hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Gutmann
John Gutmann (* 28. Mai 1905 in Breslau; † 12. Juni 1998 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Fotograf deutscher Herkunft. Bekannt sind vor allem seine Fotografien aus den 1930er-Jahren, die das urbane Leben während der Great Depression dokumentieren, sich aber von der sozialdokumentarischen Fotografie der Zeit abgrenzen.

San Francisco State University
Die San Francisco State University (SFSU) ist eine staatliche Universität in San Francisco im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Gründung erfolgte im Jahr 1899; damit ist diese der viertälteste Campus des California-State-University-Systems. Derzeit (Stand 2020) sind 26.620 Studenten eingeschrieben, davon absolvieren 2.976 Studenten ein postgraduales Studium. An der SFSU gibt 118 verschiedene Bachelor- und 94 Masterstudiengänge. Der 12 Hochschulsportteams der Universität treten in der NCAA Division II meist als Mitglieder der California Collegiate Athletic Association an.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 1959/60
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft auf die West Indies in der Saison 1959/60 fand vom 6. Januar bis zum 31. März 1960 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1959/60 und umfasste fünf Tests. England gewann die Serie 1–0.

Internationale Cricket-Saison 1959/60
Die internationale Cricket-Saison 1959/60 fand zwischen November 1959 und März 1960 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Erich Obermayer
Erich Obermayer (* 23. Jänner 1953 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Fußball-Nationalspieler. Der Libero absolvierte 50 Länderspiele und nahm an der Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien sowie als Kapitän an der Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil. Für seinen Stammverein Austria spielte er in 19 Jahren 543 Mal in der Bundesliga und konnte neben acht Meisterschaften auch das Finale im Europacup der Cupsieger 1978 erreichen.

Europapokal der Pokalsieger 1982/83
Der Europapokal der Pokalsieger 1982/83 war die 23. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter der Titelverteidiger FC Barcelona, 26 amtierende Pokalsieger und 7 unterlegene Pokalfinalisten (Sporting Braga, Torpedo Moskau, Kuusysi Lahti, Coleraine FC, Apollon Limassol, Sliema Wanderers und der rumänische Zweitligist FC Baia Mare).

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger FC Bayern München, aus der DDR FDGB-Pokalsieger Dynamo Dresden, aus Österreich ÖFB-Cupsieger FK Austria Wien und aus der Schweiz Cupsieger FC Sion am Start.

Im Finale im Nya Ullevi in Göteborg gewann der schottische Außenseiter FC Aberdeen überraschend mit 2:1 nach Verlängerung gegen den hohen Favoriten Real Madrid.

Torschützenkönig wurde der Spanier Santillana von Real Madrid mit sechs Toren.
Asopos (Gott)
Asopos (altgriechisch Ἀσωπός Asōpós) ist in der griechischen Mythologie ein Flussgott, der auf zwei verschiedene Flüsse dieses Namens in Böotien und westlich von Korinth bezogen wird.

Als seine Eltern werden nach Apollodor Okeanos und Tethys, Poseidon und Pero oder Zeus und Eurynome genannt.

Er hatte zwei Söhne und zwölf oder zwanzig Töchter mit Metope, einer Tochter des Flussgottes Ladon, darunter Ismenos, Pelasgos, Kleone, Salamis, Sinope, Peirene, Oenia, Thebe, Kerkyra, Thespia, Chalkis, Nemea und Aigina. Er war Großvater des Aiakos.

Er befragte den eigensinnigen König von Korinth Sisyphos nach dem Namen, wer Aigina, eine seiner Töchter, entführt hatte. Als Gegenleistung errichtete er auf dem Akrokorinth eine Wasserquelle.

Okeanos
Okeanos (altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós, lateinisch Oceanus) ist in der griechischen Mythologie die göttliche Personifikation eines die bewohnte Welt umfließenden gewaltigen Stromes, der – gemeinsam mit der Meeresgöttin Tethys – als der Vater aller Flüsse und der Okeaniden gilt und gelegentlich sogar als Vater der Götter und Ursprung der Welt erscheint.
Regionalverband Heilbronn-Franken
Der Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003: Regionalverband Franken, gelegentlich auch als „Region Heilbronn“ bezeichnet) ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen Baden-Württembergs hinaus zuständig sind. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Heilbronn. Zu dem Regionalverband gehören die Stadt Heilbronn, der Landkreis Heilbronn, der Hohenlohekreis, der Main-Tauber-Kreis und der Landkreis Schwäbisch Hall. Im Mittelalter gehörte der heutige Regionalverband Heilbronn-Franken zum Herzogtum Franken und kirchlich zum Bistum Würzburg. Heute werden dort südfränkische, in den östlichen Teilen ostfränkische Dialekte gesprochen.

