hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Fidel Landtwing
Franz Fidel Landtwing (* 21. Januar 1714 in Zug; † 9. März 1782 ebenda) war ein wohlhabender Schweizer Militärunternehmer, Familienfideikommiss-Gründer und Landeshauptmann. Bekannt geblieben ist er vor allem als Kartograf im Kanton Zug, der zusammen mit Jakob Joseph Clausner den Landtwing-Plan erstellt hat. Er war Träger des an Ausländer selten verliehenen Ludwigsordens.

Söldner
Ein Söldner ist eine gegen Bezahlung (Sold) angeworbene in einem bewaffneten Konflikt und in einem fremden Staat kämpfende Person. Die Tätigkeit als Söldner wird meist im Rahmen eines zeitlich befristeten Vertrags ausgeführt. Ein Verband von Söldnern wird als Söldnerheer bezeichnet. Söldnerheere sind kein Teil der Streitkräfte, dies unterscheidet sie von Freiwilligenverbänden und damit auch von Fremdenlegionen.

Das Söldnerwesen oder Söldnertum war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.

Während Zivilisten und Kombattanten durch die Genfer Konventionen geschützt werden, sind Söldner von diesem Schutz ausdrücklich ausgenommen.
Bitterbach
Der Bitterbach ist ein zusammen mit seinem Hauptstrang-Oberlauf Teufelsgraben 7 km langer Bach auf dem Stadtgebiet von Lauf an der Pegnitz im Landkreis Nürnberger Land im nördlichen Bayern, der zwischen Lauf und seinem Dorf Wetzendorf von rechts und Norden in die untere Pegnitz mündet.

Wetzendorf (Lauf an der Pegnitz)
Wetzendorf ist ein Gemeindeteil der Stadt Lauf an der Pegnitz im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Wetzendorf liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Lauf, teils auf dem Gemeindegebiet von Röthenbach an der Pegnitz. Sie hat eine Fläche von 2,533 km² und ist in 1433 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 1767,80 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Himmelgarten und Letten.
How Mine FC
Der How Mine Football Club ist ein simbabwischer Fußballverein aus Bulawayo.

Der How Mine FC wurde 1978 gegründet. Der Verein stieg erstmals 2013 in die Zimbabwe Premier Soccer League auf. In der Premierensaison gelang der siebte Platz. Da mehrere Vereine ihre Spiellizenz verloren oder auf eine Teilnahme verzichteten, qualifizierte sich der Verein für den CAF Confederation Cup. Dort schafften sie den Sprung bis in die zweite Runde, scheiterte da aber knapp an Bayelsa United aus Nigeria. Von den Fans wird der Verein Chikurupati genannt.

Premier Soccer League (Simbabwe)
Die Premier Soccer League (derzeit auch: Castle Lager Premier Soccer League) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Simbabwe und wurde nach der Unabhängigkeit des Landes 1980 gegründet. Rekordsieger ist der Dynamos FC.
Rychwał
Rychwał (deutsch Rychwal, älter auch Richwald, 1943–1945 Reichwald (Wartheland)) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Powiat Koniński der Wojewodschaft Großpolen in Polen.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Farallon Island Light Station
p4

Die Farallon Island Light Station ist eine im Jahr 1855 in Betrieb genommene Leuchtturmanlage in Kalifornien. Sie befindet sich auf Southeast Farallon Island, der größten der San Francisco vorgelagerten Farallon-Inseln im Pazifischen Ozean.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war die Anlage Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen Eiersammlern der Pacific Egg Company (später: Farallones Egg Company), den Leuchtturmwärtern, sowie Abenteurern, die alle durch den Verkauf von Eiern der auf den Farallon-Inseln brütenden Trottellummen in San Francisco Geld verdienten.

Der Laternenraum des Leuchtturms wurde im Zuge der Automatisierung der Anlage im Jahr 1972 entfernt; die ursprüngliche Fresnel-Linse war bereits in den 1960ern in den San Francisco Maritime National Historical Park überführt worden. Als Schifffahrtszeichen ist die heute von der United States Coast Guard betriebene Anlage auf der felsigen Vulkaninsel jedoch nach wie vor von Bedeutung.

Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.
2-Amino-1-(3,4-methylendioxyphenyl)butan
2-Amino-1-(3,4-Methylendioxyphenyl)butan, auch 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-butylamin (BDB) genannt, ist das nächsthöhere Homologon des MDA und das N-Desmethyl-Analogon des MBDB. BDB gehört strukturell zur Gruppe der Phenylalkylamine.

Homologe Reihe
Eine homologe Reihe (griech.: όμό ‚gleich‘, λογος ‚Sinn‘) ist eine Reihe von Stoffen, die sich über eine allgemeine Summenformel darstellen lässt und bei der ein Stoff dieser Reihe aus dem vorherigen Stoff durch „Hinzufügen“ eines weiteren „Kettengliedes“ gebildet wird. Der Begriff der homologen Reihe wurde 1843 von Charles Frédéric Gerhardt eingeführt und durch Jean Baptiste Dumas für organische Carbonsäuren und Alkohole durch Messung von physikalischen Eigenschaften nachgewiesen. Die chemischen Eigenschaften der die homologe Reihe bildenden Verbindungen sind ähnlich. Die chemischen und physikalischen Eigenschaften variieren systematisch mit der Kettenlänge. Beispielsweise ändern sich mit der Zunahme der Kettenlänge der Moleküle die Schmelz- und Siedepunkte und die Viskosität (meist parallel zunehmend). Auch die Löslichkeitseigenschaften gegenüber anderen Medien können sich ändern.

Die homologe Reihe der Alkane ist besonders bekannt, gleichwohl gibt es noch diverse weitere Reihen.
Russell Brice
Russell Reginald Brice (* 3. Juli 1952) ist ein neuseeländischer Bergsteiger und geschäftsführender Inhaber des Expeditionsunternehmens Himalayan Experience (Himex). Er bestieg den Himal Chuli, den Manaslu, zweimal den Mount Everest und neunmal den Cho Oyu. 1988 waren er und Harry Taylor die ersten, die die sogenannten „Three Pinnacles“ auf dem Nordostgrat des Everest bestiegen, die unzugänglich östlich der Normalroute liegen.

Brice führt seit 1974 Expeditionen in den Himalaya. Zusammen mit Peter Athans gilt er als der erfahrenste Expeditionsleiter am Everest.

In den Medien wurde er bekannt, als seine Expeditionen der Jahre 2006, 2007 und 2009 am Everest vom Discovery Channel für die Fernsehserie Everest: Beyond the Limit gefilmt wurden.

Manaslu
Der Manaslu (nepali: मनास्लु Manāslu) in Nepal ist einer der vierzehn Achttausender, mit einer Höhe von 8163 m ist er der achthöchste Berg der Erde.

Die Manaslu-Gruppe, zu der auch Ngadi Chuli (7871 m) und Himal Chuli (7893 m) zählen, wird auch als Mansiri Himal oder Gurkha Himal bezeichnet und liegt im Distrikt Gorkha. Im Nordwesten liegt das Annapurna-Massiv, im Südosten das Ganesh Himal. Manaslu ist der höchste Gipfel im Distrikt Gorkha.
Friedenstag
Friedenstag bezeichnet:

das Augsburger Hohes Friedensfest

die danach benannte Oper Friedenstag (Oper) von Richard Strauss

den seit 1988 stattfindenden Evangelischen Friedenstag in Wien

die Kirchheimbolander Friedenstage

Siehe auch:

Weltfriedenstag

Weltfriedenstag
Mit Weltfriedenstag, Tag des Friedens oder Antikriegstag werden Gedenktage bezeichnet, die auf den Weltfrieden Bezug nehmen. Die römisch-katholische Kirche feiert am 1. Januar den Weltfriedenstag. In Deutschland wird am 1. September der Antikriegstag begangen. Die Vereinten Nationen (UNO) rufen zum 21. September den Internationalen Tag des Friedens aus.
Brettenbach
Brettenbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Brettenbach (Elz), rechter Zufluss der Elz aus dem Schwarzwald in Emmendingen im Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Brettenbach (Krebsbach), Nebenfluss des Krebsbachs im Harz

