hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Longchamps-Punkt
Der Longchamps-Punkt (Punkt von De Longchamps), benannt nach dem französischen Mathematiker Gohierre de Longchamps (1842–1906), gehört zu den ausgezeichneten Punkten eines Dreiecks. Er ist definiert als der Spiegelpunkt (L) des Höhenschnittpunkts (H) am Umkreismittelpunkt (U).

Umkreis
In der ebenen Geometrie ist ein Umkreis ein Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons (Vielecks) geht.

Nicht für jedes Polygon existiert ein solcher Umkreis. Allgemein besitzt ein konvexes Polygon genau dann einen Umkreis, wenn die Mittelsenkrechten aller Seiten einander in einem Punkt schneiden. In diesem Fall ist der gemeinsame Punkt der Mittelpunkt des Umkreises.
Bisphenol-A-bis(phthalsäureanhydrid)
Bisphenol-A-bis(phthalsäureanhydrid) (BPADA) ist eine organische chemische Verbindung und ein Dianhydrid. Es besteht aus einem Bisphenol-A-Molekül, das über Ether-Brücken mit zwei Phthalsäureanhydridmolekülen verbunden ist.

BPADA ist ein wichtiges Monomer für Polyetherimide und Polyimide, welche den Hochleistungskunststoffen zugeordnet werden. Bisphenol-A-bis(phthalsäureanhydrid) ist außerdem Ausgangsstoff für Bisphenol-A-tetracarbonsäure, die kürzlich unter der Bezeichnung „Lockdown“ als Inhibitor der Phosphatase PPM1F beschrieben wurde und die Metastasierung von Tumorzellen verhindern soll.

Carbonsäureanhydride
Carbonsäureanhydride sind eine Stoffklasse der organischen Chemie, die sich von den Carbonsäuren ableiten und als reaktive Carbonsäurederivate bezeichnet werden können. Sie bestehen aus zwei Acylgruppen, die durch ein Sauerstoffatom miteinander verbunden sind. Dabei wird zwischen symmetrischen (R1=R2) und unsymmetrischen (R1≠R2) unterschieden, wobei die symmetrischen Carbonsäureanhydride häufiger und wichtiger sind. Des Weiteren gibt es sowohl offenkettige (z. B. Acetanhydrid), als auch cyclische Carbonsäureanhydride (z. B. Bernsteinsäureanhydrid oder Maleinsäureanhydrid).
Sambische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die sambische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft sambischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Zambia und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Bei ihrer ersten WM-Endrunde schied die Mannschaft 1999 in der Vorrunde aus, 2007 erreichte sie das Achtelfinale, welches sie gegen Nigeria verlor.

Bei Afrikameisterschaften erreichte sie dreimal den vierten Platz (1991, 1999 und 2007) und gewann 2017 zum ersten Mal den Titel bei der U-20-Afrikameisterschaft im eigenen Land.

Die Mannschaft ist mit elf Siegen bei der COSAFA U-20-Meisterschaft, d. h. der Fußballmeisterschaft des südlichen Afrika die erfolgreichste Mannschaft.

Nigerianische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die nigerianische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft nigerianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Nigeria Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1989 in Saudi-Arabien und 2005 in den Niederlanden Vize-Weltmeister.
Darüber hinaus wurde sie siebenmal Afrikameister: 1983, 1985, 1987, 1989, 2005, 2011 und 2015.
Dänholm (Kröslin)
Der Dänholm bei Kröslin ist eine Insel im nördlichen Peenestrom. Sie gehört zur Gemeinde Kröslin und befindet sich etwa 1,5 Kilometer östlich des Ortsteils Freest. Die Fläche der Insel umfasst etwa 8,2 Hektar.

Peenestrom
Der Peenestrom ist ein Meeresarm der Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern, der die Insel Usedom vom Festland trennt. Er ist etwas über 20 Kilometer lang und verbindet als westlichstes von drei Seegatts (neben Swine (Swina) und Dievenow (Dziwna)) das Stettiner Haff mit der offenen Ostsee. Damit ist der Peenestrom zugleich einer der drei Mündungsarme der Oder zum Meer. Das sechs Kilometer lange Stück vom Haff bis zum Mündungsdelta der Peene heißt streng genommen nicht Peenestrom, sondern (der) Strom.

Der Peenestrom hat mehrere, teilweise große Ausbuchtungen, so das Achterwasser und die Krumminer Wiek, die beide auf der östlichen Seite des Peenestroms weit in die Insel Usedom hineinragen, sowie die Spandowerhagener Wiek auf der westlichen Seite. Es gibt einige Inseln im Peenestrom, etwa den Großen und Kleinen Wotig (Großer Rohrplan) und den Kleinen Rohrplan.
Heinrich Geißler (Glasbläser)
Johann Heinrich Wilhelm Geißler (* 26. Mai 1814 in Igelshieb; † 24. Januar 1879 in Bonn) war ein deutscher Glasbläser, Instrumentenmacher und Erfinder der geißlerschen Röhre, einer gläsernen Niederdruck-Gasentladungsröhre, heute auch bekannt als Leuchtstofflampe.

Barometer
Ein Barometer ist ein Messgerät zur Bestimmung des statischen Luftdrucks und damit eine Sonderform des Manometers.

Wird es für meteorologische Zwecke eingesetzt, so zeigt es einen virtuellen Wert an, der dem aerostatischen Luftdruck auf Meereshöhe entsprechen würde. Als Sonderfall kann es indirekt zur Höhenmessung eingesetzt werden.

Eine Weiterentwicklung des Barometers ist der Barograph, der die zeitliche Entwicklung des Luftdrucks an einem Ort schriftlich oder elektronisch erfasst. Eine weitere Weiterentwicklung des Barometers ist das Mikrobarometer, das in der Lage ist, auch winzige Druckunterschiede zu messen.
Bahnhof Baunatal-Guntershausen
Der Bahnhof Baunatal-Guntershausen ist ein Keilbahnhof, an dem sich die beiden von Kassel Hauptbahnhof kommenden Bahnstrecken der Main-Weser-Bahn und die Bahnstrecke Bebra–Baunatal-Guntershausen, genannt „Friedrich-Wilhelms-Nordbahn“, verzweigen. Er ist heute der Bahnhof des Stadtteils Guntershausen der Stadt Baunatal sowie ein kleiner Eisenbahnknotenpunkt südlich von Kassel.

Keilbahnhof
Als Keilbahnhof wird ein Trennungsbahnhof bezeichnet, dessen Empfangsgebäude im Keil zwischen in zwei Richtungen auseinander führenden Strecken liegt. Die Bahnsteige liegen beidseits des Gebäudes. Im Unterschied dazu werden bei einem Inselbahnhof die Gleise nach dem Empfangsgebäude wieder zusammengeführt.
Mitochondrialer Tumorsuppressor 1
Der Mitochondriale Tumorsuppressor 1 (MTUS1) ist ein Protein in Wirbeltieren, das bei der Regulation des Zellzyklus eine Rolle spielt. Das menschliche Gen wurde erstmals im Jahr 2003 beschrieben.

Das Protein interagiert mit dem Angiotensin II AT2-Rezeptor, was die Antiproliferation der jeweiligen Zellen und die Hemmung der ERK2-Aktivität des klassischen MAP-Kinase-Wegs unterstützt. Außerdem ist es möglicherweise am intrazellulären Transport des AT2-Rezeptors beteiligt, um als Tumorsuppressorgen zu wirken.

Tumorsuppressorgen
Tumorsuppressorgene sind Teile des Erbgutes einer Zelle, die sogenannte Tumorsuppressoren exprimieren, also Proteine, die den Zellzyklus kontrollieren oder Apoptose auslösen. Die Tumorsuppressorgene kontrollieren somit das Zellwachstum und die Zellvermehrung und unterdrücken den Übergang vom normalen Wachstumsverhalten der Zelle zu ungebremstem Tumorwachstum. Sie haben damit eine Bremsfunktion in Bezug auf ungezügeltem Zellwachstum und werden daher gelegentlich auch als Antionkogene bezeichnet.

Eine inaktivierende Loss-of-Function-Mutation, z. B. durch eine frameshift Mutation, splicesite Mutation, oder die teilweise oder vollständige Deletion des Tumorsuppressorgens verursacht einen Defekt oder Mangel dieses Tumorsuppressorproteins und erhöht damit die Wahrscheinlichkeit einer Tumorbildung. In diesem Sinne haben inaktivierte Tumorsuppressorgene eine vergleichbare Auswirkung wie aktivierte Onkogene.
Indusdelfin
Der Indusdelfin (Platanista minor) ist eine sehr seltene Zahnwalart, die im Indus und seinen Nebenflüssen endemisch ist. Die verbliebenen etwas mehr als 1000 Tiere leben in drei durch Staudämme voneinander getrennten Populationen. Das heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich über 700 km und umfasst damit nur noch etwa 20 % des ursprünglichen Verbreitungsgebietes. 1970 wurde die Art in Pakistan unter Schutz gestellt.

Indus
Der Indus (Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh) ist mit 3180 km der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent und wichtigster Strom Pakistans. Er entsteht im westlichen Tibet, durchquert Kaschmir und fließt durch Pakistan in das Arabische Meer. An seinem Oberlauf sind verschiedene Gebiete zwischen China, Indien und Pakistan umstritten. Er ist ein diarheischer Fluss.
Ghyll Head Reservoir
Das Ghyll Head Reservoir ist ein Stausee im Lake District, Cumbria, England.

Der See liegt südlich des Ortes Windermere und östlich des Sees Windermere. Der Seaves Beck und der Summersty Beck bilden seinen Zufluss im Süden. Der Ghyll Head Beck bildet seinen Abfluss im Norden.

Der See wurde als Trinkwasserspeicher für den Ort Windermere angelegt, er wird aber nur noch bei extremer Trockenheit dafür genutzt und dient als Angelteich.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Eibe von Hennersdorf
Die Eibe von Hennersdorf (polnisch: Cis Henrykowski, schlesisch Eibe vu Hennerschdurf) gilt als ältester Baum in Polen und bis 1945 als ältester Baum Deutschlands. Sie steht, inzwischen gestützt, in unmittelbarer Nachbarschaft des Hauses Nr. 293 im Dorf Henryków Lubański (Katholisch Hennersdorf), gut 20 km östlich von Görlitz.

Die zum Naturdenkmal erklärte Gemeine Eibe ist noch älter als die Raciborski-Eiben oder die Bartek-Eiche. Ihr Alter wurde im Jahre 1921 auf mehr als 1400 Jahre berechnet. Der elf Meter hohe Baum hat während eines Orkans im Jahre 1989 einen seiner Äste verloren. Zuvor betrug der Umfang fünf Meter.
In den letzten Jahren wurden weitere Sicherungsmaßnahmen ergriffen. So wurde ein Gerüst gestellt und  die Bewässerung für die Eibe verbessert.

Henryków Lubański
Henryków Lubański [xɛn'rɨkuf lu'baɲski] (deutsch Katholisch Hennersdorf, 1937–1939 Hennersdorf, schlesisch und oberlausitzisch: Hennerschdurf; 1939–1945 Ziethen-Hennersdorf) ist ein Ort mit 850 Einwohnern in der Landgemeinde Lubań im Powiat Lubański der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Lundey (Skagafjörður)
Die Insel Lundey (isl. für „Papageitaucher-Insel“) ist eine kleine, unbewohnte Insel im Skagafjörður im Norden von Island gelegen.

Sie liegt gut 2 Kilometer vor der Mündung des östlichen Mündungsarms des Flusses Héraðsvötn und 9 Kilometer östlich der Stadt Sauðárkrókur.  
Von Norden nach Süden ist sie beinahe 600 Meter lang und von Osten nach Westen bis zu 300 Meter breit, bei einer Fläche von gut 0,1 km².

Es gibt in Island noch zwei weitere Inseln mit dem Namen Lundey.

Sauðárkrókur
Sauðárkrókur [ˈsøyːðaur̥ˌkʰrouːkʏr] ist eine isländische Stadt mit 2612 Einwohnern (Stand:  1. Januar 2023).

Sie ist sowohl die größte Siedlung der Großgemeinde Skagafjörður, deren Teil sie seit 1998 ist, als auch die größte Stadt in Nordwestisland überhaupt.
Stevie Salas
Stevie Salas (* 17. November 1962) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, der bei vielen bekannten Musikern spielte, wie z. B. Rod Stewart, Mick Jagger, George Clinton, Bootsy Collins, T. M. Stevens, Sass Jordan, Ronald Shannon Jackson und Justin Timberlake. Seit 1990 ist er jedoch auch ein Solo-Künstler, Musikdirektor bei „American Idol“ und hat seine eigene App „Rockstar Solos“. 2007 brachte er seine erste Best-of Platte The sun and the earth heraus, die seine bisherige Solo-Karriere wiedergibt.

Stevie Salas, ein Mescalero-Apache, lebt in Carlsbad, Kalifornien, wo er auch aufwuchs.

Im September 2014 veröffentlichte Stevie Salas sein Buch When we were the boys, in dem er über seinen Einstieg und Aufstieg in die Welt der Rockmusik erzählt.

Rod Stewart
Sir Roderick David „Rod“ Stewart, CBE (* 10. Januar 1945 in Highgate) ist ein britischer Rock- und Pop-Sänger. Er gehört mit mehr als 250 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten britischen Sängern. Vom Rolling Stone wurde er auf Rang 59 der 100 größten Sänger aller Zeiten gewählt. In den USA rangiert er in der Rangliste der männlichen Interpreten mit den meisten Albumverkäufen auf Platz 14. Einige seiner bekanntesten Songs sind Sailing, Baby Jane, Da Ya Think I’m Sexy?, Every Beat of My Heart, Maggie May, I Don’t Want to Talk About It und Rhythm of My Heart.
Dänschenburg
Dänschenburg ist ein Ortsteil der Stadt Marlow im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.

Der Ort liegt westlich des Hauptortes Marlow im südwestlichen Bereich des Stadtgebietes an der Landesstraße L 191. 
Nordöstlich verläuft die L 182, östlich erstreckt sich das 75 ha große Naturschutzgebiet Großes Moor bei Dänschenburg.

Naturschutzgebiet Großes Moor bei Dänschenburg
54.129412.44245Koordinaten: 54° 7′ 45,8″ N, 12° 26′ 32,8″ O

Das Naturschutzgebiet Großes Moor bei Dänschenburg ist ein 75 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern östlich von Dänschenburg. Die Unterschutzstellung erfolgte am 22. Februar 1943 mit einer Erweiterung im Jahr 1972. Das Schutzziel besteht in der Renaturierung eines durch Torfabbau stark gestörten Hochmoores.

Der aktuelle Gebietszustand wird als befriedigend angesehen, da Entwässerungen in der Vergangenheit sich nachteilig auswirken. Durch Verschluss der Gräben wird eine Wiedervernässung angestrebt. Ein öffentlicher Weg führt durch das Gebiet.
Forsthaus Breitelege
Forsthaus Breitelege war ein Forsthaus und Wohnplatz im Ortsteil Hohensaaten der Stadt Bad Freienwalde (Oder) im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg). Der Wohnplatz wurde um/nach 1900 aufgebaut und nach 1977 abgerissen. Verwirrenderweise trug der Wohnplatz Saaten-Neuendorf bis 1907 ebenfalls den Namen Forsthaus Breitelege, bevor der Name auf den hier behandelten Wohnplatz übertragen wurde.

Hohensaaten
Hohensaaten ist ein Stadtteil von Bad Freienwalde (Oder) im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Die zuvor selbstständige Gemeinde Hohensaaten gehörte bis zu ihrer Eingemeindung zum Landkreis Barnim.
Kabinett Kambanda
Das Kabinett Kambanda war vom 8. April 1994 bis 19. Juli 1994 die Regierung von Ruanda.

Bei einem Treffen von Parteifunktionären des MRND und Militärs wurde eine Übergangsregierung vereinbart. Staatspräsident sollte, abweichend vom Arusha-Abkommen, entsprechend der Verfassung von 1991 der Parlamentspräsident Théodore Sindikubwabo werden. Nach dem Abschuss des Flugzeugs des Präsidenten Juvénal Habyarimana am 6. April 1994 und der Ermordung der Premierministerin Agathe Uwilingiyimana durch Angehörige der ruandischen Armee am 7. April 1994 wurde die Übergangsregierung am 8. April 1994 von einem Krisenkomitee der ruandischen Armee eingesetzt. Das Kabinett setzte sich ausschließlich aus Hutus zusammen.

Von 21 Kabinettsmitgliedern wurden 17 vor dem Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda angeklagt.

Mouvement républicain national pour la démocratie et le développement
Mouvement républicain national pour la démocratie et le développement (MRND) (deutsch Nationale Republikanische Bewegung für Demokratie und Entwicklung, englisch National Revolutionary Movement for Development, NRMD) war eine politische Partei in Ruanda. Zwischen 1975 und 1994 war die MRND die regierende Partei unter Präsident Juvénal Habyarimana und vertrat anfänglich die Interessen der Hutu. Später war man Parteimitglied durch Geburt. Die Coalition for the Defence of the Republic galt als der Hardlinerflügel der Partei unter dem Parteipräsidenten Habyarimana, der sich schließlich als eigene Partei abspaltete.
BMW CE 02
Der bzw. die BMW CE 02 ist ein elektrisch angetriebenes Kleinmotorrad des deutschen Motorradherstellers BMW Motorrad, welches als neue Fahrzeugkategorie zwischen Roller und Motorrad als "eParkourer" ab Mai 2024 vermarktet wird. Sie wird wie die G 310 R bei der indischen TVS Motor Company gefertigt.

BMW G 310 R
Die BMW G 310 R ist ein Motorrad des Fahrzeugherstellers BMW.

Die G 310 R ist das hubraumkleinste Motorrad des Herstellers in der jüngsten Vergangenheit und wurde von der Optik an die S 1000 R angelehnt. Das Naked Bike wird von BMW als „Roadster“ vermarktet. Das ungedrosselte Einsteigermotorrad fällt in die Fahrerlaubnisklasse A2.

Die BMW interne Bezeichnung der G 310 R lautet K03. Ihr Modellschlüssel bis 2020 lautet 0G01, nach der Modellüberarbeitung 2020 lautet er 0G41.

Die Modelle der G 310 werden im Rahmen eines Kooperationsvertrags durch das indische Unternehmen TVS Motor Company in Hosur (Bundesstaat Tamil Nadu) hergestellt. Weitere Derivate wie ein Supersportler werden von BMW auf Messen präsentiert und teilweise von TVS in lokalen Märkten eingeführt.
Marvin Thiel
Marvin Thiel (* 29. Januar 1995 in Lübeck) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Linksverteidiger wurde überwiegend bei Lübecker Vereinen ausgebildet und spielt – mit einer einjährigen Unterbrechung bei Preußen Münster – seit 2012 beim VfB Lübeck.

SHFV-Pokal
Der SHFV-Pokal (offiziell SHFV-LOTTO-Pokal), auch Schleswig-Holstein-Pokal oder Landespokal Schleswig-Holstein, ist der Verbandspokal der Männer des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes (SHFV). Der Sieger des SHFV-Pokals qualifiziert sich seit 1974 automatisch für den DFB-Pokal. Ist der Sieger bereits über die Liga für den DFB-Pokal qualifiziert, rückt der unterlegene Finalist nach.
Nationalvertrieb
Als Nationalvertrieb versteht man einen Vertriebsdienstleister für Verlage, der in dessen Auftrag den Großhandel (Grosso) und den Bahnhofsbuchhandel mit Zeitungen, Zeitschriften und Non-Press-Produkten beliefert. Die Namensherkunft resultiert aus der direkten Übernahme des englischen Begriffs "national distributor".

Der Nationalvertrieb übernimmt, je nach Kompetenz und Bedarfsfall, die kompletten vertrieblichen Aktivitäten des Verlages und hat somit im Markt eine wichtige Bündelungs- und Filterfunktion inne. Der Verlag profitiert umgekehrt von der professionellen Betreuung sowie von logistischen Synergieeffekten für sein Produkt.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Großer Preis von Spanien 1978
Der Große Preis von Spanien 1978 (offiziell XXIV Gran Premio de España) fand am 4. Juni auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das siebte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1978.

Circuito del Jarama
Der Circuito del Jarama (seit 2022 offiziell: Circuito de Madrid Jarama – RACE) ist eine 3,404 km lange Motorsport-Rennstrecke bei San Sebastián de los Reyes in der Nähe der spanischen Hauptstadt Madrid, auf der neunmal der Große Preis von Spanien im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen wurde.
Festspielhaus Beethoven
Das Festspielhaus Beethoven (auch Beethoven Festspielhaus Bonn) war ein Projekt in Ludwig van Beethovens Geburtsstadt Bonn. Nach einem Architekturwettbewerb mit internationaler Beteiligung bekundeten der Bonner Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch und die drei Vorstandsvorsitzenden der in Bonn ansässigen Sponsoren Deutsche Telekom, Deutsche Post und Postbank im April 2010, dass das Projekt „vorerst nicht weiter verfolgt werden“ soll. Die Deutsche Telekom und die Deutsche Postbank stiegen im Verlauf des Jahres endgültig aus dem Projekt aus. Der Rat der Stadt Bonn nahm am 24. November 2011 einen neuen Anlauf und beschloss, die Voraussetzungen für einen Neubau eines Festspielhauses zu klären. Nachdem der letzte Förderer Deutsche Post im Jahr 2015 aus dem Projekt ausstieg, galt das Vorhaben als beendet.

General-Anzeiger (Bonn)
Der General-Anzeiger ist eine regionale Tageszeitung. Das Verbreitungsgebiet umfasst die Stadt Bonn, den Rhein-Sieg-Kreis, den Landkreis Ahrweiler und den nördlichen Landkreis Neuwied. Die verkaufte Auflage beträgt 45.389 Exemplare, ein Minus von 49,1 Prozent seit 1998. Seit dem 1. Juni 2018 gehört der General-Anzeiger zur Rheinische Post Mediengruppe.
Clam-Martinic
Clam-Martinic (auch Clam-Martiniz oder Grafen von Clam-Martinitz, Freiherrn von Höhenberg) ist der Name eines alten österreichischen Hochadelsgeschlechts, mit dem das erloschene Adelsgeschlecht Clam-Gallas, die sogenannte „jüngere Linie“ der Grafen von Clam, stammesverwandt war.

Heinrich Jaroslaw Clam-Martinic
Heinrich Jaroslaw Johann Nepomuk Maria Karl Borromäus Richard Aloys Vitus, Graf von und zu Clam-Martinic, tschechisch: Jindřich Jaroslav hrabě Clam-Martinic, (* 15. Juni 1826 in St. Georgen, Komitat Pressburg; † 5. Juni 1887 in Prag) war ein böhmisch-nationaler Politiker in der Habsburgermonarchie.
Dead-End-Gletscher
Der Dead-End-Gletscher ist ein Gletscher im Südosten Südgeorgiens. Er fließt vom südlichen Ende der Salvesen Range in östlicher Richtung und mündet in die Westflanke des Salomon-Gletschers.

Der South Georgia Survey kartierte ihn während seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne Südgeorgiens. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 so, da es entgegen ursprünglicher Annahme keine Route für Schlittenmannschaften vom Kopfende des Gletschers zum Nordufer des Drygalski-Fjords gibt.

Salomon-Gletscher
Der Salomon-Gletscher ist ein Gletscher an der Südostküste Südgeorgiens. Er fließt in südlicher Richtung zur Hamilton Bay.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners kartierten ihn und benannten ihn. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Polradspannung
Die Polradspannung (Formelzeichen: ) entsteht bei Innenpol-Synchronmaschinen (nicht bei Außen-Polmaschinen) durch das sich drehende Magnetfeld des Polrades in der Ständerwicklung. (vgl. S. 108 in ) (Bei Außen-Polmaschinen entsteht die Polradspannung in der Rotorwicklung.)

Innenpolmaschine
Die Innenpolmaschine stellt eine Bauart von Einphasen- und Drehstrom-Synchronmaschinen dar. Bei Maschinen dieser Bauart ist die Erregung im Läufer untergebracht. Die Erregung kann durch Spulen oder Permanentmagnete realisiert werden, die im Läufer eingebracht sind. Das Gegenstück zur Innenpolmaschine bildet die Außenpolmaschine.

Bauformen der Innenpolmaschine in Abhängigkeit von der Bemessungsdrehzahl:

Die Bauform des Läufers der Innenpolmaschine hängt von der Läuferdrehzahl ab und ergibt sich aus der Netzfrequenz, an der die Synchronmaschine betrieben wird. Die Läuferdrehzahl ergibt sich wie folgt:

(die 60 dient dazu, die berechnete Drehzahl auf eine Minute zu beziehen)

Für eine Maschine mit der Polpaarzahl , die an einem 50-Hz-Netz betrieben wird, ergibt sich eine Drehzahl von 1000 min−1. Bei steigender Polpaarzahl ergibt sich eine geringere Drehzahl und umgekehrt.
Barry Award/Bester Thriller
Barry Award: Bester Thriller

Gewinner des Barry Awards in der Kategorie Bester Thriller (Best Thriller), die seit 2004 in Abgrenzung zu den Kategorien Bester Roman und Bester Taschenbuchroman das beste im Vorjahr in den USA oder Kanada erschienene Werk aus dem Thriller-Genre auszeichnet.

Barry Award/Bester Taschenbuchroman
Barry Award: Bester Taschenbuchroman

Gewinner des Barry Awards in der Kategorie Bester Taschenbuchroman (Best Paperback Original / Best Paperback Novel), der seit 1997 das beste im Vorjahr in den USA oder Kanada erschienene Werk eines Autors aus dem Krimi- oder Mystery-Genre auszeichnet, das im Taschenbuch-Format erschienen ist (im Gegensatz zur Kategorie Bester Roman). Seit 2000 ist diese Kategorie US-amerikanischen und kanadischen Autoren vorbehalten, während ihren britische Kollegen eine eigene Kategorie gewidmet ist.