hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marienkantorei
Die Marienkantorei (Eigenschreibweise MarienKantorei) gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde St. Marien-Friedrichswerder, die heute alle ursprünglich selbstständigen evangelischen Gemeinden der Berliner historischen Mitte (Nikolaikirche, Petrikirche, Marienkirche, Friedrichswerdersche Kirche, Georgenkirche, Parochialkirche) vereint. Unter dem Dach der MarienKantorei Berlin musizieren ca. 150 Sängerinnen und Sänger in verschiedenen Chorformationen: der Oratorienchor MarienKantorei, der Kammerchor MarienVokalensemble, der Liturgische Chor, die KinderKantorei an der Evangelischen Grundschule Stadtmitte sowie das semiprofessionell arbeitende MarienVokalconsort.

Petrikirche (Berlin-Mitte)
Die Petrikirche stand auf dem Petriplatz in Alt-Berlin und gehörte als Stadtpfarrkirche von Kölln zu den ersten fünf Kirchen der Doppelstadt Berlin-Kölln. Sie wurde um das Jahr 1230 auf der höchsten natürlichen Erhebung der Köllner Talsandinsel der Spree mit 35,5 Metern über Normalnull errichtet, mehrmals um- und neugebaut. Zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche schwer beschädigt. Die DDR-Regierung entschloss sich gegen ihren Wiederaufbau und für die Sprengung, die 1964 erfolgte. Damit reiht sie sich in die Liste der Kirchensprengungen in der DDR ein.
Red Mesa
Red Mesa ist ein Census-designated place im Apache County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 354 ermittelt.

Der Ort liegt in der Nähe der Four Corners.

Red Mesa hat eine Fläche von 32,9 km². Die Bevölkerungsdichte beträgt 11 Einwohnern je km². Das Dorf liegt 1638 Meter hoch und befindet sich am U.S. Highway 160.

Four Corners Monument
Das Four Corners Monument ist ein Denkmal an den Four Corners [fɔː ˈkɔːnəz] (deutsch Vier Ecken). Es wurde an der Stelle errichtet, an der die vier US-Bundesstaaten Utah, Colorado, New Mexico und Arizona (im Uhrzeigersinn, beginnend im Nordwesten) aufeinandertreffen. Dies ist das einzige Bundesstaaten-Vierländereck der Vereinigten Staaten. Es liegt auf dem Colorado-Plateau und gehört zur Navajo Nation, dem selbstverwalteten Territorium der Navajo.

Es gab seit der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederholt Grenzänderungen der an diesem Punkt aneinander angrenzenden Gebiete. Zu einem Vierer-Grenzpunkt wurde er 1863, als vom New-Mexico-Territorium das neu gebildete Arizona-Territorium abgetrennt wurde. Die Grenze zwischen New Mexico und Arizona stieß an ihrem nördlichen Ende an die bereits bestehende, entlang desselben Längenkreises verlaufende Grenze zwischen dem Utah- und dem Colorado-Territorium. (Zu Bundesstaaten wurden die vier Territorien erst später.)
Frankenstraße 52 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 52 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund.

Das heute dreigeschossige und dreiachsige Traufenhaus wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Im Jahr 1903 wurde ein etwas niedrigeres Geschoss aufgesetzt. Der Putzbau weist ein mittig gelegenes, korbbogig ausgeführtes Portal auf.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 247 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Rubab
Rubab (persisch رباب rubāb; auch Kabuli rubāb) ist eine gezupfte Schalenhalslaute, die hauptsächlich von Paschtunen gespielt wird und als Nationalinstrument von Afghanistan gilt. Wie für Saiteninstrumente des ostiranischen Kulturkreises (Chorasan) typisch, besitzt sie einen zweigeteilten, mit Haut bespannten Resonanzkörper. Die rubāb wurde vermutlich im 18. Jahrhundert in die afghanische Musik eingeführt. Sie ist nicht zu verwechseln mit den orientalischen Stachelfiedeln rabāb, rawap, rebab oder ähnlich.

