hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holmy Pokatye
Die Holmy Pokatye (englische Transkription von russisch Холмы Покатые Cholmy Pokatyje, deutsch ‚Abschüssige Hügel‘) sind ein Hügel an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er ragt in den Obruchev Hills auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Pfarrkirche Neuhaus (Weissenbach an der Triesting)
Die Pfarrkirche Neuhaus steht eigenständig im Südosten der Anlage der Burg Neuhaus oberhalb des Ortes Neuhaus in der Marktgemeinde Weissenbach an der Triesting im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Johannes Nepomuk unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Pottenstein im Vikariat unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche und die Burganlage stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Neuhaus (Gemeinde Weissenbach an der Triesting)
Neuhaus (anhörenⓘ) im Wienerwald mit etwa 600 Einwohnern ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde von Weissenbach an der Triesting und liegt in einem waldreichen Seitental nördlich des Triestingtals auf 423 m ü. A. an der Straße von Weissenbach über Nöstach oder Schwarzensee nach Alland.

Jahrhundertelang war es die Siedlung rund um Burg Neuhaus. Zwischen 1895 und dem Ersten Weltkrieg wurde es zu einem mondänen Kurort mit eleganten Hotels und Villen ausgebaut. In weiterer Folge konnte es an diese Zeit nicht mehr anschließen und geriet (auch nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg) als Sommerfrischeort in Vergessenheit.

Der Ort ist jenes „Neuhaus“, das im Theaterstück „Heldenplatz“ von Thomas Bernhard erwähnt wird.
Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2021
Das Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2021 war ein Tennis-Hallen-Hartplatzturnier für Frauen in Andrézieux-Bouthéon. Es war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2021 und fand vom 25. bis 31. Januar 2021 statt.

ITF Andrézieux-Bouthéon
Das ITF Andrézieux-Bouthéon (offiziell: Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42, bis 2015 Open GDF Suez 42) ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Andrézieux-Bouthéon, Frankreich ausgetragen wird.
Tatoosh Wilderness
Die Tatoosh Wilderness a ist ein Wildnisgebiet im Gifford Pinchot National Forest im Bundesstaat Washington im Pazifischen Nordwesten der USA. Das Gebiet schützt 15.725 Acres (6.364 ha) Landschaft, die durch den United States Forest Service bewirtschaftet werden. Es wurde 1984 offiziell vom Kongress als Wildnisgebiet ausgewiesen, um die bezaubernde alpine Landschaft, die den benachbarten Mount Rainier National Park abrundet, zu bewahren. Zu den Höhepunkten im Gebiet gehört der Tatoosh Peak, ein Teil der Tatoosh Range. Die nächstgelegene Stadt ist Seattle.

Mount-Rainier-Nationalpark
i3i6

Der Mount-Rainier-Nationalpark liegt im US-Bundesstaat Washington in den Countys Pierce und Lewis. Er wurde am 2. März 1899 eingerichtet und umfasst eine Fläche von 953 Quadratkilometern rund um den Mount Rainier, einen 4392 m hohen Vulkan und höchsten Berg der Kaskadenkette. Dieser erhebt sich von der umgebenden Fläche, die eine Höhe von durchschnittlich 500 Metern hat.
Boyer Bluff
Das Boyer Bluff ist ein 1080 m hohes und hauptsächlich vereistes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Es ragt 6 km südwestlich des Constellation Dome am Südwestrand der Darley Hills in den Churchill Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2003 nach David S. Boyer (1920–1992), Mitglied des Herausgeberstabs des Magazins der National Geographic Society mit dem Schwerpunkt Antarktika zwischen 1956 und 1957.

