hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochschulgesetz 2005
Das Hochschulgesetz 2005 ist ein österreichisches Bundesgesetz, das den Umbau der vormals Pädagogischen Akademien zu Pädagogischen Hochschulen (PH) als Einrichtungen der Lehrerbildung in Österreich regelt. Es löste das Akademien-Studiengesetz (AStG 1999) ab, mit dem im Zuge des Bologna-Prozesses eigene „Hochschulen für pädagogische Berufe“ geschaffen und die Pädagogischen Akademien bis spätestens 2007 in universitäre Einrichtungen umgewandelt werden sollten.

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.
German Bowl XLIII
Der German Bowl XLIII ist das Endspiel der German Football League (GFL) in der Saison 2022 und fand am 8. Oktober 2022 im Frankfurter Deutsche Bank Park statt. Die Schwäbisch Hall Unicorns gewannen mit 44:27 gegen die Potsdam Royals ihren fünften Meisterschaftstitel. Für die Haller war es die achte Finalteilnahme in Folge. Potsdam stand zum ersten Mal im deutschen Endspiel.

Potsdam Royals
Die Potsdam Royals sind ein deutsches American-Football-Team aus der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam. Sie spielen seit 2018 in der German Football League, der höchsten deutschen Liga und wurden 2023 erstmals Deutscher Meister.

Neben dem Herrenteam verfügt der Verein über eine zweite Herrenmannschaft, eine U19-Jugendmannschaft, eine U16-Jugendmannschaft sowie eine Flagfootball-Jugendmannschaft.
Slettfjellnutane
Die Slettfjellnutane (norwegisch für Flachberggipfel) sind zwei kleine Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Ahlmannryggen ragen sie 3 km nördlich des Slettfjell auf.

Norwegische Kartographen, die sie in Anlehnung an den benachbarten Berg benannten, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Slettfjell
Das Slettfjell (norwegisch für Flacher Berg) ist ein Berg von geringer Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 1,5 km westlich der Aurhø in der Regulakette des Ahlmannryggen auf.

Norwegische Kartografen benannten den Berg deskriptiv und nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) eine Kartierung vor.
Einband-Europameisterschaft 1994
Die Einband-Europameisterschaft 1994 war das 41. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 16. bis zum 20. März 1994 in Wijchen statt. Es war die elfte Einband-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Einband-Europameisterschaft
Die Einband-Europameisterschaft wird seit 1950 in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Robert Fitchett
Robert Fitchett (geboren im 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent, der 1968 für einen Oscar nominiert war.

Fitchett trat ausschließlich mit dem von ihm produzierten Dokumentar-Kurzfilm See You at the Pillar (frei übersetzt Wir sehen uns an der Säule) im Filmbereich in Erscheinung, für und mit dem er bei der Oscarverleihung 1968 für einen Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert war. Im Film geht es in erster Linie um die irische Stadt Dublin. In einem Gespräch zwischen Anthony Quayle und Norman Rodway werden frühere berühmte Bewohner der Stadt, wie George Bernard Shaw, Oscar Wilde oder Brendan Behan zitiert. Auch ist Irish-Folk-Musik zu hören. Fitchett produzierte den Film seinerzeit mit Unterstützung des Tabakindustrieunternehmens P. J. Carroll & Co. für Associated British-Pathé.

Über Fitchetts Werdegang und seine eventuellen Aktivitäten im Filmbereich oder in anderen Bereichen ist nichts bekannt.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw, meist auf eigenen Wunsch nur Bernard Shaw genannt (* 26. Juli 1856 in Dublin, Irland; † 2. November 1950 in Ayot Saint Lawrence, England), war ein irischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist, der 1925 den Nobelpreis für Literatur und 1939 den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch erhielt (Pygmalion).
Lake Bisernoye
Der Lake Bisernoye (englisch; russisch Озеро Бисерное Ossero Bissernoje, deutsch ‚Perlensee‘) ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er im Osten der Breidnes-Halbinsel unmittelbar nordöstlich des Lake Zvezda.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947), zwischen 1957 und 1958 angefertigte Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und ebensolche einer sowjetischen Antarktisexpedition aus dem Jahr 1956 dienten seiner Kartierung. Russische Wissenschaftler benannten ihn. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung in einer Teilübersetzung ins Englische.

Lake Zvezda
Der Lake Zvezda (russisch Озеро Звезда Ossero Swesda, deutsch ‚Sternsee‘) ist ein großer und unregelmäßig geformter See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt 800 m südöstlich des Lake Cowan im östlichen Teil der Vestfoldberge.

Luftaufnahmen vom See entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen von 1956 einer sowjetischen Antarktisexpedition und solchen, die bei der von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden sind. Die Teilnehmer der sowjetischen Expedition gaben ihm seinen Namen, der vermutlich an seine Form angelehnt ist. Die Übersetzung ins Englische erfolgte durch das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA), dem sich 1974 das Advisory Committee on Antarctic Names anschloss.
Siemens Venturio
Der Siemens Venturio war um das Jahr 2006 ein Konzept eines geplanten Hochgeschwindigkeitszuges der Firma Siemens Mobility.

Das Konzept für den Venturio sah variable Züge mit drei bis zwölf Wagen und verschiedenen Antriebsweisen vor. Der Geschwindigkeitsbereich der Fahrzeuge war für 160 bis 250 km/h vorgesehen. Je nach Anforderung wäre er mit oder ohne Neigetechnik ausgestattet worden. Durch die völlige Unabhängigkeit von vorhandenen Spannungs- und Zugleitsystemen wäre die Venturioreihe auch für den Einsatz über Landesgrenzen hinaus geeignet gewesen.

Siemens beteiligte sich mit dem Venturio an der Ausschreibung 116 grenzüberschreitender Hochgeschwindigkeitszüge der TEE Rail Alliance.

Der Venturio ist nie produziert worden.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Glinde-Interstadial
Das Glinde-Interstadial war eine knapp 3.000 Jahre dauernde Zwischenerwärmung der Weichsel-Kaltzeit. Es erfolgte im Verlauf des OIS 3 im Zeitabschnitt 51.550 bis 48.700 Jahre vor heute – noch vor den letzten starken Eisvorstößen des Weichsel-Hauptglazials.

Schluff
Unter Schluff (geologisch auch Silt) versteht man Feinböden unterschiedlicher Abkunft sowie unverfestigte klastische Sedimente, deren mineralische Bestandteile überwiegend (d. h. mehr als die Hälfte) eine Korngröße von 2 bis 63 Mikrometer aufweisen. Schluff und Silt sind zugleich auch die Bezeichnungen für das entsprechende Korngrößenintervall, das eine Mittelstellung zwischen dem gröberen Sand und dem feineren Ton einnimmt. Partikel in Schluffgröße sind in hohem Maße in den bindigen Böden bzw. Sedimenten enthalten, die als Lehm bezeichnet werden. Als Kurzbezeichnung für die Korngröße Schluff dient ein großes „U“. In den Geowissenschaften werden klastische Sedimentgesteine mit einer Dominanz von Korngrößen im Schluffbereich Schluff- oder Siltsteine genannt.
Frankfurt-Sindlingen
Sindlingen ist seit dem 1. April 1928 ein Stadtteil von Frankfurt am Main.

Die Einwohnerzahl beträgt 8.840.

Im Jahr 797 wurde Sindlingen erstmals urkundlich erwähnt. Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert profitierte Sindlingen von den nahegelegenen Farbwerken (spätere Hoechst AG), die einen deutlichen Bevölkerungsanstieg verursachte. 1917 wurde Sindlingen ein Stadtteil von Höchst am Main, mit dem es 1928 zu Frankfurt am Main kam.

Kloster Limburg
Das Kloster Limburg (einst Stift „Zum Heilgen Kreuz“ oder Kloster Limburg an der Haardt, nach dem Zerfall oft auch Klosterruine Limburg) ist eine ehemalige Benediktinerabtei, die vom 11. Jahrhundert bis zur Reformation bestand. Die im romanischen Stil errichtete Anlage liegt am Ostrand des Pfälzerwalds auf der Gemarkung der rheinland-pfälzischen Kreisstadt Bad Dürkheim und ist seit langer Zeit eine Ruine. Sie zählt zu den größten und bedeutendsten Denkmälern der frühsalischen Baukunst.
Wehrmachtführungsstab
Der Wehrmachtführungsstab (WFSt, bis 1940 Wehrmachtführungsamt, WFA) im Oberkommando der Wehrmacht (OKW) war eine Stabsstelle in der Zeit des Nationalsozialismus. Er leistete die eigentliche Stabsarbeit des OKW. Das WFA, später der WFSt, wurde, mit kurzer Unterbrechung 1939, bis zum Kriegsende von Alfred Jodl als Chef des Wehrmachtführungsstabes im Oberkommando der Wehrmacht geführt.

Der Wehrmachtführungsstab war trotz des Namens nicht der Generalstab für die gesamte Wehrmacht. Der jeweilige Hauptkriegsschauplatz, also ab 1941 die Führung des Krieges gegen die Sowjetunion, lag in den Händen des Oberkommandos des Heeres, lediglich die übrigen Kriegsschauplätze lagen in der Zuständigkeit des Wehrmachtführungsstabes.

Stab (Militär)
In einem militärischen Stab sind in Deutschland die Unterstützungselemente des militärischen Führers (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber) zur Führung von unterstellten Verbänden, Großverbänden oder sonstigen militärischen Dienststellen zusammengefasst. Der Stab unterstützt den militärischen Führer bei allen Aufgaben der Truppenführung.
Institut mémoires de l’édition contemporaine
Das Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) ist ein Archiv, das der Erforschung der Geschichte der französischen Presseerzeugnisse und Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts dient. Zu diesem Zweck sammelt, konserviert und wertet es Autoren-, Buchverlags- und Zeitschriftenarchive aus. Das Archiv ist in vier Kategorien unterteilt:

Über 350 Nachlässe von französischen Autoren (z. B. Louis Althusser, Roland Barthes, Samuel Beckett, Albert Camus, Georges Devereux, Marguerite Duras, Michel Foucault, Jean Genet, Alain Robbe-Grillet, André Pieyre de Mandiargues,  Georges Schehadé und Antoine Vitez);

Verlagsarchive von Herausgebern;

Archive von Zeitungen und Zeitschriften und solche von Vereinen oder Institutionen

Das IMEC wurde aufgrund privater Initiative 1988 gegründet und 1989 offiziell in Paris eröffnet. Wegen Platzproblemen zog es 2004 in die Abbaye d’Ardenne, ein ehemaliges Kloster in der Nähe von Caen, das für die Zwecke des IMEC umfassend restauriert wurde.

Jean Genet
Jean Genet (ʒɑ̃ ʒəˈnɛ) (* 19. Dezember 1910 in Paris; † 15. April 1986 ebenda) war ein französischer Romanautor, Dramatiker und Dichter.

Genet hebt sich vor allem durch seine bildhafte Sprache hervor. In seinen autobiografisch gefärbten Werken tauchen hauptsächlich Zuhälter, Diebe und andere Randexistenzen ihrer Zeit auf. Genet trat 1929 in den Militärdienst ein, aus dem er jedoch desertierte. Wegen verschiedener Delikte drohte ihm 1948 ein Prozess mit lebenslanger Haftstrafe. Mehrere Schriftsteller, darunter Sartre und Cocteau, schrieben an den französischen Staatspräsidenten und erwirkten so seine Begnadigung. Diese Erlebnisse wirkten sich direkt auf das Werk aus. Die Werke Genets werden neben homosexuellen auch stark von sadomasochistischen Motiven und moralischen Umwertungen geprägt. Seine Theater-Vorstellungen waren ihrer Zeit voraus und wurden von Rainer Werner Fassbinder auch im Film aufgegriffen.
Hochschulradio in Norwegen
Das Hochschulradio in Norwegen wird überwiegend via Livestream über das Internet empfangen. Sender mit UKW-Sendefrequenzen teilen sich die Frequenz meist mit anderen Lokalradios (nærradiokanaler) und strahlen nur einen Teil ihres Programms über UKW aus. Einige Hochschulradios produzieren neben Radiosendungen auch Fernsehprogramme und geben Zeitschriften heraus.

Die Voraussetzungen zur Gründung studentischer Lokalradios wurden am 16. Dezember 1981 geschaffen, nachdem das Monopol von NRK auf Radiosendungen in Norwegen aufgehoben wurde.

Seit 2004 wird eine gemeinsame nationale Playlist betrieben, an der sich alle größeren Studentensender beteiligen. Da sie kommerziell unabhängig sind, können die Radiostationen auch Lieder von unbekannteren Künstlern spielen. Organisiert wird die Playlist von der Dachorganisation der akademischen Hörfunksender in Norwegen, dem „Norwegischen Akademischen Radiorat“ (Norsk akademisk radioråd) mit Sitz in Trondheim.

Norsk rikskringkasting
Norsk rikskringkasting (kurz NRK; deutsch „Norwegischer Rundfunk“, wörtlich „Norwegischer Reichsrundfunk“) ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk in Norwegen. Der NRK wurde im Jahre 1933 gegründet und ist das größte Medienunternehmen Norwegens. Er ist Mitglied der EBU und der Nordvision. NRK betreibt drei Fernsehkanäle und 15 Radiokanäle, drei davon senden landesweit.
Tidore
Tidore ist eine indonesische Insel der Molukken in der Provinz der Nordmolukken (Maluku Utara). Sie liegt zusammen mit der Insel Ternate westlich von Halmahera in der Molukkensee und wird vom 1730 m hohen Vulkan Keimatubu beherrscht.

Gewürznelkenbaum
Der Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum) ist eine Pflanzenart in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae).

Die Gewürznelken (auch Nelken genannt) sind die stark duftenden und brennend scharf schmeckenden, getrockneten Blütenknospen mit den Blütenstielen dieser ursprünglich auf den Molukken (Gewürzinseln) beheimateten Pflanzenart. Die Bezeichnung (von mittelniederdeutsch negelkīn bzw. mittelhochdeutsch negelein/negelīn für Nägelchen) kommt von der an Nägel erinnernden Form der gestielten Knospen (französisch clou de girofle: clou = Nagel). Im alemannischen Sprachraum ist Nägeli (früher auch nägelli und neglein) geläufig. Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihrer nagelförmigen und aromatischen Blüten nach den Gewürznelken benannt.
Abdullah ibn Wahb ar-Rasibi
Abdullah ibn Wahb ar-Rasibi (arabisch عبد الله بن وهب الراسبي, DMG ʿAbdallāh b. Wahb ar-Rāsibī; gestorben 658) war einer der Anführer der Charidschiten. Sein Beiname „der mit den Schwielen“ wird auf seine ständigen Niederwerfungen (sadschda) bezogen.

Er wandte sich gegen Ali, dem Vetter und Schwiegersohn Mohammeds, wegen dessen Akzeptanz des Schiedsverfahrens mit Muawiya, dem umayyadischen Statthalter von Syrien. 658 wurde er von den Ali getrennten Truppen der Charidschiten in Ḥarūrāʾ, unweit von Kufa, zum Anführer gewählt, der Ali hätte ablösen sollen.

Er führte Feldzüge gegen Alis Truppen und starb in der Schlacht von Nahrawan.

Muʿāwiya I.
Muʿāwiya I. [muˈʕaːwija] (arabisch معاوية بن أبي سفيان, DMG Muʿāwiya b. Abī Sufyān; syrisch-aramäischen Originalnamen Maavia; geboren um 603 in Mekka; gestorben 18. April 680 in Damaskus) gilt in islamischer Tradition als der erste Kalif der Umayyaden (661–680) und Begründer dieser Dynastie.  Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher der arabischen Geschichte. Seine Residenzstadt war Damaskus. Die Wahl für Damaskus war möglicherweise auf das Grab von Johannes dem Täufer zurückzuführen, das das Haupt des Johannes als Reliquie beherbergen soll und heute als Umayyaden-Moschee bekannt ist.
Sinzinger (Adelsgeschlecht)
Die Sinzinger waren ein bayerisches Adelsgeschlecht, das im Dienste der Burggrafen von Regensburg stand und deren Aufgabe es war, den Verkehr und insbesondere den Güterverkehr, der von Sinzing ausging, zwischen Naab, Schwarzer Laaber und Donau zu kontrollieren. Eine Grablege oder entsprechende Grabsteine der Herren von Sinzing sind nicht bekannt.

Der Name von Sinzing leitet sich von dem Personennamen Sinzo ab und verweist als echter ing-Name auf die Zeit der bajuwarischen Landnahme (6. Jahrhundert).

Babonen
Die Babonen bzw. Pabonen, Puaponen oder auch Paponen waren ein bedeutendes bayerisches Adelsgeschlecht des Früh- und Hochmittelalters und ein Zweig der Huosi, letztere waren bis etwa zum Jahre 1100 eines der fünf führenden bayerischen Geschlechter während der Stammesbildungszeit der Bajuwaren.
Nobuhiko Okamoto
Nobuhiko Okamoto (岡本 信彦, Okamoto Nobuhiko, geboren am 24. Oktober 1986) ist ein japanischer Synchronsprecher und wird von Raccoon Dog repräsentiert. Er gewann den Preis für den besten neuen Schauspieler bei den 3. Seiyu Awards und den Preis für den besten Nebendarsteller bei den 5. Seiyu Awards.

Blue Exorcist
Blue Exorcist (jap. 青の祓魔師（エクソシスト）, Ao no Ekusoshisuto) ist der Titel einer von Kazue Katō geschriebenen und gezeichneten Mangareihe, die seit April 2009 in dem Magazin Jump Comics SQ erscheint, das von Shūeisha herausgegeben wird. Die Reihe handelt von dem Jungen Rin Okumura, der als Sohn einer menschlichen Frau und Satan, dem Herrscher der Welt der Dämonen, geboren wurde. Entgegen seiner einstigen Bestimmung, Satan als Wirt auf Erden zu dienen, beschließt er jedoch, Exorzist zu werden und sich gegen seinen Vater zu stellen.

Im Jahr 2011, 2017, 2024 sowie 2025 folgte die Ausstrahlung einer Adaption des Mangas als gleichnamige Anime-Fernsehserie, die zuerst im Studio A-1 Pictures und später im Studio VOLN entstand.
Leubinger Hügel
Der Leubinger Hügel (früher auch Stödtener Hügel) ist ein 154 m ü. NHN hoher Hügel bei Leubingen im Landkreis Sömmerda in Thüringen und gilt als monumentales Denkmal.

Zum Ende des zweiten Jahrtausends v. Chr. wurde der Hügel von Menschenhand als Großhügelgrab der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur erbaut. Er enthielt als Zentralgrab das Fürstengrab von Leubingen; im oberen Bereich der bronzezeitlichen Hügelschüttung befanden sich zudem Nachbestattungen – 70 westslawische Gräber aus der Zeit zwischen 700 und 1100 n. Chr.

Thüringer
Die Thüringer (lateinisch Thuringi, Tueringi oder Thoringi) waren ein Stammesverband/Volksstamm im Wesentlichen germanischer Stämme, der seit dem Ende des 4. Jahrhunderts belegt ist und der Ende des 5. Jahrhunderts ein ausgedehntes Königreich zwischen Rhein, Elbe und Donau gebildet hatte. Auf dieses geht die Gebietsbezeichnung Thüringen zurück.
Kableshkov Ridge
Der Kableshkov Ridge (englisch; bulgarisch Каблешков рид Kableschkow rid) ist ein 4,5 km langer, 1,5 km breiter und 550 m hoher Gebirgskamm mit westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Mit einer Verbindung nach Westen zum Detroit-Plateau wird er nach Norden durch den Sajtschar-Gletscher, nach Südosten durch die Odrin Bay und nach Südwesten durch den Sinion-Gletscher begrenzt.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach dem bulgarischen Revolutionär und Freiheitskämpfer Todor Kableschkow (1851–1876).

Detroit-Plateau
Das Detroit-Plateau ist ein großes Hochplateau mit einer Höhe von 1500 m bis 1800 m inmitten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende wird es begrenzt durch die Südflanke des Russell-West-Gletschers, von dem es sich über eine Strecke von rund 145 km in hauptsächlich südwestlicher Richtung bis zum Herbert-Plateau erstreckt.

Entdeckt wurde es vom australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte es Detroit Aviation Society Plateau nach der Gesellschaft, die seine Antarktisexpedition unterstützte. Später setzte sich der heute geläufige Name durch. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den nördlichen und östlichen Bereich des Plateaus von 1946 bis 1947.
East Lake (Antarktika)
Der East Lake (englisch für Ostsee) ist ein See an der ostantarktischen Georg-V.-Küste. Er ist der kleinste und östlichste See am Kap Denison und liegt 990 m ostsüdöstlich der größten der Mawson’s Huts.

Der australische Polarforscher Douglas Mawson benannte ihn im Zuge der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914). Die offizielle Anerkennung dieser Benennung erfolgte erst am 7. März 1991 durch das Antarctic Names Committee of Australia.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
Langener Tunnel
Der Langener Tunnel ist ein zweiröhriger Straßentunnel im Zuge der Arlberg Schnellstraße (S 16). Er umgeht in einem weit in den Berg führenden langen Bogen südlich die Ortschaft Klösterle. Kurz vor der Ortschaft befindet sich das Westportal des Tunnels, der erst kurz vor der Einfahrt in den Arlberg-Straßentunnel bei Langen endet. Außerhalb der beiden Tunnels ergibt sich die Möglichkeit zur Abfahrt von der S 16 auf die Arlbergstraße (L 197), beispielsweise um die Ortschaften Langen und Stuben zu erreichen, um die Arlbergpass-Straße zu benutzen oder um über den Flexenpass nach Lech zu fahren. Die Nordröhre ist 2280 m lang, die Südröhre 2433 m lang. Das Deckgebirge beträgt 290 m.

Arlberg
Der Arlberg ist ein verkehrstechnisch wichtiger, 1793 m ü. A. hoher Pass an der Grenze zwischen den österreichischen Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Die Passhöhe selbst liegt vollständig auf Tiroler Gebiet. Mit dem Tourismus am Arlberg hat sich der Begriff auch als Marke für die Tourismusregion (vor allem als Wintersportgebiet) etabliert.
Schwalbach (Sulzbach)
Der Schwalbach ist ein ungefähr zweieinhalb Kilometer langer linker und östlicher Zufluss des Sulzbaches im hessischen Main-Taunus-Kreis. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des Waldbaches (rechter Quellbach) und des Sauerbornsbaches (linker Quellbach).

Offiziell ist der Sauerbornsbach ein Teil des Gewässerkörpers Schwalbach mit der GKZ 248982. Die Gesamtlänge von Sauerbornsbach und Schwalbach beträgt ungefähr gut sieben Kilometer.

Sulzbach (Taunus)
Sulzbach (Taunus) (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde mit 8846 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südhessischen Main-Taunus-Kreis und liegt im Rhein-Main-Gebiet. Bekannt ist Sulzbach durch das 1964 eröffnete erste Einkaufszentrum Deutschlands, das Main-Taunus-Zentrum.
Internationales Signalbuch
Das Internationale Signalbuch (International Code of Signals – INTERCO) dient zur Kommunikation auf See. Es definiert die Bedeutung von Buchstabenkürzeln für Sicherheits- und Navigationszwecke. Alle Schiffe, die dem SOLAS-Übereinkommen unterliegen, haben das Internationale Signalbuch mitzuführen.

Backbord und Steuerbord
Backbord (Abkürzung: Bb) bezeichnet, vom Heck zum Bug gesehen, die linke Seite eines Wasserfahrzeugs. Die rechte Seite wird mit Steuerbord (Abkürzung: Stb) bezeichnet. Auch für die Bezeichnung der räumlichen Lage von allem, was sich innerhalb und außerhalb des Fahrzeuges auf der jeweiligen Seite befindet, wird Backbord beziehungsweise Steuerbord verwendet.