hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Peak
Der Martin Peak ist ein 1045 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 5 km nordöstlich des Nance Ridge in den Thomas Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Christopher Martin, Biologe auf der Palmer-Station von 1966 bis 1967.

Thomas Hills (Antarktika)
Die Thomas Hills sind eine geradlinige Hügelkette im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Sie erstrecken sich über eine Länge von rund 27 km zwischen dem Foundation-Eisstrom und dem MacNamara-Gletscher am nördlichen Ende der Patuxent Range in den Pensacola Mountains.

Kartografisch erfasst wurde das Gebiet vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 auf Vorschlag des Polarforschers Finn Ronne nach Charles Sparks Thomas (1897–1983), einem Sekretär der US Navy während der ersten Operation Deep Freeze.
Lodiculae
Die Lodiculae (sing. Lodicula) oder Schwellkörper sind kleine Schuppen oder Schüppchen in den Blüten der meisten Süßgräser (Poaceae), welche als sogenannte Schwellkörperchen durch Wasseraufnahme zur Blütezeit anschwellen und schließlich die Öffnung der Grasblüten bewirken. Sie befinden sich meist zu zweit, selten zu dritt (z. B. Bambusoideae) an einer Seite des Fruchtknotens oberhalb der Deck- und Vorspelzen. Bei einigen Arten sind sie völlig reduziert (z. B. Alopecurus, Spartina). Sie stehen frei voneinander; nur selten sind sie an den Rändern verwachsen, so beispielsweise bei den Schwaden (Glyceria). Sie variieren in der Form und können lanzettlich, elliptisch, länglich, ganzrandig oder gezähnt sein. Entwicklungsgenetische Befunde deuten darauf hin, dass die Schwellkörperchen als ein Teil des Perianths aus inneren Blütenhüllblättern hervorgegangen sind.

Perigonblatt
Als Perigonblatt oder Tepalum wird bei Blütenpflanzen ein Blatt der Blütenhülle bezeichnet, wenn die Blütenhülle nicht in Kelch und Krone gegliedert ist. Diese gleichförmige, aus gleichgestalteten und gleichgefärbten Blütenhüllblättern bestehende Blütenhülle wird als Perigon oder einfaches Perianth bezeichnet.
O’Reilly 200
Das O’Reilly 200 ist ein Autorennen der NASCAR Camping World Truck Series, welches seit 1995 auf dem Bristol Motor Speedway in Bristol, Tennessee stattfindet. Es startete als 150 Runden langes Rennen, seit 1996 hat es eine Länge von 200 Runden (172,2 km). In den Jahren 2000 bis 2002 wurde das Rennen nicht ausgetragen.

Bristol Motor Speedway
Bristol Motor Speedway, ursprünglich bekannt als Bristol International Raceway und Bristol Raceway, ist eine NASCAR-Rennstrecke in Bristol im US-Bundesstaat Tennessee. Sie wurde im Jahre 1960 erbaut und das erste Rennen fand am 30. Juli 1961 statt. Neben dem Oval als Hauptrennstrecke gehört zur Anlage auch noch eine viertel Meile lange Rennstrecke für Dragster, die lange Zeit als Thunder Valley bekannt war.
Kennzahl
Eine Kennzahl oder Index ist eine Zahl zur Quantifizierung eines naturwissenschaftlich-technischen, betrieblichen oder wirtschaftlichen Zusammenhangs. Dabei existiert aber in der Literatur keine einheitliche Definition für den Begriff Kennzahl. Vielfach werden mit derselben Bedeutung auch die Bezeichnungen Kenngröße, Kennwert oder Kennziffer verwendet.

Entscheidung
Unter Entscheidung versteht man die Wahl einer Handlung aus mindestens zwei vorhandenen potenziellen Handlungsalternativen unter Beachtung der übergeordneten Ziele. Mit der Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen befasst sich die Entscheidungstheorie.
Ventotene
Ventotene ist eine italienische Insel im Tyrrhenischen Meer. Sie gehört als eine der Pontinischen Inseln zur Provinz Latina in der Region Latium und hat 685 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Ihr antiker Name lautete Pandataria oder Pandateria.

Haus Bourbon
Das Haus Bourbon [buʁbɔ̃] oder die Bourbonen ist der Name eines französischen Adelsgeschlechts, das sieben französische Könige sowie weitere Monarchen anderer europäischer Staaten stellte. Zurzeit stammen die Staatsoberhäupter von Spanien und Luxemburg aus der Bourbonen-Familie.
IC 2703
IC 2703 ist eine leuchtschwache Zwerggalaxie im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 40 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3602, NGC 3605, NGC 3607, NGC 3608.

