hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stikal Peak
Der Stikal Peak (englisch; bulgarisch връх Стикъл wrach Stikal) ist ein 1940 m hoher und felsiger Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Im Owen Ridge, dem südlichsten Teil des Hauptkamms der Sentinel Range, ragt er 2,3 km südöstlich des Lishness Peak, 5,4 km südwestlich des Marze Peak, 8,7 km nordwestlich des Arsela Peak und 21,83 km östlich bis südlich des Bergison Peak auf. Der untere Abschnitt des Nimitz-Gletschers liegt südwestlich, der Wessbecher-Gletscher nordöstlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der Ortschaft Stikal im Süden Bulgariens.

Bergison Peak
Der Bergison Peak (englisch; bulgarisch връх Бергисон wrach Bergison) ist ein 2000 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In der südlichen Bastien Range des Ellsworthgebirges ragt er 25 km nordwestlich der O’Neal-Nunatakker, 4,66 km südöstlich des Patmos Peak und 20,56 km westlich des Lishness Peak auf. Seine Westhänge sind steil und teilweise unvereist. Der Karasura-Gletscher liegt nördlich, der Nimitz-Gletscher nordöstlich und der obere Abschnitt des Minnesota-Gletschers südwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der thrakischen Festung Bergison im Süden Bulgariens.
Uven
Der Uven ist ein kleiner Felssporn im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar südwestlich der Tunga in der Kirwanveggen der Maudheimvidda auf.

Norwegische Kartografen benannten ihn und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Kirwanveggen
Die Kirwanveggen (norwegisch für Kirwanwand; englisch Kirwan Escarpment) ist eine markante Geländestufe von 144 km Länge mit nordwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt südlich der Penck-Mulde und ist gekennzeichnet durch Klippen und Felsvorsprünge, die von Gletschern und steilen Eishängen durchsetzt sind. Das nördliche Ende der Geländestufe wird durch die Neumayersteilwand geprägt.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Archibald Laurence Patrick Kirwan (1907–1999), Präsident und Sekretär der Royal Geographical Society von 1945 bis 1975.
Flugzeugsitz
Flugzeugsitze oder Flugzeugsessel sind auf Schienen am Boden eines Flugzeuges verankerte Sitzmöbel. Die Flugzeugbestuhlung ist entweder mit Textilien oder mit Leder bezogen. Sie sind je nach Ausstattung unterschiedlich komfortabel (im gewerblichen Luftverkehr abhängig von der Buchungsklasse) und in den Kabinen reihenweise neben- und hintereinander angeordnet. Je nach Flugdauer müssen Flugzeugsitze eine Reihe von Aufgaben erfüllen und sind daher mit entsprechenden Funktionen ausgestattet.

Stuhl (Möbel)
Ein Stuhl (in Österreich oft Sessel) ist ein in vielen Varianten ausgeführtes Sitzmöbel für (meist) eine Person, das sich in der Regel aus einem Fußgestell, einer einfachen oder gepolsterten Sitzfläche und einer Rückenlehne zusammensetzt und sich von dem einfachen Schemel ohne Lehne und dem gepolsterten Armsessel unterscheidet. Die ideale Höhe der Sitzfläche liegt für die meisten Erwachsenen bei 42–48 cm. Sonderformen sind unter anderem Klapp- und Faltstühle, der Schaukelstuhl und der Kniestuhl. Die Herstellung von Stuhlmöbeln oblag bis ins 20. Jahrhundert der Berufsgruppe der Stuhlmacher.
German-Gletscher
Der German-Gletscher ist ein Gletscher an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am südlichen Ende der Holland Range fließt er zwischen dem Mount Allen Young und dem Asquith Bluff in nordöstlicher Richtung zum Lennox-King-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2018 nach Generalmajor Anthony P. German, Kommandeur des 109th Airlift Wing der New York National Guard für Lufteinsätze von Maschinen es Typs Lockheed C-130 in Antarktika von 2006 bis 2010.

Mount Allen Young
Mount Allen Young ist ein markanter pyramidenförmiger Berg mit einer Höhe von 2755 m in der Holland Range im Transantarktischen Gebirge südlich des Fegley- und westlich des Lennox-King-Gletschers.

Entdeckt wurde der Berg durch Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Er wurde nach dem Polarforscher Sir Allen Young (1827–1915) benannt, Kapitän der Fox bei Francis Leopold McClintocks Suchexpedition nach der verschollenen Franklin-Expedition und Leiter der erfolgreichen Suchexpedition nach Benjamin Leigh Smith im Jahr 1882.
Langa de Duero
Langa de Duero ist eine kleine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 696 Einwohnern (Stand: 2025) im äußersten Westen der Provinz Soria in der Autonomen Region Kastilien-León. Der Ort ist seit dem Jahr 2007 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt; er gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica und ist eine Station auf dem Camino del Cid.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Malinghe-Brücke Fenglin
Die Malinghe-Brücke Fenglin (chinesisch 峰林特大桥) führt den Xingyi Ring Expressway im Osten der Stadt Xingyi im Autonomen Bezirk Qianxinan der Bouyei und Miao in der chinesischen Provinz Guizhou in einer Höhe von 361 m über die Schlucht des Malinghe. Sie gehört damit zu den höchsten Brücken der Welt.

Die Autobahnbrücke steht in dem bergigen Land in einer Höhe von 1242 m über dem Meeresspiegel zwischen zwei Tunneln. Das westliche Ende der Brücke ist in zwei Viadukte aufgespalten. Die Gesamtlänge der Brücke beträgt daher 1130 m auf der einen und 1164 m auf der anderen Richtungsfahrbahn. Die Hängebrücke  hat eine Spannweite von 550 m.  Ihre Stahlbeton-Pylone sind bis zu 160 m hoch, mit fast 100 m unter dem Fahrbahnträger. Der Fahrbahnträger zwischen den Pylonen ist ein aerodynamisch geformter stählerner Hohlkasten mit einer Betondecke. Außerhalb der Pylone wurden Spannbeton-Hohlkästen verwendet.

Der Bau begann 2015. Am 1. März 2021 wurde die Brücke eröffnet.

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke
Proteasom
Der Begriff Proteasom bezeichnet im Allgemeinen einen Proteinkomplex, der in Archaeen und  einigen Bakterien vorkommt und bei Eukaryoten sowohl im Zellkern als auch im Zytoplasma vorliegt. Im Speziellen unterscheiden sich Proteasome in ihrer Zusammensetzung zwischen verschiedenen Taxa. In Säugetieren liegen Proteasome auch innerhalb eines Organismus in verschiedenen Formen vor, z. B. als freies 20S Proteasom oder in Kombination mit einem oder mehreren regulatorischen Partikeln (z. B. als 26S Proteasom). Proteasome spielen eine essenzielle Rolle für den kontrollierten Abbau von Proteinen in der Zelle und sind damit integraler Bestandteil der Proteinqualitätskontrolle in Zellen. Zum Abbau werden bestimmte Proteine entfaltet, in das Proteasom eingeschleust und dort von den katalytisch aktiven Untereinheiten des Proteasoms in kürzere Peptide geschnitten. Es handelt sich bei Proteasomen daher um multikatalytische Proteasen.

Proteinkomplex
Ein Proteinkomplex ist eine Zusammenlagerung mehrerer Proteine. Erst in diesem Komplex können viele Proteine ihre zelluläre Funktion wahrnehmen. Je nach Zusammenhang wird ein Proteinkomplex auch als Quartärstruktur bezeichnet, in Analogie zu den Bezeichnungen Primär-, Sekundär- und Tertiärstruktur für die räumlichen Betrachtungsebenen eines Proteins.
Verdant Islands
Die Verdant Islands (englisch für Grünende Inseln) bestehen aus zwei kleinen mit Tussockgras bewachsenen Inseln vor dem westlichen Ende Südgeorgiens. In der Gruppe der Willis-Inseln liegen sie zwischen Trinity Island und Hall Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten eine der beiden Inseln 1930 deskriptiv als Verdant Island. 1985 wurde diese Benennung abgeändert, um die zweite Insel entsprechend zu berücksichtigen.

