hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braunkohle in Hürth
Die Braunkohle in Hürth und die darauf gründende Industrie im Rheinischen Braunkohlerevier waren mit ihren Veränderungen der Strukturen in Landschaft und Gesellschaft einer der Gründe für die Bildung der damaligen Großgemeinde Hürth aus der Bürgermeisterei Hürth im Jahre 1930. Sie spielte über hundert Jahre bis zum Abbau der letzten Kohle 1988 eine erste Rolle im Wirtschaftsleben. Aber auch bereits aus der frühen Neuzeit finden sich heute noch Spuren und Urkunden, die ein Wirtschaften mit der Braunkohle bezeugen. Auch nach dem Auslaufen des Abbaus prägen die auf der billigen Energie der Braunkohle aufbauende Chemische Industrie im jetzigen Chemiepark Knapsack und die Hürther Kraftwerke, vor allem das Kraftwerk Goldenberg, das einen Großteil der Stadt mit Fernwärme versorgt, den Ort. Die Geschichte des Braunkohleabbaus spiegelt sich in Hürther Straßennamen und vereinzelt auch noch sichtbar im Gelände wider.

Naherholungsgebiet Hürtherberg
Das Naherholungsgebiet Hürtherberg entstand aus der ehemaligen gleichnamigen Braunkohlengrube im Rheinischen Braunkohlerevier in der Kölner Bucht, südwestlich von Köln. Es liegt am östlichen Rand des Hürther Stadtteils Alt-Hürth im Rhein-Erft-Kreis.
Große Teile des Geländes, rund 46,5 Hektar, sind seit 1990 als Landschaftsschutzgebiet Hürther Berg ausgewiesen.
Volksbad
Ein Volksbad war ursprünglich eine öffentliche Badeanstalt mit Dusch- oder Wannenbädern, die vor allem den Unterschichten die Möglichkeit zu regelmäßiger Körperpflege bieten sollte. In Bayern und Österreich war die übliche Bezeichnung dafür Tröpferlbad, Volksbrausebad oder kurz Brausebad. Die ersten Volksbäder entstanden in Europa Mitte des 19. Jahrhunderts, wobei England führend war.

Von den alten Volksbädern gibt es in Europa heute nur noch wenige, inzwischen meist aufwendig restaurierte Schwimmhallen, oft in klassizistischem oder Jugendstil. Die alten Volksbäder verloren ihre ursprüngliche Funktion, da heute fast jede Wohnung ein Badezimmer hat, was den Bedarf reduzierte. Zudem konnten die alten Gebäude die neuen Anforderungen an Schwimmbäder (etwa Tauglichkeit für Sportwettkämpfe, Wellnessangebote usw.) nicht erfüllen. Gleichzeitig führte die zunehmende Finanznot die Kommunen zu ihrer Schließung oder Umnutzung (beispielsweise als Disko oder Jugendeinrichtung).

Dianabad (Wien)
Das von 1810 bis 2020 betriebene Dianabad in der Leopoldstadt, dem 2. Bezirk von Wien, wurde ursprünglich als Badehaus mit Wannenbädern erbaut. Erweiterungen und Umbauten machten aus ihm ein luxuriöses Hallenbad für die zahlungskräftige Oberschicht und Jahrzehnte lang auch ein Hotel. Seine Geschichte verlief sehr wechselhaft.
Punakha-Brücke
Die Punakha-Brücke (Dzongkha: Puna Mochhu Bazam) ist eine gedeckte, hölzerne Auslegerbrücke, die vom Westufer des Mo Chhu aus den Zugang zum Punakha-Dzong in Bhutan ermöglicht. Die Brücke ist von herausragender religiöser und kultureller Bedeutung. Sie gehört gleichsam zu den Kultgegenständen des Dzongs, wenn Seine Heiligkeit der Je Khenpo zusammen mit 500 Mönchen seine Winterresidenz im Phunakha-Dzong bezieht oder wenn in farbenfrohen Prozessionen zahlreiche Mönche und Gläubige zu den religiösen Festen im Dzong ziehen.

Gedeckte Brücke
Eine gedeckte Brücke (englisch covered bridge) ist eine meist in Fachwerkbauweise errichtete Holzbrücke mit einem Dach zum Schutz vor Witterung. Zweck der Überdeckung ist der Schutz der tragenden Holzbalken vor Verwitterung, da ungeschützte Holzbalken schneller verwittern, zumal es in früherer Zeit noch keine chemischen Holzschutzmittel gab. Ungeschützte Holzbrücken müssen alle 10 bis 15 Jahre saniert werden. Meist gehören zur Deckung einer solchen Brücke zwei geschlossene Seitenwände; solche Brücken werden auch als Archenbrücken bezeichnet. Als gedeckte Brücken gelten aber auch Brücken, die zu den Seiten hin offen sind.

