hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aktion Bernhard
Aktion Bernhard (auch Unternehmen Bernhard oder Operation Bernhard) wurde eine Geldfälschungsaktion des Sicherheitsdienstes (SD) im Reichssicherheitshauptamt (RSHA) in der Zeit des Nationalsozialismus genannt. Sie ist die bislang größte bekannte Geldfälscheraktion der Geschichte. Ziel war eine massenhafte Fälschung der Pfundnoten der Bank of England in höchster Qualität.

Volkswirtschaft
Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller einem Wirtschaftsraum (im engeren Sinne ein Staat, Nationalstaat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Verwaltung) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als „Volkswirtschaft“ bezeichnet. Die Volkswirtschaft ist Hauptuntersuchungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre.
Hieronymuskirche
Hieronymuskirche steht für Kirchen, die dem heiligen Hieronymus geweiht sind:

Deutschland

St. Hieronymus (Dahlem)

St. Hieronymus (Wachenhofen)

Frankreich

Chapelle St-Jérôme (Argelès-sur-Mer)

Kathedrale Saint-Jérôme in Digne

Italien

San Girolamo all’Osservanza, Faenza

San Girolamo dei Croati in Rom

San Girolamo della Carità in Rom

San Girolamo a Corviale, Titelkirche in Rom

Österreich

Pfarrkirche Bucheben, Salzburg

Leprosenhauskirche Salzburg-Mülln

Wallfahrtskirche Maria Schnee auf der Hochalm in der Steiermark

Pfarrkirche Langesthei, Gemeinde Kappl, Tirol

Franziskanerkirche (Wien)

Schweiz

Pfarrkirche St. Hieronymus in Vitznau

St-Jérôme (Argelès-sur-Mer)
Die vorromanische Kapelle St-Jérôme liegt unweit der Ortschaft Argelès-sur-Mer im Département Pyrénées-Orientales in der südfranzösischen Region Okzitanien in der alten Kulturlandschaft des Roussillon. Sie gehört zu den wenigen Kirchenbauten im Süden Frankreichs, bei denen noch Einflüsse bzw. Nachwirkungen aus der westgotischen Architektur vermutet werden. Namenspatron der Kirche ist der hl. Hieronymus (katalanisch Sant Jeroni).
Callthrough
Callthrough bezeichnet in der Telekommunikation ein Verfahren, bei dem Telefongespräche durch einen Dienstleister vermittelt werden, der nicht Betreiber des für den Anruf verwendeten Teilnehmer-Anschlusses ist.

Telefonzelle
Eine Telefonzelle, in der Schweiz Telefonkabine, in Deutschland fachlich als Telefonhäuschen (TelH) bezeichnet, hat eine Grundfläche von etwa einem Quadratmeter. An der inneren Rückwand ist ein Telefonapparat angebracht. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum.
Biblioteca dei Girolamini
Die staatliche Biblioteca dei Girolamini (offizielle Bezeichnung: Biblioteca Statale Oratoriana del Monumento Nazionale dei Girolamini) ist die älteste Bibliothek Neapels. Sie beherbergt eine bedeutende historische Buchsammlung und wurde im Jahr 2012 Opfer eines Bücherdiebstahls.

Kulturministerium (Italien)
Das Kulturministerium (italienisch Ministero della Cultura, kurz MiC) ist ein Ministerium der italienischen Regierung. Zu seinem Aufgabenbereich gehören die Kulturgüter im Allgemeinen und alle Ausdrucksformen der Schönen Künste. Der Hauptsitz des Ministeriums befindet sich im Palazzo del Collegio Romano in Rom, ein zweiter bedeutender Dienstsitz in San Michele a Ripa Grande in Trastevere. Amtierender Minister ist seit September 2024 Alessandro Giuli.
Piz Alv (Livigno-Alpen)
Der Piz Alv anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter für ‚weiss‘) ist ein Berg nördlich des Berninapasses im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2975 m ü. M. Dank seiner vorgeschobenen Lage ist die Aussicht von diesem Gipfel besonders auf die Gegend des Berninapasses und auf die Berninagruppe umfassend.

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Kazuo Shii
Kazuo Shii (jap. 志位 和夫 Shii Kazuo; * 29. Juli 1954 in Yotsukaidō, Präfektur Chiba) ist ein japanischer Politiker der Kommunistischen Partei Japans (KPJ) und Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, für den Verhältniswahlblock Süd-Kantō. Er war von 1990 bis 2000 Generalsekretär der KPJ und von 2000 bis 2024 Parteivorsitzender. Seit Januar 2024 ist er Präsident (gichō) des Zentralkomitees der KPJ, eine Position, die zuvor seit 2006 nicht besetzt war.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Régional du Val-de-Travers
Die Régional du Val-de-Travers, kurz RVT, offiziell Compagnie du Chemin de fer régional du Val-de-Travers, war eine Bahngesellschaft im Kanton Neuenburg in der Schweiz, welche die knapp 14 km lange Y-förmige RVT-Strecke von Travers über Fleurier nach St-Sulpice respektive nach Buttes betrieb. Sie fusionierte 1999 mit den Chemins de fer des Montagnes Neuchâteloises (CMN) und den Transports du Val-de-Ruz (VR) zu den Transports Régionaux Neuchâtelois (TRN).

Saint-Sulpice NE
Saint-Sulpice (NE) [sɛ̃.syl.pis] ⓘ war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Neuenburg.

Seit dem 1. Januar 2009 gehört Saint-Sulpice zusammen mit Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue und Travers zur neu gebildeten Gemeinde Val-de-Travers.
Volksweisheit
Als Volksweisheit oder Volkswissen wird tradiertes Allgemeinwissen verstanden, welches von der Bevölkerung eines bestimmten geografischen Raumes (etwa einer Region oder eines Landes) im Laufe von Generationen gemeinsam zusammengetragen wurde. Sie ist Allgemeingut, also ohne Erlaubnis für jeden nutzbar, und wird oft bevorzugt mündlich überliefert.

Mündliche Überlieferung
Mündliche Überlieferung oder Oralität bezeichnet die erzählende Weitergabe und Schaffung von geschichtlichen, gesellschaftlichen und religiösen Informationen – insbesondere in Form von Geschichten, Sagen, Mythen und Traditionen. Sie spielt in allen Kulturkreisen eine große Rolle, insbesondere in jenen, die keine oder erst in Ansätzen eine schriftliche Überlieferung (Schriftlichkeit bzw. Literalität) kennen. Das Fehlen der in einer Kultur verankerten Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet. Mündliche Überlieferungen können ein Kulturgut sein.
Lofty Promenade
Die Lofty Promenade ist ein antarktischer Gletscherlauf im Ostteil der antarktischen Ross-Insel. Sie wird von den südlichen Abschnitten der Kyle Hills und dem Gebirgskamm Guardrail Ridge flankiert und fließt in ostsüdöstlicher Richtung vom Mount Terror auf 2600 m Höhe zu den 1400 m niedriger gelegenen Allen Rocks. Ihre vergleichsweise ebene Gletscheroberfläche ermöglicht einen ungehinderten Aufstieg von der Umgebung des Kap Crozier zum Mount Terror.

Den deskriptiven Namen in Anlehnung an einen erhöhten Spazierweg verlieh ihr im Jahr 2000 das Advisory Committee on Antarctic Names.

Kyle Hills
Die Kyle Hills sind eine markante Gruppe von Vulkankegeln, Hügeln, Bergkämmen und Gipfeln, die den östlichen Teil der antarktischen Ross-Insel zwischen Mount Terror und dem Kap Crozier einnehmen. Die Ostwestausdehnung des Gebirges beträgt 13 km. Vom Kap Crozier auf Meereshöhe steigen sie bis zum Mount McIntosh im Westen auf etwa 2600 m an. Die lokale Reliefhöhe zwischen den einzelnen Formationen beträgt etwa 200 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge im Jahr 2000 nach dem neuseeländischen Geochemiker Philip Raymond Kyle, Dozent am New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, der unter anderem zwischen 1969 und 2000 an 28 Feldforschungskampagnen des New Zealand Antarctic Research Program, der National Science Foundation und des United States Antarctic Program beteiligt war.
Erdachse
Die Erdachse ist die Rotationsachse der Erde. Sie verläuft durch den Massenmittelpunkt des Erdkörpers, das Geozentrum. Im Rahmen des äquatorialen Koordinatensystems nennt man sie gelegentlich auch Himmelsachse.

Ihre Schnittpunkte mit der Erdoberfläche legen den geografischen Nord- und Südpol fest. Die magnetischen Pole hängen dagegen nicht direkt mit der Lage der Erdachse zusammen.

Ihre Schnittpunkte mit der (fiktiven) Himmelskugel bilden den nördlichen und südlichen Himmelspol. Der Himmelsnordpol fällt gegenwärtig fast mit dem Polarstern zusammen.

Die Erdachse definiert als Normale im Erdmittelpunkt eine Ebene, diese heißt Äquatorialebene.

Als Folge der Achsenneigung von 66,56° gegenüber der Ekliptikalebene (der mittleren Bahnebene der Erde) – das ist der Komplementärwinkel zur Erdneigung von 23,44° zwischen Äquator und Ekliptik – gibt es die Jahreszeiten.

Äquatorialebene
Die Äquatorialebene eines Planeten ist die Ebene, die seinen Äquator enthält. Sie liegt senkrecht zu seiner Rotationsachse.

Im übertragenen Sinne ist dieser Begriff auch in der Biologie gebräuchlich. Hier bezeichnet die Äquatorialebene, auch Äquatorialplatte oder Metaphaseplatte genannt, die gedachte "Mitte" der Zelle. In der Metaphase sammeln sich die Chromosomen bei der Mitose und die Tetraden bei der Meiose I an der Äquatorialebene.
(13256) Marne
(13256) Marne ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Juli 1998 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. September 2014 nach der Marne, einem Fluss in Frankreich, der am Plateau von Langres entspringt und nach rund 514 Kilometern bei Charenton-le-Pont, knapp südöstlich von Paris, als rechter Nebenfluss in die Seine mündet.

Marne (Fluss)
Die Marne [maʀn] ⓘ (lateinisch Matrona) ist ein Fluss in Frankreich. Sie entspringt am Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Balesmes-sur-Marne, in einer Höhe von etwa 420 Metern. Sie entwässert anfangs nach Nordwesten, dreht später auf West und Südwest und mündet nach rund 514 Kilometern zwischen Charenton-le-Pont und Ivry-sur-Seine, knapp südöstlich von Paris, als rechter Nebenfluss in die Seine.

Nach der Marne sind mehrere französische Départements benannt, nämlich Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne und Val-de-Marne.
Amorphis/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der finnischen Metalband Amorphis. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 460 Tausend Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das zweite Studioalbum Tales from the Thousand Lakes mit über 250.000 verkauften Einheiten.

Amorphis
Amorphis ist eine im Jahr 1990 gegründete finnische Metal-Band aus Helsinki.

Der Stil der Band unterlag seit der Gründung einem steten Wechsel. Zu Beginn spielte die Band Death Metal, den sie jedoch bald mit Progressive-Metal-Elementen und Einflüssen aus der traditionellen finnischen Musik weiterentwickelte. Mit dem Verzicht auf Growlgesang wandte sich die Band vorübergehend vollständig vom Death Metal ab. Erst auf dem Album Eclipse verband Amorphis wieder teilweise Growlgesang mit den progressiven Elementen der Vorgänger. Neben der Musik sind auch die Texte von der finnischen Kultur inspiriert, einige davon entstammen der finnischen Gedichtsammlung Kanteletar oder dem Nationalepos Kalevala.

Amorphis gilt als eine der erfolgreichsten finnischen Metal-Bands. In ihrem Heimatland erreicht sie seit zehn Jahren mit nahezu jeder Veröffentlichung eine Platzierung in den Top 10 der Charts.
Nationalpark Drentsche Aa
i3i6

Der Nationalpark Drentsche Aa (niederländisch Nationaal beek- en esdorpenlandschap Drentsche Aa, wörtlich übersetzt Nationale Bach- und Angerdorflandschaft Drentsche Aa) ist ein Nationalpark in der niederländischen Provinz Drenthe. Der etwa 10.000 Hektar große Park ist nach den Nationalparks Oosterschelde und Nieuw Land der flächenmäßig drittgrößte Nationalpark im europäischen Teil der Niederlande. Am 4. Dezember 2002 wurde der Nationalen Bach- und Angerdorflandschaft Drentsche Aa der offizielle Status eines Nationalparks verliehen. Das Gebiet ist außerdem seit 2007 Teil der mehr als dreimal so großen Nationalen Landschaft Drentsche Aa. Des Weiteren gehört der Park seit September 2013 auch zum europäischen Schutzgebietsnetzwerk Natura 2000. Jährlich wird der Nationalpark von etwa 500.000 Touristen besucht.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Estnische Philologie
Estnische Philologie ist die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der estnischen Sprache, Literatur und Kultur befasst.

Die estnische Philologie ist ein Untergebiet der Fennistik und damit eine Teildisziplin der Finnougristik und der Uralistik.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Zeche Friedrich der Große
Die Zeche Friedrich der Große, im Volksmund Piepenfritz, war ein Steinkohlen-Bergwerk im Herner Ortsteil Horsthausen (bzw. Schacht III/IV in Börnig). Sie bestand zuletzt aus den Schachtanlagen 1 & 2 und 3, 4 & 6, sowie dem Wetterschacht 5.

Abteufen
Als Abteufen oder Teufen (auch: Niederbringen, Teufe = ältere Form für Tiefe) bezeichnet man in der Bergmannssprache die Herstellung von senkrechten (seigeren) Hohlräumen (Schächten, Blindschächten, Lichtlöchern oder Bunkern) zur Erschließung von Lagerstätten. Das Abteufen gehört zu den wagnisreichsten bergmännischen Arbeiten und ist für den dort tätigen Ingenieur eine große Herausforderung. Das Herstellen des senkrechten Grubenbaus erfolgt beim Abteufen von oben nach unten. Das Erreichen einer bestimmten bzw. relevanten Tiefe wird auch Endteufe genannt.
31. National Hockey League All-Star Game
Das 31. National Hockey League All-Star Game wurde am 24. Januar 1978 in Buffalo, New York ausgetragen. Die Gastgeber des Spieles waren zum ersten Mal die Buffalo Sabres.

An der Veranstaltung, die im Buffalo Memorial Auditorium stattfand, nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. Die Teams waren nach den beiden Conferences der NHL getrennt. Im Stadion waren 16.433 Zuschauer, die zusammen für Einnahmen in Höhe von 118.601 US-Dollar sorgten.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Martin Schulte (Rechtswissenschaftler)
Martin Schulte (* 30. März 1959 in Hamm) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler mit den Forschungsschwerpunkten Verfassungs-, Verwaltungs-, Umwelt-, Technik- und Stiftungsrecht sowie soziologischer Theorie des Rechts. Er ist seit 1994 Professor an der Technischen Universität Dresden.

Deutsche Akademie der Technikwissenschaften
Die Deutsche Akademie der Technikwissenschaften e. V. ist eine 2002 gegründete deutsche Wissenschaftsakademie für Technik und Angewandte Wissenschaften. Der private und gemeinnützige Verein tritt auch unter dem Kofferwort acatech (aus Akademie und Technik) auf.

Der Verein beabsichtigt, Politiker in technikwissenschaftlichen und technologiepolitischen Fragen zu beraten. Außerdem soll der Verein die Interessen der deutschen Technikwissenschaften im In- und Ausland vertreten. Die Akademie finanziert sich durch Institutionelle Förderung durch den Bund und die 16 Bundesländer sowie durch Spenden und projektbezogene Drittmittel.
Leipheimer Moos
Das Naturschutzgebiet Leipheimer Moos liegt auf dem Gebiet der Stadt Leipheim im schwäbischen Landkreis Günzburg.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich des Leipheimer Stadtteils Riedheim entlang der nördlich verlaufenden Landesgrenze zu Baden-Württemberg. Nördlich direkt anschließend – im Alb-Donau-Kreis auf baden-württembergischem Gebiet – erstreckt sich das 79,6 ha große Naturschutzgebiet Langenauer Ried. Nordöstlich erstreckt sich das 225,5 ha große Naturschutzgebiet Gundelfinger Moos und südöstlich die Naturschutzgebiete Nauwald (168 ha) und Donauhänge und Auen zwischen Leipheim und Offingen (58 ha).

Nauwald
Der Nauwald (NSG-00164.01) ist ein 167 Hektar großes Naturschutzgebiet im Landkreis Günzburg am Unterlauf der Nau, kurz bevor sie in die südlich des Naturschutzgebietes entlangfließende Donau mündet. Mit dem NSG Nauwald wurde 1982 ein relativ ursprünglich erhaltener Donau-Auwaldbereich unter Schutz gestellt. Zu den typischen Pflanzen der Auwaldgesellschaften, die dort nachgewiesen wurden, zählen Blaustern, Frühlingsknotenblume, Großes Zweiblatt, Kuckucksblume, Türkenbund, Österreichischer Rippensame und Winter-Schachtelhalm. In den Verlandungszonen wurden Mücken-Händelwurz und Fleischfarbenes Knabenkraut entdeckt. Altwässer und schotterheideartige Brennen stellen weitere Lebensräume im Naturschutzgebiet dar. Zur dortigen Vogelwelt gehören unter anderem Roter und Schwarzer Milan, Wasserralle, Eisvogel und Halsbandschnäpper.

Winter-Schachtelhalm an einem Bach im Nauwald

Bärlauchblüte in den Donauauen bei Leipheim

Lage des Naturschutzgebiets Nauwald
Hily
Hily ist eine Online-Dating-App, die maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz verwendet, um prospektive Partner zu finden. Nach einem Akronym für „Hey, I Like You“ (Deutsch: „Hey, ich mag dich“) benannt, ist die App entworfen, um potentielle Treffer auf Grund der Analyse von Nutzerhintergründen, Interessen und Appaktivität vorzuschlagen. Die Registrierungsmöglichkeiten der App umfassen männlich, weiblich und non-binär.

Hily wurde im August 2017 herausgegeben. Laut TechCrunch hatte die App 35.000 Nutzer während ihrer nichtöffentlichen Beta-Phase im Oktober 2017. Hily erlangte später zusätzliche Nutzer durch eine Partnerschaft mit Snapchat. Im August 2019 hatte die App nachweislich 5 Millionen Nutzer.

Partnerschaftsvermittlung
Partnervermittlung ist ein Geschäftsmodell, bei dem – oft gegen Entgelt – Kontakt zwischen Menschen vermittelt wird, die eine Partnerschaft wünschen. Bei der Online-Partnervermittlung findet dies auf einem Internetportal statt. Die Partnervermittlung ist darüber hinaus durch die Art der Vermittlung gekennzeichnet, nämlich das Zusammenführen von Mitgliedern mit einer bestimmten Übereinstimmung (Matching), wobei auf dieser Grundlage Partnervorschläge gemacht werden.
Sultan Omar Ali Saifuddien College
Sultan Omar Ali Saifuddien College (malaiisch Maktab Sultan Omar Ali Saifuddien, SOASC) ist eine staatliche weiterführende Jungenschule in Bandar Seri Begawan, der Hauptstadt von Brunei. Es ist die älteste weiterführende Schule im Land. Sie hat fünf Schuljahre und bietet die Abschlüsse General Certificate of Education (GCE 'O' Level) und IGCSE.

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan ([ˈbandar səˈri baˈɡawan], Jawi: بندر سري بڬاوان, malaiisch für Hafen des verehrten Herrschers, von Persisch Bandar = Hafen und Sanskrit Shri Bhagwan = Verehrter Herrscher, meist nur BSB genannt; bis 1970 Brunei-Stadt) ist die Hauptstadt von Brunei. Sie liegt am Brunei-Fluss, der unweit in die Bucht von Brunei und damit in das Südchinesische Meer mündet.

Letzte offizielle Zahlen der Volkszählung 2001 sprechen von 27.300 Einwohnern. 2007 wurde die Stadtfläche von ursprünglich 12,87 km² auf ihre heutigen 100,36 km² vergrößert. Die Stadt hat (Stand 2007) um die 100.000 Einwohner.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Bandar Seri Begawan im Jahre 2018 den 106. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.

2011 wurde ein Masterplan zur Entwicklung der Stadt bis 2035 erarbeitet.
AbiBac
Das AbiBac ist ein deutsch-französisches Abitur.

Der Begriff AbiBac ist ein Kunstwort, das sich aus den ersten Silben der Begriffe ‚Abitur‘ und ‚baccalauréat‘, der französischen Entsprechung zum deutschen Abitur, zusammensetzt. Sowohl Abi als auch Bac sind als Kurzbezeichnungen des jeweiligen Abschlusses umgangssprachlich verbreitet.

Das AbiBac wird seit den 63. deutsch-französischen Konsultationen in Mülhausen im Mai 1994 angeboten. Der Abschluss wird in beiden Ländern als Hochschulreife vollwertig anerkannt, ohne dass eine Gleichwertigkeit erst noch beantragt werden muss.

Baccalauréat
Das französische baccalauréat [ba.ka.lo.ʁea] (informelle Kurzform bac oder bachot) entspricht dem deutschen Abitur (allgemeine Hochschulreife) beziehungsweise der österreichischen und schweizerischen Matura. Genau genommen wird es, obwohl Abschluss der Sekundarstufe einer schulischen Ausbildung, in Frankreich, Rumänien, Algerien, Marokko und Tunesien auch als erster akademischer Grad verstanden; der Prüfungskommission sitzt jeweils ein Universitätsprofessor vor.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 18. und 20. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die kroatische Titelverteidigerin und Olympiazweite von 2008 Blanka Vlašić. Silber ging an die Deutsche Ariane Friedrich. Die italienische Vizeweltmeisterin von 2007 Antonietta Di Martino gewann die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.