hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ausstieg aus der Kohleverstromung in Deutschland
Der geplante Ausstieg aus der Kohleverstromung in Deutschland ist die Folge der politischen Entscheidung, Kohle nicht länger als Primärenergieträger für die Stromerzeugung (Kohleverstromung) zu verwenden.

Gründe für einen solchen Ausstieg sind insbesondere der Umweltschutz, der Klimaschutz (CO2-Reduktion auf dem Weg zur Klimaneutralität) und der Gesundheitsschutz (Vermeidung von Gesundheitsschäden durch Luftschadstoffe, die bei der Kohleverbrennung freigesetzt werden). Kohle wird bisher in großen Mengen zur Erzeugung von elektrischer Energie in Kohlekraftwerken, zum Heizen und in der Industrie verwendet. Zur Kohleindustrie wird auch die nötige Infrastruktur zur Förderung im Tagebau oder in Bergwerken und der Transport (z. B. via Kohlehäfen, Kohlenbahnen, Förderbänder usw.) gezählt.

Ministerium für Wirtschaft, Industrie, Klimaschutz und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Wirtschaft, Industrie, Klimaschutz und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen (Abkürzung: MWIKE NRW), ist eines von zwölf Ministerien der Landesregierung Nordrhein-Westfalens. Ministerin ist seit dem 29. Juni 2022 Mona Neubaur (Bündnis 90/Die Grünen).

Das Ministerium wurde in der jetzigen Form als eigenständiges Wirtschaftsministerium im Jahre 2012 im Zuge der Bildung des Kabinetts Kraft II neu errichtet. Bis 2012 waren seine Kompetenzbereiche Teil des aufgelösten Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen.
FDP-Bundesparteitag 1972
47.9868567.872681Koordinaten: 47° 59′ 12,7″ N, 7° 52′ 21,7″ O

Den Bundesparteitag der FDP 1972 hielt die FDP vom 23. bis 25. Oktober 1972 in Freiburg ab. Es handelte sich um den 23. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland.

FDP-Bundesvorstand
Der FDP-Bundesvorstand leitet die Freie Demokratische Partei. Er beschließt über alle organisatorischen und politischen Fragen im Sinne der Beschlüsse des Bundesparteitages und des Kongresses der ALDE-Partei. Zu seinen Aufgaben gehört die Anstellung und Entlassung des Bundesgeschäftsführers. Er beruft die von der FDP zu entsendenden Delegierten zu den Jahresversammlungen der Liberalen Internationale.

Der Bundesvorstand beruft den Bundesparteitag ein und kann Bundesfachausschüsse und Arbeitskreise zur fachlichen Beratung und Unterstützung einsetzen. Er beschließt ferner über die Etats der Bundespartei sowie über den vom Parteiengesetz vorgeschriebenen Rechenschaftsbericht (siehe auch Parteienfinanzierung). Die laufenden Geschäfte des Bundesvorstands werden vom Präsidium erledigt.
Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2013
Die Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2013 war die 15. Austragung der vom amerikanischen Billardverband CPB veranstalteten Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Die Wettbewerbe in den Disziplinen 8-Ball und 10-Ball fanden in Argentinien statt, die 9-Ball-Wettbewerbe auf Bonaire.

Poolbillard-Panamerikameisterschaft
Die Poolbillard-Panamerikameisterschaft (offiziell: Campeonato Panamericano de Pool) ist ein Poolbillard-Wettbewerb, der seit 1999 jährlich vom amerikanischen Billard-Verband CPB ausgetragen wird. Dabei werden die Panamerika-Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.
Trident Lake
Der Trident Lake (englisch für Dreizacksee) ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen ist er neben dem Tassie Lake der östlichere zweier Seen nordwestlich des Club Lake und liegt an der Route zwischen der Davis-Station und der Wetterstation Platcha.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn deskriptiv nach seiner Form.

Club Lake (Antarktika)
Der Club Lake (englisch für Keulensee) ist ein 2,5 km langer Salzwassersee mit nordost-südwestlicher Ausrichtung im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Er liegt im Zentrum der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen. Seine unregelmäßige Form erinnert an eine Keule.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen Vermessungen und die deskriptive Benennung vor.

