hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brooks & Dunn
Brooks & Dunn – bestehend aus Kix Brooks (* 12. Mai 1955 in Shreveport, Louisiana) und Ronnie Dunn (* 1. Juni 1953 in Coleman, Texas) – ist eines der erfolgreichsten Duos in der Geschichte der Country-Musik. Bis 2009 hatten sie 20 Nummer-1-Singles und sechs Nummer-1-Alben in den US-Country-Charts.

Country Music Association Awards
Die Country Music Association Awards („CMA Awards“) werden jährlich von der Country Music Association (CMA) verliehen. Es werden die erfolgreichsten Country-Interpreten und -Songwriter des abgelaufenen Jahres ausgezeichnet, der begehrteste Preis ist der für den „Entertainer of the Year“.

Mit Ausnahme des Jahres 2005, als die Verleihung im Madison Square Garden in New York stattfand, werden die Awards im Spätherbst jedes Jahres in Nashville vergeben. Seit 1968 wird die CMA Award Show landesweit im Fernsehen übertragen. 1991 war mit George Bush erstmals ein amtierender US-Präsident zu Gast.
Adivino-Pyramide
Die Adivino-Pyramide (auch: Pyramide des Wahrsagers, Pyramide des Zauberers, Pyramide des Zwerges) ist eine mesoamerikanische Tempelpyramide in der antiken präkolumbischen Ruinenstadt Uxmal, Mexiko. Die Pyramide ist das größte und markanteste Bauwerk in Uxmal, welches seit 1996 zum UNESCO-Welterbe gehört.

Puuc
Puuc oder Puuc-Stil ist ein Baustil der Maya im präkolumbischen Mesoamerika. Der Name Puuc stammt aus der yucatekischen Mayasprache und ist die Bezeichnung für das Hügelland (pu'uk) im Südwesten von Yucatán. Der nördliche Rand des Hügellandes erscheint wie eine Hügelkette und wird deshalb auch Sierrita de Ticul bezeichnet, er liegt rund 80 km südlich von Merida. Das Hügelland ist das hauptsächliche Verbreitungsgebiet des Puuc-Stils der spätklassischen Maya-Architektur.
Arteria masseterica
Die Arteria masseterica ist eine Schlagader des Primatenkopfes. Sie entspringt dem zweiten (intermuskulären) Abschnitt der Oberkieferarterie (Arteria maxillaris) und zieht durch die Incisura mandibulae des Unterkiefers zum Musculus masseter, den sie versorgt. Dabei anastomosiert sie mit Ästen der Arteria facialis und Arteria transversa faciei.

In der Tieranatomie wird das Gefäß als Ramus massetericus („Masseter-Ast“) bezeichnet, der gewöhnlich aus der äußeren Halsschlagader entspringt und um den Unterkieferast (Ramus mandibulae) in den Muskel zieht.

Arteria transversa faciei
Die Arteria transversa faciei (lat. für „Querverlaufende Schlagader des Gesichts“) ist eine Schlagader des Kopfes.

Sie entspringt der oberflächliche Schläfenarterie unmittelbar vor der Ohrmuschelbasis.
Anschließend verläuft sie unterhalb des Jochbogens über das Gesicht und wird dabei von den Ästen des Nervus facialis begleitet. Die Arteria transversa faciei versorgt die Ohrspeicheldrüse, den Musculus masseter und die Gesichtshaut. Sie hat zahlreiche Anastomosen zu den Gesichtsästen der Oberkiefer- (Arteria maxillaris) und der Gesichtsarterie (Arteria facialis).

Bei Schafen und Ziegen ist die Arteria transversa faciei das Hauptversorgungsgefäß für das Gesicht, da bei diesen Tieren die Arteria facialis nicht ausgebildet ist. Bei Pferden wird sie vom Tierarzt zur Gewinnung arteriellen Blutes herangezogen.
ICC World Cricket League Division Four 2008
Die  ICC World Cricket League Division Four 2008 war die erste Ausgabe dieses One-Day-Cricket-Wettbewerbes und fand zwischen dem 4. und 11. Oktober 2008 in Tansania statt. Das Wettbewerb war Teil der ICC World Cricket League 2007–09. Im Finale setzte sich Afghanistan gegen Hongkong mit 57 Runs durch und beide zusammen mit Dänemark und Namibia qualifizierten sich für den ICC Cricket World Cup Qualifier 2009 in Südafrika.

