hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domaschnjaja-Bank
-67.6545.8333333Koordinaten: 67° 39′ S, 45° 50′ O

Die Domaschnjaja-Bank (russisch Банка Домашняя Banka Domaschnaja) ist eine Bank vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unweit der Molodjoschnaja-Station in einer Tiefe von nur 0,6 m unter dem Meeresspiegel.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1961–1962) kartierten sie und benannten sie vermutlich nach der Nähe zur Forschungsstation. Die russische Benennung bedeutet so viel wie Heimische Bank.

Bank (Meer)
Eine Bank ist ein Meeresgebiet, das im Vergleich zur Umgebung seicht ist, wie zum Beispiel eine Sandbank oder der Gipfel eines unterseeischen Berges. Ähnlich wie ein Kontinentalhang kann der Abhang einer Bank einen Auftrieb bewirken, der zu einer nährstoffreichen Strömung führt. Aus diesem Grund gehören einige große Bänke wie die Doggerbank und die Neufundlandbank zu den reichsten Fischgründen der Erde. Im 19. Jahrhundert wurden von Navigatoren Bänke gemeldet, deren Existenz zweifelhaft ist, wie zum Beispiel das Wachusett-Riff.
Numbulwar
Numbulwar ist eine Aborigines-Siedlung am Golf von Carpentaria im Northern Territory, Australien. Die Siedlung mit 681 Einwohnern liegt etwa 570 Kilometer östlich von Darwin und 250 Kilometer südlich von Nhulunbuy.

Darwin (Northern Territory)
Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 122.000 Einwohnern.

Darwin wurde 1869 gegründet und seither dreimal wiederaufgebaut, nachdem es 1897, 1937 und 1974 durch Zyklone fast vollständig zerstört worden war.

Darwin gilt als „Tor nach Asien“ und ist Gastgeber der Arafura Games sowie Ausgangspunkt für Touren in den Litchfield-Nationalpark oder den Kakadu-Nationalpark. Vom Darwin International Airport, dem Flughafen der Stadt, bestehen Flugverbindungen nach Ozeanien und Asien.
Hainberg-Gymnasium Göttingen
Das Hainberg-Gymnasium ist ein Gymnasium in Göttingen mit ca. 1200 Schülern und gehört seit 1993 zu den circa 200 UNESCO-Projektschulen in Deutschland. Ihren Namen erhielt die Schule durch ihre Lage am Fuße des Hainbergs. 2016 feierte das Gymnasium sein 150-jähriges Bestehen unter dem Motto „Wir sind mehr als Schule“.

Höhere Mädchenschule
Höhere Mädchenschule  (auch Höhere Töchterschule oder ähnlich) war eine Bezeichnung für Bildungseinrichtungen für Mädchen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Diese führten jedoch nicht zum Abitur wie die späteren Mädchengymnasien. Dieser Artikel beschreibt vor allem die Geschichte in Deutschland.
Neu-Helvetien
Neu-Helvetien (spanisch Nueva Helvetia; englisch New Helvetia) war eine Privatkolonie des Schweizers Johann August Sutter in Nord-Kalifornien, mit Schwerpunkt etwa 120 km nordöstlich von San Francisco, die er 1839 begründete und deren letzte Teile er 1865 aufgab.

Mexikanisch-Amerikanischer Krieg
Der Mexikanisch-Amerikanische Krieg (englisch Mexican-American War; spanisch Intervención estadounidense en México, deutsch: Intervention der Vereinigten Staaten in Mexiko; oder Guerra Estados Unidos-México, deutsch: Krieg/Kampf der Vereinigten Staaten mit/gegen Mexiko) zwischen Mexiko und den USA fand von 1846 bis 1848 statt. Er wurde maßgeblich vom amerikanischen Präsidenten James K. Polk vorangetrieben, der bestrebt war, das Staatsgebiet der USA nach Südwesten auszudehnen.

Den angreifenden US-Truppen gelang es, eine Reihe von Schlachten im Norden Mexikos für sich zu entscheiden. Die Entscheidung fiel 1847 mit der Landung von US-Truppen bei Veracruz im März und der Besetzung von Mexiko-Stadt im September. Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo vom 2. Februar 1848 brachte den Vereinigten Staaten große Gebietsgewinne und die Ausdehnung ihres Territoriums bis zum Pazifischen Ozean.
Geschichte Bremerhavens
Die Geschichte Bremerhavens ist auch die Geschichte der mittelalterlichen Orte Lehe, Geestendorf und Wulsdorf, die der Gründung von Bremerhaven, Geestemünde und des Fischereihafens sowie die der weiteren heutigen Stadt- und Ortsteile. Von 1924 bis 1947 gab es die Stadt Wesermünde, bestehend aus Lehe und Geestemünde.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Wohnbauministerium
Wohnbauministerium (auch Wohnungsministerium, englisch Housing ministry)  nennt man ein Ministerium, das sich speziell um Angelegenheiten des Wohnbaus kümmert. Es ist dort zu finden, wo die nationale Wohnungssituation Defizite hat und vorrangig ausgeglichen werden soll. Sonst befindet sich dieses Portefeuille an einem allgemeineren Bauministerium, Infrastrukturministerium, oder Stadt- und Raumplanungsministerium oder – was den sozialen Wohnbau der öffentlichen Hand betrifft – an einem Ministerium für öffentliche Arbeiten oder Sozialministerium.

Sozialministerium
Ein Sozialministerium ist ein Ministerium, zuständig für die Sozialpolitik eines Staates oder Gliedstaates. Der entsprechende Ressortleiter ist der Sozialminister bzw. die Sozialministerin.

zu den aktuellen Ministern und historischen Ämtern siehe die jeweiligen Ministeriumsartikel
Jugendaustausch
Der Begriff Jugendaustausch bezeichnet organisierte Treffen von Jugendlichen aus verschiedenen Ländern zum Zweck der Völkerverständigung, der Versöhnung oder des interkulturellen Lernens. Synonym sind die Begriffe Jugendbegegnung, internationale Begegnung oder internationaler Austausch. Ein Jugendaustausch kann mit einzelnen Jugendlichen stattfinden, z. B. im Rahmen des individuellen Schüleraustausches. Ein Jugendaustausch kann auch in Gruppen durchgeführt werden, z. B. beim Austausch von Schulklassen mit einer Partnerschule oder in Workcamps (Jugendgemeinschaftsdienste, Jugendlager) im Rahmen von Freiwilligendiensten für Jugendliche oder der nicht-formellen Bildungsarbeit. Der Jugendaustausch ist als internationale Jugendarbeit Teil der Jugendarbeit und damit der Kinder- und Jugendhilfe.

Jugendarbeit
Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder- und Jugendarbeit besteht seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in Zentraleuropa und ist ein klassisches Tätigkeitsfeld der Sozialen Arbeit. Sie ist heute ein unentbehrlicher Bestandteil der sozialen Infrastruktur. Die Jugendarbeit ist gesetzliche Pflichtaufgabe der Kinder- und Jugendhilfe. Sie ist neben der Erziehung und Bildung im Elternhaus und in der Schule, Kindertagesstätte oder beruflichen Ausbildung eine dritte Säule der Jugendbildung. Die Jugendarbeit ist abzugrenzen von der Jugendsozialarbeit für benachteiligte Jugendliche.
U-Bahnhof Radlická
Radlická (tschechische Aussprache: [ˈradlɪtskaː]) ist ein U-Bahnhof auf der Linie B der Prager Metro. Er wurde am 26. Oktober 1988 als Teil der Verlängerung vom Bahnhof Praha-Smíchov nach Nové Butovice in Betrieb genommen. Der Bahnhof liegt in Prag 5.

U-Bahnhof Radlická

Einer der Eingänge zur Station

Bahnhof Praha-Smíchov
Der Bahnhof Praha-Smíchov (tschechisch: Stanice Praha-Smíchov) ist ein Personenbahnhof in Prag, der ursprünglich durch die Böhmische Westbahn (BWB) als Ausgangspunkt ihrer Strecke nach Furth im Wald erreicht wurde. Er liegt westlich der Moldau im Stadtteil Smíchov.
Holger Karow
Holger Andreas Karow (* 3. Dezember 1965 in Hamburg) ist ein deutscher Segelflieger, Berufspilot, Fluglehrer, Kommentator und Flugcoach aus Ergolding. In seiner sportlichen Karriere wurde er 1999, 2003 und 2016 Weltmeister im Streckensegelflug.

Wettbewerbsklasse
Wettbewerbsklassen wurden im Segelflug eingeführt, um die Entwicklung des Sports zu fördern. Sie dienen außerdem der Sportpolitik oder als Antwort auf Trends des Marktes bzw. die Entwicklung neuer Technologien.

Die Klassenpolitik soll die Gerechtigkeit im Wettbewerb fördern, die Kosten für Einsteiger senken und für ein stabiles Umfeld für Investitionsentscheidungen der Hersteller sowie der Wettbewerbsteilnehmer sorgen.

Der Segelflugsport verfügt über einen Institutionsrahmen auf internationalem Niveau, der sicherstellt, dass im Wesentlichen in allen Staaten die gleichen Klassen und Klassendefinitionen geflogen werden. Während Segelfliegen von Natur aus flug- oder leistungsorientiert ist, entstanden Klassen bisher weniger zur Förderung technologischer Entwicklung, sondern wurden eher durch Marktdynamik oder durch Zusammenwirken von Forschung und Industrie angeregt.
RSS-Editor
Ein RSS-Editor ist ein Computerprogramm, mit dem sich Web-Feeds im RSS-Format offline (d. h. auf dem lokalen Computer) erstellen und bearbeiten lassen. Solche Programme werden auch Desktop-RSS-Editoren genannt. Meistens werden RSS-Feeds automatisch von Content-Management-Systemen (CMS) aus Datenbanken generiert. Eine andere typische Quelle für RSS-Feeds sind Blogs. Es gibt jedoch auch zahlreiche, manuell erstellte RSS-Feeds (meistens mit redaktionellem Inhalt), die offline gepflegt werden. Nach der Bearbeitung oder Erstellung eines solchen Feeds in einem RSS-Editor, wird die Feed-Datei meist per FTP auf den Webserver übertragen. Die meisten RSS-Editoren bieten dazu eine entsprechende, integrierte Funktion.

Web-Feed
Web-Feed (oder News-Feed) ist eine Technik, mithilfe derer ein Feed von Beiträgen bzw. Änderungen verschiedener Websites (z. B. Nachrichten-Seiten, Blogs, Foren, Wikis) erstellt werden kann. Der Abruf erfolgt mit einem Feedreader.

Web-Feeds gehören zu den Pull-Medien. Im Unterschied zu Push-Medien (beispielsweise Newsletter, die per E-Mail aktiv vom benachrichtigenden Dienst in das Postfach des Empfängers gesendet werden) liegt die Initiative zum Nachrichtenempfang bei Web-Feeds vollständig beim Empfänger. Er kann ab dem Abonnieren eines Web-Feeds selbst entscheiden, welche Nachrichten er wann abrufen möchte.
Maclean’s Cross
Das Maclean’s Cross ist ein steinernes Keltenkreuz auf der schottischen Hebrideninsel Iona. Es steht zwischen der Iona Abbey und den Ruinen des Nonnenklosters Iona nahe der Ostküste der Insel am Kreuzungspunkt dreier mittelalterlicher Wege. Das Kreuz ist als Scheduled Monument klassifiziert. Angeblich soll es an ein Mitglied des Clans MacLean of Duart oder der MacLeans of Lochbuie erinnern.

Iona (Schottland)
Iona (schottisch-gälisch: Ì Chaluim Chille, früher auch Ì, anglisiert auch Icolmkill und Hy) ist eine Insel der Inneren Hebriden in Schottland. Iona bildete über Jahrhunderte das geistliche Zentrum Schottlands. Im Jahr 1980 übertrug die Hugh Fraser Foundation große Teile der Hauptinsel und einige der Nebeninseln auf den National Trust for Scotland, der seitdem diese Gebiete verwaltet. Diese Gebiete wurden im Jahr 2024 von etwa 36.000 Personen besucht.
Liturgischer Kelch (Byzanz)
Der liturgische Kelch (ποτήριον potḗrion, deutsch ‚Trinkgefäß‘ oder σκύφος skýphos, deutsch ‚Trinkgefäß mit Henkeln‘) ist ein Gefäß zur Aufnahme des Weins in der orthodoxen Eucharistiefeier (Göttliche Liturgie). Zusammengehörige Sets aus Weihebrotschale (Diskos) und Kelch wurden seit dem 7. Jahrhundert in Byzanz als δισκοποτήρια diskopotḗria bezeichnet.

Göttliche Liturgie
Die göttliche Liturgie oder heilige Liturgie (vollständig heilige und göttliche Liturgie) heißt die Feier der Eucharistie in den orthodoxen und den katholischen Kirchen des byzantinischen Ritus. Ihr Gegenstück in der lateinischen Kirche ist die heilige Messe.

Es sind vier Liturgieformulare in Gebrauch, drei für die volle Feier der Eucharistie sowie eine Kommunionfeier:
Altestadt
Altestadt ist eine der wenigen Düsseldorfer Straßen, die zum Zeitpunkt der Stadterhebung 1288 zumindest in weiten Teilen bereits vorhanden waren. Das älteste Gebäude im Bereich der Straße ist die St.-Lambertus-Kirche. Historisch bedeutsam sind auch die Josephskapelle und das ehemalige Theresienhospital. Bis auf die St.-Lambertus-Kirche sind alle Gebäude auf der Kirchseite in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts neu errichtet worden. Auf der anderen Straßenseite dagegen sind ältere Gebäude vorhanden.

Während die östliche Verlängerung der Altestadt, die Ratinger Straße, durch die dortigen vielen Gastwirtschaften einen regen Publikumsverkehr anzieht, gehört Altestadt mit nur einigen Galerien zu einem der ruhigen Bereiche der Altstadt. Lediglich am Ende der Straße, an der Ecke zur Ursulinengasse im Haus Nr. 14, sind Gastwirtschaften vorhanden.

St. Lambertus (Düsseldorf)
St. Lambertus ist eine von vier römisch-katholischen Kirchen in der Düsseldorfer Altstadt am Stiftsplatz. Sie ist die Pfarrkirche der vergrößerten Pfarrei St. Lambertus Düsseldorf, die 2011 durch die Fusion der Pfarreien St. Lambertus, St. Maximilian und St. Mariä Empfängnis entstanden ist. Ihr Kirchweihfest bildet den spirituellen Hintergrund der „Größten Kirmes am Rhein“.
The Smashing Machine (2025)
The Smashing Machine ist ein Sportdrama von Benny Safdie. Die zwischen 1997 und 2000 spielende Filmbiografie erzählt die Geschichte des US-amerikanischen Ringers und Mixed-Martial-Arts-Kämpfers und UFC-Champions Mark Kerr, der mit seiner Drogenabhängigkeit und dem Drang nach sportlichen Erfolgen kämpft. Im Film wird er von Dwayne Johnson gespielt, seine Freundin Dawn Staples von Emily Blunt. The Smashing Machine feierte Anfang September 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere, wo er im Hauptwettbewerb um den Goldenen Löwen gezeigt wurde. Im September 2025 wurde er beim Toronto International Film Festival vorgestellt und kam Anfang Oktober 2025 in die US-amerikanischen und deutschen Kinos.

Internationales Filmfestival Warschau
Das Internationale Filmfestival Warschau (englisch Warsaw International Film Festival; polnisch Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy), auch als Warsaw Film Festival bekannt, ist eine etwa zehntägige internationale Filmveranstaltung und wird seit 1985 alljährlich Anfang Oktober in Warschau abgehalten. Es präsentiert neue Filme aus der Welt, aus Europa und aus Polen. Seit 2009 gehört das Internationale Filmfestival Warschau zu den internationalen Festivalswettbewerben der FIAPF und damit zu den wichtigsten Filmfestivals der Welt, den A-Festivals.
Rahel Frey
Rahel Frey (* 23. Februar 1986 in Niederbipp) ist eine Schweizer Automobilrennfahrerin. Sie ist die erste Frau, die ein Rennen im Deutschen Formel-3-Cup gewann. Von der FIA ist sie aktuell als Silber-Fahrerin gelistet.

European Le Mans Series
Die European Le Mans Series (ELMS) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie, die seit 2004 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans angelehnt ist. Bis einschließlich 2005 firmierte die Meisterschaft unter dem Namen Le Mans Endurance Series (kurz auch LMES) und von 2006 bis 2011 als Le Mans Series (kurz auch LMS).
Paracelsus-Bad
Das Paracelsus-Bad (Ausspracheⓘ) ist ein Hallenbad in Berlin. Es befindet sich an der Roedernallee im Ortsteil Reinickendorf des gleichnamigen Bezirks, unweit des U-Bahnhofs Paracelsus-Bad (Linie U8) und des S-Bahnhofs Alt-Reinickendorf (Linie S25). Die Gestaltung des U-Bahnhof nimmt durch seine Wandfliesen im Stile einer mittelalterlichen Badeszene direkten Bezug auf das Bad.

Bahnhof Berlin Alt-Reinickendorf
Der Bahnhof Berlin Alt-Reinickendorf (anhörenⓘ) ist ein S-Bahnhof im Berliner Ortsteil Reinickendorf des gleichnamigen Bezirks. Der an der Kremmener Bahn gelegene Haltepunkt wird von der Linie S25 der Berliner S-Bahn bedient.
Lindenberger Korridor
Der Lindenberger Korridor ist mit der Nummer 6 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“. Der grüne Hauptweg 06 liegt zwischen der Innenstadt und dem Randgebiet nach Lindenberg.

Landschaftspark Wartenberger Feldmark
Der Landschaftspark Wartenberger Feldmark im Nordosten Berlins befindet sich im Ortsteil Wartenberg im Bezirk Lichtenberg. Er entstand ab dem Jahr 2000 in mehreren Teilabschnitten auf Teilflächen früherer Rieselfelder im Ergebnis eines Senatswettbewerbs.
B3 Biennale des bewegten Bildes
Die B3 Biennale des bewegten Bildes ist ein crossmediales Bewegtbild-Festival, das 2012 startete und seit 2013 alle zwei Jahre, seit 2019 jährlich an verschiedenen Orten in Frankfurt am Main stattfindet. Der Fokus der Biennale liegt auf neuesten Entwicklungen zum bewegten Bild und auf dem Storytelling. Ausgerichtet wird die B3 von der Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main. Künstlerischer Leiter ist Bernd Kracke, der Präsident der Hochschule, Leitung der Festivalorganisation und Programmleiterin ist Anna-Katharina Gerson.

Mixed Reality
Unter Mixed Reality (MR), Vermischte Realität oder Gemischte Realität werden Umgebungen oder Systeme zusammengefasst, die die natürliche Wahrnehmung eines Nutzers mit einer künstlichen (computererzeugten) Wahrnehmung vermischen. Neben der hauptsächlich computererzeugten virtuellen Realität sind dies insbesondere Systeme der erweiterten Realität und der erweiterten Virtualität.

Mixed Reality ist Teilbestand des übergeordneten Sammelbegriffs Extended Reality (XR), welcher noch weitere immersive Medien mit hohem Grad an Immersion (Augmented Reality und Virtual Reality) unter sich vereint.
Hornbach (Birkenau)
Hornbach, vor der Gebietsreform in Hessen postalisch als Hornbach (Bergstraße) bekannt, ist ein Ortsteil von Birkenau im südhessischen Landkreis Bergstraße. Das Ortsbild des Straßendorfs ist durch zahlreiche Fachwerk-Bauernhöfe geprägt, die zum Teil noch aus dem 16. und 17. Jahrhundert stammen.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
BRD Brașov Challenger 2013
Der BRD Brașov Challenger 2013 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. September 2013 in Brașov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brașov
Das ATP Challenger Brașov (offizieller Name: Ion Țiriac Challenger) ist ein von 1996 bis 2014 sowie seit 2024 stattfindendes Tennisturnier in Brașov, Rumänien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Andreas Haider-Maurer und Dinu Pescariu gewannen das Turnier je dreimal.
Wettersteinalm
Die Wettersteinalm (auch Wettersteinalpe) ist eine Alm im Wettersteingebirge, die auf einer Höhe von 1464 m ü. NHN auf halber Strecke zwischen Elmau (1008 Meter) und dem Königshaus und dem Schachenhaus (1866 Meter) am Schachen liegt. Die Wettersteinalm bietet einen guten Blick auf die Wettersteinwand und man kann von hier durch das Angerloch zur Meilerhütte (2374 Meter) aufsteigen.

Auf der Wettersteinalpe wird schon seit Jahrhunderten Vieh gesömmert. Da die Jungrinder im Sommer nur etwa zwei bis drei Monate auf der Wettersteinalpe weiden, ist die Wettersteinalm nur ungefähr von Juni bis September geöffnet.

Schloss Elmau
47.46194411.186111Koordinaten: 47° 27′ 43″ N, 11° 11′ 10″ O

Schloss Elmau liegt oberhalb der Ortschaft Klais, Gemeinde Krün, im Landkreis Garmisch-Partenkirchen auf 1008 Meter Höhe am Fuß des Wettersteingebirges (Oberbayern).
Es wurde von Carl Sattler und dem Bauherrn Johannes Müller in Formen der Reformarchitektur während des Ersten Weltkriegs von 1914 bis 1916 mit ausgebautem Walmdach, Turm und Vorhallen erbaut.

2005 wurde das Schloss bei einem Brand zerstört und in der Folge teilweise abgerissen. Müllers Enkel Dietmar Mueller-Elmau als Bauherr und Sattlers Enkel Christoph Sattler als Architekt bauten das Schloss von 2006 bis 2007 wieder neu als Fünf-Sterne-S-Hotel auf.

Teile des Gebäudes sind als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Der Südflügel bietet auf sechs Stockwerken Zimmer für Gäste an. Die Reformarchitektur ist hier nicht mehr erkennbar. Das Schloss Elmau gehört zur Allianz The Leading Hotels of the World.
Wohnheim Biederstein
Das Wohnheim am Biederstein ist ein Studentenwohnheim in München. Es wird vom Studentenwerk München verwaltet.
Bekannt ist das Studentenwohnheim durch seine Partys an Fasching, die  jährlich von ca. 1000 Münchner Studenten und Ehemaligen besucht werden.

Das Wohnheim am Biederstein befindet sich in der Biedersteiner Straße unmittelbar in der Nähe des  Englischen Gartens. Die U-Bahn-Station Dietlindenstraße der Linie U 6 ist fünf Gehminuten entfernt, die Münchner Freiheit etwa zehn Minuten. Auf dem Gelände des Wohnheims stand bis 1934 das Schloss Biederstein.

Studentenwohnheim
Ein Studentenwohnheim oder Studierendenwohnheim (teilweise auch Studentenwohnanlage, Studentendorf oder kurz Studentenheim genannt) ist eine Unterkunft für Studenten. Sie können hier während des Studiums kostengünstig wohnen, meist in kleinen Einzelzimmern, Studiowohnungen oder in Wohngemeinschaften.

In den USA und in Großbritannien sind die Unterkünfte der Studenten oft in einen verwaltungsorganisatorisch zusammengehörenden Campus integriert. In Großbritannien sind zum Teil noch Schlafsäle üblich, in den USA sind größere Wohnheimkomplexe Standard. In Deutschland und Österreich gibt es zahlreiche eigene Trägervereine, die den Studenten die Wohnplätze vermieten. Die deutschen Studierendenwerke etwa vermieten mit Stand von 2023 rund 196.000 Wohnheimplätze.
Celine van Till
Celine van Till (* 20. Juni 1991 in Genf) ist eine Schweizer Para-Sportlerin. Sie nahm als Para-Dressurreiterin an den Paralympischen Spielen in Rio 2016 teil. 2023 wurde sie an der Rad-WM in Glasgow Weltmeisterin im Zeitfahren in der Kategorie T2. Van Till ist Autorin, Referentin und sitzt für die FDP im Genfer Grossrat.

Paracycling-Straßeneuropameisterschaften 2023
Die Paracycling-Straßeneuropameisterschaften 2023 (2023 UEC Para-Cycling Road European Championships) fanden vom 17. bis 20. August 2023 im Rahmen der ersten European Para Championships im niederländischen Rotterdam  statt.

Rund 145 Sportlerinnen und Sportler aus 20 Ländern kämpften um EM-Titel in geplanten 14 Rennklassen, jeweils im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen sowie in einer Mixed-Staffel.
Wiener Operation
Als Wiener Operation 1945  oder Schlacht um Wien werden die Kämpfe zwischen der Roten Armee und der deutschen Wehrmacht in Wien und dem Wienerwald vom 16. März bis 15. April 1945 bezeichnet. Der Kampf im Stadtgebiet dauerte vom 6. bis 13. April.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.