hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwerter des Königs – Dungeon Siege
Schwerter des Königs – Dungeon Siege (Originaltitel: In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) ist ein Fantasy-Abenteuerfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Uwe Boll mit Jason Statham in der Hauptrolle. Der Film basiert auf dem Computerspiel Dungeon Siege.

Bei seiner Veröffentlichung war der Film ein kritischer und kommerzieller Misserfolg. Er spielte bei einem Budget von 60 Millionen Dollar nur 13,1 Millionen Dollar ein.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
5. Klavierkonzert (Beethoven)
Das 5. Klavierkonzert Es-Dur op. 73 ist Ludwig van Beethovens letztes vollendetes Klavierkonzert. Im englischsprachigen Raum ist dieses Meisterwerk auch unter dem Titel Emperor Concerto bekannt und gehört heutzutage zu den beliebtesten und meistgespielten Klavierkonzerten weltweit. Die Spieldauer beträgt circa 40 Minuten.

Dynamik (Musik)
Mit Dynamik (von griechisch dýnamis, „Kraft, Stärke“) wird in der Musik die Lehre von der Lautstärke oder Tonstärke (physikalisch: Lautheit) sowie die Anwendung verschiedener Lautstärken als Gestaltungsmittel bei Interpretation oder Vortrag bezeichnet. Die Lautstärke hängt von der Weite (Amplitude) der Schwingung ab, die den Ton erzeugt. Man unterscheidet in der Musik

einheitliche Lautstärken (Stufen) – auch in Form von Echodynamik bzw. Terrassendynamik –,

gleitende Veränderungen der Lautstärke (Übergänge, Übergangsdynamik),

abrupte Veränderungen der Lautstärke (Akzente).
Rettungskollaps
Der Begriff Rettungskollaps (englisch rescue collapse) stammt aus der Rettungsmedizin. Bei einem Rettungskollaps treten Störungen der Herz-Kreislauf-Funktion auf, wobei Herzkammerflimmern zum Bergungstod führt. Kasuistiken beschreiben eine Arrhythmie während der Rettungsmaßnahmen als Folge  einer senkrechten Position des Verunglückten beim Transport. Bei einer hinzutretenden Hypothermie (Unterkühlung) ist die Gefahr eines Rettungskollapses durch die veränderte Kreislauf- und Stoffwechselsituation am größten. Insbesondere in Seenot geratene Schiffbrüchige können beim Bergen in senkrechter Körperposition einen Rettungskollaps erleiden. Bei aktivem Anbord-Klettern besteht die gleiche Gefährdung wie bei einer senkrechten Helikopter-Rettung. Dies gilt auch für die Bergrettung und Höhlenrettung. Zielsetzung ist, einerseits eine Unterkühlung zu vermeiden und andererseits die Bergung in waagrechter Position durchzuführen, damit es nicht zu einem Rettungskollaps kommt.

Kammerflimmern
Herzkammerflimmern, kurz Kammerflimmern, auch ventrikuläre Fibrillation (VF; englisch ventricular fibrillation) genannt, ist eine lebensbedrohliche pulslose Herzrhythmusstörung, bei der in den Herzkammern ungeordnete Erregungen ablaufen und der Herzmuskel sich nicht mehr geordnet kontrahiert. Unbehandelt führt das Kammerflimmern wegen der fehlenden Pumpleistung des Herzens unmittelbar zum Tode. Im EKG sieht man Flimmerwellen mit einer Frequenz von etwa 300–800/min. Kammerflimmern kann z. B. als Komplikation eines Herzinfarktes auftreten (siehe auch plötzlicher Herztod) oder durch einen Stromunfall verursacht werden.
Ludwig Keller (Maler)
Ludwig Paul Wilhelm Keller (* 20. Juni 1865 in Duisburg; † 28. Dezember 1925 in Düsseldorf) war ein deutscher Historien-, Landschafts-, Marine-, Genre- und Porträtmaler der Düsseldorfer Schule. Von 1902 bis 1925 war er Professor an der Kunstakademie Düsseldorf.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Goldenes Tor der Ekliptik
Das Goldene Tor der Ekliptik ist von alters her ein Asterismus im Sternbild Stier. Die Sternkonstellation wird zu beiden Seiten der Ekliptik, ähnlich der Art eines Tores, durch die zwei markanten offenen Sternhaufen der Plejaden und der Hyaden gebildet.

Entlang der Ekliptik als scheinbare Bahn der Sonne am Himmel wandern neben dieser auch die Planeten regelmäßig durch dieses Tor, da ihre Bahnebenen nur wenig gegen die Bahnebene der Erde geneigt sind. Lediglich die Bahn des Mondes weicht stärker von ihr ab, sodass der Erdbegleiter die Konstellation regelmäßig auch umläuft.

