hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewiggeld
Das Ewiggeld oder der Ewigzins (census perpetuus, redditus perpetuo duraturi) war im Mittelalter und in der frühen Neuzeit ein Zins von einem Darlehen, das vom Gläubiger nicht aufgekündigt werden konnte und damit unablösbar war, außer es war ausdrücklich vertraglich anders vereinbart. Zumeist handelte es sich um die Bezahlung einer Geldrente für ein auf ein Grundstück versichertes Kapital, im damaligen Sinne um eine Reallast. In der Regel konnte nur der Grundstückseigentümer (Giltmann, der Rentenpflichtige) – z. B. bei Rückzahlung des Kapitals – das Ewiggeld aufkündigen. Das Ewiggeld war auch nur mit Zustimmung des Grundstückseigentümers übertragbar. In München sind Ewiggeldbücher seit 1484 nachweisbar.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Le Fils du Père Duchêne Illustré
Die zehn Hefte der Zeitschrift Le fils du Père Duchêne illustré erschienen in der Zeit der Pariser Kommune in Paris. Die wenigen Ausgaben illustrieren die wichtigsten Ereignisse dieser bewegten Zeit. Besonders bemerkenswert ist, dass im letzten Heft, das während der blutigen Woche erschien, sogar das Ende der Pariser Kommune dargestellt wird. Der Titel nahm Bezug auf die während der Französischen Revolution populäre Zeitschrift Le père Duchesne.

Die Titelseite der Hefte zeigte jeweils eine farbige politische Karikatur, die sich häufig gegen Adolphe Thiers richteten. Die kleinformatigen Hefte hatten jeweils acht Seiten und erschienen wöchentlich. Das jeweilige Erscheinungsdatum wurde dem Französischen Revolutionskalender folgend angegeben, also von 1er Floréal an 79 bis 4 Prairial.

Pariser Kommune
Als Pariser Kommune (französisch La Commune de Paris) wird der während des Deutsch-Französischen Krieges spontan gebildete revolutionäre Pariser Stadtrat vom 18. März 1871 bis 28. Mai 1871 bezeichnet, der gegen den Willen der konservativen Zentralregierung versuchte, Paris nach sozialistischen Vorstellungen zu verwalten. Ihre Mitglieder werden Kommunarden (frz. communards, Sg. communard) genannt. Die Pariser Kommune gilt als Vorbild der Rätedemokratie.
Coldplay/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der britischen Pop-Musikgruppe Coldplay. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst in alphabetischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Coldplay
Coldplay ist eine britische Pop-Rock-Band, bestehend aus Chris Martin, Jonny Buckland, Will Champion und Guy Berryman. Coldplay ist mit mehr als 160 Millionen verkauften Alben weltweit der erfolgreichste und einflussreichste Musik-Act des 21. Jahrhunderts.
Oberflächenkrümmung
Als Oberflächenkrümmung bezeichnet man in der Physik die Krümmung der Oberfläche eines Flüssigkeitstropfens bzw. einer Gasblase in einem fluiden Medium. Der Begriff wird in der Regel auf Flüssigkeitsoberflächen angewandt, wobei es aufgrund der Krümmung zu einer Erhöhung des Sättigungsdampfdrucks (Krümmungseffekt) und der Oberflächenspannung kommt. Mit Hilfe der Young-Laplace-Gleichung kann der Zusammenhang zwischen Oberflächenspannung, der Oberflächenkrümmung und dem hieraus resultierenden Kontaktdruck beschrieben werden.

Sie ist zum Beispiel bei Kapillarerscheinungen und dem Kontaktwinkel von Bedeutung. Sie kann durch die Tropfenkonturanalyse hängender Tropfen bestimmt werden.

Blase (Physik)
Eine Blase ist ein mit Gas gefüllter Raum innerhalb einer Flüssigkeit, der von dieser durch eine geschlossene Phasengrenzfläche abgegrenzt ist. Sie stellt damit das Komplement zum Tropfen dar. Blasen können nur in Flüssigkeiten unterhalb der kritischen Temperatur entstehen.
Severny (Rebsorte)
Severnyi ist eine Rotweinsorte, eine interspezifische Neuzüchtung zwischen Seyanets Malengra und einer Amur-Rebe. Die Kreuzung der Hybridrebe erfolgte im Jahr 1936 am Weinbauforschungs-Institut Magaratsch in Rostow am Don in Russland durch Ya. I. Potapenko und E. Zakharova.

