hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neonatizid
Neonatizid (lateinisch/griechisch: Neugeborenentötung) bezeichnet die Tötung eines neugeborenen Kindes, in der Regel unmittelbar nach der Geburt.

Während in einigen Kulturkreisen die Tötung neugeborener Kinder eine übliche Maßnahme zur Vermeidung von u. a. Überbevölkerung war bzw. ist (siehe unten), schließt sonst diese Form der Kindstötung (Infantizid) an Schwangerschaften an, die bis zur Geburt des Kindes von der Mutter geheim gehalten oder sogar vor sich selbst verleugnet wurden. Die Tötung erfolgt hier bis auf wenige Ausnahmen durch die Kindesmutter selbst als extreme Stress- und Panikreaktion nach der „Überraschung“ der plötzlich erlebten Geburt.

Tötungsdelikt
﻿0–1

﻿1–2

﻿2–5

﻿5–10

﻿10–20

﻿>20

Ein Tötungsdelikt ist im Strafrecht ein Tatbestand, der eine Tat gegen das Leben eines Menschen unter Strafe stellt. Die Tatbestandsbildung für die verschiedenen Tötungsdelikte unterscheidet sich von Rechtsordnung zu Rechtsordnung, insbesondere gibt es in vielen Rechtsauffassungen Tötungsdelikte, die kein Mord sind (versehentliche oder fahrlässige Handlung mit Todesfolge, nach manchen Rechtsordnungen auch vorsätzliche Tötungen, bei denen der Tatbestand des Mordes nicht erfüllt ist). Eine global geltende Definition gibt es nicht.

Die Tötung Ungeborener wird in diesem Artikel nicht zu den Tötungsdelikten gezählt, sondern im Artikel Schwangerschaftsabbruch beschrieben.
Anatoli-Stepanow-Stadion
Das Anatoli-Stepanow-Stadion (russisch Спортивно-технический комплекс имени Анатолия Степанова Sportiwno-technitscheski kompleks imeni Anatolija Stepanowa kurz СТК им. А. Степанова, bis 2010 Стадион «Строитель») in Toljatti, Russland, ist ein Stadion mit einer Motorsport-Rennstrecke für Speedway- und Eisspeedway-Rennen. Die Speedwaybahn hat einen Umfang von 353 Metern.

Eisspeedway
Das Eisspeedway ist eine mit Motorrädern betriebene und zum Bahnsport zählende Wintersportart, die es seit etwa den 1920er-Jahren gibt. Sie entwickelte sich aus dem Wintertraining verschiedener Motorradwettkämpfe als eigenständige Sportart. Die Teilnehmer benutzen leichte Speedway-Maschinen, die auf die niedrigen Temperaturen und die besondere Glätte der Eisbahnen abgestimmt sind.
Avenir
Avenir ist der Name einer Schriftart, die von Adrian Frutiger erstmals 1988 der Öffentlichkeit vorgestellt wurde.

Der Name Avenir (französisch avenir ‚Zukunft‘) ist eine Anspielung auf den Namen der Schriftart Futura (lateinisch futura ‚Zukunft‘). Dahinter steht der Gedanke, dass die durch die Futura inspirierte Avenir eine etwas menschlichere und gefälligere, da nicht so vollständig geometrisch konstruierte Futura sein sollte.

Adrian Frutiger
Adrian Frutiger [ˈfruːtɪɡər] (* 24. Mai 1928 in Unterseen; † 10. September 2015 in Bremgarten bei Bern) war ein Schweizer Schriftgestalter. Er zählt zu den massgebenden Schöpfern der Schweizer Typografie.
Mitarbeiterüberwachung
Mitarbeiterüberwachung bezeichnet die Überwachung von Arbeitnehmern durch Arbeitgeber. Damit werden mehrere Zwecke verfolgt: Zum einen sollen Geschäftsprozesse optimiert werden, zum anderen sollen Leistung und Verhalten der Mitarbeiter kontrolliert werden, um Fehlverhalten detailliert erfassen und es nachweisen zu können. Darüber hinaus sind jedoch Fälle bekannt geworden, in denen die Privatsphäre der Mitarbeiter und ihrer Angehörigen ausgespäht wurde.

Mitarbeiterüberwachung betrifft sowohl die Privatsphäre und den persönlichen Datenschutz als auch das betriebliche Personalwesen.

Penny Markt
Penny (Eigenschreibweise: PENNY) ist ein international tätiger deutscher Lebensmittel-Discounter mit Filialen in Deutschland und fünf weiteren europäischen Ländern. Keimzelle des Unternehmens ist die 1973 gegründete Vertriebslinie der Leibbrand-Gruppe, Sitz der Penny Markt GmbH ist Köln. Seit 1989 gehört Penny vollständig zur Rewe Group.
Rester Peak
Der Rester Peak ist ein 3638 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er 2 km nordöstlich des Mount Rucker auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 nach dem US-amerikanischen Astrophysiker A. Carl Rester von der University of Florida, der für die Instrumentierung eines Ballons für astrophysikalische Untersuchungen verantwortlich war, der im Januar 1988 in Antarktika aufgestiegen ist.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Johann Ernst Arminius von Rauschenplat
Johann Ernst Arminius von Rauschenplat (auch: Johann Hermann von Rauschenplat) (* 6. Oktober 1807 in Alfeld an der Leine; † 21. Dezember 1868 in ebenda) war ein deutscher Revolutionär und Freiheitskämpfer.

Osterode am Harz
Osterode am Harz [ɔstəˈroːdə] ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Südosten des Landes Niedersachsen im Landkreis Göttingen am südwestlichen Rand des Oberharzes. Osterode am Harz war die Kreisstadt des am 1. November 2016 mit dem Landkreis Göttingen fusionierten Landkreises Osterode am Harz.
Headon-Hill-Formation
Die Headon-Hill-Formation ist eine geologische Formation im südengländischen Hampshire-Becken. Sie ist die unterste Formation der Solent-Gruppe und wurde im Oberen Eozän abgelagert. Nach ihr wurde das Headonium benannt, eine europäische Landsäugetierzone des Oberen Eozäns.

Insektenfresser
Die Insektenfresser (Eulipotyphla, früher Lipotyphla oder Insectivora) sind eine Ordnung der Säugetiere. Es handelt sich um eine artenreiche Gruppe relativ kleiner Tiere, die mit ihrem Gebiss an eine räuberische Lebensweise angepasst sind. Systematisch zählen sie zu den umstrittensten Säugetiergruppen und haben eine bewegte Geschichte der Einordnung hinter sich. In der hier verwendeten Systematik werden fünf Familien, die Igel (Erinaceidae), die Spitzmäuse (Soricidae), die Maulwürfe (Talpidae), die Schlitzrüssler (Solenodontidae) und die ausgestorbenen Karibischen Spitzmäuse (Nesophontidae) dazugerechnet, wobei die Zugehörigkeit der Igel zu dieser Gruppe umstritten ist. Andere Familien wie die Tenreks und die Goldmulle, die große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und früher ebenfalls als Teil dieser Gruppe betrachtet wurden, werden aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute nicht mehr dazugezählt.
Janez Janša
Ivan Janez Janša [ˈjaːnɛz ˈjaˑnʃɐ] (* 17. September 1958 in Ljubljana) ist ein slowenischer Politiker und seit 1993 Vorsitzender der Slowenischen Demokratischen Partei (SDS). Er war von Dezember 2004 bis November 2008, von Februar 2012 bis März 2013 und von März 2020 bis Mai 2022 Ministerpräsident Sloweniens.

Ministerpräsident (Slowenien)
Der slowenische Ministerpräsident (slowenisch Predsednik Vlade Republike Slovenije; wörtlich: Präsident der Regierung) steht der Regierung der Republik Slowenien vor. Seit den ersten freien Wahlen 1990 bzw. der Unabhängigkeit Sloweniens von Jugoslawien im Jahr 1991 gab es zehn Regierungschefs (siehe Liste). Der Ministerpräsident wird von der Staatsversammlung (Državni zbor) auf Vorschlag des Staatspräsidenten ernannt und muss ihr fortdauerndes Vertrauen genießen.
Rötteken-Palais
Das Rötteken-Palais (auch Röttekensches Palais oder Witwenpalais) ist eine 1829/1830 erbaute klassizistische Villa in Rheda-Wiedenbrück (NRW).

Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude steht im Ortsteil Rheda, gegenüber der katholischen Pfarrkirche St. Clemens. Seit 1872 ist es im Besitz des Fürstenhauses zu Bentheim-Tecklenburg.

St. Clemens (Rheda)
St. Clemens ist eine katholische Pfarrkirche im ostwestfälischen Rheda in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Rheda-Herzebrock-Clarholz (RHC) im Erzbistum Paderborn.
Shallon-Scheinbeere
Die Shallon-Scheinbeere (Gaultheria shallon), auch Hohe Rebhuhnbeere oder Salal genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Scheinbeeren (Gaultheria) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Diese Pflanzenart wurde während der Expedition von Lewis und Clark (1804–1806) im Westen Nordamerikas entdeckt und von Frederick Pursh erstmals beschrieben. Shallon ist abgeleitet von Kikwu-salu, dem Chinook-Namen für diese Art.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
Vivelin von Straßburg
Vivelin von Strasbourg (auch Vivelin Rufus (lat.), Vivian le Rous (frz.), Vivelin der Rote; † nach 1347) war ein elsässischer jüdischer Bankier im 14. Jahrhundert.

Spätestens ab 1336 war Vivelin  in Straßburg ansässig. Über seine Herkunft ist nichts weiter bekannt. Er machte seine größeren Geschäfte mit dem Erzbischof von Trier Balduin von Luxemburg, aber auch mit dem englischen König Eduard III. vor dem Hundertjährigen Krieg 1339. Als Pfand für einen Kredit von insgesamt über 340 000 Gulden wurde ihm zeitweise die englische Königskrone übereignet, die gut 25 000 Gulden wert war.

Nach 1347 gibt es keine Spuren mehr in den Quellen, er könnte im Straßburger Pogrom 1349 umgekommen sein.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Windpark Tafila
Der Windpark Tafila ist ein 2015 errichteter Windpark in Jordanien, der sich etwa 180 km  südlich der Hauptstadt Amman im Gouvernement at-Tafila befindet. Er besteht aus 38 Windkraftanlagen des Typs Vestas V112-3MW und besitzt eine Nennleistung von 117 Megawatt. Das jährliche Regelarbeitsvermögen liegt bei ca. 400 GWh, womit der Windpark etwa 3 % der jordanischen Stromversorgung stellt. Die Stromgestehungskosten des Windparks liegen gemäß dem extra für den Windpark gegründeten Betreiberkonsortium JWPC bis zu 25 % niedriger als bei konkurrierenden Wärmekraftwerken.  Im Dezember 2015 wurde der Windpark vom jordanischen König Abdullah II feierlich in Betrieb genommen.

Tafila ist der erste große Windpark in Jordanien, eine Reihe weiterer Windparks sollen folgen. Ziel ist es unter anderem, durch Umstieg auf heimische erneuerbare Energien die Importabhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu senken und auf diese Weise die Kosten der Energieversorgung zu senken.

Gouvernement at-Tafila
Das Gouvernement at-Tafila (arabisch محافظة الطفيلة, DMG Muḥāfaẓat aṭ-Ṭafīla) ist eines der zwölf Gouvernements Jordaniens. Sitz der Gouvernementsverwaltung ist at-Tafila. Die Einwohnerzahl beträgt 109.000 (Stand: Ende 2020).
Field Station Berlin
Field Station Berlin war eine Abhörstation auf dem Teufelsberg im Berliner Ortsteil Grunewald des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf, die hauptsächlich von der National Security Agency (NSA) betrieben wurde und als Teil des weltweiten Spionagenetzes Echelon diente. Sie war eine der wichtigsten Abhörstationen im Kalten Krieg. Ihre Lage auf der höchsten Erhebung West-Berlins erlaubte einen ungehinderten Empfang von Signalen aus allen Richtungen und auf allen Frequenzbändern die sonst auf weite Strecken nur schwer zu empfangen waren.

Berlin-Grunewald
Grunewald ist ein Ortsteil im Westen des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Er wurde nach dem gleichnamigen Forst Grunewald benannt. Der Ortsteil zählt zu den wohlhabendsten Gebieten Berlins.
Mölker Bastei
Die Mölker Bastei war eine Bastion der ehemaligen Wiener Stadtbefestigung, die von 1531 bis 1871 existierte. Heute ist die Mölker Bastei eine Straße im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, die 1871 angelegt und nach der ehemaligen Bastei benannt wurde.

Stift Melk
Das Stift Melk, offiziell Abtei Melk (lateinisch Abbatia SS. App. Petri et Pauli apud Melk), ist eine Abtei der Benediktiner im Bundesland Niederösterreich in der Stadt Melk am rechten Ufer der Donau. Der heutige Barockbau wurde in den Jahren 1702–1746 von Jakob Prandtauer errichtet. Als Wahrzeichen der Wachau gehört es zum UNESCO-Welterbe. Es wurde als „sinnbildlichstes und dominantestes Barockgebäude“ beschrieben. Weiters beherbergt es das Stiftsgymnasium Melk, die älteste noch bestehende Schule Österreichs. Abt des Stiftes ist Ludwig Wenzl. Die Stiftskirche von Melk trägt – obschon der Schutzpatron des Stiftes der hl. Koloman und die Kirche auch dessen Grablege ist – das Patrozinium St. Petrus und Paulus. Sie ist das Wahrzeichen der Stadt Melk und der Wachau und gilt als eine der schönsten Barockkirchen in Österreich.
Tillberg Peak
Der Tillberg Peak ist ein 610 m hoher und größtenteils unvereister Berg an der Nordenskjöld-Küste des antarktischen Grahamlands. Er ragt aus einem Gebirgskamm auf, der sich vom Foster-Plateau in östlicher Richtung zum Sentinel-Nunatak erstreckt.

Otto Nordenskjöld, Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) benannte eine vermeintliche Gruppe von Inseln im Larsen-Schelfeis als Tillberg Öarna. Namensgeber ist Knut Henning Robert Tillberg (1860–1940), ein schwedischer Richter und Geldgeber der Forschungsreise. Da Nordenskjölds Inselgruppe bei späteren Untersuchungen nicht identifiziert werden konnte, übertrug das UK Antarctic Place-Names Committee die Benennung 1964 auf den hier beschriebenen Berg.

Nordenskjöld-Küste
-64.5-60.5Koordinaten: 65° S, 61° W

Die Nordenskjöld-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel. Im Grahamland liegt sie zwischen dem Kap Longing und dem Kap Fairweather. Der Nordenskjöld-Küste vorgelagert liegen die Robbeninseln, die Robertson-Insel und die Lindenberginsel. Im Süden schließt sich die Oskar-II.-Küste an, und im Norden die Ostküste der Trinity-Halbinsel.

Die Benennung geht auf einen Vorschlag des US-amerikanischen Bergsteigers, Glaziologen und Antarktishistorikers Edwin Swift Balch (1856–1927) aus dem Jahr 1909 zurück. Namensgeber ist der schwedische Geologe Otto Nordenskjöld (1869–1928), Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), bei der dieser Küstenabschnitt erforscht wurde.
Nalibozkaja Puschtscha
Die Nalibozkaja Puschtscha (belarussisch Налібоцкая пушча, Nalibockaja pušča; Puschtscha: „Urwald, Heide“) ist eine ausgedehnte Waldlandschaft im Nordwesten von Belarus. Die Gesamtfläche umfasst nach älteren Darstellungen 1400 km², nach neueren 2400 km². Von diesen sind 854 km² als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Fischotter
Der Fischotter (Lutra lutra) ist ein an das Wasserleben angepasster Marder, der zu den besten Schwimmern unter den Landraubtieren zählt. Er kommt in fast ganz Europa vor und wird einschließlich Schwanz etwa 130 Zentimeter lang. Eine eindeutigere Bezeichnung für diese Art ist Eurasischer Fischotter, da es in der Gruppe der Otter noch weitere Arten gibt, die Fischotter heißen, beispielsweise den Indischen oder die Amerikanischen Fischotter.

Der gefährdete und streng geschützte Fischotter lebt bereits seit rund 5 Millionen Jahren auf der Erde.
Der Wassermarder breitet sich seit den 1990er Jahren wieder in der Nordosthälfte Deutschlands aus. Dennoch gilt er in Deutschland noch als gefährdet (Rote Liste Säugetiere Deutschland 2019). Da er saubere Gewässer mit natürlich bewachsenen Uferzonen benötigt, findet er in der modernen Kulturlandschaft nur noch selten einen entsprechenden Lebensraum. Die Deutsche Wildtier Stiftung wählte den Fischotter zum Tier des Jahres 2021.
Schleifmühlviertel
Als Schleifmühlviertel bezeichnet man die Gegend im Bereich der Schleifmühlgasse im 4. Wiener Gemeindebezirk Wieden. Das Grätzl liegt in der Nähe des Naschmarkts und der Technischen Universität und ist nicht klar vom benachbarten Freihausviertel (im Bereich des ehemaligen Freihauses auf der Wieden) abgrenzbar. Das Schleifmühlviertel ist für sein Kunst- und Kulturangebot mit einigen Galerien bekannt, aber auch für viele Lokale und Bars mit unterschiedlichem Publikum.

Wieden (Wien)
Die Wieden ist der 4. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirk entstand 1850 durch Eingemeindung mehrerer Vorstädte, 1861 wurde er geteilt und verlor einen Teil seiner Fläche an den neu geschaffenen 5. Bezirk, Margareten. Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Trotzdem hatte er 2025 österreichweit die geringste Autodichte. Der Bezirksname wird mit dem weiblichen Artikel verwendet, also „die Wieden“ bzw. „auf der Wieden“.
Rebild Provsti
Die Rebild Provsti ist eine Propstei der ev. luth. Volkskirche Dänemarks (Folkekirken) im Süden des Bistums Aalborg (Aalborg Stift) in Norddänemark. Sie umfasst das Gebiet der Rebild Kommune und ist aufgeteilt in 29 Kirchspiele und 12 Gemeinden mit insgesamt 30 Kirchen, Propst ist Holger Lyngberg.

Bistum Aalborg
Das Bistum Aalborg (dänisch: Aalborg stift) ist ein Bistum der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche. Sein Gebiet entspricht dem des vorreformatorischen Bistums Børglum. Es erstreckt sich hauptsächlich über die Halbinsel Vendsyssel-Thy und das Himmerland. Zum 1. Januar 2017 gehörten 440.835 Bewohner zur Dänischen Volkskirche, was einem Anteil von 83,8 % der Bevölkerung entspricht.

Bischof war von 2010 bis Oktober 2021 Henning Toft Bro als Nachfolger von Søren Lodberg Hvas. Sein Nachfolger Thomas Reinholdt Rasmussen wurde am 12. Dezember 2021 in sein Amt eingeführt. Stellvertreter ist Dompropst Arne Mumgaard.
Accademia Militare di Modena
Die Accademia Militare di Modena (deutsch Militärakademie (in) Modena) ist eine militärische Einrichtung, an der angehende Offiziere des italienischen Heeres und der Carabinieri ausgebildet werden. Die Ausbildung wird in der Regel an Offizierfachschulen in Turin (Heer) und Rom (Carabinieri) fortgesetzt.

Der Hauptsitz der Accademia Militare befindet sich im Palazzo Ducale in der Innenstadt von Modena.

Kadettenanstalt
Als Kadettenanstalt oder Kadettenschule werden weiterführende Schulen bis zum Abitur bezeichnet, die in der Regel der Vorbereitung auf eine militärische Karriere dienen oder für eine zukünftige militärische Karriere förderlich sind. Erste Kadettenschulen entstanden gegen Ende des 17. Jahrhunderts unter anderem in Frankreich, wo zu Offizieren bestimmte junge Edelleute als Cadets in Kompanien zusammengeführt wurden, um eine ihrem künftigen Beruf entsprechende Bildung und Erziehung zu erhalten.
Hämeenlinna
Hämeenlinna [ˈhæmɛːnlinːɑ] (schwedisch Tavastehus) ist eine Stadt im Süden Finnlands. Sie ist seit dem Mittelalter das historische Zentrum der Region Häme. Außer der eigentlichen Stadt gehört zu Hämeenlinna verwaltungsmäßig ein ausgedehntes Gebiet von über 2000 km². Hämeenlinna hat insgesamt 68.433 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), davon rund 45.000 in der Kernstadt.

Nationale Sammlungspartei (Finnland)
Die Nationale Sammlungspartei (finnisch Kansallinen Kokoomus, kurz Kok.; schwedisch Samlingspartiet, kurz Saml.) ist eine konservative Partei in Finnland. Bei der Parlamentswahl 2023 wurde sie mit 20,8 % der Wählerstimmen stärkste Kraft vor den Wahren Finnen, Sozialdemokraten und dem Zentrum. Sie stellt seit dem 1. März 2012 mit Sauli Niinistö und danach mit Alexander Stubb den Präsidenten und seit dem 20. Juni 2023 mit Petteri Orpo den Ministerpräsidenten.
Peruschtiza
Peruschtiza (auch: Perushtitsa; bulgarisch: Перущица) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in der Oblast Plowdiw in Zentralbulgarien. Die Stadt mit 4.148 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) liegt in der Thrakischen Ebene am Fuß der Rhodopen, ca. 24 km südwestlich von Plowdiw, 12 km südlich von Stambolijski und 7 km östlich von Kritschim. Sie liegt an der Straße Nr. 8602, die von Kritschim nach Plowdiw führt.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Mose ben Isaak Münz
Mose ben Isaak Münz (auch: Mose b. Elieser Halevi Minz oder Moses ben Isaac ha-Levi Minz) war ein im 15. Jahrhundert lebender und wirkender jüdischer Gelehrter, Dezisor und Rabbiner in Mainz, Bamberg und Posen. Zu seinem persönlichen Bekanntenkreis gehörte auch Israel Isserlein. Er gilt nach Salomon Wininger als „der letzte bedeutende Vertreter der talmudischen Gelehrsamkeit der deutschen Rabbinen des Mittelalters“.

Salomon Wininger
Salomon Wininger (geb. 13. Dezember 1877 in Gurahumora, Österreich-Ungarn; gest. 23. November 1968 in Ramat Gan, Israel; auch Schlomo oder Solomon Winninger) war ein österreichisch-israelischer Lexikograph, der mit seiner Großen Jüdischen National-Biographie das bisher umfangreichste bio-bibliographische Personen-Nachschlagewerk zum Judentum zusammenstellte.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1949
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1949.

In der Schweiz fanden 1949 auf Bundesebene vier Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 22. Mai, 11. September und 11. Dezember. Dabei handelte es sich um zwei obligatorische Referenden, eine Volksinitiative und ein fakultatives Referendum.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.