hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franken-Sat
Franken-Sat war ein Gemeinschaftsprogramm der fränkischen Lokalfernsehsender und ist Teil eines Projektes der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) zur Verbreitung von Lokalfernsehen über digitales Satellitenfernsehen (DVB-S), um die wirtschaftliche Situation der Sender zu verbessern, indem Reichweite und Vermarktungsmöglichkeiten gesteigert werden. Sitz der Gesellschaft war Würzburg.

Gesellschafter mit je 33,33 % der Anteile sind:

TV touring Fernsehgesellschaft mbH & Co (TV touring)

TVF Fernsehen in Franken Programm GmbH, (Franken Fernsehen)

TV Oberfranken GmbH Co. KG (TV Oberfranken)

Franken Fernsehen
Franken Fernsehen (ehemals Franken TV) ist ein privater Fernsehsender für den Ballungsraum Nürnberg-Fürth-Erlangen und Mittelfranken. Zu empfangen ist Franken Fernsehen im Kabelnetz sowie seit dem 4. November 2013 auch über die Plattform MagentaTV der Deutschen Telekom. Der digitale Sendebetrieb über Antenne (DVB-T) wurde am 31. Mai 2014 eingestellt.

Täglich produziert der Sender mit etwa 40 Mitarbeitern ca. zwei Programmstunden, bestehend aus aktuellen Nachrichten, Reportagen und Magazinsendungen. Es ist werktäglich in einem 30-minütigen Lokalfenster auf der Frequenz von RTL sowie täglich auf einer eigenen 24-Stunden-Vollfrequenz über Kabel und Satellit zu sehen. Das Studio des Senders befindet sich im Nürnberger Südwestpark.
Nationale W.-N.-Karasin-Universität Charkiw
Die Nationale Universität Charkiw „W. N. Karasin“ (ukrainisch Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, russisch Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина) (NKUC) in Charkiw ist mit etwa 12.000 Studenten und rund 1.300 Mitarbeitern eine der wichtigsten Universitäten in der Ukraine. Sie wurde 1804 auf Initiative von Wassyl Karasin gegründet und 1805 eröffnet. Sie ist die zweitälteste Universität in der Ukraine nach der Universität Lemberg.

Universität Lwiw
49.84019824.02238Koordinaten: 49° 50′ 24,7″ N, 24° 1′ 20,6″ O

Die Nationale Universität Lwiw „Iwan Franko“ (ukrainisch Львівський національний університет імені Івана Франка), kurz Universität Lwiw (ukrainisch Львівський університет, polnisch Uniwersytet Lwowski, lateinisch Universitas Leopolensis), in Lwiw (Lemberg) ist die älteste Universität in der Ukraine. Im Jahr 1998 waren 11.649 Studenten eingeschrieben, die Anzahl der Mitarbeiter betrug 3.301. Die Universität trägt gegenwärtig seit 1940 den Namen des ukrainischen Schriftstellers Iwan Franko.
ImageJ
ImageJ ist ein Bildbearbeitungs- und Bildverarbeitungsprogramm. Es wird vielfach für medizinische und wissenschaftliche Bildanalyse genutzt, zum Beispiel zum Vermessen von Strukturen auf Mikroskopaufnahmen. In der Druckvorstufe wird es für Farbraumanalysen verwendet.

Das Programm und der Quelltext sind gemeinfrei (public domain, Open Source) und dürfen daher frei kopiert und von jedermann verändert werden.

Die Funktionalität des Programms kann durch Hunderte von Plug-ins erweitert werden.
Zusätzlich ist die API von ImageJ dabei so entworfen, dass ImageJ selbst ebenso als Bildverarbeitungsbibliothek in andere Programme eingebunden werden kann. ImageJ ist in Java geschrieben und damit plattformübergreifend verwendbar.

