hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spanungsbewegung
Als Spanungsbewegung werden alle Bewegungen beim Zerspanen bezeichnet, die eine Lageänderung zwischen Werkstück und Zerspanungswerkzeug bewirken. Die Spanungsbewegungen haben zur Folge, dass das Werkzeug und das Werkstück an- bzw. ineinander geführt werden, die Schneide in den Werkstoff dringt und einen Span abträgt. Für den Spanungsvorgang ist es unerheblich, ob Werkstück oder Werkzeug die Bewegung ausführt; wichtig ist nur die Relativbewegung zwischen beiden. Nach DIN 6580 ist für die Betrachtung des Vorgangs festgelegt, dass sich das Werkzeug bewegt und das Werkstück stillsteht.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
IC 723
IC 723 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Irr mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten  im Sternbild Becher am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 132 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 13. Mai 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Irreguläre Galaxie
Irreguläre Galaxien sind unregelmäßige Galaxien. Sie haben weder klare Strukturen noch Symmetrien:

keine ausgezeichnete Symmetrieebene

entsprechend fehlen Spiralarme wie bei den Spiralgalaxien.

Sie weisen auch keine elliptische Form wie elliptische Galaxien auf.

Auch fehlt ihnen ein Galaxiekern.

Irreguläre Galaxien haben stattdessen mehrere, unregelmäßig verteilte kleinere Verdichtungen. Sie lassen sich daher nicht in die Hubble-Sequenz einreihen, sondern bilden eine Sonderklasse, die mit Ir oder Irr (englisch) abgekürzt wird. Die bekanntesten Vertreter dieser Art sind die beiden Magellanschen Wolken.
Großer Preis von Deutschland 1996
Der Große Preis von Deutschland 1996 (offiziell Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland) fand am 28. Juli auf dem Hockenheimring in Hockenheim statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1996.

Großer Preis von Deutschland
Unter der Bezeichnung Großer Preis von Deutschland werden im Automobilsport hauptsächlich die Formel-1-Weltmeisterschaftsläufe in Deutschland ausgetragen. Es gab aber auch schon lange vor und auch noch nach der Einführung dieser Weltmeisterschaften Rennen mit diesem Prädikat, etwa das Formel-2-Rennen 1960 auf dem Nürburgring.
Dreiband-Weltcup 1998/5
Der Dreiband-Weltcup 1998/5 war das vierte UMB/BWA-Weltcupturnier im 13. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 10. bis zum 14. Juni 1998 in dieser Disziplin des Karambolagebillards auf der griechischen Ferieninsel Korfu statt. Es war das dritte Dreiband-Weltcup-Turnier in Griechenland.

Korfu
Korfu (neugriechisch Κέρκυραⓘ Kérkyra ​[⁠ˈkʲɛrkʲira⁠]​ (f. sg.); altgriechisch Κόρκυρα Kórkyra) ist mit einer Fläche von rund 585 Quadratkilometern die zweitgrößte der Ionischen Inseln und die siebtgrößte Griechenlands. Sie liegt, getrennt durch die Straße von Korfu, vor der bis zwei Kilometer nahen albanischen Küste. Die Apenninhalbinsel im Westen ist knapp hundert Kilometer entfernt. Korfu wird wegen seiner Vegetation auch „die grüne Insel“ genannt und zählt zu den wohlhabendsten Regionen Griechenlands.

Die Insel und das sie umgebende Gebiet ist in drei Gemeinden untergliedert, der auch die Diapontischen Inseln als Gemeindebezirke angehören. Diese Gemeinden und die Gemeinde Paxi bilden zusammen den Regionalbezirk Kerkyra, der bis zur Umsetzung des Kallikratis-Programms den Status einer Präfektur innehatte. Hauptort ist die gleichnamige Stadt Korfu (Kerkyra). Die mehr als 100.000 Inselbewohner werden auch Korfioten genannt.
International Darts Open 2015
Die International Darts Open waren ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurden vom 19. bis zum 21. Juni 2015 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das siebte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2015 durchgeführt wurde. Austragungsort war die Sachsen-Arena in Riesa.

Es war die erste Auflage des Turnieres, das von Michael Smith durch einen 6:3 legs-Finalsieg gegen Benito van de Pas gewonnen wurde.

International Darts Open
Die International Darts Open sind ein Ranglistenturnier im Dartsport, welches von der Professional Darts Corporation Europe veranstaltet wird. Es ist ein Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der PDC Pro Tour durchgeführt wird.  Austragungsort ist die WT Energiesysteme Arena in Riesa. Es wurde im Jahr 2015 zum ersten Mal ausgetragen.
Roßkanal
Der Roßkanal mit der Gewässer-Nr. 6890  ist ein Verbindungskanal der Schifffahrt zwischen dem Roßhafen und der  Süderelbe, Köhlbrand im Hamburger Hafengebiet. Er verläuft parallel der östlichen Zufahrt zur Köhlbrandbrücke. Die mittlere Wassertiefe des rund 1.300 Meter langen Kanals beträgt bei Niedrigwasser rund 4 Meter. Erbaut wurde er Anfang 1900.

Hamburger Hafen
Der Hamburger Hafen ist ein Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). Gemessen an den Standardcontainer-Umschlagszahlen von 2020 gehört er mit seinen vier Containerterminals zu den größten Häfen der Welt.
Poa Cove
Die Poa Cove ist eine kleine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt 1,3 km südwestlich des Mai Point auf der Südostseite der Bucht Maiviken in der Cumberland Bay.

Eine grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld vor. Neuerliche Vermessungen erfolgten 1929 durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations und 1951 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht nach Süßgräsern der Gattung Rispengräser (Poa), zu denen das in der Umgebung der Bucht verbreitete Tussockgras gehört.

Mai Point
Der Mai Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Er stellt das nördliche Ende der Thatcher-Halbinsel dar und markiert östlich die Einfahrt zur Bucht Maiviken, einer kleinen Nebenbucht der Cumberland West Bay.

Kartiert wurde sie bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Die Benennung steht in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht, in welche die Expeditionsteilnehmer im Mai 1902 vorgedrungen waren.
Lý Thái Tông
Lý Thái Tông (Chữ Hán: 李太宗, * 29. Juli 1000 in der Duyên-Ninh-Pagode, Provinz Ninh Bình, Đại Cồ Việt; † 3. November 1054 in der Zitadelle Thăng Long), Geburtsnamen Lý Phật Mã (李佛瑪) oder Lý Đức Chính (李德政), war von 1028 bis 1054 Herrscher des Reiches Đại Cồ Việt (大瞿越) auf dem Gebiet des heutigen Nordvietnams und zweiter Kaiser der Lý-Dynastie.

Lý Thái Tông galt als talentierter, erfolgreicher und humaner Kaiser. Er festigte die Macht der Lý-Dynastie durch eine Friedenspolitik, wobei Prinzessinnen mit Beamten und Stammeshäuptern in den entlegenen Gebieten vermählt wurden. Unter seiner Herrschaft wurden Rebellionen wie die von Nong Zhigao unterdrückt und Kampagnen gegen Champa siegreich geführt. Er leitete zudem auch die Hundertjährige Blütezeit (Chữ Hán: 百年盛世, Bách niên Thịnh thế) ein, die als Blütezeit der Lý-Dynastie galt. Diese Periode legte den Grundstein für die erfolgreiche Entwicklung künftiger Generationen der Lý-Kaiser.

Postumer Titel
In manchen Kulturen wird Angehörigen des Herrscherhauses nach ihrem Tode ein postumer Titel verliehen. Die meisten Monarchen Chinas, Koreas und Vietnams sowie alle japanischen Kaiser werden gemeinhin mit ihrem postumen Titel bezeichnet. Postume Titel wurden in China und Vietnam auch vergeben, um das Lebenswerk nichtadliger Personen zu würdigen, beispielsweise das erfolgreicher Staatsmänner oder geistiger Führer.
Ventisquero Caupolicán
Die Ventisquero Caupolicán (von spanisch ventisquero ‚Schneeverwehung‘) ist ein Gletscher auf der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er liegt rund 1,2 km nördlich des Port Lockroy im Westen der Insel und mündet in den Puerto Angamos.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten ihn im Zuge von Vermessung des Puerto Angamos. Namensgeber ist Caupolicán († 1558), ein Häuptling der Mapuche im Arauco-Krieg gegen die spanischen Konquistadoren.

Puerto Angamos
Der Puerto Angamos ist eine Bucht an der nordwestlichen Küste der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ist eine Nebenbucht der Dorian Bay und liegt 1,2 km nördlich des Port Lockroy, von dem sie durch eine Halbinsel getrennt ist, die nach Westen im Damoy Point endet.

Die Besatzung des Schiffs Iquique entdeckte sie bei der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) auf der Suche nach einem Ankerplatz für das zweite Schiff der Forschungsreise, der Angamos. Gabriel Rojas Parker, Kapitän dieses Schiffs, benannte die Bucht nach selbigem.
Amt Lensahn
Das Amt Lensahn ist ein Amt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Es grenzt im Norden an Oldenburg in Holstein und das Amt Oldenburg-Land, im Westen und Süden an das Amt Ostholstein-Mitte, im Süden an die Gemeinde Grömitz und im Osten an die Gemeinde Grube.

