hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boston (Schiff, 1943)
Die Boston (Kennungen: CA-69, CAG-1) war ein Schwerer Kreuzer der United States Navy und gehörte zur Baltimore-Klasse. Bereits kurz nach der Indienststellung 1943 fuhr das Schiff Einsätze im Zweiten Weltkrieg. Ab 1952 wurde die Boston zum ersten Lenkwaffenkreuzer der Welt umgebaut. Als solcher wurde sie im Vietnamkrieg eingesetzt.

Nach seiner Außerdienststellung wurde der Kreuzer zerlegt.

Baltimore-Klasse
Die Baltimore-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der United States Navy aus den letzten Jahren des Zweiten Weltkrieges. Nach dem Ende des Krieges wurden die Kreuzer größtenteils in die Reserveflotte verlegt, aber während des Koreakriegs reaktiviert. Bis 1971 waren alle Schiffe des ursprünglichen Entwurfs außer Dienst gestellt.

Vier Einheiten der Klasse wurden allerdings bereits während der 1950er-Jahre zu den ersten Lenkwaffenkreuzern der Welt umgebaut und bildeten die Boston-Klasse und die Albany-Klasse. Diese blieben teilweise bis 1980 in Dienst.
Lonnie Mack
Lonnie Mack, eigentlich Lonnie McIntosh, (* 18. Juli 1941 in Harrison, Dearborn County, Indiana; † 21. April 2016 in Smithville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Seine Musik ist im Spannungsfeld zwischen Blues, Rock, Soul und Country angesiedelt. Sein Gitarrenspiel der frühen 1960er Jahre gilt als stilprägend für den späteren Bluesrock; es beeinflusste so bekannte Gitarristen wie Eric Clapton, Keith Richards, Jimmy Page und Stevie Ray Vaughan.

Epic Records
Epic Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel. Zu den bekanntesten Künstlern, die bei Epic unter Vertrag stehen oder standen, zählen Fifth Harmony, Camila Cabello, Judas Priest, Rage Against the Machine, The Jacksons, Michael Jackson, Mariah Carey, Bethany Joy Lenz, Anastacia, Tori Amos, Fiona Apple, Future, Avril Lavigne, Good Charlotte, Tenacious D, Shakira und The Nightwatchman.
Rosa Sucher
Rosa Sucher (geborene Hasselbeck; 23. Februar 1847 in Velburg – 16. April 1927 in Eschweiler) war eine deutsche Opernsängerin der Stimmlage Sopran. Sie wurde insbesondere durch ihre Wagner- und Weber-Interpretationen bekannt und war die erste Isolde-Darstellerin der Bayreuther Festspiele.

Die Walküre
Die Walküre [ˈvaːlkyːrə] (WWV 86 B) ist der Titel einer Oper von Richard Wagner. Sie bildet zusammen mit den Opern Das Rheingold, Siegfried und Götterdämmerung das Gesamtwerk Der Ring des Nibelungen. Hierbei handelt es sich um eine Tetralogie, nämlich um ein „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“. Die Walküre ist nach dem Vorspiel (Das Rheingold) der erste Tag. Die Uraufführung fand am 26. Juni 1870 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Franz Wüllner statt.
Assenagon Asset Management
Die Assenagon Asset Management S.A. ist ein auf Fonds-Management spezialisiertes Finanzdienstleistungsunternehmen. Der Hauptsitz der Gesellschaft ist in Niederanven in Luxemburg, mit Standorten in München, Zürich und Frankfurt. Sie wurde 2007 von Hans Günther Bonk und Vassilios Pappas gegründet.

OGAW-Richtlinie
Die OGAW-Richtlinie mit Langnamen Richtlinie 85/611/EWG des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) ist eine europäische Richtlinie, die spezielle Anforderungen an Fonds und ihre Verwaltungsgesellschaften definiert. Einen Schwerpunkt bildet hierbei die Regelung der zulässigen Vermögensgegenstände, in die ein Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) investieren darf. Detaillierte Vorschriften zu diesem Thema sind in der Durchführungsrichtlinie Richtlinie 2007/16/EG der EU-Kommission enthalten.
Weingartner Liederhandschrift
Die Weingartner Liederhandschrift, seltener Stuttgarter Liederhandschrift, in der Germanistik kurz auch Handschrift B genannt,  ist eine Sammlung von Minnelyrik aus dem frühen 14. Jahrhundert. Ausnahmen sind ein Sangspruch von Walther von der Vogelweide, ein Marien-Lobpreis (der in Handschrift C Gottfried von Straßburg zugeschrieben wird, jedoch nicht von diesem stammt), die Minnelehre des Johann von Konstanz und ein späterer Eintrag von zehn Zeilen auf der letzten Seite.

