hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EnChroma
Unter dem Markennamen EnChroma werden von einem gleichnamigen US-amerikanischen Unternehmen Brillen mit farbmodifizierenden Linsen vermarktet, die Farbsehschwächen kompensieren sollen. Wissenschaftliche Studien ergaben, dass Brillen dieser Art zwar die Wahrnehmung der Farben verändern, die Träger trotz Farbschwäche bereits sehen konnten, aber keine normale Sicht oder fehlende Farben wiederherstellen können.

Rot
Rot ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, in der Wellenlängen oberhalb 600 nm dominieren. Während die meisten Säugetiere Probleme damit haben, die Farbe Rot wahrzunehmen, reagiert das menschliche Auge sehr empfindlich darauf. Entsprechend häufig findet diese Farbe Verwendung bei Warnsignalen.

Der Farbeindruck Rot entsteht bei Anregung der L-Zapfen. Rot kann durch Farbmischung in Richtung Blau oder Gelb tendieren, es kann heller oder dunkler sein.

Das Wort Röte steht für einen roten Zustand, etwa die Hautröte im Rahmen einer Hautrötung bzw. einer Rötung (lateinisch Rubor bzw. Rubedo) durch Entzündung oder Blutansammlung (etwa im Auge, als haemophtalmus oder rubedo oculorum) oder auch bei der Morgenröte.
Olson-Nunatak
Der Olson-Nunatak ist ein unvereister und felsiger Nunatak an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 6 km nördlich des Mount Gerlache an der Südseite der Mündung des Reeves-Gletschers in das Rossmeer auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem Geophysiker James J. Olson, der von 1961 bis 1962 im Rahmen des United States Antarctic Research Program an Untersuchungen des Ross-Schelfeises beteiligt war.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Oidheadh Chlainne Lir
Oidheadh Chlainne Lir (deutsch Die Geschichte der Kinder Lirs) ist eine Legende, die in Irland zum Allgemeingut zählt. Sie gehört mit Aided Chlainne Tuirenn (deutsch „Der Tod der Kinder Tuirenns“) und Longas mac nUislenn (deutsch „Das Exil der Söhne Uislius“) zu den tragischen irischen Geschichten.

Aided Chlainne Tuirenn
Aided Chlainne Tuirenn ['aðʴeð 'xlaNʴe 'turʴeN] („Der Tod der Kinder Tuirenns“), auch Oidheadh Chlainne Tuireann, ist der Name einer Erzählung aus dem mythologischen Zyklus. In frühneuirischer Sprache sind einige Manuskripte aus dem 18. Jahrhundert davon erhalten.
Unternehmen Eisenhammer
Das Unternehmen Eisenhammer war der Deckname einer deutschen Militäroperation für einen im März 1945 geplanten Luftangriff der deutschen Luftwaffe gegen wichtige sowjetische Kraftwerke, um die Rüstungsindustrie zu lähmen.

Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg
Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg erfanden und verwendeten das NS-Regime und die Wehrmacht, um Gegner und untergeordnete Dienstgrade über Ziel und Umfang der geplanten Aktionen im Unklaren zu lassen und ein Überraschungsmoment für die Ausführung auszunutzen.

In einigen Planungen wurden Aktionen der Alliierten unterstellt, um eine Studie der notwendigen Gegenmaßnahmen vorzunehmen, siehe z. B. Sprotte, oder eventuell doch selbst aktiv zu werden: siehe Richard. Kam es dann tatsächlich durch Alliierte zu den ‚korrespondierenden‘ Operationen, war die Wehrmacht in der Regel aus materiellen Gründen nicht in der Lage zu reagieren oder die Pläne waren veraltet.

Während die Alliierten den Decknamen meist den Begriff „Operation“ voranstellten, verwendeten die Deutschen schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs bei der Planung ihrer Vorhaben den Begriff „Fall“ und für die jeweiligen Maßnahmen vorzugsweise den Begriff „Unternehmen“.
Yūki Kaji
Yūki Kaji (jap. 梶 裕貴, Kaji Yūki; * 3. September 1985 in Tokio) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū) bei der Agentur VIMS. Er gehörte zur Gesangsgruppe G.Addict und war einer der Protagonisten in dem Film Kami Voice: The Voice Makes a Miracle. Über die Jahre hat er einige Preise gewonnen wie 2009 bei den Dritten Seiyu Awards den Best New Actor Award und den Best Male Lead Role Award 2013 bei den Siebten Seiyu Awards und 2014 bei den Achten Seiyu Awards.

Am 23. Juni 2019 heiratete er die Synchronsprecherin Ayana Taketatsu.

Magi: The Labyrinth of Magic
Magi: The Labyrinth of Magic (jap. マギ) ist eine Mangaserie von Shinobu Ōtaka, die seit 2009 in Japan erscheint. Die Shōnen- und Fantasy-Serie wurde in Form einer Anime-Fernsehserie umgesetzt und unter anderem ins Deutsche übersetzt. Seit 2013 erscheint der Ableger Magi: Sinbad no Bōken. Die Geschichte basiert lose auf Tausendundeine Nacht und spielt in einer magischen Welt, deren vielfältige Kulturen denen des mittelalterlichen Asiens ähneln.
St. Petrus (Hofkirchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Petrus in Hofkirchen bei Laberweinting ist eine neuromanische Saalkirche, die 1864 erbaut wurde. Das Gotteshaus ist ein Baudenkmal des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege mit der Nummer D-2-78-144-18.

Lourdesgrotte
Als Lourdesgrotte (IPA: [ˈlʊʁdˌɡʁɔtə], anhörenⓘ) werden Mariengrotten bezeichnet, die Nachbildungen der Grotte von Massabielle bei Lourdes in Südfrankreich und Unserer Lieben Frau von Lourdes darstellen. In dieser Grotte sah 1858 die heilige Bernadette nach eigenen Angaben die Mutter Gottes. An der Stelle der Marienerscheinungen ziert eine Madonnenfigur die Grotte, deren Original Joseph-Hugues Fabisch 1864 nach den Angaben Bernadettes für Massabielle schuf.
Steinkreis von Faskally Cottages
Der Steinkreis von Faskally Cottages liegt auf privatem Gelände, direkt an der A924 nordwestlich von Pitlochry (schottisch-gälisch Baile Chloichridh – deutsch „Stadt des Wächtersteins“) in Perth and Kinross in Schottland.

Der Ausgrabungsbericht stellt fest: In einem schmalen Streifen zwischen der Bahnlinie und der Hauptstraße liegt ein Garten und darin stehen sieben sehr unterschiedlich hohe Steine des Kreises in situ. Der Steinkreis aus acht Steinen hat einen Durchmesser von etwa 6,5 m, der zur Südwestseite des Kreises in Richtung des Primärsteins hin abgestuft ist. Er wurde irgendwann in der Vergangenheit in drei Stücke gespalten, die alle aufrecht stehen. Der Legende nach wurde dies durch einen Blitzeinschlag verursacht, wahrscheinlicher ist, dass es Frostschäden sind.
Der kleine Kreis soll das Zentrum von Schottland bilden.

In der Nähe liegen eine Anzahl weiterer Steinkreise und der Dunfallandy Stone.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Bailey-Nunatak
Der Bailey-Nunatak ist ein 1010 m hoher Nunatak nahe der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ragt entlang der Nordflanke des White-Gletschers auf halbem Weg zwischen dem Partridge-Nunatak und dem Wilkins-Nunatak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy und eigener Vermessungen zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Meteorologen Andrew M. Bailey, der 1963 auf der Byrd-Station tätig war.

White-Gletscher
Der White-Gletscher ist ein breiter Gletscher nahe der Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt in westlicher Richtung zum Land-Gletscher, den er an der Nordseite des Mount McCoy erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy und eigener Vermessungen zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 auf Vorschlag des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd nach General Thomas D. White (1901–1965) von der United States Air Force, Chief of Staff of the Air Force und Mitglied der vereinigten Stabschefs bei den Operation Deep Freeze zwischen 1957 und 1961, der administrativ und dabei speziell in Fragen der Luftunterstützung an diesen Operationen beteiligt war.
Austernzucht
Unter Austernzucht (englisch oyster culture, französisch ostréiculture) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart siehe Austern.

Alge
Die Bezeichnung Alge (lateinisch alga = „Seegras“, „Tang“) wird auf verschiedene eukaryotische Lebewesen angewendet, die zumeist im Wasser leben und Photosynthese betreiben. Dazu gehören auch zahlreiche photosynthetische Protisten. Algen stellen keine monophyletische Verwandtschaftsgruppe im Sinne der biologischen Systematik dar. Gleichwohl wird die Sammelbezeichnung Alge auch in der Biologie verwendet.

Traditionell werden Cyanobakterien als „Blaualgen“ bezeichnet, da sie aufgrund von äußerlichen Ähnlichkeiten zunächst den Algen zugeordnet wurden. Als Bakterien gehören sie jedoch zu den Prokaryoten und sind Gegenstand der Bakteriologie. Sie werden nur aus historischen Gründen teilweise noch in der Botanik behandelt.

Zur Bezeichnung der Algenkunde werden zwei gleichbedeutende Fremdwörter verwendet: Algologie oder Phykologie (griechisch φῦκος phykos „Tang“). Die Sektion Phykologie der Deutschen Botanischen Gesellschaft wählt jährlich eine Alge des Jahres.
Anatolij Trubin
Anatolij Wolodymyrowytsch Trubin (ukrainisch Анатолій Володимирович Трубін, wiss. Transliteration Anatolij Volodymyrovyč Trubin, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Anatoliy Volodymyrovych Trubin; * 1. August 2001 in Donezk) ist ein ukrainischer Fußballtorwart. Er steht seit 2023 beim portugiesischen Erstligisten Benfica Lissabon unter Vertrag und ist seit Mai 2021 ukrainischer Nationalspieler.

Premjer-Liha 2018/19
Die Premjer-Liha 2018/19 (ukrainisch Прем’єр-ліга) war die 28. Spielzeit der höchsten ukrainischen Liga im Fußball und die elfte Auflage unter diesem Namen (vorher: Wyschtscha Liha, dt. Oberste Liga). Am Wettbewerb nahmen zwölf Mannschaften teil.

Der Titelverteidiger war, wie schon im Vorjahr, Schachtar Donezk, der seinen Titel erneut verteidigen konnte.
Christoph Sumann
Christoph Sumann (* 19. Jänner 1976 in Judenburg) ist ein ehemaliger österreichischer Biathlet und Skilangläufer. Seit 2025 arbeitet er als Sportlicher Leiter für Biathlon beim Österreichischen Skiverband (ÖSV).

Biathlon-Weltcup 2009/10
Der Biathlon-Weltcup 2009/10 wurde an neun Weltcuporten ausgetragen. Die Olympischen Winterspiele 2010 fanden in Vancouver (Kanada) und die Biathlon-Wettbewerbe im Whistler Olympic Park statt. Als Unterbau fungierte der Biathlon-IBU-Cup 2009/10.

Der dritte Weltcup fand wegen Finanzierungsproblemen beim Bau des neuen Stadions nicht wie ursprünglich vorgesehen im slowakischen Osrblie statt. Am 13. Oktober 2009 gab die IBU Pokljuka (Slowenien) als Ersatzausrichter bekannt.

Titelverteidiger im Gesamtweltcup war Helena Jonsson bei den Frauen und Ole Einar Bjørndalen bei den Männern.

Dem ursprünglichen Gewinner des Massenstartweltcups, Jewgeni Ustjugow, wurde der Sieg im Juni 2025 aberkannt.
Bora (Wind)
Die Bora (griechisch μπόρα bόra, deutsch ‚kalter Windstoß, kalter Regenguss‘, von Boreas, wörtlich ‚der Nördliche‘; kroatisch Bura; slowenisch Burja) ist im Allgemeinen ein meteorologischer Begriff für kalte und böige Fallwinde, die an verschiedenen Küsten auftreten. Im Speziellen ist Bora der Name des zwischen Triest und der Drinmündung an der kroatischen und der montenegrinischen Adriaküste auftretenden orkanartigen Landwindes. Winde vom Bora-Typ gehören mit ihrer Häufigkeit und ihren hohen Durchschnittsgeschwindigkeiten zu den stärksten der Welt. Spitzengeschwindigkeiten einzelner Böen erreichen am Westfuß des Velebits Werte von bis zu 250 km/h.

Hochdruckgebiet
Als Hochdruckgebiet, auch Antizyklone oder Hoch genannt, bezeichnet man eine großräumige Luftmasse am Boden, die horizontal durch einen im Vergleich zur Umgebung höheren Luftdruck gekennzeichnet ist. Ihm steht begrifflich das Tiefdruckgebiet gegenüber.
Rogers Cup 2009/Damen
Der Rogers Cup 2009 war die 108. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Toronto. Es war als Turnier der Premier 5-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 17. zum 23. August 2009 statt und war der vierte Wettbewerb der US Open Series, der Vorbereitungsserie auf die US Open.

Titelverteidigerin im Einzel war Dinara Safina und im Doppel Cara Black und Liezel Huber.

Im Einzel gewann Jelena Dementjewa gegen Marija Scharapowa mit 6:4, 6:3 und im Doppel Nuria Llagostera Vives / María José Martínez Sánchez gegen Samantha Stosur / Rennae Stubbs mit 2:6, 7:5, [11:9].

WTA Kanada
Das WTA Kanada (offiziell National Bank Open presented by Rogers, zuvor Rogers Cup) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das heute abwechselnd in Montreal und Toronto ausgetragen wird. Spielorte sind die Tennisanlagen rund um das Stade IGA in Montreal und das Aviva Centre in Toronto.

Das traditionsreiche Turnier, das 1892 erstmals ausgetragen wurde, ist Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt.
Bistum Akkon
32.92817135.067581Koordinaten: 32° 55′ 41,4″ N, 35° 4′ 3,3″ O

Das Bistum Akkon war ein frühchristlich-byzantinischer Bischofssitz in Ptolemais (heute Akkon, Israel). Er wurde damals Bistum Ptolemais genannt und ging nach der arabischen Eroberung 638 wieder unter. 1104 wurde die Stadt von den Kreuzfahrern unter König Balduin I. erobert, die 1135 einen lateinischen Bischofssitz in der Stadt, nun Akkon genannt, einrichteten. Von einer kurzen Zeit zwischen 1187 und 1191 abgesehen, blieb die Stadt bis 1291 in fränkischer Hand. Danach ging der Bischofssitz wieder unter. Der Titel Bischof von Akkon oder Bischof von Acre wurde aber weiter vergeben. In dieser Tradition stand das römisch-katholische Titularbistum Acre, das Anfang des 18. Jahrhunderts in Titularbistum Ptolemais in Phoenicia umbenannt wurde.

Titularerzbistum Tyrus
Das Erzbistum Tyrus ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.
Das Erzbistum wurde spätestens 1124 errichtet und umfasste die Stadt und das Umland von Tyrus. Seit Tyrus 1291 von den muslimischen Mamluken erobert wurde, ist das Erzbistum ein Titularerzbistum.
PGM (Rakete)
Die PGM ist eine britische Luft-Boden-Rakete die ab dem Jahr 1984 von der Firma GEC Marconi (heute MBDA), in verschiedenen Versionen, entwickelt wurde.

Während der Entwicklung, gab es verschiedene Projekt Namen. Unter anderem Project Alpha, GMX, Felix, Pegasus, Little Brother oder PGM-1, bevor man sich letztendlich für PGM entschied. Das erste Mal der Öffentlichkeit wurde sie 1994 vorgestellt und wurde bei den britischen Streitkräften 1995 in Dienst gestellt.

Sie gibt es in zwei verschiedenen Ausführungen, einmal als PGM-500 und PGM-2000. Wobei die Zahl das Gewicht des Gefechtskopf in Pfund an gibt. Neben Landzielen kann die PGM (laut Hersteller) auch als Anti-Schiff-Rakete verwendet werden.

Ansonsten ist die PGM sehr modular aufgebaut. Es können verschiedene Suchköpfe (TV, IIR, Laser) und Auslöser (Aufschlag- oder Näherungszünder) montiert werden.

Die PGM wird auch von der Luftwaffe der Vereinigten Arabischen Emirate, unter dem Namen HAKIM eingesetzt.

Ähnliche Modelle

AGM-142

AGM-142
AGM-142 oder auch Popeye ist die Bezeichnung einer in Israel entwickelten Lenkwaffe.

Ende der 1980er-Jahre begann bei der israelischen Firma Rafael Armament Development Authority die Entwicklung einer Luft-Boden-Rakete mit modularem Aufbau, die den Namen Popeye trug. Diese war mit einem TV-Suchkopf ausgestattet und verfügte über eine Zwei-Wege-Kommunikationsverbindung. Diese Zwei-Wege-Kommunikation erlaubt es, die Flugbahn auch nach dem Start der Rakete zu korrigieren. Die Produktion für die Israel Defense Forces begann im Jahr 1989.
Marc Gasol
Marc Gasol Sáez (* 29. Januar 1985 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler.

Er wurde zweimal Welt- und Europameister, gewann den Meistertitel in der nordamerikanischen NBA sowie die spanische Meisterschaft. Für die spanische Nationalmannschaft kam er auf insgesamt 191 A-Länderspiele.

Gasol bestritt in der NBA insgesamt 990 Spiele, die meisten für die Memphis Grizzlies. Er war dreimal NBA All-Star und erhielt einmal die Auszeichnung als bester Verteidiger der NBA-Saison. Ab 2019 spielte er zwei Jahre für die Toronto Raptors, mit denen er in der Saison 2018/19 den NBA-Titel gewann, und danach für die Los Angeles Lakers, die ehemalige Mannschaft seines Bruders Pau Gasol.

NBA All-Star Game 2012
Das NBA All-Star Game 2012 fand am 26. Februar 2012 im Rahmen des All-Star-Weekends in Orlando (Florida) statt. Das 61. All-Star Game wurde im Amway Center, der Heimstätte der Orlando Magic, ausgetragen. Die Vergabe des All-Star Games nach Orlando wurde am 4. Mai 2010 von Commissioner David Stern bekanntgegeben. Es war nach 1992 das zweite Mal, dass das All-Star Game in Orlando stattfand.

Das Team der Western Conference gewann mit 152:149 gegen das Team der Eastern Conference. Kevin Durant wurde mit 36 Punkten und 7 Rebounds zum MVP des All-Star Games gewählt. Dwyane Wade war mit 24 Punkten, 10 Rebounds und 10 Assists der dritte Spieler nach Michael Jordan und LeBron James, der in einem All-Star Game ein triple-double erzielte und Kobe Bryant überholte Michael Jordan auf der All-Time Scoring List in All-Star Games.
The Stump
The Stump (englisch für Der Stumpf) ist ein 1200 m hoher und unvereister Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Darwin Mountains des Transantarktischen Gebirges ragt er westlich der Smith Heights. Sein markant abgeflachter Gipfel überragt den See am Wellman Valley um 300 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2001 nach seiner Erscheinung.

Darwin Mountains
Die Darwin Mountains sind ein Gebirgszug zwischen dem Darwin-Gletscher und dem Hatherton-Gletscher im südlichen ostantarktischen Viktorialand.

Entdeckt wurden sie von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der sie nach Leonard Darwin (1850–1943) benannte, Ehrenpräsident der Royal Geographical Society.
Sparta Prag
Sparta Prag, offiziell: AC Sparta Praha (Athletic Club Sparta Praha fotbal a.s.), ist ein tschechischer Fußballverein aus der Landeshauptstadt Prag. Der Club ist einer der ältesten, bekanntesten und populärsten tschechischen Fußballvereine. Den größten Erfolg erzielte Sparta Prag mit dem 3. Platz im Europapokal der Landesmeister 1991/92.

Zusammen mit seinem größten Rivalen Slavia Prag gehörte Sparta bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zur beinahe unbezwingbaren Spitze im tschechoslowakischen Fußball und zählte auch im europäischen Fußball zu den besten Klubs. Sparta Prag stieg in der Vereinsgeschichte nur 1975 aus der 1. Liga ab. 1976 folgte der Wiederaufstieg.

Gambrinus Liga 2013/14
Die Gambrinus Liga 2013/14 war die 21. Spielzeit der höchsten tschechischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 19. Juli 2013 und endete am 31. Mai 2014. Vom 3. Dezember 2013 bis 20. Februar 2014 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Der Titelverteidiger war Viktoria Pilsen, das im Vorjahr zum zweiten Mal den tschechischen Meistertitel gewinnen konnte. Die Aufsteiger aus der Fotbalová národní liga waren der 1. SC Znojmo und Bohemians 1905 Prag.
Basilika Gran Promesa
Die Basilika Gran Promesa (deutsch Basilika der Großen Verheißung) ist eine römisch-katholische Kirche in Valladolid, Spanien. Die Wallfahrtskirche des Erzbistums Valladolid ist dem Heiligsten Herzen Jesu gewidmet und trägt die Titel eines Nationalheiligtums und einer Basilica minor. Die Kirche wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Stil des Barock erbaut, ihre Innenausstattung stammt nach einem Brand im 19. Jahrhundert aus verschiedenen Epochen und Stilen.

Nationalheiligtum
Nationalheiligtum (lateinisch sanctuarium nationale, englisch national shrine) ist in der römisch-katholischen Kirche eine kirchenrechtlich definierte Bezeichnung für bestimmte Stätten oder Gebäude, meist Wallfahrtskirchen, die von besonderer Bedeutung für die jeweilige Nation bzw. das betreffende Land sind. Der Titel wird von der Bischofskonferenz des betreffenden Landes verliehen.

Derzeit (2018) sind weltweit 202 nationale Heiligtümer deklariert. Das einzige Nationalheiligtum im deutschen Sprachraum ist die Basilika von Mariazell in Österreich. Mitunter wird auch die Gnadenkapelle von Altötting in Bayern als Nationalheiligtum bezeichnet.
Gelbkehlfledermaus
Die Gelbkehlfledermaus (Lampronycteris brachyotis) ist ein in Mittel- und Südamerika verbreitetes Fledertier in der Familie der Blattnasen und die einzige Art der Gattung Lampronycteris. Dieses Tier zählte bis zum Jahr 2000 zur Gattung Micronycteris. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen weist auf die recht kleinen Ohren hin.

Blattnasen
Die Blattnasen (Phyllostomidae) sind eine auf Amerika beschränkte Familie der Fledermäuse (Microchiroptera). Es handelt sich um eine vielgestaltige, artenreiche Gruppe, die rund 50 Gattungen und 150 Arten umfasst. Die bekanntesten Vertreter sind wohl die Vampirfledermäuse (Desmodontinae).
Cuort Ligia Grischa
Der Cuort Ligia Grischa (rätoromanisch im Idiom Sursilvan für «Hof des Grauen Bundes»; deutscher Name: «Disentiser Hof») steht in Trun in der Surselva im Schweizer Kanton Graubünden. Er war der Sitz der Bundesversammlung des Grauen Bundes und die Wohnung des Abtes des Klosters Disentis. Heute ist im Cuort Ligia Grischa das «Museum Sursilvan» untergebracht.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.