hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Angoulême-1
Der Kanton Angoulême-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Angoulême und eine weitere Gemeinde im Angoulême. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Angoulême
Angoulême [ɑ̃ɡulɛm] ⓘ (okzitanisch Engoleime oder Engoulaeme, in Saintongeais Engoulæme) ist die Hauptstadt des westfranzösischen Départements Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine und zählt 41.908 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die durchschnittliche Höhenlage beträgt 100 Meter über dem Meeresspiegel.

Angoulême ist durch die Cité internationale de la bande dessinée et de l’image und das Festival international de la bande dessinée als Stadt des Comics bekannt. Die Stadt wurde mit dem staatlichen Prädikat Ville d’art et d’histoire („Stadt der Kunst und der Geschichte“) ausgezeichnet und zieht zahlreiche Touristen an.
Nabelvene
Als Nabelvene (Vena umbilicalis) bezeichnet man ein venöses Blutgefäß, welches sauerstoffreiches Blut von der Plazenta über den Nabel zum Fetus führt.

Die Nabelvene ist zunächst paarig angelegt; die rechte Nabelvene bildet sich jedoch früh zurück, sodass die linke (Vena umbilicalis sinistra) die Funktion allein übernimmt. Sie verbindet sich sowohl mit der linken Pfortader als auch über den Ductus venosus (Arantii) mit der Vena cava inferior.

Die Vena umbilicalis sinistra verschließt sich nach der Geburt zu einem soliden Strang, dem Ligamentum teres hepatis („rundes Leberband“). In den ersten Lebenstagen ist die linke Nabelvene aber ein möglicher Weg für aufsteigende Nabelinfektionen mit Bildung von Leberabszessen. Bei portaler Hypertension (erhöhter Druck im Strömungsgebiet der Pfortader) kann sich das verschlossene Gefäß wieder eröffnen und zum Krankheitsbild des Caput medusae führen (krampfaderartig erweiterte Venen um den Nabel herum).

Vena cava inferior
Die Vena cava inferior („untere Hohlvene“ oder „untere Körpervene“) ist ein kräftiges venöses Blutgefäß der Brust- und Bauchhöhle. Bei Tieren wird sie als Vena cava caudalis („hintere Hohlvene“) bezeichnet.
Quaternär
Als quaternär (lateinisch: quaternī, „je vier“) bezeichnet man Objekte oder Strukturen, die aus vier Teilen bestehen und aus diesen Elementen zusammengesetzt oder in sie zerlegt werden können. Sprachlich verwandt sind Unär (1), Binär (2), Ternär (3), Quaternär (4), Quinär (5), Senär (6) und Denär (10).

Ein Beispiel für die Speicherung von Information in einem quaternären System ist die Codierung von Proteinen durch die vier Nukleotide Adenin (A), Cytosin (C), Guanin (G) und Uracil (U) in der Ribonukleinsäure (RNS). Bei der Codierung umfasst ein Wort oder Codon jeweils drei Nukleotide und kann so von AAA bis UUU 64 (oder 43) Zustände annehmen. Die Codierung in der DNS ist ähnlich aufgebaut, wobei das Thymin an Stelle des Uracil auftritt.

Unärsystem
Ein Unärsystem ist ein Additionssystem, in dem Zahlen mithilfe eines unären Alphabets also eines Alphabets, das aus genau einem Symbol  z. B. {1} besteht, dargestellt werden. Das unäre Alphabet bildet somit die Grundlage des Unärsystems, da jede Ziffer der Zahl durch die Wiederholung dieses einzigen Symbols repräsentiert wird.
Antigenpräsentation
Die Antigenpräsentation bezeichnet in der Immunologie die Präsentation von Antigenen durch Zellen gegenüber Immunzellen. Die so präsentierten Antigene lösen in Folge eventuell eine adaptive Immunantwort aus. Die präsentierende Zelle wird als Antigen-präsentierende Zelle (APC) bezeichnet. Die Antigenpräsentation erfolgt über unterschiedliche Mechanismen. Nicht alle Zelltypen haben alle Formen der Antigenpräsentation. Zellen, die vornehmlich Antigene präsentieren, werden als professionelle Antigen-präsentierende Zellen (prAPC) bezeichnet.

