hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komorner Tümmler
Komorner Tümmler sind Tümmlertauben und waren eine der ersten Rassen aus dem südosteuropäischen Raum,  die sich in Mitteleuropa durchsetzen konnten. Komorner Tümmler wurden schon im 19. Jahrhundert beschrieben, als die Donau die Stadt Komorn lediglich in zwei Stadtteile teilte. Die spätere Trennung in das slowakische Komárno und das ungarische Komárom hatte auch die Herausbildung verschiedener Typen dieses Edeltümmlers zur Folge.

Haube (Vögel)
Der Begriff Haube oder Holle bezeichnet in der Ornithologie einen aufrichtbaren Federschopf auf dem Kopf von Vögeln. Die Haube ist eine Sonderbildung der Feder. Die Haubenfedern sind umgebildete Scheitelfedern.

Ein Saisondimorphismus des Kleides, d. h. ein periodischer Wechsel zwischen Pracht- und Ruhekleid, ist bei Vögeln weit verbreitet. Manche Arten tragen daher nur in ihrem Prachtkleid eine Haube, etwa der Haubentaucher. Die Haube kann sowohl bei Weibchen als auch bei Männchen vorkommen. Sie kann herabhängend (z. B. bei der Reiherente), zweizipflig (z. B. beim Kiebitz), kronenähnlich (z. B. bei der Harpyie), fächerförmig aufrichtbar (z. B. beim Wiedehopf), zweigeteilt (z. B. beim Haubentaucher) oder mit dachartig gebogenen Fahnen (z. B. beim Inkakakadu) ausgebildet sein.
Feuer-Schlange
Die Feuer-Schlange (Dingsi, chinesisch 丁巳, Pinyin dīngsì) ist das 54. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des vierten Himmelsstammes (丁,  dīng, Element Feuer und Yīn) mit dem sechsten Erdzweig (巳,  sì), symbolisiert durch den Schlange (蛇,  shé), charakterisiert sind.

Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Feuer-Schlange-Jahr begann 1977 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 18. Februar 1977 bis 6. Februar 1978.

Chinesische Astrologie
Die chinesische Astrologie befasst sich mit der Kunst des Sternenwahrsagens (chinesisch 占星術 / 占星朮, Pinyin zhānxīngshù).

Da sie keine Berechnung der Positionen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt kennt, ist sie keine Astrologie im europäischen Sinne. Dem chinesischen Lunisolarkalender, der nach Jahr, Monat, Tag und Doppelstunde unterteilt, wurde eine Deutung unterlegt. Grundlage dafür sind die chinesische Philosophie sowie mehrere Einzeldisziplinen. Dazu gehören die Fünf-Elemente-Lehre, Yin und Yang, Kalender (Mond, Sonne), „Astronomie“ (fünf Planeten, 10 Himmelsstämme), 12 Erdzweige, Zyklen und Zeitkreis, aus denen die Textbausteine zusammengestellt werden.
Mietvilla Wallotstraße 27
Die Mietvilla Wallotstraße 27  ist ein 1903 erbautes, denkmalgeschütztes Jugendstil-Wohnhaus im Dresdner Stadtteil Striesen. Bemerkenswert ist die späthistoristische und jugendstilhafte Fassadendekoration.

Striesen
Striesen ist ein Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Blasewitz. Mit etwa 7 % aller Bewohner Dresdens ist Striesen dessen bevölkerungsreichster Stadtteil. Verwaltungsmäßig ist Striesen dreigeteilt in Striesen-Ost, Striesen-West und Striesen-Süd, letzterer mit der Johannstadt-Südost.

