hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austbanen
-71.533333312.35Koordinaten: 71° 32′ S, 12° 21′ O

Austbanen (norwegisch für Ostbahn) ist eine Mittelmoräne eines bislang unbenannten Gletschers, der zwischen der Westlichen und Mittleren Petermannkette des Wohlthatmassivs im ostantarktischen Königin-Maud-Land fließt. Die Moräne hat ihren Anfangspunkt an den Svarttindane und verläuft von dort in nördlicher Richtung über eine Länge von rund 20 km.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher nahmen anhand von Luftaufnahmen eine erste grobe Kartierung vor. Teilnehmer der Dritten Norwegische Antarktisexpedition (1956–1960) nahmen ihrerseits eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen vor. Sie benannten sie in Zusammenhang mit der Benennung der Moräne Vestbanen, die parallel dazu etwa 11 km westlich verläuft.

Westliche Petermannkette
Die Westliche Petermannkette ist ein bis zu 2847 m hoher Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragt über eine Länge von 26 km in nordsüdlicher Ausrichtung von der Felsinsel bis zum Aurdalen im Wohlthatmassiv auf.

Entdeckt und benannt wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der deutsche Kartograph und Geograph August Petermann (1822–1878).
Tribus (Rom)
Die Tribus (Plural Tribūs, femininum) war eine Abteilung der Bürgerschaft in der römischen Königszeit und römischen Republik.

Jede Tribus untergliederte sich in fünf centuriae seniorum und fünf centuriae iuniorum. Jeder Vollbürger musste in einer Tribus eingeschrieben sein. Daher wurde aus den Tribus auch der Zensus gebildet sowie die Kriegssteuer (lat. tributum) erhoben.

Nach den Tribus wurden auch eine Form der Volksversammlung gegliedert (sog. comitia tributa) und die (bis auf die fehlende Beteiligung der Patrizier) damit identische Versammlung der Plebejer (concilium plebis), die nicht von einem Konsul oder Praetor, sondern von den Volkstribunen geleitet wurde (siehe auch Comitia).

Titus Livius
Titus Livius (* wohl 59 v. Chr. in Patavium, dem heutigen Padua; † um 17 n. Chr. ebenda) war ein römischer Geschichtsschreiber, dessen 142 Bücher umfassendes Hauptwerk Ab urbe condita trotz lückenhafter Überlieferung als eine der wichtigsten Quellen für die frühe Geschichte des Römischen Reichs gilt. Livius beschreibt darin den Aufstieg Roms zur Weltmacht von der sagenhaften Gründung der Stadt 753 v. Chr. bis in seine Gegenwart des Jahres 9 v. Chr., also bis in die Anfänge der Kaiserzeit unter Augustus.
UK Championship 2018
Die Betway UK Championship 2018 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2018/19, das vom 27. November bis zum 9. Dezember 2018 im Barbican Centre im nordenglischen York ausgetragen wurde.

Titelverteidiger Ronnie O’Sullivan wiederholte seinen Triumph mit einem 10:6-Finalsieg gegen Mark Allen. Für O’Sullivan war es der 7. Titelerfolg bei der UK Championship und der insgesamt 34. Gewinn eines Ranglistenturniers. Außerdem wurde O’Sullivan mit diesem 19. Sieg bei einem Triple-Crown-Turnier alleiniger Rekordhalter vor Stephen Hendry.

Größte Überraschung des Turniers war das Erstrundenaus des Weltranglistenersten Mark Selby gegen den Amateurspieler James Cahill.

UK Championship
Die UK Championship ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der Main Tour gehört. Es ist eines der drei Triple-Crown-Events. Rekordsieger mit acht Turniersiegen ist Ronnie O’Sullivan. Mit seinen Siegen 1993 und 2023 ist er der jüngste wie auch der älteste Sieger des Turniers.
Im Innern des Wals
Im Innern des Wals (Alternativtitel: Reise in den Tod) ist ein deutsches Roadmovie von Doris Dörrie aus dem Jahr 1985. Der Kinostart erfolgte am 19. April jenes Jahres; die Fernseh-Erstausstrahlung am 8. Juli 1987 in der ARD.

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Fachverband Sucht
Der Fachverband Sucht+ e. V. Fachverband für Sucht plus Psychosomatik (FVS) ist ein bundesweit tätiger Fachverband mit Sitz in Bonn, in dem rund 95 stationäre, ganztägig ambulante und ambulante Einrichtungen mit etwa 6.500 Plätzen zur Behandlung, Versorgung und Beratung von Menschen mit Problemen im Umgang mit stoffgebundenen und stoffungebundenen Suchtmitteln angeschlossen sind.

Fachverband
Fachverband bezeichnet den freiwilligen (Deutschland) Zusammenschluss von Personen, Körperschaften und juristischen Personen unter fachlichen Gesichtspunkten zur Vertretung gemeinsamer Interessen. Der Fachverband ist eine Form des Interessenverbandes, Fachverbände von Unternehmen sind meist Branchenverbände, sonst gibt es auch Fachverbände als branchenspezifische Abteilungen von Wirtschaftsverbänden.
Kirche von Hogrän
Die Kirche von Hogrän ist eine im 13. Jahrhundert geweihte Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland. Sie gehört zur Kirchengemeinde (schwedisch församling) Vall, Hogrän och Atlingbo församling im Bistum Visby.

Landkirchen in Gotland
Die mittelalterlichen Landkirchen auf der schwedischen Insel Gotland sind Steinkirchen, die durch kriegerische und andere zerstörende Einwirkungen kaum verändert worden sind. Sie entstanden während einer Periode von etwa 200 Jahren und ähneln sich in vielerlei Hinsicht.

Zurzeit gibt es auf Gotland 95 genutzte Kirchen, von denen 92 aus dem Mittelalter stammen. Von den mindestens 17 verfallenen oder zerstörten Kirchen befinden sich 13 im Hauptort Visby. Die ältesten erhaltenen Kirchengebäude sind die in der Gutasaga erwähnten Asylkirchen von Atlingbo, Fardhem und Stenkyrka.
Fifth Third Bank Tennis Championships 2007
Das Fifth Third Bank Tennis Championships 2007 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Juli 2007 in Lexington stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lexington
Das ATP Challenger Lexington (offizieller Name: Lexington Open) ist ein seit 1995 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lexington, Kentucky. Das Turnier ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Paul Goldstein und Harel Levy konnten das Turnier im Einzel bereits zweimal gewinnen. Im Doppel gab es bislang nur einmalige Sieger.
Giacomo Bonaventura
Giacomo Bonaventura (* 22. August 1989 in San Severino Marche) ist ein italienischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war zwischen 2013 und 2024 Nationalspieler von Italien und spielte auf Vereinsebene hauptsächlich für die italienischen Vereine Atalanta Bergamo, AC Mailand und AC Florenz. Zuletzt stand er bis Sommer 2025 in Saudi-Arabien bei al-Shabab unter Vertrag.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Città di Castello
Città di Castello [tʃitˈta di kaˈstɛllo] ist eine Stadt in der italienischen Region Umbrien mit 38.100 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und gehört zur Provinz Perugia. Sie ist Sitz des katholischen Bistums Città di Castello.

Antonio da Sangallo der Jüngere
Antonio da Sangallo der Jüngere (eigentlich Antonio di Bartolomeo Cordini, * 12. April 1484 in Florenz; † 3. August 1546 in Terni) war ein italienischer Architekt und Festungsbaumeister der Renaissance.
Blankenhain (Crimmitschau)
Blankenhain gehört als Ortschaft zur großen Kreisstadt Crimmitschau, im Landkreis Zwickau, Freistaat Sachsen und liegt im Bachgrund des Koberbachs. Der Ortsteil Blankenhain (816 Einwohner) ist mit dem 1950 angegliederten Ort Rußdorf verschmolzen. Zur Ortschaft zählt noch der Ort Großpillingsdorf mit dem Ortsteil Kleinpillingsdorf, der 1974 eingemeindet wurde und 153 Einwohner hat.

Crimmitschau
Crimmitschau ([ˈkrɪmɪt͜ʃa͜u]; historisch auch Crimmitzschau, Krimmitschau und Krimmitzschau) ist mit seinen etwa 18.400 Einwohnern eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau an der Grenze zum Freistaat Thüringen. Die Stadt ist eine typische Industriestadt des 19. Jahrhunderts, in der vor allem Textilien hergestellt wurden. Crimmitschau hatte den Beinamen „Stadt der 100 Schornsteine“. Heute existiert noch eine Tuchfabrik. Crimmitschau ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Crimmitschau-Dennheritz. Als Herkunft des Namens wird der altsorbische Familienname Krimas, dem ein -ov (als Anzeiger, dass der Ort ihm gehört) angehängt wurde, für wahrscheinlich gehalten.
Osdorfer Mühle
Die Osdorfer Mühle ist eine Galerieholländer-Windmühle in Hamburg-Osdorf. Das Bauwerk wurde 1888 von Wilhelm Johannsen aus St. Margarethen (Schleswig-Holstein) errichtet. Die denkmalgeschützte Mühle an der Osdorfer Landstraße 162a besitzt ein markantes hellgrünes Dach, ist jedoch heute nicht mehr in Betrieb.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Harnacksches Prinzip
Das Harnacksche Prinzip, auch als Satz von Harnack zitiert, ist ein grundlegender Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionentheorie, welcher auf den Mathematiker Axel Harnack (1851–1888) zurückgeht, der diesen Satz in einer Arbeit des Jahres 1886 vorgetragen hat. Das Harnacksche Prinzip behandelt das Konvergenzverhalten monoton wachsender Folgen harmonischer Funktionen. Es beruht auf der ebenfalls von Axel Harnack gefundenen und nach ihm benannten Ungleichung.

Funktionentheorie
Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis Cauchy, Bernhard Riemann und Karl Weierstraß.
NGC 4023
NGC 4023 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 179 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3999, NGC 4005, NGC 4011, NGC 4022.

Das Objekt wurde am 26. April 1878 von Johan Dreyer entdeckt.

NGC 4007
NGC 4007 = NGC 4005 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 262 ± 3 Millionen Lichtjahren überein. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 4000 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und gilt sie als Mitglied der NGC 3987-Gruppe (LGG 261).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3997, NGC 3999, NGC 4011, NGC 4015.

Das Objekt wurde am 6. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt und im NGC-Katalog als NGC 4007 verzeichnet. Auch der Astronom Otto Struve beobachtete im Jahr 1869 die Galaxie, allerdings ohne deren Identität zu erkennen, weshalb sie im NGC-Katalog nochmals als NGC 4005 verzeichnet ist.
Seeländische Tonne
Die als Seeländische Tonne bezeichnete Volumeneinheit war das dänische Maß für trockene Waren, wie Getreide. Es war ein sogenanntes Einsaatmaß, welches am 28. Januar 1820 durch eine königliche Resolution festgelegt wurde.

1 Seeländische Tonne = 8 Scheffel = 32 Viertel = 64 Otting/Oetting = 144 Pottler/Pott/Potter/Krug = 7013 (7007) Pariser Kubikzoll = 139,11 Liter (errechnet)

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Vanden Plas Princess 4 Litre Limousine
Der Vanden Plas Princess 4 Litre Limousine ist eine viertürige Pullman-Limousine der British Motor Corporation (BMC), die diese 1960 als Nachfolger des Austin-Modells Princess IV herausbrachte. Der Wagen kam vor allem im Mietwagengeschäft zum Einsatz und wurde vielfach als Transportfahrzeug bei Familienfeiern wie Hochzeiten und Bestattungen genutzt.

Pullman-Karosserie
Die Pullman-Karosserie ist eine Bauform für Auto-Karosserien. Im Gegensatz zu nachträglich verlängerten Stretch-Limousinen sind Autos mit Pullman-Karosserie bereits ursprünglich so konzipiert und gefertigt, daher wurde in der Regel das Fahrgestell mit dem längsten verfügbaren Radstand innerhalb einer Baureihe verwendet.
Sfinks Hill
Der Sfinks Hill (englisch; russisch Сопка Сфинкс Sopka Sfinks, deutsch ‚Sphinxhügel‘) ist ein Hügel an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er ragt in den Bunger Hills auf.

Wissenschaftler einer Sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten ihn 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.

Bunger Hills
Die Bunger Hills sind eine Gruppe verhältnismäßig flacher und von Moränenschutt überlagerter Hügel mit abgerundeten Kuppen, die in den Sommermonaten eisfrei südlich des Highjump-Archipels unmittelbar an der Knoxküste des ostantarktischen Wilkeslands liegen. Sie sind gekennzeichnet durch zahlreiche Schmelzwassertümpel und werden durch den Algae Lake in Ostwestrichtung nahezu halbiert. Die Hills gehören zur Bunger-Oase.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) von der United States Navy, der bei der Operation Highjump als Flugzeugkommandant an der Anfertigung besagter Luftaufnahmen beteiligt war und im Februar 1947 auf einem der nicht zugefrorenen Seen in den Hills eine Wasserung wagte.
Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2023
Das Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2023 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Oktober 2023 in Campinas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Campinas
Das ATP Challenger Campinas (offizieller Name: Campeonato Internacional de Tênis de Campinas) ist ein seit 2011 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Campinas. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Máximo González und Diego Schwartzman gewannen jeweils das Turnier im Einzel und Doppel je einmal und sind damit Rekordsieger.
Cebeci İnönü Stadı
Das Cebeci İnönü Stadı ist ein Fußballstadion mit Aschenbahn in der türkischen Hauptstadt Ankara. Es war die Heimspielstätte des Fußballclubs Hacettepespor. Gegenwärtig ist es der Austragungsort der Partien der unterklassigen Vereine Ankara Demirspor und Tarım Kredispor.

