hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Himmelreich (Schladminger Tauern)
Das Himmelreich (wohl ein Himmel-Flurname‚ gewölbte Flur, Kuppe‘) ist ein Berg (2500 m ü. A.) in den Schladminger Tauern, die zu den österreichischen Zentralalpen gehören.

Der Gipfel steht etwa einen Kilometer südlich der Hochwildstelle, die mit ihren 2747 m und ihren mächtigen Felswänden den Ostteil des Gebirges dominiert. Der für ein Kristallin-Gebirge relativ scharfe Kamm des Himmelreichs verläuft etwa Nord-Süd. Er beginnt mit der Wildlochscharte an der Südflanke der Hochwildstelle und erreicht einen Kilometer weiter im Schneider (2328 m) den letzten Gipfel vor dem Steilabfall zur Preintalerhütte (1657 m).

Das Schladminger Tauerngebirge ist als „Urgestein“ außerordentlich reich an Wasser und Bergseen, und auch das Himmelreich besitzt mehrere davon an seinen Kar-artigen Flanken: den Wildlochsee, den Trattensee, einige kleine Seen nahe der Trattenscharte, und mehrere Wasserfälle.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
He lücht
He lücht  ist eine in Hamburg gebräuchliche Bezeichnung für Fremdenführer, insbesondere die Barkassenführer bei Hafenrundfahrten, die den Touristen neben sachlichen Informationen auch Übertreibungen, Anekdoten, harmlose Unwahrheiten und sonstiges Seemannsgarn erzählen.

Seemannsgarn
Seemannsgarn (englisch [to tell] yarn) ist in der deutschen Sprache eine vom Schiemannsgarn hergeleitete Metapher für Erzählungen tatsächlicher oder vermeintlicher Erlebnisse in der Seefahrt. Die Bedeutung des „Seemannsgarn spinnen“ für zweifelhafte Geschichten oder Übertreibungen fand mit der Zeit Eingang in die Umgangssprache.
Großer Preis der USA 1966
Der Große Preis der USA 1966 (offiziell IX United States Grand Prix) fand am 2. Oktober auf dem Watkins Glen International in Watkins Glen statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1966.

Großer Preis der USA
Großer Preis der USA ist die Bezeichnung für ein Automobilrennen in den Vereinigten Staaten von Amerika, das erstmals 1958 auf dem Riverside International Raceway stattfand. 1959 war es auf dem Sebring International Raceway im US-Bundesstaat Florida zum ersten Mal Bestandteil der Formel-1-Weltmeisterschaft.
Seine Frau ist meine Frau
Seine Frau ist meine Frau (Originaltitel: Guest Wife) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie in schwarz-weiß aus dem Jahr 1945. Regie führte Sam Wood nach einem Drehbuch von Bruce Manning und John D. Klorer. Die Hauptrollen spielten Claudette Colbert, Don Ameche und Dick Foran.

Screwball-Komödie
Screwball-Komödie bezeichnet eine spezielle Unterart der Filmkomödie Hollywoods, die ihren Höhepunkt von Mitte der 1930er bis Anfang der 1940er Jahre erlebte. Der englische Slang-Ausdruck Screwball beschreibt eine Person mit eigenartigen bzw. skurrilen Angewohnheiten. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Baseball und bezeichnet dort einen angeschnittenen Ball, der ebenso unberechenbar ist.
Strand (London)
Strand ist eine Straße in London. Sie war die historische Verbindung zwischen der City of London und der City of Westminster, die im Mittelalter noch getrennte Siedlungen waren. Bis zum 17. Jahrhundert war jedoch die Themse die Hauptverkehrsachse. Heute beginnt die Straße am Trafalgar Square und verläuft nach Osten bis zur Grenze der City of London, wo sie in die Fleet Street übergeht. Der Temple Bar kennzeichnet an diesem Punkt die Grenze der City of London.

