hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landwehrbäke
Die Landwehrbäke ist ein ca. 2,8 km langer Tieflandbach in den Gemeinden Emstek (Landkreis Cloppenburg) und Großenkneten (Landkreis Oldenburg) in Niedersachsen.

Die Landwehrbäke fließt von ihrer auf 45 m ü. NHN im äußersten Osten der Gemeinde Emstek gelegenen Quelle (im Waldstück Hackstedter Höhe, nördlich des Autobahndreiecks Ahlhorner Heide) aus zunächst in nördlicher Richtung, schwenkt dann auf Ost und unterquert die Bundesautobahn 1. Sie mündet nördlich der Kokenmühle auf einer Höhe von 31 m ü. NHN von links in den sandgeprägten Tieflandbach Aue, einen linken Nebenfluss der Hunte. Als geografische Besonderheit bezeichnet die Einmündung der Landwehrbäke in die Aue den Grenzpunkt zwischen den drei Landkreisen Oldenburg im Norden, Vechta im Südosten und Cloppenburg im Südwesten.

Der Mündungsbereich der Landwehrbäke ist der nordwestlichste Bereich des Naturschutzgebietes Bäken der Endeler und Holzhauser Heide.

Hunte
Die Hunte ist ein 189 km langer, linker und westlicher Nebenfluss der Weser in Niedersachsen (Deutschland). Sie ist nach der Aller ihr zweitlängster Nebenfluss und durchquert bzw. berührt die Landkreise Osnabrück, Diepholz, Vechta, Oldenburg, Wesermarsch sowie die Stadt Oldenburg.
Whitchurch (Hampshire)
Whitchurch ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Basingstoke and Deane in der Grafschaft Hampshire, England. Whitchurch ist 18,7 km von Winchester entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 4343 Einwohner. Whitchurch wurde 1086 im Domesday Book als Witcerce erwähnt.

Winchester
Winchester (englische Aussprache [ˈwɪntʃɪstə]) ist eine Stadt im Süden Englands mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Hampshire und des Distrikts City of Winchester, der um einiges größer ist als die Stadt selbst. Winchester liegt am westlichen Ende der South Downs am Fluss River Itchen und an der Eisenbahnstrecke, die von London nach Weymouth im Südwesten Englands führt.

In der Geschichte Englands spielte Winchester eine bedeutende Rolle. Im 10. und frühen 11. Jahrhundert war Winchester die Hauptstadt Englands und davor die Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs Wessex.
Einmalvalutierungserklärung
Die Einmalvalutierungserklärung ist im Grundbuchrecht bei Grundschulden und Sicherungsgrundschulden die schuldrechtliche Erklärung eines Grundschuldgläubigers gegenüber einem nachrangigen oder gleichrangigen Grundschuldgläubiger, dass die vorrangige/gleichrangige Grundschuld nur als Kreditsicherheit eines bestimmten Darlehens genutzt wird und eine Revalutierung von frei gewordenen Grundschuldteilen nicht ohne vorherige Zustimmung des nachrangigen oder gleichrangigen Grundschuldgläubigers erfolgen darf.

Schuldrecht (Deutschland)
Als Schuldrecht wird der Teil des Privatrechts bezeichnet, der die Schuldverhältnisse regelt, sich also mit dem Recht einer juristischen oder natürlichen Person befasst, von einer anderen Person auf Grund einer rechtlichen Sonderbeziehung eine Leistung zu verlangen (vergleiche Anspruch). Maßgebliches Merkmal des Schuldrechts ist, dass es im Gegensatz zu den absoluten Rechten, wie beispielsweise dem Eigentum, als relatives Recht lediglich zwischen den beteiligten Personen wirkt.
Giridawa-Gletscher
Der Giridawa-Gletscher (bulgarisch Ледник Гиридава Lednik Giridawa) ist ein 2,7 km langer und 1,2 km breiter Gletscher auf Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den Hängen des Mount Irving auf der Westseite des Urda Ridge nördlich des Skapliso-Gletschers und südwestlich des Bersame-Gletschers in nordwestlicher Richtung zur Chinstrap Cove, die er östlich des Vaglen Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der thrakischen Ortschaft Giridawa im Norden des heutigen Bulgariens.

