hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amstel Gold Race 2013
Das Amstel Gold Race 2013 war die 48. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 14. April 2013 statt. Es war das erste Rennen der „Ardennen-Woche“ und wurde an einem Sonntag, drei Tage vor der Flèche Wallonne bzw. genau eine Woche vor Lüttich–Bastogne–Lüttich, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2013. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 251,8 Kilometer.

Es siegte der Tscheche Roman Kreuziger aus der dänischen Mannschaft Saxo-Tinkoff vor dem Spanier Alejandro Valverde aus der spanischen Mannschaft Movistar und dem Australier Simon Gerrans aus der australischen Mannschaft Orica GreenEdge.

Für Roman Kreuziger war es der erste Sieg beim Amstel Gold Race.

Lüttich–Bastogne–Lüttich 2013
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2013 war die 99. Austragung des belgischen Eintagesrennens Lüttich–Bastogne–Lüttich. Es wurde am 21. April 2013 über eine Distanz von 261,5 Kilometern ausgetragen und war das dreizehnte Rennen der UCI WorldTour 2013. Das Rennen wurde von Dan Martin vom  Team Garmin Sharp gewonnen, nachdem er in einer Gruppe unter Führung seines Teamkollegen Ryder Hesjedal einem späten Angriff von Joaquim Rodríguez folgte und diesen auf den zweiten Platz distanzierte. Alejandro Valverde gewann den Sprint um den dritten Platz.
Sorbitanfettsäureester
Die Sorbitanfettsäureester (Handelsname beispielsweise Span) sind Ester des Sorbits bzw. dessen Anhydriden (Sorbitan, Isosorbid) mit je ein bis drei Fettsäuren. Sorbitan kann aus Sorbit durch Wasserentzug gebildet werden.

Die Sorbitankomponente kann in der Verbindung sowohl als cyclische Furanose- (Fünfring), als auch als cyclische Pyranose-Form (Sechsring) vorliegen. Da im Sorbit- bzw. Sorbitanmolekül mehrere OH-Gruppen vorhanden sind, können bei der Darstellung verschiedene Isomere entstehen.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Das Märchen von der schönen Melusine
Das Märchen von der schönen Melusine, op. 32 (MWV P 12) ist eine Konzert-Ouvertüre von Felix Mendelssohn Bartholdy und entstand im Jahre 1833. Eine Aufführung von Conradin Kreutzers Oper Melusina in Berlin (das Libretto stammte von Franz Grillparzer und war ursprünglich für eine Vertonung durch Ludwig van Beethoven gedacht) regte Mendelssohn dazu an, eine eigene Ouvertüre über den Stoff zu schreiben.

Die Uraufführung der überarbeiteten Fassung fand im November 1835 im Leipziger Gewandhaus statt. Das Publikum reagierte eher verhalten auf das Werk, während der Komponist Robert Schumann es wiederum in den höchsten Tönen lobte, als er von „schießenden Fischen mit Goldschuppen, Perlen in offenen Muscheln“ sprach.

Ouvertüre
Eine Ouvertüre (von französisch ouverture ‚Eröffnung‘) ist ein Werk der Instrumentalmusik, das zur Eröffnung von Bühnenwerken (Oper, Ballett oder Tanz-Suite, Schauspiel), größeren Vokalwerken (Kantate, Oratorium) oder generell als Auftakt eines Konzertprogramms dient.
Schwarzwasseraquarium
Ein Schwarzwasseraquarium ist ein spezifisches Süßwasseraquarium, in dem die Lebensbedingungen von tropischen Gewässern, die häufig sehr salzarmes und weiches Wasser enthalten, nachgeahmt werden. Die Bezeichnung Schwarzwasseraquarium leitet sich daher ab, dass das Wasser aufgrund der Filterung über Torf und der daher im Wasser zu findenden Gerbstoffe bräunlich eingefärbt ist. In einem solchen Becken werden Fische und Wirbellose gepflegt, die diese Bedingungen für ihr Wohlbefinden benötigen. Im Gegensatz zum Amazonasbecken kann das ursprüngliche Verbreitungsgebiet der im Becken gepflegten Lebewesen jedoch sowohl in Südamerika wie auch in Asien liegen.

Zu den in einem solchen Aquarium gepflegten Fischarten gehören beispielsweise der Rote Neon, der Blaue Neon und der Glühlichtsalmler aus Südamerika oder Schokoladenguramis aus Südostasien.

Amazonasbecken (Aquaristik)
In der Aquaristik versteht man unter einem Amazonasbecken ein spezielles Süßwasseraquarium in Form eines Biotop-Aquariums, in dem die Bedingungen der Wasserwelt des Amazonas und seiner Nebenflüsse nachgeahmt werden.

Gepflegt werden in einem solchen Becken nur Tierarten, die im Amazonasgebiet beheimatet sind. Dazu gehören bestimmte Salmlerarten,  Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische. Dazu können Welse wie Panzerwelse und Harnischwelse beigegeben werden.

Puristen pflegen in einem solchen Aquarium auch nur Pflanzen, zu deren Verbreitungsgebiet der Amazonas gehört. Verwendet werden dann beispielsweise Brasilianischer Wassernabel, Tropisches Laichkraut,  Brasilianisches Tausendblatt und Echinodorus.
Stosch (Adelsgeschlechter)
Stosch ist der Name zweier schlesischer Adelsgeschlechter. Die eine Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum schlesischen Uradel. Wegen einer Adoption führt seit 1936 ein Zweig den Namen Stosch von Tettau. Seit Anfang des 18. Jahrhunderts gibt es außerdem eine gleichnamige briefadelige Familie, deren Angehörigen während des 19. Jahrhunderts mehrfach der Adelsstand bestätigt wurde.

Seeblatt
In Wappen wird das Seeblatt als stilisiertes Blatt einer Seerose dargestellt.

In älteren Wappenbeschreibungen wird es auch als Mumblatt bezeichnet. Als Dreipass, der Seeblätter um ein Zentrum zentriert, war es schon im Mittelalter als gemeine Figur bekannt.

Im Wappen sind die Anordnungen pfahlweise, reihenweise, schräglinks und schrägrechts gebräuchlich und werden so in der Wappenbeschreibung blasoniert. Weitere bekannte Anordnungen sind 2 über 1, aber auch ist das Seeblatt gesät oder gestreut in Wappen zu finden. Neuere, meist Gemeindewappen, stellen sowohl runde als auch herzförmige natürliche Seerosenblätter mit gebogenem oder gewundenem Stiel in Wappen dar, die als solche gemeldet werden müssen.
Höllberg (Westerwald)
Der Höllberg (auch Höllkopf genannt) ist ein Berg im Hohen Westerwald und mit 642,8 m ü. NHN vor Auf der Baar und Bartenstein der höchste hessische Berg des Mittelgebirges Westerwald, das mit der rheinland-pfälzischen Fuchskaute maximal 657,3 m ü. NHN hoch ist.

Fuchskaute
Die Fuchskaute ist mit 657,3 m ü. NHN die höchste Erhebung des Westerwaldes und des Westerwaldkreises. Ihr Gipfel und größter Flächenanteil liegen im Gebiet der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Willingen, die Ostseite gehört teilweise zur hessischen Gemeinde Driedorf. Der Name bezeichnet den Schlafplatz eines Fuchses, siehe auch Kaute. Die Fuchskaute ist Teil einer Basalthochebene.
Morse-Gletscher (Antarktika)
Der Morse-Gletscher ist ein Gletscher an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er mündet 5 km südwestlich des Kap Morse in die Ostseite der Porpoise Bay.

Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1955 nach William H. Morse, Bediensteter des Zahlmeisters der Porpoise bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung von Charles Wilkes.

Banzare-Küste
-67126Koordinaten: 67° S, 126° O

Die Banzare-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland. Sie erstreckt sich von Kap Southard bei 122° 5’ O bis Kap Morse bei 130° 10’ O.

Benannt ist die Küste nach dem Akronym der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Bei dieser Expedition wurde sie aus der Luft erkundet.
Lenkstock
Der Lenkstock ist der feststehende Teil einer mechanischen Lenkung zwischen Armaturenbrett und Lenkrad. Er trägt üblicherweise die Lenkstockschalter, das Zündschloss, das Lenkradschloss, bei Modellen der 1950er und 1960er Jahre die Schalthebel, sowie bei modernen Fahrzeugen auch ein elektronisches Steuergerät (Lenksäulenmodul). An der Spritzwand ist er üblicherweise mit Abreißschrauben befestigt.

Lenkrad
Ein Lenkrad (auch Steuerrad; veraltet Volant) ist Bestandteil der Lenkung eines Fahrzeugs, mit dessen Hilfe der Fahrzeuglenker durch Drehbewegung die Räder des Fahrzeugs zur Richtungsänderung aus der Geradeausstellung in eine Lenkstellung bringen kann.
Terrie Bluff
Das Terrie Bluff ist ein rund 1000 m hohes Felsenkliff auf der antarktischen Ross-Insel. In den Kyle Hills ragt es 2,5 km südsüdöstlich des Ainley Peak auf. Es markiert das östliche Ende einer hügelförmigen Erhöhung 800 m nordwestlich des Detrick Peak.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 2003 nach der Biologin Theresa „Terrie“ M. Williams von der University of California, Santa Cruz, die zwischen 1984 und 2002 im Rahmen des United States Antarctic Program Untersuchungen zum Jagdverhalten von Weddellrobben im Meereisgebiet des McMurdo-Sunds geleitet hatte.

Detrick Peak
Der Detrick Peak ist ein 700 m hoher Berg auf der antarktischen Ross-Insel. In den Kyle Hills ragt er 1,5 km ostsüdöstlich des Lutz Hill auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2000 nach dem US-amerikanischen Physiker und Ingenieur Daniel L. Detrick von der University of Maryland, der ab 1980 im Rahmen des United States Antarctic Program an der Entwicklung von Messinstrumenten für die Ionosphärenforschung und deren Errichtung auf der McMurdo-Station, der Amundsen-Scott-Südpolstation und der Siple-Station beteiligt war.
Gekränkte Freiheit
Gekränkte Freiheit. Aspekte des libertären Autoritarismus ist ein soziologisch-zeitdiagnostisches Fachbuch von Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey, das im Oktober 2022 im Berliner Suhrkamp Verlag erschien. Unter Anlehnung an die Kritische Theorie wird im Buch ein Protesttypus der Spätmoderne analysiert, dessen Bedürfnis nach individueller Souveränität eine Bedrohung für die demokratische Gesellschaft ist.

Soziologische Zeitdiagnose
Soziologische Zeitdiagnose oder Soziologische Gegenwartsdiagnose bezeichnet ein Genre von soziologischen Publikationen, mit dem versucht wird, zugespitzt und vereinfacht grundlegende Charakteristika der jeweils zeitgenössischen Gesellschaft herauszuarbeiten. Dabei wird meistens ein einzelnes Prinzip der gesellschaftlichen Ordnung oder ihrer Dynamik herausgehoben und in seinen Konsequenzen analysiert. Soziologische Zeit- oder Gegenwartsdiagnosen sind abstrakter angelegt als Analysen, die sich auf bestimmte nationale Gesellschaften oder zeitlich eng umgrenzte Schlüsselereignisse in ihnen beziehen. Sie sind aber weniger abstrakt als soziologische Gesellschaftstheorien. Uwe Schimank weist darauf hin, dass der spekulative Charakter soziologischer Gegenwartsdiagnosen Irrtumsrisiken berge. Jede soziologische Gegenwartsdiagnose sei „eine starke Vereinseitigung“. Einen Überblick über die soziologischen Zeit- bzw. Gesellschaftsdiagnosen bietet Alexander Bogner in Gesellschaftsdiagnosen (2018).
Axocoel
Das Axocoel (von griech. axon = 'Achse' und griech. koilos = 'hohl') bezeichnet einen Abschnitt des Coeloms bei Stachelhäutern. Es handelt sich dabei um den Teil, der sich aus dem Protocoel, also dem obersten Abschnitt des Coeloms, entwickelt. Er wird larval paarig angelegt, wobei sich das linke Axocoel zu einem Kanal zwischen dem Hydrocoel und der Madreporenplatte entwickelt. Das rechte Axocoel wird bis auf eine kleine Dorsalblase reduziert.

Hydrocoel
Das Hydrocoel (von griechisch hydor ‚Wasser‘, und griechisch koilos ‚hohl‘) bezeichnet einen Abschnitt des Coeloms bei Stachelhäutern.

Es handelt sich dabei um den Teil, der sich aus dem Mesocoel, also dem mittleren Abschnitt des Coeloms, entwickelt. Er bildet das Ambulacralsystem der Tiere, das aus einem zentralen Ring sowie fünf Radiärkanälen besteht.
Dehydratation (Medizin)
Dehydratation (zu altgriechisch ὕδωρ hydor, deutsch ‚Wasser‘; Synonyme Dehydratisierung, Exsikkose, Dehydration, Dehydrierung, Hypohydratation, Austrocknung; Antonym Hyperhydratation) bezeichnet in der Medizin einen Flüssigkeitsverlust bzw. Volumenmangel der extrazellulären Flüssigkeit, zu der auch das Blutplasma zählt. Ursache ist eine Störung des Volumenhaushalts (Verlust von Natrium und Wasser) oder der Osmoregulation (isolierter Wasserverlust).