Üblicherweise wird die Straße als The Strand bezeichnet, obwohl der Straßenname offiziell korrekt Strand heißt. Der Name Strand stammt aus der altenglischen Sprache und bedeutet ähnlich wie im Deutschen „Ufer“ oder „Flussufer“. Vor dem Bau des Thames Embankment verlief die Straße direkt neben der Themse.

Thames Embankment
Das Thames Embankment (Themse-Uferdamm) ist eine technische Großleistung des Tiefbaus im 19. Jahrhundert, um Marschland an der Themse im Zentrum von London zurückzugewinnen. Es befindet sich am nördlichen Flussufer und besteht aus dem Victoria und Chelsea Embankment.
Hades 360
Hades 360 (bis 2012 Hades) im Mount Olympus Water & Theme Park (Wisconsin Dells, Wisconsin, USA) ist eine Holzachterbahn der Konstrukteure The Gravity Group, die am 14. Mai 2005 eröffnet wurde. Zur Saison 2013 wurde die Bahn mit einem Korkenzieher modifiziert und umbenannt. Die Stützkonstruktion der Bahn ist aus Metall, somit wird Hades 360 zu den Hybridachterbahnen gezählt.

Sie ist die größte Achterbahn im Park. Hades wurde 2005 vom Magazin Amusement Today zur „Besten Neuen Fahrattraktion“ gewählt. Sie ist eine Rarität unter den Holzachterbahnen auf Grund ihrer 65°-steilen Abfahrt sowie ihrer 90° geneigten Kurven, denn Abfahrten und Winkel dieser Steile sind normalerweise nicht typisch für Holzachterbahnen auf Grund von statischen Begrenzungen.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Cantuccini
Cantuccini (auch Cantucci oder Biscotti di Prato) sind ein traditionelles Mandelgebäck aus der italienischen Provinz Prato nahe Florenz. Sie werden wie Zwieback doppelt gebacken, zuerst als längliche Laibe und dann in Scheiben, wodurch sie mürbe und haltbar werden.

Cantuccini enthalten unter anderem Mandeln, Mehl, Zucker, Amaretto und verschiedene Gewürze wie Kardamom, Zimt, Nelken und Sternanis.

Cantuccini isst man traditionell zu Vin Santo, in den sie eingetaucht werden.

Provinz Prato
Die Provinz Prato (italienisch Provincia di Prato) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Sie hat 259.921 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in sieben Gemeinden auf einer Fläche von 365 km². Hauptstadt ist Prato.

Die Provinz, die 1992 aus der Provinz Florenz (heute Metropolitanstadt Florenz) ausgegliedert wurde, grenzt im Norden an die Metropolitanstadt Bologna in der Region Emilia-Romagna, im Osten und Süden an die Metropolitanstadt Florenz und im Westen an die Provinz Pistoia.
Piment
Piment (Pimenta dioica, Synonym: Pimenta officinalis), auch Gewürzkörner oder Nelkenpfeffer bezeichnet eine Pflanzenart aus der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae) und zugleich das aus dieser Pflanze gewonnene Gewürz. Sie stammt aus Zentralamerika und aus der Karibik.

Andere Namen für das Gewürz sind Jamaikapfeffer und Neugewürz (wegen der Herkunft aus der Neuen Welt), veraltet auch Modegewürz oder englisches Gewürz. Der reichhaltige Geschmack erinnert gleichzeitig an mehrere andere Gewürze: Pfeffer, Zimt, Muskat und Nelken. Deshalb ist Piment auch als Viergewürz oder Allgewürz bekannt (englisch allspice).

Der Name Piment entstand, weil die Früchte von den frühen spanischen Kolonialisten zunächst wegen ihrer Ähnlichkeit in Form und Geschmack mit den Früchten des Pfeffers (Piper nigrum) verwechselt wurden. Sie nannten die Früchte pimienta (Pfeffer), dies wurde später verfälscht und zu pimento anglisiert.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
Armija FM
Armija FM (ukrainisch Армія FM, russisch Армия FM; in englischsprachigen Dokumenten Army FM) ist eine Radiostation des Ukrainischen Verteidigungsministeriums. Die Station nahm am 1. März 2016 ihren Testbetrieb auf. Gesendet werden Nachrichten und Musikprogramme. Der Aufbau des Senders wurde von der US-amerikanischen Organisation Spirit of America mit 76.000 USD gefördert.

