hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulrichit
Ulrichit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CaCu[UO2|(PO4)2]·4H2O und ist damit ein wasserhaltiges Calcium-Kupfer-Uranyl-Phosphat.

Ulrichit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt nur sehr kleine, nadelige Kristalle bis etwa einem Millimeter Länge und 0,05 Millimeter Dicke und glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Typischerweise sind die Kristalle in radialstrahligen, büscheligen Aggregaten angeordnet. Auch tafelige Prismen und gelegentlich Kristallzwillinge wurden beobachtet. Die Farbe des Minerals variiert zwischen Hellapfelgrün und Limettengrün, seine Strichfarbe ist jedoch immer weiß.

Mit einer Mohshärte von 3 bis 3,5 gehört Ulrichit zu den mittelharten Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Calcit (3) mit einer Kupfermünze ritzen lassen.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Tschahār Bāgh
Tschahār Bāgh (persisch چهار باغ, DMG čahār-bāġ, auch چار باغ Tschārbāgh, DMG čār-bāġ, ‚die vier Gärten‘; Hindi चारबाग cārbāg, deutsch ‚viergeteilter Garten‘) ist ein Garten-Typ, der sich vor allem im Iran, in Afghanistan und in Nordindien findet.

Safawiden
Die Safawiden (auch Safaviden; persisch صفویان, DMG Ṣafawīyān; aserbaidschanisch صفوی‌لر Səfəvilər) waren eine aus Ardabil in der iranischen Region Aserbaidschan stammende Herrscherdynastie in Persien, die von 1501 bis 1722 regierte und den schiitischen Islam als Staatsreligion etablierte.
Schrott
Schrott (niederrheinische Form von Schrot mit der ursprünglichen Bedeutung „abgeschnittenes Stück“), auch Alteisen oder Altmetall, ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoffquelle dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autowracks und anderen Fahrzeugen, wenn deren Nutzungsdauer endet (Altschrott). Schrott entsteht auch in der metallverarbeitenden Industrie, beispielsweise Späne beim Drehen und Fräsen oder Verschnittreste beim Stanzen (Neuschrott). Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen (Kreislaufschrott) und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen aus Stahl oder Gusseisen – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite jährliche Verbrauch an Eisen­schrott in der Stahlindustrie und Gießerei beträgt etwa 670 Mio. Tonnen (Stand: 2021).

Sekundärrohstoff
Sekundärrohstoffe, auch Rezyklate oder Recyclingrohstoffe genannt, sind Rohstoffe, die durch Aufarbeitung (Recycling) aus entsorgtem Material, genauer: aus den sogenannten „Wertstoffen“ in besagtem entsorgten Material, gewonnen werden. Sekundärrohstoffe dienen als Ausgangsstoffe für neue Produkte und unterscheiden sich dadurch von primären (aus der Natur gewonnenen) Rohstoffen. Es handelt sich also um Stoffe, die im Rahmen der Rohstoffwirtschaft in einer Kaskade zum zweiten oder wiederholten Mal genutzt werden. Die Nutzung von Sekundärrohstoffen schont natürliche Ressourcen und leistet einen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung. Sekundärrohstoffe entstehen, wenn Abfall recycelt wird, nicht jedoch, wenn dieser deponiert, energetisch verwertet oder verbrannt wird.
Fellfarben der Hunde
Die Fellfarbe der Hunde wird wie die Fellfarben anderer Tierarten durch verschiedene Gene gesteuert. Eine gleich aussehende Fellfarbe kann durch sehr verschiedene Kombinationen von Genen entstehen, die am Phänotyp nicht zu erkennen ist (Polygenie).

