hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Verbandsliga Bremen 2006/07
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 2006/07 war die 58. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Niedersachsen/Bremen angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war der Brinkumer SV nach einer Saison wieder aus der Oberliga Nord abgestiegen, während aus der Landesliga die beiden Aufsteiger OT Bremen (Wiederaufstieg nach einer Saison) und TSV Melchiorshausen (Rückkehr nach neun Jahren) hinzugekommen waren. Der Lüssumer TV hatte Insolvenz angemeldet und zog seine Mannschaft zurück.

Sieger wurde zum neunten Mal der Bremer SV, der jedoch keine Lizenz für die Oberliga Nord erhielt. Da auch Vizemeister FC Bremerhaven nicht zugelassen wurde, gab es keinen Aufsteiger.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Neben dem Lüssumer TV verließ die Leher Turnerschaft nach zwei Spielzeiten die Verbandsliga wieder.

Fußball-Verbandsliga Bremen 2005/06
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 2005/06 war die 57. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Niedersachsen/Bremen angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nord abgestiegen, während aus der Landesliga die drei Aufsteiger Blumenthaler SV (Rückkehr nach vier Spielzeiten), TuRa Bremen (Wiederaufstieg nach einer Saison) und Leher Turnerschaft (Rückkehr nach 15 Jahren) hinzugekommen waren.

Sieger wurde zum zweiten Mal der FC Oberneuland, der dadurch in die Oberliga Nord aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Der SC Weyhe verließ die Verbandsliga elf Jahre nach seinem Aufstieg wieder, der 1. FC Burg nach zwei Spielzeiten.
Ritz (Adelsgeschlecht)
Die Ritz waren ein Tiroler-Salzburger Adelsgeschlecht mit jüdischen Wurzeln. Die Salzburger Linien der Ritz nannten sich nach ihren Sitzen zu Grueb, zu Bürgelstein bzw. zu Gartenau und erloschen um 1708. Die Linie nach Paul Ritz nannte sich nach ihrem Stammsitz Schloss Sprinzenstein Ritz zu Sprintzenstain und ab 1555 nur mehr Sprinzenstein. Weitere Sitze waren Reichenstein, Neuhaus, diese Linie stirbt 1679 im Mannesstamm aus. Die Töchterlinie der Lamberg-Sprinzenstein erlosch 1823, die der Hoyos-Sprinzenstein besteht noch.

Lamberg (Adelsgeschlecht)
Lamberg ist der Name eines Adelsgeschlechts, das zum Uradel zählt, seit dem 14. Jahrhundert in der Krain begütert ist und sich 1397 Köttl-Lamberg in die bereits erloschene rosenbühlsche Linie und die orteneggsche Linie teilte. Das Geschlecht wurde 1544 in den Freiherrnstand, 1667 in den Reichsgrafenstand und 1702 als Landgrafen von Leuchtenberg in den Reichsfürstenstand erhoben. Die Reichsfürstenwürde ging 1797 auf die bayerische Linie Köttl-Lamberg des Hauses über, die 1862 erlosch.
In Österreich-Ungarn war die Steyrer Linie bis in das 20. Jahrhundert Großgrundbesitzer.
Natriumacetat
Natriumacetat ist ein farbloses, schwach nach Essig riechendes Salz. Es ist das Natriumsalz der Essigsäure und entsteht beispielsweise bei der Reaktion von Natronlauge, Natriumcarbonat oder Natriumhydrogencarbonat mit Essigsäure. Natriumacetat wird richtig als NaOAc abgekürzt. Gelegentlich findet sich dennoch die falsche Abkürzung NaAc (die Abkürzung Ac steht lediglich für eine Acetylgruppe −C(O)CH3). Die Bedeutung der Abkürzung Ac gilt nur im Bereich der organischen Chemie. In der anorganischen Chemie ist Ac das Symbol für das Element Actinium.

Puffer (Chemie)
Ein Puffer ist ein Stoffgemisch, dessen pH-Wert (Konzentration der Oxoniumionen) sich bei Zugabe einer Säure oder einer Base wesentlich weniger stark ändert, als es in einem ungepufferten System der Fall wäre. Die Wirkung von Puffern beruht auf der Umsetzung zugeführter Oxonium- (H3O+) oder Hydroxidionen (OH−) zu schwachen Säuren bzw. Basen, die selbst nur wenig zur Bildung von H3O+ bzw. OH−-Ionen neigen.