Armija FM wird primär als Webstream verbreitet und wird in einigen ukrainischen Städten auch auf UKW ausgestrahlt.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
La Betulia liberata
La Betulia liberata („Das befreite Bethulien“), KV 118 (74c), ist ein Oratorium von Wolfgang Amadeus Mozart, komponiert 1771 im Auftrag von Don Giuseppe Ximena (auch: Ximenes) von Padua, Prinz von Aragon. Es behandelt die Geschichte von Judith und Holofernes aus dem Buch Judit der Bibel. Der Text des Oratoriums stammt von Pietro Metastasio (→ La Betulia liberata (Metastasio)).

Zur Zeit der Komposition befand sich Mozart mit seinem Vater auf einer Italienreise, auf der die beiden auch Station in Padua machten. Stilistisch ähnelt es Werken von Leonardo Leo und Johann Adolph Hasse. Es besteht aus zwei Akten und enthält 16 Arien mit Solo- oder Chorpartien.

Das Stück wurde zu Mozarts Lebzeiten nie aufgeführt.

Köchelverzeichnis
Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Es wurde erstmals 1862 von Ludwig von Köchel herausgegeben und trägt den vollständigen Titel: Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart’s. Nebst Angabe der verloren gegangenen, angefangenen, übertragenen, zweifelhaften und unterschobenen Compositionen desselben.
Huajiao
Die Pekinger Huajiao Luftschiffgesellschaft (chin. 华教飞艇, Huájiào Fēitǐng) ist ein chinesischer Luftschiffhersteller.

Die Entwicklung von Luftschiffen begann 1994. Es wurden dazu zwei GA-42 (Thunder & Colt bzw. ABC) in England und zwei amerikanische Aeros-40-Luftschiffe gekauft, von denen zwei für das Flugtraining und zwei zur Demontage und Untersuchung verwendet wurden. Die Schlüsselkomponenten für die chinesischen Luftschiffe wurden ebenfalls im Ausland gekauft.

Das erste in China entwickelte Helium-Luftschiff erhielt die Bezeichnung HJ-2000. Es wurde am 22. Dezember 2004 nach von der Chinesischen Luftfahrtbehörde für den Luftverkehr zugelassen.

Bis Ende 2004 hatte Huajiao in Shanghai (dort wurde die Shanghai Airship Advertising Co. gegründet) und Guangzhou Luftschiffbasen errichtet. Fünf weitere sind für 2005 geplant u. a. in Peking.

Aeros Corporation
Die Aeros Corporation ist ein US-amerikanisches Unternehmen der Luftfahrtindustrie, welches sich auf die Entwicklung und Produktion von Aerostaten sowie Hybrid- und Starrluftschiffen spezialisiert hat.
Verreibewalze
Eine Verreibewalze ist eine kunststoffbeschichtete Walze im Farbwerk einer Druckmaschine.

Verreibewalzen laufen im direkten Kontakt mit gummibezogenen Walzen, um Druckfarbe zu übertragen. Dabei bewegen sich die Verreibewalzen zusätzlich oszillierend (leichte Seitwärtsbewegung nach links und rechts). Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung und verlaufender Übergang in der Farbführung möglich.

Die Druckfarbe wird trotz dieser Namensgebung im eigentlichen Sinne nicht verrieben (Verreibung).

Farbwerk
Das Farbwerk ist eine Vorrichtung an Druckmaschinen, die der automatischen Nachführung verbrauchter Farbe zur Druckform dient. Das Farbwerk wird üblicherweise aus dem Farbkasten nachgespeist. Dabei sollte die Differenz zwischen der verbrauchten und der nachgeführten Druckfarbe möglichst gering und im Idealfall ausgeglichen sein. Aufgabe des  Farbwerks ist es darüber hinaus, jede Stelle der Druckform mit der gleichen Farbmenge oder Farbfilmstärke zu überziehen.

