hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orpheus-Pass
Orpheus-Pass (auch bekannt als Orpheus Gate; bulgarisch Орфеева порта Orpheewa porta) ist ein 560 m hoher und 250 m breiter Gebirgspass im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist Teil der Überlandroute vom Balkan-Schneefeld zum Gebiet des Perunika-Gletschers und Mount Friesland und liegt zwischen dem Willan-Nunatak im Südosten und dem Grat des Burdick Peak im Nordwesten. Die Mitte des Passes liegt 6,1 km östlich der Sinemorets Hill.

Bulgarische Wissenschaftler hatten 1995 den Willan-Nunatak als Orpheus-Nunatak benannt, übertrugen dann aber diese Benennung 1996 auf den hier beschriebenen Pass.

Burdick Peak
Der Burdick Peak ist ein 751 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt südwestlich des Mount Bowles auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem US-Amerikaner Christopher Burdick († 1831), der als Kapitän des Schoners Huntress aus Nantucket die Südlichen Shetlandinseln zwischen 1820 und 1821 besuchte.
Otto Rahn
Otto Wilhelm Rahn (* 18. Februar 1904 in Michelstadt im Odenwald; † 13./14. März 1939 bei Söll (Tirol), Österreich) war ein deutscher Schriftsteller, Ariosoph und SS-Obersturmführer, der sich mit dem Gralsmythos beschäftigte.

Luzifer
Luzifer, auch Lucifer, ist der lateinische Name des Morgensterns (Venus). Wörtlich übersetzt bedeutet er „Lichtträger“ oder „Lichtbringer“ (zu lateinisch lux, ‚Licht‘ und ferre, ‚tragen, bringen‘). Im Christentum gilt Luzifer als Name eines Engels, der gegen Gott rebellierte, um sich ihm gleichzumachen, und daraufhin aus dem Himmel verbannt wurde. Daraufhin wurde Luzifer zum Gegenspieler Gottes, Urheber des Bösen und mit dem Teufel gleichgesetzt. Nach manchen häretischen Bewegungen wie den Bogomilen und Katharern habe Luzifer daraufhin sein eigenes Reich gegründet, was zur Schöpfung der Welt führte. In der Belletristik taucht Luzifer häufig als Herrscher der Hölle auf.
Annette Humpe/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Komponistin, Liedtexterin, Musikproduzentin und Sängerin Annette Humpe. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 17 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha mit über 13 Millionen verkauften Einheiten.

Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha
Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha (kurz Da Da Da) ist ein Lied der deutschen Band Trio. Es wurde am 9. Februar 1982 veröffentlicht und entwickelte sich zu einem der größten kommerziellen Erfolge der Neuen Deutschen Welle, auch außerhalb des deutschsprachigen Raums. Das Lied wurde in etwa 30 Ländern veröffentlicht. In Europa wurden etwa drei Millionen Singles verkauft, die internationalen Verkaufszahlen betrugen insgesamt etwa 13 Millionen Exemplare. Der Text stammt von Stephan Remmler, die Musik von Kralle Krawinkel.

Das Lied wurde von Klaus Voormann produziert und zeichnet sich durch eine äußerst sparsame Instrumentierung (vordergründig nur Schlagzeug, Gitarre und Keyboard), einen minimalistischen Text (84 mal „da“ und 18 mal „aha“ in der Single-Version) und Sprechgesang aus. Prägnant ist der Rhythmus, der von einem „Spielzeug-Keyboard“ (Casio VL-1) stammt.
Kiyohara no Motosuke
Kiyohara no Motosuke (jap. 清原 元輔; * 908; † 990) war ein adliger japanischer Waka-Dichter und Gelehrter der mittleren Heian-Zeit. Er war ein Enkel des Kiyohara no Fukayabu und der Vater von Sei Shōnagon, der Autorin des berühmten Kopfkissenbuchs. Zeitweise fungierte er als Gouverneur der Provinzen Kawachi und Higo.

Als einer der „Fünf Männer der Birnen-Kammer“ (Nashitsubo no gonin) war er auf Befehl des Murakami-tennō seit Oktober 951 an der Kompilation des Gosen-wakashū und an der Erstellung einer Man’yōshū-Teilausgabe in Kun-Lesung beteiligt.

Er gehört zu den „36 Unsterblichen der Dichtkunst“ (Sanjūrokkasen); eines seiner Gedichte befindet sich in der berühmten Ogura Hyakunin Isshu.

Seine Poesie ist in einigen der offiziellen Anthologien, wie der Shūi-wakashū überkommen. Eine persönliche Gedichtsammlung ist als Motosuke-shū (元輔集, dt. „Sammlung des Motosuke“) überliefert.

Murakami (Tennō)
Murakami (jap. 村上天皇, Murakami-tennō; * 14. Juli 926; † 5. Juli 967) war der 62. Tennō von Japan (946–967). Er war ein Sohn des Daigo-tennō und ein Bruder des Suzaku-tennō, der zu seinen Gunsten abdankte.

Ein Großteil der Macht lag beim Regenten (Kampaku)  Fujiwara no Tadahira aus der Fujiwara-Familie.
Skrajna Pańszczycka Czuba
Die Skrajna Pańszczycka Czuba ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2135 Metern im Massiv der Grań Żółtej Turni. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Süden und Poronin, konkret dem Ortsteil Murzasichle, im Norden, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Poronin
Poronin liegt an der Mündung des Poroniec in den Biały Dunajec und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale.
McCleary-Gletscher
Der McCleary-Gletscher ist ein großer Gletscher im südlichen ostantarktischen Viktorialand. Er fließt westlich des Gebirgskamms Tentacle Ridge in den Darwin Mountains nach Süden zum Darwin-Gletscher.

Kartiert wurde er durch den United States Geological Survey mithilfe von Tellurometer-Messungen und Luftaufnahmen, die die United States Navy zwischen 1959 und 1963 anfertigte. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1965 nach George McCleary, Mitarbeiter für Öffentlichkeitsarbeit beim United States Antarctic Projects Officer (USAPO).

Darwin-Gletscher (Antarktika)
Der Darwin-Gletscher ist ein großer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau in östlicher Richtung zwischen den Darwin Mountains und den Cook Mountains zum Ross-Schelfeis.

Der untere Abschnitt des Gletschers wurde während der Discovery-Expedition (1901–1904) kartografisch erfasst. Neuseeländische Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) durchquerten schließlich das gesamte Gletschergebiet. Benannt wurde er in Verbindung mit den Darwin Mountains nach Leonard Darwin (1850–1943), Ehrenpräsident der Royal Geographical Society.
Landesvertretung des Saarlandes (Bonn)
Die Vertretung des Saarlandes beim Bund hatte von 1969 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Parlaments- und Regierungsviertel. Das Gebäude, eine 1909/10 errichtete Doppelvilla, liegt im Ortsteil Gronau an der Kurt-Schumacher-Straße (Hausnummern 12/14) Ecke Heinrich-Brüning-Straße im Zentrum des Bundesviertels gegenüber dem Schürmann-Bau. Es steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.
Rui Patrício
Rui Pedro dos Santos Patrício (* 15. Februar 1988 in Marrazes) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballtorwart. Er spielte zwischen 2010 und 2024 für die Nationalmannschaft Portugals, mit der er 2016 Europameister wurde.

