hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linlu
Linlu (chinesisch 林渌村, Pinyin Línlù Cūn) ist ein Dorf der Großgemeinde Taiping im Kreis Wuming der bezirksfreien Stadt Nanning im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität, Volksrepublik China.

Linlu liegt im Südosten des Verwaltungsgebiets von Taiping, rund 2 km vom Sitz der Gemeinderegierung entfernt. Das Dorf besteht aus 16 Weilern (自然屯), in denen 733 Haushalte, insgesamt 2.818 Menschen (2008), nahezu ausschließlich von der Landwirtschaft leben.

Linlu hat 173,2 ha Ackerland, davon 68,7 ha für den Nassreisanbau. 104,5 ha werden im Trockenfeldbau bewirtschaftet. Angebaut werden vor allem Reis, Tomaten, Mais, Maniok und Longan. Die Kollektivwirtschaft wird von der Forstwirtschaft (566,7 ha Nutzwald), den Obstplantagen (u. a. Bananen) und der Wasserwirtschaft (Stausee) dominiert.

Nanning
Nanning (chinesisch 南寧 / 南宁, Pinyin Nánníng, Jyutping Naam4ning4; zhuang Namzningz / Namƨniŋƨ, kurz 邕,  yōng) ist die Hauptstadt der Autonomen Region Guangxi der Zhuang-Nationalität im Süden der Volksrepublik China mit 8.741.584 Einwohnern (Stand: Zensus 2020), davon knapp 1.255.800 in den beiden inneren Stadtbezirken Qingxiu 青秀区 und Xingning 兴宁区 (Stand: Ende 2018). Die Stadt ist 160 Kilometer von der Grenze zu Vietnam entfernt und als Industriestadt (Petrochemie, Metallverarbeitung, Textilindustrie) das politische und kulturelle Zentrum des Autonomen Gebietes. In Nanning leben über 30 Nationalitäten Chinas.
PixARK
PixArk ist ein Survival-Aufbauspiel, das im März 2018 in der Early Access für Microsoft Windows und Xbox One erscheinen soll. Veröffentlicht werden soll das Spiel außerdem auf der PlayStation 4 und der Nintendo Switch. Das Spiel lässt sich sowohl im Einzel- als auch im Mehrspielermodus spielen.

Survival-Spiel
Ein Survival-Spiel (von englisch survival „Überleben“), deutsch Überlebensspiel ist ein Computerspiel, in dem der Spieler versucht, in einer Spielwelt möglichst lange zu überleben. Es unterscheidet sich von anderen Spielen, bei denen der Spieler auch das Ziel hat nicht zu sterben, vor allem dadurch, dass die Grundbedürfnisse der Spielfigur für das Überleben gesichert werden müssen. Häufig können eingesammelte Gegenstände durch ein Crafting-System weiterverarbeitet werden. Mitunter findet sich auch die Bezeichnung Überlebens-Simulation. Das Survival-Genre ist ein Subgenre des Actionspiels.
Juri Jewgenjewitsch Ljapkin
Juri Jewgenjewitsch Ljapkin (russisch Юрий Евгеньевич Ляпкин; * 21. Januar 1945 in Balaschicha, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetisch-russischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre in der höchsten sowjetischen Eishockeyliga, der Wysschaja Liga aktiv war und mit der sowjetischen Nationalmannschaft vier Mal Weltmeister und 1976 Olympiasieger wurde.

Sowjetischer Meister (Eishockey)
Der Sowjetische Meister bzw. "Meister der UdSSR" (offizielle russische Bezeichnung «чемпион СССР») wurde im Eishockey von 1946 bis 1992 ausgespielt. Anschließend wurde die sowjetische Meisterschaft durch die Internationale Hockey-Liga ersetzt.
Saint-Aubin (Landes)
Saint-Aubin [sɛ̃t‿o.bɛ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 500 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse. Das Flüsschen Gouaougue durchquert das Gemeindegebiet.

Sie grenzt im Nordwesten an Mugron, im Nordosten an Hauriet, im Osten an Montaut, im Südosten an Maylis, im Süden an Larbey, im Südwesten an Caupenne und im Westen an Lahosse.

Maylis
Maylis ist eine französische Gemeinde mit 301 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse.

Es gibt mehrere Theorien über die Herkunft des Namens der Gemeinde. Die geläufigste sieht im Namen eine Verbindung des gascognischen Wortes may (deutsch Mutter) mit dem französischen Wort lis (deutsch Lilie), die ein Symbol der Reinheit darstellt.

Die Einwohner werden Maylisiens und Maylisiennes genannt.
Thioketale
Als Thioketal (genauer: Dithioketale) bezeichnet man in der Chemie ein Ketal in dem beide acetalischen Sauerstoffatome durch Schwefelatome ersetzt wurden. Bei den Monothioketalen ist nur eines der beiden acetalischen Sauerstoffatome eines Ketals durch ein Schwefelatom ersetzt.

Heute werden Thioketale meist unter dem Begriff Thioacetale subsumiert, obwohl sich erstere von Ketonen und nicht von Aldehyden ableiten.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Frankengletscher
Der Frankengletscher ist ein Gletscher in den Anare Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt unmittelbar nordöstlich des Peterson Bluff und mündet in den Ebbe-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) benannten ihn. Namensgeberin ist die Region Franken im Bundesland Bayern.

Ebbe-Gletscher
Der Ebbe-Gletscher ist ein rund 100 km langer Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt von der Homerun Range und den Robinson Heights in zunächst nordwestlicher, dann westnordwestlicher Richtung zwischen der Everett Range und den Anare Mountains zum Lillie-Gletscher. Sein Entstehungsgebiet teilt er sich mit dem Tucker-Gletscher, der in südöstlicher Richtung ins Rossmeer mündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Commander Gordon Knudsen Ebbe (1916–1989), befehlshabender Offizier der Flugstaffel VX-6 von Juni 1955 bis Juni 1956.
Bezirk Harburg
Harburg ist der südwestliche der sieben Bezirke der Freien und Hansestadt Hamburg. Namensgebend ist die ehemals eigenständige Stadt und heutige Stadtteil Harburg. Bis zur 2008 erfolgten Umgliederung des Stadtteils Wilhelmsburg in den Bezirk Hamburg-Mitte war Harburg der flächengrößte Bezirk Hamburgs.

An den Bezirk Harburg grenzen im Norden und Osten der Bezirk Hamburg-Mitte, im Süden der Landkreis Harburg und im Westen der Landkreis Stade (beide in Niedersachsen).

Winsen (Luhe)
Winsen (Luhe), oft Winsen an der Luhe genannt, ist die Kreisstadt des Landkreises Harburg in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt ist mit 36.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Seevetal und Buchholz in der Nordheide die drittgrößte Gemeinde und zugleich (nach Buchholz in der Nordheide) zweitgrößte Stadt des Landkreises und gehört zur Metropolregion Hamburg.
Heliaia
Heliaia oder Heliaea (altgriechisch ἠλιαία) war das oberste Gericht des antiken Athens.

Der Name des Gerichts leitet sich aus dem griechischen Verb ἡλιάζεσθαι ‚sich versammeln‘ ab, nach einer anderen Version kommt der Name daher, dass das Gericht im Freien, also unter der Sonne (ἥλιος) tagte. Die Heliaia wurde auch „große Ekklesia“ genannt.
Die Richter wurden Heliasten (ἡλιασταί) oder Dikasten (δικασταί) genannt.

Ekklesia (Antike)
Die Ekklesia (altgriechisch ἐκκλησία ekklēsía) war eine Volksversammlung in den Städten (poleis) des antiken Griechenlands. Ihre Zusammensetzung und politischen Befugnisse waren in den Städten unterschiedlich ausgestaltet. Neben ekklesia kamen auch weitere Bezeichnungen vor.

Eine Versammlung der wehrfähigen Männer ist schon bei Homer erwähnt. Eine besondere Bedeutung als Träger der Volkssouveränität erhielt die Ekklesia in den demokratischen Städten des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. Volksversammlungen bestanden in den Poleis auch noch in hellenistischer und römischer Zeit fort, waren aber in ihrer Bedeutung gegenüber den Ratsgremien eingeschränkt. Die Versammlungen fanden meist in Theatern statt, teilweise wurde für die Ekklesia auch ein eigener Versammlungsort angelegt, das Ekklesiasterion.
FÜR Karlsruhe
FÜR Karlsruhe (FÜR Karlsruhe – Politik mit christlicher Herzenshaltung e. V.) ist eine christliche Wählergemeinschaft, die seit 2009 im Gemeinderat der Stadt Karlsruhe, Baden-Württemberg, vertreten ist. Die Wählergruppe wurde am 3. Dezember 2008 durch einen Zusammenschluss von Christen in Karlsruhe unter dem Namen Gemeinsam für Karlsruhe (GfK) gegründet und heißt seit 2018 FÜR Karlsruhe. Gründer war Friedemann Kalmbach, der als Sprecher gewählt wurde, als auch der deutsche Bauforscher Jürgen J. Rasch. Vorsitzender ist der Bauexperte Markus Schneider, der beruflich die Landesniederlassung der LBB in Landau leitet.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Pakistanische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 1999/2000
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 1999/2000 fand vom 5. bis zum 28. November 1999 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1999/2000 und umfasste drei Tests. Australien gewann die Serie 3–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Manuel De Zan
Manuel De Zan (* 16. Januar 1989 in Belluno) ist ein italienischer Grasskiläufer. Er startet für den Sci Club Ponte nelle Alpi und gehört seit 2006 dem Kader des Italienischen Wintersportverbandes (FISI) an.

Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2008
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2008 fand vom 30. Juli bis 3. August in Rieden in der Schweiz statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Mittwoch, dem 30. Juli. Von Donnerstag bis Sonntag wurden die Bewerbe Super-Kombination, Super-G, Riesenslalom und Slalom ausgetragen.
Anja Spengler
Anja Spengler, verheiratete Serafin (* 24. März 1966 in Gießen) ist eine deutsche Tischtennisspielerin mit aktiver Zeit in den 1980er und 1990er Jahren. Bei Deutschen Meisterschaften gewann sie zwei Bronzemedaillen im Doppel.

Hessischer Tischtennis-Verband
Der Hessische Tischtennis-Verband (HTTV) ist der Zusammenschluss der Tischtennis-Vereine in Hessen. Er ist nach Anzahl der Mitglieder der viertgrößte Landesverband im Deutschen Tischtennis-Bund (DTTB). Die Geschäftsstelle befindet sich in Pohlheim (in der Nähe von Gießen).
Als Abkürzung wird neben HTTV auch HeTTV (zur Unterscheidung mit dem Hamburger Verband) verwendet.

Im Jahr 2000 waren ihm etwa 1.122 Vereine mit etwa 85.781 Aktiven angeschlossen. Der Verband ist aufgeteilt in die vier Bezirke Nord, Mitte, West und Süd mit insgesamt 23 Kreisen.

Das amtliche Organ des HTTV ist die Zeitschrift plopp.
BMW N55
Der N55 ist ein turbogeladener Reihensechszylindermotor in Vierventiltechnik von BMW. Er wurde Ende 2009 im BMW 5er Gran Turismo (535i GT) eingeführt und ist der erste Twin-Scroll-Turbolader-Ottomotor von BMW mit einem Valvetronicsystem und Direkteinspritzung. BMW nennt dieses System BMW TwinPower Turbo. Nachfolger wurde ab 2015 der BMW B58-Baukastenmotor.

BMW F10
F10 ist die werksinterne Bezeichnung der 5er-Reihe von BMW, die ab Januar 2010 produziert und ab März 2010 in Europa verkauft wurde. Er löste das seit Mitte 2003 produzierte Modell E60 ab.

Der Wagen ist 4 cm länger als sein Vorgänger, der Radstand ist 10 cm länger. Im Juli 2013 wurde die 5er-Reihe einer Modellpflege unterzogen.

