hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fjodor Michailowitsch Dostojewskis Briefe
Von Fjodor Michailowitsch Dostojewski sind etliche Hundert Briefe erhalten, die für die Russistik eine wichtige Quelle bilden und die heute mehrheitlich auch veröffentlicht sind. Das Textkorpus umfasst offizielle, geschäftliche und persönliche Briefe. Die Briefe sind an eine große Bandbreite unterschiedlicher Personen gerichtet. Adressaten, die in dem Textkorpus besonders häufig vorkommen, sind Michail Michailowitsch Dostojewski (Bruder), Anna G. Dostojewskaja (Ehefrau), Michail Katkow, N. A. Ljubimow (Physiker), Apollon Maikow (Dichter), Alexei Pleschtschejew, Nikolai Strachow, Iwan Turgenew, Alexander Wrangel, Stepan Janowski und Polina Suslowa.

Anna G. Dostojewskaja
Anna Grigorjewna Dostojewskaja, geborene Snitkina, (russisch Анна Григорьевна Достоевская; * 12. September 1846 in Sankt Petersburg; † 9. Juni 1918 in Jalta) war eine russische Stenographin, die sich für die Rechte und die Unabhängigkeit der Frauen einsetzte. Sie war die zweite Ehefrau von Fjodor Michailowitsch Dostojewski und eine bekannte russische Persönlichkeit.
Okan Buruk
Okan Buruk (* 19. Oktober 1973 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er trainiert seit der Saison 2022/23 den türkischen Erstligisten Galatasaray Istanbul. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul und als dessen Eigengewächs wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Sein älterer Bruder Fuat Buruk war ebenfalls als Profifußballspieler tätig.

Fußball-Europameisterschaft 2000
Die Endrunde der 11. Fußball-Europameisterschaft 2000 (offiziell UEFA EURO 2000) wurde vom 10. Juni bis zum 2. Juli 2000 in Belgien und den Niederlanden ausgetragen. Damit waren die Spiele zum ersten Mal auf zwei Gastgeber aufgeteilt.

Europameister wurde der amtierende Weltmeister Frankreich im Finale in Rotterdam gegen Italien durch ein Golden Goal in der 103. Minute von David Trezeguet. Belgien scheiterte bereits in der Gruppenphase, die Niederlande im Halbfinale an Italien. Titelverteidiger Deutschland scheiterte ebenso in der Gruppenphase. Die Schweiz und Österreich waren bereits in der Qualifikation ausgeschieden. Torschützenkönige wurden der Jugoslawe Savo Milošević und der Niederländer Patrick Kluivert mit jeweils fünf Toren.
Verwaltungsgemeinschaft Nördlicher Saalkreis
In der Verwaltungsgemeinschaft Nördlicher Saalkreis waren im sachsen-anhaltischen Saalkreis die Gemeinden Domnitz, Nauendorf und Plötz sowie die Stadt Löbejün zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Wettin (ohne die Gemeinde Kloschwitz, die zur Verwaltungsgemeinschaft Westlicher Saalkreis kam) zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Saalkreis Nord zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft Saalkreis Nord
In der Verwaltungsgemeinschaft Saalkreis Nord aus dem sachsen-anhaltischen Saalekreis waren zehn Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Verwaltungssitz war die Stadt Löbejün. Am 1. Januar 2011 wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst und aus den ehemaligen Mitgliedsgemeinden die neue Stadt und Einheitsgemeinde Löbejün-Wettin (seit 7. April 2011 Wettin-Löbejün) gegründet.
Gusztáv Juhász
Gusztáv Juhász, auch Augustin Iuhász, (* 19. Dezember 1911 in Temesvár, Österreich-Ungarn; † 20. Januar 2003 in New York) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er bestritt insgesamt 211 Partien in der rumänischen Divizia A und der ungarischen Nemzeti Bajnokság. Außerdem stand er im Aufgebot für die Fußball-Weltmeisterschaft 1934.

