hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porgera-Goldmine
Die Porgera-Goldmine ist eine Gold- und Silbermine in der Enga Province in Papua-Neuguinea. Das Bergwerk liegt etwa 130 Kilometer westlich der Stadt Mount Hagen und 600 Kilometer nordwestlich von Port Moresby. Die Produktion des Bergwerks macht wertmäßig 12 Prozent des Exports von Papua-Neuguinea aus.

Die Mine wird von Barrick Gold betrieben und ist eines der zehn größten Goldbergwerke der Welt. Barrick betreibt im Jahr 2012 aktiv 26 Goldbergbaue weltweit; es ist das größte Goldabbau-Unternehmen der Welt.

Die Porgera-Goldmine ist wegen Übergriffen auf die indigene Bevölkerung durch die etwa 450 privaten Sicherheitskräfte der Bergwerksgesellschaft und wegen Umweltbelastungen in die öffentliche Diskussion geraten.

Barrick Mining Corporation
Barrick Mining Corporation ist mit einer Jahresförderung von über 7 Mio. Unzen bzw. etwa 200 t Gold das größte Goldbergbauunternehmen der Welt. Der Hauptsitz befindet sich in Toronto; das Unternehmen ist im Aktienindex S&P/TSX 60 an der Toronto Stock Exchange unter dem Kürzel ABX und an der New York Stock Exchange unter dem Kürzel B gelistet. Im wichtigsten Branchen-Index, dem  NYSE Arca Gold BUGS Index stellt es die größte Position dar.
Alan Chávez
Alan Chávez (* 23. Dezember 1990 in Mexiko-Stadt; † 12. September 2009 ebenda) war ein mexikanischer Schauspieler.

International bekannt wurde Chávez im Jahr 2007 durch die Rolle des Miguel in Rodrigo Plás Film La zona.

Kurz nach den Dreharbeiten zu Somos lo que Hay wurde Chávez von einem Polizisten erschossen.

Rodrigo Plá
Rodrigo Plá (* 9. Juni 1968 in Montevideo, Uruguay) ist ein uruguayischer Regisseur.

Plá wurde in Montevideo geboren, lebt aber seit seinem elften Lebensjahr in Mexiko-Stadt und studierte Drehbuch und Regie an der dortigen Filmschule.
Sein bekanntestes Werk ist der Film La zona. Bei den 64. Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2007 gewann er damit den Preis für das beste Erstlingswerk. Bei der Berlinale 2012 präsentiert Plá seinen Film La demora in der Sektion Forum. Der Film Un monstruo de mil cabezas wurde auf dem International Istanbul Film Festival 2016 mit der Goldenen Tulpe ausgezeichnet.
Stan (Software)
Stan ist eine Software, welche für Fragestellungen der bayesschen Statistik mit Hilfe der Monte-Carlo-Simulation verwendet wird.

Stan wurde an der Columbia University entwickelt in Anlehnung an das BUGS-Projekt und mit ähnlicher Syntax. Der Name der Software wurde zu Ehren des Mathematikers Stanisław Marcin Ulam gewählt, einem Pionier in der Forschung zur Monte-Carlo-Simulation. Stan kann über die Kommandozeile sowie mit Hilfe von Einbindungen in R, Python, MATLAB, Julia und Stata verwendet werden. Stan konvertiert eine Modellbeschreibung nach C++ und kompiliert es in eine ausführbare Datei. Diese kann zusammen mit Daten ausgeführt werden.

Matlab
Matlab (Eigenschreibweise: MATLAB) ist eine proprietäre Programmiersprache und Entwicklungsumgebung des Unternehmens MathWorks zur Lösung mathematischer Probleme und zur grafischen Darstellung der Ergebnisse. Matlab ist vor allem für numerische Berechnungen mithilfe von Matrizen ausgelegt, woher sich auch der Name ableitet: MATrix LABoratory.
Beratende Landesversammlung des Landes Württemberg-Hohenzollern
Die Beratende Landesversammlung für Württemberg-Hohenzollern war ein nach dem Zweiten Weltkrieg bestehendes Gremium zur Ausarbeitung einer Landesverfassung. Als Vorgänger des Landtages für Württemberg-Hohenzollern entsprach sie den Beratenden Landesversammlungen in den beiden anderen Ländern der französischen Besatzungszone Rheinland-Pfalz und Baden sowie den Ernannten Landtagen der Länder in der amerikanischen und britischen Besatzungszone.

