hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liechtensteinische Post
Die Liechtensteinische Post AG ist das nationale Postunternehmen mit Sitz in Schaan in Liechtenstein. Das Unternehmen betreibt landesweit 7 Postfilialen und hat 4 Postpartner. Die Liechtensteinische Post AG ist Mitglied der SEPAC und der PostEurop. Die Liechtensteinische Post AG beschäftigt rund 260 Mitarbeitende und ist für die Erbringung der postalischen Grundversorgung in Liechtenstein sowie die Zeitungsfrühzustellung zuständig. In Schaan betreibt das Unternehmen ein Logistik-Center, das Dienstleistungen für Versand- und Industriekunden anbietet, eine Transportlogistik für Stückgutsendungen sowie ein internationales Austauschamt für den grenzüberschreitenden Warenverkehr. Ergänzt wird das Leistungsspektrum durch den Bereich Philatelie Liechtenstein, der für seine Briefmarken und Sammlerprodukte international bekannt ist.

Postunternehmen
Postunternehmen (auch Postbehörde oder Postdienstleister) sind staatliche oder privatwirtschaftliche Unternehmen zur Beförderung und Zustellung von Briefen und Paketen. Vor der Einführung der automatisierten Bearbeitung Mitte der 1990er Jahre gehörte der Versand sowohl von Briefen als auch von Paketen organisatorisch zusammen. Dies lässt sich in der Struktur vieler staatlicher europäischer Postunternehmen noch ablesen.
Der Brief (1999)
Der Brief (französischer Originaltitel: La Lettre, portugiesischer Originaltitel: A Carta) ist ein Filmdrama des portugiesischen Regisseurs Manoel de Oliveira aus dem Jahr 1999.

Es ist eine in die Moderne übertragene Adaption des Romans Die Prinzessin von Clèves von Madame de Lafayette aus dem Jahr 1678.

Manoel de Oliveira
Manoel Cândido Pinto de Oliveira (* 11. Dezember 1908 in Porto; † 2. April 2015 ebenda) war ein portugiesischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er galt seit 2001 bis zu seinem Tod als ältester noch aktiver Regisseur der Welt; der letzte, der schon zur Stummfilm­zeit gearbeitet hatte.
Storskolten
Storskolten (norwegisch für Großer Hubbel) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er im Osten der Bleikskoltane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Bleikskoltane
Die Bleiskoltane (norwegisch für Bleiche Anhöhen) sind Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 11 km südlich der Balchenfjella im südöstlichen Teil des Gebirges Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die dieser Gebirgsgruppe auch ihren deskriptiven Namen gaben, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.
Maria do Carmo Piçarra
Maria do Carmo Piçarra Ramos (* 1970) ist eine Historikerin, Filmwissenschaftlerin und Autorin aus Portugal. Sie ist vor allem bekannt für ihre Arbeiten zum Kino der Portugiesischen Kolonialgeschichte, besonders den Propagandafilmen, sowohl im Unterhaltungsfilm als auch im Dokumentarfilm. Sie ist auch als Filmkritikerin und Journalistin tätig und gibt die 2013 gegründete portugiesische filmwissenschaftliche Zeitschrift Aniki - Revista Portuguesa da Imagem em Movimento (AIM) heraus.

Autonome Universität Lissabon
Die Autonome Universität Lissabon (portugiesisch Universidade Autónoma de Lisboa) ist die älteste private Universität des Landes.

Die Gründung erfolgte 1985 auf gesetzlicher Grundlage durch die Cooperativa de Ensino Universitário (CEU), die sie auch in finanzieller Hinsicht verwaltet. Das Hauptgebäude ist das  Palácio dos Condes do Redondo aus dem 17. Jahrhundert in der Rua Santa Marta. Als einzige Universität Lissabons liegt sie im Stadtzentrum. Angeschlossen ist eine Managementschule, die Escola de Gestão & Negócios, die u. a. ein MBA-Programm Eventmanagement anbietet.
Schülerrechenzentrum Dresden
Das Schülerrechenzentrum Dresden (SRZ)  ist eine Einrichtung für die außerunterrichtliche Bildung und Begabtenförderung von Schülern in den Bereichen Informatik und Elektronik. Das SRZ ist eine Betriebseinheit der Fakultät Informatik der Technischen Universität Dresden und befindet sich im Gymnasium Bürgerwiese in Dresden in der Nähe des Großen Gartens. Die 1984 entstandene Einrichtung vermittelt in jedem Jahr über ein Kurssystem Kenntnisse in der Softwareentwicklung/Programmierung und der Anwendung von modernen elektronischen Bauelementen. Darüber hinaus werden Einblicke in aktuelle Entwicklungen in der Informatikbranche gegeben.