Die Weingartner Handschrift gilt neben den anderen beiden oberdeutschen Liederhandschriften, der Großen (Handschrift C) und der Kleinen Heidelberger Liederhandschrift (Handschrift A), als Hauptquelle unserer Kenntnis der Blütezeit des Minnesangs und versammelt alle bedeutenden Lyriker des Hochmittelalters, die zwischen 1170/80 und 1230/40 gewirkt haben. Sie wurde wahrscheinlich zwischen 1310 und 1320 in Konstanz angefertigt.

Gottfried von Straßburg
Gottfried von Straßburg († um 1215) war einer der bedeutendsten deutschsprachigen Dichter des Mittelalters. Er lebte Ende des 12. und Anfang des 13. Jahrhunderts und war Zeitgenosse von Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach und Walther von der Vogelweide.
Johann Philipp Roos
Johann Philipp Roos (* 20. September 1754 in Dhaun; † nach 1823 vermutlich in Coesfeld oder Simmern unter Dhaun) war ein Jurist, Historiker und Archivar im Dienst der Wild- und Rheingrafen zu Salm-Grumbach, der Freiherren von Bourscheid-Burgbrohl-Büllesheim und der Fürsten von Salm-Horstmar.

Caterina de’ Medici
Caterina Maria Romula de’ Medici anhörenⓘ (französisch Catherine de Médicis, deutsch Katharina von Medici, * 13. April 1519 in Florenz; † 5. Januar 1589 in Blois) war Prinzessin von Urbino sowie aus eigenem Recht souveräne Gräfin der Auvergne und entstammte der einflussreichen florentinischen Familie der Medici. Durch Heirat mit Heinrich II. war sie ab 1547 Königin von Frankreich, nach dem Tod ihres Mannes Regentin für ihre minderjährigen Söhne. Im Zusammenhang mit der Hochzeit ihrer Tochter Margarete von Valois mit dem Bourbonen Heinrich von Navarra (später Heinrich IV. von Frankreich) ist die Bartholomäusnacht zu sehen, der Auftakt zur erneuten Hugenottenverfolgung in Frankreich.
Marsa-Gletscher
Der Marsa-Gletscher (bulgarisch ледник Марса lednik Marsa) ist ein 5 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Bangey Heights auf der Ostseite der nordzentralen Sentinel Range des Ellsworthgebirges fließt er nordöstlich des Patlejna-Gletschers und nordwestlich des Kopfendes des Padala-Gletschers von den Nordhängen des Golemani Peak in nordnordöstlicher Richtung zwischen dem Oreshak Peak und dem Fucha Peak zum Embree-Gletscher, den er westlich des Mount Schmid erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der mittelalterlichen Ortschaft Marsa im Süden Bulgariens.

Fucha Peak
Der Fucha Peak (englisch; bulgarisch връх Фуча wrach Futscha) ist ein 2600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,45 km nordöstlich des Golemani Peak 2,66 km östlich des Oreshak Peak, 2,8 km südlich bis westlich des Mount Schmid und 11,43 km nordwestlich des Zimornitsa Peak im Zentrum der Bangey Heights im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach den Ortschaften Mala Futscha und Golema Futscha im Westen Bulgariens.
Saiō
Eine Saiō (斎王, auch: Itsuki no Miko (いつき の みこ)) war eine unverheiratete Frau und Verwandte des Tennō, die zwischen dem späten 7. Jh. und dem 14. Jh. als Tempeldienerin bzw. Priesterin (Miko) zum Ise-Schrein in Ise in der Präfektur Mie entsandt wurde. Die Saiō residierte im ca. 10 km nordwestlich gelegenen Saikū (斎宮). Die Überreste der Residenz befinden sich im heutigen Meiwa, einem Ort, der zwischen den Städten Matsusaka und Ise liegt.

Ise (Mie)
Ise (jap. 伊勢市, -shi, bis 1955 Ujiyamada) ist eine Stadt in der Präfektur Mie auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Sie liegt auf der Shima-Halbinsel an der Ise-Bucht, südlich von Nagoya.

Die Stadt liegt inmitten  einer landwirtschaftlich geprägten Region, wo Tee und Orangen angebaut werden. Aber auch Lackwaren, Papier und Elektrogeräte werden in Ise produziert. Im Hafenviertel gibt es mehrere Schiffswerften.
Pordoijoch
Das Pordoijoch (italienisch Passo Pordoi; fassanisch-ladinisch Jouf de Pordoi, buchensteinisch-ladinisch Jou de Pordou) ist ein 2239 m s.l.m. hoher Pass der Dolomitenstraße und liegt zwischen der Sella- und Marmolatagruppe in Südtirol, Italien. Es verbindet Canazei im Fassatal in der Provinz Trient mit Arabba in Buchenstein in der Provinz Belluno und damit das Fassatal mit dem Tal des Cordevole und dabei auch Cortina d’Ampezzo mit Bozen.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Kaufhaus Alsberg (Dresden)
Das Kaufhaus Alsberg war bis zu seiner Zerstörung im Februar 1945 eines der größten und modernsten Kaufhäuser Dresdens. Seine Hauptfassade befand sich an der Nordseite der Wilsdruffer Straße, der Gebäudekomplex erstreckte sich bis an die Schloßstraße und die Große Brüdergasse. Es wurde als formal selbständige Einzelhandels-Gesellschaft geführt, gehörte aber zum vor allem im Rheinland und in Westfalen aktiven Alsberg-Konzern.

Schloßstraße (Dresden)
Die Schloßstraße verläuft in der Dresdner Altstadt von der Wilsdruffer Straße in Höhe Nordwestecke des Altmarkts zum Georgentor.

Der Straßenzug ist Teil einer innenstädtischen Nord-Süd-Achse, die am Hauptbahnhof beginnend über die Prager Straße und die See- zur Schloßstraße verläuft, nach dem Schloßplatz auf der Augustusbrücke die Elbe überquert und sich auf Neustädter Seite über die Hauptstraße bis zum Albertplatz fortsetzt.
Gutartige Prostatavergrößerung des Hundes
Die gutartige Prostatavergrößerung des Hundes (fachsprachlich benigne Prostatahyperplasie, BPH, gelegentlich auch noch benigne Prostatahypertrophie) ist eine häufige nichtinfektiöse Erkrankung des älteren intakten Rüden, die durch eine Vergrößerung der Vorsteherdrüse (Prostata) gekennzeichnet ist. Im Gegensatz zur gutartigen Prostatavergrößerung des Mannes dominieren beim Hund Kotabsetzbeschwerden das klinische Bild. Die Behandlung erfolgt durch eine Kastration oder die Gabe von Antiandrogenen.

Antiandrogene
Antiandrogene sind Stoffe, die die Wirkung der männlichen Sexualhormone (Androgene) hemmen. Substanzen wie Cyproteronacetat (6-Chlor-1α,2α-methylen-17-acetoxy-pregna-4,6-dien-3,20-dion) und Flutamid blockieren Androgenrezeptoren z. B. an der Prostata und heben so die Wirkung von Androgenen auf. Deshalb werden Antiandrogene u. a. bei Prostatakrebs eingesetzt, weil die Androgenwirkung das Tumorwachstum begünstigen würde. Mögliche Nebenwirkungen sind dabei männliches Brustwachstum (Gynäkomastie), Libido- und Potenzverlust. Deshalb können Antiandrogene auch im Rahmen einer chemischen Kastration eingesetzt werden. Weitere Wirkstoffe sind Bicalutamid, Chlormadinon, Drospirenon, Enzalutamid, Abirateron, Spironolacton, Medroxyprogesteron.
Steuerrecht (Österreich)
Das Steuerrecht der Republik Österreich ist der Teil des Rechts, das sich der Summe der Vorschriften zur öffentlichen Finanzwirtschaft widmet. Neben dem materiellen Steuerrecht zählen das Finanzausgleichsrecht, das Finanzverfassungsrecht, das Haushaltsrecht mit den Vorschriften über das Kassenwesen, die Vermögens- und Schuldengebarung und das Monopolrecht dazu. Systematisch ist das Steuerrecht dem öffentlichen Recht und hier dem  Verwaltungsrecht zuzuordnen. Daneben bestehen systembedingte enge Beziehungen zum Handels- und Gesellschaftsrecht.

