hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiki and Bubu: Rated R Us
Kiki and Bubu: Rated R Us ist ein österreichischer komödiantischer Musical-Puppenfilm aus dem Jahr 2011 unter der Regie von Johannes Grenzfurthner. Der Film hat mit einer Länge von 50 Minuten den Charakter einer Featurette. Die Stimmen der Hauptrollen wurden von David Dempsey und Roland Gratzer (beide Moderatoren beim Radiosender FM4) eingesprochen. Als Gaststar tritt der deutsche Internetexperte Jens Ohlig (Chaos Computer Club) auf.

Der zensurkritische Film wurde von der Kunstgruppe monochrom unter Mithilfe des österreichischen Fernsehsenders Okto hergestellt. Der Film und die Protagonisten werden gerne als Beispiel für die politisch-künstlerische Arbeit von monochrom genannt.

Monochrom (Gruppe)
Monochrom (Eigenschreibweise monochrom) ist ein internationales Kunst-Technologie-Philosophie-Kollektiv mit Büro im Wiener MuseumsQuartier (im Q21). Gegründet wurde Monochrom 1993 von Johannes Grenzfurthner und Franz Ablinger.  Seit 2018 ist Monochrom auch eine eingetragene Filmproduktionsfirma.

Die Gruppe arbeitet mit unterschiedlichen Medien und Formaten. Viele Projekte weisen performativen Charakter auf und bevorzugen kritische und diskursive Narrative. Nach eigenen Angaben wird die Stärkung des zivilgesellschaftlichen öffentlichen Diskurses angestrebt. Die Gruppe entwarf das Konzept des Context Hacking.
Adawie Efendijewa
Adawie Efendijewa (krimtatarisch Adaviye Efendiyeva; * 1879 in Jewpatorija, Krim, Russisches Kaiserreich; † 1944 in der Nähe von Samarkand, Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik) war eine krimtatarische Weberin und Stickereimeisterin.

Krimtataren
Die Krimtataren (krimtatarisch qırımtatar, qırımtatarları) sind eine ursprünglich auf der Halbinsel Krim lebende turksprachige Ethnie. Ihre Sprache, das Krimtatarische, gehört zur Gruppe der nordwestlichen Turksprachen.

Krimtataren unterscheiden sich deutlich von den Wolga-Ural-Tataren und werden deshalb – vornehmlich von den Türken aus der Türkei (Türkeitürken) – als Krimtürken bezeichnet. Dies trägt der Tatsache Rechnung, dass sich ihre Schriftsprache von einer regionalen Variante des Osmanischen ableitet und daher dem Türkischen sehr nahesteht.
Laurent Pelly
Laurent Pelly (* 14. Januar 1962 in Paris) ist ein französischer Theaterdirektor, Opernregisseur und Kostümbildner. Viele seiner Opernproduktionen sind durch DVD dokumentiert und wurden weltweit über Fernsehen ausgestrahlt.

König Johann
König Johann (frühneuenglisch The life and death of King Iohn) ist ein Schauspiel von William Shakespeare. Es handelt vom Schicksal und der Regierungszeit des englischen Königs Johann Ohneland. Shakespeare hat das Werk vermutlich um das Jahr 1596 verfasst. Die erste Druckausgabe erschien in der First Folio von 1623. Frühe Aufführungen sind nicht belegt. Die erste gesicherte Aufführung war eine Produktion des Londoner Theaterbetreibers John Rich am Drury Lane Theatre vom 26. Februar 1737.  Zeitgenössische Aufführungen sind selbst in England selten.
Peoria Javelinas
Die Peoria Javelinas sind ein Baseball­team, das in der West Division der Arizona Fall League spielt. Das Team wurde im Jahr 1992 gegründet. Sie spielen ihre Heimspiele im Peoria Sports Complex in Peoria, Arizona, der ein Trainingsort für die San Diego Padres und die Seattle Mariners ist.

