hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Fuchs (Mediziner)
Alfred Fuchs (* 2. August 1870 in Karolinenthal bei Prag; † 5. Oktober 1927 in Wien) war ein österreichischer Neurologe und Psychiater.
Von besonderer Bedeutung sind seine Untersuchungen über die Zerebrospinalflüssigkeit, die Fuchs-Rosenthalsche Zählkammer und die Messung der Pupillengröße.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Candidate Profiling
Als Candidate Profiling versteht sich eine Rekrutierungsstrategie im Bereich Human Resources, die durch die Annäherung an die Lebenswelt der Zielgruppe geeignete Kandidaten identifizieren, aufspüren und gewinnen will. Profiling lehnt sich dabei an das kriminalistische Verständnis von „Ermitteln“ an („Erstellung des Gesamtbildes einer Persönlichkeit aus vielen Einzeldaten, die für sich genommen wenig aussagekräftig sind“), weniger an das im HR-Bereich verbreitete Verständnis einer Stellenbesetzung auf der Basis von Personaldiagnostik (= Jobmatch, berufliches Profiling).

Profiling
Profiling (englisch profiling, „Erstellung eines Persönlichkeitsprofils“) ist ein Anglizismus für die Erstellung eines Persönlichkeitsbildes durch Datenverarbeitung von personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke wie zum Beispiel im Internet, in der Kriminalistik oder im Personalwesen.
WFV-Pokal 1966/67
Der WFV-Pokal 1966/67 war die 15. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball und die 20. Austragung insgesamt. Titelverteidiger war die SpVgg Lindau, die im Achtelfinale ausschied. Im Endspiel am 1. Juli 1967 in Saulgau gewann der drittklassige Amateurligist TG Biberach mit einem 6:2-Finalsieg über den Ligarivalen SC Schwenningen aus der Amateurliga Schwarzwald-Bodensee erstmals den Titel im Landespokal.

Seinerzeit wurden die Teilnehmer am DFB-Pokal über den Süddeutschen Pokal ermittelt, so dass der Titelgewinner aus Biberach sich zwar für diesen qualifiziert hatte, sich jedoch nicht für den DFB-Pokal-Wettbewerb qualifizieren konnte.

WFV-Pokal
Der WFV-Pokal ist der Verbandspokal des 1951 gegründeten Württembergischen Fußballverbands (WFV). Der Fußballwettbewerb wird im Männerfußballbereich seit 1950 und im Frauenfußball seit 1977 ausgetragen. Dabei gab es wechselnde Voraussetzungen für die Teilnehmer. Grundsätzlich handelt es sich um einen Amateurwettbewerb, jedoch sind bei den Männern auch württembergische Profimannschaften der 3. Liga startberechtigt. Zudem gibt es verbandsweit Juniorenpokalwettbewerbe. Rekordpokalsieger bei den Männern ist der SSV Ulm 1846 mit elf, bei den Frauen der TSV Crailsheim mit acht Pokalsiegen.

Vor Gründung des heutigen WFV gab es bereits ab 1946 einen Württembergischen Fußballverband in der nordwürttembergischen amerikanischen Besatzungszone, dessen Pokal einen Vorläufer des WFV-Pokals darstellt und an dem Vertragsspielermannschaften teilnahmen.
Nunataki Bykova
Die Nunataki Bykova (englische Transkription von russisch Нунатаки Быкова Nunataki Bykowa) sind eine Gruppe von Nunatakkern im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragen sie nördlich des Robbins-Nunataks in den Schmidt Hills auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Schmidt Hills
Die Schmidt Hills sind eine Gruppe felsiger Hügel im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie erstrecken sich in der Neptune Range der Pensacola Mountains über eine Länge von 24 km nördlich des Childs-Gletschers und westlich des Roderick Valley.

Der United States Geological Survey kartierte die Hügel anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Geologen Dwight L. Schmidt, der für den United States Geological Survey in drei Sommerkampagnen zwischen 1962 und 1966 in den Pensacola Mountains tätig war.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Israel)
Israel nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 25 Sportlern, 3 Frauen und 22 Männern, an 17 Wettbewerben in fünf Sportarten teil.

Es war die erste Teilnahme eines israelischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Diskuswurf (Männer)
Der Diskuswurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 22. Juli 1952 ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Sim Iness. Er siegte vor dem italienischen Olympiasieger von 1948 Adolfo Consolini. Bronze gewann James Dillion, ebenfalls aus den Vereinigten Staaten.
PGC 40974
LEDA/PGC 40974 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE5 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 18 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Möglich ist eine gravitative Bindung mit NGC 4442.  Unter der Katalognummer VCC 1078 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4445, IC 3412, IC 3357, IC 3374.

