hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haffouz
Haffouz (arabisch حفوز, DMG Ḥaffūz) ist eine Stadt in Tunesien. Sie liegt etwa 40 km westlich von Kairouan an der Landstraße 12 im Gouvernement Kairouan, im Zentrum des Landes. Im Jahr 2004 hatte der Munizip 8.225 Einwohner. Haffouz ist Hauptort einer Delegation mit 43.792 Einwohnern.

Der Ort liegt in etwa 300 m über dem Meeresspiegel und ist von Bergen umgeben. Nördlich der Stadt liegt der Djebel Ousselat und südlich der Djebel Trozza, die Teil der Dorsale sind. Haffouz ist ein Zentrum der Landwirtschaft, wobei vor allem Oliven und Mandeln geerntet werden. Das nötige Wasser kommt von Stausee El Haouareb, der vom Oued Merguellil gespeist wird. Die jährliche Niederschlagsmenge in der Region beträgt im Durchschnitt 300 mm, die jedoch ungleichmäßig fallen und meist zwischen 200 und 400 mm schwanken.

Während der Revolution in Tunesien 2010/2011 kam es in Haffouz zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Polizei.

Gouvernement Kairouan
Das Gouvernement Kairouan (arabisch ولاية القيروان, DMG Wilāyat al-Qairawān) mit dem Sitz Kairouan ist eines der 24 Gouvernements Tunesiens. Es liegt im Norden des Landes in Höhen zwischen 50 und 1350 m ü. d. M. und hat bei einer Fläche von 6712 km² etwa 570.000 Einwohner.
Nach der Revolution in Tunesien 2010/2011 hat sich Kairouan zu einer Hochburg der Salafisten entwickelt. Vielen Tunesiern galt die Stadt als abschreckendes Beispiel. Mit der zunehmenden Demokratisierung und der unterstützenden Hilfe von Europa, besonders Frankreich und Deutschland, konnte diese radikale Gruppe keine Anhänger gewinnen und hatte sich daher bald wieder zurückgezogen.
Wassylkiwer Majolika-Hahn
Der Wassylkiwer Maiolika-Hahn (ukrainisch Півник васильківської майоліки) ist ein nachgebildetes Dekorationsstück, das von der Majolika-Fabrik in Wassylkiw hergestellt und von Walerij Semenowytsch Protorjew und Nadija Juchymiwna Protorjewa geschaffen wurde. Es wurde während des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 zu einem Symbol der Widerstandsfähigkeit, nachdem ein Foto von einem der Häuser in Borodjanka viral ging: Obwohl die Wohnung fast vollständig zerstört war, überlebte ein Küchenschrank an der Wand. Bei näherer Betrachtung entdeckte man darauf einen dekorativen Hahn aus Majolika.

Majolika
Majolika (manchmal auch Maiolica; nach der spanischen Bezeichnung für obra de malica) bezeichnet im engeren (kunstwissenschaftlichen) Sprachgebrauch vor allem die farbig bemalte zinnglasierte italienische Keramik des 15. und 16. Jahrhunderts, im weiteren Sinne auch andere Arten farbig glasierter Tonware.
Jurkiwka (Saporischschja)
Jurkiwka (ukrainisch Юрківка; russisch Юрковка Jurkowka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 1800 Einwohnern (2004).

Das 1790 gegründete Dorf trägt seit 1905 seinen heutigen Namen, es liegt am linken Ufer der 146 km langen Kinska gegenüber dem Dorf Tawrijske an der Territorialstraße T–08–03. Jurkiwka befindet sich etwa 50 km südöstlich vom Oblastzentrum Saporischschja und 13 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Orichiw.

Am 28. Juli 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Tawrijske, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Jurkiwka (Юрківська сільська рада/Jurkiwska silska rada) im Zentrum des Rajons Orichiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Saporischschja.

