hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga krajowa 63
Die Droga krajowa 63 (DK63) ist eine polnische Landesstraße. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung von der polnisch-russischen Grenze bei Perły zur polnisch-belarussischen Grenze bei Sławatycze durch die Woiwodschaften Ermland-Masuren, Podlachien, Masowien und Lublin über eine Länge von etwa 410 km. Obwohl die Straße auf russischer Seite fortgeführt wird, besteht kein Grenzübergang. Stattdessen ist die Grenze durch eine Schranke und entsprechende Hinweisschilder markiert.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.
Pro Bowl 2020
Der Pro Bowl 2020 ist das All-Star Game der National Football League (NFL) in der Saison 2019. Er wurde am 26. Januar 2020, eine Woche vor dem Super Bowl LIV, im Camping World Stadium in Orlando, Florida ausgetragen. Das Spiel wurde durch den Unfalltod von Kobe Bryant bei einem Hubschrauberabsturz in Kalifornien wenige Stunden vor Spielbeginn überschattet.

Super Bowl LIV
Der Super Bowl LIV war der 54. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2019 der National Football League (NFL) im American Football.  Das Spiel zwischen dem AFC-Champion Kansas City Chiefs und dem NFC-Champion San Francisco 49ers wurde am 2. Februar 2020 ab 18:30 Uhr Ortszeit (3. Februar, 0:30 Uhr MEZ) im Hard Rock Stadium in Miami Gardens ausgetragen.

Die Kansas City Chiefs gewannen mit 31:20 und damit nach 50 Jahren zum zweiten Mal den Titel. Der Quarterback Patrick Mahomes von den Kansas City Chiefs wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Verräter
Verräter ist ein deutscher Fernsehfilm von Peter Kahane aus dem Jahr 2010. Es handelt sich um den neununddreißigsten Filmbeitrag der ZDF-Kriminalfilmreihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle.

Stubbe – Von Fall zu Fall
Stubbe – Von Fall zu Fall (bis Episode 13 nur Von Fall zu Fall) ist eine deutsche Krimireihe des ZDF, die ursprünglich von 1995 bis 2014 in 50 Folgen ausgestrahlt wurde. Wolfgang Stumph übernahm die Titelrolle des Kriminalhauptkommissars Wilfried Stubbe, der von Dresden nach Hamburg zog und dort ermittelte. Seit 2018 sendete das ZDF vier Sonderfolgen, die Stubbe als Pensionär zeigen.
Gorgophone (Tochter des Perseus)
Gorgophone (altgriechisch Γοργοφόνη Gorgophónē) ist eine Figur der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter der Andromeda und des Perseus, von dessen Sieg über die Gorgo Medusa sich ihr Name ableitet. Gorgophone heiratet Perieres, den König von Messenien, und hat mit ihm vier Söhne namens Aphareus, Leukippos, Tyndareos und Ikarios.

Nach dem Tod des Perieres heiratet sie den König Oibalos von Sparta. Pausanias berichtet, sie sei die erste Frau gewesen, die nach dem Tod ihres Ehemannes erneut heiratete. Tyndareos wird auch als der Sohn des Oibalos bezeichnet.

Ihr Grab befindet sich laut Pausanias in Argos nahe einem Hügel, in dem das von ihrem Vater Perseus abgeschlagene Haupt der Medusa vergraben wurde.

Gorgonen
Die Gorgonen (altgriechisch γοργόνες gorgónes, von γοργώς gorgṓs, deutsch ‚schrecklich‘), Singular Gorgone (Γοργών Gorgṓn) oder Gorgo (Γοργώ Gorgṓ), sind in der griechischen Mythologie drei geflügelte Schreckgestalten mit Schlangenhaaren, die jeden, der sie anblickt, zu Stein erstarren lassen.
Rogers Cup 2019/Damen
Der Rogers Cup 2019 war ein Tennisturnier der Damen in Toronto. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 5. bis 11. August 2019 statt. Parallel dazu fanden in Montreal auch der Rogers Cup der Herren statt.

Titelverteidigerinnen waren Simona Halep im Einzel und die Paarung Ashleigh Barty/Demi Schuurs im Doppel.

WTA Kanada
Das WTA Kanada (offiziell National Bank Open presented by Rogers, zuvor Rogers Cup) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das heute abwechselnd in Montreal und Toronto ausgetragen wird. Spielorte sind die Tennisanlagen rund um das Stade IGA in Montreal und das Aviva Centre in Toronto.

Das traditionsreiche Turnier, das 1892 erstmals ausgetragen wurde, ist Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt.
Ulrich Herbert
Ulrich Herbert (* 24. September 1951 in Düsseldorf) ist ein deutscher Historiker. Er war bis Herbst 2019 Professor für Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg im Breisgau.

Reichssicherheitshauptamt
Das Reichssicherheitshauptamt (RSHA) war eines von zwölf SS-Hauptämtern in der Zeit des Nationalsozialismus und während des Zweiten Weltkrieges die zentrale Behörde im Repressionsapparat der NS-Diktatur. Es wurde am 27. September 1939 von Heinrich Himmler, dem Reichsführer SS, durch die Zusammenlegung von Sicherheitspolizei (Sipo) und Sicherheitsdienst (SD) gegründet und hatte ca. 3000 Mitarbeiter. Leiter des RSHA war bis zu seinem Tod Reinhard Heydrich, später Ernst Kaltenbrunner.

Ein Großteil seiner Ämter und Amtsgruppen war über ganz Berlin verstreut untergebracht. Hauptsitz des RSHA mit den Büros von Heydrich und Kaltenbrunner war das Prinz-Albrecht-Palais in der Wilhelmstraße 101. In der Prinz-Albrecht-Straße 8 (heute: Niederkirchnerstraße in Berlin-Kreuzberg) befand sich die Zentrale der Gestapo. Das Gelände gehört zur 2004 entstandenen Gedenkstätte Topographie des Terrors.
(20193) Yakushima
(20193) Yakushima ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Januar 1997 vom japanischen Amateurastronomen Naoto Satō an seinem privaten Observatorium (IAU-Code 369) in Chichibu in der Präfektur Saitama entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 12. Oktober 2011 nach der in der Präfektur Kagoshima gelegenen Ōsumi-Insel Yakushima, deren Sicheltannenwald 1993 in die Liste des Weltnaturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Am 22. Juli 2009 konnte auf der Insel die erste totale Sonnenfinsternis in Japan seit 46 Jahren beobachtet werden.

Yakushima
Yakushima (jap. 屋久島) ist eine der Ōsumi-Inseln der Nansei-Inseln in der Präfektur Kagoshima. Auf der Insel befindet sich die gleichnamige Gemeinde Yakushima. 42 % der Insel sind als Yakushima-Nationalpark ausgewiesen.

Jährlich wird die Insel von mehr als 300.000 Touristen besucht, vor allem wegen des dichten immergrünen Feuchtwalds. Die einzigartige Natur der Insel diente Hayao Miyazaki als Inspiration für seinen international bekannten Animationsfilm Prinzessin Mononoke. Yakushima steht durch den Flughafen Yakushima sowie zwei Häfen, die von Fähren angelaufen werden, mit dem Festland in Verbindung.
Mercury-Redstone 1A
Die Mission Mercury-Redstone-1A fand am 19. Dezember 1960 statt und bildete die Ersatzmission für die gescheiterte Mission Mercury-Redstone 1. Dabei wurde zwar dieselbe Kapsel (Seriennummer 2)  verwendet, die Trägerrakete wurde jedoch für den zweiten Versuch ausgetauscht. Die Mission dauerte 15 Minuten und 45 Sekunden und verlief erfolgreich. Die Kapsel wurde 15 Minuten nach der Wasserung im Atlantik von Helikoptern geborgen. Sie befindet sich im Exploration Center des NASA Ames Research Center am Moffett Federal Airfield, Kalifornien.

Der Scheitelpunkt der Bahnparabel lag bei 210 Kilometer Höhe, die zurückgelegte Distanz betrug 375 km. Gestartet wurde die Kapsel mit Redstone MRLV-3.

Ames Research Center
37.415-122.0625Koordinaten: 37° 24′ 54″ N, 122° 3′ 45″ W

Das Ames Research Center (ARC) ist ein Forschungszentrum der NASA mit ca. 3000 Beschäftigten, davon zur Hälfte NASA-Angehörige. Es befindet sich in Moffett Field (Kalifornien) an den Grenzen der Städte Mountain View und Sunnyvale.
Lu Wenyu
Lu Wenyu (chinesisch 陆文宇, Pinyin Lù Wényǔ; geboren 1967 in Shanghai) ist eine chinesische Architektin. Sie gründete 1997 mit dem späteren Pritzker-Preisträger Wang Shu das Architekturbüro Amateur Architecture Studio in Hangzhou. Im Jahr 2010 gewannen Lu Wenyu und ihr Partner den deutschen Schelling-Architekturpreis.

Chinesische Hochschule der Künste
Die Chinesische Hochschule der Künste (chinesisch 中国美术学院, Pinyin Zhōngguó měishù xuéyuàn, Kurzbezeichnungen: Zhōngguó měishù 中国美术 oder Zhōngměi 中美) befindet sich in der Stadt Hangzhou in China. Als hochrangige Universität und Schule der Schönen Künste ist sie dem Ministerium für Kultur der Volksrepublik China direkt unterstellt. Sie war die erste Institution, welche eine formale Ausbildung für Undergraduates und Studenten im Bereich der Schönen Künste durchführte, und der Ursprung hochrangiger Ausbildung in den Schönen Künsten in China.
Chilipulver
Chilipulver bezeichnet im deutschsprachigen Raum meist ein Gewürz aus fein gemahlenen Chilischoten. Eine besondere Art von Chilipulver ist gemahlener Cayennepfeffer, der aus der Chilisorte Capsicum annuum var. Acuminatum hergestellt wird.

Der aus dem amerikanischen Raum stammende Chili Powder oder Chili Mix ist vom Chilipulver aus gemahlenen Chilischoten abzugrenzen: Hierbei handelt es sich meist um eine Gewürzmischung aus den Grundzutaten Cayennepfeffer, Kreuzkümmel, Knoblauch und Oregano. Je nach Rezept kann sie zusätzlich Zimt, Muskat, Gewürznelken, Koriander und weitere Zutaten enthalten. Die ersten Fertigmischungen wurden 1890 von D. C. Pendry in Fort Worth, Texas, und 1894 von William Gebhardt in New Braunfels, Texas, hergestellt.

Cayenne (Pflanze)
Capsicum annuum var. acuminatum, oft als Cayenne ([kaˈjɛn]) bezeichnet, ist eine der Art Capsicum annuum zugeordnete Paprika-Varietät. Der Name stammt aus der Sprache der Tupi, in der kyinha in etwa „scharfer Pfeffer“ bedeutet.
Aaron Glascock
Aaron Glascock ist ein Tontechniker, der 2015 zusammen mit Martín Hernández für den Oscar für den Tonschnitt bei Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) nominiert wurde. Er war seit  Mitte der 1980er Jahre an der Tontechnik von über 70 Filmen beteiligt. Für seine Arbeit bei Good Night, and Good Luck wurde er 2006 für einen Golden Reel Award der Motion-Picture-Sound-Editors-Gesellschaft nominiert.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Noriker (Volk)
Die Noriker (lat. Norici) waren ein keltisches oder stark keltisiertes alteuropäisches Volk im Königreich Noricum (Regnum Noricum) bzw. der späteren gleichnamigen römischen Provinz. Das Hauptsiedlungsgebiet befand sich im heutigen Unterkärnten. Die Hauptstadt der Noriker, Noreia, lässt sich heute nicht mehr eindeutig lokalisieren, möglicherweise deckt sie sich mit der Stadt auf dem Magdalensberg, nahe dem späteren Virunum. Ihre Sprache, das Norische, ist nahezu unbekannt. Das Volk der Noriker gliederte sich in ein Dutzend Stämme, darunter die Alaunen, Ambidraven, Ambilinen, Ambisonten, Laianker, Saevaten und Uperaken.

Alteuropa (Sprachforschung)
Der Begriff Alteuropa wird seit dem 19. Jahrhundert in der Archäologie, der historischen Ethnologie und der Linguistik für die Zeit der Ur- und Frühgeschichte in Europa verwendet, insbesondere für vermutete Kulturen und Völker vor der Nachweisbarkeit indogermanischer Kulturen in Mittel- und Westeuropa. Davon streng zu unterscheiden ist die in der Geschichtswissenschaft vorgeschlagene Epoche Alteuropa.
Viktor Melnicsuk
Viktor Melnicsuk (ungarisch Melnicsuk Viktor, auch in der Schreibweise Viktor Melnyicsuk und Viktor Melnichuk; * 31. August 2001 in Dobrjanytschi, Ukraine) ist ein ungarischer Handballspieler, der auch die ukrainische Staatsbürgerschaft besitzt. Der zentrale Rückraumspieler gehört der Ungarischen Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer an, für die er als Specialist aufläuft.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Haldenwanger
Die Morgan Advanced Materials Haldenwanger GmbH (bis 2014 W. Haldenwanger GmbH & Co. KG) mit dem heutigen Sitz in Waldkraiburg stellt seit 1865 keramische Erzeugnisse her. Von den einst bedeutenden Namen der technischen Keramik Berlins war als einzige Unternehmung die Firma W. Haldenwanger übrig geblieben, seitdem die Königliche Porzellan-Manufaktur (KPM) nur noch kunsthandwerkliche Porzellane produziert. Im Jahr 2023 tätigte Haldenwanger am Hauptstandort Waldkraiburg mit durchschnittlich 249 Mitarbeitern einen Umsatz von etwa 43 Millionen Euro.

Morgan Advanced Materials
Morgan Advanced Materials (bis 2013 Morgan Crucible) ist ein in Windsor, Berkshire, im Vereinigten Königreich ansässiger Hersteller von Keramik- und Graphitprodukten, Industrieöfen sowie hartgelöteten Baugruppen. Das Unternehmen wurde 1856 in Battersea (London) gegründet und betreibt 52 Produktionsstandorte in 17 Ländern.

Es ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.
Deiparae Virginis Mariae
Die Enzyklika Deiparae Virginis Mariae von Papst Pius XII. war eine Anfrage an die Bischöfe des Erdkreises. Sie wurde am 1. Mai 1946 veröffentlicht und behandelte die Möglichkeit eines Dogmas der Aufnahme Mariens in den Himmel.

Diese Enzyklika wird in der Reihe der „Marianischen Enzykliken“ als zweite „Marianische Enzyklika“ genannt. Ihr voraus ging die Enzyklika Ad diem illum laetissimum (1904) von Papst Pius X.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Helma Wennemers
Helma B. Wennemers (* 24. Juni 1969 in Offenbach am Main) ist eine deutsche organische Chemikerin. Sie ist Professorin für Organische Chemie an der Eidgenössisch Technischen Hochschule in Zürich (ETH Zürich).

Chemische Biologie
Bei der Chemischen Biologie handelt es sich um einen Grenzbereich zwischen Chemie und Biologie, in dem mit Hilfe der synthetischen Chemie hergestellte Stoffe benutzt werden, um biologische Systeme zu studieren und zu manipulieren. Ziel kann die Grundlagenforschung sein, indem das generelle Verhalten z. B. von Zellen in Antwort auf bestimmte Stimuli untersucht wird. Interessant ist die chemische Biologie aber insbesondere auch in Bezug auf die Suche nach neuen Wirkstoffen und damit potentieller Arzneimittel.
Pfarrkirche Weißensee
Die Dorfkirche Weißensee, seit 1539 evangelische Pfarrkirche Weißensee, ist ein spätmittelalterlicher Berliner Kirchenbau, der neugotisch überformt wurde. Er steht östlich des Weißen Sees im Kern des ehemaligen Dorfes Weißensee an der Bundesstraße 2 (Berliner Allee 180–184) Ecke Falkenberger Straße und ist denkmalgeschützt.

Luftangriffe der Alliierten auf Berlin
Die Luftangriffe der Alliierten auf Berlin im Zweiten Weltkrieg wurden von Einheiten der britischen Royal Air Force (RAF), der US-amerikanischen USAAF, den sowjetischen Luftstreitkräften und der französischen Armée de l’air geflogen. Den ersten Luftangriff flog in der Nacht vom 7. auf den 8. Juni 1940 ein einzelnes Flugzeug der Armée de l’air; im Luftkrieg des Zweiten Weltkriegs führte den Hauptteil der Angriffe das britische RAF Bomber Command während der von Luftmarschall Arthur Harris ausgerufenen Battle of Berlin von November 1943 bis März 1944 durch. Die drei schwersten Großangriffe auf die Stadt flogen die USAAF in den letzten drei Monaten vor Kriegsende am 3. und 26. Februar sowie am 18. März 1945.

Von den insgesamt gezählten 363 Luftangriffen der US-amerikanischen und britischen Luftstreitkräfte auf die Region galten 310 der Stadt selbst, darunter 40 schwere und 29 Großangriffe. Es gab 421 Vollalarme. Über die Zahl der zivilen Opfer gibt es unterschiedliche Angaben.
Opština Berovo
Die Opština Berovo (mazedonisch Општина Берово; albanisch Komuna e Berovës) ist eine der 80 Opštini Nordmazedoniens. Ihr Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Berovo. Die Opština grenzt im Osten an Bulgarien, im Norden an Pehčevo, Delčevo und an Vinica, im Westen an Radoviš, im Süden an Bosilovo und an Novo Selo.

Bei der Volkszählung im Jahre 2021 betrug die Einwohnerzahl 10.891. Ein Teil der Einwohner gehört der Ethnie der Roma an. Innerhalb der Gebirge wurden viele Kleinkirchen errichtet. Besonders tief in den Tälern verbergen sich noch kleine Kirchen, da die Bevölkerung Befürchtungen hatte, dass nach der Eroberung durch das Osmanische Reich die Kirchen zerstört werden würden.

Opština Delčevo
Die Opština Delčevo (mazedonisch Општина Делчево; albanisch Komuna e Dellçevës) ist eine der 80 Opštini Nordmazedoniens. Ihr Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Delčevo. Die Opština ist auch unter dem Namen Carevo bekannt. In ihr leben rund 13.585 Menschen (Stand: 2021).
Phantasmagorie
Eine Phantasmagorie (von altgriechisch φάντασμα phántasma „Trugbild“ und altgriechisch ἀγορά agorá „Versammlung“) bezeichnet wörtlich die Darstellung von Trugbildern vor Publikum. Allgemeiner versteht man darunter jede Art von Wahrnehmungstäuschung.

Im Theater versteht man darunter eine Darstellungsform des späten 18. Jahrhunderts in Europa. Die von einer Laterna magica direkt auf die Bühne projizierten optischen Illusionen sollten geisterhafte Erscheinungen suggerieren, um das Publikum in Schrecken zu versetzen.

In der Kunst versteht man darunter die Darstellung von optischen Täuschungen, zum Beispiel in fantastischen Bildern oder auf der Bühne.

In Psychologie und Medizin hingegen wird damit eine zufällige Folge von assoziativen Bildern bezeichnet, zum Beispiel in Träumen oder unter Fieber.

Trugbild
Ein Trugbild (auch Chimäre oder Schimäre) ist eine imaginäre, nicht der Wirklichkeit entsprechende Erscheinung.

Beispiele:

Wahrnehmungstäuschungen
Fata Morgana
Optische Täuschung

Psychogene und mentale Trugbilder
Halluzination
Traum
Phantasma, siehe auch Phantasie
Tagtraum
Hirngespinst, siehe Luftschloss
Paris–Roubaix Femmes 2023
Paris-Roubaix Femmes 2023 war die 3. Austragung dieses Straßenrennens für Frauen. Das Rennen fand am 8. April statt, einen Tag vor dem entsprechenden Rennen für Männer, und war Teil der UCI Women’s WorldTour.

Paris–Roubaix 2023
Paris–Roubaix 2023 war die 120. Austragung des französischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 9. April statt und war Teil der UCI WorldTour 2023. Paris–Roubaix gehört wie Mailand–Sanremo, die Flandern-Rundfahrt, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Il Lombardia zu den Monumenten des Radsports.

Der Sieg ging an Mathieu van der Poel (Alpecin-Deceuninck), der sich rund 15 Kilometer vor dem Ziel nach dem Sektor des Carrefour de l’Arbre absetzen konnte. Er gewann als Solist mit einem Vorsprung von 46 Sekunden auf seinen Teamkollegen Jasper Philipsen, der sich im Sprint gegenüber Wout van Aert (Jumbo-Visma) durchsetzte. Mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 46,84 km/h war es die schnellste Austragung der Geschichte.
Mitsubishi Electric Europe Cup 2007
Der Mitsubishi Electric Europe Cup 2007 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. April 2007 in Monza stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Monza
Das ATP Challenger Monza (offizieller Name: Atkinsons Monza Open) ist ein von 2005 bis 2012 und seit 2025 stattfindendes Tennisturnier in Monza. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Nicolas Devilder und David Marrero gelang jeweils ein Titel in Einzel und Doppel; damit sind sie die einzigen mehrfachen Turniersieger.
DTS-CD
Die DTS-CD (auch DTS Music Disc) ist eine Audio-CD, auf der bis zu sieben Kanäle im DTS-ES Discrete 6.1 Format mit 44,1 kHz Abtastrate gespeichert werden können. Ein ähnliches Verfahren ist mit AC-3-Inhalten möglich (AC-3 CD).

Compact Disc Digital Audio
Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD-DA, oder Audio-CD) ist ein Optischer Datenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur Speicherung digitaler Audio-Daten entwickelt wurde. Sie löste innerhalb weniger Jahre die Schallplatte als wichtigsten Tonträger ab. Die CD-DA ist seit 1983 im „Red Book“ standardisiert.

Bis in die 1990er Jahre war „Compact Disc“ bzw. „CD“ gleichbedeutend mit der Audio-CD.

1992 kamen CD-Rohlinge in den Handel, auf die man mit einem CD-Rekorder oder einem CD-Brenner am Personal Computer selbst Daten aufspielen konnte, was häufig zu sogenannten Raubkopien gekaufter CDs genutzt wurde. Einige Jahre später waren Brenner in PCs zum normalen Standard geworden, wobei die Preise von anfänglich noch über 1000 DM in den unteren zweistelligen Bereich sanken.
Valdivia Abyssal Plain
-62.570Koordinaten: 62° 30′ S, 70° 0′ O

Die Valdivia Abyssal Plain (englisch) ist eine Tiefseeebene in der Kooperationssee des Südlichen Ozeans weit vor der Küste Ostantarktikas.

Benannt ist sie nach dem Forschungsschiff Valdivia und der mit ihm durchgeführten Valdivia-Expedition (1898–1899).

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Logistikzug NRW
Der Logistikzug NRW ist eine vom Land NRW aufgestellte Einheit des Katastrophenschutzes. Diese Einheit ist so konzipiert, dass sie jegliche andere Katastrophenschutzeinheit des Landes NRW – d. h. deren Mannschaft und Einsatzmittel – versorgen kann. Formell wurde das Konzept als „Logistikzug für die vorgeplante überörtliche Hilfe im Land NRW“ entwickelt und per Erlass eingeführt. Derzeit befinden sich die Züge im Aufbau, d. h. die Beschaffung der Einsatzmittel und die notwendigen Unterweisungen und Fortbildungen wurden noch nicht flächendeckend vollzogen.

Taktische Einheit
Als Taktische Einheiten werden bei den deutschen Hilfsdiensten nach ihrem taktischen Nutzen erfolgende Zusammenfassungen von Personal und Material bezeichnet, die einsatzrelevante Aufgaben selbstständig erledigen können, um einen ihrer Größe entsprechenden Einsatzauftrag selbstständig abzuarbeiten.