hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florida-Bulldoggfledermaus
Die Florida-Bulldoggfledermaus (Eumops floridanus) ist ein im Südosten der USA verbreitetes Fledertier in der Gattung der Bulldoggfledermäuse. Die Population zählte bis zum Jahr 2004 als Unterart der Wagner-Bulldoggfledermaus (Eumops glaucinus).

Wagner-Bulldoggfledermaus
Die Wagner-Bulldoggfledermaus (Eumops glaucinus) ist eine Fledermausart aus der Familie der Bulldoggfledermäuse und in Zentral- und Südamerika beheimatet. Der Artname „glaucinus“ leitet sich wahrscheinlich vom griechischen „glaukos“ (silbern, glänzend) ab.
Krasnopillja (Mykolajiw)
Krasnopillja (ukrainisch Краснопілля; russisch Краснополье Krasnopolje; früherer deutscher Name „Blumenfeld“) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1000 Einwohnern (2004).

Das Dorf liegt auf 36 m Höhe zwischen dem Tylihul-Liman im Westen und dem ehemaligen Rajonzentrum Beresanka 15 km im Osten.
Das Oblastzentrum Mykolajiw liegt 70 km östlich der Ortschaft.

1886 lebten 143 Schwarzmeerdeutsche in der damals (offiziell bis 1944) Blumenfeld genannten Ortschaft. Diese errichteten zwischen 1900 und 1902 die damals 30.000 Rubel teure, heute noch als Ruine bestehende St-Georg-Kirche.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Beresanka; bis dahin bildete es zusammen mit der Ansiedlung Krutojarka (Крутоярка) die Landratsgemeinde Krasnopillja (Краснопільська сільська рада/Krasnopilska silska rada) im Westen des Rajons Beresanka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
RSTS/E
RSTS/E (Resource Sharing Time Sharing Extended) ist ein Betriebssystem, das ursprünglich von Digital Equipment Corporation (DEC) entwickelt wurde. Es war speziell für die PDP-11-Serie von Minicomputern konzipiert und bot ab den frühen 1970er Jahren eine Zeitteilungsumgebung, die es mehreren Benutzern ermöglichte, gleichzeitig Programme auf demselben System auszuführen. RSTS/E fand weite Verbreitung in Bildungsinstitutionen und Forschungszentren, wo es als robustes Mehrbenutzer-Betriebssystem geschätzt wurde.

Digital Equipment Corporation
Die Digital Equipment Corporation, auch als DEC oder Digital bezeichnet, war ein US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Maynard, Massachusetts.

Das von Ken Olsen 1957 gegründete Unternehmen produzierte in den ersten Jahren Computer-Module. Nur einige Jahre später baute DEC daraus den ersten eigenen Rechner, den PDP-1. Dies war der Beginn der Entwicklung einer großen Zahl unterschiedlicher Computerfamilien, von denen vor allem der PDP-11 und später die VAX unter dem Betriebssystem VMS im Markt sehr erfolgreich waren. Dies führte dazu, dass DEC in den 1980er Jahren nach Umsatz hinter IBM weltweit der zweitgrößte Computerhersteller wurde.

Das Unternehmen war ein Pionier in der Computerindustrie und wurde 1998 von Compaq übernommen, das seit 2002 zu Hewlett-Packard gehört.
Ferdinand von Fürstenberg (1661–1718)
Ferdinand von Fürstenberg (* 22. August 1661 auf Burg Schnellenberg; † 15. März 1718) war unter anderem Obriststallmeister des Hochstifts Paderborn sowie Erbdrost verschiedener Ämter im Herzogtum Westfalen. Er hat den Besitz des Hauses Fürstenberg durch verschiedene Erwerbungen stark vergrößert.