In diese Region fällt auch das historische Gebiet Hohenlohe, das unter anderem im geografischen Begriff Hohenloher Ebene weiterlebt.

Der Regionalverband Heilbronn-Franken gehört zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Hohenloher Ebene
Die Hohenloher Ebene ist eine Hochebene in den Landkreisen Hohenlohe, Heilbronn und Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg sowie im Landkreis Ansbach in Bayern (Deutschland). Der Begriff „Hohenloher Ebene“ ist eher vage definiert und steht mal für eine kleinere, mal für eine größere Landschaft. Fest in Grenzen definiert ist der Naturraum Hohenloher und Haller Ebene, der zusammen mit dem nördlich vorgelagerten Naturraum Kocher-Jagst-Ebenen mehr oder weniger der weitesten Definition entspricht.
Krauschütz (Elsterwerda)
Krauschütz ist ein Stadtteil der Stadt Elsterwerda im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg unweit der Grenze zu Sachsen. Er befindet sich an der westlichen Grenze des Schradens rechtsseitig an der Einmündung der Pulsnitz in die Schwarze Elster und am Elsterwerda-Grödel-Floßkanal.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 9
Das Oro-fazio-digitales Syndrom Typ 9 oder (OFD IX) ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Gesichtsdysmorphie, überzähligen Eckzähnen im Unterkiefer, Kleinwuchs, Skelettfehlbildungen und Anomalien der Netzhaut und gehört zu den Oro-fazio-digitalen Syndromen.

Synonyme sind: OFD9; Oro-fazio-digitales Syndrom mit retinalen Anomalien
Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1992 durch die italienischen Ärzte F. Gurrieri, V. Sammito und Mitarbeiter.

Gesichtsdysmorphie
Eine Gesichtsdysmorphie ist eine das Gesicht betreffende Dysmorphie, also eine Abweichung von der normalen Gesichtsanatomie. Sie kann isoliert auftreten und ohne Krankheitswert sein. Wenn jedoch eine Gesichtsdysmorphie in Zusammenhang mit einer weiteren klinischen Auffälligkeit vorliegt, so spricht man von einem syndromalen Krankheitsbild. Die Gesichtsdysmorphie wäre dann ein Symptom der Erkrankung.

Die Fachdisziplin, die sich mit dem Erkennen einer Gesichtsdysmorphie beschäftigt, wird auch Dysmorphologie oder Syndromolgie bezeichnet.
Carlini (Mondkrater)
10.66

Carlini ist ein kleiner, aber auffälliger Einschlagkrater im Nordwesten der Mondvorderseite. Er liegt östlich des Kraters C. Herschel und nördlich von Lambert in der Ebene des Mare Imbrium.

Carlini hat neun Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Astronomen Francesco Carlini offiziell benannt.

C. Herschel
13.7

C. Herschel ist ein kleiner Einschlagkrater im westlichen Teil des Mare Imbrium. Er liegt auf einem Meeresrücken namens Dorsum Heim. Süd-südwestlich befindet sich der ähnlich gestaltete Krater Heis.

C. Herschel ist kreisrund und schüsselförmig und weist keine auffälligen Erosionsspuren auf. Das Kraterinnere unterscheidet sich in seiner Albedo nicht von der Umgebung.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach der britischen Astronomin Caroline Herschel offiziell benannt.
Wenn die Deiche brechen (Film)
Wenn die Deiche brechen (Originaltitel: The Little Ark) ist ein US-amerikanischer Kinderfilm von Regisseur James B. Clark aus dem Jahr 1972, der von Robert B. Radnitz produziert wurde. Der Film basiert auf dem Roman De kleine ark von Jan de Hartog und spielt im Jahr 1953 während einer Flutkatastrophe in den südwestlichen Niederlanden, bei der Hartog als Freiwilliger bei Rettungsarbeiten half.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
FC Bayern München (Handball)
Die Handballabteilung des FC Bayern München ist eine von acht Nebenabteilungen des Fußballvereins FC Bayern München. Sie wurde 1945 gegründet. Die Männermannschaft spielte in den 1950er Jahren auf Verbandsebene in der damals höchsten deutschen Spielklasse, die Frauenmannschaft gehörte in den 1970er Jahren der Bundesliga an.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
K-19
K-19 war ein sowjetisches Atom-U-Boot des Projekts 658, das von der NATO als Hotel-Klasse bezeichnet wurde. Es war das U-Boot der sowjetischen Marine, das in seiner Bau- und späteren Dienstzeit lange Zeit den traurigen Rekord hielt, mehr Seeleute das Leben gekostet zu haben als jedes andere der Flotte, und das in Anspielung auf einen Störfall am 4. Juli 1961 den inoffiziellen Spitznamen „Hiroshima“ erhielt.

