hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knall und Fall als Hochstapler
Knall und Fall als Hochstapler ist eine deutsch-österreichische Komödie (Slapstick) unter der Regie von Hubert Marischka, die in der Bundesrepublik Deutschland am 19. September 1952 und in Österreich am 21. November 1952 in die Kinos kam. Das deutsch-österreichische Komikerduo Knall und Fall, alias Hans Richter und Rudolf Carl, sollte nach den großen Vorbildern Dick und Doof resp. Pat & Patachon etabliert werden.

1953 gab es eine Fortsetzung mit dem Titel "Knall und Fall als Detektive".

Slapstick
Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [ˈslæpstɪkˌkɒmədi]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkomödie. Charakteristisch für den Slapstick sind körperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags), in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Komödie und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie.

Slapstick bildete sich bereits im frühen Kino der Attraktionen heraus und zählt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Komödiengattungen. Standardsituationen wie Prügeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen können bisweilen bis zur Zerstörung ausarten, was der körperbetonten Komik anarchische Züge verleiht.
Assimilation (Biologie)
Assimilation (lateinisch assimilatio ‚Angleichung, Eingliederung‘) ist der anabole Stoff- und Energiewechsel von Lebewesen, bei dem aufgenommene, fremde anorganische und organische Stoffe aus der Umwelt in Bestandteile des Organismus umgewandelt werden, meistens unter Energiezufuhr. Dabei wird je nach Betrachtungsweise zwischen Kohlenstoff-, Stickstoff-, Schwefel-, Phosphat- und Mineralstoff-Assimilation unterschieden. Dissimilation bezeichnet den umgekehrten Stoff- und Energiewechsel.

Wurzel (Pflanze)
Die Wurzel ist neben der Sprossachse und dem Blatt eines der drei Grundorgane der Kormophyten, zu denen die Samenpflanzen und die Farne zählen.

Die wichtigsten Unterschiede zur Sprossachse sind:

Die Wurzel wächst in ein Substrat (zumeist das Erdreich) hinein, während der Spross (Sprossachse mit Blättern) aus ihm heraus und dem Licht entgegen wächst.

Die Wurzel verfügt über Wurzelhaare und eine Wurzelhaube (Kalyptra) an der Spitze.

Die Verzweigungen sind endogenen Ursprungs.

Die primären Leitbündel sind radial angeordnet.

Wurzeln tragen keine Blätter.

Die Wurzel dient primär der Aufnahme von Wasser und den darin gelösten Mineralstoffen sowie der Befestigung der Pflanze an ihrem Standort. Vielfach übernimmt sie auch andere Funktionen, besonders häufig als Speicherorgan für Reservestoffe. Der von den Wurzeln beeinflusste Bereich des Bodens ist die Rhizosphäre.
Les Sables-d’Olonne (Les Sables-d’Olonne)
Les Sables-d’Olonne ist eine im Durchschnitt auf 10 Metern über Meereshöhe gelegene Ortschaft mit 14.545 Einwohnern (Stand 2017) im französischen Département Vendée in der Verwaltungsregion Pays de la Loire.

Das Siedlungsgebiet liegt unmittelbar an der Bucht von Biskaya, die zum Atlantischen Ozean gehört. Die Gemeinde Les Sables-d’Olonne wurde am 14. Dezember 1789 gegründet und umfasste 8,7 Quadratkilometer. Später wurde sie zum Hauptort des Arrondissements Les Sables-d’Olonne und des gleichnamigen Kantons.

Durch ein Dekret vom 17. August 2018 und mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde sie mit Château-d’Olonne und Olonne-sur-Mer zur Commune nouvelle Les Sables-d’Olonne fusioniert. Seither ist sie eine Commune déléguée.

Der Ort hat einen Hafen und einen Bahnanschluss; er ist Start und Ziel des seit 1989 stattfindenden Vendée Globe, der härtesten Non-Stop-Segelregatta um die ganze Welt.

Vendée Globe
Die Vendée Globe ist eine Non-Stop-Regatta für Einhandsegler, die durch den Atlantik und in östlicher Richtung durch das Südpolarmeer im Bereich der Roaring Forties rund 45.000 Kilometer einmal um den Globus führt. Sie gilt als die härteste Einhandregatta der Welt (→ Segelregatten um die Welt).

Start und Ziel liegen in Les Sables-d’Olonne im Département Vendée an der französischen Atlantikküste. Startberechtigt sind Einrumpfboote der Klasse Open 60. Initiiert wurde die Regatta 1989 durch den französischen Segler und Tiefseetaucher Philippe Jeantot. Seit 1992 findet die Vendée Globe alle vier Jahre statt.
Malta Story
Malta Story ist ein Kriegsfilm des Regisseurs Brian Desmond Hurst aus dem Jahr 1953. Der Schwarzweißfilm thematisiert die Verteidigung Maltas im Zweiten Weltkrieg. Die Hauptrolle spielt Alec Guinness. Der Film wurde im deutschen Sprachraum nicht aufgeführt.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Sawera-Schneefeld
Der Sawera-Schneefeld (bulgarisch ледник Завера lednik Sawera) ist ein in nord-südlicher Ausrichtung 18 km langes und 16 km breites Schneefeld im Süden der Trinity-Halbinsel des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den nordöstlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus liegt es südlich des Diplock-Gletschers, nördlich des Mount Wild und nordöstlich des Kopito Ridge. Es fließt in den Prinz-Gustav-Kanals ab.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach dem Weltschow-Aufstand (Weltschowa Sawera) von 1835.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Tüidük
Tüidük, turkmenisch tüýdük, russisch туйдук, andere Umschriften tüjdük, tüydük, tuiduk, auch kargy-tüidük, gargy tüjdük, garghy tüydük, garghy taydak, ist eine lange endgeblasene Flöte der Turkmenen in Zentralasien. Die tüidük wird nur von Turkmenen eingesetzt und gehört – wenn auch seltener gespielt – neben der gezupften Langhalslaute dutār und der Streichlaute ghichak zu den drei traditionellen Instrumenten professioneller Musiker. Der Namenszusatz kargy nach dem verwendeten Pflanzenrohr unterscheidet die Flöte vom turkmenischen Einfachrohrblattinstrument dilli tüýdük.

Turkmenische Sprache
Die turkmenische Sprache (turkmenisch Türkmen dili, kurz Türkmençe) ist eine südwesttürkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Turkmenisch ist Amtssprache in der Republik Turkmenistan und Minderheitensprache in zahlreichen Ländern. In Turkmenistan wurde die Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet 1999 abgeschlossen.
Oro (Gott)
Oro ist eine Gottheit des polynesischen Pantheons. Die Verehrung von Oro war, obwohl nicht auf allen Inseln mit gleicher Intensität praktiziert, ein bedeutender Kult der Gesellschaftsinseln des 17. und 18. Jahrhunderts, insbesondere von Tahiti und Raiatea.
Auf Tahiti war Oro die Hauptgottheit und der Gott des Krieges. Die Geheimgesellschaft der Arioi war mit seinen Riten eng verknüpft. Auf den Marquesas trug er den Namen Mahui.

Gesellschaftsinseln
Die Gesellschaftsinseln (französisch Îles de la Société oder Archipel de la Société; tahitianisch Tōtaiete mā) sind ein zu Französisch-Polynesien gehörender, aus 14 Inseln bestehender Archipel im südlichen Pazifischen Ozean. Auf ihm lebt mit 242.726 Einwohnern der Großteil der Bevölkerung Französisch-Polynesiens (275.918 Einwohner).
Petrokaravo (Saronischer Golf)
Petrokaravo (griechisch Πετροκάραβο = Steinschiff) ist die größte Felsinsel der gleichnamigen Inselgruppe, die auch Saronida Porou (griechisch Σαρωνίδα Πόρου = Saronische Inseln von Poros) genannt wird. Sie liegt etwa 5,5 km östlich der Halbinsel Methana, 6,7 km südlich von Ägina und 6 km nördlich von Poros.

Ägina
Ägina (neugriechisch Αίγινα Egina [ˈɛʝina] (f. sg.), altgriechisch Αἴγινα Aigina, deutsch ‚Ziegeninsel‘, lateinisch Aegina) ist eine griechische Insel im Saronischen Golf im Westen der Ägäis, der auch Golf von Ägina genannt wird. Die Insel liegt 25 km südwestlich von Athen. Die Gemeinde (δήμος, dímos) Ägina hat rund 13.500 Einwohner. Der Hauptort der Insel mit knapp 8000 Einwohnern heißt ebenfalls Ägina.
Académie Royale
Als Académie Royale (königliche Akademie) wurden die größtenteils auf Initiative des Königs Ludwig XIV. im 17. Jahrhundert in Frankreich gegründeten Gelehrtengesellschaften genannt, welche die Förderung der Wissenschaften und Künste zum Ziel hatten. Nach Ausbruch der französischen Revolution verbot am 8. August 1793 der Nationalkonvent sämtliche Akademien. Im Oktober 1795 wurde als Nachfolger das Institut national des sciences et des arts gegründet, eine Vorläuferorganisation des heutigen Institut de France, unter dessen Schirmherrschaft die Akademien als staatliche Institutionen wieder eingerichtet wurden.

Jean-Baptiste Colbert
Jean-Baptiste Colbert, Marquis de Seignelay (* 29. August 1619 in Reims; † 6. September 1683 in Paris) war ein französischer Staatsmann und der Begründer des Merkantilismus (Colbertismus). Er kann zur vorklassischen Ökonomie gezählt werden. Unter dem „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. war er erfolgreicher Finanzminister. Er sanierte den Staatshaushalt, um die sehr hohen Aufwendungen vor allem für den König selbst, den Hofstaat, das Militär und dessen Kriegszüge zu finanzieren. Colbert schuf die Basis der französischen Wirtschafts- und Kolonialpolitik.
Plötzlich fett!
Plötzlich fett! ist eine deutsch-österreichische Filmkomödie und ein Liebesfilm des Regisseurs Holger Haase aus dem Jahr 2011. In der Hauptrolle verkörpert Sebastian Ströbel den mit einem durchtrainierten Körper gesegneten Nick, der eine ablehnende Haltung gegenüber korpulenten Menschen hat.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Asma bint Umais
Asma bint Umais (arabisch أَسْمَاء بِنْت عُمَيْس; † 660) war eine Sahāba des Islamischen Propheten Mohammed. Sie ist dafür bekannt, mit drei Sahaba verheiratet gewesen zu sein: Dschafar ibn Abi Talib, Abu Bakr und Ali ibn Abi Talib. Asma liegt in al-Bāb aṣ-Ṣaghīr begraben.

Sahāba
Sahāba (arabisch صحابة, DMG ṣaḥāba) ist der Sammelbegriff für die Gefährten und Begleiter des Propheten Mohammed. Die Einzelperson nennt man ṣaḥābī oder ṣāḥib rasūli ’llāh, was „Begleiter“ oder „Weggefährte des Gesandten Gottes“ bedeutet. Die Bedeutung der Sahaba in der Gestaltung des Frühislams zur Zeit des Propheten und nach dessen Tod ist unbestritten. Das islamische Schrifttum hat über sie, über ihre Abstammung, ihr Privatleben und über ihre Taten zur Zeit der Prophetie und danach eine umfangreiche biographische Literatur geschaffen. Die Sahaba sind die unmittelbaren „Kronzeugen“ für die Mitteilung und Weitergabe (riwaya) der Aussagen des Propheten und spielen somit in den Hadithen eine entscheidende Rolle.
Marco Streller
Marco Streller (* 18. Juni 1981 in Basel) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler, der im Sturm eingesetzt wurde. Seit Februar 2020 ist er Fussballexperte beim Schweizer Bezahlsender blue (ehemals Teleclub). Nach seiner aktiven Karriere übernahm er im Juni 2017 das Amt des Sportdirektors beim FC Basel, trat aber am 14. Juni 2019 mit sofortiger Wirkung zurück.

Super League 2012/13 (Schweiz)
Die Super League 2012/13 war die 116. Spielzeit der höchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie begann am 13. Juli 2012 mit dem Spiel FC Sion – FC Basel (0:1), wurde vom 2. Dezember 2012 bis zum 9. Februar 2013 durch die Winterpause unterbrochen und am 1. Juni 2013 mit der 36. Runde beendet. Es nahmen zehn Mannschaften teil.

Titelverteidiger FC Basel wurde wieder, zum 16. Mal und zum vierten Mal in Folge, Schweizer Meister, wobei der Titel erst nach der 36. und letzten Runde nach dem 1:0-Heimsieg gegen den FC St. Gallen am 1. Juni 2013 feststand. Der Servette FC stieg als abgeschlagener Tabellenletzter nach nur zwei Saisons in der Super League in die Challenge League ab.
Piper PA-28
Die Piper PA-28 ist ein einmotoriges, viersitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation, welches als Schulungs- und Reiseflugzeug sowie für Lufttaxiunternehmen entwickelt wurde. Man spricht allgemein von der Piper-Cherokee-Serie oder PA-28-Familie.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Stuhl (Bibel)
Der Stuhl (hebräisch כִסֵּּא kisse) ist in der Bibel die Sitzgelegenheit bedeutender Menschen; das Bibelhebräische unterscheidet nicht zwischen Hocker, Stuhl und Thron. Die einfache Bevölkerung saß „in der noch heute im Vorderen Orient üblichen hockenden Stellung“ auf dem Fußboden.

Ezechiel
Ezechiel [eˈtsɛçiɛl] oder Hesekiel [heˈzeːkiɛl], hebräisch יְחֶזְקֵאל jəḥæskēʾl, heißt einer der großen Schriftpropheten und der ihm zugeschriebene Text bzw. das gleichnamige Buch des Tanach bzw. Alten Testaments. Es entstand im 6. Jahrhundert v. Chr. im babylonischen Exil und schildert Visionen und Symbolhandlungen des Propheten.
Hans-Peter Jahn
Hans-Peter Jahn (* 3. Februar 1948 in Stuttgart) ist ein deutscher Cellist, Literatur- und Musikwissenschaftler, Essayist, Autor und Komponist, Dramaturg, Veranstalter und Rundfunkredakteur. Er war Künstlerischer Leiter des Festivals Eclat.

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart
Die Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart (HMDK) ist eine staatliche Musikhochschule und Schauspielschule mit Sitz in Stuttgart. Sie zählt mit der Gründung 1857 zu den ältesten Musikhochschulen Deutschlands.
Flughafen Dali
Dali Airport (chinesisch 大理机场, auch Dali Huangcaoba Airport (chinesisch 大理荒草坝机场) oder Xiaguan Airport (chinesisch 下关机场), IATA-Code: DLU, ICAO-Code: ZPDL) ist ein Flughafen in Dali, Provinz Yunnan, China. Der 1995 eröffnete und schrittweise erweiterte Flughafen befindet sich südöstlich vom Erhai-See im Kreis Fengyi und ist dreizehn km vom Stadtzentrum (Xiaguan) entfernt auf einer Höhe von 2150 Meter über dem Meeresspiegel. Das Flughafengelände umfasst 168 Hektar, davon entfallen 4200 m² auf die Terminal-Gebäude. Das Flugvorfeld verfügt über vier Parkpositionen und 4,8 Hektar Fläche.

Er Hai
Der Er Hai (chinesisch 洱海, Ěr Hǎi) oder Erhai-See ist ein durch eine alpine Verwerfung entstandener See in der südwest-chinesischen Provinz Yunnan.

Der Erhai war früher auch bekannt als Yeyuze oder Kunming-See. Ein verbreiteter Übersetzungsfehler ist „Ohr-See“. Das chinesische Zeichen für „Ohr“ ist jedoch „耳“; das Zeichen „洱“ bezeichnet einen Eigennamen und kommt noch im Stadtnamen Pu’er vor.
Landtagswahl in der Steiermark 2019
Die Landtagswahl in der Steiermark 2019 fand vorgezogen am 24. November 2019 statt. Ursprünglich war sie für 2020 vorgesehen. Am 15. November 2019 gab es die Möglichkeit der vorgezogenen Stimmabgabe.

Die ÖVP erreichte mit Zugewinnen den ersten Platz mit 18 von 48 Mandaten. Die SPÖ erreichte bei Verlusten den zweiten Platz mit 12 Mandaten. Grüne, KPÖ und NEOS erreichten Zugewinne, die FPÖ blieb mit massiven Verlusten auf Platz 3.

Landtagswahlkreis 4 (Steiermark)
Der Wahlkreis 4 ist ein Wahlkreis in der Steiermark, der die politischen Bezirke Bruck-Mürzzuschlag, Leoben, Liezen, Murau und Murtal umfasst. Bei der Landtagswahl 2005 ging die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) mit 36,94 % als stärkste Partei hervor. Von den maximal 14 zu vergebenden Grundmandaten konnte die SPÖ fünf Grundmandate auf sich vereinigen, zudem erreichte die Österreichische Volkspartei (ÖVP) sowie die Freiheitliche Partei Österreichs  (FPÖ) je drei Grundmandate.
Abwasser- und Sielmuseum
Das Abwasser- und Sielmuseum war ein Museum in Hamburg, das seit März 2009 geschlossen ist. Das von der Hamburger Stadtentwässerung betriebene Informationszentrum und Museum befand sich am Pumpwerk Hafenstraße, bei den St. Pauli-Landungsbrücken.

Das Museum informierte über die Geschichte der Hamburger Abwasserentsorgung und den Aufbau des Sielwesens, das ab 1842 als erstes seiner Art in Kontinentaleuropa entstand. Im Museum wurden historische Reinigungsgeräte ausgestellt. Weiterhin gab es eine Kuriositätensammlung aus den Gegenständen, die von Mitarbeitern aus dem Abwasser geborgen worden waren.

Das Museum bot auch einen Einblick in das Pumpwerk, welches von hier die gesammelten Abwässer des Stammsiels unter der Elbe hindurch zum Klärwerk Köhlbrandhöft pumpt, und reale Abwässer, die am Zusammenfluss zweier Siele im historischen Gewölbe der Bootskammer beobachtet werden konnten.

Hafenstraße
Mit dem Schlagwort Hafenstraße werden besonders in Medien und Politik die etwa elf ehemals besetzten, von Abriss bedrohten und in eine Genossenschaft überführten mehrgeschossigen Wohnhäuser vorwiegend aus der Gründerzeit in der St. Pauli Hafenstraße und in der Bernhard-Nocht-Straße in St. Pauli, Hamburg, Deutschland bezeichnet.
Mount Tenney
Mount Tenney ist ein etwa 1700 m hoher Berg im Palmerland. Er ragt 15 km nordwestlich des Mount Hyatt und westlich der Latady Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem Ingenieur Philip J. Tenney, der zwischen 1967 und 1968 an der Durchquerung des Königin-Maud-Lands von der Amundsen-Scott-Südpolstation aus beteiligt war.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Engaku-ji
Der Engaku-ji (Kyūjitai: 圓覺寺, Shinjitai: 円覚寺; benannt nach dem Yuanjue jing (chinesisch 圓覺經, Pinyin Yuánjué jīng – „Sūtra der vollkommenen Erleuchtung“; jap. 円覚経, Engaku-kyō)) ist ein buddhistischer Tempel in der japanischen Stadt Kamakura (Präfektur Kanagawa) und einer der Haupttempel der Rinzai-shū. Er liegt im Norden der Stadt im Stadtteil Yamanouchi nahe der Bahnstation Kita-Kamakura (Nord-Kamakura) an der von Tokyo ausgehenden Bahnlinie Yokosuka.

Rinzai-shū
Die Rinzai-shū (jap. 臨済宗) ist eine von Myōan Eisai im Jahre 1191 in Japan eingeführte Lehrtradition des Zen-Buddhismus und geht auf eine der großen Schulen des chinesischen Chan, die Linji zong (chinesisch 臨濟宗, Pinyin Línjì zōng, W.-G. Lin-chi tsung) und deren Gründer Linji Yixuan (9. Jh.) zurück.
Helsinki Challenger 1984
Der Helsinki Challenger 1984 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. November 1984 in Helsinki stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1984 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Helsinki-2
Der ATP Challenger Helsinki (offiziell: Helsinki Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1983 bis 1991 jährlich in Helsinki, Finnland, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt. Peter Palandjian gewann als einziger im Doppel zwei Titel. Außerdem war Jakob Hlasek im Einzel und Doppel je einmal erfolgreich.
Ephrinrezeptoren
Ephrinrezeptoren (engl. Eph receptor, Eph) sind Rezeptoren, die durch Bindung von Ephrinen aktiviert werden. Sie bilden die größte bekannte Unterfamilie der Rezeptortyrosinkinasen (RTK). Sowohl Ephrinrezeptoren als auch ihre Liganden sind Membranproteine, die zur Aktivierung einen direkten Kontakt zwischen Zellen erfordern. Eine Ephrin-abhängige Signaltransduktion wird in Bezug auf die Embryogenese, die Polarisierung der Wachstumsrichtung von Axonen, Zellmigration und -segmentierung untersucht. Weiterhin wurde ein Einfluss bei verschiedenen Prozessen in Erwachsenen, z. B. bei der Langzeitpotenzierung, der Angiogenese, der Differenzierung von Stammzellen und bei Krebs festgestellt.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Feldstufentest
Der Feldstufentest mit dem Rennbike erklärt ein Verfahren zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit im Ausdauerbereich und der entsprechenden Trainingsbereiche. Es handelt sich um einen sogenannten Laktattest.

Die Kenngröße der Ausdauerfähigkeit ist die Leistung an der aeroben und anaeroben Schwelle.
Die individuelle aerobe Schwelle kennzeichnet jenen Bereich des besten sauerstoffabhängigen Stoffwechsels. Die Lactatkonzentration liegt bei ca. 2 mmol/l, bei Hochleistungssportlern meist darunter, ca. 1,5 mmol/l.
Die individuelle anaerobe Schwelle bezeichnet die Belastungsintensität, bei der Lactatbildung und -abbau gerade noch im Gleichgewicht stehen. Höhere Trainingsintensitäten haben einen starken Anstieg der Lactatwerte im Blut zur Folge.

Aerobe Schwelle
Die aerobe Schwelle (AS), auch als minimales Laktatäquivalent oder Basislaktat bezeichnet, ist ein Begriff aus der Sportphysiologie. Vom Grundgedanken her handelt es sich dabei um die niedrigste Belastungsintensität, bei der die Muskulatur über einen längeren Zeitraum nicht mehr rein aerob arbeitet und so ein Anstieg des Laktat-Wertes im Blut gegenüber dem Ruhewert gemessen werden kann. Der Begriff aerobe Schwelle wird heute kaum mehr verwendet, stattdessen wird nur von Basislaktat oder minimalem Laktatäquivalent gesprochen.
Styhead Tarn
Der Styhead Tarn ist ein kleiner See im Lake District, Cumbria, England. Der Styhead Tarn liegt am  nördlichen Rand des Sty Head Pass, der das Borrowdale Tal mit Wasdale verbindet.

Der Styhead Tarn liegt in einem Kar, dass vom Great Gable im Westen und dem Seathwaite Fell im Osten begrenzt wird.

Der Styhead Tarn erhält Wasser aus verschiedenen kurzen Zuflüssen sowie aus dem Abfluss des Sprinkling Tarn. Der Abfluss des Sees ist der Styhead Gill, der einer der Quellflüsse des River Derwent ist.

Mit einer durchschnittlichen Regenmenge von 4.369 mm im Jahr gilt der Seathwaite Tarn als der Ort mit dem höchsten Niederschlag in Großbritannien.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.