hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mutus (Mondkrater)
76.33

Mutus ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südwestlich des Kraters Hagecius und nördlich von Manzinus.
Der Kraterrand ist stark erodiert, das Innere bis auf Nebenkrater weitgehend eben. Der Krater ist sehr alt, er ist pränektarischen Ursprungs.

Mutus hat vierundzwanzig Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem mallorquinischen Astronom und Mathematiker Vicente Mut y Armengol offiziell benannt.

Hagecius (Mondkrater)
79.55

Hagecius ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südlich des Kraters Rosenberger und westlich von Pontécoulant.
Der Kraterrand ist stark erodiert, das Innere weitgehend eben, bis auf die beiden großen Nebenkrater B und C, die den südöstlichen Bereich überlagern. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die pränektarische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem böhmischen Astronomen und Arzt Thaddaeus Hagecius offiziell benannt.
Santa Juana
Santa Juana ist eine Gemeinde in Chile. Sie liegt in der Provinz Concepción in der Region Bío-Bío. Das Gemeindegebiet beträgt 754,5 km² (ca. 22 % der Provinz) und erstreckt sich südlich und westlich des Río Bío-Bío. Santa Juana hat 13.147 Einwohner.

Provinz Concepción (Chile)
Die Provinz Concepción ist eine Provinz in der chilenischen Región del Biobío. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 3439,3 km² und hat 912.889 Einwohner (Stand: 2002). Die Provinzhauptstadt ist Concepción.
Magnet
Ein Magnet (von altgriechisch μάγνης λίθος mágnēs líthos, deutsch ‚Stein aus Magnesia‘, bzw. lateinisch lapis Magnēs über mittelhochdeutsch magnete, „Magnet, Magneteisenstein“) ist ein Körper, der ein magnetisches Feld in seiner Umgebung erzeugt. In diesem Feld werden bestimmte andere Körper magnetisch angezogen oder abgestoßen. Magnetische Anziehung oder Abstoßung ist ein grundlegendes Naturphänomen – der Magnetismus.

Festplatte
Unter einer Festplatte versteht man einen Bestandteil der Hardware, der der dauerhaften Speicherung digitaler Daten dient, was auf der Ebene der Speicherhierarchie dem Sekundärspeicher bzw. dem Massenspeicher entspricht. Das Wort Festplatte selbst ist eine Kurzform des in der Computer-Fachsprache der EDV bekannten Festplattenlaufwerks, englisch hard disk drive bzw. kurz HDD.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter Festplatte auch der meist eingebaute Massenspeicher eines Computers verstanden, auch dann, wenn dieser gar kein Festplattenlaufwerk im eigentlichen Sinn ist. Dies findet sich z. B. bei der SSD, von englisch solid state drive, die das Festplattenlaufwerk oft ersetzt und daher auch teilweise als SSD-Festplatte bezeichnet wurde.
Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.

Atriumhaus
Ein Atriumhaus ist ein Haus, das in seiner Mitte einen zum Himmel geöffneten zentralen Raum besitzt, einen Innenhof (Atrium). Das Licht wird über eine Öffnung im Dach zu den Räumen geführt. Dadurch kann das Haus nach außen auch fensterlos sein. Der Hof kann entweder zum Himmel hin offen oder überdacht sein.

Die Bezeichnung Atriumhaus wird einerseits auf antike römische Häuser mit einem Atrium im ursprünglichen Sinne angewendet, andererseits auf moderne Wohnhäuser mit einer beliebigen Variante des Innenhofs oder mit einer daran erinnernden Raumgestaltung.
Ogíjares
Ogíjares ist eine Gemeinde in der Vega de Granada, Provinz Granada, Andalusien und Teil des Metrogebiets Granada. Die angrenzenden Gemeinden sind Granada, Armilla, La Zubia, Gójar und Alhendín. Der Ort ist 6 km von Granada entfernt und hatte im Jahr 2024 15.063 Einwohner. Ursprünglich befanden sich hier zwei kleine Dörfer namens Ogíjar Alto und Ogíjar Bajo, die sich später zum Los Ogíjares oder einfach Ogíjares genannten Dorf vereinten; von den alten Ansiedlungen sind nur noch die beiden Kirchen erhalten.

Ogíjares grenzt an Granadas neuen Technologiepark.

Granada
Granada ist die Hauptstadt der Provinz Granada in Andalusien (Südspanien) und liegt in einem Ballungsgebiet der Vega de Granada. Die Stadt zählt 233.975 Einwohnern (Stand: 2025), von denen die meisten in der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte oder im Tourismus arbeiten. Wirtschaftlich und kulturell ist auch die Universität Granada von großer Bedeutung; mit etwa 60.000 Studenten (Stand 1. Juni 2018) handelt es sich um eine der größten Bildungseinrichtungen Spaniens.
Can Uzun
Can Yılmaz Uzun (* 11. November 2005 in Regensburg) ist ein deutschtürkischer Fußballspieler. Er steht seit Juli 2024 bei Eintracht Frankfurt unter Vertrag und ist türkischer A-Nationalspieler. Er ist mehrfacher Altersrekordhalter in den Vereinsgeschichten der Profimannschaften des 1. FC Nürnberg und von Eintracht Frankfurt, unter anderem als jüngster Torschütze.

Fußball-Bundesliga 2024/25
Die Bundesliga 2024/25 war die 62. Spielzeit der Bundesliga als höchste deutsche Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt wurden 306 Liga- und zwei Relegationsspiele absolviert. Am 32. Spieltag sicherte sich der FC Bayern München den Gewinn der Meisterschaft.

Die Saison wurde am 23. August 2024 mit dem Spiel Borussia Mönchengladbach gegen Bayer 04 Leverkusen eröffnet (2:3) und ging nach dem 15. Spieltag am 22. Dezember 2024 in die Winterpause. Mit dem 16. Spieltag wurde die Spielzeit am 10. Januar 2025 weitergeführt; der 34. und letzte Spieltag wurde am 17. Mai 2025 ausgetragen. Den Abschluss bildeten die Relegationsspiele am 22. und 26. Mai 2025.

Titelverteidiger und amtierender DFB-Pokalsieger der Spielzeit war Bayer 04 Leverkusen.
Campagnola Cremasca
Campagnola Cremasca ist eine norditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Cremona in der Lombardei mit 661 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Cremona.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Dieter Müller (Fußballspieler, 1954)
Dieter Müller (* 1. April 1954 in Offenbach am Main als Dieter Kaster) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und zwölfmaliger Nationalspieler. Der zweimalige Bundesliga-Torschützenkönig gewann mit dem 1. FC Köln 1978 die deutsche Meisterschaft sowie 1977 und 1978 den DFB-Pokal. Mit Girondins Bordeaux wurde er 1984 und 1985 französischer Meister. Mit der Nationalmannschaft war er 1976 Finalist bei der Europameisterschaft. Von 2000 bis 2012 war er Präsident von Kickers Offenbach. Heute betreibt er eine Fußballschule.

Division 1 1983/84
Die Division 1 1983/84 war die 46. Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Meister wurden zum zweiten Mal nach 1950 die Girondins Bordeaux.

Erster Spieltag war der 20. Juli 1983, letzter Spieltag der 2. Mai 1984. Dieser frühe Saisonabschluss diente einer langen, ungestörten Vorbereitung auf die Europameisterschaftsendrunde in Frankreich sowie, etwas später, das olympische Fußballturnier. Da es zugleich dennoch eine vierwöchige Winterpause vom 19. Dezember bis 13. Januar gegeben hatte, wurden etliche „Englische Wochen“ erforderlich – vom Resultat beider Veranstaltungen her eine überaus lohnende Planung.
TN 85
TN 85 ist ein in Frankreich entwickelter Transportbehälter für hochradioaktiven Abfall. TN steht für Transnucléaire und ist heute ein registriertes Warenzeichen von Cogema Logistics.

In den Container aus Schmiedestahl passen 28 Glaskokillen mit einem Gewicht von jeweils 400 Kilogramm. Sein Vorteil besteht darin, dass der Abfall heißer sein kann als bei dem bis dahin von GNS in Deutschland entwickelten CASTOR HAW20/28CG.

Beim Atommülltransport im November 2008 wurden elf Behälter vom Typ TN 85 mit jeweils 28 Kokillen von La Hague nach Gorleben transportiert. Aufgrund der höheren Wärmeleistung der neueren Glaskokillen wurden neue Transportbehälter benötigt, wobei der  entsprechende deutsche CASTOR HAW28M nicht rechtzeitig zugelassen werden konnte. Daher wurde auf die bereits seit 23. Mai 2007 vom BfS zugelassene französische Variante zurückgegriffen. Beim Folgetransport im November 2010 kam (neben zehn Behältern vom Typ CASTOR HAW28M) einer vom Typ TN 85 zum Einsatz.

Radioaktiver Abfall
Radioaktive Abfälle, umgangssprachlich meist Atommüll genannt, sind radioaktive Stoffe, die nicht nutzbar sind oder aufgrund politischer Vorgaben nicht mehr genutzt werden dürfen. Der meiste Atommüll entsteht durch die Nutzung der Kernenergie. Kleinere Mengen fallen in Medizin und Forschung an; einige Staaten haben erhebliche Altlasten aus der Entwicklung und Herstellung von Kernwaffen. Anfallende radioaktive Stoffe und davon kontaminiertes anderes Material werden durchwegs in Zwischenlagern verwahrt; die Handhabung hochradioaktiver Abfälle durch Endlagerung, Transmutation oder Wiederverwendung ist eine wichtige Aufgabe für die Menschheit.
Shokusenzai-wakashū
Shokusenzai-wakashū (jap.: 続千載和歌集 auch: 続千載集 Shokusenzaishū, dt. etwa Fortsetzung der Sammlung aus tausend Jahren) ist eine Waka-Anthologie, die vom bereits abgelösten Tennō Go-Uda (1267–1324) in Auftrag gegeben und ca. 1320 fertiggestellt wurde. Der Kompilator der Anthologie war Fujiwara no Tameyo (auch Nijō Tameyo, 1250–1338). Die Anthologie umfasst 20 Rollen mit insgesamt 2.159 Waka.

Waka (Gedicht)
Waka (jap. 和歌, „japanisches Gedicht“), seltener auch Yamato-uta (大和歌) genannt, ist ein Genre der japanischen Dichtkunst. Der Begriff wurde in der Heian-Zeit geprägt, um die in Japan entwickelte Gedichtform vom Kanshi zu unterscheiden, Gedichten, die in chinesischer Sprache und in chinesischen Formen der Dichtung verfasst wurden.
Depot III von Hradiště
Das Depot III von Hradiště (auch Hortfund III von Hradiště) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Hradiště, einem Ortsteil von Písek im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Nationalmuseum in Prag.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
Altritualisten
Als Altritualisten bezeichnet man Christen, welche die aus einer Liturgiereform hervorgegangene gottesdienstliche Ordnung ihrer Mutterkirche allgemein oder für ihre Person ablehnen. Sie berufen sich dabei in erster Linie auf die kirchliche Tradition, welche sie durch die erfolgte Liturgiereform als missachtet oder verletzt ansehen. Zusätzlich wird mit der Bewahrung des kulturellen Erbes, der Schönheit der Riten und des Mystischen argumentiert. Demgegenüber berufen sich die Reformer zum einen auf den „Geist gesunder Überlieferung“ (sana traditio), welche gemäß der „Norm der Väter“ Veränderungen der angetroffenen Ordnung erforderte, und zum anderen auf die Anpassung an die „Verhältnisse und Notwendigkeiten der Gegenwart“, die behutsame Neuerungen zulässt (2. Vatikanisches Konzil, Konstitution Sacrosanctum Concilium Art. 23).

Michel Guérard des Lauriers
Michel Louis-Bertrand Guérard des Lauriers (* 25. Oktober 1898 in Suresnes bei Paris; † 27. Februar 1988 in Cosne-Cours-sur-Loire (Département Nièvre)) war ein französischer katholischer Theologe und in seinen letzten Lebensjahren sedisvakantistischer beziehungsweise sedisprivationistischer Bischof in der Nachfolge von Pierre Martin Ngô Đình Thục.
Heilgeiststraße 31 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Heilgeiststraße 31 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Heilgeiststraße in Stralsund.

Der viergeschossige und dreiachsige Putzbau wurde im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet.

Die Fassade des traufständigen Hauses zeigt eine durchgehende Putznutung. Das in der linken, östlichen Achse befindliche Portal ist mit Pilastern gerahmt. Die Fenster in den Obergeschossen sowie das Portal sich verdacht gestaltet. Die kleineren Fenster im dritten Obergeschoss sind paarweise unter Rundbogen zusammengefasst.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 328 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
QV44
QV44 (Queens Valley 44) ist ein altägyptisches Grabmal im Tal der Königinnen. Es wird dem Prinzen Chaemwaset, einem Sohn von Ramses III., zugeschrieben und in die 20. Dynastie datiert. Während der Dritten Zwischenzeit diente es als nichtkönigliches Familiengrab. Das Grab ist vor allem durch seine gut erhaltenen Wandmalereien bekannt.

Ramses III.
Ramses III. (* um 1221 v. Chr.; † 7. April 1156 v. Chr.) war ein altägyptischer König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich). Er übernahm am 17. Peret III (18. Dezember) 1188 v. Chr. die Regentschaft, wurde am 26. Schemu I (25. Februar) 1187 v. Chr. gekrönt und regierte bis 1156 v. Chr.
Douglas Dolphin
Die Douglas Dolphin war ein Amphibienflugzeug der frühen 1930er-Jahre. Es war das erste Flugzeug, das für einen US-Präsidenten eigens umgebaut wurde.

Obwohl nur 59 Stück gefertigt wurden, war es in vielen Bereichen im Einsatz. Die Verwendungen waren sowohl militärisch als auch privat. Beim Militär diente es als Transportflugzeug und Seenotrettungsflugzeug. In der Privatwirtschaft diente es in Luftfahrtgesellschaften und bei reichen Privatbesitzern.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.
Van Gogh Museum
Das Van Gogh Museum ist ein Kunstmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid, Stadtbezirk Amsterdam-Zuid, das am 2. Juni 1973 eröffnet wurde. Es beherbergt die größte Sammlung mit Werken des niederländischen Malers Vincent van Gogh. Seit dem 1. Mai 2013 ist das Museum nach Umbau und einem vorübergehenden Umzug in ein anderes Gebäude wieder zugänglich. 2016 hatte das Haus 2.076.526 Besucher und gehört damit zu den meistbesuchten Kunstmuseen der Welt.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (* 4. Oktober 1814 im Weiler Gruchy in Gréville-Hague, Normandie; † 20. Januar 1875 in Barbizon) war ein französischer Maler des Realismus. Neben Camille Corot ist er einer der führenden Künstler der Schule von Barbizon.
Strada Statale 3 bis Tiberina
Die Strada statale 3 bis Tiberina (Abkürzung: SS 3 bis) ist eine vierspurige italienische Staatsstraße in  den italienischen Regionen Emilia-Romagna, Umbrien und in der Toskana. Sie verbindet die Städte Ravenna und Terni und hat eine Länge von ca. 250 km. Betrieben wird sie von der ANAS S.p.A., außerdem ist sie Bestandteil der Europastraßen E45 und E55.

