hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arjo
Arjo ist ein Medizintechnik-Hersteller mit Hauptsitz in Malmö, Schweden. Das Produktportfolio umfasst Ausstattung im Bereich Medizintechnik und integrierte Lösungen für Patientbehandlung, wie Pflegebetten und Patientenlifter, und Hygiene, sowie für die Verhinderung von Dekubitalgeschwüren und tiefen Beinvenenthrombosen (TVT), Desinfektion, beispielsweise Steckbeckenspüler, und Diagnose. Er gehört wie Maquet zur schwedischen Getinge AB.

Getinge AB
Die Getinge AB ist ein börsennotiertes schwedisches Medizintechnikunternehmen. Das Unternehmen produziert und vertreibt Medizinprodukte und Anlagen für den Gesundheitsbereich und die Biowissenschaften. Die Unternehmensgruppe ist in drei Geschäftsfelder unterteilt: Life Science, Acute Care Therapies und Surgical Workflows. Die Unternehmensgruppe beschäftigt weltweit knapp 12.000 Arbeitnehmer. Der CEO des Unternehmens ist Mattias Perjos und Chairman des Boards ist Johan Malmquist. Mit einem Umsatzanteil von rund 40 % sind die USA aufgrund der deutlich höheren Preise und Margen dort der mit Abstand wichtigste Markt für das Unternehmen. Es folgen die VR China und verschiedene westeuropäische Staaten.
Magnetostriktion
Magnetostriktion ist die Deformation magnetischer (insbesondere ferromagnetischer) Stoffe infolge eines angelegten magnetischen Feldes. Dabei erfährt der Körper bei konstantem Volumen eine elastische Längenänderung (Joule-Magnetostriktion).

Als Besonderheit, z. B. bei Invar-Legierungen, gibt es auch die Möglichkeit der Volumen-Magnetostriktion, bei der das Volumen veränderlich ist; sie ist normalerweise wesentlich kleiner als die Joule-Magnetostriktion.

Quantenmechanische Ursache des Phänomens (wie auch der zugrundeliegenden magnetischen Anisotropie) ist die Spin-Bahn-Wechselwirkung.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Jérémy Mathieu
Jérémy Mathieu (* 29. Oktober 1983 in Luxeuil-les-Bains) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers, der zumeist als Innenverteidiger bzw. linker Außenverteidiger eingesetzt wurde. Zuletzt war er ab der Saison 2017/18 bei Sporting Lissabon tätig. 2020 beendete er seine Karriere.

Primera División 2014/15
Die Primera División 2014/15 (offiziell Liga BBVA) war die 84. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 2014 und endete am 23. Mai 2015.

Der FC Barcelona wurde zum 23. Mal spanischer Meister.
Weilheimer Tagblatt/Penzberger Merkur
Das Weilheimer Tagblatt/Penzberger Merkur ist heute eine Lokalausgabe für den Altlandkreis Weilheim des Münchner Merkurs. Sitz des Weilheimer Tagblattes ist in Weilheim. Die Zeitung hat zusammen mit den inzwischen zugehörigen „Schongauer Nachrichten“ eine verkaufte Auflage von 9435 Exemplaren, ein Minus von 29,4 Prozent seit 1998.

Münchner Merkur
Der Münchner Merkur ist eine bayerische Abonnement-Zeitung mit Sitz in München und gehört zur Mediengruppe Münchner Merkur/tz des westfälischen Verlegers Dirk Ippen. Die verkaufte Auflage beträgt 162.909 Exemplare, ein Minus von 21,4 Prozent seit 1998. Zusammen mit dem Oberbayerischen Volksblatt, das den Mantelteil übernimmt, sind es 225.765 Exemplare. Die politische Grundhaltung des Blattes ist konservativ. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Gaius Suetonius Ianuarius
Gaius Suetonius Ianuarius war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die bei Bir Oum Ali gefunden wurde, ist belegt, dass Ianuarius Präfekt der Cohors I Chalcidenorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Numidia stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
O Barão
O Barão (Portugiesisch für: Der Baron), Alternativtitel auch The Baron, ist ein Filmdrama und Gothic-Horrorfilm des portugiesischen Regisseurs Edgar Pêra aus dem Jahr 2011. Der Schwarzweißfilm trägt in seinem Abspann den englischen Titel The Baron.

Die an Vampirfilme angelehnte Verfilmung der gleichnamigen Erzählung des portugiesischen Schriftstellers Branquinho da Fonseca aus dem Jahr 1942 ist ein Remake eines 1944 in Portugal gedrehten, dann aber von der Zensur unterbundenen US-amerikanischen B-Movies.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Germanocolusit
Germanocolusit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu13VGe3S16 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Vanadium-Germanium-Sulfid.

