hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalkmörtel
Kalkmörtel ist als Baustoff eine Mischung aus gelöschtem Kalk und Sand und wird je nach Zusammensetzung in verschiedene Mörtelgruppen (MG) eingeteilt.

Dieser Artikel beschäftigt sich vornehmlich mit Luftkalkmörtel (kurz Luftkalk), bei dem die Erhärtung des Kalkes durch Bildung von kohlensaurem Kalk durch Aufnahme von Kohlendioxid aus der Luft erfolgt. Zu den Luftkalkmörteln gehören auch der Weiß- und der Dolomitkalk. Weißkalk (CL, calcium lime, früher auch Speck- oder Fettkalk genannt) entsteht durch Brennen von möglichst reinem Kalkstein und besitzt meist eine Calciumoxidgehalt von etwa 94 %. Dolomitkalk (DL, dolomitic lime, auch wegen seiner grauen Farbe auch Graukalk genannt) entsteht durch Brennen von Dolomit. Er hat einen Magnesiumoxidgehalt von ≥ 10 % und ist schwach hydraulisch. Kalkmörtel mit hydraulischen Anteilen wie Puzzolanen werden auch als Wasserkalkmörtel bezeichnet.

Calciumcarbonat
Calciumcarbonat (fachsprachlich), Kalziumkarbonat oder in deutscher Trivialbezeichnung kohlensaurer Kalk, ist eine chemische Verbindung der Elemente Calcium, Kohlenstoff und Sauerstoff mit der chemischen Formel CaCO3. Als ein Calcium-Salz der Kohlensäure gehört es zur Stoffgruppe der Carbonate. Es ist ein farbloser, kristalliner Feststoff, dessen Kristallstruktur aus den Ionen Ca2+ und CO32− im Verhältnis 1:1 besteht.

In der Natur kommt Calciumcarbonat hauptsächlich als Kalkstein, Kreide und Marmor vor. Auch in Organismen wie den Schalenweichtieren findet sich Calciumcarbonat.
Rýchlostná cesta R5
Die Rýchlostná cesta R5 ist eine geplante, kurze Schnellstraße im Norden der Slowakei bei Svrčinovec. Es handelt sich um die kürzeste geplante slowakische Autobahn oder Schnellstraße überhaupt. Im Wesentlichen wird sie als Zubringer von Tschechien zur Diaľnica D3 dienen, ohne dazwischenliegenden Anschlussstellen.

Der Endpunkt am Autobahnknoten Svrčinovec besteht bereits als Anschlussstelle zur Cesta I. triedy 11 (I/11). Ein konkreter Zeitplan zum Bau der R5 liegt aber nicht vor. Zudem ist die Errichtung wegen einer geplanten Grünbrücke, die eine Trasse für die R5 nicht vorsieht, fraglich.

Diaľnica D3
Die Diaľnica D3, manchmal auch als „Kysuce-Autobahn“ (slowakisch Kysucká diaľnica) bezeichnet, bis 1999 D18, ist eine Autobahn im Norden der Slowakei. Im Endausbau soll die 60 km lange Autobahn die Autobahn D1 bei Dolný Hričov und die Stadt Žilina mit dem Autobahngrenzübergang Skalité-Zwardoń an der polnischen Grenze verbinden. Die Autobahn ist Teil der Europastraße E 75, zu einem kleineren Teil auch der E 50 und E 442 sowie Teil des VI. Paneuropäischen Verkehrskorridors (Danzig – Łódź – Žilina – Bratislava – Budapest – Belgrad – Athen).

Derzeit sind zwei zusammenhängende Streckenabschnitte freigegeben: Dolný Hričov–Žilina, Brodno (12,7 km, Vollausbau), Oščadnica–polnische Grenze bei Skalité (25,1 km, davon nur 5,7 km Vollausbau).

Die Strecke zwischen dem Autobahnknoten Žilina (0) und der Ausfahrt Žilina-sever (13) ist von der slowakischen Vignettenpflicht ausgenommen.
Tuna el-Gebel
27.78166666666730.803888888889Koordinaten: 27° 47′ N, 30° 48′ O

Tuna el-Gebel (arabisch تونا الجبل Tuna al-Dschabal, DMG Tūnā al-Ǧabal, altägyptisch Ta-henet, griechisch Θῦνις) ist ein Dorf in Mittelägypten (Ägypten) im Gouvernement al-Minya auf der Westuferseite des Nils, 15 km nordwestlich von Mallawi und 10 km westlich von el-Aschmunein. Südwestlich des Dorfes erstreckt sich am Wüstenrand über 7 km von Norden nach Süden der gleichnamige Friedhof, der vom Neuen Reich bis in die Spätantike genutzt wurde.

Gouvernement al-Minya
Al-Minya (arabisch محافظة المنيا Muhāfazat al-Minyā, DMG Muḥāfaẓat al-Minyā, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Minya), auch Minja, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 5.497.095 Einwohnern und liegt in Mittelägypten.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Bani Suwaif, im Osten an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar, im Süden an die Gouvernements Asyut und al-Wadi al-dschadid und im Westen an das Gouvernement al-Dschiza. Der Ostteil des Gouvernements erstreckt sich bis in die Arabische Wüste. Das Verwaltungszentrum ist al-Minya.
High Roller for One Drop 2017 (WSOP)
Das High Roller for One Drop der WSOP 2017 war die vierte Austragung dieses Pokerturniers. Es wurde vom 2. bis 5. Juni 2017 im Rahmen der World Series of Poker im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt und war mit seinem Buy-in von 111.111 US-Dollar hinter dem Super High Roller Bowl und High Roller for One Drop der WSOPE das drittteuerste Pokerturnier des Jahres 2017.

High Roller for One Drop
Das High Roller for One Drop ist ein Pokerturnier, das bisher fünfmal bei der World Series of Poker ausgetragen wurde. Mit einem Buy-in von 111.111 US-Dollar bzw. Euro war es jeweils das teuerste Event auf dem Turnierplan und eines der teuersten Pokerturniere des Jahres.
Telecooperation Office
Das Telecooperation Office (TECO) ist eine Forschungseinrichtung mit Sitz in Karlsruhe, die dem Karlsruher Institut für Technologie (KIT) angeschlossen ist. Sie gehört zum Institut für Telematik und wurde im Jahr 2010 mit dem neugegründeten Lehrstuhl für Pervasive Computing Systems (PCS) zusammengelegt, den momentan Michael Beigl leitet. Das TECO/PCS beschäftigt zurzeit fünf Postdoktoranden sowie neun wissenschaftliche Mitarbeiter.

SAP
SAP ist ein global tätiger deutscher Softwarekonzern mit Sitz in Walldorf, dessen Muttergesellschaft SAP SE im DAX notiert ist. Mit einer Marktkapitalisierung von rund 350 Milliarden Dollar gehört es 2025 zu den 30 wertvollsten börsennotierten Unternehmen der Welt.

Tätigkeitsschwerpunkt ist die Entwicklung von Software zur Abwicklung sämtlicher Geschäftsprozesse eines Unternehmens wie Buchführung, Controlling, Vertrieb, Einkauf, Produktion, Lagerhaltung, Transport und Personalwesen.

SAP engagiert sich außerdem im Finanzbereich, im Datawarehousing, im Cloud Computing und bietet eigene Datenbanklösungen an.
Amtsbezirk Rohrbach
Der Amtsbezirk Rohrbach war eine Verwaltungseinheit im Mühlviertel in Oberösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde für den Mühlkreis, die sich in Linz befand, unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Rohrbach auf die damaligen Gemeinden Atzesberg, Berg, Frindorf, Hörbich, Kicking, Kirchbach, Kollerschlag, St. Leonhard, Nebelberg, Oepping, Peilstein, Pogendorf, Sarleinsbach und Sprinzenstein. Damit umfasste er damals drei Märkte und 144 Dörfer.

Berg bei Rohrbach
Berg bei Rohrbach war eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 2523 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2015). Die Gemeinde lag im Gerichtsbezirk Rohrbach.

Am 1. Mai 2015 wurde Berg mit der Nachbarstadt Rohrbach zur neuen Gemeinde Rohrbach-Berg zusammengelegt, nachdem eine am 19. Oktober 2014 in beiden Gemeinden abgehaltene Volksbefragung ein positives Ergebnis erbrachte.
Fixpunktsatz von Krasnoselski
Der Fixpunktsatz von Krasnoselski (englisch Krasnoselskii’s fixed-point theorem) ist einer der zahlreichen Lehrsätze, die der sowjetische Mathematiker Mark Alexandrowitsch Krasnoselski zum mathematischen Teilgebiet der Nichtlinearen Funktionalanalysis beigesteuert hat. Der Satz geht auf eine wissenschaftliche Publikation Krasnoselskis aus dem Jahre 1962 zurück und behandelt die Frage nach den Bedingungen, unter denen für kompakte Operatoren auf Banachräumen ein Fixpunktsatz gilt. Der Satz ist verwandt mit dem Fixpunktsatz von Schauder.

Fixpunktsatz von Schauder
Der Fixpunktsatz von Schauder ist nach dem Mathematiker Juliusz Schauder benannt und gibt eine hinreichende Bedingung an, unter der eine Abbildung einen Fixpunkt besitzt. Er stellt eine starke Verallgemeinerung des Fixpunktsatzes von Brouwer dar, der stetige Funktionen auf konvexen, kompakten Teilmengen endlichdimensionaler Vektorräume behandelt. Andrei Nikolajewitsch Tychonoff bewies den Fixpunktsatz von Schauder für lokalkonvexe Vektorräume. Daher wird diese Version des Satzes auch Fixpunktsatz von Tychonoff bzw. Schauder-Tychonoff genannt.
Knebel (Syddjurs Kommune)
Knebel ist ein kleiner Ort auf der dänischen Halbinsel Djursland in der Landschaft Mols mit 665 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Unmittelbar westlich liegt die Knebel Vig, eine fast vollständig geschlossene Nebenbucht der Kalø Vig, etwa einen Kilometer südöstlich liegt Knebel Bro, der Hafen von Knebel. Östlich von Knebel liegen die Mols Bjerge. Nördlich ist der nächste Ort Vrinners.

Vor 1970 bildete Knebel Sogn mit Rolsø die Landgemeinde Knebel-Rolsø. Diese ging 1970 im Zuge der Verwaltungsreform in die Ebeltoft Kommune auf, die wiederum 2007 in der Syddjurs Kommune aufging.

Im südlichen Ortsteil steht die Kirche von Knebel, ein romanischer Bau aus der Zeit um 1175 mit einem kleinen Dachreiter und umliegendem Friedhof. Etwa einen Kilometer östlich an der Straße nach Agri liegt Poskær Stenhus.

In Knebel gibt es eine Schule, einen Kindergarten sowie einige Ärzte und Geschäfte. Durch Knebel führt die Margeritenroute.

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Curt Giles
Curtis Jon „Curt“ Giles (* 30. November 1958 in The Pas, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1975 und 1993 unter anderem 998 Spiele für die Minnesota North Stars, New York Rangers und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Giles, der der 13. Mannschaftskapitän in der Franchise-Geschichte der Minnesota North Stars war, im Trikot der kanadischen Eishockeynationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1992.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1982
Die 48. A-Eishockey-Weltmeisterschaft und 59. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 15. bis zum 29. April in Helsinki und Tampere in Finnland statt. Die weiteren Gruppen wurden in Klagenfurt am Wörthersee in Österreich und in Jaca in Spanien ausgespielt.
Es nahmen wie im Vorjahr insgesamt 24 Mannschaften teil.
Endoplasmatisches Retikulum
Das endoplasmatische Retikulum (ER, endoplasmatisch „im Cytoplasma“, lat. reticulum „Wurfnetz“) ist ein verzweigtes Kanalsystem flächiger Hohlräume, das von Membranen umschlossen ist. Man findet das endoplasmatische Retikulum mit Ausnahme von ausgereiften Erythrozyten in allen eukaryotischen Zellen; je nach Zelltyp ist es unterschiedlich stark entwickelt.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Ganggrab Rishøj (Vordingborg)
Das gut erhaltene Ganggrab Rishøj (dänisch Rishøj jættestue) liegt in der hügeligen Moränenlandschaft „Ronesbanke“ bei Ammendrup, südlich von Præstø auf der dänischen Insel Seeland. Ein gleichnamiger Hügel mit drei Ganggräbern liegt in der Lejre kommune. Eine Grabhügel dieses Namens liegt in der Holstebro kommune.

Der Rishøj stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3000 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Anlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden. Das Ganggrab lag nicht allein auf dem Moränenhügel. Aus dem Register des Nationalmuseums sind sieben weitere, jetzt verschwundene Anlagen auf dem Hügel bekannt.

Præstø
Præstø ist eine dänische Stadt der Gemeinde Vordingborg in der Region Sjælland mit 3939 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Östlich erstreckt sich die Halbinsel Præstø Næb.

Præstø wurde 1353 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1403 die Stadtrechte. Vor der Kommunalreform 2007 war Præstø Sitz der gleichnamigen Gemeinde in der Amtskommune Storstrøm im Süden der Insel Sjælland. Die Gemeinde erstreckte sich über eine Fläche von rund 107 km² und hatte 7608 Einwohner (2005).

Die evangelisch-lutherische Præstø Kirke wurde um 1300 errichtet.
Kuki Moritaka
Kuki Moritaka (jap. 九鬼 守隆; * 1573; † 1632) war ein General und Admiral in Diensten von Tokugawa Ieyasu. Er war Sohn von Kuki Yoshitaka, einem der führenden Generale von Toyotomi Hideyoshi.

In den letzten Jahren des 16. Jahrhunderts unterstützte Kuki Moritaka den nach der Vormacht strebenden Tokugawa Ieyasu, sein Vater befand sich auf der Gegenseite und unterstützte Ishida Mitsunari. Nach Tokugawas Sieg in der Schlacht von Sekigahara wurde Moritaka als Herr über das Familienlehen bestätigt, das zudem von 26.000 auf 46.000 Koku vergrößert wurde. Sein Vater beging im Jahre 1600 Suizid. Danach blieb Moritaka ein loyaler General der Tokugawa, er kommandierte ihre Flotte bei der Belagerung von Ōsaka 1614–1615.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (japanisch 石田 三成, auch Ishida Kazushige; * 1560 in Ōmi; † 6. November 1600 (traditionell: Keichō 5/10/1) in Kyōto) war ein Samurai und Heerführer, der in der Schlacht von Sekigahara gegen das Bündnis des späteren Shōgun Tokugawa Ieyasu unterlag.
J. S. Woodsworth
James Shaver Charleston Woodsworth (* 29. Juli 1874 in Etobicoke, Ontario; † 21. März 1942 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Politiker, Pfarrer und Pazifist. Von 1932 bis 1942 war er der erste Vorsitzende der politischen Partei Co-operative Commonwealth Federation (CCF). Die CCF ist der Vorgänger der modernen Neuen Demokratische Partei. Von 1921 bis 1942 war er außerdem Abgeordneter des Unterhauses für die Wahlkreise Winnipeg Mitte und später Winnipeg Nord Mitte. Er war ein prominenter Befürworter der Social-Gospel-Bewegung in Kanada.

Kanadische Unterhauswahl 1940
Die 19. kanadische Unterhauswahl (englisch 19th Canadian General Election, französisch 19e élection fédérale canadienne) fand am 26. März 1940 statt. Gewählt wurden 245 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Gegenüber den Wahlen viereinhalb Jahre zuvor ergaben sich nur geringfügige Veränderungen.
Stentthrombose
Eine Stentthrombose ist ein akuter thrombotischer Verschluss einer Arterie innerhalb eines implantierten Stents. Sie führt zu einer plötzlichen  Durchblutungsstörung und stellt daher ein potentiell lebensbedrohliches Ereignis dar.

Endothel
Als Endothel (lateinisch endothelium) oder Gefäßendothel bezeichnet man die zum Gefäßlumen hin gerichteten Zellen der innersten Wandschicht von Lymph- und Blutgefäßen (Tunica intima). Die Endothelzellen bilden gewissermaßen die Innenauskleidung von Gefäßen. Alle Gefäße aus dem Herz-Kreislauf-System der Wirbeltiere sind mit einer einzelligen Lage von Endothelzellen ausgekleidet.

Das Gesamtgewicht aller Endothelzellen eines Durchschnittsmenschen beträgt ein Kilogramm, die Anzahl der Endothelzellen eines menschlichen Körpers gut zehn Billionen und die dabei mit dem Blut in Kontakt tretende Fläche 4000 bis 7000 m². Dies alleine zeigt schon die Bedeutung des endothelialen Systems für den Gesamtorganismus.

Das hintere Epithel der Hornhaut wird auch als Hornhautendothel bezeichnet.
Schottische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die schottische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren ist die Auswahl schottischer Fußballspieler der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert die Scottish Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die schottische Mannschaft konnte sich bisher einmal für die Endrunde qualifizieren, wo das Finale erreicht wurde, dass gegen Spanien verloren wurde. Nur fünfmal scheiterte die Mannschaft bereits in der ersten Qualifikationsrunde.

Spanische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die spanische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren (spanisch Selección de fútbol sub-19 de España) ist die Auswahl spanischer Fußballspieler der Altersklasse U19. Sie repräsentiert die Real Federación Española de Fútbol auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die spanische Mannschaft konnte bereits bei der ersten Ausgabe den Titel gewinnen, danach noch siebenmal und stellte sechsmal den Torschützenkönig der Endrunde. Da die Spanier am häufigsten (12×) ein Freilos für die zweite bzw. Eliterunde erhielten, haben sie im Vergleich mit den anderen Mannschaften, die seit 2002 dabei sind, die wenigsten Erstrundenspiele bestritten.
Sooty Bluff
Das Sooty Bluff ist ein 25 m hohes Kliff an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Auf der Thatcher-Halbinsel ragt es unterhalb der Ostflanke des Mount Duse am Ostufer der Cumberland East Bay auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2020 nach dem Rußalbatros (englisch Light-mantled sooty albatross), zu dessen Brutgebieten dieses Kliff zählt.

Mount Duse
Mount Duse ist ein markanter, 505 m (nach britischen Angaben 510 m) hoher Berg auf Südgeorgien. Er überragt den King Edward Point am Westufer der Cumberland East Bay.

Kartiert wurde er von seinem Namensgeber Samuel August Duse (1873–1933), Kartograf der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2012
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2012 war das 72. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 2012 im Wiener Musikverein statt. Dirigiert wurde es zum zweiten Mal von Mariss Jansons, welcher das Konzert zuvor 2006 geleitet hatte.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.
EN 80601-2-35
Die EN 80601-2-35 mit dem Titel „Teil 2-35: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Decken, Matten und Matratzen zur Erwärmung von Patienten in der medizinischen Anwendung“ ist Teil der Normenreihe EN 60601.

Herausgeber der DIN-Norm DIN 80601-2-35 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC 80601-2-35. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-35 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelt allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien von Matten, Unterlagen und Matratzen zur Erwärmung von Patienten in der medizinischen Anwendung. Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Polygonpunkt
In der Landesvermessung werden Punkte höherer Ordnung (trigonometrische Punkte, die etwa 10 bis 50 km auseinander liegen, durch Polygonpunkte verdichtet. Die Dreiecksflächen, die in der Regel von trigonometrischen Punkten gebildet werden, werden im Zuge dieser Verdichtung in Vielecke (Polygone) aufgeteilt.

Häufiger dient der Begriff jedoch als Bezeichnung für Vermessungspunkte, die linienförmig – meist entlang von Straßen und Wegen – zwischen den trigonometrischen Punkten dieser Polygonflächen verlaufen. Diese Linienzüge werden als Polygonseiten oder Polygonzüge bezeichnet.

Vermessungspunkt
Ein Vermessungspunkt oder kurz Messpunkt ist ein im Boden oder an einem Gebäude stabil markierter Punkt, der Geodäten als Ausgangs- oder Zielpunkt von Vermessungen dient.

Der Begriff ist jedoch nicht einheitlich definiert. Teilweise wird er enger im Sinne von Festpunkt verstanden: „Ein lage- und/oder höhenmäßig bestimmter und meist dauerhaft festgelegter Punkt, an den sich topografische Aufnahmen, Ingenieur- oder Grundstücksvermessungen anschließen.“

Vermessungspunkte werden als Trigonometrischer Punkt (TP) mittels Triangulation ermittelt. Höhenfestpunkte werden durch geometrisches Nivellement bestimmt.
Chern-Simons-Form
Die Chern-Simons-Formen sind bei der Definition von sekundären charakteristischen Klassen verwendete Differentialformen, die in der Mathematik in Differentialgeometrie und Differentialtopologie in verschiedenen Zusammenhängen vorkommen, insbesondere in Eichtheorien. Die Chern-Simons-3-Form definiert das Wirkungsfunktional der Chern-Simons-Theorie.  Sie sind benannt nach Shiing-Shen Chern und James Harris Simons, den Autoren der 1974 veröffentlichten Arbeit Characteristic Forms and Geometric Invariants.

Charakteristische Klasse
Eine charakteristische Klasse ist ein mathematisches Objekt aus der Differentialtopologie. Sie ist eine topologische Invariante eines Vektorbündels und kann durch eine Differentialform dargestellt werden.
Eine charakteristische Klasse beschreibt mehr oder weniger die „Verdrehtheit“ eines Bündels, so entspricht die charakteristische Klasse eines trivialen Bündels meistens dem Eins-Element.
Neuroradiologie
Die Neuroradiologie ist ein Teilgebiet der Radiologie und damit der Medizin. Ziel ist die Darstellung und Beurteilung des Nervensystems mit Bildgebungsverfahren, unter anderem Magnetresonanztomographie (MRT), Computertomographie (CT) und Sonographie. Ferner werden Methoden der interventionellen Radiologie eingesetzt.

Laut Weiterbildungsordnung ist die Neuroradiologie eine Schwerpunktkompetenz, die Fachärzte für Radiologie erlangen können. In der Regel ist die volle Weiterbildung nur an Universitätskliniken oder größeren Krankenhäusern zu erlangen.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.