hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zýkait
Zýkait ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Fe43+[OH|SO4|(AsO4)3] · 15H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen-Arsenat mit Hydroxid und Sulfatkomplex als zusätzlichen Anionen.

Zýkait ist durchscheinend und entwickelt nur kleine, feinnadelige Kristalle bis etwa bis 0,02 Millimetern Länge. Meist findet er sich in Form von knolligen Mineral-Aggregaten bis etwa 3 Zentimetern Durchmesser oder als massige Hohlraumfüllungen. Zýkait ist grauweiß mit einem Stich ins Hellgelblichgrüne oder Bräunliche.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Christoph Bernhard (Komponist)
Christoph Bernhard (* 1. Januar 1628 vermutlich in Kolberg; † 14. November 1692 in Dresden; auch Christoph Bernhardi, Christophorus Bernhardus) war ein deutscher Sänger (Tenor), Komponist, Kapellmeister und Musiktheoretiker.

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Senegal)
Senegal nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt zwölfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité National Olympique et Sportif Sénégalais nominierte 32 Athleten in acht Sportarten.

Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Judoka Hortense Diédhiou.

Comité National Olympique et Sportif Sénégalais
Das Comité National Olympique et Sportif Sénégalais ist das Nationale Olympische Komitee Senegals und der Verband der senegalesischen Sportverbände. Sie gehört der Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees Afrikas an und ihr Präsident ist Mamadou Diagna N'Diaye.
Hestesletten
Das Hestesletten (norwegisch für Pferdeebene) ist eine glaziale Hochebene nahe der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen den Hamberg Lakes und der Cumberland East Bay. Sie ist mit Tussockgras bewachsen, in nordost-südwestlicher Richtung 3 km lang und 1,2 km breit.

Seinen Namen erhielt die Ebene in Erinnerung an eine kleine Pferdeherde, die von 1905 durch die South Georgia Exploration Company eingeführten Tieren abstammte und für einige Jahre hier lebte.

Cumberland East Bay
Die Cumberland East Bay ist der östliche Seitenarm der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie reicht vom Sappho Point, wo ihre Breite 5 km beträgt, 13 km landeinwärts in südöstlicher Richtung. In das Kopfende der Bucht mündet der Nordenskjöld-Gletscher.

Die Bucht wurde bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartografisch unter dem Namen South Bay erfasst. Nach einer weiteren Vermessung durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1929 erhielt sie den topographisch korrekteren Namen East Cumberland Bay. Parallel dazu war auch die verkürzte Form East Bay in Gebrauch, bis das UK Antarctic Place-Names Committee 1955 entschied, die Benennung in die jetzige Form abzuändern, um damit der topographischen Benennung der gesamten Cumberland Bay Rechnung zu tragen und eine Verwechslung mit der East Bay im Prince Olav Harbour zu vermeiden.
Anzahlung
Eine Anzahlung (früher Angeld, Aufgeld oder Haftgeld) liegt vor, wenn der Käufer bei einem Kaufvertrag oder Erwerber bei einem sonstigen Vertrag eine Teilzahlung erbringt, wobei die Lieferung oder Leistung noch nicht erfolgt ist.

Lieferung
Die Lieferung (auch Auslieferung; englisch delivery) ist beim Versendungskauf die Übergabe von Waren durch den Lieferanten oder in dessen Auftrag durch Logistikdienstleister oder Postunternehmen an den Kunden.
Bräucken
Bräucken ist ein Stadtteil auf der Grenze zwischen dem statistischen Bezirk 01 (Innenstadt / Staberg / Knapp) und dem statistischen Bezirk 08 (Kalve / Wefelshohl) der Kreisstadt Lüdenscheid im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Der Stadtteil und die statistische Bezirke liegen im Süden des zusammenhängend bebauten Stadtgebietes.

Wefelshohl
Wefelshohl ist die Bezeichnung eines Stadtteils und gehört zum statistischen Bezirk 08 (Kalve / Wefelshohl) von der Kreisstadt Lüdenscheid im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Der Ortsteil und der statistische Bezirk liegen im Südosten der Innenstadt von Lüdenscheid. Seit 2010 wird auch der westlich gelegene Stadtteil Leifringhausen mit zum statistischen Bezirk 08 (Kalve / Wefelshohl) gezählt.
Jacob & Josef Kohn
Jacob & Josef Kohn, oder auch kurz J. & J. Kohn bezeichnet, war ein Möbel- und Inneneinrichtungs-Unternehmen in Österreich-Ungarn. Die erweiterte Bezeichnung der Firma Kohn lautete Erste Österreichische Aktiengesellschaft zur Erzeugung von Möbeln aus gebogenem Holz. Wien bzw. Aktiengesellschaft zur Erzeugung von Wiener Möbeln. Nowo Radomsk.

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Barbarossa (Schiff, 1840)
Die Barbarossa wurde ursprünglich als Britannia für die englische Cunard Line als Passagier- und Postschiff gebaut, beendete ihre Karriere aber als Kriegsschiff der deutschen Marine. Sie war ein Raddampfer mit zusätzlicher Segeltakelage.

Galionsfigur
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion (spanisch für „Balkon“) ab; dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte. Zunächst wurden Figuren auf dem Galion von Spaniern und Portugiesen aufgestellt, später wurden sie an dessen Außenseite befestigt. Obwohl spätere Schiffstypen kein echtes Galion mehr besaßen, blieb der Name Galionsfigur erhalten. Im Aberglauben von Seeleuten soll die Figur den Kurs des Schiffes beobachten und es vor Unglück bewahren.

Eine Alternative zu Galionsfiguren war und ist die Krull – auch Krullgalion oder Bugkopf –, eine spiralförmige Verzierung ähnlich einer Geigenschnecke.
BBC Bayreuth
BBC Bayreuth ist ein deutscher Basketballverein, der 1999 als BBC Bayreuth gegründet wurde. Der Spielbetrieb der 1. Herren-Mannschaft wurde 2002 aus dem BBC Bayreuth e. V. in die BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH ausgegliedert, seit der Saison 2023/24 nimmt diese an der zweitklassigen 2. Bundesliga ProA teil. Von 2013 bis 2023 spielte sie unter dem Namen Medi Bayreuth.

FIBA Europe Cup 2019/20
Die Saison 2019/20 war die 5. Spielzeit des von der FIBA Europa ausgetragenen FIBA Europe Cup, dem Nachfolger der EuroChallenge. Der Wettbewerb wurde am 12. März 2020 nach den Viertelfinalspielen aufgrund der COVID-19-Pandemie zunächst auf unbestimmte Zeit ausgesetzt und am 15. Juni 2020 endgültig abgebrochen.
Rory O’Hanlon
Rory O’Hanlon (irisch Ruairí Ó hAnnluain, * 7. Februar 1934 in Dublin) ist ein irischer Politiker der Fianna Fáil, ehemaliger Minister und Vorsitzender (Ceann Comhairle) des Dáil Éireann, des Unterhauses des irischen Parlaments.

Ceann Comhairle
Der Ceann Comhairle [ˈcʲɑːn̪ ˈkoːɾʲlʲə] (irisch: „Haupt [des] Rates“) ist der Vorsitzende oder politische Sprecher des irischen Unterhauses Dáil Éireann. Der Ceann Comhairle wird in der ersten Sitzung nach einer Wahl aus den Reihen der Unterhaus-Parlamentarier von diesen gewählt.
Challenger La Manche – Cherbourg 2015
Der Challenger La Manche – Cherbourg 2015 war ein Tennisturnier, das vom 23. Februar bis 1. März 2015 in Cherbourg-Octeville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Cherbourg
Das ATP Challenger Cherbourg (offizieller Name: Challenger La Manche – Cherbourg) ist ein seit 1994 stattfindendes Tennisturnier in Cherbourg-en-Cotentin, Frankreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Schon von 1987 bis 1992 fand ein Turnier an selber Stelle statt. Veranstaltungsort ist das Complexe Sportif Chantereyne. Rekordsieger des Turniers sind Nicolas Mahut im Einzel sowie Édouard Roger-Vasselin, Michal Mertiňák, Bill Behrens, Sanchai Ratiwatana und Sonchat Ratiwatana im Doppel. Alle Spieler gewannen bisher zweimal.
Kasseler Schule der Landschafts- und Freiraumplanung
Die Kasseler Schule der Landschafts- und Freiraumplanung ist eine seit den 1970er Jahren von Karl-Heinrich Hülbusch und Mitarbeitern (unter anderem Inge Meta Hülbusch und Helmut Böse) an der Gesamthochschule/Universität Kassel herausgearbeitete Theorie der Landschafts- und Freiraumplanung, die ihren Gegenstand hinsichtlich seiner Gebrauchsaspekte und unter der Perspektive seiner sozialen Bedeutung untersucht. Die Kasseler Schule ist nicht identisch mit dem Fachbereich Architektur, Stadt- und Landschaftsplanung an der Universität Kassel. Die Freiraumplanung der Kasseler Schule ist vor allem an dem Selbstversorger-Gedanken von Leberecht Migge orientiert und hat ihn auf die alltägliche Produktion der Reproduktion und die Autonomie im Gebrauch übertragen. Dementsprechend wird auch in der Landschaftsplanung die lokale Wirtschaftsweise und die soziale Verfügung über die naturbürtigen Produktivkräfte thematisiert.

Universität Kassel
Die Universität Kassel ist die nördlichste Universität Hessens. Die Gründung erfolgte 1971 als Gesamthochschule Kassel (GhK). Seit 2003 heißt die Hochschule Universität Kassel.

Die Forschung an der Universität ist traditionsgemäß vielfältig und interdisziplinär, z. B. seit 1978 über die unabhängig von den Fachbereichen organisierten Wissenschaftlichen Zentren. Das Forschungsprofil umfasst Schwerpunkte u. a. in Umwelt-, Klima- und Energieforschung, Informationstechnik-Gestaltung, Nanostrukturwissenschaften und Bildungsforschung. 2024 verstärkte die Universität ihren Nachhaltigkeitsschwerpunkt durch neue Studiengänge und ein Institut.

Die Universität Kassel hat neben dem zentralen Campus Holländischer Platz die weiteren Standorte Heinrich-Plett-Straße, Menzelstraße, Wilhelmshöher Allee und Damaschkestraße in Kassel sowie zwei Standorte in der Stadt Witzenhausen.
Henschel Hs 130
Die Henschel Hs 130 war ein von den Henschel Flugzeug-Werken entworfener und gebauter Bomber sowie Fernerkundungsflugzeug für große Höhen.

Entwickelt wurde das Flugzeug im Jahre 1939, nachdem die Arbeiten an der Henschel Hs 128 eingestellt worden waren, da das Reichsluftfahrtministerium einen Bomber bzw. einen Aufklärer für große Höhen forderte. Das Flugzeug war ein freitragender Tiefdecker in Ganzmetallbauweise mit einziehbarem Normalfahrgestell. Analog zur Hs 128 verfügte auch die Hs 130 über eine Druckkabine sowie über Abgasturbolader. Gebaut wurden nur wenige Versuchsmuster in unterschiedlichen Ausführungen.

Henschel Flugzeug-Werke
Die Henschel Flugzeug-Werke AG war ein zur Flugzeugherstellung im Jahr 1933 gegründetes Tochterunternehmen der deutschen Henschel & Sohn, das Militärflugzeuge und ferngelenkte Flugkörper vor allem im Zweiten Weltkrieg herstellte.
WICE Cloud Based CRM
WICE Cloud Based CRM (vormals WICE CRM-Groupware) ist eine aus Deutschland stammende webbasierte Software für das Customer-Relationship-Management. Sie wird seit 2001 von dem Hersteller, der WICE GmbH aus Hamburg, angeboten.

Customer-Relationship-Management
Customer-Relationship-Management, kurz CRM (englisch für Kundenbeziehungsmanagement oder Kundenpflege), bezeichnet die konsequente Ausrichtung eines Unternehmens auf seine Kunden und die systematische Gestaltung der Kundenbeziehungsprozesse. Die dazugehörige Dokumentation und Verwaltung von Kundenbeziehungen sind wichtige Bausteine und ermöglichen ein vertieftes Beziehungsmarketing. In vielen Branchen (z. B. Telekommunikation, Versandhandel, Dienstleistungsunternehmen) sind Beziehungen zwischen Unternehmen und Kunden langfristig ausgerichtet. Mittels CRM werden diese Kundenbeziehungen gepflegt, was sich maßgeblich auf den Unternehmenserfolg auswirken soll.
Urban Art
Urban Art wird als Oberbegriff und Synonym für die verschiedenen Arten von Bildender- sowie Aktions-Kunst nicht nur im öffentlichen Raum genutzt. Dazu zählen Graffiti, Street Art, Stickerkunst, Urban Knitting, Guerilla Gardening, Tape Art und Adbusting. Urban Art ist die legale Form von Street Art und Graffiti.

Graffiti-Jargon
In der Graffiti-Szene hat sich im Laufe der Jahre ein eigener Graffiti-Jargon entwickelt. Der Wortschatz stammt weitgehend aus dem amerikanischen Englisch und wird größtenteils weltweit verstanden. In nicht Englisch sprechenden Ländern werden die Begriffe häufig ohne Übersetzung übernommen. Manche Szene-Mitglieder lehnen die englischen Begriffe jedoch auch ab und verwenden vergleichbare Wörter aus der eigenen Sprache.
Depot von Oldisleben
Das Depot von Oldisleben (auch Hortfund von Oldisleben) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Oldisleben, einem Ortsteil der Gemeinde An der Schmücke im Kyffhäuserkreis (Thüringen). Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinden sich heute im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale).

Oldisleben
Oldisleben ist eine Ortschaft der Stadt und Landgemeinde An der Schmücke im thüringischen Kyffhäuserkreis. Zur Ortschaft Oldisleben zählt der Ortsteil Sachsenburg. Oldisleben ist aus einem Marktflecken entstanden und liegt an der Unstrut.
Pyometra
Als Pyometra (von altgriechisch πύον pyon, deutsch ‚Eiter‘ und metra ‚Gebärmutter‘) wird die eitrige Entzündung der Gebärmutter bezeichnet. Als Synonyme werden für diesen Begriff daher auch eitrige Gebärmutterentzündung und purulente Endometritis verwendet. Sie kommt vor allem beim Hund vor.

Empfängnisverhütung
Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption, Antikonzeption oder Konzeptionsschutz werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft infolge von Vaginalverkehr verringern. Die Empfängnisverhütung ist ein wesentlicher Bestandteil der Familienplanung. Besonders verbreitet sind heute die Antibabypille und das Kondom.

Schon im Altertum wurde von Geschlechtspartnern ohne Kinderwunsch auf vielfältige Weise versucht, die Chance einer Empfängnis zu mindern, aber erst seit dem 20. Jahrhundert stehen sicherere und verlässlichere Methoden zur Verfügung.
Profilgrat
Der Profilgrat ist ein Gebirgskamm der Mountaineer Range im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt nördlich des Mount Montreuil und nordöstlich des Mount Supernal auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen seine Benennung vor. Namensgebend ist das im Gebirgskamm sichtbare geologische Profil.

Mount Supernal
Mount Supernal (englisch für Überirdischer Berg) ist ein großer und 3655 m hoher Berg mit Doppelgipfel im ostantarktischen Viktorialand. In der Mountaineer Range überragt er die südöstliche Ecke des Hercules-Firnfelds sowie die Kopfenden des Gair- und des Meander Glacier. Früher wurde er häufiger mit dem Mount Murchison verwechselt.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1966–1967) benannte ihn in Anlehnung an seine besonders markante und erhabene Erscheinung.
Hausvogteiplatz
Der Hausvogteiplatz liegt im Berliner Bezirk Mitte an der Schnittstelle zwischen Friedrichswerder und Friedrichstadt. Es handelt sich um einen relativ kleinen, schräg dreieckigen Platz, der auf ehemaligen Festungsanlagen entstand. Im 17. und beginnenden 20. Jahrhundert gewann er überregionale Bedeutung als Zentrum der Berliner Konfektionsindustrie. Ein Teil der Bebauung steht unter Denkmalschutz. Auf dem Platz befindet sich das Denkzeichen Modezentrum Hausvogteiplatz.

U-Bahn-Linie U2 (Berlin)
Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 km lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.
Gerd Leienbach
Gerd Leienbach (* 15. März 1946; † 26. Januar 2026) war ein deutscher Radiomoderator und Comedian. Ab 1975 war er Moderator bei SWF 3 und erfand dessen Logo, den Schwarzwaldelch. Leienbach trat in den 70er-Jahren auch als Schlagersänger unter dem Pseudonym Iljan Darc auf.

Odeon (Plattenlabel)
Odeon ist der 1903 ins Berliner Handelsregister eingetragene Markenname der von dem US-Amerikaner Frederick M. Prescott im Stadtteil Weißensee im selben Jahr gegründeten International Talking Machine Company zur Produktion von Grammophonen und Schallplatten.
Tour de Suisse 1977
Die 41. Tour de Suisse fand vom 15. bis 24. Juni 1977 statt. Sie wurde in elf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1582,2 Kilometern ausgetragen. Die 4. Etappe wurde als Bergzeitfahren und die 1. Etappe als Einzelzeitfahren ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Belgier Michel Pollentier. Die Rundfahrt startete in Baden mit 79 Fahrern, von denen 56 Fahrer am letzten Tag in Effretikon ins Ziel kamen. Die Durchschnittsgeschwindigkeit des Siegers betrug 37,825 km/h.

Tour de Suisse
Die Tour de Suisse ist die grösste Radrundfahrt der Schweiz. Sie findet jedes Jahr Mitte Juni statt und gilt als wichtigstes Etappenrennen im Strassenradsport unterhalb der «Grand Tours» Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España. Die Rundfahrt gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Das Rennen dauerte bis 2025 neun Tage, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Einzelzeitfahren bevor die Austragung des Jahres 2026 auf fünf Tagesetappen verkürzt wurde.

Die Tour de Suisse wird von vielen Fahrern als letzte Vorbereitung auf die traditionell zwei Wochen später beginnende Tour de France gefahren. Der Führende in der Gesamtwertung trägt das «Goldene Trikot».
Zottelhaube
Zottelhaube (norwegisch Lurvehette) ist ein norwegisches Volksmärchen aus der Märchensammlung Norske Folkeeventyr von Peter Christen Asbjørnsen und Jørgen Moe. Die Geschichte erzählt von Zwillingsschwestern, die unter zauberhaften Umständen geboren werden, die eine schön und scheu, die andere hässlich und mutig. Ihre Geschichte ist in eine komplizierte Trollgeschichte eingefügt.

Es handelt sich nach der von Antti Aarne begründeten Märchenklassifikation um ein Märchen der Klasse ATU 711.

Jørgen Moe
Jørgen Engebretsen Moe (* 22. April 1813 in Hole; † 27. März 1882 in Kristiansand) war ein norwegischer Schriftsteller und lutherischer Geistlicher. Bekannt ist er vor allem für die Volksmärchensammlung Norske Folkeeventyr, die er gemeinsam mit Peter Christen Asbjørnsen herausgab.
Teallit
Teallit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung PbSnS2 und damit chemisch gesehen ein Blei-Zinn-Sulfid.

Teallit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und findet sich meist in Form von blättrig ausgebildeten Kristallaggregaten von bis zu wenigen Zentimetern Größe. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf der Oberfläche der bleigrauen Körner einen metallischen Glanz, wobei es häufig matt oder irisierend anläuft. Poliert erscheint Teallit hingegen weiß mit einem leichten Gelbstich.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Kartitscher Sattel
Der Kartitscher Sattel ist eine Talwasserscheide im Tiroler Gailtal in Osttirol auf einer Höhe von 1525 m ü. A. Sie liegt zwischen den Karnischen Alpen im Süden und den Lienzer Dolomiten im Norden. Auf der östlichen Seite liegt Obertilliach, auf der westlichen Seite das namensgebende Kartitsch. Nur rund 150 m voneinander entfernt entspringen am Sattel die nach Osten fließende Gail und der nach Westen fließende Gailbach.

Erschlossen ist der Sattel durch die Gailtalstraße (B111). Seine Bedeutung ist regional. Nach Süden schließt der Plöckenpass an, etwas entfernter liegen Nassfeld und Südautobahn. Nach Norden erschließt sich der Großteil Osttirols, zur Weiterfahrt durch den Felbertauern und über das Toblacher Feld. Die nächste Umfahrung ist der Gailbergsattel.

Gailbergsattel
Der Gailbergsattel ist ein 981 m ü. A. hoher Gebirgspass in Kärnten, der das Drautal und das Gailtal bzw. die Orte Oberdrauburg im Norden und Kötschach-Mauthen im Süden verbindet. Er trennt die Reißkofelgruppe von den Lienzer Dolomiten. Erschlossen ist er durch die B110 (Plöckenpass Straße). Durch das Gebiet führen der Gailtaler Höhenweg (GHW) und der Julius Kugy Alpine Trail.
DJK Teutonia Waltrop
Die DJK Teutonia Waltrop war ein Sportverein aus Waltrop im Kreis Recklinghausen, der sich in mehrere selbständige Einspartenvereine aufgespalten hat. Die erste Fußballmannschaft nahm einmal am DFB-Pokal teil.

Fußball-Westfalenliga
Die Westfalenliga  (bis 2008 Verbandsliga Westfalen) ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der beiden Westfalenligastaffeln sind der TuS Hiltrup und die TSG Sprockhövel.
Maschinenkomödie
Die Maschinenkomödie ist eine historische Variante des Volksstücks oder Volkstheaters. Es ist ein Gattungsbegriff, der zumeist umgänglich oder ironisch gebraucht wurde und sich auf die besondere Bedeutung der Bühnenmaschinerie in den Aufführungen bezieht.

Volksstück
Das Volksstück ist ein Theaterstück, das sich an ein breites Publikum richtet (ursprünglich das „gemeine Volk“ des 18. Jahrhunderts). Es ist eine Alternative zu den Komödien im barocken Hoftheater und ein Pendant zum bürgerlichen Trauerspiel.

Voraussetzung des Volksstücks ist die Literarisierung des Volkstheaters als Ablösung des Stegreifspiels. Alle Schauspieler mussten lesen können, um ihre Rollen zu lernen. Dies war etwa seit 1700 gegeben (siehe Deutsche Wanderbühne). Das Altwiener Volksstück entstand zu Beginn des 18. Jahrhunderts in den Wiener Vorstadttheatern, weitere charakteristische Ausformungen gab es seit Beginn des 19. Jahrhunderts in München, Hamburg und Berlin.