hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justinuskirche (Höchst)
Die karolingische Justinuskirche (auch: Margarethenkirche) in Frankfurt-Höchst ist das älteste erhaltene Gebäude in Frankfurt am Main und eine der ältesten Kirchen in Deutschland.

Die dreischiffige Basilika stammt aus der Zeit nach 830. Der spätgotische Hochchor entstand ab 1441. Die Kirche steht am östlichen Ende der gut erhaltenen Höchster Altstadt hoch über dem Main. Zur Stadt hin besitzt sie einen Vorplatz, zum Main hin einen großen Blumen- und Kräutergarten, dessen Begrenzung die erhaltene Höchster Stadtmauer bildet.

Die große Bedeutung der Justinuskirche gründet sich einerseits auf ihre bedeutende Bauplastik (vor allem die karolingischen Kapitelle und das spätgotische Nordportal), andererseits darauf, dass sie eine der wenigen fast vollständig erhaltenen frühmittelalterlichen Kirchen ist und seit rund 1150 Jahren ununterbrochen als Kirche genutzt wird. Hier wird auf der 1988 erneuerte Orgel alljährlich der Konzertzyklus  Höchster Orgelsommer gespielt.

Helena (Mutter Konstantins des Großen)
Flavia Iulia Helena (altgriechisch Ἑλένη Helénē; * 248/250 in Drepanon, heute Karamürsel, in Bithynien; † vermutlich am 18. August um 330 in Nikomedia, heute İzmit), auch Helena von Konstantinopel, war die Mutter des römischen Kaisers Konstantin, von dem sie zur Augusta ernannt wurde. In der katholischen und der orthodoxen Kirche wird sie als Heilige verehrt.
Cabo Garra de León
Das Cabo Garra de León (von spanisch Garra de León ‚Löwenpranke‘) ist ein zerklüftetes Felsenkap an der Westküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Es liegt nördlich des Lyon Peak und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Milburn Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten es deskriptiv.

Milburn Bay
Die Milburn Bay ist eine Bucht an der Nordwestseite der Trinity-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste des antarktischen Grahamlands.

Erstmals verzeichnet ist die Bucht auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach Matthew Ridley Milburn (* 1913), Offizier der Flugverkehrskontrolle bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957).
Heinz Schuster-Šewc
Heinz Schuster-Šewc (obersorbisch Hinc Šewc; * 8. Februar 1927 in Purschwitz, Amtshauptmannschaft Bautzen, Sachsen; † 10. Februar 2021 in Leipzig) war ein sorbischer Slawist, Sorabist und Hochschullehrer.

Sächsische Akademie der Wissenschaften
Die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (SAW) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Leipzig. Sie vereint rund 200 Ordentliche Mitglieder aus den Bundesländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Korrespondierende Mitglieder aus dem In- und Ausland. Die Akademie ist eines von acht Mitgliedern der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Porezkisches Gesetz
Das Porezkische Gesetz (englisch Poretzky's law) ist ein  Satz in der booleschen Algebra, einem der Teilgebiete der Mathematik, der nach dem russischen Mathematiker Platon Sergejewitsch Porezki benannt ist. Der Satz gibt eine charakteristische Eigenschaft des Nullelements einer booleschen Algebra wieder.

Boolesche Algebra
In der Mathematik ist eine boolesche Algebra (oder ein boolescher Verband) eine spezielle algebraische Struktur, die die Eigenschaften der logischen Operatoren UND (Konjunktion), ODER (Disjunktion), NICHT (Negation) sowie die Eigenschaften der mengentheoretischen Verknüpfungen Durchschnitt, Vereinigung, Komplement verallgemeinert. Gleichwertig zu booleschen Algebren sind boolesche Ringe, die von UND und ENTWEDER-ODER (exklusiv-ODER) beziehungsweise Durchschnitt und symmetrischer Differenz ausgehen.

Die boolesche Algebra ist die Grundlage bei der Entwicklung von digitaler Elektronik und wird dort als Schaltalgebra, etwa bei der Erstellung von Schaltnetzen, angewandt. Sie wird in allen modernen Programmiersprachen zur Verfügung gestellt und ist auch in der Mengenlehre und Statistik vertreten.
Hoax
Als Hoax ([hɔʊ̯ks], englisch [həʊks], US-amerikanisch [hoʊks]; engl. für Jux, Scherz, Schabernack; auch Schwindel) wird heute meist eine Falschmeldung bezeichnet, die in Büchern, Zeitschriften oder Zeitungen, per E-Mail, Instant Messenger oder auf anderen Wegen (z. B. SMS, MMS oder soziale Netzwerke) verbreitet, von vielen für wahr gehalten und daher an Freunde, Kollegen, Verwandte und andere Personen weitergeleitet wird.

Falschmeldung
Eine Falschmeldung, im Bereich der Druckmedien auch umgangssprachlich „Zeitungsente“ genannt, ist eine unzutreffende Nachrichtenmeldung. Sie entsteht durch die fehlerhafte oder nachlässige Recherche eines Journalisten oder wird von Journalisten, amtlichen Stellen, Politikern, Unternehmen, Privatpersonen und anderen Informanten absichtlich (Fake News) verbreitet. Abzugrenzen sind davon für den Rezipienten in der Regel klar erkennbare Aprilscherze sowie weitere Nachrichtensatiren. Der Duden definiert Falschmeldung als „Meldung, Nachricht, die nicht dem wirklichen Sachverhalt entspricht, ihm widerspricht“.
AirTran Airways
AirTran Airways (im Außenauftritt AirTran) war eine US-amerikanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Atlanta. Sie entstand nach dem Erwerb der früheren AirTran Airways durch ValuJet Airlines und ist seit Herbst 2010 ein Tochterunternehmen von Southwest Airlines. Der letzte Flug wurde am 28. Dezember 2014 durchgeführt, seitdem ist die Fluggesellschaft vollständig in Southwest Airlines integriert.

Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.
Mirjam Wanner
Mirjam Wanner (* 1971 in Frauenfeld) ist eine Schweizer Künstlerin und Kuratorin, die vorwiegend mit Fotografie, Malerei und Installationen arbeitet. Ihre Werke befassen sich häufig mit sozialen und gesellschaftlichen Themen.

MAZ – Institut für Journalismus und Kommunikation
Das MAZ – Institut für Journalismus und Kommunikation ist eine Aus- und Weiterbildungsstätte in den Bereichen Journalismus und Kommunikation. Das MAZ wurde 1984 unter dem Namen Medien-Ausbildungs-Zentrum mit Sitz in Luzern gegründet.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 2006
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft in die West Indies in der Saison 2006 fand vom 18. Mai bis zum 2. Juli 2006 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2006 und umfasste vier Tests und fünf ODIs. Indien gewann die Test-Serie 1–0, während die West Indies die ODI-Serie 4–1 gewannen.

Internationale Cricket-Saison 2006
Die internationale Cricket-Saison 2006 fand zwischen April 2006 und August 2006 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Denominação de Origem Protegida
Denominação de Origem Protegida (port. für: Geschützte Ursprungsbezeichnung), kurz DOP, ist das portugiesische Siegel für Produkte mit geschützter Ursprungsbezeichnung entsprechend dem EG-Recht. Es entspricht dem französischen AOP.

Es wurde 2011 eingeführt, als höchstes Gütesiegel oberhalb der bereits bestehenden Siegel und Herkunftsbezeichnungen des Landes.

Weinbau in Portugal
Der Weinbau in Portugal ist von Gegensätzen geprägt. Während im Landesinneren noch schwere, tanninreiche Rotweine sowie Port- und Madeirawein vorherrschen, kommen aus dem kühlen atlantischen Klima des Nordens leichte Weine wie der Vinho Verde.
Eric Watson (Fotograf)
Eric Watson (* 9. September 1955 in Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, England; † 18. März 2012 in Rye, East Sussex, England) war ein britischer Fotograf und Regisseur von Musikvideos. Bekannt wurde er vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Synth-Pop-Duo Pet Shop Boys, deren visuellen Stil er in der frühen Phase der Band maßgeblich mitprägte.

Madness
Madness (englisch für Wahnsinn, Verrücktheit) ist eine der bekanntesten britischen Ska-Bands der 1980er Jahre, die nach einer zwischenzeitlichen Trennung (1986–1992) heute noch aktiv ist. Ihre Musik, eine Mischung aus Ska, Punk und Pop, sowie ihr Spielwitz wurden später als „Nutty Sound“ ihr Markenzeichen.

Ska hat jamaikanische Wurzeln, basiert auf dem Offbeat und reicht bis in die späten 1950er Jahre zurück. In den 1970er und 1980er Jahren erfreute sich dieser Musikstil vor allem in Großbritannien sowie Westeuropa großer Popularität und Madness war zu jener Zeit zusammen mit The Specials einer der wichtigsten Vertreter des ersten Ska-Revivals. In Großbritannien erreichten insgesamt 15 ihrer Lieder die Top Ten der Single-Charts, von denen Our House im deutschsprachigen Raum am bekanntesten ist.
Hanuman Tibba
Der Hanuman Tibba ist ein Berg im Westhimalaya im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Der 5932 m (nach anderen Quellen 5892 m) hohe Hanuman Tibba liegt in der Pir-Panjal-Bergkette. Der Berg liegt 18 km nordwestlich der Stadt Manali an der Distriktgrenze von Kangra im Westen und Kullu im Osten.
An der Nordostflanke des Hanuman Tibba entspringt der Beas.
Entlang der Südflanke strömt ein Gletscher nach Westen und speist den Oberlauf des Ravi.

Der Hanuman Tibba wurde im Jahr 1912 von C.G. Bruce und Heinrich Fuhrer erstbestiegen. Eine weitere Besteigung des Berges fand erst wieder im Jahr 1966 statt.

Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.
Royal Navy im Zweiten Weltkrieg
Die Royal Navy war eine wichtige Komponente der alliierten Streitkräfte während des Zweiten Weltkriegs und trug maßgeblich zum Sieg über die Achsenmächte bei. Zu ihrer Hauptaufgabe gehörten der Schutz der Handelsschiffe im Atlantik gegen deutsche U-Boote und die Verteidigung der britischen Herrschaftsgebiete. Zu ihren größten Erfolgen gehörte der Sieg über die Italiener in der Schlacht bei Kap Matapan, das Seegefecht vor dem Nordkap und die Evakuierung des Britischen Expeditionskorps von Dünkirchen.

Geleitflugzeugträger
Als Geleitflugzeugträger (kurz Geleitträger genannt) wird ein Typ kleinerer Hilfs-Flugzeugträger bezeichnet, die vornehmlich während des Zweiten Weltkrieges im Einsatz waren. Die weitaus größte Zahl an Geleitträgern bauten die USA und Großbritannien, gefolgt von Japan. In der US-Marine wurden sie zunächst mit der Klassifizierung AVG bzw. ACV („auxiliary carrier with heavier-than-air craft“), später mit CVE („carrier with heavier-than-air craft escort“) versehen. Im Marinejargon wurden sie auch „baby flat-tops“ genannt.
Gabriel Käslin
Gabriel Käslin, auch Käslin-Achermann, bekannt unter dem Rufnamen „GK“ (* 3. März 1867 in Beckenried (Schweiz); † 10. Oktober 1951 ebenda) ist ein Schweizer Volksmusiker, Klarinettist und Komponist aus Beckenried NW.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Linde in Schönram
Die Linde in Schönram steht am westlichen Ortsrand von Schönram in der Gemeinde Petting, im Landkreis Traunstein.

Sie wurde im April 1991 als Naturdenkmal unter Schutz gestellt und wird vom Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) unter der Nummer ND-00093 geführt.

Schönram
Schönram ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Petting im Landkreis Traunstein, Oberbayern. Sie ist Standort der Privaten Landbrauerei Schönram. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich hier das Reichsarbeitsdienstlager Schönram mit einer Station für TBC-kranke Zwangsarbeiter. Östlich von Schönram befindet sich das Hochmoor Schönramer Filz.
Gaius Sempronius Gracchus
Gaius Sempronius Gracchus (* 153 v. Chr.; † 121 v. Chr.) war ein römischer Politiker. Er war der jüngere Bruder des Tiberius Sempronius Gracchus und verfolgte wie dieser ein populares politisches Programm, was dazu führte, dass konservative Kräfte des römischen Senats ihn ausschalteten und ein Massaker unter seinen Anhängern verübten.

Kapitol (Rom)
Kapitol (lateinisch Capitolium und mons Capitolinus, altgriechisch Καπετώλιον Kapetṓlion, italienisch Campidoglio) ist die kurze Namensform des Kapitolinischen Hügels, des zweitkleinsten der klassischen sieben Hügel des antiken Rom, wo sich das religiöse Machtzentrum befand.
Adela Wilgocka
Adela Comte-Wilgocka (* 18. November 1875 in Warschau; † 5. April 1960 ebenda) war eine polnische Sängerin (Sopran) und Gesangslehrerin.

Wilgocka studierte Gesang in Warschau und setzte ihre Ausbildung in Paris bei Giovanni Sbriglia und Jean de Reszke fort. 1897 debütierte sie in Warschau als Zuzia in Stanisław Moniuszkos Oper Verbum nobile. 1898 trat sie am Teatr Wielki vermutlich als Zofia in der Oper Halka auf. Danach gab sie ihre Opernlaufbahn auf und war als Konzertsängerin aktiv. Neben Opernarien, Kantaten und Oratorien sang sie u. a. die Sopranpartien in Beethovens Neunter Sinfonie und Gioachino Rossinis Stabat Mater. Nach 1933 widmete sie sich ganz ihrer Tätigkeit als Gesangspädagogin.