IC 3374
IC 3374 ist eine leuchtschwache, irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 37 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VVC 1021 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4442, IC 3328, IC 3357, IC 3383.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Geschichte der Juden in Slowenien
Die Geschichte der Juden in Slowenien reicht bis in die Zeit des Römischen Reiches zurück. Die heutige jüdische Gemeinde Sloweniens (slowenisch Judovska skupnost Slovenije) ist klein. Im Land leben heute zwischen 400 und 600 Juden. Offiziell in der jüdischen Gemeinde registriert sind etwa 130 Personen, die meisten davon in der Hauptstadt Ljubljana.

Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.
Analhorn
Das Analhorn ist ein charakteristisches Merkmal von Raupen der Bombycoidea und stellt eine Apomorphie dieser Gruppe dar. Insbesondere für die zu dieser Überfamilie gehörende Familie der Schwärmer ist das Analhorn typisch; aus diesem Grunde tragen die Raupen in der englischen Sprache den Namen hornworms. Das Horn befindet sich mittig am achten Abdominalsegment. Es kann gerade oder mehr oder weniger stark gekrümmt sein und ist bei den jeweiligen Arten unterschiedlich stark ausgeprägt. Es gibt Gattungen, bei denen es sehr lang ausgebildet ist, und solche, bei denen es zu einem flachen Höcker reduziert ist oder völlig fehlt.

Das Längenverhältnis Horn zu Raupe kann größer als 1:10 sein. Bei jungen Raupen ist das Horn typisch relativ am längsten, denn wenn sich die Raupe entwickelt und wächst, hält das Analhorn nicht im selben Verhältnis mit.

Bei manchen Arten scheint ein zurückgebildetes Analhorn ein blinzelndes (Säugetier-)Auge zu imitieren, um Feinde abzuschrecken.

Raupe (Schmetterling)
Als Raupen bezeichnet man die Larven der Schmetterlinge. Larven einiger anderer Insekten mit ähnlicher Gestalt werden Afterraupen genannt.

Die Raupe ist das hauptsächlich nahrungsaufnehmende Stadium des Schmetterlings. Schmetterlingsraupen sind überwiegend Pflanzenfresser, es gibt aber Formen, die sich von toter organischer Substanz ernähren, diese kann dann auch tierischen Ursprungs sein. Bei manchen ist dieses Stadium das einzige, in dem sie überhaupt Nahrung zu sich nehmen. Die Falter dieser Arten leben dann nur für die Fortpflanzung und sterben schon bald nach ihrem Schlupf. Dadurch, dass sich das Körpervolumen der Raupen stark vergrößert, müssen sie sich mehrmals häuten, bis sie ihre endgültige Größe erreicht haben. Sie bilden von Zeit zu Zeit eine neue größere Haut, die unter der alten wächst. Zur Häutung schwillt die Raupe an, bis die alte Haut platzt und durch Muskelbewegungen nach hinten weggeschoben werden kann.
Jérôme Lalemant
Jérôme Lalemant S.J. (* 27. April 1593 in Paris; † 26. Januar 1673 in Québec) war ein französischer Jesuit und Priester, der zeitweise die Jesuitenmission in Neufrankreich leitete und als Provinzial des Ordens im heutigen Kanada diente. Außerdem wurde er an verschiedene französische Jesuitenkollegs gesendet und dort als Kaplan oder Rektor eingesetzt.

Kanadische Märtyrer
Die Kanadischen Märtyrer, auch bekannt als die Nordamerikanischen Märtyrer (französisch Saints martyrs canadiens, englisch Holy Canadian Martyrs), waren acht Jesuitenmissionare aus der Missionsstation Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons, die zu verschiedenen Zeiten in der Mitte des 17. Jahrhunderts rituell gefoltert und getötet wurden. Sie erlitten das Martyrium teils in Kanada (südliches Ontario), teils im Norden des US-Bundesstaats New Yorks. Zu diesem Zeitpunkt herrschten kriegerische Auseinandersetzungen zwischen den Irokesen (im Besonderen den Mohawk) und den Huronen. Sie wurden von der römisch-katholischen Kirche am 29. Juni 1930 heiliggesprochen und werden als Märtyrer verehrt.

