hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasel-Linienbock
Der Hasel-Linienbock (Oberea linearis) ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie Lamiinae. Der Käfer wird auch Haselbock, Haselbockkäfer, Haselböckchen oder nur Linienbock genannt. Die Art ist unverwechselbar und wird fast nur an der Hasel gefunden.

Der Artname linearis (lat. für „liniiert“) bezieht sich auf die Punktreihen auf den Flügeldecken, die man aber auch bei den anderen Arten der Gattung findet. Die Herkunft des Gattungsnamens Oberea (Betonung auf der zweiten Silbe) ist unbekannt. Nach einer spanischen Quelle ist er von lat. „aberro (aberrare)“ für „herumstreifen“ oder auch „sich irren“ abgeleitet. Die Gattung Oberea ist in Europa mit neun Arten vertreten.

Weberböcke
Die Weberböcke (Lamiinae) (englisch flat-faced longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind die weitaus artenreichste Unterfamilie der Bockkäfer und mit mehr als 21.000 Arten in rund 3000 Gattungen weltweit verbreitet. Die Unterfamilie umfasst mehr als die Hälfte aller Bockkäfer-Arten und wird nur in einigen Regionen der Welt beispielsweise in Australien, dem südlichen Südamerika und Teilen Nordamerikas von der Unterfamilie der Bockkäfer im engeren Sinn (den Cerambycinae) an Artenreichtum übertroffen.
Ramy Bensebaini
Ramy Bensebaini (arabisch رامي بن سبعيني, DMG Rāmī bin Sabʿīnī; * 16. April 1995 in Constantine) ist ein algerischer Fußballspieler, der in der Abwehr als Innen- und auch als Linksverteidiger eingesetzt werden kann. Er steht seit Juli 2023 bei Borussia Dortmund in der deutschen Bundesliga unter Vertrag und ist algerischer Nationalspieler.

Afrika-Cup 2019
Der 32. Afrika-Cup (englisch 2019 Africa Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations 2019) wurde vom 21. Juni bis zum 19. Juli 2019 in Ägypten ausgetragen. Erstmals nahmen bei der Fußball-Afrikameisterschaft 24 statt wie seit 1996 üblich 16 Nationalmannschaften des Kontinents an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in sechs Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1990 Algerien, das mit 1:0 das Finale im Cairo International Stadium gegen den Senegal gewann. Im Spiel um Platz 3 setzte sich Nigeria mit 1:0 gegen Tunesien durch. Sowohl Titelverteidiger Kamerun als auch Gastgeber Ägypten waren im Achtelfinale ausgeschieden.
Gräberfeld Ekornavallen
Das Gräberfeld Ekornavallen liegt nördlich von Falköping zwischen Gudhem (deutsch „Götterheim“) und Varnhem, östlich des Hornborgasjön an der Straße von Torbjörntorp nach Broddetorp, westlich des Flusses, im Tal des Slafsan, in Schweden. Es bewahrt besonders Monumente aus der Stein- und Bronzezeit Schwedens. Viele Altertümer der Eisenzeit wurden allerdings bei der Urbarmachung in den 1890er Jahren zerstört. Das eingezäunte Gebiet des Gräberfeldes birgt aber immer noch eine Anhäufung von Altertümern in Västergötland.

Die ersten Bestattungen auf dem Ekornavallen erfolgten um 3.000 v. Chr. durch Angehörige der Trichterbecherkultur (TBK). Der Platz wurde in der Folge 4.000 Jahre lang von mehreren Kulturen als Gräberfeld benutzt.

Falköping
Falköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län. Sie liegt an der Västra stambana Stockholm–Göteborg etwa 150 km nordöstlich von Göteborg. Falköping ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Meißner Haus
Das Meißner Haus (auch Meissner Haus) ist eine Alpenvereinshütte auf einer Höhe von 1707 m ü. A. (nach eigenen Angaben 1720 m) in den Tuxer Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Die Hütte steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Das Schutzhaus der Kategorie I liegt an der Ostseite des Patscherkofels im hinteren Viggartal innerhalb der Gemeinde Ellbögen und gehört der Sektion Ebersberg-Grafing des Deutschen Alpenvereins.

