hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Neurosenkavalier
Der Neurosenkavalier (Wortspiel aus Neurose und Rosenkavalier) ist eine Boulevardkomödie in vier Akten von Gunther Beth und Alan Cooper (eigentlich Dieter B. Gerlach). Sie spielt in einer psychotherapeutischen Praxis, in die sich der Kaufhausdieb Felix Bollmann vor der Polizei flüchtet. Das Stück wurde am 19. Dezember 1986 in der Komödie im Marquardt in Stuttgart uraufgeführt.

Boulevardstück
Das Boulevardstück ist ein populäres Theatergenre, zu dem heute meistens leichte Komödien oder Schwänke gerechnet werden, das Mitte des 19. Jahrhunderts aber sämtliche urbanen und kommerziell produzierten Theaterstücke umfasste. Mit Boulevard ist ursprünglich das Pariser Theaterviertel Boulevard du Temple gemeint.
Hardened Aircraft Shelter
Mit Hardened Aircraft Shelter (HAS, kurz auch nur Shelter, deutsch Flugzeugschutzbau, abgekürzt FSB) wird ein mittels Stahlbetongewölbe und Panzertoren armierter Flugzeugbunker, üblicherweise für Kampfflugzeuge, bezeichnet. Dieser kann zur optischen Tarnung mit Erde bedeckt und grasbewachsen sein. Mit derartigen Unterständen sind die Kampfflugzeuge vor Treffern leichter Fliegerbomben und Splittern hinreichend geschützt.

Ägyptische Luftstreitkräfte
Die Ägyptischen Luftstreitkräfte (arabisch القوات الجوية المصرية al-Quwwāt al-Gawwīya al-Miṣrīya, DMG al-Qūwāt al-Ǧauwīyat al-Miṣrīya, englisch Egyptian Air Force, kurz EAF) sind eine von vier Teilstreitkräften der Streitkräfte Ägyptens.

Aktuell verfügen die ägyptischen Luftstreitkräfte über 30.000 Mann. Rückgrat der Luftstreitkräfte sind General Dynamics F-16, welche die viertgrößte F-16-Flotte der Welt bilden. Darüber hinaus werden Abfangjäger vom Typ Dassault Mirage 2000 und Dassault Rafale eingesetzt. Derzeit werden sechs E-2C Hawkeye Airborne-Warning-and-Control-System-Flugzeuge zu Hawkeye 2000 umgerüstet.

2008 war Reda Mahmoud Hafez Mohammed bis zu seinem Tod Oberbefehlshaber der Luftstreitkräfte. Zu den ehemaligen Kommandeuren gehören wichtige politische Figuren wie Ahmad Schafiq und Husni Mubarak. Seit 2014 ist die Ägyptische Luftwaffe im Bürgerkrieg in Libyen beteiligt.
Bahnstrecke Janovice nad Úhlavou–Domažlice
Die Bahnstrecke Janovice nad Úhlavou–Domažlice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich vom österreichischen Staat als Teil der Böhmisch-Mährischen Transversalbahn erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Janovice nad Úhlavou von der Bahnstrecke Železná Ruda–Plzeň ab und führt am Fuße des Böhmerwaldes nach Domažlice (Taus), wo sie in die Bahnstrecke Plzeň–Furth im Wald einmündet.

Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald
Die Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Böhmischen Westbahn (BWB) erbaut und betrieben wurde. Sie beginnt als Fortsetzung der Prager Verbindungsbahn im Prager Stadtteil Smíchov und führt über Beroun (Beraun), Plzeň (Pilsen) und Domažlice (Taus) nach Furth im Wald (Brod nad Lesy) in Deutschland, wo sie in die Bahnstrecke Schwandorf–Furth im Wald einmündet.

Zwischen Prag und Plzeň ist sie Teil des Dritten Eisenbahnkorridors von Prag zur Staatsgrenze bei Cheb.
Wald-Flattergras
Das Wald-Flattergras (Milium effusum), auch Gewöhnliches Flattergras, Waldhirse oder Weiches Flattergras genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flattergräser (Milium) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Es kommt in großen Teilen Eurasiens und im östlichen Nordamerika vor.