Waldenburg (Attendorn)
Die Waldenburg ist die Ruine einer Höhenburg in der Nähe der Stadt Attendorn in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie ist das älteste bekannte Bauwerk im Kreis Olpe und gilt als Keimzelle der kommunalen Selbstverwaltung in der Region. Im 17. Jahrhundert entstand dort die nur kurze Zeit bestehende Kommende Waldenburg des Deutschen Ordens. Die Burgruine liegt heute im Naturschutzgebiet Waldenburg.
Mateusz Ligocki
Mateusz Ligocki (* 18. Juni 1982 in Cieszyn) ist ein ehemaliger polnischer Snowboarder. Er startete in den Disziplinen Snowboardcross, Halfpipe und Big Air und nahm an vier Olympischen Winterspielen sowie sechs Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Snowboard-Weltmeisterschaften 2007
Die 7. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 20. Januar 2007 in Arosa in der Schweiz statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Parallelslalom, Parallelriesenslalom, Snowboardcross, Big Air (nur Männer) und in der Halfpipe.
Russalka (Schiff)
Russalka (russisch Русалка, Transliteration Rusalka; deutsch: ‚Elfe‘, ‚Nixe‘) war der Name eines Kanonenbootes der Kaiserlich-Russischen Marine. Das Boot wurde 1868 in Dienst gestellt. Aufgrund ihrer Bauweise wird die Russalka auch als Monitor bezeichnet. Die Russalka war das zweite Boot einer Klasse von insgesamt drei Kanonenbooten, die beiden anderen Boote waren die Smertsch und die Tscharodeika. Die Russalka sank am 6. September 1893 während eines Sturmes im Finnischen Meerbusen. Alle Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben.

Smertsch (Schiff)
Die Smertsch (russisch Смерч ‚Tornado‘, Transliteration Smerč;) war der Name eines Kanonenbootes der Kaiserlich-Russischen Marine. Das Boot wurde 1864 in St. Petersburg gebaut. Aufgrund ihrer Bauweise wird die Smertsch auch als Monitor bezeichnet. Die mit der Smertsch entwickelten Konstruktionsprinzipien, insbesondere die der Geschütztürme, fanden beim Bau der nachfolgenden russischen Kanonenboote und Panzerfregatten Anwendung. Nicht zuletzt wurde durch die Smertsch die Überlegenheit der Turmkonstruktion Cowper Phipps Coles gegenüber der von John Ericsson praktisch nachgewiesen. Die Smertsch befand sich von 1865 bis 1959 im Dienst der russischen bzw. sowjetischen Kriegsflotte.
Take Me Back to Eden
Take Me Back to Eden ist das dritte Studioalbum der britischen Rock-Band Sleep Token. Das Album erschien am 19. Mai 2023 über Spinefarm Records. Take Me Back to Eden war das meistgestreamte Metal-Album des Jahres 2023 bei Spotify und kam auf insgesamt über 357 Millionen Streams. Damit überflügelte das Album Metallicas 72 Seasons, welches nur auf insgesamt über 227 Millionen Streams kam.

Sleep Token
Sleep Token ist eine britische Band aus London, die eine Mischung aus verschiedenen Genres spielt. Sie wurde im Jahr 2016 gegründet. Die Bandmitglieder treten stets maskiert auf und halten ihre Identitäten anonym. Sleep Token stehen bei RCA Records unter Vertrag und haben bislang vier Studioalben veröffentlicht. Sleep Token wurden zweimal für einen Grammy nominiert.
Anthony Strong
Anthony Strong (* 29. Oktober 1984 in Croydon, Surrey) ist ein britischer Jazzsänger, Pianist und Songwriter.

Strong besuchte die Guildhall School of Music and Drama mit dem Abschluss 2008. Er spielte in Londoner Clubs (unter anderem in führenden Jazzclubs wie dem Pizzy Express Jazz Club, Ronnie Scott’s, 606 Jazz Club) und Jerry Lee Lewis in dem Westend Musical Million Dollar Quartet. 2010 trat er auf dem London Jazz Festival auf, begleitet von Chris Botti. 2011 und 2012 tourte er auf Festivals in Europa und spielte im Pariser Jazzclub Duc de Lombards. 2012 trat er mit B. B. King im Le Grand Rex in Paris auf und in der BBC Neujahrsshow Live from Savoy Ballroom.

2009 erschien sein Debütalbum Guaranteed! (mit eigenen Kompositionen), 2011 seine EP Delovely und 2013 sein Album Stepping Out auf dem französischen Naive Label (mit James Morrison, Nigel Hitchcock).

B. B. King
B. B. King, eigentl. Riley Benjamin King (* 16. September 1925 in Berclair, Leflore County, Mississippi; † 14. Mai 2015 in Las Vegas, Nevada), war einer der einflussreichsten Blues-Gitarristen und -Sänger. Er gilt als einer der „drei Kings des elektrischen Blues“, neben Albert King und Freddie King. Er beeinflusste Generationen von Rock- und Bluesmusikern. Seine Schallplatten wurden mit insgesamt 15 Grammys ausgezeichnet. Das „B. B.“ in seinem Namen steht für Blues Boy, was wiederum eine Verkürzung von Beale Street Blues Boy ist, seinem Pseudonym als Moderator beim Radiosender WDIA.
Das Boot (Drama)
Das Boot ist ein Theaterstück, welches auf dem gleichnamigen Roman von Lothar-Günther Buchheim basiert. Die Dramatisierung wurde von Kjetil Bang-Hansen vorgenommen. Das Stück wurde im Januar 2012 im Det Norske Teatret in Oslo uraufgeführt. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 31. Oktober 2013 am Alten Schauspielhaus in Stuttgart nach einer Bearbeitung durch den Intendanten Manfred Langner. In dieser Fassung kam das Stück auch im Jahr 2015 im Hamburger Ernst Deutsch Theater zur Aufführung.

Lothar-Günther Buchheim
Lothar-Günther Buchheim (* 6. Februar 1918 in Weimar; † 22. Februar 2007 in Starnberg) war ein deutscher Maler, Fotograf, Verleger, Kunstbuch- und Romanautor, Filmemacher, Sammler und Gründer des Buchheim-Museums der Phantasie in Bernried am Starnberger See. Bekannt ist er vielen als Autor des Romans Das Boot, dessen gleichnamige Verfilmung zu einem großen internationalen Erfolg wurde.
Son of Hitler
Son of Hitler (auch unter Hitler’s Son geführt) ist eine amerikanisch-deutsche Filmsatire aus dem Jahre 1979 mit Bud Cort (Harold und Maude) in der Titelrolle nach einem Drehbuch von Burkhard Driest, der auch an der Produktion beteiligt war und eine Nebenrolle spielte.

Harold und Maude
Harold und Maude ist eine schwarze Komödie von Hal Ashby aus dem Jahr 1971. Sie entstand nach einem Drehbuch von Colin Higgins, der die Geschichte unter demselben Titel noch im selben Jahr als Roman herausbrachte. Als Harold und Maude veröffentlicht wurde, blieb der Erfolg bei Kritikern und Publikum zunächst aus. In den nachfolgenden Jahren entwickelte sich der Film jedoch sukzessive zum Publikumsliebling und wird bis heute als Kultfilm gehandelt. Das New-Hollywood-Werk wurde unter anderem ins National Film Registry aufgenommen.
Fahrradnabe
Die Fahrradnabe ist das Zentrum eines Rades. Sie dreht sich beim Laufrad eines Fahrrads um eine fest in den Ausfallenden eingespannte Achse.

Die wesentlichen Bestandteile einer Fahrradnabe sind Achse, Lager und Nabengehäuse. Je nach Ausführung kann die Nabe mit zusätzlichen Elementen wie Bremse oder Freilauf ergänzt sein. Am Nabengehäuse werden die Speichen befestigt.

Prinzipiell wird unterschieden zwischen Vorderrad- und Hinterradnabe.

Achse (Maschinenelement)
Eine Achse ist ein längliches Maschinenelement mit meistens kreisförmigen Querschnitten. Sie kann im Maschinengestell fest eingebaut sein und dabei als inneres Drehlager-Teil für meistens mehrere rotierende Räder  dienen (z. B. durchgehende Achse in älteren Handwagen und Kinderwagen). Die Räder können auch auf einer Achse fest montiert sein, wobei die Achse mit ihnen gemeinsam rotiert (z. B. eine Laufradachse). Obwohl dieses längliche rotationssymmetrische Maschinenelement in diesem Falle rotiert, ist es keine Welle, wenn es kein Drehmoment zwischen den auf ihm fix montierten Rädern überträgt. Achsen werden somit lediglich auf Biegung und nicht auch auf Torsion wie Wellen beansprucht.
GP2-Serie 2012
Die GP2-Serie 2012 war die achte Saison der GP2-Serie. Es wurden zwölf Rennwochenenden ausgetragen. Die Saison begann am 24. März in Sepang und endete am 23. September in Singapur. Davide Valsecchi gewann die Fahrerwertung.

2012 fand erstmals seit 2007 nicht mehr die GP2-Asia-Serie statt. Stattdessen trat die GP2-Serie wieder außerhalb Europas an.

ART Grand Prix
ART Grand Prix ist ein französisches Motorsportteam, das im Motorsport aktiv ist. Das Team startet in der FIA-Formel-2-Meisterschaft, FIA-Formel-3-Meisterschaft, DTM und Formula 1 Academy. Von 2003 bis 2010 war das Team in der Formel-3-Euroserie, wo es bis 2007 unter dem Namen ASM Formule 3 fuhr, aktiv. 2011 verwendete das Team den Namen Lotus ART, 2012 ging ART als Lotus GP an den Start.
Michaël Cuisance
Michaël Bruno Dominique Cuisance (* 16. August 1999 in Straßburg; auch Mickaël Cuisance) ist ein französischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler wechselte als 18-Jähriger nach Deutschland und spielte für Borussia Mönchengladbach und den FC Bayern München. Seit Juli 2024 steht er bei Hertha BSC unter Vertrag.

3. Fußball-Liga 2019/20
Die Saison 2019/20 der 3. Fußball-Liga war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Männerfußball. Sie wurde am 19. Juli 2019 mit der Partie des TSV 1860 München gegen Preußen Münster eröffnet und hätte ursprünglich am 16. Mai 2020 enden sollen. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 24. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen; zu einer weiteren Unterbrechung kam es wegen der COVID-19-Pandemie. Der letzte Spieltag vor der Zwangspause fand vom 6. bis 9. März statt, zum 30. Mai wurde der Spielbetrieb mit dem 28. Spieltag und vor leeren Rängen wieder aufgenommen. Der letzte Spieltag fand dann verspätet am 4. Juli statt. Die Aufstiegsrelegationsspiele, ursprünglich auf den 20. und 27. Mai terminiert, wurden am 7. und 11. Juli ausgetragen.
Hobart International 2019
Das Hobart International 2019 war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2019. Das Hartplatzturnier der Kategorie International fand vom 7. bis 12. Januar 2019 in Hobart statt, zeitgleich mit dem Sydney International in Sydney.

Titelverteidigerinnen waren Elise Mertens im Einzel sowie die Paarung Elise Mertens/Demi Schuurs im Doppel.

WTA Hobart
Das WTA Hobart (offiziell Hobart International) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der australischen Stadt Hobart ausgetragen wird.

2018 wurde ein neuer Siegerpokal vorgestellt, der zu Ehren von Angie Cunningham nach ihr benannt wurde.
Torneio Rio-São Paulo 1958
Das Torneio Rio-São Paulo 1958 war die zehnte Austragung des Torneio Rio-São Paulo, eines Fußballpokalwettbewerbs in Brasilien. Er wurde vom 26. Februar bis 6. April 1958 ausgetragen. Der offizielle Name des Turniers war Torneio Roberto Gomes Pedrosa.

Torneio Rio-São Paulo
Das Torneio Rio-São Paulo war ein Fußball-Turnier zwischen den führenden Vereinsmannschaften der aus der Stadt Rio de Janeiro, damals der Bundesdistrikt, ab 1960 als Bundesstaat Guanabara firmierend, und dem Bundesstaat São Paulo. Seit 1933 wurde es in unregelmäßigen Abständen bis 2002 insgesamt 25 Mal abgehalten.
Dorfkirche Kavelstorf
Die evangelische Dorfkirche Kavelstorf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Kavelstorf, einem Ortsteil der Gemeinde Dummerstorf im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern). Die Kirche an der Peripherie von Rostock wird als Autobahnkirche genutzt, sie steht an der A 19 Rostock-Berlin, an der Abfahrt Kavelstorf. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Rostock in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Autobahnkirche
Autobahnkirchen und -kapellen sind christliche Gotteshäuser, in unmittelbarer Nähe einer Autobahn, denen diese Bezeichnung zugesprochen wurde. Autobahn-Gotteshäuser dienen zur ganz überwiegend individuellen, anonymen und zeitlich beliebigen Einkehr und Besinnung für die Autoreisenden; Gottesdienste und direkte Ansprechpartner sind Ausnahmen.

Autobahnkirchen entlang deutscher Autobahnen werden angekündigt mit blauen Informationstafeln. In neuerer Zeit gibt es in anderen Ländern Bestrebungen, diesem Vorbild zu folgen. So wurde beispielsweise im Jahr 2007 im tschechischen Pilsen eine Autobahnkirche eröffnet. In Österreich gibt es die Autobahnkirche Dolina an der A 2 bei Klagenfurt sowie die Autobahnkirche Haid an der Anschlussstelle Traun (Oberösterreich). In den skandinavischen Ländern bestehen Autobahnkirchen, die nur in der Touristiksaison geöffnet sind.
Edmunditen
Die Gesellschaft der Edmunditen (lat.: Societas Patrum Sancti Edmundi, Ordenskürzel: SSE) ist eine römisch-katholische Gesellschaft des apostolischen Lebens von Männern.

