hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Südchinakraton
Südchinakraton, auch bekannt als Südchinesischer Kraton, Südchinesischer Kontinent oder Yangtze-Kraton, war ein alter kontinentaler Kraton, der heute Teile des südlichen Chinas, Indochina und Teile Südostasiens (z. B. Borneo, Taiwan). Südchina war Teil mehrerer ehemaliger Superkontinente, einschließlich Rodinia, Pannotia, Gondwana, Pangaea, Laurasia und Eurasia.

Pangaea
(Die) Pangaea (Alternativschreibweise: Pangäa) war ein Urkontinent, der alle im Perm vorhandenen Landmassen der Erde umfasste. Die Namensgebung geht auf Alfred Wegener zurück. Seit der Entwicklung der Theorie der Plattentektonik wird Pangaea als Superkontinent bezeichnet, der bisher letzte der Erdgeschichte. Dieser Kontinent existierte vom Späten Karbon (325 Millionen Jahre vor heute) bis in den Jura (150 Millionen Jahre vor heute), also in jenem Zeitraum der Erdgeschichte, in dem sich das große Massenaussterben am Ende des Perm abspielte und die evolutionäre Entwicklung der Dinosaurier begann. Die Ausdehnung Pangaeas betrug einschließlich der Schelfsockel rund 138 Millionen km², wovon 73 Millionen km² auf den südlichen Bereich mit dem ehemaligen Großkontinent Gondwana entfielen.
Ausangate
Der Ausangate (auch Auzangate, Quechua: Awsanqati) ist mit einer Höhe von 6384 m der fünfthöchste Berg Perus. Er befindet sich südöstlich von Cusco am westlichen Rand der Cordillera Vilcanota. Seine Erstbesteigung erfolgte 1953 durch Jürgen Wellenkamp, Fritz März, Heinz Steinmetz und Heinrich Harrer über den Westgrat, nachdem Mathias Rebitsch ein Jahr zuvor gescheitert war.

Neben der Besteigung des Berges gibt es auch die Möglichkeit einer (etwa fünftägigen) Umrundung. Diese führt aus Tinki über vier Pässe (von etwa 5000 m) und bietet eine schöne Aussicht auf Gletscher und Bergseen.

Cordillera Vilcanota
Die Cordillera Vilcanota (auch Cordillera de Vilcanota) ist ein Gebirgszug in der peruanischen Ostkordillere der Anden. Das Gebirge ist relativ stark vergletschert. Die Gletscherfläche betrug gegen Ende des 20. Jahrhunderts 539 km². Die im Osten des Gebirgszugs gelegene Quelccaya-Eiskappe bildet den größten Einzelgletscher Perus.
Landgericht Wassertrüdingen
Das Landgericht Wassertrüdingen war ein von 1808 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Wassertrüdingen im heutigen Landkreis Ansbach.

1808 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Wassertrüdingen errichtet. Dieses kam zunächst zum Altmühlkreis, ab 1810 zum Oberdonaukreis und ab 1817 zum Rezatkreis, der 1838 in Mittelfranken umbenannt wurde. 1862 wurde die Verwaltung vom Bezirksamt Dinkelsbühl übernommen und 1879 die Gerichtsbarkeit vom Amtsgericht Wassertrüdingen.

Oberdonaukreis
Der Oberdonaukreis zunächst mit der Hauptstadt Ulm (bis 1810, danach Eichstätt und seit 1817 Augsburg) war einer der Kreise des Königreichs Bayern. Er war von 1808 bis 1837 Vorläufer des späteren Regierungsbezirks Schwaben.
Studnia w Mnichu
Die Höhle Studnia w Mnichu ist eine Höhle in der Ostwand des Mnich im Tal Dolina Rybiego Potoku in der polnischen Hohen Tatra. Sie ist die längste bekannte Höhle auf der polnischen Seite der Hohen Tatra.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Jakobsleiter (Strickleiter)
Als Jakobsleiter (benannt nach der biblischen Jakobsleiter) wird in der Seefahrt eine Strickleiter bezeichnet.

Jakobsleitern sind einfach aufgebaute Strick- oder Tauleitern, bei denen runde Sprossen zwischen das meist vierkardeelige Naturtauwerk gesteckt und mittels Kreuzbändseln gesichert werden. Sie sind wesentlich einfacher zu handhaben als Lotsenleitern oder Gangways und werden zu Außenbordarbeiten im Hafen oder für die Rettungsboote verwendet. Im unbenutzten Zustand wird sie nicht über Bord hängengelassen, sondern zusammengerollt und weggeräumt.

Jakobsleiter (Bibel)
Die Jakobsleiter oder Himmelsleiter (hebräisch סֻלַּם יַעֲקֹב sullām jaʿakow) ist ein Auf- und Abstieg zwischen Erde und Himmel, den Jakob laut der biblischen Erzählung in Gen 28,11  während seiner Flucht vor Esau von Beʾer Scheva nach Harran in einer Traumvision erblickt. Sie stand auf der Erde und ihre Spitze reichte in den Himmel (מֻצָב אַרְצָה וְרֹאשׁוֹ מַגּיִעַ הַשָּׁמָיִמָה Gen 28,12 ). Auf ihr sieht er Engel Gottes, die auf- und niedersteigen (מַלְאֲכֵי אֱלֹהיִם עֹליִם וְיֹרְדיִם בוֹ Gen 28,12 ), oben aber steht der Herr (JHWH) selbst (וְהִנֵּה יְהֹוָה נִצָּב עָלָיו Gen 28,13 ), der sich ihm als Gott Abrahams und Isaaks vorstellt und die Land- und Nachkommenverheißung erneuert. Nach dem Erwachen nennt Jakob den Platz Bet-El (Haus Gottes) bzw. Pforte des Himmels (שָׁעַר הַשָּׁמָיִם šāʕār ha-šāmāyim) Gen 28,17 .
Kınık Höyük
37.93747222222234.380111111111Koordinaten: 37° 56′ 14,9″ N, 34° 22′ 48,4″ O

Kınık Höyük (auch Bayat Höyük) ist ein Siedlungshügel in der Südtürkei, der von der frühen Bronzezeit bis ins Mittelalter besiedelt war. Er liegt im südlichen Kappadokien, im Bezirk Altunhisar der Provinz Niğde nahe dem Ort Bayat. Der Hügel hat eine Höhe von etwa 20 Metern und einen mittleren Durchmesser von 180 Metern.

Als erster berichtete der italienische Linguist Piero Meriggi von dem Hügel, er besuchte ihn im Rahmen eines Surveys in den 1960er Jahren und bezeichnete ihn als „the biggest site he visited in the Tyanis“ (die größte Fundstelle in der Tyanis). Seit 2011 werden auf dem Kınık Höyük von einer italienisch-amerikanisch-türkischen Arbeitsgruppe, bestehend aus Wissenschaftlern der Universität Pavia, der New York University, der Universität Niğde und der Universität Erzurum, Ausgrabungen vorgenommen.

Tell (Archäologie)
In der Archäologie bezeichnet das arabische Wort Tell (beziehungsweise Tel oder Tol) oder Tall (arabisch تل ‚Hügel‘, gemeint: Siedlungshügel) eine Erhebung, die durch wiederholte Besiedlung entstand, wie die Zitadelle von Aleppo in Syrien oder die Zitadelle von Erbil in der autonomen Region Kurdistan.
Grubenunglück von Zwickau 1960
Das Grubenunglück von Zwickau 1960 auf dem Steinkohlenwerk Karl Marx war das schwerste Grubenunglück der DDR. Am 22. Februar 1960 ereignete sich in der 1. Abteilung um 8.20 Uhr eine Schlagwetter- und Kohlenstaubexplosion, die einen Grubenbrand auslöste. Dadurch kamen mittelbar und unmittelbar 123 Bergleute ums Leben.

Damm (Bergbau)
Als Damm wird im Bergbau ein untertägiges Bauwerk bezeichnet, das dazu dient, einen Teilbereich des Grubengebäudes von den übrigen Grubenbauten zu trennen. Dabei kann die Trennung verschiedene Gründe haben, neben wettertechnischen können auch brandschutztechnische Gründe eine Rolle spielen. Dämme werden auch zum Schutz vor Wassereinbruch oder Explosionen benötigt. Je nach Einbauort werden sie auch als Streckenverschluss oder Schachtverschluss bezeichnet.
Raúl Jiménez
Raúl Alonso Jiménez Rodríguez (* 5. Mai 1991 in Tepeji del Río de Ocampo, Hidalgo) ist ein mexikanischer Fußballspieler. Der Stürmer steht beim FC Fulham in der englischen Premier League unter Vertrag und ist mexikanischer Nationalspieler.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
DJK Wacker Mecklenbeck
Die DJK Wacker Mecklenbeck (offiziell: DJK Wacker Mecklenbeck e. V.) ist ein Sportverein aus dem Münsteraner Stadtteil Mecklenbeck. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielt seit dem Aufstieg im Jahre 2024 in der Regionalliga West und qualifizierte sich einmal für den DFB-Pokal.

DFB-Pokal 2024/25 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2024/25 zum 45. Mal ausgespielt. Das Finale fand wie seit der Saison 2009/10 üblich im Rheinenergiestadion in Köln statt. Der FC Bayern München besiegte Werder Bremen mit 4:2 und errang damit seinen zweiten Pokalsieg.

Der VfL Wolfsburg (Serienpokalsieger 2015–2024) schied im Viertelfinale gegen die TSG 1899 Hoffenheim aus. Es war für Wolfsburg die erste Pokalniederlage nach elf Jahren.
French Open 2009 (9-Ball)
Die Diamond Nine / Dynamic French Open 2009 waren das 97. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 12. bis 14. Februar 2009 in der Pariser Vorortgemeinde Sucy-en-Brie in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Turniersieger wurde der Niederländer Niels Feijen mit einem 9:4-Finalsieg gegen den Österreicher Mario He. Nach den Costa del Sol Open 2008 war es Feijens zweiter Euro-Tour-Turniersieg in Folge.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Arizona State Route 181
Arizona State Route 181 ist ein Highway im US-Bundesstaat Arizona, der in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Der Highway beginnt am U.S. Highway 191 östliche Pearce und endet westlich des Chiricahua National Monument an der Arizona State Route 186. Die State Route wird neben der AZ 186 als Zufahrt zum National Monument genutzt.

U.S. Highway 191
Der U.S. Highway 191 ist ein Ableger des U.S. Highways 91 mit zwei nicht verbundenen Ästen. Der nördliche Teil führt über 708 km von Loring, an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada bis zum Westeingang des Yellowstone-Nationalparks. Der südliche Zweig hat eine Länge von 2358 km und reicht von der Südgrenze des Yellowstone-Nationalparks bis nach Douglas, Arizona an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko. Der Highway führt durch die Bundesstaaten Montana, Wyoming, Utah und Arizona.
Schwabach gen. Schwabecher
Die Familie von Schwabach gen. Schwabecher, benannt nach dem Dorf Schwabach (heute: Schwobacher Hof, Gemeinde Waldsolms, Lahn-Dill-Kreis, Hessen), ist ihrem Ursprung nach ein wetterau-nassauisches Adelsgeschlecht mit dem gleichnamigen Stammhaus im östlichen Hintertaunus in Hessen.

Burg Scharfenstein (Kiedrich)
Die Burg Scharfenstein ist die Ruine einer Spornburg in der Nähe der Gemeinde Kiedrich im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen. Sie befindet sich an der Straße von Kiedrich nach Hausen vor der Höhe auf einem 230 m ü. NN hohen Bergsporn.

Auf dem Gelände um den ehemaligen Bergfried, der einen weiten Ausblick auf die Rebhänge des Rheingaues bietet, finden gelegentlich Burgfeste statt.
Zas
Zas ist ein Ort und ein Municipio in der Provinz A Coruña in der Autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien. Die Gemeinde grenzt an die Munizipien Coristanco, Santa Comba, Mazaricos, Vimianzo, Laxe und Cabana de Bergantiños.

Mazaricos
Mazaricos ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Mazaricos ist auch eine Stadt und eine Parroquia, Der Verwaltungssitz der Gemeinde ist A Picota. Die 3.719 Einwohner (Stand: 2024), leben auf einer Fläche von 187,30 km², 84 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.
Concord Monument Square-Lexington Road Historic District
Der Concord Monument Square-Lexington Road Historic District ist ein Historic District in Concord im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er wurde 1977 eingerichtet und in das National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen.

Der namensgebende, 1635 angelegte Concord Monument Square mit seinem Denkmal an den Sezessionskrieg befindet sich im Zentrum des Distrikts. Er ist insbesondere bekannt als der Ort, an dem im April 1775 britische Truppen in den Gefechten von Lexington und Concord kämpften. Zum Eintrag im NRHP gehören als Contributing Properties die nahegelegene Wright’s Tavern sowie das Ralph Waldo Emerson House.

Gefechte von Lexington und Concord
Die Gefechte von Lexington und Concord waren die ersten Kämpfe des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs. Sie wurden am 19. April 1775 in den Orten Lexington, Concord, Lincoln, Menotomy und Cambridge in Massachusetts ausgetragen. Die Gefechte markieren den Beginn des bewaffneten Konflikts zwischen Großbritannien und den dreizehn Kolonien.
Alok Kumar
Alok Kumar (* 5. Oktober 1968) ist ein indischer Billardspieler aus Mandi Gobindgarh in Punjab, der im English Billiards, im Snooker und auch im Poolbillard Erfolge feiern konnte. In allen drei Disziplinen gehört er zu den besten indischen Spielern seiner Zeit.

ACBS-English-Billiards-Asienmeisterschaft
Die ACBS-English-Billiards-Asienmeisterschaft ist die kontinentale Meisterschaft Asiens im English Billiards, die zunächst einmalig Mitte der 1980er sowie seit 2002 regelmäßig von der Asian Confederation of Billiard Sports (ACBS) ausgetragen wird. Rekordsieger ist der Inder Pankaj Advani mit acht Titeln.
M16 (Gewehr)
Das M16-Gewehr, Bezeichnung des US-Department of Defense (DOD) RIFLE 5.56-MM, M16, wurde 1967 als Ordonnanzwaffe der US-Streitkräfte eingeführt. Inzwischen wurde es weitestgehend vom Colt M4, einer kürzeren, verbesserten Variante des AR-15-Systems abgelöst. Die US-Armee wird beide Waffen wiederum durch das XM7 ablösen.

GI (Soldat)
GI [dʒiːˈaɪ], auch G. I., ist eine Bezeichnung für einen einfachen Soldaten der Streitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika. In Deutschland wurde sie nach dem Zweiten Weltkrieg zum Synonym für sämtliche Angehörigen der in Deutschland stationierten US-Truppen.
Moordorf (Ostfriesland)
Moordorf ist seit der Gemeindegebietsreform von 1972 der größte Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland im Landkreis Aurich in Ostfriesland. Der Ort hat 6366 Einwohner (Stand: 1. Juli 2024) und liegt auf einer Höhe von etwa 3 m ü. NN. Ursprünglich war Moordorf ein Straßendorf, entwickelte sich jedoch durch die Ausweisung neuer Baugebiete zu einer Streusiedlung.

Volkswagenwerk Emden
Das Volkswagen Werk Emden ist seit 1964 ein Produktionsstandort der Volkswagen AG in der Stadt Emden. Er wurde insbesondere wegen der Nähe zum Hafen zur Käfer-Produktion errichtet. Ab 1977 wurde der VW Passat produziert, ein Jahr darauf lief der letzte in Emden produzierte Käfer vom Band.
Subminiaturröhre
Eine Subminiaturröhre oder auch Bleistiftröhre ist eine äußerst miniaturisierte Allglas-Elektronenröhre ohne Sockel, die zusammen mit den noch weiter miniaturisierten VHF-Nuvistoren das Endstadium der Röhrentechnologie repräsentiert. Die Standardabmessungen der Röhre waren 7 mm × 9 mm × 30 mm – damit entspricht der Durchmesser des Glasrohres in etwa dem eines Bleistifts, weswegen man den winzigen Röhrentyp im angloamerikanischen Sprachbereich auch als pencil-valve bzw. pencil-tube bezeichnete.

Nuvistor
Der Nuvistor ist eine miniaturisierte Sonderbauform einer Elektronenröhre, welche von der Radio Corporation of America (RCA) im Jahr 1959 auf den Markt gebracht wurden. Sie stellen die letzte Generation von Elektronenröhren für allgemeine Anwendungen dar, bevor die Produktion 1971 eingestellt wurde.
Gießhübl (Gaaler Tauern)
Der Gießhübl ist ein 1602 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark, der zu den Gaaler Tauern gehört und 1,7 Kilometer westlich des 312 Meter höher gelegenen Bärnkopfs in der Katastralgemeinde Sankt Johann am Tauern Sonnseite innerhalb der Gemeinde Pölstal liegt.

Der Gießhübl ist Teil eines Wildbacheinzugsgebiets und liegt dabei auf der Grenze der Wildbacheinzugsgebiete des Lerchbachs (08/193) und des Koinbachs (08/205). Knapp westlich des Gipfels beginnt der Wildbacheinzugsgebiet des Gießhüblbachs (08/190).

Sankt Johann am Tauern Sonnseite
BW

Sonnseite ist eine Streusiedlung im Oberen Murtal in der Steiermark wie auch Ortschaft (Sankt Johann am Tauern Sonnseite) und Katastralgemeinde (St. Johann Sonnseite) der Gemeinde Pölstal im Bezirk Murtal.
Czerlin (Lubawa)
Czerlin (deutsch bis 1920 Klein Nappern, 1942 bis 1945 Nappern) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Lubawa (Landgemeinde Löbau in Westpreußen) im Powiat Iławski (Kreis Deutsch Eylau).

Evangelisch-methodistische Kirche (Glaznoty)
Die Evangelisch-methodistische Kirche in Glaznoty (deutsch Marienfelde) ist ein Bauwerk aus dem Jahr 1400. Sie war bis 1945 Gotteshaus des evangelisch-lutherischen Kirchspiels Marienfelde im Kreis Osterode in Ostpreußen und ist heute ein Gebäude des evangelisch-methodistischen Bezirks Iława (Deutsch Eylau) im Distrikt Masuren.
Dänische Krone
Die Dänische Krone (dänisch: im Singular dansk krone, im Plural danske kroner; Abkürzung: dkr) ist seit dem 1. Januar 1875 die offizielle Währung des Königreichs Dänemark, einschließlich der autonomen Provinzen Grönland und Färöer. Anders als die grönländischen unterscheiden sich die färöischen Banknoten durch ihr landesspezifisches Design.

Die Krone unterliegt dem Wechselkursmechanismus II und ist somit seit der Einführung des Euro am 1. Januar 1999 an diesen gebunden. Die Krone wird von der Dänischen Nationalbank in fünf verschiedenen Banknotenwerten und sechs verschiedenen Münzwerten in Kronen und Øre ausgegeben. Dabei ist die dänische Krone in 100 Øre unterteilt, wobei derzeit die kleinste Münze einen Wert von 50 Øre hat.

Nennwert
Nennwert (oder Nominalwert, nominale Größe; englisch par value) ist in der Wirtschaft der in Geld ausgedrückte Wert (Zahlwert), der auf gesetzlichen Zahlungsmitteln (Banknoten) oder Wertpapieren (Aktien, Anleihen) aufgedruckt oder aufgeprägt (Münzen) ist. Pendant ist der Realwert (oder die reale Größe).
Entscheidungstheorie
Die Entscheidungstheorie ist in der angewandten Wahrscheinlichkeitstheorie ein Zweig zur Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen. Die Entscheidungstheorie wird vielfach als betriebswirtschaftliches Instrument benutzt. Zwei bekannte Methoden sind die einfache Nutzwertanalyse (NWA) und der präzisere Analytic Hierarchy Process (AHP). In diesen Methoden werden Kriterien und Alternativen dargestellt, verglichen und bewertet, um die optimale Lösung einer Entscheidung oder Problemstellung finden zu können.

Problem
Ein Problem (altgriechisch πρόβλημα próblema, „Vorsprung, Klippe, Hindernis; das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“) entsteht in einer Situation, in der ein oder mehrere Ziele erreicht werden müssen, wobei nicht unmittelbar sicher ist, welche Maßnahmen ergriffen oder welche Mittel eingesetzt werden müssen, um diese Ziele zu erreichen.
Indexstruktur
Indexstrukturen (Indizes) werden in der Informatik verwendet, um den schnellen Zugriff auf Daten in einer umfangreichen Datensammlung zu gewährleisten. Daten werden üblicherweise sequentiell auf einem Speichermedium verwaltet. Die Bearbeitung einer Suchanfrage wäre dabei mit linearem Aufwand verbunden, im ungünstigsten Fall müsste der komplette Datenbestand durchsucht werden.

Wird nun ein bestimmter Datensatz anhand eines Suchkriteriums in dieser Datenmenge gesucht, kann über eine Indexstruktur eine aufwendige Suche vermieden werden. Der Index erlaubt es, die Position des Datensatzes innerhalb des Mediums schnell zu bestimmen.

