hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AT&T T-12
AT&T T-12 (ehemals DirecTV-12) ist ein Fernsehsatellit, welcher HDTV-Fernsehen für DirecTV-Nutzer in Nordamerika bietet.

Er wurde am 29. Dezember 2009 auf einer Proton-M-Trägerrakete vom Kosmodrom Baikonur gestartet. Neun Stunden später setzte die Bris-M-Oberstufe den Satelliten in der vorgesehenen Umlaufbahn ab. Nach dem Testbetrieb wurde der Satellit in seine endgültige Position auf Position 103° West gebracht.

Er ist der dritte von drei identischen DirecTV-Satelliten (DirecTV-10, -11 und -12), welche auf Basis des Satellitenbus Boeing 702 gebaut wurden. Der Vertrag mit Boeing wurde 2004 unterschrieben. DirecTV-10 wurde am 7. Juli 2007 von International Launch Services vom Weltraumbahnhof Baikonur mit einer Proton-M-Trägerrakete gestartet und auf Position 102,775° West gebracht. DirecTV-11 wurde am 19. März 2008 von Sea Launch im Pazifik mit einer Zenit-3SL gestartet.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.
Houses at 37–47 North Fifth Street
Houses at 37–47 North Fifth Street ist die Bezeichnung, unter der eine Reihe aus sechs Wohnhäusern in Hudson, New York in das National Register of Historic Places eingetragen ist. Die Gebäude in einem italienisch anmutenden Baustil wurden um 1870 durch den ortsansässigen Bauunternehmer Freeman Coons errichtet.

Sie sind ein intaktes Beispiel für Arbeiterwohnungen aus dem Ende des 19. Jahrhunderts, die nach etlichen Jahrzehnten der Vernachlässigung Ende des 20. Jahrhunderts renoviert wurden und 2003 in das National Register of Historic Places eingetragen wurden. Sie wurden Mitte 2009 durch eine örtliche Drogentherapie-Einrichtung genutzt.

Hudson (New York)
Hudson ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York und ist County Seat für das Columbia County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.894 ermittelt. Der Name der Stadt ist vom Hudson River abgeleitet, an dessen östlichem Ufer sie liegt, und geht somit auf den Erforscher Henry Hudson zurück.

Im 19. Jahrhundert erlebte die Stadt einen Aufschwung durch den Walfang. Heute ist Hudson bekannt durch zahlreiche Antiquitätengeschäfte auf der Warren Street. Einen weiten Ausblick über das Hudson Valley hat man von Olana aus, dem im Stil eines persischen Schlosses erbauten Anwesen des amerikanischen Landschaftsmalers Frederic Edwin Church. In Hudson befindet sich ein Feuerwehrmuseum, das zu den größten der Brandbekämpfung gewidmeten Museen der Welt gehört.
Ritterschaft
Der Ausdruck Ritterschaft (mittelhochdeutsch ritterscaft) bezeichnete im Allgemeinen den niederen Adel in Deutschland. Zur Ritterschaft im engeren Sinn wurden aber nur die Angehörigen des niederen Adels gezählt, die rittermäßige Besitzungen (Rittergüter) hatten und als Teil der Landstände die Ritterschaft auf den Landtagen bildeten.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Pantanos de Centla
Die Pantanos de Centla (span.: pantano = 'Sumpf') sind ein weiträumiges Sumpfgebiet im gemeinsamen Mündungsbereich des Río Usumacinta und des Rio Grijalva im Bundesstaat Tabasco im Südosten Mexikos. Seit 1992 ist das Gebiet als Biosphärenreservat ausgewiesen und unter Schutz gestellt; es steht auf einer Vorschlagsliste für die Anerkennung als UNESCO-Weltnaturerbe.

