hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamakura-gun
Kamakura (鎌倉郡 Kamakura-gun bzw. historisch gelesen Kamakura no kōri) war vom Altertum bis 1948 ein Landkreis (-gun/kōri) der japanischen Provinz (kuni/-shū) Sagami/Sōshū bzw. in der Moderne der Präfektur (-ken) Kanagawa. Er lag im Osten von Sagami an der Sagami-Bucht und umfasste die gesamte heutige kreisfreie Stadt (-shi) Kamakura sowie Teile von Yokohama und Fujisawa. Vollständig zu Kanagawa gehört er bereits seit der flächendeckenden Einteilung Japans in Präfekturen 1871. Die moderne Kreisverwaltung wurde 1878 in Totsuka eingerichtet. Bei der Einteilung in die heutigen Gemeindeformen 1889 bestand Kamakura zunächst aus zwei Städten und 18 Dörfern. 1939 wurden größere Teile in die Präfekturhauptstadt Yokohama eingemeindet und die Stadt Kamakura kreisfrei, die danach verblieben vier Gemeinden verschwanden in den 1940er Jahren.

Provinz Sagami
Sagami (jap. 相模国, Sagami no kuni) oder Sōshū (相州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag auf einem großen Teil der heutigen Präfektur Kanagawa (ohne die Städte Yokohama und Kawasaki). Sagami grenzte an Izu, Kai, Musashi und Suruga.

Die alte Hauptstadt (kokufu) lag beim modernen Hiratsuka.

Während der Kamakura-Zeit war in der Stadt Kamakura in der Provinz der Sitz des regierenden Shogunats und war somit politisches und kulturelles Zentrum des Landes. In der Sengoku-Zeit war die Hauptburg von Sagami bei Odawara, meist wurde es jedoch von der größeren Nachbarprovinz Musashi mit regiert.
Traunschlucht
Die Traunschlucht ist ein Talabschnitt der Traun am Alpenrand in Oberösterreich. Sie liegt im Traunviertel, am Nordostrand des Salzkammerguts.

Die Traunschlucht bildet die kleinste der 41 Oberösterreichischen Raumeinheiten.

Raumeinheit (Oberösterreich)
Das österreichische Bundesland Oberösterreich ist in 41 Raumeinheiten gegliedert.
Sie bilden die Basis für die Raumplanung und Raumordnung nach NaLa – Leitbilder für Natur und Landschaft in Oberösterreich, das die Naturschutzabteilung für die oberösterreichische Landesregierung erarbeitet.
Karditis
Karditis oder Herzentzündung ist ein Sammelbegriff für die entzündlichen Erkrankungen des Herzens (Kardia).
Nicht zu verwechseln mit Carditis, welcher ein Sammelbegriff für die entzündlichen Erkrankungen der Cardia ist.

Darunter fallen folgende Erkrankungen:

Perikarditis (Herzbeutelentzündung)

Myokarditis (Herzmuskelentzündung)

Endokarditis (Herzinnenhautentzündung)

Pankarditis (Endo-Myo-Perikarditis): Karditis mit Beteiligung der drei Herzwandschichten Perikard, Myokard und Endokard.

Perikarditis
Als Perikarditis (auch Herzbeutelentzündung), in älteren Texten und noch in Zusammensetzungen auch lateinisch Pericarditis, bezeichnet man in der Medizin eine Entzündung des bindegewebigen Herzbeutels (Perikard). Häufig findet man begleitend einen Perikarderguss, später auch Fibrosierungen und Verkalkungen, was eine erhebliche Beeinträchtigung der Herzfunktion zur Folge haben kann. Fast immer sind auch direkt unterhalb des Perikards liegende Schichten des Herzmuskelgewebes (Myokard) in unterschiedlich starker Ausprägung von der Entzündung mitbetroffen (Perimyokarditis). Ist auch die Innenschicht des Herzens (Endokard) beteiligt, spricht man von einer Pankarditis. Ist auch das Brustfell beteiligt, spricht man von einer Pleuroperikarditis.
Thread (Informatik)
In der Informatik bezeichnet Thread [θɹɛd] (englisch thread, ‚Faden‘, ‚Strang‘) – auch Aktivitätsträger oder leichtgewichtiger Prozess genannt – einen Ausführungsstrang oder eine Ausführungsreihenfolge in der Abarbeitung eines Programms. Ein Thread ist Teil eines Prozesses.

Es wird zwischen zwei Arten von Threads unterschieden:

Threads im engeren Sinne, die sogenannten Kernel-Threads, laufen ab unter Steuerung durch das Betriebssystem.

Im Gegensatz dazu stehen die User-Threads, die das Computerprogramm des Anwenders komplett selbst verwalten muss.

Dieser Artikel hier behandelt den Thread im engeren Sinne, also den Kernelthread.

Zustandsdiagramm (UML)
Das Zustandsdiagramm (englisch state diagram) ist eine der 14 Diagrammarten der Sprache UML für Software und andere Systeme. Es stellt einen endlichen Automaten in einer UML-Sonderform grafisch dar und wird benutzt, um entweder das Verhalten eines Systems oder die zulässige Nutzung der Schnittstelle eines Systems zu spezifizieren.

Die in der UML verwendete Diagrammform ist eine Variante des Zustandsübergangsdiagramms. Neben dieser Diagrammform gibt es in der Informatik und der Telekommunikation weitere Formen, die sich nicht grundsätzlich, wohl aber in der Ausdrucksmächtigkeit unterscheiden.
Saarländischer Chorverband
Der Saarländische Chorverband (SCV) ist der Chorverband des Saarlandes und Dachorganisation von etwa 400 Chören mit etwa 10.000 Sängern. Er ist Mitglied des Deutschen Chorverbandes und hat seinen Sitz in Saarbrücken.

Zu den Aufgaben gehören die Pflege und Förderung des Chorgesangs an der Saar. Es werden Wettbewerbe, Festivals und Konzerte ausgetragen und Chorleiter, Vizechorleiter und Chorleiterassistenten ausgebildet. Eine besondere Förderung soll Kindern und Jugendlichen zukommen, beispielsweise beim Landesjugendchor Saar.

Chorverband
Ein Chorverband ist eine Vereinigung von Chören, welche sich regional, national oder global organisieren und für die Erhaltung und Entwicklung der weltweiten Chormusik einstehen.

Bekannte Chorverbände im deutschen Sprachraum sind:
Eishockey-Bayernliga 1999/2000
Die Eishockey-Bayernliga 1999/2000 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war nach der DEL, der 2. Bundesliga, Oberliga und Regionalliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

2. Eishockey-Bundesliga 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die zweite Spielzeit der neuen zweithöchsten deutschen Spielklasse und die erste, die unter dem Namen 2. Bundesliga ausgetragen wurde. Im Gegensatz zur Vorsaison, in der die Liga noch unter dem Begriff Bundesliga ausgespielt wurde, bekam die Spielklasse in dieser Saison nach Vereinbarung zwischen der Deutschen Eishockey Liga und dem Deutschen Eishockey-Bund wieder den „alten“ Namen 2. Bundesliga. Am Spielbetrieb nahmen 16 Mannschaften teil.
Institut für moderne Kunst Nürnberg
Das Institut für moderne Kunst Nürnberg wurde 1967 als Informations- und Dokumentationszentrum für zeitgenössische Kunst in Deutschland gegründet. Kernaufgabe ist die Pflege eines Archivs für deutsche und internationale Kunst der Gegenwart. Darüber hinaus widmet sich das Institut der Auswertung und Vermittlung der gesammelten Materialien durch die Konzeption und Realisierung von Ausstellungen und die Herausgabe von Publikationen.

Arbeitsgemeinschaft der Kunst- und Museumsbibliotheken
Die Arbeitsgemeinschaft der Kunst- und Museumsbibliotheken (AKMB) ist als nichteingetragener Verein eine fachspezifische Vereinigung von Bibliotheken und verwandten Kulturinstitutionen. Vertreten sind Bibliotheken von Kunstuniversitäten und Kunsthochschulen, kunsthistorischen Instituten, Museen, öffentlich-rechtenlichen Trägern, aber auch Archiven und Dokumentationsstellen. Sie umfasst vorwiegend Mitglieder mit Sitz in Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Österreich und der Schweiz. Sie zählt rund 260 Mitglieder (Stand: 2023), überwiegend aus den Bereichen der One Person Library (OPL).

Die AKMB wurde 1995 in Berlin gegründet.
Antenne Bethel
Antenne Bethel ist ein von der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen lizenziertes Einrichtungsradio, das von der von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel und dem Verein Klinikprogramme für Bielefeld e. V. getragen wird. Es arbeitet nicht-kommerziell als Radio für die Bielefelder Stadtteile Bethel und Eckardtsheim. Zu empfangen ist Antenne Bethel auf UKW 94,3 MHz sowohl in Bethel als auch in Eckardtsheim. Seit November 2013 wird der Sendebetrieb problemlos im Gleichwellenbetrieb gefahren.

Bethel (Bielefeld)
Bethel ist der Name eines Stadtteils und statistischen Bezirks im Stadtbezirk Gadderbaum der Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Er ist vor allem wegen des Sitzes der namensgebenden v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel bekannt und gilt, obwohl sie ihn nicht vollständig ausfüllen, als Synonym für diese.
Restaurant Brands International
Restaurant Brands International ist ein Unternehmen der Systemgastronomie mit Hauptsitz in Oakville, Kanada.

Das Unternehmen entstand 2014 aus der Fusion von Burger King mit der kanadischen Schnellrestaurantkette Tim Hortons. Neben diesen beiden Marken gehören auch die US-amerikanischen Ketten Popeyes Louisiana Kitchen und Firehouse Subs zu RBI.
Unter den vier RBI-Marken werden Schnellrestaurants an weltweit über 30.500 Standorten in mehr als 100 Ländern im Franchisemodell betrieben; zudem betreibt das Unternehmen weitere knapp 140 Standorte selbst.
RBI beschäftigt 6.400 Mitarbeiter, in dieser Zahl sind die Angestellten der Franchisepartner jedoch noch nicht eingefasst.
Hauptaktionär des Unternehmens ist mit einem Anteil von über 50 % die brasilianische Investmentgesellschaft 3G Capital.

Oakville (Ontario)
Oakville [ˈoʊ̯kˌvɪl] ist eine kanadische Stadt westlich von Toronto und Mississauga in der Provinz Ontario mit 193.832 Einwohnern auf einer Fläche von 138,89 km². 2011 betrug die Einwohnerzahl 182.520.

Die Besiedlung durch britische Einwanderer begann 1807 an der ursprünglichen Militärroute Dundas Street und dem Ufer des Lake Ontario.
Pfennigbrücke (Celle)
Die Pfennigbrücke in Celle ist eine vielfrequentierte Fußgänger- und Radfahrerbrücke über die Aller. Sie gilt als „[...] Ein- und Ausgang zur Innenstadt“ und verbindet die Ortsteile Blumlage/Altstadt an der Häuserzeile Fritzenwiese mit dem Ortsteil Hehlentor. Die Brücke ist Zielpunkt des seit 1966 von der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft veranstalteten Aller-Winterfackelschwimmens.

Aller
Die Aller (Al) ist ein 260 km langer, südöstlicher und rechter Nebenfluss der Weser in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen (Deutschland).

An der Mündung der Aller in die Weser bei Verden ist sie mit einer mittleren Wasserführung von 120 m³/s nicht nur deren größter Nebenfluss, sondern zugleich der größte nicht ins Meer mündende Fluss Norddeutschlands. Ihr unterer Teil, die 115,8 km lange (Fließstrecke) Unteraller, ist als Bundeswasserstraße ausgewiesen. Während der Allerregulierung in den 1960er Jahren wurde der Fluss weitgehend ausgebaut und an einigen Stellen begradigt sowie größtenteils zum Hochwasserschutz eingedeicht.
Österreichische Fachhochschul-Konferenz
Die Österreichische Fachhochschul-Konferenz (FHK) ist ein österreichischer Verein, dessen Zweck die Bündelung der Interessen der Fachhochschulen in Österreich ist. Die FHK wurde 1996 gegründet und hat 21 Mitglieder. Als Präsident der FHK fungiert derzeit Raimund Ribitsch (Geschäftsführer der Fachhochschule Salzburg). Generalsekretär der Fachhochschul-Konferenz ist seit dem Jahr 2006 Kurt Koleznik.
Im Wintersemester 2011/12 gab es an den 21 Fachhochschulen in Österreich 406 Studiengänge mit 37.500 Studierenden. Im Wintersemester 2013/2014 studierten 43.593 Personen an den österreichischen FH, der Frauenanteil betrug 48 Prozent. Rund die Hälfte der Studiengänge wird berufsbegleitend angeboten. Unter anderem mit der Österreichischen Universitätenkonferenz ist die FHK auch Teil der Hochschulkonferenz, die die Bundesregierung in Sachen Hochschulplan beraten soll.

FHWien der WKW
Die FHWien der WKW ist eine Fachhochschule für Management und Kommunikation in Wien. Träger sind zu je 50 % die Wiener Wirtschaft Holding GmbH (eine Tochtergesellschaft der Wirtschaftskammer Wien) und der Fonds der Wiener Kaufmannschaft. Das Studienangebot umfasst Bachelor- und Master-Studiengänge sowie Weiterbildungsprogramme. Bis 2024 hatten rund 15.900 Personen ein Diplom-Studium oder einen Bachelor- oder Master-Studiengang an der Fachhochschule abgeschlossen.
Gorton School
Gorton School ist ein Schulgebäude auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es befindet sich etwa einen Kilometer nördlich von Bruichladdich an der Ostküste der Halbinsel Rhinns of Islay. 1981 wurde die Gorton School in die britischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Rhinns of Islay
Als Rhinns of Islay (gälisch: Na Roinn Ileach), auch Rinns of Islay geschrieben, wird eine Halbinsel der schottischen Insel Islay bezeichnet. Ihr Name leitet sich von Gälisch Roinn für Kap, Vorsprung ab. Der höchste Punkt der Halbinsel ist der 232 m hohe Hügel Beinn Tart a’Mhill. Entlang der Westküste befinden sich die Buchten Lossit Bay, Kilchiaran Bay und Machir Bay.
Dänischer Fußballpokal 2014/15
Der Dänische Fußballpokal 2014/15 war die 61. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (14. Mai 2015) im Telia Parken von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde der Vorjahresfinalist FC Kopenhagen, der sich im Finale gegen den FC Vestsjælland durchsetzte.

Das Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel entschieden. In den anderen Runden wurden die Begegnungen in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Dänischer Fußballpokal
Der dänische Fußballpokal (dänisch Landspokalturneringen) ist der dänische Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im Fußball der Männer. Er wird seit 1955 ausgetragen. Rekordsieger ist der FC Kopenhagen mit zehn Titeln. Zwischen 1990 und 2011 trug der Cup die Namen der Hauptsponsoren: BG Bank (1990–1996), Compaq (1997–1999), DONG (2000–2004) und Ekstra Bladet (2008–2011). Die Wettbewerbe der Spielzeiten 2011/12 bis 2017/18 trugen den Namen des Fußballverbandes Dansk Boldspil Union und hießen DBU Pokalen. Von der Saison 2018/19 bis 2020/21 wurde der Pokal durch die Sydbank unterstützt.

Das Finale findet traditionell in der Hauptstadt Kopenhagen im Parken beziehungsweise dem bis 1990 dort befindlichen Københavns Idrætspark statt. 1991 und 1992 musste aufgrund des Stadionneubaus in Kopenhagen auf andere Spielorte ausgewichen werden. Ebenso wechselten die Spielorte von 2020 bis 2022, ehe man zum Parken zurückkehrte.
Palau-solità i Plegamans
Palau-solità i Plegamans ist eine katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Vallès Occidental und befindet sich etwa 15 Kilometer entfernt von Sabadell und Granollers und 25 Kilometer nördlich von Barcelona. Der Name des Ortes kommt von der Fusion der beiden Gemeinden Palau-Sotola und Plegaman. Hier befindet sich der Sitz der Modefirma Mango.

Granollers
Granollers ist eine spanische Stadt in der Autonomen Region Katalonien, etwa 25 km nordöstlich des Stadtzentrums von Barcelona.

Sie ist die Hauptstadt der Comarca Vallès Oriental in der Provinz Barcelona und wird vom Besòs durchflossen. Die Einwohnerzahl beträgt 64.181 (Stand: 2024). Granollers ist eine der am dichtesten besiedelten Städte Kataloniens.
Die Geschichte vom Fuchs und dem Raben
Die Geschichte vom Fuchs und dem Raben oder Vom Fuchs, der den Raben zum Freund haben wollte ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeine Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 51 gelistet.

In der Fabel versucht ein Fuchs die Freundschaft eines Raben zu gewinnen. Binnengeschichten sind die Geschichte vom Floh und der Maus, die Geschichte vom Sakerfalken und den Raubvögeln und die Geschichte vom Sperling und dem Adler.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Munitionsgurt
Der Munitionsgurt ist eine Einrichtung der Munitionszuführung, auf dem Patronen nebeneinander aufgereiht eine Feuerwaffe versorgen, typischerweise ein Maschinengewehr. Der Gurt hält dabei die Patronen zusammen, so dass sie gleichmäßig der Patronenkammer zugeführt und abgefeuert werden können. Gurte werden üblicherweise in sogenannten Gurtkästen zur Verwendung aufbewahrt. Gurte haben eine höhere Kapazität als Magazine, meistens 100–250 Patronen.

Maxim-Maschinengewehr
Das Maxim-Maschinengewehr (französisch Mitrailleuse Maxim, englisch Maxim Gun) war das erste selbstladende Maschinengewehr. Es wurde 1885 von dem amerikanisch-britischen Erfinder und Konstrukteur Hiram Maxim entwickelt und wird bis heute eingesetzt.
Città di Caltanissetta 2009
Die Città di Caltanissetta 2009 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. März 2009 in Caltanissetta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Caltanissetta
Das ATP Challenger Caltanissetta (offizieller Name: Città di Caltanissetta) war ein zwischen 1999 und 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Caltanissetta, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Von 1999 bis 2008 war das Turnier Teil der ITF Future Tour, 2009 wurde es zu einem Challenger-Turnier aufgewertet.
Dutch TT
Die Dutch TT (auch TT Assen) ist ein Motorrad-Rennen in den Niederlanden, das 1925 erstmals ausgetragen wurde, seit 1949 zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählt und auf dem TT Circuit Assen nahe Assen ausgetragen wird.

Zwischen der Saison 1949 bis einschließlich 2015 fanden die Rennen am letzten Samstag im Juni statt. Die Trainingsläufe begannen bereits am Donnerstag.
Seit der Saison 2016 wird das Rennen am letzten Sonntag im Juni gefahren.

Motorrad-Europameisterschaft
Die Motorrad-Europameisterschaft ist die europäische Meisterschaft für Straßenmotorräder.

Sie wurde von 1924 bis 1939 sowie 1947 und 1948 ausgetragen. Im Jahr 1981 wurde sie wiederbelebt und findet seitdem ununterbrochen statt. Es werden Europameisterschaftstitel in mehreren Klassen vergeben, die durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert werden.

Heute gilt die EM, neben einigen starken nationalen Meisterschaften, als eines der Sprungbretter zur Weltmeisterschaft für Nachwuchsfahrer.
Warp-Antrieb
Unter einem Warp-Antrieb (englisch to warp „verzerren“, „krümmen“) versteht man einen hypothetischen Antriebsmechanismus, der Reisen mit Überlichtgeschwindigkeit durch gezieltes Krümmen der Raumzeit ermöglicht. Warp-Antriebe sind in verschiedener Ausführung aus der Science-Fiction-Literatur bekannt, wo sie Voraussetzung für interstellare Raumfahrt sind.

Die Vereinbarkeit dieses Antriebskonzepts mit der allgemeinen Relativitätstheorie ist umstritten. In der physikalischen Fachliteratur wird diese Möglichkeit diskutiert, wobei die Autoren zu unterschiedlichen Ergebnissen gelangen.

Solitonen bieten ein mathematisches „Schlupfloch“ in der allgemeinen Relativitätstheorie, um eine Warp-Blase theoretisch mit positiver Energie zu erzeugen. Sie bewegen sich durch die Raumzeit, während die Blase den Raum selbst überlichtschnell bewegen könnte.

Überlichtgeschwindigkeit
Überlichtgeschwindigkeit oder superluminare Geschwindigkeit ist eine Geschwindigkeit, die größer ist als die Lichtgeschwindigkeit im Vakuum . Diese ist eine Naturkonstante und zugleich die obere Grenze für die Geschwindigkeit, mit der Materie, Energie, Information oder irgendeine physikalische Wirkung sich von einem Ort zum anderen bewegen können.

In Medien wie Luft oder Wasser breitet sich Licht mit einer geringeren Geschwindigkeit  aus. Diese Geschwindigkeit kann z. B. von Teilchenstrahlung überschritten werden, was auch gelegentlich verkürzt als Überlichtgeschwindigkeit bezeichnet wird.
Golf-von-Kalifornien-Riftzone
Die Golf-von-Kalifornien-Riftzone ist eine etwas mehr als 1300 Kilometer lange Riftzone im Golf von Kalifornien. Sie bildet die zerscherte nordwestliche Fortsetzung des Ostpazifischen Rückens, der mit Erreichen des nordamerikanischen Kontinentalrandes endet. Die Riftzone gilt als Transformstörung, die an ihrem Nordwestende in die San-Andreas-Verwerfung übergeht.

San-Andreas-Verwerfung
Die San-Andreas-Verwerfung (engl. San Andreas Fault) ist eine rechtssinnige (dextrale) Transformstörung, entlang derer die Pazifische Platte an der Nordamerikanischen Platte vorbeidriftet. Sie erstreckt sich über gut 1300 Kilometer Länge durch den US-Bundesstaat Kalifornien.

Wie prinzipiell jede andere Plattengrenze auch ist die San-Andreas-Verwerfung ein Schauplatz von Erdbebenaktivität. So war die Großstadt San Francisco am 18. April 1906 von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,8 auf der Momenten-Magnituden-Skala betroffen.

Die San-Andreas-Verwerfung ist eine der wenigen Plattengrenzen, die direkt auf einem Kontinent verlaufen. Die meisten Plattengrenzen verlaufen am Grund der Ozeane.
French Open 2011/Mixed
Das Mixed der French Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić. Sie schafften auch in diesem Jahr den Finaleinzug, mussten sich dort aber den ungesetzten Casey Dellacqua und Scott Lipsky mit 7:6 (8:6), 4:6 und [10:7] geschlagen geben. Sowohl für die Australierin Dellacqua als auch für den US-Amerikaner Lipsky war es der erste Titel bei einem Grand Slam.

French Open 2011
Die 110. French Open fanden vom 22. Mai bis 5. Juni 2011 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Francesca Schiavone bei den Damen. Im Herrendoppel waren Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel Serena und Venus Williams die Titelverteidiger. Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić waren die Titelverteidiger im Mixed.

Bei den Herren siegte Rafael Nadal, der mit seinem sechsten Einzelerfolg den Rekord des Schweden Björn Borg einstellen konnte, der ebenfalls sechs Einzelsiege vorzuweisen hat. Bei den Damen gewann mit der Chinesin Li Na zum ersten Mal eine Asiatin einen Grand-Slam-Einzeltitel. Im Damendoppel und Mixed-Wettbewerb waren jeweils ungesetzte Paarungen erfolgreich.
Landgericht Kissingen
Das Landgericht Kissingen war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Bad Kissingen im heutigen Landkreis Bad Kissingen. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.