Viggarbach
Der Viggarbach, auch Mühltaler Bach oder Mühlbach, entspringt dem Blauen See und durchfließt das Viggartal in den Tuxer Alpen in nord- bis südwestlicher Richtung und mündet unterhalb von Ellbögen in die Sill. Der Bach hat eine Länge von 10 Kilometern.

Das reißende Bächlein behält in seinem gesamten Lauf die Gewässergüteklasse I und ist besonders gefährlich bei Hochwasser und starkem Regen. Da umliegende Gemeinden jedoch etwas weiter vom Gewässer entfernt sind, besteht weniger Gefahr für Wohnsiedlungen.

In einer Urkunde von 1344 erscheint der Name des Tals als Vakkär. Der Name kommt von lateinisch vaccaria ‚Kuhalm‘. Man benutzte die Freiflächen im Tal einst als Weidealm fürs Vieh.

Der Blaue See bildet den Ursprung des Viggarbaches, hat eine Fläche von ca. 0,79 ha und Gewässergüteklasse I.
Calpis
Calpis (japanisch カルピス, karupisu) ist der Handelsname eines beliebten japanischen Softdrinks des gleichnamigen Unternehmens, das 1948 gegründet worden ist. Es nutzt einen Fermentierungsprozess, der 1919 von Mishima Kaiun (三島 海雲; 1878–1974) entwickelt worden war. 2012 wurde das Unternehmen von seinem damaligen Besitzer Ajinomoto für rund 1,5 Milliarden Dollar an den Bierhersteller Asahi Group Holdings verkauft. Er wird auf Milchbasis hergestellt und ist geschmacklich am besten mit in Wasser aufgelöstem Joghurt vergleichbar. Der Name ist eine Verbindung von „Calcium“ und Sanskrit सर्पिस् sarpís („Butterschmalz“), einer der fünf buddhistischen Geschmacksrichtungen für Milchprodukte.

Im Westen wird Calpis wegen des negativen Namensanklangs häufig unter der Bezeichnung Calpico angeboten.

Asahi Beer
Asahi Beer K.K. (jap. アサヒグループホールディングス株式会社 Asahi Gurupu Horudingusu Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Group Holdings, Ltd., früher: アサヒビール株式会社 Asahi Bīru Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Breweries, Ltd.) ist ein japanischer Brauereikonzern mit Sitz in Sumida, Präfektur Tokio. Asahi Beer ist im Aktienindex Nikkei 225 gelistet. Derzeit gibt es Brauereien in Fukuoka, Minamiashigara, Motomiya, Moriya, Nagoya, Nishinomiya, Saijō, Sapporo und Suita. Die Konzernzentrale der Gruppe befindet sich im Tokioter Stadtteil Azumabashi und der Deutschlandsitz in Köln. Mit einem jährlichen Ausstoß von 57,3 Mio. Hektoliter ist Asahi Beer die siebtgrößte Brauerei weltweit (Stand: 2021).
ČD - Telematika
Die ČD - Telematika a.s. ist ein Anbieter von Internet-, Daten- und Sprachdiensten sowie Dienstleister im Bereich Verwaltung, Wartung und Bau von Glasfaserinfrastrukturen. Das Unternehmen betreibt in Tschechien nach O2 das zweitgrößte Glasfasernetz als Teil der staatlichen Infrastruktur. Das Leistungsportfolio setzt sich aus den Mehrwertdiensten Systemintegration, Diagnostik, Datenanalyse und Cybersicherheit zusammen, erweitert um die Straßentelematik wie der Bereich des Internets der Dinge zum intelligenten Parken.

Das Unternehmen ist eine Tochter des staatlichen Eisenbahnunternehmens České dráhy (ČD). Zu den Hauptkunden gehören neben der Muttergesellschaft die Správa železnic (SŽ), die tschechische Straßen- und Autobahndirektion ŘSD, die Česká pošta und der Energiekonzern ČEZ, mit denen zwei Drittel des Umsatzes erwirtschaftet werden. Das Unternehmen verfügt über ein eigenes CSR-Programm und unterstützt u. a. seit 2012 das Kinderzentrum in Strančice.

Česká pošta
Die Česká pošta (deutsch „Tschechische Post“) ist das Postunternehmen Tschechiens. Die ČP wurde 1993 nach der Teilung der Tschechoslowakei als staatliches Unternehmen gegründet. Die Post unterhält ein Postmuseum in Prag mit einer Briefmarkenausstellung. Die Zweigstelle in Vyšší Brod beheimatet eine Dauerausstellung über das Postwesen.

Das Unternehmen betrieb bis 2022 mit etwa 3.400 Vertretungen bei rund 10 Mio. Einwohnern gegenwärtig noch eines der dichtesten Postfilialnetze Europas und ist mit 29.000 Angestellten einer der größten Arbeitgeber Tschechiens. 2023 wurden die Vertretungen um 300 reduziert.
Leistungs-MOSFET
Ein Leistungs-MOSFET (englisch power MOSFET, power metal oxide semiconductor field-effect transistor) ist eine spezialisierte Version eines Metall-Oxid-Halbleiter-Feldeffekttransistors (MOSFET), der für das Leiten und Sperren von großen elektrischen Strömen und Spannungen optimiert ist (bis mehrere hundert Ampere und bis ca. 1000 Volt, bei einem Bauteilvolumen von etwa einem Kubikzentimeter).

Leistungs-MOSFETs unterscheiden sich von bipolaren Leistungstransistoren sowohl in der Funktionsweise als auch in der Effizienz. Einige Vorteile von Leistungs-MOSFETs sind die schnelle Schaltzeit, kein zweiter Durchbruch und stabile Verstärkungs- und Antwortzeiten. Ab einer Strombelastbarkeit von etwa 1 A wird ein MOSFET den Leistungs-MOSFETs zugeordnet.

Zweiter Durchbruch
Als zweiter Durchbruch (englisch secondary breakdown) wird eine besondere Form der Überlastung eines Bipolartransistors durch zu hohe Spannung (Sperrspannung über der Kollektor-Emitter-Strecke) bezeichnet.
Jüdische Kampforganisation
Die Jüdische Kampforganisation (polnisch Żydowska Organizacja Bojowa, kurz ŻOB, jiddisch Jidische Kamf Organisazië – ייִדישע קאַמף אָרגאַניזאַציע) war eine jüdische Widerstandsorganisation, die im deutsch besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges im Warschauer Ghetto gegen dessen Liquidierung und den damit verbundenen Massenmord als Teil des Holocaust an den Bewohnern kämpfte.

Der unter anderen von der ŻOB 1943 organisierte Aufstand im Warschauer Ghetto konnte die Auflösung des Ghettos und die Ermordung der übrig gebliebenen Einwohner vom 18. Januar bis zum 16. Mai 1943 hinauszögern. 1942 hatte das Ghetto in Warschau 400.000 Einwohner.

Eine gleichnamige Widerstandsgruppe gab es seit November 1942 auch in Krakau.

Allgemeiner Jüdischer Arbeiterbund
Der Allgemeine jüdische Arbeiterbund in Litauen, Polen und Russland (jiddisch אַלגעמײנער ייִדישער אַרבעטער־בונד אין ליטע, פּױלן און רוסלאַנד algemeyner yidisher arbeter-bund in lite, poyln un rusland, russisch Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России), allgemein genannt Der Bund (בונד, Бунд), war eine jüdische Arbeiterpartei, die in den Jahren von 1897 bis 1935 in mehreren osteuropäischen Ländern aktiv war. Sie ist die Keimzelle der Bundistischen Bewegung und lebt heute in mehreren Nachfolgeorganisationen (z. B. dem International Jewish Labor Bund) weiter.
Leopold Adler (Regisseur)
Leopold Adler (geboren am 5. März 1850 in Eibenschütz, Kaisertum Österreich; gestorben am 29. April 1919 in München) war ein österreichischer Theaterschauspieler, Dramaturg, Theaterintendant und Schriftsteller.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Grace Clinton
Grace Clinton (* 31. März 2003 in Liverpool) ist eine englische Fußballspielerin, die seit 2025 bei Manchester City unter Vertrag steht. Sie spielte bereits bei Manchester United, FC Everton und Tottenham Hotspur. Außerdem spielt sie seit 2025 in der englischen Nationalmannschaft.

