hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akimoto (Klan)
Die Akimoto (japanisch 秋元氏, Akimoto-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von den Utsunomiya und durch diese von den Fujiwara ableitete. Mit einem Einkommen von 63.000 Koku gehörten die zuletzt in Tatebayashi (Präfektur Gumma) residierenden Akimoto zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Fujiwara (Familie)
Die Familie Fujiwara (jap. 藤原氏, Fujiwara-shi) war eine einflussreiche Familie von Regenten Japans, die lange Zeit eine Art Monopol auf die Positionen des Regenten für den Kaiser Sesshō und Kampaku hatte. Dem Gründer der Familie, Nakatomi no Kamatari (中臣 鎌足) (614–669), wurde, als er bereits im Sterben lag, dieser Nachname von Kaiser Tenji verliehen. Sie dominierten die japanische Politik in der Heian-Zeit, waren aber auch in nachfolgenden Zeiten einflussreich.
Claus Limbek
Claus Limbek, auch Nils oder Nicolaus Lembeck, genannt Mulerch († 1368 oder kurz danach) war ein holsteinischer Adliger, dänischer Drost und Anführer der Adelsopposition gegen König Waldemar IV. Atterdag.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
KÖStV Rudolfina Wien
Die Katholische Österreichische Studentenverbindung Rudolfina ist eine katholische, nichtschlagende, farbentragende Studentenverbindung mit Sitz in Wien. Rudolfina ist Mitglied im österreichischen Cartellverband (ÖCV).

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
NGC 1156
NGC 1156 ist eine isoliert stehende, irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 20 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 375 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt am 13. November 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

Die Galaxie NGC 1156 aufgenommen von GALEX

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Haus Brüssel
Das Haus Brüssel ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in Aachen. Es befindet sich an der Einmündung der Pontstraße in den Marktplatz direkt gegenüber dem ebenfalls denkmalgeschützten Haus Löwenstein. Das Haus Brüssel wurde um 1785 von Jakob Couven auf den Fundamenten eines älteren Gebäudes errichtet, welches bereits um 1320 im Zinsregister des Aachener Marienstiftes als „domus brusele“ erwähnt ist, und in dem gemäß den Stadtrechnungen von 1338/1339 der Friedensschluss und das Friedensmahl zwischen der Stadt Aachen und dem Feldhauptmann Hartrad von Schönecken, woran heute noch ein Ölbild erinnert, stattfanden.

Marienstift (Aachen)
Das Aachener Marienstift, von 1000 an auch Krönungsstift St. Marien genannt, war ein Kollegiatstift in der Reichsstadt Aachen, das vom Ende des 8. Jahrhunderts bis zur Säkularisation 1802 bestand. Die von dem Stiftskapitel betreute Kirche war die im Auftrag Karls des Großen errichtete Kapelle seiner Pfalz in Aachen, deren Oktogon den Kernbau des heutigen Aachener Doms bildet. Die Marienkirche war die mittelalterliche Krönungskirche der deutschen Könige, eine bedeutende Wallfahrtskirche und spätere Grablege Karls des Großen. Das Stift gehörte von 1789 an zum Bistum Lüttich und ging 1802 teilweise in ein Domstift für die Bischofskirche des neugegründeten ersten Bistums Aachen über.
Mount Kirkwood
Mount Kirkwood (in Argentinien Monte Goyena, in Chile Monte David) ist ein 460 m hoher Berg im Süden von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 5 km westlich des Entrance Point auf.

Der britische Seefahrer Henry Foster kartierte ihn während seiner von 1828 bis 1831 dauernden Antarktisexpedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1950 nach Captain Henry W. Kirkwood (1910–1977) von der Royal Navy, Schiffsführer des Versorgungsschiffs RRS John Biscoe in antarktischen Gewässern zwischen 1948 und 1950. Namensgeber der argentinischen Benennung ist wahrscheinlich der argentinische Freiheitskämpfer Benito José Goyena (1789–1871). Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten den Berg dagegen nach dem vorgeblichen Leiter der britischen Station auf Deception Island namens David Reed. Laut der Stationschronologie hat es einen solchen Leiter jedoch nicht gegeben.

Entrance Point
Der Entrance Point (englisch für Eingangsspitze, in Argentinien Punta Entrada, in Chile Punta Caupolicán) ist eine Landspitze im Südosten von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie markiert die Südseite von Neptunes Bellows, der Einfahrt zum Port Foster.