Puffer sind die in der Chemie gezielt hergestellten, wässrigen Pufferlösungen. Komplexere Puffersysteme liegen in Körperflüssigkeiten wie dem Blut oder auch in Grundwässern, die beispielsweise mit Humus in Wechselwirkung stehen, vor.
Freisa di Chieri
Freisa di Chieri ist ein italienischer trockener Rotwein aus der Provinz Asti und der Metropolitanstadt Turin, Piemont. Die Herkunftsbezeichnung hat seit dem 20. September 1973 den Status eines DOC. Die Rebflächen verteilen sich auf 12 Gemeinden Andezeno, Arignano, Baldissero Torinese, Chieri, Marentino, Mombello di Torino, Montaldo Torinese, Moriondo Torinese, Pecetto Torinese, Pino Torinese, Pavarolo und Riva presso Chieri. Der maximale Hektarertrag liegt bei 56 hl/ha. Der sortenreine Wein wird zu 100 % aus der Rebsorte Freisa gekeltert. Der Freisa di Chieri reift ca. 6 Monate beim Winzer, bevor er vermarktet wird. Beim Käufer kann der Wein noch 2 Jahre gelagert werden.

Es werden auch Schaumweine der Richtungen Frizzante und Spumante angebaut.

Provinz Asti
Die Provinz Asti ist eine der acht Provinzen der Region Piemont in Italien. Sie hat eine Fläche von 1.493 km² mit 207.239 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Asti. Die Provinz wurde zum 1. April 1935 aus der Provinz Alessandria ausgegliedert.
Jüdischer Friedhof (Gevelsberg)
Der Jüdische Friedhof Gevelsberg ist ein Begräbnisplatz der Juden in  der Stadt Gevelsberg im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen.

Der jüdische Friedhof besteht aus einem Gräberfeld auf dem Waldfriedhof an der Waldstraße in der Nähe der Friedhofskapelle. Der Friedhof wurde erst seit den 1920er Jahren belegt. Vorher erfolgten die Beisetzungen wahrscheinlich auf dem Schwelmer Friedhof.

Es sind vier Grabstätten für die Familien Weinberg und Rosenthal vorhanden. Die Grabsteine (Mazewot) wurden in der Werkstatt des Düsseldorfer Bildhauers Leopold Fleischhacker gefertigt.

Jüdischer Friedhof Schwelm
Der Jüdische Friedhof Schwelm besteht seit etwa 1776 und liegt außerhalb des bebauten Stadtgebiets von Schwelm (Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen) in ländlicher Umgebung, ca. 1300 Meter Fußweg entfernt vom alten Stadtkern. Der Friedhof wurde über annähernd 170 Jahre von den Juden Schwelms sowie umliegender Orte, darunter Gevelsberg und Langerfeld genutzt. Das letzte Begräbnis fand 1943 statt, etwa zeitgleich mit der völligen Auslöschung der jüdischen Gemeinde am Ort.

Erhalten sind 86 Grabsteine, darunter der älteste von 1713 (der Stein wurde offenbar auf diesen Friedhof umgesetzt) und der zweitälteste von 1817. Ein Grabstein des 20. Jhs. ist das Werk des Bildhauers Leopold Fleischhacker. Der Friedhof ist seit 1992 denkmalgeschützt. Erhalt und Pflege betreiben die Stadt Schwelm sowie Ehrenamtliche, in Anerkennung eines jüdischen Gesetzes der zeitlich unbegrenzten Totenruhe.
Georg August (Nassau-Idstein)
Georg August Samuel von Nassau-Idstein (* 26. Februar 1665 in Idstein; † 26. Oktober 1721 in Biebrich) war ab 1677 Graf und von 1688 bis zu seinem Tod Fürst von Nassau-Idstein. Er wirkte überwiegend in Wiesbaden.

Oettingen (fränkisch-schwäbisches Adelsgeschlecht)
Oettingen ist der Name eines edelfreien fränkischen und schwäbischen Adelsgeschlechts im Riesgau. Bereits 1147 gehörte es dem Grafenstand an. Die reichsunmittelbare Grafschaft Oettingen hatte im Reichstag bis 1803 Anteil an der Kuriatstimme der Grafenbank des Schwäbischen Reichskreises. Als regierende Grafen zählten die Oettinger zum Hochadel. Im Jahre 1674 wurde eine erste Linie des Hauses in den Fürstenstand erhoben, später folgten die anderen.
Eroberung Tilsits 1945
Die Eroberung von Tilsit gelang der Roten Armee am 20. Januar 1945 während des Deutsch-Sowjetischen Krieges im Zweiten Weltkrieg. Seitdem ist das damals 580 Jahre alte Tilsit eine russische Stadt in der Oblast Kaliningrad (Königsberg).

Sowetsk (Kaliningrad)
Sowetsk (russisch Советск, Aussprache: [sɐˈvʲɛtsk], auch als Sowjetsk transkribiert), deutsch Tilsit (litauisch Tilžė, polnisch Tylża), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, direkt an der litauischen Grenze. Der 1920 von ihr abgetrennte Stadtteil Übermemel gehört heute unter dem Namen Panemunė zu Litauen. Sowetsk ist der Oblast administrativ direkt unterstellt (rajonunabhängig, d. h. kreisfrei) und bildet einen eigenen Stadtkreis. Sie hat 38.910 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).
Kanton Boulogne-sur-Mer-Nord-Ouest
Der Kanton Boulogne-sur-Mer-Nord-Ouest war von 1985 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Boulogne-sur-Mer, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Boulogne-sur-Mer.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Nicaraguanische Fußballnationalmannschaft
Die nicaraguanische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralamerikanischen Staates Nicaragua. Sie zählt zu den erfolglosesten Fußballmannschaften Zentralamerikas. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Die erste Qualifikation für den CONCACAF Gold Cup wurde 2009 erreicht, zur Qualifikation reichte der 5. Platz beim UNCAF Nations Cup 2009. Auch 2017 gelang die Qualifikation, allerdings wurden alle Spiele der Gruppenphase verloren.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Qinling-Station
-74.934444444444163.71527777778Koordinaten: 74° 56′ 4″ S, 163° 42′ 55″ O

Die Qinling-Station (chinesisch 秦岭站, Pinyin Qínlǐng zhàn) ist eine Forschungsstation des Chinesischen Polarforschungszentrums in der Antarktis. Sie liegt an der Südspitze von Inexpressible Island in der Terra Nova Bay an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialandes.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Normalisierte Google-Distanz
Einer Theorie nach kann die normalisierte Google-Distanz (englisch normalized Google distance, kurz NGD) als statistische Größe für die semantische Nähe zweier Begriffe oder semantischer Konzepte dienen. Sie wird über die Anzahl der Treffer ermittelt, die für zwei in die Suchmaschine Google eingegebene Begriffe gefunden werden, sprich die Anzahl der Dokumente, welche beide Begriffe enthalten. Die NGD liegt normalerweise zwischen 0 und 1, je geringer sie ist, desto enger hängen zwei Begriffe zusammen.

Google
Google ist eine Websuchmaschine des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC.

Die Suchmaschine ist in viele Webbrowser standardmäßig integriert, so z. B. in Googles eigenem Webbrowser Google Chrome. Es existieren Google-Apps für iOS, Android und Windows, in denen unter anderem auch mit Sprache gesucht werden kann. Zudem gab es bis 2021 die Google Toolbar.

Google steht in direkter Konkurrenz zu anderen Suchmaschinen wie zum Beispiel Microsoft Bing, Yandex in Russland, Baidu in China und Qwant in Europa, hat aber einen dominanten Anteil am globalen Suchmaschinenmarkt.
Hamit Altıntop
Hamit Altıntop [haˈmit altɯntɔp] (* 8. Dezember 1982 in Gelsenkirchen) ist ein ehemaliger deutsch-türkischer Fußballspieler. Sein Zwillingsbruder Halil war ebenfalls Profifußballer und türkischer Nationalspieler.

Seit dem 1. Juni 2019 ist Altıntop Vorstandsmitglied im türkischen Fußballverband.

Fußball-Bundesliga 2007/08
Die Bundesliga 2007/08 war die 45. Saison der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 10. August 2007 mit dem Spiel des Meisters VfB Stuttgart gegen den Vizemeister FC Schalke 04 und endete am 17. Mai 2008.

Deutscher Meister wurde der Rekordtitelträger FC Bayern München, der bereits am 31. Spieltag durch ein torloses Remis in Wolfsburg den Gewinn der 21. Meisterschaft rechnerisch perfekt machte. Zuvor hatten die Bayern bereits den DFB-Pokal durch ein 2:1 nach Verlängerung im Finale gegen Borussia Dortmund gewonnen.

Absteigen mussten der 1. FC Nürnberg als amtierender Pokalsieger und die beiden Aufsteiger Hansa Rostock und MSV Duisburg.
Busan Open Challenger 2019
Der Busan Open Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Mai 2019 in Busan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Busan
Das ATP Challenger Busan (offizieller Name: Busan Open) ist ein seit 2003 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Busan, Südkorea. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport 2014
Die 128. Deutschen Meisterschaften im Bahnradsport fanden vom 3. bis 7. September 2014 auf der Radrennbahn in Cottbus statt. Es waren die sechsten nationalen Titelkämpfe, die in Cottbus ausgetragen wurden.

Am Start waren rund 350 Sportlerinnen und Sportlerinnen der Klassen Elite, Frauen, Junioren und Jugend. Es wurden insgesamt 43 Titel vergeben.

Erfolgreichste Sportlerin der Meisterschaften war Kristina Vogel aus Erfurt, die drei Goldmedaillen in Sprint, Keirin und Teamsprint (mit Doreen Heinze) errang sowie eine Silbermedaille im 500-Meter-Zeitfahren. Stefan Bötticher aus Chemnitz wurde zweifacher deutscher Meister, im Sprint und im Keirin. Auch Stephanie Pohl aus Cottbus holte zwei Titel, im Punktefahren sowie in der Einerverfolgung.

Die deutschen Meisterschaften im Omnium und im Scratch wurden am 19. und 20. Dezember 2014 in der Oderlandhalle in Frankfurt/Oder ausgetragen.

Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport
Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport werden seit 1884 ausgetragen. Dabei werden die deutschen Meister in den verschiedenen Disziplinen des Bahnradsports ermittelt, bis 1992 nach Profi und Amateuren unterteilt, seit 1993 in der Elite. 2016 fand nach offizieller Zählung des Bundes Deutscher Radfahrer die 130. Austragung statt.
Verwaltungskreis Oberaargau
47.18667.7731Koordinaten: 47° 11′ N, 7° 46′ O; CH1903: 625350 / 226237
Der Verwaltungskreis Oberaargau im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Der Kreis gehört zur Verwaltungsregion Emmental-Oberaargau und umfasst 43 Gemeinden auf 330,83 km² mit zusammen 85'482 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Verwaltungsregion Emmental-Oberaargau
47.047.73Koordinaten: 47° 2′ N, 7° 44′ O; CH1903: 622144 / 209926
Die Verwaltungsregion Emmental-Oberaargau im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet und umfasst zwei Verwaltungskreise von zusammen 1021,24 km²:
Mikrobielle Forensik
Mikrobielle Forensik ist ein Fachgebiet der Forensik, das sich auf die Analyse mikrobieller Gemeinschaften konzentriert, um kriminalistische Fragen zu beantworten. Sie nutzt Methoden wie DNA-Sequenzierung, um mikrobielle Spuren an Tatorten oder auf Beweismitteln zu identifizieren. Dies kann bei der Bestimmung des Todeszeitpunktes, der Herkunft von biologischen Materialien oder der Rekonstruktion von Ereignissen helfen.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.
Dani Olmo
Daniel „Dani“ Olmo Carvajal (* 7. Mai 1998 in Terrassa) ist ein spanischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht seit August 2024 beim FC Barcelona unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.

Hrvatska nogometna liga
Die Hrvatska nogometna liga (HNL) ist die höchste Fußballspielklasse für Vereinsmannschaften in Kroatien. Sie zählt sportlich zur europäischen Mittelklasse. Offiziell trägt die Liga seit 2022 den Sponsorennamen SuperSport Hrvatska nogometna liga. Bis zur Ligareform im Sommer 2022 hieß die Liga offiziell Prva hrvatska nogometna liga (1. HNL).
Deborah Schöneborn
Deborah „Debbie“ Schöneborn (* 13. März 1994 in Troisdorf, Nordrhein-Westfalen) ist eine deutsche Sportlerin, die ehemals im Modernen Fünfkampf antrat und sich nun in der Leichtathletik auf Mittel-, Lang-, Cross-, Straßen- und Marathonläufe spezialisiert hat.

Deutsche Meisterschaften im 10-km-Straßenlauf
Deutsche Meisterschaften im 10-km-Straßenlauf werden seit 2001 ausgetragen und sind eine Disziplin der Deutschen Meisterschaften der Leichtathletik, die jährlich im Sommer stattfinden.

Veranstalter ist der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) in Verbindung mit einem Landes- und ggf. örtlichen Ausrichter.

Es gelten die allgemeinen Ausschreibungsbedingungen des DLV für Deutsche Meisterschaften, wonach "grundsätzlich nur Mitglieder mit einem gültigen Startrecht für einen Verein/LG im Verbandsgebiet des DLV, die im Besitz der Deutsche Staatsangehörigkeit sind" teilnehmen können. Es gilt ein Zielschluss von 40 Minuten für die Klassen Männer, M U23 und Senioren M35 – M45 bzw. von 70 Minuten für die Klassen Frauen, W U23, Seniorinnen W35 – W80 und Senioren M50 – M80.
Adams Crest
Der Adams Crest ist der Gipfel eines unregelmäßig v-förmigen Berges von 1950 m Höhe, der rund 8 km östlich des Saburro Peak in den zur Britannia Range gehörenden Ravens Mountains aufragt.

Benannt ist er nach Col. Jonathan E. Adams, Kommandeur der 109. Airlift Wing während der Übertragung der Lockheed C-130-Einsätze von der United States Navy zur  Air National Guard.

Ravens Mountains
Die Ravens Mountains ist eine symmetrische Gruppe von Bergen an der Westseite des Hughes-Beckens in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges. Sie erstrecken sich über eine Länge 19 km und haben im 2130 m hohen Doll Peak ihre höchste Erhebung.

Benannt sind sie nach dem Spitznamen Ravens für die 109. Airlift Wing der Air National Guard, welche seit 1988 logistische Unterstützung für das United States Antarctic Program leistet.
Eric Lander
Eric Steven Lander (* 3. Februar 1957 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und Biologe. Lander war vom 2. Juni 2021 bis 7. Februar 2022 Direktor des Office of Science and Technology Policy im Kabinett Biden.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Pesendorf (Gemeinde Garsten)
BW

Pesendorf ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Garsten in Oberösterreich.

Vom südwestlich von Garsten auf einer Anhöhe gelegene Hauptort Pesendorf blickt man über Garsten und auch tief in das Ennstal. Die Ortschaft besteht neben Pesendorf noch aus der Höllsiedlung, Käfergraben und einer Einzellage, wobei die Höllsiedlung der bei Weitem größte Teil der Ortschaft ist. Aufsehen erlangte der Ort, als besorgte Eltern mehrere lebensechte Attrappen ihrer Kinder am Straßenrand aufstellten, um Autofahrer zu einer langsameren Ortsdurchfahrt zu bewegen.

Einfahrt in den Ort Pesendorf

Kinderattrappen

Garsten
Garsten ist eine Marktgemeinde mit 6674 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Oberösterreich im Bezirk Steyr-Land. Bekannt ist der Ort vor allem für das ehemalige Stift Garsten, in dem sich heute die Justizanstalt Garsten befindet.
Froschbrücke
Die Froschbrücke ist eine Brücke, mit der die Bundesautobahn 10 im Landkreis Oder-Spree über die Alte Löcknitz geführt wird. Sie erhielt ihren Namen durch vier an der Brücke aufgestellte Tierplastiken in Form von Fröschen, die der deutsche Bildhauer Julius Starcke schuf.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Christus ist auferstanden
Das Ostertroparion oder Christus ist auferstanden! (Χριστός Ανέστη! Christós Anésti!) ist ein bekanntes Troparion der orthodoxen Kirche.

Es wird in der Osterzeit, d. h. am Fest der Auferstehung Christi, und vierzig Tage lang, d. h. bis zu Christi Himmelfahrt, am Mittwoch vor dem Fest der Himmelfahrt als Grußwort verwendet. Es gilt als das Herzstück der Osterbotschaft.

Troparion
Als Troparion (τὸ τρόπαριον, auch: τὸ τρόπαριν) wird in der byzantinischen Liturgie und Kirchenmusik
ein Stück liturgischer Dichtung vom Umfang eines Verses oder einer Strophe (Stanze) bezeichnet. Mehrere Strophen eines Troparions werden alle in derselben Melodie gesungen.

Was in Konstantinopel seit dem 6. Jh. als „Troparion“ bezeichnet wurde, hieß in der Alt-Jerusalemer Liturgie „Hypakoê“ (ὑπακοή), deutsch etwa „Antwort“, im Ostsyrischen Ritus „ˁonītā“, lateinisch „antiphona“.

Im Troparion wird häufig eines Heilsereignisses oder eines Heiligen gedacht, dem ein bestimmter Tag im Kirchenjahr gewidmet ist. Es gehört damit zum Proprium, den sich von Tag zu Tag ändernden Teilen des Gottesdienstes. Darüber hinaus gibt es auch Troparia mit anderen Funktionen in der Liturgie.
Kees Rijvers
Cornelius Bernardus „Kees“ Rijvers (* 27. Mai 1926 in Breda-Princenhage; † 4. März 2024) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Von 1981 bis 1984 war er als Bondscoach für die Nationalelf der „Oranjes“ verantwortlich. Als Spieler gehörte der Halblinke zu den ersten Niederländern, die Anfang der 1950er Jahre nach Frankreich gingen, wo sie für ihren Sport bezahlt wurden; dort hat Rijvers auch nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn noch lange gelebt. Im Nationaldress bildete er zusammen mit Abe Lenstra und Faas Wilkes im Nachkriegs-Jahrzehnt den „Goldenen Innensturm“.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.