hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akimitsu Jun
Akimitsu Jun (jap. 秋光 純; * 1939 in Hiroshima) ist ein japanischer Festkörperphysiker.

Akimitsu studierte an der Universität Tokio mit dem Bachelor-Abschluss 1965 und der Promotion 1970. Danach war er bis 1976 am Institut für Festkörperforschung der Universität Tokio. Ab 1976 war er Assistenzprofessor und ab 1982 war er Professor an der Aoyama-Gakuin-Universität.

2001 entdeckte er mit Magnesiumdiborid einen metallischen Supraleiter mit der bis dahin höchsten Sprungtemperatur von 39 Kelvin. Er fand danach noch weitere nichtoxidische Supraleiter mit relativ hohen Sprungtemperaturen wie  mit 18 Kelvin Sprungtemperatur und Bor-dotiertem Siliziumcarbid.

2008 erhielt er den James C. McGroddy Prize for New Materials für die Entdeckung von Hochtemperatursupraleitung in Nicht-Oxid-Systemen (Laudatio). 1998 erhielt er den Nishina-Preis, 2001 den Asahi-Preis, 2007 den Nishikawa Award, 2001 die Medaille mit Purpurband und 2003 den Bernd T. Matthias Prize.

Nishina-Preis
Der Nishina-Preis (japanisch 仁科記念賞, Nishina Kinenshō, englisch Nishina Memorial Prize) ist ein alljährlich von der Nishina Foundation vergebener Preis für Physik. Der Preis wird für außerordentliche Leistungen in der Atomphysik und deren Anwendung an Einzelpersonen oder Forschergruppen vergeben. Dabei ist unter Atomphysik das gesamte Spektrum der modernen Physik zu verstehen. Er erinnert zudem an den Vater der modernen japanischen Physik, Yoshio Nishina. Die Laureaten erhalten eine Medaille, eine Urkunde und ein Preisgeld in Höhe von 500.000 Yen.
Chorense
Chorense ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Chorense gehört zum Kreis (portugiesisch Concelho) Terras de Bouro im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 8,3 km² und 454 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Chorense und Monte zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Chorense e Monte zusammengeschlossen. Chorense ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Stara Synjawa
Stara Synjawa (ukrainisch Стара Синява; russisch Старая Синява/Staraja Sinjawa; polnisch Sieniawa Stara) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Stara Synjawa mit etwa 5500 Einwohnern (2014).

Stara Synjawa liegt an der Ikwa (Іква), einem 56 km langen Nebenfluss des Südlichen Bugs.
Die Ortschaft liegt 65 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj.

Die in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts gegründete Ortschaft erhielt 1543 die Stadtrechte gewährt.
1956 erhielt die Ortschaft den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Douala
Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die größte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaoundé) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Départements Wouri.

Metropole
Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von mḗtēr „Mutter“ und polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden.
Casilda von Toledo
Casilda von Toledo (* um 1050; † 1107) ist eine in Spanien sehr populäre Heilige. Ihre – möglicherweise sagenhafte – Legende geht auf die Zeit kurz vor der Rückeroberung (reconquista) Toledos im Jahre 1080 zurück. Ihr Festtag ist der 9. April; ihre – angeblichen – Reliquien werden in Burgos und in Toledo verehrt.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
CARA Brazzaville
Der Club Athlétique Renaissance Aiglon Brazzaville ist ein in der Hauptstadt der Republik Kongo beheimateter Sportverein, der insbesondere für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese machte international auf sich aufmerksam, als man 1974 im Verlauf des African Cup of Champions Clubs – des Vorläufers der CAF Champions League – zunächst in der zweiten Runde den Titelverteidiger AS Vita Club bezwang und schließlich überraschend in den Finalpartien gegen Ghazl El-Mehalla aus Ägypten gewann. Der bekannteste Spieler CARAs war François M’Pelé.

Hervorzuheben ist auch die Damen-Handballsparte, deren Spielerinnen 1983 das Finale der African Women’s Handball Champions League und 1989 das Finale des African Women’s Handball Cup Winners’ Cup erreichten. In letzterem Wettbewerb konnten sie sich darüber hinaus bislang zwei Mal, zuletzt 2005, den dritten Platz sichern.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
St. Martin (Wutschdorf)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Martin steht in Wutschdorf, einem Gemeindeteil der Gemeinde Freudenberg im Landkreis Amberg-Sulzbach in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-71-122-41 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Freudenberg (Oberpfalz)
Freudenberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach etwa 12 km nordöstlich von Amberg rund um den Johannisberg (605 m Meereshöhe) im Naabgebirge, einen der westlichsten Ausläufer des Oberpfälzer Waldes. Sie zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Sender Rotenberg
Der Sender Rotenberg ist eine Sendeeinrichtung des Südwestrundfunks auf dem 320 m hohen Vorderen Rotenberg, unmittelbar nördlich der Autobahn A 6 bei Kaiserslautern, ca. 100 Meter nördlich vom Standort des ersten Rundfunksenders in Kaiserslautern, der 1945 seinen Betrieb einstellte. Der Sender besteht aus einem 1951 errichteten, 120 Meter hohen Sendemast, der gegen Erde isoliert ist, da er bis 1975 als selbststrahlender Sendemast für einen Mittelwellensender genutzt wurde.

Seit 2004 wird er in einem Feldversuch wieder als Mittelwellensender für Sendungen des Digital Radio Mondiale eingesetzt. Vom 27. Mai 2006 bis zum 4. Dezember 2007 wurden auch vier Programme des SWRs via DVB-T vom Rotenberg ausgestrahlt, die dann ab 4. Dezember 2007 vom Fernmeldeturm Kaiserslautern in Dansenberg übernommen wurden.

Über UKW wird seit dem 19. Mai 2005 das werbefreie SWR-Jugendprogramm DASDING gesendet.

Bundesautobahn 6
Die Bundesautobahn 6 (Abkürzung: BAB 6) – Kurzform: Autobahn 6 (Abkürzung: A 6) – ist eine rund 480 Kilometer lange Bundesautobahn im Süden Deutschlands. Sie führt von der französischen Grenze bei Saarbrücken über Kaiserslautern, Mannheim, Heilbronn und Nürnberg zur tschechischen Grenze bei Waidhaus. Auf ganzer Länge mit der Europastraße 50 deckungsgleich, ist sie Teil der wichtigen Fernverbindung zwischen den europäischen Hauptstädten Paris und Prag.
Thames Tunnel
Der Thames Tunnel, dt. Themsetunnel, unterquert die Themse in London und verbindet die Stadtteile Rotherhithe und Wapping miteinander. Der Tunnel ist etwa 10 Meter breit und 366 Meter lang. Er wurde 1843 fertiggestellt und war der weltweit erste Tunnel unter einem Fluss. Die verantwortlichen Ingenieure waren Marc Isambard Brunel und sein Sohn Isambard Kingdom Brunel. Ursprünglich für Pferdekutschen geplant, wurde der Tunnel nie auf diese Art genutzt, sondern zunächst für Fußgänger und dann für Eisenbahnen. Bis 2007 verkehrten hier die U-Bahn-Züge der East London Line, die zur London Underground gehörte. Seit 2010 durchfahren ihn Züge der London Overground.

Rotherhithe
Rotherhithe [ˈrɒðəhaɪð] ist ein Stadtteil im London Borough of Southwark. Es liegt am Südufer eines Bogens der Themse, etwa auf halber Strecke zwischen der Londoner City und Greenwich. Der Namensbestandteil -hithe bedeutet „Anlegestelle“. Anfang des 20. Jahrhunderts reichte die Gebietsbezeichnung noch weiter themseaufwärts.
Nahverkehr in Trier
Der öffentliche Nahverkehr in Trier wird mit Omnibussen und im weiteren Sinne mit RB- und RE-Zügen durchgeführt. Zwischen 1890 und 1951 gab es in Trier zunächst eine Pferdebahn, danach eine elektrische Straßenbahn. Danach fuhren bis 1970 auch Oberleitungsbusse in der Stadt. Der Trierer Hauptbahnhof ist einer der großen Regionalbahnknoten in Rheinland-Pfalz. Die Stadt Trier ist neben den Landkreisen Bitburg-Prüm, Vulkaneifel, Bernkastel-Wittlich und Trier-Saarburg einer der Gesellschafter des Verkehrsverbundes Region Trier (VRT). Die heute verkehrenden Linien im Trierer Nahverkehr sind unten angeführt.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
ATP Challenger Flushing Meadow
Der ATP Challenger Flushing Meadow (offiziell: Flushing Meadow Challenger) war ein Tennisturnier, das 1997 einmal im New Yorker Stadtteil Queens, in Flushing stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Leitgummi
Leitgummi ist ein populärer Begriff für elektrisch leitfähige Elastomere. Deren spezifischer elektrischer Widerstand beträgt typischerweise weniger als 1000 .