ICC World Cricket League 2007–09
Die ICC World Cricket League 2007–2009 war die erste Saison der ICC World Cricket League (WCL). Sie bestand aus fünf weltweiten Divisionen. Dabei spielten die Divisionen zeitlich gestaffelt und grob betrachtet von unten nach oben in einzelnen Turnieren, die im ODI-Format ausgetragen werden. In jedem Turnier werden jeweils zwei Aufsteiger ermittelt, die dann in der nächsthöheren Division beim nächsten Turnier antreten dürfen. Am Abschluss stand der ICC Cricket World Cup Qualifier 2009, der in Südafrika ausgetragen wurde.
Berckmanskampen
Der Berckmanskampen (norwegisch) ist ein 2052 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im nördlichen Teil des Gebirges Sør Rondane ragt er an der Nordflanke des Mefjellbreen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Eisenbahnmuseum Dieringhausen
Das Eisenbahnmuseum Dieringhausen ist ein Museum zur Eisenbahngeschichte in Dieringhausen, einem Ortsteil von Gummersbach im Oberbergischen Land. Es befindet sich auf dem 11.000 m² umfassenden Areal des ehemaligen Bahnbetriebswerkes Dieringhausen und steht unter Denkmalschutz.

Im Museum sind unter anderem die Dampflok Waldbröl der Kleinbahn Bielstein–Waldbröl, die letzte in Deutschland vorhandene Preußische T 14 (93 230) ausgestellt.

Das Museum, inklusive der Fahrzeuge, war bis April 2021 Eigentum der Hermann-Haeck-Stiftung und wurde von der IG Bw Dieringhausen betrieben, welche das Museum gepachtet hatte. Im April 2021 ging das gesamte Gelände und das Museum in den Besitz von Andreas Voll, Geschäftsführer der „Aggerbahn Eisenbahngesellschaft mbH“, über.

Donnerbüchse (Personenwagen)
Mit dem Namen Donnerbüchse (ursprünglich Donnerwagen) bezeichnet man die zweiachsigen Durchgangspersonenwagen der Deutschen Reichsbahn, die ab 1921 gebaut wurden und im Gegensatz zu den vorhergehenden Ausführungen vollständig aus Eisen bzw. Stahl hergestellt waren (Ganzstahlbauart). Der Name beruht auf dem starken Dröhnen dieser Fahrzeuge aufgrund der nicht vorhandenen Dämmung. Auch die direkten Vorläufer dieser Wagen erhielten trotz ihrer hölzernen Bauart diese Bezeichnung.
Volksabstimmung (Italien)
Die Verfassung der Italienischen Republik gestaltet diese als parlamentarische Demokratie, was bedeutet, dass das Volk seine Souveränität prinzipiell mittelbar über Volksvertreter (die Kammern sowie die regionalen Volksvertretungen) ausübt. Dieses Prinzip wird allerdings in bestimmten Bereichen durchbrochen; obwohl die Verfassungsgebende Versammlung insgesamt sehr sparsam mit den Instrumenten der direkten Demokratie umgegangen ist, hat sie dem Volk in bestimmten, als sehr sensibel erachteten Bereichen eine direkte Mitwirkung zugestanden.

In Italien gibt es diverse Arten des sogenannten „Referendums“. Daneben bestehen als weitere Instrumente die Gesetzesinitiative des Volkes sowie das Petitionsrecht an die Kammern.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Karamete Point
Der Karamete Point (von japanisch からめて岬 Karamete-misaki, deutsch ‚Hintertürkap‘) ist eine Landspitze an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. An der Ostküste der Riiser-Larsen-Halbinsel liegt sie unmittelbar östlich des Kita-karamete Rock.

Die Benennung erfolgte 1973 durch das Hauptquartier der japanischen Antarktisforschung nach Erkundungen des Gebiets durch japanische Forscher. Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names überführte diese Benennung 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Kita-karamete Rock
Der Kita-karamete Rock (japanisch 北からめて岩 Kita-karamete-iwa, deutsch ‚Nördlicher Hintertürfelsen‘) ist ein Felsvorsprung an der Prinz-Harald-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Am Ostufer der Riiser-Larsen-Halbinsel ragt er 17,5 km nördlich des Minami-karamete Rock auf.

Die Benennung erfolgte 1972 durch das Hauptquartier der japanischen Antarktisforschung nach Erkundungen des Gebiets durch japanische Forscher. Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische.
KS X 1003
KS X 1003 ist ein koreanischer Standard, der eine 7-Bit-Zeichenkodierung für das lateinische Alphabet definiert. Die Zeichenkodierung ist größtenteils identisch zu ASCII, nur das Wonzeichen ₩ ersetzt den umgekehrten Schrägstrich \ an Codepunkt 0x5C.

KS X 1003 ist in EUC-KR und dessen Erweiterungen implementiert.

Extended UNIX Coding
Extended UNIX Coding (Abkürzung EUC) ist eine 8-Bit-Zeichencodierung, die vor allem für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch gebraucht wird. EUC ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Kodierungen, die je nach Land bis zu vier unterschiedliche Zeichensätze kodieren können. Ursprünglich entwickelt von der Open Software Foundation (OSF), Unix International (UI) und den Unix System Laboratories Pacific (USLP) als Standardkodierung für UNIX-Systeme, findet diese Kodierung heute immer weniger Verwendung, da sie oft von weiter verbreiteten lokalen Kodierungen (Shift-JIS, Big5 etc.) und/oder Unicode (UTF-8) abgelöst wurde.
Stiftsmuseum Xanten
Das Stiftsmuseum Xanten (Eigenschreibweise „StiftsMuseum Xanten“) ist ein kirchliches Museum, dessen Sammlung neben dem Kirchenschatz des Xantener St.-Viktor-Kirche weitere Zeugnisse der Regionalgeschichte umfasst. Das Museum wurde 2010 eröffnet und befindet sich im eigens dafür umgebauten Gebäudeensemble des ehemaligen Kanoniker-Stifts von St. Viktor. Dem Museum mit 800 Quadratmetern Ausstellungsfläche ist eine historische Bibliothek („StiftsBibliothek“) und ein umfangreiches Archiv („StiftsArchiv“) zur Geschichte des Rheinlandes angegliedert.

Messbuch
Ein Messbuch, auch lateinisch Missale (Plural Missalia, Missalien, Missalen) oder Missal (Plural Missale), ist ein liturgisches Buch der lateinischen Kirche und beschreibt den Ordo missae für die Feier der Eucharistie an Sonn-, Fest- und Werktagen.
Sylvan Lake (Alberta)
Sylvan Lake ist eine Gemeinde im Zentrum von Alberta, Kanada, die seit 1946 Status einer Kleinstadt (englisch Town) hat und in der Aspen Parkland Region, am nördlichen Ende des Palliser-Dreiecks liegt. Sie liegt 25 Kilometer westlich der Stadt Red Deer entlang des Alberta Highway 11 oder des Highway 11A. Die Gemeinde liegt am südöstlichen Rand des Sylvan Lake, einem 15 Kilometer langen Süßwassersee im Red Deer County.

Der See ist ein beliebtes Ziel für Touristen aus ganz Alberta, mit mehr als 1,5 Millionen Besuchern pro Jahr. Beliebte touristische Aktivitäten umfassen Sonnenbaden, Schwimmen, Wasserski und Camp Woods. Camp Woods in Sylvan Lake war Gastgeber des 12. Jamboree der kanadischen Pfadfinder (Scouts Canada) im Juli 2013.

Red Deer
Red Deer ist eine Stadt (Gemeindestatus einer City) in Alberta (Kanada) und liegt am namensgebenden Red Deer River. Sie liegt in der Aspen Parkland Region zwischen Calgary und Edmonton, am nördlichen Ende des Palliser-Dreiecks. Mit 100.418 Einwohnern ist sie hinter Calgary und Edmonton die drittgrößte Stadt der Provinz Alberta. Wirtschaftliches Rückgrat der Stadt sind Erdölgewinnung und Agrarindustrie. Die Gegend um die Stadt ist wichtiges Zentrum für die petrochemische Industrie.
Andreas David Mordtmann
Andreas David Mordtmann [der Ältere] (* 11. Februar 1811 in Hamburg; † 30. Dezember 1879 in Konstantinopel) war ein deutscher Orientalist und Diplomat. Er war Konsul bzw. Geschäftsträger der Freien Hansestädte und des Großherzogtum Oldenburg in Konstantinopel, später Handelsrichter im osmanischen Reich und Professor an der Mekteb-i Mülkiye.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Litz-Gletscher
Der Litz-Gletscher ist ein Gletscher im nordzentralen Teil der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt aus der Umgebung des Smith Peak und des Litz Bluff in nordöstlicher Richtung zum westlichen Abschnitt des Peale Inlet, das er nördlich der Guy Peaks erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2003 nach A. K. Litz, Erster Wachoffizier und Fotograf bei der Erstellung von Luftaufnahmen von der Thurston-Insel und der benachbarten Festlandküste im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947).

Peale Inlet
Das Peale Inlet ist eine 26 km lange und vereiste Bucht im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt unmittelbar westlich der Noville-Halbinsel und wird im Westen durch die Kearns-Halbinsel begrenzt.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 bei der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 nach dem US-amerikanischen Naturforscher und Künstler Titian Peale (1799–1885), einem Teilnehmer der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des Polarforschers Charles Wilkes.
Shark Fin (Viktorialand)
Shark Fin (englisch für Haiflosse) ist ein 2242 m hoher und spitzer Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er aus einem Gebirgskamm auf, der die Kopfenden des Renegar- und des Foster-Gletschers voneinander trennt.

Das New Zealand Geographic Board verlieh dem Berg 1994 seinen deskriptiven Namen.

Foster-Gletscher
Der Foster-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er 6 km südlich des Mount Kempe in südöstlicher Richtung zum Koettlitz-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Major James Foster vom United States Marine Corps, assistierender Luftoperationsoffizier der Task Force 43 der United States Navy in Antarktika im Jahr 1960.
Decalactone
Die Decalactone, auch Decanolactone genannt, sind die Stoffgruppe, die die Lactone, d. h. die ringförmigen intramolekularen Ester, der Hydroxydecansäuren umfasst. Diese leiten sich von der Decansäure (Caprinsäure C10H20O2) ab. Die wichtigsten Decalactone, γ-Decalacton und δ-Decalacton, kommen als natürliche Aromastoffe in Früchten und Milchprodukten vor. Sie haben die Summenformel  	C10H18O2.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Håhelleregga
Die Håhelleregga (norwegisch für Haihöhlengrat) ist ein unregelmäßig geformter Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt er nördlich des Håhellerskarvet auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Håhellerskarvet
Der Håhellerskarvet ist ein 2910 m hoher und teilweise vereister Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Austre Skorvebreen und dem Lunde-Gletscher im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Sein norwegischer Name bedeutet so viel wie Haihöhlenberg.
Pier Candido Decembrio
Pier Candido Decembrio (lateinisch Petrus Candidus Decembrius; * 24. Oktober 1399 in Pavia; † 12. November 1477 in Mailand) war ein Humanist der Renaissance. Er betätigte sich als Übersetzer und Politiker in Mailand.

Pier Candido Decembrio war der Sohn von Uberto Decembrio und Bruder von Angelo Camillo Decembrio. Er war Sekretär und Diplomat von Filippo Maria Visconti (1392–1447), dem Herzog von Milano. Er wurde als der „Präsident“ der kurzlebigen Ambrosianischen Republik in Mailand (1447–1450) bezeichnet. Nach 1450 wurde er verbannt und verbrachte einige Zeit in Neapel am Hofe von Alfons V. von Aragón und in Ferrara. Sein Grabstein führt 127 Werke auf, darunter Übersetzungen und Biographien, unter ihnen das Leben des Filippo Maria Visconti und auch das Tierbuch Bestiarium.

Alfons V. (Aragón)
Alfons V. von Aragon (zugleich: Alfons IV. von Barcelona, Alfons III. von Valencia und Alfons II. von Mallorca und Sardinien), genannt el Magnànim (der Großmütige) (* 1396 in Medina del Campo; † 27. Juni 1458 in Neapel) war der älteste Sohn König Ferdinands des Gerechten und seiner Ehefrau Eleonore Urraca von Kastilien. Mit 20 Jahren bestieg er als Nachfolger seines Vaters den Thron des Königreichs Aragonien. Als Alfons I. war er auch König von Neapel und Sizilien.
Valerius Valerianus
Valerius Valerianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Jagsthausen gefunden wurde und die auf 248 datiert ist, ist belegt, dass Valerianus Kommandeur (Tribunus) der Cohors I Germanorum Philippiana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Germania superior stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Siemens & Halske T43
Die Siemens & Halske T43, deutscher Deckname „Sägefisch“, englischer Deckname Thrasher (deutsch wörtlich „Drescherhai“), ist eine Fernschreibmaschine aus dem Zweiten Weltkrieg, die von der Firma Siemens & Halske (heute: Siemens AG) für die deutsche Wehrmacht, speziell für die Kriegsmarine und die Luftwaffe, entwickelt wurde. Die offizielle Bezeichnung lautete „Schlüsselfernschreibmaschine T43“ (SFM T43), wobei die 43 auf die Jahreszahl 1943 der Entwicklung hindeutet.

Die SFM diente, ähnlich wie die ebenfalls von Siemens entwickelte T52 und der hauptsächlich vom Heer verwendete Lorenz-Schlüssel-Zusatz SZ 42 dazu, eine verschlüsselte Funkfernschreibverbindung zu ermöglichen. Oberhalb der für die taktische Kommunikation weiterhin genutzten Enigma-Maschine diente sie zur geheimen Übermittlung des strategischen Nachrichtenverkehrs.

Enigma (Maschine)
Enigma (griechisch αἴνιγμα aínigma, deutsch ‚Rätsel‘) ist der Markenname und eine Sammelbezeichnung für eine Reihe von Rotor-Chiffriermaschinen, die seit den 1920er-Jahren zur Verschlüsselung von Nachrichten verwendet wurden. Im Zweiten Weltkrieg (1939–1945) wurden Enigma-Maschinen von den Achsenmächten eingesetzt, hauptsächlich von der Wehrmacht. Den Alliierten gelang es, die damit verschlüsselten Funksprüche nahezu kontinuierlich zu entziffern, was bis 1974 geheim gehalten wurde.

Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die grundsätzliche Entwicklungsgeschichte der Enigma und ihre Funktionsweise. Dabei liegt der Schwerpunkt hier auf der im Jahr 1930 von der Reichswehr in Dienst gestellten Enigma I (sprich: „Enigma eins“), des während des Krieges am meisten verwendeten Modells. Zu den einzelnen Enigma-Modellen sowie zu speziellen Aspekten des Enigma-Chiffriersystems gibt es weiterführende Artikel mit teilweise deutlich ausführlicheren Erläuterungen.
Alexandria (Schottland)
Alexandria ist eine Stadt in der schottischen Region West Dunbartonshire an den Ufern des Loch Lomond. Die Stadt liegt am Leven etwa sechs Kilometer nördlich von Dumbarton und 25 Kilometer nordwestlich von Glasgow.

Dumbarton
Dumbarton (schottisch-gälisch Dùn Bhreatann) ist eine Stadt in Schottland mit 19.969 Einwohnern; sie liegt etwa 20 km nordwestlich von Glasgow am Firth of Clyde an der Mündung des Flusses Leven.

Auf dem vulkanischen Basaltfelsen Dumbarton Rock befindet sich Dumbarton Castle, das als älteste Burg Schottlands gilt. Dumbarton war ab dem 5. Jahrhundert der Hauptort des frühmittelalterlichen Königreichs Strathclyde und danach Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire. Heute ist es der Hauptort des Verwaltungsbezirks West Dunbartonshire. Vom 18. Jahrhundert bis etwa zum Jahr 1960 war Dumbarton ein Zentrum des Schiffbaus.

Der Ort hat einen Bahnhof an der West Highland Line, einer Eisenbahnstrecke die Glasgow mit Fort William beziehungsweise Oban in den westlichen Highlands verbindet.

Innenstadtbereich

Wohnhochhäuser am Ufer des Leven

Blick auf Dumbarton über den  Clyde, rechts im Hintergrund neben dem Dumbarton Rock befindet sich Ben Lomond.
Jōgan
Jōgan (japanisch 貞観) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Mai 859 bis Mai 877 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Ten’an, die nachfolgende Ära heißt Gangyō. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Seiwa und Yōzei.

Der erste Tag der Jōgan-Ära entspricht dem 20. Mai 859, der letzte Tag war der 31. Mai 877. Die Jōgan-Ära dauerte 19 Jahre oder 6587 Tage.

Seiwa
Seiwa (japanisch 清和天皇, Seiwa-tennō; * 10. Mai 850; † 7. Januar 881) war der 56. Tennō von Japan.

Der Kaiser Seiwa war der Sohn des Kaisers Montoku und regierte von 858 bis 876. Seiwa war bei seinem Amtsantritt erst 8 Jahre alt. Sein Großvater Fujiwara no Yoshifusa († 872) amtierte daher als Regent (Sesshō) und damit de facto als Herrscher Japans.

Der Klan Minamoto stammte von Seiwa ab: Minamoto no Yoritomo, Ashikaga Takauji und Takeda Shingen stammten von dieser Linie. Auch Tokugawa Ieyasu behauptete, sein Haus stamme von einer Linie des Kaisers Seiwa, vom Klan Nitta ab, was aber zweifelhaft ist.
Jaszkowa Dolna
Jaszkowa Dolna (deutsch: Niederhannsdorf; tschechisch Dolní Henice) ist ein Ort in der Landgemeinde Kłodzko im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt drei Kilometer südöstlich von Kłodzko (Glatz).

Kłodzko (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Kłodzko ist eine Landgemeinde im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sitz der Landgemeinde ist die Stadt Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch: Glatz, tschechisch Kladsko), die der Landgemeinde nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 252,25 km² und 16.986 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).