hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klaas Bolt
Klaas Roelof Bolt (* 6. März 1927 in Appingedam; † 11. April 1990 in Haarlem) war ein niederländischer Organist, Improvisator und Orgelsachverständiger. Er übte maßgeblich Einfluss auf die Orgelrenovierungs- und Orgelbaupraxis in den Niederlanden sowie auf die Gemeindegesangsbegleitung aus und galt auf diesen Gebieten als eine führende Autorität. Weite Beachtung fanden sein Engagement für eine langsame Orgelbegleitung und die Durchführung von Singkonzerten, die auf Tonträgern dokumentiert wurden.

Vierstimmiger Satz
Der vierstimmige Satz ist eine besonders häufige musikalische Satztechnik, die auf die Beteiligung von vier Stimmen abzielt, die nach den vier menschlichen Stimmlagen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) benannt werden.

Der vierstimmige Satz strebt nach einem Ausgleich zwischen homophon-vertikaler Übereinstimmung (als homophoner Satz), damit das Gesamtklangbild nicht zu unruhig wird und gewahrt bleibt, und polyphon-horizontaler Selbstständigkeit (als polyphoner Satz), um die Stimmen gesanglich interessant zu gestalten. Die Stimmführung unterliegt dabei den Regeln des Kontrapunkts.
Technische Hochschule Georg Agricola
Die Technische Hochschule Georg Agricola (THGA, früher u. a. FH Bergbau und TFH Bochum) ist eine staatlich anerkannte private Fachhochschule mit Sitz in Bochum. Sie wurde 1816 als Bergschule zur Ausbildung von Steigern und mittleren Grubenbeamten gegründet und entwickelte sich im 20. Jahrhundert zunächst zur Ingenieurschule und später zur Fachhochschule. Seit 1995 führt sie den Namen des Universalgelehrten und Bergbaupioniers Georgius Agricola.

Die THGA bietet heute 16 Bachelor- und Master-Studiengänge in den Bereichen Georessourcen und Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Materialwissenschaften, Elektro- und Informationstechnik sowie Wirtschaftsingenieurwesen an. Im Wintersemester 2024/2025 waren 2.145 Studierende an der THGA eingeschrieben, von denen rund 41 % ein berufsbegleitendes Teilzeit-Studium absolvieren.

Ein Schwerpunkt der THGA liegt auf der Erforschung des Nachbergbaus.

Geotechnik
Geotechnik (auch Geoingenieurwesen) ist ein historisch gewachsener Sammelbegriff für Aspekte von Bauingenieurdisziplinen, die sich mit der Ermittlung und Beschreibung der technischen Eigenschaften des Baugrundes beim Bauen auf, in oder mit Boden bzw. Fels befassen.
Australian Open 2007/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 2007 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Das Finale bestritten Roger Federer und Fernando González. Federer siegte in drei Sätzen und verteidigte somit ohne Satzverlust seinen Titel. Dies war sein dritter Triumph bei den Australian Open (nach 2004 und 2006) und sein zehnter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Australian Open 2007
Die 95. Australian Open fanden vom 15. bis zum 28. Januar 2007 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Amélie Mauresmo bei den Damen. Es war das erste Mal in der Geschichte des Turniers, dass das so genannte Hawk-Eye angewandt wurde. Die Spieler haben damit die Möglichkeit, pro Satz eine begrenzte Anzahl von Linienentscheidungen mit dem elektronischen Auge überprüfen zu lassen.

Das Gesamtpreisgeld betrug 20 Millionen Australische Dollar; die Sieger im Einzel erhielten jeweils 1.281.000 Dollar.

Im Herreneinzel konnte Roger Federer seinen Titel ohne Satzverlust verteidigen. Im Dameneinzel gewann die ungesetzte Serena Williams. Das Herrendoppel konnten die Bryan-Brüder Bob und Mike für sich entscheiden, das Damendoppel gewannen Cara Black und Liezel Huber. Im Mixed-Finale setzten sich Daniel Nestor und Jelena Lichowzewa durch.
Helma Wennemers
Helma B. Wennemers (* 24. Juni 1969 in Offenbach am Main) ist eine deutsche organische Chemikerin. Sie ist Professorin für Organische Chemie an der Eidgenössisch Technischen Hochschule in Zürich (ETH Zürich).

Aldolreaktion
Eine Aldolreaktion ist in der organischen Chemie eine durch Säuren oder Basen katalysierte Reaktion von Aldehyden oder Ketonen. Aldoladdition oder Aldolisation bezeichnet die Addition eines Enols oder Enolats als Nukleophil an eine Carbonyl-Komponente als Elektrophil. Dabei entsteht ein β-Hydroxyaldehyd oder β-Hydroxyketon.
Bei einer Aldolkondensation erfolgt anschließend eine Eliminierung von Wasser und es bildet sich ein α,β-ungesättigtes Carbonyl. Die Aldolspaltung oder Retroaldolreaktion ist die Rückreaktion in die Ausgangsverbindungen.

Der Name Aldehyd-Alkohol-Reaktion leitet sich vom Reaktionsprodukt im Falle einer Reaktion unter Aldehyden, einem β-Hydroxyaldehyd, ab.

Aldolreaktionen sind wichtige Reaktionen für die Bildung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen und ein grundlegendes Reaktionsprinzip in der organischen Chemie.
Myosin-Leichte-Ketten-Phosphatase
Die Myosin-Leichte-Ketten-Phosphatase (auch MLCP oder Myosin-Light-Chain-Phosphatase) ist ein Enzym, welches in den Zellen der glatten Muskulatur vorkommt. Sie dephosphoryliert die regulatorische leichte Kette des Myosins. Dies führt normalerweise zu einer Relaxation der glatten Muskulatur. MLCP ist ein Dimer aus der katalytischen Untereinheit PPP1CB (EC 3.1.3.53) und der regulatorischen Untereinheit (eine von PPP1R12A/B/C), die das Substrat bestimmt. Bindung von PPP1CB an andere Untereinheiten führt zu anderen Substrat-Spezifitäten.

MLCP wirkt antagonistisch zum Enzym der Myosin-Leichte-Ketten-Kinase.

Die katalysierte Reaktion lautet:

[Myosin-Leichte-Kette]-Phosphat  + H2O  [Myosin-Leichte-Kette] + PPi

Myosin
Myosin (von altgriechisch μυός myos, Genitiv zu μῦς mys ‚Muskel‘) bezeichnet eine Familie von Motorproteinen in eukaryotischen Zellen. Myosin ist als ein wesentlicher Bestandteil im Muskel auch an der Umwandlung von chemischer Energie in Kraft und Bewegung beteiligt. Des Weiteren ist es in Kooperation mit anderen Motorproteinen wie Kinesin und Dynein wesentlich am intrazellulären Transport von Biomakromolekülen, Vesikeln und Zellorganellen längs der Strukturen des Cytoskeletts beteiligt. Im Gegensatz zu Kinesin und Dynein bewegt sich dabei Myosin entlang von Aktinfilamenten. Weitere zelluläre Funktionen umfassen unter anderem Zellbewegungen und  -adhäsion.
Brihadaranyaka-Upanishad
Die Brihadaranyaka Upanishad (Sanskrit: बृहदारण्यक उपनिषद् bṛhadāraṇyaka upaniṣad f.) ist eine der frühesten (mukhya) Upanishaden. Der Name bedeutet »Große Upanishad der Āranyakas«, womit die Zwischenstellung des Werkes zwischen Upanishad und Āranyaka angezeigt wird. Die Upanishad gehört zum Weißen Yajurveda. Sie besteht aus drei Teilen, die als Madhukandam, Yajnavalkyam Kandam und Khilakandam bezeichnet werden.
Es gibt zwei Versionen dieser Upanishad, die sich geringfügig voneinander unterscheiden. Sie werden Mâdhyandina- und Kânva-Rezension genannt.

Brahmanen
Die Brahmanen (Sanskrit: ब्राह्मण, brāhmaṇa) sind im indischen Kastensystem die Angehörigen der obersten Kaste (Varna). Im Hinduismus ist es Vorrecht und Pflicht der Brahmanen, Lehrer des Veda und Gelehrte zu sein. Bis heute stellen hauptsächlich sie die Priester. Daher war „Brahmane“ auch ein religiöser Titel. Im modernen Indien üben sie jeden Beruf aus.
Blattfrucht
Blattfrucht bezeichnet alle Feldfrüchte, die nicht den Getreidearten zuzuordnen sind. Grün- und Silomais gehören ebenfalls zu den Blattfrüchten, während Körnermais zu den Halmfrüchten zählt.

Beispiele für Blattfrüchte sind Hackfrüchte wie Kartoffeln und Rüben. Hülsenfrüchtler (Erbsen, Acker- und Sojabohne), auch Leguminosen genannt, zählen ebenfalls zu den Blattfrüchten. Auch Buchweizen und Raps gehören zu den Blattfrüchten.

Vor allem unter dem Aspekt der Fruchtfolge sind Blattfrüchte als gute Vorfrucht zu betrachten.

Hackfrucht
Als Hackfrüchte bezeichnet man Kulturpflanzen, deren Wachstum traditionell durch mehrmaliges Behacken des Bodens gefördert wurde. Da es sich um bodennah oder langsam wachsende Feldfrüchte handelt, werden sie leicht von Beikräutern überwuchert, wenn diese nicht entfernt werden.
Als Nebeneffekt ergibt sich durch das Hacken eine Auflockerung und Belüftung des Bodens. Hackfrüchte benötigen mehr Pflege, können aber auch beträchtlich größere Erträge liefern, als das hochwachsende Getreide.
Sompo Museum of Art
Das Sompo Museum of Art (jap. 本興亜美術館, Sompo Bijutsukan) ist ein Kunstmuseum in Shinjuku, Präfektur Tokio. Das Museum wird von der Sompo Japan Fine Art Foundation betrieben, einer Public Interest Incorporated Foundation, die dem Versicherungskonzern Sompo Japan Nipponkoa angegliedert ist. Das Museum befindet sich neben dem Sompo Japan Head Office Building, der Konzernzentrale des Unternehmens im Stadtteil Nishi-Shinjuku. Die Museumssammlung umfasst Werke der modernen und zeitgenössischen Kunst, sowohl aus Japan, wie aus Europa und Nordamerika. Ein Schwerpunkt bilden hierbei die Werke des japanischen Malers Seiji Tōgō, von dem das Museum mehr als 200 Arbeiten besitzt. Zu den bekanntesten Exponaten gehört eine Version von Vincent van Goghs Sonnenblumen, das bei seinem Erwerb 1987 das teuerste je bei einer Auktion ersteigerte Kunstwerk war.

Marc Chagall
Marc Chagall (* 24. Junijul. / 6. Juli 1887greg. in Peskowatik, heute Stadtteil von Witebsk, Russisches Kaiserreich, heute Belarus; † 28. März 1985 in Saint-Paul-de-Vence, Frankreich) war ein russisch-französischer, jüdischer Maler.

Sein Geburtsname war Мойше Хацкелевич Шагал / Moische Chazkelewitsch Schagal.
Das familiäre Umfeld, sein Heimatort Witebsk und Motive aus der Bibel sowie aus dem Zirkus sind Hauptthemen seiner Bilder. Auch in seinen Mosaiken und in den von ihm gestalteten Fenstern und Theaterkulissen verwendete er die gleichen, stets wiederkehrenden Symbole. Chagall gilt als einer der bedeutendsten Maler des 20. Jahrhunderts. Er wird oft dem Expressionismus zugeordnet und als „Maler-Poet“ bezeichnet.
Elektrochemische Doppelschicht
Elektrochemische Doppelschicht, elektrolytische Doppelschicht oder kurz Doppelschicht sind in der Elektrochemie gebräuchliche Namen für Grenzschichten, an denen sich elektrisch getrennte geladene Schichten gegenüberstehen.

Permittivität
Die Permittivität ε (von lat. permittere: erlauben, überlassen, zulassen), auch dielektrische Leitfähigkeit, Dielektrizität oder dielektrische Funktion genannt, gibt in der Elektrodynamik sowie der Elektrostatik die Polarisierbarkeit eines Materials durch elektrische Felder an. Der ebenfalls gebräuchliche Begriff Dielektrizitätskonstante ist fachsprachlich nicht anerkannt.

Auch dem Vakuum ist eine Permittivität zugewiesen, da sich auch im Vakuum elektrische Felder einstellen oder elektromagnetische Felder ausbreiten können. Es handelt sich um eine Naturkonstante, nämlich die elektrische Feldkonstante . Die Permittivität eines Stoffes wird dann als Vielfaches der Permittivität des Vakuums angegeben:

Hierbei ist der Faktor  die stoffabhängige Permittivitätszahl (früher relative Permittivität). Sie hängt jedoch nicht nur von der Art des Stoffes ab, sondern u. a. auch von der Frequenz der wirksamen Felder.
Grenze zwischen Polen und Russland
Die heute gültige polnisch-russische Grenze ist eine fast geradlinig verlaufende, etwa 232 Kilometer lange Trennung zwischen der Republik Polen (Mitglied der EU, NATO) und der Oblast Kaliningrad in der Russischen Föderation (Mitglied der GUS, OVKS). Das Kaliningrader Gebiet ist eine Exklave, d. h. ein Gebiet, das nicht mit dem übrigen Russland verbunden ist.

Ihren Verlauf legte das im Zweiten Weltkrieg zwischen der Sowjetunion und der von Josef Stalin eingesetzten faktischen Regierung Polens zur Aufteilung Ostpreußens geschlossene Grenzabkommen vom 27. Juli 1944 fest. Im Jahr 2004 wurde diese Grenze zur Außengrenze der Europäischen Union, des Schengen-Gebietes und der NATO zur Gemeinschaft Unabhängiger Staaten.

Im Jahr 2024 begann Polen mit dem Bau von Ostschild eine Reihe von Grenzverstärkungen, die im Kriegsfall eine Invasion Russlands behindern sollen.

Baltijsk
Baltijsk (russisch Балтийск), deutsch Pillau (litauisch Piliava), ist eine Stadt an der Ostsee. Sie liegt in der russischen Oblast Kaliningrad, einer Russland westlich vorgelagerten Exklave, und ist der Vorhafen von Kaliningrad, dem früheren Königsberg (Preußen). Die Stadt hat 26.796 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Baltijsk.

Die Stadt gehörte bis 1945 zur deutschen Provinz Ostpreußen, lag bis 1939 im Landkreis Fischhausen und nach dessen anschließendem Aufgehen im Landkreis Samland in diesem.
Punta Amoroso
Punta Amoroso (in Chile Punta Aris) ist eine Landspitze an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südöstlichen Ausläufer der Eielson-Halbinsel und ragt in das Larsen-Schelfeis im Weddell-Meer hinein.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie 1975 nach Adelmo Carmen Amoroso, der am 22. März 1950 nach Abschluss eines Antarktisfluges beim Absturz einer Avro Lincoln im Gebiet des Almirantazgo-Fjords auf der Isla Grande de Tierra del Fuego gemeinsam mit zehn weiteren Besatzungsmitgliedern ums Leben gekommen war. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Hipólito Aris, Besatzungsmitglied der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Black-Küste
-71.75-62Koordinaten: 72° S, 62° W

Die Black-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des antarktischen Palmerlands. Er liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Mackintosh. Nördlich schließt sich die Wilkins-Küste an, und im Süden die Lassiter-Küste.

Die Küste wurde bei einem Erkundungsflug am 30. Dezember 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und fotografiert. Benannt ist sie nach Richard Blackburn Black (1902–1992), der bei dieser Forschungsreise den besagten Erkundungsflug sowie die East Base auf der Stonington-Insel geleitet hatte.
Arroyo-Brunnen
Der Arroyo-Brunnen ist ein historisches Wahrzeichen in der philippinischen Stadt Iloilo City. Er befindet sich vor der Casa Real de Iloilo im Bezirk Iloilo City Proper. Er wurde nach dem Senator José María Arroyo benannt, welcher den Republic Act Nr. 3222 verfasste, mit welchem im Jahr 1925 die damaligen Iloilo Metropolitan Waterworks gegründet wurden. Inmitten eines Kreisverkehrs stehend ist er gut sichtbar für alle Durchreisenden, welche gegenüberliegende Distrikte der Stadt besuchen.

Der Brunnen hat die Funktion eines Fundamentalpunkts, welcher zur Messung von Distanzen von Iloilo City aus zu anderen Punkten auf der Insel Panay, der Region Western Visayas und weiteren Orten auf den Philippinen genutzt wurde.

Iloilo City
Iloilo City (Hiligaynon: Ciudad sang Iloilo; Filipino: Lungsod ng Iloilo) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Iloilo. Sie liegt an der Südküste der Insel Panay im westlichen Teil der Inselgruppe der Visayas.

Die Stadt, am gleichnamigen Fluss gelegen, hat 447.992 Einwohner (Zensus 1. August 2015) auf einer Fläche von etwa 56 km² und besteht aus den sieben Stadtbezirken Iloilo City Proper, Jaro, Molo, Mandurriao, La Paz, Lapuz und Arevalo. Politisch weiter unterteilt wird sie in zirka 180 Baranggays oder Ortsteile. Iloilo City wird häufig als das „Herz der Philippinen“ bezeichnet oder auch „Prinzessin des Südens“ genannt. Der Ballungsraum von Metro Iloilo (263.150 km²; 510.230 Einwohner) gehört zu den am dichtesten bevölkerten Großstädten der Philippinen. Iloilo City ist auch ein bedeutendes Kulturzentrum.
Epaphos
Epaphos (altgriechisch Ἔπαφος Épaphos) ist in der griechischen Mythologie der Sohn der Io und des Zeus, und ein Urahn des Perseus. Epaphos hat nach Aischylos eine schwarze Hautfarbe.

Er wurde nach langem Herumirren der Mutter am Nil geboren. Auf Heras Veranlassung wurde Epaphos von den Kureten geraubt, wofür Zeus diese durch Blitze tötete. Seine Mutter fand ihn bei der Königin von Byblos wieder und brachte ihn nach Ägypten zurück, wo er später König wurde. Er heiratete Memphis, die Tochter des Neilos (Flussgott des Nils), und benannte nach ihr die Stadt Memphis. Das Paar hatte zwei Töchter: Libya (durch Poseidon Stammmutter der Herrscher von Argos) und Lysianassa (durch denselben Mutter des Busiris).

Busiris (Mythologie)
Busiris (altgriechisch Βούσιρις Boúsiris) ist in der griechischen Mythologie ein ägyptischer König. Er tritt in der Sage des Herakles als Priester des Osiris auf, der dem Gott jährlich Menschen opfert. Er ist Sohn des Poseidon und Erbauer Thebens. Busiris gelingt es, Herakles zu überwältigen und gefangen zu nehmen, um ihn ebenfalls dem Osiris zu opfern. Aber Herakles gelingt es, seine Fesseln zu zerreißen und den Busiris mitsamt seinem Sohn Amphidamas zu erschlagen.

Kern dieser Sage mag die in der ägyptischen Spätzeit wieder aufgenommene Sitte sein, dem Osiris Fremde von rötlicher Hautfarbe zu opfern (also insbesondere Europäer). In diesen wurde die Verkörperung des Osirisfeindes Seth gesehen, der mit roter Haut dargestellt wurde.
Haselsee
Der Haselsee ist ein Kleinsee in den Loisach-Kochelsee-Mooren am Fuß des Königsberg-Waldes. Direkt westlich des Sees verläuft die Bundesautobahn 95.

Der See ist Teil des Schutzgebietes Loisach-Kochelsee-Moore.

Weitere Kleinseen in den Loisach-Kochelsee-Mooren sind Eichsee, Rohrsee, Fichtsee, Höllsee und Karpfsee.

Höllsee
Der Höllsee ist ein mineralischer Kleinsee in den Loisach-Kochelsee-Mooren. Er entwässert über den Triftkanal. Er wird nur durch den Zulauf kleinerer Gräben und Grundwasser gespeist. An seinem Ostufer befindet sich eine Anglerhütte.

Der Höllsee befindet sich in der Nähe des Prälatenweges von Benediktbeuern kommend, der Zugang zum Ufer ist aber nicht ausgeschildert und nur über eine Wiese zu erreichen.

Weitere Kleinseen in den Loisach-Kochelsee-Mooren sind Eichsee, Rohrsee, Fichtsee, Rettensee und Karpfsee.
Klassische Probleme der antiken Mathematik
Die klassischen Probleme der antiken Mathematik bestehen aus drei Aufgaben aus der Geometrie, die die Experten über lange Zeit beschäftigten:

die Quadratur des Kreises (aus einem gegebenen Kreis in endlich vielen Schritten ein Quadrat mit demselben Flächeninhalt zu konstruieren);

die Dreiteilung des Winkels, auch Winkeltrisektion genannt (einen beliebigen Winkel in drei gleich große Winkel unterteilen);

die Würfelverdoppelung, auch Verdoppelung des Kubus oder Delisches Problem genannt (das Volumen eines gegebenen Würfels zu verdoppeln).

Lösungen durften nur in endlich vielen Schritten mit den sogenannten Euklidischen Werkzeugen, d. h. mit Zirkel und einem Lineal ohne Maßeinteilungen, herbeigeführt werden. Erst im 19. Jahrhundert konnte mit algebraischen Methoden für alle drei Probleme bewiesen werden, dass sie im Allgemeinen mit diesen einfachen Hilfsmitteln nicht lösbar sind.

Lineal
Ein Lineal ist ein Hilfsmittel zum Zeichnen von Linien. Die meisten Lineale dienen zum Zeichnen von Geraden, insbesondere von Strecken, sowie zur Messung von Streckenlängen. Für das Zeichnen von gekrümmten Linien gibt es Kurvenlineale z. B. für Splines oder Parabeln (Parabelschablone). Winkellineale dienen zum Abtragen von Winkeln.
Kandidaturmodelle der WASG/PDS zur Bundestagswahl 2005
Die unterschiedlichen Kandidaturmodelle der WASG/PDS zur Bundestagswahl 2005 entstanden aus den Diskussionen zwischen WASG und PDS um die Form einer möglichen gemeinsamen Teilnahme an der vorzeitigen Bundestagswahl 2005. Dies geschah unter großem Zeitdruck nach der Ankündigung Oskar Lafontaines, einem Bündnis ähnlich dem Olivenbaum in Italien als Spitzenkandidat zur Verfügung zu stehen. Problematisch war, dass die vorgeschlagenen Modelle teilweise rechtlich bedenklich waren, teilweise nicht den Ansprüchen auf „Augenhöhe“ genügten oder den einen Partner stark abhängig vom anderen machten.

Bundestagswahl 2005
Die Bundestagswahl 2005 fand am 18. September 2005 nach der vorzeitigen Auflösung des 15. Deutschen Bundestags statt. Bei der Wahl zum 16. Deutschen Bundestag wurde an diesem Tag in 298 von 299 Wahlkreisen gewählt. 614 Abgeordnete zogen in den 16. Bundestag ein. Union und SPD bildeten eine große Koalition. Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel bildete ihr erstes Kabinett.
Labben
Die Labben (norwegisch für Pfote) ist ein 1802 m hoher Nunatak in der Sør Rondane des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im östlichen Teil des Kreitzerisen ragt er an der Westflanke des Bamsefjell auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Kreitzerisen
Der Kreitzerisen ist ein 13 km Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt im westlichen Teil des Gebirges Sør Rondane zwischen der Nunatakkergruppe Tertene und dem Bamsefjell in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist William Rutherford Kreitzer (1918–2007), Flugkommandant einer der drei Mannschaften, die bei der Operation Highjump Luftaufnahmen der Küste zwischen 14° und 164° östlicher Länge anfertigen.
Australian Championships 1931/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Championships 1931 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressiegerin war Daphne Akhurst. Das Finale gewann Coral Buttsworth gegen Marjorie Crawford mit 1:6, 6:3 und 6:4. Für sie war es der erste Titel bei den Australian Championships.

Australian Championships 1931
Die 24. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Februar bis 8. März 1931 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Edgar Moon bei den Herren sowie Daphne Cozens bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jack Crawford und Harry Hopman, im Damendoppel Margaret Molesworth und Emily Wood (Tennisspielerin) die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nell Hall und Harry Hopman die Titelverteidiger.
Batthyány tér (Metró Budapest)
Batthyány tér ist eine 1972 eröffnete Station der Linie M2 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Kossuth Lajos tér und Széll Kálmán tér.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (benannt nach Lajos Batthyány) auf der Budaer Seite der Stadt im I. Budapester Bezirk (Várkerület).

I. Budapester Bezirk
Der I. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest (ungarisch Budapest I. kerülete) liegt am westlichen Ufer der Donau und wird auch als Budavár oder Várkerület (deutsch „Budaer Burg“ bzw. „Burgbezirk“) bezeichnet. Mit dem Burgviertel, das seit 1987 Teil des UNESCO-Welterbes ist, bildet er das historische und touristische Zentrum von Buda.
Sigrid Wolf
Sigrid Wolf (* 14. Februar 1964 in Breitenwang) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Ende der 1980er Jahre gehörte sie zu den erfolgreichsten Athletinnen in den Disziplinen Abfahrt und Super-G. Sie wurde je einmal Olympiasiegerin und Vizeweltmeisterin, darüber hinaus gewann sie fünf Weltcuprennen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1985
Die 28. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 31. Januar bis 10. Februar 1985 in Bormio und Santa Caterina Valfurva in Italien statt. Die Vergabe erfolgte durch die FIS bei ihrem 34. Kongress im Jahr 1983 in Sydney. Zugleich wurde hier auch der Beschluss gefällt, an Olympischen Spielen keine Weltmeisterschafts-Medaillen mehr zu vergeben und stattdessen die Skiweltmeisterschaften alle zwei Jahre durchzuführen.
Das Traumschiff: Kuba
Das Traumschiff: Kuba ist ein deutscher Fernsehfilm des ZDF aus dem Jahr 2016. Es ist die 77. Folge der Fernsehreihe Das Traumschiff. Regie führte Stefan Bartmann.

Die Erstausstrahlung sowohl im ZDF als auch im ORF erfolgte am Sonntag, dem 1. Januar 2017, zur Hauptsendezeit.

Das Traumschiff
Das Traumschiff ist eine Fernsehreihe des ZDF, die seit 1981 nach der Idee von Wolfgang Rademann produziert wird. Es werden die zumeist heiteren Verwicklungen der Passagiere eines Kreuzfahrtschiffs erzählt, das in jedem Film zu einem anderen Urlaubsziel unterwegs ist.