hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tischlein deck dich (2008)
Tischlein deck dich ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2008. Er beruht auf dem Märchen Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack der Brüder Grimm und wurde im Auftrag des WDR für die ARD-Reihe Sechs auf einen Streich produziert.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Der Mistral
Der Mistral, nach einem ihrer Untertitel eine "Literarische Kriegszeitschrift", war eine kurzlebige, 1915 von Hugo Kersten, Emil Szittya und Walter Serner in Zürich herausgegebene Literaturzeitschrift, an der auch Apollinaire, Lajos Kassák, Johannes R. Becher, Marinetti und Max Herrmann-Neiße mitarbeiteten. 1977 erschien ein Reprint.

Johannes R. Becher
Johannes Robert Becher (* 22. Mai 1891 in München, Königreich Bayern; † 11. Oktober 1958 in Ost-Berlin, DDR) war ein deutscher expressionistischer Dichter und SED-Politiker, Minister für Kultur sowie erster Präsident des Kulturbundes der DDR. In seinen Funktionen war er mitverantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung der zentral gelenkten Kulturpolitik der SED und der damit verbundenen staatlichen Zensur in der DDR.

Bekannt ist er auch als Verfasser des Textes der Nationalhymne der DDR.
René Godeffroi Le Hachard, Comte de Linange, Prince de Chabanois
René Godeffroi Le Hachard, Comte de Linange, Prince de Chabonois (geboren nach den eigenen divergierenden Angaben womöglich am 1. November 1676, angeblich in Chabanais, Frankreich; gestorben vermutlich in österreichischer Haft in den 1720ern) war ein Hochstapler und Betrüger, der im frühen 18. Jahrhundert europäische Berühmtheit erlangte, nachdem er mit Philippe de Gentil, dem Marquis de Langallerie im Jahr 1716 unter dem Verdacht, mit dem Osmanischen Reich gegen den Papst konspiriert zu haben, verhaftet und zu lebenslanger Haft verurteilt wurde.

Hochstapler
Ein Hochstapler ist eine Person, die in der Absicht, sich Vorteile zu verschaffen, vorgibt, besser zu sein, als sie ist. Dazu zählt insbesondere das Vortäuschen eines höheren gesellschaftlichen Rangs, einer besseren beruflichen Position oder eines größeren Vermögens. Häufig machen Hochstapler von sich reden, die ihre Umwelt über einen längeren Zeitraum zu täuschen vermögen, etwa wenn sie, ohne aufzufallen, als Ärzte oder andere Experten tätig sind, ohne den entsprechenden Berufsabschluss erlangt zu haben.

Die Grenzen zwischen Hochstapelei und einfachem Betrug sind fließend und hängen vor allem von dem Motiv der Täuschung ab. So kann Hochstapelei als „Kunst der Täuschung“ ein gewisses Ansehen genießen und finanzielle Bereicherung gilt nicht als ihr primäres Ziel.
Übersetzig
Übersetzig ist eine Siedlung in der Gemeinde Windeck und heute ein Ortsteil von Dattenfeld. In Übersetzig liegt der Fußballplatz des TSV Germania Windeck, eine über einen Mühlengraben betriebene Mühle und der Campingplatz Biker´s Rast.

Windeck
Windeck ist eine Gemeinde im Osten des Rhein-Sieg-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Hier leben rund 19.555 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) beiderseits der Sieg. Die Kommune entstand 1969 durch Zusammenlegung der Gemeinden Herchen, Dattenfeld und Rosbach. Sie wurde nach der Burgruine Windeck benannt.
Konfliktrohstoff
Als Konfliktrohstoffe, Konfliktressourcen oder im Spezialfall Konfliktminerale (englisch conflict mineral für Mineralien, allgemein conflict commodity für jegliche Handelsware) bezeichnen Menschenrechtsgruppen Bodenschätze und andere natürliche Ressourcen, die in Konflikt- oder Hochrisikogebieten angebaut oder gefördert werden. Herstellung oder Abbau dieser Stoffe findet in vielen Fällen illegal und außerhalb staatlicher Kontrolle statt, etwa durch Rebellen oder Milizen. Für die Gewinnung der umkämpften Stoffe werden systematische Menschenrechts- und Völkerrechtsverletzungen in Kauf genommen.

Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsorganisationen sind Organisationen, die gegen Menschenrechtsverletzungen kämpfen. Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte von 1948 spielt in ihrer Arbeit eine bedeutende Rolle. Menschenrechtsorganisationen versuchen etwa bei Inhaftierung politischer Häftlinge, drohender Todesstrafe oder Verfolgung ethnischer Minderheiten durch Organisation von Kundgebungen, Protestschreiben oder Presseerklärungen politische Prozesse zu beeinflussen oder in Gang zu setzen.

Menschenrechtsorganisationen sind meist nichtstaatliche Organisationen, ähnlich wie beispielsweise Bürgerrechtsbewegungen. In der Regel werden sie durch Spenden, ehrenamtliche Mitglieder und durch die Fürsprache prominenter Förderer unterstützt.
Jesu, nun sei gepreiset
Jesu, nun sei gepreiset (BWV 41) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Choralkantate in Leipzig für Neujahr und führte sie am 1. Januar 1725 erstmals auf. Sie beruht auf dem gleichnamigen Kirchenlied von Johann Hermann.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Basznia Dolna
Basznia Dolna [ˈbaʂɲa ˈdɔlna] (ehemals Smolinka Dolna, 1977 bis 1981) ist ein Dorf in Polen im Karpatenvorland circa 30 km von der ukrainischen Grenze entfernt. Basznia Dolna gehört zum Kreis und der Landgemeinde Lubaczów.

Basznia Dolna liegt ungefähr 7 km von der Stadt Lubaczów und 88 km von der Landeshauptstadt Rzeszów entfernt.

Das Dorf hatte im Jahre 2008 eine Einwohnerzahl 1011 Einwohnern.

Lubaczów
Lubaczów ist eine Stadt im Südosten der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen, an der Mündung der Sołotwa in die Lubaczówka gelegen. Die Grenze zur Ukraine ist  24 km entfernt (Grenzübergang Korczowa). Seit 1998 ist sie Sitz des gleichnamigen Powiats.
Akropolis (Vingis)
Akropolis Vingis wird ein Einkaufszentrum- und Unterhaltungszentrum in der litauischen Hauptstadt Vilnius, im Stadtteil Vilkpėdė, sein.  Die litauische Firma Akropolis Group beginnt mit dem Bau 2026. Das Territorium von 14 Hektar befindet sich am Vingio-Park bei Naujamiestis. Die Fläche beträgt  70.000 Quadratmeter.

Vingio parkas
Der Vingio parkas (Vingis-Park) ist ein Stadtpark und Erholungsort in der litauischen Hauptstadt Vilnius, an der Kurve der Neris. Die Fläche beträgt 162 ha. Im südöstlichen Teil des Parks befindet sich ein Moor. Im westlichen Gebiet liegt ein Teil des Botanischen Gartens der Universität Vilnius. Der Vingis-Park ist ein bedeutender Veranstaltungsort.
Globos de Ouro 2000
Die 5. Verleihung der portugiesischen Auszeichnung Globo de Ouro fand am 2. April 2000 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Sie wurde von Catarina Furtado moderiert.

Den Globo de Ouro, für ihre Leistungen im Jahr 1999, erhielten im Jahr 2000 folgende Persönlichkeiten:

Coliseu dos Recreios
Das Coliseu dos Recreios ist ein Konzertsaal in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das Coliseu (Kolosseum) liegt im Stadtteil Pena an der Rua das Portas de Santo Antão. Heute finden im Coliseu wieder regelmäßig Konzerte statt.
Glogauer Wehrturm
Der Glogauer Wehrturm (polnisch Baszta Głogowska) in Lubin, dem früheren Lüben in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, ist ein gotisches Bauwerk aus dem 14. Jahrhundert. Er befindet sich im nordwestlichen Teil des Marktplatzes.