Stolo
Stolonen (Ausläufer, Einzahl der Stolon oder der Stolo) sind Anhänge von Eukaryoten wie Pflanzen, Tieren oder Pilzen, die durch Abtrennung zur Klonbildung zweier Individuen mit identischer genetischer Information aus einem führen. Dieser Prozess dient der Fortpflanzung und ist eine Form der autovegetativen Vermehrung.
Gotland Ring
Der Gotland Ring ist eine permanente Test- & Motorsport-Rennstrecke die etwa 3,5 km östlich des Hafenorts Kappelshamn auf der schwedischen Insel Gotland liegt. Mit 7,3 km Länge ist sie die derzeit längste Motorsportanlage in Schweden.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Rat der Volkskommissare der Sowjetunion
Der Rat der Volkskommissare der Sowjetunion (russisch Совет Народных Комиссаров СССР; Transkription: Sowjet Narodnych Komissarow) wurde nach der Jahreswende 1922/1923 eingerichtet. Er war vom 6. Juli 1923 bis 15. März 1946 das oberste ausführende und gesetzgebende Organ der Sowjetunion. Es löste den seit 1917 allein für Sowjetrussland zuständigen Rat der Volkskommissare der RSFSR ab.

Die Kurzbezeichnung lautet russisch совнарком, Transkription: Sownarkom, die russ. Abkürzung СНК (dt. SNK). Seit dem 16. März 1946 wurde das Gremium als Ministerrat der UdSSR bezeichnet.

Sowjetische Verfassung von 1924
Die sowjetische Verfassung von 1924 (russisch Конституция СССР 1924 года) war die erste Verfassung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Sie wurde am 6. Juli 1923 von der II. Sitzung des Zentralen Exekutivkomitees (CIK) der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken verabschiedet und trat am 31. Januar 1924 in Kraft. Die sowjetische Verfassung von 1924 war die erste gesamtrussische Verfassung seit den Staatsgrundgesetzen des Russischen Kaiserreichs. Sie wurde durch die Verfassung von 1936 („Stalin-Verfassung“) abgelöst.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2022/23
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2022/23 fand vom 28. September bis zum 11. Oktober 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei One-Day Internationals und drei Twenty20s. Die ODIs waren Bestandteil der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023. Indien gewann beide Serie 2–1.

Internationale Cricket-Saison 2022/23
Die internationale Cricket-Saison 2022/23 fand zwischen September 2022 und April 2023 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Men’s T20 World Cup 2022 und des ICC Women’s T20 World Cup 2023.
Flevum (Ortsname)
Flevum, auch Phleum (altgriechisch Φληούμ) ist ein Ortsname, der in der Geographia des Claudius Ptolemaios als einer der im Westen der Germania magna nördlich an der Meeresküste liegenden Orte (πόλεις) mit 28° 45′ Länge (ptolemäische Längengrade) und 54° 45′ Breite angegeben wird. Flevum liegt damit nach Ptolemaios vor Siatoutanda. Wegen des Alters der Quelle kann eine Existenz des Ortes um 150 nach Christus angenommen werden.

Siatoutanda
Siatoutanda (altgriechisch Σιατουτάνδα; lateinisch Siatutanda) ist ein Ortsname, der von Ptolemaios in seinem um das Jahr 150 erstellten Koordinatenwerk Geographia (Ptolemaios 2, 11, 12) als einer der im nördlichen Germanien, in der Nähe der Meeresküste liegenden Orte (πόλεις), und zwar als der zweitwestlichste Ort, zwischen Flevum und Tekelia mit 29° 20' Länge (ptolemäische Längengrade) und 54° 20' Breite angegeben wird.
Lettin (Halle)
Die Ortslage Lettin ist neben Heide-Nord/Blumenau ein weiteres Stadtviertel des Stadtteils Lettin, Stadtbezirk West, von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Es liegt im Nordwesten der Stadt am Ufer der Saale nördlich des Viertels Heide-Nord/Blumenau und des Stadtteils Dölau. Ende 2020 hatte Lettin 1069 Einwohner.

Stadtbezirke und Stadtteile von Halle (Saale)
Die Gliederung der Stadt Halle (Saale) ist hierarchisch aufgebaut und setzt sich aus 5 Stadtbezirken (Nord (2), Ost (3), Süd (4), West (5) und Mitte (1)) und 22 Stadtteilen zusammen, wobei 5 größere Stadtteile (Halle, Trotha, Ammendorf, Neustadt und Lettin) nochmals in 26 Stadtviertel untergliedert sind.

Die nachfolgende Liste enthält die 17 Stadtteile ohne Stadtviertel und die 25 Stadtviertel der übrigen 5 Stadtteile, insgesamt 43 Stadtteile und -viertel.

Darüber hinaus gibt es zur besseren Identifikation der Bürger mit ihren Wohngebieten innerhalb einiger Stadtteile und Stadtviertel zusätzliche Gebietsnamen für 24 Stadtquartiere.
Tanguar Haor
Tanguar Haor (bengalisch টাঙ্গুয়ার হাওর) ist ein Süßwasser-Feuchtgebiet im Nordosten von Bangladesch, das in der Überschwemmungsebene des Surma liegt. Das Feuchtgebiet enthält einen der letzten Sumpfwälder des Landes und ist ein bedeutender Lebensraum für Süßwasserfische und Wasservögel. Im Jahr 2000 wurde ein Ramsar-Gebiet ausgewiesen und Pläne für den Schutz der natürlichen Lebensräume und des kulturellen Erbes gefasst.

Rohrkolben
Die Rohrkolben (Typha) sind eine der beiden Gattungen der Familie der Rohrkolbengewächse (Typhaceae) innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales).

Sie sind Wasser- und Sumpfpflanzen, welche in Feuchtgebieten dichte Bestände entwickeln können. Besonderes Kennzeichen der Rohrkolben ist der auffallend zweiteilige Blütenstand aus einem rein weiblichblütigen und darüber befindlichem rein männlichblütigen Kolben.
CECs-See
Der CECs-See (spanisch Lago subglacial CECs) ist ein subglazialer See im westantarktischen Ellsworthland. Er liegt 2650 m unter dem antarktischen Eisschild zwischen dem Minnesota-Gletscher und dem Institute Ice Stream.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach seiner Entdeckung im Januar 2014 nach dem Centro de Estudios Científicos (CECs), einem privaten Forschungsinstitut in Valdivia.

Minnesota-Gletscher
Der Minnesota-Gletscher ist ein rund 65 km langer und 8 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt in östlicher Richtung durch das Ellsworthgebirge und trennt die Sentinel Range von der Heritage Range. Gespeist wird er von dem westlich des Gebirges gelegenen Eisplateau sowie durch den Nimitz- und den Splettstoesser-Gletscher. Der Minnesota-Gletscher mündet am Ostrand des Ellsworthgebirges in den Rutford-Eisstrom. Am Gefälleknick des Gletschers befindet sich das Bowie Crevasse Field.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1964 nach der University of Minnesota, die in den Jahren 1961/1962, 1962/1963 und 1963/1964 Erkundungsmannschaften in das Ellsworthgebirge entsandte.
Rihards Kotāns
Rihards Kotāns (* 10. März 1956 in Līvāni, Lettische SSR, Sowjetunion; † 20. März 2010) war ein sowjetischer Bobsportler.