Joshua Hamm et al. berichteten 2019 über die Lebensbedingungen von Nanohaloarchaeota (Archaebakterien des Reichs Nanobdellati) in dem hypersalinen See.
Belgrade Open 2021
Die Belgrade Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 23. bis 29. Mai 2021 in Belgrad stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Parma die Emilia-Romagna Open gespielt, die genau wie die Belgrade Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger der etwa einen Monat vorher ausgetragenen Serbia Open waren im Einzel Matteo Berrettini sowie im Doppel Ivan Sabanov und Matej Sabanov.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 511.000 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 511.000 Euro.

ATP Belgrad
Das ATP-Turnier von Belgrad (offiziell Belgrade Open) war ein zunächst von 2009 bis 2022 mit einer achtjährigen Pause in Belgrad ausgetragenes Herren-Tennisturnier. Es war das erste ATP-Turnier, das in Serbien stattfand und es wurde im Freien auf Sand gespielt. 2024 kehrte das Turnier nach zwei Jahren Pause erneut zurück und wurde das erste Mal in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Schmales Leerzeichen
Ein schmales Leerzeichen wird in der Typografie zur optischen Gliederung einer zusammenhängenden Zeichengruppe benutzt, aber auch, um im Vergleich zu den Wortabständen optisch zu große Abstände in Sätzen auszugleichen.

KDE Plasma 5
KDE Plasma 5 ist die fünfte Generation der von KDE primär für Linux-Systeme entwickelten Desktop-Umgebung. Es wurde am 15. Juli 2014 erstmals veröffentlicht und ist der Nachfolger der KDE Plasma Workspaces 4.

KDE Plasma 5 wird auf Grundlage des als „KDE Frameworks 5“ bezeichneten Programmiergerüstes entwickelt, dessen wesentliches Ziel es ist, den Aufbau der Software modularer zu gestalten. Dies soll die Unterstützung jener Komponenten, die auch auf macOS und Windows laufen, auf ebendiesen Plattformen fördern.

Plasma 5 wurde mit dem neuen Theme Breeze (deutsch Brise) ausgestattet. Auch die geräteübergreifende Konvergenz wurde ausgebaut. Die grafische Benutzeroberfläche wurde vollständig neu in QML implementiert, das OpenGL für Hardwarebeschleunigung nutzt, wodurch die Leistung erhöht und Energie eingespart werden soll.

Seit 2023 wird KDE Plasma 5 nicht mehr aktiv weiterentwickelt. Der Nachfolger ist die sechste Generation der Desktop-Umgebung: KDE Plasma 6.
Erdbeben von Herat 2023
Die Erdbeben von Herat waren eine Erdbebenserie im Oktober 2023 in der afghanischen Provinz Herat, knapp 30 km nordwestlich der gleichnamigen Stadt, nach seiner Hauptstadt Kabul zweitgrößte Stadt des Landes. Die vier stärksten Beben erreichten eine Magnitude von 6,3 MW, zwei davon ereigneten sich am 7., das dritte am 11. und das vierte am 15. Oktober.

Bei der Bebenserie kamen 1.482 Menschen ums Leben, mehr als 2.100 wurden verletzt.

Herat (Provinz)
Herat (persisch هرات) ist eine Provinz (velayat) im westlichen Afghanistan im Tal des Hari Rud. Die Provinz grenzt im Westen an Iran und im Norden an Turkmenistan, ihre Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Herat. Die Provinz hat eine Fläche von 55.869 Quadratkilometern und 2.234.660 Einwohner (Stand: 2022), die meisten von ihnen werden der tadschikischen Ethnie zugeordnet. Die in Herat gesprochene Varietät des Persischen ähnelt dem im iranischen Maschhad gesprochenen Dialekt. Herat hat eine günstige Lage an den Handelsrouten zwischen Iran, Indien, der Volksrepublik China und Europa. Die Straßen nach Turkmenistan und Iran sind noch immer von strategischer Bedeutung.
Robert Forsch
Robert Ludwig Georg Forsch (* 21. November 1870 in Struschau, Gouvernement Witebsk, Russisches Kaiserreich; † 8. September 1948 in Berlin-Tempelhof) war ein aus Russland stammender deutscher Schauspieler und wirkte auch als Charaktercharge im Film des Dritten Reichs.

