bezirken Wil und Untertoggenburg (ohne Ganterschwil und Mogelsberg, die zum Wahlkreis Toggenburg kamen).

Wahlkreis Toggenburg
Der Wahlkreis Toggenburg wurde mit Verfassungsrevision vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist mit Toggenburg die historische Region Toggenburg gemeint.
Schutt-Gletscher
Der Schutt-Gletscher ist ein rund 9 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt zwischen dem Stepaside Knoll und dem Stepaside Spur im Westen und den östlich von ihm aufragenden Holmes Block und Crary Knoll in südlicher Richtung. Nördlich von The Landing mündet er nach dem Zusammenfluss mit dem Rutgers- und dem Allison-Gletscher in den Skelton-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 John W. Schutt (* 1948) von der University of Pittsburgh, der in 18 Kampagnen zwischen 1981 und 2003 am ANSMET-Programm im Viktorialand beteiligt war.

Allison-Gletscher
Der Allison-Gletscher ist ein Gletscher, der von der Nordflanke des Mount Huggins entlang der Westhänge der Royal Society Range zum Skelton-Gletscher fließt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Lieutenant Commander John Kenneth Allison von der United States Navy, Kommandant der Abordnung der Flugstaffel VX-6, die 1959 auf der McMurdo-Station überwinterte.
Ewige Tabelle der Allsvenskan
Die Ewige Tabelle der Allsvenskan ist eine statistische Auflistung aller Meisterschaftsspiele der schwedischen Fußballliga Fotbollsallsvenskan seit ihrer Gründung 1924/25. Der Berechnung wird die Drei-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden), obwohl dieses System erst in der Saison 1990 eingeführt wurde. Die Spiele des Play-off-Systems zwischen 1982 und 1990 und die Spiele in Mästerskapsserien der Jahre 1991 und 1992 sind nicht berücksichtigt.

Bläulich hinterlegte Vereine spielen in der Saison 2023 in der Allsvenskan.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Catalunyan Saddle
Der Catalunyan Saddle (englisch; bulgarisch Каталунска седловина Katalunska sedlowina) ist ein 1260 m hoher Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains liegt er westlich des Lyaskovets Peak und östlich des Presian Ridge. Die St.-Kliment-Ohridski-Station befindet sich 11,5 km westlich und der Kuzman Knoll 3,4 km nördlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 zu Ehren katalanischer Wissenschaftler und Bergführer von der spanischen Juan-Carlos-I.-Station, die 1991 diesen Pass erstmals auf dem Weg zum Mount Friesland begingen.

Tangra Mountains
Die Tangra Mountains (bulgarisch Тангра Планина Tangra Planina) sind ein Gebirge im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Mit einer Länge von 30 km in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausdehnung und einer Breite von 7 km liegt es zwischen dem Barnard Point und dem Renier Point. Im Norden wird es durch die Moon Bay und den Huron-Gletscher begrenzt, im Nordwesten durch den Huntress-Gletscher, nach Westen durch die False Bay und nach Südosten durch die Bransfieldstraße.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2001 nach dem protobulgarischen Himmelsgott Tangra.
Segunda División 1941/42
Die Segunda División 1941/42 war die elfte Spielzeit der zweithöchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 28. September 1941 und endete am 4. Januar 1942. Zwischen dem 25. Januar und 5. April 1942 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Meister wurde der Betis Sevilla.

Real Saragossa
Real Saragossa (spanisch Real Zaragoza) ist ein spanischer Fußballverein aus Saragossa in Aragonien. Er wurde am 18. März 1932 gegründet und absolvierte bisher 58 Spielzeiten in der Primera División. Zweimal konnte der Verein einen Europapokal gewinnen: 1964 den Messestädte-Pokal, einen Vorläufer der heutigen UEFA Europa League, und 1995 den Europapokal der Pokalsieger. Sechsmal gewann Real Saragossa zudem den spanischen Pokal. Spielstätte des Vereins ist das La Romareda, das knapp 34.000 Zuschauern Platz bietet. Seit 2013 spielt Real Saragossa in der Segunda División, der zweiten spanischen Liga.
The Rural Alberta Advantage
The Rural Alberta Advantage (kurz The RAA) ist eine 2005 gegründete kanadische Indie-Rock Band aus Toronto. Sie besteht aus den drei Mitgliedern Paul Banwatt, Amy Cole und Nils Edenloff.

2008 erschien das Debüt-Album Hometowns, noch auf einem kleinen Indie-Label. Populärer wurde die Band, als sie auf der Internetseite eMusic im November 2008 zum „featured artist of the month“ ernannt und mit Neutral Milk Hotel verglichen wurden. 2009 wurde Hometowns auf dem bekannten Indie-Label Saddle Creek wiederveröffentlicht.

Neutral Milk Hotel
Neutral Milk Hotel war eine US-amerikanische Indie-Rock-Band. Die Gruppe um den Sänger und Songwriter Jeff Mangum veröffentlichte in den 1990er Jahren zwei Alben und zwei EPs. Mangum selbst beschrieb den Stil der Band einmal als Fuzz-Folk. Ihre Musik beeinflusste eine Reihe von Bands wie Arcade Fire oder The Decemberists.