Darley Hills
Die Darley Hills sind ein Gebirgszug an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains überragt er in nord-südlicher Ausdehnung zwischen Kap Douglas und Kap Parr den Westrand des Ross-Schelfeises. Höchster Gipfel ist der Constellation Dome mit 1330 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach James Morrison Darley, Kartograf bei der National Geographic Society zwischen 1940 und 1963, unter dessen Leitung wichtiges Kartenmaterial über Antarktika entstand.
Dirtsurfer
Ein  Dirtsurfer (auch Inlineboard) ist ein Sportgerät, das vielseitig verwendet werden kann. Der Sport ist eine Kombination aus Surfen, Snowboarden und Skateboarden. Ein Dirtsurfer besteht aus einem durchgehenden oder dreiteiligen Aluminium-Rohrrahmen, einem Deck aus schichtverleimtem Holz oder glasfaserverstärktem Kunststoff, Vorderrahmen und Hinterrahmen, einer mechanischen Scheibenbremse und zwei 20-Zoll- bzw. 16-Zoll-Fahrradrädern. Zusätzlich gibt es Fußschlaufen, welche am Deck angebracht werden, um dem Fahrer mehr Kontrolle über das Board zu geben.

Sportgerät
Ein Sportgerät besteht aus einem oder mehreren Gegenständen und wird zum Ausüben einer Sportart benötigt. Es kann genormt sein, um den Vergleich von Leistungen und Rekorden in Wettkämpfen und Training, aber auch im Schulsport zu ermöglichen.

Eine Übersicht bietet die Kategorie:Sportgerät.
Schwaben Open 2023
Die Schwaben Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 26. August 2023 in Augsburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Augsburg
Das ATP Challenger Augsburg (offizieller Name: Schwaben Open) ist ein Tennisturnier in Augsburg, das 2019 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Kanbun
Kanbun (漢文, deutsch „Han-Schrift“, auch „Han-Text(e)“) bezeichnet in chinesischen Schriftzeichen verfasste Literatur in Japan. Zudem handelt es sich dabei um klassisches Chinesisch.

Sehr alte Texte in Japan waren komplett oder größtenteils auf Chinesisch verfasst, wenngleich sich mit den Man’yōgana auch sehr frühe Versuche zeigen, die Schriftzeichen nur mit dem Lautwert zur Bezeichnung der Aussprache des damaligen Japanisch zu gebrauchen. Später wurde Kanbun fast nur noch in religiösen Zusammenhängen genutzt, war aber weiterhin wichtig, um mit Chinesen zu kommunizieren. Da die japanischen Kanji weitestgehend den chinesischen Langzeichen entsprechen, können chinesische Texte (theoretisch) auch von Japanern gelesen werden. Allerdings ist die japanische Grammatik eine völlig andere als die chinesische Grammatik. Das betrifft auch die Wortstellung, im Japanischen steht etwa das Verb am Ende des Satzes.

Langzeichen
Langzeichen werden auf Deutsch auch als traditionelle, nicht-vereinfachte chinesische Schriftzeichen bezeichnet, wie sie bis heute in Taiwan, in den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau, sowie historisch von einem Großteil der Überseechinesen verwendet werden. Im ISO-15924-Code für Schriftsysteme tragen Langzeichen die Bezeichnung Hant; kombiniert mit ISO-639-Codes für Sprachkennung (Sprachfamilie, Einzelsprache) und ISO-3166-Ländercodes entstehen so IETF-Sprachauszeichnungen (IETF language tags) wie zh-Hant, zh-TW oder zh-HK.
Appartementhaus am Schloss Schönhausen
52.577513.403611111111Koordinaten: 52° 34′ 39″ N, 13° 24′ 13″ O

Das Appartementhaus am Schloss Schönhausen (seit 2012: Gästehaus im Schlosspark Schönhausen) ist ein 1966 bis 1967/1968 nach Plänen des Architekten Walter Schmidt erbautes ehemaliges Gästehaus im Berliner Ortsteil Niederschönhausen, Bezirk Pankow. Bis 1989 beherbergte die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hier die Mitarbeiter, Minister und Stäbe ihrer Staatsgäste. Nach jahrelangem Leerstand wurde das unter Denkmalschutz stehende Gebäude 2011 bis 2013 zu Eigentumswohnungen umgebaut.

Berlin-Niederschönhausen
Niederschönhausen ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Sein Gebiet ist geprägt von alten Villen und Mietshäusern. Hier befindet sich auch das Schloss Schönhausen.

Der Nebenname Pankow-Schönhausen ist ein Hinweis auf den angrenzenden Ortsteil Pankow. Vertreter der alten Bundesrepublik betrachteten und bezeichneten den Ortsteil Niederschönhausen metonymisch als Pankow, weil hier bis 1960 führende DDR-Politiker bis zum Umzug in die Waldsiedlung Bernau ihren Wohnsitz hatten.