Bildverarbeitung
Unter Bildverarbeitung versteht man in der Informatik und der Elektrotechnik die Verarbeitung von Signalen, die Bilder repräsentieren, beispielsweise Fotografien oder Einzelbilder aus Videos. Das Ergebnis einer Bildverarbeitung kann wiederum ein Bild sein oder auch eine Menge von Merkmalen des Eingabebildes (siehe Bilderkennung). In den meisten Fällen werden Bilder als zweidimensionales Signal betrachtet, so dass übliche Methoden aus der Signalverarbeitung angewandt werden können.

Bildverarbeitung ist zu unterscheiden von der Bildbearbeitung, die sich mit der Manipulation von Bildern zur anschließenden Darstellung beschäftigt.
Foal Eagle
Foal Eagle (deutsch: Fohlen + Adler) ist ein seit 1997 jährlich stattfindendes Militärmanöver in Südkorea. Es beteiligen sich Soldaten der USA (insbesondere United States Forces Korea) und der südkoreanischen Streitkräfte. Die Teilnehmerzahl ist jährlich gewachsen. 2013 trainierten über 200.000 Soldaten zwei Monate den Ernstfall. Nordkorea betrachtet diese Übung als Test für eine Invasion Nordkoreas.

2001 bis 2007 wurde das Manöver Reception, Staging, Onward movement, and Integration (RSOI) in Foal Eagle eingebettet. 2008 wurde dieses Manöver umbenannt, so dass seit 2008 die Übung Key Resolve Bestandteil von Foal Eagle ist. Key Resolve ist eine Übung zur Kommandoschulung des United States Pacific Command. 2013 waren an der Militärübung Key Resolve 10.000 südkoreanische und 3.500 US-Soldaten beteiligt.

Abkürzung dieser Übungen sind z. B.

FE 97 (Foal Eagle 1997)

RSOI/FE 01 (Reception, Staging, Onward movement, and Integration/Foal Eagle 2001)

KR/FE 13 (Key Resolve/Foal Eagle 2013).

United States Forces Korea
Die United States Forces Korea (USFK, zu dt. sinngemäß: „Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Korea“) sind ein Großverband der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Als Verbundkommando und sogenanntes Sub Unified Command untersteht USFK dem US Pacific Command (PACOM). Die USFK wurden 1957 aufgestellt und umfassen ungefähr 30.000 Mann.
St. Petersburg White Nights 2011
Die St. Petersburg White Nights 2011 im Badminton fanden in Gattschina bei Sankt Petersburg vom 6. bis zum 10. Juli 2011 statt. Der Referee war Ivanka Pokorni aus Kroatien. Das Preisgeld betrug 15.000 US-Dollar, wodurch das Turnier in das BWF-Level 4A eingeordnet wurde.

St. Petersburg White Nights
Die St. Petersburg White Nights sind ein 1983 ins Leben gerufenes hochkarätiges Badmintonturnier in Russland.

Das Turnier bildete 2007 den Auftakt zur europäischen Wertungsserie im BE Circuit, welchem es erstmals in der 25-jährigen Geschichte des Turniers angehörte. Die einzigen deutschen Teilnehmer Thomas Tesche und Jochen Cassel unterlagen 2007 im Finale des Herrendoppels den Russen Witali Durkin und Alexander Nikolajenko 17:21 und 15:21. Trotz dieser Niederlage im Endspiel kletterten die Deutschen mit dieser Finalteilnahme weiter in der Weltrangliste nach oben.
Präzisionsgelenkte Munition
Als präzisionsgelenkte Munition (englisch precision-guided munition, PGM; Smart Munition, Smart Bomb oder Guided Bomb Unit kurz GBU) werden selbststeuernde und ferngelenkte Raketen, Flugkörper, Fliegerbomben und Artilleriegranaten bezeichnet, die nach dem Verlassen des Trägersystems beziehungsweise nach dem Abschuss ihre Fluglage gezielt ändern und somit eine gegenüber ungelenkter Munition wesentlich größere Zielgenauigkeit erreichen können.

