hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naujeningken
Naujeningken ist der deutsche Name mehrerer einst ostpreußischer Orte im heutigen Gebiet Russlands bzw. Litauens:

Naujeningken, 1938 bis 1946 Kleingudwallen, Kreis Darkehmen/Angerapp: untergegangener Ort im Rajon Osjorsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Naujeningken, 1938 bis 1946: Neuhufen, Kreis Gumbinnen: untergegangener Ort im Rajon Gussew, Oblast Kaliningrad, Russland

Naujeningken, 1938 bis 1946: Nauningen, Kreis Pillkallen/Schloßberg, ab 1946: Chutorskoje, untergegangener Ort im Rajon Gussew, Oblast Kaliningrad, Russland

Naujeningken, Ksp. Szugken, Kreis Pogegen/Tilsit-Ragnit, seit 1945: Naujininkai (Pagėgiai), Bezirk Tauragė, Litauen

Naujeningken, Ksp. Budwethen, 1938 bis 1946: Neusiedel, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit, ab 1946: Moskwino, jetzt: Malomoschaiskoje, Siedlung im Rajon Neman, Oblast Kaliningrad, Russland

Naujeningken, historischer Name von Naugeninken, Kreis Heydekrug: untergegangener Ort in der Rajongemeinde Šilutė, Bezirk Klaipėda, Litauen

Bezirk Klaipėda
Der Bezirk Klaipėda (deutsch Bezirk Memel) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die  die oberste Stufe der Verwaltungseinteilung Litauens bildeten. Von 1994 bis zum 30. Juni 2010 gab es die Verwaltung und den Vorsteher des Bezirks Klaipėda. Im südlichen Gebiet Klaipėda bestand früher der Landkreis Memel.

Er umfasst die gesamte Ostseeküste Litauens, ein Teil der historischen Regionen Memelland und Niederlitauen (Schemaitien / Žemaitija). Der Bezirk grenzt im Norden an Lettland und im Süden mit der Oblast Kaliningrad an Russland.
Le Quesnel-Aubry
Le Quesnel-Aubry ist eine französische Gemeinde mit 220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Clermont und ist Teil der Communauté de communes de l’Oise Picarde und des Kantons Saint-Just-en-Chaussée.

Communauté de communes de l’Oise Picarde
Die Communauté de communes de l’Oise Picarde ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 21. November 2016 gegründet und umfasst 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Froissy.
Andreas Escher
Andreas Escher (* 23. Januar 1966 in Saarbrücken, Deutschland) ist ein deutscher Entwickler und Grafiker für Computer- und Konsolenspiele. Er war mitverantwortlich für die C64-Version der Spielereihe R-Type sowie für die C64-Spiele Katakis und Turrican II.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Postgeschichte und Briefmarken Preußens
Die Preußische Post war im 19. Jahrhundert in Norddeutschland, ähnlich der Thurn-und-Taxis-Post in Süddeutschland, die vorherrschende Post. Anhand der Postamtsblätter ist hier die Geschichte des Postdienstes, also der Versendevorschriften und der Tarife für die einzelnen Versendegegenstände, ebenso behandelt wie die Organisationsform der Preußischen Post. Für die Anfänge der Post in Preußen bis 1808 siehe Preußisches Postwesen.

Thurn-und-Taxis-Post
Die Thurn-und-Taxis-Post war als Privatunternehmen Nachfolger der von den Thurn und Taxis organisierten Kaiserlichen Reichspost. Die Thurn-und-Taxis-Post mit der Zentrale in Frankfurt am Main bestand von 1806 bis 1867 und wurde von Mitgliedern des Hauses Thurn und Taxis betrieben.
Albuminpapier
Das Albuminpapier zählte bis 1900 zu den beliebtesten Auskopierpapieren. Das Verfahren wurde am 27. Mai 1850 von Louis Désiré Blanquart-Evrard (1802–1872) der französischen Akademie der Wissenschaften vorgestellt und beschrieben. Das Albuminpapier ermöglichte detailreichere und kostengünstigere Fotografien als die bis dahin gebräuchlichen Methoden der Kalotypie, Ambrotypie sowie Daguerreotypie und ergab einen warmen Bildton. Sein Detailreichtum wird selbst von modernen Kopierpapieren nicht erreicht.

