hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofia Peak
Der Sofia Peak (englisch; bulgarisch връх София wrach Sofija) ist ein 1655 m hoher  und vereiste Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 470 m nordwestlich des Great Needle Peak, 3 km nordöstlich des Silistra Knoll, 1,25 km ostsüdöstlich des St. Ivan Rilski Col, 1,84 km südsüdöstlich des Plana Peak, 1,6 km südlich des Tutrakan Peak und 2,23 km südwestlich des Helmet Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2005, 2009 und 2017. Die Erstbesteigung gelang Dojtschin Bojanow, Nikolaj Petkow und Alexander Schopow am 8. Januar 2015. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2019 nach Bulgariens Hauptstadt Sofia.

Levski Ridge
Levski Ridge (bulgarisch хребет  Левски chrebet Lewski) ist ein 8 km langer Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der zentrale Gebirgszug der Tangra Mountains und ragt zwischen dem Shipka Saddle im Westen bis zum Devin Saddle im Osten auf. Nach Norden grenzt er an den Huron-Gletscher, nach Südwesten an den Macy- und den Bojana-Gletscher sowie nach Südosten an den Srebarna- und den Magura-Gletscher.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische und 1980 durch argentinische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002. Sein Name leitet sich von demjenigen des Levski Peak ab, der nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873) benannt ist.
Grunderwerbsteuer (Deutschland)
Die Grunderwerbsteuer (GrESt) ist eine Steuer, die beim Erwerb eines Grundstücks oder Grundstückanteils anfällt. Sie wird auf Grundlage des Grunderwerbsteuergesetzes erhoben und ist eine Ländersteuer, die diese an die Kommunen weiterreichen können. Je nach Bundesland beträgt der Steuersatz zwischen 3,5 % (Bayern) und 6,5 % (Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen, Saarland und Brandenburg) der Bemessungsgrundlage. Sie zählt zu den Nebenkosten beim Grundstückskauf.

Die Grunderwerbsteuer machte 2022 mit 17,1 Milliarden etwa 1,9 % des Steueraufkommens in Deutschland von rund 892,7 Milliarden Euro aus.

Im 1. Halbjahr 2023 ging das Grunderwerbsteuer-Aufkommen auf 6,3 Milliarden Euro bzw. um 33,5 Prozent gegenüber dem 1. Halbjahr 2022 zurück. In jenem Halbjahr war mit 9,5 Milliarden Euro ein Höchststand erreicht worden.

Steueraufkommen (Deutschland)
Unter Steueraufkommen versteht man in der Finanzwissenschaft und Haushaltspolitik die Summe der in einem bestimmten Zeitraum in einer bestimmten Gebietskörperschaft (Bund, Länder, Gemeinden) in den öffentlichen Haushalten als Steuereinnahmen eingegangenen (aufgekommenen) Steuern.

Dieses Steueraufkommen trägt (neben der Kreditaufnahme) den größten Teil zur Finanzausstattung der öffentlichen Hand bei. Zum Gesamtsteueraufkommen tragen dabei wenige Steuerarten überproportional bei. So entfallen mehr als zwei Drittel des Gesamtsteueraufkommens auf Einkommen- und Umsatzsteuer.

Im Jahr 2021 betrugen die Steuereinnahmen von Bund, Ländern und Gemeinden 833,2 Milliarden Euro. Für 2023 werden Steuereinnahmen von etwa 882 Milliarden Euro erwartet.
Konya-Modell
Das Konya-Modell war Anfang der 1990er-Jahre in der Türkei ein populäres Finanzierungsinstrument. Dabei werden Privatleute über den Kauf von Anteilsscheinen zu Teilhabern von Holdingfirmen, die ihrerseits in verschiedenen Wirtschaftssektoren tätig sind. Kapitalgeber und Kapitalnehmer bilden eine Interessengemeinschaft, in der sowohl die Gewinnchancen als auch das Verlustrisiko geteilt werden.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Stefanie Marty
Stefanie Andrea Marty (* 16. April 1988 in Rothenthurm SZ) ist eine ehemalige Schweizer Eishockeynationalspielerin, die über viele Jahre für den EV Zug, SC Reinach, HC Université Neuchâtel und EV Bomo Thun in der Swiss Women’s Hockey League A spielte. Ihre Zwillingsschwester Julia ist ebenfalls Eishockeyspielerin.

Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fand vom 13. bis zum 25. Februar – so wie bei den Spielen in Turin – mit acht Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden in der UBC Thunderbird Arena mit einer Kapazität von 6.800 Zuschauer ausgetragen. Ab dem Halbfinale fanden die Spiele dagegen im 19.300 Zuschauer fassenden Canada Hockey Place statt.

Kanada verteidigte durch einen 2:0-Finalsieg über die USA zum zweiten Mal in Folge den Titel. Den dritten Rang sicherte sich Finnland.
Taman Mahkota Jubli Emas
Taman Mahkota Jubli Emas (malaiisch für Park des Goldenen Krönungsjubiläums; engl.: Golden Jubilee Crown Park, ursprünglich auch Eco-Corridor Park/Taman Eko-Koridor) ist ein Park in Bandar Seri Begawan, Brunei. Der Park wurde am 22. Oktober 2017 in Verbindung mit dem Goldenen Thronjubiläum (5. Oktober 2017) von Sultan Hassanal Bolkiah eingeweiht.

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan ([ˈbandar səˈri baˈɡawan], Jawi: بندر سري بڬاوان, malaiisch für Hafen des verehrten Herrschers, von Persisch Bandar = Hafen und Sanskrit Shri Bhagwan = Verehrter Herrscher, meist nur BSB genannt; bis 1970 Brunei-Stadt) ist die Hauptstadt von Brunei. Sie liegt am Brunei-Fluss, der unweit in die Bucht von Brunei und damit in das Südchinesische Meer mündet.

Letzte offizielle Zahlen der Volkszählung 2001 sprechen von 27.300 Einwohnern. 2007 wurde die Stadtfläche von ursprünglich 12,87 km² auf ihre heutigen 100,36 km² vergrößert. Die Stadt hat (Stand 2007) um die 100.000 Einwohner.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Bandar Seri Begawan im Jahre 2018 den 106. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.

2011 wurde ein Masterplan zur Entwicklung der Stadt bis 2035 erarbeitet.
Santa María de La Piscina
Die Kapelle Santa María de La Piscina liegt nahe dem Weiler (pedanía) Peciña in der Gemeinde San Vicente de la Sonsierra im Norden der Provinz La Rioja, Spanien. Das Bauwerk ist das besterhaltene Monument romanischer Baukunst in der Rioja, als diese Region noch zum Königreich Navarra gehörte.

Königreich Navarra
Das Königreich Navarra (spanisch Reino de Navarra, französisch Royaume de Navarre) entstand um das Jahr 824 im westlichen Pyrenäenraum. Nach dem Namen ihrer Residenzstadt führten die ersten Könige Navarras den Titel „König von Pamplona“. Erst Sancho VI. nannte sich „König von Navarra“ (1162).

1512 zerfiel Navarra in einen nach Spanien und einen nach Frankreich orientierten Teil: Ober-Navarra (spanisch Alta Navarra) und Nieder-Navarra (französisch Basse-Navarre). Nieder-Navarra wurde 1620 mit dem Königreich Frankreich vereint, während Ober-Navarra 1841 als Provinz im spanischen Zentralstaat aufging.

Das Gebiet gehört traditionell zum Siedlungsraum der Vasconen (Basken).
Hache, Ochtum, Klosterbach/Varreler Bäke
Das Landschaftsschutzgebiet Hache, Ochtum, Klosterbach/Varreler Bäke liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Stuhr und Weyhe im niedersächsischen Landkreis Diepholz.

Das etwa 94,1 ha große Gebiet, das  2016 unter der Nr. LSG DH 00081 unter Schutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen den Stuhrer Ortsteilen Heiligenrode, Varrel und Kladdingen im Westen und dem Weyher Ortsteil Kirchweyhe im Südosten zum großen Teil entlang der Landesgrenze zu Bremen (außer im westlichen und südöstlichen Teil). Es umfasst die gesamte Ochtum und Gewässerabschnitte der Hache und des Klosterbachs/Varreler Bäke.

Varrel (Stuhr)
Varrel ist ein Ortsteil der Gemeinde Stuhr (Landkreis Diepholz, Niedersachsen).
Seit Anfang der 1970er Jahre ist Varrel zu einem beliebten Wohnort mit guter Nahverkehrsanbindung an Bremen und Delmenhorst geworden. Bis zum heutigen Tag werden kleine Ansiedlungen, vorwiegend mit Reihen-, Doppel- und Einfamilienhäusern, erschlossen.
Theophiel Coopman
Theophiel Coopman (* 24. November 1852 in Gent; † 4. Juni 1915 in Schaerbeek/Schaarbeek) war ein flämischer Dichter.

Coopman besuchte das Koninklijk Atheneum in Gent und trat später in den Staatsdienst. Daneben war er schriftstellerisch tätig. Er engagierte sich in der kulturellen Flämischen Bewegung und wurde Mitglied der Königlichen Flämischen Akademie für Sprach- und Literaturwissenschaften.

Coopman war verheiratet mit Marie Dillens (* 1851). Deren Tochter Marguerite (1878–1959) heiratete den Architekten Ernest Jaspar (1876–1940), einen Bruder des späteren belgischen Premierministers Henri Jaspar.

In Schaarbeek ist eine Straße nach Theo Coopman benannt.

Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren
Die Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (Königliche Akademie für Niederländische Sprache und Literatur; abgekürzt KANTL) ist eine  flämische Vereinigung, die 1886 mit dem Ziel gegründet wurde, das kulturelle und literarische Leben in Flandern zu fördern. Sie war die erste offizielle Einrichtung Belgiens, in der sich auf wissenschaftliche Weise mit der niederländischen Sprache und Literatur beschäftigt wurde. Das Sekretariat und die Bibliothek der Akademie befinden sich in der Königsstraße (Koningstraat) in Gent.

Die Akademie spielte eine wichtige Rolle bei der Emanzipation der Flamen in Belgien und beeinflusste die Flämische Bewegung im Bereich der Kultur. In politischer Hinsicht hat sich die Akademie seit jeher neutral verhalten. Die KANTL vergibt alle fünf Jahre einen Prosapreis (Prijs Proza KANTL), der mit € 6.250 prämiert ist.
Abū Mansūr al-ʿIdschlī
Abū Mansūr al-ʿIdschlī  (arabisch أبو منصور العجلي, DMG Abū Manṣūr al-ʿIǧlī gest. zwischen 738 und 744) mit dem Beinamen al-Kisf („das Fragment“), war der Begründer einer extrem-schiitischen Sekte im Irak, die Mansūrīya genannt wurde und für ihre Mordpraktiken berüchtigt war. Abū Mansūr gehörte ursprünglich zu den Anhängern des schiitischen Imams Muhammad al-Bāqir und verehrte diesen als Propheten. Nach al-Bāqirs Tod nahm er das Prophetentum für sich selbst in Anspruch. Aufgrund der von ihm befürworteten Mordpraktiken wurde Abū Mansūr auch „der Würger“ (al-Ḫannāq) genannt. Er selbst wurde bereits in der späten Umayyadenzeit hingerichtet, die von ihm gegründete terroristische Sekte bestand aber bis in die frühe Abbasidenzeit fort.

Mahdi
Der Mahdi (von arabisch المهدي, DMG al-Mahdī ‚der Rechtgeleitete‘; im Persischen, Türkischen und einigen arabischen Dialekten auch als Mehdi ausgesprochen) ist nach traditioneller islamischer Glaubensauffassung ein Nachkomme des Propheten Mohammed, der in der Endzeit auftauchen und das Unrecht auf der Welt beseitigen wird. Der Glaube an das Erscheinen des Mahdi ist sowohl ein zentraler Bestandteil der schiitischen Konfession als auch in den chiliastischen Erwartungen im sunnitischen Islam verbreitet und wird entsprechend in den kanonischen Traditionssammlungen in Form von Hadithen dargestellt.
Felix (Byzanz)
Felix († 141) war Bischof von Byzantion in den Jahren 136–141 als Nachfolger des Eleutherius. Seine Amtszeit fiel in die Herrschaft der Kaiser Hadrian und Antoninus Pius. Die Reliquien des Felix wurden in einer Grotte verehrt, in der der Apostel Andreas einen Altar errichtet haben soll. Sein Nachfolger wurde Polykarp II. Der Gedenktag des Felix nach dem byzantinischen Synaxarion ist der 15. April.

Antoninus Pius
Antoninus Pius (* 19. September 86 bei Lanuvium; † 7. März 161 ebenda) war vom 10. Juli 138 bis zu seinem Tod römischer Kaiser. Das Römische Reich erlebte unter ihm, dem vierten der sechs Adoptivkaiser und Gründer der Antoninischen Dynastie, seine letzte längere Friedensperiode. Sein Geburtsname war Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus. Als Kaiser nannte er sich Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius.
Naft al-Wasat SC
Der Naft Al-Wasat Sports Club (arabisch نادي نفط الوسط الرياضي, DMG Nādī Nafṭ al-Wasaṭ ar-riyāḍī) ist ein 2008 gegründeter irakischer Sportverein aus Nadschaf. Aktuell (Stand Juli 2025) spielt der Verein in der zweiten Liga.

Irakische Fußballmeisterschaft
Die Irakische Fußballmeisterschaft (arabisch الدوري العراقي الممتاز, DMG ad-Daurī al-ʿirāqī al-mumtāz) ist die höchste Spielklasse im irakischen Fußball und wird seit der Saison 1974/75 jährlich von der Iraq Football Association organisiert. Seit der Saison 2016/17 sind 20 Vereine vertreten, die im Meisterschaftssystem den Titelträger ermittelten.
E (Kana)
Das Kana え (Hiragana) und エ (Katakana) (romanisiert e) nimmt den vierten Platz im japanischen Alphabet ein. Im modernen Gojūon-System (五十音) befindet es sich zwischen う und お. Im Iroha nimmt es den 34. Platz zwischen こ und て ein. In der nebenstehenden Tabelle (geordnet nach Spalten, von rechts nach links) steht え in der ersten Spalte (あ行, „A-Spalte“) und in der vierten Reihe (え段, „E-Reihe“). Beide repräsentieren [e].

Te (Kana)
て, in Hiragana, oder テ in Katakana, sind japanische Zeichen des Kana-Systems, die beide jeweils eine Mora repräsentieren. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung stehen sie an 19. Stelle. Die Form beider Kana ist vom Kanji 天 abgeleitet und beide stellen [te] dar.
Critérium du Dauphiné 2023
Das Critérium du Dauphiné 2023 war die 75. Austragung des französischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 4. bis 11. Juni im Rahmen von acht Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2023.

Die Rundfahrt überschnitt sich mit der Tour de Suisse 2023, die ebenfalls als wichtiges Vorbereitungsrennen für die Tour de France gilt.

Den Gesamtsieg sicherte sich Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) mit einem Vorsprung von zwei Minuten und 32 Sekunden, was dem größten Zeitabstand seit dem Jahr 1993 entsprach. Die weiteren Podestplätze gingen an Adam Yates (UAE Team Emirates) und Ben O’Connor (AG2R Citroën), der einen Rückstand von zwei Minuten und 56 Sekunden aufwies. In der Punktewertung setzte sich Christophe Laporte (Jumbo-Visma) durch, während Giulio Ciccone (Trek-Segafredo) die Bergwertung gewann. Bester Nachwuchsfahrer wurde Carlos Rodríguez (Ineos Grenadiers), dessen Team sich in der Mannschaftswertung durchsetzte.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Erdungs- und Kurzschließeinrichtung
Eine Erdungs- und Kurzschließeinrichtung (EuK) ist ein elektrotechnisches Anlagenteil, das nach Feststellen der Spannungsfreiheit dazu dient, ein aktives Anlagenteil allpolig zu erden und kurzzuschließen (Regel 4 der Fünf Sicherheitsregeln). Im Fehlerfall, einem Unterspannungsetzen des freigeschalteten Anlagenteils, wird die Einspeisespannung kurzgeschlossen und es kann keine unzulässig hohe Berührungsspannung entstehen. Die vorgeordneten Schutzeinrichtungen, wie beispielsweise Leistungsschalter, Schmelzsicherung, trennen das Anlagenteil von der Einspeisequelle.

Im Bereich der neuen Bundesländer wird zwischen einer freimelde- und freigabebereiten Arbeitsstelle unterschieden:
Wird nur an den Schaltstellen geerdet und kurzgeschlossen, so ist das freigeschaltete Anlagenteil "freimeldebereit". Wird zusätzlich an der Arbeitsstelle geerdet und kurzgeschlossen, so ist dieses Anlagenteil "freigabebereit".

Leistungsschalter
Leistungsschalter sind Schalter, die für das Schalten von hohen Strömen ausgelegt sind. Im Gegensatz zu Lastschaltern können Leistungsschalter nicht nur reguläre Betriebsströme und geringe Überlastströme schalten, sondern auch bei Fehlern hohe Überlastströme und Kurzschlussströme (Generatorleistungsschalter bis 800 kA) einschalten, diese Ströme eine vorgegebene Zeit halten und sicher ohne Schaden ausschalten. Sie sind für hohe Schaltleistungen aber geringe Schalthäufigkeiten konstruiert. Das Schaltvermögen im Kurzschlussfall, der Nenn-Kurzschlussausschaltstrom des jeweiligen Schalters muss auf dem Leistungsschild des Schalters vermerkt sein. Leistungsschalter werden einpolig oder dreipolig gebaut, selten kommen auch vierpolige Leistungsschalter zum Einsatz. Diese sind speziell für Netze entwickelt worden, in denen der Ausgleichstrom im Neutralleiter höher werden kann als ein Außenleiterstrom. Ursache hierfür sind Phasenverschiebungen im Drehstromnetz sowie Oberwelleneinflüsse.
Maxim Gennadjewitsch Zwetkow
Maxim Gennadjewitsch Zwetkow (russisch Максим Геннадьевич Цветков; * 17. November 1991) ist ein russischer Naturbahnrodler. Er startet vorwiegend im Doppelsitzer mit Denis Moissejew und wurde 2011 Junioren-Europameister.

Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft 2011
Die 31. FIL-Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft fand vom 3. bis 6. Februar 2011 in Laas in Südtirol (Italien) statt. Nach den Trainingsläufen und der Eröffnungsfeier am Freitag fielen am Samstag und Sonntag die Entscheidungen im Doppelsitzer und in den Einsitzerwettbewerben. Durchführender Verein war der A.S.C. Laas.
Endlosschleife (Programmierung)
Eine Endlosschleife ist in der Programmierung eine Schleife, die nach jeder Abarbeitung erneut abgearbeitet wird, falls die Ausführung nicht durch äußere Einflüsse abgebrochen wird. Äußere Einflüsse sind dabei solche, die im regulären Ablauf des Programms nicht vorgesehen sind, beispielsweise das Abschalten des Computers. Es gibt jedoch auch Programme mit absichtlichen Endlosschleifen, bspw. Ereignisschleifen (englisch event loop oder message dispatcher), darunter solche, die ohne aktives Warten auskommen.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Elektra (Apfel)
Elektra ist eine Sorte des Apfels (Malus domestica), die eine Kreuzung aus 'Cox Orangenrenette' und 'Geheimrat Dr. Oldenburg' darstellt. Sie wurde am Institut für Acker- und Pflanzenbau in Müncheberg gezogen.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Dave Gilbert (Spieleentwickler)
Dave Gilbert bzw. David Gilbert (* 1976) ist ein amerikanischer Computerspieldesigner. Er gründete 2006 in New York das unabhängige Entwicklungsstudio Wadjet Eye Games und veröffentlichte selbst produzierte Adventure-Spiele wie The Shivah und die Blackwell-Serie.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Agfamatic
Mit Agfamatic bezeichnete Agfa 1970 eine spezielle Kamera für die Instamatic-Kassette vom Typ 126 und ab 1972 sämtliche Kameras für diesen Filmtyp, mit Agfamatic Pocket zudem die Modelle für den Pocketfilm vom Typ 110 seit deren Erscheinen im Jahr 1973. Agfamatic war 1960 schon der Name der Agfa Optima auf dem kanadischen Markt.

Agfa Camerawerk München
Das Agfa Camerawerk München war eine bedeutende Produktionsstätte der Agfa AG, spezialisiert auf die Herstellung von Kameras und fotografischen Geräten. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Werk zur Rüstungsproduktion umfunktioniert und war auch Standort eines KZ-Außenlagers, in dem Häftlinge Zwangsarbeit leisten mussten. Nach 1945 kehrte Agfa München zur Produktion ziviler Kameratechnik zurück, bevor die Fertigung Anfang der 1980er Jahre aufgrund technologischer Veränderungen und Marktrückgänge eingestellt wurde.
West Indies Cricket Team in England in der Saison 1939
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach England in der Saison 1939 fand vom 24. Juni bis zum 22. August 1939. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1939 und umfasste drei Tests. England gewann die Serie 1–0.

Internationale Cricket-Saison 1939
Die internationale Cricket-Saison 1939 fand zwischen Mai 1939 und September 1939 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen. Dies war die letzte Saison vor dem Beginn des Zweiten Weltkriegs. Während dieser Zeit wurde Wettbewerbs-Cricket nur vereinzelt in Indien und zwischen Militärmannschaften ausgetragen.
Schlackenhalde / Bruchhauser Feuchtwiesen in Erkrath
Das Naturschutzgebiet Schlackenhalde / Bruchhauser Feuchtwiesen in Erkrath liegt auf dem Gebiet der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt von Erkrath und westlich des Erkrather Stadtteils Hochdahl. Am südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die  A 3, am nordöstlichen Rand die Landesstraße L 403 und nördlich die Kreisstraße K 21.

Erkrath-Hochdahl
Hochdahl (bis 1938 Millrath) ist der größte und östliche Stadtteil der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann. Durch den Ort fließen der Sedentaler Bach und der Mahnerter Bach. Hochdahl zählte im Januar 2023  27.703 Einwohner auf einer Fläche von 11,72 km². Auf dem Gebiet des Stadtteils liegen die Siedlungsgebiete Hochdahl, Trills, Millrath, Willbeck, Kempen und Sandheide.

Bemerkenswert sind das Planetarium im Bürgerhaus (eines von nur acht Planetarien in Nordrhein-Westfalen) und die Fundstätte des Neandertalers im Neandertal.
Kapitalmarktgesetz
Das Kapitalmarktgesetz (KMG) (Stammfassung BGBl. Nr. 625/1991) ist ein österreichisches Bundesgesetz, mit dem die unionsrechtliche Richtlinie 2003/71/EG (Prospektrichtlinie) in österreichisches Recht umgesetzt wurde. Darüber hinaus finden sich Regelungen über Meldeverpflichtungen zu Wertpapier- und Veranlagungsangeboten in Österreich.

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.