Vitis International Variety Catalogue
Vitis International Variety Catalogue (kurz VIVC) ist eine Datenbank zu den in offiziellen Rebsammlungen bekannten Rebsorten innerhalb der Familie der Vitis. VIVC wird vom Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof in Siebeldingen (Rheinland-Pfalz) verwaltet.

Die Arbeiten an der Datenbank begannen im Jahr 1983 und seit dem Jahr 1996 ist VIVC online zugänglich. Die Gründung der Datenbank wurde von der Vorgängerorganisation der Internationalen Organisation für Rebe und Wein, dem Internationalen Amt für Rebe und Wein, und dem International Board for Plant Genetic Resources, einer Vorgängerorganisation von Bioversity International unterstützt. Primäres Ziel der VIVC-Datenbank ist die Bereitstellung von Daten, die Rebzüchtern, Ampelographen (Rebsortenkundlern) und anderen Interessierten dienen können.
Northern Ireland Open 2023
Die BetVictor Northern Ireland Open 2023 waren ein Snookerturnier der World-Tour-Saison 2023/24, das vom 22. bis 29. Oktober ausgetragen wurde. Traditionell, insgesamt zum sechsten Mal, fand das Turnier in der Waterfront Hall in der nordirischen Hauptstadt Belfast statt. Die Northern Ireland Open fanden drei Wochen später statt als im Vorjahr und rückten damit in der 4-teiligen Home Nations Series wieder an die ursprünglich vorgesehene zweite Stelle. Die erste Runde des Turniers wurde vorab Mitte Oktober als Qualifikation in Sheffield ausgetragen.

Der Nordire Mark Allen hatte in den beiden Jahren zuvor sein Heimturnier gewonnen und trat zur Titelverteidigung an, verlor aber sein Erstrundenspiel gegen Andres Petrov. Judd Trump, der zuvor bereits die English Open und die Wuhan Open gewonnen hatte, holte seinen dritten Titel in Folge. Er besiegte im Endspiel Chris Wakelin mit 9:3. Insgesamt gewann er damit die Northern Ireland Open zum vierten Mal.

Wuhan Open 2023
Die Panda Club Wuhan Open 2023 waren ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2023/24, das vom 9. bis 15. Oktober in China ausgetragen wurde. Es war das erste Weltranglistenturnier in Festlandchina seit Ausbruch der COVID-19-Pandemie 2020 und das erste in der Millionenstadt Wuhan im Osten Chinas. Austragungsort war das Wuhan Sports Gymnasium.

Erster Sieger der Wuhan Open wurde Judd Trump, der im Finale Ali Carter mit 10:7 schlug. Es war sein 25. Ranglistensieg und der zweite Sieg in Folge, nachdem er eine Woche zuvor die English Open gewonnen hatte.
Rotschnabel-Pfeifgans
Die Rotschnabel-Pfeifgans (Dendrocygna autumnalis), auch Herbstente, Herbstpfeifgans oder Graubrust-Pfeifgans genannt, ist eine Art der Familie der Entenvögel. Die Rotschnabel-Pfeifgans ist in beiden Amerikas beheimatet. Seit den 1950er Jahren hat die Nördliche Rotschnabel-Pfeifgans sogar ihr Brutareal von Mexiko ausgehend bis in die Südstaaten der USA erweitern können. Die Art spielt als Jagdwild keine Rolle. Sie gilt – ähnlich wie in Südostasien die Zwergpfeifgans, die der gleichen Gattung angehört – in der Landwirtschaft als Schädling und wird wie diese deswegen verfolgt.

