hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix der Nordischen Kombination 2010
Der Grand Prix der Nordischen Kombination 2010 ging in die 13. Saison und war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 7. August und dem 14. August 2010 an zwei verschiedenen Orten in Deutschland ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination.

Mit einem riesigen Abstand konnte der Deutsche Johannes Rydzek vor dem Norweger Magnus Moan und dem Deutschen Eric Frenzel den Gesamt-Grand-Prix 2010 gewinnen.

Grand Prix der Nordischen Kombination
Der Grand Prix der Nordischen Kombination ist eine Sommer-Wettbewerbsserie in der Nordischen Kombination, die seit 1998 jährlich in den Sommermonaten ausgetragen wird. Startberechtigt sind alle Nordischen Kombinierer, die in der jeweils vorangegangenen Wintersaison mindestens einen Weltcup- oder Continentalcup-Punkt gewonnen haben.
McGrady Cove
Die McGrady Cove ist eine Bucht an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt am Kopfende der Newcomb Bay.

Erstmals kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die 1947 während der Operation Highjump (1946–1947) und 1948 während der Operation Windmill (1947–1948) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach dem Fotografen Edsell Dean McGrady (1916–2002) von der United States Navy, der 1947 an den Flügen während der Operation Highjump über die Windmill-Inseln teilnahm.

Budd-Küste
-66.5112Koordinaten: 67° S, 112° O

Die Budd-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O und Kap Waldron bei  115° 33’ O erstreckt. An diesem Küstenabschnitt liegt die Casey-Station.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Thomas Augustus Budd (1813–1862), Schiffsführer auf der USS Peacock bei dieser Forschungsreise.
Lucius Faenius Rufus
Lucius Faenius Rufus († April 65) war ein hoher römischer Offizier.

Faenius Rufus war in den Jahren 55 bis 62 Praefectus annonae von Rom. Nach den Berichten des Tacitus bereicherte er sich bei der Ausübung des Amtes nicht, was als eine Ausnahme galt. Nach dem Tod von Sextus Afranius Burrus wurde Faenius Rufus zusammen mit Tigellinus zum Prätorianerpräfekten ernannt.

Im Jahr 65 war er einer der Mitverschwörer der Pisonischen Verschwörung gegen den Kaiser Nero. Zunächst ging er jedoch selbst gegen die Verschwörer vor, um sein Leben zu retten. Seine Beteiligung an der Verschwörung wurde jedoch aufgedeckt, und er wurde auf Befehl Neros hingerichtet.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus (* um 58; † um 120) war ein bedeutender römischer Geschichtsschreiber, Politiker und Senator. Tacitus’ ganz oder weitgehend erhaltene Schriften sind Agricola, Germania, Dialogus de oratoribus, Historien und Annalen. Sowohl die Historien als auch die Annalen gehören zu den bekanntesten und wichtigsten historischen Schriften der römischen Geschichte, sind aber nur teilweise erhalten. Die Germania ist eine bedeutende ethnographische Darstellung verschiedener Stämme der Germanen, die aber eine sehr problematische Rezeptionsgeschichte aufweist.
Perudyptes devriesi
Perudyptes devriesi  ist eine ausgestorbene Art der Pinguine (Sphenisciformes) aus dem Paläogen Südamerikas. Die Art ist die Typusspezies der Gattung Perudyptes.

Der Pinguin erreichte eine Größe zwischen 75 und 90 cm, was etwa der Größe eines heutigen Königspinguins entspricht. Er lebte im Mitteleozän vor ca. 42 Millionen Jahren an der Südküste des heutigen Peru in der Provinz Ica und wurde 2007 von einer Forschergruppe um Julia A. Clarke von der North Carolina State University wissenschaftlich beschrieben.

Die Grabung förderte Schädel, Unterkiefer, Halswirbel, Rippen, Oberarmknochen, einen Knochen der linken Hand, Teile des Kreuzbeins, einen Oberschenkelknochen, den rechten Schienbeinknochen und einen Knochen vom linken Fuß zutage.

Der Name des Vogels setzt sich aus dem Fundort (Peru) und dem griechischen Wort für „Taucher“ dyptes zusammen. Das Art-Epitheton „devriesi“ ist eine Ehrung des US-amerikanischen Paläontologen Thomas DeVries.

Königspinguin
Der Königspinguin (Aptenodytes patagonicus) ist nach dem Kaiserpinguin (Aptenodytes forsteri) die zweitgrößte Art der Pinguine (Spheniscidae) und wird zusammen mit dem Kaiserpinguin zu der Gattung der Großpinguine (Aptenodytes) gezählt. Es werden derzeit für den Königspinguin zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation des Königspinguins wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
Naivität
Naivität (im Deutschen umgangssprachlich auch Blauäugigkeit; zugehöriges Adjektiv naiv, von französisch naïf ‚kindlich‘, ‚ursprünglich‘, ‚einfältig‘, ‚harmlos‘, ‚töricht‘) kann als eine verkürzte, in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangene Form von „naiv(e)“ (gebürtig, ursprünglich) angesehen werden. Im Allgemeinen werden Menschen als naiv bezeichnet, die Umstände und Handlungen nicht angemessen bewerten können. Oft gilt „naiv“ als Synonym für leichtgläubig, arglos, leicht verführbar oder unwissend.

Unschuld
Unschuld bedeutet den Zustand eines unbefangenen oder unwissenden Menschen, der moralisch nicht als schuldig betrachtet oder der juristisch für schuldunfähig erklärt werden kann.

Mit Unschuld kann im religiösen Sinne auch ein Zustand einer wiedererlangten Schuldlosigkeit gemeint sein, etwa als Erlösung von Karma oder Sünde.
Karate-Europameisterschaften 2013
Die EKF European Karate Championships 2013 waren die 48. Karate-Europameisterschaften der EKF. Sie wurden vom 9. bis 12. Mai 2013 in Budapest in Ungarn ausgetragen. Insgesamt nahmen 497 Karatekas aus 45 Ländern teil.

Karate-Europameisterschaften
Die Karate-Europameisterschaften sind die kontinentalen Meisterschaften im Karate in Europa. Sie werden seit 1966 jährlich von der European Karate Union (EKU) ausgetragen, die seit 1993 als European Karate Federation (EKF) firmiert. Die erste Meisterschaft fand in Paris statt. Bis 1980 waren lediglich Wettbewerbe für Männer Teil des Wettkampfprogramms, ehe erstmals auch Frauen um Titel bei Europameisterschaften kämpften. Seit 2018 werden auch Wettbewerbe im Para-Karate ausgetragen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/Medaillenspiegel
Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 in Rom. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen (lexikographische Ordnung). Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Puget-Sound-Verwerfungen
Die Puget-Sound-Verwerfungen unter der dicht besiedelten Puget-Sound-Region (auch Puget Lowland genannt) im US-Bundesstaat Washington bilden einen Komplex zusammenhängender seismisch aktiver geologischer Verwerfungen, die Erdbeben auslösen können. Dazu gehören (auf der nebenstehenden Karte von Nord nach Süd aufgeführt; das in den Abkürzungen verwendete „F“ stammt aus dem Englischen „fault“ = „Verwerfung“):

Devils-Mountain-Verwerfung (DMF)

Strawberry-Point-Verwerfung und Utsalady-Point-Verwerfungen (SPF und UPF)

Southern-Whidbey-Island-Verwerfung (SWIF)

Rogers Belt (Mount-Vernon-Verwerfung/Granite-Falls-Verwerfungszone) (RB)

Cherry-Creek-Verwerfungszone (CCFZ)

Rattlesnake-Mountain-Verwerfungszone (RMFZ)

Seattle-Verwerfung (SF)

Tacoma-Verwerfung (TF)

Saddle-Mountain-Verwerfungen (SMF)

Olympia-Struktur (OS; möglicherweise eine Verwerfung)

Doty-Verwerfung (DF)

Saint-Helens-Zone und Western-Rainier-Zone (SHZ und WRZ)

Synklinale
Eine Synklinale, auch Synkline oder Synklinorium (altgriechisch συγκλίνειν synklínein „zueinander neigen“), ist der nach unten gerichtete Teil einer Falte (Mulde), die durch Zusammenstauchung von Gesteinen unter seitlichem Druck entstanden ist, die jüngsten Schichten liegen im Muldenkern. Ist die Altersfolge (Stratigraphie) nicht bekannt, so spricht man von einer Synform.
Scott Thornton
Scott Christopher Thornton (* 9. Januar 1971 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner Karriere zwischen 1990 und 2008 unter anderem 1020 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Edmonton Oilers, Canadiens de Montréal, Dallas Stars, San Jose Sharks und Los Angeles Kings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat Seinen größten Karriereerfolg feierte Thornton jedoch in Diensten der Cape Breton Oilers mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 1993.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1991
Die Spiele der 15. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1991 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1990 bis zum 4. Januar 1991 in Saskatchewan, Kanada, statt. Die B-Gruppe wurde in Tychy und Oświęcim, Polen, ausgespielt und die C-Gruppe in Belgrad, Jugoslawien.

Die Turniere fanden in diesem Jahr an folgenden Orten und Terminen statt:

Junioren-A-Weltmeisterschaft: 26. Dezember 1990 bis 4. Januar 1991 in Saskatoon u. a. (Kanada)

Junioren-B-Weltmeisterschaft: 27. Dezember 1990 bis 5. Januar 1991 in Tychy, Oświęcim (Polen)

Junioren-C-Weltmeisterschaft: 27. Dezember 1990 bis 5. Januar 1991 in Belgrad (Jugoslawien)

Insgesamt nahmen 24 Mannschaften teil, Kanada wurde zum fünften Mal Junioren-Weltmeister.
Morena (Distrikt)
Der Distrikt Morena (Hindi: मुरैना जिला) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Madhya Pradesh mit knapp 2 Millionen Einwohnern (2011). Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum ist die etwa 220.000 Einwohner zählende Stadt Morena. Der Distrikt entstand im Jahr 1947 und erhielt seine heutige Form durch Abtrennung des Distrikts Sheopur im Jahr 1998.

Yogini-Tempel
Die nordindischen Yogini-Tempel sind rare Zeugnisse eines im indischen Mittelalter verbreiteten hinduistisch-tantristischen Initiationskultes. Da sich die Yogini-Tempel allesamt in dörflichen oder weit abgelegenen Gegenden befinden, kann man davon ausgehen, dass hinter der Yogini-Verehrung ländliche Glaubensvorstellungen und Kultpraktiken – wie sie auch im Kult der „Mütter“ (matrikas) zu finden sind – verborgen liegen.
Lucius Calpurnius Fabatus
Lucius Calpurnius Fabatus (vollständige Namensform Lucius Calpurnius Luci filius Oufentina Fabatus) war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Durch eine Inschrift, die auf 112 n. Chr. datiert wird, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt. Seine Laufbahn ist in der Inschrift in aufsteigender Reihenfolge wiedergegeben.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Paul Pretsch
Paul Pretsch (* Jänner 1808 in Wien; † 26. August 1873 ebenda) war ein österreichischer gelernter Buchdrucker und der Erfinder der Fotogalvanografie. Als solcher zählt er zu den Pionieren der Fototechnik und des Edeldrucks.

Pioniere der Fototechnik
Die Pioniere der Fototechnik bestimmten die Geschichte der Fotografie rund ein Jahrhundert lang – von den Anfangsjahren (Anfang des 19. Jahrhunderts) bis zur Industrialisierung der fotografischen Verfahren (Anfang des 20. Jahrhunderts); etwa ab den 1940er Jahren wird es dann zunehmend schwierig, Erfindungen auf einzelne Personen zurückzuführen; Entwicklungen werden ab dieser Zeit überwiegend von Ingenieuren im Teamwork oder unter dem Dach der Forschungs- und Entwicklungsabteilung eines Unternehmens der Fotowirtschaft geleistet.

Die Auflistungen sind nach den Geburtsjahren sortiert.
Saint-Mézard
Saint-Mézard (gaskognisch: Sent Mesard) ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise. Die Bewohner nennen sich Saint-Mézardais/Saint-Mézardaises.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Lamontjoie (im Département Lot-et-Garonne) im Norden, Pergain-Taillac im Norden und Nordosten, Sempesserre im Osten, Castéra-Lectourois im Südosten, Saint-Martin-de-Goyne und Larroque-Engalin im Süden sowie Pouy-Roquelaure im Westen.

Castéra-Lectourois
Castéra-Lectourois (gaskognisch Lo Casterar Leitorés) ist eine französische Gemeinde mit 337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise. Seine Bewohner nennen sich Castéralais/Castéralaises.
David Musial
David Musial (* 19. Oktober 1975 in Opava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutsch-tschechischer Eishockeyspieler, der in Deutschland unter anderem für die Iserlohn Roosters, Krefeld Pinguine, Grizzly Adams Wolfsburg und die Dresdner Eislöwen aktiv war. Seit seinem Karriereende 2014 arbeitet er als Trainer, seit Januar 2024 beim HC Luzern in der 1. Liga Ost.

1. EV Weiden
Der 1985 gegründete 1. EV Weiden ist ein Eishockeyverein aus Weiden in der Oberpfalz. Die Profimannschaft spielt unter dem Beinamen „Blue Devils“ seit der Saison 2024/2025 in der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga DEL2. Zu den größten sportlichen Erfolgen des Clubs, der seine Heimspiele in der 2.560 Zuschauer fassenden Hans-Schröpf-Arena austrägt, gelten die Aufstiege in die 2. Eishockey-Bundesliga im Jahr 2003 und in die DEL2 im Jahr 2024. Seit 2018 ist die erste Mannschaft in der Blue Devils Spielbetriebs-GmbH ausgegliedert.
Flinz
Als Flinz werden im deutschsprachigen Raum verschiedene Sedimentgesteine oder Abfolgen von Sedimentgesteinen bezeichnet.

Im mitteleuropäischen Varistikum steht der Begriff für eine Wechsellagerung von karbonatischen und dunklen, tonigen Sedimenten, die in einem Meeresbecken durch Trübeströme abgelagert wurden. Es handelt sich somit um eine spezielle Turbidit-Fazies.

Daneben wird die Bezeichnung für feinkörnige, laminierte Kalksteinlagen des Solnhofener Plattenkalkes (Oberjura) verwendet.

Zudem werden die sandigen bis tonigen Sedimente der Oberen Süßwassermolasse (Miozän) in Oberbayern so genannt.

In der Böhmischen Masse Nordösterreichs bezeichnet Flinz den Verwitterungsgrus von Granit und Gneis.

Ablagerungsmilieu
Ablagerungsmilieu ist ein Begriff aus der Geologie, der die Umweltbedingungen beschreibt, unter denen ein Sediment abgelagert oder ein Fossil eingebettet wurde (Paläoumwelt). In der Fossilisationslehre spielt das Ablagerungsmilieu eine große Rolle, da das weitere Schicksal des Gesteins oder des Fossils (Diagenese, Epigenese usw.) davon abhängt. Als Bezeichnung wird ein Adjektiv in Kombination mit den Begriffen „Sediment“ oder „Ablagerungsgebiet“ verwendet. Der Begriff ist eng verwandt aber nicht deckungsgleich mit dem der sedimentären Fazies, der die Ausbildung eines Gesteins beschreibt, genauer Material, Struktur, Textur, Fossilinhalt usw., wobei alle diese Kriterien von den Umweltbedingungen im Ablagerungsraum abhängen.
Lieferengpass
Ein Lieferengpass (englisch supply bottleneck) ist in der Wirtschaft eine Unterbrechung der Lieferfähigkeit und Lieferbereitschaft oder eine plötzlich deutlich vermehrte Nachfrage, die nicht angemessen befriedigt werden kann.

Lieferfähigkeit
Die Lieferfähigkeit (englisch delivery excellence) ist in der Wirtschaft die durch das Supply-Chain-Management zu gewährleistende Verfügbarkeit, Produkte jederzeit bei auftretender Nachfrage liefern zu können.
Pionono
Pionono ist eine Bezeichnung für verschiedene kulinarische Spezialitäten, mit der Form von Röllchen.
In Puerto Rico werden Piononos aus längs in Streifen geschnittenen Kochbananen gerollt, die mit einer Hackfleischmasse gefüllt, mit einem Cocktailspießchen festgesteckt und anschließend frittiert werden.

In Spanien sind Piononos süße winzige Biskuitröllchen, die mit Sirup getränkt und einer Vanille-Creme dekoriert werden. „Piononos de Santa Fe“ sind traditionell in Granada. Die Legende sagt, dass der Name Pionono nach dem Papst Pio Nono benannt wurde. Möglicherweise liegt ihr Ursprung aber in der maurischen Küche Andalusiens.

In Südamerika werden Piononos ähnlich hergestellt, sind aber häufig herzhaft gefüllt, beispielsweise mit Geflügelsalat.

Biskuitrolle
Eine Biskuitrolle (auch Bisquitrolle, Bisquitroulade und Biskuitroulade; franz. gâteau roulé; englisch Swiss roll) ist eine feine Backware aus einer gerollten und gefüllten Biskuitplatte. Zum Servieren wird die Rolle in Scheiben geschnitten.
Maria Elena Zavala
Maria Elena Zavala (* 1950 in La Verne, Kalifornien, USA) ist eine amerikanische Biologin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für Biologie an der California State University, Northridge (CSUN). Sie war die erste Chicana, die ihren Abschluss am Botanik-Department der University of California, Berkeley gemacht hat und die erste Chicana im Land, die auf ihrem Gebiet promoviert hat. Sie erhielt 2000 den Presidential Award of Excellence for Science, Mathematics, and Engineering Mentoring, die höchste nationale Mentoring-Auszeichnung, die vom Weißen Haus der Vereinigten Staaten verliehen wird.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Bunker (Bergbau)
Als Bunker bezeichnet man im Bergbau Grubenräume oder betriebliche Einrichtungen, in denen Schüttgüter wie Rohkohle, Roherz oder Berge zwischengelagert (gebunkert) werden, bis sie zur Weiterverarbeitung über Tage oder in die ausgebeuteten Lagerstättenteile zurück verbracht werden.

Grubenbau
Die Bezeichnung Grubenbau, auch einfach nur Bau genannt,  ist ein Oberbegriff für alle durch bergmännische Arbeiten geschaffenen Hohlräume. Grubenbaue, die annähernd in einer horizontalen Ebene liegen, werden unter dem Begriff Sohle zusammengefasst. Grubenbaue bezeichnet man auch als bergmännische Baue.
Auto Fritze
Auto Fritze ist eine Familienserie aus den Anfängen der 1990er Jahre, die von der ARD gesendet wurde und deren Erstausstrahlung von Januar 1993 bis September 1994 erfolgte. Im Mittelpunkt stand die Geschichte um die Autowerkstatt Fritze und zwei unterschiedliche Brüder.

Familienserie
Eine Familienserie ist eine Form der Fernsehserie. Die Handlung ist dabei immer so abgestimmt, dass sich eine ganze Familie, also alle Altersgruppen, in ihr wiederfinden und sich für die Thematik interessieren könnten.
Theo van der Horst
Theodoor Theo van der Horst (* 18. Juli 1921 in Arnhem, Niederlande; † 9. Oktober 2003 in Arnhem, Niederlande) war ein niederländischer Maler, Bildhauer, Grafiker und Glasmaler.

Van der Horst malte Menschen, Tiere und Landschaften in einem expressionistischen Stil. Außer Ölgemälden machte er Radierungen, Zeichnungen, Gouachen, Skulpturen und Glasmalereien. Er präsentierte sich bis in die siebziger Jahre auf Ausstellungen in Galerien und Museen, aber dann entschied er als Einsiedler zu leben. Er starb im Oktober 2003 im Alter von 82 in Arnhem.

