hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elektronenstrahl
Ein Elektronenstrahl, früher auch Kathodenstrahl, ist ein technisch erzeugtes Strahlenbündel  aus Elektronen. Da Elektronen in der Luft der Atmosphäre sehr schnell ihre Energie verlieren, benötigen Elektronenstrahlen ein Vakuum oder zumindest einen gegenüber der Atmosphäre deutlich verminderten Gasdruck. Mit Betastrahlung wird demgegenüber die ungebündelte natürliche Elektronen- oder Positronenstrahlung aus radioaktiven Zerfällen bezeichnet.

Elektronenstrahlen bilden die Grundlage für die Bildröhren, mit der lange Zeit Fernseher, Computermonitore oder Oszilloskope betrieben wurden.

Synchrotron
Das Synchrotron (von synchron, „gleichzeitig“) ist ein Typ von Teilchenbeschleunigern und gehört zu den Ringbeschleunigern. Geladene Elementarteilchen oder Ionen können darin auf sehr hohe (relativistische) Geschwindigkeiten beschleunigt werden, wodurch sie sehr hohe kinetische Energien erhalten. Synchrotrone wurden entwickelt, um über die mit Zyklotronen erreichbaren Energien hinauszukommen.

Eine Sonderform des Synchrotrons ist der Speicherring. Das Synchrotron kann auch selbst, nachdem die Teilchen auf eine gewünschte Energie beschleunigt sind, als Speicherring betrieben werden. Auch eine Gesamtanlage aus einem Speicherring und einem getrennten Synchrotron zu dessen Füllung wird manchmal einfach als Synchrotron bezeichnet.
Eisenverluste
Als Eisenverluste bezeichnet man den Energieverbrauch, der durch den Aufbau und die fortlaufenden Veränderungen des Magnetfeldes in den ferromagnetischen Bauteilen bzw. Eisenkernen von elektrischen Maschinen auftritt, ohne den diese nicht funktionieren würden. Die Eisenverluste sind stark von der Qualität und der Masse bzw. Menge der verwendeten ferromagnetischen Komponenten abhängig. Die Größe individueller Eisenverluste wird in Leerlaufversuchen ermittelt. Die aufgenommene Verlustenergie wird letztlich in Form von Wärme abgeleitet. Eisenverluste treten in allen Eisenteilen, wie z. B. Eisenkernen von Transformatoren oder Statoren und Rotoren von Drehfeldmaschinen, die von Wechselflüssen durchsetzt sind, auf. Der Begriff Eisenverluste ist historisch begründet und wird auch dann verwendet wenn für den Kern andere Materialien als Eisen verwendet werden.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Kabinett Paksas I
Das Kabinett Paksas I war die neunte litauische Regierung seit 1990. Sie wurde nach der Parlamentswahl in Litauen 1996 gebildet. Die Regierungspartei war Tėvynės sąjunga (TS-LKD). Rolandas Paksas (* 1956) wurde vom Präsidenten 1999 bestätigt. Die Vereidigung fand danach im Seimas statt.

Rolandas Paksas
Rolandas Paksas anhörenⓘ (* 10. Juni 1956 in Telšiai) ist ein litauischer Politiker. Er war Bürgermeister von Vilnius (1997–99 und 2000), Ministerpräsident (1999 und 2000–01), Präsident der Republik Litauen (2003–2004) und Mitglied des Europäischen Parlaments (2009–2019). 2002–03 und 2004–16 führte er die rechtspopulistische Partei Tvarka ir teisingumas.
Henri Lecomte
Paul Henri Lecomte (* 8. Januar 1856 in Saint-Nabord, Département Vosges; † 12. Juni 1934 im 7. Arrondissement, Paris), häufig als Henri Lecomte oder Paul Lecomte bekannt, war ein französischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Lecomte“.

Phanerogame
Als Phanerogame (griech. phanerós = „sichtbar (gemacht)“ und gamós = „Ehe; Befruchtung“), Siphonogame oder Blütenpflanze bezeichnet man eine Pflanze, deren sexuelle Fortpflanzung mit Staub- und Fruchtblättern stattfindet und deren Ausbreitung somit über Samen erfolgt.
Es handelt sich um die Nacktsamer (Gymnospermen) und Bedecktsamer (Angiospermen).

Es ist das Antonym zu Kryptogame.
Adam Fantilli
Adamo Giuliano „Adam“ Fantilli (* 12. Oktober 2004 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Columbus Blue Jackets in der National Hockey League unter Vertrag steht. Die Jackets hatten den Center im NHL Entry Draft 2023 an dritter Position ausgewählt. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2023.

Olympische Jugend-Winterspiele 2020/Eishockey
Bei den III. Olympischen Winterspielen 2020 in Lausanne fanden vier Wettbewerbe im Eishockey statt. Austragungsort war die Vaudoise aréna in Prilly. Pro Geschlecht wurde ein Turnier mit sechs Nationalmannschaften ausgetragen. Zudem fand je ein 3×3-Turnier statt, bei dem die Spieler einer Mannschaft aus unterschiedlichen Nationen stammten.
Trofeo Cassa di Risparmio Alessandria 2010
Das Trofeo Cassa di Risparmio Alessandria 2010 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Mai 2010 in Alessandria stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Alessandria
Das ATP Challenger Alessandria war ein Tennisturnier, das von 2008 bis 2011 jährlich in Alessandria auf dem Centro Sportivo Comunale I. Barberis stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Kanton Saint-Mamert-du-Gard
Der Kanton Saint-Mamert-du-Gard war ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nîmes, im Département Gard und i der Region Languedoc-Roussillon. Er hatte den Hauptort Saint-Mamert-du-Gard und wurde 2015 im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone aufgelöst.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Almaty Challenger 2019
Der Almaty Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Juni 2019 in Almaty stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Almaty-2
Das ATP Challenger Almaty-2 (offizieller Name: Almaty Challenger) war ein zwischen 2017 und 2021 stattfindendes Tennisturnier in Almaty. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Oracle Netsuite Open 2017
Die Oracle Netsuite Open 2017 fanden vom 26. bis 30. September 2017 in San Francisco, Kalifornien, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2017/18 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 100. Das Squashturnier der Damen war Teil der PSA World Tour der Damen 2017/18 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 50.

Vorjahressieger waren Grégory Gaultier und Laura Massaro.

Die Teilnehmerfelder bestanden aus jeweils 16 Spielern, davon sind vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielten Faraz Khan bei den Herren und Aisling Blake bei den Damen jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

Netsuite Open
Die Netsuite Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet in San Francisco, Kalifornien, statt und ist Teil der PSA World Tour.

Das Turnier wurde 2011 ins Leben gerufen und gehört bei den Herren aktuell zur Kategorie PSA World Tour Gold. Das Gesamtpreisgeld beträgt 118.000 US-Dollar. Bei den Damen fand die erste Austragung in der Saison 2015 mit einem Preisgeld von 25.000 US-Dollar statt. 2016 wurde das Preisgeld und die Wertungskategorie zunächst an die der Herren angepasst. Aktuell gehört es zur Kategorie PSA World Tour Gold mit einem Preisgeld von 121.000 US-Dollar.
Helena Antonia
Helena Antonia (* 1550 in Lüttich; † 1595) war eine Hofzwergin der Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches Maria von Spanien und ein Liebling der Erzherzogin Margarete von Österreich, sowie eine Zofe von Constanze von Österreich.

Sie wurde in Lüttich geboren und von der Herzogin Maria Anna von Bayern und ihrem Mann Karl II. Franz von Innerösterreich in Graz aufgezogen.

Sie litt an Hirsutismus und war deswegen bärtig.

Constanze von Österreich
Constanze von Österreich (* 24. Dezember 1588 in Graz; † 10. Juli 1631 in Warschau) aus dem Haus der Habsburger war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Polen und Großfürstin von Litauen.
Lisbeth Brun
Lisbeth Brun (* 1963) ist eine dänische Schriftstellerin.

Brun arbeitete als Klassenlehrerin an der Rudolf-Steiner-Schule in Steffisburg. Die im Mai 2010 erschienenen Kurzgeschichten (Plan B) führten zu einer Einladung an die Kopenhagener Buchmesse im November 2010. Alle dänischen Titel erschienen im Gyldendal Verlag in Kopenhagen. 2012 wurde sie für den dänischen DR Romanprisen nominiert. Vom Danish Art Council wurde sie mit einem mehrjährigen Arbeitslegat ausgezeichnet.

DR Romanpreis
Der DR Romanpreis (im Original: DR Romanprisen) ist ein dänischer Literaturpreis. Er war von seiner Erstverleihung 1999 bis 2004 als Radioens Romanpris und von 2005 bis 2007 als P2 Romanprisen bekannt. Nominiert werden Romane dänischer Schriftsteller von einer Redaktion des dänischen Radiosenders DR P2. Die Verleihung der mit 25.000 Dänischen Kronen dotierten Auszeichnung wird ebenfalls im Radio übertragen. Bisher konnte niemand den Preis mehrfach gewinnen. Mit Jakob Ejersbo wurde 2010 ein Preisträger fast zwei Jahre nach seinem Tod postum geehrt.
Henry Kuttner
Henry Kuttner (geboren am 7. April 1915 in Los Angeles, Kalifornien; gestorben am 4. Februar 1958 in Santa Monica, Kalifornien) war ein amerikanischer Autor von Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Geschichten. Er publizierte unter verschiedenen Pseudonymen. Bekannt ist er vor allem durch die zahlreichen, in enger Zusammenarbeit mit seiner Frau C. L. Moore entstandenen Erzählungen.

Titan (Anthologiereihe)
Titan ist eine 23 Bände umfassende Reihe von Science-Fiction-Taschenbuchanthologien, herausgegeben von Wolfgang Jeschke, jeweils gemeinsam mit Frederik Pohl (Bd. 1–5), Robert Silverberg (Bd. 6, 7, 9, 15), Ben Bova (Bd. 8, 10–14, 16), Ronald M. Hahn (Bd. 17) sowie Brian W. Aldiss (Bd. 18–23). Sie erschien von 1979 bis 1985 im Wilhelm Heyne Verlag als Sub-Reihe von Heyne Science-fiction & Fantasy. Es handelt sich – bis auf Band 17, eine Originalzusammenstellung sehr früher SF-Kurzgeschichten aus den 1920er-Jahren – um Übersetzungen aus fünf verschiedenen englischsprachigen Kurzgeschichtensammlungen bzw. -reihen.
Evidence Record Syntax
Die Evidence Record Syntax, kurz ERS, ist ein Teil der Spezifikation des Long-Term Archiving and Notary Service, kurz LTANS. Er beschreibt das Datenformat für eine Nachweisdatei, den Evidence Record, der dazu dient, den Beweis für die Integrität eines in einem Langzeitarchiv gespeicherten Dokuments zu liefern. Die 2007 freigegebene Spezifikation der ERS im RFC 4998 und die Spezifikation von ERS im XML-Format (XMLERS) im RFC 6283 im Jahr 2011 erfolgt unter Federführung der LTANS Working Group der Internet Engineering Task Force (IETF).

Die Ideen für die ERS wurden im vom deutschen Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit geförderten Projekt ArchiSig entwickelt und anschließend zur Standardisierung in die IETF übergeben. In dem Projekt wurde u. a. auch die Tauglichkeit der Beweissicherung an beispielhaften Gerichtsverfahren erprobt.

Hash-Baum
Ein Hash-Baum (englisch hash tree oder Merkle tree, nach dem Wissenschaftler Ralph Merkle) ist eine Datenstruktur in der Kryptographie und Informatik. Ein Hash-Baum ist ein Baum aus Hashwerten von Datenblöcken, beispielsweise von einer Datei. Hash-Bäume sind eine Erweiterung von Hash-Listen und dienen gleichermaßen dazu, die Integrität von Daten sicherzustellen. Wenn sie die Tiger-Hashfunktion als Grundlage verwenden, so werden sie als Tiger Trees oder Tiger Tree Hashes bezeichnet.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1996
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 1996 war die 23. Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 15. bis 30. November 1996 im Quality Inn Motel in New Plymouth und damit nach 1986 zum zweiten Mal in Neuseeland statt.

Weltmeister wurde der Engländer Stuart Bingham durch einen 11:5-Sieg im Finale gegen den Australier Stan Gorski. Titelverteidiger Sakchai Sim-Ngam schied im Achtelfinale gegen Gorski aus.
Nachdem 1994 zum ersten Mal ein Maximum Break bei der IBSF-WM gespielt wurde, gab es nun erstmals zwei Maximum Breaks. Anan Terananon und Steve Lemmens spielten in der Vorrunde jeweils eine 147er-Serie.

IBSF-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft der Herren (früher Amateurweltmeisterschaft; engl. IBSF World Snooker Championship bzw. World Amateur Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1963 ausgetragen wird. Das Turnier ist nicht mit der „regulären“ Snookerweltmeisterschaft der World Snooker Tour zu verwechseln.
Graburg
Die Graburg im nordhessischen Ringgau ist ein Bergstock aus Muschelkalk, der über einem Sockel aus Röt liegt. Naturnahe Kalkbuchenwälder, Felsen und Bergstürze prägen das Gebiet in besonderer Weise. Wegen ihrer „landschaftlichen Schönheit und Eigenart“ sowie ihrer Bedeutung als Lebensraum für seltene und bestandsgefährdete Tier- und Pflanzenarten wurde die Graburg in dem Jahr 1915 als Naturdenkmal und ab Mai 1965 als Naturschutzgebiet unter besonderen Schutz gestellt.

Als Wuchsort einer Vielzahl seltener Pflanzenarten wird die Graburg pflanzengeografisch zu den bedeutendsten Naturschutzgebieten in Hessen gezählt. Die hier vorhandenen zahlreichen Vegetationseinheiten gelten als wertvoll für Forschung und Lehre. Als besonders schutzwürdig werden auch die orchideenreichen Kalkmagerrasen, der hessenweit größte Eibenbestand, die großen Bergstürze mit ihren Blaugrashalden sowie die zahlreichen Höhlen in den Felsbereichen als Winterquartiere für gefährdete Fledermausarten angesehen.

Ringgau
Der Ringgau ist ein durch eine hercynische Talung geteiltes mittelgebirgsartiges Muschelkalk-Hochplateau im hessischen Werra-Meißner-Kreis und thüringischen Wartburgkreis (Deutschland). Er liegt links bzw. nordwestlich der Werra bei Creuzburg und wird nach Norden, Westen und Süden von den Buntsandstein-Landschaften des Fulda-Werra-Berglandes umgeben.

Die zentrale Gemeinde des Ringgaus heißt ebenfalls Ringgau.
Unbestimmter Rechtsbegriff
Der unbestimmte Rechtsbegriff bezeichnet ein tatbestandliches Merkmal einer Rechtsnorm, welches der Gesetzgeber nicht legaldefiniert oder sonst festgelegt hat. Zur Merkmalsbestimmung bedarf es bei der Rechtsanwendung daher der Regeln der Auslegung. Klassische unbestimmte Rechtsbegriffe sind etwa Treu und Glauben, Gemeinwohl oder die guten Sitten. Bei der Auslegung ist zu beachten, dass die unterschiedlichen individuellen Umstände beurteilt werden müssen.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Stadtbahn Regensburg
Die Stadtbahn Regensburg war ein Projekt zur Wiedereinführung eines schienengebundenen Öffentlichen Personennahverkehrs auf Regensburger Straßen und daneben,
nachdem in der Altstadt von Regensburg bereits von 1903 bis 1964 die Straßenbahn Regensburg verkehrte, die dann durch einen Stadtbus-Betrieb abgelöst wurde.

Im Juni 2024 wurde in einem Bürgerentscheid gegen die Fortsetzung der Planungen gestimmt.

Universitätsklinikum Regensburg
Das Universitätsklinikum Regensburg (UKR) ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung in Regensburg in der Trägerschaft des Freistaats Bayern, zuständig für die gesamte ostbayerische Region mit etwas mehr als zwei Millionen Einwohnern. Der Campus des 1984 eröffneten Klinikums befindet sich im Regensburger Stadtbezirk Oberisling-Leoprechting-Graß. Das UKR liegt mit seinem Case-Mix-Index (durchschnittliche Fallschwere) mit an der Spitze der deutschen Universitätsklinika und ist somit für die Behandlung schwerster Erkrankungen und Verletzungen ausgestattet.
Geflügelte Senna
Die Geflügelte Senna (Senna didymobotrya) oder der Kerzenstrauch, Doppeltraubige Kassie, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Senna innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie stammt ursprünglich aus Afrika.

Senna (Gattung)
Senna ist eine Pflanzengattung, die zur Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Die allgemein als „Senna“ bekannte Pflanzenart, die die pharmazeutisch verwendeten Sennesblätter liefert, trägt den botanischen Namen Senna alexandrina.
Witchaven
Witchaven ist ein Computerspiel, das dem Ego-Shooter-Genre zugeordnet wird, aber auch aus Rollenspielen bekannte Elemente enthält. Das 1995 erschienene Spiel erhielt ein Jahr später mit Witchaven II: Blood Vengeance einen Nachfolger.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Ingmarsö
Ingmarsö  ist eine Insel in der Österåkers kommun im Stockholmer Schärengarten. Den Namen hat die Insel von den vielen Seen, die sich seit alter Zeit auf ihr befanden (Inmar = Altschwedisch für Binnensee). Auf der Insel befinden sich auch heute noch viele Seen. Die bekanntesten sind der Storträsk, Lillträsk, Bergmar und Maren. Der westlichste Teil der Insel besteht aus der Halbinsel Brottö.
Vor etwa tausend Jahren lag der Meeresspiegel ungefähr fünf Meter höher als heute. Das bedeutet, dass der größte Teil des heutigen Ingmarsö unter Wasser lag. Aus den damals vorhandenen, verstreut liegenden kleinen Inseln, bildete sich die heute bekannte Landmasse.

Stockholmer Schärengarten
Der Stockholmer Schärengarten (schwedisch Stockholms skärgård) ist ein Schärengarten in der Ostsee, östlich von Stockholm. Er ist die größte Inselgruppe in Schweden und die zweitgrößte Inselgruppe der Ostsee nach dem Schärenmeer, das zu Finnland gehört.
Isobarometer
Ein Isobarometer oder Fassfüller ist eine Vorrichtung, die von Getränkeherstellern und Brauereien verwendet wird, um speziell kohlensäurehaltige Getränke unter Druck in Behälter abzufüllen, insbesondere in Fässer.

Der Fassfüller besteht aus einem Vorratsdruckgefäß mit einer Befüll-Armatur zum gasdichten Anschluss an die zu befüllenden Behälter sowie einem zusätzlichen  Druckgasanschluss.
Als Druckgas wird meist CO2 eingesetzt.
Das Vorratsgefäß ist befüllt mit dem unter Druck stehenden Füllgut.

Befüllvorgang:

Nacheinander wird jedes zu befüllende Fass über die Befüll-Armatur gasdicht angeschlossen und mit Druckgas beaufschlagt, so dass sich im Fass derselbe Druck wie im Vorratsgefäß aufbaut.

Das Druckgas wird abgesperrt und dafür die Zuleitung vom Vorratsdruckbehälter geöffnet, so dass das Füllgut durch die Schwerkraft in das Fass läuft, ohne vom Druck entlastet zu werden. Dadurch schäumt es nicht und der Kohlensäuregehalt bleibt unverändert erhalten.

Fass
Ein Fass – auch Tonne (von lateinisch tunna), in Bayern auch Banzen (abgeleitet vom italienischen pancia, was so viel wie ‚Wampen‘ bedeutet) und besonders in Österreich bei größeren Fässern auch Gebinde genannt – ist ein aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellter, walzenförmiger (zylindrischer), oft gebauchter Behälter.

Ein Fass besitzt entweder eine kleine Öffnung, das Spundloch, für die Befüllung und die Entleerung der Flüssigkeit oder ist einseitig ganz offen und kann mit einem Deckel versehen werden. Diese zweite Fassart dient eher der Aufbewahrung von festen oder pulverförmigen Stoffen.
Kanton Fort-de-France-2
Der Kanton Fort-de-France-2 war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Fort-de-France. Er umfasste einen Teil des Hauptortes Fort-de-France.

Vertreter im Generalrat des Départements war seit 2008 Raphaël Séminor.

Fort-de-France
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fort-de-France [fɔʀdəˈfʀɑ̃ːs] ⓘ ist der Hauptort von Martinique, einer zu Frankreich gehörenden Insel in der Karibik. Mit 75.506 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist sie zugleich eine der größten Städte der Kleinen Antillen.
Negentropie
Negentropie ist die Kurzbezeichnung für negative Entropie und ist ein Spezialfall der Synentropie. Allgemein ist die Negentropie definiert als Entropie mit negativem Vorzeichen. Sie kann interpretiert werden als ein Maß für die Abweichung einer Zufallsvariablen von der Gleichverteilung. Da die Entropie (Unordnung oder Zufälligkeit) einer gleichverteilten Zufallsfolge maximal ist, folgt, dass die Negentropie dieser Folge minimal wird. In der informationstheoretischen Interpretation der Entropie ist damit die Negentropie groß, wenn in einer Zeichenfolge viel Information steckt, und klein in einer zufälligen Zeichenfolge.

Transinformation
Transinformation oder gegenseitige Information (engl. mutual information) ist eine Größe aus der Informationstheorie, die die Stärke des statistischen Zusammenhangs zweier Zufallsgrößen angibt. Die Transinformation wird auch als Synentropie bezeichnet. Im Gegensatz zur Synentropie einer Markov-Quelle erster Ordnung, welche die Redundanz einer Quelle zum Ausdruck bringt und somit minimal sein soll, stellt die Synentropie eines Kanals den mittleren Informationsgehalt dar, der vom Sender zum Empfänger gelangt und somit maximal sein soll.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung relative Entropie verwendet, da die Transinformation ein Spezialfall der Kullback-Leibler-Divergenz ist.

Die Transinformation steht in einem engen Zusammenhang zur Entropie und zur bedingten Entropie.