hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KZ-Außenlager Rebstock
Das Außenlager Rebstock war ein Außenlager des KZ Buchenwald. Es lag bei Marienthal zwischen Dernau und Ahrweiler an der Ahr im heutigen nördlichen Rheinland-Pfalz.

Es wurde am 21. August 1944 eingerichtet und am 13. Dezember 1944 aufgelöst. Die verbliebenen Häftlinge wurden in das Lager Rebstock neu bei Artern verbracht.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Borovan Knoll
Der Borovan Knoll (englisch; bulgarisch Борованска могила Borowanska mogila) ist ein 878 m hoher Hügel auf der Trinity-Halbinsel im Grahamland der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,85 km ostsüdöstlich des Dragor Hill und 3,88 km südsüdöstlich des Almond Point am Westufer der Lindblad Cove auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Borowan im Nordwesten Bulgariens.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Saulius Skvernelis
Saulius Skvernelis (* 23. Juli 1970 in Kaunas, Litauische SSR) ist ein litauischer Verwaltungsjurist und Politiker, seit 2016 Seimas-Mitglied und seit dem 14. November 2024 litauischer Parlamentspräsident, Vorsitzender des Seimas der Republik Litauen. Vom 13. Dezember 2016 bis 11. Dezember 2020 war er Premierminister Litauens und Leiter des Minister-Kabinetts, zuvor Innenminister (2014–2016) und General-Polizeikommissar. Seit Februar 2022 ist er Vorsitzender der Demokratischen Partei Litauens.

Marijampolė
Marijampolė anhörenⓘ (1955–1989 Kapsukas, deutsch und polnisch Mariampol) ist eine litauische Industrie- und Bezirkshauptstadt. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Gemeinde und bildet in dieser drei städtische Verwaltungsbezirke.
Hillman Husky
Der Hillman Husky ist ein 3-türiger Kombi der Mittelklasse, den Hillman von 1954 bis 1965 auf Basis des jeweiligen Hillman Minx anbot. Von 1967 bis 1970 wurde nochmals ein 3-türiger Kombi namens Hillman Husky, diesmal auf Basis des Kleinwagens Hillman Imp, gebaut.

Hillman (Unternehmen)
Hillman war ein britischer Automobilhersteller, der in Coventry ansässig war und zur Rootes-Gruppe gehörte. Das Unternehmen wurde nach seinem Gründer, dem Ingenieur und Erfinder William Hillman (1848–1921), benannt.
Prospect Mesa
Die Prospect Mesa ist ein niedriger Tafelberg im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range ragt er unterhalb des Bull-Passes auf der Nordseite des Wright Valley auf.

Die neuseeländischen Geologen Colin George Vucetich (1918–2007) und Wayne W. Topping (* 1947) benannten ihn im Zuge einer von 1969 bis 1970 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions. Namensgebend ist die hier vorherrschende Prospect-Formation des späten Miozän und beginnenden Pliozän.

Bull-Pass
Der Bull-Pass ist ein niedrig gelegener Gebirgspass in der Olympus Range des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt zwischen Mount Jason und Mount Orestes und verbindet das McKelvey Valley mit dem Wright Valley.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Colin Bruce Bradley Bull (1928–2010), Leiter dieser Forschungsreise.
Chansar (Verwaltungsbezirk)
Chansar, auch Khansar, (persisch شهرستان خوانسار) ist ein Schahrestan in der Provinz Isfahan im Iran. Er enthält die Stadt Chansar, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. Chansar ist ein gebirgiger Landkreis auf einer Höhe von 2300 Metern über dem Meeresspiegel. Er hat eine Fläche von 900 km² und umfasst 18 Dörfer in 3 Landkreisen und eine zentrale Stadt.

Isfahan (Provinz)
Isfahan, auch Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān), ist eine der 31 Provinzen von Iran. Benannt ist sie nach ihrer gleichnamigen Hauptstadt.

In der Provinz leben 5.120.850 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz umfasst 107.029 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 48 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Rosindole
Rosindole sind Farbstoffe aus der Gruppe der Cyaninfarbstoffe, die durch die Umsetzung von Indol oder Indolderivaten mit aromatischen Aldehyden gebildet werden. Der Begriff wurde 1866 durch Emil Fischer geprägt. Rosindole werden beim biochemischen Nachweis von Indolderivaten eingesetzt, wobei p-Dimethylaminobenzaldehyd verwendet wird.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Wünschelburger Sandstein
Der Wünschelburger Sandstein, auch Albendorfer Sandstein (polnisch Piaskowiec Radków), ist ein Sandstein, der in Polen bei Radków (Wünschelburg) und Wambierzyce (Albendorf) abgebaut wird. Es handelt sich um einen bauhistorisch bedeutenden und überregional verbreiteten Sandstein. Er entstand in der Oberen Kreide (Mittelturon).

Französischer Dom
Der Französische Dom am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Kuppelturm, der in den Jahren 1780–1785 an die Französische Friedrichstadtkirche angebaut wurde. Er wurde im Auftrag des preußischen Königs Friedrich II. von Carl von Gontard im Stil des Barock errichtet und liegt gegenüber dem Deutschen Dom. Seit 1935 beheimatet er das Hugenottenmuseum. Nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde das Baudenkmal 1978–1983 außen originalgetreu und innen modern wiederaufgebaut.
Herz-Mariä-Kirche (Colonnowska)
Die Herz-Mariä-Kirche im oberschlesischen Colonnowska ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Die Kirche im modernen Stil stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und ist dem Unbefleckten Herz Mariä geweiht. Die Herz-Mariä-Kirche gehört der Herz-Mariä-Pfarrgemeinde in Colonnowska im Dekanat Zawadzkie (Zawadzki) des Bistums Opole (Oppeln) an. Sie befindet sich an der Ulica Leśna 13.

Unbeflecktes Herz Mariä
Der Begriff Unbeflecktes Herz Mariä bezieht sich auf Maria (Mutter Jesu) und deren Verehrung. Die Verehrung des „unbefleckten Herzens Mariä“ ist eine Ausdrucksform der römisch-katholischen Spiritualität. Sie äußert sich in liturgischen Festen, Patrozinien von Kirchen und Ordensgemeinschaften und in Weihehandlungen.
Isoprozess
Ein Isoprozess ist ein thermodynamischer Prozess, in dessen Verlauf eine der Zustandsgrößen konstant bleibt. Dabei nimmt man stets an, dass jedenfalls die Masse des Systems konstant ist.

Ein thermodynamischer Prozess, bei dem das Volumen des Systems unverändert bleibt, heißt isochorer Prozess. Ein thermodynamischer Prozess unter gleichbleibendem Druck wird als isobarer Prozess bezeichnet. Ein thermodynamischer Prozess, in dessen Verlauf sich die Temperatur nicht ändert, heißt isothermer Prozess. Ein thermodynamischer Prozess, in dessen Verlauf sich die Energie nicht ändert, heißt adiabatischer Prozess. Daneben existieren noch isentrope, isenthalpe und weitere Prozesse mit konstanten Zustandsgrößen.

Isentrope Zustandsänderung
In der Thermodynamik wird ein Prozess bzw. eine Strömung als isentrop bezeichnet, wenn sich die Entropie  nicht ändert:

Als Isentrope bezeichnet man Linien gleicher Entropie. Da Entropie und potentielle Temperatur direkt miteinander in Beziehung stehen, wird der Begriff der Isentrope auch synonym für Linien gleicher potentieller Temperatur gebraucht.

Ein adiabatisch reversibler Prozess ist immer auch isentrop, für die Umkehrung gilt dies jedoch nicht.

Die isentrope Zustandsänderung idealer Gase lässt sich durch die Poissonschen Gleichungen beschreiben:

dabei sind:

= spezifisches Volumen

= Druck

= absolute Temperatur

= Isentropenexponent.

Der Index 0 kennzeichnet den Ausgangszustand, die Größen ohne Index sind die Variablen.
Zisterzienserinnenkloster Muysen
Das Zisterzienserinnenkloster Muysen war von 1380 bis 1783 ein Kloster der Zisterzienserinnen, zuerst in Muizen, heute Stadtteil von Mechelen, ab dem 16. Jahrhundert in Mechelen, Erzbistum Mecheln-Brüssel in Belgien.

Erzbistum Mecheln-Brüssel
Das Erzbistum Mecheln-Brüssel (lateinisch Archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis, französisch Archidiocèse de Malines-Bruxelles, niederländisch Aartsbisdom Mechelen-Brussel) mit Sitz in Mecheln besteht seit etwa 450 Jahren. Die zugehörige Kirchenprovinz umfasst heute das gesamte Königreich Belgien. Der Erzbischof von Mecheln-Brüssel ist Primas der katholischen Kirche Belgiens.
Donkey Kong
Donkey Kong (kurz DK; jap.:ドンキーコング, Donkī Kongu) ist eine populäre Videospielfigur der Firma Nintendo, die titelgebender Held mehrerer, zum Teil höchst erfolgreicher Videospiele ist. Die Donkey-Kong-Spiele gehören neben Super Mario, Pokémon und The Legend of Zelda zu den erfolgreichsten Videospielreihen des Unternehmens und werden – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur von Nintendo vertrieben. Donkey Kong stellt einen erwachsenen Gorilla mit braunem Fell dar.

Game Boy Advance
Der Game Boy Advance (kurz GBA) ist eine Handheld-Konsole und der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color. Es ist Nintendos erster Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basiert (mit Ausnahme der Game-&-Watch-Serie). Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden ersten Vertreter der Advance-Generation alle Game-Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game-Boy-Advance-Modelle erschienen in verschiedenen Farben.

Der Game Boy Advance verkaufte sich in seiner gesamten Lebensspanne etwa 81,51 Millionen Mal und ist damit eine der meistverkauften Handheld-Konsolen.
Stadionul Olimpia Bălți
Das Olimpia Bălți Stadium ist ein Fußballstadion in der Republik Moldau. Der Heimklub ist FC Zaria Bălți. Das Stadion umfasst rund 5953 mögliche Sitzplätze. Das Stadion wurde nach der Trennung der Sowjetunion komplett erneuert.

FC Zaria Bălți
FC Zaria Bălți (russisch «Заря» Бельцы Sarja Belzy) ist ein 1984 gegründeter moldauischer Fußballverein aus der Stadt Bălți. Er spielt mit Ausnahme von zwei längeren Phasen (2001–2006; 2018–2021) stets in der Divizia Națională und gewann 2016 den moldauischen Fußballpokal.
Großsteingräber bei Immekath
Die Großsteingräber bei Immekath waren ursprünglich sechs megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Immekath, einem Ortsteil von Klötze im Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen-Anhalt. Heute existieren nur noch zwei Anlagen, die restlichen vier wurden im 19. Jahrhundert zerstört.

Tiefstichkeramik
Die erste neolithische Kultur, die über die Lößgrenze nach Norden vordringt, ist die nordwestdeutsche Trichterbecherkultur (TBK) die (nach H.-J. Beier zwischen 3500 und 3000 v. Chr.) durch Tiefstichkeramik identifiziert wird. In Sachsen-Anhalt sind etwas über 100 Fundorte mit Tiefstichkeramik bekannt. Hinzu kommen 400 Megalithanlagen. Auch in und bei der Totenhütte von Großenrode II wurde Tiefstichkeramik geborgen. Sie weist aber auch Bezüge zur Wartbergkultur auf. Es gibt immer noch wenige Anhaltspunkte über Lebensweise, soziale Struktur und Wirtschaftsweise der frühen TBK-Gruppen.
Compliance-Konstanten
Compliance-Konstanten dienen in der Computerchemie zur Beschreibung der Bindungsstärke in Molekülen, Clustern oder Feststoffen und stellen eine Alternative zur Kraftkonstante dar. Sie sind die Elemente der invertierten Matrix der Kraftkonstanten (Hesse-Matrix). Durch ab-initio-Berechnung der Compliance-Matrix mit Hilfe moderner Verfahren der Dichtefunktionaltheorie kann die mechanische Stärke von chemischen Bindungen beschrieben werden. Durch die Invertierung verlieren die Elemente der Hesse-Matrix die Abhängigkeit vom Koordinatensystem und sind damit besser vergleichbar.

Während die klassischen Kraftkonstanten (als zweite Ableitung der Energie nach der Bindungslänge) in Atto-Joule je Quadrat-Ångström (aJ/Å2) oder Newton pro Zentimeter (N/cm) angegeben werden, haben Compliance-Konstanten als Einheit meist Å2/aJ oder auch kompakter Å/mdyn.

Dichtefunktionaltheorie (Quantenphysik)
Die Dichtefunktionaltheorie (DFT) ist ein Verfahren zur Bestimmung des quantenmechanischen Grundzustandes eines Vielelektronensystems, das auf der ortsabhängigen Elektronendichte beruht. Die Dichtefunktionaltheorie wird zur Berechnung grundlegender Eigenschaften von Molekülen und Festkörpern, wie beispielsweise von Bindungslängen und -energien, verwendet.

Die große Bedeutung dieser Theorie liegt darin, dass sie keine Lösung der vollständigen Schrödingergleichung für das Vielelektronensystem erfordert. Sie benötigt erheblich weniger Rechenleistung und macht Berechnungen von Systemen mit deutlich mehr als zehn Elektronen überhaupt erst möglich.

Für die Entwicklung der Dichtefunktionaltheorie wurde 1998 der Nobelpreis für Chemie zur Hälfte an Walter Kohn vergeben.
Großer Preis von Russland 2019
Der Große Preis von Russland 2019 (offiziell Formula 1 VTB Russian Grand Prix 2019) fand am 29. September auf dem Sochi Autodrom in Sotschi statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.

Safety-Car
Das Safety-Car (deutsch: Sicherungsfahrzeug, englische Schreibweise Safety Car), in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz bzw. die Einsatzdauer des Safety-Cars entscheidet der Rennleiter.
Abfallquote
Die Abfallquote ist eine Bezeichnung aus der Materialwirtschaft und wird in verschiedenen Zusammenhängen mit unterschiedlicher Bedeutung gebraucht.

Die „Abfallquote“ ist die Prozentangabe vom „Abfallquotienten“. Gleichwohl beinhaltet für einige Autoren in der Fachliteratur der Begriff „Abfallquotient“, dass dieser sowohl in Dezimal als auch in Prozent angegeben sein kann. Sofern es um den „Abfallquotienten“ im Zusammenhang mit Verarbeitungsprozessen geht, wird zunächst ein Input-Stoffstrom, der in den Verarbeitungsprozess hineingeht und ein Output-Stoffstrom, der aus dem Verarbeitungsprozess herausführt, angenommen. Mit „Abfallquotient“ ist dann zumeist das Ergebnis des Verhältnisses aus „nicht weiter verwertbarem Output“ der Verarbeitung (im Zähler) zu „verwertetem Input“ derselben Verarbeitung (im Nenner) gemeint. In anderen Zusammenhängen können andere Begriffverwendungen maßgebend sein.

Weiterverarbeitung (Produktion)
Um Weiterverarbeitung handelt es sich in der Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre, wenn Unternehmen von anderen Unternehmen Halbfabrikate, Vorleistungsgüter oder Zwischenprodukte erwerben und diese durch eigene Produktion zu Endprodukten verarbeiten.
École Marcinelle
Als École Marcinelle bezeichnet man eine Stilrichtung im Comic. Der Begriff geht zurück auf eine Gruppe von Comic-Künstlern, die in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg für das belgische Comic-Magazin Spirou gearbeitet haben, dessen Redaktionsbüros sich seit der Gründung 1938 in Marcinelle befinden, einer damals eigenständigen Stadtgemeinde, die heute als Stadtbezirk zu Charleroi gehört. Die Bezeichnung École Marcinelle wird vielfach als Gegenbegriff zur sog. „Ligne Claire“ verwendet.

Morris (Comiczeichner)
Maurice De Bevere (* 1. Dezember 1923 in Kortrijk; † 16. Juli 2001 in Brüssel) war ein belgischer Comiczeichner. Unter seinem Künstlernamen Morris zeichnete er die bekannte frankobelgische Comicserie Lucky Luke.
Boston-Marathon 2004
Der Boston-Marathon 2004 war die 108. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 2004 statt.

Bei den Männern gewann Timothy Cherigat in 2:10:37 h und bei den Frauen Catherine Ndereba in 2:24:27 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Orisari-Gletscher
Der Orisari-Gletscher (bulgarisch ледник Оризари lednik Orisari) ist ein 4,7 km langer und 0,8 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Auf der Ostseite der Sentinel Range des Ellsworthgebirges fließt im Veregava Ridge von den Nordhängen des Mount Waldron in nordnordwestlicher Richtung zum Dater-Gletscher, den er westlich des Sipey Peak erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Orisari im Süden Bulgariens.

Veregava Ridge
Veregava Ridge (englisch; bulgarisch хребет Верегава chrebet Weregawa) ist ein in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 15,7 km langer, 6 km breiter und im Mount Waldron bis zu 3100 m hoher Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er in den nordöstlichen Ausläufern des Vinson-Massivs auf. Er wird nach Westen und Norden durch den Dater-Gletscher und nach Südosten durch den Hansen-Gletscher begrenzt. Von den südlich aufragenden Doyran Heights trennt ihn der Manole-Pass.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach einem alten bulgarischen Namen für das östliche Balkangebirge.
Top Wool Challenger 2005
Der Top Wool Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 28. Juni bis 3. Juli 2005 in Biella stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Biella
Das ATP Challenger Biella (offizieller Name: Città di Biella) ist ein zwischen 1998 und 2021 sowie seit 2025 stattfindendes Tennisturnier in Biella, Italien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.

Es wurde erstmals von 1998 bis 2003 ausgetragen, anschließend mit einjähriger Pause nochmals 2005 und 2006. Es folgte die erste dreijährige Pause mit der neunten Austragung im Jahr 2010, ehe weitere drei Jahre Pause folgten. 2014 fand die zehnte Austragung statt.
Led Zeppelin IV
Led Zeppelin IV ist das vierte Studioalbum der britischen Rockband Led Zeppelin aus dem Jahr 1971. Das Album wird oft einfach als Led Zeppelin IV bezeichnet, hat offiziell jedoch keinen Namen. Wegen der vier Symbole auf der Innenseite des Plattencovers wird es gelegentlich auch Four Symbols, Untitled oder, aufgrund der Gestaltung des ersten Symbols, Zoso genannt. Led Zeppelin IV avancierte nicht nur zum Nummer-eins-Album, sondern zählt mit seinen 37 Millionen verkauften Einheiten zu den weltweit meistverkauften Musikalben.

Robert Plant
Robert Anthony Plant, CBE (* 20. August 1948 in West Bromwich, Staffordshire), ist ein britischer Rockmusiker. Von der Gründung 1968 bis zur Auflösung 1980 war er Leadsänger der britischen Rockband Led Zeppelin.
Kathrin Fuhrer
Kathrin Fuhrer (* 21. März 1988) ist eine ehemalige Schweizer Skirennfahrerin. Ihre stärksten Disziplinen waren der Riesenslalom und der Super-G. Sie fuhr im Weltcup einmal unter die schnellsten 30 und erreichte im Europacup einen Podestplatz.

Alpiner Skieuropacup 2009/10
Die Saison 2009/10 des Alpinen Skieuropacups begann am 9. November 2009 und endete am 13. März 2010. Bei den Herren waren 38 Rennen geplant (7 Abfahrten, 5 Super-G, 10 Riesenslaloms, 14 Slaloms und 2 Super-Kombinationen), von denen 36 ausgetragen wurden. Ein Riesenslalom und ein Slalom wurden abgesagt und nicht nachgeholt. Bei den Damen waren 35 Rennen (6 Abfahrten, 7 Super-G, 9 Riesenslaloms, 10 Slaloms und 3 Super-Kombinationen) geplant und 33 wurden ausgetragen. Eine Abfahrt und eine Super-Kombination wurden nicht durchgeführt.
Induratio penis plastica
Die Induratio penis plastica (IPP, lateinisch induratio ‚Verhärtung‘, auch Peyronie-Krankheit) ist eine Bindegewebserkrankung des Penis, bei der es zur Bildung fibrinöser Plaques am Penisschaft kommt. Die IPP wird auch zu den oberflächlichen Fibromatosen gezählt. Narbengewebe, insbesondere im Bereich der Tunica albuginea, der bindegewebigen Hülle um die Schwellkörper, kann zu abnormaler Penisverkrümmung mit Einziehungen, Schmerzen bei der Erektion, bis zur erektilen Dysfunktion mit psychischen Problemen führen. Eine Reihe von konservativen und operativen Therapiemöglichkeiten steht zur Verfügung. Die Krankheit tritt bei etwa 10 % der Männer auf.

Penis
Als Penis (Ausspracheⓘ, indogermanischer Wortstamm, lateinisch penis „Schwanz, männliches Glied“; vgl. griechisch πέος péos; Plural: Penes oder auch Penisse), fachsprachlich auch Membrum virile (männliches Glied), bezeichnet man das Begattungsorgan männlicher Tiere bei Arten mit einer inneren Befruchtung.
Livia Altmann
Livia Altmann (* 13. Dezember 1994 in Chur) ist eine ehemalige Schweizer Eishockeyspielerin aus Arosa, die hauptsächlich für die ZSC Lions Frauen in der Schweizer Women’s League und die Colgate Raiders in den Vereinigten Staaten spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2013
Die 16. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. April und dem 14. April 2013 32 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis II teil. Zusätzlich nahmen drei Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Dezember 2012 im türkischen Izmir ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 3:2 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den fünften Rang, die Schweiz platzierte sich nach der Niederlage im Spiel um Platz fünf auf Rang sechs. Das Nationalteam Österreichs erreichte den vierten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den zwölften Rang.
Klebriger Drüsengänsefuß
Der Klebrige Drüsengänsefuß (Dysphania botrys, Syn.: Chenopodium botrys), auch Kleb-Drüsengänsefuß oder Gewöhnlicher Drüsengänsefuß genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Drüsengänsefüße (Dysphania) innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Er ist in Eurasien verbreitet.

Fuchsschwanzgewächse
Die Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Hier ist auch die oft separat geführte Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae) eingegliedert. Nicht verwandt mit dieser Gruppe sind die Fuchsschwanzgräser.