hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1979/80
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1980 war das 4. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 22. bis zum 25. Mai 1980 in Hollerich, einem Ortsteil der Hauptstadt Luxemburg statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1979/80.

Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren wird seit der Saison 1976/77 in der Karambolagevariante Cadre 47/2 ausgetragen. In der Regel fand sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wurde sie vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard).
Europäischer Mufflon
Der Europäische Mufflon (Ovis gmelini musimon, Syn.: Ovis orientalis musimon, Ovis aries musimon), jägersprachlich Muffelwild oder kurz Muffel genannt, ist die westlichste und kleinste Unterart des Mufflons. Verbreitet war er ursprünglich nur auf den Mittelmeerinseln Korsika und Sardinien, ist inzwischen aber in zahlreichen Gegenden Europas eingeführt worden.

Brunft
Der Begriff Brunft (über mittelhochdeutsch brunft, von althochdeutsch brëman „brummen“, „brüllen“, wegen des verlangenden Geschreis der männlichen Tiere in ihrer Paarungszeit übertragen auf diesen Zeitraum) oder auch Brunst (über mittelhochdeutsch brunst, althochdeutsch brunst, wie „Inbrunst“ ‚Leidenschaft‘ und einprünstigkeit ‚Entzündung‘, zu brinnen „brennen“) ebenso wie die gleichbedeutenden Begriffe Brunftzeit, Brunstzeit und Ranzzeit (spätmittelhochdeutsch rantzen „ungestüm springen“, mittelhochdeutsch ranken „sich hin- und herbewegen“) sind Synonyme für Paarungszeit. Sie kommen aus der Jägersprache für wiederkäuendes Schalenwild. Paarungswillige Hirsche lassen in der Brunft auf dem Brunftplatz regelmäßig ihre Brunftschreie ertönen, diese Lautäußerungen werden beim Rothirsch als Röhren bezeichnet.
Andreas Zumach
Andreas Zumach (* 30. Juli 1954 in Köln) ist ein deutscher Journalist und Publizist. Er gilt als Experte für internationale Beziehungen und Konflikte. Von 1988 bis 2020 war er Schweiz- und UN-Korrespondent für die tageszeitung (taz) mit Sitz am europäischen Hauptsitz der Vereinten Nationen in Genf. Er arbeitet als freier Korrespondent für deutsch- und englischsprachige Print- und Rundfunkmedien. Als dezidierter Pazifist befasst er sich schwerpunktmäßig mit Sicherheits- und Friedenspolitik, UNO, OSZE, Rüstungskontrolle und Menschenrechten.

Aktion Sühnezeichen Friedensdienste
Die Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF) (oder nur Aktion Sühnezeichen), besonders im englischsprachigen Ausland auch unter Action Reconciliation / Service For Peace (ARSP) bekannt, ist eine deutsche Organisation der Friedensbewegung.

Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e. V. wurde 1958 am Rande der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland von Lothar Kreyssig initiiert und ihre Gründung vorangetrieben. Die Organisation ist besonders durch ein internationales Freiwilligenprogramm und die Organisation von Workcamps in Europa bekannt.
NSWRL 1989
Die NSWRL 1989 war die 82. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die South Sydney Rabbitohs. Diese verloren im Halbfinale 16:32 gegen die Canberra Raiders, die im Finale 19:14 gegen die Balmain Tigers gewannen. Die Raiders gewannen damit die NSWRL zum ersten Mal und waren zudem der erste Meister der NSWRL, der nicht aus New South Wales kam.

New South Wales Rugby League Premiership
Die New South Wales Rugby League Premiership (auch als New South Wales Rugby Football League bezeichnet) war der erste Rugby-League-Wettbewerb in Australien und der Vorläufer der National Rugby League.
Tax Shield
Der Tax-Shield (englisch; deutsch „Steuerschild“) bezeichnet in der Finanzwirtschaft den Wert, den Fremdkapitalzinsen, Schulden oder Verlustvorträge zum Unternehmenswert beitragen.