Leukozyt
Leukozyten (Einzahl der Leukozyt, von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ sowie altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘) oder weiße Blutzellen, umgangssprachlich auch noch weiße Blutkörperchen genannt, sind im Blut, im Knochenmark, in den lymphatischen Organen und anderen Körpergeweben der Wirbeltiere zu finden. Im Gegensatz zu den Erythrozyten (roten Blutzellen) enthalten Leukozyten nicht den roten Farbstoff Hämoglobin. Besonders augenfällig ist der Unterschied bei den Säugern, deren reife Erythrozyten ohne Zellkern auskommen (daher im Deutschen auch rote Blutkörperchen genannt). Leukozyten haben spezielle Funktionen bei der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen. Sie gehören zum Immunsystem des Körpers und sind dort Teil der spezifischen Immunabwehr und der unspezifischen Immunabwehr; deshalb werden sie auch als Immunozyten (Immunzellen) bezeichnet. Ihr Anteil im peripheren Blut wird mit einem Differentialblutbild erfasst.
Kolumbianische Fußballnationalmannschaft/Olympische Spiele
Eine kolumbianische Fußballnationalmannschaft nahm erstmals an der Qualifikation  für die Olympischen Spiele in Rom teil, konnte sich aber wie auch vier Jahre später nicht qualifizieren. Erst für die Spiele 1968 gelang die Qualifikation, die Mannschaft scheiterte aber in der Vorrunde. Danach konnte sich Kolumbien noch viermal qualifizieren, zuletzt für die 2016 stattfindenden Spiele in Rio de Janeiro. 2016 wurde erstmals die Vorrunde überstanden.

U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft
Die U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft (span. Campeonato Sudamericano Sub-20), auch Juventud de America, ist ein Fußballwettbewerb zwischen den Nationalmannschaften Südamerikas für männliche Fußballspieler unter 20 Jahren. Es ist das älteste Junioren-Turnier und wird seit 1954 ausgetragen, fand aber zunächst nur in unregelmäßigen Abständen statt. Seit Einführung der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 1977 dient es auch als Qualifikation für die Junioren- (U-20) Fußball-Weltmeisterschaft, wobei sich die jeweils vier bestplatzierten Teams qualifizieren. Seitdem findet das Turnier im Zweijahresrhythmus statt. Seit 2007 dient das Turnier alle vier Jahre zudem als Qualifikationsturnier für das olympische Fußballturnier der Männer. Dabei qualifizieren sich die beiden erstplatzierten Mannschaften, die dann als mit drei älteren Spielern ergänzte U-23-Auswahlen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Wie bei den anderen südamerikanischen Kontintalturnieren gibt es keine Qualifikation.
MultiChrome
MultiChrome ist eine Multi-GPU-Technik von S3 Graphics zur Lastverteilung der Rechenarbeit auf mehrere Grafikchips. Das Verfahren wurde erstmals zur Kopplung von mehreren Grafikkarten mit Chrome S27 Grafikchips eingesetzt.

Folgende Grafikkarten unterstützen Multichrome: Chrome S25, Chrome S27, Chrome 430 GT, Chrome 440 GTX, Chrome 530 GT, Chrome 540 GTX.

Multi-GPU
Multi-GPU ist der Sammelbegriff für verschiedene Techniken, mit denen der Rechenaufwand für die Darstellung von 3D-Computergrafik auf mehrere Grafikchips oder Grafikkarten aufgeteilt werden kann, sofern diese in der jeweiligen Computerkonfiguration vorhanden sind. Jeder Hersteller vermarktet seine Technik unter einer eigenen Bezeichnung:

Prinzipiell gibt es folgende Betriebsmodi für den Multi-GPU-Betrieb:

Alternate Frame Rendering

Split Frame Rendering

SuperTiling
Haō Taikei Ryū Knight
Haō Taikei Ryū Knight (jap. 覇王大系リューナイト Haō Taikei Ryū Naito) ist ein Franchise aus Manga- und Anime-Serien aus den Jahren 1993 bis 1996. International wurde es bekannt als Lord of Lords Ryu Knight oder Lord of Lords: Dragon Knight.

