hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kap d’Ursel
Das Kap d’Ursel (französisch Cap d’Ursel, englisch D’Ursel Point) ist ein Kap an der Südostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Es markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Buls-Bucht.

Entdeckt wurde es bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der es nach Hippolyte d’Ursel (1850–1937) benannte, Präsident der Société Royale Belge de Géographie und Unterstützer der Forschungsreise.

Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.
Hydrokenoralstonit
Hydrokenoralstonit (ehemals Ralstonit) ist ein seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung □2Al2F6(H2O), ist also ein Aluminat mit durch Vakanzen gekennzeichneter A-Position und durch Fluor-Ionen charakterisierter X- sowie durch H2O gekennzeichneter Y-Position.

Hydrokenoralstonit fand sich erstmals in Form von maximal 1,5 mm großen Kristallen, die hauptsächlich das Oktaeder zeigen. Seine Typlokalität ist die Kryolith-Lagerstätte Ivigtut bei Ivittuut (Ivigtut) (Koordinaten der Kryolith-Lagerstätte Ivigtut61.205833333333-48.175555555556) am Südufer des Ilorput (Arsukfjords), Distrikt Ivittuut in der Kommuneqarfik Sermersooq im autonomen Teil Grönland des Königreichs Dänemark.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Bistum Rrëshen
Das in Albanien gelegene Bistum Rrëshen (lateinisch Dioecesis Rrësheniensis, albanisch Dioqeza e Rrëshenit) wurde am 7. Dezember 1996 aus Teilen des Erzbistums Tirana-Durrës und dem Gebiet der aufgehobenen Territorialabtei Orosh gebildet. Das 3.463 km² große Bistum gehört der Kirchenprovinz Tirana-Durrës an.

Von den 159.177 Einwohnern auf dem Gebiet des Bistums ist die Mehrheit muslimisch.

Die neue Bischofskirche Jesus Heiland der Welt in Rrëshen wurde am 9. November 2002 konsekriert.

Erzbistum Tirana-Durrës
Das Erzbistum Tirana-Durrës (albanisch Kryepeshkopata Tiranë-Durrës; lateinisch Archidioecesis Tiranensis-Dyrracena) ist eine von zwei römisch-katholischen Erzdiözesen in Albanien und hat seinen Sitz in Tirana.
405 Maritime Patrol Squadron
Das No. 405 Maritime Patrol Squadron (405. Seeaufklärungsstaffel) ist eine Einheit der Royal Canadian Air Force innerhalb der kanadischen Streitkräfte, welche im Zweiten Weltkrieg unter dem Namen No. 405 Squadron RCAF aufgestellt wurde.

Royal Canadian Air Force
Die Royal Canadian Air Force (englisch) bzw. Aviation royale du Canada (frz.) umfasst die Luftstreitkräfte Kanadas und ist Teil der Kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Navy (Marine).
Bistra-Gletscher
Der Bistra-Gletscher (bulgarisch ледник Бистра lednik Bistra) ist ein 1,75 km langer und 750 m breiter Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range fließt er von den Westhängen des Mount Foster und den Nordhängen des Slaveykov Peak in nordwestlicher Richtung vom Zavet Saddle zur Drakestraße, die er südlich des Garmen Point erreicht.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Bistra im Nordosten Bulgariens.

Imeon Range
Die Imeon Range (englisch; bulgarisch хребет Имеон chrebet Imeon) ist ein 30 km langes und 6,8 km breites Gebirge mit südwest-nordöstlicher Ausrichtung auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es ragt zwischen Kap James und Kap Smith auf. Höchste Erhebung mit 2105 m ist der Südgipfel des Mount Foster, den der Neuseeländer Greg Landreth und sein Team am 30. Januar 1996 als Erste bestiegen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach einer unter den Protobulgaren geläufigen Bezeichnung für den Gebirgskomplex aus Hindukusch, Pamir und Tian Shan.
Mathesiusit
Mathesiusit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte)“ mit der chemischen Zusammensetzung K5[(UO2)4|O|VO4|(SO4)4]·4H2O (vereinfacht auch K5(UO2)4(SO4)4(VO5)·4H2O) und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Uranylsulfat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Vanadat-Ionen.

