hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaswerk von Warwick
Das Gaswerk von Warwick wurde 1822 in Warwick in der Nähe des vom Grand Union Canal abzweigenden Saltisford Arm erbaut und bezog seine Rohstoffe anfangs über die am Wasser gelegenen Kohle- und Kalksteinkais und später über eine Feldbahn.

Warwick
Warwick ist eine knapp 35.000 Einwohner zählende Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire im Vereinigten Königreich; sie gehört zum District Warwick. Auf Grund einer gut erhaltenen Burg im Stadtgebiet, Warwick Castle, und der historischen Bauten im Stadtzentrum (einer Mischung aus Tudor und Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert) wird die Stadt von einer großen Zahl von Touristen besucht.

Die University of Warwick befindet sich jedoch nicht in Warwick, sondern am Stadtrand von Coventry. Die verwirrende Namensgebung lässt sich dadurch erklären, dass bei der Gründung der Universität in den 1960er Jahren versucht wurde, der jungen Universität durch einen in England mit einer langen Tradition verbundenen Namen mehr Prestige zu verleihen.
Fan Ji
Fan Ji (chinesisch 樊姬; * unbekannt; † vermutlich in Jingzhou) war eine Frau des chinesischen Königs Zhuang von Chu. Sie lebte um 600 v. Chr. Sie galt als sehr tugendhaft und weise. Dadurch war sie ihrem Mann eine wichtige Unterstützung bei seiner Regierungstätigkeit. Über Jahrhunderte war sie eines der wichtigsten Vorbilder für Frauen in China.

Chu (Staat)
Chu (chinesisch 楚, Pinyin Chǔ, W.-G. Ch'u, Altchinesisch *s-r̥aʔ) war ein Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China während der Westlichen Zhou-Dynastie (1046 bis 771 v. Chr.), der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und der Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.). Ursprünglich war das Land als Jing (荆) und nachfolgend als Jingchu (荆楚) bekannt. Die größte Ausdehnung bildete ein umfangreiches Gebiet, einschließlich das der heutigen Provinzen Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, und Teilen der Provinz Jiangsu.

Kennzeichnend für den Staat Chu war die auf den chinesischen Schamanismus aufbauende Kultur und Politik. Die Gedichtesammlung Chuci, welche als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur Zentralasiens gilt, entstand im Staat Chu.
Inga Lindström: Einfach nur Liebe
Einfach nur Liebe ist ein deutscher Fernsehfilm von Marco Serafini aus dem Jahr 2023. Er ist Bestandteil des ZDF-Herzkino-Sonntagsfilms und der 100. Film der Inga-Lindström-Reihe nach der gleichnamigen Erzählung von Christiane Sadlo. Die Hauptrollen sind mit Mersiha Husagic, Xenia Assenza, Uschi Glas, Gerit Kling und Leonard Lansink besetzt.

Inga Lindström
Inga Lindström ist ein Pseudonym der deutschen Autorin Christiane Sadlo. Das ZDF hat seit 2004 viele Drehbücher von ihr, aber auch von anderen Autoren in der gleichnamigen Reihe verfilmt. Die Filme wurden überwiegend in Schweden mit deutschen Schauspielern gedreht. Alle Filme sind im Rahmen des ZDF-Herzkinos jeweils an einem Sonntag zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr erstausgestrahlt worden. Die Filme werden vom ZDF als Filmreihe vermarktet.
A-Junioren-Bundesliga 2016/17
Die Saison 2016/17 der A-Junioren-Bundesliga war die 14. Spielzeit der A-Junioren-Bundesliga.

Sie wurde wie schon in den vorangegangenen 13 Spielzeiten in den Staffeln Nord/Nordost, Süd/Südwest und West ausgetragen. Am Saisonende spielten die drei Staffelsieger sowie der Vizemeister der Staffel West um die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren. Die Halbfinals wurden in Hin- und Rückspiel, das Finale in einem Spiel ausgetragen. Die drei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln stiegen in die untergeordneten Ligen ab.

Als amtierender deutscher Meister ging Borussia Dortmund in die Saison. Die Junioren des BVB konnten ihren Titel im Finale gegen den FC Bayern München mit einem 8:7-Sieg nach Elfmeterschießen verteidigen.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Fledermauspapageien
Die Fledermauspapageien (Loriculus) sind eine Gattung kleiner, zierlicher Papageien, die von Südindien und Sri Lanka bis nach Neuguinea leben. Die Vögel erreichen eine Gesamtlänge von 12 bis 13 Zentimetern. Ihr Gefieder ist vor allem leuchtend grün. Sie sind damit, mit Ausnahme der Spechtpapageien (Micropsitta), die kleinsten Papageien. Unterschiedliche Kopffärbungen unterscheiden die Arten.

Ihren deutschen Namen haben sie von ihrer Angewohnheit, kopfüber hängend zu schlafen, eine Ruhestellung, die von kaum einer anderen Vogelart bekannt ist. Wie die Agaporniden tragen sie ihr Nestbaumaterial zwischen das Bürzelgefieder gesteckt zum Nest. Fledermauspapageien ernähren sich hauptsächlich von Blüten, Nektar und Pollen.

Unzertrennliche
Die Unzertrennlichen (Agapornis) sind eine Gattung von kleinen afrikanischen Papageien, die zu den Altweltpapageien (Psittaculidae) gehört. Ihr Name rührt von ihrer sehr starken Paarbindung her, die normalerweise ein Leben lang andauert. Ihr extremes Paarverhalten (Kuscheln, Pflegen usw.) hat ihnen auch den Namen „Liebesvögel“ eingebracht (besonders verbreitet im englischsprachigen Raum, „Lovebirds“, sowie im wissenschaftlichen Namen Agapornis, von griech.: agape = Liebe und ornis = Vogel).
Ignaz Bösendorfer
Ignaz Bösendorfer (* 27. Juli 1794 in Wien; † 14. April 1859 ebenda) war ein meisterhafter Klavierbauer. Die von ihm aufgebaute und zu Beginn in der Wiener Josefstadt beheimatete Klavierfabrik Bösendorfer gelangte zu Weltruhm.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Alexander Rudbeck
Oskar Thure Gustaf Alexander Fredrik Freiherr von Rudbeck (* 21. Januar 1829 in Stavby in Husby-Rekarne, heute Uppsala, Schweden; † 24. April 1908 in Stockholm) war ein schwedischer Genre- und Historienmaler der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2009
Die 99. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 29. März 2009 in Los Angeles (USA) statt. Veranstaltungsort war das Staples Center.

Am 19. September 2006 gab die Internationale Eislaufunion (ISU) die kalifornische Metropole als Ausrichter bekannt. Insgesamt waren 216 Läufer aus 52 Ländern für die Veranstaltung gemeldet. Montenegro kam neu als offizielles Mitglied der ISU hinzu. Brasilien und Irland nahmen zum ersten Mal in der Geschichte der Welttitelkämpfe teil.

Crypto.com Arena
Die Crypto.com Arena (Eigenschreibweise: crypto.com Arena) ist eine Multifunktionsarena in Downtown Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie befindet sich im Los Angeles Sports and Entertainment District neben dem Los Angeles Convention Center und ist im Besitz der Anschutz Entertainment Group. Von der Eröffnung 1999 bis Ende 2021 trug die Halle den Namen Staples Center.
Ungeheuer
Ungeheuer oder Ungetüm ist ein Ausdruck für Geschöpfe, in der Regel imaginäre Phantasietiere („Untiere“), die sich durch Größe, Stärke oder auch Hässlichkeit hervorheben. Monster oder Monstrum bezeichnet ein widernatürliches, meist hässliches und angsterregendes Gebilde oder eine Missbildung. Auf tatsächlich lebende Personen bezogen bedeutet Ungeheuer auch Scheusal oder Unmensch.

Frankenstein (Roman)
Frankenstein oder Der moderne Prometheus (englischer Originaltitel: Frankenstein; or, The Modern Prometheus), kurz auch Frankenstein genannt, ist der Titel eines 1818 zunächst anonym veröffentlichten Romans von Mary Shelley, der die Geschichte des Schweizers Victor Frankenstein erzählt. Frankenstein gelingt es als jungem Wissenschaftler, einen künstlichen Menschen zu erschaffen, der auf grausame Weise in das Leben seines Schöpfers eingreift.

Die Figur von Frankensteins Geschöpf wurde als Frankensteins Monster zu einer Ikone der Populärkultur und zu einer der bekanntesten Monstergestalten der Filmgeschichte. Im populären Verständnis wird gelegentlich der Name des egomanen Wissenschaftlers auf sein Geschöpf, auf das „Monster“ übertragen.

Frankenstein ist mit seiner Betonung von Intuition, Empfindsamkeit und intensivem Erleben der Natur „eine Art Kompendium romantischer Ideen und Motive“ der englischen Romantik am Beginn des 19. Jahrhunderts.
Fourcade-Gletscher
Der Fourcade-Gletscher (polnisch Lodowiec Fourcade) ist ein Gletscher auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt am Kopfende der Potter Cove in der Maxwell Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition im Jahr 1980 benannten ihn nach Néstor H. Fourcade vom Instituto Antártico Argentino, der zwischen 1957 und 1961 in mehreren Kampagnen geologische Untersuchungen in der Potter Cove und auf der Fildes-Halbinsel durchgeführt hatte.

Potter Cove
Die Potter Cove (englisch, spanisch Caleta Potter) ist eine Bucht an der Südwestküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt östlich der Barton-Halbinsel.

Entdecker der Bucht ist der britische Kapitän John Roberts, der die Gewässer um King George Island zwischen 1820 und 1821 mit dem Robbenfänger King George befuhr. Der britische Robbenfängerkapitän Robert Fildes (1793–1827) gab der Bucht 1821 ihren Namen. Der Benennungshintergrund ist allerdings nicht überliefert.
Rugby-Bundesliga 2013/14
In der Rugby-Bundesliga 2013/14 spielten 24 Mannschaften in vier regionalen Gruppen. Die Saison startete am 24. August 2013 und endete mit der deutschen Meisterschaft am 21. Juni 2014. Die reguläre Saison endete am 19. April 2014. Eine Woche später begannen die KO-Runden in der Meisterrunde, DRV-Pokal und Liga-Pokal.

Am 21. Juni 2014 gewann der Heidelberger RK im Finale gegen den TV Pforzheim 1834.

Rugby-Bundesliga
Die Rugby-Bundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Rugby-Union-Sport. Sie wurde am 18. September 1971 unter der Federführung des Deutschen Rugby-Verbands eingeführt.

Die Liga wird vorwiegend von Amateuren betrieben. Einige Teams spielen jedoch in einem professionellen Rahmen.

Die 1. Bundesliga teilt spielt seit 2025 wieder eingleisig und mit zehn Teams.

Direkt unterhalb der 1. Bundesliga befindet sich die 2. Bundesliga mit zwei Staffeln (Nord/Ost und Süd/West) für insgesamt 15 Teams.
Semlower Straße 30 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Semlower Straße 30 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Semlower Straße in Stralsund.

Der dreigeschossige und vierachsige Putzbau wurde im Jahr 1756 errichtet.

Die Ostwand des Gebäudes wurde nach der Zerstörung des Nachbargebäudes beim Bombenangriff auf Stralsund am 6. Oktober 1944 freigestellt; die Wand mit den Strebepfeilern an der Ecke und den Segmentbogenblenden ist zu großen Teilen mittelalterlich.

Die Haustür im Korbbogen-Portal ist im Original erhalten.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 709 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Schwarze Spinne
Die Schwarze Spinne ist eine rund 1000 m hohe, in mehreren Berggraten auslaufende Anhöhe der Mountaineer Range im ostantarktischen Viktorialand. Sie grenzt unmittelbar südlich bis südöstlich an die Hauptbiegung des Meander Glacier.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen ihre Benennung vor.

Mountaineer Range
Die Mountaineer Range ist ein Gebirgszug zwischen dem Mariner- und dem Aviator-Gletscher im nördlichen Viktorialand.

Gesichtet wurde er erstmals 1841 vom britischen Seefahrer James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Die vollständige kartografische Erfassung erfolgte mittels Luftaufnahmen der United States Navy und Vermessungsarbeiten neuseeländischer und US-amerikanischer Expeditionsmannschaften in den 1950er und 1960er Jahren. Benannt wurde die Range bei einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in Erinnerung an den bergsteigerischen Hintergrund ihrer Teilnehmer, die in diesem Gebiet Feldforschungen durchführten.
KW-Serie
Die KW-Serie ist eine Reihe schwerer sowjetischer Panzer, die von 1939 bis 1943 gebaut wurde. Die Typbezeichnung KW steht für Kliment Woroschilow, den damaligen Volkskommissar für Verteidigung; die Panzer wurden vom Sonderkonstruktionsbüro Nr. 2 im Leningrader Kirowwerk entwickelt und hergestellt. Die KW-Serie umfasste verschiedene Versuchsmuster und Prototypen, von denen die Modelle KW-1 und KW-2 in Serie gefertigt wurden. Während des Zweiten Weltkrieges wurden Panzer der KW-Serie auch im Tscheljabinsker Traktorenwerk hergestellt.

Tscheljabinski Traktorny Sawod
Das Tscheljabinski Traktorny Sawod (russisch Челябинский тракторный завод, deutsche Übersetzung: Tscheljabinsker Traktorenwerk, Abkürzung: ЧТЗ, deutsche Transkription TschTS, abweichend auch TschTZ) ist eine russische Baumaschinen- und Panzerfabrik in Tscheljabinsk.

Seit Mitte der 1990er-Jahre firmiert das Werk als Tscheljabinski Traktorny Sawod – URALTRAK, 2011 übernahm das Uralwagonsawod die Unternehmensmehrheit.
Fontus Lake
Der Fontus Lake (englisch; bulgarisch езеро Фонт esero Font) ist ein ovaler, in südsüdwest-nordnordöstlicher Ausrichtung 150 m langer, 100 m breiter und 1,9 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 600 m nordöstlich des Dometa Point und 740 m südlich des Negro Hill im mittleren Abschnitt der South Beaches. Von der Bransfieldstraße trennt ihn ein 53 bis 64 m breiter Landstreifen.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach Fontus, Gott der Quellen, Brunnen und fließenden Gewässer aus der römischen Mythologie.

South Beaches
Die South Beaches (englisch für Südstrände) sind die Strände an der Südseite der Byers-Halbinsel im Westen der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Ihren deskriptiven Namen erhielten die Strände durch den britischen Robbenfängerkapitän George Powell im Jahr 1822.
Esclauzels
Esclauzels ist eine französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Vallées und zum Arrondissement Cahors. Die Bewohner nennen sich Esclauzelois oder Esclauzeloises. Nachbargemeinden sind Arcambal im Nordwesten, Saint Géry-Vers im Norden, Saint-Cirq-Lapopie im Nordosten, Berganty im Osten, Concots im Südosten, Cremps im Süden und Aujols im Westen.

Saint-Cirq-Lapopie
Die französische Gemeinde Saint-Cirq-Lapopie liegt im Département Lot in der Region Okzitanien. Obwohl der Ort nur 204 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) zählt, ist er eine der bekanntesten Stätten des Lot-Tals. Er liegt auf den Klippen des linken Lot-Ufers, fast 100 Meter oberhalb des Flusses, im Zentrum des Regionalen Naturparks Causses du Quercy.

Durch Saint-Cirq-Lapopie führt die Célé-Variante des französischen Jakobsweges Via Podiensis. Diese Variante ist als Fernwanderweg GR 651 gekennzeichnet.
Rashika El Ridi
Rashika El-Ridi (arabisch رشيقة الريدى, DMG Rašīqa ar-Rīdā; geb. 23. Juni 1941 in Alexandria) ist eine ägyptische Immunologin und Professorin für Immunologie an der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Kairo. Sie wurde durch ihre Entwicklung eines Impfstoffs gegen die Bilharziose bekannt und erhielt dafür 2010 den L’Oréal-UNESCO-Preis.

Schistosomiasis
Schistosomiasis, auch Bilharziose (lateinisch Bilharziosis), ist eine durch die Larven von Saugwürmern der Gattung Pärchenegel (Schistosoma) verursachte Wurmerkrankung. Sie wird in warmen Binnengewässern durch Schnecken als Zwischenwirte verbreitet.
Geschichte der jüdischen Streitkräfte in Palästina
Die Geschichte der jüdischen Streitkräfte in Palästina reicht in die Zeiten des osmanischen Reiches zurück. Lange vor der Staatsgründung Israels begann der Aufbau paramilitärischer Organisationen durch Vertreter der zionistischen Bewegung, die seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach Palästina einwanderten. Die meisten Organisationen operierten aus dem Untergrund, mit Ausnahme der Hagana, die im Laufe der 1930er Jahre einen halboffiziellen Status einnahm und deren Mitglieder nach 1948 mehrheitlich von der israelischen Armee übernommen wurden.

Wladimir Zeev Jabotinsky
Wladimir Zeev Jabotinsky (hebräisch זְאֵב וְלַדִימִיר זַ'בּוֹטִינְסְקי Sə'ev Wladīmīr Ʒabōṭīnsqī, jiddisch וואלף זשאַבאָטינסקי Wolf Ʒabōṭīnsqī, russisch Владимир (Зеэв) Евгеньевич Жаботинский [vɫɐˈdʲiˑmʲɪr ʒəbɐˈtʲiˑnskʲɪj], deutsche Umschrift: Wladimir (Seew) Jewgenjewitsch Schabotinski, wissenschaftliche Umschrift: Vladimir Evgenevič (Zeėv) Žabotinskij; geboren am 5. Oktoberjul. / 17. Oktober 1880greg. in Odessa; gestorben am 4. August 1940 in Hunter, USA) war ein russischer Zionist und Schriftsteller aschkenasischer Abstammung. Er war Gründer der Jüdischen Legion im Ersten Weltkrieg sowie der Begründer des nationalistischen und insbesondere des revisionistischen Zionismus. Die von ihm 1923 verwendete Metapher einer „Eisernen Mauer aus jüdischen Bajonetten“, die zwischen Arabern und Juden errichtet werden müsse, charakterisiert nach Meinung der sogenannten Neuen Historiker immer noch Elemente israelischer Politik gegenüber der palästinensischen Bevölkerung.
Quelle Cup 1995
Die Quelle Cup 1995 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Juni 1995 in Fürth stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1995 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fürth
Das ATP Challenger Fürth (offizieller Name: „Franken Challenge“, früher „Schickedanz Open“) war ein ab 1979 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Fürth. Von 1979 bis 1985 war es ein Clubevent, 1986 gehörte es zur ITF Future Tour, ab 1987 war es Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz gespielt. Im Einzel gewannen Christian Ruud, Peter Luczak und João Sousa das Turnier zweimal. Im Doppel gelang dies Rameez Junaid dreimal.

Das Turnier zählte mit 30 ununterbrochenen Austragungen zu den traditionsreichsten Challenger-Turnieren der ATP Challenger Tour. Aufgrund finanzieller Engpässe wurde das Turnier 2017 nicht mehr fortgeführt.
Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 1992
Die VIII. Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden zwischen dem 4. und 7. Juni 1992 in Stuttgart, Deutschland statt. Das Wettkampfprogramm wurde gegenüber 1990 in zwei Punkten geändert. In den Einzeldisziplinen wurde an Stelle mit dem Band mit den Keulen geturnt. Im Gruppenwettkampf wurden drei Seile und drei Bälle sowie sechs Bänder benutzt. Nach dem Zerfall der Sowjetunion traten die ehemaligen Sowjetathletinnen für ihre unabhängigen Staaten an. Ebenso traten Sportlerinnen aus dem ehemaligen Jugoslawien für ihre unabhängig gewordenen Staaten an.

Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 1990
Die VII. Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden zwischen dem 1. und 4. November 1990 in Göteborg, Schweden statt. Das Wettkampfprogramm wurde gegenüber 1988 in drei Punkten geändert. In den Einzeldisziplinen wurde an Stelle mit den Keulen mit dem Ball geturnt. Im Gruppenwettkampf wurden drei Reifen und drei Bälle sowie sechs Keulen benutzt. Im Einzelmehrkampf gab es zusätzlich einen Vorkampf, außerdem wurde eine Mannschaftswertung eingeführt.
Nach der deutschen Wiedervereinigung traten die deutschen Athletinnen erstmals mit einer vereinten Mannschaft an.
Ford Trophy 2020/21
Die Ford Trophy 2020/21 war die 50. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Neuseeland. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 29. November 2020 und dem 5. März 2021 zwischen den sechs neuseeländischen First-Class-Mannschaften ausgetragen. Im Finale konnte sich Canterbury mit 8 Wickets gegen Northern Districts durchsetzen.-->

Neuseeländische Limited-Overs-Cricket-Meisterschaft
Die neuseeländische Limited-Overs-Cricket-Meisterschaft ist ein One-Day-Cricket-Wettbewerb mit List-A-Status, der von neuseeländischen First-Class-Countys ausgetragen wird. Er wird seit seiner Einführung in der Saison 1971/72 unter unterschiedlichen Bezeichnungen ausgeführt.
Untererthal
Untererthal ist ein Gemeindeteil der Stadt Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Untererthal hat eine Fläche von 11,533 km². Sie ist in 2080 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5544,55 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Kessenmühle.

Bundesstraße 27
Die Bundesstraße 27 (Abkürzung: B 27) führt von Blankenburg im Harz über Göttingen, Fulda, Würzburg, Tauberbischofsheim, Mosbach, Heilbronn, Stuttgart, Tübingen, Balingen und Villingen-Schwenningen mit einem Unterbruch über die Schweizer Autostrasse H4, Autostrasse A4 und Hauptstrasse 4 bis zur Schweizer Grenze bei Lottstetten. Die B 27 ist zwischen Bad Dürrheim (Einmündung B 33) und dem Dreieck Donaueschingen (A 864) ein Teilstück der Europastraße 531 Offenburg – Bad Dürrheim.

Die Gesamtlänge der B 27 beträgt 673 km, wovon 362 km auf den ersten Abschnitt zwischen Blankenburg und Würzburg, 303 km auf den zweiten Teil zwischen Tauberbischofsheim und der Schweizer Grenze bei Neuhaus am Randen und acht Kilometer auf den letzten Abschnitt im sogenannten Jestetter Zipfel zwischen Altenburg und Lottstetten entfallen.

Der 21 km lange, parallel zur Bundesautobahn 81 verlaufende Teil der B 27 zwischen Würzburg und Tauberbischofsheim wurde zur L 578 herabgestuft.