hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jocelyn Ahouéya
Jocelyn Ahouéya (* 19. Dezember 1985 in Abomey) ist ein ehemaliger beninischer Fußballspieler auf der Position des Defensiven Mittelfelds. Er war zuletzt bei SC Schiltigheim in Frankreich und in der beninischen Nationalmannschaft aktiv.

Schweizer Cup (Fussball, Männer) 2005/06
Der 81. Schweizer Cup (2003/04 bis 2007/08 Swisscom Cup, nach Titelsponsor Swisscom) fand vom 17. September 2005 bis zum 17. April 2006 statt. Nachdem der BSC Young Boys im Halbfinal den Titelverteidiger (und damaligen Meisterschaftszweiten) FC Zürich klar besiegt hatte, war er Favorit gegenüber dem inferior eingeschätzten FC Sion aus der Challenge League. Wider Erwarten trotzten die Sittener den Bernern jedoch ein Remis nach Verlängerung ab und reüssierten im Elfmeterschiessen. Damit holte der FC Sion den Cup zum 10. Mal und erstmals nach neun Jahren wieder ins Wallis. Noch nie zuvor hatte ein unterklassiger Club den Schweizer Cup gewonnen.
Breccia Crag
Breccia Crag (englisch; polnisch Brekcjowa Turnia) ist ein rund 200 m hoher Felsvorsprung auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen der Hervé Cove und der Monsimet Cove am Ufer des Ezcurra-Fjords auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach den vulkanischen Brekzien, aus denen sich der Vorsprung zusammensetzt.

Hervé Cove
Die Hervé Cove (französisch Anse Hervé) ist eine Bucht an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km südwestlich des Point Thomas an der Südseite des Ezcurra-Fjords in der Admiralty Bay.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte sie nach einem der Matrosen seines Forschungsschiffs Pourquoi-Pas ?. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations übertrugen die französische Benennung im Jahr 1929 ins Englische.
Bocanje
Bocanje, auch bockanje, badanje, sicanje (kroatisch für „stechen“) oder šaranje („färben“), sind Bezeichnungen für die traditionellen Tätowierungen die bei den Kroaten in Bosnien und Herzegowina bis etwa Mitte des 20. Jahrhunderts vor allem in Zentralbosnien weit verbreitet waren und seltener auch in der Herzegowina vorkamen. In geringerem Maße gab es diese Tätowierungen auch bei den Kroaten im Turopolje und in Dalmatien.

Insbesondere Frauen, aber auch Männer ließen sich an christlichen Feiertagen an sichtbaren Stellen wie den Fingern, Händen, Unter- und Oberarmen, der Brust oder seltener auch auf der Stirn tätowieren. Die Motive wurden mit einfachen Nadeln gestochen. Die Tätowierfarbe bestand aus einer Mischung aus Holzkohle, Ruß, Honig und der Muttermilch von Frauen, die einen Sohn geboren hatten.

Tätowierung
Eine Tätowierung (auch Tatuierung; wissenschaftlich auch Tatauierung; englisch Tattoo [tæˈtu:]) ist ein Motiv, das mit Tinte, Pigment oder anderen Farbmitteln in die Haut eingebracht wurde. Dazu wird die Tätowierfarbe in der Regel von einem Tätowierer (heute meist mit Hilfe einer Tätowiermaschine) durch eine oder mehrere Nadeln (je nach gewünschtem Effekt) in die zweite Hautschicht gestochen und dabei ein Bild, Zeichen, Muster oder Text gezeichnet. Heute stellt die Tätowierung beim Menschen eine Form der Körpermodifikation dar, bei Tieren eine Kennzeichnung (Tierkennzeichnung) zur Identifikation.
Der Tiger von Eschnapur (1959)
Der Tiger von Eschnapur ist ein deutsch-italienisch-französischer Abenteuerfilm von Fritz Lang aus dem Jahr 1958. Es handelt sich um eine stark abgewandelte Neuverfilmung des zweiteiligen Stummfilmklassikers Das indische Grabmal aus dem Jahr 1921 und des Films Der Tiger von Eschnapur aus dem Jahr 1938. Uraufführung fand am 21. Januar 1959 im Palast-Theater in Hannover statt. Im März desselben Jahres erschien die Fortsetzung Das indische Grabmal.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Flugplatz Chaumont-Semoutiers
Der Flugplatz Chaumont-Semoutiers (ICAO-Code: LFJA) ist ein Flugplatz im Nordosten Frankreichs. Der frühere Militärflugplatz der United States Air Force liegt in der Region Grand Est im Département Haute-Marne etwa sechs Kilometer westlich des Zentrums von Chaumont. Der Kasernenbereich dient heute als Quartier General d’Aboville dem Französischen Heer, und ein Teil des flugtechnischen Bereichs der ehemaligen Air Base wird heute von zwei Luftsportvereinen genutzt.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Søndersted Sogn
Søndersted Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Jernløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Zum 1. September 2021 wurde Søndersted Sogn mit dem südlich benachbarten Undløse Sogn zum Undløse-Søndersted Sogn vereinigt.

Im Kirchspiel lebten 0 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Søndersted Kirke“.

Nachbargemeinden waren im Norden Sønder Jernløse Sogn, im Osten Kvanløse Sogn, im Südosten Ugerløse Sogn, im Süden Undløse Sogn und im Westen Skamstrup-Frydendal Sogn.

Ugerløse Sogn
Ugerløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tølløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1394 Einwohner, davon 910 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche von Ugerløse.

Nachbargemeinden sind im Westen und Nordwesten Undløse-Søndersted Sogn, im Norden Kvanløse Sogn, im Osten Tølløse Sogn und im Südwesten Store Tåstrup Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Sorø Kommune Stenmagle Sogn.
Girl You Know It’s True (Lied)
Girl You Know It’s True ist ein Lied von Numarx aus dem Jahr 1987, das von William Pettaway Jr., Sean Spencer, Kevin Liles, Rodney Hollaman und Kayode Adeyemo geschrieben wurde. Weltweit bekannt wurde es ein Jahr später durch die in Deutschland produzierte Pop-Band Milli Vanilli.

Shane Lynch
Shane Eamonn Mark Stephen Lynch (* 3. Juli 1976 in Dublin) ist ein irischer Sänger.

Lynch war 1993 Gründungsmitglied der irischen Erfolgsband Boyzone. Mit dieser Band feierte er 1998 seinen größten Hit No Matter What (aus dem Musical Whistle Down the Wind von Andrew Lloyd Webber). Im Jahr 2000 trennte sich die Band und Lynch startete eine erfolgreiche Karriere als Autorennfahrer und Rapper bei der Band RedHill. Lynch plant eine Solokarriere als Sänger.

Im März 1998 heiratete er Easther Bennett, von 1993 bis 1999 Sängerin bei Eternal. Sie trennten sich 2000. 2007 heiratete er die Sängerin Sheena. 2008 bekamen die beiden eine gemeinsame Tochter.
DECmate
DECmate war der Name einer Serie PDP-8-kompatibler Computer, die von der Digital Equipment Corporation (DEC) in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren hergestellt wurden. Alle Modelle benutzten dabei eine Intersil 6100 (später als Harris 6100 bezeichnet) oder Harris 6120 (eine Verbesserung des Intersil/Harris 6100) als Mikroprozessor zur Emulation der 12-bit DEC PDP-8-CPU. Die Geräte wurden ausschließlich im Textmodus bedient und mit den Betriebssystemen OS/78 oder OS/278, beides Erweiterungen des OS/8 der PDP-8, betrieben. Da die Geräte auf den Markt für Textverarbeitung abzielten, waren sie meist mit dem WPS-8 Textverarbeitungsprogramm ausgestattet. Spätere Modelle hatten optional einen Intel-8080- oder Zilog-Z80-Mikroprozessor und waren damit in der Lage, CP/M auszuführen. Die Computer-Reihe war eine Entwicklung auf Basis des VT78, das im Juli 1977 eingeführt wurde.

