hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piz Muraun
Der Piz Muraun (2896 m ü. M.) ist ein regelmässig geformter Gipfel in den Adula-Alpen im Kanton Graubünden. Er steht zwischen dem Val Sumvitg im Osten und dem Val Plattas im Westen, einem Seitental des Val Medel. Über den Gipfel verläuft die Gemeindegrenze zu Sumvitg und Medel (Lucmagn).

Auf einigen Karten ist eine Wegspur eingezeichnet, die vom südlichen Sattel, der Fuorcla da Vallesa, die zum Piz Cazirauns überleitet, zum Gipfel des Piz Muraun führt.

Adula-Alpen
Die Adula-Alpen, auch Westbündner und Misoxer Alpen genannt, sind als westalpine Gebirgsgruppe ein Teil der Lepontinischen Alpen. Sie bilden die Untersektion 10 III nach der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) bzw. die Sektion 10b nach der Partizione delle Alpi.

Nach den Alpinführern des Schweizer Alpen-Clubs werden sie nicht als eigene Gruppe geführt, sondern teilweise in Bündner Alpen 2: Vom Lukmanier zum Domleschg, teilweise in Tessiner Alpen 3: Von der Piora zum Pizzo di Claro und teilweise in Tessiner Alpen 4: Misoxer Alpen, Vom Zappothorn zum Passo S. Jorio beschrieben.
Der höchste Berg ist das 3402 m hohe Rheinwaldhorn.

Sie befinden sich in der Schweiz (Kanton Tessin, Kanton Graubünden) und zu einem kleinen Teil in Italien in der lombardischen Provinz Sondrio.

In den Adula-Alpen war die Errichtung des Nationalparks Adula geplant, die Bevölkerung stimmte jedoch dagegen.
Comerica Bank Challenger 2007
Der Comerica Bank Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Juli 2007 in Aptos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Aptos
Das ATP Challenger Aptos (offizieller Name: Nordic Naturals Challenger) war ein zwischen 1988 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Aptos. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Kevin Kim, Jeff Salzenstein und Steve Johnson konnten die Einzelkonkurrenz je zweimal gewinnen und sind damit die erfolgreichsten Einzelspieler des Turniers. Im Doppel gewann Chris Guccione von 2009 bis 2011 und 2015 insgesamt viermal.
1461 Trabzon FK
1461 Trabzon FK ist ein türkischer Sportverein aus der Provinz Trabzon. Der Fußballverein spielt in der TFF 3. Lig. Der Verein wirbt mit dem Spruch „Profesyonel Liglerdeki Tek Köy Takımı“ (deutsch: etwa Einziger Dorfverein in den professionellen Ligen). Da der Klub zudem von einer örtlichen Fernfahrer-Vereinigung unterstützt wird, wird er auch als Kamyoncuların Takımı (dt. Verein der Fernfahrer) bezeichnet.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Eishockey-Landesliga Bayern 2005/06
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2005/06 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der DEL, 2. Bundesliga, Oberliga und Bayernliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

2. Eishockey-Bundesliga 2005/06
Die Saison 2005/06 der 2. Eishockey-Bundesliga begann am 16. September 2005 mit 14 Vereinen und wurde von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. Neu in der Liga waren die Grizzly Adams Wolfsburg, die zuvor aus der Deutschen Eishockey Liga abgestiegen waren, sowie die Aufsteiger EHC München und Dresdner Eislöwen.
Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen wird in der höchsten Spielklasse im färöischen Frauenfußball ausgespielt. Sie wurde 1985 als 1. Deild (deutsch 1. Liga) gegründet und umfasst sechs Mannschaften. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Unterhalb dieser Liga befindet sich die 1. Deild. Neben der Meisterschaft wird seit 1990 auch ein Pokal ausgespielt.

GÍ Gøta
GÍ Gøta, vollständiger Name Gøtu Ítróttafelag („Sportverein von Gøta“), abgekürzt GÍ,  war ein färöischer Fußballclub mit Sitz in Gøta auf der Insel Eysturoy. Im November 2007 ging die Mannschaft bei der Fusion mit LÍF Leirvík in Víkingur Gøta auf.
Operation Hardtack
Die Operation Hardtack war eine Serie von US-amerikanischen Kernwaffentests im Jahr 1958 auf den Marshallinseln im Pazifik und auf der Nevada Test Site. Sie wird oft nach ihren verschiedenen Testorten in Hardtack I und Hardtack II unterteilt.

