hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pohreby (Browary)
Pohreby (ukrainisch Погреби; russisch Погребы Pogreby) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit etwa 2000 Einwohnern (2014).

Das 1455 gegründete Dorf liegt im Rajon Browary an der T–10–08 zwischen dem Stadtrajon Desna der Stadt Kiew und dem Ufer der Desna etwa 25 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew und 20 km nordwestlich vom Rajonzentrum Browary. Auf dem gegenüberliegenden Desnaufer liegt das Dorf Chotjaniwka und im Osten grenzt das Dorf an Sasymja.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Sasymja, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Pohreby (Погребська сільська рада/Pohrebska silska rada) im Westen des Rajons Browary.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
ITF Women’s Circuit UBS Thurgau 2014
Das ITF Women’s Circuit UBS Thurgau 2014 war ein Damen-Tennisturnier der ITF in Kreuzlingen. Das Hallenturnier, das auf Teppichboden ausgetragen wurde, war Teil des ITF Women’s Circuit 2014 und fand vom 17. bis 23. Februar 2014 statt.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Octine
Die Octine sind eine Stoffgruppe aus der Gruppe der Alkine. Es existieren insgesamt 32 isomere Verbindungen mit der Summenformel C8H14 und einer Dreifachbindung zwischen zwei Kohlenstoffatomen.

Bei den lineare Octinen kann sich die Dreifachbindung an vier unterschiedlichen Positionen befinden, es lassen sich vier Isomere unterscheiden:

1-Octin

2-Octin

3-Octin

4-Octin

Dreifachbindung
Eine Dreifachbindung ist eine Form der chemischen Bindung zwischen zwei Atomen, die über Elektronenpaare vermittelt wird (→ Elektronenpaarbindung). Zwischen den Atomen gewährleisten drei Paare von Bindungselektronen den Zusammenhalt des darauf aufbauenden Moleküls.
Shilabo
Shilabo (Somali Shilaabo; auch Shilavo, Shelabo, Shilabe, Scillave, Chilabo, äthiopisch ሸላቦ) ist ein Ort in der Korahe-Zone der Somali-Region in Äthiopien. Es ist Hauptort der gleichnamigen Woreda Shilabo.

Nach Angaben der Zentralen Statistikagentur Äthiopiens für 2005 hatte Shilabo 7.239 Einwohner. 1997 waren von 4.853 Einwohnern 98,95 % Somali, 51 Einwohner gehörten anderen ethnischen Gruppen an.

Äthiopische Schrift
Die äthiopische Schrift (altäthiopisch ግዕዝ Gəʿəz, vereinfacht: Ge'ez) ist eine Abugida, die sich aus der altsüdarabischen Schrift entwickelte und auch noch deren Alphabetordnung hat. Sie wird im Gegensatz zu den anderen semitischen Schriften von links nach rechts geschrieben. Auf Amharisch und Tigrinya, die neben anderen Sprachen mit dieser Schrift geschrieben werden, wird sie ፊደል Fidäl genannt. Zur Umschrift der äthiopischen Schrift gibt es mehrere Standards.
Ollaberry
Ollaberry ist eine Ortschaft, die im Nordwesten von Mainland, der Hauptinsel der zu Schottland zählenden Shetlands liegt. Es ist, neben North Roe und Hillswick, einer der drei Hauptorte der Gemeinde (Community Council Area) Northmaven.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Uxegney
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Uxegney ist eine französische Gemeinde mit 2249 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal, zum Kanton Golbey und zum Kommunalverband Agglomération d’Épinal. Die Einwohner nennen sich Ursiniens.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Dorfkirche Buchhain
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Buchhain steht in Buchhain, einem Ortsteil der Stadt Doberlug-Kirchhain im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrsprengel Buchhain in der Region Doberlug im Kirchenkreis Niederlausitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Michael Mooleedhar
Michael Mooleedhar (* 3. August 1985 in Port of Spain) ist ein trinidadischer Regisseur. Sein bekanntestes Werk ist die 2017 veröffentlichte Verfilmung des 1967 erschienenen Michael-Anthony-Romans Green Days by the River.

Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.
J.League Division 2 2011
Die J.League Division 2 2011 war die dreizehnte Spielzeit der japanischen J.League Division 2. An ihr nahmen zwanzig Vereine teil. Die Saison begann am 5. März und endete am 3. Dezember 2011; aufgrund des Tōhoku-Erdbebens am 11. März 2011 wurde der Wettbewerb nach nur einem Spieltag bis zum 23. April unterbrochen, die ausgefallenen Spiele wurden während der Saison nachgeholt.

Meister und damit Aufsteiger in die J.League Division 1 2012 wurde FC Tokyo. Neben Tokyo stieg auch der Vizemeister Sagan Tosu sowie der Drittplatzierte Consadole Sapporo auf.

J2 League
Die J2 League (J2リーグ J2 Rīgu) ist die zweite Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die zweithöchste Vereinsfußballliga in Japan.
Bis 2014 war sie auch unter dem Namen J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2 J Rīgu Dibijon 2) bekannt. In der Ligenhierarchie befindet sie sich an zweiter Stelle, hinter der übergeordneten J1 League.

Zur Saison 1999 löste die neu gegründete J2 die frühere Japan Football League mit zehn Vereinen ab. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten ein Absteiger der J1 sowie neun Vereine der JFL. Diese wurde neu zur drittklassigen Japan Football League mit neun Teilnehmern gegründet. Neben den sieben verbleibenden Vereinen wurde das Feld um den neu gegründeten Yokohama FC und einen Aufsteiger aus den Regionalligen erweitert.
St. Andreas (Geilsheim)
Die evangelische, denkmalgeschützte Kapelle St. Andreas steht in Geilsheim, einem Gemeindeteil der Stadt Wassertrüdingen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-71-214-80 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kapelle gehört zum Dekanat Wassertrüdingen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Plazavista Entertainment
Die Plazavista Entertainment AG (oder auch PlazaVista) mit Sitz in Zürich war ein schweizerisches Videolabel und eine Tochtergesellschaft der CT Cinetrade. Plazavista wertete innerhalb der Schweiz unter anderem Filme von Regency Enterprises auf Video aus. Hinzu kamen weitere Titel aus dem Rechtekatalog von Epsilon Motion Pictures, zu dem neben den Regency-Titeln auch Bestände der ehemaligen Kirch/Beta-Filmbibliothek gehörten, sowie individuell zugekaufte Titel, die beispielsweise über die Rechtehandelsunternehmen Summit, Lakeshore oder Spyglass erworben wurden. VHS-Kassetten und DVDs wurden von Plazavista bis im Jahre 2004 unter dem Sublabel Medaria Entertainment vertrieben.

Das Unternehmen wurde im Juni 2019 von der Muttergesellschaft Cinetrade absorbiert und im Handelsregister gelöscht.

Regency Enterprises
Regency Enterprises ist eine 1989 in Los Angeles von Arnon Milchan gegründete US-amerikanische Produktions- und Verleihfirma für Spielfilme und Fernsehproduktionen, die aus seiner 1982 gegründeten Firma Embassy International Pictures hervorgegangen ist. Innerhalb des Konzerns fungiert die 1991 von Milchan gegründete New Regency Productions als Filmproduktionsunternehmen, während Fernsehproduktionen von Regency Television realisiert werden, einem 1999 gegründeten Joint-Venture zwischen Regency und den Fox Television Studios.
Apothekenverkaufspreis
Der Apothekenverkaufspreis (AVP, auch Apothekenabgabepreis) ist der Verkaufspreis der Apotheken für Arzneimittel und berechnet sich aus  dem Apothekeneinkaufspreis (Arzneimittelpreis ab Hersteller und Zustellung) plus einem Apothekenaufschlag (Apothekenspanne) plus Mehrwertsteuer.

