hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windmühle Gerhardt
Die Windmühle Gerhardt ist eine Windmühle in Scheppau im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Die ehemals vierflügelige Holländerwindmühle wurde 1883 auf einer Anhöhe nordwestlich des Ortes erbaut und ist nach dem letzten Müller Erich Gerhardt benannt.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Teresa Bücker
Teresa Maria Bücker (* 13. März 1984 in Meschede) ist eine deutsche Journalistin, Autorin und Bloggerin. Sie schreibt aus einer feministischen Perspektive zu gesellschaftspolitischen Themen der Gegenwart. Von 2017 bis 2019 war sie Chefredakteurin des Onlinemagazins Edition F.

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Bank of Japan
Die Nippon Ginkō (japanisch 日本銀行, kurz 日銀, Nichigin), im Deutschen oft mit der englischen Übersetzung Bank of Japan (kurz BoJ), seltener in deutscher Übersetzung als „Bank von Japan“ bezeichnet, ist die japanische Zentralbank. Sie wurde im Jahr 1882 aus acht sogenannten Wechselgesellschaften gegründet und seitdem mehrfach reorganisiert. Ihre Hauptaufgabe ist die Notenausgabe. Zur Umsetzung ihrer Politik kann die Zentralbank auf verschiedene klassische Zentralbankinstrumente zurückgreifen. Die BoJ wird aktuell von ihrem Generaldirektor Kazuo Ueda und einem Lenkungsrat geführt.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Papinian
Aemilius Papinianus (kurz Papinian; * 142; † 212) war ein römischer Jurist und Beamter in Diensten des Kaisers Septimius Severus. Seine genaue Herkunft ist unklar. Er wurde nach dem Stand der Forschung entweder in der Provinz Syria oder in Africa geboren. Papinian und Severus waren beide Schüler von Quintus Cervidius Scaevola. Möglicherweise war Papinian über die zweite Frau des Severus, Julia Domna, mit diesem verschwägert.

Septimius Severus
Lucius Septimius Severus Pertinax (* 11. April 146 in Leptis Magna im heutigen Libyen; † 4. Februar 211 in Eboracum, heute York) war römischer Kaiser vom 9. April 193 bis zum 4. Februar 211. Er war derjenige Thronprätendent des zweiten Vierkaiserjahres 193, der sich im Bürgerkrieg durchsetzte und die Dynastie der Severer begründete.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2015
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2015 war ein Snookerturnier, das vom 5. bis 8. November 2015 im BK Lider in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde nach 2008 zum zweiten Mal Serhij Petrasch. Der Vorjahresfinalist setzte sich im Endspiel gegen Andrij Senyk mit 5:3 durch. Den dritten Platz belegten Julian Bojko und Dmytro Ossypenko. Titelverteidiger Serhij Issajenko nahm in diesem Jahr nicht teil.

Der Damenwettbewerb hatte bereits zuvor vom 15. bis 16. August 2015 am gleichen Ort stattgefunden. Marija Issajenko wurde durch einen 3:1-Sieg gegen Vorjahresfinalistin Daryna Sirantschuk erstmals ukrainische Meisterin. Polina Kusnytschenko und Oleksandra Sjerowa kamen auf den dritten Rang. Titelverteidigerin Kateryna Polowyntschuk war diesmal nicht dabei.

Ukrainische Snooker-Meisterschaft
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Snookerturnier in der Ukraine.

Rekordsieger ist Serhij Issajenko, der seit 2004 siebenmal ukrainischer Meister wurde. Seit 2015 wird zudem ein Wettbewerb im 6-Red-Snooker gespielt.
Hamarglovene
Die Hamarglovene (norwegisch für Hammerrisse) sind ein Gebiet aus Gletscherspalten im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge befinden sie sich östlich des Bergs Hamarøya im unteren Abschnitt des Vestre Skorvebreen.

Norwegische Kartographen nahmen die Benennung vor und kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Hamarøya
Die Hamarøya (norwegisch für Hammerinsel) ist ein 1975 m hoher, isolierter und unvereister Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt er inmitten der Mündung des Vestre Skorvebreen auf.

