hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Fußballmeisterschaft 1984 (Frauen)
Die deutsche Fußballmeisterschaft 1984 der Frauen war die elfte deutsche Fußballmeisterschaft, die der DFB seit 1974 im Frauenfußball ausrichtete. Deutscher Meister im Frauenfußball wurde 1984 die SSG 09 Bergisch Gladbach. Im Finale schlug man den FSV Frankfurt mit 3:1. Für die SSG war es der siebte Meistertitel. Gleichzeitig war es der sechste Titel in Folge, ein bis heute unerreichter Rekord.

Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)
Seit 1974 richtete der DFB eine Meisterschaft im Frauenfußball aus. Nach der Aufhebung des Frauenfußballverbots 1970 war dies der zweite Meilenstein in der Entwicklung des deutschen Frauenfußballs. Ab 1990 wurde die Frauen-Bundesliga ausgespielt, zuerst bis 1997 in Nord- und Südstaffel, so dass noch Endspiele um die Meisterschaft stattfanden, seit 1997/98 ist die Bundesliga jedoch eingleisig. Die punktbeste Mannschaft ist Deutscher Meister.
Muckle Bluff
Das Muckle Bluff ist ein Felsenkliff an der Südküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es ragt 8 km westlich des Walker Point auf.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) kartierten das Kliff. Seinen deskriptiven Namen erhielt es 1971 durch das UK Antarctic Place-Names Committee. Das aus der Schottisch-gälischen Sprache entliehene Wort muckle bedeutet groß.

Walker Point
Der Walker Point ist eine Landspitze am östlichen Ende von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 5 km südwestlich des Kap Valentine.

Der Name des Kaps erscheint auf einer Landkarte, die im Zuge der gemeinsamen Fahrt des US-amerikanischen Robbenfängerkapitäns Nathaniel Palmer und seines britischen Pendants George Powell (1794–1824) im Dezember 1821 in dieses Gebiet entstand. Namensgeber ist vermutlich Kapitän John Walker, der Powell bei der Erstellung der Landkarte behilflich war.
Perätsjärv
Perätsjärv (järv = See) ist ein natürlicher See in Kanepi im Kreis Põlva auf dem estnischen Festland. 2,1 Kilometer vom einen Hektar großen See entfernt liegt das Dorf Karste und 52,9 Kilometer entfernt liegt der 3555 km² große Peipussee (Peipsi-Pihkva järv).

Peipussee
Der Peipussee (estnisch Peipsi-Pihkva järv; russisch Псковско-Чудское озеро oder Чудско-Псковское озеро, Pskowsko-Tschudskoje osero oder Tschudsko-Pskowskoje osero, „Pskower-und-Tschuden-See“) ist ein zwischen Estland und Russland gelegenes Binnengewässer. Mit 3555 km² ist er ungefähr siebenmal so groß wie der Bodensee und steht unter den größten Seen Europas an fünfter Stelle – nach dem Ladoga- und dem Onegasee in Russland sowie dem schwedischen Vänern und dem finnischen Saimaa.
WISPA Cleveland Classic 2011
Das WISPA Cleveland Classic 2011 fand vom 28. Januar bis 2. Februar 2011 in Cleveland, Ohio, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Kategorie Gold 45. Das Preisgeld betrug 55.800 US-Dollar.

Vorjahressiegerin war Alison Waters, die nicht erneut teilnahm. Laura Massaro besiegte im Finale Nicol David mit 11:9, 11:7, 9:11 und 11:8, womit Davids Serie von 14 Monaten ohne Niederlage endete.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Amanda Sobhy einen Startplatz im Hauptfeld.

Cleveland Classic
Das Cleveland Classic ist ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in Cleveland, Ohio, statt und ist Teil der PSA World Tour der Damen.

Es wurde erstmals 2007 ausgetragen. In der Saison 2019 gehörte das Turnier zur Kategorie PSA World Tour Bronze und hatte ein Gesamtpreisgeld in Höhe von 51.000 US-Dollar. Rekordsiegerinnen mit je drei Titeln sind Natalie Grainger und Nicol David.
Novemberpogrom in Leipzig
Das Novemberpogrom in Leipzig ereignete sich am 9. und 10. November 1938 und war Teil der Novemberpogrome 1938. Opfer waren jüdische Einrichtungen und Juden in Leipzig. Die Ereignisse wurden vom US-amerikanischen Konsul in Leipzig, David H. Buffum, dokumentiert. Als Quelle nennt er Augenzeugenberichte und eigene Beobachtungen.

Geschichte der Juden in Leipzig
Die Geschichte der Juden in Leipzig geht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Leipzig, die größte Stadt in Sachsen, war historisch ein Zentrum auch für Juden. Diskriminierung wurde bereits 1349 dokumentiert und erreichte mit massenhaften Deportationen und erzwungener Emigration durch die Nationalsozialisten in den 1930er und 1940er Jahren auch in Leipzig einen Höhepunkt. Ab 1945 begann die jüdische Gemeinde in Leipzig wieder zu wachsen und wächst bis heute weiter.
Bird Sound
Der Bird Sound (vormals auch als La Roche Strait bekannt) ist eine nur schwer schiffbare Meerenge am westlichen Ende Südgeorgiens. Sie trennt diese Insel von Bird Island.

Der inzwischen etablierter Name leitet sich von der gleichnamigen Insel ab.

Bird Island (Südgeorgien)
Bird Island ist eine kleine Insel vor der Westküste der zum Gebiet von Südgeorgien und den Südlichen Sandwichinseln zählenden Insel Südgeorgien. Sie ist von der Hauptinsel durch den gut 500 Meter breiten Bird Sound getrennt. Die südatlantische Inselregion „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“ ist ein Britisches Überseegebiet, das auch von Argentinien beansprucht wird.

Bird Island, mit einer Fläche von lediglich 3,4 km², wurde am 14. Januar 1775 von einer britischen Expedition unter der Führung von James Cook entdeckt, der sie so benannte, weil er zahlreiche Vögel auf der Insel sah. Am Ende des 19. Jahrhunderts besuchten Seehundjäger die Insel. In der Nähe der Freshwater Beach, unterhalb des Cave Crag, sah man im Jahre 2010 noch Spuren der Jäger in der Sealer’s Cave.
Choara
Choara (altgriechisch Χόαρα Khóara, altiranisch *huṷăra- oder *xṷăra-), auch Chorene genannt (nach der Geographie von Strabon), war eine antike Stadt oder ein Dorf in der Landschaft Chorene oder Choarene in der Region Medien. Im 2. Jahrhundert n. Chr. annektierten die Arsakiden die Stadt an der Region Parthien. Laut der Naturgeschichte Plinius des Älteren war Choara „der attraktivste Ort Parthiens“.

Der Name Choara ist wahrscheinlich mit Chuwār (persisch خوار) verwandt, einer Stadt in der mittelalterlichen Provinz Qumis an der Großen Chorasan-Straße.

Medien (Land)
Das Land Medien (persisch ماد, DMG Mād, altpersisch Māda, babylonisch Umman-Mand, altgriechisch Μηδία) lag im Nordwesten des heutigen Staats Iran. Die Bewohner, von denen das Land seinen Namen hat, wurden als Meder (Mad-ai, Mād-y, Mand-a, Μῆδοι) bezeichnet.
Franz K. Goerlich
Franz Karl Max Adolf Goerlich (* 26. Juni 1922 in Frankfurt am Main; † 5. Juni 2016) war ein deutscher Geologe und Paläontologe, der in der geowissenschaftlichen Wissenschaftsorganisation der Bundesrepublik Deutschland eine zentrale Rolle spielte.

GeoUnion Alfred-Wegener-Stiftung
Die GeoUnion Alfred-Wegener-Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts; sie bildet gleichzeitig den Zusammenschluss der geowissenschaftlichen Vereinigungen und Forschungseinrichtungen in Deutschland. Der Sitz befindet sich in Potsdam, am Institut für Geowissenschaften der Universität Potsdam. Zurzeit (Februar 2015) wird die Stiftung von 36 geowissenschaftlich orientierten Organisationen (sog. Trägereinrichtungen) getragen; sie repräsentiert mehr als 50.000 Mitglieder.
Römerlager Hedemünden
Das Römerlager Hedemünden gilt als eine frührömische Befestigungsanlage, deren Überreste sich nahe dem Unterlauf der Werra auf dem heute bewaldeten Burgberg am Rand des Ortes Hedemünden, einem Stadtteil Hann. Mündens, in Niedersachsen befinden. Archäologischen Untersuchungen zufolge lässt das reichhaltige Fundmaterial römischer Herkunft auf ein während der Augusteischen Germanenkriege errichtetes römisches Militärlager zur Zeit um Christi Geburt schließen.

Es handelt sich neben Kalkriese, dem Fundplatz Bentumersiel, dem Römischen Marschlager von Wilkenburg und dem Fundareal am Harzhorn um eine der wenigen römischen Fundstellen in Niedersachsen.

Prospektion (Archäologie)
Unter Prospektion (von lateinisch prospecto, deutsch: in die Ferne schauen, Ausschau halten) versteht man in der Archäologie die Erkundung und Erfassung von archäologischen Stätten in einem bestimmten Gebiet, und zwar als grundsätzlich zerstörungsfreier Vorgang. Unter den Methoden findet sich auch die Archäometrie, darunter spezielle Bioprospektion und die geophysikalische Prospektion, um Unbekanntes unter der Erdoberfläche zu registrieren bzw. Bekanntes näher in Betracht zu nehmen.
Lady Grey (Südafrika)
Lady Grey ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Sie ist Sitz der Gemeinde Senqu im Distrikt Joe Gqabi.

Der Ort liegt 54 Kilometer östlich von Aliwal North und in der Nähe der Grenze zu Lesotho am Fuß der Witteberge, die den Ort von Norden, Osten und Süden einrahmen. Der Ort hat 1395 Einwohner (Volkszählung 2011). Im Südwesten liegt die Township Khwezinaledi.

Lady Grey wurde 1857 auf dem Gelände der Farm Waaihoek gegründet und nach Eliza Lucy Grey, der Frau des Gouverneurs der Kapkolonie, Sir George Grey, benannt. 1893 erhielt der Ort Gemeindestatus.

Im  Zentrum des Ortes steht eine niederländisch-reformierte Kirche aus dem 19. Jahrhundert.

Lady Grey liegt nahe der Straße R58, die Aliwal North mit Elliot im Südosten verbindet. Eine weitere Straße führt nordwärts nach Sterkspruit. Lady Grey liegt an der ehemaligen Bahnstrecke Aliwal North–Barkly East.

George Edward Grey
Sir George Edward Grey KCB, bei den Māori auch He Mea Kohikohi Mai genannt, (* 14. April 1812 in Lissabon; † 19. September 1898 in London) war ein britischer Kolonialpolitiker. Er amtierte als Gouverneur von South Australia, Neuseeland und der Kapkolonie (Südafrika). Von 1877 bis 1879 war er Premierminister Neuseelands.
2C (Stoffgruppe)
2C (2C-x) ist der Stoffgruppename der psychedelischen Phenethylamine, die an der zweiten und fünften Position der Phenethylaminstammstruktur eine Methoxygruppe besitzen. Meist tragen diese Substanzen an der vierten Position (para-substituiert) einen lipophilen Substituenten, der die Potenz und den Abbau der Substanz beeinflusst. Viele dieser 2C-Substanzen wurden erstmals in den 1970/80er von Alexander Shulgin synthetisiert und in seinem Buch PiHKAL (Phenethylamines I Have Known And Loved) beschrieben. Shulgin ist auch der Namensgeber dieser Stoffgruppe, welches die zwei Kohlenstoffatome (Carbon) zwischen dem Benzolring und der Aminogruppe benennt. Einige dieser 2C-Substanzen werden als Liganden in der Aufklärung von Struktur-Wirkungs-Beziehung bei den 5-HT2A/2C-Rezeptoren eingesetzt.

Phenethylamin
Phenethylamin (auch β-Phenylethylamin (PEA) oder mit korrekter chemischer Bezeichnung 2-Phenylethylamin) ist ein Spurenamin. Es ist die Stammsubstanz der Stoffgruppe der Phenylethylamine und als Vorläufer der Benzylisochinolin-Alkaloide in Pflanzen weit verbreitet.
Carey Point
Der Carey Point ist eine felsige Landspitze, die den westlichen Ausläufer der Insel Saunders Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln bildet.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1930 eine Vermessung vor und benannten ihn als Rocky Point. Das UK Antarctic Place-Names Committee entschied sich 1953 zu einer Umbenennung. Namensgeber der heute etablierten Benennung ist Commander William Melvin Carey (1887–1933), Kapitän der RRS Discovery II, unter deren Mitwirkung die Vermessung der Landspitze durchgeführt wurde.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Mark Hunt
Mark Richard Hunt (* 23. März 1974 in Auckland, Neuseeland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer samoanischer Abstammung, der zurzeit in Sydney lebt. Er kämpfte bis 2018 bei Ultimate Fighting Championship, der heute größten MMA-Organisation der UFC.  Zuvor bestritt er zwei Profikämpfe im Boxen und zahlreiche Kämpfe im K-1, wo er auch einige internationale Titel gewann. Bevor er in die UFC wechselte, war er in den japanischen MMA-Organisationen DREAM und PRIDE FC aktiv und war ein Teil des Kaufvertrags, als die Zuffa, der Rechteinhaber der UFC, PRIDE FC im April 2007 aufkaufte.

Knockout (Sport)
Ein Knockout (auch Knock-out oder K. o.) des Gegners ist eine Möglichkeit zum Sieg bei einigen Kampfsportarten wie Boxen, Mixed Martial Arts und den Vollkontakt-Varianten von Kickboxen, Karate und Taekwondo. Zumeist liegt ein K. o. vor, wenn der Gegner kampfunfähig geschlagen wurde. Die genaue Definition hängt von der Sportart und den Regularien ab.

Der Begriff stammt aus dem Boxsport. Er leitet sich ab von dem englischen Verb to knock out (of time), wörtlich übersetzt: „jemanden (aus der Zeit) herausschlagen“. Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
Sylvia Geszty
Sylvia Geszty, ungarisch Szilvia Geszty, eigentlich Szilvia Mária Ilona Wytkowsky (* 28. Februar 1934 in Budapest; † 13. Dezember 2018 in Stuttgart) war eine ungarisch-deutsche Opernsängerin (Koloratursopran), die insbesondere durch ihre Interpretationen von Koloraturpartien internationalen Ruf erlangte.

Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (KV 620) ist eine deutschsprachige Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder.

Das etwa dreistündige Werk zählt zu den weltweit bekanntesten und am häufigsten aufgeführten Opern. Einige Arien wie Der Vogelfänger bin ich ja von Papageno, Dies Bildnis ist bezaubernd schön von Tamino oder Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht sind auch vielen vertraut, die die Oper noch nie gesehen haben. Da Die Zauberflöte leicht zugänglich ist, wird sie gelegentlich kindergerecht (auch als Schulaufführung) oder als Marionettentheater inszeniert. Das in der Oper vielfältig auftretende Kontrastprinzip entspricht dem Zeitgeist der Wiener Klassik. Zunächst im bunt schillernden Gewand einer Zauberposse auftretend, werden im Verlauf der Handlung zunehmend freimaurerische Ideale verkündigt.
Xin’e
Die „Gemeinde Xin’e der Oroqen“ (chinesisch 新鄂鄂伦春族乡, Pinyin Xīn’è Èlúnchūnzú Xiāng) ist eine Nationalitätengemeinde im Kreis Xunke der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Xin’e hat eine Fläche von 7561,2 km², davon 5298 km² Wald des Kleinen Hinggan-Gebirges, und 2.099 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Die Gemeinde wurde 1956 gegründet und bekam den Namen „Xin’e“ („Neue Oroqen“), um die Sesshaftwerdung der Oroqen, die bis dahin von der umherschweifenden Jagd gelebt hatten, zu dokumentieren.

Xunke
Xunke (chinesisch 逊克县, Pinyin Xùnkè Xiàn) ist ein Kreis, der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Der Kreis hat eine Gesamtfläche von 18.120 km² und zählt 82.134 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Bianjiang (边疆镇).
Olympische Winterspiele 2014/Biathlon – Sprint (Frauen)
Das 7,5-km-Sprintrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 9. Februar 2014 um 18:30 Uhr im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasiegerin wurde Anastasiya Kuzmina aus der Slowakei. Die Silbermedaille gewann die Russin Olga Wiluchina. Bronze ging an Wita Semerenko aus der Ukraine. 2017 erkannte das IOC Wiluchina die Silbermedaille ab. Nach einem Einspruch entschied der Internationale Sportgerichtshof, dass die Russin ihre Medaille zurückbekommt.

Olympische Winterspiele 2014/Biathlon
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden elf Wettbewerbe im Biathlon statt. Austragungsort war das Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum in Krasnaja Poljana, eine Anlage auf dem Psechako-Bergkamm (Chrebet Psechako).
Otto Kasper
Otto Kasper (* 27. Oktober 1954 in Singen (Hohentwiel)) ist ein deutscher Fotograf, Werbedesigner, Erfinder, Akustiker, Buchautor und Verleger. Er wurde durch seine Aufnahmen für Werbekampagnen sowie Buch- und Kalenderpublikationen international bekannt. Kasper lebt und arbeitet am Bodensee.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
XML Signature
Die XML-Signature (XML-Sig, auch XML-DSig, XMLDsig) ist eine Spezifikation, um bestehende digitale Signaturen in XML-Schreibweise nutzen zu können. Funktionell hat sie viel mit PKCS #7 gemeinsam, ist aber erweiterbar und auf das Signieren von XML-Dokumenten ausgerichtet. Sie findet Einsatz in vielen weiterführenden Web-Standards wie etwa SOAP, SAML oder dem deutschen Online-Banking-System FinTS.

Mit XML-Signaturen können Daten jedes Typs signiert werden, sofern sie in das XML-Dokument der Signatur eingebettet worden sind oder mit einer URL adressiert werden können – erstere wird als enveloped signature, letztere als detached (losgelöste) signature bezeichnet.

Public-Key Cryptography Standards
Die Public-Key Cryptography Standards (PKCS), deutsch Standards für asymmetrische Kryptographie, bezeichnen eine Sammlung von Spezifikationen für asymmetrische Kryptosysteme. Diese Standards wurden von RSA Security zusammen mit anderen ab 1991 entwickelt, um die Verbreitung asymmetrischer Kryptosysteme zu beschleunigen. Einige der Dokumente flossen in Standardisierungsverfahren von IETF und PKIX ein.
Dunaverty Castle
Dunaverty Castle ist eine Burgruine in Southend am südlichen Ende der Halbinsel Kintyre in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Einst lag dort ein Fort des Clan MacDonald. Heute ist davon nur noch wenig erhalten, die Überreste gelten als Scheduled Monument.

Kintyre (Halbinsel)
Kintyre (schottisch-gälisch Cinn Tìre, [kʲʰiɲˈtʲʰiːɾʲə]), genannt auch Kintyre-Halbinsel, ist eine längliche Halbinsel im Westen Schottlands in der Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Argyll. Über diese Halbinsel besteht die kürzeste Verbindung nach Nordirland, mit einer Entfernung von 21 Kilometern über das Meer liegt Nordirland hier in Sichtweite.
Ireen Wüst
Irene Karlijn „Ireen“ Wüst (* 1. April 1986 in Goirle) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.

Seit ihrem Olympiadebüt 2006 gewann Wüst sechs olympische Goldmedaillen und zählt mit mehr als 20 Weltmeistertiteln im Mehrkampf sowie auf Einzelstrecken zu den erfolgreichsten Eisschnellläuferinnen der Geschichte. Ihre größten Erfolge fuhr sie dabei auf der 1500-Meter- und auf der 3000-Meter-Strecke ein. Wüst wurde zweimal – 2006 und 2014 – als niederländische Sportlerin des Jahres ausgezeichnet und erhielt 2013 die Oscar Mathisen Memorial Trophy.

Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften 2013
Die 15. Einzelstreckenweltmeisterschaften wurden vom 21. bis 24. März 2013 in der Adler Arena im russischen Sotschi ausgetragen. Es war die erste internationale Großveranstaltung in der neu errichteten Adler Arena, dem Austragungsort der Olympischen Spiele 2014.
Enuresis
Als Enuresis oder Enurese (von griechisch en „in“ und ourein „Urin lassen“) wird unwillkürliches Einnässen nach dem 3. bzw. 4. Lebensjahr bezeichnet, ohne dass eine körperliche Ursache vorliegt. Es handelt sich somit um eine funktionelle Blasenstörung. Weitere Bezeichnungen je nach Kontext sind Bettnässen oder vulgär Hosenpissen.

Zu beachten ist, dass Kinder bis zum 8. Lebensjahr gelegentlich einnässen, insbesondere in Krisensituationen, bei schweren Erkrankungen oder in Zeiten erhöhter Belastungen.

Urodynamische Untersuchung
Die Urodynamik ist eine Untersuchungsmethode, bei der mit Hilfe von Drucksonden und Elektroden die Funktionsweise der Harnblase untersucht wird (Blasendruckmessung). Sie wird in der Urologie und Kinderurologie angewandt. Nach einer anderen Definition ist die Urodynamik „die Lehre von Harntransport und Harnentleerung.“
Stutzenarbeit
Die spezifische Stutzenarbeit  ist die Differenz der (massen)spezifischen Arbeitsfähigkeiten eines inkompressiblen Fluids zwischen Saug- und Druckstutzen (Ein- und Austrittsgehäuse) einer Turbomaschine. Die SI-Einheit der spezifischen Stutzenarbeit ist . Die Stutzenarbeit entspricht damit der totalen isentropen Enthalpiedifferenz:

mit

der spezifischen Enthalpiedifferenz  auf Grund der Druckdifferenz 
den Indizes  für die Druck- und  für die Saugseite
der Dichte  des Fluids

der spezifischen Enthalpiedifferenz  auf Grund der unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten , vgl. kinetische Energie

der für Gase vernachlässigbaren spezifischen Enthalpiedifferenz  auf Grund der Höhendifferenz , vgl. potentielle Energie
der Schwerebeschleunigung .

Mit der spezifischen Stutzenarbeit kann die Fall- bzw. Förderhöhe  definiert werden

Totalenthalpie
Die Totalenthalpie , auch Gesamtenthalpie, Stagnationsenthalpie oder Ruheenthalpie genannt, ist eine thermodynamische Zustandsgröße, die in der Strömungslehre zur Beschreibung kompressibler strömender Medien benötigt wird, insbesondere bei Berechnungen für Wärmekraftmaschinen wie Dampfturbinen und Raketentriebwerke.

Die Totalenthalpie ist ein Maß dafür, wie viel „Arbeitsfähigkeit“ einem Medium, beispielsweise Dampf, an einer bestimmten Stelle einer Dampfturbine, noch innewohnt, unabhängig davon, ob diese Energie als thermische Energie, Druck (diese beiden machen die Enthalpie aus) oder kinetische Energie vorhanden ist.
Opalenica
Opalenica (deutsch Opalenitza) ist eine Stadt mit etwa 9550 Einwohnern im Powiat Nowotomyski, Woiwodschaft Großpolen in Polen. Opalenica  ist rund 37 km von Posen entfernt. Die Gemeinde Opalenica grenzt an folgende Gemeinden: Nowy Tomyśl, Kuślin (Powiat Nowotomyski), Duszniki (Powiat Szamotuły), Buk (Powiat Poznań), Granowo und Grodzisk Wielkopolski (Powiat Grodzisk).

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (deutsch bis 1875 Neutomysl, danach Neutomischel) ist die Kreisstadt des Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Mit den 18 umliegenden Dörfern bildet sie die gleichnamige Stadt-und-Land-Gemeinde  mit etwa 27.000 Einwohnern.
Helmut Wick
Helmut Paul Emil Wick (* 5. August 1915 in Mannheim; † 28. November 1940 im Ärmelkanal) war ein durch die NS-Propaganda popularisierter Offizier der deutschen Luftwaffe und Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg.

Der Landser
Der Landser ist der Titel einer von 1957 bis 2013 wöchentlich im deutschen Pabel-Moewig Verlag (Bauer Media Group) erschienenen Reihe kriegsverherrlichender Heftromane. Im Untertitel wurden „Erlebnisberichte zur Geschichte des Zweiten Weltkrieges“ angekündigt. In erster Linie enthielten sie jedoch faktisch nicht überprüfbare pseudodokumentarische Abenteuergeschichten aus einer vordergründig unpolitisch-subjektiven Sicht deutscher Wehrmachtssoldaten (sogenannten Landsern) vor der Kulisse des Zweiten Weltkrieges. In diesen Heften wurde der Mythos der „sauberen Wehrmacht“ propagiert.

Der Landser gilt als die erfolgreichste unter den Kriegsromanreihen im deutschsprachigen Raum. Der Begriff Landserheft wird vor allem in Deutschland vielfach als Synonym für kriegsverherrlichende Trivialliteratur schlechthin gebraucht.