Portugiesischer Fußball-Supercup
Der Portugiesische Fußball-Supercup „Cândido de Oliveira“ (portugiesisch: Supertaça Cândido de Oliveira) ist ein Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird seit 1981 jährlich vor dem Start der neuen Saison ausgetragen. Bei dem Wettbewerb spielen der Portugiesische Fußball-Meister und der Portugiesische Fußballpokalsieger in einem Spiel um den Titel. Gewinnt ein Verein beide Wettbewerbe im selben Jahr (Double), tritt der Pokalfinalist im Supercup an. Der Pokal wurde nach dem ehemaligen Nationaltrainer Cândido de Oliveira benannt, der vom Mai 1935 bis zum März 1945 das Amt innehatte.
Celeste A. Wallander
Celeste Ann Wallander (* 20. Mai 1961) ist eine US-amerikanische Politikwissenschaftlerin. Im Februar 2022 wurde ihre Berufung zur Staatssekretärin für Internationale Sicherheitsfragen im US-Verteidigungsministerium (assistant secretary of defense for international security affairs) vom Senat bestätigt.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Franz Cremer
Franz Gerhard Cremer (* 24. März 1845 in Düsseldorf; † 8. Dezember 1908 ebenda) war ein deutscher Historienmaler der nazarenischen Strömung der Düsseldorfer Schule. Auch als Restaurator sowie als Autor von kunsthistorischen und maltechnischen Schriften trat er in Erscheinung.

Nazarener (Kunst)
Als nazarenische Kunst wird eine romantisch-religiöse Kunstrichtung bezeichnet, die deutschsprachige Künstler zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Wien und Rom begründeten. Vertreter dieser Stilrichtung, die Nazarener, standen überwiegend dem Katholizismus nahe, und nicht wenige konvertierten zu ihm. Hintergrund ihres Aufbruchs waren die gesellschaftspolitischen Umbrüche der napoleonischen Ära und im repressiven Metternichschen System, die sich in der Kunst und der Lehre an den Kunstakademien niederschlugen. Das Ziel der Nazarener war die Erneuerung der Kunst im Geiste des Christentums, wobei ihnen alte italienische und deutsche Meister als Vorbilder dienten. Sie beeinflussten die Kunst der gesamten Romantik.
Kastell Halheim
Das Kastell Halheim ist ein römisches Grenzkastell dicht am Rätischen Limes, der seit 2005 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Das frühere Numeruskastell liegt heute bei Pfahlheim/Halheim, einem Stadtteil von Ellwangen im Ostalbkreis, Baden-Württemberg.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Blazhko (Mondkrater)
51.11

Blazhko ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden der erdabgewandten Seite, ungefähr auf halbem Wegen zwischen den größeren Kratern Mach im Süden und Fowler im Norden, nordwestlich von Joule.

Der Kraterwall ist leicht unregelmäßig und weist zum Kraterboden einen Höhenunterschied von 3,47 km auf. Die Entstehungszeit des Kraters wird der spät-imbrischen Periode zugerechnet.

Blazhko hat vier Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem sowjetischen Astronomen Sergei Nikolajewitsch Blaschko benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Chinesische Fingerfallennaht
Die Chinesische Fingerfallennaht (englisch Chinese finger-trap [friction] suture) ist eine Nahttechnik zur Befestigung von Ernährungssonden und Thoraxdrainagen in der Tiermedizin. Hierbei wird ein in der Haut verankerter Faden mehrfach um das aus dem Körper ragende Ende geschlungen und anschließend verknotet. Diese Naht funktioniert wie eine „chinesische Fingerfalle“ oder Extensionshülse: Beim Versuch des Herausziehens der Sonde werden die Schlaufen zusammengezogen und dadurch wird die Sonde noch fester in ihrem Lager fixiert.