Theo van der Horst erhielt die folgenden Auszeichnungen:

1954 – Prijs van de Provincie Zeeland (watersnoodschilderij)

1954 – Arnhemse prijs voor de beeldende kunst

1962 – Quarles van Uffordprijs voor schilderkunst (oeuvre)

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Donald Segretti
Donald H. Segretti alias Donald Simmons (* 17. September 1941 in San Marino, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und wurde für die Wiederwahl des US-Präsidenten Richard Nixon eingesetzt. Er setzte die sogenannten Dirty Tricks (genannt „Rattenficken“) gegen die Demokraten in der Watergate-Affäre ein.

Watergate-Affäre
Als Watergate-Affäre (oder kurz Watergate) bezeichnet man, nach einer Definition des Kongresses der Vereinigten Staaten, zusammenfassend eine Reihe von gravierenden „Missbräuchen von Regierungsvollmachten“, die es während der Amtszeit des republikanischen Präsidenten Richard Nixon (20. Januar 1969 bis 9. August 1974) gab. Die Offenlegung dieser Missbräuche verstärkte in den USA massiv eine durch den Vietnamkrieg ausgelöste gesellschaftliche Vertrauenskrise gegenüber den Politikern in Washington und führte schließlich zu einer schweren Verfassungskrise. Nixon trat am 9. August 1974 – als bisher einziger Präsident in der US-Geschichte – von seinem Amt zurück; er kam damit einer drohenden Amtsenthebung (Impeachment) zuvor. Ihren Anfang nahm die Watergate-Affäre, deren Aufdeckung vor allem den Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein zu verdanken ist, mit dem Einbruch in den Watergate-Gebäudekomplex im Juni 1972.
Caterina Cornaro (Oper)
Caterina Cornaro ossia La Regina di Cipro (Caterina Cornaro oder Die Königin von Zypern) ist eine Oper („tragedia lirica“) in einem Prolog und zwei Akten von Gaetano Donizetti auf ein Libretto von Giacomo Saccero. Das heute weitgehend vergessene Werk wurde am 12. Januar 1844 im Teatro San Carlo in Neapel erstmals aufgeführt und ist die letzte seiner Opern, deren Uraufführung Donizetti noch erlebte. Von Caterina Cornaro gibt es zwei Fassungen mit unterschiedlichem Schluss.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (* 9. oder 10. Oktober 1813 in Le Roncole; † 27. Januar 1901 in Mailand) war ein italienischer Komponist der Romantik, der vor allem durch seine Opern, darunter Rigoletto, Otello und Falstaff, berühmt wurde.
Sidney Morin
Sidney Morin (* 6. Juni 1995 in Edina, Minnesota) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit Juni 2025 für Minnesota Frost in der Professional Women’s Hockey League auf der Position der Verteidigerin spielt. Morin war zwischen 2017 und 2019 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und Olympiasiegerin.

Olympische Winterspiele 2018/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang fand vom 10. bis zum 22. Februar – so wie bei den Spielen in Sotschi – mit acht Nationalmannschaften statt. Die Partien wurden im Kwandong Hockey Centre (koreanisch: 가톨릭 관동대학교 아이스하키II 경기장) ausgetragen, das 6.000 Zuschauer fasst. Die Halbfinal- sowie das Finalspiel fand dagegen im 10.000 Zuschauer fassenden Gangneung Hockey Centre (koreanisch: 강릉 아이스하키I 경기장) statt. Beide Stadien befinden sich in der Küstenstadt Gangneung.

Die Goldmedaille sicherte sich die USA, die im Finale den vierfachen Olympiasieger Kanada mit 3:2 im Penaltyschießen bezwangen. Es war der erste Goldmedaillengewinn für die Vereinigten Staaten seit den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano. Den dritten Platz und damit die Bronzemedaille erreichte Finnland.