Urda Ridge
Urda Ridge (englisch; bulgarisch Урдин хребет Urdin chrebet) ist ein Gebirgskamm im Zentrum des südlichen Teils von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In nordnordost-südsüdwestlicher Ausdehnung ist er 8 km lang, in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausdehnung 9 km breit und im Mount Irving bis zu 1950 m hoch. Über den Soyka Saddle ist er nach Norden mit dem Ravelin Ridge verbunden.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der thrakischen Ortschaft Urda im Süden des heutigen Bulgariens.
Deepak Foundation
Die Deepak Foundation ist eine 1981 von C.K. Mehta gegründete indische Nichtregierungsorganisation mit Hauptsitz in Vadodara (Gujarati: વડોદરા, Vaḍodarā; früher Baroda). 
Die Organisation leistet Entwicklungshilfe in den ländlichen unterentwickelten Gebieten in der Gemeinde Vadodara. Das Grundanliegen ist diese unterprivilegierten Gebiete zu stärken, indem eine Grundlage zum Lebensunterhalt und ein intaktes Gesundheitssystem aufgebaut werden.

Nahezu 400 professionelle Vollzeitangestellte, davon 35 % Frauen, arbeiten in 22 Stationen und erreichen in Zusammenarbeit mit vielen weiteren Freiwilligen 1,9 Millionen Menschen.

Die Tätigkeit setzt sich aus vielen verschiedenen Projekten zusammen, die bedeutendsten sind das Safe Motherhood & Child Survival - Project (SMCS) und das Kawant Livelihood Project (KALP).

Vadodara
Vadodara (Gujarati: વડોદરા, Vaḍodarā; früher Baroda) ist eine bedeutende Universitäts- und Industriestadt im westlichen Indien. Mit etwa 1,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist sie nach Ahmedabad und Surat die drittgrößte Stadt im Bundesstaat Gujarat.
Petite rivière de la Baleine
Der Petite rivière de la Baleine (englisch Little Whale River; Cree: Wâpamekustûss; mit der Bedeutung „Kleiner Wal-Fluss“) ist ein 380 km langer Fluss in der Region Nunavik in der kanadischen Provinz Québec.

Mit 15.900 km² besitzt der Fluss das 35. größte Fluss-Einzugsgebiet in Québec.

Nunavik
Nunavik (Inuktitut ᓄᓇᕕᒃ) ist der nördlichste Teil sowohl der Labrador-Halbinsel als auch der kanadischen Provinz Québec, wo es zur Verwaltungsregion Nord-du-Québec gehört. Das jenseits des 55. Breitengrades gelegene etwa 510.000 Quadratkilometer große Landareal wird umschlossen von der Provinz Neufundland und Labrador im Osten, der Hudsonstraße und der Ungavabai im Nordosten und der Hudson Bay im Westen. Durch die Hudsonstraße ist Nunavik vom gegenüberliegenden Inuit-Territorium Nunavut getrennt. Auch Nunavik wurde mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit ausgestattet.
Küefer-Martis-Huus
Das Küefer-Martis-Huus ist ein 1731 erbautes Rheintaler Bauernhaus in der liechtensteinischen Gemeinde Ruggell. Seinen Namen erhielt es von Martin Biedermann, der es 1862 kaufte und den Beinamen Küefer Marti trug. Das Haus steht unter Denkmalschutz und dient seit 2002 als Museum und Kulturzentrum der Gemeinde Ruggell.

Rheintaler Bauernhäuser
Die Rheintaler Bauernhäuser sind die traditionellen bäuerlichen Hausformen in der historischen Kulturlandschaft Liechtensteiner und St. Galler Rheintal. Vorherrschend bei diesen Bauernhäusern sind ein annähernd quadratischer Grundriss, giebelbetonte Satteldächer und die Blockbauweise. Die Stallscheunen sind frei stehend oder an die Wohnhäuser angebaut. Diese Bauten prägten bis über die Mitte des 20. Jahrhunderts das Erscheinungsbild der Rheintaler Dörfer.

Im Vorarlberger Rheintal hat sich mit dem Rheintalhaus eine lokale typisierte Bauform entwickelt.
Baba Ghanoush
Baba Ghanoush (arabisch بابا غنوج, DMG bābā ġannūǧ) ist ein Püree der arabischen Küche aus Auberginen und Sesampaste (Tahina), das als Dip oder Beilage z. B. zu Schawarma und Falafel serviert wird.

Zur Zubereitung werden gegrillte und gehäutete Auberginen püriert, mit Sesampaste vermengt und mit Knoblauch, Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und Zitronensaft gewürzt. Vor dem Servieren wird noch ein Schuss Olivenöl hinzugegeben, häufig auch Petersilie oder Korianderkraut.

Ein weiteres Gericht der arabischen Küche aus Auberginen ist Mutabbal.

Schawarma
Schawarma (arabisch شاورما, DMG šāwarmā, hebräisch שווארמה, türkisch çevirme „umdrehen, wenden“) ist ein Fleischgericht der orientalischen bzw. arabischen Küche. Es wird vor allem in Libanon, Syrien, Jordanien, Ägypten, Palästina und Israel verzehrt, hat sich aber über Vorderasien hinaus auch in anderen Teilen der Welt verbreitet.

Wie Döner Kebab und Gyros besteht es aus marinierten großen Fleischscheiben, die schichtweise auf einen speziellen senkrechtstehenden Drehspieß gesteckt und gegrillt werden und von denen nach und nach die äußeren gebräunten Schichten dünn mit einem Messer abgeschnitten werden.
Leopold Grausam, jun.
Leopold Grausam, jun. (* 7. Mai 1946 in Wien; † 16. August 2010 in Deutsch-Wagram) war ein österreichischer Bildhauer und Steinmetzmeister. Er war langjähriger Technischer Leiter der Städtischen Steinmetzwerkstätte der Stadt Wien und schuf eine Vielzahl von Grabmälern und Grabsteinen sowie von Mahnmalen, Gedenksteinen und Gedenktafeln, insbesondere zum Gedenken an den Widerstand gegen den Austrofaschismus und Nationalsozialismus sowie zum Gedenken an die Opfer der NS-Zeit.

Wiener Zentralfriedhof
Der Wiener Zentralfriedhof wurde 1874 eröffnet und zählt mit einer Fläche von fast zweieinhalb Quadratkilometern und rund 330.000 Grabstellen mit rund drei Millionen Verstorbenen zu den größten Friedhofsanlagen Europas. Er wurde im Laufe seiner Geschichte insgesamt siebenmal erweitert, zuletzt 1921. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung galt er als größter Europas. Nach Bestatteten gilt dies bis heute, flächenmäßig größer ist hingegen der vier Quadratkilometer umfassende Friedhof Ohlsdorf in Hamburg. Der Zentralfriedhof gehört aufgrund seiner vielen Ehrengräber, der Jugendstil-Bauwerke und des weitläufigen Areals zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt Wien.
Samuel Douglass
Samuel A. „Sam“ Douglass (* 1998 in Newport, Vermont) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikaner aus Vermont. Er wurde 2024 im Wahlbezirk 1 (Orleans) in den Senat von Vermont gewählt und gehörte von Januar 2025 bis Oktober 2025 dem Senat an.

Junge Republikaner
Die Jungen Republikaner (englisch: Young Republicans), formell auch als Junger Republikanischer Nationalverband (englisch: Young Republican National Federation) bezeichnet, ist eine Nachwuchsorganisation für Mitglieder der Republikanischen Partei Amerikas im Alter von 18 bis 40 Jahren.

