hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1918/19
Die Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1918/19 des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VBMV) war die 18. Spielzeit der Mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Trotz des weiterhin anhaltenden Wütens des Ersten Weltkriegs bis in den Spätherbst hinein fand in der Spielzeit in den meisten Gauen ein regelmäßiger und respektabler Spielbetrieb statt. Durch einen 2:1-Erfolg über den SV Fußballring Dresden, wurde der Hallesche FC 1896, zum zweiten und letzten Mal Mitteldeutscher Fußballmeister. Eine überregionale Deutsche Meisterschaft fand wiederum kriegsbedingt nicht statt.

Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine
Der Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war ein regionaler Sportverband, der ungefähr die heutigen Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, aber auch kleinere Gebiete in Bayern, dem heutigen Brandenburg und Niedersachsen und dem ehemaligen Sudetenland umfasste. Der VMBV wurde am 26. Dezember 1900 in Leipzig gegründet und bestand bis 1933. Sitz war stets Leipzig.
Nänzligenweid
Die Nänzligenweid – oder Nenzlinger Weid, und mundartlich genauer (sowie auf der neuen Landeskarte der Schweiz) Änzligeweid – ist eine Bergweide und ein Naturschutzgebiet in der Gemeinde Nenzlingen (im Dialekt Änzlige) im Schweizer Kanton Basel-Landschaft.

Die Fläche von 20,42 ha im Weidegebiet nördlich des Dorfes ist im Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (TWW) als Schutzgebiet ausgewiesen.

Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung
Im Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung sind Trockenwiesen und Trockenweiden (TWW) aufgelistet, die in der Schweiz geschützt sind durch die Trockenwiesenverordnung des Bundes von 2010 (französisch Ordonnance sur les prairies sèches, italienisch Ordinanza sui prati secchi, rätoromanisch Ordinaziun davart ils prads sitgs). Diese Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Trockenwiesen und -weiden der Schweiz führen in der Gemeinsamen Datenbank der ausgewiesenen Schutzgebiete (Common Database on Designated Areas) den Code «CH06».
Andrew Yao
Andrew Chi-Chih Yao (chinesisch 姚期智, Pinyin Yáo Qīzhì; * 24. Dezember 1946 in Shanghai, Republik China) ist ein chinesischer Informatiker an der Tsinghua-Universität, China. Für seine Forschungsergebnisse im Bereich der theoretischen Informatik, insbesondere der Komplexitätstheorie erhielt er im Jahr 2000 den Turing Award.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Moyale
Moyale (Oromo: Mooyalee, amharisch ሞያሌ) ist eine Kleinstadt an der Grenze zwischen Kenia und Äthiopien. Sie ist zwischen der Oromia-Region Äthiopiens und dem Marsabit County geteilt, ein trockenes Flussbett trennt den äthiopischen und den kenianischen Teil.

Marsabit County
Marsabit County (bis 2010 Marsabit District) ist ein County im Norden von Kenia in Ostafrika. Die Hauptstadt ist Marsabit. Im County lebten 2019 459.785 Menschen auf 66.923,1 km². Bis 1995 bildeten der Marsabit County und der Moyale District einen Bezirk.
NBA-Draft 2005
Der NBA-Draft 2005 wurde am 28. Juni 2005 im Madison Square Garden von New York City durchgeführt. In zwei Runden wurden jeweils 30 Spieler von NBA-Teams ausgewählt.

Dies war der letzte NBA Draft, bei dem High-School-Spieler zugelassen wurden. Seit 2006 dürfen sich nur noch US-Spieler zum Draft anmelden, die bis zum Ende des laufenden Jahres 19 Jahre alt werden und deren High-School-Abschluss mindestens ein Jahr zurückliegt. Internationale Spieler müssen lediglich die Altersbegrenzung erfüllen.

Als erster Spieler wurde der Australier Andrew Bogut von den Milwaukee Bucks ausgewählt.

Madison Square Garden
Der Madison Square Garden, auch als The Garden bekannt und mit MSG abgekürzt, ist eine Mehrzweckarena in Manhattan in New York City, USA. Die Halle hat ihren eigenen Fernsehsender und bezeichnet sich selbst als The World’s Most Famous Arena („Die berühmteste Arena der Welt“). Die Veranstaltungsarena wird vor allem für Sportveranstaltungen (Boxen, Basketball, Eishockey) und Konzerte genutzt.
Ushoji (Sprache)
Ushoji (auch Ushojo, persisch:اشوجی) ist eine dardische Sprache, die in den Distrikten Kohistan und Swat der pakistanischen Provinz Khyber-Pakhtunkhwa gesprochen wird. Sie ist eng mit anderen dardischen Sprachen wie Kohistani, Paschai, Kalasha oder Kaschmiri verwandt.

Kashmiri
Kashmiri (auch Kaschmiri, कॉशुर / کٲشُر kŏśur) ist eine Sprache aus der Gruppe der dardischen Sprachen innerhalb des indoarischen Zweigs der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachfamilie.

Es nimmt wie die dardischen Sprachen insgesamt eine Mittelstellung zwischen den indoarischen und iranischen Sprachen ein und wird trotz vieler Zweifel an seiner Positionierung als indoarische Sprache behandelt, weil es bis zum 13. Jahrhundert eng mit der indischen Kultur verbunden war.
Indslev Sogn
Indslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 389 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Indslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Asperup Sogn, im Nordosten Brenderup Sogn, im Südosten Fjelsted Sogn, im Süden Ejby Sogn, im Südwesten Balslev Sogn und im Westen Nørre Aaby Sogn.

Brenderup Sogn
Brenderup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im  Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2307 Einwohner, davon 1434 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brenderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Asperup Sogn, im Südwesten Nørre Aaby Sogn, im Süden Fjelsted Sogn  und im Südosten Harndrup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Nordfyns Kommune Hårslev Sogn und Ore Sogn.
Air Rum
Air Rum war eine Charterfluggesellschaft aus Sierra Leone mit Firmensitz in Amman, Jordanien.

Die Fluggesellschaft wurde 2002 von Mohammad Abu Sheikh (Präsident und General Manager) gegründet. Sie war bis zur Einstellung des Flugbetriebs eine Tochter des Touristikunternehmens RUM Group. Ab 2010 führte die Muttergesellschaft den Charterflugbetrieb über eine andere, bereits 2005 am selben Standort unter dem Namen Petra Airlines registrierte Fluggesellschaft fort.

Air Arabia Jordan
Air Arabia Jordan (ursprünglich Petra Airlines) war eine jordanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Amman und Basis auf dem Queen Alia International Airport. Sie war eine Tochtergesellschaft der Air Arabia. Sie hat den Flugbetrieb Anfang April 2018 eingestellt.
Turks Head Ridge
Turks Head Ridge (englisch für Türkenhauptgrat) ist ein hauptsächlich vereister Gebirgskamm im Südwesten der antarktischen Ross-Insel. Er erstreckt sich vom Turks Head über wenige Kilometer den Hang des Mount Erebus hinauf.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Turks Head.

Turks Head
Das Turks Head (englisch für Türkenhaupt) ist eine mehr als 200 m hohe und markante Landspitze an der Westküste der antarktischen Ross-Insel. Sie ragt 8 km ostsüdöstlich des Kap Evans die Erebus Bay hinein und begrenzt östlich die Turks Head Bay.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten und benannten sie. Namensgebend ist ihre Ähnlichkeit mit einem turbantragenden Kopf.
Kemet (Altes Ägypten)
Kemet ist der altägyptische Name für Ägypten und bedeutet „Schwarzes (Land)“, womit das fruchtbare Ackerland im Niltal und Nildelta gemeint ist.

Die Bezeichnung Kemet leitet sich von der Nilschwemme ab, die fruchtbaren Nilschlamm von dunkler, fast schwarzer Farbe in das Überschwemmungsgebiet spülte. Sank der Wasserpegel wieder, hinterließ er ein großes Gebiet, das von dem fruchtbaren Nilschlamm bedeckt war und so eine hervorragende Grundlage für die reichhaltige Nahrungsversorgung und den Aufstieg des ägyptischen Reiches bildete.

Der Gegenbegriff für Kemet, „Schwarzes Land“ war ta descheret, „das rote Land“, das die rotgelbe Wüstenlandschaft außerhalb des Niltals bezeichnete.

Nildelta
Das Nildelta (altägyptisch Ta-Mehet) (arabisch دلتا النيل) stellt das Mündungsdelta des afrikanischen Nils dar. Dieses Flussdelta befindet sich in Unterägypten direkt nördlich (aus Flussperspektive gesehen unterhalb) von Kairo an der Küste des südöstlichen Mittelmeers.

Der Nil legt vom Viktoriasee bis zur Mündung 5588 km zurück; von seiner weitest entfernten Quelle am Luvironza in Burundi sind es insgesamt 6852 km.

Das Nildelta ist das wohl bekannteste Mündungsdelta, weil es auch die Bezeichnung „Delta“ prägte, da es die charakteristische, aus dem griechischen Buchstaben Delta (Δ) abgeleitete Dreiecksform bildet.
Joakim Ryan
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Joakim Ryan (* 17. Juni 1993 in Rumson, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler schwedischer Herkunft, der zuletzt bis Juli 2025 bei den Carolina Hurricanes aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag stand und für deren Farmteam, die Chicago Wolves, in der American Hockey League (AHL) spielte. Zuvor war der Verteidiger unter anderem für die San Jose Sharks, Los Angeles Kings und bereits einmal Carolina Hurricanes in der NHL aktiv. Ryan ist der Sohn der ehemaligen schwedischen Tennisspielerin Catarina Lindqvist-Ryan.

Ivan Hlinka Memorial Tournament 2010
Das Ivan Hlinka Memorial Tournament 2010 war die 20. Austragung des Ivan Hlinka Memorial Tournament, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U18. Es fand vom 9. bis zum 14. August 2010 im tschechischen Břeclav und im slowakischen Piešťany statt. Seriensieger Kanada setzte sich im Finale gegen die Vereinigten Staaten durch und gewann somit seine 15. Goldmedaille.
Sowiróg
Sowiróg (deutsch Sowirog, 1934–1945 Loterswalde) ist seit 1948 eine Dorfwüstung in der Stadt-und-Land-Gemeinde Ruciane-Nida (deutsch Rudczanny) im Powiat Piski. Sie liegt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Nordosten Polens.

Gmina Ruciane-Nida
Die Gmina Ruciane-Nida [ruˈt͡ɕanɛ ˈɲida] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Rudczanny und Nieden) mit etwa 4450 Einwohnern.
Kreditmanagement
Unter Kreditmanagement (englisch credit management) versteht man im Finanzwesen das Management von Krediten und Darlehen jeder Art. Bei Nichtbanken gibt es als Pendant das Forderungsmanagement (oder Debitorenmanagement genannt).

Nichtbank
In der Volkswirtschaftslehre und der Bankbetriebslehre versteht man unter einer Nichtbank allgemein einen Geldnachfrager oder -anbieter in realwirtschaftlichen Sektoren, also insbesondere die privaten Haushalte, Unternehmen, den Staat und das Ausland, sofern nicht kreditwirtschaftlich tätig.
Hermannschacht (Wernigerode)
Der Hermannschacht in der Montanregion Harz ist ein in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in das 20. Jahrhundert betriebenes Bergwerk auf dem Gebiet der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Der Schacht lag am Rand des Bergreviers Elbingerode auf dem Büchenberg (Harz). Die Reste der Schachtanlage sind heute ein Bergbaudenkmal. Der neue, im Winter 2017/18 eingebaute Schachtdeckel mit den markanten Einfluglöchern dient als Quartier für Fledermäuse. Der Hermannschacht ist eine Station des Elbingeröder Bergbaulehrpfades im Harz und liegt im Naturschutzgebiet Stollensystem Büchenberg bei Elbingerode.

Büchenberg (Harz)
Büchenberg ist eine zur Stadt Oberharz am Brocken gehörige Siedlung, die nach dem gleichnamigen Berg an der Grenze der Grafschaft Wernigerode benannt worden ist. Überregional bekannt waren vor allem die Eisenerzbergwerke, die hier auf einem der größten Eisenerzlager Deutschlands auf sechs Sohlen und ca. 40 km Grubenstrecke betrieben worden sind. Das letzte Bergwerk stellte 1970 seinen Betrieb ein und wird jetzt als Schaubergwerk Erzgrube Büchenberg betrieben.

Bei einem Erdrutsch am 28. Juni 1963 stürzten erhebliche Gesteinsmassen ca. 20 bis 30 Meter in die Tiefe einer Pinge und gefährdeten unter anderem das Waldgasthaus Büchenberg, das später aus Sicherheitsgründen abgerissen wurde. Bei diesem Vorfall gab es keine Personenschäden.

In der DDR gab es in Büchenberg ein großes Ferienheime des VEB Harzer Kalk- und Zementwerke.
Satellite-to-Satellite Tracking
Unter dem Begriff Satellite-to-Satellite Tracking werden Methoden der Satellitengeodäsie zusammengefasst, bei denen die Satelliten gegenseitige Distanzmessungen durchführen.

Die bisher übliche primäre Einmessung von Bodenstationen aus kann damit umgangen werden, ebenso wie daraus folgende Probleme der Bahnbestimmung, der Refraktion in der Erdatmosphäre usw.

Bahnbestimmung
Unter Bahnbestimmung (seltener Bahnberechnung) versteht man die Berechnung der Umlaufbahn eines Himmelskörpers (Stern, Planet, Mond, Komet, Satellit oder Kleinkörper) aus den Messresultaten irdischer oder im Weltraum befindlicher Observatorien.

Für diese Standardaufgabe der Himmelsmechanik reicht es nicht aus, die sechs Keplerschen Bahnelemente zu ermitteln und die Bahnberechnung durch Lösen der Keplergleichung durchzuführen; die Kepler-Bahnelemente gelten nämlich nur für den Fall eines einzigen Zentralkörpers (Sonne bzw. Planet), der noch dazu exakt kugelförmig sein müsste. Eine exakte Bahnbestimmung muss außer der Wirkung der Sonne (ideale Keplerbahn) auch die Bahnstörungen durch die Anziehung anderer größerer Massen und bei Satelliten die Erdabplattung berücksichtigen. Hinzu kommt bereits bei der Erfassung der Beobachtungsdaten das Problem, dass sich alle Messungen auf einen scheinbar bewegten Hintergrund beziehen.
Bad Gams
Bad Gams ist ein Marktort in der Weststeiermark. Er war bis Ende 2014 eine Marktgemeinde mit 2306 Einwohnern (Stand 2014) im Südwesten der Steiermark im Bezirk Deutschlandsberg (ehemaliger Gerichtsbezirk Stainz). Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Bad Gams 2015 mit den Gemeinden Deutschlandsberg, Freiland bei Deutschlandsberg, Kloster, Osterwitz und Trahütten zur Stadtgemeinde Deutschlandsberg zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Ein Fusions- und Entwicklungsvertrag mit Deutschlandsberg und Kloster wurde bereits am 18. November 2013 unterzeichnet.

Der kleine Kurort liegt rund 30 km von Graz entfernt. Wichtige Einnahmequellen sind der Tourismus und der Weinbau. Alte Bauernhäuser mit typisch spitzwinkeligen weststeirischen Ziegeldächern zeugen neben alten Hügelgräbern aus der Zeit der Kelten von früher Besiedelung am Fuße des 800 Meter hohen Gamsgebirges.

Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.
Namling
Namling ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 8.120 km² und 83.531 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2007 zählte Namling 79.909 Einwohner.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Gemeinde Sveta Ana
Sveta Ana (deutsch Sankt Anna) ist der Namen einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Conrad Wolfram
Conrad Wolfram (* 10. Juni 1970 in Oxford, England) ist ein britischer Mathematiker, Softwareentwickler und Unternehmer. Für die von seinem Bruder 1987 gegründete und geführte Firma Wolfram Research arbeitet er seit 1996 als Strategic and International Director und als Geschäftsführer der von ihm mitbegründeten Unternehmenstochter in Großbritannien.

