hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1972/Turnen – Boden (Männer)
Der Turnwettkampf im Bodenturnen der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München fand vom 27. August bis 1. September in der Olympiahalle München statt.

Die sechs besten Turner im Bodenturnen aus der Qualifikation des Einzelmehrkampfs qualifizierten sich für das Gerätefinale. Dabei wurde der Durchschnittswert aus dem Pflichtprogramm und der Kür mit in das Finale übernommen. Dieser Durchschnittswert wurde mit der Übung aus dem Finale addiert und ergab die Gesamtpunktzahl.

Olympische Sommerspiele 1972/Turnen – Einzelmehrkampf (Männer)
Der Einzelmehrkampf im Turnen der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München fand vom 27. bis 30. August in der Olympiahalle München statt.

Die 36 besten Turner in der Qualifikation qualifizierten sich für das Finale. Dabei nahmen sie 50 Prozent der Punkte aus der Qualifikation mit ins Finale.

Zudem qualifizierten sich die sechs besten Turner an jedem Gerät für die jeweiligen Gerätefinals.
Carlos Baliño
Carlos Baliño López (* 13. Februar 1848 in Havanna; † 18. Juni 1926) war ein kubanischer Politiker. Er war einer der ersten, die marxistische Ideen in Kuba einführten.

Baliño gründete 1892 gemeinsam mit José Martí die Partido Revolucionario Cubano und 1903 den Club de Propaganda Socialista, welche heute als erste Organisation mit marxistischem Charakter auf Kuba gilt. Später sollte er weitere sozialistische Gruppierungen gründen.

Nach der Oktoberrevolution in Russland 1917 näherte er sich ideologisch dem Leninismus und versuchte, unterschiedliche sozialistische Gruppierungen dem Kommunismus anzugleichen. 1925 gründete er schließlich mit Julio Antonio Mella und José Miguel Pérez die Partido Comunista Cubano.

José Martí
José Julián Martí y Pérez (* 28. Januar 1853 in Havanna; † 19. Mai 1895 in Dos Ríos, Jiguaní, Oriente) war ein kubanischer Poet und Schriftsteller. Er gilt als kubanischer Nationalheld sowie als Symbol für den Unabhängigkeitskampf seines Landes. Als Schriftsteller war er zusammen mit dem Nicaraguaner Rubén Darío Mitbegründer der ersten voll eigenständigen lateinamerikanischen Literaturbewegung, des Modernismo.
Islam in Russland
Der Islam gehört zu den traditionellen Religionen auf dem Gebiet der heutigen Russischen Föderation und ist in einigen Regionen wie dem Nordkaukasus seit über 1300 Jahren verbreitet. Politisches und kulturelles Zentrum des Islams in Russland war und ist Kasan. Kasan gilt als die heimliche „islamische Hauptstadt“ neben der offiziellen Hauptstadt Moskau.

Mufti
Ein Mufti (arabisch المفتي, DMG al-muftī; indet. مفت / muftin) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten. Der Mufti ist ein Rechtsgelehrter, der ein islamrechtliches Gutachten (Fatwa) über eine Rechtsfrage nach Maßstäben der Rechtswissenschaft „Fiqh“ abgibt und dieses gemäß der von ihm befolgten Rechtsschule schariarechtlich begründet. Vergleichbar mit den iuris prudentes im Römischen Recht spielt der Mufti bei der Gestaltung des islamischen Gesetzes eine entscheidende Rolle. Fatwas können auch von Privatpersonen, manchmal auch Vertretern des Staates – in Schlichtungsverfahren von staatlichem Belang – vom Mufti-Amt eingeholt werden.

Das Amt des obersten Muftis übt der so genannte Großmufti aus. Er leitet eine Zentralinstitution, der mehrere regionale Muftis angehören. Während Muftiate von Muftis geleitet werden, werden die übergeordneten Organisationseinheiten, die Großmuftiate, von Großmuftis geleitet.
Thioureide
Thioureide sind organisch-chemische Stoffe, die sich formal vom Thioharnstoff (H2N–CS–NH2) und Carbonsäuren (R–COOH) ableiten. Auch substituierte Vertreter wie Ar–CO–HN–CS–NHR werden Thioureide genannt.

Besondere Bedeutung besitzen die cyclischen Thioureide, wie Thiouracil (2) und der Arzneistoff Thiopental (3).