Bikini-Atoll
Das Bikini-Atoll (marshallesisch Pikinni, in der deutschen Kolonialzeit Eschscholtzinseln) liegt im Pazifischen Ozean und gehört mit seinen insgesamt 23 Inseln zur Ralik-Kette im Territorium der Marshallinseln. Das Atoll wurde als Schauplatz zahlreicher Kernwaffentests der USA in den 1940er und 1950er Jahren bekannt. Der Bikini, eine zweiteilige Badebekleidung, wurde nach ihm benannt. Am 31. Juli 2010 wurde das Atoll zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Mary Earps
Mary Alexandra Earps, MBE (* 7. März 1993 in Nottingham) ist eine englische Fußballtorhüterin. Die Torfrau steht derzeit bei Paris Saint-Germain unter Vertrag und spielte von 2017 bis 2025 für die englische Nationalmannschaft. Sie wurde 2022 und 2023 FIFA-Welttorhüterin des Jahres sowie 2023 IFFHS-Welttorhüterin des Jahres.

SheBelieves Cup 2019
Der SheBelieves Cup 2019 für Frauenfußballnationalteams fand zwischen dem 27. Februar und dem 5. März 2019 in den USA statt. Es war die vierte Austragung dieses Turniers. Teilnehmer waren wie in den drei Vorjahren Weltmeister, Titelverteidiger und Gastgeber USA sowie England und erstmals Asienmeister Japan und Südamerikameister Brasilien. Für alle vier Mannschaften war es zugleich eine wichtige Vorbereitung auf dem Weg zur WM 2019. England holte als beste Mannschaft das erste Mal den Titel.

Austragungsorte waren das Talen Energy Stadium in Chester, das Nissan Stadium in Nashville und das Raymond James Stadium in Tampa. Alle Stadien besitzen Naturrasen.
Sergio Navarro
Sergio Raúl Navarro Rodríguez (* 20. Februar 1936 in Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Akteur von Universidad de Chile, Colo-Colo und Unión Española nahm als Kapitän mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 im eigenen Land teil und wirkte dabei als Kapitän.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Soviet Strike
Soviet Strike ist ein Shoot ’em up, das von Electronic Arts 1996 für die Playstation und 1997 für Sega Saturn veröffentlicht wurde. Es handelt sich um den Nachfolger zu Urban Strike und ist der vierte und vorletzte Teil der Strike-Reihe. 1997 erschien der Nachfolger Nuclear Strike.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Leck mir den Arsch fein recht schön sauber
Leck mir den Arsch fein recht schön sauber KV 233 (382d) ist ein dreistimmiger Kanon, der lange Zeit Wolfgang Amadeus Mozart zugeschrieben wurde. Das Werk wurde zusammen mit anderen Kanons von Mozart nach seinem Tod von seiner Witwe Constanze an seinen Verlag geschickt und daher Mozarts Werken zugerechnet. Der Kanon wurde erstmals im Jahr 1800 vom Leipziger Verlag Breitkopf & Härtel unter Mozarts Namen veröffentlicht. Wie der Musikwissenschaftler Wolfgang Plath 1988 nachweisen konnte, stammt die Komposition in Wirklichkeit von Wenzel Trnka von Krzowitz (1739–1791) und trug ursprünglich den Titel Tu sei gelosa, è vero. Die skatologische Textunterlegung stammt vermutlich von Mozart. Tatsächlich von Mozart stammen die verwandten Kanons Leck mich im Arsch KV 231 (382c), dessen originaler Text ebenfalls 1991 wiederentdeckt wurde, sowie Bona nox! bist a rechta Ox KV 561, dessen Text vermutlich auch Mozart selbst schrieb.

Köchelverzeichnis
Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Es wurde erstmals 1862 von Ludwig von Köchel herausgegeben und trägt den vollständigen Titel: Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart’s. Nebst Angabe der verloren gegangenen, angefangenen, übertragenen, zweifelhaften und unterschobenen Compositionen desselben.
Revolutionäre Gewerkschafts-Opposition
Die Revolutionäre Gewerkschafts-Opposition (RGO) war 1928/29 zunächst eine organisierte kommunistische Strömung in den freien Gewerkschaften. Ab Ende 1929 trat die RGO als KPD-nahe Gewerkschaft auf, die 1930/31 einzelne Industrieverbände gründete. Teile der RGO waren im Widerstand gegen den Nationalsozialismus aktiv.

Wilder Streik
Als wilder Streik wird eine kollektive Arbeitsniederlegung einer Belegschaft bezeichnet, die unabhängig von Gewerkschaften einen Arbeitskampf führt. Als Mittel im Arbeitskampf sind Wilde Streiks fester Bestandteil vieler sozialrevolutionärer Bewegungen.
William Burges (Architekt)
William Burges (* 2. Dezember 1827 in London; † 20. April 1881 in Kensington) war ein britischer Architekt und Designer. Er entwickelte die Neugotik zu seinem eigenen, reich dekorierten Stil weiter und gilt als einer der wichtigsten Architekten der viktorianischen Architektur. Burges arbeitete nicht nur als Architekt, sondern gestaltete auch die gesamte Inneneinrichtung seiner Bauten und gilt damit als Vorläufer des Ästhetizismus.

Royal Institute of British Architects
Das Royal Institute of British Architects (kurz RIBA, deutsch Königliches Institut Britischer Architekten) ist eine Standesvertretung britischer Architekten mit Sitz in London. Es ist vergleichbar mit den deutschen Architektenkammern. Das RIBA hat weltweit mehr als 53.000 Mitglieder. Zugelassene Architekten dürfen den Namenszusatz RIBA verwenden, ehemalige Fellows tragen den Titel FRIBA.
Johannes Actuarius
Johannes Actuarius, auch Johannes Zacharias Actuarius und Johannes Aktuarios genannt (13. bis 14. Jahrhundert) war ein byzantinischer Arzt und Medizinschriftsteller in Konstantinopel. Actuarius (von griechisch Aktuarios „Hofarzt“) war kein Name, sondern ein Titel im Beamtentum der Byzantinischen Kaiser. Über sein Leben ist nichts Sicheres bekannt. Ein Teil seiner Werke, darunter auch Abhandlungen zur Harnschau, zur Frauenheilkunde sowie zu Haut- und Geschlechtskrankheiten, wurde ins Lateinische übersetzt und im 16. Jahrhundert veröffentlicht.

In seiner umfangreichen Harnschrift vertrat er im 13. Jahrhundert die Ansicht, dass jede Krankheit durch die Harnschau (Uroskopie) erkennbar sei und sah im dazu verwendeten Harnglas (Matula) ein Analogon zum menschlichen Körper. Diese uroskopische Repräsentationslehre findet sich als Variation im 16. Jahrhundert auch bei dem von dem Alchemisten Leonhard Thurneysser verwendeten Destillierkolben.

Leonhard Thurneysser
Leonhard Thurneysser (zum Thurn), auch Leonhard Thurneisser und Leonhardt Thurneisser zum Thurn (* 22. Juli 1531 in Basel; † 8. Juli 1596 in Köln) war ein Schweizer Goldschmied, Metallurg und Hüttentechniker sowie Gelehrter und wirkte als Leibarzt am Hofe des Brandenburger Kurfürsten Johann Georg.
Violettkron-Brillantkolibri
Der Violettkron-Brillantkolibri (Eugenes fulgens) oder Dickschnabelkolibri ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Eugenes. Er kommt vom Südwesten der Vereinigten Staaten bis in den Norden Nicaraguas vor. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Bistum San Bartolomé de Chillán
Das Bistum San Bartolomé de Chillán (lat.: Dioecesis Sancti Bartholomaie de Chillán, spanisch: Diócesis de San Bartolomé de Chillán) ist eine in Chile gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Chillán.

Chillán
Chillán ist eine Stadt in der Mitte des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 164.574 Einwohner (Stand: 2017).

Chillán ist die Hauptstadt der Region Ñuble, der am 6. September 2018 errichteten chilenischen XVI. Region. Zuvor war sie Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Ñuble, die zur VIII. Region (Región del Bío-Bío) gehörte.
Otto IV. (Weimar-Orlamünde)
Otto IV. von Weimar-Orlamünde, nach anderer Zählweise auch Otto VI. (* vor 1279; † zw. 15. Mai 1318 und 20. August 1318) war ein Graf aus dem Geschlecht Weimar-Orlamünde.

Otto IV. war der Sohn Ottos III. von Weimar-Orlamünde und Agnes, einer geborenen Gräfin von Truhendingen. Seine Geschwister waren Otto V., Agnes und Hermann.

