hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 12
Das Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 12 oder (OFD XII) ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Meningomyelocele, Stenose des Aquaeductus mesencephali und Herzfehler zusammen mit typischen Veränderungen des  Oro-fazio-digitalen Syndromes.

Die Abgrenzung als separater Typ gilt als veraltet, dieses Krankheitsbild wird von der Datenbank Orphanet unter Oro-fazio-digitales Syndrom subsumiert.

Synonyme sind: Moran-Barroso-Syndrom; OFD12

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1998 durch den mexikanischen Humangenetiker V.  Morán-Barroso und Mitarbeiter.

Spina bifida
Eine Spina bifida ist eine Spaltung der Wirbelsäule. Es handelt sich um eine Neuralrohrfehlbildung, die unterschiedliche Ausprägungen haben kann und sich entsprechend unterschiedlich schwer auswirkt. Der zeitliche Bereich für die Entstehung dieser Fehlbildung liegt zwischen dem 22. und 28. Tag der Embryonalentwicklung, nämlich der Zeitspanne der sogenannten primären Neurulation, also der Bildung des Neuralrohrs aus der Neuralplatte sowie dessen Verschlusses – im Falle der Spina bifida des unteren Endes. In Mitteleuropa tritt eine Spina bifida durchschnittlich bei einem von 1000 Kindern auf, wobei Mädchen etwas häufiger betroffen sind als Jungen.
Thuma Peak
Der Thuma Peak ist ein größtenteils eisfreier und 550 m hoher Berg auf der westantarktischen Rothschild-Insel. In den Desko Mountains ragt er 3 km nordwestlich des Overton Peak auf der Hole-Halbinsel im Südosten der Insel auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Jack S. Thuma (1921–1991), Kapitän der USCGC Westwind bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1968.

Overton Peak
Der Overton Peak ist ein etwa 550 m hoher Berg auf der westantarktischen Rothschild-Insel. Er ragt am südöstlichen Ende der Desko Mountains auf der Hole-Halbinsel auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names  benannte ihn nach Commander Robert H. Overton von der United States Coast Guard, leitender Offizier auf der USCGC Westwind während der Operation Deep Freeze im Jahr 1971.
Flugplatz Jēkabpils
Der Flugplatz Jēkabpils (lettisch Jēkabpils lidlauks, ICAO: EVKA, auch Flugplatz Krustpils) ist ein verlassener Militärflugplatz im Bezirk Jēkabpils nahe der nordöstlichen Grenze der Stadt Jēkabpils Ortsteil Krustpils. Am Flughafen sind rund 2000 Meter der einst 2500 m langen und 40 m breiten Landebahn erhalten geblieben.

Jakowlew Jak-28
Die Jakowlew Jak-28 (russisch Яковлев Як-28, NATO-Codename: „Brewer“ bzw. „Firebar“ oder „Maestro“) war ein zweistrahliges sowjetisches Kampfflugzeug. Sie war das letzte Glied in der Entwicklungsreihe Jak-25, Jak-26, Jak-27.
Scream (Heide-Park)
Scream ist ein Gyro-Drop-Tower mit einer Gesamthöhe von 103 m bis zur Spitze und einer Fallhöhe von 71 m im Heide Park Resort bei Soltau (Niedersachsen).

Scream entstand durch den Umbau des 1992 errichteten Super Gyro Towers 1000 Aussichtsturms, genannt Aussichtsturm II, der durch die Firma Intamin zwischen Oktober 2002 und April 2003 mit einem Kostenaufwand von 7,5 Millionen Euro durchgeführt wurde. Die Einweihung erfolgte am 24. April 2003.

Intamin
Intamin ist eine schweizerisch-liechtensteinische Unternehmensgruppe im Bereich der Entwicklung und Produktion von Freizeitanlagen und Transportsystemen.

Intamin besteht u. a. aus der Intamin AG mit Sitz in Wollerau sowie aus der Intamin Amusement Rides International Corporation Establishment, der Intamin Parts & Services Establishment und der Intamin Transportation Limited jeweils mit Sitz in Schaan.

Intamin Amusement Rides ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen und Freifalltürmen spezialisiert und produziert eine Vielzahl verschiedener Freizeit-Attraktionen. Weltweit hat die Firma bisher mehr als 170 Achterbahnen hergestellt.

Der Name Intamin setzt sich aus den Wörtern International Amusement Installations zusammen.
Polterberg
Der Polterberg im Hamburger Stadtteil Blankenese ist mit einer Höhe von 83,9 m ü. NHN die vierthöchste Erhebung der Hansestadt und Teil des Blankeneser Elbhangs. Er befindet sich 300 m südöstlich des Baursbergs (91,6 m) und 490 m nordwestlich des Wasebergs (86,6 m), dem zweit- und dritthöchsten Berg Hamburgs, im Landschaftsschutzgebiet Altona-Südwest, Ottensen, Othmarschen, Klein Flottbek, Nienstedten, Dockenhuden, Blankenese, Rissen. Die Elbe ist nur 420 m entfernt.

Auf dem Polterberg liegt das Krankenhaus Tabea, eine Spezialklinik für orthopädische und neurochirurgische Erkrankungen sowie Venen- und Dermatochirurgie, die 1940 eingeweiht wurde. Die steile Südflanke ist bewaldet und von Wanderwegen durchzogen, über die auch die Europäischen Fernwanderwege E1 und E9 sowie der Elbhöhenweg führen. Am Übergang zum Waldpark Falkenstein befindet sich der Römische Garten. Östlich liegt Schinckels Park.

Baursberg
Der Baursberg im Hamburger Stadtteil Blankenese ist mit einer Höhe von 91,6 m ü. NHN nach dem Hasselbrack (116,2 m ü. NHN) die zweithöchste Erhebung der Hansestadt. Auf seinem Gipfel befindet sich auf einem parkähnlichen Gelände das 1859 in Betrieb genommene Wasserwerk Baursberg, das noch heute Teile des Hamburger Westens (u. a. die Stadtteile Blankenese und Othmarschen) mit Trinkwasser versorgt. Während ursprünglich die Aufbereitung des Elbwassers im Vordergrund stand, wird seit 1960 ausschließlich Grundwasser gefördert. Seit 1990 sind die Brunnen als erstes Wasserschutzgebiet in Hamburg geschützt. 2006 wurde die Wasserschutzgebietsverordnung geändert, wodurch sich das Schutzgebiet von 16,4 km² auf 10,0 km² verkleinerte.
Honda XRV 750 Africa Twin
Die Honda XRV 750 Africa Twin [ˈæfrɪkə twɪn] ist ein geländegängiges Motorrad des japanischen Herstellers Honda, das von 1990 bis Juni 2003 produziert wurde. Die Reiseenduro ist konstruktiv von der Honda XL 600 V Transalp abgeleitet, eine Weiterentwicklung der Honda XRV 650 Africa Twin und wird von einem hubraumvergrößerten Zweizylindermotor der Honda NT 650 Hawk angetrieben.

Honda NT 650
Die NT 650 Hawk GT, Modellcode RC 31, ist ein unverkleidetes Motorrad mit Aluminiumrahmen, Einarmschwinge und 2-Zylinder-V-Motor mit ca. 50–60 PS. Dieses Honda-Modell wurde 1988 eingeführt, in Kontinentaleuropa jedoch nicht offiziell vertrieben. In Großbritannien wurde die NT 650 Hawk aber als Schwestermodell der NTV 650 Revere durch die Honda-Händler angeboten. Absatzmärkte waren neben Großbritannien vor allem die USA, Kanada und Japan.

Konzeptgleich wurden ab 1990 in Details verbesserte Modelle unter dem Beinamen Bros vorrangig in Japan und Großbritannien vertrieben. In Anlehnung an das japanische Führerscheinrecht gab es die Hawk bzw. Bros dann auch als 400-cm³-Modell, wobei bis auf den Motor alle Komponenten der großen 650er beibehalten wurden.

Deutsche und österreichische Fahrzeuge sind im Zuge von "Grauimporten" als Einzelabnahmen homologiert. Das Motorrad fand ab den späten 1990er Jahren eine feste Fangemeinde und wird heutzutage teilweise zum damaligen Neupreis gehandelt.
Südlicher Tourenweg
Der Südliche Tourenweg ist ein ausgeschilderter Wanderweg durch das Osnabrücker Hügelland in Niedersachsen. Er ist als Südvariante des Wittekindswegs konzipiert. Der Tourenweg wird vom Wiehengebirgsverband Weser-Ems betreut. Der Weg ist vereinzelt auch unter der alternativen bzw. älteren Bezeichnung Dr.-Erich-Gaertner-Weg bekannt.

Rathaus Osnabrück
Das historische Rathaus der Stadt Osnabrück wurde zwischen 1487 und 1512 im spätgotischen Stil erbaut. Es ist eines der wesentlichen Wahrzeichen und prägenden Gebäude der Stadt Osnabrück und wird bis heute als Rathausgebäude genutzt. Im Jahre 1648 wurde im Rathaus der Stadt Osnabrück und im Rathaus von Münster von den Kriegsparteien des Dreißigjährigen Krieges der Westfälische Friede ausgehandelt und unterzeichnet.

Am 15. April 2015 wurde das historische Rathaus als eine der Stätten des Westfälischen Friedens von der Europäischen Kommission mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.
Ott kosmoses
Ott kosmoses (russisch Отть в космосе; zu deutsch „Ott im Kosmos“) ist der Titel eines estnischen Puppentrickfilms in Farbe aus dem Jahr 1961. Inspiration erhielt er mit der Kosmos-Begeisterung in der Sowjetunion durch Gagarins ersten Weltraumflug im selben Jahr.

Puppentrickfilm
Ein Puppentrickfilm, auch Puppenanimationsfilm, ist ein Film, für den Puppen Bild für Bild verändert und somit einzelbildweise aufgenommen werden, um sich im fertigen Film flüssig zu bewegen (Stop-Motion). Nicht zum Puppentrickfilm gehören Marionettenfilme oder andere Filme, bei denen der Puppenspieler in „Echtzeit“ agiert oder gar im Bild zu sehen ist. Die Größe des Szenenbildes orientiert sich im Maßstab an den Puppen.
Dissipativer Operator
In der linearen Theorie sind dissipative Operatoren lineare Operatoren, die auf reellen oder komplexen Banachräumen definiert sind und gewisse Normabschätzungen erfüllen. Durch den Satz von Lumer-Phillips spielen sie eine wichtige Rolle bei der Betrachtung stark stetiger Halbgruppen.

Stark stetige Halbgruppe
Eine stark stetige Halbgruppe (genauer stark stetige Operatorhalbgruppe, gelegentlich auch als -Halbgruppe bezeichnet) ist ein Objekt aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis. Spezialfälle der stark stetigen Halbgruppe sind die normstetige Halbgruppe und die analytische Halbgruppe.
Speiersgasse 21
Die Speiersgasse 21 ist ein denkmalgeschütztes Anwesen im historischen Stadtkern von Zeil am Main (Landkreis Haßberge, Bayern). Es umfasst die „Alte Freyung“, einen Fachwerkbau aus dem 16. Jahrhundert, sowie ein 1920 errichtetes Gaststättengebäude mit dem Göllersaal. Das Ensemble war im Mittelalter Freihof und Zufluchtsort, diente seit dem 19. Jahrhundert als Braustätte und ist heute ein bedeutendes Zeugnis der Zeiler Stadt- und Brauereigeschichte.

Kastner
Kastner ist eine historische Bezeichnung für den Inhaber des Kastenamts, der die Einkünfte des Grundherrn in der Hofkammer (auch Kasten, Kammer, Rentkammer oder Rentei genannt) verwaltete. Die Berufsbezeichnung ist ab dem Hochmittelalter belegt und blieb, auch als Kastenamtmann, bis in die Frühe Neuzeit gebräuchlich.
Skvarca Headland
Das Skvarca Headland ist eine hoch aufragende Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Südseite der Jason-Halbinsel trennt sie 26 km östlich des Hanza Inlet die Ensenada Da Silva vom Standring Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2011 nach dem aus Slowenien stammenden argentinischen Glaziologen Pedro Skvarca (* 1944), der seit den frühen 1970er Jahren in Antarktika tätig war und zu dessen Untersuchungsobjekten das Larsen-Schelfeis gehört hatte.

Jason-Halbinsel
Die Jason-Halbinsel ist eine große Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erhebt sich aus dem Larsen-Schelfeis und erstreckt sich über eine Länge von 67 km von einem schmalen Landstrich östlich des Medea Dome bis zum Kap Framnæs. Die Halbinsel beherbergt eine große Anzahl Nunatakker.