FA Women’s Cup
Der The Football Association Women’s Challenge Cup Competition (kurz: FA Women’s Cup) ist der englische Vereinspokal für Frauenfußballvereine. Der Wettbewerb ist mit dem DFB-Pokal in Deutschland vergleichbar. Erstmals wurde der FA Women’s Cup 1971 ausgespielt. Erster Gewinner war der FC Southampton, der Arsenal LFC ist mit 14 Pokalerfolgen Rekordsieger. Der FA Women’s Cup hat in England einen relativ niedrigen Stellenwert. Dennoch wird das Finale seit einigen Jahren durch die BBC live in Rundfunk und Fernsehen übertragen. Aktueller Titelträger ist Chelsea FC Women. Die Mannschaft besiegte im Endspiel am 18. Mai 2025 Manchester United W.F.C. mit 3:0.
Slovenske Konjice
Die Stadt Slovenske Konjice (deutsch Gonobitz) ist der Hauptort und das Verwaltungszentrum der Gemeinde Slovenske Konjice in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Savinjska in Slowenien.

Die Stadt liegt im oberen Dravinja-Tal (Drann) in einem Bereich, in dem der Fluss eine kleine Ebene bildet. Umgeben ist das Gebiet von hügeliger Landschaft. Das Stadtzentrum selbst liegt auf 322 m. i. J., die höchste Ergebung ist der Berg Stolpnik (Landthurmberg) mit 1012 m. i. J. an der Grenze zur Gemeinde Zreče.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Jens Thiis
Jens Peter Thiis (* 12. Mai 1870 in Kongshavn, heute Oslo; † 27. Juni 1942 in Oslo) war ein norwegischer Kunsthistoriker und Museumsdirektor. Nach langen Studienaufenthalten in Deutschland, Italien, Belgien und Frankreich wurde er 1895 Kurator am Kunstindustriemuseum Trondheim, wo er eine Wandteppichweberei und einen Jugendstilsaal einrichtete. In der Nationalgalerie Oslo, die er 1908–1941 als Direktor leitete, baute er repräsentative Sammlungen der neuen französischen Kunst und der Werke Edvard Munchs auf. Die nordische und die französische Kunst waren Themen je einer mehrbändigen Veröffentlichung. Sein Buch über Munch und seine Zeitgenossen von 1933 erschien schon im Folgejahr in deutscher Übersetzung. Er war ein fesselnder Schriftsteller, der sich leicht von Begeisterung und Ablehnung leiten ließ.

Schwägerschaft
Schwägerschaft oder Affinität (von lateinisch affīnitās (adfīnitās) „Schwägerschaft“) bezeichnet eine durch Heirat oder Verpartnerung vermittelte indirekte Verwandtschaftsbeziehung zwischen nicht biologisch oder rechtlich miteinander verwandten Personen. Die mit einer Person Verschwägerten heißen Schwager oder Schwägerin (Plural: Schwäger, Schwägerinnen) und werden allgemein auch angeheiratete Verwandte genannt. Was Schwägerschaft im Einzelnen bedeutet und beinhaltet, wird im rechtlichen und im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich definiert.
Barra 51
Barra 51 ist die bedeutendste Ultrà-Gruppierung des mexikanischen Erstligisten Atlas FC, einer der zwei großen Fußballmannschaften in der zweitgrößten mexikanischen Stadt Guadalajara, der Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco. Sie gilt als eine der gefährlichsten Fangruppierungen des Landes, die immer wieder durch Gewalttätigkeiten auffällt.

So war sie immer wieder in Gewaltexzesse bei Spielen gegen ihren Erzrivalen Chivas (gegen den das Stadtderby bestritten wird) und den Querétaro FC verstrickt. Die seit 2007 währende Fehde mit dem Querétaro FC mündete im März 2022 zur Tragödie von Querétaro, bei der gewalttätige Heimfans Jagd auf die Atlas-Fans machten. Zwar ging diese Brutalität vornehmlich von den ebenso gewaltbereiten Fans von Querétaro aus, doch gerieten im Rahmen der Ermittlungen auch 19 Anhänger aus dem Bundesstaat Jalisco ins Visier der Fahnder. Unter anderem wurde ein genannter Juan Álvaro “N” verhaftet, der als Anführer der Barra 51 ausfindig gemacht wurde.