Bei Farbwerken werden folgende Bauweisen unterschieden:
Bulgarischer Fußballpokal 2012/13
Der bulgarische Fußballpokal 2012/13 war die 73. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde Beroe Stara Sagora. Das Team setzte sich im Finale gegen Lewski Sofia nach Elfmeterschießen durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Beroe für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2013/14.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.
Lerés
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Lerés ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Lerés gehört zur Gemeinde Jaca. Das Dorf hatte 16 Einwohner im Jahr 2015.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Dumsiškiai
Dumsiškiai ist ein Dorf in Litauen, im Amtsbezirk Dumsiai, in der Rajongemeinde Jonava (im Bezirk Kaunas). 2011 gab es 58 Einwohner. In Dumsiškiai befindet sich der Sitz der Försterei von Dumsiai (die Oberförsterei Jonava).

Dumsiai
Dumsiai ist ein Dorf in der Rajongemeinde Jonava, südlich von Jonava, 30 km von Kaunas. 2011 gab es 18 Einwohner. Dumsiai war das Zentrum von Amtsbezirk Dumsiai (jetzt Šveicarija,  5 km von Dumsiai). In der Nähe des Dorfes (nach Westen) ist ein Bahnhof, Richtung Jonava-Kaunas (zwischen Kalnėnai und Gaižiūnai). Es ist das Zentrum der  Revierförsterei Dumsiai im Forstamt Jonava. Sie grenzt sich an Forstamt Kaišiadorys. Es gibt Wald Dumsiai.
Morocco Tennis Tour Marrakesch 2012
Die Morocco Tennis Tour Marrakesch 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 24. März 2012 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Marrakesch
Das ATP Challenger Marrakesch (offizieller Name: Morocco Tennis Tour Marrakesch) war ein Tennisturnier in Marrakesch, Marokko, das von 2007 bis 2012 jährlich stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour sowie der Morocco Tennis Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Martin Kližan ist mit einem Titel je im Einzel und Doppel Rekordsieger des Turniers.
Gleichförmigkeit einzeldosierter Arzneiformen
Die Prüfung Gleichförmigkeit einzeldosierter Arzneiformen ist eine im Europäischen Arzneibuch (Pharmacopoea Europaea, Ph. Eur.) beschriebene Prüfung, die dazu dient, die Gleichmäßigkeit der Dosierung von abgeteilten Arzneiformen wie beispielsweise Tabletten zu bestimmen. Die Gleichförmigkeit ist in der Ph. Eur. definiert als „Grad der Gleichförmigkeit der Menge an Wirkstoff in einer bestimmten Anzahl von Einheiten“.

Prüfen
Prüfen bedeutet nach DIN 1319 das Feststellen, inwieweit ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt.

Wird nur mit dem menschlichen Sinnen – ohne Hilfsmittel – geprüft, spricht man vom subjektiven Prüfen. Die Prüfergebnisse sind nur schlecht miteinander vergleichbar. Werden Hilfsmittel – sogenannte Prüfmittel – verwendet, so spricht man vom objektiven Prüfen.

Objektive Prüfverfahren werden in die Arten Messen und Lehren unterteilt.

Beim Messen wird ein physikalischer Größenwert mit einem Messgerät erfasst und ein Messergebnis ermittelt.

Beim Lehren wird mit Hilfe einer Lehre festgestellt, ob die Eigenschaft des zu prüfenden Objektes innerhalb vorgegebener Grenzen liegt oder nicht. Das Prüfergebnis beim Lehren ist kein Zahlenwert, sondern eine Gut- / Ausschuss- /Nacharbeit-Aussage. Oft lässt sich beim Lehren erkennen, in welche Richtung die Grenze über- oder unterschritten wurde.
Langdysser von Store Rise
Die drei Langdysser von Store Rise sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK), die bei Store Rise im Südosten der dänischen Insel Ærø liegen und zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstanden sind.