Wird das Albuminpapier nach der Entwicklung nochmals mit Eiweiß (d. h. Ovalbumin) überzogen, liefert es Bilder von hohem Glanz. Mit Stärke (Pfeilwurz) überzogen liefert es stumpfe Bilder. Das Albuminpapier wurde – und wird in der künstlerischen Fotografie noch heute – verwendet, weil es feinste Details wiedergeben kann.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
TRISTAN
TRISTAN (Transposable Ring Intersecting STorage Accelerator in Nippon) war ein Teilchenbeschleuniger am japanischen Forschungszentrum für Hochenergiephysik KEK in Tsukuba. Der Speicherring mit drei Kilometern Umfang, für die gleichzeitige Beschleunigung von Elektronen und Positronen und deren Kollision mit Schwerpunktsenergien von bis zu 64 GeV, wurde von 1986 bis 1995 betrieben und ab 1994 zum KEKB-Teilchenbeschleuniger umgebaut. Für diesen wurden in den vorhandenen Tunnel und im Gegensatz zu TRISTAN zwei getrennte Speicherringe für die Elektronen und Positronen errichtet, für Maximalenergien von 8 beziehungsweise 3,5 GeV (asymmetrische B-Fabrik).

Elektronenvolt
Das Elektronenvolt, amtlich Elektronvolt, ist eine Einheit der Energie, die in der Atom- und Festkörperphysik sowie der Kern- und Teilchenphysik häufig benutzt wird. Es entspricht dem Produkt aus der Elementarladung e und der Maßeinheit Volt (V). Sein Einheitenzeichen ist eV.

Das Elektronvolt gehört zwar nicht wie das Joule zum Internationalen Einheitensystem, ist aber zum Gebrauch mit ihm zugelassen und eine gesetzliche Maßeinheit in der EU und der Schweiz.
Amarna Grab 13
Bei dem Grab 13 in der Nekropole der mittelägyptischen Stadt Amarna handelt es sich um das Grab des Nefercheperuhersecheper, der Bürgermeister von Achet-Aton (Amarna) war. Die Grabanlage, die zur südlichen Gräbergruppe gehört, wurde nie vollendet. Es gibt eine in den Fels gehauene, unfertige Grabkapelle, deren Haupthalle von sechs Säulen gestützt werden sollte, von denen nur ein Teil fertig gestellt worden ist. Eine Treppe führt hinab zur Grabkammer, die jedoch nie vollendet wurde. An der Ostwand der Kapelle findet sich ein in den Fels gehauener Türrahmen, die folgenden Räume sind jedoch nie angelegt worden. Es sind kaum Reste von Dekoration erhalten. Am Eingang findet sich eine vierzeilige Inschrift. Sie nennt König (Pharao) Echnaton und seine Große königliche Gemahlin Nofretete und überliefert den Titel und Namen des Grabinhabers.

Echnaton
Echnaton (Geburtsname Amenophis IV.; ägyptisch Amenhotep IV.; später Achenaton, engl. Akhenaten) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und Sohn von Amenophis III. und Königin Teje. Er erhob den Gott Aton in Gestalt der Sonnenscheibe nebst Tilgung der übrigen Götter zur zentralen Gottheit Ägyptens und weihte ihm seine neue Hauptstadt Achet-Aton. Als Herrscher setzte er auf eine streng nach innen gerichtete Politik und reformierte die altägyptische Kunst.

Echnatons Regierungszeit wird unterschiedlich datiert: ca. 1351–1334 v. Chr., 1340–1324 v. Chr. (Helck) oder 1353–1336 v. Chr. (Krauss).
Sextus Vibius Gallus
Sextus Vibius Gallus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee. Durch eine zweisprachige Inschrift, die in Amastris gefunden wurde, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt.

In der Inschrift sind die folgenden militärischen Positionen der Laufbahn von Gallus (in dieser Reihenfolge) angegeben: Trecenarius, Primus pilus und Praefectus castrorum in der Legio XIII Gemina. Er erhielt von mindestens zwei Kaisern (donis donato ab Imperatoribus) folgende militärische Auszeichnungen: Torques, Armillae, Phalerae, drei Coronae murales, zwei Coronae vallares, eine Corona aurea, fünf Hastae purae und zwei Vexilla.

Die zweisprachige Inschrift wurde durch seinen Freigelassenen Sextus Vibius Cocceianus errichtet. Gallus ist noch durch weitere Inschriften belegt, die an der Schwarzmeerküste gefunden wurden: durch zwei Inschriften, die er dem Iupiter Sarsus weihte und durch eine Inschrift, die von Euelpistos, dem Verwalter seiner Güter, errichtet wurde.