Ultra-Bewegung
Die Ultra-Bewegung bezeichnet eine besondere Organisationsform von Fans eines Fußballvereins, die sich mittlerweile auch auf andere Sportarten übertragen hat. In der Regel sehen sie sich als Kern der jeweiligen Fanszene. Die meisten Ultra-Gruppen haben Vertreter, die im Namen der Gruppe mit dem unterstützten Verein kommunizieren, zum Beispiel um Lagerräume für Fahnen oder Eintrittskarten für Auswärtsspiele zu organisieren. Viele Ultras lehnen die zunehmende Kommerzialisierung im Profisport ab und tragen in der Regel keine als Werbeträger genutzten Trikots des unterstützten Vereins.

Bei den Ultras handelt es sich um eine heterogene Bewegung. National und zwischen den jeweiligen Szenen unterscheiden sie sich teils hinsichtlich der Altersstruktur, der Art der Unterstützung, der politischen Überzeugungen und der Akzeptanz von Gewalt. Für internationales Aufsehen sorgte die Beteiligung von Ultras am Arabischen Frühling und bei den Protesten in der Türkei 2013.
Hollenburger Brücke
Die Hollenburger Brücke überquert im Zuge der Loiblpass Straße in Kärnten den Ferlacher Stausee, der hier die Drau aufstaut. Vorgängerbauten, die den Übergang über die Drau ermöglichten, gab es spätestens seit dem Hochmittelalter.

Die Brücke ist nach der Burg Hollenburg benannt, die unmittelbar über ihr am felsigen Südhang der Sattnitz gelegen einst das Rosental beherrschte.

Unter ihr liegt die Rosentalbahn, die unterhalb der Burg den Ferlacher Stausee auf einer stählernen Fachwerkbrücke überquert. Auf dem Deich auf der gegenüberliegenden Seite verläuft der Drauradweg.

Herren von Hollenburg
Die Herren von Hollenburg (Holenburg, Hollenburger) waren ein Kärntner Adelsgeschlecht, das über das 12. Jahrhundert hinaus im östlichen Rosental und um Steuerberg wirkte und 1246 erlosch. Ihr Name stammt von ihrem Herrschaftszentrum, der Hollenburg.
Alinea (Restaurant)
Alinea ist ein Restaurant in Chicago, das seit 2010 vom Guide Michelin mit drei Sternen ausgezeichnet wird. Küchenchef Grant Achatz betreibt das Restaurant, das auch mit Molekularküche arbeitet, gemeinsam mit Nick Kokonas.

Molekularküche
Die Molekulargastronomie oder auch Molekularküche befasst sich mit den biochemischen und physikalisch-chemischen Prozessen bei der Zubereitung und beim Genuss von Speisen und Getränken. Der Begriff ist etabliert, jedoch umstritten – er ist wenig aussagekräftig, da alle organischen Stoffe aus Molekülen bestehen. International werden auch die Begriffe modernist cuisine (zu Deutsch ‚moderne Küche‘), culinary physics (zu Deutsch ‚Physik der Kochkunst‘) oder experimental cuisine (zu Deutsch ‚experimentelle Kochkunst‘) verwendet.

Die Molekularküche setzt Erkenntnisse aus der wissenschaftlichen Untersuchung biochemischer, physikalischer und chemischer Prozesse bei der Zubereitung von Speisen und Getränken um, die mit der Änderung von Texturen einzelner Produkte oder allgemein mit den Wechselwirkungen zwischen physikalisch-chemischen Prozessen und Veränderungen eines Produkts zu tun haben.
Alexander Isaak Cemach
Alexander Isaak Cemach (* 25. Mai 1882 in Raseiniai; † 7. März 1958 in London) war ein russisch-österreichisch-britischer Mediziner und Hochschullehrer, der sich auf Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde spezialisiert hatte. Er galt als Experte insbesondere für Kehlkopferkrankungen und für die seltene Mittelohrtuberkulose.

Wiener Medizinische Wochenschrift
Die Wiener Medizinische Wochenschrift erschien als „offizielles Organ des Wissenschaftlichen Vereines der Ärzte in Steiermark, der Medizinischen Gesellschaft für Oberösterreich, der Gesellschaft der Gutachter-Ärzte Österreichs [u. a.]“ von 1851 bis Oktober 1944. Die Zeitschrift ist anfangs im Verlag Ludwig Wilhelm Seidel, später bei Moritz Perles sowie im Verlag Brüder Hollinek erschienen. Zu Beginn wurde sie von Leopold Wittelshöfer (1818–1889), später von Adolf Kronfeld herausgegeben. Ab Februar 1945 erschien als Nachfolger die Medizinische Wochenschrift.

Einer der Mitbegründer im Jahr 1851 war der Sozialhygieniker und Polizeiarzt Andreas Witlacil (1817–1905).
West Indies Cricket Team in Neuseeland in der Saison 2017/18
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Neuseeland in der Saison 2017/18 fand vom 1. Dezember 2017 bis zum 3. Januar 2018 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2017/18 und umfasste zwei Tests, drei ODIs und drei Twenty20s. Neuseeland gewann die Test-Serie 2–0, die ODI-Serie 3–0 und die Twenty20-Serie 2–0.

Internationale Cricket-Saison 2017/18
Die internationale Cricket-Saison 2017/18 fand zwischen Oktober 2017 und April 2018 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20 Championship.
Mount Saunders
Mount Saunders ist ein 2895 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er bildet einen Teil des westlichen Endes der Dominion Range im Transantarktischen Gebirge und ragt etwas mehr als 7 km nordnordwestlich des Mount Nimrod auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Shackleton benannte den Berg nach dem mit ihm befreundeten neuseeländischen Journalisten Edward Saunders (1882–1922), der an der Erstfassung des Expeditionsberichts unter dem Titel The Heart of the Antarctic beteiligt war.

Dominion Range
Die Dominion Range (deutsch: Dominion-Kette) ist ein breiter Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges, der über eine Länge von 48 Kilometern eine markante Landzunge am Zusammenfluss von Beardmore- und Mill-Gletscher bildet. Die höchste Erhebung ist Mount Mills mit einer Höhe von 2955 m.

Der Gebirgszug wurde entdeckt von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Benannt wurde er nach dem Dominion of New Zealand zum Dank für die Unterstützung der Expedition durch dessen Regierung.
Werner Rieß (Bildungswissenschaftler)
Werner Rieß (* 5. April 1963) ist ein deutscher Bildungswissenschaftler, Biologe und Biologiedidaktiker. Er ist der Direktor des Research Center for Climate Change Education and Education for Sustainable Development an der Pädagogischen Hochschule Freiburg.

Bildungswissenschaften
Bildungswissenschaften (BWS) ist ein etwa seit 1968 vor allem in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Südtirol, aber auch in Deutschland gebräuchlicher Sammelbegriff für verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, z. B. Bildungsökonomie, Pädagogik, Pädagogische Psychologie oder Pädagogische Soziologie (Bildungssoziologie), die sich im weitesten Sinne mit Bildung beschäftigen.

Der Terminus weist im Gegensatz zur früheren, eher geisteswissenschaftlich geprägten Pädagogik auf den interdisziplinären und ganzheitlichen Charakter der Fragestellungen, Methoden, Untersuchungen und Studiengänge hin. Mit der Umbenennung von Studiengängen der Pädagogik in Bildungswissenschaft soll die empirische Forschungsperspektive stärker betont werden.
Neurin
Neurin, auch Vinyltrimethylammoniumhydroxid oder Trimethylvinylammoniumhydroxid, ist ein giftiges Alkaloid. Es bildet sich als Bestandteil des Leichengiftes bei Fäulnis von Eiweiß, beispielsweise in faulendem Muskelfleisch, unter Wasserabspaltung aus dem Cholin. Neurin und Cholin zählen beide zu den quartären Ammoniumverbindungen. Zu unterscheiden von Neurin ist das ungiftige Neuridin (oder Spermin).

Quartäre Ammoniumverbindungen
Quartäre Ammoniumverbindungen, gelegentlich auch QAV, Quats oder falsch quaternäre Ammoniumverbindungen genannt, sind organische Ammonium-Verbindungen, bei denen an alle vier Valenzen des Stickstoff­atoms organische Reste gebunden sind. Es handelt sich somit um Salze, also um ionische Verbindungen, die aus einem Kation und einem Anion bestehen. Es gibt den Amin-Typ NR4+X−, bei dem alle vier R organische Reste sind, und den Imin-Typ R=NR2+X−; wobei X− das zugehörige Anion ist. Auch N-alkylierte Heteroaromaten gehören zu den quartären Ammoniumverbindungen.