Wie seine Vorgänger wurde der F10/11 im BMW-Werk Dingolfing produziert. Die Limousine als Langversion (F18) wurde für China in Shenyang hergestellt. Der Preis reichte in Deutschland von 41.000 € (520i) bis 113.000 € (M5 Competition).
Hafen Wremen
Der Hafen Wremen ist ein tidenabhängiger Fischerei- und Sportboothafen im Wremer Tief bei Wremen.

Der Hafen ist über eine Fahrrinne zur Außenweser zu erreichen. Hafen und Fahrrinne fallen bei Niedrigwasser trocken. Im Hafen selbst haben einige gewerbliche Fischkutter ihren Liegeplatz. Daneben hat der Hafen einige Liegeplätze für Sportboote.

Im direkten Umfeld des Hafens liegt ein Campingplatz.

Fischereihafen
Ein Fischereihafen ist ein Hafen, der Fischerbooten oder Fangschiffen als Basis und Anlandeplatz der gefangenen und zum Teil bereits verarbeiteten Fische dient.

Insofern stellen Fischereihäfen neben den Booten und Schiffen die zentrale Infrastruktur der Fischerei dar. Fischereihäfen gibt es, solange es Küstenfischerei mit Booten gibt. Man findet sie nahezu an allen zumindest zeitweise eisfreien Küsten. Die Küstenfischerei erfordert geringe Entfernungen zwischen dem Hafen und den Fanggebieten. Dadurch bedingt finden sich Fischereihäfen häufig in geringerem Abstand an den Küsten als Seehäfen und auch kleinere Orte verfügen oft über derartige Einrichtungen.

Vielfach wird der Fang gleich am Ort vermarktet. Fischereihäfen für die Hochseefischerei verfügen in der Regel über Kühlhäuser und Verarbeitungsfabriken. Der größte Fischereihafen in Deutschland ist der Fischereihafen in Bremerhaven.
Poly(butylenadipat-co-terephthalat)
Poly(butylenadipat-co-terephthalat) (PBAT) ist ein biologisch abbaubares und kompostierbares Copolymer aus der Gruppe der Polyester.
Der Copolyester besteht statistisch aus den Monomeren Adipinsäure, 1,4-Butandiol und Terephthalsäure.

Polyester
Polyester sind Polymere mit Esterfunktionen in ihrer Hauptkette.
Auch in der Natur kommen solche Stoffe vor, aber in der Regel wird der Begriff Polyester für die Mitglieder einer großen Familie synthetischer Polymere (Kunststoffe) verwendet. Darin finden sich Materialien mit großer technischer Bedeutung wie die Polycarbonate (PC) oder das thermoplastische Polyethylenterephthalat (PET).
Eine weitere Form sind ungesättigte Polyesterharze (UP-Harze), die durch Härtung zu Duroplasten werden und als preisgünstige Matrix weite Verwendung im Bereich der Faserverbundkunststoffe finden.

Aromatische Polyester lassen sich zu flüssigkristallinen Polymerketten anordnen, wodurch sich das Eigenschaftsprofil eines Hochleistungskunststoffes ergibt.
Heriu-renpet
Heriu-renpet bezeichnete im ägyptischen Kalender bestimmte Zusatztage, die Epagomenen. In den Anfängen des Alten Reiches ist für die fünf Epagomenen noch keine Zuordnung zu bestimmten ägyptischen Gottheiten zu erkennen, da die Ägypter annahmen, dass die fünf Übergangstage von den Chatiu-Dämonen beherrscht werden.

Plutarch (Is. et Os. 12) erklärt, Thot (Hermes) habe diese fünf Tage beim Spiel gegen Chons (Selene) gewonnen, um sie Nut (Rhea) zur Verfügung stellen zu können. Diese habe sie gebraucht, um ihre zum Teil im Ehebruch gezeugten Kinder gebären zu können, da ein Fluch ihres Gatten Geb (Kronos) auf ihr gelastet habe.

Thot
Thot, eigentlich Djehuti (auch Tehut, Tahuti, altgriechisch Θοθ Thoth, koptisch Ⲑⲱⲟⲩⲧ Thōut, arabisch تُحوت Tuhūt), ist in der ägyptischen Mythologie der ibisköpfige oder paviangestaltige Gott des Mondes, der Magie, der Wissenschaft, der Schreiber, der Weisheit und des Kalenders. In den Pyramidentexten galt Thot als Gott des Westens.

