hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bleistraße 2 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Bleistraße 2 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund in der Bleistraße.

Im Jahr 1896 als eingeschossiges Haus errichtet, wurde das dreiachsige Haus zu Anfang des 20. Jahrhunderts um ein Geschosse erhöht. Der traufständige Putzbau mit seinem Mansarddach erhielt seine heutige Fassade im Jugendstil im Jahr 1912. Die Haustür befindet sich in der rechten Achse.

Das Gebäude wird als Wohnhaus genutzt.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 104 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Flettehøgda
Die Flettehøgda ist eine Eiskuppel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragt südwestlich der Bucht Fletta auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1946 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Bucht.

Eiskuppel
Eine Eiskuppel (englisch ice rise) ist eine auf einem Fels ruhende Eismasse, die entweder ganz von einem Schelfeis umgeben ist, oder teilweise von einem Schelfeis und teilweise vom offenen Meer oder eisfreien Land. Der Untergrund kann dabei vollständig unter dem Meeresspiegel liegen. Kein Fels liegt an der Oberfläche bloß. Eine Eiskuppel bildet sich, wo das schwimmende und meerwärts fließende Schelfeis durch eine felsige Erhebung am Meeresboden behindert wird. Sie speist sich meist aus lokal anfallenden Niederschlägen. Der Fluss des Eises ist – unabhängig von der Fließrichtung des Schelfeises – radial nach außen gerichtet.

Eiskuppeln kommen vor allem in den Schelfeisgebieten der Antarktis vor, besonders im Ronne-Schelfeis. Die größeren davon erreichen Größen von 50 km mal 200 km oder 10.000 km². Die größte Eiskuppel ist die Berkner-Insel, die trotz ihres Namens keine Insel ist, mit einer Größe von 145 km mal 372 km.
Moriz von Craûn
Moriz von Craûn ist eine mittelhochdeutsche Verserzählung eines unbekannten Autors. Sie entstand vermutlich am Anfang des 13. Jahrhunderts.
Der Kurzroman handelt von einem Ritter, der sich um seinen Minnelohn betrogen sieht und diesen daraufhin persönlich einfordert. Neben Hartmann von Aues Der arme Heinrich gibt es um 1200 keine weiteren bekannten Vertreter dieser Literaturgattung.

Versroman
Der Versroman (alternative Bezeichnungen: höfisches Epos bzw. in neuerer Zeit bevorzugt höfischer Roman) ist eine als Roman geschriebene Erzählung in Versform, in erster Linie der höfische Roman des Mittelalters.

Vom klassischen Epos der Antike grenzt sich der Versroman als eine Großform der Epik dadurch ab, dass er sich mit der Zwischenstufe der Volksbücher auf der direkten Entwicklungslinie hin zum modernen Roman befindet.

Versromane sind u. a.:

Floire et Blancheflor

Herzog Ernst

Lanzelet von Ulrich von Zatzikhoven

Mai und Beaflor

Reinfried von Braunschweig

Parzival, Wolfram von Eschenbach

Perceval von Chrétien de Troyes

Willehalm von Orlens von Rudolf von Ems

Wilhelm von Österreich von Johann von Würzburg
William Swan, 1. Baronet
Sir William Swan, 1. Baronet (getauft 6. Dezember 1631; † 9. Oktober 1680) war ein englischer Adeliger.

Er war der Sohn des Sir Thomas Swan, der 1631 zum Knight Bachelor geschlagen worden war. Von seinem Vater erbte er umfangreiche Ländereien in Kent, darunter den Familiensitz Hook Place im Ort Southfleet im heutigen Borough of Dartford, sowie die Anwesen Denton, Densted und Swanscombe.

Er wurde 1660 von König Karl II. zum Knight Bachelor geschlagen und am 1. März 1666 zum erblichen Baronet, of Southfleet in the County of Kent, erhoben.

Aus seiner Ehe mit Hesther Ogle († 1713), Tochter des Sir John Ogle, Herr auf Pinchbeck in Lincolnshire, hatte er einen Sohn, William Swan (1667–1712), der ihn 1680 als 2. Baronet beerbte.

Karl II. (England)
Karl II. (englisch Charles II [t͡ʃɑːlz ðə sekɘnd]; auch The Merry Monarch genannt; * 29. Mai 1630 in London; † 6. Februar 1685 ebenda) aus dem Haus Stuart war König von England, Schottland und Irland (durch die Monarchisten am 30. Januar 1649 ausgerufen; Thronbesteigung nach der Wiederherstellung der Königswürde am 29. Mai 1660).
Gasthaus Der Engel (Rheinheim)
Der Gasthof Der Engel in Rheinheim, in der Gemeinde Küssaberg im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg besitzt eine über 500-jährige belegbare Tradition als Gasthof. Der Lage nach kann das Gebäude auf eine römische Straßenstation mit Herberge (mansio) zurückgeführt werden.

Der Gasthof mit angrenzenden Einrichtungen und großem Biergarten war im Mittelalter Station eines Jakobsweges, der in seinem genauen Verlauf jedoch nicht festgestellt ist.

Inhaberin des Gasthofes ist Di Fazio Maria Cristina.

Bad Zurzach
Bad Zurzach (bis 1. Dezember 2006 offiziell: Zurzach, schweizerdeutsch: Zùùrzi [ˈt͡sʊːrt͡si], lateinisch Tenedone) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau und der Hauptort des Bezirks Zurzach im Nordosten des Kantons. Der Ort bildet ein regionales Unterzentrum, hat sich jedoch nicht zu einer Stadt entwickelt, auch wenn er früh bereits ein Rathaus, das Marktrecht (1433) und ein Spital besass. Aus diesem Grund wird Bad Zurzach traditionell als «Flecken» bezeichnet.

Die Ortschaft liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland und ist in der neuesten Zeit vor allem wegen des Thermalbads Zurzach eine beliebte Touristendestination geworden. Seit dem Mittelalter bildete das Grab der Heiligen Verena das Ziel einer überregionalen Wallfahrt.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Bad Zurzach mit den Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.
Houston-Gletscher
Der Houston-Gletscher ist ein Gletscher an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von der Eielson-Halbinsel in nördlicher Richtung zum Smith Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach Robert B. Houston von der United States Navy, Funker auf der Palmer-Station im Jahr 1973.

Smith Inlet (Palmerland)
Das Smith Inlet ist eine vereiste 24 km breite Bucht an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Collier.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten das Inlet bei einem Überflug im Dezember 1940, beschrieben es jedoch irrtümlich als Stefansson Inlet. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die auch in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey die geodätische Vermessung vornahm. Finn Ronne, Leiter der Expedition, benannte das Inlet nach Konteradmiral Edward Hanson Smith (1889–1961) von der United States Coast Guard, einem anerkannten Arktisforscher und späteren Direktor der Woods Hole Oceanographic Institution.
Pashuk-Gletscher
Der Pashuk-Gletscher (bulgarisch ледник Пашук lednik Paschuk) ist ein steiler, 2,7 km langer und 600 m breiter Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Südostseite der Imeon Range fließt er vom Vakarel Saddle zwischen den Nebengraten des Antim Peak und des Evlogi Peak südlich des Kriwodol-Gletschers und nördlich des Rupite-Gletschers in südöstlicher Richtung zur Bransfieldstraße.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem kanadischen Segelyachtskipper Keri Pashuk, der mit seiner Northanger die Erstbesteigung des Mount Foster durch das Team um den Neuseeländer Greg Landreth logistisch unterstützt hatte.

Vakarel Saddle
Der Vakarel Saddle (englisch; bulgarisch Вакарелска седловина Wakarelska sedlowina) ist ein 1800 m hoher Bergsattel auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Bergsattel der Imeon Range und liegt zwischen dem Antim Peak im Ostnordosten mit dem Evlogi Peak im Südwesten.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn bereits 2006 nach der Ortschaft Wakarel im Westen Bulgariens.
Michail Nikolajewitsch Gernet
Michail Nikolajewitsch Gernet (russisch Михаил Николаевич Гернет, wiss. Transliteration Michail Nikolaevič Gernet; geb. 12. Juli 1874 in Ardatow (Mordwinien); gest. 16. Januar 1953) war ein russischer und sowjetischer Kriminologe und Rechtshistoriker, der als Begründer der soziologischen Kriminologie in Russland gilt, wobei er bibliographische Sammlungen auf dem Gebiet der Geschichte des Strafrechts, der Statistik und der Kriminalistik zusammenstellte. Er schrieb eine fünfbändige Geschichte des zaristischen Strafrechts und der Gefängnisse des Russischen Kaiserreichs, die als Klassiker gilt.

Festung Schlüsselburg
Die Festung Schlüsselburg (historisch Festung Nöteborg) liegt am linken Ufer der Newa am Ladogasee auf einer Flussinsel vor der gleichnamigen Stadt Schlüsselburg 35 Kilometer östlich von Sankt Petersburg.

Die Festung Schlüsselburg wurde 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen.
Andrej Podkonický
Andrej Podkonický (* 9. Mai 1978 in Zvolen, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der seit 2023 Assistenztrainer des HK Awangard Omsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga ist. Bis 2023 betreute er zudem die slowakische Nationalmannschaft als Assistenztrainer.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1996
Die Spiele der 20. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1996 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1995 bis zum 5. Januar 1996 in Boston, USA, statt. Die B-Gruppe wurde in Sosnowiec und Tychy, Polen, ausgespielt, die C-Gruppe in Jesenice, Bled und Kranj, Slowenien und die D-Gruppe in Tallinn, Estland.
Geschichte des Alphabets
Die Geschichte des Alphabets begann im Alten Ägypten mehr als ein Jahrtausend nach den Anfängen der Schrift. Das erste Alphabet entstand um 2000 v. Chr. und gehörte zur Sprache der semitischen Arbeiter in Ägypten (siehe Protosinaitische Schrift). Es leitete sich aus alphabetischen Ansätzen in den ägyptischen Hieroglyphen ab. Die meisten heutigen Alphabete stammen entweder von diesem Ursprungsalphabet ab, oder sie wurden indirekt von ihm inspiriert. Das erste echte Alphabet war das griechische, das am weitesten verbreitete das lateinische.

Akrophonie
Akrophonie (vom griechischen akros = Spitze und phonein = tönen) ist die Methode, die Buchstaben einer Schrift nach einem Gegenstand oder einem Tier zu benennen, das mit dem gleichen Buchstaben beginnt. Ein Beispiel hierfür ist das semitische Alphabet:

aleph = Rind

beth = Haus

gimel = Kamel

dalet = Türflügel

Dies ist der erste Schritt der Umwandlung einer Zeichenschrift in eine Buchstabenschrift.
Brunnenbau (Bad Bocklet)
Der Brunnenbau in Bad Bocklet wurde 1787 von Johann Philipp Geigel errichtet. Er besteht aus zwei durch ein offenes Peristyl verbundenen, eingeschossigen Gebäudeflügeln mit Mansardwalmdächern. Der Brunnenbau ist das wichtigste unter Denkmalschutz stehende Kurgebäude des bayerischen Staatsbades Bad Bocklet und als Teil der würzburgisch-fürstbischöflichen Kuranlage der bedeutendste Bau des Marktes. In der bayerischen Denkmalliste ist er unter der Nummer D-6-72-112-5 eingetragen.

Franz Ludwig von Erthal
Franz Ludwig Freiherr von und zu Erthal (* 16. September 1730 in Lohr am Main; † 14. Februar 1795 in Würzburg) war ein deutscher Jurist, Theologe und Politiker. Ab 1779 war er Fürstbischof von Würzburg und Bamberg. Er entstammte dem Geschlecht derer von und zu Erthal. Sein älterer Bruder Friedrich Karl Joseph von Erthal war vorletzter Kurfürst-Erzbischof des Erzstifts Mainz. Der Vater der beiden „fürstbischöflichen“ Söhne war ab 17. März 1719 der Lohrer Amtmann Philipp Christoph von und zu Erthal, der ab Anfang 1740 im selbst erbauten Erthaler Hof in Mainz wohnte, und zwischen Ende 1740 und 1745 von den in diesen Jahren als Reichserzkanzler besonders geforderten Mainzer Erzbischöfen, Philipp Karl von Eltz und Johann Friedrich Karl von Ostein, mit zahlreichen Sondermissionen an europäische Höfe betraut wurde. Der Vater hat durch seine Lebensleistung seinen Söhnen mit den Weg zu diesen hohen geistlichen Würden geebnet.
High Taggleshaw
Der High Taggleshaw ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der See bildet zusammen mit dem Low Taggleshaw und dem Middle Taggleshaw eine Gruppe von Seen östlich des Gurnal Dubs am Potter Fell.

Der See hat keinen erkennbaren Zufluss und keinen erkennbaren Abfluss; er ist fast vollkommen verlandet.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Di Renjie
Di Renjie (chinesisch 狄仁傑, Pinyin Dí Rénjié; * 630; † 700) war ein chinesischer Beamter der Tang-Dynastie, der für seinen Kampf gegen Korruption bekannt war. Er war unter der Kaiserin Wu Zetian zweimal Kanzler des chinesischen Reiches und ist das Vorbild für Richter Di, den Helden einer Reihe von Kriminalromanen des niederländischen Diplomaten und Schriftstellers Robert van Gulik.

Robert van Gulik
Robert Hans van Gulik (* 9. August 1910 in Zutphen; † 24. September 1967 in Den Haag) war ein niederländischer Sinologe, hauptberuflicher Diplomat und nebenberuflicher Schriftsteller, Musiker und Zeichner. Er schrieb eine Reihe von Kriminalromanen um den chinesischen Richter Di.
Max Duttenhofer
Max Duttenhofer (* 20. Mai 1843 in Rottweil; † 14. August 1903 in Tübingen; vollständiger Name: Max Wilhelm Heinrich Duttenhofer, seit 1896: Max von Duttenhofer) war ein deutscher Unternehmer und Industrieller. Er machte sich durch die Erfindung des rauchschwachen Schießpulvers einen Namen und wurde zuweilen als „Krupp von Süddeutschland“ bezeichnet.

Alfred Krupp
Alfred Krupp (* 26. April 1812 in Essen; † 14. Juli 1887 ebenda, eigentlich Alfried Felix Alwyn Krupp) war ein deutscher Industrieller und Erfinder aus der Familie Krupp. Er baute die von seinem Vater Friedrich Krupp gegründete Kruppsche Gussstahlfabrik, die heute in der ThyssenKrupp AG aufgegangen ist, aus.

Dies bewerkstelligte er zunächst mit der Herstellung nahtloser Radreifen, die beim Ausbau des Eisenbahnwesens reißenden Absatz fanden, und später vor allem mit der Produktion von Rüstungsgütern. Alfred Krupp war der größte Waffenproduzent seiner Zeit, was ihm den Beinamen Kanonenkönig einbrachte. Seine verbesserten Artilleriegeschütze trugen sehr zum deutschen Sieg im Deutsch-Französischen Krieg bei.
Labo (Camarines Norte)
Labo ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Norte, in der Verwaltungsregion V, Bicol. Sie hat 101.082 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 52 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft. Das Gemeindezentrum liegt ca. 30 km westlich der Provinzhauptstadt Daet und ist über den Maharlika Highway von dort aus erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Santa Elena im Westen, Capalonga im Nordwesten, Jose Panganiban und Paracale im Norden, San Vicente im Osten und Vinzons im Nordosten. Der 1.544 Meter hohe aktive Vulkan Labo liegt im Südosten der Gemeinde. Auf dem Gemeindegebiet liegen Teile des Naturschutzgebietes Abasig-Matogdon Mananap Natural Biotic Area.

San Vicente (Camarines Norte)
San Vicente ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Norte. Sie hat 10.396 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Auf dem Gemeindegebiet liegen Teile des Naturschutzgebietes Abasig-Matogdon Mananap Natural Biotic Area.
Baden-Powell Peak
Der Baden-Powell Peak befindet sich in einer Bergkette im Jugal Himal im Zentral-Himalaya südlich des Flusstals des Langtang Khola in der nepalesischen Verwaltungszone Bagmati.

Der Berg liegt etwa 1,5 km westlich des Naya Kanga im Südwesten des Langtang-Nationalparks. Der 5710 m hohe Berg hieß ursprünglich Urkema Peak und wurde im Jahr 2007 anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Pfadfinder-Bewegung zu Ehren ihres Gründers Lord Robert Baden-Powell umbenannt.

Der Berg wurde in manchen Quellen mit einem knapp südwestlich gelegenen unbenannten Gipfel (5826 m), der westlich des unbenannten Gipfels (5857 m) liegt, verwechselt.

Langtang Khola
Der Langtang Khola (in deutschsprachigen Texten auch Langthang Khola geschrieben) ist ein Gebirgsfluss in Nepal.

Der Langtang Khola ist ein etwa 42 km langer linker Nebenfluss der Trishuli. Das Flusstal des Langtang Khola bildet den Kern des Langtang-Nationalparks. Der Langtang Khola wird vom Langshisa-Gletscher und weiteren Gletschern gespeist. Er durchfließt den zentralen Himalaya in westlicher Richtung. Nördlich erstreckt sich das Gebirgsmassiv des Langtang Himal als Teil des Himalaya-Hauptkamms. Er mündet schließlich oberhalb von Dhunche in die Trishuli. Das etwa 588 km² großes Einzugsgebiet des Flusses befindet sich vollständig innerhalb des Langtang-Nationalparks.
Swithinbank-Moräne
Die Swithinbank-Moräne ist eine Mittelmoräne des Shackleton-Gletschers in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge erstreckt sich vom Matador Mountain nordwärts.

Die Südgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie. Namensgeber ist der britische Glaziologe Charles Winthrop Molesworth Swithinbank (1926–2014), der in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1960 und 1962 an der Erkundung der großen Gletscher beteiligt war, die das Ross-Schelfeis speisen.

Matador Mountain
Der Matador Mountain ist ein markanter, 1950 m hoher und eisfreier Berg in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er an der Südseite der Mündung des Gallup-Gletscher in den Shackleton-Gletscher auf.

Die Benennung des Berges geht auf Franklin Alton Wade (1903–1978) zurück, Leiter der Expedition der Texas Tech University zur Erkundung des Shackleton-Gletschers (1962–1963). Er benannte ihn so, da alle drei Expeditionsteilnehmer als Angestellte der Universität als Matadoren bezeichnet wurden.
Highway Ridge
Highway Ridge (englisch für Schnellstraßengrat) ist ein Gebirgskamm in der Royal Society Range des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Shark Fin Glacier in östlicher Richtung bis zum Foster-Gletscher.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994. Namensgebend ist der Umstand, das der Gebirgskamm einen guten Zugang vom unteren Abschnitt des Foster-Gletschers zum Shark Fin Glacier bietet.

Foster-Gletscher
Der Foster-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er 6 km südlich des Mount Kempe in südöstlicher Richtung zum Koettlitz-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Major James Foster vom United States Marine Corps, assistierender Luftoperationsoffizier der Task Force 43 der United States Navy in Antarktika im Jahr 1960.
Greensboro Coliseum
Das Greensboro Coliseum (durch Sponsorenvertrag offiziell First Horizon Coliseum) ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Greensboro im Bundesstaat North Carolina. Das Coliseum gehört zum Greensboro Coliseum Complex (GCC).

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Philoxenos (Mediziner)
Philoxenos war ein griechischer Chirurg, der in Ägypten im 1. Jahrhundert v. Chr. oder möglicherweise auch etwas früher wirkte.

Er wirkte nach Aulus Cornelius Celsus in Ägypten und wahrscheinlich in Alexandria. Er wird im Werk von Celsus und Galen zitiert und gilt als ältester Autor, der in einem Buch fortgeschrittene Techniken der Chirurgie darstellte. Als Autor behandelte er große Bereiche der Chirurgie, neben Traumatologie auch Augenheilkunde (so auch in einem Papyrus Fragment, Cairo Crawford 1), Hals-Nasen-Ohrenkunde, Geschwüre in den Gedärmen und der Gebärmutter. Von ihm sind auch eine Reihe Rezepte erhalten.

Auch der spätere alexandrinische Chirurg und Autor Leonidas von Alexandria bezieht sich auf ihn.

Galenos
Galenos von Pergamon, auch (Aelius) Galenus (altgriechisch Γαληνός, deutsch üblicherweise Galen, in mittelalterlichen Handschriften und frühneuzeitlichen Drucken auch Galienus; * 129 bzw. zwischen 128 und 131 in Pergamon in Kleinasien; † zwischen 199 und 216 in Rom), war ein griechischer Arzt, Anatom, medizinischer Schriftsteller, Forscher und Universalgelehrter, der vorwiegend in Rom tätig war.

Galen, der mit seinen in griechischer Sprache verfassten etwa 200 Schriften ein Werk enzyklopädischen Ausmaßes schuf, gilt als einer der bedeutendsten Ärzte des Altertums. Er baute die hippokratische Lehre, insbesondere die Vier-Säfte-Lehre (Humoralpathologie), die er systematisierte, aus. Seine umfassende Lehre über Anatomie und Physiologie des menschlichen Körpers beherrschte bis ins 17. Jahrhundert die gesamte Heilkunde. Er erwarb sich auch große Verdienste um die Arzneimittellehre. Zudem befasste er sich mit Sprachforschung.
Kapitalumschlag
Unter Kapitalumschlag (auch kurz „Umschlag“ genannt) versteht man in der Wirtschaftstheorie den Gesamtprozess von der Kapitalanlage bis zur Rückkehr in Geldform des um den Mehrwert vermehrten angewandten Kapitals zum Unternehmer. Zu unterscheiden ist dabei

der (kürzere) Umschlag der Kapitalbestandteile (der häufig auch „Kapitalumschlag“ genannt wird), dann rechnet er von der Anlage des Zirkulationskapitals zum Beginn der Produktionszeit bis zur Rückkehr in Geldform zum Unternehmer am Ende der „Verkaufzeit“ [= Umlaufzeit der Ware + Wertzirkulationszeit] und

der (längere) Umschlag des Gesamtkapitals, dann rechnet er von der Anlage des Gesamtkapitals bis zum Ende der Abschreibungszeit.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.