Orion (Sternbild)
Der Orion [oˈʀiːɔn] ist ein markantes Sternbild, das am Himmelsäquator liegt. Es ist weltweit Mitte Dezember gut zu sehen, weil es um Mitternacht dann hoch über dem Horizont steht und sich die Sonne auf der Gegenseite des Sternenhimmels weit unterhalb des Horizonts befindet. Für nördliche Breitengrade wie in Mitteleuropa gilt das wegen des dortigen Winters mit seinen langen Nächten in besonderem Maße, und das Sternbild ist um Mitternacht dort verhältnismäßig hoch über dem südlichen Horizont zu sehen.

Das Sternbild hat mit Rigel und Beteigeuze zwei Sterne erster Größe. Drei Sterne zweiter Größe stellen den Gürtel des Orion dar: Alnitak (Zeta Orionis), Alnilam (Epsilon Orionis) und Mintaka (Delta Orionis). Das Sternbild enthält ein ausgedehntes Sternentstehungsgebiet, dessen auffälligste Komponente der mit bloßem Auge sichtbare Orionnebel ist.
Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein
Die Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein beschreibt die aktuellen rechtlichen Bestimmungen und Vorgaben und die historische Entwicklung der Wahlen zu den Gemeinde- beziehungsweise Stadtvertretungen und zu den Kreistagen in Schleswig-Holstein.

Das in Artikel 20 Absatz 1 und 2 des Grundgesetzes verankerte Demokratiegebot gilt nicht nur für den Bereich des Bundes, sondern darüber hinaus auch für den Bereich der Länder und der Kommunen. Nach Artikel 28 Absatz 1 Satz 2 des Grundgesetzes muss das Volk in den Ländern, Kreisen und Gemeinden eine Vertretung haben, die aus allgemeinen, unmittelbaren, freien, gleichen und geheimen Wahlen hervorgegangen ist. Artikel 3 Absatz 1 der Verfassung des Landes Schleswig-Holstein bestimmt daher, dass die Wahlen zu den Volksvertretungen im Lande, in den Gemeinden und Gemeindeverbänden und die Abstimmungen allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim sind.

Sainte-Laguë-Verfahren
Das Sainte-Laguë-Verfahren [sɛ̃tlaˈɡy] (auch: Divisorverfahren mit Standardrundung; in Deutschland: Sainte-Laguë/Schepers-Verfahren; im angelsächsischen Raum: Webster-Methode, Methode der hälftigen Bruchteile, Methode der ungeraden Teiler) ist eine Methode der proportionalen Repräsentation (ein Sitzzuteilungsverfahren), wie sie z. B. bei Wahlen mit dem Verteilungsprinzip Proporz (siehe Verhältniswahl) benötigt wird, um Wählerstimmen in Abgeordnetenmandate umzurechnen.
Zeche Papenbank
Die Zeche Papenbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Bochumer Stadtteil Linden im Weitmarer Holz. Das Bergwerk war über 70 Jahre in Betrieb. Das Bergwerk befand sich 230 Meter nördlich der Zeche Nöckerbank, in der Nähe der Sternwarte Bochum.

Zeche Nöckerbank
Die Zeche Nöckerbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Bochumer Stadtteil Sundern. Das Bergwerk befand sich auf der Egge am Nöckersberg und war auch unter den Namen Zeche Noeckerbank, Zeche Nöckersbank, Zeche Nockersbank und Zeche Neckerbanck, bekannt. Das Bergwerk ist vermutlich identisch mit der Zeche Weckerbanck. Das Bergwerk befand sich 200 Meter nördlich der heutigen Sternwarte Bochum.
Separation (Abwasser)
Unter Separation versteht man die Trennung von Belebtschlamm und gereinigtem Abwasser im Nachklärbecken einer biologischen Kläranlage. Der Begriff Sedimentation ist in diesem Fall nicht bzw. nicht immer korrekt, da es für das Absetzen des Schlamms zwei verschiedene Regime gibt:

Belebtschlamm
Belebtschlamm oder belebter Schlamm nennt man die Ansammlung an Mikroorganismen, die bei der aeroben biologischen Abwasserreinigung organische Stoffe abbauen. Er besteht vor allem aus Bakterien, Pilzen und Protozoen.

Der Belebtschlamm ist in der Kläranlage beim Belebtschlammverfahren für die Nitrifikation zuständig. Wichtig  ist vor allem, ihm genügend Sauerstoff zur Verfügung zu stellen. Der Belebtschlamm wird nach dem Reinigungsvorgang vom Abwasser getrennt und als Klärschlamm wiederverwendet.
Werner Fischer (Rektor)
Werner Fischer (* 7. November 1939 in Epfenbach, Kreis Sinsheim; † 5. November 2025 in Karlsruhe) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Hochschuldidaktiker. Er war von 1980 bis 1990 Prorektor und von 1990 bis 2005 Rektor der Fachhochschule Karlsruhe.

Internationale Gesellschaft für Ingenieurpädagogik
Die Internationale Gesellschaft für Ingenieurpädagogik (IGIP) (engl. International Society for Engineering Education) wurde 1972 in Klagenfurt/Österreich gegründet. Sie stellt nach eigenen Angaben das größte internationale Netzwerk von Hochschulen, die sich mit der Ausbildung von Ingenieuren befassen, dar. Sie hält enge Kooperationen mit den Organisationen ASEE (American Society for Engineering Education) und der 1973 gegründeten Europäischen Gesellschaft für Ingenieur-Ausbildung (SEFI).

Die Organisation wurde am Impuls Adolf Melezineks an der Universität Klagenfurt gegründet, der als Begründer Klagenfurter Ingenieurpädagogischen Schule gilt. Heute hat die IGIP Mitglieder in 72 Ländern weltweit. Sie hat Beraterstatus bei UNESCO und der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO).
Montfort (Limburg)
Montfort (limburgisch Mofert) ist eine Stadt mit etwa 3100 Einwohnern in der niederländischen Provinz Limburg, etwa 8 km südlich von Roermond.  Montfort bildete bis 1991 eine selbstständige Gemeinde, als es in die neue Gemeinde Ambt Montfort aufging. Diese wurde 2007 nach Roerdalen eingemeindet. Das limburgische Montfort ist nicht zu verwechseln mit Montfoort, das in der Provinz Utrecht liegt.

Montfoort
Montfoort (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht im Polder Lopikerwaard. Die Stadt Montfoort war zwischen dem 12. Jahrhundert und dem Jahr 1672 Residenz der Burggrafen von Montfoort.
Ougspurger (Patrizierfamilie)
Die Familie von Ougspurger (auch Augsburger, Ougsburger) war eine Berner Patrizierfamilie, die spätestens 1435 das Burgerrecht der Stadt Bern besass. Das Geschlecht erlosch 1907 mit Rudolf Friedrich Ludwig von Ougspurger.

Angehörige des Geschlechts besassen zeitweise die Herrschaften Gerzensee, Löwenberg, Reichenbach, Vufflens, das Landgut Mettlen und das Ougspurger-Gut an der hinteren Schosshalde in Bern.

Patriziat (Bern)
Das Patriziat der Reichsstadt Bern, später der souveränen Stadt und Republik Bern, war seit der frühen Neuzeit durch immer stärkere Abgrenzung das eigentliche Machtzentrum Berns bis zur französischen Besetzung im Jahr 1798.
Nvidia-GeForce-16-Serie
Die GeForce-16-Serie ist eine Serie von Grafikkarten des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-10-Serie. Die GeForce-16-Serie stellte eine Ergänzung im Einsteiger- und unteren Midrange- bzw. Mainstream-Markt zur GeForce-20-Serie dar (diese deckte selbst nur den gehobenen Midrange- und High-End- bzw. Enthusiastenmarkt ab) und basiert wie diese auf der Turing-Architektur. Trotz derselben Architektur verfügt die GeForce-16-Serie im Gegensatz zur GeForce-20-Serie über kein Hardware-beschleunigtes Echtzeit-Raytracing in Form von dedizierten Berechnungskernen. Im April 2019 veröffentlichte Nvidia allerdings ein Treiberupdate, das Raytracing-Unterstützung ab der GTX 1660 aktiviert.

Die GeForce-16-Serie wurde zusammen mit der GeForce-20-Serie von der GeForce-30-Serie abgelöst. Es war die letzte Grafikkartengeneration der GeForce-Reihe, die kein Hardware-beschleunigtes Raytracing unterstützt und deshalb unter dem Präfix GTX statt RTX vermarktet wurde.

Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.
SŽD-Baureihe КП-4
Die Lokomotiven der Baureihe Кп4 (deutsche Transkription KP4) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) waren schmalspurige Dampflokomotiven, die nach dem Mustertyp П24 aus der Lokomotivfabrik Kolomna in verschiedenen Ländern Europas mit unterschiedlichen Bezeichnungen hergestellt wurden. Diese Maschinen aus der Zeit von 1950 bis 1959 stammen von der Lokomotivfabrik Fablok.

Strahlpumpe
Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt Nomenklatur) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl (Treibmedium) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium (Saugmedium) ansaugt, beschleunigt und verdichtet/fördert, sofern es unter ausreichendem Druck steht.

Da diese Pumpenart sehr einfach aufgebaut ist und keine bewegten Teile hat, ist sie besonders robust, wartungsarm und vielseitig einsetzbar.
Hoxud
Hoxud, auch Heshuo (chinesisch 和硕县, Pinyin Héshuò Xiàn, uigurisch خوشۇت ناھىيىسى Hoxut Naⱨiyisi), ist ein Kreis im Norden des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 12.754 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 72.556 (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tewilga (特吾裏克镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Goldmund Quartett
Das Goldmund Quartett ist ein deutsches Streichquartett. Es wurde 2009 von Florian Schötz, Pinchas Adt, Christoph Vandory und Raphael Paratore in München gegründet und spielt bis heute in unveränderter Besetzung. Die vier Mitglieder lernten sich bereits zu Schulzeiten kennen und gaben als Abiturienten 2010 ihr erstes großes gemeinsames Konzert im Münchner Prinzregententheater. Der Name basiert auf Hermann Hesses Figur des Goldmund aus der Erzählung „Narziß und Goldmund“.

Streichquartett
Von der Wiener Klassik bis in die heutige Zeit ist das Streichquartett in der Besetzung aus zwei Violinen, Bratsche und Violoncello die bedeutendste Gattung der Kammermusik. Der Begriff Streichquartett bezeichnet dabei sowohl das Ensemble (Quartett) als auch die Musikgattung, bzw. eine aus dieser hervorgehende Komposition.
Miers Stream
-78.1166667164.15Koordinaten: 78° 7′ S, 164° 9′ O

Der Miers Stream ist ein Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. In den Denton Hills an der Scott-Küste fließt er vom Miers-Gletscher durch den Lake Miers im Miers Valley zum McMurdo-Sund, den er nördlich des Becker Point erreicht.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn in Verbindung mit dem gleichnamigen Tal, dessen Namensgeber nicht überliefert ist.

Miers Valley
Das Miers Valley ist ein Tal unmittelbar südlich des Marshall Valley und westlich des Koettlitz-Gletschers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Das Tal ist abgesehen vom Miers-Gletscher im oberen Abschnitt und dem zentral gelegenen Lake Miers eisfrei.

Kartiert und benannt wurde das Tal von Teilnehmern der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Der Namensgeber ist unbekannt.
Continental Division
Die Continental Division war eine Abteilung der Ford Motor Company zum Bau eines Luxusautos im obersten Marktsegment. Sie wurde 1952 eingeführt und 1959 mit der Lincoln Division zusammengelegt, ehe sie nach 1960 ganz aufgegeben wurde. Ihre Continental-Automobile entstanden von 1956 bis 1960. Es gibt keine Beziehung zur Continental Automobile Company von 1933–1934 und deren Muttergesellschaft, der Continental Motors Corporation.

Henry Ford
Henry Ford (* 30. Juli 1863 in Greenfield Township, Wayne County, Michigan; † 7. April 1947 in Dearborn, Michigan) war ein US-amerikanischer Erfinder und Automobilpionier. Als Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company perfektionierte er die Fließbandfertigung im Automobilbau, die 1902 Ransom Eli Olds in vereinfachter Form in seiner Firma Oldsmobile eingeführt hatte. Sein Konzept der Fertigung von Fahrzeugen revolutionierte nicht nur die industrielle Produktion, sondern hatte auch starken Einfluss auf die moderne Kultur (Fordismus). Ford war auch Publizist der antisemitischen Texte in seinem The Dearborn Independent und des Buches The International Jew. Für die Sammlung der fiktiven Protokolle der Weisen von Zion finanzierte er die Übersetzung und Verbreitung in den USA.
Zerstörer Typ G 101
Die Zerstörer vom Typ G 101 waren vier Boote, die 1912 von der Argentinischen Marine bei der Germaniawerft in Kiel bestellt wurden. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs befanden sich die bestellten Groß-Zerstörer noch auf den Helgen und wurden vom Deutschen Reich für die Kaiserliche Marine beschlagnahmt. Die Boote waren ab 1915 bei der Hochseeflotte im Einsatz, nahmen an der Skagerrakschlacht teil, führten 1917 erfolgreich Handelskrieg und mussten 1918 mit der Hochseeflotte nach Scapa Flow ausgeliefert werden.

Germaniawerft
Die Fried. Krupp Germaniawerft in Kiel war die erste deutsche Werft, die U-Boote in größerem Umfang herstellte. Der Schiffbaubetrieb am Ostufer der Hörn im Kieler Ortsteil Gaarden-Ost war ab dem Ende des 19. Jahrhunderts einer der bedeutendsten Auftragnehmer der Kaiserlichen Marine und ab 1935 der Kriegsmarine.

Die Werftanlagen wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs auf Anordnung der britischen Besatzungsmacht demontiert und das Unternehmen aufgelöst. Ein kleiner Teil des früheren Werftgeländes wird von ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS, früher HDW) eingenommen.
Großsteingräber bei Prisvitz
Die Großsteingräber bei Prisvitz waren ursprünglich zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Prisvitz, einem Ortsteil von Buschvitz im Landkreis Vorpommern-Rügen (Mecklenburg-Vorpommern). Von diesen existiert heute nur noch eines, das zweite wurde Ende des 19. Jahrhunderts zerstört.

Buschvitz
Buschvitz ist eine deutsche Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde wird vom Amt Bergen auf Rügen mit Sitz in der gleichnamigen Stadt verwaltet.
Gräberfeld von Guldrupe
Das Gräberfeld von Guldrupe liegt nördlich der Straße I 573 zwischen Guldrupe und Bjärges auf der schwedischen Insel Gotland. Das etwa 60 × 35 m messende Feld besteht aus einer Röse und vier runden Steinsetzungen. Die Rose hat etwa 20 m Durchmesser und ist 0,8 bis 1,2 m hoch. Die Feld- und Kalksteine messen 0,2 bis 0,6 m, jedoch sind einzelne deutlich größer (0,9–1,3 m). Die Außenkanten der Röse sind teilweise undeutlich, die Oberfläche ist uneben. In der Mitte steht ein 0,4 m tiefes Steinkistenpaar von 2,8 × 2,0 m. Ihre Steinplatten sind 0,8 bis 1,5 m lang, 0,2 bis 0,4 m hoch und 5 bis 10 cm dick. Im Südosten findet sich eine 0,1 m hohe Randsteinkette aus 0,4 bis 0,6 m langen Steinen.

In der Nähe stehen das Ringkreuz von Bondarve (Jakobs minnesten) und die Kirche von Guldrupe.

Röse
Als Röse (femininum, Plural Rösen oder Röser; dänisch Gravrøse (Plural Gravrøser), estnisch Kangurkalme, schwedisch Gravröse (Plural Gravrösen) oder Roj, norwegisch Gravrøys oder Åsrøys) bezeichnet die Archäologie einen Steinhügel aus Rollsteinen über Bestattungen der nordischen Bronze-, Eisen- und Wikingerzeit. Die in der Regel runden, selten ovalen oder quadratischen und sehr selten schiffsförmigen Hügel enthielten in Schweden und Dänemark zumeist Steinkisten und wurden für Nachbestattungen teilweise erweitert und erhöht. Ihre heute oft nicht mehr vorhandenen Einfassungen aus Randsteinen bestanden aus Steinblöcken oder Trockenmauerwerk.

Stenrydningsrøser sind dagegen Lesesteinhaufen.
Point Casco
Der Point Casco (von spanisch casco ‚Helm‘) ist eine Landspitze im Süden von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordwestlich des Mount Kirkwood am Ufer des Crater Lake und entstand 1960 infolge vulkanischer Aktivität in den 1960er Jahren.

Laut Angaben des SCAR erfolgte die Benennung durch russische Wissenschaftler. Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass diese argentinische Wissenschaftler vorgenommen haben.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
Südafrikanische Korallenschlange
Die Südafrikanische Korallenschlange (Aspidelaps lubricus), auch Kap-Zwergschildkobra oder Schildnasenkobra, ist eine Schlangenart der Gattung der Scheinkobras (Aspidelaps) aus der Familie der Giftnattern (Elapidae).

Giftnattern
Die Giftnattern (Elapidae) sind eine Familie der Schlangen (Serpentes), die über 380 Arten umfasst. Es handelt sich bei ihnen um die zweite große Gruppe von Giftschlangen neben den Vipern (Viperidae). Innerhalb der Giftnattern finden sich sehr viele Arten mit hochwirksamen Nervengiften, zum Beispiel die Taipane, Kobras, Mambas, Tigerottern oder Braunschlangen. Anders als die Nattern (Colubridae) produzieren Giftnattern ein giftiges Sekret, welches durch vorn im Kiefer stehende Giftzähne über den Giftapparat in ein Beutetier oder in einen potentiellen Feind injiziert werden kann.