Kotāns begann seine sportliche Karriere als Leichtathlet. 1977 und 1978 wurde er Meister der Lettischen SSR im Zehnkampf sowie 1980 im Hallen-Siebenkampf. 1981 wechselte er zum Bobsport. Zwischen 1981 und 1984 nahm Kotāns an vier Bob-Europameisterschaften teil. Sein bestes Ergebnis im Zweierbob war Rang 13 1982 und im Viererbob der 11. Platz 1982 und 1984. 1982 trat er ebenfalls bei der Weltmeisterschaft an und wurde dort im Viererbob 13. Seine einzigen Olympischen Winterspiele erlebte Kotāns 1984 in Sarajevo. Dort startete er im Viererbob und wurde mit seinen Teamkollegen Wladimir Alexandrow, Zintis Ekmanis und Jānis Skrastiņš Zwölfter.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitete Kotāns als Bob- und Skeleton-Trainer in Sigulda und war 1994, 1998, 2002, 2010 für das lettische olympische Bob- und Skeletonteam verantwortlich.

Bob-Europameisterschaft 1982
Die Bob-Europameisterschaft 1982 wurde am 23. und 24. Januar im Zweierbob und am 29. und 30. Januar 1982 im Viererbob, allerdings nur in zwei Läufen, zum dritten Mal auf der Pista Olimpica di Bob  im italienischen Cortina d’Ampezzo ausgetragen.
Ryan O’Connor
Ryan O’Connor (* 12. Januar 1992 in Hamilton, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HC Slovan Bratislava aus der slowakischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war O’Connor unter anderem für die Iserlohn Roosters und Grizzlys Wolfsburg in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv. Darüber hinaus absolvierte er über 300 Partien in der finnischen Liiga.

World U-17 Hockey Challenge 2009
Die World U-17 Hockey Challenge 2009 war die 16. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2008 bis zum 4. Januar 2009 fand der Wettbewerb in Port Alberni, Nanaimo, Campbell River, Duncan, Courtenay und Parksville in der kanadischen Provinz British Columbia statt. Die Goldmedaille gewann zum siebten Mal das Team Canada Ontario, das sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.
Albert Burn Falls
BW

Die Albert Burn Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe in der Albert Burn Conservation Area der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Albert Burn, der etliche Kilometer hinter dem Wasserfall in östlicher Fließrichtung in den Lake Wānaka mündet.

Der Wasserfall ist über den Albert Hut Track nach einer Gehzeit von etwa 6 Stunden erreichbar.

Lake Wānaka
Der Lake Wānaka ist der fünftgrößte Binnensee Neuseelands und befindet sich im Westen der Region Otago auf der Südinsel des Landes. Die Maori-Bezeichnung Wānaka leitet sich wahrscheinlich vom Begriff Oanaka ab, was so viel wie "Platz des Anaka" bedeutet.
Jan Mankes
Jan Mankes (* 15. August 1889 in Meppel; † 23. April 1920 in Eerbeek) war ein niederländischer Maler und Zeichner. Er hinterließ bei seinem Tod im Alter von 30 Jahren ein Werk von rund 150 Gemälden, 100 Zeichnungen sowie rund 40 Radierungen und Drucke. Seine Arbeiten wurden unter anderem in die Sammlungen des Rijksmuseum und des Stedelijk Museum in Amsterdam aufgenommen, eine größere Kollektion seiner Arbeiten befindet sich im Museum Arnhem.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Cherry-Eisfall
Der Cherry-Eisfall ist ein kleiner Gletscherbruch an der Südseite des Barnes Peak in der Königin-Alexandra-Kette des Transantarktischen Gebirges, der in den Beardmore-Gletscher mündet.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott hatten die Formation ursprünglich als Cherry-Gletscher benannt. Auf Vorschlag der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) wurde der Name in die heutige Form geändert, da dieses der Natur der Formation mehr entspricht. Namensgeber ist der britische Polarforscher Apsley Cherry-Garrard (1886–1959), Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition.

