hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Gugging
Die römisch-katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Gugging, auch Österreichische Portiunkulakirche und Kaiser-Jubiläumskirche bezeichnet, befindet sich im Wallfahrtsort Maria Gugging, einer Ortschaft und Katastralgemeinde der niederösterreichischen Stadtgemeinde Klosterneuburg. Sie gehört zum Dekanat Klosterneuburg der Erzdiözese Wien und ist Maria, der Königin der Engel gewidmet.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Ásbjörn Óttarsson
Ásbjörn Óttarsson (* 16. November 1962 in Reykjavík) ist ein isländischer Politiker (Unabhängigkeitspartei).

Ásbjörn Óttarsson war als Seemann, Reeder und Geschäftsmann in der fischverarbeitenden Industrie tätig. Seit 1998 war er Vorsitzender des Gemeinderats von Snæfellsbær. 2009 wurde in den isländischen Medien thematisiert, dass er in dieser Funktion an einem umstrittenen Vertrag mit der Firma Iceland Glacier Products beteiligt war, durch welche diese für 95 Jahre exklusive Rechte am Wasser aus Quellen unter dem Snæfellsjökull erhielt. Von 2009 bis 2013 war Ásbjörn Óttarsson Abgeordneter des isländischen Parlaments Althing für den Nordwestlichen Wahlkreis. Er gehörte dem parlamentarischen Ausschuss für das Budget an, von 2009 bis 2011 auch dem Ausschuss für Transport und Kommunikation.

Unabhängigkeitspartei (Island)
Die Unabhängigkeitspartei (isländisch Sjálfstæðisflokkurinn, auch übersetzt als Selbständigkeitspartei) ist die nach Mitgliederzahlen größte Partei Islands und verfolgt eine liberal-konservative Politik. 2011 schloss sie sich der Allianz der Europäischen Konservativen und Reformer (AEKR), der heutigen Partei Europäische Konservative und Reformer (EKR), an, aus der sie 2021 austrat.
Leccinum
Leccinum ist eine Pilzgattung aus der Familie der Steinpilzverwandten (Boletaceae). Die Arten der Gattungen Leccinum und Leccinellum werden im deutschen Sprachraum aufgrund der schuppigen/rauen Stieloberfläche auch als „Raufüße“, kurz für „Raufußröhrlinge“, oder „Raustielröhrlinge“ bezeichnet.

Die Typusart ist die Laubwald- oder Eichen-Rotkappe (Leccinum aurantiacum).

Steinpilzverwandte
Steinpilzverwandte oder Dickröhrlingsverwandte (Boletaceae) sind eine Familie der Abteilung der Ständerpilze (Basidiomycota) aus dem Reich der Pilze  (Fungi). In Mitteleuropa sind in 24 Gattungen etwa 70 Arten verzeichnet. Zu den Steinpilzverwandten zählen begehrte Speisepilze (Steinpilze, Rotkappen) und seltene Großpilze (Ochsen-Röhrling, Weinroter Purpur-Röhrling).
Tranchée
Tranchée (franz.) wurde früher der Laufgraben einer Festung genannt.

Der Tranchéemajor war während des Förmlichen Angriffs auf die Festung verantwortlich für den Ausbau und die Instandhaltung der Laufgräben.

Tranchéekavalier (auch Tranchéereiter, Tranchéekatze oder Angriffskavalier) war ein aus Erde, Faschinen und Sandsäcken hergestelltes Bauwerk von zwei bis drei Meter Höhe, das während des förmlichen Angriffs zur erhöhten Aufstellung von Schützen und Geschützen verwendet wurde. Nach Einführung des indirekten Schusses wurde diese Art der Kampfführung aufgegeben.

Faschine
Faschinen (von lateinisch fascis; italienisch fascio ‚Bündel‘, ‚Bund‘), auch Stackbusch, sind walzenförmige Reisig- bzw. Rutenbündel von einigen Metern Länge, welche in erster Linie zur Abwehr von Erosionserscheinungen bzw. Böschungsbrüchen genutzt werden.

Faschinen werden insbesondere bei der Landgewinnung im Watt beim Bau der Lahnungen genutzt, um durch Beruhigung der Strömungen die durch die Gezeiten im Wasser transportierten Schwebstoffe zur Sedimentation und Aufschlickung zu bringen.