Mathesiusit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt nach der c-Achse prismatisch bis nadelig gestreckte Kristalle von etwa 0,2 mm Größe. Diese sind typischerweise zu radialstrahligen oder fächerförmigen Mineral-Aggregaten vereinigt. Die Oberflächen der gelblichgrünen und durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle zeigen einen glasähnlichen Glanz.

Tetragonales Kristallsystem
Das Tetragonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine vierzählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen.
Georg Krafft
Georg Krafft (auch: Georg Crafft von halle oder Georg Craft; † vor dem 29. August 1512 in Mainz) war Rot- und Gelbgießer und Kurmainzer Büchsenmeister.

Am 16. Dezember 1490 verpflichtete er sich auf Lebenszeit, Büchsenmeister des Erzstifts zu bleiben. Am 4. April 1496 verkaufte ihm der Kurfürst das an der St. Quintinkirche gelegene Haus zum großen Storch. 1508 goss er die Glocke für die St. Ursula-Kirche in Oberursel und im folgenden Jahr die vier großen Messing-Armleuchter für St. Stephan.

Sein Grabstein ist an der nördlichen Außenwand der St. Quintinkirche.

Büchsenmeister
Büchsenmeister (auch: Büchsenschütz, mittellateinisch pixidarius) war im Spätmittelalter, etwa ab Mitte des 14. Jahrhunderts, die Berufsbezeichnung für Handwerker, die gewerbsmäßig Feuerwaffen herstellten und bedienten.
Élisabeth Borne
Élisabeth Borne anhörenⓘ (* 18. April 1961 in Paris) ist eine französische Politikerin (LREM, TdP), ehemalige Beamtin und Managerin. Sie war vom 16. Mai 2022 bis zum 9. Januar 2024 Premierministerin Frankreichs. Zuvor war sie Präsidentin des öffentlichen Verkehrsunternehmens RATP (2015–2017), Ministerin für Verkehr (2017–2019), für sozialökologischen Wandel (2019–2020), für Arbeit (2020–2022) und danach für Bildung (seit Ende 2024). Sie wurde aus dem Kabinett Bayrou in das Kabinett Lecornu I im Oktober 2025 übernommen.

Premierminister der Französischen Republik
Der Premierminister der Französischen Republik (französisch Premier ministre de la République française) ist der Regierungschef der Französischen Republik. Er steht unter der Verfassung der Fünften Französischen Republik dem Staatspräsidenten gegenüber, der teilweise ebenfalls die Funktion eines Regierungschefs innehat.
Bianca Lenz
Bianca Lenz (* 11. Mai 1991) ist eine Schweizer Grasskiläuferin. Sie gehört der Nationalmannschaft von Swiss Grasski an, wurde 2011 Weltmeisterin in der Super-Kombination und 2009 Juniorenweltmeisterin in dieser Disziplin.

Grasski-Weltcup 2006
Der Grasski-Weltcup 2006 begann am 19. August in České Petrovice und endete am 3. September in Forni di Sopra. Bei Damen und Herren wurden jeweils zwei Slaloms, zwei Riesenslaloms, zwei Super-Gs und eine Kombination ausgetragen. Der für 27. August geplante zweite Slalom in Sattel musste abgesagt werden.
Mount Borgstrom
Mount Borgstrom ist ein 2610 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 3 km südöstlich des Mount Meister aus dem Nash Ridge der Eisenhower Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1955 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Charles Olaf Borgstrom Jr. (1930–2001), Lufteinsatzoffizier der Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze des Jahres 1966.

Nash Ridge
Nash Ridge ist wuchtiger und hoch aufragender Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ist 16 km lang, 8 km breit und erstreckt sich in der östlichen Eisenhower Range zwischen dem O’Kane-Gletscher und dem Priestley-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem US-amerikanischen Biologen Harold Anthony Nash (* 1918), der in den antarktischen Sommern von 1965 bis 1966 und von 1966 bis 1967 auf der McMurdo-Station tätig war.
Radiotext
Radiotext sind vom Rundfunksender übertragene Zusatzdaten, die in der Anzeige eines Radiotext-fähigen Radios (RDS-Receiver) angezeigt werden. Dies können zum Beispiel der Sendername, der Titel und Interpret des aktuellen Liedes oder aktuelle Nachrichten sein. Über UKW ist Radiotext eine Funktion des so genannten Radio-Daten-Systems. Nicht alle RDS-fähigen UKW-Radios unterstützen auch den Radiotext, so dass einige Radioanbieter den Programme Service Name (PS) zweckentfremden, um einen Begleittext (aufgestückelt) zu übertragen.

Radiotext wird aber nicht nur bei RDS-fähigen UKW-Radios eingesetzt, sondern wurde auch bei einigen über Satellit im Astra-Digital-Radio-Format verbreiteten Radioprogrammen ausgestrahlt. Auch im DVB-S-Format wird der Radiotext je nach Gerätetyp entweder auf dem Fernseher oder im Display des Satelliten-Receivers angezeigt.
Im Digitalradio-Standard DAB gibt es mit Dynamic Label eine Entsprechung zum Radiotext.

Astra Digital Radio
Astra Digital Radio (ADR) war die Bezeichnung für ein digitales Hörfunk-Übertragungssystem, das überwiegend für Ausstrahlungen über die Astra 1-Satelliten auf 19,2° Ost bis zum 30. April 2012 genutzt wurde.
Akida
Akida war ein Titel einheimischer Beamter in den ländlichen Gebieten Tanganjikas. Zur Zeit des Sultanats Sansibar waren die Akidas Kommandeure militärischer Abteilungen; ihre Ernennung musste vom Sultan bestätigt werden. Während der deutschen Herrschaft in Ostafrika (1885 bis 1918) übernahmen die Deutschen den Titel aus der vorkolonialen Verwaltung Sansibars und statteten ihn mit größeren Befugnissen aus. Unter deutscher Herrschaft verwalteten die Akidas – damals auch Akiden genannt – sogenannte Akidate; sie bildeten damit eine mittlere Verwaltungsebene zwischen den Bezirksamtmännern und den Jumbe, den lokalen Häuptlingen. Die Akidas fungierten als Steuereinnehmer, Polizisten und niedere Richter. Ihre richterliche Rolle wurde unter der britischen Kolonialverwaltung anerkannt, die nach dem Ersten Weltkrieg der deutschen folgte.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Landung in der Jacquinotbucht
Die Landung in der Jacquinotbucht war die amphibische Landung der australischen Streitkräfte in der Jacquinotbucht auf Neubritannien, in der heutigen East New Britain Province Papua-Neuguineas, während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Die australische 5. Division unter Generalmajor Alan Ramsay löste die 40. US-Infanteriedivision ab, die für Operationen auf den Philippinen benötigt wurde.

East New Britain Province
East New Britain Province ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Es umfasst die Osthälfte der Insel Neubritannien (ehemals Neupommern) sowie die 13 kleinen Duke-of-York-Inseln (58 km²) im Saint George’s Channel zwischen der Gazelle-Halbinsel und der östlichen Nachbarinsel Neuirland (New Ireland).

Die Provinz East New Britain (ENB) umfasst 15.320 km² und zählte im Jahre 2011 rund 328.369 Einwohner, überwiegend Angehörige des Tolai-Volkes. Größter Ort und Provinzhauptstadt war die Hafenstadt Rabaul – bis 1994 der Ausbruch des Vulkans Tavurvur die Stadt unter seiner Asche begrub (5 Tote). Viele Einwohner zogen während und nach dem Vulkanausbruch ins 30 km entfernte Kokopo (ehemals Herbertshöhe). In der Folge wurde Kokopo Provinzhauptstadt, da der Ort auf Grund seiner geschützten Lage mehr Sicherheit bot und über eine bereits ausgebaute Infrastruktur verfügte.
Rabaul hat mittlerweile wieder 4.000 Einwohner, Kokopo etwa 22.000.
Erich von Friaul
Erich von Friaul († 799) war von 789 bis zu seinem Tod Herzog von Friaul.

