hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 3274
IC 3274 (auch NGC 4360B) ist eine Galaxie vom Hubble-Typ E? im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 299 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4360 bildet sie das Galaxienpaar Holm 393. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 715 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4307, NGC 4316, IC 3211, IC 3255.

Das Objekt wurde am 15. Februar 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
The Keyhole (Antarktika)
BW

The Keyhole (englisch für Das Schlüsselloch) ist ein enger und durch Gletschereis geformte Hohlweg in den Denton Hills an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er stellt den Verbindungsweg zwischen dem Adams-Gletscher und dem Hidden Valley dar. Hierdurch ermöglicht er auch einen vergleichsweise einfachen Zugang vom Lake Miers zum Ward-Gletscher.

Seinen deskriptiven Namen verdankt der Gebirgspass Teilnehmern einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions, die ihn mehrfach bei ihren Erkundungen des Gebiets begingen.

Ward-Gletscher (Viktorialand)
Der Ward-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt zwischen dem Terminus Mountain und dem Howchin-Gletscher am Ostrand der Royal Society Range.

Der britische Geologe Thomas Griffith Taylor, Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte ihn nach seinem australischen Kollegen Leonard Keith Ward (1879–1964).
Peter Fröhlicher
Peter Fröhlicher (* 3. September 1949 in Zürich) ist ein Schweizer Romanist.

Fröhlicher promovierte 1981 mit einer Arbeit über Guillaume Apollinaire. 1989 habilitierte er an der Universität Zürich mit einer Arbeit über Julio Cortázar. Von 1991 bis 1996 war er Professor für Französische und Spanische Literatur an der Universität Konstanz. Er war von 1996 bis 2001 Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Semiotik und ist Gründungsmitglied des Zürcher Kompetenzzentrum für Hermeneutik. Seit 2008 ist er Mitglied des Schweizerischen Wissenschafts- und Technologierates, seit 2009 Vizedekan, seit 2011 Dekan der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire, eigentlich Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki (* 26. August 1880 in Rom, Italien; † 9. November 1918 in Paris), war ein französischer Dichter und Schriftsteller italienisch-polnischer Abstammung. Vor allem mit seiner Lyrik gehört er zu den bedeutendsten französischen Autoren des frühen 20. Jahrhunderts. Er prägte die Begriffe Orphismus und Surrealismus.
Chinle-Formation
Die Chinle-Formation ist eine lithostratigraphische Gesteinseinheit sedimentären Ursprungs, die während der Oberen Trias vor rund 228 bis 200 Millionen Jahren in den US-amerikanischen Bundesstaaten Arizona (Norden), Colorado (Westen), Nevada, New Mexico (Westen) und Utah zur Ablagerung kam. Geologisch gehört sie zum Colorado-Plateau, zum Basin and Range und zum Südabschnitt der Interior Plains.

Araucarioxylon
Araucarioxylon  ist die überholte Bezeichnung verschiedener Arten von ausgestorbenen Koniferen der Familie Araucariaceae. Die einzelnen Arten liegen als Bruchstücke von Stämmen und Ästen vor und sind nur unter dem Mikroskop zu unterscheiden. Im Petrified Forest National Park werden bis zu 90 % der dort auftretenden Bruchstücke versteinerten Holzes als Araucarioxylon arizonicum bezeichnet.

Unter dieser Bezeichnung sind die Versteinerungen das Staatsfossil von Arizona. Das versteinerte Holz dieser Bäume wird aufgrund der vielfältigen Farben, die einige Exemplare aufweisen, als „Regenbogenholz“ bezeichnet.
Der Bergdoktor – Zehn Jahre Ewigkeit
Zehn Jahre Ewigkeit ist eine 90-minütige Episode der deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor des ZDF und ORF. Es ist die vierte Episode der neunten Staffel. Regie führte Axel Barth, das Drehbuch schrieben Marc Hillefeld und Philipp Roth.

Die Erstausstrahlung war am Mittwoch, dem 13. Januar 2016 auf ORF 2, die deutsche Erstausstrahlung einen Tag später, am 14. Januar im ZDF.