Von  Hohenschönhausen unterscheidet es sich dadurch, dass dieses auf dem Barnim und somit höher liegt.
Asklipiio (Rhodos)
Asklipiio (griechisch Ασκληπιείο (n. sg.)) ist ein Dorf im Südosten der griechischen Insel Rhodos. Das Dorf gehört zum Gemeindebezirk Notia Rodos (Südliches Rhodos). Von der Stadt Rhodos ist es etwa 65 km entfernt.

Asklipiio liegt zwischen Gennadi und Lardos. Von der Südostküste bei Kiotari führt eine etwa vier Kilometer nach Nordwesten bergauf führende Straße ins Landesinnere.

Lardos
Lardos (griechisch Λάρδος (f. sg.)) ist ein Dorf nahe der Ostküste der griechischen Insel Rhodos. Es bildet mit 1380 Einwohnern (2011) einen Stadtbezirk innerhalb des Gemeindebezirks Lindos. Von der Stadt Rhodos ist es etwa 55 km entfernt.
Geschichte der Stadt Münster
Die Geschichte der Stadt Münster in Westfalen ist seit Gründung der Stadt vor etwa 1200 Jahren dokumentiert und lässt sich darüber hinaus bis zu den Siedlungsplätzen, die in vorgeschichtlicher Zeit auf dem Stadtgebiet existierten, zurückverfolgen. In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, während der Herrschaft der Täufer, wurde das gesamte Archiv der Stadt vernichtet, so dass die älteren geschichtlichen Daten teilweise nicht bestimmbar oder nur über Urkunden und Dokumente, die nicht innerhalb der Stadt archiviert waren, erschließbar sind.

St.-Paulus-Dom (Münster)
Der St.-Paulus-Dom ist die Kathedrale des Bistums Münster unter dem Patrozinium des Apostels Paulus. Dieses Bauwerk ist mit dem historischen Rathaus das herausragende Baudenkmal und Wahrzeichen der Stadt Münster. Sorge für den Dom trägt das Domkapitel Münster. In der Ludgerus-Kapelle des Doms liegt Clemens August Graf von Galen begraben.
Mite (Einheit)
Mite war ein englisches Gold- und Silbergewicht.

20 Mites = 1 Grän/Grain

1 Mite = 24 Doites mit je 24 Perits zu je 24 Blanks

9600 Mites = 1 Ounce

1 Pfund (engl.) = 12 Ounces = 240 Pennyweight = 5760 Grains = 115.200 Mites

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Erhard Maertens
Erhard Maertens (* 26. Februar 1891 in Glogau, Schlesien; † 5. Mai 1945 in Berlin) war während des Zweiten Weltkriegs ein Offizier der deutschen Kriegsmarine, zuletzt im Rang eines Vizeadmirals. Von Juni 1941 bis Mai 1943 war er Chef des Marinenachrichtendienstes (MND).

Enigma (Maschine)
Enigma (griechisch αἴνιγμα aínigma, deutsch ‚Rätsel‘) ist der Markenname und eine Sammelbezeichnung für eine Reihe von Rotor-Chiffriermaschinen, die seit den 1920er-Jahren zur Verschlüsselung von Nachrichten verwendet wurden. Im Zweiten Weltkrieg (1939–1945) wurden Enigma-Maschinen von den Achsenmächten eingesetzt, hauptsächlich von der Wehrmacht. Den Alliierten gelang es, die damit verschlüsselten Funksprüche nahezu kontinuierlich zu entziffern, was bis 1974 geheim gehalten wurde.

Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die grundsätzliche Entwicklungsgeschichte der Enigma und ihre Funktionsweise. Dabei liegt der Schwerpunkt hier auf der im Jahr 1930 von der Reichswehr in Dienst gestellten Enigma I (sprich: „Enigma eins“), des während des Krieges am meisten verwendeten Modells. Zu den einzelnen Enigma-Modellen sowie zu speziellen Aspekten des Enigma-Chiffriersystems gibt es weiterführende Artikel mit teilweise deutlich ausführlicheren Erläuterungen.
Bundesstraße 471
Die Bundesstraße 471 (Abkürzung: B 471) ist eine deutsche Bundesstraße im Regierungsbezirk Oberbayern in Bayern. Sie führt um München herum, beginnend in Inning am Ammersee über Fürstenfeldbruck, Dachau, Oberschleißheim, Garching, Feldkirchen, Putzbrunn und Hohenbrunn nach Taufkirchen. Vor dem Bau der A 99 war sie die wichtigste Verbindung zur Umgehung der Münchener Innenstadt und galt insbesondere im westlichen und nördlichen Abschnitt als eine der gefährlichsten Straßen in der Umgebung Münchens.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
CECAFA-Cup 2009
Die 33. Ausgabe des CECAFA Cup, offiziell 2009 CECAFA Senior Challenge Cup, fand vom 28. November 2009 bis zum 13. Dezember 2009 in Kenia statt. Zwölf ost- und mittelafrikanische Fußballmannschaften spielten hier um den Titel des Ost- und Mittelafrikameisters. Uganda gewann seinen elften Titel.

Der Sudan verpasste die Anmeldefrist.

Das Turnier wurde vom französischen Telekommunikationsunternehmen Orange gesponsert, das die Rechte für 175.000 US-Dollar erwarb.

CECAFA-Cup
Der CECAFA-Cup, vollständig CECAFA Senior Challenge Cup (deutsch Ost- und Zentralafrikameisterschaft), ist ein Fußballwettbewerb für ost- und zentralafrikanische Mannschaften, der seit 1973, mit Ausnahme der Jahre 1986, 1993, 1997 und 1998, jährlich stattfindet und vom CECAFA organisiert wird. Teilnahmeberechtigt sind grundsätzlich dessen elf Mitgliedsverbände. Fast regelmäßig werden auch Mannschaften aus benachbarten Regionen, vor allem dem südlichen Afrika, eingeladen bzw. wurden in der Vergangenheit auch schon Turniere dort ausgetragen. Mit Malawi, Sambia und Simbabwe konnten sich bereits drei solcher Teams in die Siegerliste eintragen. Vorläuferturniere waren von 1926 bis 1966 der Gossage Cup, das älteste Fußballturnier Afrikas (vom Seifenhersteller William Gossage gesponsert), und von 1967 bis 1971 der Challenge Cup. 2005 und 2006 wurde das Turnier von dem saudischen Milliardär Sheikh Mohammed Al Amoudi gesponsert und bis 2007 in Al Amoudi Senior Challenge Cup umbenannt.
Geschichte der Kanarischen Inseln
Die Geschichte der Kanarischen Inseln umfasst die vorkoloniale und die koloniale Geschichte sowie die Ära bis in die Gegenwart der heute politisch zum Königreich Spanien, aber geografisch zu Afrika gehörenden Inselgruppe der Kanaren im Atlantik.

Ablass
Ablass oder Indulgenz (lateinisch indulgentia), veraltet auch römische Gnade, ist ein Begriff aus dem römisch-katholischen Bußwesen. Das Wort bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen (nicht dagegen die Sünden selbst vergeben) werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können auch Verstorbenen zugewendet werden.
Khuzama
Khuzuma, arabisch خزامى, geb. im 9. Jahrhundert, gest. im 9. oder 10. Jahrhundert, war eine Sängersklavin und Dichterin im Abbasiden-Kalifat und Vertraute des Abbasiden-Prinzen Abdallah ibn al-Mu'tazz.

Ibn Fadlallah al-Umari
Schihab al-Din Abu al-Abbas Ahmad ibn Fadlallah al-Umari (arabisch شهاب الدين أبو العبّاس أحمد بن فضل الله العمري Shihāb al-Dīn Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Faḍlallāh al-ʿUmarī), bekannt als Ibn Fadlallah al-Umari (geb. 1301 in Damaskus, gest. 1349) war ein arabisch-syrischer Historiker.

Er war ein Schüler von Ibn Taymiyya. Seine Schriften sind eine der Hauptquellen über die legendäre Pilgerfahrt nach Mekka des malischen Königs Mansa Musa.