Lubin
Lubin ([ˈlubjin], deutsch: Lüben) ist eine Stadt im Powiat Lubiński der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Nach 1945 wurde sie zu einem der bedeutendsten Industriestandorte in Niederschlesien. Von 1348 bis 1453 war Lüben Residenzstadt des Herzogtums Lüben. Im 16. Jahrhundert diente es als Leibgedinge von Brieger Herzoginnen.
Freiheitsturm (Teheran)
Der Freiheitsturm (persisch برج آزادی borǧ-e āzādī), auch Azadi-Turm ist ein monumentaler, 45 Meter hoher Torbogen und Wahrzeichen des modernen Teheran, der Hauptstadt Irans. Das Bauwerk aus Beton und Granit des iranischen Architekten Hossein Amanat liegt im Stadtteil Tarascht. Das Bauwerk gilt als Nationalsymbol Irans und ist öffentlich begehbar. Während seines Bestehens war es Schauplatz mehrerer staatlicher und nichtstaatlicher Demonstrationen und Kundgebungen. Die exponierte Lage auf einem weitläufigen Platz macht das Bauwerk zu einer weit sichtbaren Landmarke und ist gleichzeitig ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in der iranischen Hauptstadt.

Schah
Schah (persisch شاه, DMG Šāh, Aussprache [ʃɒːh]) ist das persische Wort für Herrscher. Der Wortstamm wurde in Persien bzw. im iranischen Kulturraum bereits in der Antike zur Zeit der Achämeniden, Parther und Sassaniden verwendet. In islamischer Zeit blieb der Titel weiterhin in Gebrauch. So nannten sich bis zur Iranischen Revolution 1979 u. a. die Safawiden, die Kadscharen und die Pahlavi-Herrscher „Schah“, aber auch die afghanischen Herrscher des 18., frühen 19. und 20. Jahrhunderts (1926 bis zum Sturz der Monarchie im Jahre 1973).

Schah ist häufiger Namensbestandteil, z. B. beim Namen Schahbaz. Auch der Name des Schachspiels geht auf das persische Wort zurück.
Kunming Open 2016/Herren
Die Kunming Open 2016 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 2016 in Anning stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Anning
Das ATP Challenger Anning (offizieller Name: Kunming Open) war ein Tennisturnier in Anning, Volksrepublik China, das zwischen 2012 und 2019 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.
Tomáš Papiorek
Tomáš Papiorek (* 5. Oktober 1984 in Bohumín, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Naturbahnrodler. Er fuhr zunächst nur im Einsitzer und startete in den letzten zwei Jahren seiner Karriere zusammen mit Petr Pulcer auch im Doppelsitzer. Er nahm von 2000 bis 2004 an Weltcuprennen sowie an Welt- und Europameisterschaften teil.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000
Die 12. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000 fand vom 28. bis 30. Januar auf der Rodelbahn Panorama in Olang in Südtirol, Italien statt. Von den drei Wettbewerben konnten Italien, Österreich und Russland jeweils einen gewinnen. Die erfolgreichste Nation mit insgesamt vier Medaillen war Österreich. Neben diesen drei Ländern, die zuvor alle Medaillen bei Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften gewonnen hatten, ging in diesem Jahr erstmals eine Medaille an Polen.
Wyk (Polen)
Wyk ist eine Ortschaft in der Landgemeinde Zbójna im Powiat Łomżyński der Woiwodschaft Podlachien im Nordosten von Polen. Wyk liegt etwa 8 km westlich des Hauptortes Zbójna, 29 km nordwestlich von Łomża und 101 km westlich der Woiwodschafts-Hauptstadt Białystok.

Unweit der Ortschaft ereignete sich während des deutschen Überfalls auf Polen die Schlacht bei Wizna.

Von 1975 bis 1998 gehörte Wyk zur Woiwodschaft Łomża, die dann Bestandteil der Woiwodschaft Podlachien wurde.

Białystok
Białystok [bʲaˈwɨstɔk] anhörenⓘ (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch ביאליסטאק Bjalistok, belarussisch Беласток Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Großstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien.

Im Laufe ihrer Geschichte war Białystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgründung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bevölkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenmäßig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarusen die größte Minderheit der Stadt.

Białystok liegt in einer ertragreichen ländlichen Region. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem Zentrum des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Brauindustrie. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke von Warschau in Richtung Kaunas/Vilnius (Rail Baltica). In Białystok gibt es mehrere Hochschulen. Die Stadt ist der Sitz eines katholischen Erzbistums.
Baby Dolls Behind Bars
Baby Dolls Behind Bars ist eine US-amerikanische erotische Kriminalkomödie des Regisseurs Fred Olen Ray (unter dem Pseudonym Nicholas Medina) aus dem Jahr 2012. Er parodiert das Filmgenre der Frauengefängnisfilme.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2017
Die Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2017 war die elfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Kombinierte Pyramide. Sie fand vom 11. bis 15. April 2017 im westsibirischen Jugorsk statt. Zum ersten Mal wurde die WM damit in Russland ausgetragen.

Der Russe Iossif Abramow wurde wenige Tage nach seinem sechzehnten Geburtstag durch einen 6:5-Finalsieg gegen den Kirgisen Dastan Lepschakow erstmals Weltmeister. Den dritten Platz belegten Pawel Plotnikow und Dmytro Biloserow. Titelverteidiger war der Usbeke Alexander Sidorow, der im Sechzehntelfinale gegen Jaroslaw Tarnowezkyj ausschied.

Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft
Die Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft ist ein Billardturnier in der Kombinierten Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Das Turnier wird von der International Pyramid Confederation veranstaltet, es fand 2007 erstmals statt.

Erfolgreichster Spieler ist zweimalige Weltmeister Iossif Abramow (2017, 2019) aus Russland. Sein Landsmann Nikita Liwada gewann die WM 2011 im Alter von 15 Jahren und knapp 9 Monaten und hält damit den Rekord als jüngster Weltmeister im Russischen Billard.
Manta (U-Boot, 1944)
Die USS Manta (SS/AGSS-299) war ein U-Boot der Balao-Klasse. Das Boot wurde von der Pazifikflotte der US Navy während des Zweiten Weltkrieges im Pazifik gegen Japan eingesetzt. Im Kalten Krieg diente es überwiegend in der Atlantikflotte oder war der Reserveflotte zugeteilt.

Das U-Boot war das zweite Schiff der US Navy, welches den Namen Manta trug. Der Name ist die englische Bezeichnung für die Gattung der Mantarochen (Manta), die zur Familie der Adlerrochen (Myliobatidae) und darin zur Unterfamilie der Teufelsrochen (Mobulinae) gehören.

Balao-Klasse
Die Balao-Klasse war eine Klasse von Diesel-U-Booten der United States Navy aus dem Zweiten Weltkrieg. Mit 122 (andere Quellen nennen 128) gebauten Booten zwischen 1942 und 1945 ist sie bis heute die größte Klasse von U-Booten der US-Marine. Im Verlauf des Zweiten Weltkrieges gingen elf Boote dieser Klasse durch Feindeinwirkung oder aus unbekannten Gründen verloren. Neun Einheiten dieses Typs sind als Museumsschiffe erhalten und zwei davon – die Becuna und die Lionfish – wurden als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen.
Zirkel und Lineal (Software)
Zirkel und Lineal oder kurz Z.u.L. (in anderen Sprachen Compass and Ruler oder kurz C.a.R.) ist eine Anwendungssoftware aus dem Bereich der dynamischen Geometriesysteme. Die Software wurde von René Grothmann entwickelt, einem Mathematik-Professor an der Katholischen Universität Eichstätt. Erste Versionen für den Atari ST waren schon 1988 verfügbar und gehörten zu den Vorreitern im Bereich der dynamischen Geometrie. Die aktuelle Java-Version wird seit 1995 entwickelt. Seit 2005 existiert eine Abspaltung namens CaRMetal, die sich vor allem in Frankreich großer Beliebtheit erfreut.

Java-Applet
Ein Java-Applet ist ein Computerprogramm, das mittels  Java-Technologie erstellt und normalerweise in einem Webbrowser ausgeführt wird. Applets wurden eingeführt, um Programme in Webseiten ablaufen lassen zu können, die im Webbrowser (auf der Client-Seite) arbeiten und direkt mit dem Benutzer interagieren können, ohne Daten zum Server senden zu müssen. Java-Applets waren Ende der 1990er Jahre mit ein Grund für den Erfolg und die schnelle Verbreitung von Java.