Rajon Saporischschja
Der Rajon Saporischschja (ukrainisch Запорізький район/Saporiskyj rajon; russisch Запорожский район/Saporoschski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 850.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Saporischschja und hat eine Fläche von 4675 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Saporischschja.
Staatenhaus am Rheinpark
Das Staatenhaus am Rheinpark ist ein Veranstaltungsgebäude in Köln-Deutz, das zum künftigen Musical-Theater Kölns umgebaut werden soll. Das denkmalgeschützte Gebäude aus den 1920er-Jahren mit tageslichthellen Ausstellungsräumen und Backsteinfassade grenzt direkt an die Hallen der Koelnmesse, das Tanzbrunnengelände und den Rheinpark an. Der zweischiffige, aus parallel laufender Halle und Kolonnade bestehende Baukörper wird in der Mitte von einem offenen Bogenbau optisch geteilt. Seit 2016 beheimatet es die Oper Köln, die es als Interimsspielstätte nutzt, bis die Sanierung des Riphahnbaus am Offenbachplatz abgeschlossen ist.

Koelnmesse
Die Koelnmesse ist eine international tätige Messegesellschaft mit Sitz in Köln. Die Koelnmesse organisiert und betreut jedes Jahr rund 80 Messen, Ausstellungen und Gastveranstaltungen. Bis zu 2000 Tagungen und sonstige Veranstaltungen finden jährlich während und außerhalb der Messen in den Kongresszentren der Koelnmesse und weiteren Orten statt.

Vorsitzender der Geschäftsführung und damit Messechef ist seit 1. März 2008 Gerald Böse. Neben ihm sind Oliver Frese und bis 2022 Herbert Marner Mitglieder der Geschäftsführung.

An der Koelnmesse GmbH hält die Stadt Köln 79,07 % und das Land NRW 19,99 %. Die restlichen 0,94 % werden von Industrie-, Handels- und Handwerkskammern sowie Wirtschafts- und Handelsverbänden der Region gehalten.
Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.

Budō
Budō (japanisch 武道, deutsch wörtlich „Militärweg, Kriegsweg“, sinngemäß „Kriegskunst, Kampfkunst“) ist der Oberbegriff für alle japanischen Kampfkünste, also Jiu Jitsu, Judo, Karate, Suijutsu, Aikidō, Shōrinji Kempō, Sumō, Kendō, Bujinkan, Iaidō, Kyūdō u. a., die – im Gegensatz zu den traditionellen Bujutsu-Kriegskünsten – außer der Kampftechnik noch eine „innere“ Dō-Lehre oder auch -Philosophie enthalten.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) entspricht dem alt-japanischen Takeshi und bedeutet etwa „Militär“ oder „kriegerisch“. Das Kanji Dō (道) hat allgemein die Semantik des Wortes „Weg“.
Nikon-MF-Kameras
Die Nikon-MF-Kameras bilden eine Serie von Kleinbildkameras mit manuellem Fokus des japanischen Herstellers Nikon. Sie wurden für alle Bereiche der Fotografie produziert.

Die Modelle haben bis auf die erste Serie, die Nikkorex-Serie, welche bis auf das Modell Nikkorex F mit einem fest eingebauten Objektiv ausgestattet war, alle das F-Bajonett des Herstellers und können meist auch mit aktuellen Objektiven betrieben werden. Eingeschränkt oder nicht nutzbar sind direkt für digitale Spiegelreflexkameras zugeschnittene Objektive mit kleinerem Bildkreis sowie Objektive der G-Serie, denen der Blendeneinstellring fehlt.

F-Bajonett
Das F-Bajonett ist ein Objektivbajonettsystem von Nikon. Es dient dem Anschluss von Objektiven an analoge oder digitale Spiegelreflexkameras und wurde im Jahr 1959 mit dem hauseigenen Kameramodell Nikon F eingeführt.
The Sunshine Underground
The Sunshine Underground ist eine Indie-Rock-Band aus Leeds. Die Bands Muse, Manic Street Preachers, Daft Punk und die Chemical Brothers hatten große Einflüsse auf ihren Musikstil, den sie selbst als Indie-Rock mit Dance-Elementen bezeichnen. Der Name stammt von dem gleichnamigen Lied der Chemical Brothers.

Manic Street Preachers
Die Manic Street Preachers sind eine britische Rock-Band aus Wales.

Die Band hatte ein Nummer-Eins-Album in den Britischen Musikcharts, fünf weitere Alben erreichten den zweiten Platz und zwei Singles kamen auf die Spitzenposition. Bei den Brit Awards 1996 und 1999 gewannen sie die beiden Preise Beste Band und Bestes Album. Die Band spielt melodischen Rock, anfangs noch von Punk und Glam-Rock geprägt, im Laufe der Zeit wurde ihr Sound poppiger und souliger.

Die Band pflegt ein offensives und vom Sozialismus beeinflusstes Image, das sich in Liedtexten und in ihrem Auftreten in der Öffentlichkeit zeigt. So widmeten sie Arthur Scargill, dem Gewerkschaftsvorsitzenden der britischen National Union of Mineworkers, einen Preis; sie waren auch die erste westliche Band, die nach der kubanischen Revolution von 1959 ein Konzert auf Kuba gab.
Platschütz
Platschütz ist ein weilerartiger Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Er gehörte bis zum 31. Dezember 2018 zur Gemeinde Altkirchen. Für die aufgelöste Gemeinde Altkirchen (mit Platschütz) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Schmölln
Schmölln ist eine Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land, liegt an der Sprotte in der historischen Landschaft des Osterlands. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die Knopf- und die Zahnbürstenindustrie im 19. Jahrhundert.
Veľké Slemence
Veľké Slemence (bis 1927 slowakisch „Veľké Selmence“; ungarisch Nagyszelmenc) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei. Sie liegt im Ostslowakischen Tiefland direkt an der Grenze zur Ukraine, etwa 8 km von Veľké Kapušany und ungefähr 31 km von Michalovce entfernt. Im Ort leben etwa 590 Einwohner, davon sind 80,61 % ungarischer und 9,86 % slowakischer Abstammung (2021).

Veľké Kapušany
Veľké Kapušany, ungarisch Nagykapos (bis 1927 slowakisch auch „Kapušany“) ist eine Stadt im äußersten Osten der Slowakei in der Ostslowakischen Tiefebene, nahe der Grenze zur Ukraine. Sie hat einen relativ hohen ungarischsprachigen Bevölkerungsanteil.
Prince Polley
Prince Opoku Bismarck Polley Sampene (* 4. Mai 1969 in Kumasi) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler. Polley, der als Stürmer spielte, verbrachte den größten Teil seiner Karriere in den Niederlanden.

Ghana Premier League
Die 1956 gegründete Ghana Premier League ist die höchste Spielklasse im ghanaischen Fußball und wird von der Ghana Football Association organisiert.

In der Premier League wird im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der ghanaische Fußballmeister ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die Division One League ab. Dieses System hat sich in der Geschichte der GPL nahezu jedes Jahr geändert.

Die IFFHS bewertete die Premier League für die Jahre von 2001 bis 2010 als die 11.-stärkste Liga in Afrika sowie auf dem 65. Platz im weltweiten Ranking.

Zwischen 2009 und 2013 hieß die Liga offiziell „Globacom Premier League“ (Abkürzung: GPL). Im Februar 2014 übernahm die First Capital Plus Bank die Namensrechte an der Liga, die offiziell First Capital Plus Bank Premier League hieß. Danach übernahm betPawa die Namensrechte, weshalb die Liga zurzeit „betPawa Premier League“ heißt.
Ford Fiesta ’76
Der Ford Fiesta ’76 wurde ab Mai 1976 gebaut und ist die erste Baureihe des bis Juli 2023 produzierten Kleinwagens Ford Fiesta. Das Fahrzeug war eine Neuentwicklung und der erste kompakte Kleinwagen von Ford. Nach dem Taunus 12M und dem in Europa nicht angebotenen Ford Corcel war der Fiesta der dritte Ford mit Frontantrieb.

Ford Corcel
Der Ford Corcel war ein vom brasilianischen Ableger der Ford Motor Company von Herbst 1968 bis Mitte 1987 hergestelltes Modell der Mittelklasse mit Frontantrieb.

Ford Brasilien übernahm 1968 die Firma Willys-Overland, die bis dahin mit Renault zusammengearbeitet und in Lizenz die Modelle Dauphine und Gordini produziert hatte. Dabei fiel Ford als Mitgift das beinahe zu Ende entwickelte Willys-Overland-Renault-Projekt "M" zu, eine abgewandelte Version des gleichzeitig entwickelten Renault 12. Ford entwickelte es zu Ende. Der Corcel ist somit im Grunde die brasilianische Variante des R12.
Großer Preis von Japan 2013
Der Große Preis von Japan 2013 (offiziell 2013 Formula 1 Japanese Grand Prix) fand am 13. Oktober auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das 15. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.

Großer Preis von Japan
Unter Großer Preis von Japan versteht man, abgesehen von den Motorradrennen, in erster Linie die Formel-1-Rennen, die erstmals in den Saisons 1976 und 1977 auf dem Fuji Speedway in der Präfektur Shizuoka in Japan stattfanden. Zuvor waren jedoch seit 1963 unter diesem Prädikat auch andere Automobilrennen ausgetragen worden, etwa für Sportwagen, zunächst in Suzuka, dann in Fuji.
Großer Preis von Australien 1993
Der Große Preis von Australien 1993 (offiziell LVIII Australian Grand Prix) fand am 7. November auf dem Adelaide Street Circuit in Adelaide statt und war das 16. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993. Ayrton Senna feierte in seinem letzten Rennen mit McLaren seinen letzten Grand-Prix-Sieg; mit Alain Prost und Riccardo Patrese fuhren zudem zwei Größen des Sports ihr letztes Formel-1-Rennen.

Großer Preis von Australien
Der Große Preis von Australien wurde erstmals 1928 ausgetragen. Seit 1985 gehört der Grand Prix zur Formel-1-Weltmeisterschaft. In der Formel 1 fand er bis 1995 auf dem Adelaide Street Circuit stets als Saisonfinale statt, seit 1996 auf dem Albert Park Circuit in Melbourne, häufig als Saisonauftakt.
Hartmut Kegler
Hartmut Kegler (* 14. April 1931 in Stettin; † 21. April 2021 in Dessau) war ein deutscher Phytomediziner und Pflanzenvirologe. Er forschte am Institut für Phytopathologie Aschersleben mit dem Schwerpunkt Obstvirosen.

Resistenz
Die Resistenz (vom lateinischen resistentia für „Widerstand“; englisch Resistance) ist die Widerstandsfähigkeit eines Lebewesens gegen schädliche Einflüsse der Umwelt (wie z. B. Parasiten, Infektionen, Krankheiten, Klima). Bei Tier- und Pflanzenschädlingen betrifft dies Widerstandsfähigkeit auch gegen angewandte Bekämpfungsmittel sowie bei Bakterien und Viren gegen Medikamente.

Sie kann erblich bedingt sein und wird dann natürliche bzw. primäre Resistenz genannt. Resistenz kann auch durch Umweltverhältnisse (z. B. Ernährung) erzeugbar sein. Die Schaffung resistenter Populationen durch Mutation oder Kreuzung und fortgesetzte (künstliche) Selektion ist eines der Hauptziele in der Zucht.
Soziale Impulsanalyse
Soziale Impulsanalyse (SIA) ist ein Verfahren zur Prognose des Verhaltens sozialer Netze und Gruppen. Bei einer entsprechenden Kenntnis der Beziehungsstrukturen liefert die Methode eine Aussage darüber, wie sich die Beteiligten untereinander beeinflussen.

Soziogramm
Ein Soziogramm (lat. socius ‚Genosse‘, ‚Gefährte‘ und altgr. γράμμα grámma ‚Zeichen‘) ist die graphische Darstellung der Beziehungen in einer Gruppe, etwa in einer Schulklasse oder in einem Unternehmen. Diese Methode wurde von Jacob Levy Moreno entwickelt. Ausgehend von Daten einer soziometrischen Erhebung werden in der Darstellung Beziehungen beispielsweise durch verschiedene Pfeile symbolisiert.
Wolfgang Heinz (Schauspieler)
Wolfgang Heinz, geboren als Wolfgang Hirsch oder David Hirsch (geboren am 18. Mai 1900 in Pilsen, Österreich-Ungarn; gestorben am 30. Oktober 1984 in Ost-Berlin), war ein österreichisch-deutscher Schauspieler und Regisseur.

König Lear
König Lear (frühneuenglisch The Tragedie of King Lear) ist ein Schauspiel von William Shakespeare. Das Werk handelt vom Schicksal Lears und seiner Töchter, die in den gewaltsamen Wirren einer Reichsteilung zu Tode kommen. Shakespeares Quellen waren die Historia Regum Britanniae des Geoffrey von Monmouth aus dem Jahr 1136 und Holinsheds Chronicles of England von 1587. Das Schauspiel entstand vermutlich um das Jahr 1606. Die früheste belegte Aufführung datiert vom 26. Dezember 1606 am englischen Hof. Die erste Druckausgabe ist die Quarto von 1608. In der First Folio von 1623 erschien eine revidierte Version. Die erste deutsche Übersetzung ist Wielands 1762 erschienene Prosaversion; die deutsche Erstaufführung fand 1778 in Hamburg unter der Regie von Friedrich Ludwig Schröder statt. Die bekannteste moderne Adaption des Werkes ist Akira Kurosawas Verfilmung unter dem Titel Ran.
Parabene
Parabene ist eine Sammelbezeichnung für 4-Hydroxybenzoesäure (Paraben) und deren Derivate, wie Salze und Ester (kurz PHB-Ester). Die Bezeichnung leitet sich von para-Hydroxybenzoesäure ab. Sie verfügen, wie die verwandte Benzoesäure, über eine antimikrobielle und fungizide Wirkung und insbesondere die Ester werden daher in der pharmazeutischen Industrie, in Kosmetika sowie in bestimmten Lebensmitteln häufig als Konservierungsmittel eingesetzt.

Wissenschaftlicher Ausschuss Verbrauchersicherheit
Der  Wissenschaftliche Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ (englisch:  Scientific Committee on Consumer Safety, SCCS) wurde 2008 durch die Europäische Kommission eingerichtet. Gemeinsam mit den wissenschaftlichen Ausschüssen „Gesundheits- und Umweltrisiken“ (SCHER) und „Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken“ (SCENIHR) ist er Teil einer Beratungsstruktur für die wissenschaftliche Risikobewertung in den Bereichen Verbrauchersicherheit, öffentliche Gesundheit und Umwelt.
Dem Ausschuss gehören bis zu 17 Mitglieder an – wissenschaftliche Sachverständige, mit denen ein größtmögliches Spektrum wissenschaftlicher Disziplinen abgedeckt wird. Diese werden von der Europäischen Kommission für drei Jahre ernannt. Ursprünglich betrug die maximale Mandatsdauer drei aufeinanderfolgende Amtszeiten von je drei Jahren. 2016 wurde die Mandatsdauer auf fünf Jahre verlängert.
Entenhausen
Entenhausen ist eine fiktive, (je nach Zeichner und Kontext) mittelgroße Stadt bis Metropole der Disney-Comics. Zu seinen Bewohnern gehören die Figuren um Donald Duck und Micky Maus. Entenhausen stellt damit die zusammenfassende deutsche Übersetzung der im englischen Original als Duckburg und Mouseton bezeichneten Städte dar.

Micky Maus
Micky Maus (englisch Mickey Mouse) ist eine von Walt Disney und Ub Iwerks erschaffene Zeichentrickfigur in Form einer anthropomorphen Maus. Sie gehört zu den berühmtesten Kunstfiguren weltweit und ist die bekannteste Figur aus der Disneywelt. Anfänglich nur in Zeichentrickfilmen zu sehen, wurde Micky Maus rasch auch zur erfolgreichen Comicfigur und im Laufe der folgenden Jahre auch international zu einem großen Erfolg.
Volkspolizei-Bereitschaften
Die Volkspolizei-Bereitschaften (kurz: VPB), auch VP-Bereitschaften genannt, waren als Truppen des Innenministeriums Teil der Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern. Im Ministerium des Innern (MdI) der DDR unterstanden sie dem Stellvertreter des Ministers Bereitschaften/Kampfgruppen – die Deutsche Volkspolizei dagegen unterstand dem Ersten Stellvertreter des Ministers des Innern. Die Volkspolizei-Bereitschaften waren in selbständige Bataillone gegliedert und damit Truppenteile. Strukturiert waren sie in Mot.Schützen-, Aufklärungs-, Artillerie-, Panzerabwehr-, Luftabwehr-, Pionier-, KCB- (ABC-), Nachrichten- und Transport-Einheiten.

Landstreitkräfte der NVA
Die Landstreitkräfte der Nationalen Volksarmee (LaSK) waren das Heer der Nationalen Volksarmee der Deutschen Demokratischen Republik. Das Oberkommando der Landstreitkräfte in Geltow wurde am 1. Dezember 1972 eingerichtet.
Margaret Coit
Margaret Louise Coit, verheiratete Elwell, (* 30. Mai 1919 in Norwich, Connecticut; † 15. März 2003 in Amesbury, Massachusetts) war eine US-amerikanische Journalistin, Historikerin und Autorin von Geschichtsbüchern für Erwachsene und Kinder. Sie gewann 1951 den Pulitzer-Preis für Biographie für ihre 1950 erschienene Biographie über John C. Calhoun mit dem Titel John C. Calhoun, American Portrait.

John C. Calhoun
John Caldwell Calhoun (* 18. März 1782 in Calhoun Mills bei Abbeville, Abbeville County, South Carolina; † 31. März 1850 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1825 bis 1832 der siebte Vizepräsident der Vereinigten Staaten unter den Präsidenten John Quincy Adams und Andrew Jackson, langjähriger US-Senator sowie Außenminister im Kabinett von Präsident John Tyler. Calhoun war einer der stärksten Befürworter der Sklaverei in den Vereinigten Staaten. Er gehörte während seiner Karriere mehreren Parteien an: zunächst als Senator der Demokratisch-Republikanischen Partei, in seiner Amtszeit als Vize unter Adams gehörte er zu den Jacksonians, bis er 1828 als Vizepräsident unter Jackson die Nullifier Partei gründete. Nach dem Zusammenbruch derselben wechselte er wieder zur Demokratischen Partei.
Molchat Doma
Molchat Doma [mɐlˈt͡ɕat dɐˈma] (russisch Молчат Дома, dt. sinngemäß etwa Die Häuser schweigen) ist eine 2017 im belarussischen Minsk gegründete Musikgruppe, die stilistisch dem Dark Wave und Post-Punk zuordenbar ist.

Electro Wave
Electro Wave, auch Electronic Wave, Synth-Wave, Synthie-Wave, Synthesizer-Wave und Techno-Wave genannt, sind seit Beginn der 1980er-Jahre international verbreitete Bezeichnungen für Interpreten aus dem New-Wave-Umfeld, die ihre Lieder primär auf synthetischer Basis vertonten (z. B. Depeche Mode, Gary Numan, Anne Clark und Psyche).

Klangcharakteristisch wurde das Subgenre durch damals richtungsweisende Synthesizer, wie Moog Prodigy, Korg MS-20, Roland Juno-60, Roland Jupiter-8, Sequential Circuits Pro-One, Oberheim OB-8, Yamaha DX7 und Casio FZ-1 gestützt.
Der große Atlantik
Der große Atlantik (im Original The Cruel Sea) ist ein britischer Kriegsfilm des Regisseurs Charles Frend aus dem Jahr 1952. Das Drehbuch basiert auf dem Roman „Grausamer Atlantik“ (engl. „The Cruel Sea“) von Nicholas Monsarrat. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 6. November 1953 statt.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Wahlergebnisse in Hamburg
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Wahlen in Hamburg aufgelistet. Im ersten Teil werden die Ergebnisse der Bürgerschaftswahlen angegeben. Im zweiten Teil stehen die Ergebnisse der Bezirksversammlungswahlen ab 1966.

Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Grüne Liste Umweltschutz
Die Grüne Liste Umweltschutz (GLU) war neben der Grünen Liste Schleswig-Holstein (GLSH), der Grünen Aktion Zukunft (GAZ) und der Aktionsgemeinschaft Unabhängiger Deutscher (AUD) eine der vier Gründungsorganisationen, aus denen 1980 die Partei Die Grünen entstand. Zu den Hauptinitiatoren der GLU gehörten Carl Beddermann, der vorher bereits eine Umweltschutzpartei Niedersachsen (USP) gegründet hatte, und Georg Otto, der später zum Landesvorsitzenden in Niedersachsen gewählt wurde. Zeitweise bestand eine Konkurrenz zwischen GLU und USP.
Kindersinfonie
Die Kindersinfonie (Originaltitel: Berchtoldsgaden Musick und Sinphonia Berchtolgadensis) ist eine Kammermusikkomposition, deren übliche Kammermusik-Besetzung analog zum Originaltitel um typische Kinderinstrumente aus dem Sortiment der Berchtesgadener War erweitert ist. Wer die um 1765 entstandene Sinfonie komponiert hat, ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Die Bezeichnungen Berchtoldsgaden bzw. Berchtolgadensis beziehen sich auf Berchtesgaden bzw. das bis 1803 fürstpröpstlich regierte Berchtesgadener Land.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.