Da Unternehmen in den meisten Steuersystemen Schulden oder Verluste steuermindernd einsetzen können, erhöhen diese an sich negativen Finanzkennzahlen den Wert eines Unternehmens für einen potenziellen Käufer, der sie mit eigenen Gewinnen verrechnen kann. Wenn ein Unternehmen entsprechend verschuldet ist oder alte Verluste in der Bilanz fortschreibt, ist sein Marktwert um genau den Wert des Steuervorteils höher als der Wert des Unternehmens, welches nicht verschuldet ist.

Aus diesem Grund können auch insolvente bzw. nicht mehr aktiv tätige Unternehmensmäntel noch Ziel von Unternehmenskäufen (Mergers & Acquisitions) werden.

Unternehmenswert
Der Unternehmenswert ist in der Wirtschaft der in Geldeinheiten ausgedrückte Wert eines Unternehmens. Aus Sicht der Nutzentheorie entspricht der Wert eines Unternehmens dem subjektiven Nutzen, den die Kapitalgeber aus diesem ziehen können. Aus investitionstheoretischer Sicht ist der Unternehmenswert der sichere Geldbetrag, der für das Bewertungssubjekt in einer zu definierenden Weise äquivalent ist zu den unsicheren zukünftigen Netto-Rückflüssen aus dem Unternehmen. Zu unterscheiden ist der Wert eines Unternehmens von dessen Preis. Beide sind nur unter eng definierten Bedingungen identisch. Den Prozess, in dem der Unternehmenswert ermittelt wird, bezeichnet man als Unternehmensbewertung.
Ste-Marie (Alet-les-Bains)
Die ehemalige Abteikirche und Kathedrale Sainte-Marie in Alet-les-Bains, einer Gemeinde im Département Aude in der französischen Region Okzitanien, ist heute nur noch als Ruine erhalten. Sie wurde in zwei Bauphasen, Ende des 11. und in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts, errichtet. 1862 wurde die Kirchenruine in die Liste der Monuments historiques aufgenommen.

Perlschnur
Der Begriff Perlschnur (zusammengesetzt aus Perle und Schnur) bezeichnet in verschiedenen Bereichen eine geometrische Figur, bei der sich lineare Elemente mit runden (kugelförmigen, perlenartigen) Elementen abwechseln (-o-o-o-o-).
Yves Heck
Yves Heck (* 1972 in Namur, Belgien) ist ein französischer Theater- und Filmschauspieler.

Yves Heck wuchs in Namur auf. Von 1986 bis 1990 belegte er Kurse an der dortigen Académie d′art dramatique. Nach seinem Bühnendebüt 1990 am Centre théâtral de Namur in einer Bearbeitung von Federico García Lorcas Gedichtzyklus Romancero gitano spielte er in Paris am Theater Espace Pierre Cardin den Troilus in Shakespeares Troilus und Cressida. Von 1991 bis 1992 nahm er Schauspielunterricht an der von Niels Arestrup geleiteten Théâtre-École du Passage. 1998 ging er an das Centre Choréographique de Montpellier und erhielt dort Tanzunterricht von der Choreografin und Tanzpädagogin Elsa Wolliaston.

Seit 2005 spielte er zunächst kleine Rollen im Film und im französischen Fernsehen. Als seine erste größere Filmrolle spielte er den Cole Porter in Woody Allens Film Midnight in Paris.

Cole Porter
Cole Albert Porter (* 9. Juni 1891 in Peru, Indiana; † 15. Oktober 1964 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist und Liedtexter. Der Songwriter, Grammy- und Tony-Preisträger gehört zu den wichtigsten Autoren des Great American Songbooks. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Evergreens Night and Day, Begin the Beguine und I’ve Got You Under My Skin sowie das Musical Kiss Me, Kate.
Richard McCabe
Richard McCabe (* 18. August 1960 in Glasgow, Schottland als William McCabe) ist ein britischer Schauspieler in Theater, Film und Fernsehen. Er spielte Charakterrollen in Kinoproduktionen wie Jane Austens Verführung, Notting Hill, Master & Commander – Bis ans Ende der Welt, Der ewige Gärtner oder Die Herzogin.