Die Verwaltungsgeschäfte des Amtes werden von der Gemeinde Lensahn geführt.

Am 1. Januar 2007 trat die Gemeinde Riepsdorf aus dem ehemaligen Amt Grube dem Amt Lensahn bei.

Amt Oldenburg-Land
Das Amt Oldenburg-Land ist ein Amt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Es liegt östlich und westlich von Oldenburg in Holstein und grenzt im Norden an Heiligenhafen und die Ostsee, im Westen an den Kreis Plön und die Ostsee, im Süden an das Amt Ostholstein-Mitte und das Amt Grube, und im Osten an die Ostsee.
Prämientaler (Sachsen)
Sächsische Prämientaler wurden von 1765 bis 1857 für besondere Anlässe geprägt und als Auszeichnung für verdienstvolle Bürger vergeben. Das Münzbild einiger dieser Taler des Kurfürstentums Sachsen unterscheidet sich von den Münzen des normalen Zahlungsverkehrs durch ihren Medaillencharakter. Die Prämientaler des Königreichs Sachsen sind im Wesentlichen an der Zweckinschrift wie zum Beispiel DEM FLEISSE oder DEM / FLEISSE / UND / GESITTETEN / BETRAGEN auf der Rückseite zu erkennen. Auf allegorische Darstellungen wurde im Königreich verzichtet. Sächsische Prämientaler und Prämien-Doppeltaler sind außerordentlich selten.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Goussonville
Goussonville ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Sie grenzt im Norden an Guerville, im Nordosten an Mézières-sur-Seine, im Osten an Épône, im Südosten an Jumeauville, im Süden an Hargeville, im Südwesten an Arnouville-lès-Mantes und im Westen an Boinville-en-Mantois.

Guerville (Yvelines)
Guerville ist eine französische Gemeinde mit 2.088 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Hauptort des Kantons Guerville). Die Einwohner werden Guervillois genannt.
Realignment
Als Realignment bezeichnet man die Neufestsetzung des Wechselkurses einer Währung in einem Wechselkursregime mit festen Wechselkursen oder einem Bandbreitensystem.

Unerlässlich ist ein Realignment oder die Freigabe des Wechselkurses, wenn die Währung unter ständigem Abwertungsdruck steht. Ansonsten müsste die Zentralbank zur Sicherung des Wechselkursziels die eigene Währung kaufen, um sie zu stützen. Dafür würde sie dann sukzessive ihre Währungsreserven aufbrauchen, was natürlich wegen des beschränkten Umfangs der Reserven nicht unbegrenzt möglich ist.

Sinnvoll ist ein Realignment unter Umständen auch dann, wenn ein Land ständige Exportüberschüsse erzielt. Da die Zentralbank in diesem Falle bei festen Wechselkursen oder einem Bandbreitensystem verpflichtet wäre, ständig das durch die Exportüberschüsse entstehende Überangebot an Fremdwährung aufzukaufen, um das Wechselkursziel einzuhalten, bestehe die Gefahr einer importierten Inflation.

Währungsreserve
Währungsreserven (auch Valutareserven) sind die von einer Zentralbank auf der Aktivseite ihrer Bilanz in Fremdwährung, Edelmetallen (Goldreserven), Sonderziehungsrechten und Reservepositionen im Internationalen Währungsfonds gehaltenen Mittel zu Devisenmarktinterventionen und zur Finanzierung von Außenhandelsdefiziten.
Shōgo Nakajima
Shōgo Nakajima (jap. 中島 彰吾, Nakajima Shōgo; * 26. Oktober 1993 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2019 bei den Ōji Eagles (ab 2022: Red Eagles Hokkaido) aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Schweden mit 3:1 bezwingen konnte. Der deutschen Mannschaft gelang durch den dritten Rang in der Abstiegsrunde und das Erreichen des neunten Platzes der Klassenerhalt in der Top-Division, die Schweiz belegte den sechsten Platz in der Top-Division und verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um zwei Ränge. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Urbas Berg
Der Urbas Berg (litauisch Urbo kalnas) ist eine Sanddüne auf der Kurischen Nehrung, der sich auf dem Gebiet des Ortes Nida (deutsch NIdden) befindet. Es ist ein geomorphologisches Naturdenkmal. Der Hügel ist 52 Meter hoch. Ein ausgezeichneter Panoramablick auf die Kurische Nehrung und die Ostsee öffnet sich von der Spitze der Düne.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Liérganes
Liérganes ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Es grenzt im Norden an Medio Cudeyo, im Osten an Riotuerto, im Süden an Miera und im Westen an Penagos. Durch sein Territorium fließt der Fluss Miera, der das Spa Liérganes speist. Außerdem gibt es einen Ferrocarriles-de-Vía-Estrecha-Pendlerzug, der die Stadt mit Santander verbindet. Liérganes wurde als eines der schönsten Dörfer Spaniens bezeichnet.

Los pueblos más bonitos de España
Los pueblos más bonitos de España (Eigenschreibweise: Los Pueblos Más Bonitos de España; deutsch: Die schönsten Dörfer Spaniens) ist eine spanische Vereinigung. Sie wurde 2010 zu dem Zweck gegründet, das kulturelle Erbe der dünn besiedelten und wenig industrialisierten Regionen Spaniens zu fördern und zu verbreiten.
Nunam (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/!A_Fallen

Nunam ist die kleinere Komponente des Cubewano-Doppelsystems (79360) Sila-Nunam. Sein mittlerer Durchmesser beträgt 236 Kilometer, das ist etwa 95 % des Mutterasteroiden. Dieser Asteroid ist der erste, der offiziell als Mond und als Teil eines Doppelsystems eingestuft ist.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Einfall (Einheit)
Einfall war ein Bremer Flächenmaß. Das Maß war ein Aussaatmaß und war regional geprägt. Für Gemüsefelder, besonders in der Vorstadt, rechnete man nach dem Viertelpfund Kohlsaat-Einfall. Die Fläche war 12 Bremer Quadratruten, bzw. 3,072 Bremer Quadratfuß groß.

1 Einfall = 2,572 Quadratmeter

Die Maßkette war nach Bremer Maßen

1 Morgen = 10 Einfall = 120 Quadratruten = 30720 Quadratfuß = 25,7 Ar

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Johann Fiernhammer
Johann Fiernhammer (* 22. November 1586 in Freising; † 19. Februar 1663) war ein deutscher Geistlicher.

Fiernhammer wurde am 2. April 1611 zum Priester für das Bistum Freising geweiht.  Am 30. Januar 1640 ernannte Papst  Paul V. ihn zum Weihbischof in Freising und Titularbischof von Dariensis. Veit Adam von Gepeckh weihte ihn zum Bischof. Fiernhammer selbst weihte Kaspar Zeiler, Weihbischof in Augsburg, zum Bischof.

Paul V.
Paul V. (* 17. September 1552 in Rom; † 28. Januar 1621 ebenda), gebürtig Camillo Borghese, war von 1605 bis 1621 Papst der römisch-katholischen Kirche. Er ist, wie Clemens VIII., in der von ihm gestalteten Cappella Paolina der Basilika Santa Maria Maggiore bestattet, die das römische Gnadenbild Salus populi Romani beherbergt, das dem sogenannten Lukasbild nachempfunden ist.
Vatikanische Sternwarte
Die Vatikanische Sternwarte (it. Specola Vaticana) ist die astronomische Forschungs- und Bildungsinstitution des Heiligen Stuhls. Die Institution ist eine der ältesten Forschungsstätten der Astronomie weltweit und war im Laufe ihres Bestehens an unterschiedlichen Orten untergebracht. Heute befindet sich ihre Zentrale in Castel Gandolfo südlich von Rom, ihre Forschungseinrichtungen befinden sich seit 1981 an der University of Arizona in den USA. Mit der Forschungseinrichtung VATT (Vatican Advanced Technology Telescope) betreibt die Vatikanische Sternwarte seit 1993 ein Observatorium mit 1,8-Meter-Teleskop auf dem Mount Graham in Arizona.

Schmidt-Teleskop
Das Schmidt-Teleskop, auch Schmidt-Kamera oder Schmidt-Spiegel genannt, ist ein speziell für die Astrofotografie konstruiertes Spiegelteleskop, das durch seine Bauart ein besonders großes nutzbares Gesichtsfeld hat. Durch die Kombination aus Linsen und Spiegeln handelt es sich um ein katadioptrisches System.
Fire Station No. 7
Die Fire Station No. 7 ist ein historisches Feuerwehrhaus in Brookline im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Als architektonische Besonderheit ist der Giebel im Stil der niederländischen, der Turm jedoch im Stil der italienischen Neorenaissance gestaltet. In den 1950er Jahren wurde das Feuerwehrhaus umgebaut, um größeren Feuerwehrfahrzeugen Platz zu bieten. 1985 wurde das Bauwerk in das National Register of Historic Places eingetragen.

Brookline (Massachusetts)
Brookline ist eine Stadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie grenzt an Newton im Südwesten und an Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.191 ermittelt.
Relish
Relish [ˈrelɪʃ] (Anhörenⓘ; Englisch für Würzsauce) ist ein Oberbegriff für unterschiedliche, mehrheitlich süßsäuerliche, stückige bis sämige Pürees aus mariniertem Obst oder Gemüse. Sie werden traditionell zum Würzen in der englischen Küche kalt verwendet. Relishes ähneln den Chutneys, diese werden aber meist feiner zerkleinert und stärker gesüßt.

Englische Küche
Die englische Küche spiegelt die Ess- und Kochgewohnheiten Englands wider, dessen Küche unkompliziert und traditionell ist. Der nationale Kochstil setzt seit jeher auf gute Zutaten wie hervorragendes Rindfleisch, Wild, Lachs, „heimische“ Austern und Seezunge, Champignons und Äpfel. Die Mahlzeiten Breakfast (siehe englisches Frühstück) und Teatime (siehe Britische Teekultur) sind englische Erfindungen. In der internationalen Küchensprache werden einige Zubereitungsarten von Soßen, Desserts, Pasteten und Eierspeisen mit dem französischen Beinamen à l’anglaise bezeichnet, was „auf englische Art“ bedeutet.
Die Arbeitslosen von Marienthal
Die Arbeitslosen von Marienthal. Ein soziographischer Versuch über die Wirkungen langandauernder Arbeitslosigkeit (1933) ist der Titel einer Untersuchung von Marie Jahoda, Paul Felix Lazarsfeld und Hans Zeisel zu den Folgen von Arbeitslosigkeit, die zu den Klassikern der empirischen Soziologie gehört. Die Studie zeigte die sozio-psychologischen Wirkungen von Arbeitslosigkeit auf und machte deutlich, dass Langzeitarbeitslosigkeit nicht – wie vielfach angenommen – zu Revolte, sondern zu Einsamkeit und passiver Resignation führt.

Qualitative Sozialforschung
Unter qualitativer Sozialforschung wird in den Sozialwissenschaften die Erhebung nicht standardisierter Daten und deren Auswertung verstanden. Besonders häufig werden dabei interpretative und hermeneutische Methoden als Analysemittel verwendet.
5. Arrondissement (Lyon)
Das 5. Arrondissement ist eines der neun Arrondissements von Lyon (Stadtbezirk). Es umfasst den Hügel des Fourvière und Vieux Lyon.

Das Arrondissement liegt im Nordwesten des Stadtgebiets von Lyon. Es wird im Osten von der Saône begrenzt. Im Norden grenzt es an das 9. Arrondissement, im Nordosten an das 1. Arrondissement, im Südosten an das 2. Arrondissement, im Süden an Sainte-Foy-lès-Lyon, im Südwesten an Francheville und im Westen an Tassin-la-Demi-Lune.

Arrondissements von Lyon
Die Stadt Lyon gliedert sich in neun Arrondissements municipaux, bei denen es sich um Stadtbezirke handelt. Nicht zu verwechseln sind diese Arrondissements mit den frankreichweiten Verwaltungseinheiten mit diesem Namen. Neben Paris und Marseille ist Lyon eine von drei französischen Städten mit Arrondissements municipaux. Grundsätzlich entstanden diese Arrondissements im Jahr 1852, allerdings wurden sie seitdem stark geändert.
Musik in Rumänien
Die  Musik in Rumänien umfasst zahlreiche regionale Volksmusikstile auf dem Land, mündlich überlieferte Musik orientalischer Herkunft und Musik der Lăutari in den Städten, eine nationale Kunstmusik, eine Tradition des orthodoxen Kirchengesangs und internationale Popularmusikstile.

Während des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts waren einige Europop-Gruppen und Musiker wie Tom Boxer, Morandi, Accent, Andra, Edward Maya, Alexandra Stan und Inna im Ausland erfolgreich. Die traditionelle rumänische Volksmusik bleibt populär und einige Volksmusiker sind zu nationalem und sogar internationalem Ruhm gekommen, wie Maria Tănase und Gheorghe Zamfir.

Lăutari
Das rumänische Wort Lăutar (Plural lăutari) bezeichnet eine Klasse von Musikern, die traditionell Mitglieder eines professionellen Clans von Roma-Musikern sind, rumänisch auch țigani lăutari genannt. Der Begriff leitet sich von lăută ab, dem rumänischen Wort für Laute. Lăutari treten normalerweise in Bands auf, die taraf heißen.