In der Elektronik versteht man darunter auch anisotrope elastische elektrische Elemente zur Mehrfachkontaktierung, die abwechselnd aus dünnen, elektrisch leitfähigen Kanälen und isolierenden Zwischenlagen bestehen. Sie sind auch als Zebragummi bekannt.

Die elektrische Leitfähigkeit von Leitgummi ist beträchtlich geringer als die von Metallen und höher als die der als Halbleiter geführten Elastomere. Die geringe Leitfähigkeit spielt bei den geringen Strömen typischer Anwendungen (zum Beispiel Kontaktierung von Flüssigkristallanzeigen (LCD), Ableitung elektrostatischer Aufladungen, Signaltasten) keine Rolle.

Leitgummi wird entweder anstelle federnder elektrischer Mehrfach-Kontakte, als Schaltkontakt oder zur Verhinderung der elektrostatischen Aufladung eingesetzt.

Elastomere
Elastomere (Singular das Elastomer, auch Elaste) sind formfeste, aber elastisch verformbare Kunststoffe, deren Glasübergangspunkt sich unterhalb der Einsatztemperatur befindet. Wegen der hohen Kettenbeweglichkeit liegt ihre Glastemperatur oft weit unterhalb der Gebrauchstemperatur (bis ca. −80 °C). Die Kunststoffe können sich bei Zug- und Druckbelastung elastisch verformen, finden aber danach in ihre ursprüngliche, unverformte Gestalt zurück. Elastomere finden unter anderem Verwendung als Material für Reifen, Gummibänder, Dichtungsringe usw. Die bekanntesten Elastomere sind die Vulkanisate von Natur- und Synthesekautschuk sowie Silikonkautschuk.
Zeig mir den Platz an der Sonne
Zeig mir den Platz an der Sonne ist ein Lied des österreichischen Sängers Udo Jürgens aus dem Jahr 1971 zu einem Text von Eckart Hachfeld. Das Lied wurde für die ARD-Fernsehlotterie Ein Platz an der Sonne geschrieben und ist der Titelsong des gleichnamigen Schallplattenclub-Albums von Jürgens.

Die Ursprungsversion des Songs wurde am 23. August 1971 auf Ariola in Deutschland als Single veröffentlicht. Dabei dauerte die Darbietung des Liedes 3:52 Minuten. In Deutschland platzierte sich das Lied auf Platz 14 und war insgesamt 19 Wochen in den Charts vertreten.

Bereits 1971 wurde das Lied von James Last gecovert (Non Stop Party 13), später von Jens Otten, Maite Kelly, Klaus Dittmar und von Stefan Mross auf seinem Album Musik fürs Herz. Udo Jürgens selbst veröffentlichte zudem eine französische Version des Liedes unter dem Titel Dis-moi le nom de ton ile.

Eckart Hachfeld
Eckart Hachfeld (* 9. Oktober 1910 in Mörchingen, Lothringen; † 5. November 1994 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarett- und Liedtexter, Satiriker sowie Drehbuchautor. Er schrieb die Drehbücher für zahlreiche deutsche Filmkomödien der 1950er- und 1960er-Jahre und die langjährige satirische Wochenkolumne Amadeus geht durchs Land. Außerdem ist er der Textdichter mehrerer Songs von Udo Jürgens, darunter Aber bitte mit Sahne.
Michaela Heider
Michaela Kriechmayr (* 6. August 1995 in Knittelfeld, Steiermark als Michaela Heider) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin bzw. Freestyle-Skierin. Sie gehörte bis inklusive der Saison 2023/24 dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und war auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Matthias Oldag
Matthias Oldag (* 1954 in Lutherstadt Wittenberg) ist ein deutscher Opernregisseur und Theaterintendant.

Matthias Oldag schloss zunächst ein Mathematik-Studium ab. Anschließend nahm er ein Regiestudium an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin auf. Seit 1989 wirkt er vornehmlich als Opernregisseur. Doch übernahm er auch Inszenierungen im Schauspiel, Tanztheater sowie den Unterhaltungssparten Musical und Operette.
Von 1991 bis 1993 war er als Nachfolger von John Dew als Opernregisseur am Theater Bielefeld engagiert. 1993 bis 1995 wirkte er als Regisseur am Deutschen Nationaltheater Weimar.

Ab 2006 war Oldag Generalintendant, Geschäftsführer und Operndirektor der Theater&Philharmonie Thüringen in Gera und Altenburg.

Theater Bielefeld
Das Theater Bielefeld ist ein Mehrspartentheater, das Schauspiel, Musiktheater und Tanz umfasst. Zusammen mit den Bielefelder Philharmonikern bildet es die „Bühnen und Orchester der Stadt Bielefeld“ mit Spielstätten in drei Häusern und einem Gesamtangebot von fast 3200 Plätzen: dem Stadttheater, dem Theater am Alten Markt (TAM) und der Rudolf-Oetker-Halle. Jährlich finden mit über 200.000 Besuchern rund 600 Vorstellungen in allen Sparten statt.
Julie Beghein
Julie Beghein ist eine ehemalige französische Bogenbiathletin.

Julie Beghein feierte ihren größten internationalen Erfolg, als sie an der Seite von Olga Francon und Carole Leclerc bei den Bogenbiathlon-Europameisterschaften 2001 in Pokljuka hinter Italien und Russland die Bronzemedaille gewinnen konnte. Beim Auftakt des Weltcups 2001/02 in Forni Avoltri wurde sie Vierte des Sprints und Dritte der Verfolgung, in der Gesamtwertung der Saison Achte.

Mittlerweile ist Beghein Skilanglauftrainerin und weiterhin für den CS Chamonix aktiv.

Bogenbiathlon
Bogenbiathlon ist eine Wintersportart.

Die Regeln beim Bogenbiathlon sind ähnlich jenen des eigentlichen Winterbiathlons. Geschossen wird jedoch mit Pfeil und Bogen. Die Wettkämpfe wurden ursprünglich ebenfalls von der IBU organisiert. Seit dem 1. April 2005 ist die World Archery Federation (WA) für diese Sportart verantwortlich.
Koslowski (Adelsgeschlecht)
Die Fürsten Koslowski (russisch Козловский) waren ein russisches Adelsgeschlecht, das zu den Rurikiden gehörte. Sie entstammten einer Seitenlinie der Fürsten von Smolensk und führten ihren Namen von der Stadt Koslow östlich von Smolensk. Sie dienten im 15. Jahrhundert den Monarchen des Großfürstentums Litauen und ab 1509 den russischen Großfürsten und Zaren. Das verzweigte Geschlecht brachte zahlreiche Woiwoden und Statthalter hervor. Einige Fürsten Koslowski waren in der Opritschnina des Zaren Iwans des Schrecklichen. Der Fürst Saweli Iwanowitsch Koslowski gründete 1641 die Stadt Saransk, heute Hauptstadt Mordowiens. Ein anderer Vertreter dieses Geschlechts Grigori Afanassjewitsch Koslowski war ein prominenter Staatsmann und Feldherr in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts und der Gründer der Stadt Sysran. Der Fürst Pjotr Borissowitsch Koslowski (1783–1840) war ein Schriftsteller und Diplomat sowie Onkel des Komponisten Alexander Dargomyschski.

Mordwinien
54.244.5Koordinaten: 54° 12′ N, 44° 30′ O

Die Republik Mordwinien (russisch Республика Мордовия Respublika Mordowija, daher deutsch auch Mordowien genannt, ersjanisch Мордовия Республикась, mokschanisch Мордовия Республиксь) ist eine Republik im europäischen Teil Russlands.
Jincheng (Kinmen)
Jincheng, auch Kincheng oder Chincheng (chinesisch 金城鎮, Pinyin Jīnchéng Zhèn, Tongyong Pinyin Jīnchéng Jhèn, W.-G. Chin-ch'eng-Chèn, Pe̍h-ōe-jī Kim-siâⁿ-tìn – „Goldene Stadt“), ist eine Stadtgemeinde (鎮,  Zhèn) auf der vor der Küste Festlandchinas liegenden Insel Kinmen, die von der Republik China auf Taiwan verwaltet wird.

Der Ort liegt im Südwesten Kinmens und ist Hauptstadt des Landkreises Kinmen. Darüber hinaus ist Jincheng Verwaltungssitz des von der Republik China kontrollierten Teils der Provinz Fujian, zu dem neben Kinmen noch die Inselgruppe Matsu gehört. In Jincheng liegt der Hafen Kinmens, von wo aus regelmäßige Fährverbindungen zum chinesischen Festland bestehen.

Im Jahr 2012 gehörten 578,20 Hektar des Gemeindegebiets zum Kinmen-Nationalpark.

Festlandchina
Festlandchina (chinesisch 中國大陸 / 中国大陆, Pinyin Zhōngguó dàlù, englisch mainland China) ist ein politisch-geographischer Begriff, der sich auf den größten Teil des heutigen Staatsgebiets der Volksrepublik China bezieht. Synonyme Begriffe hierfür sind Kontinentalchina oder chinesisches Festland. Er beschreibt im Rahmen der Ein-China-Politik einen Teil Großchinas. Er dient zur Abgrenzung von den beiden Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau sowie vom Territorium unter der De-Facto-Kontrolle der Republik China („Nationalchina“) auf der Insel Taiwan (früher auch Formosa genannt) mitsamt den Pescadoren (Penghu-Inseln) und den dem chinesischen Festland vorgelagerten Inselgruppen Kinmen und Matsu. Seit 2002 ist das „Separate Zollgebiet Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu (Chinesisch Taipeh)“ Mitglied der WTO und seit 1991 der APEC (als member economy Chinese Taipei).
Cabo Carvoeiro
39.359572222222-9.4082722222222Koordinaten: 39° 21′ 34″ N, 9° 24′ 30″ W

Cabo Carvoeiro ist eine von Steilküste geprägte Landspitze oder Kap an der portugiesischen Atlantikküste, ca. 80 Kilometer nördlich von Lissabon. Cabo Carvoeiro liegt im Westen der Stadt Peniche auf der gleichnamigen Peniche-Halbinsel im Distrikt Leiria. Auf ihr steht der 1790 erbaute Farol do Cabo Carvoeiro, der einer der ältesten Leuchttürme des Landes ist.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Kaiser Karl V. nach der Schlacht bei Mühlberg
Das Gemälde Kaiser Karl V. nach der Schlacht bei Mühlberg ist ein 1548 entstandenes Gemälde von Tizian. Das Reiterporträt wurde mit Ölfarbe auf Leinwand gemalt und befindet sich heute im Museo del Prado in Madrid.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Teufel im Leib
Teufel im Leib ist der Titel folgender Filme:

Teufel im Leib, Alternativtitel von Stürmische Jugend, französischer Film von Claude Autant-Lara (1947)

Teufel im Leib (1986), französisch-italienischer Film von Marco Bellocchio

Tatort: Teufel im Leib, Folge der Fernsehserie Tatort

Tatort: Teufel im Leib
Teufel im Leib ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Es ist der Titel der 17. Fall von Kriminalhauptkommissar Max Palu, gespielt von Jochen Senf, der auch zusammen mit Regisseur Hans-Christoph Blumenberg das Drehbuch schrieb. Die 579. Tatort-Folge wurde am 14. November 2004 im Ersten erstmals ausgestrahlt. Es geht um den Mord an einer Ärztin und Künstlerin und an einem Gynäkologen sowie um misslungene Schönheits-Operationen.
Sherborne
Sherborne ist eine etwa 10.000 Einwohner zählende Kleinstadt in der Grafschaft Dorset im Südwesten von England. Die Stadt hat ihren Namen von altenglisch scir burne (etwa „klarer Quellfluss“). Sherborne war im Mittelalter Sitz eines Bischofs und einer Abtei.

Altenglisch
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.