hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ese (Prunelli)
Der Ese ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Corse-du-Sud auf der Insel Korsika verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Korsika, an der Nordwest-Flanke des Monte Giovanni (1950 m), im Gemeindegebiet von Ciamannacce, entwässert generell Richtung Südwest bis West durch ein schwach besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 21 Kilometern an der Gemeindegrenze von Bastelica und Tolla, beim Einlauf zum Stausee Lac de Tolla, als linker Nebenfluss in den Prunelli.

Lac de Tolla
Der Lac de Tolla ist ein Stausee auf der Mittelmeerinsel Korsika.

Er befindet sich im Süden der Insel, östlich der Inselhauptstadt Ajaccio auf einer Höhe von 552 Metern im Gemeindegebiet von Tolla. Der Ort Tolla liegt am nördlichen Ufer des Sees. Der See entsteht durch eine Aufstauung des Flusses Prunelli und erstreckt sich von Südwesten nach Nordosten über etwa 3,5 Kilometer bei einer Breite von bis zu 700 Metern. Das Fassungsvermögen des Stausees beträgt 34 Millionen Kubikmeter.

Der Staudamm wurde von 1958 bis 1960 errichtet und befindet sich am südwestlichen Ende des Sees. Die Inbetriebnahme erfolgte 1965. Am Staudamm betreibt die Électricité de France ein Wasserkraftwerk.
American-Airlines-Flug 1420
American-Airlines-Flug 1420 war ein Linienflug vom Internationalen Flughafen Dallas/Fort Worth zum Little Rock National Airport in Arkansas. Am 1. Juni 1999 schoss die McDonnell Douglas MD-82 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen N215AA, mit der der Flug durchgeführt wurde, bei der Landung in Little Rock über die Landebahn hinaus. Dabei kamen der verantwortliche Pilot und zehn Passagiere ums Leben.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Eisenbahnbauverein Harburg
Der Eisenbahnbauverein Harburg eG (EBV) ist ein deutsches Wohnungsunternehmen in Hamburg. Zu seinem Bestand zählen mehr als 3.279 Wohnungen. 5.018 Mitglieder bilden die Genossenschaft (Stand 31. Dezember 2023).

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Mölln (Mecklenburg)
Mölln ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt nordwestlich von Neubrandenburg und gehört dem Amt Stavenhagen an, das seinen Verwaltungssitz in der Reuterstadt Stavenhagen hat.

Stavenhagen
Stavenhagen, niederdeutsch Stemhagen, ist eine Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die mecklenburgische Stadt ist Amtssitz des Amtes Stavenhagen und führt seit 1949 die Bezeichnung Reuterstadt vor ihrem Namen. Für seine Umgebung ist der Ort ein Grundzentrum.
Bübingen (Saarbrücken)
Bübingen (im örtlichen Dialekt Biewinge) ist ein Stadtteil der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Bübingen liegt im Stadtbezirk Halberg. Bis zum 31. Dezember 1973 war Bübingen eine eigenständige Gemeinde und gehörte zum Amt Brebach. Am 1. Januar 1974 wurde Bübingen im Zuge der Gebiets- und Verwaltungsreform des Saarlandes als Stadtteil in die Landeshauptstadt Saarbrücken eingegliedert. Damit endete die fast 800-jährige Eigenständigkeit der Gemeinde.

Leyen (Adelsgeschlecht)
Das Haus von der Leyen ist ein von der Mosel stammendes Geschlecht des Hochadels. Stammburg ist die Oberburg in Gondorf (auch Schloss (von der) Leyen genannt), das einzige Wasserschloss an der Mosel. Die Leyen waren Erbtruchsessen im Kurfürstentum Trier. Das Geschlecht ist 1971 mit Ferdinand Maria Prinz von der Leyen im Mannesstamm erloschen. Das Haus besteht jedoch infolge von Adoption fort: Fürst Erwein III adoptierte 1969 den Sohn seiner Tochter. Keine Verwandtschaft besteht mit der nicht dem Hochadel angehörigen Familie von der Leyen.
FC Khatlon
FC Khatlon (tadschikisch ФК Вахш Қӯрғонтеппа FK Vaxş Qûrğonteppa/FK Vaxş Qūrƣonteppa), ehemals Wachsch Qurghonteppa (tadschikisch ФК Вахш FK Wachsch, nach englischer Umschrift Vakhsh) ist ein Fußballverein aus Bochtar in Tadschikistan. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Wysschaja Liga.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Mount Locke
Mount Locke ist ein 1190 m hoher und mit einer Schneehaube versehener Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am nordöstlichen Ende der DuBridge Range in den Admiralitätsbergen auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lieutenant Commander Jerry L. Locke, Hubschrauberpilot der Flugstaffel VX-6 bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1968.

Admiralitätsberge
Die Admiralitätsberge (englisch Admiralty Mountains oder Admiralty Range) sind eine ausgedehnte Gruppe von hohen Bergen und individuell benannten Gebirgsketten und -rücken im nordöstlichen Victorialand in der Antarktis. Die Berggruppe wird durch das Ross-Meer, den Südlichen Ozean und den Dennistoun-, den Ebbe- und den Tucker-Gletscher begrenzt.

Entdeckt wurde das Gebirge im Januar 1841 durch Kapitän James Clark Ross, der es nach der Admiralität benannte, unter deren Befehl er segelte.

In dem Gebirge finden sich unter anderem folgende Berge und Gipfel:
Eisenbergwerk Gonzen
Das Eisenbergwerk Gonzen AG ist seit 1983 ein Schaubergwerk am Gonzen in Vild bei Sargans im Schweizer Kanton St. Gallen. Das Bergwerk mit rund 90 km Stollen und Strecken war bis 1966 in Betrieb und ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Abgebaut wurden Eisen- und Manganerze, vor allem Hämatit, Magnetit und Hausmannit.

Schaubergwerk
Ein Schaubergwerk oder Besucherbergwerk ist ein für die Besichtigung im Rahmen eines organisierten Besucherverkehrs bestimmtes, stillgelegtes Bergwerk (oder ein hierfür stillgelegter Teil), in dem ehemals eine Aufsuchung oder Gewinnung von Bodenschätzen untertägig, also in Stollen und Schächten, betrieben wurde.
Miloš Krasić
Miloš Krasić (serbisch-kyrillisch Милош Красић; * 1. November 1984 in Titova Mitrovica, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Von 2006 bis 2011 spielte er für die serbische Nationalmannschaft.

UEFA-Pokal 2004/05
Der UEFA-Pokal 2004/05 war die 34. Auflage des Wettbewerbs, an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Mit ZSKA Moskau gewann erstmals in der Geschichte des Europapokals eine russische Vereinsmannschaft einen Titel. Das Finale wurde in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im Estádio José Alvalade XXI, dem Heimstadion des unterlegenen Finalisten Sporting Lissabon, ausgetragen.
Schipkau (Schipkau)
Schipkau (bis 1937 amtlich Zschipkau; obersorbisch Šejkow) ist ein Gemeindeteil der gleichnamigen Gemeinde Schipkau im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort liegt in der Niederlausitz nordwestlich von Senftenberg.

Bundesautobahn 13
Die Bundesautobahn 13 (Abkürzung: BAB 13) – Kurzform: Autobahn 13 (Abkürzung: A 13) – ist eine Bundesfernstraße im Osten der Bundesrepublik Deutschland, die die Städte Berlin und Dresden miteinander verbindet. Sie beginnt am Schönefelder Kreuz am südlichen Berliner Ring (A 10) und endet am Autobahndreieck Dresden-Nord (A 4). Durch die am Autobahndreieck Spreewald abzweigende A 15 ist auch die Stadt Cottbus an diese Strecke angebunden.

Wichtige Anschlussstellen sind Bestensee (B 246), Mittenwalde, Teupitz, Lübbenau/Spreewald, Freienhufen (B 96), Ruhland (B 169), Ortrand und Radeburg.
Unibet Arena
Die Unibet Arena ist eine Multifunktionsarena im Stadtteil Haabersti der estnischen Hauptstadt Tallinn. Sie ist die größte Mehrzweckhalle des Landes. Seit 2001 ist die Basketballmannschaft BC Kalev/Cramo in der Arena ansässig.

BC Kalev
Der BC Kalev ist ein Basketballverein aus Tallinn in Estland. Er spielt in der estnischen Korvpalli Meistriliiga und in der Latvian–Estonian Basketball League sowie der Basketball Champions League 2025/26.
Kleinbracher Straße 15 (Kleinbrach)
Das Anwesen Kleinbracher Straße 15 in der Kleinbracher Straße in Kleinbrach, einem Stadtteil von Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen, gehört zu der Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-401 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Kleinbracher Straße (Kleinbrach)
Die Kleinbracher Straße befindet sich in Kleinbrach, einem Stadtteil von Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen und beherbergt mehrere Baudenkmäler des Ortes.
Unternehmen Steinbock
Das Unternehmen Steinbock (auch Operation Steinbock genannt) war der Deckname einer deutschen Militäroperation für eine Serie von Bombenangriffen der deutschen Luftwaffe auf London und andere britische Städte im Zweiten Weltkrieg.

Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg
Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg erfanden und verwendeten das NS-Regime und die Wehrmacht, um Gegner und untergeordnete Dienstgrade über Ziel und Umfang der geplanten Aktionen im Unklaren zu lassen und ein Überraschungsmoment für die Ausführung auszunutzen.

In einigen Planungen wurden Aktionen der Alliierten unterstellt, um eine Studie der notwendigen Gegenmaßnahmen vorzunehmen, siehe z. B. Sprotte, oder eventuell doch selbst aktiv zu werden: siehe Richard. Kam es dann tatsächlich durch Alliierte zu den ‚korrespondierenden‘ Operationen, war die Wehrmacht in der Regel aus materiellen Gründen nicht in der Lage zu reagieren oder die Pläne waren veraltet.

Während die Alliierten den Decknamen meist den Begriff „Operation“ voranstellten, verwendeten die Deutschen schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs bei der Planung ihrer Vorhaben den Begriff „Fall“ und für die jeweiligen Maßnahmen vorzugsweise den Begriff „Unternehmen“.
Yvon Tarabout
Yvon Tarabout (geb. vor 1963) ist ein französischer Neogräzist.

Tarabout wurde 1963 mit einer umfangreichen thèse de doctorat über die Sprache des Dichters Aristotelis Valaoritis promoviert. Er war von 1970 bis 1979 Nachfolger von André Mirambel auf dem Lehrstuhl für Neugriechisch am Institut national des langues et civilisations orientales. In dieser Funktion hat er zahlreiche Dissertationen betreut.

Tarabout arbeitete hauptsächlich zur neugriechischen Literatur, berücksichtigte jedoch auch sprachwissenschaftliche Fragestellungen. Ein Hauptwerk stellt die kritische Edition eines Texts des Kosmas Thesprotos (1780–1852) dar, der eine Klage des Ali Pascha (um 1741–1822), eines osmanischen Statthalters, beinhaltet.

Tepedelenli Ali Pascha
Tepedelenli Ali Pascha oder Ali Pascha von Janina (auch „Löwe von Ioannina“ genannt; albanisch Ali Pashë Tepelena, aromunisch Ali Pãshelu, griechisch Αλή Πασάς Alí Pasás; * um 1741 im Dorf Beçisht bei Tepedelen; † 5. Februar 1822 bei Yanya) war ein osmanischer Pascha albanischer Abstammung, der große Teile des damals osmanischen Albaniens und Griechenlands beherrschte.
CFR-Baureihe 040 DH
Die Lokomotiven der CFR-Baureihe 040 DH (Werksbezeichnung LDH 125) sind in großer Stückzahl hergestellte Lokomotiven mit hydrodynamischer Kraftübertragung, die für den Rangier- und leichten Streckendienst bei der rumänischen (Sozialistische Republik Rumänien) Staatsbahnen CFR  produziert wurden. Darüber hinaus wurden 475 Lokomotiven an rumänische Industriebetriebe, 263 in die Volksrepublik Bulgarien, 42 an Industriebetriebe in der ČSSR, drei an den Irak, zwei Stück nach China und eine Lokomotive in die UdSSR geliefert.

Strömungsgetriebe
Strömungsgetriebe sind hydraulische Getriebe zur gestuften oder stufenlosen Drehzahl- und Drehmomentwandlung. Die Abtriebsdrehzahl ist nahezu immer kleiner als die Antriebsdrehzahl.

Hydrodynamische hydraulische Getriebe arbeiten mit niedrigem Druck und hohem Ölstrom und erlauben eine kompakte Bauform (siehe auch Föttinger-Prinzip). Hydrostatische hydraulische Getriebe arbeiten mit sehr hohen Öldrücken und niedrigen Ölströmen. Antrieb und Abtrieb können über Schläuche verbunden räumlich getrennt angeordnet werden.
Wahl zur Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft 2025
Die Wahl zur Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft 2025, kurz ÖH-Wahl 2025, fand vom 13. Mai 2025 bis zum 15. Mai 2025 statt. Gegenstand der Wahl waren die Bundesvertretung der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft, die Hochschulvertretungen und die Studienvertretungen an 76 österreichischen Hochschulen.

AktionsGemeinschaft
Die AktionsGemeinschaft (AG) ist die derzeit auf Bundesebene zweitstärkste Fraktion innerhalb der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft (ÖH). Sie bezeichnet sich selbst als parteiunabhängig, steht allen offen, hat aber als assoziiertes Mitglied der EVP ein Naheverhältnis zur ÖVP und wurde von ihr in den 1990er Jahren zeitweilig auch finanziell unterstützt. Viele ehemalige Funktionäre finden sich später allerdings auch in den Reihen der NEOS und vereinzelter bei den Grünen wieder. Derzeitiger Bundesobmann ist Laurin Weninger.
Alexandrow-Kalinin AK-1
Die Alexandrow-Kalinin AK-1 (russisch Александров-Калинин АК-1) mit dem Beinamen Lettischer Schütze (Латышский стрелок) war das erste in der Sowjetunion gebaute und eingesetzte Verkehrsflugzeug. Es gab jedoch nur ein Exemplar.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Feldzüge von König Heinrich II. gegen Wales
Die Feldzüge von König Heinrich II. gegen Wales waren die Versuche des englischen Königs Heinrich II., durch mehrere Feldzüge die anglonormannische Oberherrschaft über die walisischen Fürstentümer wiederherzustellen. Während der Anarchy in England waren Owain Gwynedd in Nordwales und die Fürsten von Deheubarth in Südwales zu den führenden walisischen Fürsten geworden und hatten sich der normannischen Oberherrschaft entzogen. Nachdem der Bürgerkrieg 1154 beendet worden war, unternahm Heinrich II. zwischen 1157 und 1171 mehrere Feldzüge nach Wales.

Anarchie (England)
Als die Anarchie (englisch The Anarchy) wird in der englischen Geschichtsschreibung der von 1135 bis 1154 dauernde Bürgerkrieg nach dem Tod König Heinrichs I. bezeichnet. In dem Thronstreit kämpften Heinrichs Tochter Matilda (auch Kaiserin Matilda oder engl. Empress Maud genannt) und sein Neffe Stephan von Blois um die Herrschaft über das Königreich England. Nachdem Stephan sich zunächst durchgesetzt hatte, musste er 1153 im Vertrag von Wallingford Heinrich Plantagenet, den Sohn Matildas mit Graf Gottfried von Anjou, als seinen Nachfolger anerkennen. Der Konflikt endete 1154 mit der Thronbesteigung Heinrichs II., mit der die über 300 Jahre währende Herrschaft des Hauses Plantagenet über England begann.
Transfermarkt.de
transfermarkt.de (Eigenschreibweise auch TM.de) ist eine deutsche Website zum Thema Sport. Im April 2020 war transfermarkt.de, nach dem Onlineauftritt vom Kicker, das größte Portal in Deutschland mit dem Schwerpunkt Fußball. Im selben Monat war die Website laut der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW) auf Position 39 der am häufigsten besuchten Internetauftritte in Deutschland (bei etwa 44 Millionen Besuchern). Betrieben wird die Website von der Transfermarkt GmbH & Co. KG mit Sitz in Hamburg-Wandsbek.

Für den Frauenfußball wird die Schwester-Plattform soccerdonna.de betrieben.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Rocchetta (Gebirge)
Die Rocchetta ist eine Berggruppe in den Gardaseebergen in der Provinz Trient. Sie ist durch ein vielverzweigtes Wegenetz erschlossen, das zum Teil während des Ersten Weltkrieges entstand und an zahlreichen Kriegsrelikten vorbeiführt. Unter Botanikern ist die Rocchetta für ihre reichhaltige Flora bekannt.

Steirische Nabelmiere
Die Steirische Nabelmiere (Moehringia bavarica), auch Etschtaler Nabelmiere oder Fleischige Nabelmiere genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Nabelmieren (Moehringia) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Sie kommt in Europa in drei disjunkten Arealen vor.
Sam-Cohen-Bibliothek
Die Sam-Cohen-Bibliothek ist eine Präsenzbibliothek mit etwa 10.000 Büchern in Swakopmund an der zentralen Südatlantikküste Namibias. Träger der Bibliothek sowie des Swakopmund Museums und des Otavi-Bahnhofs ist die Wissenschaftliche Gesellschaft Swakopmund, eine gemeinnützige private Vereinigung. Sie wurde von Sam Cohen gestiftet.

Die Bibliothek beherbergt auch die bekannte Africana-Sammlung von Ferdinand Stich. Sie verfügt zudem über eine große Anzahl historischer namibischer Zeitungen.

Im dazugehörenden Sam-Cohen-Archiv befinden sich eine Zeitungssammlung von 1898 bis heute, eine große Sammlung historischer Fotos, Landkarten und Schriftstücke verschiedener Wissensgebiete. Viele der Fotos sind heute digitalisiert und können eingesehen werden. Auf dem Gelände der Bibliothek steht auch der denkmalgeschützte Otavi-Bahnhof und das OMEG-Haus.

OMEG-Haus
Das OMEG-Haus ist ein historisches Verwaltungs- und Wohngebäude in der namibischen Küstenstadt Swakopmund. Es ist seit dem 19. September 1975 ein Nationales Denkmal Namibias.

Das Haus wurde als Verwaltungsgebäude der Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft (OMEG) erbaut. Es gehört zusammen mit dem benachbarten Otavi-Bahnhof seit 1971 der Wissenschaftlichen Gesellschaft Swakopmund.

Eine weitreichende Renovierung des OMEG-Hauses und des Bahnhofs ist seit August 2014 geplant.
Gabrio Piola
Gabrio Piola (* 1794 in Mailand; † 1850 in Giussano (Provinz Monza)) war ein italienischer Mathematiker und Physiker.

Piola stammt einer Familie Mailänder Patrizier aus Giussano ab. Er studierte Mathematik an der Universität Pavia und wurde 1816 promoviert. Sein Lehrer war Vincenzo Brunacci. Ihm wurde der Lehrstuhl für angewandte Mathematik in Rom angeboten, er zog es aber vor privat zu unterrichten. Zu seinen Schülern gehört Francesco Brioschi. Mit Mechanik befasste er sich anlässlich eines Wettbewerbs des Istituto Lombardo in Mailand, wofür er einen Aufsatz über die Mechanik von Lagrange verfasste. In der Mathematik befasste er sich mit Variationsrechnung und der Finite-Differenzen-Methode.

Er ist für Beiträge zur Kontinuumsmechanik und Elastizitätstheorie bekannt. So ist der Piola-Kirchhoff-Spannungstensor nach ihm und Gustav Robert Kirchhoff benannt.

Gustav Robert Kirchhoff
Gustav Robert Kirchhoff (* 12. März 1824 in Königsberg (Preußen); † 17. Oktober 1887 in Berlin) war ein deutscher Physiker, der sich insbesondere um die Erforschung der Elektrizität verdient gemacht hat. Bekannt ist er heute vor allem durch die kirchhoffschen Regeln, grundlegende Gesetze der Elektrotechnik-Lehre. Mit Robert Bunsen entwickelte er 1859 die Spektralanalyse.
Lister-Nunatakker
Die Lister-Nunatakker sind eine Gruppe isolierter Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 25 km südsüdwestlich der Brawn Rocks an den nördlichen Ausläufern des Priestley-Firnfelds auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Nunatakker 1969 nach Larry W. Lister, Besatzungsmitglied bei Hubschrauberflügen der Flugstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze der Jahre 1966, 1967 und 1968.

Priestley-Firnfeld
Das Priestley-Firnfeld (englisch Priestley Névé) ist ein Firnfeld im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt am Kopfende des Priestley-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte es um 1966 in Anlehnung an die Benennung des Priestley-Gletschers. Dessen Namensgeber ist der britische Geologe und Polarforscher Raymond Priestley (1886–1974).
Ramersdorf-Perlach
Ramersdorf-Perlach ist der Stadtbezirk 16 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Er besteht aus den beiden ehemaligen Gemeinden Ramersdorf (eingemeindet am 1. Januar 1864) und Perlach (eingemeindet am 1. Januar 1930) sowie den beiden auf dem ehemaligen Gemeindegebiet Perlachs liegenden Stadtteilen Waldperlach und Neuperlach. Die früheren Perlacher Ortsteile Michaeliburg und Fasangarten gehören heute weitgehend zu den Stadtbezirken Trudering-Riem bzw. Obergiesing-Fasangarten.

Stadtbezirke Münchens
Die Stadtbezirke Münchens stellen eine verwaltungsrechtliche Gliederung des Stadtgebiets der bayerischen Landeshauptstadt München dar.

Das Münchner Stadtgebiet ist nicht in Ortsteile im gemeinderechtlichen Sinn unterteilt, sondern – ausschließlich – in Stadtbezirke. Deren Zahl war bis zum Zweiten Weltkrieg auf 41 gestiegen und wurde bei einer Neugliederung 1992 und 1996 auf die heutige Zahl von 25 verringert. Im Alltagsgebrauch beziehen sich die Münchner jedoch eher auf die historisch gewachsenen Stadtteile und Quartiere als auf die verwaltungsrechtlichen Stadtbezirke.