Amasra
Amasra (auch Sesamos, griechisch Ἄμαστρις Amastris) ist eine türkische Hafenstadt an der Küste des Schwarzen Meeres in der antiken Landschaft Paphlagonien in der heutigen Provinz Bartın. Amasra ist gleichzeitig die Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordwesten der Provinz. Der Tourismus ist die wichtigste Einnahmequelle für die Einwohner.

Der Landkreis wurde 1987 in der Provinz Zonguldak gegründet und wechselte 1991 mit drei weiteren Landkreisen von dort in die neu gegründete Provinz Bartın. Die einzige Gemeinde ist die Kreisstadt (Merkez), des Weiteren gibt es noch 30 Dörfer, von denen die Hälfte mehr Einwohner als der Durchschnitt (262) hat. Die Palette der Einwohnerzahlen reicht von 516 (Makaracı) herunter bis auf 61 (Topallar). Die Bevölkerungsdichte kommt mit 76,3 Einwohnern je km² nahe an die der Provinz heran, die knappe Hälfte der Bevölkerung des Landkreises (43,2 %) lebt in der Kreisstadt.
International Opera Awards 2024
Die International Opera Awards 2024 sind die elfte Verleihung der International Opera Awards. Die Nominierungen wurden Anfang September 2024 bekanntgegeben, die Verleihung fand am 2. Oktober 2024 im Prinzregententheater in München statt. Als Juryvorsitzender fungierte Opernredakteur John Allison.

Prinzregententheater
Das Prinzregententheater ist ein freistehender Theaterbau am Prinzregentenplatz des Stadtteils Bogenhausen im Osten Münchens und wurde nach Prinzregent Luitpold benannt.

Der von 1900 bis 1901 errichtete Bau wurde von dem zu dieser Zeit äußerst erfolgreichen Architekten Max Littmann entworfen. Dieser orientierte sich bei seinen Plänen besonders am Richard-Wagner-Festspielhaus in Bayreuth und übernahm beispielsweise den amphitheatralischen Zuschauerraum.
Kabinett Tusk II
Das Kabinett Tusk II bildete zwischen dem 18. November 2011 und dem 22. September 2014 unter Leitung von Donald Tusk die Regierung der Republik Polen. Der Sejm bestätigte es am 19. November 2011.

Während der polnischen EU-Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2011 hatten die Mitglieder des Kabinetts Tusk den Vorsitz in den verschiedenen Formationen des Rats der Europäischen Union inne.

Rat der Europäischen Union
Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext Rat, nichtamtlich oft EU-Rat, EU-Ministerrat oder Ministerrat), nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat, ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer).
Barretts Tunnels
Die Barretts Tunnels sind zwei aufeinanderfolgende stillgelegte historische Eisenbahntunnel in Kirkwood bzw. in Des Peres im St. Louis County im US-Bundesstaat Missouri. Der Bau dauerte zwei Jahre, von 1851 bis 1853, und die Tunnel waren bis 1944 in Betrieb.

Die damaligen Tunnel, die heute ein Museum beherbergen, wurden vom Ingenieur James Pugh Kirkwood (1807–1877) entworfen. Ursprünglich war die Tunnellänge 137 Meter, sie wurden 1929 jedoch auf 125 Meter gekürzt. Das Fundament ist Stein, die Wände sind zum Teil aus Back- und Kalkstein bzw. Beton gefertigt. Die Zeit der Bedeutsamkeit wird vom NRHP mit 1850 bis 1874 definiert.

Die Barretts Tunnels wurden am 8. Dezember 1978 vom National Register of Historic Places mit der Nummer 78003138 in die US-Denkmalliste aufgenommen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Olympische Sommerspiele 1924/Teilnehmer (Frankreich)
Frankreich nahm an den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris mit einer Delegation von 401 Athleten (370 Männer und 31 Frauen) an 128 Wettkämpfen in 20 Wettbewerben teil.

Die französischen Sportler gewannen 13 Gold-, 15 Silber- und 10 Bronzemedaillen. Die meisten Medaillen gewann der Fechter Roger Ducret, der dreifacher Olympiasieger wurde und sich darüber hinaus zwei Silbermedaillen sicherte. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Géo André.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Pulverbettbasiertes Schmelzen
Das Pulverbett basierte Schmelzen ist eine Kategorie an Additiven Fertigungsverfahren gemäß der Norm DIN EN ISO 52900:2022-03. Bei den Additiven Fertigungsverfahren wird Material, in der Regel Schicht für Schicht, zusammengefügt um Werkstücke aus 3D-Modelldaten zu erzeugen. Zu den Verfahren dieser Kategorie zählen die Fertigungsprozesse, bei denen thermische Energie selektiv Regionen eines Pulverbettes verbinden oder verschmelzen.

