hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Witali Iwanowitsch Worotnikow
Witali Iwanowitsch Worotnikow (russisch Виталий Иванович Воротников, wiss. Transliteration Vitalij Ivanovič Vorotnikov; * 20. Januar 1926 in Woronesch; † 20. Februar 2012 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker, Mitglied des Politbüros der KPdSU und Ministerpräsident der Russischen SFSR (RSFSR).

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Inschrift von Pasinler
Die Inschrift von Pasinler ist eine urartäische  Bauinschrift, die sich heute im Museum Istanbul befindet. Der Stein ist am oberen und unteren Rand leicht beschädigt.

Die Inschrift handelt vom Bau einer Festung durch den urartäischen König Menua:

Hasankale, die Befestigung auf dem Burgberg von Pasinler hat also vermutlich einen urartäischen Vorgängerbau. Paul Zimanski nimmt an, dass er errichtet wurde, um die Region nach dem Sieg über Diaueḫe zu kontrollieren, Sagona will diese Festung dagegen in Kayalık Tepe bei Uzunahmet lokalisieren.

Die Inschrift wurde bereits 1835 durch den französischen Reisenden Félicien de Saulcy abgebildet.

Archäologisches Museum Istanbul
Das Archäologische Museum Istanbul (türkisch İstanbul Arkeoloji Müzesi) wurde 1891 als zentrales archäologisches Museum des Osmanischen Reiches in Konstantinopel gegründet und ist heute das größte und bedeutendste archäologische Museum der Türkei.

Seine Sammlungen umfassen rund 15.000 archäologische Stücke aus Mesopotamien, aus der assyrischen, sumerischen, akkadischen, babylonischen und ägyptischen Antike, dem prähistorischen, griechischen, römischen und byzantinischen Kleinasien, sowie der vor-islamischen und islamischen arabischen Kultur.
Valentín de la Sierra
Valentín Ávila Ramírez (* Februar 1898 auf einem Landgut der Gemeinde Huejuquilla el Alto, Jalisco; † September 1926 in Milpillas de la Sierra, Valparaíso, Zacatecas), allgemein bekannt als Valentín de la Sierra, war ein mexikanischer Cristero, der im Guerra Cristera auf Seiten der Aufständischen unter dem Kommando des Cristero-Generals Pedro Quintanar kämpfte und eine etwa 15 Mann starke Einheit anführte. Im September 1926 wurde er von Regierungstruppen gefangen genommen und hingerichtet. Sein Zusatzname De la Sierra ergibt sich aus der Tatsache, dass die Region, in der Valentín lebte, den Anfang der Sierra Madre Occidental bildet.

Guerra Cristera
Die Guerra Cristera war ein Bürgerkrieg, der von 1926 bis 1929 in Mexiko zwischen der Regierung und Bauernmilizen, die der katholischen Kirche nahestanden, ausgetragen wurde. Die Erhebung war einerseits gegen die Umsetzung der antiklerikalen Bestimmungen der mexikanischen Verfassung von 1917 gerichtet und hatte somit den Charakter eines Kulturkampfes, andererseits aber auch ein Aufbegehren gegen das Eingreifen des Zentralstaates in die Belange der Dorfgemeinschaften.
SIG Sauer, Inc.
SIG Sauer, Inc. (bis 2007 SIGARMS, Inc.) ist ein US-amerikanischer Waffenhersteller mit Sitz in Newington. Das Unternehmen produziert hauptsächlich Handfeuerwaffen für den zivilen Markt und für Behörden. Es ist Teil der deutschen L & O Holding, welcher auch das namensgebende ehemalige Schwesterunternehmen SIG Sauer GmbH & Co. KG angehörte.

SIG MCX
Die SIG MCX ist eine von SIG Sauer entwickelte und hergestellte Familie von Feuerwaffen, die sowohl als selektive Feuerwaffen, als auch als halbautomatische Modelle hergestellt werden. Ihr Kurzhub-Gaskolbensystem ist von der früheren SIG MPX-Maschinenpistole übernommen worden. Die MCX ist als Gewehr, Karabiner, Gewehr mit kurzem Lauf und als Pistole erhältlich (letztere entspricht im Allgemeinen der Definition eines kompakten Karabiners, hat aber eine Pistolenhalterung anstelle eines Gewehrkolbens). Das Gewehr wurde zur SIG MCX Spear weiterentwickelt, die 2022 von der U.S. Army in ihrem Kaliber .277 Fury als XM7 übernommen wurde.
Flex FM
FLEX FM ist einer der ältesten Piratensender im Vereinigten Königreich. Seit 1992 sendet Flex FM in London auf unterschiedlichen UKW-Frequenzen mit unterschiedlichen Sendern.

Das Programm besteht aus House-, Garage-, Jungle- und Techno-Musiksendungen. Das Flex-FM-Studio befindet sich an einem unbekannten Ort in South-West London. Die Sender befinden sich auf Wohnblöcken. Seit Mai 2017 verfügt der Sender über eine offizielle Lizenz der Regulierungsbehörde Ofcom. Auf internationalen Radiofestivals gewann Flex FM verschiedene Preise für sein Programm.

Flex FM sendet traditionell auf 99,7 MHz mit unterschiedlichen Sendern und unterschiedlichen Leistungen. Wie andere Londoner Piratensender nutzt Flex FM einen Studio-to-transmitter-Link (STL), um sein Sendestudio geheim zu halten und nutzt dazu einen Internetstream. Das Internetsignal wird mittels eines Infarotlinks an den Sender übertragen.

Piratensender
Ein Piratensender (auch Seesender) ist ein Rundfunksender (in der Regel Hörfunk), der als Schwarzsender innerhalb eines Staatsgebietes sein Programm ohne Lizenz ausstrahlt. Auch werden Radiosender aus dem benachbarten Ausland, die sich jedoch an die Hörer des Nachbarlands richten, als „Piratensender“ angesehen.
Korsen
Die Korsen bilden eine romanische Ethnie im Süden Europas. Sie leben vorwiegend auf der politisch zu Frankreich gehörenden Insel Korsika im nordwestlichen Mittelmeer und sind eng mit den Italienern verwandt. Als Korsen im weiteren Sinn werden auch alle Bewohner Korsikas bezeichnet, egal welcher Volksgruppe sie angehören, darunter befinden sich viele ehemalige Algerienfranzosen (Pied-noir) und ihre Nachkommen. Bekannte Korsen waren oder sind Pasquale Paoli, Carlo Andrea Pozzo di Borgo, Alizée Lyonnet, Laetitia Casta und Joseph Fesch. Auch der französische Kaiser Napoléon Bonaparte war Korse.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Achille Mbembe
Joseph-Achille Mbembe (* Juli 1957 in Malande, Kamerun) ist ein Historiker, Politikwissenschaftler und Theoretiker des Postkolonialismus. Er lehrt und forscht aktuell als Professor an der Witwatersrand-Universität in Johannesburg, Südafrika.

Holocaustforschung
Die Holocaustforschung erforscht den Holocaust an etwa sechs Millionen Juden Europas (Shoa) und sein Verhältnis zu weiteren Massenmorden in der Zeit des Nationalsozialismus: darunter dem Völkermord an hunderttausenden Sinti und Roma, der Aktion T4 an über hunderttausenden Behinderten und der millionenfachen Ermordung von Slawen (siehe NS-Zwangsarbeit, Generalplan Ost, Hungerplan).

Als Teil der umfassenderen NS-Forschung bezieht sich Holocaustforschung auf historische Entstehungsbedingungen, Entscheidungsprozess, Organisation, Durchführung, Täter, Mittäter, Opfer, Auswirkungen und Besonderheiten des Holocaust. Dies wird weltweit erforscht, jedoch besonders in den USA, Großbritannien, Israel, Polen und Deutschland.
Off the Ground
Off the Ground (deutsch „In Gang kommen“ [sinngemäß]) ist das zehnte Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalben das 24. Album von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles. Es wurde am 1. Februar 1993 in Großbritannien und am 9. Februar 1993 in den USA veröffentlicht.

Overdub
Ein Overdub ist in der Tontechnik eine Tonaufnahme, die zu einer schon bestehenden Aufnahme (Playback) später hinzugemischt wird. Das entsprechende Aufzeichnungsverfahren im Tonstudio heißt Overdubbing.
Raesfeld (Adelsgeschlecht)
Raesfeld bzw. Raesfeldt (auch Rasveld(e), Raesfelde, Raesfelt, Räsfeld oder Ra(e)ßfeld(t), seltener auch Raisfeld(t)) ist der Name eines westfälischen Adelsgeschlechts, als dessen Stammhaus Schloss Raesfeld in Raesfeld/Kreis Borken gilt. Die heute noch blühende Linie Raesfeld leitet ihre Abstammung von Goswin von Raesfeld her, der 1574 fürstbischöflich münsterscher Hofmeister zu Ahaus war. Johann IV. von Raesfeld (* 1492, † 1551) war seit 1536 mit dem erblichen Drostenamt zu Ahaus belehnt. Alle anderen Linien, deren Abstammung bis zum Jahr 1253 auf den Ritter Adolfus de Raesfelde urkundlich belegt ist, gelten als erloschen.

Leopold von Zedlitz-Neukirch
Ernst Leopold von Zedlitz-Neukirch (* 7. Juli 1792 in Tiefhartmannsdorf bei Schönau an der Katzbach, Kreis Goldberg; † 26. Oktober 1864 in Berlin). war ein deutscher Schriftsteller, Statistiker und Historiker.
1962
Im Jahr 1962 erreicht der Kalte Krieg mit der Kubakrise im Oktober einen neuen Höhepunkt. Trotz eines Ausgleichs der Supermächte USA und UdSSR wird der Weltöffentlichkeit die Gefahr eines globalen Atomkrieges bewusst. Unter anderem prägten auch die Spiegel-Affäre und der Tod von Marilyn Monroe die Geschehnisse des Jahres.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Iunia Prima
Iunia Prima war ein Mitglied des altrömischen Plebejergeschlechts der Junier im 1. Jahrhundert v. Chr. Die Identifikation als eine Halbschwester des Caesarmörders Marcus Iunius Brutus ist nicht eindeutig.

Marcus Iunius Brutus
Marcus Iunius Brutus Caepio (offiziell Quintus Caepio Brutus; * 85 v. Chr.; † 23. Oktober 42 v. Chr.), oft kurz Brutus genannt, war ein römischer Politiker in der Zeit der späten Republik und einer der Mörder Gaius Iulius Caesars.
Hochwasserrückhaltebecken Lauenstein
Das Hochwasserrückhaltebecken Lauenstein (alte Bezeichnung Hochwasserrückhaltebecken Müglitztal) ist ein Rückhaltebecken im Freistaat Sachsen am Oberlauf der Müglitz. Es dient dem Hochwasserschutz im Müglitztal und hat 38,7 Millionen Euro gekostet.

Hochwasser in Mitteleuropa 2002
Das Hochwasser in Mitteleuropa im August 2002 war eine Flutkatastrophe in Deutschland, Tschechien und Österreich. Es kam dabei zu schweren Überflutungen, in Ost- und Norddeutschland insbesondere an der Elbe, in Bayern und Österreich an der Donau. Das Hochwasser war durch tagelange, extreme Regenfälle verursacht worden und führte zu mehrere Wochen dauernden Hilfseinsätzen, mindestens 45 Todesopfern und Schäden in Höhe von etwa 15 Milliarden Euro (in Deutschland etwa 9 Milliarden, davon 6 Milliarden in Sachsen). Dem Hochwasser wird ein Effekt auf die anschließende Bundestagswahl 2002 bescheinigt.
Santa Colomba de Curueño
Santa Colomba de Curueño ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde mit 507 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz León und der Region Kastilien-León. Neben dem Hauptort Santa Colomba de Curueño besteht die Gemeinde aus den Ortschaften Ambasaguas de Curueño, Barrillos, Barrio de Nuestra Señora, Devesa de Curueño, Gallegos de Curueño, La Mata de Curueño und Pardesivil.

Provinz León
Die Provinz León (leonesisch Provincia de Llión; spanisch Provincia de León) ist eine Provinz im Nordwesten Spaniens. Sie hat 446.445 Einwohnern (Stand: 2024) und gehört zur Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt und größte Stadt ist León, die zweitgrößte Stadt ist Ponferrada.

Im Norden grenzt die Provinz an Asturien und Kantabrien, im Westen an die Region Galicien, im Süden an Zamora und Valladolid und im Osten an Palencia. Sie hat eine Fläche von 15.569,36 km². In der landschaftlich sehr reizvollen Provinz, zwischen den Gebirgen Nordspaniens und der Hochebene gelegen, gibt es verschiedene Naturparks (Parque nacional de los Picos de Europa, Los Ancares, das Gebiet um den ehemaligen Tagebau Las Médulas und die Höhle Cueva de Valporquero).
Russische Sauce
Als Russische Sauce (frz. sauce russe) bezeichnet man verschiedene Saucen der klassischen Küche.

Für die warme Sauce kocht man eine Velouté mit Saurer Sahne, mischt diese mit geriebenem Meerrettich und Estragonessig.

Als kalte Sauce mischt man Mayonnaise mit Krebsfleisch- und Kaviarpüree. Abgeschmeckt wird mit Senf und Worcestersauce.

Als Russisches Dressing bezeichnet man verschiedene Saucen auf Mayonnaisebasis in der Küche der Vereinigten Staaten, bzw. der dortigen Lebensmittelherstellung. Ursprünglich ähnelte es der Russischen Sauce, es etablierte sich jedoch eine Sauce aus Mayonnaise und Ketchup, welche mit Meerrettich, Senf und Gewürzen pikant abgeschmeckt wird. Sie ähnelt dabei dem Thousand-Island-Dressing und French Dressing, es gibt aber auch Varianten auf Essig-Öl-Basis.

Ketchup
Ketchup ist eine Würzsauce, die aus Tomatenmark, Zucker, Essig, Speisesalz und Gewürzen besteht und in verschiedenen Variationen und Geschmacksrichtungen angeboten wird. Der oder das Ketchup findet sowohl im Fastfood-Bereich als auch in der Alltagsküche Verwendung. Klassischerweise wird Ketchup zur Ergänzung fertiger Speisen verwendet.

Dazu zählen vor allem Kurzgebratenes oder Gegrilltes, Schnitzel, Würstchen, Kartoffelspeisen wie Pommes frites oder auch Nudelgerichte. Beliebt ist Ketchup auch als Würze für Hamburger und Hot Dogs.
Berg-Glasschnecke
Die Berg-Glasschnecke (Hessemilimax kotulae, Syn.: Semilimax kotulae) ist eine „Halbnacktschnecke“ aus der Familie der Glasschnecken (Vitrinidae), die zu den Landlungenschnecken (Stylommatophora) gerechnet wird. Die Tiere können sich nicht mehr ganz in das kleine Gehäuse zurückziehen. Hessemilimax kotulae ist die Typusart und einzige Art der Gattung Hessemilimax Schileyko, 1986.

Schneckenhaus
Als Schneckenhaus oder Schneckengehäuse, auch Schneckenschale genannt, wird die schraubenförmig gewundene kalkige Schale der Schnecken bezeichnet. Sie ist mit zwei Muskeln mit dem Körper der Schnecke verbunden und dient dem Schutz des Weichtierkörpers vor Fressfeinden und Verletzungen.
Rruga shtetërore SH64
Die Rruga shtetërore SH64 (albanisch für Staatsstraße SH64) ist eine Nationalstraße in Albanien, die die SH3 in Pogradec mit der albanisch-nordmazedonischen Grenze bei Tushemisht entlang des Südufers des Ohridsees verbindet. Ihre Gesamtlänge beträgt 8,0 Kilometer. Der Grenzort in Nordmazedonien heißt Sveti Naum.

Pogradec
Pogradec (albanisch indefinit, definit Pogradeci; türkisch Pogradaş) ist eine Kleinstadt im Südosten Albaniens am Südufer des Ohridsees. Pogradec hat 17.371 Einwohner (Volkszählung 2023) und gehört zu den 20 größten Städten des Landes. Die Stadt ist eines der wichtigsten touristischen Ziele des Landes und Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde (bashkia).
Players Championship Finals 2015
Die Cash Converters Players Championship Finals 2015 war ein Dartturnier, das von der PDC veranstaltet wurde und in Minehead (England) stattfand.

Im Finale setzte sich der Niederländer Michael van Gerwen gegen den Vorjahres-Finalisten Adrian Lewis durch.

Players Championship Finals
Die Players Championship Finals ist ein Turnier im Dartsport. Es gehört zu den großen Major-Events der PDC und wurde im Jahr 2009 zum ersten Mal ausgetragen. Veranstaltungsort ist aktuell das Butlin’s Resort in Minehead (England). Rekordsieger ist Michael van Gerwen, der insgesamt sieben Ausgaben gewinnen konnte. Der aktuelle Titelträger ist Luke Littler.

Die Players Championship Finals gelten als Generalprobe vor der Weltmeisterschaft, die wenige Wochen später beginnt. Im Rahmen der Players Championship Finals wird nach dem 2. Halbfinale das Finale der Junioren-WM ausgetragen.
Anand Pillay (Polizist)
Anand Pillay ist ein südafrikanischer Brigadegeneral der South African Police Service (SAPS). Von Mai 2014 bis November 2017 war er im Amt als Police Commissioner (vergleichbar einem Polizeipräsidenten) oberster Leiter der Polizeikomponente der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM). In diesem Amt folgte er Ben Oyo Nyeko, der es nach dem Rücktritt des Simbabwers Charles Makono kommissarisch von 2012 bis 2014 innehatte.

Pillay war zuvor Police Commissioner der African Union Mission in Sudan (AMIS). Er wurde dann Kommandeur der Milnerton-Gruppe in der Provinz Westkap. Er ist Alumnus der Universität von Südafrika.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Schießplatz Hebertshausen
Der Schießplatz Hebertshausen wurde 1937/38 als Teil des Konzentrationslagers Dachau erbaut. In den Jahren 1941 und 1942 ermordete hier die SS mehr als 4000 sowjetische Kriegsgefangene. Es ist seit den 1960er Jahren eine Gedenkstätte für NS-Opfer.

Kommissarbefehl
Der sogenannte Kommissarbefehl – offiziell Richtlinien für die Behandlung politischer Kommissare – vom 6. Juni 1941 ist der bekannteste verbrecherische Befehl der deutschen Wehrmacht im Krieg gegen die Sowjetunion während des Zweiten Weltkrieges. Er enthielt die Anweisung, Politkommissare der Roten Armee nicht als Kriegsgefangene zu behandeln, sondern sie ohne Verhandlung zu erschießen.
Halogensauerstoffsäuren
Halogensauerstoffsäuren (auch Halogenoxosäuren) sind eine chemische Stoffgruppe von anorganischen Säuren, die aus Wasserstoff H, einem Halogen „X“ und Sauerstoff O zusammengesetzt sind. Die Beteiligung von Sauerstoff an der chemischen Verbindung unterscheidet sie von der Stoffgruppe der Halogenwasserstoffe, deren Lösungen in Wasser Halogenwasserstoffsäuren genannt werden.

Bromate
Als Bromate bezeichnet man in der Chemie die Salze der Bromsäure HBrO3 mit dem Bromat-Anion (BrO3−), bei denen das Brom in der Oxidationsstufe +V vorliegt.

Die Bezeichnung Bromate wird auch für die Ester der Bromsäure verwendet.
Geschichtspark Phimai
Der Geschichtspark Phimai (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์ พิมาย, gesprochen: [ʔùttʰáʔjaːn pràʔwàttìʔsàːt pʰímaːj]) umfasst die Ruinen von Phimai, einer alten Stadt mit einem Tempelbezirk des Khmer-Reiches von Angkor. Er liegt in der Nordostregion von Thailand im Landkreis Phimai der Provinz Nakhon Ratchasima.

Angkor
Angkor (khmer ក្រុងអង្គរ Krŏng Ângkôr) ist eine Region nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha, die vom 9. bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des historischen Khmer-Königreiches Kambuja (deutsch Khmer-Reich oder Reich der Khmer) bildete.

Weltbekannt wurde Angkor durch die noch heute sichtbaren Zeugnisse der Baukunst der Khmer in Form einzigartiger Tempelanlagen – allen voran durch den Angkor Wat, den größten Tempelkomplex der Welt.

Auf einer Gesamtfläche von mehr als 200 km² wurden nacheinander mehrere Hauptstädte und in deren Zentrum jeweils ein großer Haupttempel errichtet. Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt. Es gibt Vermutungen, dass im Großraum von Angkor am Höhepunkt des historischen Königreiches bis zu einer Million Menschen auf etwa 1000 km² gelebt haben könnten.
Shen Yen-lin
Shen Yen-lin (im englischsprachigen Raum auch Eric Shen, chinesisch 沈延霖, Pinyin Shěn Yánlín; * 17. Oktober 1991 in Taipeh) ist ein taiwanischer Eishockeyspieler, der seit 2015 bei Kaohsiung Heat in der Chinese Taipei Hockey League spielt.

IIHF Challenge Cup of Asia 2015
Der IIHF Challenge Cup of Asia 2015 war die achte Austragung des durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF durchgeführten Wettbewerbs. Insgesamt nahmen zwischen dem 14. März und dem 24. April 2015 elf Nationalmannschaften an den zwei Turnieren der Top-Division sowie der Division I teil.

Den Titel sicherte sich zum fünften Mal die Republik China (Taiwan), die sich im entscheidenden letzten Turnierspiel knapp mit 5:4 gegen die Vereinigten Arabischen Emirate durchsetzte.
Blaukopfrötel
Der Blaukopfrötel (Monticola cinclorhyncha, Syn.: Monticola cinclorhynchus), zuweilen auch als Bergrötel oder Himalayarötel bezeichnet, ist ein Vogel aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscapidae), der äußerlich einer Drossel ähnelt.

Fliegenschnäpper
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
Wappen Chiles
Das Wappen Chiles wurde am 24. Juni 1834 eingeführt. Seine heute gültige Gestalt wurde mit Dekret des chilenischen Kriegsministeriums vom 4. September 1920 festgelegt, das mit seiner Veröffentlichung am 8. September 1920 in Kraft trat.

Tingierung
Tingierung ist die Farbgebung (Tinktur) der Wappen. Die der Heraldik inhärente Forderung nach Kontrastreichtum der heraldischen Kennzeichen führte zur Beschränkung der Wappendarstellung sowie des Pelzwerks, der Helmdecken und der Helmzier auf wenige Farben.
Schafwolle
Schafwolle ist das Haarkleid von Schafen. Üblicherweise wird der Begriff nur für die Wolle vom Hausschaf (Ovis ammon f. aries L.) verwendet, die vom Menschen zu Textilien verarbeitet wird. Die Verwendung von Schafwolle begann in Europa spätestens um 3000 v. Chr.

Teppich
Ein Teppich (über das Romanische wie volkslateinisch tapetum/tapeta und altgr. τάπης tápēs verwandt mit persisch täftan, ‚spinnen‘) ist ein textiles Flächengebilde von begrenzter Abmessung, das geknüpft, gewebt, gewirkt oder getuftet sein kann und meist gemustert ist. Während in Europa heute unter Teppichen fast ausschließlich textile Bodenbeläge verstanden werden, bezeichnet der Begriff im Nahen Osten (Orient) bis heute alle Arten von flachen Textilien, die zum Bedecken von Wänden (die späteren Tapeten), Tischen und Fußböden dienen. Aber auch in Teilen Baden-Württembergs und im Süden von Rheinland-Pfalz werden auch Decken, z. B. Woll- oder Bettdecken, als Teppich bezeichnet. Nach dem Format unterscheidet man Vorleger, Brücken und Läufer; als flächendeckende Varianten entstanden im 20. Jh. zusätzlich der Teppichboden (Auslegeware) und die Teppichfliese.

Die Kunst- und Kulturwissenschaften unterscheiden meistens Orientteppiche von Teppichen europäischer Produktion.
Balkonkraftwerk
Ein Balkonkraftwerk (kurz BKW, in Deutschland ist gesetzlich auch der Begriff Steckersolargerät in § 3 Abs. 43 EEG definiert) ist eine kleine Photovoltaikanlage zur Erzeugung von elektrischem Strom. Es besteht aus einem oder aus mehreren Solarmodulen, einem Wechselrichter, einer Niederspannungs-Anschlussleitung und einem Stecker zur Verbindung mit dem Endstromkreis im Netz eines Letztverbrauchers. Als Montageort wird häufig der Balkon, der Carport, das Garagendach oder die Terrasse genutzt. Der erzeugte Strom kann sofort genutzt werden, ungenutzte Elektrizität fließt vom Anschluss des Verbrauchers unvergütet in das öffentliche Netz.

Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie
Die Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e. V. (DGS) ist die deutsche Sektion der International Solar Energy Society (ISES). Sie wurde, initiiert von dem Verleger und Journalisten Axel Urbanek (* 1944, Sohn von Walter Urbanek), 1975 in München von Wissenschaftlern des Max-Planck-Institutes für Plasmaphysik gegründet.
Internationaux de Tennis de Vendée 2014
Das Internationaux de Tennis de Vendée 2014 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. November 2014 in Mouilleron-le-Captif stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Mouilleron-le-Captif
Das ATP Challenger Mouilleron-le-Captif (offizieller Name: Open de Vendée) ist ein Tennisturnier in Mouilleron-le-Captif, das 2013 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz gespielt. Pierre-Hugues Herbert ist mit je einem Sieg im Einzel und Doppel Rekordsieger des Turniers.