Infineon
Die Infineon Technologies AG ist ein deutscher Halbleiterhersteller. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Neubiberg (Landkreis München) und ist an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Es entstand im Jahr 1999 durch die Ausgliederung des Halbleitergeschäfts von Siemens.

Nach Angaben des Handelsblattes ist Infineon der größte deutsche Halbleiterhersteller und gehört zu den größten zehn Halbleiterherstellern weltweit. Das Unternehmen gliedert sich in die Geschäftsbereiche Automotive, Green Industrial Power, Power & Sensor Systems sowie Connected Secure Systems.

Mit rund 57.000 Mitarbeitern erzielte Infineon im Geschäftsjahr 2025, das am 30. September 2025 endete, einen Umsatz von 15,66 Milliarden Euro. Dabei wird seit April 2020 das Geschäft von Cypress, das von Infineon übernommen wurde, einbezogen.
Tauchen
Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper unter der Wasseroberfläche. Die Bedingungen über dem Wasser unterscheiden sich stark von denen, die unter Wasser herrschen, was besondere Anforderungen an den Menschen und die Technik stellt, denen mit besonderen erlernten Fähigkeiten und entsprechender Ausrüstung begegnet wird. Personen werden Taucher genannt.

Schnorcheln
Schnorcheln bezeichnet das Schwimmen und Tauchen ohne Atemgerät unter Verwendung eines Schnorchels. Häufig wird zur Beobachtung der Unterwasserwelt oder bei der Wasserrettung geschnorchelt. Das Schnorcheln kann auch als Sonderform des Apnoetauchens angesehen werden.
KHL Junior Draft 2016
Der KHL Junior Draft 2016 war der achte und zugleich letzte Entry Draft der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) und fand am 23. Mai 2016 im Renaissance Moscow Monarch Centre Hotel in Moskau statt. Bei der Veranstaltung nach nordamerikanischem Vorbild wurde Wenijamin Baranow an erster Gesamtposition von Admiral Wladiwostok ausgewählt. Es folgten 146 weitere Spieler aus insgesamt 14 Nationen.

KHL Junior Draft
Der KHL Junior Draft war eine Veranstaltung der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL), bei der die Teams nach Vorbild des NHL Entry Draft die Rechte an verfügbaren Amateur- und Jugendspielern erwerben (to draft = einberufen, einziehen) konnten. Er wurde 2009 eingeführt und 2017 abgeschafft. Zentraler Kritikpunkt war, dass durch den Draft der Anreiz entfiel, Juniorenspieler weiterhin auf höchstem Niveau auszubilden, da die erfolgreichsten Nachwuchsprogramme des Landes (im Gegensatz zum System in Nordamerika) von den KHL-Teams selbst unterhalten werden.
A135 (Russland)
Die A135 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in der Oblast Rostow in Russland. Die nur etwa zwei Kilometer lange, vierspurig ausgebaute Straße stellt den nordwestlichen Zubringer von der Fernstraße M4 Don zum Oblastzentrum Rostow am Don dar. Sie zweigt nordwestlich der Rostower Satellitenstadt Aksai kreuzungsfrei von der dort autobahnähnlich ausgebauten M4 ab und endet unweit des Flughafens Rostow am Don in einem Kreisverkehr unmittelbar an der Stadtgrenze, an dem der weiter stadteinwärts führende Scholochow-Prospekt (prospekt Scholochowa) beginnt. Die A135 trägt den örtlichen Straßennamen Prospekt Aksaiski.

Die Straße erhielt die Nummer A135 im Jahr 2010.