Trinity Island (Südgeorgien)
Trinity Island (englisch für Dreifaltigkeitsinsel) ist eine Insel in der Gruppe der Willis-Inseln vor der dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegt 1,1 km nordöstlich von Main Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie in der Zeit zwischen 1926 und 1930. Namensgebend sind die drei auf ihr befindlichen Berggipfel.
Buschmeister
Buschmeister (Lachesis) sind eine Schlangengattung aus der Unterfamilie der Grubenottern. Die Gattung kommt mit vier Arten in Mittelamerika und im nördlichen Südamerika vor. Alle Arten sind an Wald gebunden und bodenlebend. Die Arten sind giftig, Bissunfälle sind jedoch aufgrund der geringen Aggressivität und der zurückgezogenen Lebensweise der Tiere selten. Der Biss führt bei Menschen häufig zu schweren Vergiftungen, jedoch meist nicht zum Tod. Die Gattung ist nach einer griechischen Schicksalsgöttin (Lachesis) benannt.

Canthus rostralis
Der Canthus oder genauer der Canthus rostralis ist bei den Schlangen und Echsen der Winkel zwischen der flachen Kopfoberseite und den Kopfseiten zwischen den Augen und der Schnauzenspitze. Außerdem handelt es sich um den Winkel zwischen den Überaugenschilden (Supraoculare) und dem Rostrale der Schlange. Der Canthus ist ein wichtiges Merkmal zur Beschreibung und Unterscheidung von Schlangenarten und höheren Taxa, so ist er beispielsweise bei vielen Echten Vipern (Viperinae) sehr steil, während er bei den meisten Klapperschlangen (Crotalus) deutlich abgerundet ist.

Bei den Amphibien bezeichnet man mit Canthus rostralis die Schnauzenkante, d. h. den mehr oder weniger scharfen, seitlichen Vorsprung der Schnauze von ihrer Spitze bis zur Stirn. Er ist der sicherste Anhaltspunkt zur Bezeichnung der Lage der Nasenlöcher.
Kreditmanagement
Unter Kreditmanagement (englisch credit management) versteht man im Finanzwesen das Management von Krediten und Darlehen jeder Art. Bei Nichtbanken gibt es als Pendant das Forderungsmanagement (oder Debitorenmanagement genannt).

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Bundesterritorium (Malaysia)
Die drei Bundesterritorien Malaysias sind bundesunmittelbare Gebiete, d. h. Gebiete, die zu keinem der 13 Bundesstaaten gehören, sondern direkt der Bundesregierung unterstehen. Es handelt sich hierbei um die Hauptstadt Kuala Lumpur, den Regierungssitz Putrajaya und die Insel Labuan vor der ostmalaysischen Küste.

Kuala Lumpur, dessen Gebiet vom Bundesstaat Selangor umschlossen wird, erhielt durch eine Verfassungsänderung am 1. Februar 1974 eine eigene Verwaltung. Im Jahr 1995 kaufte die malaysische Regierung Selangor weitere 46 km² Land ab, um den neuen Regierungssitz Putrajaya zu errichten. Bereits 1984 war die Insel Labuan vor der Nordküste Borneos als Offshore-Finanzzentrum zum Bundesterritorium erklärt worden. Alle drei Territorien unterstehen dem Federal Territories Ministry von Malaysia.

Im Malaiischen wird den Bundesterritorien der Namenszusatz Wilayah Persekutuan vorangestellt.

Putrajaya
Putrajaya (Jawi: ڤوتراجاي) ist eine 1995 gegründete Planstadt in Malaysia. Sie dient als neues Verwaltungszentrum der Föderation. Der Ort liegt etwa 25 Kilometer südlich der Hauptstadt Kuala Lumpur auf der Malaiischen Halbinsel und gehört zur Sonderwirtschaftszone Multimedia Super Corridor (MSC). Neben Kuala Lumpur und Labuan ist Putrajaya eines der Bundesterritorien Malaysias.
Südlicher Adlerkuppenbach
Der Südliche Adlerkuppenbach ist ein Nebenfluss der Mur und gehört damit zum Flusssystem der Donau. Er entspringt nördlich von Flatschach und mündet im Flatschacher Graben in den Flatschacherbach, der sich später mit dem Rattenbergerbach zum Linderbach vereinigt.

Flatschach
Flatschach ist eine ehemalige Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Bezirk Murtal und Gerichtsbezirk Judenburg nördlich von Zeltweg im Aichfeld in der Steiermark. Die heutige zusammengelegte Gemeinde hat 5.379 Einwohner (Stand: 31. Oktober 2020) und liegt direkt am Red Bull Ring.

