hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silicium-Nanodraht
Als Silicium-Nanodraht (englisch silicon nanowire) werden massive Silicium-Strukturen mit einem Durchmesser im Nanobereich bezeichnet, die für Anwendungen in der Mikroelektronik und der Akkutechnik geeignet sind. Der Durchmesser beträgt je nach Anwendung wenige Nanometer bis hin zu wenigen hundert Nanometern. Die Länge des Drahts übersteigt den Durchmesser deutlich und unterscheidet sich je nach Anwendung stark. Obwohl Nanodrähte per Definition einen maximalen Durchmesser von 100 Nanometer aufweisen, werden auch  Silicium-Nanodrähte mit einem Durchmesser von mehr als 100 Nanometer oft als Nanodraht bezeichnet.  Drähte mit Durchmessern im Mikrometerbereich werden hingegen als Whisker bezeichnet.

Whisker (Kristallographie)
Whisker (englisch für Schnurrhaar (Vibrisse) oder Backenbart), auch Haarkristalle, sind nadelförmige Einkristalle von wenigen Mikrometern Durchmesser und bis zu mehreren hundert Mikrometern bis mehrere Millimeter Länge, die zum Beispiel aus galvanisch oder pyrolytisch abgeschiedenen metallischen Schichten herauswachsen. Whisker können auch aus der Gasphase entstehen bzw. erzeugt werden. Im Bereich von Lötverbindungen sind Whisker mit einer Länge von mehreren Millimetern bekannt.

Whisker werden aber auch gezielt durch spezielle Verfahrenstechniken zur Verstärkung von Metallen (Metallmatrix-Verbundwerkstoff) hergestellt. Es sind feine, hochfeste, monokristalline Fasern, die eine geringe Defektdichte aufweisen und damit die theoretische Streckgrenze erreichen. Sie werden in einer Feinheit von 1–30 µm und einer Faserlänge bis zu 20 mm  z. B. aus Aluminiumoxid, Graphit, Siliciumcarbid und Siliciumnitrid erzeugt.
Desafío Español
Desafío Español ist ein spanisches America’s-Cup-Syndikat.

Mit einem Budget von 60 Millionen Euro befand sich das Team beim 32. America’s Cup im oberen Mittelfeld. Es galt als das einzige Team, das eine Chance gegen die vier großen Teams (Team New Zealand, Alinghi, Luna Rossa, BMW Oracle Racing) haben würde. Tatsächlich genügte das Team mit einem guten Louis Vuitton Cup (unter anderem ein Sieg gegen BMW Oracle) voll den Ansprüchen und scheiterte erst im Halbfinale des Louis Vuitton Cup mit 5:2 gegen Team New Zealand.

32. America’s Cup
Der 32. America’s Cup war ein Segelwettkampf im spanischen Valencia im Jahr 2007. Bei dieser 32. Auflage des America’s Cups war mit United Internet Team Germany erstmals auch ein deutsches Boot bei den Vorausscheidungen des Herausforderers (challenger) angemeldet. 2007 traten insgesamt 12 Teams aus 9 Ländern bei diesen Vorausscheidungen an.

Sieger des 32. America’s Cup war das Schweizer Team Alinghi gegen den Sieger des Louis Vuitton Cup, der Herausforderer Team New Zealand mit 5:2.
Paschal-Gletscher
Der Paschal-Gletscher ist ein 30 km langer und 6 km breiter Gletscher an der Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt in nordwestlicher Richtung zwischen zwei Gebirgskämmen, deren nördliche Ausläufer Mount McCoy bzw. das Lewis Bluff sind. An seinem unteren Ende fließt er mit dem White-Gletscher und dem Land-Gletscher zusammen, bevor letzterer in die Land Bay mündet.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1972 nach Evans W. Paschal, wissenschaftlicher Leiter der Byrd-Station im Jahr 1970.

Mount McCoy
Mount McCoy ist ein 923 m hohes, tafelbergartiges Massiv mit dunklen, schneefreien und steilen Hängen nahe der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ragt an der Ostflanke des Land-Gletschers auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei einem Überflug im Dezember 1940 und benannten ihn nach James Charles McCoy (1905–1981), Pilot auf einigen Flügen von der Westbasis dieser Expedition.
Flügelmuscheln
Die Flügelmuscheln (Pteriidae), auch Vogelmuscheln genannt, sind eine Familie der Muscheln und gehören zur Ordnung Ostreida. Die ältesten Vertreter der Flügelmuscheln wurden in Ablagerungen des Perm gefunden und sind somit rund 250 bis 300 Millionen Jahre alt.

Byssus
Der Byssus (griechisch: βύσσος), in verarbeiteter Form auch Muschelseide, (Byssusseide), manchmal auch als Seeseide oder Pinna bezeichnet
ist die sezernierte Haftfaser verschiedener Muschelarten. Seit dem Altertum wird daraus in der Mittelmeerregion Gewebe hergestellt. Byssus ist ebenfalls bekannt als leichter feinfädiger, mit großen Poren versehner Hemdenstoff, für dessen Kette und Schuss bester Mako-Baumwollzwirn in Dreherbindung genutzt werden.

Weiterhin bezeichnet Byssus auch Fasern aus Seide, Baumwolle oder Flachs, aus denen feine Gewebe erzeugt wurden.
Schmiedlaine
Die Schmiedlaine ist ein Zufluss des Lainbachs auf dem Gemeindegebiet von Benediktbeuern im bayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Der Bach entspringt am unteren Nordhang der Glaswand, dem westlichen Nachbarberg der Benediktenwand, und verläuft mit einer Länge von unter 5 km in überwiegend nördlicher Richtung.

An ihm liegen die 25 m hohen Lainbachfälle. Dort stürzt die Schmiedlaine über zwei Stufen herab und schließt dabei eine bemerkenswerte Formation von Raibler Schichten auf. Die Stelle wird deshalb vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als wertvolles Geotop eingestuft.

Diese Wasserfälle sind nicht zu verwechseln mit den unweit gelegenen Lainbachfällen eines anderen Gewässers, des auch Lainbach genannten Laingrabens im Gemeindegebiet von Kochel am See, der über den Kochelsee in die Loisach entwässert.

Früher wurde auf der Schmiedlaine Holz getriftet.

Benediktenwand
Die Benediktenwand (schon um 1300 als montem sancti Benedicti erwähnt; umgangssprachlich Benewand) ist ein 1800 m ü. NHN hoher Bergrücken in den Bayerischen Voralpen zwischen den Flüssen Loisach und Isar sowie der Jachenau im Süden und dem Kloster Benediktbeuern im Norden, von dem sie auch ihren Namen hat.
Ausweis (Vereinigte Staaten)
Das offizielle Ausweiswesen wird in den Vereinigten Staaten auf bundesstaatlicher und nicht auf Bundesebene geregelt. Es gibt kein dem  Personalausweis entsprechendes Dokument. Aufgrund der gegenseitigen Anerkennung durch die US-Bundesstaaten und der flächendeckenden Umsetzung eines Bundesgesetzes (REAL ID Act) über das Design und den Inhalt von Identifikationsdokumenten, hat sich der Führerschein und die inhaltsgleiche State ID der US-Bundesstaaten de facto zu einem landesweit gültigen Ausweisdokument entwickelt.

Bundesregierung (Vereinigte Staaten)
Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) umfasst nach der US-Verfassung alle Staatsorgane der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika (der Begriff ist somit im Deutschen irreführend, weil dort unter „Regierung“ nur der exekutive Teil gemeint wird). Sie besteht aus drei separaten Zweigen:

Legislative: Kongress (Senat und Repräsentantenhaus),

Exekutive: Präsident, Kabinett und der nachgeordnete Verwaltungsapparat („Administration“), sowie

Judikative: Oberster Gerichtshof und weitere Bundesgerichte.

Durch ein System der Gewaltenteilung (Checks and Balances) hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten und auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.
Oberthal (Saar)
Oberthal ist eine saarländische Gemeinde im Landkreis St. Wendel und liegt etwa 35 km nordöstlich von Saarbrücken. Mit knapp über 6000 Einwohnern ist Oberthal die kleinste Gemeinde des Saarlands. Oberthal war ehemals über die Bahnstrecke St. Wendel–Tholey an das Bahnnetz angeschlossen.
Der Bostalsee liegt in der Nachbargemeinde Nohfelden.

Nohfelden
Nohfelden ist eine Gemeinde im Landkreis St. Wendel im Saarland. Sie wurde im Rahmen der saarländischen Gebiets- und Verwaltungsreform zum 1. Januar 1974 aus dem Zusammenschluss von 13 zuvor eigenständigen Gemeinden neu gebildet.
Dralfa Point
Der Dralfa Point (englisch; bulgarisch нос Дралфа nos Dralfa) ist eine Landspitze der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den nördlichen Ausläufer der Thompson-Halbinsel an der Südseite der Einfahrt zur Patagonia Bay bzw. an der Nordseite der Einfahrt zur Fournier-Bucht und liegt 26 km südsüdöstlich des Kap Grönland, 7,07 km südlich bis östlich der Gourdon-Halbinsel und 18,6 km nordwestlich des Ryswyck Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Dralfa im Nordosten Bulgariens.

Thompson-Halbinsel
Die Thompson-Halbinsel ist eine 5 km lange Halbinsel im Nordosten der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert die Nordseite der Einfahrt zur Fournier-Bucht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm zwischen 1955 und 1957 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach John Whiteside Thompson (* 1928), Vermessungsassistent und Bergsteiger des FIDS auf der Station am Arthur Harbour im Jahr 1956, die er 1957 geleitet hatte.
Tempelstraße 1/3 (Bonn)
Das Gebäude Tempelstraße 1/3 (auch Doppelvilla Finkler) ist eine Doppelvilla im Bonner Ortsteil Gronau, die 1899/1900 errichtet wurde. Sie liegt an der von der Adenauerallee (B 9) abzweigenden Tempelstraße. Die Villa gehört heute zum Auswärtigen Amt.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.
Hotel Sacher Salzburg
Das heutige Hotel Sacher, ehemals Hôtel d’Autriche, dann Hotel Österreichischer Hof, in der Neustadt von Salzburg in der Schwarzstraße zählt als Betrieb der Luxusklasse zu den geschichtsträchtigsten Hotels des Landes Salzburg und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Historisches Zentrum der Stadt Salzburg
Das Historische Zentrum der Stadt Salzburg, englisch Historic Centre of the City of Salzburg, ist der historische Stadtkern der Stadt Salzburg und eine der UNESCO-Welterbestätten in Österreich. Es ist landesrechtlich durch das Salzburger Altstadterhaltungsgesetz geschützt und als Altstadt Salzburg bzw. Altstadt weitgehend deckungsgleich mit einem der Stadtteile nach der neuen Stadtgliederung.
Heinrich Grote zu Schauen
Heinrich Reichsfreiherr Grote zu Schauen (geboren 23. September 1675 in Hannover; gestorben 6. Januar 1753 ebenda) war Erbherr unter anderem auf den Gütern in Jühnde, Wedesbüttel und Martinsbüttel sowie Wirklicher Geheimer Rat, hannoverischer Beamter und Politiker sowie Kammerpräsident.

Martinsbüttel
Martinsbüttel ist ein zu Wedesbüttel gehörender Wohnplatz, in der Gemeinde Meine im Landkreis Gifhorn in Niedersachsen gelegen. Martinsbüttel gehört zu den Ortschaften mit der Ortsnamenendung -büttel, die im südlichen Landkreis Gifhorn häufig zu finden sind.
Punta Fidelidad
Punta Fidelidad (von spanisch fidelidad ‚Treue‘) ist eine Landspitze im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Norden des Kap Shirreff, dem nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, liegt sie unmittelbar östlich des Playa Roquerío.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten sie. Benennungsanlass war ein männlicher Pinguin, der ein von ihm und seinem toten Weibchen besetztes Areal an dieser Landspitze mit aller Macht gegen das Eindringen von Artgenossen verteidigte.

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Kostas Papanikolaou
Konstantinos „Kostas“ Papanikolaou (griechisch Κωνσταντίνος «Κώστας» Παπανικολάου; * 31. Juli 1990 in Trikala) ist ein griechischer Basketballspieler, der seit 2016 bei Olympiakos Piräus unter Vertrag steht.

Utah Jazz
Die Utah Jazz sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketballliga NBA. Ihre Heimspiele tragen die Jazz im Delta Center in Salt Lake City, Utah aus.

Die Jazz gehörten in den 1990er Jahren zu den besten Mannschaften der NBA, wurden allerdings nie Meister. Der Kern dieser Mannschaft bestand während dieser Zeit aus Karl Malone und John Stockton, die 18 Jahre gemeinsam für die Jazz spielten. 1997 und 1998 gelang der Mannschaft der Einzug ins NBA-Finale, wo sie jeweils den Chicago Bulls um Michael Jordan unterlag.
Nordarabisch
Als Nordarabisch bezeichnet man in Klassifizierungen der semitischen Sprachen die arabische Sprache mit ihren historischen Stufen und Dialekten, einschließlich der altnordarabischen Sprachen, um sie von den ausgestorbenen altsüdarabischen Sprachen und den heute noch existierenden neusüdarabischen Sprachen zu unterscheiden. Sowohl die altsüdarabischen Sprachen als auch die neusüdarabischen Sprachen sind mit der Sprache, die man heute allgemein „Arabisch“ nennt, nicht näher verwandt. „Arabisch“ in diesem Zusammenhang weist auf die Verbreitung auf der Arabischen Halbinsel hin und nicht auf eine Verwandtschaft mit der (Nord)-Arabischen Sprache.

Frühnordarabische Sprache
Das Frühnordarabische (auch Altnordarabisch) ist eine westsemitische Sprache, die in vorislamischer Zeit in weiten Gebieten Nord- und Zentralarabiens, in den heutigen Staaten Saudi-Arabien, Syrien und Jordanien, gesprochen wurde. Sie ist nahe verwandt mit dem Arabischen, jedoch, anders als lange angenommen, nicht dessen Frühform.
Hauptwerke der politischen Theorie
Hauptwerke der politischen Theorie ist ein von Theo Stammen, Gisela Riescher und Wilhelm Hofmann herausgegebenes deutschsprachiges Übersichtswerk zu wichtigen Werken aus der Geschichte der politischen Theorie.

Tommaso Campanella
Tommaso Campanella (* 5. September 1568 in Stilo, Kalabrien als Giovanni Domenico Campanella; † 21. Mai 1639 in Paris) war ein italienischer Philosoph, Dominikaner, neulateinischer Dichter und Politiker.

Campanella entwarf 1602 in La città del Sole (lateinisch Civitas solis, deutsch Der Sonnenstaat) die Utopie eines Gemeinwesens mit Zügen der spanischen Universalmonarchie, des Katholizismus, des Sozialismus (kein Privateigentum) und Anteilen aus der platonischen Staatsphilosophie (z. B. Weibergemeinschaft, Herrschaft der Wissenden, der Philosophen oder die Gelehrtenrepublik).
Pfälzer Oberlandbahn
Die Pfälzer Oberlandbahn, im Volksmund kurz Oberlandbahn oder auch Die Schneck genannt, war eine mittels Oberleitung elektrisch betriebene Schmalspurbahn für Personenverkehr in der Vorder- und Südpfalz. Die Bahnstrecke war 22,8 km lang und führte ab dem Winter 1912/13 von Neustadt an der Haardt, das 1936 in Neustadt an der Weinstraße umbenannt wurde, im Norden über Edenkoben nach Landau in der Pfalz im Süden. 1936 wurde eine Zweigstrecke von Edenkoben zur Villa Ludwigshöhe hinauf eröffnet.

Nach dem Zweiten Weltkrieg bereitete der zunehmende Individualverkehr auf der Strecke immer größere Probleme. Deshalb wurde sie zwischen 1953 und 1955 schrittweise stillgelegt und anschließend abgebaut. Lediglich einzelne Relikte blieben erhalten.

Vorderpfalz
﻿Vorderpfalz

Die Vorderpfalz ist zusammen mit der Südpfalz der pfälzische Anteil an der Oberrheinischen Tiefebene. Daneben sind der Pfälzerwald, das Nordpfälzer Bergland und die Westpfalz die großen Teillandschaften der Pfalz.

Im Sprachgebrauch gibt es die „Vorderpfalz“ als Entsprechung zur „Westpfalz“. „Ostpfalz“ wurde nie verwendet. Als 1816 die Pfalz unter bayerische Herrschaft kam, prägte die neue Verwaltung den Begriff „Hinterpfalz“ für die Westpfalz; doch diese Bezeichnung wird heute nur noch selten – vor allem in der Vorderpfalz – gebraucht.
Tim und Chris Stamper
Tim Stamper (* Februar 1961, vollständiger Name Timothy David Joseph Stamper) und Chris Stamper (* Oktober 1958, vollständiger Name Christopher Timothy John Stamper) sind Videospieldesigner und die Gründer des britischen Videospielunternehmens Rare.

Super Nintendo Entertainment System
Das Super Nintendo Entertainment System (meist abgekürzt als Super Nintendo, Super NES, Super-NES oder SNES; orig. jap. スーパーファミコン Sūpā Famikon bzw. Super Famicom, abgekürzt SFC) ist eine stationäre 16-Bit-Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Es ist die zweite weltweit veröffentlichte stationäre Spielkonsole des Unternehmens und sein Controller, der SNES-Controller, führte die Schultertasten ein, die fortan zum Standard der meisten nachfolgend erschienenen Gamepads wurden. Veröffentlicht wurde das Super Nintendo Entertainment System erstmals am 21. November 1990 in Japan, dann am 23. August 1991 in Nordamerika und am 11. April 1992 schließlich auch in Europa. In Deutschland war das System ab dem 15. August 1992 erhältlich. Das Super Nintendo Entertainment System ist der Vorgänger des Nintendo 64 (N64) und der Nachfolger des Nintendo Entertainment System (NES).
Flugzeugunglück am 17. Dezember 1960 in München
Bei dem Flugzeugunglück am 17. Dezember 1960 in München stürzte kurz nach dem Start ein zweimotoriges Transportflugzeug der US Air Force in der Innenstadt von München auf eine Straßenbahn. Insgesamt fanden 52 Menschen den Tod, 20 Insassen des Flugzeugs und 32 Personen am Boden.

Feuerwehr München
Die Feuerwehr München ist eine öffentliche Feuerwehr; als kommunale Behörde wird sie auch als Branddirektion bezeichnet. Diese ist wiederum Teil (Hauptabteilung IV) des Kreisverwaltungsreferates. Die Feuerwehr München besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF), die zehn Feuerwachen (FW) unterhält und etwa 100.000 Einsätze (davon ca. 70 % im Rettungsdienst) jährlich bewältigt, sowie einer Freiwilligen Feuerwehr (FF), deren über 1000 aktive Feuerwehrangehörige in 21 Abteilungen mit fünf Jugendfeuerwehren (JF) gegliedert sind und jährlich über 4.000-mal alarmiert werden. Damit ist sie eine der größten Feuerwehren Deutschlands. Die einzelnen Feuerwachen und Feuerwehrhäuser sind über das gesamte Stadtgebiet verteilt, um die gesetzliche Hilfsfrist von zehn Minuten überall einhalten zu können.
Froylán Turcios
Froylán Turcios (* 1875 in Juticalpa, Honduras; † 1943 in San José, Costa Rica) war in seiner Heimat Honduras Politiker und ein bedeutender Schriftsteller.

Zunächst war Turcios als Regierungsminister, Abgeordneter des Nationalkongresses und Diplomat tätig, bevor er sich als einer der bedeutendsten Prosaisten und Erzähler des Landes hervortat.

In Guatemala gründete er die Zeitung „El Tiempo“ (Die Zeit). Später folgten zahlreiche andere Zeitschriften.
In Honduras war er der wichtigste Unterstützer von Augusto César Sandino. Mittels seiner Zeitschriften und Bücher kämpfte er gegen den starken Einfluss US-amerikanischer Konzerne in Mittelamerika.
In seinen letzten Lebensjahren musste er ins Exil nach Costa Rica auswandern, wo er 1943 starb.

Augusto César Sandino
Augusto César Sandino (* 18. Mai 1895 in Niquinohomo als Augusto Nicolás Calderón Sandino; † 21. Februar 1934 in Managua) war ein nicaraguanischer Guerillaführer, Kopf des Widerstands gegen die US‑Besatzung in Nicaragua und ein Anhänger des Hispanoamerikanismus.
Melina Perez
Melina Nava Perez (* 9. März 1979 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter ihrem Ringnamen Melina, ist eine US-amerikanische Wrestlerin. Ihr bislang größter Erfolg war der dreimalige Gewinn der Women’s Championship und der zweimalige Gewinn der Divas Championship.

Cake Boss: Buddys Tortenwelt
Cake Boss: Buddys Tortenwelt (Originaltitel: Cake Boss) ist eine US-amerikanische Reality-Fernsehsendung, die seit April 2009 in den USA auf dem Sender TLC ausgestrahlt wird. Die Sendung verfolgt das Geschehen in Carlo’s Bakery, einer italoamerikanischen Bäckerei und Konditorei in Hoboken, New Jersey, die schon seit Generationen der Familie Valastro gehört. Im Mittelpunkt der Serie steht der aktuelle Leiter der Bäckerei, Buddy Valastro, der auch Namensgeber der Serie ist und wie er mit den anderen Mitarbeitern meist sehr aufwendige und detaillierte Kuchen backt.
Pelland Engineering
Pelland Engineering war ein britischer Hersteller von Kit Cars, der von 1979 bis in die 1990er-Jahre in Thetford (Norfolk) ansässig war. Gründer und Eigentümer war Peter Pellandine, der bis 1978 ein vergleichbares Unternehmen namens Pellandini Cars in Australien betrieben hatte.

Kit Car
Ein Kit Car (zu Deutsch Bausatzauto) ist ein Bausatz („Kit“), der zum Bau eines Fahrzeugs benutzt wird, oder ein Komplettfahrzeug („fully-build form“), das aus einem Bausatz entstand. Ziel ist es, entweder ein seltenes, teures Fahrzeug optisch nachzubilden (vor allem teure Oldtimer oder Supersportwagen) oder ein völlig individuelles Fahrzeug zu schaffen. Fahrzeuge dieser Art sind insbesondere in Großbritannien weit verbreitet.
Elbe-Weser-Schifffahrtsweg
Der Schifffahrtsweg Elbe-Weser, auch Binnenschifffahrtsweg Elbe-Weser, ist eine Abkürzung für kleinere Küstenmotorschiffe zwischen der Unterelbe und der Weser mit einer Länge von 62,0 Kilometern. Davon liegen etwa 54 Kilometer in Niedersachsen und 8 Kilometer in Bremerhaven (Freie Hansestadt Bremen). Zur niedersächsischen Strecke gehören 60 Kilometer Kanaldeiche sowie 45 Kilometer Kanalseitenwege. Der Schifffahrtsweg beginnt in Otterndorf mit dem Medem-Außentief und dem darin mündenden Hadelner Kanal, ab Bad Bederkesa als Bederkesa-Geeste-Kanal bis zur Geeste, die in Bremerhaven in die Weser mündet. Eigentümer der Kanalstrecken ist das Land Niedersachsen, unterhalten wird der große, niedersächsische Teil vom Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) in der Betriebsstelle Stade. Der bremische Teil mit der Schleuse am Tidesperrwerk Bremerhaven wird von Bremenports unterhalten.

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz
Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) ist ein niedersächsischer Landesbetrieb mit Sitz in Norden, der zum Geschäftsbereich des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz gehört. Dieser Landesbetrieb hat auch die Funktion einer Landesoberbehörde.