hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astrolabe-Subglazialbecken
Das Astrolabe-Subglazialbecken ist ein durch Gletschereis vollständig überdecktes Becken im ostantarktischen Adélieland östlich des Porpoise-Subglazialhochlands. Es erstreckt sich in nordsüdlicher Richtung und beinhaltet mit einer Dicke von 4700 m eine der dicksten Eismassen in Antarktika.

Seine Ausdehnung wurde mittels Sonarortung im Rahmen eines gemeinsamen Programms des Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität zwischen 1967 und 1979 ermittelt. Benannt ist es nach der Astrolabe, einem der beiden Schiffe des Polarforschers Jules Dumont d’Urville bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840).

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Geschichte der Vereinten Nationen
Die Geschichte der Vereinten Nationen umfasst die Entwicklung der Vereinten Nationen von ihrer Gründung im Jahr 1945 bis zur Gegenwart sowie die Entwicklung ihrer Vorläuferorganisationen und der Idee internationaler weltweiter Konfliktregelung. Sie reicht zurück bis zur Ersten Haager Friedenskonferenz im Jahre 1899. Seitdem hat sich die internationale Organisation zu einer 193 Staaten umfassenden Verbindung zur Sicherung des Weltfriedens und zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit entwickelt.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Trent-Severn-Wasserweg
Der Trent-Severn-Wasserweg (gelegentlich auch Trentkanal, englisch Trent-Severn Waterway, französisch Voie navigable Trent-Severn) ist ein Kanal in der kanadischen Provinz Ontario. Er verbindet über 386 km den Ontariosee mit dem Huronsee und durchquert dabei den südöstlichen Teil der Provinz.

Der Kanal wurde ab den 1830er Jahren aus militärischen und wirtschaftlichen Überlegungen erbaut. Auf Grund der langen Bauzeit bis zur Vervollständigung der Strecke in den 1920er Jahren sowie der zwischenzeitlich erfolgten Weiterentwicklung des Warentransportes auf dem Landweg wird er heute überwiegend touristisch genutzt. Am 17. Mai 1929 wurde er zu einer National Historic Site of Canada erklärt. Als historische Stätte wird er durch Parks Canada verwaltet. Parks Canada gab die Besucherzahlen im Jahr 2000 mit ca. 1,5 Millionen Besuchern an.

Ontariosee
Der Ontariosee (englisch Lake Ontario; französisch Lac Ontario) ist der flächenmäßig kleinste der fünf Großen Seen Nordamerikas, die miteinander durch Flussläufe verbunden sind. Nach Tiefe und Volumen ist er nach dem Eriesee der zweitkleinste.
Dyrholmen
Dyrholmen ist ein Küstenwohnplatz der mesolithischen Ertebølle-Kultur, etwa 15 km südöstlich von Randers in Jütland in Dänemark.

Der Wohnplatz wurde während der Periode des postglazialen Meeresspiegelanstiegs (zwischen 5100 und 4100 v. Chr.) genutzt und dabei sukzessiv auf höhere Ebenen verlagert. Diese Vorgehensweise hat getrennte Bereiche mit unverwechselbarem Material aus mehreren Phasen der Ertebølle-Kultur erbracht. Die Ergebnisse waren wichtig für die relative Chronologie der Kultur.

Auf dem Wohnplatz wurden Spuren von Kannibalismus in Form von zur Markentnahme gespaltener menschlicher Knochen gefunden. Dies ist neben den gleichartigen Funden im Kung Björns hog in Uppland in Schweden aus der späten Bronzezeit der einzige Beleg derartiger Praktiken in Dänemark.

Grabhügel von Håga
Der Grabhügel von Håga (schwedisch Hågahögen, auch Kung Björns hög oder Björns hög) liegt am Ufer des Baches Hågaån bei Flogsta, westlich von Uppsala in Uppland in Schweden. Er stammt aus der späten Bronzezeit und wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgegraben.

Björn på Håga ist ein schwedischer Sagenkönig aus dem Wikingergeschlecht der Munsö, als dessen Stammvater der möglicherweise fiktive Björn Järnsida (identisch mit Björn på Håga) gilt, als dessen Grabmal auch der Björn Järnsidas Hög auf der Insel Munsö gilt.

Wegen seiner beachtlichen Größe (etwa 7,0 Meter hoch, 45,0 m Durchmesser) wird er als Grab eines bedeutenden Mannes interpretiert. Im Hügel wurden gespaltene Knochen gefunden, deren Mark entnommen war, weshalb sie als Beleg für Kannibalismus interpretiert werden. Gespaltene Menschenknochen wurden auch am Wohnplatz Dyrholmen der Ertebølle-Kultur gefunden.
Jeremejewit
Jeremejewit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“ (ehemals „Carbonate, Nitrate und Borate“, siehe Klassifikation) mit der chemischen Zusammensetzung Al6[(F,OH)3|(BO3)5] und damit chemisch gesehen ein Aluminium-Borat mit zusätzlichen Fluor- oder Hydroxidionen.

Jeremejewit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt meist nadelige bis prismatische Kristalle mit hexagonalem Habitus mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. In reiner Form ist Jeremejewit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine hellgelblichbraune oder hell- bis dunkelblaue Farbe annehmen.

Hexagonales Kristallsystem
Das hexagonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer sechszähligen Dreh- oder Drehinversionsachse. Das hexagonale Kristallsystem ist mit dem trigonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Egon Christmann
Egon Christmann (* 7. Juli 1932 in Wattenheim; † 12. Juli 2006 in Quickborn) war ein deutscher Jazzposaunist und Komponist.

Christmann ist der Sohn des Trompeters Georg Christmann († August 2003 in Frankfurt/Main), sein älterer Bruder war der Trompeter Freddy Christmann. 1949 folgte er dem Vorbild seines Bruders und wurde Mitglied der Frankfurter Jazzszene. Er spielte in amerikanischen Soldatenclubs, auch in Frankreich. Er war Mitglied der Band von Fred Bunge und nahm Platten mit Duke Ellington, Horst Jankowski und Ronnie Ross auf. Gemeinsam mit Ross und Hans Koller wirkte er in zwei Filmen mit. Zwischen 1961 und 1968 spielte er im Studio-Orchester Hamburg, anschließend ab 1970 bei Erwin Lehn. Er arbeitete auch mit Rolf Kühn, Bert Kaempfert und James Last. Anschließend war er Mitglied der NDR Bigband, an deren Alben er auch beteiligt war. Zuletzt trat er mit der Band River-Side Hot Six auf, mit der er Swing und Dixieland in eigenen Arrangements spielte (gleichnamige CD).

Ronnie Ross
Ronnie Ross (* 2. Oktober 1933 in Kalkutta als Albert Ronald Ross; † 12. Dezember 1991 in London) war ein britischer Jazzmusiker (Saxophone, Klarinette, Flöte). Er galt während eines Großteils der 1960er Jahre als bester europäischer Baritonsaxophonist. Er spielte das bekannte Saxophonsolo auf Lou Reeds Walk on the Wild Side (1972).
Fraunhofer-Institut für Translationale Medizin und Pharmakologie
Das Fraunhofer-Institut für Translationale Medizin und Pharmakologie ITMP ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft. Das Institut wurde am 1. Januar 2021 aus dem Institutsteil Translationale Medizin des Fraunhofer IME ausgegründet. Im Fokus stehen die Erforschung und Entwicklung innovativer Wege zur Früherkennung, Diagnose und Therapie von Erkrankungen in Folge gestörter Funktionen des Immunsystems. Das Institut umfasst die Forschungsbereiche „Drug Discovery“, „Präklinische Forschung“ und „Klinische Forschung“.

Fraunhofer-Institut für Molekularbiologie und Angewandte Oekologie
Das Fraunhofer-Institut für Molekularbiologie und Angewandte Oekologie IME, auch in der Kurzbezeichnung Fraunhofer IME genannt, ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft. Das Institut hat mit seinem Institutsbereich Molekularbiologie den Sitz in Aachen und Münster und mit dem Institutsbereich Angewandte Ökologie und Bioressourcen den Sitz in Schmallenberg im Stadtteil Grafschaft und in Gießen. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung und Entwicklung im Fach Lebenswissenschaften auf dem Gebiet der Molekularbiologie und Ökologie zuzuordnen.
Walker-Gletscher
Der Walker-Gletscher ist ein auf dem Rückzug befindlicher Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Willett Range fließt er in nordöstlicher Richtung entlang der Westflanke des Gibson Spur in das Caffin Valley.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2005 nach Barry Walker, Mitglied der geologischen Mannschaft dreier aufeinanderfolgender antarktischer Sommerkampagnen der Victoria University’s Antarctic Expeditions zwischen 1979 und 1983, der dabei Studien am Mount Bastion geleitet hatte.

Caffin Valley
Das Caffin Valley ist ein karähnliches Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der Willett Range liegt es zwischen Mount Bastion und dem Gibson Spur.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte es 1985 nach dem neuseeländischen Historiker James Maurice Maitland Caffin (* 1912), von 1973 bis 1984 Herausgeber des Magazins Antarctic der New Zealand Antarctic Society.
Siana (Indien)
Siana ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Bulandshahr. Siana hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 44.415 Einwohner, von denen 23.221 Männer und 21.194 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 52 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit über 46 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 68,54 %.

Bulandshahr (Distrikt)
Der Distrikt Bulandshahr (Hindi बुलन्दशहर जिला, Urdu ضلع بلندشہر) ist ein Distrikt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh und Teil der National Capital Region. Sitz der Verwaltung ist die Stadt Bulandshahr. Der Distrikt gehört zur weiteren Metropolregion von Delhi.
F. Marian McNeill
Florence Marian McNeill (* 26. März 1885 in Holm, Orkney; † 22. Februar 1973 in Edinburgh) war eine schottisch-britische Autorin, Herausgeberin, Suffragette und politische Aktivistin. Sie wurde vor allem bekannt durch das Werk The Silver Bough, einer vierbändigen Sammlung von Volksmärchen, Legenden und Mythen aus Schottland, sowie diverse Bücher zu Kulinarischem in Schottland.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2009
Die ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft 2009 war ein Billardturnier, das vom 4. bis 6. Dezember 2009 im BK Dynamyk in Riwne stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister der Ukraine in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Ukrainische Meisterin wurde Anna Majstrenko, die im Finale die Titelverteidigerin Sarjana Prytuljuk mit 5:1 besiegte. Den dritten Platz belegte Vorjahresfinalistin Wiktorija Iwanowa, Aljona Afanassjewa wurde Vierte.

Bei den Herren setzte sich Hlib Waschtschenkow im Endspiel gegen Anton Koss mit 6:2 durch. Jehor Schukowskyj und Artem Matwijtschuk belegten Rang drei. Titelverteidiger Jewhen Palamar schied im Achtelfinale gegen Schukowskyj aus.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Japanische Vierstreifennatter
Die Japanische Vierstreifennatter (Elaphe quadrivirgata, japanisch シマヘビ Shima-Hebi) ist eine Schlangenart aus der Gattung der Kletternattern, die in Japan weit verbreitet ist. Die ungiftigen Nattern sind teilweise baumbewohnend und an ihren schwarzen Längsstreifen erkennbar. Der Bestand der Art gilt als stabil.

Kletternattern
Die Kletternattern (Elaphe) sind eine Schlangengattung aus der Unterfamilie der Eigentlichen Nattern (Colubrinae) innerhalb der Familie der Nattern (Colubridae). Sie sind von Südosteuropa bis Südostasien verbreitet.
The Nightly Disease
The Nightly Disease ist das zweite Album der norwegischen Band Madrugada. Es wurde August bis Oktober 2000 in den Water Music Recorders Studios in Hoboken nahe New York City aufgenommen. Produziert wurde es von der Band zusammen mit John Agnello, der auf dem Debütalbum Industrial Silence der Band bereits als Tonmischer mitgewirkt hatte. Das Album stieg wie sein Vorgänger auf Platz eins in die norwegischen Albumcharts ein.

Pedal-Steel-Gitarre
Die Pedal-Steel-Gitarre ist ein in den 1930er-Jahren in den Vereinigten Staaten entwickeltes elektrisches Zupfinstrument. Sie ist verwandt mit der Lap-Steel-Gitarre und findet insbesondere in der Country-Musik Verwendung.

