hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mittleres Tidehochwasser
Das mittlere Tidehochwasser (kurz MThw) bezeichnet den mittleren Hochwasserstand an einem gegebenen tidenbeeinflussten Pegel. Dabei wird das MThw in der Regel in Relation zum Normalhöhennull (NHN) angegeben. An der deutschen Nordseeküste beispielsweise liegen die Stände bei etwa NHN + 1 Meter. Die Einzelmesswerte können, abhängig von Spring- und Nipptide, stark variieren. Durch Subtraktion des mittleren Tideniedrigwasser (kurz MTnw) vom mittleren Tidehochwasser ergibt sich der mittlere Tidenhub.

Die Höhe des mittleren Tidehochwassers beeinflusst insbesondere die Ökologie küstennaher Bereiche. Je nachdem, ob ein Landstück über oder unter diesem Wasserstand liegt, ist es als Salzwiese, Hochsand oder Wattgebiet anzusehen.

Nipptide
Als Nipptide, teilweise fachlich ungenau auch als Nippflut, bezeichnet man jene Tide, bei der Sonne und Mond von der Erde aus gesehen in einem Winkel von 90° zueinander stehen, also bei Halbmond. Bei dieser Konstellation ist der Tidenhub des Meeres besonders niedrig, da die Gravitationseinflüsse von Sonne und Mond genau entgegengesetzt wirken. Der Unterschied des Hochwasserstands („Nipphochwasser“, kurz NpHW) zum vorangegangenen Niedrigwasser („Nippniedrigwasser“, kurz NpNW) ist besonders gering und wird als Nipptidenhub (kurz NpTH) bezeichnet.

Der mittlere Nipptidenhub beträgt z. B. in Cuxhaven etwa drei Viertel des Tidenhubs bei Springtide.

Eine Nipptide tritt alle 14 Tage auf. Analog zur Springverspätung ist auch die Nippzeit von Ort zu Ort unterschiedlich in Bezug auf die Halbmondzeit verschoben, in der Deutschen Bucht um 1–3 Tage.
Simmingferner
Der Simmingferner ist ein Gletscher in den Stubaier Alpen in Tirol, Österreich.

Er erstreckt sich nördlich des Alpenhauptkammes am Ende des Gschnitztals, südlich der Simmingalm und der Bremer Hütte und liegt im Norden und Nordosten der 3178 Meter hohen Schneespitze.

Der Gletscher besteht inzwischen aus mehreren voneinander isolierten Eisfeldern (Toteis) und stellt keine geschlossene Eisfläche mehr dar.

Über das nordwestlich des Gletschers gelegene Simmingjöchl führt der Stubaier Höhenweg zwischen Bremer Hütte und Nürnberger Hütte.

Nürnberger Hütte
Die Nürnberger Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Kategorie I der Sektion Nürnberg des Deutschen Alpenvereins in den Stubaier Alpen in Tirol. Sie liegt auf einer Höhe von 2278 m ü. A., wird von Mitte Juni bis Ende September bewirtschaftet und bietet Platz für etwa 130 Personen.

Das beliebteste Tourenziel von der Nürnberger Hütte ist der Wilde Freiger, welcher in 4½ Stunden auf markiertem Normalweg in leichter Blockkletterei im UIAA-Schwierigkeitsgrad I und nur kurzer Gletscherberührung zu erreichen ist. Die Hütte ist weiterhin ein Etappenziel des Stubaier Höhenwegs. Unweit der Hütte befindet sich ein Klettergarten und ein Klettersteig.
Serpan Peak
Der Serpan Peak ist ein kleiner und 1445 m hoher Berggipfel im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains überragt er unmittelbar westlich der Rivas Peaks das Washington Escarpment.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Robert D. Serpan, der von 1963 bis 1964 als Aerograph des Survey in der Neptune Range tätig war.