Das Objekt wurde am 23. April 1894  von Hermann Kobold entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2012/13
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2012/13 fand vom 9. November bis zum 3. Dezember 2012 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2012/13 und umfasste drei Tests. Südafrika gewann die Serie mit 1–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Korean FA Cup 2019
Der Korean FA Cup 2019 war die 24. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für südkoreanische Vereinsmannschaften gewesen. An der Saison nahmen insgesamt 86 Teams teil. Titelverteidiger war Daegu FC.

Das Pokalturnier begann am 10. März 2019 mit der ersten Runde. Der Gewinner des Pokals qualifizierte sich für die Gruppenphase der AFC Champions League 2020.

Korean FA Cup
Der Korean FA Cup ist ein seit 1996 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für südkoreanische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der Korea Football Association (KFA) veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

Der Sieger des FA-Cups wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zu einer Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt. 2007 und von 2016 bis 2022 wurde das Finale jeweils in Hin- und Rückspiel ausgespielt. Dabei kam auch, wenn nötig, die Auswärtstorregel zur Anwendung.

Rekordsieger sind Jeonbuk Hyundai Motors und Pohang Steelers mit jeweils sechs Titeln. Gegenwärtiger Titelträger ist ebenfalls Jeonbuk Hyundai Motors. Er gewann das Finale der Pokalrunde 2025 (30. Austragung) am 6. Dezember 2025 gegen den Gwangju FC mit einem 2:1-Sieg nach Verlängerung.
Landkreis Staßfurt
Der Landkreis Staßfurt entstand mit der Wiedervereinigung durch Rückumbenennung des Kreises Staßfurt. Er wurde am 1. Juli 1994 bei der Kreisreform Sachsen-Anhalt 1994 auf die Landkreise Aschersleben-Staßfurter Landkreis (Hauptteil), Bernburg, Bördekreis und Schönebeck aufgeteilt.

Kreis Staßfurt
Der Kreis Staßfurt war ein Landkreis im Bezirk Magdeburg der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Staßfurt im Land Sachsen-Anhalt fort. Sein Gebiet gehört heute zum Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Staßfurt.
Mel (Moräne)
Mel (norwegisch für Mahlzeit) ist eine Moräne im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt am nördlichen Ende des Gagaringebirges in der Orvinfjella.

Norwegische Kartographen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Tuttovale Menon
Tuttovale Menon (* um 1502 in der Bretagne oder bei Cambrai; † zwischen 1566 und 1568 in Ferrara) war ein Komponist französischer Herkunft.

Menon lebte in Italien. Er wirkte vermutlich im Dienste der Herzogin von Ferrara, Renée de France, der er seine Madrigali d’amore widmete. Sein Schüler war Claudio Merulo.

Renée de France
Renée de France (* 25. Oktober 1510 in Blois; † 12. Juni 1574 in Montargis), auch bekannt als Renata von Ferrara, war eine königliche Prinzessin von Frankreich. Während ihrer Ehe mit Ercole II. d’Este vom 31. Oktober 1534 bis 3. Oktober 1559 war sie Herzogin von Ferrara und von Modena und Reggio nell’Emilia. Sie war eine Förderin der Reformation in der Lombardei und Frankreich.
Isabella von Angoulême
Isabella von Angoulême (französisch Isabelle d’Angoulême; * um 1188; † 4. Juni 1246 in der Abtei Fontevrault) war ab 1202 aus eigenem Recht Gräfin von Angoulême und von 1200 bis 1216 als zweite Gattin Johann Ohnelands Königsgemahlin von England. In zweiter Ehe heiratete sie 1220 den Grafen Hugo X. von Lusignan.

Aufgrund ihrer nach der Aussage von Zeitzeugen außergewöhnlichen Schönheit und ihrer historischen Rolle wird sie bisweilen Helena des Mittelalters genannt. Ihr Leben weist einige Parallelen zur mythischen Figur Helena auf.

