hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polhemsrad
Das Polhemsrad (schwedisch Polhemshjulet) ist ein Kunstrad, das in Norberg in der schwedischen Bergwerksregion Bergslagen von 1876 bis 1920 über ein Kunstgestänge Pumpen zur Entwässerung von Erzgruben antrieb.

Kunstrad
Ein Kunstrad ist ein Wasserrad, das im Bergbau als Antriebsmaschine für Bergmännische Künste, also der Maschinen und Anlagen, diente.

Kunsträder dienten seit dem Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert als Kraftmaschine im Bergbau. Maschinen wurden in der damaligen Zeit als Künste bezeichnet, wovon sich der Name Kunstrad ableitet. Die wichtigste, von Kunsträdern angetriebene Kunst war die Pumpenkunst, die der Wasserhebung diente. Konnte das Kunstrad nicht unmittelbar in der Nähe der anzutreibenden Kunst aufgestellt werden und diese direkt antreiben, so wurde die Kraft über ein Kunstgestänge zu der Kunst geleitet.
Knollen-Platterbse
Die Knollen-Platterbse (Lathyrus tuberosus), auch Knollige Platterbse oder Erdnuß-Platterbse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Platterbse (Lathyrus) in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Der deutsche Trivialname dieser Nutzpflanze leitet sich von Knöllchen ab, die diese Pflanzenart an den Wurzeln ausbildet.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
The Fear of Fear
The Fear of Fear (englisch Die Angst vor der Angst) ist die vierte EP der kanadischen Metal-Band Spiritbox. Sie wurde am 3. November 2023 über Rise Records veröffentlicht. Das Lied Jaded wurde bei den Grammy Awards 2024 in der Kategorie Best Metal Performance nominiert. Ein Jahr später erhielt das Lied Cellar Door eine Nominierung in der gleichen Kategorie. Bei den Juno Awards 2025 wurde die EP in der Kategorie Metal/Hard Music Album of the Year nominiert.

Spiritbox
Spiritbox ist eine im Jahr 2016 gegründete Metal-Band aus Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Die Band wurde bei den Grammy Awards 2024, 2025 und 2026 jeweils in der Kategorie Best Metal Performance sowie viermal bei den Juno Awards nominiert.
Nebengebührnisse
Nebengebührnisse ist ein Sammelbegriff für Zahlungen, die in Deutschland Beamte, Soldaten und Richter vom Dienstherrn Bund erhalten.

Zu den Nebengebührnissen zählen:

Reisekosten nach dem Bundesreisekostengesetz

Trennungsgeld nach der Trennungsgeldverordnung

Umzugskosten nach dem Bundesumzugskostengesetz

besondere Nebengebührnisse, die im Zusammenhang mit Auslandsverwendungen stehen, z. B. nach der Auslandstrennungsgeldverordnung

Der Begriff Nebengebührnisse ist insbesondere im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung geläufig.

Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).
Thurnwald-Gebirge
Das Thurnwald-Gebirge (auch: Thurnwald-Kette, englisch: Thurnwald-Range) ist eine Gebirgskette am Oberlauf des Sepik in der Provinz Sandaun in Papua-Neuguinea.
Die Benennung, die in der deutschen Kolonialzeit, die das Gebiet im 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zunächst prägte, vergeben wurde, erinnert an den österreichischen Ethnologen Richard Thurnwald, den Begründer der Rechtsethnologie in Deutschland.

Die Bergkette liegt nördlich des Oberlaufs des Sepik. Die deutsche Kaiserin-Augusta-Fluss-Expedition unter anderem mit dem Geographen Walter Behrmann drang 1912–13 in diese Gegend vor. Vermutlich stammt auch die Namensgebung aus dieser Zeit.

Sandaun Province
Sandaun (Tok Pisin für Sonnenuntergang (englisch sundown)), ehemals West-Sepik, ist eine große wirtschaftlich kaum entwickelte Provinz im Westen Papua-Neuguineas. Die Provinz grenzt in nördlicher Richtung an die Bismarck-See, im Westen an die indonesische Provinzen Papua und Papua Pegunungan. Hauptstadt von Sandaun ist Vanimo.
Leukopeus
Leukopeus (altgriechisch Λευκωπεύς Leukōpeús) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Porthaon, des Königs von Pleuron und Kalydon, und der Euryte.

Als Geschwister hatte er die Brüder Oineus, Agrios, Alkathoos und Melas, sowie Sterope, die die Mutter der Sirenen gewesen sein soll, als Schwester.

Oineus (Vater des Meleagros)
Oineus (altgriechisch Οἰνεύς Oineús, lateinisch Oeneus), Sohn des Porthaon, war in der griechischen Mythologie König von Pleuron und Kalydon in Ätolien. Der Sage nach soll er als Erster die Berge Ätoliens mit Weinreben bepflanzt haben. Von seiner ersten Frau Althaia hatte er drei Kinder: Tydeus, Deïaneira und Meleagros. Tydeus wird von manchen Quellen Oineus’ zweiter Gattin Periboia zugeschrieben.

Auf seine mangelnde Götterverehrung geht die sogenannte kalydonische Jagd zurück: Weil er vergisst, der Göttin Artemis zu opfern, schickt diese einen riesigen Eber, der weithin das Land verwüstet. Erst die kalydonische Jagd setzt dessen Treiben ein Ende.

Nach einer späteren Sage rauben ihm die Söhne seines Bruders Agrios seinen Thron und seine Freiheit. Sein Enkel Diomedes, Sohn des Tydeus, erschlägt deshalb den Agrios und dessen Söhne, übergibt den Thron des Oineus dessen Schwiegersohn Andraimon und nimmt Oineus mit nach Argos.
Orbaneja Riopico
Orbaneja Riopico ist ein kleiner Ort am Camino Francés in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León, er liegt zwölf Kilometer östlich von Burgos.

Die Gemeinde feiert die folgenden Festtage:

El Carmen am 16. Juli

San Isidro am 15. Mai

San Millán Abad am 30. Mai

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Marion Kurz
Marion Kurz (* um 1960 in Roden in Unterfranken, Bayern) ist ein deutsches Fotomodell sowie ehemalige Schönheitskönigin.

1981 wurde sie als Miss Bayern im Münchener Hotel Hilton zur Miss Germany gekrönt. Am 20. Juli 1981 nahm sie an der Wahl zur Miss Universe in New York teil und erreichte dort das Halbfinale. Danach wurde sie als Fotomodell bekannt (Playboy 6/1982 „Miss Germany ohne Schärpe: Marion Kurz“).

Sie machte danach laut Angabe der Miss Germany Corporation eine Karriere als erfolgreiches Mannequin und Darstellerin in Fernsehwerbespots.

Miss Germany
Miss Germany ist der Titel eines Wettbewerbs für Frauen in Deutschland. Von 1927 bis 2019 wurde er als Schönheitswettbewerb von mehreren, teils konkurrierenden Organisationen ausgetragen. Seit 2020 ist Miss Germany eine „Auszeichnung für Frauen, die Verantwortung übernehmen“.
Geschichte der Seefahrt
Die Geschichte der Seefahrt umfasst die Entwicklung des Befahrens von Ozeanen und Meeren mit Schiffen und Booten von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 120.000 Jahren zur Fortbewegung über die Meere.

Ruder
Das Ruder (in der Luftfahrzeugtechnik auch Steuerfläche genannt) ist die Einrichtung eines Schiffes oder Flugzeuges, die zur Richtungsänderung dient, indem es Drehmomente aus dem umströmenden Medium erzeugt. Dies gilt für Schiffe (bei diesen ist der Begriff Steuerruder ebenfalls üblich) mit dem umströmenden Medium Wasser und für Flugzeuge oder Luftschiffe mit dem Medium Luft.

