hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baron 1898
Baron 1898 in Efteling (Kaatsheuvel, Nordbrabant, Niederlande) ist eine am 1. Juli 2015 eröffnete bodenlose Stahlachterbahn vom Modell Dive Coaster des Schweizer Herstellers Bolliger & Mabillard.

Die Achterbahn, die im Bergbaustil thematisiert ist, hat eine Länge von 501 Metern, eine Höhe von 30 Metern und einen 87 Grad steilen und 37,5 Meter hohen First Drop. Sie ist der erste Dive Coaster von Bolliger & Mabillard, der zwischen Lifthill und First Drop keine Kurve durchfährt.

Nachdem die erste Testfahrt am 8. Mai 2015 durchgeführt worden war, fand die erste bemannte Testfahrt am 18. Juni desselben Jahres statt. Efteling veröffentlichte in unregelmäßigen Abständen Videos über den Planungs- und Baufortschritt von Baron 1898 auf seinem YouTube-Kanal.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Dörpetal und Quellsiefen
Das Dörpetal und Quellsiefen (NSG-Kennung GM-082) befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das 35,6 ha große Gebiet ist seit 2013 durch den Landschaftsplan des Oberbergischen Kreises rechtskräftig als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Die Dörpe bildet auf überwiegender Strecke die Grenze zur kreisfreien Stadt Remscheid, wo das 78,34 ha große Naturschutzgebiet Dörpetal und Seitentäler mit der NSG-Kennung RS-005 die Ergänzung bildet.

Mädesüß-Perlmuttfalter
Der Mädesüß-Perlmuttfalter oder Violetter Silberfalter (Brenthis ino) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von Ino, der Tochter des Kadmos aus der griechischen Mythologie ab.
Daniela Keiser
Daniela Keiser (* 28. August 1963 in Neuhausen SH) ist eine Schweizer Konzept- und Installationskünstlerin. In ihren Arbeiten setzt sie sich mit Bildwissenschaft, Fotografie, Collage und Sprache auseinander, wobei das räumliche und soziale Umfeld sowie der urbane Raum eine bedeutende Rolle einnehmen (Environment).

SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz
SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz ist ein Lexikon des Schweizerischen Instituts für Kunstwissenschaft (SIK-ISEA) zur historischen und zeitgenössischen Kunst in der Schweiz. Das redaktionell betreute Lexikon bietet kombinierte Abfragemöglichkeiten zu Künstlern, Werken, Ausstellungen, Literatur, Auszeichnungen und Dokumenten. Es umfasst über 16'000 Einträge zu aktuellen und historischen Kunstschaffenden, darunter rund 1600 ausführliche biografische Artikel.
Ciments du Maroc
Ciments du Maroc  S.A. (CIMAR; arabisch إسمنت المغرب, DMG Ismant al-Maġrib) ist ein marokkanisches Unternehmen mit Sitz in Casablanca. Es ist der zweitgrößte Zementhersteller und der führende Anbieter von Transportbeton und Zuschlagstoffen in Marokko. Das Unternehmen ist in 2 Bereichen organisiert:

Zement

Zuschlagstoffe und Fertigbeton.

Mehrheitsaktionär ist der deutsche Baustoffhersteller Heidelberg Materials. Im Jahr 2021 verfügte die Gruppe über 3 Zementwerke, 5 Steinbrüche für Zuschlagstoffe, 21 Betonwerke und 4 Brecheranlagen in Marokko.

Die Aktien sind an der Bourse de Casablanca notiert und sowohl Teil des Moroccan All Shares Index (MASI) als auch des MASI 20, dem Index der 20 meist gehandelten Unternehmen.

Bourse de Casablanca
Die Bourse de Casablanca (Arabisch: بورصة الدار البيضاء; Englisch: Casablanca Stock Exchange – CSE) ist eine Wertpapierbörse in Casablanca (Marokko). Die Bourse de Casablanca ist eine der bedeutendsten Wertpapierbörsen in der Region des Nahen Ostens und Nordafrikas (MENA) und ist nach dem Johannesburg Stock Exchange (Südafrika) und dem Nigerian Stock Exchange in Lagos die drittgrößte Börse Afrikas. Sie wurde 1929 gegründet und hatte 19 Mitglieder und 81 börsennotierte Wertpapiere mit einer Gesamtmarktkapitalisierung von 71,1 Mrd. US-Dollar im Jahr 2018.

Die Börse ist seit einer Reform im Jahr 1993 relativ modern organisiert. Die CSE installierte eine elektronische Handelsplattform und gliedert sich nun in zwei Märkte: den Zentralmarkt und einen Blockhandelsmarkt für Blockgeschäfte.
Tiny Wirtz
Katharina „Tiny“ Wirtz, in jungen Jahren auch Tinny genannt (* 24. Dezember 1923 in Horrem, heute zu Kerpen; † 9. Januar 2023 in Köln), war eine deutsche Pianistin, Klavierpädagogin und Hochschullehrerin.

Igor Strawinsky
Igor Strawinsky (auch Igor Stravinsky; * 5. Junijul. / 17. Juni 1882greg. in Oranienbaum, Russland; † 6. April 1971 in New York City) war ein französisch-US-amerikanischer Komponist und Dirigent russischer Herkunft. Er war einer der bedeutendsten Vertreter der Neuen Musik.

Sein vollständiger Name lautet in moderner Transkription Igor Fjodorowitsch Strawinski (russisch Игорь Фёдорович Стравинский, vor der Rechtschreibreform Игорь Ѳедоровичъ Стравинскій, wiss. Transliteration Igor' Fëdorovič Stravinskij). Im Englischen wird der Nachname Stravinsky geschrieben, im Französischen existieren mehrere Schreibweisen nebeneinander – Stravinsky, Strawinsky und Stravinski.
Kamenka (Kaliningrad, Prawdinsk)
Kamenka (russisch Каменка, deutsch Groß Pentlack, 1928–1950 Pentlack) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Er liegt im äußersten Südosten des Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)) und gehört zur Gorodskoje posselenije Schelesnodoroschnoje (Stadtgemeinde Schelesnodoroschny (Gerdauen)).

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Yoshirō Mori
Yoshirō Mori (japanisch 森 喜朗, Mori Yoshirō; * 14. Juli 1937 in Neagari (heute Nomi)) ist ein japanischer Politiker und war von 1969 bis 2012 Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des Parlaments, für die Liberaldemokratische Partei (LDP). Vom 5. April 2000 bis 26. April 2001 amtierte er als 55. Premierminister Japans. 2014 wurde er Präsident des Komitees für die Olympischen Sommerspiele 2020, die wegen der COVID-19-Pandemie verschoben wurden. Aufgrund eines Sexismus-Skandals um seine Person trat er von diesem Posten am 12. Februar 2021 zurück.

Premierminister von Japan
Der japanische Regierungschef, im Deutschen als Premierminister oder als Ministerpräsident bezeichnet, wird seit 1947 vom Parlament unter den Abgeordneten beider Kammern gewählt. Es gibt kein Vorschlagsrecht im eigentlichen Sinne: Jedes aktuelle Mitglied einer Kammer des Nationalparlaments ist wählbar, darüber hinaus gibt es keine vorgegebenen Abstimmungsoptionen. Im Konfliktfall zwischen Ober- und Unterhaus entscheidet die Wahl im Unterhaus, wenn eine Vermittlung im Vermittlungsausschuss erfolglos bleibt. Daraufhin wird er vom Tennō (ohne Reservevollmacht, den gewählten nicht oder jemand anderen zu ernennen) in der Shinninshiki eingesetzt. Der Premierminister ist der Vorsitzende des japanischen Kabinetts und setzt die Minister ein, die er auch entlassen kann.
Jishan (Yuncheng)
Jishan (chin. 稷山县 Jìshān Xiàn) ist ein chinesischer Kreis im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yuncheng im Süden der Provinz Shanxi. Die Fläche beträgt 683 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 316.114 (Stand: Zensus 2020).

Die Gräber mit den Ziegelschnitzereien von Macun (Macun zhuandiao mu 马村砖雕墓), der Qinglong-Tempel (Qinglong si 青龙寺) und der Jiwang-Tempel von Jishan (Jishan Jiwang miao 稷山稷王庙) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Taça de Portugal 1938/39
Die Taça de Portugal 1938/39 war die erste Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 26. Juni 1939 im Estádio José Manuel Soares von Lissabon statt. Pokalsieger wurde Académica de Coimbra.

Außer dem Finale wurden die Runden in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Bei Gleichstand in den beiden Spielen gab es ein Entscheidungsspiel.

Taça de Portugal
Der Taça de Portugal (deutsch Portugal-Pokal) ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Portugal. Er wird seit 1938 jährlich vom nationalen Verband, der Federação Portuguesa de Futebol (FPF), veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im Vereinsfußball des Landes.

Der Sieger des Verbandspokals wird im K.-o.-System ermittelt. Alle Mannschaften der obersten vier Ligen sind automatisch qualifiziert, dazu kommen noch die Regionalmeister der Vorsaison. Stehst eine Partie nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zur Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

Der aktuelle Sieger 2025 ist Sporting Lissabon, und Rekordgewinner ist Benfica Lissabon mit 26 Titeln.
Markus Friedrich (Verkehrswissenschaftler)
Markus Friedrich  (* 24. Januar 1963 in München, Bayern) ist ein deutscher Bauingenieur und Verkehrsplaner. Er ist Professor an der Universität Stuttgart und Leiter des Lehrstuhls für Verkehrsplanung und Verkehrsleittechnik am Institut für Straßen- und Verkehrswesen.

Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen
Die Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen e. V. (FGSV) ist ein deutscher gemeinnütziger technisch-wissenschaftlicher Verein mit Sitz in Köln, der als Hauptziel die Erstellung des Technischen Regelwerks für das gesamte Straßen- und Verkehrswesen sowie die Weiterentwicklung der technischen Erkenntnisse verfolgt. Sie versteht sich als politisch und wirtschaftlich unabhängige Organisation und arbeitet fachlich auf den Gebieten Verkehrsplanung, Straßenentwurf, Verkehrsmanagement, Erd- und Grundbau sowie den bautechnischen Fragen der ungebundenen Schichten, der Asphalt- und der Betonbauweisen.

Die Forschungsgesellschaft wurde 1924 in Berlin gegründet. In den 1980er-Jahren wurde der FGSV Verlag ausgegründet, der die Regelwerke und Veröffentlichungen vertreibt.
Hochwasserrückhaltebecken Rehnenmühle
Das Hochwasserrückhaltebecken Rehnenmühle (auch: Stausee Rehnenmühle oder Rehnenmühlesee) ist ein Hochwasserrückhaltebecken des Wasserverbandes Kocher-Lein und liegt nordöstlich der Stadt Schwäbisch Gmünd im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Angelegt wurde dieses Hochwasserrückhaltebecken (HRB) – wie zehn weitere HRB entlang der Lein – vom Wasserverband Kocher-Lein. Mit dem Bau dieser Hochwasserrückhaltebecken soll die Hochwassergefahr im Leintal beidseitig und im mittleren Kochertal vermindert werden.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Gluhar Hill
Der Gluhar Hill (englisch; bulgarisch хълм Глухар wrach Gluchar) ist ein vereister und 650 m hoher Hügel an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6,52 km südwestlich des Meda-Nunataks und 12,52 km westlich des Fitzmaurice Point inmitten des Bevin-Gletschers auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Gluchar im Süden Bulgariens.

Foyn-Küste
-66.6666667-64.3333333Koordinaten: 67° S, 64° W

Die Foyn-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Alexander und Kap Northrop im Grahamland liegt. Im Süden schließt sich die Bowman-Küste an, und im Norden die Oskar-II.-Küste.

Der norwegische Walfänger und Antarktisforscher Carl Anton Larsen entdeckte sie 1893 bei seiner Antarktisfahrt und benannte sie nach seinem Landsmann Svend Foyn (1809–1894), dem Erfinder der modernen Harpunenkanone.
Distriktmeisterschaft von Brasília (Frauenfußball)
Die Distriktmeisterschaft von Brasília für Frauenfußball (portugiesisch Campeonato Brasíliense de Futebol Feminino; auch Candangão Feminino genannt) ist die seit 1997 von der Federação de Futebol do Distrito Federal (FFDF) ausgetragene Vereinsmeisterschaft im Frauenfußball des Bundesdistriktes Brasília in Brasilien.

Seit 2007 wird über die Distriktmeisterschaft die Qualifikation zur Copa do Brasil Feminino und seit 2017 für die brasilianischen Meisterschaft der Frauen entschieden, zuerst für deren zweite Liga (Série A2) und seit 2021 für die dritte Liga (Série A3). Rekordmeister mit sieben Titeln ist CRESSPOM, der Sport- und Gesellschaftsclub für Unteroffiziere und Sergeanten der Militärpolizei des Bundesdistrikts.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino (port. für Brasilianische Fußballmeisterschaft der Frauen) ist die vom nationalen Fußballverband Brasiliens CBF seit 2013 jährlich ausgetragene nationale Meisterschaft der Frauenfußballvereine. Seit der Saison 2017 wird die Meisterschaft in der höchsten Spielklasse Série A1 ausgetragen, die am 1. November 2016 offiziell ins Leben gerufen wurde.
Toggenburger Haus
Das Toggenburger Haus ist die traditionelle bäuerliche Hausform im Toggenburg. Dieser Haustyp wurde in der zweiten Hälfte des 17. und im 18. Jahrhundert gebaut und prägt heute noch die Landschaft des Tals.

Stallscheune
Eine Stallscheune ist ein Vorrats- und Wirtschaftsgebäude eines landwirtschaftlichen Betriebes, das die Funktionen des Stalls und die einer Scheune vereint, das heißt in dem sowohl Erzeugnisse wie Getreide, Stroh, oder Futter gelagert werden können, als auch ein Gebäudeteil für die Unterbringung von Vieh vorgesehen ist.
Georges Bridel (Politiker)
Georges Bridel (* 9. Juli 1889 in Lausanne; † 17. Januar 1978 ebenda) war ein Schweizer Politiker (Liberale Partei), Offizier und Sportfunktionär.

Bridel war ein Enkel von Georges-Victor Bridel. Bridel war von 1916 bis 1929 Instruktionsoffizier in Lausanne. Ab 1936 war er Oberst der Infanterie. Von 1930 bis 1957 war er als Liberaler Mitglied der Lausanner Stadtregierung. Von 1933 bis 1962 war er Mitglied des Grossen Rats des Kantons Waadt und von 1947 bis 1951 Nationalrat. Bridel war zudem Präsident des Fussballvereins Lausanne-Sports und Mitglied der Studentenverbindung Zofingia.

Schweizerischer Zofingerverein
Der Schweizerische Zofingerverein (Zofingia) ist eine nichtschlagende farbentragende schweizerische Studentenverbindung, welche in elf Sektionen unterteilt ist. Sie wurde 1819 gegründet und ist ein Männer- und Lebensbund. Nach absolviertem Studium kann ein Mitglied dem Schweizerischen Altzofingerverein beitreten. Der Name Zofingia geht auf den Gründungsort Zofingen im Kanton Aargau zurück. Bereits im ersten Jahr seines Bestehens vermochte der Zofingerverein mit der Sektion Waadt eine französischsprachige und Luzern eine römisch-katholisch geprägte Sektion zu gewinnen. Die Protagonisten des frühen Zofingervereins zählen damit zu den Vordenkern der modernen Schweiz.
Angiografie
Angiografie bzw. Angiographie (Wortteil Angio- von griechisch ἀγγεῖον ‚Gefäß‘) nennt man in der Medizin die ab 1923/1924 eingeführte radiologische Darstellung von Gefäßen, meist Blutgefäßen mittels diagnostischer Bildgebungsverfahren, beispielsweise Röntgen oder Magnetresonanztomografie (MRT). Hierzu wird häufig ein Kontrastmittel in das Blutgefäß injiziert. Auf dem Bild der aufgenommenen Körperregion zeichnet sich dann der mit dem Kontrastmittel gefüllte Gefäßinnenraum ab. Das resultierende Bild nennt man Angiogramm. Mit der MRT sind auch Angiografien ohne Kontrastmittel möglich, wodurch man sich die invasive Punktion des Gefäßes erspart.

Bildgebendes Verfahren (Medizin)
Bildgebendes Verfahren (auch Bildgebende Diagnostik oder kurz Bildgebung) ist ein in der Medizin und speziell der medizinischen Diagnostik verwendeter Oberbegriff. Darunter werden verschiedene apparative Untersuchungsmethoden zusammengefasst, die (zwei- oder dreidimensionale) Bilddaten von Organen und Strukturen des Patienten liefern und vorrangig zur Diagnose krankheitsbedingter Veränderungen eingesetzt werden.

Bildgebende Verfahren in diesem spezialisierten Bereich beruhen auf Medizingeräten, die in diesem Zusammenhang auch als Modalitäten bezeichnet werden; gelegentlich findet man den Begriff „Modalität“ jedoch auch als Synonym für „Bildgebendes Verfahren“.
Sturmfrei
Sturmfrei ist eine deutsche Comedy-Serie für Kinder und Jugendliche der Autorin Tanja Sawitzki, die ab 2011 in Prag gedreht wurde und seit 2011 im Programm des KiKa zu sehen ist. Entwickelt wurde die Serie von Wolfgang Lünenschloß (Redaktionsleiter Unterhaltung) und dem Autor Sebastian Colley.

Jugendserie
Jugendserie bezeichnet eine vornehmlich für jugendliches Publikum entwickelte Serie. Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit Hörspiel- oder Fernsehserien (auch als Scheinanglizismus Teenie-Serie) verwendet.
Bundestagswahlkreis Berlin-Steglitz – Zehlendorf
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Steglitz–Zehlendorf (Wahlkreis 78; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 79) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Steglitz-Zehlendorf.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Bochotnica
Bochotnica ist ein Dorf im Südosten Polens. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Kazimierz Dolny im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin. Das Dorf liegt am rechten Ufer der Weichsel (Wisła), auf der Strecke zwischen Puławy und Kazimierz Dolny. In der Nähe befinden sich die Ruinen einer Burg aus dem 14. Jahrhundert.

Bochotnica, früher auch Bochotnica Mała genannt (zur Unterscheidung vom nahe gelegenen Bochotnica-Kolonia oder Bochotnica Wielka), ist eine der ältesten Siedlungen in Kleinpolen. In den Anfangsjahren des Königreichs Polen war das Dorf ein wichtiges Tor an der Handelsroute von der Kiewer Rus nach Zentralpolen. Heute ist es aufgrund der malerischen Kleinpolnischen Weichselschlucht und der Nähe des Kazimierz-Landschaftsparks ein lokales Touristenzentrum. Das Dorf hat keinen Bahnhof, der nächstgelegene befindet sich in Puławy. Es hat etwa 1500 Einwohner.

Gmina Kazimierz Dolny
Die Gmina Kazimierz Dolny ist eine Stadt-und-Landgemeinde im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Die namensgebende Stadt Kazimierz Dolny zählt etwa 2600 Einwohner und liegt am östlichen Weichselufer, etwa 40 km westlich von Lublin.
Exodusmotiv
Als Exodusmotiv bezeichnet die Forschung ein literarisches Motiv in der Bibel, das vom Gott JHWH als Befreier der Israeliten aus der Sklaverei  spricht oder auf diese Befreiung anspielt. Der Begriff umfasst geprägte Bekenntnissätze (Exoduscredo oder Exodusformeln), Gebotsbegründungen, prophetische und weisheitliche Rede im Tanach, die sich thematisch und sprachlich auf Einzelzüge der Erzählung vom Auszug aus Ägypten (Ex 1–15 ) beziehen. Exodusmotive und die ausgeführte Exoduserzählung bilden zusammen die Exodustradition oder Exodusüberlieferung der Bibel. 
Diese bildet einen Kernbestandteil des Judentums und des Urchristentums.

Exodus (Bibel)
Das 2. Buch Mose, hebräisch שְׁמוֹת Schemot (deutsch „Namen“), auf griechisch Ἔξοδος Éxodos, lateinisch Exodus (deutsch „Auszug“) genannt, ist das zweite Buch der Tora und des jüdischen Tanach wie auch des christlichen Alten Testaments und damit das zweite Buch der beiden Fassungen des biblischen Kanons.
Poppenbütteler Schleuse
Die Poppenbütteler Schleuse an der oberen Alster in Hamburg-Poppenbüttel dient der Regulierung des Wasserstandes der Alster.

Ehemals war sie eine Kammerschleuse mit zwei Wehren, von denen heute nur noch das obere Wehr besteht. Das untere Wehr, das die Kammerschleuse abschloss, befand sich dort, wo heute die Bäckerbrücke (Ring 3) über die Alster führt. Im 15. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts war die Schleuse mit ihrer Schleusenfunktion Teil des Schifffahrtweges der Alster, der für die Stadtentwicklung Hamburgs von großer Bedeutung war.

Fischtreppe
Eine Fischtreppe oder Fischpass (auch Fischwanderhilfe, Fischleiter oder Fischweg genannt) ist eine wasserbauliche Einrichtung an Fließgewässern, um Fischen bei der Fischwanderung die Überwindung von Wanderbarrieren in Form von Stauwehren, Wasserkraftanlagen und gegebenenfalls auch Wasserfällen zu ermöglichen.
Teststrecke
Als Teststrecke wird ein Testgelände für Fahrzeuge, sowohl Kraftfahrzeuge als auch Schienenfahrzeuge, bezeichnet, deren Trassen (Straßen oder Schienen) vom regulären Verkehrsfluss abgetrennt sind. Hier können die Fahrzeuge realitätsnah oder unter extremen Bedingungen und Belastungen getestet werden.

Reifen
Ein Reifen ist der Teil des Rades, auf dem es abrollt. Er sitzt am Umfang des Rades und überträgt die Kräfte zwischen Rad und Fahrbahn. Den Teil des Reifens, der Kontakt zum Boden hat, nennt man Reifenaufstandsfläche, die Lauffläche erstreckt sich um den Reifen herum. Der Reifen trägt die Radlast; bei Kurvenfahrten überträgt er auch die Seitenführungskraft, bei Änderungen der Geschwindigkeit auch Längskräfte (Beschleunigungskraft, wenn entgegengesetzt zur Fahrrichtung auch Bremskraft genannt). Um die Haftung auf der Fahrbahn zu erhöhen, haben Reifen nicht schienengebundener Fahrzeuge zumeist an der Kontaktstelle zwischen dem Rad und der Oberfläche der Fahrbahn eine Lauffläche aus Gummi oder anderem elastischem Material. Bei schienengebundenen Fahrzeugen trägt der Reifen zur seitlichen Zwangsführung einen Spurkranz, beim Beschleunigen und vor allem beim Bremsen wird die Reibung durch das Streuen von Sand erhöht.