Hacettepe SK
Hacettepe SK oder Hacettepespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Hauptstadt Ankara. Der Klub wurde Anfang der 2000er Jahre von Gençlerbirliği Ankara gekauft und dient seither als deren zweite Mannschaft.

In den 2000er Jahren erlebte der Verein eine turbulente Zeit mit zwei Aufstiegen in Folge bis in die Süper Lig, wo man nach zwei Saisons aber wieder absteigen musste, diesmal folgte der freie Fall bis in die TFF 3. Lig. In der Saison 2013/14 stieg der Verein wieder in die TFF 2. Lig auf.
Donna Leon – Die dunkle Stunde der Serenissima
Die dunkle Stunde der Serenissima ist ein deutscher Fernsehfilm von Sigi Rothemund aus dem Jahr 2008, der auf dem gleichnamigen Roman von Donna Leon basiert. Es handelt sich um die dreizehnte Episode der ARD-Kriminalfilmreihe Donna Leon mit Uwe Kockisch als Commissario Guido Brunetti in der Hauptrolle.

Donna Leon (Fernsehreihe)
Donna Leon ist eine deutsche Kriminalfilmreihe der ARD, die von 2000 bis 2019 durch die Filmeinkaufsorganisation Degeto Film produziert wurde. Die Filme der Fernsehreihe basieren auf den Commissario-Brunetti-Romanen der US-amerikanischen Schriftstellerin Donna Leon, die von 1981 an über 30 Jahre lang in Venedig lebte. In den ersten vier Episoden verkörperte Joachim Król die Rolle des im Mittelpunkt der Reihe stehenden Commissario Guido Brunetti, die von der fünften Folge an Uwe Kockisch übernahm.
Bahnhof Bruxelles-Schuman/Brussel-Schuman
Der Bahnhof Brüssel-Schuman (französisch gare de Bruxelles-Schuman, niederländisch station Brussel-Schuman) ist ein Tunnelbahnhof in der belgischen Hauptstadt Brüssel, der 1969 eröffnet wurde. Er ist nach dem französischen Politiker Robert Schuman benannt. Der Bahnhof befindet sich zum Teil unterhalb des Berlaymont-Gebäudes.

Robert Schuman
Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman [ʀɔˈbɛ:ʀ ʃuˈman] (* 29. Juni 1886 in Clausen, heute Stadtteil von Luxemburg; † 4. September 1963 in Scy-Chazelles, Frankreich) war ein französischer Staatsmann mit ursprünglich deutscher Staatsbürgerschaft.

Geboren wurde er als Reichsdeutscher in Luxemburg. Seine Muttersprache war Luxemburgisch. Im Ersten Weltkrieg war er in der deutschen Verwaltung tätig, nach der Rückkehr Lothringens nach Frankreich wurde er französischer Staatsbürger. Im Zweiten Weltkrieg schloss er sich der französischen Résistance an. Als französischer Außenminister setzte er sich für die Aussöhnung mit Deutschland und die deutsch-französische Freundschaft ein.

Schuman war französischer Ministerpräsident und bereitete als Außenminister des Landes den Weg zur Schaffung der Montanunion vor („Schuman-Plan“). Später war er Präsident des Europäischen Parlaments. Zusammen mit Jean Monnet gilt er als Gründervater der Europäischen Union.
Turret Peak (Wyoming)
Der Turret Peak ist mit einer Höhe von 4147 m der sechsthöchste Berg des US-Bundesstaates Wyoming und der fünfthöchste der Wind River Range im Westen des Bundesstaates. Er liegt unmittelbar östlich der kontinentalen Wasserscheide am Hauptkamm der Gebirgskette, östlich des Mount Warren, nordöstlich des Mount Helen und südlich des durch den Backpackers Pass getrennten Sunbeam Peak. Südlich des Berges erstreckt sich der Helen Glacier, nordwestlich des Dinwoody Glacier, der zu den flächenmäßig größten Gletschern der Rocky Mountains zählt. Die Gegend um den Turret Peak ist vollständig als Wildnis-Schutzgebiet ausgewiesen – der Berg liegt innerhalb der Grenzen der Fitzpatrick Wilderness des Shoshone National Forest, unmittelbar östlich der Bridger Wilderness des Bridger-Teton National Forest. Die Erstbesteigung des Berges erfolgte im Jahr 1924 durch Carl Blaurock und Albert Ellingwood.

Bridger Wilderness
i3i6

Die Bridger Wilderness [bɹɪdʒɚ ˈwɪldənɪs] ist ein Schutzgebiet vom Typ eines Wilderness Area im US-Bundesstaat Wyoming. Sie liegt in den Rocky Mountains auf der Westflanke der Wind River Range. Das Gebiet ist nach Jim Bridger benannt, einem Trapper und Entdecker, der in den 1820er Jahren als erster Weißer Teile der Rocky Mountains erkundet hat. Das Wildnisgebiet ist Teil des Bridger-Teton National Forest, einem durch den United States Forest Service verwalteten Nationalforst.

Das von Nordwesten nach Südosten langgestreckte Wildnisgebiet hat eine Ausdehnung von über 1700 Quadratkilometern (1964 mit über 1500 km² eingerichtet, 1984 um knapp 150 km² erweitert). Auf der Ostseite wird sie durch die Kontinentale Wasserscheide begrenzt. Im Nordosten liegt jenseits des Gebirgskamms die Fitzpatrick Wilderness, im Südosten die Popo Agie Wilderness. Zwischen diesen grenzt die Bridger Wilderness an die Wind-River-Reservation, eine Indianer-Reservation der Östlichen Shoshone und Arapaho.
Otto von Ahaus-Ottenstein
Otto von Ahaus-Ottenstein (* spätestens 1274; † 4. Februar 1324?), auch als Otto von Ahaus bekannt, war ein Ministeriale im Dienste des Münsterschen Fürstbischofs, Burgmann auf Burg Nienborg, Droste in Tecklenburg und Amtmann in Landegge. Mit seinem älteren Bruder Johann erbte er 1316 die Herrschaft Lohn zu gleichen Teilen. Hierdurch wurde es ihm möglich, die nach ihm benannte Burg Ottenstein in der heute gleichnamigen Ortschaft zu erbauen.

Hochstift Münster
Das Hochstift Münster, synonym mit Fürstbistum oder zeitgenössisch Stift, war ein Ständestaat und Geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation im nordwestlichen Westfalen, das sich im Hochmittelalter herausbildete und bis zur Neuzeit 1802/03 bestand. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Münster. Im Gegensatz dazu steht der größere Bereich der kirchlichen Diözese, der geistliche Seelsorgebereich des Bistums Münster. Seit dem Jahr 1500 war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises.
Yamaha RD 50
Die Yamaha RD 50 ist ein Kleinkraftrad, das von 1974 bis 1984 von der Yamaha Motor Co., LTD (Japan) hergestellt wurde.

Sie wurde in drei Versionen angeboten:

In einem Vergleichstest der Zeitschrift "Das Motorrad" vom Juli 1978 stand zu lesen: „Hinter Zündapp, Kreidler, KTM und Fantic belegte die RD 50 punktgleich mit Puch M 50 und Hercules K 50 RL Rang 5, dahinter die Suzuki GT 50.“ Es wurden die durchschlagende Hinterradfederung und früh aufsetzende Fußrasten kritisiert, ebenso der zu kleine Aktionsradius (Tank 8,5 Liter, Verbrauch ca. 4 Liter).

Kleinkraftrad
Ein Kleinkraftrad – alte gesetzliche Unterteilung Mokick, Moped, Kleinkraftrad oder Roller – bezeichnet gemäß der seit 2011 in Deutschland gültigen Fahrzeugzulassungsverordnung ein Zweirad oder Dreirad mit einem Verbrennungsmotor mit maximalem Hubraum von 50 cm³ oder mit einem Elektromotor bis zu 4 kW Motorleistung (§ 2 FZV) entsprechend EG-Fahrzeugklasse L1e und L2e. Die Höchstgeschwindigkeit darf nicht mehr als 45 km/h betragen, wobei für ältere Fahrzeuge teilweise Ausnahmen von 50 bzw. 60 km/h gelten.

Die Fahrzeugklasse der „Kleinkrafträder“ und ihre rechtliche Abgrenzung in Deutschland unterlag im Laufe der Zeit vielerlei Veränderungen.

In der Schweiz werden Mopeds ebenso wie die auf 45 km/h abgeregelten Roller mit 50 cm³ – abgegrenzt von Motorrädern und Mofas – als eigene Fahrzeugkategorie angesehen, für das die Fahrberechtigung der Klasse F für „Motorfahrzeuge, ausgenommen Motorräder, mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h“ erworben werden muss.