hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolo (Tanz)
Der Kolo (serbokroatisch für Kreis oder Runde) ist ein Reigentanz der Südslawen. Er wird meist bei sozialen, kulturellen oder religiösen Festen getanzt. Traditionell in der jeweiligen Volkstracht. Beinahe jede Region in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien hat eine eigene Variante des Kolo. In Slowenien wurde der Kolo nur in der südöstlichen Grenzregion von Weißkrain (Bela Krajina) dokumentiert, wo er durch Migration und kulturellen Kontakt mit Kroatien eingeführt wurde. Seine Entsprechung im bulgarischen und mazedonischen Raum ist der Horo bzw. Oro.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
ATP Challenger Antalya
Das ATP Challenger Antalya (offizieller Name: Club Megasaray Open) war ein 2021 und 2023 stattfindendes Tennisturnier in Antalya, Türkei. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.
Risorgimento!
Risorgimento! ist eine Oper in einem Akt von Lorenzo Ferrero nach einem italienischen Libretto von Dario Oliveri, verfasst nach einem Szenarium des Komponisten. Sie wurde 2010 fertiggestellt und am 26. März 2011 im Teatro Comunale di Modena uraufgeführt.

Die Oper wurde vom Teatro Comunale di Bologna zum Gedenken des 150. Jahrestages der italienischen Einigung in Auftrag gegeben. Dort gab es zwischen dem 5. und 16. April 2011 sechs Aufführungen, gemeinsam mit Luigi Dallapiccolas Il prigioniero. Das Werk stellt die Entwicklungsgeschichte einer der bekanntesten Opern Giuseppe Verdis, Nabucco, den sozialen und kulturellen Aspekte des Risorgimento gegenüber. Die Personen der Oper – sagt der Komponist – debattieren nicht nur über das Risorgimento, sondern auch über die Erfolgsaussichten der Oper selbst. Diese sind unter anderem dieselben Interpreten, die am 9. März 1842 in der Mailänder Scala in Nabuccos Uraufführung auf der Bühne standen.

Teatro alla Scala
Die Mailänder Scala, italienisch Teatro alla Scala, in Mailand, auch kurz Scala, ist eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt. Es liegt an der Piazza della Scala, nach der das Opernhaus benannt wurde. Der Platz hat den Namen von der Kirche Santa Maria della Scala erhalten, die hier 1381 errichtet worden war und die nach der Stifterin Beatrice Regina della Scala, der Frau von Bernabò Visconti, benannt wurde. Die Mailänder Scala bietet Platz für 2.030 Zuschauer.
Errant
Errant (lat. errare (irren)) ist ein Begriff der Ökologie und bezeichnet einen in einem Medium aktiv oder passiv frei beweglichen Organismus. Der Begriff wird auch als Bezeichnung für umherstreifende Tiere verwendet, wie zum Beispiel den Arizona-Rindenskorpion Centruroides vittatus. Während errante Tiere in einem begrenzten geographischen Gebiet umherwandern, bezeichnet der Begriff Migration in der Ökologie das zielgerichtete, jahreszeitlich und fortpflanzungsbedingte Wandern über längere Strecken.

Errant kann in einem weiteren Zusammenhang auch mit verirrt übersetzt werden. So werden Tiere und Pflanzen, die außerhalb ihres spezifischen Verbreitungsgebietes gesichtet werden, als errant bezeichnet.

Arizona-Rindenskorpion
Der Arizona-Rindenskorpion (Centruroides vittatus), auch Kleiner Texasskorpion genannt, gehört zu der Familie der Buthidae. Er ist ein kleiner bis mittelgroßer Skorpion mit einer Größe von ca. 7 cm bei adulten Tieren.
Die Färbung reicht von dunklen bis hin zu sehr blassen Formen.
Die trockenheitsliebenden xerischen Formen sind eher gelblich, wohingegen die mesischen (weder trockenheits- noch feuchtigkeitsliebend) Formen eine eher dunklere Grundfarbe besitzen und die Streifen leicht ins Orange gehen.
Vom Äußeren ähnelt der C. vittatus stark dem C. exilicauda, lässt sich jedoch durch eine dreieckige, meist dunkle „Maske“ zwischen dem medianen Augenpaar auf dem Carapax unterscheiden, welche bei C. exilicauda fehlt.
Mark Slade
Mark Slade (* 1. Mai 1939 in Salem) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Nachdem er 1956 die Worcester Academy abgeschlossen hatte, wollte Slade zunächst Cartoonist werden. Nach einer Theaterschulaufführung, in der er als Zweitbesetzung für einen erkrankten Mitschüler einsprang, entschloss er sich, Schauspieler zu werden. Seine erste kleinere Rolle spielte er 1961 in dem Spielfilm Unternehmen Feuergürtel, der auch als Fernsehserie verfilmt wurde, in der Slade ebenfalls mitwirkte. Von 1965 bis 1966 spielte er in der Fernsehserie The Wackiest Ship in the Army.

Seine bekannteste Rolle war die des „Billie Blue Cannon“, die er in der Westernserie High Chaparral von 1967 bis 1971 spielte. 1970 veröffentlichte die Jugendzeitschrift Bravo einen so genannten Bravo-Starschnitt mit ihm.

Slade lebt heute in Kalifornien und ist als Maler tätig.

Salem (Massachusetts)
Die Stadt Salem [ˈseɪləm] im US-Bundesstaat Massachusetts liegt etwa 26 Kilometer nördlich von Boston an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.480 ermittelt.
Bahnhof Nürnberg-Reichelsdorf
Nürnberg-Reichelsdorf ist sowohl ein S-Bahn-Haltepunkt an der Bahnstrecke Nürnberg–Roth, als auch ein Bahnhof an der Bahnstrecke Treuchtlingen–Nürnberg. Er befindet sich im Süden Nürnbergs im Stadtteil Reichelsdorf. Im Bahnhof (NNRF), fädelt nach Norden das zur Rangierbahnhof führende Güterzuggleis aus. Der S-Bahn-Haltepunkt (NNRE) verfügt über einen 145 m langen und 96 cm hohen Mittelbahnsteig. Er wird von der S-Bahn-Linie S 2 (Roth – Nürnberg – Altdorf) bedient und ist mit den Stadtbuslinien 62, 82 und 83 verknüpft. Zur weiteren Ausstattung gehören ein P+R-Parkplatz mit 50 und ein B+R-Parkplatz mit 38 Stellplätzen.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Dramen- und Komödientheater W. F. Komissarschewskaja
Das Dramen- und Komödientheater W. F. Komissarschewskaja oder Kosaken-Dramatheater ist ein russisches Theater in Nowotscherkassk, Oblast Rostow. Er wurde 1825 gegründet und ist eines der ältesten am Don. Der heutige Theaterbau am Platow-Prospekt (Hausnummer 72) wurde 1909 nach Plänen des Architekten Alexei Beketow errichtet.

Oblast Rostow
4841.25Koordinaten: 48° 0′ N, 41° 15′ O

Die Oblast Rostow (russisch Росто́вская о́бласть/Rostowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Die Hauptstadt der Oblast ist Rostow am Don mit 1,1 Mio. Einwohnern. Hier sitzt zugleich die Verwaltung des Föderationskreises Südrussland.
Bahawalpur (Distrikt)
Der Distrikt Bahawalpur ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Punjab. Sitz der Distriktverwaltung ist die gleichnamige Stadt Bahawalpur.

Der Distrikt hat eine Fläche von 24.830 km² und nach der Volkszählung von 2017 3.668.106 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 148 Einwohner/km². Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Saraiki gesprochen.

Punjab (Pakistan)
Punjab oder Pandschab (Panjabi und Urdu پنجاب) ist die bevölkerungsreichste Provinz Pakistans. Sie umfasst den pakistanischen Teil der Großlandschaft Punjab, hat eine Fläche von 205.344 km² und 127.688.922 Einwohner laut dem Zensus aus dem Jahr 2023. Die Hauptstadt Punjabs ist Lahore. In der Provinz lebt mehr als die Hälfte der pakistanischen Bevölkerung.
König & Komp. Villach
König & Komp. Villach ist ein ehemaliger Kärntner Koch- und Backzutatenhersteller. Das Unternehmen stellte Backpulver, Vanillinzucker, Einkochhilfe, Backeiweiß, Pudding und Brausen für den österreichischen Markt her. Das bekannteste Produkt des Unternehmens war der bis heute im Handel erhältliche FLANA-Pudding. Die Produktionsstätte befand sich in Villach.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
IC 4247
IC 4247 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 16 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 5124, NGC 5126, NGC 5135, IC 4248.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

NGC 5135
NGC 5135 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 177 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 5124, NGC 5126, NGC 5150, IC 4248.

Das Objekt wurde am 8. Mai 1834 von dem Astronomen John Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme der Spiralgalaxie NGC 5135, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops.
Briefmarken-Jahrgang 1994 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1994 der Deutschen Bundespost umfasste 60 Sondermarken, vier dieser Marken waren nur in Form von insgesamt drei Briefmarkenblocks erhältlich. Die Dauermarkenserien Frauen der deutschen Geschichte  und Sehenswürdigkeiten wurden in diesem Jahr mit zwei bzw. einer Marke fortgesetzt.

Alle seit dem 1. Januar 1969 ausgegebenen Briefmarken waren unbeschränkt frankaturgültig, es gab kein Ablaufdatum wie in den vorhergehenden Jahren mehr.
Durch die Einführung des Euro als europäische Gemeinschaftswährung zum 1. Januar 2002 wurde diese Regelung hinfällig.
Die Briefmarken dieses Jahrganges konnten allerdings bis zum 30. Juni 2002 genutzt werden. Ein Umtausch war noch bis zum 30. September in den Filialen der Deutschen Post möglich, danach bis zum 30. Juni 2003 zentral in der Niederlassung Philatelie der Deutschen Post AG in Frankfurt.

Dauermarke
Eine Dauermarke ist eine Briefmarke (Freimarke), die eine längere Zeit von der Post in einer zunächst unbegrenzten Auflagezahl ausgegeben wird. Eine Dauermarke ist meistens ein Teil einer Briefmarkenserie, die unterschiedliche Werte der jeweiligen Marken vereint. Sie kann aber auch als Einzeldauermarke vorkommen. Das Motiv kann beliebig von der Postverwaltung gewählt sein, das Design wird aber während der Ausgabezeit nicht deutlich verändert. Neben den Dauermarken gibt es die Sondermarken und Automatenmarken.

Mittlerweile hat es sich aber mehr und mehr ergeben, dass auch einzelne zunächst als Sondermarke ausgegebene Marken in einer dauermarkentypischen Auflage herausgebracht werden und demzufolge auch dementsprechend oft auf Briefsendungen zu finden sind. Bei den Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland hat beispielsweise der Rosengruß (MiNr. 2321) eine Auflage von über 900 Millionen Stück erreicht.
Bruderklinge
Bruderklinge – abgeleitet vom Grundwort Klinge ‚kleines Kerbtal‘ – heißen einige Bachtäler in Baden-Württemberg:

Bruderklinge (Erlenbach), Tal des linken Oberlaufs des Erlenbachs, rechter Zufluss der Sulm in Erlenbach, Landkreis Heilbronn

Bruderklinge (Stangenbach), rechtes Bachtal zum Stangenbach (zur Spiegelberger Lauter) nahe Schmellenhof, Gemeinde Wüstenrot, Landkreis Heilbronn

Sulm (Neckar)
Die Sulm ist ein nicht schiffbarer rechter Nebenfluss des Neckars im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie entspringt in den Löwensteiner Bergen und mündet nach gut 25 km etwa nordwestlichen Laufs etwas mehr als 315 Höhenmeter unterhalb ihres Ursprungs an der Grenze der Gemeinde Untereisesheim zur Stadt Bad Friedrichshall in den Neckar. Ab Neckarsulm fließt sie seit den 1970er Jahren über 2 km lang unterirdisch in Dolen.

Für das Tal der Sulm mitsamt seinen Nebentälern ist als zusammenfassende Bezeichnung auch der Name Weinsberger Tal üblich, nach dem wichtigsten Ort Weinsberg darin. Nach dem Fluss wurde der mittelalterliche Sulmgau benannt.
Kanton Châtillon-sur-Loire
Der Kanton Châtillon-sur-Loire war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montargis, im Département Loiret und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war Châtillon-sur-Loire.

Châtillon-sur-Loire
Châtillon-sur-Loire [ʃatijɔ̃ syʁ lwaʁ] ist eine französische Stadt mit 3152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Montargis und zum Kanton Gien.
Bučina (Kvilda)
Bučina (deutsch Buchwald) ist ein Ortsteil der Gemeinde Kvilda (Außergefild) in Tschechien. Er liegt sechs Kilometer südlich von Kvilda an der deutschen Grenze und gehört zum Okres Prachatice. Buchwald war die höchstgelegene Gemeinde des Böhmerwalds.

Okres Prachatice
Okres Prachatice (deutsch: Bezirk Prachatitz) befindet sich im südwestlichen Teil des Jihočeský kraj, Tschechien. Er umfasst eine Fläche von 1375 km² und eine Bevölkerung von 50.971 Einwohnern (Stand 2019), welche sich auf 65 Gemeinden und 272 Ortsteile verteilen.
Bruce-Nunatak
Der Bruce-Nunatak ist eine 320 m hohe Insel vor der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel, die auch als Nunatak beschrieben wurde. Er liegt 3 km westlich des Donald-Nunatak in der Gruppe der Robbeninseln.

Kartiert wurde er 1902 von Teilnehmern der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903). Otto Nordenskjöld, Leiter der Expedition, benannte ihn nach dem schottischen Polarforscher William Speirs Bruce (1867–1921).

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Diana Romagnoli
Diana Romagnoli-Takouk (* als Diana Romagnoli; 14. Februar 1977 in Männedorf, Kanton Zürich) ist eine Schweizer Degen-Fechterin. Sie startet für den Zürcher Fechtclub.

Bei den Fechtweltmeisterschaften 1999 in Seoul erkämpfte Romagnoli im Degen-Einzel die Silbermedaille.

Zusammen mit Gianna Hablützel-Bürki, Sophie Lamon und Tabea Steffen gewann sie die Silbermedaille im Degen-Mannschaftswettbewerb der Olympischen Sommerspiele 2000 in Sydney. Im Einzelwettbewerb erreichte sie nur Platz 12. Mit denselben Teamkameradinnen kämpfte Romagnoli auch bei den Fechtweltmeisterschaften 2001 in Nîmes um Medaillen, im Mannschaftswettbewerb unterlagen sie dabei nur Russland im Final und gewannen daher erneut Silber.

Durch einen Sieg im Final gegen Ungarn gewann Romagnoli mit der Schweizer Mannschaft die Goldmedaille bei den Fechteuropameisterschaften 2000 im portugiesischen Funchal.

Funchal
Funchal [fũˈʃaɫ] ist die bei weitem größte Stadt auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie ist Hauptstadt der Autonomen Region Madeira und hatte im Jahr 2021 nach dem seinerzeitigen Zensus 105.782 Einwohner.
Evil Geniuses
Evil Geniuses (EG), auch bekannt als Team EG, ist ein amerikanischer E-Sport-Clan, der 1999 gegründet wurde. EG war eines der G7-Mitglieder.

2009 verpflichtete er das ehemalige Team von compLexity in Counter-Strike sowie das ehemalige MeetYourMakers-Team rund um den Holländer Manuel „Grubby“ Schenkhuizen in Warcraft III. Daneben verfügte EG auch über mehrere erfolgreiche Quake-Spieler. In StarCraft II hat bzw. hatte das Team erfolgreiche Spieler wie z. B. Lee „Jaedong“ Jae-dong, Greg „IdrA“ Fields, Ilyes „Stephano“ Satouri und Chris „HuK“ Loranger unter Vertrag. Im seit den 2010er Jahren immer populärer werdenden MOBA-Genre ist EG mit Teams in League of Legends und Dota 2 ebenfalls vertreten. Das Dota-2-Team von Evil Geniuses gewann im August 2015 die fünfte Ausgabe des The International, das zum damaligen Zeitpunkt höchstdotierte E-Sport-Turnier aller Zeiten. Das Valorant-Team von Evil Geniuses gewann 2023 die Valorant Champions Tour.

StarCraft II
StarCraft II ist eine Computerspiel-Trilogie des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von StarCraft. Die Trilogie besteht aus den drei Titeln Wings of Liberty, Heart of the Swarm und Legacy of the Void. Die Computerspiele gehören zum Genre der Echtzeit-Strategiespiele. Sie sind lauffähig unter Windows und macOS.

Wings of Liberty erschien am 27. Juli 2010, Heart of the Swarm am 12. März 2013 und Legacy of the Void am 10. November 2015. Seither werden in regelmäßigen Zeitabständen neue Inhaltspatches veröffentlicht.
Christoph-Sturm-Straße 31 (Hilpoltstein)
Das Gebäude Christoph-Sturm-Straße 31 in Hilpoltstein, einer Stadt im mittelfränkischen Landkreis Roth (Bayern), wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das heutige Wohn- und Geschäftshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das schmale, zweigeschossige und giebelständige Bürgerhaus wird von einem Satteldach gedeckt. Es besitzt ein verputztes Fachwerkobergeschoss.

Hilpoltstein
Hilpoltstein ([ˈhɪlpɔltˌʃtaɪ̯n] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern und liegt etwa 30 Kilometer südlich von Nürnberg.

Als eigentliche Begründer des oppidum in lapide (lateinisch für „Stadt im Stein“) um 1280 gelten Heinrich von Stein und sein Sohn Hilpolt I. aus dem Geschlecht der Herren von Stein.
World Invasion: Alien Attack
World Invasion: Alien Attack (Originaltitel Alien Apocalypse) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2023 von Adrian Avila. In der Hauptrolle ist Michael Paré zu sehen. Der Film wurde von The Asylum produziert.

The Asylum
The Asylum ist eine US-amerikanische Filmproduktions- und Filmverleihgesellschaft, die 1997 von David Michael Latt, David Rimawi und Sherri Strain gegründet wurde. Die Firma ist vor allem dafür bekannt, Low-Budget-Filme zu drehen, welche die Blockbuster der großen Filmstudios kopieren. Diese Filme werden auch als Mockbuster bezeichnet.
Antius Antoninus
Antius Antoninus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch drei Ziegelstempel, die in Tel Shalem gefunden wurden, ist belegt, dass Antoninus Kommandeur (Praefectus equitum) der Ala VII Phrygum war.

Ziegelstempel
Ein Ziegelstempel ist eine Buchstabenfolge, ein Logo oder ein einfaches Motiv, das mit Hilfe eines Stempels von Hand in den frischen ungebrannten Mauer- oder Dachziegel gedrückt wird.

Ziegelstempel werden zuweilen mit den Ziegelzeichen verwechselt. Ziegelzeichen sind jedoch Motive, die bereits in der Ziegelform vorhanden sind. Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde. Steinmetze kennzeichneten ihre Steine mit Steinmetzzeichen.
Orgel der Dorpskerk Mensingeweer
Die Orgel der Dorpskerk Mensingeweer in der Gemeinde Het Hogeland in der niederländischen Provinz Groningen wurde im Jahr 1699 von Arp Schnitger fertiggestellt. Sie verfügt über neun Register auf einem Manual und hat ein angehängtes Pedal. Ursprünglich wurde das Instrument für die Kirche in Pieterburen gefertigt, wo ein Rückpositiv als Attrappe in der Emporenbrüstung eingebaut wurde. Im Jahr 1901 wurde die Orgel nach Mensingeweer verkauft, wo Gehäuse, Prospekt und sechs Register von Schnitger erhalten sind.

Petruskerk (Pieterburen)
Die gotische Petruskerk im Dorf Pieterburen in der Gemeinde Het Hogeland in der niederländischen Provinz Groningen wurde in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts erbaut. Die Kirche befindet sich heute im Besitz der Stichting Oude Groninger Kerken. Von Zeit zu Zeit werden dort auch Konzerte veranstaltet. Sowohl die Kirche als auch der Turm sind als nationale Kulturdenkmäler geschützt.
Rusagro
Rusagro (russisch Русагро) ist ein russischer Agrarkonzern, der Zucker, Schweinefleisch sowie Öle und Fette (Sonnenblumenöl, Margarine, Mayonnaise) produziert. Das Unternehmen wurde 1995 von Wadim Moschkowitsch gegründet.

Rusagro besitzt in den Oblasten Belgorod, Woronesch und Tambow knapp 500.000 ha Land. Der Rübenzucker wird in sechs Zuckerfabriken hergestellt. Die Produktion der Öle und Fette findet in Jekaterinburg und Samara statt. In den letzten Jahren wurden außerdem große Schweinemastbetriebe mit 12*4800 Plätzen gebaut. Daran angeschlossenen sind eigene Schlachthöfe und Futtermittelmischwerke.

Momentan wird ein neuer großer Standort in der Region Primorje entwickelt.

Oblast Belgorod
50.637.3Koordinaten: 50° 36′ N, 37° 18′ O

Die Oblast Belgorod (russisch Белгородская область Belgorodskaja oblast) ist ein Föderationssubjekt Russlands. Verwaltungszentrum ist Belgorod mit 356.402 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010), 70 km nördlich der ukrainischen Millionenstadt Charkiw. Nach Einwohnerzahl rangiert die Oblast unter den Subjekten der Russischen Föderation auf dem 30. Platz.
Birgit Spinath
Birgit Spinath  (* 1969 in Kerpen, zuvor Birgit Schlangen) ist eine deutsche Psychologin. Sie ist Professorin für Pädagogische Psychologie an der Fakultät für Verhaltens- und Empirische Kulturwissenschaften der Universität Heidelberg und ist seit 2023 Mitglied im Wissenschaftsrat (Deutschland).

Kerpen
Kerpen ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt liegt im rheinischen Braunkohlerevier und in der Kölner Bucht nur wenige Kilometer westlich von Köln. Seit dem 19. März 2012 führt Kerpen den offiziellen Zusatz Kolpingstadt. Kerpen ist mit 66.585 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Erft-Kreises.
Heilig-Kreuz-Kirche (Kemnitz)
Die evangelische Heilig-Kreuz-Kirche ist eine einschiffige gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert in Kemnitz in Vorpommern. Sie gehört seit 2012 zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis
Der Pommersche Evangelische Kirchenkreis, kurz Kirchenkreis Pommern, entstand zu Pfingsten 2012 im Zuge der Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“). Aus den vier ehemaligen Kirchenkreisen (Demmin, Greifswald, Pasewalk und Stralsund) der Pommerschen Evangelischen Kirche wurden die drei Propsteien (Demmin, Pasewalk und Stralsund) des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises gebildet.