hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weißbauchtölpel
﻿Brutgebiet

Der Weißbauchtölpel (Sula leucogaster) ist ein gänsegroßer Seevogel aus der Familie der Tölpel (Sulidae) in der Ordnung der Ruderfüßer (Suliformes).

Die Bestandssituation des Weißbauchtölpel wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Suliformes
Die Suliformes sind eine Ordnung der Vögel, zu der die Tölpel (Sulidae), die Fregattvögel (Fregatidae), die Kormorane (Phalacrocoracidae) und die Schlangenhalsvögel (Anhingidae) zählen. Die verschiedenen Arten der Ordnung sind von der Subarktis über die Tropen bis in die Subantarktis als Brutvögel vertreten. Vier Arten sind auch in den deutschsprachigen Ländern anzutreffen: Der Kormoran überall an Süßgewässern in Deutschland, Österreich und der Schweiz, die Krähenscharbe an der Nordseeküste und bei Helgoland, die Zwergscharbe mit einer kleinen Brutkolonie in Österreich und der Basstölpel brütet auf Helgoland.
Go for Broke!
Go for Broke! ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama in Schwarz-weiß aus dem Jahr 1951. Er handelt von einem US-amerikanisches Infanterieregiment im Zweiten Weltkrieg, das fast ausschließlich aus japanisch-stämmigen Soldaten bestand. Regie führte Robert Pirosh, von dem auch das Drehbuch stammt. Die Hauptrollen spielten Van Johnson und Veteranen des dargestellten Regiments.

Internierung japanischstämmiger Amerikaner
Die Internierung japanischstämmiger Amerikaner war eine erzwungene Umsiedlung und Internierung von annähernd 120.000 Japanern und japanischstämmigen Amerikanern von der Westküste der Vereinigten Staaten während des Zweiten Weltkriegs. 62 Prozent der Umgesiedelten waren Bürger der Vereinigten Staaten. Während etwa 10.000 in der Lage waren, in einen anderen Teil des Landes gemäß ihrer eigenen Wahl umzuziehen, wurde der Rest – schätzungsweise 110.000 Männer, Frauen und Kinder – in hastig aufgebaute Lager im Landesinneren umgesiedelt, genannt War Relocation Centers.
North East Dundas Tramway
Die North East Dundas Tramway  (NEDT) war eine 29 Kilometer lange Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 610 mm (2 Fuß) an der Westküste von Tasmanien, die zwischen Zeehan und Deep Lead (jetzt Williamsford) verlief. Sie war Teil der Tasmanian Government Railways. Die ersten Garratt-Lokomotiven der TGR-Klasse K wurden auf dieser Strecke eingesetzt, ebenso wie zwei 0-4-2T-Lokomotiven der Klasse G von Sharp-Stewart aus Glasgow (Baujahr 1896) und eine große 2-6-4-0T-Gelenk-Lokomotive der Klasse J von der Maschinenfabrik Christian Hagans aus Erfurt (Baujahr 1900).

Zeehan
Zeehan ist eine Stadt im Westen des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt 139 km südwestlich von Burnie. Bei der Volkszählung 2016 wurden 698 Einwohner festgestellt. Sie gehört zur Local Government Area West Coast Municipality.

Die Stadt wurde nach dem nahegelegenen Mount Zeehan benannt. Dieser wiederum wurde von George Bass und Matthew Flinders nach Abel Tasmans Brigg Zeehaen getauft.
European Darts Grand Prix 2015
Der European Darts Grand Prix 2015 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 16. bis zum 18. Oktober 2015 von der Professional Darts Corporation (PDC) zum zweiten Mal veranstaltet. Es war das neunte und letzte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2015 durchgeführt wird. Austragungsort war der Glaspalast in Sindelfingen.

Titelverteidiger war Mervyn King, welcher in der dritten Runde an Mensur Suljović scheiterte.

Das Finale gewann am Ende der Belgier Kim Huybrechts, welcher im Finale den Schotten Peter Wright schlagen konnte. Huybrechts sicherte sich damit seinen zweiten Titel auf der European Tour und den insgesamt vierten Titel bei der PDC.

European Darts Tour 2015
Die European Darts Tour 2015 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC. Die Turnierserie bestand aus zehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere mitverantwortlich war.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2001
Die 91. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 25. März 2001 im GM Place in Vancouver (Kanada) statt.

Wegen der großen Anzahl der Teilnehmer wurde das Starterfeld in den Einzelwettbewerben erneut in Gruppe A und B eingeteilt. Auch beide Pflichttänze wurden auf je zwei Gruppen verteilt.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Liechtensteinische Mundarten
Liechtensteinische Mundart (im Dialekt Liachtaschtanerisch u. ä.) ist eine Sammelbezeichnung für die im Fürstentum Liechtenstein gesprochenen alemannischen Dialekte. Ihre Zugehörigkeit zu den alemannischen Teilmundarten ist, vom höchstalemannischen Walserdeutsch auf dem Triesenberg abgesehen, nicht eindeutig. Aufgrund ihres Vokalismus sind das Unter- und das Oberländische jedoch am ehesten als mittelalemannisch-hochalemannische Übergangsmundart zu charakterisieren.

Die Beispiele für Mundartwörter und -phoneme im Folgenden werden in der Dieth-Schreibung wiedergegeben.

Mittelalemannisch
Mittelalemannisch ist ein sprachwissenschaftlicher Fachausdruck, der gewöhnlich eine bestimmte Gruppe alemannischer Dialekte bezeichnet, selten aber auch für eine zeitliche Eingrenzung im Rahmen der Entwicklung der alemannischen Dialekte in ihrer Gesamtheit steht.
Kraftwerk Velilla
Das Kraftwerk Velilla (spanisch Central térmica de Velilla) ist ein Kohlekraftwerk in der Gemeinde Velilla del Río Carrión, Provinz Palencia, Spanien.

Die installierte Leistung des Kraftwerks beträgt 516 MW. Es ist im Besitz von Iberdrola und wird auch von Iberdrola betrieben. Das Kraftwerk ging 1967 mit dem ersten Block in Betrieb. Iberdrola hat Ende 2019 beantragt, das Kraftwerk stillzulegen; es wurde am 30. Juni 2020 stillgelegt.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Kernspeicher
Der Kernspeicher, Magnetkernspeicher oder auch Ferritkernspeicher (englisch magnetic-core memory oder englisch ferrite-core memory) ist eine frühe Form nichtflüchtigen Speichers mit wahlfreiem Zugriff von Rechnern. Er besteht aus auf Drähten aufgefädelten hartmagnetischen Ringkernen, die durch elektrische Ströme in den Drähten ummagnetisiert und ausgelesen werden können. Das Vorzeichen der magnetischen Remanenz der einzelnen Ringkerne repräsentiert deren Speicherinhalt.

Kernspeicher wurden etwa von 1954 bis 1975 in den damals üblichen Rechnern eingesetzt.

Vom hier beschriebenen Kernspeicher zu unterscheiden ist das Core Rope Memory, das als ROM arbeitet und bei dem das Programm durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet ebenfalls Ringkerne, die in diesem Fall jedoch keine Informationen magnetisch speichern, sondern nur als Übertrager arbeiten.

Magnetischer Kreis
Ein magnetischer Kreis ist ein geschlossener Pfad eines magnetischen Flusses Φ. Die Betrachtung magnetischer Kreise spielt vor allem in der Konstruktion von Elektromotoren, Transformatoren und Elektromagneten eine wesentliche Rolle. Hierbei sind vor allem Kopplungsprozesse zwischen den einzelnen Komponenten der magnetischen Kreise von Relevanz.
Kapelle hl. Anna (Fontanella)
Die römisch-katholische Kapelle hl. Anna (etwa 1460 m ü. A.) steht im Ortsteil Faschina der Gemeinde Fontanella im Bezirk Bludenz in Vorarlberg. Sie ist der heiligen Anna geweiht und gehört zur Pfarrkirche Fontanella und damit zum Dekanat Walgau-Walsertal in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Faschina
Faschina ist ein Ortsteil der Gemeinde Fontanella im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das auf durchschnittlich 1500 m ü. A. gelegene Höhendorf ist die höchstgelegene Siedlung im großen Walsertal. Mittels der über das Faschinajoch führenden Faschina Straße (L 193) kann von Faschina aus die im Bregenzerwald gelegene Gemeinde Damüls erreicht werden.

Das Bergdorf Faschina liegt als höchstgelegenes Dorf des großen Walsertals im nördlichsten Teil des von der Lutz durchflossenen Gebirgstals. Aufgrund seiner Zugehörigkeit zur Gemeinde Fontanella liegt Faschina im politischen Bezirk Bludenz. Besonders bekannt ist das Dorf wegen des Skigebiets Faschina, welches organisatorisch zum Skigebiet von Damüls gehört.
Georges Vézina
Georges Joseph Gonzague Vézina ([ʒɔʁʒ vezina]; * 21. Januar 1887 in Chicoutimi, Québec; † 27. März 1926 ebenda) war ein kanadischer Eishockeytorwart. Er spielte von 1910 bis 1925 für die Montréal Canadiens in der National Hockey Association (NHA) sowie der National Hockey League (NHL). Mit den Canadiens gewann Vézina 1916 und 1925 den Stanley Cup. Vézina absolvierte 367 aufeinanderfolgende Spiele für Montréal und war 15 Jahre der einzige Torwart, der für die Canadiens zum Einsatz kam. Am 28. November 1925 kollabierte er während eines NHL-Spiels gegen die Pittsburgh Pirates. Am Tag darauf wurde bei ihm Tuberkulose diagnostiziert, an der er knapp vier Monate darauf verstarb. Seit 1927 vergibt die National Hockey League in Andenken an Vézina die Vezina Trophy, mit der jährlich der beste Torwart der NHL ausgezeichnet wird. Georges Vézina gehörte zu den ersten zwölf Eishockey-Persönlichkeiten, die 1945 in die neu gegründete Hockey Hall of Fame aufgenommen wurden.

Victoria Cougars (PCHA)
Die Victoria Cougars waren ein professionelles Eishockeyteam in Victoria,  British Columbia. Gegründet wurde das Team 1911 unter dem Namen Victoria Senators und nach zwei Jahren in Victoria Aristocrats umbenannt. Die Cougars sind der letzte Stanley-Cup-Sieger, der nicht aus der National Hockey League kam.
Zdzisław Kwaśny
Zdzisław Kwaśny (* 6. November 1960) ist ein ehemaliger polnischer Leichtathlet, der sich auf den Hammerwurf spezialisiert hatte.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki. Dort gewann er mit einer Weite von 79,42 m die Bronzemedaille hinter Sergei Litwinow (82,68 m) und Jurij Sedych (80,94 m) aus der Sowjetunion. Im selben Jahr wurde Kwaśny auch polnischer Meister.

Zdzisław Kwaśnys persönliche Bestleistung im Hammerwurf liegt bei 80,18 m, aufgestellt am 21. August 1983 in London. Die Weite hatte fast siebzehn Jahre lang als polnischer Rekord Bestand, bevor sie von Szymon Ziółkowski übertroffen wurde.

Sergei Nikolajewitsch Litwinow
Sergei Nikolajewitsch Litwinow (russisch Сергей Николаевич Литвинов, englisch Sergey Litvinov; * 23. Januar 1958 in Zukerowa Balka, Krai Krasnodar, Russische SFSR, Sowjetunion; † 19. Februar 2018 in Sotschi, Russland) war ein Hammerwerfer, der für die Sowjetunion und dann für Russland startete.
At Fillmore East
At Fillmore East ist ein Doppel-Livealbum der Allman Brothers Band, das 1971 veröffentlicht wurde. Die Einspielung stellte den Durchbruch für die Band dar und ist noch heute eines ihrer meistverkauften Alben. Es wird weithin als eine der bedeutendsten Liveaufnahmen in der Geschichte der Rockmusik angesehen.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Hopje
Ein Hopje [ˈhɔpjə] ⓘ ist ein Bonbon mit leichtem Kaffee- und Karamellgeschmack; eine niederländische Spezialität aus Zucker, Sahne, Kaffee und Butter, die es bereits seit dem Ende des 18. Jahrhunderts gibt.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.
Michael Scheikl
Michael Scheikl (* 5. Mai 1989) ist ein österreichischer Naturbahnrodler. Seine bisher größten Erfolge sind bei Europameisterschaften acht Medaillen darunter einmal Gold, bei Weltmeisterschaften sechs Medaillen, darunter einmal Gold, zehn Weltcupsiege und der erste Platz im Gesamtweltcup in der Saison 2020/21.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2010
Die 23. FIL-Naturbahnrodel-Europameisterschaft fand vom 15. bis 17. Januar 2010 auf der Naturrennrodelbahn Mariazellerland in der Gemeinde Sankt Sebastian in der Steiermark statt. Zusätzlich zu den Einsitzerbewerben der Damen und Herren und dem Doppelsitzer wurde erstmals bei Europameisterschaften ein Mannschaftswettbewerb ausgetragen, an dem je Team zwei Einsitzer (Damen und Herren) und ein Doppelsitzerpaar teilnahmen. Am Start waren Sportler aus zehn europäischen Ländern (Bulgarien, Deutschland, Italien, Österreich, Polen, Rumänien, Russland, Slowenien, Ukraine und Vereinigtes Königreich) sowie zwei Gastrodler aus Kanada und Südkorea. Am erfolgreichsten war der italienische Verband, der jeweils zwei Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gewann. Erfolgreichster Sportler war der Italiener Patrick Pigneter, der den Einsitzerbewerb und zusammen mit Florian Clara auch den Doppelsitzerbewerb gewann sowie Silber mit der Mannschaft holte.
Thames Street
Thames Street, heute geteilt in Upper Thames Street und Lower Thames Street ist eine Straße in London. Sie verläuft nördlich des Ufers der Themse von Blackfriars durch die City of London und geht kurz vor dem Tower of London in die Byward Street über. Erstmals wird sie im Jahre 1013 erwähnt, auch Samuel Pepys spricht von ihr in seinem Tagebuch. Seit einem Ausbau in den 1960ern verläuft auf ihr die Überlandstraße A3211. Die Grenze zwischen Upper und Lower Thames Street verläuft unter der Unterquerung der London Bridge. Die Straße ist die längste der City of London. Die Thames Street ist eng mit dem Londoner Seehandel (z. B. Stalhof) verbunden. Seit der Zeit der Römer befanden sich hier Hafenanlagen und Warenhäuser.

London Bridge
Die London Bridge ist eine Straßenbrücke, die über den Fluss Themse in London führt. Sie verbindet die City of London auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Am südlichen Ufer stehen die Southwark Cathedral und der Bahnhof London Bridge, am nördlichen Ufer das Monument des Großen Brandes von London.

Bis zur Eröffnung der Westminster Bridge im Jahr 1750 war die (alte) London Bridge die einzige Brücke über die Themse im heutigen Stadtzentrum. Die heutige Brücke ist 283 m lang, 32 m breit und besteht aus drei vorgespannten Betonträgern. Darüber führt die sechsspurige Hauptstraße A3. Die London Bridge ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der City of London Corporation; der Unterhalt erfolgt jedoch durch die Greater London Authority.
Maasgau
Der Maasgau war in der Zeit der Karolinger das Gebiet westlich der Maas mit Maastricht im Zentrum und dem Jülichgau auf dem anderen Ufer des Flusses. Der südliche Teil fällt später an den Lüttichgau und die Region westlich von Maastricht an den Haspengau.

Lüttichgau
Der Lüttichgau (auch: Luihgau) war eine mittelalterliche fränkische Gaugrafschaft; er wurde erstmals im Jahr 779 als Pagus Leuhius erwähnt. Zum Pagus Leuhius gehörten seinerzeit nur Ortschaften rechts der Maas, Lüttich selbst, das links der Maas und auf Inseln in der Maas lag, dagegen nicht.

Die Umbenennung in Lüttichgau stammt aus dem 9. Jahrhundert und beruht auf einem Übersetzungsfehler aus Unkenntnis über den ursprünglichen Namen.

Im 11. Jahrhundert erstreckte sich der Lüttichgau von der Maas bei Lüttich bis kurz vor Aachen.

Beurkundete Grafen im Lüttichgau waren:

Sigehard, Graf im Lüttichgau, 908–921 Graf von Hennegau

Richar von Aspel († 972/973), Graf im Lüttichgau, vermutlich identisch mit Richar, Graf von Hennegau

Godizo (Godizo von Aspel-Heimbach), dessen Sohn, Graf im Betuwe, Hamaland und im Lüttichgau
Alexander Abrahamowicz
Alexander Raoul „Sascha“ Abrahamowicz (* 10. September 1926 in Wien; † 19. März 2020) war ein österreichischer evangelisch-reformierter Pfarrer  und zwei  Jahre lang stellvertretender Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H. B. in Österreich.

Evangelische Kirche H.B. in Österreich
Die Evangelische Kirche Helvetischen Bekenntnisses in Österreich, meist abgekürzt als Evangelische Kirche H. B. in Österreich, ist die reformierte Kirche in Österreich. Das (zweite) Helvetische Bekenntnis von 1562 ist ein wesentliches Glaubensbekenntnis der reformierten Kirchen. Konstituierung wie Namensgebung gehen auf das Toleranzpatent von 1781 zurück.

Ende 2024 hatte die Evangelische Kirche H.B. in Österreich 10.816 (Ende 2019: 12.332) Mitglieder; das entspricht rund 0,12 Prozent der Gesamtbevölkerung (9.198.214 Einwohner).
Enter the Game of Death
Enter the Game of Death (Originaltitel: chinesisch 死亡魔塔, Pinyin Sǐwáng mó tǎ, Jyutping Sei2mong4 mo1 taap3 – „teuflischer Turm des Todes, Teufelsturm des Todes“; auch Originaltitel: koreanisch 十字手拳 Hangeul 십자수권 Sipjasugwon, englisch Cross Hands Martial Arts), 1978 ursprünglich als Cross Hands Martial Arts und in Nordamerika als The King of Kung Fu veröffentlicht, in Deutschland auch als Bruce Lee – Das Spiel des Todes bekannt, ist ein Kampfkunstfilm der Bruceploitation. Der Film zeigt einen frühen Auftritt von Steve James, der später in der amerikanischen Ninja-Filmreihe eine Hauptrolle spielte. Die Hauptrolle spielt der Bruce-Lee-Imitator Bruce Le (呂小龍; * 5. Juni 1950 in Rangun, Burma).

American Fighter
American Fighter ist ein US-amerikanischer Martial-Arts- und Action-Film aus dem Jahre 1985. Sam Firstenbergs Film der Cannon Group etablierte den „American Ninja“ (Originaltitel) Michael Dudikoff als B-Film-Actionstar.
Koaxialrotor
Ein Koaxialrotor ist eine Rotor-Anordnung von Hubschraubern, bei der zwei gegenläufig drehende Hauptrotoren übereinander in einer Drehachse angeordnet sind. Durch die sich aufhebenden Drehmomente kann auf einen Heckrotor verzichtet werden.

Drehmoment
Das Drehmoment, auch Moment oder Kraftmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie ist verbunden mit der Drehwirkung einer Kraft auf einen Körper. Die international verwendete Maßeinheit für das Drehmoment ist das Newtonmeter. Als Formelzeichen ist  üblich. Bei Verwechselungsgefahr (etwa mit der Magnetisierung) wird auch  verwendet.

Das Drehmoment spielt für Drehbewegungen die gleiche Rolle wie die Kraft für geradlinige Bewegungen. Ein Drehmoment kann die Rotation eines Körpers beschleunigen oder bremsen. Ein Drehmoment, das einen Balken der Länge nach verbiegt, wird Biegemoment genannt. Ein Drehmoment, das einen Balken verwindet ist dagegen ein Torsionsmoment. Bei Motoren bestimmt das auf die Antriebswelle wirkende Drehmoment zusammen mit der Drehzahl die abgegebene mechanische Leistung.
Rehabilitationszentrum für Hörgeschädigte
Im Rehabilitationszentrum für Hörgeschädigte in Rendsburg, Schleswig-Holstein, werden Rehabilitationen für Hörgeschädigte, Gehörlose und Spätertaubte durchgeführt. Es besteht seit 1983 und ist die einzige Einrichtung im deutschsprachigen Raum mit den Schwerpunkten ‚Kommunikation‘ und ‚Berufliche Rehabilitation‘.

Im Rehabilitationszentrum werden hörgeschädigte Erwachsene mit Verständigungsschwierigkeiten sowie Menschen mit Hörgeräten oder Cochleaimplantaten unterstützt, Folgeauswirkungen der Schwerhörigkeit bzw. Hörschädigung im sozialen und beruflichen Bereich zu verringern. Während der Rehabilitation wird nach einem ganzheitlichen Therapiekonzept gearbeitet, in dem die individuelle Situation der Betroffenen berücksichtigt wird.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
McCarthy Valley
Das McCarthy Valley ist vereistes und 5 km langes Tal im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im nordwestlichen Teil der Long Hills in den Horlick Mountains liegt es zwischen Peters Butte und dem Todd Ridge.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 bis 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1962 nach James E. McCarthy, Elektroniker für meteorologische Gerätschaften auf der Byrd-Station im Jahr 1960.

Todd Ridge
Todd Ridge ist ein schmaler und abgeflachter Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Horlick Mountains ragt er am nordwestlichen Ende der Long Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 bis 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach Marion N. Todd, Polarlichtforscher auf der Byrd-Station im Jahr 1958.
Volkswagen Argentina
Die Volkswagen Argentina S.A. ist eine Tochterfirma der Volkswagen AG und verfügt über Standorte in den Städten Córdoba und General Pacheco. Insgesamt beschäftigt das Unternehmen rund 7.000 Mitarbeiter. Zum Volkswagenkonzern gehört außerdem ein Werk der Scania AB in Tucumán, in dem 649 Mitarbeiter Lastwagen fertigen. Volkswagen ist seit 1980 mit Produktionsstandorten in Argentinien vertreten. Im Jahr 2010 lieferte man insgesamt 135.600 Fahrzeuge aus. Gefertigt werden die Modelle Suran und Amarok, außerdem Motoren und Getriebe.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
St.-Georgs-Kathedrale (Jerusalem)
Die St.-Georgs-Kathedrale ist eine anglikanische Kathedrale in Jerusalem, die 1898 geweiht wurde. Sie befindet sich im Jerusalemer Stadtteil Scheich Dscharrah an der Nablus Road Ecke Saladin Street. Sie verfügt über ein angrenzendes Gästehaus für Touristen.

Sie ist Sitz des anglikanischen Bischofs von Jerusalem, einem von vier Bischöfen der Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten.

Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten
Die Episkopalkirche von Jerusalem und dem Nahen Osten (englisch Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Ihr Gebiet erstreckt sich über Israel, Palästina, den Irak, Iran, Zypern, Bahrain, Katar, Jemen, Oman, Syrien, die Vereinigten Arabischen Emirate und Kuwait.