Javapfeifgans
Die Javapfeifgans (Dendrocygna javanica) auch Zwergpfeifgans ist eine Art aus der Unterfamilie der Pfeifgänse. Innerhalb dieser Unterfamilie ist sie die kleinste Art. Sie ist stellenweise sehr häufig und in ihrem Gesamtbestand nicht bedroht. In Thailand zählt sie zu den häufigsten Entenvögeln. In vielen Gegenden mit Reisanbau wird sie jedoch zu den Schädlingen gezählt und deshalb bejagt.
Caramoan
Caramoan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur, in der Verwaltungsregion V, Bicol. Sie hat 47.605 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 49 Barangays lebten. Sie liegt auf der Caramoan-Halbinsel, ihre Nachbargemeinden sind Garchitorena und Presentacion im Westen. Im Osten liegt die Inselprovinz Catanduanes. Im Norden grenzt die Gemeinde an die Philippinensee, an dieser liegt der Caramoan-Nationalpark, und im Südosten an den Golf von Lagonoy.

Zur Gemeinde gehören die Inseln Lahuy-, Basot-, Basog-, Bagieng- und Lucsuhin Island.

Presentacion
Presentacion (Parubcan) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur. Sie hat 20.996 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Presentacion liegt auf der Caramoan-Halbinsel an der nordwestlichen Küste des Golf von Lagonoy.
Feldbahnen der Chiriquí Land Company
Die Feldbahnen der Chiriquí Land Company bestanden aus zwei insgesamt 300 Kilometer langen Feldbahnnetzen mit einer Spurweite von 914 mm (3 Fuß) in der Provinz Chiriquí und der Provinz Bocas del Toro in Panama.

Provinz Chiriquí
Die Provinz Chiriquí liegt im Südwesten Panamas an der Grenze zu Costa Rica. Der wichtigste Grenzübergang zu Costa Rica, Paso Canoas, liegt ebenfalls in dieser Provinz. Die Panamericana verbindet den Grenzübergang mit Davíd, der nächsten großen Stadt. Im Jahr 2023 hatte sie 471.071 Einwohner auf einer Fläche von 6584 km².
Mariana de Almeida
Mariana Lorena de Almeida (* 14. September 1982) ist eine argentinische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2008 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

De Almeida war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan (als Assistentin von Ana Marques), bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (als Assistentin von Salomé di Iorio), beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro (als Assistentin von Olga Miranda), bei der U-17-Weltmeisterschaft 2018 in Uruguay, beim Algarve-Cup 2019, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich und beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio (jeweils als Assistentin von Laura Fortunato).

Zudem war de Almeida als eine von drei Schiedsrichterinnen bei der Klub-Weltmeisterschaft 2020 in Katar im Einsatz (neben Edina Alves Batista und Neuza Back).

Edina Alves Batista
Edina Alves Batista (* 10. Januar 1980 in Goioerê) ist eine brasilianische Fußballschiedsrichterin. Sie amtierte unter anderem bei den Fußball-Weltmeisterschaften der Frauen 2019 und 2023. Sie ist auch die erste Frau, die ein Spiel bei der Copa América der Männer leitete.
St. Sava Peak
Der St. Sava Peak (englisch; bulgarisch връх Св. Сава wrach Sw. Sawa) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 800 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Poibrene Heights auf der Blagoewgrad-Halbinsel ragt er 4,9 km nordnordwestlich des Ravnogor Peak, 3,8 km südöstlich des Kamenov Spur und 12,9 km westnordwestlich des Whiteside Hill auf. Das Vaughan Inlet liegt ostnordöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Sawa, Schüler der Slawenmissionare Kyrill und Method und Heiliger der Bulgarisch-orthodoxen Kirche.

Poibrene Heights
Die Poibrene Heights (englisch; bulgarisch Поибренски възвишения Poibrenski waswischenija) sind ein in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 18 km langes, 10 km breites und im Ravnogor Peak bis zu 850 m hohes Gebirge an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Evans-Gletscher schließt sich nach Norden, das Vaughan Inlet nordöstlich, der Whiteside Hill östlich, der Foyn Point südöstlich, der Kunino Point sowie das Exasperation Inlet südlich und der Punchbowl Glacier südwestlich an.
Vom Forbidden Plateau trennt es der Wischna-Pass.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2012 nach der Ortschaft Poibrene im Süden Bulgariens.
Rusticle
Rusticle [ˈɹʌstɪkɫ] ist ein Kofferwort aus engl. rust „Rost“ und icicle „Eiszapfen“, bedeutet wörtlich also „Rostzapfen“. Es ist die englische Bezeichnung für Strukturen, die von eisenzersetzenden Bakterien (Eisenbakterien) in der Tiefsee an Gegenständen aus Stahl oder Schmiedeeisen gebildet werden.

