hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie Versini
Marie Versini (* 10. August 1939 oder 1940 in Paris; † 22. November 2021 in Guingamp) war eine französische Schauspielerin, die in den 1960er-Jahren vor allem durch ihre Mitwirkung an den Karl-May-Verfilmungen bekannt wurde.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Huamantla
Huamantla (Nahuatl in etwa: ‚Ort der zusammenstehenden Bäume‘) ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Tlaxcala in Zentralmexiko. Huamantla wurde als sogenanntes Pueblo Mágico (magischer Ort) vom SECTUR (Sekretariat für Tourismus in Mexiko) ausgezeichnet.

Huamantla hat gut 50.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des Municipio Huamantla.

Pueblo Mágico
Ein Pueblo Mágico („Magischer Ort“) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. Die meisten Pueblos Mágicos befinden sich im zentralmexikanischen Hochland und präsentieren kolonialzeitliche Architektur.
Zönakelkirche
Die Zönakelkirche (niederländisch Cenakelkerk, „Kirche vom Abendmahlssaal“) mit dem Patrozinium des heiligen Antonius von Padua ist eine römisch-katholische Kirche im Museumpark Orientalis (früher Heilig Land Stichting) in der Gemeinde Groesbeek bei Nimwegen in der niederländischen Provinz Gelderland. Sie wurde von 1913 bis 1915 als neobyzantinische Kuppelkirche errichtet und hat seit 2004 den Status eines Rijksmonuments (Nr. 523627).

Abendmahlssaal
Der Abendmahlssaal (lateinisch Coenaculum „Speisezimmer, Obergemach“; hebräisch הדר הסעודה האחרונה „Raum des letzten Festmahls“; arabisch علية صهيون „Zionsberg-Obergemach“) ist eine christliche heilige Stätte in Jerusalem. Nach biblischer Darstellung feierte Jesus Christus am Vorabend seines Todes im Obergemach eines Jerusalemer Hauses mit seinen Jüngern das letzte Abendmahl. Spätantike christliche Überlieferung lokalisierte dieses Geschehen auf dem Zionsberg im Südwesten der Jerusalemer Altstadt. Dort wurde in der Kreuzfahrerzeit ein Gebäude errichtet, dessen Obergemach als Abendmahlssaal identifiziert wurde. Im 14. Jahrhundert war das Coenaculum in ein Franziskanerkloster einbezogen; seit dem 16. Jahrhundert war der Gebäudekomplex eine muslimische heilige Stätte. Seit 1948 ist der Abendmahlssaal faktisch Eigentum des Staates Israel und ist ein Museum.
IC 3465
IC 3465 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE4 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 42 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1420 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3440, IC 3459 und IC 3461.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Lavabel
Der Lavabel (auch Lavable oder Crêpe lavable, von frz. waschbar) ist ein waschbares, weiches und feinfädiges Kreppgewebe in Taftbindung mit glatter Oberfläche aus Filamentgarnen. Das Kreppgarn wird in der Kette (je zweimal mit S- und Z-Drehung) geführt, während der Schussfaden ein nur leicht oder gar nicht gedreht ist. Lavabel ist mittelschwer, im Vergleich zu Crêpe de Chine ist es dichter und neigt mehr zum Knittern. Man verwendet es vor allem für Damenunterwäsche, schwereres Gewebe auch für Damenoberbekleidung.

Lavable aus Cupro wurde bei J. P. Bemberg erfunden und bis etwa in die 1950er-Jahre hergestellt, im Schuss wurden mattierte Cuprofäden verwendet. Lavable aus reiner Seide wird auch Crêpe oriental genannt.

Crêpe de Chine
Crêpe de Chine [Aussprache] , auch China-Krepp oder Crêpe Mongole, ist eine Handelsbezeichnung für einen geschmeidig fallenden Stoff aus Seide oder synthetischen Filamentgarnen.
Dieser leinwandbindige hauchfeine, durchsichtige Halbkrepp entsteht durch die Verwendung von wenig gedrehten glatten Kettgarnen und wechselnd 2Z-Draht und 2S-Draht gedrehtem Crêpe-Garn im Schuss.

Gute Qualitäten haben einen dezenten narbigen Kreppcharakter. Der ursprüngliche Materialeinsatz war eine Grege-Kette und ein Bombyxkrepp-Schuss.

Crêpe de Chine aus Naturseide ist handwarm waschbar und unter einem feuchten Tuch von links mit der Einstellung 1 Punkt zu bügeln.
Verwendung findet der China-Krepp für Tücher, Schals, Krawatten, Blusen, festliche Kleidung und Nachtwäsche.

