hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ship to Gaza
Ship to Gaza ist eine griechisch-schwedische Initiative zur Brechung der israelisch-ägyptischen Blockade des Gazastreifens. Sie wurde bekannt durch den Zwischenfall um den Schiffskonvoi nach Gaza am 31. Mai 2010. Die griechische Initiative wurde am 25. Februar 2010 gegründet. Die schwedische Initiative ist ebenfalls seit 2010 aktiv. Ihre Sprecher sind der Jazzmusiker Dror Feiler und der Religionshistoriker Mattias Gardell.

Gaza-Blockade
Die Gaza-Blockade ist eine teilweise Blockade zu Land, See und Luft des 360 km2 großen Gazastreifens, in dem Stand 2023 etwa 2,3 Millionen Menschen wohnen, durch Israel beziehungsweise Ägypten.
Israel will dadurch die Einfuhr von militärischen oder militärisch nutzbaren Gütern verhindern.
Kanton Saint-Paul-de-Fenouillet
Der Kanton Saint-Paul-de-Fenouillet war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Perpignan, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Languedoc-Roussillon. Sein Hauptort war Saint-Paul-de-Fenouillet. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 1973 bis 2015 Pierre Estève.

Der Kanton war 205,48 km² groß und hatte 4172 Einwohner (Stand 1. Januar 2012).

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Fadri Janutin
Fadri Janutin (* 16. Januar 2000) ist ein Schweizer Skirennfahrer. Er gehört aktuell dem B-Kader von Swiss-Ski an und fährt in den Disziplinen Slalom und Riesenslalom. In FIS-Rennen ist er auch schon im Super-G angetreten.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2021
Die 40. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 3. bis 10. März 2021 in Bansko im bulgarischen Oblast Blagoewgrad statt. Teilnahmeberechtigt waren die Jahrgänge 2000 bis 2004. Im Gegensatz zu früheren Jahren standen keine Abfahrten und Kombinationswettbewerbe auf dem Programm; auch der Mannschaftswettbewerb fehlte. Das Programm der Männer und Frauen war aus Sicherheitsgründen infolge der COVID-19-Pandemie vollständig getrennt.
Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.

Internationale Seeschifffahrts-Organisation
Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (auch Weltschifffahrtsorganisation, kurz IMO von englisch International Maritime Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN) mit Sitz in London. Ihre Gründung wurde schon 1948 beschlossen, die mehrfach geänderte Satzung trat jedoch erst 1958 in Kraft, am 13. Januar 1959 nahm sie ihre Tätigkeit auf. Bis 1982 führte sie die Bezeichnung Zwischenstaatliche Beratende Seeschifffahrts-Organisation (englisch Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO). Ihr gehören 176 Staaten als Vollmitglieder an (2024) sowie als assoziierte Mitglieder die Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau der Volksrepublik China sowie die staatsrechtlich zu Dänemark gehörigen Färöer. Die Bundesrepublik Deutschland trat am 7. Januar 1959 der IMO bei.
Marika Awtandilowna Pertachija
Marika Awtandilowna Pertachija (russisch Марика Автандиловна Пертахия; * 15. Dezember 1992 in Gali) ist eine ehemalige russische Freestyle-Skierin. Sie startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2011
Die 14. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 5. Februar 2011 im Deer Valley Resort im US-amerikanischen Bundesstaat Utah statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und erstmals Slopestyle. Die Halfpipe- und Slopestyle-Wettbewerbe wurden im benachbarten Park City ausgetragen.
Amt Ennepe
Das Amt Ennepe, in den letzten Jahren seines Bestehens Amt Milspe genannt, war ein Amt in der preußischen Provinz Westfalen. Es gehörte nacheinander zum Kreis Hagen, zum Kreis Schwelm und zum Ennepe-Ruhr-Kreis.

Landkreis Hagen
Der Landkreis Hagen (bis 1887 Kreis Hagen) war ein Landkreis im Regierungsbezirk Arnsberg der preußischen Provinz Westfalen. Er umfasste bei seiner Gründung im Wesentlichen das Gebiet des heutigen Ennepe-Ruhr-Kreises sowie der Stadt Hagen.
Britische Tourenwagen-Meisterschaft 2009
Die 52. Britische Tourenwagen-Meisterschaft 2009 begann am 4. April in Brands Hatch und endete am 4. Oktober ebenfalls in Brands Hatch.

Wie auch schon 2008 bestand die Saison 2009 aus zehn Rennwochenenden mit jeweils drei Rennen. Titelverteidiger war der Italiener Fabrizio Giovanardi. Nach insgesamt 30 Rennen siegte Colin Turkington (BMW 320si E90) vor Jason Plato (Chevrolet Lacetti) und Fabrizio Giovanardi (Vauxhall Vectra VXR). Sieger der Konstrukteurswertung wurde Vauxhall.

Britische Tourenwagen-Meisterschaft 2008
Die 51. Britische Tourenwagen-Meisterschaft 2008 begann am 29. März in Brands Hatch und endete am 21. September in Brands Hatch.

Wie auch schon 2007 bestand die Saison 2008 aus zehn Rennwochenenden mit jeweils drei Rennen. Dunlop war nicht länger Sponsor der BTCC, der neue Sponsor war HiQ. Beide Unternehmen gehören jedoch zum selben Mutterkonzern. Titelverteidiger war der Italiener Fabrizio Giovanardi.
Delma (Uhrenhersteller)
Die Delma Watch Ltd. ist ein Schweizer Uhrenhersteller mit Hauptsitz in Lengnau. Das Unternehmen wurde 1924 gegründet und ist heute einer der wenigen unabhängigen Uhrenhersteller der Schweiz in privater Hand.

Lengnau BE
Lengnau, auch Lengnau bei Biel, französisch Longeau, ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Biel/Bienne des Kantons Bern in der Schweiz.

Neben der Einwohnergemeinde existiert eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde und eine Burgergemeinde.
Castle Rock (Fernsehserie)
Castle Rock ist eine US-amerikanische Mystery-Horror-Fernsehserie von Sam Shaw und Dustin Thomason, die auf Werken und Charakteren von Stephen King basiert und zwei 10-teilige Staffeln umfasst. Die Serie spielt in der fiktiven Stadt Castle Rock, Maine.

Die erste Staffel lief ab dem 25. Juli 2018 wöchentlich auf der Video-on-Demand-Plattform Hulu. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand zwischen dem 25. Januar und dem 15. Februar 2019 auf Starzplay statt. Die zweite Staffel feierte ihre Premiere auf Hulu am 23. Oktober 2019. Im November 2020 wurde die Serie nach zwei Staffeln abgesetzt.

Hulu (Streaminganbieter)
Hulu ist ein eigenständiger Streamingdienst in Japan, ein zusätzlich buchbares Angebot auf Disney+ in den USA und im Rest der Welt ein inkludierter Kanal im Streamingdienst der Walt Disney Company.

Der Begriff Hulu hat seinen Ursprung in den zwei Mandarin-chinesischen Wörtern: húlu (葫芦; 葫蘆), was 	Flaschenkürbis bedeutet, und hùlù (互录; 互錄), was interaktive Aufnahme bedeutet.
IC 3199
IC 3199 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0-a R im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 352 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 500 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4320, NGC 4325, IC 3220, IC 3240.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Steinkirchen (Wassenberg)
Steinkirchen ist ein westlicher Ortsteil der Stadt Wassenberg im nordrhein-westfälischen Kreis Heinsberg. Er gehört verwaltungstechnisch zum Stadtteil Ophoven und liegt zwischen Ophoven und Effeld. Westlich von Steinkirchen fließen der Baalerbach und die Rur.

