hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wang Jiusi
Wang Jiusi 王九思 (* 1468; † 1551), zi: Jingfu 敬夫, hao: Meibei 渼陂 aus Hu in Shaanxi war ein Beamter, Literat und Dramatiker in der Zeit der Ming-Dynastie. Er ist einer der Sieben ehemaligen Meister (Qianqizi, 前七子).

Sein zaju-Stück (雜劇 / 杂剧,  zájù) Gujiu youchun 沽酒游春 ist in der Sammlung Guben xiqu congkan siji 古本戏曲丛刊四集 enthalten.

Sein Grab in Hu steht auf der Liste der Denkmäler der Provinz Shaanxi.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Jonas Staugaitis
Jonas Staugaitis anhörenⓘ (* 20. Mai 1868 in Omentiškiai, Landkreis Vilkaviškis, Russisches Kaiserreich; † 18. Januar 1952 in Kaunas, Litauische Sozialistische Sowjetrepublik) war der vierte Präsident der Republik Litauen während des Staatsstreiches im Dezember 1926. Formal hatte er dieses Amt für einen Tag als Vorsitzender des Litauischen Seimas inne und trat nach der Vollendung des Putsches zurück.

Präsident der Republik Litauen
Der Präsident der Republik Litauen (litauisch: Lietuvos Respublikos Prezidentas) ist das Staatsoberhaupt des baltischen Staates Litauen. Er residiert im Präsidentenpalast in Vilnius. Amtierender Präsident ist Gitanas Nausėda.
Großer Preis der Türkei 2021
Der Große Preis der Türkei 2021 (offiziell Formula 1 Rolex Turkish Grand Prix 2021) fand am 10. Oktober auf dem Istanbul Park Circuit in Istanbul statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021.

Großer Preis der Türkei
Der Große Preis der Türkei ist der Name eines Formel-1-Rennens.

Dieser Grand Prix wurde erstmals in der Formel-1-Weltmeisterschaft 2005 ausgetragen. Veranstaltungsort war der Istanbul Park Circuit im asiatischen Teil Istanbuls, im Stadtteil Kurtköy in der Türkei. Rekordsieger ist mit drei Siegen Felipe Massa.

Von 2012 bis 2019 fand der Große Preis der Türkei nicht statt.

Nachdem 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie einige Rennen abgesagt wurden, die durch Grands Prix ersetzt wurden, welche nicht im ursprünglichen Kalender standen, gab der Türkei-GP nach neun Jahren sein Comeback. Im ursprünglichen Rennkalender 2021 war der GP erneut nicht aufgeführt, nach Absage des Großen Preises von Kanada wurde der Große Preis der Türkei jedoch als Ersatzaustragung bekannt gegeben. Am 14. Mai 2021 wurde der Große Preis der Türkei zunächst ebenfalls abgesagt, wurde allerdings am 25. Juni 2021 als Ersatz für den seinerseits abgesagten Großen Preis von Singapur bekanntgegeben.
Großer Plunzsee
Der Große Plunzsee ist ein rund 24 Hektar großes Gewässer auf der Gemarkung der Stadt Angermünde im Landkreis Uckermark im Land Brandenburg.

Der See liegt westlich des Stadtzentrums und dort südlich des Ortsteils Zuchenberg im Waldgebiet Grumsiner Forst/Redernswalde. Südöstlich befindet sich der weitere Ortsteil Schmargendorf, südwestlich Luisenfelde, ein Wohnplatz der Gemeinde Ziethen. Am südlichen Ufer befindet sich mit dem Fennbruchgraben ein Zufluss; am nördlichen Ufer besteht eine Verbindung zum nördlich gelegenen Kleinen Plunzsee.

Der See wird für den Angelsport und die Berufsfischerei genutzt.

Erstmals schriftlich erwähnt wurde der See im Jahr 1589 als „der grosse Pluntz“. Der Name ist altpolabischen Ursprungs. Er leitet sich wahrscheinlich vom Wort *plon für „eben, flach; unfruchtbar“ ab.

Schmargendorf (Angermünde)
Schmargendorf ist ein Ortsteil von Angermünde im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Es liegt südlich von Angermünde in einer flachwelligen Landschaft, die überwiegend zum Ackerbau genutzt wird.
Das gesamte Gebiet der ehemaligen selbständigen Gemeinde befindet sich im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.
Kograben
Der Kograben (dänisch Kovirke) ist ein südlich gelegener Teil des Danewerks. Ursprünglich war es ein etwa 6,5 Kilometer langer Wall mit vorgelagertem Graben. Sein östliches Ende lag an der Südspitze des Selker Noors, rund 4 Kilometer südlich der heutigen Stadt Schleswig und rund 1,5 Kilometer südlich der damaligen Siedlung Haithabu. Von hier verlief der Kograben schnurgerade in westlicher und leicht südlicher Richtung bis zur Flussniederung der Rheider Au bei Kurburg.

Archäologischer Grenzkomplex Haithabu und Danewerk
Das UNESCO-Weltkulturerbe Archäologischer Grenzkomplex Haithabu und Danewerk umfasst die Überreste von Haithabu, einer ehemals bedeutenden Wikinger-Siedlung, und des Danewerks, das im Mittelalter als komplexes System von Grenzbefestigungen an der dänischen Südgrenze erbaut wurde. Am 30. Juni 2018 wurden die Bodendenkmäler Haithabu und Danewerk von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Die Geschichte der beiden Stätten wird im Wikinger Museum Haithabu und im Danevirke Museum mit dem dazugehörigen Archäologischen Park vermittelt.
Ostsibirische Schwertlilie
Die Ostsibirische Schwertlilie (Iris sanguinea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien (Iris) innerhalb der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae). Sie bildet mit Iris sibirica Hybriden.

Sibirische Schwertlilie
Die Sibirische Schwertlilie (Iris sibirica), auch Wiesen-Schwertlilie und Blaue Schwertlilie genannt, ist eine Pflanzenart aus der  Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae). Sie wird als Zierpflanze genutzt.
Herzliya Medical Center
Das Herzliya Medical Center (hebräisch הֵרְצְלִיָּה מֶדִיקֶל סֶנְטֶר Herzlijjah Medīqel Senṭer) ist ein privates Krankenhaus, das therapeutische Dienstleistungen in Israel und international anbietet. Es bietet auch Labor-, Krankengymnastik, Luftambulanz und Medizintourismus an. Das Krankenhaus wurde 1982 gegründet und hat seinen Sitz in Herzlia, Israel.

Herzlia
Herzlia (hebräisch הֶרְצְלִיָּה [hɛrts(ɛ)'lija], arabisch هيرتزيليا) ist eine Stadt in Israel, die im nördlichen Teil des Gusch Dan (Agglomeration von Tel Aviv-Jaffa) liegt und zu den wohlhabendsten Gemeinden Israels zählt.

Zum Gemeindegebiet gehört das Villenviertel Herzlia Pituach, wo viele ausländische Botschafter, Unternehmer und weitere wohlhabende Persönlichkeiten wohnen. Die Innenstadt Tel Avivs ist von Herzlia aus mit dem Auto in circa 15 Minuten erreichbar.
Wolfgang Gedeon
Wolfgang Michael Gedeon (* 23. April 1947 in Cham) ist ein deutscher ehemaliger Politiker (ehemals AfD). Von 2016 bis 2021 war er Abgeordneter im Landtag von Baden-Württemberg. Seine antisemitischen Schriften führten zu seinem Austritt aus der Fraktion und deren zeitweiliger Spaltung. Im März 2020 wurde er aus der AfD ausgeschlossen.

Antisemitismusforschung
Die Antisemitismusforschung untersucht alle Ursachen und Formen des Antisemitismus. Ihre Vertreter entwickeln, diskutieren und veröffentlichen wissenschaftliche Theorien zu den Themen und dokumentieren antisemitische Tendenzen, Methoden und Praktiken. Die Definition und Merkmale des rund 2500 Jahre alten Phänomens, seine Haupttypen und ihr Verhältnis zueinander werden fortlaufend diskutiert, bisher ohne ein eindeutig umrissenes Endergebnis.
Realkassenhaltungs-Effekt
Der Realkassenhaltungs-Effekt ist in der Volkswirtschaftslehre der von Don Patinkin in verschiedenen Hinsichten erweiterte Pigou-Effekt, bei dem die Kassenhaltung unter dem Nutzengesichtspunkt mit einem eigenen Grenznutzen wie der Güterkonsum und das Vermögen behandelt wird.

Ein Sinken des Preisniveaus kann einen Anstieg der Realkasse über die gewünschte Kassenhaltung hervorrufen und der Grenznutzen dieser überhöhten Kassenhaltung ist niedriger als der Grenznutzen zusätzlicher Ausgaben für Konsum, Wertpapiere oder Investition. Als Reaktion werden die Ausgaben erhöht, um die reale Kassenhaltung abzubauen. Der Realkassenhaltungs-Effekt stellt daher ebenfalls einen „Vollbeschäftigungsautomatismus“ unter der Annahme fallender Preise und Löhne (Deflation) dar.

Deflationsspirale
Deflationsspirale bezeichnet einen sich selbst verstärkenden konjunkturellen Abwärtstrend. Eine klassische Deflationsspirale wird aufgrund sinkender Preistendenz initiiert. Dieser Kausalzusammenhang ist allerdings stark vereinfacht und unvollständig, denn zuvor müssen bereits Ereignisse stattgefunden haben, die eine sinkende Preistendenz auslösen bzw. die die Erwartung einer sinkenden Preistendenz ausgelöst haben. Beispiele aus der Wirtschaftsgeschichte weisen auf unterschiedliche Auslöser hin.
NGC 553
NGC 553 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 515, NGC 517, NGC 528, IC 1692.

Das Objekt wurde  am 13. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 528
NGC 528 ist eine linsenförmige Galaxie im Sternbild Andromeda. Sie ist schätzungsweise 217 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Das Objekt wurde am 22. August 1865 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Ludwig d’Arrest entdeckt.
Gurudwara Sahib Kota Kinabalu
Der Gurudwara Sahib Kota Kinabalu ist ein Sikh-Tempel in Kota Kinabalu, der Hauptstadt des malaysischen Bundesstaats Sabah. Der im Jahr 1924 errichtete Tempel gehört zu den wenigen historischen Gebäuden Kota Kinabalus, die den Zweiten Weltkrieg überstanden haben.

Kota Kinabalu
Kota Kinabalu (Betonung: 'Kota Kinaˈbalu – in Anlehnung an die in Malaysia übliche Abkürzung „KL“ für Kuala Lumpur oft mit KK abgekürzt; früher Jesselton) ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sabah auf der Insel Borneo. Die Volkszählung aus dem Jahr 2010 weist für das Stadtgebiet ohne Vorstädte eine Bevölkerung von 199.742 Einwohnern aus. Kota Kinabalu ist gleichzeitig Sitz des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes Kota Kinabalu District.
Mineralogical Magazine
Das Mineralogical Magazine (ISSN 0026-461X) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Mineralogie, Kristallographie, Geochemie, Petrologie und Geologie.

Das zweimonatlich erscheinende, peer-reviewed Magazin wird von der Mineralogical Society of Great Britain and Ireland herausgegeben und erscheint seit 1876.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Wooldridge Monuments
Die Wooldridge Monuments sind eine Reihe historischer Statuen auf dem Maplewood Cemetery in Mayfield. Henry G. Wooldridge ließ sie zwischen 1892 und seinem Tod am 30. Mai 1899 errichten, um an Familienmitglieder und andere Personen zu erinnern, die er während seines Lebens liebte und verehrte.  Wooldridge ist die einzige Person, die tatsächlich an der Stelle begraben ist. Die Ansammlung der Figuren wurde später als „Die merkwürdige Prozession, die sich nicht bewegt“ bezeichnet. Das Ensemble wurde am 11. August 1980 als Stätte in das National Register of Historic Places eingetragen.

Mayfield (Kentucky)
Mayfield ist eine US-amerikanische Kleinstadt im Westen des Bundesstaates Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.017 ermittelt.

Die Stadt liegt im Graves County, deren Verwaltungssitz sie ist.
Disperse Red 11
Disperse Red 11, oder 1,4-Diamino-2-methoxyanthrachinon, ist ein von Anthrachinon abgeleiteter roter Dispersionsfarbstoff.

Disperse Red 11 kann in der Kunststoff- und Textilindustrie zum Färben von Polyvinylchlorid-, Polyester-, Polyamid- und Polyurethanmaterialien wie synthetischen Fasern und Schaumstoffen verwendet werden. Es wird auch in Kosmetika und in rot und violett-rot gefärbtem Rauch, wie er z. B. beim Kunstflug zum Einsatz kommt, verwendet.

Dispersionsfarbstoffe
Die Dispersionsfarbstoffe (systematische Bezeichnung nach Colour Index Disperse Dyes) sind eine Farbstoffklasse zum Färben von hydrophoben Fasern und Stoffen, beispielsweise Polyester. Die Farbstoffe zeichnen sich durch eine sehr geringe Wasserlöslichkeit aus. Sie werden zusammen mit Dispergiermitteln sehr fein zermahlen. Dadurch können beim Färbeprozess die molekular gelösten Farbstoffanteile in die Faser diffundieren und dort eine feste Lösung bilden. Die meisten Dispersionsfarbstoffe gehören zu den Azofarbstoffen.
Birt (Mondkrater)
15.81

Birt ist ein Einschlagkrater im östlichen Teil des Mare Nubium. Östlich des Kraters verläuft die Rupes Recta,  eine langgestreckte, gerade Geländeformation, die früher auch die Lange Wand genannt wurde, obwohl es sich dabei nur um eine Stufe im Gelände handelt. Auf der abgewandten Seite dieser Geländestufe liegt der Krater Thebit.

Birt ist schüsselförmig mit einem erhabenen Rand. Der südöstliche Kraterrand wird durch den Satellitenkrater Birt A leicht überdeckt. Westlich von Birt verläuft eine Rille namens Rima Birt in nordnordwestlicher Richtung in einem Bogen von Birt F nach Birt E.

Thebit (Mondkrater)
54.64

Thebit ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am östlichen Rand des Mare Nubium, nordwestlich des Kraters Purbach und südwestlich von Arzachel. Westlich von Thebit verläuft die Rupes Recta.

Der Krater ist mäßig erodiert, sein Inneres ist von zahlreichen Brüchen durchzogen und ein nordwestlicher Teil des Randes wird von dem großen Nebenkrater Thebit A überlagert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem syrischen Mathematiker und Astronomen Thabit ibn Qurra (latinisiert Thebit) offiziell benannt.
Sœurs maricoles
Die Sœurs maricoles (dt.: „Maricolen-Schwestern“, - Maria-verehrende Schwestern, niederländisch Congregatie van de Zusters Maricolen) waren mehrere religiöse Gemeinschaften in Flandern. Sie waren voneinander unabhängige Unbeschuhte Karmeliten. Ihr Name geht auf eine apostolische Frauengemeinschaft zurück, die vom Karmeliterorden inspiriert wurde, in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Termonde (Belgien) gegründet wurde und dem bekannten Brüsseler Stadtteil Marolles seinen Namen gab.

Unbeschuhte Karmeliten
Die Unbeschuhten Karmeliten (Ordo Carmelitarum Discalceatorum, Ordenskürzel OCD) sind der männliche Zweig der Ordensgemeinschaft des Teresianischen Karmels. Die Unbeschuhten Karmeliten gingen wie die Unbeschuhten Karmelitinnen aus der Reform der Karmeliten durch Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz hervor.
Jan Kullmann
Jan Kullmann (* 17. August 1978 in Düsseldorf) ist ein deutscher Countertenor.

Er studierte am Königlichen Konservatorium Den Haag Alte Musik. Sein Repertoire umfasst, neben zahlreichen Kantaten, die großen Werke von Johann Sebastian Bach, wie das Weihnachtsoratorium, die Matthäus- und die Johannes-Passion.

Von Ende 2005 bis Mitte 2006 trat er in dem modernen Musiktheaterstück Biest von D. W. v. Kepler in über 30 Aufführungen in den Niederlanden auf. Im April 2006 trat er im Herkulessaal in München mit den Regensburger Domspatzen und Concerto Köln (Leitung: Domkapellmeister Roland Büchner) in der Matthäus-Passion von Bach auf.

Countertenor
Als Countertenor, Kontratenor bzw. Kontertenor (lateinisch ‚Gegen-Tenor‘), manchmal auch Altus (von lateinisch ‚hoch‘) wird ein männlicher Sänger bezeichnet, der mit Hilfe einer durch Brustresonanz verstärkten Kopfstimmen- bzw. Falsett-Technik in Alt- oder seltener in Sopranlage singt. Der Countertenor ist nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.
Osella FA1G
Der Osella FA1G war ein Formel-1-Rennwagen des italienischen Rennstalls Osella Squadra Corse, der 1985, 1986 und 1987 von fünf Fahrern für mehr als 30 Rennen gemeldet wurde und siebenmal eine Zielankunft erreichte. Er war eine Weiterentwicklung des 1984 vorgestellten Osella FA1F und war ebenso wie dieser eng mit dem Alfa Romeo 183T verwandt. Zusammen mit dem FA1F prägte er wesentlich das Bild Osellas in der Turboära. Das Team stellte zwei Exemplare des FA1G her, die keine Weltmeisterschaftspunkte einfahren konnten.

Osella Engineering
Osella Engineering ist ein italienischer Sport- und Rennwagenhersteller, der früher auch als Osella Corse firmierte. Das von Vincenzo „Enzo“ Osella geführte Unternehmen geht auf die Motorsportabteilung von Abarth zurück. Osella fertigt in erster Linie Wettbewerbsfahrzeuge für Sportwagen- und Bergrennen, die zu den erfolgreichsten ihrer Klassen gehören. In den 1970er und 1980er Jahren unterhielt Osella darüber hinaus unter der Bezeichnung Osella Squadra Corse eigene Werksteams in der Formel 2 und der Formel 1; im Monopostosport konnte sich das Unternehmen jedoch nicht dauerhaft etablieren.
Reise Lenins im plombierten Wagen
Die Reise Lenins im plombierten Wagen fand während des Ersten Weltkriegs vom 9. bis 16. April 1917 statt. Sie führte Wladimir Iljitsch Lenin zusammen mit weiteren Emigranten vom Schweizer Exil durch das Deutsche Reich über Skandinavien nach Petrograd, dem heutigen Sankt Petersburg. Der „plombierte Wagen“ wurde dabei nur auf dem deutschen Streckenabschnitt benutzt.

Bahnhof Schaffhausen
Der Bahnhof Schaffhausen ist die zentrale Bahnstation der schweizerischen Stadt Schaffhausen, die daneben auch den Haltepunkt Herblingen auf ihrem Stadtgebiet hat. Der Gemeinschaftsbahnhof gehört zu 65 Prozent den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und zu 35 Prozent dem deutschen Bundeseisenbahnvermögen (BEV). Er wird von Zügen der Eigentümerinnen, aber auch von solchen der Thurbo bedient. Er dient als Durchgangsbahnhof für die deutsche Hochrheinbahn und als Grenzbahnhof zwischen der Schweiz und Deutschland.
Zentrum für Forschung und Entwicklung in Gesundheitswissenschaften
Das Zentrum für Forschung und Entwicklung in Gesundheitswissenschaften der UANL (Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud, CIDICS) ist eine Forschungseinrichtung  der Autonomen Universität von Nuevo Leon (Universidad Autónoma de Nuevo León, UANL), in Monterrey, Mexiko. Das Zentrum ist der interdisziplinären biomedizinischen Forschung gewidmet. Im Mittelpunkt stehen dabei Untersuchungen zu Fragen des Humangenoms, zu Proteomics, Genomics, Experimentellen Therapien u. a., sowie dem Öffentlichen Gesundheitswesen und Bioethics.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Tomasz Kajetan Węgierski
Tomasz Kajetan Węgierski (* 1755 in Grabowiec bei Bielsk Podlaski, Polen-Litauen; † 1787 in Marseille, Frankreich) war ein polnischer Schriftsteller der Aufklärung, Übersetzer, Wissenschaftler, Reisender und Satiriker. Seine Familie gehörte zur Wappengemeinschaft Wieniawa. Er war Freimaurer.

Polnische Literatur
Der Begriff polnische Literatur umfasst ca. 1000 Jahre Schrifttum. Bereits im 12. Jahrhundert entstanden die ersten lateinischen Chroniken des polnischen Mittelalters, ferner Heiligenviten, anonyme Gedichte und Lieder, welche aber selten niedergeschrieben wurden.

Als Vater der polnischen Literatur gilt der Dichter und Erzähler Mikołaj Rej, der im 16. Jahrhundert lebte und der erste war, der seine Texte auf Polnisch verfasste. Mit seinen Worten A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają (auf Deutsch ungefähr: Mögen die Nationen der Welt wissen, dass Polen keine Gänse sind, dass sie ihre eigene Sprache haben) wollte er einerseits das Interesse der Polen an der eigenen Sprache wecken, andererseits zeigen, dass man in Polen nicht auf Latein zu schreiben braucht. Bis dahin war fast ausschließlich Latein als amtliche Schriftsprache in Gebrauch.
Finnischer Fußballpokal 2011
Der Finnische Fußballpokal 2011 (finnisch Suomen Cup 2011) war die 57. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 24. September 2011 im Sonera Stadium von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist HJK Helsinki. Das Team setzte sich im Finale gegen Kuopion PS nach Verlängerung durch. Da HJK auch die Meisterschaft gewann, nahm der unterlegene Finalist an der 2. Qualifikationsrunde der Europa League teil. Titelverteidiger Turku PS war in der 7. Runde gegen den FC Lahti ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.
AnniKa von Trier
AnniKa von Trier, bürgerlicher Name Annika Krump (geboren am 2. Juni 1970 in Trier) ist eine deutsche Performancekünstlerin, Liedermacherin, Akkordeonistin, Geräuschemacherin, Hörspiel- und Buchautorin. Ab 1993 war sie unter den Namen Palma Kunkel – die singende Tellermiene, Die Handtaschenträgerin und Mademoiselle Papillon aufgetreten. Seit 2014 tritt sie als Sängerin und Performancekünstlerin unter dem Namen AnniKa von Trier auf.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Typenturm
Typenturm ist die Bezeichnung für einen standardisierten Fernmeldeturm (FMT) in Stahlbetonbauweise der einstigen Deutschen Bundespost (heute Deutsche Funkturm, eine Tochter der Deutschen Telekom). Es wurden verschiedene Typentürme entworfen und an zahlreichen Standorten erbaut.

Deutsche Funkturm
Die Deutsche Funkturm GmbH (DFMG) ist ein als eine Tochter der Deutschen Telekom gegründetes Unternehmen zur Planung, Konstruktion und Vermarktung von Antennenträgern. Sie wurde im Zuge von organisatorischen Änderungen außerdem Eigentümer und Betreiber der Funktürme der Telekom. Der Sitz des Unternehmens ist seit 1. Juli 2025 in Leverkusen, zuvor war dieser in Münster.

Die DFMG wurde am 1. Januar 2002 gegründet und nahm am 1. Oktober 2002 den Betrieb auf. Ursprünglich hatte die Telekom das Ziel, die DFMG bis 2007 zu veräußern, um sich vollständig von diesem Geschäftsfeld zu trennen. Zu einem Verkauf kam es allerdings erst 2023. Seit Februar 2023 sind das kanadische Unternehmen Brookfield Asset Management und DigitalBridge aus den USA mit 51 % zusätzliche Eigentümer der DFMG. 49 % des Unternehmens verbleiben in Hand der Telekom.
Hořiněves
Hořiněves (deutsch Horschenowes, auch Horzeniowes bzw. Hořeniowes, 1939–1945: Brenndorf) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer westlich von Smiřice und gehört zum Okres Hradec Králové.

Bahnstrecke Hněvčeves–Smiřice
Die Bahnstrecke Hněvčeves–Smiřice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Böhmischen Commercialbahnen (BCB) als Lokalbahn Sadowa–Smiřic errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Hněvčeves von der Bahnstrecke Hradec Králové–Ostroměř ab und führt im Riesengebirgsvorland nach Smiřice, wo sie in die Bahnstrecke Pardubice–Zawidów einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.