hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großsteingräber von Domsühl
Die Großsteingräber von Domsühl, befinden sich nördlich der L92 (Parchimer Straße) im östlichen Teil von Domsühl im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Von der Straße „Am Hünengrab“ führt ein Fußweg zum Großsteingrab Nr. 1. Etwa 50 m südlich liegt die Anlage „Domsühl 2“. Im Ort finden sich noch weitere Anlagen.

Bei den 1964 von Adolf Hollnagel (1907–1975) untersuchten Anlagen handelt es sich um ein Ganggrab und einen Großdolmen mit den Sprockhoff-Nrn. 412 bzw. 413. Sie sind neolithische Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. In beiden Anlagen fanden sich Hinweise (darunter tierische und menschliche Knochen, Keramikscherben, sowie Holzkohle) auf eine Nachnutzung durch die Träger der Kugelamphorenkultur (KAK). „Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie jungsteinzeitlicher Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung“.

Großdolmen
Der Großdolmen ist ein Megalithanlagentyp der Trichterbecherkultur (TBK), der in der nordischen Megalitharchitektur, primär im Osten von Mecklenburg-Vorpommern, mit zwei verschiedenen Zugangsarten aber auch in Polen (Megalithanlage von Złotowo) sowie Dänemark (dänisch Stordysse), baulich in etwas anderer Form vorkommt. Die Dolmen entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Saunders Bluff
Das Saunders Bluff ist ein kleines und isoliertes Kliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt 15 km ostsüdöstlich des Miller Butte in den Outback-Nunatakkern auf.

Der United States Geological Survey kartierte das Kliff anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1970 nach Jeffrey J. Saunders, biologisch-technischer Assistent auf der McMurdo-Station von 1965 bis 1966.

Miller Butte
Der Miller Butte ist ein großer und felsiger Zeugenberg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 3 km südöstlich des Roberts Butte in der Gruppe der Outback-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach Carl D. Miller, Geophysiker auf der McMurdo-Station zwischen 1967 und 1968.
Rowlandius ubajara
Rowlandius ubajara ist ein rötlich-brauner, wenige Millimeter großer Zwerggeißelskorpion (Schizomida). Er wurde im Nordosten Brasiliens von einem Team um Adalberto Santos in einer Kalksteinhöhle im Ubajara-Nationalpark entdeckt.

Geißelskorpione
Die Geißelskorpione (Uropygi) sind eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida) und gehören somit zu den Kieferklauenträgern (Chelicerata). Weltweit sind etwa 180 Arten bekannt, die zwei sehr unterschiedlichen Unterordnungen zugeordnet werden können. Die Zwerggeißelskorpione (Schizomida) erreichen Körperlängen von maximal 18 mm, demgegenüber sind die Vertreter der Thelyphonida bis 75 mm lang (ohne Schwanzanhang). Die Tiere bewohnen die Tropen und Subtropen.
(39428) Emilybrontë
(39428) Emilybrontë ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. September 1973 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der Zweiten Trojaner-Durchmusterung von 1973, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha). Er befindet sich in einer 1:2-Bahnresonanz mit dem Planeten Mars.

(39428) Emilybrontë wurde am 19. Februar 2006 nach der britischen Schriftstellerin Emily Brontë (1818–1848) benannt, die durch ihren unter dem Pseudonym Ellis Bell veröffentlichten einzigen Roman Wuthering Heights (deutsch: Sturmhöhe) bekannt wurde.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë [ˈɛmɪlɪ ˈdʒeɪn ˈbrɒntɪ] (* 30. Juli 1818 in Thornton, Yorkshire; † 19. Dezember 1848 in Haworth, Yorkshire) war eine britische Schriftstellerin, die durch ihren einzigen Roman Wuthering Heights (deutsch Sturmhöhe) bekannt wurde. Emily Brontë veröffentlichte ausschließlich unter dem Pseudonym Ellis Bell.
Schweizer Nordische Skimeisterschaften 1987
Die Schweizer Nordischen Skimeisterschaften 1987 fanden vom 23. Januar 1987 bis zum 1. Februar 1987 in Blonay und Le Locle statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf bei den Männern die Distanzen 15 km, 30 km und 50 km, sowie die 4 × 10 km Staffel. Bei den Frauen fanden die Distanzen 5 km, 10 km und 20 km, sowie die 4 × 5 km Staffel statt. Erfolgreichster Skilangläufer war Andy Grünenfelder, der über 15 km und 50 km gewann und mit der Staffel von Alpina St. Moritz Zweiter hinter den SC Davos wurde. Bei den Frauen siegte Evi Kratzer über 5 km und 10 km und mit der Staffel von Alpina St. Moritz. Das Skispringen von der 80-m-Schanze gewann Gérard Balanche und die Nordische Kombination Hippolyt Kempf.

Blonay
Blonay [blɔnɛ] (frankoprovenzalisch [bʎɔˈne]) mit den Quartieren Tercier und Cojonnex ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Blonay – Saint-Légier im Schweizer Kanton Waadt. Sie liegt oberhalb von Vevey und Montreux an der Waadtländer Riviera.
Laryngitis
Unter einer Laryngitis (von altgriechisch λάρυγξ lárynx ‚Kehle‘ und der Endung -itis für entzündliche Krankheit) versteht man eine Entzündung des Kehlkopfes. Das Hauptsymptom der Kehlkopfentzündung (früher auch als Kehlkopfkatarrh bezeichnet) ist Heiserkeit (Raucedo) mit Dysphonie bis hin zur Aphonie, oftmals begleitet von einem trockenen, quälenden Husten. Weitere Symptome können starke Halsschmerzen und Fieber bis 40 °C sein.

Karzinom
Ein Karzinom, lateinisch Carcinoma, auch Carcinom [kartsiˈnoːm] (von altgriechisch καρκίνωμα karkínōma „krebsartige Krankheit“, von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“), ist eine Krebserkrankung, die von Zellen im Deckgewebe von Haut oder Schleimhaut (Epithel) ausgeht. Genauer ist es eine ektodermale oder entodermale Neubildung; daraus ergibt sich eine weitere Differenzierung je nach Art des entarteten Epithels. Die meisten Karzinome gehen vom Plattenepithel (Plattenepithelkarzinom oder squamöses Karzinom) oder vom Drüsenepithel (Adenokarzinom) aus. Die primäre lymphogene Metastasierung ist besonders bei Karzinomen anzutreffen.

Karzinome machen circa 80 % aller bösartigen Tumoren aus. Das Stadium beschreibt man mit der TNM-Klassifikation. Als Therapie kommen operative Entfernung, Strahlen- und Chemotherapie, in sehr frühen Stadien auch oberflächliche Abtragungen in Frage. Die alternative medizinische Schreibweise ist Carcinom.
Hypomyces lateritius
Hypomyces lateritius (Syn. Peckiella lateritia) ist ein Schlauchpilz aus der Familie der Krustenkugelpilzverwandten (Hypocreaceae), der an Fruchtkörpern verschiedener Milchlinge oder Täublinge parasitiert, darunter vor allem Reizker. Die deformierten Pilze werden Steinreizker oder taube Reizker genannt.

Krustenkugelpilzverwandte
Die Krustenkugelpilzverwandten (Hypocreaceae) sind eine Familie innerhalb der Klasse der Sordariomycetes. Die Arten der Krustenkugelpilzverwandten werden üblicherweise an ihrem farbig leuchtenden perithezischen Fruchtkörper erkannt, der typischerweise gelb, orange oder rot ist. Die Familie wurde 1844 von Giuseppe De Notaris vorgeschlagen. Nach dem Dictionary of the Fungi (10. Auflage 2008) umfasst sie 22 Gattungen und 454 Arten.
Pitkrater
Pitkrater, auch Schachtkrater genannt, sind kreisförmige, steilwandige Vulkankrater, die durch den Einbruch des Bodens entstanden sind, nachdem ursprünglich darunter lagerndes Magma abgeflossen ist. Im Gegensatz zu Calderen verwendet man den Begriff Pitkrater nur für Krater bis ungefähr 1,5 Kilometer Durchmesser.

Pitkrater kommen öfter in den Riftzonen auf Schildvulkanen vor, wie zum Beispiel auf Mauna Loa oder Kīlauea auf Hawaiʻi oder auf dem Gipfel des Mount Garat auf Gaua.

Auf dem Erta Ale in Äthiopien ist ein Pitkrater mit einem aktiven Lavasee gefüllt.

Grabenbruch
Unter Grabenbruch (auch Riftzone, Rift Valley von engl. Rift: Riss, Spalte) versteht man in der Geologie eine langgestreckte tektonische Dehnungszone, an der ein relativ schmaler Krustenbereich sich entlang von tief in die Kruste reichenden Verwerfungen absenkt. Die Verwerfungen können bereits vorhanden gewesen sein, können aber auch aufgrund der Zugkräfte neu entstanden sein. Aktive Grabenbrüche sind zugleich auch Sedimentbecken.
Satellitenfunk
Satellitenfunk umfasst alle Funkanwendungen, die zur technischen Kommunikation über, beziehungsweise mit Satelliten oder satellitengestützten Netzen erforderlich sind. Die verwendeten Funkstellen, Empfangsanlagen und Speiseverbindungen dürfen dazu Frequenzbereiche nutzen, die den entsprechenden Funkdiensten zugewiesen sind. Die Funkverbindung zu Satelliten in der Erdumlaufbahn ist beschränkt durch die Opazität der Ionosphäre, also  allgemein verständlich die Fähigkeit des Durchdringens der elektromagnetischen Welle der Erdatmosphäre, um überhaupt in der Erdumlaufbahn befindliche Satelliten zu erreichen. Umgekehrt wäre ohne eine Reflexion der elektromagnetischen Welle an den Schichten der Atmosphäre, bedingt durch die Krümmung der Erde, eine direkte Funkverbindung quer über den Erdball von beispielsweise Berlin, Deutschland nach Kapstadt, Südafrika gar nicht möglich.

Funkdienst
Ein Funkdienst (englisch radiocommunication service) umfasst entsprechend der Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) die Gesamtheit der Funkanwendungen oder Funknutzungen, deren Verwendungszweck ein wesentliches gemeinsames Merkmal besitzt. Er kann u. a. der Übermittlung, der Aussendung oder dem Empfang von Funkwellen für Zwecke des Fernmeldeverkehrs oder der Radioastronomie dienen. Funkdienste können rein zivil, militärisch oder für Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) genutzt werden.

Falls nichts Gegenteiliges angegeben ist, bezieht sich jeder in der VO Funk genannter Funkdienst auf die terrestrische Anwendung, wobei die VO Funk vereinbarungsgemäß das elektromagnetische Spektrum von 8,3 kHz bis 3000 GHz reguliert und weltweit an Funkdienste zuweist.
Bussunda
Bussunda, eigentlich Cláudio Besserman Vianna (* 25. Juni 1962 in Rio de Janeiro; † 17. Juni 2006 in Vaterstetten, Deutschland) war ein brasilianischer Komiker und Mitglied der Fernseh-Humorsendung Casseta & Planeta.

Bussunda war einer der beliebtesten brasilianischen Kabarettisten und Imitatoren. Er imitierte unter anderem Ronaldo und Luiz Inácio Lula da Silva. Für die brasilianische Version von Shrek (2001 und 2004) lieh er der Hauptfigur seine Stimme. Seit 1989 war er Mitglied der Partido Comunista do Brasil (PCdoB).

Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland drehte er mit Kollegen für die beliebte brasilianische Sendung Casseta & Planeta. Während eines Fußballspiels mit Kollegen des Fernsehsenders Globo erlitt er einen Herzinfarkt, dem er kurze Zeit später in seinem Hotel am 17. Juni 2006(bei Parsdorf) im Alter von 43 Jahren erlag. Er hinterließ seine Frau und eine Tochter.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Neuromodulator
Neuromodulatoren sind chemische Substanzen, die die Arbeitsweise des Nervensystems beeinflussen. Sie können vom Körper selbst produziert werden und sind für die normale, physiologische Arbeitsweise des Gehirns unverzichtbar. Neuromodulatoren sind aber auch zahlreiche pharmakologisch aktive Substanzen, die dem Körper von außen zugeführt werden und als Medikamente oder Drogen wirken.
Diesen Substanzen übergeordnet ist die Synapse – eine anatomische Struktur, die die Neuromodulation erst ermöglicht. Hier werden elektrische Impulse, sog. Aktionspotentiale, in eine chemische Signalübertragung umgewandelt.

Nervensystem
Das Nervensystem (lateinisch Systema nervosum) umfasst die gesamten Nervenzellen und Gliazellen eines Organismus im gemeinsamen Zusammenhang. Dieses Organsystem der Gewebetiere hat die Aufgabe, Veränderungen der äußeren Umwelt und inneren Umgebung eines Organismus als Signal aufzunehmen, aufeinander zu beziehen und mit früheren zu vergleichen.

So kann es gegebenenfalls Veränderungen des Organismus als Reaktionen veranlassen, mit denen eine bessere Anpassung an wechselnde Umgebungsbedingungen möglich wird. Damit realisiert das Nervensystem die Reizbarkeit und Erregbarkeit eines vielzelligen tierischen Lebewesens, welche die Grundeigenschaften seines Lebens sind.
Gnus (Software)
Gnus ist ein E-Mail- und Newsreader, der unter Gnu Emacs und XEmacs läuft.

Gnus unterstützt das Lesen und Schreiben von E-Mails, Usenet-News, Slashdot-Diskussionen, RSS-Feeds und Webarchiven von Mailinglisten. Gnus gehört zu den Standard-Newsreadern unter Linux. Gnus zeichnet sich gegenüber anderen Newsreadern dadurch aus, dass er sich sehr weitgehend an die Anwenderwünsche anpassen und (mittels Emacs Lisp) erweitern lässt. Darüber hinaus bietet Gnus ein hochentwickeltes System zur automatischen Bewertung von Postings nach festeingestellten oder sich aufgrund der Lesegewohnheiten des Nutzers verändernden Kriterien („adaptive scoring“).

Newsreader (Usenet)
Ein Newsreader (auch Newsclient oder NUA für news user agent) ist ein Computerprogramm zum Lesen und Schreiben von Nachrichten in Newsgroups des Usenets.

Die Newsreader-Programme (z. B. Mozilla Thunderbird) müssen meist zuerst auf dem Rechner installiert werden. Als Alternative zum Newsreader existieren für die Teilnahme am Usenet auch Webschnittstellen wie etwa Google Groups. Der Vorteil solcher Webschnittstellen ist ein geringerer Anfangsaufwand bei der Installation und beim Lernen des Umgangs, ein Nachteil die oft eingeschränkte Funktionalität.
Valentino Lazaro
Valentino Lazaro (* 24. März 1996 in Graz) ist ein österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers, der auch als Verteidiger oder Stürmer spielen kann. Er steht beim FC Turin unter Vertrag und ist österreichischer Nationalspieler.

Österreichische Fußballmeisterschaft 2013/14
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2013/14 zum 103. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 40. Mal durchgeführt und von zehn Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in vier Durchgängen den österreichischen Fußballmeister sowie die Vertreter Österreichs in den internationalen Wettbewerben der Saison 2014/15. Die zweithöchste Spielklasse ist die Erste Liga, die 2013/14 zum 39. Mal ausgetragen wurde.
Volcán Azul
Der Volcán Azul (spanisch für Blauer Vulkan) in Nicaragua besteht aus drei jungen Schlackenkegeln, welche von Geologen auf einem Flug in den 1960er Jahren entdeckt wurden. Die drei Kegel liegen südlich des Rio Curinhuas und westlich der Pearl Lagoon in der Región Autónoma de la Costa Caribe Sur. Sie sind bis zu 201 m hoch und haben jeweils einen Kraterdurchmesser von 50 bis 60 Metern. Es liegen keine gesicherten wissenschaftlichen Daten über den letzten Ausbruch vor, jedoch lassen die von Erosion weitgehend verschonten Krater und der für ein Regenwaldgebiet ungewöhnlich geringe Bewuchs auf ein Alter von nur wenigen tausend Jahren schließen.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Sandra Lee
Sandra Siew Pin Lee (* 20. Dezember 1970 in Queens, New York City) ist eine US-amerikanische Dermatologin, Webvideoproduzentin und Fernsehpersönlichkeit. Sie wurde insbesondere durch ihre TV-Serie Dr. Pimple Popper sowie zuvor durch ihren gleichnamigen YouTube-Kanal international bekannt.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Bahnhof Eilenburg
Der Bahnhof Eilenburg ist einer von zwei Bahnhöfen in der nordsächsischen Großen Kreisstadt Eilenburg.

Der Bahnhof wurde 1871 eröffnet und erlangte im Laufe der Zeit Bedeutung im Personen- und Güterverkehr. Viele Arbeitsplätze waren mit ihm verbunden. Im Jahr 2023 verkehren Reisezüge unter anderem nach Leipzig, Halle (Saale), Hoyerswerda, Cottbus und Frankfurt (Oder). Seit der Inbetriebnahme des City-Tunnels in Leipzig halten auch Züge der Marke S-Bahn Mitteldeutschland in Eilenburg.

Das Landesamt für Denkmalpflege Sachsen verzeichnet das Empfangsgebäude, zwei Brückenköpfe, die Stellwerke Aw, Eo und Ew sowie die Wassertürme Ost und West als Kulturdenkmal in der Landesdenkmalliste (Objektnummer 08973253).

Cottbus Hauptbahnhof
Cottbus Hauptbahnhof (niedersorbisch Chóśebuz głowne dwórnišćo; bis 9. Dezember 2018 Cottbus) ist der größte Personenbahnhof im Land Brandenburg. Er liegt südlich der Cottbuser Innenstadt und wird täglich von rund 12.000 Reisenden genutzt. In Spitzenzeiten wird er sogar von bis zu 30.000 Reisenden genutzt.
TICV
TICV (Transportes Interilhas de Cabo Verde) (ehemals Binter CV) ist eine kapverdische Fluggesellschaft mit Sitz in Praia und Basis auf dem Aeroporto Internacional Nelson Mandela. Sie gehört zu 49 Prozent dem Staat. Sie operiert seit 21. August 2019 unter dem Namen TICV.

Praia
Praia (von portugiesisch Strand) ist die Hauptstadt der Republik Kap Verde und liegt auf der Insel Santiago.

Mit rund 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt des Landes und das wirtschaftliche Zentrum der Inseln. Vor etwa 20 Jahren waren es noch rund 70.000 Einwohner, somit hat sich die Bevölkerungszahl in zwei Jahrzehnten fast verdoppelt.

Praia ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Santiago de Cabo Verde mit der Kathedrale von Kap Verde.
Papyrus Berlin 10012
Der Papyrus Berlin 10012 (auch pBerlin 10012) besteht aus den beiden Fragmenten 10012A VS und 10012B, die von Ludwig Borchardt in al-Lahun 1899 erworben und anschließend erstmals veröffentlicht wurden. Zwischenzeitliche Untersuchungen konnten den Papyrus dem altägyptischen König Sesostris III. zuordnen. Der Papyrus Berlin 10012 stellt in der altägyptischen Chronologie aufgrund der erhaltenen bruchstückhaften Dokumente hinsichtlich des Sothis-Aufgangs einen der Hauptpfeiler dar.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Sorensen Peak
Der Sorensen Peak ist ein 2640 m hoher Berg in den Admiralitätsbergen im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt zwischen der Lyttelton Range und dem Gebirgskamm Church Ridge an der Wasserscheide zwischen dem Dennistoun- und dem Leander-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Douglas J. Sorensen, Feldforschungsassistent auf der McMurdo-Station zwischen 1965 und 1966.

Lyttelton Range
Die Lyttelton Range ist eine 26 km lange, schmale und nordwestlich verlaufende Gebirgskette im ostantarktischen Viktorialand. Südlich der Dunedin Range in den Admiralitätsbergen bildet sie die westliche Begrenzung des oberen Abschnitts des Dennistoun-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach der Hafenstadt Lyttelton in Neuseeland, wo im Laufe der Jahre viele Expeditionsschiffe auf dem Weg in die Antarktis ihre Vorräte auffrischten; auch wurde mit der Namensgebung die Freundlichkeit und Kooperation ihrer Bürger mit den US-amerikanischen Forscherteams gewürdigt.
Providence Cove
Die Providence Cove (englisch für Bucht der Vorsehung, in Argentinien Caleta Providencia) ist eine durch Eisklippen begrenzte Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt an der Mündung des Remus-Gletschers im südöstlichen Winkel des Neny-Fjords.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine erste grobe Vermessung vor. Weitere Vermessungen erfolgten zwischen 1940 und 1941 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), welche die Bucht so benannten, weil sie es als Zeichen der Vorsehung betrachteten, vermeintlich einfach und schnell einen passenden Ort für die East Base des Surveys gefunden zu haben. Schon bald stellte sich die Bucht als dafür ungeeignet heraus.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.