hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Noebels
Marcel Noebels (* 14. März 1992 in Tönisvorst) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Oktober 2014 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Sein Debüt in der DEL feierte Noebels im Trikot der Krefeld Pinguine, ehe er vier Spielzeiten in Nordamerika verbrachte, wo er unter anderem 95 Partien in der American Hockey League (AHL) absolvierte. Mit den Eisbären Berlin gewann er zwischen den Jahren 2021 und 2025 insgesamt viermal die Deutsche Meisterschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2010
Die 12. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 18. März und 23. April 2010 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem souveränen Sieg in der Gruppe B der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division. Österreich wurde Sechster und Letzter in der Gruppe A der Division I und stieg damit erstmals seit Einführung der U18-Junioren-Weltmeisterschaft im Jahr 1999 in die Division II ab.
Ülker Spor ve Etkinlik Salonu
Die Fenerbahçe Ülker Spor ve Etkinlik Salonu (deutsch Fenerbahçe Ülker Sport- und Unterhaltungshalle, kurz: Ülker Spor ve Etkinlik Salonu) ist eine Mehrzweckhalle im asiatischen Stadtteil Ataşehir der türkischen Metropole Istanbul. Der Bau kostete 200 Mio. TL

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Patrick Osterhage
Patrick Osterhage (* 1. Februar 2000 in Göttingen) ist ein deutscher Fußballspieler, der seit 2024 beim Bundesligisten SC Freiburg unter Vertrag steht. Der Linksfuß wird im zentralen Mittelfeld eingesetzt.

A-Junioren-Bundesliga 2018/19
Die Saison 2018/19 war die 16. Spielzeit der A-Junioren-Bundesliga. Sie begann am 10. August 2018 mit der Partie des FC St. Pauli gegen RB Leipzig (Staffel Nord/Nordost) und endete mit dem Finale um die A-Junioren-Meisterschaft am 2. Juni 2019.

Sie wurde wie schon in den vorangegangenen 14 Spielzeiten in den Staffeln Nord/Nordost, Süd/Südwest und West ausgetragen. Am Saisonende spielten die drei Staffelsieger sowie der Vizemeister der Staffel West um die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren. Die Halbfinals wurden in Hin- und Rückspielen, das Finale in einem Spiel ausgetragen. Die drei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln steigen jeweils in die untergeordneten Ligen ab.

Als amtierender deutscher Meister ging Hertha BSC in die Saison, der SC Freiburg als Pokalsieger. Deutscher Meister wurde Borussia Dortmund, Pokalsieger der VfB Stuttgart.
Ilbars
Ilbars (gest. ca. 1525) gründete 1511/12 das Khanat von Chiwa in Choresm. Seine Geschichte und die seiner Verwandtschaft wurde hauptsächlich von seinem Nachfolger Abu’l Ghazi Bahadur Khan im 17. Jahrhundert überliefert.

Khan
Khan oder Chan (xaːŋ, im Deutschen auch ka:n; arabisch und persisch خان chān, DMG ḫān, chinesisch 汗, Pinyin hán, mongolisch ᠬᠠᠨ Хан, türkisch han, mandschurisch ᡥᠠᠨ han; abgeleitet von mongolisch „Khagan“ ᠬᠠᠭᠠᠨ qaġan, persisch خاقان chaqan, DMG ḫāqān) ist ein Herrschertitel, der vor allem von den altaischsprachigen, insbesondere mongolischen Reiternomaden Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen. Vor den Namen gestellt bezeichnete Khan beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.
Giuseppe Sculli
Giuseppe Sculli (* 23. März 1981 in Locri (RC)) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler. Er war Stürmer  und ist ein Enkel von Giuseppe Morabito, einem Superboss der kalabresischen Mafiaorganisation ’Ndrangheta.

Olympische Sommerspiele 2004/Fußball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Während beim Frauenturnier die jeweiligen Nationalmannschaften am Start waren, bestritten das Männerturnier Mannschaften mit Altersbeschränkung bis 23 Jahren.

Nach 1928 standen erstmals wieder zwei südamerikanische Mannschaften im Männerfinale, und Argentinien gewann nach zwei Silbermedaillen 1928 und 1996 ohne Gegentor erstmals die Goldmedaille. Erstmals erreichte nur eine europäische Mannschaft das Viertelfinale, in dem zum ersten Mal mindestens je ein Vertreter jeder Konföderation vertreten war. Erstmals nach 1968 erreichte mit dem Irak auch wieder eine asiatische Mannschaft das Halbfinale.
Aserbaidschanische Volksmärchen
Die aserbaidschanischen Volksmärchen entstanden im 6. bis 7. Jahrhundert v. Chr. In diesen Volksmärchen kann man auf der einen Seite den Einfluss der Kultur des mittelalterlichen Orients, auf der anderen Seite griechisch-hellenische, kaukasisch-albanische Einflüsse bemerken. Auch die Transformation der altindischen und arabischen Folkloremotive kann erkannt werden. „Es ist kein Zufall, dass die aserbaidschanischen Forscher, wie M.H.Tahmasib, glauben, bei einigen erst in jüngster Zeit aufgezeichneten Märchenstoffen selbst medische Charakteristika nachweisen zu können.“ Den über Jahrhunderte von Generation zu Generation überlieferten aserbaidschanischen Volksmärchen kommt eine wichtige erzieherische Bedeutung zu. Sie haben außerdem einen großen Stellenwert in der Kultur Aserbaidschans. Diese Volkserzählungen geben Kunde von der aserbaidschanischen Vorstellungswelt, vom Glauben an den Sieg des Guten und der Hoffnung auf die ausgleichende Gerechtigkeit.

Volksmärchen
Volksmärchen stellen eine traditionelle Form des Märchens dar.
Sie basieren auf mündlich überlieferten Stoffen und haben im Gegensatz zum direkt niedergeschriebenen Kunstmärchen keine feste Textgestalt, die sich auf einen einzelnen Verfasser zurückführen ließe. Bevor sie von Sammlern fixiert und redigiert wurden, existierten sie in unterschiedlichen Erzählversionen.
Käthe Kollwitz Museum Köln
Das Käthe Kollwitz Museum am Kölner Neumarkt beherbergt die weltweit umfangreichste Sammlung von Werken von Käthe Kollwitz. Es steht bis heute in enger Verbindung zur Familie Kollwitz. Sein Träger ist die Kreissparkasse Köln. Aufgrund umfangreicher Bau- und Renovierungsmaßnahmen war das Museum bis Herbst 2025 geschlossen. Die Wiedereröffnung mit der Sonderausstellung KOLLWITZ NEU SEHEN fand nach dreijähriger Sanierung am 11. Oktober 2025 statt, im Gedenkjahr zum 80. Todestag von Käthe Kollwitz und 40-jährigen Bestehen des Hauses.

Jüdischer Friedhof Bocklemünd
Der Jüdische Friedhof Bocklemünd im Kölner Stadtteil Vogelsang besteht als jüdische Begräbnisstätte seit dem Jahr 1918 und wird bis heute als Friedhof genutzt. Das 44.818 m² große Gelände wurde im damaligen Stadtteil Bocklemünd angelegt und liegt im Winkel der Venloer Straße und der Militärringstraße, in westlicher Nachbarschaft des Kölner Westfriedhofs. Viele der Grabstellen sind künstlerisch anspruchsvoll gestaltet.

Der Gesamtplan für den Friedhof wurde in den Jahren 1917/18 von Karl Bing entworfen. Die Synagogengemeinde Köln konnte das Gelände am 21. Mai 1917 von der Stadt Köln erwerben. Am 8. Dezember 1918 wurde der Friedhof eingeweiht. Schon damals wäre eigentlich in Anlehnung an den Westfriedhof eine imposante Eingangsarchitektur geplant gewesen, die zu diesem Zeitpunkt aber nicht bestand.
Crouse Spur
Der Crouse Spur ist ein teilweise verschneiter und bis zu rund 1000 m hoher Felssporn im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Auf der Ostseite Forrestal Range in den Pensacola Mountains ragt er 5 km südlich der Kester Peaks auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Carl L. Crouse, Konstrukteur auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.

Kester Peaks
Die Kester Peaks sind eine Gruppe drei hintereinander angeordneter Berge im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie ragen 8 km südlich des Mount Malville auf der Ostseite der Forrestal Range in den Pensacola Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Larry T. Kester, Luftbildfotograf der Flugstaffel VX-6 bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1964.
Ipsos Bucharest Challenger 2007
Der Ipsos Bucharest Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. September 2007 in Bukarest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bukarest
Der ATP Challenger Bukarest (offiziell: Bukarest Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1991 bis 1992, zwischen 2001 und 2008 sowie 2021 in Bukarest, Rumänien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Horacio de la Peña und Santiago Ventura konnten je einen Titel in Einzel und Doppel gewinnen.
Artushof (Königsberg)
Der Artushof in Königsberg war ein Veranstaltungshaus in Königsberg.
Das Gebäude stand unmittelbar neben dem Kneiphöfischen Gymnasium auf dem Vorplatz des Doms, dem Großen Domplatz. Das Gebäude wurde vom Kaufmännischen Verein 1883 erbaut. Mit seinem großen Festsaal diente es vorwiegend geselligen Veranstaltungen. Hier hielt Agnes Miegel als Zwanzigjährige ihre erste eigene Dichterlesung ab. 1921 bezog die Soziale Frauenschule der „Inneren Mission“ den Artushof. 1924 kaufte die Stadt das Gebäude dem Kaufmännischen Verein ab, da es diesem zu klein geworden war. Das Gebäude wurde bei den Luftangriffen auf Königsberg vollständig zerstört und wurde nicht mehr aufgebaut.

Kneiphöfisches Gymnasium
Das Kneiphöfische Gymnasium (auch: Kneiphöfsches Gymnasium sowie Domgymnasium oder Domschule) in Königsberg in Preußen war die älteste Schule Ostpreußens. Die Gebäude der Schule befanden sich immer in der Nähe des Königsberger Doms im namengebenden Stadtteil Kneiphof.
Ljutiza-Nunatak
Der Ljutiza-Nunatak (bulgarisch нунатак Лютица nunatak Ljutiza) ist ein felsiger und 430 m hoher Nunatak auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,9 km westsüdwestlich des Ilarion Ridge, 2,5 km östlich bis nördlich des Momchil Peak und 1,1 km nördlich des Vratsa Peak aus der Eiskappe der Breznik Heights auf. Der Mussala-Gletscher liegt nördlich, östlich und südlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach der mittelalterlichen Festung Ljutiza in den östlichen Rhodopen in Bulgarien.

Breznik Heights
Die Breznik Heights (englisch; bulgarisch Брезнишки възвишения Bresnischki waswischenija) sind ein 12 km langes und über 600 m hohes Gebirge auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es erstreckt sich zwischen dem Santa Cruz Point im Nordosten und der Basis Provadiya Hook am Yankee Harbour im Südwesten. Bis auf wenige Ausnahmen wie den Oborishte Ridge, das Ephraim Bluff, den Viskyar Ridge und den Bogdan Ridge ist es vereist.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2005 nach der Stadt Bresnik im Westen Bulgariens.
Konzertarie
Konzertarien sind weltliche Gesangsstücke für den Konzertsaal beziehungsweise für festliche Anlässe, vorrangig aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, die von einem Orchester begleitet werden. Die meisten der heute noch aufgeführten Konzertarien stammen von Wolfgang Amadeus Mozart.

Alban Berg
Alban Berg (* 9. Februar 1885 in Wien, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1935 ebenda) war ein österreichischer Komponist der Zweiten Wiener Schule. Er wurde am 1. März 1885 in der Pfarrkirche St. Peter auf den Namen Albano Maria Johannes Berg getauft. Das „o“ in Albano stand nur auf dem Taufschein und tauchte danach nie wieder auf.
Andreas Sander
Andreas Sander (* 13. Juni 1989 in Schwelm) ist ein deutscher Skirennläufer. Er gehört dem A-Kader der deutschen Skinationalmannschaft an und ist auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Sein bisher größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille in der Abfahrt bei den Weltmeisterschaften 2021.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Direktdialog
Direktdialog, auch Face-to-Face, kurz F2F, ist eine Form des Fundraising, bei der Fördermitglieder für gemeinnützige Organisationen von Mitarbeitern einer Agentur geworben werden sollen. Direktdialog ist auch eine Form des Direktmarketings und der Kaltakquise.

Direktmarketing
Als Direktmarketing bzw. Direktvermarktung (auch Direct-Response-Werbung) wird innerhalb der Marktkommunikation des Marketings jede Werbemaßnahme bezeichnet, die eine direkte Ansprache des möglichen Kunden mit der Aufforderung zur Antwort enthält. Die nachfolgende Stufe im Marketing ist der Direktverkauf.
Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr
Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr (englisch Ministry of Works and Transport) ist das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr von Namibia. Das Ministerium wird seit März 2025 von Veikko Nekundi geleitet.

Verkehrsministerium
Das Verkehrsministerium oder Transportministerium ist das Ministerium, das für die Verkehrspolitik, also vor allem den Verkehr und die Entwicklung der Verkehrswege eines Staates oder Gliedstaates, zuständig ist. Der entsprechende Ressortleiter ist der Verkehrsminister bzw. die Verkehrsministerin.
Nordwestchinesisches Forschungsinstitut für Kerntechnik
Das Nordwestchinesische Forschungsinstitut für Kerntechnik (chinesisch 西北核技術研究院 / 西北核技术研究院, Pinyin Xīběi Héjìshù Yánjiūyuàn), wegen der englischen Bezeichnung Northwest Institute of Nuclear Technology im Ausland meist unter dem Akronym „NINT“ bekannt, ist ein Forschungsinstitut der Volksbefreiungsarmee, das sich primär mit den Auswirkungen von Kernwaffenexplosionen befasst. Der Hauptsitz des Instituts befindet sich im östlichen Stadtbezirk Baqiao von Xi’an, Provinz Shaanxi. Institutsdirektor ist seit 2019 der Kernphysiker Hei Dongwei (黑东炜, * 1969).

Chinesische Akademie der Wissenschaften
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (chinesisch 中國科學院 / 中国科学院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn, englisch Chinese Academy of Sciences (Abk. CAS); chin. Abk. 中科院,  Zhōngkēyuàn), mit Wurzeln in der Academia Sinica, ist die nationale Akademie für Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwesen der Volksrepublik China.

Die Bildungseinrichtung mit Sitz in Peking ist dem Staatsrat der Volksrepublik China unterstellt. Sie wurde im November 1949 gegründet und verfügt über zahlreiche Institute in ganz China. Mit rund 48500 Forschern ist sie zugleich die größte Forschungseinrichtung der Welt und verfügt über ein Budget von 5,4 Milliarden USD (ca. 4,4 Milliarden Euro, 2013).
Porcupine Hills Provincial Park
Der Porcupine Hills Provincial Park ist ein 304,34 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Der Park besteht aus zwei Teilen, dem „East Block“ und dem „West Block“, und liegt im Südosten der Provinz, auf dem Gebiet der Rural Municipality of Hudson Bay No. 394.

Der Park ist der jüngere von nur zwei der Provincial Parks in Saskatchewan, die bisher im 21. Jahrhundert in der Provinz geschaffen wurden. Innerhalb der Kategorisierung der Provinzparks von Saskatchewan gehört der Park zur Gruppe der Natural environment parks.

Provincial Parks in Saskatchewan
Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die zurzeit 35 (Stand: Juli 2015) Provincial Parks in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Die Parks werden vom Saskatchewan Parks verwaltet.

Die rechtliche Grundlage für die Parks ist The Parks Act (Chapter P-1.1 of the Statutes of Saskatchewan) von 1986 in der aktuellen Fassung.
Dyna (Hügel)
Die Dyna (norwegisch für Düne) ist ein niedriger und gebirgskammähnlicher Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sverdrupfjella ragt er rund 3 km westlich des Kvithovden auf.

Aus der Luft fotografiert wurde der Hügel bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten ihn deskriptiv nach seiner Erscheinung und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Sverdrupfjella
Die Sverdrupfjella ist eine etwa 80 km lange Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstreckt sich westlich der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.
Kuzmice (Trebišov)
Kuzmice (bis 1927 slowakisch auch „Kužnice“; ungarisch Kozma) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei, mit 1744 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Administrativ gehört sie zum Okres Trebišov, einem Kreis des übergeordneten Košický kraj.

Okres Trebišov
Trebišov ist ein Okres in der Ostslowakei mit 104.460 Einwohnern (2004, 2001 waren es 103.779, davon 67200 (64,8 %) slowakisch, 30.425 (29,3 %) ungarisch, 4.616 (4,4 %) Roma) und einer Fläche von 1.074 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit südöstlich der Gemeinde Veľké Trakany gehört zum ehemaligen Komitat Szabolcs (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Olympischer Kongress
Der Olympische Kongress ist eine vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) organisierte Versammlung von Persönlichkeiten, die im gemeinsamen Handeln für die olympische Bewegung vereint sind. Die Zielsetzung des Kongresses ist die Einbindung der olympischen Bewegung in die sich verändernde Gesellschaftsstruktur und die damit verbundene Sicherung des Fortbestandes der Olympischen Spiele.

Der erste Olympische Kongress fand vom 16. bis 23. Juni 1894 an der Sorbonne in Paris statt und wird als Gründungsversammlung des IOC und als Geburtsstunde der Olympischen Spiele der Neuzeit angesehen. Der bislang letzte Olympische Kongress wurde vom 3. bis 5. Oktober 2009 in Kopenhagen veranstaltet.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Roberto Kriete
Roberto José Kriete Ávila (* 1952 oder 1953 in San Salvador) ist ein salvadorianisch-kolumbianischer Unternehmer. Er ist Vorsitzender der Kingsland Holdings (Bahamas), das größter Minderheitsaktionär der Avianca Holdings ist, sowie Präsident der familieneigenen Grupo Kriete. Am 24. Mai 2019 wurde Kriete von der US-amerikanischen Fluggesellschaft United Airlines, aufgrund bestimmter Rechte die diese in ihrer Beziehung zu BRW Aviation als 78,1 Prozent Mehrheitsaktionär von Avianca ausübt, zum Vorsitzenden des Verwaltungsrats der kolumbianischen Fluggesellschaft Avianca ernannt, mit der Anweisung, den CEO und das Direktorium neu zu bestimmen.

Avianca
Avianca S.A. (Akronym für spanisch Aerovias del Continente Americano S.A.; deutsch „Luftfahrtgesellschaft des amerikanischen Kontinents S.A.“) ist ein Luftfahrtunternehmen und die größte Fluggesellschaft in Kolumbien mit Sitz in Barranquilla und Hauptverwaltung in Bogotá. Sie ist die zweitälteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt und zudem die älteste ununterbrochen tätige Fluggesellschaft überhaupt. Ihr Haupt-Drehkreuz ist der Flughafen El Dorado. Seit 2010 ist sie Teil der Avianca Group (vormals AviancaTaca), die zusammen mit GOL die Abra Group bildet, zu der u. a. auch Wamos Air gehört. Avianca ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.
Barrer
Barrer (nach Richard Maling Barrer) ist eine Einheit im Technischen Maßsystem (keine SI-Einheit) für die Gaspermeabilität von Stoffen. Die Einheit wird u. a. bei der Beschreibung der Eigenschaften von Membranen und Dichtungsmaterialien verwendet.

Eine vergleichbare Einheit, welche die Permeabilität poröser Stoffe für Flüssigkeiten beschreibt, ist das Darcy.

Technisches Maßsystem
Das Technische Maßsystem (ursprünglich französisch Système des Mécaniciens) ist ein veraltetes Einheitensystem, welches neben den Basiseinheiten Meter und Sekunde als Basisgröße die Kraft mit der Maßeinheit Kilopond verwendet. International verwendete Abkürzungen des Maßsystems sind MKpS oder MKfS (von französisch mètre-kilogramme-poids-seconde bzw. mètre-kilogramme-force-seconde).

Das Kilopond und die davon abgeleiteten Einheiten sind per Gesetz seit 1. Januar 1978 in Deutschland für die Angabe der Kraft unzulässig. Daraus abgeleitete Einheiten wurden durch SI-Einheiten ersetzt.
Tælavågisen
Das Tælavågisen (norwegisch) ist ein 16 km langes und 7 km breites Gletschergebiet in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.  Es liegt im südlichen Teil der Kottasberge.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1985. Namensgeber ist der Fischerort Tælavåg bei Bergen, ein konspiratives Zentrum des Widerstands gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Kottasberge
Die Kottasberge sind der nördlichste, etwa 360 km² große Gebirgsteil der Heimefrontfjella in Neuschwabenland. Sie bestehen aus einem zentralen Gebirgsmassiv, das durch zwei tief nach Süden eingeschnittene Kare gegliedert wird und zwei Nunatak-Ketten, die sich von diesem Massiv nach Osten und Südwesten erstrecken. Die etwa 6 km lange Nunatakkette im Osten trägt den Namen Arntzenrustene und besteht aus acht kleinen Nunatakker, die Nunatakkette im Südwesten ist etwa 14 km lang und besteht aus 12 Nunatakker. Der höchste Gipfel ist der 2159 m hohe Schivestolen im zentralen Massiv der Kottasberge.