hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stückgutfrachter
Ein Stückgutschiff oder Stückgutfrachter ist ein Schiff, in dem alle Arten von Stückgütern transportiert werden. Stückgüter sind Ladungen, die keine Standardmaße haben, wie das z. B. bei Containern der Fall ist.

Lukendeckel
Lukendeckel werden zum Verschließen von Luken eingesetzt. In der Hauptsache bezieht sich der Begriff auf Deckel, mit denen die Laderaumluken von See- und Binnenschiffen gegen das Eindringen von Wasser verschlossen werden. Daneben beschreibt der Begriff auch jede Art von festen Verschlussdeckeln oder Wartungsklappen über kleineren Luken, Mannlöchern und Einstiegen sowie wasser- und staubdichte flexible Materialien, mit denen Kajak-Sitzbereiche beim Transport oder in Lagerung verschlossen werden.
Oats Studios
Oats Studios ist ein Independent-Filmstudio der Filmproduzenten und Brüder Neill Blomkamp und Mike Blomkamp. Das Studio wurde mit dem Ziel gegründet, experimentelle Kurzfilme zu produzieren und durch Veröffentlichung auf YouTube und Steam Meinungsbilder und Einschätzungen zu potentiell größeren Produktionen zu gewinnen.

Filmstudio
Unter einem Filmstudio (oder Filmatelier) versteht man im deutschen Sprachraum ein Gebäude, das zur Durchführung von Filmaufnahmen dient. Im englischen Sprachraum, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde mit „Filmstudio“ oder kurz „Studio“ zur Zeit des Studiosystems in Hollywood eine gesamte Filmproduktionsgesellschaft bezeichnet, einschließlich des zugehörigen Verleihbetriebs sowie aller Gebäude und Außenanlagen, die der Filmproduktion dienten. Der zentrale Bestandteil eines modernen Filmstudios ist die Soundstage.
Razumovsky-Quartett
Das  Razumovsky Quartett ist ein Streichquartett in der österreichischen Hauptstadt Wien.

Gegründet wurde es im Jahr 2006 auf Initiative der „Razumovsky-Gesellschaft für Kunst und Kultur“ unter der Führung Gregor Razumovskys aus dem vormaligen Drach-Quartett zum zweihundertjährigen Jubiläum der dem Diplomaten und Musikmäzen Fürst Andrej Razumovsky (1752–1836) zugeeigneten Streichquartette Opus 59 von Ludwig van Beethoven im Andenken an den Musikgelehrten Prof. Andreas Razumovsky (1929–2002). Maßgebliche Förderung und Unterstützung erhielten die Musiker durch ihren langjährigen Lehrer und Mentor Valentin Berlinsky und die in Wien ansässige Alban Berg Stiftung.

Andrei Kirillowitsch Rasumowski
Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski, auch Andreas Rasumofsky (auch Razumowsky oder Razumovsky) wiss. Transliteration ukrainisch Андрій Кирилович Розумовський, wiss. Transliteration Andrij Kyrylovyč Rozumovsʹkyj; russisch Андрей Кириллович Разумовский, Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich), war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler ukrainischer Herkunft. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war.
Ernst Boesch-Preis für Kulturpsychologie
Der Ernst E. Boesch-Preis für Verdienste um die Förderung und Verbreitung der wissenschaftlichen Kulturpsychologie (Kurzform Ernst Boesch-Preis für Kulturpsychologie) erinnert an den 2014 verstorbenen Kulturpsychologen  Ernst Eduard Boesch und wurde seit 2015 im zweijährigen Turnus von der Gesellschaft für Kulturpsychologie, seit dem Jahr 2019 gemeinsam mit dem Hans Kilian und Lotte Köhler Centrum (KKC) für sozial- und kulturwissenschaftliche Psychologie vergeben.

Der Preis richtet sich an herausragende  Wissenschaftler, die zur Profilierung und Verbreitung der Kulturpsychologie beigetragen haben und wird in zwei Kategorien (Haupt- und Nachwuchspreis) vergeben.

