hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pertuzumab
Pertuzumab (auch bekannt als 2C4, Omnitarg, Handelsname Perjeta, Hersteller Genentech/Roche) ist ein monoklonaler Antikörper, der in der Behandlung von HER2-positivem Brustkrebs zusammen mit Trastuzumab und Docetaxel eingesetzt wird.

Europäische Arzneimittel-Agentur
Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA, englisch European Medicines Agency) ist eine Agentur der Europäischen Union, die für die Beurteilung und Überwachung von Arzneimitteln zuständig ist. Ihre frühere Namensbezeichnung war Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln EMEA (englisch European Medicines Evaluation Agency)

Seit März 2019 hat die EMA ihren Sitz in Amsterdam. Davor operierte sie mit Sitz in London. Bedingt durch den Brexit war jedoch eine Verlagerung des Sitzes der Agentur notwendig geworden. Im November 2017 wurde als neuer Standort Amsterdam beschlossen.
Füchse Berlin Reinickendorf
Füchse Berlin Reinickendorf (voller Name: Füchse Berlin Reinickendorf Berliner Turn- und Sportverein von 1891 e. V.) ist ein 1891 gegründeter Sportverein aus Berlin-Reinickendorf. Bis April 2012 hieß der Verein offiziell Reinickendorfer Füchse e. V. Berliner TSV von 1891. Der Verein bietet mehrere Abteilungen an, von denen die Handball- und die Fußballabteilung die bekanntesten sind. Darüber hinaus werden auch Basketball, Beachvolleyball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Cricket, Hockey, Jazz Dance, Futsal, Schwimmen, Speed Badminton, Streetdance, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten. Präsident ist seit Mai 2005 der Reinickendorfer Unternehmer und ehemalige  CDU-Bundestagsabgeordnete Frank Steffel.

Vertragsliga Berlin
Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen aufgelöst. Als Unterbau der Bundesliga wurde die Regionalliga geschaffen. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt.
Puschlav
Das Puschlav ([pʊʃˈlaːf]; lombardisch Pus’ciaf, italienisch Val Poschiavo, rätoromanisch Valposchiavoⓘ) ist ein italienischsprachiges Südtal im Schweizer Kanton Graubünden. Man erreicht es vom Oberengadin über den Berninapass, vom Veltlin (Italien) über das im äussersten Süden des Tales gelegene Campocologno sowie im Sommer von Livigno (Italien) über die Forcola di Livigno.

Livigno
Livigno (lombardisch Livign, rätoromanisch Luin da Buormⓘ oder Lavin da Buorm ‚Livigno bei Bormio‘, deutsch Luwin) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6738 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Sondrio, Lombardei. Der Ort ist Zollausschlussgebiet der Europäischen Union.
Retrosound
Retrosound ist ein zusammengesetztes Wort aus Retro (von lateinisch retro „rückwärts“) und Sound.

Als Retrosound werden elektronisch bzw. digital erzeugte Klänge (englisch sounds) bezeichnet, die mittels eines alten, meist populären und betagten Soundchip erzeugt werden. Der typische, und als Stilmittel in der (minimal-)elektronischen Musik (vgl. „Minimal Electro“) eingesetzte Retrosound stammt von Soundchips der 8-Bit Ära. Der mithin bekannteste Rechner mit der Modellbezeichnung C64 des Herstellers Commodore enthielt einen Soundchip auf der Basis des MOS Technology SID. Weiterhin werden 8-Bit-Klänge auch aus den Soundchips von alten Spielkonsolen gewonnen.

Virtual Studio Technology
Virtual Studio Technology (englisch für virtuelle Studiotechnologie), kurz VST, ist eine Programmierschnittstelle für Audio-Plug-ins. Über die Schnittstelle können virtuelle Effektgeräte und Instrumente in einer Musik-Software verwendet werden. VST wurde ursprünglich vom Unternehmen Steinberg Media Technologies für sein Sequenzer-Programm Cubase aus dem Jahr 1996 entwickelt. Einige Jahre später etablierte sich VST als Industriestandard. Plug-ins für Software zur Musikproduktion am PC sind typischerweise mit der VST-Schnittstelle ausgestattet.
Wade Mainer
Wade Mainer (* 21. April 1907 bei Weaverville, Buncombe County, North Carolina; † 12. September 2011 in Flint, Michigan) war ein US-amerikanischer Old-Time- und Bluegrass-Musiker. Mainer spielte zusammen mit seinem Bruder J.E. Mainer eine entscheidende Rolle in der Entwicklung des Bluegrass.

Bluegrass
Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik. Die heutzutage typische Instrumentierung besteht hauptsächlich aus Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre, Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt. Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Carl von Prittwitz
Carl Leonhard Friedrich Anton von Prittwitz, auch Baron von Prittwitz genannt, (* 2. Dezember 1797 auf Gut Ponischau bei Guttentag, Schlesien; † 10.jul. / 22. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war kaiserlich russischer General der Kavallerie und Generaladjutant des Zaren Nikolaus I.

Nikolaus I. (Russland)
Nikolaus I. Pawlowitsch (russisch Николай I Павлович, wissenschaftliche Transliteration Nikolaj I Pavlovič; * 25. Junijul. / 6. Juli 1796greg. in Zarskoje Selo bei Petersburg; † 18. Februarjul. / 2. März 1855greg. in Sankt Petersburg) aus dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp war als Nikolaus I. von 1825 bis 1855 Kaiser von Russland und von 1825 bis 1830 letzter gekrönter König von Polen (Kongresspolen).
Flakhelfer
Flakhelfer oder Flakwaffenhelfer wurden im Deutschen Reich während des Zweiten Weltkrieges ab 1943 zum Dienst in der Luftverteidigung an Flugabwehrkanonen (Flak) bei Luftwaffe und Kriegsmarine (Marine-Flak) eingesetzt. Die weitaus größte Gruppe stellten 15- bis 17-jährige Oberschüler der Geburtsjahrgänge 1926 bis 1928. Ab 5. Januar 1944 wurden auch Mittelschüler des Geburtsjahrgangs 1928 und ab August 1944 Lehrlinge des gleichen Geburtsjahrgangs aus dem gewerblichen und kaufmännischen Bereich eingesetzt.

Nach der heute weltweit gebräuchlichen Begriffsbestimmung könnten diese im weiteren Sinne nachträglich zu den Kindersoldaten gezählt werden.

Hilfswilliger
Als Hilfswilliger, kurz HIWI (auch HiWi oder Hiwi), wurden während des Zweiten Weltkrieges Hilfskräfte in der deutschen Wehrmacht und der SS bezeichnet, die aus den Reihen der Bevölkerung im besetzten Gebiet der Sowjetunion rekrutiert worden waren.
Varcoe Headland
Das Varcoe Headland ist eine bis zu 34 m hohe Landspitze im Westen der antarktischen Ross-Insel. Sie markiert die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Horseshoe Bay.

Das New Zealand Geographic Board benannte sie nach Garth Edwin Varcoe (1943–1992), der 15 Jahre im New Zealand Antarctic Research Programme unter anderem bei der Erneuerung der Scott Base mitgewirkt hatte, bevor er unweit dieser Landspitze am 31. Oktober 1992 bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben kam.

Horseshoe Bay (Ross-Insel)
Die Horseshoe Bay (englisch für „Hufeisen-Bucht“) ist eine kleine Bucht an Nordseite von Kap Royds auf der antarktischen Ross-Insel.

Entdeckt wurde sie durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist sie nach ihrer Form.
Fayette (Town)
Die Town of Fayette ist eine von 18 Towns im Lafayette County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Fayette 376 Einwohner.

Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung, als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

Lafayette County (Wisconsin)
Das Lafayette County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 16.611 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Darlington, das nach Joshua Darling, dem ehemaligen Landeigentümer, benannt wurde.
Honnefer Graben
Der Honnefer Graben (laut Gewässerverzeichnis Grenzbach Honnefer Graben) ist ein knapp fünf Kilometer langer Bach, der auf weiten Teilen die Grenze zwischen der Stadt Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis sowie der Ortsgemeinde Rheinbreitbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Neuwied bildet und von rechts in den Mittelrhein mündet. Er trägt die Fließgewässerkennziffer 271918, sein Einzugsgebiet ist mit 4,251 km² angegeben.

Unteres Mittelrheingebiet
Das Untere Mittelrheingebiet ist eine naturräumliche Haupteinheit innerhalb der Haupteinheitengruppe Mittelrheingebiet am Mittelrhein. Sie umfasst das Rheintal unmittelbar unterhalb von Andernach bis unmittelbar oberhalb von Bonn und enthält auch Terrassen- und Hügellandschaften beiderseits des Rheins, das Vulkankuppenland um den Laacher See sowie das gleichfalls vulkanische Siebengebirge.

Das Untere Mittelrheingebiet liegt größtenteils in Rheinland-Pfalz, sein Norden in Nordrhein-Westfalen, und trennt den (Nieder-)Westerwald im Osten von der Osteifel und Zülpicher Börde im Westen. Nach Süden geht es in das Mittelrheinische (Neuwieder) Becken, nach Norden geht es in die Niederrheinische (Kölner) Bucht über.
Fərhad Vəliyev
Fərhad Vəliyev (auch Färhad Väliyev, Farhad Veliyev; * 1. November 1980 in Quba, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist ein aserbaidschanischer Fußballtorwart.

Vəliyev begann seine Karriere beim kleinen Club Kimyaçı Sumqayıt. In den folgenden Jahren wechselte er häufig und spielte u. a. beim viermaligen nationalen Meister Neftçi Baku. Seit 2007 spielt er für den Hauptstadtclub Qarabağ Ağdam. Mit diesem konnte er 2009 den Gewinn des aserbaidschanischen Pokals feiern. In der Qualifikation zur Europa League 2009/10 bestritt er sechs Partien.

Im Jahr 2006 gab er sein Debüt in der Nationalmannschaft und entwickelte sich seitdem zu einer festen Größe und zum Stammtorwart des Teams von Nationaltrainer Berti Vogts.

Berti Vogts
Hans-Hubert „Berti“ Vogts (* 30. Dezember 1946 in Büttgen, heute zu Kaarst), Spitzname Terrier, ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer.

Berti Vogts spielte innerhalb von 14 Jahren 419-mal in der Fußball-Bundesliga für Borussia Mönchengladbach. Kein anderer Spieler war in der Bundesliga häufiger für diesen Verein aktiv. Als Mannschaftskapitän führte er die Borussia 1975 und 1979 jeweils zum UEFA-Pokal-Sieg und war beim Gewinn aller fünf Meisterschaften des Vereins Teil der Mannschaft; in der Nationalmannschaft kam er 96-mal zum Einsatz und wurde Europameister 1972 und Weltmeister 1974. Bei der Weltmeisterschaft 1978 war Vogts Mannschaftskapitän der deutschen Mannschaft.

Er trainierte die Nationalmannschaften von Deutschland, Kuwait, Schottland (er ist der einzige Nichtschotte, der jemals Trainer dieser Nationalmannschaft war), Nigeria und Aserbaidschan. Sein größter Erfolg als Trainer war der Gewinn der Europameisterschaft 1996.
CDU Saar
Die CDU Saar ist ein Landesverband der CDU im Saarland. Von 1956 bis 1985 und von 1999 bis 2022 stellte die CDU im Saarland kontinuierlich den Ministerpräsidenten. In den Jahren von 1985 bis 1999 war die CDU als Oppositionspartei im Saarbrücker Landtag. Seit 2022 ist die CDU Saar wieder in der Opposition. Aktueller Landesvorsitzender der CDU Saar ist Stephan Toscani.

Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (kurz BMUKN) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Zuständiger Bundesminister ist im Kabinett Merz seit dem 6. Mai 2025 Carsten Schneider (SPD).
Schnellboote vor Bataan
Schnellboote vor Bataan (Originaltitel: They Were Expendable) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs John Ford aus dem Jahr 1945, der in Schwarzweiß gedreht wurde. Als Vorlage diente der Roman They Were Expendable von William Lindsay White. Schnellbootkapitän Brickley, gespielt von Robert Montgomery, wird trotz des Angriffs auf Pearl Harbor mit Routinemanövern hingehalten, da man den kleinen Booten zu wenig zutraut; dann jedoch geht es um die Sicherheit eines Generals. Neben Montgomery und John Wayne sind Donna Reed und Jack Holt in den Hauptrollen besetzt.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
DM-12 PARM
Die DM12 PARM 1 (Deutsches Modell, PARM steht für Panzerabwehrrichtmine) ist eine Panzerabwehrrichtmine, die entwickelt wurde, um gepanzerte Fahrzeuge durch eine Hohlladung zu zerstören. Die aktuelle Version der Bundeswehr ist die Panzerabwehrrichtmine DM22. Diese unterscheidet sich von der DM12 durch eine Wirkzeitbegrenzung.

Daimler-Benz
Die Daimler-Benz Aktiengesellschaft war ein Vorgängerunternehmen der heutigen Mercedes-Benz Group AG. Sie entstand 1926 durch die Fusion der Daimler-Motoren-Gesellschaft mit der Benz & Cie., Rheinische Automobil- und Motorenfabrik. Im Jahr 1998 fusionierten die Daimler-Benz AG und die US-amerikanische Chrysler Corporation zur DaimlerChrysler AG. Nach dem mehrheitlichen Verkauf von Chrysler firmierte der Konzern von 2007 bis 2022 als Daimler AG.

Die Vorläufer der Daimler-Benz AG, die Daimler-Motoren-Gesellschaft sowie die Benz & Cie., gelten als die beiden ältesten Kraftfahrzeughersteller der Welt.
Kargı
Kargı ist eine Stadt und ein Landkreis in der Provinz Çorum in der Schwarzmeerregion der Türkei. Die Stadt liegt 116 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Çorum. Die Kreisstadt beherbergt mehr als ein Drittel (2020: 36,9 %) der Bevölkerung des Landkreises. Kargı liegt im Flusstal des Kızılırmak auf 400 m über dem Meeresspiegel. Nach Norden hin steigt das Gelände bis 2.084 m. Die erste bekannte Besiedlung der Stadt Kargı fand vor 1500 Jahren statt. Die Siedlung war in der Antike als Blaene bekannt.

Çorum (Provinz)
Çorum ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Çorum. Sie grenzt – im Norden beginnend im Uhrzeigersinn – an folgende Provinzen: Sinop, Samsun, Amasya, Yozgat, Kırıkkale, Çankırı und Kastamonu. Die Provinz liegt auf Platz 20 in der Reihenfolge nach der Fläche (2014: 1,6 % der Landesfläche) und auf Platz 43 in der Reihenfolge nach der Bevölkerung (2020: 0,63 % der Bevölkerung des Landes).
Gerardo Reinoso
Gerardo Manuel Reinoso Torres (* 16. Mai 1965 in La Rioja) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und -trainer. Der Mittelfeldspieler gewann mit Independiente 1984 die Copa Libertadores und den Weltpokal.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
St. Sebastian (Mittelkalbach)
Die römisch-katholische Kirche St. Sebastian, eine Kirche der Neugotik in der Diözese Fulda, befindet sich im Ortsteil Mittelkalbach der Gemeinde Kalbach im Landkreis Fulda. Sie ist die Pfarrkirche der Kirchengemeinde St. Kilian Kalbach.

Glockengießerei Otto
Die Glockengießerei Otto, auch Glockengießerei Hemelingen genannt, wurde im Jahre 1874 in Hemelingen, heute ein Stadtteil von Bremen, gegründet. Das Unternehmen firmierte unter „Glockengießerei F. Otto Hemelingen“ und hat mit Ausnahme der Kriegsjahre bis zur Einstellung des Gussbetriebs 1974 mehrere tausend Glocken gegossen.
Cascade de Glandieu
Die Cascade de Glandieu ist ein Wasserfall im Unterlauf des Gland, eines rechten Zulaufs des Flusses Rhône. Der erste, von unten nicht sichtbare Fall stürzt aus 60 Metern Höhe und der zweite aus 30 Metern durch eine Basaltformation in die Tiefe. Die Glandieu-Fälle liegen auf dem Gebiet der Gemeinden Brégnier-Cordon und Saint-Benoît im Département Ain der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Die Grenze zwischen Brégnier-Cordon und Saint-Benoît

Andere Ansicht des Falls

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Miguel Ramírez
Miguel Mauricio Ramírez Pérez (* 11. Juni 1970 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Größter Erfolg des Abwehrspielers, der auch in Anlehnung an eine venezolanische Fernsehserie Cheíto genannt wird, war der Gewinn der Copa Libertadores 1991 mit dem CSD Colo-Colo. Ramírez spielte 62-mal für die Nationalmannschaft Chiles und erzielte dabei ein Tor.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Grant Dalton
Grant Stanley Dalton OBE (* 1. Juli 1957 in Auckland, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Profi-Segler, der fünf Mal am Whitbread Round the World Race (heute: The Ocean Race) teilgenommen hat. Er ist Chief Executive Officer (CEO) (vergleichbar einem Geschäftsführer) der neuseeländischen Segelsportmannschaft Team New Zealand.

Isle of Man TT
Die Isle of Man TT (meist kurz TT für englisch Tourist Trophy) ist ein Motorradrennen auf der Isle of Man, das seit 1907 veranstaltet wird. Die Renndistanz beträgt drei bis sechs Runden à 60,725 km. Gefahren wird mit mehr oder weniger stark modifizierten Supersportmotorrädern aus der Serienproduktion. Nur die Chassis der Seitenwagenmotorräder sind Spezialkonstruktionen für den Motorsport. Die Fahrer benötigen eine Rennlizenz und müssen sich vor dem Rennen qualifizieren. Zu der einwöchigen Serie von Wettbewerben, die im Rahmen der TT ausgetragen werden, strömen jährlich über 40.000 Rennsportfans auf die Insel, was etwa der Hälfte der Bevölkerung entspricht. Die Tourist Trophy gilt als das älteste, gefährlichste und umstrittenste Motorradrennen der Welt. Seit 1911 starben bei den offiziellen Trainings und Rennen 155 Rennfahrer.
Darwin-Term
Der Darwin-Term  (nach Charles Galton Darwin) ist ein relativistischer Korrekturterm im Hamiltonoperator , um die Feinstruktur im Wasserstoffspektrum theoretisch zu erklären. Er ergibt sich aus der Dirac-Theorie.

Er beschreibt, dass in nicht-relativistischer Näherung die elektrostatische Wechselwirkung des Elektrons mit dem elektrischen Feld des Kerns aufgrund der Zitterbewegung nicht mehr lokal ist, sondern auch von einem kleinen Bereich des elektrischen Feldes um das Elektron herum abhängt:

Da das Potential  ein Coulomb-Potential ist, kann der Darwin-Term auch geschrieben werden als

Dabei ist

die Feinstrukturkonstante

die reduzierte Planck-Konstante

die Masse des Elektrons

die Lichtgeschwindigkeit

der Laplace-Operator

die Kernladungszahl

die Delta-Distribution in drei Dimensionen.

Der Darwin-Term spielt nur bei Elektronen mit Drehimpulsquantenzahl  eine Rolle, weil nur deren Wellenfunktionen am Kernort () nicht verschwinden.

Rydberg-Formel
Die Rydberg-Formel (auch Rydberg-Ritz-Formel) wird in der Atomphysik benutzt, um das  Linienspektrum des vom Wasserstoff emittierten Lichtes zu bestimmen. Sie zeigt, dass die Bindungsenergie des Elektrons im Wasserstoffatom umgekehrt proportional zum Quadrat der Hauptquantenzahl ist.

Die Formel wurde am 5. November 1888 vom schwedischen Physiker Johannes Rydberg vorgestellt; auch Walter Ritz arbeitete an ihr.

Korrekturen aufgrund von Drehimpulsen oder relativistischen Effekten werden in der Rydberg-Formel nicht berücksichtigt. Später wurde sie erweitert, um das Spektrum anderer Elemente zu bestimmen (s. u. Erweiterungen).
Frigideira
Die Frigideira (portugiesisch für Bratpfanne) ist ein brasilianisches Percussioninstrument, das in der Samba gespielt wird.

Das Aufschlagidiophon sieht wie eine kleine Blechbratpfanne aus und wird mit einem dünnen Stahlstäbchen, einem Nylonstäbchen mit Metallkopf oder gelegentlich mit einem leiser klingenden Holzstäbchen angeschlagen. Ursprünglich handelte es sich um ein improvisiertes Instrument aus der Küche, heute werden Frigideiras eigens als Musikinstrumente hergestellt. Die Frigideira wird wie ein Tamborim gespielt; in einer Doppelversion, bei der zwei Platten an ihren Stielen gabelförmig miteinander verbunden sind, ähnelt die Spieltechnik der Doppelglocke Agogô.

Agogô
Agogô oder Agogo (Yoruba-Sprache, auch in der Bedeutung „Uhr“) ist ein Aufschlagidiophon in der Musik der Yoruba, Igala und Edo in Nigeria, das entweder aus zwei über einen Bügel miteinander verbundenen, länglich-kegelförmigen Metallglocken oder aus einer Einfachglocke ohne Klöppel besteht. Von Nigeria gelangte die Bügeldoppelglocke agogô mit afrikanischen Sklaven nach Südamerika in die brasilianische und kubanische Musik.
Kölsches Heck
Kölsches Heck oder Landhecke ist eine historische, nur noch in Teilen bestehende Landwehr an der historisch-kulturellen Grenze zwischen dem Siegerland im Süden und dem Sauerland im Norden. Das Kölsche Heck ist sowohl Sprachgrenze/Dialektscheide (Benrather Linie) als auch Konfessionsgrenze (ev./kath.). Sie entspricht weitgehend der Grenze zwischen dem bis 1975 bestehenden Altkreis Siegen und dem heutigen Kreis Olpe.

Der Name Kölsches Heck geht darauf zurück, dass diese früher mit in Teilen heute noch sichtbaren Gräben und Wällen befestigte Landesgrenze die kurkölnischen und damit katholischen Sauerländer im damaligen alten Amt Bilstein von ihren zu Nassau-Dillenburg gehörenden, protestantischen Siegerländer Nachbarn trennte.

Wasserscheidepunkt
Unter dem Wasserscheidepunkt versteht man die Stelle, an der eine Wasserscheide auf eine andere trifft. Am Wasserscheidepunkt grenzen also die Einzugsgebiete für das abfließende Niederschlagswasser mehrerer (in der Regel drei) benachbarter Flusssysteme aneinander, weshalb man auch von Tripelpunkten spricht.

Naturgemäß sind Wasserscheidepunkte im Allgemeinen Berge beziehungsweise entsprechende kleinere Erhebungen (rundum abfallendes Gelände, Treffpunkt dreier Grate oder Rücken).