M4 (Russland)
Die M4 Don (russisch М4 «Дон») ist eine Fernstraße in Russland. Sie führt vom Moskauer Autobahnring in südlicher Richtung aus der Hauptstadt heraus, über Woronesch und Rostow am Don bis zur Schwarzmeerküste zwischen Gelendschik und Tuapse und dann nordwestlich entlang der Küste bis Noworossijsk. Die M4 ist ein Teil der Europastraßen E40, E50, E97, E115, E119, E591 und E592 sowie ein Teil des Asian Highway AH8. Die M4 ist an einigen Stellen mautpflichtig und wird von Awtodor verwaltet.

In Vorbereitung auf die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi wurde die Fernstraße zur autobahnähnlichen, mehrspurigen Schnellstraße ausgebaut.
Die Gaukler
Die Gaukler waren eine Künstlervereinigung, die 1903 in München gegründet wurde. Sie veranstaltete die Gauklertage, die bis 1939 und wieder ab 1949 jährlich stattfanden.

Mitglieder waren unter anderem Albert Allmann (1890–1979), Karl Arnold (1883–1953), Fritz Berz (1883–1966), Fritz Erler (1868–1940), Julius Hüther (1881–1954), Jakob Jordan (1886–1947),  Richard Klein (1890–1967) und Rolf Winkler (1884–1942).

Künstlerverein
Ein Künstlerverein ist ein Zusammenschluss von Künstlern.

Einige dieser Vereine setzen Künstler mit bildenden Künstlern gleich, andere, wie der Hannoversche Künstlerverein haben Architekten, Bildhauer, Maler, Literaten und Musiker als Mitglieder. Anders als die Kunstvereine, in denen sich das Publikum, Sammler und Künstler treffen, dienen die Künstlervereine vor allem dem geselligen Beisammensein der Künstler selbst und vor allem auch deren Standesvertretung. In einigen deutschen Städten existierten gerade im 19. Jahrhundert Kunst- und Künstlervereine parallel.

Die ältesten, seit ihrer Gründung noch existierenden Künstlervereine in Deutschland sind der Verein Berliner Künstler (VBK) von 1841, der Hannoversche Künstlerverein von 1842, der Verein der Düsseldorfer Künstler von 1844 und der Künstlerverein Malkasten von 1848 in Düsseldorf.

Die früheste Gründung war der Hamburger Künstlerverein von 1832, den es aber seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht mehr gibt.
Amethi
Amethi (Hindi: अमेठी Ameṭhī [ʌˈmeːʈʰi]) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 13.849 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie liegt rund 100 Kilometer nördlich von Prayagraj und 130 Kilometer südöstlich von Lakhnau in der Region Awadh (Oudh) in Zentral-Uttar-Pradesh. Die nächstgrößeren Städte sind Sultanpur 33 Kilometer östlich und Raebareli 65 Kilometer westlich. Amethi ist die größte Stadt des Distrikts Amethi, Verwaltungssitz des Distrikts ist aber Gauriganj.

Amethi gilt als politische Bastion der Nehru-Gandhi-Dynastie. Sowohl Sanjay Gandhi (1980), Rajiv Gandhi (1981, 1984 und 1989), Sonia Gandhi (1999) als auch Rahul Gandhi (2004 und 2009) wurden aus dem Wahlkreis Amethi in die Lok Sabha gewählt.

Amethi ist über die Bahnstrecke von Lakhnau über Raebareli nach Varanasi an das Eisenbahnnetz angebunden.

Sultanpur (Uttar Pradesh)
Sultanpur (Hindi: सुल्तानपुर, Urdu: سلطان پور; Sultānpur) ist eine Großstadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 130.000 Einwohnern. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Sultanpur.
Julius Schindler (Unternehmer)
Julius Schindler (geboren am 30. Mai 1878 in Mährisch-Trübau, Schönhengstgau, Österreich-Ungarn; gestorben am 29. Dezember 1941 in Great Neck, New York, Vereinigte Staaten) war ein österreichisch-tschechischer Kaufmann, Unternehmer und Mäzen.

Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.
Sehnerv
Der paarige Sehnerv oder Nervus opticus (latinisiert von altgriechisch ὀπτικός optikós, deutsch ‚zum Sehen gehörig‘), auch zweiter Hirnnerv, N. II genannt, stellt den ersten an die Netzhaut (Retina) anschließenden Abschnitt der Sehleitung dar. Er führt als sensorische Nervenfasern (speziell somatoafferent) die Axone der retinalen Ganglienzellen des Augapfels einer Seite gebündelt und beginnt mit dem Austritt an der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) als Sehnervenkopf.

Metathalamus
Als Metathalamus (von griechisch μετά meta „über, nach, hinter“; „Nachthalamus“) wird ein Teil des Gehirns der Säugetiere, genauer des Zwischenhirns (Diencephalon) bezeichnet, nämlich ein Bereich des Thalamus an dessen dorsalem (hinterem) Abschnitt. Der Metathalamus besteht aus den beiden, je paarigen, seitlichen und mittleren Kniehöckern (Corpora geniculata lateralia et medialia).
Vagamon
Vagamon, auch Wagamon (വാഗമൺ) geschrieben, ist ein indischer Bergort im Bundesstaat Kerala. Er befindet sich in den Taluks Meenachil und Kanjirapally im Distrikt Kottayam sowie im Taluk Peermade im Distrikt Idukki.

Vagamon liegt 64 km von Pala entfernt, befindet sich auf einer Höhe von 1100 Metern über dem Meeresspiegel und ist umgeben von Teeplantagen und Wiesen.

Während der Britischen Kolonialzeit wurde der Ort als sogenannte Hill Station genutzt. Ihnen folgten christliche Missionare, die sich in der Kurisumala in Vagamon etablierten.

National Geographic Traveller hat Vagamon in seinem Verzeichnis der "50 attraktivsten Orte in Indien" aufgeführt.

Kottayam (Distrikt)
Der Distrikt Kottayam (Malayalam കോട്ടയം ജില്ല) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Kottayam. Wegen seiner hohen Alphabetisierungsrate, den zahlreichen Kautschukplantagen und seiner Lage in den Backwaters hat der Distrikt Kottayam den populären Beinamen land of letters, latex and lakes.
.nu
.nu ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des Gebietes der Insel Niue. Sie wurde am 20. Juni 1996 eingeführt und wurde der Firma WorldNames, Inc mit Sitz in Medfield (USA) zugeteilt. Für die technische Verwaltung war zunächst die Internet Direct Ltd. in Alofi auf Niue zuständig, die im Januar 2013 durch die schwedische Internet Infrastructure Foundation abgelöst wurde.

Niue
Niue (niueanisch: Niuē [ni̯u.eː]; englisch: [ˈnjuːeɪ] ⓘ; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden.
Bahnstrecke Amagne-Lucquy–Revigny
Die Bahnstrecke Amagne-Lucquy–Revigny ist eine ehemals zweigleisige, heute teilweise stillgelegte Strategische Bahn in Frankreich. Sie verläuft über die drei Départements Ardennes, Marne und Meuse. Im Süden hat sie Anschluss an die Eisenbahnstrecke Revigny–Saint-Dizier, die hier mit der Bahnstrecke Paris–Strasbourg zusammentrifft. Im Norden führte die Strecke in Amagne-Lucquy zusammen mit der Bahnstrecke Soissons–Givet, über die in Rethel eine Verbindung über Hirson bis nach Lille bestand. Sie führte mit einem Abstand von ca. 35 km an Verdun vorbei mitten durch die Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs. Entsprechend groß waren die Zerstörungen von den Bahnanlagen.

Strategische Bahn
Strategische Bahnen sind Eisenbahnstrecken, die nicht ausschließlich einem zivilen Verkehrsbedürfnis dienten, sondern auch aus militärischen Gründen erbaut und betrieben wurden. In einigen Fällen dient die Bahn überhaupt keinen zivilen Zwecken und im Extremfall liegt sie in Friedenszeiten (außerhalb entsprechender Übungen oder Manöver) komplett still.
Augsburger Reichsmünzordnung von 1559
Die Augsburger Reichsmünzordnung von 1559 wurde von Kaiser Ferdinand I. auf dem Augsburger Reichstag erlassen. Damit wurde eine Münzordnung geschaffen, die sich durchzusetzen vermochte. Diese dritte Reichsmünzordnung hob die Wertgleichheit von rheinischem Goldgulden und Güldener auf und führte den Reichsguldener im Wert von 60 Kreuzern ein.