Neptune Range
Die Neptune Range ist ein rund 112 km langer Gebirgszug im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich westsüdwestlich der Forrestal Range im Zentrum der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugtyp P2V-2N Neptune, mit dem dieser Flug bewerkstelligt wurde. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1964.
Meister Pedros Puppenspiel
El retablo del Maese Pedro, deutsch Meister Pedros Puppenspiel ist eine Oper in einem Akt von Manuel de Falla, der auch das Libretto nach Miguel de Cervantes’ berühmtem Roman Don Quijote schuf. Die Uraufführung erfolgte am 25. Juni 1923 in Paris. Einem bedeutenden internationalen Publikum wurde das Stück anlässlich der Aufführung an den Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM World Music Days) 1926 in Zürich mit dem Schweizerischen Puppentheater, dem Kammerorchester Zürich und mit den Figuren von Otto Morach bekannt. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 13. Januar 1927 in Köln mit einer Übersetzung ins Deutsche von Hans Jelmoli. Für die Oper wählte der Komponist eine kammermusikalische Orchesterbesetzung mit Cembalo.

Don Quijote
Don Quijote [dɔnkiˈxoːtə] (Aussprache [ˌdoŋ kiˈxɔte] ⓘ; Don Quixote [ˌdoŋ kiˈʃɔte] oder [ˌdoŋ kiˈçɔte] in mittelspanischer, Don Quichotte [dɔ̃ kiˈʃɔt] in französischer Orthografie) ist ein Roman von Miguel de Cervantes. Das berühmteste Buch der spanischen Literatur gilt als erster moderner Roman und ist eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur. 2002 wählten es – organisiert vom Osloer Nobelinstitut – hundert bekannte Schriftsteller zum „besten Buch der Welt“. Der vollständige Titel lautet: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (deutsch: Der sinnreiche Edelmann Don Quijote von der Mancha). Don Quijote ist zugleich der Name des Protagonisten. Der erste Teil wurde 1605 veröffentlicht, der zweite 1615 unter dem Titel Segunda parte del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/Hochsprung der Männer
Der Hochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 30. und 31. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen Doppelsieg für die sowjetischen Hochspringer. Europameister wurde Weltrekordinhaber Igor Paklin. Er gewann vor Sergei Maltschenko. Carlo Thränhardt aus der Bundesrepublik Deutschland errang die Bronzemedaille.

MHPArena
Die MHPArena (im Sprachgebrauch oft, wie offiziell von 1949 bis 1993, Neckarstadion) ist ein Fußballstadion im Neckarpark im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1933 fertiggestellt, seitdem mehrmals um- und ausgebaut und bietet heute Platz für 60.058 Zuschauer. Im Laufe der Zeit wechselte der Name des Stadions mehrmals.

Die MHPArena ist das Heimstadion der Bundesliga-Mannschaft des VfB Stuttgart. Eigentümer ist die Stadion NeckarPark GmbH & Co. KG, an der die Stadt Stuttgart mit 60 Prozent und der VfB Stuttgart mit 40 Prozent beteiligt sind.
Löwe von Aspern
Der Löwe von Aspern ist ein von Anton Dominik Fernkorn geschaffenes Kriegerdenkmal, welches 1858 am Asperner Heldenplatz (heute ein Stadtteil Wiens, 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt) errichtet wurde. Die Skulptur besteht aus Sandstein und erinnert an die in der Schlacht bei Aspern gefallenen österreichischen Soldaten.

Schlacht bei Aspern
Die Schlacht bei Aspern (auf Französisch Bataille d’Essling, also Schlacht bei Essling genannt) fand im Fünften Koalitionskrieg am 21. und 22. Mai 1809 zwischen französischen und österreichischen Truppen bei den Orten Aspern und Essling (damalige Schreibweise Eßling) östlich von Wien statt. Sie gilt als erste bedeutende Niederlage Napoleons auf dem Schlachtfeld.
William Marwood
William Marwood (* 1818 in Goulceby with Asterby, East Lindsey; † 4. September 1883 in Horncastle, Lincolnshire) war ein von der britischen Regierung beauftragter Scharfrichter. Er entwickelte die als langer Fall (long drop) bekannt gewordene Technik des Hängens.

Scharfrichter
Der Scharfrichter (der „mit der Schärfe des Richtbeils oder des Richtschwertes Richtende“) ist eine seit dem Mittelalter gebräuchliche Berufsbezeichnung für den Vollstrecker der Todesstrafe oder anderer Gerichtsurteile. Früher waren auch die Begriffe Nachrichter und Carnifex gebräuchlich. Heute wird synonym dazu die Bezeichnung Henker verwendet (ursprünglich der Vollstrecker einer Hinrichtung durch „Henken“), im Volksmund auch Meister Hans oder Freimann.
Chipukizi FC
Der Chipukizi FC ist ein sansibarischer Fußballverein.

Der Verein spielte für mehrere Jahre in der Zanzibar Premier League. Größter Erfolg war die Finalteilnahme 2007 der nationalen Meisterschaft. Dort verloren sie das entscheidende Spiel gegen den Miembeni SC mit 2:5 Toren. Durch den Erfolg qualifizierten sie sich für den CAF Confederation Cup, wo sie aber in der ersten Spielrunde scheiterten. Aktuell spielt der Verein nach seinem Abstieg 2014 in der Zanzibar Second Division.

Miembeni SC
Der Miembeni Sport Club ist ein  sansibarischer Fußballverein. Er trägt seine Heimspiele im 15.000 Zuschauer fassenden Amaan Stadium aus.

Der Verein wurde 1945 gegründet und ist einer der erfolgreichsten des Landes. Sie konnten dreimal die Premier League gewinnen, sowie dreimal den Nyerere Cup. Auch im Mapinduzi Cup gelangen ihnen bisher 2 Erfolge. Durch diese Erfolge konnte sich der Verein mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, erreichte 1986 und 1987 die zweite Runde, was der bisher größten Erfolg darstellt.
Bodrum FK
Der Bodrum Futbol Kulübü Anonim Şirketi, auch bekannt unter Bodrumspor, ist ein türkischer Fußballverein aus der westtürkischen Stadt Bodrum der Provinz Muğla und wurde hier 1931 gegründet. Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Bodrum İlçe Stadyumu mit 3925 Sitzplätzen. Die Vereinsfarben sind grün-weiß. Ob der Verein der gleiche Verein ist, der in der türkischen Drittligasaison 1995/96 als Bodrumspor am Wettbewerb teilnahm, oder ein Nachfolgeverein vom historischen Bodrumspor ist, ist unbekannt.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Thierbachfirnfeld
Das Thierbachfirnfeld ist ein zwischen 2000 und 2200 m hohes Firnfeld im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt südwestlich der Caudal Hills, nördlich der Brien Rocks und südwestlich der Sequence Hills am Ostrand des Rennick-Firnfelds.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten es. Namensgeber ist der deutsche Geophysiker Rudolf Thierbach, der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Brien Rocks
Die Brien Rocks sind eine markante Felsformation im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 10 km westlich der Caudal Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Robert J. Brien, Flugzeugelektrotechniker der Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station im Jahr 1966.
VSB-Poesiepreis
Der VSB-Poesiepreis (niederl.: VSB Poëzieprijs) ist ein niederländischer Literaturpreis für den besten niederländischsprachigen Gedichtband des Vorjahres. Der Preis wird jährlich ausgelobt; er wurde im Jahr 1994 von der Stiftung VSBfonds eingerichtet. Die Initiative zu dem Preis stammt von Huub Oosterhuis und das Preisgeld beträgt 25.000 Euro.

Die Jury der Stiftung VSB Poëzieprijs besteht 2016 aus Willem Bijleveld (Direktor des niederländischen Openluchtmuseums), Yra van Dijk (Professorin für moderne niederländische Literatur), Gerdi Verbeet (Vorsitzende der Tweede Kamer der Staten-Generaal), Odile Heynders (Professorin für vergleichende Literaturwissenschaften). Im Jahr 2016 wurde Kees ’t Hart zum Vorsitzenden bestellt.

Huub Oosterhuis
Hubertus Gerardus Josephus Henricus Oosterhuis (* 1. November 1933 in Amsterdam; † 9. April 2023 ebenda), genannt Huub (ausgesprochen: Hüp [ɦyp]), war ein niederländischer, anfangs römisch-katholischer und später konfessionsloser Theologe und Dichter.
Lukas Christen
Lukas Christen (* 1966) ist ein ehemaliger Schweizer Behindertensportler, der in Sempach wohnhaft ist.

Mit 21 Jahren verlor Christen 1987 sein linkes Bein bei einem Motorradunfall. Parallel zum Wirtschaftsstudium stieg er in den Behindertensport ein, wo er als Leichtathlet in der Kategorie Oberschenkelamputierte aktiv war. Er trat in den Disziplinen 100, 200 Meter und Weitsprung sowie im Mehrkampf an. 2000 wurde Christen zum Schweizer Behindertensportler des Jahres gewählt.

2005 trat Lukas Christen vom Spitzensport zurück. Seither ist er als selbstständiger Unternehmensberater, Management-Trainer und Führungscoach tätig.

Sportler des Jahres (Schweiz)
Die Sportler des Jahres der Schweiz werden seit 1950 alljährlich im Rahmen der «Swiss Sports Awards» gewählt. Diese Livesendung wird gegenwärtig jeweils an einem Sonntagabend in der Regel im Dezember oder Januar auf den Fernsehkanälen SRF 1, RTS 2 und RSI LA 2 ausgestrahlt. Moderiert wird sie von Rainer Maria Salzgeber und Fabienne Gyr.
Rasmus Andersson
Rasmus Calle Alfred Andersson (* 27. Oktober 1996 in Malmö) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei den Vegas Golden Knights aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger zehn Jahre in der Organisation der Calgary Flames.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Atlétiko Flamingo
Atlétiko Flamingo (auch: SV Atlétiko Flamingo) ist ein im Jahr 2008 gegründeter Fußballverein aus Nikiboko auf der Insel Bonaire und spielt in der Saison 2015 in der Bonaire League, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Bonaire.

Federashon Futbòl Boneriano
Die Federashon Futbòl Boneriano (kurz: FFB) ist der Fußballverband der Insel Bonaire. Nach Auflösung der Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie, dem Fußballverband der Niederländischen Antillen, der zuvor unter anderem auch das Gebiet von Bonaire umfasste, wurde der FFB im Jahr 2013 eigenständiges assoziiertes Mitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF. Im Jahr 2014 wurde die FFB Vollmitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF. Innerhalb des CONCACAF gehört der Verband zudem der Caribbean Football Union an, dem Regionalverband für die Karibik. Darüber hinaus organisiert der FFB die Bonaire League, den Meisterschaftswettbewerb für Fußballvereine auf der Insel.
Berisad-Gletscher
Der Berisad-Gletscher (bulgarisch ледник Берисад lednik Berissad) ist ein 4,5 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In der zentralen Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er vom Kushla Peak im Veregava Ridge in nordnordwestlicher Richtung zum Dater-Gletscher, den er nordöstlich des Sipey Peak erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach Berisad, König der Thraker von 358 v. Chr. bis 352 v. Chr.

Dater-Gletscher
Der Dater-Gletscher ist ein steiler Talgletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt gewunden in nordöstlicher Richtung von den Osthängen des Vinson-Massivs zum Rutford-Eisstrom, der die Sentinel Range des Ellsworthgebirges östlich flankiert. Im unteren Abschnitt unmittelbar nördlich der Flowers Hills fließt der Dater-Gletscher mit dem Ende des Ellen-Gletschers zusammen.

Entdeckt wurde er bei einem Überflug zwecks Erstellung von Luftaufnahmen durch die Flugstaffel VX-6 der United States Navy zwischen dem 14. und 15. Dezember 1959. Diese Luftaufnahmen dienten dem United States Geological Survey für eine Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1961 nach dem US-amerikanischen Historiker Henry Murray Dater Jr. (1909–1974), Chronist des United States Antarctic Program.
Hochhaus-Friedhof Santos
Der Hochhaus-Friedhof Santos (portugiesisch Cemitério vertical oder Memorial Necrópole ecuménica) ist ein Friedhof in einem Hochhaus im Stadtteil Marapé der brasilianischen Stadt Santos.
Laut Guinness-Buch der Rekorde ist er mit 14 Stockwerken der höchste seiner Art weltweit. Der Friedhof liegt zentrumsnah und unweit eines Stadtstrands am Südatlantik.

Santos
Santos, amtlich portugiesisch Município da Estância Balneária de Santos, ist die bedeutendste Hafenstadt Lateinamerikas. Sie liegt an der Küste des brasilianischen Bundesstaates São Paulo. Die Stadt ist der Verwaltungssitz der Metropolregion Baixada Santista und ist an jedem 13. Juni des Jahres auch für einen Tag die symbolische Hauptstadt des Bundesstaates. Zudem hat Santos den offiziellen Status eines Badekurortes, einer Estância Balneária. Santos hatte 2010 407.506 Einwohner auf einer Fläche von 280 km², was einer Bevölkerungsdichte von 1455 Personen pro Quadratkilometer entspricht. Im Jahr 2021 lebten schätzungsweise 433.991 Menschen in Santos. Knapp 40 km² der Stadt, inklusive des Stadtzentrums, liegen auf der Insel São Vicente, die sie sich mit dem Munizip São Vicente teilt.

Der Hafen von Santos ist bezogen auf den Güterumschlag der größte Hafen Lateinamerikas.
Bremgartenwald
Der Bremgartenwald ist ein Wald im Norden von Bern. Er besteht aus zwei Teilen, die auch gebräuchliche Quartiere sind: Dem Grossen Bremgartenwald (gehört zum statistischen Bezirk Neufeld) und dem Kleinen Bremgartenwald (gehört zum statistischen Bezirk Felsenau), welche  durch die  Bruggbodenstrasse geteilt werden. Beide liegen im Stadtteil II (Länggasse-Felsenau).  Er ist eines der wichtigsten Naherholungsgebiete der Stadt.

Grosser Bremgartenwald

Kleiner Bremgartenwald

Ein Teil davon sind die sogenannten Waldmenschen. 2019 stellte Bern ihnen eine Waldparzelle zur Verfügung. Dort führen sie seitdem ein von der Stadt geduldetes Aussteigerleben.

Stadtgliederung der Stadt Bern
Die Gemeinde Bern ist in sechs Stadtteile geteilt, die wiederum in insgesamt 32 statistische Bezirke unterteilt sind. Feinere bernweit einheitliche Unterteilungen sind die im Jahr 2011 gemeinsam mit den Quartierkommissionen festgelegten 114 gebräuchlichen Quartiere (die Bern vollständig und überschneidungsfrei abdecken), sowie die weniger genutzten 792 Kleinquartiere.

Als Quartier bezeichnet werden umgangssprachlich in Bern auch die statistischen Bezirke und sogar die Stadtteile.

Darüber hinaus haben einige Stadtteil- oder Quartiervertretungen noch eigene Einteilungen innerhalb ihres Gebietes, die sich mehr oder weniger an die bernweite Einteilung anlehnen oder spezifisch sind, wobei es keine Hinweise auf Konflikte oder Angleichungsbedarf gibt.
Krause Point
Der Krause Point ist eine niedrige und vereiste Landspitze an der Küste des ostantarktischen Kaiser-Wilhelm-II.-Lands. Sie liegt auf halbem Weg zwischen Kap Torson und Kap Filchner.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Landspitze 1955 nach dem Photogrammetristen Glenn R. Krause (* 1909), der bei der Operation Windmill (1947–1948) als Geodät an der Errichtung astronomischer Beobachtungsstationen entlang dieses Küstenabschnitts sowie der Budd- und Knox-Küste beteiligt war.

Kaiser-Wilhelm-II.-Land
-67.08333333333390.083333333333Koordinaten: 67° 5′ S, 90° 5′ O

Kaiser-Wilhelm-II.-Land ist ein Sektor des Kontinents Antarktika zwischen den geographischen Koordinaten 87° 43′ Ost und 91° 54′ Ost und somit zwischen Kap Penck und Kap Filchner. Das Gebiet wird heute als Teil des Australischen Antarktis-Territoriums von Australien beansprucht. Es wurde durch die deutsche Polarexpedition unter Leitung des Wissenschaftlers Erich von Drygalski am 22. Februar 1902 entdeckt und nach dem deutschen Kaiser Wilhelm II. benannt, der die Expedition mit 1,2 Millionen Mark finanzierte. Der Küstenabschnitt heißt Kaiser-Wilhelm-II.-Küste, englisch Wilhelm II Coast.

Im Süden der Bucht, wo die Expedition Drygalskis bis zum 8. Februar 1903 lagerte, befindet sich der 371 Meter hohe Gaußberg, ein erloschener Vulkan.
Cohors I Pannoniorum (Germania)
Die Cohors I Pannoniorum [veterana] [pia fidelis] [equitata] (deutsch 1. Kohorte der Pannonier [die Altgediente] [loyal und treu] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Dakerkriege
Als Dakerkriege werden mehrere militärische Konflikte zwischen dem Volk der Daker und dem expandierenden Römischen Reich unter den Kaisern Domitian (81–96) und Trajan (98–117) bezeichnet. Sie endeten mit der Annexion Dakiens durch die Römer. Die Daker lebten in den Karpaten im Gebiet des heutigen Rumäniens.
Kirche Enge
Die Kirche Enge ist ein evangelisch-reformiertes Kirchengebäude im Zürcher Quartier Enge. Der nach den Plänen des Architekten und Professors der ETH Zürich, Alfred Friedrich Bluntschli, erstellte Sakralbau gilt als einer der markantesten der Stadt und schweizweit wichtigster Kirchenbau im Stil der Neorenaissance. Er liegt erhöht auf der Bürgliterrasse, einer Moränenkuppe. Im Volksmund wird die Kreuzkuppelkirche mit ihrem kampanileartigen Turm scherzhaft auch Sacré-Cœur von Zürich genannt.

Huldrych Zwingli
Huldrych Zwingli (auch Huldreych, Huldreich und Ulrich Zwingli; * 1. Januar 1484 in Wildhaus; † 11. Oktober 1531 in Kappel am Albis) war ein Schweizer Theologe und der erste Zürcher Reformator. Aus der Zürcher und der Genfer Reformation gingen die reformierten Kirchen hervor (→ Reformation und Gegenreformation in der Schweiz). Seine Theologie wurde in der zweiten Generation von Heinrich Bullinger und Johannes Calvin weitergetragen.
Advanced Planning & Optimization
Bei Advanced Planning and Optimization, kurz APO, in älteren Versionen als Advanced Planner & Optimizer bezeichnet, handelt es sich um eine Advanced Planning and Scheduling-Software der Firma SAP für Supply-Chain-Management. Im Gegensatz zu dem Hauptprodukt der SAP, dem Programm R/3 beziehungsweise seinem Nachfolger mySAP ERP, werden im APO nur planungsrelevante Daten (also beispielsweise keine abrechnungsrelevanten Daten) verarbeitet. Mittlerweile ist der Advanced Planner & Optimizer Bestandteil der Softwaresuite mySAP SCM.

Advanced Planning and Scheduling
Advanced Planning and Scheduling-Systeme (APS-Systeme) werden in der Produktionswirtschaft zur Unterstützung der Planungsfunktionen nach MRP-II-Methode, also beispielsweise die zurzeit üblichen ERP-Systeme und viele PPS-Systeme, eingesetzt. Üblicherweise zielen die Systeme auf die Lösung des Durchlaufzeitsyndroms. Eine allgemein anerkannte und exakte Definition, zum Beispiel durch die American Production and Inventory Control Society APICS oder den REFA-Verband, existiert zurzeit nicht.