hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gospa od Škrpjela
Gospa od Škrpjela (italienisch Madonna dello Scarpello, deutsch Maria vom Felsen bzw. vom Riff) ist eine der zwei kleinen Inseln vor der Küste von Perast in der Bucht von Kotor in Montenegro (die andere ist Sveti Đorđe). Dabei handelt es sich um eine künstliche Insel, die durch ein Bollwerk von Felsen und durch alte gesunkene Schiffe, die mit Steinen beladen waren, geschaffen wurde.

Die Tradition des Felsenwerfens ist auch in heutiger Zeit noch lebendig. Jedes Jahr am 22. Juli findet das fašinada genannte Fest statt, wenn die Einheimischen Steine in das Meer werfen, um somit eine Vergrößerung der Inselfläche zu bewirken.

1452 wurde mit Gospa od Škrpjela eine erste katholische Kirche auf der Insel errichtet. Das heutige Gotteshaus stammt von 1632 und wurde 1722 erneuert und erweitert.

Die beiden Inseln gehören seit 1979, ebenso wie die ganze Bucht von Kotor, zum Weltnatur- und Weltkulturerbe der UNESCO.

Künstliche Insel
Als künstliche Insel bzw. künstliche Inselgruppe wird eine von Menschen ganz oder teilweise künstlich erzeugte Insel bzw. Inselgruppe in einem Meer oder einem Binnengewässer bezeichnet. Die Größe variiert dabei von kleinen Aufschüttungen, die beispielsweise eine Säule eines Gebäudes aufnehmen, bis hin zu Inseln, auf denen ganze Städte errichtet werden.
Kalbsbries Rumohr
Kalbsbries Rumohr ist ein Gericht, das aus Kalbsbries, Trüffeln und Gänsestopfleber in Strudel- oder Blätterteig besteht. Das Gericht wurde 1976 von Eckart Witzigmann im Tantris für Wolfram Siebeck entwickelt und nach Carl Friedrich von Rumohr benannt. Das Gericht zählt als Klassiker der Nouvelle Cuisine. Siebeck notierte, dass das Gericht am 10. Januar 1976 um 10:08 Uhr entstanden sei.

Nouvelle Cuisine
Die Nouvelle Cuisine ([nuvɛl kɥiˈzin], deutsch „neue Küche“, „neue Kochkunst“) ist in der französischen Küche eine Bewegung, die sich auf die Bewahrung des Eigengeschmacks von Nahrungsmitteln konzentriert und dabei auf Leichtigkeit, Frische und Regionalität ihrer Produkte setzt.
Maria am Mösl
U. L. Frau zu Arnsdorf („Maria am Mösl“), ortsüblich jetzt „Maria im Mösl“, ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche in dem zur Gemeinde Lamprechtshausen gehörenden Ort Oberarnsdorf im Norden des Bundeslandes Salzburg. Die im Kern aus dem Jahr 1520 stammende Kirche zu Unserer Lieben Frau (15. August) ist mit einem Kuratbenefizium ausgestattet und seit dem 13. Jahrhundert der Benediktinerabtei Michaelbeuern inkorporiert. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Laufen (Salzach)
Laufen ist eine Stadt im Landkreis Berchtesgadener Land in Oberbayern und liegt etwa 17 km nördlich von Salzburg am Alpenfluss Salzach, der hier die Grenze zwischen Deutschland und Österreich bildet. Auf der anderen Flussseite liegt die einstige Vorstadt Laufens, Oberndorf bei Salzburg. Laufen war bis zur Kreisreform die Kreisstadt des zum 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Laufen. Der amtliche Name der Stadt ist Laufen, zur Unterscheidung von anderen Orten wird häufig Laufen an der Salzach bzw. Laufen (Salzach) oder Laufen in Oberbayern bzw. Laufen (Obb) verwendet. Im lokalen Dialekt wird der Ort Laffa genannt.
Roter Frontkämpferbund
Der Rote Frontkämpferbund (RFB) – auch Rotfrontkämpferbund – war der paramilitärische Wehrverband der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) und wie alle Wehrverbände in der Weimarer Republik als Verein organisiert. Der RFB wurde 1924 gegründet und war die Nachfolgeorganisation der Proletarischen Hundertschaften und des vom Spartakusbund begründeten Roten Soldatenbunds aus Veteranen des Ersten Weltkriegs. Er verfügte mit der Roten Jungfront über eine eigene Jugend- sowie mit dem Roten Frauen- und Mädchenbund über eine eigene Frauenabteilung.  Unter dem Eindruck der von der KPD als Blutmai bezeichneten Mai-Unruhen in Berlin vom 1. bis 3. Mai 1929, wurde der RFB auf der Grundlage des Republikschutzgesetzes und des Reichsvereinsgesetzes in Preußen als größtem Gliedstaat der Weimarer Republik verboten.