Neben Applets existieren auch Servlets; das sind ebenfalls Java-Programme, die allerdings auf dem Server ausgeführt werden.
Incertae sedis
Der Fachbegriff incertae sedis (Genitiv von lat. incerta sedes „unsicherer Sitz“), abgekürzt inc. sed., kennzeichnet in der biologischen Taxonomie die unsichere systematische Stellung eines Taxons, beispielsweise die unklare Zuordnung einer Gattung zu einer bestimmten Familie.

In der Botanik geht der Gebrauch des Begriffs vermutlich auf Antoine-Laurent de Jussieu zurück, der 1789 am Ende von Genera Plantarum einige “plantae incertae sedis” aufführte.

In der Linguistik existiert ein ähnlicher Begriff: Eine Sprache ist ein Sprachisolat, wenn nicht bekannt ist, von welcher anderen Sprache sie abstammt.

Genera Plantarum
Genera Plantarum ist der Titel eines Werkes von Carl von Linné, in dem er die von ihm gemäß seinem Sexualsystem der Pflanzen akzeptierten Pflanzengattungen beschrieb. Von besonderer nomenklatorischer Bedeutung sind die 5. Auflage (1754) und die 6. Auflage (1764).
Akropolis-Turnier 1997
Die 11. Auflage des Akropolis-Basketball-Turniers 1997 fand zwischen dem 12. und 14. Juni 1997 in Piräus statt. Ausgetragen wurden die insgesamt sechs Spiele im Stadion des Friedens und der Freundschaft.

Neben der gastgebenden Griechischen Nationalmannschaft nahmen auch die Nationalmannschaften aus Deutschland, Frankreich sowie Italien teil. Während es für Deutschland (nach 1996) und Frankreich die zweite Teilnahme am Akropolis-Turnier war, nahmen die Italiener zum bereits siebten Mal teil und konnten erstmals das Turnier für sich entscheiden.

Für das deutsche Nationalteam nahmen folgende Spieler am Turnier teil: Vladimir Bogojevič, Patrick Femerling, Henning Harnisch, Sascha Hupmann, Alexander Kühl, Nicklas Lütcke, Jürgen Malbeck, Tim Nees, Ademola Okulaja, Marko Pešić, Henrik Rödl, Denis Wucherer.

Als MVP des Turniers wurde der Grieche Carlton Myers ausgezeichnet.

Akropolis-Turnier
Beim Akropolis-Turnier handelt es sich um ein Basketballturnier für Nationalmannschaften, das zu den prestigeträchtigsten seiner Art gehört. Organisiert wird das jährlich in Griechenland ausgetragene Turnier vom griechischen Basketballverband (EOK).
Härdler
Der Härdler im Sauerland bei Milchenbach in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) ist ein 756 m ü. NHN hoher Berg des Rothaargebirges im Kreis Olpe mit Gipfellage nahe den Grenzen zum Hochsauerlandkreis und Kreis Siegen-Wittgenstein und der höchste Berg im Kreis Olpe.

Kirchhundem
Kirchhundem ist eine Gemeinde, die in ihrer heutigen Form zum 1. Juli 1969 als Ergebnis einer kommunalen Neugliederung entstanden ist. Sie liegt im Sauerland, im Südosten Nordrhein-Westfalens und umfasst 37 Ortsteile. Mit 148,63 Quadratkilometern ist sie die flächengrößte Gemeinde des Kreises Olpe.

Es ist anzunehmen, dass das Gebiet der heutigen Gemeinde Kirchhundem ab dem 8./9. Jahrhundert besiedelt wurde. Der Raum wurde durch Rodungsbauern erschlossen, und zwar zunächst im Gebiet um das Alte Feld bei Kirchhundem und im Olpetal. Sichere schriftliche Erwähnungen der Orte gibt es seit der Mitte des 13. Jahrhunderts. Wirtschaftlich geprägt war das Gebiet lange durch den Erzbergbau, Hütten- und Hammerwerke, die hier betrieben wurden. Die Infrastruktur wurde 1861 durch den Bau der Ruhr-Sieg-Eisenbahn erheblich aufgewertet.
Schwarzwand (Mangfallgebirge)
Die Schwarzwand ist ein 1364 m ü. NHN hoher dem Geierstein im Mangfallgebirge nordöstlich vorgelagerter Gipfel. Über den Sattel zwischen Geierstein und Schwarzwand führt der Maximiliansweg. Der Gipfel besitzt die für die Geiersteingruppe typischen Felsabbrüche, hier ca. 30 m nach Norden abfallend. Auf den Gipfel führen keine Wege, lediglich vereinzelte Pfadspuren, zunächst über eine Almwiese, dann am Grat entlang.

Maximiliansweg
Der Maximiliansweg ist ein Fernwanderweg, der in zwei Varianten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden von 359 bzw. 388 km von Lindau (Bodensee) entlang der Bayerischen Alpen nach Berchtesgaden führt.

Zwischen Bregenz und Bad Reichenhall verläuft der Maximiliansweg streckengleich mit der Voralpen-Variante des Europäischen Fernwanderwegs E4. In Bad Reichenhall bzw. Salzburg schließt er an den österreichischen Voralpenweg 04 an. Diese 359 km lange Jochroute ist die einfachere und bequemere Alternative gegenüber der alpinen Variante des E4. Viele Teilstücke des Weges erfordern dennoch Trittsicherheit und Bergerfahrung.

Auf ihrem Verlauf trifft man auf viele touristische Sehenswürdigkeiten wie die Schlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau und Linderhof.
Matochina Peak
Der Matochina Peak (englisch; bulgarisch връх Маточина wrach Matotschina) ist ein 750 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 3,4 km westsüdwestlich des Kap Smith und 3,2 km nordöstlich des Mount Christi am nördlichen Ausläufer der Imeon Range auf. Der Saparewo-Gletscher liegt westlich und südwestlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach der mittelalterlichen Festung Matotschina im Südosten Bulgariens.

Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.
Australian Defence Force
Der Name Australian Defence Force (ADF, deutsch Australische Verteidigungsstreitkraft), der im Gegensatz zu vielen anderen Ländern im Singular gehalten ist, bezeichnet die Gesamtheit der australischen Teilstreitkräfte Australian Army, Royal Australian Navy und Royal Australian Air Force sowie des seit 2008 einsatzbereiten Special Operations Command. Die ADF hat in den letzten Jahren eine umfassende Modernisierung erfahren und konnte damit zu einer der technisch führenden Streitkräfte der Welt werden. Im Jahre 2020 betrug die Anzahl aktiver Soldaten 59.000.

Major non-NATO ally
Major non-NATO ally (MNNA, deutsch „wichtiger Nicht-NATO-Verbündeter“) ist eine von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika vergebene offizielle Bezeichnung für eine Reihe von Ländern, die besonders enge diplomatische und strategische Beziehungen zu den Vereinigten Staaten pflegen, aber aus verschiedenen Gründen nicht Mitglied der NATO sind. Die Vergabe dieser Bezeichnung ist nicht mit einem Verteidigungsbündnis gleichzusetzen, gewährt den ausgesuchten Ländern aber gewisse Vorteile, die anderen Staaten außerhalb der NATO andernfalls nicht zuteil würden.
ISDN Resource Record
Der ISDN Resource Record ist eine experimentelle Erweiterung des Domain Name Systems und wird durch RFC 1183 aus dem Jahr 1990 definiert. Ziel dieser Erweiterung ist die Integration des Telefonnetzes in die Informationsinfrastruktur des Internets.

Durch diesen Resource Record (RR) wird einem DNS-Namen eine ISDN-Rufnummer zugeordnet.

Resource Record
Ein Resource Record (RR, deutsch etwa „Ressourceneintrag“ oder „Ressourcendatensatz“) ist die grundlegende Informationseinheit im Domain Name System (DNS). Ein Resource Record ordnet einem Namen in einer DNS-Zone typisierte Daten zu, etwa die IP-Adresse eines Hosts, den zuständigen Mailserver oder textuelle Metadaten. In Zonendateien wird er in einer zeilenorientierten ASCII-Notation dargestellt, während er im DNS-Protokoll und in DNS-Caches in einem kompakten Binärformat übertragen und gespeichert wird.