Granate
Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. Artilleriegranaten sind das hauptsächliche Wirkungsmittel der Artillerie.

Die Bundeswehr unterscheidet zwischen Granate und Geschoss. Nach ihrer Definition ist die Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird. Im Gegensatz dazu ist ein Geschoss ein Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält.
Vivekananda Setu
Vivekananda Setu (bengalisch: বিবেকানন্দ সেতু, Bibekānanda setu; deutsch: Vivekananda-Brücke; im Englischen auch Willingdon Bridge oder Bally Bridge) ist eine Brücke über den Fluss Hugli, einen Mündungsarm des Ganges, im indischen Bundesstaat Westbengalen. Sie wurde 1932 fertiggestellt und verbindet Haora bei Bali (Bally) mit Kolkata bei Dakshineshwar.

Die Brücke, die nach Vivekananda benannt wurde, ist eine kombinierte Eisenbahn-Straßen-Brücke. Sie besteht aus sieben Stahlsegmenten. Eine Eisenbahnlinie zwischen Kolkata (Sealdah Station) und Delhi sowie die Straßenverbindung der Grand Trunk Road (National Highway 2) führ(t)en über sie. Wegen ihrer Baufälligkeit und unzureichenden Durchlassfähigkeit wurde nur 50 Meter südlich von ihr eine neue, Nivedita Setu genannte Straßenbrücke als Teil des National Highways Development Project gebaut. Es ist die erste Extradosed-Brücke Indiens.

Direkt neben der Brücke befindet sich die Tempelanlage von Dakshineshwar.

Vivekananda
Vivekananda (bengalisch বিবেকানন্দⓘ Bibekānanda, * 12. Januar 1863 in Kolkata; † 4. Juli 1902 in Haora; bürgerlicher Name: Narendranath Datta) war ein hinduistischer Mönch, Swami und Gelehrter. Vivekananda sprach 1893 in Chicago als erster Hindu vor dem Weltparlament der Religionen (World Parliament of Religions), wodurch er große Berühmtheit erlangte.
Zisterzienserinnenabtei Les Prés
Die Zisterzienserinnenabtei Les Prés war von 1212 bis 1790 ein Kloster der Zisterzienserinnen in Douai, Département Nord, in Frankreich. Es ist nicht zu verwechseln mit der Zisterzienserinnenabtei Notre-Dame des Prés bei Troyes und dem von Marie-Bernard Barnouin gegründeten Nonnenkloster Notre-Dame des Prés in Reillanne.

Douai
Douai [dwɛ] (niederl. Dowaai, ältere Form Douay, lat. Duacum) ist eine nordfranzösische Stadt mit 40.250 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nord, in der Region Hauts-de-France. Sie ist als Hauptstadt (frz. chef-lieu) des Arrondissements Douai Sitz einer Unterpräfektur des Départements und Teil von Französisch-Flandern. Die Bewohner werden Douaisiens und Douaisiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt wie seit 2017 auch 2022 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Distal & ITR Group Tennis Cup 2016
Der Distal & ITR Group Tennis Cup 2016 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. Juli 2016 in Todi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Todi
Das ATP Challenger Todi (offizieller Name: Internazionali di Tennis Città di Todi, vormals Internazionali di Tennis Città dell’Aquila) ist ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour, das von 2007 bis 2017 in der italienischen Stadt Todi ausgetragen wurde. Von 2018 bis 2019 wurde das Turnier in L’Aquila ausgetragen und seit 2020 wird es erneut in Todi veranstaltet. Gespielt wird im Freien auf Sand. Im Einzel konnten Carlos Berlocq und Aljaž Bedene bisher zweimal gewinnen. Im Doppel gelang dem Duo Martin Fischer und Philipp Oswald 2009 und 2012 der Titelgewinn. Außerdem gewannen Flavio Cipolla und Máximo González zwei Doppeltitel.
Piedmont Airlines (1948)
Piedmont Airlines war eine in Winston-Salem (North Carolina) ansässige US-amerikanische Linienfluggesellschaft, die am 1. Januar 1948 von Thomas Henry Davis gegründet worden war und im Jahr 1989 in USAir aufging.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Orden und Ehrenzeichen von Barbados
Orden und Ehrenzeichen von Barbados (Barbados National Honours and Decorations System) ist die Abstufung der Verdienstauszeichnungen des karibischen Inselstaates Barbados. Das System gleicht dem des Vereinigten Königreichs. Entsprechend besteht es aus drei Typen von Auszeichnungen: honours (Ehrungen), decorations (Dekorierungen) und medals (Medaillen). Ernennungen werden vom Präsident von Barbados jährlich zum Independence Day (Unabhängigkeitstag) bekannt gegeben.

Vor dem Übergang zum Parlamentarischen System wurden in Barbados die entsprechenden Ehrungen des Britischen Systems verliehen. Mit der Gründung der Republic of Barbados und der Ersetzung der Ämter von Queen of Barbados und des Generalgouverneurs durch die Position des Präsidenten von Barbados  wurde ein neues System geschaffen.

Auch die Ernennungen zu Knights und Dames of St. Andrew wurden aufgegeben.

Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs
Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs sind die im Vereinigten Königreich früher oder gegenwärtig durch den Monarchen vergebenen staatlichen Verdienstauszeichnungen. Es wird dabei zwischen Orden (englisch orders) und Ehrenzeichen (englisch decorations) unterschieden – der wesentliche Unterschied ist, dass die Empfänger von Ehrenzeichen keine Ordensgemeinschaften bilden. Außerhalb dieses Systems steht die Auszeichnung als Knight Bachelor, eine Ritterwürde ohne Zugehörigkeit zu einer Ordensgemeinschaft. Die Orden und Ehrenzeichen werden jährlich anlässlich der Birthday Honours sowie der New Year Honours verliehen und in der London Gazette veröffentlicht.
Europawahl in Spanien 2019
Die Europawahl in Spanien 2019 fand am 26. Mai 2019 im Rahmen der EU-weiten Europawahl 2019 statt. Die Wahl fand gleichzeitig mit den Kommunalwahlen in ganz Spanien und mit den Wahlen zu den Regionalparlamenten von 12 Autonomen Gemeinschaften (d. h. in allen außer Andalusien, dem Baskenland, Galicien, Katalonien und Valencia) statt.
In Spanien wurden zunächst 54 Mandate im Europäischen Parlament vergeben, gewählt wurden aber 59 Mandate. 5 Mandatsträger aus Spanien werden nach dem erfolgten EU-Austritt des Vereinigten Königreichs ins Europaparlament einziehen. Es besteht keine explizite Sperrklausel.

Die Wahlen wurden bestimmt von dem weiterhin schwelenden Konflikt in Katalonien, besonders umkämpften Bürgermeisterwahlen in einigen Großstädten, sowie von den Ergebnissen der vier Wochen zuvor stattgefundenen Wahlen zum nationalen Parlament.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
Variobahn Graz
Die Variobahn Graz ist eine von Stadler gebaute Variante des Modells Variobahn für die Straßenbahn Graz. Sie wird bei dessen Betreiber Graz Linien unter der Reihe 200 geführt und stellt mit 45 Fahrzeugen seit 2010 das Rückgrat des Straßenbahnbetriebs in Graz dar. Die Variobahn ist nach dem Cityrunner die zweite Generation durchgehend niederfluriger Straßenbahnwagen in Graz.