Der Ort, die Ortschaft und die Katastralgemeinde bestehen zwar noch, doch im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit der Stadt Spielberg zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Stadtgemeinde Spielberg weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG vom 17. Dezember 2013.
Cachoeiras
Cachoeiras ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Vila Franca de Xira. Die Gemeinde hatte 769 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cachoeiras und Castanheira do Ribatejo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras zusammengeschlossen.

Castanheira do Ribatejo
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Castanheira do Ribatejo ist eine portugiesische Kleinstadt im Kreis Vila Franca de Xira, im Distrikt Lissabon. Die 7505 Einwohner zählende Gemeinde (Stand 30. Juni 2011) liegt im Großraum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon und besitzt durch die geographisch günstige Lage zahlreiche Lager und Depots für den Güterverkehr.
Carbonsäurehydrazide
Carbonsäurehydrazide sind in der Chemie eine Klasse organischer Verbindungen und können als Hydrazinderivate von Carbonsäuren mit der allgemeinen Struktur R-CO-NR1-NR2R3 bezeichnet werden, wobei R1, R2 und R3 organische Reste oder Wasserstoff sein können. Der einfachste Vertreter ist Formhydrazid H-CO-NH-NH2.

Allgemeine Strukturformel der Carbonsäurehydrazide

Formylhydrazid, ein Derivat der Ameisensäure

Acetylhydrazid, ein Derivat der Essigsäure

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Armlenet
Die Armlenet (norwegisch für Armlehne) ist ein 5 km langer Gebirgskamm mit nordsüdlicher Ausrichtung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen den Bergen Stabben und Jutulhogget auf und bildet den östlichen Ausläufer der Mayrkette in der Gjelsvikfjella.

Norwegische Kartografen, welche den Gebirgskamm auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.
Lindenpark
Der Lindenpark ist ein Jugendkultur- und Familienzentrum in Potsdam-Babelsberg. Seit den 1960er Jahren ist er Bestandteil der Potsdamer und Berliner Kulturszene. Seit der Übernahme des Lindenpark e.V durch die Stiftung SPI (Sozialpädagogisches Institut „Walter May“) im Jahr 2009 ist die Einrichtung ein Jugendkultur- und Familienzentrum. Bekannt ist das Haus durch regelmäßig stattfindende Konzerte und Partys sowie Angebote für Kinder, Familien und Jugendgruppen.

Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
Unter einer Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung versteht man eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit. Oft werden derartige Einrichtungen auch als Jugendhaus, Jugendzentrum (JZ, JUZ, JUZE), Jugendcafé, Jugendtreff, Jugendklub, Jugendfreizeitstätte, Jugendfreizeitheim (JFH), Kinderfreizeitheim, Haus der Jugend (HdJ) oder ähnlich bezeichnet. Auch manche Schülerläden sind Einrichtungen der offenen Kinder- und Jugendarbeit.

Als Häuser der offenen Tür (HoT) bieten sie Kindern und Jugendlichen niederschwellige Angebote und Programme. Oft spezialisieren sich einzelne Einrichtungen auf bestimmte Alters- und Zielgruppen (z. B. Jugendliche, Lückekinder, Mädchen, …) und drücken dies nicht selten in ihrer Eigenbezeichnung aus. Entsprechend werden die Angebote der jeweiligen Einrichtung gestaltet.

Bundeseinheitlich sind die §§ 11–15 (Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit) des KJHG (Kinder- und Jugendhilfegesetz) die gesetzliche Grundlage der meisten Einrichtungen.
Hüftgürtel
Der Hüftgürtel oder Strapsgürtel ist ein gürtelförmiges Kleidungsstück mit dem alleinigen Zweck, mithilfe von Strumpfhaltern die Strümpfe zu befestigen. Es wird zwischen Unterwäsche und Oberbekleidung getragen.

Der Hüftgürtel entstand in der Mitte des 20. Jahrhunderts aus dem breiteren und figurformenden Hüfthalter. Heute wird er überwiegend als Dessous getragen.

Im medizinischen Bereich werden Hüftgürtel getragen, um bei Venenbeschwerden die Beinvenen durch enge Strümpfe nicht zusätzlich einzuengen. Kompressionsstrümpfe gibt es mit einem besonderen Ansatz zur Befestigung mit Hüftgürteln.

Gürtel
Ein Gürtel (schweiz. ‚Gurt‘, als Uniformteil auch (das) ‚Koppel‘) ist ein um die Körpermitte getragenes Band oder Geflecht. Er kann dem Zusammenhalt und besseren Sitz der Kleidung, reinen Schmuck-Zwecken oder der Befestigung von Gegenständen dienen. In manchen Fällen dienen Gürtel Schutzzwecken oder sollen nur die Taille einengen.
Jetzt anders!
jetzt anders! war eine österreichische Boygroup von Februar bis November 2007, deren Musikstil moderne Rock- und Popmusik vereinte. Sie entstammte der dritten Staffel der Castingshow Starmania, die von 2006 bis 2007 beim ORF 1 ausgestrahlt wurde. Die Band löste sich am 14. November 2007 offiziell auf.

Am 16. Februar 2007 stellte die Gruppe auf dem ORF-Radiosender Ö3 ihre erste Single Dieser Moment vor.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Fujiwara no Kanesuke
Fujiwara no Kanesuke (jap. 藤原 兼輔; auch: 中納言 兼輔, Chūnagon Kanesuke oder 堤 中納言 Tsutsumi Chūnagon; * 877; † 21. März 933) war ein japanischer Waka-Dichter und Aristokrat der Heian-Zeit. Er ist einer der Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst.

Eines seiner Gedichte wurde in die bekannte Waka-Anthologie Hyakunin Isshu aufgenommen. Seine Gedichte wurden für die kaiserlichen Gedichtanthologien Kokin-wakashū und Gosen-wakashū ausgewählt.

Sein Vater war Fujiwara no Toshimoto, seine Mutter entstammte dem Ōtomo-Clan. Kanesuke war verheiratet mit der Tochter von Fujiwara no Sadakata. Mit ihr hatte er fünf Söhne.

Gosen-wakashū
Gosen-wakashū (jap. 後撰和歌集 auch: 後撰集 Gosen-shū, dt. etwa „Nachlese“) ist eine Waka-Anthologie aus der frühen Heian-Zeit Japans. Sie ist Bestandteil der Sammlung aus 21 Epochen und wurde von 62. Tennō, von Murakami (926–967), als zweite kaiserliche Anthologie in Auftrag gegeben und 951 fertiggestellt. Die Kompilatoren der Anthologie waren die fünf Mitglieder des Nashitsubo no gonin 梨壺の五人: Ōnakatomi no Yoshinobu (922–991), Kiyohara no Motosuke (908–990), Minamoto no Shitagō (911–983), Ki no Tokibumi und Sakanoue no Mochiki. Die Anthologie umfasst 20 Rollen mit insgesamt 1426 Waka.

Der Name Nachlese (Späte Sammlung) rührt von der Tatsache, dass die Gedichte in das Kokin-wakashū aufgenommen werden sollten, dann jedoch aufgrund qualitativer Mängel abgewiesen wurden.
Rauschgenerator
Ein Rauschgenerator ist eine spezielle Form eines Signalgenerators in Form einer elektronischen Schaltung, die Rauschen als zufällige Signalschwankung erzeugt. Rauschgeneratoren werden in verschiedenen Bereichen verwendet, wie in der Messtechnik zur Erzeugung von Test-Signalen, in der elektronischen Musik und der Sprachsynthese, sowie als Basis für die Erzeugung von Zufallszahlen, wie sie in der Kryptographie benötigt werden. Es existieren auch virtuelle Rauschgeneratoren in Form von mathematischen Gleichungen, die nur zur Signalverarbeitung in Software genutzt werden und kein physikalisches Signal ausgeben. Dabei handelt es sich häufig auch um deterministische Zahlengeneratoren.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
Distributed Queue Dual Bus
Distributed Queue Dual Bus, oder kurz DQDB, ist ein Netzwerkprotokoll für die Hochleistungsübertragung. DQDB ist für Übertragungsraten von 34 Mbit/s bis 155 Mbit/s ausgelegt und hat den Vorteil, dass es bei hoher Last besonders effizient arbeitet.

Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.