hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henitscheska Hirka
Henitscheska Hirka (ukrainisch Генічеська Гірка; russisch Геническая Горка Genitscheskaja Gorka) ist ein Dorf auf der Arabat-Nehrung im Süden der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 500 Einwohnern.

Das Dorf befindet sich im Norden der Arabat-Nehrung zwischen dem Sywasch im Westen und dem Utljuk-Liman im Osten.

Henitscheska Hirka befindet sich etwa 215 km südöstlich der Oblasthauptstadt Cherson und 9 km südlich vom Rajonzentrum Henitschesk, das durch die Henitschesk-Straße von der Nehrung getrennt wird. Die nächstgelegene Ortschaft ist das Dorf Schtschaslywzewe 5 km südlich von Henitscheska Hirka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Henitschesk, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Schtschaslywzewe im Süden des Rajons Henitschesk.

Straße von Henitschesk
Die Straße von Henitschesk (ukrainisch Генічеська протока Henitscheska protoka; russisch Генический пролив Genitscheski proliw) ist eine schmale Meerenge in der Oblast Cherson im Süden der Ukraine.
Die Straße von Henitschesk verbindet innerhalb des Asowschen Meeres den Sywasch mit dem Utljuk-Liman und trennt das ukrainische Festland von der mit der Halbinsel Krim verbundenen Arabat-Nehrung. Sie ist vier Kilometer lang, 80 bis 150 Meter breit und etwa 4,5 Meter tief.
Da der Eintrag an Süßwasser in den Sywasch nicht genügt, um die hohe Verdunstung in dem Buchtensystem auszugleichen, erfolgt der Hauptzustrom durch die Straße von Henitschesk. Aufgrund ihrer starken Strömung in Richtung des Sywasch hat sich auf dessen Seite ein ausgeprägtes Rückseitendelta gebildet.
Die Straße von Henitschesk wird von einer Straßenbrücke gequert.
Opel Kadett E
Der Opel Kadett E ist ein Fahrzeugtyp der Kompaktklasse der Adam Opel AG, der von August 1984 bis Mai 1993 als Nachfolger des Kadett D hergestellt wurde, mit dem er sich die GM-T Plattform (1979) teilte. Er war das fünfte Modell der seit Mitte 1962 produzierten Reihe Opel Kadett/Astra. In Großbritannien wurde diese Generation wie schon der Vorgänger als Vauxhall Astra vermarktet. In knapp neun Jahren liefen insgesamt 3.779.286 Exemplare vom Band.

Strömungswiderstandskoeffizient
Der Strömungswiderstandskoeffizient, Widerstandsbeiwert, Widerstandskoeffizient, Stirnwiderstand oder cw-Wert (nach dem üblichen Formelzeichen ) ist ein dimensionsloses Maß (Koeffizient) für den Strömungswiderstand eines von einem Fluid umströmten Körpers.

Umgangssprachlich ausgedrückt ist der -Wert ein Maß für die „Windschlüpfigkeit“ eines Körpers. Aus dem Strömungswiderstandskoeffizienten lässt sich bei bekannter Geschwindigkeit, Stirn- oder bei Flügeln Flügelfläche und Dichte des Fluids (zum Beispiel der durchquerten Luft) die Kraft des Strömungswiderstands berechnen.
Schlag (Dresden)
Als Schlag (Mz. Schläge) wurden in Dresden jene Teile der Vorstädte bezeichnet, die zwar baulich noch zu deren Gebiet gehörten und auch innerhalb der Weichbildgrenze der Stadt lagen, jedoch ihrerseits den Übergang zwischen der (vor-)städtisch geprägten Bebauung und der ländlichen Umgebung bildeten. Sie leiteten sich ab von den errichteten Schlagbäumen, die seit dem frühen Mittelalter selbst als Schläge bezeichnet wurden. Der Begriff wurde 1577 mit dem Ziegelschlag erstmals urkundlich erwähnt und bekam ab 1703 mit der Einführung der Generalkonsumtions-Akzisesteuer eine besondere Bedeutung. In der Folge übertrug er sich mehr und mehr auf die angrenzenden Vorstadthäuser und -gebiete: Bezeichnungen aus dem Mittelalter wurden dadurch verdrängt (und sind heute vergessen), der Begriff Schlag für diese Teile des Dresdner Stadtgebietes verschwand erst Mitte des 20. Jahrhunderts nach der Zerstörung Dresdens 1945 aus dem Sprachgebrauch.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
Krišľovce
Krišľovce (1927–1991 slowakisch Krišlovce – bis 1927 „Križlovce“ oder „Krislovce“; ungarisch Kisvölgy – bis 1907 Krizslóc, älter auch Krislyóc) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 27 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Stropkov, einem Kreis des Prešovský kraj gehört.

Okres Stropkov
Der Okres Stropkov (deutsch Bezirk Stroppkau) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 19.414 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 389 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Semplin (Osten), ein kleiner Teil im Nordwesten um die Orte Duplín, Tisinec, Krušinec, Vyškovce, Vislava, Oľšavka, Gribov und Kožuchovce im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Ying
Ying (chinesisch 郢, Pinyin Yǐng) war die Hauptstadt des antiken chinesischen Staates  Chu (楚). Ihr Territorium befand sich auf dem Gebiet des heutigen Kreises Jiangling in der Provinz Hubei. Nach der Zeit von König Zhao von Chu (楚昭王) wurde die Hauptstadt wiederholt verlegt, die verlegten Hauptstädte trugen alle den Namen „Ying“ (郢).

Zur Zeit des Dichterphilosophen Zhuangzi lag sie noch an der südlichen Peripherie Chinas.

Chu (Staat)
Chu (chinesisch 楚, Pinyin Chǔ, W.-G. Ch'u, Altchinesisch *s-r̥aʔ) war ein Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China während der Westlichen Zhou-Dynastie (1046 bis 771 v. Chr.), der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und der Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.). Ursprünglich war das Land als Jing (荆) und nachfolgend als Jingchu (荆楚) bekannt. Die größte Ausdehnung bildete ein umfangreiches Gebiet, einschließlich das der heutigen Provinzen Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, und Teilen der Provinz Jiangsu.

Kennzeichnend für den Staat Chu war die auf den chinesischen Schamanismus aufbauende Kultur und Politik. Die Gedichtesammlung Chuci, welche als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur Zentralasiens gilt, entstand im Staat Chu.
Galilaei (Marskrater)
Galilaei ist ein Marskrater im Bereich des Gebiets Margaritifer Terra auf dem Mars. Der Krater befindet sich im südlichen Teil des Oxia-Palus-Gradfeldes. Galilaei ist einer der zahlreichen großen Krater, die sich während der Noachischen Periode gebildet haben und vor etwa 3,7 Milliarden Jahren endeten. Benannt ist der Krater nach dem italienischen Universalgelehrten Galileo Galilei.

Marskrater
Die Marskrater sind – wie auch die Krater auf Mond und Merkur – das Ergebnis des Impakts von massiven Kleinkörpern wie Asteroiden und großer Meteoroide. Die meisten dieser Himmelskörper kollidierten mit dem Mars in der Zeit des „Großen Bombardements“ vor etwa 4 Milliarden Jahren, bald nach der Bildung der Planeten.

Im Gegensatz zu Mond, Merkur und einigen Jupitermonden ist die Kraterdichte nicht gleichmäßig, sondern wegen der tektonischen Aktivität des Planeten vom Alter der Oberfläche abhängig.
Marinefunksendestelle Rhauderfehn
Die Marinefunksendestelle Rhauderfehn mit dem Rufzeichen DHO38 ist ein Längstwellensender der Deutschen Marine. Sie untersteht dem Marineunterstützungskommando. Die Anlage sendet seit 1984, wurde zwischen 2017 und 2019 mit Halbleitertechnik modernisiert und soll nach Planungen der Marine bis ca. 2039 in Betrieb bleiben. Die NATO-Bezeichnung der Anlage lautet NATO VLF / MSK Marinefunksendestelle Rhauderfehn. Bei der Bevölkerung im Umkreis ist sie als „Die Türme“ bekannt. Sie liegt innerhalb des Naturschutzgebiets „Esterweger Dose“.

Der Sender befindet sich in der Nähe von Saterland-Ramsloh im Landkreis Cloppenburg (Niedersachsen). Durch das Gelände der Marinefunksendestelle verlaufen die Grenzen der beiden Landkreise Cloppenburg und Leer. Fünf Antennen stehen in Ostfriesland, drei auf Cloppenburger Gebiet.

Frequenzumtastung
Die Frequenzumtastung (englisch Frequency Shift Keying, FSK) ist eine Modulationstechnik und dient der Übertragung von Digitalsignalen beispielsweise über einen Funkkanal. Sie ist mit der analogen Frequenzmodulation verwandt und ist wie diese unempfindlich gegen Störungen.

Bei der Frequenzumtastung wird die Trägerfrequenz einer periodischen sinusförmigen Schwingung zwischen einem Satz unterschiedlicher Frequenzen verändert, welche die einzelnen Sendesymbole darstellen.
Polycentrus jundia
Polycentrus jundia ist ein sehr kleiner Raubfisch aus der Familie der Vielstachler (Polycentridae), der in Überschwemmungsgebieten (Igapó-Wälder) im Stromgebiet des Rio Negro im brasilianischen Amazonasbecken vorkommt. Die Art wurde erst Ende 2014 beschrieben und ist die zweite Art der Gattung Polycentrus nach dem küstennah von Venezuela über  Trinidad, Guyana bis zum brasilianischen Bundesstaat Amapá vorkommenden Südamerikanischen Vielstachler (P. schomburgkii). Das Artepitheton jundia kommt aus der Tupí-Sprache, bedeutet so viel wie „Kopf mit Stacheln“ und nimmt Bezug auf die am Rande gesägten Schädelknochen.

Vielstachler
Die Vielstachler (Polycentridae) sind eine Familie der Ovalentaria in der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Die fünf zu der Familie gestellten Arten leben im tropischen Südamerika und in Westafrika. Sie wurden früher zu den Nanderbarschen (Nandidae) gezählt. Heute sieht man aber keine Hinweise auf eine nähere Verwandtschaft. Untersuchungen der Morphologie der Eier sprechen für die Monophylie der Polycentridae.
Vera Marzot
Vera Marzot (22. Juni 1931 in Mailand – 20. Februar 2012 in Rom) war eine italienische Kostümbildnerin, die für Film, Sprechstück und Oper arbeitete, insbesondere mit den italienischen Regisseuren Luchino Visconti und Luca Ronconi.

Guillaume Tell (Rossini)
Guillaume Tell (deutsch: Wilhelm Tell; italienisch: Guglielmo Tell) ist eine Oper in vier Akten und sechs Bildern von Gioachino Rossini. Sie ist seine letzte Oper und zugleich seine einzige vollständig neukomponierte Grand opéra. Den Text verfassten Étienne de Jouy und Hippolyte Bis nach dem gleichnamigen Schauspiel von Friedrich Schiller. Die Uraufführung fand am 3. August 1829 an der Académie Royale de Musique in Paris statt.
Chrystoforiwka-Stausee
Der Chrystoforiwka-Stausee (ukrainisch Христофорівське водосховище; russisch Христофоровское водохранилище) ist ein Stausee an der 59 km langen Bokowenka, einem Nebenfluss der Bokowa, im Zentrum der Ukraine.

Der Chrystoforiwka-Stausee liegt im Westen der Oblast Dnipropetrowsk im Rajon Krywyj Rih bei der Siedlung städtischen Typs Chrystoforiwka.

Der Stausee entstand durch den 1941 gebauten, 3–3,5 m hohen Staudamm, der durch sein Alter inzwischen eine Reihe von Rissen aufweist, durch die Wasser sickert.
Der See bedeckt eine Fläche von 216 Hektar und ist durchschnittlich 1,5–2 m tief. Er hat eine Länge von etwa 3 km bei einer maximalen Breite von etwa 400 m.

Der einzige Zufluss des für den kommerziellen Anbau von wertvollen Fischarten genutzten Sees ist die Bokowenka, die 8 km flussabwärts in den zum Karatschuniwka-Stausee angestauten Inhulez mündet.

Rajon Krywyj Rih
Der Rajon Krywyj Rih (ukrainisch Криворізький район; russisch Криворожский район/Kriworoschski rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine.

Der Verwaltungssitz ist die Stadt Krywyj Rih. Die Stadt liegt 145 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro und 250 km nordöstlich von Odessa. Die nach den zwei weiteren Städten Apostolowe und Selenodolsk nächstgrößere Ortschaft des Rajons ist das Dorf Losuwatka, noch vor den zwei im Rajon gelegenen Siedlungen städtischen Typs.
Antillen-Schlanknatter
Die Antillen-Schlanknatter (englisch Antilles Racer, französisch Couresse de la Guadeloupe; Alsophis antillensis) ist eine Schlangenart aus der Familie der Nattern. Sie ist endemisch auf einigen Inseln der Kleinen Antillen: auf Montserrat, auf Dominica und in Guadeloupe. Sie ist stark bedroht und nur noch auf Dominica weiter verbreitet, wahrscheinlich, weil auf der Insel keine Mangusten vorkommen.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Geschichte des öffentlichen Personennahverkehrs in Bayreuth
Der öffentliche Personennahverkehr in Bayreuth umfasst den Personentransport mit Omnibussen und Taxis, in geringem Umfang spielt auch die Eisenbahn eine Rolle. Seine Ursprünge lassen sich bis in die Zeit der Herrschaft der Markgrafen zurückverfolgen.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Pessimum der Völkerwanderungszeit
Als Pessimum der Völkerwanderungszeit oder frühmittelalterliches Pessimum (englisch Migration era pessimum, Vandal minimum oder Dark ages cold period) werden in verschiedenen Periodisierungen der Klimageschichte klimatische Verhältnisse in Zeiträumen bezeichnet, deren Beginn im Bereich 250–450 n. Chr. und deren Ende meist bei etwa 750 n. Chr. angesetzt wird.

Räumlich sind damit in der Regel die Klimaverhältnisse des Mittelmeerraums und Europas, gelegentlich auch Asiens, des Nordatlantikraums oder anderer Teile der Welt gemeint. Die Bezeichnung nimmt Bezug auf die sogenannte Völkerwanderungszeit, die größtenteils in diese Zeiträume fällt. Häufig wird ein Zusammenhang zwischen den tendenziell wechselhaften oder kühlen klimatischen Bedingungen und geschichtlichen Prozessen jener Zeit, wie Migrationsbewegungen, Kriegszügen, dem Ende der Antike (Spätantike) und Beginn des Frühmittelalters sowie dem Untergang bzw. der Transformation des Römischen Reiches im Westen, hergestellt.

Vulnerabilität
Der Begriff Vulnerabilität (von lateinisch vulnus „Wunde“ bzw. vulnerare „verwunden“) bedeutet „Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“. Er findet in verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung.
Reilly Ridge
Reilly Ridge ist ein 11 km langer und markanter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains ragt er an der Nordostseite der Lanterman Range auf. Der Gebirgskamm führt von den Höhen östlich des Mount Bernstein in östlicher Richtung und bildet einen Teil der Südwestwand des Sledgers-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Joseph L. Reilly, Leiter der Unterstützungseinheit der US Navy auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter des Jahres 1964.

Mount Bernstein
Mount Bernstein ist ein markanter und 2420 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In der Lanterman Range der Bowers Mountains bildet er einen Teil der Nordwand des Linder-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Captain Fred J. Bernstein (1927–1969), stellvertretender Leiter im Operations- und Planungsstab der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika zwischen 1967 und 1968.
Erinnerungs-Medaille an die Deutsche Atlantische Expedition Meteor 1925–1927
Die Erinnerungs-Medaille an die Deutsche Atlantische Expedition Meteor 1925–1927, auch kurz Meteor-Medaille genannt, wurde von der damaligen Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft in Berlin (heute Deutsche Forschungsgemeinschaft) Ende 1927 in Auftrag gegeben und ab 1928 ausgegeben. Das Design stammt vom deutschen Bildhauer und Medailleur Theodor Georgii.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Schwere-Reiter-Straße
Die Schwere-Reiter-Straße ist eine etwa 1,1 km lange Straße im Münchner Stadtbezirk Schwabing-West im Bereich Oberwiesenfeld, die vom Leonrodplatz bis zur Hohenzollernstraße / Ecke Winzererstraße führt. An ihr zweigt nach Norden die Ackermannstraße ab, nördlich liegt der Olympiapark.

Königlich Bayerisches 2. Infanterie Regiment „Kronprinz“
Das 2. Infanterie-Regiment „Kronprinz“ war ein Verband der Bayerischen Armee, der ursprünglich 1682 unter dem Namen Degenfeld zu Fuß unter Kurfürst Max Emanuel für die Kurbayerische Armee errichtet wurde. Aus diesem entwickelte sich im 19. Jahrhundert ein Regiment der Bayerischen Armee unter dem Namen 2. Infanterie-Regiment „Kronprinz“. Es trug in seinem Wappen die Initialen des Gründers M(aximilian), E(manuel), E(lector). Während der kurpfalzbayerischen Zeit ab 1778 wurde das Regiment als 2. Linieninfanterie-Regiment „Kronprinz“ in die neu geschaffene Stammliste aufgenommen. Zur Systematik wurden nachträglich auch folgende Nummerierungen eingeführt: 1682/7, Infanterieregiment No. 2.

Im 17. und 18. Jahrhundert führten die Regimenter nur den Namen des Regimentsinhabers.
Commoning
Commoning (von latein. communis; von cum und munus; engl. to common; dt. etwa gemeinsames Tun, Gemeinschaffen) bezeichnet selbstorganisiertes und bedürfnisorientiertes gemeinsames Produzieren, Verwalten, Pflegen und / oder Nutzen. Dabei bringen die Beteiligten ihre Fähigkeiten ein und bestimmen miteinander über Art und Umfang des Umgangs mit den Ressourcen und Produkten. Commoning benennt somit jene sozialen Praktiken, die sich als „ebenbürtiges Miteinander im gemeinsamen Tun“ beschreiben lassen. Durch das einhergehende Pooling und den Zugriff mehrerer auf die gleichen Ressourcen bietet Commoning das Potential für Klimaschutz und Ressourcenschonung.

Solidarische Landwirtschaft
Solidarische Landwirtschaft (in Deutschland abgekürzt Solawi; in Österreich auch Gemeinschaftsgetragene Landwirtschaft; in der Schweiz Regionale Vertragslandwirtschaft, in Frankreich Associations pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne; in Italien Agricoltura civica, Agricoltura civile oder Agricoltura sociale propagiert; in den USA Community-supported agriculture) bezeichnet ein Konzept, bei dem z. B. Verbraucher auf lokaler Ebene mit einem oder mehreren Partner-Landwirten kooperieren.

Die Verbraucher geben eine Abnahmegarantie für Produkte und können im Gegenzug auf verschiedene Weise in die Produktion oder den Betrieb einbezogen werden. In der Regel werden eine ökologische Wirtschaftsweise sowie ein ressourcenschonender Vertrieb verfolgt.
Nergizlik-Talsperre
Die Nergizlik-Talsperre (türkisch Nergizlik Barajı) ist eine Talsperre am Fluss Üçürge Deresi, einem rechten Nebenfluss des Körkün Çayı in der Provinz Adana im Süden der Türkei.

Die Nergizlik-Talsperre befindet sich 5 km nördlich der Stadt Karaisalı am Fuße des Taurusgebirges.
Sie wurde in den Jahren 1986–1995 mit dem Zweck der Bewässerung und des Hochwasserschutzes errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 50 m hoher Erdschüttdamm.
Das Dammvolumen beträgt 1,47 Mio. m³. 
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von einem Quadratkilometer. Der Speicherraum beträgt 21,8 Mio. m³. 
Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 2326 ha ausgelegt.

Taurus (Gebirge)
Der Taurus (türkisch Toros Dağları, kurdisch Çiyayên Torosê, altgriechisch ὄρη Ταύρου), auch das Taurusgebirge, ist ein rund 1500 km langer, in der Türkei gelegener Teil eines komplexen alpidischen Kettengebirgssystems in Vorderasien, das das anatolische Hochland vom Mittelmeer und vom mesopotamischen Tiefland trennt. Diese Gebirgsketten teilen sich insbesondere im Südwesten und im Osten der Türkei in komplex verlaufende Gebirgszüge auf, deren Anfang und Ende nicht eindeutig zu bestimmen sind. Insgesamt ist der Taurus Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Hochkarspitze (Karwendel)
Die Hochkarspitze ist ein 2482 m ü. A. hoher Berg im Karwendel an der Grenze zwischen Bayern und Tirol. Sie ist Teil der Nördlichen Karwendelkette, die am Gipfel des Wörner von Süden kommend nach Osten umschwenkt. Die Hochkarspitze liegt östlich des Wörnergipfels und ist der höchste Punkt des gemeinsam mit dem Wörner gebildeten Bergmassivs.

Die Hochkarspitze ist als schwierige Bergtour in zum Teil weglosem Gelände von Süden her erreichbar (Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich).

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Christian von Hannover
Christian von Hannover (Christian Friedrich Wilhelm Georg Peter Waldemar Prinz von Hannover; * 4. Juli 1885 in Gmunden, Österreich-Ungarn; † 3. September 1901 in Gmunden), aus dem Geschlecht der Welfen, Prinz von Großbritannien und Irland, Herzog von Braunschweig-Lüneburg, war der zweitälteste Sohn von Ernst August, dem letzten Kronprinzen des Königreichs Hannover und von Thyra von Dänemark, der jüngsten Tochter König Christians IX. von Dänemark.

Christian IX.
Christian IX. (* 8. April 1818 auf Schloss Gottorf in Schleswig; † 29. Januar 1906 auf Schloss Amalienborg in Kopenhagen) war von 1863 bis zu seinem Tode König von Dänemark.

Prinz Christian war Mitglied des herzoglichen Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, einer entfernten Nebenlinie des Hauses Oldenburg, die von König Christian III. von Dänemark und Norwegen abstammte. Angesichts des zu erwartenden Aussterbens der Hauptlinie des Hauses Oldenburg wurde Christian als Folge des Londoner Protokolls von 1852 zum Erben der dänischen Monarchie ernannt. Als der dänische König Friedrich VII. 1863 starb, trat er als König Christian IX. dessen Nachfolge an. Er wurde damit zum Stammvater der glücksburgischen Linie, die bis heute auf dem dänischen Thron sitzt. Durch seine zahlreichen Nachkommen und deren Eheschließungen mit Mitgliedern europäischer Königshäuser erhielt er den Beinamen „Schwiegervater Europas“.