hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuenca Alta del Manzanares
Die Comarca Cuenca Alta del Manzanares ist eine der neun Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Madrid. Der Name bedeutet Hohes Becken des Manzanares (Fluss).

Die im Nordwesten gelegene Comarca umfasst 6 Gemeinden auf einer Fläche von 515,49 km².

Manzanares (Jarama)
Der Manzanares ist ein Fluss in Zentralspanien. Er ist 92 km lang und durchfließt die Hauptstadt Madrid, bevor er in den Jarama mündet. Der Fluss entspringt im Schneefeld Ventisquero de la Condesa in der Nähe des Navacerrada-Passes in der Sierra de Guadarrama.

Laut einer internationalen Studie ist der Manzanares unter den untersuchten Fließgewässern Europas das am meisten mit Pharmaka belastete. Das liegt unter anderem daran, dass es sich um ein langsames Fließgewässer in einer semiariden Metropolregion handelt, das oft zu einem Rinnsal austrocknet. In hoher Konzentration fanden sich die Blutdrucksenker Propranolol und Verapamil und das Antidepressivum Citalopram, die Wasserorganismen schädigen, sowie die Antibiotika Metronidazol und Sulfamethoxazol, was die Entwicklung multiresistenter Erreger begünstigt.
Kanton Tessy-sur-Vire
Der Kanton Tessy-sur-Vire war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Lô, im Département Manche und in der ehemaligen Region Basse-Normandie. Chef lieu war Tessy-Bocage (ehemals Tessy-sur-Vire).

Der Kanton Tessy-sur-Vire hatte 6240 Einwohner (Stand: 2012).

Er umfasste Wahlberechtigte aus folgenden 14 Gemeinden:

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Rightangle Peak
Der Rightangle Peak (englisch für Rechter-Winkel-Spitze) ist ein kleiner Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains ragt er zwischen dem Snowplume Peak und dem Camelback Ridge auf.

Eine Mannschaft der University of Minnesota, die von 1960 bis 1961 in den Jones Mountains tätig war, benannte ihn. Namensgebend ist der Umstand, dass das Profil des Bergs aus nördlicher Blickrichtung an einen rechten Winkel erinnert.

Camelback Ridge
Camelback Ridge ist ein kurzer Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains ragt er unmittelbar westlich des Pemmican Bluff auf. Besonderes Merkmal sind die zwei Erhebungen an den Enden des Gebirgskamms mit Höhen von 1180 m bzw. 1141 m.

Die Mannschaft der University of Minnesota, die von 1960 bis 1961 die Jones Mountains erkundete, benannte ihn nach seiner Erscheinungsform, die mit den beiden Erhebungen an einen Kamelrücken erinnert.
Olympische Winterspiele 1960/Eisschnelllauf
Bei den VIII. Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley fanden acht Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die Olympic Skating Rink. Erstmals standen Wettkämpfe für Frauen auf dem Programm. Die erste künstliche Eisschnelllaufbahn bot ideale Wettkampfbedingungen.

Olympic Skating Rink
Die Olympic Skating Rink war eine temporäre Freilufteisschnelllaufbahn in der US-amerikanischen Squaw Valley im Bundesstaat Kalifornien.

Das 400 Meter runde Eisschnelllauf-Oval wurde anlässlich der Olympischen Winterspiele 1960 neben der Blyth Arena errichtet. Auf der Bahn wurden während den Spielen insgesamt vier Weltrekorde aufgestellt. Die Eisbahn verfügte über zwei Bahnen mit einer Breite von je 5 Metern und einer Einlaufbahn mit einer Breite von 4 Metern.
Kevin Pannewitz
Kevin Pannewitz (* 16. Oktober 1991 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer, der als rechtsfüßiger Defensivspieler sowohl in der Innenverteidigung als auch als Sechser eingesetzt wurde.

Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren
Die Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren wird seit 1969 ausgespielt. Jährlich wird dabei die beste deutsche A-Jugend-Fußballmannschaft ermittelt. Die Spieler sind in der Regel zwischen 17 und 19 Jahren alt. Amtierender Meister ist der 1. FC Köln. Rekordmeister ist mit zehn Meisterschaften der VfB Stuttgart.
Werner Heine
Werner Heine (* 14. August 1935 in Roßleben; † 18. Juni 2022) war ein deutscher Fußballspieler im Bereich des DDR-Fußball-Verbandes. In dessen höchster Spielklasse, der DDR-Oberliga, spielte Heine für den SC Dynamo Berlin, den BFC Dynamo und den 1. FC Union Berlin. Für die DDR-Nationalmannschaft bestritt Heine 29 A-Länderspiele. Später war er als Fußballtrainer tätig.

Bezirksliga (DDR-Fußball)
Als Bezirksliga wurde im DDR-Fußball die höchste Spielklasse eines Bezirks bezeichnet. Abgesehen von den Jahren 1955 bis 1963 bildeten die fünfzehn Bezirksligen die dritthöchste Spielklasse im Spielbetrieb des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR. Nach der Auflösung der Bezirke im Jahre 1990 wurden im Zuge der Eingliederung des ostdeutschen Fußballs in das bundesdeutsche Ligensystem die Bezirksligen im Sommer 1991 abgeschafft.
Metaphysikkritik
Mit dem Ausdruck Metaphysikkritik bezeichnet man zusammenfassend philosophische Auffassungen, die metaphysische Erklärungen oder Erklärungssysteme kritisieren oder in Frage stellen – ob und wie diese möglich sind. Dabei werden die Thesen und Begriffe, aber auch die Methoden klassischer Ansätze der philosophischen Disziplin der Metaphysik einer Überprüfung unterzogen.

Britischer Idealismus
Der Britische Idealismus oder Oxforder Idealismus ist eine philosophische Strömung, die im letzten Drittel des 19. und im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts in England dominierend war, bis sie durch die analytische Philosophie abgelöst wurde. Die Bezeichnung beruht darauf, dass ihre Vertreter ausgehend von Kant und vor allem Hegel idealistische Positionen vertraten, die jedoch deren Philosophie inhaltlich abwandelten. Außerhalb Englands wurde der Britische Idealismus kaum rezipiert.
Karsau (Rheinfelden)
Karsau wurde durch die Verwaltungsreform am 1. Oktober 1974 ein Stadtteil von Rheinfelden (Baden) im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Karsau ist gemessen an der Einwohnerzahl der zweitgrößte Stadtteil von Rheinfelden.

Christian Heinrich Zeller
Christian Heinrich Zeller (* 29. März 1779 auf Schloss Hohenentringen bei Tübingen; † 18. Mai 1860 auf Schloss Beuggen bei Rheinfelden) war ein deutscher Pädagoge, Pionier der Inneren Mission und Kirchenliederdichter pietistischer Richtung.
Morija Museum & Archives
Morija Museum & Archives (auch: Morija Museum) ist ein Museum in Morija, einem großen Dorf im Distrikt Maseru von Lesotho. Das Museum wurde 1956 eröffnet und wurde 1989 in den heutigen Gebäuden untergebracht. Das Museum hat den Zweck die Traditionen von Morija zu bewahren und als Zentrum für Lernen, Innovation und Exzellenz in Lesotho zu fungieren. Es beherbergt viele kulturelle Schätze, unter anderem traditionelle Artefakte der Basotho und der Lifaqane, sowie Relikte des Burenkriegs. Die Archivabteilung des Museums enthält Dokumente ab dem Jahr 1826. Diese Sammlung ist extrem reich an Dokumenten des 19. Jahrhunderts.

Morija
-29.63111111111127.505833333333Koordinaten: 29° 38′ S, 27° 30′ O

Morija [moˈrid͡ʒɑ] ist ein Ort im Distrikt Maseru in Lesotho. In Morija wurde die erste christliche Missionsstation unter Moshoeshoe I. eingerichtet.
Biolith
Als Biolithe (von griechisch bios, „Leben“ und lithos, „Stein“) werden biogene Sedimente und Sedimentgesteine bezeichnet, die zu größten Teil aus den Resten von Tieren (als Zoolithe) oder Pflanzen (als Phytolithe) bestehen. Unterteilt werden sie petrografisch nach dem Paläobotaniker und Erdölgeologen Robert Potonié (1889–1974) in brennbare Biolithe, Kaustobiolithe genannt, und nicht brennbare, als Akaustobiolithe bezeichnetes Gestein.

Zu den Kaustobiolithen gehören beispielsweise Kohlengestein, Faulschlammgestein wie Kupferschiefer und Harze. Akaustobiolithe sind unter anderem Radiolarit (Kieselschiefer) und Muschel- und Korallenkalk.

Radiolarit
Radiolarit ist ein biogenes marines („aquagenes“) Sedimentgestein, das hauptsächlich aus mikrokristallinem Quarz besteht. Es wird daher auch mit anderen extrem feinkörnigen Quarzgesteinen unter dem Oberbegriff Chert geführt. Dunkle Radiolarite des Paläozoikums werden auch als Lydite oder Kieselschiefer bezeichnet, auch wenn sie oft nicht schiefrig ausgebildet sind.
Fügen durch Urformen
Das Fügen durch Urformen ist eine Gruppe von Fertigungsverfahren aus der Hauptgruppe Fügen, die Methoden des Urformens nutzt.

Die urformenden Verfahren (insbesondere Gießen und Sintern) können genutzt werden, um an einem Werkstück mit geometrisch definierter Form ein Ergänzungswerkstück anzubringen, das aus formlosen Stoff (Schmelze, Pulver etc.) gebildet wird oder um zwei Werkstücke miteinander zu verbinden, zum Beispiel wenn beide umgossen werden. Außerdem kann der formlose Stoff in Hohlräume eines Werkstückes eingebracht werden, um die Festigkeit zu erhöhen.

Zum Fügen durch Urformen zählen das Ausgießen, Einbetten, Umspritzen, Eingießen, Einvulkanisieren, Vergießen, Eingalvanisieren, Ummanteln und das Kitten.

Vulkanisation
Als Vulkanisation bezeichnet man Verfahren, bei denen thermoplastische Naturkautschuke oder Synthesekautschuke in elastomere Kunststoffe (Gummis) überführt werden. Bei der Vulkanisation werden zwischen den Makromolekülen der Kautschuke kovalente Vernetzungen gebildet, sodass sich die Moleküle nicht mehr frei gegeneinander bewegen können, was zu einem elastischen Verhalten führt.

Die klassische Vulkanisation ist die Umsetzung von Naturkautschuk mit Schwefel, die 1839 von Charles Goodyear entwickelt wurde.
Denkmalschutzgesetz (Österreich)
Das Denkmalschutzgesetz (DMSG) aus dem Jahr 2000 regelt in Österreich die Angelegenheiten des Denkmalschutzes.

Es ist ein Bundesgesetz, da der Denkmalschutz, anders als in Deutschland, Bundesangelegenheit ist. Das in seiner Urform von 1923 stammende Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz – DMSG) soll Denkmalen Schutz vor Zerstörung oder Veränderung gewähren und die widerrechtliche Verbringung geschützter Kulturgüter ins Ausland verhindern.

Gartendenkmal
Ein Gartendenkmal ist eine unter Denkmalschutz stehende Grünanlage, eine Garten- oder Parkanlage, ein Friedhof, eine Allee oder ein sonstiges Zeugnis der Garten- und Landschaftsgestaltung. Zu einem Gartendenkmal gehören sein Zubehör und seine Ausstattung, soweit sie mit dem Gartendenkmal eine Einheit von Denkmalwert bilden. Um deren Belange kümmert sich die Gartendenkmalpflege.

Im nordrhein-westfälischen Denkmalschutzgesetz werden Gartendenkmäler als eigene Kategorie unter Schutz gestellt.

Beispiele finden sich in der Kategorie Gartendenkmal.
Ferdinand von Ritgen
Ferdinand August Maria Franz von Ritgen (* 11. Oktober 1787 in Wulfen bei Dorsten in Westfalen; † 14. April 1867 in Gießen) war ein deutscher Medizinprofessor, Amtsarzt, Chirurg, Gynäkologe, Geburtshelfer und Begründer einer der ersten neun deutschen Geburtshelferschulen.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
Compliance (Recht)
Im rechtlichen Bereich beschreibt man mit dem Begriff Compliance grundsätzlich die Einhaltung von Regeln in Form von Recht und Gesetz (Regeltreue, Rechtstreue oder Rechtskonformität, auch Regelkonformität). Darüber hinaus findet der Begriff auch als Synonym für Maßnahmen zur Verhinderung von Rechtsverstößen Verwendung. So steht er im unternehmerischen Zusammenhang für die Gesamtheit aller betrieblichen Maßnahmen, die das rechtmäßige Verhalten aller Unternehmensangehörigen sicherstellen sollen.

Neue Institutionenökonomik
Die Neue Institutionenökonomik (NIÖ) ist eine seit den 1970er-Jahren aufstrebende Forschungsrichtung der Volkswirtschaftslehre, welche die Wirkung von Institutionen auf die Wirtschaftseinheiten untersucht. Zu unterscheiden ist die Neue Institutionenökonomik von der („alten“) Institutionenökonomik.
Christian Diedrich
Christian Diedrich (* 2. April 1957 in Babelsberg bei Potsdam) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für „Integrierte Automation“ an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Er ist Stellvertreter des Vorstandsvorsitzenden und des Leiters der außeruniversitären Forschungseinrichtung „Institut für Automation und Kommunikation“ (ifak) in Magdeburg.

Profibus
Profibus (Process Field Bus) (Eigenschreibweise: PROFIBUS) ist ein Standard für die Feldbus-Kommunikation in der Automatisierungstechnik und wurde anfangs (1989) vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Profinet-Standard für Industrial Ethernet.
Tarifsystem (Öffentlicher Personenverkehr)
Durch ein Tarifsystem wird im öffentlichen Personenverkehr festgelegt, nach welchen Regeln der Preis für eine Fahrt zwischen Start- und Zielhaltestelle bestimmt wird. Ein Tarifsystem besteht aus einer Tarifstruktur und einem Sortiment darauf aufbauender Fahrkartenarten.

Verkehrsgemeinschaft
Eine Verkehrsgemeinschaft war ein Zusammenschluss von Verkehrsunternehmen im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Ziel war die Schaffung eines für alle einbezogenen Verkehrslinien gleichen Tarifs mit einheitlichem Fahrkartensortiment und Umsteigerecht zwischen allen Linien (Tarifgemeinschaft). Auch Vereinbarungen über Fahrpläne (Anschlussgewähr) und die Vergabe von einheitlichen Linienbezeichnungen (zur Vermeidung von Doppelnummern) konnten dazu gehören.

Österreich und besonders die Schweiz haben andere Strukturen entwickelt, hier bestehen nur Tarif- bzw. Verkehrsverbünde.
Río Bueno (Stadt)
Río Bueno ist eine Kommune und Stadt im südlichen Chile und befindet sich zwischen Osorno und Valdivia unmittelbar östlich der Panamericana. Río Bueno steht unter der Verwaltung der Gemeinde Lago Ranco. Die Stadt liegt in der Provinz Ranco in der Region Los Ríos. Der Name der Stadt kommt von dem gleichnamigen Fluss Río Bueno. Dieser kalte Gebirgsstrom ist unter Raftingfreunden und Anglern beliebt. Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die große Brücke über den Río Bueno sowie die Reste eines spanischen Kastells aus dem 18. Jahrhundert. Wie an vielen Orten im südlichen Chile ist auch in Río Bueno der Anteil der Nachkommen deutscher Einwanderer hoch.

Nach Río Bueno benannte die chilenische Küstenwache 1983 ein Wachboot.

Río Bueno (Fluss)
Der Río Bueno ist ein Fluss in der Región de los Ríos im Süden Chiles. An seinem Unterlauf bildet er die Grenze zur Región de los Lagos. Er entspringt im Gletschersee Lago Ranco und fließt in den Pazifischen Ozean.
Clean Air for Europe
Clean Air for Europe (Saubere Luft für Europa), abgekürzt CAFE, ist eine kohärente und langfristige thematische Strategie der Europäischen Kommission für die Bekämpfung der Luftverschmutzung in Europa. In diesem Programm sollen alle für die Erhaltung und Verbesserung der Luftqualität relevanten Faktoren berücksichtigt werden und die einzelnen Instrumente national und international aufeinander abgestimmt werden. CAFE begründet sich in dem sechsten Umweltaktionsprogramm der Europäischen Union (2002–2012), das die Ausarbeitung einer thematischen Strategie zur Luftreinhaltung forderte, um die bestehenden Maßnahmen zu bündeln und einen integrierten Ansatz zu dem Problem zu entwickeln.

