hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish League Cup 1958/59
Der Scottish League Cup wurde 1958/59 zum 13. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 9. August 1958 und endete mit dem Finale am 25. Oktober 1958 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete Celtic Glasgow in den Wettbewerb, das sich im Vorjahresfinale gegen die Glasgow Rangers im Old Firm durchgesetzt hatte. Im diesjährigen Endspiel traf Heart of Midlothian auf Partick Thistle. Die Hearts erreichten zum zweiten Mal das Endspiel im Ligapokal nach 1955. Die Jags aus Glasgow erreichten nach 1954 und 1957 zum dritten Mal das Finale. Die Hearts gewannen durch einen 5:1 Endspielsieg zum zweiten Mal den Titel. Für die Jags war es bereits die dritte Finalniederlage. In der schottischen Meisterschaft wurden die Hearts als amtierender Meister, hinter den Rangers Zweiter. Partick Thistle wurde Neunter.

Scottish League Cup 1954/55
Der Scottish League Cup wurde 1954/55 zum 9. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 14. August 1954 und endete mit dem Finale am 23. Oktober 1954 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete der FC East Fife in den Wettbewerb der sich im Vorjahresfinale gegen Partick Thistle durchgesetzt hatte. Im diesjährigen Endspiel traf Heart of Midlothian auf den FC Motherwell. Die Hearts aus Edinburgh erreichten zum ersten Mal das Endspiel im Ligapokal. Well zog nach 1951 zum zweiten Mal in das Endspiel ein. Damals gewann der Verein das Finale gegen die Rivalen der Hearts, die Hibs. Die Hearts gewannen das Finale mit 4:2, unter anderem durch einen Hattrick von Willie Bauld. In der schottischen Meisterschaft wurden die Hearts Vierter, Well Fünfzehnter.
Mount McGrath
Mount McGrath ein 1714 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt er 1,5 km nordöstlich des Mount Bewsher auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Anthony E. McGrath, stellvertretender Dieselaggregatmechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1963.

Mount Bewsher
Mount Bewsher ist ein 1973 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 10 km östlich des Mount McMahon in der Aramis Range der Prince Charles Mountains auf.

Entdeckt wurde er im Januar 1957 von der Südgruppe einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012), nach dem dieser Berg benannt ist.
Qualitatives Zufriedenheitsmodell
Das Qualitative Zufriedenheitsmodell, kurz QZM, im Englischen auch „qualitative satisfaction model“ wurde von Bernd Stauss und Patricia Neuhaus entwickelt und 1996/1997 veröffentlicht. Grundlegend geht es um den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenbindung. Eingeteilt wird dabei in fünf (Un-)Zufriedenheitstypen.

Arbeitszufriedenheit
Als Arbeitszufriedenheit (englisch job satisfaction) wird in der Arbeitspsychologie und Arbeitswissenschaft die mehr oder weniger vorhandene Zufriedenheit einer Arbeitskraft mit den bestehenden Arbeitsbedingungen und der Arbeitsumgebung bezeichnet. Eine überwiegend negative Einstellung zur Arbeit wird als Arbeitsleid wahrgenommen.
Ultra-vires-Akt
Als Ultra-vires-Akt („jenseits der Gewalten“, „jenseits der Befugnisse“) wird eine Entscheidung bezeichnet, die ein Gericht oder eine Behörde außerhalb ihres Kompetenzbereichs trifft. Geläufig ist auch der Begriff ausbrechender Rechtsakt. Diese Bezeichnung findet sich bei „greifbar rechtswidrigen“ Gerichtsentscheidungen.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
Peer Gynt (Schauspielmusik)
Peer Gynt Opus 23 ist eine Schauspielmusik von Edvard Grieg aus dem Jahre 1875 zu Henrik Ibsens dramatischem Gedicht gleichen Namens. Die Uraufführung von Griegs Auftragswerk fand zusammen mit derjenigen von Ibsens Bühnenfassung seines dramatischen Gedichts Peer Gynt am 24. Februar 1876 in Christiania (heute Oslo) statt.

Nationaltheatret
Das Nationaltheatret in Oslo wurde 1899 eröffnet und ist das größte Sprechtheater Norwegens. Mit seinen Klassiker­inszenierungen – vor allem der Stücke Henrik Ibsens – ist es international bekannt geworden. Besonders in den 1960er und 1970er Jahren und seit etwa 1990 hat das Nationaltheatret auch systematisch die Gegenwartsdramatik gefördert. Das vom Architekten Henrik Bull entworfene Theatergebäude steht seit 1983 unter Denkmalschutz.
Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen 1939/40
Die Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen 1939/40 war die siebte Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen im Sportgau Ostpreußen. Der Spielbetrieb war durch den Beginn des Zweiten Weltkrieges geprägt, erst am 26. November 1939 wurde der regelmäßige Spielbetrieb aufgenommen.
Nachdem durch den Gebietsgewinn in Westpreußen für die Vereine aus Danzig und Elbing der Sportgau Danzig-Westpreußen geschaffen wurde, wurde die diesjährige Bezirksklasse Ostpreußen in vier Staffeln ohne die Staffeln Danzig und Elbing ausgespielt. Die Sieger der einzelnen Staffeln qualifizierten sich direkt für die Gauliga Ostpreußen 1940/41, eine Aufstiegsrunde wurde in dieser Spielzeit nicht ausgetragen.

Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen
Die Bezirksklasse Ostpreußen war eine zweitklassige Fußballliga im Sportgau Ostpreußen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Ostpreußen, existierte von 1933 bis 1944 und wurde in mehreren Gruppen (Bezirke) ausgespielt. Die Sieger der Bezirke spielten dann in einer Aufstiegsrunde die zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Ostpreußen aus. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Ostpreußen.
Peter Küspert
Peter Küspert (* 13. September 1955 in Hof) ist ein deutscher Jurist. Von 2011 bis 2015 war er Präsident des Oberlandesgerichts Nürnberg. Von März 2015 bis September 2021 war er Präsident des Oberlandesgerichts München und des Bayerischen Verfassungsgerichtshofes.

Bayerisches Staatsministerium der Justiz
Das Bayerische Staatsministerium der Justiz (StMJ) ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz in München. Es ist zuständig für die Justizbelange im Freistaat. In seinem Geschäftsbereich sind rund 24.850 Mitarbeiter tätig, davon etwa 5.800 uniformierte Justizvollzugsbeamte und Justizwachtmeister. Im Ministerium selbst arbeiten etwa 192 Dienstkräfte. Dienstsitz ist der Münchner Justizpalast in der Prielmayerstraße 7 am Karlsplatz.
Stiftung Sicherheit im Sport
Die Stiftung Sicherheit im Sport ging hervor aus der Arbeitsgemeinschaft Sicherheit im Sport und gründete sich aus einem Großteil ihrer Mitgliedsorganisationen und beteiligten Personen am 19. Mai 2015. Als operative Stiftung mit Sitz in Bochum hat sie sich zum Ziel gesetzt, die Anzahl und Schwere von Unfällen, Verletzungen und Schäden im Sport zu reduzieren. Hierzu entwickelt sie Präventionsmaßnahmen und will das Bewusstsein für diese Thematik in der Bevölkerung wecken.

Landessportbund Nordrhein-Westfalen
Der Landessportbund Nordrhein-Westfalen (Akronym: LSB NRW) ist die Dachorganisation des organisierten und gemeinwohlorientierten Sports in Nordrhein-Westfalen (NRW). Er gehört als einer von 16 Landessportbünden in Deutschland dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) an.

Der LSB NRW zählt in etwa 17.300 Vereinen etwa 5,475 Millionen Mitglieder, davon 500.000 ehrenamtlich Tätige. Er hat insgesamt 131 Mitgliedsorganisationen: 61 Dach- und Fachverbände des Sports, 54 Stadt- und Kreissportbünde (SSB/KSB) sowie 16 Mitgliedsorganisationen mit besonderer Aufgabenstellung. Er ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Duisburg und hat seine Geschäftsstelle im „Haus des Sports“ in Duisburg-Wedau. Amtierender Präsident des LSB NRW ist Stefan Klett.
Dornige Bibernelle
Die Dornige Bibernelle (Sarcopoterium spinosum (L.) Spach, Synonym: Poterium spinosum L.) ist die einzige Art aus der Pflanzengattung Sarcopoterium innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist ein bestandsbildender Zwergstrauch der ostmediterranen Phrygana-Vegetation.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 1984
Die IV. Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden zwischen dem 15. und 18. November 1984 in Wien, Österreich statt. Das Wettkampfprogramm hatte sich gegenüber 1982 nicht verändert. Die Athletinnen traten im Einzelmehrkampf an, dazu kamen die vier Gerätefinals. An Stelle des Seils wurde diesmal mit dem Ball geturnt. Hinzu kam der Mannschaftswettbewerb.

Europameisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik
Die Europameisterschaften in der Rhythmischen Sportgymnastik werden seit 1978 von der Union Européenne de Gymnastique (UEG) ausgerichtet. Seit 1992 finden sie im jährlichen Turnus statt; dabei finden Gruppen- und Einzelmeisterschaften jeweils abwechselnd im Zweijahresrhythmus statt.
Blank (Einheit)
Blank war ein englisches Troy-Gewicht. Es war ein Gold-, Silber-, Platin-, Edelstein-, Münz- und Apothekergewicht. Das kleine Maß stellt die Wägbarkeit in Frage.
Die Maßkette war vom Troy-Pfund abwärtsː

1 Troy-Pound/Pfund = 12 Ounces/Unzen = 240 Pennyweights/Pfenniggewicht = 5760 Grains/Grän = 115.200 Mites = 2.764.800 Doits = 55.296.000 Periots = 1.327.104.000 Blanks = 373,209 Gramm (373,1501 Gramm)

Zur Übersichtlichkeit ab Grain die Maßkette:

1 Grain = 20 Mites = 480 Doits = 9600 Periots = 230.400 Blanks

1 Blank = 1/230.400 Grain = 0,00028 Milligramm

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Kokama
Die Kokama (auch Cocama) sind ein indigenes Volk in Amazonien in den Ländern Peru, Brasilien und Kolumbien. Davon leben etwa 20.000 der Angehörigen in Peru. Hier leben die Kokama in der Region Loreto, hauptsächlich an den Unterläufen der Flüsse Ucayali, Marañón und Huallaga. Etwa 10.000 Personen leben auf der brasilianische Seite am Oberlauf des Rio Solimões, wie der Amazonas zwischen peruanischer Grenze und dem Zusammentreffen mit dem Rio Negro heißt. Für Kolumbien gibt die letzte Zählung 3221 Angehörige an.

Ein Teil der brasilianischen Kokama lebt in 14 Terras Indígenas (TI), viele jedoch auch in den naheliegen Städten zwischen Benjamin Constant und Fonte Boa. Eine weitere Terra Indígena befindet sich am Unteren Rio Solimões auf dem Gemeindegebiet von Anamã. Etwa 1000 Personen leben im Großraum Manaus.

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Mediävalziffer
Mediävalziffern oder Minuskelziffern  sind arabische Ziffern, die sich – wie Kleinbuchstaben – in der Höhe unterscheiden. Die Ziffern 0, 1 und 2 sind die kleinsten, sie haben die Höhe von Kleinbuchstaben wie a oder e. Die Ziffern 3, 4, 5, 7 und 9 haben üblicherweise Unterlänge, 6 und 8 haben in der Regel Oberlänge. Im Gegensatz dazu sind Versalziffern alle gleich hoch, sie haben dieselbe Höhe wie Großbuchstaben.

Im Englischen werden verschiedene Bezeichnungen verwendet, unter anderem: text figures, non-lining figures, lowercase figures, old style figures, medieval figures (oder text numerals etc.). Die Bezeichnung text figures beruht darauf, dass Mediävalziffern ein ähnliches Schriftbild ergeben wie Fließtext.

Fließtext
Als Fließtext oder Lauftext bezeichnet man im Schriftsatz gewöhnlichen mehrzeiligen Text, der aufgrund beschränkter Zeilenbreite innerhalb eines Absatzes mehrfach umbricht.

Vom Fließtext unterschieden wird besonders gegliederter oder gestalteter Text, wie etwa Verse in Zeilenform, Tabellen, Fußnoten oder Überschriften.

Fließtext sowie Text in Zeilenform werden auch als Mengentext bezeichnet.

Im Fließtextsatz „fließt“ der Text am Ende Zeile in die nächste. Der Zeilenumbruch ergibt sich aus der zur Verfügung stehenden Satzspiegelbreite und nicht aus inhaltlichen oder gestalterischen Gesichtspunkten. Bei Bedarf erfolgt eine Worttrennung am Zeilenende.

Fließtext kann in Form von Blocksatz oder Flattersatz angeordnet werden. 
Unüblich ist hingegen die Verwendung von zentriertem Satz, die eher bei Text in Zeilenform Anwendung findet.
Evangelische Emmausgemeinde Moskau
Die Evangelische Emmausgemeinde Moskau ist eine Auslandsgemeinde der Evangelischen Kirche in Deutschland. Die Personalgemeinde besteht aus Angehörigen der Deutschen Botschaft Moskau, deutscher Unternehmen und Organisationen sowie der Deutschen Schule Moskau und deren Familien sowie aus Mitgliedern der österreichischen und schweizerischen Community. Diese leben und arbeiten größtenteils eine begrenzte Zeit in Russland. Einige deutsche und russische Gemeindeglieder leben dauerhaft in Moskau.

Die Emmausgemeinde ist nicht Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien (ELKRAS), unterhält aber freundschaftliche Verbindungen dorthin.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien, kurz: ELKRAS (russisch Союз Евангелическо-лютеранских церквей Sojus Jewangelitschesko-ljuteranskich zerkwei – Die Union der Evangelisch-Lutherischen Kirchen), ist eine Gemeinschaft lutherischer regionaler Kirchen und Gemeinden auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion, die 76.000 Mitglieder (Stand 2010) zählt.
Katie Crippen
Catherine „Katie“ Crippen (* 17. November 1895 in Philadelphia; † 25. November 1929 in New York City) war eine amerikanische Entertainerin und klassische Bluessängerin. Sie war zunächst bekannt als Little Katie Crippen.

Unterhaltungskünstler
Als Unterhaltungskünstler oder Entertainer (englisch für „Unterhalter“) wird ein darstellender Künstler bezeichnet, der vor einem Publikum auftritt und mit besonderer Bühnenpräsenz in Verbindung gebracht wird. Diese Künstler werden zumeist für Shows als auflockernde Programmpunkte gebucht oder sie spielen selbst ein abendfüllendes Programm und agieren so als Mittelpunkt. Sekundär wird der Begriff auch als Synonym für jeden darstellenden Künstler verwendet.

Als Unterhaltungskünstler werden Musiker, Schauspieler, Comedians, Zauberkünstler, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler, aber auch Alleinunterhalter und Showmaster bezeichnet.
M-TEC
M-TEC Co. Ltd., früher Mugen (jap. 無限, dt. „Unendlichkeit“ oder „grenzenlos“), ist ein japanischer Hersteller und weltweiter Vertreiber von sportlichem Zubehör für Honda-Fahrzeuge. Die Firma arbeitet eng mit der Honda Motor Co. Ltd. zusammen und stellte auch einige Jahre lang Formel-1-Motoren auf Basis von Honda-Triebwerken her. Hirotoshi Honda, der älteste Sohn von Sōichirō Honda, gründete 1973 die Firma Mugen, unabhängig von der Firma seines Vaters. Der Firmensitz ist Asaka.

Im Jahr 2003 ging Mugen nach einem Steuerskandal in Konkurs. Seit 2004 trägt die Firma den Namen M-TEC („M“ steht noch immer für Mugen), Präsident ist Shin Nagaosa, die Motorsportabteilung wird von Hiro Toyoda geleitet.

Honda Sōichirō
Honda Sōichirō (japanisch 本田 宗一郎; * 17. November 1906 in Kōmyō, Landkreis Iwata (heute: Hamamatsu), Präfektur Shizuoka, Japan; † 5. August 1991) war ein japanischer Unternehmer.

Im Jahre 1948 gründete Honda die Honda Corporation, die sich schnell zu einem der bedeutendsten Kraftfahrzeug- und Motorenhersteller entwickelte. Er blieb bis 1973 Präsident von Honda.
Foostock
Der Foostock (auch bekannt als Ruchen) ist ein 2611 m ü. M. hoher Berg der Glarner Alpen in der Schweiz an der Grenze zwischen den Kantonen Glarus und St. Gallen. Er liegt nördlich des Piz Sardona in der Bergkette, die das Sernftal vom Weisstannental trennt.

Der Gipfel lässt sich vom Foopass (2223 m ü. M.) aus in etwa 1:20 h erreichen (Schwierigkeitsgrad bis I), wobei das markante Foostöckli (2536 m ü. M.) westlich und nördlich auf Steigspuren umgangen wird. Eine Stelle ist mit Drahtseilen gesichert. Nach der SAC-Wanderskala beträgt der Schwierigkeitsgrad T4.

Piz Sardona
Der Piz Sardona (deutsch seltener Surenstock) ist ein 3057 m hoher Berg an der Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Glarus und St. Gallen.

Auf der St. Galler Seite befindet sich der Sardonagletscher, der in das Walsertal Calfeisen und dann in das Taminatal mündet. Auf der Glarner Seite geht es hinab nach Elm.

Der Piz Sardona ist über einen breiten Sattel mit dem Piz Segnas (3099 m) verbunden. Dort findet sich auch das Dreikantonseck mit Graubünden (3002 m). Die Nachbarspitzen sind unter anderem im Südosten der Piz Dolf (3028 m) und weiter östlich der Ringelspitz.
Kapitan Peak
Der Kapitan Peak (polnisch Szczyt Kapitan ‚Kapitängipfel‘) ist ein etwa 210 m hoher Berg auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt östlich des Wegger Peak auf dem Crépin Point am Ufer des Mackellar Inlet auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980.

Crépin Point
Der Crépin Point (englisch, spanisch Cabo Crépin ‚Kap Crépin‘) ist ein Kap an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln, das die Westseite der Einfahrt zum Mackellar Inlet bzw. die südliche Begrenzung der Einfahrt zu dessen Nebenbucht Caleta Aguilera in der Admiralty Bay markiert.

Entdeckt wurde es bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Gerlache benannte das Kap nach dem belgischen Botaniker François Crépin (1830–1903). Kartiert wurde es 1909 vom französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910).
Ein Abend mit Adele
Ein Abend mit Adele bzw. Adele One Night Only ist ein Konzertspecial mit der britischen Sängerin und Songwriterin Adele. Die Show, eine Mischung aus Konzert und Interview, wurde zum ersten Mal am 14. November 2021 auf dem US-amerikanischen Sender CBS ausgestrahlt und in den USA auf dem Streamingplattform Paramount+ veröffentlicht. Adele sang drei neue Lieder von ihrem vierten Studioalbum 30 (2021) sowie einige Hits aus den drei vorherigen Alben 19 (2008), 21 (2011) und 25 (2015). Zwischendurch waren Ausschnitte aus einem Interview mit der US-amerikanischen Talkshow-Moderatorin Oprah Winfrey zu sehen; sie sprach mit der Britin über ihre neuen Songs und ihr Leben.

25 (Album)
25 ist das dritte Studioalbum der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 20. November 2015 weltweit veröffentlicht. Wie schon die ersten beiden Alben 19 und 21 ist es nach dem Alter der Sängerin benannt, in dem sie die Arbeit an dem Album begann. Die Produktion hat also zwei Jahre gedauert.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde am 16. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die neuseeländische Titelverteidigerin, WM-Zweite von 2005 und aktuelle Olympiasiegerin Valerie Vili, spätere Valerie Adams. Wie schon bei den Weltmeisterschaften 1999, 2001 und 2007 sowie den Olympischen Spielen 2004 errang die Deutsche Nadine Kleinert die Silbermedaille. 2005 hatte sie außerdem WM-Bronze gewonnen. Rang drei belegte die chinesische Olympiadritte von 2008 chinesische Gong Lijiao.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Uredo arundinellae
Uredo arundinellae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Arundinella deppeana. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Costa Ricas. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet. Möglicherweise gehört sie in die Teleomorphengattung Puccinia.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Krauser Rollfarn
Der Krause Rollfarn (Cryptogramma crispa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rollfarne (Cryptogramma) innerhalb der Familie der Saumfarngewächse (Pteridaceae). Er ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

Saumfarngewächse
Die Saumfarngewächse (Pteridaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Tüpfelfarnartigen (Polypodiales) innerhalb der Echten Farne (Polypodiopsida). Diese Farne wachsen auf dem Erdboden (terrestrisch), auf Felsen oder als Epiphyten.
Arda Peak
Der Arda Peak (bulgarisch връх Арда wrach Arda) ist ein rund 470 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,47 km südlich des Gabrovo Knoll und 3 km westlich des Yambol Peak auf. Der Charity-Gletscher befindet sich nordwestlich von ihm, der Tarnowo-Piedmont-Gletscher südöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2004 nach dem Fluss Arda im Süden Bulgariens.

Yambol Peak
Der Yambol Peak (bulgarisch връх Ямбол wrach Jambol) ist ein 300 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,4 km südöstlich des Shumen Peak, 4,75 km nordöstlich des Botev Point und 4,6 km westsüdwestlich des Samuel Point auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher befindet sich westlich von ihm, der Prespa-Gletscher nordöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach der Stadt Jambol im Südosten Bulgariens.