hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aesculin
Aesculin ist ein Glucosid, das natürlich in Rinde und Samen der Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) vorkommt; es findet sich auch im Daphnin, dem dunkelgrünen Harz des Gemeinen Seidelbasts (Daphne mezereum).

Glucoside
Als Glucoside bezeichnet man eine Gruppe von organischen Substanzen, bei denen ein Alkohol oder Phenol (R-OH) über eine glycosidische Bindung an Glucose gebunden ist. Es handelt sich somit um eine Untergruppe der Glycoside. Glucoside spalten bei Hydrolyse Glucose ab. Beispiele für Glucoside sind z. B. Amygdalin und Saccharose. Einige industriell wichtige Zuckertenside – etwa Alkylpolyglycoside – sind Glucoside.
Klosterkirche (Münsterschwarzach, barocker Vorgängerbau)
Die barocke Klosterkirche Münsterschwarzach (auch Balthasar-Neumann-Kirche) in Münsterschwarzach war der Vorgängerbau der heute bestehenden, sogenannten Albert-Boßlet-Kirche des Benediktinerklosters. Sie wurde ab 1727 nach Plänen des Würzburger Hofbaumeisters Balthasar Neumann errichtet, aber bereits im 19. Jahrhundert wieder vollständig abgerissen.

Turmkugel
Eine Turmkugel – gebräuchlich sind oder waren auch die Ausdrücke Turmknauf und Turmknopf oder kurz Knopf – ist eine verschlossene, oft runde und oft vergoldete Metallkapsel auf der Spitze eines Burg-, Schloss- oder Kirchturms. Dann meist Dachknäufe genannt, zieren solche Gegenstände auch den Dachgipfel von Rathäusern und anderen öffentlichen Gebäuden. Auch auf Tempeln und Pavillons in Parks sind sie nicht selten zu finden. Sie haben nicht immer die Form einer Kugel, sondern sind bisweilen auch zapfenförmig.

Die Tradition beschränkt sich weitgehend auf den deutschsprachigen Raum.
Ruth von Fischer
Ruth von Fischer (* 20. Februar 1911 in Meiringen als Mathilde Ruth Fischer; † 26. September 2009 in Zürich) war eine Schweizer Künstlerin und Zeichenlehrerin. Der zahlenmässig grösste Teil ihrer Arbeiten sind Gouachen, Aquarelle, Zeichnungen in schwarzem Filzstift sowie Textildrucke.

Ihre grösste Bekanntheit erlangte Ruth von Fischer mit 22 grossformatigen textilen Applikationen, die zwischen 1970 und 1989 als Gemeinschaftsarbeiten entstanden, überwiegend für Kirchen, aber auch für nichtreligiöse Bauten wie Altersheime, Schulen sowie für ein Hotel.

Schweizerische Gesellschaft Bildender Künstlerinnen
Die Schweizerische Gesellschaft Bildender Künstlerinnen (SGBK bzw. französisch Société Suisse des Femmes Artistes en Arts Visuels – SSFA; italienisch Società svizzera delle artiste d'arti plastiche e figurative – SSAA) ist eine schweizerische Berufsorganisation für professionelle bildende Künstlerinnen. Sie wurde 1902 gegründet und ist in drei Sektionen gegliedert: Basel, Bern / Romandie und Zürich. Sitz der Gesellschaft mit aktuell rund 200 Mitgliedern ist Basel. Sämtliche rund 1500 Künstlerinnen, die seit der Gründung Mitglied waren, sind im Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft (SIK) dokumentiert.
Claudio Villa
Claudio Villa (* 1. Januar 1926 in Rom als Claudio Pica; † 7. Februar 1987 in Padua) war ein italienischer Sänger und Schauspieler. Er besaß eine besonders hohe Tenorstimme und galt im Italien der 1950er-Jahre als „kleiner König“ (reuccio) des melodiösen, populären Liedes. Am Sanremo-Festival nahm Villa ganze 13-mal teil (darunter vier Siege), zweimal vertrat er außerdem sein Land beim Grand Prix Eurovision de la Chanson.