Nach den IUPAC-Regel C-971.2 und C-974.1 sollen Verbindungen mit der Atomgruppierung –NH–CS–NH2 in systematischen Namen als Thioureido-Derivate bezeichnet werden.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Raiffeisenbank Lechrain
Die Raiffeisenbank Lechrain eG ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in der bayerischen Gemeinde Fuchstal im Landkreis Landsberg am Lech. Der Verwaltungssitz befindet sich in Egling an der Paar.

Fuchstal
Fuchstal ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech etwa 75 Kilometer südwestlich von München. Sie bildet mit der Gemeinde Unterdießen die Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal. Sitz der Gemeindeverwaltung ist der Hauptort Leeder. Einen Gemeindeteil namens Fuchstal gibt es nicht.
Appinit
Appinit ist ein Amphibol-reiches plutonisches Gestein mit recht hoher geochemischer Variabilität und wird als Gesteinsserie aufgefasst. Diese reicht von Hornblenditen über Meladiorite und Diorite hin zu Granodiorit und Granit. Appinite sind aus ungewöhnlich wasserreichen Magmen entstanden. Dennoch treten sie in sehr verschiedenen geologischen Milieus auf. Ihre Quellregion befindet sich im Erdmantel, der vor seinem Aufschmelzen von Fluiden und anderen Magmen metasomatisch bzw. geochemisch verändert worden war.

Perm (Geologie)
Das Perm ist auf der geologischen Zeitskala das letzte System (bzw. Periode in der Geochronologie) im Paläozoikum. Das Perm begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 251,9 Millionen Jahren. Das Perm folgt auf das Karbon und wird von der Trias überlagert. An der Perm-Trias-Grenze geschah das größte bekannte Massenaussterben der Erdgeschichte.
Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Nikon-F-Serie
Die F-Serie der Firma Nikon ist eine Reihe von Kleinbildkamera-Gehäusen, welche auf die Anforderungen von professionellen Fotografen ausgelegt ist. Der Hersteller benannte derartige Kameras mit F gefolgt von einer einstelligen Zahl.

Daneben gibt es von Nikon auch andere Kameras mit dem F im Namen, die allerdings nicht dieser professionellen Serie zuzuordnen sind: Nikkorex F, Nikkormat FT/FS/FTN/FT2/FT3, die Nikon FA, die FE-Serie, die FM-Serie, FG, FG-20, F-301, F-401, F-501, F-601M, F-601, F-801, F-801s, F50, F55,  F60, F65, F70, F75, F80, F90, F90x, F100.

In Analogie zu der F-Serie bietet Nikon seine digitalen Spiegelreflexkameras der D-Serie an.

Nikon F60
Die Nikon F60 ist eine analoge Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Nikon. Sie war ab ihrer Markteinführung im Jahr 1998 in einer schwarzen und einer silbernen Ausführung erhältlich. Als F60D beherrscht sie zusätzlich die Einbelichtung von Datum und Uhrzeit in den Bildbereich.
Mamuka Bachtadse
Mamuka Bachtadse (georgisch მამუკა ბახტაძე, englische Transkription Mamuka Bakhtadze; * 9. Juni 1982 in Tiflis) ist ein georgischer Politiker, der von dem 20. Juni 2018 bis zum 2. September 2019 als Premierminister des Landes fungierte. Zuvor war er als Finanzminister (2017–2018) und davor als Direktor der georgischen Eisenbahngesellschaft (2013–2017) tätig gewesen. Er ist Mitglied der Partei Georgischer Traum.

Premierminister von Georgien
Der Premierminister von Georgien (georgisch საქართველოს პრემიერ-მინისტრი) ist der Regierungschef von Georgien.

Während der Präsident von Georgien das Staatsoberhaupt und Oberbefehlshaber der Verteidigungskräfte Georgiens ist, organisiert der Premierminister die Regierungstätigkeiten, koordiniert und kontrolliert die Tätigkeiten der Minister und unterzeichnet die Rechtsakte der Regierung.