Das Steuerrecht in Österreich ist nicht in einem einheitlichen Gesetzeswerk zusammengefasst, sondern verteilt sich auf eine Vielzahl von Einzelgesetzen und Einzelbestimmungen im Bundesrecht, Landesrecht und im Gemeinderecht.

Finanzausgleich (Österreich)
Der Finanzausgleich in Österreich regelt die Aufteilung der Finanzmittel des Staates (insbesondere aus Steuern und Abgaben) auf die einzelnen Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden). Dieses finanzpolitische Instrument versucht eine koordinierte Finanzgebarung zwischen den Gebietskörperschaften, den intermediären Finanzgewalten und öffentlichen Unternehmen bzw. Unternehmensbeteiligungen zu schaffen. Hierzu werden einerseits die Aufgaben und die daraus resultierenden Ausgaben (=passiver Finanzausgleich) und die Einnahmen (=aktiver Finanzausgleich) verteilt.
Pastoralreise
Als Pastoralreise wird in der römisch-katholischen Kirche die Reise des Papstes, eines Bischofs, Ordensoberen in einen Staat oder ein Gebiet bezeichnet, die hauptsächlich der Pastoral sowie der Stärkung der lokalen Kirchenleitung bzw. Seelsorger dient. Bei Bischöfen und Äbten hat die Pastoralreise Ähnlichkeit mit der Visitation.

Das Interesse und die Verantwortung von Papst, Bischöfen für den Status und die angestrebte Lebendigkeit einer regionalen Kirche begründet sich im sogenannten Hirtendienst (Pastoral), den Jesus mit dem Gleichnis vom Guten Hirten als Vorbild für die spätere Tätigkeit der Apostel definiert hat.

Im Unterschied zu einer schlichten Dienstleistung ist die Pastoral dem Begriff nach auch mit der Ausübung kirchlicher Autorität verbunden, was je nach örtlichem Zustand der Kirche bei Pastoralreisen ebenfalls zum Ausdruck kommen kann – bei Papstreisen etwa durch ausreichende Zeit für das Gespräch mit den Bischöfen des besuchten Landes.

Visitation
Visitation (von lateinisch visitatio ‚Sehen, Besichtigung, Besuch‘) heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle.

In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges (so es sich um alte Gründungen handelt) von einem Visitor beaufsichtigt. In historischen deutschen Territorien findet sich der Begriff Landesvisitation als Bezeichnung für eine Bestandsaufnahme oder Besichtigung des Landes durch Amtsträger, amtliche Organe oder seinen Herrscher.
Elisaweta Bagrjana
Elisaweta Bagrjana (auch: Elisaveta; bulgarisch Елисавета Багряна; * 29. April 1893 in Sofia, Bulgarien, als Elisaweta Ljubomirowa Beltschewa, bulgarisch Елисавета Любомирова Белчева; † 24. März 1991 ebenda) war eine bulgarische Lyrikerin, die unter anderem Kinder- und musikalische Gedichte schrieb. Sie gilt als die erste bulgarische Dichterin, die in ihren Werken offen über ihre innigsten Gefühle als Frau sprach.

Dimitroff-Preis
Der Dimitroff-Preis (je nach neuer deutscher Schreibweise auch Dimitrow-Preis; bulgarisch: Димитровска награда) wurde am 25. Mai 1949 durch das Präsidium der Großen Nationalversammlung der Volksrepublik Bulgarien gestiftet und nach dem damaligen Staatschef Georgi Dimitroff benannt. Während der Zeit der sozialistischen Volksrepublik war dieser Preis die höchste Auszeichnung für Leistungen in den Gebieten der Wissenschaft, Kultur und Technik, er wurde bis 1990 verliehen.
FC Pro Vercelli
Der F.C. Pro Vercelli 1892 (offiziell: Football Club Pro Vercelli 1892, kurz Pro Vercelli) ist ein 1892 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Stadt Vercelli.

Er gilt als einer der ältesten Fußballvereine Italiens und wurde zwischen 1908 und 1922 siebenmal italienischer Meister. Damit ist Pro Vercelli der einzige Verein, der nicht aus einem Regionshauptort stammt, der den Scudetto mehr als einmal gewonnen hat. Hellas Verona, AS Casale und US Novese gelang dies nur je einmal. Die Spitznamen von Pro Vercelli lauten Bianche Casacche (deutsch: Weißjacken) und Leoni.