Mehrwertsteuer
Die Mehrwertsteuer (abgekürzt MwSt., auch Mw.-St., in der Schweiz MWST, englisch value-added tax VAT, französisch TVA taxe sur la valeur ajoutée, italienische IVA imposta valore aggiunto) ist eine auf mehreren Stufen der Wertschöpfung erhobene Steuer, für deren Festsetzung die Einnahmen von Unternehmen mit Ausgaben der Unternehmen verrechnet werden.
Xdomea
Xdomea ist der vom IT-Planungsrat verabschiedete verbindliche Standard für den Austausch von Akten, Vorgängen und Dokumenten im Kontext der Übermittlung, der Abgabe sowie der Aussonderung von Schriftgutobjekten (Beschluss 2017/39). Weiterhin kann xdomea für den Austausch zwischen Fachverfahren und DMS/VBS sowie für die Zwischenarchivierung genutzt werden. Um diese Anwendungsszenarien bestmöglich zu unterstützen, ist xdomea gemäß des XÖV-Rahmenwerkes nach dem Baukastenprinzip aufgebaut und bietet einzelne Nachrichten(gruppen) für die jeweiligen Prozesse an. Der Standard xdomea wird von der gleichnamigen Arbeitsgruppe des IT-Planungsrates weiterentwickelt und gepflegt. Der Betrieb des Standards erfolgt durch die Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT).

Elektronisches Fachverfahren
Elektronische Fachverfahren, auch IT-Fachverfahren oder kurz Fachverfahren, sind Werkzeuge des Informationsmanagements, die in der Verwaltung – insbesondere der öffentlichen Verwaltung – eingesetzt werden. Es handelt sich um IT-gestützte Verfahren, die dazu dienen, bestimmte Fachprozesse in einem bestimmten Bereich einer öffentlichen Verwaltung zu unterstützen.
Walter Eglmeyer
Walter Eglmeyer (* 24. März 1935 in Sondershausen; † 18. Juli 2017 in Jena) war ein Fußballspieler aus Thüringen. Für den SC Motor Jena spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußball-Verbandes. In Jena wurde er DDR-Fußballmeister und Pokalsieger. Außerdem war Eglmeyer vierfacher DDR-Nachwuchsnationalspieler.

Sondershausen
Sondershausen ist eine im Norden des Freistaates Thüringen gelegene Mittelstadt und die Kreisstadt des Kyffhäuserkreises. Sie erstreckt sich im Tal der Wipper zwischen den Höhenzügen Hainleite im Süden und Windleite im Norden.
Night Nurse
Night Nurse ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931 von William A. Wellman mit Barbara Stanwyck in der Hauptrolle. Der Film ist ein klassisches Beispiel für sogenannten pre-code films, die vor Inkrafttreten des Production Code in den Verleih kamen.

Hays Code
Der Hays Code (oder Production Code) war eine Zusammenstellung von Richtlinien zur Herstellung von US-amerikanischen Spielfilmen, mittels derer „moralisch akzeptable“ Darstellungen besonders von Kriminalität, sexuellen und politischen Inhalten reguliert und überwacht wurden.

Die Motion Picture Producers and Distributors of America, Inc. (MPPDA, heute MPA), der Dachverband der US-amerikanischen Filmproduktionsfirmen, übernahm den Kodex 1930 zunächst auf freiwilliger Basis; angesichts drohender Zensurgesetze von Seiten der Regierung wurde er jedoch ab 1934 für Filmproduktionsunternehmen zur Pflicht. 1967 wurde der Code abgeschafft.
Hydroxymanganopyrochlor
Hydroxymanganopyrochlor ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung (Mn2+,Th,Na,Ca,REE)2(Nb,Ti)2O6(OH), ist also ein Mangan-Thorium-Calcium-Seltenerd-Niobat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Hydroxymanganopyrochlor kommt an seiner Typlokalität in oktaedrischen Kristallen von maximal 0,7 mm Größe vor, die in miarolithischen Hohlräumen im Sanidinit sitzen. Die Typlokalität des Hydroxymanganopyrochlors sind die 1,5 km nordöstlich von Mendig liegenden Bimssteinbrüche „In den Dellen“ (Grube „Zieglowski“) bei Niedermendig (Koordinaten der Steinbrüche „In den Dellen“50.3944444444447.2866666666667), Laacher-See-Komplex, Eifel, Rheinland-Pfalz, Deutschland.

Metalle der Seltenen Erden
Als Metalle der Seltenen Erden (ugs. Seltene Erden) wird eine Gruppe von 17 chemischen Elementen des Periodensystems bezeichnet. Sie umfasst Scandium und Yttrium der 3. Nebengruppe sowie die 15  Lanthanoide. Nach den Definitionen der anorganischen Nomenklatur heißt diese Gruppe chemisch ähnlicher Elemente Seltenerdmetalle. Im Deutschen gibt es des Weiteren den Begriff Seltene Erdelemente und dazu passend das dem englischen REE (rare-earth elements) nachempfundene Akronym SEE.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde vom 7. bis 10. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der Ukrainer Oleh Twerdochleb. Rang zwei belegte der schwedische EM-Zweite von 1990 Sven Nylander. Bronze ging an den Franzosen Stéphane Diagana.

Stéphane Diagana
Stéphane Diagana (* 23. Juli 1969 in Saint-Affrique) ist ein ehemaliger französischer Hürdenläufer, der 1997 Weltmeister über seine Spezialdisziplin 400 Meter Hürden wurde und 2003 einen zweiten WM-Titel mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann. Bis 2019 hielt er den Europarekord über die Hürdenstrecke. Diagana ist Alumnus der ESCP Europe Business School.
Let Us Continue
Unter dem Titel Let Us Continue (deutsch „Lasst uns weitermachen“) ist eine Rede bekannt, die Präsident Lyndon B. Johnson am 27. November 1963, fünf Tage nach dem tödlichen Attentat auf seinen Amtsvorgänger John F. Kennedy, vor beiden Häusern des amerikanischen Kongresses hielt. Es war eine Trauerrede für den Ermordeten, als Versuch, die erschütterte amerikanische Nation aufzurichten, als Legitimierung der neuen präsidialen Macht Johnsons sowie als Skizze seines politischen Programms. Mit ihr würdigte er seinen Vorgänger und unterstrich den großen Verlust durch dessen Tod. Zugleich appellierte Johnson an den Kongress, zentrale Initiativen Kennedys zu vollenden. Hier betonte er, dass die Gleichberechtigung der Afroamerikaner endlich herzustellen sei, außerdem die Notwendigkeit umfassender Steuererleichterungen und die zügige Verabschiedung des Haushaltsplans. Die knapp 25-minütige Ansprache gilt als eine der wichtigsten in seiner politischen Laufbahn.

Trauerrede
Die Trauerrede (auch Grabrede oder Leichenrede, veraltet Parentation) ist ein wichtiger Bestandteil der weltlichen Bestattung. Trauerreden können von den Hinterbliebenen selbst oder von Freunden oder Bekannten verfasst und vorgetragen werden.

Eine spezielle kirchliche Trauerrede war die Leichenpredigt. Zur Erinnerung wurden Grabreden auch gedruckt und verteilt. Eine Trauerrede ist einem Nachruf ähnlich, wendet sich aber an die versammelte Trauergemeinde und spricht gegebenenfalls einzelne Anwesende persönlich an.
L’Jarius Sneed
L’Jarius Sneed (* 21. Januar 1997 in Minden, Louisiana) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Aktuell spielt er für die Tennessee Titans in der National Football League (NFL). Zuvor spielte Sneed für die Kansas City Chiefs, mit denen er Super Bowl LVII und Super Bowl LVIII gewann.

Minden (Louisiana)
Minden ist eine Stadt und Parish Seat des Webster Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.928 ermittelt.

Minden ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst.
MLB 1907
Die MLB-Saison 1907 war die sechste Saison der Major League Baseball (MLB).

Zum zweiten Mal in Folge konnten die Chicago Cubs deutlich die National League (NL) für sich entscheiden. In der American League (AL) siegten die Detroit Tigers knapp vor den Philadelphia Athletics. Nachdem die Cubs im Vorjahr die World Series noch gegen den Stadtrivalen White Sox verloren hatten, setzten sie sich in der World Series 1907 mit 4:0 Spielen gegen die Tigers durch und feierten somit ihren ersten Titelgewinn.

In der National League traten die Boston Beaneaters ab 1907 unter der neuen Bezeichnung Boston Doves an.

Chicago White Sox
Die Chicago White Sox sind ein Major-League-Baseball-Team in der Central Division der American League. Das Team trägt seine Heimspiele im Guaranteed Rate Field in Chicago, Illinois aus.

Die White Sox sind dreimaliger Gewinner der World Series, des wertvollsten Titels im Baseball. Bekennende Fans der White Sox sind der 44. Präsident der USA, Barack Obama sowie der 267. Papst Leo XIV.
George Howell
George Howell (* 28. Juni 1859 in Scranton, Pennsylvania; † 19. November 1913 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1903 und 1904 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Scranton (Pennsylvania)
Scranton ist eine City im Nordosten des US-Bundesstaates Pennsylvania im Lackawanna County. Die Stadt hat auf einer Fläche von 65,9 km² 76.328 Einwohner (Stand 2020). Scranton besitzt einen Flugplatz, den Scranton Municipal Airport.

Die Stadt ist County Seat des Lackawanna County und die größte Stadt in einem Anthrazitkohleabbaugebiet. Scranton erhielt die Stadtrechte am 23. April 1866.
QuteCom
QuteCom (ehemals WengoPhone) ist VoIP-Software und eine gleichnamige Gemeinschaft (ehemals OpenWengo) von Anhängern freier Software, die sich um die Weiterentwicklung dieser Software bemüht. Das Programm gibt es für die Plattformen Windows, Linux, macOS und Windows Mobile. Es ermöglicht das kostenlose Telefonieren via Internet von einem Computer zu anderen Benutzern mit ebenfalls SIP-kompatibler Software. Außerdem ist es möglich, Gespräche in das Festnetz oder zu Mobiltelefonen zu führen, SMS-Nachrichten zu verschicken und Videotelefonate zu führen. Diese Funktionen sind an keinen bestimmten SIP-Anbieter gebunden und können daher mit jedem auf dem Markt verfügbaren Anbieter genutzt werden, im Gegensatz zu der proprietären Lösung von Skype. Die neuste Generation nutzt außerdem Teile von Pidgin.

Short Message Service
Short Message Service (englisch für Kurzmitteilungsdienst, Abk. SMS) ist ein Kommunikationsstandard zur Übertragung von Textnachrichten, die meist Kurzmitteilungen oder ebenfalls SMS genannt werden. Er wurde zuerst für den GSM-Mobilfunk entwickelt und ist in verschiedenen Ländern auch im Festnetz als Festnetz-SMS verfügbar. Über SMS-Gateways können weitere Dienste angebunden werden. Der Nachfolger von SMS und MMS ist der Standard Rich Communication Services (RCS).
Chasa Editura Rumantscha
Die Chasa Editura Rumantscha ist ein Schweizer Verlag mit Sitz in Chur. Er ist der einzige Belletristik-Verlag rätoromanischer Sprache.

Der Verlag wurde 2010 von der Stiftung Pro Helvetia, dem Kanton Graubünden und der Lia Rumantscha gegründet. Die Lia Rumantscha hält die Mehrheit der GmbH, die jährlich mit rund 180'000 Franken staatlich subventioniert wird.

Die Chasa publiziert Literatur sowie Kinder- und Jugendbücher in verschiedenen romanischen Idiomen und in Rumantsch Grischun. Bis Mai 2015 hat sie 27 Bücher in einer Auflage von je rund 500 bis 1000 Exemplaren herausgegeben. Bis 2020 waren es über 70 Bücher von mehr als 40 Autoren und Autorinnen.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Bahnhof Zürich Wipkingen
Der 1932 eröffnete Bahnhof Zürich Wipkingen liegt an einer der ältesten Bahnlinien der Schweiz, der 1856 von der Schweizerischen Nordostbahn (NOB) eröffneten Bahnstrecke Zürich–Oerlikon. Die doppelspurige Strecke gehört seit 1902 den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), der Bahnhof – bahntechnisch eine Haltestelle – ist heutzutage eine von dreizehn SBB-Stationen in der Stadt Zürich.

Schweizerische Nordostbahn
Die Schweizerische Nordostbahn (NOB) war eine Eisenbahngesellschaft der Schweiz. Zudem betrieb sie Schifffahrt auf dem Bodensee und dem Zürichsee. Bis zum Zusammenschluss der Westschweizer Bahnen zur Jura-Simplon-Bahn (JS) 1890/91 war sie die grösste schweizerische Bahngesellschaft.