hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bistum Albacete
Das Bistum Albacete (lat.: Dioecesis Albasitensis, span.: Diócesis de Albacete) ist ein römisch-katholisches Bistum in der Provinz Albacete und hat seinen Bischofssitz in Albacete.

Am 2. November 1949 wurde das Bistum Albacete durch Papst Pius XII. aus Gebietsabtretungen der Bistümer Cartagena, Cuenca und Orihuela gegründet. Es gehört zur Kirchenprovinz des Erzbistums Toledo, dem es als Suffragandiözese unterstellt ist.

Erzbistum Toledo
Das Erzbistum Toledo (lateinisch Archidioecesis Toletana, spanisch Archidiócesis de Toledo) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in der kastilischen Stadt Toledo. Seit 2019 ist Francisco Cerro Chaves Erzbischof der Diözese.
KamAZ-43255
Der KamAZ-43255 (russisch КамАЗ-43255) ist ein Lastwagen aus der Produktion des KAMAZ-Werks in Nabereschnyje Tschelny. Der Kipper wird seit 2007 angeboten und baut auf dem Fahrgestell des KamAZ-43253 auf.

Cummins (Unternehmen)
Cummins Inc. ist ein US-amerikanischer Hersteller von Diesel- und Gasmotoren mit Hauptsitz in Columbus im US-Bundesstaat Indiana. Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt. Über die Hälfte seines Umsatzes erzielt Cummins außerhalb der Vereinigten Staaten.
Flipperautomat
Ein Flipperautomat (kurz: Flipper, in der Schweiz meist Flipperkasten) ist ein Geschicklichkeits-Spielautomat ohne Geldgewinnmöglichkeit, dessen Vorläufer bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen. Bei allen Flippern wird eine Metallkugel zunächst auf eine schrägstehende Fläche katapultiert, die sie in Richtung des Spielers hinabrollt: Je nachdem, in welche Öffnungen die Kugel dabei fällt bzw. welche Hindernisse sie dabei berührt, sammeln Spieler Punkte. Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg erfand Harry Mabs die namensgebenden Flipper (d. h. Flipperhebel, auch Flipperfinger), mit denen der Spieler die Möglichkeit erhielt, die Kugel auf die Spielfläche zurückzuschleudern.

Löwen Entertainment
Löwen Entertainment GmbH ist ein deutscher Hersteller von Geldspielgeräten mit Sitz und Produktion in Bingen am Rhein, einem Standort in Rellingen und Hamburg sowie sieben weiteren bundesweiten Niederlassungen. Das Unternehmen beschäftigt ca. 800 Mitarbeiter und ist damit einer der größten gewerblichen Arbeitgeber in der Region Mainz-Bingen. Der Umsatz der Unternehmensgruppe betrug 2023 rund 340,7 Mio. Euro. Seit Herbst 2003 gehört Löwen Entertainment GmbH zum österreichischen Novomatic-Konzern, welcher im Jahr 2023 mit ca. 25.300 Mitarbeitern einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro erwirtschaftete.
Grimkjell
Grimkjell (auch Grimkel) war von 1015 bis nach 1031 Bischof von Norwegen mit Sitz in Nidaros, dem heutigen Trondheim.

Der aus England stammende Grimkjell war Ratgeber König Olav II. Haraldsson und Neffe des Bischofs Sigvard, der unter König Olav Tryggvason Bischof in Norwegen gewesen war.

Olav I. Tryggvason
Olav I. Tryggvason (* 968; † 9. September 1000 in der Svolder) war ein norwegischer König, der von 995 bis 1000 regierte. Auf Altnordisch lautete sein Name Óláfr Tryggvason und auf den von ihm geprägten Silberpfennig-Münzen bezeichnet er sich in der lateinischen Inschrift als „ONLAF REX NOR“ (Abkürzung für: Onlafus rex Normannorum). In einem zeitgenössischen angelsächsischen Text wiederum wird er „Anlaf“ und in der lat. Übersetzung „Analavus“ genannt.