Ernannter Landtag
Um den Wiederaufbau der staatlichen Ordnung in der deutschen Nachkriegszeit in demokratischem Sinne zu ermöglichen, wurden durch die alliierten Besatzungsmächte in den meisten Ländern Ernannte Landtage (in den Stadtstaaten: Ernannte Bürgerschaften) initiiert.
Pilguse laht
Pilguse laht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. In der sich nach Süden öffnenden Bucht liegen die Inseln Mõndalaid, Pitkakivi rahu, Nasvarahu, Hüljetlaid, Väikerahu Suurrahu, Mariserahu und elf weitere namenlose Inseln. 100 Meter entfernt liegt der See Kaabna järv und 300 Meter entfernt der Ort Koovi.

Kaabna järv
Kaabna järv (järv = See) ist ein natürlicher See in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 450 Meter vom 4,6 Hektar großen See entfernt liegt der Ort Koovi und 100 Meter entfernt liegt die Ostsee. Mit einer maximalen Tiefe von einem Meter ist er sehr seicht.
Koreanischer Lebensbaum
Der Koreanische Lebensbaum (Thuja koraiensis Nakai, Syn.: Thuja odorata Doi non Marshall), auch Korea-Lebensbaum oder Korea-Thuja genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Lebensbäume (Thuja) aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).

Zypressengewächse
Die Zypressengewächse (Cupressaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Koniferen (Coniferales).

Zypressengewächse (Cupressaceae s. l.) umfassen auch die früher oft als eigenständige Familie betrachteten Sumpfzypressengewächse (Taxodiaceae). Innerhalb der Koniferen sind die Cupressaceae die einzige Familie, die – bis auf die Antarktis – auf allen Kontinenten und in beiden Hemisphären der Erde vorkommt. Die Cupressaceae weisen innerhalb der Koniferen die meisten Gattungen auf. Allerdings gehören nur 133 rezente Arten zu dieser Familie. Zahlreichen Gattungen wird nur eine Art zugeordnet.
Mount Melton
Mount Melton ist ein 2000 m hoher und quaderförmiger Berg auf der antarktischen Ross-Insel. In den Kyle Hills ragt er 2,1 km westlich des Tent Peak auf der Nordseite der Lofty Promenade auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2000 nach Terry Melton, der von Juni 1981 bis 1983 als Ingenieur für das Kraftwerk und die technischen Einrichtungen auf der Palmer-Station, von 1984 bis 1993 in vergleichbarer Funktion auf der McMurdo-Station für das Williams Field zuständig war und von Oktober 1998 bis Oktober 1999 als Manager der National Science Foundation auf der McMurdo-Station tätig war.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung
Das Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (Fraunhofer IPA) ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. (FhG) und hat seinen Sitz in Stuttgart. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung und Entwicklung in den Fächern Ingenieurwissenschaften, Informatik, Naturwissenschaften und Strukturwissenschaften zuzuordnen.

Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg
Das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist ein Ministerium in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg und hat seinen Sitz in der Theodor-Heuss-Straße 4 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Ᵹ
Das insulare G (Ᵹ, kleingeschrieben ᵹ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems.

Der Buchstabe entstand in Irland. Von dort breitete er sich dann über die gesamten britischen Inseln aus und fand auch im Altenglischen Einzug. Im Mittelenglischen entwickelte sich das insulare G schließlich zum Yogh weiter, welches parallel zum karolingischen G verwendet wurde. In der irischen Schrift wird der Buchstabe noch heute verwendet.