Agutis
Die Agutis (Dasyprocta) sind eine Nagetiergattung. Zusammen mit den Acouchis (auch als Zwerg- oder Geschwänzte Agutis bezeichnet) bilden sie die Familie der Agutis und Acouchis (Dasyproctidae). Die Gattung umfasst 13 Arten.
Glucomannane
Glucomannane (oder Glukomannane) sind stärkeähnliche Substanzen aus verzweigten Kohlenhydratketten. Die Hauptkette besteht dabei aus D-Mannose und D-Glucose, wobei in verschiedenen Abständen (kurze) Seitenketten auftreten.

Hauptbestandteil der Teufelszunge Amorphophallus konjac aus der Familie der Aronstabgewächse, auch Konjakwurzel genannt, aus der das Nahrungsmittel-Verdickungsmittel und das Sättigungsmittel Konjak (konjac, japanisch = konnyaku) hergestellt wird, ist ein Glucomannan.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Hinde-Nunatakker
Die Hinde-Nunatakker sind zwei Nunatakker im westantarktischen Ellsworthland. Sie ragen 10,5 km südöstlich der Witte-Nunatakker zwischen den Sweeney Mountains und den Hauberg Mountains auf. Der östliche erreicht eine Höhe von 1495 m, der andere 1480 m.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009 nach Stephen Victor Hinde (* 1959) vom British Antarctic Survey, der 1999, 2000 und 2004 auf der Rothera-Station und 2002 auf der Halley-Station tätig war.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Abdus Salam
Abdus Salam (Urdu عبد السلام DMG ʿAbd as-Salām; * 29. Januar 1926 in Jhang, Punjab, Britisch-Indien, heute Pakistan; † 21. November 1996 in Oxford, England) war ein pakistanischer Physiker und der erste pakistanische Nobelpreisträger für Physik. Salam befasste sich mit Elementarteilchenphysik und Quantenfeldtheorie und war ein Pionier und Begründer der Vereinigung der Naturkräfte seit den 1950er Jahren, was schließlich in das Standardmodell der Elementarteilchen führte. Dafür erhielt er 1979 mit Sheldon Lee Glashow und Steven Weinberg den Nobelpreis. Er war aber auch ab den 1970er Jahren in der Entwicklung von GUTs, Supersymmetrie und Stringtheorie aktiv, also Themen der Physik jenseits des Standardmodells. Dazu gehört unter anderem das nach ihm benannte Pati-Salam-Modell. Er war der erste pakistanische Nobelpreisträger sowie nach Anwar as-Sadat der zweite Nobelpreisträger muslimischen Glaubens. Er gehörte der Ahmadiyya Muslim Jamaat an.

Anwar as-Sadat
Anwar as-Sadat, auch Anwar el Sadat, ägyptisch-arabisch Mohamed Anwar el-Sadat (arabisch محمد أنور السادات, DMG Muḥammad Anwar as-Sādāt; * 25. Dezember 1918 in Mit Abu el-Kum, Gouvernement al-Minufiyya; † 6. Oktober 1981 in Kairo), war ein ägyptischer Staatsmann. Von 1970 bis 1981 bekleidete er das Amt des Staatspräsidenten.

Mit Gamal Abdel Nasser und anderen war er Mitbegründer des Geheimbunds der Freien Offiziere, seit dem Staatsstreich 1952 bekleidete er hohe Ämter. Als Nasser 1970 starb, wurde er sein Nachfolger als Staatspräsident. Sadat führte Ägypten zwar in den Jom-Kippur-Krieg 1973, löste in der Folge jedoch das Land aus der engen Bindung an die Sowjetunion und schloss 1979 einen Friedensvertrag mit Israel. Für seine Bemühungen im Friedensprozess mit Israel erhielt er zusammen mit Menachem Begin 1978 den Friedensnobelpreis. Er fiel 1981 einem Attentat von Gegnern seiner Politik zum Opfer.
1,4,5,6,7,7-Hexachlor-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-dicarbonsäureanhydrid
1,4,5,6,7,7-Hexachlor-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-dicarbonsäureanhydrid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureanhydride. Die Verbindung steht auf der Liste der CoRAP-Stoffe der EU. Es handelt sich um das Anhydrid der 1,4,5,6,7,7-Hexachlor-5-norbornen-2,3-dicarbonsäure.

Carbonsäureanhydride
Carbonsäureanhydride sind eine Stoffklasse der organischen Chemie, die sich von den Carbonsäuren ableiten und als reaktive Carbonsäurederivate bezeichnet werden können. Sie bestehen aus zwei Acylgruppen, die durch ein Sauerstoffatom miteinander verbunden sind. Dabei wird zwischen symmetrischen (R1=R2) und unsymmetrischen (R1≠R2) unterschieden, wobei die symmetrischen Carbonsäureanhydride häufiger und wichtiger sind. Des Weiteren gibt es sowohl offenkettige (z. B. Acetanhydrid), als auch cyclische Carbonsäureanhydride (z. B. Bernsteinsäureanhydrid oder Maleinsäureanhydrid).
Trostjanez
Trostjanez (ukrainisch Тростянецьⓘ; russisch Тростянец, polnisch Trościaniec) ist eine Stadt unter Rajonsverwaltung in der nordukrainischen Oblast Sumy. Die Stadt war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Trostjanez und liegt 57 km südlich der Oblasthauptstadt Sumy am Ufer des Flusses Boromlja, eines Nebenflusses der Worskla.

Die Stadt mit 21.000 Einwohnern (2017) verfügt über zahlreiche Architekturdenkmäler, darunter einen neogotischen Rundhof von 1749, die spätbarocke Verkündigungskirche von 1750, ein Schloss der Galitziner aus dem 18. Jahrhundert sowie die „Nymphengrotte“, die 1809 zur Hundertjahrfeier der Schlacht bei Poltawa eingeweiht wurde.

Sumy
Sumy (ukrainisch Суми anhörenⓘ; russisch Сумы) ist eine Stadt in der Oblast Sumy im Nordosten der Ukraine. Die Stadt hat 268.409 Einwohner (2025) und ist der Verwaltungssitz der Oblast sowie des sie umgebenden Rajon Sumy.
Geher-Länderkampf der Männer 1968 Schweiz – BR Deutschland
Der erste Vergleich des Länderkampfjahres 1968 war wie 1966 eine Begegnung der Geher. Das Team der Kontrahenten kam aus der Schweiz. Zuletzt hatte sich bei diesen Aufeinandertreffen Frankreich dazugesellt, ein Treffen, das auch in diesem Jahr knapp zwei Monate später wieder auf dem Plan stand. Die Bilanz in den rein Schweizerisch-bundesdeutschen Geherländerkämpfen lautete vier zu zwei für die Schweiz. Schon etwas zurück lag die letzte Begegnung der beiden Länder. Sie hatte 1961 in Lugano stattgefunden und hatte mit einem bundesdeutschen Sieg geendet. Schon früh in der 1968er Saison am 24. März war nun die Schweizer Stadt Langenthal Gastgeber.

Geher-Länderkampf der Männer 1966 BR Deutschland – Frankreich – Schweiz
Der erste Vergleich des Länderkampfjahres 1966 war eine Begegnung der Geher. Am 29. Mai traf die Bundesrepublik Deutschland in Schongau auf Frankreich und die Schweiz. Einzeln hatte es sowohl mit Frankreich als auch mit der Schweiz bereits Aufeinandertreffen gegeben, doch in einem Geher-Vergleich waren die drei Nationen gemeinsam bisher nicht aufeinander getroffen.
Blauwald
Die Blauwald GmbH & Co. KG mit Sitz in Heidenheim an der Brenz (Baden-Württemberg) ist ein deutsches Forstwirtschaftsunternehmen in Besitz der Familie Merckle. Es zählt heute mit ca. 8.000 Hektar Wald zu den größten privaten Forstbetrieben in Deutschland.

