hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artikel 3 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Der Artikel 3 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland gehört zum ersten Abschnitt (Grundrechte) und garantiert die Gleichheit vor dem Gesetz, die Gleichberechtigung der Geschlechter und verbietet Diskriminierung und Bevorzugung aufgrund bestimmter Eigenschaften. Damit handelt es sich um ein Gleichheitsrecht.

Parlamentarischer Rat
Der Parlamentarische Rat war eine von elf deutschen Länderparlamenten der drei Westzonen gewählte Versammlung, die von September 1948 bis Mai 1949 in Bonn tagte. Sie sollte nach der drei Jahre zuvor mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs erfolgten Niederschlagung der NS-Diktatur einen auf demokratischen Prinzipien beruhenden politischen Neuanfang für Deutschland einleiten.

Am 8. Mai 1949 verabschiedete der Parlamentarische Rat das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, eine verfassungs- und staatsrechtliche Basis für die Gründung der Bundesrepublik Deutschland (Westdeutschland), die noch von der Zustimmung der Länderparlamente und der Genehmigung der Militärgouverneure der Westzonen abhing. Zusätzlich schuf er mit dem Wahlgesetz zum ersten Bundestag und zur ersten Bundesversammlung der Bundesrepublik Deutschland die Voraussetzungen für die am 14. August 1949 erfolgende erste Bundestagswahl sowie für die erste Wahl des Bundespräsidenten, die am 12. September 1949 stattfand.
Langesee
Der Langesee ist ein See südlich von Müllrose und östlich von Beeskow. Er ist ein beliebtes Angelgewässer und liegt im Naturpark Schlaubetal. Er wird von der Schlaube durchflossen. Umgangssprachlich auch Langersee oder Langer See.

Naturpark Schlaubetal
i2i3i6

Der Naturpark Schlaubetal wurde am 5. Dezember 1995 gegründet und liegt südöstlich von Berlin im Land Brandenburg. Er erstreckt sich von Müllrose im Norden über die Reicherskreuzer Heide bis nach Drewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Jänschwalde, im Süden und von Grunow-Dammendorf im Westen über Henzendorf nach Bomsdorf im Osten. Von seinen 227,4 km² entfallen 79,9 km² auf sechs Landschaftsschutzgebiete, 73,8 km² auf dreizehn Naturschutzgebiete und 73,7 km² auf dreizehn Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH).
Größenphantasie
Die oft unbewusst auftretende Größenphantasie leitet sich von der ebenfalls unbewussten Vorstellung und Angst ab, verletzt zu werden oder eine früher einmal vorhandene Sicherheit und Geborgenheit zu verlieren. Der Abwehr dieser Angst dient die unbewusst verinnerlichte Idee eigener oder fremder Größe, die entweder das Angewiesensein auf andere relativiert oder die Größe anderer für sich idealisiert. Dennoch erscheint die Gefahr der eigenen Isolierung und Dekompensation – wie bei allen Abwehrvorgängen – damit allein nicht gebannt. Personen mit entsprechenden Befürchtungen neigen zu zwischenmenschlichen Beziehungen mit sog. „grandiosen“ Partnern. Diese sozialen Kontakte und Bindungen können gedeutet werden als Ersatz zu dem eigenen als ungenügend empfundenen Ich. Damit besteht auch die Gefahr einer Projektion in die Außenwelt.

Ersatzbefriedigung
Als Ersatzbefriedigung wird in der Psychoanalyse eine Handlung mit Lustgewinn an einem Ersatzobjekt bezeichnet. Dies gilt speziell, wenn das eigentliche Ziel nicht erreichbar ist, bzw. durch Verbote, Tabus usw. „blockiert“ ist oder aber aus bestimmten Gründen verdrängt wird. Damit gehört die Ersatzbefriedigung zu den Abwehrmechanismen des Ichs.

Viele seelisch Gesunde lenken oft, zum Teil unbewusst, Wünsche so um, dass sie durch ein Ersatzobjekt Befriedigung finden. Damit werden Primärvorgänge reaktiviert. Die Verschmelzung mit einem Ersatzobjekt führt zwar zu Lustgewinn, dieser aber wird ggf. erkauft mit einer Beeinträchtigung und Reduktion des Strukturniveaus oder mit einem gewissen Wandel an Identität, je nachdem wie realitätsgerecht und unweltbezogen dieses Arrangement eben ist.
Kunyu
Kunyu (auch: Kurumkasch; chinesisch 昆玉市, Pinyin Kūnyù Shì; uigurisch قۇرۇمقاش شەھىرى, Yengi Ⱪurumⱪax Xəⱨiri) ist eine direkt der Gebietsregierung (und nicht wie andere kreisfreie Städte der Bezirksebene) unterstehende kreisfreie Stadt im Süden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang der Volksrepublik China. Sie liegt im Kreis Hotan und wurde erst 2016 offiziell gegründet.

Die Stadt entstand auf dem Siedlungsgebiet des 224. Regiments der 14. Division des Xinjiang Produktions- und Konstruktions-Corps (XPCC). Im Januar 2016 beschloss der Staatsrat der Volksrepublik China die administrative Gründung der Stadt und am 26. Februar 2016 wurde die offizielle Gründung veranstaltet. Die Stadt erstreckt sich über ein Gebiet von 687,13 km² und liegt 78 km von der Kreisstadt Hotan entfernt und ist bekannt für seinen Dattel-Anbau.

Hotan (Stadt)
Die Stadt Hotan (chinesisch 和田市, Pinyin Hétián Shì, uigurisch خوتەن شەھىرى Hotǝn Xəⱨiri; früher Chotan) ist eine kreisfreie Stadt des Regierungsbezirks Hotan im Süden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China. Sie liegt im Süden des Tarimbeckens.
Föhn Bastion
Die Föhn Bastion ist ein 915 m hoher Berg an der Rymill-Küste im Westen des westantarktischen Palmerlands. Sie ragt 13 km südöstlich des Kap Jeremy auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 8. Dezember 1977 nach dem Föhn, dem Fallwind in den europäischen Alpen.

Kap Jeremy
Das Kap Jeremy ist ein Kap, das die östliche Seite der nördlichen Einfahrt zum George-VI-Sund und das westliche Ende der Grenze zwischen dem Grahamland und dem Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel markiert. Zudem stellt das Kap den Grenzpunkt zwischen der südlich gelegenen Rymill-Küste und der sich im Norden anschließenden Fallières-Küste dar.

Entdeckt wurde das Kap von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der es nach Jeremy Gino Scott (* 1934) benannte, dem Sohn des Expeditionsagenten James Maurice Scott (1906–1986).
Piqeras
Piqeras (albanisch auch Piqerasi; griechisch Πικέρνη Pikerni) ist ein kleines Dorf in Südalbanien. Der Ort im Qark Vlora an der Albanischen Riviera gehörte bis 2015 zur Gemeinde Lukova, die dann der Bashkia Himara zugeteilt wurde.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Nino und Ali
Die Nino-und-Ali-Statue ist eine Metallskulptur in Batumi, Georgien, die von den Künstlern Tamara Kvesitadze und Paata Sanaia geschaffen wurde. Das im Jahr 2007 geschaffene Werk wird von einer Mechanik in Gang gehalten.

Batumi
Batumi (georgisch ბათუმი, russisch Батуми, türkisch Batum) ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer. Als Hauptstadt der Autonomen Republik (Adschara) Adscharien im südwestlichen Georgien hat sie 172.100 Einwohner (Stand: 2021) und ist damit zweitgrößte Stadt des Landes. Batumi ist Sitz eines Bistums der Georgischen Orthodoxen Kirche sowie ein Wissenschaftsstandort mit Hochschulen, Universität, Marinefakultät und landwirtschaftlichem Institut.
Theodoros Theodoridis
Theodoros Theodoridis (griechisch Θεόδωρος Θεοδωρίδης, * 1. August 1965 in Athen) ist ein griechischer Fußballfunktionär.

Im März 2016 wurde Theodoridis als Ersatz für Gianni Infantino zum vorläufigen Generalsekretär der UEFA ernannt. Dies wurde im September dauerhaft, als der derzeitige Präsident Aleksander Čeferin gewählt wurde. Bevor er Generalsekretär wurde, war er stellvertretender UEFA-Generalsekretär.

Vor seinem Wechsel zur UEFA war Theodoridis Vorstandsmitglied des Elliniki Podosferiki Omospondia (EPO).

Aleksander Čeferin
Aleksander Čeferin (* 13. Oktober 1967 in Ljubljana, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) ist ein slowenischer Fußballfunktionär und Rechtsanwalt. Zwischen 2011 und 2016 fungierte er als Präsident des slowenischen Fußballverbandes NZS. Am 14. September 2016 wurde er zum Präsidenten der UEFA gewählt.
Rüsselsheimer Volksbank
Die Rüsselsheimer Volksbank eG war eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Rüsselsheim am Main im Landkreis Groß-Gerau (Hessen). Zum Jahresbeginn 2022 fusionierte die Bank mit der Frankfurter Volksbank RHEIN-MAIN eG.

Rüsselsheim am Main
Rüsselsheim am Main (bis zum 30. Juli 2015 Rüsselsheim) ist mit rund 67.000 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Groß-Gerau im Regierungsbezirk Darmstadt innerhalb des Rhein-Main-Gebietes, zudem ist es die zehntgrößte Stadt des Landes Hessen und Teil der Stadtregion Frankfurt.
Internationale Bekanntheit erlangte Rüsselsheim durch den Automobilhersteller Opel.

Am 30. Juli 2015 gab die Stadt die offizielle Umbenennung von Rüsselsheim in Rüsselsheim am Main bekannt. Hierfür hieß das Hessische Ministerium des Innern und für Sport einen Antrag der Stadt Rüsselsheim gut. Grund für den Namenszusatz sei die positive Besetzung des Mains als Natur-, Freizeit- und Wirtschaftsfaktor. Die Verwendung der Namensergänzung „a. M.“ lässt sich historisch belegen.
Wimbledon Championships 1999/Damendoppel
Das Damendoppel der Wimbledon Championships 1999 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerinnen waren Martina Hingis und Jana Novotná. Das Finale bestritten Lindsay Davenport und Corina Morariu gegen Mariaan De Swardt und Olena Tatarkowa. Dieses gewannen Davenport und Morariu in zwei Sätzen.

Wimbledon Championships 1999
Die 113. Wimbledon Championships fanden vom 21. Juni bis zum 4. Juli 1999 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Für die deutschen Tennis-Legenden Boris Becker, der sofort nach seinem Ausscheiden seinen Rückzug von Profisport verkündete, und Steffi Graf (Rücktritt im August) war es das letzte Grand-Slam-Turnier ihrer Karriere.
Faustball-Weltmeisterschaft 1992
Die 8. Faustball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 23. bis zum 29. November 1992 in den chilenischen Städten Llanquihue und Frutillar statt. Chile war erstmals Ausrichter der Faustball-Weltmeisterschaft der Männer.

Faustball-Weltmeisterschaft
Faustball-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Faustball-Vereinigung (IFA) seit 1968 für Männer, seit 1994 für Frauen, seit 2003 für die männliche Jugend U-18 und seit 2006 für die weibliche Jugend U-18 durchgeführt.
Walton (Liverpool)
Walton ist ein Stadtteil im Norden von Liverpool, Merseyside, der im Kommunalwahlbezirk (Ward) County liegt und westlich an die Stadt Bootle grenzt. Liverpool-Walton ist außerdem ein Wahlkreis für das Unterhaus des britischen Parlaments, der allerdings noch weitere Stadtteile miteinschließt. Abgeordneter ist seit 2017 Dan Carden von der Labour Party.

Bootle
53.443055555556-2.9941666666667Koordinaten: 53° 27′ N, 3° 0′ W

Bootle ist eine Stadt im Westen Englands und liegt unmittelbar nördlich von Liverpool an der Mündung des River Mersey im Metropolitan Borough of Sefton, dessen Verwaltungssitz die Stadt ist. Verwaltungstechnisch gehört dieser Borough seit 1974 zum Metropolitan County Merseyside, historisch liegt Bootle in der Grafschaft Lancashire. Die Stadt hat 59.123 Einwohner.

Das alte Stadtzentrum wird von viktorianischen Bauten dominiert wie dem Rathaus und den Städtischen Bädern. Nach Osten hin erstreckt sich ein Viertel mit großen Bürogebäuden. Im Westen befinden sich der Leeds and Liverpool Canal sowie die Hafenanlagen am Mersey. Im Norden befindet sich das New Strand Shopping Centre, das international in die Schlagzeilen geriet, als dort 1993 der zweijährige James Bulger von zwei Zehnjährigen entführt und dann ermordet wurde.
Sanhedrin
Der Sanhedrin, hebräisch סַנְהֵדְרִין sanhēdrîn bzw. סַנְהֶדְרִין sanhædrîn, oder Hohe Rat war eine jüdische religiöse und/oder politische Instanz, deren konkrete Aufgaben und Einflussbereich sich nicht mit Sicherheit rekonstruieren lassen. Im Versuch, die Angaben von Josephus, des Neuen Testaments und der rabbinischen Literatur zu harmonisieren, sah die ältere Forschung im Sanhedrin das höchste legislative und judikative Gremium des antiken Judentums. Es sei in hellenistischer Zeit begründet und bis ins 5. Jahrhundert fortgeführt worden. Die Aussagen der verschiedenen Quellen sind jedoch widersprüchlich.

Beim Wort Sanhedrin handelt es sich um eine Hebräisierung des griechischen συνέδριον synédrion („Versammlung, Rat“).

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Betriebsstörung
Unter einer Betriebsstörung (umgangssprachlich auch „Panne“) versteht man unerwartet eintretende Ereignisse, die auf den geplanten Produktionsprozess oder Geschäftsprozess einwirken und den vorgesehenen Arbeitsablauf behindern oder sogar verhindern.

Störfall
Als Störfall bezeichnet man gemeinhin eine Störung des bestimmungsgemäßen Betriebes eines Kernkraftwerks oder einer technischen Anlage, insbesondere der chemischen Industrie. Bestimmungsgemäßer Betrieb ist der Betrieb innerhalb des Rahmens der technischen Auslegung der Anlage und der Genehmigung der zuständigen Behörde.

Als verwaltungsrechtlicher Begriff wird der Störfall unterschiedlich definiert – für verschiedene technische Anlagen bzw. Betriebe – und im Zuge von technischer Weiterentwicklung und internationaler Harmonisierung bisweilen angepasst. Störfälle zählen gemeinhin zu meldepflichtigen Ereignissen gegenüber der zuständigen Aufsichtsbehörde und gehören zu den schwerwiegenderen Ereignissen. In den Medien wird häufig der Begriff Zwischenfall gebraucht, wenn ein Ereignis unterhalb des Störfalls eingeordnet wurde oder die Einordnung noch nicht erfolgt ist.
Andromeda XI
Andromeda XI ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild der Andromeda. Sie ist eine Satellitengalaxie von M31 und wurde im Jahr 2006 durch die Forschergruppe Martin et al. entdeckt. Die Galaxie liegt in einer Entfernung von etwa 2,6 Millionen Lichtjahren von unserem Sonnensystem.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Dentalienton-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Dentalienton-Formation ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Hamitenton-Formation unterlagert und von der Variansmergel-Formation überlagert. Nach Osten wird sie lateral durch die Sengenthal-Formation ersetzt. Im Oberrheingebiet wird sie wahrscheinlich durch die Hauptrogenstein-Formation vertreten. Am Plettenberg bei Balingen (Baden-Württemberg) erreicht sie eine maximale Mächtigkeit von 36 m. Sie wird in das Unterbathonium datiert.

Humphriesioolith-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Humphriesioolith-Formation ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Wedelsandstein-Formation unterlagert, und regional unterschiedlich von der Hauptrogenstein-Formation und Hamitenton-Formation überlagert. Sie verzahnt sich regional mit der Ostreenkalk-Formation und erreicht eine Mächtigkeit bis etwa 10 m. Sie wird in das höhere Unterbajocium datiert.
Pickard Ridge
Pickard Ridge ist ein 2,5 km langer, durchschnittlich 600 m breiter, bis zu 70 m hoher und unregelmäßig geformter Gebirgskamm aus präkambrischem Gestein an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen trennt er in nordnordwest-südsüdöstlicher Ausrichtung die Marine Plain vom Poseidon Basin und dessen südlicher Verlängerung. Er ist Teil eines besonders geschützten Gebiets in der Antarktis (ASPA #143).

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1995 nach John Pickard, der dieses Gebiet im Zuge seiner Überwinterung auf der Davis-Station im Jahr 1980 erkundet hatte.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Ochiai Yoshiiku
Ochiai Yoshiiku (japanisch 落合 芳幾, eigentlicher Name Ochiai Ikujirō (落合 幾次郎); geb. 1833 in Edo; gest. 6. Februar 1904) war ein japanischer Maler im Ukiyoe-Stil der frühen Meiji-Zeit. Seine Künstlernamen waren Ikkeisai (一蕙斎), Keisai (蕙斎), Chōkarō (麻霞楼) und Sharakusai (洒落斎).

Künstlername (Ostasien)
Künstlernamen (chinesisch 號 / 号, Pinyin hào; japanisch: gō; koreanisch: ho; vietnamesisch: hiệu) sind Bezeichnungen für das Pseudonym von Künstlern aus Ostasien. Der Begriff und die Idee, einen Künstlernamen für Werke zu verwenden, kommt ursprünglich aus China und wurde rasch von Kunstschaffenden und Literaten in anderen ostasiatischen Ländern, vorrangig in Japan und Korea, übernommen.

Einige Künstler legten sich im Verlaufe ihres Lebens mehrere Künstlernamen zu. In manchen dieser Fälle markierten die Namen unterschiedliche Abschnitte in ihrem Leben oder ihrer Karriere. So nahm Tang Yin aus der chinesischen Ming-Dynastie insgesamt mehr als zehn Künstlernamen an. In Japan stellt der Ukiyo-e-Künstler Katsushika Hokusai ein typisches Beispiel dar, da er allein in der Zeit von 1798 bis 1806 sechs verschiedene Künstlernamen verwendete.
Roman Ossipowitsch Jakobson
Roman Ossipowitsch Jakobson (russisch Роман Осипович Якобсон, wiss. Transliteration Roman Osipovič Jakobson) (* 11.jul. / 23. Oktober 1896greg. in Moskau; † 18. Juli 1982 in Boston, Vereinigte Staaten) war ein russischer Philologe, Linguist und Semiotiker.

Metonymie
Die Metonymie (von altgriechisch μετωνυμία metonymía, deutsch ‚Vertauschung des Namens, das Setzen eines Wortes für ein anderes‘; im Lateinischen als Fremdwort metonymia, rein lateinisch immutatio, denominatio oder transnominatio) ist eine rhetorische Stilfigur, bei der ein sprachlicher Ausdruck nicht in seiner eigentlichen wörtlichen Bedeutung, sondern in einem nichtwörtlichen, übertragenen Sinn gebraucht wird: Zwischen der wörtlich und im übertragenen Sinn bezeichneten Sache besteht dann eine Beziehung der Kontiguität, das heißt der Nachbarschaft oder realen sachlichen Zusammengehörigkeit (proximitas). Die Metonymie gehört zu den Tropen.
UN-Sonderberichterstatter zum Klimawandel
Die Stelle des Sonderberichterstatters zum Klimawandel (englisch Special Rapporteur on climate change) wurde 2021 vom UN-Menschenrechtsrat geschaffen, um die wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und ökologischen Folgen des Klimawandels mit ihren negativen Auswirkungen auf die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und die Verwirklichung der Agenda 2030 zu beobachten und Empfehlungen für Gegenstrategien zu geben.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Trnovo (Bosnien und Herzegowina)
Trnovo (serbokroatisch-kyrillisch Трново) ist ein Ort im Osten von Bosnien und Herzegowina. Die gleichnamige Einheitsgemeinde wurde 1995 durch die im Vertrag von Dayton festgelegte Entitätengrenze in mehrere Teile getrennt. Während der nördliche und südliche Gemeindeteil heute zur Gemeinde Trnovo (RS) in der Republika Srpska gehören, bildet der mittlere Teil die Gemeinde Trnovo (FBiH) im Kanton Sarajevo. Der Ort Trnovo selbst ist ebenfalls zwischen den beiden Entitäten aufgeteilt.

Der Ortsname kommt vom serbokroatischen Wort trnov ‚dornig‘.

Vojska Republike Srpske
Die Armee der Republika Srpska (serbisch Војска Републике Српске Vojska Republike Srpske, kurz BPC/VRS) umfasste von 1992 bis 2006 die Streitkräfte der Republika Srpska innerhalb von Bosnien und Herzegowina. Die VRS entstand aus den in Bosnien und Herzegowina stationierten Truppen der Jugoslawischen Volksarmee und blieb de facto Teil der ihr nachfolgenden Armee Jugoslawiens (VJ).

Eines der „strategischen Ziele“ der VRS während des Bosnienkrieges 1992 bis 1995 war die Trennung der „nationalen Gemeinschaften“ in Bosnien-Herzegowina durch die Schaffung getrennter „nationaler Territorien“ mit ethnisch „ungemischten“ Gemeinden. Dazu verwendete sie als militärische Taktik gezielt Kriegsverbrechen und ethnische Säuberungen an der bosniakischen und kroatischen Zivilbevölkerung (z. B. Massaker von Srebrenica, Tuzla-Massaker).
Hotel König von Preußen
Das Hotel König von Preußen galt im 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts lange Zeit als das beste Hotel der preußischen Hauptstadt Berlin. Es lag in der Brüderstraße im Berliner Stadtteil Cölln und hieß vor 1769 zunächst „Montgobert“, später „Stadt Paris“. 1913 wurde das Hotel geschlossen und das Gebäude von da an als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

Alt-Kölln
Alt-Kölln ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte. Er ist nahezu identisch mit der Stadt Kölln (auch Cölln, Cölln an der Spree oder Kölln an der Spree), die zusammen mit Berlin die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1237 erstmals urkundlich erwähnt, war Kölln vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Berlin. 1710 bildete Kölln zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung für den Stadtteil war von da an Alt-Kölln.