Luftqualität
Die Luftqualität (Luftgüte) beschreibt die Beschaffenheit der Luft bezogen auf den Anteil der darin enthaltenen Luftverunreinigungen.

Laut der stellvertretenden WHO-Generaldirektorin Flavia Bustreo sei Luftverschmutzung „einer der hauptsächlichen Gründe für Krankheiten und Tod“.

Die Luftqualität wird durch zahlreiche in Gesetzen oder Verordnungen festgelegte Grenz- oder Richtwerte bestimmt. Die Überwachung der Luftqualität erfolgt mit Immissionsmessnetzen, deren Messstationen unter anderem an viel befahrenen Straßen (hot spots) oder auch in Wäldern (Hintergrundwerte) liegen können.

Zur Luftqualität in Räumen von Gebäuden siehe Innenraumluft.
Blues in Orbit
Duke Ellington and his Award Winners – Blues in Orbit ist ein Jazzalbum von Duke Ellington, das in fünf Aufnahmesessions zwischen Februar 1958 und Dezember 1959 in wechselnden Besetzungen entstand und 1960 bei Columbia erschien. 2004 wurde das Album auf CD wiederveröffentlicht, erweitert um mehrere Alternate Takes und Stücke von vorherigen Sessions.

C Jam Blues
C Jam Blues ist ein Jazzstandard, der 1942 von Duke Ellington veröffentlicht wurde. Wie der Titel bereits nahelegt, handelt es sich dabei um einen (zwölftaktigen) Blues, der in C-Dur gehalten ist und über den ein Jam der Bandsolisten stattfindet. In seinen letzten Lebensjahren hat Ellington seine Konzerte immer mit diesem Stück eröffnet, mit dem zugleich die Band aufgewärmt wurde.
Asuny
Asuny (deutsch Assaunen) ist ein Dorf im Powiat Kętrzyński (Rastenburger Kreis) in der  polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Ort, der zur Gmina Barciany (Landgemeinde Barten) gehört, befindet sich nur etwa einen Kilometer von der Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad entfernt.

Schelesnodoroschny (Kaliningrad)
Schelesnodoroschny (russisch Железнодорожный, translit. Železnodorožnyj), deutsch Gerdauen (prußisch Gierdawen; polnisch Gierdawy), ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad mit 2497 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Prawdinsk im Rajon Prawdinsk.
Metal (API)
Metal ist eine von Apple entwickelte Low-Level-, Hardware-beschleunigte 3D-Grafik- und Compute-Shader-Computergrafik-API mit geringem Overhead. Es debütierte in iOS 8. Metal kombiniert Funktionen ähnlich wie OpenGL und OpenCL in einer API. Es soll die Leistung verbessern, indem es für Apps auf iOS, iPadOS, macOS und tvOS einen Low-Level-Zugriff auf die GPU-Hardware bietet. Es kann mit Low-Level-Programmierschnittstellen wie Vulkan und DirectX 12 verglichen werden.

Metal ist eine objektorientierte Programmierschnittstelle, die mit den Programmiersprachen Swift, C++ oder Objective-C aufgerufen werden kann. Die vollständige GPU-Ausführung wird über die Metal Shading Language gesteuert.

OpenCL
OpenCL (englisch Open Computing Language) ist eine Schnittstelle für uneinheitliche Parallelrechner, die z. B. mit Haupt-, Grafik- oder digitalen Signalprozessoren ausgestattet sind. Dazu gehört die Programmiersprache „OpenCL C“. OpenCL wurde ursprünglich von der Firma Apple entwickelt, um die Leistung der aktuellen Grafikprozessoren auch für nicht-grafische Anwendungen nutzbar zu machen.
Stillekette
Die Stillekette ist ein bis zu 1800 m hoher Gebirgszug der Anare Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt südwestlich der Buskirk Bluffs auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten sie. Namensgeber ist der deutsche Geologe Hans Stille (1876–1966).

Buskirk Bluffs
Die Buskirk Bluffs sind Felsenkliffs im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen in den Anare Mountains auf der Westseite des McMahon-Gletschers auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) benannten die Kliffs nach Major Harvey Buskirk (1935–2004) von der United States Air Force, offizieller US-amerikanischer Beobachter bei der ANARE-Kampagne des Jahres 1962, bei der dieses Gebiet erkundet wurde.
Ajax (Schiff, 1963)
Die HMS Ajax war eine Fregatte der britischen Royal Navy. Sie gehörte der Leander-Klasse (auch Type 12I oder Type 12 Improved Frigate) an.
Ursprünglich als Mehrzweck Fregatten gebaut, wurde sie nach ihrem Umbau fast ausschließlich als U-Jagd-Einheit genutzt.
Ihre Namensgebung entstammte, fast wie bei allen Einheiten der Leander-Klasse, einer Figur der griechischen oder römischen Mythologie. 1988 wurde sie verschrottet.

Leander-Klasse (1959)
Die Leander-Klasse, auch als Typ 12I (Typ 12 Improved) bekannt, war eine Klasse von Mehrzweckfregatten der Royal Navy. Schiffe der Leander-Klasse wurden auch in viele weitere Staaten exportiert, wo sie teilweise heute noch Dienst tun. Mit über 50 gebauten Einheiten, davon 26 für die Royal Navy, ist sie die wohl erfolgreichste britische Fregattenklasse der Nachkriegszeit. Durch die britische TV-Serie Warship der BBC erlangte die Klasse eine außergewöhnliche Bekanntheit.
Grethel Aguilar
Grethel Aguilar (* Dezember 1967 in Costa Rica) ist eine costa-ricanische Juristin und Umweltschützerin. Seit 20. Oktober 2023 ist sie die Generaldirektorin der International Union for Conservation of Nature (IUCN).

Umweltprogramm der Vereinten Nationen
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Environment Programme, UNEP; französisch Programme des Nations unies pour l’environnement, PNUE) hat seinen Hauptsitz in Kenias Hauptstadt Nairobi.

Das Umweltprogramm wurde 1972 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen (UNCHE) mit der UN-Resolution 27/2997 vom 15. Dezember 1972 ins Leben gerufen. Nach seinem Selbstverständnis ist das Programm die „Stimme der Umwelt“ bei den UN. UNEP wirkt als Auslöser, Anwalt, Lehrer und Vermittler für den schonenden Umgang mit der Umwelt und einer nachhaltigen Entwicklung. Es arbeitet mit verschiedenen Partnern zusammen, darunter andere UN-Organisationen, andere internationale Organisationen, Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen.

Höchstes Entscheidungs- und Steuerungsgremium des Programms ist die Umweltversammlung der Vereinten Nationen.
Deutscher Humanismus
Deutscher Humanismus ist die Bezeichnung einer intellektuellen Bewegung der Renaissance, die sich im 15. und 16. Jahrhundert in Deutschland ausbreitete. Anfangs wurde das Gedankengut des italienischen Renaissance-Humanismus und seiner Erschließung der kulturellen Überlieferung der Antike rezipiert. Später kam es auf deutschem Boden zu einer eigenständigen Weiterentwicklung, die teils von einem starken Bewusstsein für eine eigene kulturelle Identität geprägt war.

Hebraistik
Als Hebraistik bezeichnet man die wissenschaftliche Beschäftigung mit der hebräischen Sprache. Die Hebraistik als universitäre Disziplin ist heute meist Teil der Fächer Theologie, Semitistik und Judaistik.
Cue-lure
Cue-lure ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Ketone. Sie gehört zu den Insektenpheromonen und wurde als synthetischer Lockstoff für die männliche Melonenfliege (Bactrocera cucurbitae) entwickelt.
Cue-lure ist wirksamer als Anisylaceton und hydrolysiert schnell zu Himbeerketon.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.