Der derzeitige Premierminister Irakli Kobachidse wurde am 1. Februar 2024 von seiner Partei Georgischer Traum für das Amt vorgeschlagen und am 8. Februar durch das Parlament bestätigt.
Adhäsine
Adhäsine sind von Bakterien produzierte Faktoren, die es dem Bakterium ermöglichen, an Strukturen bzw. Zellen des Wirtes anzuhaften. Die Adhäsion mit Hilfe von Adhäsinen verhindert den Abtransport bzw. das Abschwemmen des Bakteriums und ist damit Voraussetzung für die Kolonisation und Infektion des Wirtes.
Die Expression von Adhäsinen ist bei manchen Bakterien-Arten von den Umgebungsbedingungen abhängig und reguliert.

Manche Adhäsine induzieren durch die Bindung an Lectine die Aufnahme durch die Wirtszelle (z. B. Yersinia enterocolitica, Shigella flexneri). Durch die Adhäsine und deren Spezifität für bestimmte Proteine auf Wirtszellen lässt sich unter anderem der Organotropismus mancher Bakterien erklären.

Lektine
Lektine sind komplexe Proteine oder Glykoproteine, die spezifische Kohlenhydratstrukturen binden und dadurch in der Lage sind, sich spezifisch an Zellen bzw. Zellmembranen zu binden und von dort aus biochemische Reaktionen auszulösen. Sie üben jedoch keine enzymatische Aktivität aus.

Lektine (lateinisch legere ‚lesen‘, ‚auswählen‘) können verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Zellteilung, die ribosomale Proteinbiosynthese, die Agglutination von Zellen (in Bezug auf rote Blutkörperchen ist das eine Hämagglutination) oder das Immunsystem (Ficoline) beeinflussen.

Lektine sind weit verbreitet. Sie können von Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen gebildet werden.
HAMNET
HAMNET (Highspeed Amateurradio Multimedia NETwork, Eigenschreibweise HAMNET) ist ein von Funkamateuren entwickeltes und betriebenes funk- und kabelbasierendes IP-Netzwerk. Es dient als leistungsfähiges Backbone für die bereits verfügbare Infrastruktur des Amateurfunkdienstes und ermöglicht IP-Anwendungen. HAMNET war als sukzessive Substitution des seit den 1980er Jahren bestehenden Packet-Radio-Netzes intendiert und hat dieses fast vollständig abgelöst. Die Datenverbindungen zwischen den Einstiegspunkten werden über das 6 cm, 9 cm und 13 cm-Band abgewickelt.

Über das Netzwerk werden eine Reihe weiterer Amateurfunkdienste wie EchoLink, WinLink2000, Instant Messaging, VoIP, DATV/IP ATV und APRS abgewickelt.

Automatic Packet Reporting System
Das Automatic Packet Reporting System (APRS) stellt eine spezielle Form von Packet Radio im Amateurfunkdienst dar. Das System wurde in den 1980er Jahren vom amerikanischen Funkamateur Bob Bruninga (Rufzeichen WB4APR) entwickelt.
Kanton Hausberge
Der Kanton Hausberge war eine Verwaltungseinheit im Königreich Westphalen, die von 1807 bis 1813 bestand und durch das Königliche Decret vom 24. Dezember 1807 gebildet wurde. Von 1807 bis 1811 gehörte der Kanton zum Distrikt Minden im Departement der Weser. Am 10. Mai 1811 wurde er aus diesem herausgelöst und kam zum neuen Distrikt Rinteln im Departement der Leine, wo er am 20. November 1812 bestätigt und seine Gemeinden neu geordnet wurden.

Die Orte des Kantons gehörten fast ausnahmslos bis 1807 zum Fürstentum Minden und kamen nach der Franzosenzeit zum Kreis Minden in der preußischen Provinz Westfalen. Todenmann und Schermbeck gehörten vor und nach der Franzosenzeit zur hessischen Grafschaft Schaumburg.

Kreis Minden
Der Kreis Minden (1953–1969: Landkreis Minden) war ein von 1816 bis 1972 bestehender Kreis in Ostwestfalen. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen und ab 1947 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Minden. Der Kreis ging 1973 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform im neu gegründeten Kreis Minden-Lübbecke auf.
ASCA Wittelsheim
Die ASCA Wittelsheim (offiziell Association sportive Cités Amélie Wittelsheim) ist ein französischer Sportverein aus der Gemeinde Wittelsheim im elsässischen Département Haut-Rhin. Der Verein ist sowohl durch seine Fußball- als auch seine Handballabteilung bekannt.

Wittelsheim
Wittelsheim [vitəls(h)ajm] ⓘ (veraltet: Willelsheim) ist eine französische Gemeinde mit 10.364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse und dort zum Kanton Wittenheim.
AWM-Microsoft-Forschungspreis für Algebra und Zahlentheorie
Der AWM-Microsoft-Forschungspreis (AWM Microsoft Research Prize) für Algebra und Zahlentheorie ist ein Mathematikpreis der Association for Women in Mathematics (AWM), der 2012 eingerichtet wurde und seit 2014 alle zwei Jahre an junge Mathematikerinnen mit herausragenden Beiträgen zur Algebra oder Zahlentheorie vergeben wird.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Paril Saddle
Der Paril Saddle (englisch; bulgarisch Парилска седловина Parilska sedlowina) ist ein 1390 m hoher Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains liegt er zwischen dem St. Boris Peak im Nordosten und dem Simeon Peak im Südwesten. Der Macy-Gletscher liegt östlich und südöstlich von ihm, der Huntress-Gletscher westlich und nordwestlich.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 1995 und 1996. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach dem Dorf Paril und einem gleichnamigen Bergsattel zwischen dem Pirin- und dem Slawjankagebirge im Südwesten Bulgariens.

Friesland Ridge
Friesland Ridge (bulgarisch Хребет Фризия Chrebet Frisija) ist ein Gebirgskamm im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet den westlichen Teil der Tangra Mountains. Mit einer Länge von 15,5 km und einer Breite von 5 km erstreckt er sich vom Botev Point in nordöstlicher Richtung zum Shipka Saddle. Höchste Erhebung mit 1700 m ist Mount Friesland.

Kartierungen erfolgen 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 in Anlehnung an die Benennung des Mount Friesland.
Belarussische Fußballnationalmannschaft
Die belarussische Fußballnationalmannschaft (belarussisch Зборная Беларусі па футболе, Sbornaja Belarussi pa futbole, russisch Сборная Беларуси по футболу, Sbornaja Belarussi pa futbole) ist die Vertretung von Belarus im Fußball und wird vom belarussischen Fußballverband Belaruskaja Federazyja Futbola organisiert. Sie trug ihre Spiele meist im Dinamo-Stadion in Minsk aus, bevor 2025 das neue Nationale Fußballstadion eingeweiht wurde.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR
Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (russisch Сбо́рная СССР по футбо́лу ‚Sbornaja SSSR po futbolu‘) gehörte zeitweise zu den stärksten Auswahlteams in Europa. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, FC Ararat Jerewan, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, nahm die Sbornaja ab 1958 an Turnieren der FIFA (Fußball-Weltmeisterschaft) und UEFA (Fußball-Europameisterschaft) teil.
Olympische Sommerspiele 1932/Wasserspringen
Bei den X. Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles fanden vier Wettbewerbe im Wasserspringen statt, je zwei für Frauen und Männer. Austragungsort war das Los Angeles Swimming Stadium in der Nähe des Los Angeles Memorial Coliseum.

Olympische Sommerspiele 1932
Die Olympischen Sommerspiele 1932 (offiziell Spiele der X. Olympiade genannt) fanden vom 30. Juli bis 12. August 1932 in Los Angeles in den USA statt. Die Stadt im Bundesstaat Kalifornien hatte sich schon für 1924 und 1928 beworben. Obgleich das IOC mit den ersten außereuropäischen Spielen in St. Louis im Jahr 1904 keine gute Erfahrung gemacht hatte, bekam Los Angeles trotz großer Bedenken den Zuschlag, da es keine weiteren Kandidaten gab. Davon abgesehen standen die hohen Reisekosten in der wirtschaftlich allgemein schweren Zeit der Weltwirtschaftskrise in der Kritik.
Kap Disappointment (Powell Island)
Kap Disappointment ist ein Kap in der Mitte der Westseite von Powell Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Der britische Robbenfängerkapitän George Powell und sein US-amerikanisches Pendant Nathaniel Palmer benannten so bei ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln im Dezember 1821 ursprünglich das südliche Ende von Powell Island. Sie spielten damit auf ihren Unwillen an, diese Erkundungsfahrt wegen schwindender Vorräte und ungünstiger Winde abbrechen zu müssen. Diese Benennung ist inzwischen auf das hier beschriebene Kap übergegangen.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Strich (Jagd)
Strich ist in der Jägersprache eine regelmäßig eingehaltene Flugbahn von Vögeln („Federwild“) von und zu Rastplätzen oder Nahrungsplätzen (Enten, Gänse, Tauben) und beim Balzflug („Schnepfenstrich“). In Verbindung damit ist der Strich die Grundlage für bestimmte Jagdarten. Dabei wartet der Jäger im „Anstand“, das heißt stehend oder sitzend in guter Deckung, auf die anfliegenden Vögel.

Wild
Wild (althochdeutsch wildi ‚ungezähmt, verirrt‘), teilweise auch deutlicher Jagdwild genannt, bezeichnet jagdbare Wildtiere. Der Begriff Wild grenzt sich damit gegen den Oberbegriff Wildtier ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
Zhongshan-Grotten
Die Zhongshan-Grotten (chinesisch 鐘山石窟 / 钟山石窟, Pinyin Zhōngshān shíkū, englisch Zhongshan Grottoes) am Fuß des Zhong-Berges im Kreis Zichang im Norden der chinesischen Provinz Shaanxi sind ein buddhistischer Höhlentempel aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie. Allein seine Haupthalle enthält über zehntausend Buddhas verschiedener Größe.

Er besteht aus achtzehn Höhlen und soll bis auf die Zeit der Östlichen Jin-Dynastie (317–420) zurückgehen.

Die Zhongshan-Grotten (Zhongshan shiku) stehen seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-51).

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Wieltsee
Der Wieltsee ist ein circa 20 Hektar großer Baggersee in der Gemeinde Weyhe im Landkreis Diepholz. Der in den 1960er-Jahren im Zuge des Baus der Bundesautobahn 1 entstandene See liegt östlich des Weyher Ortsteils Dreye direkt südlich der Weser im Außendeichsgelände. Mit der Weser ist er seit den 1970er-Jahren bei Weser-km 355 über einen Durchstich verbunden.

Der See ist Heimat mehrerer Wassersportvereine, die hier ihre Bootsliegeplätze haben. Außerdem gibt es eine Marina. Darüber hinaus wird der See als Angelsee genutzt. Eigentümer des Sees ist die Gemeinde Weyhe, die das Gelände 2010 ersteigerte.

Der See ist vielfach von einem überwiegend schmalen Gehölzsaum umgeben.

Dreye
Dreye ist ein Ortsteil der Gemeinde Weyhe mit 1.189 Einwohnern (Stand 2023). Dreye liegt direkt an der Weser und grenzt im Nordwesten an Bremen.

Mit knapp 150 Gewerbebetrieben ist Dreye Gewerbeschwerpunkt der Gemeinde Weyhe. Die Nähe zur Weser und deren Seen bieten im Sommer ideale Badebedingungen, ferner sind ein Deich­wanderweg sowie ein Jachthafen vorhanden. Freiwillige Feuerwehr und Sportverein dienen der Jugendbetreuung.
Samangan
Samangan (paschtunisch سمنګان, Dari سمنگان, DMG Samangān) ist eine Provinz (velayat) im Norden Afghanistans und grenzt an die Provinzen Balch, Kundus, Baghlan, Bamiyan und Sar-i Pul (im Uhrzeigersinn, beginnend im Norden).

Die Hauptstadt der Provinz ist Aybak. Die Provinz hat eine Fläche von 13.438 Quadratkilometern und 446.100 Einwohner (Stand: 2022).

Im April 2010 wurde die Provinz Samangan durch ein Erdbeben erschüttert, das Todesopfer, Verletzte und Zerstörungen von Häusern nach sich zog.

Baglan (Provinz)
Baglan (oder Baghlan; Paschtu/Dari: بغلان, DMG Baġlān) ist eine Provinz im Norden Afghanistans und hat 1.053.200 Einwohner (Stand: 2022).

Der Name leitet sich von dem Ort Baglan ab. Verwaltungszentrum der Provinz ist jedoch Pol-e Chomri.

In der Provinz gibt es einen Feuertempel des Zoroastrismus bei Surkh Kotal.
Michal Macho
Michal Macho (* 17. Januar 1982 in Martin, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2015 in der slowakischen sowie tschechischen Extraliga verbracht hat. Mit der slowakischen Nationalmannschaft nahm der Flügelstürmer an den Weltmeisterschaften in den Jahren 2009 und 2010 teil.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.