hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milly-la-Forêt
Milly-la-Forêt [miji la fɔʁɛ] ⓘ ist eine zentralfranzösische Gemeinde mit 4562 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Évry und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes des 2 Vallées. Die Einwohner werden Milliacois und Milliacoises genannt.

Niki de Saint Phalle
Niki de Saint Phalle (Aussprache [də sɛ̃ ˈfal], eigentlich Catherine Marie-Agnès Fal de Saint Phalle, * 29. Oktober 1930 in Neuilly-sur-Seine bei Paris; † 21. Mai 2002 in San Diego) war eine französisch-schweizerische Malerin und international bekannte Bildhauerin der Moderne.

Einer breiten Öffentlichkeit wurde sie als Künstlerin vor allem durch ihre „Nana“-Figuren bekannt, die ab 1965 entstanden und 1966 sowie 1968 während der 4. documenta im und vor dem Staatstheater Kassel sowie 1974 in Hannover am Leibnizufer aufgestellt wurden, wo sie heute Teil der Skulpturenmeile sind. Ihre Schenkung von Werken ihres Ehemannes Jean Tinguely ermöglichte nach seinem Tod den Bau des Museums Tinguely in Basel.
Brome-Missisquoi
Brome-Missisquoi ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie und besteht aus 21 untergeordneten Verwaltungseinheiten (sieben Städte, zehn Gemeinden, eine Kantonsgemeinde, zwei Dörfer und ein Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Cowansville. Die Einwohnerzahl beträgt 58.314 (Stand: 2016) und die Fläche 1.652,08 km², was einer Bevölkerungsdichte von 35,3 Einwohnern je km² entspricht.

Montérégie
Montérégie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in 14 regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 179 Gemeinden und Reservate unterteilt. Benannt ist die Region nach den Montérégie-Hügeln.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.507.070 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 1.456.743 und die Landfläche 11.110,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 131,1 Einwohnern je km² entsprach. 91,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 6,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Süden grenzt Montérégie an die US-Bundesstaaten Vermont und New York, im Westen an die Provinz Ontario, im Nordwesten an die Verwaltungsregion Laurentides, im Norden an Montreal und Lanaudière.
Gsengalmhütte
Die Gsengalmhütte liegt im Lammertal auf 1447 m ü. A. Höhe am östlichen Rand des Tennengebirges im Salzburger Land. Sie wird erst seit ein paar Jahren im Sommer bewirtschaftet und ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer geworden. Außerdem ist die Hütte ein guter Ausgangspunkt für Bergsteiger, die von hier aus Touren im östlichen Tennengebirges unternehmen können.

Lammertal
47.5613.38

Das Lammertal, das Tal der Lammer und ihrer Nebentäler, ist, neben dem Salzburger Becken und dem Halleiner Becken, einer der beiden Hauptsiedlungsräume des Tennengaus (Bezirk Hallein) im Land Salzburg. Es liegt zwischen dem Tennengebirge, dem Dachsteinmassiv und der nördlich anschließenden Osterhorngruppe.

Das Lammertal stellt neben dem Pass Lueg die zweite Verbindung vom Salzburger Zentralraum und dem Innergebirg dar.
Bronzespecht
Der Bronzespecht (Piculus chrysochloros), der in der Volkssprache Portugals auch als pica-pau-dourado-escuro (Goldscheitelspecht) bekannt ist, ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Das Artepitheton kommt von altgriechisch χρυσός chrysós, deutsch ‚golden‘ und altgriechisch χλωρός chlōrós, deutsch ‚grün‘.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
Desperate Housewives/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramedy Desperate Housewives in der Reihenfolge ihrer Erstausstrahlung. Zwischen 2004 und 2012 entstanden in acht Staffeln 180 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

Desperate Housewives
Desperate Housewives (englisch für „Verzweifelte Hausfrauen“) ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie von Marc Cherry, die von Oktober 2004 bis Mai 2012 von ABC Studios für den US-Sender ABC produziert wurde und ab April 2005 auch in der Schweiz, in Österreich und Deutschland ausgestrahlt wurde. Sie wurde im Mai 2012 nach 180 Episoden in acht Staffeln mit einem zweistündigen Serienfinale beendet.
Die beiden Brüder und das Gold
Die beiden Brüder und das Gold (russisch Два брата и золото, Dwa brata i soloto) ist eine Legende von Lew Tolstoi, die im Spätwinter 1885 geschrieben, Anfang 1886 im Verlag Posrednik erschien. 1982 kam der Text im 4. Lesebuch des 10. Bandes Powesti und Erzählungen 1872–1886 in der 22-bändigen Tolstoi-Ausgabe im Verlag für Künstlerische Literatur in Moskau heraus.

