hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kultur des Vereinigten Königreichs
Dieser Übersichtsartikel behandelt die Kultur des Vereinigten Königreichs. Durch die große Bedeutung der englischen Sprache übt sie in der übrigen Welt einen weitreichenden Einfluss aus. Das Vereinigte Königreich ist eine politische Union ehemals voneinander unabhängiger Staaten. Die Regionalkulturen in den vier Teilstaaten England, Schottland, Wales und Nordirland weisen zum Teil erhebliche Unterschiede auf, basierend auf angelsächsischen und keltischen Traditionen. Die Vergangenheit des Landes als weltumspannende Kolonialmacht hatte ebenfalls einen Einfluss auf die britische Kultur, insbesondere seit Mitte des 20. Jahrhunderts, als viele Menschen aus den ehemaligen Kolonien des indischen Subkontinents und der Karibik hierher zogen.

Buchdruck
Der Buchdruck, historisch auch Buchdruckerkunst genannt, ist ein mechanischer Prozess zur Herstellung von Büchern. Beim Buchdruck werden Schriften und Bilder in großer Anzahl auf Papier oder einer anderen ebenen Fläche reproduziert. Vor der Erfindung des Buchdrucks wurden Bücher als Handschriften (Manuskripte) hergestellt und kopiert. Im Mittelalter geschah dies fast ausschließlich in den Skriptorien der Klöster.

In Ostasien gab es bereits im 8. Jahrhundert gedruckte Werke. Der moderne Buchdruck mit den auswechselbaren Lettern einer Satzschrift in einer Druckpresse (Typendruck), der die flexible, relativ kostengünstige und schnelle Erstellung größerer Auflagen ermöglichte, wurde in Europa um 1440 von Johannes Gutenberg erfunden. Der Buchdruck ist Teil der Verlagsherstellung.
Euralius
EURALIUS (European Assistance Mission to the Albanian Justice System) ist ein Projekt der technischen Unterstützung der Europäischen Union, das die Organe der Justiz in Albanien unterstützt und anstrebt, deren Leistungsfähigkeit an die EU-Standards anzunähern. Das Hauptziel von EURALIUS ist die Verstärkung der Unabhängigkeit, Effizienz, Verantwortlichkeit und des öffentlichen Vertrauens in das albanische Justizsystem nach EU-Standards und Best Practice.

Hoher Justizrat
Der Hohe Justizrat (albanisch Këshilli i Lartë i Drejtësisë, kurz KLD) ist eine staatliche Behörde in Albanien, welche die Richter in den Gerichten der ersten Instanz und in den Appellationsgerichten dem Präsidenten zur Ernennung vorschlägt. Zudem obliegen ihm weitere Rechte und Pflichten.

Die Wahl der Richter ist im neunten Abschnitt der albanischen Verfassung geregelt. Artikel 147 regelt die Grundzüge der Arbeit des Hohen Justizrats. Ein Ausführungsgesetz vom 17. Mai 2001 bestimmt die Details. 
Der Amtssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana.
Hans ter Borch
Hans ter Borch (auch: Hans Ter Borch oder Hans der Borch sowie Hans Terborg, auch Hans Derborg oder Hans von der Borgh und das Kürzel H.V.D. Borch; * vor 1540 in Utrecht; † nach 1597) war ein niederländischer Geschütz- und Glockengießer.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
Morsum-Kliff
54.8772228.460556Koordinaten: 54° 52′ 38″ N, 8° 27′ 38″ O

Das Morsum-Kliff (dänisch: Morsum Klev, nordfriesisch: Muasem Klef) ist eine Kliffküste im Osten der Insel Sylt, die sich etwa zwischen dem Hindenburgdamm und dem Ort Morsum über eine Distanz von knapp 2.000 Metern erstreckt. Das Morsum-Kliff ist Naturschutzgebiet und Nationaler Geotop.

Hindenburgdamm
54.8844444444448.55Koordinaten: 54° 53′ 4″ N, 8° 33′ 0″ O

Der Hindenburgdamm ist der Eisenbahndamm, der die nordfriesische Insel Sylt an das Festland der Kimbrischen Halbinsel anbindet. Der Damm wurde am 1. Juni 1927 nach einer Bauzeit von vier Jahren eröffnet und dient ausschließlich dem Eisenbahnverkehr. Er ist Bestandteil der Marschbahn von Elmshorn nach Westerland. Ursprünglich eingleisig erbaut und später zunächst mit einer Ausweichstelle versehen, ist der Damm seit 1972 durchgängig zweigleisig ausgebaut. Der Damm ist insgesamt 11,3 km lang; aufgrund der später erfolgten Landgewinnung im Zuge der Eindeichungen des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs und Rickelsbüller Koogs liegen heute hiervon bloß noch 8,1 km im Bereich des Nordfriesischen Wattenmeeres.

Die Namensgebung nach Paul von Hindenburg ist häufiger Gegenstand von Diskussionen.
Oliver McGregor, Baron McGregor of Durris
Oliver Ross McGregor, Baron McGregor of Durris (* 25. August 1921 in Durris, Kincardineshire, Schottland; † 10. November 1997 in London) war ein britischer Soziologe und Hochschullehrer, der 1978 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Jakow Nikolajewitsch Rylow
Jakow Nikolajewitsch Rylow (russisch Яков Николаевич Рылов; * 15. Januar 1985 in Kirowo-Tschepezk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2019 beim HK Spartak Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2005
Die 29. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2005 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 2004 und 16. Januar 2005 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 6:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und sicherte sich damit soeben den Klassenerhalt. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I Dritter und verpasste damit den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Repressor
Als Repressor bezeichnet man in der Genetik ein Protein, welches sich an den Operator in der DNA bindet und damit die Bindung der RNA-Polymerase an den Promotor blockiert. Dadurch wird die Transkription eines innerhalb des Operons gelegenen Gens verhindert. Infolgedessen entsteht hier keine mRNA, die bei der Translation zur Bildung der codierten Proteine, häufig Enzyme, führen könnte. Damit unterbleibt die Expression der blockierten Gene. Die Wirkung des Repressors kann durch verschiedene Faktoren reguliert werden.

Der Repressor selber wird von einem Regulatorgen codiert. Muss der Repressor erst durch einen geeigneten Corepressor aktiviert werden, nennt man ihn Aporepressor. Wenn der Aporepressor durch das Endprodukt einer Reaktionskette aktiviert wird, spricht man von Endproduktrepression. Ein Induktor dagegen verändert den Repressor so, dass er sich vom Operator löst und somit die Genexpression aktiviert wird. Dieser Vorgang wird auch als Derepression bezeichnet.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Qianshan Wuliang Guan
Der Qianshan Wuliang Guan (chinesisch 千山無量觀 / 千山无量观, Pinyin Qiānshān Wúliáng Guān, englisch Temple of the Infinite; Wuliang-Tempel im Qian Shan) auf dem Gebiet der Stadt Anshan in der chinesischen Provinz Liaoning ist ein daoistischer Tempel im Gebirge Qian Shan, der im 6. Jahr der Kangxi-Ära (1667) der Qing-Dynastie von dem daoistischen Mönch Liu Tailin (劉太琳) erbaut wurde.

Er steht auf der Liste der 21 wichtigsten daoistischen Tempel des chinesischen Staatsrates.

Anshan (Liaoning)
Anshan oder Anschan (chinesisch 鞍山市, Pinyin Ānshān Shì – „Sattelberg-Stadt“) ist eine bezirksfreie Stadt in Nordost-China, in der Provinz Liaoning. Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (3136) Anshan ist nach der Stadt benannt.
Insubrien
Insubrien (italienisch Insubria, lombardisch Insübria) bezeichnet die Region zwischen dem Po und den voralpinen Seen, die in der Antike von den Insubrern bewohnt wurde. Nach Titus Livius haben die Insubrer im vierten Jahrhundert v. Chr. Mailand gegründet.

Herzogtum Mailand
Das Herzogtum Mailand (1395–1797) war ein Staat im Norden Italiens, der bei seiner Gründung Ende des 14. Jahrhunderts die heutige Lombardei und Teile der Regionen Piemont, Venetien, Emilia-Romagna und Toskana umfasste.
Dolles Dorf
Dolles Dorf (früher: „AidA - Aufbruch in den Alltag“) ist ein seit 2003 jährlich im Frühsommer stattfindender Wettbewerb im hr FERNSEHEN, in dem hessische Dörfer unter 2000 Einwohnern gegeneinander antreten. Gleichzeitig ist Dolles Dorf eine wöchentliche Serie im Rahmen der hessenschau, in der Dörfer im deutschen Bundesland Hessen vorgestellt werden.

Hessenschau
Die hessenschau ist das regionale Informations- und Nachrichtenangebot des Hessischen Rundfunks. Im Fernsehen, Internet und Radio liefert die hessenschau täglich Informationen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur aus Hessen. Im hr-fernsehen ist die Hauptausgabe des Regionalmagazins um 19:30 Uhr die Sendung mit der höchsten Einschaltquote. Die Online-Nachrichtenseite des Hessischen Rundfunks firmiert seit dem 21. Juli 2015 unter hessenschau.de (vormals hr-online.de). Seit September 2017 sind die aktuellen hessenschau-Nachrichten auch als App verfügbar. Die hessenschau ist zudem in den Sozialen Netzwerken auf Twitter, Instagram, Facebook und YouTube vertreten.
Juan Antonio Corbalán
Juan Antonio Corbalán Alfocea (* 3. August 1954 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler, der während der 1980er Jahre als einer der besten Point Guards Europas galt. Berühmt war er vor allem für seinen, für die damalige Zeit, sehr schnellen Spielaufbau, mit dem er sowohl seinen Klub Real Madrid als auch die spanische Nationalmannschaft zu zahlreichen Erfolgen führte.

Corbalán wurde im Mai 2008 als eine der 50 bedeutendsten Persönlichkeiten des Basketballsport in Europa geehrt.

Basketball-Europameisterschaft 1983
Die 23. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1983) fand vom 26. Mai bis 4. Juni 1983 in Frankreich statt. Erstmals in seiner Geschichte kam der Europameister – abgesehen von Ägypten im Jahre 1949 – nicht aus Osteuropa, als der italienischen Auswahl in ihrer insgesamt vierten Final-Teilnahme der Gold-Coup gelang. Silber ging an Spanien, der Titelverteidiger aus der Sowjetunion gewann die Bronzemedaille.
Historisches Museum (Lubin)
Das Historische Museum in Lubin ist eine 2016 gegründete Kultureinrichtung unter Selbstverwaltung. Für Besucher wurde das Museum am 17. Mai 2018 geöffnet. Das Museum präsentiert unter anderem die neueste Geschichte Lubins. Es befindet sich im historischen Rathaus und im Park Leśny.

Im Museum befinden sich Sammlungen zu Zeiten der intensiven Entwicklung der Stadt in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zur Geschichte des Großen Kriegs und des Zweiten Weltkrieges. Das Museum veranstaltet Ausstellungen, hat einen eigenen Verlag, verfügt über ein didaktisches Angebot und führt wissenschaftliche und kulturelle Aktivitäten durch.

Lubin
Lubin ([ˈlubjin], deutsch: Lüben) ist eine Stadt im Powiat Lubiński der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Nach 1945 wurde sie zu einem der bedeutendsten Industriestandorte in Niederschlesien. Von 1348 bis 1453 war Lüben Residenzstadt des Herzogtums Lüben. Im 16. Jahrhundert diente es als Leibgedinge von Brieger Herzoginnen.
Außenministerium (Irland)
An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála (irisch) oder Department of Foreign Affairs and Trade (englisch) ist eines der Ressorts der Irischen Regierung und somit das Außenministerium Irlands. Seit 2011 ist es nicht nur für die Beziehungen zwischen der Republik Irland und anderen Staaten und für die Vertretung der Interessen Irlands in der Europäischen Union, sondern auch für den Außenhandel und die Entwicklungshilfe des Landes. Geleitet wird es vom Außenminister, dem zwei Staatsminister unterstehen. Das Amt des Außenministers ist traditionell eines der angesehensten in der irischen Regierung.

Das Ministerium hat seinen Sitz am Park St. Stephen’s Green am Rande des Zentrums der Hauptstadt Dublin. Außenminister ist seit 2025 Simon Harris.

Außenministerium
Ein Außenministerium, in manchen Ländern auch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten genannt, ist das Ministerium eines souveränen Staates, das für die außenpolitischen Beziehungen mit anderen Staaten zuständig ist.
Tierproduktion
Als Tierproduktion (oder Viehwirtschaft) wird in der Landwirtschaft der Produktionsprozess bezeichnet, dem Nutztiere zum Zwecke der Nahrungsmittelproduktion mit mindestens einer Verarbeitungsstufe unterzogen werden.

Pastoralismus
Pastoralismus (von lat. pastor „Hirte“; auch Naturweidewirtschaft oder pastorale Tierhaltung auf Naturweiden) ist eine Form der Landnutzung mit extensiver Weidewirtschaft auf natürlich gewachsenem Busch- und Grasland, dessen anderweitige Nutzung wegen der klimatischen Bedingungen, seiner kargen Vegetation oder seiner Abgelegenheit nicht attraktiv oder nicht sinnvoll ist. Beim Pastoralismus wird eine mobile und eine sesshafte Form unterschieden. Wenn die Subsistenzstrategie einer lokalen Gemeinschaft auf Pastoralismus und Feldwirtschaft beruht, spricht man von Agropastoralismus.

Etwa 25 % der globalen Landfläche werden pastoral bewirtschaftet. Die Herden bestehen aus Kameliden, Rinderartigen oder kleinen Wiederkäuern wie Schafen oder Ziegen.
St. Pauli Bekehrung (St. Pauls)
Die Pfarrkirche Sankt Pauli Bekehrung, auch Dom auf dem Lande oder einfach Pfarrkirche St. Pauls genannt, steht in St. Pauls in der Gemeinde Eppan (Südtirol). Sie ist eine römisch-katholische, spätgotische Hallenkirche aus dem 15. Jahrhundert. Die Kirche wurde aber erst mit dem Bau der barocken Zwiebelhaube als Turmabschluss 1647 vollendet.

Windwerk
Das Windwerk, auch Balgwerk oder Windanlage genannt, ist eine Baugruppe der Orgel, die zuständig ist für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft, welche im Orgelbau und Drehorgelbau als Wind bezeichnet wird.
Anderssenbukta
Die Anderssenbukta ist eine Bucht im Nordwesten der antarktischen Peter-I.-Insel. Sie liegt nördlich der Mündung des Nils-Larsen-Gletschers.

Norwegische Wissenschaftler benannten sie nach Anton Severin Anderssen (1877–unbekannt), der als Kapitän der Odd I bei deren von Lars Christensen finanzierten Antarktisfahrt (1926–1927) am 17. Januar 1927 die Peter-I.-Insel erreicht hatte.

Nils-Larsen-Gletscher
Der Nils-Larsen-Gletscher (norwegisch Nils Larsenbreen) ist ein Gletscher an der Lazarew-Küste der westantarktischen Peter-I.-Insel. Er mündet unmittelbar nördlich der Norvegia Bay in die Bellingshausen-See.

Bei der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten zweiten Antarktisfahrt der Norvegia (1928–1929) erkundete die Besatzung die Insel im Februar 1929. Namensgeber des Gletschers ist Nils Larsen (1900–1976), der Kapitän des Schiffs.
Rifugio Vallanta
Das Rifugio Vallanta (2450 m s.l.m.) ist eine in den Sommermonaten bewirtschaftete Schutzhütte in den Cottischen Alpen der norditalienischen Provinz Cuneo, Region Piemont.
Das Rifugio des Club Alpino Italiano (CAI) gehört zur Gemeinde Pontechianale (oberes Varaitatal, auch Valle Varaita) und liegt unterhalb des Monte Viso (3.841 m) nahe dem Passo di Vallanta.

Valle Varaita
44.5833333333337.0666666666667Koordinaten: 44° 35′ 0″ N, 7° 4′ 0″ O

Das Valle Varaita, auch Val Varaita oder Varaitatal, ist ein etwa 50 km langes piemontesisches Tal im italienischen Teil der Cottischen Alpen. Es gehört zur Provinz Cuneo und umfasst mit seinen 14 Gemeinden und knapp 18.000 Einwohnern eine Fläche von 47.134 ha. Namensgeber ist die etwa 100 km lange Varaita, deren beide Oberläufe sich bei Casteldelfino vereinen; von dort fließt die Varaita ostwärts durch das Tal.
Ruhmeshalle (Berlin)
Die Ruhmeshalle in Berlin war eine Dauerausstellung zum Ruhme Preußens im Berliner Zeughaus an der Prachtstraße Unter den Linden. Sie bestand von 1891 bis 1945. Die Ausstellungsstücke wurden durch Kriegseinwirkungen zerstört, neuverteilt, magaziniert oder bewusst vernichtet.

Georg von Derfflinger
Georg Derfflinger, ab 1674 Freiherr von Derfflinger (* 10. März/20. März 1606 in Neuhofen an der Krems, Erzherzogtum Österreich; † 4. Februarjul. / 14. Februar 1695greg. in Gusow) war kurfürstlich brandenburgischer Feldmarschall und Statthalter von Hinterpommern.
Schachweltmeisterschaft 2018
Die Schachweltmeisterschaft 2018 fand vom 9. bis zum 28. November 2018 in London zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Magnus Carlsen (Norwegen) und seinem im Kandidatenturnier 2018 ermittelten Herausforderer Fabiano Caruana (USA) statt. Carlsen verteidigte seinen Titel mit einem Sieg in den Schnellschach-Partien des Tie-Breaks, nachdem alle zwölf ursprünglich angesetzten Partien des Wettkampfs remis geendet hatten. Die Weltmeisterschaft wurde vom Weltschachbund FIDE und dem kommerziellen Veranstalter AGON ausgerichtet.

Flügel (Schach)
Damenflügel und Königsflügel sind Begriffe aus dem Schachspiel, wobei die a-, b- und c- Linie den Damenflügel und die f-, g- und h- Linie den Königsflügel bilden. Vorgetragene Angriffe auf einer Flanke werden dementsprechend als Königs- oder Damenflügelangriffe bezeichnet.

In der Schachtheorie kommt dieser Unterscheidung eine erhebliche Bedeutung zu, da Angriffe auf dem Damenflügel (häufiges Ziel: Raumgewinn zur Umwandlung eines Bauern) meist unter völlig anderen Voraussetzungen laufen als solche am Königsflügel (meist direkt gegen den König gerichteter Angriff mit dem Ziel eines taktischen Endes), Vgl. dazu: Schachstrategie.
Super League XXI
Die Super League XXI (aus Sponsoringgründen auch als First Utility Super League XXI bezeichnet) war im Jahr 2016 die 21. Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Die Warrington Wolves gewannen sowohl die reguläre Saison als auch die Super-8-Playoffs. Im Grand Final verloren sie 12:6 gegen die Wigan Warriors, welche damit die Super League zum vierten Mal gewannen.

Super League (Europa)
Die Super League  ist die einzige vollständig professionalisierte Liga für Rugby League in der nördlichen Hemisphäre. Sie wird vom britischen Verband Rugby Football League (RFL) organisiert und umfasst 12 Mannschaften. Zehn stammen aus England und je eine aus Frankreich und Kanada. Die erstmals 1996 ausgetragene Super League löste die oberste Spielklasse der seit 1895 bestehenden Rugby Football League Championship ab.
Muharrem Gürbüz
Muharrem Gürbüz (* 24. August 1957 in Izmir) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Da während seiner Zeit bei Karşıyaka SK mit Muharrem Dirik ein weiterer Muharrem im Mannschaftskader existierte und dieser älter war, wurde Gürbüz fortan als der Küçük Muharrem (dt.: Der kleine Muharrem) bezeichnet und Dirik als Büyük Muharrem (dt.: Der große Muharrem).

Çaykur Rizespor
Çaykur Rizespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Provinzstadt Rize. Derzeit spielt die Mannschaft in der türkischen Süper Lig und trägt ihre Heimspiele im Çaykur Didi Stadı aus. Der Verein spielte in den 1970er, 1980er, 2000er und 2010er Jahren insgesamt 17 Spielzeiten in der Süper Lig und befindet sich in deren Ewiger Tabelle auf dem 21. Platz. Damit ist der Verein hinter den Erzrivalen Trabzonspor und Samsunspor der beständigste Schwarzmeer-Vertreter in der höchsten türkischen Spielklasse. Die Mannschaft hat den Spitznamen Atmacalar (türkisch für Habichte und Sperber).
Lac de Gaube
Der Lac de Gaube ist einer von zahlreichen Bergseen auf der französischen Seite der Pyrenäen. Er liegt im Département Hautes-Pyrénées (Region Okzitanien) und ist zu Fuß etwa drei Stunden von Cauterets entfernt. Er liegt auf  1725 m Höhe und wird aus den umliegenden, zumeist unterirdisch verlaufenden, Zuflüssen des Schmelzwassers der Gletschern des Vignemale-Massivs gespeist. Von dort gibt es Aufstiegsmöglichkeiten zum Pic de Vignemale. Bekanntheit erlangte der See in seiner Darstellung durch Stanislaus von Kalckreuth (1855).

Cauterets
Cauterets [kotʁɛ] ist eine französische Gemeinde mit 859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Okzitanien im Département Hautes-Pyrénées. Sie liegt im Arrondissement Argelès-Gazost und dem Kanton La Vallée des Gaves, etwa 30 Kilometer südwestlich des bekannten Wallfahrtsortes Lourdes.

Bekannt ist Cauterets vor allem durch seine zahlreichen Thermalquellen, die bis heute für medizinische Anwendungen genutzt werden. Des Weiteren wurde die Umgebung der Gemeinde durch das Anlegen von Skipisten, Loipen und einer Seilbahn für den Wintersport erschlossen.

Zu den bekannteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Nationalpark Pyrenäen und der Pont d’Espagne, eine rund vier Kilometer südwestlich von Cauterets gelegene Brücke über den Gave du Marcadau.

Literarische Erwähnung findet Cauterets in Heinrich Heines Versepos Atta Troll.
Kanton Clermont-Ferrand-Nord-Ouest
Der Kanton Clermont-Ferrand-Nord-Ouest war von 1982 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasste Teile des Stadtgebietes von Clermont-Ferrand.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Barhal Çayı
Der Barhal Çayı ist ein linker Nebenfluss des Çoruh in der nordosttürkischen Provinz Artvin.

Der Barhal Çayı entspringt am Südosthang des Kaçkar Dağı, des höchsten Berges des Ostpontischen Gebirges. Er fließt anfangs in östlicher Richtung an der Siedlung Yaylalar vorbei. Anschließend fließt er in einem Bogen, zuerst nach Norden, danach nach Osten und schließlich, östlich von Altıparmak, nach Süden. Schließlich erreicht der Fluss die Kleinstadt Yusufeli und mündet in den Çoruh. Der Barhal Çayı hat eine Länge von 60 km. 
Der mittlere Abfluss liegt bei 16 m³/s.
Der Barhal Çayı ist ein beliebter Wildwasserfluss für Rafting und Kajakfahrer. Die Stromschnellen weisen Schwierigkeitsgrade von II bis VI auf.
Mit der Errichtung der Yusufeli-Talsperre am Çoruh werden die unteren Kilometer des Barhal Çayı überflutet.

Çoruh
Der Çoruh (türkisch) oder Tschorochi (georgisch ჭოროხი) ist ein 376 km langer Fluss, der am Mescit Dağı (3225 m) in der Provinz Erzurum in der nordöstlichen Türkei entspringt.

Der Fluss  fließt westwärts nach İspir und Bayburt. Danach macht er einen Bogen nach Osten und verläuft durch die Provinz Artvin nach Georgien, wo er südlich von Batumi in das Schwarze Meer mündet. Ein wichtiger Nebenfluss ist der Berta Çayı, der bei Artvin in den Çoruh mündet.