Thoraxdrainage
Die Thoraxdrainage oder Pleuradrainage dient der Förderung von Blut, Sekreten oder Luft aus dem Pleuraspalt (dem Raum zwischen der Lungenoberfläche und dem Rippenfell), um dessen physiologischen subatmosphärischen Druck aufrechtzuerhalten bzw. wiederherzustellen. Dabei wird der Brustkorb und das Rippenfell (Pleura parietalis) durch einen Zwischenrippenraum (Intercostalraum) eröffnet und ein Schlauch eingeführt. Es wird dann mittels Schwerkraft oder durch einen kontrollierten Sog ein Unterdruck erzeugt, um Luft oder Flüssigkeit aus dem Pleuraspalt zu drainieren.
Heidemann Valley
Das Heidemann Valley ist ein 3 km langes und 800 m breites Tal an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen führt es nordöstlich der Heidemann Bay zum südöstlichen Winkel des Dingle Lake.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es 1983 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Bucht. Deren Namensgeber ist Frank Heidemann, zweiter Maat des Forschungsschiffs Kista Dan, das 1957 in diesem Gebiet im Einsatz war.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Unternehmensphasen
Die Phasen eines Unternehmens prägen die genetische Gliederung der Betriebswirtschaftslehre. Sie können auch als Lebens- und Entwicklungsphasen bezeichnet werden. Nach diesem Gliederungskonzept, das von einem bestimmten „Lebenslauf eines Unternehmens“ ausgeht, wird die gesamte Lebensdauer eines Unternehmens in die Gründungs- oder Errichtungsphase, die Umsatz- oder Betriebsphase und die Auflösungs- oder Liquidationsphase eingeteilt, gelegentlich auch als Gründungs-, Entwicklungs- und Krisenphase bezeichnet.

Die einzelnen Phasen der Unternehmensentwicklung müssen in der betrieblichen Praxis nicht modellhaft verlaufen. So gibt es Fälle, in denen die Entwicklung von der Gründungsphase ohne Betriebsphase direkt in die Auflösungsphase übergeht.

Personengesellschaft
Eine Personengesellschaft entsteht, wenn sich mindestens zwei Rechtsträger (natürliche und/oder juristische Personen sowie Personengesellschaften) zur Erreichung eines gemeinsamen Zweckes zusammenschließen. Eine Personengesellschaft kann Träger von Rechten und Pflichten sein, dies ist je nach Land und Gesellschaftsform verschieden. Die Besteuerung der Gewinne einer Personengesellschaft erfolgt nach dem Transparenzprinzip. Siehe auch Mitunternehmerschaft.
Iuri Medeiros
Iuri José Picanço Medeiros (* 10. Juli 1994 in Horta) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der Rechtsaußen steht beim al-Nasr Sports Club in Dubai unter Vertrag. Darüber hinaus ist er mehrfacher portugiesischer Nachwuchsnationalspieler.

Taça da Liga
Die Taça da Liga (deutsch: Ligapokal), offiziell Allianz Cup, ist ein Wettbewerb der portugiesischen Liga für professionellen Fußball, der erstmals in der Saison 2007/08 ausgetragen wurde. Vorgeschlagen wurde der Wettbewerb durch Sporting Lissabon und Boavista Porto im Jahre 2006.

Bei einem Zusammentreffen aller professionellen portugiesischen Fußballklubs am 28. November 2006 in Porto einigte man sich auf das Format, nach welchem alle 32 Klubs der Primeira Liga und Segunda Liga teilnahmeberechtigt sind. Der erste Sieger war Vitória Setúbal in der Saison 2007/08. Aktueller Titelträger (2025/26) ist Vitória Guimarães. Der Rekordsieger mit acht Titelgewinnen ist Benfica Lissabon.
Handball-FDGB-Pokal 1990/91 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1990/91 im Zuge der politischen Wende unter der Bezeichnung Pokal (Ost) ausgetragen, bei der zum letzten Mal ein Pokalsieger für den Bereich der ehemaligen DDR ermittelt wurde. So fanden die ersten beiden Runden noch unter dem Dach des Deutschen Handballverbands statt, bevor dieser im Dezember 1990 mit dem Deutschen Handballbund der Bundesrepublik Deutschland vereinigt wurde. Der TSC Berlin setzte sich in den Finalspielen gegen den SC Magdeburg durch und sicherte sich nach 1985 seine sechste und zugleich die letzte Pokaltrophäe. Im Anschluss verloren die Berlinerinnen im gesamtdeutschen Pokalfinale gegen den Pokalsieger (West) TSV Bayer 04 Leverkusen und verpassten damit die Qualifikation für den Europapokal der Pokalsieger.