Tenor
Als Tenor (Betonung auf der zweiten Silbe, Mehrzahl: Tenöre) wird sowohl die hohe männliche Gesangs-Stimmlage als auch ein Sänger (früher auch: Tenorist) mit dieser Stimmlage bezeichnet. Die Bezeichnung bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor (von lateinisch tenere „halten“) nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.

Die Notation der Tenorstimme erfolgt normalerweise im nach unten oktavierenden Violinschlüssel. Teilt sich die Tenorstimme ein Notensystem mit der Bassstimme, beispielsweise bei SATB-Chorsätzen, die auf zwei Notensystemen notiert sind, wird sie untransponiert im Bassschlüssel notiert.
Kenmet (ägyptische Mythologie)
Kenmet (auch Kenmut, Chnoubis, Chnoumis, Chnouphis, Knuphis) ist als altägyptische Schlangengottheit des Himmels erstmals in den Sargtexten des Mittleren Reiches sowie den zugehörigen Diagonalsternuhren belegt. Zugleich tritt Kenmet im Nutbuch als gleichnamiger Dekan Kenmet in der Funktion des für die Nilschwemme verantwortlichen Sternbildes auf.

Die in der Sekundärliteratur öfter hergestellte Verbindung der Namen Chnoubis, Chnoumis (und ähnlich) mit der Gottheit Chnum ist nicht haltbar, da beispielsweise das auf Gemmen vorkommende sogenannte Chnouphiszeichen dem Dekan Kenmet zuzuordnen ist.

Chnum
Chnum (ägyptologische Aussprache: Chenemu) ist ein altägyptischer Gott, der seit dem Alten Reich belegt ist. Die ihm in der ägyptischen Mythologie zugedachte Rolle als Neb-Qebehu („Herr von Qebehu“) nahm Chnum insbesondere erst seit dem Neuen Reich ein, obwohl seine frühesten Belege in Verbindung mit Elephantine bereits im Alten Reich bezeugt sind. Dort trat er zunächst nicht als Schöpfungsgottheit, sondern als „Helfer der Sopdet und der Satis“ in Erscheinung.

Im Verlauf des Mittleren Reiches wird bezüglich der Nilflut ein eigener Kult des Chnum erkennbar, da er seit dem Neubau des Satis-Tempels dort nicht mehr in seiner früheren Funktion erwähnt wurde. Erst in der 19. Dynastie des Neuen Reiches übernahm Chnum den Titel Neb-Abu („Herr von Elephantine“). Zuvor trug allein die Göttin Satis die Bezeichnung „Herrin von Elephantine“.
Platon Kostjuk
Platon Hryhorowytsch Kostjuk (ukrainisch Платон Григорович Костюк, russisch Платон Григорьевич Костюк/Platon Grigorjewitsch Kostjuk; * 20. August 1924 in Kiew, Ukrainische SSR; † 10. Mai 2010 in Kiew, Ukraine) war ein ukrainisch-sowjetischer Politiker, Neurophysiologe und Biophysiker.

Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kiew
Die Nationale Universität Kiew „Taras Schewtschenko“ (ukrainisch Київський національний університет імені Тараса Шевченка) ist die Universität der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Die nach dem ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko benannte Universität wurde 1833 als St.-Wladimir-Universität gegründet und hat zurzeit etwa 20.000 Studierende. Die Einrichtungen der Universität sind in der Innenstadt und auf dem Campus im Süden der Stadt verteilt. Um den Campus herum ist das so genannte Studentenstädtchen mit zahlreichen Wohnheimen lokalisiert. Die meisten Studiengänge werden auf Ukrainisch abgehalten. Rektor der Universität ist seit 2021, in Nachfolge von Leonid Huberskyj, der die Universität zwischen 2008 und 2021 leitete, Wolodymyr Buhrow.
Gelangensbestätigung
Mit der Gelangensbestätigung und anderen alternativen Belegnachweisen soll sichergestellt werden, dass steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferungen von Unternehmern im Geltungsbereich des deutschen Umsatzsteuergesetzes im EU-Ausland tatsächlich angekommen sind. Mit der ab 1. Oktober 2013 geltenden Neuregelung zu den Nachweispflichten bei innergemeinschaftlichen Lieferungen soll die Besteuerung des innergemeinschaftlichen Erwerbs im Bestimmungsland sichergestellt und Steuerhinterziehung, beispielsweise durch Karussellgeschäfte, verhindert werden.

Steuerhinterziehung (Deutschland)
Die Hinterziehung von Steuern ist in Deutschland eine Steuerstraftat und eine rechtswidrige Form der Steuerabwehr, die nach § 370 der Abgabenordnung (AO) mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe, in besonders schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren bestraft wird. Auch der Versuch ist strafbar.
Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg war ein Bundestagswahlkreis in Berlin, der in dieser Form nur für zwei Wahlperioden von 1994 bis 2002 existierte. Er umfasste die ehemaligen Bezirke Friedrichshain und Lichtenberg. Vorläufer dieses Wahlkreises waren 1990 Teile der Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Treptow – Lichtenberg I und Berlin-Köpenick – Lichtenberg II. Zur Bundestagswahl 2002 wurde sein Gebiet auf die Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost und Berlin-Lichtenberg aufgeteilt.

Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost
Der Wahlkreis Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost (Wahlkreis 82; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 83) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst den Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg sowie den Teil des Bezirks Pankow, der östlich der Prenzlauer Allee und südlich der Lehderstraße, der Gürtelstraße und des Jüdischen Friedhofs Weißensee liegt.

Der Wahlkreis besteht seit der Bundestagswahl 2002.
Achatius Wolff
Achatius Wolff (* 1646 in Tübingen; † 1690 ebenda) war ein württembergischer Handelsmann und Tübinger Ratsverwandter, der während des Pfälzischen Erbfolgekriegs im Dezember 1688 für 16 Wochen von den Franzosen als Geisel genommen wurde.

Geisel
Eine Geisel (von althochdeutsch gisal „Pfand“) ist eine Person, die gewaltsam und widerrechtlich ergriffen wurde und festgehalten wird. Durch die Festhaltung, mitunter sogar durch die Bedrohung der Geisel, wollen die Geiselnehmer Forderungen gegen Dritte durchsetzen. Geiselnahme wird strafrechtlich verfolgt (in Deutschland § 239b StGB).

Im Statut für den Internationalen Militärgerichtshof vom 8. August 1945 wurde das Töten von Geiseln zu den Kriegsverbrechen gezählt.
Im Prozess gegen deutsche Generäle im Zweiten Weltkrieg in Südosteuropa („Hostages Trial“) 1947/48 bewertete das Gericht Geiselerschießungen als barbarische, aber zulässige Repressalie nach dem Völkerrecht, stufte die von deutschen Truppen verübten Hinrichtungen von Geiseln in den besetzten Gebieten wegen ihrer exzessiven Züge aber eindeutig als Kriegsverbrechen ein. In der Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten von 1949 wurde Geiselnahme generell untersagt.
Andere beten – Django schießt
Andere beten – Django schießt (Originaltitel: Se vuoi vivere… spara!) ist ein 1967 entstandener Italowestern unter der Regie von Sergio Garrone, der unter Pseudonym arbeitete. Auch mehrere Darsteller, darunter Ivan Rassimov, wurden wie in anderen Filmen der Zeit mit englischem Pseudonym genannt. Der Film lief am 29. August 1969 im deutschen Sprachraum an.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
J. R. Monterose
J. R. Monterose (eigentlich Frank Anthony Vincent Monterose, Jr.; * 19. Januar 1927 in Detroit; † 26. September 1993 in Utica, New York) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophonist und Sopransaxophonist).

Blue Note Records
Blue Note Records ist ein Plattenlabel für Jazzmusik, das 1939 von Alfred Lion und Francis Wolff, zwei deutschen Emigranten der  NS-Diktatur, in New York gegründet wurde. Lion und später Wolff produzierten u. a. Aufnahmen von Art Blakey & The Jazz Messengers, Herbie Hancock, Sheila Jordan, Thelonious Monk, Lee Morgan, Sonny Rollins, Horace Silver und Wayne Shorter. 1965 verkauften sie die Firma an Liberty Records. Nach mehreren Eigentümerwechseln wurde das Label 1985 von Capitol Records, die den Katalog und die Namensrechte erworben hatte, neu gegründet. Seitdem veröffentlicht Blue Note sowohl neue als auch unveröffentlichtes Archivaufnahmen.

Der Name bezieht sich auf die charakteristischen „Blue Notes“ des Swings, der Jazz- und Bluesmusik.
Es Pallaret
Es Pallaret ist eine 40 Meter lange Felseninsel, die 309 Meter vor dem Landvorsprung Punta de la Torre de Rovira an der Westküste der spanischen Baleareninsel Ibiza im Mittelmeer liegt. Sie ist bei Tauchern beliebt aufgrund der Artenvielfalt, dem einfachen Schwierigkeitsgrad und einer Vespa, die an der Südseite in einer Tiefe von 23 Metern liegt.

Ibiza
Ibiza [ˈibitsa] (katalanisch und amtlich Eivissa; lokal [əjˈvisə], spanisch Ibiza [iˈβiθa]) ist mit einer Fläche von 572 km² die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen im westlichen Mittelmeer.

Mit der südlich gelegenen Insel Formentera und zahlreichen kleineren und unbewohnten Felseninseln bildet Ibiza die Inselgruppe der Pityusen. Amtssprachen sind Spanisch (Kastilisch) und Katalanisch, der auf der Insel vorherrschende katalanische Dialekt wird Ibizenkisch genannt. Die Insel hat 163.657 Einwohner (Stand: Nov. 2024), der Ausländeranteil beträgt etwa 20 Prozent, der Anteil deutscher Einwohner liegt bei rund 3 Prozent. Seit 2001 ist die Anzahl der dauerhaft auf Ibiza lebenden Menschen um mehr als 60 Prozent gestiegen. Die größten Gemeinden sind der Hauptort Ibiza (katalanisch Eivissa) mit rund 50.000 Einwohnern, Santa Eulària des Riu (rund 36.000 Einwohner), Sant Josep de sa Talaia (rund 26.000 Einwohner) und Sant Antoni de Portmany (rund 25.000 Einwohner).
Birbal Sahni
Birbal Sahni (Hindi बीरबल साहनी; * 14. November 1891 in Bhera, Indien; † 10. April 1949 in Lucknow, Indien) war ein indischer Geologe, Paläobotaniker, Archäologe und Hochschullehrer. Er war der Begründer der paläobotanischen Forschung in Indien und der fünfte Inder, der zum Fellow der Royal Society of London gewählt wurde. 1946 gründete er das Birbal Sahni Institute of Palaeobotany in Lucknow, Indiens erstes Labor für taxonomische Forschung.

University of the Punjab
Die Universität des Punjab (Urdu جامعۂ پنجاب; auch PU oder Punjab University genannt) ist eine staatliche Universität in Lahore in der pakistanischen Provinz Punjab. Die Hochschule ist die älteste und größte in Pakistan. An der Universität waren im Jahr 2017 etwa 42.000 Studenten eingeschrieben. Außerdem gibt es etwa 331.000 sogenannte „off-campus“ Studenten, die entweder an den mit der Universität verbundenen Lehranstalten eingeschrieben sind bzw. ein Fernstudium absolvieren. Damit gehört die Hochschule zu den größten in Asien. Im Jahr 2017 waren etwa 1102 Lehrpersonen beschäftigt.
Joël Bouchard
Joël Bouchard (* 23. Januar 1973 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2009 unter anderem 364 Spiele für die Calgary Flames, Nashville Predators, Dallas Stars, Phoenix Coyotes, New Jersey Devils, New York Rangers, Pittsburgh Penguins und New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Im Verlauf seiner Spielerkarriere wurde Bouchard im Jahr 1997 mit der kanadischen Nationalmannschaft Weltmeister. Darüber hinaus gewann er mit der kanadischen U20-Auswahl zweimal den Welttitel der Altersklasse. Seit Sommer 2023 ist Bouchard Cheftrainer der Syracuse Crunch aus der American Hockey League.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1994
Die Spiele der 18. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1994 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1993 bis zum 4. Januar 1994 in Tschechien, statt. Die B-Gruppe wurde in Bukarest, Rumänien, die Qualifikation zur C-WM in Nitra und Nové Zámky, Slowakei, ausgespielt und die C-Gruppe in Esbjerg und Odense, Dänemark.

Insgesamt nahmen 24 Mannschaften teil, hinzu kamen noch vier weitere Mannschaften, die in der Qualifikation gescheitert waren. Aufgrund des Verzichtes Nordkoreas in der C-Gruppe konnten zwei Qualifikanten an der C-WM teilnehmen. Weltmeister wurde zum siebten Mal die U20-Auswahl Kanadas.
Chli Bielenhorn
Das Chli Bielenhorn (kleines Bielenhorn) ist ein 2940 m ü. M. hoher Berg in den Urner Alpen. Es liegt nördlich der Furkapassstrasse im Schweizer Kanton Uri.

Nordwestlich liegt das Gross Bielenhorn (3210 m), welches über die Untere Bielenlücke mit dem Chli Bielenhorn verbunden ist.

Furkapass
Der Furkapass ist ein 2429 m ü. M. hoher Schweizer Strassenpass in den Alpen. Er verbindet das Urserental (das obere Tal der Reuss) im Kanton Uri mit dem Bezirk Goms im Kanton Wallis. Auf ihm verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee.

Der Name stammt vom lateinischen furca, womit eine zweizinkige Gabel bezeichnet wurde.
Burma-Kampagne 1944–1945
Die Burma-Kampagne 1944–1945 fand im Rahmen des Burmafeldzugs während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg statt. Die Kampagne war hauptsächlich durch alliierte Offensiven in Burma geprägt, wie in der Küstenprovinz Arakan, die Überquerung des Flusses Irrawaddy und dem Vormarsch auf die Hauptstadt Rangun. Weiterhin kämpften Einheiten der Republik China in West-Yunnan gegen Truppen der Streitkräfte des Japanischen Kaiserreiches um die Öffnung der Burmastraße zu gewährleisten.

Nach der Einnahme von Rangun und abschließenden Kämpfen am Fluss Sittang folgte im September die Kapitulation der japanischen Streitkräfte in Burma.

William Slim, 1. Viscount Slim
William Joseph Slim, 1. Viscount Slim, KG, GCB, GCMG, GCVO, GBE, DSO, MC (* 6. August 1891 bei Bristol; † 14. Dezember 1970 in London) war britischer Feldmarschall und 13. Generalgouverneur von Australien.
Schtschutschyn
Schtschutschyn (belarussisch Шчучынⓘ Ščučyn, polnisch Szczuczyn, litauisch Šukynas, jiddisch שטשוטשין Shtshutshin) ist eine Stadt in Belarus in der Hrodsenskaja Woblasz.

Die Stadt ist Zentrum des Rajons Schtschutschyn und liegt an der Autobahn M6 zwischen Hrodna und Lida.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
Tayma
Tayma (oder Taima, Tema) (arabisch تيماء, DMG Taymāʾ) ist eine große Oase in Saudi-Arabien mit einer langen Siedlungsgeschichte. Sie liegt im Nordosten des Hedschas, etwa an der Stelle, an der die alte Weihrauchstraße als Handelsroute zwischen Yathrib (Medina) und Dumah die Wüste Nefud zu überqueren beginnt. Tayma liegt 264 Kilometer südöstlich der Stadt Tabuk (gehört auch zur gleichnamigen Provinz) und etwa 400 Kilometer nördlich von Medina.

Levante
Levante ([leˈvantə] anhörenⓘ, altitalienisch levante, mittelfranzösisch levant ‚Osten, Morgenland, abgeleitet vom Sonnenaufgang‘, von lateinisch levare ‚emporheben, aufgehen‘) ist die historische geografische Bezeichnung für die Länder am östlichen Mittelmeer, also östlich von Italien gelegen.

Im weiteren Sinn sind damit besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, der Libanon, die historische Region Palästina, das historische Syrien und Ägypten bezeichnet.

Im engeren Sinn beschränkt sich die Bezeichnung auf die Ostküste des Mittelmeeres und ihr Hinterland, also das Gebiet der heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie Palästina und der türkischen Provinz Hatay. Dies entspricht ungefähr der im Arabischen Asch-Scham (الشام / aš-Šām / ‚der Norden‘) genannten Region zwischen Euphrat und Sinai in Vorderasien.
Roland Demongeot
Roland Demongeot (* 1. April 1955) ist ein französischer Schauspieler. Er wurde vor allem durch die Darstellung des Tom Sawyer in den ZDF-Vierteilern Tom Sawyers und Huckleberry Finns Abenteuer bekannt, an der Seite von Marc di Napoli, der die Rolle des Huckleberry Finn spielte. Die Verfilmung basiert auf den Romanen  Tom Sawyers Abenteuer und Huckleberry Finns Abenteuer sowie auf Leben auf dem Mississippi des Schriftstellers Mark Twain.

Mark Twain
Mark Twain, eigentlich Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut), war ein amerikanischer Schriftsteller.

Mark Twain ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn bekannt. Er war ein Vertreter des Literatur-Genres „amerikanischer Realismus“ und ist besonders wegen seiner humoristischen, von Lokalkolorit und genauen Beobachtungen sozialen Verhaltens geprägten Erzählungen sowie aufgrund seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus; seine Protagonisten durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse.
Al-ʿIsāmī
ʿAbd al-Malik ibn al-Husain al-ʿIsāmī  (arabisch عبد الملك بن الحسين العصامي, DMG ʿAbd al-Malik ibn al-Ḥusain al-ʿIṣāmī geb. 1639 in Mekka, gest. 17. November 1699 ebenda) war ein muslimischer Geschichtsschreiber, Gelehrter und Dichter schafiitischer Lehrrichtung, der eine arabische Weltchronik verfasste, die die Stadt Mekka in den Mittelpunkt stellt.

Schāfiʿiten
﻿Regionen, in denen Schafiiten die Mehrheit stellen

Die Schafiiten oder Schāfiʿiten (arabisch الشافعية, DMG aš-šāfiʿīya), veraltet Schafeiten, sind Angehörige einer der vier traditionellen Rechtsschulen (Madhahib) des sunnitischen Islams. Die schafiitische Rechtsschule gilt nach den Hanafiten als die zahlenmäßig zweitgrößte der Schulen. Der größte Teil der Schafiiten gilt als Befolger des Ascharismus. Die schafiitische Schule geht auf Muḥammad ibn Idrīs asch-Schāfiʿī zurück.
Limoza Island
Limoza Island (englisch; bulgarisch остров Лимоза ostrow Limosa) (in Argentinien Isla Ruiz) ist eine in west-östlicher Ausrichtung 470 m lange und 230 m breite Felseninsel in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der nordöstlichen Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,5 km vor der Nordküste der D’Urville-Insel, 10,98 km ostsüdöstlich des Kap Juncal, 6,32 km südöstlich des Harris Rock und 13,8 km westnordwestlich des größten der Français Rocks.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1973. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Limosa, der von den 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre für den Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln und die Südlichen Shetlandinseln sowie um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Kap Juncal
Das Kap Juncal (spanisch Cabo Juncal) ist ein markantes Kap, das den nordwestlichen Ausläufer der D’Urville-Insel im Archipel der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel bildet.

Teilnehmer einer von 1956 bis 1957 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten sie in Erinnerung an die für die argentinischen Marine siegreiche Seeschlacht von Juncal (1827) vor der Isla Juncal gegen das Kaiserreich Brasilien.