hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nvidia Titan
Nvidia Titan ist eine Serie von Desktop-Grafikprozessoren des Unternehmens Nvidia. Die Titan-Grafikkarten waren zunächst der GeForce-Serie zugeordnet worden und repräsentierten in der Regel das leistungsfähigste Modell der aktuellen Serie. Als Besonderheit verfügten die Modelle teilweise über Eigenschaften, die normalerweise nur bei den professionellen Serien, Quadro und Tesla, vorzufinden sind (wie zum Beispiel erhöhte Performance beim Rechnen mit doppelter Genauigkeit). Als im August 2016 die Titan X auf den Markt kam, verzichtete Nvidia erstmals auf die Bezeichnung GeForce und die Einordnung in die damalige GeForce-10-Serie. Mit der Titan V Ende 2017 kam dann erstmals eine Architektur zum Einsatz (Volta-Architektur auf dem GV100), die nicht in der normalen GeForce-Serie verwendet wird. Inzwischen fungiert die Titan-Serie als Hybrid-Serie zwischen der GeForce- und den professionellen Serien, Quadro und Tesla.

Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.
Opfermesse
Die Opfermesse war ein Teil der heiligen Messe im Römischen Ritus. Seit der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils spricht man stattdessen von „Eucharistiefeier“ oder „Eucharistischer Liturgie“.

Die Opfermesse folgte auf die Vormesse. Die Taufbewerber (Katechumenen) und öffentlichen Büßer mussten im Mittelalter gegen Ende der Vormesse den Gottesdienst verlassen, so dass für die Opfermesse auch die Bezeichnung „Gläubigenmesse“ gebräuchlich war.

Die Opfermesse hatte drei Teile:

Das Offertorium (die „Opferung“) mit dem Herbeibringen der Opfergaben von Brot und Wein und ihre Niederlegungen auf dem Altar

Das Eucharistiegebet mit Präfation und Canon Missae

Die Kommunion, beginnend mit dem Pater noster, Brechung des Brotes, Friedensgruß und Empfang der Kommunion

An die Opfermesse schloss sich der Abschlussritus mit Segen und Entlassruf an.

Kommunion
Kommunion (griechisch κοινωνία koinonia, lateinisch communio „Gemeinschaft“) oder heilige Kommunion nennt man Spendung und Empfang der in einer Eucharistiefeier geheiligten Gaben von Brot und Wein, die der Leib und das Blut Christi sind, sowie die geistliche Wirkung des Genusses dieser heiligen Speisen. Über das Wesen der Eucharistie zum Gedächtnis Jesu Christi („Tut dies zu meinem Gedächtnis“ – siehe 1 Kor 11,24 ) herrscht im Christentum Konsens; bezüglich einiger Aspekte bestehen jedoch Unterschiede in theologischer Deutung und gottesdienstlicher Praxis.
UK Championship 2013
Die williamhill.com UK Championship 2013 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 26. November bis zum 8. Dezember 2013 im Barbican Centre in York, England ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war der Engländer Mark Selby. Im Halbfinale gegen Ricky Walden spielte er das 100. offizielle Maximum Break überhaupt und verlor im Finale gegen Neil Robertson mit 7:10.

UK Championship
Die UK Championship ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der Main Tour gehört. Es ist eines der drei Triple-Crown-Events. Rekordsieger mit acht Turniersiegen ist Ronnie O’Sullivan. Mit seinen Siegen 1993 und 2023 ist er der jüngste wie auch der älteste Sieger des Turniers.
Flugplatz Wesel-Römerwardt
Der Flugplatz Wesel-Römerwardt (ICAO-Code: EDLX) ist ein Flugplatz in Wesel. Er ist als Sonderlandeplatz klassifiziert und für Flugzeuge bis 2 t, Hubschrauber bis 3 t, selbststartende Motorsegler und Ultraleichtflugzeuge zugelassen.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Johnny Crum
John „Johnny“ Crum (* 1. Januar 1912 in Maryhill, Glasgow; † 6. Juli 1969 in Hyndland) war ein schottischer Fußballspieler. In seiner aktiven Karriere als Spieler gewann er mit Celtic Glasgow zweimal die schottische Meisterschaft und einmal den Pokal.

British Home Championship 1935/36
Die British Home Championship 1935/36 war die 48. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Irland (ab 1950/51 Nordirland), Schottland und Wales.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Erfurt
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Erfurt aufgelistet. Es werden die Ergebnisse der Wahlen zum Erfurter Stadtrat ab 1990 angegeben.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch Ergebnisse ab einem Prozent aufgeführt. Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Partnertausch
Partnertausch bezeichnet eine sexuelle Praxis, in der zwei Paare, die in festen Beziehungen  (z. B. Ehe) leben, die Partner tauschen. Er wird oft in organisierter Form praktiziert; jemand, der daran teilnimmt, wird als Swinger bezeichnet. Neben kommerziellen Swinger-Clubs gibt es auch private Swingerpartys oder Swingertreffen. Insbesondere bei Swingerpartys ist es schwierig, die Abgrenzung gegenüber Orgien und Gruppensex vorzunehmen.

Sex
Sex (Lehnwort aus der englischen Sprache, von lateinisch sexus „Geschlecht“) bezeichnet die praktische Ausübung von Sexualität. Im üblichen Sprachgebrauch bezieht sich Sex auf Erotik und sexuelle Handlungen zwischen zwei oder mehreren Sexualpartnern (auch Intimpartner), insbesondere den Geschlechtsverkehr und vergleichbare Sexualpraktiken.

Im weiteren Sinne wird in der Umgangssprache gelegentlich auch die Masturbation mit eingeschlossen (Sex mit sich selber), obwohl es sich hierbei nicht um eine Interaktion handelt.
Germina Speeder
Germina Speeder ist das einzige in der Deutschen Demokratischen Republik produzierte Skateboard.

Es wurde als Erzeugnis des VEB Schokoladen-Verarbeitungsmaschinen aus Wernigerode produziert, das dem Kombinat Nahrungs- und Genussmittel Maschinenbau (Nagema) angehörte. Die Produktion begann Ende 1986. Ein Germina Speeder kostete 135 Mark.

Auf der Unterseite des Decks waren folgende Hinweise aufgedruckt:

Befahren öffentlicher Verkehrsflächen verboten

Üben nur auf ebenem Gelände

Unebenheiten und Rollsplitt meiden

Kopf, Hände, Ellbogen und Knie schützen

Festen Sitz von Rädern und Muttern prüfen

Abspringen nur nach vorn

Fallen und Abrollen üben

Kugellager reinigen/kontrollieren

Der Germina Speeder konnte nicht nur käuflich erworben, sondern zudem im Sport- und Erholungszentrum in Berlin ausgeliehen werden.

Skateboard
Ein Skateboard [ˈskeɪtbɔːɹd], auch Rollbrett genannt, ist ein Brett mit zwei Achsen und vier Rollen, auf dem man sich stehend durch Abstoßen vom Untergrund mit einem Bein (Pushen) oder mit einer besonderen Technik des abwechselnden Drucks beider Füße zu den Außenseiten des Skateboards durch geschickte Gewichtsverlagerung (Pumpen) fortbewegen kann.

Das Skateboard wird nur selten als reines Fortbewegungsmittel eingesetzt. Das Skateboarding hat sich vielmehr im Lauf der Jahrzehnte zu einer Sportart mit einem reichen Repertoire an Tricks und einer eigenen Kultur entwickelt. Die Tricks bestehen meistens aus Sprüngen und werden oft in Kombination mit Drehungen des Skateboards sowie des Körpers ausgeführt.
Hacienda (Einheit)
Hacienda war ein mexikanisches Feld- und Flächenmaß.

1 Hacienda = 125.000.000 Quadrat-Vara (25.000 mal 5000 Vara) = 5 Leguas cuadrada = 8778,0500 Hektar

Die Vara als Flächenmaß „Quadratelle“ kann mit 0,702244 Quadratmeter und die Legua cuadrada (Quadratmeile) mit 1755,61 Hektar angenommen werden.

Quadratmeile
Die Quadratmeile war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein so weit wie die Meile verbreitetes europäisches und nordamerikanisches Flächenmaß. Ihr Ausmaß war auf Grund der unterschiedlichen Meilenlängen von Land zu Land unterschiedlich.
Gefängnis von Tocuyito
Das Gefängnis von Tocuyito (Penitenciaría Tocuyito) ist das wichtigste Gefängnis im Bundesstaat Carabobo, Venezuela.
Es wurde zwischen 1959 und 1963 gebaut. Das Gefängnis wurde für 1200 Insassen konzipiert, hat aber vermutlich über 3000. Es befindet sich in der Nähe der gleichnamigen Stadt Tocuyito, südwestlich von Valencia.

Im Jahr 2010 fingen die Detinierten in Tocuyito einen Hungerstreik wegen Angriffe der Guardia Nacional an.
Im Oktober 2011 nahmen die Gefangenen 50 Beamten zwei Wochen lang als Geisel.

Diese Anstalt soll die zweitgefährlichste des Landes sein. Im Jahr 2011 wurden 54 Gefangene umgebracht und 115 verletzt.

Im August 2015 starben 18 Menschen bei einem Brand.

Carabobo
Carabobo ist einer der kleinsten, zugleich aber bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Venezuelas.
Die Fläche Carabobos macht 0,51 % der Fläche Venezuelas aus, der Bundesstaat hat aber etwa neun Prozent der Gesamtbevölkerung des Landes. Die Hauptstadt ist Valencia.

Vor Ankunft der Europäer war diese Region um den Valenciasee eines der wichtigsten Kulturzentren des Gebietes, das später Venezuela wurde. Auf seinem Territorium fand die Schlacht von Carabobo statt, sowie andere wichtige Schlachten im Unabhängigkeitskrieg im 19. Jahrhundert.

Der Bundesstaat hat viele der wichtigsten Industrien Venezuelas sowie den größten Hafen des Landes, Puerto Cabello.
Vereinigungsfest (Altes Ägypten)
Das Vereinigungsfest (auch Tag des Festes der Thronbesteigung) ist im Alten Ägypten bereits seit König Skorpion II. in der 0. Dynastie belegt. Allerdings hatte es seit der erstmals belegten Begehung nur symbolischen Charakter. Eine tatsächliche Herrschaft über die Landesteile von Ober- und Unterägypten lag in den Ursprüngen nicht vor, zumal in der prädynastischen Zeit den „beiden Ländern“ noch andere geografische Grenzen zugewiesen waren.

Thronbesteigung im Alten Ägypten
Als Thronbesteigung bezeichnet die Ägyptologie die Thron- und Herrschaftsübernahme des neuen altägyptischen Königs (Pharao) nach dem Tod, der Vertreibung oder der Abdankung seines Vorgängers. Die dazugehörigen Zeremonien, mit denen der neue Herrscher die Krone(n) Ägyptens empfing, sollten ihn als Machthaber ausweisen und legitimieren. Erst jetzt war der Pharao auch wirklich der neue Herrscher.
Binkos Point
Der Binkos Point (englisch; bulgarisch нос Бинкос nos Binkos) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,95 km nordöstlich des Eckener Point und 1,7 km südlich des Escalonado Point an der Nordostseite der Einfahrt zur Latinka Cove bzw. an der Nordwestseite der Pefaur-Halbinsel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Binkos im Südosten Bulgariens.

Pefaur-Halbinsel
Die Pefaur-Halbinsel (spanisch Península Péfaur, in Argentinien Península Ventimiglia) ist eine Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Hughes Bay im Norden von der Charlotte Bay im Süden.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem chilenischen Biologen Jaime E. Péfaur von der Universidad de Concepción, Teilnehmer an der 22. Chilenischen Antarktisexpedition (1967–1968).
San Juan (Schiff, 1942)
Die USS San Juan (CL-54) war ein im Februar 1942 in Dienst gestellter Leichter Kreuzer der United States Navy. Das Schiff gehörte der Atlanta-Klasse an und war während des Zweiten Weltkriegs im Einsatz, bei dem es mit insgesamt 13 Service Stars ausgezeichnet wurde. 1946 kam die San Juan in die Reserveflotte, 1961 folgte der Abbruch des Schiffes.

Atlanta-Klasse
Die Atlanta-Klasse, teilweise auch als Atlanta-Oakland-Klasse bezeichnet, war eine Klasse Leichter Kreuzer der United States Navy. Die elf, in drei Baulosen, zwischen 1941 und 1946 fertiggestellten Schiffe waren die kleinsten und am leichtesten bewaffneten gepanzerten Kreuzer der US-Marine aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges; sie standen bis 1956 im Dienst. Die bekanntesten Schiffe der Klasse waren die Juneau, vor allem wegen der tragischen Geschichte der fünf Sullivan-Brüder, die alle im Zuge deren Versenkung ums Leben kamen. Erwähnenswert ist auch die San Diego, die mit 18 Battle Stars das Schiff mit den meisten Einsätzen (dieser Schiffsklasse) im Pazifik war.
Wilhelm Röttger
Wilhelm Friedrich Röttger (* 6. März 1894 in Hannover-Ricklingen; † 13. September 1946 ebenda) war Scharfrichter in Deutschland zur Zeit des Nationalsozialismus, der von 1942 bis 1945 in der „zentralen Hinrichtungsstätte für den Vollstreckungsbezirk IV“ (mit den Standorten Strafgefängnis Plötzensee und Strafanstalt Brandenburg-Görden) tätig war. Hier wurde im Dritten Reich mehr als ein Drittel aller Todesurteile vollstreckt.

Scharfrichter
Der Scharfrichter (der „mit der Schärfe des Richtbeils oder des Richtschwertes Richtende“) ist eine seit dem Mittelalter gebräuchliche Berufsbezeichnung für den Vollstrecker der Todesstrafe oder anderer Gerichtsurteile. Früher waren auch die Begriffe Nachrichter und Carnifex gebräuchlich. Heute wird synonym dazu die Bezeichnung Henker verwendet (ursprünglich der Vollstrecker einer Hinrichtung durch „Henken“), im Volksmund auch Meister Hans oder Freimann.
Hiddenit
Hiddenit ist eine durch Chrom-Beimengungen grün bis gelblichgrün gefärbte Varietät des Minerals Spodumen. Weitere Varietäten sind der Kunzit und der hellgelbe Triphan.

Der Hiddenit verdankt seinen Namen dem amerikanischen Entdecker William Earl Hidden (1853–1918), der den Edelstein 1879 im Alexander County im US-Bundesstaat North Carolina fand.

Hiddenit findet ausschließlich Verwendung als Schmuckstein. Ebenso wie Kunzit wird er überwiegend mit Treppenschliff, seltener mit Brillantschliff versehen. Dabei ist auf die Ausrichtung der Kristallachsen zu achten, da Spodumene stark pleochroitisch sind, das heißt, die Farben wechseln in den verschiedenen Richtungen des kristallinen Gefüges zwischen bläulichgrün, smaragdgrün und gelbgrün. Damit der Stein nach dem Schliff kräftige Farben zeigt, wird daher die Facettentafel üblicherweise senkrecht zur Hauptachse ausgerichtet.

Brillant
Ein Brillant (aus französisch brillant ‚glänzend‘, ‚strahlend‘) ist ein Diamant mit einem speziellen Schliff. Die Begriffe „Diamant“ und „Brillant“ werden aber oft fälschlich synonym gebraucht.

Der Schliff heißt Brillantschliff und wurde um 1910 entwickelt. Er zeichnet sich durch hohe Brillanz aus. Zusätzliche Angaben beim Brillanten wie „echt“ usw. sind nicht erlaubt, da sie irreführend sind. Zwar ist es möglich – und auch nicht unüblich –, andere Edelsteine oder Imitate im Brillantschliff zu verarbeiten, jedoch müssen diese dann eindeutig bezeichnet sein (z. B. „Zirkonia in Brillantschliff“).

Im Deutschen ist die weitverbreitete Falschschreibung Brilliant dem Englischen angeglichen. Das deutsche Wort stammt vom französischen brillant, zu lat. berillus, griech. bêrillos ‚Beryll‘ (vgl. auch Brille).
Landgericht Feuchtwangen
Das Landgericht Feuchtwangen war ein von 1808 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Feuchtwangen im heutigen Landkreis Ansbach.

1808 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Feuchtwangen errichtet. Dieses wurde dem Rezatkreis zugeschlagen.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Grigorow-Gletscher
Der Grigorow-Gletscher (bulgarisch Григоров ледник Grigorow lednik) ist ein 1,8 km langer und 1,3 km breiter Gletscher auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. An der Südküste der Albena-Halbinsel fließt er vom Stavertsi Ridge in südöstlicher zur Hill Bay, die er westlich des Kostur Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Arzt und Mikrobiologen Stamen Grigorow (1878–1945), dem  Entdecker des Milchsäurebakteriums Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.

Kostur Point
Der Kostur Point (englisch; bulgarisch нос Костур nos Kostur) ist eine 1,4 km lange Landspitze an der Ostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 4,2 km südwestlich des Spallanzani Point und 2,7 km nordnordöstlich des Petroff Point in die Hill Bay hinein.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Kostur im Südosten Bulgariens.
Hadwig von Wied
Hadwig von Wied (* vermutlich vor 1120; † vermutlich vor 1172) war eine deutsche Ordensfrau. Sie nahm Mitte des 12. Jahrhunderts leitende Positionen in mehreren weiblichen Lebensgemeinschaften ein. So war sie zunächst Äbtissin der Damenstifte Gerresheim und Essen, einer Organisationsform gemeinschaftlichen Lebens, welche den Frauen der damaligen Zeit erlaubte, ohne Gelübde und lebenslange Bindung vergleichsweise selbstbestimmt zu leben. Darüber hinaus war sie an der Gründung des Klosters Schwarzrheindorf beteiligt, dessen Bau durch ihren Bruder, den Kölner Erzbischof Arnold von Wied (1151–1156), veranlasst wurde und zu dessen erste Vorsteherin sie anschließend berufen wurde.

Wibald von Stablo
Wibald von Stablo und Corvey (* Frühjahr 1098 in Niederlothringen; † 19. Juli 1158 in Manastir, Byzantinisches Reich) war ein einflussreicher Abt des Benediktinerordens und erlangte unter anderem Bedeutung als Abt der Klöster Stablo und Malmedy sowie Corvey.
U-Bahnen in Deutschland
In Deutschland verfügen die vier Städte Berlin, Hamburg, München und Nürnberg über U-Bahn-Systeme, die der Definition des Internationalen Verbandes für öffentliches Verkehrswesen (UITP) entsprechen, das heißt insbesondere vollständig unabhängig von anderen Verkehrsmitteln trassiert sind. Das 1902 eröffnete Berliner und das 1912 in Betrieb genommene Hamburger Netz gehören dabei zu den ältesten der Welt.

Daneben werden auch verschiedene der deutschen Stadtbahn-Systeme von Seite ihres jeweiligen Betreibers und/oder im jeweiligen lokalen Sprachgebrauch als U-Bahn bezeichnet, zählen jedoch nicht zu diesen, da sie das Merkmal der vollständig unabhängigen Trassierung nicht erfüllen.

Straßenbahn-Bau- und Betriebsordnung
Die Verordnung über den Bau und Betrieb der Straßenbahnen, kurz auch Straßenbahn-Bau- und Betriebsordnung oder Straßenbahnbetriebsordnung, abgekürzt BOStrab oder StrabBO, regelt in der Bundesrepublik Deutschland den Bau und Betrieb von Straßenbahnen sowie weiteren ober- und unterirdischen Bahnen, die nicht von der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung gedeckt werden. Rechtsgrundlage für die Verordnung ist § 57 Personenbeförderungsgesetz (PBefG).
Massespezifischer elektrischer Widerstand
Der massenspezifische elektrische Widerstand eines Stoffes ist das Verhältnis des spezifischen elektrischen Widerstandes zur spezifischen Dichte. Die SI-Einheit ist Ω·kg/m². Der reziproke Wert ist die massenspezifische elektrische Leitfähigkeit (Einheit: S·m²/kg).

Materialien mit einem niedrigen massenspezifischen elektrischen Widerstand sind geeignet zum Aufbau von Systemen, in denen es neben der elektrischen Leitfähigkeit auch auf eine geringe Masse ankommt. Trotz hoher Leitfähigkeit kann es dann sinnvoll sein, statt Kupfer oder Silber eher Aluminium zu verwenden.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.