hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Und-Gatter
Ein Und-Gatter ist ein Gatter mit mehreren Eingängen und einem Ausgang, bei dem der Ausgang eine 1 liefert, wenn an allen Eingängen 1 anliegt.
Es entspricht dem Logischen UND. In der Schaltalgebra wird die UND-Verknüpfung durch • (Mal), & oder ∧ dargestellt und wird auch als Konjunktion bezeichnet.

Schaltalgebra
Die Schaltalgebra ist eine spezielle Ausprägung der Booleschen Algebra mit einer zweiwertigen Trägermenge. Sie ist auf Schaltanordnungen zugeschnitten und dient als Hilfsmittel zur Berechnung binärer Schaltnetze und Schaltwerke. Dabei bildet sie das logische Gerüst zur Darstellung von Schaltfunktionen. Der Begriff binär bezieht sich in der Schaltalgebra auf die beiden Schalterzustände Geöffnet und Geschlossen.

Die Schaltalgebra ist isomorph zur Aussagenlogik. Deshalb werden in ihr die typischen Begriffe und Operatornamen der Aussagenlogik benutzt, und der Begriff „Logik“ kennzeichnet oft die verwendeten technischen Elemente (z. B. Logikgatter).
Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.

Relativsatz
Der Relativsatz (von lateinisch relativus „sich beziehend auf etwas, bezüglich“) ist in der Grammatik eine besondere Art von Nebensatz und dient in der Regel dazu, eine Eigenschaft einer Person oder eines Gegenstandes anzugeben. Er ist daher von einem Substantiv abhängig (attributiver Relativsatz) oder hat selbst dieselbe Funktion wie eine Substantivgruppe oder ein Adverbial im Satz (freier Relativsatz). Daneben gibt es weitere Sonderformen.

Relativsätze, bzw. Satzteile in entsprechender Funktion, werden in den Sprachen der Welt auf sehr unterschiedliche Weise gebildet; im Deutschen herrscht die Bildung mit einem Relativpronomen (bzw. Relativadverb) vor.
Historisches Spielzeug
Historisches Spielzeug ist der Titel einer Briefmarkenserie, die in den Jahren 1980, 1981 und 1982 von der Deutschen Post der DDR ausgegeben wurde. Die Marken wurden jeweils als letzte Ausgabe gegen Ende des Jahres als Kleinbogen ausgegeben. Der Entwurf aller Briefmarken stammt von Axel Bertram.

Die Deutsche Bundespost und die Deutsche Bundespost Berlin veröffentlichten zum Jahresende oft Weihnachtsmarken:

Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost Berlin

Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost

Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost Berlin
Die Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost Berlin wurden in den Jahren 1969 bis 1988 von der Deutschen Bundespost Berlin jährlich als Sondermarke mit einem Zuschlag für wohltätige Zwecke ausgegeben. Einmalig gab es im Jahr 1989 zwei Marken; im letzten Jahr ihres Bestehens erschien keine weitere Ausgabe. Drei dieser Briefmarken gab es nur als Briefmarkenblock. Alle Briefmarken waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Die Ausgabe der Weihnachtsmarken wird von den Nachfolgern der Deutschen Bundespost Berlin bis heute fortgesetzt:
Margit Dengler-Paar
Margit Dengler-Paar (* 6. Februar 1970 als Margit Paar) ist eine ehemalige deutsche Rennrodlerin und Rodeltrainerin sowie gegenwärtige Kommunikationsmanagerin. Zu ihren größten sportlichen Erfolgen zählen der Titel als Vize-Europameisterin in der Mannschaft, der Junioren-Gesamtweltcupsieg und die Bronzemedaille bei den Junioren-Weltmeisterschaften. Seit 2020 ist sie Kommunikationsmanagerin der Fédération Internationale de Luge de Course.

Kommunikationsmanager
Kommunikationsmanager oder Public-Relations-Manager (PR-Manager), auch: Kommunikationsverantwortlicher, Kommunikationsbeauftragter oder Kommunikator, ist eine mit dem Management (Planung, Durchführung und Kontrolle) der strategischen Kommunikation zwischen Organisationen (Unternehmen, Verbände, Behörden, NGOs etc.) und ihren jeweiligen Stakeholdern betraute Person.

Typische Berufsbezeichnungen für Kommunikationsmanager sind – je nach Rang und Leitungsgrad – Communications Manager, Communications Director bzw. Kommunikationsdirektor,  Vice President (Corporate) Communications und Chief Communications Officer (CCO). Die Tätigkeit ist nicht gleichzusetzen mit der des Pressesprechers, der nur die Kommunikation gegenüber Medien verantwortet. Der Bereich Presse- und Medienarbeit macht jedoch in Deutschland den größten Arbeitsbereich von Kommunikationsmanagern aus, gefolgt von Interner Kommunikation und Marketing-Kommunikation.
Furuno
Furuno Electric Co., Ltd., ist ein japanischer Hersteller von elektronischen Geräten für Schiffe (sogenannte Marineelektronik), insbesondere Sonar-, Radar-, Funk- und mittlerweile auch GPS-Geräten.

Sitz in Nishinomiya in der Präfektur Hyōgo; Gründung 1948, Börsengang 1982, etwa 1.200 Mitarbeiter. Mittlerweile hat man sich in Geschäftsfelder wie Medizin und Landvermessung diversifiziert.

Seit 2005 ist Furuno auch in Deutschland selbst vertreten, vorher wurden die Furuno-Geräte über Ferropilot vertrieben.

Nishinomiya
Nishinomiya (japanisch 西宮市, -shi; dt. etwa „West-Palast-Stadt“; „West-Tempel-Stadt“; „West-Schrein-Stadt“) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Die Stadt liegt an der Bucht von Osaka zwischen Osaka und Kōbe und wurde am 1. April 1925 gegründet.

Nishinomiya beheimatet die Kwansei-Gakuin-Universität. Wirtschaftlich bedeutsam sind Reisweinbrauerei sowie die Gummi-, Stahl- und Autoherstellung.

Darüber hinaus befindet sich hier das berühmte Kōshien-Stadion, Heimatstadion der Hanshin Tigers und Austragungsort der beliebten alljährlichen Oberschul-Baseballmeisterschaften.
Australian Open 2025/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Open 2025 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Zweifache Titelverteidigerin war Aryna Sabalenka. Im Finale verlor die topgesetzte Belarussin gegen die US-Amerikanerin Madison Keys mit 3:6, 6:2 und 5:7. Für Keys, die auf der Setzliste als 19. geführt wurde, war es der erste Grand-Slam-Titel ihrer Karriere. Keys war die erste Spielerin seit Svetlana Kuznetsova bei den French Open 2009, die einen Grand-Slam-Titel gewann, nachdem sie sowohl die Nummer 1 als auch die Nummer 2 der Weltrangliste besiegt hatte. Eva Lys erreichte als erste Lucky Loser die vierte Runde des Damen-Einzels bei einem Turnier der Open Era.

Australian Open 2025
Die 113. Australian Open waren das erste von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 12. bis 26. Januar 2025 in Melbourne in Australien statt. Die Qualifikation erfolgte vom 6. bis 9. Januar 2025.

Titelverteidiger beim ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres 2025 waren im Einzel Jannik Sinner bei den Herren sowie Aryna Sabalenka bei den Damen sowie im Doppel Rohan Bopanna und Matthew Ebden bei den Herren, Hsieh Su-wei und Elise Mertens bei den Damen und Hsieh Su-wei und Jan Zieliński im Mixed.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine, der am 24. Februar 2022 begann, durften Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus seitdem bei Grand-Slam-Turnieren nicht unter ihrer Flagge antreten.
Sandy Patton
Sandy Patton (* 8. März 1948 in Inkster (Michigan)) ist eine amerikanische Sängerin des Modern Jazz.

Patton stammt aus einer musikalischen Familie und begann als kleines Mädchen zu singen. Eine ihrer Cousinen war ein Mitglied der Marvelettes. Während ihres Studiums an der Howard University begann sie professionell als Musikerin zu arbeiten, zunächst mit Face of the Earth, mit denen sie auch aufnahm. Dann gründete sie mit Spirit ihre eigene Band, um dann für drei Jahre Mitglied der Band von Lionel Hampton zu werden. Weiterhin arbeitete sie unter anderem mit Dizzy Gillespie, Paquito D’Rivera,  Cab Calloway, Joe Haider, Jimmy Woode, Al Grey, Junior Mance, Benny Bailey und Ray Brown. Sie ist weiterhin an Einspielungen von Grand Mother’s Funck, Rainer Glas, Peter Schärli und Martin Schrack beteiligt und singt auch symphonische Gospel im Duett mit Esther Feingold.

Sie war von 1995 bis 2013 Professorin für Jazzgesang an der Swiss Jazz School bzw. der Hochschule der Künste Bern.

Ray Brown
Ray Brown (* 13. Oktober 1926 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 2. Juli 2002 in Indianapolis, Indiana, eigentlich Raymond Matthews Brown) war ein US-amerikanischer Jazz-Bassist.

In seiner über 50-jährigen Karriere arbeitete er mit namhaften Jazzmusikern und -komponisten zusammen und spielte in vielen großen Konzerthallen der Welt. Seine Musik brachte ihm zahlreiche Grammys und Poll Awards von Down Beat und anderen Zeitschriften ein. Bis zu seinem Tod war er regelmäßig „on stage“ und beeinflusste viele neue Musiker, auch über sein Genre hinaus. Er starb während einer US-Tournee kurz vor seinem Auftritt in Indianapolis.
Amigos
Amigos (Originaltitel: …E per tetto un cielo di stelle) ist ein komödiantischer Italowestern aus dem Jahr 1968. Der von Giulio Petroni inszenierte Film erlebte seine Deutschland-Premiere am 30. August 1968. Alternativtitel ist Amigos – Die (B)Engel lassen grüßen.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Himalia Peak
Der Himalia Peak ist ein markanter und rund 650 m hoher Berg in den Ganymede Heights auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt inmitten des Himalia Ridge auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2002 in Verbindung mit dem gleichnamigen Gebirgskamm nach dem Jupitermond Himalia.

Himalia Ridge
Himalia Ridge ist ein Gebirgskamm im Osten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt mit ost-westlicher Ausrichtung an der Nordseite der Ganymede Heights nordöstlich des Jupiter-Gletschers auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1985 nach dem Jupitermond Himalia.
David Robbins (Fotograf)
David Robbins (* 1907 in Brooklyn, New York; † 1981) war ein US-amerikanischer Fotograf, Mitglied und Lehrer der Photo League. Die Photo League war eine Organisation von Fotografen in New York, die sich der Dokumentation des Lebens in den Arbeitervierteln widmete. Sie wurde 1936 gegründet und bot ihren Mitgliedern Schulungen, Ausstellungsräume und eine Plattform für den Austausch über soziale und kreative Themen. Die Photo League wurde 1951 aufgelöst, nachdem sie während der McCarthy-Ära auf die schwarze Liste des US-Justizministeriums gesetzt worden war. Die Photo League spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der sozialdokumentarischen Fotografie in den USA.

Photo League
Die Photo League war eine 1936 in New York City gegründete Gruppe politisch engagierter Straßenfotografen, die sich der sozial engagierten Dokumentarfotografie widmete. Sie spielte eine bedeutende Rolle in der Geschichte der amerikanischen Fotografie des 20. Jahrhunderts, die vom Ende der Großen Depression bis zum Beginn des Kalten Krieges aktiv war. Etwa ein Drittel der Fotografen der Photo League waren Frauen, darunter Vivian Cherry, Rosalie Gwathmey und Consuelo Kanaga. In den 1940er Jahren geriet die Photo League aufgrund ihrer linken Ausrichtung ins Visier der US-Regierung. 1947 wurde sie vom Justizministerium auf die Liste subversiver Organisationen gesetzt, was zu einem Rückgang der Mitgliederzahl und schließlich 1951 zur Auflösung der Photo League führte.
Divizia A 2002/03
Die Divizia A 2002/03 war die 65. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga. Sie begann am 17. August 2002 und endete am 28. Mai 2003. Von Mitte Dezember bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde Rapid Bukarest.

UEFA Champions League 2003/04
Die UEFA Champions League 2003/04 war die 12. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 49. insgesamt.

Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil, da Aserbaidschan erneut keinen Vertreter stellte. Die Saison begann am 16. Juli 2003 mit der ersten Qualifikationsrunde und endete am 26. Mai 2004 mit dem Finale in der Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, welches der FC Porto mit 3:0 gegen den AS Monaco gewann. Es war das zweite Mal nach dem Finale 1997/98 in der Johan-Cruyff-Arena, dass das Endspiel der Champions League in einem Stadion mit schließbarem Dach stattfand.
PTT Cup Istanbul 2013
Der PTT Cup Istanbul 2013 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Juli 2013 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Istanbul
Das ATP Challenger Istanbul (offizieller Name: PTT Cup Istanbul) war ein Tennisturnier in Istanbul, das 2013 einmal ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Mojmir Sepe
Mojmir Sepe (* 11. Juli 1930 in Črna na Koroškem, Königreich Jugoslawien; † 24. Dezember 2020 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Komponist und Dirigent, der sich in frühen Jahren auch als Jazztrompeter betätigte.

Jazztrompete
Jazztrompete bezeichnet eine spezifische Bauform der Trompete. Der Begriff benennt auch die Rolle der Trompete im Jazz.

Klassische Trompeter verwenden – vor allem in den deutschsprachigen Ländern – meist die Konzerttrompete mit Drehventilen. Die meisten Jazztrompeter verwenden dagegen die Jazztrompete mit ihren – in der heutigen Form auf François Périnet zurückgehenden – Pumpventilen, da dieses Instrument jazzspezifische Spieltechniken besser unterstützt. Vereinzelt wird auch die Taschentrompete genutzt (z. B. von Don Cherry, Joe McPhee oder Mongezi Feza). Neben der Trompete werden im Jazz häufig auch verwandte Instrumente, insbesondere das Kornett, das Flügelhorn und (seltener) die Zugtrompete verwendet.

Als Protagonisten auf der Jazz-Trompete bzw. dem Kornett für den Oldtime Jazz gelten insbesondere Louis Armstrong und Bix Beiderbecke. Als zentrale Trompeter für den Bop bzw. Modern Jazz sind Dizzy Gillespie, und Miles Davis zu nennen.
Waadtländer Voralpen
Mit Waadtländer Voralpen bezeichnet man die Voralpen im Schweizer Kanton Waadt. Sie sind Teil der Waadtländer Alpen und Voralpen, die im Alpinführer Guide des Alpes et Préalpes vaudoises des Schweizer Alpen-Club beschrieben werden.

Nach der SOIUSA-Kategorisierung sind die Waadtländer Voralpen die Obergruppe 14.I.A. Sie gehören zum Unterabschnitt 14.I. der Waadtländer und Freiburger Voralpen.

SOIUSA
Die SOIUSA, Akronym aus italienisch Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino, deutsch Internationale vereinheitlichte orographische Einteilung der Alpen (IVOEA), ist ein System der geographischen Klassifikation der Alpen, das von dem italienischen Alpenforscher Sergio Marazzi entwickelt und vorgeschlagen wurde.
Arbajo
Arbajo (Nepali आरबाजो), auch ārbajo, arbaja und aarbajo, ist eine seltene viersaitige Langhalslaute, die regional in der Volksmusik im Westen Nepals gespielt wird. Üblicherweise diente sie einem Barden der sozial niedrigstehenden Musikerkaste Gaine (Gandharva) zur Begleitung traditioneller Volkslieder. Wesentlich häufiger verwenden Gaine jedoch heute an ihrer Stelle die gestrichene nepalesische sarangi. Die arbajo gehört zusammen mit der tungna in Nepal und der tibetischen dran-nye zu einer Gruppe gezupfter Lauten mit Hautdecke und einem unterschiedlich taillierten Korpus in der Himalayaregion.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
GUID Partition Table
GUID Partition Table (GPT), zu deutsch GUID-Partitionstabelle (von englisch Globally Unique Identifier), ist ein Standard für das Format von Partitionstabellen auf Datenträgern wie beispielsweise Festplatten. Die Spezifikation ist Teil des UEFI-Standards, der ausgehend von Großrechnern etwa seit dem Jahr 2000 das BIOS in PCs ersetzte. GPT ist dabei der Nachfolger der Partitionstabelle des Master Boot Record. GUID-Partitionstabellen können unter Einschränkungen auch auf Computern mit einem BIOS als Firmware verwendet werden.

X64
In der Informatik ist x64 eine 64-Bit-Befehlssatzarchitektur, die auf der x86-Architektur basiert und bei PCs seit 2003 Verbreitung findet. Alternative Bezeichnungen sind x86-64 (auch in der Schreibweise „x86_64“) und AMD64 (auch in Kleinschreibung: „amd64“).

Da x86-Prozessoren rückwärts-kompatibel ausgelegt sind, bieten auch x64-Prozessoren neben dem 64-Bit-Betriebsmodus ebenfalls den bisherigen 32-Bit- sowie die ursprünglichen 16-Bit-Modi. Damit ergänzt x64 die Intel Architecture 32-Bit bzw. kurz IA-32 um einen 64-Bit-Betriebsmodus.
Mount Saint Michael
Der Mount Saint Michael ist eine markante Felsformation an der Küste des ostantarktischen Kemplands. Er ragt an der Westseite der Einfahrt zur Bell Bay auf.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations entdeckten ihn 1936 von Bord der RRS William Scoresby. Sie benannten ihn vermutlich nach seiner Ähnlichkeit mit seinem französischen Pendant, dem Mont Saint-Michel an der Küste der Normandie.

Kempland
-67.557.5

Das Kempland ist ein Gebiet auf dem östlichen antarktischen Kontinent. Es befindet sich etwa zwischen 55° und 60° östlicher Länge, wobei es westlich an das Enderbyland und östlich an das Mac-Robertson-Land angrenzt. Vor der Küste liegt die Kooperationssee. Benannt wurde es nach dem britischen Robbenfänger Peter Kemp, der die Küste der Region (Kempküste) am 26. Dezember 1833 als erster sichtete.

Im Winter 1935/36 wurde die Küste im Rahmen des Discovery-Investigations-Forschungsprogramms von der RRS William Scoresby kartografiert. Die ersten Luftaufnahmen der Region wurden 1947 während der Operation Highjump erstellt. Von 1959 bis 1960 sowie von 1961 bis 1962 wurde die Topologie und Geologie des Kemplands von australischen Expeditionen der ANARE erfasst. Eine weitere Expedition ins Gebiet wurde im Winter 1964/65 von der Mawson-Station aus durchgeführt.

Im Kempland wird keine Forschungsstation betrieben.
Kédjénou
Ein Kédjénou ist ein Ragout aus Wild- oder Hähnchenfleisch aus Westafrika, insbesondere von der Elfenbeinküste. Es handelt sich um ein typisches Gericht der dortigen Landarbeiter und Jäger.

Nach der Tradition wird es in einem Tongefäß namens Canari zubereitet, das auf ein Holzfeuer gestellt wird.
Das Fleisch wird in Stücke geschnitten und mit Zwiebeln und zerkleinerten Tomaten im verschlossenen Topf gekocht. Gewürzt wird mit Salz, geriebenem frischen Ingwer und aromatischen Blättern.
Es gibt zahlreiche Variationen, etwa mit Auberginen oder Palmwein. Städtische und europäisch beeinflusste Varianten enthalten Piment, Rotwein, Essig, Brühwürfel, Schalotten oder Kräuter der Provence.

Ragout
Ragout ([ʀa'gu], von französisch ragoûter ‚den Gaumen reizen‘, ‚Appetit machen‘) ist eine Gerichtsgattung von würfeligen Fleisch-, Geflügel-, Wildbret- oder auch Gemüsestücken in einer oft sämigen Sauce. Der Begriff wurde im 17. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen ragoût entlehnt.
Kårefallet
Der Kårefallet ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Kraulbergen der Maudheimvidda liegt er nördlich der Dagvola.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 nach Kåre M. Bratlien, Funker der Vierten Norwegischen Antarktisexpedition (1968–1969).

Dagvola
Dagvola (norwegisch) ist ein 1132 m hoher und verschneiter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im nördlichen Teil der Kraulberge auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 nach Dag Norberg, Topograf der Vierten Norwegischen Antarktisexpedition (1968–1969).
CEFACT
UN/CEFACT steht für United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business, d. h. Zentrum der Vereinten Nationen für Handelserleichterungen und elektronische Geschäftsprozesse. Die Abkürzung CEFACT kommt vom ursprünglichen französischen Namen Centre pour la facilitation des procédures et des pratiques dans l’administration, le commerce et les transports, was in etwa mit Zentrum für die Erleichterung der Prozeduren und Praktiken in Verwaltung, Handel und Transport übersetzt werden kann.

CEFACT wurde 1996 ins Leben gerufen, ist der UNECE angegliedert und hat wie diese ihren Sitz in Genf. Mitglieder sind UNO-Mitgliedstaaten, zwischenstaatliche Organisationen (wie die EU) sowie Industrie- und Handelsverbände. Ziel von CEFACT ist die Förderung, Vereinfachung und Harmonisierung des internationalen Handels.

CEFACT ist u. a. verantwortlich für den internationalen Datenstandard EDIFACT und einer der Initiatoren von ebXML.

Wirtschaftskommission für Europa
Die Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (englisch United Nations Economic Commission for Europe), abgekürzt UNECE, auch UN/ECE, kurz auch ECE, ist eine von fünf Regional-Kommissionen des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC), deren Hauptziel es ist, pan-europäische wirtschaftliche Integration zu fördern.
Johann Theodor von Scheffer
Johann Theodor Scheffer, ab 1737 von Scheffer  (auch Johann Theodor (von) Schäffer; * 1687 in Dinkelsbühl; † 1745 in Tübingen), war ein württembergischer Jurist und Geheimer Rat. Von 1736 bis 1737 war er Oberhofkanzler des Herzogs Carl Alexander  von Württemberg.

Carl Alexander (Württemberg)
Carl Alexander (von Württemberg-Winnental) (auch Karl Alexander; * 24. Januarjul. / 3. Februar 1684greg. in Stuttgart; † 12. März 1737 in Ludwigsburg) war von 1733 bis 1737 der elfte regierende Herzog von Württemberg. Vor seinem Regierungsantritt in Württemberg war er kaiserlicher General sowie Reichsgeneralfeldmarschall.