Gleichzeitig war Thot im alten Ägypten auch der Name eines Festes und des ersten Monats im Verwaltungskalender und als Ḏḥwtyt oder ḏḥwtt des dreizehnten, also interkalaren Monats im Mondkalender.
Gold Head
Das Gold Head ist ein Kap an der Ostküste Südgeorgiens. Es bildet die nördliche Begrenzung der Einfahrt zum Gold Harbour.

Die Benennung des Kaps erfolgte auf Vorschlag von Commander C. J. Gratton von der Royal Navy, der hier 1958 Vermessungen durchgeführt hatte, und leitet sich vom Gold Harbour ab.

Gold Harbour
Der Gold Harbour (englisch) ist eine kleine Bucht an der Ostseite der Insel Südgeorgien, welche zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln zählt. Sie liegt 8 Kilometer südsüdwestlich von Kap Charlotte und 20 Kilometer nördlich von Kap Vahsel. An ihrem südlichen Ende mündet der Bertrab-Gletscher ein.

Der sich rasch zurückziehende Bertrab-Gletscher hat eine Reihe von Lagunen hinterlassen, von denen die größte von einer Moräne gesäumt ist, welche die frühere Ausdehnung des Gletschers markiert. Der nördliche Eingang zur Bucht wird durch eine Reihe von Steilküsten und Klippen geschützt, welche den Namen Gold Head tragen.
Schienenverkehr in Brasilien
Das Eisenbahnnetz in Brasilien umfasste in seiner längsten Ausdehnung 30.374 Kilometer. Der Bau der Strecken fand in verschiedenen Perioden statt, ein Grund dafür, dass eine Vereinheitlichung der Spurweite nicht stattfand. So gibt es auch heute Spurweiten von 600 mm, 760 mm, 1000 mm, 1435 mm und 1600 mm und damit Probleme, Bahnverkehr effektiv zu gestalten.

Das brasilianische Eisenbahnstreckennetz ist im Verhältnis zur Größe des Landes sehr klein, oft eingleisig geführt und allgemein in einem schlechten Zustand. Passagierverkehr findet kaum noch statt. Der Güterverkehr dagegen nimmt zurzeit wegen der Überlastung der Straßen in einigen Bereichen wieder zu; insbesondere sind die großen Bergbaugesellschaften auf den Eisenbahnverkehr angewiesen.

Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).
Visuelle Kommunikation
Visuelle Kommunikation (1. von frz. visuel ← über spätlat. visualis, „zum Sehen gehörend“ (zu lat. visus, „(das) Sehen“); 2. lat. communicatio, „Mitteilung“), also Kommunikation vermittelt über das Sehen, ist der Gegenbegriff zu sprachlicher oder direkter körperlicher (taktiler oder olfaktorischer) Kommunikation. Viele Tiere und auch Menschen nehmen den überwiegenden Teil der Umwelt-Informationen über das Auge wahr. „Echte“ zwischenmenschliche Kommunikation wird aus solchen Informationen aber erst, wenn die wahrgenommenen optischen Signale gezielt ausgesendet wurden und wenn sie im Gehirn verarbeitet und interpretiert werden. Die Wahrnehmung von visuellen Signalen kann unbewusst passieren. Das nutzt auch die Werbung aus.

Taktile Kommunikation
Die taktile Kommunikation ist ein Kanal innerhalb der Nonverbalen Kommunikation. Taktile Kommunikation wird in der Wissenschaft synonym mit haptischer Kommunikation verwendet.
Der taktilen Kommunikation liegen der Tastsinn, die haptische Wahrnehmung und Sensationen wie Kitzel, Berührung, Bewegung, Vibration, Temperatur, Druck und Spannung zugrunde. Die sensorischen Informationen stammen von der Haut, aber auch von der Propriozeption in Gelenken.

Für die taktile Kommunikation ist Nähe erforderlich, damit Berührung und Hautkontakt überhaupt stattfinden können. Deshalb spielen auch Gerüche, das Nähe-Distanzverhalten (Proxemik), die emotionale Beziehung und soziale Rollen für die taktile Kommunikation eine wichtige Rolle.
Abschlusshäufigkeit
Die Abschlusshäufigkeit ist ein Ausdruck aus dem Bankwesen und gibt an, wie oft im Jahr ein Konto abgeschlossen, d. h. der Kontostand zu einem bestimmten Zeitpunkt durch die Aufstellung und Abrechnung der Einzelpositionen ermittelt wird. Dieses Vorgehen wird Rechnungsabschluss genannt.

Die Abschlusshäufigkeit wird oft in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kreditinstitute oder in den Bedingungen für die Leistung einzelner Bankleistungen festgelegt (z. B. innerhalb der Bedingungen für die Eröffnung eines Bankkontos) und erfolgt meistens monatlich, vierteljährlich oder jährlich.

Bankensystem
Das Bankensystem (oder Bankwesen) ist die Gesamtheit der in einem Staat für die Versorgung der Volkswirtschaft mit Geld oder Kapital und für den Zahlungsverkehr zuständigen privatrechtlich oder öffentlich-rechtlich organisierten Unternehmen einschließlich ihrer organisatorischen Verflechtungen und der für diesen Wirtschaftssektor erlassenen gesetzlichen Regelungen.
Zhao (Shijiazhuang)
37.746388888889114.76888888889Koordinaten: 37° 45′ N, 114° 46′ O

Zhao (chinesisch 趙縣 / 赵县, Pinyin Zhào Xiàn), historisch bekannt als Zhaozhou (趙州 / 赵州,  Zhàozhōu), ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Shijiazhuang der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 671,1 km² und zählt 571.077 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Zhaozhou (趙州鎮 / 赵州镇).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Pitching Machine
Eine Pitching Machine (im Deutschen manchmal Baseballwurfmaschine) ist ein Trainingsgerät im Baseballsport, welches automatisch einen Ball zu einem Batter „wirft“. Um einen Pitcher möglichst realistisch zu simulieren, werden die Bälle in verschiedenen Geschwindigkeiten und Stilen abgeschossen. Es gibt sowohl Geräte, bei denen jeder Ball einzeln per Hand eingelegt wird (hand-feed), als auch solche, bei denen der nächste Ball automatisch aus einer Art Korb mit vielen Bällen in die Wurfvorrichtung befördert wird (auto[matic] feed).

Baseball (Sportgerät)
Ein Baseball ist ein Ball, der hauptsächlich im gleichnamigen Sport verwendet wird. Das Innere des Baseballs besteht aus einem relativ kleinen Kern (entweder aus Kork oder aus Gummi), um den eine dicke Lage Garn gewickelt wird. An der Oberfläche besteht der Ball aus zwei mit rotem Garn vernähten hantelförmigen Stücken weißen Leders.
Blanca Aráuz
Blanca Stella Aráuz Pineda (* 25. Mai 1909 in San Rafael del Norte; † 2. Juni 1933 ebenda) war Mitkämpferin und Ehefrau des nicaraguanischen Guerillaführers Augusto César Sandino (1895–1934), der als General de Hombres Libres, deutsch „General der freien Menschen“, in die Geschichte Nicaraguas einging (siehe auch: General de Hombres Libres).

Aufgrund ihrer Rolle bei der Verteidigung der Souveränität Nicaraguas während der Somoza-Diktatur wird sie als die erste Nationalheldin des Landes verehrt. Zudem war sie auch eine der ersten Telegrafistinnen.

Nationalversammlung (Nicaragua)
Die Nationalversammlung von Nicaragua (span.: Asamblea Nacional) ist das Parlament in Nicaragua.

Seit dem Inkrafttreten der Verfassung von 1987 hat Nicaragua ein Einkammersystem. 92 Abgeordnete werden durch Parteienlisten in das Parlament nach dem Verhältniswahlrecht für fünf Jahre gewählt. Vor 1987 hatte es ein Zweikammersystem.

Sitzverteilung nach den letzten Wahlen vom 6. November 2011: