hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD Olmedo
Centro Deportivo Olmedo ist ein ecuadorianischer Fußballverein aus Riobamba. Der Verein wurde 1919 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Olímpico de Riobamba aus, das Platz bietet für 14.400 Zuschauer. CD Olmedo wurde bisher einmal, und zwar im Jahr 2000, Fußballmeister von Ecuador und spielt nach dem Abstieg 2021 derzeit in der Serie B, der zweithöchsten Spielklasse des Landes.

Serie A (Ecuador)
Die Serie A ist die höchste ecuadorianische Fußballliga. Sie existiert seit 1957 und wird von der Federación Ecuatoriana de Fútbol betrieben und organisiert. Seit 2019 spielen 16 Vereine in der Liga. Die Meisterschaft wird in drei Etappen ausgetragen. Die ersten zwei Etappen bestehen aus jeweils Hin- und Rückspielen zwischen allen Teams. In der dritten Etappe bestimmen die Tabellenersten der ersten und zweiten Etappe den Meister. Aus kommerziellen Gründen wurde die Meisterschaft zwischen 2003 und 2008 unter dem offiziellen Namen Copa Pilsener ausgetragen. Von 2009 bis 2011, Sponsor war die Banco Pichincha, lautete der offizielle Name Copa Credife. Im Folgejahr verzichtete man auf eine Fremdbezeichnung. Im Jahr 2013 kehrte man wieder zu der Bezeichnung Copa Pilsener zurück.
Das Ligasystem Ecuadors ist wie folgt aufgeteilt:

Serie A (16 Mannschaften)

Serie B (10 Mannschaften)

Zweite Kategorie (22 Provinzgruppen)
Violetthaubenelfe
Die Violetthaubenelfe (Stephanoxis loddigesii; Syn. Trochilus loddigesii, Cephallepis loddigesii, Stephanoxis lalandi loddigesii, Cephaloepis apirati) ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art kommt im östlichen Paraguay, dem südlichen Brasilien und dem nordöstlichen Argentinien vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Bedek Stream
-62.63722-60.98556Koordinaten: 62° 38′ S, 60° 59′ W

Der Bedek Stream (bulgarisch Бедечки поток Bedetschki potok) ist ein 3,2 km langer Fluss auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Osten der Byers-Halbinsel fließt er entlang der Westflanke der Urvich Wall und an der Ostseite des Tsamblak Hill vorbei in nördlicher Richtung zu den Robbery Beaches, wo er östlich des Sparadok Point in die Barclay Bay mündet. Gespeist wird er unter anderen durch Überläufe des Montemno Lake und des Oread Lake.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach aus der antiken thrakischen Kultur in Bulgarien erhaltenen Toponymen für Berge und einen Fluss im Zentrum des Landes.

Tsamblak Hill
Der Tsamblak Hill (englisch; bulgarisch хълм Цамблак chalm Zamblak) ist ein 113 m hoher und felsiger Hügel im Osten der Byers-Halbinsel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich 1,73 km nördlich des Negro Hill, 4,23 km östlich des Chester Cone und 1,45 km südlich des Sparadok Point über eine Länge von 900 m in nord-südlicher Ausrichtung.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach Grigorij Camblak (1365–1420), bulgarischer Gelehrter und Metropolit von Kiew.
Urinol
Urinol ist die Markenbezeichnung eines Ende des 19. Jahrhunderts von Wilhelm Beetz entwickelten mineralischen Öles in einer besonderen, geheim gehaltenen Zusammensetzung. Nach Untersuchungen der k. k. landwirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Wien setzte Urinol sich zu 15 Prozent aus damals üblichen Desinfektionsmitteln wie Phenol und Homologen (wie Cresol  und ähnlichem) zusammen, die in einem Gemisch aus schweren Mineralölen und Steinkohleteerölen gelöst waren. Es schwimmt auf Wasser. Urinol wurde  in einem Ölkeller in Wien produziert. Benötigt wurde es zum Betrieb eines Ölurinoirs mit Ölsiphon, bei dem durch den Einsatz von Urinol die Wasserspülung eingespart werden konnte. Damit entstand also eine frühe Form des Trockenurinals. Auch zum Bestreichen von glatten Pisswänden wurde es eingesetzt. Durch die leicht desinfizierende Wirkung verhinderte Urinol die Entstehung des unangenehmen Uringeruchs.

Geruchsverschluss
Ein Geruchsverschluss oder Siphon (Lehnwort vom französischen siphon, Heber; von lateinisch sīpho zu altgriechisch σίφων síphōn, [Wasser-]Röhre) oder Trap(s) (von engl. trap, die Falle) ist ein geruchs- bzw. gasdichter, jedoch flüssigkeitsdurchlässiger Verschluss von Rohrsystemen und Gefäßen. Das Funktionsprinzip beruht auf einem S-förmigen Rohr, dessen untere Biegung stets mit Flüssigkeit gefüllt bleibt und damit den Durchlass von Kanalgasen verhindert.

Häufigste Anwendung des Siphons ist der Geruchsverschluss von Abwasserleitungen in Haushalten und Gewerbe, vor allem bei Waschbecken, Toiletten, Ausgüssen und Gullys. Der Austritt übelriechender Gase aus der Kanalisation ins Gebäude wird dadurch verhindert. Voraussetzung ist, dass die Abwasserleitung des Hauses an anderer Stelle, meist über das Dach, belüftet ist, so dass kein Unterdruck in der Kanalisation entstehen kann, der zum Absaugen des Sperrwassers führen würde.
Übersetzung (Technik)
Als Übersetzung wird in der Technik der Vorgang bezeichnet, bei dem der Wert einer physikalischen Größe in einen anderen Wert derselben Größe umgewandelt (übersetzt) wird.
Der Quotient beider Werte ist das dimensionslose Übersetzungsverhältnis (Formelzeichen ).

Bei der Umwandlung von Drehzahlen mit meistens einem Rädergetriebe ist das Übersetzungsverhältnis der Quotient zwischen  eingehender und ausgehender Drehzahl, wobei i. d. R. die Drehzahl einer Arbeitsmaschine (z. B. ein Automobil) an die sie antreibende Kraftmaschine (z. B. der Motor des Automobils) angepasst wird.

Nach DIN ist als Übersetzungsverhältnis der Quotient aus Drehzahl der Kraftmaschine (Getriebeeingang) und Drehzahl der Arbeitsmaschine (Getriebeausgang) definiert. Bei i > 1 wird die Drehzahl verkleinert, aber das übertragene Drehmoment vergrößert. Bei i > 1 wird umgangssprachlich Untersetzung bzw.  Übersetzung ins Langsame und bei  i < 1 Übersetzung  ins Schnelle gebraucht.

Riemengetriebe
Das Riemengetriebe (auch der Riementrieb oder Riemenantrieb) ist ein Zugmittelgetriebe mit einem i. d. R. geschlossenen Riemen als Mittel zur Bewegungs- bzw. Kraftübertragung zwischen weit entfernten Getriebeteilen.
Bocksgasse (Schwäbisch Gmünd)
Die Bocksgasse ist eine Gasse in der Altstadt von Schwäbisch Gmünd. Die stadthistorisch bedeutende Gasse erstreckt sich in Ost-West-Richtung vom Schwäbisch Gmünder Marktplatz bis zum Josefsbach und durchquert dabei den Johannisplatz.

Rochus von Montpellier
Rochus von Montpellier (französisch Saint-Roch) [sɛ̃⁠ʀɔk], (* in Montpellier; † ebenda, lebte den Überlieferungen nach zwischen 1295 und 1379) ist ein Heiliger der katholischen Kirche, der als Schutzpatron gegen die Pest angerufen wird. Sein Gedenktag ist der 16. August, der seinem überlieferten Todestag am hohen Frauentag folgende Tag.

Die in Pestzeiten entstandenen Rochusbruderschaften wurden später mit päpstlichen Privilegien ausgestattet. In manchen Regionen wird der heilige Rochus zu den Vierzehn Nothelfern gezählt. Außer gegen die Pest wird er auch als Patron der Siechenhäuser und der (erkrankten) Haustiere angerufen.
Die elementaren Formen des religiösen Lebens
Die elementaren Formen des religiösen Lebens. Das totemistische System in Australien (Les formes élémentaires de la vie religieuse. Le système totémique en Australie) ist ein 1912 erschienenes Buch von Émile Durkheim.

