hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurzyński Bay
Die Kurzyński Bay (englisch für polnisch Zatoka Kurzyńskiego) ist eine Bucht an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist eine Nebenbucht der Corsair Bight und liegt an der Front des Eldred-Gletschers.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach dem polnischen Hubschrauberpiloten Wojciech Kurzyński, der bei zwei polnischen Antarktisexpeditionen (1978–1979 und 1980–1981) im Einsatz war.

Eldred-Gletscher
Der Eldred-Gletscher ist ein 4 km langer Gletscher an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt unmittelbar östlich des Potts Peak.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach Andrew Jackson Eldred (1846–1926), Kapitän des Robbenfängers Thomas Hunt aus Stonington in Connecticut, der in den Jahren von 1873 bis 1874, 1875 bis 1876 und 1879 bis 1880 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Inka Unverzagt
Inka Unverzagt (verheiratete Ingeborg Schmitz-Unverzagt; * 18. April 1924 in Chemnitz; † 1. Oktober 2016 in Potsdam) war eine deutsche Ballerina, Ballettmeisterin, Choreografin und Tanzlehrerin. Sie war u. a. am Hans Otto Theater in Potsdam und für die DEFA tätig.

Tanzlehrer
Ein Tanzlehrer ist eine Person, die Tanz unterrichtet. Der Begriff wird heutzutage insbesondere für Personen verwendet, die freiberuflich oder in einer Tanzschule den Gesellschaftstanz oder Spezialtänze, wie beispielsweise Salsa, Tango Argentino oder Discofox, lehren.
EHF-Pokal 2005/06
Am EHF-Pokal 2005/06 nahmen 56 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 25. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Titelverteidiger war TUSEM Essen. Die Pokalspiele begannen am 3. September 2005, das zweite Finalspiel fand am 30. April 2006 statt. Im Finale konnte sich TBV Lemgo gegen Frisch Auf Göppingen durchsetzen.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Stefan Brunnhuber
Stefan Brunnhuber (* 2. Juli 1962 in Augsburg) ist ein deutscher Autor, Psychiater und Soziologe, der sich aus interdisziplinärer Perspektive mit Strategien für nachhaltige Entwicklungen und Transformationsprozesse beschäftigt.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.
Up Park Camp
17.993888888889-76.78Koordinaten: 17° 59′ 38″ N, 76° 46′ 48″ W

Das Up Park Camp, teilweise auch Up-Park Camp geschrieben, im Herzen von Kingston war ab dem späten 18. Jahrhundert das Hauptquartier der British Army in Jamaika. Seit der Unabhängigkeit Jamaikas im Jahr 1962 ist es das Hauptquartier der Jamaica Defence Force (JDF). Das im 19. Jahrhundert erweiterte Areal beherbergte früher das West India Regiment. Auf dem Areal befinden sich auch das Militärgefängnis South Camp Adult Correctional Centre, ein Militärmuseum sowie ein militärischer Ehrenfriedhof und die Garrison Church.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Romulus-Gletscher
Der Romulus-Gletscher ist ein 11 km langer und 3 km breiter Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den nördlichen Hängen des Mount Lupa in westlicher Richtung zwischen den Blackwall Mountains und dem Black Thumb zur Rymill Bay.

Vermessungen nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sowie in den Jahren 1948 und 1949 der Falkland Islands Dependencies Survey vor. Benannt ist er in Verbindung mit dem nahegelegenen Remus-Gletscher nach dem Brüderpaar Romulus und Remus aus der römischen Mythologie.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Trinitat Nova (Metro Barcelona)
Trinitat Nova ist eine unterirdische Station der Metro Barcelona. Sie befindet sich im Stadtbezirk Nou Barris. Die Station ist Endpunkt der Metrolinien 3, 4 und 11. Sie ist die einzige Station, an der drei Linien enden. An den oberirdischen Haltestellen besteht Umsteigemöglichkeit zu sechs Buslinien.

Der Bahnhof wurde 1999 mit der Verlängerung der Linie 4 eröffnet. Vier Jahre später (2003) wurde die Linie 11 in Betrieb genommen. Sie nutzt denselben Mittelbahnsteig wie die Linie 4. Schließlich wurde am 4. Oktober 2008 auch die Linie 3 bis zum neuen Endpunkt Trinitat Nova verlängert. Es ist geplant, diese Linie bis zur Station Trinitat Vella zu verlängern.

Nou Barris
Nou Barris ist ein Stadtbezirk von Barcelona im Nordosten der katalanischen Hauptstadt mit rund 165.000 Einwohnern (Stand: 2016).

Das Gebiet des Stadtbezirks gehörte ursprünglich zu den Nachbarorten Horta (heute Horta-Guinardó) und Sant Andreu. Die weiträumige Besiedelung erfolgte erst in den 1950er, 1960er und 1970er Jahren. Der Name „Nou Barris“ bedeutet wörtlich „9 Nachbarschaften“ und bezieht sich auf deren Anzahl bei der Gründung 1984. Heute ist der Stadtbezirk Nou Barris in 13 Nachbarschaften unterteilt:
Vaterunser-Kirche
Vaterunser-Kirchen (Vaterunserkirchen) bzw. Paternoster-Kirchen (Paternosterkirchen) sind Kirchengebäude, die nach dem christlichen Gebet Vaterunser (lat. Paternoster) benannt sind.

Bekannte Vaterunser-Kirchen sind zum Beispiel:

Vater-Unser-Kirche (Berlin-Wilmersdorf)

Vaterunser-Kapelle (Buchenbach)

Vaterunserkirche (München), München, Stadtteil Oberföhring

Vater-Unser-Kirche in Osdorf

Vaterunser-Kirche (Willsbach)

Paternosterkirche, Jerusalem

Vater-Unser-Kirche (Berlin-Wilmersdorf)
Die Vater-Unser-Kirche ist eine evangelische Kirche im Berliner Ortsteil Wilmersdorf (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Sie wurde in den Jahren 1959–1961 nach Plänen von Werner March als Zentralbau mit Campanile erbaut und am 18. März 1961 eingeweiht. Das Gemeindehaus auf diesem Gelände wurde 1912 von Otto Herrnring entworfen. Kirche und Gemeindehaus stehen unter Denkmalschutz.
NGC 6056
NGC 6056 = IC 1176 ist eine 14,1 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 531 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6044, NGC 6053, NGC 6054, IC 1182.

Das Objekt wurde am 8. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt. Swifts Beobachtung zwei Jahre später, mit identischer Beschreibung an gleicher Position, wurde vom dänischen Astronomen Johan Dreyer nicht als Duplikat erkannt und führte unter IC 1176 zu einem Eintrag im Index-Katalog.

NGC 6044
NGC 6044 = IC 1172 ist eine 14,3 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 448 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151.

Im selben Himmelsareal befinden sich weiterhin die Galaxien NGC 6043, NGC 6045, NGC 6047, NGC 6050.

Das Objekt wurde am 27. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt. Aus bisher ungeklärtem Grund führte die Beobachtung des französischen Astronomen Guillaume Bigourdan am 8. Juni 1888 mit identischer Position und gleicher Beschreibung unter IC 1172 zu einem Eintrag im Index-Katalog.
Ivenack
Ivenack ist eine mecklenburgische Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Land Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Stavenhagen verwaltet, das seinen Sitz in der Reuterstadt Stavenhagen hat.

Fritz Reuter nannte den Ort eine „der Ruhe geweihte Oase, […] die, einer schlummernden Najade gleich, sich auf grünender Au und blumiger Wiese gelagert hat und ihr vom Laube tausendjähriger Eichen umkränztes Haupt in dem flüssigen Silber des Sees spiegelt.“

Stavenhagen
Stavenhagen, niederdeutsch Stemhagen, ist eine Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die mecklenburgische Stadt ist Amtssitz des Amtes Stavenhagen und führt seit 1949 die Bezeichnung Reuterstadt vor ihrem Namen. Für seine Umgebung ist der Ort ein Grundzentrum.
Riaño (Burgos)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Riaño ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Valle de Valdebezana. Riaño ist über die Straße N-232 zu erreichen. Der Ort liegt 94 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Marjorie Townsend
Marjorie Rhodes Townsend (* 12. März 1930 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten; † 4. April 2015 ebenda) war eine US-amerikanische Elektroingenieurin. Sie war die erste Frau, die einen Ingenieurabschluss an der George Washington University erhielt, war bei der NASA die erste Projektmanagerin für Raumfahrzeuge und leitete als erste Frau 1965 den Start eines amerikanischen Raumfahrzeugs.