Das insulare G wird allerdings auch in anderen Kontexten verwendet. Der Kleinbuchstabe ᵹ ist als phonetisches Zeichen für einen stimmhaften velaren Frikativ (IPA: ​ɣ​) in Gebrauch. Der Großbuchstabe Ᵹ wird manchmal in Verschriftlichungen alt- und mittelenglischer Texte für denselben Laut verwendet.

G
G bzw. g (gesprochen: [geː]) ist der siebte Buchstabe des klassischen und modernen lateinischen Alphabets. Er wurde um 230 v. Chr. von dem römischen Schreibschulbetreiber Spurius Carvilius Ruga als Variante des C eingeführt.
Der Buchstabe G hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 3,01 %. Er ist damit der 13.-häufigste Buchstabe in deutschen Texten.
Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina anhörenⓘ (* wahrscheinlich 1525 in Palestrina, Region Latium; † 2. Februar 1594 in Rom) war ein italienischer Komponist in der Nachfolge des franko-flämischen Stils, Sänger und Kapellmeister der Renaissance sowie ein herausragender Meister der Kirchenmusik.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Enrique Hill
Der Enrique Hill  (englisch; bulgarisch хълм Енрике chalm Enrike) ist ein 156 m hoher und unvereister Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,53 km ostnordöstlich des Dulo Hill, 0,85 km ostsüdöstlich des Battenberg Hill und 1,4 km nordwestlich des Penca Hill in den Dospey Heights der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf. Die Barclay Bay liegt östlich und nordöstlich von ihm.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1992, bulgarische im Jahr 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem spanischen Geologen Jorge Enrique von der Universität Barcelona, dem am 30. Dezember 1991 gemeinsam mit Francesc Sàbat die Erstbesteigung des Mount Friesland gelungen war.

Penca Hill
Der Penca Hill (in Chile Cerro Penca) ist ein 217 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nahe der Basis der Ray Promontory auf der Byers-Halbinsel auf.

Wissenschaftler der 25. Chilenische Antarktisexpedition (1970–1971) nahmen die Benennung vor. Der Benennungshintergrund ist unklar. Der Begriff Penca steht im Spanischen für die Sprossachse bei Pflanzen, lässt sich aber auch mit „fleischiges Blatt“, „Artischocke“ und „Mariendistel“ übersetzen. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1978 in einer Teilübersetzung ins Englische.
Compensation-Grouting-Verfahren
Das Compensation-Grouting-Verfahren (CGV) ist ein Bauverfahren zur Gebäudesicherung, bei dem der Gründungsbereich von Bauwerken durch Baugrundinjektionen stabilisiert wird, um zu erwartende Setzungen zu kompensieren.

Das Compensation-Grouting-Verfahren wird beispielsweise als vorbereitende Maßnahme beim Tunnelbau nahe vorhandener Bebauung angewandt.
Es kam unter anderem vor dem Bau des City-Tunnels Leipzig durch Schildvortrieb zum Einsatz. Bei offener Tunnelbauweise oder dem Aushub einer Baugrube wird die Gründung vorhandener Bauten in der Regel stattdessen durch einen Verbau in der Art einer Bohrpfahlwand bzw. Ankerwand stabilisiert.

Bohrpfahlwand
Eine Bohrpfahlwand wird im Tiefbau zur Sicherung eines (meist künstlichen) Geländesprungs errichtet wie den Wänden einer Baugrube; sie besteht aus vielen einzelnen bewehrten und unbewehrten Bohrpfählen aus Ortbeton.
FGC-9
Die FGC-9 ist eine 3D-gedruckte semi-automatische Waffe im Kurzwaffenkaliber, veröffentlicht und verbreitet erstmals im Jahr 2020. Das Modell wurde von dem Waffenschmied Jacob Duygu, bekannt unter dem Pseudonym JStark1809, entworfen. Das Modell basiert auf dem Modell Derwood Shuty AP-9.

Die Waffe enthält keine Bauteile, die einer Schusswaffe zugeordnet werden können. Sie besteht lediglich aus 3D-gedrucktem Material und handelsüblichen Bauteilen wie Springfedern, Schrauben und anderweitigem Metall. Dadurch sollten EU-Richtlinien und strenge Waffengesetze umgangen werden. Die Kosten für die Produktion einer solchen Waffe belaufen sich auf ungefähr 500 US-Dollar.

Die Veröffentlichung der FGC-9 wurde detailreich dokumentiert, um den Bau für Nutzer zu vereinfachen. Die MKII-Variante (veröffentlicht im April 2021) erleichterte den Nachbau. Die Baupläne und Dokumentation wurden auf diversen Internetseiten in verschiedene Sprachen übersetzt.

Elektrochemisches Abtragen
Elektrochemisches Abtragen (englisch Electro Chemical Machining, ECM) oder Elysieren ist der Oberbegriff für abtragende Fertigungsverfahren, welche die Elektrolyse nutzen.

Das Verfahren eignet sich insbesondere für sehr harte Werkstoffe. Elektrochemisches Abtragen ist ein Trennverfahren. Es ist geeignet für das Entgraten, das Elektropolieren, bis hin zur Herstellung komplizierter dreidimensionaler Werkstücke.

Weiterentwicklungen klassischer ECM-Verfahren sind das PECM (Pulsed Electrochemical Machining) und das PEM (Precise Electrochemical Machining), mit welchem Genauigkeiten im Mikrometerbereich (Mikrobearbeitung) möglich sind.

Eine weitere Variante zur Erreichung höherer Genauigkeit ist das elektrochemische Mikrofräsen (ECF).

Die Bearbeitung ähnelt dem Funkenerodieren (EDM). Das ECDM-Verfahren kombiniert beide Verfahren.
Immanuel (Neufeld)
Die Windmühle Immanuel ist ein Kellerholländer im Marner Neuenkoogsdeich, einem Ortsteil der Gemeinde Neufeld im schleswig-holsteinischen Landkreis Dithmarschen. Sie stand ursprünglich in Marne und wurde erst 1983 transloziert, das heißt an ihren neuen Standort übertragen. Unter der Objekt-ID 3399 ist die Mühle in der Liste der Kulturdenkmale in Neufeld (Dithmarschen) eingetragen. Die Anschrift lautet Püttenweg 2 in Neufeld.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Invalides (Métro Paris)
Invalides [ɛ̃valid] ⓘ ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Linien 8 und 13 der Pariser Métro. Seit 1979 kann am unterirdisch verknüpften Bahnhof Invalides zur Linie C des S-Bahn-ähnlichen Réseau Express Régional umgestiegen werden.

Gare des Invalides
Die Gare des Invalides war ein Kopfbahnhof im 7. Arrondissement von Paris. Am Ort des ehemaligen Fernbahnhofs existiert aktuell nur noch die Station Invalides des Liniennetzes C des Réseau express régional d’Île-de-France (RER).
Tour de Natur
Die Tour de Natur (TdN) ist eine seit 1991 jährlich in Deutschland stattfindende, zwei Wochen dauernde politische Veranstaltung, die für eine nachhaltige Verkehrspolitik und Lebensweise wirbt. Kern des Anlasses ist eine Fahrradtour, die von Musik-, Theater- und Akrobatikdarbietungen sowie Diskussionen und Aktionen begleitet wird.

Grüne Liga
Die Grüne Liga (Eigenschreibweise GRÜNE LIGA) wurde am 18. November 1989 bzw. 3. Februar 1990 in der DDR als „Netzwerk ökologischer Bewegungen“ gegründet.

Gründungsmitglieder waren u. a. Reimar Gilsenbach, Matthias Platzeck und der erste Sprecher und langjährige Vorstandsvorsitzende Klaus Schlüter.

Die Wurzeln der Organisation liegen in der vom DDR-Staat teilweise heftig bekämpften kirchlichen Umweltbewegung der DDR und den staatlich geduldeten und kanalisierten Ökologiegruppen im Kulturbund der DDR.
EFL League One 2022/23
Die EFL League One 2022/23 war die 19. Spielzeit der englischen EFL League One als dritthöchste englische Spielklasse nach der Premier League und der EFL Championship. Gleichzeitig war sie die 31. Saison der zweithöchsten Spielklasse der English Football League (EFL) nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Die beiden bestplatzierten Vereine stiegen direkt in die EFL Championship auf, die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielen im Play-off-Modus um den dritten Aufstiegsplatz.

EFL League One
Die EFL League One (bis 2016 Football League One, weitere Bezeichnungen: League One (Kurzform) oder Sky Bet League 1 (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League und der EFL Championship dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League ist sie die zweithöchste Spielklasse.
Handball-Oberliga Sachsen 1997/98
Die Handball-Oberliga Sachsen 1997/98 wurde unter dem Dach des Handball-Verbandes Sachsen (HVS) organisiert und war die höchste Spielklasse des Landesverbandes Sachsen. Die Oberliga Sachsen war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Handball-Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Oberliga Sachsen
Die Handball-Oberliga Sachsen (OL-SN) war eine von zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes, die höchste Spielklasse im Handball-Verband Sachsen (HVS) und als vierthöchste Liga im deutschen Handball-Ligasystem eingestuft.
Møysalen-Nationalpark
i3i6

Der Møysalen-Nationalpark (norwegisch Møysalen nasjonalpark) ist ein norwegischer Nationalpark auf der Insel Hinnøya der Vesterålen Inseln in Nordland und gehört zu den Gemeinden Lødingen, Hadsel und Sortland. Im Süden und Westen grenzt er an das Møysalen Naturschutzgebiet.

Der Park wurde 2003 gegründet, um die dortige alpine Küstenlandschaft mit ihren verschiedenen Ökosystemen, den Tieren und Pflanzen und dem kulturellen Erbe vor Beschädigung und Zerstörung zu schützen.

Das zuständige Informationszentrum ist das Nordland nasjonalparksenter bei der E6 in der Gemeinde Saltdal, welches für alle Nationalparks in Nordland zuständig ist.

Vesterålen
Vesterålen ist eine Region und Teil einer Inselgruppe etwa 300 km nördlich des Polarkreises vor der Küste Norwegens. Sie schließt nordöstlich an die bekanntere Region Lofoten an. Die geografische Lage der Ortschaft Sortland, die im Zentrum Vesterålens liegt, ist 68° 42′ N, 15° 25′ O68.69583333333315.413055555556.
Der Hasenhüter
Der Hasenhüter  ist ein deutscher Märchenfilm von Ursula Schmenger aus dem Jahr 1977. Der im Auftrag des Fernsehen der DDR von der DEFA produzierte Fernsehfilm beruht lose auf dem Märchen Der Hasenhüter und die Königstochter von Ludwig Bechstein.

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
Naturkapital
Naturkapital ist eine Metapher für Mineralien, Pflanzen und Tiere der Biosphäre, soweit man sie als Produktionsfaktor für die Herstellung von Sauerstoff, als Wasserfilter, Verhüter von Erosion, Träger von Genmaterial oder anderen natürlichen Leistungen betrachtet. In diesem Zusammenhang wird versucht, den ökonomischen Wert des Ökosystems zu erfassen, der über das traditionelle Verständnis als passive natürliche Ressource hinausführt.

Kapital
Als Kapital bezeichnen die Wirtschaftswissenschaften die dauerhaft zur Produktion von Gütern zur Verfügung gestellten Produktionsmittel; in der Volkswirtschaftslehre ist das Kapital somit ein Produktionsfaktor, in der Betriebswirtschaftslehre sind es die Finanzierungsinstrumente, unterschieden in Eigen- und Fremdkapital, auf der Passivseite einer Bilanz. Angelehnt daran, bezeichnet Kapital in der Soziologie die Ressource, die den Menschen für die Durchsetzung ihrer Ziele zur Verfügung steht. Eine besondere Bedeutung nimmt das Kapital im Marxismus ein: Karl Marx verstand Kapital als abstrakten Wert, der sich durch Ausbeutung auszeichnet und einen quasi-religiösen Charakter annimmt.
Felix von der Mosel
Felix von der Mosel (geboren am 17. März 1822 auf Gut Rosendal bei Kleve; gestorben am 17. März 1902 in Aachen) war ein preußischer Jurist, vertretungsweise Landrat des Kreises Heinsberg und zuletzt Oberregierungsrat.

Oberregierungsrat
Oberregierungsrat (ORR, ORegRat), selten auch Regierungsoberrat (ROR),  ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im ersten Beförderungsamt. Es setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Oberrat und dem Zusatz Regierungs-.
Klebeband
Klebeband ist eine Sammelbezeichnung für ein- oder beidseitig mit Haftklebstoffen beschichtete streifenförmige Trägermaterialien wie Folien, Schaumstoffe oder Textilgewebe.

Klebebänder werden zum Befestigen und Verbinden unterschiedlicher Materialien verwendet und können durch Bedrucken und Stanzen auch zu selbstklebenden Etiketten verarbeitet werden.

Tesa
Die Tesa SE (Eigenschreibweise: tesa) ist ein deutscher Hersteller von Klebebändern mit Sitz in Norderstedt. Das Unternehmen ist ein Tochterunternehmen der Beiersdorf AG, das einen unabhängig geführten Teilkonzern bildet.

Gleichzeitig ist Tesa der Markenname (Eigenschreibung tesa; auch Tesafilm) der als Dachmarke für Klebebänder und andere Klebematerialien für Verbraucher und die Industrie verwendet wird. Das Wort Tesafilm ist als Markenname in den Duden aufgenommen worden. In Österreich ist hingegen Tixo die bekannteste Marke für Klebebänder. Dabei handelt es sich ebenfalls um einen Markennamen, an dem die Beiersdorf AG die Rechte besitzt.
Fußball-Ostasienmeisterschaft 2017
Die Fußball-Ostasienmeisterschaft 2017 (offiziell EAFF Football Championship 2017, aus Sponsorengründen auch EAFF E-1 Football Championship 2017 genannt) war die siebte Austragung des Turniers und fand vom 9. bis zum 16. Dezember 2017 in Japan statt. Japan war zum vierten Mal Gastgeber der Endrunde.

Zehn Mannschaften aus dem ostasiatischen Raum spielten um den Titel des Ostasienmeisters. Der Titelverteidiger aus Südkorea gewann zum fünften Mal das Turnier und setzte sich so gegen den Gastgeber aus Japan, China und Nordkorea durch.

Fußball-Ostasienmeisterschaft
Die Ostasienmeisterschaft (engl.: East Asian Football Championship) ist ein von der East Asian Football Federation (EAFF) ausgetragenes Fußball-Turnier. Teilnahmeberechtigt sind die zehn Mitgliedsverbände der EAFF: China, Guam, Hongkong, Japan, Macau, Mongolei, Nordkorea, Südkorea, Taiwan und Nördliche Marianen.
Marco Medel
Marco Antonio Medel de la Fuente (* 30. Juni 1989 in Santiago) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler bestritt ein Länderspiel für die chilenische Fußballnationalmannschaft und gewann auf Vereinsebene eine chilenische Meisterschaft.

Primera B (Chile)
Die Primera B ist die zweithöchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Ascenso Betsson“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor.

Gespielt wird in einer Liga mit Hin- und Rückspielen in einem Kalenderjahr. Im Jahr 1997 wurden wie in anderen Ländern Südamerikas üblich zwei Halbjahresmeisterschaften, Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr, ausgetragen. 2013 gab es durch den Wechsel vom Kalenderjahr auf Juli bis Juni eine verkürzte Saison so wie 2017, als wieder auf das Kalenderjahr zurückgestellt wurde.