Die Gemarkung Striesen unterscheidet sich vom Stadtteil Striesen insbesondere im detaillierten Grenzverlauf (Blasewitzer Straße, Karl-Roth-Straße, Eibenstocker Straße). Große Areale östlich der Fetscherstraße gehören an sich zur Johannstadt und damit zur Gemarkung Altstadt II. Praktisch widerspiegelt sich das beispielsweise in der Liste der Kulturdenkmale in der Johannstadt.
Lukaskirche (Graal-Müritz)
Die Lukaskirche Graal-Müritz ist die Kirche der Evangelisch-Lutherischen Lukaskirchgemeinde im Seeheilbad Graal-Müritz. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Friedrich Franz IV. (Mecklenburg)
Friedrich Franz IV., Großherzog von Mecklenburg [-Schwerin] (* 9. April 1882 in Palermo; † 17. November 1945 in Flensburg; vollständiger Name: Friedrich Franz Michael) war der letzte Großherzog des Landesteils Mecklenburg-Schwerin, nach dem Tod Adolf Friedrichs VI. Verweser des Landesteiles Strelitz und letzter regierender Monarch in Mecklenburg. Er regierte vom Tode seines Vaters 1897 (bis 1901 unter Vormundschaft seines Onkels Herzog Johann Albrecht) bis zum 14. November 1918.
Sarah Traubel
Sarah Traubel (* 12. Juli 1986 in Leimen) ist eine deutsche Opern- und Konzertsängerin der Stimmlage Sopran.

Sie arbeitete mit Regisseuren wie Harry Kupfer, Jan Esslinger, Paco Azorín, Joan Anton Rechi, Nina Russi und Jens-Daniel Herzog zusammen. Neben der Opernbühne ist sie auch als Oratorien- und Liedsängerin tätig und war wiederholt Gast von Festivals wie dem Cervantino Festival und den Musiktagen Mondsee.

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (KV 620) ist eine deutschsprachige Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder.

Das etwa dreistündige Werk zählt zu den weltweit bekanntesten und am häufigsten aufgeführten Opern. Einige Arien wie Der Vogelfänger bin ich ja von Papageno, Dies Bildnis ist bezaubernd schön von Tamino oder Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht sind auch vielen vertraut, die die Oper noch nie gesehen haben. Da Die Zauberflöte leicht zugänglich ist, wird sie gelegentlich kindergerecht (auch als Schulaufführung) oder als Marionettentheater inszeniert. Das in der Oper vielfältig auftretende Kontrastprinzip entspricht dem Zeitgeist der Wiener Klassik. Zunächst im bunt schillernden Gewand einer Zauberposse auftretend, werden im Verlauf der Handlung zunehmend freimaurerische Ideale verkündigt.
Familienbildnis (Rembrandt)
Das Familienbildnis (auch Braunschweiger Familienbild) ist ein Gemälde des niederländischen Malers Rembrandt van Rijn (1606–1669). Das Werk befindet sich in der Sammlung des Herzog Anton Ulrich-Museums in Braunschweig.

Herzog Anton Ulrich-Museum
Das Herzog Anton Ulrich-Museum (kurz HAUM), wie es seit 1927 heißt, wurde 1754 in Braunschweig eröffnet. In seiner über 250-jährigen Geschichte entwickelte es sich zu einem der größten und bedeutendsten Kunstmuseen Deutschlands. Benannt ist es nach seinem Gründer, Anton Ulrich, Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel (1633–1714). Es zeigt etwa 4.000 Kunstwerke aus 3.000 Jahren Kunstgeschichte.

Im Jahr 2010 wurde es um einen Erweiterungsbau ergänzt. Das historische Haupthaus wurde von Grund auf renoviert und nach siebenjähriger Bauzeit am 23. Oktober 2016 wiedereröffnet.
Abtei Piona
Die Abtei Piona (ital. Abbazia di Piona; lat. Abbatia / Prioratus conventualis B.M.V. de Sancto Nicolao) war von 1138 bis 1798 ein Cluniazenserkloster und ist seit 1938 ein Kloster der Zisterzienser in Colico, Provinz Lecco, Bistum Como in Italien.

Bistum Como
Das Bistum Como (lateinisch Dioecesis Comensis, italienisch Diocesi di Como) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in Italien mit Sitz in Como.

Es untersteht als Suffraganbistum dem Erzbistum Mailand. Als Kathedrale dient der Dom zu Como. Das Bistum wurde im 4. Jahrhundert gegründet.
Bunter Hohlzahn
Der Bunte Hohlzahn (Galeopsis speciosa Mill.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hohlzahn (Galeopsis) innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Innerhalb der Gattung Galeopsis zeichnet sich Galeopsis speciosa vor allem durch die bunten Blütenkronen aus.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Greiffenhorstpark
Der Greiffenhorstpark ist eine Parkanlage im Krefelder Stadtteil Linn, in der Nähe der Burg Linn. Er ist, zusammen mit dem darin befindlichen Haus Greiffenhorst (auch Greiffenhorst-Schlösschen genannt) und dem Hausenhof, in der Denkmalliste der Stadt eingetragen.