Er war an der Entwicklung des mathematisch-naturwissenschaftlichen Programmpakets Mathematica maßgeblich beteiligt und gilt als Erfinder der Suchmaschine Wolfram Alpha. Darüber hinaus setzt er sich seit einigen Jahren verstärkt für das Projekt „Computer-Based Math“ ein, mit dem er die Abkehr von der bisherigen Form des Mathematikunterrichts an Schulen und Universitäten und die Einführung einer zentral auf die Programmierung ausgerichteten Lehre fordert.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Bieleboh
Der Bieleboh (obersorbisch Běłobóh, zeitweilig auch Huhberg) ist ein Berg im Lausitzer Bergland im östlichen Freistaat Sachsen. Auf seinem Gipfel, der in der Gemarkung Beiersdorf liegt, befinden sich die Bielebohbaude und ein Aussichtsturm.

Karl Benjamin Preusker
Karl Benjamin Preusker (* 22. September 1786 in Löbau; † 15. April 1871 in Großenhain) kann als wichtiger Wegbereiter des öffentlichen Bibliothekswesens in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und Vorläufer der späteren Bücherhallenbewegung bezeichnet werden. Er war der Gründer der ersten Bürgerbibliothek Deutschlands, welche 1828 im sächsischen Großenhain entstand. Zugleich war Preusker unermüdlicher Publizist, Archäologe und Museumspionier in Sachsen. Aufgrund seines Engagements für die Allgemeinheit, für bessere Lebensbedingungen und gleiche Bildungschancen wird er auch als Philanthrop betrachtet.
Boydell-Gletscher
Der Boydell-Gletscher ist ein rund 15 km langer Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Detroit-Plateau in südöstlicher Richtung zur Südflanke des Sjögren-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen zwischen 1960 und 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 12. Februar 1964 nach dem britischen Erfinder James John Boydell (1803–1859), der das erste funktionierende Kettenfahrzeug entwickelte und hierfür 1846 und 1854 Patente hielt.

Detroit-Plateau
Das Detroit-Plateau ist ein großes Hochplateau mit einer Höhe von 1500 m bis 1800 m inmitten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordöstlichen Ende wird es begrenzt durch die Südflanke des Russell-West-Gletschers, von dem es sich über eine Strecke von rund 145 km in hauptsächlich südwestlicher Richtung bis zum Herbert-Plateau erstreckt.

Entdeckt wurde es vom australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte es Detroit Aviation Society Plateau nach der Gesellschaft, die seine Antarktisexpedition unterstützte. Später setzte sich der heute geläufige Name durch. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den nördlichen und östlichen Bereich des Plateaus von 1946 bis 1947.
Zuladung
Die Zuladung (Formelzeichen: ) bei Transport- und Verkehrsmitteln ist eine Kennzahl, mit der die Summe des Gewichts bezeichnet wird, die sich aus Besatzung, Nutzlast sowie mitgeführten Kraft- und Schmierstoffen ergibt.

Verkehrsmittel
Verkehrsmittel sind die Gesamtheit der stationären oder mobilen sowie der materiellen oder immateriellen Arbeits- oder Produktionsmittel, welche die Bewegung von Personen, Gütern oder Nachrichten ermöglichen.
When the Cat’s Away
When the Cat’s Away (dt. etwa: „Ist die Katze aus dem Haus …“) ist ein Schwarzweiß-Trickfilm aus dem Jahr 1929. Er wurde unter der Leitung von Walt Disney und Ub Iwerks von den Walt Disney Animation Studios produziert. Die Hauptrolle in diesem Kurzfilm übernimmt die berühmte Trickfilmfigur Micky Maus, gemeinsam mit Minnie Maus und Kat Nipp (hier Tom Cat genannt).

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.