hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English Masters
Das English Masters war ein hochrangiges Badmintonturnier. Es wurde jährlich von 1979 bis 1988 und noch einmal im Jahr 2005 ausgetragen. 1979 war das in der Royal Albert Hall ausgetragene Masters das erste Badmintonturnier, bei welchem ein Preisgeld ausgeschüttet wurde und die Ära des Open Badminton eingeläutet wurde. In der Folge wurden mehrere Masters-Turniere ins Leben gerufen, so zum Beispiel das Scandinavian Masters, das Indian Masters und das Malaysian Masters. Von 1979 bis 1984 war das English Masters ein Einladungsturnier, ab 1985 gehörte es zum World Badminton Grand Prix. Der Austragungsort wechselte häufig, genau wie die Sponsoren. 2005 versuchte der englische Verband, das Turnier wiederzubeleben, wobei jedoch nur die Mixedkonkurrenz im offiziellen Programm ausgespielt wurde. Des Weiteren fand im Programm von 2005 ein Juniorenschauwettkampf im Dameneinzel statt, welchen Eleanor Cox mit 9:5 gegen Michelle Cheung gewann.

Scandinavian Cup (Badminton)
Der Scandinavian Cup (auch Scandinavian Masters genannt) waren ein hochrangiges Badmintonturnier in den 1980er Jahren. Das Turnier fand in einem jährlichen Rhythmus von 1981 bis 1984 statt. Es wurde in der Folge von den Scandinavian Open abgelöst.
Flughafen Niš
Der Flughafen Niš – Konstantin der Große (serbisch: Аеродром Ниш – Константин Велики) ist der zweitgrößte Flughafen Serbiens und liegt 4 km außerhalb der Stadt Niš. Er ist nach dem römischen Kaiser Konstantin dem Großen benannt.

Niš
Niš (anhörenⓘ, serbisch-kyrillisch Ниш) ist die drittgrößte Stadt in Serbien und gleichzeitig der Hauptverwaltungssitz des Okrug Nišava. 2011 zählte die Stadt 260.237 Einwohner. Niš ist Industrie- und Handelsstadt und Bischofssitz der Serbisch-Orthodoxen Kirche. In Niš befinden sich die Universität Niš, ein städtisches Symphonie-Orchester, Museen, Theater und weitere Kultureinrichtungen.
Geschichte des Erzbistums Köln
Die Geschichte des Erzbistums Köln reicht bis ins frühe 4. Jahrhundert zurück, als Maternus als Bischof von Köln erschien. Im Mittelalter waren die Erzbischöfe von Köln auch die Herrscher des Erzstifts Kurköln und bis 1803 Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches. Das Erzbistum Köln ist eines der ältesten und mit rund 1,6 Millionen Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) nach dem Bistum Münster das zweitgrößte Bistum in Deutschland.

Josef Frings
Josef Kardinal Frings (später häufig auch Joseph Frings; * 6. Februar 1887 in Neuss; † 17. Dezember 1978 in Köln) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher. Von 1942 bis 1969 war er Erzbischof von Köln, als der er 1946 zum Kardinal erhoben wurde.
Abdullah asch-Scharbatly
Abdullah Walid asch-Scharbatly (arabisch عبد الله وليد الشربتلي, DMG ʿAbdallāh Walīd aš-Šarbatlī, * 21. September 1982 in London, Vereinigtes Königreich) ist ein saudi-arabischer Springreiter. Meist wird für seinen Namen die an die englische Transkription angelehnte Schreibweise Abdullah Al-Sharbatly verwandt.

Olympische Sommerspiele 2012/Reiten
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 9. August im Greenwich Park sechs Wettbewerbe im Reitsport ausgetragen, jeweils eine Einzel- und eine Mannschaftsentscheidung in der Dressur, dem Springreiten und in der Vielseitigkeit.

Frauen und Männer haben sich traditionell gemeinsam gemessen. Das Wettkampfprogramm im Spring- und Vielseitigkeitsreiten war identisch im Vergleich zu dem der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking/Hongkong, in der Dressur wurde der Ablauf hingegen geändert.
Rotationswäscher
Ein Rotationswäscher ist ein Apparat zum Stoffaustausch zwischen strömenden Gasen und Flüssigkeiten. Bei Rotationswäschern wird zwischen Rotationszerstäubern und Desintegratoren unterschieden.  Bei beiden Ausführungen erfolgt der Energieeintrag zur Erzeugung der Tropfen durch umlaufende mechanische Elemente. Sie werden zur Abgasreinigung eingesetzt.

Apparat (Verfahrenstechnik)
Ein Apparat ist in der Verfahrenstechnik eine Baueinheit zur Umsetzung von Stoffen und/oder Energie, wobei – in Abgrenzung zu einer Maschine – keine oder nur geringfügige mechanische Arbeit abgegeben oder aufgenommen wird bzw. – in Abgrenzung zu einem Gerät – keine oder nur geringfügige Signale verarbeitet werden.

Entsprechend enthalten die meisten verfahrenstechnischen Apparate keine bewegte, nach außen geführte Teile zur Kraftübertragung (z. B. Wellen, Achsen, Stangen), oder wenn, dann ist die Bewegung dieser Teile von untergeordneter Bedeutung für die Funktion des Apparates.

Apparate kommen vielfach in der Chemietechnik, der Biotechnologie, der Energietechnik und anderen Anwendungsgebieten der Verfahrenstechnik zum Einsatz.
Lloyd 400
Der Lloyd 400 war ein Kleinwagen, den die Lloyd Motoren Werke G.m.b.H. in Bremen von 1953 bis 1957 als Nachfolger des Lloyd 300 bauten. Die 400 in der Modellbezeichnung steht für den (aufgerundeten) Hubraum in cm³. Am 30. Januar 1953 wurde der Lloyd LP 400 bei einem Empfang der Presse präsentiert.

Lloyd (Automarke)
Lloyd ist der Markenname einiger Automodelle der NAMAG (Norddeutsche Automobil- und Motoren-Actien-Gesellschaft) sowie auch der späteren zur Borgwardgruppe gehörenden Lloyd Motoren Werke G.m.b.H., die am 2. Februar 1949 als Lloyd Maschinenfabrik G.m.b.H. gegründet wurde.
Flugplatz Bayanga
Der Flugplatz Bayanga (französisch Aérodrome de Bayanga) ist der Flugplatz von Bayanga, einer Stadt in der Wirtschaftspräfektur Sangha-Mbaéré im Südwesten der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt direkt nördlich der Stadt auf einer Höhe von etwa 415 m. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden.

Sangha-Mbaéré
Sangha-Mbaéré ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik, die im Südwesten des Landes liegt. Die Hauptstadt ist Nola, die Größe der Präfektur beträgt 18.590 km². Mit Stand 2022 wurden 138.770 Einwohner gemeldet.

Sangha-Mbaéré ist unterteilt in 3 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Nola (Nola)

Bambio (Bambio)

Bayanga (Bayanga)
Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011/Kader (Dänemark)
An der 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer, die vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen wurde, beteiligten sich 24 Mannschaften. In dieser Liste wird der Kader der dänischen Mannschaft sowie die Einsätze, die erzielten Tore und die über die Spieler verhängten Strafen dargestellt.
Der folgende Mannschaftskader wurde von der IHF bekannt gegeben:

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011
Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus.
Stiftung Hilfswerk Deutscher Zahnärzte
Die Stiftung Hilfswerk Deutscher Zahnärzte für Lepra- und Notgebiete (C. H. Bartels Fund) wurde am 18. Mai 1987 durch den Göttinger Zahnarzt Carl Heinz Bartels gegründet. Die Stiftung ist aus der von C. H. Bartels im Jahre 1981 ins Leben gerufenen Initiative Patenschaft Niedersächsischer Zahnärzte für Lepragebiete hervorgegangen. Auslöser für die Patenschaft und die spätere Stiftung waren die schockierenden Erlebnisse des Göttinger Zahnarztes in den Lepragebieten Südostasiens.

Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.
Zur Theorie der Sprechakte
Zur Theorie der Sprechakte ist die deutsche Bearbeitung (nicht nur Übersetzung, siehe unten) des Buches How to do things with Words des britischen Philosophen John Langshaw Austin. Dieses sprachphilosophische Werk ist die schriftliche Niederlegung einer zwölfteiligen Vorlesung, die Austin 1955 an der Harvard-Universität hielt. Austin arbeitet mit vielen Beispielen aus der englischen Sprache. Sie könnten bei einer Übersetzung ihren exemplarischen Charakter verlieren und müssen folglich durch passende deutsche Beispiele ersetzt werden.

Ludwig Wittgenstein
Ludwig Josef Johann Wittgenstein (* 26. April 1889 in Wien, Österreich-Ungarn; † 29. April 1951 in Cambridge, Vereinigtes Königreich) war ein österreichischer Philosoph. Er gilt als einer der bedeutendsten Philosophen des 20. Jahrhunderts.

Wittgenstein lieferte Beiträge zur Philosophie der Logik, der Sprache und des Bewusstseins. Seine beiden Hauptwerke Logisch-philosophische Abhandlung (Tractatus logico-philosophicus 1921) und Philosophische Untersuchungen (1953, postum) wurden zu zentralen Bezugspunkten zweier philosophischer Schulen, des Logischen Positivismus und der Analytischen Sprachphilosophie. Sein rund 20.000 Seiten umfassender philosophischer Nachlass wurde Ende Oktober 2017 in die Liste des UNESCO-Weltdokumentenerbes eingetragen.
Kahlhechte
Die Kahlhechte oder (Amerikanischen) Schlammfische (Amia), auf Englisch meist „bowfin“ genannt, sind eine Raubfischgattung aus Nordamerika. Sie zeigt noch zahlreiche Merkmale urtümlicher Knochenfische („Ganoiden“) und ist die einzige rezente Gattung sowohl der Familie der Kahlhechte oder Schlammfische (Amiidae) als auch des nächsthöheren Taxons, der Ordnung der Kahlhechtartigen oder Schlammfischartigen (Amiiformes).

Elasmoidschuppe
Elasmoidschuppen (von griechisch elasmos „Platte“) sind die Schuppen der Echten Knochenfische (Teleostei).

Sie sind plattenförmige Knochenbildungen, die von der Epidermis (Oberhaut) bedeckt werden. Typischerweise sind sie dachziegelförmig angeordnet, wodurch mechanischer Schutz gewährt wird, ohne Wachstum und Beweglichkeit des Fisches zu behindern. Die Schuppen wachsen im jahreszeitlichen Wechsel und bleiben in Anordnung und Anzahl dem Fisch lebenslang erhalten. Sie können daher zur Art- und Altersbestimmung herangezogen werden. Bei Verlust werden sie ersetzt.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1918
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1918.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene zwei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 2. Juni und 13. Oktober. Dabei handelte es sich um zwei Volksinitiativen.

Volksmehr und Ständemehr
Volksmehr (französisch majorité du peuple, italienisch maggioranza del popolo, rätoromanisch maioritad dal pievel) und Ständemehr (französisch majorité des cantons, italienisch maggioranza dei Cantoni, rätoromanisch maioritad dals chantuns) sind Begriffe aus dem schweizerischen Bundesstaatsrecht. Zur Annahme einer Abstimmungsvorlage muss in bestimmten Fällen zusätzlich zu der Mehrheit der Stimmen (Volksmehr) auch die Mehrheit der Stände, d. h. der Kantone (Ständemehr), einer Vorlage zustimmen. Als Standesstimme gilt das Ergebnis der entsprechenden Volksabstimmung in einem Kanton. Es gibt aber keine Abstimmungen, für deren Annahme nur das Ständemehr erforderlich ist. Deswegen unterscheidet man zwischen einfachem Mehr und doppeltem Mehr.
Helm ab zum Gebet (Lübeck)
Das Ehrenmal Helm ab zum Gebet auf dem Ehrenfriedhof zu Lübeck wurde am 10. Mai 1925 zum Gedenken an die im Weltkrieg Gefallenen des Regiments eingeweiht. Der Name des Denkmals greift das militärische Kommando Helm ab zum Gebet! auf, das Soldaten – etwa bei Feldgottesdiensten oder während des Großen Zapfenstreichs – aufforderte, den Helm oder eine andere Kopfbedeckung für die religiöse Zeremonie abzunehmen. In dieser Haltung ist die Soldatenfigur des Denkmals dargestellt.

Ehrenfriedhof (Lübeck)
Der Ehrenfriedhof ist eine zentrale Gedenkstätte in Lübeck für die zivilen und militärischen Opfer beider Weltkriege. Er ist etwa fünf Hektar (50.000 m2) groß, umfasst 1882 Grabstätten und ca. 500 Gedenksteine. Er liegt an der Travemünder Allee in Höhe der Kreuzung Sandberg/Heiligen-Geist-Kamp und gegenüber dem Burgtorfriedhof.
Nymphaea divaricata
Nymphaea divaricata ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seerosen (Nymphaea) innerhalb der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae). Diese Wasserpflanze kommt in Angola, Sambia und der Demokratischen Republik Kongo vor.

Seerosengewächse
Die Seerosengewächse (Nymphaeaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seerosenartigen (Nymphaeales). Mit 58 (bis 75) Arten in fünf Gattungen sind die Nymphaeaceae eine der artenärmeren Familien der Samenpflanzen. Seerosengewächse sind nur außerhalb der polaren Klimazonen und nur in Süßwasser vertreten.
Gastroenteritis
Als Gastroenteritis, wörtlich Magen-Darm-Entzündung – umgangssprachlich Magen-Darm-Grippe, Brechdurchfall oder Bauch-Grippe –, wird eine entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Traktes bezeichnet.

Eine Gastroenteritis geht häufig mit Erbrechen und Durchfall einher, hat aber mit der „echten Grippe“ (Influenza) nichts zu tun. Eine Gastroenteritis kann verschiedene Ursachen haben. Ist der Magen dabei nicht betroffen, spricht man von Enteritis (veraltet, insbesondere bei einer akuten Enteritis, auch Darmkatarrh genannt). Ist nur der Magen betroffen, spricht man von einer Gastritis. Darüber hinaus kann die Entzündung auch nur einzelne Darmabschnitte betreffen; hierfür bestehen spezifische Krankheitsbezeichnungen: Duodenitis (Zwölffingerdarm), Jejunitis (Leerdarm), Ileitis (Hüftdarm), Typhlitis (Blinddarm), Kolitis (Grimmdarm) und Proktitis (Mastdarm).

Duodenitis
Duodenitis ist eine akute oder chronische Entzündung der Schleimhaut des Zwölffingerdarms (Duodenums). Im Jahr 2010 traten durchschnittlich 1,44 Fälle je 100 Versicherungsjahre von Gastritis und Duodenitis auf, die zur Arbeitsunfähigkeit führten.
Succinate
Unter dem Begriff Succinate (von lateinisch succinum „Bernstein“) werden die Salze der Bernsteinsäure (HOOC–CH2CH2–COOH) verstanden. Das Stoffwechselintermediat Bernsteinsäure liegt in allen Lebewesen als Succinat-Anion vor.

Die allgemeine Formel der Succinate lautet R1OOC–C2H4–COOR2; hierbei können R1 und R2 für Metallionen (wie z. B. Na+, K+, Ca2+, Fe2+) stehen. Ist nur eines der beiden Carboxy-H-Atome substituiert, spricht man von Hydrogensuccinaten.

Verwandt sind auch die per Ringschluss mit einem primären Amin (siehe Imide) entstehenden Succinimide, z. B. Succinimid oder der Kunststoff Polysuccinimid.

Imide
Imide (Imidoverbindungen) sind eine Stoffgruppe organischer Verbindungen mit der funktionellen Gruppe R–C(O)–NR–C(O)–R. Es handelt sich somit um Carbonsäureamide mit zwei Acylgruppen am Stickstoff.

In der anorganischen Chemie werden Verbindungen, in denen die zweiwertige Gruppe =NH an ein Metall oder an andere Elemente wie Schwefel, Bor, Germanium oder Phosphor gebunden ist, als Metallimide (Beispiel Lithiumimid, Li2NH)  bzw. Schwefelimide, Borimide, Phosphorimide usw. bezeichnet. Auch Imidobischwefelsäure (Imidosulfonsäure, (HSO3)2NH) zählt zu den Imiden.

Die organischen Verbindungen mit der Gruppe C=NH werden als Imine bezeichnet.
Gelber Kanalkäfer
Der Gelbe Kanalkäfer (Amara fulva) ist ein Käfer aus der Familie der Laufkäfer und der Unterfamilie Harpalinae. Die Gattung Amara ist in Europa durch 25 Untergattungen repräsentiert. Amara fulva gehört zur Untergattung Bradytus, die in Europa mit acht Arten vertreten ist.

Laufkäfer
Die Laufkäfer (Carabidae) stellen eine sehr artenreiche Familie der Käfer (Coleoptera) dar. Sie sind weltweit mit Ausnahme der Antarktis verbreitet und sind mit über 40.000 Arten in 1500 Gattungen bekannt. In Europa kommen sie mit knapp 6000 Arten und Unterarten vor, In Mitteleuropa sind etwa 85 Gattungen mit knapp 760 Arten bekannt., davon 557 Arten aus Deutschland. Ob die in dieser Familie enthaltenen Sandlaufkäfer (Cicindelinae), die Bombardierkäfer (Brachininae) und die Grundkäfer (Omophroninae) als eigene Familien auszugliedern sind, wird von den Systematikern unterschiedlich gesehen.
Harlem Heat
Harlem Heat war ein Wrestling Tag Team, bestehend aus zwei Brüdern, Booker und Lane Huffman. Booker benutzte Booker T als Ringnamen, während Lane als Stevie Ray bekannt war. Harlem Heat hält mit zehnmaligem Gewinn des WCW World Tag Team Championship einen Rekord und ist somit das erfolgreichste Tag-Team dieser Promotion.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
Desiderius von Langres
Desiderius (französisch Didier oder Dizier; Lebensdaten unbekannt) war im 3., 4. oder frühen 5. Jahrhundert der dritte Bischof von Langres in der Champagne, Frankreich. Er wird als Märtyrer verehrt. Viele Orte und Kirchen in Frankreich tragen seinen Namen. Sein Gedenktag, der 23. Mai, ist auch der des heiligen Desiderius von Vienne, was dafür spricht, dass sich die Überlieferung zu beiden Personen vermischt hat.

Desiderius von Vienne
Desiderius von Vienne (* in Autun; † um 606 in Saint-Didier-sur-Chalaronne, Frankreich) war Erzbischof des Erzbistums Vienne und ist ein Heiliger.

Desiderius stammte aus einer christlichen Familie und war eifrig bemüht, sich in Grammatik und Religion weiterzubilden. Nachdem er mehrere Bischofsämter abgelehnt hatte, entschied er sich im Jahr 595 für das Amt des Erzbischofs von Vienne. Mit Papst Gregor I. fand ein reger Briefwechsel statt. Am Konzil von Chalon-sur-Saône im Jahr 602 (oder eventuell 603) wurde er jedoch wegen seiner Bußpredigten, auf Verlangen der Frankenkönigin Brunhilde, abgesetzt und verbannt. Vier Jahre später wurde er jedoch aus seinem Exil entlassen und wieder als Erzbischof eingesetzt. Weil er weiterhin die Königin und ihren Sohn kritisierte, wurde er schließlich gefangen genommen und gesteinigt.

Sein Gedenktag ist der 23. Mai.
Großer Preis von Deutschland 1995
Der Große Preis von Deutschland 1995 (offiziell XXIV Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland) fand am 30. Juli auf dem Hockenheimring – Baden-Württemberg in Hockenheim statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Lillehammer
Lillehammer ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 29.011 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am Nordende des Sees Mjøsa. Verwaltungssitz ist die Stadt Lillehammer, in der die Olympischen Winterspiele 1994 ausgetragen wurden.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Kathe-Kreuz
Das Wegkreuz Nähe Premicher Straße, auch Kathe-Kreuz genannt, befindet sich in Wollbach, einem Gemeindeteil des Marktes Burkardroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen, am Spielplatz an der Straße nach Premich am Spielplatz auf der Straße nach Premich.

Das Wegkreuz gehört zu den Baudenkmälern von Burkardroth und ist unter der Nummer D-6-72-117-125 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Premich (Burkardroth)
Premich ist ein Gemeindeteil des Marktes Burkardroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Premich hat eine Fläche von 7,018 km². Sie ist in 2376 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2953,68 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Steinberg.
Wilhelm-Ostwald-Institut
Das Wilhelm-Ostwald-Institut für Physikalische und Theoretische Chemie der Universität Leipzig in der Linnéstraße 2 in Leipzig ist eines von sieben Instituten der Fakultät für Chemie der Universität Leipzig. Es wurde im Jahr 1898 von seinem ersten Direktor, dem Nobelpreisträger Wilhelm Ostwald, als Physikalisch-chemisches Institut eingeweiht. Es ist damit das zweitälteste Institut für Physikalische Chemie in Deutschland nach dem Göttinger Institut von Walther Nernst, das zwei Jahre zuvor eingeweiht wurde. Seit 1998 trägt es den heutigen Namen.

Kinetik (Chemie)
Die Kinetik ist ein Teilbereich der physikalischen Chemie, der unterteilt wird in:

die Makrokinetik; sie betrachtet den Einfluss makroskopischer Wärme- und Stofftransportprozesse auf die Kinetik chemischer Reaktionen und ist damit das Bindeglied zwischen Reaktionskinetik und chemischer Reaktionstechnik.

die molekulare Kinetik; sie behandelt den zeitlichen Ablauf von chemischen Reaktionen auf der molekularen Ebene und schließt die Mikrokinetik ein, welche sich mit der Kinetik von Elementarreaktionen beschäftigt.
Dibble-Gletscher
Der Dibble-Gletscher ist ein markanter Gletscher an der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt von der kontinentalen Eiskappe in nördlicher Richtung in die Ostseite der Davis-Bucht, in die er in Form einer Gletscherzunge ausläuft. Das seewärtige Ende dieser Gletscherzunge trägt den Namen Dibble-Eisbergzunge.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte 1955 den Gletscher und die Gletscherzunge sowie 1962 die Eisbergzunge nach Jonas Dibble (1803–1885), Schiffszimmermann an Bord der Peacock bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Davis-Bucht
Die Davis-Bucht ist eine rund 20 Kilometer breite Bucht zwischen Kap Cesney und der Lewis-Insel an der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands.

Entdeckt wurde sie im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Benannt ist sie nach dem australischen Navigator John King Davis (1884–1967), dem Kapitän des Schiffs Aurora bei dieser Forschungsreise.
Anorganische Säurehalogenide
Als anorganische Säurehalogenide werden in der Chemie funktionelle Derivate anorganischer sauerstoffhaltiger Säuren bezeichnet, die sich aus den empirischen Formeln durch Ersatz der Hydroxygruppe –OH durch ein Halogenatom (Fluor, Chlor, Brom oder Iod) ableiten lassen. Dieses Klassifizierungsprinzip hat sich aus dem alten Begriff der „Säuren“ in der Frühzeit der Chemie entwickelt. In neueren Lehrbüchern der anorganischen und organischen Chemie wird der Begriff „anorganische Säurehalogenide“ selten verwendet, jedoch häufig in Patentschriften und wissenschaftlichen Publikationen, wo er zur Definition von bestimmten anorganischen Reaktionspartnern benutzt wird.

Oxosäuren
Oxosäuren sind eine Klasse von sauer reagierenden chemischen Verbindungen, die aus Sauerstoff, Wasserstoff und mindestens einem weiteren Element bestehen. Als Säuregruppe tragen sie eine oder mehrere deprotonierbare Sauerstoff-Wasserstoff-Bindungen.

In der anorganischen Chemie werden anorganische Oxosäuren auch Sauerstoffsäuren genannt.
Sørknausen
Der Sørknausen (norwegisch für Südlicher Felsvorsprung) ist ein 1920 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sør Rondane ragt er als einer der Gipfel der Berrheia in der Balchenfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990.

Berrheia
Die Berrheia (norwegisch für Blanke Höhe) ist ein Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er nimmt den südlichen Teil der Balchenfjella im Gebirge Sør Rondane ein.

Norwegische Wissenschaftler gaben ihm seinen deskriptiven Namen.