Landschaftsverband Rheinland
Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) ist einer der beiden 1953 gebildeten Landschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen und eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Köln. Er übernahm 1953 die dort gelegenen Einrichtungen und Aufgaben des Provinzialverbandes der Rheinprovinz.

Der LVR nimmt als höherer Kommunalverband im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung regionale Aufgaben für ein Gebiet mit knapp 10 Millionen Einwohnern wahr. Er finanziert sich durch eine Umlage, die seine Mitgliedskörperschaften erbringen. Der Zuständigkeitsbereich umfasst den nordrhein-westfälischen Landesteil Rheinland mit den Regierungsbezirken Köln und Düsseldorf und entspricht damit dem historischen nördlichen Teil der ehemaligen preußischen Rheinprovinz. Der LVR ist Mitglied im Deutschen Städtetag, im Deutschen Landkreistag und im Deutschen Städte- und Gemeindebund.
Deutsche Post Adress
Die Deutsche Post Adress GmbH und Co. KG ist ein Joint Venture der Deutschen Post und Bertelsmann/Arvato. Firmensitz ist die ostwestfälische Kreisstadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, darüber hinaus unterhält das Unternehmen ein Vertriebsbüro in Frankfurt am Main sowie seine Kundenbetreuung in Mayen in Rheinland-Pfalz. Zur Deutsche-Post-Adress-Gruppe gehören die beiden 100-%-Tochterfirmen ABIS GmbH in Frankfurt am Main und RISER ID Services GmbH in Berlin.

Arvato
Die Arvato Group ist als einer von insgesamt sieben Geschäftsbereichen des Bertelsmannkonzerns eine Gruppe weltweit tätiger Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Das Portfolio besteht aus Logistik- und Supply-Chain-Management-Lösungen (Arvato), Finanzdienstleistungen, beispielsweise als Payment-Service-Provider (Riverty) sowie IT-Services wie dem Betrieb von Servicecentern und IT-Systemen (Arvato Systems). Arvato geht auf den Druck- und Industriebereich von Bertelsmann zurück, den heutigen Namen führt das Unternehmen seit 1999.

Arvato ist ein Akronym aus den Anfangsbuchstaben der Wörter Ar-s (lateinisch Kunst), Va-riation, T-echnik und O-rganisation.
Khassonké
Die Khassonke sind eine Ethnie der Region Kayes in Mali.

Sie sind Nachfahren der Fulbe und Malinke auf dem Gebiet der Khasso-Königreiche und sprechen Khassonke, eine Mande-Sprache, die dem Bambara ähnelt.

Ihre traditionellen Musikinstrumente heißen dundunba (eine große zylindrische Trommel mit zwei Fellen), jingò (eine kleine zylindrische Trommel mit zwei Fellen), tantanwò (eine kleine Trommel), tamandinwo (eine aisselle (Achselhöhlen) -Trommel) sowie Lauten, Harfen und Jagdpfeifen.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
AEG-Werk Brunnenstraße
Die Fabriken des AEG-Werks Brunnenstraße (AEG-Fabriken Brunnenstraße) im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen waren ein großer Standort der Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) und sind heute als Baudenkmal ein Zeugnis Berliner gründerzeitlicher Industriekultur. Die AEG kaufte den Block zwischen Hussitenstraße und Brunnenstraße südlich des Humboldthains 1894 und errichtete in folgenden Jahrzehnten ein Werk mit mehreren Einzelfabriken. „Der größte und bedeutendste Industriestandort der Berliner Innenstadt war ein Ausgangspunkt für die Entwicklung der Elektroindustrie.“

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Briefmarken-Ausgaben für das Generalgouvernement 1939
Die Briefmarken-Ausgaben für das Generalgouvernement 1939 wurden von der Deutschen Reichspost für das am 26. Oktober 1939 errichtete Generalgouvernement herausgegeben. Da dies die ersten Marken waren, überdruckte man die Reichspostbriefmarkendauerserie Hindenburg-Medaillon.