Ein Ruder kann nur dann eine Steuerwirkung entfalten, wenn es durch Fortbewegung des Fahrzeugs von dem tragenden Medium (meist Luft oder Wasser) umströmt wird. Die Steuerwirkung ist umso ausgeprägter, je mehr das Ruder quer zur Fahrtrichtung angestellt wird, je größer seine wirksame Fläche ist und je schneller sich das Fahrzeug innerhalb des Trägermediums (Luft oder Wasser) bewegt.
Alanyaspor
Alanyaspor Kulübü bzw. kurz Alanyaspor ist ein türkischer Fußballverein aus Alanya. Alanyaspor wurde im Jahr 1948 gegründet; ihre Heimspiele tragen die Orange-Grünen im Kırbıyık Holding Stadyumu aus. Mit Ausnahme der Jahre 2001 bis 2004 war der Verein immer in der dritt- bzw. zweithöchsten Spielklasse vertreten. Der Verein ist seit der Saison 2016/17 in der Süper Lig vertreten. Die größten nationalen Erfolge sind das Erreichen des türkischen Pokalfinales 2020 und das Erreichen des 5. Platzes in derselben Ligasaison.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray 2011
Die Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray 2011 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 23. Juli 2011 in Manta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manta
Das ATP Challenger Manta (offizieller Name: Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray) war ein von 2004 bis 2014 stattfindendes Tennisturnier in Manta. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Rekordsieger im Einzel sind Giovanni Lapentti, Thiago Alves und Gō Soeda mit je zwei Turniererfolgen. Im Doppel ist der Argentinier Brian Dabul der Rekordsieger mit zwei Turniersiegen.
Küstenfunkstelle
Küstenfunkstellen (KüFuSt) sind ortsfeste Funkstellen des mobilen Seefunkdienstes, die Nachrichten von und zu Schiffen auf hoher See telegrafisch oder telefonisch weiterleiten. In Notfällen ist über sie die Kommunikation mit den Rettungskräften möglich.

Ortsfeste Funkstelle
Eine Ortsfeste Funkstelle (kurz: OfestFuSt; englisch land station) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion eine Funkstelle des Mobilfunkdienstes, die nicht dazu bestimmt ist, während der Bewegung betrieben zu werden.

OfestFuSt mobiler Landfunkdienst, Antennen GSM-Basisstation

GSM-Sendeempfänger
Abraham Bradley King
Sir Abraham Bradley King, 1. Baronet (* 31. März 1774; † 27. Februar 1838 in County Dublin) war Ratsherr von Dublin und bekleidete von 1812 bis 1813 sowie erneut von 1820 bis 1821 das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt (Lord Mayor of Dublin).

Abraham Bradley King wurde am 31. März 1774 als zweiter Sohn von James King und Elizabeth Bradley geboren. Im Jahr 1801 war er Sheriff of Dublin. Am 30. Januar 1805 wurde er zum Ratsherrn von Dublin gewählt. Als solcher übte er von 1812 bis 1813 sowie erneut von 1821 bis 1822 das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt aus. Am 6. November 1821 wurde ihm von König Georg IV. der erbliche Adelstitel eines Baronet, of Corrard in the County of Fermanagh, verliehen.

King war seit 1793 mit Anne Oulton verheiratet. Aus der Ehe gingen zwei Söhne und sechs Töchter hervor, darunter sein Titelerbe Sir James Walker King, 2. Baronet (1796–1874). Er starb 1838 im Alter von 63 Jahren.

Baronet
Der Baronet (weibliche Form, wenngleich äußerst selten: Baronetess; beide als Verkleinerungsform zu Baron) ist ein Adelstitel im Vereinigten Königreich, der – unter anderem auf Vorschlag des britischen Premierministers bzw. der britischen Regierung – vom britischen Monarchen an in der Regel britische Bürgerliche verliehen werden kann, vom Titelträger auf die folgenden Generationen vererbt wird und mitunter (selten) mit der Verleihung eines Lehens verbunden ist. Die Baronets gehören im Unterschied zu den Barons nicht zur Peerage und damit nicht zum britischen Hochadel, sondern bilden zusammen mit den Knights die sogenannte Gentry, den niederen Adel, wobei der Rang eines Knight im Unterschied zu dem eines Baronet in der Regel nicht erblich ist. Die bislang letzte Baronetswürde (engl.: baronetcy) – und erste seit 1965 – wurde im Jahr 1991 an Denis Thatcher verliehen.
Pityusen-Eidechse
Die Pityusen-Eidechse (Podarcis pityusensis) oder Pityusen-Mauereidechse gehört zur Familie der Echten Eidechsen (Lacertidae) und zur Gattung der Mauereidechsen (Podarcis).

Die Pityusen-Eidechse ist eine tagaktive Echse, die in ihrem Lebensraum in großer Zahl vorkommt und kaum Angst zeigt. Sie frisst Insekten und andere Gliederfüßer sowie Pflanzen und Nahrungsreste (z. B. reife Früchte oder auch Brotkrümel).

Echte Eidechsen
Die Echten Eidechsen (Lacertidae), oft auch nur Eidechsen [ˈaɪ̯dɛksņ], sind eine Reptilienfamilie innerhalb der Schuppenkriechtiere (Squamata). Ihre Vertreter kommen in Europa, Afrika und Asien sowie auf vorgelagerten Inseln vor und bevorzugen sonnenwarme, vorwiegend trockene Lebensräume. Sie ernähren sich in der Regel von kleinen Wirbellosen, gelegentlich auch von Samen und Früchten.
Copperstain Ridge
Copperstain Ridge ist ein etwa 5 km langer Bergrücken im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains erstreckt er sich nordnordöstlich des Mount Freed.

Teilnehmer einer von 1967 bis 1968 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach den Kupferadern (englisch copperstain), die sie im Gestein vorfanden.

Mount Freed
Mount Freed ist ein 2120 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Wasserscheide zwischen dem Champness-Gletscher und dem McCann-Gletscher im südlichen Teil der Bowers Mountains auf.

Kartografisch erfasst wurde er durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Maitland Guy Freed (1932–1995), Stabsoffizier des Kommandeurs der Unterstützungskräfte der US-Navy in Antarktika zwischen 1966 und 1968.
Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen
Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen ist ein Third-Person-Shooter-Computerspiel, das von The Collective entwickelt und 2000 von Simon & Schuster für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien eine Portierung für Mac OS. Es handelt sich um eine Lizenzumsetzung im Serienuniversum von Star Trek: Deep Space Nine.

Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
Denis Wolotka
Denis Wladimirowitsch Wolotka  (russisch Денис Владимирович Волотка; englisch Denis Volotka; * 10. Oktober 1985 in Borowoje, Oblast Koktschetaw, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein kasachischer Skilangläufer.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Steinkreis von Ardblair
Der seit 1856 von der Essendy Road (B947) zerschnittene Steinkreis von Ardblair (auch Leys of Marlee, Blairgowrie; Leys oder Essendy Road genannt) liegt westlich von Muirton of Ardblair, südwestlich von Blairgowrie in Perth and Kinross in Schottland.

Der westliche und die nordöstlichen Steine wurden versetzt, um Platz für die Straße zu machen, und der südliche wurde während der Straßenarbeiten zerbrochen und in Beton gesetzt.
Im Steinkreis mit etwa 14,4 m Durchmesser sind sechs Steine erhalten. Der etwa 1,8 m hohe südwestliche Stein ist der höchste.

Aubrey Burl berichtet, dass der alternative Name für den Kreis, „Leys of Marlee“, eine anglisierte Form des gälischen „mon liae“ (deutsch „die großen Steine“) ist.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Lukas Steinhauer
Lukas Steinhauer (* 27. August 1992 in Rosenheim) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit Juli 2024 beim EHC Klostersee aus der viertklassigen Eishockey-Bayernliga unter Vertrag steht. Zuvor war Steinhauer unter anderem für die Hannover Scorpions, den EHC Red Bull München sowie die Schwenninger Wild Wings aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv und stand darüber hinaus bei den Starbulls Rosenheim und Bayreuth Tigers in der DEL2 auf dem Eis.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
RX-250-LPN
Die RX-250-LPN  ist eine einstufige indonesische Höhenforschungsrakete mit Feststoffantrieb, die zur RX-Raketenfamilie gehört. Sie wurde zwischen 1987 und 2007 achtmal gestartet und erreichte am 29. September 2004 eine maximale Gipfelhöhe von 100 km. Mit der Entwicklung der Rakete wurde vom Hersteller LAPAN 1984 begonnen. 1987 wurde sie zum ersten Mal abgeschossen. Die Rakete kann verschiedene Messinstrumente zur Leistungsmessung und für meteorologische Messungen als Nutzlast tragen.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
Alexander Wassiljewitsch Beljakow
Alexander Wassiljewitsch Beljakow (russisch Александр Васильевич Беляков; * 9. Dezemberjul. / 21. Dezember 1897greg. in Bessubowo (Oblast Moskau); † 28. November 1982 in Moskau) war ein sowjetischer Pilot.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
SEM 52 SL
Das Sender/Empfänger, mobil SEM 52 SL ist ein Handsprechfunkgerät der Bundeswehr für das VHF I-Band. Es wird für den Gefechtsfernmeldeverkehr in einer Teileinheit und vergleichbaren Anwendungen genutzt wird. Das SEM 52 SL von Alcatel wurde 1995 eingeführt und löste das 1984 eingeführte SEM 52 S ab.

Walkie-Talkie
Unter Walkie-Talkie (von englisch to walk ‚gehen‘ und to talk ‚sprechen‘) oder Handsprechfunkgerät bzw. Handfunkgerät (meist mit HFuG abgekürzt) versteht man ein Funkgerät, welches über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügt und dabei so konstruiert ist, dass es von einer Person transportiert und in der Hand bedient werden kann. In verschiedenen Funkdiensten (BOS-Funk, Militär, Seefunk, Amateurfunk etc.) ergänzt es die Stationsfunkgeräte, die als Mobilfunkgeräte in Fahrzeugen, Landfunkstellen und Relaisfunkstellen verwendet werden. Daneben sind fast alle Funkgeräte im Bereich des so genannten Jedermannfunks – mit Ausnahme des CB-Funks in Europa – meist auch aus zulassungsrechtlichen Gründen als Handfunkgeräte ausgeführt.

Modelle können zusätzliche Funktionen haben, z. B. das Senden von Anrufen, das Empfangen von Anrufen mit Vibrationsalarm, Tastensperre und Stoppuhr.
Ruiz-Nunatak
Der Ruiz-Nunatak (spanisch Nunatak Ruiz) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Jason-Halbinsel
Die Jason-Halbinsel ist eine große Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erhebt sich aus dem Larsen-Schelfeis und erstreckt sich über eine Länge von 67 km von einem schmalen Landstrich östlich des Medea Dome bis zum Kap Framnæs. Die Halbinsel beherbergt eine große Anzahl Nunatakker.

Entdeckt hat sie am 1. Dezember 1893 der norwegische Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach seinem Schiff Jason benannte. Larsen war jedoch zu weit von der Küste entfernt, um das Gebiet eingehend zu kartieren. Dies holte Otto Nordenskjöld 1902 im Rahmen der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) vom Borchgrevink-Nunatak aus nach. Nordenskjöld hielt die Formation jedoch irrtümlich für eine Insel. Diesen Irrtum räumte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch eine Vermessung des Gebiets aus.
Ubaid bin Said bin Raschid
Ubaid bin Said bin Raschid (arabisch عبيد بن سعيد بن راشد, DMG ʿUbaid b. Saʿīd b. Rāšid; † 1836 in Dubai) war der erste Herrscher von Dubai unter den al-Bufalasa und führte gemeinsam mit Maktum bin Buti eine Auswanderung seines Stammes von Abu Dhabi an. Er regierte drei Jahre lang bis zu seinem Tod im Jahr 1836.

Haus al-Falasi
Das Haus al-Falasi (arabisch بيت الفلاسي, DMG Bait al-Falāsī) hat zwei Bedeutungen: Zum einen bezeichnet es den Namen eines Stammes, zum anderen ist es der Name des Al Maktum-Zweigs, welcher die Herrscherfamilie von Dubai stellt.