Der Bergdoktor (2008)
Der Bergdoktor ist eine Arztserie und eine Neuauflage der gleichnamigen deutsch-österreichischen Fernsehserie Der Bergdoktor (1992–1997). Beide basieren auf Motivvorlagen der erfolgreichen Heftromanserie gleichen Namens. Die Serie wird seit 2008 in ORF 2 und im ZDF ausgestrahlt.
Martin Dohlsten
Martin Dohlsten anhörenⓘ (* 29. April 1986 in Göteborg) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Sohn des Schauspielers und Regisseurs Ulf Dohlsten schaffte mit GAIS und Örgryte IS jeweils den Aufstieg in die Allsvenskan und spielte kurzzeitig in Island.

Division 1 (Schweden)
Division 1, oft auch Ettan bezeichnet, ist seit 2006 die dritthöchste Spielklasse im schwedischen Fußball. Der Name Division 1 tauchte bereits vorher im schwedischen Fußball auf und bezeichnete einst die erstklassige Allsvenskan sowie später mehrere Jahre die zweite Liga.
World Series 2011
In der World Series 2011 wurde vom 19. bis zum 27. Oktober 2011 zum 107. Mal der Gewinner der nordamerikanischen (USA und Kanada) Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Als Finalisten standen sich aus der American League die Texas Rangers, aus der National League die St. Louis Cardinals gegenüber.

World Series
World Series bezeichnet das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen. In der World Series treffen jährlich im Oktober die Sieger der National League und der American League aufeinander. Der Sieger der World Series ist nicht nur nordamerikanischer Baseball-Meister, sondern gilt aufgrund der herausragenden Stellung der  MLB auch als weltbeste Mannschaft. Die World Series ist eines der wichtigsten nationalen Sportereignisse der USA, bleibt aber in Hinblick auf TV-Einschaltquoten hinter dem Super Bowl der NFL (American Football) zurück.
Patscherkofel
Der Patscherkofel ist ein 2246 m ü. A. hoher Gipfel der Tuxer Alpen. Seine Lage wenige Kilometer südlich der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck macht ihn zum Hausberg der Stadt.

Im Gemeindegebiet von Patsch am nordöstlichen Eingang des Wipptales zum Brenner gelegen, stellt der Patscherkofel mit seiner runden, unbewaldeten Kuppe die wohl markanteste Erhebung im Süden von Innsbruck dar. Auf dem Berg befindet sich der Sender Patscherkofel.

Zirbelkiefer
Die Zirbelkiefer (Pinus cembra), auch Zirbenkiefer, Arbe, Arve, Zirbe oder Zirbel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Ihre Heimat sind die Alpen und die Karpaten. Zirbelkiefern können bis zu 25 Meter hoch und 1000 Jahre alt werden. Ihre Kurztriebe tragen viele Büschel mit jeweils fünf Nadeln. Das sehr aromatisch duftende Holz wird als Möbel- und Schnitzholz verwendet. Die Samen (Zapfen) werden irreführend „Zirbelnüsse“ genannt, obwohl sie keine Nüsse sind.
Mimas Peak
Der Mimas Peak ist ein spitzer und rund 1000 m hoher Berg im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Im Osten der Herschel Heights ragt er 15 km westlich der Dione-Nunatakker und westlich des Kopfendes des Saturn-Gletschers auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fertige am 23. November 1935 die ersten Luftaufnahmen an, die dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung dienten. Eine weitere Positionsbestimmung unternahm der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1949. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Saturn-Gletschers nach dem Saturnmond Mimas. Eine detaillierte Kartierung dieses Bergs und der Umgebung nahm der britische Geograph Derek Searle 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) vor.

Mimas (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Mimas (auch Saturn I) ist der zehnte und siebtgrößte der 274 bekannten Monde sowie der kleinste unter den weitgehend runden Monden des Planeten Saturn. Er ist ein Eismond und könnte einen subglazialen Ozean besitzen.
Ausbeute (Chemie)
In der Chemie versteht man unter der Ausbeute einer Reaktion die relative Menge an gewonnenem Produkt. Es ist vor allem dann üblich, von einer „Ausbeute“ zu sprechen, wenn eine Reaktion mit der Absicht durchgeführt wurde, ein bestimmtes Produkt herzustellen, also in der Synthesechemie. Häufig bezieht sich die angegebene Ausbeute nicht auf eine einzige Reaktion, sondern auf eine Serie von Schritten, die von den Ausgangsverbindungen zum gewünschten Produkt führen, wobei in jedem Schritt – insbesondere auch bei der Aufreinigung des Produkts – Verluste auftreten können. Damit die angegebene Ausbeute aussagekräftig ist, muss sie auf eine Basis bezogen werden. Es ist üblich, den Quotienten aus der Stoffmenge an isoliertem Produkt und der theoretisch maximal (ohne jegliche Verluste) zu gewinnenden Produktstoffmenge in Prozent anzugeben. Üblicherweise wird eine hohe Ausbeute angestrebt.

