hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Le Touvet
Der Kanton Le Touvet war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und der Region Rhône-Alpes. Er umfasste die Wahlberechtigten für die Generalratswahl aus 14 Gemeinden, Hauptort war Le Touvet. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1994 bis 2015 Georges Bescher (PS).

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Forkhead-Box-Protein O3
Das Forkhead-Box-Protein O3 (FOXO3, ältere Bezeichnungen sind unter anderem FOXO3A, FKHRL1 oder AF6q21) ist ein Transkriptionsfaktor in Tieren und Pilzen, der im Menschen vom FOXO3-Gen codiert wird. Das FOXO3-Gen wird in populär- oder nicht-wissenschaftlichen Veröffentlichungen häufig als Alters-Gen, Greisen-Gen oder Methusalem-Gen bezeichnet.

Transkriptionsfaktor
Ein Transkriptionsfaktor ist in der Molekularbiologie ein Protein, das für die Initiation der RNA-Polymerase bei der Transkription von Bedeutung ist. Außerdem kann es bei der Regulation der Elongation und Termination beteiligt sein. Transkriptionsfaktoren können an die DNA binden und den Promotor aktivieren oder reprimieren. Es gibt auch Transkriptionsfaktoren, die nicht direkt an die DNA, sondern zum Beispiel an andere DNA-bindende Proteine binden. Es werden allgemeine (basale) und genspezifische Transkriptionsfaktoren unterschieden.
Le-Couteur-Gletscher
Der Le-Couteur-Gletscher ist ein rund 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er von den Nordwesthängen des Mount Hall und des Mount Daniel entlang der Westflanke der Lillie Range zum Ross-Schelfeis an der Dufek-Küste.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte ihn nach dem neuseeländischen Geologen Peter C. Le Couteur, einem Teilnehmer der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963).

Mount Hall (Lillie Range)
Mount Hall ist ein 2430 m hoher und felsiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 2,5 km südwestlich des Mount Daniel aus einem schneebedeckten, tafelbergartigen Massiv auf, welches das Südende der Lillie Range im Königin-Maud-Gebirge bildet.

Mitglieder einer Mannschaft zur Erkundung des Ross-Schelfeises (1957–1958) unter der Leitung des US-amerikanischen Geophysikers Albert P. Crary (1911–1987) entdeckten und fotografierten ihn. Crary benannte den Berg nach Lieutenant Commander Ray Eldon Hall, Pilot der Flugstaffel VX-6 der United States Navy bei mehreren Deep Freeze Operationen.
Claus Wagner (Schlagzeuger)
Claus Wagner  (* 1965) ist ein deutscher Schlagzeuger.

Wagner erlernte das Schlagzeugspiel vorwiegend autodidaktisch. Das Spektrum erster Bands in seinem Heimatort Lohr am Main (meist mit dem Schlagzeuger und Performer Rudolf Porzelt und dem Gitarristen Michael Lembach) lag zwischen freier Improvisation und Rock. Nach einer Ausbildung in der FMW Frankfurter Musikwerkstatt (bei Peter Giger) studierte er Jazz-Schlagzeug bei Michael Küttner an der Musikhochschule Köln. Seit dieser Zeit spielte Claus Wagner in zahlreichen Projekten mit Musikern wie Peter Kowald, Tom Cora, Matthias Schubert, Axel Dörner, Sebastian Gramss, Frank Wingold und Frank Gratkowski. Mit den Gruppen Ballhaus um Liedermacher Adrian Ils und dem Septett Novotnik 44 (mit Udo Moll) gewann er verschiedene Preise (u. a. Preis der Deutschen Schallplattenkritik).

Zurzeit widmet sich Claus Wagner vor allem seiner Unterrichtstätigkeit; er ist unter anderem bei der JazzHausSchule Köln tätig.

Tom Cora
Tom Cora (* 14. September 1953 in Yancey Mills, Virginia als Thomas Henry Corra; † 9. April 1998 in Draguignan, Frankreich) war ein amerikanischer Cellist, der vor allem im Bereich frei improvisierter Musik, Artrock und Avantgarde-Jazz aktiv war.
Welcome Pass
BW

Der Welcome Pass (englisch für Willkommenspass) ist ein 800 m hoher und verschneiter Gebirgspass mit nordost-südwestlicher Ausrichtung im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Im Dufek-Massiv der Pensacola Mountains verläuft er zwischen dem Cairn Ridge und dem Czamanske Ridge zum Tranquillity Valley.

Namensgebend für den Pass ist die Begebenheit, bei der die US-amerikanischen Geologen Arthur B. Ford und Willis H. Nelson (1920–2010) während einer vom United States Geological Survey von 1976 bis 1977 durchgeführten Kampagne hier eine Willkommensbotschaft für ihren sowjetischen Kollegen Garrik E. Grikurow (* 1934) hinterlassen hatten.

Cairn Ridge
Cairn Ridge ist ein bis zu 1010 m hoher Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er schließt an der Nordflanke des Dufek-Massivs in den Pensacola Mountains an und ragt 3 km nordöstlich des Hannah Peak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Benannt ist der Gebirgskamm nach einem Steinmännchen (englisch cairn), das eine US-amerikanische Mannschaft im Dezember 1957 auf ihm errichtete, die im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958) von der Ellsworth-Station aus dieses Gebiet auf dem Landweg erkundete.
Pioneros de Ciudad Obregón
Pioneros de Ciudad Obregón ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballverein mit Sitz in Ciudad Obregón, Sonora. Heimspielstätte des bisher einzigen Profifußball-Vereins aus Ciudad Obregón war das Estadio Manuel Piri Sagasta.

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Sonora. Ciudad Obregón ist Verwaltungszentrum des Municipio Cajeme und Sitz des Bistums Ciudad Obregón.

Ciudad Obregón hat etwa 300.000 Einwohner und ist damit nach Hermosillo die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat. Ein internationaler Flughafen (IATA-Code CEN) liegt wenige Kilometer außerhalb der Stadt.

Die Stadt wurde 1928 gegründet und ist nach General Álvaro Obregón benannt. Durch die geographische Lage in der Mitte des fruchtbaren Yaqui-Tals  ist die Gegend stark durch Landwirtschaft geprägt.
Cairo Challenger 1998
Die Cairo Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Oktober 1998 in Kairo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Kairo
Das ATP Challenger Kairo (offiziell: Palm Hills International Tennis Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1983 bis 2010 in Kairo, Ägypten stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Albert Portas ist mit je zwei Titeln in Einzel und Doppel Rekordsieger des Turniers.
Schwedenplatz
Der Schwedenplatz befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk, Innere Stadt, am rechten Ufer des Donaukanals und ist einer der wichtigsten Knotenpunkte des öffentlichen Verkehrs in Wien. Er stellt eine Erweiterung des hier verlaufenden Franz-Josefs-Kais dar. Schwedenbrücke und Schwedenplatz erhielten ihre heutigen Namen im November 1919 durch Beschluss des Stadtrates unter dem Vorsitz von Bürgermeister Jakob Reumann zum Dank für die Hilfe Schwedens nach dem Ersten Weltkrieg, die insbesondere den Kindern Wiens zugutekam.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Clash (Musik)
Ein Clash ist im jamaikanischen Dancehall und Reggae die Bezeichnung für ein Battle, also ein Wettstreit, in dem sich zwei oder mehrere Deejays einen lyrischen Schlagabtausch liefern. Die Texte sind dabei je nach Wettbewerb entweder reiner Freestyle oder ein Freestyle aus einem für dem Clash vorbereiteten Text-Repertoire. Die Clashs und auch Soundclashs sind in ein wichtiges Merkmal der jamaikanischen Musikkultur.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
ÖBB 2020
Die Reihe 2020 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) umfasste nur eine vierachsige Diesellokomotive, die von Simmering-Graz-Pauker gebaut wurde. Sie war von 1960 bis 1980 hauptsächlich auf nicht elektrifizierten Strecken im Einsatz und wurde 1980 ausgemustert.

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
Lesesaal des Archivs des Erzbistums München und Freising
Der Lesesaal des Archivs des Erzbistums München und Freising ist in der Sakristei der ehemaligen Klosterkirche St. Nikolaus der Unbeschuhten Karmeliten in der Karmeliterstraße 1 in der Münchner Altstadt im Stadtbezirk Altstadt-Lehel eingerichtet. Der Lesesaal gehört zu den wenigen erhaltenen barocken Innenräumen in München. In den Jahren 1980/81 wurden Deckenfresken aus dem frühen 18. Jahrhundert wieder freigelegt und restauriert. Seit 1981 steht der Saal den Benutzern des Archivs des Erzbistums München und Freising und der Bibliothek des Metropolitankapitels zur Verfügung.

