hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dänischer Fußballpokal 1966/67
Der Dänische Fußballpokal 1966/67 war die 13. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (4. Mai 1967) im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde Randers SK Freja, der sich im Finale gegen Titelverteidiger Aalborg BK durchsetzte.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Parken (Stadion)
Der Parken (deutsch [der] Park; aufgrund eines Namenssponsoring offiziell Parken – Connected by 3), von 1911 bis 1990 Københavns Idrætspark (deutsch Kopenhagener Sportpark) und im deutschen Sprachraum auch Parken-Stadion, ist ein Fußballstadion mit einem schließbaren Dach in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Es ist das größte Stadion des Landes und das Nationalstadion. Sowohl die dänische Fußballnationalmannschaft als auch der FC Kopenhagen nutzen die 1992 fertiggestellte Sportstätte am Fælledparken im Stadtteil Østerbro für ihre Heimspiele. Des Weiteren finden verschiedene andere Veranstaltungen dort statt.
Ronde de Bordeaux
Ronde de Bordeaux ist eine traditionelle französische Feigensorte der Art Ficus carica, die für ihren ausgezeichneten Geschmack, ihre große Winterhärte und ihre Robustheit bekannt ist.

Synonyme des Sortennamens sind „Early Round of Bordeaux“ und „Black of Bordeaux“. Die Sorte „Rouge de Bordeaux“, auch „Pastilière“ genannt, ist nicht mit Ronde de Bordeaux identisch. Unter Liebhabern ist für Ronde de Bordeaux die Abkürzung "RdB" verbreitet.

Winterhärte
Die Winterhärte einer Pflanze ist ihre ausreichende Robustheit, einen Winter auch mit längerem Frost und widrigem Wetter in der jeweiligen Klimaregion zu überleben. Neben dem mit tiefen Temperaturen verbundenen Kältestress für die Pflanze spielen auch Trockenheit, Windlast, Reif, Temperaturstürze und der Verlauf der Bodentemperatur eine Rolle.

Der Terminus wird hauptsächlich im Gartenbau verwendet für Pflanzen, die außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebietes gezogen werden.

Der verwandte Begriff Frosthärte behandelt hingegen den Temperatureinfluss auf Pflanzen in ihrer natürlichen oder Züchtungs-Umgebung.
Tour du Vaucluse
Die Tour du Vaucluse war ein Radrennen im Département Vaucluse in Frankreich.

Das Radrennen wurde erstmals 1923 als Eintagesrennen ausgetragen. 1923 und 1924 fand es in Avignon statt. Später startete es in Cavaillon. Ab 1961 wurde es als Etappenrennen ausgetragen und bis einschließlich 1977 den Amateuren vorbehalten.

Cavaillon
Cavaillon (okzitanisch Cavalhon) ist eine französische Gemeinde mit 25.890 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Apt. Cavaillon war Sitz des Bistums Cavaillon, das 1801 im Erzbistum Avignon aufging.

Das Gemeindegebiet liegt an der Mündung des Coulon in die Durance im Regionalen Naturpark Luberon.
Adolf Blasek
Adolf Blasek (* 3. November 1919 in Schmollen, Landkreis Oels, Schlesien; † 23. Dezember 2008 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Blasek besuchte eine Volksschule und lernte zunächst Vermessungstechniker. 1938 musste er zum Arbeitsdienst und anschließend zur Wehrmacht. 1947 wurde er aus seiner Kriegsgefangenschaft entlassen.

Zunächst im privaten Vermessungswesen tätig, wechselte Blasek im Mai 1949 als Vermesser ins Bezirksamt Neukölln. Seit Februar 1966 leitete er die Neuköllner Sanierungsverwaltungsstelle. Im August 1972 wurde Blasek dann Geschäftsführer der „Stadt und Land Wohnbautengesellschaft mbH“.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Nur für Erwachsenen!
Nur für Erwachsenen! ist der Titel einer Videoproduktion der deutschen Rap-Band Die Fantastischen Vier. Die VHS-Videokassette erschien 1997 bei Sony Music Entertainment und wurde am 21. Januar 2011 als DVD bei Columbia Records wiederveröffentlicht.

Videotechnik
Die Videotechnik (lateinisch video ‚ich sehe‘, von videre ‚sehen‘), kurz Video genannt, umfasst die elektronischen Verfahren zur Aufnahme, Übertragung, Bearbeitung und Wiedergabe von bewegten Bildern sowie ggf. des Begleittons (siehe Audio). Dazu gehören ferner die eingesetzten Geräte, wie Videokamera, Videorekorder und Bildschirm. Aber auch die rein digitale Verarbeitung optischer Signale wird zur Videotechnik gezählt.
NBA All-Star Game 2007
Das NBA All-Star Game 2007 fand am 18. Februar im Thomas & Mack Center in Paradise (Nevada) statt. Das 56. All-Star Game war damit das erste in der Geschichte der National Basketball Association, das in einer Stadt, die kein NBA Team hat, ausgetragen wurde.

Vor 15.694 Zuschauern setzte sich der Westen deutlich mit 153:132 gegen den Osten durch. Mit 31 Punkten wurde Kobe Bryant zum wertvollsten Spieler des Spiels gewählt (MVP).

Paradise (Nevada)
Paradise ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Nevada südlich von Las Vegas. Die Siedlung ist Census-designated place und Unincorporated Town, also eine Ortschaft ohne Selbstverwaltung, im gemeindefreien Gebiet von Clark County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 191.238 ermittelt. Auf ihrem Gebiet befinden sich der Hauptteil des Las Vegas Strip (der Vergnügungsmeile von Las Vegas), der Harry Reid International Airport und die University of Nevada, Las Vegas.

Auch das bekannte Schild Welcome to Fabulous Las Vegas befindet sich in Paradise. Der United States Postal Service hat der Postleitzahl (ZIP Code) von Paradise die Bezeichnung „Las Vegas, NV“ zugeordnet. Viele Spielbanken siedelten sich im Vorort Paradise statt direkt in der Stadt Las Vegas an, um keine Kommunalsteuern und -abgaben bezahlen zu müssen.
Mamelon Point
Der Mamelon Point (englisch für Höckerspitze, in Chile Islote Escudero) ist eine erhöhte Landspitze an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 18 km ostnordöstlich des Kap Northrop und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Hess Inlet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1947 und benannte sie in der irrtümlichen Annahme, es handele sich um eine Insel, als Mamelon Island. Diese deskriptive Benennung wurde im Zuge weiterführender Vermessungen angepasst. Namensgeber der chilenischen Benennung, in der der Inselcharakter nach wie vor angenommen wird, ist der Jurist Julio Escudero Guzmán (* 1903), Vertreter der argentinisch-chilenischen Kommission im Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung.

Wissenschaftlicher Ausschuss für Antarktisforschung
Der Wissenschaftliche Ausschuss für Antarktisforschung (englisch Scientific Committee on Antarctic Research, kurz SCAR) ist ein Gremium des Internationalen Wissenschaftsrats (ISC) und wurde am 28. Juni 1958 gegründet.

Diese regierungsunabhängige Vereinigung koordiniert die wissenschaftlichen Aktivitäten im Gebiet der Antarktis. Sie allein entscheidet über die Errichtung von Forschungsstationen auf dem Kontinent. Der SCAR unterhält unter anderem Arbeitsgruppen der Bereiche Biologie, Geodäsie, Glaziologie, Meteorologie, Medizin, Physik der Erdatmosphäre und Ozeanographie.

Der SCAR verwaltet auch das Composite Gazetteer of Antarctica (CGA), das international verbindliche Verzeichnis geografischer Bezeichnungen in der Antarktis.

Alle zwei Jahre werden auf den SCAR-Tagungen Erfahrungen ausgetauscht und Empfehlungen für die künftige Antarktisforschung ausgesprochen.
Kanzleischreiber
Kanzleischreiber, auch als Kanzlisten oder Kanzellisten bezeichnet, waren besoldete, gehobene Bedienstete in einer herrschaftlichen oder auch städtischen Kanzlei, typischerweise vereidigt, mit normalerweise fest umrissenem Aufgabenbereich innerhalb der Schreib- und Registraturarbeiten einer Kanzlei.

Ihre Aufgaben konnten im Einzelnen auch durchaus unterschiedlich sein, je nach Dienstherr oder auch Anlass. Dazu gehörten beispielsweise die Führung von Rechnungsbüchern, die Herstellung und Kollation von Reinschriften und von Duplikaten wichtiger Urkunden, die Protokollführung beim Rat oder bei Gericht und häufig auch die Teilnahme an Gesandtschaften. Oft waren sie auch als Notare zur Beglaubigung von Urkunden tätig.

Bis ins 15. Jahrhundert waren Kanzleischreiber zumeist Kleriker, danach jedoch zunehmend juristisch ausgebildete Laien.

Eine Anstellung als Kanzleischreiber war häufig eine Vorstufe für die Berufung in höhere Kanzleiämter.

Laie (Religion)
Ein Laie (von griechisch λαός laós „Volk“ über λαϊκός laïkós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus ‚der (kirchliche) Laie‘) ist ein Angehöriger einer Religionsgemeinschaft, der kein geistliches Amt innehat, also kein Kleriker ist. In der Gesamtheit spricht man auch vom Laienstand. Der Begriff Laie wird vornehmlich im Christentum verwendet, zuweilen aber auch auf andere Religionen übertragen. Damit zusammenhängend ist der Begriff der Laienfrömmigkeit.
Tarrasfoot Tile Works
Die Tarrasfoot Tile Works sind eine ehemalige Ziegelei nahe der schottischen Stadt Langholm in der Council Area Dumfries and Galloway. 1988 wurde die Anlage in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Langholm (Dumfries and Galloway)
Langholm (gälisch Langaim) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie ist etwa 48 km östlich von Dumfries und 27 km nördlich des englischen Carlisle an der Mündung des Ewes Water in den Esk gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Langholm 2227 Einwohner.

Im Jahre 1455 beendete Jakob II. die Dynastie der schwarzen Douglas durch einen Sieg bei Langholm. 1621 erhielt die Stadt die Rechte eines Burghs. Unweit der Stadt liegen die Ruinen von Langholm Castle, einer Burg des Armstrong Clans aus dem 16. Jahrhundert, von der lediglich ein Mauerrest erhalten ist. Auf einem Hügel ist ein Obelisk zu Ehren John Malcolms aufgestellt. In der Stadt findet sich ein Monument zu Ehren von Pulteney Malcolm. Mit Glentarras und Langholm war Langholm Standort zweier Whiskybrennereien. Beide wurden jedoch zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschlossen.

Malcolm Monument in Langholm

Pulteney Malcolm Monument

Ruine von Langholm Castle

Sitz des Clan Armstrong-Museums
Kambodschanische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die kambodschanische Fußballnationalmannschaft der U-20-Männer ist die Auswahl kambodschanischer Fußballspieler der Altersklasse U-20, die die Football Federation of Cambodia auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-19-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-20-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren die Teilnahmen an den Asienmeisterschaften 1963 und 1972.

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1972
Die 14. U-19-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1972 in Bangkok (Thailand) ausgetragen. Das Turnier begann am 14. April und endete am 30. April. Sieger wurde Israel durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen Südkorea.
Michipicoten River
Michipicoten River ist ein Fluss im Algoma District im Norden der kanadischen Provinz Ontario.

Er hat seinen Ursprung im Dog Lake. Er fließt in südlicher Richtung zur Michipicoten Bay des Oberen Sees, wo er sich nahe der Stadt Wawa mit dem Magpie River vereinigt. Der Fluss hat einschließlich des Lochalsh River von dessen Ausfluss aus dem Wabatongushi Lake eine Gesamtlänge von 113 km sowie ein Einzugsgebiet von 5200 km².

Der Flussname bedeutet in der Sprache der Ojibwe so viel wie „großes Steilufer“ und bezieht sich auf die Hügel nahe der Flussmündung.

Vom Dog Lake fließt der Michipicoten River in südlicher Richtung.
Dabei durchfließt er eine Reihe von größeren Seen: Manitowik Lake und Whitefish Lake.
Danach fließt er überwiegend in westlicher Richtung zum Oberen See.
Es gibt vier Wasserkraftwerke an diesem unteren Flusslauf. Diese werden von Brookfield Power Inc. betrieben.

Brookfield Asset Management
Brookfield Asset Management Inc. ist ein börsennotiertes kanadisches Vermögensverwaltungsunternehmen mit Firmensitz in Toronto. Brookfield investiert für seine Kunden über verschiedene Fonds überwiegend in sogenannten alternativen Vermögensgegenständen, insbesondere im Immobilien- und Infrastruktursektor (Transport, Erneuerbare Energien etc.). Brookfield beschäftigt weltweit rund 23.000 Mitarbeiter und ist in zwanzig Ländern, darunter in Südamerika, Asien, Australien und Europa aktiv. Die Beteiligungen im Portfolio des Unternehmens belaufen sich auf rund 150 Milliarden kanadische Dollar. Das Unternehmen ist im kanadischen Leitindex S&P/TSX 60 gelistet und an der Toronto Stock Exchange sowie an der New York Stock Exchange notiert.
Evangelische Stadtkirche Tecklenburg
Die evangelische Stadtkirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Tecklenburg, einer Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Sie steht auf dem kahlen Berg, der sich oberhalb des alten Jakobusweges befindet, dieser diente früher als Pilger- und Handelsweg über einen Pass des Teutoburger Waldes. Das Kirchengebäude ist der erste nachreformatorische Bau im Kirchenkreis Tecklenburg und ist von besonderem historischen Wert. Die Gemeinde bekennt sich seit 1527 zum evangelischen und seit 1587 zum reformierten Bekenntnis (Heidelberger Katechismus). Sie umfasst durch Vereinigung im Jahr 2008, die Gemeinden Tecklenburg Brochterbeck, Ledde und Leeden.

Brochterbeck
Brochterbeck ist ein Dorf in der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt), das zur Stadt Tecklenburg gehört und ein staatlich anerkannter Erholungsort ist. Mit etwa 2.700 Einwohnern ist es der größte Ortsteil der Stadt. Sehenswert ist das urtümliche Bocketal.
Romaniw
Romaniw (ukrainisch Романів; russisch Романов Romanow, polnisch Romanów) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Schytomyr und war bis Juli 2021 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Romaniw mit etwa 7600 Einwohnern (2014).

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Swiss Bond Index
Der Swiss Bond Index (Abkürzung: SBI) ist der bekannteste Obligationen-Index der Schweiz.
Er wird von der SIX Swiss Exchange berechnet und publiziert. 
Der SBI widerspiegelt die Preisentwicklung der in Schweizer Franken (CHF) denominierten Anleihen, 
welche an der SIX kotiert sind und die Aufnahmekriterien erfüllen. 
Der Index liefert verschiedene Daten über den schweizerischen Obligationenmarkt, so etwa über:

das aktuelle Zinsniveau und die erwarteten zukünftigen Zinssätze,

die Herkunft und Bonität der Emittenten,

die durchschnittliche Restlaufzeit der kotierten Anleihen

sowie die Gesamtkapitalisierung als Hinweis für die Beanspruchung des Kapitalmarktes.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Erbschaftsvertrag
In einem Erbschaftsvertrag (in Deutschland in § 311b BGB; dort speziell Abs. 5 geregelt) treffen die gesetzlichen Erben ohne Mitwirkung des Erblassers Vereinbarungen über den späteren Nachlass.

Im Gegensatz dazu ist bei einem Erbvertrag – ähnlich wie beim Testament – der Erblasser beteiligt.

Testament
Ein Testament (lat. testamentum, von testari „bezeugen“) ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall.

Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet (§ 1937 BGB), die Rechtsbegriffe Verfügung von Todes wegen und letztwillige Verfügung sind jedoch keine Synonyme. Eine letztwillige Verfügung ist eine einseitige formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers (Testator) über sein Vermögen, die erst im Falle seines Todes (Erbfall) Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag (§§ 1941, § 2274 ff. BGB), Erbverträge sind keine letztwilligen Verfügungen.

In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament (§ 552 Abs 2 ABGB).

Liegt kein Testament vor, gilt die gesetzliche Erbfolge.
Titularbistum Catenna
Catenna ist ein  Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein gleichnamiges antikes Bistum in der kleinasiatischen Landschaft Pamphylien im südwestlichen Kleinasien in der heutigen Türkei. Catenna war in der Antike wohl keine Stadt, sondern bezog sich auf den Namen des bei Strabon erwähnten Volks der Katenner; vielleicht ist es mit dem pamphylischen Kotenna gleichzusetzen.

Kotenna
37.02722222222231.636666666667418Koordinaten: 37° 2′ N, 31° 38′ O

Kotenna (altgriechisch Κότεννα) war eine antike Stadt im Osten der kleinasiatischen Landschaft Pamphylien (manchmal auch zu Pisidien gezählt) beim heutigen Menteşbey im Bezirk Akseki der türkischen Provinz Antalya. Die Lokalisierung ist aufgrund einer dort gefundenen Inschrift und des früheren Ortsnamens Gödene, der auf den antiken Namen zurückgeht, gesichert. Ein Katenneis genannter Stamm ist für die Region nördlich von Side und Aspendos bezeugt; auf ihn könnte die Stadt zurückgehen.

Kotenna wird erst in der Spätantike in literarischen Quellen erwähnt, bestand aber nach Ausweis der Inschriften spätestens seit dem 2. Jahrhundert n. Chr. als Stadt. Es bildete eine Gemeinschaft (Sympolitie) mit dem westlichen Nachbarort Erymna. Auf ein spätantikes Bistum der Stadt geht das Titularbistum Cotenna der römisch-katholischen Kirche zurück. Einziger nennenswerter archäologischer Überrest ist die Stadtmauer.
Kapušianske Kľačany
Kapušianske Kľačany (bis 1948 slowakisch „Ňarád-Kľačany“; ungarisch Kaposkelecsény oder Nyarádkelecsény) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 976 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Adam Jarzmik
Adam Jarzmik (* 10. Juli 1990 in Nowy Sącz) ist ein polnischer Jazz-Pianist und Komponist.

Adam Jarzmik studierte Jazzpiano an der Musikakademie Katowice. Oktober 2015 gründete er mit Kommilitonen der Hochschule das Adam Jarzmik Quintett zur Aufführung seiner Kompositionen. Neben ihm spielen darin Paweł Palcowski (Trompete), Kuba Łępa (Saxofon), Maciej Kitajewski (Kontrabass) und Piotr Budniak (Schlagzeug). Beim Wettbewerb des Festivals Jazz nad Odrą in Breslau wurde das Quintett mit dem Hauptpreis ausgezeichnet.

Musikakademie Katowice
Die Karol-Szymanowski-Musikakademie Katowice (polnisch: Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach) wurde 1929 als staatliches Musik-Konservatorium (Państwowe Konserwatorium Muzyczne) in Katowice in der damaligen Autonomen Woiwodschaft Schlesien gegründet. Der erste Leiter war Witold Friemann (1929–1934).

Die Musikakademie bietet Studiengänge in folgenden Fachgebieten an:

Dirigieren

Komposition und Musiktheorie

Musikkunst

Jazz

Instrumentenkunde

Gesangspädagogik
Sankarakhiri
Das Sankarakhiri-Gebirge (Thai: เทือกเขาสันการาคีรี,  ausgesprochen [tʰʉ̂ak-kʰăo săn-kaːraː-kiːriː], andere Schreibweise: San Kala Khiri, oder Sankala Khiri) ist der nördliche Teil der Titiwangsa-Bergkette, die wichtigste Berglandschaft auf der Malaiischen Halbinsel, die eine natürliche Grenze zwischen der Westküste und der Ostküste bildet. Die Titiwangsa-Bergkette zieht sich durch die Provinzen Songkhla, Pattani und Narathiwat im Süden von Thailand und über die Staatsgrenze bis Negeri Sembilan in Malaysia. Der höchste Berg der Sankarakhiri Bergkette, Ulu Titi Basah (ยูลูติติ บาซาห์) mit 1533 m Höhe, befindet sich an der Grenze zwischen Yala und Perak.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Bahnhof Nagano
Der Bahnhof Nagano (jap. 長野駅 Nagano-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East, Shinano Tetsudō und Nagano Dentetsu betrieben wird. Er befindet sich in der Präfektur Nagano auf dem Gebiet der Stadt Nagano und ist ein bedeutender Eisenbahnknoten. Unter anderem halten hier Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszüge.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Mount Dudley
Mount Dudley (n Argentinien Cerro Tres Hermanos ‚Drei-Brüder-Hügel‘) ist ein über 1375 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am Kopfende des Neny-Fjords auf und wird an seiner Nord- und Ostseite vom Neny-Gletscher begrenzt.

Die Westflanke des Bergs vermaßen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) nahmen 1940 eine detailliertere Vermessungen des gesamten Bergs vor. Luftaufnahmen und solche vor Ort fertigten Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) an. Finn Ronne, Leiter der Forschungsreise, benannte den Berg nach Harold M. Dudley, Geschäftsführer der Organisation American Council of Commercial Laboratories in Washington, D.C., die der Expedition diverse Ausrüstung und finanzielle Unterstützung zukommen ließ.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.