hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diastereomerengemisch
Diastereomerengemisch ist ein Begriff aus der Chemie, genauer aus der Stereochemie.

Diastereomerengemische sind ein Sonderfall von Stoffgemischen, bei denen das Gemisch aus zwei oder mehr Diastereomeren besteht. Diastereomerengemische sollten nicht mit Enantiomerengemischen – Racematen oder nichtracemischen Enantiomerengemischen – verwechselt werden.

Stereochemie
Die Stereochemie ist ein Teilgebiet der Chemie, das im Wesentlichen zwei Aspekte behandelt:

die Lehre vom dreidimensionalen Aufbau der Moleküle, die die gleiche chemische Bindung und Zusammensetzung, aber eine verschiedene Anordnung der Atome aufweisen, wobei die Konstitution, Konfiguration und Konformation den dreidimensionalen Aufbau des Moleküls bestimmen (stereochemische Isomerie)

die Lehre vom räumlichen Ablauf chemischer Reaktionen stereoisomerer Moleküle (stereochemische Dynamik).

Das Studium stereochemischer Phänomene erstreckt sich auf das gesamte Gebiet der organischen, anorganischen, physikalischen und supramolekularen Chemie sowie der Biochemie.
Hans-Christian Ströbele
Hans-Christian Ströbele (* 7. Juni 1939 in Halle an der Saale; † 29. August 2022 in Berlin-Moabit) war ein deutscher Rechtsanwalt und Politiker der Partei Bündnis 90/Die Grünen.

Als Mitbegründer des Sozialistischen Anwaltskollektivs vertrat er Aktivisten der Studentenbewegung und später auch Mitglieder der Rote Armee Fraktion wie Andreas Baader.
Ströbele war von 2002 bis 2009 stellvertretender Vorsitzender der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen und war das dienstälteste Mitglied des Parlamentarischen Kontrollgremiums des Deutschen Bundestages zur Kontrolle der Nachrichtendienste des Bundes. Er errang bei den Bundestagswahlen 2002, 2005, 2009 und 2013 als jeweils einziger Abgeordneter seiner Partei ein Direktmandat, nämlich im Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost. Zur Bundestagswahl 2017 trat er nicht mehr an.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Spengler Cup 2001
Der Spengler Cup 2001 (französisch Coupe Spengler 2001) war die 75. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 2001 in Davos in der Schweiz statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion. Insgesamt besuchten 82'390 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 7'490 pro Partie entspricht.

Es siegte der Gastgeber HC Davos, der durch einen 4:3-Sieg nach Verlängerung im Finalspiel in der Neuauflage des Vorjahresfinals über das Team Canada das Turnier gewann. In der Qualifikation hatten die Kanadier die Partie noch knapp mit 6:5 in der Verlängerung für sich entschieden. Dem HCD gelang damit nach dem Sieg im Vorjahr die erfolgreiche Titelverteidigung. Es war der insgesamt zwölfte Erfolg für den Rekordsieger.

Der Tscheche Jaroslav Hlinka war mit fünf Scorerpunkten, darunter drei Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Der Finne Petteri Nummelin wurde als wertvollster Spieler ausgezeichnet.

Zondacrypto Arena
Die Zondacrypto Arena (Eigenschreibweise: zondacrypto Arena) ist eine Eissporthalle im Zentrum der Schweizer Gemeinde Davos, Kanton Graubünden. Der Eishockeyclub HC Davos (HCD) trägt hier seine Heimspiele aus. Darüber hinaus wird jährlich der traditionsreiche Spengler Cup in der Arena ausgetragen. Die Halle steht neben der 1894 eingeweihten Natureis-Freiluftbahn, die den Namen Eisstadion Davos trägt. Die Arena gilt aufgrund ihrer Holzkonstruktion als eines der schönsten Eishockeystadien Europas mit besonders ambitionierter Innenarchitektur.
Steve Cupolo
Stephen „Steve“ Cupolo (* 22. Mai 1957 in Niagara Falls, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem für den Diavoli HC Milano und Asiago Hockey in der italienischen Serie A gespielt hat. Sein Vater Bill und sein Bruder Mark waren ebenfalls italienische Nationalspieler.

Thayer Tutt Trophy 1980
Die Thayer Tutt Trophy 1980 war die erste Austragung dieses Eishockey-Wettbewerbs. Teilnahmeberechtigt waren diejenigen Mitglieder der Internationalen Eishockey-Föderation, die sich nicht für die Olympischen Winterspiele 1980 qualifiziert beziehungsweise auf die Teilnahme verzichtet (DDR und Schweiz) hatten.

Das Turnier wurde vom 8. bis 16. März 1980 in Ljubljana, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien ausgetragen. Die Vergabe erfolgte anlässlich der Feierlichkeiten zu 50 Jahren Eishockey in Jugoslawien. Das Turnier wurde jedoch dadurch überschattet, dass der jugoslawische Staatschef Josip Broz Tito im Sterben lag.
Burg Kirchzarten (Hochstauden)
Die Burg Kirchzarten ist eine abgegangene mittelalterliche Niederungsburg (vermutlich eine Wasserburg) circa 1000 Meter nordwestlich der Talvogtei, eines ehemaligen Wasserschlosses und heutiges Rathaus, auf dem Flurstück „Hochstauden“ nordwestlich der Gemeinde Kirchzarten im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg.

Die Geschichte der Burg ist bis heute völlig unbekannt, von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten, sie ist heute nur noch im Luftbild zu erkennen. Eine weitere gleichartige Burgstelle liegt etwa 500 Meter südöstlich in der Flur Hagenmatten, siehe Burg Kirchzarten (Hagenmatten).

Talvogtei
Die Talvogtei in Kirchzarten ist ein ehemaliges Wasserschloss der Freiburger Vögte aus dem 17. Jahrhundert. Sie liegt am Osterbach – auch Zastlerbach genannt – der früher durch die Vogtei floss. Im Volksmund wird sie auch „Schalampi“ genannt. Die Vogtei ist heute Sitz des Rathauses von Kirchzarten.
Bardsragujn chumb 1994
Die Bardsragujn chumb 1994 war die dritte Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball.

Die Saison wurde wie im Vorjahr mit 15 Vereinen ausgetragen. Impuls Dilidschan hatte sich vor Saisonbeginn zurückgezogen.

Meister wurde FC Schirak Gjumri. Es war der zweite Titel nach 1992. Titelverteidiger Ararat Jerewan wurde mit fünf Punkten Rückstand Dritter und trat als Pokalsieger im Europapokal der Pokalsieger an. Für den Meister war es der erste Auftritt im UEFA-Pokal.

Da in der folgenden Saison die Liga auf zwölf Vereine reduziert wurde, stiegen vier Vereine in die zweite Liga ab.

Bardsragujn chumb 1993
Die Bardsragujn chumb 1993 war die zweite Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball.

Die Saison startete mit 15 Vereinen, nachdem sich Sjunik Kapan vor Saisonbeginn zurückgezogen hatte.

Meister wurde Ararat Jerewan, dem auch mit dem Pokalsieg gegen Vizemeister Schirak Gjumri das Double gelang. Zudem qualifizierte sich Ararat als erster Verein der Bardsragujn chumb für einen europäischen Fußballwettbewerb.
Flugunfall der Lissunow Li-2 CCCP-L4207 der Aeroflot
Der Flugunfall der Lissunow Li-2 CCCP-L4207 der Aeroflot war der dritte von drei Flugunfällen, die sich am 5. November 1946 mit Maschinen der Aeroflot ereigneten. Sie befanden sich alle im Anflug auf den Flughafen Wnukowo und wurden wegen chaotischer Zustände bei der dortigen Flugsicherung so lange in der Luft gehalten, bis eine sichere Landung jeweils nicht mehr möglich war. Bei der Notlandung der Lissunow Li-2 CCCP-L4207 starb ein Passagier, die übrigen 25 Insassen überlebten.

48 Minuten zuvor war bereits die Lissunow Li-2 CCCP-L4181 zu Boden gegangen, 25 Minuten vor dem Absturz dann die Douglas DC-3 CCCP-L946.

Aeroflot
Aeroflot – Russische Luftfahrtlinien (russisch Аэрофлот – Российские авиалинии/Transkription Aeroflot – Rossiskije awialinii), ist die größte russische Fluggesellschaft mit Sitz in Moskau und Drehkreuz auf dem Flughafen Moskau-Scheremetjewo. Aeroflot war zu Zeiten der Sowjetunion mehrere Jahrzehnte lang die größte Fluggesellschaft der Welt. Als Staatsunternehmen befindet sich Aeroflot weiterhin zu 73,8 Prozent im Eigentum des russischen Staates; die Mitgliedschaft in der Luftfahrtallianz SkyTeam wurde nach der russischen Invasion in die Ukraine im April 2022 suspendiert. Die Fluggesellschaft Pobeda ist eine 100-prozentige Tochter der Aeroflot.
Photo-Drama der Schöpfung
Photo-Drama der Schöpfung ist ein vierteiliger religiöser Film der Wachtturm-Gesellschaft aus dem Jahr 1914. Initiator des Projekts war Charles Taze Russell und seine Bibelforscherbewegung, aus der später unter anderem die Zeugen Jehovas hervorgingen.

Wachtturm-Gesellschaft
Mit Wachtturm-Gesellschaft bezeichnet man die Gesamtheit der Rechtskörperschaften, derer sich die Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas weltweit bedient. Die älteste und bedeutendste dieser Körperschaften ist die Bibelgesellschaft Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. In Deutschland ist die „Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus“ eine Rechtskörperschaft der Religionsgemeinschaft der „Zeugen Jehovas in Deutschland K.d.ö.R.“ mit Sitz in Berlin.
Blennioidei
Die Blennioidei sind küstennah lebende Meeresfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Zwei Familien der Blennioidei, die Schleimfische (Blenniidae) und Dreiflossen-Schleimfische (Tripterygiidae), sind in allen Weltmeeren verbreitet, die Klippfische (Clinidae) kommen vor allem in gemäßigt temperierten Regionen vor, und drei Familien, die Beschuppten Schleimfische (Labrisomidae), Hechtschleimfische (Chaenopsidae) und Sandsterngucker (Dactyloscopidae), leben vor allem an den Küsten der Neotropis.

Dreiflossen-Schleimfische
Die Dreiflossen-Schleimfische oder Spitzkopf-Schleimfische (Tripterygiidae) leben im küstennahen Flachwasser, in tropischen und gemäßigten Regionen des Atlantik, des Indischen Ozeans und des Pazifik, sowie im Mittelmeer. Verbreitungsschwerpunkt ist der Indopazifik, im Atlantik kommen nur relativ wenige Arten vor. Eine Art lebt in Neuseeland in Süßgewässern.
Jan Lievens
Jan Lievens, auch Lievens de Oude, Livius Johanis le Vieux oder Johannis Livens, andere Schreibweisen von Lievens Lieversz(oon), Lyrins, oder Leyrens (* 24. Oktober 1607 in Leiden; † 4. Juni 1674 in Amsterdam), war ein niederländischer Maler und Zeichner.

Rijksmuseum Amsterdam
Das Rijksmuseum Amsterdam [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm] (deutsch Reichsmuseum Amsterdam) ist ein niederländisches Nationalmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid – es ist den Künsten, dem Handwerk und der Geschichte gewidmet. Dabei verwahrt es eine große Sammlung der Malerei aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande und eine umfassende Sammlung asiatischer Kunstobjekte sowie Artefakte zur niederländischen Geschichte. Mit ca. 8.000 gezeigten Exponaten wurde es zum Rijksmonument erklärt. 2015 wurde das Rijksmuseum als Europäisches Museum des Jahres ausgezeichnet.

2014 zählte es rund 2,2 Millionen Besucher.
Saara Kivenmäki
Saara Kivenmäki, geb. Tuominen, verh. Niemi, (* 1. Januar 1986 in Ylöjärvi) ist eine finnische Eishockeyspielerin und -trainerin, die seit 2018 Cheftrainerin der Frauenmannschaft des Helsingfors IFK aus der Naisten Liiga, der höchsten Fraueneishockey-Spielklasse Finnlands, ist.

Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fand vom 13. bis zum 25. Februar – so wie bei den Spielen in Turin – mit acht Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden in der UBC Thunderbird Arena mit einer Kapazität von 6.800 Zuschauer ausgetragen. Ab dem Halbfinale fanden die Spiele dagegen im 19.300 Zuschauer fassenden Canada Hockey Place statt.

Kanada verteidigte durch einen 2:0-Finalsieg über die USA zum zweiten Mal in Folge den Titel. Den dritten Rang sicherte sich Finnland.
Super Smash 2019/20
Der Super Smash 2019/20 ist die 14. Saison der auch als HRV Cup bezeichneten neuseeländischen Twenty20-Cricket-Meisterschaft und wird vom 14. Dezember 2019 bis zum 19. Januar 2020 ausgetragen. Dabei nehmen die traditionellen First-Class-Teams, die neuseeländische Distrikte repräsentieren, an dem Turnier teil. Im Finale konnten sich die Wellington Firebirds gegen die Auckland Aces mit 22 Runs durchsetzen.

HRV Cup
Der HRV Cup ist der nationale Twenty20-Cricket-Wettbewerb in Neuseeland. Der 2006 eingeführte Wettbewerb hat seit seiner Gründung mehrere Namenswechsel vollzogen und ist seit der Saison 2019/20 als Dream 11 Super Smash bekannt. Zwischen der Saison 2008/2009 und 2013/14 qualifizierten sich die Sieger des Wettbewerbs als neuseeländischer Vertreter für die jährliche Champions League Twenty20. Der aktuelle Titelträger ist Auckland Aces. Sie gewannen die Trophäe durch ihre bessere Platzierung in der Vorrunde, nachdem das Finale gegen den Canterbury Kings als No Result endete.
Jürgen Schmude
Jürgen Dieter Paul Schmude (* 9. Juni 1936 in Insterburg, Ostpreußen; † 3. Februar 2025 in Moers) war ein deutscher Politiker (SPD) und evangelischer Kirchenfunktionär. Er war in den Jahren 1969 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages, von 1978 bis 1981 Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, von 1981 bis 1982 Bundesminister der Justiz und von September bis Oktober 1982 zusätzlich Bundesminister des Innern. Von 1985 bis 2003 war Schmude Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).

Kabinett Schmidt I
Unter dem Begriff Kabinett Schmidt I versteht man die erste von Bundeskanzler Helmut Schmidt geführte Bundesregierung. Sie amtierte vom 16. Mai 1974 bis zum 14. Dezember 1976 (etwa sieben Wochen nach der Bundestagswahl 1976).
Chi Chi LaRue
Chi Chi LaRue (* 8. November 1959 in Hibbing, Minnesota, USA; eigentlich Lawrence David Paciotti) ist ein US-amerikanischer Produzent und Regisseur von hauptsächlich schwulen und bisexuellen Pornofilmen. Sein weiblich klingendes Pseudonym erklärt sich daraus, dass er oft als Drag Queen auftritt. Einige Filme drehte er unter dem Pseudonym Taylor Hudson.

GayVN Award
Die GayVN Awards wurden jährlich von 1998 bis 2010 vergeben, um die Arbeit der schwulen Pornofilmindustrie zu würdigen. Die Preise wurden vom AVN Magazine gesponsert, dem Muttermagazin des GayVN Magazine. Sie waren die Fortsetzung der Preise, welche für schwule Pornografie von 1986 bis 1998 als Teil der AVN Awards vergeben wurden. Filme, die auf Barebacking setzen, sind automatisch disqualifiziert. Nach einer Pause kehrten die GayVN Awards 2018 zurück.

In der untenstehenden Liste sind die Preise in dem Jahr einsortiert, in welchem sie vergeben wurden (Datum der Zeremonie).
Hans Litten
Hans Joachim Albert Litten (* 19. Juni 1903 in Halle an der Saale; † 5. Februar 1938 im KZ Dachau) war ein deutscher Rechtsanwalt und Strafverteidiger, der sich insbesondere als Gegner des NS-Regimes und „Anwalt des Proletariats“ einen Namen machte. Er wurde 1933 verhaftet und starb 1938 im KZ Dachau.

Deutscher Anwaltverein
Der Deutsche Anwaltverein (DAV) e. V., wurde im Jahre 1871 in Bamberg als Interessenvertretung der deutschen Anwaltschaft gegründet und hat heute seinen Sitz in Berlin.

Im DAV sind 253 lokale Anwaltvereine im In- und Ausland organisiert. Hauptgeschäftsführerin ist seit April 2020 Sylvia Ruge.
Chasseurs de Fischer
Die Chasseurs de Fischer waren eine gemischte militärische Einheit aus Kavallerie und Infanterie in der königlichen Armee des Ancien Régime. Sie waren der Ursprung der „Régiments français de chasseurs à cheval“ (Jäger zu Pferde) in der französischen Armee.

Jäger zu Pferde
Die Jäger zu Pferde (französisch: Chasseurs à cheval, englisch Mounted Riflemen bzw. Mounted Rifles) waren ein Typ der leichten Kavallerie, der überwiegend für Aufklärungs- und  Sicherungsaufgaben eingesetzt wurde.
The Second Time Around
The Second Time Around ist ein Song von Jimmy Van Heusen (Musik) und Sammy Cahn (Text), der 1960 veröffentlicht wurde. Das Lied erhielt darauf eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester Song und war lange Jahre im Repertoire von Frank Sinatra.

Oscar/Bester Song
Mit dem Oscar für den besten Song werden die Songwriter eines Films geehrt.

Nachdem bei den vergangenen Preisverleihungen im Jahr 2007 und 2008 jeweils eine Filmproduktion drei der fünf nominierten Musikstücke gestellt hatte, dürfen ab dem 19. Juni 2008 nicht mehr als zwei Stücke aus einem Film unter die finalen nominierten Kandidaten gelangen, die Vorauswahl an Musikstücken pro Film ist dagegen nach wie vor unbegrenzt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Allée couverte de la Ville Génouhan
Die Allée couverte de la Ville Génouhan liegt nördlich von Créhen, südlich der Straße D 786 zwischen Le Guildo und Trégon im Osten des Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Es sind die Reste einer Nordwest-Südost orientierten Allée couverte von etwa 12,7 Metern Länge. Fünf Decksteine sind vorhanden, einer in situ, die anderen zur Seite verkippt. Die meisten der seitlichen Tragsteine scheinen nach innen vergekippt zu sein. Die Anlage besteht aus Quarzit. Im Norden kann man die Reste des ursprünglich deckenden Tumulus erkennen.

In der Nähe liegen der Dolmen de la Ville-Tinguy und das Galeriegrab von La Hautière.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Pula (Sardinien)
Pula ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien mit einer Fläche von 138,79 km² und  (Stand: 31. Dezember 2024) 7090 Einwohnern.

Pula liegt 38 km von der Hauptstadt Cagliari entfernt. Seine Nachbargemeinden sind Domus de Maria, Santadi (CI), Sarroch, Teulada und Villa San Pietro.

Der Ort ist aus der römischen Hafenstadt Nora in der gleichnamigen Bucht entstanden, von der heute noch archäologische Überreste zu sehen sind, darunter ein Amphitheater. Pulas Markenzeichen sind seine verwinkelten Gassenzüge und alten Patrizierhäuser.

Sarroch
Sarroch ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5008 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer südwestlich von Cagliari am Golf von Cagliari (Golfo degli Angeli). Auf der nördlichen und westlichen Seite erheben sich die Monti del Sulcis (Parco del Sulcis). Sarroch liegt auf der Grenze zwischen den sardischen Regionen Sulcis-Iglesiente und Campidano di Cagliari.
Blagun-Gletscher
Der Blagun-Gletscher (bulgarisch ледник Благун lednik Blagun) ist ein 13 km langer und 2,3 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des Dolie-Gletschers und nordöstlich des Pejna-Gletschers zwischen dem Lane Ridge und dem Hodge Ridge in nordwestlicher Richtung zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Blagun im Süden Bulgariens.

Pernik-Halbinsel
Die Pernik-Halbinsel (bulgarisch полуостров Перник poluostrow Pernik) ist eine vereiste und 40 km lange Halbinsel an der Loubet-Küste im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie wird begrenzt durch die Darbel Bay im Nordosten, den Lallemand-Fjord im Westen und dem Crystal Sound im Nordwesten, während ihr nördlicher Teil von den Protector Heights dominiert wird.

Der British Antarctic Survey kartierte die Halbinsel im Jahr 1976. Die Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie am 14. September 2010 nach der bulgarischen Stadt Pernik.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2012/13
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2012/13 fand vom 22. Februar bis zum 26. März 2013 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2012/13 und umfasste vier Tests. Indien konnte alle Spiele gewinnen und gewann so die Serie mit 4–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Doha (Gemeinde)
Doha (arabisch بلدية الدوحة, DMG Baladiyyat ad-Dauḥa) ist eine von acht Gemeinden Katars. Hauptort der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Doha. Die Gemeinde hatte mit der Volkszählung von 2015 insgesamt 956.457 Einwohner.

Das Gebiet von Doha umfasst 234 km². Es liegt im östlichen Teil von Katar am Meer. Im Süden grenzt die Gemeinde an al-Wakra, im Westen an ar-Rayyan und im Norden an ad-Daʿayan.

Al-Wakra (Gemeinde)
al-Wakra (arabisch بلدية الوكرة, DMG Baladiyyat al-Wakra) ist eine von acht Gemeinden Katars. Die Hauptsiedlung ist die gleichnamige Stadt al-Wakra. Die Gemeinde hatte bei der Volkszählung von 2015 insgesamt 299.037 Einwohner. Die meisten Einwohner leben im Norden der Gemeinde, wo sich Teile der Metropolregion Doha auf das Gebiet al-Wakras ausgebreitet haben.

Das südliche Ende von al-Wakra ist geprägt von dichten Sanddünen. Anders als im nördlichen Katar, wo die meisten Gebiete in der Nähe des Meeresspiegels liegen, befinden sich die südlichen und zentralen Teile von al-Wakra größtenteils auf einer Höhe von 40 bis 60 Metern über dem Meeresspiegel. Wasser ist in den meisten Gebieten knapp, da der Grundwasserspiegel relativ niedrig ist.

al-Wakra grenzt an zwei Gemeinden: ar-Rayyan im Nordwesten und Doha im Norden.
Amarna-Brief EA 286
Amarna-Brief EA 286 ist ein Brief des Abdi-Hepat, des Königs von Jerusalem an den Pharao. Er ist in akkadischer Keilschrift auf einer Tontafel geschrieben und gehört zu den Amarna-Briefen aus dem Palastarchiv des Pharao Echnaton. Dieses befand sich in dessen neu gegründeter Hauptstadt Achet-Aton („Horizont des Aton“), dem heutigen Tell el-Amarna. Heute befindet sich die Tafel im Vorderasiatischen Museum in Berlin, Inventarnummer VAT 1642.

Tontafel
Die Tontafel (allgemeiner und umgangssprachlich auch Schrifttafel oder Steintafel genannt) ist eines der ältesten Schreibmaterialien der Menschheit. Sie fand vor allem im Gebiet des fruchtbaren Halbmonds in vorwiegend trocken-heißem Klima seit der Mitte des 4. Jahrtausends v. Chr. Anwendung.