Peoria (Arizona)
Peoria ist eine Stadt im Maricopa County im US-Bundesstaat Arizona, Vereinigte Staaten, ihr nördlichster Teil gehört bereits zum Yavapai County.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.985 ermittelt. Damit gehört Peoria zu den größten Städten Arizonas. Die Bevölkerungszahl hat sich zwischen 1990 und 2010 etwas mehr als verdreifacht. Peoria wird wie viele Städte Arizonas in den kommenden Jahren mit den Folgen des Bevölkerungsbooms zu kämpfen haben.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 366,9 km². Die Häuser in Peoria sind meistens Einfamilienhäuser in mexikanisch-spanischem Baustil. Peoria kann man als Vorort von Phoenix (Arizona) bezeichnen. Durch Peoria verläuft der U.S. Highway 60 und die Arizona State Route 101.
Gimcheon-Stadion
Das Gimcheon-Stadion (koreanisch 김천종합운동장) ist ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Gimcheon. Erbaut wurde das Stadion von 1996 bis 2000. Das Fußball-Franchise Gimcheon Sangmu FC nutzt seit der Spielzeit 2021 das Stadion als Heimspielstätte.

Gimcheon Sangmu FC
Der Gimcheon Sangmu Football Club ist ein Fußballfranchise aus Gimcheon, Südkorea. Das Franchise spielt in der K League 1, der höchsten Spielklasse Südkoreas. Anfang 2021 wurde der Verein offiziell gegründet.
Murcia-Rundfahrt 2010
Die 30. Murcia-Rundfahrt fand vom 3. bis 7. März 2010 statt. Das Radrennen wurde in fünf Etappen über eine Distanz von 645,9 Kilometern ausgetragen. Es gehört zur UCI Europe Tour 2010 und ist dort in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Murcia-Rundfahrt
Die Murcia-Rundfahrt (spanisch Vuelta Ciclista a Murcia) ist ein Straßenradrennen, das alljährlich im südspanischen Murcia als Etappenrennen ausgetragen wird.

Bis 1986 handelte es sich um ein Amateurrennen und bis 1989 um einen nationalen Wettbewerb. Von 1981 bis 2012 wurde das Rennen als Etappenrennen ausgetragen. Im Jahr 2007 wurde die Rundfahrt zunächst abgesagt, da der Veranstalter nach dem Ausstieg des spanischen Fernsehens nicht genügend Sponsoren finden konnte, um die Rundfahrt zu finanzieren. Letztlich fand man dann aber doch genügend Sponsoren und das Rennen konnte, wie geplant, stattfinden. Jedoch wurde sie von fünf auf drei Tage und schließlich auf zwei Tage verkürzt. Seit 2013 findet das Rennen als Eintagesrennen statt und ist in die UCI-Kategorie 1.1 eingeordnet. Ausnahme bildeten die Jahre 2019 und 2020 in denen das Rennen wieder als Etappenrennen ausgetragen der Kategorie 2.1 ausgetragen wurde. Rekordsieger mit 5 Siegen ist Alejandro Valverde.
Vindinge Sogn (Nyborg Kommune)
Vindinge Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vindinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Nyborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3765 Einwohner, davon 463 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vindinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nyborg Sogn und Hjulby Sogn, im Nordwesten Kullerup Sogn, im Westen Refsvindinge Sogn, im Südwesten Ørbæk Sogn und im Süden Frørup Sogn.

Hjulby Sogn
Hjulby Sogn (bis 1. Oktober 2010: Hjulby Kirkedistrikt  (dt.: Kirchenbezirk) im Nyborg Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis zum 1. Oktober 2010 war sie lediglich ein Kirchenbezirk im Nyborg Sogn. Als zu diesem Termin sämtliche Kirchenbezirke Dänemarks aufgelöst wurden, wurde sie ein selbständiges Sogn.

Von den 392 Einwohnern von Hjulby leben 215 im gleichnamigen Kirchspiel  (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hjulby Kirke“.
COVID-19-Pandemie im Kreis Heinsberg
Die COVID-19-Pandemie im Kreis Heinsberg im Westen Nordrhein-Westfalens, angrenzend zu den Niederlanden, trat seit dem 27. Februar 2020 mit vergleichsweise hohen Fallzahlen (Infektionen und Todesfälle) als Teil der weltweiten COVID-19-Pandemie in Erscheinung. Der Kreis Heinsberg galt in Deutschland als „Erstregion“ und „Epizentrum“ der Pandemie.