K-19 hatte als erstes nuklear angetriebenes U-Boot der sowjetischen Marine ballistische Atomwaffen an Bord. Die drei Raketen hatten eine Reichweite von 650 km und eine Sprengkraft von je 1,4 Megatonnen TNT-Äquivalent.

Die Boote des Projekts 658 waren seinerzeit von strategischer Bedeutung für die UdSSR, da sie Atomwaffen bis an die amerikanische Küste tragen konnten. Interkontinentalraketen, die diese Ziele auch aus größerer Entfernung hätten erreichen können, waren zu dieser Zeit noch nicht ausgereift.

Projekt 658
Projekt 658 war eine Klasse von Atom-U-Booten der Sowjetunion. Die NATO bezeichnete Projekt 658 als Hotel-Klasse. Zwischen 1958 und 1962 wurden acht Boote des Typs gebaut. Gemäß ihrer Rolle als U-Boot mit ballistischen Raketen wurden die Boote des Projekt 658 während ihrer Dienstzeit zum Einsatz moderner Raketentypen angepasst und trugen dann die Bezeichnungen Projekt 658M (Hotel-II-Klasse).
Leute (Talksendung)
Leute ist eine Talksendung im Hörfunkprogramm des Südwestrundfunks (SWR). Die zweistündige Sendung wurde von 1988 bis 1998 von Montag bis Samstag zwischen 10:05 und 12 Uhr im Programm von SDR 3 ausgestrahlt, seit der Fusion des Süddeutschen Rundfunks (SDR) und des Südwestfunks (SWF) zum SWR läuft sie auf demselben Sendeplatz auf SWR1 Baden-Württemberg, sonntags auf SWR1 Rheinland-Pfalz.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.
Luke Richardson
Luke Glen Richardson (* 26. März 1969 in Ottawa) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2008 unter anderem für die Toronto Maple Leafs, Edmonton Oilers, Philadelphia Flyers, Columbus Blue Jackets, Tampa Bay Lightning und Ottawa Senators in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Richardson im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1994. Seit 2025 ist er als Assistenztrainer bei den Nashville Predators in der NHL tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1996
Die A-Gruppe der 60. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren fand vom 21. April bis 5. Mai 1996 in Wien, Österreich statt.
Insgesamt nahmen an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft 36 Mannschaften teil, drei weitere schieden in der Qualifikation zur D-Gruppe aus.
Goldenberg Ridge
Goldenberg Ridge ist ein 1,3 km langer Gebirgskamm an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er ragt in nordwest-südöstlicher Ausrichtung an der Ostseite der Browning-Halbinsel bzw. vor dem südlichen Ende des Archipels der Windmill-Inseln auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und Operation Windmill (1947–1948) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach dem Meteorologen Burton D. Goldenberg, welcher 1962 auf der Wilkes-Station tätig war.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Serbisch-montenegrinische Eishockeynationalmannschaft
Die serbisch-montenegrinische Eishockeynationalmannschaft vertrat von 1995 bis 2006 das Land Serbien und Montenegro (bis September 2003 Bundesrepublik Jugoslawien) bei internationalen Wettbewerben im Eishockey.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1998
Die 62. Eishockey-Weltmeisterschaft 1998 wurde in Zürich und Basel in der Schweiz ausgetragen. Weltmeister wurde zum siebten Mal Schweden. Die A-Weltmeisterschaft wurde in diesem Jahr erstmals mit 16 Mannschaften ausgetragen. Es gab feste Plätze für den Gastgeber und eine Mannschaft aus dem Fernen Osten, dazu wurden zwei weitere Teilnehmer in einer Qualifikation ausgespielt. Zudem startete das Turnier erstmals im Mai, so spät wie nie zuvor.

Die weiteren Gruppen mit jeweils acht Mannschaften fanden in Slowenien, Ungarn und Südafrika statt. Insgesamt nahmen 40 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein neuer Teilnehmerrekord.
The Mayor of Hell
The Mayor of Hell ist ein US-amerikanisches Schwarzweißdrama von Archie Mayo aus dem Jahr 1933, das nach einer Geschichte von Islin Auster entstand. In den Hauptrollen sind James Cagney, Madge Evans, Arthur Byron, Allen Jenkins, Dudley Digges und Frankie Darro zu sehen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Auffangwanne
Eine Auffangwanne ist eine Sicherheitsmaßnahme beim Umgang mit flüssigen wassergefährdenden Stoffen. Sie soll aus der Anlage bzw. dem Lagerbehälter austretende Stoffe auffangen (im Brandfall auch Löschwasser) und damit ihre Freisetzung in Erdreich oder Gewässer verhindern. Auffangwannen sind flüssigkeitsdichte Bauteile, nicht jedoch bauliche Einrichtungen oder Räume in Gebäuden. In Deutschland werden Auffangwannen vor allem aus Stahlbeton, Stahlblech, Edelstahl und Kunststoff (PE und GFK) hergestellt.

Deutsches Institut für Bautechnik
Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) ist eine technische Behörde im Baubereich. Das Institut übt seine Tätigkeit auf Grundlage eines zwischen Bund und Ländern geschlossenen Abkommens aus. Seine wichtigste Aufgabe ist die Zulassung bzw. Genehmigung von regelungsbedürftigen Bauprodukten und Bauarten. Das Institut hat seinen Sitz in Berlin.
Rohbaumaß
Als Rohbaumaß (auch (Bau)nennmaß) bezeichnet man im Bauwesen das Maß, das Bauteile oder Öffnungen in Bauteilen im Rohbau-Zustand haben. Bei Öffnungen spricht man auch von der Rohbaulichte. Das entsprechende Maß im fertiggestellten Bau wird Ausbaumaß genannt.

Beispiele:

Eine Wand kann ein Rohbaumaß von 11,5 cm haben (das ist die Breite eines genormten Ziegels im Mauerwerk), im fertigen Zustand beträgt die Dicke jedoch 14 cm (inklusive Putz und Anstrich), das nennt man dann das Ausbaumaß.

Eine Türöffnung kann ein Rohbaumaß von 88,5 cm Breite haben, die lichte Weite im fertigen Zustand ist aufgrund der Türzarge jedoch nur 84 cm.

In den Bauzeichnungen werden Rohbaumaße bei der Bemaßung angegeben. Bei Bauarten ohne Fugen entspricht das Rohbaumaß dem Baurichtmaß. Bei Bauarten mit Fugen ergeben sich die Rohbaumaße abzüglich der Fugen.

Bei modernen Stahl- und Stahlbetonbauten kommt das Baurichtmaß nur noch selten zur Anwendung.

Rohbaulichte
Die Rohbaulichte ist eine Maßangabe aus dem Bauwesen für lichte Maße im Rohbau-Zustand eines Gebäudes.

Die Rohbaulichte bezeichnet typischerweise die Größe der Maueröffnungen eines Bauwerks vor dem Verputzen, dem Verkleiden oder dem Einbau von Türen oder Fenstern.

Die Rohbaulichte ist immer größer als das Ausbaumaß, weil im Zuge des Innenausbaus Verkleidungen sowie Ein- und Aufbauten vorgenommen werden (z. B. Putz oder Türzargen). Erst nach Fertigstellung ergibt sich die endgültige lichte Breite und lichte Höhe der Wandöffnungen.
WFV-Pokal 1953/54
Der WFV-Pokal 1953/54 war die zweite Austragung des Männer-Pokalwettbewerbs durch den Württembergischen Fußballverband als Amateurwettbewerb, insgesamt war es die siebte Austragung. Nach der ersten Durchführung in der Spielzeit 1950/51 hatte der Wettbewerb in den beiden Vorjahren zunächst pausiert. Das Endspiel fand am 15. August 1954 in Echterdingen statt, der FV 09 Nürtingen holte durch einen 3:2-Finalerfolg über den Stuttgarter SC zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den Titel. Der Stuttgarter SC zog im folgenden Wettbewerb erneut ins Endspiel ein und holte den Titel.