Michel-Katalog
Die Michel-Kataloge sind deutschsprachige Briefmarkenkataloge, die als Standardwerk unter Philatelisten gelten und aufgrund des hohen Detailgrads auch im fremdsprachigen Ausland sehr verbreitet sind. Neben Briefmarkenkatalogen erschienen auch Michel-Kataloge über Stempel, Ganzsachen, Briefe, Münzen und Telefonkarten.
Wilhelm Petersen (Maler)
Wilhelm Petersen (* 10. August 1900 in Elmshorn; † 22. Mai 1987 ebenda) war ein deutscher Maler, Illustrator und Schriftsteller.
Wilhelm Petersen ist der Vater der Künstler Hans-Christian Petersen und Anders Petersen.

Kunst im Nationalsozialismus
Kunst im Nationalsozialismus bezeichnet keinen einheitlichen Stil oder Richtung. Es handelt sich um einen Sammelbegriff für die in der Zeit des Nationalsozialismus im Deutschen Reich vom nationalsozialistischen Regime akzeptierte und ausgestellte bildende Kunst, die unter dem Namen Deutsche Kunst propagiert wurde. Werke moderner und avantgardistischer Künstler sowie alle Werke von Künstlern mit einem jüdischen Hintergrund wurden als entartete Kunst bezeichnet, aus den Museen und öffentlich zugänglichen Sammlungen entfernt, teilweise ins Ausland verkauft oder vernichtet bzw. eingelagert.
Ligamentum gastrosplenicum
Das Ligamentum gastrosplenicum, auch Ligamentum gastrolienale (von altgriechisch γαστῆρ gaster, deutsch ‚Magen‘, altgriechisch σπλήν splen, deutsch ‚Milz‘ und lateinisch lien ‚Milz‘) oder Magen-Milz-Band ist eine Serosaduplikatur in der Bauchhöhle. Es zieht von der großen Krümmung (Curvatura major) des Magens zur Milzpforte (Hilus lienis). Das schmale Band ist Teil der Vorderwand des Netzbeutels. Im Band verlaufen die Endäste der Milzarterie zur großen Magenkrümmung, die Arteriae gastricae breves und Arteria gastroomentalis sinistra. Das Lig. gastrosplenicum entsteht embryonal aus dem rückenseitigen Gekröse des Magens, dem Mesogastrium dorsale.

Tunica serosa
Als Tunica serosa (auch Serosa) bezeichnet man die glatte Auskleidung der Brusthöhle (Cavitas pleuralis), Bauchfellhöhle (Cavitas peritonealis), des Herzbeutels (Cavitas pericardialis) und des Hodensacks (Cavitas serosa scroti). Sie ist glänzend, durchsichtig und für eine gute Verschiebbarkeit der inneren Organe von einem Flüssigkeitsfilm bedeckt. Im Gegensatz zur Tunica adventitia besitzt sie eine Epithelschicht (Mesothel). Die Tunica serosa kann die Ausbreitung von Entzündungen begrenzen.
Hatrenisches Feuer
Das Hatrenische Feuer oder Feuer von Hatra war eine antike Brandwaffe der Bewohner der mesopotamischen Stadt Hatra. Es bestand aus einer brennenden Mischung von Bitumen und Schwefel, die über die gegen die Mauern stürmenden Angreifer geschüttet wurde. Teilweise soll auch brennendes Öl verwendet worden sein. Rund 500 Jahre später setzten die Byzantiner mit dem Griechischen Feuer eine vergleichbare Waffe ein.

Das Feuer trug dazu bei, dass Hatra mehrere Belagerungen durch römische Kaiser (Trajan im Jahr 116 und Septimius Severus 196 (?), 198, 199) sowie den sassanidischen Herrscher Ardaschir I. (227) überstand.

