hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleine Indische Maus
Die Kleine Indische Maus (Mus booduga) ist ein in Asien verbreitetes Nagetier in der Gattung der Mäuse. Das Verbreitungsgebiet kann nicht eindeutig abgegrenzt werden, da die Art häufig mit der Erdfarbenen Maus (Mus terricolor) verwechselt wird. Beide sind vermutlich Schwesterarten und zählen zur Untergattung Mus, zu der auch die Hausmaus (Mus musculus) gehört.

Hausmaus
Die Hausmaus (Mus musculus) ist eine zu den Altweltmäusen (Murinae) gezählte kleine Art der Langschwanzmäuse (Muridae) aus der Ordnung der Nagetiere. Sie kommt in fast allen Ländern vor und lebt als Kulturfolger oft in der Nähe von Menschen.

Zuchtlinien der Hausmaus werden als Farbmäuse bezeichnet und seit Jahrzehnten für Tierversuche genutzt sowie als Haus- und Futtertiere gehalten.
Lehaie Point
Der Lehaie Point (französisch Cap Houzeau de Lahaie [sic!]) ist eine Landspitze am südlichen Ende der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südwestlichen Ausläufer der Hulot-Halbinsel und ragt in den Schollaert-Kanal.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Als Namensgeber kommen mehrere Personen aus Belgien in Frage, darunter der Astronom Jean-Charles Houzeau de Lehaie (1820–1888) und der Botaniker Jean Houzeau de Lehaie (1867–1959). Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot korrigierten die von de Gerlache vorgenommene Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die französische Benennung 1960 in angepasster Form ins Englische.

Hulot-Halbinsel
Die Hulot-Halbinsel (französisch Presqu’île Hulot) ist eine schroffe und 3 km lange Halbinsel im Südwesten der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Südwesten der Einfahrt zur Duperré-Bucht bzw. begrenzt nordöstlich die Einfahrt von der Dallmann-Bucht in den Schollaert-Kanal. Mit der Hauptmasse der Brabant-Insel ist sie über einen 260 m breiten Isthmus verbunden. Höchster Punkt der Insel ist der 435 m hohe Mount Beddie.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Deren Leiter, der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot, benannte sie nach der Figur des Baron Hector Hulot aus Honoré de Balzacs 1846 erschienenem Roman La cousine Bette (deutsch: Kusine Lisbeth), der zur Bordlektüre bei der Forschungsreise gehörte.
Nuklearprogramm der Tschechoslowakei
Das Nuklearprogramm der Tschechoslowakei war ein ziviles Programm zur Förderung der Nutzung der Kernenergie, das ab der Mitte der 1950er Jahre betrieben wurde und nach der Auflösung der Tschechoslowakei 1992 von den Nachfolgestaaten übernommen wurde. Es umfasste die Bemühungen, die Energieversorgung des Landes mit Elektrizität und Wärme aus Kernkraftwerken zu ergänzen. Das Programm war von Anfang an eng an das Nuklearprogramm der Sowjetunion angeknüpft und ab den 1970er Jahren voll in den wirtschaftlichen Raum der RGW-Staaten integriert.

Kritikalität
Kritikalität bezeichnet in der Kerntechnik sowohl die Neutronenbilanz einer kerntechnischen Anlage als auch den kritischen Zustand eines Kernreaktors oder einer Spaltstoffanordnung.

Eine Anordnung ist kritisch, wenn pro Zeitspanne ebenso viele freie Neutronen erzeugt werden, wie durch Absorption und Leckage (d. h. Verlust nach außen) verschwinden. Der kritische Zustand ist der normale Betriebszustand eines Kernreaktors, in dem eine sich selbst erhaltende Kettenreaktion abläuft. Der Neutronenfluss und damit die erzeugte Leistung, also die pro Zeitspanne freigesetzte Wärmeenergie, können dabei höher oder niedriger sein; Kritikalität bedeutet nur, dass diese Größen zeitlich gleich bleiben.
Die Puppenstars
Die Puppenstars ist eine deutsche Castingshow, die seit Januar 2016 bei RTL ausgestrahlt wird. Moderiert wurden die Staffeln 1 und 2 von Mirja Boes und, mehr oder weniger, von der Puppe Miss Izzy. Die Sendung ist die deutsche Adaption des niederländischen Formats Popster, die auf einer Idee von John de Mol basiert. Es ist zudem das erste Castingformat im deutschen Fernsehen für Puppenspieler bzw. Figurentheater. Im September 2022 startete Staffel 3, die von Thomas Gottschalk moderiert wurde.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Pferdesportanlage
Unter einer Pferdesportanlage versteht man in erster Linie eine Immobilie (Reitstall, Reithof, Pferdhof), die der Unterbringung von Pferden und ihrem Training dient. Dazu zählen in der Regel Stall, Reithalle und/oder Außenplatz, Pferdekoppeln/Paddocks, ggfs. Nebengebäude zur Unterbringung von Material und Futter, sowie Wohngebäude für Personal und Eigentümer. Größere Reitanlagen verfügen zudem oft über eine Longierhalle, Führanlage, mehrere Hallen, teils für unterschiedliche Zwecke, Rennbahn, Fahr-, Spring- und/oder Geländeparcour.

Im weiteren Sinne wird der Begriff auch ausgedehnt auf Mobilien, wie Fahrzeuge und Maschinen, die im Betrieb verwendet werden.

Pferdesport
Der Pferdesport ist ein Teilbereich des Sports, der alle Sportdisziplinen umfasst, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden. Er lässt sich grob in Reitsport, Fahrsport, Voltigieren und Bodenarbeit unterteilen. Wettkämpfe im Pferdesport werden als Turniere bezeichnet (zum Beispiel Springturniere oder Dressurturniere).
Roa Ridge
Roa Ridge ist ein bogenförmiger und 8 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range erstreckt er sich zwischen dem Matterhorn- und dem Lacroix-Gletscher. Zu seinen Gipfeln gehören von Nordwesten nach Südosten der Vogler Peak, Mount Irvine, der Hoehn Peak, der Webb Peak und das Matterhorn.

Das New Zealand Geographic Board (NZGB) benannte den Gebirgskamm 1998 deskriptiv. Das Wort Roa aus dem Māori bedeutet lang.

Matterhorn-Gletscher
Der Matterhorn-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt am Rand der Nordwand des Taylor Valley unmittelbar westlich des Matterhorns in der Asgard Range.

Der US-amerikanische Glaziologe Troy L. Péwé (1918–1999), der die Region um den Gletscher 1957 besuchte, benannte den Gletscher nach dem weltberühmten Matterhorn in den Walliser Alpen.
Castellani House (Georgetown)
Castellani House ist ein großes Gebäude aus dem dem 19. Jahrhundert in Georgetown, Guyana. Es steht an der Ecke der Vlissengen Road und Homestretch Avenue (am Guyana Botanical Gardens). ntworfen und erbaut wurde es zwischen 1879 und 1882 von dem maltesischen Architekten César Castellani. Ursprünglich als Residenz für Beamte der Kolonialregierung genutzt, beherbergt das Castellani House seit 1993 die Nationale Kunstgalerie von Guyana (Guyana’s National Art Gallery).

Georgetown (Guyana)
Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana. Sie hat 32.563 Einwohner in der eigentlichen Stadt und 134.599 in der Agglomeration (Stand jeweils 1. Januar 2005). Das 1781 gegründete Georgetown ist Sitz der Karibischen Gemeinschaft.  Die Stadt wurde nach dem britischen König George III. benannt.
Seat Exeo
Der Seat Exeo (firmenintern 3R) ist ein von Seat von Ende 2008 bis Mitte 2013 produziertes Fahrzeug der Mittelklasse. Der Name leitet sich vom lateinischen Verb exeo („ich gehe hinaus“) ab und bezieht sich auf die Ausweitung der Modellpalette oberhalb des Toledo, den er indirekt ablöst.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Holystone Slope
Holystone Slope ist ein 1,9 km breiter Eishang im ostantarktischen Viktorialand. In der Convoy Range beginnt er am Flight-Deck-Firnfeld und verläuft nordwestwärts mit mächlichem Gefälle zwischen dem Dotson Ridge und dem Dory-Nunatak.

Das New Zealand Geographic Board benannte den Eishang 1993 nach dem Holystone, einer bestimmten Form des Sandsteins, der im 18. und 19. Jahrhundert in der Royal Navy und dann auch in der United States Navy beim Säubern des Schiffsdecks Verwendung fand.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.
Saturn-Award-Verleihung 2014
Die 40. Saturn-Award-Verleihung fand am 26. Juni 2014 im kalifornischen Burbank statt. Signifikante Änderungen waren die Einführung zwei neuer Kategorien: Beste Comicverfilmung und Bester TV-Nachwuchsschauspieler. Außerdem wird die Kategorie für den besten Thriller erstmals eigenständig bewertet. Die Nominierungen wurden am 25. Februar 2014 bekannt gegeben.

Im Filmbereich erhielten Gravity und Der Hobbit: Smaugs Einöde mit je acht Nominierungen die meisten Nennungen, gefolgt von Die Tribute von Panem – Catching Fire mit sieben. Im Fernsehbereich wurden Breaking Bad, Falling Skies und Game of Thrones je fünfmal nominiert, gefolgt von American Horror Story, Hannibal, Under the Dome und The Walking Dead, die alle je vier Nominierungen erhielten.

Erfolgreichste Produktion wurde Gravity mit fünf Siegen; im Fernsehen konnten Breaking Bad und The Walking Dead in je vier Kategorien gewinnen.

Saturn Award
Der Saturn Award ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehpreis, der alljährlich von der Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films verliehen wird. Gegründet wurde die Academy 1972 vom Filmhistoriker und Dracula-Experten Donald A. Reed. Seit 1973 werden mit dieser Auszeichnung herausragende Leistungen in den Genres Science Fiction, Fantasy und Horror geehrt. Ab 1995 sind noch die Genres Thriller, Action und Abenteuer dazugekommen. Die jüngste Verleihung fand am 2. Februar 2025 statt.

In den ersten Jahren konnten die Preisträger des Saturn Awards eine goldene Pergamentrolle („Golden Scroll“) als Trophäe mit nach Hause nehmen. Abgelöst wurde diese im Jahr 1977 durch einen von einem Filmband umgebenen Saturn.
Rua Gonçalo de Carvalho
Die Rua Gonçalo de Carvalho ist eine etwa 500 Meter lange Allee im Stadtteil Independência von Porto Alegre in Brasilien. Sie ist berühmt für ihre über einhundert urwüchsigen Tipuana-Bäume, deren Baumkronen sich berühren und so den Eindruck eines grünen Tunnels beziehungsweise eines grünen Dachs vermitteln. Besonders eindrucksvoll und bekannt ist die Ansicht von oben, da die Allee auf diesen Bildern eine grüne Schneise durch eine ansonsten großstädtische Hochhauslandschaft zieht. Die Bäume wurden in den 1930er-Jahren von Arbeitern einer dort zu der Zeit ansässigen Brauerei gepflanzt. Die Allee ist nach dem portugiesischen Dominikaner Gonçalo de Carvalho benannt.

Im neuen Jahrtausend gab es Bestrebungen der Stadtplaner, einen Teil der Bäume zu fällen, um Platz für ein Shoppingcenter zu schaffen, was eine Bürgerinitiative jedoch verhinderte. 2006 erklärte der damalige Bürgermeister José Fogaça die Rua Gonçalo de Carvalho zu einem kulturellen Erbe der Stadt.

Allee
Alleen sind Straßen oder Wege, die beidseitig von gleichförmig verlaufenden Baumreihen begrenzt oder in der Mitte durch eine Baumreihe getrennt werden. Die Bäume beiderseits des Weges werden planmäßig in gleichen Abständen und im gleichen Alter mit etwa der gleichen Pflanzqualität gepflanzt. Meist werden Bäume einer Baumart verwendet. Im engeren und ursprünglichen Sinn ist die Allee eine baumbestandene, in die Landschaft hinaus verlängerte architektonische Gartenwegachse einer herrschaftlichen Schlossanlage. Unter einer Halballee versteht man eine Sonderform der Allee, bei der nur auf einer Seite der Straße oder des Weges eine Baumreihe steht.
Seehandelsrecht (Deutschland)
Das deutsche Seehandelsrecht ist im 5. Buch des Handelsgesetzbuches (HGB) geregelt. Das allgemeine Handelsrecht und das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) werden dabei nicht vollständig verdrängt, sondern gelten subsidiär. Das heißt: Eine allgemeine Regelung des BGB oder des Handelsrechts findet nur Anwendung, wenn das Seehandelsrecht (lex specialis) keine speziellere Regelung enthält. Die Normen des deutschen Landtransportrechts im 4. Buch des HGB können analog angewendet werden.

Am 25. April 2013 ist das Gesetz zur Reform des Seehandelsrechts in Kraft getreten (BGBl. I S. 831), welches vor allem erhebliche Änderungen im deutschen Seehandelsrecht (§§ 476 ff. HGB) und einige Änderungen im allgemeinen deutschen Transportrecht (§§ 407 ff. HGB) mit sich bringt.

Für Altverträge gelten Übergangsregelungen nach Art. 71 des Einführungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch (EGHGB).

Handelsrecht (Deutschland)
Handelsrecht ist ein spezielles Privatrecht, das die Gesamtheit aller Rechtsnormen für Kaufleute umfasst.

Kaufleute unterliegen in Deutschland und weltweit einem Sonderrecht, das Teilgebiete ihrer Geschäftstätigkeit regelt. Diese Teilgebiete sind in Spezialgesetzen wie Handelsgesetzbuch (HGB) und dessen Nebengesetzen wie Scheckrecht (SchG) und Wechselrecht (WG) kodifiziert. Im weiten Sinn gehören auch die Normen des Gesellschaftsrechts, Wertpapier-, Bank-, Kapitalmarkt- und Börsenrechts zum Handelsrecht.

Die Geltung des Handelsrechts ist nach dem HGB abhängig von der Kaufmannseigenschaft wenigstens eines der beteiligten Rechtssubjekte (so genanntes „subjektives System“; vgl. § 345, § 343 HGB). Anders als es der Name vermuten lässt, gilt das heutige Handelsrecht nicht nur für Kaufleute, die Handel treiben, sondern auch für Handwerk, Industrie, Urerzeugung und die Gruppe der Dienstleister außerhalb der freien Berufe (etwa Gastronomie, Taxiunternehmen, Kinos).
Ius Chasma
Ius Chasma ist eines der Täler der Valles Marineris des Mars, des größten Riftsystems im Sonnensystem. Über eine Länge von 940 Kilometer bildet Ius Chasma in der Westhälfte dieses gewaltigen Grabenbruchs den nördlichen Rand zum Marshochland, parallel zu Tithonium Chasma. Im Westen schließt die zerklüftete Region Noctis Labyrinthus an die beiden Täler an und im Osten die sich weiter nach Norden öffnenden, zentralen Senken von Melas Chasma und Candor Chasma. Der Begriff Chasma wurde von der Internationalen Astronomischen Union als Bezeichnung für eine langgestreckte Senke mit steilen Abhängen an den Seiten bezeichnet. Auf den hier vorgestellten Aufnahmen betragen die größten Höhenunterschiede vom Plateau bis in die tiefsten Regionen innerhalb der Schluchten mehr als 7000 Meter.

Ius Chasma (r.) & Tithonium Chasma (l.)

Candor Chasma
Candor Chasma ist ein Bereich im nördlichen Teil der Valles Marineris, einem etwa 3000 Kilometer langen Canyonsystem des Mars. Es ist Teil des radial verlaufenden Grabenbruchsystems rund um Tharsis und wird bezüglich seiner Entstehung mit dessen Aufwölbung in Zusammenhang gebracht. Die steilen Wände des Grabens erheben sich bis zu 8500 Meter über die tiefsten Stellen des Grabenbodens und sind durch Felsvorsprünge und verzweigte Einschnitte gekennzeichnet. Im tiefer gelegenen Bereich fallen tafelbergartige Erhebungen auf, die aufgrund ihrer charakteristischen Schichtung als Interior Layered Deposits bekannt sind und sich ca. 1200 Meter über den Talboden erheben.

Teilabschnitt der Schlucht
Lukaskirche (Birkenheide)
Die Lukaskirche ist ein als Kulturdenkmal geschütztes protestantisches Kirchengebäude im rheinland-pfälzischen Birkenheide. Die 1951 eingeweihte Diasporakapelle ist ein Typenbau aus dem Serienkirchen-Folgeprogramm der Notkirchen von Otto Bartning.

Gemeindezentren und Diasporakapellen von Otto Bartning
Als Gemeindezentren und Diasporakapellen des Architekten Otto Bartning werden die Folgetypen der Notkirchen bezeichnet, die in einem zweiten Hilfsprogramm zwischen 1949 und 1953 in Deutschland erbaut wurden.
NASDAQ OMX Riga
Nasdaq OMX Riga ist der Name der Wertpapierbörse in Riga, die einzige Börse in Lettland.

Geführt wird die Börse von NASDAQ OMX Group, die auch die Börsen in Helsinki (Helsinki Stock Exchange) und Stockholm (Stockholm Stock Exchange) betreibt. Die OMX-Börsengruppe ist mit Geschäftstätigkeiten in den meisten baltischen und nordischen Ländern tätig.

Börse Stockholm
Die Börse Stockholm (schw.: Stockholmsbörsen) ist die Börse in der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Seit 1998 ist sie ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Nasdaq Nordic, einer amerikanisch-skandinavischen Gemeinschafts-Wertpapierbörse.
RAF Dishforth
Der Militärflugplatz Royal Air Force Station Dishforth (ICAO-Code: EGXD), kurz RAF Dishforth, gelegen in North Yorkshire (England), wurde 1936 als Bomberbasis eröffnet. Im Jahr 1992 wurde die Basis an das britische Army Air Corps übergeben.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Arakan-Feldzug 1945
Der Arakan-Feldzug im Jahr 1945 war die endgültige Rückeroberung Arakans durch die alliierten Streitkräfte der Briten und Inder an der Westküste Burmas während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Dies erfolgte zwischen Dezember 1944 bis Ende Februar 1945 in den zwei Operationen Romulus und Talon.

Sittwe
Sittwe, bis 1989 Akjab (birmanisch စစ်တွေမြို့, BGN/PCGN: sittwemyo) ist die Hauptstadt des Rakhaing- bzw. Arakanstaates in Myanmar und bildet zugleich den Haupthafen an der Ostküste der Insel Akjab sowie an der Mündung des Flusses Kaladan (oder Kualadan).
Piesbach
Piesbach (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Pejsbach) liegt im Saarland an der unteren Prims, einem Nebenfluss der Saar. Der Ort hat 2160 Einwohner und ist mit der Fläche von 5,35 km² der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Nalbach.

Altes Schloss (Dillingen)
Das Alte Schloss in Dillingen geht wie viele Schlösser auf eine mittelalterliche Burg zurück. Seine Ursprünge liegen vermutlich im 14. Jahrhundert. Als Eigentümer hat die Dillinger Hütte das Schloss an die Stadt verpachtet, die es unter anderem für kulturelle Zwecke nutzt. Ein Förderverein unterstützt seit 1983 die Restaurierung des Schlosses.
Polybromierte Naphthaline
Polybromierte Naphthaline (PBN) sind organische Verbindungen. Sie bestehen aus einem Naphthalin-Grundgerüst, bei dem Wasserstoffatome durch Bromatome ersetzt sind. Die allgemeine Summenformel lautet C10H8−(m+n)Brm+n, wobei m+n höchstens 8 sein kann. Es existieren 75 mögliche Kongenere, die sich in der Position und Anzahl der Bromsubstituenten unterscheiden.

Polybromierte Naphthaline entstehen u. a. bei der Herstellung von polybromierten Biphenylen als Verunreinigung.

Sowohl betreffend ihre Struktur als auch ihre Toxizität sind sie ähnlich wie die polychlorierten Naphthaline. Auch ihr Umweltverhalten ist ähnlich.

Naphthalin
Naphthalin [naftaˈliːn] (von altgriechisch νάφθα naphtha ‚Erdöl‘; Name nach IUPAC Naphthalen) ist ein farbloser Feststoff mit der Summenformel C10H8, der schon bei Raumtemperatur sublimiert. Es ist ein bicyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff mit charakteristischem Geruch nach Mottenpulver/Teer. Naphthalin ist gesundheitsschädlich und umweltgefährlich.
Martha Dübber
Martha Dübber (geboren als Sophie Marie Martha Goetsch am 23. August 1901 in Berlin; gestorben am 6. Juli 1973 ebenda) war eine deutsche Filmeditorin. Sie war im Zeitraum der Jahre 1930 bis einschließlich 1962 an mehr als 80 Filmproduktionen beteiligt. Dübber arbeitete mehrere Male mit namhaften Regisseuren wie Georg Jacoby, Paul Martin und Géza von Cziffra zusammen.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Rundfunkabgabe
Öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaften finanzieren sich in einigen Staaten vor allem durch die Rundfunkabgabe (auch Rundfunkbeitrag) die als hoheitliche Abgabe von inländischen Betreibern entsprechender Empfangsgeräte (vor allem Fernseher und Radiogeräte) gezahlt wird. Nach 2010 wurde in mehreren Ländern das Gebührenmodell durch das von der tatsächlichen Inanspruchnahme einer Leistung unabhängige Modell des Beitrags abgelöst.

Abgabe
Als Abgaben werden in der Finanzwirtschaft allgemein sämtliche Zahlungen von Wirtschaftssubjekten an staatliche Hoheitsträger verstanden. In der Finanzwissenschaft und im Steuerrecht umfasst der Oberbegriff der Abgaben die Steuern, öffentlichen Beiträge und öffentlichen Gebühren.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/Stabhochsprung der Frauen
Der Stabhochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde am 15. und 17. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Die US-amerikanischen Stabhochspringerinnen errangen einen Doppelerfolg. Weltmeisterin wurde die aktuelle Olympiasiegerin Katie Nageotte. Silber gewann wie schon bei den Weltmeisterschaften 2017 und 2019 die Olympiazweite des letzten Jahres Sandi Morris. Bronze ging an die Australierin Nina Kennedy.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022
Die 18. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: World Athletics Championships Oregon 22) wurden vom 15. bis 24. Juli 2022 in der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon ausgetragen. Es waren die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften in den Vereinigten Staaten.
Metzgete – Heiteres Prominentenraten
Metzgete – Heiteres Prominentenraten ist ein Quizshow-Format, das vom Schweizer Komiker Beat Schlatter zusammen mit der Schweizer Produktionsfirma FaroTV und dem Schweizer Radio und Fernsehen entwickelt wurde. In der TV-Show müssen prominente Spielkandidaten den Namen einer bekannten Persönlichkeit erraten, die auf einem für sie nicht sichtbaren Bild zu sehen ist. Die Sendung wird vor Publikum live aufgezeichnet.
Der Erstausstrahlungstermin in der Schweiz erfolgte am 4. Juli 2013 auf SRF 1. Moderator war der Komiker Fabian Unteregger.

SRF 1
SRF 1 ist das erste Fernsehprogramm des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF), eines Teils der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Es ist heute u. a. über Kabelfernsehen und Satellit empfangbar.