WFV-Pokal 1954/55
Der WFV-Pokal 1954/55 war die 3. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball. Titelverteidiger war der FV 09 Nürtingen. Im Finale am 23. Juli 1955 in Tübingen setzte sich der Stuttgarter SC deutlich mit 5:0 über die SpVgg Trossingen durch und wurde zum ersten Mal Landespokalsieger. Es war der bis heute letzte große Erfolg des Stuttgarter Traditionsvereins. Ein Süddeutscher Pokal, an dem die Finalisten hätten teilnehmen können, wurde 1955 nicht ausgetragen.
Taklamakan
Die Taklamakan-Wüste (auch Takla Makan, chinesisch 塔克拉瑪干沙漠 / 塔克拉玛干沙漠, Pinyin Tǎkèlāmǎgān Shāmò oder Taklimakan Shamo, uighurisch: Täklimakan Toghraqliri) ist nach der Rub al-Chali die zweitgrößte Sandwüste der Erde. Sie erstreckt sich in Zentralasien im nordwestchinesischen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang durch den westlichen Teil des Tarimbeckens bis zur Straße 218. Östlich dieser Straße liegt die Wüste Lop Nor an der tiefsten Stelle des Tarim-Beckens. Früher wurden die Taklamakan-Wüste und die Wüste Lop Nor durch die Unterläufe der Flüsse Tarim, Konche Darya (Konqi He) und Chärchan Darya (Qarqan He) getrennt, die aber südlich von Tikanlik schon seit Jahrzehnten ausgetrocknet sind.

Qakilik
Der Kreis Qakilik (chinesisch 若羌县, Pinyin Ruòqiāng Xiàn, uigurisch چاقىلىق ناھىيىسى Qaⱪiliⱪ Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er grenzt im Westen an den Kreis Qarqan und im Nordwesten an den Kreis Lopnur (beide auch in Bayingolin), im Norden an den Kreis Piqan des Regierungsbezirks Turpan und an den Stadtbezirk Yizhou von Kumul, im Westen an die Provinzen Gansu und Qinghai und im Süden an Qinghai und das Autonome Gebiet Tibet. Mit 199.222 km² ist Qakilik der Flächen nach der größte Kreis Chinas. Die Einwohnerzahl beträgt 35.580 (Stand: Zensus 2010).

Der Kreis ist durch die Wüste Lop Nor, den Salzsee Lop Nor, die Ruinen von Loulan und Miran und durch die Nekropole Xiaohe weltberühmt geworden.
Feistritzbach (Görtschitz)
Der Feistritzbach (auch Hochfeistritzbach) ist ein Bach in Mittelkärnten in der Gemeinde Eberstein.

Er entspringt auf der Saualpe, nahe dem Breitriegel, etwa 2 ½ Kilometer östlich der Kirche Hochfeistritz, auf einer Höhe von 1490 m. Bei Hochfeistritz nimmt der Bach von links den Rüggenbach auf, der bis dorthin ein deutlich größeres Einzugsgebiet aufweist. Knapp einen Kilometer vor dem Austritt in den Talboden des Görtschitztals fließt von rechts der Mirnigbach zu. Über den Großteil seines Laufs hinweg bildet der Feistritzbach eine Katastralgemeindegrenze, zunächst zwischen den Katastralgemeindegrenzen Hochfeistritz und Rüggen, dann zwischen den Katastralgemeinden Hochfeistritz und Kaltenberg.

Katastralgemeinde Kaltenberg
Die Katastralgemeinde Kaltenberg ist eine von zehn Katastralgemeinden der Gemeinde Eberstein im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 1.036,56 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit gut 15 % der Fläche der gesamten Gemeinde Eberstein. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 32 Personen, das entsprach 2,5 % der Einwohnerzahl der gesamten Gemeinde.

Die Katastralgemeinde gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Reg Presley
Reg Presley (* 12. Juni 1941 in Andover, England; † 4. Februar 2013 ebenda; eigentlicher Name Reginald Maurice Ball) war ein britischer Sänger und Songwriter der in den 1960er Jahren erfolgreichen Band The Troggs.

The Troggs
The Troggs ist eine Beat-Band aus dem südenglischen Andover in Hampshire. In den 1960er Jahren erlebte die Gruppe ihre erfolgreichste Zeit. Ursprünglich hieß die Band „The Troglodytes“ (englisch für „Die Höhlenbewohner“). Ihr bekanntester Song ist Wild Thing aus dem Jahre 1966, eine Coverversion des Stücks von Chip Taylor.
Kastell Budapest-Albertfalva
Das Kastell Budapest-Albertfalva war ein römisches Militärlager, das für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am pannonischen Limes (Limes Pannonicus) errichtet wurde. Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Der heute zum 11. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest gehörende Stadtteil Albertfalva (deutsch Sachsenfeld) liegt südlich des historischen Stadtkerns von Buda.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.