hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Essen-Dellwig Ost–Bottrop
Die Bahnstrecke Essen-Dellwig Ost – Bottrop ist eine eingleisige elektrifizierte Hauptbahn in Nordrhein-Westfalen. Die drei Kilometer lange Strecke verbindet den Bahnhof Essen-Dellwig Ost mit dem Bottroper Hauptbahnhof und ist eine von wenigen Nord-Süd-Strecken im S-Bahn-Netz Rhein-Ruhr.

Bahnhof Borken (Westf)
Der Bahnhof Borken (Westf) ist der zentrale Bahnhof der Stadt Borken und wichtiger Verkehrsknoten des westlichen Münsterlandes im Bundesland Nordrhein-Westfalen.

Der Borkener Bahnhof wurde 1880 in Betrieb genommen und ist ein ehemaliger Kreuzungsbahnhof an der Strecke Winterswijk – Gelsenkirchen-Bismarck, der Strecke Empel-Rees – Münster und der Nordbahn der Westfälischen Landes-Eisenbahn. Seit 1996 ist er Endbahnhof des einzigen noch in Betrieb befindlichen Streckenabschnitts Borken – Gelsenkirchen-Bismarck.
Chickamin-Gletscher (Washington)
Der Chickamin-Gletscher liegt im Wenatchee National Forest im US-Bundesstaat Washington. Er fließt nördlich des Dome Peak und des Sinister Peak von 8.600 ft (2.621 m) bis auf etwa 5.600 ft (1.707 m) hinunter. Der Chickamin-Gletscher wird vom Dome Glacier im Süden und vom Dana-Gletscher im Westen von Gebirgsgraten getrennt. Die relativ enge Zunge des 2 mi (3 km) breiten Gletschers zog sich zwischen 1998 und 2006 um 800 ft (244 m) zurück.

Wenatchee National Forest
Der Wenatchee National Forest ist ein National Forest in Washington im Nordwesten der USA. Auf einer Fläche von 7022,89 Quadratkilometern erstreckt er sich über etwa 220 Kilometer entlang des Ostabhangs des Kaskadengebirges zwischen dem Okanogan National Forest und dem Gifford Pinchot National Forest. Das Waldgebiet befindet sich in den Countys Chelan, Kittitas und Yakima. Die nächstgelegene Stadt ist Wenatchee, WA.
Verordnung über die Wiederherstellung der Natur
Die Verordnung über die Wiederherstellung der Natur (meist kurz Wiederherstellungsverordnung (WVO oder WHVO), auch Gesetz zur Wiederherstellung der Natur oder Renaturierungsgesetz,  englisch Nature Restoration Law) ist eine Verordnung der Europäischen Union, deren Kernpunkt die Pflicht der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist, ihre Umwelt nicht nur zu schützen, sondern die Natur durch Renaturierung in einen „guten ökologischen Zustand“ zurückzuführen; sie ist ein Kernelement des Europäischen „Green Deal“ und der EU-Biodiversitätsstrategie und macht die darin gesetzten Ziele zur „Wiederherstellung der Natur“ verbindlich.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Arttu Kiramo
Arttu Mikael Kiramo (* 15. April 1990 in Jyväskylä) ist ein ehemaliger finnischer Freestyle-Skier. Er startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie drei Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2011
Die 14. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 5. Februar 2011 im Deer Valley Resort im US-amerikanischen Bundesstaat Utah statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und erstmals Slopestyle. Die Halfpipe- und Slopestyle-Wettbewerbe wurden im benachbarten Park City ausgetragen.
Colorado State Highway 115
Der Colorado State Highway 115 (kurz CO 115) ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufender State Highway im US-Bundesstaat Colorado.

Der State Highway beginnt am U.S. Highway 50 in Cañon City und endet nach rund 75 Kilometern in Colorado Springs an der Interstate 25.

Interstate 25
Die Interstate 25 (kurz I-25) ist ein Teil des Interstate-Highwaysystems in den Vereinigten Staaten. An der ungeraden Nummer erkennt man, dass die Strecke primär in Nord-Süd-Richtung verläuft. Sie beginnt offiziell an der Interstate 10 und dem U.S. Highway 180 in Las Cruces, New Mexico und endet in Buffalo, Wyoming an der Interstate 90 und dem U.S. Highway 87.
Epet Arena
Die Epet Arena (Eigenschreibweise: epet ARENA), ursprünglich Stadion Letná, ist ein Fußballstadion im nördlichen Teil der tschechischen Hauptstadt Prag. Es ist die Spielstätte des Fußballvereins Sparta Prag und der tschechischen Fußballnationalmannschaft.

Sparta Prag
Sparta Prag, offiziell: AC Sparta Praha (Athletic Club Sparta Praha fotbal a.s.), ist ein tschechischer Fußballverein aus der Landeshauptstadt Prag. Der Club ist einer der ältesten, bekanntesten und populärsten tschechischen Fußballvereine. Den größten Erfolg erzielte Sparta Prag mit dem 3. Platz im Europapokal der Landesmeister 1991/92.

Zusammen mit seinem größten Rivalen Slavia Prag gehörte Sparta bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zur beinahe unbezwingbaren Spitze im tschechoslowakischen Fußball und zählte auch im europäischen Fußball zu den besten Klubs. Sparta Prag stieg in der Vereinsgeschichte nur 1975 aus der 1. Liga ab. 1976 folgte der Wiederaufstieg.
University of Hull
Die Universität Hull (englisch: University of Hull) ist eine der jüngeren britischen Universitäten, deren Geschichte 1927 mit der Gründung eines externen Colleges der Universität von London begann. Der größte Teil der Universität liegt in der Cottingham Road von Kingston upon Hull (kurz Hull) im Osten von Yorkshire. Durch die Fusion mit mehreren akademischen Instituten wuchs der Campus seit 2000 beständig an. Der Hull-Campus beinhaltet auch die Hull York Medical School, ein Gemeinschafts-Institut der Universitäten Hull und York. Ein zweiter kleinerer Campus befindet sich in Scarborough.

University of York
Die Universität York (englisch: University of York) ist eine öffentliche Campus-Universität in der historischen Stadt York in England. Der Hauptcampus liegt südlich außerhalb der Stadt, nahe dem Dorf Heslington, aber auch in der Stadt sind einzelne Gebäude zu finden. Seit 2012 ist die Universität York Mitglied der Russell-Gruppe, eines elitären Verbunds der forschungsstärksten britischen Universitäten, sowie der Association of Commonwealth Universities.
Yelcho Hill
Der Yelcho Hill ist ein Hügel auf Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt am Ufer der Telefon Bay an der Nordseite der Einfahrt zur Stancomb Cove auf.

Infolge eines Vulkanausbruchs im Jahr 1967 entstand als Nebenbucht des Port Foster die Telefon Bay mit einer darin befindlichen Insel. Diese war in Argentinien als Islote Marinero Suárez, in Chile als Isla Yelcho und im Vereinigten Königreich als Yelcho Island bekannt. Infolge eines weiteren Ausbruchs im Jahr 1970 entstand eine Landverbindung. Polnische Wissenschaftler trugen 1999 mit der Umbenennung dieser Veränderung Rechnung. Namensgeber des Hügels ist der chilenische Dampfschlepper Yelcho, mit dessen Hilfe im August 1916 der auf Elephant Island verschollene Mannschaftsteil der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton gerettet wurde.

Telefon Bay
Die Telefon Bay (in Chile Bahía Teléfono) ist eine kleine Bucht an der nordwestlichen Seite des Port Foster auf Deception Island in den Südlichen Shetlandinseln.

Der Name Baie du Telefon taucht erstmals auf Karten auf, die 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots entstanden. Namensgeber der Bucht ist die SS Telefon, ein im Jahr 1900 erbauter Lastendampfer unter norwegischer Flagge, der 1908 auf ein Riff vor King George Island lief.
Speise-Morchel
Die Speise- oder Rund-Morchel (Morchella esculenta) ist eine Schlauchpilzart (Ascomycota) aus der Familie der Morchelverwandten (Morchellaceae). Sie entwickelt im Frühjahr große, in Hut und Stiel gegliederte Fruchtkörper mit einem wabigen Hut in gelblichen, gräulichen oder bräunlichen Tönen in Schattierungen von blass bis braun.
Sie ist ein sehr begehrter Speisepilz mit hohem Wiedererkennungswert. Sie wird auch getrocknet gehandelt.

Hyphe
Hyphen (aus altgriechisch Ὑφή ‚Gewebe‘) bezeichnen verzweigte, einreihige Fäden der Pilze und Streptomyzeten, die durch Septen zellartig unterteilt werden können. Sie werden auch Pilzfäden genannt. Die Gesamtheit der Hyphen wird auch als Mycel bezeichnet und bildet Fruchtkörper aus.
Hitlers Rede vor dem Deutschen Reichstag am 1. September 1939
Die Rede Adolf Hitlers vor dem Deutschen Reichstag am 1. September 1939 wurde von Hitler aus Anlass des deutschen Überfalls auf Polen gehalten. In ihr rechtfertigte Hitler den Angriff auf Polen, mit dem der Zweite Weltkrieg in Europa begann. Seine Behauptungen wurden von der Forschung widerlegt, so auch das aus der Rede bekannte Zitat „Seit 5 Uhr 45 wird jetzt zurückgeschossen!“.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.
Das ist unser Land!
Das ist unser Land! (Originaltitel Chez nous) ist ein belgisch-französischer Politthriller des belgischen Regisseurs Lucas Belvaux aus dem Jahr 2017. Er handelt vom Kommunalwahlkampf einer an den Front National angelehnten Partei in der nordostfranzösischen Region Pas-de-Calais. Der Film erschien im selben Jahr der französischen Präsidentschaftswahl, wo sich Emmanuel Macron und Marine Le Pen als Kandidaten gegenüberstanden. Vom Front National wurde der Film als Eingriff in den stattfindenden Wahlkampf kritisiert, in Deutschland wurde er zudem als Beitrag zur Bundestagswahl im gleichen Jahr beworben.

Rassemblement National
Der (auch: das) Rassemblement National (RN, deutsch Nationale Sammelbewegung; bis Juni 2018 Front National, FN, deutsch Nationale Front) ist eine rechtspopulistische bis rechtsextreme sowie EU-skeptische Partei in Frankreich. Sie definiert sich selbst seit einigen Jahren als „weder rechts noch links“ sowie als „patriotisch“, „populistisch“ und „souveränistisch“, bedient sich dabei jedoch rechtsextremer Stilistiken und Argumentationen.

Seit der Parlamentswahl im Juni 2022 ist die Partei mit 89 von 577 Sitzen in der französischen Nationalversammlung vertreten. Parteivorsitzender war von 1972 bis 2011 ihr Gründer Jean-Marie Le Pen, gefolgt bis 2022 von seiner Tochter Marine Le Pen. Seit November 2022 ist Jordan Bardella der Parteivorsitzende.
Allesverschlinger
Allesverschlinger ist der Name des altägyptischen Grenzgottes im Amduat, der nur während des Neuen Reiches belegt ist. Er stellte das Durchfahrtstor von der 1. in die 2. Nachtstunde dar. Der Sonnengott Re passierte das Tor des Allesverschlingers in seiner Sonnenbarke, um in der Abenddämmerung das Wernes-Gebiet zu erreichen.

Wernes
Wernes ist im Unterweltsbuch Amduat das Gebiet der 2. Nachtstunde. Der Sonnengott Re gelangt während seiner Fahrt kurz nach Sonnenuntergang in die Wasser von Wernes, um dort in eine andere Barke umzusteigen.

Isis und Nephthys treten in Wernes als gefährliche Schlangen in Erscheinung. Im Privatgrab TT 91 (18. Dynastie) ist unter anderem auch das Amduat als Grabverzierung enthalten. Der Verstorbene Amunuser verzichtet in der 2. Nachtstunde im Zusammenhang mit den Inhalten des Totenbuches ausnahmsweise auf das Ziehen der Barke, um in keine bedrohliche Situation zu geraten.

Als weitere Göttin im Amduat tritt Ammit im oberen Register in Erscheinung, wo sie als stehende Göttin mit Uräus auf dem Kopf abgebildet ist. Die im Totenbuch in Verbindung zum Spruch 125 illustrierte Ikonografie als Mischwesen taucht erst nach der Amarna-Zeit erstmals auf. Im Amduat wird jedoch ihre ursprüngliche Darstellungsform nicht geändert.
Pulitzer-Preis 1944
Der Pulitzer-Preis 1944 war die 28. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Es wurden Preise in 13, der insgesamt 14 Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik vergeben.

Die Jury für den Pulitzer-Preis bestand aus 15 Personen, unter anderem dem Präsidenten der Columbia-Universität Nicholas Murray Butler und Robert Choate, Redakteur und Herausgeber des Boston Herald.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Rot (Einheit)
Rot war ein arabisches Gold- und Silbergewicht. Sehr unterschiedlich waren die Gewichte zwischen Kairo und Damaskus.

In Kairo war 1 Rot = 9285 As (1 holländ. = 0,048 Gramm) = 445,68 Gramm

In Damaskus war 1 Rot = 46421 As (holländ.) = 2228,21 Gramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Tha-anne River
Tha-anne River ist ein etwa 180 km langer Fluss im kanadischen Territorium Nunavut.

Der Fluss bildet den Abfluss des South Henik Lake. Er durchfließt den Roseblade Lake, nimmt anschließend den aus Nordwesten kommenden Kognak River auf. Der Tha-anne River fließt in südöstlicher Richtung zur Hudson Bay. Dabei durchfließt er die Seen Thaolintoa Lake, Thuchonilini Lake und Hyde Lake. Die Mündungen des Tha-anne River und des südlicher verlaufenden Thlewiaza River liegen lediglich 5 km voneinander entfernt.

Thlewiaza River
Thlewiaza River ist ein Zufluss der Hudson Bay in Kanada.

Er hat seine Quelle im äußersten Nordwesten der Provinz Manitoba. Von dort fließt er in östlicher und nordöstlicher Richtung über eine Strecke von etwa 500 km zur Hudson Bay. Dabei überquert er beim Durchfließen des Nueltin Lake die Verwaltungsgrenze zum Territorium Nunavut.
Mawashi
Ein Mawashi (jap. 廻し oder 回し) ist im Sumō-Ringen der Gürtel, den die Kämpfer (rikishi) im Wettkampf und beim Training tragen. Während der Zeremonie beim Betreten des Rings zum Beginn eines Turniertags (dohyō-iri) sowie beim „Bogentanz“ (Yumitori-shiki) am Ende eines Kampftags tragen Ringer der oberen Ränge einen zeremoniellen Keshō-mawashi (siehe weiter unten).

Gürtel
Ein Gürtel (schweiz. ‚Gurt‘, als Uniformteil auch (das) ‚Koppel‘) ist ein um die Körpermitte getragenes Band oder Geflecht. Er kann dem Zusammenhalt und besseren Sitz der Kleidung, reinen Schmuck-Zwecken oder der Befestigung von Gegenständen dienen. In manchen Fällen dienen Gürtel Schutzzwecken oder sollen nur die Taille einengen.
Jiuquan He
-62.22444-58.96053Koordinaten: 62° 13′ S, 58° 58′ W

Jiuquan He (chinesisch 九泉河 ‚Fluss der neun Quellen‘) ist ein 1,5 km langer, saisonaler, durch Schmelzwasser gespeister Bach auf der Fildes-Halbinsel von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von der Südseite des Clement Hill zur Maxwell Bay, die er 500 m südlich des Gui Shan erreicht.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1986 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Clement Hill
Der Clement Hill ist ein 135 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist die höchste Erhebung im Süden der Fildes-Halbinsel und ragt 1,5 km nordwestlich des Halfthree Point auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 7. Februar 1978 nach Colin Cowan Clement (1929–1981), Dieselmotormechaniker und Leiter der Station des Falkland Islands Dependencies Survey in der Admiralty Bay von 1956 bis 1957. Im Composite Gazetteer of Antarctica ist zudem mit nahezu identischen Geokoordinaten ein Hügel unter dem Namen Shanhaiguan Feng (chinesisch 山海關峰) verzeichnet, den chinesische Wissenschaftler offenbar 1984 nach dem Shanhai-Pass benannten.
Kirchenruine Dolgelin
Die evangelische Kirchenruine Dolgelin (offizielle Bezeichnung in der Landesdenkmalliste: Ruine der Dorfkirche mit mittelalterlichen Putzritzzeichnungen) war eine Feldsteinkirche aus der Zeit um 1300 in Dolgelin, einem Ortsteil der Gemeinde Lindendorf im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Sie gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Stańczyk Hill
Der Stańczyk Hill (englisch; polnisch Wzgórze Stańczyka) ist ein rund 250 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen dem Matejko- und dem Stwosz-Eisfall auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980. Namensgeber ist der Hofnarr Stańczyk (≈1480–≈1560).

Stwosz-Eisfall
Der Stwosz-Eisfall (polnisch Lodospad Wita Stwosza)  ist ein Gletscherbruch an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von der Krakau-Halbinsel in das Kopfende der Legru Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten ihn 1980 nach dem Bildhauer Wit Stwosz (Veit Stoß, ≈1447–1533), zu dessen Werken der Krakauer Hochaltar zählt.
Düdjom Lingpa
Düdjom Lingpa (tib.: bdud 'joms gling pa; * 1835 in Golog; † 1904) war ein bedeutender Lama und Linienhalter der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Nach der Überlieferung gilt er als Inkarnation von Sariputra, Buddhas bedeutendstem Schüler, dem Mahasiddha Saraha, dem Meister Krsnadhara und dem Mahasiddha Humkara. In Tibet soll er unter anderem im 8. Jahrhundert als Khyechung Lotsawa, einem Schüler Guru Rinpoches inkarniert gewesen sein. Düdjom Lingpa war ein Meditationsmeister und Visionär und zudem ein Schatzfinder von Guru Rinpoches im 8. Jahrhundert versteckten spirituellen Schätzen, darunter der nach ihm benannte Praxiszyklus „Düdjom Tersar“ (tib.: bdud 'joms gter gsar). 
Als seine bedeutendste Inkarnation gilt Düdjom Rinpoche (1904–1987), erstes „offizielles Oberhaupt der Nyingma-Schule“. Als weitere Inkarnation galt unter anderem Chime Rigdzin (1922–2002).

Sariputta
Sāriputta (Pāḷi, wörtlich „Sohn der Sāri“, Sanskrit „Śāriputra“) war einer der beiden Hauptschüler Buddhas. Shariputta gilt in der buddhistischen Tradition als „Rechte Hand“ Buddhas und wurde von ihm als der weisheitsmächtigste seiner männlichen Schüler genannt, während Mahamoggallana der männliche Schüler mit den stärksten höheren Geisteskräften war. Für seine Fähigkeiten in der Weitergabe der Lehre (Dhamma) erhielt Shariputta zu Lebzeiten den Titel Dhammasenapati („Feldherr der Lehre“). Shariputta erlangte die Arahatschaft (Nibbana) während einer Lehrdarlegung Buddhas, die in Majjhima-Nikaya 74 überliefert ist.
Meckelfeld
Meckelfeld ist ein Teil der niedersächsischen Gemeinde Seevetal. Meckelfeld liegt im Landkreis Harburg und schließt südlich an das Landesgebiet Hamburgs an. Mit 9966 Einwohnern (Stand November 2022) ist Meckelfeld der einwohnerstärkste Ortsteil Seevetals.

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Chakalaka
Chakalaka ist eine afrikanische Würzsauce (Relish). Der Name stammt angeblich aus der Bantusprache Setswana, wobei es in Südafrika unterschiedliche Schreibweisen gibt. Eine weitere Deutung der Wortherkunft ist, dass es sich dabei um ein Kunstwort handelt, das einer oder mehrerer Nguni- oder Khoisan-Sprachen entlehnt ist und diese imitiert. Neben dem auch international gebräuchlicheren Chakalaka sieht man häufig auch die Schreibweise chakka lakka.

Relish
Relish [ˈrelɪʃ] (Anhörenⓘ; Englisch für Würzsauce) ist ein Oberbegriff für unterschiedliche, mehrheitlich süßsäuerliche, stückige bis sämige Pürees aus mariniertem Obst oder Gemüse. Sie werden traditionell zum Würzen in der englischen Küche kalt verwendet. Relishes ähneln den Chutneys, diese werden aber meist feiner zerkleinert und stärker gesüßt.
Dewdrop-Gletscher
Der Dewdrop-Gletscher ist ein kleiner hängender Gletscher an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am Südwestufer des Granite Harbor fließt er zwischen The Flatiron und Devils Ridge zum Kopfende des Devils Punchbowl.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten und benannten ihn nach seiner Erscheinung, die an einen Tautropfen (englisch dewdrop) erinnert.

Devils Punchbowl
Devils Punchbowl (englisch für Bowlenschale des Teufels) ist eine Bucht in Form eines versunkenen Bergkessels an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt in der südwestlichen Ecke des Granite Harbor zwischen dem Devils Ridge und der Südseite von The Flatiron.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierten und benannten diese Bucht.