hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teufelsgrabenbrücke (Valley)
Die Teufelsgrabenbrücke ist eine im Jahr 1890 erbaute massive Bogenbrücke aus Stampfbeton, die für eine Fernwasser-Rohrleitung zur Wasserversorgung Münchens bei Grub in der Gemeinde Valley im Landkreis Miesbach über den Teufelsgraben gebaut wurde (Rohrleitungsbrücke). Seit 1998 wird die eigentliche Aufgabe des Aquädukts von einem Düker übernommen. Die Brücke steht unter Denkmalschutz (Akten-Nr.: D-1-82-133-19).

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Tschernootschene-Gletscher
Der Tschernootschene-Gletscher (bulgarisch ледник Черноочене lednik Tschernootschene) ist ein 5 km langer und 2 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den südöstlichen Ausläufern des Forbidden Plateau südlich des Jorum-Gletschers und nordöstlich des Crane-Gletschers in südöstlicher Richtung zum Spillane-Fjord, den er westlich des Mount Birks erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Tschernootschene im Süden Bulgariens.

Spillane-Fjord
Das Spillane-Fjord ist ein 16 km langer, 3 km breiter und bis zu 1250 m tiefer Fjord an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im westlichen Teil des Exasperation Inlet liegt er vor der Mündung des Crane-Gletschers. Der Fjord entstand durch den drastischen Rückzug des Crane-Gletschers infolge des Auseinanderbrechens des nördlichen Teils des Larsen-Schelfeises im März 2002.

Die Ausdehnung des Fjords wurde mittels barythmetrischen Schwadvermessungen ermittelt. Erstmals befahren wurde er im April 2006 durch die RV Nathaniel B. Palmer. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach dem Schiffstechniker Joshua John Spillane (1974–2006), der am 16. April 2006 bei der Fahrt der RV L. M. Gould von der Palmer-Station nach Punta Arenas in der Drakestraße verschollen ging.
Amed (Bali)
Amed ist eine kleine Siedlung im Nordosten der indonesischen Insel Bali. Die Siedlung ist auch Namensgeber für den 14 km langen Küstenstreifen, der insgesamt acht Siedlungen umfasst. Neben Amed zählen dazu Aas, Banyuning, Bunutan, Jemeluk, Lean, Lipah und Selang. Amed gehört zum Desa Bunutan im Distrikt Abang, der zum Regierungsbezirk Karangasem gehört.

Der Ort liegt etwa drei Autostunden von der Inselhauptstadt Denpasar entfernt. Aufgrund des Tauch- und Yogatourismus gibt es in Amed viele Tauchschulen, Yogacenter, internationale Restaurants und Läden mit internationalen Waren. Ein japanisches Schiffswrack liegt 20 m vor der Küste Banyunings.

Vom Hafen in Amed verkehren Schnellboote nach Gili Trawangan und Lombok.

Karangasem
Karangasem ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Bali, Indonesien. Er umfasst ein Gebiet von 840 km² und hatte 538.390 Einwohner am Jahresende 2024. Regierungssitz ist die Stadt Amlapura.
Cassis Open Provence 2023
Die Cassis Open Provence 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. September 2023 in Cassis in der französischen Provence stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Cassis
Das ATP Challenger Cassis (offizieller Name Cassis Open Provence) ist ein Tennisturnier, das ab 2018 in der französischen Gemeinde Cassis stattfindet. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Stadtarchiv Bamberg
Das Stadtarchiv Bamberg ist das kommunale Archiv der kreisfreien Stadt Bamberg im bayerischen Oberfranken. Als solches verwaltet es das archivisch relevante Schriftgut der Stadt Bamberg, ihrer angehörigen Stiftungen und weiterer angeschlossener Gemeinden sowie Nachlässe, Archivbestände und Sammlungen bestimmter Institutionen und Privatpersonen mit lokaler Bedeutung. In seiner heutigen Eigenständigkeit existiert das Archiv seit 1932. Seit 1991 ist es im denkmalgeschützten Gebäude des ehemaligen ‚Chirurgischen Pavillons‘ in der Sandstraße untergebracht. Seine dort verwahrten Bestände reichen vom 13. Jahrhundert bis in die Gegenwart.

Repertorium
Als Repertorium (von lateinisch reperire „(auf)finden“, „entdecken“, „ermitteln“, Plural: Repertorien) oder Findbuch bezeichnet man im Archivwesen ein schriftliches Verzeichnis der Archivalien eines Archivs.
Dieses kann bestandsbezogen oder bestandsübergreifend sowie archivübergreifend aufgebaut sein.

Repertorien wie Karteien, Findbücher, Listen oder auch Spezialinventare sind Ergebnisse der archivischen Erschließung und Verzeichnung. Sie dienen als Findmittel oder Findhilfen. Findmittel werden heute durch spezifische Archivinformationssysteme als Datenbanken erstellt und anschließend im Benutzersaal oder im Internet als Online-Findmittel bereitgestellt.
Istvan Korpa
Istvan Korpa (serbisch Иштван Корпа, * 24. Dezember 1945 in Senta, Serbien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Tischtennisspieler. 1962 wurde er Europa-Mannschaftsmeister, von 1979 bis 2008 war er Bundestrainer des Deutschen Tischtennis-Bundes DTTB.

Tischtennis (Zeitschrift)
Tischtennis (Eigenschreibweise: tischtennis) ist eine deutsche Tischtennis-Fachzeitschrift. Sie ist das Organ des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) und erscheint einmal pro Monat. Bis Juli 2004 trug sie den Titel Deutscher Tischtennis-Sport. Die Auflage betrug 2007 etwa 14.500 Exemplare (gegenüber 10.000 Stück im Jahr 2000).

Der Untertitel des 48 oder 56 Seiten starken Magazins lautet „News, Training und Service für Spieler, Trainer und Vereine“. Themenschwerpunkte sind Berichte von nationalen und internationalen Ereignissen, Trainingstipps, Vorstellung von Produkten, Diskussionen um Regeln und Regeländerungen etc. Im Regionalteil werden Themen der Landesverbände behandelt.

Hauptberuflich arbeiten für Tischtennis zwei Redakteure. Hinzu kommen rund ein Dutzend freie Mitarbeiter sowie zwei Fotografen, außerdem verfassen zahlreiche ehrenamtliche Autoren Gastbeiträge.
Brzeźno Szlacheckie
Brzeźno Szlacheckie (kaschubisch Brzézno Szlachecczé; deutsch Adlig Briesen) ist ein Dorf und ehemaliges Rittergut in der Gemeinde Lipnica (Liepnitz) im Powiat Bytowski (Bütow) in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Brda
Die Brda, deutsch Brahe, ist ein Fluss in den polnischen Woiwodschaften Pommern und Kujawien-Pommern. Er mündet bei Bydgoszcz (deutsch Bromberg) in die Weichsel. Die Brda hat eine Länge von 238 km und entwässert ein Einzugsgebiet von ca. 4.630 km².

Der Fluss verläuft durch die Mittelgebirgslandschaft der Kaschubei und ist bei Kanuten sehr beliebt; der Unterlauf ist über den Kanał Bydgoski (Bromberger Kanal) mit der zum Flusssystem Oder gehörigen Noteć (deutsch: Netze) verbunden.
Pawel Sergejewitsch Porschnew
Pawel Sergejewitsch Porschnew (russisch Павел Сергеевич Поршнев, wiss. Transliteration Pavel Sergeevič Poršnev; * 3. August 1983 in Kandalakscha) ist ein russischer Naturbahnrodler. Er startete auch im Einsitzer, ist aber vor allem im Doppelsitzer mit seinem Partner Iwan Lasarew erfolgreich. Mit drei Weltmeistertiteln, sechs Europameistertiteln und vier Gesamtweltcupsiegen bilden sie eines der erfolgreichsten Doppelsitzerpaare.

Naturbahnrodel-Weltcup 2008/09
Der Naturbahnrodel-Weltcup 2008/09 wurde in drei Disziplinen und in jeweils sechs Saisonrennen ausgetragen. Saisonhöhepunkt war die Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2009 vom 12. bis 15. Februar in Moos in Passeier.
Cloud Atlas Symphony
Cloud Atlas Symphony ist ein sinfonisches Werk von Gene Pritsker. Es entstand parallel zu der Filmmusik des 2012 erschienenen Films Cloud Atlas unter der Regie von Tom Tykwer und den Wachowskis, basierend auf dem Roman von David Mitchell. Die Filmmusik, komponiert von Tom Tykwer, Reinhold Heil und Johnny Klimek, wurde von Gene Pritsker orchestriert und vom MDR Sinfonieorchester Leipzig aufgeführt.

Die Sinfonie, die gemeinsam mit der Filmmusik in Auftrag gegeben wurde, wurde am 11. November 2012 beim Impuls Festival in Halle unter der Leitung von Kristjan Järvi uraufgeführt. NEscapes Records veröffentlichte später die Sinfonie als digitalen Download, aufgeführt vom MDR Sinfonieorchester Leipzig und Chor.

Sinfonie
Die Sinfonie oder Symphonie (von griechisch σύμφωνος sýmphōnos ‚zusammenklingend‘, ‚harmonisch‘) ist eine zentrale Gattung der Instrumentalmusik. Ihre klassische Form als ein aus mehreren (meist vier) Sätzen bestehendes Werk für Orchester bildete sich im 18. Jahrhundert nach dem Vorbild der Sonate aus. Seitdem behauptete die Sinfonie bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik.
Schloss Neumatzen
Schloss Neumatzen, auch Schloss Lipperheide oder Villa Lipperheide genannt, ist ein großbürgerliches Wohnhaus im Stil des Historismus in der Gemeinde Münster bei Brixlegg in Tirol. Es wurde um 1890 für den erfolgreichen deutschen Verleger Franz Lipperheide errichtet. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich Burg Lichtenwerth, Burg Kropfsberg und Schloss Matzen. Östlich an das Schloss schließt der Park von Schloss Matzen an.

Burg Kropfsberg
Die Burgruine Kropfsberg ist die Ruine einer Höhenburg der Gemeinde Reith im Alpbachtal auf einem aufragenden Hügelrücken im Inntal oberhalb des Ortes St. Gertraudi. Die Ruine steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Sintika Cove
Die Sintika Cove (englisch; bulgarisch залив Синтика saliw Sintika) ist eine 4 km breite und 2,35 km lange Bucht an der Südostküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nördlich des Endurance Point und südlich der Mündung des Endurance-Gletschers ins Weddell-Meer. Überragt wird sie vom Mount Elder im Südwesten.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach der thrakischen Region Sintika im Südwesten Bulgariens.

Mount Elder
Mount Elder ist ein rund 940 m hoher Berg auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen dem Endurance-Gletscher und Mount Pendragon auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 5. Januar 1972 nach John Pullar Elder, Geodät der British Joint Services Expedition (1970–1971).
Tintenfischpilz
Der Tintenfischpilz (Clathrus archeri, Syn.: Anthurus archeri), auch Tintenfisch-Gitterling, Krakenpilz oder Krakenarmpilz genannt, ist eine Pilzart aus der Gattung der Gitterlinge (Clathrus) und ein enger Verwandter des Roten Gitterlings. 
Der um 1900 in Mitteleuropa eingeschleppte Pilz ist in Australien, Neuseeland und Malaysia heimisch und zählt zu den bodenbewohnenden Saprophyten.

Saprobiont
Saprobionten (altgriechisch σαπρός sapros ‚faul‘, ‚verfault‘) sind heterotrophe Organismen, die in toter, sich zersetzender organischer Substanz leben, also zum Beispiel der Streuschicht von Wäldern, in Faulschlamm, Kot, Aas oder Mulm. Dies schließt auch die in diesem Substrat lebenden Prädatoren und Parasiten mit ein.

Organismen, die sich vom toten Material selbst ernähren, heißen Saprophage. Die zugehörige Lebensweise wird manchmal als saprobiontisch bezeichnet. Wenige Autoren verwenden den Begriff Saprobionten auch anders, als Oberbegriff für Saprophyten und Saprophage.
Gnomon
Der Gnomon (von griechisch γνώμων Gnomon Schattenzeiger) ist ein bereits vor der Antike bekanntes astronomisches Instrument in der Form eines senkrecht in den Boden gesteckten hölzernen Stabes. Vom Holzstab als Schattenzeiger aus ging die Entwicklung bis zur gelegentlichen einschlägigen Verwendung eines Obelisken. Der Sonnenschatten seiner Spitze wird beobachtet, um astronomische Größen zu bestimmen.

Er diente u. a. als Schattenstab für Sonnenuhren. In Anlehnung an diese frühe Verwendung heißt die Lehre von den Sonnenuhren Gnomonik, und die Zentralprojektion einer Kugelfläche (z. B. der Himmelskugel, in der sich die Sonne befindet) durch ihren Mittelpunkt (dargestellt z. B. durch eine Gnomonspitze) wird als Gnomonische Projektion bezeichnet.

Wendekreis (Breitenkreis)
Die beiden Wendekreise sind besondere Breitenkreise der Erde. Sie sind durch die Orte definiert, an denen die Sonne zur nördlichen oder südlichen Sommersonnenwende am Mittag im Zenit steht. In der Zone zwischen den Wendekreisen, in den (solaren) Tropen, steht die Sonne an jedem Ort zweimal im Jahr im Zenit, außerhalb der Wendekreise niemals.

Die Wendekreise verlaufen parallel und symmetrisch zum Äquator auf geographischen Breiten von 23° 26′ 05″ (23,43472°) Nord und Süd, entsprechend der Schiefe der Ekliptik. Die Wendekreise haben eine Länge von jeweils knapp 36.800 km und einen Abstand von gut 2609 km zum Äquator.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1991/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 91. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde vom 26. bis zum 28. Juli 1991 im Niedersachsenstadion in Hannover ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern und einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1991.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Ray Russell (Schriftsteller)
Raymond Robert Russell (geboren am 4. September 1924 in Chicago, Illinois; gestorben am 15. März 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Schriftsteller, Autor von Romanen, Kurzgeschichten und Drehbüchern, Redakteur des Playboy und Herausgeber von Anthologien. Er ist vor allem bekannt durch seine Horrorerzählungen, schrieb aber auch Science-Fiction und Krimis.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Boxeuropameisterschaften 1977
Die 22. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1977 wurden vom 28. Mai bis zum 5. Juni 1977 in der Eissporthalle von Halle (Saale) in der Deutschen Demokratischen Republik ausgetragen. An den Titelkämpfen nahmen 146 Boxer aus 27 Ländern teil, die in elf Gewichtsklassen die Meister ermittelten. Die Boxer der Sowjetunion gewannen fünf Titel und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Lediglich Waleri Limassow gelang es wieder einen EM-Titel zu erringen. Diesmal kam er eine Gewichtsklasse höher als 1975 zu Titelehren.

Boxeuropameisterschaften 1975
Die 22. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1975 wurden vom 1. bis zum 8. Juni 1975 im polnischen Kattowitz in der Spodek (Arena) ausgetragen. Dabei wurden 44 Medaillen in elf Gewichtsklassen vergeben. Die Boxer der Sowjetunion gewannen alleine sechs Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Mit Simion Cuțov und Wjatscheslaw Lemeschew konnten zwei Boxer ihren EM-Titel aus dem Jahr 1973 erfolgreich verteidigen. Wladislaw Sasypko kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren und Anatolij Klimanow schaffte es sogar zwei Gewichtsklassen höher.
Hindmosen
Der Langdolmen im Hindmosen, auch Petersminde Langdysse genannt, liegt westlich von Stenvad auf der Halbinsel Djursland. Das Großsteingrab stammt aus der Jungsteinzeit, etwa 3500–2800 v. Chr., und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur.

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Walter Hulverscheidt
Walter Hulverscheidt (* 14. Dezember 1899 in Aachen; † 19. Juni 1989 in Hoya) war ein deutscher Forstmann und Autor. Der langjährige Leiter des Forstamtes Ahlhorn wurde durch humorvolle Jagdbücher und seine ausgedehnte Vortragstätigkeit bundesweit bekannt.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
WBSC Premier12 2019
Das WBSC Premier12 2019 war die zweite Ausgabe des WBSC Premier12, der Baseballweltmeisterschaft, die von der World Baseball Softball Confederation ausgerichtet wurde. Das Turnier wurde vom 2. bis 17. November 2019 in Südkorea, Mexiko, Taiwan und Japan ausgetragen.

WBSC Premier12
Das WBSC Premier12 ist ein internationales Baseballturnier, das vom Baseball-Weltverband WBSC organisiert wird. Es trat als Weltmeisterschaft des WBSC an die Stelle des 2011 eingestellten WM-Turnieres. Das Turnier wird alle vier Jahre ausgetragen. Die Eröffnungssaison fand im Jahr 2015 statt.
Pfarrkirche Schiefling am Wörthersee
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schiefling am Wörthersee in der gleichnamigen Gemeinde ist dem Erzengel Michael geweiht. Ein Gotteshaus in Schiefling wurde erstmals 1369 als Florianikapelle erwähnt. Der Patrozinienwechsel erfolgte wohl im 17. Jahrhundert beim Neubau der Kirche. Schiefling war ursprünglich eine Filiale von Maria Wörth und wurde 1788 eine Kuratie.

Kirchenanlage Maria Wörth
Die Kirchenanlage Maria Wörth setzt sich aus der Pfarr- und ehemaligen Stiftskirche, der kleineren Winterkirche, einem romanischen Karner sowie den Friedhöfen und den drei Kirchhofportalen zusammen. Sie steht auf einer felsigen Halbinsel am Wörthersee, die bis 1770 eine Insel war, bis infolge von Aufschüttungen und des Absinkens des Wasserspiegels eine Verbindung zwischen der Kircheninsel und dem Festland entstand. Das Patrozinium der Pfarrkirche ist Mariä Himmelfahrt.
Jampel Thrinle
Jampel Thrinle (Wylie:  'jam dpal phrin las) (geb. 1913; gest.  1984) bzw. Gyepa Khensur Jampel Thrinle (Wylie: rgyas pa mkhan zur 'jam dpal phrin las) war ein tibetischer Geistlicher und Politiker der Gelug-Schule. Er stammt aus Markham. Er war ein Vertreter einer Inkarnationsreihe des Siwu-Klosters in Markham. Als Kind begann er seine Ausbildung im Kloster Drepung. Im Jahr 1942 absolvierte mit dem Grad eines Geshe Lharampa (Doktor der Buddhistischen Philosophie). Er wurde zum Khenpo eines Dratshang des Klosters Drepung  ernannt. Seit 1959 war er Vizevorsitzender der 2. bis 4. Politischen Konsultativkonferenz des Autonomen Gebiets Tibet, der 4. Vizevorsitzende der Chinesischen Buddhistischen Vereinigung und Präsident von deren Tibet-Zweig.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Steps To War
Steps To War ist eine Theorie aus der Konfliktforschung, entwickelt von Paul Senese und John Vasquez. Sie versucht, Faktoren zu identifizieren, die die Wahrscheinlichkeit vorhersagen, dass zwei Staaten miteinander in einen Kriegszustand treten werden.  Ihre Grundaussage ist, dass die außenpolitischen Handlungen zweier Staaten beeinflussen, ob Konflikte zu Kriegen werden.

„Steps To War“ beschreibt eine mögliche Art, wie Konflikte eskalieren. Sie ist keine universelle Theorie von Kriegsursachen und stellt keine notwendigen, sondern hinreichende Ursachen fest. Diesen Ablauf der Eskalation nennen Senese und Vasquez den „realistischen Pfad zum Krieg“ (realist road to war). Sie behaupten, dass machtpolitische Handlungen die realistische politische Theorie vorschlägt, die Wahrscheinlichkeit eines Kriegs erhöhen, anstatt sie zu verringern.

Realismus (Internationale Beziehungen)
Der Realismus, in Abgrenzung zum sogenannten Neorealismus in vielen Fällen genauer auch als Klassischer Realismus bezeichnet, ist eine Denkschule innerhalb der politikwissenschaftlichen Disziplin Internationale Beziehungen, die sich mit dem Charakter und der Verteilung der Macht im internationalen System auseinandersetzt.

Nach realistischer Auffassung ist das wichtigste Ziel jedes Staates das eigene Überleben. Das lasse sich am besten dadurch sichern, dass er mächtiger ist als seine potentiellen Gegner. Durch diese Betrachtungsweise ist der Realismus dem überwiegend optimistischen Ansatz des Idealismus entgegengesetzt.

Der Realismus begründete die Internationalen Beziehungen als systematische Sozialwissenschaft und Forschungsgegenstand. Die meisten nachfolgenden Theoriebildungen wurden entweder in modifizierender Anknüpfung an ihn (insbesondere der Neorealismus) oder auf Basis seiner Ablehnung formuliert.
Kesbewa
Kesbewa ist eine Gemeinde (Urban Council) in Sri Lanka mit 185.122 Einwohnern (2012). Sie liegt in der Westprovinz, westlich der Hauptstadt Colombo. Zwei Hauptstraßen verlaufen durch Kesbewa; die Straße, die Colombo und Horana verbindet, bekannt als die Buslinie 120, und die Straße, die Mount Lavinia und Kottawa verbindet (die Buslinie 255).

Dehiwala-Mount Lavinia
Dehiwala-Mount Lavinia (Tamilisch: தெகிவளை-கல்கிசை, Singhalesisch: දෙහිවල-ගල්කිස්ස) ist die zweitgrößte Stadt in Sri Lanka. Sie ist ein südlicher Vorort der Hauptstadt Colombo und besteht aus den ehemals eigenständigen Städten Dehiwala und Mount Lavinia. Dehiwala-Mount Lavinia hatte 2001 etwa 210.000 Einwohner.