Vom 6. März bis 30. März 2020 führte das Robert Koch-Institut (RKI) den Kreis Heinsberg als „besonders betroffenes Gebiet in Deutschland“. Auch in internationalen Medien wurde vielfach über die besondere Situation im Kreis Heinsberg berichtet. So wurde der Begriff das „deutsche Wuhan“ zum Synonym für die Corona-Krise in Deutschland geprägt.

Im Kreis Heinsberg wurde, vermutlich in Folge einer Karnevalssitzung in der Gemeinde Gangelt im Ortsteil Langbroich, an der ein infiziertes Ehepaar teilnahm, die erste bekannte größere Ausbreitung der COVID-19-Pandemie in Deutschland verursacht.

Robert Koch-Institut
Das Robert Koch-Institut, kurz RKI, ist die biomedizinische Leitforschungseinrichtung der deutschen Bundesregierung. Zentrale Aufgabe des RKI ist die öffentliche Gesundheitspflege.

In seiner Eigenschaft als Bundesinstitut für Infektionskrankheiten und nicht übertragbare Krankheiten wurde das RKI als selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit errichtet. Der Hauptsitz befindet sich im Berliner Ortsteil Wedding.

Das RKI ist nach dem Mediziner und Mikrobiologen Robert Koch benannt, auf den das Institut auch zurückgeht. Es hieß dementsprechend zunächst Preußisches Institut für Infektionskrankheiten Robert Koch und war in seiner Frühgeschichte Wirkungsstätte der Nobelpreisträger Emil Behring (1901), Robert Koch (1905) und Paul Ehrlich (1908).
Hirschgröhrkopf
Der Hirschgröhrkopf ist ein Berg auf dem Gebiet der oberbayerischen Gemeinde Schliersee im Landkreis Miesbach. Der Hirschgröhrkopf ist Teil der Schlierseer Berge und somit des Mangfallgebirges und der Bayerischen Voralpen. Zusammen mit Auracher Köpferl und Leitner Nasen bildet der Hirschgröhrkopf das südliche Ende einer Berggruppe östlich des Schliersees, die das Tal der Schlierach vom Leitzachtal trennt.

Der höchste Punkt ist weitgehend bewaldet und über einen unmarkierten, unschwierigen (aber stellenweise steilen) Steig vom Leitner-Nasen-Steig oder vom Leitner-Nasen-Kopf erreichbar. Der Gipfel beherbergt ein kleines Kreuz sowie eine Kassette mit Gipfelbuch.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Johannes-der-Täufer-Kirche (Bexhövede)
Die evangelisch-lutherische Johannes-der-Täufer-Kirche erhebt sich in Bexhövede, einer Ortschaft der Einheitsgemeinde Loxstedt, im Landkreis Cuxhaven (Niedersachsen). Das Ensemble aus Kirchengebäude, Kirchhof und umgebender Feldsteinmauer steht unter Denkmalschutz. Die Feldsteinkirche ist einer der romanischen Kirchenbauten des Elbe-Weser-Dreiecks im Grundtypus einer Saalkirche mit eingezogenem rechteckigen Chor. Die ev.-luth. Kirchengemeinde Bexhövede gehört zum Kirchenkreis Wesermünde der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Loxstedt).

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Abteikirche Tholey
Die  römisch-katholische Abteikirche St. Mauritius der Benediktinerabtei Tholey, seit 1806 Pfarrkirche des Ortes Tholey, seit 1950 außerdem wieder Abteikirche, entstand in ihrer heutigen Form nach dem Brand des im 11. Jahrhundert begonnenen Vorgängerbaues, von dem wohl auch Teile des Mauerwerks übernommen wurden. Eine frühe Vorgängerkirche, errichtet als Eigenkirche, war schon 634 von ihrem Bauherren dem Bischof von Verdun vermacht worden. Ob das Kloster bei der Kirche im 8. oder 9. Jahrhundert gegründet wurde, ist ungeklärt.