Der wesentliche Unterschied zur Lap-Steel-Gitarre besteht in zusätzlichen Pedalen und Kniehebeln, die es erlauben, während des Spielens die Tonhöhe der Saiten zu ändern. Auf den offen gestimmten Saiten wird mit Hilfe eines über die Saiten gleitenden Slide Bar (wörtlich: Gleitstab, siehe Slide-Gitarre) in der Greifhand die Tonhöhe variiert, während die Zupfhand die Saiten anreißt, meist mit Hilfe von auf die Fingerspitzen gesetzten Fingerpicks.
Schwellenkorporation
Die Schwellenkorporation ist eine Form von Körperschaft des öffentlichen Rechts im Kanton Bern, die dem Zweck des organisierten Hochwasserschutzes dient. Der Kanton Bern verfügt über 62 Schwellenkorporationen (Stand 2010). In anderen Kantonen werden ähnliche Korporationen als Wuhrkorporation oder Wuhrgenossenschaft bezeichnet.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Route nationale 45
Die N45 war eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Marle und der belgischen Grenze bei Brunehaut festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 48 zurück. Ihre Länge betrug 98 Kilometer. 1967 wurde sie westlich an Anzin und Raismes vorbeigeführt. Diese Schnellstraße war von 1981 bis 1982 die Autobahn C27 und ist heute Teil der A23. 1973 wurde sie zwischen Marle und Jenlain, sowie zwischen Raismes und der belgischen Grenze abgestuft. 1978 übernahm die N49 den Abschnitt zwischen Raismes und Valenciennes und die N45 bekam eine neue Führung nach Douai:

N 45 Jenlain – Valenciennes

unterbrochen durch N30 (Ex N29)

N 43A Rouvignes – Auberchicourt

N 43 Auberchicourt – Douai

Diese Führung wurde 2006 abgestuft.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 21. und 23. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Spanierin Niurka Montalvo. Sie war 1995 Vizeweltmeisterin und hatte bis 1999 die kubanische Staatsbürgerschaft. Rang zwei belegte italienische Weltmeisterin von 1995, WM-Dritte von 1997, Olympiazweite von 1996, Vizeeuropameisterin von 1998 und EM-Dritte von 1994 Fiona May. Bronze ging an die US-Amerikanerin Marion Jones, die vor allem als Sprinterin erfolgreich war. 1997 und auch hier in Sevilla war sie Weltmeisterin über 100 Meter geworden und hatte außerdem 1997 WM-Gold mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewonnen.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Rhabdom
Das Rhabdom (von griech. rhabdos = „Rute, Stab“) ist der lichtleitende Achsstab innerhalb eines Ommatidiums des Komplexauges, oder eines Punktauges (Ocellus) eines Gliederfüßers. Es wird durch die 5 bis 9 Mikrovillisäume der Retinulazellen, auch Rhabdomere genannt, gebildet. Dort befinden sich große Mengen des Sehpigments (beispielsweise Rhodopsin), das die Lichtenergie absorbiert. Das Licht wird dorthin über die Cornealinse und die Kristallzellen bzw. ein Kristallkegel geleitet.

Es kann sekundär zu einer Trennung der Rhabdomere kommen, dies wird „offenes Rhabdom“ genannt und ist in den neuralen Superpositionsaugen beispielsweise bei einigen Hautflügler, oder Käferarten zu finden.

Superpositionsauge
Als Superpositionsauge bezeichnet man ein Facettenauge, bei dem die einzelnen Ommatidien nicht in der ganzen Länge voneinander abgeschirmt sind.

Es kommt hauptsächlich bei nachtaktiven Insekten, wie etwa den Nachtfaltern vor. Der Hauptunterschied zum Appositionsauge liegt darin, dass die Retinula nicht direkt am Kristallkegel des Auges anliegt und die mittleren Abschnitte nicht durch Pigmentzellen isoliert sind. Wegen der nur teilweise vorhandenen Isolierung durch Pigmentzellen können sich die Bilder, die durch benachbarte dioptrische Apparate eintreten, auf die Retinula eines Ommatidiums abbilden – es kommt zu Überlagerungen. Dadurch können die Tiere auch noch bei geringerer Lichtintensität etwas erkennen, allerdings auf Kosten der Sehschärfe. 
Bei höherer Lichtintensität können sich die Pigmentzellen verschieben, wodurch funktionell wieder ein Appositionsauge entsteht.
Es wird zwischen optischen Superpositionsaugen und neuralen Superpositionsaugen unterschieden.
Hazukibreen
Der Hazukibreen (norwegisch, japanisch 葉月氷河 Hazuki-hyōga, deutsch ‚August-Gletscher‘) ist ein kleiner Gletscher an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er fließt nördlich der Hovdebukta in nordöstlicher Richtung zur Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Wissenschaftler entdeckten und vermaßen ihn im August 1981. Sie benannten ihn nach dem Monat seiner Entdeckung. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1989 in einer Teilübersetzung ins Norwegische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Manuel Tuñón de Lara
Manuel Tuñón de Lara Ramos (* 8. September 1915 in Madrid; † 25. Januar 1997 in Lejona, Bizkaia) war ein spanischer Historiker. In der spanischen Republik war er Funktionär des gemeinsamen Jugendverbandes der PSOE und der Partido Comunista de España (PCE), Juventudes Socialistas Unificadas (Vereinigte Sozialistische Jugend, JSU).

Universität der Balearen
Die Universität der Balearen, auch Universität der Balearischen Inseln, (katalanisch: Universitat de les Illes Balears; spanisch: Universidad de las Islas Baleares [UIB]) ist eine staatliche Universität auf den Balearischen Inseln mit Hauptsitz in der Stadt Palma.

Die Gründung erfolgte 1978. Die Universität gliedert sich in sechs Fakultäten mit insgesamt 14.000 Studenten und 1.000 wissenschaftlichen Angestellten (2019).

Es gibt über 50 verschiedene Studiengänge aus den Bereichen Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Technik, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, Event-Management sowie dem Gesundheitswesen. Der Hauptcampus liegt 7,5 km außerhalb von Palma, es gibt weitere zugehörige Universitätsgelände auf Menorca und Ibiza.

Die UiB gehört zum universitären Netzwerk Institut Joan Lluís Vives, in dem sich katalanischsprachige Hochschulen zusammengeschlossen haben.
Singapore Cup 2019
Der Singapore Cup 2019, aus Sponsorengründen auch als Komoco Motors Singapore Cup bekannt, war die 22. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für singapurische Vereinsmannschaften. In dieser Saison nahmen insgesamt acht Mannschaften teil. Titelverteidiger war Albirex Niigata.

Das Pokalturnier begann am 25. September 2019 mit der Gruppenphase und wurde am 2. November 2019 mit dem Finale beendet.

Singapore Cup
Der Singapore Cup, deutsch Singapur-Pokal, ist ein jährlich stattfindender Pokalwettbewerb in Singapur. Organisiert wird der Wettbewerb vom Fußballverband Singapurs. Seit 2005 wird der Pokal aufgrund des Sponsors RHB Singapore Cup genannt. Bis 2007 durfte der Gewinner des Pokals am AFC Cup des Folgejahres teilnehmen.

Das erste Mal ausgetragen wurde der Pokal 1998. Als erster Verein durfte sich Tanjong Pagar United in die Siegerliste eintragen. Rekordhalters des Wettbewerbs ist Home United bzw. der Nachfolgeverein Lion City Sailors mit bisher sieben gewonnenen Titeln.
Kudus (Regierungsbezirk)
Kudus (Javanisch: ꦏꦸꦢꦸꦱ꧀) ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Tengah, im Zentrum der Insel Java. Mitte 2022 leben hier circa 0,87 Millionen Menschen. Hauptstadt und Regierungssitz des Verwaltungsbezirks ist die Stadt Kudus, etwa 50 km ostnordöstlich von der Provinzhauptstadt Semarang gelegen.

Jawa Tengah
Jawa Tengah, deutsch Zentraljava, ist eine von sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Java mit der Hauptstadt Semarang. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 34334 Quadratkilometern und ist mit mehr als 37 Millionen Einwohner drittbevölkerungsreichste Provinz in Indonesien.