Zu den verwendeten Werkstoffen zählen Metall und Kunststoff in Pulverform und  Pulvergemische aus Kunststoff und Sand, Keramik oder Metall. Die Energieeinbringung findet durch Laser, LED, Elektronenstrahl oder Wärmestrahlung statt.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Rauschangriff
Rauschangriff ist eine deutsche Punkband aus München. Rauschangriff versteht sich als gesellschaftskritische Band, musikalisch definiert sich Rauschangriff als Punkrock-Band mit den Vorbildern: UK Subs, Ramones, Sex Pistols, Exploited, D.O.A. Die Texte behandeln in erster Linie folgende Themen:

- Gesellschaftliche Missstände und Politik mit den Themenschwerpunkten: Faschismus, Neonazis, Konsumverhalten. Songbeispiele: "88 Nazi-Schweine", "Armes Deutschland", "Geiz ist geil", "Aus der Traum", "Pogopunk im Altenheim", "NSA", "Alltag", "Weidel-Terror"

- Alltäglicher Arbeitsirrsinn ("Burn-out", "Die Firma", "Kurz vor Feierabend")

- Unreflektierter Gebrauch von Anglizismen ("Depperts Englisch")

- Alkoholkonsum ("Alkohol tötet langsam", "Trinklied", "Freibier")

- Fußball ("Faule Eier", "Punk und Pogo gegen Bayern", "1860 München", "Bye bye Bayern").

UK Subs
Die UK Subs ist eine britische Band, die 1976 als eine der ersten Punkbands in London gegründet wurde. Der Name steht abgekürzt für „The Subversives“ (siehe: Subversion). Da es bereits eine schottische Band gleichen Namens gab, hatte man UK vorangestellt.
Res Fischer
Maria Theresia Fischer, zumeist Res Fischer, (8. November 1896 in Berlin – 4. Oktober 1974 in Ruit auf den Fildern bei Esslingen am Neckar) war eine deutsche Opernsängerin (Mezzosopran/Alt), später auch Gesangspädagogin.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
Australian Championships 1933
Die 26. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 21. bis 30. Januar 1933 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Jack Crawford bei den Herren sowie Coral Buttsworth bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jack Crawford und Edgar Moon, im Damendoppel Coral Buttsworth und Jarjorie Crawford die Titelverteidiger. Im Mixed waren Marjorie Crawford und Jack Crawford die Titelverteidiger.

Australian Open
Die Australian Open (kurz AusOpen oder AO; auch bekannt als Happy Slam) sind das erste der vier Grand-Slam-Turniere des Jahres. Das Tennisturnier wird seit 1987 jeweils im Januar in Melbourne, der zweitgrößten Stadt Australiens (Stand 2026), ausgetragen. Die Australian Open sind das größte regelmäßige Sportereignis auf dem australischen Kontinent. Turnierdirektor ist Craig Tiley, gleichzeitig CEO von Tennis Australia, dem Dachverband des australischen Tennissports.

Die 114. Australian Open 2026 fanden vom 18. Januar bis 1. Februar 2026 statt. Die Einzel-Sieger bei den Herren (ATP) und Damen (WTA) erhalten jeweils 4.150.000 Australische Dollar, umgerechnet etwa 2.380.315 Euro. Insgesamt wird ein Preisgeld von 111.500.000 Australische Dollar (63.927.967 €) ausgeschüttet.
Union of International Associations
Die Union der Internationalen Verbände (Union of International Associations, UIA) ist ein gemeinnütziges nichtstaatliches Forschungsinstitut und Dokumentationszentrum mit Sitz in Brüssel und arbeitet unter einem Mandat der Vereinten Nationen. Sie wurde 1907 unter dem Namen Central Office of International Associations von Henri La Fontaine und Paul Otlet gegründet.

Das UIA ist ein unabhängiges Forschungsinstitut und eine Quelle für aktuelle und historische Informationen zur Arbeit der Zivilgesellschaft. Es dient zwei Hauptzwecken: Dokumentation und Förderung des öffentlichen Bewusstseins für die Arbeit internationaler Organisationen (sowohl INGOs als auch IGOs) internationale Treffen und weltweite Probleme. Die UIA unterstützt und erleichtert auch die Arbeit internationaler Verbände durch Schulungs- und Netzwerkmöglichkeiten.

Die UIA hat beratenden Status beim ECOSOC und der UNESCO.

