hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 2018 (offiziell: 361° World Men’s Curling Championship 2018) fand vom 31. März bis 8. April in Las Vegas statt. Austragungsort war die Orleans Arena in Paradise.

Anders als in den Vorjahren nahmen nicht 12, sondern 13 Mannschaften teil. Zugleich wurde ein neues Playoff-Format eingeführt, für das sich die sechs besten Mannschaften der Round Robin qualifizierten. Dabei zogen die beiden Erstplatzierten jeweils in das Halbfinale ein. Um die verbleibenden beiden Halbfinalplätze spielten die übrigen vier Teams in zwei Qualifikationsspielen, bei denen der 3. gegen den 6. und der 4. gegen den 5. antrat. Weltmeister wurde Schweden mit Skip Niklas Edin.

Curling-Weltmeisterschaft
Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation.
AON Texas Open 2002
Die AON Texas Open 2002 fanden vom 26. Februar bis 3. März 2002 in Houston, Texas, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2001/02 und gehörte zur Kategorie WSA Gold 35. Das Preisgeld betrug 36.000 US-Dollar.

Siegerin der ersten Austragung wurde Carol Owens, die im Duell der beiden topgesetzten Spielerinnen im Finale Cassie Campion mit 8:10, 9:4, 6:9, 9:4 und 9:3 besiegte.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Texas Open
Die Texas Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in abwechselnd in Houston und Dallas statt, aber auch schon zweimal in  Plano. Es ist Teil der PSA World Tour der Damen.

Es wurde erstmals 2002 ausgetragen. 2019 gehörte es zur Kategorie PSA World Tour Bronze mit einem Preisgeld von 55.000 US-Dollar. Amanda Sobhy ist mit drei Titelgewinnen Rekordsiegerin.
António Aleixo
António Fernandes Aleixo (* 18. Februar 1899 in Vila Real de Santo Antonio, Algarve, Portugal; † 16. November 1949 in Loule, Algarve, Portugal) war ein portugiesischer Volksdichter. Er gilt als einer der bedeutendsten Volksdichter Portugals im 20. Jahrhundert, ist heute eine sehr bekannte Gestalt in Portugal und mittlerweile zu einer Kultfigur geworden. Gleichzeitig gilt er auch als der „Heimatdichter der Algarve“.

Algarve
Die Algarve, früher auch Algarbien genannt, ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 16 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean.
Swiss Average Rate Overnight
Swiss Average Rate Overnight (Akronym: SARON) ist ein Referenzzinssatz für die Währung Schweizer Franken. Der SARON basiert auf den Transaktionen und verbindlichen Preisstellungen des Schweizer Repo-Marktes. SARON ist eine eingetragene Marke der SIX Swiss Exchange und dient als Ersatz des umstrittenen London Interbank Offered Rate LIBOR.

Referenzzinssatz
Der Referenzzinssatz ist im Bankwesen ein Zinssatz, der von neutraler Stelle institutsübergreifend täglich für eine bestimmte Währung und Zinslaufzeit ermittelt wird und im Nichtbankensektor als Bezugs- und Orientierungsgröße anerkannt ist.
Cristhian Martínez (Fußballspieler)
Cristhian Jorge Martínez Muñoz, auch als Christian Martínez geführt, (* 18. Juni 1983 in Santiago) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler absolvierte drei Länderspiele für Chile und wurde auf Vereinsebene 2004 nationaler Meister.

Primera División (Chile) 2004 Apertura
Die Apertura der Primera División 2004, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2004 bekannt, war die 75. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 6. Februar und sie endete am 27. Juni.

Die Saison wurde wie bereits in den beiden Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CF Universidad de Chile, das sich im Elfmeterschießen gegen Titelverteidiger CD Cobreloa durchsetzen konnte. Den entscheidenden Elfmeter verwandelte Torhüter Johnny Herrera und brachte dem Universitätsverein den 12. Meisterschaftstitel, der sich damit gleichzeitig für die Copa Libertadores 2005 qualifizierte. Für die Copa Sudamericana 2004 qualifizierten sich die Gewinner der Qualifikations-Playoffs Santiago Wanderers und Universidad de Concepción.
Die beiden Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.
Bahnstrecke Zwiesel–Grafenau
Die Bahnstrecke Zwiesel–Grafenau ist eine Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Zwiesel von der Bahnstrecke Landshut–Bayerisch Eisenstein ab und führt im Bayerischen Wald über Frauenau und Spiegelau nach Grafenau.

Bayerische Eisenbahngesellschaft
Die Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG) ist der ÖPNV-Aufgabenträger für den Schienenpersonennahverkehr (SPNV) in Bayern. Die BEG plant, finanziert und kontrolliert den SPNV in ganz Bayern. Das in München ansässige Unternehmen wurde 1995 gegründet und befindet sich zu 100 Prozent im Besitz des Freistaats Bayern. Der SPNV in Bayern wird in etwa zur Hälfte von Steuergeldern und zur Hälfte durch Fahrgelderlöse finanziert. Um die Steuergelder möglichst effizient zu verwenden, setzte die BEG von Beginn an auf den Wettbewerb zwischen verschiedenen Eisenbahnverkehrsunternehmen. Diesen Wettbewerb bestmöglich zum Vorteil der Fahrgäste zu organisieren, ist eine der wichtigsten Aufgaben der BEG.
Capelli d’angelo
Capelli d’angelo, auch Engelshaarpasta sind eine italienische Pastasorte.

Der Name bedeutet so viel wie Engelshaar. Bekannt war sie bereits im Rom des 17. Jahrhunderts.

Die Capelli d’angelo sind eine mit zumeist 0,78 Millimeter Durchmesser extrem dünne, den Spaghetti ähnliche Pastaform aus der italienischen Küche. Sie werden oft mit Capellini verwechselt, die ein klein wenig dicker sind. Capelli d’angelo sind die dünnste Pasta der Welt und die dünnste Spaghettiart. Sie bestehen aus Hartweizengrieß und sind trotz ihrer geringen Dicke kochfest und mit drei Minuten Kochzeit eine der am schnellsten zu kochenden Nudeln. Man nutzt sie meist als Einlage in Brühe oder in Kombination mit sehr leichten Soßen.

Spaghetti
Spaghetti (von 1996 bis 2024 auch in der eingedeutschten Schreibweise Spagetti), italienische Aussprache [spa'ɡetːi], sind etwa 25 cm lange Nudeln aus Hartweizengrieß mit rundem Querschnitt und (gekocht) etwa zwei Millimetern Durchmesser.

Spaghetti bedeutet auf Italienisch „Schnürchen“ (spaghetto = Diminutiv von spago, „Schnur“). Besonders dicke Spaghetti werden Spaghettoni genannt, besonders dünne Spaghettini. Noch dünner als Spaghettini sind Capellini.

In Deutschland werden Spaghetti auch unter Zusatz von Eiern als Eierteigwaren angeboten. Spaghetti gelten außerhalb Italiens als sogenannte „schwierige Speise“ in Bezug auf die Einhaltung der Tischsitten.
Spiessbåane
Die Spiessbåane (norwegisch für Spießfelsen) sind vom Meer überspülte Klippenfelsen im Südatlantik. Sie liegen 600 m nordöstlich des Kap Lollo vor der Bouvetinsel.

Der norwegische Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946) kartierte und benannte sie im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt mit der Norvegia. Namensgeber ist Fritz Spieß (1881–1959), Kommandant des Forschungsschiffs Meteor bei der Deutschen Atlantischen Expedition (1925–1927), die 1926 die Bouvetinsel besucht hatte.

Kap Lollo
Kap Lollo (norwegisch Kapp Lollo) ist ein kleines Kap an der Ostküste der Bouvetinsel. Es befindet sich in gut 5 bis 6 km Entfernung von Kap Valdivia, dem nördlichsten Punkt der Insel, ist im Gegensatz zu diesem aber weniger charakteristisch ausgeprägt. Südlich davon erstreckt sich die Mowinckel-Küste, und nordwestlich die Victoria-Terrasse-Küste.

Erstmals kartiert wurde der Landpunkt 1898 während der Valdivia-Expedition des Deutschen Carl Chun. Eine weitere Kartierung und die Benennung des Kaps erfolgte im Dezember 1928 bei einer norwegischen Expedition unter Harald Horntvedt (1879–1946).
Tomb Raider II – Starring Lara Croft
Tomb Raider II [ˈtuːmˌ ɹeɪdə] ist ein Action-Adventure-Computerspiel der Reihe Tomb Raider. Es ist der zweite veröffentlichte Teil dieser Reihe. Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht. Tomb Raider II wurde 1997 für Windows, Mac OS und die PlayStation auf den Markt gebracht. In diesem Teil der Reihe sucht die Archäologin Lara Croft den Dolch von Xian. Das Spiel verkaufte sich etwa 8 Millionen Mal weltweit für die PlayStation.

Lara Croft
Lady Lara Croft ist die Protagonistin der Computerspielreihe Tomb Raider.

Erfunden wurde die Computerspielfigur Lara Croft 1994 von Toby Gard, der damals noch bei dem Softwarehersteller Core Design Ltd. in Derby, England, angestellt war. Er suchte eine Alternative zu den üblichen Figuren, weil er es für unangemessen hielt, einen männlichen Hauptdarsteller mit den akrobatischen Fähigkeiten auszustatten, die er für den Protagonisten vorsah.
Trojizke (Odessa)
Trojizke (ukrainisch Троїцьке; russisch Троицкое/Troizkoje) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 5100 Einwohnern (2004).

Das 1790 gegründete Dorf liegt nahe der ukrainisch-moldawischen Grenze am Ufer des Turuntschuk (Турунчук), einem 60 km langen, linken Nebenfluss des Dnestr sowie an der Territorialstraße T–16–25.

Das ehemalige Rajonzentrum Biljajiwka liegt etwa 20 Kilometer südöstlich und das Stadtzentrum von Odessa befindet sich etwa 65 Kilometer östlich von Trojizke.

Am 27. Oktober 2016 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Jasky im Rajon Biljajiwka; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Trojizke (Троїцька сільська рада/Trojizka silska rada) im Westen des Rajons Biljajiwka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Odessa.

Rajon Biljajiwka
Der Rajon Biljajiwka (ukrainisch Біляївський район/Biljajiwskyj rajon; russisch Беляевский район/Beljajewski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Odessa im Süden der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Stadt Biljajiwka (diese war jedoch selbst kein Teil desselben), die Einwohner verteilten sich auf eine Stadt, 1 Siedlung städtischen Typs, 42 Dörfer sowie 6 Siedlungen.
Hans Rueber zu Pixendorf
Hans (Johannes, Johann Baptist) Rueber (Rüber, Ruber), Freiherr zu Pixendorf (Püchsendorf, Puxendorff, Bixendorf, Büxendorff) , Grafenwörth (Grafenwert, Gravenwerdt) und Sonnberg (ungarisch Pisendorfi Rueber János (Ján); * 1529; † 12. Märzjul. / 22. März 1584greg. in Nagysáros [Sáros]) war kaiserlicher Feldoberst und österreichisch-ungarischer General in Diensten der Kaiser Karl V., Ferdinand I., Maximilian II. und Rudolf II.

Stift Göttweig
Das Stift Göttweig (früher Köttwein) ist ein Benediktinerkloster der Österreichischen Benediktinerkongregation. Es liegt in der Gemeinde Furth bei Göttweig nahe Krems an der Donau in Niederösterreich auf einem Hügel südlich der Donau am Ausläufer des Dunkelsteinerwaldes.

Im Jahr 2000 wurde es als Teil der „Kulturlandschaft Wachau mit den Stiften Melk und Göttweig und der Altstadt von Krems“ in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
David Heinrich Müller
David Heinrich Müller (geboren 6. Juli 1846 in Buczacz, Galizien, Kaisertum Österreich; gestorben 21. Dezember 1912 in Wien) war ein österreichischer Orientalist, insbesondere Semitist und Arabist. Er lehrte als Professor für semitische Sprachen an der Universität Wien.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
UPS-Airlines-Flug 2976
UPS-Airlines-Flug 2976 war ein Frachtflug der US-amerikanischen Frachtfluggesellschaft UPS Airlines von Louisville nach Honolulu. Am 4. November 2025 stürzte das Flugzeug des Typs McDonnell Douglas MD-11F unmittelbar nach dem Start in Louisville aus niedriger Höhe ab. Dabei kamen 14 Menschen ums Leben, 23 wurden verletzt, zwei davon schwer.

Federal Aviation Administration
Die Federal Aviation Administration (FAA; deutsch „Bundesluftfahrtverwaltung“) ist die Bundesluftfahrtbehörde der Vereinigten Staaten und ist als Behörde ein administrativer Teil des US-Verkehrsministeriums mit Sitz in Washington, D.C. im Mike Monroney Aeronautical Center.
Calando
Calando von (ital.: calare = abnehmen, versinken) ist ein musikalischer Fachterminus, der (oft nach einer schnellen Passage) ein gleichzeitiges Vermindern von Tempo und Tonstärke anweist, also nach und nach langsamer und leiser werdend. Das französische Äquivalent dieser Anweisung ist „en diminuant“.

Generell wird es als Wortausdruck unter das entsprechende Notensystem geschrieben, auch wird oft der Bereich, für den das Calando gilt, durch Striche (wie im unteren Bildbeispiel) gekennzeichnet.

In diesem Bereich aus Beethovens „Die Wut über den verlorenen Groschen“ (Op. 129) nehmen das Tempo und die Lautstärke ab.

Oft wird statt calando auch „dim. e rall.“ (diminuendo und rallentando) oder Ähnliches geschrieben. Dies ist von der Spielweise her identisch mit dem Calando.

Rallentando
rallentando (ital. „nachlassend, erschlaffend“, Abk.: rallent., rall.) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung, die ein Nachlassen des Tempos erfordert, oft im Sinne eines weichen Übergangs von einem schnelleren zu einem langsameren Tempo. Eine ähnliche Bedeutung hat ritardando, wogegen ritenuto zwar auch eine Zurücknahme des Tempos verlangt, jedoch nicht im Sinne einer allmählichen, sondern einer sofortigen Verlangsamung.
Malaysia Super Series 2013
Die Malaysia Open Super Series 2013 fand vom 15. bis 20. Januar 2013 in Kuala Lumpur statt. Es war die 58. Auflage der Malaysia Open und das zweite Turnier der BWF Super Series 2013. Das Preisgeld betrug 400.000 US-Dollar. Zum Erreichen von jeweils vier freien Plätzen des Hauptfeldes pro Disziplin wurde eine Qualifikation ausgetragen.

BWF Super Series 2013
Die BWF Super Series 2013 war die siebente Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit der Korea Open Super Series Premier am 8. Januar 2013 und endete mit der Hong Kong Super Series am 24. November. Zum Abschluss wurde das BWF Super Series Finale ausgetragen.
Roland Heinisch
Roland Heinisch (* 29. August 1942 in Göppingen) war Vorstandsmitglied der Deutschen Bahn AG.

Mit Erreichen des 65. Lebensjahres schied Heinisch zum 31. August 2007 aus dem Unternehmen aus. Mit ihm verließ der letzte gelernte Eisenbahner den Konzernvorstand.

Internationaler Eisenbahnverband
Der Internationale Eisenbahnverband (französisch Union Internationale des Chemins de fer, UIC) ist ein internationaler Verband von Eisenbahnunternehmen, die er nach Größe und Tätigkeit in aktive, assoziierte und angeschlossene Mitglieder unterteilt.
Chicago and Southern Air Lines
Chicago and Southern Air Lines (C&S) war eine US-amerikanische Fluggesellschaft, die als Pacific Seaboard Air Lines in Kalifornien gegründet wurde und am 15. Juni 1933 ihren Betrieb aufnahm. Nach dem Umzug aus Kalifornien befand sich der Hauptsitz der Fluggesellschaft zunächst in St. Louis in Missouri und wurde dann nach Memphis verlegt, das der Fluggesellschaft auch als Drehkreuz diente. C&S wurde 1953 mit Delta Air Lines fusioniert, wodurch Delta seine ersten internationalen Strecken erhielt.

Bellanca CH-300 Pacemaker
Die Bellanca CH-300 Pacemaker ist ein sechssitziges Kleinflugzeug, das hauptsächlich in den Vereinigten Staaten in den 1920er und 1930er Jahren gebaut wurde. Sie ist das Nachfolgemodell der CH-200 mit einem leistungsfähigeren Triebwerk. Wie die CH-200 wurde auch die CH-300 schnell für ihre Zuverlässigkeit auf langen Strecken bekannt.
Turner-Gletscher (Antarktika)
Der Turner-Gletscher ist ein Gletscher auf der westantarktischen Adelaide-Insel. In der Princess Royal Range fließt er auf der Ostseite des Mount Liotard in nordöstlicher Richtung zur Ryder Bay.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1948 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition zwischen 1956 und 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1980 Andrew John Turner (* 1948) vom British Antarctic Survey, der an Bauarbeiten auf der Halley-Station (1973–1974), auf Signy Island (1974–1975), auf der Rothera-Station (1976–1977, 1978–1980) und auf der Faraday-Station (1982–1983) beteiligt war.

The Princess Royal Range
The Princess Royal Range (englisch) ist ein Gebirge im Süden der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Es erstreckt sich vom McCallum-Pass im Norden bis zum Kap Alexandra im Süden.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten es irrtümlich als Teil des Grahamlands. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1948 eine neuerliche Vermessung vor. Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2006 nach Anne, Princess Royal (* 1950), der einzigen Tochter der englischen Königin Elisabeth II.
Grünbach (Tauber)
Der Grünbach ist ein gut 20 km langer Bach im Main-Tauber-Kreis, welcher beim Lauda-Königshofener Ortsteil Gerlachsheim von Nordosten kommend rechts in die untere Tauber mündet. Lässt man, wie es außer alleine dem Namen alle hydrologischen Größen nahelegen, den Hauptstrang dem größeren linken Zufluss Wittigbach aufwärts bis zur mündungsfernsten beständigen Quelle folgen, so ist er sogar fast 31 km lang.

Irtenberger Wald
Irtenberger Wald ist eine Gemarkung im Landkreis Würzburg und überwiegend unbewohntes gemeindefreies Waldgebiet. Ein kleiner Flächenanteil gehört zur Gemeinde Kist. Das Gebiet ist benannt nach Irtenberg, einem Ortsteil von Kist.
Proteindesign
Das Proteindesign, synonym Proteinoptimierung oder rationales Proteindesign, bezeichnet die gezielte Anpassung der Eigenschaften von Proteinen durch Peptidsynthese, Gensynthese oder ortsspezifische Mutagenese der proteincodierenden DNA. Sie ist neben der zufällig entstehenden gerichteten Evolution eine der beiden Strategien des Protein-Engineering.

Peptidasen
Peptidasen (Kurzform von Peptidbindungshydrolasen) sind Enzyme, die Proteine oder Peptide spalten können. Dabei katalysieren sie die Hydrolyse von Peptidbindungen. Peptidasen werden häufig auch, insbesondere wenn größere Proteine gespalten werden, als Proteasen, Proteinasen oder proteolytische Enzyme bezeichnet.
Falco/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des österreichischen Musikers Falco. Den Quellenangaben zufolge hat er bisher mehr als 40 Millionen Tonträger verkauft, darunter allein in seinem Heimatland über 840.000. Falco stand – teils noch nach seinem Tod im Jahr 1998 – bis 2022 16-mal an der Spitze der österreichischen Musikcharts.

Falco veröffentlichte sein erstes Lied That Scene im Jahr 1981. Mit seinem zweiten Stück Der Kommissar gelang ihm der internationale Durchbruch. Das Lied kam in Deutschland und Österreich auf Platz eins und stieg in den Vereinigten Staaten auf Platz zehn der Billboard Dance Club Songs ein.

Falco
Falco (* 19. Februar 1957 als Johann Hölzel in Wien; † 6. Februar 1998 nahe Puerto Plata, Dominikanische Republik) war ein österreichischer Musiker. Sein Titel Rock Me Amadeus erreichte als bis heute einziges deutschsprachiges Lied die Spitze der US-Billboard-Charts.
Kava
Kava (Piper methysticum), auch Kava-Kava (Kawa-Kawa) oder Rauschpfeffer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pfeffer in der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae). Aus Pflanzenbestandteilen (meist getrocknet und pulverisiert) wird ein traditionelles Getränk des westpazifischen Raumes hergestellt, das vor allem als Zeremonialgetränk bei religiösen und kulturellen Anlässen konsumiert wird.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.
Cobalt(II)-carbonat
Cobalt(II)-carbonat ist eine anorganische chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonate (das Carbonatsalz des Cobalts). Es ist ein geruchloses, rosafarbenes bis rotes, kristallines Pulver mit trigonalen Kristallen. Technisches Cobalt(II)-carbonat enthält teilweise auch Cobalt(II)-hydroxid als Beimengung.

Carbonate
Carbonate (fachsprachlich) oder Karbonate sind die anorganischen Salze und organischen Ester der per definitionem anorganischen Kohlensäure (H2CO3). Von der zweiprotonigen (zweibasigen) Säure leiten sich zwei Reihen von Salzen ab, nämlich die Hydrogencarbonate, die auch primäre Carbonate genannt werden, mit der allgemeinen Formel MIHCO3 und die sekundären Carbonate, mit der allgemeinen Formel MI2CO3. Die sekundären Carbonate basieren auf dem zweifach negativ geladenen Carbonat-Ion CO32−.

Die Ester der Kohlensäure mit der allgemeinen Strukturformel R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Aryl-Reste sind, werden auch Carbonate genannt und unter Kohlensäureester beschrieben. Polymere Carbonate haben die allgemeine Strukturformel (O–R–O–C(=O)–)n und werden unter Polycarbonate behandelt.

Von der in freier Form nicht existierenden Orthokohlensäure (C(OH)4) leiten sich die Orthokohlensäureester mit der Strukturformel C(OR)4 ab.
Quintillion
Eine Quintillion (gebildet nach französisch million und lateinisch quinque „fünf“ bzw. quintus „fünfter“) oder Quinquillion (neulateinisch) ist ein Zahlwort, das für die fünfte Potenz einer Million steht.

Dies entspricht einer Million Quadrillionen oder 1030, in Ziffern eine 1 mit 30 Nullen:

1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000

Die Bezeichnung ist nicht identisch mit quintillion im US-amerikanischen Englisch, das der Trillion (1018) im deutschen Sprachraum entspricht. Im US-Amerikanischen entspricht die deutschsprachige Quintillion der nonillion.

Trillion
Das Wort Trillion (Abkürzung: Trill.) ist das Zahlwort für die Zahl 1.000.000.000.000.000.000 = 1018, also die dritte Potenz von einer Million, daher die Vorsilbe tri. 1.000 Trillionen ergeben eine Trilliarde.
Kiel-Ostsee-Weg
Der Kiel-Ostsee-Weg ist ein viel befahrener Schifffahrtsweg in der Ostsee.

Er verbindet die Kieler Bucht vom Leuchtturm Kiel (54° 28′ 56″ N, 10° 16′ 35″ O54.482110.2763) über den Fehmarnbelt (54° 36′ 8″ N, 11° 14′ 5″ O54.602311.2348) mit der Mecklenburger Bucht
(54° 20′ 0″ N, 11° 40′ 0″ O54.33333333333311.666666666667) und führt zur Kadetrinne
(54° 25′ 0″ N, 12° 9′ 0″ O54.41666666666712.15). Auf Höhe der Lübecker Bucht kommt der Lübeck-Gedser-Weg als Seestraße hinzu. Im Fehmarnbelt kreuzen die Fähren der Vogelfluglinie diese vielbefahrene Seestraße, die alle Schiffe, die aus dem Großen oder Kleinen Belt oder dem Nord-Ostsee-Kanal in Richtung östliche Ostsee fahren, benutzen müssen.

Leuchtturm Kiel
p4

Der Leuchtturm Kiel steht in der Ostsee im Bereich der Kieler Außenförde. Vier Seemeilen (also rund 7,4 km) vor der Küste sichert er mit seinem Leit- und Orientierungsfeuer die Zufahrt zum Hafen von Kiel und dem Nord-Ostsee-Kanal. Daneben dient die Betonplattform als Lotsenstation und ist bestückt mit zahlreichen Messeinrichtungen.