Norwegische Kartographen benannten den Berg und kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Fluchttreppe
Als Fluchttreppe oder Feuertreppe bezeichnet man eine Treppe, die als Fluchtweg dient, um einem plötzlich auftauchenden, gefährlichen Ereignis, insbesondere einem Brand, auf sicherem Weg zu entkommen. Sie steht für die normale Erschließung eines Gebäudes nicht zur Verfügung. Meistens handelt es sich dabei um außenliegende Stahltreppen. Feuertreppen im Inneren erfordern auch einen entsprechend feuerbeständigen Treppenraum und eventuell feuerbeständige Flure zum Ausgang.

In den Bauordnungen der deutschen Bundesländer wird der Begriff notwendige Treppe verwendet. Demnach hat zu jedem Aufenthaltsraum oder Arbeitsraum mindestens eine notwendige Treppe zu führen.

Feuerwiderstand
Der Feuerwiderstand (auch Brandwiderstand) bzw. die Feuerwiderstandsklasse eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil bei einem Normbrand seine Funktion beibehält. Dabei werden je nach geprüftem Bauteil definierte Anforderungen u. a. an die Tragfähigkeit, den Raumabschluss oder die Wärmedämmung gestellt.

Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Konstruktionen wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102 katalogisiert. Die hier aufgeführten Bauteile und Baustoffe können ohne einen Brandversuch eingesetzt und verwendet werden. Im Rahmen der Erstellung der Verwendbarkeitsnachweise sind normalerweise Brandprüfungen durchzuführen. Die Verwendbarkeit von normativ nicht abgebildeten Konstruktionen und solchen, die auch über einen Brandversuch nicht ausreichend klassifiziert werden können, kann in Deutschland über eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis oder durch eine Zustimmung im Einzelfall nachgewiesen werden.
Iwan Alexandrowitsch Kowaljow
Iwan Alexandrowitsch Kowaljow (russisch Иван Александрович Ковалёв, englisch Ivan Kovalev; * 26. Juli 1986 in Alapajewsk, Oblast Swerdlowsk, Russische SFSR, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Bahnrad-Weltcup 2006/07
Der UCI Bahnrad-Weltcup 2006/2007 begann am 17. November 2006 und endete am 25. Februar 2007. Er wurde von der UCI ausgetragen und fand in den vier Städten Sydney, Moskau, Los Angeles und Manchester statt.
Heutelia
Heutelia (Anagramm von Helvetia, indem -u- als -v- gelesen wird) ist ein anonymer Erlebnisbericht von zwei Flüchtlingen in der Eidgenossenschaft im Dreißigjährigen Krieg um 1638. Das Buch wurde mit seinen satirischen Kommentaren ohne Verfasser- und Druckernamen 1658 gedruckt mit dem angeblichen Druckort «Lutetiae» (Paris), vielleicht in Ulm. Der Historiker Walter Weigum hat das Buch 1969 als historisch-kritische Ausgabe neu herausgegeben. Es handelt sich um die bedeutendste Quelle zur Kulturgeschichte der Schweiz im 17. Jahrhundert.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
St. Ursula (Düsseldorf-Grafenberg)
Die katholische Kirche St. Ursula in Düsseldorf-Grafenberg wurde ursprünglich von Josef Kleesattel im neuromanischen Stil errichtet.
Nach der fast vollständigen Zerstörung wurde dem stehengebliebenen Turm ein moderneres, doch das alte Vorbild zitierendes Kirchengebäude angefügt. Seit 2011 gehört die Kirche zur Pfarrei St. Margareta.

Grafenberg (Düsseldorf)
Grafenberg ist ein östlicher Stadtteil Düsseldorfs, am Fuße der Ausläufer des Bergischen Landes. Grafenberg, mit seinen rund 5.830 Einwohnern (Stand: Dezember 2016), ist mit 0,91 Quadratkilometern der zweitkleinste, jedoch dichtbesiedeltste Stadtteil im Stadtbezirk 7. Er zieht sich an der Grafenberger Allee entlang bis zum Staufenplatz im Osten. Zum Teil ist die Abgrenzung zu den benachbarten Stadtteilen auch Einheimischen nicht immer geläufig.
Stéphane Barin
Stéphane Barin (* 8. Januar 1971 in Saint-Martin-d’Hères) ist ein ehemaliger französischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1988 bis 2009 unter anderem für die Krefeld Pinguine in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat. Sein Bruder Lionel Barin war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Brûleurs de Loups de Grenoble
Die Brûleurs de Loups de Grenoble (offizieller Name: Grenoble Métropole Hockey 38) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Grenoble, welche 1963 gegründet wurde und seit der Saison 2000/01 durchgehend in der Ligue Magnus, der höchsten französischen Eishockeyliga, spielt. Seine Heimspiele trägt der Club im 4.208 Zuschauer fassenden Patinoire Polesud aus.
Port de Plaisance La Rochelle
Der Port de Plaisance La Rochelle, deutsch Yachthafen La Rochelle ist mit knapp 4.000 Liegeplätzen der größte auf die Freizeitschifffahrt ausgerichtete Seehafen Europas. Er liegt in der gleichnamigen Hauptstadt des Départements Charente-Maritime (Region Nouvelle-Aquitaine) an der Atlantikküste. Er ist mit dem Pavillon Bleu d’Europe ausgezeichnet.

Der Hafen wird von der Régie municipale du port de plaisance de La Rochelle verwaltet, einem städtischen Établissement public, das die jährlich stattfindende, Grand Pavois genannte Fachmesse für Wasser- und Segelsport, sowie etwa 120 Wassersportveranstaltungen ausrichtet.

Im Aufbau befindet sich ein Umweltmanagementsystem, dessen Ziel die Erlangung eines Umweltzertifikates ist (siehe Umweltmanagementnorm ISO 14001).

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Nationalliga A (Handball) 2014/15
Die Spielzeit 2014/15 war die 66. reguläre Spielzeit der Schweizer Nationalliga A im Handball der Männer. Die Saison begann am 3. September und endete am 26. Mai 2015. Die Playoffs und die Playouts begannen am 6. Mai 2015.

Handball League
Die Quickline Handball League (QHL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Handball der Männer. Seit dem Februar 2021 trägt sie den Namen des Sponsors Quickline. Früher hiess sie Nationalliga A (NLA) mit Ausnahme der Saisons 2002/03 bis 2007/08, als sie Swiss Handball League hiess. Die heutige Swiss Handball League (SHL) umfasst die QHL und die  Nationalliga B (NLB).
Hängeregistratur
Die Hängeregistratur ist eine Form der Schriftgutablage, in der die Schriftgutbehälter – meist Schnellhefter oder Loseblattmappen – mit Zweipunktaufhängung senkrecht hintereinander in Teleskopauszügen von Schränken oder Schreibtischen oder in Hängekörben hängen. Der Bearbeiter blickt von oben auf die Ablage und greift von oben zu. Eine andere Form hängender Registratur ist die lateral hängende Ablage, auch Pendelregistratur genannt, mit Blick von vorn auf die Schmalseiten und Zugriff von vorn. Allgemein werden in beiden Registraturarten Einzelakten aufbewahrt, wie sie beispielsweise im kaufmännischen Bereich bei der Bündelung von Unterlagen zu einem Geschäftsvorgang zusammengefasst werden. Sie wurde erstmals 1893 auf der Weltausstellung in Chicago, World’s Columbian Exposition, präsentiert.

Schriftgutverwaltung
Unter Schriftgutverwaltung (auch Aktenführung und Aktenhaltung genannt) versteht man die systematische Aufzeichnung insbesondere von Geschäftsvorgängen und -ergebnissen. Synonym werden die aus dem Englischen stammenden Begriffe Recordkeeping und Records Management verwendet; zum Teil wird der Begriff auch mit „vorarchivische Schriftgutverwaltung“ übersetzt [in Abgrenzung zur dauerhaften Archivierung (englisch records preservation or archiving)].
Biathlon-Junioreneuropameisterschaften 2024
Die Offenen Biathlon-Junioreneuropameisterschaften 2024 wurden vom 5. bis 11. Februar 2024 erstmals im polnischen Jakuszyce ausgetragen. Sie fanden wie in den Vorjahren getrennt von den Europameisterschaften statt.

Erstmals wurde anstatt eines Verfolgungswettkampfes ein Massenstart mit 60 Startern ausgetragen. Die Staffelwettkämpfe mussten aufgrund schlechten Wetters abgesagt werden.

Die Meisterschaften fanden ohne Beteiligung von Athleten aus Deutschland, Frankreich, Norwegen und Schweden statt.

Biathlon-Junioreneuropameisterschaften
Die Biathlon-Junioreneuropameisterschaften (offiziell: IBU Junior Open European Championships) wurden von 2016 bis 2026 jährlich als eigene Veranstaltung von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) ausgetragen. Zuvor fanden die Junioreneuropameisterschaften im Rahmen der Biathlon-Europameisterschaften statt. Mit der Einführung des IBU-Junior-Cups zur Saison 2015/16 erfolgte auch hier die räumliche Trennung.

Im Herbst 2024 beschloss die IBU im Zuge einer Neuaufstellung ihrer Rennserien, die Junioreneuropameisterschaften ab der Saison 2026/27 abzuschaffen. Die Veranstaltung 2026 in Imatra war die letzte.
Großer Wachaufzug Unter den Linden
Der Große Wachaufzug Unter den Linden in Berlin war ein militärisches Zeremoniell, das mit Unterbrechungen und Veränderungen von 1818 bis 1990 bestand. Er ging auf einen am 18. September 1818 anlässlich des Besuchs von Zar Alexander I. bei König Friedrich Wilhelm III. mit Soldaten des Garde-Grenadier-Regiments Nr. 1 der Preußischen Armee erstmals vor der Neuen Wache durchgeführten Wachwechsel zurück. Das im gleichen Jahr von Karl Friedrich Schinkel vollendete Bauwerk an der Prachtstraße Unter den Linden diente als Wache für das gegenüber liegende Königliche Palais und als Denkmal für die erfolgreichen Befreiungskriege.

Der Begriff „Großer Wachaufzug“ wurde erst in der DDR-Zeit eingeführt. Ursprünglich hieß das Zeremoniell schlicht „Aufziehen der Wache“ oder „Wachaufzug“.

Kaiser Alexander Garde-Grenadier-Regiment Nr. 1
Das Kaiser Alexander Garde-Grenadier-Regiment Nr. 1 (auch Alexandriner bzw. Alexander-Regiment) in Berlin gehörte zu den Regimentern mit der ältesten Tradition der Preußischen Armee. Diese Tradition reichte vom 1. Mai 1626, als Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg das 3.000 Mann starke Vorgängerregiment des Obristen Hillebrand von Kracht errichtete, bis zum 8. Mai 1945, als mit der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht auch das Traditionsregiment der Alexandriner, das Grenadierregiment 67 „Generaloberst von Seeckt“, aufgelöst wurde.
Johann von Czarnikau
Johann von Czarnikau (polnisch: Jan(ko) z Czarnkowa; * um 1320; † 1387) war ein polnischer Chronist und Vizekanzler der Krone sowie Erzdiakon von Gnesen. Seine Familie gehörte zur Wappengemeinschaft Nałęcz.

Johann trat zunächst in den diplomatischen Dienst der Kirche, später wechselte er zur Kanzlei des polnischen Königs. Unter König Kasimir dem Großen stieg er zum Vizekanzler der Krone auf. Nach dessen Tod unterstützte er den Thronanwärter Kasimir IV. von Pommern gegen Ludwig I. von Ungarn. Als Letzterer sich durchsetzte, musste Johann 1371 das Königreich Polen verlassen. Doch bereits 1375 konnte er zurückkehren. In den Jahren von 1377 bis 1386 verfasste er eine Chronik über die Jahre 1370–1384 im Königreich Polen. In dieser Schrift geht Johann mit König Ludwig hart ins Gericht. Möglicherweise stammt auch die Großpolnische Chronik von ihm.

Ludwig I. (Ungarn)
Ludwig der Große (ungarisch Lajos I. Nagy – Ludwig der Große, serbokroatisch Ljudevit Anžuvinski – Ludwig von Anjou, polnisch Ludwik Węgierski (Andegaweński) – Ludwig der Ungar oder von Anjou; * 5. März 1326 in Visegrád; † 10. September 1382 in Trnava) aus dem Haus Anjou war von 1342 bis zu seinem Tod König von Ungarn und Kroatien, ab 1370 zudem auch König von Polen.
Weltraumstreitkräfte
Der Begriff Weltraumstreitkräfte bezeichnet eine Teilstreitkraft eines Staates, welche sich mit militärischen Raumfahrtmissionen befasst.

Die Vereinigten Staaten gründeten im Dezember 2019 die United States Space Force und besitzen seitdem als einzige Nation eigenständige Weltraumstreitkräfte. Russland hatte zweimal eine organisierte und unabhängige militärische Teilstreitkraft für den Weltraum, zuerst von 1992 bis 1997 und dann von 2001 bis 2011.

Der Weltraumvertrag, den praktisch alle raumfahrenden Nationen unterzeichnet haben, hat zum Ziel die Militarisierung des Weltraums zu verhindern bzw. zu begrenzen.

Weltraumwaffe
Weltraumwaffen sind Waffensysteme, die im Weltraum stationiert gegen Ziele im Weltraum und auf der Erde einsetzbar sind, oder Waffensysteme, die von der Erde aus gegen Ziele im Weltraum eingesetzt werden können. Neben den USA unternehmen insbesondere die Volksrepublik China, Japan, Russland und Indien erhebliche Anstrengungen zum Ausbau ihrer im Weltraum stationierten Waffen- und Aufklärungssysteme.
Pashallora
Pashallora (albanisch auch Pashallorë; serbisch Острвица Ostrvica) ist ein Berg im Kosovo, der eine Höhe von 2092 m. i. J. erreicht. Der Berg liegt östlich von Prizren und südlich von Suhareka. Im Norden liegt die Ebene von Metochien, im Süden die Šar Planina, von dieser durch die Täler des Lumbardh i Prizrenit und des Lepenac getrennt. Im Südwesten befindet sich der Berg Koxha Ballkan (2043 m. i. J.), im Süden jenseits des Oberlaufs des Lepenac der lange Bergzug Ošljak (2212 m. i. J.).

Das Gebiet rund um den Berg gehört mehrheitlich zum Nationalpark Sharr.

Suhareka
Suhareka (albanisch auch Suharekë, oder auch Theranda bzw. Therandë; serbisch Сува Река Suva Reka) ist eine Stadt im südlichen Kosovo. Sie ist Sitz der nach ihr benannten Gemeinde und ist 18 km von Prizren und 57 km von der Hauptstadt Pristina entfernt.
Camp Castor
Das Camp Castor (auch Kamp Castor) war eine Militärbasis in Westafrika, die sich nahe der malischen Stadt Gao (ca. 100.000 Einwohner), direkt am Flughafen Gao befand. Das Feldlager wurde im Rahmen der UN-Mission MINUSMA genutzt und nach dem Abzug der letzten deutschen Kräfte am 12. Dezember 2023 an den Gouverneur der Provinz Gao übergeben.

Boeing AH-64
Der AH-64 Apache [əˈpætʃi] ist ein schwerer zweimotoriger Kampfhubschrauber (englisch attack helicopter, AH), der vor allem von der United States Army eingesetzt wird. Der Apache wurde vom US-amerikanischen Unternehmen Hughes Aircraft entwickelt und wird heute von Boeing produziert.
Astra Giurgiu
Der FC Astra Giurgiu ist ein rumänischer Fußballverein aus Giurgiu. Gegründet wurde der Verein, der bis September 2012 den Namen FC Astra Ploiești trug, in Ploiești. Mit der Umbenennung erfolgte auch der Umzug vom Astra-Stadion in das Stadionul Marin Anastasovici.

Die erste Mannschaft spielte von 2009  bis 2021 in der Liga 1, der ersten rumänischen Fußballliga. 2016 wurde Astra Giurgiu rumänischer Meister, sieben Jahre später zog er sich aus dem professionellen Vereinsfußball zurück.

Liga 1 2015/16
Die Liga 1 2015/16 war die 78. Spielzeit der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 10. Juli 2015 und endete im Mai 2016.

Titelverteidiger war Steaua Bukarest. Überschattet wurde die Saison vom Tode Patrick Ekengs, der am 6. Mai 2016 während der Partie zwischen seinem Klub Dinamo Bukarest und FC Viitorul Constanța auf dem Spielfeld zusammenbrach und wenig später verstarb.
Dendrit (Kristallographie)
Als Dendriten (von griechisch déndron „Baum“) oder Skelettkristalle bezeichnet man in der Metallo- und Kristallographie baum- oder strauchartige Kristallstrukturen.

In der Geologie gibt es sie zum Beispiel als Auskristallisationen von Eisen- und Mangan-Oxiden auf Gesteinsflächen; diese werden oft mit Fossilien von Pflanzenresten verwechselt (Pseudofossilien).

Kristallographie
Die Kristallographie (alternative Schreibung Kristallografie) oder Kristallkunde  ist die Wissenschaft von den Kristallen, ihrer Struktur, Entstehung oder Herstellung und ihrer Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten.
Toxocara
Toxocara ist eine Gattung der Spulwürmer, die als Parasiten im Dünndarm von Säugetieren leben. Die Vertreter sind kräftig und weiß bis cremefarben. Die Weibchen sind bis 18 cm lang, die Männchen bis zu 10 cm. Beim Menschen können sie die Toxocariasis auslösen.

Dünndarm
Der Dünndarm oder lateinisch das Intestinum tenue ist ein Teil des Verdauungstraktes und dient der Aufnahme von Nährstoffen aus der Nahrung. Dazu ist der Dünndarm mit zahlreichen Zotten (Erhebungen) und Krypten (Einsenkungen) ausgekleidet, so dass die Oberfläche stark vergrößert wird und ein Vielfaches der Körperoberfläche erreicht. Mit einer Länge von drei bis fünf Metern ist der Dünndarm der längste Teil des Verdauungstrakts. Er reicht vom Pförtner des Magens bis zur Ileozäkalklappe am Übergang zum Dickdarm und wird in den Zwölffingerdarm (Duodenum), den Leerdarm (Jejunum) und den Krummdarm (Ileum) gegliedert. Neben seiner Funktion zur Nährstoffaufnahme ist der Dünndarm auch der Hauptort der Wasserresorption des Menschen. Durchfallerkrankungen führen daher rasch zu Austrocknung.
Powerset
Powerset war eine semantische Suchmaschine. Sie versuchte die menschliche Sprache sinnvoll zu interpretieren und so passende Antworten zu finden. Die Maschine war nur auf die englische Sprache ausgelegt und nutzte als Wissensbasis die englischsprachige Wikipedia und den Inhalt der Datenbank Freebase.

Powerset wurde betrieben vom Start-Up-Unternehmen Powerset mit Sitz in San Francisco. Sie wurde maßgeblich unterstützt von Xerox PARC.  Nach einer etwa einjährigen Testphase hatte Powerset seinen Suchdienst am 12. Mai 2008 offiziell gestartet.

Anfang Juli 2008 wurde Powerset für einen nicht genannten Preis von Microsoft übernommen. Die Powerset-Website leitet mittlerweile auf die Microsoft-Suchmaschine Bing weiter.

Semantische Suchmaschine
Eine semantische Suchmaschine ist eine Suchmaschine, welche versucht die Semantik, das heißt die Bedeutung einer eingegebenen Frage, zu erfassen. Anschließend sucht sie in ihrem (üblicherweise vorab) auf Semantik analysiertem Datenbestand nach passenden Antworten. Die semantische Suche ist nicht auf die natürliche Sprache beschränkt. Wie bei Stichwort-orientierten Suchmaschinen üblich, besteht eine Antwort zumeist aus einzelnen Aussagen statt ganzen Dokumenten.