Es befasst sich mit der Frage nach dem Wesen der Religion. Mit diesem Werk bildet Durkheim die Grundlage für eine funktionalistische Betrachtung der Religion, indem er als ihr wesentliches Kernelement ihre Funktion zur Stiftung gesellschaftlichen Zusammenhalts und gesellschaftlicher Identität ausmacht. In Anschluss an Durkheim wird von einzelnen Vertretern der Religionssoziologie all das als Religion interpretiert, was in verschiedenen Gesellschaften eben derartige Funktionen erfüllt. Demgegenüber steht ein substantialer Religionsbegriff, der Religion an bestimmten inhaltlichen Merkmalen (Vorstellungen von Transzendenz, Ausbildung von Priesterrollen etc.) festmacht.

Wilhelm Schmidt (Ethnologe)
Wilhelm Schmidt SVD (* 16. Februar 1868 in Hörde (heute Dortmund); † 10. Februar 1954 in Freiburg im Üechtland) war ein deutsch-österreichischer römisch-katholischer Priester, Religionswissenschaftler, Sprachwissenschaftler und Ethnologe. Er war Begründer der „Wiener Schule“ der Kulturkreislehre, die eine Universalgeschichte der Kultur zu erstellen versuchte, und gleichzeitig der bedeutendste weltweit vergleichende Sprachwissenschaftler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Saga (Einheit)
Saga war ein Gold- und Silbergewicht in Indien, insbesondere auf der Insel Sumatra und Prince of Wales. Es war regional abhängig und war unterschiedlich entsprechend dem gewählten Großmaß.

1 Saga = variabel

Das Maß, ein kleineres vom Buncal, stand in der Maßkette so

1 Buncal = 16 Miams = 192 Sagas = 53.967 Gramm

und in der Maßkette vom Gold- und Silbergewicht Tikal war

1 Tikal = 4 Salungs = 8 Fuangs = 16 Song-p’hais = 32 P-hai-nung = 32768 Sagas

Der Begriff Sagas steht für die roten Bohnen, nach denen das Maß benannt wurde. Der Bohnensamen ist von der Pflanze Abrus precatorius (Paternostererbse). 32 Sagas waren auch ein P-hai-nung.

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 1998
Die Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 1998 wurden bei den Herren in Uppsala, Schweden, sowie bei den Damen in Warschau, Polen, ausgetragen.

Die deutsche Mannschaft gewann in der Damenstaffel mit Silber ihre einzige Medaille bei diesen Meisterschaften.

Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf
Unter dem Dachverband der Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM) wurden 1987 erstmals Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf ausgerichtet. 1987 starteten die Europameisterschaften in West-Berlin mit zwei Wettbewerben für die Herren im Einzel und in der Mannschaft, 1989 in Modena traten auch die Damen erstmals im Modernen Fünfkampf im Einzel und in der Mannschaft an. Bis 1999 erfolgte die Austragung der Meisterschaften bei den Herren und Damen an verschiedenen Orten. Seit 2000 werden alle Meisterschaften in einer gemeinsamen Veranstaltung durchgeführt. 1991 wurde bei den Herren und 1995 bei den Damen ein Staffelwettbewerb eingeführt, 2012 wurde als letzter Wettbewerb eine Mixedstaffel eingeführt, so dass momentan sieben Wettbewerbe zu dem offiziellen Programm zählen.
Urgeschichte Österreichs
Die Urgeschichte Österreichs reicht vom ersten Nachweis der Anwesenheit von Menschen auf österreichischem Boden bis zum Einsetzen der durch Schriftquellen belegbaren Geschichte, also bis zur Eroberung durch das Römische Reich. Dies umfasst etwa einen Zeitraum von vor 300.000 Jahren bis um Christi Geburt. Auch auf Grund der geographischen Besonderheiten war Österreich nicht zu allen Epochen gleichmäßig dicht besiedelt und einheitlich kulturell geprägt.

Enns (Fluss)
Die Enns ist ein südlicher Nebenfluss der Donau in Österreich. Sie ist mit 254 km (nach älteren Quellen 320 km) der längste Binnenfluss Österreichs und bildet im Unterlauf die Grenze der Bundesländer Ober- und Niederösterreich. Ihr mittlerer Abfluss beträgt dort über 200 m³/s, sodass schon im frühen 20. Jahrhundert einige Wasserkraftwerke erbaut wurden. Das zugehörige Tal ist das Ennstal.

Im Oberlauf fließt die Enns in einem der großen Längstäler der Ostalpen, das zugleich die geologische Grenze zwischen den Zentralalpen und den Nördlichen Kalkalpen bildet.
Die Magd (Hermann Sudermann)
Die Magd. Eine litauische Geschichte sind Titel und Untertitel einer 1917 publizierten naturalistischen Heimat-Erzählung Hermann Sudermanns. Die Geschichte schildert den Kampf der Magd Marinke Tamoszus um ein abgesichertes Leben in einer von Männern dominierten Gesellschaft im ländlichen litauischen Milieu Ostpreußens.

Naturalismus (Literatur)
Der Naturalismus (von lateinisch naturalis ‚natürlich‘) ist eine Strömung in Literatur und Theater von etwa 1880 bis ins 20. Jahrhundert, die auf exakter Gesellschafts- und Naturbeobachtung und Darstellung aktueller Zeitprobleme beruht.
Planung der Wiener Ringstraße
Ab dem Jahr 1858 wurde die Wiener Stadtbefestigung demoliert und die Wiener Stadterweiterung durchgeführt. Dabei wurden die Ringstraße und der Franz-Josefs-Kai angelegt sowie 850 Gebäude errichtet. Im Gegensatz zu anderen Städten wurde die Stadterweiterung nicht von einer einzelnen Person oder Institution geplant. Sie erfolgte vielmehr durch jahrzehntelanges Planen, Umplanen und Optimieren durch viele Akteure, wobei auch der Zufall eine tragende Rolle spielte.

Maximilian I. (Mexiko)
Erzherzog Ferdinand Maximilian Joseph Maria von Österreich (* 6. Juli 1832 in Schloss Schönbrunn bei Wien; † 19. Juni 1867 nahe Querétaro, Mexiko) wurde als zweitältester Sohn von Erzherzog Franz Karl, einem Sohn von Kaiser Franz I., und Prinzessin Sophie von Bayern geboren. Er war der nächstjüngere Bruder von Kaiser Franz Joseph I. aus dem Haus Habsburg-Lothringen.

Während der Mexikanischen Interventionskriege wurde er 1864 auf Betreiben Kaiser Napoleons III. von Frankreich als Kaiser von Mexiko inthronisiert. Das politische Wagnis misslang; Maximilian wurde 1867 von der legitimen Regierung des Präsidenten Benito Juárez gefangen genommen, von einem Kriegsgericht zum Tode verurteilt und hingerichtet.
Geschichte von Billmerich
Die Geschichte von Billmerich ist bekannt seit der Zeit der ersten urkundlichen Nennung von Billmerich im Jahr 890. Der Ort entstand als Ansiedlung von Bauern, die die nähere Umgebung mit Lebensmitteln versorgten. Später siedelten sich Handwerker an, die für die Landwirtschaft benötigt wurden. Um 1750 kam der Bergbau dazu. Bis zur Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen am 1. Januar 1968 hatte Billmerich eine Eigenständigkeit mit Bürgermeister sowie einer Gemeindevertretung und gehörte zur Stadt Fröndenberg. Heute ist Billmerich ein Stadtteil der Stadt Unna.

Stift Fröndenberg
Das Stift Fröndenberg in Fröndenberg wurde vom Kölner Erzbischof Heinrich von Molenark zwischen 1225 und 1230 als Zisterzienserinnenkloster gegründet. Ende des 16. Jahrhunderts wurde es in ein Damenstift umgewandelt. Die Stiftskirche dient heute als evangelische Pfarrkirche.
Paris–Roubaix 1905
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1905 war die zehnte Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 23. April 1905, statt.

Das Rennen ging von Chatou aus über 268 Kilometer. Es starteten 63 Radrennfahrer, von denen sich 26 platzieren konnten. Der Sieger Louis Trousselier  absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 33,206 Kilometern pro Stunde.

Trousselier gewann im selben Jahr die Tour de France und war damit der erste Fahrer, dem dieser Doppelsieg gelang.