Sie verfügt innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika über eine nationale Organisation und eine Vielzahl von Ablegern in verschiedenen Bundesstaaten.

Lokalorganisationen der Jungen Republikaner setzen sich oft für Anliegen der lokalen Bevölkerung ein, viele von ihnen beteiligen sich daher an gesellschaftlichen Veranstaltungen in kleineren Städten und helfen Treffen von unterschiedlichen Lokalorganisationen zum Kennenlernen untereinander zu organisieren.

Die Jungen Republikaner unterstützen republikanische Kandidaten bei Wahlen aller Art, zuletzt gesehen im Präsidentschaftswahlkampf 2016 zur Unterstützung von Donald Trump.
Messunsicherheitsbudget
Ein Messunsicherheitsbudget ist in der Messtechnik eine Übersicht über die Beiträge zur Messunsicherheit einer Messung. Es dient der Ermittlung der Unsicherheit eines Messergebnisses. Somit ist das Messunsicherheitsbudget ein Mittel um die metrologische Rückführbarkeit eines Messergebnisses zu zeigen. Das Messunsicherheitsbudget ist deshalb nach  DIN ISO 10012-1 als Bestandteil des Qualitätssicherungs-Systems Voraussetzung für die Akkreditierung entsprechend ISO/IEC 17025 von Laboratorien, die Messmittel kalibrieren.

Messmittel
Ein Messmittel ist gemäß der Norm DIN 1319-2 ein Messgerät, eine Messeinrichtung, ein Normal, ein Hilfsmittel oder Referenzmaterial, das bzw. die zur Ausführung einer Aufgabe in der Messtechnik notwendig ist. Geräte zum Zählen (z. B. in der digitalen Messtechnik), zur Kalibrierung, Justierung oder Prüfung sind ebenfalls Messmittel. Zu den Hilfsmitteln zählen auch begleitende Dokumente oder Programme.
Die Qualität der Messmittel wird durch regelmäßige Messmittelüberwachung sichergestellt.

Messmittel für Prüfungen werden auch als Prüfmittel bezeichnet.
Russischer Adel
Der russische Adel (russisch дворянство/dworjanstwo) war diversen Ursprungs: Neben dynastischen Geschlechtern, Nachkommen des Begründers der Kiewer Rus, Rurik, des litauischen Fürsten Gediminas, tatarischer Geschlechter aus der Epoche der Goldenen Horde und uralter kaukasischer Fürstengeschlechter, standen Nachfahren von russischen und anderen Aufsteigern aus dem Volke: eine internationale Gesellschaft aus Angehörigen der eingegliederten Völker und Einwanderern verschiedener Nationalitäten.

Romanow-Holstein-Gottorp
Das Haus Romanow-Holstein-Gottorp (Betonung auf der zweiten Silbe: [rɐˈmanəf]) war nach den Romanows, Godunows und den Rurikiden die vierte Dynastie, aus der die russischen Kaiser hervorgingen. Diese herrschten von 1762 bis 1917.
L4 (Mikrokernel)
L4 ist der Name einer Familie von Mikrokerneln, basierend auf Konzepten und ersten erfolgreichen Implementierungen von Jochen Liedtke (daher L4). L4 gilt als ein Mikrokernel der zweiten Generation, der das Problem des zu langsamen Interkommunikationsprozesses der ersten Mikrokernel-Generation nicht mehr aufweist (zur ersten Generation zählt u. a. Mach). Ein weiterer Mikrokernel der zweiten Generation ist z. B. QNX. Seit der Einführung eines capability-basierten Rechtemodell bei L4 Mikrokernen spricht man nun auch von der dritten Generation.

University of New South Wales
Die University of New South Wales (UNSW; deutsch „Universität von Neusüdwales“) ist eine Universität in der australischen Stadt Sydney. Sie wurde im Jahr 1949 gegründet und wird (Stand 2020) von rund 63.000 Studenten besucht. Der Hauptcampus befindet sich im Ostteil der Stadt im Stadtteil Kensington.

Heute ist die UNSW eine der angesehensten Lehr- und Forschungsinstitutionen Australiens und gehört zur Group of Eight, einer Vereinigung der acht führenden australischen Universitäten. Sie genießt einen besonders guten Ruf in ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen. Laut Times Higher Education Supplement (THES) gehört die UNSW zu den weltweit 20 besten Universitäten der Ingenieurwissenschaften. Das MBA-Programm der an der Universität beheimateten Australian School of Business liegt auf Platz 39. Die Universität als Ganzes wurde im Jahr 2006 von THES auf Platz 41 sowie von Newsweek auf Platz 64 weltweit eingestuft.
Omoda S5
Der Omoda S5 ist eine Limousine des chinesischen Automobilherstellers Chery Automobile. Sie wird unter der Marke Omoda angeboten. In Kasachstan wird das Modell auch unter der Marke Chery als Chery Arrizo 6 vermarktet.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Das schlafmagazin
das schlafmagazin ist eine Patientenzeitschrift, die über Schlafprobleme informiert, insbesondere über Schnarchen, Schlafapnoe, Restless-Legs-Syndrom, Narkolepsie, Fatigue und Schlaflosigkeit und von Meditext Dr. Antonic herausgegeben wird.

Neben Informationen über Diagnose- und Therapieverfahren will sie wissenschaftliche Erkenntnisse über das Thema Schlaf, Schlafstörungen vermitteln. Auch Berichte der jährlich stattfindenden Kongresse werden dort veröffentlicht. Sie ist eine Fachzeitschrift, aus denen via SUBITO gebührenpflichtig Abstracts bestellt werden können.

Das Schlafmagazin erscheint viermal im Jahr und wird über Schlaflabore, Fachärzte, Sanitätshäuser und Selbsthilfegruppen distribuiert.
Außerdem ist es in  Bahnhofsbuchhandlungen erhältlich.

Schlaflabor
Ein Schlaflabor ist eine medizinische Einrichtung, die dazu dient, den Schlaf von Patienten zu untersuchen (Polysomnographie). Es besteht aus speziell ausgestatteten Patientenzimmern und einem zusätzlichen Raum, in dem sich die Monitoring- und Aufzeichnungsgeräte befinden.

Während der ganzen Nacht erfolgt die Aufzeichnung verschiedener Körperfunktionen wie Hirnströme, Augenbewegungen, Atmung, Muskelspannung oder Sauerstoffsättigung des Blutes. Aufgrund dieser Messwerte kann am Morgen danach ein sehr genaues Schlafprofil der einzelnen Schlafstadien (zum Beispiel Wachzustand, REM-Schlaf, Tiefschlaf, kurze Aufweckreaktionen) erstellt werden. Dieses Schlafprofil lässt Rückschlüsse auf die Schlafqualität und die Ursachen zu, welche die Schlafqualität gegebenenfalls beeinträchtigen.
Virgin Radio Hits Switzerland
Virgin Radio Hits Switzerland (zeitweise auch als Virgin Radio Switzerland bezeichnet) war ein in der Schweiz verbreitetes Privatradio mit Sitz in Zürich. Der Sender wurde am 17. Januar 2018 unter der Dachmarke Virgin Radio Switzerland gemeinsam mit dem Partnersender Virgin Radio Rock Switzerland von AZ Medien gestartet. Vom 1. Oktober 2018 bis zu seiner Einstellung gehörte der Sender zum Medienunternehmen CH Media, das von AZ Medien und der NZZ-Mediengruppe als Joint Venture gegründet wurde.

