hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lazer Helmets
Lazer Helmets ist ein belgischer Hersteller von Motorrad-, Fahrrad- und anderen Schutzhelmen. Das Unternehmen wurde 1919 gegründet und hat seinen Firmensitz in Nivelles. Lazer produziert als einziger Hersteller ein selbsttönendes photochromatisches Visier.

Der Vertrieb von Lazer-Produkten in Deutschland läuft über die Cima - Lazer UG.

Motorradhelm
Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen. Das Tragen eines Schutzhelmes ist für Motorradfahrer in den meisten Ländern im öffentlichen Verkehrsraum gesetzlich vorgeschrieben.
Stele von Yumurtalık
Die Stele von Yumurtalık ist ein späthethitisches Monument aus dem 9. Jahrhundert v. Chr. Die Stele wurde 1994 bei Bauarbeiten in Yumurtalık im Süden der Türkei im Ebenen Kilikien gefunden. Sie ist heute im Archäologischen Museum von Adana ausgestellt.

Adana
Adana (hethitisch Adaniya, altgriechisch Ἄδανα, armenisch Ադանա) ist mit mehr als 1,7 Millionen Einwohnern (2022) die fünftgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, in welcher über 2,2 Millionen Einwohner leben (2022). Sie ist die größte Stadt in der fruchtbaren Tiefebene Çukurova.

Die Çukurova-Universität in Adana ist mit rund 45.000 Studenten eine der größten Universitäten der Türkei. Für die Herkunft des Namens Adana gibt es verschiedene Quellen. So ist er angeblich abgeleitet von Adanos, dem Sohn des Uranos aus der griechischen Mythologie. Eine weitere mögliche Herkunft ist die Ableitung von Adanyia, einem Gebiet bei Kizzuwatna im Reich der Hethiter.
Pishtaku
Pishtaku, Pishtakuq oder Pishtaq (auf Ancash-Quechua), hispanisiert Pishtaco, in Südperu Nak'aq (auf Qusqu-Qullaw-Quechua) oder Nakaq (auf Chanka-Quechua), in Puno und Bolivien Kharisiri, Lik'ichiri oder Llik'ichiri (auf Aymara), ist in der andinen Tradition der Quechua und Aymara in Peru und Bolivien ein monströser, meist weißer Mörder, der den ermordeten Indigenen das Fett aussaugt.

Qusqu-Qullaw
Als Qusqu-Qullaw (spanisch Cusco-Collao oder Cuzco-Collao, in Peru seit 2013 offiziell Qullaw qichwa, auch Qullaw qhichwa, in Bolivien Qhichwa) werden die im Gebiet der peruanischen Departamentos Cusco (Quechua: Qusqu), Puno, Arequipa, einem Teil von Apurímac sowie in Bolivien gesprochenen Quechua-Varietäten bezeichnet, die neben einfachen (p, t, k, q, ch) auch ejektive und aspirierte Plosive aufweisen (sog. Quechua cusqueño und Quechua boliviano). Mit dem Chanka-Quechua bilden sie den Makrolekt bzw. die Sprache Südliches Quechua. Der Name Qullaw ist die Quechua-Bezeichnung für die Hochebene des Titicaca-Sees (Altiplano), die von der Volksbezeichnung Qulla herrührt.
Bundestagswahlkreis Neustadt an der Weinstraße
Der Bundestagswahlkreis Neustadt an der Weinstraße war von 1949 bis 1965 ein Wahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasste die kreisfreie Stadt Neustadt an der Weinstraße, den Landkreis Neustadt an der Weinstraße, den Landkreis Kirchheimbolanden, den Landkreis Rockenhausen und vom Landkreis Frankenthal (Pfalz) den Amtsgerichtsbezirk Grünstadt.

Nach der Auflösung des Wahlkreises Neustadt an der Weinstraße wurde sein Gebiet zur Bundestagswahl 1965 auf die Wahlkreise Neustadt – Speyer und Frankenthal aufgeteilt. Der Wahlkreis wurde zuletzt von Max Seither (SPD) gewonnen.

Grünstadt
Grünstadt [ˈɡʀʏnʃtat] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz mit rund 14.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Leiningerland, der sie selbst jedoch nicht angehört.
Ašqudum
Ašqudum war ein Opferschauer in Mari zur Zeit des Zimrī-Līm und Ehemann von dessen Schwester Jamama. Innerhalb der Palastverwaltung nahm er eine zentrale Stellung ein und besaß ein eigenes Archiv, das bei den dortigen Ausgrabungen gefunden wurde. Dieses gehört neben der Bibliothek des Aššurbanipal zu den wichtigsten Quellen zur Erforschung von Divination im Alten Orient.

Bibliothek des Aššurbanipal
Die über 25.000 Tontafeln umfassende Bibliothek des Aššurbanipal (auch Aschschurbanipal, Assurbanipal) in Ninive ist die größte bekannte Sammlung literarischer Werke des Alten Orients und gehört zu den bedeutendsten Funden der Assyriologie, aus der ein immenses Wissen über die Kulturen des alten Mesopotamien geschöpft werden kann und die einen großen Beitrag zur Entzifferung der Keilschrift lieferte. Sie ist Teil der assyrischen Staatsarchive. Die Sammlung wurde als Palastbibliothek angelegt von Aššurbanipal, neuassyrischer König von 669 v. Chr. bis 631/627 v. Chr.
Mount Torii
Mount Torii ist ein markanter und kliffartiger Berg im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Taylor Valley ragt er oberhalb des Hoare- und des Tschadsees zwischen dem Suess- und dem Kanada-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach dem japanischen Geochemiker Tetsuya Torii (1918–2008), der zwischen 1963 und 1987 in 20 Kampagnen japanische Mannschaften zur geochemischen Untersuchung der Seen und Tümpel in den Antarktischen Trockentälern geleitet hatte.

Geochemie
Die Geochemie (griechisch γεω- geo- ‚die Erde betreffend‘ [zu γῆ ge ‚Erde‘] und -chemie) ist ein Teilgebiet der Chemie, die sich mit dem stofflichen Aufbau, der Verteilung, der Stabilität und dem Kreislauf von chemischen Elementen sowie deren Isotopen in Mineralen, Gesteinen, im Boden, Wasser und in der Erdatmosphäre sowie der Biosphäre befasst. Sie ist die naturwissenschaftliche Fachrichtung, die Geologie und Chemie verbindet. Dabei hat sie mit der Geologie den Untersuchungsgegenstand und mit der Chemie die Untersuchungsmethoden gemein.
Nachschieber
Als Nachschieber (Pygopodium; Plural: Pygopodien) bezeichnet man das am 10. und damit letzten Hinterleibs-Segment gelegene Bauchfußpaar von verschiedenen Insektenlarven, vor allem Schmetterlingsraupen. Man findet sie zudem beispielsweise bei den Larven der Dunkelmücken (Thaumaleidae) und Zuckmücken (Chironomidae) aus der Ordnung der Zweiflügler (Diptera) und der Pflanzenwespen (Symphyta) aus der Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera).

Die Nachschieber gehören zu den Bauchbeinen oder Afterfüßen. Sie sind meist deutlich kräftiger gebaut und dienen der Fortbewegung der Tiere. Dabei unterstützen sie die anderen Beine, indem es den Körper von hinten „nachschieben“. Der Nachschieber kann bei manchen Schmetterlingsarten zu einem Gabelschwanz verändert sein. Dieser dient z. B. dem Großen Gabelschwanz (Cerura vinula) zur Abschreckung von Fressfeinden.

Zweiflügler
Die Zweiflügler (Diptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Zu den Zweiflüglern gehören knapp 160.000 Arten aus 226 Familien, wobei in Mitteleuropa über 9500 Arten zu finden sind und in Deutschland 9450. Sie erreichen eine durchschnittliche Körpergröße zwischen 0,8 und 23 Millimeter. Die größte bisher bekannte Art ist Gauromydas heros mit etwa 60 Millimeter Körperlänge und einer Flügelspannweite von 100 Millimeter.
MatheGrafix
MatheGrafix ist ein geometrisches Zeichenprogramm und ein Funktionenplotter zum Drucken, Präsentieren und Einbinden von Funktionsgraphen, fraktalen und geometrischen Objekten in Office-Dokumente, der interaktives Arbeiten ermöglicht. Das Programm steht als Freeware in einer portablen Softwareversion zur Verfügung und läuft unter Windows.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Kasim Kamenica
Kasim Kamenica [kamɛni⁠⁠ts⁠a] (serbisch-kyrillisch Касим Каменица; * 28. Oktober 1954 in Goražde, Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, FVR Jugoslawien) ist ein bosnischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina
Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina (serbokroatisch Социјалистичка Република Босна и Херцеговина Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, bis 1963 Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, serbokroatisch Народна Република Босна и Херцеговина Narodna Republika Bosna i Hercegovina), kurz SR Bosnien und Herzegowina oder SR BiH, war die drittgrößte von sechs Teilrepubliken der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien).

Die SR Bosnien und Herzegowina bestand bis zur Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas als Republik Bosnien und Herzegowina 1992. Hauptstadt der 51.129 km² großen sozialistischen Republik war Sarajevo. Von den insgesamt 4,2 Mio. Einwohnern zur letzten Volkszählung 1991 waren 2,1 Millionen Muslime (Bosniaken), 1,3 Millionen Serben und 800.000 Kroaten.
Dan Uggla
Daniel Cooley „Dan“ Uggla (* 11. März 1980 in Louisville, Kentucky) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB).

Uggla bestritt sein Debütspiel am 3. April 2006 für die Florida Marlins (heute: Miami Marlins). Er spielte auf der Position des Second Basemans.

2010 erhielt er den Silver Slugger Award.

Second Baseman
Der Second Baseman, abgekürzt 2B (dt.: zweiter Basemann) ist eine Feldposition im Baseball. Sie wird von jenem Spieler eingenommen, der auf der Second Base steht. In der offiziellen Baseballnotation ist der Second Baseman die „Nummer 4“.

Der Second Baseman deckt das Zentrum des Infields ab und ist idealerweise ein schneller, mit guten Reflexen ausgestatteter Spieler mit großem Fangradius. Sie leiten oft einen Double Play ein, den sie mit einem Wurf zum First Baseman vollenden. Second Basemen sind fast immer Rechtshänder, da es für Linkshänder schwierig ist, in derselben Bewegung einen Ball aufzunehmen und nach links (d. h. zur ersten Base) zu werfen.
Poetete (Ort, Goulolo)
Poetete ist ein osttimoresischer Ort im Suco Goulolo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro).

Die Hauptsiedlung des Sucos in dessen Osten auf einer Meereshöhe von 372 m. Der Ort liegt am Westhang einer Anhöhe (380 m), die gut 20 bis 50 m aus der Ebene hervorragt. Hier befinden sich der Sitz des Sucos, eine medizinische Station, eine Kirche und eine Grundschule.

Weniger als einen Kilometer weiter östlich fließt der Marobo, nördlich der Aimera und östlich ein Zufluss des Aimera. Daneben gibt es weitere kleine Wasserläufe in der Umgebung. Nordwestlich liegt das Dorf Malilia, südwestlich weitere Siedlungen. Dazwischen liegen kleine Seen, wie der Danau Tapakora und der Danau Lagarbesi.

Danau Tapakora
Der Danau Tapakora (kurz: Tapakora) ist ein See im osttimoresischen Suco Goulolo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Der kleine See liegt auf einer Meereshöhe von 416 m, im Zentrum des Sucos. Östlich befindet sich der Ort Suriubu.
Siedlung Küniglberg
Die Siedlung Küniglberg ist eine Siedlungsanlage im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing, auf dem gleichnamigen Höhenzug im Bezirksteil Lainz. Sie wurde knapp vor dem Ersten Weltkrieg erbaut und ist eine frühe gemeinsame Arbeit der Wagner-Schüler und später beim kommunalen Wohnbauprogramm des „Roten Wien“ vielbeschäftigten Architekten Heinrich Schmid und Hermann Aichinger. Das Areal ist von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone definiert.

Gemeindebau
Als Gemeindebau wird in Österreich, speziell in Wien, eine Form des kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet. Gemeindebauten sind seit den 1920er Jahren ein wichtiger Bestandteil der Architektur und Kultur Wiens geworden. Auch andere Städte in Österreich errichteten nach Wiener Vorbild Gemeindebauten, diese erreichten aber nicht dieselbe Bedeutung.
We’re on it, Comrades!
We're on it, Comrades! (original Titel: To se vysvětlí, soudruzi!) ist eine Mystery-Comedy-Fernsehserie, die als Koproduktion der tschechischen Fernsehanstalten ČT (Česká televize) und dem deutschen ZDF entstand.

Die Serie schließt sich vergangenen Koproduktionen zwischen der Tschechoslowakei und Westdeutschland aus den 1980ern an: Die Besucher, Der fliegende Ferdinand oder Die Märchenbraut.

Der fliegende Ferdinand
Der fliegende Ferdinand (tschechisch Létající Čestmír) ist eine sechsteilige (im deutschen Fernsehen manchmal auch in elf Teilen gezeigte) tschechoslowakische Fernsehserie aus den Jahren 1982/84. Sie wurde sowohl im DDR-Fernsehen unter dem Titel Der Zauberstein als auch im WDR ausgestrahlt.
Golf von Izmir
Der Golf von Izmir (türkisch İzmir Körfezi), auch Golf von Smyrna, ist ein Golf in der Ägäis und im Westen bzw. Nordwesten der türkischen Stadt Izmir vorgelagert.

Der Golf von Izmir ist ungefähr 32 km lang und bis 16 km breit. Sein Eingang befindet sich etwa 30 km südlich der griechischen Insel Lesbos zwischen der Stadt und Halbinsel Karaburun im Westen und Foça, dem antiken Phokäa im Osten. Das (Süd-)Ostende wird von der Stadt Izmir umschlossen.

Neben dem Hafen Izmirs, dem zweitgrößten des Landes, gibt es im gesamten Bereich des Golfs Ankerplätze. Bedeutendste der kleineren Städte am Golf ist Urla.

Urla
Urla ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und zugleich ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Urla befindet sich 38 Kilometer entfernt vom Zentrum von Izmir an der Straße nach Çeşme. Zu Urla gehören zwölf kleinere Inseln in der Bucht von Urla, die größte davon ist Uzunada. Die Ortsteile Urla Iskelesi (4 km vom Zentrum), Zeytinalanı und Çeşmealtı (6 km vom Zentrum) liegen direkt am Meer. Auch die Buchten von Menteş, Gülbahçe und Balıklıova werden von Erholungssuchenden aus Izmir zum Baden aufgesucht.
Collins-Totenkopfaffe
Der Collins-Totenkopfaffe (Saimiri collinsi) ist eine kleine Primatenart aus der Gattung der Totenkopfaffen innerhalb der Familie der Kapuzinerartigen (Cebidae). Das Verbreitungsgebiet der Art liegt im südöstlichen Amazonasbecken südlich des Amazonas und umfasst die Mitte und den Osten des südlich des Amazonas gelegenen Teils des Bundesstaates Pará inklusive der in der Amazonasmündung gelegenen Insel Marajó sowie den äußeren Westen von Maranhão und die Nordspitze von Tocantins. Damit liegt das Verbreitungsgebiet nicht nur im Regenwald, sondern umfasst auch Galeriewälder in der Cerrado.

﻿Das Verbreitungsgebiet von Collins-Totenkopfaffen (S. collinsi)

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).
Verfärbender Schneckling
Der Verfärbende Schneckling (Hygrophorus discoxanthus, syn. Hygrophorus chrysaspis Métrod, Hygrophorus cossus sensu Bres., Neuhoff, Bresinsky; Limacium melizeum sensu Ricken) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Schnecklingsverwandten (Hygrophoraceae). Er hat einen schmierig bis schleimigen Hut, der jung weißlich ist, sich im Alter aber zunehmend gelbbraun bis rostbraun verfärbt. Auch die anfangs weißlichen Lamellen werden später gelbbraun. Der ringlose Stiel ist feucht unterhalb der Stielspitze schmierig bis schleimig. Das Fleisch des Schnecklings, der sich mit KOH sofort rostbraun verfärbt, hat einen unangenehmen, aromatisch-säuerlichen Geruch. Der in Europa weit verbreitete Mykorrhizapilz ist mit Buchen vergesellschaftet. Die Fruchtkörper erscheinen zwischen August und Oktober. Der auch Gelbverfärbender Schneckling oder Bräunender Schneckling genannte Pilz gilt als ungenießbar, wird aber von einigen Autoren als bedingt essbar bezeichnet.

Kaliumhydroxid
Kaliumhydroxid (auch Ätzkali, kaustisches Kali), chemische Formel KOH, ist ein weißer hygroskopischer Feststoff. In Wasser löst es sich unter großer Wärmeentwicklung zu der starken Base Kalilauge. Mit Kohlenstoffdioxid der Luft reagiert es zu Kaliumcarbonat und wird deshalb in luftdichten Behältern aufbewahrt. Um zu verhindern, dass Kaliumhydroxid Wasser aus der Luft bindet, kann man es mit einem Trockenmittel lagern. Das Hydroxid-Ion verdrängt als starke Base schwächere und flüchtige Basen aus ihren Salzen.
Warenhäuser Knopf
Die Warenhäuser Knopf waren zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und Ende der 1970er Jahre regional bedeutende süddeutsche und schweizerische Handelsunternehmen. Sie wurden gegründet von Mitgliedern der jüdischen Kaufmannsfamilie Knopf. Diese stammte wie die Familie Tietz (Hermann Tietz – Hertie – und Leonhard Tietz – später Kaufhof) aus der polnischen Stadt Międzychód, die um 1850 zum preußischen Bezirk Posen gehörte und damals Birnbaum hieß.

Hermann Tietz (Kaufmann)
Hermann Tietz (* 29. April 1837 in Birnbaum, Provinz Posen; 3. Mai 1907 in Berlin) war ein deutscher Kaufmann jüdischen Glaubens und Namensgeber des Warenhaus-Unternehmens Hermann Tietz OHG, das 1933 „arisiert“ wurde. Die arisierenden Banken bildeten aus den Anfangsbuchstaben Hermann Tietz die Wortmarke Hertie.
Ashton Keynes
Ashton Keynes ist ein Ort und eine Civil parish in Wiltshire, England an der Grenze zu Gloucestershire. Der Ort liegt ungefähr 8 km südlich von Cirencester und 5,6 km westlich von Cricklade. 2011 hatte die Civil parish 1.400 Einwohner. Der Ort liegt im Cotswold Water Park und ist der einzige Ort, der wesentliche Ortsteile auf beiden Teilen der Themse hat, die hier in viele Arme aufgeteilt ist.

Der Weiler North End liegt ebenfalls in der Civil parish.

Cirencester
51.713888888889-1.9663888888889Koordinaten: 51° 43′ N, 1° 58′ W

Cirencester [ˈsaɪrənsɛstər] ist eine Stadt mit 20.229 Einwohnern in Gloucestershire, England, 150 km nordwestlich von London. Sie liegt am Churn, einem Nebenfluss der Themse, und ist die größte Stadt in den Cotswolds. Die Stadt verfügt über einen kleinen, aber gut gehenden gewerblichen Sektor. Sie weist zahlreiche historische Gebäude auf. Neubauten werden nach strengsten Richtlinien ausgeführt, um das einheitliche Bild der Stadt nicht zu zerstören. In Cirencester ist das Royal Agricultural College angesiedelt, das älteste College für Landwirtschaft im englischsprachigen Raum, gegründet 1842. Das städtische Corinium Museum ist bekannt für seine umfangreiche römische Sammlung.
Alte Naufahrt (Krumpenwasser)
Die Alte Naufahrt (auch Krumpenwasser) ist ein ehemaliger Donauarm und derzeitiger Altarm der Donau in Niederösterreich.

Sie zweigt gegenüber (links) von Tulln an der Donau von der Donau ab und fließt bei In der Au südlich von Stockerau unter der Bezeichnung Krumpenwasser nach Osten. Bei Korneuburg mündet sie wieder in die Donau.

Unter dem Begriff Naufahrt verstand man das Stromabwärtsfahren auf einem Fluss.

Stockerau
Stockerau ist eine Stadt im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Mit 17.210 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist sie die größte Stadt des Weinviertels.

Der Name Stockerau leitet sich angeblich aus der Zusammensetzung Stocker-Au ab: die Au der Holzfäller. Die Stockerauer Au – der Flusswald zwischen der Stadt und der Donau – ist heute noch ein wichtiges Erholungsgebiet für die Stockerauer, auch wenn durch den Bau des Donaukraftwerks Greifenstein merkliche Eingriffe in Landschaft und Ökosystem stattgefunden haben. Das Gebiet steht seit 1994 unter Naturschutz.

Stockerau wird auch „Lenaustadt“ genannt, da der Dichter Nikolaus Lenau in seiner Jugend hier oft Zeit bei seinen Großeltern verbracht hat.
Wallrabensteinsches Haus
Das Wallrabensteinsche Haus in Kirberg, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde Anfang des 18. Jahrhunderts auf älteren Teilen errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus an der Burgstraße 28, das ehemals im Besitz der Familie von Wallrabenstein war, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der palaisartige verputzte Fachwerkbau mit neun Fensterachsen hat Seitenflügel, die dem Straßenverlauf folgend leicht abgewinkelt sind. Die Eck- und Risalitquaderung besteht aus Sandstein, genauso wie die Fensterrahmungen und die segmentbogige Einfahrt. Der Dreiecksgiebel enthielt ursprünglich ein Rundfenster.

Im Innern ist die repräsentative Freitreppe mit Kugelbalustern erhalten.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Ulmer Volkshochschule
Die Ulmer Volkshochschule (vh Ulm) gehört zu den zehn größten Volkshochschulen Baden-Württembergs und ist die größte Volkshochschule der vhs-Region Donau/Iller. Sie ist die einzige Volkshochschule mit einem bundesländerübergreifenden Bildungs- und Kulturprogramm in Baden-Württemberg und Bayern – für Ulm, Neu-Ulm und folgende Städte und Gemeinden des Alb-Donau-Kreises: Ballendorf, Beimerstetten, Bernstadt, Blaustein, Erbach, Hüttisheim, Illerkirchberg, Langenau, Neenstetten, Öllingen sowie Staig.

Jährlich nehmen ca. 20.000 Menschen an den Kursen und Seminaren der Ulmer Volkshochschule teil. Darüber hinaus besuchen ebenso viele Teilnehmer das umfangreiche Vortrags- und Kulturprogramm der vh. Das Angebot umfasst im Jahr über 3000 Veranstaltungen mit etwa 55.000 Unterrichtsstunden.

Durch regelmäßige Semesterschwerpunkte vertieft die Ulmer Volkshochschule gezielt bestimmte Themenkomplexe fachbereichsübergreifend in Bildungs- und Kulturveranstaltungen.

Volkshochschule
Eine Volkshochschule (vhs) ist in Deutschland und Österreich eine gemeinnützige Einrichtung zur Erwachsenen- und Weiterbildung. Unter der Bezeichnung finden sich in den verschiedenen Ländern Institutionen unterschiedlichen Charakters und mit von den deutschen Volkshochschulen abweichenden Strukturen und Zielsetzungen. Volkshochschulen sind entgegen ihrer Bezeichnung keine Hochschulen im Sinne des tertiären Bildungsbereichs. Sie sind in Deutschland dem quartären Bildungsbereich der Weiterbildung zugeordnet.

Der Name Volkshochschule wurde ca. 1844 von dem dänischen Intellektuellen Nikolai Frederik Severin Grundtvig geprägt (dänisch folkehøjskole). In Deutschland entspricht aber nicht die Volkshochschule, sondern die Heimvolkshochschule, dem ursprünglichen Begriff am ehesten.

Aus markenrechtlichen Gründen wird die Abkürzung vhs meist kleingeschrieben.
Hasselbrook
Der Hasselbrook ist eine historische Flurbezeichnung und heute ein nicht eindeutig begrenztes Wohnquartier in den Hamburger Stadtteilen Eilbek und Hamm. Bekannt ist er vor allem durch den gleichnamigen S- und Regionalbahnhof, außerdem führen eine Straße und eine Schule den Namensbestandteil.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.