hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katsu Kaishū
Katsu Kaishū (japanisch 勝 海舟; * 12. März 1823; † 21. Januar 1899) war ein japanischer Staatsmann und Schiffsbauingenieur in der ausgehenden Edo-Zeit und der Restaurationsperiode der Meiji-Zeit. Katsu Kaishū ist bekannt als Admiral und Flottenbevollmächtigter des letzten Shōguns der Tokugawa-Dynastie und für seine Rolle bei der Kapitulation von Edo (heutiges Tokio), die das Ende des Shogunats bedeutete.

Den Namen Kaishū entnahm er der Kalligraphie Kaishū Shooku (海舟書屋) von Sakuma Shōzan. Sein Geburtsname war Rintarō (麟太郎), im Erwachsenenalter hieß er Yoshikuni (義邦). Während der Edo-Zeit wurde er oft Awa gerufen, was auf seinen Titel, Awa no kami (安房守), zurückzuführen ist. Mit der Meiji-Restauration änderte er seinen Namen zu Yasuyoshi (安芳).

Meiji-Restauration
Der Begriff Meiji-Restauration (japanisch 明治維新, Meiji ishin) bezeichnet formal die Erneuerung der Macht des Tennō und die Abschaffung des Shōgunats in Japan ab 1868. Damit verbunden war nicht nur der Aufbau eines neuen politischen Systems nach westlichen Vorbildern, sondern auch eine völlige Umgestaltung der japanischen Gesellschaft. Die Meiji-Restauration, die nach dem Thronnamen des Kaisers Meiji benannt ist, endete praktisch mit dem letzten Widerstand des Samurais Saigō Takamori 1877. Ihren formellen Abschluss fand die Restauration mit Inkrafttreten der Verfassung des Japanischen Kaiserreiches von 1890.
Günthart
Günthart & Co. KG ist ein Unternehmen in der Süßwaren-Dekor-Branche mit Stammsitz in Hohentengen am Hochrhein. Das familiengeführte Unternehmen beschäftigt weltweit etwa 900 Mitarbeiter in neun Ländern. Produziert werden in vier Werken in Thailand und in Deutschland primär Tortendekorationen und Geschenkartikel.

Hohentengen am Hochrhein
Hohentengen am Hochrhein ist eine Gemeinde im Landkreis Waldshut im Bundesland Baden-Württemberg, Deutschland. Sie entstand in ihrer heutigen Form durch die Gemeindereform von 1973 und setzt sich aus den Ortsteilen Bergöschingen, Günzgen, Herdern, Hohentengen, Lienheim und Stetten zusammen. Hohentengen am Hochrhein bildet mit der Gemeinde Küssaberg den Gemeindeverwaltungsverband Küssaberg. Der Bereich gilt auch als Mittelpunkt des im Volksmund sogenannten „Bohnenviertels“.
Pfarrer Braun/Episodenliste
Die Liste der Pfarrer-Braun-Episoden umfasst alle ausgestrahlten Episoden der Fernsehserie Pfarrer Braun mit Ottfried Fischer in der Hauptrolle als Pfarrer. Die 22 Folgen wurden in der ARD von 17. April 2003 bis zum 20. März 2014 gesendet.

Pfarrer Braun
Pfarrer Braun ist eine humorvolle deutsche Krimireihe mit Ottfried Fischer in der Haupt- und Titelrolle. Die Serie basiert lose auf der literarischen Figur des Pater Brown aus den Kurzgeschichten des Autors Gilbert Keith Chesterton und verwendet Martin Böttchers Thema aus den beiden deutschen Kinoverfilmungen mit Heinz Rühmann in der Hauptrolle. Beginnend 2003 wurden 22 Folgen produziert; die letzte Folge (Brauns Heimkehr) wurde 2013 gedreht und am 20. März 2014 ausgestrahlt.
Miramont-Latour
Miramont-Latour [miʁaˈmɔ̃ laˈtuʁ] (gaskognisch: Miramont e La Tor) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im französischen Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise, ihre Bewohner nennen sich Miramontois/Miramontoises.

Miramont-Latour ist umgeben von den Nachbargemeinden Lalanne im Norden, Pis im Nordosten und Osten, Puycasquier im Südosten, Tourrenquets im Süden sowie Gavarret-sur-Aulouste im Westen.

Gavarret-sur-Aulouste
Gavarret-sur-Aulouste ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Fleurance-Lomagne.

Die Einwohner werden Gavarretois und Gavarretoises genannt.
Corbières (Weinbaugebiet)
Die  AOC Corbières ist ein offizielles Weinbaugebiet im französischen Languedoc.

Es ist in den großen Teilen deckungsgleich mit dem gleichnamigen mediterranen Mittelgebirge Corbières, das sich über die Départements Aude und Pyrénées-Orientales erstreckt. Die Herkunftsbezeichnung Corbières verfügt seit dem 24. Dezember 1985 über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC) und umfasst ca. 14.400 Hektar Rebfläche. Die Corbieres-Weine werden in Farben rot, rosé und weiß angebaut. Teilweise überlagert das Anbaugebiet der AOC Corbières andere offizielle Anbaugebiete. So überlagern sich zeitweise in den Corbières maritimes die AOC Fitou (Wein) und die AOC Corbières, wobei anzumerken ist, dass die AOC Fitou (Wein) die höherwertige AOC ist.

Languedoc (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Languedoc ist Frankreichs größtes Anbaugebiet von Wein. Mit einer bestockten Rebfläche von fast 290.000 Hektar (Stand 2005) ist es nahezu dreimal so groß wie die Summe aller deutschen Anbaugebiete (102.000 Hektar im Jahr 2005). Das Languedoc liegt in der Region Okzitanien. Nordöstlich schließt das Weinbaugebiet Rhône an. Der Name Languedoc leitet sich vom Okzitanischen ab (französisch Langue d’oc); diese regionale romanische Sprache war vor der französischen Zeit (und bis ins 19. Jh.) die Landessprache und das Languedoc eine alte Provinz des Landes.

Das Gebiet des Weinbaugebiets Languedoc umfasst die drei Départements Aude, Gard und Hérault.
IC 3461
IC 3461 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von >10.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1407 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3440, IC 3465, IC 3466, IC 3467.

Das Objekt wurde am 13. September 1900 vom deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Monsieur Verdoux – Der Frauenmörder von Paris
Monsieur Verdoux – Der Frauenmörder von Paris (Alternativtitel: Der Heiratsschwindler von Paris, Originaltitel: Monsieur Verdoux) ist eine gesellschaftskritische schwarze Komödie von Charlie Chaplin aus dem Jahr 1947.

Schwarze Komödie (Film)
Als Schwarze Komödie (von engl. Black Comedy) wird ein Filmgenre bezeichnet, welches der Filmkomödie untergeordnet ist. Im englischen Sprachraum hat sich zusätzlich der Begriff Dark Comedy etabliert. In Anlehnung daran gibt es auch im deutschen Sprachgebrauch die Möglichkeit, von „dunklen“ oder „düsteren Komödien“ zu sprechen – wobei es nicht nur Spielfilme, sondern auch Fernsehserien gibt, die hinsichtlich ihrer Inhalte und der Umsetzung als Schwarze Komödie eingestuft werden.

Typisch ist dabei der Einsatz von Stilmitteln wie Übertreibung, Satire und das gezielte Brechen von Konventionen, Moralvorstellungen oder gesellschaftlichen Normen. Dabei werden den Zuschauern Inhalte präsentiert, die normalerweise nicht komisch wären, durch die Art und Weise der Präsentation, die oft als Parodie und mit Ironie und Zynismus jedoch durch Überraschungs- oder Schockmomente für Belustigung oder Schadenfreude sorgen.
North American Boxing Organization
Die North American Boxing Organization (NABO) ist eine mit der WBO assoziierte Boxorganisation und wurde im Jahre 1991 gegründet.

Seit 1994 vergibt der Verband den nordamerikanischen Meistertitel (WBO-NABO-Titel). Die WBO listet die NABO-Titelträger umgehend in die Top-15 ihrer Weltrangliste.

Seit dem Jahr 2009 werden von der NABO auch Meisterschaftstitel im Jugendbereich vergeben.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Hochrheinflößerei
Die Hochrheinflößerei war der Floßbetrieb von unterhalb des Rheinfalls bei Schaffhausen bis Basel auf dem Rhein und dem Zufluss der Südschwarzwaldbäche sowie hauptsächlich der Aare vom 15. bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Rheinfall
Der Rheinfall (alemannisch resp. schweizerdeutsch Rhyfall [ˈriːfalː], italienisch Cascate del Reno, französisch Chutes du Rhin, rätoromanisch Cascada dal Rain) ist mit einer Höhe von 23 Metern und einer Breite von 150 Metern einer der mächtigsten Wasserfälle Europas. Er befindet sich in der Schweiz auf dem Gebiet der Gemeinden Neuhausen am Rheinfall im Kanton Schaffhausen (rechtsufrig) und Laufen-Uhwiesen im Kanton Zürich (linksufrig), etwa vier Kilometer südwestlich unterhalb der Stadt Schaffhausen.
Aortopulmonale Kollaterale
Eine Aortopulmonale Kollaterale (eng.: Major aortopulmonary collateral artery oder auch Main aortopulmonary collateral artery, MAPCA) ist eine Kurzschlussverbindung zwischen Brust-Aorta – seltener Arteria subclavia, Arteria mammaria oder den Intercostalarterien – und Lungenarterien. Aortopulmonale Kollateralen werden entweder bereits vorgeburtlich angelegt oder entstehen nach kreislaufverändernden Operationen (z. B. Fontan-Operation). Meist neigen sie zur Ausbildung von Stenosen. Anderenfalls führen sie zu einem Überdruck im Lungenkreislauf mit schwer zu behandelnden Blutungen.

Da dieser Umgehungskreislauf häufig hämodynamisch unerwünscht ist, werden MAPCAs in der Regel durch Herzkathetereingriffe mit Hilfe von Coils verschlossen.

Lungenarterie
Die Lungenarterie (lateinisch Arteria pulmonalis; auch Pulmonalarterie oder Lungenschlagader) ist die größte Arterie des Lungenkreislaufs. Sie transportiert das sauerstoffarme Blut aus der rechten Herzkammer zur Lunge.
Reverse Logistik
Unter der Bezeichnung Reverse Logistik (englisch Reverse Logistics) oder auf Deutsch Rückführungslogistik, Umkehrlogistik, Rücknahmelogistik werden alle logistischen Prozesse betrachtet, bei denen Güter vom (End-)Kunden ausgehen und wieder in der Lieferkette zurück laufen. Dabei wird die Übersetzung des englischen Begriffs unterschiedlich verstanden und verschiedene Denkschulen konkurrieren miteinander.

Lieferkette
Die Lieferkette (englisch supply chain; [səˈplaɪ tʃeɪn]) ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Güter- oder Tiertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet. Das Konzept der Lieferkette gehört zum Standardrepertoire der Wirtschaftswissenschaften.
Langlauf- und Biathlonzentrum Hochfilzen
47.47578112.637898Koordinaten: 47° 28′ 32,8″ N, 12° 38′ 16,4″ O

Das Langlauf- und Biathlonzentrum in Hochfilzen/Pillerseetal (Österreich) ist ein Trainings- und Wettkampfzentrum für Biathlon und Langlauf im österreichischen Bundesland Tirol.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Atlantische Hurrikansaison 2011
Die Atlantische Hurrikansaison 2011 begann offiziell am 1. Juni und endete am 30. November. Während dieser Periode bilden sich die meisten tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung, existieren, um die Bildung von Tropischen Wirbelstürmen zu ermöglichen.

Accumulated Cyclone Energy
Die Accumulated Cyclone Energy (ACE) ist ein von der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) benutztes Maß, um die Aktivität von Atlantischen Hurrikansaisons auszudrücken. Es benutzt eine Abschätzung der Energie, die ein Sturmsystem während seiner Aktivität umsetzt, und wird alle sechs Stunden berechnet. Die ACE einer Saison ist die Summe aller ACEs der einzelnen Stürme und beinhaltet die Anzahl, Stärke und Dauer aller Tropischen Wirbelstürme der Saison.
Funküberwachung
Funküberwachung  ist die Erfassung, Ortung und Auswertung elektromagnetischer Aussendungen durch die zuständige Regulierungs- bzw. Konzessionsbehörde.

Der Zweck ist es, die Befolgung von Vorschriften über Funkaussendungen zu überwachen und elektromagnetische Störungen zu beheben. Es ist die zivile Form der signalerfassenden Aufklärung (SIGINT), wie sie vom Militär und von Nachrichtendiensten betrieben wird.

Wird das „Abhören“ von Frequenzbändern, beispielsweise des Kurzwellenbandes (3–30 MHz), durch Privatpersonen, wie Kurzwellenhörern oder Funkamateuren, als Hobby durchgeführt, dann spricht man eher von Funkbeobachtung.

Kurzwellenhören
Kurzwellenhören (englisch Shortwave listening), abgekürzt SWL, ist das Hören von Funksendungen, wie Rundfunk, Amateurfunk oder Weltraumfunk, mithilfe geeigneter Empfangsgeräte und Antennen. Knapp wird es auch als „DXen“ bezeichnet (von englisch distant exchange für „Fernaustausch“).

Die Bandbezeichnung „Kurzwelle“, womit Wellenlängen im Bereich zwischen 10 m und 100 m, entsprechend einer Frequenz zwischen 3 und 30 MHz gemeint sind, darf hierbei nicht wörtlich genommen werden. Auch benachbarte Frequenzbereiche, wie die Mittelwelle und die Ultrakurzwelle (UKW), gehören dazu.
Unicredit Czech Open 2010
Die Unicredit Czech Open 2010 waren ein Tennisturnier, das vom 31. bis 5. Juni 2010 in Prostějov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Prostějov
Das ATP Challenger Prostějov (offizieller Name: Unicredit Czech Open) ist ein seit 1994 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Prostějov, Tschechien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Jan Hájek, Radek Štěpánek und Jiří Veselý im Einzel sowie Jaroslav Levinský im Doppel sind mit je drei Titeln die erfolgreichsten Spieler des Turniers.
Otto II. von Warburg
Otto II. von Warburg († 5. Juli 1288 in Helmstedt) war von 1277 bis 1288 Abt der Klöster Werden und Helmstedt.

Otto stammte aus dem ostfälischen Geschlecht von Warburg, das eng mit den Klöstern Werden und Helmstedt verbunden war. Nach seiner Wahl zum Abt von Werden und Helmstedt verkaufte er friesischen Grundbesitz und die zum Hof Asterlagen gehörenden Güter um die Schulden seines Vorgängers Albero von Tecklenburg zu begleichen. In Bezug auf Steuern und Abgaben waren die Helmstedter besonders knauserig und bestritten der Abtei das Recht Abgaben einzufordern. So schlugen sich die Bürger im Jahr 1288 auf die Seite des Fürsten Heinrich von Braunschweig der mit seinen Brüdern Albrecht und Wilhelm in Erbstreitigkeiten lag. Als Abt Otto am 5. Juli persönlich als Vermittler in der Stadt erschien, wurde er auf offener Straße erschlagen. Er wurde in der Ludgerikirche der Abtei beigesetzt.

Heinrich I. (Braunschweig-Grubenhagen)
Herzog Heinrich von Braunschweig-Lüneburg, Fürst von Braunschweig-Grubenhagen, genannt der Wunderliche (Mirabilis) (* August 1267; † 7. September 1322 auf der Heldenburg) war seit 1291 der erste Herzog des neu gegründeten Fürstentums Grubenhagen. Der Name Grubenhagen entstand erst um 1617, der vorherige Name des Fürstentums ist unbekannt.
Anne Boileau
Anne Boileau (* 16. Juli 1975 in Les Sables-d’Olonne) ist eine ehemalige französische Tischtennisnationalspielerin. Sie gewann zehnmal die französische Meisterschaft. Zu ihren Stärken zählte der Aufschlag und der Topspin.

Tischtennis (Zeitschrift)
Tischtennis (Eigenschreibweise: tischtennis) ist eine deutsche Tischtennis-Fachzeitschrift. Sie ist das Organ des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) und erscheint einmal pro Monat. Bis Juli 2004 trug sie den Titel Deutscher Tischtennis-Sport. Die Auflage betrug 2007 etwa 14.500 Exemplare (gegenüber 10.000 Stück im Jahr 2000).

Der Untertitel des 48 oder 56 Seiten starken Magazins lautet „News, Training und Service für Spieler, Trainer und Vereine“. Themenschwerpunkte sind Berichte von nationalen und internationalen Ereignissen, Trainingstipps, Vorstellung von Produkten, Diskussionen um Regeln und Regeländerungen etc. Im Regionalteil werden Themen der Landesverbände behandelt.

Hauptberuflich arbeiten für Tischtennis zwei Redakteure. Hinzu kommen rund ein Dutzend freie Mitarbeiter sowie zwei Fotografen, außerdem verfassen zahlreiche ehrenamtliche Autoren Gastbeiträge.
Carrie Belle Adams
Carrie Belle Adams (auch Carrie B. Adams, Carrie Belle Wilson Adams und Carrie B. Wilson Adams; geboren als Carrie Belle Wilson; * 28. Juli 1858 in der Literatur auch 21. Juli 1859 und 29. Juni 1859 in Oxford, Ohio, Vereinigte Staaten; † 15. Dezember 1940 in Portland, Oregon, Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Organistin, Sängerin, Dirigentin und Komponistin. Sie soll die erste amerikanische Frau gewesen sein, die öffentlich eine Aufführung des Oratoriums Messiah von Georg Friedrich Händel dirigierte.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Nefermaat II.
Nefermaat war ein Prinz der altägyptischen 4. Dynastie. Er war ein Sohn der Neferetkau und somit ein Enkel von Pharao Snofru. Höchstwahrscheinlich während der Regierungszeit von Pharao Chephren hatte er das Amt eines Wesirs inne und war somit der höchste Beamte nach dem König. Nefermaat hatte einen Sohn namens Snofruchaef; der Name seiner Frau ist unbekannt.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
Xiahou Mao
Xiahou Mao war ein General der chinesischen Wei-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche.

Er war der Sohn des verdienstvollen Generals Xiahou Dun. Vom ersten Wei-Kaiser Wei Wendi erhielt er den Titel Marquis des Kaiserlichen Hauses und heiratete Cao Qinghe, eine Tochter des Kriegsherrn Cao Cao.

Bei einer der nördlichen Expeditionen des Shu-Regenten Zhuge Liang erlitt er eine vernichtende Niederlage und floh vor dem Spott der anderen Offiziere in die Fremde. Von da an gibt es keine historischen Aufzeichnungen über ihn.

Shu Han
Shǔ Hàn (chinesisch 蜀漢 / 蜀汉) (221–263) war der westlichste der drei Staaten Wei (魏), Shu (蜀) und Wu (吳) während der Zeit der Drei Reiche (220–280) in China. Der Staat wurde von Liu Bei im Jahre 220 gegründet und im Jahre 263 von Wei erobert. Das Kerngebiet des Staates ist die heutige Provinz Sichuan samt Chongqing. Von Gebiet, Bevölkerung und Wirtschaftskraft war Shu Han der schwächste der drei Staaten.
Eisenbahnunfall im Gotthard-Basistunnel
Bei dem Eisenbahnunfall im Gotthard-Basistunnel entgleiste am 10. August 2023 ein Güterzug von DB Cargo und SBB Cargo aufgrund eines Radbruchs im Gotthard-Basistunnel. Wegen erheblicher Schäden am Bauwerk war der Tunnel für knapp zwei Wochen komplett gesperrt. Anschliessend wurde zunächst der Güter- und ab 29. September 2023 auch der Personenverkehr schrittweise wieder aufgenommen. Der Normalbetrieb wurde Anfang September 2024 aufgenommen. Anfang November 2023 veranschlagten die SBB die Schadenssumme inklusive Einnahmeausfällen auf 100 bis 130 Millionen Schweizer Franken. Die Schäden und somit der Reparaturaufwand seien deutlich höher als zunächst angenommen.

Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle SUST
Die Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle SUST (französisch Service suisse d’enquête de sécurité SESE, italienisch Servizio d’inchiesta svizzero sulla sicurezza SISI, englisch Swiss Transportation Safety Investigation Board STSB) ist als staatliche Behörde zuständig für die unabhängige Untersuchung von Zwischenfällen in der zivilen Luftfahrt, im öffentlichen Verkehr und in der Seeschifffahrt. Sie ist als ausserparlamentarische Kommission nach den Artikeln 57a-57g des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes (RVOG; SR 172.010) organisiert und verfügt über einen Untersuchungsdienst.
Europawahl in Deutschland 2014
Die Europawahl in Deutschland 2014 fand am Sonntag, dem 25. Mai, statt. Sie war Teil der EU-weiten Europawahl 2014. Erstmals wurde nach dem Vertrag von Lissabon, der die Rechte des Europäischen Parlaments stärkte, gewählt. Im Vertrag war ebenfalls die Sitzverteilung der Mitgliedstaaten der EU neu geregelt worden. Deutschland standen demnach nur noch 96 statt 99 Mandate zu.

Im Juni 2013 hatte der Bundestag die Einführung einer Dreiprozenthürde zur Europawahl 2014 beschlossen. Die wurde jedoch durch das Bundesverfassungsgericht am 26. Februar 2014 – wie zuvor auch die Fünfprozenthürde – als verfassungswidrig und nichtig erklärt. Somit musste eine Partei erstmals nur das natürliche Quorum von gut 0,5 Prozent der Stimmen erzielen, um mit einem Abgeordneten ins Europäische Parlament einzuziehen.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Largie Ramazani
Largie Ramazani (* 27. Februar 2001 in Sint-Agatha-Berchem) ist ein belgischer Fußballspieler, der für den englischen Verein Leeds United spielt und aktuell an den FC Valencia ausgeliehen ist. Er ist ein Flügelspieler, der auf beiden Seiten spielen kann. Er kann aber auch als Stürmer eingesetzt werden.

Segunda División
Die Segunda División (spanisch Zweite Division; Sponsorenname LaLiga Hypermotion) ist die zweite Liga im spanischen Fußball. Von 2006 bis 2008 trug die Liga aufgrund des Sponsorings durch die spanische Bank BBVA den Namen Liga BBVA. Als zur Saison 2008/09 die Primera División diesen Namen übernahm, wurde die Liga in Liga Adelante (spanisch Liga Vorwärts) umbenannt. 2016 schloss die Liga mit der Banco Santander einen Sponsoringvertrag, nach dem sie den Namen LaLiga 1|2|3 oder kurz LaLiga 2 erhielt. Anfang Juli 2023 wurde EA Sports für fünf Jahre und 150 Millionen Euro neuer Namensgeber der Primera División und der Segunda División.

Sie besteht aus derzeit 22 Mannschaften. Drei von ihnen steigen am jeweiligen Saisonende in die Primera División auf, vier in die zweigliedrige dritte Liga, die Primera Federación ab.