hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Tavernier
James Henry Tavernier (* 31. Oktober 1991 in Bradford) ist ein englischer Fußballspieler, der seit Juli 2015 bei den Glasgow Rangers unter Vertrag steht. Der auf der Position des rechten Verteidigers spielende Tavernier ist seit 2018 Mannschaftskapitän der Rangers.

Football League Trophy 2014/15
Die Football League Trophy 2014/15, auch bekannt unter dem Namen des Hauptsponsors Johnstone's Paint Trophy, war die 30. Austragung dieses Pokalwettbewerbs für die Mannschaften der Football League One und Football League Two, der dritten und vierten Liga im englischen Fußball.

48 Vereine nahmen an den Spielen um die Football League Trophy 2014/15 teil, welche am 1. September 2014 begannen und am 22. März 2015 mit dem Finale im Wembley-Stadion in London endeten.
Via Vetriera
Via Vetriera ist eine Straße im historischen Kalsa-Viertel der Stadt Palermo. Sie verbindet die Via Alloro mit der Via dello Spasimo und führt direkt auf die Kirche Santa Maria dello Spasimo zu. Auch die Kirche Ss. Giugliano ed Euno liegt an der Straße und hat den Haupteingang zur Piazza Magione, ehemals ein Wohnviertel. Inzwischen sind die ehemals vom Einsturz gefährdeten Häuser der Straße renoviert, und in einigen noblen historischen Palazzi befindet sich attraktive Gastronomie.

Via Alloro (Palermo)
Die Via Alloro ist eine Straße im Stadtviertel Kalsa der sizilianischen Stadt Palermo. Sie verläuft von der Via Torremuzza und Via Butera bis zur Via Allessandro Paternostro und Via Aragona und bildet eine Verbindung zwischen dem Meer und dem Zentrum des historischen Kalsa-Viertels. Früher wurde sie Ruga Magistra, also Hauptstraße genannt. Ihren Ursprung hat sie schon in arabischer Zeit, in der sie die Festung Al-Halisah mit den übrigen Stadtteilen verband.
Superman Escape
Superman Escape in der Warner Bros. Movie World (Gold Coast, Queensland, Australien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Accelerator Coaster des Herstellers Intamin, die am 26. Dezember 2005 eröffnet wurde. Sie ist die dritte große Achterbahn im Park und beschleunigt den Zug binnen zwei Sekunden von 0 auf 100 km/h.

Gold Coast (Australien)
Gold Coast ist eine Stadt an der Südostküste von Queensland in Australien, ca. 70 km südlich von Brisbane. Sie hat sich im Laufe von 50 Jahren aus einer losen Ansammlung kleinerer Orte zur zweitgrößten Stadt Queenslands mit knapp 650.000 Einwohnern (Stand 2021) entwickelt. Sie ist Australiens sechstgrößte Stadt und ein bedeutendes Tourismuszentrum.

Der „South Coast Town Council“ benannte sich 1958 in „Gold Coast Town Council“ um, und am 16. Mai 1959 wurde er von Queensland offiziell zur Stadt (city) Gold Coast erklärt.

Im Ortsteil Surfers Paradise steht mit dem Q1 Tower der derzeit höchste Wolkenkratzer der Südhalbkugel. Im Ortsteil Robina liegt der Campus der ersten Privatuniversität Australiens, der Bond University, in Southport der Campus der Griffith University.

Vom 4. bis 15. April 2018 wurden in Gold Coast die Commonwealth Games ausgetragen.
Sankt-Georgs-Kloster (Humaira)
Das Deir Mar Georges (arabisch دير مار جرجس, DMG Dair Mār Ǧirǧis) genannte Sankt-Georgs-Kloster ist ein antiochenisch-orthodoxes Kloster im Dorf Humaira bei Marmarita, ein Ort im Gouvernement Homs, fünf Kilometer nordwestlich der Burg Krak des Chevaliers. Es ist direkt dem griechisch-orthodoxen Patriarchat von Antiochien unterstellt.

Das nordwestsyrische „Tal der Christen“, arabisch Wadi an-Nasara (وادي النصارى Wadi al-Nasara), in dem sich das Kloster befindet, ist seit dem 6. Jahrhundert ein regionales Zentrum der Griechisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien. 27 seiner 32 Dörfer sind christlich, vier hauptsächlich von Alawiten bewohnt und eines – das um den Krak des Chevaliers herum liegende Dorf Qalʿat al-Ḥuṣn – sunnitisch-moslemisch.

Gouvernement Homs
Homs (arabisch محافظة حمص, DMG Muḥāfaẓat Ḥimṣ) ist eines der 14 syrischen Gouvernements und liegt im Zentrum des Landes. Auf einer Fläche von 42.223 km² leben rund 1.763.000 Einwohner (Schätzung 2010). Hauptstadt des Gouvernements ist Homs.
Farymann Diesel
Farymann Diesel war ein deutscher Hersteller kleiner Dieselmotoren für Industrie- und Marineanwendungen mit Hauptsitz im südhessischen Lampertheim. Farymann zählt heute zu den Hauptakteuren auf dem globalen Markt für Kleindieselmotoren. In seinen Hochzeiten beschäftigte das Unternehmen 400 Mitarbeiter.

Stromerzeugungsaggregat
Ein Stromerzeugungsaggregat (Stromerzeuger, Stromaggregat, Stromgenerator, Notstromaggregat, Netzersatzanlage, Notstromgerät oder landläufig Moppel) ist eine Einrichtung, die mittels vorhandener Ressourcen elektrische Energie bereitstellt, um insbesondere von Stromnetzen unabhängig zu sein. Ein Antriebsaggregat, meistens eine Verbrennungskraftmaschine (z. B. Diesel- oder Benzinmotor), und ein Generator, der mechanische Energie des Antriebs in elektrische Energie wandelt, bilden hierbei eine Einheit.

Solche mobilen oder stationären Geräte können überall dort Anwendung finden, wo ein öffentliches Stromnetz fehlt oder der Ausfall des Stromnetzes (englisch blackout) gravierende Folgen nach sich ziehen würde – wie z. B. in Krankenhäusern, chemischen Anlagen, Serverräumen und nicht zuletzt in Kernkraftwerken, um auch im Falle des sog. Station Blackouts die Abfuhr der Nachzerfallswärme zu gewährleisten.
Irreführende Werbung
Die Irreführende Werbung – oder genauer: irreführende geschäftliche Handlung – ist ein lauterkeitsrechtlicher Tatbestand, der  von den § 5 und § 5a sowie den Nr. 1–24 des Anhangs zum Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb erfasst wird.

Die heutigen §§ 5 und 5a UWG gehen im Wesentlichen auf die Richtlinie 2005/29/EG (PDF) (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken – UGP-RL) zurück. War früher nur irreführende Werbung erfasst, so erstreckt sich das Verbot heute auf sämtliche irreführenden geschäftlichen Handlungen (§ 2 Abs. 1 Nr. 1 UWG). Auch ist der Verbraucherschutz nicht mehr bloßer Reflex des ursprünglich auf Mitbewerberschutz zielenden Gesetzes, sondern Leitmotiv der Neuregelung. Änderungen mit Blick auf den Verbraucherschutz wurden erneut im November 2020 vom zuständigen Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz vorgeschlagen.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
Mount Valkyrie
Mount Valkyrie ist ein Berg mit einem Gipfel aus Dolerit im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range des Transantarktischen Gebirges ragt er aus der Südwand des Wright Valley zwischen dem Bartley- und dem Meserve-Gletscher auf.

Wissenschaftler einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach der Walküre aus der nordischen Mythologie.

Bartley-Gletscher
Der Bartley-Gletscher ist ein Hängegletscher an der Südwand des Wright Valley unmittelbar westlich des Meserve-Gletschers im ostantarktischen Viktorialand.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Ollie Barrett Bartley (1935–1957), einem Baufahrer der United States Navy, der am 14. Januar 1957 ums Leben kam, nachdem sein Fahrzeug durch das Meereis an der Hut-Point-Halbinsel gebrochen war.
Nikolaus Eseler der Jüngere
Nikolaus Eseler d. Jüngere war wie sein Vater, Nikolaus Eseler der Ältere, und seine Brüder ein süddeutscher Baumeister der Spätgotik. Er war vor allem ein Spezialist für kunstvolle Wölbungen von Sakralbauten.

Nikolaus Eseler der Jüngere wird 1471 als Parlier bezeichnet und ist von 1494 bis 1512 als Dombaumeister in Mainz nachweisbar. Er führte die von seinem Vater begonnenen Bauten in Rothenburg und Nördlingen weiter. Die spätgotische Hallenkirche St. Georg in Dinkelsbühl wurde unter seiner Leitung 1499 mit dem Gewölbe vollendet. Er wird 1471 als Parlier bezeichnet und ist von 1494 bis 1512 als Dombaumeister in Mainz nachweisbar.

Mainzer Dom
Der Hohe Dom St. Martin zu Mainz, kurz Mainzer Dom, ist die Kathedrale (Bischofskirche) der römisch-katholischen Diözese Mainz und steht unter dem Patrozinium des heiligen Martin von Tours. Der Ostchor ist dem Hl. Stephan gewidmet. Der zu den Kaiserdomen zählende Bau ist in seiner heutigen Form eine dreischiffige romanische Pfeilerbasilika, die in ihren Anbauten sowohl romanische als auch gotische und barocke Elemente aufweist.
Colt-Thompson-Maschinenpistolen und -Selbstladewaffen
Die Colt-Thompson-Maschinenpistolen und -Selbstladewaffen sind Maschinenpistolen und nie in Serie hergestellte Selbstladegewehre, die von der von John T. Thompson im Jahr 1915 gegründeten Auto-Ordnance Corporation (USA) entwickelt und auf den Markt gebracht worden sind. Die 15.000 Maschinenpistolen wurden in den Jahren 1921/1922 von der Colt’s Patent Fire Arms MFG. Co hergestellt. Das Nachfolgemodell, die von Savage Arms und der neu gegründeten Auto-Ordnance Corporation Bridgeport (Connecticut) hergestellte Thompson-Maschinenpistole, wurde im Zweiten Weltkrieg in großer Zahl eingesetzt.

Schraubenverschluss
Der Schraubenverschluss bzw. Schraubverschluss ist eine Verschlusskonstruktion bei Geschützen. Er wurde ab ungefähr 1840 entwickelt, gehört zu den am häufigsten eingesetzten Verschlusskonstruktionen und wird heute vor allem bei großkalibrigen Geschützen angewendet.
Pampeloponnisiako Stadio
Das Pampeloponnisiako Stadion (griechisch Παμπελοποννησιακό Στάδιο, deutsch Gesamt-Peloponnesische Stadion), ehemals Nationalstadion Patras, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im südlichen Stadtteil Patra der griechischen Stadt Patras. Es bietet 23.588 Zuschauern Sitzplätze. Es ist das größte Stadion der Stadt und der ganzen Peloponnes. Der Fußballverein Panachaiki trägt, neben dem eigenen Kostas Davourlis Stadion, gelegentlich Heimspiele im Pampeloponnisiako Stadio aus.

Panachaiki
Panachaiki Gymnastiki Enosi (PGE) ist ein griechischer Sportverein aus Patras, der 1891 gegründet wurde. Die Fußball- sowie die Leichtathletiksektion, die zahlreiche olympische Medaillen gewonnen hat, sind die erfolgreichsten. Weitere Sektionen sind Volleyball, Basketball und Boxen.

Der Vorzeigespieler des Vereins war Kostas Davourlis, der Kapitän der Mannschaft, die in den 1970er Jahren die Fußballfans in Griechenland verblüffte. Ihre beste Platzierung in der ersten Liga erreichte sie 1973 mit dem vierten Rang, der zu der Teilnahme am UEFA-Pokal 1973/74 berechtigte. Die Mannschaft schied in der zweiten Runde gegen den FC Twente Enschede aus.
Thymolblau
Thymolblau ist ein Triphenylmethanfarbstoff und gehört zur Gruppe der Sulfonphthaleine. Es findet Verwendung als pH-Indikator. Sein Phthalein-Analogon ist das Thymolphthalein. Durch Bromierung kann das Bromthymolblau dargestellt werden.

Triphenylmethanfarbstoffe
Die Triphenylmethanfarbstoffe leiten sich von Triphenylmethan ab. Verbindungen mit einer intakten Triphenylmethan-Teilstruktur sind farblos. Durch Einführung von elektronenliefernden Substituenten (sogenannte Auxochrome) an mindestens zwei der aromatischen Ringe kann sich ein chinoides System als Chromophor ausbilden, das die Farbigkeit der Verbindungen bedingt. Triphenylmethanfarbstoffe finden hauptsächlich in der Drucktechnik oder (aufgrund ihrer geringen Säurebeständigkeit) als Indikatoren Anwendung, aber auch als Textil- und Lebensmittelfarbstoffe. Sie sind im Allgemeinen wenig lichtecht.

Nach einem 1965 von Siegfried Dähne gemachten Vorschlag sollten die Triphenylmethanfarbstoffe besser als Triphenylmethinfarbstoffe bezeichnet werden, da das zentrale Kohlenstoffatom nicht sp3-, sondern sp2-hybridisiert ist.
Bernewitz (Adelsgeschlecht)
Bernewitz (auch: von Bernewitz, Freiherren von Bernewitz) ist eine deutsche und kurländische Adelsfamilie. Mitunter wird die Familie als Literatenfamilie bezeichnet, die meisten Familienmitglieder waren allerdings Pastoren, Lehrer und Militärs. Einigen wurde das Goldene Prediger-Brustkreuz verliehen.

Johann Heinrich Carl von Bernewitz
Johann Heinrich Carl von Bernewitz (* 27. Dezember 1760 in Dresden; † 12. Dezember 1821 in Braunschweig) war ein braunschweigischer Generalleutnant, der am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und an den Befreiungskriegen teilnahm.
Friedrich Wilhelm August Argelander
Friedrich Wilhelm August Argelander (* 22. März 1799 in Memel; † 17. Februar 1875 in Bonn) war ein deutscher Astronom. Er leitete den Bau mehrerer Sternwarten in Europa, untersuchte Veränderliche Sterne und führte die Bonner Durchmusterung durch, deren 325.000 Sterne er in einem Sternkatalog zusammenfasste.

Sternörter
Als Sternörter (Einzahl Sternort) werden in der Astronomie und Astrometrie die sphärischen Koordinaten (in der Regel nur die beiden Winkelkoordinaten) von Gestirnen auf der gedachten Himmelskugel bezeichnet.

Man unterscheidet:

relative Örter, angegeben relativ zu einem gut vermessenen Stern (Fundamentalstern)

absolute Örter, angegeben direkt im äquatorialen Koordinatensystem mit den beiden Koordinaten:
Deklination δ (analog zur geografischen Breite): Winkelabstand vom Himmelsäquator, d. h. von der Projektion des Erdäquators
Rektaszension α oder RA (analog zur geografischen Länge): Winkelabstand vom Frühlingspunkt, d. h. vom Schnittpunkt von Himmelsäquator und Ekliptik.
Eastern Caribbean Express
Eastern Caribbean Express (im Markenauftritt EC Xpress) war eine auf der Karibikinsel St. Lucia ansässige virtuelle Fluggesellschaft. Das Tochterunternehmen der Air Jamaica hat seinen Betrieb im Jahr 2001 eingestellt.

De Havilland DHC-8
Die De Havilland DHC-8, ursprünglich de Havilland Canada DHC-8, später Bombardier DHC-8 und umgangssprachlich sowie in der Ansprache durch die Flugverkehrskontrolle nach dem englischen Wort für Gedankenstrich oft kurz Dash 8 genannt, ist eine Familie zweimotoriger Turboprop-Regionalflugzeuge. Sie wurde Anfang der 1980er-Jahre vom Flugzeughersteller de Havilland Canada entwickelt. Bombardier Aerospace erwarb de Havilland 1992 von Boeing; die DHC-8 wurde aus Marketinggründen zeitweise als Bombardier Q Series bezeichnet.
Im Jahr 2019 erwarb Longview Aviation Capital das gesamte Dash-8-Programm von Bombardier Aerospace und überführte es in eine neue Tochtergesellschaft, die wieder den Namen De Havilland Aircraft of Canada erhielt.
Katharinenkirche (Gerstungen)
Die Katharinenkirche ist das Gotteshaus der Evangelischen Kirchgemeinde in Gerstungen im Wartburgkreis in Thüringen. Sie steht auf dem Hochufer der Werra unmittelbar neben der ehemaligen Wasserburg, dem heutigen Gerstunger Schloss. Das architektonische Ensemble bildet ein Wahrzeichen der westthüringischen Gemeinde.

Schloss Gerstungen
Das Schloss Gerstungen wurde im 17./18. Jahrhundert  auf den Grundmauern  der dort befindlichen Wasserburg errichtet. Es steht im Ort Gerstungen im Wartburgkreis, Thüringen, Deutschland.

Das Obergeschoss ist ein Fachwerkbau und stammt wahrscheinlich aus dem Jahre 1796.
Akzessorien
Als Akzessorien (Singular: Akzessorium) oder Begleitminerale bezeichnet man ein oder mehrere Minerale, die die Nebengemengteile bzw. „Übergemengteile“ eines Gesteins bilden. In der Regel beträgt der Anteil aller Akzessorien am jeweiligen Gestein weniger als ein Prozent.

Akzessorien werden bei der Beschreibung von Gesteinen oft mitgenannt, um eine differenzierte Kennzeichnung zu ermöglichen. Gelegentlich sind Akzessorien für die Gesteine auch namengebend und teilweise von wirtschaftlicher Bedeutung.

Wichtige Akzessorien in magmatischen und metamorphen Gesteinen sind unter anderem Apatit, Chromit, Diamant, Ilmenit, Magnetit, Monazit, Titanit, Xenotim und Zirkon. In Sedimenten können beispielsweise Zirkon, Turmalin und Rutil akzessorisch beigemengt sein.

Metamorphes Gestein
Metamorphes Gestein oder Metamorphit ist das gegenüber seinem Ursprungsgestein (Protolith) durch die Veränderung (häufig durch Erhöhung) von Druck und/oder Temperatur in der Erdkruste entstandene, veränderte Gestein. Bei dieser Umwandlung wurde der feste Zustand beibehalten. Der Umwandlungsprozess wird als Metamorphose bezeichnet.
Transarterielle Chemoembolisation
Die transarterielle Chemoembolisation (TACE) ist ein minimalinvasives, radiologisches Verfahren zur Behandlung des inoperablen hepatozellulären Karzinoms (HCC; Leberkrebs), cholangiozellulären Karzinoms und in bestimmten, ausgewählten Fällen auch von Lebermetastasen (zum Beispiel von neuroendokrinen Karzinomen). Dieses in einer Angiografie durchgeführte Verfahren kombiniert die Gabe mehrerer Medikamente wie zum Beispiel eines Chemotherapeutikums mit gleichzeitiger gezielter Verstopfung (Embolisation) von Arterien mittels kleiner Teilchen.

Palliation
Palliation (von lat. palliatio „Bemäntelung“, aus lat. pallium „Mantel“, palliare „mit einem Mantel umhüllen“, „verbergen“) bezeichnet allgemein Maßnahmen der Gesundheitsversorgung, deren primäres Ziel nicht die Heilung, sondern die bestmögliche Anpassung an die gegebenen physiologischen und psychologischen Verhältnisse ist. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert Palliativmedizin als „einen Ansatz, der die Lebensqualität von Patienten und ihren Familien, die mit den Problemen einer lebensbedrohlichen Krankheit konfrontiert sind, durch die Vorbeugung und Linderung von Leiden durch Früherkennung und einwandfreie Beurteilung und Behandlung von Schmerzen und anderen körperlichen, psychosozialen und spirituellen Problemen verbessert“.
Alexandra Scheld
Alexandra Scheld (* 25. Oktober 1981 in Siegen) ist eine deutsche Tischtennisspielerin und ehemalige Jugend-Nationalspielerin. Sie wurde dreimal Deutsche Meisterin im Damen-Doppel und einmal im Gemischten Doppel. 2008 wurde sie Dritte bei den Deutschen Meisterschaften und ist sechsfache Westdeutsche Einzelmeisterin.

Tischtennis (Zeitschrift)
Tischtennis (Eigenschreibweise: tischtennis) ist eine deutsche Tischtennis-Fachzeitschrift. Sie ist das Organ des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) und erscheint einmal pro Monat. Bis Juli 2004 trug sie den Titel Deutscher Tischtennis-Sport. Die Auflage betrug 2007 etwa 14.500 Exemplare (gegenüber 10.000 Stück im Jahr 2000).

Der Untertitel des 48 oder 56 Seiten starken Magazins lautet „News, Training und Service für Spieler, Trainer und Vereine“. Themenschwerpunkte sind Berichte von nationalen und internationalen Ereignissen, Trainingstipps, Vorstellung von Produkten, Diskussionen um Regeln und Regeländerungen etc. Im Regionalteil werden Themen der Landesverbände behandelt.

Hauptberuflich arbeiten für Tischtennis zwei Redakteure. Hinzu kommen rund ein Dutzend freie Mitarbeiter sowie zwei Fotografen, außerdem verfassen zahlreiche ehrenamtliche Autoren Gastbeiträge.
Makiba monogatari
Makiba monogatari (牧場物語; engl. „Tale of a Pasture“) ist ein im Frühjahr 1938 von Tōhō hergestellter japanischer Propagandafilm, der bald nach Beginn des China-Zwischenfalls, die Notwendigkeit der dortigen Militärintervention deutlich machen soll. Kinostart war am 1. Sept. 1938.

Tōhō
Tōhō K.K. (japanisch 東宝株式会社, Tōhō Kabushiki kaisha) ist eine japanische Film- und Theaterproduktionsgesellschaft sowie ein Filmverleih. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Chiyoda ist ein Kernunternehmen der Hankyū Hanshin Tōhō Group.

Im Westen ist es vor allem wegen seiner Kaijū (Monsterfilme wie Godzilla) und durch Animeproduktionen (zum Beispiel durch Studio Ghibli) bekannt. Es spielte durch die Zusammenarbeit mit berühmten Regisseuren wie Akira Kurosawa, Ozu Yasujirō, Mizoguchi Kenji, Masaki Kobayashi und Mikio Naruse eine wichtige Rolle in der Filmwelt.
Parteiendemokratie
Als Parteiendemokratie bezeichnet man ein demokratisches System, in dem die politischen Parteien die entscheidende Rolle bei politischen Entscheidungen innehaben. Der Begriff kann sowohl wertneutral sein als auch eine Kritik an einer zu starken Rolle der Parteien ausdrücken (ähnlich wie Mediendemokratie eine zu starke Rolle der Medien kritisieren kann).

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Ernst Gottlieb von Börstel
Ernst Gottlieb von Börstel (* 30. April 1630 in Lebus; † 30. April 1687 in Berlin) war ein kurbrandenburger Kriegsrat und Kammerherr. Ferner wurde er Generalmajor und Kommandant eines Infanterie-Regiments, Gouverneur von Magdeburg zudem Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wansleben, Ritter des Johanniter-Ordens und Komtur zu Werben, Ritter des Schwarzen Adlerordens und Erbherr von Hohenfinow und Tornow. Er war Mitglied der Fruchtbringenden Gesellschaft unter dem Namen: der Anreizende.

Sein Vater war Ludwig vor Börstel ein kurbrandenburger Rath und Amtshauptmann von Lebus und Fürstenwalde, seine Mutter war Anna Magdalena von Einsiedel aus dem Haus Saalis und Rochwitz.

Schwarzer Adlerorden
Der Schwarze Adlerorden war der höchste Orden der Krone Preußens. Gestiftet wurde er durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich III. am 17. Januar 1701, dem Tag vor seiner Selbstkrönung zum König in Preußen im Königsberger Schloss. Bis zur Abdankung der Hohenzollern im Jahr 1918 wurde diese Auszeichnung auf „Allerhöchste Order Seiner Majestät“ an Personen hohen Ranges aus Anlass von Krönungsjubiläen, königlichen Geburtstagen und anderen Festlichkeiten des Hofstaats verliehen, die dann Ritter des Ordens waren.
Spiral Knights
Spiral Knights ist ein MMORPG, das von Three Rings Design entwickelt und von Sega publiziert wird. Die offizielle Veröffentlichung war am 4. April 2011. Seit dem 14. Juni 2011 ist das Spiel als Free-to-play-Titel auch auf der Onlineplattform Steam erhältlich.

Inzwischen hat das Spiel bereits über eine Million registrierte Accounts.

Massively Multiplayer Online Role-Playing Game
Ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (auch „Massive“ statt Massively, abgekürzt MMORPG, übersetzt Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel) ist ein Computerspiel, das Rollenspiel- und Online-Mehrspielerkomponenten miteinander verbindet. Spieler übernehmen die Rolle eines Charakters in einer oft fantastischen oder science-fictionartigen Welt und kontrollieren dessen Handlungen. Das Unterscheidungsmerkmal von MMORPG zu Einzelspieler- oder kleinen Mehrspieler-Online-Rollenspielen liegt in der Anzahl der interagierenden Spieler und in der persistenten Spielwelt, die auch dann weiter existiert und sich entwickelt, wenn der Spieler offline ist.

Einer der bekanntesten Vertreter des Genres ist World of Warcraft (2004), das zeitweise mehr als 10 Millionen Abonnenten weltweit zählte.