Die Geschichte hat Tolstoi der Erzählung des Heiligen Theodor, Bischof von Edessa aus dem Prolog entnommen.

Powest
Eine Powest (russisch Повесть, Betonung: Pówest) ist in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird. Der dramatische Konflikt konzentriert sich um den Haupthelden; die Persönlichkeit und ihr Schicksal werden innerhalb weniger Ereignisse herausgestellt.

In diesem Sinne, als fester Gattungsbegriff, wird Powest erst seit dem frühen 19. Jahrhundert verwendet, vor allem durch die Werke von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol. In der altrussischen Literatur konnte hingegen jeder Erzähltext, der (meist historische) Ereignisse eher objektiv darstellt, so bezeichnet werden.
Kilekollen
Der Kilekollen (norwegisch für Buchthügel) ist ein Presseisrücken an der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt  nordöstlich des Gebirges Sør Rondane sowie südlich der Buchten Brekilen und Tangekilen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2016.

Prinzessin-Ragnhild-Küste
-70.527Koordinaten: 71° S, 27° O

Die Prinzessin-Ragnhild-Küste (norwegisch Prinsesse Ragnhild Kyst) ist ein Teil der Küste des antarktischen Königin-Maud-Landes. Benannt wurde sie nach der norwegischen Prinzessin Ragnhild (1930–2012), der Tochter von König Olav V. und Märtha von Schweden.
Terissaqqan
Der Terissaqqan (kasachisch Терісаққан Terısaqqan; russisch Терсаккан Tersakkan) ist ein linker Nebenfluss des Ischim im zentralen Norden von Kasachstan.

Der Terissaqqan entspringt im westlichen Teil der Kasachischen Schwelle. Von dort fließt er in überwiegend nördlicher Richtung und erreicht schließlich bei der Siedlung Terissaqqan (ehemals Kasgorodok) den Flusslauf des Ischim. Der Fluss durchfließt dabei die Gebiete Ulytau, Qostanai und Aqmola. Der Terissaqqan hat eine Länge von 334 km. Er entwässert ein Areal von 19.500 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Das Frühjahrshochwasser macht 90 % des Jahresabflusses aus. Der mittlere Abfluss beträgt 2,5 m³/s. Maximale Abflüsse erreichen Werte von bis zu 52,7 m³/s. Zwischen November und Mitte April ist er eisbedeckt. Der Oberlauf fällt häufig trocken. Während strengen Wintern kann der Fluss bis zum Grund gefrieren.

Ulytau (Gebiet)
Das Gebiet Ulytau (kasachisch Ұлытау облысы Ūlytau oblysy, russisch Улытауская область) ist eine administrativ-territoriale Gebietskörperschaft in Kasachstan. Das Verwaltungszentrum der Region ist die Stadt Schesqasghan.
Stenkatoppen
Der Stenkatoppen (russisch Гора Стенка Gora Stenka, deutsch ‚Wandberg‘, englisch Stenka Mountain) ist ein 2350 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella ragt er im Zentrum des Gebirgskamms Spraglegga als dessen höchste Erhebung auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und weiterer Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) kartierten ihn erneut und benannten ihn deskriptiv. Diese Benennung wurde später ins Norwegische und Englische übertragen.

Hoelfjella
Die Hoelfjella ist ein Gebirge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Zu diesem Gebirge gehören die Payergruppe und die Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten es und kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Geologe und Arktisforscher Adolf Hoel (1879–1964).
Seiun-Brücke
Die Seiun-Brücke (japanisch 青雲橋 Seiunbashi) führt eine Provinzstraße über die enge Schlucht des Dōzan (銅山川、Dōzangawa), eines Nebenflusses des  Yoshino im Bereich von Miyoshi in der Präfektur Tokushima auf Shikoku, der kleinsten der vier Hauptinseln Japans.

Die Brücke ist insgesamt 97 m lang und 6,3 m breit. Die Spannbandbrücke hat einen geraden Fahrbahnträger aus Stahlbeton, der ein leichtes Gefälle aufweist und mit schräg gestellten Stahlrohrstützen auf dem Spannbetonband aufgeständert ist. Sie wurde 2004 von Sumitomo Mitsui Construction errichtet.

Die Brücke wurde 2004 mit dem Tanaka-Preis der Japan Society of Civil Engineers (doboku gakkai) und 2006 mit dem Fib Award for Outstanding Concrete Structures ausgezeichnet.

Spannbandbrücke
Spannbandbrücke ist der von Ulrich Finsterwalder geprägte Begriff für eine leicht durchhängende Brücke, deren Tragkonstruktion aus einer Vielzahl von Spanngliedern besteht, die in einer dünnen Betonplatte eingebettet und vorgespannt sind, wobei die Platte als Fahrbahn dient, aber keine tragende Funktion hat außer der örtlichen Lastverteilung. Die dabei auftretenden großen Horizontalkräfte erfordern eine aufwendige Verankerung im Felsgrund bzw. in großen Widerlagern.
Volksabstimmungen in der Schweiz 2000
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2000.

In der Schweiz fanden 2000 auf Bundesebene 15 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 12. März, 21. Mai, 24. September und 26. November. Dabei handelte es sich um ein obligatorisches Referendum, zehn Volksinitiativen, eine Volksinitiative mit Gegenentwurf und Stichfrage, einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative und zwei fakultative Referenden.

Gegenentwurf (Schweiz)
Unter einem Gegenentwurf (auch als Gegenvorschlag bezeichnet) wird im schweizerischen Staatsrecht eine Vorlage eines Parlaments – Bundesversammlung, Kantonsparlament, Gemeindeparlament – verstanden, welche der Vorlage einer Volksinitiative eine Alternative gegenüberstellt.
Dota 2
Dota 2 ist ein von Valve entwickeltes Multiplayer-Online-Battle-Arena-Spiel und Nachfolger der Warcraft-3-Modifikation Defense of the Ancients. Das Spiel wurde am 9. Juli 2013 im Free-to-play-Modell für Windows veröffentlicht. Versionen für macOS und Linux folgten nach einer einwöchigen Testphase. Dota 2 ist exklusiv über Valves Vertriebsplattform Steam verfügbar. Designer des Spiels ist IceFrog, ein langjähriger Mitentwickler des Vorgängers, welcher nur unter Pseudonym auftritt.

In Zusammenhang mit Dota 2 wurden mit über 314 Millionen US-Dollar bisher mehr Preisgelder ausgeschüttet als in jedem anderen E-Sport-Titel. Das Spiel gehört zu den meistgespielten Titeln auf der Spieleplattform Steam.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment, Inc., kurz Blizzard, bis 1994 Silicon & Synapse und Chaos Studios, ist ein US-amerikanischer Computerspielentwickler und -publisher mit Sitz in Irvine, Kalifornien. Blizzard ist ein Teil von Activision Blizzard. Durch die Entwicklung der Computerspielreihen Warcraft, StarCraft, Diablo und Overwatch wurde das Unternehmen zu einem der bekanntesten und größten Spieleentwicklungsstudios.

Der Spieleentwickler veröffentlicht weiterhin neue Inhaltspatches zu seinen Werken.
Maruthas
Der Heilige Maruthas († 422) war ein Arzt und Bischof von Sophene und Tagrith (Martyropolis).

399 wurde er von Kaiser Arcadius als Gesandter an den Hof des persischen Großkönigs Yazdegerd I. geschickt, um dessen Krönung beizuwohnen. Er hatte ein sehr gutes Verhältnis zu dem König und mag zu seiner zunehmend toleranten Haltung gegenüber den Christen beigetragen haben.

Er nahm am Konzil von Seleukia/Ktesiphon teil. Im Jahr 410 ließ er für die Märtyrer von Martyropolis, die unter Schapur II. getötet worden waren, eine Basilika erbauen, worauf der Name der Stadt in „Martyropolis“ geändert wurde. Er überführte Knochen von Märtyrern aus Persien in seinen Amtssitz.

Maruthas verfasste zahlreiche Werke in syrischer Sprache, darunter eine Sammlung von Hymnen, eine Geschichte der persischen Märtyrer und eine Geschichte des Konzils von Nikäa. Erhalten sind eine Schrift über Häresien, Teile eines Hochgebetes sowie eine Predigt.

Sein Festtag ist der 18. Februar.

Schapur II.
Schapur II. (persisch شاپور Schāpūr; auch als Šāpūr δu’l aktāf oder Sābūr Ḏī l-aktāf, im Arabischen als Ẓulaktāf bekannt; geboren 309; gestorben 379; ebensolang war seine Regierungszeit), auch Sapor II. oder Sapur II., war ein persischer Großkönig aus dem Herrscherhaus der Sassaniden. Seine sehr lange Regierungszeit war von einem langwierigen Kampf gegen das Römische Reich und von einer fast 40 Jahre andauernden Christenverfolgung geprägt.

Schapur II. konnte in seiner Regierungszeit einige Gebietsgewinne erzielen. Er gilt neben Schapur I. und Chosrau I. als einer der bedeutendsten sassanidischen Großkönige und konnte das Reich nach einer Schwächephase wieder stärken und die Grenzen weitgehend sichern; seine drei direkten Nachfolger agierten weniger glücklich.
Île de la Passe
Die Île de la Passe ist eine der Küste des größten Bezirks des Landes Grand Port vorgelagerte Insel im Südosten von Mauritius.

Die aus Muschelkalk gebildete Insel ist in Nordwest-Südost-Ausdehnung 250 Meter lang, maximal 170 Meter breit, hat eine Größe von vier Hektar und liegt etwa fünf Kilometer vor der Küste vor Mahébourg an der einzigen Öffnung des Korallenriffs, durch die auch größere Schiffe passieren können.

Auf der unbewohnten Insel finden sich Reste einer alten Befestigungsanlage, die die Einfahrt zum Hafen der alten Hauptstadt Grand Port kontrollierte, sie war 1810 Schauplatz der Seeschlacht von Grand Port. Die Anlagen stehen unter Denkmalschutz.

Île de la Passe von der Nachbarinsel Île aux Fouquets gesehen.

Lagerhaus und Kanonenkugelofen auf der Île de la Passe.

Grand Port
-20.41666757.633333Koordinaten: 20° 25′ S, 57° 38′ O

Grand Port ist ein Bezirk von Mauritius, der einen großen Teil des südöstlichen Gebiets der Insel umfasst. Seine Bezirkshauptstadt ist Mahébourg, die ehemalige Hauptstadt von Mauritius und die wichtigste Stadt des Bezirks. In Plaine Magnien, einer Stadt im Bezirk von Grand Port, wird der Inselflughafen betrieben.
Sant’Omobono Terme
Sant’Omobono Terme ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 3916 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo in der Lombardei. Bis 2004 hieß die Gemeinde noch Sant’Omobono Imagna. Sie liegt im Valle Imagna etwa 17 Kilometer nordwestlich von Bergamo.

Die Gemeinde ist ein Zusammenschluss aus den Ortschaften Cepino, Mazzoleni, Selino Alto und Selino Basso. Am 21. Januar 2014 wurde Valsecca nach Sant’Omobono Terme eingemeindet.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Wee Man
Wee Man (bürgerlich Jason Shannon Acuña; * 16. Mai 1973 in Pisa, Italien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Stuntman und Skateboarder. Bekanntheit erlangte er als einer der Darsteller der MTV-Show Jackass.

Acuñas Vater ist Mexikaner, seine Mutter Deutsche. Er hat Achondroplasie, eine Form der Kleinwüchsigkeit. Aufgrund seiner Größe benutzt er ein eigenes, etwas kleineres Skateboard.

Nach dem Ende von Jackass war Acuña mehrfach als Gast in der MTV-Sendung Wildboyz seiner ehemaligen Kollegen Steve-O und Chris Pontius zu sehen. Außerdem taucht er im Skateboarding-Spiel Tony Hawk’s Underground 2 und in Jackass: The Game auf, wo man ihn als Spielfigur auswählen kann.

Stuntman
Ein Stuntman ([ˈstantmən] [ˈstantmɛn], Mehrzahl Stuntmen [ˈstantmən], weiblich Stuntwoman, Mehrzahl Stuntwomen, englisch für Trickvorführer), selten und veraltend auch Sensationsdarsteller oder Kaskadeur (auch Cascadeur), ist eine ausgebildete professionelle Person, die in Filmen oder im Fernsehen gefährliche Szenen (Stunts) ausführt. Wenn sie den Platz eines anderen Schauspielers einnehmen, werden sie als Stunt-Double bezeichnet.

In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler wie Buster Keaton selbst die Ausführung gefährlicher Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige Stuntmen erreichten selbst Prominenz, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl, oder begründeten sogar aus ihrer Rolle heraus selbst erfolgreiche Filmkarrieren, wie etwa Jackie Chan.
Murray Harbour
Der Murray Harbour ist ein Naturhafen auf der Ostseite der Murray-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt östlich des Kap Murray.

Der Name des Naturhafens war unter Walfängern mindestens seit 1922 geläufig. Die Benennung erfolgte vermutlich in Anlehnung an die gleichnamige Insel. Deren Namensgeber ist der britische Meereszoologe und Ozeanograph John Murray (1841–1914).

Kap Murray (Murray-Insel)
Kap Muray (französisch Cap Murray) ist das Kap am westlichen Ende der Murray-Insel, die vor der Danco-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel liegt.

Entdeckt wurde es bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der es irrtümlich für einen Teil der Küste des Grahamlands hielt und es nach dem britischen Marinezoologen und Ozeanographen John Murray (1841–1914) benannte, einem vehementen Befürworter der Forschungstätigkeiten in der Antarktis.
Gorbitz
Gorbitz ist ein Stadtteil am südwestlichen Stadtrand von Dresden im Stadtbezirk Cotta. Der 1206 erstmals erwähnte Ort bestand ursprünglich aus den beiden Gemeinden Ober- und Niedergorbitz sowie dem Kammergut Gorbitz. 1921 und 1924 erfolgte die Eingemeindung nach Dresden. In den 1980er Jahren entstand in Gorbitz und im nördlich angrenzenden Omsewitz das größte Neubaugebiet Dresdens, das aber wesentlich kleiner als Großsiedlungen wie Leipzig-Grünau oder Halle-Neustadt blieb.

Bundesautobahn 17
Die Bundesautobahn 17 (Abkürzung: BAB 17) – Kurzform: Autobahn 17 (Abkürzung: A 17) – führt von Dresden in südlicher Richtung zur tschechischen Grenze und ist seit dem 21. Dezember 2006 durchgängig befahrbar. Baubeginn der A 17 war 1998. Als D 8 führt die weitere Strecke auf tschechischer Seite bis Prag.

Da sie sowohl im Paneuropäischen Korridor IV (Europastraße 55) das Osterzgebirge auf Höhen bis mehr als 600 Metern überquert und zugleich im Ballungsraum Dresden am Südrand des Elbtalkessels dem regionalen Verkehr dienen soll, war der Bau der Autobahn sehr aufwendig und ist schon in der Nähe Dresdens durch zahlreiche Tunnel und Brücken geprägt. Die Gesamtstrecke von 45 km kostete circa 680 Millionen Euro, das sind 15,25 Millionen Euro pro Autobahnkilometer.

Um die europäische Dimension der Verbindung Prag – Dresden zu unterstreichen, wird die A 17/D 8 als Via Porta Bohemica (Straße der Böhmischen Pforte) bezeichnet.
Lasirky
Lasirky (ukrainisch Лазірки; russisch Лазорки Lasorki) ist ein Dorf im Nordwesten der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 2800 Einwohnern (2001).

Das im 16. Jahrhundert gegründete Dorf war zwischen Januar 1935 und Dezember 1962 das administrative Zentrum des Rajons Lasirky.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 109 m am Ufer des Sliporid, einem 83 km langen, rechten Nebenfluss der Sula, 40 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Orschyzja und 174 km nordwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Lasirky besitzt einen Bahnstation an der Bahnstrecke Kiew–Poltawa. 6 Kilometer nördlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 03.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Nowoorschyzke, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Lasirky (Лазірківська сільська рада/Lasirkiwska silska rada) im Norden des Rajons Orschyzja.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Lubny.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Camp Sears
Camp Sears war ein Stützpunkt der US Army drei Kilometer außerhalb von Uijeongbu und 32 km nördlich von Seoul, Südkorea. Die Einrichtung umfasste Unterkünfte für Militär- und Zivilpersonal, die zu den Unterstützungseinheiten der 2. US-Infanteriedivision gehörten. Camp Sears lag in der Nähe von Camp Red Cloud, dem Hauptquartier der 2. US-Infanteriedivision und Camp Stanley und war wesentlich weniger umfangreich ausgestattet.

Camp Stanley
Camp Stanley ist ein Stützpunkt der US Army außerhalb von Uijeongbu, Südkorea und fungiert als Außenposten von Camp Red Cloud, dem Hauptquartier der 2. US-Infanteriedivision und Kernverband der 8. US-Armee.
Koyabu Symmetric Board
Das Koyabu Symmetric Board ist ein Lauteninstrument aus der Familie der elektrischen Tap-Gitarren, ähnlich dem Chapman Stick oder der Warr Guitar. Erste Prototypen des Instrumentes entwickelte der japanische Gitarrenbauer Yoshitaka Koyabu aus Osaka bereits 1981 während seines Studiums. Yoshitaka Koyabus musikalischer Background entstammt eigentlich dem Bluegrass.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.