Stöchiometrie
Die Stöchiometrie (von altgriechisch στοιχεῖον stoicheion „Grundstoff“ und μέτρον metron „Maß“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie. Mit ihrer Hilfe werden aus der qualitativen Kenntnis der Reaktanten und Produkte einer Reaktion die tatsächlichen Mengenverhältnisse (Reaktionsgleichung) und Stoffmengen berechnet. In der chemischen Umgangssprache bezeichnet Stöchiometrie nicht die (meist triviale) Berechnung, sondern deren Ergebnis.

Praktisch werden Reaktionen im Labor häufig „unstöchiometrisch“ durchgeführt: Mindestens ein Reaktant wird im Überschuss eingesetzt und wird folglich nicht vollständig umgesetzt. Bei Gleichgewichtsreaktionen kann auf diese Weise das Gleichgewicht auf die Seite der Produkte verschoben werden, was besonders von Bedeutung ist, wenn einer der Reaktanten wesentlich teurer als die anderen ist.
Diacetylen
Diacetylen (Butadiin) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der ungesättigten Kohlenwasserstoffe und der einfachste Vertreter aus der Gruppe der Diine. Sie besitzt eine Einfach- und zwei Dreifachbindungen.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Neues Serail (Tel Aviv-Jaffa)
Das Neue Serail (arabisch السراي الجديدة, DMG al-Sarāy al-Ǧadīda; הַסָּרָאיָה הַחֲדָשָׁה haSarājah haChadaschah) ist ein ehemaliges Serail in Tel Aviv-Jaffa, Bezirk Tel Aviv, Israel. Der Kaymakam von Jaffa ließ sich 1896/1897 in Vorbereitung auf den anstehenden Besuch Kaiser Wilhelms II. in der Stadt ein neues Regierungsgebäude errichten. Der Baumeister Baruch Papiermeister, ein Schüler der Berliner Bauakademie, schuf einen Bau mit Säulenfront in ionischer Kolossalordnung.

Seit dem Erdbeben von Jericho 1927 in seiner Stabilität erschüttert wurde der Bau notdürftig repariert, wegen Einsturzgefahr neun Jahre später gesperrt und nach erneuter Sanierung bezogen verschiedene Nutzer den Bau. Zwei Mitstreiter der jüdischen Kampfgruppe LeChI sprengten den Bau 1948 auf den Verdacht hin, eine arabische Kampfgruppe habe von dort aus Anschläge geplant. Die Ruine wurde Mitte der 2000er Jahre renoviert und ihre Säulenfront bis 2008 wiederhergestellt.

Alija
Der Begriff Alija (ֽֽhebräisch עֲלִיָּה ʿalijjah, deutsch ‚Aufstieg‘, Plene עלייה; Plural ʿalijjot) stammt aus der Bibel und bezeichnet im Judentum seit dem babylonischen Exil (586–539 v. Chr.) die Rückkehr von Juden als Einzelne oder Gruppen ins Land Israel. Teilnehmer einer Alija heißen auf Hebräisch Olim (Singular: mask. Oleh, fem. Olah).

Seit der Entstehung des politischen Zionismus im 19. Jahrhundert bedeutet der Begriff allgemein „jüdische Einwanderung“ nach Palästina bzw. seit 1948 nach Israel.
Mrs. Thomas H. Gale House
Das Mrs. Thomas H. Gale House, auch als Laura Gale House bekannt, ist ein Wohnhaus im Chicagoer Vorort Oak Park, Illinois. Das Haus war durch den bekannten Architekten Frank Lloyd Wright im Jahre 1909 entworfen und gebaut worden. Es wurde am 5. März 1970 als Baudenkmal in das National Register of Historic Places eingetragen. Seit dem 4. Dezember 1973 ist das Mrs. Thomas H. Gale House Contributing Property des Frank Lloyd Wright-Prairie School of Architecture Historic Districts.

Prairie House
Das Prairie House ist ein Gebäude eines architektonischen Stils, der sich im späten 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten etablierte. Der Prairie-Stil ist, neben der Adobe-Architektur des Südwestens, der erste Wohnbaustil in der postkolonialen amerikanischen Architekturgeschichte, der auf stilistische Anleihen aus der europäischen Architektur konsequent verzichtet. Anders als der Adobe-Stil hat er in den architektonischen Mainstream jedoch keinen Eingang gefunden.
Remotely Piloted Aircraft System
Der Begriff Remotely Piloted Aircraft System (RPAS), deutsch Ferngesteuertes Luftfahrtsystem, wurde von der ICAO eingeführt. Er umfasst unbemannte Luftfahrzeuge, die nicht autonom operieren, sondern von einer Bodenstation aus überwacht und kommandiert werden. In diese Klasse fallen damit die meisten zivil genutzten UAVs. Diese Bezeichnung wird zunehmend bei internationalen Behörden und Gesetzgebern verwendet, z. B. ICAO, Eurocontrol, EASA oder Europäische Kommission.  Er fasst das Remotely Piloted Aircraft, sowie Bodenkontrollstation und Datenverbindung zusammen.

Europäische Agentur für Flugsicherheit
Die Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA; englisch European Union Aviation Safety Agency) ist die Flugsicherheitsbehörde der Europäischen Union für die zivile Luftfahrt. Sie wurde am 15. Juli 2002 auf Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rats der Europäischen Union gegründet (Verordnung (EG) Nr. 1592/2002, inzwischen ersetzt durch die Verordnung (EG) Nr. 216/2008, welche wiederum durch die Verordnung (EU) 2018/1139 ersetzt wurde). Sie hat ihren Sitz in Köln – zunächst ab November 2004 im Kölntriangle in Köln-Deutz, seit Juni 2016 im vormaligen Gebäude der Reichsbahndirektion Köln am Konrad-Adenauer-Ufer 3. Der Betrieb startete am 28. September 2003, die Agentur ist seit dem Jahr 2006 voll einsatzfähig. Bevor die EASA nach Köln zog, hatte sie ihren Sitz in Brüssel. Die EASA hat mehr als 800 Mitarbeiter.
Luana (1932)
Luana ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1932 von King Vidor mit Dolores del Río in der Titelrolle. Der Pre-Code-Film wurde von RKO Radio Pictures produziert und basiert auf dem Bühnenstück The Bird of Paradise von Richard Walton Tully.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
ITraxx
iTraxx ist der Name einer Familie von Credit-Default-Indizes, welche die Regionen Europa und Asien abdecken. Die Indizes sollen die Entwicklung der entsprechenden Kreditderivatemärkte repräsentativ dokumentieren. Die iTraxx-Indizes werden von der International Index Company, einer 100%igen Tochter von MarkIt betrieben.

iTraxx Indizes werden in Basispunkten des Nennwerts notiert. Dieses gibt die jährlichen Kosten in Abhängigkeit vom versicherten Nennwert für eine anteilige Absicherung der im Index vertretenen Schuldner. Neben der Unterteilung des iTraxx in einzelne Unterindizes werden diese meisten Unterindizes noch einmal in unterschiedliche Laufzeiten aufgeteilt. So wird der iTraxx Europe zum Beispiel für die Laufzeiten 3, 5, 7 und 10 Jahre berechnet.

Kreditderivat
Kreditderivate sind eine Unterart der Derivate und handelsfähige Finanzinstrumente, die Darlehen, Kredite, Anleihen oder vergleichbare Aktiva als Basiswert (englisch underlying) zum Inhalt haben und das darin liegende potenzielle Ausfallrisiko beim Sicherungsnehmer absichern und beim Sicherungsgeber erhöhen. Daneben gibt es auch die rein spekulative Variante der ungedeckten (englisch naked) Kreditderivate ohne zugrunde liegenden Basiswert.
Kamjanyj Mist (Perwomajsk, Siedlung)
Kamjanyj Mist (ukrainisch Кам'яний Міст; russisch Каменный Мост Kamenny Most) ist eine Siedlung im Nordwesten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1500 Einwohnern.

Die Ansiedlung entstand als Bahnhofssiedlung am Ende des 19. Jahrhunderts. Seit 1963 besteht sie als eigenständiger Ort und liegt an der 1867 eröffneten Bahnstrecke Borschtschi–Charkiw, 15 Kilometer südwestlich der Rajonhauptstadt Perwomajsk und 138 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Stare Bystre
Stare Bystre ist ein Dorf der Gemeinde Czarny Dunajec im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der Region Podhale. Das Dorf liegt in zwischen dem Gebirgszug Pogórze Gubałowskie und der Talsenke Kotlina Nowotarska ungefähr zwanzig Kilometer nordwestlich von Zakopane und zehn Kilometer südwestlich von Nowy Targ. Durch den Ort fließen die bei Anglern beliebten Gebirgsbäche Rogoźnik Wielki und Bystry. Mit den Kalkfelsen im Ort beginnt der Pieninen-Felsgürtel, der sich nach Osten zieht.

Nowy Targ
Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts.
Pego (Alicante)
Pego (gleiche Schreibweise in Spanisch und Katalanisch) ist eine spanische Kleinstadt im Teilgebiet Valles de Pego („Täler von Pego“) des Landkreises Marina Alta der Provinz Alicante in der Region Valencia und ist auch der Hauptort des Gebietes.

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.
Île de Claquebue
Die Île du Claquebue, auch bekannt als Claquebue Island, ist eine felsige und 400 m lange Insel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt 90 m östlich des Dru Rock in der Gruppe der Curzon-Inseln.

Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel. Namensgebend ist ein fiktives Dorf aus dem 1933 veröffentlichten Roman La jument verte (deutsch Die grüne Stute) des französischen Schriftstellers Marcel Aymé (1902–1967), der zur Lektüre der Expeditionsteilnehmer gehörte.

Curzon-Inseln
Die Curzon-Inseln sind eine Gruppe kleiner Felseninseln vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegen unmittelbar vor dem Kap Découverte.

Erstmals gesichtet wurden sie vermutlich im Januar 1840 im Zuge der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung des Polarforschers Jules Dumont d’Urville. Kapitän John King Davis kartierte sie 1912 bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson und benannte sie nach George Curzon, 1. Marquess Curzon of Kedleston (1859–1925), Präsident der Royal Geographical Society von 1911 bis 1914 und Vorkämpfer gegen das Frauenwahlrecht. Eine detaillierte Kartierung nahmen Teilnehmer einer von 1950 bis 1952 dauernden französischen Antarktisexpedition vor.

Zugehörig ist die Île au Guano.
Handball-Regionalliga West 1984/85
Die Saison 1984/85 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 16. in ihrer Geschichte. Insgesamt 24 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die zwei jeweils bestplatzierten Teams ihrer Staffel spielten nach 22 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1985. Dies schaffte der TV Emsdetten.

Der TuS 04 Bayer Leverkusen fusionierte mit Bayer Leverkusen zum TSV Bayer 04 Leverkusen und spielte somit als TSV Bayer 04 Leverkusen 2 weiter.

In die Oberligen mussten mit den Sportfreunden Hamborn 07 (Niederrhein), dem TV Angermund (Niederrhein) dem VfL Gummersbach 2 (Mittelrhein) und dem TV Siesbach (Rheinland-Pfalz) vier Mannschaften absteigen.

Handball-Regionalliga West
Die Handball-Regionalliga West der Männer war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und ab 1981/82 bis zu ihrer Abschaffung im Jahr 2010 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball und eine von fünf Regionalligen, die einen Aufsteiger zur 2. Handball-Bundesliga ermittelten. Sie setzte sich seit der Saison 2000/01 nur noch aus Vereinen aus den nordrhein-westfälischen Landesverbänden Mittelrhein, Niederrhein und Westfalen zusammen. Zuvor waren auch Vereine aus dem in Rheinland-Pfalz angesiedelten Handballverband Rheinland vertreten, der im Jahr 2000 in den Südwestdeutschen Handball-Verband wechselte.