CH Media
CH Media ist ein Schweizer Medienunternehmen, das von der Verlegerfamilie Wanner geführt wird. Das Unternehmen beschäftigt rund 1800 Mitarbeitende in 13 Kantonen und setzt jährlich über 400 Millionen Schweizer Franken um. Mit über 70 Medienmarken gehört CH Media zu den bedeutendsten Medienhäusern des Landes. Entstanden ist CH Media 2018 als Joint Venture der NZZ-Mediengruppe und der AZ Medien. In der neuen Aktiengesellschaft wurden insbesondere die Regionalmedien beider Konzerne im Bereich Print, Online, Fernsehen und Radio gebündelt. Die samstäglich erscheinende Schweiz am Wochenende ist mit über einer Million Leserinnen und Lesern die meistgelesene Zeitung der Deutschschweiz. Die Reichweite aller Medien beträgt gemäss Angaben des Unternehmens 3 Mio. Personen. CH Media gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Asienspiele 1978/Badminton (Herrenmannschaft)
Titelträger im Badminton wurden bei den Asienspielen 1978 in Bangkok in fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Spiele fanden vom 9. bis zum 20. Dezember 1978 statt. Folgend die Ergebnisse der Herrenmannschaften.

Asienspiele 1978
Die VIII. Asienspiele sollten ursprünglich in Singapur ausgetragen werden. Singapur sagte die Spiele jedoch aus finanziellen Gründen ab. Zunächst sprang die pakistanische Hauptstadt Islamabad für Singapur ein. Später sagte auch Pakistan die Spiele ab und die Asienspiele wurden nach Bangkok (Thailand) verlegt, wo sie vom 9. bis 20. Dezember 1978 tatsächlich stattfanden. Israel wurde von den Spielen ausgeschlossen.
Right At Your Door
Right at Your Door ist ein US-amerikanischer Thriller und Katastrophenfilm aus dem Jahre 2006. Der Film war das Regiedebüt von Chris Gorak, der auch das Drehbuch verfasste.

Mehrere Explosionen von schmutzigen Bomben lassen einen Aschenregen über Los Angeles niederfallen, der mal als Gift, mal als ansteckendes Virus und mal als Strahlung bezeichnet wird. Die Behörden setzen die Stadt großräumig unter Quarantäne. Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich in den Häusern hermetisch abgeriegelt einzuschließen. Wer sich vom toxischen Aschenregen verseucht auf offener Straße aufhält, wird von den in Schutzausrüstung gekleideten Sicherheitsbeamten verfolgt und abgeführt. Der Film beschreibt das Schicksal des im versiegelten Haus eingeschlossenen Brad und seiner aus der Stadt flüchtenden, sich vor den Sicherheitsbeamten versteckenden Frau Lexi.

Katastrophenfilm
Der Katastrophenfilm bezeichnet ein Filmgenre, bei dem ein allumfassendes Unglück die Rahmenhandlung darstellt. Häufig verwendete Szenarien sind Erdbeben, Überschwemmungen, Vulkanausbrüche, Großbrände, Bedrohungen durch Meteoriten, Stürme, Flugzeugabstürze oder Schiffshavarien, im Zuge derer sich ein einzelner Mensch oder eine Gruppe beweisen muss. Die in der Regel stereotype Inszenierung des über sich hinauswachsenden Helden im Angesicht einer übermächtigen Bedrohung wird teilweise als „starr und variationsarm“ kritisiert. Dominierend sind archaische Zerstörungsorgien, die meist durch „restaurative Happy-Ends eingedämmt werden“. Exemplarische Vertreter des Genres sind Airport (1970), Die Höllenfahrt der Poseidon (1972), Erdbeben (1974), Flammendes Inferno (1974), Meteor (1979), Twister (1996), Volcano (1997), Dante’s Peak (1997), Titanic (1997), Deep Impact (1998), Armageddon (1998), 2012 (2009) oder San Andreas (2015).
Tinzaouatène
Tinzaouatène (auch Tinzawatèn, arabisch تين ظواتين) ist eine Gemeinde in der Sahara im Nordosten Malis an der Grenze zu Algerien.

Die Gemeinde liegt im Kreis Abeïbara, umfasst 8750 km² und eine Bevölkerung von rund 2300 zumeist Tuareg.

Tinzawatèn war das Hauptquartier der Terror-Gruppe Dschamāʿat Nusrat al-Islām wa-l-Muslimīn.

Am 25. Juli 2024 lockte die Nationale Bewegung für die Befreiung des Azawad bei Tinzaouatène einen Konvoi der malischen Armee sowie Söldner der Gruppe Wagner in einen Hinterhalt; Dutzende Menschen starben bei dem anschließenden Gefecht.

Nationale Bewegung für die Befreiung des Azawad
Die Nationale Bewegung zur Befreiung des Azawad (tamasheq ⵜⴰⵏⴾⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⴹ ⴰⵙⵍⴰⵍⵓ ⵏ ⴰⵣⴰⵓⴷ Tankra n Tumast ḍ Aslalu n Azawd; arabisch الحركة الوطنية لتحرير أزواد, DMG al-ḥaraka al-waṭanīya li-taḥrīr Azawād; französisch Mouvement national de libération de l’Azawad), abgekürzt MNLA, ist eine politische und militärische Organisation im malischen Azawad.

Die Kämpfer der Bewegung geben sich als Vertreter der Tuareg und aller Völker des Azawad. Sie kämpfen nach eigenen Angaben für die Unabhängigkeit des Azawad von Mali. Zwischen 2012 und 2013 führte die MNLA einen bewaffneten Sezessionskrieg, in dessen Verlauf sie zeitweilig den Norden Malis unter ihre militärische Kontrolle brachte.
Mrs. Henry White
Mrs. Henry White ist ein 1883 vollendetes Porträt von John Singer Sargent. Es war der erste Auftrag des zu dem Zeitpunkt 27-jährigen Malers, der ihm nicht aus seinem Bekanntenkreis erteilt wurde. Das Ehepaar White war auf ihn durch die Ausstellung des Salon de Paris des Jahres 1882 aufmerksam geworden. Margaret Stuyvesant Rutherford White war besonders von seinem Porträt Dame mit Rose beeindruckt, das Charlotte Louise Burckhardt zeigt. Sie entschied sich daher für Sargent als ihren Porträtisten, obwohl dieser noch am Anfang seiner Karriere stand. Ihr Mann entschied sich für sein Porträt dagegen für den etablierten Maler Léon Bonnat.

Sargent begann mit dem Porträt Mrs. Henry White unmittelbar nachdem er Die Töchter des Edward Darley Boit vollendet hatte, eines der frühen Meisterwerke von ihm, das von Diego Velázquez’ Las Meninas beeinflusst war.

Las Meninas
Las Meninas („Die Hoffräulein“) ist ein Gemälde des spanischen Malers Diego Velázquez. Das 3,18 Meter × 2,76 Meter große Gemälde entstand im Jahr 1656 und befindet sich heute im Museo del Prado in Madrid.

Las Meninas zeigt einen großen Raum des Alcázar von Madrid, der Hauptresidenz von König Philipp IV. von Spanien. Zu sehen sind mehrere Personen des spanischen Hofes. Im Mittelpunkt befindet sich die fünfjährige Königstochter Margarita, umgeben von Personen ihres Hofstaats.

Las Meninas wurde zu einem bekannten Gemälde, interpretiert als Ausdruck einer Reflexion über die Malerei. Der Barockmaler Luca Giordano behauptete von dem Gemälde, dass es die „Theologie des Malens“ darstelle. Der Maler Thomas Lawrence nannte es im 19. Jahrhundert ein Werk über die „Philosophie der Kunst“. Es wurde von der Kunstgeschichte als eins der Hauptwerke Diego Velázquez' eingeordnet.