hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betonleichtbaukombinat Dresden
Das VEB Betonleichtbaukombinat Dresden war ein 1970 gegründeter Volkseigener Betrieb der DDR. Das Kombinat war einer der wichtigsten Hersteller von Betonplatten für Stahlbetonskelett-Bauten.

Das zentralgeleitete Kombinat unterstand dem Ministerium für Bauwesen. Im Jahr 1990 wurde das Kombinat aufgelöst und in die Betonleichtbaukombinat Aktiengesellschaft umgewandelt. Weitere zentralgeleitete Kombinate des Bauwesens können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Ministerium für Bauwesen
Das Ministerium für Bauwesen war die höchste Verwaltungsstelle für das Bauwesen in der DDR. Gegründet wurde es als eines von vierzehn Ministerien am 7. Oktober 1949 durch die Provisorische Regierung der DDR als Ministerium für Aufbau und bestand bis zum 2. Oktober 1990 (Zu dem Zeitpunkt als „Ministerium für Bauwesen, Städtebau und Wohnungswirtschaft“).
Angstlust
Als Angstlust bezeichnet man in der Persönlichkeitspsychologie und in der klinischen Psychologie eine zwiespältige Gefühlslage, bei der aus einer bedrückenden Angstphase selbst oder aus ihrem erfolgreichen Überstehen und Bewältigen ein lustvolles Erlebnis erwächst.

Volksmärchen
Volksmärchen stellen eine traditionelle Form des Märchens dar.
Sie basieren auf mündlich überlieferten Stoffen und haben im Gegensatz zum direkt niedergeschriebenen Kunstmärchen keine feste Textgestalt, die sich auf einen einzelnen Verfasser zurückführen ließe. Bevor sie von Sammlern fixiert und redigiert wurden, existierten sie in unterschiedlichen Erzählversionen.
LaSalle (Ontario)
LaSalle ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario im Essex County. Die Stadt hat 30.180 Einwohner. Sie liegt am Detroit River und am Turkey Creek, gegenüber von Detroit. In der Stadt findet jährlich das „Strawberry Festival“ (Erdbeerfest) statt. Es findet immer am ersten Wochenende des Juni statt. Die Stadt ist benannt nach dem französischen Forscher Robert Cavelier de La Salle.

Essex County (Ontario)
Essex County ist ein County in der kanadischen Provinz Ontario. Der County Seat ist Essex, wirtschaftliches Zentrum ist Windsor. Die Einwohnerzahl beträgt 398.953 (Stand: 2016), die Fläche 1.850,90 km², was einer Bevölkerungsdichte von 215,5 Einwohnern je km² entspricht. Das County ist nach der englischen Grafschaft Essex benannt. Es liegt im äußersten Südwesten der Provinz zwischen dem Eriesee und dem Lake St. Clair.

Im Bezirk liegt keiner der Provincial Parks in Ontario, aber auf einer Landzunge im Eriesee liegt der Point-Pelee-Nationalpark.
SMOG-1
SMOG-1, Magyar-OSCAR 110 oder MO-110 war ein ungarischer Amateurfunksatellit. SMOG-1 ist ein PocketQube mit 5 cm Kantenlänge, der Ausrüstung zur Überwachung des UHF-Spektrums und ionisierender Strahlung trägt. Er sendet Telemetrie auf 437,345 MHz (12,5 kBit/s mit 100 mW).

Amateurfunksatellit
Amateurfunksatelliten sind Satelliten oder Raumsonden, die meist von Funkamateuren gebaut oder betrieben werden und die zur Kommunikation die Amateurfunkbänder benutzen. Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können. Andere enthalten Experimente oder Kameras, deren Daten zur Erde übertragen werden. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.
Crystal Renn
Crystal Renn (* 18. Juni 1986 in Miami, Florida, USA) ist ein international tätiges US-amerikanisches Model. Sie wurde insbesondere für ihren Einsatz gegen übertriebene Magerkeit in der Modebranche bekannt.

Anorexia nervosa
Anorexia nervosa (griechisch-lateinisch; übersetzt etwa „nervlich bedingte Appetitlosigkeit“, abgekürzt AN) oder Magersucht ist eine Form der Essstörung. Davon betroffene Menschen besitzen eine gestörte Wahrnehmung des eigenen Körpers (Körperschemastörung) und verweigern aus Furcht vor Gewichtszunahme oder dem Wunsch nach Gewichtsverlust die Aufnahme von Nahrung.

Andere Bezeichnungen sind auch Anorexia mentalis (mentale Anorexie), Apepsia hysterica oder veraltet Anorexia hysterica (im 19. Jahrhundert). Anorexia nervosa wird häufig mit dem Begriff „Anorexie“ abgekürzt, welcher auch das Symptom der Appetitlosigkeit beschreibt, unabhängig von der Ursache.
Echinenon
Echinenon ist ein Ketocarotinoid, gehört also zur Klasse der Carotinoide bzw. den Xanthophyllen. Der Name ist abgeleitet von der lateinischen Bezeichnung der Seeigel (Echinoidea). Echinenon ist das Hauptcarotinoid in den Gonaden der Seeigel, wodurch diese ihre typische Färbung erhalten.

Häufig wird Echinenon in der Carotinoidanalytik als interner Standard verwendet.

Xanthophylle
Xanthophylle (altgriechisch ξανθός xanthós „gelb“, φύλλον phyllon „Blatt“) sind neben den Carotinen die zweite wichtige Gruppe der Carotinoide.

Ähnlich wie Carotine sind Xanthophylle meist Tetraterpene, doch tragen sie sauerstoffhaltige Gruppen in Form von Hydroxy- (-OH), Carbonyl- (-C=O) und Carboxygruppen (-COOH) sowie seltener Oxirangruppen.
Lieder von Freunden
Lieder von Freunden ist ein Coveralbum des deutschen Liedermachers Reinhard Mey. Es erschien 2015 bei Universal Music. Anders als die bisherigen Studioalben enthält das Album eine Sammlung von 16 deutschen, französischen und englischen Liedern von Kollegen, die Mey über die Jahre hinweg aufgenommen hat.

Coveralbum
Unter einem Coveralbum versteht man eine musikalische Veröffentlichung (z. B. CD), auf der ein oder mehrere Künstler, Bands etc. Stücke von anderen Musikern neu interpretieren.

Bekannte und kommerziell erfolgreiche Beispiele für Coveralben sind Swing When You’re Winning von Robbie Williams, Mit freundlichen Grüßen von Heino und Scratch My Back von Peter Gabriel.

Siehe auch: Coverversion
Adept (Software)
Adept ist Nachfolger von Kynaptic, das ein Fork von Synaptic ist, und wie diese Vorgänger eine grafische Benutzeroberfläche der Paketverwaltung Advanced Packaging Tool (APT), angepasst für das K Desktop Environment (KDE). Es war in Linux-Distributionen Debian, und auf Debian basierenden Linux-Distributionen Ubuntu und Kubuntu lauffähig. Bei Kubuntu, der KDE-Variante von Ubuntu, war es das Standardprogramm mit grafischer Benutzeroberfläche zur Paketverwaltung, das APT steuerte.

Adept wurde von KPackageKit abgelöst und die Entwicklung Ende 2008 eingestellt.

Kubuntu
Kubuntu ist ein Derivat der Linux-Distribution Ubuntu, bei dem als Desktop-Umgebung KDE Plasma statt Gnome verwendet wird. Ubuntu bedeutet auf Zulu etwa „Menschlichkeit“ und bezeichnet eine afrikanische Philosophie. Das „K“ ist hierbei ein Präfix und steht für „KDE“.

Als Teil des Ubuntu-Projekts verwendet Kubuntu die gleichen zugrunde liegenden Systeme. Die Programmpakete werden daher aus den gleichen Repositories wie bei Ubuntu bezogen.

Kubuntu wurde bis Anfang 2012 von dem Unternehmen Canonical, das auch für die Entwicklung von Ubuntu verantwortlich ist, unterstützt. Die Entwicklung übernahm zum Mai 2012 bis 2015 das deutsche IT-Unternehmen Blue Systems, das dazu ehemalige Mitarbeiter von Canonical weiter beschäftigte.
Vulcaniella pontica
Vulcaniella pontica ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Prachtfalter (Cosmopterigidae). Der Artname ist von Pontus, dem antiken, latinisierten Namen des Schwarzen Meeres abgeleitet.

Prachtfalter
Die Prachtfalter  (Cosmopterigidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). Sie kommen weltweit mit ca. 1.600 Arten vor. In ganz Europa sind bis jetzt 80 Arten beschrieben, von denen in Mitteleuropa 25 Arten vorkommen. Die Falter sind nahe mit den Palpenmotten (Gelechiidae) verwandt, mit denen sie in einem Schwesternverhältnis stehen. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Eisacktal (Bezirksgemeinschaft)
Die Bezirksgemeinschaft Eisacktal (italienisch Comunità comprensoriale Valle Isarco) wurde 1968 gegründet. Die Bezirksgemeinschaft umfasste ursprünglich 19 Gemeinden des Eisacktals sowie einiger Seitentäler. 1980 erfolgte die Abtrennung der Bezirksgemeinschaft Wipptal, der Großteil des unteren Eisacktals gehört zur Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern. Die 13 zusammengeschlossenen Gemeinden erstrecken sich auf einem Gebiet von 624 km² mit rund 50.000 Einwohnern (Stand 2014). Hauptstadt ist Brixen.

Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: Brixen, Barbian, Feldthurns, Klausen, Lajen, Lüsen, Mühlbach, Natz-Schabs, Rodeneck, Vahrn, Villanders, Villnöß und Waidbruck.

Der gesetzliche Vertreter der Bezirksgemeinschaft ist der Präsident der Bezirksgemeinschaft. Er beruft auch den Bezirksrat und den Bezirksausschuss ein und führt in beiden Gremien den Vorsitz. Aktueller Präsident ist Walter Baumgartner.

Bezirksgemeinschaft
Eine Bezirksgemeinschaft ist eine Gebietskörperschaft des öffentlichen Rechts in der Autonomen Region Trentino-Südtirol. Die Bezirksgemeinschaften umfassen mehrere geographisch naheliegende Gemeinden derselben Provinz und unterstehen jeweils der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol oder der Autonomen Provinz Trient. In letzterer wurden die Bezirksgemeinschaften durch eine Gesetzesreform 2006 von den Talgemeinschaften abgelöst.
Moshe Leiser und Patrice Caurier
Moshe Leiser (geboren 1956 in Antwerpen) und Patrice Caurier (geboren 1954 in Paris) sind zwei Opernregisseure, die seit 1982 ausschließlich zu zweit arbeiten. Sie inszenieren an  Opernhäusern in Westeuropa und Österreich.

Teatro alla Scala
Die Mailänder Scala, italienisch Teatro alla Scala, in Mailand, auch kurz Scala, ist eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt. Es liegt an der Piazza della Scala, nach der das Opernhaus benannt wurde. Der Platz hat den Namen von der Kirche Santa Maria della Scala erhalten, die hier 1381 errichtet worden war und die nach der Stifterin Beatrice Regina della Scala, der Frau von Bernabò Visconti, benannt wurde. Die Mailänder Scala bietet Platz für 2.030 Zuschauer.
Eine hohle Bar
Eine hohle Bar (Originaltitel: Raising the Bar) ist die neunte Folge der 16. Staffel und damit die 232. Episode der Serie South Park. Regie führte Trey Parker, der zusammen mit Kenny Hotz auch das Drehbuch schrieb. Sie gewann im Jahre 2012 den Primetime Emmy Award in der Kategorie „Bestes animiertes Programm (weniger als eine Stunde)“. Es ist die insgesamt zehnte Folge von South Park, die für einen Emmy nominiert und die fünfte Folge, die mit einem Emmy ausgezeichnet wurde.

South Park/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Zeichentrickserie South Park, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit 28 Staffeln mit 338 Episoden. Im Jahr 1999 erschien zudem mit South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten ein Kinofilm zur Serie.
Imshaug-Halbinsel
Die Imshaug-Halbinsel ist eine breite und verschneite Halbinsel an der Black-Küste des Palmerlands im Südteil der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Südseite des Lehrke Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte sie im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1976 nach dem US-amerikanischen Biologen Henry Andrew Imshaug (1925–2010), der im Rahmen des United States Antarctic Program Studien zur subantarktischen Flora auf den Juan-Fernández-Inseln (1965–1966), den Falkland-Inseln (1967–1968), dem Chiloé-Archipel (1969), auf Campbell Island (1969–1970) und den Kerguelen (1970–1971) durchgeführt hatte.

Lehrke Inlet
Das Lehrke Inlet ist eine vereiste, 13 km lange und 27 km breite Bucht an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Kap Boggs im Nordosten und dem Kap Sharbonneau im Südwesten.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten die Bucht bei einem Überflug im Dezember 1940. Benannt ist sie nach Lester Lehrke (1910–1988), Bootsmann an Bord des Forschungsschiffs USS Bear bei der Forschungsreise und Segelmacher der East Base auf der Stonington-Insel.
Mitchel Bakker
Mitchel Bakker (* 20. Juni 2000 in Purmerend, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er steht in Italien beim Erstligisten Atalanta Bergamo unter Vertrag und ist ehemaliger niederländischer Nachwuchsnationalspieler.

UEFA Europa League 2023/24
Die UEFA Europa League 2023/24 war die 53. Spielzeit des zweithöchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Sieger wurde zum ersten Mal Atalanta Bergamo.

Für das Endspiel am 22. Mai 2024 wurde das Aviva Stadium in Dublin in der Republik Irland ausgewählt. Die Sieger des Turniers qualifizieren sich automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2024/25 und erhalten außerdem das Recht, im UEFA-Super Cup 2024 anzutreten.

Diese Ausgabe war die letzte Saison mit dem aktuellen Format mit 32 Mannschaften, die an der Gruppenphase teilnehmen, nachdem die UEFA angekündigt hat, dass für die folgende Spielzeit ein neues Format eingeführt wurde.
Mandevilla
Mandevilla (Syn.: Dipladenia A.DC.) ist eine etwa 110 bis 175 Arten umfassende Gattung neotropischer Lianen, Kletterpflanzen oder Halbsträucher in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Einige Arten sind in Kultur und in Europa als Zimmer- oder Gartenpflanze zu finden.

Carl Friedrich Philipp von Martius
Carl Friedrich Philipp Martius, ab 1820 Ritter von Martius, (* 17. April 1794 in Erlangen, Ansbach-Bayreuth; † 13. Dezember 1868 in München, Königreich Bayern) war ein deutscher Naturforscher, Botaniker und Ethnograph. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Mart.“
Rotterdam-Zuid
Rotterdam-Zuid umfasst den Teil von Rotterdam, der auf der südlichen Seite der Nieuwe Maas liegt. Zu Rotterdam-Zuid zählen folgende Stadtbezirke:

Charlois: Carnisse, Heijplaat, Oud-Charlois, Pendrecht, Tarwewijk, Wielewaal, Zuidwijk

Feijenoord: Afrikaanderwijk, Bloemhof, Feijenoord, Hillesluis, Katendrecht, Noordereiland, Vreewijk, Kop van Zuid

Hoogvliet: Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Middengebied, Nieuw Engeland, Oudeland, Tussenwater, Westpunt, Zalmplaat

IJsselmonde: Beverwaard, De Veranda, Groenenhagen-Tuinenhoven, Hordijkerveld, Kreekhuizen, Lombardijen, Oud-IJsselmonde, Reyeroord, Sportdorp, Zomerland

Pernis

Ursprünglich wurden die Stadtteile nur durch Brücken via Noordereiland verbunden. Ansonsten war man auf Fährschiffe angewiesen.
Im Jahr 1942 wurde der Maastunnel eröffnet und 1965 die Van Brienenoordbrug. 1981 wurde die alte Willemsbrug renoviert und 1996 die Erasmusbrug fertiggestellt.

Nieuwe Maas
Die Nieuwe Maas (deutsch Neue Maas) ist ein rund 24 Kilometer langer Teil eines Hauptstroms im Rheindelta. Namensgebend ist die Maas, mit deren früherer Mündung (heute  Oude Maas) sich die  Nieuwe Maas  vereinigt. Die Nieuwe Maas beginnt als die bei Slikkerveer stattfindende Vereinigung des breiten Rheinarmes Lek und der schmaleren Noord, die vom Rheinarm Waal  abzweigt. Sie passiert Rotterdam mit dem drittgrößten Hafen der Welt, der auch von Seeschiffen befahren wird und ein wichtiger Umschlagplatz ist. Die Nieuwe Maas und die von links hinzugekommene Oude Maas fließen zusammen als  Nieuwe Waterweg zur Nordsee, die  bei Hoek van Holland erreicht wird.
Nichtrandomisierter Test
Als nichtrandomisierte Tests wird in der Testtheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik, eine spezielle Klasse von statistischen Tests bezeichnet. Im Gegensatz zu den randomisierten Tests liefern sie stets eine eindeutige Entscheidung, ob die Hypothese abzulehnen oder beizubehalten ist. Wesentlicher Vorteil von nichtrandomisierten Tests ist, dass sie leichter zugänglich und verständlich sind. Jedoch sind sie aus mathematischer Sicht von Nachteil, da sie einige wünschenswerten Eigenschaften nicht besitzen. So lassen sich viele Existenz- und Optimalitätsaussagen für nichtrandomisierte Tests nicht zeigen.

Statistischer Test
Ein statistischer Test dient in der Testtheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik, dazu, anhand vorliegender Beobachtungen eine begründete Entscheidung über die Gültigkeit oder Ungültigkeit einer Hypothese zu treffen. Aus diesem Grund spricht man auch von einem Hypothesentest. Formal ist ein Test also eine mathematische Funktion, die einem Beobachtungsergebnis eine Entscheidung zuordnet. Da die vorhandenen Daten Realisierungen von Zufallsvariablen sind, lässt sich in den meisten Fällen nicht mit Sicherheit sagen, ob eine Hypothese wahr ist oder nicht. Man versucht daher, die Wahrscheinlichkeiten für Fehlentscheidungen zu kontrollieren. Meistens wird ein Hypothesentest in der Form eines Signifikanztests durchgeführt, der ein Test zu einem vorgegebenen Signifikanzniveau ist.
Alfred Schwarz (Nachrichtendienstmitarbeiter)
Alfred Schwarz, Deckname Dogwood (* 25. April 1904 in Prostějov, Österreich-Ungarn; † 13. August 1988 in Luzern) war ein international tätiger Geschäftsmann, der während des Zweiten Weltkriegs in Istanbul für den britischen Geheimdienst Secret Intelligence Service (MI6) und ab Frühjahr 1943 für den amerikanischen Auslandsgeheimdienst Office of Strategic Services (OSS) tätig war. Unter dem Decknamen »Dogwood« leitete er eines der größten US-Agentennetzwerke. Nach dem Krieg lebte er in Österreich und der Schweiz.

Schloss Kleßheim
Das Schloss Kleßheim liegt vier Kilometer westlich des Stadtzentrums der Landeshauptstadt Salzburg auf dem Gebiet der angrenzenden Gemeinde Wals-Siezenheim (Ortschaft Kleßheim). Umgeben wird es von einem großen Schlosspark und dem Mühlbach. Ebenfalls im historischen Park des Lustschlosses befindet sich ein Golfplatz. Unterhalb der Terrassenkante hinter dem Schloss befinden sich die Tourismusschulen Salzburg.

Die Gesamtanlage Schloss Kleßheim samt Parkanlage steht unter Denkmalschutz und gehört auch zum Landschaftsschutzgebiet Siezenheimer-Au und dem geschützten Grüngürtel Salzburgs.
Hathigumpha-Inschrift
Die Hathigumpha-Inschrift ist eine Inschrift in der Brahmi-Schrift. Sie befindet sich in den Udayagiri- und Khandagiri-Höhlen nahe Bhubaneswar im Osten Indiens und stammt vermutlich von Kharavela, einem jainistischen König des historischen Reiches Kalinga. Sie soll aus dem ersten oder zweiten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung stammen, vielleicht auch aus dem ersten Jahrhundert danach und berichtet in siebzehn Zeilen von den Taten Kharavelas.

Bhubaneswar
Bhubaneswar (Oriya ଭୁବନେଶ୍ୱରⓘ Bhubanēśẇara) ist die etwa 850.000 Einwohner zählende Hauptstadt des ostindischen Bundesstaates Odisha. Mit rund 35 alten und hunderten neuen Hindutempeln gilt Bhubaneswar als „Stadt der Tempel“. Die Stadt ist überdies Sitz eines katholischen Erzbistums.
Punta Ortiz
Punta Ortiz ist eine Landspitze von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen den Landspitzen Punta Serrano und Punta Riquelme am nordwestlichen Ende der Discovery Bay.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze nach einem nicht näher bekannten Expeditionsteilnehmer.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
Jocoro
Jocoro ist eine Gemeinde im Departamento Morazán in El Salvador, dessen Zentrum die gleichnamige Stadt bildet. Sie befindet sich auf einer Höhe von 278 m und 130 km östlich von der salvadorianischen Hauptstadt San Salvador. Die Gemeinde hat eine Fläche von 73,2 km² und ist in 8 Kantone aufgeteilt, in denen insgesamt 10.060 Einwohner leben.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Segue 2
Segue 2 ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild des Widder.
Entdeckt wurde sie im Jahr 2007 nach Analyse der Daten der Durchmusterung des Sloan Digital Sky Survey. Die Galaxie liegt in einer Entfernung von etwa 35 kpc zum Sonnensystem und weist eine heliozentrische Radialgeschwindigkeit −40 km/s auf. Sie besitzt eine näherungsweise runde Form und einen für Zwerggalaxien sehr geringen Halblichtradius von lediglich 34 pc.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Cladocorynidae
Die Cladocorynidae sind eine ausschließlich im Meer lebende Familie der Hydrozoen (Hydrozoa) aus dem Stamm der Nesseltiere (Cnidaria). Es handelt sich um eine kleine Familie mit acht Arten in drei Gattungen.

Hydrozoen
Die Hydrozoen (Hydrozoa) sind eine etwa 3200 bis 3500 Arten umfassende Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Sie werden in zwei Unterklassen unterteilt. Die in recht vielfältiger Erscheinungsform auftretenden Tiere durchlaufen zumeist ein Polypen- und ein Medusenstadium. Nur wenige Hydrozoen kommen im Süßwasser vor. Sie dienen als wichtiger Bioindikator, das heißt, als Zeigertier geben sie wichtige Hinweise zur Einschätzung des Zustandes der Umwelt und des Ökosystems.
Pallasmina
Die Pallasmina, auch Polosmina, war ein russisches Volumen- und Getreidemaß und stellte das Halbachtel dar.

1 Pallasmina = 2 Pai/Pajock (1 P. = 2 Pud) = 4 Tschetwerik = ½ Tschetwert = 4619 Pariser Kubikzoll

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
EHF-Pokal 1994/95
Am EHF-Pokal 1994/95 nahmen 34 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 14. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Der Titelverteidiger war CBM Alzira. Die Pokalspiele begannen am 3. September 1994, das zweite Finalspiel fand am 23. April 1995 statt. Im Finale konnte sich BM Granollers gegen Lokomotiv Tscheljabinsk durchsetzen.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.