Griechisches Feuer
Das Griechische Feuer (mittelgriechisch Ὑγρὸν Πῦρ Hygròn Pŷr, neugriechisch Υγρό Πυρ Ygró Pyr ‚flüssiges Feuer‘) war eine im byzantinischen Reich seit dem 7. Jahrhundert n. Chr. verwendete militärische Brandwaffe.
Nikita Michailis
Nikita Jurjewitsch Michailis (russisch Никита Юрьевич Михайлис; * 18. Juni 1995 in Qaraghandy) ist ein kasachischer Eishockeyspieler, der seit 2014 bei Barys Astana in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2013
Die 15. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 7. Februar und 28. April 2013 43 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal insgesamt die kanadische Mannschaft, die den Titelverteidiger aus den Vereinigten Staaten im Finale mit 3:2 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Finnland. Die deutsche Mannschaft belegte den achten Platz, während die Schweizer U18-Auswahl das Turnier auf einem guten sechsten Platz abschloss. Österreich erreichte – wie im Vorjahr – in der Gruppe B der Division I den dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Zentral-Einkaufsgesellschaft
Die Zentral-Einkaufsgesellschaft mbH (ZEG), hervorgegangen aus der 1914 gegründeten Reichseinkaufs-Gesellschaft, war während des Ersten Weltkriegs eine deutsche (halb-)staatliche Außenhandelsgesellschaft, die im Laufe der Zeit den Außenhandel weitgehend zentralisierte und bis zur Gründung des Kriegsernährungsamtes 1916 auch weitere Aufgaben in der staatlichen Lebensmittelwirtschaft übernahm.

Außenhandel
Außenhandel (englisch foreign trade) wird in der Volkswirtschaftslehre und Außenwirtschaftstheorie der grenzüberschreitende Handel durch Export, Import, Lohnveredelung oder Transithandel von materiellen und immateriellen Gütern, Dienstleistungen und Kapital sowie deren Abwicklung bezeichnet. Pendant ist der Binnenhandel.
Floorball-Bundesliga 2012/13
Die Floorball-Bundesliga 2012/13 war die 19. Spielzeit um die deutsche Floorball-Meisterschaft auf dem Großfeld der Herren. Erstmals wurde die Spielzeit nicht mit wie vorher acht Mannschaften vollzogen, sondern nun mit zehn, dadurch gab es auch nach vergangener Spielzeit keine Absteiger. Meister wurde in dieser Saison der MFBC Leipzig, welcher sich im Finale der Play-offs gegen den UHC Sparkasse Weißenfels durchsetzen konnte. Als einziger Absteiger musste der TV Eiche Horn Bremen nach der Saison direkt wieder runter in die 2. Bundesliga.

Floor Fighters Chemnitz
Die Floor Fighters Chemnitz sind ein Floorball-Verein aus Chemnitz und spielen in der obersten Deutschen Spielklasse, der 1. Floorball-Bundesliga (FBL). Die Floor Fighters waren in der Saison 2006/07 Deutscher Vizemeister und gewannen 2024 das erste Mal in der Vereinsgeschichte den Floorball Deutschland Pokal.
Buddhismus in Sri Lanka
Der Buddhismus in Sri Lanka ist die im Land am weitesten verbreitete Religion. Nach dem Zensus von 2024 gehören 60,9 % der Gesamtbevölkerung, davon hauptsächlich Singhalesen, eine der beiden Haupt-Bevölkerungsgruppen Sri Lankas, dem Buddhismus an. Die traditionelle Form des Buddhismus in Sri Lanka ist der Theravada-Buddhismus.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Riley Peak
Der Riley Peak ist ein 1280 m hoher Berg im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. In den Sweeney Mountains ragt er am südlichen Ende eines Gebirgskamms auf, der sich vom Mount Jenkins über eine Länge von 5 km in südsüdwestlicher Richtung erstreckt.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2009 nach dem Geologen Teal Richard Riley (* 1970) vom British Antarctic Survey, der an der Theorie eines Superkontinentalzyklus gearbeitet hatte.

Sweeney Mountains
Die Sweeney Mountains sind eine Gruppe von Bergen im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Sie erstrecken sich über eine Länge von 65 km und liegen 48 km nördlich der Hauberg Mountains. Zu ihnen gehören von Westen nach Osten die Morgan-Nunatakker, Mount Smart, Mount Ballard, Mount Edward, Mount Jenkins, der Potter Peak, die Anderson-Nunatakker und der Hagerty Peak.

Entdeckt wurden sie bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte sie nach Catherine Sweeney (1914–1995), Ehefrau von Edward C. Sweeney (1906–1967), einem Sponsor der Expedition.
Acid Red 66
C.I. Acid Red 66 ist die Bezeichnung für einen Bisazofarbstoff aus der Gruppe der Säurefarbstoffe. Das rotbraune Dinatriumsalz löst sich gut in Wasser mit gelbroter Farbe. Es färbt Wolle und Seide cochenilleartig rot. Entwickelt wurde es 1878 von Rudolf Nietzki und ab 1879 bei Kalle in Wiesbaden-Biebrich unter der Bezeichnung Biebricher Scharlach hergestellt.

Acid Red 66 war der erste industriell hergestellte Disazofarbstoff.

Karmin
Karmin (echtes Karmin, Cochenille, Koschenille, auch Karmesin) ist ein aus Cochenilleschildläusen gewonnener roter Farbstoff, dessen Hauptbestandteil die Karminsäure ist.

Der Farbstoff ist verwandt mit Kermes (unechtes Karmin), das aus Schildläusen aus dem Mittelmeerraum gewonnen wird, dem Färberlack aus der indischen Lackschildlaus, der Polnischen Cochenille (auch Wurzelkermes oder Johannisblut) aus der Polnischen Karminschildlaus (Porphyrophora polonica) und der Armenischen Cochenille aus der Schildlaus Porphyrophora hameli. Mitunter wird die Bezeichnung Karmin für alle aus Schildläusen gewonnenen Farbstoffe verwendet.
Berkeley SETI Research Center
Das Berkeley SETI Research Center (BSRC) führt Experimente durch, die nach optischen und elektromagnetischen Übertragungen von intelligenten außerirdischen Zivilisationen suchen. Das Center hat seinen Sitz an der University of California, Berkeley.

Das Berkeley SETI Research Center nutzt mehrere SETI-Programme, die bei verschiedenen Wellenlängen arbeiten, von Radio über Infrarot bis hin zu sichtbarem Licht. Dazu gehören die Programme SERENDIP, SEVENDIP, NIROSETI, Breakthrough Listen und SETI@home. Das Forschungszentrum ist auch an der Entwicklung neuer Teleskope und Instrumente beteiligt.

Das Berkeley SETI Research Center ist unabhängig von den Forschern des SETI-Instituts, arbeitet aber mit ihnen zusammen. Bisher wurden keine eindeutigen Signale von außerirdischer Intelligenz gefunden.

Extraterrestrische Intelligenz
Extraterrestrische Intelligenz (ETI) bezeichnet alle möglicherweise existierenden intelligenten Formen außerirdischen Lebens, wobei es aber keine allgemeingültige Definition des Begriffs Intelligenz gibt. Der Begriff ETI überlappt mit dem der extraterrestrischen Zivilisation, welcher hypothetische außerirdische Lebensformen mit wissenschaftlich-technischer Organisation bezeichnet, wobei aber auch die Definition des Begriffs Zivilisation nicht unproblematisch ist.
Ernst Breidenbach
Ernst Gustav Maximilian Breidenbach (* 11. April 1912 in Frankfurt am Main; † 9. Oktober 1988 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der CDU und des Hamburg-Blocks. Er war von 1953 bis 1957 Senator für Jugend und Soziales im Senat Sieveking.

Hamburger Abendblatt
Das Hamburger Abendblatt ist eine Hamburger Tageszeitung, die montags bis samstags erscheint. Der redaktionelle Schwerpunkt liegt auf Meldungen aus Hamburg und dem Umland. Für den Bezirk Harburg, die Kreise Pinneberg und Stormarn sowie die Stadt Norderstedt werden Regionalbeilagen produziert und in den entsprechenden Teilauflagen mitverkauft. Die verkaufte Auflage beträgt mit der Bergedorfer Zeitung zusammen 102.113 Exemplare. Die Zeitung wurde 1948 von Axel Springer gegründet und gehörte lange zur Axel Springer AG. 2014 wurde der Titel an die Funke Mediengruppe verkauft.
Sydney International 2018/Damen
Das Sydney International 2018 war ein Damen-Tennis­turnier der WTA Tour 2018. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier fand vom 7. bis 13. Januar 2018 in Sydney statt, zeitgleich mit dem WTA-Turnier in Hobart (Kategorie: International).

WTA Sydney
Das WTA Sydney (offiziell: Apia International Sydney), das in der australischen Stadt Sydney ausgetragen wurde, war eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour.

Das Turnier wurde 2019, zugunsten des neuen Standorts in Adelaide, eingestellt.