hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauting (Schiff, 1907)
SMS Lauting war ein Schlepper und Minenleger, der von 1907 bis 1914 auf der Ostasienstation der Kaiserlichen Marine in Tsingtau als Tender und in der Anfangsphase des Ersten Weltkriegs als Minenleger fungierte. Das Schiff wurde während der Belagerung der deutschen Kolonie Kiautschou selbstversenkt, danach von der japanischen Marine gehoben, repariert und wieder in Dienst gestellt. Es diente unter verschiedenen Namen als Bergungsschlepper, dann als privat betriebene Personenfähre und zuletzt als Marinetransporter, bis es am 30. Mai 1945 vor Fukuoka auf eine Mine lief und sank.

Qingdao
Qingdao, dt. nach Duden Tsingtau (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih – „Grüne-Insel-Stadt“, nach Stange Tsingtao Schi, kurz 青島 / 青岛anhören (hochchinesisch)ⓘ), ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (nach Stange: Schantung) im Osten der Volksrepublik China und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte. Die Abkürzung der Stadt 青,  qīng bedeutet etwa „grün“, aber auch „üppig, saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation.

Von 1898 bis 1919 gehörte die Stadt als deutsche Kolonie Kiautschou zum Deutschen Reich.

Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Tsingtao-Bier, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hat. Zu den Olympischen Sommerspielen von Peking 2008 wurden vor der Küste Qingdaos die Segelwettbewerbe ausgetragen.
Austria Open 2014
Die Diamond Nine / Dynamic Austria Open 2014 war das 131. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurde vom 22. bis 24. Mai 2014 in St. Johann im Pongau in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Este Denis Grabe gewann das Turnier durch einen 9:1-Sieg im Finale gegen den Griechen Nikos Ekonomopoulos.

Harald Stolka und Tobias Bongers erreichten als beste Deutsche das Sechzehntelfinale, als bester Österreicher kam Mario He ins Viertelfinale. Bongers und He schieden beide gegen den späteren Turniersieger Grabe aus.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Gloche
Gloche (Nepali ग्लोचे oder Golche) ist ein Village Development Committee (VDC) in Nepal im Distrikt Sindhupalchok.

Das VDC Gloche liegt im Himalaya im Norden von Sindhupalchok. Das Gebiet wird im Osten vom Flusstal des
Balephi Khola begrenzt. Im äußersten Nordosten erhebt sich der Dorje Lhakpa. Hauptort ist Golche.

Sindhupalchok
Der Distrikt Sindhupalchok (Nepali सिन्धुपाल्चोक जिल्ला) ist einer von 77 Distrikten in Nepal und gehört seit der Verfassung von 2015 zur Provinz Bagmati.

Er liegt östlich von Kathmandu und lag bis 2015 in der Verwaltungszone Bagmati. Bei der Volkszählung 2011 hatte Sindhupalchok 287.798 Einwohner.
Jakobusklauseln
Als Jakobusklauseln bzw. Aposteldekret werden in der neutestamentlichen Wissenschaft die an Heidenchristen gerichteten rituellen und ethischen Forderungen bezeichnet, die in der Apostelgeschichte des Lukas überliefert werden (Apg 15,22–29 ).

Heidenchristen
Als Heidenchristen werden frühe Christen des ersten Jahrhunderts bezeichnet, die nichtjüdischer Herkunft waren. Christen jüdischer Herkunft und Tradition in dieser Zeit werden dagegen Judenchristen genannt.
Ernst Ziesel
Jean Paul Ernst Ziesel (* 20. April 1880 in Wesel; † 20. Januar 1946 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der in den 1920er Jahren unzählige Industriebauten im Berliner Raum errichten konnte. Die meisten Fabrikhallen-Entwürfe sind in Zusammenarbeit mit dem Bauingenieur Gerhard Mensch entstanden und gute Beispiele des Konstruktivismus. Die noch erhaltenen Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Ziesel war neben Peter Behrens, Paul Tropp, Gottfried Klemm und Paul Sellmann einer der Hausarchitekten der Firma AEG.