Delir
Das Delir oder Delirium (Plural: Delirien bzw. Deliria; veraltet Irresein; lateinisch delirium, zu delirare ‚aus der Furche geraten‘, ‚von der geraden Linie abweichen‘, ‚verrückt sein‘, von lira ‚Furche im Ackerbeet‘) ist ein akuter Verwirrtheitszustand und bezeichnet ein ätiologisch unspezifisches hirnorganisches Psychosyndrom, das einen lebensbedrohlichen Zustand darstellen kann. Beim Delir handelt es sich gemäß Schüttler um eine akute, körperlich begründbare Psychose.
Michael Holtschulte
Michael Holtschulte (* 19. April 1979 in Herne) ist ein deutscher Cartoonist, Karikaturist und Illustrator. Bekannt ist Holtschulte vor allem durch die Cartoons der Reihe Tot, aber lustig, die sich oft durch zynischen, schwarzen Humor auszeichnen.

Lappan Verlag
Der Lappan Verlag ist ein Verlag mit Sitz in Oldenburg (Oldb.) und mit Schwerpunkt auf Cartoons, Geschenkbücher und Kalender, der zur Carlsen Verlag GmbH gehört. Seit Gründung 1983 hat sich der Lappan Verlag zum erfolgreichsten Verlag für Cartoon und Humor in Deutschland entwickelt. Zum Programm des Lappan Verlags gehören die Werke von rund 200 Zeichnern und Autoren.
Carl Louis Oertel
Carl Louis Oertel (auch: Karl Louis Oertel und Louis Oertel; * 21. Juni 1825 in Lützen; † 27. Februar 1892 in Hannover) war ein deutscher Militär-Musikdirektor, Kammermusiker, Unternehmensgründer und Musikverleger.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
Pfarrhaus (Leuterschach)
Das Pfarrhaus in Leuterschach, einem Stadtteil von Marktoberdorf im Landkreis Ostallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1762 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Benefiziumstraße 5, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Johannes der Täufer, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Steilsatteldachbau wurde nach Voranschlag von Franz Xaver Kleinhans und nach eigenhändigem Plan des Pfarrers Johann Petrus Truckenmiller auf den Fundamenten des Pfarrhauses von 1665 errichtet.

Der Pfarrstadel ist ein verschalter Ständerbau mit Flachsatteldach und Riegelwand.

St. Johannes Baptist (Leuterschach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist steht in Leuterschach, einem Gemeindeteil von Marktoberdorf im schwäbischen Landkreis Ostallgäu in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Marktoberdorf unter der Nummer D-7-77-151-60 eingetragen.
Stefan Auer (Fußballspieler, 1905)
Stefan Auer, rumänisch Ștefan Auer, ungarisch Avar István (* 28. Mai 1905 in Arad, Österreich-Ungarn; † 13. Oktober 1977 in Kaposvár, Ungarn) war ein rumänischer und ungarischer Fußballspieler und -trainer altösterreichischer Herkunft. Um Verwechslungen mit seinem Mannschaftskameraden János Auer von AMEF Arad zu vermeiden, wurde er in der rumänischen Sportpresse als Auer II geführt.

Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften 1931 bis 1932
Die zweite Ausgabe des Europapokals der Fußball-Nationalmannschaften fand von Februar 1931 bis Oktober 1932 statt. Es nahmen die Nationalmannschaften Österreichs, Italiens, der Schweiz, Ungarns und der Tschechoslowakei teil. Nach acht Spielrunden stand das österreichische Wunderteam als Sieger fest. Von 1931 bis 1934 fand parallel dazu eine Ausgabe für Amateurmannschaften statt, die von Rumänien gewonnen wurde.
Jane Peak (Signy Island)
Der Jane Peak ist ein 210 m hoher Nunatak auf Signy Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 800 m westlich des nördlichen Teils der Borge Bay auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine grobe Vermessung vor. Diese wurde 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey präzisiert. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Nunatak 1954 nach der Brigg Jane des britischen Seefahrers James Weddell, mit der dieser zwischen 1822 und 1823 die Südlichen Orkneyinseln besucht hatte.

Signy Island
Signy Island ist eine subantarktische Insel der Südlichen Orkney-Inseln. Sie liegt unmittelbar südlich des zentralen Teils der Coronation-Insel, von ihr getrennt durch die 1,6 km breite Normanna Strait. Im Südwesten ist ihr die 1,2 km² große Insel Moe Island vorgelagert. Signy Island ist 6 Kilometer lang, bis zu 4,5 Kilometer breit und erhebt sich bis zu 278 Meter über die Meeresoberfläche. 
Ihre Fläche beträgt 19,3 km². 
Etwa die Hälfte der Insel ist von einer Eiskappe bedeckt. Der größte von mehreren Gletschern kalbt im Bereich der Clowes Bay im Süden  direkt ins Meer. Im Sommer liegen große Flächen frei, die von Moos und einigen Gräsern bewachsen sind, und es entstehen viele Süßwasserbecken und -seen.

400 m südöstlich des Thulla Point liegt der Spirogyra Lake.
Halbeinfache Lie-Algebra
Halbeinfache Lie-Algebren werden in der mathematischen Theorie der Lie-Algebren untersucht. Die endlichdimensionalen, halbeinfachen, komplexen Lie-Algebren lassen sich vollständig klassifizieren. Sie setzen sich aus einfachen Lie-Algebren zusammen, woher ihr Name resultiert. Diese Theorie geht im Wesentlichen auf Arbeiten von Wilhelm Killing und Élie Cartan Ende des 19. Jahrhunderts zurück. Die heute zur Klassifikation verwendeten Dynkin-Diagramme wurden 1947 von Eugene Dynkin eingeführt. Wesentliche Teile der Theorie finden sich im Standardwerk von James E. Humphreys über Darstellungen von Lie-Algebren aus dem Jahre 1972, dort fehlt die Beschreibung der sogenannten exzeptionellen Lie-Algebren. Diese kann man in einem älteren Lehrbuch von Richard D. Schafer über nicht-assoziative Algebren aus dem Jahre 1966 finden. Das unten angegebene Lehrbuch von Roger Carter enthält eine modernere, leicht zugängliche Darstellung.

Bilinearform
Als Bilinearform bezeichnet man in der linearen Algebra eine Funktion, welche zwei Vektoren einen Skalarwert zuordnet und die linear in ihren beiden Argumenten ist.

Die beiden Argumente können verschiedenen Vektorräumen  entstammen, denen jedoch ein gemeinsamer Skalarkörper  zugrunde liegen muss; eine Bilinearform ist eine Abbildung . Eine Bilinearform ist eine Linearform bezüglich ihres ersten als auch ihres zweiten Arguments und somit insbesondere eine Multilinearform mit zwei Argumenten.
Li (Ngawa)
Der Kreis Li (chinesisch 理县, Pinyin Lǐ Xiàn; tibetisch bkra-shis gling, Qiang-Sprache: pauɕuq) liegt im Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Ngawa der Tibeter und Qiang im Norden der chinesischen Provinz Sichuan, Volksrepublik China. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Zagu’nao (杂谷脑镇). Er hat eine Fläche von 3.923 Quadratkilometern und zählt 36.926 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 2004 betrug die Einwohnerzahl 40.000 Einwohner.

Ngawa (autonomer Bezirk)
Der autonome Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang liegt im Norden der chinesischen Provinz Sichuan und ist teilweise der osttibetischen Kulturregion Amdo, teilweise der Region Gyarong zuzurechnen, die wiederum von vielen zu Kham gezählt wird. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Barkam im gleichnamigen Kreis. Ngawa hat eine Fläche von 82.383 km² und 822.587 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Nationale wissenschaftliche Stefanyk-Bibliothek der Ukraine
Die Nationale wissenschaftliche Stefanyk-Bibliothek der Ukraine, auch verkürzt Stefanyk-Bibliothek, (ukrainisch Львівська національна наукова бібліотека України імені Василя Стефаника; wiss. Transliteration L’vivs’ka nacional’na naukova biblioteka Ukraïny imeni Vasylja Stefanyka) in Lwiw ist eine der ukrainischen Nationalbibliotheken und nach der Wernadskyj-Nationalbibliothek der Ukraine in Kiew mit über 8 Millionen Einheiten die zweitgrößte wissenschaftliche Bibliothek der Ukraine. Als solche zählt sie zu den Einrichtungen der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine
50.44488611111130.512694444444Koordinaten: 50° 26′ 41,6″ N, 30° 30′ 45,7″ O

Die Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (ukrainisch Національна академія наук України Nazionalna akademija nauk Ukrajiny, kurz НАНУ) ist eine ukrainische Wissenschaftseinrichtung in Kiew.
Annapurna Süd
Die Annapurna Süd (auch Annapurna Dakshin) ist ein Berg im Himalaya in Nepal.

Die Annapurna Süd besitzt eine Höhe von 7219 m und befindet sich im Südwesten des Gebirgsmassivs Annapurna Himal. Nach Osten schließt sich der Mittelgipfel (7094 m) an. Östlich von diesem liegt der Trekkinggipfel Hiunchuli (6441 m), nördlich auf dem Hauptkamm der Moditse (7126 m). Die Nord- und Westflanken fallen zum Tal des Kali Gandaki ab, während die Südhänge von dessen Nebenfluss Modi Khola entwässert werden.

Die Annapurna Süd wurde im Rahmen einer japanischen Expedition erstbestiegen. Shoichiro Uyeo und Sherpa Mingma Tsering erreichten den Gipfel am 15. Oktober 1964. Die Aufstiegsroute führte vom Annapurna-Basislager über den Mittelgipfel zum höchsten Punkt der Annapurna Süd.

Annapurna Himal
Das Annapurna Himal ist eine bis zu 8091 m hohe nepalische Gebirgsgruppe im Himalaya.

Zum Massiv gehören mit dem Achttausender Annapurna und der 7937 m hohen Annapurna II zwei der höchsten 16 Berge der Erde. Die Umrundung des Annapurna Himal auf dem Annapurna Circuit ist eine beliebte Trekkingreise.
Störe
Die Störe (Acipenseridae) sind eine Familie großer bis sehr großer urtümlicher Knochenfische. Sie leben in Europa, Nord- und Zentralasien sowie Nordamerika. Primär sind sie Meeresfische, die als anadrome Wanderfische zum Laichen in Süßgewässer aufsteigen. Die nordamerikanischen Schaufelstöre der Gattung Scaphirhynchus und einige Populationen anderer Störarten, z. B. des Sterlets (Acipenser ruthenus) und des nordamerikanischen See-Störs (Acipenser fulvescens), bleiben ständig im Süßwasser. Störe ernähren sich vor allem von wirbellosen Tieren, die beiden größten Arten als ausgewachsene Exemplare vor allem von anderen Fischen.

Da Störe insbesondere für die Gewinnung von Kaviar (aber auch zum Verzehr ihres Fleisches) getötet werden, sind mittlerweile alle Störarten vom Aussterben bedroht, obwohl ihr Wildfang gesetzlich verboten ist. Nach Angaben der Weltnaturschutzunion IUCN waren Störe bereits 2010 die am stärksten gefährdete Tiergruppe überhaupt.

See-Stör
Der See-Stör (Huso fulvescens, Synonym: Acipenser fulvescens) ist eine Fischart aus der Gattung Huso, die in Nordamerika in Flüssen und Seen vorkommt. Sie wird kommerziell und von Sportfischern befischt.
Kobreite
Als Kobreite oder Ko-Breite wird in der Astronomie, Geodäsie und sphärischen Trigonometrie der Komplementärwinkel der geografischen bzw. astronomischen Breite B bezeichnet:

Kobreite = 90° - B

Die Einführung des Begriffs, der dem Winkelabstand eines Ortes vom Nordpol entspricht, vereinfacht die Schreibweise vieler Formeln und kann in manchen Fällen auch Vorzeichenfehlern vorbeugen.

Das astronomische Dreieck (Pol-Zenit-Stern, siehe Bild) enthält als eine seiner 3 Seiten immer die Kobreite. Da auch die zwei anderen Seiten Komplementärwinkel sind, werden oft auch für sie analoge Bezeichnungen verwendet:

Zenit-Stern: 90° - Höhenwinkel = Zenitdistanz

Pol-Stern: 90° - Deklination = Poldistanz.

Himmelspol
Als Himmelspole werden die Durchstoßpunkte der Erdachse mit der Himmelskugel bezeichnet. Der Himmelsnordpol ist jener Punkt nahe dem Polarstern (α Ursae minoris) im Sternbild Kleiner Bär (bzw. Kleiner Wagen), um den sich scheinbar das Himmelsgewölbe in seiner täglichen Bewegung dreht. Der Himmelssüdpol liegt ihm gegenüber, in seiner Nähe liegt aber nur ein schwacher Stern, σ Octantis.

Der Himmelspol ist nicht völlig stabil relativ zu einem Beobachter auf der Erdoberfläche. Durch die Polbewegung wandert er leicht in einer komplexen Bewegung, die sich vereinfacht als Überlagerung aus Kreisbewegungen und einer Drift darstellen lässt.