Zu seinen Hauptwerken gehört Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār, eine enzyklopädische Sammlung über diverse Themen der damaligen Zeit, darunter etwa über die Sängersklavinnen (Qiyan), von denen er 55 an der Zahl erwähnt (Liste bekannter Sängersklavinnen).

Sein Werk at-Taʾrīf bi-al-muṣṭalaḥ al-scharīf behandelt das Verwaltungssystem der Mamluken.
Weinbau in Kanada
Der Weinanbau in Kanada wird etwa seit dem 19. Jahrhundert in vier der zehn Provinzen Kanadas betrieben. Auf etwa 9.580 Hektar werden rund 990.000 Hektoliter Wein produziert. Die Hauptanbaugebiete liegen in den Provinzen Nova Scotia, Québec, Ontario und British Columbia. Darüber hinaus wird auch in New Brunswick und Prince Edward Island vereinzelt kommerzieller Weinanbau betrieben.

Weinrebe
Die Weinrebe (Vitis vinifera) ist eine Art in der Gattung Vitis. Sie ist heute vor allem heimisch im Mittelmeerraum sowie  Mitteleuropa, Südwestasien. Die Unterart Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird zur Produktion von Wein genutzt.
Market Street Railway (Verein)
Die Market Street Railway ist ein gemeinnütziger Verein (Typ 501(c)(3)) in San Francisco mit etwa 1200 Mitgliedern und besitzt eine Sammlung historischer Straßenbahnwagen. Sie bestückt die drei noch vorhandenen Cable-Car-Linien (in Kapspur) und die beiden regulären normalspurigen Straßenbahnlinien F Market & Wharves und E Embarcadero der San Francisco Municipal Railway („Muni“) mit Fahrzeugen, darunter Wagen aus Italien, Kanada, Mexiko und vielen Städten der Vereinigten Staaten. Der Verein betreibt auch das San Francisco Railway Museum am Don Chee Way/Steuart Street, in dem Exponate des Straßenbahnbetriebs von San Francisco ausgestellt werden, sowie Souvenirs und Bücher zu Straßen- und Eisenbahnen in der Bay Area verkauft werden.

San Francisco Cable Cars
Die San Francisco Cable Cars bilden die Kabelstraßenbahn in San Francisco, Kalifornien. Das bei Touristen beliebte Verkehrsmittel ist eines der wenigen beweglichen National Historic Landmarks in den Vereinigten Staaten und ist die einzige verbliebene Kabelstraßenbahn der Welt mit entkoppelbaren Wagen.
Stodt
Stodt ist seit der kommunalen Neuordnung, die am 1. Januar 1975 in Kraft trat, ein Ortsteil der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen. Zuvor gehörte die Siedlung zur selbstständigen Gemeinde Ihmert, die sie am 1. Januar 1969 von Evingsen übernommen hatte.

Stodt liegt im Südosten der Stadt und gehört zum Naturpark Sauerland-Rothaargebirge. Die Siedlung ist umgeben von den Ortschaften Heide im Norden, Heidermühle im Osten, Hüingsen im Süden sowie Schwarzpaul im Westen.

In wirtschaftlicher Hinsicht ist die Siedlung von der Land- und Forstwirtschaft geprägt.

Schwarzpaul
Schwarzpaul ist seit der kommunalen Neuordnung, die am 1. Januar 1975 in Kraft trat, ein Wohnplatz und Ortsteil der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen. Zuvor gehörte die Siedlung zur selbstständigen Gemeinde Ihmert, die sie am 1. Januar 1969 von Evingsen übernommen hatte.

Schwarzpaul liegt im Südosten des Stadtgebiets an der Grenze zur Nachbarstadt Altena. Nachbarsiedlungen sind Elfenfohren und Ihmert im Westen, Hültershagen im Norden, Heide und Stodt im Nordosten sowie Hüingsen im Osten. Im Süden grenzt Schwarzpaul an die Altenaer Ortschaft Rüterschlag.
Commune (Liturgie)
Der Begriff Commune (Neutrum des lat. Adjektivs communis, allgemein, gemeinsam) bezeichnet in der Liturgie gemeinsame Texte des Propriums für bestimmte Feste und Gedenktage von Heiligen, die keine eigenen Propriumstexte haben. So haben in den liturgischen Büchern viele Heilige nur ein eigenes Tagesgebet, das Gabengebet und das Schlussgebet der Heiligen Messe werden dann aus dem entsprechenden Commune genommen.

Solche Communia gibt es sowohl im Messbuch als auch im Stundenbuch. Das Commune eines liturgischen Buches ist gegliedert in Gebete, Antiphonen und Hymnen für Kirchweih und die Gedenktage der Heiligen (Märtyrer, Kirchenlehrer, Jungfrauen, Apostel, Hirten der Kirche). Zudem enthält es Communetexte für Marienfeste und das Gedächtnis der Verstorbenen.

Das Lektionar enthält einen Communeteil mit zusätzlichen Lesungen für den Fall, dass ein Fest in der betreffenden Kirche den Rang eines Hochfests hat, etwa an ihrem Patrozinium.

Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.
Champions League of Darts 2017
Die Unibet Champions League of Darts 2017 ist ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde von der Professional Darts Corporation (PDC) im Jahr 2017 zum zweiten Mal veranstaltet. Es wurde wie im Vorjahr vom 16. bis zum 17. September 2017 in der Motorpoint Arena in Cardiff ausgetragen. Die neue Champions League ist nicht zu verwechseln mit der ähnlich klingenden Championship League Darts, die von 2008 bis 2013 von der PDC veranstaltet wurde.

Den Turniersieg sicherte sich der Österreicher Mensur Suljović, der sich im Finale mit 11:9-legs gegen den Schotten Gary Anderson durchsetzen konnte.

Champions League of Darts
Die Champions League of Darts war ein Dartturnier, das von der PDC organisiert wurde. Es fand im Jahr 2016 zum ersten Mal statt, Austragungsort war die Motorpoint Arena in Cardiff. Im Finale konnte sich Phil Taylor mit 11:5 legs gegen Michael van Gerwen durchsetzen. Die bis dato letzte Austragung im Jahr 2019 gewann Michael van Gerwen.
Canadian Open 1960
Die Canada Open 1960 im Badminton fanden im März 1960 in Winnipeg statt. Die Endspiele wurden am 27. März ausgetragen. Die Titelkämpfe waren in diesem Jahr sowohl die nationalen als auch die internationalen Meisterschaften Kanadas.

Canada Open
Die Canada Open (bis 2007 Canadian Open) sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Kanada in Calgary. Sie werden jährlich seit 1957 ausgetragen, wurden jedoch zweimal (1996–1998 und 2000–2001) unterbrochen. 1957 bis 1961 wurden die nationalen Titelkämpfe im Rahmen der Canadian Open ausgetragen, es gab also keine separate Meisterschaft, wo nur kanadische Sportler starten durften. 2008 und 2009 fanden als Ersatz die Atwater Canadian International statt.
Chartular von Lausanne
Das Chartular von Lausanne (manchmal erwähnt als lat. Cartularium Lausannense, frz. Cartulaire du Chapitre de Notre-Dame de Lausanne) ist ein Kopialbuch des Domkapitels von Lausanne aus dem 13. Jahrhundert. Die in der Geschichtsforschung viel beachtete Handschrift ist eine erstrangige Quelle für die Geschichte der Bischofskirche von Lausanne und zahlreicher Ortschaften in der ehemaligen Diözese Lausanne. Sie befindet sich seit 1803 in der Handschriftensammlung der Burgerbibliothek Bern.

Bistum Lausanne, Genf und Freiburg
Das Bistum Lausanne, Genf und Freiburg (lateinisch Dioecesis Lausannensis, Genevensis, et Friburgensis) ist eine Diözese der Römisch-katholischen Kirche in der Schweiz.

Das Bistum erstreckt sich über das Gebiet der Kantone Freiburg, Genf, Neuenburg und Waadt, im letztgenannten Kanton ohne die zum Bistum Sitten gehörenden Pfarreien im Bezirk Aigle ausser jener von Villeneuve VD, die nördlich des Flusses L’Eau Froide liegt. Die Diözese entstand 1821 aus dem Zusammenschluss der auf dem Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft gelegenen Territorien der Bistümer Genf und Lausanne.