hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Liebenden von Hasanlu
Die Liebenden von Hasanlu („Hasanlu Lovers“) ist die Bezeichnung für zwei Skelette, die 1973 bei Ausgrabungen in Hasanlu Tepe in der nordwestiranischen Provinz West-Aserbaidschan, neben 246 anderen Skeletten, gefunden wurden. Leiter der Ausgrabungen war Robert H. Dyson (University of Pennsylvania).

Die beiden menschlichen, männlichen Skelette wurden nebeneinander und ohne Grabbeigaben, lediglich mit einem flachen Stein im Kopfbereich, gefunden. Beide Individuen dürften zur selben Zeit im Zuge der Zerstörung der Siedlung gestorben sein. Die Überreste zeigen keine äußerlichen Verletzungen, was zu Spekulationen über einen Erstickungstod Anlass gab. Beide wurden von 1974 bis Mitte der 1980er Jahre im Penn Museum ausgestellt.

West-Aserbaidschan
West-Aserbaidschan (persisch آذربايجان غربى Azarbaidschan-e gharbi, DMG Āẕarbāyǧān-e ġarbī; aserbaidschanisch Qərbi Azərbaycan) ist eine iranische Provinz. Die Hauptstadt ist Urmia. West-Aserbaidschan ist ein Teil der nordwest-iranischen Landschaft Aserbaidschan, die an die Türkei, die Autonome Region Kurdistan und die Autonome Republik Nachitschewan, eine Exklave des Staates Aserbaidschan, grenzt.

In der 37.437 Quadratkilometer großen Provinz lebten 2016 3.265.219 Menschen, was einer Bevölkerungsdichte von 87 Einwohner pro Quadratkilometer entsprach.
Australian Championships 1930/Mixed
Das Mixed der Australian Championships 1930 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Vorjahressieger waren Daphne Akhurst  und Edgar Moon. Im Endspiel setzten sich Harry Hopman / Nell Hall gegen Jack Crawford / Marjorie Cox mit 11:9 3:6 und 6:3 durch.

Australian Championships 1930
Die 23. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 18. bis 25. Januar 1930 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Colin Gregory bei den Herren sowie Daphne Akhurst bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jack Crawford und Harry Hopman, im Damendoppel Daphne Akhurst und Louie Bickerton die Titelverteidiger. Im Mixed waren Daphne Akhurst und Edgar Moon die Titelverteidiger.
Kreis Pécsvárad
Der Kreis Pécsvárad ist ein Kreis im Nordosten des südungarischen Komitat Baranya. Er grenzt an das Komitat Tolna. Das Ende 2012 aufgelöste Kleingebiets Pécsvárad (ungarisch Pécsváradi kistérség) gab zur Verwaltungsreform 2013 16 der 19 Gemeinden in den Nachfolgerkreis Pécsvárad (Pécsvárad járás) ab. 3 Gemeinden gelangten in den Kreis Pécs. Dafür erhielt der neue Kreis Pécsvárad eine Gemeinde aus dem aufgelösten Kleingebiet Mohács (Geresdlak). Die Bevölkerungsdichte ist niedriger als die des Komitats.

Komitat Baranya
Das Komitat Baranya [ˈbɒrɒɲɒ] (ungarisch Baranya vármegye, deutsch selten Branau, kroatisch Baranja), ist der südlichste Verwaltungsbezirk in Ungarn. Der Komitatssitz ist Pécs. Andere historisch bedeutende Städte sind Mohács und Pécsvárad. International bekannt sind ferner das Heilbad in Harkány und das Weinbaugebiet Villány-Siklós.

Das Komitat grenzt an Kroatien sowie an die Komitate Somogy, Tolna und Bács-Kiskun.
Mark Bodē
Mark Vaughn Anthony Bodē (* 18. Februar 1963 in Utica, New York) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner, Tätowierer und Graffitikünstler. Er ist der Sohn des Underground-Comix-Zeichners Vaughn Bodē. Neben der Veröffentlichung eigener Arbeiten und seiner Tätigkeit als Tätowierer erarbeitet er immer wieder neue Editionen der Werke seines Vaters und sorgt für deren Veröffentlichung, sodass die Arbeiten Vaughn Bodēs einem breiten Publikum zugänglich bleiben. Mark Bodē veröffentlichte verschiedene eigene Comichefte und Alben, Beiträge in Comicmagazinen wie Heavy Metal und Epic Illustrated, sowie Tattoo-Designs in einem Buch und verschiedenen Zeitschriften. Seine Werke wurden in zahlreichen Ausstellungen in Nordamerika, Europa und Australien gezeigt.

Tätowierer
Ein Tätowierer ist eine Person, die dauerhaft Tätowierungen mittels eines entsprechenden Instrumentes, meist einer elektrischen Tätowiermaschine, mittels Tätowierfarbe, Tinte oder anderen Farbmitteln in die Haut einbringt.
Calciumdihydrogenphosphat
Calciumdihydrogenphosphat ist ein Calcium-Salz der ortho-Phosphorsäure, gehört zu den Phosphaten und hat die Zusammensetzung Ca(H2PO4)2. Es ist ein farbloses Pulver, das in Wasser mäßig löslich ist. Die Verwendung der Trivialnamen wie Calciumbiphosphat, Monocalciumphosphat oder Monocalciumorthophosphat ist missverständlich.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
CEV-Pokal 2013/14 (Frauen)
Die Volleyball-Saison 2013/14 im CEV-Pokal der Frauen begann mit der ersten Runde am 22. Oktober 2013. Der einzige deutsche Teilnehmer waren die Roten Raben Vilsbiburg. Österreich wurde durch ASKÖ Linz Steg und Post Schwechat vertreten und aus der Schweiz nahmen der Volley Köniz und VC Kanti Schaffhausen teil.

CEV-Pokal
Der CEV-Pokal (offizieller Name: CEV Cup) ist der zweithöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen Top Teams Cup ausgetragen und die Bezeichnung CEV-Pokal galt für den jetzigen Challenge Cup. Anschließend strukturierte der ausrichtenden europäische Verband CEV den Europapokal neu. Der Top Teams Cup hatte in der Saison 2000/01 den seit 1972/73 ausgetragenen Europapokal der Pokalsieger abgelöst. In den frühen 1970er Jahren nahmen die großen Volleyball-Nationen nicht an dem Wettbewerb teil, so dass sich Mannschaften aus anderen Ländern präsentieren konnten.
Bahnhofsvorplatz Bonn
Als Bahnhofsvorplatz oder auch Bahnhofsbereich wird in Bonn die Fläche vor dem Hauptbahnhof bezeichnet. Dabei handelt es sich nicht um einen homogenen Platz im engeren Sinne, sondern zusammenhängende Anteile mehrerer Straßen und Bebauungsflächen. Eine Neugestaltung dieser städtebaulich bedeutenden Zone wurde lange kontrovers diskutiert. Anfang 2017 begann eine grundlegende Umgestaltung, im Zuge derer das Areal massiv überbaut wurden. Diese Bauarbeiten wurden bis 2021 vollständig abgeschlossen. Im Volksmund wurde der Bereich bis zum Umbau wegen seiner unterirdischen Passagen als Bonner Loch bezeichnet.

Bund Deutscher Architektinnen und Architekten
Der Bund Deutscher Architektinnen und Architekten BDA e. V., hervorgegangen aus dem Bund Deutscher Architekten, ist eine Vereinigung freiberuflich tätiger Architekten in Deutschland. Er hat rund 5000 Mitglieder.

Der Berufsverband ist föderal in lokalen und regionalen Gruppen und in Landesverbänden organisiert, die unter dem Dach des BDA-Bundesverbandes mit Sitz in Berlin vereint sind.

Mitglieder können nicht auf eigene Initiative beitreten, sondern jeder Landesverband beruft solche Architekten, „deren berufliches Werk besondere, ganzheitliche Ansprüche an die Qualität der Planung erfüllen und die darüber hinaus mit ihrer Arbeit gesellschaftliche Verantwortung übernehmen und für einen fairen, transparenten Umgang mit allen Beteiligten am Bau stehen“.
Göran Ax
Göran Ax (* 3. Dezember 1943 in Linköping; † 24. Februar 2018 in Eslöv) war ein schwedischer Segelflugweltmeister, Jagdpilot bei der Schwedischen Luftwaffe (J29, J35) und Linienpilot bei SAS Scandinavian Airlines. Er übte den Segelflugsport seit 1959 aus.

Wettbewerbsklasse
Wettbewerbsklassen wurden im Segelflug eingeführt, um die Entwicklung des Sports zu fördern. Sie dienen außerdem der Sportpolitik oder als Antwort auf Trends des Marktes bzw. die Entwicklung neuer Technologien.

Die Klassenpolitik soll die Gerechtigkeit im Wettbewerb fördern, die Kosten für Einsteiger senken und für ein stabiles Umfeld für Investitionsentscheidungen der Hersteller sowie der Wettbewerbsteilnehmer sorgen.

Der Segelflugsport verfügt über einen Institutionsrahmen auf internationalem Niveau, der sicherstellt, dass im Wesentlichen in allen Staaten die gleichen Klassen und Klassendefinitionen geflogen werden. Während Segelfliegen von Natur aus flug- oder leistungsorientiert ist, entstanden Klassen bisher weniger zur Förderung technologischer Entwicklung, sondern wurden eher durch Marktdynamik oder durch Zusammenwirken von Forschung und Industrie angeregt.
Isohypse (Meteorologie)
Eine Isohypse (Iso, von gr.: „isos“; zu dt. „gleich“ und hypsos, von altgr. ὕψος: Höhe, Anhöhe), auch Höhenlinie, ist in der Meteorologie „eine Linie, die Punkte gleicher geopotentieller Höhe auf einer bestimmten Fläche, meist einer Isobarenfläche, verbindet.“ Sie ist wie die Isobare eine Isolinie, zeigt aber vereinfacht ausgedrückt im Gegensatz zur Isobare (Linie gleichen Luftdrucks bezogen auf Meereshöhe in Wetterkarten) die auf eine Landkarte oder ein geografisches Schema projizierten Punkte, an denen ein bestimmter reduzierter Luftdruck in derselben Höhe erreicht wird.

Am bekanntesten dürften die Isohypsenkarten für einen Luftdruck von 500 hPa sein, die zur Darstellung des Höhenwetters benutzt werden – daraus lassen sich Rückschlüsse auf die dreidimensionale Entwicklung des Wetters am Boden ziehen. Sie werden auch in Seewetterkarten benutzt, z. B. für Hochsee-Segelregatten, und damit außerhalb von Fachkreisen.

Luftdruck
Der Luftdruck an einem beliebigen Ort der Erdatmosphäre ist der hydrostatische Druck der Luft, der an diesem Ort herrscht. Dieser Druck entsteht (veranschaulicht) durch die Gewichtskraft der Luftsäule, die auf der Erdoberfläche oder einem Körper steht. Der mittlere Luftdruck der Atmosphäre (der „atmosphärische Druck“) auf Meereshöhe beträgt bei Standardbedingungen 101.325 Pa = 101,325 kPa = 1013,25 hPa = 1 atm (etwa 1 bar).
Systemische Transaktionsanalyse
Die systemische Transaktionsanalyse ist eine Erweiterung der klassischen Transaktionsanalyse (TA). Sie stellt, anders als in der klassischen Transaktionsanalyse, sowohl das Individuum mit seiner Persönlichkeit und Fähigkeit zur Selbstbestimmung als auch Kontexte und Interaktionsmuster von Gruppen und Organisationen in den Fokus. Vordergründig wird also auf die Dynamiken zwischen Personen und Systemen geschaut. Durch die Erweiterung ist es möglich, das Erkenntnisspektrum für Entwicklungs- und Veränderungshypothesen fruchtbar anzureichern.

Transaktionsanalyse
Die Transaktionsanalyse (TA) ist eine psychologische Theorie der menschlichen Persönlichkeitsstruktur. Die Theorie wurde Mitte des 20. Jahrhunderts von dem US-amerikanischen Psychiater Eric Berne begründet und wird laufend weiterentwickelt. Sie erhebt den Anspruch, anschauliche psychologische Konzepte zur Verfügung zu stellen, mit denen Menschen ihre erlebte Wirklichkeit reflektieren, analysieren und verändern können.

Schon zu Lebzeiten Bernes setzten verschiedene Transaktionsanalytiker in ihrer Arbeit unterschiedliche Schwerpunkte, die auch die weitere Entwicklung der Theorie beeinflusst haben. Neuere Entwicklungen gründen zum Beispiel auf Mary und Robert Goulding (Neuentscheidungstherapie), Jacqui Lee Schiff (Neubeelterung), Fanita English (Ersatzgefühle; Episkript), Richard G. Erskine (Integrative Psychotherapie), Charlotte Sills, Helena Hargaden, William F. Cornell (Beziehungsorientierte Transaktionsanalyse).
Dinitrobenzoesäuren
Die Dinitrobenzoesäuren bilden eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Nitrobenzol bzw. Dinitrobenzol ableiten. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxygruppe (–COOH) und zwei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H4N2O6. Die 3,5-Dinitrobenzoesäure findet vor allem Verwendung in der Analyse organischer Substanzen durch Derivatisierung.

Benzoesäure
Benzoesäure (IPA: [ˈbɛnt͜soeˌzɔɪ̯ʀə], anhörenⓘ) ist eine aromatische Carbonsäure und das  einfachste Mitglied der Gruppe der aromatischen Carbonsäuren. Sie ist eine schwache Säure und ein Vorläufer für die Synthese vieler wichtiger organischer Verbindungen. Sie besteht aus einem Phenylrest mit einer Carboxygruppe. Die Salze und Ester der Benzoesäure werden Benzoate genannt.
Streichlinie
Eine Streichlinie (engl. streakline) zeichnet in der Strömungslehre den Pfad mehrerer Partikel nach, die nacheinander an derselben Position eines Strömungsfeldes losgelassen werden. Ein anschauliches Beispiel ist eine Kette von Bojen, die nacheinander von einem Steg aus in einen Fluss gesetzt werden, oder der Abgasstrom eines Schornsteins.

Streichlinien sind zusammen mit Stromlinien, Bahnlinien und Zeitlinien Bestandteil des Visualisierungskonzeptes „Charakteristische Linien“ für Strömungsfelder. Im Falle stationärer Strömungen unterscheiden sich Stromlinie, Streichlinie und Bahnlinie nicht.

Strömungsmechanik
Die Strömungsmechanik, Fluidmechanik oder Strömungslehre ist die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden. Die in der Strömungsmechanik gewonnenen Kenntnisse sind Gesetzmäßigkeiten in Strömungsvorgängen und dienen der Lösung von Strömungsproblemen in der Auslegung von durch- bzw. umströmten Bauteilen sowie der Überwachung von Strömungen. Angewendet wird sie unter anderem im Maschinenbau, Chemieingenieurwesen, der Wasser- und Energiewirtschaft, Meteorologie, Astrophysik und der Medizin. Ihre Grundlagen findet sie in der Kontinuumsmechanik und Thermodynamik, also der klassischen Physik.
Wer nimmt die Liebe ernst? (1931)
Wer nimmt die Liebe ernst? ist eine Filmkomödie und ein Liebesfilm des Regisseurs Erich Engel aus dem Jahr 1931. In der Hauptrolle verkörpert Max Hansen den Kleinkriminellen Max. Vor dem zeitgenössischen Hintergrund der Weltwirtschaftskrise erscheint es bemerkenswert, dass die Hauptpersonen der Komödie in ökonomisch prekären Umständen leben.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 2007/08
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft in die West Indies in der Saison 2007/08 fand vom 22. März bis zum 15. April 2008 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2007/08 und umfasste zwei Tests, drei ODIs. Südafrika gewann die ODI-Serie 2–0, während die Test-Serie 1–1 unentschieden endete.

Internationale Cricket-Saison 2007/08
Die internationale Cricket-Saison 2007/08 fand zwischen September 2007 und März 2008 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Mount Wanous
Mount Wanous ist ein markanter, unverschneiter, kegelförmiger und 1660 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 7 km östlich des Pierce Peak am Nordostrand des Mackin Table auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Richard E. Wanous (* 1939), der von 1965 bis 1966 in den Pensacola Mountains tätig war.

Patuxent Range
Die Patuxent Range (in Argentinien Macizo Armada Argentina) ist ein großer Gebirgszug der Pensacola Mountains im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er schließt die Thomas Hills, Anderson Hills, den Mackin Table und eine Reihe Nunatakker und Bergrücken ein und wird vom Foundation-Eisstrom, dem Academy-Gletscher und dem Patuxent-Eisstrom durchflossen.

Entdeckt und teilweise fotografiert wurde der Gebirgszug während des Transkontinentalfluges der United States Navy vom 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach der Naval Air Station Patuxent River. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1955 bis 1966. Argentinische Wissenschaftler benannten das Gebirge dagegen zu Ehren der argentinischen Marine.
Stars and Cars
Stars and Cars war eine jährlich nach dem Ende der Rennsaison im November ausgerichtete Motorsport-Showveranstaltung in Stuttgart-Bad Cannstatt. Das von bis zu 72.000 Zuschauern besuchte Event wurde vom Automobilkonzern Daimler organisiert und zuletzt im Jahr 2015 im Stuttgarter Fußballstadion ausgetragen. Die Veranstaltung markierte für Mercedes-Benz jeweils den Abschluss der Motorsport-Saison.

Mercedes-Benz Welt
Die Mercedes-Benz Welt ist ein Kundenzentrum des Unternehmens Mercedes-Benz Group in Stuttgart-Bad Cannstatt. Es wurde am 19. Mai 2006 eröffnet und besteht aus dem neuen Mercedes-Benz Museum und dem Mercedes-Benz Center. Das Areal liegt direkt vor dem Haupttor des Mercedes-Benz-Werks Untertürkheim an der B 14 auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel gegenüber der MHPArena im Neckarpark. Das Museum ist das mit Abstand meistbesuchte in Stuttgart; bis April 2018 besuchten es mehr als neun Millionen Menschen aus über 190 Nationen.
Monteath Hills
Die Monteath Hills sind eine Gruppe von Bergen in den Victory Mountains des ostantarktischen Victorialands. Sie werden durch den Jütland-, den Midway-, den Pearl-Harbor- und den Plata-Gletscher begrenzt. Zu ihnen gehören Mount Crowder, Mount Tararua und Mount Holdsworth.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1983 nach dem  Colin Monteath, Verantwortlicher für die Feldforschungstätigkeiten in Antarktika im neuseeländischen Department of Scientific and Industrial Research (DSIR).

Jütland-Gletscher
Der Jütland-Gletscher ist ein 24 km langer und 6 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Victory Mountains fließt er von der gemeinsamen Wasserscheide mit dem Midway-Gletscher zum Greenwell-Gletscher, den er nordwestlich des Boss Peak erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Die Nordgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (1962–1963), die das Gebiet des Gletschers erkundete, benannte ihn nach der Schlacht von Jütland (englisch Battle of Jutland) im Ersten Weltkrieg, die im deutschen Sprachraum besser unter dem Namen Skagerrakschlacht bekannt ist.
Bronnamberg
Bronnamberg (fränkisch: Brunea-beach) ist ein Gemeindeteil der Stadt Zirndorf im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Bronnamberg hat eine Fläche von 6,747 km². Sie ist in 3074 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2194,85 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Banderbach und Weiherhof.

St. Rochus (Zirndorf)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Rochus steht in Zirndorf, der Kreisstadt im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Pfarrkirche ist unter der Denkmalnummer D-5-73-134-19 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Fürth im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.
Großer Preis der Niederlande 1983
Der Große Preis der Niederlande 1983 (offiziell XXX Grote Prijs van Nederland) fand am 28. August auf dem Circuit Park Zandvoort in Zandvoort statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.

Großer Preis der Niederlande
Als Großer Preis der Niederlande (niederländisch Grote Prijs van Nederland) wurde bisher offiziell 32 Mal ein Automobilrennen in der Nähe der niederländischen Gemeinde Zandvoort ausgetragen, das bisher 30 Mal zur Automobil- bzw. Formel-1-Weltmeisterschaft zählte.
Kepan
Kepan, auch Kepath, war ein arabisches Gewichtsmaß. Als Bezug eignet sich das Maß Kestuf mit einem Gewicht von 2 Gerstenkörnern oder Kirat mit 24 Habbe (Körner).

1 Kepan = etwa 0,026 Gramm (0,025875 Gramm)

4 Kepan = 1 Kestuf

8 Kepan = 1 Kirat = 4 Gran = 0,207 Gramm

12 Kepan = 1 Derhem/Drachma (arabisch)

2 Kepan = 1 Dank/Gran

Gerstenkorn (Einheit)
Das Gerstenkorn, also ein einzelnes Samenkorn der Getreideart Gerste, bildete die Grundlage für viele alte Maße (→Längenmaß, →Gewichtsmaß, →Geschichte der Maße und Gewichte). Man machte sich dabei zunutze, dass Form und Größe der Körner einer für ein Naturprodukt relativ geringen Streuung unterliegen.

Es gibt auch Hinweise, dass ein Pfefferkorn das sogenannte Urmaß bildete.
Baras (Rizal)
Baras ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Rizal, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 69.300 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 10 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Baras liegt am nördlichen Ufer des größten Binnensees der Philippinen, des Laguna de Bay. Ihre Nachbargemeinden sind Morong im Westen und Tanay im Norden und Osten. Die Topographie der Gemeinde ist gekennzeichnet durch die südlichen Ausläufer der Zentralen Luzon-Ebene.

Teile des Marikina Watershed Forest Reserve liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Provinz Rizal
14.666666666667121.25Koordinaten: 14° 40′ N, 121° 15′ O
Rizal ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Region CALABARZON (Region IV-A). Der Sitz der Provinzregierung befindet sich in der Stadt Antipolo City. In der Provinz leben 2.884.227 (Zensus 1. August 2015) Menschen.
Rotorua (Schiff, 1911)
Die Rotorua (II) war ein 1911 in Dienst gestelltes Passagierschiff, das ab 1923 von der neuseeländischen Reederei New Zealand Shipping Company, im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Australien eingesetzt wurde. Am 11. Dezember 1940 wurde die Rotorua von dem deutschen U-Boot U 96 westlich der Äußeren Hebriden im Nordatlantik versenkt, wobei 22 der 132 Menschen an Bord ums Leben kamen. Die Rotorua war das erste von U 96 versenkte Schiff.

Geleitzug
Ein Geleitzug ist eine Gruppe von Transport- und Begleitschiffen, die zum Schutz gegen Bedrohungen auf See zusammengestellt wird. Der Begriff Konvoi, hier präziser Schiffskonvoi, wird häufig synonym für Geleitzug verwendet. Im militärischen Sprachgebrauch umfasst der Begriff Konvoi nur die zu schützenden Schiffe, während Geleitzug den gesamten Verband bezeichnet.
MAZ-5516
Der Lastkraftwagen MAZ-5516 (russisch МАЗ-5516, deutsche Transkription eigentlich MAS-5516) ist ein dreiachsiger Lkw-Typ des belarussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der seit den frühen 1990er Jahren in Serie produziert wird.

Minski Awtomobilny Sawod
Das Minski Awtomobilny Sawod (kurz MAZ; russisch Минский автомобильный завод; belarussisch Мінскі аўтамабільны завод Minski autamabilny sawod, deutsch ‚Minsker Automobilwerk‘) ist ein belarussischer Fahrzeughersteller aus Minsk. Neben Lkw werden auch Busse hergestellt.