Er heiratete vor 14. Dezember 1296 Gräfin Adelheid von Käfernburg († zw. 10. August 1304 und 27. März 1305), Tochter von Graf Günther VII. von Käfernburg († 1302) und Gräfin Adelheid von Schwarzburg († 1319). Aus der ersten Ehe entstammt:

Graf Otto VI. von Weimar-Orlamünde; ⚭ Landgräfin Kunigunde von Leuchtenberg

In zweiter Ehe war er seit 1308 mit Katharina von Hessen († 1322) verheiratet, einer Tochter des Landgrafen Heinrich I. von Hessen. Aus der zweiten Ehe entstammt:

Gräfin Elisabeth von Weimar-Orlamünde († 1362); ⚭ Graf Heinrich X. von Schwarzburg-Blankenburg-Arnstadt

Kunigunde von Orlamünde
Gräfin Kunigunde von Orlamünde (* um 1303; † 1382 in Großgründlach) war eine deutsche Nonne, Begründerin des Klosters Himmelthron und dessen erste Äbtissin. Der Sage nach ist sie die historische Vorlage der Weißen Frau der Hohenzollern.
Kohlrausch-Falte
Die Kohlrausch-Falte (lat. Plica transversa recti media) ist eine halbmondförmige Querfalte ca. 5–8 cm oberhalb des Afters und dient als „Stuhlbremse“, um so den Schließmuskel des Enddarmes zu entlasten.
Sie ist nach dem deutschen Arzt Otto L. Kohlrausch aus Hannover benannt.

Enddarm
Der Enddarm ist das beim Menschen etwa 20 cm lange letzte Ende des Dickdarms, das im After endet. Der Enddarm wird noch einmal in zwei Teile unterteilt: Der Mastdarm (Rectum) wird vom Analkanal durch einen inneren Schließmuskel (Musculus sphincter ani internus) abgetrennt. Im Mastdarm wird der Darminhalt bis zur nächsten Entleerung gespeichert. Die Entleerung erfolgt über den Defäkationsreflex.

Bei Vögeln wird der gesamte Dickdarmbereich jenseits der Blinddärme als Enddarm bezeichnet, da eine Unterteilung in Grimm- und Mastdarm nicht möglich ist.
Andrea Moda S921
Der Andrea Moda S921 (nach einigen Quellen: S192) war ein Formel-1-Rennwagen des italienischen Motorsportteams Andrea Moda Formula, der in der Saison 1992 zu neun Rennen gemeldet wurde. Der 921 war ursprünglich für BMW entwickelt worden. Er gilt als der schwächste Rennwagen der Saison 1992. Sein Einsatz war mit Problemen und Skandalen verbunden. Nur einmal qualifizierte ein Fahrer den S921 für die Rennteilnahme, wo er dann in der elften Runde ausfiel.

Großer Preis von Frankreich 1992
Der Große Preis von Frankreich 1992 (offiziell Rhône-Poulenc Grand Prix de France) fand am 5. Juli auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours in Magny-Cours statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1992.
Digitalis-Antidot
Digitalis-Antidot, auch Digitalis-Antitoxin, ist ein medizinisches „Gegenmittel“ (griech. Antidot) oder „Gegengift“ (griech. Antitoxin) bei einer lebensbedrohlichen Digitalisintoxikation (Digitalisvergiftung), die durch überhöhte Einnahme von Digoxin, Digitoxin oder anderen Digoxin-Derivaten auftreten kann. Diese Stoffe werden nachfolgend auch „Digitalisglykoside“ oder kurz „Glykoside“ genannt.

Digoxin
Digoxin ist eine natürlich in Form von Digitalisglycosiden in Fingerhut-Arten vorkommende chemische Verbindung mit Wirkung auf den Herzmuskel. Digoxin zählt zu den endogenen (körpereigenen) Glycosiden, die als Hormone in Säugetieren fungieren. Aus pflanzlichen, primären Digitalisglycosiden kann Digoxin durch enzymatische Hydrolyse als Sekundärglycosid gewonnen werden. In der Verbindung sind drei Hexosen (Digitoxose) mit dem steroidischen Aglycon Digoxigenin verknüpft. Vom strukturell ähnlichen Digitoxin unterscheidet es sich durch eine Hydroxygruppe am C-12 des Aglycons.
Esraj
Esraj (bengalisch: এস্রাজ, esrāj, gesprochen „isrādsch“) ist eine nordindische gestrichene Schalenhalslaute, die im 19. Jahrhundert vermutlich aus der mayuri vina, deren breiter Korpus in einem Pfauenkopf endet, entwickelt wurde. Die esraj besitzt vier bis fünf Spielsaiten und über ein Dutzend Resonanzsaiten. Sie eignet sich in der klassischen Musik Nordindiens bevorzugt für den Khyal-Stil und wird besonders in Bengalen auch zur Gesangsbegleitung in anderen Liedgattungen verwendet. Zur selben Instrumentenfamilie gehören unter anderem rubab, sarangi, sarinda und dilruba.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Pál Titkos
Pál Titkos, auch Pál Titschka, (* 8. Jänner 1908 in Kelenvölgy, Österreich-Ungarn; † 8. Oktober 1988 in Budapest, Ungarn) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer, der in den 1930er Jahren zweimal mit dem Hungária FC ungarischer Meister und mit der Nationalmannschaft 1938 Vizeweltmeister wurde.

Afrika-Cup 1959
Der Afrika-Cup 1959 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d'Afrique des Nations) war die zweite Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 22. bis zum 29. Mai in  der Vereinigten Arabischen Republik (Ägypten und Syrien) statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) nahmen wie bei der ersten Austragung 1957 wieder nur drei Mannschaften Äthiopien, Vereinigte Arabische Republik und Sudan teil.

Gespielt wurde diesmal in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden. Alle drei Spiele fanden in Kairo im Mokhtar El-Tetsh Stadium, dem früheren Stadion von Al Ahly, statt.

Die Mannschaft des Gastgebers konnte ihren Titel von 1957 verteidigen und wurde zum zweiten Mal Afrikameister im Fußball.
Englische Badmintonmeisterschaft 1972
Die Englische Badmintonmeisterschaft 1972 fand bereits vom 10. bis zum 12. Dezember 1971 in der University of Sussex in Brighton statt. Es war die neunte Austragung der nationalen Titelkämpfe von England im Badminton.

Englische Badmintonmeisterschaft
Englische Meisterschaften im Badminton werden erst seit 1964 ausgetragen. Grund für den späten Start der Einzeltitelkämpfe im „Mutterland des Badmintonsports“ sind die seit 1899 ausgetragenen Internationalen Meisterschaften von England, die All England, die als offene Titelkämpfe den nationalen Bereich mit abdeckten.
GE European Equipment Finance
GE European Equipment Finance (GE EEF) vermittelt Finanzierungen für Maschinen und Anlagen. GE EEF gehört zum Bereich GE Commercial Finance der amerikanischen General Electric Company, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt.

General Electric
Die US-amerikanische General Electric (GE, General Electric Company) war einer der größten Mischkonzerne der Welt. Er ging auf die Firmengründung des Elektro-Pioniers Thomas Edison zurück. Der Stammsitz befand sich ab 2016 in Boston, Massachusetts. Das Unternehmen war über 80 Jahre in Schenectady im US-Bundesstaat New York und anschließend ab 1974 in Fairfield beheimatet.

Anfang der 2020er-Jahre begann General Electric, sich in drei unabhängige Einheiten aufzuspalten. Die Ausgliederung der Gesundheitssparte GE Healthcare wurde Anfang 2023 abgeschlossen. Die Bereiche Energie und Luftfahrt wurden Anfang 2024 als GE Vernova bzw. GE Aerospace abgespalten, wobei GE Aerospace die Rechtsnachfolge von GE antrat.
Japan Football League 1994
Die Japan Football League 1994 war die dritte Spielzeit der Japan Football League, einer Liga auf der zweiten Stufe der japanischen Fußball-Ligenhierarchie. An ihr nahmen insgesamt sechzehn Vereine teil.

Meister und Aufsteiger in die J. League 1995 wurde Cerezo Osaka, daneben schaffte auch der Zweitplatzierte Kashiwa Reysol den Sprung in den bezahlten Fußball. Es gab keine Absteiger in die Regionalliga.

J.League-Hundertjahrplan-Verein
yEin J. League-Hundertjahrplan-Verein (jap. Jリーグ百年構想クラブ Jei Rīgu hyakunen kōsō kurabu) ist ein Status, der einem japanischen Amateur-Fußballverein, welcher der Profiliga J. League beitreten möchte, verliehen wird. Normalerweise bewerben sich Vereine der Japan Football League, also der höchsten Amateurliga, um diesen Status, generell können aber auch unterklassige Vereine der neun Regionalligen oder der Präfekturligen einen Antrag stellen. Die Anträge werden durch ein dafür zuständiges Komitee der J. League überprüft. Seit der Saison 2014 ist der Hundertjahrplan-Verein-Status das Hauptkriterium für den Aufstieg in die J3 League. Das System erlaubt es der Liga, am Profifußball interessierte Vereine zu identifizieren, ihnen mit Ressourcen und Rat zur Seite zu stehen und so die Umstellung vom Amateur- auf Profitum zu erleichtern.