hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seymour (Adelsgeschlecht)
Seymour oder St. Maur ist der Name einer alten englischen Familie, deren heutiges Oberhaupt der Duke of Somerset ist. Sie war im 13. Jahrhundert in Monmouthshire ansässig und deren Mitglieder hatten im Laufe der Geschichte verschiedene Adelstitel inne. Die englische Politik und Geschichte bestimmten sie entscheidend mit. Die ursprüngliche Form des Namens, die die Dukes 1863 auch zeitweise wieder annahmen, war St. Maur. Lt. Camden soll Seymour eine spätere anglisierende Vereinfachung sein.

Englischer Bürgerkrieg
Der Englische Bürgerkrieg (englisch English Civil War) wurde von 1642 bis 1649 zwischen den Anhängern König Karls I. von England („Cavaliers“) und jenen des englischen Parlaments („Roundheads“) ausgetragen. In ihm entluden sich nicht nur die Spannungen zwischen dem absolutistisch gesinnten König und dem Unterhaus, sondern auch die Gegensätze zwischen Anglikanern, Puritanern, Presbyterianern und Katholiken. Der Krieg endete mit der Hinrichtung des Königs, der zeitweiligen Abschaffung der Monarchie und der Errichtung einer Republik in England. In einem größeren Zusammenhang spricht man von den Kriegen der Drei Königreiche (England, Schottland und Irland), die sich über den Zeitraum von 1639 bis 1651 erstreckten.
Beugen (Ort)
Beugen ist ein Dorf in der Gemeinde Land van Cuijk in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Der Ort liegt 20 Kilometer Luftlinie südlich von Nijmegen und 17 Kilometer nördlich von Venray. Bis 1942 gehörte Beugen zur Gemeinde Beugen en Rijkevoort. In diesem Jahr wurde diese Gemeinde aufgeteilt und Rijkevoort schloss sich der Gemeinde Wanroij an, und 1994 wurde sie auch der Gemeinde Boxmeer hinzugefügt. Land van Cuijk ist zum 1. Januar 2022 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Boxmeer, Mill en Sint Hubert, Sint Anthonis, Grave und Cuijk entstehen.

Am 1. Januar 2024 hatte Beugen 1.955 Einwohner.

Mill en Sint Hubert
Mill en Sint Hubert (anhörenⓘ) (deutsch Mill und Sankt Hubert) war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde zählte 11.002 Einwohner (Stand 1. Januar 2021) und hatte eine Fläche von 53,17 km².

Sie bestand aus den Ortsteilen Langenboom, Mill, Sint Hubert und Wilbertoord.
Marco Nowak
Marco Nowak (* 23. Juli 1990 in Dresden, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2025 unter anderem 713 Spiele für die Düsseldorfer EG, Nürnberg Ice Tigers und Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Mit den Eisbären Berlin gewann Nowak in den Jahren 2024 und 2025 jeweils die deutsche Meisterschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2010
Die 34. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2009 und 10. Januar 2010 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn aus Kanada in dessen Heimat mit 6:5 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den vierten Platz in der Top-Division und verbuchte damit eines ihrer besten Resultate. Österreich wurde Zehnter und Letzter in der Top-Division und stieg nach nur einem Jahr Zugehörigkeit wieder in die Division I ab.
Kaiafas-See
Der Kaiafas-See (griechisch Λίμνη Καϊάφα) ist ein See auf der Peloponnes im Regionalbezirk Elis beim gleichnamigen Badeort Kaiafas Ilias (Καϊάφας Ηλείας). Der See liegt direkt am Meer, verfügt über Thermalquellen und am See finden sportliche Aktivitäten wie Wasserski statt. Administrativ gehört der See zur nahegelegenen Gemeinde Zacharo.

Elis (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Elis (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Ηλείας Periferiakí Enótita Ilías) ist einer der drei Regionalbezirke der griechischen Region Westgriechenland, gelegen auf der nordwestlichen Peloponnes. Er liegt in der historischen Landschaft Elis.

Der deutsche Name folgt dem altgriechischen und lateinischen Namen der Polis und Landschaft Ēlis (altgriechisch Ἦλις), der neugriechische entspricht dem für die Landschaft ebenfalls verwendeten antiken Namen Ēleia (Ἠλεία).
Sternberg (fränkisches Adelsgeschlecht)
Die Herren von Sternberg waren ein fränkisches Adelsgeschlecht, welches eine Nebenlinie der Grafen von Henneberg war. Diese hatte ihren Sitz auf der Burg Sternberg in Sternberg im Grabfeld (an deren Stelle später das Schloss Sternberg erbaut wurde) und war einer von mehreren Familienästen, die gemeinsam nach ihrem Stammvater Poppo II. als „Popponische Linien“ bezeichnet wurden. Sie führten nicht den Grafentitel und hatten auch ein eigenes Wappen.

Die Linie der Herren von Sternberg ging aus der Linie der Herren von Irmelshausen hervor und erlosch in männlicher Linie bereits in der zweiten Generation im Jahre 1287.

Würzburger Dom
Der Dom St. Kilian zu Würzburg, kurz Würzburger Dom, ist eine römisch-katholische Kirche in Würzburg, die seit 1967 dem Heiligen Kilian geweiht ist. Der Dom ist die Bischofskirche des Bistums Würzburg. Mit seiner Doppelturmfassade und einer Gesamtlänge von 105 Metern ist er das viertgrößte romanische Kirchengebäude Deutschlands und ein Hauptwerk deutscher Baukunst zur Zeit der salischen Kaiser. Ursprünglich hatte der Dom ein Salvator-Patrozinium, von 855 bis um etwa 1000 war er dem Salvator geweiht, von etwa 1000 bis 1967 war der Apostel Andreas Dompatron, seit dem 6. Mai 1967 trägt der Dom das Patrozinium der Frankenmärtyrer Kilian, Kolonat und Totnan. Das Kirchweihfest der Kathedrale wird am 24. Oktober begangen. Der Würzburger Dom ist die Pfarrkirche der Dompfarrei und der Domstiftspfarrei des Domkapitels (Domstift Würzburg).
Mendelpass
Der Mendelpass (italienisch Passo (della) Mendola), auch einfach die Mendel genannt, ist ein Gebirgspass in der Nonsberggruppe südwestlich von Bozen zwischen Südtirol und dem Trentino in Italien. Der Pass verbindet auf 1363 m s.l.m. das Überetsch mit dem Nonstal und ist der tiefste Einschnitt des zum Etschtal parallel verlaufenden Mendelkamms zwischen dem 1737 m s.l.m. hohen Penegal im Norden und dem Roen mit 2116 m s.l.m. im Süden.

Der Mendelpass ist seit alters her die Sprachgrenze zwischen dem deutschsprachigen und dem italienischsprachigen Tirol. Heute grenzen hier die autonomen Provinzen Trient und Bozen bzw. die Gemeinden Ruffrè-Mendola, Cavareno und Kaltern aneinander. Für den Verkehr erschlossen ist der Pass durch die von Kaltern heraufführende Mendelbahn und die ganzjährig befahrbare Passstraße, die Teil der Strada Statale 42 del Tonale e della Mendola (SS 42) ist.

Cavareno
Cavareno (im Nones-Dialekt: Ciavaren) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer nördlich von Trient im Nonstal und gehört zur Talgemeinschaft Comunità della Val di Non.
Snellius-Gletscher
Der Snellius-Gletscher (bulgarisch ледник Снелий lednik Snelij) ist ein 3 km langer und 7 km breiter Gletscher an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den nördlichen Hängen des Pardo Ridge in nördlicher Richtung zur Drakestraße, die er zwischen dem Eratosthenes Point und dem Ronalds Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn zuletzt 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Gletscher im April 2021 nach dem niederländischen Astronomen und Mathematiker Willebrord Snellius, der erstmals Entfernungen mittels Triangulation ermittelte.

Eratosthenes Point
Der Eratosthenes Point (englisch; bulgarisch нос Ератостен nos Eratosten) ist eine vereiste und durch Felsen gekennzeichnete Landspitze an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 17,2 km ostsüdöstlich des Kap Yelcho und 10,57 km westlich des Point Wild an der Einfahrt zur Digges Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten die Landspitze zuletzt 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im April 2021 nach dem griechischen Geographen und Mathematiker Eratosthenes (276–194 v. Chr.), der als Erster den Erdumfang ermittelte.
Siren Bay
Die Siren Bay (englisch für Sirenenbucht) ist eine kleine Bucht an der Pennell-Küste im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen den Eismassen der Mündung des Shipley-Gletschers und der Nordwestseite von Flat Island.

Die von Victor Campbell geleitete Nordgruppe bei der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott kartierte sie. Namensgebend war eine vermeintliche Schiffssirene, die die Gruppe glaubte, bei den Vermessungsarbeiten zu vernehmen.