CA Oradea
Der Clubul Atletic Oradea war ein rumänischer Fußballverein aus Oradea. Er ist der einzige rumänische Verein, der Fußballmeister von zwei Ländern wurde: ungarischer Meister im Jahr 1944 (als Nagyváradi Atletikai Club) und rumänischer Meister im Jahr 1949 (als IC Oradea). 1955 gewann man (als Progresul Oradea) den rumänischen Pokal. Der Verein wurde 1963 aufgelöst.
Maria Concepcion
Maria Concepcion ist eine Kurzgeschichte der amerikanischen Schriftstellerin Katherine Anne Porter, die 1922 in der Zeitschrift The Century Magazine erstveröffentlicht und 1930 in die Sammlung Flowering Judas and Other Stories aufgenommen wurde. Die Geschichte ist seitdem in verschiedenen Sammelbänden publiziert worden. Mit dieser Kurzgeschichte etablierte Porter aus Sicht der Literaturkritik sowie Literaturwissenschaft ihren Ruf als ernst zu nehmende Autorin.

Die Erzählung thematisiert das Verhalten und die Rache der anfangs achtzehnjährigen Protagonistin Maria Concepcion nach einer Affäre ihres gleichaltrigen Ehemannes Juan Villegas mit einer Minderjährigen.

Ignoranz
Ignoranz zeichnet sich dadurch aus, dass eine Person über eine bestimmtes Sachgebiet nichts wissen will, oder nicht zur Kenntnis nimmt (Missachtung). Ignoranz liegt in der Entscheidungstheorie und Informationsökonomik vor, wenn ein Entscheidungsträger über keinerlei entscheidungsrelevante Informationen verfügt.
Tephroit
Tephroit, auch Mangan-Peridot genannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silicate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mn2SiO4 und entwickelt meist kurzprismatische Kristalle im Zentimeterbereich, aber auch körnige bis massige Aggregate.

Zwischen den reinen Mn- (Tephroit), Mg- (Forsterit) und Fe-Verbindungen (Fayalit) besteht eine lückenlose Mischbarkeit, deren Zwischenglieder als Olivine bezeichnet werden.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Kiss the Blade
Kiss the Blade ist eine 1991 gegründete Gothic Rock Band aus Wien. Die Band ist musikalisch stark von Fields of the Nephilim und The Sisters of Mercy, in ihren Anfangstagen auch von Christian Death und den Virgin Prunes, beeinflusst und bezeichnet ihren sehr harten, rocklastigen und psychedelischen von Flanger-Sounds geprägten, Stil selbst als Hard Goth.

The Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy sind eine britische Rockband, die insbesondere in den 1980er Jahren populär war. Die Gruppe zählt mit ihrer vom Psychedelic Rock und Punk beeinflussten Musik zu den Wegbereitern des Gothic Rock. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre traten vermehrt Popmusik- und Mainstream-Rock-Einflüsse hinzu, wodurch sie ihren Bekanntheitsgrad nochmals steigerten. Ihre bekanntesten Stücke sind Temple of Love (1983, Neuaufnahme 1992 mit Ofra Haza), This Corrosion (1987) und More (1990).
Zeon
Zeon (τὸ ζέον tò zéon, deutsch ‚das Heiße, Kochende‘) ist das heiße Wasser, welches in der orthodoxen Eucharistiefeier (Göttliche Liturgie) nach byzantinischem Ritus gesegnet und vor der Kommunionausteilung in den Kelch mit konsekriertem Wein gegossen wird, sowie das dafür verwendete liturgische Gefäß. Es hat in griechischen Kirchen die Form eines Kännchens, in russischen Kirchen gleicht es einem kleinen Schöpfgefäß mit breitem Griff.

Liturgischer Kelch (Byzanz)
Der liturgische Kelch (ποτήριον potḗrion, deutsch ‚Trinkgefäß‘ oder σκύφος skýphos, deutsch ‚Trinkgefäß mit Henkeln‘) ist ein Gefäß zur Aufnahme des Weins in der orthodoxen Eucharistiefeier (Göttliche Liturgie). Zusammengehörige Sets aus Weihebrotschale (Diskos) und Kelch wurden seit dem 7. Jahrhundert in Byzanz als δισκοποτήρια diskopotḗria bezeichnet.
Kateryniwka (Chmelnyzkyj)
Kateryniwka (ukrainisch Катеринівка; russisch Катериновка Katerinowka, polnisch Katerynówka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 340 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 329 m, 5 1⁄2 km nördlich vom Gemeindezentrum Tschornyj Ostriw und 27 km nordwestlich vom Rajon- und Oblastzentrum Chmelnyzkyj.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschornyj Ostriw, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Antoniwzi (Антонівська сільська рада/Antoniwska silska rada) im Nordwesten des Rajons Chmelnyzkyj.

Rajon Chmelnyzkyj
Der Rajon Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницький район/Chmelnyzkyj rajon; russisch Хмельницкий район/Chmelnizki rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 670.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Chmelnyzkyj und hat eine Fläche von 10756 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Chmelnyzkyj.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – 10.000 m (Frauen)
Der 10.000-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand am 7. August 2021 im neuerbauten Nationalstadion statt.

Olympiasiegerin wurde die Niederländerin Sifan Hassan, die bereits Gold über 5000 und Bronze über 1500 Meter gewonnen hatte. Silber ging an Kalkidan Gezahegne aus dem Bahrain und Bronze errang die äthiopische Weltrekordinhaberin Letesenbet Gidey.

Nationalstadion (Tokio, 2019)
Das Nationalstadion (japanisch 国立競技場, Kokuritsu kyōgijō; englisch Japan National Stadium; bis Dezember 2019 Neues Nationalstadion (新国立競技場, Shin kokuritsu kyōgijō); während der Olympischen Sommerspiele 2021 Olympiastadion) ist ein Rugby- und Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Kasumigaoka im Bezirk Shinjuku der japanischen Hauptstadt Tokio. Die Anlage im Westen der Stadt wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele und der Sommer-Paralympics konzipiert. Es wurde auf dem Grund des alten Nationalstadions von 1958 errichtet.
San Gregorio Armeno
40.8496714.25755Koordinaten: 40° 50′ 58,8″ N, 14° 15′ 27,2″ O

San Gregorio Armeno (Heiliger Gregor von Armenien) ist der Name einer Kirche mit dazugehörigem Kloster in Neapel. Die Kirche ist unter den Einheimischen auch als
chiesa di Santa Patrizia bekannt. Es handelt sich um eines der ältesten, größten und bedeutendsten christlichen Bauwerke und eine der prächtigsten Barockkirchen Neapels, gelegen in der für ihre Weihnachtskrippen bekannten Via San Gregorio Armeno, zwischen dem decumano maggiore und dem decumano inferiore im historischen Stadtzentrum; sie gehört daher auch zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Madonna von Konstantinopel
Der Marientitel Madonna von Konstantinopel, auch Heilige Maria von Konstantinopel, (ital.: Madonna di Costantinopoli, Santa Maria di Costantinopoli) wird in der Regel mit der Ankunft von Kultbildern der Hodegetria in den Westen in Verbindung gebracht, die die griechischen Mönche (Calogeri genannt) auf ihrer Flucht aus Byzanz während der Belagerung Konstantinopels (717/18), der ikonoklastischen Verfolgung (8.–10. Jahrhundert) und nach der osmanischen Eroberung von Konstantinopel im Jahr 1453 in den Westen brachten. Angeblich sollen auch während der Kreuzzüge Jungfrauenbilder in den Westen gebracht worden sein.
Fiat Toro
Der Toro ist ein Pick-up-Modell der zu Stellantis gehörenden Marke Fiat, das seit 2015 im Werk Goiana (Pernambuco) in Brasilien für den südamerikanischen Markt produziert wird, damals gehörte dieses noch zum Vorgängerkonzern Fiat Chrysler Automobiles (FCA). Fiat bewirbt das Modell wegen der Kreuzung aus SUV und Pick-up als Sport Utility Pick-Up (SUP), vergleichbare Fahrzeuge werden in Australien als Ute bezeichnet. Die offizielle Vorstellung des Konzepts fand 2014 auf dem Autosalon Sao Paulo statt, die Produktion begann am 14. Oktober 2015, und im November 2015 wurden erste offizielle Bilder veröffentlicht. Der Verkauf begann Anfang 2016. Im April 2021 und im August 2025 wurde eine überarbeitete Version vorgestellt. In Süd- und Mittelamerika ist das Modell als Ram 1000 in der Modellpalette vertreten. Auf Basis des Ram 1000 bzw. Toro wird seit Juni 2023 der größere Ram Rampage im gleichen Werk produziert.

Pick-up
Ein Pick-up (aus englisch pick up ‚aufnehmen‘ oder ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw, Lkw oder Geländewagen mit offener Ladefläche. Der Pick-up unterscheidet sich vom Pritschenwagen durch die nicht-ebene Ladefläche mit Radkästenausschnitten. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde sehr unterschiedlich.

Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw. Fahrerhaus und Ladefläche („Pritsche“, engl. cargo bed oder cargo box) mit starrer Hinterachse und Blattfederung.
Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen
Die Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen (JBZ) geht auf eine von dem Zukunftsforscher und Journalisten Robert Jungk 1985 gegründete Stiftung zurück und ist eine staatlich anerkannte gemeinnützige Einrichtung, die sich in der österreichischen Landeshauptstadt Salzburg befindet. Das Institut ist Mitglied im Dachverband Salzburger Kulturstätten und wurde für ihre Bildungsarbeit unter anderem mit dem Österreichischen Umweltzeichen für Bildungseinrichtungen ausgezeichnet.

Die Finanzierung erfolgt über öffentliche Mittel, Aufträge und Projekte sowie Mitgliedsbeiträge und Spenden. In der JBZ arbeiten Expertinnen und Experten unterschiedlicher wissenschaftlicher Disziplinen.

Am 17. November 2025 erhielt die JBZ den internationalen Hauptpreis für Kunst und Kultur 2025 des Kulturfonds Salzburg.

Dachverband Salzburger Kulturstätten
Der Dachverband.Kultur (bis 2025 Dachverband Salzburger Kulturstätten) ist als gemeinnütziger Verein organisiert. Er ist das Netzwerk und die kulturpolitische Interessenvertretung der »freien« zeitgenössischen, emanzipatorischen und autonomen Kulturarbeit im Land Salzburg.
Port Lihou Island
Port Lihou Island, auch Yeta oder Yata genannt, ist eine unbewohnte australische Insel im Süden des Archipels der Torres-Strait-Inseln. Sie liegt in der Port Lihou-Bucht direkt vor der Südostküste von Prince-of-Wales Island, von dieser vollständig durch einen allerdings nur wenige Meter breiten Wasserlauf getrennt. Rund 400 Meter vor der Südwestküste liegt das wesentlich kleinere Packe Island.

Port Lihou Island, mit einer Länge von etwa 3,3 km und einer maximalen Breite von 1,8 km, ist dicht bewaldet. Die Insel gehört geographisch zur Gruppe der Thursday-Inseln und verwaltungstechnisch zu den Inner Islands, einer Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire von Queensland.

Torres Shire
-10.583333333333142.2Koordinaten: 10° 35′ S, 142° 12′ O

Das Torres Shire ist ein Verwaltungsbezirk (Local Government Area) von Queensland. Die Landfläche ist 884 km² groß und hat etwa 3600 Einwohner. Das Shire besteht aus den Inseln an der Nordostspitze des australischen Kontinents nördlich der Cape York Peninsula und ist die nördlichste Verwaltungsgemeinde des Landes. Auf Thursday Island ist das administrative Zentrum.
Hertzscher Dipol
Der Hertz’sche Dipol (nach Heinrich Hertz), auch Elementardipol genannt, ist die Idealisierung einer Antenne zur Aussendung elektromagnetischer Strahlung (auch Dipolstrahlung oder Dipolwelle) und dient der Berechnung der Abstrahlung realer Antennen sowie als Bezugsantenne, um die Richtwirkung einer Antenne als Gewinn zahlenmäßig zu erfassen.

Der Elementardipol ist im Gegensatz zum Halbwellendipol dadurch gekennzeichnet, dass seine Längsausdehnung kurz gegenüber der Wellenlänge angenommen wird und dadurch nur ein elektrisches Feld und kein Magnetfeld erzeugt wird.

Eine Verallgemeinerung der Dipolwelle ist die hier mitbehandelte Multipolstrahlung.

Quadrupol
Ein Quadrupol entsteht aus der nebenstehend dargestellten Anordnung zweier entgegengesetzt-gleicher elektrischer oder magnetischer Dipole mit beliebigem Abstandsvektor, typischerweise  genannt.

Allgemein kann einer beliebigen Ladungs- oder Stromverteilung, sofern sie nicht bestimmte Symmetrien besitzt, in zweiter Ordnung ein Multipolmoment zugeordnet werden. Dazu wird das eigentliche Potential durch eine Taylorentwicklung genähert. Dabei ergibt sich in dieser Multipolentwicklung u. a. auch ein Quadrupolmoment.
Metroliasthes lucida
Metroliasthes lucida ist ein bei Hühnervögeln parasitierender Bandwurm. Adulte sind nahezu transparent, 20 cm lang und 1,5–2 mm breit, unmittelbar hinter dem Kopf 0,6 mm. Der Scolex hat keinen Hakenkranz (Rostellum), die 0,58 × 0,75 mm großen vier Saugnäpfe sind unbewaffnet. Die Glieder (Proglottiden) sind im vorderen Teil 5- bis 6-mal so breit wie lang, die hinteren Glieder sind nahezu quadratisch. Jedes Glied hat eine Geschlechtsöffnung (Genitalporus), die etwas hinter der Mitte liegt. Die reifen Glieder enthalten ein einzelnes Parauterinorgan mit einem einzelnen Ei. Zwischenwirt für das Plerozerkoid sind Grashüpfer.