Brettenbach (Waldach), linker Zufluss der Waldach im Ort Lützenhardt der Gemeinde Waldachtal im Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg

Ort:

Brettenbach, deutscher Name von Berettyóújfalu, Stadt im Kleingebiet Berettyóújfalu im Komitats Hajdú-Bihar in Ostungarn

Waldach
Die Waldach ist ein fast 25 km langer Fluss im westlichen Baden-Württemberg im Übergangsbereich zwischen Nordschwarzwald und dem Gäu, der in der Stadt Nagold im Landkreis Calw von rechts und Süden in den Fluss Nagold mündet.
Schlacht bei Zborów
Die Schlacht bei Zborów (tschech. bitva u Zborova, ukr. Зборівська битва 1917) am 1. und 2. Juli 1917 war neben den Angriff auf Kalusz die einzige Operation der Kerenski-Offensive, die für Russland erfolgreich verlief. Es gelang dabei der russischen 11. Armee unter General Iwan Georgijewitsch Erdeli einen Durchbruch der Front der österreichisch-ungarischen 2. Armee zu erreichen.

Während des Angriffes bewährten sich auf russischer Seite die erstmals eingesetzten Tschechoslowakischen Legionen. Ihr erfolgreicher Einsatz bildete nach dem Ende des Ersten Weltkrieges einen Grundstein des tschechoslowakischen Patriotismus und legitimierte auch die nationale Staatsbildung.

2. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 2. Armee war im Ersten Weltkrieg ein militärischer Großverband der österreichisch-ungarischen Armee, der 1914 kurzfristig in Syrmien und danach bis zum Kriegsende an der Ostfront eingesetzt wurde. Nach dem Waffenstillstand mit Russland blieb das Armeekommando an der Ostfront und wurde im Mai 1918 in k.u.k. Ost-Armee umbenannt.
Kutten
Kutten ist eine deutsche Ortsbezeichnung:

Burg Kutten, abgegangene Burganlage im Landkreis Oberallgäu, Bayern, Deutschland

Kutten (Wiggensbach), Ortsteil des Marktes Wiggensbach, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Kutten, Kreis Angerburg, Ostpreußen, seit 1945 Kuty, Ort im Powiat Węgorzewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen, siehe Kuty (Pozezdrze)

Kutten, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen, seit 1946 Jekaterinowka, untergegangener Ort im Rajon Gussew, Oblast Kaliningrad, Russland, siehe Jekaterinowka (Kaliningrad)

Wiggensbach
Wiggensbach ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1971 trägt der gleichnamige Hauptort den Titel eines staatlich anerkannten Erholungsortes.

Die erste Besiedlung des Gemeindeteils Ermengerst ist für das Jahr 1037, des Ortes Wiggensbach für 1182 dokumentiert. Der 1888 gefundene Wiggensbacher Schatz, dessen Münzen sich auf das 1. bis 3. Jahrhundert datieren lassen, weist nach, dass bereits kurz nach der Zeitenwende Menschen im heutigen Gemeindegebiet siedelten.
Casement Park
Der Casement Park (irisch Páirc Mhic Ásmaint, auch Páirc Mhic Easmainn) im nordirischen Belfast ist ein im Jahr 1953 eröffnetes Stadion, das für die gälischen Sportarten (Gaelic Football, Hurling und Camogie) genutzt wird. Neben dem Windsor Park für Fußball und dem Ravenhill Stadium für Rugby Union ist es eines der drei großen Stadien in Belfast. Nach Neubauplänen wurden Teile des Stadions im Jahr 2013 abgebrochen und die Neuerrichtung ist derzeit im Rahmen der Fußball-Europameisterschaft 2028 vorgesehen.

Gaelic Football
Gaelic Football (irisch: peil Ghaelach, kurz peil oder caid) ist eine Mannschaftssportart, die Elemente von Rugby und des Fußballs aufweist.

Der Sport ähnelt anderen keltischen Spielen und Australian Football. Er wird hauptsächlich in Irland ausgeübt, wo er neben Hurling eine der populärsten einheimischen Sportarten ist. Die Organisation des Sports obliegt der Gaelic Athletic Association (GAA).

Als ein Kompromiss zwischen den irischen und den australischen Regeln wurde die Spielform des International Rules Football eingeführt, um Länderspiele zu ermöglichen.
Saint-Paul-sur-Yenne
Saint-Paul-sur-Yenne (vor 2024 Saint-Paul) ist eine französische Gemeinde mit 750 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Bugey savoyard im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Yenne.

Communauté de communes de Yenne
Die Communauté de communes de Yenne ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Yenne befindet.

Der im April 2000 gegründete Gemeindeverband besteht aus 13 Gemeinden auf einer Fläche von 126,69 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Guy Dumollard.
Isidore Cohen
Isidore Cohen (* 16. Dezember 1922 in Brooklyn, New York; † 23. Juni 2005 in der Bronx, New York) war ein US-amerikanischer Kammermusiker und Geiger. Er war Mitglied des Juilliard String Quartets und des Beaux Arts Trios.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Teton Glacier
Der Teton Glacier ist ein Gletscher im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming und mit einer Fläche von 0,21 km² der flächenmäßig größte der 11 benannten Gletscher der Teton Range. Er liegt in einem Kar an der Nordostflanke des Grand Teton und südlich des Mount Owen am oberen Ende der Schlucht Glacier Gulch. Der Teton Glacier entwässert sich in den Delta Lake und über die Glacier Falls in den Cottonwood Creek und später in den Snake River. Im Jahr 1971 hatte der Gletscher eine Länge von 1100 m und eine Breite von 340 m. Zwischen 1967 und 2006 verlor der Gletscher rund 20 % seiner Fläche, diese verringerte sich von 26 ha auf 21 ha.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Rebeuville
Rebeuville ist eine auf 290 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Kanton Neufchâteau im Arrondissement Neufchâteau. Die Bewohner nennen sich Rebeuvillois.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Eric Doob
Eric Doob (* in Boston) ist ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger.

Doob studierte nach seinem Collegeabschluss mit einem Stipendium, dem Keith Copland/Sabian Cymbals Scholarship Award, am Berklee College of Music; nach Abschluss des Studiums 2006 spielte er in den Bands von Paquito D’Rivera, Wynton Marsalis, Miguel Zenón, Christian Scott und Dave Samuels. Er trat als Gastmusiker mit Wynton Marsalis und dem Lincoln Center Jazz Orchestra auf, außerdem mit der NDR Bigband. Doob lebt in Brooklyn und arbeitete ab den 2010er-Jahren u. a. mit Manuel Valera‘s New Cuban Express, Matthew Stevens (Woodwork, 2015), Alex Brown, Pedro Giraudo und Chet Doxas. Im Club Jazz Gallery trat er mit einer eigenen Formation auf. Im Bereich des Jazz war er zwischen 2009 und 2020 an 26 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. mit Chet Doxas, Marshall Gilkes, Hans Glawischnig und Ryan Keberle. Zu hören ist er u. a. auf Ryan Keberles Album The Hope I Hold (2019).

Jazz Gallery (1995)
Jazz Gallery ist ein New Yorker Jazzclub.

Der 1995 gegründete Club Jazz Gallery (1160 Broadway, Ecke East 27st Street, im Tenderloin-Viertel zwischen Flatiron District und Greenwich Village) wird von einem gemeinnützigen Verein geführt. Zu den Mitbegründern gehörte Dale Fitzgerald († 2015). In dem Club traten bislang u. a. Matt Brewer, Gerald Clayton, Brian Lynch, Taylor Eigsti, Taylor Haskins, Jason Lindner, Lage Lund, Jaleel Shaw, Tony Malaby, Jesse Stacken, Luis Perdomo und Miles Okazaki auf. Der Baldwin-Flügel, den Paul Desmond einst dem Jazzclub Bradley’s stiftete, befindet sich in der Jazz Gallery.  In dem Club finden auch Veranstaltungsreihen und Workshops für junge Musiker statt. Die New York Times bezeichnete die Jazz Gallery als the most imaginatively booked jazz club in New York.

Bereits um 1960 existierte im New Yorker Greenwich Village ein Jazzclub gleichen Namens.
Startfenster
Ein Startfenster ist ein Zeitraum, in dem der Start eines Raumflugkörpers möglich ist, so dass die Mission erfüllt werden kann. Gelingt es nicht, den Start innerhalb des Startfensters durchzuführen, muss er bis zum nächsten Startfenster verschoben werden. Beginn und Länge des Zeitraums, der das Startfenster bildet, hängen vom Startplatz, von den Energiereserven und der Steuerbarkeit der verwendeten Trägerrakete sowie der zu erreichenden Flugbahn ab.

Raketenstartplatz
Ein Raketenstartplatz ist eine Einrichtung zum Start von Raketen und stellt eine oder mehrere Startrampen und Startleitstände zur Kontrolle der Startprozedur zur Verfügung. Für Flüssigkeitsraketen sind auch Anlagen zur Lagerung und gegebenenfalls Erzeugung der flüssigen Treibstoffe nötig.
Santa Cilia
Santa Cilia (de Jaca) ist eine Gemeinde (Municipio) im Pyrenäenvorland am Rande des Jakobswegs. Sie liegt in der Comarca Jacetania in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Zur Gemeinde gehört noch der Ort Somanés.

Im Dorf steht die Kirche Santa Cilia (hl. Cäcilie). Benannt wurde der Ort aber nach dem gleichnamigen Kloster, das heute nicht mehr existiert. Mitte des 14. Jahrhunderts verlor es seine Eigenständigkeit und unterstand etwa zwei Jahrhunderte dem Kloster San Juan de la Peña.

Kloster San Juan de la Peña
Das Königliche Kloster San Juan de la Peña (San Chuan d’a Peña) ist ein ehemaliges Benediktinerkloster in Aragonien in Spanien. Es war im späten Mittelalter das bedeutendste Kloster des Landes. San Juan de la Peña besitzt einen hervorragenden romanischen Kreuzgang und im Kloster befindet sich eine Gruft für die Könige Aragoniens.
Woogwiesen
49.30568.3645Koordinaten: 49° 18′ 20″ N, 8° 21′ 52″ O

Das Naturschutzgebiet Woogwiesen liegt im Rhein-Pfalz-Kreis in Rheinland-Pfalz. Das etwa 13 ha große Gebiet, das im Jahr 1985 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich entlang des Hainbaches zwischen der Ortsgemeinde Dudenhofen im Nordosten und der Ortsgemeinde Harthausen im Südwesten. Unweit nördlich fließt der Speyerbach, unweit südlich verläuft die Landesstraße L 537.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Gebietes als Lebens- und Teillebensraum seltener, in ihrem Bestand bedrohter Tierarten, wobei dem ornithologischen Aspekt (Trittsteinfunktion auf der Vogelzugstrecke Jena – Provence) besondere Bedeutung zukommt, sowie seine Erhaltung als Standort seltener Pflanzenarten und Pflanzengesellschaften.

Rhein-Pfalz-Kreis
Der Rhein-Pfalz-Kreis (bis zum 31. Dezember 2003 Landkreis Ludwigshafen) ist eine Gebietskörperschaft im Südosten von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Ludwigshafen am Rhein, die nicht Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Schifferstadt.
Genesis-Apokryphon
Das Genesis-Apokryphon (Sigel 1Q20, 1QapGen oder 1QGenAp) ist eine Lederrolle, die etwa zwischen 25 v. Chr. und 50 n. Chr. in aramäischer Sprache beschrieben wurde. Sie enthält einen Text, der Ereignisse um die biblischen Personen Lamech, Henoch, Noach und Abraham in einer Form und mit Angaben erzählt, die über die Berichte des 1. Buches Mose (Genesis) hinausgehen. Die Geschichten werden oft in der Ich-Form erzählt und basieren auch auf dem Buch der Jubiläen und dem Henochbuch.

Die Handschrift ist stark beschädigt, viele Textstellen sind nicht leserlich, der Text bricht nach der 22. Kolumne ab.

Das Fragment wurde 1947 in Höhle 1 in Qumran am Toten Meer gefunden. Es befindet sich heute im Schrein des Buches, einem Gebäude des Israel-Museums in Jerusalem.

Abraham
Abraham ist nach dem biblischen Buch Genesis (Gen 12–25 ) zusammen mit seinem Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob der erste der drei Erzväter des Volkes Israel. Er nimmt eine zentrale Stellung im Tanach oder Alten Testament ein, da laut dieser Überlieferung über Abrahams Enkel Jakob – dem Gott später auch den Namen Israel gibt – die Zwölf Stämme Israels und damit auch Jesus von Nazareth von ihm abstammen. Im Islam wiederum gelten Abraham und sein Sohn Ismael als Stammväter der Araber und damit als Vorfahren des Propheten Mohammed. Zudem wird Abraham von den Bahai als Vorfahr ihres Religionsstifters Bahāʾullāhs angesehen.
Da sich sowohl Judentum, Christentum als auch Islam auf Abraham als ihren Stammvater beziehen, werden sie auch als die drei abrahamitischen Religionen bezeichnet.
Puru
Puru bezeichnet:

Puru (Estland), ein Dorf in Estland

Puru (König), einen mythischen König der Puru aus der Monddynastie

Puru (Maler), auch Pu Ru und Pu Xinyu (1887–1963), chinesischer Maler und Kalligraf

Puru (Stamm), einen legendären Stamm im vedischen Indien

Puru (Vaser), einen Bach in Rumänien

Puru (Estland)
59.31944427.394444Koordinaten: 59° 19′ N, 27° 24′ O

Puru ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Jõhvi (Jõhvi vald). Es liegt im Kreis Ida-Viru (Ost-Wierland) im Nordosten Estlands.

Das Dorf hat 79 Einwohner (Stand 1. Januar 2012). Es wurde erstmals 1241 im Liber Census Daniæ urkundlich erwähnt.
Vockenrode (Harztor)
51.551310.8808Koordinaten: 51° 33′ 5″ N, 10° 52′ 51″ O

Vockenrode ist eine Dorfwüstung bei dem Weiler Sägemühle in der Gemeinde Harztor im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Das Dorf war ein Pfarrkirchort und lag am Fuß des Burgbergs der Ebersburg im Harz, südlich der Landesstraße L 1038 und am Nordostufer des Krebsbachs. Nur Reste des Kirchturms sind noch vorhanden.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Naturschutzgebiet Egelsberg
51.388076.584712Koordinaten: 51° 23′ 17″ N, 6° 35′ 5″ O

Das Naturschutzgebiet Egelsberg liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Krefeld in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Niep, einem Stadtteil von Neukirchen-Vluyn im Kreis Wesel, nördlich der Kernstadt von Krefeld und nordwestlich des Krefelder Stadtteils Traar. Westlich des Gebietes fließt die Niep, eine verlandete Altstromrinne des Rheines, und verläuft die Landesstraße L 475. Östlich verlaufen die L 9 und die A 57. Westlich erstrecken sich das 422,1 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Hülser Bruch und das 32,0 ha große NSG Niepkuhlen und nördlich das 4,6 ha große NSG Nieder Heide am Egelsberg. Südlich liegt der Flugplatz Krefeld-Egelsberg.

Bundesautobahn 57
Die Bundesautobahn 57 (Abkürzung: BAB 57) – Kurzform: Autobahn 57 (Abkürzung: A 57) – verläuft von der niederländischen Grenze bei Goch in Weiterführung der A77 (NL) parallel zum Rhein über den linken Niederrhein, Krefeld und Neuss nach Köln. Sie ist Teil der Europastraße 31, die von Rotterdam bis nach Hockenheim führt.

Angesichts ihrer hohen Bedeutung für Wirtschaft und Verkehr kann man die A 57 als Trans-Niederrhein-Magistrale bezeichnen.