Berg-Badachschan
Berg-Badachschan (tadschikisch Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон/Wilojati Muchtori Kuhistoni Badachschon, deutsch Autonome Provinz Berg-Badachschan) ist eine autonome Provinz im Pamirgebirge im Osten Tadschikistans. Sie hat eine Fläche von 64.200 km² und rund 226.900 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chorugh.
Glen Edwards
Glen Walter Edwards (* 5. März 1918 in Medicine Hat, Alberta, Kanada; † 5. Juni 1948 auf dem Areal der heutigen Edwards Air Force Base, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Testpilot.

Nach seinem Studium an der University of California, Berkeley trat Edwards am 15. Juli 1941 in die US Army Air Forces (USAAF) ein. Nach Einsätzen über Nordafrika und Sizilien kehrte er im Dezember 1943 in die USA zurück und wurde Testpilot. Im Rahmen dieser Tätigkeit war er u. a. auch an der Erprobung der Nurflügelflugzeuge der Northrop Corporation wie z. B. der XB-35 und YB-49 beteiligt.

Am 5. Juni 1948 wurde Edwards bei dem Absturz des Northrop YB-49-Prototyps auf der Muroc Air Force Base getötet. Die Basis wurde am 8. Dezember 1949 zu Ehren von Glen Edwards in Edwards Air Force Base umbenannt.

Testpilot
Ein Testpilot, früher auch Erprobungsflieger, ist ein erfahrener und speziell geschulter Pilot, zu dessen Hauptaufgabe die Erprobung von Fluggeräten und deren Systemen zählt. Er ist für die Durchführung eines üblicherweise zuvor genau festgelegten Flugtestprogramms zuständig. Typischer Gegenstand solcher Testprogramme ist z. B. das Erfliegen der Grenzbereiche eines Fluggeräts (z. B. Geschwindigkeiten, Startgewichte, Überzieh- und Trudelverhalten), Erprobung neuer Komponenten oder Nachweisflüge für die Zulassung.
Regionen Belgiens (NUTS)
Mit NUTS:BE wird die territoriale Gliederung Belgiens gemäß der europäischen „Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik“ (NUTS – frz. Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet. Die erste Ebene dieser Systematik wird mit "Regionen" (deutsch), "gewesten" (flämisch) bzw. "regións" (französisch) bezeichnet.

Die Gebiete der NUTS-1-Ebene sind die drei Regionen Belgiens:

Flämische Region (Vlaams Gewest),

Wallonische Region (Région Wallonne) und

Region Brüssel-Hauptstadt (Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest).

Die belgischen Gemeinschaften werden in der NUTS-Nomenklatur auf dieser Ebene nicht berücksichtigt.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Kanaltunnel bei La Collancelle
Der Kanaltunnel bei La Collancelle wurde in den Jahren von 1784
bis 1838 gebaut. Er liegt bei La Collancelle und ist mit 758 m Länge der längste von insgesamt drei Wasserwegstunneln am Canal du Nivernais.

Schiffstunnel
Als Schiffstunnel (auch Schifffahrtstunnel oder Kanaltunnel) wird die mit Schiffen befahrbare Unterquerung eines Bergmassivs bezeichnet. Abhängig vom Tiefgang der Schiffe, welche den Tunnel künftig befahren sollen, wird der Tunnelboden entsprechend tief unterhalb der Wasseroberfläche angelegt. Schiffstunnel werden in der Regel errichtet, um gefährliche Fahrtstrecken zu vermeiden oder lange Fahrtstrecken zu verkürzen, ein Kanalbau aber aufgrund der Höhenunterschiede nur mit einer unwirtschaftlich großen Anzahl an Schleusen verwirklicht werden könnte.
Finanztip
Finanztip ist eine Internetseite mit Artikeln zu Verbraucher- und Finanzthemen. Seit 2014 wird sie von Hermann-Josef Tenhagen geleitet. Saidi Sulilatu ist seit 2023 ebenfalls Chefredakteur. Betrieben wird die Internetseite von der Finanztip Verbraucherinformation GmbH. Sie ist eine 100%ige Tochter der gemeinnützigen Finanztip Stiftung, deren Stiftungszweck die Förderung von Finanz- und Verbraucherbildung ist.

