hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maggi Hambling
Margaret J. Hambling (* 23. Oktober 1945 in Sudbury) ist eine britische Künstlerin. Obwohl sie in erster Linie Malerin ist, erlangte sie vor allem durch ihre Skulpturen Bekanntheit. Ihre drei bekanntesten öffentlichen Werke sind ein Denkmal für Oscar Wilde im Zentrum von London (1998), eine Skulptur in Form einer Jakobsmuschel am Strand von Aldeburgh, die Benjamin Britten gewidmet ist (2003) sowie eine Statue für Mary Wollstonecraft (2020). Alle drei Werke wurden kontrovers diskutiert.

Oscar Wilde
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde (* 16. Oktober 1854 in Dublin; † 30. November 1900 in Paris) war ein irischer Schriftsteller, der sich nach Schulzeit und Studium in Dublin und Oxford in London niederließ. Als Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker wurde er zu einem der bekanntesten und gleichzeitig umstrittensten Schriftsteller im viktorianischen Großbritannien.

Wegen homosexueller „Unzucht“ wurde er 1895 zu zwei Jahren Zuchthaus mit harter Zwangsarbeit verurteilt; sie ruinierten seine Gesundheit. Nach der Entlassung lebte er verarmt in Paris, wo er im Alter von 46 Jahren starb.
Kunene-Projekt
Das Kunene-Projekt (englisch Cunene Project, portugiesisch Esquema do Rio Cunene) bezeichnet ein Abkommen für komplexe Investitionsvorhaben, ursprünglich 1969 zwischen Südafrika (im Namen von Südwestafrika) und Portugal geschlossen, zur gemeinsamen wasser- und energiewirtschaftlichen Nutzung des Kunene im Süden Angolas. Der überwiegende Teil der technischen Anlagen dieses Projekts entstand mit südafrikanischem Kapital auf dem Territorium der angolanischen Provinz Cunene.

Vier O-Regionen
„Vier O-Regionen“, auch Nordzentralnamibia, (englisch Four “O” regions bzw. north-central region) ist eine Bezeichnung für die vier zentralnördlichen Regionen Namibias: Ohangwena, Omusati, Oshana und Oshikoto. Sie sind vor allem traditionelles Siedlungsgebiet der Ovambo.

Die Regionen sind, mit Ausnahme der südlichen Grenze, fast deckungsgleich mit dem ehemaligen Homeland Ovamboland. In diesen Regionen leben mehr als ein Drittel der namibischen Bevölkerung (etwa 890.000).
Hellmut Augustin
Hellmut G. Augustin (* 5. Februar 1959 in Glückstadt) ist ein deutscher Veterinärmediziner, Zellbiologe und Hochschullehrer. Er arbeitet auf den Gebieten der Gefäßbiologie (Vaskuläre Biologie) und Tumorbiologie an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und dem Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ). Schwerpunkt seiner Arbeit ist die Erforschung der Bedeutung des Blutgefäßsystems für die Steuerung der normalen und krankhaft gestörten Organfunktion, insbesondere bei Tumorerkrankungen.

Tierarzt
Ein Tierarzt, Tiermediziner, Veterinär (von französisch vétérinaire; aus lateinisch veterinarius = „zum Zugvieh gehörig“), Veterinärmediziner oder Veterinärarzt ist ein Hochschulabsolvent der Tiermedizin (Veterinärmedizin, Tierheilkunde). Dieses Studium qualifiziert unter anderem zur medizinischen Betreuung und Behandlung von Tieren.

In den meisten Ländern ist die Berufsbezeichnung geschützt und die Berufsausübung bedarf einer staatlichen Erlaubnis (Approbation). Neben der kurativen Tätigkeit in einer Tierarztpraxis oder Tierklinik sind Tierärzte auch im Veterinärwesen, in der Forschung und in der Industrie (vor allem in der Pharmaindustrie) tätig.
Tysmenytschany
Tysmenytschany (ukrainisch Тисменичани; russisch Тысменичаны Tysmenitschany, polnisch Tyśmieniczany) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1437 schriftlich erwähnte Dorf war bis 2020 einzige Ortschaft der gleichnamigen, 26,916 km² großen Landratsgemeinde im Norden des Rajon Nadwirna.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf, als Teil der Stadtgemeinde Iwano-Frankiwsk ein Teil des neu gegründeten Rajons Iwano-Frankiwsk.

Die Ortschaft liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien am Ufer der Bystryzja Nadwirnjanska 19 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nadwirna und 19 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–09–06. Tysmenytschany besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk.

Nadwirna
Nadwirna (ukrainisch Надвірнаⓘ; russisch Надворная Nadwornaja, polnisch Nadwórna) ist eine Kleinstadt in der Westukraine und das Zentrum des gleichnamigen Rajons mit 22.100 Einwohnern. Die Stadt befindet sich etwa 37 Bahn- bzw. Straßenkilometer in südsüdwestlicher Richtung vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk. Nadwirna liegt am Fuße der Karpaten am Ufer des Flusses Bystryza, verfügt über einen Bahnanschluss und bekam 1939 den Stadtstatus verliehen.
Mestne njive
Mestne njive ist der Name einer der 23 Ortsgemeinschaften (Krajevna skupnost) in der slowenischen Stadtgemeinde Novo mesto im Südosten des Landes.

Zur Ortsgemeinschaft gehören in der Stadt Novo mesto die Straßen Cankarjeva ulica, Kettejev drevored (Haus-Nr. 1 bis 7, 9, 12, 14), Koštialova ulica, Lamutova ulica, Ljubljanska cesta (Haus-Nr. 4, 6, 8), Mestne njive, Prisojna pot und Seidlova cesta (Haus-Nr. 1 bis 27, ungerade Zahlen).

Novo mesto
Novo mesto, deutsch Rudolfswerth oder Neustadtl (auch Neustädtl), ist eine Stadt im Südosten Sloweniens, unweit der kroatischen Grenze und 60 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Ljubljana (Laibach). Zur historischen Region Unterkrain gehörig liegt sie in einer Schleife des Flusses Krka (deutsch Krainer Gurk).

Die Stadt selbst und ihr Umland gehören zur Stadtgemeinde Novo mesto, die eine der 212 Gemeinden Sloweniens ist.

Seit 2006 ist Novo mesto Sitz der neu errichteten Diözese Novo mesto, die ein Suffraganbistum der Erzdiözese Ljubljana ist.
Skisprung-Grand-Prix 2000
Der Skisprung-Grand-Prix 2000 (offizielle Bezeichnung: FIS Grand Prix Skispringen 2000) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 5. August 2000 und dem 3. September 2000 ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der an sechs verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragene Grand-Prix bestand aus einem Team- und acht Einzelwettbewerben, von denen fünf Wettbewerbe in Europa und vier in Asien stattfanden. Ursprünglich war die Austragung eines weiteren Einzelwettbewerbes im koreanischen Muju vorgesehen, der jedoch im Vorfeld abgesagt werden musste. Den Sieg in der Gesamtwertung konnte der Finne Janne Ahonen vor seinem Landsmann Matti Hautamäki und dem Japaner Hideharu Miyahira erringen. Der Titelverteidiger Sven Hannawald aus Deutschland belegte den 35. Platz. Die Nationenwertung gewann Finnland vor Titelverteidiger Japan und Norwegen.

Skisprung-Grand-Prix
Der Skisprung-Grand-Prix (offizielle Bezeichnung FIS Grand Prix Skispringen) ist eine Serie von Skisprung-Wettbewerben, die im Sommer auf Mattenschanzen mit Keramikanlaufspuren ausgetragen werden. Häufig wird er als Sommer-Grand-Prix oder Sommer-GP bezeichnet.
Curling-Europameisterschaft 1993
Die Curling-Europameisterschaft 1993 der Männer und Frauen fand vom 6. bis 11. Dezember in Leukerbad in der Schweiz statt. Da die Gruppe A im folgenden Jahr auf 12 Teams aufgestockt wurde, gab es keine Absteiger.

Curling-Europameisterschaft
Die Curling-Europameisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die besten Curling-Teams Europas zu ermitteln. Sie finden jeweils Ende Herbst statt und bilden den Auftakt zur Curling-Saison. Die besten acht Mannschaften qualifizieren sich für die Weltmeisterschaften. Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation (WCF).

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Europameisterschaften 2020, die im norwegischen Lillehammer hätten stattfinden sollen, vom Weltverband WCF ersatzlos abgesagt.
Fiata Warehouse Receipt
Der FIATA Warehouse Receipt (FWR) ist ein vom Weltspediteurverband FIATA (Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés; übersetzt: Internationale Föderation der Spediteurorganisationen) entwickelter Lagerschein, den der Spediteur in seiner Eigenschaft als Lagerhalter ausstellt. Es handelt sich um ein Standarddokument, das hauptsächlich für den internationalen Gebrauch bestimmt ist. Das FWR ist kein Orderlagerschein, kann aber für alle Lagergeschäfte verwendet werden.

Der Herausgabeanspruch, die Übertragung des Eigentums und die Legitimation für den Empfang der Ware durch Vorlage des Lagerscheins mittels genauer Formulierungen, kann nur durch eine Abtretungserklärung des Einlagerers übertragen werden.

Im internationalen Handel wird das FWR als handelbares Dokument benutzt. Dieses ist leichter zu transportieren als die Ware selbst.

FIATA
Die FIATA ist die Internationale Föderation der Spediteurorganisationen (französisch: Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés, englisch: International Federation of Freight Forwarders Associations) und wurde am 31. Mai 1926 in Wien/Österreich als Gewerbeorganisation der Spedition mit der Absicht gegründet, die Interessen der Branche weltweit zu fördern und zu schützen.

Der Sitz befindet sich heute in Genf/Schweiz.

Wie auch auf dem Logo verdeutlicht, ist die FIATA auf internationale Beziehungen ausgerichtet und eine Nicht-Regierungs-Organisation.
Event Sourcing
Event Sourcing (ES) ist ein Verfahren, bei dem alle Veränderungen des Zustands einer Softwareanwendung als Sequenz von Events abgebildet und aufgezeichnet werden. Event Sourcing wird zu den Analysemustern gezählt.

Analysemuster
Analysemuster (englisch analysis pattern) beschreiben praktisch bewährte und wiederverwendbare Vorlagen zur Problemlösung in einer Anwendungsdomäne. Sie bilden komplexe Zusammenhänge aus der Praxis modellhaft nach und verwenden die Sprache des Domänenexperten. Analysemuster definieren sich über die Darstellung des Problems, des Kontexts und der Lösung.
Hans Hinrich Sambraus
Hans Hinrich (Hinnerk) Sambraus (* 31. August 1935 in Bargteheide in Holstein; † 9. Oktober 2025 in München; auch Hinnerk Sambraus) war ein deutscher Tierarzt und Zoologe, der vor allem als Nutztierspezialist international bekannt wurde. Er war Professor für Tierhaltung und Verhaltenskunde an der Technischen Universität München in Freising-Weihenstephan und ein Vorreiter der artgerechten Nutztierhaltung.

Tierarzt
Ein Tierarzt, Tiermediziner, Veterinär (von französisch vétérinaire; aus lateinisch veterinarius = „zum Zugvieh gehörig“), Veterinärmediziner oder Veterinärarzt ist ein Hochschulabsolvent der Tiermedizin (Veterinärmedizin, Tierheilkunde). Dieses Studium qualifiziert unter anderem zur medizinischen Betreuung und Behandlung von Tieren.