Die Edmunditen wurde 1852 durch den französischen Benediktiner Jean-Baptiste Muard in Pontigny im Département Yonne gegründet. Namensgeber ist der katholische Theologe, Philosoph und Heilige Edmund Rich von Abingdon, Erzbischof von Canterbury.

1889 flohen viele Ordensmitglieder aufgrund der antiklerikalen Entwicklung in Frankreich zunächst in das französischsprechende Québec und später in den damals französischsprechenden Teil im nördlichen Vermont, in Winooski Park. Dort bauten sie 1904 das Saint Michael’s College in Colchester auf.

Die Gesellschaft hat Niederlassungen in den Vereinigten Staaten, Frankreich und Venezuela. Generalsuperior ist Michael Cronogue SSE.

Gesellschaft apostolischen Lebens
Eine Gesellschaft des apostolischen Lebens (Societas vitae apostolicae) ist eine kanonische Lebensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Ihre Lebensweise ähnelt jener der Ordensgemeinschaften, denen sie kirchenrechtlich auch weitgehend gleichgestellt ist. Mitglieder einer Gesellschaft apostolischen Lebens können Kleriker und Laien sein.
Charlie Parker at Storyville
Charlie Parker at Storyville ist ein Jazz-Album von Charlie Parker, aufgenommen bei zwei Auftritten des Quintetts von Parker im Jazzclub Storyville in Boston im März und am 22. September 1953. Die Livemitschnitte wurden 1985 auf dem wiederbelebten Label Blue Note Records veröffentlicht.

The Penguin Guide to Jazz
The Penguin Guide to Jazz ist ein Musikführer, der erstmals 1992 vom Verlag Penguin Books in London herausgegeben wurde. Er will einen umfassenden Überblick über das Gesamtgebiet der Jazz-CDs vermitteln.
Bangkok Opera
Die Bangkok Opera (thailändisch บางกอกโอเปร่า) wurde im Jahr 2000 auf Initiative des thailändisch-amerikanischen Dirigenten und Komponisten Somtow Sucharitkul (* 1952; thailändisch สมเถา สุจริตกุล) unter der königlichen Schirmherrschaft ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Galyani Vadhana – sein Künstlername als Literat (er schrieb etliche erfolgreiche Science-Fiction- und Horrorromane) ist S. P. Somtow, die amerikanisierte Umstellung seines vollständigen Namens Somtow Papinian Sucharitkul – als freie und unabhängige Operncompagnie (ohne staatliche oder städtische Zuschüsse) gegründet.

Mozartjahr
Sogenannte Mozartjahre werden seit dem 19. Jahrhundert – vor allem in Österreich und Deutschland – zu allen runden Gedenkjahren von Wolfgang Amadeus Mozart begangen.

Insbesondere waren dies bislang folgende Jahre:

1856, 1956 und 2006 (die Jahre zur 100., 200. und 250. Wiederkehr von Mozarts Geburtstag am 27. Januar 1756);

1891, 1941 und 1991 (die Jahre zum 100., 150. und 200. Todestag Mozarts am 5. Dezember 1791).
Rudi Gering
Rudolf Gering, häufig auch Gehring geschrieben, (* 29. Mai 1917 in Gehlberg; † 3. Februar 1998 in Garmisch-Partenkirchen) war ein deutscher Skispringer und Unternehmer. Er zählte ab 1939 für einige Jahre zu den weltbesten Springern und war der zweite, dem ein Sprung über die Marke von 100 Metern gelang. Darüber hinaus stellte er mehrere Schanzen- sowie einen Weltrekord auf, der mehr als sieben Jahre Bestand hatte.

Deutscher Skiverband
Der Deutsche Skiverband e. V., kurz DSV, ist die am 4. November 1905 gegründete Dachorganisation deutscher Skivereine. Der Deutsche Skiverband vertritt international die Interessen des deutschen Skisports und bildet Athleten und Trainer aus. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.
Horst Posdorf
Horst Eckart Alwin Posdorf (* 8. Februar 1948 in Dornum; † 12. Oktober 2017) war ein deutscher Mathematiker, Politiker (CDU) und von 2005 bis 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments. Er gehörte dort der Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Otto-Kühne-Schule
Die Otto-Kühne-Schule im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg – auch als Päda (Abkürzung für Pädagogium) bezeichnet – ist eine staatlich anerkannte private Ersatzschule und als solche einem staatlichen Gymnasium gleichgestellt. Die Schule besuchen ca. 800 Schülerinnen und Schüler, die von knapp 60 Lehrkräften unterrichtet werden. Bis zum Ende des Schuljahres 2010/11 verfügte die Schule über ein Internat.

Deutscher Fernsehpreis
Der Deutsche Fernsehpreis ist ein Fernsehpreis, dessen Einführung im Oktober 1998 von den Fernsehsendern Das Erste, ZDF, RTL und Sat.1 beschlossen wurde. Die erste Verleihung fand am 2. Oktober 1999 in Köln statt, seitdem findet, mit einer Ausnahme, jährlich eine Verleihung statt.
Wasserkraftwerk Beuerberg
Das Wasserkraftwerk Beuerberg ist ein privates Laufwasserkraftwerk an der Loisach im Ortsteil Beuerberg der Gemeinde Eurasburg im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.

Die frühere Wassermühle steht am Fuß des zum Kloster Beuerberg hinaufführenden Steilhangs neben dem 1832 gebauten und unter Denkmalschutz stehenden Gasthaus Zur Mühle. Ein Streichwehr sorgt für mehr Fallhöhe und als Umflut für die Regelung des Oberwasserpegels für das am linken Ufer liegende Kraftwerk. Der Untergraben ist weniger als hundert Meter lang. Aus dem Oberwasser des Wehrs wird etwa 150 Meter oberhalb der Mühle am rechten Ufer der Loisach der Loisach-Isar-Kanal ausgeleitet. Die nicht mehr für den ursprünglichen Betrieb benötigten Teile der Mühle sind von gewerblichen Unternehmen belegt.

Das Kraftwerk in seiner seit 1980 bestehenden Form hat eine installierte Leistung von 388 kW. Die Regelarbeit pro Jahr beträgt ca. 1,6 GWh.

Loisach
Die Loisach ist ein 113,2 km langer, südsüdwestlicher und linker Zufluss der Isar in Österreich und Deutschland. Sie entspringt nördlich des Fernpasses in Tirol und mündet nach nordöstlichem Verlauf nahe dem bayerischen Wolfratshausen.
Contrexéville Challenger 1999
Der Contrexéville Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Juli 1999 in Contrexéville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Contrexéville
Der ATP Challenger Contrexéville (offiziell: Contrexéville Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1997 und 2000 in Contrexéville, Frankreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Hohendorf (Wolgast)
Hohendorf ist ein Ortsteil der Stadt Wolgast im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Bis Jahresende 2011 war Hohendorf eine eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Hohendorf, Schalense, Pritzier und Zarnitz.

Bundesstraße 111
Die Bundesstraße 111 (Abkürzung: B 111) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie beginnt seit 2002 an der Autobahn A 20 2 km westlich von Gützkow und endet an der B 110 in der Nähe von Mellenthin. Die Bundesstraße 111 folgt seit Januar 2008 dem Verlauf der ehemaligen Landesstraße L 265 (Schmollensee–Pudagla–Mellenthin). Vormals war der Verlauf der B 111 bis zur polnischen Grenze auf der Insel Usedom in der Gemeinde Heringsdorf, Ortsteil Seebad Ahlbeck.
Klappschlittschuh
Der Klappschlittschuh ist eine Abwandlung des  speziell für den Eisschnelllauf konstruierten traditionellen  Schlittschuhs, bei der die Kufe nicht mehr starr am Schuh befestigt, sondern an einem Klappgelenk gelagert ist.

Kufe
Eine Kufe ist ein längliches Bauelement an einem Fortbewegungsmittel oder Fahrzeug für dessen Kontakt mit dem Untergrund. Kufen haben eine gerade glatte Unterfläche und eine kennzeichnende Krümmung ihres vorderen Endes. Sie sind über ein tragendes Gestell mit dem Aufbau der Konstruktion verbunden, nehmen das Gewicht im Wesentlichen oder ganz auf und sorgen für besseren Stand und Transport, indem sie das Einsinken verringern und das Spurhalten erleichtern.