Den deskriptiven Namen erhielt die Landspitze durch das Hydrographenamt der britischen Admiralität im Anschluss an Vermessungen, die unter der Leitung von Lieutenant Commander David Neil Penfold (1913–1991) von der Royal Navy zwischen 1948 und 1949 durchgeführt worden waren. Die argentinische Benennung ist eine bloße Übersetzung des englischen Namens. Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze dagegen nach Caupolicán († 1558), einem Kriegshäuptling der Mapuche im Arauco-Krieg.
Artar
Das Artar ist ein Anfang des 20. Jahrhunderts von der Firma Goerz entwickeltes Objektiv, das wegen seines symmetrischen Baus als Repro- und Vergrößerungsobjektiv genutzt wird, aber auch in der allgemeinen Fotografie eingesetzt werden kann. Es kam Ende der 1910er Jahre auf den Markt und war Anfang des 20. Jahrhunderts für viele Jahre wegen seiner Vielseitigkeit und Qualität ein erfolgreiches Objektiv. Durch seinen einfachen Aufbau war es zudem preisgünstiger als andere vergleichbare Objektive.

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.
McCafferty Spur
McCafferty Spur ist ein Felssporn in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt er 9 km nordwestlich des Mount Ayres an der Nordseite des Butcher Ridge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2001 nach der Geophysikerin Anne McCafferty vom United States Geological Survey, die zwischen 1991 und 1992 an aeromagnetischen Vermessungen des Ross-Schelfeises und in Zusammenarbeit mit deutschen Wissenschaftlern an ebensolchen des Butcher Ridge und der Cook Mountains beteiligt war.

Mount Ayres
Mount Ayres ist ein markanter, 2498 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 16 km südlich des westlichen Endes der Finger Ridges in den Cook Mountains auf.

Der Berg wurde erstmals im Dezember 1957 von einer Mannschaft bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) bestiegen, die bei dieser Forschungsreise in erster Linie den Darwin-Gletscher erkundete. Namensgeber ist der neuseeländische Bergsteiger Harry Herbert Ayres (1912–1987), der dieser Mannschaft angehörte.
Gemeiner Spritzwurm
Der Gemeine Spritzwurm oder Nackte Spritzwurm (Sipunculus nudus) ist eine große Art der Spritzwürmer (Sipuncula) aus der Familie der Sipunculidae, der im Sand in wärmeren gemäßigten und tropischen Meeren weltweit lebt.

Spritzwürmer
Die Spritzwürmer (Sipuncula von lateinisch sipunculus ‚kleines Röhrchen‘) sind eine 320 Arten umfassende Gruppe bodenbewohnender Meereswürmer. Sie sind nicht segmentiert. Der schlanke rüsselartige Vorderkörper kann in den Hinterleib eingezogen werden. Am Ende des Vorderkörpers sitzt ein Kranz mit Fühlern, mit denen sie ihre Nahrung, Detritus und kleine Organismen, aufnehmen.

Die Tiere erreichen Längen zwischen einem und 50 Zentimeter.
S&P/ASX 20
Der S&P/ASX 20-Index ist ein Aktienindex von Standard & Poor’s, der die 20 größten an der australischen Börse gelisteten Unternehmen umfasst. Er ist Teil des S&P Global 1200. Alle Bestandteile des ASX 20 sind auch im ASX 50 enthalten.

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Sirmilik-Nationalpark
i2i3i6

Der Sirmilik-Nationalpark (englisch Sirmilik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Sirmilik, Inuktitut ᓯᕐᒥᓕᒃ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒃ ᑲᓇᑕᒥ) umfasst die Bylot-Insel sowie Teile der nördlichen Baffininsel und ist mit rund 22.200 Quadratkilometern der drittgrößte der mehr als 40 Nationalparks in Kanada. Sein Inuktitut-Name bedeutet „Ort von Gletschern“. Die gesetzlichen Voraussetzungen für die Schaffung des Nationalparks wurden im Jahr 1999 getroffen und in der kanadischen Nationalpark-Verordnung vom 19. Februar 2001 festgeschrieben, nachdem zuvor schon 1965 auf der Bylot-Insel ein Vogelschutzgebiet errichtet worden war.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
IC 3586
IC 3586 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dS0 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 67 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj und wird unter der Katalognummer VVC 1695 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4551, NGC 4552, IC 3574, IC 3606.

Das Objekt wurde am 23. November 1900 vom deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Schlachtkreuzer
Schlachtkreuzer waren Großkampfschiffe, die in Größe und Bewaffnung annähernd Schlachtschiffen seit der Einführung der Dreadnought (der sogenannte Dreadnought-Sprung) entsprachen, aber eine wesentlich höhere Geschwindigkeit erreichten, indem sie schwächer gepanzert wurden und durch die Gewichtsersparnis die Antriebsanlage größer und stärker dimensioniert werden konnte. Schlachtkreuzer wurden ab 1905 entwickelt, erwiesen sich aber als unbefriedigender Kompromiss. Schon bald nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Konzept wieder aufgegeben, als leistungsstärkere Maschinenanlagen vollwertigen Schlachtschiffen höhere Geschwindigkeiten ermöglichten. Einige Schiffe dieses Typs blieben aber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Einsatz.

Abweichend von dieser Definition werden die Einheiten der russischen Kirow-Klasse innerhalb der NATO als Schlachtkreuzer klassifiziert.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Tijan Marei
Tijan Marei (* 1996 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie debütierte im Jahr 2007 als Kinderdarstellerin und ist seit 2013 regelmäßig in deutschen und internationalen Fernsehserien und (Kino-)Filmproduktionen zu sehen.

Kinderdarsteller
Unter einem Kinderdarsteller versteht man in Film und Fernsehen – seltener im Theater – Schauspieler oder Sänger im Kindesalter.

In den Vereinigten Staaten werden Kinderdarsteller (Child Actors) manchmal von Teenagerdarstellern (Teenage Actors) unterschieden.

Zahlreiche Kinderstars wurden durch Auftritte bekannt, die sie an der Seite von Tierdarstellern hatten, wie beispielsweise Roddy McDowall (mit Lassie in Heimweh), Tommy Norden (Flipper) und Jon Provost (Lassie).
Spielmethodik
Als Spielmethodik (eine Begriffsbildung aus dem deutschen Wort Spiel und dem griechischen methodikè téchne = wörtlich die Kunst des Weges zum Spiel) bezeichnet die Spielwissenschaft die Lehre von den planmäßigen Verfahren, die zu einem technisch gekonnten und sinnvollen Spielen führen sollen. Die Wortelemente hodós = Weg und metá = zu etwas hin bezeichnen die enge Verbindung von Weg und Ziel, die das Verhältnis von Spielmethodik und Spieldidaktik ausmachen. Der verwandte Begriff Spielmethodologie oder Methodologie des Spiels (aus deutsch Spiel und griechisch méthodos und lógos = Methodenwissenschaft des Spiels) findet im Unterschied zu dem breiter gefassten Begriff Spielmethodik nur für die wissenschaftlich geprägte Methodenlehre Verwendung. Er bezeichnet die Lehre von den Wegen zu wissenschaftlichen Erkenntnissen zum Spiel.

Kooperatives Spiel
Als Kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln, sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ziel ist das gemeinsame Gewinnen. Kooperative Spiele stehen in Verbindung mit der New-Games-Bewegung der 1960er und 1970er Jahre. Von Sozialspielen unter den Kinderspielen wie Häschen in der Grube oder Funktionsspielen und Konstruktionsspielen unterscheiden sie sich dadurch, dass das Spiel durch einen gemeinsamen Gegner oder aufgrund einer Spielregel (z. B. Zeitfaktor) verlierbar ist.

Vielfach verfolgt diese Spielart pädagogische Ziele, wie Integration stigmatisierter oder schwächerer Teilnehmer, Vertrauensbildung, Kooperationsbereitschaft und Hilfsbereitschaft und damit den Erwerb sozialer Kompetenz.
Kangal-Hirtenhund
Der Kangal-Hirtenhund (türkisch Kangal Çoban Köpeği) ist eine von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) anerkannte türkische Hunderasse (FCI-Gr. 2, Sek. 2.2, Nr. 331). Die Rasse ist seit dem 6. Juni 1989 anerkannt, zunächst unter der Bezeichnung Anatolischer Hirtenhund. Am 15. Juni 2018 wurde der erste Standard der FCI veröffentlicht, der die Rasse als Kangal-Hirtenhund bezeichnet und die Türkei als Ursprungsland festlegt. Der Name der Rasse scheint diesem FCI-Standard zufolge von der Stadt Kangal her zu kommen, denn dort gab es bereits vor der Anerkennung des Kangals als Rasse außerordentlich einheitliche Hirtenhunde, die international Aufmerksamkeit erregten. Die Kangal-Hirtenhunde haben eine typische schwarze Zeichnung im Gesicht (sog. Maske), aufgrund derer sie auch Karabaş (türkisch kara ‚Schwarz‘ und baş ‚Kopf‘) genannt werden.

Ahnentafel
Eine Ahnentafel ist ein Diagramm mit der Darstellung der Vorfahren (der Ahnen) eines Individuums, geordnet nach ihren Verwandtschaftsbeziehungen zueinander. Ahnentafeln werden in der Familiengeschichtsforschung (Genealogie) und der Tierzucht angelegt, um die Vorfahrenschaft einer Person oder eines Tieres (oft als Proband, Testperson, Ego oder Ich bezeichnet) auf einen Blick erfassen und mit anderen Ahnentafeln oder Ahnenlisten vergleichen zu können. Sie enthalten beide Elternteile und deren namentlich bekannte Voreltern (vergleiche Generationsbezeichnungenen); von diesen stammt eine Person oder ein Tier in gerader Linie ab. Während es bei Tieren um die rein biologischen Abstammungslinien geht (Blutsverwandtschaft), können bei Menschen auch rechtlich verwandte Vorfahren enthalten sein (durch Vaterschaftsanerkennung, Vaterschaftsfeststellung oder Adoption).
Al-Haqqa
Al-Haqqa (arabisch الحَاقّة al-Ḥāqqa ‚Die fällig wird‘; ‚In der es wahr wird‘) ist die 69. Sure des Korans, sie enthält 52 Verse. Die Sure ist wohl gegen Ende der ersten mekkanischen Periode entstanden (610–615).

Der namensgebende Begriff wird in den einleitenden drei Versen dreimal aufgegriffen und in Vers 4 mit „die Katastrophe“ umschrieben (siehe dazu den Beginn der Sure 101). Er kann auch übersetzt werden: „die alles wahr macht“. Dies ist die Stunde des Jüngsten Gerichts. Die Verse 4–12 erinnern an die Bestrafung der ungläubigen Völker: Thamud und ʿĀd, Pharao und die Zeitgenossen Noahs. In Vers 13–37 wird auf die näheren Umstände am Ende der Zeit näher eingegangen: einmaliges Trompetenblasen, Erdbeben, Beurteilung der Gläubigen und Ungläubigen. Die abschließenden Verse 38–52 wenden sich gegen die Verleugner der prophetischen Sendung Mohammeds.

Sure
Der Begriff Sure (arabisch سورة, DMG sūra, Plural suwar) bezeichnet die Kapitel des Korans, der heiligen Schrift des Islams.

Zur Zeit des Religionsstifters Mohammed, in der Spätantike, verstand man unter Sure nicht die Gesamtheit einer koranischen Sure, wie sie in den ersten Sammlungen nach seinem Tod zusammengestellt wurde, oder wie diese Suren in den zeitgenössischen Drucken erscheinen, sondern eine thematisch in sich abgeschlossene Einheit des offenbarten Gotteswortes.
Zagreus Ridge
Der Zagreus Ridge (englisch; bulgarisch хребет Загрей chrebet Sagrej) ist ein teilweise unvereister, 10 km langer, 3,8 km breiter und im Marchaevo Peak bis zu 1100 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom Forbidden Plateau in südöstlicher Richtung zwischen dem Hektoria- und dem Paspal-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der thrakischen Gottheit Zagreus.

Paspal-Gletscher
Der Paspal-Gletscher (bulgarisch ледник Паспал lednik Paspal) ist ein 14,5 km langer und 6,5 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den südöstlichen Hängen des Forbidden Plateau fließt er südöstlich des Montgolfier-Gletschers und westlich des Hektoria-Gletschers in südöstlicher Richtung zum Green-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978 und 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Paspal im Süden Bulgariens.
Mpuku
Das Mpuku ist ein traditionelles afrikanisches Schwert bzw. Kurzschwert. Es wird hauptsächlich von den Salampasu aber auch von den Chokwe, Dinka, Lwalwa und den südlichen Kete verwendet. Diese Ethnien leben im Südwesten der Demokratischen Republik Kongo. Bei den Salampasu ist die Statuswaffe Bestandteil von Initiationsriten für Jungen.

Schwert
Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Gefäß und Scheide. Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum. Das Schwert hat als Waffe heute keine Bedeutung mehr, es besitzt jedoch noch eine sehr hohe symbolische Bedeutung.
St. Marien (Gräfenthal)
Die evangelisch-lutherische Stadtkirche St. Marien in Gräfenthal im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen wurde 1340 erstmals urkundlich erwähnt. Sie steht ortsbildprägend an einem Nordhang auf einem Schieferfelsen unterhalb vom Schloss Wespenstein.

Schloss Wespenstein
Das Schloss Wespenstein liegt in der Stadt Gräfenthal in Thüringen direkt an der Grenze nach Bayern. Es sicherte den Passabschnitt eines mittelalterlichen Heer- und Handelsweges von Leipzig über Saalfeld nach Nürnberg über den Kamm des Thüringer Schiefergebirges und hatte somit strategische Bedeutung.
Open Castilla y León 1993
Der Open Castilla y León 1993 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. August 1993 in Segovia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Segovia
Das ATP Challenger Segovia (offizieller Name: Open Castilla y León) ist ein seit 1986 stattfindendes Tennisturnier in der spanischen Stadt Segovia. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Von 1986 bis 1990 war das Turnier Teil einer Turnierserie des spanischen Tennisverbands, ehe es 1991 Teil der ATP Challenger Tour wurde. Das Turnier gewannen unter anderem die ehemaligen Weltranglistenersten Rafael Nadal im Einzel sowie Roger Federer im Doppel.