Nightwatching – Das Rembrandt-Komplott
Nightwatching – Das Rembrandt-Komplott ist ein in internationaler Koproduktion entstandenes Filmdrama über Rembrandt und seine Nachtwache (1642). Bei dem Werk von 2007 (knapp zur 400-Jahr-Feier) führte der walisische Filmautor Peter Greenaway Regie. Im Mittelpunkt des intellektuellen Kostümdramas steht Martin Freeman mit seiner Darstellung des Malers.

Der Film ist nicht faktisch-biographisch zu verstehen, und visuell ist er an Tableaus der Epoche angelehnt. Dabei ist Greenaways erster regulärer Spielfilm seit acht Jahren nach überaus komplexen (Multimedia-)Werken wieder halbwegs geradlinig bzw. narrativ ausgefallen und in diesem Sinn eine Rückbesinnung.
Eduard Matussewitsch
Eduard Antonawitsch Matussewitsch (belarussisch Эдуард Антонавіч Матусевіч; russisch Эдуард Антонович Матусевич, wiss. Transliteration Ėduard Antonovič Matusevič; * 16. November 1937 in Minsk, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Eisschnellläufer.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1966
Die 24. Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen wurde am 12. und 13. Februar 1966 im Øya stadion im norwegischen Trondheim ausgetragen. Davon getrennt fand die 60. Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer am 19. und 20. Februar 1966 im Ullevi im schwedischen Göteborg statt.

Bei den Frauen setzte Walentina Stenina die 15-jährige Siegesserie der sowjetischen Eisschnellläuferinnen fort, zog dabei aber erst im abschließenden 5000-Meter-Rennen an der Nordkoreanerin Kim Song-soon vorbei, die als erste Asiatin eine WM-Medaille gewann. Der Männerwettkampf endete bei widrigen Bedingungen mit einem niederländischen Doppelsieg von Kees Verkerk und Ard Schenk. Verkerk gewann dabei drei von vier Teilstrecken.
Aquäduktbrücke über die Yonne
Die Aquäduktbrücke über die Yonne (französisch pont-aqueduc de Villeperrot) führt den Aqueduc de la Vanne über die Yonne, also die rund 156 km lange Wasserleitung, die in den Jahren 1866 bis 1874 von Eugène Belgrand zur Verbesserung der Wasserversorgung von Paris errichtet wurde und nach wie vor in Betrieb ist.

Yonne
Die Yonne (antiker Name Icaunus) ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Bourgogne-Franche-Comté und Île-de-France verläuft. Ihre Quelle liegt im Regionalen Naturpark Morvan, im Gemeindegebiet von Glux-en-Glenne. Die Yonne fließt generell in nordwestlicher Richtung durch das Pariser Becken und mündet nach rund 292 Kilometern in Montereau-Fault-Yonne als linker Nebenfluss in die Seine. Auf ihrem Weg durchquert sie die Départements Nièvre, Yonne und Seine-et-Marne. Sie ist auch Namensgeber für das Département Yonne.

In gallischer Zeit trug die Yonne den Namen der Flussgöttin Icauna.
Sebastiano Rossi
Sebastiano Rossi (* 20. Juli 1964 in Cesena) ist ein ehemaliger italienischer Fußballtorhüter. Er war elf Jahre bei der AC Cesena aktiv und wurde in der Zeit dreimal verliehen. 1990 wechselte er zur AC Mailand, mit dem er fünfmal italienischer Meister wurde und dreimal im Endspiel der UEFA Champions League stand. Nach zwölf Jahren in Mailand ließ er seine Karriere in der Saison 2002/03 bei der AC Perugia ausklingen.

UEFA Champions League 1993/94
Die UEFA Champions League 1993/94 war die 2. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 39. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen mit 42 Landesmeistern in diesem Jahr eine erneute Rekordzahl teil. Mit Cwmbran Town war erstmals ein Vertreter aus Wales im Landesmeisterwettbewerb am Start, da in der Saison 1992/93 mit der League of Wales dort erstmals eine Meisterschaft ausgetragen wurde. Erstmals nahmen auch Mannschaften aus Georgien, Moldau, Belarus und Kroatien als Vertreter neuer Nachfolgestaaten der Sowjetunion und Jugoslawiens teil. Titelverteidiger Olympique Marseille durfte wegen einer einjährigen Sperre aufgrund des Bestechungsskandal in der Vorsaison nicht antreten. Das Finale fand am 18. Mai 1994 im Olympiastadion in Athen statt.
Dolie-Gletscher
Der Dolie-Gletscher (bulgarisch ледник Долие lednik Dolie) ist ein 9,5 km langer und 2,4 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des McCance-Gletschers und nordöstlich des Blagun-Gletschers zwischen dem Hodge Ridge und dem Liebig Peak zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Dolie im Süden Bulgariens.

Pernik-Halbinsel
Die Pernik-Halbinsel (bulgarisch полуостров Перник poluostrow Pernik) ist eine vereiste und 40 km lange Halbinsel an der Loubet-Küste im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie wird begrenzt durch die Darbel Bay im Nordosten, den Lallemand-Fjord im Westen und dem Crystal Sound im Nordwesten, während ihr nördlicher Teil von den Protector Heights dominiert wird.

Der British Antarctic Survey kartierte die Halbinsel im Jahr 1976. Die Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie am 14. September 2010 nach der bulgarischen Stadt Pernik.
Smaragdschattenkolibri
Der Smaragdschattenkolibri (Phaethornis yaruqui) oder Blauschwanzeremit, gelegentlich auch Weißbart-Schattenkolibri genannt,  ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst die Länder Kolumbien und Ecuador. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Šarūnas Kuliešius
Šarūnas Kuliešius (* 9. Februar 1977 in Elektrėnai, Litauische SSR) ist ein litauischer Eishockeyspieler, der seit 2014 bei den Vilnius Hockey Punks in der litauischen Eishockeyliga spielt. Seit 2016 ist er zudem Assistenztrainer der litauischen Nationalmannschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1996
Die A-Gruppe der 60. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren fand vom 21. April bis 5. Mai 1996 in Wien, Österreich statt.
Insgesamt nahmen an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft 36 Mannschaften teil, drei weitere schieden in der Qualifikation zur D-Gruppe aus.
Sojus 17
Sojus 17 ist die Missionsbezeichnung für den am 10. Januar 1975 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 4. Es war der erste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 32. Flug im sowjetischen Sojus-Programm.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
9. Arrondissement (Lyon)
Das 9. Arrondissement ist eines der neun Arrondissement (Stadtbezirk) der französischen Stadt Lyon. 2014 lebten hier 48.824 Menschen.

Das Arrondissement liegt im Nordwesten des Stadtgebiets von Lyon. Es wird im Osten von der Saône begrenzt; die Flussinsel Île Barbe gehört aber noch dazu. Im Norden grenzt es an Saint-Didier-au-Mont-d’Or, Saint-Cyr-au-Mont-d’Or und Collonges-au-Mont-d’Or, im Nordosten, wo die Saône die Stadtgrenze bildet, an Caluire-et-Cuire, im Osten ans 4. und 1. Arrondissement, im Süden ans 5. Arrondissement und im Westen an Tassin-la-Demi-Lune und Écully.

Arrondissements von Lyon
Die Stadt Lyon gliedert sich in neun Arrondissements municipaux, bei denen es sich um Stadtbezirke handelt. Nicht zu verwechseln sind diese Arrondissements mit den frankreichweiten Verwaltungseinheiten mit diesem Namen. Neben Paris und Marseille ist Lyon eine von drei französischen Städten mit Arrondissements municipaux. Grundsätzlich entstanden diese Arrondissements im Jahr 1852, allerdings wurden sie seitdem stark geändert.
Robert Beran
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Robert Beran (* 15. November 1969 in Martin, Tschechoslowakei) ist ein luxemburgisch-slowakischer Eishockeyspieler, der seit 2015 erneut bei Tornado Luxembourg in der viertklassigen französischen Division 3 spielt. Sein Sohn Thierry ist ebenfalls luxemburgischer Nationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Piz Arblatsch
Der Piz Arblatsch anhörenⓘ (wohl aus dem lateinischen albuluceus, eine Ableitung von albus für weiss) ist ein Berg westlich von Mulegns im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3203 m ü. M. Er bildet den Gegenpol des Piz Forbesch (3261,8 m), der aus den meisten Blickwinkeln als nördliche Kulmination des Massivs in Erscheinung tritt. Dank seiner Dominanz bietet der Piz Arblatsch, vor allem Richtung Westen, eine aussergewöhnliche Fernsicht bis in die Berner und Walliser Alpen (Schreckhorn, Eiger, Mönch, Finsteraarhorn, Dom oder der 147,64 km entfernte Grenzgipfel). Der Gipfel ist umgeben von mehreren annähernd gleich hohen Felsköpfen (siehe Galerie).

Grenzgipfel
Der Grenzgipfel ist eine 4617 m ü. M. hohe, wenig eigenständige Gratzacke auf der Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Er ist Teil der Dufourspitze und liegt auf dem Grenzkamm zwischen dem Silbersattel (4519 m ü. M.) im Norden und dem Grenzsattel (4451 m ü. M.) im Südosten, wo sich der Südostgrat auf die Dufourspitze mehr nach Westen wendet und vom Grenzkamm abzweigt.

Der Grenzgipfel wird meistens von Zermatt her bzw. von der Station Rotenboden der Gornergratbahn aus über die Monte-Rosa-Hütte angegangen. Er wird selten als eigenständiges Ziel erstiegen, sondern auf dem Weg zum Hauptgipfel der Dufourspitze überschritten, vor allem auch von den italienischen Hütten Capanna Regina Margherita oder von der Gnifettihütte. Der Grenzgipfel bildet auch den Abschluss der Durchsteigung durch die Monte-Rosa-Ostwand (Ostwand von Macugnaga).
Terlipressin
Terlipressin ist ein Prodrug und synthetisches Analogon von Vasopressin. Es handelt sich um ein in der Hypophyse wirksames Peptidhormon. Es unterscheidet sich vom Vasopressin um vier Aminosäuren, in seiner Wirkdauer und in seiner Verstoffwechslung.

Bradykardie
Bradykardie (griechisch βραδυκαρδία bradykardía „Langsamherzigkeit“) ist ein verlangsamter Herzschlag bzw. eine verlangsamte Herzschlagfolge und bezeichnet in der Medizin beim erwachsenen Menschen eine Herzschlagfrequenz unter 60 Schlägen pro Minute. Das Gegenteil von Bradykardie nennt man Tachykardie: beim erwachsenen Menschen eine Pulsfrequenz von über 100 Schlägen pro Minute in Ruhe.
Plattenpanzer
Als Plattenpanzer oder Plattenharnisch wird eine aus körpergerecht geformten Metallplatten bestehende Rüstung bezeichnet. Er stellt eine Form von Schutzkleidung dar, die im Kampfeinsatz z. B. vor Stichwaffen schützen soll. Plattenpanzer, die einen Großteil des Körpers schützten, kamen gegen Ende des 14. Jahrhunderts in Westeuropa auf und fanden bis in das 17. Jahrhundert hinein Verwendung. Dabei wurden sie ständig weiter entwickelt, den Plattenpanzer gibt es so gesehen nicht. Während die wichtigsten Teile derartiger Rüstungen meist nur aus einer oder wenigen Stahlplatten bestanden, mussten bestimmte Körperteile durch zahlreiche Metallschienen (Geschübe) oder durch Kettengeflecht geschützt werden, um dem Träger eine möglichst hohe Beweglichkeit zu gewährleisten.

Bärenklauen
Bärenklauen (auch Bärentatzen, Ochsenmäuler oder Kuhmäuler genannt) sind typische Schuhe der frühen Neuzeit (16. Jahrhundert).

Die Bärenklauen sind aus den Entenschnäbeln hervorgegangen, diese wiederum aus den spitzen Schnabelschuhen.

Sie haben breite Sohlen, sind an der Seite und hinten kaum einen Fingerbreit hoch und haben auf der Vorderseite einen mehrmals geschlitzten und unterpufften Sack.
Gesamtgemeinde
Gesamtgemeinde ist der Überbegriff für verbandliche Organisationsformen meist kleinerer Gemeinden. Der Begriff wurde von Hans Julius Wolff geprägt.

Zu den Gesamtgemeinden gehören:

das Amt in Brandenburg (AmtsO), Mecklenburg-Vorpommern (§§ 125 ff. KV) und Schleswig-Holstein (AmtsO)

Gemeindeverwaltungsverbände in Baden-Württemberg (§§ 59 ff. GO), Hessen (§ 30 KGG)

Samtgemeinden in Niedersachsen (§§ 71 ff. GO)

Verwaltungsgemeinschaften in Bayern (VerwaltungsgemeinschaftsO), Sachsen (Gesetz über die kommunale Zusammenarbeit, SächsKomZG), Sachsen-Anhalt (§§ 75 ff. GO) und Thüringen (§§ 46 ff. KO)

Verwaltungsverbände in Sachsen (§ 3 ff. SächsKomZG)

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen)
Die Verwaltungsgemeinschaft ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Sachsen. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Verwaltungsverbands. Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Die Verwaltungsgemeinschaft hat damit eine analoge Konstruktion wie die vereinbarten Verwaltungsgemeinschaften in Baden-Württemberg.

Stand 1. Januar 2013 gab es 74 Verwaltungsgemeinschaften, zum 1. Januar 2012 waren es noch 87, zehn Jahre davor noch 116.
Leopold Gombocz
Leopold Gombocz (andere Schreibweise Gombotz; * 1875 in Károlyfa, damals Ungarn; † 1943 in Laafeld, Steiermark) war ein österreichisch-ungarischer Großimker. Er gilt als Pionier der Bienenwanderung per Eisenbahn sowie als einer der Wegbereiter der „künstlichen Vermehrung“ von Bienenvölkern.

Bienenhaus
Das Bienenhaus (lateinisch: Apiarium) ist ein Bauwerk, in dem Imker mehrere Bienenstöcke aufstellen und auch Imkereigeräte lagern können.
Die Häuser sind meist bienengerecht in Holzbauweise errichtet, seltener in Mauerwerk ausgeführt. Bienenhäuser waren bis zu ihrem Niedergang in den 1970er Jahren vor allem im deutschsprachigen Raum weit verbreitet, während Imker in der restlichen Welt ihre Bienen schon immer im Freien in der Magazin-Betriebsweise hielten. In der Imkerei in der Schweiz ist die Bienenhaltung in Bienenhäusern nach wie vor die häufigste Betriebsweise.
Bankausweis
Ein Bankausweis, auch Notenbankausweis genannt, ist eine regelmäßig zu veröffentlichende Übersicht einer Zentralbank über ihre Bilanz, um die Geldmarkt- sowie die Währungsmarktlage beurteilen zu können.

Die Deutsche Bundesbank brachte wöchentlich einen Bankausweis heraus, in dem wesentliche Positionen der Devisen- und Goldbestände, das Wechselportefeuille sowie Kredite an öffentliche Stellen, den Bund und internationale Kreditnehmer aufgeführt waren. Seit 1999 bringt die Europäische Zentralbank wöchentlich dienstags das consolidated weekly financial statement of the Eurosystem (Konsolidierter Ausweis des Eurosystems) heraus.

Eine weitere Bank, die wöchentlich einen Bankausweis veröffentlicht, ist die Bank of England.

Devisenmarkt
Der Devisenmarkt (oder Fremdwährungsmarkt, auch FX-Markt oder Forex von englisch foreign exchange market) ist ein Teilmarkt des Finanzmarktes, an dem Devisen gehandelt und Devisenkurse gebildet werden.