Internationale Nichtregierungsorganisation
Eine internationale Nichtregierungsorganisation (englisch International Nongovernmental Organization, INGO) ist nach der Definition des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC) in seiner Resolution 288 (X) vom 27. Februar 1950 „jede internationale Organisation, die nicht durch ein zwischenstaatliches Abkommen zustande kommt“.
Melanippe
Melanippe (griechisch Μελανίππη) ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Personen:

Melanippe (Tochter des Aiolos), Mutter des Boiotos

Melanippe (Amazone), eine Tochter des Ares

Melanippe (Gemahlin des Chalkodon), Mutter des Elphenor

Melanippe (Tochter des Oineus) und der Althaia

Melanippe bezeichnet außerdem:

Melanippe (Ort), eine antike Stätte bei Kumluca

Ares
Ares (altgriechisch Ἄρης Árēs) ist in der griechischen Mythologie der Gott des schrecklichen Krieges, des Blutbades und Massakers. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten, den Olympioi. Obwohl die Bedeutung nicht ganz gleich ist, wurde er später von den Römern dem eigenen Kriegsgott Mars gleichgestellt. Doch stand Mars bei den Römern höher im Ansehen als Ares bei den Griechen.
Nasche Kino
Nasche Kino (auch Nashe Kino = engl. Transkription von russisch Наше кино, deutsch: Unser Kino) ist ein privater Fernsehsender aus Russland, der ein Film- und Serienprogramm vor allem an in Europa, Nordamerika oder dem Nahen Osten beheimatete Auslandsrussen oder andere russischsprachige Minderheiten (russische Juden, Spätaussiedler) liefert. Nasche Kino ist als Tochterprogramm des Auslandssenders RTVi ein Bezahlfernsehsender. In Deutschland kann Nasche Kino über Eutelsats KabelKiosk und in den Kabelnetzen von Vodafone Kabel Deutschland und Unitymedia verschlüsselt über einen Digitaldecoder empfangen werden. Ein Schwerpunkt des Programms sind vor allem klassische russische und sowjetische Spielfilme und Serienproduktionen.

Vodafone Deutschland
Die Vodafone Deutschland GmbH mit Sitz in Unterföhring, bis 22. Januar 2021 Vodafone Kabel Deutschland GmbH (VKD), bis 1. September 2015 Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH (KDG), war der größte Kabelnetzbetreiber in Deutschland, hervorgegangen aus der ehemaligen Kabel Deutschland Holding AG (KDH). Das Unternehmen ist laut Handelsregister am 13. November 2025 mit der Vodafone GmbH verschmolzen.
Radball-Weltcup 2015
Der Radball-Weltcup 2015 war die 14. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die Turnier-Serie begann am 16. Mai 2015 und endete am 5. Dezember 2015 anlässlich des Weltcup-Finales in Mosnang.

Für den Weltcup qualifizieren sich je drei Teams aus den vier besten Nationen der letzten Weltmeisterschaft und je zwei Teams aus den beiden Nationen auf Rang fünf und sechs. Aus allen weiteren Ländern ist maximal ein Team teilnahmeberechtigt. Hinzu kommen jedoch noch die Teams, welche mit einer Wildcard des Veranstalters teilnehmen können.

Sieger wurde das Team Radsport Altdorf aus der Schweiz mit Roman Schneider und Dominik Planzer vor dem Vorjahressieger RC Höchst 1 aus Österreich und dem amtierenden deutschen Meister RV Gärtringen aus Deutschland.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Noch einmal mit Gefühl
Noch einmal mit Gefühl ist der Titel folgender Film- und Fernsehproduktionen:

Noch einmal mit Gefühl (1959), britischer Film von Stanley Donen

Noch einmal mit Gefühl (1997), US-amerikanischer Film von Carl Reiner

Noch einmal mit Gefühl (Buffy), Episode der US-amerikanischen Fernsehserie „Buffy – Im Bann der Dämonen“ (2001)

Siehe auch:

Noch mal mit Gefühl

Noch einmal mit Gefühl (1959)
Noch einmal mit Gefühl ist eine 1959 entstandene, britische Filmkomödie von Stanley Donen mit Yul Brynner in der Rolle eines „sich selbst vergötternden, hoffnungslos exzentrischen Stardirigenten“ und Kay Kendall als seine von dessen Kapriolen zunehmend genervte Gattin. Für die englische Künstlerin war dies ihre letzte Filmrolle, sie starb bereits fünf Monate vor der Uraufführung an Leukämie. Harry Kurnitz verfasste das Drehbuch nach seinem eigenen, gleichnamigen Bühnenstück, das am 21. Oktober 1958 seine Premiere am Broadway erlebt hatte.