hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Scheifele
Mark Scheifele (* 15. März 1993 in Kitchener, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2011 bei den Winnipeg Jets in der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2016 die Goldmedaille.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Piņķi
Piņķi (deutsch Pinkenhof) ist ein Dorf im Bezirk Mārupe in Lettland. Im Jahr 2014 hatte Piņķi 3.434 Einwohner.

Das Dorf liegt an der Kreuzung der Autobahnen A5 und A10 am rechten Ufer der Neriņa, 15 km vom Zentrum Rigas entfernt.

Das Gebiet um Piņķi wurde zum ersten Mal im Jahr 1225 in schriftlichen Quellen erwähnt und durch das Abkommen vom 16. März 1226 in das ländliche Gebiet von Riga aufgenommen. Im 14. und 15. Jahrhundert wurden die Herrenhäuser von Pele, Beberbeķi und Olekte erwähnt.

Die evangelisch-lutherische St.-Nikolaus-Kirche in der Skolas-Straße wurde nach Entwurf des Rigaer Stadtbaumeisters Johann Daniel Felsko von 1872 bis 1874 im neugotischen Stil errichtet. Zur Kirchengemeinde gehörten bis ins 20. Jahrhundert hauptsächlich deutsch-baltische Familien.

1919 fanden bei Piņķi militärische Auseinandersetzungen im Lettischen Unabhängigkeitskrieg statt, an die ein Denkmal im Ort erinnert.

Bezirksgemeinde Mārupe
Die Bezirksgemeinde Mārupe (lettisch Mārupes novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – ist eine kleine Bezirksgemeinde westlich von Lettlands Hauptstadt Riga. Ihr Verwaltungssitz ist in Mārupe.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Mārupe mit dem Bezirk Babīte.
Motril
Motril ist eine Stadt in der Provinz Granada in Südspanien. Sie liegt (Luftlinie) etwa 50 Kilometer südlich der Provinzhauptstadt Granada, ist eine Hafenstadt am Mittelmeer und hat 59.632 Einwohner (Stand: 2024).

Motril, Algeciras, Almería, Cádiz und Tarifa sind Brennpunkte der Einwanderung über das Mittelmeer in die EU, seit die Regierung Conte I (Italien) Mitte 2018 italienische Häfen für Migranten aus Afrika de facto gesperrt hat.

Am 2. Oktober 2018 wurde aus Teilen der Stadt Motril die Gemeinde Torrenueva Costa neu gebildet.

Tarifa
Tarifa, am östlichen Ende der Costa de la Luz in der andalusischen Provinz Cádiz (Spanien) gelegen, ist der südlichste Ort des europäischen Festlands. Durch die strategische Lage an der Straße von Gibraltar war Tarifa immer wieder Schauplatz historischer Ereignisse. Heute ist die Stadt neben Hoʻokipa auf Hawaii und Fuerteventura (Kanarische Inseln) eine der „Welthauptstädte“ für Wind- und Kite-Surfer.
Ministry of Foreign Affairs and Trade
Das Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT), in Maori Manatū Aorere, ist ein Ministerium und Public Service Department (Behörde des öffentlichen Dienstes) in Neuseeland, das für die Außenpolitik und den Außenhandel des Landes zuständig ist.

Public Service Department
Ein Public Service Department ist eine Behörde oder Ministerium des öffentlichen Dienstes in Neuseeland, die dem State Sector (staatlichen Sektor) zugeordnet wird. Die Zuordnung welche Einrichtungen zur Gruppe der Public Service Departments zählen, wurde im Gesetz des State Sector Act 1988 vorgenommen, das am 1. April 1988 Rechtskraft erlangte.
Mäßige Geschwindigkeit
Mäßige Geschwindigkeit (nach der deutschen StVO) ist eine, gegenüber der Ausgangsgeschwindigkeit, deutlich herabgesetzte Geschwindigkeit. Damit soll nach § 8 Abs. 2 StVO derjenige, der die Vorfahrt zu beachten hat, rechtzeitig durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass er warten wird.

Diese gilt in Deutschland z. B. für Fahrzeuge bei der Annäherung an Bahnübergänge und Zebrastreifen.