Er spielte eine herausragende Rolle im Zuge der Awarenkriege von Karl dem Großen. Im Jahr 795 gelang es ihm, mit Unterstützung des Slawen Vojnomir den „Ring“ die zentrale Wallanlage der Awaren zu stürmen und wertvolle Schätze zu erbeuten. Nach der Eroberung und Eingliederung des Awarenreiches durch die Franken herrschte Erich von Cividale aus als Präfekt in der karolingischen Pannonia inferior des Baierischen Ostlandes sowie über Istrien mit der oberen dalmatinischen Küste, die Krain und Slawonien. 799 wurde er von den Bewohnern Tarsatikas ermordet.

Herzogtum Friaul
Das Herzogtum Friaul war ein langobardisches Herzogtum im heutigen Friaul, das von 568 bis 776 bestand. Wichtigste Quelle ist die Historia Langobardorum, die Paulus Diaconus Ende des 8. Jahrhunderts im Auftrag Karls des Großen, des Frankenkönigs verfasste, der ab 774 das Langobardenreich eroberte. Sie umfasst die Zeit bis zum Jahr 744.
Breakwater Point
Der Breakwater Point (englisch für Wellenbrecherspitze) ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Am nordwestlichen Ufer der Bay of Isles markiert sie die Westseite der Einfahrt zur Koppervik.

Der Name der Landspitze erscheint erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1931.

Koppervik
Die Koppervik (norwegisch für Kupferbucht) ist eine 400 m breite Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt 2,7 km südwestlich des Kap Buller an der Nordwestseite der Bay of Isles.

Die Benennung der Bucht, die schon in der Zeit vor 1930 vorgenommen wurde, geht auf norwegische Walfänger zurück, die in den Gewässern um Südgeorgien operierten. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Getman-Piedmont-Gletscher
Der Getman-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen der Reichle Mesa und dem Three-Slice-Nunatak am östlichen Ende der Joerg-Halbinsel.

Geodätisch vermessen und aus der Luft fotografiert wurde er bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) und bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Weitere Vermessungen nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1946 und 1948 vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1977 nach Commander Robert Tracy Getman (1932–2013) von der United States Coast Guard, Executive Officer auf der USCGC Southwind während der Operation Deep Freeze des Jahres 1969.

Joerg-Halbinsel
Die Joerg-Halbinsel ist eine schroffe, gebirgige Halbinsel von 35 km Länge und 5 bis 16 km Breite an der Bowman-Küste im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich dort in nordost-südwestlicher Richtung zwischen dem Trail Inlet und dem Solberg Inlet.

Die Halbinsel liegt in einem Gebiet, das der australische Polarforscher Hubert Wilkins im Jahr 1928 und der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth im Jahr 1935 überflogen und fotografierten. Die Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Geographen W. L. G. Joerg (1885–1952), nach welchem das UK Antarctic Place-Names Committee die Halbinsel 1953 benannte, für eine Kartierung des südlichen Abschnitts. Weitere Kartierungen und Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine geodätische Vermessung des Gebiets vor.
Rhein-Main Challenger 2001
Die Rhein-Main Challenger 2001 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 9. September 2001 in Aschaffenburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Aschaffenburg
Das ATP Challenger Aschaffenburg (offiziell: Rhein-Main Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1999 bis 2004 jährlich in Aschaffenburg stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Kamba (Ethnie)
Die Kamba oder Akamba sind eine bantusprachige Volksgruppe und leben in den halbtrockenen Gebieten der Ostprovinz Kenias. Ihr Siedlungsgebiet erstreckt sich von Nairobi bis Tsavo. Im Norden reicht ihr Gebiet bis Embu, im Süden bis zur tansanischen Grenze. Dieses Land wird als Ukambani, das Land der Kamba, bezeichnet.

Sie sind mit elf Prozent der Bevölkerung die fünftgrößte Volksgruppe in Kenia. Die Sprache der Kamba heißt Kikamba. Ihre Religion bis zur Kolonialzeit war monotheistisch mit einem Gott namens Ngai.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
Werkfeuerwehr BASF
Die Werkfeuerwehr der BASF SE ist eine anerkannte Werkfeuerwehr. Sie stellt den Brandschutz auf dem größten zusammenhängenden Chemie-Areal der Welt, dem Werk Ludwigshafen der BASF-Gruppe und seinem Umfeld, sicher und ist unabhängig von der kommunalen Feuerwehr Ludwigshafen. Neben der Brandbekämpfung und technischen Hilfe ist sie besonders auch im Bereich des vorbeugenden Brand- und Gefahrenschutzes und der Gefahrstoffwehr tätig.

Sie stellt ihre Leistungen auch im Rahmen von TUIS und der Initiative ICE anderen Organisationen zur Verfügung.

BASF
Die BASF SE ist ein deutscher börsennotierter Chemiekonzern mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Sie ist in 93 Ländern vertreten und betreibt 234 Produktionsstandorte. Nach Umsatz ist die BASF damit der größte Chemiekonzern weltweit.

Das Unternehmen hat seinen Ursprung in der 1865 in Mannheim gegründeten Badische Anilin- & Soda-Fabrik. Weil dort kein geeignetes Areal zur Verfügung stand, wurde das neue Werk noch im selben Jahr am gegenüberliegenden Rheinufer im pfälzischen Ludwigshafen gebaut.
Singspielhalle
Die Singspielhalle ist eine Ausprägung des Varietés und die deutschsprachige Entsprechung von Music Hall und Vaudeville-Theater, also von Strömungen der Abendunterhaltung, die von London und Paris ausgingen und ihren kommerziellen Höhepunkt in den USA hatten.

Die Singspielhalle entstand im Zuge der Urbanisierung ab Mitte des 19. Jahrhunderts in Wien aus der Volkssängerszene heraus und wurden zum Aufführungsort für gemischte Unterhaltungsprogramme. Im Unterschied zum Varieté, das ebenso in Wien vertreten war, waren artistische und akrobatische Vorstellungen nicht vorgesehen. Singspielhallen gab es in vielen Städten des deutschen Sprachgebiets. Bekannte Künstler wie Karl Valentin oder Armin Berg sind aus ihnen hervorgegangen.

Wiener Prater
Der Wiener Prater ist ein weitläufiges, etwa 6 km² umfassendes, großteils öffentliches Areal im 2. Wiener Gemeindebezirk, Leopoldstadt, das noch heute zu großen Teilen aus ursprünglich von der Donau geprägten Aulandschaften besteht. Wenn man außerhalb Wiens vom „Prater“ spricht, ist häufig nur der bekannte Vergnügungspark im Prater, der Wurstelprater, gemeint. Dieser befindet sich an der Nordwestspitze des Areals zwischen Donau und Donaukanal und macht flächenmäßig nur einen sehr kleinen Teil des gesamten Pratergebiets aus.
Schloss Nidda
Das Schloss Nidda ist ein im angehenden 17. Jahrhundert erbautes Schloss in Nidda, Wetteraukreis, Hessen. Es wurde teilweise noch im Stil der Spätgotik, teilweise bereits im Stil der Renaissance gestaltet. Der Bau stammt aus der Zeit bald nach 1604, als Nidda in den Besitz der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt gelangte; auf der Stadtansicht Valentin Wagners von 1633 ist das Schloss bereits zu sehen.

Grafschaft Nidda
Die Grafschaft Nidda, ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, war eine kleine, ab 1420 reichsunmittelbare Grafschaft um die Stadt Nidda im heutigen Wetteraukreis in Hessen. Sie lag am nördlichen Rand der Wetterau und bestand im Kern aus einem relativ geschlossenen Block von Lehen des Klosters Fulda.
McLean Ridge
McLean Ridge ist ein kleiner, teilweise vereister Gebirgskamm im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt er rund 5 km südöstlich des Mount Butterworth auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions von 1956 und 1960 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn in falscher Annahme des Nachnamens nach Cyril Victor Morgan (1934–1998), leitender Dieselaggregatmechaniker auf der Wilkes-Station im Jahr 1963. Bisland wurde der Fehler in der Benennung nicht behoben.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Twins (King George Island)
Die Twins (englisch für Zwillinge; polnisch Bliźnięta) sind zwei direkt benachbarte Felsvorsprünge in den Arctowski Mountains von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragen im nördlichen Teil des Massivs des Mount Hopeful auf.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1981.

Arctowski Mountains
Die Arctowski Mountains (polnisch Góry Arctowskiego) sind eine Gebirgskette im Süden von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt nördlich der King George Bay auf.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1981 nach dem polnischen Polarforscher Henryk Arctowski (1871–1958).