hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit
Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) ist ein Bundesgesetz betreffend die Neuregelung des gerichtlichen Verfahrens in Familiensachen und verschiedener Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, die keine Familiensachen sind. Es wurde im Juni 2008 als Artikel 1 des Gesetzes zur Reform des Verfahrens in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG-Reformgesetz – FGG-RG) beschlossen und ist am 1. September 2009 in Kraft getreten.

Das FamFG hat insbesondere das Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG) ersetzt sowie das 6. Buch der Zivilprozessordnung (ZPO), soweit diese familienrechtliche Verfahren (wie Vaterschaftsfeststellung, Unterhalt oder Adoptionsangelegenheiten) regelten. Darüber hinaus hat es das Verfahren im Registerrecht umgestaltet.

Registerrecht
Das Registerrecht umfasst die Rechtsnormen und -regeln in Bezug auf das Verfahren und die Rechtsbehelfe in den öffentlichen Registern als amtliche Verzeichnisse rechtlicher Vorgänge (z. B. Handelsregister, Genossenschaftsregister, Partnerschaftsregister oder Vereinsregister) und dient der Rechtssicherheit.
Polenschwärmerei
Die Polenschwärmerei (auch „Polenbegeisterung“ genannt) war die begeisterte Anteilnahme der deutschen und schweizerischen Liberalen am Freiheitskampf der Polen im Novemberaufstand von 1830/1831. Organisatorisch manifestierte sie sich in den regionalen Polenvereinen; aber auch die Regierungen der deutschen Bundesstaaten und einiger schweizerischer Kantone unterstützten die Emigranten auf ihrem Weg nach Frankreich oder England.

Ideengeschichtlich war die deutsche Polenschwärmerei wie der Philhellenismus eine Gegenbewegung zur Restauration des Biedermeier.

Restauration (Geschichte)
Mit dem historischen Fachbegriff Restauration (lateinisch restaurare ‚wiederherstellen‘) bezeichnet man allgemein die Wiederherstellung eines politischen Zustands, in der Regel die Wiedereinsetzung einer alten Dynastie, die im Zug einer Revolution beseitigt worden war.
Nanogate
Nanogate ist ein Hersteller von designorientierten und widerstandsfähigen Kunststoffteilen und -Beschichtungen (z. B. antihaftende, kratzfeste oder korrosionsschützende Oberflächen). Unternehmenssitz ist Göttelborn, ein Ortsteil der Gemeinde Quierschied im Saarland. Seit dem 1. Juli 2021 ist das Kerngeschäft der Nanogate SE Teil der amerikanischen Techniplas-Gruppe.

Quierschied
Quierschied (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde im Regionalverband Saarbrücken (Saarland). Sie liegt etwa 13 km nördlich der Landeshauptstadt Saarbrücken.

Die Gemeinde Quierschied besteht aus den Ortsteilen Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn.
Gäufläche im nördlichen Maindreieck
Die Gäuhochfläche im nördlichen Maindreieck ist eine kleinteilige naturräumliche Einheit (5. Ordnung) mit der Ordnungsnummer 134.10 in den fränkischen Gemeinden Bergtheim, Dettelbach, Eisenheim, Oberpleichfeld, Prosselsheim, Rimpar, Schwanfeld, Unterpleichfeld und Waigolshausen in den Landkreisen Kitzingen, Schweinfurt und Würzburg.

Rimpar
Rimpar ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Würzburg.

Rimpar führt seit dem 19. Jahrhundert den Status einer Marktgemeinde. Erstmals wird der Ort im Gemeindeverzeichnis für das Königreich Bayern vom 1. Dezember 1880 als Markt bezeichnet. Bereits zuvor erhielt die Gemeinde mit einer Verleihungsurkunde vom 30. März 1872 das Recht zur Abhaltung mehrerer Jahrmärkte.
Koppel (Technik)
„Koppel ist die Bezeichnung für ein Getriebeglied, das bewegte Getriebeglieder oder Gliedergruppen miteinander koppelt. Eine Koppel hat keine unmittelbare Verbindung zum Gestell. Sie ist für Koppelgetriebe charakteristisch.“ In einem viergliedrigen Koppelgetriebe ist sie dasjenige Glied, das Antriebs- und Abtriebs-Glied miteinander verbindet.

Eine häufig vorkommende Koppel ist die Pleuelstange in einer Kolbenmaschine.

Bei der Radaufhängung an Automobilen nimmt der Radträger (in auch mehr als viergliedrigen Getrieben) den Platz der Koppel ein.

In manchen Anwendungen (vorwiegend im Bauwesen) wird anstatt Koppel der Begriff Pendelstab gebraucht.

Radträger
Mit Radträger wird der Teil der Radaufhängung bezeichnet, der über Lenker und Gelenke mit dem Fahrzeugkörper (Fahrgestell oder selbsttragende Karosserie) verbunden ist. Er enthält im Wesentlichen die Radlagerung eines Kraftfahrzeugs und alle radseitigen Anlenkpunkte sowie Befestigungsstellen für den Bremssattel bei Scheibenbremsen oder für die Ankerplatte bei Trommelbremsen. Der Radträger ist das  gegenüber dem Fahrzeugkörper geführte Teil und gehört zusammen mit dem Rad zur ungefederten Masse des Fahrzeugs.

Der Begriff wird auch anstelle der früheren Bezeichnung Achsschenkel bei gelenkten Achsen verwendet, bei denen die Lenkdrehachse (Spreizachse) durch die Mittelpunkte von Kugelgelenken festgelegt ist.
Grüne Bundeswertpapiere
Grüne Bundeswertpapiere sind nominalverzinste Anleihen der Bundesrepublik Deutschland. Von konventionellen Bundeswertpapieren unterscheiden sie sich durch eine zusätzliche Berichterstattung über ihr Emissionsvolumen: Die aufgenommenen Mittel werden Ausgaben des Bundeshaushaltes zugeordnet, die einen Beitrag zum Umwelt-, Natur- oder Klimaschutz leisten. Außerdem wird die Wirkung dieser so genannten grünen Haushaltsausgaben ausführlich  beschrieben. Grüne Bundeswertpapiere sind seit 2020 Teil der Sustainable Finance-Strategie des Bundes.

Mit ihrer besonderen Struktur (Zwillingskonzept), verschiedenen Anleihelaufzeiten und bedeutenden Emissionsvolumina tragen sie zur Stärkung und Weiterentwicklung des Marktes für nachhaltige Finanzprodukte bei.

Die Emission der Grünen Bundeswertpapiere erfolgt durch die Bundesrepublik Deutschland – Finanzagentur GmbH. Hierzu veröffentlichte das Bundesministerium der Finanzen ein Rahmenwerk für Grüne Bundeswertpapiere.

Finanzprodukt
Unter Finanzprodukt (auch Finanzanlage, Finanzinstrument oder Anlageprodukt) versteht man im Finanzwesen Produkte, die einem Anleger als Geld- oder Kapitalanlage (Investition) oder einem Spekulanten zur Spekulation dienen.
Satz von Heine
Der Satz von Heine (nach Eduard Heine; oder auch Satz von Heine-Cantor) aus der reellen Analysis macht eine Aussage über stetige Funktionen. Er wurde 1872 von Eduard Heine bewiesen und nach ihm benannt, nach Aussage von Jürgen Heine wurde diese Tatsache jedoch schon zuvor von Karl Weierstraß entdeckt.

Hausdorff-Raum
Ein Hausdorff-Raum (auch hausdorffscher Raum oder Hausdorffraum; nach Felix Hausdorff) oder separierter Raum ist ein topologischer Raum , in dem das Trennungsaxiom  (auch Hausdorffeigenschaft oder hausdorffsches Trennungsaxiom genannt) gilt.
Bernd Kuretitsch
Bernd Kuretitsch (offiziell Ernst Bernhard Kuretitsch, geboren 20. Juli 1950 in Oelde/Westfalen; gestorben 12. Mai 2012 in Wiesbaden-Erbenheim) war ein deutscher Liedermacher und Musikpädagoge (Gitarre und Flamencogitarre).

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Dennis Aogo
Dennis Aogo [ˈdɛnɪs ʔaˈʔoːɡo] (* 14. Januar 1987 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er wurde als Linksverteidiger und im defensiven Mittelfeld eingesetzt und war deutscher Fußballnationalspieler.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Unternehmensgesetzbuch
Das Unternehmensgesetzbuch (UGB) behandelt in Österreich das Unternehmensrecht. Beim Unternehmensrecht handelt es sich um zivilrechtliche Sonderbestimmungen, insbesondere das Firmenrecht, Vorschriften über Personengesellschaften des Unternehmensrechts, Vorschriften über die Rechnungslegung und bestimmte Vorschriften über unternehmensbezogene Geschäfte. Beim Unternehmensgesetzbuch handelt es sich um das 1897 erlassene deutsche Handelsgesetzbuch, das im Jahr 1938 in Österreich eingeführt wurde und im Jahr 2007 schließlich den heutigen Gesetzestitel erhielt.

Teile des Firmenrechtes, Rechnungslegungsvorschriften, spezielle stellvertreter-, schuld- und sachenrechtliche Normen, Absatzmittlergeschäfte und Teile der Transportgeschäfte werden wie bisher im HGB auch im UGB geregelt sein.

Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch
Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) ist die 1812 in den „deutschen Erbländern“ des Kaisertums Österreich in Kraft getretene und auch heute noch geltende wichtigste Kodifikation des Zivilrechts in Österreich und ist damit auch das älteste gültige Gesetzbuch des deutschen Rechtskreises. Es heißt „allgemein“, weil es für alle Personen in seinem Geltungsbereich, im Gegensatz zum gemeinen Recht, einheitlich und verbindlich gilt. „Bürgerliches Recht“ bedeutet nach § 1 ABGB, dass das ABGB die „Privat-Rechte und Pflichten der Einwohner des Staates unter sich“ regelt.
Gauliga Südwest 1936/37
Die Gauliga Südwest 1936/37 war die vierte Spielzeit der Gauliga Südwest im Fußball. Erstmals konnte mit Wormatia Worms eine Mannschaft ihren Titel verteidigen, obwohl ihr mit Linksaußen und Nationalspieler Seppl Faht ein wichtiger Spieler lange Zeit verletzungsbedingt fehlte. In der sich anschließenden Endrunde um die deutsche Meisterschaft scheiterte die Wormatia aber erneut bereits in der Vorrunde. Im Abstiegskampf rutschte Union Niederrad am letzten Spieltag auf den vorletzten Platz und musste gemeinsam mit Sportfreunde 05 Saarbrücken den Gang in die Bezirksklasse antreten. Für die beiden Absteiger rückten zur Runde 1937/38 der SC Opel Rüsselsheim und der 1. FC Kaiserslautern nach.

Gauliga Südwest 1937/38
Die Gauliga Südwest 1937/38 war die fünfte Spielzeit der Gauliga Südwest im Fußball. Die SG Eintracht Frankfurt wurde erstmals Gaumeister, nachdem sie zuvor zwei Mal in Folge äußerst knapp gescheitert war. Auch in diesem Jahr sah es am vorletzten Spieltag danach aus, als würde die Eintracht kurz vor der Ziellinie straucheln, denn durch ein 0:3 bei Verfolger Borussia Neunkirchen verlor sie die Tabellenführung an die Saarländer, konnte sie aber am Schlusstag am Riederwald durch ein 4:2 über den FV Saarbrücken wieder zurückerobern. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft scheiterte die Eintracht in der Vorrunde knapp und verpasste den Einzug ins Halbfinale nur aufgrund des schlechteren Torquotienten. Die beiden Aufsteiger aus Kaiserslautern und Rüsselsheim stiegen umgehend wieder ab, in den Aufstiegsrunden zur Gauliga-Saison 1938/39 setzten sich die Fusionsvereine RTuSV Rot-Weiß Frankfurt und TSG 1861 Ludwigshafen (vormals u. a. FC Phönix) durch.
Marleen Rohde
Marleen Rohde (* 21. Juli 2002) ist eine deutsche Fußballspielerin, die seit dem 1. Juli 2023 beim Regionalligisten Hertha BSC unter Vertrag steht und zuletzt im Jahr 2021 für die U20-Nationalmannschaft spielte.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Skatteøen
Skatteøen (dänisch für Schatzinsel) in Djurs Sommerland (Nimtofte, Midtjylland, Dänemark) ist eine Wasserachterbahn vom Modell Water Coaster des Herstellers Mack Rides, die am 7. Mai 2011 als erste Achterbahn dieses Typs Dänemarks eröffnet wurde.

Die 455 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 28 m und besitzt eine 22 m hohe Abfahrt. Die einzelnen Wagen mit Platz für acht Personen (vier Reihen à zwei Personen) erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h.

Wasserachterbahn
Eine Wasserachterbahn ist ein Fahrgeschäft, das sowohl die Eigenschaften einer Achterbahn als auch eines Wasserfahrgeschäftes aufweist. Die meisten Anlagen verfügen außerhalb des Wassers über achterbahnartige Streckenelemente und ruhigere Passagen, in denen die Boote ähnlich einer Wildwasserbahn durch den Reibungswiderstand des fließenden Wassers befördert werden. Den Booten wird meist mithilfe von Ketten- oder Vertikalliften potentielle Energie zugeführt, die sie dann auf Achterbahnschienen in kinetische Energie umsetzten und anschließend in Wasser eintauchen. Im Gegensatz zu Wildwasserbahnen zeichnet sich die Streckenführung einer Wasserachterbahn durch geschwungene und geneigte Schienen aus.
Elastizitätsdiagramm
Ein Elastizitätsdiagramm ist eine grafische Abbildung, die den zeitlichen Verlauf zweier ökonomischer Größen in Relation zueinander setzt. Daraus lassen sich Rückschlüsse über einen Ursache-Wirkungszusammenhang ableiten. Das Elastizitätsdiagramm wird gebildet aus einem Punktdiagramm (Streuungsdiagramm, XY-Diagramm) mit der Besonderheit, dass die einzelnen Datenpunkte in zeitlicher Reihenfolge miteinander verbunden werden. Die entstehenden Linienverläufe können typische Muster aufweisen, mit denen bestimmte dynamische Reaktionsmuster identifiziert werden können. Zum einen kann das Elastizitätsdiagramm als Instrument der Zeitreihenanalyse eingesetzt werden. Zum anderen eignet es sich zur Steuerung ökonomischer Größen, zum Beispiel im Rahmen der Preispolitik.

Preispolitik
Als Preispolitik (oder Preismanagement; englisch pricing) werden alle Maßnahmen eines Wirtschaftssubjektes bezeichnet, die unter Beachtung der vorgegebenen Ziele eine Beeinflussung der Preise zum Inhalt haben.
Walter Andreas Schwarz
Walter Andreas Schwarz (* 2. Juni 1913 in Aschersleben, Harz; † 1. April 1992 in Heidelberg) war ein deutscher Sänger, Schriftsteller, Kabarettist, Hörspielautor und -sprecher sowie Übersetzer für die BBC.

Pläne
Pläne (auch pläne records) war ein Independent-Plattenlabel, das sich besonders auf das links-orientierte politische Lied, deutsche Liedermacher und Weltmusik spezialisiert hatte. pläne hatte seine Blüte in den politischen 1970er und 1980er Jahren. Sitz war Dortmund.
Arroyo del Sauce (Arroyo del Tala)
Der Arroyo del Sauce ist ein Fluss in Uruguay.

Er entspringt in einigen Kilometern südöstlicher Entfernung zu Cerro Colorado sowie unmittelbar nördlich der Quelle des Arroyo San Gregorio. Von dort verläuft er auf dem Gebiet des Departamentos Flores in nördliche Richtung und mündet nordwestlich des kartographisch verzeichneten Punktes Talas de Maciel als rechtsseitiger Nebenfluss in den Arroyo del Tala.

Arroyo del Tala (Arroyo Maciel)
Der Arroyo del Tala ist ein Fluss in Uruguay.

Er entspringt in einigen Kilometern südöstlicher Entfernung zu Cerro Colorado und südöstlich des kartographisch verzeichneten Punktes Puntas de Chamanga sowie nordwestlich der Quelle des Arroyo San Gregorio. Von dort verläuft er auf dem Gebiet des Departamentos Flores in nordnordöstliche Richtung und mündet einige Kilometer westsüdwestlich von Goñi als linksseitiger Nebenfluss in den Arroyo Maciel.
Phayao Provincial Administrative Organization Stadium
Das Phayao Provincial Administrative Organization Stadium, auch Phayao Province Stadium (Thai สนาม อบจ.พะเยา หรือ สนามกีฬาจ.พะเยา) genannt, ist ein Mehrzweckstadion in Phayao in der Provinz Phayao, Thailand. Es wurde hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und war bis 2017 das Heimstadion vom Drittligisten Phayao Football Club. Sollte der Verein 2020 den Spielbetrieb nach zweijähriger Sperre wieder aufnehmen wird es wieder das Heimstadion des Vereins. Das Stadion hat eine Kapazität von 2406 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Phayao Provincial Administrative Organization.

Phayao FC
Phayao Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลจังหวัดพะเยา) ist ein thailändischer Fußballverein aus Phayao, der bis 2017 in der Thai League 3 (Upper-Region), der dritthöchsten thailändischen Spielklasse, spielte. Für 2018 wurden keine Lizenzunterlagen eingereicht. Der Verein wurde vom Verband für 2 Jahre gesperrt. Sollte der Verein den Spielbetrieb wieder aufnehmen, muss er 2020 in der Thai League 4 in der North-Region starten.
Bärenklau (Altenberg)
Bärenklau war ein Ortsteil des Ortes Bärenstein. Bärenstein gehört heute als Stadtteil zu Altenberg (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge).

Im Jahr 1654 war der Ort ein Hammergut, 1791 ein Hammerwerk, das grundherrschaftlich zum Rittergut Bärenstein (Amt Pirna) gehörte. Aus dem Hammerwerk entwickelte sich schließlich ein Vorwerk mit einer Häusergruppe. 1867 erbaute Otto Raffloer hier eine Pappenfabrik. Die Verwaltungszugehörigkeit von Bärenklau lag 1875 bei der Amtshauptmannschaft Dippoldiswalde. Im Jahr 1834 wohnten 18 Menschen im Ort, 1875 waren es 48. Die Schreibweise des Ortsnamens blieb seit 1654 gleich. In der DDR-Zeit befand sich das Genesungsheim „Georgi Dimitroff“ in Bärenklau.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
4-Nonylphenol
4-Nonylphenol ist eine aromatische Verbindung aus der Gruppe der Alkylphenole, bestehend aus einem Benzol­ring mit einer Hydroxygruppe (–OH) und einer n-Nonylseitenkette als Substituenten. Es bildet farblose bis gelbliche Kristalle mit typisch phenolischem Geruch. Es gehört zur Gruppe der Nonylphenole.

Alkylphenole
Die Alkylphenole sind eine Familie von  organischen Verbindungen, die durch die Alkylierung von Phenolen hergestellt werden. Der Begriff wird gewöhnlich für die kommerziell wichtigen Alkylphenole wie n-Propylphenole, Isopropylphenole, Butylphenole, Amylphenole, Hexylphenole, Heptylphenole, Octylphenole, Nonylphenole und Dodecylphenole verwendet. Man unterscheidet dabei „langkettige Alkylphenole“ (engl. Long chain alkyl phenols, LCAPs) und „kurzkettige Alkylphenole“ (engl. Short chain alkyl phenols, SCAPs). Auch die Methylphenole (Kresole), die Dimethylphenole (Xylenole) und die Ethylphenole zählen zu den Alkylphenolen.
Truth or Dare (2013)
Truth or Dare ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von 2013. Der sehr harte Horrorfilm bedient das Torture-Porn-Subgenre und ist das Regiedebüt von Jessica Cameron, die auch eine der Hauptrollen spielt.

Torture Porn
Torture Porn (deutsch: „Folter-Porno“), seltener auch Torture Horror, ist ein Anfang der 2000er Jahre entstandenes Subgenre des Horrorfilms. Merkmal des Torture-Porn-Films ist, dass Folter, explizite Gewaltdarstellungen, Erniedrigungen und Verstümmelungen nicht wie auch bei anderen Filmen am Rande der Handlung vorkommen, sondern diese weitgehend bestimmen. Dabei dienen diese innerhalb der Handlung keinem höheren Zweck, wie zum Beispiel der Bestrafung oder der Erzwingung von Geständnissen, sondern sind praktisch Selbstzweck. Die Zeitschrift Variety nannte das Genre „eine der unerwartetsten Erfolgsgeschichten des Jahrzehnts“ („one of the decade's most unexpected success stories“).
Adolf Vinnen
Friedrich Adolf Vinnen (* 19. April 1868 in Bremen; † 11. Mai 1926 in Bremen) war ein deutscher Reeder, Unternehmer und Politiker. Bekannt wurde er vor allem als Inhaber der Bremer Reederei F. A. Vinnen & Co.

Handelskammer Bremen – IHK für Bremen und Bremerhaven
Die Handelskammer Bremen – IHK für Bremen und Bremerhaven ist die gesetzlich verankerte selbstverwaltete Organisation der gewerblichen Wirtschaft im Land Bremen, beliehen mit staatlichen Aufgaben. Als Handelskammer befindet sie sich an einer Nahtstelle zwischen Staat und Wirtschaft. Sie entstand 2015 aus der Fusion der Handelskammer Bremen und der Industrie- und Handelskammer Bremerhaven. Sie ist Mitglied des Deutschen Industrie- und Handelskammertages und hat ihren Bremer Standort im Schütting am Markt. Präses der Handelskammer Bremen war seit Januar 2022 Eduard Dubbers-Albrecht. Seit Januar 2025 ist André Grobien von der Lampe & Schwartze KG Präses.
Open 13 Provence 2019
Die Open 13 Provence 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Februar 2019 in Marseille stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open sowie in Delray Beach die Delray Beach Open gespielt. Letztere zählten genau wie die Open 13 Provence zur Kategorie ATP Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP Tour 500 gehörten.

Karen Chatschanow war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewann die Paarung aus Raven Klaasen und Michael Venus im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der zweiten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 679.015 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 744.010 Euro.

ATP Marseille
Das ATP-Turnier von Marseille (offiziell Open 13 Provence) ist ein französisches Herren-Tennisturnier. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wird jährlich im Februar ausgetragen und gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour. Die Zahl 13 im Turniernamen nimmt Bezug auf den Code Insee des Départements Bouches-du-Rhône, dessen Hauptstadt Marseille ist.