Mech
Der Mech oder Mecha (von griechisch μῆχος mechos) stellt im Bereich der Science-Fiction einen allgemeinen Oberbegriff für heute größtenteils noch fiktive, pilotierte Laufmaschinen und roboterähnliche Maschinen dar, welche zum Beispiel humanoid, insektoid oder auch avianoid aussehen können. Reale Ansätze auf dem Weg zum Mech finden sich im Bereich der künstlichen Exoskelette, welche die prinzipielle Funktionsweise eines Mechs abbilden. In den verschiedenen Fiktionen gibt es diese Maschinen in unterschiedlichen Bauformen und Größen – von knapp übermenschlicher (über zwei Meter) bis über 20 Meter Größe.
Staatstheater Nordost
Staatstheater Nordost war der Arbeitsname eines geplanten Theaters im Landesteil Vorpommern und im Osten des Landesteils Mecklenburg des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Standorte des Theaters sollten die Städte Greifswald, Neubrandenburg, Neustrelitz, und Stralsund sein. Weiterer Spielort wäre Putbus gewesen.

Landestheater Neustrelitz
Das Landestheater Neustrelitz (ehemals Friedrich-Wolf-Theater und Landestheater Mecklenburg) in Neustrelitz mit 400 Zuschauerplätzen im Großen Haus ist die Hauptspielstätte der Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg/Neustrelitz.

Sowohl Musiktheater- und Schauspielinszenierungen als auch philharmonische Konzerte und Ballettabende werden hier von den hauseigenen Ensembles präsentiert. Während der Sommermonate bildet der benachbarte Schlossgarten die Kulisse für die Schlossgartenfestspiele Neustrelitz mit Freilicht-Operetten-Inszenierungen und Schauspielinszenierungen.
Boxeuropameisterschaften 2011
Die 39. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 2011 wurden vom 17. bis zum 24. Juni 2011 in der türkischen Hauptstadt Ankara ausgetragen.

Es wurden 40 Medaillen in zehn Gewichtsklassen vergeben.

Aufgrund der Weltmeisterschaften im selben Jahr nahmen viele Medaillengewinner des Vorjahres nicht an den Europameisterschaften teil.

Boxweltmeisterschaften 2011
Die Amateur-Boxweltmeisterschaften 2011 fanden vom 22. September bis 10. Oktober 2011 unter Aufsicht des Amateurboxsportweltverbandes AIBA in Aserbaidschans Hauptstadt Baku statt.

Es haben 570 Boxer aus 113 Ländern an den Weltmeisterschaften teilgenommen.
Johann Conrad von Winterscheidt
Johann Conrad von Winterscheidt zum Kirschhof (* vor 1630; † 9. August 1684 in Würzburg) war Reichsfreiherr, Hauptmann im Regiment des Oberst Johann von Reuschenberg der kurbayerischen Armee, führte später das Regiment Stockheim, war Oberstwachtmeister und war zuletzt Stadtkommandant von Würzburg.

Johann von Reuschenberg
Johannes Ernst Freiherr von Reuschenberg zu Setterich, besser als Johann von Reuschenberg bekannt (auch Ruischenberg oder Rauschenberg; * auf Burg Setterich, Setterich, getauft 29. März 1603 ebenda; † 31. März 1660 in Köln), war ein bayerischer, später kaiserlicher Offizier, Kriegsrat, Feldmarschall und Diplomat im Dreißigjährigen Krieg.

Als Deutschordensritter entschied er sich für eine militärische Karriere außerhalb seines Ordens. Während des Dreißigjährigen Krieges war er bayerischer Obrist und Kriegsrat sowie bayerischer und anschließend kaiserlicher Feldmarschall. Im Jahr 1651 verließ er den kaiserlichen Dienst und wurde Feldmarschall des Reichsfürsten von Pfalz-Neuburg. Als Oberst-Hofmeister bzw. Statthalter des Herzogs zu Düsseldorf war er maßgeblich an der Gründung des Kurrheinischen Bundes (einem Vorläufer des Rheinischen Bundes) beteiligt und übernahm später das Oberkommando über die Allianztruppen.
Tschingi-Tura
Tschingi-Tura (russisch Чинги́-Тура́, Sibirisches Tatarisch: Цемкетора, auch Tümen genannt) war eine mittelalterliche Stadt der Tartaren im westlichen Sibirien, gelegen am Fluss Tura.

Sie war Hauptstadt des Khanat Sibir, bis Khan Mamuk die Hauptstadt ab ca. 1495 nach Isker, auch Sibir oder Qaschliq genannt, verlegte. Der Name bedeutet möglicherweise Stadt des Dschingis Khan.

Nach der Eroberung des Sibirischen Khanats ab 1580 durch den Kosakenführer Jermak wurde die Stadt niedergebrannt und aufgegeben. Die russische Festung Tjumen wurde 1586 in der Nähe errichtet. Die historischen Flächen gehören heute zu der modernen Stadt Tjumen.

Dschingis Khan
Dschingis Khan, ursprünglich Temüdschin oder Temüüdschin (* wahrscheinlich um 1155, 1162 oder 1167; † wahrscheinlich am 18. August 1227), war ein Khagan der Mongolen und Begründer des Mongolischen Reichs. Er vereinte die mongolischen Stämme und eroberte weite Teile Zentralasiens und Nordchinas. Seine Regierungszeit als erster Khagan der Mongolen dauerte von 1206 bis 1227.

Er vereinte die mongolischen Stämme auf dem Territorium der heutigen zentralen und nördlichen Mongolei und führte sie zum Sieg gegen mehrere benachbarte Völker. Nach der Ernennung zum Khagan aller Mongolen begann er mit der Eroberung weiterer Gebiete; im Osten bis an das Japanische Meer und im Westen bis zum Kaspischen Meer. Um dieses Reich zu verwalten, ließ er eine eigene Schrift entwickeln und setzte schriftliche und für alle verbindliche Gesetze durch. Nach seinem Tod wurde das Reich unter seinen Söhnen aufgeteilt und noch weiter vergrößert, fiel aber zwei Generationen später auseinander.
LBV Phönix von 1903
Der Lübecker Ballspielverein Phönix von 1903 e. V., kurz: LBV Phönix, gehört zu den Großsportvereinen (> 1000 Mitglieder) in der Hansestadt Lübeck. Er bietet (Stand: März 2018) seinen Mitgliedern in 7 Abteilungen sportliche Betätigungsmöglichkeiten:

Tennis (etwa 500 Mitglieder),

Hockey (etwa 450),

Leichtathletik (etwa 120),

Kinderturnen (etwa 130),

Golf (etwa 70),

Handball und

Ultimate Frisbee (je etwa 40).

Die Jugendquote beträgt 48 %.
Die heutigen Sportstätten des LBV Phönix befinden sich auf der Falkenwiese im Norden des Stadtteils St. Jürgen an der Wakenitz und in unmittelbarer Altstadtnähe. Auf 4,5 ha hält der LBV Phönix

ein zentrales Clubhaus mit integrierter 3-Platz-Tennishalle und Kegelbahn,

eine weitere 3-Platz-Tennishalle

eine Mehrzweckhalle,

13 Freiluft-Tennisplätze,

1 Beachplatz,

einen Naturrasen- sowie einen Hockeykunstrasenplatz

vor.
Neben einer Gastronomie beherbergt das Clubhaus einen Tennis- und Hockeyshop sowie eine Physiotherapiepraxis.

Reinliche Scheidung
Als Reinliche Scheidung wird die 1923 und 1924 in Deutschland vollzogene organisatorische Trennung zwischen Fußball und anderen modernen Sportarten einerseits sowie den Turnern andererseits bezeichnet. Innerhalb des Deutschen Reichsausschusses für Leibesübungen waren fortan keine Doppelmitgliedschaften mehr für Vereine in Sportfachverbänden wie dem Deutschen Fußball-Bund und der Deutschen Turnerschaft möglich. In der Folge kam es zur Spaltung zahlreicher Turnvereine in reine Turnvereine einerseits und in Sportvereine wie Fußballklubs andererseits.
Marketenderschlössl
Das Marketenderschlössl (ehemals Frankmannschlössl) mit Hintermaiergütl ist ein Anwesen am Mönchsberg, einem der Innenstadtberge von Salzburg.

Das Ensemble (Mönchsberg 21), das heute ein Studienzentrum der University of Redlands und ein Studentenheim des Salzburger Studentenwerks beherbergt, steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Historisches Zentrum der Stadt Salzburg
Das Historische Zentrum der Stadt Salzburg, englisch Historic Centre of the City of Salzburg, ist der historische Stadtkern der Stadt Salzburg und eine der UNESCO-Welterbestätten in Österreich. Es ist landesrechtlich durch das Salzburger Altstadterhaltungsgesetz geschützt und als Altstadt Salzburg bzw. Altstadt weitgehend deckungsgleich mit einem der Stadtteile nach der neuen Stadtgliederung.
Copa Claro 2014
Der Copa Claro 2014 war ein Tennisturnier, welches vom 8. bis zum 16. Februar 2014 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Memphis die U.S. National Indoor Tennis Championships sowie in Rotterdam das ABN AMRO World Tennis Tournament gespielt. Erstere zählten genau wie der Copa Claro zur Kategorie ATP World Tour 250, während das ABN AMRO World Tennis Tournament 2014 zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte.

Der Vorjahressieger im Einzel David Ferrer konnte seinen Titel souverän verteidigen. Er besiegte im Finale Fabio Fognini in zwei Sätzen und gewann damit seinen 21. Einzeltitel. Im Doppel gewann das italienische Duo Simone Bolelli und Fabio Fognini den Titel im Vorjahr. In diesem Jahr siegte das spanische Duo Marcel Granollers und Marc López den Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Buenos Aires
Das ATP-Turnier von Buenos Aires (offiziell: IEB+ Argentina Open) ist ein Tennisturnier der ATP, das seit 1993 im Rahmen der ATP Tour jährlich in Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires ausgetragen wird. Derzeit gehört es zur ATP Tour 250.
CK Stadium
Das CK Stadium (Thai ซี.เค. สเตเดี้ยม) ist ein Fußballstadion in Rayong in der gleichnamigen Provinz Rayong, Thailand. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom Pluakdaeng United Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 2000 Personen.

Pluakdaeng United FC
Der Pluakdaeng United Football Club  (Thai: สโมสรฟุตบอลปลวกแดง ยูไนเต็ด) ist ein thailändischer Fußballverein aus Rayong, der in der Thai League 3 (Eastern Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielt.

Der Verein ist auch unter dem Nickname Elephant Warrior (นักรบช้างศึก) bekannt.
Arbeitslosenstatistik
Die Arbeitslosenstatistik ist eine Wirtschaftsstatistik, die das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit anhand der Anzahl der Arbeitslosen (Arbeitslosenstand) sowie der Arbeitslosenquote erfasst. Sie gilt mit der Erwerbsquote als einer der sozial bedeutendsten wirtschaftlichen Indikatoren.

Berufliche Rehabilitation
Berufliche Rehabilitation ist eine zusammenfassende Bezeichnung für bestimmte Sozialleistungen zur Rehabilitation der Erwerbsfähigkeit. Das Gesetz bezeichnet sie als Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (§ 5 Nr. 2 SGB IX), kurz LTA.

Während die medizinische Rehabilitation in erster Linie der Wiederherstellung der Gesundheit dient und Maßnahmen zur Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft die Integration in die Gesellschaft ermöglichen sollen, dient die berufliche Rehabilitation der Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit und der Sicherung eines Erwerbseinkommens auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt (§ 10 Nr. 2 SGB I).
Ruhr-Gymnasium Witten
Das Ruhr-Gymnasium ist ein Gymnasium in der Wittener Innenstadt. Es hieß bis 1965 Städtisches Gymnasium Witten, dann Städtisches Gymnasium für Jungen Witten und ab 1971 Ruhr-Gymnasium; fortan wurden auch Mädchen eingeschult.

Arbeitsgemeinschaft
Eine Arbeitsgemeinschaft ist ein Zusammenschluss mehrerer natürlicher oder juristischer Personen, um gemeinsame Ziele zu erreichen.

Der Nutzen einer Arbeitsgemeinschaft liegt in der Regel im koordinierten, also aufeinander abgestimmten und untereinander informativen Zusammenarbeiten und Zusammenwirken. Dazu werden die materiellen (Finanzmittel, Geräte usw.) und immateriellen (Wissen, Beziehungen usw.) Ressourcen der Mitglieder gemeinsam genutzt.

Gegründet und genutzt wird eine Arbeitsgemeinschaft (auch meistens als reine Arbeitsmethode) von Einzelpersonen, Gruppen, Unternehmen, Parteien, wirtschaftlichen, politischen und auch staatlichen Organisationen, Institutionen, Vereinen, Verbänden, Referaten, Gemeinschaften, (Schul-)Klassen, Schülern, Studenten usw.
Wisconsin Rapids
Wisconsin Rapids ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Wood County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.877.

Wisconsin Rapids liegt auf 44°24' nördlicher Breite und 89°50' westlicher Länge, erstreckt sich über 36,5 km2; 34,3 km2 davon Landfläche; am Wisconsin River auf einer Höhe von 306 Meter über dem Meeresspiegel.

Die nächstgelegenen größeren Städte sind Wausau (ca. 70 km nördlich), La Crosse (ca. 150 km südwestlich), Eau Claire (ca. 155 km westlich), Fond du Lac (ca. 155 km südöstlich) und Green Bay (ca. 155 km östlich). Madison, die Hauptstadt des Bundesstaates liegt ca. 170 km südlich und Chicago, die nächste Millionenstadt, liegt ca. 380 km südöstlich.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Sonnenscheibe
Als Sonnenscheibe wird das Bild der Sonne bezeichnet, wie sie von der Erde aus gesehen erscheint. Ihre Form scheint – außer in Horizontnähe – kreisrund, der scheinbare Durchmesser der Sonne beträgt rund 0,5° (31′ 28″ bis 32′ 32″).

Fernrohr
Das Fernrohr ist ein optisches Instrument, das entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen lässt. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Fernrohr ist ein Oberbegriff für Reflektoren, Refraktoren und Mediale, also Spiegelfernrohre (Spiegelteleskope), Linsenfernrohre (Linsenteleskope) und Hybride (aus Linsen und Spiegeln); der Oberbegriff ist Teleskop.

Die Entwicklung leistungsfähiger Fernrohre spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Alle Fernrohrtypen (Linsen- und Spiegelteleskope) bilden zusammen die Klasse der optischen Teleskope.
Ichera Peak
Der Ichera Peak (englisch; bulgarisch връх Ичера wrach Itschera) ist ein 2600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Maglenik Heights im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 18,88 km östlich des Mount Anderson, 4,21 km südsüdöstlich des Mount Gozur, 9,78 km südsüdwestlich des Zimornitsa Peak, 15,18 km westnordwestlich des Mount Besch und 5,93 km nordnordwestlich des Chapman Peak auf. Der Ellen-Gletscher liegt südwestlich und der Young-Gletscher nordöstlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Itschera im Osten Bulgariens.

Mount Anderson (Antarktika)
Mount Anderson ist ein 4255 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km südlich des Mount Bentley im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Entdeckt wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem US-amerikanischen Glaziologen Vernon Hugo Anderson (1927–1999), Mitglied dieser Mannschaften und 1957 tätig auf der Byrd-Station.
-meter
Wörter, die mit dem Suffix -meter (altgriechisch μέτρον métron „Maß, Maßstab“) enden, bezeichnen meistens ein Objekt, das in irgendeiner Weise mit Messungen zusammenhängt. Ihre deutsche Entsprechung endet meistens mit -messer.

Sie kennzeichnen ein(e):

von der Längeneinheit „Meter“ abgeleitete Bezeichnungen aus dem Sport, Beispiel: Elfmeter

Maßeinheit, Beispiel: Quadratmeter.

Messgerät, Beispiel: Tachometer, Ergometer;das entsprechende Messverfahren trägt gewöhnlich eine Bezeichnung, die auf -metrie endet

Messgröße, Beispiel: Parameter

Person, die eine Messung ausübt, Beispiel: Geometer

Versmaß, Beispiel: Hexameter

Weitere Beispiele führt die untenstehende Liste an.

Aräometer
Das Aräometer (von altgriechisch ἀραιός araiós, deutsch ‚dünn‘ und μέτρον métron, deutsch ‚Maß, Maßstab‘), auch Senkwaage, Senkspindel, Dichtespindel oder Hydrometer (von altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘) genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten.

Dagegen wird zur Dichtebestimmung von Festkörpern oder Flüssigkeiten durch Abwiegen ein Pyknometer, bei Gasen ein Aerometer verwendet.

Messgeräte nach dem Prinzip des Aräometers mit Papier-Skalen, die jeweils an ein bestimmtes Zweistoffsystem angepasst sind, können auch zur direkten Messung der Zusammensetzung solcher Gemische eingesetzt werden, z. B. als Alkoholmeter oder Alkoholometer zur Bestimmung des Ethanolgehaltes eines Wasser-/Ethanolgemisches. Eine besondere Bauform des Saughebers, in dem ein kurzes Aräometer mit eingeschränktem Messbereich eingebracht ist, dient als Säureheber zur Bestimmung der Dichte von Batteriesäure.