Europastraße 55
Die Europastraße 55 (kurz: E 55) verläuft vom nördlichen Punkt Helsingborg (Schweden) bis zum südlichen Punkt Kalamata (Griechenland). Sie ist 3.305 km lang.

Ab Helsingborg schließt sich in nördlicher Richtung die Europastraße 4 an, die durch Schweden nach Tornio (Finnland) führt. Es gab Bestrebungen, die Schilder der E 4 gegen E-55-Zeichen auszutauschen und die E 55 damit zu verlängern. Aus praktischen – und wohl auch sentimentalen – Gründen wurde bislang aber darauf verzichtet.
Rote Quellbinse
Die  Rote Quellbinse (Blysmus rufus), auch als Rotbraune Quellbinse oder Rotbraunes Quellried bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Quellbinsen (Blysmus) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie gedeiht an den Küsten der Nordhalbkugel.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Dêrong
Der Kreis Dêrong (tibetisch: སྡེ་རོང།, Umschrift nach Wylie: sde rong; auch Derong; chinesisch 得荣县, Pinyin Déróng Xiàn) gehört zum Autonomen Bezirk Garzê der Tibeter in der chinesischen Provinz Sichuan. Die Fläche beträgt 2.601 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 24.748 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Dêrong 23.255 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Sangmai (松麦镇,  Sōngmài).

Garzê
Der autonome Bezirk Garzê (auch Kardze, tibetisch དཀར་མཛེས Wylie dkar mdzes) der Tibeter (chinesisch 甘孜藏族自治州, Pinyin Gānzī Zàngzú Zìzhìzhōu) liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan und ist der tibetischen Kulturregion Kham zuzurechnen. „Kandse“ ist die tibetische Bezeichnung in lokaler Aussprache, nach offizieller Lautschrift der VR China für die tibetische Sprache als „Garzê“ transkribiert. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Lucheng der Stadt Kangding. Früher war sie als bedeutender Handelsort unter den Namen Kangding, Dartsedo, Darzêdo und Dajianlu (Tatsienlu) bekannt. Garzê hat eine Fläche von 147.681 km² und 1.107.431 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Jiufeng-Erdbebenstation
Die Jiufeng-Erdbebenstation (Jiufeng dizhentai 鹫峰地震台 bzw. Beijing Xishan Jiufeng dizhentai 北京西山鹫峰地震台) ist eine 1930 in den Pekinger Westbergen (Xi Shan 西山) von dem Seismologen Li Shanbang (李善邦) und dem Geophysiker Qin Xinling (秦馨菱) errichtete Erdbebenstation. Es handelte sich um die erste moderne chinesische Erdbebenstation. Das Gebäude liegt im Süden des Xiufeng-Tempels (Xiufeng si 秀峰寺) im Staatlichen Jiufeng-Waldpark (Jiufeng guojia senlin gongyuan 鹫峰国家森林公园).

Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.
Glomalin
Glomalin ist ein Glykoprotein, das überwiegend an Hyphen und Sporen von manchen Pilzen vorkommt. Es wird von arbuskulären Mykorrhizapilzen in der Erde und in Wurzeln gebildet. Glomalin ist vermutlich ein Homolog des Hitzeschockproteins Hsp60.

Als Glykoprotein speichert Glomalin Kohlenstoff in Form von Proteinen und Kohlenhydraten (insbesondere Glucose). Es durchsetzt organische Stoffe, die dadurch an Sand, Schluff und Ton gebunden werden. Glomalin enthält etwa 30 bis 40 % Kohlenstoff und einstellige Prozentwerte an Stickstoff und Wasserstoff. Es formt kleine Erdklümpchen. Dieses Granulat lockert den Erdboden auf und bindet Kohlenstoff im Boden. Es erhöht auch die Luftdurchlässigkeit und Wasserspeicherung des Bodens.

Schluff
Unter Schluff (geologisch auch Silt) versteht man Feinböden unterschiedlicher Abkunft sowie unverfestigte klastische Sedimente, deren mineralische Bestandteile überwiegend (d. h. mehr als die Hälfte) eine Korngröße von 2 bis 63 Mikrometer aufweisen. Schluff und Silt sind zugleich auch die Bezeichnungen für das entsprechende Korngrößenintervall, das eine Mittelstellung zwischen dem gröberen Sand und dem feineren Ton einnimmt. Partikel in Schluffgröße sind in hohem Maße in den bindigen Böden bzw. Sedimenten enthalten, die als Lehm bezeichnet werden. Als Kurzbezeichnung für die Korngröße Schluff dient ein großes „U“. In den Geowissenschaften werden klastische Sedimentgesteine mit einer Dominanz von Korngrößen im Schluffbereich Schluff- oder Siltsteine genannt.
Münchener Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Der Münchener Kommentar zum Wettbewerbsrecht (bis einschließlich 2. Auflage: Münchener Kommentar Europäisches und Deutsches Wettbewerbsrecht) (bei Zitationen als MK, MüKo oder MünchKomm abgekürzt) ist ein Gesetzeskommentar zum Wettbewerbs- und Kartellrecht aus dem Münchener Verlag C. H. Beck. Er ist Teil der Reihe Münchener Kommentar. Herausgeber sind Franz Jürgen Säcker, Peter Meier-Beck, Florian Bien und Frank Montag.

Band 1 behandelt das europäische Wettbewerbsrecht, Band 2 das deutsche Wettbewerbsrecht, die Bände 3 und 4 erläutern das gesamte Vergaberecht und Band 5 schließlich das gesamte Beihilfenrecht.

Gesetzeskommentar
Ein Gesetzeskommentar (in der juristischen Fachsprache kurz: Kommentar) ist im Rechtswesen die juristische Erläuterung der Paragraphen oder Artikel eines oder mehrerer Gesetze zur Verwendung in Praxis oder Studium.
Hans-Peter Briegel
Hans-Peter Briegel (* 11. Oktober 1955 in Kaiserslautern) ist ein deutscher Fußballtrainer, -funktionär und ehemaliger Fußballspieler. Sein größter internationaler Erfolg als Spieler war der EM-Titel 1980. Außerdem wurde er 1982 und 1986 Vizeweltmeister.

Serie A 1984/85
Die Serie A 1984/85 war die 53. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 16. September 1984 und endete am 19. Mai 1985. Als Aufsteiger kamen Atalanta Bergamo, Como Calcio und US Cremonese aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete Hellas Verona und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Hellas Verona und Juventus als Sieger im Europapokal der Landesmeister 1984/85. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Torino Calcio, Inter Mailand und der AC Mailand. Über die Coppa Italia sicherte sich der Sampdoria Genua die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Ascoli Calcio, Cremonese und Lazio Rom.
À la zingara
Mit à la zingara (französisch; von zingaro (zingara), italienisch für „zigeunerisch“; à la küchensprachlich), nach  Zigeunerart (früher auch nach Zigeunerinnen-Art), gypsy style oder Tzigane wird eine seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Garnitur der klassischen Küche bei der Zubereitung von Speisen bezeichnet. Wie bei anderen küchensprachlich tradierten Garnituren werden dabei nicht nur Beilage oder Sauce eines Gerichtes, sondern auch die Art der Zubereitung eingegrenzt wie auch die Namensgebung vorgegeben.

Die tatsächliche kulinarische Tradition der Sinti und Roma ist damit nicht abgebildet.

Zwiebel
Die (in Österreich, Bayern und Schwaben auch der) Zwiebel (Allium cepa), auch Zwiebellauch, Bolle, Zipolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium).