hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Əhməd Rəcəbli
Əhməd Rəcəbli (eingedeutscht Ahmad Radschabli; * 28. September 1898 in Eriwan, Gouvernement Eriwan, Russisches Kaiserreich; † 15. Dezember 1963 in Moskau, RSFSR, UdSSR) war ein aserbaidschanischer Wissenschaftler, Agronom und Genforscher.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Pest der kleinen Wiederkäuer
Die Pest der kleinen Wiederkäuer (Pseudorinderpest, Peste des petits ruminants) ist eine vor allem in Afrika vorkommende Viruserkrankung der kleinen Wiederkäuer (Schafe und Ziegen). Sie ist eine anzeigepflichtige Tierseuche. Sie gilt als „Geißel der ländlichen Haushalte“ in vielen Entwicklungsländern Afrikas, Asiens des Mittleren Ostens.

Seit 1999 gibt es regelmäßige Ausbrüche in der Türkei, 2018 gab es einen Ausbruch in Bulgarien, 2024 in Griechenland. 2007 wurden erste Fälle in China festgestellt. Im Sommer 2008 wurden zahlreiche Fälle der Krankheit zum ersten Mal in Marokko beobachtet. Das bedeutet, dass das natürliche Hindernis in Form der Sahara nicht mehr schützt. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und die Weltorganisation für Tiergesundheit haben sich zum Ziel gesetzt, die Pest der kleinen Wiederkäuer bis zum Jahr 2030 – als zweite Viruserkrankung bei Tieren nach der Rinderpest 2011 – auszurotten.

Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (englisch Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO; französisch Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, ONUAA), im deutschen Sprachraum auch als Welternährungsorganisation bezeichnet, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen mit Sitz in Rom.

Sie hat die Aufgabe, Produktion und Verteilung von landwirtschaftlichen Produkten im Allgemeinen und Nahrungsmitteln im Besonderen weltweit zu verbessern, um die Ernährung sicherzustellen und den Lebensstandard zu verbessern. Zu diesem Zweck hat sie z. B. den Codex Alimentarius entwickelt, der internationale Standards für die Lebensmittelsicherheit definiert.
Frank Clark (Footballspieler)
Frank Clark (* 14. Juni 1993 in Bakersfield, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte zuletzt für die Seattle Seahawks in der National Football League (NFL) auf der Position des Defensive End und ist derzeit Free Agent. Mit den Kansas City Chiefs gewann er den Super Bowl LIV und den Super Bowl LVII.

Bakersfield
Bakersfield ist eine Stadt im Kern County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 403.455 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 363,96 Quadratkilometern.

In der Stadt befindet sich die California State University, Bakersfield. Einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaftsentwicklung von Bakersfield lieferten die Ölfelder in der Umgebung, so etwa das Kern-River-Ölfeld, das Mount-Poso-Ölfeld und das Round-Mountain-Ölfeld. Ölförderung und -verarbeitung bilden neben Landwirtschaft und verarbeitender Industrie einen der Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
ČSD-Baureihe T 426.0
Die ČSD-Baureihe T 426.0 (ab 1988: Baureihe 715) sind dieselhydraulische Zahnradlokomotiven der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn ČSD. Sie wurden speziell für die Strecken Tanvald–Kořenov und Podbrezová–Tisovec beschafft. Wegen ihrer österreichischen Herkunft erhielten die Lokomotiven den Beinamen Rakušanka („Österreicherin“).

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
T-15
Der T-15 (Entwicklungsindex: Objekt 149) ist ein russischer Schützenpanzer. Er soll die Schützenpanzer BMP-2 und BMP-3 ablösen. Der T-15 basiert auf der universellen Kettenfahrzeugplattform Armata von Uralwagonsawod. Anders als beim T-14-Kampfpanzer ist der Motor des T-15 vorn angeordnet. Der Öffentlichkeit wurde er während der Parade zum 70. Jahrestag des Sieges der Roten Armee über Hitlerdeutschland am 9. Mai 2015 in Moskau vorgestellt. Bisher wurde der T-15 noch nicht in größerer Stückzahl produziert oder in Dienst gestellt (Stand: Januar 2025). Der Status zu Entwicklung und Indienststellung ist darüber hinaus unbekannt.

Tag des Sieges
Der Tag des Sieges ist ein gesetzlicher Feiertag am 9. Mai in Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Guernsey, Jersey, Kasachstan, Kirgisistan, Moldau, Russland (russisch День Победы, wiss. Transliteration Den' Pobedy), Serbien und Belarus sowie am 8. Mai in Frankreich (Fête de la Victoire), Tschechien und der Slowakei. Die Ukraine gedenkt am 8. Mai der Kriegsopfer. 1965 wurde dieser Feiertag in der Sowjetunion eingeführt, um an den Tag des Sieges über NS-Deutschland im Zweiten Weltkrieg und damit das Ende des „Großen Vaterländischen Krieges“ zu erinnern.

Daneben steht der 8. Mai 1945 als VE-Day (Victory in Europe Day) oder Tag der Befreiung für das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa.
Gray
Das Gray [ɡɹɛɪ̯] (Einheitenzeichen: Gy) ist im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit der durch ionisierende Strahlung verursachten Energiedosis und beschreibt die pro Masse absorbierte Energie. Auch die Kerma wird in Gray gemessen. Es ist nach dem britischen Physiker und Vater der Radiobiologie, Louis Harold Gray (1905–1965), benannt. Das Gray findet vor allem Verwendung in der Medizin, etwa zur Angabe der angewendeten Strahlungsdosis bei einer Strahlentherapie oder der nuklearmedizinischen Therapie.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Verband kommunaler Abfallwirtschaft und Stadtreinigung
Der Verband kommunaler Abfallwirtschaft und Stadtreinigung im Verband kommunaler Unternehmen e. V. (VKS im VKU) ist ein kommunaler Fach- und Interessenverband für Abfallwirtschaft, Straßenreinigung und Winterdienst in Deutschland.

Die Gründung erfolgte 1912. Bis 2003 existierte der Verein als eigenständiger Verband. Nach dem Verschmelzen mit dem Verband kommunaler Unternehmen (VKU) war der Verband kommunale Abfallwirtschaft und Stadtreinigung zunächst als rechtlich unselbständiger, inhaltlich aber autonom agierender Fachverband im Verband kommunaler Unternehmen e. V. organisiert. Seit einer Umstrukturierung im Jahr 2011 „firmiert“ die Sparte Abfallwirtschaft und Stadtreinigung VKS als Abteilung des Verband kommunaler Unternehmen. Zu den 430 ordentlichen Mitgliedern (Stand: 2010) zählen kommunale Betriebe und Unternehmen in verschiedenen Organisationsformen, Städte, Gemeinden, Zweckverbände und Landkreise.

Winterdienst
Der Begriff Winterdienst umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen zum Sicherstellen von Verkehrssicherheit, Mobilität und Wirtschaftlichkeit des Verkehrsablaufes im Winter. Insbesondere im Straßen- und Eisenbahnwesen werden Maßnahmen zur Bekämpfung von Eis und Schnee ergriffen. Jedoch auch in der Luftfahrt und Schifffahrt ist der Winterdienst von Bedeutung.
Rosenfelspark
Der Rosenfelspark, kurz auch: Rosenfels, in der baden-württembergischen Stadt Lörrach ist eine rund 2,4 Hektar große öffentliche Parkanlage, die etwa einen halben Kilometer südöstlich des Zentrums gelegen ist. Der Park gehörte ursprünglich zum Landgut einer Fabrikanten-Familie und wurde im 20. Jahrhundert der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der Park weist einen alten Baumbestand auf und hat ein kleines Tiergehege. Während des Sommers ist der zentrale Platz mit angrenzender Konzertmuschel einer der Austragungsorte und bilden den Abschluss des Lörracher Stimmen-Festivals. Nach dem Landschaftspark Grütt im Norden der Stadt, einem ehemaligen Landesgartenschau-Gelände, ist der Rosenfelspark gemessen an der Fläche der zweitgrößte Park der Stadt.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Landschaftsschutzgebiet FFH-Gebiet Fürstenberger Wald
Das Landschaftsschutzgebiet FFH-Gebiet Fürstenberger Wald mit 1492,46 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Bad Wünnenberg im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde 2007 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Büren-Wünnenberg ausgewiesen. Das LSG liegt südlich und südöstlich von Fürstenberg. Das LSG grenzt direkt an den Hochsauerlandkreis und Marsberg. Der Fürstenberger Wald ist seit 2004 Teil vom FFH-Gebiet Bredelar, Stadtwald Marsberg und Fürstenberger Wald (DE 4518-305).

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Bristow Muldoon
Bristow Muldoon (* 19. März 1964 in Glasgow) ist ein schottischer Politiker und Mitglied der Labour Party.

Bei den Schottischen Parlamentswahlen 1999 und 2003 gewann Muldoon das Direktmandat in seinem Wahlkreis Livingston und zog in das Schottische Parlament ein. Bei den Parlamentswahlen 2007 unterlag er seiner Kontrahentin Angela Constance von der Scottish National Party (SNP). Zuvor war Muldoon gewähltes Ratsmitglied in der Council Area West Lothian. Er ist verheiratet und erlangte einen Master in Chemie. Seit 2007 ist Muldoon Verbindungsperson der Royal Society of Chemistry und der Royal Society of Edinburgh zum Schottischen Parlament.

West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.
Sanaeng Gaen
Das Sanaeng Gaen (oder Sanaeng Kaen; Thai เสนงเกล, RTGS: Saneng Keng) gehört zu der Gruppe der Holzblasinstrumente. Es wird im Süden des Isan, der Nordostregion Thailands gespielt.

Das Sanaeng Gaen besitzt ein einzelnes Rohrblatt, das aus Metall oder Bambus hergestellt und am Mundstück angebracht wird. Der Klangkörper ist aus dem Horn des Wasserbüffels gefertigt. Das untere Ende des Klangkörpers ist zur Hälfte mit einem dünnen Holzstück verkleidet.

Neben musikalischen Aufführungen wird das Sanaeng Gaen auch bei der Elefantenjagd als Signalinstrument benutzt.

Horn
Horn (lateinisch Cornu, Plural Cornua) nennt man den Auswuchs am Kopf der Hornträger und der Nashörner. Im übertragenen Sinne werden auch ähnliche Gebilde am Körper anderer Tiere als „Horn“ bezeichnet. Hörner bestehen aus Hornsubstanz, bei welcher Keratine in den Zellen abgelagert werden. Die entsprechende Kopfregion wird in der Tieranatomie Regio cornualis bezeichnet. Sie umfasst das Horn und den Horngrund (Basis cornus).
Gletschermilch
Gletschermilch oder Gletschertrübe bezeichnet das grau oder weiß getrübte Abflusswasser eines Gletschers. Die Trübung entsteht durch den Transport fein zerriebener, pelitischer Gesteinsbestandteile als Schwebstofffracht im Wasser.

Gelangt dieses Gesteinsmehl, in diesem Zusammenhang auch Gletschermehl genannt, in ruhige, stehende Gewässer (Seen), setzt es sich in ihnen ab. Trifft Sonnenlicht auf diese Suspension, werden von dem Gesteinsmehl vor allem die blaugrünen Anteile des Lichts reflektiert, sodass derartige Seen (beispielsweise der Peyto Lake oder der Lake Louise) in einem satten Türkis leuchten.

Schwebstoffe
Schwebstoffe oder suspendierte Stoffe sind in Wasser, Luft oder einem anderen Umgebungsmedium enthaltene mineralische oder organische Feststoffe, die nicht in Lösung gehen und wegen ihrer geringen Größe und ihres geringen Gewichts (vor allem bei einer ähnlichen Dichte wie der des Umgebungsmediums) in der Schwebe gehalten oder schon durch geringe Bewegungen des Mediums wieder verteilt werden. Einzelne Partikel eines Schwebstoffs werden auch als Schwebeteilchen bezeichnet.

Im Gegensatz dazu spricht man

bei Stoffen, die auf einer Gewässersohle transportiert werden, von Geschiebe und

bei Stoffen, die an der Oberfläche eines Gewässers transportiert werden, von Schwimmstoffen.
Charles Cérou
Charles Cérou (* 30. Juni 1918 in Paulhac, Département Cantal; † 6. September 1998) war ein französischer Marathonläufer.

1950 wurde er Französischer Vizemeister in 2:36:20 h und Sechster bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Brüssel in 2:36:09 h.

Im Jahr darauf wurde er Französischer Meister in 2:45:17 h und Zweiter beim Enschede-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:35:32 h. 1953 siegte er zum zweiten Mal bei den Französischen Meisterschaften in 2:37:52 h.

Paulhac (Cantal)
Paulhac ist ein zentralfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 434 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Flour und zum Kanton Saint-Flour-2.
Frechensee (Seeshaupt)
Frechensee ist ein abgegangener Ortsteil von Seeshaupt im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Die Einöde lag etwa 300 Meter südlich des gleichnamigen Sees, zweieinhalb Kilometer südwestlich vom Seeshaupter Ortskern und östlich vom Ortsteil Ellmann.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Strauchporling
Der Strauchporling oder Stachelbeer-Feuerschwamm (Phylloporia ribis, Syn.: Phellinus ribis) ist ein Ständerpilz aus der Familie der Borstenscheiblingsverwandten (Hymenochaetaceae). Phylloporia ist eine Satellitengattung der Feuerschwämme (Phellinus).

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Sender Casekow
Der Sender Casekow ist ein Grundnetzsender der Deutschen Funkturm GmbH zur Ausstrahlung von Radio- und ehemals auch Fernsehsignalen in der brandenburgischen Gemeinde Casekow in der Uckermark.

Der Sender wurde 1994 erbaut, um die nordöstlichen Teile Brandenburgs zu versorgen. Er verwendet als Antennenträger einen 163 Meter hohen abgespannten Stahlfachwerkmast.

Grundnetzsender
Ein Grundnetzsender ist in der Rundfunktechnik eine Sendeanlage, die ein größeres Gebiet mit einem Programm des Rundfunks auf terrestrischem Wege versorgt. Um dies zu erreichen, befinden sich Grundnetzsender oft an exponierten Standorten mit hohen Antennenträgern und strahlen die Programme mit meist hoher Sendeleistung in die Umgebung ab. Von den Grundnetzsendern nicht in ausreichendem Maße erreichte Gebiete (meist Täler) werden durch Füllsender versorgt.
Adelheid Koritz-Dohrmann
Adelheid Koritz-Dohrmann (geboren am 28. Juli 1935 als Adelheid Dohrmann in Berlin; gestorben am 17. Oktober 1999 ebenda) war eine deutsche Juristin und SPD-Mitglied. Als Frauenrechtlerin und Mitglied im Deutschen Juristinnenbund setzte sie sich für die Frauenquote ein und unterstützte Ost-Kolleginnen nach der Wende, im neuen Staat Fuß zu fassen. Sie erhielt 1995 das Bundesverdienstkreuz erster Klasse.

Frauenquote
Frauenquote (und allgemein Geschlechterquote oder Genderquote) bezeichnet eine geschlechterbezogene Quotenregelung bei der Besetzung von Gremien oder Stellen. Der angestrebte Zweck der Frauenquote ist die Gleichstellung von Frauen und Männern in Gesellschaft, Politik, Wirtschaft und Kultur.

Frauenquoten werden seit den 1980er Jahren als wesentliches Instrument der Personalpolitik verstanden und sind bei der Vergabe politischer Ämter mit dem Proporz vergleichbar. Die Einführung von Quoten für einige politische Gremien und Teile des öffentlichen Dienstes wurde in vielen europäischen Ländern durchgesetzt. Frauenquoten in der Privatwirtschaft werden kontrovers diskutiert.
Schwarzschild (Mondkrater)
211.42

Schwarzschild ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden der erdabgewandten Seite. Der Nordrand hat einen Winkelabstand von zirka 16,4° zum Nordpol, das entspricht einem Abstand von rund 500 km. In der Nähe befinden sich Dugan im Südwesten, Shi Shen im Nordwesten, Seares im Nordosten sowie Gamow in südöstlicher Richtung.

Der Kraterboden ist besonders im nordwestlichen Teil relativ eben. Westlich und nördlich des Mittelpunktes erheben sich einige Gebirgszüge, der südöstliche Teil wird von den Nebenkratern L im Inneren und K auf dem Kraterwall dominiert. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Schwarzschild hat sieben Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem deutschen Astronomen Karl Schwarzschild benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Forel-Klasse
Die Forel-Klasse (russisch Форель, für Forelle) war eine Klasse russischer Zerstörer der Baltischen und Fernostflotte des zaristischen Russlands, die im Rahmen des Bauprogramms für die Bedürfnisse des Fernen Osten 1898 in Frankreich bestellt wurde. 1902 wurden die Boote umbenannt, das Typschiff hieß ab dann Wnimatelni (russisch Внимательный, für aufmerksam). Bei Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges befanden sich alle fünf Boote in Port Arthur. Drei Boote gingen in den Kriegshandlungen verloren. Die beiden verbliebenen Booten waren bis 1917 im Fernen Osten stationiert und verlegten dann zur Arktischen Flottille. Bis 1924 erfolgte dann der Abbruch.

Baltische Flotte
Die Baltische Flotte bzw. Baltische Rotbannerflotte (russisch Балтийский флот; transkribiert Baltijskij flot) ist eine von vier Hochsee-Flotten der russischen Marine. Sie ist in der Ostsee stationiert. Ihr Hauptstützpunkt ist Baltijsk bei Kaliningrad, das Hauptquartier befindet sich in Kaliningrad.
Andienungspflicht
Die Andienungspflicht ist in der Entsorgungswirtschaft die Pflicht eines Wirtschaftssubjekts, den Sonderabfall einem bestimmten Entsorgungsfachbetrieb (wie beispielsweise Abfallverbrennungsanlage oder Sondermülldeponie) zu überlassen (anzudienen; § 17 KrWG). Der Begriff wird mit einem anderen Begriffsinhalt auch in anderen Fachgebieten verwendet.

Entsorgungsfachbetrieb
Der Begriff Entsorgungsfachbetrieb kurz auch EfB wird in § 56 Abs. 2 des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) legaldefiniert. Die Anforderungen an Entsorgungsfachbetriebe ergeben sich aus der Entsorgungsfachbetriebeverordnung (EfbV). Nur besonders qualifizierte Betriebe, die definierte Voraussetzungen erfüllen, können Entsorgungsfachbetrieb werden. Es kann der ganze oder nur ein Teil des Betriebs als Entsorgungsfachbetrieb gelten. Ein Betrieb – oder Teile davon – darf sich nicht Entsorgungsfachbetrieb nennen oder ein Überwachungszeichen führen, wenn er das Überwachungszertifikat nicht besitzt.
Codex Durán
Der Codex Duran (Códice Durán oder Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme, deutsch: „Geschichte der indianischen Gebiete von Neu-Spanien und der Festlandsinseln“) ist eine neuspanische Handschrift, verfasst in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts durch den dominikanischen Ordensbruder Diego Durán. Er wird verwahrt in der Biblioteca Nacional de Madrid.

Spanische Nationalbibliothek
Die Spanische Nationalbibliothek (spanisch Biblioteca Nacional de España) in Madrid ist die wichtigste Bibliothek Spaniens und der zentrale Fundus für Bücher aus Spanien. Der Bestand der 1712 gegründeten Bibliothek umfasst zirka 26 Millionen Medieneinheiten, womit sie eine der größten Bibliotheken der Erde ist. Die Nationalbibliothek befindet sich seit 1896 am Paseo de Recoletos im Stadtzentrum und hat eine Nebenstelle in Alcalá de Henares. 2012 feierte sie ihr 300-jähriges Jubiläum.
Franz Anton Bustelli
Franz Anton Bustelli (* 11. April 1723 in Locarno, Schweiz; † 18. April 1763 in Nymphenburg) war Bildhauer und Modellierer von Porzellanfiguren. Er gilt als der bedeutendste Porzellankünstler des Rokoko neben Johann Joachim Kändler, der für Meissen arbeitete.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Bergmann (Pistole)
Die Selbstladepistole Bergmann 1894 wurde Ende des 19. Jahrhunderts von dem deutschen Industriellen Theodor Bergmann aus Gaggenau entwickelt. Im Gegensatz zu den gleichzeitig auf den Markt kommenden Borchardt C93, Mauser C96 und den Pistolen von Browning hatte die Waffe in ihrer ursprünglichen Form wenig Erfolg.

Gaggenau
Gaggenau ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs rund acht Kilometer nordöstlich von Baden-Baden. Sie ist nach der Kreisstadt Rastatt und vor der Stadt Bühl die zweitgrößte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Gernsbach ein Mittelzentrum innerhalb der Region Karlsruhe. Der Ort gewann im späten 19. und im 20. Jahrhundert durch große Industrieansiedlungen an Bedeutung und erhielt 1922 das Stadtrecht. Seit dem 1. Januar 1971 ist Gaggenau eine Große Kreisstadt.