hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adaline-Modell
Das Adaline-Modell ist eine Form eines künstlichen neuronalen Netzes. Der Name stand für ADAptive LInear NEuron, als neuronale Netze später an Popularität verloren, wurde das Akronym auch als ADAptive LINear Element übersetzt.

Das Adaline-Modell wurde 1959 von Bernard Widrow und Marcian Edward Hoff vorgeschlagen und bildet ein Perzeptron, bei dem dem Lernalgorithmus auch die Aktivierung einer Ausgabeeinheit als Information zur Verfügung steht. Das Bild zeigt die Struktur eines ADALINE. Der Lernalgorithmus adaptiert die Gewichte des Eingabevektors sowie des Bias(Tendenz)-Eingangs.

Als Lernregel schlugen Widrow und Hoff die sogenannte Delta-Regel (auch als Widrow-Hoff-Regel oder Least-Mean-Squares-Algorithmus  bekannt) vor. Diese bewirkt ein anderes Verhalten des künstlichen neuronalen Netzes, indem sie stabileres Wissen aufbaut, da durch die modifizierte Lernregel einmal gelerntes Wissen weniger leicht wieder vergessen wird.

Perzeptron
﻿fünf Input-Neuronen,

﻿drei  Hidden-Neuronen und

﻿einem Output-Neuron, sowie

﻿zwei Bias-Neuronen

Das Perzeptron (nach engl. perception, „Wahrnehmung“) ist ein vereinfachtes künstliches neuronales Netz, das zuerst von Frank Rosenblatt 1957 vorgestellt wurde. Es besteht in der Grundversion (einfaches Perzeptron) aus einem einzelnen künstlichen Neuron mit anpassbaren Gewichtungen und einem Schwellenwert. Unter diesem Begriff werden heute verschiedene Kombinationen des ursprünglichen Modells verstanden, dabei wird zwischen einlagigen und mehrlagigen Perzeptren (engl. multi-layer perceptron, MLP) unterschieden. Perzeptron-Netze wandeln einen Eingabevektor in einen Ausgabevektor um und stellen damit einen einfachen Assoziativspeicher dar.
DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1973/74
Die DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1973/74 waren die Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Hallenfaustball der DDR in der Saison 1973/74. Die Saison begann im November 1973. Die Finalturniere fanden am Sonnabend, den 30. März 1974 in der Erfurter Thüringenhalle statt.

An den beiden Finalturnieren nahmen die vier bestplatzierten Mannschaften der DDR-Oberliga teil.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
DpS – Fachzeitschrift für professionelle Schädlingsbekämpfung
DpS – Fachzeitschrift für professionelle Schädlingsbekämpfung, oder Der praktische Schädlingsbekämpfer oder DpS – Fachmedien für professionelle Schädlingsbekämpfung, ist eine deutschsprachige Fachzeitschrift für Schädlingsbekämpfung. Sie wird seit 1949 herausgegeben, erscheint etwa monatlich (11 Ausgaben pro Jahr) beim Beckmann Verlag, Lehrte (ISSN 0032-6801) und hat eine Auflage von etwa 1.224 Stück (2017).

Lehrte
Lehrte ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen und eine typische Eisenbahnerstadt. Die Stadtmitte der Stadt Lehrte ist 16 Kilometer Luftlinie von der Stadtmitte der Landeshauptstadt Hannover entfernt.
Lane-Gletscher
Der Lane-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südöstlich der Protector Heights zwischen dem Hodge Ridge im Süden und dem Liebig Peak im Norden in westlicher Richtung zum Wilkinson-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2016 in Anlehnung an die Benennung dem weiter südlich benachbarten Lane Ridge. Dessen Namensgeber ist Able Seaman Michael B. Lane, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.

Hodge Ridge
Hodge Ridge ist ein Gebirgskamm auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich der Protector Heights auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 nach Leading Seaman Reginald W. Hodge, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.
Put (Bibel)
Put (hebräisch פוט pûṭ; Septuaginta-Griechisch Φουδ Foud) ist laut der Völkertafel in Gen 10,6  der dritte Sohn Hams und Enkel Noachs. Seine Brüder sind Kusch, Ägypten und Kanaan. Der Name „Put“ wird in der Bibel erwähnt und kann sowohl auf den Namen einer Person als auch auf den Namen eines Volkes hinweisen.

Noach
Noach oder Noah (seltener Noé oder Noe; hebräisch נֹחַ Nṓaḥ „Ruhe“; griechisch Νῶε Nôe; arabisch نُوح Nuh, DMG Nūḥ) ist eine biblische Figur und soll nach dem Buch Genesis (1. Buch Moses) der Bibel der zehnte Urvater nach Adam gewesen sein. Wegen seiner Glaubenstreue wurde er gemäß der biblischen Überlieferung von Gott auserwählt, durch den Bau der Arche mit seiner Familie die Sintflut zu überleben.

Auf Noachs drei Söhne Sem, Ham und Jafet geht nach Genesis 10,1–32  die Aufspaltung der Menschheit in die drei damals bekannten unterschiedenen Völkerschaften zurück. In der Geschlechterfolge der Bibel ist Noach der zehnte Vorfahre Abrahams.
Steaksauce
Steaksauce ist eine würzige Sauce, die in den Vereinigten Staaten häufig mit Rindfleisch serviert wird.

Steaksauce hat normalerweise eine braune Farbe und wird oft aus Tomaten, Gewürzen, Essig und Rosinen und manchmal auch Sardellen hergestellt. Der Geschmack ist entweder säuerlich oder süß, mit einer pfeffrigen Note, ähnlich wie bei der Worcestershiresauce. Drei große Marken für Steaksauce sind Lea & Perrins, die H. J. Heinz Company und die A.1. Sauce. Darüber hinaus gibt es zahlreiche regionale Marken, die unterschiedliche Geschmacksprofile aufweisen.

Die Steaksauce der H. J. Heinz Company unterscheidet sich von anderen Steaksaucen dadurch, dass sie eine charakteristische dunkelorange-gelbe Farbe hat und eher nach mit Senfkörnern gewürztem Ketchup schmeckt. Heinz bewarb das Produkt mit dem Slogan „like ketchup with a kick“.

A.1. Sauce
A1 ist eine vor allem im angelsächsischen Raum verbreitete, industriell hergestellte Würzsauce, die meist für Steaks und Hamburger verwendet wird. Ursprünglich wurde die Sauce im Jahr 1824 von Henderson William Brand, Koch von König Georg IV. von Großbritannien entwickelt.

Erster Vertreiber der Sauce in den Vereinigten Staaten war G.F. Heublein & Brothers. Heutiger Hersteller ist The Kraft Heinz Company.
Bank of the West Classic 2015
Das Bank of the West Classic 2015 war ein Damentennisturnier der WTA Tour 2015. Das Hartplatzturnier wurde vom 3. bis zum 9. August 2015 in Stanford ausgetragen, parallel zum WTA-Turnier von Washington.

Titelverteidigerinnen waren Serena Williams im Einzel sowie die Paarung Garbiñe Muguruza / Carla Suárez Navarro im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spielerinnen im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in Runde eins.

WTA Stanford
Das WTA Stanford (offiziell: Bank of the West Classic) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das auf dem Campus der Stanford University in Kalifornien ausgetragen wurde.

Von 1979 bis 1996 fand das Turnier in Oakland statt, wo Martina Navrátilová mit fünf Titeln (1979, 1980, 1988, 1991 und 1993) Rekordsiegerin ist. In Stanford gewann Kim Clijsters mit vier Einzeltiteln (2001, 2003, 2005 und 2006) am häufigsten. 2018 wechselte die Turnierlizenz nach San José.

Das Turnier war Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt.
Amy Winehouse/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der britischen Pop-, Soul- und Jazzsängerin Amy Winehouse. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Amy Winehouse
Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Soul- und Jazz-Sängerin und Songschreiberin.

Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black. Sie verkaufte in ihrer achtjährigen Karriere über 33,2 Millionen Tonträger und wurde unter anderem mit sechs Grammy Awards ausgezeichnet. Als ihr Markenzeichen galt ein dicker Lidstrich sowie die Beehive-Frisur, die durch Winehouse wieder in Mode kam.
Rothschild-Stundenbuch
Das Rothschild-Stundenbuch ist ein aus Flandern stammendes, handgeschriebenes und mit Bildern illustriertes Stundenbuch, das von mehreren spätmittelalterlichen Künstlern in den Jahren von 1500 bis 1520 illuminiert wurde. Es hat das Format 228 × 160 mm und umfasst insgesamt 254 Seiten.

Stundenbuch
Das Stundenbuch, auch Horarium (lateinisch horarium „Uhr“), französisch Livre d’heures [livr ˈdœr], war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche nachempfundenes Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen Mitte des 13. Jahrhunderts in England auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet.
Stuľany
Stuľany (bis 1927 slowakisch auch „Štulany“; ungarisch Varjufalva – bis 1907 Varjufalu) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 545 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Okres Bardejov
Der Okres Bardejov ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Slowakei mit 76.455 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 937 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Islamischer Revolutionsrat
Der Islamische Revolutionsrat war eine geheime Institution der Islamischen Revolution, die im Dezember 1978 von dem Ajatollah Ruhollah Chomeini gegründet und bis zur Inkraftsetzung der iranischen Verfassung bzw. der ersten Wahl des Präsidenten wirkte. Den Vorsitz hatte bis zu seiner Ermordung am 1. Mai 1979 Ajatollah Morteza Motahhari.

Mehdi Bazargan
Mehdi Bazargan (persisch مهدی بازرگان, DMG Mehdī Bāzargān [meɦˈdiː bɔːzærˈgɔːn], auch Mehdi Basergan transkribiert; * September 1907 in Teheran, Persien; † 20. Januar 1995 in Zürich, Schweiz) war ein iranischer Politiker und liberaler islamischer Denker. Von April bis November 1979 war er Premierminister des Landes und somit der erste nach der Islamischen Revolution. Im November 1979 trat er aus Protest gegen die Geiselnahme in der US-Botschaft zurück.
Curcumin
Curcumin (abgeleitet aus arabisch كركم kourkoum ‚Safran‘) ist eine intensiv orange-gelbe, natürlich vorkommende chemische Verbindung, aus der Gruppe der Diarylheptanoide. Über eine ungesättigte C7-Kette, die eine 1,3-Diketoneinheit enthält, sind dabei zwei o-Methoxyphenolreste miteinander verbunden. Die Verbindung kann zur Stoffgruppe der pflanzlichen Polyphenole gezählt werden.

Curcumin ist der Hauptbestandteil des Würz-, Heil- und Färbemittels Kurkuma, das zusammen mit anderen Gewürzen im Currypulver verwendet wird.

Guajacol
Guajacol ist ein in Guajak-Bäumen vorkommender sekundärer Pflanzenstoff, der sich strukturell vom Anisol und vom Phenol ableitet. Es ist eine Untereinheit im Capsaicin-Molekül sowie in den übrigen Capsaicinoiden.
Mount Sidley
Der Mount Sidley ist ein erloschener Schildvulkan nordöstlich des Mount Waesche und mit 4181 m der höchste Berg im Marie-Byrd-Land in Westantarktika.

Der Vulkan ist ein ausgedehnter, größtenteils schneebedeckter Berg und der höchste und eindrucksvollste der fünf erloschenen Vulkane, welche die Executive Committee Range bilden. Er entstand vor ungefähr 5,7–4,2 Mio. Jahren. Der Gipfel ist geprägt von einer spektakulären Caldera, einem trogförmigen Einsturzkrater.

Der Berg wurde vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd während eines Überfluges mit dem Flugzeug am 18. November 1934 im Rahmen seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) entdeckt. Der Vulkan trägt den Namen von Mabelle Emma Sidley (1877–1938), der Tochter des Unternehmers William Horlick (1846–1936), Geldgeber dieser Forschungsreise.

Die erste dokumentierte Besteigung erfolgte im Januar 1990 durch den Neuseeländer Bill Atkinson.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Rittergut Groß Glienicke
Das Rittergut Groß Glienicke war ein im späten Mittelalter in Groß Glienicke am Nordende des Groß Glienicker Sees errichteter Gutshof, der sich seit der ersten Erwähnung im Jahr 1375 im Besitz mehrerer märkischer Adelsfamilien befand. Bis 1788 lebte die Familie von Ribbeck auf dem Anwesen, beginnend mit Georg von Ribbeck, der es 1572 erwarb. Nach dem Tod der letzten Besitzer, des Ehepaares Otto und Dorothea von Wollank, wurde das Rittergut durch die Tochter wegen seiner Schuldenlast 1938 aufgegeben. Das Herrenhaus brannte 1945 ab, während der unter Denkmalschutz stehende Gutspark Groß Glienicke zum Teil noch erhalten ist.

Groß Glienicke
Groß Glienicke war ursprünglich ein eigenständiger Ort im Havelland, von dem der östliche Teil 1945 abgetrennt und als Ortslage mit der seither abweichenden Schreibweise „Groß-Glienicke“ (mit Bindestrich) dem Berliner Ortsteil Kladow zugeschlagen und damit zu einem Teil West-Berlins wurde. Der verbleibende westliche Teil verblieb damals als Gemeinde auf dem Gebiet der Sowjetischen Besatzungszone und wurde so später zu einem Bestandteil der DDR. 2003 wurde dieser dann seinerseits als Stadtteil nach Potsdam eingemeindet.
Sapowednoje
Sapowednoje (russisch Заповедное, deutsch Seckenburg, bis 1924 Groß Kryszahnen, litauisch Kryžionai) ist ein Ort im Rajon Slawsk in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Evangelische Kirche Heinrichswalde (Kreis Niederung)
Die Evangelische Kirche in Heinrichswalde (russisch Кирха Хайнрихсвальде Kircha Hajnrichswalyde) ist ein dreischiffiger Ziegelbau aus dem mittleren 19. Jahrhundert. Bis 1945 war sie Pfarrkirche für das Kirchspiel der heute Slawsk (Kreis Niederung/Elchniederung in Ostpreußen) genannten Kreisstadt in der jetzigen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) in Russland. Das Gotteshaus ist seit 2013 nicht mehr in kirchlichem Besitz.
Convair XA-44
Die Convair XA-44 (ab 1948: Convair XB-53) war ein geplanter taktischer Bomber des US-amerikanischen Herstellers Consolidated Vultee Aircraft Corporation, dessen Entwicklung Ende 1948 abgebrochen wurde.

Bomber
Ein Bomber oder Bombenflugzeug ist ein Kampfflugzeug, das dazu dient, Bodenziele mit Fliegerbomben und Luft-Boden-Raketen anzugreifen. Flugzeuge, die dabei auch zur Bekämpfung von Flugzeugen eingesetzt werden, fallen in der Regel unter den Begriff Jagdbomber.
Dresdner Maiaufstand
Der Dresdner Maiaufstand vom 3. bis 9. Mai 1849, auch als Dresdner Mairevolution bezeichnet, war im Zuge der Reichsverfassungskampagne gegen Ende der Deutschen Revolution von 1848/1849 der Versuch, König Friedrich August II. von Sachsen zu stürzen und eine sächsische Republik zu etablieren. Nach der Niederschlagung dieses Aufstands war die Märzrevolution in Sachsen beendet, knapp drei Monate vor deren endgültiger Niederschlagung in den Staaten des Deutschen Bundes durch die Kapitulation der Festung Rastatt in Baden.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 50 Athleten, 19 Frauen und 31 Männern, teil.

Seit 1900 war es die 23. Teilnahme Belgiens bei Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, mit einer Delegation von 64 Sportlern (allesamt Männer) an 31 Wettbewerben in zehn Sportarten teil. Es konnten offiziell zehn Medaillen (fünfmal Silber und fünfmal Bronze) gewonnen werden. Daneben konnten noch zwei Medaillen (Silber) in nichtolympischen Wettbewerben errungen werden. Jüngster Athlet war der Wasserballspieler Philippe Houben (19 Jahre und 68 Tage), ältester Athlet war der Reiter Georges Nagelmackers (54 Jahre und 343 Tage). Es war die erste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land.
Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche
Die Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche (LIBER) (engl. Association of European Research Libraries) ist ein Zusammenschluss europäischer Forschungsbibliotheken.

Die Vereinigung wurde 1971 unter der Schirmherrschaft des Europarates gegründet. Derzeit besteht diese Vereinigung aus über 400 Mitgliedern, vorwiegend aus europäischen National- und Universitätsbibliotheken. Das Sekretariat der Vereinigung befand sich zunächst an der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen, zum 30. September 2008 wurde es an die Königliche Bibliothek der Niederlande in Den Haag verlegt und ist nun eine Stiftung nach niederländischem Recht.

LIBER versteht sich als ein Netzwerk, welches die Interessen der europäischen Forschungsbibliotheken repräsentiert, indem es effiziente Informationsdienstleistungen, den Zugang zu Forschungsergebnissen und die Bewahrung des kulturellen Erbes fördert.

Königliche Bibliothek Dänemarks
Die Königliche Bibliothek Dänemarks (auch: Königliche Bibliothek Kopenhagen; dänisch: Det Kongelige Bibliotek) in Kopenhagen ist die Nationalbibliothek Dänemarks, die größte und bedeutendste Bibliothek Skandinaviens sowie eine der größten Bibliotheken der Erde. Zu den historischen Schätzen gehören unter anderem nahezu sämtliche Werke, die in Dänemark seit dem 17. Jahrhundert publiziert wurden. Der Lesesaal West ist der Forschungslesesaal.
Torneig Internacional de Tennis Femení Solgironès 2022
Das Torneig Internacional de Tennis Femení Solgironès 2022 war ein Tennisturnier für Damen in La Bisbal d’Empordà. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2022 und fandet vom 10. bis 15. Mai 2022 statt.

ITF La Bisbal d’Empordà
Das ITF La Bisbal d’Empordà (offiziell: Torneig Internacional de Tennis Femení Solgironès, vorher: Solgironès Open Catalunya) war ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das von 2016 bis 2022 in La Bisbal d’Empordà, Spanien, auf Sandplatz ausgetragen wurde. Seit 2023 finden an gleicher Stelle Turniere im Rahmen der WTA Challenger Series statt.
Chrťany
Chrťany (ungarisch Hartyán – bis 1907 Tóthartyán) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 120 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Veľký Krtíš, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Okres Veľký Krtíš
Der Okres Veľký Krtíš ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Slowakei mit 46.462 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 849 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zur einen Hälfte im ehemaligen Komitat Nógrád (Osten und Norden), zur anderen Hälfte im Komitat Hont (Westen, siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2001 gehörte 27,45 % der Bevölkerung des Bezirks zu der ungarischen Minderheit der Slowakei.
Radichkov Peak
Der Radichkov Peak (englisch; bulgarisch Радишков връх Raditschkow wrach) ist ein 500 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,25 km südöstlich des Great Needle Peak, 2,8 km südlich des Helmet Peak, 3,15 km südsüdwestlich des Plovdiv Peak und 1,5 km nordnordwestlich des M’Kean Point auf. Der Srebarna-Gletscher liegt südwestlich und der Magura-Gletscher nordöstlich von ihm. Seine Osthänge sind steil und eisfrei.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach dem bulgarischen Schriftsteller Jordan Raditschkow (1929–2004).

Levski Ridge
Levski Ridge (bulgarisch хребет  Левски chrebet Lewski) ist ein 8 km langer Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der zentrale Gebirgszug der Tangra Mountains und ragt zwischen dem Shipka Saddle im Westen bis zum Devin Saddle im Osten auf. Nach Norden grenzt er an den Huron-Gletscher, nach Südwesten an den Macy- und den Bojana-Gletscher sowie nach Südosten an den Srebarna- und den Magura-Gletscher.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische und 1980 durch argentinische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002. Sein Name leitet sich von demjenigen des Levski Peak ab, der nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873) benannt ist.
Facel
Facel (sprich: Fassäl), von Forges et Ateliers de Constructions d’Eure-et-Loir, war ein französisches Unternehmen, das Metallobjekte entwarf und fertigte. Sitz der 1939 von Jean C. Daninos gegründeten Facel S.A. war 19, Avenue George V, Paris.

Innerhalb des Unternehmens wurde Anfang der 1950er-Jahre die Abteilung „Facel-Vega“ (benannt nach dem Stern Wega) gegründet, die mit Erfolg zwischen 1954 und 1964 extrem aufwendige und teure Sportwagen fertigte. 1959 wurde mit der Facellia erstmals auch ein Modell der oberen Mittelklasse vorgestellt. Es hatte statt des Chrysler-V8-Motors einen von Facel selbst konstruierten Vierzylindermotor, der Probleme bereitete. Das Abenteuer im Breitenmarkt überforderte das Unternehmen und führte zur Beendigung der Fahrzeugproduktion.

Gemmer-Lenkung
Die Gemmer-Lenkung, auch Rollenlenkung genannt, ist eine Bauart der Schneckenlenkung  mit rollender statt gleitender Reibung. Der britische Erfinder Henry Marles entwickelte sie 1919 und ließ sie patentieren. Der Name Gemmer-Lenkung geht auf den US-amerikanischen Hersteller „Gemmer Manufacturing Co.“ zurück, der solche Lenkgetriebe herstellte und seine Konstruktionen in Lizenz fertigen ließ. In Deutschland wurden sie von ZF produziert.

Um Lenkkräfte und Verschleiß zu verringern, greift statt eines Zahnradsektors eine quer auf der Lenkhebelwelle gelagerte Rolle mit zwei oder drei umlaufenden Zähnen in die Lenkschnecke am Ende der Lenksäule ein. Diese ist als Globoidschnecke ausgeführt, das heißt ihr Durchmesser nimmt zu den Enden hin zu, da die Breite des Schneckenrades (also der Rolle) zu klein ist, um über den ganzen Schwenkwinkel von etwa 90 Grad in eine zylindrische Schnecke eingreifen zu können.