hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovariohysterektomie
Die Ovariohysterektomie (von lat. Ovarium = „Eierstock“, griechisch Hystera = „Gebärmutter“ und εκτομή = „Herausschneiden“) ist eine erweiterte Form der Kastration weiblicher Tiere. Bei diesem Eingriff werden nicht nur die Gonaden (Keimdrüsen), also die Eierstöcke, sondern auch ein Großteil der Gebärmutter chirurgisch entfernt. Die Operation wird, aus anderen Gründen, meistens mit Entfernung der vollständigen Gebärmutter und unter anderem Namen (Hysterektomie mit beidseitiger Adnexektomie; Hysterectomia cum adnexibus bilateralibus) auch bei Frauen angewandt.

Da bei alleiniger Entfernung der Eierstöcke gelegentlich Veränderungen in der Gebärmutter auftreten, wurde diese Form der Kastration vor allem bei Hund, Kaninchen und Frettchen bevorzugt. Neuere Untersuchungen lassen allerdings erste Zweifel am Nutzen dieser Praxis aufkommen. Bei einer vereiterten Gebärmutter oder bei Tumoren der Gebärmutter ist diese Operation jedoch meist angezeigt.

Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.
Café Mayer
Das Café Mayer, auch Kaffee Mayer ist ein altes traditionsreiches Kaffeehaus in Bratislava in der Slowakei. Es befindet sich an der Ecke des Platzes Hlavné námestie und der Straße Sedlárska ulica (deutsch Sattlerstraße). Gegründet wurde es von dem k.u.k. Hofkonditor Julius Mayer im Jahr 1873.

K.u.k. Hoflieferant
Ein k.u.k. Hoflieferant (kaiserlicher und königlicher Hoflieferant, manchmal auch k. & k. Hoflieferant geschrieben) war in der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie ein Händler oder Dienstleister (ab 1911 auch Unternehmen), der durch ein kaiserliches Privileg eine Sonderbewilligung hatte, Waren und Dienstleistungen an den Hof in Wien zu liefern. Dieses Privileg erlaubte dem Lieferanten, dieses auch öffentlich zu annoncieren. Mussten an den Hof gelieferte Waren importiert werden, wurde Steuerfreiheit gewährt.
Cullishigay
Cullishigay, auch Kullischigeh, war eine Volumeneinheit für Getreide und Früchte in Mangaluru in der britischen Präsidentschaft Madras.

1 Cullishigay = 14,71 Liter (errechnet)

3 Cullishigays = 2224,8 Pariser Kubikzoll = 44,132 Liter

Die Maßkette war

1 Mjudi/Mudi/Moreh/Moray = 3 Kullischigehs/Cullishigays = 42 Hani/Hany
Pächtermaß: 1 Hani = 52,97 Pariser Kubikzoll = 1,05 Liter
Basarmaß: 1 Hani = 1,09 Liter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
World Triathlon Corporation
Die World Triathlon Corporation (WTC) ist ein kommerzielles Unternehmen mit Sitz in Tampa (Florida), das als weltweiter Marktführer Ausdauersport­veranstaltungen insbesondere unter der Marke Ironman organisiert und lizenziert sowie vermarktet.

Registered Trade Mark
Registered Trade Mark oder Registered Trademark (englisch, wörtlich für „eingetragene Handelsmarke“) sowie abgekürzt ® oder (R) ist im Markenrecht des angloamerikanischen Rechtskreises sowie von Staaten, die sich diesem Recht angeschlossen haben, der Fachbegriff für eine registrierte Warenmarke oder Dienstleistungsmarke.

Waren- und Dienstleistungsmarken, die in einem (zumindest nationalen) Markenverzeichnis dieses Rechtskreises amtlich registriert sind, dürfen mit dem Registriert-Zeichen gekennzeichnet werden, was ihnen den vollen Markenschutz bestätigt.
Yaruquí
Yaruquí ist ein östlicher Vorort der ecuadorianischen Hauptstadt Quito und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Quito der Provinz Pichincha. Die Parroquia Yaruquí gehört zur Verwaltungszone Tumbaco. Das Verwaltungsgebiet besitzt eine Fläche von 71,95 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 17.854.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Satz von Vidav-Palmer
Der Satz von Vidav-Palmer, benannt nach Ivan Vidav und Theodore W. Palmer, ist ein mathematischer Satz aus dem Teilgebiet der Funktionalanalysis. Er charakterisiert die C*-Algebren unter den Banachalgebren und ermöglicht als Korollar eine weitere Charakterisierung unter allen Banach-*-Algebren, was zu einer Abschwächung der üblichen C*-Bedingung führt. Wesentliches Hilfsmittel ist die Verallgemeinerung des Begriffs des selbstadjungierten Elementes zum Begriff des hermiteschen Elements (s. u.) mit Hilfe des numerischen Wertebereichs.

Korollar
Korollar (lateinisch corollarium „Zugabe“, „Geschenk“, eigentlich „Kränzchen“; von lat. corona „Kranz“, corolla „Kränzchen“) bezeichnet in der Mathematik und Logik eine Aussage, die sich aus einem schon bewiesenen Satz, dem Beweis eines schon bewiesenen Satzes oder aus einer Definition ohne großen Beweisaufwand ergibt. Oft sind Korollare triviale (d. h. einfache)  Schlussfolgerungen. Die Abgrenzung zwischen Satz und Korollar ist aber ebenso subjektiv wie die zwischen Lemma und Satz.

In der Rechtswissenschaft wird in Bezug auf die Befugnisse zweier Organe unter Umständen auf die sog. Korollartheorie verwiesen. So sollen z. B. die Rechte eines durch den Bundestag eingesetzten Untersuchungsausschuss nicht weiter gehen können als die Rechte des Bundestags selbst.
Deutschland Tour 2001
Die 3. Deutschland Tour fand vom 29. Mai bis 4. Juni 2001 statt. Sie führte von Hamburg über 1.235,1 Kilometer nach Stuttgart quer durch die Republik. Es gingen 142 Fahrer aus 18 Profiteams an den Start, von denen 101 das Ziel erreichten.

Wie in den vergangenen zwei Jahren musste die Rundfahrt wieder mit dem zeitgleich ausgetragenen Giro d’Italia konkurrieren. Da es Publikumsmagnet Jan Ullrich vorzog, sich seine Form für die bevorstehende Tour de France dort anzutrainieren, war das Zuschauerinteresse leicht rückläufig.

Deutschland Tour
Die Deutschland Tour (Eigenschreibweise) ist das wichtigste deutsche Etappenrennen im Straßenradsport. Sie wurde unter verschiedenen Namen (meist Deutschlandrundfahrt o. ä.) seit 1911 unregelmäßig ausgetragen. Vor der Wiedereinführung 2018 fanden die letzten Austragungen zwischen 1999 und 2008 statt.
Mount Drygalski
Der Mount Drygalski ist ein eisfreier und 210 m hoher Hügel nahe dem nordwestlichen Ende der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt 1,1 km südöstlich der Atlas Cove auf.

Leutnant Washington Irving Chambers (1856–1934), später ein Pionier bei der Entwicklung des Katapultstarts auf Flugzeugträgern, kartierte ihn bei einer Fahrt mit der USS Marion zur Insel Heard im Januar 1882. Namensgeber ist der deutsche Polarforscher Erich von Drygalski (1865–1949), der bei der von ihm geführten Gauß-Expedition (1901–1903) im Jahr 1902 der Mannschaft angehörte, die nach einer Anlandung das Gebiet zwischen diesem Hügel und dem Rogers Head erkundete.

Gauß-Expedition
Die Gauß-Expedition (1901–1903) war die erste deutsche Antarktisexpedition und wurde vom Polarforscher und Geologieprofessor Erich von Drygalski auf dem Großsegler Gauß geleitet. Das Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich der Kerguelen.
Mount Myers
Mount Myers ist ein 643 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Admiralitätsbergen ragt er nahe dem Zentrum des Honeycomb Ridge auf. Seine unvereiste Ostflanke ist gekennzeichnet durch ein dreieckiges Kliff oberhalb des Ufers der Moubray Bay.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach Charles E. Myers von der Abteilung für Polarprogramme bei der National Science Foundation von 1974 bis 2005, der für die sprachliche Ausfertigung des Antarctic Conservation Act verantwortlich war, der seinerseits vom 95. Kongress der Vereinigten Staaten am 28. Oktober 1978 verabschiedet worden ist.

Moubray Bay
Die Moubray Bay ist eine Bucht an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen Kap Roget am Südende der Adare-Halbinsel und Kap Hallett an der Nordspitze der Hallett-Halbinsel.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte sie 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach George Henry Moubray (1810–1887), diensthabender Verwalter auf dem Forschungsschiff Terror.
Kurt Huber
Kurt Ivo Theodor Huber (* 24. Oktober 1893 in Chur; † 13. Juli 1943 in München) war ein deutscher Musikwissenschaftler, insbesondere Volksmusikforscher, Philosoph, Psychologe und intellektueller Widerstandskämpfer der Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ gegen das nationalsozialistische Regime.

Deutsches Martyrologium des 20. Jahrhunderts
Das Deutsche Martyrologium des 20. Jahrhunderts, auch Martyrologium Germanicum, ist ein hagiographisch-historisches Verzeichnis von Deutschen, die aus römisch-katholischer Sicht als Märtyrer (von Moll durchgehend Martyrer geschrieben) gelten. Es wird im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz (DBK) von Prälat Helmut Moll herausgegeben.
J.League Cup 2017
Der J.League Cup 2017, offiziell aufgrund eines Sponsorenvertrages mit dem Gebäckhersteller Yamazaki Biscuits nach einer Marke desselben 2017 J.League YBC Levain Cup genannt, war die 25. Ausgabe des J.League Cup, dem höchsten Fußball-Ligapokal-Wettbewerb in Japan. Er begann am 15. März 2017 mit den ersten Gruppenspielen und endete mit dem Finale am 4. November 2017, das wie im Vorjahr im Saitama Stadium 2002, dem Heimstadion der Urawa Red Diamonds, ausgetragen wurde. Im Finale standen sich Cerezo Osaka und Kawasaki Frontale gegenüber, hierbei gewann die Mannschaft aus Osaka durch einen 2:0-Erfolg ihren ersten Ligapokal.

Erstmals kamen in allen Spielen des Ligapokals Torrichter zum Einsatz.

J.League Cup
Der J. League Cup, auch YBC Levain Cup genannt, ist der japanische Ligapokal im Fußball, der alljährlich von den Mannschaften der Profiliga J. League ausgetragen wird. Benannt ist der Pokal, der seit 1992 stattfindet, nach einer Marke des japanischen Nahrungsmittelkonzerns Yamazaki Biscuits, einer Tochter der amerikanischen Firma Nabisco. Aktuell wird der Titel von Nagoya Grampus gehalten.

Der Wettbewerb, der üblicherweise im März beginnt und dessen Finale im Oktober oder November angesetzt ist, steht im Prestige an dritter Stelle nach der Meisterschaft und dem Kaiserpokal.

Seit 2007 tritt der Sieger regelmäßig im Folgejahr gegen den aktuellen Gewinner der Copa Sudamericana um die Copa Suruga Bank bzw. Suruga Bank Championship an. Der Wettbewerb findet in einem Spiel jeweils auf dem Platz des japanischen Ligapokalsiegers statt.
Isabella Francken
Isabella Francken (geboren im 16. Jahrhundert; gestorben nach 1631) war eine flämische Malerin. Sie gehörte zur Malerfamilie Francken, die im 17. Jahrhundert in den Spanischen Niederlanden als Genre- und Stilllebenmaler tätig waren. Sie signierte ihre Werke mit dem Kürzel I.FRANCK.

Francken (Malerfamilie)
Die Familie Francken war ein flämisches Malergeschlecht des 16. bis frühen 18. Jahrhunderts, das vorwiegend in Antwerpen tätig war. Da die Vornamen Ambrosius, Frans und Hieronymus je dreimal erscheinen, werden deren Träger mit römischen Ziffern unterschieden. Als bekanntester Vertreter der Familie gilt Frans II Francken (1581–1642).
-zid
Das deutsche Suffix -zid (englisch und französisch -cide) bezeichnet zwei verschiedene Gruppen von Wörtern. In der einen Grundbedeutung steht es für eine Tötungshandlung, zum Teil in übertragener Bedeutung. In der anderen Bedeutung steht es für einen Stoff, der abtötend wirkt – mehrheitlich, aber nicht ausschließlich, handelt es sich hier um Schädlingsbekämpfungsmittel.

Das Suffix wird in lateinischen und pseudo-lateinischen Komposita verwendet, von denen die meisten Neologismen sind. Die vorderen Wortteile (Determinanten) entstammen überwiegend dem Griechischen und Lateinischen.

Nicht hierher gehören Antazid (von lateinisch acidus „sauer“ abzuleiten, Wortsinn „gegen Säure wirkend“) und die Stoffgruppe der Azide.

Kindstötung
Unter Kindstötung (auch Infantizid, von lat. infanticidium) versteht man die meist durch einen Elternteil begangene Tötung eines Kindes während oder nach der Geburt. Die Tötung eines Neugeborenen wird als Neonatizid bezeichnet. Die Tötung vor Beginn der Geburt wird als Schwangerschaftsabbruch bezeichnet.
Sergierbogen
Der Sergierbogen (lateinisch arcus Sergii, kroat. Slavoluk Sergijevaca) ist ein römischer Ehrenbogen im kroatischen Pula. Die Erbauungszeit ist nicht genau geklärt. Sie liegt zwischen den letzten Jahrzehnten des 1. Jahrhunderts v. Chr. und der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. Die im 14. Jahrhundert in Pula vorherrschende Familie Castropola führte sich auf die Sergier zurück.

Der Bogen stand ursprünglich vor der 1829 abgerissenen porta Aurea („Goldenes Tor“), dem Haupttor der Stadt, und ist daher nur auf einer Seite geschmückt, und damit nur von der Stadtseite her sichtbar gewesen – im Gegensatz zum Trajansbogen von Asseria. Durch dieses Tor verlief einst die Via Flavia von Aquileia und Triest zum Forumsplatz.

Asseria
Asseria ist eine antike Ruinenstätte, die sich wenige Kilometer vom kroatischen Benkovac entfernt befindet, und die vom 5. Jahrhundert v. Chr. bis zum 6. Jahrhundert n. Chr. besiedelt war. Die spätantiken, monumentalen Stadtmauern ersetzten weitgehend die frühe römische und die liburnische Verteidigungsanlage. Funde von Gräbern, Keramik und vermauerten Spolien lassen eine begrenzte Rekonstruktion der Geschichte zu. Auf dem Gelände befindet sich eine Kirche des Heiligen Geistes, die Crkva Duha Svetoga.
Kurt-Tucholsky-Schule
Nach dem deutschen Schriftsteller Kurt Tucholsky (1890–1935) sind folgende Schulen benannt:

Kurt-Tucholsky-Grundschule (Berlin)

Kurt-Tucholsky-Schule (Flensburg)

Kurt-Tucholsky-Hauptschule (Köln)

Kurt-Tucholsky-Gesamtschule Minden

Kurt-Tucholsky-Oberschule Berlin-Pankow

Kurt-Tucholsky-Gesamtschule Minden
Die Kurt-Tucholsky-Gesamtschule ist eine Gesamtschule der Sekundarstufen I und II in der ostwestfälischen Stadt Minden. An der Schule werden etwa 1200 Schüler unterrichtet.

Die Schule ist Mitglied im Schulverbund Blick über den Zaun, einem Zusammenschluss reformpädagogisch orientierter Schulen.
Längsflöte
Eine Längsflöte, auch endgeblasene Flöte oder randgeblasene Flöte, englisch end-blown flute oder rim-flute, ist eine endangeblasene Flöte, bei welcher der Spieler gegen den Rand der oberen Rohröffnung bläst. Längsflöten werden in mehr oder weniger großem Winkel nach unten und geradeaus nach vorn oder gelegentlich etwas zur Seite gehalten. Nach der Klassifizierung in der Hornbostel-Sachs-Systematik (421.11) werden Längsflöten von durch ein seitliches Loch in der Röhre angeblasenen Querflöten (421.12) und von Kernspaltflöten (421.2) unterschieden.

Kernspaltflöten werden zwar auch üblicherweise längs am oberen Ende angeblasen, bei ihnen wird aber der Luftstrom durch eine Spalte an eine scharfe Kante an der Seite des Rohrs gelenkt. Zu den Längsflöten gehören Kerbflöten, die am oberen Rand eine Einkerbung besitzen, gegen die der Luftstrom gelenkt wird. Bandflöten (wie die indonesische suling und die thailändische khlui) sind hingegen typologische Varianten der Kerbflöten.

Suling
Suling, auch seruling (indonesisch „Flöte“), bezeichnet mehrheitlich längs geblasene Flöten und einige Querflöten aus Bambus, die im Malaiischen Archipel von Malaysia und Indonesien bis zu den südlichen Philippinen gespielt werden. Eine Längsflöte mit Außenkernspalte ist das einzige Blasinstrument im gamelan von Java und Bali und gehört in Westjava zu mehreren kammermusikalischen Ensembles. In einigen Regionen Nordsumatras ist die suling eine kurze Querflöte, in Aceh wird eine dünne, suleng genannte Längsflöte gespielt. Mehrere, überwiegend lange Längsflötentypen der Minangkabau in Westsumatra heißen saluang. In Südsulawesi kommen quer geblasene suling vor. In Malaysia sind die suling-Typen ebenfalls überwiegend Querflöten, die suling von Mindanao sind den javanischen Längsflöten ähnlich.
Bankenkrise
Als Bankenkrise wird eine spezifische Unternehmenskrise bezeichnet, bei der die Stabilität und die Funktionsfähigkeit eines oder mehrerer Kreditinstitute durch Verluste derart gefährdet sind, dass mit einer Insolvenz zu rechnen ist. Dabei sind Ansteckungseffekte auf das gesamte nationale Bankensystem, auf die Finanzmärkte, die gesamte Volkswirtschaft oder auf andere Staaten möglich. Eine Bankenkrise kann isoliert ein einzelnes Institut oder als Systemkrise einen ganzen Bankensektor betreffen. Sie kann die ökonomische, soziale oder politische Stabilität eines Staates unterminieren.

Großkredit
Unter einem Großkredit versteht man im Bankwesen einen Kredit, den ein Kreditinstitut an einen Kreditnehmer oder an eine Gruppe verbundener Kunden gewährt und dessen Höhe eine beachtliche Größenordnung erreicht. In der EU-weit gültigen Kapitaladäquanzverordnung (englische Abkürzung CRR) wird vom Großkredit gesprochen, wenn die Kredithöhe 10 % des Kernkapitals  des Kreditinstituts erreicht oder überschreitet (Art. 392 CRR II).
Jack O. Bennett
Jack Olen Bennett (* 19. Dezember 1914 in Ebensburg, Pennsylvania; † 26. August 2001 in Berlin) war ein US-amerikanischer Zivilpilot und Erfinder, der vor allem durch seine aktive Teilnahme an der Berliner Luftbrücke in Deutschland bekannt geworden ist.

Berliner Luftbrücke
Die Berliner Luftbrücke diente der Versorgung des Westteils der Stadt Berlin durch Flugzeuge der Westalliierten, nachdem die sowjetische Besatzungsmacht die Land- und Wasserwege von der Trizone zu den West-Sektoren Berlins vom 24. Juni 1948 bis 12. Mai 1949 durch die Berlin-Blockade gesperrt hatte. Am 30. September 1949 wurde die Luftbrücke offiziell beendet.
Österreichischer Musiktheaterpreis 2024
Der Österreichische Musiktheaterpreis 2024 ist die zwölfte Verleihung des Österreichischen Musiktheaterpreises. Die Verleihung fand am 1. September 2024 in der Volksoper Wien statt. Die meisten Nominierungen erhielt die Wiener Staatsoper, gefolgt von den Salzburger Festspielen.

Tiroler Landestheater Innsbruck
Das Tiroler Landestheater ist ein Mehrspartenhaus in der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck und der größte Theaterbetrieb Westösterreichs. Das große Haus fasst etwa 800 Sitzplätze. Die Kammerspiele als zweite Spielstätte sind im benachbarten Haus der Musik untergebracht. Auf dem Spielplan stehen Schauspiel, Oper, Operette, Musical und Tanztheater; für die Musik ist das Tiroler Symphonieorchester zuständig.
Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg war ein Bundestagswahlkreis in Berlin, der in dieser Form nur für zwei Wahlperioden von 1994 bis 2002 existierte. Er umfasste die ehemaligen Bezirke Friedrichshain und Lichtenberg. Vorläufer dieses Wahlkreises waren 1990 Teile der Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Treptow – Lichtenberg I und Berlin-Köpenick – Lichtenberg II. Zur Bundestagswahl 2002 wurde sein Gebiet auf die Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost und Berlin-Lichtenberg aufgeteilt.

Bundestagswahlkreis Berlin-Lichtenberg
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Lichtenberg (Wahlkreis 85; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 86) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Lichtenberg. Er besteht in diesem Zuschnitt seit 2002 und wurde bisher immer von Kandidatinnen der Partei Die Linke gewonnen.
WFEA
WFEA ist eine Talkradio-Station in Manchester, New Hampshire. Sie sendet für das Merrimack Valley in der Metropolregion Greater Boston.

Der Sender ging 1932 auf Sendung und gehört Saga Communications mittels seiner Manchester Radio Group. Parallel wird das Programm auch auf UKW auf 99,9 MHz durch den Umsetzer W260CF in Manchester übertragen.

Talkradio
Talkradio (englisch talk radio) ist ein Hörfunkformat mit einem sehr hohen Wortanteil. Die Inhalte bestehen meistens aus Nachrichten oder aus Gesprächen über politische und gesellschaftliche Themen oder Lebenshilfe. In der Regel finden direkt übertragene Gespräche mit Studiogästen oder anrufenden Zuhörern statt, wobei in letzterem Fall auch von Call-in-Sendungen gesprochen wird.
Orcadas-Station
-60.737963-44.737891Koordinaten: 60° 44′ 16,7″ S, 44° 44′ 16,4″ W

Die Orcadas-Station (spanisch Base Orcadas) ist eine argentinische Forschungsstation in der Antarktis. Sie befindet sich auf dem Ibarguren-Isthmus von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Vom nächstgelegenen Hafen Ushuaia auf Feuerland trennen sie 1501 km; die nächstgelegene Antarktis-Station ist die britische Signy-Station in 51 km Entfernung.

Forschungsstationen in der Antarktis
Forschungsstationen in der Antarktis bestehen seit 1903. Von den 57 Vertragsstaaten des Antarktis-Vertrags betreiben 55 Staaten mindestens eine Forschungsstation (Stand 2024). Ungefähr die Hälfte der Forschungsstationen ist ganzjährig (mit Winter gekennzeichnet) besetzt, während die übrigen nur im antarktischen Sommer genutzt werden. Die Zahl der Personen, die in der Antarktis und den nahe gelegenen Inseln wissenschaftliche Forschung betreiben und unterstützen, variiert zwischen etwa 5000 im Sommer und etwa 1000 im Winter.
Volatilität
Volatilität (lateinisch volatilis, „fliegend, flüchtig“) bezeichnet in der Statistik allgemein die Schwankung von Zeitreihen. Die Volatilität ist in vielen Fachgebieten von Interesse, insbesondere in den Wirtschaftswissenschaften, den Naturwissenschaften und der Politik.

Basiswert
Der Basiswert (auch Handelsobjekt; selten Bezugswert; englisch underlying) ist im Finanzwesen das einem Kassa- und Termingeschäft zugrundeliegende Wirtschaftsobjekt, das für die Erfüllung und Bewertung eines Finanzkontrakts als Grundlage dient.
Uppercase Print
Uppercase Print (Originaltitel Tipografic majuscul, sinngemäß „Großbuchstabenschrift“) ist ein Film von Radu Jude, der am 22. Februar 2020 bei den Filmfestspielen in Berlin im Berlinale Forum seine internationale Premiere feierte.

Nicolae Ceaușescu
Nicolae Ceaușescu [nikoˈla.e t͡ʃauˈʃesku] (Ausspracheⓘ; * 26. Januar 1918 in Scornicești, Königreich Rumänien; † 25. Dezember 1989 in Tîrgoviște, SR Rumänien) war ein rumänischer Politiker. Als Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Staatspräsident und Vorsitzender des Staatsrates war er von 1965 bis 1989 der neostalinistische Diktator der Sozialistischen Republik Rumänien.
Otto Jastrow
Otto Jastrow (* 19. Februar 1942 in Saarlouis) ist ein deutscher Semitist, der hauptsächlich zu arabischen und aramäischen Dialekten forscht. Er lehrte als Professor für Semitistik an der Universität Heidelberg (1990–1996) sowie für Orientalische Philologie an der Universität Erlangen (1996–2007).

Wissenschaftlicher Assistent
Wissenschaftlicher Assistent bezeichnet einen wissenschaftlichen Mitarbeiter, der einem Lehrstuhl zugeordnet ist. Früher handelte es sich um eine offizielle, heute nur noch um eine inoffizielle Bezeichnung des engsten Mitarbeiters eines Professors. In Thüringen ist es die Bezeichnung für wissenschaftliche Hilfskräfte.