Bis dieser zehnten Austragung hatte das Rennen „seinen Rhythmus gefunden“: Die 10.000 Exemplare der L’Auto mit der Startliste waren innerhalb einer Stunde verkauft, die Kontrollposten arbeiteten zur Zufriedenheit von Organisator Henri Desgrange, und die Radrennbahn war ausverkauft, mit mehr Zuschauern als zuvor, da man bauliche Veränderungen vorgenommen hatte.

Tour de France 1905
Die dritte Ausgabe der Tour de France fand vom 9. bis 30. Juli 1905 statt. Von 60 gestarteten Fahrern erreichten nur 24 das Ziel in Paris. Julien Lootens aus Belgien war der einzige ausländische Starter.
Es gilt das gesprochene Wort (Roman)
Es gilt das gesprochene Wort ist der Debütroman von Sönke Wortmann. Er erschien am 18. Oktober 2021 im Ullstein Verlag.

Eine Fortsetzung ist noch nicht geplant. Der gleichnamige Film aus dem Jahr 2019 hat nichts mit dem Buch zu tun.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Brendan Morrison
Brendan Morrison (* 15. August 1975 in Pitt Meadows, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2012 unter anderem 995 Spiele für die New Jersey Devils, Vancouver Canucks, Anaheim Ducks, Dallas Stars, Washington Capitals, Calgary Flames und Chicago Blackhawks in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Morrison, der während seiner Zeit am College den Hobey Baker Memorial Award erhielt, feierte seinen größten Karriereerfolg im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2004.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2000
Die 64. Eishockey-Weltmeisterschaft im Jahr 2000 fand im russischen Sankt Petersburg statt. Die Mannschaft Tschechiens verteidigte erfolgreich ihren Titel und gewann damit ihre neunte Weltmeisterschaft. Überraschender Finalgegner war die Mannschaft der Slowakei. Ein wahres Desaster erlebte das Gastgeber-Team aus Russland, das mit seinem elften Platz die schlechteste Platzierung aller Zeiten erzielte.

Die B-, C- und D-Gruppe der WM fanden in Polen, der Volksrepublik China und Island statt. Es nahmen 42 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein erneuter Teilnehmerrekord.
Bandpass
Als Bandpass (auch Bandbreitenfilter) wird in der Elektrotechnik, Tontechnik und Optik ein Filter bezeichnet, das nur Signale eines Frequenzbands passieren lässt. Die Frequenzbereiche unterhalb und oberhalb des Durchlassbereiches werden dabei gesperrt oder deutlich abgeschwächt. Ein Bandpass stellt das Gegenstück zur Bandsperre dar.

Je nach Anwendungsbereich handelt es sich dabei um optische, akustische oder elektrische Bandpassfilter. Ein spezieller, schmalbandiger elektrischer Bandpass ist das Bandfilter, welches unter anderem zur Kanaltrennung in Überlagerungsempfängern eingesetzt wird.

Lautsprecher
Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen.

Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall).

Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen von 0,5″ (1,3 cm) bis hin zu 32″ (81 cm) großen Basstreibern für PA-Anlagen. Das größte derzeit hergestellte Chassis ist ein 50″-Chassis (127 cm), dass kleinste ein 0,4″-Chassis (1 cm).
RhB BCe 4/4 501–504
In den Jahren 1939 bis 1940 stellte die Rhätische Bahn (RhB) vier Elektrotriebwagen der Bauart BCe 4/4, seit 1956 ABe 4/4, mit den Betriebsnummern 501 bis 504 in Dienst.

Die für das mit 11 kV, 16 2/3 Hz Wechselstrom elektrifizierte Streckennetz konzipierten Fahrzeuge waren 39 t schwer und 65 km/h schnell, sie leisteten 440 kW bei 44 km/h. Der mechanische Teil stammte von der SWS, die elektrische Ausrüstung von BBC und MFO.