Und Pippa tanzt!
Und Pippa tanzt! ist ein Märchendrama in vier Akten  von Gerhart Hauptmann, das im Herbst 1905 entstand und am 19. Januar 1906 im Berliner Lessingtheater uraufgeführt wurde.

Vier Männer begehren – jeder auf seine Art – die apollinische Pippa, eine überaus zarte Kristallglaspuppe, deren Tanz an Schmetterling, Vogel und Funke erinnert. Pippa mit dem herrlich tizianblondem Haar zerbricht an dem dionysischen Waldschrat Huhn.
NFL International Series
Die NFL International Series besteht aus Partien der Regular Season der National Football League (NFL) außerhalb der Vereinigten Staaten. Seit 2007 wurde anfangs jährlich ein, inzwischen mehrere Spiele pro Saison in London ausgetragen, die seit 2017 unter dem Namen NFL London Games vermarktet werden. Bereits 2005 fand unter dem Namen NFL Fútbol Americano ein Spiel im Aztekenstadion in Mexiko-Stadt statt. Seit 2016 ist das Aztekenstadion Teil der International Series. Seit 2022 finden Spiele in Deutschland statt, beginnend mit einem Spiel in der Allianz Arena in München. 2024 wurde erstmals ein Spiel in São Paulo, Brasilien, ausgetragen, für 2025 ist das erste Spiel in Madrid geplant, für 2026 das erste Spiel in Australien. Die Liga plant mittelfristig, die Anzahl der internationalen Spiele auf bis zu acht Spiele pro Saison zu erhöhen.

Los Angeles Rams
Die Los Angeles Rams (deutsch Los Angeles Widder) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Los Angeles. Sie spielen zusammen mit den Arizona Cardinals, den San Francisco 49ers und den Seattle Seahawks in der Western Division der National Football Conference (NFC). Die Vereinsfarben sind königsblau und gold.

Mit dem Gründungsjahr 1936 zählen die Rams zu den ältesten Teams der NFL. Ursprünglich in Cleveland aufgestellt, zog das Team nach der Saison 1945 weiter nach Los Angeles, Anaheim und 1995 nach St. Louis. Von dort aus ging es 2016 zurück nach Los Angeles.

Die Rams gewannen bisher vier Meistertitel, davon zwei Super Bowl, ihren letzten in der Saison 2021. Sie wurden darüber hinaus sechsmal Conference Champion.
Scherkondetalbrücke
Die Scherkondetalbrücke ist eine zweigleisige Eisenbahnüberführung der Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle. Das 576,5 m lange Bauwerk ist als Rahmenbrücke nahezu fugen- und lagerlos ausgebildet, eine Konstruktionsform, die so bei einer Spannbetoneisenbahnbrücke in Deutschland noch nicht zur Anwendung kam, da bisher in der Rahmenplanung für Großbrücken der Deutschen Bahn die Austauschbarkeit der Überbauten vorgegeben war. Durch geänderte Entwurfsvorgaben soll die Bauweise künftig Standard werden.

Die Scherkondetalbrücke wurde mit dem undotierten Deutschen Brückenbaupreis 2012 in der Kategorie „Straßen- und Eisenbahnbrücken“ ausgezeichnet, da gemäß Juryurteil „ein ästhetisch überzeugendes innovatives Bauwerk und ein Meilenstein des modernen Eisenbahnbrückenbaus“ errichtet wurde. Es ist die erste semi-integrale Spannbetonbrücke für den Hochgeschwindigkeitsverkehr der Deutschen Bahn.

Fuge (Bauwesen)
Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranz- oder konstruktionsbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Teilbereichen, Bauteilen oder Materialien. Neben einem bautechnischen Zweck kann sie auch der Gestaltung dienen, etwa als Schattenfuge. Als Fugenbild bezeichnet man Anordnung und Aussehen der Fugen auf einer bestimmten Oberfläche, wie Mauerwerk oder Fliesenböden. Das Fugenbild wird beeinflusst von der Form der verwendeten Steine bzw. Fliesen, dem verwendeten Fugenmaterial, der Fugenfarbe und der Ausführung der Fuge. Fugenschnitt bezeichnet die Ornamentierung eines Bauwerks mit in den Verputz geschnittenen Scheinfugen.

Um das Eindringen von Wasser zu verhindern, werden Fugen verschlossen mit pastösen, spritzbaren Dichtstoffen wie Acryl oder Silikon oder mit vorgefertigten Profilen, Fugenbändern, Fugenblechen oder Quellbändern. Siehe: Fugenabdichtung
Adrian Mihalcea
Adrian Dumitru Mihalcea (* 24. Mai 1976 in Slobozia, Kreis Ialomița) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 397 Spiele in der rumänischen Liga 1, der italienischen Serie B, der zyprischen First Division und der südkoreanischen K-League. Mit Dinamo Bukarest gewann er im Jahr 2000 die rumänische Meisterschaft. Seit Januar 2016 ist er Cheftrainer von Dunărea Călărași in der rumänischen Liga II.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Broumovské stěny
Die Broumovské stěny (deutsch Falkengebirge, auch Braunauer Wände; Sterngebirge) ist ein felsiger Bergrücken im Okres Náchod in Tschechien. Er gehört zu den Mittelsudeten, hat eine Fläche von 638 Hektar und ist seit 1956 ein Naturreservat. Das Gebiet befindet sich etwa vier Kilometer westlich der Stadt Broumov. Südöstlich und nordwestlich schließen sich das Heuscheuergebirge und das Waldenburger Bergland an.

Die Felsen bestehen aus Quadersandsteinen der Kreidezeit und bilden eine natürliche Grenze zwischen dem Politzer Land (Policko) und dem Braunauer Becken (Broumovská kotlina). Die Hänge neigen sich leicht abfallend zum Politzer Becken (Polická pánev). Im Nordosten sind die Felsen steil und erreichen eine Höhe von bis zu 300 Metern.

Tektonik
Tektonik (nach griechisch τεκτονικός tektonikós „die Baukunst betreffend“) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosphäre) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet.

Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die bereits seit Milliarden von Jahren stattfindende Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik).
Wahrheitswertefunktion
Eine Wahrheitswertefunktion, auch kurz Wahrheitsfunktion, ist eine mathematische Funktion, die Wahrheitswerte auf Wahrheitswerte abbildet. Der Definitionsbereich einer n-stelligen Wahrheitsfunktion ist die Menge aller n-Tupel von Wahrheitswerten, ihr Wertebereich die Menge der Wahrheitswerte. In der klassischen Logik umfasst die zugrunde liegende Wahrheitswertemenge {w, f} nur die beiden Werte "wahr" (w) und "falsch" (f); Wahrheitsfunktionen auf dieser Basis heißen daher genauer n-stellige zweiwertige.

Die Wahrheitswertefunktionen spielen in der formalen Logik eine zentrale Rolle, da sie die (extensionale) Form der logischen Verknüpfung einer Zusammenstellung von Komponenten eindeutig bestimmt angeben, und können als Junktoren zusammengesetzter Aussagen wie auch als Gatter in Zusammensetzungen von Schaltelementen interpretiert werden.

Klassische Logik
Unter der klassischen Logik versteht man ein logisches System, das die Aussagen-, die Prädikatenlogik erster oder höherer Stufe sowie im Allgemeinen den (logischen) Identitätsbegriff enthält. Eine erste Axiomatisierung eines solchen Systems hat Gottlob Frege in seiner Begriffsschrift (1879) entwickelt.

Manchmal wird der Begriff klassische Logik auch als historischer Begriff verwendet, d. h. bezogen auf Logiker der Antike. Nun wurde aber in der Antike durchaus nicht nur klassische Logik betrieben; vielmehr behandelte schon Aristoteles, der in historischem Sinn geradezu mustergültig klassische Logiker, Sachverhalte nichtklassischer Logik. Es ist – je nach Zusammenhang – nicht immer ganz leicht zu erkennen, in welchem Sinn der Begriff „klassische Logik“ verwendet wird.
Licetus (Mondkrater)
75.42

Licetus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite.

Der Krater Licetus liegt südlich des Kraters Stöfler und nordöstlich von Cuvier.
Er ist stark erodiert, der nördliche Teil des Kraterinneren ist weitgehend eben.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Arzt und Physiker Fortunio Liceti offiziell benannt.

Stöfler (Mondkrater)
129.87

Stöfler ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Stöfler liegt südöstlich des Mare Nubium, östlich des Kraters Tycho und westlich von Maurolycus.
Er ist stark erodiert, sein südöstlicher Teil wird von Faraday überdeckt. Das Innere ist weitgehend eben.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Johannes Stöffler offiziell benannt.
Adaption (Abhängigkeitserkrankungen)
Als Adaption (von lateinisch adaptare „anpassen“) bezeichnet man die letzte Phase einer stationären medizinischen Rehabilitation für Menschen mit einer Abhängigkeitserkrankung. Ziele einer Adaptionsbehandlung sind das Erreichen und die Erhaltung von Suchtmittelabstinenz, die Stabilisierung bzw. Behandlung körperlicher und psychischer Störungen sowie eine möglichst dauerhafte Erhaltung beziehungsweise Erreichung der Eingliederung in Arbeit, Beruf und Gesellschaft.

Medizinische Rehabilitation
Die medizinische Rehabilitation stellt neben der beruflichen und der sozialen eine weitere Form der Rehabilitation dar.

Leistungen zur medizinischen Rehabilitation umfassen insbesondere die Behandlung durch Ärzte, Zahnärzte und Angehörige anderer Heilberufe (§ 42 SGB IX), wenn über die kurative Versorgung hinaus der mehrdimensionale und interdisziplinäre Ansatz der medizinischen Rehabilitation erforderlich ist. Dazu gehört auch die Belastungserprobung.
Auch in der Veterinärmedizin werden Rehabilitationsverfahren angewendet.
Treble Peak
Der Treble Peak (englisch für Dreifachspitze) ist ein 702 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er ragt östlich der Fortuna Bay und 800 m südlich des Harper Peak auf. Er ist der höchste Gipfel der Henriksen Peaks.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn 1929 und benannten ihn deskriptiv.

Fortuna Bay
Die Fortuna Bay ist eine 1,5 km breite und 5 km lange Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Kap Best und dem Robertson Point.

Der norwegische Walfangunternehmer und Antarktisforscher Carl Anton Larsen benannte die Bucht nach seinem Schiff Fortuna, mit dem er zwischen 1904 und 1905 in den Gewässern um Südgeorgien unterwegs war.
Emanuela – Alle Lüste dieser Welt
Emanuela – Alle Lüste dieser Welt (Originaltitel: Emanuelle – Perché violenza alle donne?) ist ein italienischer Sexploitationsfilm von Joe D’Amato aus dem Jahr 1977. Er ist der vierte Teil der Black-Emanuelle-Filmreihe und wirkt deutlich düsterer als seine Vorgänger.

Sexploitationfilm
Der Sexploitationfilm  ist ein Subgenre des erotischen Exploitationfilms, wobei das Kofferwort (sex + exploitation) die filmische Ausbeutung sexueller Inhalte bezeichnet. Sexploitationsfilme sind dabei meistens keine Hardcore-Filme im engeren Sinne.
Der Rape-and-Revenge-Film gilt als Subgenre.

Dieser Filmtyp war in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten populär; vorwiegend die sogenannten, auf B-Movies spezialisierten Grindhouses zeigten solche Filme. In Europa erreichte er in den 1970er Jahren seinen Höhepunkt. Die Lowbudget-Produktionen boten den Zuschauern Softcore-Unterhaltung (Softsex/Softporn in Abgrenzung zu den in dieser Zeit auch legalisierten Hardcore-Pornofilmen), die Erotikeffekte mit simulierten Sexszenen erzeugte.
Transkription (Editionswissenschaft)
Transkription nennt man in der Editionswissenschaft die (buchstaben-)genaue Abschrift eines vorliegenden Textes. Jede Transkription benötigt Transkriptionsregeln, über die eine Einleitung der Edition Auskunft geben sollte. Ediert wird am Ende oft eine Transkription, bei der – im Unterschied zur sogenannten diplomatischen (d. h. dem Dokument entsprechenden) Transkription – Kompromisse zwischen der ursprünglichen Textgestalt und einem gut lesbaren Endtext getroffen werden.

Der Umgang mit orthografischen Besonderheiten, dem Drucksatz, evtl. Anmerkungen und Überbearbeitungshinweisen sowie offensichtlichen Schreibfehlern im Text sind dabei  zu bedenken.

Edition
Die Edition (lateinisch editio ‚Ausgabe, Herausgabe‘, nach griechisch ékdosis) oder Ausgabe einer Publikation bezeichnet die Vorbereitung zur Veröffentlichung oder diese Veröffentlichung selbst. Das Edieren von Texten, Musik und anderen Werken geschieht in der Regel durch Verlage und Herausgeber. Wenn sich die Aufmachung und der Inhalt einer Publikation nicht oder nur geringfügig von vorigen Ausgaben unterscheidet, wird stattdessen von Auflage gesprochen.
Elena Peak
Der Elena Peak (englisch; bulgarisch връх Елена wrach Elena) ist ein über 700 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,35 km ostnordöstlich des Delchev Peak und 5,25 km westsüdwestlich des Renier Point auf. Der Sopot-Piedmont-Gletscher liegt nördlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Elena im Zentrum Bulgariens.

Tangra Mountains
Die Tangra Mountains (bulgarisch Тангра Планина Tangra Planina) sind ein Gebirge im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Mit einer Länge von 30 km in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausdehnung und einer Breite von 7 km liegt es zwischen dem Barnard Point und dem Renier Point. Im Norden wird es durch die Moon Bay und den Huron-Gletscher begrenzt, im Nordwesten durch den Huntress-Gletscher, nach Westen durch die False Bay und nach Südosten durch die Bransfieldstraße.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2001 nach dem protobulgarischen Himmelsgott Tangra.
Osvaldo Batocletti
Osvaldo Batocletti (* 22. Januar oder 27. Januar 1950 in San Nicolás, Buenos Aires; † 17. Mai 2019) war ein argentinischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers, der nach seiner aktiven Laufbahn im Zeitraum von 1998 bis 2005 eine Tätigkeit als Fußballtrainer ausübte.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Mathematisch-Feinmechanisches Institut
Das Mathematisch-Feinmechanische Institut in München war unter der Leitung von Georg von Reichenbach in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein bedeutender Hersteller präziser mathematischer und astronomischer Instrumente.

Es hatte gemeinsame Wurzeln mit dem einige Jahre jüngeren Optischen Institut unter der Leitung von Joseph von Fraunhofer, von dem es die optischen Linsen bezog und das das führende Unternehmen für den Bau der größten und leistungsstärksten Refraktoren wurde.

Das Mathematisch-Feinmechanisches Institut ging später auf Traugott Ertel über und bestand unter dessen Rechtsnachfolgern noch bis 1984.

Fraunhofer-Objektiv
Objektive, die aus zwei Einzellinsen bestehen, die durch einen Luftspalt getrennt sind, werden nach ihrem Erfinder Joseph von Fraunhofer als Fraunhofer-Objektive bezeichnet. Fraunhofer-Objektive sind im Regelfall so ausgeführt, dass die Brennweite für zwei Wellenlängen gleich wird, meist für die C-Linie (rot, 656 nm) und die F-Linie (486 nm, blau-grün). Das Fraunhofer-Objektiv ist daher ein Achromat.

C. A. Steinheil & Söhne stellten später ein anders aufgebautes achromatisches Doublet mit Luftspalt her.