Alexander II. (Schottland)
Alexander II. (* 24. August 1198 in Haddington; † 8. Juli 1249 in Oban) war schottischer König von 1214 bis zu seinem Tod. Als entschlossener Verfechter der königlichen Gewalt konnte er seine Autorität auf die Grenzregionen seines Reiches ausbauen, so dass Schottland während seiner Herrschaft zu einem der bedeutenderen mittelgroßen Reiche in Europa aufstieg. Er begründete das gute Verhältnis zum südlichen Nachbarland England, womit eine für das Mittelalter beispiellos lange Zeit des Friedens zwischen den Reichen begann, die bis 1296 andauerte.
Zinsparitätentheorie
Die Zinsparitätentheorie ist ein auf John Maynard Keynes zurückgehendes weit verbreitetes volkswirtschaftliches Modell. Sie liefert erstens einen Erklärungsansatz für Anlegerverhalten: Anleger investieren dort, wo die höchste Rendite erwirtschaftet werden kann. Darauf aufbauend ist die Zinsparitätentheorie zweitens ein in der Außenwirtschaft genutztes kurzfristiges Erklärungsmodell für Wechselkurs-Bewegungen. Sie erklärt Wechselkursbewegungen ausschließlich mit dem Renditeinteresse von Kapitalanlegern. Es lassen sich die gedeckte und die ungedeckte Form der Zinsparität unterscheiden.

Außenwirtschaftstheorie
Die Außenwirtschaftstheorie (oder Außenwirtschaftslehre) ist ein Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre. Sie befasst sich mit allen Fragen, die mit dem grenzüberschreitenden Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital zusammenhängen. Sie wendet dort die Aussagen und Theorien der Makroökonomie und Mikroökonomie an.
St. Eligius (Völklingen)
Die Kirche St. Eligius ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der saarländischen Stadt Völklingen, Regionalverband Saarbrücken. Kirchenpatron ist der heilige Eligius, der Patron der Metallarbeiter. Das Patrozinium steht im Zusammenhang mit der Völklinger Hütte, die die Geschichte der Stadt in der Phase der Industrialisierung und darüber hinaus stark prägte. Patroziniumstag der Kirche ist der 1. Dezember. Die im Stil des Neobarock bzw. des Neoklassizismus mit Jugendstilelementen errichtete Kirche ist in der Denkmalliste des Saarlandes als Einzeldenkmal aufgeführt. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet.

Völklinger Hütte
49.2505555555566.8452777777778Koordinaten: 49° 15′ 2″ N, 6° 50′ 43″ O

Die Völklinger Hütte ist ein 1873 gegründetes ehemaliges Eisenwerk in der saarländischen Stadt Völklingen. Es wurde 1986 stillgelegt.

1994 erhob die UNESCO die Roheisenerzeugung der Völklinger Hütte als erstes Industriedenkmal aus dem Zeitalter der Industrialisierung in den Rang eines Weltkulturerbes der Menschheit. 2007 wurde sie für die Auszeichnung als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland nominiert. Sie ist ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.

Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist ein wichtiger Standort der Industriekultur in Europa und Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH).
Ilse Biberti
Ilse Biberti (* 1958 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin, Hörspielsprecherin, Autorin und Drehbuchautorin. Seit 2016 ist sie Bloggerin. Sie war im Vorstand des Verbandes Deutscher Drehbuchautoren.

BMW Museum
Das BMW Museum ist ein vom Automobilhersteller BMW betriebenes Automobilmuseum in München. Es liegt neben der Konzernverwaltung des Unternehmens im BMW-Vierzylinder Am Riesenfeld in der Nähe des Olympiageländes. Das Museum wurde 1973 kurz nach den Olympischen Sommerspielen eröffnet.
Lorcán Ua Tuathail
Lorcán Ua Tuathail (anglisiert Lawrence oder Laurence O’Toole, französisch Laurent d’Eu; * 1128 in Díseart Diarmada (Castledermot); † 14. November 1180 in Eu) war Erzbischof von Dublin zur Zeit der normannischen Invasion in Irland. Lorcán Ua Tuathail vermittelte zwischen den Parteien während und nach der Invasion. Er nahm 1179 am Dritten Laterankonzil teil und starb auf einer diplomatischen Mission zum englischen König Heinrich II. Plantagenet nach Rouen in Eu, wo er auch begraben liegt. Er wurde von Papst Honorius III. 1225 heiliggesprochen.

Heinrich II. (England)
Heinrich II. (englisch Henry II, ursprünglich Henri Plantagenet; * 5. März 1133 in Le Mans; † 6. Juli 1189 in Chinon) war Herzog der Normandie und von Aquitanien, Graf von Anjou sowie König von England (1154–1189). Zeitweise beherrschte er Wales, Schottland, das östliche Irland und das westliche Frankreich. Er war der erste der angevinischen Könige, die auch als das Haus Plantagenet bezeichnet wurden.

Seine Beinamen waren Curtmantle („Kurzmantel“, wegen der kurz geschnittenen Umhänge, die er trug) und Fitz Empress (Sohn der Kaiserin). Als erster britischer König nannte er sich King of England (König von England), seine Vorgänger trugen den Titel King of the English (König der Engländer).
Brock Nelson
Brock Christian Nelson (* 15. Oktober 1991 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei der Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Center über zwölf Jahre bei den New York Islanders. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Olympische Winterspiele 1960/Eishockey
Das olympische Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1960 in Squaw Valley, USA gilt zugleich als 27. Eishockey-Weltmeisterschaft und 38. Europameisterschaft. Die Spiele fanden im Zeitraum vom 19. bis 28. Februar 1960 statt. Neun Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Es wurde zunächst in drei Vorrundengruppen gespielt; die beiden Erstplatzierten erreichten die Finalrunde, die restlichen Teams spielten in einer Doppelrunde um die Plätze 7–9. Erstmals nahmen Australien und Japan an einem olympischen Eishockeyturnier teil. Um die Vertretung Deutschlands musste wie schon vor vier Jahren eine innerdeutsche Qualifikation ausgespielt werden.

Die Mannschaft der USA – Silbermedaillengewinner der letzten beiden Olympischen Spiele – konnte ihren Heimvorteil nutzen und wurde erstmals in ihren Geschichte Olympiasieger sowie zum zweiten Mal nach 1933 Weltmeister. Die hochfavorisierten Teams aus Kanada und der Sowjetunion komplettierten die Medaillenränge.
Kontaktkopie
Die Kontaktkopie oder Kontaktabzug (englisch Contact sheet) ist eine bildgebende Methode. Hierbei wird eine Vorlage durch den direkten physischen Kontakt und entsprechende Belichtung auf ein Trägermaterial kopiert. Die Kopie ist somit maßstabsgetreu im Maßstab 1 : 1.

Fotolabor
Für kommerzielle Minilabs oder fotografische Großlabore siehe Fotofinishing.

In einem fotografischen Labor können je nach Einrichtung (Hobbylabor, Labor des Fotografen, Schnelllabor, Kopieranstalt oder professionelles Fachlabor) und Ausstattung (amateurmäßig, handwerklich oder industriell) Filme entwickelt und Kontaktkopien und Vergrößerungen bzw. Filmkopien hergestellt werden. Das Labor selbst oder ein Teil bzw. eine Maschine davon ist in der Regel eine lichtdichte Dunkelkammer, weil das äußerst lichtempfindliche Material im Dunkeln oder bei geeigneter Beleuchtung (s. u.) verarbeitet werden muss.
Dimeback
Dimeback ist der Name für einen sechsten Defensive Back im American Football. Er spielt jedoch nur in einer bestimmten defensiven Formation. Der Dimeback kommt in die Partie, wenn die Defense in der sogenannten Dime-Formation spielt. In der Dime-Formation spielen 6 Defensive Backs. Der Dimeback muss also einen Linebacker oder einen Defensive Lineman ersetzen. Das ist der Fall, wenn die gegnerische Offense mit 4 oder mehr Wide Receivern aufgestellt ist. Da der Dimeback möglicherweise mit 3 oder mehr Wide Receivern mithalten muss, benötigen Dimebacks eine gute Wendigkeit und Schnelligkeit. Die Dimeback-Position erhielt ihren Namen, weil im Wesentlichen zwei Nickelbacks gleichzeitig auf dem Feld sind. Und zwei Nickels (5 ct) sind gleich einem Dime (10 ct).

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Clare Valley Australian Open 2008
Die Australian Open 2008 fanden vom 29. Juli bis 3. August 2008 in Clare, Australien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2008/09 und gehörte zur Kategorie 2 Star. Es war mit 26.000 US-Dollar dotiert.

Titelverteidiger war Stewart Boswell, der nicht erneut antrat. Im Endspiel gewann David Palmer gegen Kashif Shuja mit 11:7, 14:12 und 11:8. Es war Palmers erster Titelgewinn bei diesem Turnier.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Matthew Karwalski einen Startplatz im Hauptfeld.