Bandwürmer
Die Bandwürmer, Zestoden oder Cestoden (Cestoda, von altgriechisch κεστός kestós, deutsch ‚Gürtel‘, eingedeutscht davon auch Cestoden) sind lange, platte Würmer mit einem kleinen Kopf, der mit Saugnäpfen oder Hakenkränzen versehen ist. Sie stellen eine Klasse dar, die zum Stamm der Plattwürmer (Plathelminthes) gehört. Weltweit sind heute etwa 3500 Arten bekannt, die vor allem den Echten Bandwürmern (Eucestoda) zugerechnet werden.
Somanga
Somanga (während der deutschen Kolonialzeit Ssamanga) ist eine Stadt im Osten von Tanzania. Sie liegt in der Gemeinde Kinjumbi im Distrikt Kilwa, der ein Teil der Region Lindi ist. Somanga liegt unmittelbar an der Küste des Indischen Ozeans im äußersten Norden der Region.

Kilwa (Distrikt)
Kilwa ist ein Distrikt in der tansanischen Region Lindi mit dem Verwaltungssitz in Kilwa Masoko. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Pwani, im Osten an den Indischen Ozean, im Süden an die Distrikte Lindi und Ruangwa und im Westen an den Distrikt Liwale.
Rechtsvisualisierung
Mit Rechtsvisualisierung wird die Veranschaulichung von Rechtsnormen und juristischen Zusammenhängen bezeichnet. Sie ist eine Art des Informationsdesigns, indem sie die Möglichkeiten der visuellen Kommunikation zur Informationsvermittlung, etwa in der juristischen Didaktik, nutzt.

Frühe Beispiele sind die aufwändig bebilderten mittelalterlichen Rechtsbücher wie der Sachsenspiegel.

Didaktik
Die Didaktik (von altgriechisch διδάσκειν didáskein, deutsch ‚lehren‘) ist die „Kunst“ und die „Wissenschaft“ des Lernens und Lehrens. Sie ist eine zentrale Einzelwissenschaft im Bildungswesen und gehört neben der Ausbildung in bestimmten Schulfächern zur Qualifizierung der Lehrkräfte in der wissenschaftlichen Lehrerbildung. Die Tätigkeit und Ergiebigkeit des Lehrens und ihre Lehre wird hingegen als Didaxe bezeichnet.
Abellait
Abellait (IMA-Symbol Abe) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung NaPb2(CO3)2(OH) und damit chemisch gesehen Natrium-Blei-Carbonat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Abellait kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form mikroskopisch kleiner Kristalle und Aggregate mit einer Größe zwischen 10 μm und ≈ 30 μm beobachtet werden. Das Mineral ist normalerweise farblos und durchsichtig, erscheint aber durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von polykristalliner Ausbildung durchscheinend weiß mit einem glas- bis perlmuttähnlichem Glanz auf den Oberflächen.

Hexagonales Kristallsystem
Das hexagonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer sechszähligen Dreh- oder Drehinversionsachse. Das hexagonale Kristallsystem ist mit dem trigonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Cantabria (Schiff, 2010)
Die Cantabria, vormals als Buque de Aprovisionamiento en Combate (BAC, dt.: Kampfversorgungsschiff) bezeichnet, ist ein Versorgungsschiff der spanischen Marine. Das zweitgrößte Schiff der Armada nach der Juan Carlos I. wurde nach der Autonomen Region beziehungsweise Provinz Kantabrien benannt. Sie ist das Typschiff einer aus vier Einheiten bestehenden Klasse der spanischen und australischen Marine, letztere bezeichnet sie als Supply-Klasse.