Guldiner
Guldiner oder Guldengroschen war das silberne Äquivalent des Goldguldens Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts. Er war ein Vorläufer des Talers bzw. Reichstalers. Geprägt wurde er erstmals um 1480 in geringer Stückzahl in der Münze Hall.

Ein ähnlicher Begriff ist der Dukaton, der das silberne, in Italien und den Niederlanden geprägte und im 16. und 17. Jahrhundert auch im deutschen Sprachraum kursierende Äquivalent des goldenen Dukatens war.

Guldiner aus Bellinzona

Realer Guldiner

Guldiner aus Solothurn
Sog-Kloster
Das Sog-Kloster oder  Tsanden-Kloster aus dem 17. Jahrhundert ist ein Kloster der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Es liegt im Kreis Sog des Regierungsbezirks Nagqu (Nagchu) in Tibet, China, auf 4100 m Höhe am Sog-Fluss am Oberlauf des Salween. Seine festungsartige Anlage wurde 1667 unter den mongolischen Khoshuud-Fürsten erbaut. Zu den Gebäuden des Klosters zählen die Tempel Lhakang Marpo (Roter Tempel) und Lhakhang Karpo (Weißer Tempel). Das Kloster wird auch als „Kleiner Potala-Palast“ bezeichnet, weil es diesem im Baustil ähnelt. Heute beherbergt es 180 Mönche.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
SV Falkensee-Finkenkrug
Der SV Falkensee-Finkenkrug ist ein Sportverein aus Falkensee, Landkreis Havelland in Brandenburg. Der SVFF hat viele Sparten, darunter Wandern, Gymnastik, Fußball, Tischtennis, Badminton und Volleyball, Seniorensport, Tanzen und viele weitere interessante Angebote für Groß und Klein.

Brandenburgischer Landespokal
Der Brandenburgische Landespokal ist ein seit 1991 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für brandenburgische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Fußball-Landesverband Brandenburg (FLB) veranstaltet. Er ist einer von derzeit 21 Verbandspokalwettbewerben. Gegenwärtiger Titelträger (2025) ist der RSV Eintracht 1949.
Albert Bassermann
Albert Bassermann (* 7. September 1867 in Mannheim; † 15. Mai 1952 auf dem Flug von New York nach Zürich) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler. Er galt seit Ende des 19. Jahrhunderts als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Bühnenkünstler und war Träger des Iffland-Rings.

Lessingtheater (Berlin)
Das Lessingtheater war ein Theater in Berlin-Mitte am Friedrich-Karl-Ufer 1, dem heutigen Kapelle-Ufer. Das nach kurzer Bauzeit 1888 eröffnete Theatergebäude trug seinen Namen zu Ehren von Gotthold Ephraim Lessing, es bestand bis zur Zerstörung bei einem alliierten Luftangriff im April 1945. Die Ruine wurde in den Nachkriegsjahren abgetragen.
Mahalaxmi (Lalitpur)
Mahalaxmi (Nepali महालक्ष्मी) ist eine Stadt (Munizipalität) im Kathmandutal in Nepal und gehört zum Ballungsraum Kathmandu.

Die Stadt liegt im Nordosten des Distrikts Lalitpur und grenzt im Nordwesten an die Stadt Kirtipur und die Distrikthauptstadt Lalitpur. Karyabinayak entstand Ende 2014 durch Zusammenschluss der Village Development Committees (VDCs) Imadol, Lamatar, Lubhu, Siddhipur und Tikathali. Die Stadt wurde nach dem Mahalaxmi-Tempel benannt.

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
SŽD-Baureihe ЭР22
Der ЭР22 (ER22) ist ein bei der Rigaer Waggonfabrik (RVR) in der UdSSR gebauter Triebzug, der speziell im Vorortverkehr eingesetzt wurde. Er gehört zu einer Serie von Elektrotriebwagen für Gleichstrom-Antrieb mit Widerstandsbremse und vergrößerter Länge des Kastens und wurde auf der Basis des ЭР10 gebaut. Mit allen Modifikationen wurde er von 1964 bis 1976 gebaut. Er war für Strecken mit gesteigerten Passagieraufkommen entwickelt worden und besaß die nicht traditionelle Anordnung des Wagenkastens mit drei Türen auf jeder Seite.

Eisenbahnrad
Eisenbahnräder sind die Räder von Eisenbahnfahrzeugen und Teil des Radsatzes und haben verschiedene Bauformen. Sie waren ursprünglich Speichen­räder, später Scheibenräder, sowie bereifte - und Vollräder, oder gummigefederte – und in einigen Fällen luftbereifte Räder. Nach der Funktion wird auch zwischen angetriebenen Treibrädern und nur tragenden Laufrädern unterschieden. In der Regel sitzen die Radscheiben eines Radsatzes verdrehfest auf der Achswelle, es gibt jedoch auch Losradsätze mit unabhängig auf der feststehenden Achse gelagerten Rädern und einzeln gelagerte Halb- oder Stummel­achsen. Bei einem Spurwechselradsatz für Regelfahrzeuge sind die Radscheiben auf der Achswelle verdrehfest seitlich verschieb- und verriegelbar.

Die Entwicklung des Rad-Schiene-Systems hat dazu geführt, die Laufflächen der Räder konisch zu profilieren. Dies bewirkt den selbstzentrierenden Sinuslauf im Gleis, gesichert durch den Spurkranz.
Département Borkou Yala
Das Département Borkou Yala ist ein Département im Zentrum des Tschad. Es liegt im östlichen Teil der Provinz Borkou, die Hauptstadt ist Kirdimi. Beim Zensus im Jahr 2009 wurden 24.491 Einwohner gezählt.

Borkou
Borkou (in deutschsprachiger Literatur auch Borku) ist eine Provinz des Tschad und entspricht der vormaligen Präfektur gleichen Namens. Ihre Hauptstadt ist Faya-Largeau. Die Provinz hat etwa 97.000 Einwohner (2009). Die Provinz entstand am 19. Februar 2008 durch Ausgliederung aus der früheren Region Borkou-Ennedi-Tibesti.
Memorial Bergrennen Steckborn-Eichhölzli
Das Bergrennen Steckborn, heute Memorial Bergrennen Steckborn-Eichhölzli genannt, ist ein in der Schweiz durchgeführtes Bergrennen historischer Fahrzeuge. Es führt von der Gemeinde Steckborn aus über den Seerücken auf der Frauenfelderstrasse 2,8 Kilometer in Richtung Hörhausen.

Bergrennen
Bergrennen ist eine Disziplin innerhalb des Motorsports. Sie werden im Gegensatz zu Rundstreckenrennen als Einzelzeitfahren auf einer bergauf verlaufenden Strecke durchgeführt. Die Ziellinie muss höher liegen als der Start; einzelne Abschnitte dürfen auch flach oder abfallend sein. Die charakteristische Rückführung erfolgt im Konvoi bergab rollend, teilweise mit ausgeschaltetem Motor. Der Sieger einer Bergrennen-Meisterschaft wird wie im Radsport Bergmeister genannt.
Ankenreute (Adelsgeschlechter)
Ankenreute (auch Ankenreuter, Ankenreutter, Anckenreuth o. ä.) ist der Name von zwei erloschenen schwäbischen und einem erloschenen badischen Adelsgeschlecht.

Die schwäbischen und das badische Geschlecht wiederum sind zu unterscheiden von dem ebenfalls erloschenen kärntnerischen Adelsgeschlecht Ankenreutter.

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Zum Guten Hirten (Berlin-Friedrichsfelde)
Die Kirche Zum Guten Hirten ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Berliner Ortsteil Friedrichsfelde des Bezirks Lichtenberg, die 1906 als kleines Gotteshaus errichtet und 1985 als Neubau an gleicher Stelle geweiht wurde. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe des U-Bahnhofs Friedrichsfelde, in der Kurzen Straße. Begrenzt wird das Kirchenareal von der Massower Straße, Straße Am Tierpark und Alfred-Kowalke-Straße, die alle zu einer Neubausiedlung gehören.

U-Bahnhof Friedrichsfelde
Der U-Bahnhof Friedrichsfelde ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U5 im gleichnamigen Ortsteil. Er war bis 1973 Endbahnhof der 1930 eröffneten Linie E. Bei der BVG wird er unter dem Kürzel Fi geführt. Südöstlich des Bahnhofs schließt die Betriebswerkstatt Friedrichsfelde an.