Stanisław Moniuszko
Stanisław Moniuszko Herb Krzywda (* 5. Mai 1819 in Ubiel bei Minsk; † 4. Juni 1872 in Warschau, Kongresspolen) war ein polnischer Adliger, Komponist, Dirigent und Lehrer. Er gilt als führender polnischer Opernkomponist des 19. Jahrhunderts und wird als „Vater der Polnischen Nationaloper“ bezeichnet. Moniuszkos Werk umfasst hauptsächlich Lieder und Opern, die häufig patriotische Volksmelodien aufgreifen und die kulturellen Wurzeln Polen-Litauens widerspiegeln.  Zu seinen Nachkommen zählt der Historienmaler Jan Czesław Moniuszko, sein Sohn.
OpenOLAT
OpenOlat ist eine webbasierte Lernplattform für Lehre, Lernen, Bewertung und Kommunikation. Der Name steht für Open Online Learning And Training und hebt damit vor allem die Aspekte Open Source sowie Online hervor. OpenOlat ist eine Open-Source-Software und wird seit 2011 von frentix GmbH entwickelt. OpenOlat basiert auf dem LMS OLAT der Universität Zürich.

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
7. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie C-Dur Hoboken-Verzeichnis I:7 komponierte Joseph Haydn im Jahr 1761 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Paul II. Anton Esterházy de Galantha. Sie trägt den Beinamen „Le midi“ (Der Mittag).

Ouvertüre
Eine Ouvertüre (von französisch ouverture ‚Eröffnung‘) ist ein Werk der Instrumentalmusik, das zur Eröffnung von Bühnenwerken (Oper, Ballett oder Tanz-Suite, Schauspiel), größeren Vokalwerken (Kantate, Oratorium) oder generell als Auftakt eines Konzertprogramms dient.
SARah
SARah ist ein Aufklärungssatellitensystem der Bundeswehr für die abbildende Aufklärung. Es ist als Ersatz des Systems SAR-Lupe vorgesehen. Zur Bildgebung nutzen die SARah-Satelliten – wie das Vorläufersystem – Synthetic Aperture Radar (SAR).

Laut Konzeption besteht das System aus drei Satelliten und zwei Bodenstationen. Mit Stand Mai 2025 sind alle drei Satelliten und mindestens eine Bodenstation in Betrieb. Eine spätere Ergänzung um weitere Satelliten ist möglich.

Aufklärungssatellit
Ein Aufklärungssatellit ist ein Satellit im Weltall, der mit hochauflösenden optischen Kameras, Radar oder anderer Sensorik ausgestattet ist, um die Erdoberfläche zu beobachten oder Kommunikation im Radiobereich mitzuhören.
Knocklearoch Farm
Knocklearoch Farm ist ein Bauernhof auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Er liegt etwa einen Kilometer südlich von Ballygrant und gehört zu den letzten bewohnten Gebäuden von Knocklearoch. Über eine einspurige, asphaltierte Straße aus Ballygrant sind die Gebäude erreichbar. Loch Lossit liegt etwa 800 m östlich. Am 28. August 1980 wurden das Wohnhaus und die Stallungen von Knocklearoch Farm in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Silke Lautenschläger
Silke Lautenschläger (* 19. September 1968 in Darmstadt) ist eine deutsche Managerin und ehemalige Politikerin (CDU). Lautenschläger war ab August 2001 hessische Sozialministerin und anschließend von Februar 2009 bis August 2010 hessische Ministerin für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz im Kabinett von Ministerpräsident Roland Koch.

Hessischer Landtag
Der Hessische Landtag ist das Landesparlament und das gesetzgebende Organ (Legislative) des deutschen Landes Hessen. Seine Aufgaben und seinen Aufbau regelt die Verfassung des Landes Hessen. Der Sitz des Landtags befindet sich seit seiner ersten Sitzung im Dezember 1946 im Stadtschloss in Wiesbaden. Die regulär 110 Mitglieder des Landtags (MdL) werden seit 2003 für eine fünfjährige (davor: vierjährige) Legislaturperiode gewählt. Nach der Landtagswahl in Hessen 2023 wurde Astrid Wallmann (CDU) erneut zur Landtagspräsidentin gewählt.

Vorgänger des Hessischen Landtages in der Weimarer Republik war der Landtag des Volksstaates Hessen mit Sitz in Darmstadt.
Renault-Triebwagen
Die Renault-Triebwagen (Autorails Renault) waren Schienenfahrzeuge eines Zweigbetriebs der französischen Automobilfirma Renault, die bis 1922 Société des automobiles Louis Renault, dann Société anonyme des usines Renault (S.A.U.R.) hieß und 1945 zur Régie nationale des usines Renault wurde.

Nach seinen Erfolgen im Automobilbau suchte Louis Renault nach Möglichkeiten, sein Unternehmen zu erweitern. Er fand sie im Eisenbahnwesen, wo bis nach dem Ersten Weltkrieg keine leichten, einfach gebauten Fahrzeuge für den Personentransport existierten. Renault erkannte wie zur gleichen Zeit auch andere Konstrukteure die Möglichkeit, weitgehend Komponenten von Kraftfahrzeugen zu verwenden.

Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.
Des Königs bester Mann
Des Königs bester Mann (Originaltitel: La Tour, prends garde !) ist ein französischer Mantel-und-Degen-Film von Georges Lampin aus dem Jahre 1958. In den Hauptrollen spielen Jean Marais, Eleonora Rossi Drago, Nadja Tiller und Cathia Caro.

Mantel-und-Degen-Film
Der Mantel-und-Degen-Film ist ein Subgenre des Abenteuerfilms. Genretypisch sind akrobatisch choreographierte Degenkämpfe sowie der Widerstand einzelner Protagonisten gegen die Vertreter der staatlichen und klerikalen Obrigkeit. Die Stoffe gehen häufig auf Abenteuerromane aus dem 19. Jahrhundert zurück. Prominentestes Beispiel hierfür ist Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere. Im Jahr 1919 ist mit der Figur des Zorro eine weitere literarische Gestalt entstanden, die später im Mittelpunkt zahlreicher Mantel-und-Degen-Filme stand.
Ten (Einheit)
Das Ten war ein Getreidemaß in Rangun. Eine andere Bezeichnung war Korb oder Basket. Das Maß wurde auch als Flüssigkeitsmaß und für diverse trockene Waren genutzt.

Die Maßkette für dieses Maß war

1 Ten = 4 Saits zu 2 Sarots (1 S. = 29,8 Liter) zu 2 Pyis zu 4 Sales zu  2 Lames zu 2 Lamyets = 238,4 Liter

1 Ten = 4 Saits = 8 Sarots = 16 Pyis = 64 Sales = 128 Lames = 256 Lamyets

1 Ten (geschälter Reis) = 16 Pehktha/Wifs = 26,49 Kilogramm

Rangun
Rangun [ʁaŋˈɡuːn] (offiziell Yangon [jaŋˈgɔn], englisch Rangoon) ist eine Stadt in Myanmar und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Yangon-Division. Mit rund 5,21 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5.998.000 Einwohnern in der Agglomeration (Stand Census von 2013) ist Rangun die größte Stadt und das industrielle Zentrum des Landes. Bis zum Jahr 2005 war Rangun die Hauptstadt Myanmars; der Regierungssitz wurde dann nach Naypyidaw verlegt.
Radio Erzgebirge 107,7
Radio Erzgebirge 107,7 ist ein regionaler privater sächsischer Hörfunksender, der aus einem Studio in Oberwiesenthal sendet und in der Region rund um den Fichtelberg analog über UKW zu empfangen ist. Seinen Sendestart hatte Radio Erzgebirge 107,7 am 28. Juli 2001. Der Claim lautet: Radio Erzgebirge – Die Hits der 60er, 70er und 80er Jahre. RDS-fähige Radios erkennen den Sender mit dem Signal „RADIOERZ“. Hervorgegangen ist Radio Erzgebirge aus Radio Erzgebirge Oldie.fm, welches für die Erzgebirgsregion unter gleicher Frequenz ein Programm veranstaltete. Daher stammt auch noch der Senderclaim.

Fichtelberg (Erzgebirge)
Der Fichtelberg bei Oberwiesenthal im Erzgebirgskreis im Naturraum Mittelerzgebirge ist mit 1214,88 m ü. NHN 1 der höchste Berg in Sachsen. So war der Fichtelberg auch der höchste Berg der DDR. Gemeinsam mit dem nahe gelegenen Klínovec (Keilberg; 1243,7 m n.m.) auf tschechischer Seite bildet er das bedeutendste Wintersportzentrum des Erzgebirges.