hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Ferreira (Fußballspieler)
Abel Fernando Moreira Ferreira (* 22. Dezember 1978 in Penafiel), auch Abel genannt, ist ein portugiesischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler, der seit Oktober 2020 Cheftrainer von Palmeiras São Paulo ist. Als aktiver Spieler stand er bei Sporting Lissabon, FC Penafiel, Vitória Guimarães sowie Sporting Braga unter Vertrag.

Copa Libertadores 2021
Die Copa Libertadores 2021, offiziell auch Copa Conmebol Libertadores 2021, war die 62. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde vom südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL organisiert. In der Saison 2021 nahmen insgesamt 47 Mannschaften teil, darunter Titelverteidiger SE Palmeiras aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2020, CSD Defensa y Justicia aus Argentinien. Das Turnier begann am 23. Februar 2021 mit der Qualifikationsrunde und endete mit dem Finale im Estadio Centenario (Montevideo, Uruguay) am 27. November 2021. Dieses wurde zwischen dem Titelverteidiger Palmeiras und dem Sieger von 2019 CR Flamengo ausgetragen, das Palmeiras mit 2:1 nach Verlängerung gewinnen konnte und nach 1999 und im Vorjahr seinen dritten Titel feierte.
Markus Vikingstad
Markus Vikingstad (* 27. Oktober 1999 in Karlstad, Schweden) ist ein deutsch-norwegischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Zuvor war Vikingstad bereits für die Fischtown Pinguins Bremerhaven in der DEL aktiv. Sein Vater Tore Vikingstad war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Norwegische Eishockeynationalmannschaft
Die norwegische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2021 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 11 geführt. Die Mannschaft gehört zum Norwegischen Eishockeyverband.

Zur Vorbereitung auf die jährlichen Weltmeisterschaften nahm die Nationalmannschaft regelmäßig an Turnieren der Euro Ice Hockey Challenge teil. Bei der WM 2018 erreichte die Norwegische Mannschaft mit Platz 13 die schlechteste Platzierung seit dem Wiederaufstieg in die Top-Division 2005.
Trinambai
Trinambai ist ein Wort im Mooringer Dialekt der nordfriesischen Sprache und Gewinner im vom Nordfriisk Instituut veranstalteten Wettbewerb Dåt smukst nordfriisk uurd 2009 (friesisch für Das schönste nordfriesische Wort 2009). Das Wort bedeutet „rundherum“, steht aber auch für die „Umgegend“ beziehungsweise „Umgebung“. Es bezieht Menschen und Tiere, die dort leben, mit ein. Das Wort wurde von einer Jury aus der Arbeitsgruppe Sprache und Literatur aus über hundert Vorschlägen, darunter auch trinämbai (dasselbe Wort im Wiedingharder Friesisch), ausgewählt.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
D͟dal
D͟dal ist ein arabischer Buchstabe, der Bestandteil des Shahmukhi-Alphabets der Panjabi-Sprache ist. Er ist abgeleitet vom arabischen Buchstaben Dāl (د) durch die Hinzufügung eines hochgestellten Ṭā' (ط) sowie eines untergesetzten Punktes.

Der Buchstabe wird gelegentlich verwendet, um ein geminiertes Ddāl darzustellen, dementsprechend ist die Aussprache [ɖː]. In der Gurmukhi-Schrift würde dieser Laut durch die Kombination des Sonderzeichens Addak mit dem Buchstaben ਡ dargestellt werden.

Das Zeichen ist im Unicode-Block Arabisch am Codepunkt U+068B kodiert.

Dāl
Dāl (دال) ist der achte Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Daleth hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen D, dem griechischen Delta und dem hebräischen Daleth verwandt. Ihm ist der Zahlenwert 4 zugeordnet.
De Havilland Gipsy
Der de Havilland Gipsy war ein Flugmotor des britischen Herstellers de Havilland Aircraft Company aus den 1920er-Jahren. Er wurde in zahlreichen leichten Flugzeugen der Zwischenkriegszeit verwendet.

Der Gipsy war ein luftgekühlter 4-Zylinder-Reihenmotor und entstand 1927 nach Plänen Frank Halfords. Es war der erste von de Havilland gebaute Motor.

De Havilland Gipsy Twelve
Der de Havilland Gipsy Twelve ist ein Zwölfzylinder-V-Motor des britischen Herstellers de Havilland Aircraft Company. Er wurde 1937 entwickelt und etwa 95 Exemplare wurden gebaut. Bei der Royal Air Force trug er die Bezeichnung Gipsy King.
Matthias Hofbauer
Matthias Hofbauer (* 22. Mai 1981) ist ein Schweizer Unihockey-Spieler. Er ist mit  565 NLA-Spielen und 194 Länderspielen Rekordnationalspieler (Stand 2020) in der Schweizer Nationalmannschaft.

Sein jüngerer Bruder Christoph Hofbauer ist ebenfalls Unihockey-Spieler.

Unihockey-Weltmeisterschaft 2000
Die 3. Unihockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 14. bis 21. Mai 2000 in Norwegen ausgetragen. Spielorte waren Drammen, Oslo und Sarpsborg.

Den Titel gewann bereits zum dritten Mal in Folge Schweden, das im Finale Finnland mit 5:3 bezwang. Bronze ging an die Schweiz.
Elias Karam
Elias Karam (arabisch الياس كرم; * 1960 in Hassaké) ist ein syrischer Solosänger aramäischer/assyrischer Abstammung aus dem Gouvernement al-Hasaka. Er komponiert seit 1982 orientalische Musik, tanzt die Dabke und ist Musiker des syrisch-arabischen Tarab.

Aramäer (Gegenwart)
Die Aramäer (aramäisch ܣܘܪ̈ܝܝܐ) der Gegenwart (teilweise bekannt als Assyrer oder Chaldäer) sind eine Aramäisch sprechende ethnische Minderheit im Nahen Osten und sehen sich selbst als die Nachfahren der antiken Aramäer. Ihre ursprüngliche Heimat ist Mesopotamien; heute leben sie in der südöstlichen Türkei, im nordöstlichen Syrien und dem nördlichen Irak. Seit dem Völkermord an den syrischen Christen (1915–1917) lebt ein beträchtlicher Teil des aramäischen Volkes in der westlichen Diaspora.
Treggings
Treggings oder seltener auch Treggins (von englisch trousers und leggings) sind hauteng anliegende Hosen aus elastischem, oft glänzendem Material.

Der obere Teil kann mit Taschen, Knöpfen oder Reißverschluss wie eine enge Hose geschnitten sein, oft sind diese aber auch nur angedeutet. An den Unterschenkeln sind Treggings eng wie Leggings, teils auch mit einem Reißverschluss an den Waden. Treggings können eine kleine Überlänge haben, um sich an den Knöcheln in Falten zu legen. Treggings gibt es in Jeans-, Leder- und weiteren Optiken. Treggings in Jeans-Optik werden häufig auch Jeggings genannt (von englisch jeans und leggings).

Hose
Die Hose ist ein hüftaufliegendes Kleidungsstück, welches die unteren Extremitäten des Trägers ganz oder teilweise bedeckt. Zusammen mit Beinling und Rock bildet sie den Oberbegriff der Beinkleider. Hosen werden je nach Schichtlage in Kategorien unterteilt: Unterhosen, Oberhosen und als extra Kälte- oder Regenschutz auch Überhosen. Damit die Hose besser sitzt, können ein Gürtel oder Hosenträger verwendet werden. Manche Hosen haben Verstellmöglichkeiten am Bund oder Beinabschluss oder abzippbare Beine.
Bistum Concepción (Argentinien)
Das Bistum Concepción (lat.: Dioecesis Sanctissimae Conceptionis in Argentina, span.: Diócesis de la Santísima Concepción) ist eine in Argentinien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Concepción.

Es wurde am 12. August 1963 aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Tucumán als eigenständiges Bistum errichtet und diesem als Suffraganbistum unterstellt.

Concepción (Tucumán)
Concepción ist Hauptstadt des Departamentos Chicligasta im nordwestlichen Argentinien. Sie liegt im Süden der Provinz Tucumán auf einer Höhe von 370 Metern und hat 49.782 Einwohner (2010, INDEC); damit ist sie die größte Stadt der Provinz außerhalb des Ballungsraums von San Miguel de Tucumán. Die Entfernung zwischen Concepción und San Miguel de Tucumán über die Ruta Nacional 38 beträgt 76 Kilometer.
Concepción nennt sich Perla del Sur (Perle des Südens).
Desmond Tutu
Desmond Mpilo Tutu CH (* 7. Oktober 1931 in Klerksdorp; † 26. Dezember 2021 in Kapstadt) war ein südafrikanischer anglikanischer Geistlicher und Menschenrechtsaktivist. Er war von 1986 bis 1996 Erzbischof von Kapstadt und Primas der Church of the Province of South Africa. Für seine Menschenrechtsaktivitäten wurde er 1984 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Ab 1995 war er Vorsitzender der südafrikanischen Wahrheits- und Versöhnungskommission.

African National Congress
Der African National Congress (kurz ANC), deutsch Afrikanischer Nationalkongress, ist eine 1912 gegründete südafrikanische Organisation. Von 1960 bis 1990 waren ihre Aktivitäten in Südafrika per Gesetz als „unrechtmäßig“ eingestuft und damit illegal, der ANC hatte jedoch als führende Bewegung gegen die Apartheid aus dem Exil großen Einfluss auf das Geschehen in Südafrika. Seit 1994 stellt er die Regierung. Sein bekanntester Politiker war Nelson Mandela.
Deutsch-Österreichische Alpenvereinsexpeditionen in den Peruanischen Anden
In den 1930er Jahren fanden insgesamt drei Deutsch-Österreichische Alpenvereinsexpeditionen in die Peruanischen Anden statt. Die Expeditionen der Jahre 1932 und 1936 organisierte der Deutsche und Österreichische Alpenverein (DuOeAV) und die von 1939 dessen Nachfolgeorganisation der Deutsche Alpenverein.
Im Zuge dieser Expeditionen wurden unter anderem 12 der 18 Sechstausender der Cordillera Blanca und einige Gipfel der Cordillera Huayhuash erstbestiegen sowie erstmals Bergkarten der Region erstellt.

Nevado Huascarán
Der Nevado Huascarán (Quechua: Waskaran) liegt in der Cordillera Blanca in den Anden und ist mit einer Höhe von 6768 m der höchste Berg Perus und der vierthöchste Berg Südamerikas. Der Nevado Huascarán liegt im Nationalpark Huascarán. Der Berg besteht aus zwei Gipfeln, dem Huascarán Sur (6768 m) und dem Huascarán Norte (6655 m, (⊙-9.102333-77.6202446655)).

Der Huascarán ist im Osten mit dem Chopicalqui (6354 m) topographisch verbunden.
Charcot Ridge
-66.83333165.5Koordinaten: 66° 50′ S, 165° 30′ O

Gunnerus Ridge ist ein Tiefseerücken in der Somow-See weit vor der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands.

Benannt ist er seit 1995 nach dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936), Leiter zweier Antarktisexpeditionen.

Schwelle (Geomorphologie)
Schwellen (auch Rücken genannt) im Sinne der Geomorphologie sind Erhebungen der Erdoberfläche. Sie können über oder unter dem Meeresspiegel verlaufen; sie erheben sich also auf den Kontinenten, auf Inseln oder im Weltmeer.
Autostrada A34
Die Autostrada A34 ist eine Autobahn im Nordosten Italiens, die von der A4 bis zur Grenze zu Slowenien bei Gorizia führt. Sie ist 17 km lang und liegt vollständig in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Bei der A34 handelt es sich nicht um eine gänzlich neue Autobahn, sondern um den ehemaligen Raccordo autostradale 17, einen Autobahnzubringer, dessen Trasse zu einer Autobahn ausgebaut wurde.
Durch die Adaptierung zur Autobahn ergibt sich eine leistungsstarke Verbindung Venedigs mit der slowenischen Hauptstadt Ljubljana ohne die bisherige Strecke über Triest und der slowenischen Autobahn A3 bei Sežana.

Avtocesta A3
Die Avtocesta A3 (slowenisch für ,Autobahn A3‘), auch Sežanska avtocesta genannt, ist eine Autobahn in Slowenien, die von der Avtocesta A1 am Gabrk bei Divača zur italienischen Grenze bei Sežana führt. Sie stellt die Verbindung zwischen Ljubljana/Laibach und Trst/Triest her und ist mit 12,2 km Länge die kürzeste Autobahn Sloweniens. Sie wurde 1994–1997 errichtet. Die Autobahn ist mautpflichtig (Vignette) und durchgehend vierspurig ausgebaut. Betrieben wird sie von der slowenischen Autobahngesellschaft DARS. Auf der Strecke befindet sich ein 280 m langer Tunnel, der unter dem Berg Tabor hindurchführt. Die Autobahn ist Teil der Europastraßen E61 und E70.

In Italien erfolgt die Fortsetzung durch die SR58 nach Opicina sowie durch den RA14, der über den RA13 Richtung Triest und nach Venedig (A4) führt.
Kopernikusschule
Nach dem Astronom, Physiker und Mathematiker Nikolaus Kopernikus (1473–1543) wurden unter anderem folgende Schulen benannt.

Kopernikus-Gymnasium Bargteheide

Kopernikus-Gymnasium Blankenfelde

Kopernikus-Oberschule Berlin

Copernicus-Gymnasium Philippsburg

Copernicus-Gymnasium Löningen

Nikolaus-Kopernikus-Lyzeum (Danzig)

Kopernikusschule Freigericht

Coppernicus-Gymnasium

Kopernikus-Gymnasium Rheine

Kopernikus-Gymnasium Walsum

Kopernikus-Gymnasium Wasseralfingen

Nikolaus-Kopernikus-Gymnasium

Kopernikus-Gymnasium Wissen

Kopernikusschule Freigericht
Die Kopernikusschule Freigericht (kurz KSF), eine kooperative Gesamtschule, ist eine von Deutschlands größten allgemeinbildenden Schulen und liegt im hessischen Freigericht. An ihr werden ca. 2500 Schüler in den Zweigen Hauptschule, Realschule, Gymnasium und Gymnasiale Oberstufe unterrichtet. Schulträger ist der Main-Kinzig-Kreis, Schulleiter ist Christian Leinweber.
Schlacht von Jewpatorija
Die Schlacht von Jewpatorija (türkisch Gözleve Muharebesi, russisch Штурм Евпатории) war die bedeutendste Schlacht des Krimkrieges (1853–1856) abseits des Hauptschauplatzes Sewastopol und endete mit einer russischen Niederlage.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
N26 (Burkina Faso)
Die N26 ist mit etwa 20 Kilometern Länge die kürzeste der als Route nationale bezeichneten Fernstraßen in Burkina Faso. Sie zweigt südlich von Sanga von der N17 ab und verläuft in südwestlicher Richtung zum Grenzort Cinkansé. Dort trifft sie auf die N16 mit dem Grenzübergang nach Togo.

Sanga (Burkina Faso)
Sanga ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Est und der Provinz Koulpélogo. Die Gemeinde hat in 41 Dörfern 46.461 Einwohner.
Historische Altstadt Wetzlar
Die Historische Altstadt in Wetzlar ist der im frühen Mittelalter entstandene Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt und als Gesamtanlage ein eingetragenes Kulturdenkmal. Sie weist eine große Vielfalt an historischen Spuren und städtebaulichen Strukturen auf, die den Altstadtbereich als besonders schützenswert ausweisen. Auch wenn durch die Altstadtsanierung der 1960er Jahre teilweise historische Bausubstanz verloren ging, bestehen im gesamten Bereich innerhalb des mittelalterlichen Mauerrings nahezu unverändert die historischen Straßenverläufe und vielfach noch spätmittelalterliche Straßenquerschnitte.

Alle geschützten Kulturdenkmäler im Gebiet der Altstadt zeigt die Liste der Kulturdenkmäler in der Gesamtanlage Historische Altstadt.

Reichskammergericht
Das Reichskammergericht war von seiner Gründung im Jahr 1495 unter dem römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. bis zu seiner Auflösung 1806 neben dem Reichshofrat das oberste Gericht des Heiligen Römischen Reichs. Es hatte die Aufgabe, ein geregeltes Streitverfahren an die Stelle von Fehden, Gewalt und Krieg zu setzen. Zuerst hatte das Gericht seinen Sitz in Frankfurt am Main. Nach Zwischenstationen in Worms, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Speyer und Esslingen am Neckar war es ab 1527 in Speyer und nach dessen Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg von 1689 bis 1806 in Wetzlar ansässig.
Ball State Cardinals
Die  Ball State Cardinals sind die Sportteams der Ball State University. Die 18 verschiedenen Sportteams nehmen an der NCAA Division I als ein Mitglied der Mid-American Conference in der West Division teil.

Mid-American Conference
Die Mid-American Conference ist eine aus dreizehn Universitäten bestehende Liga für diverse Sportarten, die in der NCAA Division I spielen. Im College Football spielen die Teams in der NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS, ehemals Division I-A).
Katholisches Sonntagsblatt (Diözese Rottenburg-Stuttgart)
Das Katholische Sonntagsblatt ist die Wochenzeitung des Bistums Rottenburg-Stuttgart.

Das Katholische Sonntagsblatt ist Nachfolger des 1850 von Florian Rieß gegründeten Sonntagsblatt für das christliche Volk. Eigentümer ist die Schwabenverlag AG, zugehörig zur Unternehmensgruppe Schwabenverlag. Herausgeber ist der Bischof der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sitz des Magazins ist Ostfildern.

Im ersten Quartal des Jahres 2018 hatte die Wochenzeitung eine verkaufte Auflage von 34.535 Exemplaren, davon 34.189 an Abonnenten.

Ostfildern
Ostfildern ist eine Stadt in Baden-Württemberg, direkt südöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform entstandene Stadt hatte bei ihrer Gründung mehr als 20.000 Einwohner. Daher wurde sie zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen, Kirchheim unter Teck und Leinfelden-Echterdingen die sechstgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und gehört zum Mittelbereich Esslingen innerhalb des Oberzentrums Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Kernregression
Unter Kernregression (englisch kernel regression, daher auch Kernel-Regression)  versteht man eine Reihe nichtparametrischer statistischer Methoden, bei denen die Abhängigkeit einer zufälligen Größe von Ausgangsdaten mittels Kerndichteschätzung geschätzt wird. Die Art der Abhängigkeit, dargestellt durch die Regressionskurve, wird im Gegensatz zur linearen Regression nicht als linear festgelegt. Der Vorteil ist eine bessere Anpassung an die Daten im Falle nichtlinearer Zusammenhänge. Abhängig davon, ob die Ausgangsdaten selbst zufällig sind oder nicht, unterscheidet man zwischen Random-Design- und Fixed-Design-Ansätzen. Das grundlegende Verfahren wurde 1964 vorgeschlagen, und zwar unabhängig voneinander von Geoffrey S. Watson (* 1921 Australien) und Elisbar Nadaraia (englische Transkription: Èlizbar Nadaraya, * 1936 Georgische Sozialistische Sowjetrepublik).

Lineare Regression
Die lineare Regression (kurz: LR) ist ein Spezialfall der Regressionsanalyse, also ein statistisches Verfahren, mit dem versucht wird, eine beobachtete abhängige Variable durch eine oder mehrere unabhängige Variablen zu erklären. Bei der linearen Regression wird dabei ein lineares Modell (kurz: LM) angenommen. Es werden also nur solche Zusammenhänge herangezogen, bei denen die abhängige Variable eine Linearkombination der Regressionskoeffizienten (aber nicht notwendigerweise der unabhängigen Variablen) ist. Der Begriff Regression bzw. Regression zur Mitte wurde vor allem durch den Statistiker Francis Galton geprägt.
Aus dem Leben eines Taugenichts (Film)
Aus dem Leben eines Taugenichts ist eine deutsche Literaturverfilmung der DEFA von Celino Bleiweiß aus dem Jahr 1973. Sie beruht auf Motiven der Novelle Aus dem Leben eines Taugenichts von Joseph von Eichendorff.

Joseph von Eichendorff
Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (* 10. März 1788 auf Schloss Lubowitz bei Ratibor, Oberschlesien; † 26. November 1857 in Neisse, Oberschlesien) war ein bedeutender Lyriker und Schriftsteller der deutschen Romantik. Er zählt mit etwa fünftausend Vertonungen zu den meistvertonten deutschsprachigen Lyrikern und ist auch als Prosadichter (Aus dem Leben eines Taugenichts) bis heute gegenwärtig.
Bradley McGee
Bradley John McGee (* 24. Februar 1976 in Sydney, Australien) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer und heutiger Radsporttrainer. Als aktiver Radsportler wurde er auf der Bahn Olympiasieger und zweifacher Weltmeister. Er gewann im Straßenradsport als Profi mehrere internationale Rennen.

Tour de Suisse 2005
Die 69. Tour de Suisse fand vom 11. bis 19. Juni 2005 statt. Sie wurde in neun Etappen über eine Distanz von 1355 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde Aitor González. Dieser lag vor Beginn der letzten Etappe noch auf dem vierten Platz mit einem Rückstand von 36 Sekunden auf Michael Rogers. Auf dem Anstieg zur letzten Passhöhe, dem Furkapass, konnte der Spanier den Australier jedoch abhängen und gewann die Gesamtwertung mit einem Vorsprung von lediglich 22 Sekunden.

Die dritte Etappe führte in den österreichischen Touristenort St. Anton am Arlberg. Die Tatsache, dass der Tourismusverband des Landes Tirol einer der Hauptsponsoren war, sorgte für einigen Wirbel. So war in den typisch schweizerischen Wintersportorten Arosa, Lenk und Verbier die Werbung für Urlaub in Tirol allgegenwärtig.
US-amerikanisches Bombardement der chinesischen Botschaft in Belgrad
Am 7. Mai 1999, während des NATO-Bombardements Jugoslawiens, trafen fünf US-amerikanische JDAM-gelenkte Bomben die Botschaft der VR China im Stadtteil Novi Beograd in Belgrad. Der Angriff tötete drei chinesische Reporter und empörte die chinesische Öffentlichkeit. Die USA sprachen davon, dass es die Absicht gewesen sei, das nahe gelegene jugoslawische Direktorat für Versorgung und Beschaffung zu bombardieren. Präsident Bill Clinton entschuldigte sich später für das Bombardement und erklärte es für einen Unfall. CIA-Direktor George Tenet bezeugte vor einem Kongress-Komitee, dass das Bombardement das einzige in dieser Kampagne von seiner Organisation durchgeführte Bombardement war, und dass die CIA die falschen Koordinaten für ein jugoslawisches Militärziel in derselben Straße hatte. Die chinesische Regierung veröffentlichte ein Statement am Tag des Bombardements, das die Aktion als „barbarischen Akt“ bezeichnete.

Željko Ražnatović
Željko Ražnatović (serbisch-kyrillisch Жељко Ражнатовић; * 17. April 1952 in Brežice; † 15. Januar 2000 in Belgrad), Kampfname Arkan (Аркан), war ein jugoslawischer Krimineller und Warlord in den Jugoslawienkriegen. Er stand in den 1970er und 1980er Jahren wegen Raubüberfällen und Auftragsmorden in ganz Europa auf der Fahndungsliste von Interpol. Als Kommandeur der paramilitärischen Serbischen Freiwilligengarde wurde er vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt.
Gemeinde Šmartno ob Paki
Šmartno ob Paki (deutsch Sankt Martin an der Pack) ist eine Gemeinde in der Region Štajerska (Untersteiermark) in Slowenien.

Die aus zehn Ortschaften und Weilern bestehende Gesamtgemeinde mit dem Hauptort Šmartno ob Paki liegt am Unterlauf der Paka (dt. Pack) im Bachergebirge. 1256 wurde der Ort erstmals erwähnt. An den Hängen des Mali vrh über Šmartno wird Weinbau betrieben.

1950 wurde im Ortsteil Gorenje das gleichnamige Unternehmen gegründet.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.