In den meisten Ländern ist die Berufsbezeichnung geschützt und die Berufsausübung bedarf einer staatlichen Erlaubnis (Approbation). Neben der kurativen Tätigkeit in einer Tierarztpraxis oder Tierklinik sind Tierärzte auch im Veterinärwesen, in der Forschung und in der Industrie (vor allem in der Pharmaindustrie) tätig.
Frühlingsgefühle (2013)
Frühlingsgefühle ist ein deutscher Fernsehfilm der Frühling-Fernsehserie von Thomas Jauch aus dem Jahr 2013. Er wurde am 24. Februar 2013 erstmals im ZDF ausgestrahlt.

Der Film führt die Geschichte der Dorfhelferin Katja Baumann, gespielt von Simone Thomalla, fort, die Familien in Notsituationen zur Seite steht. Es ist der vierte Film einer Reihe, in deren Mittelpunkt ein Dorf mit Namen Frühling und die Hilfseinrichtung „Hand in Hand“ stehen.

Marco Girnth ist in einer wiederkehrenden Rolle als Tierarzt Mark Weber besetzt und Carolyn Genzkow als Katjas Tochter Kiki. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Jean-Yves Berteloot, Jan-Hendrik Kiefer, Petra Kelling und Paula Schramm.

Frühling (Fernsehserie)
Frühling ist eine deutsche Fernsehserie, die seit 2010 für das ZDF nach einer Textvorlage von Natalie Scharf produziert wird. Die Hauptrolle der Katja Baumann wird von Simone Thomalla gespielt.

Die Filme erzählen die Geschichten einer Dorfhelferin, die Familien in Notsituationen zur Seite steht und die sich im Umfeld eines Dorfes mit Namen Frühling und der dortigen Hilfseinrichtung „Hand in Hand“ ereignen. Durch ihr Talent, den Menschen zuzuhören, wird die Dorfhelferin dabei mehr zu einer Art Sozialarbeiterin, die es versteht, den Frühling in Familien zu tragen, die einen Schicksalsschlag erleben oder erlitten haben.
13. National Hockey League All-Star Game
Das 13. National Hockey League All-Star Game wurde am 3. Oktober 1959 in Montréal, Kanada, ausgetragen. Das Spiel fand im Forum de Montréal, der Spielstätte des Stanley-Cup-Siegers Canadiens de Montréal statt. Die Canadiens konnten gegen die All-Stars klar mit 6:1 gewinnen.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Ongul-Sund
Der Ongul-Sund ist (norwegisch Ongulsundet) ist eine 3 km breite Meerenge vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In der Lützow-Holm-Bucht trennt sie die Inselgruppe Flatvær vom Festland.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und benannten sie in Anlehnung an die Benennung der Ongul-Insel.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Astronomer Royal for Scotland
Astronomer Royal for Scotland war ursprünglich der Titel des Direktors des Royal Observatory Edinburgh und ging mit der Regius Professur für Astronomie an der University of Edinburgh einher. Seit 1995 ist es lediglich ein Ehrentitel. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Astronomer Royal.

Royal Observatory Edinburgh
Das Royal Observatory Edinburgh (ROE) ist eine staatliche Sternwarte in Edinburgh, die von 1894 bis 1896 auf dem Blackford Hill erbaut wurde. Sie ist dem Science and Technology Facilities Council (STFC) zugeordnet und beherbergt das UK Astronomy Technology Centre (UK ATC), die School of Physics and Astronomy der University of Edinburgh und ein Besucherzentrum. Rechtlich wird das ROE durch den Royal Observatory Edinburgh Trust verwaltet, einer gemeinnützigen Organisation mit der schottischen Charity-No. SC013784.
Madison Iseman
Madison Iseman (* 14. Februar 1997 in South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die 2016 durch ihre Rolle als Charlotte in der Fernsehserie Still the King Bekanntheit erlangte. 2017 spielte sie im Abenteuerfilm Jumanji: Willkommen im Dschungel. 2021 verkörperte sie die Hauptrolle der Zwillingsschwestern Lennon und Allison Grant in der Fernsehserie Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast.

