hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miroestrol
Miroestrol ist ein Phytoöstrogen. Dies sind sekundäre Pflanzenstoffe mit einer den zu den weiblichen Sexualhormonen zählenden Östrogenen ähnlichen Struktur und biologischen Aktivität. Miroestrol wurde im Jahr 1960 aus der Pflanze Pueraria mirifica, einer Pueraria-Art aus der Familie der Hülsenfrüchtler isoliert.

Phytoöstrogene
Phytoöstrogene, auch Phytoestrogene, sind sekundäre Pflanzenstoffe, zu denen unter anderem Isoflavone und Lignane gehören. Sie sind keine Östrogene im chemischen Sinne, sondern besitzen lediglich strukturelle Ähnlichkeit mit diesen. Diese Ähnlichkeit ermöglicht eine Bindung an Estrogenrezeptoren, wodurch eine östrogene oder auch antiöstrogene Wirkung erzielt werden kann. Ihre Wirkung ist wesentlich geringer als die von Östrogen. Die bekanntesten Phytoöstrogene sind die Isoflavone Genistein, Daidzein und Coumestrol.
Hieronymuskirche
Hieronymuskirche steht für Kirchen, die dem heiligen Hieronymus geweiht sind:

Deutschland

St. Hieronymus (Dahlem)

St. Hieronymus (Wachenhofen)

Frankreich

Chapelle St-Jérôme (Argelès-sur-Mer)

Kathedrale Saint-Jérôme in Digne

Italien

San Girolamo all’Osservanza, Faenza

San Girolamo dei Croati in Rom

San Girolamo della Carità in Rom

San Girolamo a Corviale, Titelkirche in Rom

Österreich

Pfarrkirche Bucheben, Salzburg

Leprosenhauskirche Salzburg-Mülln

Wallfahrtskirche Maria Schnee auf der Hochalm in der Steiermark

Pfarrkirche Langesthei, Gemeinde Kappl, Tirol

Franziskanerkirche (Wien)

Schweiz

Pfarrkirche St. Hieronymus in Vitznau

Pfarrkirche Bucheben
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bucheben steht auf einer Anhöhe östlich der Hüttwinkl-Ache in der Ortschaft Bucheben der Marktgemeinde Rauris im Bezirk Zell am See im Land Salzburg. Die dem Patrozinium der Heiligen Hieronymus und Leonhard unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Taxenbach in der Erzdiözese Salzburg. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Ottonisch-salisches Reichskirchensystem
Der in der historischen Forschung umstrittene Begriff des ottonisch-salischen Reichskirchensystems bezeichnet eine Entwicklungsphase der Reichskirche zur Zeit der Ottonen und Salier, um die enge institutionelle und personelle Verbindung der weltlichen Macht des Königtums (lateinisch regnum) der Ottonen und Salier und der Bistümer und Reichsklöster (sacerdotium) im Heiligen Römischen Reich auf der Grundlage des Eigenkirchenwesens zu beleuchten.

Eigenkirche
Eigenkirchen (lateinisch ecclesia propria, propriae hereditatis oder cellulae iuris nostri) waren im Frühmittelalter Gotteshäuser (Kirchen, Klöster), die meist Laien (örtlicher Adel, Grafen und Herzöge des Frankenreiches, bis hin zum König) auf privatem Grund und Boden errichten ließen. Die Institution erreichte im 8./9. Jahrhundert ihren Höhepunkt, wirkte aber bis ins Spätmittelalter fort.
RC70
RC70 (Abkürzung für Roller Coaster 70, wobei 70 die Breite der Bahn in Metern ist) ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Pinfari. 2021 wurde im französischen Parc d’Attractions Marseillan-Plage jene Anlage in Betrieb genommen, die zuvor als Tornado in M&Ds Scotland’s Theme Park (Vereinigtes Königreich) fuhr.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Vesperae de Dominica KV 321
Vesperae solennes de Dominica, Köchelverzeichnis KV 321, ist eine sakrale Chorkomposition von Wolfgang Amadeus Mozart, komponiert im Jahre 1779. Die Uraufführung fand wohl im selben Jahre statt. Mozart vertonte hier fünf Psalmen (109–112 & 116), außerdem den Magnificat-Text.

Der eingebürgerte Titelzusatz „de Dominica“ weist auf die Verwendung für eine Vesper an einem Sonntag hin, stammt aber nicht von Mozarts Hand und ist auch liturgisch falsch: während in der Sonntagsvesper als fünfter Psalm Ps 113 vorgesehen ist, vertonte Mozart an dieser Stelle Ps 116, der für den Festtag eines heiligen Bekenners vorgesehen ist. Das Werk weist somit dieselbe Satzfolge auf wie sein Schwesterwerk, die Vesperae solennes de Confessore KV 339.

Mozart komponierte das Werk während seiner Tätigkeit als Hofkomponist des Erzbischofs von Salzburg Hieronymus von Colloredo für den liturgischen Gebrauch im Salzburger Dom.

Köchelverzeichnis
Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Es wurde erstmals 1862 von Ludwig von Köchel herausgegeben und trägt den vollständigen Titel: Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart’s. Nebst Angabe der verloren gegangenen, angefangenen, übertragenen, zweifelhaften und unterschobenen Compositionen desselben.
Simone Malusà
Simone Malusà (* 26. Januar 1974 in Ivrea) ist ein ehemaliger italienischer Snowboarder. Er startete im Snowboardcross und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie fünf Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Snowboard-Weltmeisterschaften 2007
Die 7. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 20. Januar 2007 in Arosa in der Schweiz statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Parallelslalom, Parallelriesenslalom, Snowboardcross, Big Air (nur Männer) und in der Halfpipe.
Schneeglocke (Silvretta)
Die Schneeglocke ist ein 3223 m ü. A. hoher, vergletscherter Berggipfel der Silvrettagruppe in den Ostalpen.
Der Nebengipfel des Silvrettahorns liegt im Montafon im Bundesland Vorarlberg. Im Westen des Gipfels befindet sich der Klostertaler Gletscher, im Osten der Schneeglockengletscher. Die Schneeglocke ist der höchste Gipfel, der zur Gänze in Vorarlberg liegt.

Zu den Nachbargipfeln zählen das Silvrettahorn (3244 m) im Südosten, der Knoten (3190 m) im Süden, die Rothfluh (3166 m ü. A.) im Südwesten und die Schattenspitze (3202 m) im Norden.

Mitglieder der Sektion Saarbrücken stellten das metallene Gipfelkreuz im Jahr 1960 auf.

Der Normalweg führt durch das Klostertal, wobei der Silvretta-Stausee der Ausgangspunkt ist. Auch für eine Skitour startet man am Stausee. Nach dem Stausee geht man Richtung Klostertaler Umwelthütte, dann weiter ins Klostertal und bei einer Höhe von circa 2400 Metern geht man Richtung Osten auf den Klostertaler Gletscher Richtung Gipfel.

Montafon
47.0341666666679.9502777777778Koordinaten: 47° 2′ 3″ N, 9° 57′ 1″ O

Das Montafon (anhörenⓘ) ist ein 39 Kilometer langes Tal in Vorarlberg (Österreich), das von der Bielerhöhe bis Bludenz reicht und von der Ill durchflossen wird. Das Tal wird im Norden von der Verwallgruppe und im Süden vom Rätikon und der Silvretta begrenzt. Die höchste Erhebung in der Umgebung ist der 3312 m hohe Piz Buin in der Silvretta-Gruppe.
CMB Cold Spot
Der CMB Cold Spot oder WMAP Cold Spot, auch Eridanus Supervoid, ist eine Region des Himmels im Sternbild Eridanus, in der die kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung (CMB) gegenüber dem Mittel eine ungewöhnlich ausgedehnte und ungewöhnlich große Abweichung aufweist: die „kalte Stelle“ ist ungefähr 70 µK kälter als der Durchschnitt der CMB-Temperatur (ca. 2,7 K), wobei der quadratische Mittelwert von typischen Temperaturschwankungen nur 18 µK beträgt.

Eine mögliche Erklärung für die kalte Stelle ist ein riesiger Leerraum (ein sogenannter Supervoid) zwischen ihr und der Erde. Die Strahlung, die durch die materiereicheren Regionen neben diesem Leerraum die Erde erreicht, hat durch den integrierten Sachs-Wolfe-Effekt eine höhere Energie als diejenige, die durch den Supervoid gegangen ist. Daher erscheint diese Region kühler.

Sachs-Wolfe-Effekt
Der Sachs-Wolfe-Effekt (nach Rainer K. Sachs und Arthur M. Wolfe, die ihn 1967 entdeckten) erklärt Fluktuationen der Rotverschiebung der Photonen der kosmischen Hintergrundstrahlung. Er ist neben der Silk-Dämpfung und akustischen Schwingungen des Plasmas im frühen Universum einer von drei Effekten, mit denen es in der Astrophysik möglich ist, Zustände im frühen Universum zu berechnen.

Er ermöglicht es, aus den Fluktuationen der Rotverschiebung der kosmischen Hintergrundstrahlung abzulesen, wie die Materiestruktur im Weltall zur Zeit der Rekombination, etwa 400.000 Jahre nach dem Urknall, gewesen sein muss. Insbesondere lässt sich damit der Krümmungsparameter k der Raumzeit feststellen.
Achmühle (Eurasburg)
Achmühle ist ein Gemeindeteil der oberbayerischen Gemeinde Eurasburg im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.

Das Dorf liegt am Westhang des Loisachtals  auf der Gemarkung Degerndorf in der Nordspitze des Gemeindegebiets zwischen der Gemeindegrenze im Westen und Norden und der Staatsstraße 2370 im Osten.
Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurde die Gemeinde Degerndorf 1978 aufgelöst und fast vollständig nach Münsing eingegliedert, Achmühle kam zur Gemeinde Eurasburg.

Eurasburg (Oberbayern)
Eurasburg ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Gemeindegebiet liegt zwischen Isar und Starnberger See, es erstreckt sich über das Loisachtal mit den ihr zu beiden Seiten angrenzenden Erhebungen.
Tour de l’Horloge (Avallon)
Die Tour de l’Horloge ist der Uhrturm der mittelalterlichen Stadtmauer von Avallon in Frankreich, im Département Yonne der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er verfügt über eine seltene Uhr aus dem 15. Jahrhundert.

Der massive Bau aus dem 14. Jahrhundert diente als wichtiges Stadttor und Sitz der städtischen Nachtwache. Im 18. Jahrhundert wurde der Turm teilweise als Waffenlager genutzt. Heute beherbergt der Tour de l’Horloge eine ständige Ausstellung zur Geschichte des Remparts d’Avallon, der Stadtbefestigung von Avallon.

Uhrturm
Ein Uhrturm, auch Uhrenturm, ist ein meist freistehender oder auf einem Gebäude aufgestellter Turm, in den eine von weitem lesbare Turmuhr eingebaut ist. Kirchtürme, Wehrtürme und andere Türme, deren Hauptfunktion nicht die Zeitanzeige ist, werden in der Regel nicht Uhrturm genannt.

Sahat-kula (von saat kulesi, dem türkischen Wort für „Uhrturm“) heißen in den südslawischen Sprachen Uhrtürme, die während der Zeit des Osmanischen Reiches auf dem Balkan errichtet wurden. Stundturm ist eine Bezeichnung, die hauptsächlich für den Uhrturm in Schäßburg in Siebenbürgen gebraucht wird.

Uhrtürme tragen üblicherweise an allen vier Seiten Zifferblätter. Früher hatten sie in den Städten, als noch keine oder nur wenige Einwohner eine eigene Uhr besaßen, die Funktion als verbindliche Zeitanzeiger. In Europa wurden in markante Türme oft nachträglich Uhren eingebaut. In osmanischen Städten stellten Uhrtürme Zeichen staatlicher Herrschaft an zentralen Plätzen dar.
Stannose
Unter einer Stannose (Synonym: Zinnstaublunge, engl.: Stannosis) versteht man pathologische Veränderungen der Lunge, die durch eine chronische Exposition gegenüber Zinnstaub entstehen (Staublungenerkrankung durch das Einatmen von Zinnstaub). Die Stannose gehört zu den seltenen – nichtfibrosierenden – Pneumokoniosen.

Zinn und seine anorganischen Verbindungen wie zum Beispiel Zinn(II)-oxid, Zinn(II,IV)-oxid, Zinn(IV)-oxid zählen zu den Stoffen, für die derzeit aufgrund von fehlenden Erfahrungen am Menschen und im Tierversuch keine MAK-Werte aufgestellt werden können.

Zinn
Zinn ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Sn (lateinisch stannum) und der Ordnungszahl 50. Im Periodensystem steht es in der 5. Periode und in der 4. Hauptgruppe, bzw. 14. IUPAC-Gruppe oder Kohlenstoffgruppe. Das silberweiß glänzende und sehr weiche Schwermetall lässt sich mit dem Fingernagel ritzen. Zinn hat einen für Metalle sehr niedrigen Schmelzpunkt. Seine Hauptverwendung lag früher im Bereich der Herstellung von Geschirr, das von Zinngießern innerhalb der städtischen Handwerkszünfte bis ins 19. Jahrhundert als weit verbreitete Gebrauchs- und Ziergegenstände als Bestandteile der bürgerlichen Haushalte hergestellt wurde. Im Orgelbau ist Zinn unverzichtbarer Bestandteil bei der Herstellung von Metallpfeifen. Moderne Nutzung erfolgt im Bereich von Elektrolöten sowie im Verzinnen von lebensmittelechten Konserven oder auch in der Medizin. Historisch hat der Mensch Zinn zuerst als Beimengung zum Kupfer als Legierungsmittel zur Herstellung der Bronze genutzt.
Intellekt
Intellekt (von lateinisch intellectus ‚Erkenntnisvermögen‘, ‚Einsicht‘, ‚Verstand‘) bezeichnet in der Philosophie des Geistes die Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, sowie die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. Das Wort Intellekt wird oft synonym zu Verstand verwendet, daneben auch mit der Bedeutung von Vernunft, Bewusstsein oder Geist.

Erkenntnis
Der Begriff Erkenntnis ist in der Philosophie umstritten; eine einheitliche Definition hat sich nicht herausgebildet. In einer ersten Annäherung kann man Erkenntnis als den Prozess und das Ergebnis eines durch Einsicht oder Erfahrung gewonnenen Wissens bezeichnen.
Les Juifs
Les Juifs (lat. "Iudeis") war ein Ort im Westen Frankreichs, in dem der französische König Hugo Capet am 24. Oktober 996 starb. Die heute verschwundene Siedlung lag in der Nähe von Prasville zwischen Chartres (26 km) und Orléans (53 km) und gehörte zum Besitz der Abtei Saint-Martin de Tours, deren Laienabt Hugo Capet war.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Sergei Alexandrow
Sergei Jewgenjewitsch Alexandrow (russisch Серге́й Евгеньевич Александров, englische Transkription Sergei/Sergey Evgenievich Alexandrov; * 29. April 1978 in Taschkent, Usbekische SSR) ist ein ehemaliger kasachischer Eishockeyspieler, der fast seine gesamte Karriere für Torpedo Ust-Kamenogorsk spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Amdo
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.

Ü-Tsang
Ü-Tsang (tibetisch Dbus-Gtsang) ist ein zusammengesetzter Begriff, der die beiden kulturhistorisch bedeutendsten Regionen Tibets als semantische Einheit darstellt: die alte (Kultur-)Provinz Ü (tib. dbus) mit der Hauptstadt Lhasa und die weiter westlich anschließende Provinz Tsang (tib. gtsang) mit Sitz in Samzhubzê.

Durch ihre Bedeutung für die Kulturgeschichte Tibets hat sich im Westen dafür meist die Bezeichnung Zentraltibet eingebürgert, auch wenn diese Gebiete rein geographisch eher im Süden des tibetischen Hochlandes gelegen sind. 
Tatsächlich war in den letzten Jahrhunderten mit Ü-Tsang in der Regel mehr oder weniger der Herrschaftsbereich der Dalai Lamas gemeint, der durchaus unterschiedliche Ausmaße hatte, weshalb die Grenzen zu den Nachbarregionen Ngari im Westen, den Changthang im Norden, Lhokha (tib; ‚Südregion‘) im an den Himalaya angrenzenden Süden sowie Kham im Osten fließend waren.
Peruanisch-portugiesische Beziehungen
Die peruanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Peru und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1853 direkte diplomatische Beziehungen. Nach intensiveren Kontakten im 16. und 17. Jahrhundert nahmen die bilateralen Beziehungen erst in den letzten Jahrzehnten wieder an Intensität zu und gelten heute als problemlos und zunehmend freundschaftlich.

Die wichtigsten bilateralen Berührungspunkte sind die gemeinsame Arbeit im Iberoamerika-Gipfel und der Lateinischen Union, und die portugiesische Unterstützung für peruanische Anliegen, etwa der OECD beizutreten oder eine Erweiterung des Schengener Abkommens für peruanische Staatsbürger auszuhandeln.  Zudem hat Peru seit 2021 Beobachterstatus in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP).

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Walter Severin
Walter Severin (* 26. Januar 1891 in Hagen; † 11. Juli 1960 in Berlin) war ein deutscher Buchhändler und Verleger. In den 1920er-Jahren galt Walter Severin als einer der prominentesten Buchhändler Deutschlands.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Divatcsarnok
Divatcsarnok (Modehalle) ist ein Warenhaus im VI. Bezirk in Budapest. Es befindet sich auf dem Boulevard Andrássy út 39 zwischen Staatsoper und Oktogon.

Das ursprüngliche Kaufhaus mit dem Namen Párizsi Nagy Áruház (Großes Pariser Warenhaus) wurde 1882 nach Plänen des Architekten Gusztáv Petschacher erbaut, brannte aber 1903 völlig aus. Das 1911 wiedereröffnete Kaufhaus im zeitgenössischen Stil vom Architekten Zsigmond Sziklai hat nun einen glasüberdachten Innenhof und verspiegelte Aufzüge. Ehemals als reines Modehaus genutzt, werden heute Bücher, Antiquitäten und Kunstwaren angeboten. Im hinteren Teil des Gebäudes ist ein Ballsaal mit Fresken des Malers Károly Lotz erhalten geblieben, der heute als Café genutzt wird.

Ungarische Staatsoper
Die Ungarische Staatsoper (ungarisch Magyar Állami Operaház) ist das größte Opernhaus Ungarns. Sie befindet sich an der Andrássy út 22 im VI. Bezirk (Terézváros) der Hauptstadt Budapest. Das prachtvolle Neorenaissance-Gebäude nach Entwürfen von Miklós Ybl wurde 1884 von Franz Joseph I. als Königlich Ungarisches Opernhaus eröffnet.
Francis Lessard
Francis Lessard (* 30. Mai 1979 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer bestritt 115 Partien für die Atlanta Thrashers und Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL), kam jedoch überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Dabei verkörperte er den Spielertyp des Enforcers.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Seidl (Industriellenfamilie)
Die Familie Seidl ist eine österreichische Industriellenfamilie, deren Textilunternehmen Ignaz Seidl AG in Mähren Ende des 19. Jahrhunderts zu den größeren in Österreich-Ungarn gehörte, zum Zweiten Weltkrieg durch die Verstaatlichung der Betriebe nicht mehr in Erscheinung trat. Ebenso traten sie in der Zuckerindustrie in Erscheinung. Doch bis in die heutige Zeit waren Mitglieder wenn auch in anderen Funktionen in hohen Positionen tätig.

Der Familienname war ursprünglich Seidel (teilweise auch Seydel), wurde aber 1904 offiziell zu Seidl geändert. Die Erstgeborenen der Familie trugen durch Generationen den Vornamen Ignaz.

Opatija
Opatija [ɔˈpatija] (italienisch: Abbazia [abbat'tsia], deutsch: Sankt Jakobi) ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht im Nordosten der Halbinsel Istrien im Nordwesten Kroatiens. Politisch ist es eine Stadt in der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Einst war es mondänes Seebad und Winterkurort der Donaumonarchie.
Ganglion (Nervensystem)
Ein Ganglion (Plural Ganglien) ist eine Anhäufung von Nervenzellkörpern im peripheren Nervensystem. Ganglien werden auch als Nervenknoten bezeichnet, da sie bei der Präparation als knotige Verdickungen auffallen. Ganglien sind bei allen höheren komplexen Tieren zu finden. Bei den Ringelwürmern und Gliederfüßern besteht das Strickleiternervensystem aus differenzierten größeren Ganglien.

Wirkstoffe, die die Erregung der Ganglien beeinflussen, werden als Ganglienblocker oder Ganglioplegika zusammengefasst.

Nervus vestibulocochlearis
Der paarige Nervus vestibulocochlearis (von lateinisch vestibulum ‚Vorhof‘ [für das Vestibularorgan] und cochlea ‚Schnecke‘ [für die Hörschnecke]), auch achter Hirnnerv, N. VIII genannt, führt sensorische (speziell somatoafferente) Fasern aus dem Innenohr. Er ist der Hör- und Gleichgewichtsnerv, früher auch als Nervus statoacusticus bezeichnet, und setzt sich aus zwei Teilen zusammen:

Der Nervus vestibularis (staticus) ist der Gleichgewichtsnerv,

der Nervus cochlearis (acusticus) der Hörnerv.

Die Nerven leiten die afferente Informationen aus den jeweiligen Rezeptorgebieten im Innenohr zum Gehirn. Darüber hinaus gibt es auch efferente Bahnen, die im Hörnerv die Feineinstellung des Hörsinns ermöglichen.
Agusta A129
Der Agusta A129 Mangusta (italienisch für Mungo) bzw. AW129 ist ein allwettertauglicher Kampfhubschrauber, der aufgrund einer Anforderung der italienischen Streitkräfte entstand. Der A129 war ursprünglich als eine Weiterentwicklung des Agusta A109 geplant. Dies ließ sich jedoch wegen der hohen Anforderungen an die Panzerung nicht realisieren, weshalb der Helikopter komplett neu konstruiert werden musste. Der Erstflug fand am 15. September 1983 statt. Ein Nachfolger namens AW249 des italienischen Rüstungskonzerns Leonardo befindet sich in Entwicklung und absolvierte seinen Erstflug im August 2022.

AgustaWestland AW109
Die AgustaWestland AW109 (früher: Agusta A109) ist ein leichter achtsitziger Mehrzweckhubschrauber mit zwei Wellentriebwerken von Agusta. Durch Fusionen des Herstellers wurde er zeitweise von AgustaWestland produziert und kommt jetzt vom italienischen Rüstungskonzern Leonardo. Die AW109 wird sowohl für zivile als auch militärische Zwecke verwendet.
World U-17 Hockey Challenge 2018
Die World U-17 Hockey Challenge 2018 war die 26. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 3. bis zum 10. November 2018 fand der Wettbewerb in Saint John und Quispamsis in der kanadischen Provinz New Brunswick statt. Die Goldmedaille gewann zum fünften Mal die russische Auswahl, die sich im Finale gegen Finnland durchsetzte.

World U-17 Hockey Challenge
Die World U-17 Hockey Challenge (bis 1990 Québec Esso Cup) ist ein seit 1986 in Kanada veranstaltetes Eishockeyturnier für U17-Nationalmannschaften, das seit 2008 nunmehr jährlich stattfindet. Der Wettbewerb wird in Alleinregie vom kanadischen Eishockeyverband Hockey Canada organisiert und gilt als das bedeutendste internationale Turnier dieser Altersklasse. Er steht damit in einer Reihe mit der World Junior A Challenge für Junioren der Altersklasse U20, die jedoch aufgrund der von der IIHF organisierten U20-Weltmeisterschaften deutlich weniger Aufmerksamkeit genießt. Rekordsieger der Veranstaltung ist das Team Canada Ontario mit acht Goldmedaillen.