hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remoães
Remoães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Melgaço.

Die Gemeinde hatte 98 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Remoães und Prado zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Prado e Remoães zusammengeschlossen.

Melgaço (Portugal)
Melgaço ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Nordportugal am Rio Minho, durch den hier die Grenze zu Spanien verläuft. In der Stadt leben ca. 1300 Einwohner, im Kreis sind es 9996 Einwohner (Stand: 2001).
Daniel Nicholls
Daniel Nicholls (* 7. Mai 1990 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei den Canterbury Red Devils in der New Zealand Ice Hockey League verbrachte.

New Zealand Ice Hockey League 2008
Die Saison 2008 war die vierte Spielzeit der New Zealand Ice Hockey League, der höchsten neuseeländischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte die Botany Swarm.
Kanton Sellières
Der Kanton Sellières war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste 13 Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Sellières. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 Robert Tournier.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Huntington Park
Huntington Park ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 7,8 km². Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 54.883 ermittelt.

Benannt wurde die Stadt nach dem Geschäftsmann Henry E. Huntington (1850–1927).

Henry E. Huntington
Henry Edwards Huntington (* 27. Februar 1850 in Oneonta, New York; † 23. Mai 1927 in Philadelphia) war ein amerikanischer Eisenbahn-Tycoon und ein bedeutender Sammler von Kunstwerken und seltenen Büchern.
Ceres-Nunatakker
Die Ceres-Nunatakker sind eine Gruppe aus drei Nunatakkern im Süden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen östlich der Basis der Schostakowitsch-Halbinsel auf.

Das britische Directorate of Overseas Surveys kartierte sie in Zusammenarbeit mit dem United States Geological Survey anhand von Satellitenaufnahmen, welche die NASA zur Verfügung gestellt hatte. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 20. Dezember 1974 nach dem Zwergplaneten Ceres, dem größten Objekt im Asteroidengürtel.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Jordan Siebatcheu
Theoson-Jordan Pefok Siebatcheu (* 26. April 1996 in Washington, D.C.) ist ein amerikanisch-französischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer steht als Leihspieler von Stade Reims beim CD Tondela unter Vertrag.

CONCACAF Nations League 2019–21
Die CONCACAF Nations League 2019–21 (geplant als 2019/20) war die erste Spielzeit des internationalen Fußball-Wettbewerbs für Männer-Nationalmannschaften der CONCACAF. Dem Beginn des Turniers war eine von September 2018 bis März 2019 ausgespielte Qualifikation zur Ermittelung der Ligeneinteilung vorgeschaltet. Die Gruppenphase fand von September bis November 2019 statt.

Aufgrund der Corona-Pandemie konnte die Endrunde mit den vier Erstplatzierten der obersten Liga nicht wie geplant im Juni 2020 stattfinden. Sie fand schließlich vom 3. bis zum 6. Juni 2021 im Empower Field at Mile High in Denver statt. Sieger wurde die Mannschaft der USA, die sich im Finale mit 3:2 nach Verlängerung gegen Mexiko durchsetzte.
Weltmeisterschaften 1898
Als Weltmeisterschaft 1898 oder WM 1898 bezeichnet man folgende Weltmeisterschaften, die im Jahr 1898 stattgefunden haben:

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft 1898

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1898

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1898

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1898

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1898
Die 2. Weltmeisterschaften im Gewichtheben fanden vom 31. Juli bis zum 1. August 1898 in der cisleithanischen Hauptstadt Wien statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen elf Gewichtheber aus drei Nationen teil.
Chromoproteine
Chromoproteine, auch Chromoproteide, sind Proteine, die in Haupt- oder Nebenvalenzbindung eine Farbstoffkomponente als prosthetische Gruppe enthalten. Dazu zählen u. a. Cytochrom, Hämoglobin, Katalase, Rhodopsin, die Phycobiliproteine (s. a. Phycobiliproteide) und die Phytochrome des sogn. „Hellrot-Dunkelrot-Systems“. Die prosthetische Gruppe enthält dabei häufig eine Eisen-haltige oder Kupfer-haltige Porphyrin-Verbindung. Carotinoide sind manchmal auch Bestandteil von Chromoproteinen.

Cytochrome
Cytochrome (auch: Zytochrome, von griech. kýtos = Gefäß, Höhlung, Zelle und chroma = Farbe) sind farbige Proteine (Chromoproteine) (daher der Name, der „Zellfarbstoff“ bedeutet), die Häme als prosthetische Gruppe enthalten und als Redoxvermittler fungieren, indem das Eisenion im Häm die Oxidationszahl wechselt. Cytochrome werden nach der Variante des Häms, das sie enthalten, und nach ihrem Licht-Absorptionsspektrum unterschieden.

Sie spielen eine Rolle bei der Zellatmung, bei der Photosynthese und bei anderen biochemischen Vorgängen, wo sie als Überträger von Elektronen bei Redoxreaktionen (Kofaktor von Oxidoreduktasen) wirken. Es gibt circa 50 verschiedene Typen. Cytochrome kommen in Zellorganellen wie Mitochondrien und Chloroplasten vor. Außerdem kommen Cytochrome in Tieren im braunen Fettgewebe vor. Die Cytochrome geben dabei – zusammen mit zahlreichen Gefäßen – dem Fettgewebe seine braune Farbe.
Deutsche Vaterlandspartei
Die Deutsche Vaterlandspartei (DVLP), auch Vaterlands-Partei, war eine rechtsradikale deutsche Partei, die in der Schlussphase des Ersten Weltkrieges aktiv war. Die Partei griff Elemente konservativer, nationalistischer, antisemitischer und völkischer Ideologien auf; sie gilt organisationsgeschichtlich als Scharnier zwischen der wilhelminischen Rechten und dem neuen Rechtsradikalismus der Nachkriegszeit.

Oberste Heeresleitung
Die Oberste Heeresleitung (OHL) war die strategisch-operative Leitung bzw. der Oberbefehl über die aktiven Truppenteile des deutschen Heeres während des Ersten Weltkrieges. Diese Funktion übte faktisch der Chef des Generalstabes des Feldheeres aus.
Xin Zhui
Unter dem Namen Marquise von Dai oder Lady von Dai ist die chinesische Adelige Xin Zhui (chinesisch 辛追, Pinyin Xīn Zhuī) bekannt, die während der Han-Dynastie lebte und um das Jahr 160 v. Chr. im Alter von etwa 50 Jahren starb. Ihre Mumie gilt seit der Entdeckung ihrer Grabkammer 1971 in der archäologischen Stätte Mawangdui nahe der chinesischen Stadt Changsha als eine der am besten erhaltenen weltweit.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Polly’s Chapel
Polly’s Chapel ist eine methodistische Kapelle nordöstlich der texanischen Stadt Bandera im gleichnamigen Bandera County

Der Siedler und Texas Ranger Policarpo Rodriguez (1829–1914) errichtete die Kapelle 1882 eigenhändig aus Feldsteinen, nachdem er 1858 an den Privilege Creek gekommen und dort zum methodistischen Glauben konvertiert war. In der Kapelle predigten er und sein Vater.

1965 wurde die Kapelle zur Recorded Texas Historic Landmark erklärt.

Bandera County
Das Bandera County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.851 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Bandera.
Catan – Jubiläumsausgabe
Die Siedler von Catan Jubiläumsausgabe ist eine zum 15-jährigen Catan-Jubiläum im Herbst 2010 erschienene limitierte Version des Catan-Brettspiels von Klaus Teuber. Erste Bilder wurden auf der Webseite des Kosmos-Verlages am 25. Januar 2010 veröffentlicht. Die Landschaftsbilder auf diesen Bildern entsprechen denen der Neuausgabe von 2010, die Felder wurden aber ebenso wie das Spielmaterial aus Holz (MDF) gefertigt. Die Jubiläumsausgabe wurde in einer Holzkiste angeboten und das Spiel ist mit bis zu 6 Spielern möglich. Die Spielfiguren entsprechen den Viking-Figuren, die seit 2009 erhältlich sind.

Klaus Teuber
Klaus Teuber (* 25. Juni 1952 in Rai-Breitenbach; † 1. April 2023) war ein deutscher Spieleautor. Er ist der Erfinder von Die Siedler von Catan und gewann viermal die Auszeichnung Spiel des Jahres sowie viermal den Deutschen Spielepreis.
Sperlingsberg (Sangerhausen)
Der Sperlingsberg ist ein verkehrsberuhigter Straßenzug in der Altstadt von Sangerhausen, der Kreisstadt des Landkreises Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Er hat den Postleitzahlenbereich 06526.

Der Name deutet darauf, dass hier die ärmere Bevölkerung zuhause war. Der Sperlingsberg ist zu großen Teilen in seiner mittelalterlichen Struktur erhalten. Bemerkenswert ist auch das Straßenpflaster aus Pflastersteinen. Die Abfallrinne in der Mitte ist im originalgetreuen Zustand.

Der Sperlingsberg mit den Hausnummern 1, 2, 3, 3a, 3b, 3c, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 ist als Denkmalsbereich 094 84282 auf der Liste der Kulturdenkmale in Sangerhausen verzeichnet.

Sangerhausen
Sangerhausen ist die Kreisstadt des Landkreises Mansfeld-Südharz im Land Sachsen-Anhalt. Die Mittelstadt befindet sich im Südwesten des Bundeslandes in der Nähe der Grenze zum Freistaat Thüringen. Als Zentrum des Sangerhäuser Reviers war sie über mehrere Jahrhunderte bis 1990 ein Standort einer bedeutenden Montanindustrie für Nichteisen-Metalle wie Kupfer und Silber. Die Ortsteile Grillenberg und Wippra sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Wolfgang Fahrian
Wolfgang Fahrian (* 31. Mai 1941 in Klingenstein, heute zu Blaustein; † 12. April 2022) war ein deutscher Fußballspieler und Spielervermittler. Bundestrainer Sepp Herberger setzte den damaligen Torwart der TSG Ulm 1846 bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 in Chile in allen vier Partien der deutschen Mannschaft ein. Insgesamt spielte Fahrian von 1962 bis 1964 zehnmal für die deutsche Fußballnationalmannschaft.

II. Division 1961/62
Die II. Division 1961/62 war die dreizehnte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1961/62 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Grünlicher Sonnenspringer
Der Grünlicher Sonnenspringer (Heliophanus dubius) ist eine Spinne aus der Familie der Springspinnen (Salticidae). Er ist paläarktisch verbreitet und bewohnt vor allem niedrige Vegetation auf Wiesen und Waldrändern. Anderweitig ist die Art wenig erforscht.

Pedipalpus
Der Pedipalpus ist eine umgewandelte Extremität im Kopfbereich der Spinnentiere (Arachnida). Die paarigen Pedipalpen folgen bei den Spinnentieren als zweites Extremitätenpaar auf die Cheliceren oder Kieferklauen und auf sie folgen im Grundbauplan wiederum vier Laufbeinpaaren.

Der Name Pedipalpus, von lateinisch pes ‚Fuß‘ und palpus ‚Taster‘, bezieht sich auf die bei vielen Gruppen, insbesondere bei den Webspinnen, primäre Funktion als Tastorgan.
Uchucklesaht
Die Uchucklesaht (früher auch Howchukleset) sind nordamerikanische Indianer und leben auf der Vancouver-Insel, die vor der Westküste Kanadas liegt. Sie sprechen Wakash und gehören zu den Nuu-chah-nulth. Gegenüber der Regierung werden sie vor allem durch den Nuu-chah-nulth Tribal Council vertreten. Im April 2010 waren 196 Menschen als Angehörige des Stammes anerkannt.

Uchucklesaht bedeutet etwa „Volk dort an der inneren Bucht“.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Tiéfora
Tiéfora ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Cascades und der Provinz Comoé. Die Gemeinde hat in 28 Dörfern 42.494 Einwohner.

Cascades (Burkina Faso)
Cascades ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Banfora. Die im Südwesten liegende Region umfasst die Provinzen Comoé und Léraba und grenzt im Norden an die Region Hauts-Bassins, im Osten an Sud-Ouest und im Süden an Mali und die Elfenbeinküste.

Auf 18.663 km² Fläche leben 812.062 Einwohner (Zensus 2019), die einer Vielzahl an Ethnien angehören. Cascades wurde im Jahr 2001 geschaffen und ist nach Centre und Hauts-Bassins die am meisten industrialisierte Region des Landes. Sie besitzt zahlreiche Natursehenswürdigkeiten, so die Cascades de Banfora, die Dômes de Fabédougou, den Tengrélasee und die Pics de Sindou.
Gottschalkenberg
Der Gottschalkenberg ist ein teilweise bewaldeter und bis zu 1186 m ü. M. hoher Hügel im Schweizer Kanton Zug. Er liegt in der südöstlichsten Ecke der Gemeinde Menzingen, oberhalb des Ägerisees. Er bildet die südwestliche Fortsetzung des Höhronen-Bergrückens.

Ein Bauernhof und ein Gasthof gleichen Namens befinden sich auf einem Sattel unter dem Gipfel. Eine schmale Strasse von Oberägeri nach Menzingen führt nahe am Gipfel vorbei (Scheitelpunkt 1162 m).

Menzingen ZG
Menzingen ist eine politische Gemeinde des Kantons Zug in der Schweiz. Sie entstand in der heutigen Form 1848, als von der «Gemeinde am Berg» – wie sie damals üblicherweise genannt wurde – das Gebiet der Gemeinde Neuheim abgetrennt wurde.
Santa Cristina de Padreiro
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Santa Cristina de Padreiro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 76 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Padreiro (Santa Cristina) und Padreiro (Salvador) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Padreiro (Salvador e Santa Cristina) zusammengefasst.

Arcos de Valdevez
Arcos de Valdevez (portugiesisch für Bögen von Valdevez, wobei Valdevez eine altertümliche Bezeichnung für Vale do Vez ist, dt.: Tal des Flusses Vez) ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal mit 20.718 Einwohnern (Stand 19. April 2021).
Pakistan Super League 2022
Die Pakistan Super League 2022 war die siebte Saison der im Twenty20-Format ausgetragenen Pakistan Super League für pakistanische Cricket-Franchises, dass vom 27. Januar bis 27. Februar 2022 ausgetragen wurde.  Im Finale konnten sich die Lahore Qalandars mit 42 Runs gegen die Multan Sultans durchsetzen.

Pakistan Super League
Die Pakistan Super League (PSL) ist ein nationaler pakistanischer Twenty20-Cricket-Wettbewerb unter der Verwaltung des Pakistan Cricket Boards. Die Liga wird derzeit zwischen sechs Franchises ausgetragen. Der aktuelle Titelverteidiger ist Lahore Qalandars, der sich im Finale 2025 gegen Quetta Gladiators durchsetzen konnte.
Stundenbuch des Jean de Boucicaut
Das Stundenbuch von Jean de Boucicaut, Marschall von Frankreich begründet einen typischen Pariser Stil, der von Buchmalern der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts aufgegriffen, weitergegeben und verarbeitet wurde.

Stundenbuch
Das Stundenbuch, auch Horarium (lateinisch horarium „Uhr“), französisch Livre d’heures [livr ˈdœr], war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche nachempfundenes Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen Mitte des 13. Jahrhunderts in England auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet.
Flughafen Lanzarote
Der Flughafen Lanzarote (spanisch Aeropuerto César Manrique-Lanzarote; IATA-Code: ACE, ICAO-Code: GCRR) ist ein spanischer Flughafen auf der Insel Lanzarote in der Nähe der Inselhauptstadt Arrecife. Er lag im Jahr 2025 mit 8,9 Millionen Passagieren auf der Liste der Flughäfen in Spanien an elfter Stelle und ist nach den Flughäfen Gran Canaria und Teneriffa Süd der drittgrößte der Kanarischen Inseln. Der Flughafen wird als Base Aérea de Lanzarote (bis 2025 Aeródromo Militar de Lanzarote) auch von den spanischen Luft- und Weltraumstreitkräften genutzt.

Flughafenterminal
Unter einem Flughafenterminal (Genus: Neutrum oder Maskulinum), auch Abfertigungsgebäude oder Abfertigungshalle genannt, versteht man im Flugverkehr den Bereich des Flughafens, in dem der Passagierverkehr abgewickelt wird, das Empfangsgebäude.
Janus (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Janus (auch Saturn X) ist der siebte bis achte und neuntgrößte der 274 bekannten Monde des Planeten Saturn. Der koorbitale Mond teilt sich seinen Orbit mit Epimetheus, mit dem er alle vier Jahre die Umlaufbahn tauscht.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Endfälliges Darlehen
Endfällige Darlehen (auch Festdarlehen, Fälligkeitsdarlehen, interest-only-Darlehen oder englisch bullet repayment) sind Darlehen, bei denen der gesamte Darlehensbetrag erst am Ende der Darlehenslaufzeit fällig wird. Gegensatz zum endfälligen Darlehen sind Tilgungsdarlehen.

Regelfall sind Tilgungsdarlehen, die sich in Annuitätendarlehen und Ratendarlehen unterteilen lassen. Bei diesen erfolgt während der Darlehenslaufzeit aufgrund eines dem Kreditvertrag zugrunde liegenden Tilgungsplans eine regelmäßige Tilgung, die zur permanenten Verminderung des Darlehensbetrages führt. Der Schuldendienst besteht bei diesen aus Tilgung und Zinsen, letztere reduzieren sich während der Laufzeit tilgungsbedingt. Bei endfälligen Darlehen ist der gesamte Darlehensbetrag erst am Ende der Darlehenslaufzeit fällig. Der Schuldendienst besteht daher nur aus gleichbleibend hohen Zinszahlungen, sofern es nicht während der Laufzeit zu Zinsanpassungen kommt.

Kreditvertrag
Der Kreditvertrag (oder Darlehensvertrag; englisch loan agreement) ist insbesondere im Kreditwesen ein Vertrag zwischen Kreditinstitut und Kreditnehmer über die Gewährung eines bestimmten Kredits.
Vertragsparteien des Kreditvertrages sind der Kreditgeber (Kreditinstitute oder andere Gläubiger) und der Kreditnehmer. Die Leistung des Kreditgebers besteht in der Gewährung von Kredit aller Kreditarten sofort nach Vertragsabschluss, die Gegenleistung des Kreditnehmers setzt sich zusammen aus der Rückzahlung des Kredits und der Zahlung der Kreditzinsen in der Zukunft. Werden Kreditsicherheiten vereinbart, so regelt ein eigenständiger Sicherungsvertrag deren Bestellung zwischen dem Sicherungsgeber (entweder der Kreditnehmer oder Dritte) und dem Sicherungsnehmer (Kreditinstitut).
Trek 12: Himalaja
Trek 12: Himalaja, Eigenschreibweise Trek12: Himalaja, ist ein Würfelspiel der französischen Spieleautoren Bruno Cathala und Corentin Lebrat, das 2020 auf Französisch und 2022 auch auf Deutsch bei dem Verlag Lumberjacks Studio erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, mehrere Gipfel des Himalaya zu erklimmen. Es handelt sich dabei um ein so genanntes Roll-&-Write-Spiel, bei dem Würfelergebnisse auf einem Wertungsblock verzeichnet werden.

Das Spiel wurde 2022 auf die Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres aufgenommen. 2021 erschien mit Trek 12: Amazonie ein Nachfolger des Spiels.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Hillman 14 hp
Der Hillman 14 hp ist ein Mittelklassewagen der britischen Automobilmarke Hillman, der 1925 auf den Markt kam und bis 1930 gebaut wurde. Einige Neufahrzeuge wurden noch 1931 verkauft. In dieser Zeit war der 14 hp das wichtigste Produkt des Herstellers.

Hillman (Unternehmen)
Hillman war ein britischer Automobilhersteller, der in Coventry ansässig war und zur Rootes-Gruppe gehörte. Das Unternehmen wurde nach seinem Gründer, dem Ingenieur und Erfinder William Hillman (1848–1921), benannt.
La Masia
La Masia bedeutet auf Deutsch „Das Bauernhaus“ und ist die inoffizielle, aber weitverbreitete Bezeichnung für die Fußball-Jugendakademie des FC Barcelona. Der Name kommt von einem alten Gebäude im Stadtteil Les Corts, in dem die Akademie von 1979 bis 2011 untergebracht war. Mittlerweile befindet sich die Akademie in einem modernen Neubau im Vorort Sant Joan Despí auf dem Gelände der „Sportstadt Hans Gamper“ (Ciutat Esportiva Joan Gamper). Obwohl die Akademie offiziell den Namen „Trainingszentrum Oriol Tort“ (Centre de Formació Oriol Tort) trägt, wird sie umgangssprachlich weiter als la masia oder als la nova masia bezeichnet. Aus ihr gingen zahlreiche Talente hervor, darunter die drei Bestplatzierten bei der Wahl zum Weltfußballer des Jahres 2010: Lionel Messi, Andrés Iniesta und Xavi.

Les Corts (Barcelona)
Les Corts ist der vierte der zehn Stadtbezirke der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Seine Grundfläche von 6,02 Quadratkilometern macht ihn zum drittkleinsten, und mit einer Einwohnerzahl von circa 83.000 belegt er den letzten Platz verglichen mit den anderen Stadtbezirken. Seine Bevölkerungsdichte von etwa 13.800 Einw./km² liegt etwas unter dem gesamtstädtischen Durchschnitt.
Auf dem Gebiet des Stadtbezirks finden sich für die Stadt Barcelona bedeutende Einrichtungen und Gebäude, wie zum Beispiel das Fußballstadion Camp Nou, das Universitätsgelände Zona Universitària, das Kloster Pedralbes oder ausgedehnte Dienstleistungsparks entlang der Avinguda Diagonal.