Gänsehaut 2 – Gruseliges Halloween
Gänsehaut 2 – Gruseliges Halloween ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Horrorelementen von Ari Sandel aus dem Jahr 2018. Er ist die Fortsetzung von Gänsehaut und basiert wie sein Vorgänger auf der Kinderbuchreihe Gänsehaut von R. L. Stine. Jack Black, der im ersten Teil eine der Hauptrollen als Autor R. L. Stine bekleidete, ist in diesem Film nur noch in einer Nebenrolle zu sehen.
Europameisterschaften im Gewichtheben 1993
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 1993 fanden vom 20. bis 25. April 1993 statt. Bei den Männern wurden die Wettkämpfe in der bulgarischen Hauptstadt Sofia ausgetragen. Die Frauen ermittelten im spanischen Valencia die Europameisterinnen.

Europameisterschaften im Gewichtheben
Die Europameisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1896, die der Frauen seit 1988. Seit 1988 werden die Europameisterschaften der Männer und Frauen gemeinsam ausgetragen. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt der European Weightlifting Federation.

Seit 1947 werden die Europameisterschaften, mit Ausnahme von 1967 und 2020, jährlich ausgetragen.
Río Abujao
Der Río Abujao ist ein etwa 190 km langer rechter Nebenfluss des Río Ucayali in Ost-Peru in der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali. Er weist auf seiner gesamten Fließstrecke ein stark mäandrierendes Verhalten mit zahlreichen engen Flussschlingen aus. Der Fluss ist auf einer Strecke von 120 km bis zur Einmündung des Río Motelo per Motorboot befahrbar.

Río Ucayali
Der Río Ucayali ist einer der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika. Er entsteht seinerseits durch den Zusammenfluss von Río Urubamba und Río Tambo bei Atalaya. Der Río Ucayali vereinigt sich im nordöstlichen Peru nahe dem Äquator mit dem kürzeren, jedoch mit einem rund 10 Prozent höheren mittleren Abfluss etwas größeren Río Marañón zum Amazonas.
Brendelit
Brendelit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Formel (Bi,Pb)2Fe3+,2+O2(OH)(PO4), ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Bismut-Blei-Eisen-Phosphat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen. Die in den runden Klammern angegebenen Bestandteile Bismut und Blei können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Brendelit bildet bis 0,3 mm große, idiomorphe, nach {201} tafelige Kristalle, die zu bis 3 mm großen Aggregaten zusammentreten. Sie sind je nach Größe dunkelbraun und durchscheinend bzw. schwarz und opak. Brendelit ist ein typisches Sekundärmineral, welches sich durch Verwitterung primärer Erzminerale bildete und auf den Halden zweier Bismut-Cobalt-Nickel-Silber-Lagerstätten gefunden worden ist.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Ilja Nikolajewitsch Brysgalow
Ilja Nikolajewitsch Brysgalow (russisch Илья Николаевич Брызгалов; * 22. Juni 1980 in Toljatti, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeytorwart, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2014/15 bei den Anaheim Ducks in der National Hockey League unter Vertrag stand.

Olympische Winterspiele 2002/Eishockey
Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fand zum zweiten Mal nach Nagano neben dem Eishockeyturnier der Herren auch ein Turnier der Frauen statt.

Für das Herrenturnier konnte wie bereits in Nagano 1998 durch Verhandlungen zwischen IOC und Internationaler Eishockey-Föderation (IIHF) mit der nordamerikanischen Profiliga NHL erreicht werden, dass die NHL für die Zeit der Winterspiele eine Pause einlegte. Im Gegenzug wurden die großen sechs Eishockeynationen für die Finalrunde gesetzt und mussten erst eine Woche später in das Geschehen eingreifen.

Anders als 1998 nutzten 2002 vor allem die nordamerikanischen Teams Kanada und USA die Vorteile, den der Einsatz von Spielern aus der weltbesten Eishockeyliga bot. Die US-Herren konnten jedoch ebenso wenig wie die Frauen den Heimvorteil zum Olympiasieg nutzen.
Kremlin Cup 1999/Damen
Der Kremlin Cup 1999 (Offiziell: Ladies Kremlin Cup 1999) war ein Tennis-Hallen-Teppichplatzturnier für Frauen im Olimpijski in Moskau. Es war Teil der WTA Tour 1999 und fand vom 16. bis 24. Oktober 1999 statt.

Olimpijski
Der Sportkomplex Olimpijski (russisch Спортивный комплекс «Олимпийский») war eine Multifunktionshalle in der russischen Hauptstadt Moskau. Sie wurde auch als Moskauer Olympiahalle bezeichnet. Im März 2019 wurde die Halle geschlossen und 2020 abgerissen. 2025 soll der neue Komplex, u. a. mit einer Haupthalle, einem Schwimmzentrum, einem Sport- und Freizeitzentrum und einer kleinen Konzerthalle, eröffnet werden.
Amtsbezirk Schwenstrup
Der Amtsbezirk Schwenstrup war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste die beiden Gemeinden Schwenstrup und Stevning sowie den Gutsbezirk Norderholz. 1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Svenstrup Sogn (Sønderborg Kommune)
Svenstrup Sogn (dt.: Schwenstrup; Sønderjysk bzw. Alsisk: Svönsdrup) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Nørre Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Nordborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1191 Einwohner, davon 597 im Kirchdorf, 406 in Stevning (Stand:1. Januar 2023).
Volleyball World Beach Pro Tour 2024 der Männer
Die Volleyball World Beach Pro Tour 2024 der Männer bestand aus 49 Beachvolleyball-Turnieren. Zehn Turniere gehörten in die Kategorie „Elite16“, acht Turniere in die Kategorie „Challenge“ und 31 Turniere in die niederklassige Kategorie „Futures“. Hinzu kamen noch „The Finals“ in Doha. Die Turniere vor dem 10. Juni 2024 wurden für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2024 in Paris berücksichtigt.

Olympische Sommerspiele 2024/Beachvolleyball
Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurden vom 27. Juli bis 10. August zwei Wettbewerbe im Beachvolleyball ausgetragen. Bei den Frauen und Männern nahmen jeweils 24 Mannschaften am Turnier teil. Austragungsort war das Stade Tour Eiffel. Die Brasilianerinnen Ana Patrícia Silva Ramos und Eduarda Santos Lisboa sowie die Schweden David Åhman und Jonatan Hellvig wurden Olympiasieger.
Weinbergsböden
Weinbergsböden sind Böden aus geologisch unterschiedlich geprägten Bodensubstraten unter weinbaulicher Nutzung, die in der Regel einen durch wiederholten Tiefenumbruch entstandenen Mischhorizont aufweisen. Das Bodenprofil wurde dabei stark umgestaltet und die ursprüngliche Horizontabfolge ging weitgehend verloren. Die Weinbergsböden sind somit Zeugnisse einer speziellen Bewirtschaftung.

Am Weltbodentag 2013 wurde dieser Bodentyp vom Kuratorium Boden des Jahres als Boden des Jahres 2014 ausgerufen.

Bodentyp
Als Bodentyp werden in der Bodenkunde unterschiedliche Erscheinungsformen von Böden bezeichnet, die infolge der Prozesse der Pedogenese (Bodenbildung) übereinstimmende Merkmale in Form von Bodenhorizonten hervorgebracht haben, somit einen ähnlichen Entwicklungsstand aufweisen. Diese werden weltweit in der Bodenklassifikation bzw. der Bodensystematik nach verschiedenen Systemen klassifiziert. In der Deutschen Bodensystematik ist der Bodentyp die zentrale hierarchische Einheit.

Während der Bodentyp die Erscheinungsform eines Bodens als Folge der Bodenbildung beschreibt, bezeichnen Bodenarten (auch Bodentextur oder Körnung genannt) die Korngrößenzusammensetzung der mineralischen Bodensubstanz. Die Hauptbodenarten sind Sand, Schluff, Ton und Lehm. Da die Bodenart häufig innerhalb eines Bodenprofils wechselt, wird sie üblicherweise für jeden Horizont getrennt angegeben.