Sie bestehen aus dem Langdysse Tingstedet (auch Præstegaardsmarken genannt) und den Langdysser 1 + 2

Ærø
Ærø (Aussprache [ˈeːˌʁøːʔ], aus dänisch Ær „Ahorn“ und Ø „Insel“, wörtlich also Ahorninsel, deutsch Arrö), nicht zu verwechseln mit Årø, ist eine Ostseeinsel und eine Großgemeinde in Dänemark mit 5870 Bewohnern (1. Januar 2025). Sie gehört zum Verwaltungsbezirk Region Syddanmark.

Ærø wird in der Tourismusbranche als „hyggelig“ vermarktet, gemeint ist hier „besonders idyllisch“ und „typisch dänisch“.
Tatort: Familienaufstellung
Familienaufstellung ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde unter der Regie von Mark Schlichter von Radio Bremen produziert und am 8. Februar 2009 im Programm der ARD Das Erste erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um die 721. Episode der Filmreihe sowie um den 18. Fall, in dem Kriminalhauptkommissarin Inga Lürsen  (Sabine Postel) ermittelt und den 13. Fall für ihren Kollegen Kriminalkommissar Nils Stedefreund (Oliver Mommsen).

Lürsen und Stedefreund
Inga Lürsen und Nils Stedefreund  sind fiktive Personen aus der Fernsehreihe Tatort. Von 1997 bis 2001 ermittelte Lürsen zunächst allein. Von Dezember 2001 bis April 2019 bildete sie zusammen mit Stedefreund das Ermittlerteam in den Tatort-Filmen, die in Bremen spielten und von Radio Bremen produziert wurden. Sabine Postel und Oliver Mommsen verkörperten die Kriminalbeamten. Ende Februar 2017 wurde bekannt, dass Postel und Mommsen Anfang 2019 aus der Tatort-Reihe ausstiegen.

Im Dezember 2019 wurden Jasna Fritzi Bauer, Dar Salim und Luise Wolfram als Ermittler-Trio Liv Moormann, Mads Andersen und Linda Selb als Nachfolger für Lürsen und Stedefreund präsentiert.
Nizi-no-kubo
-71.3833335.55Koordinaten: 71° 23′ S, 35° 33′ O

Nizi-no-kubo (von japanisch 虹のくぼ ‚Regenbogenkessel‘) ist eine halbkreisförmige Senke im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Königin-Fabiola-Gebirge liegt sie auf der Westseite des Mount Fukushima.

Japanische Wissenschaftler nahmen 1960 Vermessungen und 1979 die Benennung der Senke vor.

Senke (Geowissenschaften)
Eine Senke ist in den Geowissenschaften im Allgemeinen eine Hohlform im Bodenrelief; ein flaches Stück Erdoberfläche, das von Erhebungen umgeben ist.
In der Geologie im Besonderen ist eine Senke ein Teil der Erdoberfläche, der tektonisch bedingt gegenüber seiner Umgebung abgesunken ist. Je nach Form, Größe oder Lage werden tektonische Senken als Kessel (rundlich, kleiner), Becken (rundlich, größer), Graben (länglich, schmal) oder Depression (Landsenke unterhalb Meeresspiegelniveau) kategorisiert. Tektonische Senkungen sind eine häufig vorkommende Ursache für die großen kontinentalen und marinen Bodenunebenheiten.
Geschichte der Orgel
Die Orgel (von altgriechisch ὄργανον órganon Werkzeug, Instrument, Organ) ist ein über Tasten spielbares Musikinstrument, welches eine über 2000-jährige Geschichte aufweist. Orgeln sind seit der Antike bekannt und haben sich besonders im Barock und zur Zeit der Romantik zu ihrer heutigen Form entwickelt. Die Gesamtanlage der Orgel (siehe Disposition), die künstlerische Gestaltung des Orgelgehäuses (siehe Prospekt), die klangliche Gestaltung und die technische Anlage (siehe Windlade, Traktur, Windwerk und Spieltisch) sind über viele Epochen der Kunst- und Technikgeschichte hinweg verändert und beeinflusst worden.