Königin-Alexandra-Kette
Südwestlicher Teil

Südöstlicher Teil im Westen der Karte

Die Königin-Alexandra-Kette (englisch Queen Alexandra Range) ist ein etwa 160 Kilometer langer und aus bis zu 4528 m hoch ansteigenden Tafelbergen bestehender Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Der britische Polarforscher Ernest Shackleton und drei Begleiter entdeckten den Gebirgszug im Dezember 1908 beim Versuch, im Rahmen der Nimrod-Expedition den geographischen Südpol zu erreichen, und benannten ihn nach der britischen Queen Consort Alexandra.
Dubai Tennis Championships & Dubai Duty Free Women’s Open 2006
Die Barclays Dubai Tennis Championships 2006 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2006 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2006 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 27. Februar bis 5. März 2006 statt, das Herrenturnier der ATP vom 18. bis 25. Februar 2006.

WTA Dubai
Das WTA Dubai (offiziell: Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wird. Ab 2015 tauschte es jedes Jahr mit dem Turnier in Doha die Wertigkeit: In den ungeraden Jahren gehörte es der Kategorie Premier 5 an, während es in den geraden Jahren als Premier gewertet wurde. Seit 2023 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Tanguy Nianzou
Tanguy-Austin Nianzou Kouassi (* 7. Juni 2002 in Paris) ist ein französisch-ivorischer Fußballspieler. Er war französischer Juniorennationalspieler und steht seit Mitte August 2022 beim FC Sevilla unter Vertrag.

Französischer Fußballmeister
Diese Liste nennt die französischen Meister im Männerfußball in chronologischer Abfolge. Als offizielle Gewinner des Championnat de France (gelegentlich mit dem Zusatz „D1“) zählen lediglich die jährlichen Meister der höchsten französischen Spielklasse für Profiklubs (Division 1, seit 2002 Ligue 1) in den Spielzeiten 1932/33 bis 1938/39 und wieder seit 1945/46. Die Torschützenkönige dieser offiziellen Meisterschaften finden sich in der Liste der Torschützenkönige der Ligue 1.

Des Weiteren werden hierunter auch die Sieger der sogenannten „Kriegsmeisterschaften“ während des Zweiten Weltkriegs und der Besetzung/Teilung des Landes sowie die Gewinner der nur inoffiziellen Titel vor 1933 aufgeführt. Die Meisterschaften der vor 1919 unterschiedlichen Verbände vervollständigen den Überblick dieser Liste in Hinsicht auf die national führenden Vereine in der Frühzeit des französischen Fußballs.
Flugunfall einer Douglas DC-6 in Guatemala-Stadt 1990
Der Flugunfall einer Douglas DC-6 in Guatemala-Stadt 1990 ereignete sich am 5. Mai 1990. Eine Douglas DC-6BF der Fluggesellschaft Aerial Transit Company mit drei Besatzungsmitgliedern an Bord, geriet kurz nach dem Start infolge eines Triebwerksausfalls außer Kontrolle und stürzte in ein Wohngebiet in der Innenstadt von Guatemala-Stadt. Bei dem Unfall kamen die drei Besatzungsmitglieder und 24 Personen am Boden ums Leben.

Douglas DC-6
Die Douglas DC-6 ist ein viermotoriges US-amerikanisches Verkehrsflugzeug, das in den Jahren 1946 bis 1958 von der Douglas Aircraft Company hergestellt wurde.
Die DC-6 verfügte als erstes Flugzeug von Douglas über eine Druckkabine und konnte so – zusammen mit der Lockheed Constellation – ihre Vorgängerin, die DC-4, besonders auf den Langstrecken-Überseerouten ablösen. Sie zeichnete sich durch hohe Wirtschaftlichkeit sowie Zuverlässigkeit aus. Insgesamt wurden über 700 Flugzeuge dieses Typs gebaut, und einige sind noch heute im Einsatz. Die DC-6 wurde schließlich zur DC-7 weiterentwickelt, dem letzten Douglas-Passagierflugzeug mit Kolbenmotoren.

Bei der US Air Force wurde die DC-6 als C-118 Liftmaster bezeichnet, bei der US Navy als R6D.
Kakteen (Berger)
Kakteen ist ein 1929 veröffentlichtes Werk von Alwin Berger zur Kakteensystematik. Es erschien im Verlag Eugen Ulmer in Stuttgart und war Bestandteil der von Berger herausgegebenen Reihe Illustrierte Handbücher sukkulenter Pflanzen. Es war mit 105 Abbildungen illustriert. In seiner Gliederung der Familie der Kakteengewächse akzeptierte Alwin Berger 41 Gattungen.

Pereskia
Pereskia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Sie ist die einzige Gattung der Unterfamilie Pereskioideae und gehört zu den ursprünglichsten Kakteen. Der botanische Name der Gattung ehrt den französischen Humanisten Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
Nonstal
Das Nonstal (italienisch Val di Non, auf Nones Val de Non) ist ein orographisch rechtes Seitental des Etschtals nördlich von Trient in Italien. Es gehört zum Großteil zum Trentino, nur im nördlichsten Abschnitt liegen drei Gemeinden auf Südtiroler Gebiet; diese werden zusammen als Deutschnonsberg bezeichnet.

Lokalbahn Dermulo–Mendel
46.43564811.140656Koordinaten: 46° 26′ 8,3″ N, 11° 8′ 26,4″ O

Die Lokalbahn Dermulo–Mendel, auch Nonsbergbahn oder Mendelpaßbahn (italienisch: Ferrovia Elettrica dell’Alta Anaunia, abgekürzt auch FEAA) war eine 23,549 Kilometer lange schmalspurige Lokalbahn, welche vom heute in der Provinz Trient liegenden Bahnhof Dermulo, der an der ebenfalls schmalspurigen Nonstalbahn liegt, über Fondo zum Mendelkamm fuhr, wo Anschluss zur Mendelbahn bestand.
Pietro Serantoni
Pietro Serantoni (* 11. Dezember 1906 in Venedig; † 6. Oktober 1964 in Rom) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

Während seiner aktiven Karriere spielte er im Mittelfeld, seine größten fußballerischen Fähigkeiten waren seine Schusskraft und sein Temperament, mit dem er fehlende technische Fertigkeiten wettmachte.

Serie A 1934/35
Die Serie A 1934/35 war die sechste Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 30. September 1934. Der letzte Spieltag war der 2. Juni 1935. Als Aufsteiger kam die AC Sampierdarenese aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten die US Livorno und die SG Pro Vercelli absteigen.
Leopold Zunz
Leopold Zunz (ursprünglich Jom Tov Lippmann Zunz; geboren am 10. August 1794 in Detmold; gestorben am 17. März 1886 in Berlin) war ein deutscher jüdischer Wissenschaftler und Vorkämpfer der Emanzipation der Juden in Deutschland. Er gilt als eigentlicher Begründer der „Wissenschaft des Judentums“, d. h. der Erforschung der jüdischen Geschichte, Kultur und Religion mit den wissenschaftlichen Methoden des 19. Jahrhunderts.

Leo Baeck Institut
Das Leo Baeck Institut (kurz LBI) ist eine unabhängige Forschungs- und Dokumentationseinrichtung für die Geschichte und Kultur des deutschsprachigen Judentums mit drei Teilinstituten in Jerusalem, London und New York City mit einer Zweigstelle in Berlin. Es wurde 1955 von Hannah Arendt, Martin Buber, Siegfried Moses, Gershom Sholem, Ernst Simon und Robert Weltsch gegründet und setzte sich zum Ziel, deutsch-jüdische Geschichte und Kultur wissenschaftlich zu erforschen und ihr Erbe zu bewahren. Damit steht das LBI bewusst in der Tradition der Wissenschaft des Judentums. Namensgeber ist der Rabbiner, einstige Präsident der Reichsvereinigung der Juden in Deutschland und Holocaust-Überlebende Leo Baeck.
Skelmersdale
Skelmersdale ist eine Stadt in der Grafschaft Lancashire, England. Skelmersdale ist 55,8 km von Lancaster entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 39279 Einwohner. Skelmersdale wurde 1086 im Domesday Book als Schelmeresdele erwähnt.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.