hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livada (Nordmazedonien)
Livada (mazedonisch Ливада; albanisch definit Livadhia, indefinit Livadhi, im örtlichen gegischen Dialekt Livadhëja bzw. Livadhëj) ist ein Dorf in der Opština Struga im Südwesten Nordmazedoniens. Es befindet sich im Osten der Ebene von Struga, welche sich nördlich des Ohridsees anschließt und im Westen vom Schwarzen Drin durchflossen wird. Südöstlich von Livada fließt die Sateska.

Opština Struga
Die Opština Struga (mazedonisch Општина Струга; albanisch Komuna e Strugës) ist eine Opština Nordmazedoniens. Sie ist Teil der Region Südwesten. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Struga am Ohridsee, nach der die Opština benannt ist.
Aspöck Systems
Aspöck Systems ist ein international tätiger Automobilzulieferer im Bereich Lichttechnik mit Sitz im oberösterreichischen Peuerbach. Das Familienunternehmen ist eines der führenden Hersteller von Lichtanlagen für PKWs, LKW- und PKW-Anhänger, Agrar- und Baumaschinen, Caravans und Motorräder in Europa.

Automobilzulieferer
Ein Automobilzulieferer (englisch Automotive Supplier) ist ein Unternehmen, das Automobilherstellern einzelne Bauteile (z. B. Schrauben) oder ganze Baugruppen (z. B. vormontierte Armaturenbretter) zuliefert. Es ist somit Teil einer Auto-Lieferkette. Die Besonderheit an diesem Teil des produzierenden Gewerbes ist die häufig vorherrschende bedarfssynchrone Belieferung (englisch just-in-time oder just-in-sequence supply) der Teile zum Kunden. Die enge Verknüpfung, die dafür Voraussetzung ist, prägt die Abhängigkeit voneinander.
Fondeadero Atlas
Der Fondeadero Atlas (spanisch) ist ein Naturhafen im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Er liegt westlich der Watkins-Insel, nördlich von Belding Island sowie südlich der Adolph Islands.

Wissenschaftler einer von 1955 bis 1956 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten ihn.

Watkins-Insel
Die Watkins-Insel (englisch Watkins Island, spanisch isla Watkins) ist eine unbewohnte, etwa 8 km lange Insel der Biscoe-Inselgruppe, die der Antarktischen Halbinsel vorgelagert ist. Die  vollständig vergletscherte Insel verfügt über keine nennenswerten Erhebungen und befindet sich 5 km südwestlich der Lavoisier-Insel.

Die Insel wurde erstmals während der Französischen Antarktis-Expedition von 1903 bis 1905 unter der Leitung von Jean-Baptiste Charcot kartografiert. John Rymill benannte sie auf der British Grahamland Expedition (1934–37) nach dem dänischen Polarfahrer Ejnar Mikkelsen. Später stellte sich heraus, dass Charcot bereits während seiner Expedition von 1908 bis 1910 eine kleine Inselgruppe in etwa 120 km Entfernung nach dem Dänen benannt hatte, die Mikkelsen-Inseln. Auf Empfehlung des UK Antarctic Place-Names Committee wurde die Insel daher 1952 nach dem britischen Polarfahrer Gino Watkins benannt.
Mayuri vina
Mayuri vina (Sanskrit मयूरी वीणा), auch taus (Urdu طاؤُس, Hindi ਤਾਊਸ) und bālasarasvati genannt, ist eine seltene, vorwiegend im Norden Indiens mit dem Bogen gestrichene Langhalslaute, deren voluminöser Korpus in einem Pfauenkopf endet. Das vor allem von Sikh-Musikern im indischen und pakistanischen Punjab gespielte Melodieinstrument gehört zur Gruppe der vina und war vermutlich Vorbild für die im 19. Jahrhundert entwickelte kleinere Streichlaute esraj.

Sanskrit mayūra (मयूर) bedeutet „Pfau“, ebenso das aus dem Persischen stammende Wort taus (طاووس). Sanskrit bāla (बाल) steht für „Kind“, „jugendlich“; Sarasvati ist die in Südindien mit einem Pfau als Reittier dargestellte Göttin der Weisheit und Musik.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Ravn Rock
Der Ravn Rock ist ein vom Meer überspülter Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt inmitten des Neptunes Bellows, der Einfahrt zum Port Foster von Deception Island.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn. August Christensen, Kapitän des norwegischen Walfängers Vesterlide, der 1908 und 1909 in den Gewässern um Deception Island operierte, benannte es nach dem Schwesterschiff Ravn.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
Gesundheitsförderung
Der Begriff Gesundheitsförderung (englisch health promotion) ist die Bezeichnung für Maßnahmen und Strategien, mit denen die Stärkung der Gesundheitsressourcen und -potenziale der Menschen erreicht werden sollen.
Er wurde 1986 mit der Ottawa-Charta in die gesundheitspolitische und -wissenschaftliche Diskussion eingeführt.
Gesundheitsförderung bezieht sich auch auf den Prozess der Befähigung von Menschen, ihre Kontrolle über Bedingungen von Gesundheit zu erhöhen. Dabei werden das Gesundheitsverhalten und die Gesundheitsverhältnisse, also die sozialen, ökonomischen und Umweltbedingungen, mit einbezogen. Gesundheit wird in ganzheitlicher Sichtweise als körperliches, psychisches und soziales Wohlbefinden definiert.

Gesundheitsförderung ist laut der Bangkok-Charta der WHO aus dem Jahre 2005 der Weg zu einer höheren Lebensqualität.

Gesundheit
Gesundheit ist ein körperlicher und geistiger Zustand eines Menschen oder der Zustand einer Gruppe (bspw. Familiengesundheit, Bevölkerungsgesundheit). Dazu gibt es verschiedene Definitionen.  Das Wiedererlangen von Gesundheit wird als Gesunden, Gesundwerden oder Genesen bezeichnet. Der gesunde körperliche Zustand wird als Salubrität bezeichnet.
Wolframcarbid-Kobalt-Hartmetall
Wolframcarbid-Kobalt-Hartmetalle (WC-Co-Hartmetalle) sind Hartmetalle, die hauptsächlich aus Partikeln von Wolframcarbid (WC) bestehen, die durch eine Bindephase aus Kobalt (Co) zusammengehalten werden. Diese Hartmetallsorte ist die Standardsorte, die den größten Anteil der Hartmetalle ausmacht. Genutzt werden sie für verschiedene Werkzeuge, darunter Zerspanungswerkzeuge. Da sie bei hohen Temperaturen mit Stahl chemisch reagieren, werden sie zur Zerspanung (Drehen, Fräsen, Bohren) von Stahl nicht genutzt (dafür gibt es spezielle Sorten), für Gusseisen sind sie aber geeignet. Als Schneidstoffe zählen sie zur Anwendungsgruppe K. Das Kürzel nach DIN lautet HW (Hartmetall, Wolframcarbid-Basis) oder, falls sie beschichtet wurden, HC (Hartmetall, Coated = beschichtet). Festigkeit und Härte sind umso besser je kleiner die Korngröße ist. Beide werden auch noch vom Kobaltgehalt beeinflusst.

Hartmetall
Hartmetalle sind Metallmatrix-Verbundwerkstoffe, bei denen Hartstoffe, die als kleine Partikel vorliegen, durch eine Matrix aus Metall zusammengehalten werden.

Hartmetalle sind dadurch etwas weniger hart als die reinen Hartstoffe, aber deutlich zäher. Andererseits sind sie härter als reine Metalle, Legierungen und gehärteter Stahl, dafür aber bruchempfindlicher.

Hartmetalle werden überwiegend als Schneidstoff für Werkzeuge (wie Drehmeißel, Bohrer und Fräswerkzeuge) und als verschleißfeste Matrizen z. B. in Umform- oder Stanzwerkzeugen verwendet. Aufgrund der Temperaturbeständigkeit von Hartmetallen, die bis etwa 900 °C reicht, sind drei Mal so hohe Schnittgeschwindigkeiten möglich wie mit Schnellarbeitsstahl (HSS). Einige Schneidstoffe wie Schneidkeramiken, Bornitrid und Diamant weisen noch höhere Härten auf als Hartmetalle.
Mona Vale Road
Die Mona Vale Road ist eine Ausfallstraße im Nordosten des Großraum Sydney im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Sie verbindet den Pacific Highway  im nördlichen Vorort Pymble mit der Pittwater Road in Mona Vale. Die Mona Vale Road ist Teil der Metroad 3, die sich nach Südwesten über die Ryde Road, die Lane Cove Road, die Devlin Street, die Church Street, die Concord Road, den Homebush Bay Drive, den Centenary Drive, die Roberts Road, die Wiley Avenue und schließlich die King Georges Road fortsetzt. Zusammen bilden diese Straßen eine westliche Spange um die Stadt Sydney.

Pacific Highway (Australien)
Der Pacific Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Bradfield Highway und den Warringah Freeway in North Sydney mit dem Pacific Motorway und dem Gold Coast Highway in Tweed Heads an der Grenze zu Queensland. Zusammen mit dem Pacific Motorway bildet die Straße eine 1.025 km lange Verbindung von Sydney und Brisbane entlang der Ostküste Australiens, die Teil des australischen National Highway 1 ist.
Palazzo della Pilotta
Der Palazzo della Pilotta, auch La Pilotta genannt, ist ein Gebäudekomplex im historischen Zentrum von Parma, in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt zwischen dem Piazzale della Pace und der Lungoparma. Sein Name leitet sich vom Pelota-Spiel ab, das von den spanischen Soldaten auf dem Cortile del Guzzatoio gespielt wurde.

Heute beherbergt die Gebäudegruppe:

das Archäologische Nationalmuseum Parma (Museo archeologico nazionale di Parma)

die Kunsthochschule „Paolo Toschi“

die Biblioteca Palatina

das Bodonianische Museum

das Teatro Farnese

die Galleria nazionale di Parma (Nationalgalerie Parma)

2020 wurden 60.666 Besucher registriert.

Ranuccio I. Farnese
Ranuccio I. Farnese (* 28. März 1569; † 5. März 1622) war Herzog von Parma und Piacenza. Er gehörte dem in Parma und Piacenza regierenden herzoglichen Hause Farnese an. Mit dem Tod seines Vaters am 3. Dezember 1592 erbte er dessen Herzogtümer.
TOPEX/Poseidon
Topex/Poseidon war ein Erdbeobachtungssatellit zur Messung der Veränderung des Meeresspiegelniveaus und der Meeresströmungen. Die Plattform wurde von der NASA (USA) und CNES (Frankreich) gemeinsam entwickelt. Er war der erste Forschungssatellit, der die Wellenhöhen auf den Ozeanen mittels zweier speziell entwickelter Radarsensoren erfassen konnte, und legte die Basis für das geophysikalische Langzeit-Monitoring der Ozeane.

Er wurde am 10. August 1992 mit einer Ariane 42P von Kourou aus gestartet. Im Januar 2006 wurde er nach mehr als 13 Jahren außer Dienst gestellt, zuvor war das letzte Gyroskop ausgefallen. Geplant war eine Einsatzzeit von lediglich 3 bis 5 Jahren. Die direkten Topex/Poseidon-Nachfolgemissionen sind die Erdbeobachtungssatelliten Jason-1, 2 und 3. Die Daten, die Topex/Poseidon und seine Nachfolgemissionen sammelten, haben einen Meeresspiegelanstieg von im Mittel 7 cm zwischen 1992 und 2017 nachweisen können.

Erdbeobachtungssatellit
Erdbeobachtungssatelliten sind Satelliten, die speziell zur Erdbeobachtung aus dem Orbit entworfen wurden. Eingesetzt werden vor allem Wettersatelliten für die Meteorologie sowie Umweltsatelliten für die Umweltbeobachtung, Kartierung, Geologie etc. Technisch sind Spionagesatelliten eine Untergruppe, jedoch wird der Begriff Erdbeobachtungssatelliten mit einer zivilen Nutzung verbunden. Beim Aufbau von Erdbeobachtungssatelliten unterscheidet man zwischen der Plattform (Satellitenbus) und den Instrumenten.
Peter Grünberg
Peter Andreas Grünberg (* 18. Mai 1939 in Pilsen; † 7. April 2018 in Jülich) war ein deutscher Physiker. Der Schwerpunkt seiner Forschungen lag auf dem Gebiet der Festkörperforschung. Seine bekannteste Entdeckung ist der GMR-Effekt. 2007 wurde ihm dafür der Nobelpreis für Physik zuerkannt.

Physical Review
Physical Review (nach ISO 4: Phys. Rev.) ist eine der ältesten und angesehensten Fachzeitschriften in der Physik. Die Zeitschrift wurde 1893  von E. L. Nichols gegründet und wird seit 1913 von der American Physical Society (dem Berufsverband der Physiker in den USA) herausgegeben, inzwischen in Zusammenarbeit mit dem Dachverband American Institute of Physics. Nichols publizierte 1893 den 1. Artikel des Journals.

Da die Zeitschrift immer umfangreicher wurde, wurde zunächst 1958 ein „Letters“-Journal abgespalten, und dann 1970 das Hauptjournal in Teilbereiche (A–D) aufgeteilt.

Die Zeitschriften-Familie, insbesondere Physical Review Letters, gilt als eine der angesehensten Fachzeitschriften nur für Physik. Nur Artikel von sehr hoher Qualität werden durch das Peer-Review-Verfahren angenommen. In vielen Bereichen der Physik kommt eine Veröffentlichung in PRL in der Wertschätzung gleich nach Science und Nature.
Kaiten nage
Kaiten nage (jap. 回転投げ) ist eine Technik in der japanischen Selbstverteidigungskunst Aikidō.

Sie steht in engem Zusammenhang mit Shihō nage, von welchem sie sich in der Bewegung, nicht im Wirkungsansatz, nur geringfügig unterscheidet. Sie zählt zu den erweiterten Basistechniken.

Shihō nage
Shihō-Nage (jap. 四方投げ) ist eine Wurftechnik (Nage-Waza), welche in verschiedenen japanischen Kampfkünsten, wie Jiu Jitsu und Aikidō, angewandt wird. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf Aikidō. Der Name bedeutet wörtlich übersetzt „Wurf in alle vier Himmelsrichtungen“, allerdings ist Schwertwurf die geläufige deutsche Bezeichnung.
Costa Serena
Die Costa Serena ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Costa Crociere. Sie wurde seit 2007 vor allem im Mittelmeer und seit 2015 hauptsächlich in Ostasien eingesetzt. Ihr Name bedeutet Sirene, ein weibliches Fabelwesen der antiken griechischen Mythologie, in deren Stil das gesamte Schiff ausgestattet ist.

Als zweites Schiff der Concordia-Klasse war sie baugleich mit der Costa Concordia. Bis 2012 folgten die weiteren Schwesterschiffe Carnival Splendor, Costa Pacifica, Costa Favolosa und Costa Fascinosa. Gemeinsam mit der Costa Serena waren dies zur Zeit ihrer Indienststellung die größten Kreuzfahrtschiffe, die in Italien gebaut wurden.

Carnival Splendor
Die Carnival Splendor ist ein unter panamaischer Flagge fahrendes Post-Panamax-Kreuzfahrtschiff der amerikanischen Reederei Carnival Cruise Line, das am 2. Juli 2008 in Dienst gestellt wurde. Sie war zum Zeitpunkt der Indienststellung das größte Schiff der Reederei. Mittlerweile wurde sie in dieser Hinsicht von den Schiffen der Dream-Klasse abgelöst.

Das Schiff wurde insbesondere durch eine Havarie vor der mexikanischen Pazifikküste im November 2010 bekannt.
Auckland International 1977
Die Auckland International 1977 im Badminton fanden im Juli 1977 in Auckland statt. Es war die erste Auflage dieser Turnierserie, beim Debüt noch als Einladungsturnier. Anlass war das 50-jährige Jubiläum des neuseeländischen Badmintonverbandes.

Auckland International
Die Auckland International sind offene internationale Meisterschaften von Neuseeland im Badminton. Sie sind nach den New Zealand Open das bedeutendste Badmintonturnier von Neuseeland, einem Land mit einer Badmintontradition, die bis in die Anfänge des 20. Jahrhunderts zurückreicht. 2009 gehörte das Turnier zur Future Series der Badminton World Federation, 2015 zur International Series, wodurch bei diesem Turnier auch Punkte für die Weltrangliste und Preisgeld erspielt werden konnten.
Notre-Dame-de-la-Rouvière
Notre-Dame-de-la-Rouvière (okzitanisch Nòstra Dama de la Rovièra) ist eine Ortschaft in der französischen Gemeinde Val-d’Aigoual und eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 408 Einwohnern (Stand 1. Januar 2016) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon).

Die Gemeinde Notre-Dame-de-la-Rouvière wurde am 1. Januar 2019 mit Valleraugue zur Commune nouvelle Val-d’Aigoual zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Kanton Le Vigan und zum Arrondissement Le Vigan. Nachbargemeinden waren Valleraugue im Westen, Les Plantiers im Norden, Saumane und L’Estréchure im Nordosten, Soudorgues im Osten, Saint-Martial und Saint-Roman-de-Codières im Südosten und Saint-André-de-Majencoules im Süden.

Saint-André-de-Majencoules
Saint-André-de-Majencoules ist eine französische Gemeinde mit 600 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté de communes Causses Aigoual Cévennes.
Middle Head
Das Middle Head ist eine erhabene Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie markiert die Westseite der Einfahrt zur Mercer Bay.

Der Name der Landspitze ist erstmals auf einer Landkarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1929 verzeichnet und spiegelt ihre geographische Lage am Kopfende der Cumberland West Bay wider.

Mercer Bay
Die Mercer Bay ist eine kleine Bucht im Südwesten der Cumberland West Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie wird am Kopfende durch den Geikie-Gletscher begrenzt.

Die Bucht findet sich erstmals auf einer Skizze von Samuel August Duse (1873–1933) wieder, Kartograf bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. In benannter Form ist sie im zwischen 1926 und 1930 entstandenen Kartenmaterial der britischen Discovery Investigations enthalten. Namensgeber ist vermutlich Lieutenant Commander G. M. Mercer von der Royal Navy, einem Teilnehmer an den Discovery Investigations.
Marinka Point
Der Marinka Point (englisch; bulgarisch нос Маринка nos Marinka) ist eine 0,4 km lange Landspitze an der Nordküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 4,5 km östlich bis nördlich des Kap Roux und 4,3 km westlich bis nördlich des Kap Cockburn.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach der Ortschaft Marinka im Südosten Bulgariens.

Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.
Luigi Grati
Luigi Grati OSM (vollständiger Name Pietro Angelo Luigi Pacifico Grati; * 26. Februar 1763 in Falconara Marittima; † 11. Februar 1849 in Rom) war ein italienischer Ordensgeistlicher, Generalprior der Serviten und Kurienbischof.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Matsu Higa
Matsu Higa (bl. um 1700) lebte auf Hamahiga, Königreich Ryūkyū (heute Teil von Uruma, Präfektur Okinawa). Er war einer der ersten und prägendsten Kampfkunstexperten des Karate und Kobudo.

Matsu Higa war Lehrer von Takahara Peichin, der danach Sakugawa Kanga, den Lehrer von Matsumura Sōkon, unterrichtete.

Von ihm entwickelte Kata

Matsu Higa no Kon, Matsu Higa no Tonfa, Matsu Higa no Sai.

Königreich Ryūkyū
Das Königreich Ryūkyū (japanisch 琉球王国 Ryūkyū Ōkoku; ryūkyū 琉球国 Ruuchuu-kuku; chinesisch 琉球國 / 琉球国, Pinyin Liúqiú Guó) war ein unabhängiger Staat der Ryūkyū-Völker, der zwischen dem 15. Jahrhundert und dem 19. Jahrhundert den Großteil der Ryūkyū-Inseln beherrschte. Die Könige von Ryūkyū vereinigten Okinawa und eroberten die Amami-Inseln in der heutigen japanischen Präfektur Kagoshima sowie die Sakishima-Inseln in der Nähe von Taiwan. Trotz seiner geringen Größe (rd. 3.300 km²) spielte das Königreich im ost- und südostasiatischen Seehandel eine wichtige Rolle. Seit dem 30. November 2000 gehören die Burgen und weitere Stätten des Königreichs Ryūkyū zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Steinreihe von Dromkeare
Die Steinreihe von Dromkeare steht gegenüber der Steinreihe von Eightercua, nahe dem Lough Currane im Townland Dromkeare (irisch Drom Caor, dt. „Beerenrücken“) im Süden des County Kerry in Irland.

Wie bei Eightercua besteht die etwa sieben Meter lange, Nordost-Südwest orientierte Steinreihe, aus vier Steinen. Der südlichste und größte Stein ist etwa 2,5 Meter hoch und an der Basis fast zwei Meter breit. Mit etwa 1,5 m und 1,0 m Höhe sind der dritte und vierte Stein ebenfalls ziemlich groß. Der zweite Stein der Reihe ist der kleinste, mit weniger als einem halben Meter Höhe liegt er nahezu versteckt in einem Feldwall.

In der Nähe stehen der Steinkreis von Dromod und der Oghamstein von Dromkeare.

Steinreihe
Als Steinreihe bezeichnet man in der Ur- und Frühgeschichte eine Aufreihung von Menhiren (aufrecht stehenden Megalithen). Von einer solchen Reihe spricht man, wenn mindestens drei Menhire in Sichtweite zueinander im Kontext zueinander angeordnet sind. Die Abstände variieren zwischen 0,2 und 100,0 m. Mehrere Steinreihen nebeneinander werden als Alleen oder „multiple Steinreihen“ bezeichnet. Diese können aus bis zu elf Reihen mit Dutzenden von Menhiren bestehen (Carnac in der Bretagne).
Roger von Salisbury
Roger le Poer († 11. Dezember 1139 in Salisbury) war Bischof von Salisbury und einer der mächtigsten Männer Englands in der Zeit des Königs Heinrich I. und zu Beginn der Regierungszeit von dessen Nachfolger Stephan.

Heinrich I. (England)
Heinrich I. (englisch Henry I; * um 1068 in Selby in Yorkshire; † 1. Dezember 1135 in Lyons-la-Forêt in der Normandie) wegen seines Interesses an den Wissenschaften Henry Beauclerk oder Henry Beauclerc genannt, war von 1100 bis 1135 König von England.

Heinrich war der jüngste Sohn Wilhelms des Eroberers und dessen Ehefrau Mathilde von Flandern. Er regierte als Nachfolger seines Bruders, Wilhelm II., genannt William Rufus. Heinrich erhielt den Beinamen „Löwe der Gerechtigkeit“ (englisch Lion of Justice), da seine Herrschaft durch eine selbst auferlegte Machtbeschränkung der Krone gekennzeichnet war. Daneben sind aus seiner Regierungszeit die Beschleunigung der Verwaltung, die Wiedervereinigung der Domänen seines Vaters und die umstrittene Entscheidung, seine Tochter Matilda als seine Erbin einzusetzen, in Erinnerung geblieben.
Unter Verdacht: Atemlos
Atemlos ist ein deutscher Fernsehfilm von Ulrich Zrenner aus dem Jahr 2006. Es handelt sich um die siebte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Unter Verdacht mit Senta Berger als Dr. Eva Maria Prohacek in der Hauptrolle.

Unter Verdacht (Fernsehreihe)
Unter Verdacht ist eine deutsche Kriminalfilmreihe mit Senta Berger als Kriminalrätin Dr. Eva Maria Prohacek in der Hauptrolle, die von 2002 bis 2019 abwechselnd als Erstausstrahlung im Programm von Arte und im ZDF gesendet wurde.

Der Pilotfilm Verdecktes Spiel erhielt 2003 den Adolf-Grimme-Preis in der Sparte „Fiktion & Unterhaltung“. Er ging gemeinsam an die drei Hauptdarsteller, den Drehbuchautor Alexander Adolph und den Regisseur Friedemann Fromm.