Karmeliterstraße (München)
Die Karmeliterstraße – bis ins 19. Jahrhundert häufig auch Karmelitenstraße geschrieben – ist eine Straße in der Münchner Innenstadt. Sie ist nach der ehemaligen Karmelitenkirche an der Westseite der Straße benannt.
Periplus Hannonis
Der Periplus Hannonis (Periplus des Hanno; von griechisch περίπλους / períplus „Umsegelung“ oder „Küstenfahrt“) ist der Bericht des karthagischen Flottenkommandanten Hanno, der mit einem Konvoi von angeblich 60 Schiffen und 30.000 Personen über die Meerenge der Säulen des Herakles hinausfuhr, mutmaßlich die westafrikanische Küste umfuhr, bis er im Golf von Guinea angekommen sein soll und von dort die Rückreise antrat. Dieser Reisebericht ist ein wichtiges frühes Dokument der Entdeckungsgeschichte Afrikas. Die Fahrt ist wahrscheinlich ins letzte Drittel des 6. Jahrhunderts v. Chr., spätestens wohl um 470 v. Chr., zu datieren.

Essaouira
Essaouira (arabisch الصويرة, DMG aṣ-Ṣawīra ‚Die Eingeschlossene‘, Taschelhit ⵎⵓⴳⴰⴹⵓⵔ Mugaḍur) ist eine Hafenstadt mit etwa 85.000 Einwohnern an der marokkanischen Atlantikküste und ist Hauptstadt der Provinz Essaouira in der Region Marrakesch-Safi. Vor der Unabhängigkeit Marokkos wurde die Stadt auch Mogador genannt. Dieser Name geht vermutlich auf die Portugiesen zurück und wird heute nur noch für die vorgelagerte Insel verwendet. Die gesamte Altstadt (Medina) von Essaouira wurde im Jahr 2001 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.
Leishmaniose
Leishmaniose oder Leishmaniase (fachsprachlich auch lateinisch Leishmaniosis und Leishmaniasis) ist eine weltweit bei Mensch und Tier vorkommende Infektionserkrankung, die durch obligat intrazelluläre protozoische Parasiten der Gattung Leishmania hervorgerufen wird. Ihr Verbreitungsgebiet sind die Tropen, besonders Peru, Kolumbien und das östliche Afrika, aber auch der Mittelmeerraum und Asien. Seit Mitte der 1980er Jahre treten die Sandmücken, welche die Leishmaniose übertragen, möglicherweise durch Klimawandel, auch zunehmend in Deutschland auf. Es gibt in Deutschland verstärkt Fälle von Leishmaniose bei Tieren und vereinzelt auch bei Menschen, die Deutschland nie verlassen haben.

Entdeckt und beschrieben wurde der Krankheitserreger Leishmania donovani 1900 bis 1903 von William B. Leishman und Charles Donovan (1863–1951).

Amphotericin B
Amphotericin B ist ein Polyen-Makrolakton aus Streptomyces nodosum, einem Actinobacterium aus der Gattung der Streptomyceten. Es wird als Antimykotikum zur Behandlung von Pilzinfektionen eingesetzt. Amphotericin B wurde 1955 erstmals beschrieben. Die US FDA-Zulassung erfolgte 1959.
Tocotronic/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Rockband Tocotronic. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das zwölfte Studioalbum Die Unendlichkeit, das zum Nummer-eins-Album und dreifachen Top-10-Album avancierte.

Tocotronic
Tocotronic ist eine deutsche Rockband, die sich 1993 in Hamburg gründete. In ihrer Ursprungsphase galt Tocotronic als zentraler Teil der Stilrichtung Hamburger Schule neben den Bands Blumfeld und Die Sterne. Andere Genre-Zuweisungen für Tocotronic lauten Indie-Rock, Indie-Pop und Diskursrock.

Die Band hat bisher dreizehn Studioalben veröffentlicht. In den späten 1990er Jahren wurde Tocotronic kommerziell erfolgreich: Seit K.O.O.K. (1999) erreichte jedes Album die Top 10 der deutschen Album-Charts. Das Album Schall & Wahn (2010) platzierte sich als erstes Tocotronic-Werk auf Platz 1. Tocotronics Alben und Songs platzierten sich regelmäßig in den Kritiker- und Leser-Bestenlisten der deutschen Musikpublikationen intro, Musikexpress, Rolling Stone, Spex und Visions und rangieren dort nach der Häufigkeit der Nennungen auf dem 5. Platz (Stand Dezember 2024).
Bahnhof Kremmen
Der Bahnhof Kremmen, eröffnet als Bahnhof Cremmen, ist der Bahnhof der Stadt Kremmen im nordwestlichen Berliner Umland. Er ist Endpunkt der Kremmener Bahn aus Berlin, weiter führt die Bahnstrecke Kremmen–Meyenburg nach Neuruppin, Wittstock/Dosse und früher bis Meyenburg. Von 1915 an kreuzte in Kremmen die Bahnstrecke Nauen–Oranienburg (Teil der Brandenburger Umgehungsbahn). Der Personenverkehr auf dieser Strecke endete 1967, der Güterverkehr Anfang der 1990er Jahre. Von Kremmen bis Germendorf wird die Strecke als Draisinenstrecke für den touristischen Verkehr genutzt.

Seit Dezember 2022 halten zwei Regionalbahnlinien im Bahnhof: die Linie RB 55 aus Hennigsdorf endet in Kremmen, der RE 6 (Prignitz-Express) fährt von Berlin-Charlottenburg weiter über Neuruppin, Wittstock, Pritzwalk und Perleberg nach Wittenberge. Das Bahnhofsgebäude wird nicht mehr für den Bahnbetrieb genutzt, ist in Privatbesitz und soll zu einem Geschäftshaus mit Pensionszimmern umgebaut werden.

Bahnhof Wittenberge
Der Bahnhof Wittenberge der brandenburgischen Stadt Wittenberge liegt fast genau in der Mitte der Bahnstrecke Berlin–Hamburg und hat als Eisenbahnknoten überregionale Bedeutung.

Im Jahr 2000 nutzen etwa 5000 Fahrgäste den von rund 100 Reisezügen bedienten Bahnhof. Der Bahnhof war lange Zeit derjenige mit den meisten Fernverkehrs-Fahrgästen in Brandenburg.

Um 2020 wurden insgesamt rund 5000 Fahrgäste und Besucher pro Tag sowie rund 180 Ankünfte und Abfahrten pro Tag gezählt. Die Zahl der Fahrgäste wurde 2023 mit rund 3700 pro Tag angegeben.
Opalchenie Peak
Der Opalchenie Peak (englisch; bulgarisch връх Опълчение wrach Opaltschenie) ist ein 4600 m hoher Gipfel am südlichen Ende des Vinson-Plateaus in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt mit nur geringer Prominenz 2,66 km südsüdöstlich des Silverstein Peak, 0,9 km südlich des Fukushima Peak, 7,49 km nordwestlich des Mount Rutford, 4,09 km nördlich bis östlich des Mount Slaughter und 7,41 km östlich des Brichebor Peak auf. Südlich von ihm erstrecken sich zwei Gebirgsgrate, zwischen denen der Donnellan-Gletscher liegt und von denen der südliche Mount Slaughter beheimatet. Seine markanten Südhänge sind teilweise unvereist.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Bezeichnung für bulgarische Freiwillige im Russisch-Osmanischen Krieg  (1877–1878) und in der Makedonisch-Adrianopeler Landwehr während der Balkankriege (1912–1913).

Donnellan-Gletscher
Der Donnellan-Gletscher ist ein steiler Talgletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges aus hochgelegenen Eismassen am Fukushima Peak auf dem Gipfelplateau des Vinson-Massivs westwärts entlang der Nordseite von Mount Slaughter zum Nimitz-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach der US-amerikanischen Geophysikerin Andrea Donnellan (* 1964) vom Jet Propulsion Laboratory, die Mitte der 1990er Jahre in Forschungsprojekten zum Gebrauch von GPS-Daten für die Untersuchung zu Verformungen der Erdkruste in Südkalifornien und in der Antarktis involviert war.
Franz Mueller-Darß
Franz Mueller-Darß (* 29. April 1890 in Lindau, Landkreis Northeim; † 18. Juni 1976  in Lenggries, Oberbayern; eigentlich Franz Mueller) war ein deutscher Forstmann sowie Mitglied der Organisation Gehlen, später des Bundesnachrichtendienstes (BND). Er beschäftigte sich mit dem Einsatz von Hunden in Armee und Forstwirtschaft, in Fachkreisen wurde er daher auch „Hundemüller“ genannt. Als hochrangiges SS-Mitglied war er zeitweise hauptamtlich als SS-Standartenführer im Stab Heinrich Himmlers tätig. Er war auf dem Darß für den Einsatz von KZ-Häftlingen verantwortlich. Innerhalb der Schutzstaffel erreichte er den Rang eines SS-Brigadeführers und Generalmajors der Waffen-SS.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Partielle Isometrie
Eine partielle Isometrie ist ein spezieller Typ von im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis untersuchten Operatoren. Dabei handelt es sich um Operatoren, die sich auf einem Untervektorraum wie eine Isometrie verhalten und sonst 0 sind, das erklärt ihren Namen. Mittels partieller Isometrien werden Äquivalenzen von Projektionen definiert.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Helikonien
Helikonien (Heliconia), auch Hummerscheren oder Falsche Paradiesvogelblumen genannt, sind die einzige Gattung der Familie der Helikoniengewächse (Heliconiaceae) in der Ordnung der Ingwerartigen (Zingiberales). Zur Gattung gehören 100 bis 225 Arten, darunter sind einige Zierpflanzen. Der Name leitet sich vom griechischen Berg Helikon ab, dem Sitz der Musen, wohl weil die Blütenstände so dekorativ sind.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Hupalupa
Hupalupa (auch Hupalupu oder Hupalupo) war ein König der Gomeros, der Ureinwohner der Kanarischen Inseln.

1488 nahm Hupalupa am Aufstand der Gomeros, der Bewohner La Gomeras, gegen die kastilische Besatzung teil. Diese Besetzung wurde von dem despotischen Herrscher und Feudalherren Hernán Peraza geführt, der bei dieser Rebellion der Gomeros im November 1488 durch Hautacuperche ermordet wurde. Hautacuperche wollte Nachfolger König Hupalupas werden, ließ aber selbst bei einer darauf folgenden Kampfhandlung sein Leben.

An Hupalupa erinnert noch heute der Name des fruchtbaren Tals Valle Gran Rey (Tal des großen Königs) im Westen der Insel La Gomera.

Gomeros
Gomeros waren die ersten Einwohner der Insel La Gomera. Archäologische Funde zeigen, dass Phönizier zu Beginn des ersten Jahrtausends v. Chr. die Kanarischen Inseln besuchten. Die Funde lassen vermuten, dass erste Siedlungen in der Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. gegründet wurden, und man nimmt an, dass um die Zeitenwende enge Beziehungen zwischen dem Mittelmeerraum und der Insel La Gomera bestanden. Diese Beziehungen brachen im 3. bis 4. Jahrhundert n. Chr. vollständig ab. Bis in das Spätmittelalter gab es keine Verbindungen zwischen den einzelnen Inseln des kanarischen Archipels und zum Festland. In den mehr als 1000 Jahren der Abgeschiedenheit entwickelten die Gomeros eine eigene Kultur. Nach der Eroberung der Insel La Gomera im Auftrag der Krone von Kastilien im 15. Jahrhundert wurden die Gomeros als eigenständige Ethnie ausgelöscht.
Instituto Secular das Catequistas do Sagrado Coração de Jesus
Das Instituto Secular das Catequistas do Sagrado Coração de Jesus (deutsch: Säkularinstitut der Katechisten vom heiligsten Herzen Jesu, ukrain.: Світський Інститут Катехиток Серця Ісусового, engl.: Secular Institut of Catechists of the Sacred Heart of Jesus) wurde 1940 von Pater Cristóforo Myskiw OSBM (1905–1973) in Prudentópolis, Brasilien, gegründet und erhielt 1971 die Anerkennung zum Säkularinstitut päpstlichen Rechts.

Säkularinstitut
Ein Säkularinstitut, auch Weltinstitut oder Weltgemeinschaft, ist neben der Ordensgemeinschaft die zweite Form für ein Institut des geweihten Lebens. Im Unterschied zu den Ordensgemeinschaften leben die Mitglieder von Säkularinstituten überwiegend in der Welt, nicht im Kloster.