In einer päpstlichen Urkunde aus dem Jahr 1246 ist der Bau der Kirche und der vorangegangene Brand erwähnt. Über den Abt Hugo, der von 1264 bis 1277 oder 1280 amtierte, berichtet die Klosterchronik, er habe das Kloster völlig wiederaufgebaut. Damit dürfte auch die Klosterkirche vor seinem Tode vollendet worden sein.

Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) ist eine deutsche Stiftung, die sich die Bewahrung von Kulturdenkmalen und die Werbung für den Gedanken des Denkmalschutzes zur Aufgabe gemacht hat. Es ist die größte private Organisation für Denkmalpflege in Deutschland. Sie setzt sich für den Erhalt bedrohter Baudenkmale ein, unternimmt Notfall-Rettungen gefährdeter Denkmale und führt jährlich die bundesweite Aktion „Tag des offenen Denkmals“ durch.

Die DSD hat seit 2010 ihren Hauptsitz in der ehemaligen Bayerischen Landesvertretung in Bonn. Ein weiterer Sitz befindet sich im Nicolaihaus in Berlin. Das Motto der Stiftung lautet Wir bauen auf Kultur. Die Stiftung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.
Kanton Vigeois
Der Kanton Vigeois war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Corrèze in der damaligen Region Limousin. Er umfasste sechs Gemeinden im Arrondissement Brive-la-Gaillarde; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Vigeois. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Limousin
Das Limousin [limuˈzɛ̃] ⓘ (okzitanisch Lemosinⓘ) ist eine Landschaft in der Mitte Frankreichs und im nordwestlichen Teil des Zentralmassivs. Unter diesem Namen gab es eine Region mit den Départements Corrèze, Creuse und Haute-Vienne. Mit einer Fläche von 16.942 km² und 728.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) war das Limousin eine der am dünnsten besiedelten Regionen Frankreichs. Hauptstadt der Region war Limoges.

Am 1. Januar 2016 wurde sie mit den Nachbarregionen Poitou-Charentes und Aquitaine zur Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen.
Metacoon
metacoon ist eine freie Plattform zum kooperativen Lernen, Arbeiten und zur Erstellung von Verwaltung von Lern- und Wissensinhalten. Das System beinhaltet die Funktionalität eines Learning Management Systems. Es stehen verschiedene Autorenwerkzeuge zur Erstellung von Lernmaterialien (z. B. Übungen und Tests QTI, SCORM Kursmaterialien) zur Verfügung.
Die metacoon Software steht unter der GNU Public License. Einige der offline Autorenwerkzeuge sind Freeware.

Die Entwicklung begann im Herbst 2001 an der Bauhaus-Universität Weimar. Zwischenzeitlich kooperierten mehrere Hochschulen und Unternehmen bei der Weiterentwicklung, allerdings wurde die aktive Entwicklung daran 2016 eingestellt.

E-Learning
Unter E-Learning oder Electronic Learning (englisch electronic learning „elektronisch unterstütztes Lernen“, wörtlich: „elektronisches Lernen“), auch als E-Lernen bezeichnet, werden – nach einer Definition von Michael Kerres – alle Formen von Lernen verstanden, bei denen elektronische oder digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen.

E-Learning deckt insbesondere auch folgende Bereiche ab: Online-Lernen (Onlinelernen), Telelernen, multimediales Lernen, computergestütztes Lernen, Computer-based Training, Open and Distance-Learning und Computer-Supported-Collaborative-Learning (kurz CSCL).
GT-MU
GT-MU (russisch ГТ-МУ) ist der Name eines in der damaligen Sowjetunion entwickelten geländegängigen, leicht gepanzerten und schwimmfähigen Gleiskettenfahrzeuges. Das im Gorkowski Awtomobilny Sawod entwickelte Fahrzeug ist eine Weiterentwicklung des GT-SM. Das Fahrzeug wird vorrangig in den Luftlandetruppen als Transportpanzer und Träger für Spezialfahrzeuge verwendet.