Geoinformationssystem
Geoinformationssysteme, Geographische Informationssysteme (GIS) oder Räumliche Informationssysteme (RIS) sind Informationssysteme zur Erfassung, Bearbeitung, Organisation, Analyse und Präsentation räumlicher Daten. Geoinformationssysteme umfassen die dazu benötigte Hardware, Software, Daten und Anwendungen.
Jerez Peak
Der Jerez Peak (englisch; bulgarisch Връх Херес Wrach Cheres) ist ein 1400 m hoher und vereiste Berg auf Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 3 km nordnordöstlich des Mount Llana und 5 km südlich des Humble Point am südlichen Ende des Ravelin Ridge auf. Der Treskawez-Gletscher liegt nordöstlich und der Highton-Gletscher südöstlich von ihm. Er ist über den Soyka Saddle mit dem Mount Llana verbunden.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1972 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem spanischen Seefahrer Gregorio Jerez, der 1756 nach Anthony de la Roché als Zweiter Südgeorgien gesichtet und als Isla San Pedro benannt hatte.

Ravelin Ridge
Ravelin Ridge (in Argentinien Dorsal Fuerte ‚Starker Rücken‘) ist ein Gebirgskamm auf Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich mit nordsüdlicher Ausrichtung fast über die gesamte Länge der Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1971 im Zuge der British Joint Services Expedition (1970–1971) nach seiner Ähnlichkeit mit einem Ravelin.
Sinon
Sinon (altgriechisch Σίνων Sínōn, mögliche Kurzform für Sinopos, Gefährte des Odysseus) ist in der griechischen Mythologie ein griechischer Held und Kundschafter während des Trojanischen Krieges. Er ist der Sohn des Aisimos (Aesimus), des Onkels des Odysseus mütterlicherseits (Antikleia, damit Vetter Odysseus’), Enkel des berühmten Schwindlers Autolykos und der Amphithea.

Autolykos (Sohn des Hermes)
Autolykos (altgriechisch Αὐτόλυκος Autólykos, latinisiert Autolycus) ist ein Dieb in der griechischen Mythologie.

Als Sohn des Gottes Hermes und der Chione stand er unter dessen Schutz und übertraf alle übrigen Menschen an Diebesfertigkeit. Er war der Großvater des Odysseus mütterlicherseits, welcher seine Gerissenheit erbte. Autolykos’ Vater gab ihm die Fähigkeit, das Aussehen von allem, was er stahl, zu verändern und niemals erwischt zu werden. Autolykos stahl das Vieh des Sisyphos, wurde aber überlistet, da dieser die Tiere unter ihren Hufen markiert hatte und den Spuren zu Autolykos’ Ställen folgte.

Autolykos stahl den ledernen Eberzahnhelm des Amyntor. Über Amphidamas, Molos und Meriones ging der Helm in den Besitz von Odysseus über.
Spix-Kapuzineraffe
Der Spix-Kapuzineraffe (Cebus unicolor, Syn.: C. albifrons unicolor) ist eine Primatenart aus der Familie der Kapuzinerartigen, die im westlichen Amazonasbecken südlich des Amazonas vorkommt. Das Verbreitungsgebiet reicht von der rechten Uferseite des Unterlaufes des Río Ucayali im Westen bis zur Mündung des Rio Tapajós in den Amazonas im Osten und umfasst die Stromgebiete von Rio Madeira, Rio Purus, Rio Juruá und Rio Javari. Im Süden reicht das Verbreitungsgebiet bis zu den Mittelläufen von Río Beni und Río Mamoré in Bolivien. Wo genau die Grenze zwischen den Verbreitungsgebieten des Spix-Kapuzineraffen und des Peru-Kapuzineraffen (Cebus cuscinus) verläuft, ist unbekannt.

Peru-Kapuzineraffe
Der Peru-Kapuzineraffe (Cebus cuscinus, Syn.: C. flavescens cuscinus, Cebus albifrons cuscinus) ist eine Primatenart aus der Familie der Kapuzinerartigen, die im südlichen Peru und nördlichen Bolivien vorkommt. Das Verbreitungsgebiet ist nicht in seinen genauen Grenzen bekannt und liegt in etwa zwischen dem Südufer des Oberlaufes des Rio Purus im Norden, reicht nach Westen bis in das Tal des Río Urubamba und nach Süden bis zum Río Madre de Dios im Norden Boliviens und erstreckt sich möglicherweise bis in den brasilianischen Bundesstaat Acre.