hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolina Litworowa
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Litworowa ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Herzogtum Livland
Das Herzogtum Livland (polnisch Księstwo Inflanckie oder Księstwo Zadźwińskie, lateinisch Ducatus Ultradunensis „Herzogtum jenseits der Düna“) war von 1561/1566 bis 1629/1660 ein Titularherzogtum und (ab 1561) eine Verwaltungseinheit des Großfürstentums Litauen und später (ab 1569), als polnisch-litauisches Kondominium, Teil der Republik Polen-Litauen.

In ihrer Titulatur erhoben die Herrscher Polen-Litauens den Anspruch auch Herzöge von Livland zu sein.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Iris & Violetta
Iris & Violetta ist eine zwölfteilige deutsch-österreichische Familienserie von Peter Sämann, die als 45-minütige Folgen um 19:25 Uhr im ZDF ausgestrahlt wurden. Produziert wurde die Serie von der Satel Film. Die Titelrollen übernahmen Jenny Gröllmann und Ann-Cathrin Sudhoff als Mutter-Tochter-Gespann.

Familienserie
Eine Familienserie ist eine Form der Fernsehserie. Die Handlung ist dabei immer so abgestimmt, dass sich eine ganze Familie, also alle Altersgruppen, in ihr wiederfinden und sich für die Thematik interessieren könnten.
Cupa României 1962/63
Der Cupa României in der Saison 1962/63 war das 25. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Petrolul Ploiești, das sich im Finale am 21. Juli 1963 gegen Zweitligist Siderurgistul Galați durchsetzen konnte. Titelverteidiger Steaua Bukarest war im Halbfinale gegen den neuen Titelträger ausgeschieden. Durch den Sieg durfte Petrolul am Europapokal der Pokalsieger teilnehmen.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Stammliste von Königsberg
Stammliste von Königsberg mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern.

Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten o. g. Zeiträume jedoch oft ungesichert und nach höchstmöglicher Wahrscheinlichkeit der oft abweichenden Datenquellen unter Vorbehalt zu betrachten. Es bleiben genealogische Details, sogar die Zuordnung von Mitgliedern des Hauses, ungeklärt.

Zinzendorf (Adelsgeschlecht)
Zinzendorf (auch Grafen und Herren von Zinzendorf und Pottendorf oder Zinzendorfer) ist der Name eines alten Adelsgeschlechts in Österreich. Sie entspringen einem alten niederösterreichischen Herrenstandsgeschlecht und haben ihr Stammhaus in der Marktgemeinde Ruprechtshofen im Bezirk Melk in Niederösterreich.

Die Zinzendorf wurden 1460 in den Freiherrenstand und 1662 in den Grafenstand erhoben. Das Geschlecht derer von Zinzendorf und Pottendorf unterscheidet sich hinsichtlich Ursprung und Wappen gegenüber deren von Sinzendorf (Adelsgeschlecht) und ist daher nicht zu verwechseln.
Hostiw
Hostiw (ukrainisch Гостів; russisch Гостев Gostew, polnisch Hostów) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 1000 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Tlumatsch im Rajon Iwano-Frankiwsk; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Hostiw (Гостівська сільська рада/Hostiwska silska rada) im Rajon Tlumatsch.

Rajon Tlumatsch
Der Rajon Tlumatsch (ukrainisch Тлумацький район/Tlumazkyj rajon; russisch Тлумачский район/Tlumatschski rajon) war ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Stadt Tlumatsch.
Aḫat-abiša
Aḫat-abiša (dt. Schwester ihres Vaters) war Tochter Šarru-kīns II. und später Ehefrau von Ambaris, dem König von Tabal. Die Ehe zwischen der assyrischen Prinzessin und dem Herrscher von Tabal wurde in Zusammenhang mit der Begründung dessen Vasallenverhältnisses zum neuassyrischen Großreich geschlossen. Infolge einer Rebellion gegen Šarru-kīn II. im Jahr 713 wurde Ambaris abgesetzt und inhaftiert, während Tabal zu einer assyrischen Provinz wurde. Es ist möglich, dass mit Aḫat-abiša dieser Provinz dann ein weiblicher Statthalter vorstand.

Šarru-kīn II.
Šarru-ukīn, biblisch auch Sargon (fälschlicherweise oft auch Šarru-kīn II. bzw. Sargon II.), war von 721 bis 705 v. Chr. König des neuassyrischen Reiches und Namensgeber der Sargoniden-Dynastie.

Er führte die Titel „Statthalter des El, erlauchter Priester des Aššur, Erwählter von El und Dagān, Großkönig, mächtiger König (Šarru dan-nu), König des Weltkreises, König von Assyrien, König der vier Weltgegenden, Liebling der großen Götter, rechtmäßiger Herrscher, dem Aššur, Nabu und Marduk ein Königreich ohnegleichen anvertraut haben.“
Gillockbreen
Der Gillockbreen ist ein 8 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane fließt er von der Walnumfjella in nördlicher Richtung bis westlich des Smalegga Ridge.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Sie benannten den Gletscher nach Leutnant Robert Hugh Gillock (1919–1995) von der United States Navy, Navigator bei den Flügen der Operation Highjump zur Erstellung von Luftaufnahmen zwischen 14° und 164° östlicher Länge.

Walnumfjella
Walnumfjella ist ein wuchtiger, 2870 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 6 km westlich des Berges Widerøefjellet im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 erstellt worden waren. Namensgeber ist Ragnvald Walnum (1883–1953), Vorsitzender der norwegischen Walfangbehörde. Eine weitere Kartierung durch norwegische Kartografen erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen, die von der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) stammten.
Templand
Templand ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund acht Kilometer nordwestlich von Lockerbie und rund 15 Kilometer nordöstlich von Dumfries. Direkt westlich verläuft das Kinnel Water, in das gegenüber der Ortschaft das Water of Ae einmündet.

Lockerbie
Lockerbie (schottisch-gälisch: Logarbaidh) ist eine Kleinstadt im schottischen Verwaltungsbezirk Dumfries and Galloway. Sie liegt rund 120 Kilometer (75 Meilen) südöstlich von Glasgow und rund 32 Kilometer (20 Meilen) von der Grenze zu England entfernt. Laut Zensus von 2011 leben in Lockerbie 4287 Menschen.

Die Stadt war zu ihrer Gründungszeit ein Handelsposten für Rinder und Schafe, auf Grund ihrer Grenzlage vor allem auch mit England. Noch heute finden Nutztierversteigerungen in Lockerbie statt. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebten 450 ukrainische Kriegsgefangene, Mitglieder der 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische Nr. 1), in einem Kriegsgefangenenlager in der Nähe der Stadt. Sie bauten eine Kapelle in Hallmuir (drei Kilometer von Lockerbie entfernt).
Fritz Mielert
Fritz Mielert (* 3. Juli 1879 in Wartha (Neiße); † 4. August 1947 in Dortmund) war Lehrer, später Bezirksleiter der Dortmunder Reichsschrifttumskammer. Bekannt wurde er jedoch als westfälischer Heimat- und Reiseschriftsteller sowie vor allem als Fotograf von Landschaften und kulturhistorischen Objekten.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Bleue Cove
Die Bleue Cove (französisch Anse Bleue ‚Blaue Baucht‘) ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt unmittelbar östlich des Kap Margerie.

Die Kartierung und deskriptive Benennung geht auf französische Wissenschaftler im Jahr 1950 zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1962 die Benennung ins Englische.

Kap Margerie
Das Kap Margerie ist ein flaches und vereistes Kap mit markanten Felsvorsprüngen am nördlichen Ende an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Es liegt auf halbem Weg zwischen dem Kap Mousse und dem Lacroix-Nunatak und ist von zahlreichen kleinen Felseninseln umgeben. Das Kap markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zum Port Martin

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson kartierten das Kap. Mawson benannte es nach dem französischen Geographen und Geologen Emmanuel de Margerie (1862–1953). Das Kap war ab 1950 Standort der französischen Station Port Martin, bis diese im Januar 1952 durch ein Feuer zerstört wurde.
Neuer Stadtgarten (Neuss)
Der Neue Stadtgarten ist eine Parkanlage in Neuss. Er befindet sich nördlich der Nordkanalallee, westlich der Stadthalle Neuss und südlich des Blutturms, des Windmühlenturms und des Obertors. Er wird von Nordkanal, Erftmühlengraben und Obererft durchquert.

Zum Park zählt der Rosengarten. Er wurde 1998 renoviert.

Das Wasserrad wurde 1998 vom Neusser Künstler Georg Lilienthal geschaffen. Im Westen schließt sich der Alte Stadtgarten an.

Obertor (Neuss)
Das Obertor (zum Oberrhein zeigend) ist das aus dem 13. Jahrhundert stammende letzte erhaltene mittelalterliche Stadttor in Neuss, das im Süden der Neusser Stadtbefestigung die wichtige Handelsstraße zur Bischofsstadt Köln kontrollierte. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Oberstraße.

Seit dem 4. April 1985 ist es ein eingetragenes Baudenkmal.
Talsperre Stanovice
Die Talsperre Stanovice (tschechisch Vodní nádrž Stanovice) ist eine Trinkwassertalsperre in Tschechien. Sie befindet sich sechs Kilometer südlich von Karlsbad/Karlovy Vary im Kaiserwald/Slavkovský les. Gestaut werden der Lomnický potok und sein Zufluss Dražovský potok. Der Stausee liegt in der I. Zone des Trinkwasserschutzgebietes und ist nicht zugänglich.

Teplá (Fluss)
Die Teplá (deutsch Tepl) ist ein Fluss in Nordwestböhmen in Tschechien.

Sie entspringt in den Moorgebieten am nördlichen Hang des Podhornberges auf einer Meereshöhe von 784 Metern und fließt kurz darauf in die neunzig Hektar große Talsperre Podhora. Nach dem Austritt durchfließt sie den dreißig Hektar großen Bethlehem-Teich, der durch Klosterbrüder des Stifts Tepl im 15. Jahrhundert angelegt wurde. Vor der Stadt Tepl (Teplá) biegt sie scharf in nördliche Richtung ab, verlässt die gebirgige Gegend und fließt unterhalb von Pauten (Poutnov) durch romantische Schluchten bis Petschau (Bečov nad Teplou). Bei Březová fließt sie durch die Talsperre Březová, um danach in einem für Kanuwassersportler beliebten Flussbett in Richtung Karlsbad (Karlovy Vary) zu tosen. Dort mündet die kanalisierte Teplá in den Fluss Eger (Ohře).

Der Fluss wurde bei den Wassersportlern bekannt durch den Kanu-Wildwasserrennsport-Weltcup 2001 und die Wildwasserrennsport-Weltmeisterschaften 2006.
Don Camillo & Peppone
Don Camillo & Peppone ist ein deutschsprachiges Musical in zwei Akten von Michael Kunze (Buch und Liedtexte) und Dario Farino (Musik). Es basiert auf den Romanen von Giovannino Guareschi und den Verfilmungen mit Fernandel und Gino Cervi. Das Musical wurde am 30. April 2016 im Theater St. Gallen uraufgeführt. Die österreichische Erstaufführung folgte am 27. Januar 2017 im Ronacher.
Die Erstaufführung in Deutschland findet im Rahmen der Freilichtspiele Tecklenburg 2019 am 21. Juni 2019 statt.

Gino Cervi
Gino Cervi (* 3. Mai 1901 als Luigi Cervi in Bologna; † 3. Januar 1974 in Punta Ala) war ein italienischer Schauspieler. Im deutschsprachigen Raum wurde er vor allem durch die Don-Camillo-Filme bekannt, in denen er an der Seite von Fernandel den kommunistischen Bürgermeister Giuseppe Bottazzi, genannt Peppone, spielte. Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen.

Seine deutsche Stimme war in den meisten Don-Camillo-Filmen Werner Lieven.
Hôtel de Ville (Montfermeil)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Montfermeil, einer französischen Gemeinde im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, wurde 1853 errichtet. Das Hôtel de Ville steht an der Place Jean Mermoz.

In das Gebäude, das ursprünglich als Restaurant für Pariser Ausflügler gebaut wurde, kam vor dem Ersten Weltkrieg ein Kinderheim, das in den 1950er Jahren geschlossen wurde. Die Gemeinde kaufte das Gebäude und richtete 1982 das Rathaus darin ein.

Montfermeil
Montfermeil [mɔ̃.fɛʁ.mɛj] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France mit einer Fläche von 545 Hektar und 28.257 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Der Ort ist etwa 20 km östlich von Paris oberhalb von Chelles in einer Höhenlage von 116 m in eine Hügelkette eingebettet, die vom Ufer der Marne ansteigt. Er grenzt an den Wald von Bondy. Die Einwohner werden Montfermeillois genannt.
Zäwasheilspitz
Als Zäwasheilspitz (auch: Zäwasheilspitze oder Zäwas-Heil Spitze, 1778 m ü. A., teilweise auch mit 1770, 1773, 1777, 1784 m.ü.A. angegeben) wird ein Berg im Rätikon, Teil der sogenannten Galina-Gruppe bezeichnet, der auf dem Gemeindegebiet von Frastanz und Nenzing gelegen ist.

Rätikon
f

Der Rätikon (gebräuchlich auch das Rätikon, in alter Literatur Rhätikon geschrieben) ist eine Gebirgsgruppe am westlichen Rand der Ostalpen (AVE 25). Infolge dieser mittleren Lage zwischen West- und Ostalpen gehört er nach der in Italien, Frankreich und teilweise der Schweiz verbreiteten Partizione delle Alpi zu den Zentralalpen. Anteil haben die Länder Liechtenstein (vollständig), Österreich (Bundesland Vorarlberg) und die Schweiz (Kanton Graubünden).

Der Zuordnung des Rätikons zu den zentralen Ostalpen liegen allein geographische Traditionen zugrunde; große Teile bestehen aus Sedimentgesteinen (Kalksteinen). Aus geologischer Sicht ist der Nordwesträtikon den Nördlichen Kalkalpen und der Südwesträtikon dem Bündner Schiefersystem der Westalpen zuzuordnen.
Ernst Brunner (Bankier)
Ernst Brunner, auch Ernst Brunner-Buchmann oder Ernst Brunner-Schmid (* 30. Juni 1917 in Luzern; † 8. Dezember 1970 in Kastanienbaum; heimatberechtigt in Iseltwald), war ein Schweizer Bankier, Mäzen und Hochstapler. Er war geschäftsführender Alleininhaber der konkursiten Bank Ernst Brunner & Cie AG.

Hochstapler
Ein Hochstapler ist eine Person, die in der Absicht, sich Vorteile zu verschaffen, vorgibt, besser zu sein, als sie ist. Dazu zählt insbesondere das Vortäuschen eines höheren gesellschaftlichen Rangs, einer besseren beruflichen Position oder eines größeren Vermögens. Häufig machen Hochstapler von sich reden, die ihre Umwelt über einen längeren Zeitraum zu täuschen vermögen, etwa wenn sie, ohne aufzufallen, als Ärzte oder andere Experten tätig sind, ohne den entsprechenden Berufsabschluss erlangt zu haben.

Die Grenzen zwischen Hochstapelei und einfachem Betrug sind fließend und hängen vor allem von dem Motiv der Täuschung ab. So kann Hochstapelei als „Kunst der Täuschung“ ein gewisses Ansehen genießen und finanzielle Bereicherung gilt nicht als ihr primäres Ziel.
Nederlandse Publieke Omroep
Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk in den Niederlanden mit Sitz in Hilversum. Veranstalter ist die Stiftung (Stichting) NPO. Er betreibt die Fernsehsender NPO 1, NPO 2, NPO 3, die Hörfunksender NPO Radio 1, NPO Radio 2, NPO 3FM, NPO Klassiek, NPO Radio 5, FunX sowie den Auslandsfernsehsender BVN.

Niederländisches Institut für Bild und Ton
Das Niederländische Institut für Bild und Ton (niederländisch: Nederlands  Instituut voor Beeld en Geluid) ist ein Medienarchiv und -museum. Das Institut wurde im Juni 1997 in Hilversum gegründet und gehört zu den größten audiovisuellen Sammlungen Europas.
Lawrence Eagleburger
Lawrence Sidney Eagleburger (* 1. August 1930 in Milwaukee, Wisconsin; † 4. Juni 2011 in Charlottesville, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und Diplomat. Er arbeitete unter den Präsidenten Richard Nixon, Jimmy Carter, Ronald Reagan und George H. W. Bush. Letzterem diente er für kurze Zeit als Secretary of State (Außenminister).

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.
Brugdeskaret
BW

Brugdeskaret (norwegisch für Riesenhaischarte) ist eine Scharte im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt sie im Gebiet der Troll-Station.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2007 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gebirgskamms Brugda.

Brugda
Die Brugda (norwegisch für Riesenhai) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella erstreckt er sich auf der Südflanke der Mayrkette in ostsüdöstlicher Richtung.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, welche den Gebirgskamm auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.
Gemeinde Litija
Die Gemeinde Litija (slowenisch: Občina Litija) eine  Gemeinde, in der Region Dolenjska (Unterkrain), Region Zasavska in Slowenien.

Die aus 106 Ortschaften und Siedlungen bestehende Gemeinde liegt in der Landschaft Zasavje in der Mitte Sloweniens. Zusammen mit den Gemeinden Zagorje ob Savi, Hrastnik und Trbovlje bildet die Gemeinde die Region Zasavska. Verwaltungszentrum der Gemeinde ist die Ortschaft Litija.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Tschechischer Fußballpokal 1993/94
Der Tschechische Fußballpokal 1993/94 (tschechisch: Pohár ČMFS 1993/94) war die erste Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Im Endspiel setzte sich der FK Viktoria Žižkov nach Elfmeterschießen gegen den AC Sparta Prag durch. Der Sieger nahm am Europapokal der Pokalsieger teil.

Tschechischer Fußballpokal
Der tschechische Fußballpokal (tschechisch Pohár FAČR) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Tschechien und wird jährlich vom tschechischen Fußballverband (FAČR) veranstaltet. Seit der Saison 2015/16 trägt der Wettbewerb offiziell den Sponsorennamen MOL Cup, nach dem ungarischen Mineralölkonzern MOL.
Tony Award/Bestes Musicallibretto
Mit dem Tony Award für das beste Musicallibretto wird der Autor eines Musicallibrettos geehrt. Das Libretto (engl. book) umfasst den gesprochenen, nicht gesungenen Text eines Musicals. Der Librettist ist also für die Gesamthandlung und den dramaturgischen Aufbau eines Musicals verantwortlich, im Gegensatz zum Songtexter, der lediglich die gesungenen Texte (engl. lyrics) schreibt. (Eine frühere, gelegentlich verwendete Bezeichnung für diese Kategorie war Bester Autor eines Musicals („Best Author of a Musical“)).

Nominierbar in dieser Kategorie sind nur solche Musicals, die eine gewisse erzählerische Rahmenhandlung aufweisen; Revuen ohne durchgängige Handlung sind ausgeschlossen. Wiederaufnahmen älterer Musicals dürfen nur dann nominiert werden, wenn für die neue Produktion ein neues Libretto geschrieben wurde.

Der Tony Award für das beste Musicallibretto ging bisher an:

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Colin Fraser
Colin Fraser (* 28. Januar 1985 in Sicamous, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2015 unter anderem 298 Spiele für die Chicago Blackhawks, Edmonton Oilers und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Fraser gewann insgesamt zweimal den Stanley Cup – im Jahr 2010 mit den Chicago Blackhawks und im Jahr 2012 mit den Los Angeles Kings.

World U-17 Hockey Challenge 2002
Die World U-17 Hockey Challenge 2002 war die elfte Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2001 bis zum 4. Januar 2002 fand der Wettbewerb in Selkirk und Stonewall in der kanadischen Provinz Manitoba statt. Die Goldmedaille gewannen zum zweiten Mal die Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzten.