hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woman Suffrage Procession
Die „Woman Suffrage Parade of 1913“, offiziell Woman Suffrage Procession genannt, war eine große US-amerikanische Suffragetten–Parade in Washington, D.C. am 3. März 1913. Organisiert wurde sie von der Suffragette Alice Paul für die National American Woman Suffrage Association (NAWSA). Tausende von Frauenrechtlerinnen und Unterstützerinnen der Wahlrechtssache marschierten vom Kapitol über die Pennsylvania Avenue in Richtung Schatzamt, wo eine allegorische Darstellung mit einer Schlusskundgebung den Marsch beendete. Diese Parade war auf den Tag vor der ersten Inauguration (Amtseinführung) des Präsidenten Woodrow Wilson gelegt worden, um sie besonders öffentlichkeitswirksam zu machen. Die Publizität, die auch wegen der Zwischenfälle in ihrem Verlauf entstand, war wichtig für die Förderung des Frauenwahlrechts in den Vereinigten Staaten.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.
Universität des Westkaps
Die Universität des Westkaps (afrikaans: Universiteit van Wes-Kaapland; englisch: University of the Western Cape), kurz UWC, ist eine staatliche Universität in Bellville, einem Stadtteil von Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap.

Die Universität wurde während der Apartheid am 1. November 1959 als University College of the Western Cape für Coloureds, Kapmalaien und Griqua eröffnet und fing den Lehrbetrieb mit 166 Studierenden an. Der Gründungsrektor war Jacobus Gerhard Meiring. Zum Vorsitzenden des 13-köpfigen College-Rates (Council) wurde der damalige Rektor der Universität Stellenbosch, Hendrik Bernardus Thom, berufen. 1970 erhielt das University College auf Basis des University of the Western Cape Act (Act No. 67 / 1969) und der Government Notice No. 111 of 16 January (von 1970) den Hochschulstatus. Nach Protesten von Studenten und Mitarbeitern wurde 1975 mit Richard van der Ross der erste nicht-weiße Rektor ernannt, 1982 lehnte die UWC offiziell die Apartheid ab.

Government Gazette (Südafrika)
Die Government Gazette (Afrikaans: Staatskoerant), kurz oft nur Gazette genannt, ist das offizielle gedruckte Mitteilungsorgan der Republik Südafrika und dient zur Kommunikation der Regierung mit der allgemeinen Öffentlichkeit. Es wird von der Regierung des Landes unter diesem Namen seit 1961 herausgegeben. Die Vorläuferpublikation erschien mit der Bezeichnung Union of South Africa government gazette.
Forfar
Forfar, schottisch-gälisch: Baile Fharfair, ist eine Stadt in der Council Area Angus. Sie ist mit etwa 14.048 Einwohnern (Stand 2011) der Verwaltungssitz von Angus. Forfar ist auch der Verwaltungssitz der traditionellen Grafschaft Angus, die bis 1928 Forfarshire hieß.

Am Westrand Forfars befindet sich der Loch of Forfar mit dem Forfar Loch Country Park, einem Park mit Freizeitanlagen.

Die Adelstitel Lord Aston of Forfar und Earl of Forfar beziehen sich auf die Stadt.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Karma Rangjung Künkhyab Thrinle
Der 2. Kalu Rinpoche Karma Rangjung Künkhyab Thrinle (tib.: Kar-lu rin-po-che Kar-ma rang-byung kun-khyab phrin-las; * 1905 in Kham; † 10. Mai 1989 in Kham) war ein tibetischer Lama, Autor und Linienhalter der Shangpa-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Der 2. Kalu Rinpoche spielte für die nach 1960 einsetzende Verbreitung des Buddhismus außerhalb Tibets eine herausragende Rolle. Hervorzuheben ist seine Tätigkeit als Initiator eines bedeutenden Übersetzungsprojektes.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Floriade
Floriade ist

eine alle zehn Jahre stattfindende internationale Gartenschau in den Niederlanden; siehe Floriade (Niederlande)

eine jährliche Gartenausstellung in der australischen Hauptstadt Canberra; siehe Floriade (Canberra)

Floriade (Niederlande)
Floriade war der Name sowohl einer Serie von internationalen Gartenbauausstellungen in den Niederlanden (= die Floriade) als auch der Veranstaltungen im Rahmen dieser Serie (= eine Floriade / mehrere Floriaden). Die erste Floriade fand 1960 statt; seit 1972 wurde alle zehn Jahre eine Ausstellung durchgeführt. Als „Internationale Gartenbauausstellungen“ wurden von dem „Bureau International des Expositions“ seit 1960 alle Floriaden in den Niederlanden anerkannt. Die Verwendung des Begriffs „Expo“ im Namen von Floriaden verweist darauf, dass sie auch Elemente allgemeiner Weltausstellungen enthalten, wie etwa die Präsentation von Staaten in eigenen Pavillons.

Im April 2023 beschloss der Vorstand des Niederländischen Gartenbauverbandes (NTR), keine neue Floriade mehr zu veranstalten.
M. Veerappa Moily
M. Veerappa Moily (Marpadi Veerappa Moily; Kannada: ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯ್ಲಿ; * 12. Januar 1940 in Marpadi, Distrikt Dakshina Kannada) ist ein indischer Politiker (Kongresspartei). Er war von 1992 bis 1994 Chief Minister (Regierungschef) des Bundesstaates Karnataka. Von 2009 bis 2014 war er Minister in der gesamtindischen Regierung Manmohan Singhs, zunächst als Minister für Recht und Justiz, dann ab als Minister für Unternehmensangelegenheiten und schließlich als Minister für Erdöl und Erdgas.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Flugplatz Aachen
Mit Flugplatz Aachen könnte gemeint sein:

Flugplatz Aachen-Merzbrück, Verkehrslandeplatz in der Stadt Würselen

Segelfluggelände Stolberg-Diepenlinchen in der Stadt Stolberg

Maastricht Aachen Airport

Segelfluggelände Stolberg-Diepenlinchen
Das Segelfluggelände Stolberg-Diepenlinchen ist ein Segelfluggelände nahe Stolberg in der Städteregion Aachen. Das Gelände wird vom Luftsportverein Stolberg e. V. betrieben und befindet sich rund 1 km östlich des Mausbacher Ortsteils Diepenlinchen.
Jacobus Wemmers
Jacobus Wemmers OCarm (* 21. Oktober 1598 in Antwerpen, Burgundische Niederlande; † 12. September 1645 in Neapel, Königreich Sizilien) war ein niederländischer Karmelit und Apostolischer Vikar in Äthiopien.

Am 22. September 1616 trat er in den Karmelitenorden ein und legte am 25. September 1617 die feierlichen Gelübde ab. Nach seinem Abschluss in Theologie zog er nach Rom und kam in Kontakt mit dem Klerus des Hospizes von Santo Stefano degli Abissini, bei dem er die äthiopische Sprache studierte.

Papst Innozenz X. ernannte ihn am 24. April 1645 zum Titularbischof von Memphis und Apostolischen Vikar in Äthiopien. Jerónimo Domín Funes OCarm, Bischof von Gaeta, weihte ihn am 5. Juni 1645 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Placido Padiglia OSB, Bischof von Alessano, und Francesco de’ Notari OM, Bischof von Lavello. Er starb kurze Zeit später in Neapel, wo er auf die Einschiffung nach Äthiopien wartete.

Erzbistum Gaeta
Das Erzbistum Gaeta (lateinisch Archidioecesis Caietana, italienisch Arcidiocesi di Gaeta) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Italien mit Sitz in Gaeta, Latium, südlich von Rom. Patrone der Erzdiözese sind die Heiligen Erasmus von Antiochia und Marcian von Syrakus, die am 2. Juni gefeiert werden.
This Is Not America
This Is Not America ist ein Lied des englischen Sängers David Bowie und der US-amerikanischen Jazz-Fusion-Band Pat Metheny Group, das aus dem Soundtrack des Films The Falcon and the Snowman (deutsch: Der Falke und der Schneemann) von 1985 stammt. Die Single erschien im Januar 1985. Sie erreichte Platz 14 im Vereinigten Königreich und Platz 32 in den Vereinigten Staaten. In Europa war der Song noch erfolgreicher und konnte in einigen Ländern Top-Ten-Positionen erreichen.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Senegalesische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die senegalesische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft senegalesischer Fußballspieler, die der Fédération Sénégalaise de Football unterliegt. Sie repräsentiert den Verband bei internationalen Freundschaftsspielen wie auch bei den Afrikaspielen und beim U-23-Afrika-Cup, welcher seit 2011 über die Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen entscheidet.

