hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Table Island (Südliche Shetlandinseln)
Table Island (von englisch table ‚Tafel, Tisch‘, in Argentinien bedeutungsgleich Isla Mesa) ist eine auffällig abgeflachte Insel. Sie liegt 4 km nordwestlich der westlichen Spitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die deskriptive Benennung ist mindestens seit 1822 bekannt und inzwischen international akzeptiert.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Songs of Syx
Songs of Syx ist ein Aufbau-Strategiespiel des unabhängigen schwedischen Entwicklerstudios Gamatron AB für Windows, macOS und Linux und wird von diesem über Steam, Itch.io und GOG.com vertrieben. Eine Freeware-Version des Spiels, welche 3 bis 6 Monate hinter den Updates der käuflichen Version zurückliegt, ist ebenfalls über Steam und itch.io erhältlich.

Itch.io
itch.io ist eine Webseite zum Anbieten, Verkaufen und Herunterladen von Computerspielen und Software. Die Seite wurde von Leaf Corcoran im März 2013 ins Leben gerufen und bietet Stand Juli 2025 über 1,2 Millionen Spiele an. Die meisten davon sind Indie-Games.
World Development
World Development ist eine multidisziplinäre wissenschaftliche Zeitschrift zu volkswirtschaftlichen Themen, das vom niederländischen Verlag Elsevier verlegt wird. Spezialgebiet ist die Entwicklungsökonomik, besonders Themen wie Armutsbekämpfung, Unterernährung, Staatsschulden und Konfliktforschung. Es wurde 1973 von Paul Streeten gegründet.

Chefredakteure sind Jampel Dell’Angelo und Angelika Rettberg (2023). Daneben gibt es eine Reihe von beratenden Redakteuren.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 2,848, der fünfjährige Impact Factor bei 3,354. Damit lag das Journal bei dem Impact Factor auf Rang 48 von insgesamt 347 in der Kategorie Wirtschaftswissenschaften gelisteten wissenschaftlichen Zeitschriften und auf Rang 5 von 55 Zeitschriften in der Kategorie Planung und Entwicklung.

Eine Studie der französischen Ökonomen Pierre-Phillippe Combes und Laurent Linnemer listet das Journal mit Rang 34 von 600 wirtschaftswissenschaftlichen Zeitschriften in die drittbeste Kategorie A ein.

Konfliktforschung
Die Konfliktforschung ist eine soziologische Teildisziplin der Politischen Soziologie. Sie findet unter anderem Anwendung in der Psychologie, Politik und Theologie. Forschungsgegenstand sind interpersonelle und Intergruppenkonflikte. Zur Beschreibung, Analyse und Auswertung von Konflikten greift die Konfliktforschung mit wissenschaftlichen Methoden unter anderem auf grundlegende Begriffe der Politischen Theorie und Ideengeschichte zurück; so beispielsweise auf die Begriffe Interesse, Freiheit, Macht, Gerechtigkeit und Gewalt.
Bodenseestraße 1 (München)
Das Gebäude Bodenseestraße 1 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1921 errichtet. Das Wohn- und Gastronomiegebäude ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Zeltdachbau mit Mezzanin in Ecklage zur Planegger Straße und gegenüber dem Pasinger Marienplatz wurde von Josef Lang im klassizisierenden Stil errichtet.

Das Anwesen gehört zum Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing.

Mezzanin
Ein Mezzanin (von ital. mezzo = halb) oder Mezzaningeschoss (Entresol) ist in der Architektur ein Halb- oder Zwischengeschoss eines mehrgeschossigen Gebäudes, meist über dem Erdgeschoss, oft auch unter dem Kranzgesims. Es enthält untergeordnete Räume, häufig die Räume der Dienerschaft. Vor allem in der Schlossarchitektur des Barock und Klassizismus sind Mezzanine ein häufigeres Gestaltungsmittel aus funktionellen Gründen der Raumunterbringung und wegen gewünschter Fassadenproportionen.
Distrikt Pariñas
Der Distrikt Pariñas liegt in der Provinz Talara der Region Piura in äußersten Nordwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 31. Oktober 1932 gegründet. Er hat eine Fläche von 1116,99 km². Beim Zensus im Jahr 2017 wurden 98.309 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 82.455, im Jahr 2007 bei 88.108. Verwaltungssitz des Distriktes ist die an der Küste gelegene Provinzhauptstadt Talara mit 91.444 Einwohnern (Stand 2017). Daneben gibt es die größeren Orte Enace (3575 Einwohner) und Sacobsa (1651 Einwohner) und Negreiros (1142 Einwohner).

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Emanuel Hermann
Emanuel Hermann bzw. Herrmann (getauft am 13. Mai 1608 in Schlossrued; † Ende 1664 oder Anfang 1665 in Bern) war ein Schweizer Beamter bzw. Politiker.

Hermann wurde 1637 Kornschreiber (ein Bediensteter der die Getreideeinnahmen und -ausgaben kontrolliert), 1640 Welschseckelschreiber, 1642 Oberlehenskommissär der welschen Lande, sass ab 1645 im Berner Rat der Zweihundert und wurde 1658 Landvogt von Saanen. 1664 wurde er Renovator der Urbarien (es handelt sich dabei um eine archivistische und notarielle Spezialaufgabe).

Er schuf unter anderem das zweibändige Werk Antiquités du pays de Vaud und eine Sammlung genealogischer und historischer Notizen zur Westschweiz.

Landvogt
Der Landvogt war der höchste Vertreter eines Landesherren in einem Teilterritorium im Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Der Reichslandvogt war ein Beauftragter der deutschen Kaiser und Könige. In der Schweiz war der Landvogt der oberste Verwalter eines kleineren Territoriums.
Saint-Christophe (Charente-Maritime)
Saint-Christophe ist eine französische Gemeinde mit 1.405 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle, zum Kanton La Jarrie und ist Mitglied im Gemeindeverband La Rochelle Agglomération. Die Einwohner werden Christophois bzw. Saint-Christophois genannt.

Communauté d’agglomération de La Rochelle
Die Communauté d’agglomération de La Rochelle ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 24. Dezember 1999 gegründet und umfasst 28 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt La Rochelle.
Peter Ulrich (Ökonom)
Peter Ulrich (* 29. Mai 1948 in Bern) ist ein Schweizer Wirtschaftswissenschaftler und der Begründer der Integrativen Wirtschaftsethik. An der Universität St. Gallen war er von 1987 bis 2009 Inhaber des (ersten) Lehrstuhls für Wirtschaftsethik sowie Gründer und Leiter des dortigen Instituts für Wirtschaftsethik.

Universität St. Gallen
Die Universität St. Gallen – Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG) ist eine Universität in St. Gallen in Trägerschaft des Kantons. Innerhalb der Schweiz zählt die HSG zu den kleineren Universitäten, ist aber zugleich eine der grössten Business Schools im deutschsprachigen Raum. Die Universität ist unter anderem bei AACSB, EQUIS und AMBA akkreditiert (Triple Crown) und gehört den Verbunden CEMS, PIM, APSIA, GBSN, GRLI, PRME, swissuniversities, IHK, KGV, SGBA, WISG und Internationale Bodensee-Hochschule an. Gemäss internationalen Einstufungen («Ranking») ist die Universität St. Gallen in manchen Bereichen eine der führenden Wirtschaftshochschulen in Europa und weltweit.
Talsperre Kaeng Krachan
Die Talsperre Kaeng Krachan ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Landkreis Kaeng Krachan, Provinz Phetchaburi, Thailand. Sie staut den Phetchaburi zu einem Stausee auf.

Die Talsperre dient der Stromerzeugung, der Bewässerung, der Trinkwasserversorgung und dem Tourismus. Mit ihrem Bau wurde 1961 begonnen; sie wurde 1966 fertiggestellt. Das zugehörige Kraftwerk wurde von November 1971 bis August 1974 errichtet. Die Talsperre ist im Besitz der Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) und wird auch von dieser betrieben.

Amphoe Kaeng Krachan
Amphoe Kaeng Krachan (Thai: อำเภอแก่งกระจาน) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) der Provinz Phetchaburi. Die Provinz Phetchaburi liegt im südwestlichen Teil der Zentralregion von Thailand.
Pfandsiegel
Das Pfandsiegel (Deutschland) oder die Pfändungsmarke (Österreich), in beiden Ländern umgangssprachlich Kuckuck genannt, wird im Rahmen einer Zwangsvollstreckung durch den Gerichtsvollzieher bei der Pfändung von Sachen, die sich im Gewahrsam des Schuldners befinden, auf diesen angebracht, um die Beschlagnahme öffentlich zu dokumentieren (§ 808 Abs. 2 Zivilprozessordnung).

Gewahrsam
Der überwiegend strafrechtlich verwendete Begriff Gewahrsam (von mittelhochdeutsch gewarsame, „Sicherheit“) korrespondiert mit dem überwiegend zivilrechtlich und öffentlich-rechtlich verwendeten Begriff des Besitzes. Gewahrsam und Besitz unterscheiden sich im Wesentlichen im Bereich von mittelbarem Besitz und Besitzdienerschaft. Der mittelbare Besitzer hat zwar Besitz, nicht aber Gewahrsam an einer Sache. Der Besitzdiener hat keinen Besitz an der Sache, wohl aber Gewahrsam.
Kap Wheatstone
Das Kap Wheatstone ist ein wuchtiges Felsenkap am Südende der Hallett-Halbinsel an der Ostküste des antarktischen Viktorialands. Es markiert gemeinsam mit dem südlich gelegenen Kap Daniell die Einfahrt zum Tucker Inlet.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte das Kap 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte es nach dem britischen Physiker Charles Wheatstone (1802–1875).

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
Great Island (Irland)
Great Island (irisch Oileán Mór an Bharraigh bzw. An tOileán Mór) ist eine Insel mit 13.733 Einwohnern im Süden von Irland. Sie liegt im County Cork nahe Cork City an der Mündung des River Lee in den Atlantik.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Tour de France 2019/8. Etappe
Die 8. Etappe der Tour de France 2019 fand am 13. Juli 2019 statt. Die 200 Kilometer lange hügelige Etappe führte von Mâcon nach Saint-Étienne. Der US-Amerikaner Tejay van Garderen (EF Education First) trat aufgrund eines Bruchs des linken Handgelenks, den er sich bei einem Sturz in der vorherigen Etappe zugezogen hatte, nicht mehr an. Der Etappenstart war um 12:10 Uhr am Place Lamartine am Ufer der Saône, der scharfe Start erfolgte um 12:24 Uhr beim Château de Saint-Léger.

Saint-Étienne
Saint-Étienne [sɛ̃t‿eˈtjɛn] ⓘ ist die Hauptstadt des ostfranzösischen Départements Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Lyon im Zentralmassiv. Sie ist nach Stephanus (französisch: Etienne), dem ersten Märtyrer des Christentums, benannt. Die 173.136 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) der Stadt werden Stéphanois genannt. Saint-Étienne liegt am Furan, einem Nebenfluss der oberen Loire, am Fuße des Mont Pilat (1432 m). Die Stadt liegt am Rande des Regionalen Naturparks Pilat und ist mit diesem als Zugangsort assoziiert.
Vasoaktives intestinales Peptid
Vasoaktives intestinales Peptid (VIP) bezeichnet ein gastrointestinales (im Verdauungstrakt gefundenes) Peptidhormon, das aus 28 Aminosäuren besteht.

VIP wird im Duodenum (Zwölffingerdarm) gebildet, wenn dort Fette auftreten. Es weist Ähnlichkeit zu Glucagon und Sekretin in seiner chemischen Struktur und Wirkung auf. VIP wirkt als Neurotransmitter und Neuromodulator in den Neuronen des zentralen Nervensystems und in parasympathischen Nervenfasern. Seine Halbwertszeit im Blut beträgt etwa zwei Minuten.

Die biologischen Funktionen von VIP werden über zwei Rezeptoren vom Typ 1 (VPAC1R) und Typ 2 (VPAC2R) vermittelt.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Nicey-sur-Aire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nicey-sur-Aire ist eine französische Gemeinde mit 129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Dieue-sur-Meuse.

Kanton Dieue-sur-Meuse
Der Kanton Dieue-sur-Meuse ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bar-le-Duc, Commercy und Verdun, im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort des Kantons ist die Gemeinde Dieue-sur-Meuse.
Noor
Das Wort Noor leitet sich vom dänischen nor ab und bedeutet so viel wie Haff oder Strandsee. Es bezeichnet in Dänemark und im Norden Schleswig-Holsteins (Südschleswig) in der Regel einen durch eine schmale, enge Öffnung von einem größeren Gewässer fast vollständig abgetrennten, seeartigen Teil.

An der Schlei gibt es eine große Zahl von Nooren. Am bekanntesten sind das Arnisser Noor und das Haddebyer Noor, an dem die Wikingersiedlung Haithabu entstand. Das Windebyer Noor bei Eckernförde, ursprünglich ein Teil der Ostsee, ist heute ein Binnensee.

Die dänische Bezeichnung Nor kommt z. B. bei Nybøl Nor auf Jütland, bei Bøjden Nor und Kertinge Nor auf Fünen, Lindelse und Magleby Nor auf Langeland, Majbølle Nor und Søndernor auf Lolland vor. Das Korsør Nor bei  Korsør am Großen Belt ist mit ca. 10 km² das größte Noor Dänemarks.

Der Begriff ist mit dem englischen Wort narrow ‘eng’ verwandt. Im Altnordischen findet sich auch der Ausdruck Nǫrvasund für die (enge) Straße von Gibraltar.

Südschleswig
Südschleswig (dänisch: Sydslesvig) bezeichnet den heute deutschen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig.

Als die nördlichste Landschaft Deutschlands erstreckt sich die Region von der Eider und dem östlichen Teil des Nord-Ostsee-Kanals im Süden bis zur deutsch-dänischen Grenze im Norden. Der Begriff Südschleswig wird vorwiegend seitens der dänischen Minderheit bzw. im geschichtlichen Kontext des Herzogtums Schleswig, heute durch die deutsch-dänische Grenze in Süd- und Nordschleswig geteilt, verwendet. Ansonsten spricht man meist von Schleswig oder dem Landesteil Schleswig innerhalb Schleswig-Holsteins. Es umfasst eine Fläche von rund 5300 km².

Nord- und Südschleswig machen zusammen etwa das südliche Drittel Jütlands aus.
Thuluth
Die Thuluth-Schrift (persisch ثلت Sols; arabisch ثلث, DMG ṯuluṯ ‚Drittel‘, osmanisch ثلت Sülüs) gehört zu Ibn Muqlas Kanon der sechs kursiven Schreibstile (al-aqlam as-sitta) der arabischen Kalligrafie. Sie zeichnet sich durch besondere Biegsamkeit der Buchstaben mit großen Oberlängen und schwungvollen Endungen aus und findet sich oft als Zierschrift auf Moscheen und anderen Gebäuden. Besonders populär wurde Thuluth im Osmanischen Reich.

Der Kalligraf Ali Naghi Emami, sein Sohn Mohammad Mohsen Emami und wiederum dessen Sohn Mohammad Reza Emami waren in der Safawiden-Ära berühmt für ihre Thuluth-Werke. Die verschiedenen Inschriften der historischen Bauten in Isfahan, Meschhed, Ghom und Kaswin wurden von ihnen geschaffen.

Safawiden
Die Safawiden (auch Safaviden; persisch صفویان, DMG Ṣafawīyān; aserbaidschanisch صفوی‌لر Səfəvilər) waren eine aus Ardabil in der iranischen Region Aserbaidschan stammende Herrscherdynastie in Persien, die von 1501 bis 1722 regierte und den schiitischen Islam als Staatsreligion etablierte.
Staatsstraße 148
Die Staatsstraße 148  (S 148) ist eine Staatsstraße in der südlichen Oberlausitz, die von Löbau nach Ebersbach-Neugersdorf zur tschechischen Grenze verläuft. Die Staatsstraße besitzt eine überregionale Bedeutung, insbesondere für den Transitverkehr nach Südosteuropa.

Ebersbach-Neugersdorf
Ebersbach-Neugersdorf (oberlausitzisch: Aberschbuch-Gierschdurf) ist eine Kleinstadt in Sachsen, die zum 1. Januar 2011 aus der Fusion der benachbarten Städte Ebersbach/Sa. und Neugersdorf entstand. Ein Zusammenschluss der beiden Gemeinden, die 1306 erstmals urkundlich erwähnt und jeweils 1925 und 1924 das Stadtrecht erhielten, war bereits 1925 angestrebt, jedoch nicht verwirklicht worden.

Die im Lausitzer Bergland in der südlichen Oberlausitz an der Grenze zur Tschechischen Republik gelegene Stadt ist mit rund 11.000 Einwohnern nach Görlitz, Zittau, Weißwasser und Löbau die fünftgrößte Stadt im Landkreis Görlitz. Im 20,42 Quadratkilometer großen Gemeindegebiet liegen zwei der drei Spreequellen, die der Stadt den Beinamen Spreequellstadt einbrachten.
Heizstoff
Ein Heizstoff ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie zur Erzeugung von Wärme durch Verbrennung verwendet wird.

Der Begriff wird abgegrenzt vom Kraftstoff, der zum Betrieb von Verbrennungskraftmaschinen genutzt wird, um in mechanische Antriebskraft umgewandelt zu werden. Das deutsche Steuerrecht (siehe Energiesteuergesetz) unterscheidet nach Verwendung eines Brennstoffs in unterschiedlicher Besteuerung. Technisch ist eine Unterscheidung schwierig; so sind Dieselkraftstoff und Heizöl chemisch fast identisch. Allerdings müssen Kraftstoffe sehr schnell verbrennen, so dass langsam verbrennende, feste Stoffe, z. B. Kohle, praktisch nur als Heizstoff in Gebrauch sind.

Energiesteuergesetz (Deutschland)
Das Energiesteuergesetz (EnergieStG) ist ein Verbrauchsteuergesetz zur Regelung der Besteuerung aller Energiearten sowohl fossiler Herkunft (Mineralöle, Erdgas, Flüssiggase und Kohle) als auch nachwachsender Energieerzeugnisse (Pflanzenöle, Biodiesel, Bioethanol) und synthetischer Kohlenwasserstoffe aus Biomasse als Heiz- oder Kraftstoff in der Bundesrepublik Deutschland. Es löste am 15. Juli 2006 das Mineralölsteuergesetz (MinöStG) ab. Seine Verabschiedung war erforderlich, um die Vorgaben der europäischen Energiesteuerrichtlinie umzusetzen.
Eckmann (Schriftart)
Die Eckmann ist eine Schriftart, die Otto Eckmann als Typograf 1899 entwickelte. Herausgebracht wurde sie erstmals 1900 von der Rudhard’schen Gießerei (später Gebr. Klingspor) in Offenbach am Main.

In Anlehnung an die japanische Kalligrafie entwarf Eckmann die nach ihm benannte Druckschrift mit Hilfe des Pinsels. Er war Vorreiter für eine ganze Reihe von Künstlern, die in den kommenden Jahren zahlreiche weitere Jugendstil-Druckschriften entwerfen sollten.

Kalligrafie
Kalligrafie, auch Kalligraphie (altgriechisch καλλιγραφία kalligraphía, von κάλλος kállos „Schönheit“ und -graphie), ist die „Kunst des schönen Schreibens“ von Hand (Chirografie) mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligrafie unterscheidet sich von Typografie (Setzen von Schrift aus vorgefertigten Buchstabenformen) und Lettering (konstruierendes Zeichnen von Schriftzügen). Im Schulfach Schönschreiben wird nicht Kalligrafie unterrichtet, sondern leserliches Schreiben.
Kaprußmeise
Die Kaprußmeise (Melaniparus afer, Syn.: Parus afer) ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Die Art wurde als konspezifisch mit der Somalirußmeise (Melaniparus thruppi), der Miomborußmeise (Melaniparus griseiventris) oder der Akazienrußmeise (Melaniparus cinerascens) angesehen.

Der Vogel kommt in Lesotho, Namibia und Südafrika vor.

Der Lebensraum umfasst trockenes Dornengebüsch, Karoo-Halbwüste, offenes, felsiges Gelände mit Schluchten, trockene Flusstäler von 400–945 in der Provinz Nordkap, von 1220 bis 1320 in Namibia und bis 2745 in Lesotho.

Der Artzusatz bezieht sich auf Afrika.

Diese Meise ist ein Standvogel, örtliches Umherziehen kommt vor.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Claudius Dornier
Claudius Dornier jr. (* 10. Dezember 1914 in Friedrichshafen; † 30. April 1986 in München) war der erste Sohn des Flugzeug-Konstrukteurs Claude Dornier und folgte seinem Vater von 1962 bis 1980 als Leiter des Unternehmens Dornier-Werke. Auch nach Übernahme der Dornier Werke durch Daimler-Benz blieb er Anteilseigner von über 20 % und führte mit dem Dornier Seastar ein eigenes Flugzeug-Projekt.

Dornier jr. war bereits während des Zweiten Weltkrieges in das Unternehmen seines Vaters eingetreten. Nach dem Kriege entstand unter seiner Leitung in Spanien das Flugzeug Dornier Do 25. Den Dornier Delta, ein PKW, den die Firma Zündapp unter der Bezeichnung Janus baute, hat er ebenfalls maßgeblich entwickelt. Die Entwicklung der Dornier Flugzeuge Skyservant und Dornier 228 hat er wesentlich mitgeprägt.

Zündapp
Die Zünder-Apparatebau-Gesellschaft m.b.H. (letzte Firma: Zündapp-Werke GmbH) war einer der großen deutschen Motorradhersteller in der Zeit von 1921 bis 1984 und Teil der Nürnberger Motorradindustrie. Nach Verkauf des Nürnberger Werkes im Jahr 1958 wurde der Unternehmenssitz in das Anfang der 1950er Jahre gebaute Werk München verlegt, welches sich in der Anzinger-Str. 1–8 im Stadtteil Berg am Laim befand. 1984 ging Zündapp insolvent und die Namensrechte wurden nach China verkauft.
Seit 2017 vermarktet die Karcher AG unter dem Namen Zündapp Motorräder mit 125-cm³-Motor und Fahrräder aus chinesischer Produktion in Deutschland. Das letzte Zündapp-Gebäude auf dem ehemaligen Münchner Werksgelände wurde erst im Jahre 2024 abgerissen.
Ebersheim (Bas-Rhin)
Ebersheim [e.bəʁs.(h)ajm] ⓘ (deutsch und französisch, elsässisch Awersche) ist eine französische Gemeinde mit 2291 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist Mitglied der Communauté de communes de Sélestat.

Das Dorf befindet sich am Zusammenfluss der Ill und des Giessen, etwa sechs Kilometer nordnordöstlich von Sélestat. Ebersheim hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Strasbourg–Basel der SNCF.

Bahnstrecke Strasbourg–Basel
Die Bahnstrecke Strasbourg–Basel ist eine grenzüberschreitende Strecke der SNCF Réseau und verbindet das französische Straßburg mit dem schweizerischen Basel. An ihrem damaligen südlichen Ende wurde sie die erste Eisenbahnstrecke auf Schweizer Boden und ist heute eine wichtige Verbindung im internationalen Fernverkehr. Sie bindet auch Städte wie Mülhausen und Colmar an den Bahnverkehr an.
Lutherische Gutnius-Kirche
Die Lutherische Gutnius-Kirche (Tok Pisin, englisch Good News, deutsch Gute Nachricht) ist eine konfessionelle evangelisch-lutherische Kirche in Papua-Neuguinea mit ca. 150.000 (Stand 2010) Gemeindegliedern.

Tok Pisin
Die Kreolsprache Tok Pisin (gelegentlich auch noch Pidgin-Englisch, in der Fachliteratur auch Neuguinea-Pidgin und Neumelanesisch, englisch: Melanesian Pidgin, Melanesian Pidgin English (MPE), Neomelanesian/Neo-Melanesian) ist die am weitesten verbreitete Verkehrssprache in Papua-Neuguinea. Es handelt sich um eine Variante bzw. Weiterentwicklung des melanesischen Pidgin, zu dem auch Bislama auf Vanuatu, Pijin auf den Salomonen und Torres Creole auf den Inseln der Torres-Straße (Australien) gehören.