Sie heißen: René Goupil († 1642), Isaac Jogues († 1646), Jean de Lalande († 1646), Antoine Daniel († 1648), Jean de Brébeuf († 1649), Noël Chabanel († 1649), Charles Garnier († 1649) und Gabriel Lalemant († 1649).
Brennt Paris?
Brennt Paris? ist ein französisch-US-amerikanischer Kriegsfilm, der auf dem gleichnamigen historischen Roman Paris brûle-t-il? von Dominique Lapierre und Larry Collins basiert und Geschehnisse rund um die Befreiung der französischen Hauptstadt von der deutschen Besatzung im August 1944 (Zweiter Weltkrieg) behandelt. Der im Oktober 1966 veröffentlichte Film wurde in Schwarzweiß gedreht.

Henri Rol-Tanguy
Henri Tanguy – sein Name wurde 1970 offiziell in Rol-Tanguy nach seinem Kriegsnamen Colonel Rol(-Tanguy) geändert – (* 12. Juni 1908 in Morlaix; † 8. September 2002 in Ivry-sur-Seine) war einer der Chefs der Résistance Frankreichs im Zweiten Weltkrieg.
Lehmener Ausoniusstein
Lehmener Ausoniusstein ist eine der vier Weinlagen in Lehmen an der Untermosel (Terrassenmosel).

Wie der gleichnamige Aussichtspunkt zur Erinnerung an den Dichter und Prinzenerzieher Decimus Magnus Ausonius (310–393), der 371 in seiner Mosella die Mosellandschaft beschrieben hat. 
Es handelt sich überwiegend um eine terrassierte Steilstlage auf steinigem Schiefer- und Grauwackeverwitterungsboden (90 % steil, 10 % flach). Die Gesamtfläche beträgt ca. sechs Hektar, bewirtschaftet werden nur ca. drei Hektar.

Die Hangneigung beträgt bis zu 70 %, in Richtung Südost (80 bis 180 m ü. NHN). Rebsorten sind Riesling (94 %) und Weißburgunder (6 %).

Mosella (Ausonius)
Die Mosella ist eine um 371 entstandene lateinische Reisebeschreibung in Versform des römischen Beamten und Dichters Ausonius, der von 367 bis 388 als Erzieher des Kaisers Gratian in Trier (Augusta Treverorum) lebte.
Und sowas nennt sich Leben
Und sowas nennt sich Leben ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Géza von Radványi. Der von Artur Brauners Alfa-Film hergestellte Schwarzweißfilm wurde 1960 in West-Berlin gedreht. Die Uraufführung fand am 10. Januar 1961 im City und im Filmpalast in Hannover statt.

Géza von Radványi
Géza von Radványi, ursprünglich Géza Grosschmid (* 26. September 1907 in Kaschau, Österreich-Ungarn; † 26. November 1986 in Budapest), war ein ungarischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er beteiligte sich am Aufbau der Universität der Theater- und Filmkunst Budapest und war ein Pionier des Farbfilms in Ungarn.
Mount Ewart
Mount Ewart ist ein 213 m Hügel im Norden von Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt am Nordwestufer des Lake Cole und 2,5 km westlich des Mount Melania auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1999 nach dem neuseeländischen Geologen Anthony E. Ewart vom New Zealand Geological Survey in Lower Hutt, der von 1964 bis 1965 gemeinsam mit James William Cole von der Victoria University of Wellington die Geologie der Brown-Halbinsel, von Black Island und von Kap Bird auf der Ross-Insel untersucht hatte.

Black Island (Ross-Archipel)
Black Island ist eine Insel im antarktischen Ross-Archipel. Vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands liegt sie rund 2 km westlich von White Island, von der sie durch die White Strait getrennt ist.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten sie und benannten sie nach ihrer Schneefreiheit. An der Nordspitze der Insel befindet sich der Hauptdownlink der US-amerikanischen McMurdo-Station.
Left Behind Index
Der Left Behind Index (LBI) ist eine der Kennzahlen, um die Qualität der Serviceleistungen an einem Flughafen bzw. einem Knotenpunkt in einem Transportsystem zu erfassen.

Der LBI gehört zu den Leistungskennzahlen (Key Performance Indicator) des operativen Bereiches der Flughafenverwaltung. Dieser beschreibt, wie viel aufgegebenes Gepäck an einem Flughafen zurückgelassen werden bzw. nicht plangemäß an ihrem eigentlichen Ziel ankommen. Der sogenannte Dienst WorldTracer unterstützt die Nachverfolgung.

Die International Air Transport Association ermittelt diesen Index für alle wesentlichen Flugdrehkreuze. Für den Flughafen Frankfurt Main wurde beispielsweise 2010 ein Index von 1,3 ermittelt. Dies bedeutet, dass von 100 Gepäckstücken 1,3 fehlgeleitet oder verloren wurden. Ein weltweiter Lost Baggage Tracer (Indikator für verlorenes Gepäck) soll helfen, diese Rate gering zu halten.

Der LBI geht in die Bewertung für die von der IATA vergebenen „Best Airport Awards“ mit ein.

WorldTracer
WorldTracer ist eine von SITA in Zusammenarbeit mit der IATA angebotene Dienstleistung zur Verfolgung von Reisegepäckstücken. Sie wird seit Jahren von den meisten Fluggast-Airlines, zum Beispiel von Lufthansa oder Emirates genutzt. Das System erlaubt unter anderem die schnelle Ermittlung von fehlgeleitetem Gepäck.

Es arbeitet global und kann so Informationen mit jedem der derzeit 2.800 angeschlossenen Flughäfen austauschen. Gepäckstücke können bis zu 100 Tage nachverfolgt werden. Für noch bessere Ergebnisse arbeitet WorldTracer mit den Gepäckermittlungssystemen anderer Hersteller zusammen. Die Schnittstelle mit dem Internet erlaubt auch dem Reisenden nach Erteilung einer Vorgangsnummer die selbsttätige Überwachung des Ermittlungsvorgangs.
Tiemoué Bakayoko
Tiemoué Bakayoko (* 17. August 1994 in Paris) ist ein französischer Fußballspieler mit ivorischen Wurzeln. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit August 2024 bei PAOK Thessaloniki unter Vertrag und ist einmaliger französischer Nationalspieler.

Ligue 1 2016/17
Die Ligue 1 2016/17 war die 79. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Männer.

Als Titelverteidiger startete Paris Saint-Germain in die Saison. Die AS Nancy, Dijon FCO und der FC Metz sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger Stade Reims, GFC Ajaccio und ES Troyes AC.

Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an der Meisterschaft teil. Am Ende dieser Spielzeit stiegen erstmals seit 1997 wieder nur noch zwei Teilnehmer direkt ab und wurden durch zwei Zweitligisten ersetzt werden, während der Tabellen-18. in zwei Barrages gegen den Drittplatzierten der L2 um den Ligaverbleib spielte.
Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn
Das Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn ist ein Moormuseum in der Fehnkolonie Elisabethfehn, Gemeinde Barßel. Das Museum liegt direkt am Elisabethfehnkanal im Bereich des heute fast vollständig kultivierten Ostermoores.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Felice Piccolo
Felice Piccolo (* 27. August 1983 in Pomigliano d’Arco) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er ist Innenverteidiger und stand zuletzt bei US Alessandria Calcio in der Lega Pro unter Vertrag.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Immunitätsausweis
Ein Immunitätsausweis, auch Immunitätspass, ist ein Ausweis, der ehemals Erkrankte einer ansteckenden Krankheit als immun einstufen und ihnen so weniger Beschränkungen zur Infektionsbekämpfung auferlegen soll.

Anders als bei einem Impfausweis wird durch ihn nicht die Immunität durch Impfung, sondern die durch Infektion dokumentiert. Daher wird er oft auch Genesenennachweis genannt. Bei Masern kann nicht nur die Impfung, sondern auch eine Immunität durch Erkrankung in den Impfausweis eingetragen werden.

Ausweis
Ein Ausweis ist im weiteren Sinne eine private oder amtliche Urkunde, die die Identität des Inhabers schriftlich und mit dem Anspruch der Verbindlichkeit darstellt und gegebenenfalls mit Feststellungen einer zuständigen Stelle verbindet, wonach bestimmte rechtliche Eigenschaften (wie etwa die Staatsangehörigkeit) oder sonstige Berechtigungen, Befähigungen oder sonstige an die Person des Inhabers gebundene Umstände vorliegen.
Waffenkontrolle (Recht)
Die Waffenkontrolle (englisch gun control, arms control, gun politics) bestimmt die gesetzlichen Vorgaben eines Staates in Bezug auf Herstellung, Verbringung, Erwerb und Besitz von Waffen. Der Konsens zwischen einem totalen Verbot und einem freien, unkontrollierten Zugang zu Waffen ist landestypisch von der Historie und Ideologie einer Nation abhängig. Auch internationale Verträge fließen in die nationalen Waffengesetze ein.

Waffenverkäufe können die Angriffs- oder Schutzmacht des Käufers stärken, durch Importe das lokale Handwerk behindern oder illegalen Besitz ermöglichen, für die Hersteller viel Gewinn einbringen, die Machthaber eines Staates, die Waffenbesitzer oder die öffentliche Sicherheit gefährden. Die Kontrollgesetze variieren demnach in ihrem Zweck.

Waffenhersteller
Waffenhersteller sind Personen und Unternehmen, die gewerbsmäßig Waffen herstellen.

In heutiger Zeit werden die Hersteller von Schusswaffen sowie von Rüstungsgütern, wie beispielsweise Panzer, Bomben, ABC-Waffen, Kriegsschiffen und Kampfflugzeugen als Waffenhersteller bezeichnet. Dieser Artikel behandelt Waffen- und Rüstungsgüterhersteller bis zum Zeitpunkt der Industrialisierung in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Danach konzentriert sich dieser Artikel auf die Hersteller von Schusswaffen.
Header-Injection
Header-Injection ist eine Klasse von Sicherheitslücken in Webanwendungen, welche auftreten, wenn die Header eines Protokolls dynamisch unter Hinzunahme von unzureichend geprüften Benutzereingaben generiert werden.

Header-Injection in HTTP kann z. B. zu HTTP-Response-Splitting und Cross-Site Scripting führen. Bei der dynamischen Erstellung von E-Mails über eine Webanwendung kann ein Header-Injection-Angriff genutzt werden, um andere Empfänger in eine E-Mail einzutragen und so z. B. Spam zu versenden (E-Mail-Injektion).

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Hattenrod
Hattenrod ist ein Ortsteil der Gemeinde Reiskirchen im mittelhessischen Landkreis Gießen. Der Ort liegt südöstlich des Hauptortes in Oberhessen. Im Ort treffen sich die Landesstraße 3355 und die Kreisstraße 152.

Solms-Hohensolms-Lich
Das Fürstenhaus Solms-Hohensolms-Lich ist ein Zweig des Adelsgeschlechts Solms, welches im Jahre 1129 erstmals urkundlich erwähnt wird, als der Edelherr Marquardus de Sulmese in der Stiftungsurkunde des Klosters Schiffenberg als Zeuge genannt wird.
Pontins Professional 1986
Das Pontins Professional 1986 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1985/86. Es wurde im Mai nach der Weltmeisterschaft in Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales ausgetragen.

Vorjahressieger Terry Griffiths erreichte erneut das Finale und traf dort auf den Sieger von 1984 Willie Thorne. Griffiths gewann mit 9:6 und holte sich zum dritten Mal bei diesem Turnier den Titel. Nur sein walisischer Landsmann Ray Reardon hatte häufiger gewonnen.

Pontins Professional 1984
Das Pontins Professional 1984 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1983/84. Vom 12. bis 19. Mai fand es in Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales statt.

Titelverteidiger Doug Mountjoy verlor sein Auftaktmatch gegen John Spencer. Der Engländer schaffte es zwar bis ins Finale, er verlor dort aber mit 7:9 gegen seinen Landsmann Willie Thorne.
Wildparkradweg
Der Wildparkradweg „B61“ ist ein 58 Kilometer langer Radrundweg im Südburgenland. Im Zentrum des Weges liegt der „Naturpark in der Weinidylle“, der als angesprochener Wildpark der Namenspate ist.

Er führt von Güssing über Heiligenbrunn nach Strem und weiter entlang der Gemeinden Moschendorf und Eberau nach Punitz und zurück nach Güssing. Der Fahrer kann in Strem und bei Eberau auf den Radwanderweg Weinidylle und zwischen Punitz und Güssing auf den Burg-Güssing-Radweg wechseln.

Burg-Güssing-Radweg
Der Burg-Güssing-Radweg „B60“ ist ein zirka 26 Kilometer langer Radrundweg im Burgenland.
Er führt in einem Bogen westlich um Güssing über
Rosenberg, Sulz, Tudersdorf, Hasendorf und den Güssinger Ortsteil Ludwigshof zurück nach Güssing. Es gibt einen etwas längeren Anstieg zu der auf einer Anhöhe gelegene Streusiedlung Rosenberg. Ein zweiter, kürzerer Anstieg folgt bei Tudersdorf.