hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blindholz
Blindholz oder Futterholz ist ein Sammelbegriff für meist weniger hochwertiges Holz, das als nicht sichtbares Bauholz verwendet wird, beispielsweise als Tragholz für Dielenböden oder Trägermaterial für Furniere. Auch das Holz zwischen den Decklagen von Tischlerplatten wird als Blindholz bezeichnet.

Als Blindholz im Möbelbau eignen sich besonders leichte, wenig schwindende Holzarten wie Pappelholz oder auch Nadelhölzer.

Bauholz
Bauholz (auch Konstruktionsholz) ist Holz, das als Baustoff zur Errichtung von Gebäuden und anderen Bauwerken verwendet wird. Je nach Form und Verarbeitungsgrad wird zwischen verschiedenen Bauholzprodukten unterschieden, die in die Kategorien Vollholz, Brettschichtholz und Holzwerkstoff eingeordnet werden. Verschiedene Normen definieren Qualitätsansprüche und Eigenschaften, welche die Bauholzprodukte, je nach Verwendung, erfüllen müssen. Hochwertigere Qualitätsklassen werden teilweise als sogenanntes Konstruktionsvollholz vom Bauholz unterschieden. Die Entsorgung von Bau- und Abbruchhölzern (Altholzentsorgung) ist in der Altholzverordnung geregelt.
Mount Minshew
Mount Minshew ist ein markanter, größtenteils eisfreier und 3895 m hoher Berg mit einem kleinen Gipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5,5 km westlich des Faure Peak am nordwestlichen Ende eines erhöhten Plateauabschnitts der Wisconsin Range in den Horlick Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Velon Haywood Minshew (1939–2003), Mitglied der geologischen Mannschaft der Ohio State University bei einer Forschungsreise zu den Horlick Mountains zwischen 1964 und 1965.

Wisconsin Range
Die Wisconsin Range ist ein großer Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, der das Wisconsin-Plateau und diverse Gletscher, Bergrücken und Gipfel umfasst, die vom Reedy-Gletscher, dem Shimizu-Eisstrom, dem Horlick-Eisstrom und dem zentralen Polarplateau begrenzt werden.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1959 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1962 nach der University of Wisconsin–Madison, die zahlreiche Forscher nach Antarktika entsandte.
Hans Jacobus
Hans Jacobus (* 6. August 1923 in Berlin; † 13. März 2003 ebenda) war ein DDR-Journalist, der vor allem durch die Radio- und Fernseh-Sendereihe Professoren-Kollegium populär wurde. Von 1976 bis 1985 war er Chefredakteur der kulturpolitischen Wochenzeitung Sonntag.

Berliner Rundfunk
Der Berliner Rundfunk war ein ostdeutscher Rundfunksender von 1945 bis 1991. Er informierte vor allem über das Geschehen in Ost-Berlin.
Der 1992 gegründete Berliner Rundfunk 91.4 versteht sich als dessen Nachfolgeprogramm und hat anfangs die Räume des ehemaligen Senders übernommen, formaljuristisch besteht jedoch kein Zusammenhang zwischen dem ehemaligen Staatssender und der privaten Neugründung.
Kleines Theater Unter den Linden
Das Kleine Theater (seit 1940 Theater Unter den Linden) war ein Theater am Boulevard Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte. Es wurde von Max Reinhardt und weiteren Schauspielern 1902 gegründet und bestand mit einer Unterbrechung bis 1944.

Unter den Linden
Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.
Malyniwka (Polohy)
Malyniwka (ukrainisch Малинівка; russisch Малиновка Malinowka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 1 Einwohnern.

Das 1800 gegründete Dorf liegt westlich des Flusses Jantschul (Янчул), 17 Kilometer östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Huljajpole, 27 Kilometer nordöstlich vom Rajonszentrum Polohy und 105 Kilometer östlich der Oblasthauptstadt Saporischschja.

Bis zum 10. Juni 1946 trug es den Namen Turkeniwka (Туркенівка) und dann bis zur Umbenennung 1963 den Namen Nowoseliwka (Новоселівка).

Am 5. März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen, am 22. März wurde er durch ukrainische Truppen wieder zurückerobert und befindet sich seither an der Frontlinie.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Charybdis (Schiff, 1941)
HMS Charybdis (88) war ein Leichter Kreuzer der britischen Dido-Klasse während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde bei Cammell Laird in Birkenhead gebaut. Sie und ihr Schwesterschiff Scylla wurden mit vier 4,5-inch-(113-mm)-Zwillingsgeschützen anstelle der klassentypischen 5,25-inch-133-mm-Doppeltürme ausgestattet, da es bei der Lieferung der Doppeltürme Engpässe gab. Auf Grund ihres Namens und der nominell schwächeren Bewaffnung trugen die beiden Schiffe den Spitznamen „Zahnloser Schrecken“.

