hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namensliste Konsequente Interessenvertretung
Die Namensliste Konsequente Interessenvertretung (kurz KIV) ist eine anerkannte, parteiunabhängige Gewerkschaftsfraktion in der Daseinsgewerkschaft younion im Österreichischen Gewerkschaftsbund (ÖGB) und seit deren Gründung  Mitglied der Unabhängigen GewerkschafterInnen im ÖGB.

Österreichischer Gewerkschaftsbund
Der Österreichische Gewerkschaftsbund (ÖGB) ist eine 1945 gegründete überparteiliche Interessenvertretung für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen. Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften. Traditionell wird er von der Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen dominiert. Während der Zeit des Ständestaats von 1934 bis 1938 bestand eine von der Diktaturregierung abhängige, nicht demokratisch konstituierte Organisation mit sehr ähnlichem Namen.

Der ÖGB ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB).
Errera-Kanal
Der Errera-Kanal (französisch Chenal Errera) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel. Der Kanal trennt die Danco-Küste des Grahamlands von der Rongé-Insel.

Entdeckt wurde er bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte ihn nach dem belgischen Botaniker Léo Errera (1858–1905), Mitglied der Expeditionskommission.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
San Gabriel Mountains National Monument
Das San Gabriel Mountains National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument in den San Gabriel Mountains im Los Angeles County von Kalifornien. Das liegt am nordöstlichen Stadtrand von Los Angeles. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 10. Oktober 2014 mit einer Flächengröße von 346.177 Acres (140.093 ha) ausgewiesen. Das National Monument wurde wegen des Vorhandenseins gefährdeter Tier- und Pflanzenarten, wichtiger historischer Fundstellen und der Gefahr von Eingriffen in die Umwelt ausgewiesen. Bereits vor der Ausweisung als National Monument waren vier Teilflächen des Gebietes als Wilderness Area Magic Mountain Wilderness, Pleasant View Ridge Wilderness, San Gabriel Wilderness und Sheep Mountain Wilderness ausgewiesen. Diese Schutzgebiete blieben auch nach der Ausweisung des National Monuments unverändert bestehen.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.
Roland Nilsson
Roland Nilsson (* 27. November 1963 in Helsingborg) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler, der mittlerweile als ‑trainer tätig ist. Der Abwehrspieler, der 116 Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft bestritt, absolvierte seine aktive Laufbahn in Schweden und England. Sowohl als Spieler als auch als Trainer gewann er den schwedischen Meistertitel.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
War-Schiffe
War-Schiffe (englisch: War-ships oder War-standards) bezeichnet eine Gruppe von Fracht- und Hilfsschiffen, die während und nach dem Ersten Weltkrieg gebaut wurden und im Dienst der britischen Regierung standen. Die Bezeichnung leitet sich von den Schiffsnamen ab, die mit wenigen Ausnahmen mit „War“ begannen.

Trampschifffahrt
In der Trampschifffahrt (auch Bedarfsschifffahrt, alte Schreibweise Trampschiffahrt) fährt ein Frachtschiff – im Unterschied zur Linienschifffahrt – ohne festgelegten Fahrplan und ohne feste Routen in Form des Charterverkehrs.
Kaufingertor
Das Kaufingertor war eines der fünf Stadttore der gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbauten ersten Stadtmauer des mittelalterlichen Münchens. Es lag im Westen der Altstadt ungefähr an der Stelle, an der heute Färbergraben und Augustinerstraße auf die Kaufingerstraße treffen.

Färbergraben (München)
48.13733333333311.571277777778Koordinaten: 48° 8′ 14,4″ N, 11° 34′ 16,6″ O

Der Färbergraben in München liegt in der Altstadt und verläuft von der Kaufingerstraße nach Süden bis zum Ende des  Altheimer Ecks, um dann nach Osten bis zur Sendlinger Straße zu ziehen.
Pensi La
Der Pensi La liegt im Distrikt Kargil des Unionsterritoriums Ladakh im Nordwesten Indiens.

Er trennt die Quellgebiete des Suru im Westen und des Stod (Doda) im Osten. Über den 4400 m hohen Pass führt eine 240 km lange Stichstraße von Kargil im unteren Surutal nach Padum, Hauptort des Tehsil Zanskar, am Zanskar-Quellfluss Lungnak.

Die Passstraße bietet einen Blick auf den südlich gelegenen Drang-Drung-Gletscher, der den Stod speist. Die Berge Nun und Kun befinden sich westlich des Pensi La.

Kargil (Distrikt)
Der Distrikt Kargil ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Kargil liegt im Hochgebirge nahe der Line of Control, angrenzend an das von Pakistan verwaltete Gilgit–Baltistan im Norden und das zum Großteil von Indien verwaltete Kaschmirtal im Westen. Kargil ist seit 1979 ein eigenständiger Distrikt. Pakistan versuchte 1999 vergeblich, das Gebiet im Kargil-Krieg zu erobern.
Strolz (Patriziergeschlecht)
Strolz (auch Stroltz) ist der Name einer alten Vorarlberger Familie, die den alten Patrizierfamilien in Tirol (heute Vorarlberg) angehörte. Ein Zweig der Familie ging in den Sundgau (heute Frankreich) sowie die Franche-Comté und erhielt ihren österreichischen Adelstitel in Frankreich bestätigt. Eine weitere Standeserhöhung erfolgte durch Napoleon. Die Strolz leben in Österreich, in Frankreich und in der Schweiz.

Patriziat (Alte Eidgenossenschaft)
Als Patrizier wurden in der Alten Eidgenossenschaft die Familien bezeichnet, die im Ancien Régime in mehreren Stadtkantonen (explizit in Basel, Bern, Freiburg, Luzern, Genf, Solothurn und Zürich) die politische Macht monopolisierten.

In der Neuzeit findet sich eine Fortführung in der Bürgergemeinde, einer persönlichen Körperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts.
Schwarzwasserbach (Breitach)
Der Schwarzwasserbach ist ein linker Nebenfluss der Breitach in Mittelberg im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Er ist das zweitgrößte Fließgewässer im Kleinwalsertal.

Der Bach hat das Schwarzwassertal gebildet, das nördliche Seitenteil des Kleinwalsertals. Im Tal gibt es keine Siedlungen, große Teile stehen unter Naturschutz. Nur am Talende gibt es vereinzelte Parzellen: Wäldele (nördlich oberhalb des Baches), Au und Schwende (ebenfalls nördlich oberhalb des Baches).

Kleinwalsertal
Das Kleinwalsertal (auch: Kleines Walsertal; walserdeutsch nur Walsertal) liegt in den Allgäuer Alpen und gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Hochtal liegt im Gemeindegebiet von Mittelberg und ist Teil des Bezirks Bregenz. Aufgrund der geographischen Lage mit seiner alpinen Geländestruktur hat das Kleinwalsertal keine direkte Verkehrsverbindung für Kraftfahrzeuge zum übrigen Vorarlberger Land. Das Tal ist nur von der Nachbargemeinde Oberstdorf in Bayern auf einer Straße zu erreichen. Für die Republik Österreich handelt es sich damit um eine funktionale Exklave innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (vgl. auch Jungholz).

Der Name des Tals kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Großwalsertal). Auch wenn die einzige Straßenverbindung über Oberstdorf führt, gehört das Kleinwalsertal nicht zum Allgäu.
Sørknausen
Der Sørknausen (norwegisch für Südlicher Felsvorsprung) ist ein 1920 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sør Rondane ragt er als einer der Gipfel der Berrheia in der Balchenfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990.

Balchenfjella
Balchenfjella (norwegisch, englisch Balchen Mountain) ist ein 2820 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Ostflanke des Byrdbreen auf. Sein südlicher Teil ist die Berrheia.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Bernt Balchen (1899–1973), Pilot bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Der Berg ist Typlokalität des Minerals Dissakisit-(Ce).
Rocca Sanvitale (Fontanellato)
Die Rocca Sanvitale, auch Castello di Fontanellato genannt, ist eine mittelalterliche, ganz von einem Wassergraben umgebene Wasserburg in Fontanellato in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie liegt an der Piazza Matteotti 1. In dieser Burg liegt die Saletta di Diana e Atteone, die wegen ihrer manieristischen Fresken bekannt ist, die Parmigianino schuf.

Tempera
Tempera (von lateinisch temperare „[richtig] mischen“) steht als Kurzwort sowohl für Temperafarbe als auch für die Technik der Malerei mit Temperafarben (Temperamalerei). Unter Temperamalerei versteht man im engeren Sinne das Malen mit Farbaufstrichen, deren Bindemittel aus einer Mischung von wässrigen und nicht wässrigen Substanzen besteht, die durch einen Emulgator zusammengehalten werden, im weiteren Sinne alle Formen der Malerei, die ein überwiegend wässriges Bindemittel besitzen.