Die französische Modeschöpferin Augusta Bernard  (* 1886; † 1946) hatte in den 1920er und 1930er Jahren mit ihren bevorzugt pastellfarbenen und weißen, schräg zum Fadenlauf geschnittenen Kleidern aus Crêpe de Chine großen Erfolg.
Kesselrain
Das Naturschutzgebiet Kesselrain liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Ehrenberg (Rhön) im osthessischen Landkreis Fulda.

Das Gebiet erstreckt sich südlich von Wüstensachsen, einem Ortsteil von Ehrenberg. Westlich des Gebietes verläuft die B 278, nördlich die Landesstraße L 3395 und südlich die Landesgrenze zu Bayern. Am westlichen Rand fließt die Ulster, ein linker Zufluss der Werra. In der Umgebung liegen diese Naturschutzgebiete (NSG):

westlich das 312,24 ha große NSG Rotes Moor (Rhön),

nordwestlich das 98,0 ha große NSG Schwarzwald bei Wüstensachsen,

nördlich das 25,7 ha große NSG Steinkopf (Wüstensachsen) und

nordöstlich – im bayerischen Landkreis Rhön-Grabfeld – das NSG Schornhecke

Steinkopf (Wüstensachsen)
Der Steinkopf bei Wüstensachsen ist ein 888 m ü. NHN hoher Berg vulkanischen Ursprungs in der Rhön. Der Bereich um den Steinkopf ist ein ökologisch hochwertiger Bereich, daher streng geschützt und naturbelassen. Am Berg gibt es feuchte und magere Bergwiesen, die als Hochweide genutzt werden.
Powassan-Virus
Das Powassan-Virus (Spezies Orthoflavivirus powassanens) ist ein Mitglied der Familie Flaviviridae.
Das Powassan-Virus wird von Zecken übertragen und es kommt in Nordamerika sowie im östlichen Sibirien vor.  Der Name leitet sich von der Stadt Powassan in Ontario ab. Dort wurde das Virus erstmals bei einem kleinen Jungen entdeckt, welcher daran gestorben ist. Das Powassan-Virus kann eine Enzephalitis (Powassan-Enzephalitis) hervorrufen. Bislang existiert keine Impfung und keine wirksame medikamentöse Therapie gegen das Virus. Die Vermeidung von Zeckenstichen in den Endemiegebieten ist die beste Vorsorge.

Enzephalitis
Eine Enzephalitis (auch Encephalitis; neuzeitliche Bildung aus altgriechisch ἐνκέφαλος (enképhalos) „Gehirn“, aus ἐν „in“ und κεφαλή (kephalē) „Kopf“, und der medizinischen Endung -itis für „Entzündung“) oder Gehirnentzündung ist eine Entzündung des Gehirns. Sie ist meist infektiös bedingt, hervorgerufen durch Viren oder – seltener – durch Bakterien, Protozoen oder durch medizinisch relevante Pilze (wie Cryptococcus neoformans). Sie kann auch als Autoimmunerkrankung auftreten (Multiple Sklerose). Eine infektiöse Enzephalitis ist vor allem durch neurologische Funktionsstörungen gekennzeichnet. Sind auch die Hirnhäute mit einer Hirnhautentzündung (Meningitis) mit betroffen, spricht man von einer Meningoenzephalitis. Bei Beteiligung des Rückenmarks mit einer Rückenmarksentzündung (Myelitis) spricht man von einer Enzephalomyelitis, bei zusätzlichem Befall der Hirnhäute von einer Meningo-Enzephalomyelitis.
Johannes-Müller-Kamm
Der Johannes-Müller-Kamm ist ein einem Gebirgskamm ähnelnder Nunatak mit einer Höhe von 2620 m im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im südöstlichen Ausläufer der Filchnerberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und benannt wurde es bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Johannes Müller († 1941), Zweiter Offizier zuständig für Navigation an Bord der Deutschland bei der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners. Eine neuerliche Kartierung erfolgte im Zuge der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Filchnerberge
Die Filchnerberge sind eine Gruppe von Bergen im antarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen etwa 11 km südwestlich der Drygalskiberge in der Orvinfjella auf.

Entdeckt und benannt wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Ritschers Vorgänger Wilhelm Filchner (1877–1957), Leiter der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912).
Technische Universität Taiyuan
Die Technische Universität Taiyuan, kurz TUT, TYUT (chinesisch 太原理工大學 / 太原理工大学, Pinyin Tàiyuán Lǐgōng Dàxué, englisch Taiyuan University of Technology) ist eine 1902 gegründete, staatliche technische Universität in der Volksrepublik China. Sie hat ihren Sitz in Taiyuan, Hauptstadt der Provinz Shanxi.