Hauptsächlich wird dieser Ausdruck seit 1986 bei alten Schiffswracks mit einer Liegezeit von über 100 Jahren verwendet. Es bilden sich an den Wracks große, eiszapfenähnliche Gebilde – die bekanntesten sind die Tropffiguren an der Titanic. Wissenschaftler rechnen damit, dass die Titanic in den nächsten 80 bis 100 Jahren unter Bildung von Rusticles „aufgefressen“ wird.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Abraham Kuyper
Abraham Kuyper (* 29. Oktober 1837 in Maassluis; † 8. November 1920 in Den Haag) war ein niederländischer reformierter Theologe, Politiker und Journalist. Er trug maßgeblich zur Abspaltung der streng-calvinistischen Gereformeerde Kerken von der etablierten niederländisch-reformierten Kirche bei. Kuyper war 1879 Gründer und fast vier Jahrzehnte lang Vorsitzender der Anti-Revolutionaire Partij (ARP) sowie von 1901 bis 1905 Ministerpräsident der Niederlande.

Niederländisch-reformierte Kirche
Die Niederländisch-reformierte Kirche (Nederlandse Hervormde Kerk, NHK) war bis zum Zusammenschluss mit den Gereformeerde Kerken und den Lutheranern 2004 die größte evangelische Kirche der Niederlande seit der Gründung im 16. Jahrhundert. Bis zum Jahr 1930 war sie die größte christliche Kirche der Niederlande, danach wurde es die römisch-katholische Kirche. Bis 1795 Staatskirche, ist sie durch Niederländische Kolonien in mehreren Orten rund um die Welt verbreitet.

Die Kirche entstand auf einer Synode im ostfriesischen Emden im Jahre 1571.

In Deutschland bestehen ebenfalls einige Gemeinden der Niederländisch-reformierten Kirche, so in Wuppertal.
Kap Tschaplin
Kap Tschaplin, auch Kap Tschaplino (russisch Мыс Чаплина Mys Tschaplina; eskimo-aleutisch Ungasik), ist ein Kap im nördlichen Beringmeer, südwestlich der Beringstraße, gelegen im autonomen Kreis Tschukotka, Rajon (Bezirk) Prowidenja.

Das Gebiet wurde als erstes durch den Seefahrer Graf Fjodor Petrowitsch während der Esten Kamtschatka-Expedition (1728–1730) beschrieben, vermessen und kartographiert. Das Kap wurde zu Ehren des Expeditionsteilnehmers Leutnant zur See Pjotr Awraamowitsch Tschaplin benannt.

Die am Kap gelegene Yupik-Siedlung Ungasik (russisch Staroje Tschaplino) wurde 1959 aufgelöst.

Beringmeer
58-178Koordinaten: 58° N, 178° W

Das Beringmeer oder die Beringsee ist ein durchschnittlich rund 1600 Meter tiefes Randmeer am nördlichen Ende des Pazifischen Ozeans zwischen Nordamerika und dem Nordosten Asiens.
Tiwaz Aett
Aettir (altnordisch  aett = Familie, Sippe) sind die Unterteilungen des Futhark der  gemeingermanischen Runen in drei Gruppen zu acht Runen, denen jeweils  eine gemeinsame tiefere Bedeutung zugeordnet wird.

Die dritte Gruppe, Tiwaz Aett (oder Tyrs Aett), besteht aus den Runen Tiwaz, Berkano, Ehwaz, Mannaz, Laguz, Ingwaz, Dagaz und Othala.

Laguz
Laguz

Laguz (ᛚ) ist die einundzwanzigste Rune des älteren Futhark und die fünfzehnte Rune des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert l.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Wasser“ oder „See“. Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch lǫgr, altenglisch lagu bzw. gotisch laaz.
Geschichtserzählung
Unter Geschichtserzählung versteht die Geschichtsdidaktik eine in der Regel durch die Lehrkraft im Unterricht vorgetragene Erzählung historischer Inhalte, die sich durch Homogenität, Literarizität und Fiktionalität auszeichnet. Die Lehrkräfte können die Geschichten selbst gestalten oder aus dem Pool bereits vorhandener Geschichten übernehmen (Vorlesung oder Lehrervortrag). Auch Schüler können Geschichtserzählungen erstellen. Die Fähigkeit dazu gehört zur narrativen Kompetenz.

Geschichtsdidaktik
Geschichtsdidaktik ist diejenige wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Form, Entstehung und Förderung von Geschichtsbewusstsein beschäftigt. Sie ist keine Unterdisziplin der allgemeinen Didaktik, sondern eine eigenständige Disziplin mit Bezügen zur Geschichtswissenschaft (besonders der Geschichtstheorie), Erziehungswissenschaft bzw. Pädagogik und Psychologie sowie den Sozial- und Kulturwissenschaften. Der schulische Geschichtsunterricht ist das vorrangige, aber nicht das einzige Handlungsfeld der Geschichtsdidaktik.
Anschütz GmbH
Die Anschütz GmbH ist ein Kieler Hersteller von Navigationsinstrumenten und Überwachungs- und Kontrollsystemen für Handels- und Kriegsschiffe. Das Unternehmen wurde 1905 von  Hermann Anschütz-Kaempfe als Anschütz & Co. gegründet, um den von ihm entwickelten Kreiselkompass zu kommerzialisieren. Von 1995 bis 2023 war die Gesellschaft Tochter des US-amerikanischen Rüstungskonzerns Raytheon und firmierte als Raytheon Anschütz GmbH.

Autopilot
Ein Autopilot ist ein System, das die Flugbahn eines Luftfahrzeugs, Wasserfahrzeugs oder Raumfahrzeugs steuert, ohne dass eine ständige manuelle Steuerung durch einen Menschen erforderlich ist. Autopiloten ersetzen nicht den menschlichen Bediener, vielmehr unterstützt der Autopilot den Bediener bei der Steuerung des Fahr- oder Flugzeuges, so dass dieser sich auf umfassendere Aspekte des Betriebs konzentrieren kann (z. B. Überwachung der Flugbahn, des Wetters und der Bordsysteme).

In der Regel handelt es sich um einen Computer, der Umgebungsinformationen von den Instrumenten des Fortbewegungsmittels verarbeitet, um zu ermitteln, wie das Fortbewegungsmittel gesteuert werden soll.

Falls es zu Schwierigkeiten kommen sollte, werden optische oder akustische Warnsignale gegeben.
Coppa Italia 2007/08
Die Coppa Italia, der italienische Pokalwettbewerb im Fußball, begann in der Saison 2007/08 am 14. August 2007 mit den Spielen der 1. Runde und endete am 24. Mai 2008 mit dem Finale zwischen der AS Rom und Inter Mailand. Die Roma gewann die Partie und wurde zum neunten Mal in ihrer Vereinsgeschichte Pokalsieger. Da beide Finalisten über die Liga in die Champions League einzogen, qualifizierte sich der Siebtplatzierte Udinese Calcio stattdessen für den UEFA-Pokal 2008/09. Es war bereits die vierte Auflage dieser Finalpaarung in Folge, bei der sowohl Inter als auch Rom zwei Titel gewinnen konnten.

Serie A 2006/07
Die Serie A 2006/07 war die 75. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 9. September 2006 und endete am 27. Mai 2007. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann zum zweiten Mal in Folge Inter Mailand, das mit 97 Punkten einen Rekord aufstellte. Für die internationalen Pokalwettbewerbe waren auch die AS Rom, Lazio Rom, die AC Mailand, die US Palermo, die AC Florenz und der FC Empoli qualifiziert. Das neuntplatzierte Sampdoria Genua war Italiens Vertreter beim UEFA Intertoto Cup. Neben der Chievo Verona stiegen auch Ascoli Calcio und FC Messina in die Serie B ab. Die Torjägerkanone ging an Francesco Totti, der 26 Tore für die AS Rom erzielte.