Germanocolusit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form einzelner Körner und Aggregate bis etwa 100 μm Größe entdeckt werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den gelblichgrauen, grünlichgelben, olivgelben oder bronzefarbenen Kornoberflächen einen metallischen Glanz. Seine Strichfarbe ist dagegen schwarz.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Kanuslalom-Europameisterschaften 2017
Die Kanuslalom-Europameisterschaften 2017 fanden in Tacen, Slowenien, unter der Leitung des Europäischen Kanuverbandes (ECA) statt. Es war die 18. Ausgabe des Wettbewerbs und sie fanden vom 31. bis zum 4. Juni 2017 im Tacen Whitewater Course statt.
Es war das zweite Mal, dass Kanuslalom-Europameisterschaften in Tacen stattfanden.

Šmarna gora (Ljubljana)
Šmarna gora ist der Stadtbezirk 15 der slowenischen Hauptstadt Ljubljana und ihr nördlichste Bezirk.
Er ist nach dem Berg benannt, an dessen Fuß er liegt. Der Bezirk grenzt – durch die Save getrennt – im Süden an die Stadtbezirke Šentvid und Posavje sowie im Südosten an Črnuče. Šmarna gora besteht aus den zur Stadt Ljubljana gehörenden Siedlungen Šmartno pod Šmarno gora und Tacen. Außerdem umfasst er die unabhängigen Siedlungen Rašica sowie Zgornje Gameljne, Srednje Gameljne und Spodnje Gameljne.
Neutron Dance
Neutron Dance ist ein Lied der Pointer Sisters aus dem Jahr 1983, das von Allee Willis und Danny Sembello geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Break Out und ist Bestandteil des Soundtracks zum Film Beverly Hills Cop – Ich lös’ den Fall auf jeden Fall.

The Pointer Sisters
The Pointer Sisters sind eine US-amerikanische Soul- und Disco-Band, die im Jahre 1971 von den Schwestern Anita (* 23. Januar 1948; † 31. Dezember 2022), Bonnie (* 11. Juli 1950, † 8. Juni 2020) und June (* 30. November 1953; † 11. April 2006) gegründet wurde. Im Dezember 1972 stieg auch ihre älteste Schwester Ruth (* 19. März 1946) mit ein. Die Gruppe wurde zunächst als Nostalgie-Act mit 1940er-Jahre-Jazz, Dixieland und Big-Band-Musik berühmt, später auch mit Funk, R&B und Country. Die Sängerinnen fielen auch durch ihre äußere Erscheinung auf, eine Mischung aus Second-Hand-Kleidern und extravaganten Kostümen. In den späten 1970er Jahren wandten sich die Schwestern verstärkt Pop- und Disco-Klängen zu und konnten in den 1980er Jahren ihre größten Erfolge feiern. Zu ihren bekanntesten Hits zählen Fire (1978), He’s So Shy (1980), Slow Hand (1981), Automatic, Jump (For My Love) und I’m So Excited (1984). Die Band verkaufte in ihrer Karriere mehr als 40 Millionen Tonträger.
Bewachungserlaubnis
Die  Bewachungserlaubnis bezeichnet in Deutschland die behördliche Erlaubnis, gewerblich fremdes Leben oder Eigentum zu bewachen. Die gesetzliche Grundlage hierfür findet sich im § 34a Gewerbeordnung sowie in der Bewachungsverordnung. Je nach Tätigkeit wird entweder die Unterrichtung nach § 34a Abs. 2 Nr. 1 GewO oder die Sachkundeprüfung nach § 34a Abs. 2 Nr. 2 GewO gefordert. Die Bewachungserlaubnis wird durch die zuständige Gewerbebehörde beispielsweise das Ordnungsamt erteilt.

Gewerbeordnung (Deutschland)
Die Gewerbeordnung (GewO) ist ein deutsches Gesetz, das die Gewerbefreiheit inhaltlich bestimmt und beschränkt. Sie wurde 1869 als „Gewerbeordnung für den Norddeutschen Bund“ erlassen.

Der Geltungsbereich wurde infolge der Gründung des Deutschen Reichs ausgedehnt (z. B. für das Königreich Bayern durch Gesetz zum 12. Juli 1872).

Durch die Neubekanntmachung von 1883 wurde sie in „Gewerbeordnung für das Deutsche Reich“ umbenannt und gilt unter dem Titel „Gewerbeordnung“ mit vielen Änderungen in ihren Grundzügen bis heute.
Lough Lene
Lough Lene (irisch Loch Léinn) ist ein See im nördlichen County Westmeath in Irland.

Er befindet sich nahe den Ortschaften Castlepollard, Collinstown und Fore, etwa 12 Meilen (19 km) nordöstlich von Mullingar, der Hauptstadt von Westmeath und größten Ortschaft der Irischen Midlands.

Der Gletscherrandsee hat eine Fläche von 5 km² (500 Hektar). Er befindet sich ca. 97 Meter über dem Meeresspiegel. Im See befinden sich drei Inseln: Nun’s Island (Oileán na gCailleach Dubh), Castle Island (Oileán an Chaisleáin) und Turgesius Island.

Der See wurde besonders bekannt durch den archäologischen Fund der Glocke von Lough Lene.

Midlands (Irland)
Die Irischen Midlands (irisch Lár na Tíre) sind eine Region in der Republik Irland. Sie besteht aus den Grafschaften Laois, Longford, Offaly und Westmeath.

Ihre Fläche beträgt 6 524 km² (9,5 % der Fläche Irlands) bei einer Bevölkerung von 251 664 (6 % der irischen Bevölkerung). Der Hauptort ist Athlone.

Die Region ist sehr dünn besiedelt und ländlich; Hauptindustrien sind der Abbau von Torf und Holz (letztere macht ein Drittel der gesamten irischen Holzindustrie aus).
Rostkehl-Keilschwanzhuhn
Das Rostkehl-Keilschwanzhuhn (Tetraophasis szechenyii) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Seine Verbreitung reicht vom östlichen Himalaya im äußersten Nordosten Indiens über Tibet bis ins westliche China, wo es in den Provinzen Yunnan und Sichuan vorkommt. Die Art wurde nach Béla Széchenyi benannt.

Nach einigen Autoren ist das Rostkehl-Keilschwanzhuhn mit dem Braunkehl-Keilschwanzhuhn (Tetraophasis obscurus) zu einer Art zusammenzufassen, andere stellen beide in eine Superspezies.

Fasanenartige
Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen.
Kameralamt Gundelsheim
Das Kameralamt Gundelsheim war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1839. Bis 1811 befand sich der Amtssitz in Heuchlingen und danach in Gundelsheim. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Gundelsheim (Württemberg)
Gundelsheim (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn im fränkisch geprägten Norden von Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Wegen ihrer jahrhundertelangen Zugehörigkeit zum Deutschen Orden nennt sie sich Deutschordensstadt. Durch die Stadt führt unterm Schloss vorbei die Burgenstraße, eine Ferienstraße von Deutschland nach Tschechien.
(152) Atala
(152) Atala ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. November 1875 vom französischen Astronomen Paul-Pierre Henry am Pariser Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der Titelfigur aus dem Roman Atala (1801) des französischen Schriftstellers François-René de Chateaubriand (1768–1848). Eine weitere Heldin aus Chateaubriands Roman René wurde für die Benennung des Kleinplaneten (186) Celuta verwendet, der 1878 von Prosper-Mathieu Henry entdeckt wurde.

Atala (Novelle)
Atala ist ein romantischer Roman von François-René de Chateaubriand (1768–1848) aus dem Jahre 1801. Bei Atala handelt es sich um die Geschichte einer jungen getauften „Halbindianerin“. Sie gerät in einen Konflikt zwischen ihrer Liebe und der Keuschheit, die sie ihrer frommen Mutter gelobt hat, und tötet sich.
Atala bildet zusammen mit René eine Einheit: In ersterem berichtet der Indianer Chactas dem Franzosen René von seiner unglücklichen Liebe zu Atala, der letztere enthält Renés Autobiographie. 
Atala ist eines der historisch wichtigsten Werke der französischen Romantik und umfasst wesentliche Aspekte dieser literarischen Strömung: Exotismus, Leidenschaftlichkeit und Pathos, Katholizismus. Äußerst wichtig ist dieses Werk im Zusammenhang mit der Auseinandersetzung um den „edlen Wilden“, der hier christlich-katholisch umgedeutet wird. Reiche Natursymbolik, eine scheinbar „indianische“ Bildsprache und ein melodisch-harmonischer Ton unterstützen den Eindruck unverdorbener Natur.
Ebersdorfer Koggenmodell
Das Ebersdorfer Koggenmodell ist ein hölzernes Schiffsmodell und eine Votivgabe aus dem Anfang des 15. Jahrhunderts. Es befindet sich in der Ebersdorfer Stiftskirche im Chemnitzer Stadtteil Ebersdorf. Das vorbildähnliche Modell gehört zu den ältesten in Europa und bildet für die Schiffsarchäologie eine ergänzende Quelle zur Schiffbaugeschichte.

Ukranenland
Ukranenland ist ein archäologisches Freilichtmuseum in Torgelow (Vorpommern) in Trägerschaft des Ukranenland – Historische Werkstätten e. V. Zu den Einrichtungen experimenteller Archäologie gehört das frühmittelalterliche Slawendorf „Ukranenland“, in dem das Leben der Ukranen als elbslawischer Stamm dargestellt wird. Des Weiteren gehört dazu ein Informationszentrum in der Nähe des Dorfes, der hochmittelalterliche Gebäudekomplex „Castrum Turglowe“ neben der vereinseigenen Herberge in Torgelow und eine Schiffswerft zum Bau einer Kogge in Ueckermünde. Ein wesentlicher Teil des Museumskonzeptes basiert auf der möglichst authentischen Darstellung des damaligen Lebens als Living History.
Dororo (Film)
Dororo (japanisch どろろ) ist ein japanischer Fantasy-/Martial-Arts-Film von Regisseur Akihiko Shiota aus dem Jahr 2007. Er basiert auf dem gleichnamigen Manga von Osamu Tezuka aus dem Jahr 1967 und handelt von dem Titelhelden Hyakkimaru, der ohne die 48 lebensnotwendigen Organe geboren wurde und fortan als Dämonenkämpfer mit künstlichen Körperteilen jene Kreaturen bekämpft, die seine ursprünglichen Organe in sich tragen, um diese so wiederzuerhalten.

Die Dreharbeiten zur etwa zwei Milliarden Yen (ca. 25 Millionen US-Dollar) teuren von Toho Company Ltd. und Tokyo Broadcasting System produzierten Mangaverfilmung begannen im Januar 2006 u. a. in Neuseeland. Der Film ist die erste Realverfilmung des populären Mangas nach einer gleichnamigen 26-teiligen Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 1969.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Niederliegender Kugelamarant
Der Niederliegende Kugelamarant (Gomphrena serrata, Syn.: Gomphrena decumbens) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kugelamarant (Gomphrena) innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae).

Fuchsschwanzgewächse
Die Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Hier ist auch die oft separat geführte Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae) eingegliedert. Nicht verwandt mit dieser Gruppe sind die Fuchsschwanzgräser.
SønderjyskE Kvindehåndbold
SønderjyskE Kvindehåndbold (bis 2024: SønderjyskE Håndbold) ist die Handballabteilung des dänischen Sportvereins Sønderjysk Elitesport aus Aabenraa in der Region Syddanmark. Ursprünglich gehörte auch eine Herrenhandballmannschaft zur Abteilung; diese trennte sich jedoch 2024 vom Verein.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Noel Baxter
Noel Baxter (* 25. Juli 1981 in Dundee, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Skirennläufer. Er nahm mehrfach an Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften teil und war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Derzeit trainiert er die britische Damen-Weltcupmannschaft. Sein älterer Halbbruder Alain Baxter war ebenfalls Skirennläufer.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 1999
Die 18. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 9. bis 14. März 1999 im französischen Département Alpes-de-Haute-Provence statt. Austragungsorte waren die Wintersportgebiete Pra-Loup und Le Sauze in der Nähe von Barcelonnette.
Kloster Drolshagen
Kloster Drolshagen ist eine ehemalige Zisterzienserinnenabtei in Drolshagen. Es handelt sich um eine Gründung des 13. Jahrhunderts. Die Blüte im Mittelalter konnte in der Neuzeit nicht mehr fortgesetzt werden. 1803 wurde das Kloster in der Säkularisation aufgehoben. Von seinen Gebäuden ist nur noch der Hauptflügel vorhanden, der für öffentliche Zwecke genutzt wird.

Plettenberg (Adelsgeschlecht)
Plettenberg ist der Name eines westfälischen Uradelsgeschlechtes. Der Name Plettenberg geht auf den Stammsitz am Fuße des Plattberges, am Zusammenfluss von Grüne und Oester in der heutigen Stadt Plettenberg im Sauerland zurück. Dieser Hof Plettonbrath wird bereits in einer zwischen 1063 und 1078 ausgestellten Urkunde der Abtei Werden erwähnt. Die Familie unterstützte vom 12. bis zum 18. Jahrhundert den Erzbischof von Köln und stellte mehrfach den Marschall von Westfalen.

Die Familie ist von dem gleichnamigen, aber wappenverschiedenen Adelsgeschlecht Plettenberg zu Borg zu unterscheiden.
Sanni Franssi
Sanni Maija Franssi (* 19. März 1995 in Riihimäki) ist eine finnische Fußballspielerin. Die Stürmerin steht seit 2020 beim spanischen Verein Real Sociedad unter Vertrag und spielte 2015 erstmals für die finnische Nationalmannschaft. Sie konnte in drei Ländern (Finnland, Italien und Dänemark) die Meisterschaft erringen.

Serie A (Frauenfußball)
Die Serie A Femminile ist die höchste Spielklasse im italienischen Frauenfußball. Sie wird seit 1968 ausgetragen und gehört zu den ältesten landesweiten Spielklassen im europäischen Frauenfußball. Der heutige Ausrichter der Meisterschaft ist der italienische Fußballverband Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC). Seit der Saison 2023/24 trägt die Liga den Sponsorennamen Serie A Femminile eBay.
Knieperwall 1 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Knieperwall 1 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk am Knieperwall in Stralsund. Es wird auch als Beghinenhaus bezeichnet.

Der dreigeschossige und siebenachsige Backsteinbau wurde im Jahr 1888 nach Plänen von Ernst von Haselberg errichtet. Bauherr war eine städtische Stiftung, die das „Beghinenhaus“ genannte Gebäude für bedürftige Frauen bauen ließ. Trotz des Namens besteht keine Verbindung zur Gemeinschaft der Beginen und Begarden.

Die Fassade ist schlicht gestaltet. Die Fenster zum Knieperwall sind mit Stichbogen gestaltet, die Obergeschosse sind mit Lisenen gegliedert. Unter der Traufe verläuft ein Dreiecksfries.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 438 eingetragen.

Ernst von Haselberg
Ernst von Haselberg (* 30. Oktober 1827 in Stralsund; † 1. September 1905 ebenda) war ein deutscher Architekt und Baubeamter. Von 1857 bis 1899 war er als Stadtbaumeister in der kommunalen Bauverwaltung Stralsunds tätig. Zusammen mit Hugo Lemcke schrieb er eines der zwei Standardwerke über die Baudenkmäler der Regierungsbezirke Stettin und Stralsund.
Geresch und Gerschajim
Geresch und Gerschajim (hebräisch גֶּרֶשׁ Geresch, גֵּרְשַׁיִם Gerschajim, deutsch ‚beide Graschim, zwei Graschim‘) sind Satzzeichen, die in der hebräischen Schrift Abkürzungen und andere Buchstabengruppen auszeichnen, die oft keine hebräischen Wörter sind. Ihre Funktion ist ähnlich der des Punktes bei Abkürzungen, sowie des Apostrophs in der lateinischen Schrift, dem Geresch auch in der Form ähnelt. Das Wort Gerschajim ist die Dualform von Geresch und bezeichnet zwei beieinanderliegende solche Zeichen, die zusammen als ein Schriftzeichen aufgefasst werden. Geresch steht meist nach einer Gruppe von einem oder mehreren Buchstaben; Gerschajim immer in einer Gruppe von zwei oder mehr Buchstaben vor dem letzten.

Die Satzzeichen Geresch und Gerschajim gehören im Gegensatz zu den gleichnamigen Teamim nicht zum Zeichensatz, der in Bibeltexten verwendet wird. Sie waren aber schon vor Wiederbelebung der hebräischen Sprache im 19. und 20. Jahrhundert in Gebrauch.

Satzzeichen
Satzzeichen sind Sonderzeichen einer Schrift, die der Strukturierung und auch der Sinngebung des Satzbaus dienen. Die Setzung der Satzzeichen wird Zeichensetzung oder Interpunktion genannt.

Nicht dazu gehören Buchstaben und Ziffern sowie informationstragende Sonderzeichen (Währungszeichen, mathematische Symbole usw.) sowie – nach einigen Autoren – Wortzeichen. Hier werden letztere mitbehandelt. Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
Kraftwerk Ybbs-Persenbeug
Das Kraftwerk Ybbs-Persenbeug ist ein Laufkraftwerk an der österreichischen Donau im Bundesland Niederösterreich. Es liegt am Ende des Strudengaus zwischen Ybbs an der Donau und Persenbeug und wurde in den 1950er Jahren erbaut.

Persenbeug
Persenbeug ist ein Marktort und das wirtschaftliche Zentrum der Marktgemeinde Persenbeug-Gottsdorf. Der Ort liegt am Übergang vom Strudengau zum Nibelungengau. Die Ortschaft hat 1271 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Bis Ende 1968 war Persenbeug eine eigenständige Gemeinde.