Shipley-Gletscher
Der Shipley-Gletscher ist ein rund 40 km langer Gletscher in den nördlich-zentralen Admiralitätsbergen im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt von den Nordhängen des Mount Adam entlang der Ostwand der DuBridge Range zur Pressure Bay an der Pennell-Küste. Einige Seitenarme des Gletschers umgehen die Pressure Bay und erreichen die Somow-See westlich von Flat Island.

Das seewärtige Ende des Gletschers wurde erstmals von der durch den britischen Polarforscher Victor Campbell (1875–1956) geleiteten Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) kartiert. Campbell benannte den Gletscher auf Vorschlag seines Expeditionskameraden Raymond Priestley nach dem britischen Zoologen Arthur Shipley (1861–1927), von 1910 bis 1927 Master des Christ’s College der University of Cambridge.
San Diego
San Diego (Aussprache englisch [ˌsæn diːˈeɪgoʊ], spanisch [sanˈdjeɣo]) ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien und die achtgrößte der Vereinigten Staaten. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.386.932 Einwohner und liegt im Südwesten von Kalifornien nahe der Grenze zu Mexiko. San Diego ist Sitz der Countyverwaltung des San Diego County und stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar, die mit dem County deckungsgleich ist.

Wegen des angenehmen Klimas wird San Diego von seinen Bewohnern als „America’s Finest City“ bezeichnet. Die Wellen des Pazifiks eignen sich insbesondere zum Wellenreiten.

Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einem der bedeutendsten Zentren der Telekommunikations- und Biotechindustrie entwickelt.

United States Pacific Fleet
Die United States Pacific Fleet (USPACFLT) ist Teil der US Navy und umfasst die 3. (zentraler und östlicher Pazifik) und 7. US-Flotte (westlicher Pazifik und Indischer Ozean). Ihr Heimathafen ist die Pearl Harbor Naval Base, geleitet wird sie vom Commander Pacific Fleet (COMPACFLT) und ist dem US Indo-Pacific Command unterstellt.

Die Mannstärke beträgt über 140.000. Etwa 200 Wasserfahrzeuge gehören zu den unterstellten Einheiten. Die Luftflotte der unterstellten Einheiten besteht aus 1100 Luftfahrzeugen.
Winston E. Banko
Winston Edgar Banko (* 22. Mai 1920 in Spokane, Washington; † 16. März 2016), meist Winston E. Banko in Publikationen, war ein US-amerikanischer Ornithologe und Naturschützer. Seine Forschungsinteressen galten dem Trompeterschwan und der Avifauna in Hawaii.

United States Fish and Wildlife Service
Der United States Fish and Wildlife Service (abgekürzt USFWS oder FWS) ist eine dem US-Innenministerium unterstellte Behörde, deren Aufgabe die Erhaltung der Natur und ihrer Artenvielfalt in den Vereinigten Staaten ist. Er hatte im Jahr 2020 ein Budget von 2,952 Milliarden US-Dollar und 7970 Mitarbeiter.
Diedrich Smidt
Diedrich Smidt (* 14. Juli 1931 in Breinermoor, Ostfriesland; † 13. März 2018 in Garbsen) war ein deutscher Veterinärmediziner und Agrarwissenschaftler. Er war emeritierter Professor für Tierzucht und Tierhaltung an der Universität Göttingen und ehemaliger Direktor des Instituts für Tierzucht und Tierverhalten in Mariensee / Trenthorst der Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft in Braunschweig.

Deutsche Gesellschaft für Züchtungskunde
Die Deutsche Gesellschaft für Züchtungskunde e. V. (DGfZ) ist eine Fachgesellschaft, die sich als tierartenübergreifendes Bindeglied auf dem Gebiet der Nutztierwissenschaften versteht, indem sie Wissenschaft, Verwaltung und Praxis einschließlich der vor- und nachgelagerten Stufen verbindet; sie ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter.
Alinaghi Monzavi
Alinaghi Monzavi (persisch علینقی منزوی; * 1921 in Samarra, Irak; † 18. Oktober 2010 in Teheran, Iran) war ein iranischer Bibliograph. Er war an Daeratol Maarefe Eslami, der „Islamischen Enzyklopädie“, beteiligt.

Er war der erste Sohn von Āghā-Bozorg Tehrāni, einem Wissenschaftler und Erforscher der schiitischen Welt und Verfasser der größten Bibliographie schiitischer Schriften (in 26 bzw. 31 Bänden).

Sein Bruder Ahmad Monzavi (1925–2015) war ebenfalls Bibliograph.

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Stanka Slatewa
Stanka Slatewa Christowa (bulgarisch Станка Златева Христова, * 1. März 1983 in Kruschare bei Sliwen) ist eine bulgarische Ringerin. Sie wurde in ihrer  Laufbahn fünfmal Weltmeisterin, sechsmal Europameisterin und gewann bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking und 2012 in London jeweils eine Silbermedaille in der Gewichtsklasse bis 72 kg Körpergewicht.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) ist der internationale Verband der Ringer. Bis September 2014 war er unter dem Namen Fédération Internationale des Luttes Associées (FILA) bekannt. Der Verband hat seinen Sitz im schweizerischen Corsier-sur-Vevey.
Abfall-Zwischenlager Neckarwestheim
Das Abfall-Zwischenlager Neckarwestheim (AZN; ehemals Standortabfalllager Neckarwestheim (SAL-N)) ist ein Lager für schwach- und mittelradioaktive Abfälle am Standort des Kernkraftwerks Neckarwestheim.

Kernkraftwerk Neckarwestheim
Das Kernkraftwerk Neckarwestheim (Gemeinschaftskernkraftwerk Neckar, GKN) in Neckarwestheim in Baden-Württemberg, Deutschland mit zwei Druckwasserreaktoren wurde vom EnBW-Tochterunternehmen EnBW Kernkraft GmbH mit Sitz in Obrigheim betrieben. Es war bei seiner Abschaltung am 15. April 2023 das letzte aktive Kernkraftwerk in Deutschland.
Unabhängiges Jugendzentrum Kornstraße
Das Unabhängige Jugendzentrum Kornstraße (UJZ Kornstraße) in Hannover wurde am 15. Juli 1972 als  Unabhängiges Jugendzentrum von der „Initiativgruppe Jugendzentrum“ im Stadtteil Nordstadt gegründet. Es gilt neben dem Unabhängigen Jugendzentrum Glocksee in Hannover als älteste Einrichtung ihrer Art in Deutschland.

Das „UJZ Korn“ entstand im Zuge der Studentenbewegung der 1960er Jahre und entwickelte sich in der folgenden Zeit zu einem Treffpunkt jugendlicher Subkultur.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.
Vilzbach (Mainz)
Vilzbach war ein eigenständiges Dorf südlich von Mainz. Es wurde 1635 während des Dreißigjährigen Krieges von den schwedischen Besatzungstruppen bei Anrücken der kaiserlichen Belagerungstruppen zerstört. Es lag zwischen dem heutigen Bahnhof Mainz Römisches Theater (Südbahnhof) und dem heutigen Winterhafen.

Nach der Zerstörung des Dorfes und der Umsiedlung der Bewohner nach Mainz in den benachbarten Mainzer Stadtteil Selenhofen Mitte des 17. Jahrhunderts übernahm man für diesen Teil der Mainzer Altstadt ebenfalls die Bezeichnung Vilzbach.

St. Ignaz (Mainz)
Die Mainzer Pfarrkirche St. Ignaz in der Kapuzinerstraße ist eine klassizistische Saalkirche. Sie wurde von 1763 bis 1774/75 unter dem kurmainzischen Baurat und Hofstuckateur Johann Peter Jäger erbaut. Gewidmet ist sie dem 107 nach Christus gestorbenen Märtyrer und Bischof von Antiochien, Ignatius von Antiochien.
Neosexuelle Revolution
Der Begriff Neosexuelle Revolution bezeichnet einen  tiefgreifenden kulturellen Wandel der Sexualverhältnisse und der Sexualmoral in den Ländern der „westlichen Welt“, der nach der sexuellen Revolution der Jahre der 68er-Bewegung einsetzte und nach wie vor andauert.

Sexualwissenschaft
Die Sexualwissenschaft oder Sexualforschung (auch Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. Sexualwissenschaftler kommen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, oft haben sie beruflich einen medizinisch-psychologischen Hintergrund.
Skilanglauf-Weltcup-Finale 2019
Das Skilanglauf-Weltcup-Finale 2019 war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2018/19 veranstaltetes Etappenrennen zum Ende der Weltcup-Saison. Die Austragung der drei Etappen des Weltcup-Finals erfolgte im kanadischen Québec. Es fand zwischen dem 22. und dem 24. März 2019 statt.

Skilanglauf-Weltcup-Finale
Das Skilanglauf-Weltcup-Finale war ein Wettbewerb im Skilanglauf, der im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups am Ende der Saison ausgetragen wurde. Der wie die Tour de Ski und das Nordic Opening aus mehreren Etappen bestehende Wettbewerb wurde erstmals in der Saison 2007/08 und letztmals in der Saison 2018/19 ausgetragen. In den Saison 2020/21 sowie 2021/22 fiel es aus. Anschließend beschloss die FIS kein Weltcup-Finale mehr austragen zu lassen. Es bestand in der Regel aus drei oder vier Etappen.
Only Model A (1912)
Der Only Model A und B von 1912–1913 waren sportliche, US-amerikanische Personenwagen. Hersteller war die Only Motor Car Company in Port Jefferson, Suffolk County, New York. Das Suffolk County liegt auf Long Island.

Zylinderbohrung
Als Zylinderbohrung oder kurz Bohrung bezeichnet man den Innendurchmesser eines Zylinders, speziell des Zylinders eines Hubkolbenmotors. Geringfügig kleiner als die Zylinderbohrung ist der Kolbendurchmesser. Da Kolben in Verbrennungsmotoren keinen exakt kreisförmigen Querschnitt haben, ist der Kolbendurchmesser zudem noch von der Messrichtung abhängig.

In der deutschen Norm DIN 1940 „Verbrennungsmotoren“ wird für die Zylinderbohrung das Formelzeichen D und die Maßeinheit mm empfohlen.

Die Bohrung, der Kolbenhub s und die Zylinderzahl bestimmen den Hubraum eines Motors.

Das Verhältnis aus Kolbenhub und Zylinderbohrung ist – ebenfalls nach DIN 1940 – das Hubverhältnis.

Der Ausdruck Quadrathuber (vom englischen square engine) wird vor allem in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen für Triebwerke mit s /D = 1 benutzt.
Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.

Nikola Tesla
Nikola Tesla (serbisch-kyrillisch Никола Тесла; * 10. Juli 1856 in Smiljan, Kroatische Militärgrenze, Kaisertum Österreich; † 7. Januar 1943 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein Technik-Forscher und Erfinder.

Sein Lebenswerk ist geprägt durch zahlreiche Neuerungen auf dem Gebiet der Elektrotechnik, insbesondere der elektrischen Energietechnik, wie die Entwicklung des heute als Zweiphasenwechselstrom bezeichneten Systems zur elektrischen Energieübertragung. Tesla erhielt in 26 Ländern über 280 Patente, davon 112 in den USA.
Lybid (Fluss)
Die Lybid (ukrainisch Либідь, russisch Лыбедь/Lybed) ist ein 17 km langes Fließgewässer im Stadtgebiet der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Der rechte Nebenfluss des Dnepr hat ein Einzugsgebiet von 66,2 km² Fläche, ist etwa 0,5 Meter tief und zwischen 1,6 und 3,5 Meter breit. Die Strömungsgeschwindigkeit erreicht 0,8–1,0 m/s und der durchschnittliche Wasserabfluss beträgt 1 m³/s, die Wassermineralisierung beträgt 583 mg/l.

Die historische Fluss war einst eine wichtige Wasserstraße und hat heute noch Bedeutung zur Entwässerung großer Teile der Stadt.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Portner (Adelsgeschlecht)
Die Portner waren ein Patrizier- und Adelsgeschlecht, das in Regensburg bedeutende Verwaltungsfunktionen innehatte und das in der Oberpfalz eine Reihe von Hammerwerken betrieb. Im 16. Jahrhundert waren etliche Familienmitglieder protestantisch geworden und mussten im Zuge der Gegenreformation Nachteile auf sich nehmen. Nach dem Dreißigjährigen Krieg verliert sich ihre Spur in den Oberpfälzer Annalen.

Schienhammer
Schienhammer war die gängige Bezeichnung für einen Eisenhammer, in welchem als Halbzeug Schieneisen und Stabeisen sowie Deuchel für den Eisenhandel und die weitere Verarbeitung produziert wurde. Da in diesen Hammerwerken das Eisen mittels eines Hammers zu „Schieneisen“ ausgeschmiedet wurde, führten Eisenform und Hammer zu dem Namen eines derartigen Werkes. Die Bezeichnung Stabhammer wurde synonym verwendet.