Agitprop
Agitprop (teils auch Agiprop) ist ein Kofferwort aus den Wörtern Agitation und Propaganda und bezeichnet einen zentralen Begriff der kommunistischen politischen Werbung seit Lenin. Agitprop war zunächst die Kurzform von russisch отдел агитации и пропаганды (otdel agitazii i propagandy, Abteilung für Agitation und Propaganda, 1920 in Sowjetrussland auf allen Ebenen der bolschewistischen Partei etabliert). Agitprop stand später (und steht zum Teil noch) für die Gesamtheit der Vermittlung kommunistischer Politik leninistischer Ausprägung. Der Begriff ist für Leninisten positiv geprägt.

Im Weiteren wird der Begriff auch heute noch gern verwendet, um abwertend, distanzierend oder auch (umgangssprachlich) positive Werbeaktionen für eine Partei zu bezeichnen.
Industrielleneingabe
Die Industrielleneingabe war ein von neunzehn oder zwanzig Vertretern der Industrie, der Finanzwirtschaft und der Landwirtschaft unterzeichneter Brief, der am 19. November 1932 an den Reichspräsidenten Paul von Hindenburg gerichtet wurde mit der Aufforderung, Adolf Hitler zum Reichskanzler zu ernennen. Der Reichspräsident kam dieser Aufforderung nicht unverzüglich nach, sondern berief am 2. Dezember 1932 zunächst Kurt von Schleicher zum Reichskanzler. Die Industrielleneingabe wurde erstmals 1956 in der Zeitschrift für Geschichtswissenschaft veröffentlicht und galt lange als Beweis dafür, dass die Großindustrie beim Aufstieg der NSDAP zur Macht eine zentrale Rolle gespielt habe.

Deutscher Herrenklub
Der Deutsche Herrenklub (DHK) war eine Vereinigung von Großgrundbesitzern, Großindustriellen, Bankiers, hohen Ministerialbeamten und anderen Personen des öffentlichen Lebens während der Weimarer Republik. In der Zeit des Nationalsozialismus benannte er sich in Deutscher Klub um.
Lind Ridge
Lind Ridge ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der Ames Range bildet er die Südwand des Coleman-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach dem Glaziologen Larry W. Lind, der zwischen 1968 und 1969 auf der Byrd-Station tätig war.

Ames Range
Die Ames Range ist ein Gebirgszug im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie wird aus den drei miteinander verbundenen Schildvulkanen Mount Andrus (2978 m), Mount Kosciusko (2909 m) und Mount Kauffman (2364 m) gebildet. Der Gebirgskamm Gardiner Ridge verbindet den Mount Kosciusko mit dem Mount Kauffman. Die verschneiten, steilwandigen Berge mit abgeflachten Gipfeln erstrecken sich in nordsüdlicher Ausdehnung über eine Länge von rund 32 km und stehen im rechten Winkel zum Ostende der Flood Range.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten sie bei Erkundungsflügen. Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte sie nach seinem Schwiegervater Joseph Blanchard Ames (1846–1915).
Koppenwind
Koppenwind ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Rauhenebrach im Landkreis Haßberge (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Koppenwind hat eine Fläche von 2,308 km². Sie ist in 533 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4329,90 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Klebheimerhof. Die Einöde Erlenbachmühle zählt zum Gemeindeteil Koppenwind.

Hochstift Würzburg
Hochstift Würzburg (bis ins 19. Jahrhundert auch Hochstift Wirzburg) war die Bezeichnung für das von den Bischöfen von Würzburg in ihrer Eigenschaft als Reichsfürsten beherrschte Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Hochstift auch als „Herzogtum Franken“ bezeichnet.
Libéma Open 2018
Die Libéma Open 2018 waren ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2018 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP World Tour 2018 für Herren in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch und fanden zeitgleich vom 11. bis 17. Juni 2018 statt.

WTA ’s-Hertogenbosch
Das WTA ’s-Hertogenbosch (offiziell: Libéma Open, früher Ricoh Open, Topshelf Open, UNICEF Open und Ordina Open) ist ein Rasen-Tennisturnier der WTA Tour der Damen, das seit 1996 in Rosmalen bei ’s-Hertogenbosch  ausgetragen wird.
Pearl Harbor Naval Shipyard
Der Pearl Harbor Naval Shipyard ist eine Schiffswerft der United States Navy in Pearl Harbor auf Hawaii. Sie liegt am East Loch gegenüber von Ford Island und erstreckt sich auf einer Fläche von rund 1,2 km² an der Südküste von Oʻahu, fünf Meilen westlich von Honolulu.

Ford Island (Hawaii)
Ford Island (traditionell Mokuʻumeʻume) ist eine kleine Insel im Pearl Harbor im US-Bundesstaat Hawaii.

Sie befindet sich in der Mitte des Hafenbeckens und ist über die 1424 Meter lange Admiral Clarey Bridge mit der Hauptinsel verbunden. Im Jahre 2000 lebten 368 Personen auf der Insel. Die Insel ist nach Dr. Seth Porter Ford (1818–1866) benannt, einem Mediziner, der ursprünglich aus Boston stammte.
Großer Preis von Japan 2019
Der Große Preis von Japan 2019 (offiziell Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) fand am 13. Oktober auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.

Suzuka International Racing Course
Der Suzuka International Racing Course (jap. 鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto für Suzuka Circuit) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Nähe der Stadt Suzuka in Japan, unweit von Nagoya. Der Kurs wurde 1962 vom Automobilhersteller Honda nach einem Plan des niederländischen Rennstreckendesigners Hans Hugenholtz als Teststrecke errichtet, mitsamt einem Vergnügungspark namens Motopia Park für die Mitarbeiter und ihre Familien.

Die Strecke ist in ihrer heutigen Form 5,807 km lang und gilt als eine der fahrerisch anspruchsvollsten Rennstrecken der Welt, da sie viele Richtungswechsel und fast alle Kurventypen enthält: Langsame, mittelschnelle und schnelle Kurven wechseln sich in Suzuka ab. Besonders die „S-Curves“ hinter dem Fahrerlager und die schnelle Linkskurve „130R“ nach einer langen Geraden fordern den Fahrern eine Menge Können ab. Zudem ist sie eine der wenigen sich selbst kreuzenden Rennstrecken weltweit mit einer Überführung. Sie beschreibt annähernd die Form einer Acht.
Hong Kong Senior Challenge Shield 2017/18
Der Hong Kong Senior Challenge Shield 2017/18 war die 116. Austragung eines K.-o.-Fußballwettbewerbs in Hongkong. Teilnehmer waren die zehn Mannschaften der ersten Liga, der Hong Kong Premier League. Das Turnier begann am 24. September 2017 und endete mit dem Finale im Hong Kong Stadium am 27. Januar 2018. Titelverteidiger war der Kitchee SC.

Hong Kong Senior Challenge Shield
Der Hong Kong Senior Challenge Shield, auch einfach nur Senior Shield genannt, ist ein nationaler Fußballwettbewerb in Hongkong. Es ist das viertälteste K.-o-Turnier in Asien. Die erste Austragung fand 1895/96 statt. Traditionell nehmen am Wettbewerb nur Mannschaften teil, die in der Hong Kong Premier League spielen. Manchmal werden jedoch auch Teams aus den unteren Divisionen eingeladen. Der aktuelle Titelträger ist der Kitchee SC.
Hochzeit in Weltzow
Hochzeit in Weltzow ist eine deutsche Literaturverfilmung der DEFA im Auftrag des Fernsehens der DDR von Georgi Kissimov aus dem Jahr 1979. Sie basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Günter de Bruyn.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Orinoko-Parima-Kulturen
4-65Koordinaten: 4° 0′ 0″ N, 65° 0′ 0″ W

Orinoko-Parima-Kulturen sind indianische Gesellschaften, die in den venezolanischen Bundesstaaten Bolívar und Amazonas, in den kolumbianischen Bundesstaaten Guainía und Vichada und in den brasilianischen Bundesstaaten Roraíma und Amazonas siedeln.

Moritz Richard Schomburgk
Moritz Richard Schomburgk (* 5. Oktober 1811 in Freyburg, Amt Freyburg; † 24. März 1891 in Adelaide) war ein deutscher Botaniker, Forschungsreisender und Gartendirektor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „M.R.Schomb.“
Kendra Lust
Kendra Lust, bürgerlich Michele Anne Mason, (* 18. September 1978 in Madison Heights, Michigan) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin frankokanadisch-italienischer Abstammung. 2016 wurde sie mit dem AVN, dem XRCO und dem XBIZ Award, den drei bedeutendsten Auszeichnungen der Pornobranche, als MILF des Jahres ausgezeichnet.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
APCO P25
APCO P25 (Kurzform von Project 25 von APCO International) ist eine Übertragungsnorm, die im Regierungsauftrag für die Sicherheitsbehörden in Nordamerika entwickelt wurde und ähnliche Anforderungen wie das ETSI-TETRA in Europa erfüllt.

Repeater
Ein Repeater (englisch wörtlich für „Wiederholer“), auch Regenerator genannt, ist in der Kommunikationstechnik ein elektrischer oder auch optischer Signalverstärker oder -aufbereiter zur Vergrößerung der Reichweite eines Signals. Der Repeater befindet sich in einiger Entfernung zum Sender, empfängt dessen Signale und sendet sie in aufbereiteter Form weiter, wodurch eine größere Distanz überbrückt werden kann.

Beim Einsatz digitaler Übertragungsverfahren kann das Signal zusätzlich vom Repeater dekodiert werden, wodurch Signalstörungen (wie Rauschen oder Verzerrungen der Pulsform) entfernt werden. Anschließend wird das Signal wieder neu kodiert, moduliert und weitergesendet.

Von einfachen Repeatern wird die übertragene Information nicht beeinflusst, sondern nur das elektrische bzw. optische Signal aufbereitet. Dagegen können höher entwickelte digitale Repeater dem Signal z. B. eine Kennung hinzufügen, die bei mehreren möglichen Pfaden die Rückverfolgbarkeit des Signalweges ermöglicht.
Fundgrube Weißer Löwe
Die Fundgrube Weißer Löwe ist ein ehemaliges Bergwerk in der Nähe des Heidersdorfer Ortsteils Eisenzeche im Mittleren Erzgebirgskreis. Die Grube gehörte im 17. Jahrhundert zu den wichtigsten Zulieferern  der Eisenindustrie um Olbernhau. Bedeutung erlangte das Bergwerk durch einen Rechtsstreit um die Erbstollengerechtigkeit, da sie sich auf dem Territorium zweier unterschiedlicher Herrschaften befand.

Mundloch
Ein Mundloch, auch Stollenmundloch genannt, ist in der Bergmannssprache die Bezeichnung für den Eingang eines Stollens an der Tagesoberfläche. Stollenmundlöcher befinden sich in der Regel im Gebirge. Der Oberbegriff für Mundloch und Schachtöffnung ist Tagesöffnung. Auch der Eingang einer Höhle oder eines Tunnels wird Mundloch genannt.
Maria Hilf ob Guttaring
Die Wallfahrts- und Filialkirche Maria Hilf in der zur Gemeinde Guttaring gehörenden Ortschaft Maria Hilf steht weithin sichtbar in 904 Meter Seehöhe auf der Anhöhe zwischen dem Guttaringer Becken und dem Görtschitztal. Die Filialkirche der Pfarre Guttaring ist eine der wenigen einheitlich spätbarocken Kirchen in Kärnten.

Gnadenbild Mariahilf
Das Gnadenbild Mariahilf ist ein Werk von Lucas Cranach dem Älteren, geschaffen nach 1537. Es befindet sich im Hochaltar des Innsbrucker Doms. Das Gnadenbild wurde sehr häufig kopiert. Das Motiv wurde zu einem der am weitesten verbreiteten Marienbilder in Tirol, Süddeutschland und im Alpenraum.
Ozero Vetvistoe
Der Ozero Vetvistoe (englische Transkription von russisch Озеро Ветвистое Osero Wetwistoje, deutsch ‚Gewundener See‘) ist ein See an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In der Bunger-Oase liegt er im südöstlichen Teil der Belyj Peninsula.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Belyj Peninsula
Die Belyj Peninsula (englisch; russisch Полуостров Белый Poluostrow Bely, deutsch ‚Weiße Halbinsel‘) ist eine Halbinsel an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt im Gebiet der Bunger-Oase.

Russische Wissenschaftler nahmen ihre deskriptive Benennung vor. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.
Kettenbrechen
Kettenbrechen, Kettensprengen, Kettereißen oder Der Kaiser schickt seine Soldaten aus ist ein altes Kinderspiel, bei dem zwei Spielgruppen gegeneinander antreten, um in Einzelaktionen die menschliche Absperrkette der anderen zu durchbrechen, dabei Gefangene zu machen und auf diese Weise die andere Partei allmählich aufzulösen. Es ist in verschiedenen Ländern unter verschiedenen Namen und Variationen bekannt und unter einem nahezu identischen Regelwerk weltweit verbreitet.

Spielgattung
Spielgattung (gelegentlich auch Spielegattung oder französisiert Spielgenre) ist ein Fachbegriff der Spielwissenschaft zur Systematisierung und Kategorisierung der vielfältigen Formen des Spiels. Mit dem Begriff Spielgattung werden Spiele zusammengefasst, die ein gemeinsamer Grundgedanke eint. Innerhalb jeder Spielgattung bzw. unterhalb dieser Ebene bilden sich wiederum Unterformen, die ein gemeinsamer engerer Spielgedanke verbindet.
Samuel Alito
Samuel Anthony Alito Jr. (* 1. April 1950 in Trenton, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Jurist und seit dem 31. Januar 2006 Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten (Supreme Court). Alito wurde von US-Präsident George W. Bush an Stelle der zurückgezogenen Kandidatin Harriet Miers für die Nachfolge von Richterin Sandra Day O’Connor nominiert.

1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Der 1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch First Amendment) ist Bestandteil des als Bill of Rights bezeichneten Grundrechtekatalogs der Verfassung der Vereinigten Staaten. Der 1791 verabschiedete Artikel verbietet dem Kongress, Gesetze zu verabschieden, die die Redefreiheit (engl. freedom of speech), Religionsfreiheit, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit oder das Petitionsrecht einschränken. Außerdem verbietet der Artikel die Einführung einer Staatsreligion und die Bevorzugung oder Benachteiligung einzelner Religionen durch Bundesgesetz.

Obwohl der Artikel im Wortlaut nur den Kongress einschränkt, hat der Oberste Gerichtshof (Supreme Court) in mehreren Urteilen entschieden, dass diese Einschränkung aufgrund des 14. Zusatzartikels auch für die Bundesstaaten gilt.
Ruder-Weltmeisterschaften 1980
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1980 wurden auf der Regattastrecke Hazewinkel nahe Mechelen, Belgien unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1980 in Moskau nicht ausgefahren, so dass lediglich in vier nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen der Männer die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Die Finals fanden am 16. August 1980 statt. Auf der Regattastrecke Hazewinkel wurden gleichzeitig Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern ausgerichtet.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.
Pressburger Eimer
Der Pressburger Eimer, auch als Ungarischer Eimer bezeichnet, war ein ungarisches Flüssigkeitsmaß.

Das Maß war schwankend und sollte dem Pressburger Metzen gleich sein. Ein Pressburger Eimer entsprach 0,93836 Wiener Eimer.  Mit diesem wurde er oft verglichen. Das Maß galt in Pest und Temeswar. In anderen Region  galt beispielsweise der Ödenburger Eimer, der etwa 1 Liter kleiner war.

1 Pressburger Eimer = 64 Pressburger Halbe = 2744,666 Pariser Kubikzoll = 54,4442 Liter

Bei Wein ändert sich die Anzahl auf 60 Halbe, wenn er ohne Hefen war.
Die in den Regionen üblichen Fässer wurden auch nach dem Pressburger Eimer und den Halben gelitert.

Das Tokaya-Weinfass hatte 2 ¾ Pressburger Eimer oder 176 Halbe, das Erlauer Fass 1 ½ Eimer und das Gönczer Faß hatte 2 ½ Eimer.

Metzen (Hohlmaß)
Der Metzen ist der Name eines Hohlmaßes für Getreide und Salz verschiedener Größe. Er war ein Volumenmaß in Süddeutschland, Mähren, Österreich und Ungarn. In Ungarn und Niederösterreich war es auch ein Ackermaß. Mit Meste (Plural Mesten) wurde auch das Gefäß in der entsprechenden Größe bezeichnet.
Orgellandschaft Bremen
Die Orgellandschaft Bremen beschreibt den Orgelbestand der Freien Hansestadt Bremen in seiner historischen Entwicklung. Die Bremer Orgellandschaft liegt im Westen der Orgellandschaft zwischen Elbe und Weser.

Nachdem in der Renaissance der Einfluss niederländischer Orgelbauer in Bremen vorherrschend war, erlangte die Orgellandschaft im Barock unter Arp Schnitger und seiner Schule eine eigene Ausprägung und ihren Höhepunkt. Das 19. Jahrhundert war durch technische Neuerungen, aber auch eine Angleichung der Stile gekennzeichnet, bis schließlich im 20. Jahrhundert der Bremer Orgelbau in der allgemeinen Entwicklung des deutschen Orgelbaus aufging. Da fast alle historischen Orgeln im Laufe der Zeit durch Neubauten ersetzt oder durch Kriege zerstört wurden, prägen heute zahlreiche Neubauten der Orgelbewegung das Bild der Orgellandschaft.

Nähere Details zu den erhaltenen Werken finden sich in der Liste der Orgeln in der Freien Hansestadt Bremen.

Positiv (Musikinstrument)
Ein Positiv (von lateinisch ponere „setzen, stellen, legen“) oder Orgelpositiv ist eine kleine, transportierbare Orgel mit wenigen Registern, gewöhnlich einmanualig und ohne, oder mit lediglich angehängtem Pedal. Ein Teilwerk einer größeren Orgel wird häufig ebenso Positiv genannt.

In der Kirchenmusik dient das Positiv als Generalbassinstrument oder auch zur Unterstützung des Chorgesangs. In kleinen Kirchenräumen (Kapellen) ist es oft die einzige Orgel. In der weltlichen Musik wird es sowohl solistisch als auch mit anderen Instrumenten eingesetzt. Zu seiner Bedienung war vor der Einführung elektrischer Gebläse neben dem Organisten ein Kalkant erforderlich, sofern nicht der Organist – ähnlich wie beim Harmonium – selbst die Bälge mit den Füßen bedienen konnte.
Petrovac na moru
Petrovac na Moru (kyrillisch Петровац на Мору, italienisch Castellastua) ist eine Küstenstadt in Montenegro, die zur Gemeinde Budva gehört.

Petrovac befindet sich an der Küste zwischen Budva und Bar, an jener Stelle, wo die alte Gebirgsstraße von Podgorica kommend die Küste erreicht. Der Ort besitzt einen 600 m langen Sandstrand und ist daher ein beliebtes Reiseziel für Touristen. Petrovac wird oft als „ruhigerer“ Urlaubsort gesehen, im Kontrast zu den nahegelegenen lebendigeren Städten Budva und Sutomore.

Vor Petrovac befinden sich die beiden kleinen Inseln Katič und Sveta Neđelja.

Bar (Montenegro)
Bar (kyrillisch Бар, italienisch Antivari, albanisch Tivari/Tivar) liegt in der nach ihr benannten Gemeinde Montenegros an der Ostküste des Adriatischen Meeres.

Die Stadt hat einen bedeutenden Seehafen. Von hier verkehren Fähren nach Bari und Ancona in Italien. Der Hafen ist auch Ausgangspunkt der über Podgorica nach Belgrad führenden Bahnstrecke Belgrad–Bar. Handel und Tourismus sind die wichtigsten Wirtschaftszweige. Südlich der Bucht befindet sich ein großes Tanklager.

Bar ist Sitz des katholischen Erzbistums Bar.