Echte Temperafarben sind als fertige Tubenfarben selten im Handel, da sie sehr leicht verderben und nur unter starkem Einsatz von Konservierungsmitteln begrenzt haltbar gemacht werden können; das gilt besonders für kasein-haltige Tempera. Im Normalfall stellt man sich deshalb die Farben aus Pigmenten und einer Emulsion selbst her.
Dismas Kuhn
Dismas Kuhn (* 23. März 1834 in Meran; † 30. Dezember 1894 in Salzburg) war ein österreichischer Gynäkologe und Geburtshelfer. Er war Hof- und Leibarzt von Erzherzog Ferdinand IV., Präsident der Salzburger Ärztekammer und Professor.

Ferdinand IV. (Toskana)
Ferdinand IV. Salvator (* 10. Juni 1835 in Florenz; † 17. Januar 1908 in Salzburg) war ein Erzherzog von Österreich und ab 1859 der letzte Großherzog der Toskana aus der habsburgischen Sekundogenitur der Linie Habsburg-Lothringen-Toskana. Nach der Abdankung seines Vaters in den Kämpfen um einen italienischen Nationalstaat war Ferdinand zwar nominell Großherzog geworden, konnte sein Amt aber nicht mehr ausüben, da 1860 das Großherzogtum dem Königreich Sardinien angeschlossen wurde. Er zog sich daraufhin ins Exil nach Salzburg und Lindau im Bodensee zurück.
Klein und Neumann KommunikationsDesign
Klein und Neumann KommunikationsDesign ist eine Werbeagentur und ein Designbüro in Iserlohn; Gründer und Betreiber sind Stefan Klein und Olaf Neumann. Zahlreiche Briefmarkenentwürfe für das Bundesministerium der Finanzen gehen auf das Büro zurück; besondere Verbreitung und Bekanntheit hat die von Klein und Neumann entworfene Dauerserie der Deutschen Post AG „Blumen“ erlangt.

Deutsche Post AG
Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist ein börsennotiertes Logistik- und Postunternehmen, das am 1. Januar 1995 aus der Deutschen Bundespost hervorging.

Seit dem 1. Juli 2023 tritt der Konzern unter dem Namen DHL Group auf. Das internationale Logistikgeschäft und das deutsche Paketgeschäft wird unter der Marke DHL geführt, das deutsche Postgeschäft unter „Deutsche Post“ und unverändertem Posthorn. Zum 1. Juli 2023 führte die Deutsche Post AG auch ein neues Börsenkürzel ein (DHL anstatt DPW).
Greg Mansell
Greg Nigel Mansell (* 8. November 1987 auf der Isle of Man) ist ein ehemaliger britischer Auto- und Radrennfahrer. Er ist ein Sohn des Formel-1-Weltmeisters Nigel Mansell und jüngerer Bruder des Rennfahrers Leo Mansell.

Team UK Youth
Das Team UK Youth war ein britisches Radsportteam mit Sitz in Bristol.

Die Mannschaft wurde 2012 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war zuletzt David Povall, der von dem Sportlichen Leiter Jamie Scott unterstützt wurde. Ende der Saison 2013 wurde die Mannschaft aufgelöst.
Gauliga Kurhessen 1944/45
Die Gauliga Kurhessen 1944/45 war die vierte und letzte Spielzeit der Gauliga Kurhessen des Fachamtes Fußball. Um den Spielbetrieb trotz des Zweiten Weltkrieges aufrechtzuerhalten, wurde die Gauliga in drei kleinere Staffeln eingeteilt. Durch Voranschreiten des Krieges konnte der Spielbetrieb jedoch nicht mehr fortgeführt werden. Mit der Kapitulation Deutschlands endete auch das Bestehen der Gauliga Kurhessen. Mit der Fußball-Oberliga 1945/46 gab es bereits zur kommenden Spielzeit wieder einen überregionalen Fußball-Wettbewerb.

Gauliga Kurhessen
Die Gauliga Kurhessen (offiziell: „Bereichsklasse Kurhessen“) war eine der höchsten Spielklassen im deutschen Fußball in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie entstand 1941 als einer der Nachfolger der Gauliga Hessen, als das Ligasystem in den Kriegsjahren neu gegliedert wurde.

Von 1933 bis 1941 existierte die Gauliga Hessen als eine der ursprünglich 16 Sportbereiche. In ihr wurde einer der Teilnehmer an der Endrunde zur deutschen Meisterschaft ausgespielt. 1941 wurde die Liga aufgelöst und die Mannschaften in zwei neue Spielklassen aufgeteilt. Im nördlichen und östlichen Bereich entstand die Gauliga Kurhessen, im Süden wurde aus einer Zusammenlegung der Staffel Mainhessen der Gauliga Südwest und dem südlichen Teil der Gauliga Hessen die Gauliga Hessen-Nassau gebildet.
Grüner Kopf
Der Grüne Kopf ist ein 3005 m ü. A. hoher Berggipfel der Glocknergruppe in Osttirol. Die Erstbesteigung durch Nord-Süd-Überschreitung des Langen Grats erfolgte am 13. August 1927 durch K. Folta und R. Neumann.

Glocknergruppe
Die Glocknergruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen und befindet sich im mittleren Teil der Hohen Tauern im Verlauf des Alpenhauptkamms.

Die Glocknergruppe liegt in Österreich in den Bundesländern Salzburg, Tirol und Kärnten. Auf dem Gipfel des Eiskögele (3423 m ü. A.) stoßen die drei Bundesländer zusammen.

Der höchste Gipfel der Glocknergruppe und gleichzeitig der höchste Gipfel Österreichs ist der Großglockner (3798 m ü. A.), welcher der Gebirgsgruppe den Namen gibt. Wesentliche Teile der Glocknergruppe gehören zur Kernzone des Nationalparks Hohe Tauern. Ebenfalls in der Glocknergruppe zu finden ist die Pasterze, der größte Gletscher Österreichs.
Alexander von Wartensleben-Schwirsen
Alexander Constantin Eduard Hermann Graf von Wartensleben-Schwirsen (* 25. Februar 1807 in Rösnitz, Provinz Schlesien; † 24. April 1883 in Schwirsen, Provinz Pommern) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Politiker.

Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche
Die Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche war eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Sie hatte sich ab 1830 unter der Bezeichnung „Evangelisch-Lutherische Kirche in Preußen“ (später „in Alt-Preußen“) gebildet. Sie gehört heute zur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.
Parapluieberg (Perchtoldsdorf)
Der Parapluieberg ist ein 562 m ü. A. hoher Berg im südlichen Wienerwald in Niederösterreich.

Er liegt im Westen des Gemeindegebiets von Perchtoldsdorf und ist mit dem Franz-Ferdinand-Schutzhaus und dem umliegenden Naturpark Föhrenberge ein beliebtes Naherholungsgebiet.

Die Grundstücke auf dem Parapluieberg sind Eigentum der Marktgemeinde Perchtoldsdorf.

Nördliche Kalkalpen
Die Nördlichen Kalkalpen, abgekürzt NKA, sind ein geologischer Abschnitt der Ostalpen. Sie erstrecken sich über 500 Kilometer vom Alpenrheintal bis Wien und sind zwischen 20 und 50 Kilometer breit. Ihr Entstehungsgebiet befand sich am südöstlichen passiven Kontinentalrand Eurasiens, in dem vom Perm bis zur Oberkreide eine mehrere Kilometer mächtige Abfolge von überwiegend marinen Sedimentgesteinen zur Ablagerung kam. Ab dem Oberjura begann sich die Sedimenthaut von ihrer aus metamorphen, ostalpinen (austroalpinen) Gesteinen bestehenden Unterlage abzulösen und glitt zu Beginn der Oberkreide auf jüngere Sedimente des eurasischen Südrandes. Syntektonische Sedimentation und Deckenüberschiebungen hielten bis ins Paläogen an. Zwischen ihr und den Zentralalpen liegt die Grauwackenzone.

Der höchste Gipfel der Nördlichen Kalkalpen ist die Parseierspitze, 3036 m ü. A., in den Lechtaler Alpen.
Pidof
pidof ist ein Programm für Linux, das die Prozessnummer (PID, Process ID) eines oder mehrerer laufenden Prozesse ausgibt. Unter anderen Kerneln werden oft pgrep oder ps als Alternativen verwendet.

pidof wird normalerweise als Symbolische Verknüpfung zu killall5 realisiert, daher bestimmt auch dieses Programm die genauen Eigenschaften von pidof (allerdings prüft killall5, ähnlich wie beispielsweise busybox, über welchen Namen es gestartet wurde und erwartet über den Startnamen pidof andere Parameter als über den Startnamen killall5 – siehe dazu auch die unterschiedlichen Man-Pages am Ende dieses Artikels). killall5 ist für den Linux-Kernel ein Ersatz für das in System V vorhandene killall, welches für etliche runlevel Scripts benötigt wird.

Es ist zu empfehlen, pidof immer mit den vollen Pfadangaben des zu suchenden Programms aufzurufen. Ansonsten kann es vorkommen, dass es die Prozessnummern von verschiedenen Programmen zurückgibt, die zufällig den gleichen Namen tragen.

Ps (Unix)
ps (für process status) ist ein Unix-Kommando, das eine Liste aller Prozesse, welche momentan laufen oder sich im Zombie-Status befinden, auf dem Bildschirm ausgibt.

Der Befehl ist mindestens seit der Unix-Version V3 verfügbar. Häufig verwendete Aufrufparameter sind „ax“ oder auch „-ef“ (je nach Unix-Derivat). Diese bewirken eine Auflistung aller Prozesse einschließlich der jeweiligen Befehlszeile.

Die Ausgabe des Kommandos hat folgende Bedeutung:

PID

Unique Process ID

SIZE

Größe auf dem Virtuellen Speicher (Programm + Heap + Stack)

RSS

Resident Set Size, ist die Größe des Prozesses im Speicher. Hier werden im Gegensatz zu SIZE nicht die shared libraries hinzugezählt

TTY

Terminal, aus welchem der Prozess gestartet wurde

STAT

Information zum aktuellen Status des Prozesses

Unter Microsoft Windows gibt es ein ähnliches Tool namens tasklist.exe.
Yantra Cove
Die Yantra Cove (englisch; bulgarisch залив Янтра saliw Jantra) ist eine 750 m breite und 400 m lange Bucht an der südöstlichen Küste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Burgas-Halbinsel liegt sie östlich des Asen Peak und südöstlich des Delchev Peak.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2004 nach der Jantra, einem Fluss in Bulgarien.

Burgas-Halbinsel
Die Burgas-Halbinsel (bulgarisch полуостров Бургас poluostrow Burgas) ist eine 10,5 km lange Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet den südöstlichen Ausläufer der Insel und erstreckt sich in ostnordöstlicher Richtung bis zum Renier Point. Im Norden wird sie durch die Bruix Cove und die Moon Bay begrenzt, nach Südsüdosten durch die Bransfieldstraße. Dominiert wird die Halbinsel vom Delchev Ridge der Tangra Mountains.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, argentinische 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte die Halbinsel 2002 nach der Stadt Burgas im Osten Bulgariens.
Aalborg Verteidigungs- und Garnisonsmuseum
Das Aalborg Verteidigungs- und Garnisonsmuseum (Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum) ist ein westlich von Aalborg gelegenes Militärmuseum. Es befindet sich in einem großen Hangar des während der Besetzung Dänemarks im Zweiten Weltkrieg 1940 errichteten Wasserflugplatzes Seefliegerhorst Aalborg.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
Corona (Antike)
Corona (Plural Coronae; lateinisch „Kranz“) war ein in der griechischen und römischen Antike als Auszeichnung verliehener oder zu kultischen Zwecken getragener Kranz aus Blumen, Blättern oder Zweigen bzw. die Nachbildung eines solchen Kranzes aus Metall.

Myrte
Die Myrte (Myrtus communis), auch Brautmyrte, Duftende Myrte und Gemeine Myrte genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Myrten (Myrtus) innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Dieser immergrüne Strauch ist die einzige im Mittelmeerraum heimische Art dieser Familie.
SANU-Memorandum
Das Memorandum zur Lage der serbischen Nation in Jugoslawien, bekannt als SANU-Memorandum (serbisch-kyrillisch Меморандум САНУ), war eine 1986 veröffentlichte Denkschrift der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste (serbisch Српска академија наука и уметности Srpska akademija nauka i umetnosti, kurz: SANU), die einen bedeutenden Einfluss auf das Wiederaufleben des Nationalismus in Serbien hatte und die Konflikte verschärfte, die zum Jugoslawienkrieg führten.

Es stellte eine angebliche Benachteiligung Serbiens innerhalb des sozialistischen Jugoslawien fest und forderte neben einer Demokratisierung eine „politische Abrechnung“ durch „revolutionären Kampf“ gegen eine „neofaschistische Aggression“ und einen „Genozid“ an den Serben im Kosovo. Sein Text soll vom ehemaligen Mitglied der Akademie und späteren Präsidenten der Bundesrepublik Jugoslawien Dobrica Ćosić (1921–2014) redigiert worden sein. Ćosić bestritt dies, verteidigte das Memorandum jedoch.

Serbische Akademie der Wissenschaften und Künste
Die Serbische Akademie der Wissenschaften und Künste (serbisch Српска академија наука и уметности Srpska akademija nauka i umetnosti, kurz SANU) ist die bekannteste Akademie in Serbien. Gegründet 1886 als Königlich serbische Akademie (Srpska kraljevska akademija) wurde sie 1947 umbenannt in Serbische Akademie für Wissenschaften (Srpska akademija nauka). Seit 1960 trägt sie ihre heutige Bezeichnung.