hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kind von Lagar Velho
Als Kind von Lagar Velho wird ein ca. 28.000 Jahre altes Skelett bezeichnet, das im Dezember 1998 am Abri Lagar Velho in der Lapedo-Schlucht bei Leiria in Portugal, ca. 135 km nördlich von Lissabon, geborgen wurde. Das mit Hilfe der 14C-Methode datierte Individuum war zum Zeitpunkt des Todes vier bis fünf Jahre alt. Ihm wurden sowohl anatomische Merkmale des modernen Menschen (Homo sapiens) als auch des Neandertalers zugeschrieben. Ob es sich tatsächlich um einen Hybriden („Mischling“) handelte, war von Beginn an umstritten und wurde später zusätzlich durch zahlreiche Neudatierungen von Neandertaler-Funden infrage gestellt, denen zufolge die Neandertaler spätestens vor 39.000 Jahren (Cal BP) in Europa ausgestorben waren. Die Vermischungs-Hypothese wurde hauptsächlich vom US-amerikanischen Anthropologen Erik Trinkaus und vom portugiesischen Archäologen João Zilhão vertreten.

Unterkiefer
Der Unterkiefer oder die Kinnlade (lateinisch Mandibula, von mandere „kauen“) genannt auch Kinnbacke, ist ein Knochen des Gesichtsschädels. Er ist bei Säugetieren der bewegliche der beiden Kieferknochen.
New Year Peak
Der New Year Peak (englisch für Neujahrspitze) ist ein rund 2600 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Millen Range ist er die dominante Erhebung auf der Nordwestseite des Toboggan Gap.

Seinen Namen erhielt auf Vorschlag des neuseeländischen Geologen Bradley Field, dessen Mannschaft des New Zealand Geological Survey hier zum Jahreswechsel 1981/82 kampiert hatte.

Millen Range
Die Millen Range ist ein markanter Gebirgszug in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Die Range verläuft in nordwest-südöstlicher Richtung westlich der Cartographers Range. Zu ihren Erhebungen gehören der Inferno Peak, der Omega Peak, der Le Couteur Peak, der Head Peak der Cirque Peak, der Gless Peak, der Turret Peak, der Crosscut Peak und Mount Aorangi.

Mitglieder der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963) benannten sie nach ihrem Expeditionsleiter John M. Millen.
Bahnstrecke Örebro–Norrköping
Die Bahnstrecke Örebro–Norrköping war eine ursprünglich schmalspurige Eisenbahnstrecke in Schweden. Sie entstand im Laufe der Jahre aus mehreren eigenständigen Eisenbahngesellschaften, die sich zur Verbesserung des Bahnbetriebes zusammenschlossen.  Von der rund 130 Kilometer langen Strecke existiert nur noch ein 23 Kilometer langes, auf Normalspur umgespurtes Reststück.

Statens Järnvägar
Statens Järnvägar, abgekürzt SJ, war der allgemeine Name der ehemaligen schwedischen Staatsbahnen, die bis 1990 das Monopol im gesamten schwedischen Schienenverkehr hatte und bis in die 1990er Jahre die Schieneninfrastruktur verwaltete.

Offiziell hieß die Behörde bis zum 1. September 1966 Kungliga Järnvägsstyrelsen (Königliche Eisenbahnverwaltung) – den Verkehr führten Sveriges Statsbanor, ab 1905 Statens Järnvägar durch. Bis zum 1. Januar 2001 existierten die SJ als unternehmerisch tätige Behörde. Seitdem trägt die in eine Aktiengesellschaft umgewandelte Personenverkehrssparte den Namen SJ AB.
Farcimen
Farcimen (lateinisch farcimen, -inis, n.; Plural farcimina, von farcire „stopfen“: farcire intestinum „Eingeweide stopfen“, also „wursten“) ist in der römischen Antike der Oberbegriff für Würste.