Wirtschaftsjournalist:in
Wirtschaftsjournalist:in (bis zur Ausgabe 2022#4 Wirtschaftsjournalist) ist eine Fachzeitschrift für Finanz- und Wirtschaftsjournalisten. Sie erscheint alle zwei Monate im Verlag Johann Oberauer und hat eine Auflage von 5.000 Exemplaren.
Moselle Open 2023
Die Moselle Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. November 2023 in Metz stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde in der Arènes de Metz auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Sofia die Sofia Open statt, die wie die Moselle Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Lorenzo Sonego und im Doppel Hugo Nys und Jan Zieliński.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.

ATP Metz
Das ATP-Turnier von Metz (offiziell Moselle de Open) ist ein französisches Herren-Tennisturnier. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wird jährlich im Oktober ausgetragen und gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Édgar Gerardo Lugo
Édgar Gerardo Lugo Aranda (* 31. Dezember 1984 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, dessen Stammposition sich im Mittelfeld befand. Er ist ein Sohn des am 13. März 1955 geborenen Fußballspielers Gerardo Lugo Gómez.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Nahtod-Studien
Nahtod-Studien sind ein interdisziplinäres Forschungsfeld der Medizin, Psychologie, Psychiatrie, Soziologie, Philosophie und Theologie, in dem die Physiologie, Phänomenologie und die Nachwirkungen von Nahtoderfahrungen (NTE) untersucht werden. Das Feld war ursprünglich mit einer eigenen Gruppe von nordamerikanischen Forschern verbunden, die auf der anfänglichen Arbeit von Raymond Moody fußten und später die Internationale Vereinigung für Near-death Studies (IANDS) sowie das Journal of Near-Death Studies gegründet haben. Seit jener Zeit um die Mitte der 70er Jahre hat sich das Forschungsgebiet erweitert und umfasst nunmehr Beiträge einer breiten Palette von Forschern und Kommentatoren weltweit.

Phänomenologie
Die Phänomenologie (von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚Sichtbares, Erscheinung‘ und λόγος lógos, ‚Rede‘, ‚Lehre‘) ist eine philosophische Strömung, deren Vertreter den Ursprung der Erkenntnisgewinnung in unmittelbar gegebenen Erscheinungen, den Phänomenen, sehen.

Die verschiedenen phänomenologischen Ansätze in der Literatur, der Philosophie oder der Naturwissenschaft unterscheiden sich in der Art, wie sie mit Phänomenen umgehen. Gemeinsam ist ihnen der Anspruch, Phänomene als Erscheinungen eines unmittelbar Gegebenen zu beschreiben. Die Phänomenologie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts maßgeblich von Edmund Husserl geprägt.
Pizzo Campolungo
Der Pizzo Campolungo ist ein Berg der Lepontinischen Alpen im Schweizer Kanton Tessin. Er liegt südöstlich des Campolungo-Passes auf 2714 m ü. M., mit einem Nebengipfel auf 2689 m ü. M. Die Aussicht reicht bis zum Lago Tremorgio und zu den Gemeinden Prato (Leventina) und Dalpe.

Prato (Leventina)
Prato (Leventina) (lombardisch Prò, von 1902 bis 1939 offiziell Prato-Fiesso) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Quinto im Schweizer Kanton Tessin. Bis zum 6. April 2025 bildete Prato (Leventina) eine eigenständige Gemeinde.
7. CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Das 7. Turnier um die CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 30. Mai bis zum 6. Juni 2008 im niederländischen Ede ausgetragen. Sieben Mannschaften nahmen in zwei Gruppen teil. Das Team aus der Demokratischen Republik Kongo hatte sich vor dem Turnier zurückgezogen, sodass in Gruppe B nur drei Mannschaften starteten.

Die deutsche Bundeswehr-Nationalmannschaft der Frauen konnte die Titelgewinne von 2001 und 2003 mit dem 3:0-Finalsieg über die französische Militärmannschaft wiederholen.

Fußball-Militär-Weltmeisterschaft
Die Fußball-Militär-Weltmeisterschaft ist ein seit 1946 ausgetragener und seit 1949 vom Conseil International du Sport Militaire (CISM) organisierter Fußballwettbewerb für Nationalmannschaften der nationalen Streitkräfte. Die offiziellen Bezeichnungen lauten CISM World Football Trophy und CISM Women’s World Football Cup. Der Wettbewerb startete zunächst für Männer und wird seit 2016 auch unter Frauen ausgetragen.
Wörner Gap
Wörner Gap (bulgarisch седловина Вьорнер sedlowina Wjorner, deutsch ‚Wörner-Sattel‘, im Vereinigten Königreich Aurora Gap) ist ein 550 m hoher Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Dieser Gebirgspass liegt 2 km nordöstlich des Plíska Ridge an der Wasserscheide zwischen Perunika- und Huron-Gletscher.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 1995 nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner (1934–1994), von 1988 bis zu seinem Tod NATO-Generalsekretär. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die bulgarische Benennung im Jahr 1996 ins Englische. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn dagegen nach der Aurora, Schiff zweier Antarktisexpeditionen.

Huron-Gletscher
Der Huron-Gletscher ist ein Gletscher auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt in östlicher Richtung zur Moon Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach dem US-amerikanischen Robbenfänger Huron unter Kapitän John Davis, der in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1820 und 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Théobald Bacher
Theobald Jakob Justinus Bacher, französisch Théobald Jacques Justin Bacher, ab 1810 Baron de Bacher, auch Reichsbaron von Bacher (* 17. Juni 1748 in Thann, Elsass; † 15. November 1813 in Mainz), war ein französischer Diplomat. In der Zeit von 1777 bis 1811 war er mit verschiedenen diplomatischen und nachrichtendienstlichen Missionen in der Alten Eidgenossenschaft, im Heiligen Römischen Reich und im Rheinbund beauftragt.

Direktorium (Frankreich)
Das Direktorium (französisch Le Directoire; 26. Oktober 1795 – 24. Dezember 1799) war die letzte Regierungsform der Französischen Revolution. Die Staatsgewalt oblag im Wesentlichen einem fünfköpfigen Kollegialorgan, das als Exekutive ebenfalls als Direktorium bezeichnet wurde. Dieses System wurde zum Vorbild der nachfolgenden Direktorialsysteme in anderen Ländern.

Es ersetzte als Folge des Sturzes Maximilien de Robespierres am 9. Thermidor II (27. Juli 1794 im republikanischen Kalender) die Herrschaft des Nationalkonvents.
Kiribati Islands Football Federation
Die Kiribati Islands Football Federation (KIFF), bis 2019 Kiribati Islands Football Association (KIFA), ist der Fußballverband Kiribatis. Er wurde 1980 gegründet und ist seit 2020 assoziiertes Mitglied der Oceania Football Confederation. KIFF organisiert die Nationale Fußballliga und die kiribatische Fußballauswahl.

Der Verband ist Mitglied der CONIFA, nicht jedoch Mitglied des Weltverbandes FIFA. Es wurden aber seit 2006 mehrere Aufnahmeanträge gestellt, die aber bisher alle aufgrund eines Mangels an organisatorischer und sportlicher Infrastruktur abgelehnt wurden.

Confederation of Independent Football Associations
Die Confederation of Independent Football Associations (CONIFA) ist ein Fußball-Dachverband für nationale Fußballverbände und wurde 2013 gegründet. Er setzt sich zusammen aus Mannschaften, die Nationen, abhängige Gebiete, nicht-anerkannte Staaten, Minderheiten, staatenlose Völker und historische Regionen repräsentieren, die nicht Mitglied der FIFA sind. Diese Aufgabe wurde zuvor vom 2013 aufgelösten N.F.-Board wahrgenommen.

Die CONIFA organisiert alle zwei Jahre die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft. Das erste Turnier dieser Art fand 2014 im schwedischen Östersund statt. Im Juni 2015 wurde im ungarischen Debrecen die erste CONIFA-Europafußballmeisterschaft ausgetragen. Hinzu kommt seit 2021 der CONIFA No Limits Mediterranean Futsal Cup und seit 2022 die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft der Frauen, die CONIFA-Afrikafußballmeisterschaft sowie die CONIFA-Südamerikafußballmeisterschaft.
Tteokbokki
Tteokbokki (auch Tteok-bokki, McCune-Reischauer: Ttŏkpokki, koreanisch: 떡볶이) sind in der koreanischen Küche ein beliebtes warmes Imbissgericht aus weißen, zylinderförmigen Reiskuchen (Tteok). Die am häufigsten verwendete weitere Zutat ist Eomuk, weitere seltenere können beispielsweise Chinakohl und Frühlingszwiebeln sein. Die Reiskuchen werden schließlich meist mit Gochujang (leicht scharfer Chilipaste) gewürzt, seltener Sojasauce (nicht scharf).

Reiskuchen
Reiskuchen sind Kuchen aus Reis, die vor allem in Asien weit verbreitet sind und oft zu speziellen Anlässen gegessen werden. Grundlage dafür bilden sowohl körniger Reis als auch gestampfter Reis.

In Japan werden die bekanntesten Mochi genannt, in Südkorea heißen sie Tteok, in China Niangao, in Singapur cheww kueh und in Indien Idli. Zahlreiche Varianten gibt es auf den Philippinen und in Vietnam. Die Reiskuchen können sowohl süß als auch herzhaft sein. Sie unterscheiden sich von einem Reispudding durch die festere Konsistenz. In einigen asiatischen Ländern werden Reiskuchen zum Frühstück gegessen.
Beschusswesen
Beschusswesen ist ein Sammelbegriff für Aufgaben wie die Beschussprüfung, die von Prüfstellen zur Feststellung der Sicherheit und Normgerechtigkeit von Schusswaffen, Munition und Schutzwaffen wahrgenommen wird. In Deutschland sind die Prüfstellen den deutschen Beschussämtern angegliedert. Letztere sind ihrerseits im internationalen Verbund der zertifizierten C.I.P.-Prüfstellen organisiert.

Commission Internationale Permanente pour l’Epreuve des Armes à Feu Portatives
Die Ständige Internationale Kommission für die Prüfung von Handfeuerwaffen, kurz C.I.P. (frz. Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives), ist eine internationale Normungs- und Prüfungskommission für Handfeuerwaffen und Munition. Aufgabe dieser Kommission ist die Normierung und Überwachung des amtlichen Beschusswesens für Jagd-, Schuss- und Verteidigungswaffen innerhalb der Beitrittsstaaten. Details dazu sind im Übereinkommen über die gegenseitige Anerkennung von Beschusszeichen für Handfeuerwaffen geregelt.
Bøstrup Sogn
Bøstrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Tranekær Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Zum Kirchspiel gehört auch die Insel Siø zwischen Langeland und Tåsinge.

Im Kirchspiel leben 403 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Bøstrup Kirke und der Langdysse von Helgetoft.

Nachbargemeinden sind im Norden Snøde Sogn und im Süden Tranekær Sogn.

Langdysse von Helgetoft
Der Langdysse von Helgetoft (auch Helletofte Langdysse genannt) liegt an der Küste, südwestlich von Bøstrup auf der Insel Langeland in Dänemark.

Er entstand im Neolithikum zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Der etwa 1,8 m hohe Nord-Süd orientierte Langdysse  misst etwa 34,0 × 8,0 m. An beiden Längsseiten ist eine Randsteinkette von 15 mehr oder weniger in situ befindlichen Steinen bis zu 1,5 m Höhe zu erkennen. Eine Kammer liegt etwa in der Mitte des sehr stark bewachsenen Hügels.

Langdysse von Helgetoft
Straniger Alm
Die Straniger Alm ist ein auf 1479 m ü. A. Höhe gelegener Almgasthof im Kärntner Teil der Karnischen Alpen. Neben der Zollnerseehütte bildet sie die wichtigste Übernachtungsmöglichkeit auf dem zwischen Plöcken- und Naßfeldpass gelegenen östlichen Abschnitt des Karnischen Höhenweges. Sie bietet bis zu 25 Personen eine Unterkunft und ist von Anfang Juni bis Ende September geöffnet.

Plöckenpass
Der Plöckenpass (italienisch Passo di Monte Croce Carnico) ist ein Pass am Karnischen Hauptkamm auf einer Höhe von 1357 m ü. A.. Der Plöckenpass verbindet Kötschach-Mauthen in Kärnten mit Paluzza im Friaul. Aktuell ist eine Sperre seit Ende September 2025 bis voraussichtlich Ende 2025. Laufende Bauarbeiten werden durch den frühen Schneefall (Stand 25. November 2025) erschwert.
Zeche Altendorfer Bank
Die Zeche Altendorfer Bank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf. Das Bergwerk wurde auch Zeche Altendorfferbanck oder Zeche Altendorfferbank genannt. Das Bergwerk befand sich östlich von Haverkamp zwischen der Burgstraße und der Dumberg Straße. Das Bergwerk baute in einem Bereich der mittleren Fettkohlenschichten.

Burgaltendorf
Burgaltendorf ist ein auf der Ruhrhalbinsel gelegener Stadtteil im Südosten der Stadt Essen. Er ist durch die Ruine der um 1180 erbauten Burg Altendorf, große Wohngebiete und etwas Landwirtschaft geprägt. Am 1. Januar 1970 wurde die selbständige Gemeinde Altendorf (Ruhr) als 48. Stadtteil in die Stadt Essen eingemeindet und in Burgaltendorf umbenannt; denn es gab bereits einen Stadtteil Altendorf.
Montenegrinischer Fußballpokal 2012/13
Der montenegrinische Fußballpokal 2012/13 (Kup Crne Gore) war die siebte Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Montenegro seit der Unabhängigkeit im Juni 2006. Pokalsieger wurde der FK Budućnost Podgorica, der sich im Finale gegen den Titelverteidiger FK Čelik Nikšić durchsetzte.

Budućnost nahm wegen fehlender UEFA-Lizenz nicht an der UEFA Europa League 2013/14 teil.

Montenegrinischer Fußballpokal
Der montenegrinische Fußballpokal (montenegrinisch Црногорски фудбалски куп Crnogorski fudbalski kup) ist der der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Montenegro.

Nach fast 90 Jahren Zugehörigkeit zu Jugoslawien wurde das südosteuropäische Land im Jahr 2006 nach der Trennung von Serbien und Montenegro unabhängig. Der am 28. Juni 2006 gegründete montenegrinische Fußballverband Fudbalski savez Crne Gore (FSCG) ist für die Durchführung des Wettbewerbes verantwortlich. Der Pokalsieger erhält einen Platz in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League, wenn er sich nicht schon für die UEFA Champions League qualifiziert hat. Die bisherigen Endspiele wurden im Stadion pod Goricom mit 17.000 Plätzen ausgetragen.

Aktueller Titelträger 2025 ist FK Dečić Tuzi und Rekordsieger ist FK Budućnost Podgorica mit fünf Erfolgen.