Vielfachsteuerung
Die Vielfachsteuerung, auch Mehrfachtraktionssteuerung, Mehrfachsteuerung oder Tandemsteuerung genannt, ist ein technisches System, das ermöglicht, mehrere Triebfahrzeuge von einem einzigen Führerstand aus zu steuern. Vielfachsteuerungen, die auch bei Wendezügen eingesetzt werden, um ein oder mehrere Triebfahrzeuge von einem Steuerwagen aus zu bedienen, werden auch Wendezugsteuerung genannt.
Studienkirche Mariä Himmelfahrt (Dillingen an der Donau)
Die Studienkirche Mariä Himmelfahrt wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts als Universitätskirche des Collegiums St. Hieronymi, des ehemaligen Jesuitenkollegs in Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, errichtet. In der Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Kirche im Stil des Rokoko neu gestaltet.

Universitätskirche
Eine Universitätskirche ist ein Kirchengebäude, in dem Universitätsgottesdienste, also Gottesdienste der Gemeinde einer Universität, stattfinden. Sie wird häufig von mehreren Konfessionen genutzt. Der Dekan der Theologischen Fakultät der Universität ist zugleich auch Dekan der Universitätskirche.

Darüber hinaus fungiert eine Universitätskirche auch oft als Auditorium maximum, wo größere akademische Veranstaltungen stattfinden. In einigen Universitäten bildet sie das geistige und kulturelle Zentrum.

Beispiele für (ehemalige) Universitätskirchen sind:

Königsberger Dom

Neubaukirche Würzburg.

Church of St Mary the Virgin (Oxford)
ICE Sprinter
Als ICE Sprinter (anfangs auch Shuttle-ICE) bezeichnet die Deutsche Bahn AG Intercity-Express-Züge, die mit wenigen bzw. keinen Zwischenhalten zwischen deutschen Großstädten verkehren.

Die ersten ICE Sprinter wurden 1992 eingeführt. Für die Nutzung der Züge wurden im Laufe der Jahre verschiedene Aufpreise erhoben, seit 2002 bestand zudem eine Reservierungspflicht. Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2015 entfielen diese Einschränkungen.

Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig
Die Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen, die als Schnellfahrstrecke insbesondere für den Schienenpersonenfernverkehr konzipiert wurde. Sie zweigt in Eltersdorf von der Bahnstrecke Nürnberg–Bamberg ab und führt über Bamberg und Erfurt nach Leipzig bzw. Halle (Saale).

Über eine Verbindungskurve bei Schkopau sind direkte Zugfahrten von Nürnberg nach Halle (Saale) und Berlin möglich. Außerdem gibt es zwei Verbindungskurven zur Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels, sodass Züge auch über Coburg verkehren können.

Die Strecke wurde im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8 geplant und ist Teil der Achse Nr. 1 (Berlin–Verona–Palermo) der Transeuropäischen Netze.
Deutsch-Test für Zuwanderer
Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist ein Sprachtest, der eigens für die Gruppe der nach Deutschland Zugewanderten entwickelt wurde. Er dient als Abschluss des sprachlichen Teils der Integrationskurse, womit eine der Voraussetzungen für die Erteilung einer Niederlassungserlaubnis in Deutschland nachgewiesen werden kann.

Da sich die sprachlichen Handlungsfelder von Zuwanderern deutlich von denen von Touristen oder Geschäftsreisenden unterscheiden, wurde mit dem Deutsch-Test für Zuwanderer eine Prüfung entwickelt, die den sprachlichen Bedürfnissen von Migranten entspricht. Die Besonderheit von Zweitsprachen­tests, im Gegensatz zu Fremdsprachentests, liegt darin, dass sie Sprachkompetenzen von Lernenden überprüfen, die im Land der Zielsprache leben, und dass sich die Prüfungsinhalte auf diesen Kontext beziehen.

Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GeR) ist eine umfangreiche Empfehlung für den Sprachunterricht. Ergänzt und aktualisiert wurde er 2020 durch den Begleitband zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Der GeR stuft die Sprachkompetenz in drei Stufen ein: die elementare (A), selbstständige (B) und kompetente (C) Sprachverwendung. 
Gebräuchliche Abkürzungen sind GeR, GER, GeRS und GERS; auch CECRL für französisch Cadre européen commun de référence pour les langues, sowie CEFR oder CEFRL für englisch Common European Framework of Reference for Languages. Der GeR verfolgt das sprachpolitische Ziel, Mehrsprachigkeit und individuelle Vielsprachigkeit zu fördern. So soll er die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der modernen Sprachen stärken.