Alternatim
Alternatim ist eine Aufführungsform liturgischer Musik. Ein spezifischer Teil des Messordinariums (z. B. Kyrie) wird in Verse aufgeteilt. Jeder Vers wird erst als Antiphon von zwei Sängergruppen gesungen und dann in der zweiten Hälfte in einem polyphonen Satz. Eine der beiden Gruppen kann entweder aus Gesangssolisten, einem Instrumentalensemble oder einer Orgel bestehen. Für die fehlenden geraden oder ungeraden Verse wurde ein einfacher Choral gesungen oder eine Improvisation auf der Orgel eingefügt.

Eine große Anzahl von Kompositionen wurde in der Alternatim-Aufführungsform komponiert, z. B. 20 Messen von Heinrich Isaac. Diese Form der Mess-Aufführung war in ganz Europa vom 17. bis zum 19. Jahrhundert verbreitet.
Stormarks Sogn
Stormarks Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Nakskov
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Nakskov Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 12.200 Einwohnern von Nakskov leben 3629 im Kirchspiel Stormarks (Stand: 1. Januar 2025).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stormarkskirken“.

Nachbargemeinden sind im Norden Utterslev-Herredskirke-Løjtofte Sogn, im Osten Halsted, im Süden Avnede Sogn und im Westen Sankt Nikolai Sogn und Branderslev Sogn.

Nakskov
Nakskov anhörenⓘ ist die größte Stadt der Gemeinde Lolland auf der dänischen Insel Lolland. Sie liegt am westlichen Ende der Insel am Nakskov Fjord und hat 12.200 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Seit 1969 bestand eine Städtepartnerschaft mit Eckernförde, welche 2007 aufgrund der dänischen Kommunalreform gekündigt wurde. Die Partnerschaft zu Alsfeld, bereits 1963 begründet, ist dort jedoch nach wie vor verzeichnet.
Starmania/Staffel 6
Die sechste Staffel der österreichischen Gesangs-Castingshow Starmania wurde ab 4. März 2022 im Fernsehprogramm des Österreichischen Rundfunks ausgestrahlt. Das Finale fand am 6. Mai 2022 statt. Gewonnen hat Stefan Eigner.

Starmania
Starmania ist eine österreichische Castingshow, die erstmals am 11. November 2002 vom ORF ausgestrahlt wurde. Moderatorin ist Arabella Kiesbauer. 2010 wurde das Format durch Helden von morgen abgelöst. Die Show wurde 2021 als Starmania21 neu aufgelegt. Vergleichbare Formate, die weltweit verkauft werden, sind Pop Idol und The X Factor aus Großbritannien. Der ORF verkaufte das Format auch in die Schweiz, wo es zwischen November 2003 und März 2009 unter dem Titel MusicStar in vier Staffeln ausgestrahlt wurde.
Integrierte Gesamtschule
Eine Integrierte Gesamtschule (IGS) ist eine Schule, in der alle Schüler, ob mit Hauptschul-, Realschul- oder Gymnasialempfehlung, gemeinsam unterrichtet werden. Ziel der Integrierten Gesamtschule ist es, dass die Schüler das gemeinsame Lernen und den sozialen Umgang miteinander erleben und zugleich ihrem individuellen Leistungsvermögen gemäß unterrichtet und gefördert werden.

Hauptschule
Als Hauptschule wird in Deutschland eine allgemeinbildende Schulform der mittleren Bildung bezeichnet, also auf dem Level 2 nach ISCED-Klassifikation der UNESCO.
In Deutschland hat sich die Zahl der Hauptschulen von 2008 bis 2018 auf 2.600 halbiert. In vielen Bundesländern ist die Hauptschule als eigenständige Schulform abgeschafft oder, im Falle der neuen Bundesländer, gar nicht erst errichtet worden. In Österreich gibt es diese Bezeichnung nicht mehr: Dort wurden seit dem Schuljahr 2008 Hauptschulen zunächst schrittweise zu sogenannten Neuen Mittelschulen umgewandelt und zum Schuljahr 2020/21 schließlich in Mittelschulen umbenannt.