Davon zu unterscheiden ist die sog. Schrittgeschwindigkeit, die u. a. bei der Vorbeifahrt an Omnibussen des Linienverkehrs und an gekennzeichneten Schulbussen, die an Haltestellen halten und Warnblinklicht eingeschaltet haben, einzuhalten ist (§ 20  Abs. 3 StVO).

Vorfahrt
Zur Abwicklung des Straßenverkehrs an Kreuzungen und Einmündungen gelten

in Deutschland: Vorfahrtsregeln

in der Schweiz und in Liechtenstein:  Vortrittsregeln

in Österreich: Vorrangregeln

Auf den Straßen gilt in den meisten Ländern mit Rechtsverkehr die Grundregel rechts vor links. Derjenige, der von rechts kommt, hat Vorfahrt (D), Vortritt (CH/FL) bzw. Vorrang (A), der andere ist wartepflichtig.

Wenn es die Verkehrsverhältnisse erfordern, wird die Vorfahrt durch entsprechende Zeichen geregelt. Dabei müssen Verkehrsteilnehmer aus beiden Richtungen eindeutig erkennen können, welche Regel gilt. Es gibt also immer ein negatives (Wartepflicht) und ein positives (Vorfahrt) Verkehrszeichen. Meistens wird die Wartepflicht durch Fahrbahnmarkierungen noch verdeutlicht.

International sind die Verkehrsregeln im Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr geregelt.
Tupolew SB-2
Die Tupolew SB (russisch Туполев СБ-2, Werksbezeichnung ANT-40, АНТ-40), meist in ihren Versionen als SB-2 bezeichnet, war ein in den frühen 1930er-Jahren entwickelter und im Spanischen Bürgerkrieg sowie neben anderen Konflikten im Zweiten Weltkrieg eingesetzter zweimotoriger sowjetischer Bomber. Bei ihrem Erstflug 1934 noch eines der modernsten und schnellsten Muster ihrer Klasse, veraltete sie mit der Entwicklung modernerer Jagdflugzeuge in der zweiten Hälfte der 1930er-Jahre schnell und wurde schließlich ab 1943 nur noch für Schulungs- und Verbindungszwecke verwendet. Neben der Bomberausführung gab es in wenigen Exemplaren auch eine PS-40 genannte Passagier- sowie eine als Ar-2 bezeichnete Sturzbomber-Version.

Bomber
Ein Bomber oder Bombenflugzeug ist ein Kampfflugzeug, das dazu dient, Bodenziele mit Fliegerbomben und Luft-Boden-Raketen anzugreifen. Flugzeuge, die dabei auch zur Bekämpfung von Flugzeugen eingesetzt werden, fallen in der Regel unter den Begriff Jagdbomber.
Kromolice (Pogorzela)
Kromolice ist ein Dorf der Gemeinde Pogorzela im Powiat Gostyński in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 7 km südöstlich von Pogorzela, 23 km südöstlich von Gostyń, und 75 km südlich der Landeshauptstadt Poznań.

Gostyń
Gostyń ['gɔstɨɲ] (deutsch: Gostyn, 1941–45: Gostingen) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Großpolen ca. 70 Kilometer südlich von Posen.
Gostyń ist Verwaltungssitz des Powiat Gostyński.
Der Ort ist bekannt für seine Kutschenproduktion, die in etwa zehn kleineren Unternehmen betrieben wird.
Burg Wernberg
Die Burg Wernberg befindet sich im Oberpfälzer Wald in Bayern in einer Spornlage (415 m ü. NN) über dem Markt Wernberg-Köblitz. Die Burganlage ist gut erhalten und wurde bis auf wenige Jahre durchgehend genutzt. Nachdem die Burg bis 2019 ein Hotel gehobener Klasse samt Restaurant beherbergte, ist sie seit 2020 einer von vier Standorten der privaten Vincera Kliniken für psychosomatische Medizin und Psychotherapie. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-76-150-23 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Wernberg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6439-0013 im Bayernatlas als „archäologische Befunde und Funde im Bereich der mittelalterlichen Burg Wernberg“ geführt.

Friede von Pressburg
Der Friede von Pressburg wurde 1805 zwischen dem Kaisertum Österreich unter Franz I. und dem Kaiserreich Frankreich unter Napoléon Bonaparte geschlossen und beendete den 3. Koalitionskrieg. Am 2. Dezember 1805 hatte Napoleon das vereinigte russisch-österreichische Heer in der Dreikaiserschlacht von Austerlitz vernichtet, am 6. Dezember war ein Waffenstillstand geschlossen worden. Russland war, weil es so bald keine neuen Truppen aus dem Innern des Reichs heranzuziehen vermochte, ohne Friedensschluss aus dem Krieg ausgeschieden. Österreich schloss mit Frankreich am 26. Dezember 1805 in Pressburg Frieden. Den Vertrag unterzeichneten Johann Josef von Liechtenstein und Ignatz Graf von Gyulai für Österreich sowie Charles-Maurice de Talleyrand für Frankreich; tags darauf ratifizierte ihn Napoleon auf Schloss Schönbrunn.
Fabeae
Fabeae ist eine Tribus in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Ihre fünf Gattungen und etwa 330 Arten kommen hauptsächlich in den nördlichen gemäßigten Breiten, aber auch bis zum tropischen Ostafrika, Südamerika und auf pazifischen Inseln vor. An wichtigen Nutzpflanzenarten gehören zu dieser Tribus: die Linse (Lens culinaris), die Erbse (Pisum sativum) und die Ackerbohne (Vicia faba).

Wicken (Vicia)
Die Wicken (Vicia) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 160 bis 190 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet.

Die gelegentlich als „Duft-Wicke“ oder „Gartenwicke“ bezeichnete Duftende Platterbse (Lathyrus odoratus) gehört nicht zur Gattung der Vicia, sondern ist eine Art der Gattung der Platterbsen (Lathyrus).
Der Freibeuter von Louisiana
Der Freibeuter von Louisiana (Originaltitel The Buccaneer) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von 1938 unter der Regie von Cecil B. DeMille, der auch als Produzent fungierte. Der Film basiert auf dem Roman Lafitte der Pirat von Lyle Saxon. Die Hauptrollen sind mit Fredric March, Franziska Gaal und Akim Tamiroff besetzt.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Kleiner Sledgersgletscher
Der Kleine Sledgersgletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialands. In der Lanterman Range fließt er zum Sledgers-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten ihn nach seinem größeren Namensvetter.

Sledgers-Gletscher
Der Sledgers-Gletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Husky-Pass entlang der Lanterman Range in nordwestliche Richtung und erreicht den Rennick-Gletscher zwischen dem Carnes Crag und Mount Gow.

Benannt wurde er von der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an die Schlittenmannschaften (englisch sledgers) des Goldenen Zeitalters der Antarktis-Forschung zum Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts sowie deren Errungenschaften bei der Erschließung der antarktischen Gebiete.
Tergu
Tergu ist eine Gemeinde in der Metropolitanstadt Sassari auf der italienischen Insel Sardinien mit 608 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt ungefähr 200 km nördlich von Cagliari und ungefähr 20 km östlich von Sassari.

Die Nachbargemeinden sind Castelsardo, Nulvi, Osilo, Sedini, Sennori und Sorso.

Die Gemeinde liegt auf einem Hochplateau, etwa 5 km südlich von Castelsardo und dem Golf von Asinara entfernt.

Sassari
Sassari (sassaresisch: Sassari; sardisch: Tàtari/Tàttari/Tàthari) ist mit 120.497 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Sardiniens. Sassari liegt im Norden der Insel und ist Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt Sassari. Die angrenzenden Gemeinden sind Alghero, Muros, Olmedo, Osilo, Ossi, Porto Torres, Sennori, Sorso, Stintino, Tissi, Uri und Usini.
Teall-Nunatak
Der Teall-Nunatak ist ein 1190 m hoher Nunatak im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt rund 5 km südöstlich des Hansen-Nunatak in der Entstehungszone des Reeves-Gletschers auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist er nach Jethro Teall (1849–1924), einem britischen Geologen und Petrologen.

Reeves-Gletscher
Der Reeves-Gletscher ist ein breiter Gletscher, der von seinem Entstehungsgebiet nahe dem Polarplateau im ostantarktischen Viktorialand nach Osten zwischen der Eisenhower Range und Mount Larsen verläuft und im Verbund mit der Nansen-Eistafel ins Rossmeer mündet.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach dem neuseeländischen Staatsmann William Pember Reeves (1857–1932).
Lokalbahn Mixnitz–Sankt Erhard
Die Lokalbahn Mixnitz-Sankt Erhard GmbH ist ein 1914 gegründetes Unternehmen, das derzeit im Besitz der börsennotierten Montanholding RHI Magnesita ist, die unter anderem am Standort Breitenau am Hochlantsch eine Magnesitförderung und -verarbeitung betreibt.

Der Lokalbahngesellschaft gehört die als Breitenauer Bahn bezeichnete elektrifizierte Werkbahnstrecke der Spurweite von 760 mm und von 10,380 Kilometern Länge.

Betriebsführer ist die Steiermarkbahn (StB).

Zweck der Bahn ist heute ausschließlich der Abtransport von Magnesitprodukten direkt vom Magnesitwerk in Breitenau talabwärts zum ÖBB-Bahnhof Mixnitz-Bärenschützklamm (Österreichische Südbahn), wo die beförderten Frachten auf Normalspurwagen umgeladen werden.

Bärenschützklamm
Die Bärenschützklamm im österreichischen Bundesland Steiermark ist eine Klamm mit bis zu 300 m hohen Kalkfelswänden. Sie liegt im Grazer Bergland im Gebiet der Gemeinde Pernegg an der Mur und wird vom Mixnitzbach durchflossen, der etwa südwestwärts von links der Mur zufließt. Sie wurde 1978 zum Naturdenkmal erklärt.

Die Klamm ist durch Stege und Leitern erschlossen. Nach einem Felssturz mit drei Toten war die Klamm von Juli 2020 bis September 2024 gesperrt.
The Amazing Bud Powell
The Amazing Bud Powell ist ein Jazz-Album von Bud Powell, das Material von zwei Sessions am 9. August 1949 und am 1. Mai 1951 enthält, die für das Label Blue Note Records aufgenommen, zunächst als Singles und 1951 als 10-Zoll-Langspielplatte veröffentlicht wurden. Mit weiterem Material wurde dann die Langspielplatte (im 12-Zoll-Format) The Amazing Bud Powell, Volume 1 veröffentlicht. Mit der CD-Ausgabe des Albums liegen die ersten beiden Blue Note-Sessions Powells in vollständiger Form vor.

Thelonious Monk
Thelonious Sphere Monk (* 10. Oktober 1917 in Rocky Mount, North Carolina; † 17. Februar 1982 in Weehawken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker, der als Pianist und Komponist bekannt wurde.

Er war neben Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charlie Christian und Kenny Clarke einer der Mitbegründer des Bebops. Mit seinem eigenwilligen Klavierstil und seinen unverwechselbaren Kompositionen gilt Monk als einer der großen Individualisten und bedeutenden Innovatoren des Modern Jazz.
Termlogik
Termlogik, in der Philosophie auch traditionelle Logik oder Begriffslogik genannt, bezeichnet diejenige Logik, die mit Aristoteles begann und die bis ins späte 19. Jahrhundert, als die moderne Prädikatenlogik entstand, dominierend war.

Um philosophische Texte, die vor der Entstehung der Prädikatenlogik entstanden sind (z. B. die mittelalterliche oder Leibniz’ und Kants Logik), zu verstehen, sind Grundkenntnisse der Terminologie und der Ideen der Termlogik unverzichtbar.

Prädikatenlogik
Die Prädikatenlogiken (auch Quantorenlogiken) bilden eine Familie logischer Systeme, die es erlauben, in der Praxis und in der Theorie vieler Wissenschaften wichtige Bereiche durch Argumente zu formalisieren und sie auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. Auf Grund dieser Eigenschaft spielt die Prädikatenlogik eine große Rolle in der Logik sowie in Mathematik, Informatik, Linguistik und Philosophie.

Gottlob Frege und Charles Sanders Peirce entwickelten unabhängig voneinander die Prädikatenlogik. Frege entwickelte und formalisierte sein System in der 1879 erschienenen Begriffsschrift. Ältere logische Systeme, zum Beispiel die traditionelle Begriffslogik, sind hinsichtlich ihrer Ausdrucksstärke echte Teilmengen der Prädikatenlogik. Sie lassen sich vollständig in diese übersetzen.
Ivo Ringe
Ivo Ringe (* 5. Juli 1951 in Bonn) ist ein deutscher Maler, Dozent, Kurator und Künstler. Er ist ein Vertreter der Konkreten Kunst, dessen Werke auch dem Minimalismus und der Hard-Edge-Malerei zugerechnet werden können.

Novigrad (Istrien)
Novigrad [ˈnɔʋiɡraːd] (kroatisch) oder Cittanova (italienisch; bis 1945 Cittanova d’Istria) ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien.
Sie ruht auf den Resten einer aus antiker Zeit stammenden Siedlung Civitas Nova bzw. Emonia und war von 381 bis 1831 Sitz eines Bistums.

Sie liegt an der Küste etwa 15 km nördlich von Poreč auf einer kleinen Insel, die erst im 18. Jahrhundert mit dem Festland verbunden wurde.
Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin
Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin (russisch Евгений Яковлевич Перепёлкин, in englischer Transliteration Yevgeny Yakovlevich Perepyolkin, * 19. Februarjul. / 4. März 1906greg. in Sankt Petersburg; † 13. Januar 1938 in Mariinsk) war ein sowjetischer Astronom.

Da der Vorname in wissenschaftlicher Transliteration auch als Evgenij wiedergegeben werden kann, findet man in Veröffentlichen auch E. Perepeklin bzw. E. J. Perepelkin.
Der Ägyptologe Juri Jakowlewitsch Perepjolkin (1903–1984) ist sein älterer Bruder.

Pulkowo-Observatorium
Das Pulkowo-Observatorium – russisch Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия, englisch Pulkovo Space Observatory – ist die bekannteste Sternwarte Russlands und seit langem das Hauptobservatorium der Russischen Akademie der Wissenschaften. Es befindet sich auf dem Pulkowo-Hügel, 18 Kilometer südlich des Zentrums von Sankt Petersburg.
Louis-Marie-Victor d’Aumont
Louis-Marie-Victor d’Aumont de Rochebaron (* 9. Dezember 1632 in Paris; † 19. März 1704 ebenda) war ein französischer Hochadliger, Militär und Hofbeamter aus dem Haus Aumont.

Er war 2. Duc d’Aumont, Pair de France, Marquis de Villequier, Isles et Nolay, Comte de Berzé, Baron de Chappes, Rochetaillé, Joncy, Étrabonne, Convez et Molinot, Seigneur de Lys, La Mothe, La Forest, Grailly et La Tour-Brillebault, Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi , Maréchal de camp etc.

8e régiment de cuirassiers
Das Régiment de Cuirassiers cavalerie, zuletzt als 8e régiment de cuirassiers ein gepanzertes Aufklärungsregiment, war ursprünglich ein Regiment der schweren Kavallerie, aufgestellt im Königreich Frankreich während des Ancien Régime. Es hat sich in den Revolutionskriegen und den Kriegen des Ersten Kaiserreichs besonders ausgezeichnet.
Proteinkinase R
Die Proteinkinase R (PKR, R von RNA-aktiviert, auch eukaryotic translation initiation factor 2-alpha kinase 2, EIF2AK2) ist ein Enzym aus der Gruppe der Proteinkinasen, das bei bestimmten Infektionen die Proteinbiosynthese hemmt. Die Proteinkinase R gehört zu den Restriktionsfaktoren, genauer zu den antiviralen Proteinen und ist ein wichtiger Bestandteil der angeborenen Immunantwort.

Threonin
Threonin, abgekürzt Thr oder T, ist in seiner natürlichen L-Form eine essentielle proteinogene α-Aminosäure.

Im Threonin findet sich am β-Kohlenstoffatom (= 3-Position) eine Hydroxygruppe; es kann auch als 3-Methyl-Serin oder 3-hydroxyliertes Desmethyl-Valin betrachtet werden. Aufgrund der Hydroxygruppe ist Threonin wesentlich polarer und reaktiver als Valin.

Threonin wird zu den polaren Aminosäuren gezählt. Es kann an seiner Hydroxygruppe phosphoryliert werden, was bei der Regulation von Enzymen eine Rolle spielen kann.
Wilhelm Vortmeyer
Wilhelm Vortmeyer (* 11. September 1866 in Harlinghausen, jetzt Stadtteil von Preußisch Oldendorf; † 5. Oktober 1931 in Preußisch Oldendorf) war Bauer, Unternehmer und Fabrikant sowie Kommunalpolitiker und Stadtvorsteher.

Margarine
Margarine, Kunstbutter oder Oleomargarin (über französisch acide margarique „Margarinsäure“ von altgriechisch μάργαρον márgaron oder μαργαρίτης margarítēs „Perle“) ist ein industriell hergestelltes Streichfett. Sie dient als Ersatz für Butter und Schmalz und hat einen höheren Gehalt an ungesättigten Fettsäuren und damit eine bessere Fettsäurezusammensetzung.
Le Temps (Schweiz)
Le Temps ist eine französischsprachige Tageszeitung in der Schweiz, die in Genf erscheint. Die Zeitung ist die französischsprachige Referenzzeitung der Schweiz in den Bereichen Politik, Aussenpolitik, Kultur und (neben L’Agefi) Wirtschaft.

Le Temps entstand 1998 aus dem Zusammenschluss von Journal de Genève et Gazette de Lausanne und Le Nouveau Quotidien. Die erste Ausgabe erschien am 18. März 1998. Schwerpunkte werden auf Information, kompetente Analyse und Meinungsbildung gelegt. Die Zeitung wird in der ganzen Schweiz und auch in Frankreich vertrieben. Den Namen hat sie von der französischen Referenzzeitung der Dritten Französischen Republik, Le Temps (seit 1944 Le Monde), entliehen.

Le Monde
Le Monde (französisch für „Die Welt“) ist eine französische Tageszeitung. Die überregional erscheinende Zeitung gilt neben dem Figaro und Libération als die wichtigste meinungsbildende Zeitung Frankreichs. Die politische Ausrichtung des Blattes gilt als linksliberal. Le Monde ist indirekt verbunden mit der linksgerichteten Zeitung Le Monde diplomatique. Die verkaufte Auflage der Zeitung sank von 390.840 Exemplaren im Jahr 1999 auf 302.624 Exemplare im Jahr 2018, ein Minus von 22,6 Prozent.

Das Blatt gilt als Nachfolgerin des Leitmediums der Dritten Republik, Le Temps (1861–1942). Le Temps wurde nach der Befreiung von Paris bezichtigt, es habe 1940 bis 1942 mit der deutschen Besatzungsmacht kollaboriert. Le Temps wurde enteignet; die Ende 1944 gegründete Zeitung Le Monde übernahm von Le Temps deren Gebäude und deren Typographie.
Tupaiidae
Die Tupaiidae sind neben den Ptilocercidae eine von zwei Familien der Spitzhörnchen (Scandentia). Sie enthält drei Gattungen und 22 Arten.

Der Name stammt von dem malaiischen Wort tupai für Spitz- und Eichhörnchen.

Andere Bezeichnungen sind Cladobatae, Cladobatidina, Cladobatida, Cladobatina, Glisoricina, Glisoricinae, Tupaina, Tupaiadae, Tupajidae, Tupayae und Tupayidae.

Spitzhörnchen
Die Spitzhörnchen (Scandentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia) aus den Waldgebieten Südostasiens mit über 20 bekannten Arten. Sie ähneln Hörnchen, wurden historisch auch als nahe Verwandte der Spitzmäuse betrachtet, stehen aber tatsächlich den Primaten nahe. Ihr alternativer Name Tupaias kommt vom malaiischen Wort „tupai“, das regional sowohl für Hörnchen als auch für Spitzhörnchen verwendet wird.

Spitzhörnchen sind primär Bodenbewohner und klettern bis auf eine Art eher gelegentlich. Sie sind Allesfresser und haben eine für Höhere Säugetiere außergewöhnlich geringe Brutfürsorge.