Die Universität gehört zu den Universitäten des Projekt 211 und hatte 2013 29.979 Studenten sowie 2.007 wissenschaftliche Angestellte.

Technische Universität
Eine Technische Universität (TU) ist eine promotionsberechtigte Hochschule mit einem breiten Angebot an Ingenieurfächern und naturwissenschaftlichen Fächern, zumeist ergänzt um weitere Fächer.

Der Vorläufer der Technischen Universitäten waren die Technischen Hochschulen. Die Bezeichnung erhielten die Institutionen der höheren technischen Bildung im deutschen Sprachraum seit den 1870er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wandelte sich der Großteil der Technischen Hochschulen in Technische Universitäten um. Die Umwandlung brachte ihnen neben dem von Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer, z. B. aus den Bereichen Philosophie, Kommunikationswissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaften.
Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne
Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne ist ein dem Nunsploitation-Genre zugehöriger Exploitationfilm des spanischen Regisseurs Jess Franco aus dem Jahr 1977. Die Handlung basiert lose auf einer literarischen Vorlage von Soror Mariana Alcoforado.

Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 10. März 1977.

Exploitationfilm
Exploitationfilm (von engl. exploitation → „Nutzbarmachung“,  „Ausbeutung“ oder auch „Verwertung“), oder Exploitation Film  ist eine kategorisierende Bezeichnung für Filme, die reißerische Grundsituationen ausnutzen, um mittels der exploitativen Darstellung, vornehmlich von Sex und Gewalt, über die damit erreichten Schauwerte affektiv auf den Zuschauer zu wirken. Neugier und Sensationslust des Publikums werden hierbei oft als treibende Kraft genutzt, um Exploitationfilme anzupreisen, die oft extrem gewalttätige Darstellungen enthalten.
Neues Serail (Tel Aviv-Jaffa)
Das Neue Serail (arabisch السراي الجديدة, DMG al-Sarāy al-Ǧadīda; הַסָּרָאיָה הַחֲדָשָׁה haSarājah haChadaschah) ist ein ehemaliges Serail in Tel Aviv-Jaffa, Bezirk Tel Aviv, Israel. Der Kaymakam von Jaffa ließ sich 1896/1897 in Vorbereitung auf den anstehenden Besuch Kaiser Wilhelms II. in der Stadt ein neues Regierungsgebäude errichten. Der Baumeister Baruch Papiermeister, ein Schüler der Berliner Bauakademie, schuf einen Bau mit Säulenfront in ionischer Kolossalordnung.

Seit dem Erdbeben von Jericho 1927 in seiner Stabilität erschüttert wurde der Bau notdürftig repariert, wegen Einsturzgefahr neun Jahre später gesperrt und nach erneuter Sanierung bezogen verschiedene Nutzer den Bau. Zwei Mitstreiter der jüdischen Kampfgruppe LeChI sprengten den Bau 1948 auf den Verdacht hin, eine arabische Kampfgruppe habe von dort aus Anschläge geplant. Die Ruine wurde Mitte der 2000er Jahre renoviert und ihre Säulenfront bis 2008 wiederhergestellt.

Jischuv
Mit Jischuv (auch Jischuw, hebräisch יִשּׁוּב Jiššūv / Jischūv, deutsch ‚bewohntes Land, Siedlung‘) bezeichnet man die jüdische Bevölkerung und das jüdische Gemeinwesen in Palästina vor der Gründung des Staates Israel (1948).
Route nationale 92
Die Route nationale 92, kurz N 92 oder RN 92, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße wurde 1824 in zwei Abschnitten festgelegt. Der erste Abschnitt verlief zwischen Valence und Seyssel und war 75,5 km lang. Von Seyssel und der Schweizer Grenze im Savoie führte die Straße auf einer 60,5 km langen Trasse. Der Straßenverlauf geht dabei auf die Route impériale 111 zurück. Ihre Länge betrug 136 Kilometer.

Obwohl 1860 das Savoie Teil Frankreichs wurde, wurde die N 92 erst 1923 zur Nationalstraßen 206 in Viry verlängert.

1973 wurde die N 92 bis auf den Abschnitt Bourg-de-Péage – Moirans abgestuft. Die Nationalstraße 532 übernahm den Abschnitt von Valence bis Bourg-de-Péage sowie die Nationalstraße 508 die Trasse, die sie unterbrach. 2006 wurde die N 92 endgültig abgestuft.

Route nationale 508
Die N508 war von 1933 bis 2006 eine französische Nationalstraße, die bis 1973 in zwei Teilen zwischen Bellegarde-sur-Valserine und Ugine verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 72,5 Kilometer. Sie ist eine der wenigen 1933 festgelegten Nationalstraßen, die über 1973 hinaus Bestand hatte. 1978 übernahm sie den Abschnitt der N92, der sie teilte.
Kanton Saint-Pierre-d’Oléron
Der Kanton Saint-Pierre-d’Oléron war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste vier Gemeinden auf der Insel Oléron im Arrondissement Rochefort; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Saint-Pierre-d’Oléron. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 1985–2015 Jean-Paul Peyry (UMP).

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Boulder Pavement
-77.5230556161.7555556Koordinaten: 77° 31′ S, 161° 45′ O

Das Boulder Pavement (von englisch boulder ‚Felsbrocken‘ und englisch pavement ‚Straßenpflaster‘) ist eine quadratische, 0,25 km² große und mit Felsbrocken übersäte Ebene im ostantarktischen Viktorialand. Im Wright Valley flankiert sie den Lauf des Onyx River, wo jener 1,5 km östlich des Vandasees sich in ein Delta aufspreitet.

Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names nahm 2014 die deskriptive Benennung vor.

Wright Valley
Das Wright Valley ist das flächenmäßig größte der drei etwa parallel verlaufenden antarktischen Trockentäler, die an der westlichen Küste des McMurdo-Sunds gegenüber der Ross-Insel liegen. Es liegt zwischen dem nördlicher gelegenen Victoria Valley und dem Taylor Valley südlich davon.
Hebelbund Lörrach
Der Hebelbund Lörrach, meist nur Hebelbund genannt, jedoch nicht zu verwechseln mit dem Hebelbund Müllheim, ist eine deutsche literarische Gesellschaft mit Sitz in Lörrach im Südwesten Baden-Württembergs, die sich mit dem Leben und den Schöpfungen Johann Peter Hebels, des bekanntesten alemannischen Dialektdichters, sowie mit der Vermittlung seines Gesamtwerks in heutiger Zeit befasst.

Literarische Gesellschaft
Eine Literarische Gesellschaft ist eine Vereinigung, häufig privatrechtlicher Natur, zur Förderung der Literatur und des Lesens. Sie institutionalisiert die Vermittlung von Literatur in die Gesellschaft hinein, insbesondere die Begegnung von Autoren und Texten mit den Lesern.
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman ist ein im September 1967 veröffentlichtes Lied von Aretha Franklin und eine Singleauskopplung ihres im Januar 1968 veröffentlichten Studioalbums Lady Soul. Der von Gerry Goffin, Carole King und Jerry Wexler geschriebene Song wurde zu einem Erfolg in den US-Charts und eines der bekanntesten Stücke Franklins. Nach dem Tod der Sängerin im August 2018 konnte sich (You Make Me Feel Like) A Natural Woman 51 Jahre nach Veröffentlichung auch in den britischen Singlecharts platzieren.

Aretha Franklin
Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance.
Johann Rickmers
Johann Rickmers, genannt Hans Rickmers (* 7. Mai 1881 in Bremen; † 28. November 1923 in München) war ein deutscher Putschist. Er wurde als einer der 16 getöteten Putschteilnehmer des gescheiterten Hitler-Putsches bekannt.

Freikorps Oberland
Das Freikorps Oberland war ein freiwilliger Wehrverband (Freikorps), der nach dem Ende des Ersten Weltkriegs 1918 und nach der Novemberrevolution  in der Anfangsphase der Weimarer Republik neben anderen freiwilligen Wehrverbänden und
neben der Schwarzen Reichswehr bestand. Daraus ging der Bund Oberland hervor, aus dessen Mitgliedern sich ab 1921 der Kern der Sturmabteilung (SA) in Bayern rekrutierte.
Kamui Kobayashi
Kamui Kobayashi (japanisch 小林 可夢偉 Kobayashi Kamui; * 13. September 1986 in Amagasaki) ist ein japanischer Automobilrennfahrer.

Er wurde 2009 Meister der GP2-Asia-Serie und gab im selben Jahr sein Debüt in der Formel 1. Von 2010 bis 2012 startete Kobayashi für den Schweizer Rennstall Sauber. Nach einer Saison in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) 2013, kehrte Kobayashi 2014 zu Caterham in die Formel 1 zurück. 2015 fuhr er in der Super Formula und 2017 mit monegassischer Rennlizenz in der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Seit 2016 startet er für Toyota in der Langstrecken-Weltmeisterschaft und konnte diese bisher zweimal gewinnen.

Bahrain International Circuit
Bahrain International Circuit (arabisch حلبة البحرين الدولية, DMG Ḥalbat al-Baḥrain ad-duwaliyya) ist der Name einer Motorsport-Rennstrecke in Bahrain, die für den 2004 erstmals ausgetragenen Bahrain-Grand-Prix der Formel 1 gebaut wurde. Sie liegt südwestlich in as-Sachir, rund 27 Kilometer vom Zentrum der Hauptstadt Manama entfernt.
Kameralamt Mergentheim
Das Kameralamt Mergentheim war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1810 bis 1922 in Mergentheim. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.
Zigzag Gully
Die Zigzag Gully (englisch für Zickzack-Rinne) ist eine steilwandige, enge und sinusförmige Schlucht auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel verläuft sie 1,7 km südlich des Chester Cone in nord-südlicher Ausrichtung zu den South Beaches.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1993.

South Beaches
Die South Beaches (englisch für Südstrände) sind die Strände an der Südseite der Byers-Halbinsel im Westen der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Ihren deskriptiven Namen erhielten die Strände durch den britischen Robbenfängerkapitän George Powell im Jahr 1822.
Unternehmen Paula
Das Unternehmen Paula war der Deckname einer deutschen Militäroperation der Luftwaffe mit dem Ziel, die letzten Einheiten der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l'Air française) am 3. Juni 1940 um Paris während der Schlacht um Frankreich zu Beginn des Zweiten Weltkriegs zu vernichten. Das Hauptziel war die Sicherung der Lufthoheit. Das Unternehmen brachte der Luftwaffe nicht den erwarteten Erfolg.

Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg
Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg erfanden und verwendeten das NS-Regime und die Wehrmacht, um Gegner und untergeordnete Dienstgrade über Ziel und Umfang der geplanten Aktionen im Unklaren zu lassen und ein Überraschungsmoment für die Ausführung auszunutzen.

In einigen Planungen wurden Aktionen der Alliierten unterstellt, um eine Studie der notwendigen Gegenmaßnahmen vorzunehmen, siehe z. B. Sprotte, oder eventuell doch selbst aktiv zu werden: siehe Richard. Kam es dann tatsächlich durch Alliierte zu den ‚korrespondierenden‘ Operationen, war die Wehrmacht in der Regel aus materiellen Gründen nicht in der Lage zu reagieren oder die Pläne waren veraltet.

Während die Alliierten den Decknamen meist den Begriff „Operation“ voranstellten, verwendeten die Deutschen schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs bei der Planung ihrer Vorhaben den Begriff „Fall“ und für die jeweiligen Maßnahmen vorzugsweise den Begriff „Unternehmen“.
Chhukung Ri
Der Chhukung Ri (oder Chukung Ri oder Chukhung Ri) ist ein Gipfel im Mahalangur Himal im östlichen Nepal.

Der Chhukung Ri ist ein so genannter Trekkinggipfel. Er liegt in der Khumbu-Region und besitzt eine Höhe von 5546 m.
Der Gipfel liegt südlich unterhalb des Nuptse, mit welchem er über einen Berggrat verbunden ist. Auf dem Berggrat liegt auch der 5886 m hohe Chhukung Tse. Am Fuß des Chhukung Ri, im Flusstal des Imja Khola, befindet sich die Siedlung Chhukung, die Ausgangspunkt für Besteigungen ist. Für den Aufstieg benötigt man gewöhnlich 3–4 Stunden.
Der Gipfel fällt in die Kategorie „A“ der Klettergipfel gemäß der Nepal Mountaineering Association.
An der Westflanke strömt der Nuptse-Gletscher nach Süden talwärts.

Trekkinggipfel
Als Trekking-Gipfel bezeichnet man im Allgemeinen Berge und Gipfel, die im Rahmen einer mehrtägigen gebuchten Tour in Begleitung eines Bergführers bestiegen werden können.

In Nepal bezieht sich der Begriff auf Gipfel, die nur in Begleitung eines Bergführers der Nepal Mountaineering Association (NMA) bestiegen werden dürfen. Derzeit (Stand 2015) sind 33 Gipfel und Berge in der Liste der Trekking-Gipfel aufgeführt. Diese sind in zwei Kategorien („A“ und „B“) gegliedert. Jede der beiden Kategorien besitzt eine eigene Preisliste mit den festgelegten Gebühren abhängig von der Teilnehmerzahl.

In der Kategorie „A“ stehen folgende Gipfel:

In der Kategorie „B“ stehen folgende Gipfel: