hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proliv Volzhskij
Proliv Volzhskij (englische Transkription von russisch Пролив Волжский Proliw Wolschski) ist eine Meerenge vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südlichen Teil der Rauer-Inseln in der Prydz Bay trennt sie in südwest-nordöstlicher Ausrichtung Varyag Island im Nordwesten von Ranvik Island im Südosten.

Russische Wissenschaftler nahmen die Benennung vor. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Varyag Island
Varyag Island (englisch; russisch Остров Варяг Ostrow Warjag) ist eine 16 km lange Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 2 km südöstlich von Hop Island in der Gruppe der Rauer-Inseln.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 als ein Teil von Hop Island. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump, 1956 bei einer Sowjetischen Antarktisexpedition sowie 1957 und 1958 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions. Russische Wissenschaftler kartierten sie als individuelle Insel und benannten sie. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Troupe du Marais
Die Troupe du Marais war eine im 17. Jahrhundert in dem Pariser Stadtviertel Marais angesiedelte Schauspieltruppe. Sie wurde von dem Schauspieler Guillaume Des Gilberts (1594–1653), der unter den Künstlernamen Mondor, Mondory oder Montdory bekannt war, vor dem Jahr 1620 gegründet und durch eine Ordonnanz vom 23. Juni 1673 aufgelöst. Diese unterzeichnete der Polizeileutnant Gabriel Nicolas de la Reynie in Befolgung eines Befehls, den Colbert ihm im Namen des Königs Ludwig XIV. überbrachte.

Die Gründung der Truppe beendete das Privileg der Schauspielaufführungen, das die Confrérie de la Passion (Bruderschaft der Passionsspiele) im Jahr 1599 mitsamt ihrem Spielort, dem Hôtel de Bourgogne an Valleran-Lecomte abgetreten hatten. Dieser ließ sich aber erst im Jahr 1628 mit seiner vom König unterstützten „Troupe Royale“ in Paris nieder.

Confrérie de la Passion
Confrérie de la Passion ist ein 1398 begründeter Verein Pariser Bürger, der die Konzession zur Aufführung der Passionsspiele erworben hatte. 1402 wurde er von Karl VI. mit einem Freibrief beliehen.

Die Konkurrenz, welche sie von der Genossenschaft der Bazoche und später von der Gesellschaft der Enfants sans souci erfuhr, nötigte sie, mit Berufsschauspielern zu arbeiten und weltliche Elemente in die Passionsspiele aufzunehmen. Berühmt war das von ihr aufgeführte umfangreiche Mystère de la Passion. Die Confrérie de la Passion gab ihre Vorstellungen zuerst in Saint-Maur bei Paris, dann in Paris im Hôtel de la Trinité, seit 1539 im Hôtel de Flandre, zuletzt im Hôtel de Bourgogne. Die Einrichtung ihrer Bühne war die für Mysterienspiele damals übliche und bestand aus drei Teilen. Später durch Parlamentsbeschluss unterdrückt, fand die Confrérie de la Passion 1615 ihr definitives Ende.
Telegram
Telegram ist ein kostenloser Instant-Messaging-Dienst zur Nutzung auf Smartphones, Tablets, Smartwatches und PCs, der in Russland entwickelt wurde. Chats sind standardmäßig nur zwischen Client und Server verschlüsselt; Chats zwischen zwei Personen können optional Ende-zu-Ende-verschlüsselt als „geheime Chats“ geführt werden. Telegram gehört weltweit zu den beliebtesten Messengern.
Im Juni 2022 gab es weltweit mehr als 700 Millionen monatlich aktive Telegram-Nutzer.

Man-in-the-Middle-Angriff
Ein Man-in-the-Middle-Angriff (MITM-Angriff, auch Machine-in-the-Middle) ist eine Angriffsform, die in Rechnernetzen ihre Anwendung findet. Der Angreifer steht dabei entweder physisch oder logisch zwischen den beiden Kommunikationspartnern, hat dabei mit seinem System vollständige Kontrolle über den Datenverkehr zwischen zwei oder mehreren Netzwerkteilnehmern und kann die Informationen nach Belieben einsehen und sogar manipulieren. Die Janusköpfigkeit des Angreifers besteht darin, dass er den Kommunikationspartnern vortäuscht, das jeweilige Gegenüber zu sein.
Biała Góra (Sztum)
Biała Góra (deutsch Weißenberg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Sztum (Stuhm) in Polen. Der Ort hat 250 Einwohner und  gehört dem Powiat Sztumski in der Woiwodschaft Pommern an. Er liegt 10 km westlich von Sztum auf dem rechten Ufer der Weichsel.

Gmina Sztum
Die Gmina Sztum ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sitz dieser Gemeinde und des Powiats Sztum ist die gleichnamige Stadt (deutsch: Stuhm) mit etwa 10.000 Einwohnern.
Code 39
Die Kodierung Code 39, auch kurz 3 of 9 (drei aus neun) genannt, ist eine diskrete Barcode-Symbologie mit variabler Länge. Sie stellt einen alphanumerischen Zeichensatz zur Verfügung. Außer Ziffern und Großbuchstaben sind sieben Sonderzeichen definiert. Start- und Stoppzeichen sind identisch und werden durch das Sonderzeichen „*“ dargestellt.
Der Code 39 wurde 1973 von Intermec (USA) entwickelt und ist in der ISO/IEC 16388 spezifiziert.

Strichcode
Als Strichcode, Balkencode, Streifencode oder Barcode (von englisch bar ‚Balken‘) wird eine optoelektronisch computerlesbare Schrift bezeichnet, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht. Der Begriff Code steht hierbei für Abbildung von Daten in binären Symbolen. Die Daten in einem Strichcode werden mit optischen Lesegeräten, wie Barcodelesegeräten (Scanner) oder Kameras, maschinell eingelesen und elektronisch weiterverarbeitet.
Cat Ridge
Cat Ridge ist ein bis zu 1200 m hoher Bergrücken an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt westnordwestlich des Palmer Inlet inmitten des Gain-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names verlieh ihm 1976 einen deskriptiven Namen, da er aus nordöstlicher Richtung in ihrer Form an eine ausgestreckte Katze (englisch cat) erinnert.

Black-Küste
-71.75-62Koordinaten: 72° S, 62° W

Die Black-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des antarktischen Palmerlands. Er liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Mackintosh. Nördlich schließt sich die Wilkins-Küste an, und im Süden die Lassiter-Küste.

Die Küste wurde bei einem Erkundungsflug am 30. Dezember 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und fotografiert. Benannt ist sie nach Richard Blackburn Black (1902–1992), der bei dieser Forschungsreise den besagten Erkundungsflug sowie die East Base auf der Stonington-Insel geleitet hatte.
Steckscheibe
Eine Steckscheibe dient zur provisorischen Trennung einer Rohrleitung. 
Zu diesem Zweck wird die Steckscheibe in eine eigens dafür vorbereitete Flanschverbindung eingebaut.

Mit Steckscheiben kann ein Abschnitt einer Rohrleitung oder ein Behälter vom Rest einer chemischen Anlage oder eines Rohrleitungsnetzes abgetrennt (isoliert) werden. 
Eine solche Abtrennung ist nötig für Wartungsarbeiten (vor allem, wenn Behälter von Personal betreten werden) und für eine Druckprüfung.

Flansch
Ein Flansch ist eine rechtwinklig abstehende Kante, die zur Verbindung von zwei Bauteilen dient, die bündig aneinanderstoßen. Der häufigste Anwendungsfall sind Rohre und andere stabförmige Bauteile, deren Enden mit Flanschringen verbunden werden.

Das Ende von Rohrleitungselementen mit Festflansch wird mit dem Flanschring verschweißt. Lose Flansche werden über das Rohr geschoben und stützen sich an einem Anschlag am Rohrende ab (z. B. ein Bördelrand oder ein angeschweißter Bundkragen). Flanschringe werden in der Regel nach einem festgelegten Schema mit Bohrungen versehen, so dass zwei aneinanderliegende Flansche mit Schrauben und Muttern verbunden werden können.

Auch Wellen werden fluchtend mit Flanschen verbunden. Eine solche Wellenverbindung ist eine Flansch-Kupplung. Ein Flansch-Lager (Gleit- oder Wälzlager) wird in ein Lagergehäuse mit Flanschring eingesetzt und über die Bohrungen im Ring am Maschinengestell befestigt.

Flanschverbindungen sind zerstörungsfrei lösbar.
Welyka Kamjanka (Dorf)
Welyka Kamjanka (ukrainisch Велика Кам'янка; russisch Великая Каменка Welikaja Kamenka, polnisch Kamionki Wielkie) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 2300 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1416 schriftlich erwähnte Dorf gehört seit dem 14. September 2016 administrativ zur Landgemeinde Pjadyky im Norden des Rajon Kolomyja.

In der Ortsmitte befindet sich die aus Holz errichtete, orthodoxe Sankt-Michael-Kirche aus dem Jahre 1794.
Die Ortschaft liegt 15 km nordöstlich vom Rajonzentrum Kolomyja und etwa 50 km südöstlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Rajon Kolomyja
Der Rajon Kolomyja (ukrainisch Коломийський район/Kolomyjskyj rajon; russisch Коломыйский район/Kolomyski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kolomyja.
Hydriertes Pflanzenöl
Als Hydrierte Pflanzenöle (HVO, englisch Hydrogenated oder Hydrotreated Vegetable Oils) werden Pflanzenöle bezeichnet, die durch eine katalytische Reaktion mit Wasserstoff (Hydrierung) in Kohlenwasserstoffe umgewandelt werden. Durch diesen Prozess werden die Pflanzenöle in ihren Eigenschaften an fossile Kraftstoffe (insbesondere Dieselkraftstoff) angepasst, damit sie diese als Beimischung ergänzen oder auch vollständig ersetzen können.

Palmöl
Palmöl ist ein Pflanzenfett, das aus dem Fruchtfleisch der Früchte der Ölpalme gewonnen wird. Aus den Kernen der Früchte wird Palmkernöl gewonnen. Ölpalmen sind dreimal so ertragreich wie Raps und beanspruchen für den gleichen Ertrag etwa ⅙ der Fläche von Soja. Die Palmölproduktion steht wegen des damit verbundenen Verlusts von Regenwäldern in Ländern wie Indonesien und des damit verbundenen Beitrags zu den Biodiversitäts- und Klimakrisen in der scharfen Kritik.
Negovan Crag
Der Negovan Crag (bulgarisch Неговански камък Negowanski kamak) ist ein 760 m hoher Berg auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,3 km östlich des Mount Reece, 9,48 km südlich des Mount Daimler, 8,6 km nordöstlich des Mount Bradley und 5,55 km westnordwestlich des Pitt Point in den Kondofrey Heights auf. Der Victory-Gletscher liegt nördlich, die Chudomir Cove südöstlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Negowan im Westen Bulgariens.

Kondofrey Heights
Die Kondofrey Heights (englisch; bulgarisch Кондофрейски възвишения Kondofrejski waswischenija) sind ein in ost-westlicher Ausdehnung 9,2 km langes, 7,5 km breites und im Skakavitsa Peak bis zu 1119 m hohes Gebirge im Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt es östlich des Detroit-Plateaus, südlich des Victory-Gletschers und westlich des Prinz-Gustav-Kanals auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten es 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2010 nach der Ortschaft Kondofrej im Westen Bulgariens.
Harnröhrenplug
Ein Harnröhrenplug ist ein Sexspielzeug und dient der Stimulation der Harnröhre. Ein Harnröhrenplug kann von Frauen und Männern gleichermaßen angewandt werden; es existieren aber auch spezielle Ausführungen nur für Männer. Harnröhrenplugs werden umgangssprachlich auch Penisplug, Spermabremse oder Cum Stopper genannt.

Sexspielzeug
Unter dem Begriff Sexspielzeug (in jüngster Zeit hat sich auch der englische Begriff „Sextoy“ etabliert) werden Gegenstände zusammengefasst, mit deren Hilfe man sich selbst oder den Sexualpartner beim Liebesspiel sexuell stimulieren kann. Bis in die 1990er Jahre hinein war der Begriff nahezu unbekannt, die Gegenstände wurden Hilfsmittel genannt, da man sie als Mittel zum Abbau des „natürlichen“ sexuellen Verlangens ansah.
U-18-Faustball-Weltmeisterschaft 2016
Die 7. Faustball-Weltmeisterschaft der männlichen Jugend U18 findet vom 21. bis 24. Juli 2016 in Nürnberg (Deutschland) zeitgleich mit der WM der weiblichen Jugend u18 statt. Deutschland ist erstmals Ausrichter einer Jugend-Faustball-Weltmeisterschaft. Titelverteidiger ist die deutsche Faustballnationalmannschaft, die ihren Titel zwei Jahre zuvor in Brasilien gewann.

Faustball-Weltmeisterschaft
Faustball-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Faustball-Vereinigung (IFA) seit 1968 für Männer, seit 1994 für Frauen, seit 2003 für die männliche Jugend U-18 und seit 2006 für die weibliche Jugend U-18 durchgeführt.
Irízar Crater
Der Irízar Crater (englisch) ist ein großer und alter Vulkankrater auf Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Mount Irízar und der argentinischen Forschungsstation Decepción am Port Foster. Der Krater beherbergt die Irízar-Lagune.

Der britische Geologe Donald Durston Hawkes (* 1934) vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1961. Polnische Wissenschaftler benannten ihn nach dem gleichnamigen Berg in der Nachbarschaft. Dessen Namensgeber ist Julián Irízar (1869–1935), Kapitän der argentinischen Korvette Uruguay, die bei der Rettung der gestrandeten Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) zum Einsatz gekommen war.

Port Foster
Der Port Foster ist die mit Meerwasser angefüllte Caldera von Deception Island in den Südlichen Shetlandinseln.

Bereits seit 1820 war diese Bucht bei Robbenjägern bekannt und hieß zu diesem Zeitpunkt Port Williams nach der gleichnamigen Brigg des englischen Seefahrers William Smith, des Entdeckers der Südlichen Shetlandinseln. Der Name Yankee Harbor wurde ihr von amerikanischen Robbenjägern verliehen. Wenig später jedoch setzte sich die heutige Benennung durch. Namensgeber ist der britische Polarreisende Henry Foster (1796–1831), der in dieser Bucht 1829 geomagnetische Untersuchungen durchführte.
Kap Agassiz
Das Kap Agassiz ist die östliche Landspitze der Hollick-Kenyon-Halbinsel, eines schmalen und unter Eis begrabenen Landstreifens, der zwischen dem Mobiloil Inlet und dem Revelle Inlet von der Gebirgsachse der Antarktischen Halbinsel nach Osten in das Weddell-Meer hineinragt. In gerader Linie mit dem auf der Westseite der Antarktischen Halbinsel gelegenen Kap Jeremy bildet es die Grenze zwischen dem nördlich gelegenen Grahamland mit der Bowman-Küste und dem Palmerland mit der Wilkins-Küste im Süden.

Entdeckt wurde es im Dezember 1940 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), die es nach dem US-amerikanischen Geographen W. L. G. Joerg (1885–1952) benannten. Auf Joergs Veranlassung hin benannte das Advisory Committee on Antarctic Names das Kap 1947 nach dem schweizerisch-US-amerikanischen Naturforscher Louis Agassiz (1807–1873) um.

Kap Jeremy
Das Kap Jeremy ist ein Kap, das die östliche Seite der nördlichen Einfahrt zum George-VI-Sund und das westliche Ende der Grenze zwischen dem Grahamland und dem Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel markiert. Zudem stellt das Kap den Grenzpunkt zwischen der südlich gelegenen Rymill-Küste und der sich im Norden anschließenden Fallières-Küste dar.

Entdeckt wurde das Kap von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der es nach Jeremy Gino Scott (* 1934) benannte, dem Sohn des Expeditionsagenten James Maurice Scott (1906–1986).
Altes Rathaus (Berlin)
Das Alte Rathaus in Berlin war das mittelalterliche Rats- und Verwaltungszentrum an der Ecke Königstraße (seit 1951: Rathausstraße) und Spandauer Straße im Ortsteil Mitte mit dem eigentlichen Ratsgebäude, der Gerichtslaube und dem später angebauten Uhrenturm.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Stienitzsee
Der Stienitzsee (zur Abgrenzung zum Kleinen Stienitzsee auch Großer Stienitzsee) liegt im Gemeindegebiet des Rüdersdorfer Ortsteils Hennickendorf bei Berlin. Er ist als Landeswasserstraße klassifiziert.

Landeswasserstraße
Eine Landeswasserstraße beziehungsweise schiffbares Landesgewässer ist eine schiffbare Wasserstraße, deren Last das Bundesland zu tragen hat. Grundlage ist in der Regel das jeweilige Landeswassergesetz. Die Schiffbarkeit wird meist vom zuständigen Ministerium verordnet. Einzelnachweise finden sich in nachfolgenden Listen.
Skeidsnutane
Die Skeidsnutane sind ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs erstrecken sie sich ausgehend von den Skarshaugane in südlicher Richtung über eine Strecke von 10 km.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Sorter
Sorter (engl.) sind im Fachsprachgebrauch logistische Sortier- und Verteilsysteme:

Kippschalensorter (Tilt tray sorter)

Quergurtsorter (Belt tray sorter)

Schuhsorter (Sliding shoe sorter)

Fallklappensorter

Kammsorter

Helixsorter

Ringsorter

Taschensorter

Schuhsorter
Ein Schuhsorter ist ein Stetigförderer zur Beförderung und Sortierung von Waren, meist verpackt in Kartons oder Behältern. Die mitgeführte Ware (das Sortiergut) wird über kulissengeführte Abschiebeelemente (Abschiebeschuhe, kurz Schuhe) abgeschoben, die zwischen den Platten eines Plattenbandes geführt werden. Die Geschwindigkeit des Plattenbandes erreicht max. 3 m/s, womit ein Schuhsorter bis zu 15.000 Stück pro Stunde sortieren kann.

Schuhsorter werden unter anderem im Warenausgang in Distributionszentren des Handels eingesetzt.
Stadtbibliothek Charlottenburg-Wilmersdorf
Die Stadtbibliothek Charlottenburg-Wilmersdorf ist ein öffentliches Bibliothekssystem in Trägerschaft des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin. Sie entstand 2001 bei der Fusion der Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf durch die Zusammenlegung der beiden Stadtbibliotheken der Altbezirke. Die Bibliothek weist einen Medienbestand von 261.157 auf, die im Jahr 2022 von 507.390 Besuchern etwa 1,43 Millionen Mal entliehen wurden. Darüber hinaus organisierte die Bibliothek im gleichen Zeitraum über 2000 Veranstaltungen, Führungen und Ausstellungen.

Bezirk Charlottenburg
Der Bezirk Charlottenburg war von 1920 bis 2000 ein Verwaltungsbezirk von Berlin. Er umfasste die heutigen Berliner Ortsteile Charlottenburg, Charlottenburg-Nord und Westend. Das Gebiet des Bezirks gehört seit dem 1. Januar 2001 zum Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf.
Splinten
Splinten (norwegisch für Splitter) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv ragt er als einer der Seilkopfberge unmittelbar nördlich des Pilarryggen auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand geodätischer Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Pilarryggen
Der Pilarryggen (norwegisch für Pfeilerrücken) ist ein felsiger Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv ragt er auf der Westseite des Gebirgspasses Portalen auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).
K4 (Wien)
Das Bürogebäude K4, vormals bekannt als Generali Tower, ist ein Bürogebäude in der Kratochwjlestraße 4 im 22. Wiener Gemeindebezirk. Es befindet sich im neuen Stadtteil Donau City, in unmittelbarer Nähe des Vienna International Center, zwischen der Donauplatte und dem Naherholungsgebiet Alte Donau.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.
Juha Widing
Juha Markku Widing (* 4. Juli 1947 in Oulu, Finnland; † 30. Dezember 1984 in Kelowna, British Columbia, Kanada) war ein schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1963 und 1978 unter anderem 583 Spiele für die New York Rangers, Los Angeles Kings und Cleveland Barons in der National Hockey League (NHL) sowie 76 weitere für die Edmonton Oilers in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Centers bestritten hat. Widing, der den Großteil seiner Karriere bei den Los Angeles Kings verbrachte, war nach Albert Pudas und Pentti Lund der dritte in Finnland geborene Spieler, der in der NHL aktiv war. Er gilt als Wegbereiter zahlreicher schwedischer Spieler, die nach ihm den Weg in die NHL fanden.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Alexander Aan
Alexander Aan (auch Alexander An; geb. 1981) ist ein indonesischer Atheist und ehemaliger Muslim. Im Jahr 2012 wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, da er „Informationen, die dazu dienen, religiösen Hass oder Feindlichkeit zu erzeugen“, auf Facebook verbreitet haben soll. Das Urteil löste eine nationale Debatte aus und führte dazu, dass Amnesty International ihn zum politischen Gefangenen erklärte.

Politischer Gefangener
Ein politischer Gefangener, auch politischer Häftling, ist eine Person, die aus politischen oder weltanschaulichen Gründen in Haft ist. Dies erstreckt sich nicht nur auf Personen, die wegen Meinungsdelikten oder im jeweiligen Staat verbotener politischer Aktivitäten festgehalten werden, sondern auf alle Fälle, bei denen politische Einstellung oder politische Aktivitäten des Gefangenen maßgeblichen Einfluss auf die Strafzumessung hatten. Die Unterscheidung zwischen politischen und legitimen Gefangenen ist auf rechtspositivistischer Basis nicht eindeutig.

Die Haltung politischer Gefangener ist eine typische Methode politischer Verfolgung.