hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Füllstein
Füllstein (auch Fullstein; tschechisch z Fulštejna; auch Fulštejnové) ist der Name eines mährisch-schlesischen Adelsgeschlechts. Seine Mitglieder entstammten einem niederen Adel aus Fülme im Weserbergland. Sie bekleideten in der Markgrafschaft Mähren u. a. Ämter im Bistum Olmütz und in den Herzogtümern Troppau und Jägerndorf, außerdem siedelte sich ein Zweig der Familie unter dem Nachnamen Herburt im Przemyśler Land des Königreichs Polen an.

Herzogtümer in Schlesien
Die Herzogtümer in Schlesien sind durch zahlreiche Erbteilungen aus dem ursprünglichen Herzogtum Schlesien entstanden, das zum polnischen Staatsverband der Piasten gehörte und anschließend mit der Aufhebung des Senioratsprinzips unter den Schlesischen Piasten die politische und dynastische Unabhängigkeit erlangte.
Burg Laach (Kruft)
Burg Laach, auch Pfalzgrafenburg genannt, ist eine salische abgegangene Spornburg am Laacher See gegenüber der Abtei Maria Laach. Die Burgstelle liegt im Gebiet der Ortsgemeinde Kruft im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz.

Laacher See
Der Laacher See in der östlichen Vulkaneifel, nahe der Abtei Maria Laach in der Ortsgemeinde Glees gelegen, ist der größte See in Rheinland-Pfalz. Er entstand in der Caldera des Laacher Vulkans nach dessen letzter Eruption, die zunächst auf 10.930 v. Chr. datiert wurde. Nach 2021 durchgeführten Radiokarbondatierungen verschütteter Baumstämme wurde das Datum dieses Ausbruchs auf 11.056 v. Chr. korrigiert; Zweifel an der Richtigkeit der neuen Datierung konnten bislang nicht bestätigt werden. Die im südöstlichen Bereich des Sees als Mofetten beobachtbaren Ausgasungen sind Zeichen eines andauernden Vulkanismus.
Georg Kraft (Prähistoriker)
Georg Kraft (* 11. März 1894 in Bad Neuenahr; † 27. November 1944 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Prähistoriker.

Nach dem Studium in Tübingen und Promotion in Freiburg 1922 kam Georg Kraft 1926 unter Wilhelm Deecke 1926 als Assistent an die Geologischen Sammlungen der Universität Freiburg. Dort habilitierte sich Kraft 1926 in Urgeschichte, so dass er ab 1927 Leiter des Museums für Urgeschichte wurde. An der Universität Freiburg lehrte er auch als  Privatdozent. Ab 1930 war er archäologischer Denkmalpfleger für Oberbaden. Er war sehr aktiv und kümmerte sich intensiv auch um unscheinbare Fundstücke, beispielsweise die 1933 in Wutöschingen gefundene römische Bronzetafel. Er verstarb bei dem Luftangriff auf Freiburg am 27. November 1944.

Wutöschingen
Wutöschingen im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) ist eine Gesamtgemeinde, die 1975 im Zuge der Gemeindereform aus fünf Ortschaften gebildet wurde. Die Infrastruktur des Kleinzentrums Wutöschingen wurde ab 1900 während der Industrialisierung der Hochrhein-Region von einem Aluminiumwalzwerk geprägt.

Wutöschingen liegt im mittleren Wutachtal an der Bundesstraße 314 und einer 2018 reaktivierten Teilstrecke der Wutachtalbahn.
Bronzespiegel von Bloomington
Der Bronzespiegel von Bloomington ist ein etruskisches Artefakt, das um 300 v. Chr. gefertigt wurde und heute im Sidney and Lois Eskenazi Museum of Art in Bloomington im US-Bundesstaat Indiana aufbewahrt wird. Die Gravur auf der Rückseite des Spiegels nimmt Bezug zum Urteil des Paris und veranschaulicht, wie die Etrusker griechische Mythen in der bildenden Kunst abgewandelt und neu interpretiert haben.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Ralf Busch (Physiker)
Ralf Busch (* 6. April 1963 in Bad Gandersheim) ist ein deutscher Physiker mit Schwerpunkt in den Materialwissenschaften. Er arbeitet insbesondere auf dem Gebiet der Metallischen Massivgläser.

Ralf Busch begann nach dem Abitur 1983 ein Studium der Physik an der Georg-August-Universität Göttingen. Er promovierte 1992 in Göttingen mit einer Arbeit über „Analytische Feldionenmikroskopie der Reaktion in Zr-Co Doppelschichten“. 1993 ging er als Feodor-Lynen-Stipendiat der Alexander-von-Humboldt-Stiftung an das California Institute of Technology in Pasadena (USA). Dort begann er auf dem Gebiet der Metallischen Massivgläser (Bulk Metallic Glasses) zu arbeiten. Im Jahre 1999 übernahm er eine Assistenzprofessur für Materials Science im Department of Mechanical Engineering an der Oregon State University und wurde dort 2004 Associate Professor. Er nahm 2005 eine Professur für Metallische Werkstoffe an der Universität des Saarlandes an.

Universität des Saarlandes
Die Universität des Saarlandes ist mit etwa 17.000 Studenten und etwa 4800 Mitarbeitern die größte Hochschule des Saarlandes.

Der Campus Saarbrücken, dessen Kernstück die ehemalige Below-Kaserne bildet, liegt mitten im Stadtwald innerhalb des Stadtteils St. Johann. Am Campus Homburg, 30 km von Saarbrücken entfernt, befinden sich die Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes, die zum Universitätsklinikum des Saarlandes gehört.

Die Universität ist international bekannt durch die Informatikforschung und Teil vom Spitzencluster Software-Cluster. Im „NanoBioMed“-Bereich arbeiten Natur- und Materialwissenschaftler mit Medizinern und Pharmazeuten zusammen. Die engen Beziehungen zu Frankreich und der Europa-Schwerpunkt sind weitere Markenzeichen.
Yie Ar Kung-Fu
Yie Ar Kung-Fu ist ein Arcade-, Konsolen- und Computerspiel, das 1985 von Konami entwickelt wurde. Es war sehr beliebt und wurde vom Spielautomat auf die gängigsten Heimcomputer der 1980er-Jahre portiert.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Alfons Bernkopf
Alfons Bernkopf (* 27. April 1925 in Krems an der Donau; † 13. April 2014) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Amtsstellenleiter der Arbeiterkammer in Zwettl. Er war von 1969 bis 1970 Mitglied des Bundesrates und von 1970 bis 1983 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
Tannbergalm
Die Tannbergalm, auch unter den Namen Seehuberalm oder Mayer-Gschwendter-Alm bekannt, ist eine Alm im Landkreis Traunstein in Bayern. Sie gehört zur Gemeinde Ruhpolding und liegt rund 6 km südwestlich der Ortschaft an einem mäßig steilen Nordosthang auf einer Höhe von 1250 m ü. NN. Westlich von ihr liegt die Haaralm, nördlich die Nesslauer Alm. Sie ist vom Ort Brand her erreichbar. Die Alm befindet sich im Eigentum der Bayerischen Staatsforsten und lag vor 2010 mehrere Jahrzehnte brach.

Im Rahmen des INTERREG IV A-Projekts Almen aktivieren – Neue Wege für die Vielfalt soll die frühere Vielfalt der Arten auf den Almen auch auf der etwa zehn Hektar großen Tannbergalm wieder herstellt werden.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Grabmal Jeanne Schoeller
Das Grabmal Jeanne Schoeller befindet sich in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Die Grabstätte liegt auf dem evangelischen Friedhof in der Kölnstraße.

Das Grabmal der verstorbenen Jeanne Schoeller wurde 1893 vom Bildhauer Joseph Uphues aus Marmor geschaffen. Die etwa 1,90 m hohe Figur zeigt eine Frauengestalt als Personifikation der Trauer.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/055g in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Personifikation
Die Personifikation, Personifizierung oder fictio personae ist je nach Kontext entweder eine rhetorische Figur, die Tieren, Pflanzen, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten eine Stimme gibt (Prosopopöie; von griech. προσωποποιία prosōpopoiía) oder menschliche Züge verleiht – eine künstlerische Darstellung von etwas Abstraktem in Gestalt einer Person – oder aber die Vorstellung von Naturgewalten als personalen Wesen im religiösen Bereich. Im allgemeineren Sinne spricht man auch von Anthropomorphismus. Je nach Auffassung der strukturellen bzw. definitionsmäßigen Beziehungen zueinander wird auch entweder die Personifikation oder aber der Anthropomorphismus als Spezialfall der Metapher gesehen. Eine erweiterte Personifikation kann ebenso wie eine erweiterte Metapher auch als Allegorie oder Nationalallegorie betrachtet werden.

Personifikation ist zu unterscheiden von der Personalisierung als einem Prinzip der Geschichtsdidaktik.
Once on This Island
Once on This Island (deutsch Einst auf dieser Insel) ist ein amerikanisches Musical in einem Akt, das auf der Novelle My Love, My Love von Rosa Guy basiert.

Buch und Text des Musicals sind von Lynn Ahrens, die Musik von Stephen Flaherty. Das Musical erzählt die Geschichte von Hans Christian Andersens Die kleine Meerjungfrau, die auf den französischen Antillen der Karibischen See spielt. Die Show beinhaltet aber auch Elemente aus Romeo und Julia.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
Autodesk 123D
Autodesk 123D war eine Suite des Unternehmens Autodesk für Hobby-CAD-Nutzer. Sie enthielt 3D-Modellierungs-Werkzeuge. Sie arbeitete mit Trimble SketchUp zusammen und basierte auf Autodesk Inventor.

Sie enthielt Basis-Funktionen zum Zeichnen und Modellieren. Die Daten konnten per STL-Export weitergegeben werden. Sie enthielt auch eine Bibliothek mit vorgefertigten Bausteinen und Objekten.

Autodesk 123D ermöglichte auch physikalische Objekte mit 3D-Druckern zu erstellen.

Autodesk 123D wurde im März 2017 eingestellt.

3D-Druck
Der 3D-Druck oder die Additive Fertigung bezeichnet Fertigungsverfahren, bei denen Material Schicht für Schicht aufgetragen wird, um dreidimensionale Gegenstände (Werkstücke) zu fertigen.

Die Fertigungsart ist auch bekannt unter Additive Manufacturing (kurz AM);  frühere Bezeichnungen sind Generative Fertigung oder Rapid-Technologien.
Ichneutai
Ichneutai (altgriechisch Ἰχνευταί ‚Spurensucher‘, meist als ‚Spürhunde‘ übersetzt) ist der Titel eines fragmentarisch überlieferten Satyrspiels des Sophokles aus der Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr. Dank eines im ägyptischen Oxyrhynchos entdeckten und 1912 sowie 1927 publizierten Papyrus sind ungefähr 450 Verse dieses Satyrspiels überliefert. Die Handlung des Stückes ist inspiriert durch den Hymnos an Hermes, den 18. aus der Sammlung der Homerischen Hymnen. Die Ichneutai sind eines der am besten erhaltenen griechischen Satyrspiele.

Thema ist der nicht zu lösende Widerspruch, der sich aus dem Dienst des dionysischen Völkchens der Satyrn für den Kulturbringer Apollon ergibt: der apollinisch-dionysische Gegensatz.

Oxyrhynchos
Oxyrhynchos (altgriechisch Ὀξύῤῥυγχος Oxýrrhynchos, deutsch ‚(die) Scharfnasige (Stadt)‘ (f. sg.), Aussprache in der Koine okˈsyr̥r̥yŋkʰos, lateinisch Oxyrhynchus; altägyptisch Per-medjed; koptisch ⲡⲉⲙϫⲉ oder ⲡⲙ̅ϫⲏ; heute البهنسا Al Bahnasa nahe Sandafa, bei Bany Mazar) ist eine historische Stadt in Ägypten und eine bedeutende archäologische Grabungsstätte. Sie war seit der Saïtenzeit die Hauptstadt des 19. oberägyptischen Gaues.

Da man hier im Laufe des 20. Jahrhunderts kontinuierlich Grabungen vorgenommen hat und eine Vielzahl von Papyrus-Texten aus der hellenistischen, der römischen und der byzantinischen Epoche der ägyptischen Geschichte gefunden hat (Oxyrhynchus-Papyri), zählt Oxyrhynchos zu den wichtigsten Grabungsstätten in Ägypten. Unter den bereits gesichteten und veröffentlichten Papyrusfragmenten befinden sich zahlreiche zuvor nicht bekannte Werke der griechischen Antike, etwa von Archilochos und Menander, aber auch christliche Schriften, etwa das Thomasevangelium.
St. Johannes Baptist (Englmannszell)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Johannes Baptist steht in Englmannszell, einem Weiler in der Marktgemeinde Hohenwart im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Hohenwart als Baudenkmal unter der Nr. D-1-86-128-46 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Pfaffenhofen des Bistums Augsburg.

Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm
Der Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, amtlich Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm, liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern, die Kreisstadt ist Pfaffenhofen a.d.Ilm. Seit der Neuordnung der Gebietsreform von 1971 bzw. 1972 hat der Landkreis noch 19 statt zuvor 78 Gemeinden.
Wolfersdorf (Haut-Rhin)
Wolfersdorf ist eine französische Gemeinde mit 356 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch, zum Kanton Masevaux-Niederbruck und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sud Alsace Largue.

Communauté de communes Sud Alsace Largue
Die Communauté de communes Sud Alsace Largue ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 15. Juni 2016 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Dannemarie.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 4., 5., 6. und 8. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Achtzig Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Athlet Alonzo Babers. Er gewann vor dem Ivorer Gabriel Tiacoh und dem US-Amerikaner Antonio McKay.

Die Bundesrepublik Deutschland wurde durch Erwin Skamrahl vertreten, der die Vorrunde als Sieger seines Laufes überstand, aber im Viertelfinale ausschied.
Auch der Schweizer Marcel Arnold scheiterte im Viertelfinale.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Los Angeles Memorial Coliseum
Das Los Angeles Memorial Coliseum ist ein großes Sportstadion im Exposition Park von Los Angeles, das zwei Mal als Olympiastadion diente (1932 und 1984). Die traditionsreiche Sportstätte, in der bis zu 77.500 Zuschauer Platz finden, wird auch als The Grand Old Lady bezeichnet.

Das Stadion ist seit 1923 Spielstätte der NCAA-College-Football-Mannschaft der University of Southern California, den USC Trojans der Pac-12. Neben der Football-Mannschaft der USC nutzen das Lacrosse-Team der Frauen sowie beide Fußballmannschaften vereinzelt das Coliseum für ihre Partien. Von der Saison 2016 bis einschließlich der Saison 2019 trugen die nach Los Angeles zurückgekehrten Los Angeles Rams ihre Heimpartien im Coliseum aus, bis das neue SoFi Stadium fertiggestellt war.
Australian Motor Industries
Australian Motor Industries (kurz auch AMI) war ein australischer Automobilhersteller mit Geschäftssitz in Port Melbourne. Er produzierte und importierte Automobile nach Lizenzen ausländischer Hersteller, u. a. von Daimler-Benz, AMC und Toyota.

Das Unternehmen wurde 1987 eine 100%ige Tochtergesellschaft von Toyota und firmierte fortan als Toyota Motor Corporation Australia, das bis 2017 Automobile produzierte.

Daimler-Benz
Die Daimler-Benz Aktiengesellschaft war ein Vorgängerunternehmen der heutigen Mercedes-Benz Group AG. Sie entstand 1926 durch die Fusion der Daimler-Motoren-Gesellschaft mit der Benz & Cie., Rheinische Automobil- und Motorenfabrik. Im Jahr 1998 fusionierten die Daimler-Benz AG und die US-amerikanische Chrysler Corporation zur DaimlerChrysler AG. Nach dem mehrheitlichen Verkauf von Chrysler firmierte der Konzern von 2007 bis 2022 als Daimler AG.

Die Vorläufer der Daimler-Benz AG, die Daimler-Motoren-Gesellschaft sowie die Benz & Cie., gelten als die beiden ältesten Kraftfahrzeughersteller der Welt.
Otto II. von Lippe
Otto II. von Lippe († 21. Juni 1259) war von 1247 bis zu seinem Tod der 28. Bischof von Münster. Die bedeutendste Leistung während seiner Amtszeit war der Gewinn von Cloppenburg und Vechta und damit die Begründung des Niederstifts Münster.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Bayerische Maximiliansbahn
Die Bayerische Maximiliansbahn wurde von den Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen als Ost-West-Verbindung zwischen der württembergischen Landesgrenze bei Neu-Ulm im Westen über Augsburg, München und Rosenheim zur österreichischen Grenze bei Kufstein und Salzburg im Osten gebaut. Teil der Strecke ist die von der München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft erbaute und 1840 eröffnete Bahnstrecke München–Augsburg.

Namensgeber war der von 1848 bis 1864 regierende bayerische König Maximilian II.

Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.
Raidel Acea
Raidel Acea Morales (* 21. Oktober 1990 in Cienfuegos) ist ein kubanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hat. Wegen seiner Sprintstärke wird er auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt.

2009 wurde er panamerikanischer Juniorenmeister.

Bei den Panamerikanischen Spielen 2011 in Guadalajara gewann er Bronze über 800 m und Gold mit der kubanischen 4-mal-400-Meter-Stafette.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London gehörte er zur kubanischen Stafette, die im Finale nicht das Ziel erreichte.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 9. und 10. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. In sechzehn Staffeln nahmen 69 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der Bahamas in der Besetzung Chris Brown, Demetrius Pinder, Michael Mathieu und Ramon Miller.Silber ging an die USA mit Bryshon Nellum, Joshua Mance, Tony McQuay und Angelo Taylor (Finale) sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Manteo Mitchell.Trinidad und Tobago (Lalonde Gordon, Jarrin Solomon, Ade Alleyne-Forte, Deon Lendore) errang die Bronzemedaille.

Auch der hier im Vorlauf eingesetzte Läufer aus den Vereinigten Staaten erhielt eine Silbermedaille.

Die Staffel Deutschlands schied in der Vorrunde aus.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Kap Markow
Kap Markow (russisch Мыс Маркова Mys Markowa, englisch Cape Markov) ist ein vereistes Kap an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es liegt 11 km westlich des Mount Riiser-Larsen am Ostufer der Amundsenbucht.

Die Benennung des Kaps erfolgte durch Wissenschaftler einer von 1961 bis 1962 durchgeführten sowjetischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist der sowjetische Geomorphologe Konstantin Konstantinowitsch Markow (1905–1980) von der Lomonossow-Universität Moskau, Autor einer Reihe wissenschaftlicher Abhandlungen über Antarktika.

Mount Riiser-Larsen
Mount Riiser-Larsen ein 870 m hoher und markanter Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt am nordwestlichen Ende der Tula Mountains am Ostufer der Amundsenbucht auf.

Benannt wurde er im Januar 1930 bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Namensgeber ist der norwegische Luftfahrtpionier und Polarforscher Hjalmar Riiser-Larsen (1890–1965), Leiter der zeitgleich durchgeführten norwegischen Expedition auf der Norvegia in dieser Region der Antarktis.
Ara (Einheit)
Die Ara war ein italienisches Maß für Flächen (Feldmaß) in Sardinien und ein Volumenmaß für Salz und Getreide in Portugiesisch-Indien.

Flächenmaß: 1 Ara = 1 Ar

Volumenmaß in Daman und Diu (Indien): 1 Ara = 32 Paras = 272 Paias = 1088 Seiras = 4352 Quartas (Größe unbekannt)

Portugiesisch-Indien
Portugiesisch-Indien (auf Portugiesisch: Estado da Índia) war eine portugiesische Kolonie in Indien. Sie bestand zum Ende der portugiesischen Herrschaft aus drei nicht miteinander verbundenen Territorien, die landseitig ausschließlich an britisches Kolonialgebiet und später an die Indische Union grenzten: Goa mit Angediva, in dem auch Velha Goa liegt, die Hauptstadt Portugiesisch-Indiens, sowie die beiden Gebiete Damão und Diu (Daman und DIu). Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurden von Goa aus sowohl die Besitzungen in Ostafrika als auch die Stützpunkte in Ost- und Südostasien mit verwaltet.
Kazuo Inoue
Kazuo Inoue (jap. 井上 和郎, Inoue Kazuo; * 17. Februar 1981 in Fukui, Präfektur Fukui) ist ein japanischer Straßenradrennfahrer.

Kazuo Inoue begann seine Karriere 2003 bei dem japanischen Radsportteam Bridgestone-Anchor. In der Saison 2005 wurde er Etappendritter bei der Tour of Britain und bei der Tour de Okinawa belegte er den zweiten Platz. 2007 gewann er das Straßenrennen beim National Sports Festival in Japan. Im nächsten Jahr wechselte er zu dem Team Nippo-Endeka. Hier wurde er japanischer Vizemeister im Straßenrennen. Bei den Ostasienspielen 2009 in Hongkong gewann Inoue im Mannschaftszeitfahren die Goldmedaille und im Straßenrennen wurde er Vierter. 2011 gewann er eine Etappe der Tour de Filipinas.

Tour de Okinawa
Die Tour de Okinawa (jap. ツール ド おきなわ, tsūru do Okinawa) ist ein japanisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen wird seit 1989 auf dem Okinawa-Archipel ausgetragen. Von 2008 bis 2011 wurde es als zweitägiges Etappenrennen ausgetragen. Seit 1999 ist das Rennen für Profis zugelassen und gehörte mit der Austragung 2005 erstmals zur UCI Asia Tour. Dort ist es in die Kategorie 1.2 eingestuft. Rekordsieger ist Wong Kam Po aus Hongkong mit vier Erfolgen.