Entdeckt hat sie am 1. Dezember 1893 der norwegische Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach seinem Schiff Jason benannte. Larsen war jedoch zu weit von der Küste entfernt, um das Gebiet eingehend zu kartieren. Dies holte Otto Nordenskjöld 1902 im Rahmen der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) vom Borchgrevink-Nunatak aus nach. Nordenskjöld hielt die Formation jedoch irrtümlich für eine Insel. Diesen Irrtum räumte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch eine Vermessung des Gebiets aus.
Ortho- und Parawasserstoff
Ortho- und Parawasserstoff (kurz o‑H2 und p‑H2) sind zwei Formen des Diwasserstoff-Moleküls, die sich in der Symmetrie ihrer Kernspinkonfiguration und Rotationszustände unterscheiden. Obwohl sie die gleiche chemische Struktur haben, weisen sie teilweise verschiedene physikalische Eigenschaften auf. Wasserstoff ist im Allgemeinen ein Gemisch aus beiden Spezies; das Mischungsverhältnis im thermodynamischen Gleichgewicht ist dabei von der Temperatur abhängig (Boltzmann-Statistik).

Die Existenz der beiden Formen muss z. B. bei der Verflüssigung von Wasserstoff berücksichtigt werden, insbesondere, wenn dieser als Raketentreibstoff genutzt werden soll. Zudem kann die Symmetrieordnung von Parawasserstoff für die Signalverstärkung der Kernspinresonanz (Hyperpolarisierung), für Kernspinresonanzspektroskopie (NMR) und Magnetresonanztomographie (MRT) genutzt werden.

Heliumatom
Ein Heliumatom ist ein Atom des chemischen Elements Helium. Es ist zusammengesetzt aus zwei Elektronen, die durch die elektromagnetische Kraft an den Atomkern gebunden sind, der aus zwei Protonen und (je nach Isotop) einem oder zwei Neutronen besteht, die durch die starke Kraft zusammengehalten werden.

Anders als für Wasserstoff gibt es bislang keine geschlossene Lösung der Schrödingergleichung für das Heliumatom, d. h. die Energieniveaus lassen sich nicht exakt berechnen. Es gibt jedoch zahlreiche Näherungen, wie die Hartree-Fock-Methode, zum Abschätzen der Energieniveaus und der Wellenfunktion.
Pulitzer-Preis 1918
Der Pulitzer-Preis 1918 war die zweite Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Es wurden Preise in neun Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik vergeben. Erstmals vergeben wurden die Preise in den Kategorien Dienst an der Öffentlichkeit, Newspaper History Award, Roman, Theater und Dichtung. Der Preis in der Kategorie Newspaper History Award wurde in folgenden Verleihungen nicht wieder vergeben.

Die Jury bestand aus zehn Personen, unter anderem der Präsident der Columbia-Universität Nicholas Murray Butler und Ralph Pulitzer, Sohn des Pulitzer-Preis-Stifters und Herausgeber der New York World.

Pulitzer-Preis/Theater
Die Kategorie Theater (Drama) des Pulitzer-Preises gibt es seit 1917. In den Jahren 1917, 1919, 1942, 1944, 1947, 1951, 1963, 1964, 1966, 1968, 1972, 1974, 1986, 1997 und 2006 gab es keine Preisträger.

Der Pulitzer-Preis für Theater wird an den Dramatiker eines Schauspiels verliehen. Im Falle eines musikalischen Schauspiels (Musical) geht der Preis an alle Autoren des Stückes, und zwar an den Komponisten, den Liedtexter und den Buchautor.
No More the Moon Shines on Lorena
No More the Moon Shines on Lorena ist ein amerikanischer Folk-Song, 1889 komponiert und veröffentlicht von Louis Staab unter dem Titel Lorena. Er ist nicht zu verwechseln mit dem 1856 von Henry D. L. Webster komponierten Song Lorena, einem der beliebtesten Schlager der Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs.

The Carter Family
The Carter Family war eine US-amerikanische Country-Gruppe, die als erste Gesangsgruppe des Genres überregional bekannt wurde. Sie zählt zu den ersten Stars der kommerziellen Country-Musik. Mit ihren Versionen der altertümlichen irischen und englischen Songs, wie sie in den abgelegenen Regionen der amerikanischen Bergkette der Appalachen gepflegt wurden, haben sie die Entwicklung der modernen amerikanischen populären Musik des 20. Jahrhunderts entscheidend mitgeprägt.
Pietro II. Tocco
Pietro II. Tocco (genannt Petrillo; deutsch: Peter II. Tocco; † nach 25. August 1377 in Neapel) aus der neapolitanischen Adelsfamilie Tocco war neapolitanischer Patrizier, Seneschall des Königlichen Hospizes zur Zeit von König Robert von Anjou,  ab 1353 Herr von Martina Franca, Gualda, Santa Maria della Vetrana (heute Avetrana) in Apulien, Pomigliano d’Arco in Kampanien und einige Güter auf der Insel Korfu.

Robert von Anjou
Robert von Anjou (italienisch Roberto d’Angiò; * 1278; † 20. Januar 1343), auch „der Weise“ (italienisch il Saggio) genannt, war ein König von Neapel von 1309 bis 1343. Er stammte aus dem Älteren Haus Anjou (Anjou-Capet).
Villeberny
Villeberny ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Semur-en-Auxois.

Sie grenzt im Norden an Jailly-les-Moulins, im Nordosten an Boux-sous-Salmaise, im Osten an Salmaise, im Südosten an Villy-en-Auxois, im Süden an Massingy-lès-Vitteaux, im Südwesten an Vitteaux und im Westen an Dampierre-en-Montagne.

Salmaise
Salmaise ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016: Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Montbard.

Die Einwohner werden Salmaisiens und Salmaisiennes genannt.
Émeric Crucé
Émeric Crucé genannt Émeric Lacroix (* um 1590; † 1648) war französischer Mönch und Mathematiklehrer an einem Pariser Kollegium.

Er verfasste den ersten Friedensplan, der nicht nur den Frieden in Europa, sondern in der ganzen Welt zum Ziel hatte. Das kleine Buch, das er 1623 veröffentlichen ließ, heißt Der Neue Kineas (franz. Le Nouveau Cynée). Kineas ist der Name des Vertrauten von König Pyrrhus, jenes Königs, der durch seine sinnlosen Pyrrhussiege sprichwörtlich geworden ist. Crucé schlug vor, in Venedig eine ständige Botschafterversammlung aller Länder einzuberufen, welche die Streitigkeiten der Herrscher auf friedlichem Wege und durch Schiedsspruch beilegen solle. Damit formulierte er die Idee des Völkerbunds in Genf und seiner heutigen Nachfolgerin, der UNO in New York.

Pyrrhos I.
Pyrrhos I. (altgriechisch Πύρρος / Πύῤῥος Pýrrhos, deutsch ‚Feuerkopf, rothaarig‘, lateinisch Pyrrhus, altlateinisch Burrus; * ca. 319/18 v. Chr.; † 272 v. Chr. in Argos) war ein antiker griechischer König der Molosser und Hegemon der Epiroten aus der Dynastie der Aiakiden im 4. und 3. vorchristlichen Jahrhundert. Vor dem historischen Hintergrund der Diadochenkriege war er in der Generation nach Alexander dem Großen einer der führenden Kriegsherren der frühhellenistischen Ära. Bekannt wurde er vor allem durch den nach ihm benannten Pyrrhischen Krieg gegen die junge Römische Republik. Trotz seiner letztendlichen Niederlage in diesem Krieg blieb im Gedenken sein militärisches Können in höchstem Ansehen. Der Begriff „Pyrrhussieg“ für einen zu teuer erkauften Erfolg leitet sich von seinem Namen ab.
William Crookes
Sir William Crookes (* 17. Juni 1832 in London; † 4. April 1919 ebenda) war ein britischer Physiker, Chemiker, Wissenschaftsjournalist und Parapsychologe.
Crookes gelang die Sichtbarmachung der Kathodenstrahlen, er entdeckte die Grundlagen der Lumineszenz und der Isotope und entwickelte Methoden zum Nachweis ionisierender Strahlung. Er entdeckte das chemische Element Thallium und das Thoriumisotop 234Th. 1879 entdeckte er, dass Kathodenstrahlen aus Teilchen bestehen.

Fluoreszenz
Fluoreszenz (fluorɛsˈt͜sɛnt͜s) ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht. Dabei sind die emittierten Photonen in der Regel energieärmer als die vorher absorbierten.
Physikalische Systeme, bei denen Fluoreszenz auftritt, heißen Fluorophore. Fluoreszente Stoffe, die für Färbungen verwendet werden, werden Fluorochrome oder Fluoreszenzfarbstoffe genannt. Ist das anregbare Material Teil eines Organismus, spricht man auch von Biofluoreszenz (in Analogie zu Biolumineszenz). Ist ein Gegenstand von selbst fluoreszent, also ohne dass er angefärbt werden muss, spricht man von Autofluoreszenz oder Eigenfluoreszenz.

Im Gegensatz zur Phosphoreszenz erfolgen bei der Fluoreszenz erlaubte Übergänge zwischen zwei elektronischen Zuständen. Die angeregten Zustände haben daher eine kurze Lebensdauer und die Fluoreszenz klingt nach kurzer Zeit ab.
Zell (Bensheim)
Zell ist ein ca. 1000 Einwohner zählender Stadtteil von Bensheim im südhessischen Landkreis Bergstraße. Es liegt östlich von Bensheim im Meerbachtal und grenzt unmittelbar an Bensheim und im Nordosten an Gronau.

Starkenburg (Provinz)
Die Provinz Starkenburg war eine von drei Provinzen des Großherzogtums und späteren Volksstaats Hessen. Sie bestand ab 1803 als Fürstentum, 1816 bis 1937 als Provinz. Hauptstadt war Darmstadt, wichtigste Industriestadt Offenbach.
Sleep (Programmiersprache)
Sleep ist eine prozedurale Skriptsprache, die von
Perl und Objective-C inspiriert  wurde.
Die einzige bekannte Implementierung ist in Java
geschrieben und für die einfache Integration in Java-Anwendungen vorgesehen.

Die Sleep Java API erlaubt es, die Sprache um neue Operatoren, Funktionen und „Environments“ zu erweitern.

Sleep wird zum Beispiel in dem IRC-Client jIRCii und dem IRC-Bot SleepyBot benutzt.

Array (Datentyp)
Ein Array ([əˈɹeɪ], englisch für Areal, Bereich, Anordnung, Aufstellung u. a.)  ist in der Informatik eine Datenstruktur-Variante, mit deren Verwendung „viele gleichartig strukturierte Daten […] verarbeitet werden sollen“. Der Zugriff auf bestimmte Inhalte des Arrays erfolgt mit Hilfe von Indizes.
Die Glocken der Revolution
Die Glocken der Revolution war eine deutsche Hip-Hop-Band. Sie veröffentlichte 1995 das Album Noch ist Zeit, was zu ändern auf dem Hardcore-Punk-Label Lost and Found. Das Album enthielt Coverversionen von deutschsprachigen Deutschpunk-, Hardcore-Punk- und Rock-Klassikern, unter anderem von Slimes Polizei SA-SS, Fehlfarbens Apokalypse, Ton Steine Scherbens Macht kaputt was euch kaputt macht, L'Attentats Bürgerkrieg sowie Alter Film von Boxhamsters. Das Album wurde 18 Jahre nach Veröffentlichung von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert.

Fehlfarben
Fehlfarben ist eine im Jahr 1979 gegründete deutschsprachige Rockband aus Düsseldorf und Wuppertal.

Gründungsmitglieder waren Peter Hein (ehemals Mittagspause), Thomas Schwebel (ehemals Mittagspause, S.Y.P.H.), Michael Kemner (1953 – 3. Januar 2026, ehemals Y.O.U., DAF, später Mau Mau, 20 Colours), Frank Fenstermacher (später Der Plan), Uwe Bauer (ehemals Materialschlacht) und Markus Oehlen (ehemals Mittagspause).
René Summer
René Summer (* 31. Dezember 1987) ist ein österreichischer Fußballtorwart. Zurzeit spielt er beim SC Neusiedl am See in der drittklassigen österreichischen Regionalliga Ost, einer von drei parallel laufenden Staffeln.

Österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06
Die Spiele um die österreichische Fußballmeisterschaft 2005/06 wurden in der „T-Mobile-Bundesliga“, der höchsten Spielklasse Österreichs, ausgetragen. Die zweite Liga trug den Sponsornamen „Red-Zac-Erste-Liga“, darunter spielten die Drittligisten in den drei Regionalligen West, Mitte und Ost um den Aufstieg in die Erste Liga. Die Damen spielten in der ÖFB-Frauenliga, die im Gegensatz zur Bundesliga der Männer vom ÖFB direkt ausgerichtet wurde, um den Meistertitel und der Qualifikation zum internationalen UEFA Women’s Cup. Die Meister der Zweiten Divisionen spielten in einer Relegationsrunde um den Aufstieg in die höchste Frauenspielklasse.
Hovdevika
Die Hovdevika (norwegisch für Hügelbucht, in Australien Amanda Bay) ist eine kleine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Prydz Bay liegt sie östlich der Flatnes. Am Kopfende der Bucht befindet sich die Amanda Rookery, eine Brutkolonie der Kaiserpinguine.

Norwegische Kartografen, die sie deskriptiv benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie am 29. April 1958 nach dem Vornamen der im Vorjahr geborenen Tochter von Peter Hugh Clemence (1925–2019), Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im selben Jahr.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.