Merckle Unternehmensgruppe
Die Merckle Unternehmensgruppe ist die durch Adolf Merckle gegründete Unternehmensgruppe. 2008 hatte die Merckle Gruppe etwa 100.000 Mitarbeiter und erwirtschaftete einen Umsatz von rund 30 Milliarden Euro. Im Jahr 2022 hat die Unternehmensgruppe einen Umsatz von 28,2 Mrd. Euro und war damit auf Platz 9 der größten Familienunternehmen Deutschlands.
Baie du Tombeau
-20.11321757.507033Koordinaten: 20° 7′ S, 57° 30′ O

Baie du Tombeau ist eine Ortschaft („Village“) im Norden von Mauritius. Sie ist Teil des Distrikts Pamplemousses und gehört administrativ zur Village Council Area (VCA) Baie du Tombeau. Bei der Volkszählung 2011 hatte der Ort 14.687 Einwohner. Der Ort gliedert sich in die Ortsteile Lagon-ville, Elizabeth Ville und Le Goulet. Er liegt an der Mündung des Tombeau Rivers. Direkt südlich befindet sich die Hauptstadt Port Louis.

Pamplemousses (Distrikt)
-20.11666757.583333Koordinaten: 20° 7′ S, 57° 35′ O

Pamplemousses ist ein Distrikt auf dem Inselstaat Mauritius und liegt im Norden der Insel. Seine Bezirkshauptstadt ist Triolet. Distrikte sind auf Mauritius vorwiegend Statistikbezirke und Gerichtsbezirke (siehe hierzu: Gerichtsorganisation in Mauritius). Auf Ebene des Distrikts besteht ein District Court. Dieser liegt für den Distrikt Pamplemousses in der Ortschaft Pamplemousses.
Putz von Breitenbach
Putz von Breitenbach war ein böhmisches briefadeliges Geschlecht, das 1719 in den Ritterstand und 1767 in den Freiherrenstand erhoben wurde. Die Familie war nicht verwandt mit den Herren von Breitenbach. Ferner bestand keine Verwandtschaft zu den Adelsgeschlechtern Putz von Rolsberg und Putz von Adlersthurn.

Oberes Blaufarbenwerk (Breitenbach)
Das obere Blaufarbenwerk in Breitenbach, kurz Oberes Werk, zeitweise auch Breitenbachisches Werk und Miesl’sche Schmaltenfabrik genannt, war ein Werksanlage unterhalb vom Heinrichstein im böhmischen Teil des Erzgebirges. Sie diente zur Herstellung von blauer Farbe aus kobalthaltigen Erz sowie zur Glaserzeugung. Zu Hochzeiten wurden in dem Werk jährlich 700 Zentner blaue Farbe produziert und die Erzeugnisse bis nach Amerika abgesetzt. Ihr Konkurrenzunternehmen war das Morbach’sche Blaufarbenwerk, das gleichzeitig in deren Nähe im Breitenbachtal produzierte und Arbeitgeber für zahlreiche Farbmühlarbeiter aus Platten und Breitenbach war. Das an der Poststraße von Johanngeorgenstadt nach Karlsbad gelegene Hauptgebäude wurde zuletzt bis 1945 als Gasthaus zum Heinrichstein genutzt und danach abgerissen.
Madeira Challenger I 1988
Der Madeira Challenger I 1988 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. März 1988 auf Madeira stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1988 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Madeira
Der ATP Challenger Madeira (offiziell: Madeira Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1988 bis 1991 jährlich auf Madeira, Portugal, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Kommunalwahlen in Mecklenburg-Vorpommern 2014
Die Kommunalwahlen 2014 in Mecklenburg-Vorpommern fanden am 25. Mai 2014 statt. Abgestimmt wurde über die Besetzung der Gemeinderäte und der Kreistage der sechs Landkreise. In den Gemeinden, die ehrenamtlich verwaltet werden, wurden zudem die Bürgermeister neu gewählt. Die Kreistage waren erst 2011 gewählt worden, wegen der Kreisgebietsreform war jedoch bereits damals die Neuwahl für 2014 festgelegt worden. Die Wahlen fanden parallel zur Europawahl statt. Am selben Tag fanden Kommunalwahlen in neun weiteren Bundesländern statt.

Die folgenden Kommunalwahlen in Mecklenburg-Vorpommern fanden am 26. Mai 2019 statt.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Ridge Racer
Ridge Racer ist der Name einer Serie von Video-Rennspielen, die von Namco entwickelt und vertrieben wird. Die Serie debütierte im Jahre 1993 als Arcade-Version und wurde später für verschiedene Konsolen umgesetzt.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Trierer Galgenkopftour
Die Trierer Galgenkopftour ist ein prämierter Wanderweg bei Trier in Rheinland-Pfalz
und gehört zum System der Traumschleifen am Saar-Hunsrück-Steig im Naturpark Saar-Hunsrück.

Die Einweihung erfolgte im September 2015. Die Länge beträgt 15,8 km, die Höhe liegt etwa zwischen 200 und 400 m über NN.
Der Weg verläuft bei den Trierer Höhenstadtteilen Tarforst, Filsch, Kernscheid und Irsch sowie bei Korlingen/Ruwertal.
Am Weg liegen der Schellberg, das Kuppensteiner Wild oder der Naumeter Kopf.

Die Galgenkopftour bietet weite Aussichten über die Stadt Trier bis in die Eifel, ins Ruwertal oder in den Hunsrück.

Start- und Zielpunkte sind der Wanderparkplatz Galgenkopf an der Einmündung L 143 / K 57 oder der Parkplatz Filsch in Trier-Filsch.

Kuppensteiner Wild
Das Kuppensteiner Wild ist eine Anhöhe bei Trier-Irsch mit einer Höhe bis zu 427 Meter über NHN. Es handelt sich dabei um den höchsten Punkt der Stadt Trier.

Dort befinden sich auf der angrenzenden Gemarkung Gusterath sechs Windenergieanlagen, die in den Jahren 1995, 1999, 2000 und 2012 errichtet wurden.
Carl Orff Ensemble
Das Carl Orff Ensemble bestand als Instrumentalensemble an der Musikschule der Landeshauptstadt Hannover von 1983 bis 2013. Die Witwe Liselotte Orff (1930–2012) autorisierte 1995 das Ensemble unter der Leitung von Ulrich Ristau, den sie als werktreuen Interpreten der Ideen Carl Orffs ansah, zum Tragen des vollständigen Namens ihres Mannes. Nach dem Ausscheiden Ristaus im Jahre 2013 wurde das Ensemble 2014 in Orff Ensemble umbenannt.

Liselotte Orff
Liselotte Orff (* 7. September 1930 in München; † 19. September 2012 in Murnau am Staffelsee; geborene Schmitz) war die vierte Ehefrau des Komponisten Carl Orff (1895–1982) und wirkte nach dessen Tod als Vorsitzende der Carl-Orff-Stiftung für die Verbreitung seines Werkes.
Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.

Sportschifffahrt
Sportschifffahrt ist der Oberbegriff für die nicht gewerblich betriebene Schifffahrt mit beliebigen Wasserfahrzeugen auf allen Arten von Gewässern (Binnen-, Küstengewässer und Hochsee) und stellt den Gegensatz zur gewerblich betriebenen Berufsschifffahrt dar.

Der Begriff war genaugenommen ein Unterpunkt der Freizeitschifffahrt; dieser Begriff ist jedoch nicht mehr geläufig und wird, wenn überhaupt, meist als „Sport- und Freizeitschifffahrt“ gebraucht.
Diacetylweinsäureglyceride
Monoacetyl- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren bzw. Diacetylweinsäureglyceride werden aus Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren und Mono- bzw. Diacetylweinsäure hergestellt und sind somit komplexe Stoffgemische mehrerer Ester.