Lega Pro Prima Divisione
Die Lega Pro Prima Divisione (vormals Serie C1) war die dritthöchste italienische Profifußball-Liga. Ausrichter der Liga war die Lega Italiana Calcio Professionistico, eine Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes, der FIGC. 2012–2013 wurden die beiden Divisionen wieder zusammengelegt.
Chinesisch-thailändische Beziehungen
Die Chinesisch-thailändischen Beziehungen sind das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen der Volksrepublik China und Thailand. Die Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und dem Königreich Thailand reichen von frühen maritimen Kontakten bis zu einer heutigen umfassenden strategischen Zusammenarbeit. Offizielle diplomatische Beziehungen bestehen seit dem 1. Juli 1975 und haben sich seitdem stetig intensiviert. Für Thailand ist die Volksrepublik China der wichtigste Handelspartner und einer der größten Auslandsinvestoren. 2012 wurde eine „umfassende strategische Kooperationspartnerschaft“ vereinbart.

Prayut Chan-o-cha
Prayut Chan-o-cha (auch Prayuth Chan-ocha; thailändisch ประยุทธ์ จันทร์โอชา, RTGS Prayut Chan-ocha, Aussprache: [pràʔ.jút t͡ɕan.ʔoː.t͡ɕʰaː]; * 21. März 1954 in der Provinz Nakhon Ratchasima, Nordost-Thailand) ist ein thailändischer Politiker und pensionierter Heeresoffizier im Generalsrang. Er war von 2014 bis zum 22. August 2023 Ministerpräsident von Thailand.

Von 2010 bis 2014 war Prayut Oberkommandierender des thailändischen Heeres. Am 20. Mai 2014 rief er das Kriegsrecht aus. Seit einem Staatsstreich am 22. Mai übte er als Chef einer Militärjunta, die sich „Nationaler Rat zur Erhaltung des Friedens“ (Englisch National Council for Peace and Order Thai คณะรักษาความสงบแห่งชาติ) nannte, die Regierungsgewalt aus. Am 21. August 2014 wählte ihn das von der Militärführung eingesetzte Übergangsparlament auch formell zum Ministerpräsidenten. Nach Wahlen im März 2019 wurde er im Amt bestätigt.
Moribund the Burgermeister
Moribund the Burgermeister ist ein Lied des britischen Pop-Rock-Musikers Peter Gabriel aus dem Jahr 1977. Gabriel wurde durch ein Buch über Krankheiten im Mittelalter zu dem Liedtext inspiriert. Die Figur Moribund begegnet den Ereignissen um sich herum mit dem Wissensstand der damaligen Zeit. Das Lied leitet Gabriels erstes Soloalbum (Peter Gabriel (Car)) ein und wurde von ihm hauptsächlich in der Anfangsphase seiner Solokarriere live gespielt.

Modularer Synthesizer
Ein modularer Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument, das aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Komponenten (Modulen) besteht, die durch Verkabelung die Erzeugung elektronischer Klänge ermöglichen. Hierbei können sowohl die Module selbst als auch ihre Anordnung im Signalweg beliebig gewählt werden. Auf Grund von weitestgehend standardisieren Schnittstellen ist die gemischte Verwendung von Modulen verschiedener Hersteller oder selbst gebauter Module möglich.

Der große Vorteil eines modularen Synthesizer ist die praktisch unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeit des Klangs, ein entscheidender Nachteil, dass sich entsprechende Konfigurationen nur schwer reproduzieren lassen und ein modulares System in der Regel teurer als ein integriertes System ist.
Brescia Challenger 1983
Der Brescia Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Juni 1983 in Brescia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brescia-2
Der ATP Challenger Brescia (offiziell: Brescia Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1982 bis 1984 jährlich in Brescia, Italien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Florin Segărceanu ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel einziger mehrfacher Sieger.
Súdovce
Súdovce (deutsch Sudowatz, ungarisch Szúd) ist eine Gemeinde im Okres Krupina in der Slowakei und liegt auf einer Höhe von 160 Metern über dem Meeresspiegel im Banskobystrický kraj der Mittelslowakei.

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1244 oder 1256 (als Zuud).

Okres Krupina
Der Okres Krupina (deutsch Bezirk/landkreis Karpfen) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 21.209 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 585 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk/Landkreis vollständig im ehemaligen Komitat Hont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Benzoesäureethylester
Benzoesäureethylester ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureester.

Sie ist eine farblose, ölige Flüssigkeit mit charakteristisch fruchtigem Geruch, die als Ester aus der aromatischen Benzoesäure bei Reaktion mit Ethanol entsteht. Es handelt sich um einen Duft- und Aromastoff.

Duftstoff
Ein Duftstoff ist ein den Geruchssinn anregender, chemischer Stoff, der bei Tieren der Kommunikation dient, beispielsweise als Pheromon. Bei Pflanzen dienen Duftstoffe sowohl der Anlockung von Insekten zur Ausbreitung von Pollen, Samen oder Sporen als auch zur Abschreckung. Auch Pilze produzieren Duftstoffe, die unter anderen positiv auf das Wurzelwachstum von Pflanzen wirken können.
José Anigo
José Anigo (* 15. April 1961 in Marseille) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und heutiger -trainer sowie -funktionär. Seit 2022 ist er Sportdirektor bei Olympiakos Piräus. Die längste Zeit seiner Karriere verbrachte er sowohl als Spieler wie auch später als Trainer und sportlicher Leiter bei Olympique Marseille.

UEFA Intertoto Cup
Der UEFA Intertoto Cup (bis 1994 Intertoto-Cup), ab 1995 meist als UI-Cup bezeichnet, war ein europäischer Fußballwettbewerb für Vereine, welcher ab 1967 ausgetragen wurde. Ursprünglich wurde der Wettbewerb eingeführt, um auch in der fußballfreien Zeit – vor Saisonbeginn in den meisten europäischen Ligen – Totowetten anbieten zu können. Ab 1995 bestand für die Vereine, die in ihrer nationalen Liga knapp an der Qualifikation für den UEFA-Pokal gescheitert waren, über den UI-Cup die Möglichkeit, sich doch noch für den UEFA-Pokal zu qualifizieren. Auf Grund dieser letzten Chance wurde er umgangssprachlich auch „Strohhalm-Cup“, „Trost-Cup“ oder „Cup der guten Hoffnung“ genannt. Der UI-Cup wurde in der Saison 2008/09 zum letzten Mal ausgetragen.
Luftschutzstollen
Ein Luftschutzstollen, auch Stollenbunker genannt, ist ein unterirdischer Hohlraum, der in Kriegszeiten den Menschen als Schutzraum gegen Luftangriffe dient. Der Luftschutzstollen sollte nicht mit einem Deckungsgraben verwechselt werden. Luftschutzstollen zählten zu den bombensichersten Bunkern des Zweiten Weltkrieges. Gemäß einer Untersuchung im US Strategic Bombing Survey bewährten sich Luftschutzstollen, denn sie hielten zahlreichen Bombenvolltreffern stand, ohne dass einer der Bunkerinsassen verletzt wurde.

Schutzraum
Ein Schutzraum ist ein gegen Einflüsse aus der Umgebung abschließbarer Sicherheitsbereich, der – im engeren Sinn – dem Schutz der Zivilbevölkerung dient und im weiteren Sinn auch in Einrichtungen existiert, in denen für Mitarbeiter gefährliche Prozesse ablaufen.
Füllfaser
Füllfasern sind zur Füllung von Bettwaren und Steppstoffen geeignete, lose Fasern, Filamentbündel ohne Verdrehung (Füllkabel) oder Faservliese.

Sie haben die Funktion, das ursprüngliche Volumen eines Raumes mit biegeelastischer Flächenbegrenzung (Kopfkissen, Deckbetten, Schlafsäcken etc.) nach einer raumverringernden Einwirkung in das Ausgangsvolumen zurückzuverwandeln. Füllfasern sollen deshalb weich, großvolumig, isolierend, elastisch und erholungsfähig sein.

Filament (Textilfaser)
Filament ist in der textilen Terminologie die internationale Bezeichnung für Fasern mit praktisch unbegrenzter Länge. Filamente werden auch als Endlosfasern bezeichnet. In der Praxis werden Filamente auch als Fasern von mindestens 1000 mm Länge definiert. Im Gegensatz dazu stehen Spinnfasern, auch Stapelfasern genannt.

Neben den herstellungsbedingt unendlichen Chemiefasern werden teilweise auch Naturseide und feine Metalldrähte zu den Filamenten gezählt.

Bis in die 1960er Jahre in der BRD und bis zur Wende in der DDR wurde das bei der Chemiefaserherstellung erzeugte Filament auch Elementarfaden genannt.