FDGB-Pokal (Handball)
Der FDGB-Pokal war ein Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Die Pokalsieger wurden in einer Endrunde im Turniermodus ermittelt.

Der Pokal wurde von 1970 bis 1990 jährlich vom Deutschen Handballverband veranstaltet. Parallel wurden in den Anfangsjahren noch Pokalveranstaltungen wie die Turniermeisterschaft oder der DHV-Pokal als Ligapokal für Oberligamannschaften ausgetragen. Der Pokalsieger war ab 1977 in der folgenden Saison zur Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger berechtigt. Während der Saison 1989/90 wurde die Bezeichnung FDGB-Pokal aufgegeben, der Wettbewerb hieß für 1990 einfach Pokal. Der DHV hörte während der letzten Spielzeit 1990/91 auf zu existieren. Der Wettbewerb wurde vom Deutschen Handballbund weitergeführt und einfach als Pokal (Ost) bezeichnet.
Justizvollzugsanstalt Augsburg-Gablingen
Die Justizvollzugsanstalt Augsburg-Gablingen ist eine Strafanstalt des Freistaates Bayern in Gablingen bei Augsburg. Sie wurde 2015 nach vierjähriger Bauzeit eröffnet und dient als Ersatz für die Anstalten I und II der Justizvollzugsanstalt Augsburg.

Der Neubau besitzt eine Belegungsfähigkeit von 609 Haftplätzen und dient dem Vollzug der Untersuchungshaft an männlichen Gefangenen aus den Amtsgerichtsbezirken Aichach, Augsburg, Dillingen, Landsberg am Lech und Nördlingen ab dem 24. Lebensjahr sowie für den Erstvollzug von Freiheitsstrafen bis zu sechs Jahren aus dem Landgerichtsbezirk Augsburg.

Bayerisches Staatsministerium der Justiz
Das Bayerische Staatsministerium der Justiz (StMJ) ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz in München. Es ist zuständig für die Justizbelange im Freistaat. In seinem Geschäftsbereich sind rund 24.850 Mitarbeiter tätig, davon etwa 5.800 uniformierte Justizvollzugsbeamte und Justizwachtmeister. Im Ministerium selbst arbeiten etwa 192 Dienstkräfte. Dienstsitz ist der Münchner Justizpalast in der Prielmayerstraße 7 am Karlsplatz.
Naturschutzgebiet Küstenlandschaft zwischen Priwall und Barendorf mit Harkenbäkniederung
53.964810.9509Koordinaten: 53° 57′ 53,3″ N, 10° 57′ 3,2″ O

Das Naturschutzgebiet Küstenlandschaft zwischen Priwall und Barendorf mit Harkenbäkniederung ist ein 580 Hektar großes vielgestaltiges Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern nördlich von Dassow. Es grenzt im Westen an die Pötenitzer Wiek und die Halbinsel Priwall, im Norden an die Ostsee und umfasst eine Küstenniederung mit Dünen und Strandwällen, Kliffküste, einem unverbauten eingeschnittenen Bach – dem Harkenbäk – sowie Moore und kleine Seen. Die Unterschutzstellung erfolgte am 2. März 1938 zunächst nur für den Bereich des Deipsees. Das Gebiet wurde durch weitere Verordnungen in den Jahren 1990, 1992 und 2000 erweitert.

Der aktuelle Gebietszustand wird als gut eingeschätzt. Der Naturschutzbund Deutschland Mecklenburg-Vorpommern betreut das Schutzgebiet. Ein Betreten des Schutzgebiets ist auf mehreren Wegen möglich. Auf dem ehemaligen Kolonnenweg führt ein Rad- und Wanderweg entlang der Ostseeküste.

Pötenitzer Wiek
53.947510.895833333333Koordinaten: 53° 56′ 51″ N, 10° 53′ 45″ O

Die Untertrave, die Pötenitzer Wiek und der daran anschließende Dassower See bilden ein etwa 40 km² großes mesohalines inneres Küstengewässer in Holstein an der Grenze zu Mecklenburg. Es wird auch „Traveförde“ genannt und vereinigt in sich verschiedene Gewässerformationen. Die ganze Wasserfläche gehört zum Gebiet von Lübeck-Travemünde, Stadtbezirk Priwall. Die östlichen Ufer liegen in Mecklenburg.
Gymnasium Ohlstedt
Das Gymnasium Ohlstedt ist ein städtisches Gymnasium im Hamburger Stadtteil Wohldorf-Ohlstedt. Das 1970 gegründete Gymnasium war 2014 das erste staatliche Gymnasium in Deutschland, an dem Schach als Unterrichtsfach angeboten wurde. 2017 wurde der Schule das Qualitätssiegel „Deutsche Schachschule“ verliehen. Zudem wurde die Schule 2018 als Europaschule zertifiziert.

Europaschule (Deutschland)
Als Europaschulen werden in Deutschland in mehreren Bundesländern Schulen bezeichnet, die gewisse Standards der interkulturellen Zusammenarbeit und der methodischen Innovation erfüllen, aber unter deutschem Landesschulrecht stehen.

Nicht zu verwechseln sind sie mit den Europäischen Schulen, die in der Trägerschaft des Rates der Europäischen Union stehen, und von denen sich drei in Deutschland befinden: die Europäische Schule München, die Europäische Schule Karlsruhe und die Europäische Schule Frankfurt.
Plexamp
Plexamp ist ein von Plex entwickelter Audioplayer für Windows, Android, iOS und Linux. Plexamp ermöglicht es, Musikdateien von einem Plex-Medien-Server aus zu streamen. Plexamp wurde zuerst 2017 in den Plex-Labs für den PC veröffentlicht, 2020 wurden auch Android- und iOS-Versionen in den jeweiligen App-Stores veröffentlicht. Plexamp wurde, wie im Namen zu erkennen, vom Media-Player Winamp inspiriert.

Audioplayer
Audioplayer (englisch für Audiospieler) nennt man Audiogeräte und Software, die in der Lage sind, Audiodaten wiederzugeben. Der Funktionsumfang der Softwareplayer hat sich in den 2000er Jahren stark weiterentwickelt, weshalb die meisten Audioplayer inzwischen eher zu Mediaplayern geworden sind.
Fahrradfreundliche Kommune (Baden-Württemberg)
Die Auszeichnung Fahrradfreundliche Kommune wird vom Land Baden-Württemberg verliehen. Voraussetzung für die Verleihung ist die Mitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen in Baden-Württemberg (AGFK-BW) und eine erfolgreich abgelegte Prüfung vor einer Kommission des Landesbündnisses ProRad. Nach fünf Jahren muss die Auszeichnung erneuert werden. Seit 2020 erfolgt die Verleihung der Auszeichnung differenziert nach Bronze-, Silber- und Gold-Status. Im Jahr 2024 wurden erstmals Kommunen mit dem Siegel „Qualität für Fuß und Rad“ für das Erreichen einer definierten Qualitätsstufe ausgezeichnet.

Radschnellweg
Radschnellwege, in Deutschland auch (und dann mit eindeutigen Standard-Vorgaben) Radschnellverbindungen oder mit etwas geringeren Standards Radvorrangrouten, in der Schweiz auch Velobahnen genannt, sind Verbindungen im Radverkehrsnetz einer Gemeinde oder Stadt-Umland-Region, die wichtige Zielbereiche mit entsprechend hohen Quell- und/oder Zielverkehren über größere Entfernungen verknüpfen und durchgängig ein sicheres sowie attraktives Befahren bei hohen Geschwindigkeiten ermöglichen sollen.

In Europa werden zunehmend Radschnellwege geplant und gebaut. Insbesondere sind Bauaktivitäten und Inbetriebnahmen in Dänemark, Deutschland und den Niederlanden zu beobachten. Es entstehen dabei insbesondere qualitativ hochwertige Verbindungen zwischen suburbanen Gebieten und städtischen Zentren bzw. zwischen verschiedenen Städten.