Es gab sicherlich zahlreiche Sorten, von denen aufgrund der Überlieferungslage nur noch einige bekannt sind, dazu gehören:

Apexabo (oder auch Apexao)

Botulus (Blutwurst)

Fundolum (Blinddarmwurst)

Lucanicae (Schweinswurst)

Longanon (eigentlich der Mastdarm, hier eine besonders lange Wurst)

Tomaculum (Bratwurst aus Schweinefleisch)

Wurst
Wurst ist ein Nahrungsmittel, das traditionell ein tierisches Produkt ist und aus zerkleinertem Muskelfleisch, Speck, Salz und Gewürzen, bei bestimmten Sorten auch unter Verwendung von Getreide, Gemüse, Blut und Innereien zubereitet wird.  Die vorbereitete Masse, das Brät, wird in Därme, Blasen oder Mägen gefüllt, durch Abbinden mit Wurstgarn oder Abklammern mit rostfreien Metallklammern in einzelne Würste unterteilt und je nach Sorte durch Kochen oder Backen gegart oder durch Trocknen mit oder ohne zusätzliches Räuchern konserviert. Bei der Wurstherstellung werden auch Kunstdärme, Gläser und Konservendosen verwendet.

Zur Herstellung von Wurst wird Fleisch (vor allem vom Schwein, Rind und Kalb, daneben auch von Lamm, Geflügel (Geflügelwurst), Pferd und Wild) und Speck mit dem Fleischwolf zerkleinert und mit den Gewürzen versetzt. Für feine Würste wird die Masse zusätzlich mit dem Kutter, unter Beifügen von Eisschnee, zu einem homogenen Teig verarbeitet.
Virgil Hunter
Virgil Hunter ist ein US-amerikanischer Boxtrainer, der den Olympiasieger von 2004 im Halbschwergewicht Andre Ward seit dessen neunten Lebensjahr trainiert.

Im Jahre 2011 wurde er mit dem Eddie Futch Award von der Boxing Writers Association of America (BWAA) zum "Welttrainer des Jahres" ausgezeichnet.

Eddie Futch Award
Der Eddie Futch Award (früher Eddie Futch-John F.X. Condon Award) ist eine Preisvergabe von der Boxing Writers Association of America (BWAA) für den Welttrainer des Jahres in der Disziplin Boxen. Er wird seit 1989 jährlich vergeben. In der folgenden Tabelle sind alle Sieger in chronologischer Reihenfolge gelistet. Der US-Amerikaner Freddie Roach ist mit insgesamt 7 Auszeichnungen mit Abstand der Erfolgreichste.
Ito (Fußballspieler)
Antonio Álvarez Pérez (* 21. Januar 1975 in Almendralejo, Spanien), bekannt als Ito, ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Er spielte in der Primera División insgesamt 282 Spiele und schoss sieben Tore innerhalb von zehn Saisons, hauptsächlich mit Betis Sevilla und Espanyol Barcelona.

UEFA-Pokal 2006/07
Der UEFA-Pokal 2006/07 war die 36. Austragung des Wettbewerbs und wurde von FC Sevilla durch einen Erfolg im Elfmeterschießen gegen Espanyol Barcelona im ersten rein spanischen Finale im Hampden Park in Glasgow gewonnen. Sevilla konnte damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen und war damit nach Real Madrid 1985 und 1986 der zweite Verein, dem dies gelang.
American League Division Series 2018
Houston Astros Gewinner der ALDS 2

Die American League Division Series 2018 (ALDS) im Baseball findet zwischen dem 5. und dem 11. Oktober 2018 statt und ist Teil der Postseason der MLB-Saison 2018. Mit ihr wird ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2018 gegeneinander antreten. Es handelt sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der American League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wird im Modus 2-2-1 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hat in den Spielen 1, 2 und 5 Heimrecht.

Die Paarungen lauten:

(1) Boston Red Sox (East Division Champion, 108–54) gegen New York Yankees (Wild Card Gewinner, 100–62)

(2) Houston Astros (West Division Champion, 103–59) gegen (3) Cleveland Indians (Central Division Champion, 91–71)

Boston Red Sox
Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte.
Triebstruktur und Gesellschaft
Triebstruktur und Gesellschaft ist eines der bekanntesten Werke des deutsch-amerikanischen Soziologen und Philosophen Herbert Marcuse. Das Buch wurde 1955 in den USA unter dem Titel Eros and Civilization. A Philosophical Inquiry into Freud veröffentlicht; die amerikanische Ausgabe widmete er seiner 1951 verstorbenen Frau Sophie Wertheim. 1957 erschien die deutsche Übersetzung im Klett-Verlag unter dem Titel Eros und Kultur. Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud; 1965 veröffentlichte der Suhrkamp-Verlag diese Übersetzung unter dem veränderten Titel Triebstruktur und Gesellschaft. Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud. Der Autor versucht, aus der Philosophie Karl Marx’ und der Psychoanalyse Sigmund Freuds eine an Horkheimer orientierte Synthese zu schaffen. Die Arbeit gehört zu den grundlegenden Werken der Kritischen Theorie. Im Rahmen der deutschen Studentenbewegung der 1960er Jahre wurde das Werk stark rezipiert.

Todestrieb
In der klassischen psychoanalytischen Theorie ist der Todestrieb der Drang zu Tod und Zerstörung, der sich häufig in Verhaltensweisen wie Aggression, Wiederholungszwang und Selbstzerstörung äußert. Er wurde ursprünglich 1912 von Sabina Spielrein in ihrem Aufsatz „Die Destruktion als Ursache des Werdens “ vorgeschlagen, der dann 1920 von Sigmund Freud aufgegriffen wurde in Jenseits des Lustprinzips.

Mit dem Todestrieb führte Sabina Spielrein einen der  umstrittensten Begriffe in die Theorie der Psychoanalyse ein. Der Todestrieb – oft auch im Plural die Todestriebe – bildet den Gegenpol zu den Lebenstrieben (Eros). Freud selbst betonte, dass es sich bei seinen Überlegungen zum Todestrieb um „weitausholende Spekulation“ handelte.

Später wurde dieser Trieb oft auch als Thanatos bezeichnet (mit der Gegenüberstellung „Eros und Thanatos“), wobei hier der griechische Todesgott Thanatos als Namensgeber fungierte.
Hutchison Icefield
Das Hutchison Icefield ist ein 20 mal 20 km großes und im Mittel 1200 m hohes Gletschergebiet mit Bereichen aus blauem Eis im ostantarktischen Coatsland. Es liegt 30 km östlich der Whichaway-Nunatakker und beinhaltet das Karpenko-Massiv, den Pillinger-Nunatak und den Turner-Nunatak.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2020. Namensgeber ist Robert Hutchison (1938–2007), Kurator der Sammlung von Meteoriten im Natural History Museum.

Whichaway-Nunatakker
Die Whichaway-Nunatakker (in Argentinien Nunataks Entre Ríos) sind Gruppe felsiger Nunatakker im ostantarktischen Coatsland. Sie erstrecken sich über eine Länge von 11 km und markieren die Südseite der Mündung des Recovery-Gletschers in das Filchner-Ronne-Schelfeis.

Aus der Luft gesichtet und 1957 besucht wurde es von Teilnehmern der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Ihren Namen erhielten sie, weil der Expedition von hier aus der weitere Weg ins antarktische Inland zunächst unklar war. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist die Provinz Entre Ríos.
Helland-Gletscher
Der Helland-Gletscher ist ein 6 km langer Gletscher an der Südküste Südgeorgiens. Er fließt vom Mount Paget in der Allardyce Range in südwestlich Richtung zur Rocky Bay.

Der South Georgia Survey nahm zwischen 1951 und 1957 Vermessungen der Bucht vor. Die Benennung geht auf den norwegischen Geologen Olaf Holtedahl zurück, der Südgeorgien zwischen 1927 und 1928 besuchte. Namensgebend ist der norwegische Bergbaugeologe und Glaziologe Amund Helland (1846–1918).

Allardyce Range
Die Allardyce Range ist ein Gebirgszug, der sich südlich der Cumberland Bay erhebt und den mittleren Teil Südgeorgiens dominiert. Der höchste Gipfel ist Mount Paget (2935 m), der gleichzeitig der höchste Punkt im ganzen Territorium des Vereinigten Königreichs ist. Weitere bedeutende Gipfel sind Mount Sugartop (2325 m) und Mount Roots (2280 m).

Obwohl weder James Cook (1775) noch Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819) die Berge in ihre Karten von Südgeorgien einzeichneten, haben beide sie zweifellos gesehen. Benannt wurden sie um 1915 nach Sir William L. Allardyce (1861–1930), Gouverneur der Falklandinseln von 1904 bis 1914.
Diloro Iskandarowa
Diloro Iskandarowa (tadschikisch Дилоро Искандарова; * 14. April 1960 in Duschanbe) ist eine tadschikische Orientalistin und Hochschullehrerin für Sprachwissenschaft an der Russisch-Tadschikischen (Slawischen) Universität.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Kindereisenbahn Krasnojarsk
Die Kindereisenbahn Krasnojarsk (russisch Красноярская детская железная дорога, Krasnojarska detskaja schelesnaja doroga) ist eine schmalspurige Parkeisenbahn in der russischen Stadt Krasnojarsk. Die Bahn wurde am 1. August 1936 als erste Kindereisenbahn in Russland eröffnet und ist heute noch in Betrieb. Sie ist eine Struktureinheit der Krasnojarsker Eisenbahn (russisch Красноя́рская желе́зная доро́га, Krasnojarskaja schelesnaja doroga), die wiederum ein Teil der Russischen Eisenbahnen (RŽD) ist.

Pioniereisenbahn
Pioniereisenbahnen waren schmalspurige Eisenbahnen in den Ländern des Ostblocks, die von Kindern und Jugendlichen betrieben wurden. Ihren Namen erhielten sie von den Pionieren, den Mitgliedern der jeweiligen Jugendorganisationen. Ein großer Teil dieser Bahnen wird mit der unpolitischen Bezeichnung Parkeisenbahn oder Kindereisenbahn unverändert weiterbetrieben.
Vaam (Einheit)
Vaam war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten in der Herrschaft Jever.

Das Biermaß, galt auch für Wein, Branntwein und Essig, hatte die Maßkette

1 Tonne = 4 Anker = 28 Vaam = 112 Kannen = 448 Ort

1 Vaam = 4 Kannen
Jever: 1 Kanne (Getreide-) = 70,8428 Pariser Kubikzoll = 1,40527 Liter

Andere Bedeutungen:

Vaam oder Vadem, auch Wisse, ist die niederländische Bezeichnung für das Volumenmaß von 1 Kubikmeter.

Als Längenmaß war der Holländische Faden ein Vaam und hatte 6 Fuß oder 834,8 Pariser Linien, was etwa 1,883 Meter entsprach.

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Anwärter der VP
Anwärter der VP (offiziell: Anwärter der Deutschen Volkspolizei) bezeichnete den niedrigsten Mannschaftsdienstgrad (OR-1) der Volkspolizei-Bereitschaften sowie der übrigen uniformierten Volkspolizei der DDR bis 1990.

Deutsche Volkspolizei
Die Volkspolizei, Abkürzung VP, amtlich DVP, war in der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik die zentralistisch organisierte Polizei, die im Laufe der Zeit verschiedene Umstrukturierungen erfuhr.
Manlio Scopigno
Manlio Scopigno (* 20. November 1925 in Paularo; † 25. September 1993 in Rieti) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Spieler wenig in Erscheinung getreten, führte Scopigno die Mannschaft von US Cagliari im Jahre 1970 zum Gewinn der italienischen Meisterschaft. Neben Cagliari coachte er noch Lanerossi Vicenza in zwei Amtsperioden, den FC Bologna und die AS Rom.

Serie A 1968/69
Die Serie A 1968/69 war die 37. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 29. September 1968 und endete am 18. Mai 1969. Als Aufsteiger kamen die SSC Palermo, Hellas Verona und Pisa SC aus der Serie B dazu.

Die ACF Fiorentina beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger des AC Mailand. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Florenz sowie der AC Mailand als Sieger des Europapokal der Landesmeister 1968/69. Für den Messestädte-Pokal qualifizierten sich der US Cagliari, Inter Mailand, Juventus Turin, und der SSC Neapel. Über die Coppa Italia sicherte sich der AS Rom die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B mussten Varese FC, Pisa und Atalanta Bergamo absteigen.
Genna (Ära)
Genna (japanisch 元和 Anfang der Harmonie) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 1615 bis April 1624 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Keichō, die nachfolgende Ära heißt Kan’ei. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Mizunoo.

Der erste Tag der Genna-Ära entspricht dem 5. September 1615, der letzte Tag war der 16. April 1624. Die Genna-Ära dauerte zehn Jahre oder 3147 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
May-Gletscher
Der May-Gletscher ist ein 10 km langer und 8 km breiter Gletscher an der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er mündet 7 km westlich des Kap Carr in den Südlichen Ozean.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1955 nach William May (1814–1902), Midshipman auf dem Schoner Flying Fish bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Kap Carr
Kap Carr ist ein markantes und vereistes Kap an der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt 24 km nordöstlich des Kap Morse.

Seine geografische Lage wurde mittels Luftaufnahmen der United States Navy bestimmt, die während der Operation Highjump (1946–1947) angefertigt worden waren. Der US-amerikanische Polarforscher Charles Wilkes benannte während seiner United States Exploring Expedition (1838–1842) ein bei 65° 5′ S, 131° 30′ O-65.083333333333131.5 verortetes Kap nach Leutnant Overton Carr (1812–1886), einem Teilnehmer der Forschungsreise. Die Identifizierung des Kaps erfolgte anhand von Vergleichen der 1840 von Wilkes erstellten Karte mit dem Kartenmaterial, das der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett im Jahr 1955 erstellte, wobei die darin enthaltene Positionsverschiebung der Porpoise Bay ausschlaggebend war.
Limax cephalonicus
Limax cephalonicus (bei Fechter & Falkner, 1990 Limax carbonarius, dort auch Rabenschnegel genannt), ist eine Nacktschnecken-Art aus der Familie der  Schnegel (Limacidae), die zu den Landlungenschnecken (Stylommatophora) gehört.

Schnegel
Die Schnegel (Limacidae), auch Großschnegel genannt, in der älteren Literatur auch Egelschnecken, sind eine Familie von ursprünglich überwiegend in Europa heimischen, bis zu 25 cm langen Nacktschnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die ältesten Vertreter der Schnegel wurden im Oligozän (Paläogen) der Rhön gefunden.
Panagia Eleousa (Pano Panagia)
Die Panagia Eleousa (griechisch Παναγία Ελεούσα) ist ein zyprisch-orthodoxes Kirchengebäude in der kleinen Ortschaft Pano Panagia im Bezirk Paphos an den südwestlichen Ausläufern des Troodos-Gebirges auf Zypern. Das Gotteshaus ist an Festtagen noch im Gebrauch, befindet sich jedoch im Besitz des Archäologischen Museums Zyperns.

Bezirk Paphos
Der Bezirk Paphos ist ein Bezirk der Republik Zypern im Westen der Mittelmeerinsel Zypern. Der Bezirk ist in vier Stadtbezirke unterteilt: Paphos (Hauptort), Geroskipou, Pegia und Polis Chrysochous. Weitere Dörfer sind z. B. Pano Akourdalia und Terra.

Der Bezirk Paphos ist der einzige Bezirk, über den die Republik Zypern vollständig die Kontrolle ausübt.
LCAT-Mangel
Der LCAT-Mangel, Akronym für Lecithin-Cholesterin-Acyltransferase,  ist eine sehr seltene angeborene Stoffwechselstörung der Lipoproteine mit den Hauptmerkmalen einer Hornhauttrübung und stark reduzierter Konzentration des HDL-Cholesterols, eventuell zusätzlicher Niereninsuffizienz und hämolytischer Anämie.

Synonym: Norum-Syndrom

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1967 durch den norwegischen Arzt Kaare R. Norum.

Tangier-Krankheit
Die Tangier-Krankheit ist eine seltene Erbkrankheit des Fettstoffwechsels. Bei dieser Erkrankung ist die Freisetzung von Cholesterin aus der Zelle gestört, wodurch es einerseits zu einer verminderten Bildung von High-Density-Lipoproteinen sowie andererseits zu einer vermehrten Cholesterinspeicherung kommt, welche insbesondere im Bindegewebe lymphatischer Organe auftritt. Leitsymptom sind gelb-orange Flecken auf vergrößerten Gaumenmandeln. Zudem können Erkrankungen der Nerven, Vergrößerungen von Bauchorganen und gehäuft Atherosklerose auftreten. Die Prognose ist insgesamt günstig, eine Heilung derzeit jedoch nicht möglich.

Der Begriff Tangier-Krankheit wird in der Literatur gleichbedeutend mit „An-α-Lipoproteinämie“ („Analphalipoproteinämie“), „Familiärer HDL-Mangel“ und „Familiärer Hypoalphalipoproteinämie“ verwendet.
Fukuro Cove
Die Fukuro Cove (von japanisch 袋湾 Fukuro-ura, deutsch ‚Sackbucht‘) ist eine kleine Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 1,5 km südwestlich des Mount Chōtō auf der Westseite der Hügelkette Langhovde.

Kartiert wurde die Bucht anhand von Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Japanischen Antarktisexpedition (1957–1962). Die deskriptive Benennung ist seit 1972 anerkannt. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung im Jahr 1975 ins Englische.

Mount Chōtō
Mount Chōtō (japanisch 長頭山 Chōtō-zan, norwegisch Langskallane; jeweils für Langkopfberg) ist ein bis zu 378 m hoher Berg mit drei Gipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. An der Prinz-Harald-Küste ragt er am nördlichen Ende der Hügelgruppe Langhovde auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Vermessungen nahmen Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition vor, die ihn auch deskriptiv benannten. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1968 die japanische Benennung ins Englische.
Bristol Brigand
Der Bristol Brigand war ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., der auf dem Bristol Britannia basierte und sich von seinem Schwestermodell vor allem durch seine leistungsgesteigerte Motorisierung unterschied. Er war Bristols Antwort auf den Bentley Mulsanne.

Bentley Mulsanne
Der Bentley Mulsanne ist eine von 1980 bis 1992 gebaute Luxuslimousine des britischen Herstellers Bentley, von der im Laufe der Jahre verschiedene Ableitungen angeboten wurden. Er war Nachfolger des Bentley T und Schwestermodell des Rolls-Royce Silver Spirit. Der Mulsanne wurde 1992 vom Brooklands abgelöst. Ab 1982 war der Mulsanne wahlweise in einer Turboversion erhältlich, die ab 1985 den Namen Bentley Turbo R und später die Bezeichnung Turbo RT trug. Zudem wurde von 1984 bis 1992 der etwas preiswertere Bentley Eight gebaut.

Der Name Mulsanne geht, wie beim Arnage, auf eine nach einer benachbarten Ortschaft benannte Kurve der Rennstrecke von Le Mans zurück, wo Bentley in den 1920er-Jahren fünf Mal das 24-Stunden-Rennen von Le Mans gewann. Seit 2009 bietet Bentley wieder eine neue Limousine mit der Bezeichnung Mulsanne an. Sie hat technisch nichts mit dem ab 1980 produzierten Modell zu tun.