hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Countdown Grand Prix 2000
Die deutsche Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest (ESC) 2000 in Stockholm fand am 18. Februar 2000 in Bremen statt. Die Veranstaltung wurde unter dem Namen „Countdown Grand Prix 2000“ im Ersten Deutschen Fernsehen übertragen. Moderator war Axel Bulthaupt.

Eurovision Song Contest 2000
Der 45. Eurovision Song Contest fand am 13. Mai 2000 in der Globenarena in Stockholm (Schweden) statt. 24 Länder nahmen daran teil. Moderiert wurde die Sendung von Anders Lundin und Kattis Ahlström.

Den ESC 1999 im Jahr zuvor hatte Charlotte Nilsson mit Take Me to Your Heaven (Tusen och en natt) in Jerusalem (Israel) gewonnen.

Gewinner waren die Olsen Brothers, die mit ihrem Beitrag Fly on the Wings of Love Dänemark repräsentierten und damit den ESC 2001 nach 1964 erneut nach Kopenhagen brachten.
WSV Traisen
Der Werkssportverein Traisen ist ein österreichischer Sport- und Fußballverein aus der Gemeinde Traisen in Niederösterreich. Die Fußballsektion spielte in den 1930er- und 1940er-Jahren zeitweise in der zweithöchsten Leistungsstufe und errang einmal den Landesmeistertitel des Bundeslandes Niederösterreichs.

Niederösterreichische Landesliga
Die 1. Niederösterreichische Landesliga, kurz 1. NÖ Landesliga, gehört gemeinsam mit den anderen acht Landesligen zur vierthöchsten Spielklasse im österreichischen Herrenfußball. Die Liga ist zugleich die höchste Niederösterreichs.

Bis zur Einführung einer gesamtösterreichischen Liga 1949 war die Landesliga jedoch die höchstmögliche Spielklasse für niederösterreichische Vereine. Die Gewinner aus dieser Zeit durften sich Meister von Niederösterreich nennen.
Nezu-Schrein
Der Nezu-Schrein (jap. 根津神社, Nezu-jinja) ist ein Shintō-Schrein im gleichnamigen Stadtteil im Norden des Tokioter Bezirkes Bunkyō. Neben dem Asakusa-Schrein und dem Tōshōgū ist er der dritte Schrein in Tokio, der den Status „Wichtiges Kulturerbe“ hat, und zudem einer der zehn Schreine, die als Tōkyō-jissha bekannt sind.

Tōkyō-jissha
Die Tōkyō-jissha (jap. 東京十社), die „Zehn Schreine von Tokio“, sind zehn Shintō-Schreine in der Präfektur Tokio, die vom Meiji-tennō am 8. November 1868 ausgewählt und in diesen Rang (社格, shakaku) erhoben wurden. Sie liegen um den Kaiserpalast Tokio herum. Die Schreine bekamen Gesandte des Tennō, die dort für das Heil der neuen Hauptstadt Japans und den Wohlstand des Volkes beteten.

Ab der Meiji-Zeit waren die Tōkyō-jissha die Wallfahrtsorte der Jissha-meguri (十社巡り) genannten, populären Wallfahrt, die als Rundreise an alle Schreine begangen wurde, aber über die Zeit (unter anderem auch wegen der weitestgehenden Zerstörung der meisten Schreine durch die Luftangriffe auf Tokio) in Vergessenheit geriet. Seit 1975 wurde diese Wallfahrt von den Schreinen wieder populär gemacht. Die Schreine händigen Pilgern jeweils ein kleines Ema mit ihrem Bildnis aus, die zusammen auf einem größeren Ema befestigt werden und so schließlich anzeigen, dass der Besitzer die gesamte Wallfahrt absolviert hat.
Therme Bad Wörishofen
48.0210.591666666667Koordinaten: 48° 1′ 12″ N, 10° 35′ 30″ O

Die Therme Bad Wörishofen ist ein Thermalbad im Kneippkurort Bad Wörishofen im schwäbischen Landkreis Unterallgäu.

Das Mindestalter für den Zutritt zu dem Thermen- und Saunabereich liegt grundsätzlich bei 16 Jahren. Lediglich am Samstag von 9 bis 19 Uhr sind auch Kinder zugelassen. Das Sportbad hat keine Altersbegrenzung.

Kneipp-Therapie
Die Kneipp-Therapie oder Kneipp-Medizin ist ein nach dem deutschen Pfarrer Sebastian Kneipp (1821–1897) benanntes Behandlungsverfahren, das Wasseranwendungen, Pflanzenwirkstoffe, Bewegungs- und Ernährungsempfehlungen umfasst. Diese sollen sowohl vorbeugend (präventiv) als auch zur Behandlung bestehender Erkrankungen (kurativ) eingesetzt werden können. Zentrales Element sind Hydrotherapien mit kaltem oder heißem Wasser.

Eine Wirksamkeit ist nicht belegt.

Im Dezember 2015 wurde das Kneippen von der Kultusministerkonferenz als Kulturform in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Am 11. März 2016 erfolgte die Auszeichnung im Sinne des Übereinkommens zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO.
Informationswirtschaft (Studiengang)
Informationswirtschaft ist die Lehre des wirtschaftlichen Umgangs mit Informationen. Die Informationswirtschaft entstand durch die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologie im Zuge der Digitalen Revolution. In der Informationswirtschaft vereinen sich Aspekte der Strukturwissenschaften, dazu zählen Informationswissenschaft, Linguistik, Mathematik, Systemtheorie, sowie der Wirtschaftswissenschaften (Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft) und der Informatik. In einigen Studiengängen werden noch Inhalte aus der Rechtswissenschaft gelehrt. Die Informationswirtschaft stellt einen Studiengang bzw. eine Studienrichtung an deutschen Hochschulen dar.

Wissensmanagement
Wissensmanagement [-mænɪdʒmənt] (englisch knowledge management) ist ein zusammenfassender Begriff für alle strategischen bzw. operativen Tätigkeiten und Managementaufgaben, die auf den bestmöglichen Umgang mit Wissen abzielen (wissensförderliche Rahmenbedingungen). Beiträge zum Wissensmanagement – theoretischer wie praktisch-anwendungsorientierter Art – werden in vielen Disziplinen entwickelt, insbesondere in der Betriebswirtschaftslehre, der Informatik, der Informationswissenschaft, der Sozialwissenschaft, der Pädagogik oder der Wirtschaftsinformatik.
CNN Portugal
CNN Portugal ist ein portugiesischer Nachrichtensender und Ableger des US-amerikanischen Senders CNN, der seinen Sendebetrieb am 22. November 2021 aufnahm. Direktor ist seit Beginn Nuno Santos (Stand Januar 2023).

Eigentümer ist Media Capital, ein börsennotiertes Medienunternehmen des portugiesischen Unternehmers und Investors Mário Ferreira. Media Capital gehört u. a. auch der Fernsehsender TVI, der Radiosender Rádio Comercial und das Internetportal IOL.

Nachrichtensender
Ein Nachrichtensender (auch Nachrichtenkanal) ist ein Spartenprogramm im Fernsehen oder Hörfunk mit dem Schwerpunkt Nachrichten. Üblicherweise wird rund um die Uhr gesendet, wobei das Programm mindestens halbstündlich Nachrichtensendungen beinhaltet. Zwischen den Nachrichtensendungen wird ein informationsorientiertes Programm ausgestrahlt, wobei je nach Sender aktuelle Talkshows, Magazinsendungen oder Dokumentationen überwiegen. Bei wichtigen aktuellen Ereignisse kann das laufende Programm für Eilmeldungen (engl. breaking news) unterbrochen werden.
Umstritten ist, wie hoch der Anteil sonstiger, nicht auf das Tagesgeschehen bezogener Programmelemente sowie der Anteil der Boulevardthemen sein darf, um die Programme als Nachrichtensender bezeichnen zu dürfen.
Tarn at Leaves
Der Tarn at Leaves ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der See liegt nördlich des Rosthwaite Fell und südlich des Bessyboot.

Der See hat keine erkennbaren Zuflüsse. Der Tansey Gill bildet seinen Abfluss am südlichen Ende des Sees.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Gernbergkopf
Der Gernbergkopf bildet zusammen mit dem Hohen Gernberg einen Doppelgipfel in den Bayerischen Voralpen. 
Beide erheben sich trotz der geringen absoluten Höhe recht markant über Wildbad Kreuth bzw. dem Weißachtal, das sie südseitig begrenzen.
Die Verlängerung des etwas diffusen Grates, den sie bilden, führt nach Süden über Graseck und Graseckwand schließlich zum Schildenstein im Blauberghauptkamm.

Der höchste Punkt des Gernbergkopfes ist nur weglos erreichbar.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Angelica Burevik
Angelica Burevik Törnqvist (* 7. Dezember 1958 in Helsingborg) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin bestritt von 1981 bis 1985 30 Länderspiele für die Nationalmannschaft, mit der sie 1984 die erste Europameisterschaft (der Frauen) gewann.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1984
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1984, seinerzeit noch unter der Bezeichnung Europäischer Wettbewerb für Frauenfußball, (englisch: European Competition for  Women’s Football) war die erste Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und wurde vom 8. April bis zum 27. Mai ohne Gastgeberland im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen.

Schweden wurde nach einem Finalgesamtsieg im Elfmeterschießen gegen England erster Europameister im Frauenfußball.
Verwaltungsgliederung Galiziens
Die Verwaltungsgliederung Galiziens entwickelte sich nach der Ersten Polnischen Teilung und der damit einhergehenden Eingliederung in die Habsburgermonarchie. Diese ersetzte die bis dahin bestehenden traditionellen polnischen Ämter wie Woiwode, Starost oder Kastellan durch eine viergliedrige administrative Hierarchie:

als Zentralstellen benannte Hof- und Regierungsämter in Wien als höchste exekutive Organe

das galizische Landes-Gubernium, später die Statthalterei in Lemberg mit einem Gouverneur an der Spitze

Kreis- und/oder Bezirksämter als mittlere Verwaltungsebene

Stadt-, Dorf- oder Patrimonialämter als autonome Behörden gegenüber den drei staatlichen Verwaltungsebenen

Leżajsk
Leżajsk (Jiddisch: Lyschansk) ist eine Stadt in Südostpolen mit 14.000 Einwohnern. Sie liegt in der Woiwodschaft Karpatenvorland (etwa 50 Kilometer nordöstlich von Rzeszów) nicht weit vom Fluss San und ist Kreisstadt. Durch die Stadt fließt der Bach Jagoda.

Leżajsk ist berühmt für die Basilika Mariä Verkündigung und das Bernhardiner-Kloster, erbaut von Antonio Pellacini. Die Basilika hat eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts, die älteste barocke Orgel Polens (5900 Pfeifen). Jährlich findet hier das Internationale Festival der Orgel- und Kammermusik statt. Der ganze Komplex ist seit 2005 ein offizielles polnisches Geschichtsdenkmal.

In Leżajsk gibt es auch eine bekannte Brauerei (Browar Leżajsk). Der jüdische Friedhof ist eine Pilgerstätte für Juden aus aller Welt, die dort das Grab des bekannten chassidischen Rabbiners Elimelech aus dem 18. Jahrhundert besuchen.
Handler Ridge
Handler Ridge ist ein 16 km langer Gebirgskamm in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er stellt die Wasserscheide zwischen dem Croll-Gletscher und dem oberen Abschnitt des Trafalgar-Gletschers dar.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Biochemiker Philip Handler (1917–1981), Vorstand des National Science Board und Präsident der National Academy of Sciences.

Trafalgar-Gletscher
Der Trafalgar-Gletscher ist ein 48 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Victory Mountains mündet er unterhalb des Bypass Hill in den Tucker-Gletscher.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn in Verbindung zur Benennung der Victory Mountains nach der für die Royal Navy siegreichen Schlacht von Trafalgar im Jahr 1805.
Kosmos 557
Kosmos 557 war das dritte zivile Raumlabor (DOS 3) der Sowjetunion.

Die Raumstation wurde am 11. Mai 1973 um 0:20 UTC vom Kosmodrom Baikonur mit einer Proton-Rakete in eine Erdumlaufbahn gebracht. Die Bahnhöhe lag zwischen 218 und 266 Kilometern bei einer Bahnneigung von 51,6 Grad. Kosmos 557 konnte jedoch im Orbit nicht stabilisiert werden, da nach dem Auftreten von Abweichungen bei der Orientierung der Station die Übertragung der notwendigen Korrekturkommandos nicht rechtzeitig gelang. So verglühte sie bereits nach elf Tagen am 22. Mai 1973 über dem Pazifik. Deshalb erhielt sie lediglich eine Tarnbezeichnung der Kosmos-Reihe. Im Falle eines erfolgreichen Starts hätte die Station eine Saljut-Bezeichnung erhalten.

Saljut
Saljut [sa'lʏt] (russisch Салют für Salut, Ehrensalve, Gruß) war die Bezeichnung für mehrere sowjetische Raumstationen in den 1970er und 1980er Jahren.

Nachdem die Sowjetunion den Wettlauf ins All lange angeführt hatte, bei der ersten bemannten Mondlandung aber unterlag, rückte der erdnahe Orbit wieder in den Vordergrund. Um dem amerikanischen Skylab-Programm von 1973 zuvorzukommen, wurde mit Saljut 1971 ein neues Programm gestartet. Die Sowjetunion erlangte damit wieder den Status, als erste einen neuen Meilenstein im Weltraum erreicht zu haben.
Peñasco Manchón Austral
Der Peñasco Manchón Austral ist eine Felsnadel auf Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ragt auf dem Isthmus Manchón Austral am Kopfende der Uruguay Cove auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung des Isthmus.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Dralfa Point
Der Dralfa Point (englisch; bulgarisch нос Дралфа nos Dralfa) ist eine Landspitze der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den nördlichen Ausläufer der Thompson-Halbinsel an der Südseite der Einfahrt zur Patagonia Bay bzw. an der Nordseite der Einfahrt zur Fournier-Bucht und liegt 26 km südsüdöstlich des Kap Grönland, 7,07 km südlich bis östlich der Gourdon-Halbinsel und 18,6 km nordwestlich des Ryswyck Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Dralfa im Nordosten Bulgariens.

Fournier-Bucht
Die Fournier-Bucht (französisch Baie de l’Amiral Fournier und Baie Fournier) ist eine Bucht an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel. Sie liegt unmittelbar westlich der Briggs-Halbinsel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte sie vermutlich bei seiner von 1873 bis 1874 dauernden Antarktisexpedition. Kartiert wurde sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte die Bucht nach dem französischen Admiral François Ernest Fournier (1842–1934).
Josef Bläser
Josef „Jupp“ Bläser (* 11. Dezember 1952 in Merzenich) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler hat von 1972 bis 1974 beim 1. FC Köln in der Fußball-Bundesliga 21 Ligaspiele (1 Tor) bestritten und wurde 1973 mit der „Geißbockelf“ deutscher Vizemeister und war auch beim Einzug in das DFB-Pokalfinale in fünf Spielen zum Einsatz gekommen.

LASK
Der Linzer Athletik-Sport-Klub, allgemein bekannt als LASK (gesprochen Lask) oder auch als Linzer ASK, ist ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Seine Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Der LASK spielt seit der Saison 2017/18 wieder in der Bundesliga, der höchsten Liga Österreichs.

Der LASK wurde laut Vereinsregisterbuch am 7. August 1899 gegründet. Die Fußballsektion entstand im Februar 1919 und nahm ihre Tätigkeit am 4. Mai 1919 auf. Insbesondere Spieler des aufgelösten Linzer Sport-Clubs (gegründet 1908) traten der Sektion bei. Größter Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der österreichischen Meisterschaft 1964/65. Damals bereits im Kader war die später zum Jahrhundertfußballer des LASK gewählte Stürmerlegende Helmut Köglberger.

Der Profispielbetrieb ist seit Ende September 2016 in die LASK GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein ist.
Onrust (Insel)
Onrust, niederländisch („Unruhe“), früher niederländisch auch Scheepseiland, indonesisch Pulau Kapal („Schiffsinsel“), ist eine indonesische Insel vor der Küste von Jakarta, mit einer Fläche von 3,5 Quadratkilometer. Sie ist Teil der Inselgruppe Kepulauan Seribu, die eine Verwaltungseinheit bildet und zum hauptstädtischen Distrikt Daerah Khusus Ibukota (DKI) Jakarta gehört.

Seribu (Inselgruppe)
Seribu (das Wort in indonesisch bedeutet Tausend, bzw. Kepulauan Seribu heißt Tausend Inseln) ist eine Inselgruppe von etwa 110 kleinen Inseln, die sich auf ungefähr 100 km nördlich vor der Küste von Java in der Javasee befindet (zwischen 5°10′ und 5°57′ s. Br.). Die Inseln bilden einen Regierungsbezirk (Kabupaten) der Hauptstadtregion (DKI) Jakarta mit sechs Gemeinden (Kelurahan, Siedlungen städtischen Typs).
Konoe Nobutada
Konoe Nobutada (jap. 近衛 信尹; * 23. November 1565 (japanischer Kalender: Eiroku 8/11/1) in Kioto; † 25. Dezember 1614 (Keichō 19/11/25)) war einer der „Drei berühmten Kalligraphen der Kan’ei-Zeit“ und Regent (kampaku) für den japanischen Tennō Go-Yōzei.

Schlacht von Sekigahara
Die Schlacht von Sekigahara (jap. 関ヶ原の戦い, Sekigahara no tatakai) am 21. Oktober 1600 stellte einen Wendepunkt in der japanischen Geschichte dar. Durch den Sieg in dieser Schlacht gelang es dem Haus Tokugawa, seine Vormachtstellung in Japan zu festigen. Im Laufe der nächsten fünfzig Jahre gab es zwar noch einige kleinere Aufstände, aber das Land wurde letztlich befriedet. Viele Historiker setzen den Übergang von der Sengoku-Zeit zur Edo-Zeit auf das Datum dieser Schlacht.
Jüdische Gemeinde Košice
Die jüdische Gemeinde in Košice (deutsch Kaschau, ungarisch Kassa, Romani Kascha, neulateinisch Cassovia) bildete sich erst nach 1843.
In diesem Jahr wurden die streng gehandhabten Aufenthaltsbeschränkungen für Juden in Košice⊙48.7195621.25857 aufgehoben.
Dies führte zu einem starken Anwachsen der jüdischen Bevölkerung der Stadt.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Vineta (E. Werner)
Vineta ist ein Roman (Entwicklungsroman, Geschichtsroman, Familienroman, Liebesroman), den Elisabeth Bürstenbinder unter dem Pseudonym „E. Werner“ 1876 in der Familienwochenschrift Die Gartenlaube veröffentlicht hat (Hefte 27–52). Die Buchveröffentlichung folgte 1877 im Verlag des Herausgebers der „Gartenlaube“, Ernst Keil. Die Illustrationen der frühen Buchausgaben besorgte Wilhelm Claudius.

Der Roman erzählt die Geschichte des jungen Deutschen Waldemar Nordeck, der durch läuternde Lebenserfahrungen von jugendlicher Tumbheit und Indifferenz zur Übernahme von Verantwortung für seine ererbten, im polnisch-preußischen Grenzland gelegenen Rittergüter findet. Im slawisch-deutschen Kulturkampf, von dem der Roman handelt, bezieht er Position. Obwohl er die als widerrechtlich dargestellten polnischen Ansprüche auf das Grenzland unter Einsatz seines Lebens bekämpft und seine Besitztümer schließlich germanisiert, findet er auch zu einer Verständigung mit der Polin, die er liebt.

Entwicklungsroman
Ein Entwicklungsroman ist ein Roman, in dem die geistig-seelische Entwicklung einer Hauptfigur in ihrer Auseinandersetzung mit sich selbst und mit der Umwelt dargestellt wird. Zentral ist dabei ein „fiktiv-biografisches Erzählen“, das je nach Subgenre entweder die harmonische Auflösung von (Identitäts-)Konflikten, die Desillusionierung des naiven Protagonisten oder die Illustration pädagogischer Konzepte zum Ziel haben kann.
St.-Helena-Sturmvogel
Der St.-Helena-Sturmvogel (Bulweria bifax) ist eine ausgestorbene Seevogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Er war auf der Insel St. Helena endemisch. Der Artname bifax bedeutet „zweigesichtig“ und bezieht sich auf die Tatsache, dass das fossile Material sowohl Ähnlichkeiten mit der Gattung Bulweria als auch mit der Gattung Pterodroma aufweist.

Storrs L. Olson
Storrs Lovejoy Olson (* 3. April 1944 in Chicago, Illinois; † 20. Januar 2021 in Fredericksburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Paläontologe und Ornithologe vom Smithsonian Institution. Er gehörte zu den führenden Paläornithologen.
Fluch des Crucible
Der Fluch des Crucible (engl.: Crucible curse oder The curse of the Crucible) bezeichnet den Umstand, dass im Snooker bisher kein Weltmeister seinen ersten Titel im folgenden Jahr verteidigen konnte, nachdem die Snookerweltmeisterschaft 1977 ins Crucible Theatre in Sheffield verlegt worden war. Der letzte Spieler, der seinen ersten Titel verteidigen konnte, war John Pulman 1964, als die Weltmeisterschaft noch in sogenannten Challenge Matches entschieden wurden.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).
6over4
6over4, auch als „IPv6 over IPv4“ bezeichnet, ist ein IPv6-Übergangsmechanismus für den Transport von IPv6-Datenpaketen zwischen Dual-Stack-Knoten, die über ein IPv4-Netzwerk verbunden sind. Dieser Mechanismus setzt eine IPv4-Multicast-Infrastruktur voraus.

IP-Paket
Das IP-Paket oder exakt Internet Protocol Datagram ist das Grundelement der Internet-Datenkommunikation. Es besteht immer aus zwei Teilen: den Kopfdaten, die Informationen über Quelle, Ziel, Status, Fragmentierung usw. enthalten, und den Nutzdaten. Das Protokoll TCP zum Beispiel befindet sich ausschließlich in den Nutzdaten des IP-Pakets – eine Schicht weiter oben im OSI-Modell.

In den Kopfdaten stehen die ausschließlich protokollrelevanten Informationen eines IP-Pakets. Genau wie der Rest des gesamten Internet Protocols ist der Aufbau des Kopfdatenbereiches in der verbreiteten Version 4 des Protokolls (IPv4) im RFC 791 festgelegt. Das neuere Protokoll Version 6 (IPv6) hat einen anderen Kopfdatenbereich.