hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capiz
11.4122.6Koordinaten: 11° 24′ N, 122° 36′ O

Capiz ist eine philippinische Provinz auf der Insel Panay. Die Provinz liegt an der Sibuyan-See und wird von den Provinzen Aklan und Antique im Westen und Iloilo im Süden begrenzt. Capiz hat eine Fläche von 2.594,64 km² und 761.384 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Roxas City. Capiz ist für ihre hohe Produktion an Meeresfrüchten und einheimischem Schmuck aus Muscheln bekannt.

Antique
11.2377122.0938Koordinaten: 11° 14′ N, 122° 6′ O
Antique ist eine Provinz auf der Insel Panay, die zu dem Inselstaat der Philippinen gehört. Antique hat eine Fläche von 2.729,17 km² und 582.012 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist San Jose de Buenavista. Im Osten der Provinz liegen die Central-Panay-Berge die auf über 2.000 Meter über den Meeresspiegel ansteigen.
Enova SF
Enova ist ein 2001 gegründetes norwegisches Staatsunternehmen (Statsforetak)  mit Sitz in Trondheim, das im Energiebereich den Übergang zu einem umweltfreundlicheren Verbrauch und einer nachhaltigen Produktion vorantreiben soll. Gleichzeitig soll die Gesellschaft die Versorgungssicherheit verbessern. Im Jahr 2018 ging die Verwaltung des Unternehmens vom Öl- und Energieministerium zum Klima- und Umweltministerium über.

Energidepartementet
Das Energidepartementet (deutsch Ministerium für Energie) ist das norwegische Energieministerium. Hauptaufgabe des Ministeriums ist es, eine einheitliche Energiepolitik zu schaffen. Seit März 2022 ist Terje Aasland (Ap) von der Arbeiderpartiet der Energieminister Norwegens.
Ford Kuga
Der Kuga ist ein Pkw-Modell der Ford-Werke. Es handelt sich dabei um ein SUV, das im Herbst 2007 auf der Frankfurter IAA als seriennahe Studie debütierte. Im Frühjahr 2008 wurde auf dem Genfer Auto-Salon das Serienmodell vorgestellt. Das Kinetic-Design orientiert sich am Ford-Iosis-X-Konzeptfahrzeug aus dem Jahr 2006.

Die auf dem Ford Focus/C-MAX basierende erste Generation wurde von Anfang 2008 bis Herbst 2012 im saarländischen Ford-Werk in Saarlouis hergestellt.

Die zweite Generation erschien im Frühjahr 2013 auf der Basis des Focus ’11 und war als Weltauto weitestgehend identisch mit dem bereits seit Mitte 2012 auf dem US-amerikanischen Markt angebotenen Ford Escape. Die dritte Generation erschien 2019.

Fahrdynamikregelung
Der Begriff Fahrdynamikregelung ESC (Electronic Stability Control), auf Deutsch Elektronische Stabilitätskontrolle, im deutschsprachigen Raum häufig auch mit „ESP“ für Elektronisches Stabilitätsprogramm abgekürzt, bezeichnet ein elektronisch gesteuertes Fahrassistenzsystem für Kraftfahrzeuge, das durch gezieltes Abbremsen einzelner Räder dem Ausbrechen des Wagens entgegenwirkt. ESC ist in der heutigen Ausführung eine Erweiterung und Verknüpfung des Antiblockiersystems (ABS) mit einer Antriebsschlupfregelung (ASR) und einer Elektronischen Bremskraftverteilung sowie mit einem Bremsassistenten, bei LKW mit dem elektronischen Bremssystem.

Seit November 2014 müssen alle in der EU neu zugelassenen Pkw der Klasse M1 und LKW der Klasse N1 mit ESC ausgestattet sein.
Georgischer Film
Georgiens Filmgeschichte begann unmittelbar vor dem Ersten Weltkrieg. Nach der Eingliederung des Landes in die Sowjetunion entstand bereits in den 1920er Jahren eine gut organisierte staatliche Filmindustrie, die in den 1980er Jahren alle zwölf Monate sieben bis acht Spielfilme und eine Reihe von Dokumentar- und Trickfilmen produzierte. Georgische Filme fielen frühzeitig durch Originalität und Kritik auf, wurden deshalb immer wieder von der Zensur unterdrückt. Nach der staatlichen Unabhängigkeit ging es mit der Filmproduktion in Georgien bergab.

Tengis Abuladse
Tengis Abuladse (georgisch თენგიზ ევგენის ძე აბულაძე Tengiz Evgenis dze Abuladze; russisch Тенгиз Евгеньевич Абуладзе Tengis Jewgenjewitsch Abuladse; * 31. Januar 1924 in Kutaissi; † 6. März 1994 in Tiflis) war ein georgischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er war einer der ersten Regisseure in der Sowjetunion, die ein kritisches Bild des realen Sozialismus zeichneten und gewann wegen der Bildkraft seiner Filme viele internationale Preise.
Stephen-Nash-Springaffe
Der Stephen-Nash-Springaffe (Plecturocebus stephennashi, Syn.: Callicebus stephennashi) ist eine Primatenart aus der Unterfamilie der Springaffen innerhalb der Familie der Sakiaffen (Pitheciidae). Die Art wurde 2002 beschrieben, der Name ehrt den Tierzeichner Stephen D. Nash.

Sakiaffen
Die Sakiaffen (Pitheciidae), auch als Schweif- und Kurzschwanzaffen bezeichnet, sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen. Diese kleinen bis mittelgroßen Primaten leben im nördlichen und mittleren Südamerika. Die Familie lässt sich in zwei Unterfamilien teilen: die Callicebinae umfassen die Springaffen, und die Pitheciinae bestehen aus den Sakis, Bartsakis und Uakaris. Insgesamt gehören zu den Sakiaffen über 60 lebende Arten, hinzu kommen noch die ausgestorbenen Antillenaffen.
National League Two 2005
Die National League Two 2005 war die sechste Saison der dritten englischen Rugby-League-Liga. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die York City Knights, die damit in die National League One aufstiegen. Das Finale der anschließenden Playoffs gewannen die Batley Bulldogs 28:26 gegen die Dewsbury Rams. Batley war auf dem vorvorletzten Platz der zweiten Liga und nahm daher an den Playoffs der dritten Liga teil. Durch den Finalsieg sicherte Batley sich den Klassenerhalt.

League One
Die League One ist die dritthöchste englische Rugby-League-Liga. Sie wurde zur ersten Super-League-Saison eingeführt und besteht aus fünfzehn Mannschaften. League One heißt sie seit 2016, davor hieß sie Division Two, National League Two und Championship One.
NGC 4266
NGC 4266 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 65 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 362 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4259, NGC 4270, NGC 4282, IC 3153.

Das Objekt wurde am 26. Mai 1864 von Albert Marth entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Friedrich August Eckstein
Friedrich August Eckstein (* 6. Mai 1810 in Halle (Saale); † 15. November 1885 in Leipzig) war ein deutscher Philologe, Gymnasiallehrer und Lexikograph. Er war von 1863 bis 1881 Rektor der Thomasschule zu Leipzig.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Wartburg 311
Der Wartburg 311 war ein PKW des Automobilwerks Eisenach mit Dreizylinder-Zweitaktmotor, der von 1955 bis 1965 hergestellt wurde. Nach der Hubraumvergrößerung 1962 kam die Bezeichnung Wartburg 1000 hinzu. Äußerlich kaum verändert, wurde das Fahrzeug bis 1967 in einer weiterentwickelten Variante als Wartburg 312 weiterproduziert. Als sportliche Varianten wurden der Wartburg 313 und der Wartburg 312-300 abgeleitet. Mit seiner als formschön empfundenen Karosserie, seiner zweckmäßigen Konzeption und Variantenvielfalt erreichte der Wartburg 311 so viel internationale Anerkennung wie kein anderer PKW der DDR. Er verkaufte sich auch im nichtsozialistischen Wirtschaftsgebiet gut und war daher für die Devisenbeschaffung der DDR von großem Wert. Als Manko galt das veraltete, pflegeintensive Fahrwerk, das erst beim Nachfolgetyp 312 durch eine Neuentwicklung ersetzt wurde. Vom Wartburg 311 wurden insgesamt 247.368 Fahrzeuge hergestellt.

Wartburg (Automarke)
Wartburg war der Handelsname der von 1956 bis zum 10. April 1991 im VEB Automobilwerk Eisenach gefertigten Personenkraftwagen-Baureihe des Herstellers IFA. Der Name leitet sich von der gleichnamigen Burg am Produktionsstandort Eisenach ab. Neben dem Trabant war der Wartburg das am weitesten verbreitete PKW-Modell in der DDR und auch als Behördenfahrzeug sehr beliebt. Von 1956 bis 1988 wurde der Wartburg von einem Dreizylinder-Zweitaktmotor angetrieben, der Mitte Oktober 1988 (Wartburg 1.3) durch einen von der Volkswagen AG entwickelten Vierzylinder-Viertaktmotor abgelöst wurde.
Broadband Forum
Das Broadband Forum (bis 2008 DSL Forum) ist ein weltweites Konsortium von ca. 200 Unternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen der Telekommunikations- und IT-Branche. Es wurde 1994 gegründet und dient als Plattform, um den im Breitbandmarkt tätigen Unternehmen eine Möglichkeit zu geben, gemeinsame Standards zu erarbeiten. Aus dieser Zusammenarbeit entstanden verschiedene Standardisierungen für ADSL, SHDSL, VDSL, ADSL2+ und VDSL2.

