hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beratende Versammlung (Mecklenburg-Vorpommern)
Die Beratende Versammlung Mecklenburg-Vorpommern war ein ernanntes Vorparlament im 1945 neu geschaffenen Land Mecklenburg-Vorpommern entsprechend den Ernannten Landtagen in den anderen Ländern Deutschlands.

Um den Wiederaufbau der staatlichen Ordnung nach dem Zweiten Weltkrieg in der Sowjetischen Besatzungszone zu ermöglichen, wurden 1946 in den Ländern der SBZ durch die Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD) Beratende Versammlungen ins Leben gerufen. Die Beratende Versammlung Mecklenburg-Vorpommerns wurde bereits im gleichen Jahr durch den Landtag Mecklenburg-Vorpommern abgelöst.

Ernannter Landtag
Um den Wiederaufbau der staatlichen Ordnung in der deutschen Nachkriegszeit in demokratischem Sinne zu ermöglichen, wurden durch die alliierten Besatzungsmächte in den meisten Ländern Ernannte Landtage (in den Stadtstaaten: Ernannte Bürgerschaften) initiiert.
Fußball-Bayernliga 1985/86
Die Fußball-Bayernliga 1985/86 war die achte Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Meister wurde die SpVgg Landshut, die aber durch Versäumnisse keine Lizenz für die 2. Bundesliga erhielt und somit nur bei der Amateurmeisterschaft starten durfte. Vizemeister TSV 1860 München nahm dadurch an der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga teil. In der Bayernliga-Qualifikationsrunde sicherte sich der SV Heidingsfeld den Klassenerhalt. In die untergeordnete Landesliga stiegen der ESV Ingolstadt-Ringsee, der 1. FC 01 Bamberg sowie der TSV Eching ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison 1986/87 der 1. FC Schweinfurt 05, der 1. FC Amberg und der TSV Großhadern in die Bayernliga auf.

Fußball-Bayernliga 1986/87
Die Fußball-Bayernliga 1986/87 war die neunte Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Meister wurde die SpVgg Bayreuth, die sich damit für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga qualifizierte. Durch den zweiten Platz in ihrer Gruppe, kehrte man nach einem Jahr in die 2. Bundesliga zurück. Die Amateure des FC Bayern München starteten als Vizemeister bei der Amateurmeisterschaft. In die untergeordnete Landesliga stiegen die SpVgg Weiden, der TSV Großhadern, die SpVgg Fürth sowie die Amateure des 1. FC Nürnberg direkt ab. In der Bayernliga-Qualifikationsrunde scheiterte auch noch der FC Memmingen und musste ebenfalls den Gang in die Landesliga antreten. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison 1987/88 der FC Kronach 08, der TSV Vestenbergsgreuth und der FC Wacker München direkt in die Bayernliga auf, während der MTV Ingolstadt den Umweg über die Qualifikationsrunde nehmen musste.
Dörr & Schreck
Die Firma Dörr & Schreck war ein deutscher Stellmacherbetrieb, der in Frankfurt am Main ansässig war.

1919 gründeten Jacob Dörr und Matthias Schreck einen Karosseriebaubetrieb in der Mainzer Landstraße. Die Firma spezialisierte sich auf Einzelanfertigungen für Luxusfahrzeuge (z. B. Maybach). In Zusammenarbeit mit Freiherr Reinhard von Koenig-Fachsenfeld entstanden verschiedene Stromlinienaufbauten. Ab Mitte der 1930er-Jahre baute man Sportwagen und Cabriolets für die Adlerwerke in Kleinserie.

Nach dem Zweiten Weltkrieg baute Matthias Schreck ohne den inzwischen verstorbenen Dörr den Betrieb nochmals neu auf und führte bis in die 1960er-Jahre noch Karosseriereparaturen aus.

Adlerwerke
50.1018.641Koordinaten: 50° 6′ 3,6″ N, 8° 38′ 27,6″ O

Die Adlerwerke vorm. H. Kleyer AG war ein deutsches Fahrzeug- und Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main, das Fahrräder, Autos, Motorräder und zuletzt bis 1998 Büromaschinen herstellte. Während des Zweiten Weltkrieges profitierte das Unternehmen von seiner Nähe zur NS-Diktatur und produzierte Rüstungsgüter. Das Unternehmen beutete Zwangsarbeitende und Kriegsgefangene aus und richtete zu diesem Zweck das KZ Katzbach auf seinem Werksgrundstück ein. Nach Einstellung der Produktion und Verkauf des historischen Firmensitzes wurde das Unternehmen an einen Investor verkauft. Es firmiert seit 1999 als Adler Real Estate und hat sich auf den Ankauf und die Bewirtschaftung von Wohnimmobilien ausgerichtet. Das Unternehmen ist unter dem neuen Namen weiterhin an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
Badminton-Mannschaftsafrikameisterschaft 2024
Bei der Badminton-Mannschaftsafrikameisterschaft 2024 wurden die afrikanischen Mannschaftstitelträger bei den Damen- und Herrenteams ermittelt. Die Titelkämpfe fanden vom 12. bis zum 15. Februar 2024 in Kairo statt. Die Meisterschaft war gleichzeitig Qualifikationsturnier für den Thomas Cup 2024 und den Uber Cup 2024.

Uber Cup 2024
Die 30. Auflage des Uber Cups, der Weltmeisterschaft für Damenmannschaften im Badminton, fand zeitgleich mit dem Thomas Cup 2024 vom 28. April bis zum 5. Mai 2024 in Chengdu statt. Sieger wurde das Team aus China, das im Finale mit 3:0 gegen Indonesien gewann.
World Seniors Championship 2021
Die ROKiT World Seniors Championship 2021 war ein Snookerturnier der World Seniors Tour. Es fand vom 6. bis 9. Mai statt. Sie war die zehnte Ausgabe des Turniers, seit sie 2010 als regelmäßige Veranstaltung eingeführt wurde. Zum dritten Mal war das Crucible Theatre im englischen Sheffield der Austragungsort.

Dort hatte zuvor zweimal in Folge der Engländer Jimmy White den Titel geholt. White erreichte erneut das Finale, er verpasste aber die Titelverteidigung. Sein Landsmann David Lilley siegte gegen ihn mit 5:3 und gewann damit zum ersten Mal die World Seniors Championship.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).
Musterprozess
Als Musterprozess (auch Musterverfahren oder Musterklage) bezeichnet man in Deutschland ein als klärenden Einzelprozess für eine Vielzahl möglicher Prozesse geführtes Gerichtsverfahren. Seine Entscheidung entfaltet für andere, im Hinblick auf den Musterprozess ausgesetzte Verfahren eine Bindungswirkung, da im Musterprozess über eine bislang ungeklärte Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung entschieden wird. Darin unterscheidet es sich von einem im kontinentaleuropäischen Rechtskreis nicht unmittelbar bindenden Präzedenzfall.

Im Common Law, das insbesondere ein Fallrecht ist, besteht die Möglichkeit von Sammelklagen mit der Besonderheit, dass sich die Rechtskraft der Entscheidung auch auf jene Personen erstreckt, die in gleicher Weise wie die Kläger von dem streitgegenständlichen Sachverhalt betroffen sind – unabhängig davon, ob sie selbst geklagt haben. Ein Beispiel ist die US-amerikanische class action.

Unterbrechung (Recht)
Die Unterbrechung ist im deutschen Verfahrensrecht eine Situation, in der das Gericht keine weiteren Verfahrenshandlungen vornimmt. Die Regelungen zur Unterbrechung eines Verfahrens sind in §§ 239–252 ZPO geregelt.
Liebfrauenschule Vechta
Die Liebfrauenschule Vechta gGmbH (ULF) ist ein staatlich anerkanntes Mädchengymnasium in Vechta (Niedersachsen), das sich bis 2013 in Trägerschaft der Schwestern Unserer Lieben Frau (Coesfeld) in Vechta befand. Seit dem 1. August 2013 ist die Liebfrauenschule Vechta gGmbH Träger der Schule.

Mädchengymnasium
Ein Mädchengymnasium (gelegentlich auch Lyzeum bzw. Oberlyzeum genannt) ist eine höhere Bildungseinrichtung für Mädchen. 
Die ersten wurden im späten 19. Jahrhundert gegründet. In der Gegenwart gibt es nur noch wenige Mädchengymnasien im deutschsprachigen Raum. Die meisten höheren Schulen sind koedukativ für Mädchen und Jungen.
Plomari (Gemeindebezirk)
Plomari (griechisch Πλωμάρι) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Mytilini auf der griechischen Insel Lesbos. Der Gemeindebezirk erstreckt sich im Süden der Insel auf einer Fläche von 121,934 km². Er hat 5602 Einwohner (2011) und ist in einen Stadtbezirke und sieben Ortsgemeinschaften untergliedert. Angrenzende Gemeindebezirke sind im Westen Polichnitos, im Norden Agiasos und im Osten Gera.

Lesbos
Lesbos oder Lesvos (griechisch Λέσβος) ist die drittgrößte Insel Griechenlands und mit einer Fläche von knapp 1636 km² die achtgrößte im Mittelmeer. Seit 2011 bildet die Insel den Regionalbezirk Lesbos (Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου) in der Region Nördliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 86.436 Einwohner. Seit 2019 ist die Insel in zwei Gemeinden untergliedert. In Mytilini, dem Handels- und Wirtschaftszentrum der Insel, leben 37.890 Einwohner. Hinzu kommen noch ca. 12.000 Menschen, die sich im Flüchtlingslager Moria aufhielten, bis es im September 2020 bei einem Großbrand fast vollständig zerstört wurde.
Devils Glacier
Der Devils Glacier (englisch für Teufelsgletscher) ist ein stark zerklüfteter, 30 km langer und 13 km breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency nahe dem Polarplateau. Er entwässert den südlichen Teil des Mohn Basin und fließt in nordöstlicher Richtung zum oberen Abschnitt des Amundsen-Gletschers. Diesen erreicht er nördlich einer Gebirgsgruppe bestehend aus Mount Wisting, Mount Hassel, Mount Bjaaland und Mount Prestrud.

Der Gletscher war 1911 Teil der Route des norwegischen Polarforschers Roald Amundsen und seiner vier Begleiter auf dem Weg zum geografischen Südpol. Amundsen benannte ihn The Devil’s Glacier (englisch für Gletscher des Teufels), um die Anstrengungen zu unterstreichen, die sie beim Manövrieren der Transportschlitten über diesen Gletscher erdulden mussten. Die apostrophierte Schreibweise ging später in die heute etablierte Form über.

Mount Prestrud
Mount Prestrud ist ein über 2400 m hoher und felsiger Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er im südwestlichen Teil des Massivs am Kopfende des Amundsen-Gletschers auf.

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen benannte im Zuge seiner Südpolexpedition (1910–1912) eine Reihe grob kartierter Gipfel in der Umgebung des hier beschriebenen Bergs. Dessen Namensgeber ist der Norweger Kristian Prestrud (1881–1927), ein Teilnehmer an Amundsens Expedition. Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964.
Curiesches Gesetz
Das curiesche Gesetz (auch Curie-Gesetz genannt) beschreibt die Abhängigkeit der magnetischen Suszeptibilität  einer Substanz von der absoluten Temperatur , sofern idealer Spin-Paramagnetismus vorliegt. Es wurde von Pierre Curie im Jahre 1896 erstmals in dieser Form aufgestellt. 1907 entwickelte der französische Physiker Pierre-Ernest Weiss Curies Gesetz zum Curie-Weiss-Gesetz weiter, indem er kooperative Effekte in die Gleichung mit einbezog.

Man erhält das Gesetz, wenn man ein ideales System aus  Teilchen mit Spin ½ betrachtet (: Teilchenzahl). Ideal bedeutet, dass

der Grundzustand der Teilchen thermisch isoliert ist,

keine Spin-Bahn-Kopplung vorliegt,

kein Ligandenfeld-Effekt vorliegt,

keine magnetische Anisotropie vorliegt,

und keine kollektiven magnetischen Effekte vorliegen, d. h. keine magnetische Wechselwirkung zwischen den Teilchen besteht.

Thermische Energie
Thermische Energie (auch Wärmeenergie) ist ein Begriff, der in verschiedener Weise für makroskopische und mikroskopische Energieformen verwendet wird, die sich auf die ungeordnete Bewegung der Teilchen (einschließlich der Photonen) in makroskopischer Materie oder in anderen Vielteilchensystemen beziehen.

Zu den möglichen makroskopischen Formen der thermischen Energie gehören:

Innere Energie

Wärme

Enthalpie

Zu den mikroskopischen Formen der thermischen Energie gehört

die mittlere Energie eines Teilchens pro Freiheitsgrad (also  für Translation in eine Richtung etc., wobei  die absolute Temperatur und  die Boltzmann-Konstante ist),

die Größe des typischen zufälligen Energieaustauschs zwischen den Teilchen, , die auch in der Boltzmann-Verteilung den Energiemaßstab vorgibt.

Bei Raumtemperatur (T = 293 K) beträgt  ungefähr 25 meV.
Nabonid-Zylinder
Die Nabonid-Zylinder  (auch Nabu-na’id-Zylinder, Sippar-Zylinder, Ur-Zylinder) enthalten keilschriftliche Darstellungen vom Wirken des letzten neubabylonischen Königs Nabonid. Eine Kopie der Exemplare befindet sich im Pergamonmuseum in Berlin; die zweite Ausführung im British Museum in London. Nachfolgend sind die Inhalte in Auszügen aufgeführt.

Neubabylonisches Reich
Das Neubabylonische Reich (auch spätbabylonisches Reich und Chaldäerreich) war ein Großreich der spätbabylonischen Zeit, das von 626 bis 539 v. Chr. existierte. Die Könige dieses Reiches werden vielfach Chaldäer genannt, obwohl sich die Herrscher selbst nicht so betitelten. Die Anwendung des Begriffes geht auf das Alte Testament und griechische Autoren zurück. Die tatsächliche Herkunft der neubabylonischen Herrscher konnte bislang nicht geklärt werden. Das Reich endete 539 v. Chr. mit der Unterwerfung Babyloniens durch die Achämeniden (die das Altpersische Reich begründeten).
44. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie Nr. 44 e-Moll Hob. I:44 komponierte Joseph Haydn um 1770/1771 während seiner Anstellung als Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy. Das Werk gehört zur Sturm-und-Drang-Periode und trägt den nicht von Haydn stammenden Titel „Trauer-Sinfonie“. Die Spieldauer beträgt circa 23 Minuten.

Kontrapunkt
Der Kontrapunkt (lateinisch Contrapunctus, von punctus contra punctum, „Note gegen Note“), bei dem zu einer Melodie (genannt Cantus firmus, „fester Gesang“) oder einem Thema eine neue Stimme (Gegenstimme) hinzuerfunden wird, bezeichnet ursprünglich

eine Lehre, mehrstimmige Musik zu organisieren, die ab dem 14. Jahrhundert ausgehend von Frankreich und Italien überliefert und weiterentwickelt worden ist;

die Anwendung dieser Lehre als Kompositionstechnik in Improvisation und Komposition und

deren Ergebnis (also eine Stimme oder einen mehrstimmigen Satz, die im Sinne der Lehre gemacht worden sind).

Das Wort entstammt dem lateinischen Ausdruck „punctum contra punctum ponere“:

Ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts wird der Begriff auch in einem weiteren Sinne als Stilbegriff verwendet. Dies hat u. a. dazu geführt, dass ‚Kontrapunkt‘ häufig mit ‚Polyphonie‘ gleichgesetzt wird.

Zu den bekanntesten Kontrapunkt-Komponisten gehören Palestrina und Johann Sebastian Bach.
Morsø Provsti
Die Morsø Provsti ist eine Propstei der ev. luth. Volkskirche Dänemarks (Folkekirken) im Südwesten des Bistums Aalborg (Aalborg Stift) in Norddänemark. Sie umfasst das Gebiet der Morsø Kommune und somit die Insel Mors. Aufgeteilt ist die Propstei in 34 Kirchspiele und neun Gemeinden, Pröpstin ist Mette Moesgaard Jørgensen.

Bistum Aalborg
Das Bistum Aalborg (dänisch: Aalborg stift) ist ein Bistum der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche. Sein Gebiet entspricht dem des vorreformatorischen Bistums Børglum. Es erstreckt sich hauptsächlich über die Halbinsel Vendsyssel-Thy und das Himmerland. Zum 1. Januar 2017 gehörten 440.835 Bewohner zur Dänischen Volkskirche, was einem Anteil von 83,8 % der Bevölkerung entspricht.

Bischof war von 2010 bis Oktober 2021 Henning Toft Bro als Nachfolger von Søren Lodberg Hvas. Sein Nachfolger Thomas Reinholdt Rasmussen wurde am 12. Dezember 2021 in sein Amt eingeführt. Stellvertreter ist Dompropst Arne Mumgaard.
Großer Preis von Saudi-Arabien 2022
Der Große Preis von Saudi-Arabien 2022 (offiziell Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2022) fand am 27. März auf dem Jeddah Corniche Circuit in Dschidda statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2022.

Safety-Car
Das Safety-Car (deutsch: Sicherungsfahrzeug, englische Schreibweise Safety Car), in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz bzw. die Einsatzdauer des Safety-Cars entscheidet der Rennleiter.
Brattodden
Der Brattodden (englisch Abrupt Point) ist eine felsige Landspitze etwa 5 km südwestlich der Patricia-Inseln an der Westseite der Edward-VIII-Bucht an der Küste des antarktischen Kemplands.

Norwegische Kartografen erfassten das Kap anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Seine „plötzliche“ Entdeckung gab ihm seinen Namen. Nach einer Vermessung, die Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1954 durchgeführt hatten, übertrug das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) die norwegische Benennung ins Englische.

Patricia-Inseln
Die Patricia-Inseln (in Australien Georges Islands) sind eine Gruppe von drei kleinen Inseln vor der Küste des ostantarktischen Kemplands. Diese liegen 24 km südwestlich des Austnes Point im westlichen Teil der Edward-VIII-Bucht.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations entdeckten sie im Februar 1936 von Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby und benannt sie. Die Namensgeberin ist nicht überliefert. Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Erstmals besucht wurden sie 1954 von einer Mannschaft um den australischen Geodäten Robert George Dovers (1921–1981) im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Namensgeber der australischen Benennung ist der französische Wissenschaftler Georges Schwartz, der an dieser Unternehmung beteiligt war.
Network Attached Storage
Network Attached Storage (NAS, englisch für netzgebundener Speicher) bezeichnet einfach zu verwaltende Dateiserver. Allgemein wird ein NAS eingesetzt, um ohne hohen Aufwand unabhängige Speicherkapazität in einem Rechnernetz bereitzustellen.

Local Area Network
Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales oder örtliches Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area Networks und Global Area Networks aber nicht erreicht. Ein LAN wird z. B. in Heimnetzen oder Unternehmen eingesetzt.
Bajo Boquete
8.7833-82.4331124Koordinaten: 8° 47′ N, 82° 26′ W

Das kleine Städtchen  Bajo Boquete liegt in der Provinz Chiriquí im Bezirk Boquete des mittelamerikanischen Staates Panama und wird häufig auch nur als Boquete bezeichnet. Es liegt 40 km von Davíd und 480 Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Die Stadt hat rund 6200 Einwohner (Berechnung 2006).

Panama-Stadt
Panama-Stadt (spanisch Ciudad de Panamá) ist die Hauptstadt und der Regierungssitz des mittelamerikanischen Staates Panama und mit etwa 813.097 Einwohnern die größte Stadt des Landes. Sie liegt im Süden in der Provinz Panamá an der pazifischen Küste, direkt östlich des Panamakanals. Die moderne Stadt ist das wirtschaftliche, politische, touristische und kulturelle Zentrum des Landes. In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt.
Spiel für dein Land – Das größte Quiz Europas
Spiel für dein Land – Das größte Quiz Europas war eine Quizsendung für die drei deutschsprachigen Länder Deutschland, Österreich und Schweiz. Die Sendungen fanden live in Berlin statt. Moderiert wurde die Samstagabendshow von Jörg Pilawa. Die erste Sendung von Spiel für dein Land fand in Österreich auf ORF 2 statt, die nächsten Sendungen jedoch auf ORF eins. In Deutschland wurde die Sendung von der ARD übertragen, in der Schweiz von SRF 1.

Samstagabendshow
Eine Samstagabendshow, auch Sonnabendabendshow ist eine Unterhaltungssendung im deutschsprachigen Fernsehen, die samstags, in der Regel ab 20:15 Uhr, ausgestrahlt wird. Sie zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie live übertragen wird. Im engeren Sinne handelt es sich um Sendungen, die sich in ihrer klassischen Form inhaltlich an ein größeres Publikum unterschiedlicher Bildungsschichten und Altersgruppen richten und so im Idealfall eine hohe Zuschauerzahl für sich gewinnen können. Seit den ersten großen Samstagabendshows Ende der 1950er Jahre erlebte das Sendeformat bis Anfang der 1980er Jahre seine Blütezeit und brachte regelrechte Straßenfeger hervor, gelegentlich mit Zuschauerquoten von 80 %. Dem Anspruch folgend, möglichst viele, unterschiedliche Zuschauerinteressen gleichzeitig zu bedienen, sind typische Bestandteile einer solchen Sendung das abendfüllende Nebeneinander von Spielelementen, Musikauftritten und Gesprächsrunden.
Kristnes
Kristnes ist eine Siedlung im Nordosten von Island.

Sie liegt 10 km südlich von Akureyri an der Eyjafjarðará.
Der Ort hatte 34 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023) und gehört zu der Gemeinde Eyjafjarðarsveit.

Durch Hrafnagil führt die Eyjafjarðarbraut vestri , die weiter ins Eyjafjarðardalur führt.
Im weiteren Verlauf wird die Straße zur Eyjafjarðarleið , über die man zur Sprengisandsleið  gelangen kann.
Bei dem Ort zweigt die Miðbraut  nach Osten ab, überbrückt die Eyjafjarðará und mündet auf die  Eyjafjarðarbraut eystri .

Hrafnagil war das Zentrum der früheren Gemeinde Hrafnagilshreppur.
Es ging aus einem Großgehöft hervor und war schon zur Sagazeit bekannt.

Akureyri
Die Stadt und Gemeinde Akureyri ['aːkʏˌrɛiˑrɪ] anhörenⓘ  ist mit 19.893 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) nach Reykjavík und dessen beiden Vororten Kópavogur und Hafnarfjörður die viertgrößte Stadt Islands.

Die Hafenstadt stellt das größte Bevölkerungszentrum außerhalb des Hauptstadtbezirks und das größte Dienstleistungszentrum im Norden des Landes dar.

Zum Gemeindegebiet gehört seit dem 31. Mai 2009 auch die Insel Grímsey.
Ozobranchus
Ozobranchus ist der Name einer Gattung von kleinen Blutegeln in der Ordnung der Rüsselegel, die im Meer und im Süßwasser leben und an Schildkröten, bei einer Art an Krokodilen parasitieren. Sie umfasst 7 Arten innerhalb der 8 Arten zählenden Familie Ozobranchidae und ist in den Tropen weltweit verbreitet.

Egel
Die Egel (Hirudinea), von althochdeutsch ëgala, „Egel, Blutegel“, wie „Igel“ möglicherweise zu einer indogermanischen Wurzel egh- für „stechen“, vermutlich wegen der lanzettförmigen Gestalt, sind eine der beiden Unterklassen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern gehören. Sie umfassen rund 300 Arten, von denen die meisten im Süßwasser und etwa 20 % im Meer und im Brackwasser leben. In feuchten, vorwiegend tropischen Wäldern kommen Landegel vor.
Hargreavesbreen
Der Hargreavesbreen ist ein kurzer und steiler Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane fließt er in nordwestlicher Richtung zwischen dem Nils Larsenfjellet und dem Widerøefjellet.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der US-amerikanische Luftbildfotograf Richard Bryan Hargeaves (1915–1995), der diese Luftaufnahmen erstellt hatte. Verwechslungsgefahr besteht mit dem ebenfalls nach Hargreaves benannten Hargreaves-Gletscher im Prinzessin-Elisabeth-Land.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.