Wassenberg
Wassenberg ist eine an der Grenze zu den Niederlanden gelegene Stadt im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Mit 19.560 Einwohnern (Stand 2024) ist sie die kleinste Stadt im Kreis. Der Stadt Wassenberg wurde Ende des Jahres 2024 die staatliche Anerkennung als „Luftkurort“ verliehen.
Tobias Fohrler
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Tobias Bernhard Fohrler (* 6. September 1997 in Troisdorf) ist ein deutsch-schweizerischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Fohrler unter anderem für den EV Zug und HC Ambrì-Piotta in der Schweizer Nationalliga aktiv.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
Luise Margareta von Preußen
Prinzessin Luise Margarete Alexandra Viktoria Agnes von Preußen VA CI RRC DStJ, (* 25. Juli 1860 in Potsdam; † 14. März 1917 in Clarence House) war eine preußische Prinzessin, später Mitglied der britischen Königsfamilie durch ihre Heirat mit Prinz Arthur, Duke of Connaught and Strathearn.

Order of Saint John
Der Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem, kurz Order of Saint John, ist ein britischer Ritterorden. Der Orden wurde 1888 offiziell anerkannt und besteht im gesamten Commonwealth, den USA und in Hongkong. Obwohl die Mitglieder des Ordens meist anglikanische Protestanten sind, steht er auch Mitgliedern anderer christlicher Bekenntnisse offen. Mitglied kann man nur auf Einladung werden.

Der Order of Saint John ging ebenso wie der protestantische deutsche Johanniterorden, mit dem er vergleichbar ist, aus dem katholischen Johanniterorden (Malteserorden) hervor. Er ist vor allem bekannt durch seine größte Dienstleistungsorganisation, die St John Ambulance (entspricht der deutschen Johanniter-Unfall-Hilfe).
Marmolatagruppe
Die Marmolatagruppe (italienisch Gruppo della Marmolada) ist eine Gebirgsgruppe in den Dolomiten. Sie befindet sich in den italienischen Regionen Trentino-Südtirol und Venetien. Höchster Gipfel der Gruppe ist mit 3343 m s.l.m. die Punta Penia der Marmolata.

Società degli Alpinisti Tridentini
Die Società degli Alpinisti Tridentini (SAT, auch S.A.T.) ist ein Alpiner Verein im Trentino und eine der 21 Regionalgruppen des Club Alpino Italiano (CAI). Aus Sicht des CAI ist der Verein zugleich die einzige Sektion des CAI im Trentino.

Der Verein wurde am 2. September 1872 in Madonna di Campiglio als Società Alpina del Trentino gegründet. Die Eingliederung in den CAI erfolgte 1920. Als „gruppo provinciale“ hat sich der Verein eine gewisse Autonomie gegenüber dem Hauptverein bewahrt.

Der Verein hatte (Stand 31. Dezember 2024) 27.803 Mitglieder, aufgeteilt in 86 so genannte „sottosezioni“ des CAI, sowie sechs Gruppen. Er besitzt 34 Schutzhütten, 13 Biwaks und sechs Vereinshütten (italienisch Capanne sociali) und ist für die Instandhaltung von über 5500 Kilometern an Wegen und Klettersteigen in der Provinz Trient verantwortlich.

Am Sitz der Società degli Alpinisti Tridentini in Trient befinden sich auch Museum, Archiv und Bibliothek des Vereins.
Jbel Lakhdar
Der Jbel Lakhdar oder auch Jbel Xhedar (arabisch جبل لخضر, deutsch: ‚Grüner Berg‘) ist ein 687 m hoher Berg in der marokkanischen Region Marrakesch-Safi gilt unter Geologen als nordwestlicher Ausläufer des Atlasgebirges. Sein Gipfel liegt genau auf der Grenze zwischen den Provinzen El Jadida und Rehamna und markiert damit ebenfalls die Grenze zwischen den Regionen Casablanca-Settat und Marrakesch-Safi.

Casablanca-Settat
Die Region Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى - سطات, marokkanisches Tamazight ⴷⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ -ⵚⵟⵟⴰⵜ Ddaar Lbiḍa‑Ṣṭṭat) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neuentstandenen – zwölf Regionen Marokkos und erstreckt sich im Westen des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab von den Städten Casablanca und Settat. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Casablanca.
Penanggalan
Die Penanggalan (malaysisch: sich [von etwas] lösen) ist eine fiktive, vampirähnliche Hexengestalt aus der malaysischen Mythologie. Tagsüber ist die Penanggalan ein schönes Mädchen, in der Nacht löst sie ihren Kopf von ihrem Unterleib ab. Der lose Kopf schwebt mit herunterhängenden Gedärmen umher, auf der Suche nach Opfern. Das Wesen taucht unter verschiedenen Namen in den Mythologien vieler Länder Südostasiens auf.

Obwohl die Penanggalan im Malaysischen oft als Gespenst bezeichnet wird, kann die Sagengestalt nicht als Erscheinung eines verstorbenen Menschens oder als untotes Wesen im klassischen Sinne interpretiert werden, da es sich um eine sterbliche Hexe handelt, welche bei Tageslicht ohne abgelösten Kopf als Mensch lebt.

Vampir
Ein Vampir (IPA: [vamˈpiːɐ̯] anhörenⓘ oder [ˈvampiːɐ̯]; veraltet auch Vampyr) ist im Volksglauben und in der Mythologie eine blutsaugende Nachtgestalt. Dabei handelt es sich meist um einen wiederbelebten menschlichen Leichnam, der sich von menschlichem oder tierischem Blut ernährt und – je nach Kultur und Mythos – mit verschiedenen übernatürlichen Kräften ausgestattet ist.

Manchmal bezeichnet das Wort „Vampir“ auch nichtmenschliche Gestalten wie Dämonen oder Tiere (z. B. Fledermäuse, Hunde, Spinnen). Nach der mythologischen Vampirgestalt sind die Vampirfledermäuse (Desmodontinae) benannt, die einzige Säugetiergruppe, die sich ausschließlich vom Blut anderer Tiere ernährt.
Brückenbach (Oker)
Der Brückenbach ist ein zehn Kilometer langer linker Nebenfluss der Oker, der überwiegend auf dem Gebiet Wolfenbüttels verläuft. Er entspringt in Leinde am Hang des Oderwalds und mündet bei Groß Stöckheim in die Oker.

Groß Stöckheim
Groß Stöckheim ist ein Stadtteil der Kreisstadt Wolfenbüttel im gleichnamigen Landkreis in Niedersachsen.
Die benachbarten Stadtteile sind Fümmelse, Auguststadt und Schwedenschanze sowie der Braunschweiger Stadtbezirk Braunschweig-Süd und der Salzgitteraner Stadtteil Thiede.
Unternehmenssteuerrecht
Das Unternehmenssteuerrecht umfasst die Gesamtheit aller Rechtsnormen, welche Grundlagen für die Unternehmensbesteuerung sind, insbesondere die Körperschaftsteuer, die Gewerbesteuer, die Umsatzsteuer sowie die Einkommensteuer bei Einzelunternehmen und Personengesellschaften. Es ist Teil des Wirtschaftsrechts.

Es lässt sich grob in die Themenbereiche Besteuerung von Kapitalgesellschaften und in die Besteuerung von Personengesellschaften einteilen.

Sofern es grenzüberschreitende Bereiche betrifft, kann zudem das internationale Steuerrecht gelten.

Körperschaftsteuer
Die Körperschaftsteuer ist

eine Steuer auf das Einkommen bestimmter juristischer Personen, z. B. von Kapitalgesellschaften, Genossenschaften, Vereinen, Anstalten, Stiftungen,

eine Ertragsteuer, weil sie den Ertrag besteuert.

Die Steuersätze sind weltweit sehr unterschiedlich gestaltet.
Nordkaper
Der Begriff Nordkaper vereinheitlichte lange Zeit die beiden nördlichen Populationen der Wal-Gattung Eubalaena. Im Jahr 2001 bewiesen DNA-Analysen der Gattung jedoch, dass es sich bei diesen Populationen um zwei eigenständige Arten handelt: den Atlantischen Nordkaper (Eubalaena glacialis) und den Pazifischen Nordkaper (Eubalaena japonica).

Eubalaena
Eubalaena  ist eine Gattung der Glattwale, die mit dem Atlantischen Nordkaper (Eubalaena glacialis), dem Pazifischen Nordkaper (Eubalaena japonica) und dem Südkaper (Eubalaena australis) drei Walarten beinhaltet.
Good Boys
Good Boys ist eine US-amerikanische Dramödie mit Elementen eines Roadmovie sowie Coming-of-Age-Films des Regisseurs Gene Stupnitsky. In den Hauptrollen sind Jacob Tremblay, Keith L. Williams und Brady Noon zu sehen. Der Film kam am 22. August 2019 in die deutschen Kinos.

Motion Picture Association
Die Motion Picture Association (MPA) (bis 18. September 2019: Motion Picture Association of America (MPAA)) ist der Verband der großen US-amerikanischen Filmproduktionsgesellschaften. Sie sieht sich als Interessenvertretung der gesamten amerikanischen und weltweiten Film- und Fernsehindustrie und betreibt in deren Namen Lobbyismus.
Der Öffentlichkeit ist die Organisation hauptsächlich aufgrund der von ihr vergebenen Altersempfehlungen (Ratings) für Filme bekannt.
Robinho
Robinho, bürgerlich Robson de Souza (* 25. Januar 1984 in São Vicente, Bundesstaat São Paulo), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballprofi, der u. a. für den FC Santos, Real Madrid, Manchester City und die AC Mailand aktiv war. Für die Nationalmannschaft absolvierte der dribbelstarke Offensivspieler 100 Länderspiele. 2022 wurde Robinho in Italien wegen Mittäterschaft bei einer Gruppenvergewaltigung aus dem Jahr 2013 zu einer Haftstrafe von neun Jahren verurteilt.

Serie A 2010/11
Die Serie A 2010/11 war die 79. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 29. August 2010 und endete am 22. Mai 2011 mit der Übergabe des Scudetto, der italienischen Meisterschaftstrophäe. Als Meister startete Titelverteidiger Inter Mailand in die Saison, die US Lecce, AC Cesena und Brescia Calcio sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger AC Siena, AS Livorno und Atalanta Bergamo.

Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an der Meisterschaft teil, wovon 17 bereits in der letzten Saison in der Serie A spielten.
Bell Nexus
Die Bell Nexus ist das Projekt eines senkrechtstartenden Kipprotor-Wandelflugzeugs des US-amerikanischen Herstellers Bell, das zur Verwendung als autonomes Flugtaxi vorgesehen ist. Das Projekt wurde am 7. Januar 2019 in Form eines vollmaßstäblichen Mock-Ups auf der Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas der Öffentlichkeit vorgestellt.

Kipprotor
Mit Kipprotor (auch englisch tiltrotor bzw. Schwenkrotor) werden Propeller-Antriebe von Wandelflugzeugen bezeichnet, bei denen die Antriebspropeller um die Querachse geschwenkt werden können, um die Richtung des Schubs zu verändern. Er ermöglicht in vertikaler Stellung senkrechte Starts und Landungen.
Floorball-Regionalliga 2020/21
Dieser Artikel behandelt die Saison 2020/21 der Staffeln der Floorball-Regionalliga der Herren.

Nachdem bereits einige Verbände ihre Saisons verspätet anfingen, wurden die Ligen ab dem zweiten Lockdown unterbrochen (teilweise auch kurz vorher). Ende Februar und Anfang März wurde die Saison in Niedersachsen, Hessen und Schleswig-Holstein abgebrochen. Durch den Abbruch der ersten beiden Bundesligen am 6. März 2021 wird es keine Absteiger aus den 2. Bundesligen geben. Es wird angestrebt deren Staffeln auf je acht Teams zu erhöhen, wodurch Mannschaften mit Aufstiegsinteresse (mit einem  # gekennzeichnet) in die neue Saison aufsteigen dürfen. Etwaige Aufstiegsrunden stehen noch nicht fest.

Floorball-Regionalliga
Die Floorball-Regionalliga ist die dritthöchste (und in vielen Regionen auch niedrigste) deutsche Floorball-Spielklasse. Als Unterbau unter den Bundesligen, werden diese Ligen in Kooperation mit den  Landesverbänden ausgerichtet.
Lago Chapo
Der Lago Chapo ist ein See im Süden Chiles in der Provinz Llanquihue in der Región de los Lagos.

Der See liegt 150 km südwestlich von Puerto Varas, 43 km nordwestlich Puerto Montt. Er liegt unmittelbar südöstlich des Vulkans Calbuco und südlich des Lago Llanquihue mit seinem Nationalpark. Südlich des Sees befindet sich der Alerce-Andino-Nationalpark.

Der See ist 55 km² groß, maximal 17 km lang und 5 km breit; er befindet sich auf 240 m ü. NN und die Wassertemperatur schwankt zwischen 9 °C im Winter und 18 °C im Sommer. Der Wasserstand des Sees schwankt durch den Betrieb des Kraftwerks Canutillar.

Es gibt Wassersportmöglichkeiten und Gelegenheit zum Fliegenfischen, u. a. auf die Regenbogenforelle. Den Abfluss des Sees nimmt das Reloncaví-Ästuar auf.

Puerto Varas
Puerto Varas ist eine Stadt mit 41.255 Einwohnern (2008) im Süden Chiles in der Región de los Lagos (Region X). Sie liegt etwa 20 Kilometer nördlich von Puerto Montt.

Puerto Varas liegt am Südufer des Llanquihue-Sees. Mit rund 860 Quadratkilometern ist er der zweitgrößte See Chiles. An der nordöstlichen Seeseite liegt der Volcán Osorno mit seinen 2652 Metern Höhe.

Die durchschnittliche Temperatur beträgt im Sommer etwa 14 °C, im Winter etwa 6 °C.
Heimdallarchaeum
„Candidatus Heimdallarchaeum“ ist eine Kandidaten-Gattung in der Domäne der Archaeen innerhalb des Reichs Promethearchaeati (Asgard-Archaeen). 
Die Gattung ist (vorläufig) benannt nach dem Gott der nordischen Mythologie Heimdall, einem der Söhne Odins. Die Gattung mitsamt ihrer Familie, Ordnung und Klasse werden in der LPSN nicht als „pro-correct“ anerkannt (nur ein preferred name, Stand 7. Juni 2025), da bisher keine (Co-)Kultivierung und gültige Veröffentlichung eines Vertreters vorliegt.

Die (Kandidaten-)Gattung gilt mit der zugehörigen Klasse als enge Verwandte der Eukaryoten (Kernzeller).

Raucher (Hydrothermie)
Schwarze Raucher und Weiße Raucher (englisch Black Smoker, White Smoker) sind zwei unterschiedliche Arten hydrothermaler Quellen am Grund der Tiefsee. Das aus dem Meeresgrund austretende heiße Wasser enthält unterschiedliche Stoffe in Lösung, die sich bei der Vermischung mit dem wesentlich kühleren Umgebungswasser zu mineralischen Partikeln abscheiden. Diese feinen Partikel werden je nach Zusammensetzung als dunkle oder helle Wolken im Meerwasser sichtbar. Der visuelle Eindruck einer Rauchwolke führte zur Bezeichnung „Schornstein“ für das röhren- oder kegelförmige Gebilde, aus dem das Thermalwasser austritt.