Stahlskelettbau
Der Stahlskelettbau ist eine um 1884 entwickelte Baukonstruktion, bei der das Tragwerk eines Bauwerks im Skelettbau mit Stahlträgern errichtet wird. Daraufhin werden Decken und Wände in die stützende Stahlkonstruktion eingefügt, die dem gesamten Bau auch eine hohe Tragfähigkeit verleiht, die z. B. für Lager- und Fabrikgebäude erforderlich ist. Viele ältere Stahlskelettbauten haben durch diese stabile Bauweise auch die Luftangriffe des Zweiten Weltkriegs mit vergleichsweise geringen Beschädigungen überstanden.

Die Stahlskelettbauweise definiert sich in der Regel dadurch, dass das Haupttragwerk, d. h. Stützen und Träger aus Stahlprofilen besteht, die mittels Nieten, Schrauben oder Schweißen verbunden werden. Daher ist ein schneller Baufortschritt möglich und wegen des Fehlens tragender Zwischenwände ist die Innenraumaufteilung sehr flexibel zu gestalten. Die Decken können sowohl als Betonfertigteil-, Halbfertigteil- oder Verbunddecke (Holz etc.) ausgeführt werden.
Anibis.ch
anibis.ch ist eine Schweizer Kleinanzeigenplattform. Sie gehörte 2019 zur Scout24 Schweiz AG, die sich im Besitz der Ringier AG und der Mobiliar-Versicherung befindet. Inzwischen ist sie Teil der Swiss Marketplace Group.

anibis.ch ermöglicht es Benutzern, kostenlos Kleinanzeigen in verschiedenen Kategorien zu schalten. Wichtigste Konkurrenten von anibis.ch waren die Kleinanzeigenplattform tutti.ch, die 2016 olx.ch (ehemals ricardolino.ch) übernommen hatte, und stets noch die Internet-Auktionsplattform ricardo.ch.

Die Website verzeichnete im Juli 2017 gemäss Angaben von Google Analytics 9,8 Millionen Besuche monatlich. Sie ist mit über 940'000 Inseraten eine der bekanntesten Kleinanzeigenplattformen der Schweiz. Laut Angaben von Alexa war anibis.ch im Jahr 2016 auf Rang 29 der meistbesuchten Websites der Schweiz.

Tutti.ch
tutti.ch ist ein Schweizer Kleinanzeigenportal. Die Plattform gehört seit 2021 der Swiss Marketplace Group, einem Joint Venture von TX Group, Ringier, die Mobiliar und der US-Finanzgesellschaft General Atlantic.

Gemäss Angaben von NetMetrix verzeichnete die Website im Mai 2017 12 Mio. Besuche und über 240 Mio. Seitenaufrufe. Damit ist tutti.ch eine der grössten Websites der Schweiz.

Auf tutti.ch können Benutzer Artikel nach Kantonen unterteilt inserieren und suchen. Für die Verwendung von tutti.ch als Online-Marktplatz fallen weder für Käufer noch für Verkäufer Transaktionskosten an.
Kondominat Umstadt
Das Kondominat Umstadt war ein Kondominium, über das die Kurpfalz und die Herren und Grafen von Hanau, später die Kurpfalz und die Landgrafschaft Hessen und folgend die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, gemeinsam die Herrschaft ausübten.

Landshuter Erbfolgekrieg
Der Landshuter Erbfolgekrieg 1504/05 (auch Bairische/Bayerische Fehde oder bairisch-pfälzischer Erbfolgekrieg genannt) wurde von einem Streit um die Erbfolge in Bayern-Landshut ausgelöst, als der letzte dortige Herzog ohne männliche Nachkommen starb.
French Open 2011/Damendoppel
das Damendoppel der French Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerinnen waren Serena und Venus Williams, die aufgrund von Verletzungen aber nicht antraten. Gewonnen hat das ungesetzte tschechische Doppel aus Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká. Diese gewannen im Verlauf des Turniers u. a. gegen die auf die Plätze 2, 3, 7 und 8 gesetzten Doppel.

French Open 2011
Die 110. French Open fanden vom 22. Mai bis 5. Juni 2011 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Francesca Schiavone bei den Damen. Im Herrendoppel waren Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel Serena und Venus Williams die Titelverteidiger. Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić waren die Titelverteidiger im Mixed.

Bei den Herren siegte Rafael Nadal, der mit seinem sechsten Einzelerfolg den Rekord des Schweden Björn Borg einstellen konnte, der ebenfalls sechs Einzelsiege vorzuweisen hat. Bei den Damen gewann mit der Chinesin Li Na zum ersten Mal eine Asiatin einen Grand-Slam-Einzeltitel. Im Damendoppel und Mixed-Wettbewerb waren jeweils ungesetzte Paarungen erfolgreich.
The Masked Singer (Vereinigtes Königreich)/Staffel 3
Die dritte Staffel der britischen Musikshow The Masked Singer wurde vom 1. Januar bis zum 12. Februar 2022 auf ITV ausgestrahlt. Moderiert wurde sie von Joel Dommett. Das Rateteam bestand neben mehreren Gastjuroren aus dem Komiker Mo Gilligan, der Moderatorin Davina McCall, der Sängerin Rita Ora und dem Moderator Jonathan Ross. Siegerin der dritten Staffel wurde Natalie Imbruglia als Panda.

Rita Ora
Rita Sahatçiu Ora (* 26. November 1990 in Pristina, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist eine britische Sängerin und Schauspielerin. Zu ihren bekanntesten Songs zählen How We Do (Party), Your Song, Let You Love Me sowie Black Widow mit Iggy Azalea.
Ubertinus de Casale
Ubertinus de Casale, Italienisch Ubertino da Casale, deutsch Ubertin von Casale (* 1259 in Casale Monferrato; † nach 1328) war ein italienischer Theologe, der als ein Wortführer mit Angelus Clarenus und Petrus Johannes Olivi zur Strömung der Spiritualen innerhalb des Franziskanerordens gehörte.

Ubertin übte in seinen erhaltenen Schriften heftige Kritik an den amtierenden Päpsten. In seiner Schrift Arbor vitae crucifixae deutet er im fünften Buch, der Auslegung der Offenbarung des Johannes, das erste Tier (Offb 13 ) auf Bonifatius VIII. (1294–1303), das zweite auf Benedikt XI. (1303–1304). Selbst die Zahl 666 (Offb 18 ) wird auf Benedikt (Βενεδίκτος mit griechischen Buchstaben) gedeutet.

Ubertino da Casale tritt in Umberto Ecos Roman Der Name der Rose auf. Dort wird er als Urheber des Buches Arbor vitae crucifixae genannt, das angeblich die wesentliche Vorlage für Dante Alighieris „großes Gedicht“ war, womit wohl die Divina Commedia gemeint ist.

Benedikt XI.
Benedikt XI. (bürgerlich  Niccolò di Bocciassio, irrig auch Niccolò Boccasini oder Nikolaus Boccasino; * 1240 in Treviso; † 7. Juli 1304 in Perugia) war vom 22. Oktober 1303 bis zu seinem Tod 1304 Papst der katholischen Kirche.
Studientag Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Der Studientag Materialwissenschaft und Werkstofftechnik e. V. (StMW) ist ein gemeinnütziger Verein, in dem sich deutschlandweit 41 Hochschulen mit Studienprofilen und Lehrangeboten in der Materialwissenschaft und Werkstofftechnik zusammengeschlossen haben und im Bereich der Lehre als Ansprechpartner für Vertreter aus Forschung, Ausbildung, Politik, Wirtschaft und Öffentlichkeit dient. Der Vorsitzende des StMW-Vorstandes ist Guido Schmitz, Universität Stuttgart

Deutsche Akademie der Technikwissenschaften
Die Deutsche Akademie der Technikwissenschaften e. V. ist eine 2002 gegründete deutsche Wissenschaftsakademie für Technik und Angewandte Wissenschaften. Der private und gemeinnützige Verein tritt auch unter dem Kofferwort acatech (aus Akademie und Technik) auf.

Der Verein beabsichtigt, Politiker in technikwissenschaftlichen und technologiepolitischen Fragen zu beraten. Außerdem soll der Verein die Interessen der deutschen Technikwissenschaften im In- und Ausland vertreten. Die Akademie finanziert sich durch Institutionelle Förderung durch den Bund und die 16 Bundesländer sowie durch Spenden und projektbezogene Drittmittel.
Hochschule für Philosophie München
Die Hochschule für Philosophie München (HFPH) ist eine staatlich anerkannte Hochschule in Trägerschaft der Gesellschaft Jesu.

Die Hochschule in der Kaulbachstraße in München liegt in unmittelbarer Nähe der Staatsbibliothek München und der Ludwig-Maximilians-Universität München. Studiengänge der Philosophie können mit Bachelor und Master abgeschlossen werden, auch Promotion und Habilitation sind möglich. Daneben gibt es verschiedene Weiterbildungsangebote.

An der HFPH unterrichten 9 Professoren, hinzu kommen wissenschaftliche Mitarbeiter und Lehrbeauftragte.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Großer Preis von Deutschland 2018
Der Große Preis von Deutschland 2018 (offiziell Formula 1 Emirates Grosser Preis von Deutschland 2018) fand am 22. Juli auf dem Hockenheimring Baden-Württemberg in Hockenheim statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2018. Es war der 77. Große Preis von Deutschland, davon der 63. im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft und das 36. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft in Hockenheim.

Großer Preis von Deutschland
Unter der Bezeichnung Großer Preis von Deutschland werden im Automobilsport hauptsächlich die Formel-1-Weltmeisterschaftsläufe in Deutschland ausgetragen. Es gab aber auch schon lange vor und auch noch nach der Einführung dieser Weltmeisterschaften Rennen mit diesem Prädikat, etwa das Formel-2-Rennen 1960 auf dem Nürburgring.
La Specola (Florenz)
La Specola ist ein Museum für Zoologie und Naturgeschichte in Florenz, eingerichtet 1771 auf Veranlassung von Peter Leopold von Habsburg-Lothringen, Erzherzog von Österreich und Großherzog der Toskana. Es befindet sich in der Via Romana 17 unweit des Palazzo Pitti.

Der Museumsbestand basiert auf der Naturaliensammlung der Medici und wurde vor allem durch seine Sammlung anatomischer Wachsmodelle aus dem 18. und 19. Jahrhundert über Florenz hinaus bekannt. La Specola gilt als ältestes wissenschaftliches Museum in Europa. Sein Name (dt.: die Sternwarte) geht auf den Bau eines Observatoriums im 18. Jahrhundert zurück. La Specola bildet heute eine der Abteilungen des Museums für Naturgeschichte in Florenz und gehört der Universität.

Galileo Galilei
Galileo Galilei (* 15. Februar 1564 in Pisa; † 29. Dezember 1641jul. / 8. Januar 1642greg. in Arcetri bei Florenz) war ein italienischer Universalgelehrter, Physiker, Astrophysiker, Mathematiker, Ingenieur, Astronom, Philosoph und Kosmologe. Viele seiner Entdeckungen – vor allem in der Mechanik und der Astronomie – gelten als bahnbrechend. Er entwickelte die Methode, die Natur durch die Kombination von Experimenten, Messungen und mathematischen Analysen zu erforschen, und wurde damit einer der wichtigsten Begründer der neuzeitlichen exakten Naturwissenschaften. Berühmt wurde er auch dadurch, dass die katholische Kirche ihn verurteilte, weil einige seiner Theorien ihrer damaligen Auslegung der Bibel widersprachen; 1992 rehabilitierte sie ihn.
Santa-Marta-Kapuzineraffe
Der Santa-Marta-Kapuzineraffe (Cebus malitiosus, Syn.: C. albifrons malitiosus) ist eine Primatenart aus der Familie der Kapuzinerartigen, die im nordöstlichen Kolumbien vorkommt. Das sehr kleine Verbreitungsgebiet umfasst nur die nördlichen und westlichen Bereiche der Sierra Nevada de Santa Marta im kolumbianischen Departamento del Magdalena.

﻿Santa-Marta-Kapuziner

﻿Rio-Cesar-Kapuzineraffe

﻿Kolumbien-Kapuzineraffe

﻿Weißkopf-Kapuzineraffe

Kapuzinerartige
Die Kapuzinerartigen (Cebidae) sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen (Platyrrhini) innerhalb der Trockennasenaffen. Die Familie hat eine bewegte taxonomische Geschichte, in der hier verwendeten Form umfasst sie drei Gattungen, die Ungehaubten Kapuziner (Cebus), die Gehaubten Kapuziner (Sapajus) und die Totenkopfaffen (Saimiri) mit insgesamt etwa 30 Arten. Manchmal werden auch die Krallenaffen als Unterfamilie zu den Kapuzinerartigen gerechnet.
Observatorium Kanzelhöhe
Das Observatorium Kanzelhöhe für Sonnen- und Umweltforschung ist eine spezielle Sternwarte zur täglichen Beobachtung der Sonnenaktivität. Es befindet sich im Süden Österreichs oberhalb der Kanzelhöhe, einem 1463 m ü. A. hohen Vorgipfel der Gerlitzen, etwa zehn Kilometer nordöstlich von Villach im Bundesland Kärnten.

Lyot-Filter
Der nach seinem Erfinder, dem französischen Astronomen Bernard Ferdinand Lyot, benannte Lyot-Filter ist ein optischer Filter, der Doppelbrechung nutzt, um einen schmalen Durchlassbereich der übertragenen Wellenlängen zu erzeugen. Der Anwendungsbereich des Lyot-Filters sind die Astronomie, die Laserphysik, um durchstimmbare Laser zu realisieren, sowie die optische Datenübertragung.
VEGF-D
Vascular Endothelial Growth Factor D (VEGF-D) ist ein Protein, das als Wachstumsfaktor fungiert. Es gehört zur Gruppe der Platelet Derived Growth Factor / Vascular Endothelial Growth Factor (PDGF/VEGF)-Familie. Er ist auch unter dem Namen c-fos-induced growth factor (FIGF) bekannt, der allerdings nur in der Erstpublikation von 1996 benutzt wurde.

Platelet Derived Growth Factor
Der Name Platelet-derived growth factor (PDGF, „Wachstumsfaktor aus Thrombozyten“) steht für eine Familie von vier Wachstumsfaktoren (PDGF-A, PDGF-B, PDGF-C und PDGF-D), die alle als Mitogen auf Zellen wirken, die ihren Ursprung im embryonalen Bindegewebe haben. Sie werden bei Verletzungen von Blutplättchen freigesetzt, um die Heilung des Gewebes zu stimulieren, und spielen bei der Embryogenese eine wichtige Rolle.
Finnischer Fußballpokal 2010
Der Finnische Fußballpokal 2010 (finnisch Suomen Cup 2010) war die 56. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 25. September 2010 im Sonera Stadium von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Turku PS. Das Team setzte sich im Finale gegen HJK Helsinki durch und qualifizierte sich damit für die 2. Qualifikationsrunde der Europa League. Titelverteidiger Inter Turku war im Viertelfinale gegen IFK Mariehamn ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.
Generale d’Armata
Generale d’Armata (deutsch: Armeegeneral) war ein militärischer Dienstgrad im Königreich Italien. Dieser Heeresdienstgrad und seine Äquivalente bei den anderen Teilstreitkräften wurden mit dem Dienstgrad Marschall von Italien und dessen Äquivalenten nach dem Zweiten Weltkrieg abgeschafft. Seit 1997 gibt es in Italien den Dienstgrad Generale als höchsten Dienstgrad (Viersternegeneral) bei Heer und Luftwaffe (bei Marine Ammiraglio oder Admiral).

Marschall von Italien
Der Rang Marschall von Italien (italienisch Maresciallo d’Italia) war im faschistischen Italien der höchste militärische Dienstgrad beim Heer. Bei der Luftwaffe gab es daneben den gleichrangigen Maresciallo dell’Aria (Luftmarschall), bei der Marine den Grande Ammiraglio (Großadmiral).
Kroketten
Als Krokette (f, meist im Plural Kroketten verwendet; von französisch croquette, dieses von croquer ‚knacken‘, lautmalerisch für‚ etwas Knuspriges zerbeißen‘) bezeichnet man in der Küchensprache einen aus verschiedenen Grundmassen zubereiteten, panierten und frittierten länglichen oder auch runden Formling von zumeist kleinerer Abmessung.

Frittieren
Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Dabei bilden sich durch die gegenüber dem Kochen höheren Temperaturen eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe (Maillard-Reaktion).
British Open 1999 (1999/2000)
Die British Open 1999 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1999/2000, das vom 8. bis 19. November 1999 in Plymouth ausgetragen wurde. Das Turnier war vom April in den Herbst vorgezogen worden, so dass es in diesem Kalenderjahr die British Open zweimal gab, sie gehörten allerdings zu zwei verschiedenen Spielzeiten. Zum siebten Mal waren die Plymouth Pavilions der Austragungsort des Turniers.

Fergal O’Brien, der Sieger im April, kam diesmal nur ins Achtelfinale. Der amtierende Weltmeister Stephen Hendry gewann das Turnier gegen Peter Ebdon durch einen 9:5-Sieg im Endspiel. Für den Schotten war es nach der Weltmeisterschaft und dem Champions Cup saisonübergreifend der dritte Turniersieg in Folge.

Champions Cup 1999
Der Liverpool Victoria Champions Cup 1999 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 1999/2000. Nachdem gleich mehrere Turniere aus dem Vorjahr nicht mehr fortgesetzt wurden, suchte man nach einer neuen Idee für ein Top-Veranstaltung. Eingeladen wurden für das erste Turnier der neuen Saison vom 28. August bis 5. September 1999 vor allem die Turniersieger aus dem vergangenen Spieljahr. Austragungsort waren die Fairfield Halls in Croydon im Süden der englischen Hauptstadt London. Als Sponsor konnte die Versicherungsgesellschaft Liverpool Victoria gehalten werden, die bis zum Vorjahr die Charity Challenge unterstützt hatte.

Das Finale war eine Neuauflage des vorangegangenen Weltmeisterschaftsfinals am Ende der vorherigen Saison. Zum zweiten Mal in Folge setzte sich der 7-fache Weltmeister Stephen Hendry gegen den Waliser Mark Williams durch, diesmal gewann er mit 7:5.
FC Aarau
Der FC Aarau ist ein Verein des Schweizerischen Fussballverbands. Die Clubfarben sind Schwarz-Weiss-Rot. Der Verein wurde 1902 in der Brauerei Ryniker in Aarau gegründet und trägt seine Spiele im knapp 9'000 Zuschauer fassenden Stadion Brügglifeld aus. Der FC Aarau war drei Mal Schweizer Meister und ein Mal Schweizer Cupsieger. Von 1906 bis 1933, 1981 bis 2010 und 2013 bis 2015 spielte der FC Aarau in der obersten Schweizer Liga, die anderen Spielzeiten in der zweithöchsten Liga.

Mit der Gründung einer Aktiengesellschaft gingen Marken- und Nutzungsrechte sowie die Spiellizenz für den Profibetrieb 2003 an die FC Aarau AG über. Von den über 1000 Aktionären gibt es drei mit einer Beteiligung über 10 %. Laut Statuten darf kein Aktionär über 30 % halten. Der Verein FC Aarau 1902 ist Kleinaktionär und fokussiert sich auf Kinderfussball, Breitensport und das Schiedsrichterwesen.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Katrin Müller-Hohenstein
Katrin Müller-Hohenstein (* 2. August 1965 in Erlangen), auch unter ihren Initialen KMH bekannt, ist eine deutsche Fernseh- und Radiomoderatorin. Seit 2006 moderiert sie im ZDF das aktuelle sportstudio sowie einige live übertragene Sportveranstaltungen.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.