Sie werden in der Lebensmittelindustrie als Emulgatoren bzw. als Mehlbehandlungsmittel eingesetzt. Ihre Wirkung besteht in einer besseren Verteilung von Wasser im Teig, einem besseren Gashaltevermögen, einer besseren Gärtoleranz und einem größeren Volumen der Brote und Brötchen. Weiterhin wird ein Festkleben des Teigs am Metall der Knetmaschine vermieden. Es ist in der EU als Lebensmittelzusatzstoff der Bezeichnung E 472e ohne Höchstmengenbeschränkung (quantum satis) für Lebensmittel allgemein zugelassen.
Der als Mehlbehandlungsmittel am häufigsten eingesetzte Emulgator ist der Diacetylweinsäureester (DAWE).

Lebensmittelzusatzstoff
Lebensmittelzusatzstoffe sind Verbindungen, die Lebensmitteln zur Erzielung chemischer, physikalischer oder auch physiologischer Effekte zugegeben werden. Sie werden eingesetzt, um Struktur, Geschmack, Geruch, Farbe sowie chemische und mikrobiologische Haltbarkeit verarbeiteter Lebensmittel, also ihren Gebrauchs- und Nährwert, zu regulieren bzw. zu stabilisieren sowie die störungsfreie Produktion der Lebensmittel sicherzustellen. Es können sowohl synthetische als auch natürliche Stoffe als Wirkstoff zugesetzt werden. Im Gegensatz zu Verarbeitungshilfsstoffen werden Lebensmittelzusatzstoffe im fertigen Produkt nicht nur toleriert, sondern ihre Anwesenheit ist ausdrücklich erforderlich, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.
Kalksburg
Die bis 1938 selbständige Gemeinde Kalksburg ist heute ein Teil des 23. Wiener Gemeindebezirks Liesing und eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.

Der Name leitet sich von Chalbsperger ab, zeitweise wurde die Ortschaft auch Kalbsberg, Kalksdorf und Kadoltsperg genannt.

Wiener Katastralgemeinden
Wien ist in 89 Katastralgemeinden (KG) unterteilt. Während in den neun Innenbezirken sowie dem 20. Bezirk die Katastralgemeinden größtenteils identisch mit den Gemeindebezirken sind, ist in den Außenbezirken die Struktur der ehemaligen Vororte bzw. ehemaligen Gemeinden gut zu erkennen. Der Verlauf der Grenzen der Katastralgemeinden stimmt nicht immer mit jenen der Bezirksgrenzen überein.
Kettuvallam
Ein Kettuvallam ist ein motorisiertes Hausboot, umgebaut aus einer ehemaligen Lastbarke, das vor allem in den Backwaters im indischen Bundesstaat Kerala eingesetzt wird. Es dient ausschließlich touristischen Zwecken.

Hausboot
Ein Hausboot ist ein Boot, das zu Wohnzwecken auf Binnengewässern konzipiert ist. Diese Art eines Bootes hat wie ein tatsächliches Haus eine Kastenform und ist somit äußerlich nicht mit einem klassischen Sportboot und dessen Rumpfform mit Bug und Heck vergleichbar.

Es bietet die Möglichkeit, ohne Grunderwerb Wohnraum zu nutzen. Die hausartige Bleibe ist auf einem Ponton oder Bootsrumpf mit eigenem Antrieb und Tanks für Treibstoff, Trinkwasser und Fäkalien. errichtet.

Es gibt die Möglichkeit, Hausboote zu mieten und als Urlaubsdomizil zu nutzen.
Younes al-Shibani
Younes Hussein al-Shibani (arabisch يونس الحسين الشيباني, DMG Yūnus al-Ḥusain aš-Šaibānī; * 27. Juni 1981 in Misrata) ist ein ehemaliger libyscher Fußballspieler bevorzugt eingesetzt auf der Position eines Innenverteidigers. Er war zuletzt für al-Ittihad in Tripolis und die libysche Fußballnationalmannschaft aktiv.

Libyscher Fußball-Supercup
Der Libysche Fußball-Supercup ist ein libyscher Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der libysche Meister und der libysche Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. 1997 wurde der Sieger per Hin- und Rückspiel bestimmt.

2011 wurde der Supercup aufgrund des libyschen Bürgerkriegs abgebrochen und fand seitdem nicht mehr statt.