hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaserle Alm
BW

Die Kaserle Alm, ist eine Alm am Panargenkamm in der Fraktion Oberrotte der Gemeinde St. Jakob in Defereggen.

Die kleine Kaserle Alm liegt an der Südflanke des Kauschkahorns dem sogenannten Oberberg. Für die Errichtung der Kaserle Alm wurde ein schmaler Streifen des Oberen Poppeleswald gerodet, der sich zwischen dem Poppelesbach im Westen und dem Grosseggbachl im Westen befindet. Die Kaserle Alm besteht aus einer Almhütte, die rund 100 Meter rechts bzw. westlich des Grosseggbachl liegt. Eine weitere Almhütte direkt am Grosseggbachl ist hingegen verfallen. Die Kaserer Alm ist vom Defereggental von der Ortschaft Vorderladstatt über einen steilen Fußweg erreichbar. Des Weiteren führt an der Alm ein Wanderweg vorbei, der von Erlsbach quer durch den Poppelesbach, den Ladstätter Wald und den Brugger Wald sowie bei Ranach wieder ins Tal führt.

St. Jakob in Defereggen
St. Jakob in Defereggen ist eine Gemeinde  im österreichischen Bundesland Tirol, Bezirk Lienz (Osttirol). Mit 821 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist St. Jakob heute der Hauptort des Defereggentals.

Die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde des Bezirks ist mit nur 4,4 Einw. pro km² Einwohnern pro km² das am dünnsten besiedelte Gebiet Osttirols. Wirtschaftlich ist der Tourismus die wichtigste Einkommensquelle der Bevölkerung. Die Gemeinde zählt nach Matrei in Osttirol die meisten Nächtigungen in Osttirol und ist im Wintertourismus führend.

Das Gemeindegebiet umfasst das hintere Defereggental sowie dessen Nebentäler. Umfangreiche Teile des Gemeindegebietes gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.
Blume (Band)
Blume ist eine italienische Elektro-Band aus Mailand, die 2008 gegründet wurde. Im Februar 2009 kam ein erster Plattenvertrag mit dem US-amerikanischen Label A Different Drum zustande. Anfangs orientierte sich die Band an eher ruhigem Synthie-Pop, schlug dann jedoch eine härtere Gangart ein und ist heute eher im Bereich Elektro/Futurepop anzusiedeln.

Electro (Sammelbezeichnung)
Electro, auch als Elektro verbreitet, ist eine Sammelbezeichnung unterschiedlicher Musikstile, die sich in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren vorwiegend aus Teilen der Electronic Body Music und der europäischen und nordamerikanischen Post-Industrial-Musik heraus entwickelten.

Mit der Musik entstand die Electro-Szene, die sich mittels eigener Veranstaltungen (Maschinen-Open-Air, Electro Meeting etc.), Labels (bspw. Zoth Ommog, Off Beat, Metropolis) und Printmedien (New Life, Bodystyler, Vertigo) organisierte.

Electro als Sammelbezeichnung ist nicht gleichzusetzen mit dem Musikstil Electro, dessen Entstehung primär auf afro-amerikanische Wurzeln (siehe Funk) zurückgeht.
Martin Kröncke
Signatur Martin Krönckes

Signatur Martin Krönckes (1770)

Martin Kröncke (auch Marten Kröncke; getauft am 6. Juli 1705 in Neuenkirchen, Land Hadeln; † 26. April 1774 in Berlin) war ein deutscher Pädagoge, Freimaurer, Münzmeister und etwas mehr als sechs Jahre lang Generalmünzdirektor des Königreiches Preußen.

Aus bescheidenen dörflichen Verhältnissen stammend, erarbeitete sich Kröncke seine Kenntnisse zur Numismatik weitgehend autodidaktisch und stieg während der Regentschaft König Friedrichs II. zum einflussreichsten Finanzbeamten auf. Nach dem wirtschaftlich verheerenden Siebenjährigen Krieg gelang es ihm, die finanzielle Situation Preußens zu stabilisieren.

Bereits zu Krönckes Lebzeiten war kaum etwas über seine Biographie bekannt, wozu er durch das konsequente Schweigen bezüglich seines Privatlebens entscheidend beitrug. Die Angaben zu seiner Person stützen sich auf nur wenige Quellen. In seinem Heimatort ist der Marten-Kröncke-Weg nach ihm benannt.

Grad (Freimaurerei)
Die gesamte Lehre der Freimaurerei gliedert sich großlogenübergreifend in drei Grade (blaue Johannisfreimaurerei). In ihrer Symbolsprache sprechen die Freimaurer vom Bau des Tempels der Humanität und in allen Graden im Anschluss an die Arbeitssymbolik der Freimaurerei vom „Bearbeiten“ der entsprechenden Rituale der jeweiligen Grade.

Darauf aufbauend werden von einer Minderheit der Freimaurer verschiedene so genannte Seiten- oder Hochgradsysteme bearbeitet. Da die dabei rituell verwendeten Kleidungsbestandteile und die farbliche Gestaltung der Versammlungsorte jeweils eine andere Arbeitsfarbe haben, werden sie auch als weiße, grüne, schwarze und rote Grade bezeichnet. Allen Hochgradsystemen gemeinsame Voraussetzung für die Aufnahme ist der Meistergrad in der Johannisfreimaurerei.
Eidgenössische Volksabstimmung über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen
Mit der eidgenössischen Volksabstimmung über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen wurde am 24. November 2024 über den Bundesbeschluss vom 29. September 2023 über einen Ausbau der Nationalstrassen entschieden. Die Vorlage umfasste Kapazitätserweiterungen von sechs Abschnitten der Nationalstrassen. Da gegen den Bundesbeschluss das fakultative Referendum ergriffen wurde, wurde die Vorlage der Volksabstimmung unterbreitet; sie wurde von 52,7 Prozent der Stimmenden abgelehnt.

Nationalstrasse
In der Schweiz ist eine Nationalstrasse (französisch route nationale, italienisch strada nazionale, rätoromanisch via naziunala) eine Strassenkategorie, die vom Bund betrieben wird wie bei Autobahnen, Autostrassen oder Hauptstrassen. Das Nationalstrassennetz der Schweiz entspricht also nicht dem Autobahn- und -strassennetz der Schweiz, da erstens manche Hauptstrassen zum Nationalstrassennetz gehören und es zweitens auch kantonale Autobahnen und Autostrassen gibt. Bei Strassen, die als Nationalstrasse klassiert sind, kommt der Bund für Finanzierung, Betrieb, Unterhalt und Ausbau auf. Zuständig ist das Bundesamt für Strassen (kurz ASTRA).
Mincer-Gletscher
Der Mincer-Gletscher ist ein breiter Gletscher im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt vom Zuhn Bluff in den südöstlichen Seitenarm des Murphy Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2003 nach Dale F. Mincer (1918–2001), Kopilot einer Martin PBM Mariner zur Erstellung von Luftaufnahmen von der Thurston-Insel und der benachbarten Festlandküste im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947).

Murphy Inlet
Das Murphy Inlet ist eine 29 km lange und vereiste Bucht mit zwei parallelen Seitenarmen am Kopfende im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen der Noville- und der Edwards-Halbinsel. Der Warr-Gletscher fließt in nördlicher Richtung in den südwestlichen Seitenarm des Murphy Inlet.

Die Position der Bucht wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 bei der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1960 nach Charles John Vincent Murphy (1904–1987), Assistent des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd zur Aufbereitung der Ergebnisse der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) und Mitglied von Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935).
Radio Identification Code
Ein Radio Identification Code (kurz RIC, zu deutsch Funk-Identifikations-Nummer) ist ein Begriff aus der Funktechnik und wird verwendet, um im BOS-Funk digitale Funkmeldeempfänger und Sirenen mit digitalen Steuerempfängern anzusprechen und zu alarmieren. Die Übertragung erfolgt im POCSAG-Protokoll. Das Pendant bei der analogen Alarmierung ist die 5-Ton-Folge.

BOS-Funk
Der BOS-Funk ist ein nicht öffentlicher mobiler UKW-Landfunkdienst (nömL) in Deutschland und Österreich, der von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) und der Bundeswehr verwendet wird. Er ist durch die BOS-Funkrichtlinie reglementiert, deren Neufassung am 2. Mai 2006 durch das Bundesministerium des Innern erlassen wurde.
Stakčínska Roztoka
Stakčínska Roztoka (1927–1978 slowakisch „Stakčianska Roztoka“; ungarisch Zuhatag – bis 1907 sowie 1939–1945 Sztakcsinrosztoka) ist eine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei mit 274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der traditionellen Landschaft Zemplín.

Okres Snina
Der Okres Snina (deutsch Bezirk Snina) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 39.204 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 805 km².

Er ist der östlichste Okres der Slowakei und grenzt im Norden an Polen, im Osten an die Ukraine, ehemals Karpatoukraine, im Süden an den Okres Sobrance im Košický kraj und im Westen an den Okres Humenné.

Historisch gesehen liegt er vollständig im ehemaligen Komitat Semplin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Rýchlostná cesta R6
Rýchlostná cesta R6 ist eine Schnellstraße im Nordwesten der Slowakei. Sie besteht zurzeit aus einem zweispurigen Autobahnzubringer, der die Diaľnica D1 bei Beluša mit der Stadt Púchov verbindet. Dieser ist allerdings nur vom Knoten Beluša bis zur Anschlussstelle Beluša/Dolné Kočkovce (2,7 km) tatsächlich als R6 gewidmet, die Strecke Beluša/Dolné Kočkovce–Púchov (4,8 km) ist nur als Staatsstraße I/49A gewidmet, da sie unter anderem zwei niveaugleiche Kreuzungen hat.

Geplant ist Weiterbau zur tschechischen Grenze, wobei auch die Staatsstraßenstrecke an den Schnellstraßenstandard angepasst wird. Am Grenzübergang Lysá pod Makytou-Horní Lideč wird die Straße als Dálnice 49 (D49) Richtung Zlín und Hulín fortsetzen. Zusammengenommen sind die zwei Schnellstraßen eine Art Ersatz für die niemals ausgeführte Strecke der alten tschechoslowakischen Autobahn D1 von Brünn nach Trenčín.

Dálnice 1
Die Dálnice 1 (tschechisch für „Autobahn 1“) ist die älteste und längste Autobahn in Tschechien. Mit ihrem Bau wurde vor dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1939 begonnen. Sie bildet das Rückgrat des Straßenfernverkehrs in Tschechien. Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt 376,5 Kilometer. Die letzte Teilstrecke bei Přerov wurde im Dezember 2025 dem Verkehr übergeben. Die Autobahn beginnt in Prag und verläuft über Brünn nach Vyškov. An der Staatsgrenze zu Polen ist die Autobahn an die polnische Autobahn A1 angebunden, die nach Danzig führt.

Der Abschnitt von Lipník nad Bečvou nach Ostrava wurde zunächst aus historischen Gründen unter der Bezeichnung Dálnice 47 gebaut, aber im Jahr 2006 wurde durch die zuständige Straßenbauverwaltung festgelegt, diesen Streckenabschnitt als Teil der D1 freizugeben.
Rubenow
Rubenow ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Vorpommern-Greifswald. Sie wird vom Amt Lubmin mit Sitz im Seebad Lubmin verwaltet. Am 1. Januar 2005 fusionierte Groß Ernsthof aus dem ehemaligen Amt Wolgast-Land mit der Gemeinde. Rubenow ist seitdem die flächenmäßig größte Gemeinde im Amt.

Kleinbahn Greifswald–Wolgast
Die Kleinbahn-Gesellschaft Greifswald–Wolgast (KGW) wurde am 14. September 1897 gegründet. Sie erschloss in Neu-Vorpommern den damaligen Landkreis Greifswald zwischen der Ostseeküste im Norden und der Peene im Süden.
Matija Skurjeni
Matija Skurjeni (* 1898 in Veternica, Kroatien; † 4. Oktober 1990 in Zaprešić, Kroatien) war ein autodidaktischer kroatischer Maler. Er gilt als bedeutender Vertreter der autodidaktischen Kunst im 20. Jahrhundert und war in internationalen Ausstellungen vertreten.

Sammlung Zander
Die Sammlung Zander wurde im Zeitraum von über sechs Jahrzehnten von der Galeristin und Mäzenin Charlotte Zander zusammengetragen und gilt heute international als eine der führenden Sammlungen für die Kunst von Autodidakten, Naive Kunst und Art brut. Sie war von 1996 bis Mitte 2020 im Museum Charlotte Zander in Bönnigheim bei Ludwigsburg im Stadionschen Schloss zu sehen. Seit 2021 befindet sich die Sammlung Zander in Köln und zeigt wechselnde Ausstellungen, die Einblicke in die Sammlung geben. Die Sammlung Zander ist gemeinnützig.
Freie Wahl (1573)
Die Freie Wahl von 1573 war die insgesamt erste ihrer Art zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit. Sie fand zwischen dem 5. April und 16. Mai 1573 im Hinblick auf den Tod von Sigismund II. August statt.

Primas Poloniae
Primas Poloniae (dt.: Primas von Polen, poln. Prymas Polski) lautet seit 1417 der Titel des Erzbischofs von Gnesen zur Bezeichnung seiner herausgehobenen Stellung im polnischen Episkopat. Der Titel eines Primas beinhaltet gegenwärtig nur Ehrenrechte und ist auch mit den Ehrentitel eines Legatus natus verbunden. Ein Primas von Polen ist deshalb berechtigt, den „Legatenpurpur“ zu tragen, falls er nicht ohnehin Kardinal ist. Das Amt bekleidet seit dem 17. Mai 2014 Wojciech Polak.
Brownsches Blatt
Ein brownsches Blatt (englisch Brownian sheet) ist eine multiparametrische Verallgemeinerung der brownschen Bewegung zu einem gaußschen Zufallsfeld. Das brownsche Blatt ist die Lösung einer hyperbolischen stochastischen partiellen Differentialgleichung, einem Saitenschwingungsproblem unter weißem Rauschen.

Die Integration bezüglich brownscher Blätter führt zu multiparametrischen stochastischen Integralen.

In der Literatur wird manchmal auch nur der -parametrige Fall  als brownsches Blatt bezeichnet. Wir folgen hier Walsh, der die Bezeichnung brownsches Blatt für den Fall  verwendet (wie es auch von Khoshnevisan verwendet wird).

Die hier verwendete Definition stammt von Nikolai Nikolajewitsch Tschenzow (1956), es existiert auch noch eine ältere Definition von Paul Lévy.

Manche Autoren verwenden auch den Begriff multiparametrische brownsche Bewegung oder brownsche Bewegung mit multidimensionalem Parameter.

Zufallsfeld
Ein Zufallsfeld, auch zufälliges Feld, engl. random field, wird benötigt, wenn man zufallsbeeinflusste Phänomene im Raum modellieren will, z. B. den Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre in Ballungsräumen, oder die Niederschlagsmenge in verschiedenen Regionen Deutschlands.
Großer Nock
Der Große Nock ist eine Graterhebung in der Nordflanke des Blaubergkamms unterhalb des Blaubergkopfes in den Bayerischen Voralpen. Von der Blaubergschneid zwischen Schildenstein und Halserspitz führen drei Seitengrate ins Tal der Hofbauernweißach. Diese Grate mit nur leicht ausgeprägten Gratabsätzen sind der Große Berg, der Große Nock und der Kleine Nock.

Der Große Nock erhebt sich dabei oberhalb der verfallenen Hofbauernweißachalm.

Auf den Großen Nock führen keine Wege.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Bahnhof Menzelen West
Der Bahnhof Menzelen West war ein Bahnhof im Ortsteil Menzelen der nordrhein-westfälischen Gemeinde Alpen. Die Betriebsstelle ging am 31. Dezember 1874 als Bahnhof Menzelen an der Venloer Bahn (Haltern – Venlo) in Betrieb. 1904 folgten der Haltepunkt Menzelen West an der Niederrheinstrecke (Rheinhausen – Kleve) und eine Verbindungskurve zwischen beiden Strecken. 1908 wurde der tiefer gelegene Bahnhof der Venloer Bahn bis zur Kreuzungsstelle verlegt, wodurch der Turmbahnhof Menzelen West geschaffen war.

Der untere Bahnhof wurde 1960 für den Personenverkehr aufgelassen und diente seither als reiner Betriebsbahnhof für den verbliebenen Teil der Venloer Bahn zum Salzbergwerk Borth. Im oberen Teil hielten die Züge bis 1979.