Die Charybdis wurde zur Sicherung der Flugzeugüberführungen und der Versorgungsgeleitzüge nach Malta und zur Sicherung der alliierten Landungen in Nordafrika und bei Salerno eingesetzt. Bei ihrem ersten Einsatz gegen deutschen Schiffsverkehr im Ärmelkanal wurde sie am 23. Oktober 1943 durch deutsche Flottentorpedoboote versenkt. Über 400 Mann verloren dabei ihr Leben.

Cammell, Laird & Company
Cammell, Laird & Company ist ein 1903 gegründetes britisches Schiffbauunternehmen in Birkenhead am Fluss Mersey. Die Werft lieferte im Jahre 1920 mit der Fullagar das weltweit erste vollständig geschweißte Seeschiff ab. Der aus den 1824 gegründeten Birkenhead Iron Works hervorgegangene Betrieb firmiert seit Ende 2008 unter dem Kürzel Cammell Laird.
SVG Burgkirchen
Der SVG Burgkirchen ist ein Sportverein aus dem oberbayerischen Burgkirchen an der Alz
und besteht aus den Abteilungen Tischtennis, Gesundheitssport, Basketball, Breitensport, Eishockey, Fußball, Handball, Ju-Jutsu, Volleyball, Kanu, Karate, Tennis, Leichtathletik, Seniorensport, Ski, Stockschießen, Aikido, Turnen, Eiskunstlauf und Inlinehockey.

Der genaue Vereinsname lautet Sportverein Gendorf Burgkirchen.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Patoncekreuz
Patoncekreuz, auch als Gänsefußkreuz in der Heraldik bekannt, ist eine gemeine Figur mit geringer Anwendung im Wappen. Das Kreuz wird auch als Dreilappenkreuz bezeichnet, da die Kreuzarmen in drei „lappenartige“ Formen enden (stilisierter Gänsefuß).

Es wird ein Kreuz in der Grundform eines Tatzenkreuzes mit einer besonderen Ausbildung der vier Kreuzarmenden dargestellt und kann alle Tinkturen der Heraldik aufweisen. Eine Symbolik ist nicht bekannt.

Tatzenkreuz
Ein Tatzenkreuz, auch Templer-, Hanse- oder Kanonenkreuz genannt, ist ein gleicharmiges griechisches Kreuz mit sich verbreiternden Balkenenden. Auch die Namen Mantuanisches Kreuz und ausgerundetes Kreuz sind gebräuchlich.
Buick Centurion
Der Buick Centurion war ein sportlicher PKW der oberen Mittelklasse, den der General Motors Konzern unter der Automobilmarke Buick von 1971 bis 1973 als Nachfolger des Buick Wildcat herstellte. Der Name Centurion leitet sich aus dem von 1937 bis 1958 gebauten Buick Century ab. In den USA wird das Fahrzeug auf Grund der Gesamtlänge und des Radstandes zu den Full-Size Cars gezählt. Die gehobene Ausstattung und die Marktposition der Marke Buick lässt den Centurion in Europa zur oberen Mittelklasse zählen.

Buick
Buick [ˈbjuːɨk] ist eine 1903 gegründete Automarke. 
Sie gehört zum US-amerikanischen Automobilkonzern General Motors seit dessen Gründung 1910. Buick-Fahrzeuge werden aktuell in den USA und in China produziert.
Mittlere absolute Abweichung
Die mittlere absolute Abweichung (englisch average absolute deviation oder mean/median absolute deviation, kurz MAD) ist ein robustes Streuungsmaß in der deskriptiven Statistik und gibt an, wie stark eine Stichprobe um einen Mittelwert streut. Der Mittelwert kann dabei das arithmetisches Mittel oder der Median sein. Im Gegensatz zur empirischen Varianz wird bei der mittleren absoluten Abweichung der Abstand zum betrachteten Mittelwert nicht quadratisch gewichtet, sondern nur dem Betrage nach. Große Abweichungen vom Mittelwert fallen daher nicht so stark ins Gewicht.

Streuungsmaß (Statistik)
Streuungsmaße, auch Dispersionsmaße (lateinisch dispersio „Zerstreuung“, von dispergere „verteilen, ausbreiten, zerstreuen“) oder Streuungsparameter genannt, fassen in der deskriptiven Statistik verschiedene Maßzahlen zusammen, die die Streubreite von Beobachtungswerten beziehungsweise einer Häufigkeitsverteilung um einen geeigneten Lageparameter herum beschreiben. Die verschiedenen Berechnungsmethoden unterscheiden sich prinzipiell durch ihre Beeinflussbarkeit beziehungsweise Empfindlichkeit gegenüber Ausreißern.
NOON-Zustand
Ein NOON-Zustand (Kunstwort entsprechend der Formel, s. u.) ist ein verschränkter quantenmechanischer Vielteilchenzustand. Die Bezeichnung ist insbesondere in der Quantenoptik gebräuchlich. Hier bezeichnet ein NOON-Zustand einen Überlagerungszustand von  Photonen, die sich entweder alle in dem einen oder dem anderen von zwei voneinander unterscheidbaren Einteilchenzuständen befinden. Photonen, die in einem solchen Zustand präpariert werden, erlauben (für große Teilchenzahl ) sehr präzise Phasenmessungen und wurden daher für Anwendungen in der Quanten-Metrologie und hochaufgelösten Lithographie vorgeschlagen.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Kurt Soltau
Kurt Soltau (* 8. Oktober 1923 in Annaberg; † 31. Januar 1995 in Annaberg-Buchholz) war ein DDR-Unterhaltungskünstler, Zauberkünstler, Erfinder, Inhaber des Zauberfachgeschäftes Zauber-Soltau und erzgebirgisches Original. Sein Geschäft nebst Werkstatt war Anlaufpunkt und Einkaufsort von internationalen Zauberkünstlern. Von 1967 bis 1995 war Soltau zusammen mit seiner Frau auch als Türmerehepaar von Annaberg bekannt.

Zauberkünstler
Ein Zauberkünstler, auch Illusionist oder Magier, ist ein Künstler der darstellenden Zauberkunst, der scheinbar die physikalischen Naturgesetze aufzuheben vermag: Dinge erscheinen, verschwinden, verwandeln sich und können schweben. Auch das vermeintliche „Gedankenlesen“ gehört dazu.
Journal of the ACM
Das Journal of the ACM (JACM) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die sechsmal jährlich von der Association for Computing Machinery (ACM) herausgegeben wird. Sie deckt weite Teile der Informatik ab. Derzeitige Chefredakteurin ist Éva Tardos.

Die Zeitschrift wurde erstmals im Jahr 1954 herausgegeben und ist neben Communications of the ACM eine der Hauptpublikationen der ACM. Die veröffentlichten Artikel unterlaufen einem Peer-Review. Im Jahr 2006 betrug der Impact Factor 2,917.

Communications of the ACM
Communications of the ACM (CACM) ist eine Fachzeitschrift, die von der Association for Computing Machinery herausgegeben wird. Sie erscheint monatlich seit 1958. Ihr Bezug ist für Mitglieder der ACM im Mitgliedsbeitrag enthalten. Neben regelmäßigen Kolumnen über aktuelle Entwicklungen in verschiedenen Bereichen der Informatik enthält sie auch Fachaufsätze, die einem Peer-Review unterliegen. Oft sind einzelne Hefte einem bestimmten Schwerpunktthema gewidmet.

Laut Institute for Scientific Information zählt sie zu den zehn meistzitierten Zeitschriften in den Bereichen Hardwarearchitektur und Softwaretechnik. Für Abonnenten sind alle bisher erschienenen Ausgaben auch als elektronische Zeitschrift verfügbar.

Ab 1960 veröffentlichte die CACM auch Algorithmen in der Programmiersprache ALGOL. Die Sammlung von Algorithmen wurde später als Collected Algorithms of the ACM bekannt.
Jacques Necker
Jacques Necker (* 30. September 1732 in Genf, République de Genève; † 9. April 1804 in Genf, Département Léman) war ein Genfer Bankier und
Finanzminister unter Ludwig XVI. Er war mit der Salonnière Suzanne Curchod verheiratet und der Vater von Germaine de Staël.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Sauerstoffbrücke
Bei einer Sauerstoffbrücke handelt es sich um eine Atomgruppierung, bei der entweder ein oder zwei Sauerstoffatome in einer Alkylkette, einer ringförmigen organischen chemischen Verbindung oder als Brücke zwischen zwei Metallatomen in einer metallorganischen Komplexverbindung enthalten sind.

Alkylgruppe
Eine Alkylgruppe ist ein Teil eines Moleküls, der aus miteinander verbundenen Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen besteht. Die einfachste Alkylgruppe ist die Methylgruppe –CH3; sie tritt relativ häufig auf. Weitere Beispiele sind die Ethylgruppe –CH2–CH3 und die n-Propylgruppe –CH2–CH2–CH3. Die allgemeine Formel für Alkylgruppen in Form einer Kette ist CnH2n+1, die für die ringförmig angeordneten Cycloalkylgruppen CnH2n−1.
Manzai
Manzai (jap. 漫才) ist eine japanische Entsprechung der Stand-up-Comedy, ähnlich der Doppelconférence, die in Kansai (der Region um Osaka, Kyōto und Kōbe) und seinem regionalen Dialekt beheimatet ist. Für gewöhnlich erzählen zwei Komödianten in hohem Tempo Witze und führen auch Sketche auf. Die beiden Partner nehmen sich als Komikerduo gegenseitig „auf den Arm“, wobei die Rollen des etwas verrückteren, Pointen initiierenden Boke und des ernsteren, Widerspruch gebenden Tsukkomi fest verteilt sind.

Stand-up-Comedy
Unter Stand-up-Comedy versteht man einen überwiegend gesprochenen Solovortrag eines Komikers als Kurzauftritt oder abendfüllendes Programm. In der Regel bestreitet der Comedian den Auftritt unter Verzicht auf weitere Hilfsmittel. Das Format entstand ab den 1930er Jahren in den USA und etablierte sich dort ab den 1950er Jahren als eigenständiges Unterhaltungsgenre. Später verbreitete es sich auch in anderen Ländern, im deutschsprachigen Raum hat sich erst seit den 1990er Jahren eine eigenständige Stand-up-Kultur entwickelt.
Baumgartshof
Baumgartshof ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schollbrunn im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern. Die Einöde lag bis zum 31. Dezember 2007 im gemeindefreien Gebiet Michelriether Forst, das zum 1. Januar 2008 aufgelöst wurde.

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Ashikaga Yoshihide
Ashikaga Yoshihide (jap. 足利 義栄; * 1538; † 28. Oktober 1568) war der 14. Shogun des Ashikaga-Shogunates, der kurzzeitig von Februar bis September 1568 während der Muromachi-Zeit in Japan regierte. Er war der Enkel des 11. Shogun, Ashikaga Yoshizumi.

Unterstützt durch Matsunaga Hisahide und Gefolgsleute des Miyoshi Nagayoshi, wurde Yoshihide Seii Taishogun, drei Jahre nach dem Tod seines Vorgängers und Cousins, des 13. Shogun, Ashikaga Yoshiteru. Wegen der politischen Situation zu dieser Zeit konnte er jedoch nicht in die Hauptstadt Kyōto einziehen.

Im September 1568 marschierte Oda Nobunaga in Kyoto ein und setzte Ashikaga Yoshiaki als 15. Shogun ein. Yoshihide starb bald darauf an einer Krankheit.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga anhörenⓘ (japanisch 織田 信長; * 23. Juni 1534 auf Burg Nagoya; † 21. Juni 1582 in Kyōto) war einer der mächtigsten japanischen Feldherren (大名 Daimyō) der Sengoku-Zeit (Zeit der streitenden Länder, 1467–1568; siehe auch Sengoku-Daimyō), in der die Feudalherren des politisch zersplitterten japanischen Archipels in wechselnden Konstellationen um die Vorherrschaft im Reich kämpften. Durch Förderung fähiger Gefolgsleute, eine geschickte Bündnispolitik wie auch den Einsatz der um die Mitte des 16. Jahrhunderts in Japan bekannt gewordenen Feuerwaffen gelang es ihm, den größten Teil Japans unter seine Kontrolle zu bringen. Daher wurde er später auch als erster der Drei Reichseiniger bezeichnet. Infolge einer Auseinandersetzung mit seinem Gefolgsmann Akechi Mitsuhide wurde er in den Tod getrieben und musste die Vollendung der Einigung des Reichs seinem Feldherrn Toyotomi Hideyoshi überlassen.
Bahnhof Liverpool Lime Street
Liverpool Lime Street, betriebliche Abkürzung LIV, ist der Hauptbahnhof der britischen Stadt Liverpool. Der Bahnhof liegt an einer Zweigstrecke der West Coast Main Line und wird jährlich von beinahe 20 Millionen Fahrgästen genutzt. Betreiber des Bahnhofs ist die Infrastrukturgesellschaft Network Rail.

West Coast Main Line
Die West Coast Main Line (WCML) ist eine der wichtigsten Eisenbahnlinien Großbritanniens. Sie verbindet London mit den West Midlands, Nordwestengland, Nordwales und Südschottland.

Die Stammstrecke der WCML ist 401 Meilen (645 km) lang und führt von London Euston nach Glasgow Central. Die wichtigsten Zwischenstationen sind Milton Keynes, Rugby, Nuneaton, Tamworth, Stafford, Crewe, Warrington, Preston, Lancaster und Carlisle. Ein komplexes System von Zweigstrecken und Alternativrouten bindet weitere wichtige Städte an die WCML an: Northampton, Coventry, Birmingham, Wolverhampton, Stoke-on-Trent, Macclesfield, Manchester, Bolton, Liverpool und Edinburgh. Darüber hinaus bildet die WCML einen Teil der Vorortseisenbahnnetze der Ballungszentren London, Birmingham, Manchester und Glasgow.

Sie gilt als die am stärksten befahrene Mischverkehrsstrecke Europas.
Sunshine of Your Love
Sunshine of Your Love ist ein Rocksong der britischen Rockband Cream. Das Stück wurde von Eric Clapton, Jack Bruce sowie Pete Brown geschrieben und erschien 1967 auf dem Album Disraeli Gears. Im Januar 1968 wurde der Titel als Single veröffentlicht.

Jimi Hendrix
James Marshall „Jimi“ Hendrix (* 27. November 1942 als John Allen Hendrix in Seattle, Washington; † 18. September 1970 in London) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Sänger.

Hendrix, der wegen seiner experimentellen und innovativen Spielweise auf der E-Gitarre als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Gitarristen gilt, hatte nachhaltige Wirkung auf die Entwicklung der Rockmusik. Mit seinen Bands – unter anderem The Jimi Hendrix Experience, Band of Gypsys und Gypsy Sun And Rainbows – hatte er Auftritte auf den populärsten Musikfestivals seiner Zeit, so 1967 beim Monterey Pop Festival, 1969 beim Woodstock-Festival und 1970 auf der Isle of Wight.
Kabalak (Mütze)
Der Kabalak, informell Enverije (Englisch: enveriye) genannt, war eine osmanische bzw. türkische Militärmütze, die in der Form an einen Tropenhelm angelehnt war. Der Kabalak ersetzte um 1910 in der Osmanischen Armee den Fes.

Mütze
Eine Mütze (schweiz. und österr. auch Kappe, bair. und österr. auch Haube) ist eine weiche Kopfbedeckung aus Textilien, Leder oder Fell. Sie wird zum Schutz vor Kälte, Wind und Wetter oder aus modischen, religiösen, sozialen oder beruflichen Gründen getragen. Eine Mütze hat keine umlaufende Hutkrempe. Die Mütze kann bestimmte Formen annehmen, z. B. zur Spitze hin zulaufen oder den Kopf fest umschließen. Außerdem kann sie auch mit einem Schirm, einem Nackenschutz und/oder Ohrenschützern versehen sein.
Die Frisur wird durch das Tragen einer Mütze teilweise oder ganz verdeckt.
Prochownia
Die Prochownia (deutsch: Pulverberg) ist ein 499 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Die Prochownia erhebt sich westlich von Przecznica (Querbach) im Zackenkamm in der Gemeinde Mirsk.

Mirsk
Mirsk [mjirsk] (deutsch Friedeberg/Isergebirge, vormals Friedeberg am Queis) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Mirsk mit 8127 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Coupe d’Europe 2012/13
Der Coupe d’Europe 2012/13 war ein Dreiband Mannschaftsturnier im Karambolage. Es fand zum achten Mal, vom 6. Juni bis 9. Juni, in Schiltigheim, Frankreich statt. In fünf Vorqualifikationsgruppen hatten sich, von 22 europäischen Mannschaften, die fünf Gruppensieger für das Finalturnier qualifiziert. Der AGIPI Courbevoie war als Titelverteidiger für die Finalrunde gesetzt.

Titelverteidiger und achtfacher Rekordmeister in Folge war der französische Club AGIPI Courbevoie  mit den Spielern Frédéric Caudron, Marco Zanetti, Jérémy Bury und  Jean Christophe Roux. Der Verein spielt seit 2005 in dieser Besetzung und zählte auch 2013 wieder zu den Favoriten.

Coupe d’Europe
Der Coupe d’Europe wurde auf der Gründungsversammlung der Confédération Européenne de Billard (CEB) am 12./13. Juli 1958 in Genf als Coupe d’Europe d'Equipe als Dreiband-Club-Mannschaftskampf neu in den internationalen Turnierkalender aufgenommen zum ersten Mal in der Saison 1958/59 ausgetragen. Später wurde der Name auf seine heutige Form „geschliffen“. Der „Coupe d'Europe“ ist vergleichbar mit der Champions League im Fußball.