Über die Verlandung hinaus finden sie im Wasserbau zur Strukturverbesserung an Ufer- oder Gewässersohlenbefestigungen Anwendung, siehe dazu auch Schlacht (Wasserbauwerk) und Wolfsches Gehänge. Ferner werden sie auch beim Bau von Böschungen verwendet. In Reihe eingegrabene Faschinen können auch der Drainage dienen. Bis in die Neuzeit hinein kamen sie als Teil von Knüppeldämmen im Wegebau auf sumpfigem Untergrund zum Einsatz.
Limberg (Thüringer Schiefergebirge)
Der Limberg bei Hasenthal im Landkreis Sonneberg ist ein 798,4 m ü. NHN hoher Berg im Südlichen Hohen Schiefergebirge.

Der Limberg liegt zwischen Hasenthal (Stadt Sonneberg) im Osten und Lauscha sowie dem Pappenheimer Berg im Westen. An seiner Westflanke fließt die Rögitz durch den Giftigsgrund, an der Nordostflanke der Langebach durch das Lange Tal. Der in amtlichen Karten bezeichnete Hauptgipfel weist eine Höhe von 792,6 m auf, ein südsüdwestlich liegender Nebengipfel nahe dem Vorwerk Haselbach erreicht über (798 m). Im Osten des Hauptgipfels reicht der Rodelberg (747,7 m) nach Hasenthal.

Landkreis Sonneberg
Der Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen ist sowohl nach der Fläche als auch nach der Einwohnerzahl der kleinste Landkreis in den neuen Bundesländern. Nachbarkreise sind im nördlich und nordöstlich gelegenen Sonneberger Oberland die Landkreise  Saalfeld-Rudolstadt und Kronach, im Sonneberger Unterland die Landkreise Kronach und Coburg und im Sonneberger Hinterland die Landkreise Coburg und Hildburghausen.

Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen. Seit 2014 gehört der Kreis außerdem zur Metropolregion Nürnberg.
Äußere Mandschurei
Die Äußere Mandschurei ist ein Gebiet in Russisch Fernost, das ursprünglich im Kaiserreich China zur gesamten Mandschurei und zum Siedlungsgebiet der Mandschu gehörte. Der Amur und Ussuri trennen die Äußere Mandschurei von der Inneren Mandschurei im Süden. Im Norden begrenzt sie das Stanowoigebirge, im Osten der Pazifische Ozean.

Stanowoigebirge
Das Stanowoigebirge, auch Stanowojgebirge (russisch Становой хребет, wiss. Transliteration Stanovoj chrebet) in Sibirien (Russland, Asien) ist ein bis 2412 m hoch aufragendes Hochgebirge der Südsibirischen Gebirge. Es befindet sich im Föderationskreis Russisch-Fernost. Etwa 670 km westnordwestlich liegt das Stanowoihochland.
Herrgottsapfel
Der Herrgottsapfel ist eine alte Apfelsorte aus der Westpfalz. Sie wurde bereits 1539 im Kreutterbuch des Hieronymus Bock erwähnt. Der Herrgottsapfel wird auch als Kindsbacher Apfel oder Schragenapfel bezeichnet. Es sind noch etwa zwei Dutzend Altbäume der Sorte erhalten, Verbreitungsschwerpunkt ist die Gemeinde Kindsbach im Landkreis Kaiserslautern. Der Herrgottsapfel war im Jahre 2004 Pfälzischer Obstbaum des Jahres.

Westpfalz
﻿Lage der Westpfalz

Die Westpfalz ist eine Teilregion im Westen der rheinland-pfälzischen Region Pfalz und nimmt (je nach Abgrenzung) etwa ein Drittel davon ein. Sie umfasst den westlichen Teil des Pfälzerwalds, den mittleren Teil des Nordpfälzer Berglands, die Westpfälzische Moorniederung und die Westricher Hochfläche. Eine frühere Bezeichnung lautete „Hinterpfalz“. Sie ging auf die Zeit der bayerischen Verwaltung ab 1816 zurück und wird heute von den Bewohnern selbst teilweise als diskriminierend empfunden.
Institut Grand-Ducal
Das Institut Grand-Ducal (übersetzt „Großherzogliches Institut“) ist eine wissenschaftliche Vereinigung von Forschern in Luxemburg.

