hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Marvel
Mary Marvel ist der Titel einer Reihe von Comicpublikationen, die seit 1942 von den US-amerikanischen Verlagen Fawcett Comics (1942–1953) bzw. DC-Comics (seit 1972) herausgegeben werden.

Die Comics der Reihe, die auf den Schriftsteller Otto Binder zurückgehen, sind ein Spin-off der Comics um den magischen Superhelden Captain Marvel und wie diese überwiegend im Genre des Science-Fiction- bzw. Fantasy-Comics angesiedelt.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Beinn Sciathan
Beinn Sciathan, auch Ben Scrien, ist ein Hügel auf der schottischen Hebrideninsel Eriskay. Es handelt sich um den höchsten Punkt der Insel. Die 185 m hohe Erhebung befindet sich etwa einen Kilometer südsüdöstlich der Siedlung Haun im Norden der Insel. Der Hügel ist nicht nur ein weithin sichtbares Wahrzeichen der Insel, sondern bietet an klaren Tagen von seiner Kuppe aus auch einen ausgezeichneten Fernblick.

Haun (Schottland)
Haun, schottisch-gälisch: Na Hann, ist eine Streusiedlung auf der schottischen Hebrideninsel Eriskay. Die Küstensiedlung liegt im Nordwesten der Insel und ist Teil der größten Siedlungsagglomeration der dünnbesiedelten Insel. In Haun gibt es ein Postamt und die Kirche St Michael’s of the Sea liegt in der Nähe von Haun. Nordwestlich von Haun erreicht der Eriskay Causeway, ein Straßendamm über den Eriskay-Sund, von der Nachbarinsel South Uist kommend Eriskay.

In Haun sind Garnelen- und Hummerfischer sowie textilverarbeitendes Gewerbe ansässig.

Hafen von Haun

Altar von St Michael’s of the Sea
Humberstonit
Humberstonit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate“ (und Verwandte, siehe Klassifikation). Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung K3Na7Mg2[NO3|(SO4)3]2·6H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Natrium-Magnesium-Nitrat-Sulfat.

Humberstonit findet sich meist in Form massiger Mineral-Aggregate, bildet aber auch hexagonale, tafelige Kristalle bis etwa 0,3 Millimetern Größe aus. In reiner Form ist Humberstonit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999/Qualifikation
Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen im Jahre 1999 fanden vom 19. Juli 1997 bis 19. Dezember 1998 statt.

88 Verbände hatten für die WM gemeldet, aber nur 70 Mannschaften konnten in die eigentliche WM-Qualifikation starten, denn die UEFA sortierte 18 spielschwache europäische Mannschaften aus, die bereits eine Vorqualifikation für die WM 2003 spielten. Da der Gastgeber USA automatisch für die WM-Endrunde qualifiziert war und sich drei afrikanische Mannschaften vor dem ersten Spiel zurückzogen, kämpften insgesamt 66 Mannschaften um 15 WM-Endrundenplätze. Alle Qualifikationsmöglichkeiten beinhalten entweder das Meisterschafts- beziehungsweise das Pokalsystem.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999 war die dritte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 19. Juni bis zum 10. Juli 1999 in den USA ausgetragen.
Die US-Frauen gewannen ihren zweiten WM-Titel vor heimischem Publikum. Beste Torjägerinnen waren die Brasilianerin Sissi und die Chinesin Sun Wen, die auch zur besten Spielerin des Turniers gewählt wurde.

Die Viertelfinalteilnehmer qualifizierten sich zusätzlich für die Olympischen Spiele 2000. Da Australien als Gastgeber der Olympischen Spiele allerdings bereits in der Vorrunde scheiterte, qualifizierte sich Russland, als schlechteste Mannschaft des Viertelfinals, nicht für die Olympischen Spiele.

Erstmals wurden nur Frauen als Schiedsrichter eingesetzt.
Dekanat Ehingen-Ulm
Das Dekanat Ehingen-Ulm ist eines von 25 Dekanaten in der römisch-katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart und besteht aus 21 Seelsorgeeinheiten mit 89 Kirchengemeinden. Die Kirchengemeinden in den bisherigen katholischen Dekanaten Ehingen und Ulm wurden von Bischof Gebhard Fürst mit Wirkung vom 1. Januar 2008 zum Dekanat Ehingen-Ulm zusammengefasst. Der Dekanatssitz befindet sich in Ulm. Das Dekanatsgebiet umfasst den Stadtkreis Ulm sowie überwiegende Teile des Alb-Donau-Kreises. Kleinere Gebiete des Kreises wie etwa Amstetten und seine Ortsteile fallen in den Zuständigkeitsbereich der Seelsorgeeinheit Geislingen im benachbarten Dekanat Göppingen-Geislingen.

Dekanat Göppingen-Geislingen
Das Dekanat Göppingen-Geislingen ist eines von 25 Dekanaten der römisch-katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart und besteht aus 14 Seelsorgeeinheiten und 39 Kirchengemeinden (davon 19 bei Göppingen 21 bei Geislingen), die im Landkreis Göppingen liegen. Neben den 39 Kirchengemeinden werden im Dekanatsbereich in 20 weiteren Teilorten regelmäßig Gottesdienststätten genutzt. Der Dekanatssitz befindet sich in Göppingen.
Ravn Rock
Der Ravn Rock ist ein vom Meer überspülter Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt inmitten des Neptunes Bellows, der Einfahrt zum Port Foster von Deception Island.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn. August Christensen, Kapitän des norwegischen Walfängers Vesterlide, der 1908 und 1909 in den Gewässern um Deception Island operierte, benannte es nach dem Schwesterschiff Ravn.

Neptunes Bellows
Neptunes Bellows (englisch für Neptuns Blasebalg, in Argentinien Pasaje Fuelles de Neptuno, in Chile Paso Fuelles de Neptuno) ist eine Meerenge im Südosten von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie stellt die Zufahrt zum Port Foster dar.

Der Name dieses Seewegs ist unter US-amerikanischen Robbenjägern seit mindestens 1822 geläufig. Namensgebend sind die starken Windböen in der Meerenge.
Inga Lindström: Das Geheimnis der Nordquists
Das Geheimnis der Nordquists ist ein deutscher Fernsehfilm von Tanja Roitzheim aus dem Jahr 2018. Er ist Bestandteil des ZDF-Herzkino-Sonntagsfilms und der 78. Film der Inga-Lindström-Reihe nach der gleichnamigen Erzählung von Christiane Sadlo. Die Hauptrollen sind mit Anne Werner, Jan Hartmann, Siemen Rühaak, Fritz von Friedl und Gerrit Klein besetzt.

Inga Lindström
Inga Lindström ist ein Pseudonym der deutschen Autorin Christiane Sadlo. Das ZDF hat seit 2004 viele Drehbücher von ihr, aber auch von anderen Autoren in der gleichnamigen Reihe verfilmt. Die Filme wurden überwiegend in Schweden mit deutschen Schauspielern gedreht. Alle Filme sind im Rahmen des ZDF-Herzkinos jeweils an einem Sonntag zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr erstausgestrahlt worden. Die Filme werden vom ZDF als Filmreihe vermarktet.
Kamtschija-Gletscher
Der Kamtschija-Gletscher (bulgarisch ледник Камчия lednik Kamtschija) ist ein 2,5 km langer und 5 km breiter Gletscher im Süden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt südlich der glazialen Wasserscheide zwischen Drakestraße und Bransfieldstraße in südlicher Richtung und mündet zwischen dem Ereby Point und dem Memorable Beach in die Mihaylovski Cove, eine Nebenbucht der South Bay.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Fluss Kamtschija im Nordosten Bulgariens.

South Bay (Livingston-Insel)
Die South Bay (englisch für Südbucht, spanisch Bahía Sur) ist eine Bucht an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordwestlich der False Bay, von der sie durch die Hurd-Halbinsel getrennt ist.

Der Name der Bucht ist mindestens seit 1820 durch US-amerikanische und britische Robbenjäger bekannt und seither etabliert.
Mud Lake (King George Island)
Der Mud Lake (englisch, polnisch Jeziorko Błotniste ‚Schlammsee‘) ist ein schlammiger See auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt auf dem Creeping Slope östlich des Hügels Bastion an der Sentry Cove. Der See entstand durch den zunehmenden Gletscherrückzug seit den 1980er Jahren.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn deskriptiv.

Bastion (Hügel)
Die Bastion ist ein 297 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. An der Admiralty Bay ragt er zwischen dem Tower Glacier und dem Windy Glacier auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1984 deskriptiv.
Schloss Plawniowitz
Das Schloss Plawniowitz in Plawniowitz im Powiat Gliwicki der Woiwodschaft Schlesien in Polen war das Stammhaus der Herren von Ballestrem. Es ist ein Bauwerk des Historismus aus roten Ziegelsteinen mit Verzierungen aus Putz.

Franz von Ballestrem
Franz Karl Wolfgang Ludwig Alexander Graf von Ballestrem (* 5. September 1834 in Plawniowitz, Landkreis Gleiwitz, Oberschlesien; † 23. Dezember 1910 ebenda) war ein preußischer Gutsbesitzer, Montan-Industrieller und Politiker (Zentrumspartei). Er war von 1872 bis 1893 und von 1898 bis 1907 Mitglied des Reichstages sowie von 1898 bis 1907 dessen Präsident.
Wache (Lausitzer Gebirge)
Die Wache (tschechisch Stráž), 571 m, ist ein Pass im Lausitzer Gebirge (Lužické hory) an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Er befindet sich in der Einsattelung zwischen den Bergen Lausche (Luž, 793 m) und Sonneberg (627 m).

Lausitzer Gebirge
Das Lausitzer Gebirge (tschechisch Lužické hory) liegt im Südosten Sachsens und in Nordböhmen (Tschechien) zwischen Böhmischer Schweiz und Jeschkengebirge. Den deutschen Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nordwestlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das Böhmische Mittelgebirge an, nach Süden das Böhmische Becken.

Das Gebiet steht in Tschechien als CHKO Lužické hory unter Landschaftsschutz. Das Zittauer Gebirge besitzt den Status eines Landschaftsschutzgebietes und wurde im Jahr 2007 als Naturpark ausgewiesen.
World Grand Prix 2004 (Darts)
Der Sky Bet World Grand Prix 2004 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 18. bis zum 24. Oktober 2004 zum siebten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war zum vierten Mal das Citywest Hotel in Dublin.

Titelverteidiger war Phil Taylor. Sieger wurde Colin Lloyd, der das Turnier zum ersten Mal gewinnen konnte.

World Grand Prix (Darts)
Der World Grand Prix gehört zu den Major-Turnieren im Dartsport. Er wird seit 1998 alljährlich von der Professional Darts Corporation organisiert. Veranstaltungsort war lange Zeit das Citywest Hotel in Dublin. 2020 war die Ricoh Arena in Coventry der Austragungsort. Seit 2021 wird das Turnier in der Mattioli Arena (bis 2023: Morningside Arena) in Leicester ausgetragen.

Amtierender Titelträger ist der Engländer Luke Littler, der im Oktober 2025 das Finale gegen seinen Landsmann Luke Humphries mit 6:1-sets gewann.
Alexei Iwanowitsch Radsijewski
Alexei Iwanowitsch Radsijewski (russisch Алексей Иванович Радзиевский; * 13. August 1911 (jul. 31. Juli) in Uman; † 30. August 1979 in Moskau) war ein sowjetischer Offizier, zuletzt im Range eines Armeegenerals. Zwischen 1969 und 1978 war er Kommandant der Frunse-Akademie. Zudem wurde ihm am 21. Februar 1978 der Ehrentitel eines „Helden der Sowjetunion“ (Verleihungs-№ 11294) verliehen. Seit 1947 war er „Kandidat der Militärwissenschaften“ (vergleichbar einem Doktorat), 1961 wurde er zum Professor ernannt.

Held der Sowjetunion
Held der Sowjetunion (russisch Герой Советского Союза, wiss. Transliteration Geroj Sovetskogo Sojuza) war die höchste Auszeichnung und der höchste Ehrentitel, der in der UdSSR für „persönliche und kollektive, mit einer Heldentat verbundene Verdienste für Staat und Gesellschaft der Sowjetunion“ vergeben wurde. Sie wurde im Jahre 1934 gestiftet, um die Retter der Besatzung des Polarforschungsschiffes Tscheljuskin zu ehren.
Vittorio Luigi Alfieri
Vittorio Luigi Alfieri (* 3. Juli 1863 in Perugia; † 8. November 1918 in Musestre di Roncade) war ein italienischer Generalleutnant und Politiker, der unter anderem zwischen 1917 und 1918 Kriegsminister unter Ministerpräsident Orlando war.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Isobar (Kernphysik)
Isobare (von altgriechisch ἴσος isos, deutsch ‚gleich‘ und βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘) sind Nuklide zweier verschiedener chemischer Elemente, also von verschiedener Kernladungszahl, deren Atomkerne aber die gleiche Anzahl von Nukleonen enthalten, also die gleiche Massenzahl haben. Sie unterscheiden sich also in den Anzahlen ihrer Protonen und Neutronen. Abgeleitet davon ist der Begriff der isobaren Interferenz.

Als eine Isobare wird manchmal auch die Reihe von Isobaren bezeichnet, wie sie sich in Nuklidkarten als Diagonale darstellt. Sie wird beispielsweise im Zusammenhang der aufeinander folgenden Betazerfälle von Spaltprodukten betrachtet. Auch das Eigenschaftswort isobar im Sinne von „gleich schwer wie...“ wird gelegentlich verwendet.

Unterscheidet sich die Ordnungszahl zweier Isobare nur um 1, so ist erfahrungsgemäß mindestens eines dieser Nuklide radioaktiv (Mattauchsche Isobarenregel).

Massenzahl
Die Massenzahl, auch Nukleonenzahl, Nukleonenanzahl,  ist die Anzahl der Nukleonen (Protonen und Neutronen), die den Atomkern eines Nuklids bilden. Sie ist demnach die Summe der Ordnungszahl  und der Neutronenzahl :

Die Bezeichnung „Massen“zahl weist darauf hin, dass diese Zahl annähernd die Masse des ganzen Atoms in atomaren Masseneinheiten  angibt, weil die Elektronen der Atomhülle zur Atommasse weniger als 0,1 % beitragen.

Das Formelzeichen der Massenzahl ist meist , auf dem Gebiet der Massenspektrometrie jedoch  Die höchste bisher nachgewiesene Massenzahl haben Tenness-294 und Oganesson-294 (Stand: Juli 2018).
Squash-Mannschaftsweltmeisterschaft der Frauen 2012
Die 18. Mannschafts-Weltmeisterschaft der Damen (englisch 2012 Women's World Team Squash Championship) fand vom 12. bis 17. November 2012 in Nîmes, Frankreich statt.

Den Titel gewann die ägyptische Mannschaft, die im Finale England mit 2:1 bezwingen konnte. In der ersten Partie besiegte Alison Waters ihre Kontrahentin Nour El Sherbini mit 11:5, 8:11, 9:11, 11:3 und 11:5. Im Anschluss glich Raneem El Weleily durch ein 3:11, 12:10, 11:4 und 12:10 gegen Laura Massaro aus. In der entscheidenden Partie setzte sich Omneya Abdel Kawy im fünften Satz mit 11:8 gegen Jenny Duncalf durch und sicherte Ägypten somit den zweiten Titel nach 2008.

Die deutsche Mannschaft belegte den 19. Rang, Österreich Rang 25. Eine Schweizer Mannschaft trat nicht an.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Amalrich I. von Montfort
Amalrich I. von Montfort (franz.: Amaury; † nach 1052/53) war im frühen 11. Jahrhundert der erste bekannte Herr von Montfort-l’Amaury und damit der Stammvater des Hauses Montfort-l’Amaury.

Seine Herkunft ist unklar. Ordericus Vitalis berichtete später, dass er der Sohn eines „Wilhelm von Hennegau“ gewesen sei, was allerdings in keiner zeitgenössischen Quelle belegt ist. Nach einem Eintrag in der Chronik von Saint-Denis war seine Mutter eine Dame von Nogent. Zwischen den Jahren 1022 und 1031 tritt Amalrich als Zeuge mehrerer Urkunden König Roberts II. von Frankreich auf. Im Jahr 1052/53 gründete er die Priorei Saint-Thomas in Épernon, danach wird nichts mehr zu ihm berichtet.

Er hatte mindestens zwei Söhne, seinen Nachfolger Simon I. und Mainer.

Robert II. (Frankreich)
Robert II., genannt der Fromme (französisch Robert le Pieux; * 27. März 972; † 20. Juli 1031 in Melun) war König von Frankreich von 987 (ab 996 Alleinherrscher) bis 1031 aus der Dynastie der Kapetinger.
La vida breve (de Falla)
Die Oper La vida breve (Das kurze Leben) ist ein lyrisches Drama in zwei Akten und vier Bildern von Manuel de Falla auf ein Libretto von Carlos Fernández-Shaw. Die Uraufführung fand 1913 im Casino municipal zu Nizza in französischer Sprache statt.
De Falla verwendet in seiner veristisch und impressionistisch beeinflussten Oper viele Elemente aus der spanischen Folklore, wie den Cante jondo mit rhythmischen Ostinati, sowie andere Formen des Flamenco. Der Chor agiert meist im Hintergrund und dient zur Untermalung von Stimmungen. Nur im 2. Akt ist er auch Handlungsträger. Mit dieser Oper hat de Falla zu seiner eigenen Tonsprache gefunden.

La vida breve spielt in Granada und gilt als „spanischste aller Opern“.

Flamenco
Der Flamenco ist ein seit dem 19. Jahrhundert populäres Kunstgenre aus Andalusien und angrenzenden Regionen, dessen Repertoire aus Liedern und Tänzen sich durch eine charakteristische Vortragsart auszeichnet, deren Wirkung insbesondere im Tanz durch eine typische Flamencokleidung und in der Gitarrenbegleitung durch bestimmte Rhythmen und Techniken ergänzt wird. Seit 2010 gehört der Flamenco zum Immateriellen Kulturerbe.
Humar Peak
Der Humar Peak (englisch; bulgarisch връх Хумар wrach Chumar) ist ein 1300 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Austa Ridge ragt er 5,9 km südsüdwestlich des Jordanow-Nunataks, 9,14 km westlich des Caution Point und 5,5 km nordnordwestlich des Mount Birks auf. Der Jorum-Gletscher liegt nördlich, der Wesselie-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der protobulgarischen Ortschaft Chumar im nördlichen Kaukasus, die zwischen dem 2. und 7. Jahrhundert besiedelt war.

Caution Point
Der Caution Point (englisch für Sorgfaltsspitze, in Argentinien in gleichbedeutender Benennung Punta Atención, in Chile Punta Lamperein) ist eine Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er markiert 6 km nordöstlich des Mount Birks das östliche Ende eines felsigen Gebirgskamms, der die Nordwand des Crane-Gletschers bildet.

Die ersten Luftaufnahmen fertigte der australische Polarforscher Hubert Wilkins bei einem Überflug am 20. Dezember 1928 an. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und benannte ihn 1947. Die Benennung ist eine Anspielung auf Unzulänglichkeiten der Lokalisation geografischer Objekte aus der Luft ohne die Vorteile der Vermessungen vor Ort. Chilenische Wissenschaftler benannten die Landspitze dagegen nach dem Geologen Carlos Lamperein, der hier 1969 tätig war.
Decina
Die Decina war ein italienisches Getreidemaß und Handelsgewicht im Kirchenstaat.

Als Volumenmaß wurde es nicht nur für Getreide, sondern auch für Baukalk eingesetzt.

1 Decine = 210 ½ Pariser Kubikzoll = 4 1/6 Litre

2 Decinen = 1 Staro

8 Decinen = 1 Quartarello

16 Decinen = 1 Quarte

32 Decinen = 1 Rubbiatello

64 Decinen = 1 Rubbio

Die zweite Möglichkeit war die Decina als Handelsgewicht. Diese Werte galten

1 Decina = 10 Libbre = 10 Liren (altes Pfund) = 3393 Grammes

10 Decinen = 1 leichten oder Cantaro piccolo

100 Decinen = 1 schweren oder Cantaro grosso

Cantaro (Gewichtseinheit)
Der Cantaro war eine im Mittelmeerraum verwendete Gewichtseinheit, die vom Qintār abgeleitet ist und etwa einem Zentner entsprach. Auch ein spanisches Weinmaß wurde so benannt.

Der Cantaro piccolo, der kleine Zentner, wurde auch mit „Centenajo“ bezeichnet und hatte 100 Libbre. Der große Zentner war der Cantaro grosso oder Migliajo und hatte 1000 Libbre. Es gab auch noch Cantari mit 160 und 250 Libbre.
Birdsend Bluff
Das Birdsend Bluff ist ein Felsenkliff an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arctowski-Halbinsel ragt es an der Südseite der Mündung des Wheatstone-Gletschers in den Errera-Kanal.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Seinen Namen erhielt das Kliff durch Geodäten des Falkland Islands Dependencies Survey. Namensgebend war ein Ereignis, bei dem an diesem Kliff im Mai 1956 ein Vogel durch Steinschlag zu Tode kam.

Arctowski-Halbinsel
Die Arctowski-Halbinsel ist eine in nord-südlicher Ausrichtung rund 25 km lange Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der Gerlache-Straße trennt sie die Andvord Bay im Süden von der Wilhelmina Bay im Norden. Nach Westen stellt sie die östliche Begrenzung des Errera-Kanals dar.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem polnischen Antarktisforscher Henryk Arctowski (1871–1958), einem Teilnehmer der Expedition.
Squid Jig
Ein Squid jig (englisch: squid = Kalmar, jig = ruckartig bzw. zupfend geführter Kunstköder; Plural: squid jigs) ist ein Kunstköder zum Fang von Kalmaren und Sepien. Sie werden an  Angelruten, Handleinen und – in der Berufsfischerei – an Jiggingautomaten verwendet. Der Jig ähnelt der Form nach einem Beutefisch und ist in grellen Farben gehalten, um die Aufmerksamkeit der Tintenfische zu erregen.

Anstelle von Angelhaken sind Squid Jigs mit meist doppelten Kränzen aus zahlreichen rückwärts gebogenen Nadeln  versehen, an denen sich die Tintenfische mit ihren Fangarmen verhaken.

Angelhaken
Der Angelhaken ist ein wichtiger Bestandteil bei der Angelfischerei.

Er dient zur Befestigung des Angelköders sowie dazu, einen gefangenen Fisch an der Schnur zu halten. Angelhaken gibt es in vielen verschiedenen Formen und Größen zu kaufen. Die Teile des Hakens werden Kopf, Schenkel, Bogen, Spitze und ggf. Widerhaken genannt. Angelhaken sind meist aus Metall, beim Spinnfischen ist zwischen Öse/Plättchen (welche zur Halterung der Angelschnur, ggf. Vorfach dienen) eine Bleikugel oder Bleigewicht in verschiedenen Formen, die kontrollieren, wie der Köder nachher im Wasser steht.
CVJM-Hochschule
Die CVJM-Hochschule ist eine private, staatlich anerkannte Fachhochschule mit Sitz in Kassel in Trägerschaft des CVJM Deutschland. Die Hochschule bietet Studiengänge mit Schwerpunkten in Sozialer Arbeit, Religions- und Gemeindepädagogik sowie Öffentlicher Theologie an.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).