hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Führerhauptquartier Brunhilde
Das Führerhauptquartier Brunhilde (auch unter dem Decknamen „Zigeuner“ bekannt) wurde im Zweiten Weltkrieg bei Arsweiler nahe Diedenhofen im CdZ-Gebiet Lothringen errichtet. Große Teile der Anlage sind bis heute erhalten. Die Anlage wurde innerhalb vorhandener Tunnel der Maginot-Linie errichtet und umfasste ein Tunnelgebiet von 15.300 Quadratmetern. Die Anlage war dafür ausgelegt, sowohl Hitler und seinen Führungsstab als auch Heinrich Himmler und das OKH aufzunehmen. Das ganze Areal wurde durch eine Schmalspureisenbahn erschlossen. Oberirdisch wurden einige hölzerne Baracken sowie zwei größere Bunker errichtet. Einer dieser Bunker entspricht von der Bauart her dem Führerbunker Wolfsschlucht 2 in Margival bei Soissons.

CdZ-Gebiet Lothringen
Das CdZ-Gebiet Lothringen bestand von 1940 bis 1944 und ist räumlich identisch mit dem französischen Département Moselle und dem von 1871 bis 1918 bestehenden deutschen Bezirk Lothringen, nicht jedoch mit der historischen Region Lothringen, von der es nur einen Teil umfasste.

Es handelte sich um französisches Gebiet, das einem deutschen Chef der Zivilverwaltung (CdZ) unterstand und zur Eingliederung in das Deutsche Reich als Teil des Reichsgaus Westmark vorgesehen war.
Wirtschaft Österreichs
Die Wirtschaft Österreichs ist nach den Prinzipien einer sozialen Marktwirtschaft geregelt. Seit 1995 ist Österreich Vollmitglied in der Europäischen Union. In einer Reihung nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf lag Österreich 2013 weltweit an 11. Stelle, gemessen am Bruttonationaleinkommen (Stand 2004) an 21. Stelle. Im Vergleich mit dem durchschnittlichen BIP pro Kopf der EU erreichte Österreich 2016 einen Index von 127 (EU25=100).

An der gesamtwirtschaftlichen Leistung hat der Dienstleistungssektor einen gerundeten Anteil von 68 %, der Industrielle Sektor von 30 % und auf Land- und Forstwirtschaft entfallen 2 %. Mit Pro-Kopf-Einnahmen von über 2.000 Euro (2017) spielt der Tourismus in Österreich eine wesentliche Rolle.

Laut Angaben des globalen Wettbewerbsfähigkeitsindex des Weltwirtschaftsforums rangiert Österreich im Jahr 2019 auf Platz 21 (von 141 Staaten) der wettbewerbsfähigsten Länder der Welt.

Rewe International
Rewe International ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Wiener Neudorf. Das Unternehmen geht auf den 1953 gegründeten Billa-Konzern zurück und ist Teil der Rewe Group. Zu Rewe International gehören rund 4.000 Filialen in Österreich, Italien und acht weiteren Ländern Mittel- und Südosteuropas. Auf dem österreichischen Heimatmarkt war Rewe International Marktführer im Lebensmitteleinzelhandel, musste diesen Titel 2020 jedoch an Spar Österreich abgeben. REWE International ist eines der größten Unternehmen des Landes und beschäftigt derzeit rund 80.000 Mitarbeiter. Im Geschäftsjahr 2016 erwirtschaftete man 12,72 Milliarden Euro, was etwa 30 % des Konzernumsatzes entspricht.
Bintumani
Bintumani (andere Schreibweise Bintimani; auch als Mount Bintumani und als Loma Mansa bekannt) ist der höchste Berg im westafrikanischen Sierra Leone. Es ist zudem die höchste Erhebung Westafrikas. Der Berg mit einer Höhe von 1945 m liegt im Gebirgszug Loma Mountains.

Der tropische Regenwald des ihn umgebenden Loma-Mountains-Nationalpark bietet einer Vielzahl von Tieren einen Lebensraum. Darunter das Zwergflusspferd (Choeropsis liberiensis), das Stumpfkrokodil (Osteolaemus tetraspis), die Rotrücken-Fischeule (Scotopelia ussheri) und zahlreiche Primaten.

Loma-Mountains-Nationalpark
Der Loma-Mountains-Nationalpark (englisch Loma Mountains National Park; LMNP) ist ein Nationalpark im westafrikanischen Sierra Leone. Es umfasst die gleichnamigen Loma Mountains im Norden des Landes und misst 332,01 Quadratkilometer.

Das Gebiet wurde 1972 als Waldreservat ohne Jagd proklamiert und im Dezember 2012 in den Status eines Nationalparks erhoben. Von der IUCN ist es ebenfalls als Nationalpark eingestuft.

Der Nationalpark ist Heimat von 183 Säugetierarten, darunter insbesondere Waldbüffel, Maxwell-Ducker und Schimpansen. Die Schimpansenpopulation (Stand 2019) wird mit mehr als 1390 angegeben, was einem Zuwachs von 79 Prozent gegenüber 2010 entspricht. Es soll sich um das wohl wichtigste Rückzugsgebiet für Schimpansen in Westafrika handeln. Nachgewiesen wurden auch Elefant, Giraffe, Flusspferd und Zwergflusspferd, 396 Vogelarten sowie 36 verschiedenen Amphibien.
Amanda Dee
Amanda Dee (* 14. Oktober 1972 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin sowie ehemalige Pornodarstellerin und Produzentin von Pornofilmen. Sie war während ihrer Zeit als Pornodarstellerin unter dem Pseudonym Nyomi Banxxx tätig.

Internet Adult Film Database
Die Internet Adult Film Database (Akronym: IAFD) ist eine Internet-Datenbank, die Informationen über Pornodarsteller und -filme und deren Regisseure enthält. Sie ist öffentlich zugänglich und durchsuchbar. Nach eigenen Angaben enthält die Datenbank über 540.000 Filme und über 207.000 Darsteller.

Die IAFD begann als Idee des Niederländers Peter van Aarle (1962–2005), einem Moderator der Newsgroup rec.arts.movies.erotica, der seit 1981 Daten über Pornofilme gesammelt hatte und bis zu seinem Tod 2005 weiter beitrug. 1995 war eine erste Version der IAFD kurzzeitig im Internet verfügbar. 1999 erfolgte der Neustart mit eigener Domain und in Zusammenarbeit mit der Website von rec.arts.movies.erotica. Seit van Aarles Tod wird die Datenbank von einer Gruppe von Freiwilligen betreut.
Bańdzioch Kominiarski
Die Höhle Bańdzioch Kominiarski ist eine Höhle im Tal Dolina Kościeliska am Berg Kominiarski Wierch (Żeleźniakowy Wierch / Raptawicki Wierch) im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Sie ist die fünftlängste sowie eine der größten und tiefsten Höhlen in Polen und der Tatra. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 10.010 Meter lang und hat mehrere Eingänge auf Höhe von zwischen 1456 m n.p.m. und 1683 m n.p.m.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Reutherbergtunnel
Der Reutherbergtunnel ist ein 1256 Meter langer einröhriger Straßentunnel der Bundesstraße 294 bei Wolfach. Er wird von etwa 300 Metern Deckgebirge überragt.

Der Tunnel ist Teil der Ortsumfahrung von Wolfach, welche zusätzlich jeweils eine Brücke über die Kinzig an Ost- und Westportal des Tunnels besitzt. Dieser Abschnitt der B 294 ist eine Kraftfahrstraße.
Durch den Tunnel fahren täglich etwa 10.000 Fahrzeuge, davon 17 % LKW.

Die Röhre wurde bergmännisch im Sprengvortrieb gebaut und 1993 eröffnet.

Kinzig (Rhein)
Die Kinzig ist ein Fluss in Baden-Württemberg, der den Mittleren Schwarzwald und die Oberrheinische Tiefebene auf einer Länge von 93 km durchfließt. Sie ist mit einer Wasserführung von fast 28 m³/s nicht nur der größte der dem Rhein zufließenden Flüsse des Schwarzwaldes, sondern hat auch mit ihren Nebenflüssen das größte Talsystem des Gebirges geschaffen. Früher galt das Kinzigtal als Grenze zwischen Nord- und Südschwarzwald, seltener auch zwischen Nord- und Mittlerem Schwarzwald. Der regional auch einen Geländeeinschnitt bezeichnende Name des Flusses soll keltischen Ursprungs sein.

Mit der Murg bildete die Kinzig in der Würmeiszeit ein gemeinsames Flusssystem (Kinzig-Murg-Fluss).
Der Einsame (1957)
Der Einsame (Originaltitel: The Lonely Man) ist ein US-amerikanischer Spielfilm in Schwarzweiß von Henry Levin aus dem Jahr 1957.

Das Drehbuch verfassten Harry Essex und Robert Smith. Die Hauptrollen sind mit Jack Palance, Anthony Perkins und Elaine Aiken besetzt. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man den Film erstmals am 16. August 1957 auf der Leinwand sehen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Grabhügel von Tröbsdorf
Die Grabhügel von Tröbsdorf sind mehrere aus der Jungsteinzeit und der Bronzezeit stammende Grabhügel bei Tröbsdorf, einem Ortsteil von Laucha an der Unstrut im Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt. Einer von ihnen ist von einem Menhir bekrönt. Die Grabbeigaben lassen sich der Bernburger Kultur (3100–2650 v. Chr.), der Schnurkeramischen Kultur (2800–2200 v. Chr.) sowie der Bronzezeit zuordnen.

Laucha an der Unstrut
Laucha an der Unstrut (Aussprache ~Unschtrut~) ist eine Stadt im Burgenlandkreis im südlichen Sachsen-Anhalt (Deutschland). Sie gehört der Verbandsgemeinde Unstruttal mit Sitz in der Stadt Freyburg (Unstrut) an.
Jón Sveinsson
Jón Stefán „Nonni“ Sveinsson (* 16. November 1857 in Möðruvellir, Island; † 16. Oktober 1944 in Köln) ist durch seine Nonni-Bücher einer der in Deutschland bekanntesten isländischen Schriftsteller. Ab 1878 gehörte er dem Jesuitenorden an. Seine Bücher erschienen international unter dem Namen Jón Svensson, mit Ausnahme Islands, wo sein patronymischer Nachname unverändert „Sveinsson“ lautet.

Verlag Herder
Der Verlag Herder (umgangssprachlich auch Herder-Verlag) in Freiburg im Breisgau, mit Teilen auch in München und Berlin, ist ein deutscher Buch- und Zeitschriftenverlag in der Rechtsform einer GmbH. Er widmet sich schwerpunktmäßig den Themen christliche Theologie, Kirche und Religion, Spiritualität in anderen Religionen, Erziehung und Vorschulpädagogik, Politik und Gesellschaft sowie Lebensgestaltung und Psychologie.

Der Verlag zählt mit seiner über zweihundertjährigen Tradition zu den ältesten Verlagen Deutschlands. Er gehört zur Verlagsgruppe Herder, die sich seit sechs Generationen in Familien- und Stiftungsbesitz befindet.

Der Verlag Herder ist Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.
Südostasiatische Formel-4-Meisterschaft 2018
Die südostasiatische Formel-4-Meisterschaft 2018 (offiziell Formula 4 South East Asia Championship – Fueled by Petron 2018) war die dritte Saison der südostasiatischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 24 Rennen, die Meisterschaft fand in Malaysia, Indien und Thailand statt. Die Saison begann am 8. Juli 2018 und endete am 1. Dezember 2018 in Sepang, Malaysia.

Südostasiatische Formel-4-Meisterschaft
Die Formula 4 South East Asia Championship (kurz: F4 SEA) ist eine Formelsport-Rennserie, die nach dem Reglement der FIA-Formel 4 ausgetragen wird. Die erste Saison fand 2016/17 statt. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Meisterschaft 2020 vorübergehend eingestellt, ehe sie 2023 unter neuer Promoterstruktur von Top Speed Sports Events LS Limited wieder aufgenommen wurde.
Ebersheim (Bas-Rhin)
Ebersheim [e.bəʁs.(h)ajm] ⓘ (deutsch und französisch, elsässisch Awersche) ist eine französische Gemeinde mit 2291 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist Mitglied der Communauté de communes de Sélestat.

Das Dorf befindet sich am Zusammenfluss der Ill und des Giessen, etwa sechs Kilometer nordnordöstlich von Sélestat. Ebersheim hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Strasbourg–Basel der SNCF.

Sélestat
Sélestat [selɛsˈta] ⓘ (deutsch Schlettstadt, elsässisch Schlettstàdt) ist eine französische Stadt im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est mit der einzigen größeren Humanistenbibliothek (gegründet 1452), die praktisch vollständig als Ganzes erhalten ist (Weltdokumentenerbe der UNESCO)
(u. a. Martin Luthers Von der Freiheit eines Christenmenschen von 1520).

Die ehemalige Reichsstadt Schlettstadt, französisch um 1780 Sélestat, vor 1871 Schlestadt, ab 1920 wieder Sélestat, ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Sélestat-Erstein und zählt 19.300 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Schlitzschnecken-Hämocyanin
Schlitzschnecken-Hämocyanin (engl. Abkürzung KLH, von Keyhole Limpet Hemocyanin) ist ein hochmolekularer Proteinkomplex, der aus der Hämolymphe der Großen Kalifornischen Schlüssellochschnecke (Megathura crenulata) aus der Familie der Schlitzschnecken (Fissurellidae, englisch keyhole limpets) gewonnen wird. KLH gehört mit einer Molekülmasse von 8 bis 32 Millionen Dalton zu den größten bekannten Proteinen.
Hämocyanine sind die durch Kupferatome blau erscheinenden Sauerstoff transportierenden Proteine verschiedener Mollusken und Arthropoden.

Immunantwort
Die Immunantwort (auch Immunreaktion) bezeichnet in der Immunologie die Reaktion des Immunsystems auf potenziell schädliche Organismen oder Substanzen. Unterschieden wird dabei zwischen der angeborenen und der erworbenen (oder auch adaptiven) Immunantwort. Die angeborene Immunantwort erkennt bestimmte erregertypische Moleküle über vererbte Mechanismen, die von Geburt an funktionieren, während die erworbene Immunantwort dazu Rezeptoren verwendet, die erst nach Kontakt mit einem schädlichen (pathogenen) Organismus oder Substanz an diesen angepasst und in sehr großer Bandbreite in jedem Individuum gebildet werden. Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden pathogenen Organismus oder auf eine Substanz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, wird in Zukunft keine Reaktion mehr ausgelöst (Immuntoleranz). Wird er als gefährlich eingestuft, wird eine Immunantwort ausgelöst, die eine Beseitigung des Organismus oder der Substanz zum Ziel hat.
Alleyne Francique
Alleyne Francique (* 7. Juni 1976) ist ein ehemaliger grenadischer Leichtathlet und heutiger Leichtathletiktrainer.

Er war spezialisiert auf den 400-Meter-Lauf. Seine erste internationale Medaille gewann Alleyne Francique im Jahr 2003 als Dritter im ersten IAAF World Athletics Final in Monaco. Bei den Hallenweltmeisterschaften 2004 in Budapest gewann er die Goldmedaille.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde er Vierter. Im Jahr 2005 erreichte er mit einer persönlichen Bestleistung nur das Halbfinale bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki.

Alleyne Francique hteat bei einer Größe von 1,88 m ein Wettkampfgewicht von 75 kg.

Francique wurde einige Jahre nach Beenden seiner eigenen Karriere als Trainer aktiv und trainiert(e) unter anderem Donovan Brazier und Fred Kerley.

Fred Kerley
Frederick Lee „Fred“ Kerley (* 7. Mai 1995 in Taylor, Texas) ist ein US-amerikanischer Sprinter. 2021 gewann er bei den Olympischen Spielen in Tokio über 100 Meter die Silbermedaille und drei Jahre später auf derselben Strecke, bei den Olympischen Spielen in Paris, die Bronzemedaille. Kerley ist der dritte Mensch, der eine Bestzeit von unter 10 Sekunden auf 100 Meter, unter 20 Sekunden auf 200 Meter und unter 44 Sekunden auf 400 Meter hat.
Quinhamel
Quinhamel (gelegentlich auch Quinhámel) ist eine Stadt im Nordosten Guinea-Bissaus. Sie ist die Hauptstadt der Region Biombo und Sitz des gleichnamigen Sektors mit einer Fläche von 451 km² und etwa 43.000 Einwohnern.

Quinhamel ist für seine Strände und seine traditionellen Tücher bekannt. Wie in anderen Küstengebieten Guinea-Bissaus gelten auch hier gegrillte Austern als Delikatesse, dazu wird meist gekühltes Bier getrunken.

Nach Ausbruch des Bürgerkriegs in Guinea-Bissau 1998 flüchteten zwischenzeitlich bis zu 100.000 Menschen in den Sektor Quinhamel.

Pepel (Volk)
Die Pepel (andere Schreibweise Papel, plural portugiesisch Pepeis, Papeis) sind eine afrikanische Volksgruppe, deren Mitglieder fast ausschließlich im Westen des westafrikanischen Staates Guinea-Bissau in der Region Biombo (unmittelbar nordwestlich der Hauptstadt) ansässig sind. Sie umfasst etwa 140.000 Angehörige, von denen ca. 4000 in anderen Ländern, vor allem im Senegal, leben.

Der wohl bekannteste Vertreter dieser Volksgruppe ist der ehemalige Guinea-Bissauische Präsident João Bernardo Vieira.

Zur Zeit des Kolonialismus in Portugiesisch-Guinea war die reale Macht der Portugiesen über die Pepel relativ gering, bis 1915 mussten sogar die Portugiesen einigen Pepelgruppen Tribut zahlen, um ihren Aktivitäten in der Region Bissau nachgehen zu können.
Kougny
Kougny ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Nayala. Die Gemeinde hat in 10 Dörfern 15.818 Einwohner, in der Mehrzahl Sanan.

Die Gemeinde liegt in einem Baumwollanbaugebiet und unterteilt sich in die Dörfer Goin, Gounian, Gouri, Kamba, Kibiri, Kougny, Niaré, Nimina, Sébéré und Tiouma.

Nayala
Nayala ist eine Provinz in der Region Boucle du Mouhoun im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 193.773 Einwohnern (2013) auf 3923 km².

Sie wird hauptsächlich von Angehörigen der Samo bewohnt. Haupterwerbsquelle ist die Landwirtschaft. Hauptort von Nayala ist Toma.
Zeche Vereinigte Johann
Die Zeche Vereinigte Johann in Essen-Steele ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Vereinigte Johann Tiefbau bekannt. Das Bergwerk ist aus einer Konsolidation mehrerer Zechen entstanden. Die Zeche Vereinigte Johann gehörte zum Bergamtsbezirk Essen.

Steele (Essen)
Steele ist ein östlicher Stadtteil der Stadt Essen in Nordrhein-Westfalen und innerhalb dieser als ein Mittelzentrum eingestuft. Steele war von 1578 bis zur Eingemeindung zur Stadt Essen 1929 eine selbständige Stadt an der Ruhr.

Steele grenzt im Norden an Kray, im Nordosten an Leithe, im Osten an Freisenbruch, im Südosten an Horst, im Süden an Überruhr, im Südwesten an Bergerhausen und im Westen an Huttrop.
Peter Lorenz
Peter Lorenz (* 22. Dezember 1922 in Berlin; † 6. Dezember 1987 in West-Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1969 bis 1981 Landesvorsitzender der Berliner CDU und von 1982 bis 1987 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundeskanzler und Bevollmächtigter der Bundesregierung in West-Berlin. Am 27. Februar 1975, drei Tage vor der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1975, wurde er von Mitgliedern der Terrororganisation Bewegung 2. Juni entführt.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Lot (Messzeug)
Ein Lot – auch Schnurlot, Senklot, Senkblei oder Richtblei – dient zur Ermittlung der Lotrichtung und Bestimmung der Lotrechten oder Senkrechten. Es wird teilweise als Messgerät angesehen; da es aber keine quantitative Werte liefert, sondern nur eine Gut-/Schlechtaussage, ist es eher ein Indikator.

Ein traditionelles Lot besteht aus einem axialsymmetrischen Metallstück, Blei genannt, das an einer dünnen Schnur befestigt ist. Für höhere Genauigkeiten gibt es eigene Lotinstrumente und für die Messung von Zenitdistanzen die im Theodolit eingebauten Libellen oder den Lotsensor (Kompensator).

Im Bauwesen und bei Renovierungsarbeiten, z. B. Tapezieren, wird die Lotschnur oft mit farbigem Kreidestaub versehen, um durch Anzupfen der gespannten Lotschnur vertikale Linien auf Wänden zu markieren (siehe Schlagschnur).

Kompensator (Geodäsie)
Bei geodätischen Messinstrumenten ist ein Kompensator ein Bauteil zur automatischen Beseitigung von Fehlausrichtungen, vor allem zur Horizontierung.

Der Höhenkompensator (auch Höhenindexkompensator genannt) dient in Theodoliten und Tachymetern zur automatischen Ausrichtung des Höhenindexes (Nullpunkt des Höhenkreises) in die Lotrichtung.

Stehachskompensatoren beseitigen die Restneigung der Stehachse eines Theodoliten oder Tachymeters und somit dessen Stehachsfehler.

Zielachskompensatoren richten bei automatischen Nivelliergeräten die Zielachse horizontal aus. Der unvermeidliche kleine Restfehler wird Horizontschräge genannt.
Bundestagswahlkreis Meißen – Riesa – Großenhain
Der Bundestagswahlkreis Meißen – Riesa – Großenhain war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen. Er besaß die Nummer 313 und umfasste die Landkreise Meißen, Riesa und Großenhain. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen von 21 auf 17 reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die vier Wahlkreise Delitzsch – Torgau-Oschatz – Riesa, Kamenz – Hoyerswerda – Großenhain, Dresden II – Meißen I und Döbeln – Mittweida – Meißen II aufgeteilt.

Das Direktmandat wurde stets von Hans-Dirk Bierling (CDU) gewonnen.

Bundestagswahlkreis Nordsachsen
Der Bundestagswahlkreis Nordsachsen (Wahlkreis 150; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 151) ist ein Wahlkreis in Sachsen. Er umfasst den Landkreis Nordsachsen. Die Vorgängerwahlkreise mit ähnlichem Territorium waren die Wahlkreise Delitzsch – Torgau-Oschatz – Riesa und Delitzsch – Eilenburg – Torgau – Wurzen.
Marswiese
Die Marswiese ist eine Grünfläche im 17. Wiener Gemeindebezirk, Hernals, Bezirksteil Neuwaldegg, am Rande des Wienerwaldes. Sie ist Teil des Schwarzenbergparks und beherbergt das öffentliche Sportzentrum Marswiese der Diözesansportgemeinschaft Wien. Dieses bietet Fußball-, Basketball, Volleyball- und Tennisplätze, eine Leichtathletikanlage sowie eine Kletterhalle.

Als Sehenswürdigkeit gilt das Monument „Ruhender Mars“. Es handelt sich dabei um jene Marsstatue, die zuvor im Lacy'schen Landschaftsgarten beim Schloss Neuwaldegg aufgestellt war. Diese von Johann Martin Fischer im Jahr 1774 angefertigte Skulptur ist eine weitere Kopie des antiken Motives Ares Ludovisi, das vermutlich erstmals im 4. Jahrhundert v. Chr. von den griechischen Bildhauern Skopas oder Lysipp aufgegriffen und schon in römischer Zeit mehrfach kopiert wurde.

Schwarzenbergpark
Der Schwarzenbergpark, auch Dornbacher Park, ist eine Parkanlage im 17. Wiener Gemeindebezirk, Hernals, Bezirksteil Neuwaldegg. Als ehemaliger Neuwaldegger Schlosspark war er der erste englische Landschaftsgarten Österreichs.
Flughafen Payam
Der Flughafen Payam (persisch فرودگاه بین‌المللی پیام, englisch Payam International Airport, (IATA-Code: PYK, ICAO-Code: OIIP)) ist ein internationaler Frachtflughafen in Karadsch rund 60 km von Teheran, Iran. Der Flughafen wurde 1990 erbaut, jedoch offiziell erst 1997 eröffnet. Payam Aviation Services Co. betreiben den Payam Flughafen sowie Payam Air, das Payam Logistik-Center und den Post-Hub am Flughafen.

Seit 1998 werden neben Frankfurt-Hahn auch Ziele wie Almaty (Kasachstan), Aşgabat (Turkmenistan), Baku (Aserbaidschan) sowie Jerewan (Armenien) und Tiflis (Georgien) angeflogen.

Karadsch
Karadsch (persisch کرج; englisch Karaj) ist eine Großstadt in Iran mit ungefähr 2 Millionen Einwohnern (2016) und einem starken Jugendanteil (rund 50 % der Einwohner). Die Stadt liegt auf 1300 m Höhe am Fuße des Elburs-Gebirges, ca. 40 km westlich von Teheran und ist Hauptort der Provinz Alborz.