Australian Open (Squash)
Die Australian Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und seit 2024 auch für Damen. Das Turnier wurde 1980 ins Leben gerufen und war zuletzt als Turnier der Kategorie PSA World Tour Bronze Teil der PSA World Tour. Das Gesamtpreisgeld betrug 52.500 US-Dollar. In den Jahren 2010 und 2011 war das Turnier Teil der PSA World Series, in den Jahren 2016 bis 2021 nur ein Turnier der Kategorie PSA Challenger 10.

Rekordsieger bei den Herren ist Rodney Martin, der in den Jahren 1985, 1986, 1990, 1992 und 1993 gewann. Mit sieben Titeln hält Vicki Cardwell zwischen 1979 und 1989 den Rekord bei den Damen.
Adana Kebap
Adana Kebap ist ein Fleischgericht der türkischen Küche. Es ist eine Spezialität aus der türkischen Provinz Adana. Adana Kebap besteht vor allem aus auf Spießen über Holzkohle gegrilltem Hackfleisch und stellt eine scharf gewürzte Variante der Köfte dar. Dazu werden gegrillte Tomaten und Peperoni, Fladenbrot, Petersilie, Zitrone, Rettich, Blattsalat und mit Sumach gewürzte rote Zwiebeln gereicht; selten gibt es auch Reis und Cacık dazu.

Traditionell wird das Hackfleisch in Adana mittels großer Messer von Hand aus Hammel- oder Lammfleisch hergestellt. Die Fleischmasse wird mit Fett, welches von den Fettschwanzschafen aus dem Fettgewebe im Hinterteil stammt, vermischt. Gewürzt wird es mit Salz, und Chiliflocken, die auf Türkisch Pul Biber heißen und für die Schärfe sorgen. Traditionell wird der Adana Kebap nicht zusätzlich mit Zwiebeln, Knoblauch oder Petersilie gewürzt. Die fertige Masse wird in Portionen aufgeteilt, die zum Grillen um einen flachen Metallspieß herum geknetet werden.

Gerber-Sumach
Der Gerber-Sumach oder Gerbersumach (Rhus coriaria), auch Sizilianischer Sumach oder Färberbaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sumach (Rhus) innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Er wird vielseitig genutzt.
Twisted Metal (2012)
Twisted Metal ist ein kampforientiertes Rennspiel, das von Eat Sleep Play entwickelt und von Sony Computer Entertainment ausschließlich für die PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Der Titel stellt den achten Teil der vor allem in Nordamerika erfolgreichen Twisted-Metal-Reihe dar. Er erschien in Nordamerika am 14. Februar 2012, drei Wochen später in Australien und kurz danach auch in Europa.

Rennspiel
Ein Rennspiel ist ein Computerspiel-Genre, bei dem es darum geht, eine vorgegebene Strecke (oftmals einen Rundkurs) mit einem Fahrzeug oder einem anderen Fortbewegungsmittel zu befahren. Sieger ist dabei meist der Spieler, der das Ziel zuerst erreicht, beziehungsweise die erforderliche Zahl von Runden zuerst zurückgelegt hat.
Aurelio (Suburbio)
41.89326944444412.397513888889Koordinaten: 41° 54′ N, 12° 24′ OAurelio ist ein Suburbio (Vorstadt) der italienischen Hauptstadt Rom. In der Verwaltung wird es mit S. IX abgekürzt und gehört zum Municipio XIII. Der Name leitet sich von der Via Aurelia her. Er liegt im Westen der Stadt Rom, hatte 2016 37.121 Einwohner und eine Fläche von 8,3446 km².

Im Norden grenzt er an den Suburbio S. X Trionfale und den Quartiere Q. XXVII Primavalle, im Osten an den Quartiere Q. XIII Aurelio, im Süden an das Suburbio S. VIII Gianicolense und im Westen an die Zone Z. XLVIII Casalotti.

Der Suburbio wurde offiziell am 20. August 1921 mit der Bezeichnung S.X gegründet und übernahm am 1. März 1954 wurde die Nummer S.IX übernommen, da das Suburbia Ostiense zum Quartier wurde.

Casalotti
Casalotti bezeichnet die 48. Zone, abgekürzt als Z.XLVIII, der italienischen Hauptstadt Rom. Im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi sind es die ländlicheren Gebiete von Rom. Sie gehört zum Municipio XIII sowie Municipio XIV und zählt 44.525 Einwohner (2016). Sie befindet sich im Westen der Stadt außerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 44,3815 km².