hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochsenauge (Architektur)
Ein Ochsenauge (französisch œil-de-bœuf), auch Rundfenster oder Oculus (lateinisch für „Auge“), ist eine seit der Antike bekannte, sowohl in der Romanik als auch in der Gotik wiederaufgenommene Fensterform, die später vor allem im Barock und Jugendstil verbreitet war: Ein kreisrundes oder ovales Fenster, das meist dekorativ über Portalen oder im Giebelbereich eingesetzt wird. Auch Blendfenster sind oft in dieser Form ausgeführt.

Als Oculus werden sowohl Rundfenster, als auch Lichtöffnungen im Zentrum einer Kuppel verstanden, siehe Opaion.

Obergaden
Der Obergaden, auch als Lichtgaden oder Fenstergaden bezeichnet (lateinisch claristorium oder clerestorium, englisch clerestory oder overstorey, französisch claire-voie, italienisch cleristorio), ist die obere Wandfläche des Mittelschiffs einer Basilika.

Der Obergaden befindet sich über den meist als Pultdächer ausgeführten Dächern der Seitenschiffe und ist mit Fenstern durchbrochen. Als solches ermöglicht der Obergaden eine direkte Belichtung des Mittelschiffes. Die Fenster in den Außenwänden der Seitenschiffe werden in Gegenüberstellung zum Obergaden auch als „Untergaden“ bezeichnet.

Im Gegensatz zur Basilika ist das Mittelschiff einer Hallenkirche ohne Obergaden und wird durch die Fenster der Seitenschiffe belichtet. Ist der Obergaden deutlich ausgebildet aber fensterlos, spricht man von einer Pseudobasilika. Bei (anderen) Staffelhallen ragt das Mittelschiff zwar auch höher als die Seitenschiffe, aber es gibt keine oder kaum Wände über den Arkaden.
Raabystupet
Raabystupet (norwegisch) ist eine teilweise verschneite Felswand im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragt am Kopfende des Johansenbotnen im mittleren Abschnitt der Sivorgfjella in der Heimefrontfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987. Namensgeber ist Torstein Raaby (1919–1964), Funktechniker und Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg, der überdies 1947 unter Führung Thor Heyerdahls an der Fahrt auf dem Floß Kon-Tiki teilgenommen hatte.

Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.
Italy Open 2006
Die Dynamic Italy Open 2006 war das 77. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Es wurde vom 13. bis 15. April 2006 in Monfalcone in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Engländer Imran Majid, gegen den der Deutsche Thomas Engert im Finale mit 4:9 verlor.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
AMD Sempron (K8)
Als AMD Sempron verkauft AMD seit 2004 Prozessoren auf Basis der K8-Architektur, anfangs allerdings ohne AMD64-Erweiterung, für das Niedrigpreissegment. Im selben Zeitraum wurde aber auch noch die K7-Architektur zur Vermarktung anderer Sempron-Prozessoren genutzt. Ab der zweiten Jahreshälfte 2005 brachte AMD dann auch Sempron-Prozessoren mit Unterstützung für AMD64 auf den Markt. Diese werden im Handel oft als Sempron 64 bezeichnet, dies ist aber keine offizielle Bezeichnung. Dies geschah anscheinend als Reaktion auf günstige Celeron Ds mit 64-Bit-Erweiterung des Herstellers Intel. Ende 2005 wurde dann die Produktion von AMD Semprons ohne AMD64-Erweiterung eingestellt.