Verdienstorden der Italienischen Republik
Der Verdienstorden der Italienischen Republik (italienisch Ordine al Merito della Repubblica Italiana – OMRI) wurde 1951 gestiftet. Er ist zur Belohnung für Verdienste an In- und Ausländer bestimmt, „die der Nation gegenüber auf dem Gebiet der Wissenschaft, der Literatur, der Künste, der Wirtschaft und der Erfüllung öffentlicher Aufgaben und sozialen, philanthropischen und humanitären Zwecken zugewandten Tätigkeiten erworben sind, sowie auch für lange und vorzügliche Dienste in der zivilen und militärischen Laufbahn“. Der Präsident der Italienischen Republik kann die Auszeichnung auch aus Gründen der internationalen Höflichkeit verleihen.
Huértalo
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Huértalo (aragonesisch Huertolo) ist ein spanischer Ort im Pyrenäenvorland in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Huértalo ist ein Ortsteil der Gemeinde Canal de Berdún. Der Ort auf 744 Meter Höhe hat seit Jahren keine Einwohner mehr.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Taddeo Alderotti
Taddeo Alderotti (auch: Thaddaeus Alderottus, Thaddäus Florentinus und Taddeo degli Alderoni) (* zwischen 1205 und 1223 in Florenz; † 1295 oder 1303 in Bologna) war ein italienischer Arzt, Professor der Medizin, Gründer einer medizinischen Schule und damit der dritten, der medizinischen, Universität in Bologna. Er gehörte wie Pietro d’Abano und der Florentiner Niccolo Falcucci († 1412) zu den medizinischen Schriftstellern des ausgehenden Mittelalters, die sich aufgrund eigener Erfahrung und Forschung gegen autoritäre Überlieferungen auflehnten. Wie später Gabriel von Lebenstein befasste er sich insbesondere mit alkoholischen Destillaten bzw. Branntwein.

Gabriel von Lebenstein
Unter dem Autorennamen Gabriel von Lebenstein erschien Ende des 14. Jahrhunderts ein Kurztraktat über „gebrannte Wässer“. In der ältesten bekannten Handschrift (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. 54 Aug. 4°, Bl. 19r–24r, 1. Viertel des 15. Jahrhunderts) wurde der Autor „Maister Gabriel von Lebenstain, von Pariß ein maister in der ercznei und ein lerer der heiligen geschrifft“ genannt. Dem Namen Gabriel von Lebenstein (oder Lebenstain) lässt sich jedoch keine historische Person zuordnen. Aufgrund der Herkunft der bekannten Manuskripte wird als Entstehungsort des Traktats der bairische Raum vermutet.
Kinotawr
Kinotawr (russisch Кинотавр; international auch in der Schreibweise Kinotavr) ist ein seit 1991 jährlich im Sommer stattfindendes Filmfestival in der südrussischen Stadt Sotschi am Schwarzen Meer. Ins Leben gerufen wurde das Festival von Mark Rudinstein und Oleg Jankowski. Es gehört neben dem Internationalen Filmfestival Moskau zu den wichtigsten Filmfestivals Russlands.

Ursprünglich richtete sich das Festival nur an russische Filmschaffende, im Jahr 2011 wurde das geografische Kriterium jedoch aufgehoben, Filmbeiträge zu Kinotawr müssen jetzt nur noch in russischer Sprache abgedreht worden sein um teilnehmen zu könne, können aber in einem beliebigen Land produziert worden sein.

Der Name der Veranstaltung ist ein Kofferwort aus Kino und Minotaurus (russisch Minotawr).

Internationales Filmfestival Moskau
Das Internationale Filmfestival Moskau (kurz IFF Moskau, russisch Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль) ist ein ehemals als A-Festival eingestuftes Filmfestival in Russland. Es findet im Regelfall jedes Jahr Ende Juni statt und war von 1972 bis 2022 beim Filmproduzentenverband FIAPF als internationales Filmfestival mit Wettbewerb akkreditiert.
Contreras (Burgos)
Contreras ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit 87 Einwohnern (Stand: 2024) in der spanischen Provinz Burgos in der autonomen Region Kastilien-León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Jerry Fielding
Jerry Fielding, eigentlich Joshua Feldman (* 17. Juni 1922 in Pittsburgh; † 17. Februar 1980 in Toronto) war ein US-amerikanischer Radiosprecher, Arrangeur und Film- und Fernsehkomponist. Er starb an einem Herzinfarkt.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Demografie Israels
Die Demografie Israels betrachtet die Wirkung natürlicher und künstlicher Veränderungsfaktoren auf die Bevölkerung in Israel. Ein Hauptakteur ihrer Datenerhebung ist das Israelische Zentralbüro für Statistik.

Ultraorthodoxes Judentum
Das ultraorthodoxe oder charedische Judentum (hebräisch יַהֲדוּת חֲרֵדִית jahadut charedit) ist eine theologisch und sozial konservative, nach Einschätzung von einigen Religionswissenschaftlern fundamentalistische Richtung innerhalb des Judentums.
Shackleton Valley
Das Shackleton Valley ist ein breites Tal an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Vom Stromness Harbour aus verläuft es in westnordwestlicher Richtung.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1991 nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton, dem im Zuge seiner Endurance-Expedition (1914–1917) im Mai 1916 gemeinsam mit Thomas Crean und Frank Worsley die erstmaligen Durchquerung Südgeorgiens gelungen war.

Stromness Harbour
Der Stromness Harbour (auch Stromness Harbor) ist die mittlere dreier Nebenbuchten am Westufer der Stromness Bay an der Nordküste Südgeorgiens.

In frühen Landkarten und Berichten trug die Bucht unter anderem die Namen Rosita Cove, Fridtjof-Nansen-Hafen und Nansen Harbour. Die heute gültige Benennung ist seit mindestens 1920 etabliert.
Schlacht von Sezawa
Die Schlacht von Sezawa (japanisch 瀬沢の戦い Sezawa no tatakai), während der Sengoku-Zeit, war die erste große Schlacht welche Takeda Shingen am 9. März 1541 bei seinem Feldzug in Sezawa (heute ein Ortsteil von Fujimi-machi, Nagano-ken) im Kreis Suwa der Provinz Shinano bestritt. Den Takeda stand ein Bündnis mehrerer lokaler Daimyōs aus den Klans der Suwa, Ogasawara und Murakami gegenüber, welche jedoch von Shingen besiegt wurden. Die Schlacht ebnete den Takeda für die darauffolgenden Jahre den Weg für ihre Eroberungen, welche bis 1553 ganz Shinano unter ihre Kontrolle bringen konnten.

Takeda Shingen
Takeda Shingen (japanisch 武田 信玄; * 1. Dezember 1521; † 13. Mai 1573) war Regionalfürst (daimyō) und Warlord während der japanischen Zeit der Streitenden Reiche, siehe auch Sengoku-Daimyō. Er kontrollierte die Provinzen Shinano und Kai (in der Umgebung des Fujisan) und war erbitterter Widersacher der Drei Reichseiniger, und führte dagegen einige Zeit den Dreipakt des Ostens zwischen den Späteren Hōjō, den Imagawa und den Takeda. Er galt als militärisches und organisatorisches Genie. Seine Feudalpolitik beeinflusste vor allem Tokugawa Ieyasu, den späteren Begründer des Tokugawa-Shogunats.
Remember not, Lord, our offences
Remember not, Lord, our offences (Gedenke, Herr, nicht unserer Verfehlungen), Z.50, ist ein Kirchenlied der anglikanischen Kirche, komponiert von Henry Purcell um 1680 als eine Motette für fünfstimmigen Chor a cappella. Der Text in englischer Sprache ist Teil einer Litanei, die von Thomas Cranmer, dem Erzbischof von Canterbury, zusammengestellt und später in das Gebetbuch Book of Common Prayer aufgenommen wurde. Purcell schrieb das Werk zwischen 1679 und 1682, zu Beginn seiner Amtszeit als Organist and Master of the Choristers (Kantor) an Westminster Abbey.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Caterina (Dogaressa)
Caterina, auch Caterina Dandolo († nach 1280 in Venedig), war durch die Ehe mit dem Dogen Giovanni Dandolo ab dessen Wahl vom 25. März 1280 zum Dogen für eine unbekannte Dauer Dogaressa der Republik Venedig. Weder ihr Familienname ist überliefert, noch kann der Vorname als sicher überliefert gelten. Nur über den Amtseid des Dogen lässt sich erschließen, dass bei den Einschränkungen, die dem Dogen auferlegt wurden, etwa dem Verbot, Venedig zu verlassen, auch die Dogaressa erste Eingriffe in ihre Rechte hinnehmen musste. Diese bezogen sich auf ihre wirtschaftlichen Tätigkeiten, aber auch auf den rituellen Geschenkverkehr.

Giovanni Dandolo
Giovanni Dandolo, auch Johannes († 2. November 1289 in Venedig), war, folgt man der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 48. Doge. Er regierte von seiner Wahl am 25. März 1280 bis zu seinem Tod.

Während seiner Regierungszeit wurde der erste venezianische Golddukaten geprägt. Zu Konflikten kam es mit dem Papst um die Vorherrschaft in der Romagna und den angrenzenden Gebieten, auf Istrien mit den Städten, die mit Hilfe auswärtiger Mächte um mehr Unabhängigkeit rangen, auf Kreta, das von 1283 bis 1299 einen Aufstand der dortigen Griechen erlebte. Ein Aufstand auf Sizilien, bekannt als Sizilianische Vesper, durchkreuzte die Pläne Karls von Anjou, im Bund mit dem Papst Byzanz erneut zu erobern, nachdem dort bereits zwischen 1204 und 1261 ein Lateinisches Kaiserreich bestanden hatte.
Meisterfamilie
Die Meisterfamilie war vom Mittelalter bis zum Beginn der Industrialisierung eine Arbeits- und Lebensform im Handwerk.

Die Ausbildung zum Gesellen im Rahmen der Zünfte oder Gaffel erfolgte in den Haushalten der Meister. Bis zu seiner Gesellenprüfung lebte und arbeitete der Lehrling zusammen mit der Familie des Meisters.

Geselle
Ein Geselle (von althochdeutsch gisello „Hausgenosse“, eigentlich: „der den Saal mit einem anderen teilt“), weibliche Bezeichnung Gesellin, ist ein Handwerker, der eine Ausbildung in einem Beruf des Handwerks durch Bestehen der Gesellenprüfung vor der Handwerkskammer erfolgreich abgeschlossen und infolgedessen den Gesellenbrief erhalten hat. Er ist tariflich, sozial- und arbeitsrechtlich einem Facharbeiter gleichgesetzt.
Freds Pass
Freds Pass ist eine ländliche Gemeinde in den Außenbezirken von Darwin im Northern Territory von Australien. Die Gemeinde gehört zur Litchfield Municipality. Ihr Name geht auf eine Lücke in den Daly Ranges zurück, durch welche Fred's Pass Road verlief, eine Straße, die später Teil des Stuart Highways wurde. Der Name wurde ihr von dem Landvermesser William Patrick Auld zu Ehren des Entdeckers Frederick Henry Litchfield (genannt Fred) gegeben.

Darwin (Northern Territory)
Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 122.000 Einwohnern.

Darwin wurde 1869 gegründet und seither dreimal wiederaufgebaut, nachdem es 1897, 1937 und 1974 durch Zyklone fast vollständig zerstört worden war.

Darwin gilt als „Tor nach Asien“ und ist Gastgeber der Arafura Games sowie Ausgangspunkt für Touren in den Litchfield-Nationalpark oder den Kakadu-Nationalpark. Vom Darwin International Airport, dem Flughafen der Stadt, bestehen Flugverbindungen nach Ozeanien und Asien.