Bahnhof Haltern am See
Haltern am See ist ein Bahnhof in der Stadt Haltern am See im nordrhein-westfälischen Kreis Recklinghausen. Die Betriebsstelle liegt am Streckenkilometer 26,0 der Hauptstrecke von Wanne-Eickel Hauptbahnhof nach Hamburg Hauptbahnhof (VzG-Strecke 2200) und war ehemals Ausgangspunkt der Zweigstrecke über Büderich nach Venlo (VzG-Strecke 2202). Beide Strecken zusammen sind als Hamburg-Venloer Bahn bekannt, welche bis zum Zweiten Weltkrieg von internationalen Schnellzügen befahren wurde, die auch Station in Haltern machten. Darüber hinaus wurde im Bahnhof Haltern bis zur Jahrtausendwende die Vorsortierung von Güterzügen in Richtung Ruhrgebiet vorgenommen. Seit 1998 ist er zudem in das Netz der S-Bahn Rhein-Ruhr integriert.

Der Bahnhof ist einer von 16 so genannten „Zukunftsbahnhöfen“ der Deutschen Bahn, in dem Neuerungen erprobt werden. Bis zum Herbst 2021 wurde der Bahnhof modernisiert und barrierefrei umgebaut.
Hluchiwzi
Hluchiwzi (ukrainisch Глухівці; russisch Глуховцы Gluchowzy, polnisch Głuchowce) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3000 Einwohnern.

Hluchiwzi ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Siedlungsratsgemeinde und besitzt seit 1981 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Die 1595 gegründete Ortschaft liegt am Hnylopjat (Гнилоп'ять), einem 99 km langen Nebenfluss des Teteriw im Rajon Chmilnyk an der Fernstraße M 21 15 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kosjatyn,  77 km nördlich vom Oblastzentrum Winnyzja und 23 km südwestlich der Stadt Berdytschiw.

Kosjatyn
Kosjatyn (ukrainisch Козятинⓘ; russisch Казатин Kasatin, polnisch Koziatyn) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit 22.206 Einwohnern (Stand 2024). Sie ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, daneben verfügt die Stadt über eine bedeutende Lebensmittelindustrie (hierunter Fleisch- und Wurstwaren sowie Getränke- und Brotfabrikation). Bis Juli 2020 war sie das Zentrum des gleichnamigen Rajons Kosjatyn.
EHF Champions League der Frauen 2011/12
An der EHF Champions League 2011/12 nahmen insgesamt 32 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 52. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 2. September 2011, das Rückrundenfinale fand am 13. Mai 2012 statt. Titelverteidiger war der norwegische Verein Larvik HK. Mit ŽRK Budućnost Podgorica gewann erstmals ein Verein aus Montenegro den Titel.

Anita Görbicz
Anita Görbicz [ˈɒnitɒ ˈɡørbiʦ] (* 13. Mai 1983 in Veszprém, Ungarn) ist eine ungarische Handballtrainerin und ehemalige Handballspielerin. Die 1,75 m große Spielerin wurde 2005 zur Welthandballerin gewählt.
Ascher (Bibel)
Ascher (auch Asser;  hebräisch אָשֵׁר ʾĀšēr) ist der Name eines der zwölf Söhne Jakobs, des dritten Erzvaters der Israeliten im Tanach, der hebräischen Bibel. Jakobs Söhne gelten dort als Stammväter der Zwölf Stämme Israels. Ascher ist der achte Sohn Jakobs und der zweite von Silpa, der Magd seiner Frau Lea (Gen 35,26 ). In anderen Stammeslisten erscheinen Gad und Ascher als Letzte in der Reihung der Söhne (Gen 35,26 ; 1 Chr 1,1ff ). Als der Stamm von Jakob nach Ägypten umzieht, hat Ascher vier Söhne, eine Tochter und zwei Enkel (Gen 46,17 ). Jakob und Mose verheißen Ascher in ihren Segen ein fruchtbares Land.

Zwölf Stämme Israels
Die zwölf Stämme Israels bilden nach der Überlieferung des Tanach das Volk Israel. Die Entstehung dieses Volkes wird gemäß den biblischen Texten in der vorstaatlichen Zeit der Geschichte Israels (etwa 1200–1000 v. Chr.) angesetzt. Dabei ist die Zahl 12 wie in vielen anderen Kulturen als Symbol mit einer mythologischen Bedeutung belegt. Die Reihenfolge der Namen der Stämme erscheint in 20 verschiedenen Variationen. Auch im Neuen Testament wird im Zusammenhang mit dem Reich Gottes auf diese 12 Stämme Bezug genommen (Evangelium nach Matthäus 19,28  und Evangelium nach Lukas 22,30 ). Nach bisherigen archäologischen Erkenntnissen gibt es jedoch für diese Stammesgeschichte – außer den schriftlichen Überlieferungen – keine historische Grundlage.
Trofeo Selezione Casillo 2012
Die Open Barletta-Trofeo Selezione Casillo 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. April 2012 in Barletta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Barletta
Das ATP Challenger Barletta (offizieller Name: Trofeo Selezione Casillo) war ein von 1997 bis 2012 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Barletta. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Rekordsieger sind Aljaž Bedene im Einzel (2011–2012) und Santiago Ventura im Doppel (2006, 2009–2010) mit zwei bzw. drei Titeln.
Kriegerstele von Magacela
Die Kriegerstele von Magacela (spanisch Estela del Guerrero de Magacela) wurde 1939 aus der Wand eines Obstgartens in Magacela in der Provinz Badajoz in der Extremadura in Spanien entfernt, um ins Museo Arqueológico Nacional de España überführt zu werden.

Es ist eine spitzkonische Stele der späten Bronzezeit mit der schematischen Darstellung des Kriegers und seiner Grabbeigaben, die sich aus Dolch oder Schwert, gehörntem Helm, Rundschild und einem Speer zusammensetzen. Als Spiegel interpretierte und als Tassen eingestufte Darstellungen ergänzen das Bild.

Die Stele aus dunkelgrauem Tonstein ist an ihrer Basis und an der Spitze abgebrochen. Sie ist 1,42 m hoch, an der Basis 0,35 m breit und maximal 0,32 m dick. Die Figur des Kriegers und alle dekorativen Elemente sind mit einfachen Linien dargestellt und formale Merkmale der Kunst des 11. bis 9. Jahrhunderts v. Chr. da Elemente mit orientalischem Einfluss fehlen.

Provinz Badajoz
Die Provinz Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist neben der Provinz Cáceres eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura (Spanien). Mit 21.766,21 km² ist sie die größte Provinz Spaniens, ihre Einwohnerzahl beträgt 664.970 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Provinz Cáceres, im Osten an die Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, im Süden an die Autonome Gemeinschaft Andalusien und im Westen an Portugal.
2-Methoxynaphthalin
2-Methoxynaphthalin (auch 2-Naphthylmethylether oder Yara-Yara genannt) ist eine organische chemische Verbindung, die das Gerüst des Naphthalins hat und die sich vom 2-Naphthol (auch β-Naphthol genannt) ableitet. Es ist ein farbloser Feststoff, der seit über einem Jahrhundert als Duftmittel eingesetzt wird, beispielsweise in billigen Seifen oder in Räucherstäbchen. Der Geruch erinnert an Orangenblüten und damit an das Orangenblütenöl Neroli. Deshalb wurde 2-Methoxynaphthalin – wie das ähnlich durftende homologe 2-Ethoxynaphthalin – auch als Nerolin vermarktet. Zur Unterscheidung wurde 2-Methoxynaphthalin Nerolin I oder Nerolin alt genannt, 2-Ethoxynaphthalin Nerolin II oder Nerolin neu. Der Duft des Methylethers wird auch als Akaziennote beschrieben. Diese Stoffe sind Ersatzstoffe, die nicht in den duftenden Blüten der Natur vorkommen.

Naphthalin
Naphthalin [naftaˈliːn] (von altgriechisch νάφθα naphtha ‚Erdöl‘; Name nach IUPAC Naphthalen) ist ein farbloser Feststoff mit der Summenformel C10H8, der schon bei Raumtemperatur sublimiert. Es ist ein bicyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff mit charakteristischem Geruch nach Mottenpulver/Teer. Naphthalin ist gesundheitsschädlich und umweltgefährlich.
Vierfarbige Kuckuckshummel
Die Vierfarbige Kuckuckshummel (Bombus quadricolor) ist eine Art der parasitär lebenden Kuckuckshummeln. Sie parasitiert vor allem bei der Hellen Erdhummel (Bombus lucorum), aber auch bei der Glockenblumen-Hummel (Bombus soroeensis). Sie ist in weiten Teilen Europas verbreitet.

Glockenblumen-Hummel
Die Glockenblumen-Hummel (Bombus soroeensis), auch Distelhummel genannt, ist eine Wildbiene aus der Gattung der Hummeln (Bombus). Sie wird in Deutschland in der Roten Liste gefährdeter Arten auf der Vorwarnliste geführt, ist weit verbreitet und mäßig häufig.