Ein weiterer Grund für den Bau gedeckter Brücken war früher, dass Pferde das rauschende Wasser scheuen und sich leichter über nahezu fensterlose geschlossene Brücken führen ließen.
Michel Tapié
Marc Amedee Joseph Michel Tapié de Céleyran, genannt Michel Tapié (* 26. Februar 1909 in Senouillac; † 30. Juli 1987 in Courbevoie) war ein französischer Kunstkritiker, Ausstellungskurator und Kunsttheoretiker. Er prägte den Begriff Art Informel und gilt als eine zentrale Figur in der Nachkriegskunst, die sich von traditionellen ästhetischen Konventionen abwandte. Sein einflussreichstes Werk, Un art autre (1952), postulierte die Notwendigkeit einer neuen, spontanen und expressiven Kunstform, die individuelle Emotionen und Erlebnisse in den Vordergrund stellte. Tapié war darüber hinaus maßgeblich an der Förderung der internationalen Anerkennung abstrakter und nicht-figurativer Kunst beteiligt.

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Große Synagoge (Njaswisch)
Die Große Synagoge in Njaswisch, einer belarussischen Stadt in der Minskaja Woblasz, wurde ursprünglich um 1600 errichtet. Die Synagoge wurde 1941 während des Zweiten Weltkriegs von den deutschen Besatzern in Brand gesteckt.

In Njaswisch war vor 1941 der Anteil der jüdischen Bevölkerung sehr hoch. Der überwiegende Teil der jüdischen Bevölkerung wurde von den deutschen Besatzern während des Holocausts ermordet.

Njaswisch
Njaswisch bzw. Neswisch (belarussisch Нясвіж; russisch Несвиж; polnisch Nieśwież; litauisch Nesvyžius; jiddisch ניעסוויז) ist eine Stadt im Südwesten von Belarus in der Minskaja Woblasz mit etwa 14.500 Einwohnern. Das Palastensemble der Radziwiłłs gehört seit 2005 zum UNESCO-Welterbe.
Carr-Schlankbeutelratte
Die Carr-Schlankbeutelratte (Marmosops carri) ist eine Säugetierart aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae). Lange nahm man an, dass die Tiere auf Trinidad und Tobago endemisch vorkommen, bis Handley und Gordon im Jahr 1979 bemerkten, das sich einige Schlankbeutelratten aus Gebirgsregionen des nördlichen Venezuela morphologisch nicht von denen aus Trinidad und Tobago unterscheiden lassen. Dadurch wurde das bekannte Verbreitungsgebiet der Art auf das Küstengebirge (Cordillera de la Costa) des nördlichen Venezuela, sowie die Cordillera de Trujillo im Norden der Cordillera de Mérida ausgedehnt.

Beutelratten
Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind mit etwa 120 Arten in 18 Gattungen die artenreichste Beuteltierfamilie und leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent. Manchmal werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn sind das im Deutschen aber nur die Tierarten der Gattung Didelphis.
Döllingen
Döllingen (sorbisch Dolinki) ist ein Ortsteil der Gemeinde Plessa im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg und liegt etwa fünf Kilometer nordöstlich der Stadt Elsterwerda im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft.

Döllingen gehörte bis zur Kreisgebietsreform in Brandenburg im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und hatte 2009 423 Einwohner.

Köckritz (Adelsgeschlecht)
Köckritz, auch Köckeritz, ist der Name eines alten ursprünglich vogtländischen Adelsgeschlechts, dessen Zweige zum Teil bis heute bestehen. Die Herren von Köckritz gelangten später auch in Böhmen, Schlesien und der Niederlausitz zu Besitz und Ansehen.
Gesslerburg
Gesslerburg (eigentlich Burg zu Küssnacht) ist der Name einer mittelalterlichen Burg in Küssnacht. Sie ist wie die Hohle Gasse im gleichen Ort mit der Sage um Wilhelm Tell verbunden. Laut dem Geschichtsschreiber Aegidius Tschudi soll sie der Sitz von Landsvogt Hermann Gessler gewesen sein. Nach einer kurzen Erwähnung im Drama von Friedrich Schiller entstanden romantische Darstellungen der Burg, etwa eine Lithographie von Charles Rodolphe Weibel-Comtesse (um 1840). Die Ruine der Gesslerburg befindet sich seit 1908 im Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Wilhelm Tell
Wilhelm Tell ist ein legendärer Schweizer Freiheitskämpfer. Seine Geschichte spielt in der heutigen Zentralschweiz und wird auf das Jahr 1307 datiert. Seit dem 15. Jahrhundert erwähnt, wurde er zu einer zentralen Identifikationsfigur verschiedener, sowohl konservativer als auch progressiver Kreise der Eidgenossenschaft. Seit Ende des 19. Jahrhunderts gilt Tell als der Nationalheld der Schweiz.

Der Dichter Friedrich Schiller verfasste in seiner späten Schaffensphase das berühmte gleichnamige Bühnenwerk.
Pécsi Mecsek FC
Der Pécsi Mecsek FC, auch  Pécsi MFC, oder kurz PMFC,  ist ein Fußballclub aus der südwestungarischen Mittelstadt Pécs und verdankt seinen Namen dem nahen Mittelgebirge Mecsek. Der Verein spielt nach einem Zwangsabstieg aus der 1. Liga Ungarns und einem Absturz in die viertklassige Liga Baranya aktuell in der zweiten Liga, der Nemzeti Bajnokság II.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
Flugunfall der Formosa Airlines vor Lan Yu
Der Flugunfall der Formosa Airlines vor Lan Yu ereignete sich am 28. Februar 1993. An diesem Tag wurde eine Dornier 228-201, mit der ein Inlandslinienflug der taiwanesischen Regionalfluggesellschaft Formosa Airlines von Taipeh nach Lan Yu durchgeführt wurde, unweit des Zielflughafens unter widrigen Wetterverhältnissen ins Meer geflogen. Bei dem Unfall kamen alle sechs Personen an Bord ums Leben.

Dornier 228
Die Dornier 228 ist ein zweimotoriges turbinengetriebenes Propellerflugzeug mit Kurzstart- und -landefähigkeit (STOL), das vom deutschen Flugzeughersteller Dornier entwickelt wurde. Es wurde von 1981 bis 1998 im bayerischen Oberpfaffenhofen produziert. Seit 1986 werden zudem Flugzeuge in Lizenz bei Hindustan Aeronautics hergestellt. In Deutschland wurde 2009 die Produktion der modernisierten Version Dornier 228 NG (New Generation) durch RUAG Aviation aufgenommen. Aktueller Hersteller ist seit 2021 General Atomics AeroTec Systems, ein Tochterunternehmen der General Atomics.
2. Hannoversches Infanterie-Regiment Nr. 77
Das 2. Hannoversche Infanterie-Regiment Nr. 77 (auch Heideregiment genannt) wurde nach dem Deutschen Krieg durch die Vermehrung der Bataillone als neues Regiment der Infanterie der Preußischen Armee gebildet.

Spicheren
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Spicheren (deutsch Spichern) ist eine französische Gemeinde mit 3143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Der Ort wurde in Deutschland und Frankreich bekannt, weil Spichern Schauplatz der Schlacht bei Spichern des Deutsch-Französischen Kriegs von 1870/71 war.
Premiummarke
Als Premiummarke bezeichnet man im Handel eine Handels- oder Herstellermarke oder Produktgruppe, die sich durch ihre Produktqualität, ihre preisliche Gestaltung und mit der Marktstellung von den Massenprodukten des jeweiligen Herstellers und/oder den Produkten anderer Massenhersteller unterscheidet.

Spezifische Werbemaßnahmen fördern dabei die Imagebildung und Markentreue mit dem Ziel einer Beeinflussung der Kaufentscheidung potentieller Kunden.

Markentreue
Als Markentreue (englisch brand loyalty) wird das Kaufverhalten von Verbrauchern bezeichnet, die bei ihren Kaufentscheidungen dazu neigen, diese zu Gunsten einer bestimmten Marke oder eines bestimmten Markenartikels zu treffen und dabei vergleichbare Substitutionsgüter vernachlässigen.
Bundestagswahlkreis Neustadt – Grafschaft Schaumburg
Der Bundestagswahlkreis Neustadt – Grafschaft Schaumburg war von 1949 bis 1965 ein Wahlkreis in Niedersachsen. Er umfasste die Landkreise Neustadt am Rübenberge und Grafschaft Schaumburg sowie den westlichen Teil des Landkreises Burgdorf. Nach der Auflösung des Wahlkreises wurde sein Gebiet zur Bundestagswahl 1965 auf die Wahlkreise Schaumburg und Celle aufgeteilt.

Der Wahlkreis wurde stets von Ernst Weltner (SPD) direkt gewonnen.

Bundestagswahlkreis Celle – Uelzen
Der Bundestagswahlkreis Celle – Uelzen (Wahlkreis 44) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen und umfasst den Landkreis Celle und den Landkreis Uelzen.  Der Vorgängerwahlkreis bis 1980 war der Wahlkreis Celle, zu dem anstatt des Landkreises Uelzen Teile des ehemaligen Landkreises Burgdorf gehörten.
Großer Preis von Italien 1927
Der VII. Große Preis von Italien fand am 4. September 1927 auf dem Autodromo di Milano in Monza statt. Das Rennen hatte auch den AIACR-Ehrentitel V. Großer Preis von Europa und war Pflichtveranstaltung für die Wertung zur Automobilweltmeisterschaft. Es wurde unter Anwendung der geltenden Internationalen Grand-Prix-Rennformel (Rennwagen bis 1,5 Liter Hubraum; Mindestgewicht 700 kg, Karosseriebreite mindestens 80 cm; Renndistanz mindestens 600 km) über 50 Runden à 10 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 500 km entsprach.

Sieger wurde Robert Benoist auf einem Delage Type 15 S 8, der damit nicht nur als erster Grand-Prix-Pilot drei Erfolge unmittelbar hintereinander errungen hatte, sondern – zusammen mit dem gemeinsam mit Albert Divo errungenen Sieg im Französischen Grand Prix von 1925 auch zum bis dahin insgesamt erfolgreichsten Fahrer der Grand-Prix-Geschichte aufrückte.

Großer Preis von Italien
Als Großer Preis von Italien (Gran Premio d’Italia) findet seit 1950 regelmäßig jährlich ein Formel-1-Rennen statt. Neben dem Großen Preis von Großbritannien ist der Große Preis von Italien das einzige Formel-1-Rennen, das seit der Gründung der Formel 1 lückenlos in jedem Jahr ausgetragen wurde.

Bis auf die Saison 1980 wurde der Große Preis von Italien immer auf dem Autodromo Nazionale Monza durchgeführt. 1980 war der Rennkurs Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola Austragungsort.

Luftbild des Autodromo Nazionale Monza

Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola
Niklaus Anton Kirchberger
Niklaus Anton Kirchberger (* 1739; † 27. September 1799 in Gottstatt) war ein Schweizer Magistrat und Ökonom aus Bern.

Kirchberger war Offizier in holländischen Diensten und wurde durch seine Heirat mit Johanna von Diesbach 1763 Herr zu Liebistorf. 1775 gelangte er in den Grossen Rat der Stadt Bern und 1785 wurde er Landvogt nach Gottstatt. Er gehörte zu den Mitbegründern der Ökonomischen Gesellschaft in Bern, welche er später präsidierte. Der Aufklärung verpflichtet, war er nie schriftstellerisch tätig, korrespondierte jedoch mit zahlreichen Zeitgenossen in ganz Europa. Mit Jean-Jacques Rousseau verband ihn enge Freundschaft ebenso wie mit Christoph Martin Wieland, Johann Caspar Lavater, Julie Bondeli, Niklaus Emanuel Tscharner, Vincenz Bernhard Tscharner, Jakob Sarasin und Louis Claude de Saint-Martin. Briefe von ihm an Jakob Sarasin haben sich im Staatsarchiv Basel-Stadt erhalten.

Louis Claude de Saint-Martin
Louis Claude de Saint-Martin (* 18. Januar 1743 in Amboise, Touraine, heute Département Indre-et-Loire; † 13. Oktober 1803 in Aulnay, heute zu Châtenay-Malabry, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Freimaurer, Martinist, Philosoph, Theosoph und Mystiker.
Manuel de Sousa (Milizionär)
Manuel de Sousa war 1998/99 Kommandant der etwa 200 Mann starken pro-indonesischen Miliz (Wanra) Besi Merah Putih BMP im damaligen Distrikt Liquiçá, Osttimor, das damals von Indonesien besetzt war. Die BMP gilt als eine der schlimmsten Gruppen während der Gewalt in Osttimor 1999. Er stammte aus Vaviquinia (Subdistrikt Maubara).

Wanra
Die Wanra (von indonesisch perlawanan rakyat für „Volkswiderstand“) sind Gruppen von Zivilisten, die von den indonesischen Streitkräften (TNI) bewaffnet und ausgebildet werden, um im offiziellen Auftrag in ihrer Region für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Die indonesische Verfassung von 1945 und das Verteidigungsgesetz von 1988 legen fest, dass Zivilisten das Recht und die Pflicht haben, den Staat zu verteidigen, indem sie eine militärische Grundausbildung erhalten.
Sewekow
Sewekow oder Sävko (niederdeutsch) ist ein Ortsteil der Stadt Wittstock/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten des Landes Brandenburg. Der Ort liegt im Naturpark Stechlin-Ruppiner Land. Unweit vom Ort verläuft nördlich und östlich die Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Die am nächsten gelegenen Seen sind – im Uhrzeigersinn – der Glambecksee, der Sewekowsee, der Langhagensee und der Große Baalsee (siehe Liste der Seen in Brandenburg und Liste der Seen in Mecklenburg-Vorpommern).

Wittstock/Dosse
Wittstock/Dosse ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Wilier Triestina (Radsportteam, 1946–1951)
Wilier Triestina war ein italienisches professionelles Radsportteam, das von 1946 bis 1951 bestand. Wichtigste Siege waren der Sieg beim Giro d’Italia 1948 und die beiden Siege bei der Flandern-Rundfahrt 1949 und 1950.

Giro d’Italia 1946
Der 29. Giro d’Italia, der „Giro della Rinascita“ fand vom 15. Juni bis 7. Juli 1946 statt. Das Radrennen bestand aus 17 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.039 Kilometern. Es stand im Schatten des Zweiten Weltkriegs, Italien litt noch schwer unter den Kriegsfolgen. Das Duell Bartali – Coppi prägte diesen Giro. Von 79 Startern erreichten 40 das Ziel.

Gino Bartali errang den Giro-Sieg vor Fausto Coppi. Die Bergwertung gewann ebenfalls Gino Bartali. Die Mannschaftswertung gewann das Team Benotto.
Iwate-Galaxy-Bahnlinie
Die Iwate-Galaxy-Bahnlinie (jap. いわて銀河鉄道線, Iwate Ginga Tetsudō-sen) ist eine Eisenbahnstrecke im Norden der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Iwate Ginga Tetsudō betrieben wird. Sie verbindet Morioka in der Präfektur Iwate mit Sannohe in der Präfektur Aomori. Ursprünglich bildete die Strecke einen Abschnitt der Tōhoku-Hauptlinie von JR East, bis sie 2002 gleichzeitig mit der Eröffnung der Schnellfahrstrecke Tōhoku-Shinkansen an die neu gegründete Bahngesellschaft übertragen wurde.

Japan Freight Railway Company
Die Nippon Kamotsu Tetsudō K.K. (jap. 日本貨物鉄道株式会社, kurz JR貨物, jeiāru kamotsu; engl. Japan Freight Railway Company, kurz JR Freight bzw. JRF)  ist eines der sieben Nachfolgeunternehmen der Japanese National Railways (JNR).

Sie wurde am 1. April 1987 im Zuge der Privatisierung des Eisenbahnsektors in Japan gegründet und betreibt landesweit den Schienengüterverkehr. Sie befindet sich zu 100 % im Besitz einer Selbstverwaltungskörperschaft (dokuritsu gyōsei hōjin) unter MLIT-Aufsicht, der tetsudō kensetsu un’yu shisetsu seibi shien kikō (鉄道建設・運輸施設整備支援機構, wörtl. etwa „Organisation zur Unterstützung von Einrichtung und Erhaltung von Eisenbahnbau und -verkehr“, engl. Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency).
Basisfolge
Basisfolgen werden im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis zur Untersuchung von Banachräumen herangezogen. Es handelt sich dabei um Folgen, die eine Schauderbasis in dem von ihnen erzeugten Unterraum sind. Nicht jeder separable Banachraum hat eine Schauderbasis, aber es gibt stets Basisfolgen.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Henzendorf
Henzendorf (niedersorbisch Hendrichojce) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuzelle im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Zum Ortsteil gehört der Wohnplatz Heidehof. Das Platzdorf befindet sich am Westufer des Henzendorfer Sees. In der Nähe befinden sich Groß Muckrow im Nordwesten und Bahro im Osten. Nördlich des Ortes verläuft die L43, weiter östlich als L431, die Friedland (Niederlausitz) mit Neuzelle verbindet. Südlich des Ortes befinden sich die Reicherskreuzer Heide, Teil des „Naturschutzgebiets Reicherskreuzer Heide und Schwansee“ im Naturpark Schlaubetal und der Findlingspark Henzendorf.