Versorgungsschiff
Militärische Versorgungsschiffe sind Hilfsschiffe, die der Versorgung von Kriegsschiffen mit Brennstoffen, Proviant, Munition und anderen Gütern auf See, vor Anker oder im Hafen dienen. Ihre Aufgabe ist es, die Einsatzzeiten der Kriegsschiffe auf See und außerhalb ihrer Heimatbasis zu vergrößern. Ebenfalls zu den Versorgungsschiffen gehören  Trossschiffe, die Kampfeinheiten nicht unmittelbar im Einsatz unterstützen, sondern für die Folgeversorgung und -unterstützung eingesetzt werden. Dazu gehören unter anderem Materialtransporter, Betriebsstofftransporter und Werkstattschiffe. Sie liefern Versorgungsgüter an die Flottenversorger und Tender oder leisten größere Reparaturen außerhalb der eigentlichen Konfliktzone.
1944
Das Jahr 1944 ist von der Eröffnung der „Zweiten Front“ in Westeuropa im Zweiten Weltkrieg gegen das Deutsche Reich und schweren Niederlagen der Wehrmacht an der Ostfront geprägt. Der Luftkrieg über Europa intensiviert sich weiter, wobei die Alliierten endgültig die Luftherrschaft erringen. Im Pazifikkrieg bereiten die Alliierten die Rückeroberung der Philippinen vor und drängen die Japaner im Zentralpazifik zurück. Sie erobern unter anderem die Marianen, von denen aus sie eine strategische Bomberoffensive gegen die japanischen Hauptinseln eröffnen. Auf alliierten Konferenzen in London, Bretton Woods, Dumbarton Oaks und Moskau wird bereits über die Nachkriegsordnung und die Aufteilung Deutschlands in Besatzungszonen verhandelt.

Bombardement
Als Bombardement oder Bombardierung bezeichnet man jeden kriegerischen Akt, bei dem Bomben eingesetzt werden. Das kann der Abwurf von Fliegerbomben oder der Beschuss mit schweren Waffen wie z. B. Artillerie, Raketenwerfern und Mörsern sein. Der militärische Zweck eines Bombardements ist die Vernichtung, Schwächung oder Demoralisierung feindlicher Truppen oder Bevölkerungen (Shock and Awe) oder die Zerstörung feindlicher Wirtschaftsstrukturen.

Der Begriff Bombardement ist französischen Ursprungs und bezeichnete im Festungskrieg den Beschuss mit großen Geschützen.

Bombardements durch Flugzeuge sind eine Form des Luftkrieges. Wird eine größere Fläche mit Bomben belegt, spricht man von einem Bombenteppich. Nicht explodierte Bomben bleiben noch Jahrzehnte nach dem Abwurf als Blindgänger gefährlich.
Genitalhöcker
Der Genitalhöcker oder Geschlechtshöcker (Tuberculum genitale) ist die für beide Geschlechter gemeinsame Anlage der Klitoris beziehungsweise des Penis bei Säugetieren. Er entsteht durch eine starke Zellzunahme (Wucherung) des Mesenchyms kopf-bauchseitig (kranioventral) der Kloakenmembran. Der Genitalhöcker verlängert sich zu einem Protophallus, der zunächst bei beiden Geschlechtern gleich lang ist. An der Unterseite des Protophallus entsteht die Urogenitalrinne (Sulcus urogenitalis), die von den beiden Urogenitalfalten (Plicae urogenitales) links und rechts begrenzt wird. Seitlich des Genitalhöckers entstehen die Geschlechtswülste – die wiederum für beide Geschlechter gemeinsame Anlage des Hodensacks beziehungsweise der äußeren Schamlippen.

Schamlippen
Die Schamlippen (anatomischer Fachbegriff: Labia vulvae, übersetzt „Vulvalippen“, von lateinisch labium „Lippe“ und vulva; veraltet auch Labia pudendi von lateinisch pudendum „die Schamteile“) oder umgangssprachlich Labien sind ein doppelt paariger Teil der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane, die in ihrer Gesamtheit als Vulva bezeichnet werden. Außerdem sind, wie für alle anderen äußeren Geschlechtsorgane, zahlreiche unterschiedliche umgangssprachliche Bezeichnungen geläufig.

Beim Menschen und den anderen Primaten unterscheidet man die großen Schamlippen (großen Vulvalippen), Labia majora pudendi, von den kleinen Schamlippen (kleinen Vulvalippen), Labia minora pudendi. Bei den anderen Säugetieren gibt es nur ein Paar Schamlippen, die den kleinen Schamlippen entsprechen.