Juventus Turin spielte die Saison nach dem Zwangsabstieg wegen des Fußball-Skandals in der Serie B.
Goussonville
Goussonville ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Sie grenzt im Norden an Guerville, im Nordosten an Mézières-sur-Seine, im Osten an Épône, im Südosten an Jumeauville, im Süden an Hargeville, im Südwesten an Arnouville-lès-Mantes und im Westen an Boinville-en-Mantois.

Boinville-en-Mantois
Boinville-en-Mantois ist eine französische Gemeinde mit 287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Kanton Guerville). Die Einwohner werden Boinvillois genannt.
Angriff auf Strömstad
Beim Angriff auf Strömstad am 19. Juli 1717 im Großen Nordischen Krieg versuchte eine dänische Flotte unter Kommando von Kapitän Peter Wessel Tordenskiold den Hafen und die Stadt Strömstad an der schwedischen Westküste zu zerstören.

Peter Wessel Tordenskiold
Peter Wessel Tordenskiold (modernes Norwegisch: Tordenskjold; geboren als Peter Jansen Wessel, * 28. Oktoberjul. / 7. November 1690greg. in Trondheim, Norwegen; † 12. November 1720 in Gleidingen) war ein dänisch-norwegischer Marineoffizier während des Großen Nordischen Krieges. Sein Wagemut und Geschick bescherten ihm Erfolge in mehreren Seeschlachten gegen die schwedische Flotte und verhalfen ihm zu einem schnellen Aufstieg und 1716 zu einem Adelstitel. Kurz nach Ende des Krieges starb er in einem Duell gegen einen schwedischen Offizier.
Finanzausgleich
Als Finanzausgleich (englisch fiscal equalization, französisch péréquation financière) wird in der Finanzwissenschaft insbesondere bei föderalistisch organisierten Staaten ein Finanzsystem bezeichnet, das die Steuerverteilung und Umverteilung von Staatseinnahmen zwischen verschiedenen NUTS-Ebenen innerhalb eines Staates zur Finanzierung der für die öffentlichen Aufgaben entstandenen Staatsausgaben regelt.

Staatsausgaben
Staatsausgaben (englisch state expenses, französisch dépenses de l’Etat; oft abgekürzt mit G für englisch government spending) sind die Ausgaben in einem Staatshaushalt, im weiteren Sinne der öffentlichen Hand.
Tropicale
Die Tropicale war ein im Jahr 1982 für Carnival Cruise Lines in Dienst gestelltes Kreuzfahrtschiff, welches von 2008 bis 2020 für die japanische Organisation Peace Boat im Einsatz war. Es war der erste Neubau für das Unternehmen Carnival. 2001 wurde es als Costa Tropicale zu Costa Crociere transferiert, von 2005 bis 2008 fuhr es als Pacific Star für P&O Cruises Australia. 2021 wurde das Schiff in Alang verschrottet.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Deutscher Fernsehpreis 2010
Die zwölfte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 9. Oktober 2010 im Kölner Coloneum statt. Sie wurde von Sandra Maischberger und Kurt Krömer moderiert und wurde einen Tag später im Ersten ausgestrahlt. In zwölf Wettbewerbskategorien konkurrierten dieses Jahr 45 Produktionen und Personen um die Auszeichnung. Die Nominierten waren am 22. September bekanntgegeben worden.

Am erfolgreichsten war die ARD mit sieben Preisen, gefolgt vom ZDF mit vier, RTL Television mit zwei sowie Arte, KiKA, ProSieben, rbb, Sat.1 mit jeweils einem Preis.

Bundesverband Schauspiel
Der Bundesverband Schauspiel e. V., kurz BFFS, ist mit über 4.100 Mitgliedern in Deutschland der mitgliederstärkste Berufsverband der deutschen Kino- und Fernsehlandschaft und die größte Schauspielerorganisation.
Kreis Disentis
Der Kreis Disentis (rätoromanisch Circul da la Cadi) bildete bis am 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Ilanz, Lugnez, Ruis und Safien den Bezirk Surselva des Kantons Graubünden in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes war in Disentis/Mustér. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.

Bezirk Surselva
Der Bezirk Surselva (rätoromanisch District da la Surselvaⓘ) war bis am 31. Dezember 2016 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 wurde er durch die Region Surselva ersetzt. Hauptort war Ilanz/Glion.