Platzdorf
Ein Platzdorf ist eine dörfliche Siedlungsform.

Im Gegensatz zu beispielsweise einem Straßendorf wurden die Höfe oder Hofstellen nicht linear entlang eines Verkehrswegs angelegt, sondern gruppieren sich um einen Platz, wie zum Beispiel um einen Anger. Diese zentral gelegene Freifläche wurde ursprünglich als geschützter Aufenthaltsort für größere Nutztiere in der Nacht gebraucht, die sich tagsüber außerhalb des Dorfes befanden. Später erfolgte an diesem Ort teilweise die Bebauung mit von der Allgemeinheit genutzten Gebäuden, zum Beispiel der Dorfkirche. Auch Teiche wurden hier oftmals angelegt.

Platzdörfer können nach der Platzform unterschieden werden. So gibt es beispielsweise Rundplatz- und Viereckplatzdörfer. Diese Siedlungsform tritt in verschiedenen Epochen auf, zum Beispiel während der Deutschen Ostsiedlung.

Dem Siedlungstyp des Platzdorfs werden der Rundling und das Angerdorf zugeordnet.
Eingetragener Kaufmann
Die Bezeichnung eingetragener Kaufmann oder  eingetragene Kauffrau (auch Einzelkaufmann bzw. -frau) gibt in Deutschland an, dass ein Einzelunternehmer, das heißt eine natürliche Person, als Kaufmann im Handelsregister eingetragen ist. Abkürzungen für Einzelkaufleute sind insbesondere e. K., e. Kfm. oder e. Kfr. (§ 19 HGB).

Damit findet auf die Geschäfte des eingetragenen Kaufmanns das Handelsgesetzbuch Anwendung. Für ihn gelten beispielsweise die Regeln über Handelsbräuche, wie die Rügepflicht (§ 377 HGB) oder die Grundsätze über das kaufmännische Bestätigungsschreiben. Der eingetragene Kaufmann kann  unter seiner Firma klagen und verklagt werden (§ 17 HGB).

Kaufmännisches Bestätigungsschreiben
Das kaufmännische Bestätigungsschreiben ist die schriftliche Bestätigung eines mündlichen Vertragsabschlusses unter Kaufleuten. Das Rechtsinstitut des kaufmännischen Bestätigungsschreibens ist gewohnheitsrechtlich auf Grundlage eines Handelsbrauchs anerkannt.
Alexander Krauß
Alexander Gerd Krauß (* 8. Dezember 1975 in Erlabrunn, Kreis Schwarzenberg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2017 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Zuvor war er von 2004 bis 2017 Abgeordneter im Sächsischen Landtag.

Wahlkreis Erzgebirge 3
Der Wahlkreis Erzgebirge 3 (Wahlkreis 14) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Große Kreisstadt Schwarzenberg/Erzgeb., die Städte Grünhain-Beierfeld, Johanngeorgenstadt, Lauter/Sa., Lößnitz und die Gemeinden Bernsbach, Breitenbrunn/Erzgeb., Raschau-Markersbach im Erzgebirgskreis. Zu den Landtagswahlen 1994 und 1999 trug der Wahlkreis die Bezeichnung Wahlkreis Westerzgebirge 2, zu den Landtagswahlen 2004 und 2009 trug er anschließend die Bezeichnung Wahlkreis Aue-Schwarzenberg 2. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 54.504 Einwohner.
Comedy Inc.
Comedy Inc. ist eine australische Sketchshow, die zwischen dem 19. Februar 2003 und dem 26. Dezember 2007 auf Nine Network zu sehen war. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 29. März 2009 auf Comedy Central. In Deutschland waren die ersten drei Staffeln zu sehen. Die Episoden, die als Comedy Inc: The Last Shift zwischen 2006 und 2007 entstanden, hatten bisher keine deutsche Erstausstrahlung.

Nine Network
The Nine Network, auch Channel 9 genannt, ist eine der größten australischen Rundfunkgesellschaften. Sie gehört zum Medienkonzern Nine Entertainment Co.

Die Hauptzentrale des Nine Networks liegt in Willoughby, einem Vorort von Sydney. Von hier aus werden auch alle Nachrichtensendungen des Senders produziert und gesendet. Die Website „NineMSN“ ist eine der wichtigsten Internet-Nachrichtenplattformen für Australier weltweit. Das Nine Network ist an ihr zu 50 Prozent beteiligt.