1868, also ein Jahr nachdem die Stadt Luxemburg ihre militärische Bedeutung verloren hatte, wurde das Institut nach dem großen französischen Vorbild gegründet. Es entstand somit das erste Netzwerk luxemburgischer Forscher, welche überwiegend im Lande lebten.

An Stelle von „Akademien“ wurden jedoch sukzessive „Sektionen“ geschaffen:

1845:  Section historique

1850:  Section des sciences naturelles, physiques et mathématiques

1861:  Section des sciences médicales

1935:  Section de linguistique, d’ethnologie et d’onomastique

????:  Section de linguistique, de folklore et de toponymie

1962:  Section des arts et des lettres

1966:  Section des sciences morales et politiques

Soziales Netzwerk (Soziologie)
In der Soziologie bezeichnet soziales Netzwerk ein Netzwerk zwischen mehreren Personen, das als wechselseitiges Interaktions­geflecht abgebildet wird, beispielsweise als Bekanntschaftsnetzwerk oder als Kindred (persönliches Verwandtschaftsnetzwerk).
Hiram Rhodes Revels
Hiram Rhodes Revels (* 27. September 1827 in Fayetteville, North Carolina; † 16. Januar 1901 in Aberdeen, Mississippi) war ein US-amerikanischer Politiker und Geistlicher, der 1870 als erster Afroamerikaner in den US-Senat gewählt wurde.

Revels wurde 1845 Prediger der African Methodist Episcopal Church. 1861 beteiligte er sich am Aufbau zweier schwarzer Regimenter, die im Bürgerkrieg für die Nordstaaten kämpften. Revels selbst diente dort ab 1864 als Hauptmann.

Nach dem Krieg zog er nach Natchez in Mississippi und ging ab 1866 in die Politik. 1870 wurde Revels als Republikaner in den US-Senat gewählt und nahm dort für 14 Monate den Sitz ein, den 1861 – unmittelbar vor Ausbruch des Bürgerkrieges – Albert G. Brown geräumt hatte. Ab 1871 wurde Revels Präsident des Alcorn Agricultural and Mechanical College, der ersten Hochschule für Schwarze in Mississippi.

Natchez (Mississippi)
Natchez ist eine Stadt im Südwesten des US-Bundesstaates Mississippi und hat eine Fläche von 35,9 km². Sie ist County Seat des Adams Countys und liegt unmittelbar am Mississippi River. Die Stadt liegt 277 km nördlich von New Orleans. Im Jahr 2020 hatte Natchez 14.520 Einwohner.

Die Stadt ist die älteste des Staates und war vor dem Sezessionskrieg das wirtschaftliche, politische und soziale Zentrum Mississippis. Außerdem beginnt hier der Natchez Trace. Die Stadt ist berühmt für ihre grandiosen Herrenhäuser der Antebellum-Architektur.
Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg
Der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg umfasst den Zeitraum vom 1. September 1939 (Überfall auf Polen) bis zum 2. September 1945 (Kapitulation Japans). Ziele waren

Luftüberlegenheit zu erringen und diese zu nutzen,

Militäreinrichtungen, Infrastruktur und Produktionsanlagen des Gegners zu zerstören,

Seestreitkräfte des Gegners – Schiffe und U-Boote – zu versenken,

Nachschub transportierende Handelsschiffe zu versenken,

die Bevölkerung zu demotivieren/demoralisieren.

Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs nahmen Angriffe gegen Industriestandorte und Zivilbevölkerung an Intensität und Anzahl zu. Spätestens mit Beginn der Luftschlacht um England wurde die Luftverteidigung ein Schwerpunkt des Luftkrieges.

Eine ständige Aufgabe der Luftstreitkräfte der kriegführenden Staaten war die Luftnahunterstützung der Bodentruppen und gleichzeitige Gefechtsfeldabriegelung im Gefecht der verbundenen Waffen.

Zivilperson
Eine Zivilperson (von zivil, nicht militärisch, bürgerlich) ist im Humanitären Völkerrecht jede Person, die weder den Streitkräften im weiteren Sinne noch einer levée en masse angehört, grundsätzlich also Personen, die keinen Kombattantenstatus haben, sondern Nichtkombattanten sind (Art. 50, Art. 43 des Zusatzprotokolls zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte – ZP I; Art. 4 A des Genfer Abkommens über die Behandlung der Kriegsgefangenen – III. Genfer Abkommen).
Kommunalabgabengesetz
Die Kommunalabgabengesetze (KAGs) sind Landesrecht der Länder und neben den Bundesgesetzen (Abgabenordnung, Gewerbesteuergesetz, Grundsteuergesetz, Gemeindefinanzreformgesetz) die wichtigste Rechtsgrundlage für die Einnahmen der Gemeinden und anderer kommunaler Gebietskörperschaften in Form von Kommunalabgaben.

Kommunalabgabengesetze regeln vor allem den Erlass von kommunalen Abgabensatzungen, das Steuerfindungsrecht, die Erhebung von Verwaltungs- und Benutzungsgebühren und von Beiträgen, die von Gemeinden und Landkreisen erhoben werden.

Abgabenordnung
Die Abgabenordnung (AO) ist das elementare Gesetz des deutschen Steuerrechts. Da sich in ihr die grundlegenden und für alle Steuerarten geltenden Regelungen über das Besteuerungsverfahren finden, wird sie auch als Steuergrundgesetz bezeichnet. Als sogenanntes allgemeines Steuerrecht und Steuerverfahrensrecht ist in ihr geregelt, wie die Besteuerungsgrundlagen ermittelt werden, Steuern festgesetzt, erhoben und vollstreckt werden und außergerichtliche Rechtsbehelfe verfahrensrechtlich zu behandeln sind. Daneben enthält die Abgabenordnung auch wesentliche materiell-rechtliche Vorschriften zum Steuerstraf- und -ordnungswidrigkeitenrecht, zum Gemeinnützigkeitsrecht und zum Steuerschuldrecht.

Während die einzelnen Steuergesetze (z. B. Einkommensteuergesetz oder Umsatzsteuergesetz) die Entstehung und Berechnung der Steuer regeln, enthält die AO grundsätzliche Regelungen darüber, wie die Steuer festzusetzen ist und wann sie zu entrichten ist.
Das Kuckucksei (1988)
Das Kuckucksei (Originaltitel: Torch Song Trilogy) ist ein Film von Paul Bogart aus dem Jahr 1988. Es handelt sich dabei um eine Adaption des gleichnamigen Bühnenstücks von Harvey Fierstein, der ebenfalls das Drehbuch zur Filmversion verfasste. Daneben hat Fierstein die Hauptrolle des Arnold Beckoff sowohl auf der Bühne als auch im Film verkörpert.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
KLM-Flug 433
Der KLM-Flug 433 (Flugnummer: KL433) war ein planmäßiger Flug der niederländischen Regionalfluggesellschaft KLM Cityhopper von Amsterdam nach Cardiff, der jedoch unter einer Flugnummer der KLM durchgeführt wurde. Der Zwischenfall wird auch als KLM-Cityhopper-Flug 433 bezeichnet. Am 4. April 1994 verunglückte auf dem Flug eine Saab 340B bei einem missglückten Umkehrflug zum Flughafen Amsterdam Schiphol. Bei dem Unfall, der im Wesentlichen durch eine Verkettung von Pilotenfehlern verursacht wurde, kamen drei Menschen ums Leben.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Ministerkabinett der Ukraine
Die Regierung der Ukraine wird, seit der Unabhängigkeit der Ukraine im Jahr 1991, vom Ministerkabinett der Ukraine (ukrainisch Кабінет Міністрів України, Kabinet Ministriv Ukrajiny, „Kabinett der Minister der Ukraine“), dem obersten Organ der Exekutive der Ukraine, wahrgenommen.

Das Ministerkabinett hat seit 1991, in Nachfolge des Ministerrats der Ukrainischen SSR, seinen Sitz im Regierungsgebäude der Ukraine in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Ministerpräsidentin des aktuellen Kabinetts ist Julija Swyrydenko.

Julija Swyrydenko
Julija Anatolijiwna Swyrydenko (ukrainisch Юлія Анатоліївна Свириденко; * 25. Dezember 1985 in Tschernihiw, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) ist eine ukrainische Politikerin. Seit 17. Juli 2025 ist sie Ministerpräsidentin der Ukraine und leitet das Kabinett Swyrydenko.
Bornbergskopf
Der Bornbergskopf ist ein 410,6 m ü. NHN hoher Berg in Nordhessen. Er liegt zwischen den Dörfern Neumorschen (etwa 4 Kilometer nördlich), Konnefeld (2,5 km östlich) und Wichte (2 km westsüdwestlich), alles Ortsteile von Morschen im Schwalm-Eder-Kreis. Der Berg gehört zum nordöstlichen Ausläufer des Knüllgebirges im weiteren Sinn. Die Fulda verläuft östlich, der Fulda-Zufluss Wichte westlich des Bergs. Der Bornbergskopf ist bewaldet; sein Gipfel ist nur auf Forstwegen erreichbar und bietet keine Aussicht.

Auf seiner Südwestflanke lag das heute wüste Niederwichte.

Forststraße
Als Forststraße, Waldweg oder Forstweg wird eine nicht öffentliche Straße samt den dazugehörigen Nebenanlagen bezeichnet, wenn sie als Wirtschaftsweg ausschließlich oder überwiegend Kraftfahrzeugen oder Fuhrwerken der Forstwirtschaft als Fahrweg dienen soll, besonders im Rahmen der Holzernte. Forststraßen im Wald sind dabei ein Teil des Waldes.
Horgoš
Horgoš (serbisch-kyrillisch Хоргош, ungarisch Horgos) ist ein Dorf der Opština Kanjiža im Okrug Severni Banat in der serbischen Provinz Vojvodina. Die Einwohnerzahl beträgt 6.325 (2002). 83,8 % der Einwohner sind Ungarn. Der Ort ist bekannt für seine Paprika – Horgoška paprika. In der Nähe des Dorfes befindet sich der wichtigste Grenzübergang zwischen Serbien und Ungarn.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Denis César de Matos
Denis César de Matos (* 14. April 1987 in Jaú), meist Denis genannt, ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er steht bei Sport Recife als Torwart unter Vertrag.

Im August 2019 wechselte Denis nach Portugal zu Gil Vicente FC. Der Torwart hatte am 1. August 2019 seinen Vertrag mit Figueirense gekündigt, nachdem er seit April keine Gehaltszahlungen mehr erhielt und eine Entscheidung des Arbeitsgerichtes zu seinen Gunsten ausfiel. Der Kontrakt mit Gil Vicente erhielt eine Laufzeit über zwei Jahre.

Nach Auslaufen seines Vertrages wechselte Denis nach Griechenland. Hier bekam er einen Zweijahresvertrag bei Aris Thessaloniki.

Aris Thessaloniki (Fußball)
Der PAE Aris Thessaloniki (griechisch Π.Α.Ε. Άρης) auch bekannt als Aris Saloniki und im englischen Sprachraum als Aris FC, ist ein griechischer Fußballverein, der in Thessaloniki beheimatet ist. Der Stammverein AS Aris ist einer der führenden in Griechenland in mehreren Sportarten.
Pumpspeicherkraftwerk Sagorsk
Das Pumpspeicherkraftwerk Sagorsk (russisch Заго́рская гидроаккумули́рующая электроста́нция) war bis 2016 das einzige Pumpspeicherkraftwerk in Russland. Es befindet sich in der Nähe der Stadt Sergijew Possad (die von 1930 bis 1991 Sagorsk hieß) in der Oblast Moskau. Es liegt 67 km von Moskau entfernt am Fluss Kunja und ist im  Eigentum des Energieunternehmens RusHydro/Mosenergo mit Sitz in Moskau.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Odlo
Die Odlo International AG ist ein international tätiger Schweizer Hersteller von Outdoor-Bekleidung und funktionellen Sportbekleidungen mit norwegischen Wurzeln. Das Unternehmen mit Sitz in Hünenberg beschäftigt über 740 Mitarbeiter. ODLO stellt laut eigenen Angaben 72 % der Produkte in Europa und im Nahen Osten her, mehrheitlich in eigenen Produktionsstätten (in Portugal und Rumänien),  lediglich 28 % der Produkte werden in Asien produziert. ODLO-Produkte werden weltweit im Sportfachhandel angeboten. Das Unternehmen wurde von 1979 bis 2009 in zweiter Generation von Odd Roar Lofterød jun. geführt, der im September 2012 in Oslo nach langer Krankheit starb.

Outdoor-Bekleidung
Outdoor-Bekleidung (auch: Outdoor-Kleidung, von englisch outdoor ‚draußen‘, ‚im Freien‘) ist ein seit den 1980er Jahren verwendeter Begriff für Bekleidung, die bei sportlichen Aktivitäten im Freien getragen wird. Der Begriff wird auch allgemein für Freizeitmode verwendet. Outdoor-Bekleidung, einschließlich Thermo-Bekleidung, ist häufig aus Funktionstextilien und für einen bestimmten Anwendungszweck hergestellt, in der Regel auf eine spezielle Sportart bezogen.
Jitse Groen
Jitse Groen (* 2. Juni 1978 in Delft) ist ein niederländischer Unternehmer und der Gründer von Takeaway. Er ist der derzeitige Vorstandsvorsitzende von Takeaway.com und seit 2020 auch Vorstandsvorsitzender von Just Eat nach der Fusion mit Takeaway.com.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Marcel Dionne
Marcel Elphege Dionne (* 3. August 1951 in Drummondville, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center absolvierte zwischen 1971 und 1989 über 1300 Spiele für die Detroit Red Wings, Los Angeles Kings und New York Rangers in der National Hockey League. Den Großteil seiner Karriere verbrachte er bei den Kings, wo er bis heute eine Reihe von Franchise-Rekorden hält und bei denen seine Trikotnummer 16 gesperrt ist. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er unter anderem die Goldmedaille beim Canada Cup 1976.

Dionne gilt als einer der besten Spieler seiner Generation, so erhielt er 1980 die Art Ross Trophy als Topscorer der NHL und wurde darüber hinaus zweimal mit dem Lester B. Pearson Award als wertvollster Spieler ausgezeichnet. Insgesamt verzeichnete er in seiner Karriere 1771 Punkte, sodass in der ewigen Scorerliste der NHL nur fünf Spieler vor ihm platziert sind. 1992 wurde er mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame geehrt.

Ted Lindsay Award
Der Ted Lindsay Award (bis 29. April 2010 Lester B. Pearson Award) ist eine Eishockey-Auszeichnung in der National Hockey League, die seit 1971 durch die Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association NHLPA an den wertvollsten Spieler in der regulären Saison verliehen wird. Im Gegensatz zur Hart Memorial Trophy, mit der bereits seit 1924 der MVP der Liga ausgezeichnet wird, werden die Preisträger nicht von Journalisten, sondern von den Spielern selbst gewählt.

Die Trophäe wurde bei der Einführung nach Lester B. Pearson, von 1963 bis 1968 Premierminister Kanadas und 1957 Träger des Friedensnobelpreises, benannt. Am 29. April 2010 erfolgte die Umbenennung in Ted Lindsay Award. Ted Lindsay war als Spieler maßgeblich an der Gründung der NHLPA beteiligt.
Storsjön (Sandviken)
Der See Storsjön liegt in der Mitte der historischen schwedischen Provinz Gästrikland, größtenteils in der Gemeinde Sandviken, der östliche Teil liegt aber in der Gemeinde Gävle. Er hat eine Fläche von 70,7 km² und eine größte Tiefe von 12,5 Metern, jedoch ist der See an den meisten Stellen nur zwischen zwei und fünf Metern tief.

Der Storsjön ist reich an Zander und hat insgesamt 365 Inseln. Er wird von den Flüssen Borrsjöån, Fänjaån, Gavlehytteån, Jädraån und Vallbyån gespeist um vom Gävleån entwässert. Am See liegt die Stadt Sandviken.

Gävle (Gemeinde)
60.675617.1458Koordinaten: 60° 41′ N, 17° 9′ O


Gävle ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Gästrikland. Der Hauptort der Gemeinde ist Gävle.

Weitere Ortschaften sind Åbyggeby, Bergby, Björke, Forsbacka, Furuvik, Hamrångefjärden, Hedesunda, Norrsundet, Totra, Trödje, Valbo und weitere kleinere Dörfer. Durch die Gemeinde führen die Europastraßen E4 und E16 sowie die Reichsstraßen 56 und 76 und vier Eisenbahnlinien, die in der Stadt Gävle zusammenkommen.