AMD K7
AMD K7 ist der Codename einer Mikroarchitektur von AMD. Anders als bei den Vorgängern AMD K6 und AMD K5 nutzte AMD beim K7, ähnlich wie Intel beim Pentium, einen vollwertigen Namen – Athlon und verwandte Modelle – als Produktbezeichnung. Der Begriff K7 steht deshalb in erster Linie für die Mikroarchitektur dieser Prozessorfamilien, wird aber auch teilweise für die Prozessoren selbst genutzt.
Kuklen Point
Der Kuklen Point (englisch; bulgarisch нос Куклен nos Kuklen; im Vereinigten Königreich Farmer Point) ist eine Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,13 km südöstlich des Avitohol Point und 5,6 km westlich des Lukovit Point am Ufer der Hero Bay.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Stadt Kuklen im Süden Bulgariens. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie dagegen 2019 nach Paul Farmer (1961–2017), der von 1992 bis 1999 als Polarführer des British Antarctic Survey und dabei von 1994 bis 1995 auf der Rothera-Station tätig war sowie 1995 als Leiter der Station fungiert hatte.

Hero Bay
Die Hero Bay (in Chile Bahía Blythe) ist eine große Bucht an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen Kap Shirreff an der Nordspitze der Johannes-Paul-II.-Halbinsel und dem Williams Point am nordöstlichen Ende der Insel.

Der Name Blythe Bay, eigentlich seit 1822 einer kleinen Bucht an der Südostküste von Desolation Island zugedacht, wurde 1930 irrtümlich auf die hier beschriebene Bucht übertragen. Diese Benennung blieb nur in Chile erhalten. Namensgeber der neuerlichen Benennung ist die Sloop Hero, mit der Nathaniel Palmer zwischen 1820 und 1821 die Südlichen Shetlandinseln besuchte.
Florian Rousseau
Florian Georges Philippe Rousseau (* 3. Februar 1974 in Joinville-le-Pont) ist ein französischer Radsporttrainer. Als Aktiver war er einer der erfolgreichsten Bahnradsportler in den Kurzzeitdisziplinen der 1990er bis in die 2000er Jahre hinein. Er errang drei Olympiasiege und wurde zehn Mal Weltmeister.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1996
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1996 fanden vom 28. August bis 1. September 1996 im Manchester Velodrome statt. Auf dem Programm standen zwölf Disziplinen, acht für Männer, vier für Frauen. An drei von fünf Tagen war das 3300 Zuschauer fassende Velodrom ausverkauft, und die Zuschauer sorgten „für eine tolle Atmosphäre“.

Diese Weltmeisterschaften waren die letzten, an denen der siebenfache deutsche Weltmeister Michael Hübner teilnahm. Er krönte seine mehr als 20-jährige Laufbahn mit dem Gewinn einer Silbermedaille im Teamsprint.
Europäischer Filmpreis/Bestes Szenenbild
Gewinner und Nominierte des Europäischen Filmpreises in der Kategorie Bestes Szenenbild (European Production Designer) seit der ersten Verleihung im Jahr 1988. Anfangs wurden Szenenbildner gemeinsam mit Kostümbildnern in einer Kategorie Beste Ausstattung (Best Art Direction) ausgezeichnet. Zwischen 1993 und 2004 wurde kein Preis ausgelobt, während von 2006 bis 2009 Szenenbildner die Möglichkeit besaßen in der Kategorie Bester künstlerischer Beitrag (Prix D’Exellence) gemeinsam mit weiteren Technikern wie Masken- und Kostümbildnern oder Schnitt- und Tonmeistern berücksichtigt zu werden. Im Jahr 2010 wurde die Kategorie mit der Streichung des Prix D’Exellence wieder neu ausgelobt und der Preis an den Deutschen Albrecht Konrad vergeben. Seit 2013 wird die Auszeichnung durch eine Expertenjury als „Exellence Award“ vergeben, ohne Bekanntgabe von Nominierungen.

Europäischer Filmpreis/Bester künstlerischer Beitrag
2006 wurde erstmals bei den Europäischen Filmpreisen der Preis für einen besonderen künstlerischen Beitrag (Prix D'Exellence) vergeben. Für die bevorstehende Verleihung im Jahr 2010 wurde angekündigt, den Prix d’Excellence durch Kategorien für das beste Produktionsdesign und den besten Schnitt zu ersetzen.
NGC 4434
NGC 4434 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 45 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj. Unter der Katalognummer VCC 1025 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4415, NGC 4416, NGC 4464, NGC 4465.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4465
NGC 4465 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 327 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1182 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch zu weit entfernt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4464, NGC 4467, NGC 4470, NGC 4472.

Das Objekt wurde am 31. März 1886 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Ulf Landmesser
Ulf Landmesser (* 24. November 1970 in Dresden) ist ein deutscher Kardiologe und Internist. Vom 1. Oktober 2014 bis zum Zusammenschluss der kardiologischen Abteilungen der Charité mit dem Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB) am 1. Januar 2023 war Ulf Landmesser Direktor der Klinik für Kardiologie am Campus Benjamin Franklin der Charité und ärztlicher Leiter des CharitéCentrums für Herz-, Kreislauf- und Gefäßmedizin an der Charité Universitätsmedizin Berlin. Seit dem 1. Januar 2023 ist er Direktor der Klinik für Kardiologie, Angiologie und Intensivmedizin am Campus Benjamin Franklin des Deutschen Herzzentrums der Charité (DHZC) und Bereichsvorstand des DHZC. Er ist Universitätsprofessor der Charité und des Berliner Instituts für Gesundheitsforschung sowie seit 2022 Direktor des Friede Springer – Cardiac Prevention Center at Charité.

European Society of Cardiology
Die European Society of Cardiology (ESC) ist die europäische Fachgesellschaft der Kardiologen, die am 2. September 1950 anlässlich des ersten Kardiologie-Weltkongresses in Paris gegründet wurde. Der Sitz befindet sich im südfranzösischen Sophia Antipolis (European Heart House). Außer der Fortentwicklung der Kardiologie dient die ESC dem fachwissenschaftlichen Austausch, persönlichen Kontakten und der Qualitätssicherung der Aus- und Weiterbildung im Fachgebiet. Im Jahr 2011 umfasste sie 54 nationale Fachverbände, 5 Gemeinschaften („Associations“), 5 Gremien („Councils“) sowie 19 Arbeitsgemeinschaften. Die ESC repräsentiert nach eigenen Angaben 95.000 Kardiologen.
Anastassija Alexejewna Chalili
Anastassija Alexejewna Chalili (russisch Анастасия Алексеевна Халили, englisch Anastasiia Khalili, geb. Гореева/Gorejewa; * 27. August 1999 in Pawlowski Possad, Oblast Moskau) ist eine russische Biathletin. Sie ist zweifache Jugendweltmeisterin und war speziell auf dieser Rennebene international sehr erfolgreich.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Warteschild
Als Warteschild wird in der Heraldik ein leerer Schild oder ein leeres Feld  im Wappen bezeichnet. Feld oder der Schild können maximal in Weiß, bevorzugt aber in neutraler Hintergrundfarbe dargestellt werden. Sinn war und ist es, einen Wappenplatz für ein wappenveränderndes Ereignis schon im Voraus im Gesamtwappen vorzuhalten. Gründe waren beispielsweise besondere zu erwartende Lehen, Amtsübernahmen, Kurwürden oder Adelungen. Trat eine erwartete Wappenänderung ein, wurde gelegentlich auch das Oberwappen mit einem Helm samt entsprechender Zier erweitert.

Beim Warteschild von einem ledigen Schild oder Feld zu sprechen, wie es oft in der Vergangenheit üblich war, ist nicht heraldisch korrekt. Der ledige Schild ist ohne Wappenfiguren, aber mit Tingierung festgelegt, während beim Warteschild alles leer ist.

Feld (Heraldik)
Als Feld wird in der Heraldik eine Fläche (oder ein Raum) eines Schildes bezeichnet, die mit einer Figur belegt ist und somit den Hintergrund der Figur bildet. Das Feld ist vom Platz zu unterscheiden. Plätze sind Flächen eines Schildes, die durch seine Teilung (oder Section/Sektion) entstehen.

Ein Feld definiert sich über die Figur. Seine Fläche kann mit der eines Platzes deckungsgleich sein (Wappen-Beispiel 4 und 5), sie kann sich aber auch über die Fläche mehrerer Plätze ausdehnen (Wappen-Beispiel 3).
Gaius Antistius Reginus
Gaius Antistius Reginus war einer der Offiziere Gaius Iulius Caesars während des Gallischen Krieges. 53 und 52 v. Chr. diente er Caesar als Legat. Er nahm 52 v. Chr. an den Kämpfen um Alesia teil und führte nach dem römischen Sieg über Vercingetorix eine der caesarischen Legionen in das Winterlager im Siedlungsgebiet der Ambivareten.

Vielleicht ist er identisch mit einem von Marcus Tullius Cicero im Mai 49 v. Chr. (als Flottenkommandant?) erwähnten Reginus.

Vercingetorix
Vercingetorix (* etwa 82 v. Chr.; † 46 v. Chr. in Rom) war ein Fürst der gallisch-keltischen Arverner, der 52 v. Chr. – im siebten Jahr des Gallischen Krieges – fast alle gallischen Völker zu dem letzten allgemeinen, aber erfolglosen Versuch vereinigte, ihre Unabhängigkeit gegen den Eroberer Gaius Iulius Caesar zu verteidigen.
Skipper
Als Skipper (von niederdeutsch Schipper / mittelniederdeutsch schipper, schiphere‚ Schiffsherr‘; umgangssprachlich Freizeitkapitän) bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt. Der Skipper trägt die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die Sicherheit von Schiff und Besatzung. Ein Skipper muss nicht zwangsläufig Eigner (Eigentümer) des Schiffes oder für diese Aufgabe angestellt sein, auch muss er das Schiff nicht selbst steuern. Vor Fahrtantritt muss allerdings der Schiffsführer bestimmt und dies im Logbuch dokumentiert werden. Ein Skipper muss im Besitz der jeweils für das Fahrtgebiet und den Bootstyp notwendigen Befähigungsnachweise wie Führerschein sowie gegebenenfalls Funkbetriebszeugnis und Fachkundenachweis für Seenotsignalmittel sein.

Sportschifffahrt
Sportschifffahrt ist der Oberbegriff für die nicht gewerblich betriebene Schifffahrt mit beliebigen Wasserfahrzeugen auf allen Arten von Gewässern (Binnen-, Küstengewässer und Hochsee) und stellt den Gegensatz zur gewerblich betriebenen Berufsschifffahrt dar.

Der Begriff war genaugenommen ein Unterpunkt der Freizeitschifffahrt; dieser Begriff ist jedoch nicht mehr geläufig und wird, wenn überhaupt, meist als „Sport- und Freizeitschifffahrt“ gebraucht.
Dave Anderson (Filmtechniker)
Dave Anderson ist/war ein US-amerikanischer Filmtechniker. Er war Mitte der 1950er Jahre Head of Electrical Production bei 20th Century Fox und wurde mit einem Sonder-Oscar im Bereich „Technische Verdienste“ ausgezeichnet.

Auf der Oscarverleihung 1956 wurde Anderson mit dem Technical Achievement Award „für die Entwicklung eines verbesserten Scheinwerfers, der in der Lage ist, einen festen Lichtkreis mit konstanter Intensität über verschiedene Entfernungen aufrechtzuerhalten“ („for an improved spotlight capable of maintaining a fixed circle of light at constant intensity over varied distances“) ausgezeichnet. Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class III-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I) oder Oscar-Plakette (Class II) erhalten, sondern ein Oscar-Zertifikat. Verlesen wurden ihre Namen von Claire Trevor und Mel Ferrer.

Claire Trevor
Claire Trevor (* 8. März 1910 in Bensonhurst, Brooklyn, New York als Claire Wemlinger; † 8. April 2000 in Newport Beach, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie war dreimal für den Oscar nominiert und gewann diesen 1949 in der Kategorie Beste Nebendarstellerin für Gangster in Key Largo.
Jeffrey Hoogland
Jeffrey Joshua Gerardus Hoogland (* 16. März 1993 in Nijverdal) ist ein niederländischer Radsportler und zweifacher Olympiasieger im Teamsprint. Bis einschließlich 2024 wurde er 10 Mal Weltmeister und 15 Mal Europameister im Bahnradsport. Gemeinsam mit seinem Landsmann Harrie Lavreysen gehört er seit Mitte der 2010er Jahre zu den dominierenden Kurzzeitspezialisten.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2020
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2020 fanden vom 26. Februar bis 1. März 2020 im Berliner Velodrom statt.

Damit fanden nach den Weltmeisterschaften 1999 zum zweiten Mal die Welttitelkämpfe im Velodrom statt. Seit 1895 wurden insgesamt 14 Bahnweltmeisterschaften in Deutschland ausgetragen.

Gemeldet waren 169 Sportlerinnen und 228 Sportler aus 46 Nationen. Bei den Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2019 im polnischen Pruszków waren 47 Nationen am Start. Während sich in diesem Jahr Argentinien, Brasilien und Chile nicht qualifizieren konnten, haben sich Indien und Lettland neu qualifiziert.

An den fünf Wettkampftagen besuchten insgesamt rund 20.000 Zuschauer das Velodrom.
Epitopkartierung
Die Epitopkartierung (engl. epitope mapping) beschreibt die Bestimmung von Epitopen auf Antigenen. Darunter befinden sich sowohl MHCI-gebundene Epitope, die durch den T-Zell-Rezeptor auf cytotoxischen T-Zellen erkannt werden, als auch MHCII-gebundene Epitope, die durch CD4-positive T-Zellen erkannt werden sowie lösliche oder Zellmembran-gebundene Antigene, deren Epitope durch Antikörper von B-Zellen erkannt werden. Die Epitopkartierung dient der Identifikation von immundominanten Epitopen für potentielle Impfstoffe sowie der Entwicklung therapeutischer und diagnostischer Präparate.

CD4-Rezeptor
Der CD4-Rezeptor oder einfach nur CD4 (cluster of differentiation 4) ist ein Glykoprotein, das an der Oberfläche von Zellen des Immunsystems (T-Helferzellen, Monocyten und Makrophagen) vorkommt. Tests, die die Anzahl von Zellen bestimmen, die dieses Molekül tragen, geben einen Einblick in den Zustand des Immunsystems. Bei einer Infektion mit HI-Virus verringert sich nach gewisser Zeit die Anzahl CD4-tragender Immunzellen. Beim Infektionsprozess ist das CD4-Molekül als Adhäsionsrezeptor eine der Andockstellen für das HI-Virus.
Eichertor
Das Eichertor (lux.: Eecherpaart; franz.: Porte d’Eich, Abk.: P. d’E) ist heute ein bewohnbarer Torturm und war Teil des ehemaligen Festungswerks der Festung Luxemburg. Das Tor steht am linken Ufer der Alzette, im Norden der ehemaligen Festungsanlage, und war durch eine Mauer (mit Gewehrscharten und Graben) und ist mit einer Brücke (Béinchen) mit dem Siechentor (lux.: Sichepaart; franz.: Porte des Bons-Malades) im Nordosten verbunden.

Bereits im Mittelalter bestand hier eine Pforte mit Turm, die ebenfalls als Eichertor bezeichnet wurde und welche den Zugang zur Stadt Luxemburg regelte.

Torturm
Der Torturm ist ein Turm, durch den im Erdgeschoss ein Tor führt, er erhebt sich über oder auch neben einem Tor einer größeren Anlage. Ein Brückentorturm ist ein Turm, durch den man auf eine Brücke gelangt.

Meist ist er Teil einer mittelalterlichen Befestigungsanlage. Dies kann eine Stadtbefestigung, eine Festung oder eine Burganlage sein. Dementsprechend wird er dann Stadttorturm, Festungstorturm oder Burgtorturm genannt. Der Torturm kann auch als Zwillingsturm beidseitig einer Toranlage stehen. Auch bei der Gestaltung neuzeitlicher Gebäudekomplexe werden Tortürme symbolhaft als Hauptzugang eingesetzt.
Die Kasselburg in Rheinland-Pfalz besitzt einen Doppelturm-Torturm, der gleichzeitig als Wohnturm genutzt wurde.
GKB T 100
Der Verbrennungstriebwagen T 100 der Geilenkirchener Kreisbahn (GKB) war ursprünglich ein dieselmechanischer Triebwagen mit der Achsfolge (1A)'(A1)' mit dem Baujahr 1936 der Waggonfabrik Wismar vom Typ Frankfurt, eine lange Ausführung entsprechend der Variante A, mit der Fabriknummer 20264.

Geilenkirchener Kreisbahn
Die Geilenkirchener Kreisbahn – auch Geilenkirchener Kreisbahnen genannt aufgrund der getrennten Betriebsführung auf ihren beiden Streckenästen – war eine knapp 38 km lange, meterspurige Kleinbahn im Westen des heutigen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Den betrieblichen Mittelpunkt bildete der Geilenkirchener Kreisbahnhof, von ihm aus erschlossen zwei Streckenäste den strukturschwachen und ländlich geprägten Selfkant und einen Teil des Jülicher Landes mit dem nördlichen Teil des Wurmreviers. Der Betrieb der Bahn wurde nach rund 50 Jahren ab 1953 sukzessive aufgegeben und 1973 gänzlich eingestellt.

Auf einem erhaltenen Reststück von 5,5 Kilometern Länge des Streckenastes in den Selfkant wird heute unter dem Namen  Selfkantbahn eine meterspurige Museumseisenbahn betrieben.
Zhuge Jin
Zhūgé Jǐn (chinesisch 諸葛瑾 / 诸葛瑾), auch Ziyu (chinesisch 子瑜) (* 174; † 241), war ein Minister des Wu-Reiches während der Zeit der drei Reiche im alten China. Er war der ältere Bruder des berühmten Shu-Han-Strategen Zhuge Liang.

Zhuge Jin genoss großes Vertrauen von Sun Quan. Sein wichtigster Beitrag war die Beruhigung der Beziehungen zwischen Shu und Wu. Sein Sohn Zhuge Ke folgte ihm nach und wurde ein großer Wu-General, versagte aber später als Regent, was die Zerstörung der Zhuge-Sippe zur Folge hatte.

Shu Han
Shǔ Hàn (chinesisch 蜀漢 / 蜀汉) (221–263) war der westlichste der drei Staaten Wei (魏), Shu (蜀) und Wu (吳) während der Zeit der Drei Reiche (220–280) in China. Der Staat wurde von Liu Bei im Jahre 220 gegründet und im Jahre 263 von Wei erobert. Das Kerngebiet des Staates ist die heutige Provinz Sichuan samt Chongqing. Von Gebiet, Bevölkerung und Wirtschaftskraft war Shu Han der schwächste der drei Staaten.
IC 3349
IC 3349 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 61 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren und ist unter der Katalognummer VVC 940 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4407, NGC 4431, NGC 4436, IC 3363.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Adamsville (Rhode Island)
Adamsville ist ein historisches Dorf und ein gemeindefreies Gebiet bei Little Compton im Newport County in Rhode Island, USA. Es wurde erstmals 1675 zur Zeit des King Philip’s War besiedelt und nach dem zweiten Präsidenten der Vereinigten Staaten, John Adams, benannt.

Newport County (Rhode Island)
Newport County ist ein County im Bundesstaat Rhode Island der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 85.643 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 321 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Newport.