Die Chronisten Adam von Bremen und Saxo Grammaticus haben Olav den Beinamen Craccaben (Krakaben, d. h. „Krähenbein“) gegeben, weil Olav sich trotz seines teilweise an Grausamkeit grenzenden christlichen Eifers angeblich in heidnischer Manier aus Vogelknochen habe wahr- und weissagen lassen.
Justus Jonas der Ältere
Justus Jonas der Ältere (* 5. Juni 1493 in Nordhausen; † 9. Oktober 1555 in Eisfeld) war ein deutscher Jurist, Humanist, Kirchenlieddichter, lutherischer Theologe und Reformator.

Als Persönlichkeit der Reformation trat er vor allem durch Übersetzungen von Martin Luther und Philipp Melanchthon hervor. Er war im Rahmen der Wittenberger Bewegung ein Vertreter der Priesterehe und trat als Anwalt der Reformatoren bei rechtlichen Angelegenheiten in Erscheinung. So beteiligte er sich wesentlich an der kirchenpolitischen Reformierung von Leipzig, Halle (Saale), Naumburg (Saale) und Zerbst mit Anhalt. Nach dem Tode Luthers verfolgte er konsequent die Konfessionalisierung und beteiligte sich an dieser in Hildesheim, Coburg, Regensburg und Eisfeld.

Privatmesse
Eine Privatmesse (vgl. lateinisch missa privata oder missa solitaria) ist in der römisch-katholischen Kirche eine stille heilige Messe (Missa lecta), die nicht Gemeinde- oder Konventsmesse ist und ohne öffentliche Ankündigung gefeiert wird.
Holger Thews
Holger Uwe Thews (* 11. Mai 1973 in Menden, Sauerland) ist ein deutscher Schauspieler. Daneben arbeitet er als Sänger, Musiker und Komponist.

Holger Thews studierte von 1995 bis 1999 an der Schauspielschule Stuttgart.
Sein erstes Engagement erhielt er in Dresden am Theater Junge Generation. Von 2003 bis 2007 arbeitete er freischaffend. Seit März 2007 gehört er zum Ensemble der Landesbühnen Sachsen mit Stammhaus in  Radebeul. Auf der Felsenbühne Rathen tritt er als Darsteller des Old Shatterhand auf, außerdem ist er dort als Lysander in Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare und in anderen Rollen zu sehen.

Lysander
Lysander (altgriechisch Λύσανδρος Lýsandros; † 395 v. Chr. bei Haliartos) war ein spartanischer Staatsmann, der als Flottenkommandant maßgeblich für den spartanischen Sieg im Peloponnesischen Krieg verantwortlich und im nachfolgenden Jahrzehnt eine herausragende politische Figur Spartas und Verfechter einer imperialen Politik war, bis er im Korinthischen Krieg in der Schlacht von Haliartos fiel.
Tetjana Kosatschenko
Tetjana Walerijiwna Kosatschenko (ukrainisch Тетяна Валеріївна Козаченко, wiss. Transliteration Tetjana Valeriïvna Kozačenko; * 18. Dezember 1981 in Riwne) ist eine ehemalige ukrainische Freestyle-Skierin. Sie war auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie vier Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2005
Die 11. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2005 in Ruka, Finnland statt.

Die Attraktivität der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurde mit der Aufnahme der neuen Bewerbe Halfpipe und Skicross erhöht. Während die Halfpipe vom Snowboarding bestens bekannt ist, war Skicross bis vor vier Jahren in Europa relativ unbekannt, obwohl die Sportart unter dem Namen Skier Cross in den USA boomte. Die FIS hat sich mittlerweile zu dem Trend bekannt und veranstaltet seit der Saison 2002/03 eine eigene Weltcuptour. Mit den ersten Weltmeisterschaften im Rahmen der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaft erlebte die neue Trendsportart ihren bisher größten Höhepunkt.

Rund 300 Athleten aus 30 Nationen gingen in den fünf Disziplinen an den Start. In Ruka fanden damit seit der ersten Freestyle-WM in Tignes 1986 die größten Titelkämpfe dieser Sportart statt.
Gerichtsbezirk Levico
Der Gerichtsbezirk Levico war ein dem Bezirksgericht Levico unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk im Trentino gehörte zum Bezirk Borgo.

Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten.

Centa San Nicolò
Centa San Nicolò (deutsch veraltet Zenten) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Altopiano della Vigolana in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Centa San Nicolò war bis 2015 eine eigenständige Gemeinde.
Czarni Sosnowiec
Der KKS Czarni Sosnowiec (Kolejowy Klub Sportowy Czarni Sosnowiec) ist ein polnischer Fußballverein aus der Stadt Sosnowiec (deutsch Sosnowitz) in der Woiwodschaft Schlesien. Bekannt ist der Verein durch seine Frauenabteilung, die mit 13 Titeln polnischer Rekordmeister der Ekstraliga Kobiet ist.

Sosnowiec
Sosnowiec ([sɔˈsnɔvʲɛʦ] anhörenⓘ, deutsch Sosnowitz, auch Sosnowice) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie liegt an der Schwarzen Przemsa rund 10 km östlich von Katowice (Kattowitz) und 65 km nordwestlich von Krakau im Osten des Oberschlesischen Industriereviers, einem Zentrum des Dombrowaer Kohlebeckens. Industriezweige sind u. a. die Metall- und Textilverarbeitung.
Fábio (Fußballspieler, 1990)
Fábio (* 9. Juli 1990 in Petrópolis; voller Name Fábio Pereira da Silva) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Fábio besitzt neben der brasilianischen Staatsbürgerschaft auch noch die portugiesische. Er ist der Zwillingsbruder von Rafael, der ebenfalls bei Manchester United spielte. Seit Januar 2023 steht er bei Grêmio Porto Alegre unter Vertrag.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 2011/12
Die Saison 2011/12 war die 113. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 14 Mannschaften in der obersten Liga Top 14 und 16 Mannschaften in der zweithöchsten Liga Pro D2.

Top 14
Die Top 14 ist die höchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Sie wurde zur Saison 2001/02 unter dem Namen Top 16 eingeführt und ersetzte die bisherige oberste französische Rugby-Union-Liga. Sie ist eine Profiliga und wird von der Ligue nationale de rugby organisiert (im Auftrag des französischen Sportministeriums und des französischen Rugbyverbandes Fédération française de rugby). Beteiligt sind 14 Mannschaften, vor der Saison 2004/05 waren es noch 16 (daher auch der frühere Name Top 16).
Zhang Yi (General, † 255)
Zhang Yi (chinesisch 張嶷 / 张仪, Pinyin Zhāng Yí; † 255) war ein General des Kaiserreichs Shu in China zur Zeit der Drei Reiche. In Zhuge Liangs Südlicher Kampagne trug er zur Niederschlagung der Nanman-Stämme unter Meng Huo bei. Später fiel er bei einem Feldzug von Jiang Wei gegen das Reich Wei, als er den Feind von Jiang Wei ablenkte.

Er wird im Roman Die Geschichte der Drei Reiche erwähnt.

Shu Han
Shǔ Hàn (chinesisch 蜀漢 / 蜀汉) (221–263) war der westlichste der drei Staaten Wei (魏), Shu (蜀) und Wu (吳) während der Zeit der Drei Reiche (220–280) in China. Der Staat wurde von Liu Bei im Jahre 220 gegründet und im Jahre 263 von Wei erobert. Das Kerngebiet des Staates ist die heutige Provinz Sichuan samt Chongqing. Von Gebiet, Bevölkerung und Wirtschaftskraft war Shu Han der schwächste der drei Staaten.
Gerrit Viljoen
Gerrit van Niekerk Viljoen, häufig kurz Gerrit Viljoen  (* 11. September 1926 in Kapstadt; † 29. März 2009 in Stilbaai) war ein südafrikanischer Professor für Altphilologie, Hochschulrektor und Politiker der Nasionale Party mit mehreren nationalen Ministerfunktionen. Von 1979 bis 1980 war er Generaladministrator in Südwestafrika.

Demografie Südafrikas
Die Demografie Südafrikas ist sehr heterogen, das Land gilt als eines der ethnisch-demografisch vielfältigsten Länder des afrikanischen Kontinents. Südafrika ist die Heimat verschiedener afrikanischer Gesellschaften sowie der Nachfahren vorwiegend niederländischer, deutscher, französischer, asiatischer und britischer Einwanderer. Südafrika ist damit ein multikulturelles Land und wird oft als „Regenbogennation“ bezeichnet.
Uwini
Uwini († August 1896) war ein Häuptlingspriester der Makalaka in Simbabwe.

Während des Matabeleaufstandes 1896 spielte Uwini zusammen mit sechs weiteren Priesterhäuptlingen der Matabele eine entscheidende Rolle. Er galt unter den Matabele, Makalakas und Maholis aufgrund seiner Gottheit M'limo als unsterblich.  Uwini weigerte sich nach seiner Gefangennahme durch die Briten zu kapitulieren, also seine Gefolgsleute zum Niederlegen der Waffen aufzurufen. Daraufhin wurde er der Teilnahme an der Ermordung von weißen Siedlern beschuldigt und von einem Kriegsgericht (der British South Africa Company) zum Tode verurteilt. Robert Baden-Powell unterzeichnete das Urteil, und daraufhin wurde Uwini bei Sonnenuntergang an einem Tag im August 1896 150 km nördlich von Bulawayo öffentlich erschossen.

Bulawayo
Bulawayo ist eine Stadt im Südwesten des Landes Simbabwe und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bulawayo. Mit offiziell rund 666.000 Einwohnern (Stand: 2022) ist sie nach Harare die zweitgrößte Stadt des Landes.

Zusammen mit der Landeshauptstadt Harare ist Bulawayo eine von zwei Städten in Simbabwe, die zugleich eine Provinz ist. Im Gegensatz zu Harare, das in vier Distrikte aufgeteilt ist, bildet die Stadt und die Provinz nur den Distrikt Bulawayo Urban.
JD Sports
JD Sports Fashion PLC (bekannt als JD Sports oder JD) ist ein britisches Sportmode-Einzelhandelsunternehmen mit Sitz in Bury, Greater Manchester. Es ist an der Londoner Börse notiert und Bestandteil des FTSE 100 Index. Die Pentland Group besitzt 55 % des Unternehmens.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Alishan
Alishan (chinesisch 阿里山鄉, Pinyin Ālǐshān Xiāng) ist eine Landgemeinde (鄉, Xiang) im Landkreis Chiayi der Republik China auf Taiwan. Alishan genießt auch außerhalb Taiwans einen großen Bekanntheitsgrad als Tourismusziel.

Landkreis Yunlin
Der Landkreis Yunlin (chinesisch 雲林縣 / 云林县, Pinyin Yúnlín Xiàn, Tongyong Pinyin Yúnlín Siàn, W.-G. Yün-lin Hsien, Pe̍h-ōe-jī Hûn-lîm-kōan) ist ein Landkreis der Republik China (Taiwan). Er liegt im zentralen Teil von Westtaiwan, seine Hauptstadt ist Douliu. In Taiwan ist er für landwirtschaftliche Produkte wie Pampelmuse, Tee, Papaya und Zuckermelone bekannt.
Tecnolumen
Tecnolumen ist ein Leuchtenhersteller in Bremen, der sich auf Designleuchten, vor allem aus dem Bauhaus, spezialisiert hat. Die Manufaktur ist weltweit der einzig lizenzierte Produzent der Bauhaus-Leuchte, der sie als Wagenfeld-Leuchte vermarktet. Tecnoline ist ein Schwesterunternehmen der GmbH und stellt Beschläge, Türgriffe sowie Schalter her.

Leuchte
Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch Luminaire (französisch für ‚Leuchte‘), wird eine Vorrichtung bezeichnet, in die ein Leuchtmittel fest eingebaut ist oder eingebaut werden kann und die zur Beleuchtung dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als „Lampen“ bezeichnet, nach DIN 5039 ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe, die LED-Lampe oder die Leuchtstofflampe.

Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch zur Beschreibung eines klugen Menschen verwendet.
Mandible Cirque
Der Mandible Cirque ist ein markanter Bergkessel an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt 8 km westsüdwestlich des Kap Phillips auf der Ostseite der Daniell-Halbinsel.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1966 nach seiner Erscheinung, die in der Aufsicht an Mandibeln erinnert.

Kap Phillips
Das Kap Phillips ist ein Kap an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt 13 km südöstlich des Mount Brewster in der Mitte der Ostküste der Daniell-Halbinsel.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte das Kap im Januar 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Er benannte es nach Leutnant Charles Gerrans Phillips (1803–1871) vom Forschungsschiff Terror.
Kettenkomplex
Ein (Ko-)Kettenkomplex in der Mathematik ist eine Folge von abelschen Gruppen oder -Moduln oder – noch allgemeiner – Objekten in einer abelschen Kategorie, die durch Abbildungen kettenartig verknüpft sind.

Abelsche Kategorie
Im mathematischen Teilgebiet der Algebra und angrenzenden Gebieten versteht man unter einer abelschen Kategorie eine Kategorie, die sich in einigen wesentlichen Aspekten wie die Kategorie der abelschen Gruppen verhält. In geringerem Umfang gilt dies auch für additive Kategorien.
Guichou-Nunatak
Der Guichou-Nunatak (spanisch Nunatak Guichou) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Jason-Halbinsel
Die Jason-Halbinsel ist eine große Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erhebt sich aus dem Larsen-Schelfeis und erstreckt sich über eine Länge von 67 km von einem schmalen Landstrich östlich des Medea Dome bis zum Kap Framnæs. Die Halbinsel beherbergt eine große Anzahl Nunatakker.

Entdeckt hat sie am 1. Dezember 1893 der norwegische Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach seinem Schiff Jason benannte. Larsen war jedoch zu weit von der Küste entfernt, um das Gebiet eingehend zu kartieren. Dies holte Otto Nordenskjöld 1902 im Rahmen der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) vom Borchgrevink-Nunatak aus nach. Nordenskjöld hielt die Formation jedoch irrtümlich für eine Insel. Diesen Irrtum räumte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch eine Vermessung des Gebiets aus.
David Matusiewicz
David Matusiewicz (* 10. März 1984) ist ein deutscher Ökonom und Professor für Betriebswirtschaftslehre insbesondere Gesundheitsmanagement an der FOM Hochschule. Er arbeitet dort als Hochschullehrer im Kompetenzcentrum für Medizinökonomie, geleitet von Christian Thielscher.

Gesundheitsmanagement
Gesundheitsmanagement ist die planvolle Gestaltung von mehr oder weniger komplexen gesellschaftlichen und sozialpolitischen Maßnahmen und Institutionen mit dem Ziel, die Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten und zu fördern.
Galina Alexejewna Kulakowa
Galina Alexejewna Kulakowa (russisch Галина Алексеевна Кулакова; * 29. April 1942 in Logatschi, Udmurtien) ist eine ehemalige sowjetische Skilangläuferin, die während der 1970er Jahre für die Sowjetunion startete.

Olympische Winterspiele 1980
Die Olympischen Winterspiele 1980 (auch XIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 13. bis 24. Februar 1980 in Lake Placid in den USA ausgetragen. Es waren bereits die dritten Winterspiele in den USA und die zweiten in Lake Placid nach 1932.
Schloss Boller
Schloss Boller (Dänisch: Boller Slot) ist ein Schloss bei Horsens im Osten der Region Midtjylland auf Jütland, dem dänischen Teil der Kimbrischen Halbinsel. Das Gut war seit seiner ersten Erwähnung 1350 bis 1930 im Besitz politisch bedeutsamer, den jeweiligen Königen nahestehender Adligen. Die prominenteste Bewohnerin war Kirsten Munk, die geschiedene Frau König Christians IV. Der heutige Bau geht auf das 16. Jahrhundert zurück. Er wurde im 18. und erneut im 20. Jahrhundert umgestaltet.

Wittum
Wittum (lateinisch Vidualitium), Widum, Widdum, Witthum oder Wedem ist ein Begriff aus der mittelalterlichen Rechtssprache. Das Wort „widum“ und „wittum“ leitet sich von derselben Wurzel her wie „widmen“; Widum und Wittum bezeichnet also ein „gewidmetes Gut“, in Tirol und Südtirol heute noch gebraucht als Bezeichnung für einen Pfarrhof. Im deutschen, mittelalterlichen Recht wurde damit auch die Witwenversorgung aus dem Nachlass genannt, da auch diese „gewidmete Güter“ waren; die Verknüpfung des Wortes Widum mit Witwe (und die daraus resultierende Schreibweise mit tt anstelle von d) ist eine Volksetymologie.
Nubien im Mittelalter
Die Geschichte Nubiens und Sudans im Mittelalter wird vor allem durch die die christlichen Reiche von Makuria und Alwa (Alodia) bestimmt. Obwohl diese Reiche nie wirklich vergessen waren, hat sich die Forschung erst seit den 1960er Jahren verstärkt um sie gekümmert. Ein Auslöser für dieses erwachte Interesse am christlichen Nubien war die 1961 begonnene Ausgrabung auf dem Siedlungshügel (Kom) von Faras, bei der die reich mit christlichen Motiven ausgemalte Kathedrale von Faras freigelegt wurde. Diese Entdeckung demonstrierte das hohe Niveau der Kunst und Kultur im mittelalterlichen Nubien.

Nubien
Nubien (lateinisch und englisch Nubia) ist das Gebiet zu beiden Seiten des Nil südlich des 1. Nilkatarakts bei Assuan in Ägypten. Die Südgrenze im Sudan wird unterschiedlich auf den großen Nilbogen südlich von Alt Dunqula und den 5. Katarakt oder auf Khartum südlich des 6. Katarakts festgelegt. Die geografische Bezeichnung Nubien fällt mit dem historischen Reich von Kusch zusammen.
Ina Brendel-Kepser
Ina Brendel-Kepser (* 15. März 1971 in Münchberg) ist eine deutsche Germanistin, Romanistin und Fachdidaktikerin. Bis August 2021 publizierte sie unter dem Namen Ina Brendel-Perpina. Sie ist Professorin für Neuere deutsche Literatur und Literaturdidaktik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe.

Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Die Otto-Friedrich-Universität Bamberg ist eine staatliche Universität in Oberfranken. Bereits im 17. Jahrhundert gegründet, zählt sie zu den frühneuzeitlichen Universitäten in Europa.

Die Universität umfasst vier Fakultäten und verteilt sich auf drei zentrale Standorte. Die Geistes- und Kulturwissenschaften sowie die humanwissenschaftliche Fakultät befinden sich in historischen Gebäuden inmitten des UNESCO-Welterbes der Innenstadt. Die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften sind in der Feldkirchenstraße im Osten der Stadt angesiedelt. Die Fakultät für Wirtschaftsinformatik zog 2012 auf den neuerbauten Campusteil auf der ERBA-Insel im Stadtteil Gaustadt.

Im Wintersemester 2023/24 waren an der Universität Bamberg etwa 11.000 Studierende eingeschrieben.
Berliet GPL
Der Berliet GPL war ein mittlerer dreiachsiger Lastkraftwagen des französischen Herstellers Berliet mit einer Nutzlast von 10 und mehr Tonnen aus der zweiten Hälfte der 1930er Jahre, den es in zahlreichen Varianten gab.

Berliet
Frühes Logo von Berliet

Berliet-Logo der 1920er und 1930er Jahre

Berliet-Logo nach 1945

Berliet-Logo mit Berliet-Emblem nach 1945

Berliet war ein französischer Kraftfahrzeughersteller, der in Lyon von 1895 bis 1980 existierte und sein Werk im Vorort Vénissieux und im Stadtteil Montplaisir betrieb.
Zopiclon
Zopiclon ist ein Arzneistoff aus der Wirkstoffgruppe der Cyclopyrrolone. Zopiclon wirkt in geringen Dosen schlafanstoßend – in hohen Dosen schlaferzwingend. Auch wirkt es anxiolytisch, antikonvulsiv und muskelrelaxierend. In Deutschland wurde der Wirkstoff als Ximovan im März 1990 zugelassen, die Markteinführung erfolgte im April 1991 durch Rhône-Poulenc.

Γ-Aminobuttersäure
Die γ-Aminobuttersäure (englisch gamma-Aminobutyric acid, abgekürzt GABA), seltener auch 4-Aminobuttersäure oder Piperidinsäure genannt, ist ein Amin der Buttersäure. Die Stellung der Aminogruppe am γ-Kohlenstoffatom bezüglich der Carboxygruppe unterscheidet sie von den proteinogenen α-Aminosäuren.

Biologisch ist γ-Aminobuttersäure oder GABA bei vielen Lebewesen ein bedeutender endogener Botenstoff, der als biogenes Amin durch Decarboxylierung der Glutaminsäure gebildet wird, insbesondere von Nervenzellen. Im Gehirn erwachsener Säugetiere ist GABA so der hauptsächliche Neurotransmitter von inhibitorischen (hemmenden) Synapsen; während fetaler Reifungsphasen ist die Wirkung hingegen oft exzitatorisch (erregend).