Sitz des Sekretariats ist Fremont in Kalifornien. Einer der Vorgängerorganisationen war das ATM Forum.

Asymmetric Digital Subscriber Line 2
Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2) und Extended bandwidth Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2+) sind Weiterentwicklungen der ADSL-Norm (G.992.1/G.992.2), die vor allem Datenraten und Reichweite einer ADSL-Verbindung verbessern. Die Verbesserung der Reichweite erlaubt es dem Netzwerkbetreiber, ADSL einer größeren Zahl potentieller Kunden anzubieten, während die höheren Datenraten neue Dienste wie hochauflösendes Fernsehen (HDTV) über eine Internetverbindung ermöglichen. Mit der Einfügung von VDSL bei Datenraten von mindestens 50 bis zu 250 MBit/s nehmen viele Internet Service Provider Datentarife in diesem Standard aus ihren Angeboten.

ADSL2 und ADSL2+ sind als G.992.3 und G.992.5 von der ITU genormt worden.
Flughafen Charlottetown
Der Charlottetown Airport (IATA: YYG; ICAO: CYYG) ist der größte Flughafen der kanadischen Provinz Prince Edward Island. Er liegt 5,5 km nördlich der Provinzhauptstadt Charlottetown. Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der „Charlottetown Airport Authority“. Durch Nav Canada wird der Flughafen als Airport of Entry klassifiziert und es sind dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert, damit ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.

Angeflogen wird der Flughafen von den Gesellschaften Air Canada/Air Canada Rouge, Air Transat, Flair Airlines, Porter Airlines, Sunwing Airlines und Westjet Airlines. Diese bieten zum Teil saisonale Verbindungen nach Calgary, Edmonton, Montréal-Trudeau, Ottawa, Toronto-Pearson an. Zusätzlich werden saisonal internationale Flüge nach Cancún angeboten. Daneben dient der Flughafen der allgemeinen Luftfahrt.

Ottawa Macdonald-Cartier International Airport
Der Ottawa Macdonald-Cartier International Airport (frz. Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa; IATA-Code: YOW, ICAO-Code: CYOW) ist der internationale Flughafen der Kanadischen Hauptstadt Ottawa. Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Durch Nav Canada wird der Flughafen als Airport of Entry klassifiziert und es sind dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert, damit ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig. Betrieben wird er von der „Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority“.

Der Flughafen wurde im Juni 1993 zu Ehren der beiden Väter des kanadischen Staatenbündnisses John A. Macdonald und George-Étienne Cartier benannt. Im Jahr 2019 wurden ca. 5,1 Millionen Passagiere bei 75.799 kommerziellen Flugzeugbewegungen verzeichnet.
Technische Hochschule Ulm
Die Technische Hochschule Ulm (kurz THU; englisch Ulm University of Applied Sciences) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften in Ulm. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).
St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof
Das St. Joseph-Krankenhaus (Eigenschreibweise ohne Durchkopplung) befindet sich im Süden Berlins, im Ortsteil Tempelhof des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Mit jährlich mehr als 74.000 Patienten und 506 Betten gilt es als das größte katholische Krankenhaus in Berlin (Stand Ende 2018). Darüber hinaus ist es mit fast 4200 Geburten im Jahr 2017 das geburtenstärkste Krankenhaus Deutschlands. Gegründet wurde das St. Joseph Krankenhaus am 30. Dezember 1928. In den 2000er Jahren hat sich das Krankenhaus auch auf die Behandlung von Nierenerkrankungen spezialisiert. Das Krankenhausgebäude steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Tempelhof
Tempelhof ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Bis zur Verwaltungsreform 2001 gab es einen eigenständigen Bezirk Tempelhof, der als 13. Bezirk die Ortsteile Mariendorf, Marienfelde, Lichtenrade und den namensgebenden Ortsteil Tempelhof umfasste.
Miniaturpark der Baudenkmäler Niederschlesiens
50.79861115.834167Koordinaten: 50° 47′ 55″ N, 15° 50′ 3″ O

Der Miniaturpark der Baudenkmäler Niederschlesiens (polnisch: Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska) in Kowary im Riesengebirge mit der Zweigstelle Miniaturpark der Leuchttürme (polnisch: Park Miniatur Latarni Morskich) in Niechorze an der Polnischen Küste ist ein Miniaturenpark, in dem es maßstabsgerechte Nachbauten zahlreicher Baudenkmäler aus Niederschlesien zu sehen gibt.

Mysłakowice
Mysłakowice [mɨswakɔˈvʲitsɛ] (deutsch: Zillerthal-Erdmannsdorf) ist ein Ort im Powiat Jeleniogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er ist zugleich Sitz der Landgemeinde Mysłakowice mit 9640 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Er liegt zwischen dem Riesengebirge und Landeshuter Kamm und gehört der Euroregion Neiße an.
Neurilemm
Das Neurilemm (auch Neurolemma) ist die äußerste Schicht des Cytoplasmas von Schwann-Zellen, welche die Axone von Neuronen umgibt. Es formt die äußerste Schicht der Nervenfasern im peripheren Nervensystem.

Das Neurolemma ist von der Basalmembran unterlegt. Im Zentralnervensystem sind die Axone von den Oligodendrozyten myelinisiert und haben deshalb kein Neurolemma. Die Myelinscheiden von Oligodendrocyten haben kein Neurolemma, weil das überschüssige Cytoplasma zum Zellkörper des Oligodendrocyten geleitet wird.

Das Neurolemma hat eine schützende Funktion für periphere Nervenfasern. Beschädigte Nervenfasern können regeneriert werden, wenn das Perikaryon und das Neurolemma intakt sind. Das Neurolemma formt eine stabilisierende Hülle, durch welche das wachsende Axon seine ursprüngliche Verbindung wiederherstellen kann.

Ein Neurilemoma ist ein Tumor eines Neurolemma.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Lacapelle-Biron
Lacapelle-Biron ist eine französische Gemeinde mit 391 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Fumélois.

Der Name der Gemeinde leitet sich von einer Kapelle ab, die 1259 als „capella“ in den Schriften erwähnt wurde. Lacapelle-Biron war von der bedeutenden Seigneurie von Biron abhängig, von der die Gemeinde ihren Zusatz annahm.

Die Einwohner werden Capelains und Capelaines genannt.

Biron (Dordogne)
Biron (Aussprache [biˈʁɔ̃], okzitanisch Biront) ist ein südwestfranzösischer Ort und Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Bastides Dordogne-Périgord. Die Einwohner werden Bironnais bzw. Bironnaises genannt.
Kuckuckswegwespe
Die Kuckuckswegwespe (Ceropales maculata) ist ein Hautflügler aus der Familie der Wegwespen (Pompilidae). Der Name Kuckuckswegwespe deutet auf das Verhalten von Ceropales maculata hin, ähnlich wie der Kuckuck ein Ei in das Nest einer anderen Art zu legen, wo sich die Larve schnell entwickelt und sich auf Kosten der Nachkommen der anderen Wegwespen ernährt.

Wegwespen
Die Wegwespen (Pompilidae; vormals Psammocharidae) sind eine Familie der Hautflügler (Hymenoptera). Die Familie ist mit Ausnahme der Polarregionen weltweit verbreitet. Die meisten Arten treten jedoch in den Tropen und den heißen Regionen der Erde auf. Die Larven der Wegwespen sind Parasitoide von Spinnen, die adulten Wespen ernähren sich von Pollen. Die Tiere sind bei gutem Wetter leicht von anderen Hautflüglern zu unterscheiden, wenn sie aktiv auf der Vegetation nahe am Boden umherlaufen und nach ihren Beutetieren suchen.
Queijo do Pico
Pico ist ein portugiesischer Weichkäse, Queijo do Pico ist die geschützte Ursprungsbezeichnung (g. U.) für den Käse (port. Queijo). Das Herkunftsgebiet umfasst die gesamte Azoren-Insel Pico. Auf ihr erhebt sich der mit 2351 m höchste Berg der Azoren, der Ponta do Pico.

Der Pico hat eine weiche Konsistenz und eine hellgelbe Farbe. Der runde Käselaib besitzt ein Gewicht zwischen 650 und 800 Gramm und hat einen Durchmesser von 18 Zentimetern und eine Kantenhöhe von drei Zentimeter. Der Pico wird aus der Rohmilch von Kühen gewonnen. Nachdem die Milch dickgelegt wurde, lässt man die Molke langsam abfließen. Nach dem Salzen reift der Käse mindestens 15 Tage.

Das atlantische Klima lässt zu, dass auf den Azoren und Madeira die Milchwirtschaft mit Kühen und die Käserei möglich ist. Auf dem portugiesischen Festland wird der Käse dagegen häufiger aus Schaf- oder Ziegenmilch hergestellt.

Der Pico hat einen leicht salzigen, aber milden Geschmack. Sein Fettgehalt beträgt 45 % Fett i. Tr.

Ponta do Pico
Ponta do Pico (portugiesisch auch Montanha do Pico, Serra do Pico, Pico Alto oder einfach Pico genannt) ist ein Stratovulkan auf der gleichnamigen Azoren-Insel Pico. Mit einer Höhe von 2351 m ist er der höchste Berg Portugals und des Mittelatlantischen Rückens und einer der höchsten Vulkane eines europäischen Staates.

Auf der Spitze befindet sich ein Vulkankrater von 500 m Durchmesser und 30 Meter Tiefe und in ihm der Piquinho (Pico Pequeno), ein kleiner Vulkankegel, der sich 70 m erhebt und den eigentlichen Gipfel bildet.

Der Aufstieg ist nur gegen Gebühr und mit Genehmigung möglich, die Online und vor Ort erworben werden kann. Jeder Wanderer muss zudem einen Tracker bei sich tragen der auch ein Notsignal absetzen kann. Der Aufstieg von Westen ist eine anspruchsvolle Bergwanderung, bei der rund 1100 Höhenmeter überwunden werden müssen.
Choormog
Choormog (mongolisch хоормог), oft auch als khormog oder khoormog transkribiert, ist ein leicht alkoholisches Milchgetränk, das in der Mongolei überwiegend aus Yakmilch hergestellt wird.

Ausgangsprodukt von Choormog ist Tarag, ein joghurtähnliches, dickflüssiges und homogenes Milchprodukt mit säuerlichem Geschmack. Es wird entweder aus Rohmilch oder aus Magermilch hergestellt. Magermilch fällt insbesondere bei der Produktion von Öröm an. Die Milch wird durch einen Säurewecker aktiviert und ist dann nach zwei bis vier Stunden geronnen.

Dem fertigen Tarag wird Hefe zugesetzt, und er wird an einer nicht zu kühlen Stelle aufbewahrt. Durch die entstehende Kohlensäure bildet sich dabei Schaum. Das fertige Choormog hat einen pikant säuerlichen und alkoholischen Geschmack. Es enthält 20 bis 25 Gramm Milchsäure pro Liter und bis zu 2,5 Prozent Alkohol.

Öröm
Öröm (mongolisch өрөм) ist ein fester Rahm, der überwiegend aus roher (unhomogenisierter und unpasteurisierter)
Milch hergestellt wird und zu den typischen Milchprodukten der Mongolei zählt. Öröm ist in der Konsistenz der Clotted Cream ähnlich und wird auch in vergleichbarer Weise hergestellt.
Ostend Challenger 1997
Der Ostend Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Juli 1997 in Ostende stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Ostende
Der ATP Challenger Ostende (offiziell: Ostend Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1981 bis 2000 jährlich mit drei Unterbrechungen in Ostende, Belgien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. John Feaver gewann im Doppel als einziger Spieler zwei Titel.
Bohdano-Nadeschdiwka
Bohdano-Nadeschdiwka (ukrainisch Богдано-Надеждівка; russisch Богдано-Надеждовка Bogdano-Nadeschdowka) ist ein Dorf im Rajon Pjatychatky im Westen der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit 278 Einwohnern (2012).

Das im Oktober 1850 gegründete Dorf liegt im Westen des Rajon Pjatychatky in 3 km Entfernung zum linken Ufer der Schowta. Südlich des Dorfes verläuft die Territorialstraße T-04-18, über die in Richtung Westen nach 10 km die Stadt Schowti Wody und nach 12 km Richtung Nordosten das ehemalige Rajonzentrum Pjatychatky, in dem auch der nächste Bahnhof liegt, erreichbar ist.

Schowta
Die Schowta (ukrainisch Жовта; russisch Жёлтая Scholtaja) ist ein nicht schiffbarer, 61 km langer linker Nebenfluss des Inhulez im Zentrum der Ukraine und gehört damit zum Flusssystem des Dnepr.
Ihr Einzugsgebiet hat eine Größe von 490 km² und ihr Gefälle beträgt 1,6 m je Kilometer. Sie liegt in einem etwa 2,5 km breiten, trapezförmigem Tal.