Fédération Sénégalaise de Football
Die Fédération Sénégalaise de Football (französisch Fédération sénégalaise de football; deutsch Senegalesischer Fußballverband) ist der im Jahr 1960 gegründete nationale Fußballverband von Senegal. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1964 Mitglied im Kontinentalverband CAF sowie Mitglied im Weltverband FIFA. Zudem richtet der Verband die höchste nationale Spielklasse Ligue 1 aus.
Colin McRae Rally 2005
Colin McRae Rally 2005 ist ein Rennspiel von Codemasters, das in Europa am 24. September 2004 erschien. Es ist der fünfte Teil innerhalb der Colin-McRae-Rally-Spieleserie. Das Spiel erschien für Microsoft Windows sowie den Spielekonsolen PlayStation 2 und Xbox. Im November 2004 erschien eine Portierung für Nokia N-Gage und im September 2005 für PlayStation Portable. Für Mac OS X wurde der Name Colin McRae Rally Mac gewählt, da es erst im Oktober 2007 erschien. Es wurde extern durch Robosoft Technologies portiert und von Feral Interactive veröffentlicht. Damit ist es der erste Serienteil für Apples Betriebssystem. Es verwendet die mittlerweile abgeschalteten GameSpy-Dienste für den Netzwerk-Mehrspielermodus.

GameSpy
GameSpy war eine Softwaresammlung, die im Bereich der Multiplayer-Computerspiele eingesetzt wurde. Außerdem war GameSpy ein Online-Magazin für PC- und Videospiele. Sie wurde von GameSpy Industries als Teil des IGN-Netzwerks vertrieben.
Große Mauer des Staates Qi
Die Große Mauer von Qi (chinesisch 齊長城 / 齐长城, Pinyin Qí chángchéng) ist die älteste erhaltene Große Mauer in China. Sie befindet sich auf dem Gebiet der heutigen Provinz Shandong und wurde 685–645 v. Chr. in der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und in der Zeit der Streitenden Reiche (475–221 v. Chr.) vom Staat  Qi zum Schutz gegen andere Staaten, insbesondere gegen den nordwärts strebenden Staat Chu erbaut. Sie hatte eine Länge von mehr als 600 Kilometern.

Die Mauer verlief vom Ufer des Gelben Flusses bis zum Gelben Meer im Osten. Auf der Denkmalliste der VR China stehen die Stätten in den Gebieten der folgenden Städte und Kreise: Jinan, Zhangqiu, Feicheng, Tai’an, Laiwu, Zibo, Kreis Yiyuan, Kreis Linqu, Anqiu, Zhucheng, Kreis Yishui, Kreis Ju, Kreis Wulian, Jiaonan und Qingdao.

Linqu
Linqu (chinesisch 临朐县, Pinyin Línqú Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Weifang. Linqu hat eine Fläche von 1.831 km² und 834.314 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Das Grab des Generals Cui Fen (Cui Fen mu 崔芬墓) mit Wandgemälden aus der Zeit der Nördlichen Qi-Dynastie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-259).
Atlas (Rakete)
Die Atlas, einstmals entwickelt als ballistische Interkontinentalrakete, ist eine Trägerrakete, die vor allem in den 1960er Jahren beim Mercury- und Gemini-Programm eingesetzt wurde. Weiterentwicklungen der Atlas-Rakete sind auch heute noch als Trägerraketen für Satelliten und Raumsonden im Einsatz.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Riker : 2 = ?
Riker : 2 = ? (Originaltitel: Second Chances) ist die 24. Folge der sechsten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 24. Mai 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 20. Juni 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 6
Die sechste Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1992 und Juni 1993 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte Sat.1 die Episoden im Frühjahr 1994. Alle Episoden wurden auch auf VHS, DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Autobahn A9 (Schweiz)
Die Schweizer Autobahn A9 und Autostrasse A9, im Wallis auch als Rhoneautobahn bezeichnet, führt von Ballaigues über Lausanne, Vevey und Sitten nach Brig-Glis. Sie ist Teil der Nationalstrasse 9, die von Le Creux (Gemeinde Vallorbe) an der französischen Grenze bis nach Gondo an der italienischen Grenze führt.

Die A9 ist Teil der kürzesten alpenquerenden Verbindung zwischen den französischen und italienischen Metropolen Dijon und Mailand; sie ist zudem Zubringer zu bedeutenden Schweizer Tourismus­destinationen wie Montreux, Verbier, Crans-Montana, Zermatt und Saas-Fee.

Gondo
Gondo (ehemals deutsch Ruden) ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig und ein Schweizer Bergdorf im Kanton Wallis zwischen dem Simplonpass und der Grenze zu Italien. Gondo gehört zur Gemeinde Zwischbergen (offiziell auch Gondo-Zwischbergen genannt). Ruden, der alte deutsche Name von Gondo, stammt aus dem indogermanischen Rudaz und bedeutet «Erz».

Das Dorf lebt vor allem aus den Einnahmen des Wasserzinses, dem Durchgangsverkehr und dem Handel mit Tabak und Benzin. Mit dem wieder aufgebauten Stockalperturm als Hotel und Seminarzentrum, der ehemaligen Goldmine und den zahlreichen Wanderwegen ist das Dorf eine Tourismusdestination. Gondo ist Etappenort an der Via Stockalper.

Vor der Unwetterkatastrophe von 2000 hatte das Dorf über 120 Einwohner, 2007 lebten noch 80 Einwohner in Gondo. Die Schule musste 2007 nach Simplon-Dorf verlegt werden.
Roland Hoffmann (Baseballspieler)
Roland „Rolles“ Hoffmann (* 31. Januar 1936 in Mannheim; † 20. Oktober 2022 ebenda) war ein deutscher Baseballspieler und -trainer. Hoffmann nahm als Catcher an zwei Welt- und elf Europameisterschaften teil. Von 1982 bis 1993 war er Trainer der deutschen Baseballnationalmannschaft.

Deutsche Baseballnationalmannschaft
Die deutsche Baseballnationalmannschaft vertritt den Deutschen Baseball und Softball Verband auf internationaler Ebene im Baseball, zum Beispiel im Rahmen von Freundschaftsspielen oder internationalen Turnieren. Ihr größter Erfolg war die Vizeeuropameisterschaft 1957, daneben erreichte sie bei diesem Wettbewerb auch sieben Mal den Bronzerang.
Kangmar
Kangmar (tibetisch ཁང་དམར་རྫོང་།, Umschrift nach Wylie: khang dmar, auch Khangmar Dzong; chinesisch 康马县, Pinyin Kāngmǎ Xiàn) ist ein Kreis im Südosten der bezirksfreien Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 6.125 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 20.864 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Kangmar 19.306 Einwohner.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Zahara de la Sierra
Zahara de la Sierra ist eine kleine Gemeinde in der spanischen Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien.

Die Ortschaft gehört zu den weißen Dörfern (span. Pueblos blancos) und liegt am Nordrand des Naturparks Sierra de Grazalema, 124 Kilometer von der Provinzhauptstadt Cádiz entfernt.

Provinz Cádiz
Die Provinz Cádiz (spanisch Provincia de Cádiz, über arabisch قَادِس / qādis, lateinisch Gādēs und altgriechisch Γᾱ́δειρᾰ von phönizisch גדר „Mauer, Festung“) ist eine der acht Provinzen in der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Cádiz, die größte Stadt Jerez de la Frontera. Die Einwohner der Provinz nennen sich Gaditanos.
Puccinia hilariae
Puccinia hilariae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Hilaria hintonii. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
(46280) Hollar
(46280) Hollar ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 21. Mai 2001 vom tschechischen Astronomen Petr Pravec und dem slowakischen Astronomen Peter Kušnirák an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) in Ondřejov u Prahy entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (46280) Hollar sind fast identisch mit denjenigen von vier kleineren (wenn man von der Absoluten Helligkeit von 14,8, 16,0, 16,1 und 16,6 gegenüber 14,1 ausgeht) Asteroiden: (59784) 2004 NV44, (195370) 2002 FF30, (239758) 2010 AU75 und (314774) 2006 SE390.

(46280) Hollar wurde am 10. September 2003 nach dem böhmischen Zeichner und Kupferstecher Wenzel Hollar benannt (1607–1677), der in den Niederlanden und in England arbeitete.

Peter Kušnirák
Peter Kušnirák (* 22. Mai 1974 in Piešťany) ist ein slowakischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er wirkt am Astronomischen Institut der Tschechischen Akademie der Wissenschaften und benutzt hauptsächlich die tschechische Sternwarte Ondřejov.

Zwischen 1999 und 2005 entdeckte er mehr als 200 Asteroiden, davon 85 allein, den Rest zusammen mit Kollegen, vor allem mit Petr Pravec.

Am 20. Juni 2016 wurde der Asteroid (17260) Kušnirák nach ihm benannt.
Akopov Seamounts
f

Die Akopov Seamounts (englisch) sind drei Tiefseeberge in der Somow-See nördlich der Nordküste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegen zwischen 476 und 1826 m unter dem Meeresspiegel.

Sowjetische Wissenschaftler entdeckten sie 1957 von Bord des Forschungsschiffs Ob. Benannt sind sie nach dem Hydrographen Eduard Nikolajewitsch Akopow (1926–1991), der als Mitglied der sowjetischen Pazifikflotte hydrographische Untersuchungen im Japanischen Meer und im Ochotskischen Meer durchgeführt hatte.

Ochotskisches Meer
Das Ochotskische Meer (russisch Охотское море, Ochotskoje more) ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Ostasien und gehört zum Nordwestpazifik. Es liegt zwischen Ostsibirien im Nordwesten, Kamtschatka im Nordosten, den Kurilen im Südosten, der Insel Hokkaidō im Süden sowie Sachalin im Südwesten. Anrainerstaaten dieses Meeres sind Japan und Russland, wobei in der Mitte eine ausschließlich von russischen Seerechtszonen umschlossene Enklave internationalen Seerechts, die Hochsee-Enklave im Ochotskischen Meer, liegt; diese wird aufgrund ihrer Form im Englischen Peanut Hole – deutsch Erdnussloch – genannt.
IISHF Inline-Skaterhockey-Europameisterschaft 2005
Die 9. IISHF Inline-Skaterhockey-Europameisterschaft der Herren fand vom 14.–16. Oktober 2005 in Kaarst statt. Europameister wurde die Mannschaft aus Deutschland, die sich im Finale gegen die Auswahl der Schweiz durchsetzen konnte.

Kaarst
Kaarst ist eine linksrheinisch in der Region Niederrhein gelegene Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die mittlere kreisangehörige Stadt hat 43.295 Einwohner (31. Dezember 2024) und ist mit einer Fläche von 37,4 Quadratkilometern die flächenkleinste sowie nach der Kreisstadt Neuss die am dichtesten besiedelte Stadt des Kreises.
Zhiti-Tempel
Der Zhiti-Tempel ist ein Tempel im Stadtbezirk Jiaocheng der chinesischen bezirksfreien Stadt Ningde (Provinz Fujian). Er befindet sich auf dem Zhiti-Berg, etwa 40 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Ningde. Der buddhistische Zhiti-Tempel wurde im Jahr 971 errichtet und beherbergt 1.000 eiserne Buddhafiguren, die einst der Ming-Kaiser Yongle gestiftet hatte und eine Sutra, die Kaiser Wanli spendete.

Der benachbarte Huotong-Berg ist ein bekannter daoistischer Berg und seine Höhle wird als eine der wichtigsten Höhlen des Daoismus betrachtet.

Jiaocheng (Ningde)
Jiaocheng (chinesisch 蕉城区, Pinyin Jiāochéng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Ningde in der chinesischen Provinz Fujian. Jiaocheng ist Stadtzentrum und Sitz der Stadtregierung von Ningde. Der Stadtbezirk liegt an der Taiwan-Straße, nördlich des Verwaltungsgebiets der Stadt Fuzhou. Jiaocheng hat eine Fläche von 1.480 km² und 623.840 Einwohner (Stand: 2020).

Jiaocheng hatte 2002 ein Bruttoinlandsprodukt von 2,4 Milliarden Renminbi. Das BIP pro Kopf betrug 10.192 Renminbi und lag um den Durchschnitt der Provinz Fujian.

Am 1. September 2005 wurde der Stadtbezirk von etwa 10 m hohen Flutwellen des Taifun Talim getroffen.