Kulturpsychologie
Kulturpsychologie bezeichnet ein interdisziplinäres Wissenschaftsgebiet, das die Sinn- und Bedeutungskonstruktionen des Menschen in seinem spezifischen kulturellen Umfeld ebenso wie das damit verbundene Erleben und Handeln zum Gegenstand hat.
Andrei Misurow
Andrei Misurow (* 16. März 1973 in Saran, Gebiet Qaraghandy) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer. Er ist neunfacher kasachischer Landesmeister, darunter dreimal im Straßenrennen und sechsmal im Einzelzeitfahren. Dreimal wurde er Asienmeister im Einzelzeitfahren uns einmal Asienspielesieger im Mannschaftszeitfahren. Außerdem gewann er die Gesamtwertung der Rennserie UCI Asia Tour 2005.

Tabriz Petrochemical CCN Team
Das Tabriz Petrochemical CCN Team (englisch; persisch تیم دوچرخه‌سواری پتروشیمی تبریز) war ein iranisches Radsportteam mit Sitz in Täbris.

Die Mannschaft besaß seit 2008 eine UCI-Lizenz als Continental Team. Sie ging aus der gleichnamigen Amateur-Mannschaft hervor. Das Team nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Asia Tour teil. Manager war Mohammad Esmaeil Delbari, der von den Sportlichen Leitern Ahad Pourfarajollah Rohani, Hassan Mohammadpour, Changiz Barhoon und Ahad Kazemi unterstützt wurde.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.
Logobou
Logobou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune urbaine) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Est und der Provinz Tapoa. Die Gemeinde hat 61.422 Einwohner.

Das Departement liegt zwischen der Chaîne de Gobnangou im Norden und der beninischen Grenze im Süden. Im Osten des Departements befindet sich das Réserve partielle de la Kourtiagou.

Est (Burkina Faso)
Est ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Fada N’Gourma. Die im Osten liegende Region umfasst die Provinzen Gnagna, Gourma, Komondjari, Kompienga und Tapoa.

Im Gegensatz zum Mossi-Plateau ist die Region Est mit 1.941.505 Einwohnern auf 46.256 km² eher dünn besiedelt und so kommt es, dass zahlreiche Migranten, insbesondere Mossi und Fulbe, zu den alteingesessenen Gourmantché stoßen.

Die Region Est hat die größten Naturschutzgebiete des Landes: den Nationalpark Arly, den burkinischen Teil des Nationalpark W und die réserves von Pama, Arli, Singou und Kourtiagou. Westlich von Pama liegt der Kompiengastausee.

Die Bewohner leben hauptsächlich von der Landwirtschaft. In 45 Minen werden Bodenschätze zu Tage gefördert, darunter Kupfer und Gold.
IC 3718
IC 3718 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 36 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 35.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 2006 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4640, IC 3710, IC 3720, IC 3731.

Das Objekt wurde am 14. September 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Protein-O-Mannosyltransferase 1
Protein-O-Mannosyltransferase 1 (POMT1, engl. Protein O-mannosyl-transferase 1) ist ein Enzym bei Eukaryoten, dass zur Gruppe der Glykosyltransferasen gehört. Es wird durch das POMT1-Gen kodiert, das beim Menschen auf dem langen Arm von Chromosom 9 (9q34.13) lokalisiert ist. Mutationen an diesem Gen können zu seltenen Erbkrankheiten führen. POMT1 ist an der so genannten O-Glykosylierung von Proteinen beteiligt.

Das Enzym ist als „Multipass“-Transmembranproteinen in der Lipiddoppelschicht des endoplasmatischen Retikulums verankert und wird in zahlreichen Zellen gebildet (exprimiert). Eine hohe Konzentration wurde in den Hoden, dem Herzmuskel und der Bauchspeicheldrüse festgestellt. Niedrigere Konzentrationen kommen in den Nieren, dem Skelettmuskel, dem Gehirn, der Plazenta, der Lunge und der Leber vor.

Glycosyltransferasen
Glycosyltransferasen (lat. transferre ‚hinübertragen‘) sind Enzyme vom Typ der Transferasen, die als Katalysatoren Monosaccharid-Einheiten eines aktivierten Kohlenhydrats, sogenannte Glycosylreste, auf ein Akzeptor-Molekül, üblicherweise einen Alkohol, übertragen (Donator-Akzeptor-Prinzip). Diese Reaktionen laufen normalerweise als posttranslationale Modifikationen bei der Proteinbiosynthese von Glycoproteinen entweder als N-Glycosylierung im endoplasmatischen Retikulum oder als O-Glycosylierung im Golgi-Apparat ab.

Auch die Glycosylierung von Glycolipiden (beispielsweise von Cerebrosiden und Gangliosiden) wird durch Glycosyltransferasen katalysiert.

Das menschliche Genom beherbergt Gene für mindestens 250 verschiedene Glycosyltransferasen. In der Mehrzahl sind diese in drei Enzymfamilien beheimatet. Mit der Enzymausstattung zur Glycosylierung, deren Funktionen und ihren Produkten beschäftigt sich die Glykomik.
Optimale Nutzungsdauer
Die optimale Nutzungsdauer einer Anlage ist zu einem Zeitpunkt erreicht, an welchem ihr sinkender jährlicher Grenzgewinn dem kalkulatorischen Zinssatz auf den Kapitalwert der Ersatzinvestition entspricht.

Ersatzinvestition
Unter Ersatzinvestition (auch Ersatzbeschaffung, Reinvestition) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Investition im Sachanlagevermögen zu verstehen, die dem Ersatz abgenutzter oder funktionsuntüchtiger Vermögensgegenstände dient.
Sakar (Insel)
Sakar, früher Tupinier, ist eine Vulkaninsel im Distrikt Tewai-Siassi der Morobe Province von Papua-Neuguinea. Sie liegt 14 km vor der Nordküste von Umboi und 26,5 km nordwestlich der Insel Neubritannien am nördlichen Ende der Dampier-Straße und gehört zu den Siassi-Inseln. Die Insel erhebt sich bis zu einer Höhe von 992 m über dem Meeresspiegel. Ihr nächster Nachbar ist die 7,5 km südlich gelegene Ritter-Insel.

Auf der Insel Sakar befindet sich ein Schichtvulkan mit einem Kratersee auf dem Gipfel. Stark bewaldete Täler schneiden tief in die Flanken der Vulkaninsel ein, die besonders an der Nord- und Ostküste von Korallenriffen umgeben ist. Entlang der Südwestküste befinden sich warme Quellen.

Bei einem Ausbruch des Vulkans auf der Ritter-Insel am 13. März 1888 wurde die Vegetation auf Sakar bis zu einer Höhe von 15 m über dem Meeresspiegel durch einen Tsunami vernichtet.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Wiesental
Das Wiesental ist ein Tal im Südschwarzwald, das nach dem Fluss Wiese benannt ist. Die Wiese ist ein rechter Nebenfluss des Rheins. Sie entspringt am Feldberg und mündet bei Basel.
Das Wiesental war eine der am frühesten industrialisierten Gegenden des ehemaligen Großherzogtums Baden und ein wichtiger Produktionsstandort der Textilindustrie.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Bahnstrecke Málaga–Fuengirola
Die Strecke Málaga–Fuengirola ist heute eine etwa 31 Kilometer lange Eisenbahnstrecke der Adif im Süden Spaniens. 1916 als Meterspurstrecke eröffnet, wurde sie von 1972 bis 1975 generalsaniert und in Breitspur umgebaut. Sie ist elektrifiziert, abschnittsweise zweigleisig und wird von der Linie C-1 der Cercanías Málaga genutzt. Bei der Adif trug sie 2013 die Streckennummer 436.

Renfe
Renfe Operadora (kurz häufig Renfe), bis 2005 Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) (deutsch Nationales Netz der spanischen Eisenbahnen) ist ein staatliches spanisches Eisenbahnunternehmen, das im Personen- und Güterverkehr tätig ist.
Gemeinschaftsschule
Unter einer Gemeinschaftsschule wird nach moderner Lesart ein eher struktureller Zusammenschluss von Schulen verstanden, in dem Kinder und Jugendliche bis zum 10. Schuljahr oder länger gemeinsam unterrichtet werden. Sie ist eine Variante der Gesamtschule und Einheitsschule mit innerer Differenzierung als Alternative zu einem mehrgliedrigen Schulsystem mit äußerer Differenzierung nach Klasse 4 oder 6.

Der Begriff Gemeinschaftsschule steht auch für eine Simultanschule, in der Schüler aller Bekenntnisse gemeinsam lernen und nur im Fach Religion getrennt unterrichtet werden. In diesem ursprünglichen Sinne wird der Begriff auch in den Verfassungen und Schulgesetzen mehrerer deutscher Bundesländer verwendet.

Einheitsschule
Die deutsche Einheitsschule geht historisch unter anderem auf Bestrebungen des Allgemeinen Deutschen Lehrervereins zurück, der schon in der Revolution von 1848/49 wichtige Grundzüge eines künftigen Schulwesens entwickelte. Zu Beginn der Weimarer Republik entstand in Sachsen und Thüringen eine Schulreform, die sich mit den Begriffen Einheitsschule, weltliche Schule, Arbeitsschule und selbstverwaltete Schule umschreiben lässt (vgl. Greilsche Schulreform). Die vollständige Umsetzung dieses Konzepts ist jedoch 1923 verhindert worden.

Dem dreigliedrigen Schulsystem in Deutschland steht im Bereich der Primar- und Sekundarstufe I eine Einheitsschule beziehungsweise Gesamtschule in den meisten Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gegenüber. Die berufliche Bildung erfolgt in Deutschland vorwiegend im dualen System, während die Mehrzahl der EU-Länder berufsbildende Vollzeitschulen haben oder die Ausbildung ausschließlich in Betrieben organisieren.
Lamboley Peak
Der Lamboley Peak ist ein rund 1000 m hoher und markanter Berg an der Orville-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im nordwestlichen Teil der Prehn-Halbinsel auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Paul Eugene Lamboley (* 1938), Funker auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1964.

Orville-Küste
-75.75-65.5Koordinaten: 76° S, 66° W

Die Orville-Küste (in Chile Acantilados Orville ‚Orville-Klippen‘) ist ein Küstenabschnitt westlich des Filchner-Ronne-Schelfeises an der Küste des westantarktischen Ellsworthland, der sich zwischen dem Kap Adams und dem Kap Zumberge befindet. Im Süden schließt sich die Zumberge-Küste an, und im Norden die Lassiter-Küste.

Entdeckt wurde die Küste bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Dieser benannte sie nach Captain Howard Thomas Orville (1901–1960), Leiter des Naval Aerological Service, welcher maßgeblich für die Ausarbeitung des meteorologischen Programms der Expedition verantwortlich war.
A Kiss at the End of the Rainbow
A Kiss at the End of the Rainbow ist ein von Michael McKean und Annette O’Toole für den Film A Mighty Wind geschriebener Filmsong. Interpretiert wird das Lied im Film von Eugene Levy und Catherine O’Hara als „Mitch & Mickey“. Das Lied wurde unter anderem für einen Oscar als das beste Filmlied nominiert.

Oscar/Bester Song
Mit dem Oscar für den besten Song werden die Songwriter eines Films geehrt.

Nachdem bei den vergangenen Preisverleihungen im Jahr 2007 und 2008 jeweils eine Filmproduktion drei der fünf nominierten Musikstücke gestellt hatte, dürfen ab dem 19. Juni 2008 nicht mehr als zwei Stücke aus einem Film unter die finalen nominierten Kandidaten gelangen, die Vorauswahl an Musikstücken pro Film ist dagegen nach wie vor unbegrenzt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Den Nagel auf den Kopf treffen
Den Nagel auf den Kopf treffen ist eine Redewendung, deren Verwendung bis in das Antike Rom zurückreicht und die dem Dichter Plautus zugeschrieben wird. Zurückzuführen ist die Wendung auf den Ausspruch „Rem acu tetigisti.“, der wörtlich übersetzt „Du hast die Sache mit der Nadel berührt“ bedeutet.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1899/1900
Die Saison 1899/1900 war die neunte Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14.

Nach einer Vorrunde in acht regionalen Gruppen qualifizierten sich die Gruppenbesten für die K.-o.-Runden. Im Endspiel, das am 22. April 1900 in Levallois-Perret stattfand, trafen die beiden Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich der Racing Club de France gegen Stade Bordelais durch und errang zum dritten Mal den Meistertitel.

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
Arenillas de Riopisuerga
Arenillas de Riopisuerga ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 166 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Burgos in der nordspanischen Autonomen Region Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur Comarca Odra-Pisuerga.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Großer Preis von Frankreich 2021
Der Große Preis von Frankreich 2021 (offiziell Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) fand am 20. Juni auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021.

Circuit Paul Ricard
Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT).

Der Kurs galt anfangs wegen seiner damals noch nicht üblichen Auslaufzonen als sicherheitstechnische Pionierleistung und Vorreiter der später so genannten „Retortenstrecken“. Das FIA-„Institut für Motorsport-Sicherheit“ verlieh der Anlage 2006 wegen ihrer vorbildlichen Sicherheitskonzeption als erstem Preisträger den FIA Institute Centre of Excellence Award.
Chemiestudium in Deutschland
Als Chemiestudium wird in Deutschland die Ausbildung zum Chemiker in einem Bachelor-, Master- oder Lehramtsstudiengang der Chemie an einer Universität oder Hochschule bezeichnet. In Deutschland waren bis etwa zum Jahr 2010 Diplomstudiengänge in der Chemie die normale Ausbildungsmöglichkeit, die weitestgehend durch die Bachelor- und Masterstudiengänge abgelöst wurde.

Technische Chemie
Die Technische Chemie beschäftigt sich mit der Überführung chemischer Reaktionen und Prozesse in technische Verfahren sowie der Optimierung bestehender Prozesse und Verfahren unter ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten.

Die Schwerpunkte der Forschung und Lehre liegen dabei auf der Katalysator- und Verfahrensentwicklung, den mechanischen und thermischen Grundoperationen, der Prozesskunde sowie der Chemischen Reaktionstechnik.
Survey (Geowissenschaften)
Als Survey bezeichnet man in den Geowissenschaften Vermessungen für Kataster. Die Bedeutung kommt u. a. im Terminus Surveying zum Ausdruck, der etwa die deutsche Landesvermessung oder einigen Aufgaben der Ingenieurgeodäsie entsprechen.

Der Surveyor erfasst aber nicht nur Grundstücke und ihre Grenzen, sondern benötigt vorher ein Vermessungsnetz von gut vermarkten Festpunkten (fixed points). Sind solche nur schwer zugänglich, schafft er sich lokale Messpunkte (Survey points).

Dass man die sieben US-Mondsonden der 1960er Jahre ebenfalls Surveyor nannte, hat neben der Erprobung neuer Bahn- und Landetechniken auch mit der genauen Erkundung des Mondbodens zu tun. Die diente der Vorbereitung für die bemannte Apollo-11-Landung, sodass Surveyor 1 bis 7 auch Aufgaben im Sinne der obigen Punktation 1 und 3 zu erfüllen hatten (befürchteter tiefer Mondstaub).

Netz (Geodäsie)
In der Geodäsie versteht man unter einem Vermessungsnetz (meist nur Netz genannt) eine Anordnung von Vermessungspunkten, die durch Beobachtungen (Messungen) „netzartig“ miteinander verbunden sind. Netze können beispielsweise

das Gebiet eines oder mehrere Länder abdecken (siehe Landesvermessung),

als Satellitentriangulation für Zwecke der Erdmessung bzw. als Bezugsrahmen der Landesvermessung ganze Kontinente überspannen oder zur Bestimmung der genauen Erdfigur dienen

lokal für ein bestimmtes Arbeitsgebiet (Bauprojekt, Stadtplanung, größere Ausgrabungsstätte) eingerichtet werden.

Die Punkte bilden als Festpunktfeld die Grundlage für weitere Vermessungen, die an das Netz angeschlossen werden und damit in einem einheitlichen Koordinatensystem bestimmt werden. Je nachdem, ob die Lage oder Höhe der Festpunkte bestimmt wurde, spricht man von einem Lagefestpunktfeld oder Höhenfestpunktfeld.
Maria Leopoldine von Österreich-Este
Maria Leopoldine von Österreich-Este (* 10. Dezember 1776 in Mailand; † 23. Juni 1848 bei Wasserburg in Bayern) war Erzherzogin von Österreich-Este und von 1795 bis 1799 Kurfürstin von Bayern.

Maria Leopoldine wuchs als Kind des Erzherzogspaares Ferdinand Karl von Österreich und Maria Beatrice d’Este in Mailand auf. 1795 wurde sie mit Kurfürst Karl Theodor von Pfalz-Bayern verheiratet. Die Ehe blieb kinderlos, so dass 1799 beim Tod Karl Theodors die pfalz-bayerische Kurfürstenwürde an die wittelsbachische Nebenlinie Pfalz-Zweibrücken überging.

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil ist der Name einer der zahlreichen Linien des ursprünglich welfisch-staufischen Ministerialengeschlechts Waldburg.   Waldburg-Zeil  entstand 1595 durch Teilung der Georgischen Linie in die beiden Linien Waldburg-Wolfegg und Waldburg-Zeil.  Wie alle regierenden Linien des Hauses Waldburg in Oberschwaben blieb auch Waldburg-Zeil dem katholischen Glauben, der römischen Kirche, dem Papst sowie Kaiser und Reich stets  eng verbunden. Ihre Stammburg ist Schloss Zeil bei Leutkirch im Allgäu.