Haar
Ein Haar (lateinisch pilus, capillus [Haupthaar], crinis, coma) ist ein langer Hornfaden, der auf der Haut von Säugetieren wächst. Haare bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Alle Säugetiere tragen auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare, die Schleimhäute sind immer unbehaart. Mit wenigen Ausnahmen (Handflächen, Fingerinnenseiten, Fußsohlen, Brustwarzen, Lippenrot) ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart. Bei der menschlichen Behaarung wird unterschieden in Kopfhaar, Barthaar und Körperhaar.
Page-99-Test
Der Page-99-Test ist eine Methode zur Bewertung von Literatur. Dabei wird ein beliebiges Buch auf Seite 99 aufgeschlagen und in einem Text beurteilt. Obwohl die Textgattung von Literaturkritikern verwendet wird, handelt es sich nicht um eine Rezension.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Genezareth-Kirche (Erkner)
Die evangelische Genezareth-Kirche in Erkner ist eine neugotische Kirche, die 1896–1897 erbaut wurde und unter Denkmalschutz steht. Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder)
W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder) ist eine deutsche Orgelbauwerkstatt, die 1857 von Wilhelm Sauer gegründet wurde. Sie ging 1917 in Besitz von Walcker aus Ludwigsburg über, bewahrte jedoch unter ihrem Werkstattleiter Karl Ruther ihre Eigenständigkeit einschließlich Namen. Sie gehörte im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu den größten Orgelbauern in Deutschland. Nach der deutschen Wiedervereinigung, 1996 erfolgte die Umwandlung in eine GmbH mit Sitz und Werkstatt in Müllrose (Brandenburg) und im Jahr 2000 eine Neugründung. Die Firma besteht bis heute.
Club Independiente Petrolero
Club Independiente Petrolero ist ein Sportverein aus Sucre, Bolivien, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Der Klub trägt seine Heimspiele im 32.000 Plätze fassenden Estadio Olímpico Patria aus.

Liga de Fútbol Profesional Boliviano
Die Liga de Fútbol Profesional Boliviano ist die höchste Spielklasse im bolivianischen Vereinsfußball. Rekordmeister ist der Club Bolívar aus der Hauptstadt La Paz mit insgesamt 23 Titeln.

Seit 2002 werden zwei Meisterschaften pro Spielzeit ausgetragen: die sogenannte Apertura in der Hinrunde der jeweiligen Saison und die Clausura in der Rückrunde. Bis 2010 war ein Spieljahr mit dem Kalenderjahr identisch, in der verlängerten Saison 2011/12 erfolgte die Umstellung auf die von Sommer zu Sommer laufende Saison. 2016 wurde wieder zurück auf den Kalenderjahresrhythmus gestellt. Die Clausura 2020 wurde wegen der Covid-19-Pandemie abgebrochen und 2021 deshalb nur eine Serie gespielt. In der 2022 spielte die Liga wieder Apertura und Clausura, wechselte 2023 allerdings wieder zurück.
The X Factor (Vereinigtes Königreich)/Staffel 2
The X Factor ist ein britischer Musikwettbewerb, bei dem nach neuen gesanglichen Talenten gesucht wird. Die zweite Staffel wurde vom 20. August 2005 bis 17. Dezember 2005  ausgestrahlt. Sie war länger als die erste Staffel. Als Jury wurden weiterhin Simon Cowell, Louis Walsh und Sharon Osbourne eingesetzt, während Kate Thornton als Moderatorin zurückkehrte. Ben Shephard moderierte außerdem weiterhin das Spin-Off The Xtra Factor auf dem Fernsehsender ITV2.

Shayne Ward setzte sich gegen knapp 75 Tausend andere Bewerber durch und wurde als Sieger der Staffel gekürt, womit Louis Walsh der gewinnende Juror war. Durch die Teilnahme am Wettbewerb und die damit verbundene Popularität konnte nicht nur Sieger Ward, sondern auch der Zweitplatzierte Andy Abraham, die drittplatzierte Gruppe Journey South und Maria Lawson, die auf dem achten Rang gelandet war, einen Plattenvertrag bekommen. Der Fünftplatzierte Chico Slimani konnte außerdem mit einer Single die britischen Singlecharts anführen.

The X Factor (Vereinigtes Königreich)
The X Factor ist eine Castingshow aus dem Vereinigten Königreich und der Ursprung des The X Factor-Franchise. Sie wird zweimal pro Woche, in der Regel samstags und sonntags auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt. Zuletzt wurde im Dezember 2019 ein Ableger unter dem Namen The X Factor: The Band gesendet.
Fruzhin Peak
Der Fruzhin Peak (englisch; bulgarisch връх Фружин wrach Fruschin) ist ein 1420 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Abschnitt der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er als eine Erhebung der Petvar Heights 8,02 km östlich bis südlich des Marze Peak, 6,04 km südsüdöstlich des Miller Peak, 5,83 km westsüdwestlich des Malkoch Peak und 9,5 km nordwestlich des Mountainview Ridge auf. Der Carey-Gletscher liegt östlich und der Hudman-Gletscher westlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 Fruschin († ≈1460) einem bulgarischen Prinzen und Militärführer.

Petvar Heights
Die Petvar Heights (bulgarisch Петварски възвишения Petwarski waswischenija) sind ein im Mount Mullen bis zu 2400 m hohes, in der Aufsicht ovales und 21 km langes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge liegt es nordöstlich des Wessbecher-Gletschers, östlich des Kassilag-Passes sowie südöstlich und südlich des Kornicker-Gletschers.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach der Ortschaft Petwar im Süden Bulgariens.
Jazz-Combo
Eine Jazz-Combo ist eine Gruppe von Jazz-Musikern (zwischen dem Trio- und dem Oktett-Format), in der jedes Instrument nur einmal vertreten ist und bei der die traditionelle Arbeitsteilung zwischen reiner Rhythmusgruppe und solistischen Bläsern nicht mehr aufrechterhalten wird.

Combos werden von der Big Band abgegrenzt, aber auch der großformatigeren middle band, und sind die Regelbesetzungen für Auftritte in Jazzclubs. Es ist abhängig vom dauerhaften Bestehen der Band und den Interessen ihrer Mitglieder, ob eher Jazzstandards oder auch bzw. überwiegend Eigenkompositionen gespielt werden.

Die Combos können als Keimzellen neuer Ideen verstanden werden, da den Musikern größtmögliche Freiheit zusteht. Im Gegensatz zu den größeren Formationen wird weniger in festen Arrangements gespielt.

Gruppen des Oldtime Jazz werden in der Regel nicht als Combo bezeichnet, da dort eine starre Teilung zwischen Melodie- und Rhythmusgruppe die Möglichkeiten zum Combo-Jazz stark einschränkt.

Trio (Musik)
Trio (entlehnt von italienisch trio, zu lateinisch tres ‚drei‘) bezeichnet in der Musik eine Ensemble-Besetzung mit drei Ausführenden. Auch Werke für diese Besetzung werden Trio genannt. Der Begriff Trio wird vor allem im Bereich der Instrumentalmusik verwendet. Das begriffliche Pendant in der Vokalmusik ist das Terzett.

Die barocke Triosonate gehört trotz der Ähnlichkeit der Bezeichnung nicht in diese Kategorie: Hier bezieht sich die Verwendung des Begriffs Trio auf die Zahl der Stimmen. Da die Generalbass-Stimme von mehreren Musikern ausgeführt werden kann, sind bei einer Triosonate oft mehr als drei Ausführende beteiligt.
Round the Island Race
Das Round the Island Race ist ein Yacht-Rennen seit 1931 rund um die Isle of Wight (linksherum) an der Südküste Englands. Das Rennen beginnt und endet in Cowes und wird vom Island Sailing Club (ISC) organisiert. Es findet normalerweise jedes Jahr etwa im Juni statt.

Regattasegeln
Regattasegeln ist ein Wettkampfsport, bei dem eine vorher abgestimmte Strecke von zwei (Match Race) oder mehr (Fleet Race) Booten oder zwei Teams mit jeweils zwei bis vier Booten (Team Race) zur selben Zeit befahren wird. Die Dauer eines Wettkampfes kann von weniger als einer Stunde bis zu Monaten bei Hochseeregatten (zum Beispiel The Ocean Race) betragen. Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt. Regatten werden nach den Wettfahrtregeln Segeln von World Sailing (früher ISAF), des Weltverbands aller Segelsportarten, ausgetragen.
HL-bandet
Das HL-bandet (norwegisch) ist ein Presseisrücken im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt südöstlich des südlichen Teils der Sivorgfjella in der Heimefrontfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn im Jahr 1987 nach der Abkürzung für die Heimefrontleiinga, den Vorstand der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Sivorgfjella
Die Sivorgfjella ist der zentrale und größte Gebirgsteil der Heimefrontfjella in Neuschwabenland. Sie wird von den anderen Teilen der Heimefrontfjella im Süden durch das gletschergefüllte Kiberdalen und im Norden durch das vergletscherte KK-Dalen getrennt. Die Gebirgsmassive und Nunataks bedecken eine Fläche von etwa 1800 km²; die höchste Erhebung ist der 2711 m hohe Paalnibba. Das Gebirge wurde nach der norwegischen Untergrund-Organisation Sivorg benannt, die den zivilen Widerstand in Norwegen während des Zweiten Weltkriegs koordinierte.
Rubha Lamanais
Rubha Lamanais ist ein Kap an der Westküste der Hebrideninsel Islay. Es liegt etwa 13 km nordwestlich von Bridgend und 16 km nördlich von Portnahaven. Die nächstgelegene Ortschaft ist die kleine Streusiedlung Smaull. Das Kap ist an der Basis etwa 450 m breit und ragt maximal 500 m von der Landmasse der Insel in den Atlantischen Ozean hinein.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Opasquia Provincial Park
Der Opasquia Provincial Park ist mit einer Fläche von 4730 km² einer der fünf größten Provinzparks in der kanadischen Provinz Ontario. Der Wilderness Park liegt im Westen des Kenora Districts, an der Grenze zur benachbarten Provinz Manitoba. Er wird jedoch aktuell von „Ontario Parks“ als Non-operating Park geführt und es werden daher keine Dienstleistungen bereitgestellt.

Provincial Parks in Ontario
Dieser Artikel gibt eine Übersicht über das System der Provincial Parks in der kanadischen Provinz Ontario. Verwaltet werden die Parks von Ontario Parks, einer Abteilung im Ministry of the Environment, Conservation and Parks (dt.: Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Parks). Rechtliche Grundlage für die Parks ist der Provincial Parks and Conservation Reserves Act (S.O. 2006, c. 12) von 2006 in der aktuellen Fassung.

Im Jahr 2021 gab es in der Provinz 335 Provincial Parks mit einer Gesamtfläche von 74.218,47 km², was einem Anteil von 6,9 % an der Provinzfläche entspricht. Der erste Park, der Algonquin Provincial Park, wurde 1893 eingerichtet. Ihm folgte im Jahr 1894 als zweiter der Rondeau Provincial Park. Erst 1954 wurden dann fünf weitere Parks eingerichtet und 1960 nochmals 45 neue Parks, bevor dann in den 1980er Jahren die Masse der heutigen Parks eingerichtet wurden.
Chinesische Bank zur landwirtschaftlichen Entwicklung
Die Chinesische Bank zur landwirtschaftlichen Entwicklung (chinesisch 中国农业发展银行, Pinyin Zhōngguó nóngyè fāzhǎn yínháng, englisch Agricultural Development Bank of China; Abk. ADBC) ist ein 1994 gegründete neue chinesische Bank „politischen Charakters“.

1994 waren die vier staatseigenen Banken – die Chinesische Industrie- und Handelsbank, die Bank of China, die Chinesische Landwirtschaftsbank und die Chinesische Aufbaubank – zu staatseigenen kommerziellen Banken umstrukturiert worden und gleichzeitig wurden drei neue Banken politischen Charakters ins Leben gerufen, zu denen die Chinesische Bank zur landwirtschaftlichen Entwicklung zusammen mit der  Staatlichen Erschließungsbank und der Chinesischen Import- und Exportbank zählt.

Industrial and Commercial Bank of China
Die Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC, chinesisch 中國工商銀行股份有限公司 / 中国工商银行股份有限公司, Pinyin Zhōngguó Gōngshāng Yínháng Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī, auch 中國工商銀行 / 中国工商银行 – „Chinesische Industrie- und Handelsbank“) gilt als die größte Bank in der Volksrepublik China und führt regelmäßig auch globale Rankings an. Auf Basis der gewichteten Methode der Forbes Global 2000-Auswertung stand sie beispielsweise im Jahr 2019 auf Platz 1 der größten börsennotierten Unternehmen der Welt. Die gesamte Marktkapitalisierung der Bank belief sich Anfang 2019 auf 305 Mrd. US-Dollar, womit sie zu den wertvollsten weltweit gehört. Mit rund 4 Bio. US-Dollar (2018) ist die Bank die größte der Welt nach Bilanzsumme.

Die Bank verfügt über 17.200 Filialen (2016), in welchen 5,8 Mio. Geschäfts- und 530 Mio. Privatkunden betreut werden. Mit 412 Filialen außerhalb Asiens ist das Unternehmen weltweit aktiv.
Layne Viveiros
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Layne Viveiros (* 4. August 1995 in Edmonton, Alberta) ist ein austro-kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim österreichischen Viertligisten EV Zeltweg unter Vertrag stand.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Cephalicus
Der Cephalicus (lateinisch für zum Kopf gehörig) ist eine Neume in der Notation des Gregorianischen Chorals und stellt die liqueszensierte Form der Clivis dar.

In der Quadratnotation wird beim Cephalicus das letzte Punctum als Stichnote gesetzt. In den Handschriften wird die Strichführung am Ende der Gruppenneume verkürzt und gekrümmt dargestellt.

Quadratnotation
Unter Quadratnotation versteht man in der Geschichte der Notenschrift die letzte Entwicklungsstufe der Tonhöhen anzeigenden (diastematischen) Neumen vor der Einführung der zusätzlich die Tonlängen anzeigenden Modalnotation, die vorwiegend für den Gregorianischen Choral Verwendung findet. Die rhythmische Differenzierung ist bei der ursprünglichen Quadratnotation immer angedeutet. Seit dem Beginn der Restitution um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurden der Quadratnotation Zeichen für Dehnungen und Tonverlängerungen hinzugefügt, die den Rhythmus besser differenzieren (Neographie).
Ulrich Roth (Architekt)
(2025)

Ulrich «Ueli» Konrad Roth (* 18. April 1935 in Aarau) ist ein Schweizer Architekt und Planer mit einem Abschluss in Architektur der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich und einem Master of Architecture in Urban Design der Harvard University (Cambridge USA). Roth ist einer der frühen Schweizer Stadt- und Raumplaner mit akademischer Ausbildung. Er lehrte in den 1960er bis in die frühen 1980er Jahre an verschiedenen amerikanischen Universitäten und an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich. Auf diesem Fundament aufbauend, entstanden in seiner langen Wirkungszeit zahlreiche theoretische Schriften und Forschungsprojekte, die Roth in ein kohärentes raum- und stadtplanerisches Gesamtwerk zu überführen vermochte.

TEC21
TEC21 (umgangssprachlich Bauzeitung) ist die älteste technische Fachzeitschrift der Schweiz. Sie dokumentiert den technischen Fortschritt auf ihren Fachgebieten und die wichtigen Bauten vom Wettbewerb bis zur Vollendung.
Rwaza (Rugerero)
Rwaza ist eine von sieben Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Rugerero des Distrikts Rubavu in der Westprovinz von Ruanda. Sie liegt östlich der Stadt Gisenyi auf einer Höhe von etwa 1560 m. Nachbarzellen sind im Nordosten Gisa, im Osten Kabilizi, im Südosten Rushubi, im Süden Nengo, im Westen Amahoro und im Nordwesten Rubavu. Durch die Zelle verläuft in Nord-Süd-Richtung die Nationalstraße 2 und östlich parallel zu dieser der Fluss Sebeya.

Gisenyi
Gisenyi ist eine Stadt am Kiwusee in Ruanda mit etwa 252.000 Einwohnern (2022). Sie verfügt über einen Sandstrand, der für Wassersport bekannt ist, sowie über eine Brauerei. Der Ort liegt an der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo, gegenüber der kongolesischen Stadt Goma und wie diese am Fuße des Vulkans Nyiragongo.
In (Zeitschrift)
In ist eine deutsche Frauenzeitschrift, die seit 2023 zweiwöchentlich von der Mediengruppe Klambt herausgegeben wird. Chefredakteur ist Tim Affeld. Die verkaufte Auflage beträgt 25.983 Exemplare, ein Minus von 81,4 Prozent seit 2005.

Die erste Ausgabe der Zeitschrift wurde am 30. Juni 2005 veröffentlicht. Sie erscheint beim In Verlag, an dem Gruner + Jahr vom 1. Juli 2008 bis zum 31. Dezember 2012 mit 50,1 Prozent beteiligt war. Der Redaktionssitz wurde im Januar 2009 von Baden-Baden nach Berlin verlegt und im April 2013 nach Hamburg. 2023 wurde die Erscheinungsfrequenz von wöchentlich auf zweiwöchentlich geändert.

Gruner + Jahr
Gruner + Jahr ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in Hamburg. Es wurde 1965 von Richard Gruner, John Jahr und Gerd Bucerius gegründet. Gruner + Jahr wurde 2021 eine Tochtergesellschaft von RTL Deutschland und somit Teil der börsennotierten RTL Group, an der Bertelsmann die Mehrheit hält. Die Übernahme wurde im Jahr 2023 abgeschlossen. Später wurden unter dem Dach von Gruner + Jahr einige Magazine weitergeführt, bei denen nur geringe Synergieeffekte mit RTL Deutschland bestehen.

Das Unternehmen wird heute von Ingrid Heisserer, Bernd Hellermann und Carina Laudage geführt. Auch Die Zeit erschien ursprünglich bei Gruner + Jahr. Das Unternehmen hatte eine Beteiligung am Spiegel-Verlag, die heute wieder direkt von Bertelsmann gehalten wird.
Erholungszeit
Die Erholungszeit ist in der Produktionswirtschaft und im Arbeitsstudium eine persönliche Ruhezeit, die eine Arbeitskraft zur Wiederherstellung ihrer körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit benötigt, um dauerhafte Normalleistung erbringen zu können.

Arbeitsstudium
Arbeitsstudium ist die Bezeichnung für die Anwendung von Methoden, Kenntnissen und Erfahrungen mit der Untersuchung und dem Design von Arbeitssystemen mit den Zielen

Arbeit den Bedürfnissen des Menschen anzupassen

Arbeit der Leistungsfähigkeit des Menschen anzupassen

die Wirtschaftlichkeit der Organisation zu verbessern.
Agrate Brianza
Agrate Brianza ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 15.808 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Monza und Brianza in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 6,5 Kilometer östlich von Monza und etwa 17 Kilometer nordöstlich von Mailand. Die Gemeinde grenzt an die Metropolitanstadt Mailand. Nahe Agrate liegt der 40.000 Quadratmeter große See La Vasca Vollano.

Monza
Monza [ˈmontsa], im lokalen lombardischen Monscia [ˈmũːʃa], lateinisch Modoetia, deutsch veraltet: Montsch, ist eine italienische Stadtgemeinde mit 123.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Monza und Brianza. Nach Mailand und Brescia ist Monza die drittgrößte Stadt der Region Lombardei.
Viking Longships
Die Kreuzfahrtschiffe der Baureihe der Viking Longships sind fluss- und kanalgängige Binnenpassagiermotorschiffe größerer Bauart der Reederei Viking River Cruises. Die Baureihe ist benannt nach dem Arbeitstitel der Neptun Werft in Rostock. Alle Viking Longships tragen Namen aus der nordischen Mythologie und sind in Basel registriert.

Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.