OS/8
OS/8 ist ein Betriebssystem aus den 1970er Jahren für den PDP-8-Computer von Digital Equipment (DEC). Das System erlaubt die Verwendung einer großen Anzahl von Peripheriegeräten und benutzt den gesamten Kernspeicher von 32 KB.

OS/8 wird unter dem Realtimesystem RTS-8 als Backgroundmodul eingesetzt, um neben den Echtzeitanwendungen im Hintergrund Dateibearbeitung und Programmentwicklung zu ermöglichen. Ohne RTS-8 wird  OS/8 als Betriebssystem mit nur 8-KB-Speicherbedarf zur Programmentwicklung eingesetzt.
Röseckenbach
Der Röseckenbach ist ein etwa vier Kilometer langer rechter Nebenfluss der Oker, der südlich von Göttingerode im Harz im Hessental entspringt, das Naturschutzgebiet Tönneckenkopf–Röseckenbach durchquert und über das Gelände der früheren Zinkoxydhütte Oker im Goslarer Stadtteil Oker geführt wird. Er nimmt vor seiner Einmündung den wasserreichen Turbinengraben des auf dem Hüttengelände errichteten Kraftwerks auf.

Oker
Die Oker [ˈoːˌkɐ] ist ein 128,3 km langer linker Nebenfluss der Aller in Niedersachsen (Deutschland). Sie entspringt südöstlich der Bergstadt Altenau in 900 Metern Höhe, am Bruchberg im Nationalpark Harz. Wegen ihrer Zuflüsse aus dem Brockengebiet ist sie eines der wasserreichsten regionalen Gewässer.

Sie wurde 747 das erste Mal als Ovacra in Zusammenhang mit dem Okerübergang in Ohrum erwähnt, womit dieser Ort zusammen mit Schöningen der älteste schriftlich genannte in Niedersachsen ist. Ohrum war auch Schauplatz einer von Karl dem Großen inszenierten Massentaufe. Weitere historische Schauplätze sind die Kaiserpfalz Werla sowie die Städte Braunschweig und Wolfenbüttel.

Südlich von Schladen verläuft sie auch an mehreren Stellen auf kurzen Strecken durch sachsen-anhaltisches Gebiet. In diesem Bundesland liegt auch mit der Ilse und der Ecker ein Teil ihres Einzugsgebietes.
Parker River National Wildlife Refuge
Das Parker River National Wildlife Refuge ist ein rund 19 Quadratkilometer großes, 1972 eingerichtetes Naturschutzgebiet vom Typ eines National Wildlife Refuge, das den größten Teil von Plum Island im Nordosten des Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts, 8 Kilometer südöstlich der Kleinstadt Newbury umfasst.

Das Schutzgebiet liegt am Atlantic Flyway, einer Vogelzugsroute, die der Ostküste von Nordamerika folgt. Es ist in die IUCN-Kategorie IV eingestuft und ein bedeutender Rast- und Nistplatz für zahlreiche Vogelarten, darunter Watvögel, Küstenvögel, Singvögel und Greifvögel.

Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management
Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management (englisch habitat/species management area) ist die Kategorie IV der IUCN-Kategorien für Schutzgebiete. Bei Gebieten dieser Kategorie ist Biotopschutz oder Artenschutz – oder beides zugleich – das wesentliche Ziel des Schutzgebietsmanagements.

Da Biotopschutz und Artenschutz oft miteinander einhergehen, ist auch die Bezeichnung Biotop- und Artenschutzgebiet gebräuchlich.
Annika Doppler
Annika Doppler (* 14. Januar 1992 in München) ist eine deutsche Fußballspielerin, die von 2006 bis 2014 dem FC Bayern München angehörte und seit 2018 beim TSV Murnau unter Vertrag steht. Zudem war sie von 2007 bis 2012 Nationalspielerin, die zuletzt für die U20-Nationalmannschaft zum Einsatz gekommen war.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009
Die zweite U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde vom 22. bis 25. Juni 2009 in Nyon (Schweiz) ausgetragen. Spielort war das Centre sportif de Colovray. Spielberechtigt waren Spielerinnen, die am 1. Januar 1992 oder später geboren wurden. Titelverteidiger Deutschland setzte sich im Endspiel gegen Spanien mit 7:0 durch. Torschützenkönigin wurde die Deutsche Kyra Malinowski mit acht Toren.
Schloss Jægerspris
Schloss Jægerspris ist ein altes Jagdschloss in der Stadt Jægerspris auf der dänischen Insel Seeland, das zur Residenz des dänischen Königs Friedrich VII. von Dänemark und seiner morganatischen Gemahlin Louise Gräfin Danner wurde.

Jagdschloss
Ein Jagdschloss ist ein Schloss, das ausschließlich oder überwiegend der Jagd diente. Es liegt stets in oder nahe einem Jagdgebiet, Jagdpark oder Wildgehege. Jagdschlösser weisen je nach Bauzeit oder Nutzungszweck unterschiedliche Bauformen und Größen auf. Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.
Daniel Majstorović
Daniel Majstorović (* 5. April 1977 in Spånga, Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler serbischer Herkunft. Der Innenverteidiger besitzt neben der schwedischen auch die kroatische Staatsbürgerschaft. In seiner aktiven Karriere lief er außerhalb Schwedens in Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz, Griechenland und Schottland auf, zudem bestritt er zwischen 2003 und 2013 50 Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft.

Nach seinem Karriereende als Aktiver ließ er sich zum Spieleragenten ausbilden und wurde auf Funktionärsebene aktiv.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Einberg (Naturschutzgebiet)
Der Einberg ist ein vom Regierungspräsidium Stuttgart am 17. November 1986 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Pfedelbach im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.

Schwäbisch-Fränkische Waldberge
Die Schwäbisch-Fränkischen Waldberge (auch Schwäbisch-Fränkischer Wald) sind ein 1187 km² großes, überwiegend bewaldetes, stark gegliedertes und bis 586,9 m ü. NHN hohes Bergland im Nordosten von Baden-Württemberg. Sie bilden die naturräumliche Haupteinheit 108 innerhalb des Schwäbischen Keuper-Lias-Landes (Haupteinheitengruppe 10 bzw. D58). Der Name rührt daher, dass im Mittelalter die Grenze zwischen den Herzogtümern Franken und Schwaben dieses Waldgebiet durchschnitt. Noch heute stößt hier schwäbisches Mundartgebiet im Süden an ostfränkisches und südfränkisches im Norden.
Lewis and Clark (U-Boot)
Die USS Lewis and Clark (SSBN-644) war ein Atom-U-Boot der United States Navy der Lafayette-Klasse und gehörte der Unterklasse Benjamin Franklin an. Das Boot war ein so genanntes Ship Submersible Ballistic Nuclear, ein U-Boot speziell für den Abschuss von Interkontinentalraketen. Es wurde nach der Lewis-und-Clark-Expedition und deren Leitern Meriwether Lewis und William Clark benannt.

Lafayette-Klasse
Die Lafayette-Klasse war eine Klasse von nuklear getriebenen Raketen-U-Booten (SSBN) der United States Navy.

Da der Entwurf während des Baus noch verändert wurde, werden die letzten zehn der 19 Einheiten selten auch als eigenständige James-Madison-Klasse geführt. Die Boote der Benjamin-Franklin-Klasse sind ebenfalls nur leicht modifiziert worden, werden von der Navy aber als eigene Klasse geführt. Alle Boote der drei Gruppen hatten baugleiche Rümpfe. Deshalb wird auch die Benjamin-Franklin-Klasse in der einschlägigen Fachliteratur als zweite Unterklasse der Lafayette-Klasse angesehen.
Ecocert
Ecocert S.A. (Eigenschreibweise ECOCERT) mit Sitz in L’Isle-Jourdain (Département Gers) ist eine private, in Familienhand befindliche französische Zertifizierungsgesellschaft zur Bio-Zertifizierung, die  im Jahr 1991 gegründet wurde. Das Unternehmen führt Inspektionen in über 130 Ländern durch und ist damit eine der größten Bio-Zertifizierungsorganisationen in der Welt.
Ecocert zertifiziert in erster Linie Lebensmittel und Produkte, prüft aber auch Kosmetik, Waschmittel, Parfums, und Textilien, Soziale Verantwortung und Fairen Handel. Die Organisation kontrolliert 70 % des ökologischen Landbaus und der verarbeitenden Industrie in Frankreich sowie 30 % weltweit.

L’Isle-Jourdain (Gers)
L’Isle-Jourdain  (gaskognisch L’Isla de Baish) ist eine französische Gemeinde mit 9499 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien und im Arrondissement Auch, sie ist Hauptort des Kantons L’Isle-Jourdain. Die Einwohner werden Lislois(es) genannt.

Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Save.
Danijel Plahutar
Danijel Plahutar (* 4. August 1981 in Zagreb, Jugoslawien) ist ein kroatischer Eishockeyspieler, der seit 2009 beim KHL Mladost Zagreb unter Vertrag steht und mit dem Klub seit 2017 in der International Hockey League spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2005
Die 69. Eishockey-Weltmeisterschaften im Jahre 2005 der IIHF der Männer fanden zu folgenden Terminen und an folgenden Orten statt.

Weltmeisterschaft: 30. April bis 15. Mai 2005 in Wien und Innsbruck (Österreich)

Division I, Gruppe A: 17. bis 23. April 2005 in Debrecen (Ungarn)

Division I, Gruppe B: 17. bis 23. April 2005 in Eindhoven (Niederlande)

Division II, Gruppe A: 10. bis 16. April 2005 in Zagreb (Kroatien)

Division II, Gruppe B: 4 bis 10. April 2005 in Belgrad (Serbien-Montenegro)

Division III: 7. bis 2. März 2005 in Mexiko-Stadt (Mexiko)

Wie im Vorjahr nahmen an diesen Welttitelkämpfen wieder 45 Mannschaften teil.
Bravo-Jahrescharts 1983
Die Jugendzeitschrift Bravo erscheint seit 1956 und enthält in jeder Wochenausgabe eine Hitliste, die von den Lesern gewählt wurde. Zum Jahresende wird eine Jahreshitliste erstellt, die Bravo-Jahrescharts. Seit 1960 wählen die Bravo-Leser zudem ihre beliebtesten Gesangsstars und dekorieren sie mit dem Bravo Otto.

Bravo (deutsche Zeitschrift)
Die Bravo (Eigenschreibweise: BRAVO) ist ein seit 1956 erscheinendes Jugendmagazin der Bauer Media Group, das über Jahrzehnte hinweg die Jugendkultur zahlreicher Jahrgänge von Jugendlichen geprägt hat. Zu Spitzenzeiten erreichte sie eine Auflage von 1,8 Millionen Exemplaren pro Woche.

Die Verbreitung des Internets als Massenmedium und vor allem der Verbreitung von Social Media, dessen Angebote zum neuen Leitmedium der Jugendkultur wurden, führten zu extremen Auflagenverlusten. Dies führte zu Sparmaßnahmen wie einer Verkleinerung der Redaktion und Umstellung der Erscheinungsweise. Im Januar 2015 wurde die Erscheinungsfrequenz von wöchentlich auf zweiwöchentlich umgestellt und im Januar 2020 von zweiwöchentlich auf monatlich. Die Bravo erschien zu Zeiten der wöchentlichen Veröffentlichung immer donnerstags.

Die verkaufte Auflage beträgt 46.707 Exemplare, ein Minus von 95,2 Prozent seit 1998.
Pawel Pernikau
Pawel Aljaksandrawitsch Pernikau (belarussisch Павел Аляксандравіч Пернікаў, auch russisch Павел Перников Pavel Pernikov; * ca. 1992) ist ein belarussischer Menschenrechtsaktivist und Wikipedia-Autor. Er wurde am 7. April 2022 wegen „Diskreditierung der Republik Belarus“ zu zwei Jahren Haft verurteilt, weil er zwei Wikipedia-Beiträge über die politische Unterdrückung in Belarus verfasst und einen Artikel auf der Website einer Menschenrechtsorganisation über Folter und außergerichtliche Tötungen in belarussischen Haftanstalten veröffentlicht hatte. Nach seiner Inhaftierung wurde er von belarussischen Menschenrechtsorganisationen als politischer Gefangener eingestuft.

Internationale Gesellschaft für Menschenrechte
Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) (International Society for Human Rights, ISHR) ist eine Menschenrechtsorganisation mit Sektionen in 48 Ländern der Welt. Die deutsche Sektion hat ihren Sitz wie der internationale Dachverband in Frankfurt am Main.

Nach dem Ende des Kalten Krieges 1989 war sie tiefgreifenden Veränderungen unterworfen und erweiterte ihren Arbeitsbereich deutlich. Sie ist unter anderem Mitglied beim Deutschen Institut für Menschenrechte (DIMR), beim Forum Menschenrechte und in der Union der Opferverbände Kommunistischer Gewaltherrschaft (UOKG e. V.).
Trelde
Trelde ist ein Stadtteil (Ortschaft) der Stadt Buchholz in der Nordheide im niedersächsischen Landkreis Harburg bei Hamburg. Seit der Gebietsreform 1972 ist die ehemals selbstständige Gemeinde Trelde eine Ortschaft der Stadt Buchholz.

Bundesstraße 3
Die Bundesstraße 3 (Abkürzung: B 3) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt seit 1. Februar 2021 in Hamburg, sie verläuft hier über die Köhlbrandbrücke. Dann ist sie unterbrochen bis zum Buxtehuder Ortsteil Ovelgönne. Ab dort führt sie weiter über Celle, Hannover, Göttingen, Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main, Darmstadt, Heidelberg, Karlsruhe, Ettlingen, Baden-Baden, Offenburg und Freiburg in den Südwesten der Bundesrepublik und endet in Weil-Otterbach an der Bundesgrenze zur Schweiz, wo sie als Hauptstrasse 3 bzw. 7 nach Basel in die Schweiz weiterführt.

Durch den Neubau von Umgehungsstraßen trägt sie teilweise den Namen Bundesstraße 3n. In Hessen tragen die Umgehungen und Neubauten den Namen Bundesstraße 3a. Im Abschnitt von Darmstadt bis Wiesloch trägt sie den (zusätzlichen) Namen Ferienstraße Bergstraße.
KZ Osthofen
Das KZ Osthofen in Osthofen bei Worms (1918/19 – 1945 Volksstaat Hessen, heute Rheinland-Pfalz) war ein „frühes“ Konzentrationslager. Es bestand vom 6. März 1933 bis Juli 1934 auf dem Gelände einer ehemaligen Papier- und Papierdeckelfabrik.

Schutzhaft
Schutzhaft war in der Zeit des Nationalsozialismus ein Instrument der vorbeugenden Verbrechensbekämpfung und polizeilichen planmäßigen Überwachung. Das Recht auf persönliche Freiheit (Artikel 114 der Weimarer Verfassung) war vom Reichspräsidenten Paul von Hindenburg durch seine Verordnung zum Schutz von Volk und Staat (Reichstagsbrandverordnung) am 28. Februar 1933 ausgesetzt worden. Gegen die polizeiliche Haftanordnung waren keine Einwendungen möglich, etwa im Wege der Haftprüfung.
Fortaleza Challenger 1994
Der Fortaleza Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. August 1994 in Fortaleza stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fortaleza
Der ATP Challenger Fortaleza (offiziell: Fortaleza Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1991 und 1994 in Fortaleza, Brasilien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Pautzsch
Pautzsch ist ein Ortsteil der Stadt Groitzsch im Landkreis Leipzig (Freistaat Sachsen). Der Ort wurde 1948 nach Michelwitz eingemeindet. Mit diesem kam er im Jahr 1973 nach Auligk und 1996 zur Stadt Groitzsch.

Groitzsch
Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.