Cityrunner Graz
Der Cityrunner Graz (Reihe 650) ist ein von Bombardier gebauter Straßenbahntyp für die Straßenbahn Graz. In den Jahren 2000 und 2001 wurden insgesamt 18 Garnituren mit den Nummern 651 bis 668 an die Grazer Verkehrsbetriebe (heute: Graz Linien) geliefert.
Holden Torana
Der Holden Torana war ein PKW der unteren Mittelklasse, in späteren Produktionsjahren der Mittelklasse, den Holden in Australien von 1967 bis 1980 als Nachfolger des Vauxhall HA Viva herstellte. Der Name stammt aus einer australischen Sprache und bedeutet „fliegen“.

Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.
Larroque-Engalin
Larroque-Engalin (gaskognisch La Ròca Engalin) ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise. Die Bewohner nennen sich Larroquais/Larroquaises.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Berrac im Norden, Saint-Martin-de-Goyne im Nordosten, Lagarde im Südosten und Süden sowie La Romieu im Süden, Südwesten und Westen.

Berrac
Berrac ist eine französische Gemeinde mit 114 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Lectoure-Lomagne.

Die Einwohner werden Berracois und Berracoises genannt.
Deutsche Gesellschaft für Allergologie und klinische Immunologie
Die Deutsche Gesellschaft für Allergologie und klinische Immunologie (DGAKI) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft, die sich der Förderung von Forschung und klinischer Praxis in den Themenfeldern der Allergologie und der klinischen Immunologie widmet. Die DGAKI kooperiert hierbei eng mit dem Ärzteverband Deutscher Allergologen (AeDA) und der Gesellschaft für Pädiatrische Allergologie und Umweltmedizin (GPA). Die DGAKI ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF).

Medizinische Leitlinie
Medizinische Leitlinien (guidelines) sind systematisch entwickelte Aussagen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung von Ärzten, anderen im Gesundheitssystem tätigen Personen und Patienten. Das Ziel ist eine angemessene gesundheitsbezogene Versorgung in spezifischen klinischen Situationen.

Durch Leitlinien soll die Transparenz medizinischer Entscheidungen gefördert werden. Sie werden entwickelt, indem zu speziellen Versorgungsproblemen Wissen aus unterschiedlichen Quellen zusammengetragen und gewertet wird. Zudem ist eine Berücksichtigung und Diskussion gegensätzlicher Standpunkte und besonderer situativer Erfordernisse wichtiger Bestandteil der Leitlinienentwicklung. Leitlinien entbinden den Arzt nicht von der Überprüfung der individuellen Anwendbarkeit im konkreten Fall, sie dienen lediglich als Entscheidungshilfen und sind rechtlich nicht verbindlich. Dies unterscheidet sie von Richtlinien.
Regina Maris (Schiff, 1966)
Die Regina Maris ist ein ehemaliges Kreuzfahrtschiff der in Lübeck ansässigen Reederei Lübeck Linie, das 1966 in Dienst gestellt wurde. 1976 wurde das Schiff verkauft, umgebaut fuhr es jedoch von 1980 bis 1982 wieder unter dem alten Namen für die Reederei Peter Deilmann. Bedeutung hatte die Regina Maris als erstes nach 1939  in Deutschland gebautes Kreuzfahrtschiff.

1985 wurde das Schiff zur Megayacht umgebaut und ist seitdem als Alexander in Fahrt.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2017
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2017 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 19. bis 25. Februar 2017, das Herrenturnier der ATP vom 27. Februar bis 5. März statt.

WTA Dubai
Das WTA Dubai (offiziell: Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wird. Ab 2015 tauschte es jedes Jahr mit dem Turnier in Doha die Wertigkeit: In den ungeraden Jahren gehörte es der Kategorie Premier 5 an, während es in den geraden Jahren als Premier gewertet wurde. Seit 2023 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Nenying-Kloster
Das Nenying-Kloster (tibetisch: gnas snying dgon pa; chinesisch Naining si 乃宁寺) ist heute ein Gelug-Kloster in Zentraltibet. Es befindet sich im Kreis Kangmar (khang dmar). Es wurde im 8. Jahrhundert gegründet und im 11. Jahrhundert in die Shangpa-Kagyü-Tradition und schließlich im 17. Jahrhundert in die Gelug-Tradition überführt. Der 7. Ganden Thripa Lodrö Tenpa (blo gros brtan pa; 1402–1476) gab seine Mönchsgelübde in Nenying ab.

Das Werk gnas rnying gyen tho (chin. Houzang Naining jiaoshi 后藏乃宁教史) liefert eine Geschichte des Klosters in Tsang, einschließlich ausführlicher Biographien seiner Äbte. Es fand Aufnahme in der tibetischen Buchreihe gangs can rig mdzod.

Auf die Geschehnisse während des britischen Tibetfeldzugs wird mit einer Tafel hingewiesen: Naining si daxuezhan yinglie jinianbei 乃宁寺大血战英烈纪念碑 (Denkmal für die Märtyrer der großen blutigen Schlacht am Naining-Kloster).

Gelug
Die Gelug-Schule (auch: Ganden-Tradition) ist die jüngste der vier Hauptschulen (Nyingma, Sakya, Kagyü und Gelug) des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie wird auch als Gelbmützen-Schule bezeichnet. Die Anhänger dieser Schule werden als „Gelugpa“ (tib.: dge lugs pa) bezeichnet. Die Gelug-Schule war in ihren Anfängen eher dem reinen Mahayana nahestehend. Das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule ist der „Ganden Thripa“ (tib.: dga' ldan khri pa). Die Gelug-Tradition entwickelte sich zur nach Zahlen bedeutendsten Schule des Buddhismus in Tibet, ab den 1640er Jahren gewann die Gelug-Schule unter dem 5. Dalai Lama und mit der Hilfe des mongolisch-oiratischen Herrschers Gushri-Khan auch politische Dominanz in Tibet bis zur kriegerischen Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China.
Skuodas
Skuodas (deutsch Schoden, veraltet: Johannesberg) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde in der südkurischen Landschaft Ceclis (lit. Keklys) im Norden Litauens, in der Region Niederlitauen, nur 2 km südlich der Grenze zu Lettland. 2006 lebten hier 7508 Einwohner.
Skuodas liegt am Flüsschen Bartuva südlich des Zusammenflusses mit der Luoba. Westlich der Stadt verläuft die Bahnlinie Riga-Klaipėda, die 1914 eröffnet wurde.

Samogitien
Samogitien – Žemaitėjė in den schemaitischen Dialekten (Žemaitija in der litauischen Sprache, latinisiert Samogitia), deutsch auch Schamaiten oder neuerdings Niederlitauen, jiddisch Zámet – ist eine historische Landschaft im westlichen Teil des heutigen Litauens. Zu Niederlitauen gehören der Distrikt Tauragė und der Distrikt Telšiai. Hinzu kommen die ehemals südkurischen Landschaften Megowe (Palanga) und Ceclis (Plungė-Mažeikiai). Inoffizielle Hauptstadt Niederlitauens ist Telšiai.
Heptacodium miconioides
Heptacodium miconioides, auch Sieben-Söhne-des-Himmels-Strauch oder kurz Sieben-Söhne- bzw. Sieben-Glocken-Strauch genannt, ist die einzige Art der monotypischen Gattung Heptacodium in der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die Art wächst strauchförmig oder als kleiner Baum und kommt nur in wenigen chinesischen Provinzen natürlich vor. In Europa und Nordamerika wurde sie erst in den 1980er-Jahren eingeführt und gilt als robustes Zier- und wichtiges Insektennährgehölz für die verschiedensten Arten von Gärten und Grünanlagen.

Tagpfauenauge
Das Tagpfauenauge (Aglais io, Syn.: Inachis io, Nymphalis io) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Der Artname leitet sich von Io, einer Geliebten des Zeus, aus der griechischen Mythologie ab. Das Tagpfauenauge wurde zum Schmetterling des Jahres 2009 gewählt.