hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rushdy Abaza
Rushdy Said Baghdady Abaza (arabisch رشدي سعيد بغدادي أباظة, DMG Rušdiyy Saʿīd Baġdādiyy Abāẓa; * 3. August 1926 in al-Mansura, Ägypten; † 27. Juli 1980 in Ägypten) war ein ägyptischer Schauspieler.

Rushdy Abaza, Sohn einer italienischen Mutter, Tereza Luigi, und eines ägyptischen Vaters, Said Abaza, besuchte in seiner Jugend das Collège Saint Marc in Alexandria.
Er war fünfmal verheiratet, darunter 1977 kurzzeitig mit der libanesischen Sängerin Sabah, und hatte eine Tochter.

Sabah (Sängerin)
Sabah (arabisch صباح, DMG Ṣabāḥ; wirklicher Name Jeanette Gergis al-Feghali, arabisch جانيت جرجس الفغالي, DMG Ǧānīt Ǧurǧis al-Faġāliyy; * 9. November 1927 in Bdadoun; † 26. November 2014 in Beirut) war eine libanesische Sängerin und Schauspielerin. In der arabischen Welt galt sie als musikalische Ikone.
Soziale Sanktion
Soziale Sanktionen beschreiben soziales Handeln, mit dem das Handeln anderer bewertend beantwortet wird. Sie können verbal (in Worten) dargestellt oder in entsprechenden Gesten (bewertend) geäußert werden. Während „Sanktionen“ im alltäglichen Sprachgebrauch hauptsächlich als Versuche verstanden werden, das Handeln anderer zu beeinflussen (etwa in der Erziehung), wurden in der Soziologie zusätzlich noch die Stärkung der Normgeltung und die Grenzerhaltung in sozialen Gruppen als Leistungen der Sanktion thematisiert.

In der Soziologie werden positive und negative Sanktionen, jedoch auch spezifische und unspezifische Sanktionen unterschieden. Negative Sanktionen sind Strafen, positive sind Belohnungen bzw. Bestätigungen des Handelns. Spezifische Sanktionen sind offene, als solche ausgesprochene, nichtspezifische Sanktionen können diffus und subtil sein und erlauben dem Sanktionierenden, im Konfliktfall einen Rückzug in die Darstellung, man habe doch gar nicht sanktioniert.

Sanktion
Als Sanktion wird in Strafrecht, Außenpolitik und Wirtschaft ein Zwangsmittel bezeichnet, durch das rechtsnormwidriges oder verhaltensnormwidriges Handeln dem so Handelnden Nachteile bringen soll, um ihn zur Einhaltung dieser Normen zu bewegen. Der Begriff hat in verschiedenen Wissenschaften jeweils eine modifizierte Bedeutung.
Mount Christi
Mount Christi ist ein 1280 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 5 km nordöstlich des Mount Pisgah im nordöstlichen Teil der Insel auf.

Der britische Polarreisende Henry Foster benannte während seiner von 1828 bis 1831 dauernden Antarktisexpedition das Nordkap von Smith Island als Kap Christi. Da dieses jedoch bereits als Kap Smith benannt war, übertrug das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1953 Fosters Benennung aus Kontinuitätsgründen auf den hier beschriebenen Berg. Namensgeber ist der britische Mathematiker und Naturforscher Samuel Hunter Christie [sic!] (1784–1865), mit dem Foster 1826 ein Buch zum Erdmagnetismus veröffentlicht hatte.

Imeon Range
Die Imeon Range (englisch; bulgarisch хребет Имеон chrebet Imeon) ist ein 30 km langes und 6,8 km breites Gebirge mit südwest-nordöstlicher Ausrichtung auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es ragt zwischen Kap James und Kap Smith auf. Höchste Erhebung mit 2105 m ist der Südgipfel des Mount Foster, den der Neuseeländer Greg Landreth und sein Team am 30. Januar 1996 als Erste bestiegen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach einer unter den Protobulgaren geläufigen Bezeichnung für den Gebirgskomplex aus Hindukusch, Pamir und Tian Shan.
Lenkergeradführung
Eine Lenkergeradführung ist ein spezielles viergliedriges Koppelgetriebe, das dazu dient, „einen Koppel-Punkt auf einer vorgeschriebenen Wegstrecke näherungsweise geradezuführen.“ Eine exakte Geradführung „ ist nur mit der gleichschenkligen zentrischen Schubkurbel oder mehrgliedrigen Koppelgetrieben ... möglich.“

Zur Anwendung kommt die Geradführung beispielsweise an der Auslegespitze eines Krans (siehe Abbildung), beim Lenker von Evans, wobei sich ein Schreibstift annähernd auf einer Geraden bewegt, oder beim Watt-Gestänge (Lemniskatenlenker).

Lemniskate
Eine Lemniskate (von griechisch λημνίσκος lēmnískos ‚Schleife‘) ist eine schleifenförmige geometrische Kurve in der Form einer liegenden Acht. Meist ist mit „Lemniskate“ die Lemniskate von Bernoulli gemeint.
Trigon Bluff
Das Trigon Bluff (englisch für Dreiecksklippe) ist eine 1245 m hohe und in ihrer Grundfläche dreieckige Felsenklippe in den Admiralitätsbergen im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt 16 km westlich des Football Mountain an der Nordflanke des Tucker-Gletschers auf.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, welche auf der Klippe eine Station für Triangulationsmessungen errichtet hatten, nahmen die deskriptive Benennung vor.

Tucker-Gletscher
Der Tucker-Gletscher ist ein großer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Mit einer Länge von 144 km (90 Meilen) fließt er zwischen den Admiralitätsbergen und den Victory Mountains zum Tucker Inlet an der Borchgrevink-Küste. Aus einem Schneesattel am Kopf des Gletschers, knapp westlich der Homerun Range, fließt der Ebbe-Gletscher Richtung Nordwesten.

Im oberen Teil des Tucker-Gletschers gibt es einen seichten Gletscherbruch, den Chocolate Step.

Erforscht wurde der Gletscher durch Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition. Benannt ist er in Anlehnung an die Benennung des Tucker Inlet nach Charles T. Tucker, ranghöchster Decksoffizier auf dem Forschungsschiff Erebus bei der von James Clark Ross geleiteten Antarktisexpedition (1839–1843).
Online-Tutor
Ein Online-Tutor – früher auch Tele-Tutor oder E-Tutor genannt – unterstützt und begleitet Lernende bei virtuellen Lernprozessen in der Regel über das Internet (siehe Online-Tutoring). Im Zuge der Tatsache, dass Datenfernübertragung heutzutage fast ausschließlich über das Internet abgewickelt wird, wird gegenwärtig üblicherweise vom „Online-Tutor“ gesprochen; früher waren auch Begriffe wie „Tele-Tutor“, „E-Trainer“ oder „E-Coach“ üblich. In der Literatur wird mittlerweile von Online-Tutoren gesprochen, wobei die Ablösung der älteren Begriffe einen langsamen Prozess darstellt.

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
RTL Direkt
RTL Direkt (Eigenschreibweise RTL DIREKT) war ein Nachrichtenjournal bei RTL. Die 20-minütige Sendung wurde vom 16. August 2021 bis zum 23. Juli 2025 meist montags bis donnerstags um 22:15 Uhr live aus Berlin ausgestrahlt.

Nachrichtenjournal
Nachrichtenjournal bezeichnet eine Sendungsform im Fernsehen, die sich durch tagesaktuelle Nachrichten, hintergründige Informationen und erklärte Zusammenhänge auszeichnet. Im deutschen Fernsehen gehören dazu insbesondere die tagesthemen der ARD und das heute-journal des ZDF. Sie strahlen jeden Abend eine halbstündige Nachrichtensendung aus, die neben einer Zusammenfassung der Ereignisse des Tages (worin Tagesschau um 20 Uhr und heute um 19 Uhr ihre Hauptaufgabe sehen) vor allem Geschehnisse einordnen und erklären möchten. Nachrichtenjournale enthalten dementsprechend auch längere Beiträge, Interviews und Kommentare.
XInclude
XML Inclusions, kurz XInclude, ist eine W3C-Empfehlung, die es ermöglicht, innerhalb von XML-Dokumenten auf Teile anderer XML- oder Textdokumente zu verweisen. Diese „Verweise“ werden beim Auflösungsvorgang durch den Inhalt der referenzierten Dokumente ersetzt.

Im folgenden Beispiel wird auf die XML-Datei foo.xml verwiesen:

Falls auf eine Textdatei bar.txt verwiesen werden soll:

Der Unterschied zwischen XML- und Text-Verweis ist, dass Inhalte von referenzierten Text-Dokumenten nicht vom XML-Parser verarbeitet werden, sondern ähnlich wie ein CDATA-Abschnitt exakt so eingefügt werden, wie sie im referenzierten Dokument stehen.

Im Gegensatz zu Textdokumenten, auf die immer nur als Ganzes verwiesen werden kann, erlaubt XInclude auch, lediglich auf Teile eines XML-Dokuments zu verweisen. Die Adressierung solcher Teildokumente erfolgt mittels XPointer.

XML-Prozessor
Ein XML-Prozessor ist eine Software zum Einlesen und Verarbeiten von XML-Dokumenten. Häufig wird auch der Begriff XML-Parser synonym verwendet, obwohl dieser eher ein Modul im Software-Baustein „XML-Prozessor“ ist, welches das Einlesen durchführt.
Ligandensubstitution
Die Ligandensubstitution ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ligand eines Komplexes gegen einen anderen Liganden ausgetauscht wird.

Die allgemeine Reaktionsgleichung des Ligandenaustausches kann wie folgt formuliert werden:

Darin ist  das Zentralatom (elektrisch neutral oder positiv geladen) mit einer Anzahl von  Liganden  und dem Liganden . Der Ligand  (austretende Gruppe) wird in der Reaktion gegen den Liganden  (eintretende Gruppe) ausgetauscht.

Kinetik (Chemie)
Die Kinetik ist ein Teilbereich der physikalischen Chemie, der unterteilt wird in:

die Makrokinetik; sie betrachtet den Einfluss makroskopischer Wärme- und Stofftransportprozesse auf die Kinetik chemischer Reaktionen und ist damit das Bindeglied zwischen Reaktionskinetik und chemischer Reaktionstechnik.

die molekulare Kinetik; sie behandelt den zeitlichen Ablauf von chemischen Reaktionen auf der molekularen Ebene und schließt die Mikrokinetik ein, welche sich mit der Kinetik von Elementarreaktionen beschäftigt.
Karl Josef Müller
Karl Josef Müller, auch Carl Josef Müller (* 19. Januar 1865 in Hamburg; † 29. Oktober 1942 im Ghetto Theresienstadt) war ein deutscher Maler und Lithograf, der seine Bilder mit Karl Müller signierte, meist mit dem Zusatz Hamburg.

Kunstverein in Hamburg
Der Kunstverein in Hamburg ist ein gemeinnütziger und eingetragener Verein, der sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst widmet. Er wurde 1817 in Hamburg gegründet und ist damit nach dem 1792 gegründeten heutigen Kunstverein Nürnberg der zweitälteste Kunstverein Deutschlands.
Reichelnunatak
Der Reichelnunatak ist ein 2250 m hoher Nunatak im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt südlich der Sequence Hills, nordöstlich der Brawn Rocks, nordnordwestlich der Brien Rocks und östlich des Moore Ridge auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn. Namensgeber ist der an der Forschungsreise beteiligte Hubschrauberpilot Werner Reichel.

Moore Ridge
Moore Ridge ist der nördlichste Gebirgskamm der Caudal Hills im ostantarktischen Viktorialand.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Bruce F. Moore (1941–2009), Luftbildfotograf der Navy-Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station im Jahr 1966.
WWE TLC: Tables, Ladders & Chairs (2017)
WWE TLC: Tables, Ladders & Chairs 2017 (kurz: TLC 2017) war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 23. Oktober 2017 im Target Center in Minneapolis, Minnesota, Vereinigte Staaten statt. Es war die neunte Austragung von TLC seit der Premiere im Jahr 2009. Zum ersten Mal fand die Veranstaltung im US-Bundesstaat Minnesota statt.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
Fraser Patrick
Fraser Patrick (* 8. November 1985 in Glasgow) ist ein schottischer Snookerspieler. 2007 qualifizierte er sich erstmals für die Profitour und ab 2013 konnte er mit einer Unterbrechung seinen Profistatus bis 2023 halten.

English Open 2016
Die Coral English Open 2016 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker Main Tour 2016/17 und wurden vom 10. bis 16. Oktober 2016 in der Event City in Manchester in England ausgetragen. Das Turnier fand erstmals statt und war Teil der Home Nations Series mit vier Turnieren in den vier Landesteilen des Vereinigten Königreichs.

Im sechsten Frame der ersten Runde gelang Alfie Burden das 122. offizielle Maximum Break. Es war das erste der Home Nations Series und das erste in der Karriere des Engländers.

Sieger wurde der Chinese Liang Wenbo, der zum ersten Mal bei einem vollwertigen Ranglistenturnier gewann. Er besiegte Judd Trump im Finale mit 9:6. Der Engländer hatte eine Woche zuvor das European Masters gewonnen.
Oberstbreen
Der Oberstbreen ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane entwässert er die Westflanke der Balchenfjella.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Die Benennung erfolgte in Anlehnung an diejenige der Balchenfjella und erinnert an den Offiziersrang, den der norwegische Polarforscher Bernt Balchen während des Zweiten Weltkriegs in der United States Air Force innehatte.

Balchenfjella
Balchenfjella (norwegisch, englisch Balchen Mountain) ist ein 2820 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Ostflanke des Byrdbreen auf. Sein südlicher Teil ist die Berrheia.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Bernt Balchen (1899–1973), Pilot bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Der Berg ist Typlokalität des Minerals Dissakisit-(Ce).
Letztes Jahr in Marienbad
Letztes Jahr in Marienbad (französisch L’Année dernière à Marienbad) ist ein in Schwarzweiß gedrehter französisch-italienischer Spielfilm von Alain Resnais aus dem Jahr 1961. Das Drehbuch verfasste Alain Robbe-Grillet. Der Film, der die Stilmittel des Avantgardefilms mit dem Inhalt des Filmdramas verbindet, stellt nach Hiroshima, mon amour Resnais’ zweiten Versuch dar, die Struktur des Nouveau Roman auf das Medium Film zu übertragen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Drabble
Ein Drabble ist eine meist pointierte Geschichte, die aus exakt 100 Wörtern besteht. Dabei wird die Überschrift nicht mitgezählt. Ursprünglich als Fanfiction betrieben, wird sie aufgrund ihrer einfachen äußeren Form gerne von ungeübten Autoren als Einstieg in Lyrik oder Prosa genutzt. Durch die Beschränkung auf das Wesentliche stellt das Schreiben von Drabbles auch für erfahrene Autoren häufig eine Herausforderung dar.

Es gibt auch Varianten mit 200, 300 und mehr Wörtern.

Der Begriff geht auf den Text Drabble. A word game for 2 to 4 players aus dem Buch Monty Python’s Big Red Book zurück. In den 1980er Jahren wurde dadurch in Großbritannien eine „Drabblemanie“ hervorgerufen, die von der Birmingham University SF Society standardisiert wurde.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Throphu Chamchen Chöde
Das Throphu-Kloster bzw. Throphu Chamchen Chöde im Kreis Sa’gya von Xigazê, Tibet, ist das Gründungskloster der Throphu-Kagyü-Schule, einer der Acht kleinen Schulen der Kagyü-Schultradition des tibetischen Buddhismus.

Es wurde 1212 von Throphu Lotsawa Champa Pel (1173–1225) gegründet, der auch „Übersetzer von Throphu“ genannt wird.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Sattelberg (Grazer Bergland)
Der Sattelberg ist ein bis zu 1088 m ü. A. hoher, verkarsteter Bergrücken des Grazer Berglandes zwischen der Weizklamm im Osten und der Raabklamm im Westen des Bezirks Weiz in der Steiermark.
Die lokale Bevölkerung benutzt bei der Bezeichnung dieses Bergrückens den Plural, also die Sattelberge, da es vier, von weitem sichtbare, Erhebungen gibt, wobei drei davon das Suffix „-sattel“ tragen.

Vor dem Bau der Weizklammstraße im Jahr 1877  war der Übergang über den Wachthaussattel die wichtigste Verbindung von Passail nach Weiz, da der Weg durch das Bachbett des Weizbaches entlang der Weizklamm sehr mühsam war. 
Mehrere kleine Almen und Weiden befinden sich auf nahezu allen Erhebungen des Sattelberges, werden jedoch, im Gegenzug zur Holznutzung, nur von den Bewohnern südlich des Berges benutzt.

Grazer Bergland
Das Grazer Bergland ist ein Mittelgebirge nördlich der steirischen Landeshauptstadt Graz (Österreich). Es ist Teil der Zentralalpen und gehört gemäß der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen zu den Randgebirgen östlich der Mur. Nach geologischer Auffassung zählen auch Gebiete am Westufer der Mur, die sich deutlich vom Bau des Steirischen Randgebirges abgrenzen, zum Grazer Bergland.
Mazda Familia
Der Mazda Familia war ein Pkw der unteren Mittelklasse bzw. Mittelklasse, den Mazda in Japan für den japanischen und anfänglich auch US-amerikanischen Markt in den Jahren 1964–2003 herstellte. Er wurde gefertigt

1964–1967 als Mazda 800/1000

1967–1977 als Mazda 1000/1200/1300

1972–1977 als Mazda RX-3

1973–1976 als Mazda 808/818

1976–1977 als Mazda Mizer

1977–2003 als Mazda 323/Allegro/Artis/Etude/Genki/GLC/Protegé und in Lizenz als Ford Activa/Tonic sowie als Sao Penza

Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.
Killer adios
Killer adios ist ein 1967 entstandener und 1968 erstmals aufgeführter Italowestern, den Primo Zeglio in italienisch-spanischer Koproduktion inszenierte. Der moderat budgetierte Film wurde im deutschen Sprachraum erstmals am 5. März 1986 im Privatfernsehen auf Sat.1 gezeigt.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Hamish Milne
Hamish Milne (* 27. April 1939 in Salisbury; † 12. Februar 2020) war ein britischer klassischer Pianist.

Milne studierte an der Bishop Wordsworth’s School in Salisbury, danach bei Harold Craxton an der Royal Academy of Music in London und später auch an der Academia Chigiana in Siena, Italien, unter Guido Agosti. Er besuchte Meisterkurse von Pablo Casals, Sergiu Celibidache und Andrés Segovia.

Er unterrichtete an der Royal Academy of Music in London. Er trat mit den meisten der führenden britischen Orchester auf und tourte auf vier Kontinenten. Bekannt ist er auch als Kammermusiker.

Milne machte mehr als zweihundert Aufnahmen für die BBC. Er nahm CDs für Chandos, Decca und Hyperion auf. Er war für sein Engagement für Nikolai Medtner bekannt, über dessen Klaviermusik er in den 1970er Jahren als erster Pianist einen umfassenden Überblick bot.

Sergiu Celibidache
Sergiu Celibidache [ˈserdʒu tʃelibiˈdake] (eigentl. Sergiu Celebidachi; * 28. Junijul. / 11. Juli 1912greg. in Roman, Region Moldau, Rumänien; † 14. August 1996 in La Neuville-sur-Essonne bei Paris) war ein rumänischer Dirigent und Musiklehrer, der später die deutsche Staatsbürgerschaft annahm.
Women’s Regional Handball League 2010/11
Die Women’s Regional Handball League 2010/11 war die 3. Spielzeit der Women’s Regional Handball League. Die Saison begann am 2. September 2010 und endete mit dem Finale am 22. Mai 2011.

ŽRK Budućnost Podgorica konnte den Titel erfolgreich vor Podravka Vegeta und ŽRK Zaječar verteidigen.

Women’s Regional Handball League
Die Women’s Regional Handball League (WRHL) war eine internationale Frauen-Handball-Liga mit Teilnehmern aus dem weiteren Einzugsbereich der Adria. Sie wurde in der Saison 2008/09 erstmals ausgetragen. Zuletzt nahmen Mannschaften aus Mazedonien, Montenegro und Serbien daran teil. Sie wurde in der Saison 2014/15 nach 17 Spieltagen abgebrochen. Die letzten Spiele waren am 22. Februar 2015.

Obwohl die Anzahl der Teams und deren Zusammensetzung jährlich variierte, besaß die Liga durchwegs eine hohe Spielstärke. Unter den (teilweise ehemaligen) Teilnehmern fanden sich mit Hypo Niederösterreich (8×), Krim Mercator (2×), Podravka Vegeta, Kometal Gjorče Petrov Skopje und ŽRK Budućnost Podgorica (je 1×) mehrere Sieger der EHF Champions League. Des Weiteren waren viele der ehemaligen und aktuellen Teilnehmer mehrfache Sieger der jeweiligen nationalen Meisterschaften.

ŽRK Budućnost Podgorica ist mit fünf gewonnenen Titeln die bisher erfolgreichste Mannschaft des Wettbewerbes.
Bardscha
Bardscha (arabisch برجا, DMG Barǧā, auch: Barja al-Chouf, برجا الشوف / Barǧā š-Šūf) ist eine küstennahe Stadt im Libanon im Verwaltungsdistrikt Chouf im Gouvernement Libanonberg. Die Stadt hatte 2012 ca. 31.500 Einwohner.

Distrikt Chouf
Der Distrikt Chouf  (arabisch قضاء الشوف Qaḍāʾ aš-Šūf) ist ein Verwaltungsdistrikt (Qaḍāʾ) im libanesischen Gouvernement Libanonberg. Der Distrikt bildet auch das Herz des Chouf, einer Bergregion. Hauptort des Distrikts ist Beit ed-Din.