Gorkowski Awtomobilny Sawod
Gorkowski Awtomobilny Sawod (russisch Горьковский автомобильный завод, Gorkier Automobilwerk), kurz GAZ (ГАЗ) ist ein russischer Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Nischni Nowgorod (1932–1990 Gorki genannt). Gegründet wurde GAZ 1932 als Resultat des ersten Fünfjahresplans der Sowjetunion. Bis 1932, dem Jahr der Umbenennung Nischni Nowgorods in Gorki, war das Werk unter dem Namen Nischegorodski Awtomobilny Sawod (russisch Нижегородский автомобильный завод (abgekürzt НАЗ)) bekannt. Heute gehört GAZ zur GAZ-Gruppe.

Der Buchstabe M in verschiedenen Typenbezeichnungen geht auf den von 1935 bis 1956 verwendeten Beinamen W. M. Molotow zurück. Er war von 1930 bis 1941 sowjetischer Regierungschef und von 1939 bis 1949 sowie 1953 bis 1956 sowjetischer Außenminister.
Bahnhof Stadtroda
Der Bahnhof Stadtroda (ehemals Roda) – heute lediglich noch ein Haltepunkt – liegt an der Bahnstrecke Weimar–Gera (auch „Holzlandbahn“ oder Mitte-Deutschland-Verbindung genannt). Ab dem Fahrplanjahr 2018/2019 wird der Halt im Fernverkehr durch insgesamt 6 Fahrten (3 pro Richtung, im 6-Stunden-Takt) durch Intercity der Linie 50 mit der Relation Köln Hbf – Düsseldorf Hbf – Gera Hbf bedient.

Düsseldorf Hauptbahnhof
Düsseldorf Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. In ihm befindet sich auch ein U-Bahnhof der Stadtbahn Düsseldorf.

Der seit 1891 bestehende und zweimal (1932–1936 und 1980–1985) umgebaute Kreuzungsbahnhof mit heute 16 Bahnsteiggleisen gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 von DB Station&Service und liegt am südöstlichen Rand des Stadtteils Stadtmitte zwischen dem Konrad-Adenauer-Platz (vormals Wilhelmplatz), über den auch vier Straßenbahnlinien verkehren und eine Vielzahl von Buslinien erreichbar sind, und dem Bertha-von-Suttner-Platz in Oberbilk.

Mit täglich etwa 270.000 Reisenden lag der Hauptbahnhof 2017 auf Platz acht der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. 2019 hatte er 246.000 Reisende und Besucher pro Tag.
Abschnitt (Numismatik)
Der Abschnitt (englisch und französisch exergue, italienisch esergo) ist der untere durch eine Querlinie, Bodenlinie oder Leiste von der Darstellung deutlich abgegrenzte Teil der Münzfläche. Bei antiken Münzen befinden sich im Abschnitt oft der Name des Münzherrn, ein Beizeichen oder die Münzstätte bzw. der Prägeort. Bei neuzeitliche Münzen sind meist die Jahreszahl, das Münzmeisterzeichen oder der Münzbuchstabe sowie oder andere Angaben im Abschnitt vorhanden. In Münzbeschreibungen wird oft die Abkürzung „i. A.“ für „im Abschnitt“ verwendet.

Münzmeisterzeichen
Münzmeisterzeichen (Abkürzung Mmz.) sind oft die Anfangsbuchstaben der Namen der Münzmeister einer Münzstätte oder kleine Bildzeichen (Kreuz, Stern, Wappen, Gerät u. a.) etwa in der Größe der Buchstaben einer Münzumschrift zur Kennzeichnung der unter ihrer Leitung erfolgten Münzprägungen. Der Münzmeister übernahm mit seinem Zeichen die Gewähr für die ordnungsgemäße Ausbringung seiner Gepräge. Bereits in der Zeit der Brakteatenprägungen wurden Münzmeisterzeichen verwendet, die jedoch nur selten erklärbar sind. Seit Beginn der Talerprägungen sind sämtliche Münzmeisterzeichen bekannt.

Das Bild rechts zeigt das Münzmeisterzeichen „Eichel am Stiel“ des Dresdner Münzmeister Constantin Rothe auf einem kursächsischen Reichstaler Johann Georgs II. von 1662.
Levi Heinemann
Levi Heinemann (auch: Levy Heinemann; geboren 1785; gestorben 3. November 1861 in Hannover) war ein Königlich Westphälischer, dann Königlich Großbritannischer und Kurfürstlich Hannoverscher und zuletzt Königlich Hannoverscher Beamter und Eisenfaktor. Er war Ältester und Vorsteher der Jüdischen Gemeinde von Hannover sowie Hof-Bankier der Welfen und insbesondere einer der ersten Persönlichkeiten jüdischen Glaubens mit Bürgerrechten in der seinerzeitigen Residenzstadt und – späteren – niedersächsischen Landeshauptstadt.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Akademie der Künste Berlin Sektion Baukunst
Die Akademie der Künste Berlin Sektion Baukunst besteht, angeregt von ihrem ersten Präsidenten, dem Architekten Hans Scharoun, seit 1954, ab der Wiedergründung bis 1993 in der Akademie der Künste (West), seitdem in der vereinigten Akademie der Künste.

Seit 2006 werden die sechs Abteilungen als „Sektionen“ bezeichnet, in der Reihenfolge ihrer historischen Gründung: Bildende Kunst, Baukunst, Musik, Literatur, Darstellende Kunst und Film- und Medienkunst.

Christoph Valentien und Donata Valentien
Christoph Christian Valentien (* 4. August 1939 in Stuttgart; † 2. Dezember 2025) und Donata Valentien (* 30. Oktober 1944 in Coburg) waren bzw. sind deutsche Landschaftsarchitekten, Stadtplaner, Hochschullehrer und Autoren.
Passage West
Passage West (irisch An Pasáiste Thiar) ist ein Fährhafen mit 6051 Einwohnern (Stand 2016) in der Nähe der Stadt Cork im County Cork in Irland.

Von dort erreicht man die Insel Great Island im Cork Harbour, auf der der Ort Cobh liegt. Die Passage stellte früher die schnellste Verbindung dar. Heute sind Cork und Cobh durch eine Brücke und die Südumgehung durch den 1999 eröffneten Jack Lynch Tunnel, benannt nach dem ehemaligen irischen Regierungschef (Taoiseach) Jack Lynch (1917–1999), unter dem River Lee besser verbunden, so dass die Fährpassage nur noch touristische Bedeutung hat.

Das östliche Gegenstück bildet der Hafen Passage East bei Waterford.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Antonio García (Handballspieler)
Antonio García, mit vollem Namen Antonio Jésus García Robledo (* 6. März 1984 in La Llagosta, Provinz Barcelona), ist ein spanischer Handballtrainer und bis 2025 Handballspieler, der zumeist auf Rückraum links eingesetzt wurde.

Liga Asobal 2011/12
Die Liga Asobal ist die höchste Spielklasse im spanischen Handball. Die Saison 2011/2012 der Liga Asobal war die 52. in ihrer Geschichte.

FC Barcelona Intersport war der Titelverteidiger, die ihren 18. Titel in der vorherigen Saison gewonnen haben. Die Saison begann am 10. September 2011 und endete am 2. Juni 2012. Der Tabellenführer nach dem 30. Spieltag war Spanischer Meister 2011. Insgesamt 16 Mannschaften kämpften um die Meisterschaft, von denen bereits 14 Mannschaften in der Saison 2010/11 gewetteifert hatten, und von denen zwei aus der División de Honor B aufgestiegen sind.
Bendersbach
Der Bendersbach, am Oberlauf Mühlbach genannt, ist ein etwas über 11 Kilometer langer Mittelgebirgsbach innerhalb der Verbandsgemeinde Wittlich-Land im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich und in der Eifel sowie ein westsüdwestlicher und rechter Zufluss der Salm im Einzugsgebiet der Mosel.

Stratifikation (Ökologie)
Stratifikation bezeichnet in der Ökologie die vertikale Schichtung eines Lebensraumes („Stockwerkbau“). Sie beschreibt die Schichten (sing. Stratum, pl. Straten) der Vegetation, welche im Wesentlichen durch die unterschiedlichen Wuchshöhen der Einzelpflanzen bestimmt wird. Die einzelnen Schichten werden von verschiedenen tierischen und pflanzlichen Lebensgemeinschaften (Stratozönosen) besiedelt.