hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hobbs Stream
-77.9166667164.5Koordinaten: 77° 55′ S, 164° 30′ O

Der Hobbs Stream ist ein saisonaler Schmelzwasserfluss an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Ende des Hobbs-Gletschers in die Salmon Bay.

Der Fluss wird, jedoch noch nicht namentlich, in Veröffentlichungen zur britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) erwähnt. Wissenschaftler einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Hobbs-Gletschers. Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Glaziologe William Herbert Hobbs (1864–1953).

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
U-Bahn-Linie U4 (Hamburg, alt)
In Hamburg gab es in den 1960er und 1970er Jahren weit fortgeschrittene Planungen für eine U-Bahn-Linie U4.

Diese hatte allerdings eine andere Streckenführung als die der im Jahr 2012 eröffneten Linie U4. Diese „historische“ U4 sollte ab Mitte der 1970er Jahre gebaut werden. Da die Stadt Hamburg zu dieser Zeit in einer massiven Finanzkrise steckte, wurden die Vorbereitungen trotz mehrerer bereits errichteter Vorleistungen 1974 gestoppt.

Der östliche Streckenabschnitt zwischen Sengelmannstraße und Hauptbahnhof Nord soll mit Ausnahme der entfallenden Station Winterhuder Weg im Wesentlichen identisch zur historischen Planung als Teil der in Planung befindlichen neuen Linie U5 hergestellt werden. Der westliche Streckenabschnitt zwischen Von-Sauer-Straße und Osdorfer Born entspricht nun weitgehend den laufenden Planungen der S-Bahn Hamburg GmbH zum Bau einer neuen S-Bahn-Strecke in diesem Gebiet.

Schildvortrieb
Der Schildvortrieb ist ein Bauverfahren des Tunnelbaus, bei dem die tunnelvortreibenden Arbeiter und Maschinen (z. B. Bagger, Fräsen, Tunnelbohrmaschinen) durch einen Schild (ein- oder mehrgliedrig) geschützt werden. Dieses maschinelle Verfahren kommt vorrangig beim Tunnelbau in nicht standfesten und verwitterten Felsformationen zum Einsatz.
Also hat Gott die Welt geliebt
Johannes 3,16 (Kapitel 3, Vers 16 des Johannesevangeliums) ist ein bekannter Vers der Bibel.

Der Vers gilt als Zusammenfassung der gesamten christlichen Erlösungsbotschaft und wird auch als „Evangelium im Evangelium“, oder als Evangelium in nuce bezeichnet.

Prädestination
Prädestination (lateinisch praedestinatio) bedeutet Vorherbestimmung und ist ein theologisches Konzept, dem zufolge Gott von Anfang an das Schicksal der Menschen vorherbestimmt hat. Insbesondere geht es dabei um eine Erwählung einzelner Seelen zum ewigen Leben oder zu ewiger Verdammnis. Hintergrund stellt die menschliche Annahme dar, dass Gott über ihn als Gattungswesen erhaben und jenseitig sei. Der Schöpfer sei von seiner Schöpfung qualitativ abgehoben, Gott stehe über der Wirklichkeit der Schöpfung, selbst in Jesus und dem Abendmahl, wo er sich mit diesem verbände. Die Niedrigkeit des Menschen vor dem erhabenen Gott kommt auch durch die Lehre von der Prädestination zum Ausdruck. Das Heil erlangt, wer von Gott zum Heil vorherbestimmt ist.
Maltechnik
Der Begriff Maltechnik beinhaltet 1. die Technik des Farbauftrags auf einem Bildträger (Wand, Tafel, Leinwand, Pergament und Papier) mit den unterschiedlichsten Malwerkzeugen (vom Pinsel bis zur Spritzpistole) und 2. die Technik des gesamten Bildaufbaus von der Grundierung bis zum Firnis. Die genaue Beschreibung der verschiedenen Maltechniken (Freskomalerei, Temperamalerei, Ölmalerei, Aquarellmalerei, Gouachemalerei) wird hier nicht weiter behandelt. Sie findet sich in den entsprechenden Artikeln.

Farbauftrag
Der Farbauftrag (Auftrag der Malfarbe, Farbenauftrag, Farbmittelauftrag, Maltechnik, Malverfahren, Malweise) bezeichnet die Art, in der das Farbmittel (Farbenpaste, Farbflüssigkeit, Malfarbe) mit einem Malwerkzeug auf den Bildträger (Bildfläche, Bildgrund, Malgrund, Maluntergrund) aufgetragen wird. Oft ist der Farbauftrag ein charakteristisches Merkmal für eine Stilrichtung und für die Handschrift einer Künstlerin oder eines Künstlers. Deshalb kann die Farbauftragsart bei der Suche nach der Autorenschaft eines unsignierten und bestrittenen Werkes assistieren, unter günstigen Umständen auch eine Fälschung entlarven.
Aphanitisch
Aphanitisch (griech. ἀ-, ἀν a-, an- = un-, nicht- und φανερός phanerós = sichtbar, offenbar) nennt man das Gefüge eines Gesteins, dessen Einzelbestandteile so feinkörnig sind, dass sie mit dem bloßen Auge nicht voneinander zu unterscheiden sind.

Gefüge (Geologie)
Das Gefüge ist in der Geologie die Raumlage und Anordnung von Gesteinen und Gesteinsbestandteilen. Es umfasst

das Korngefüge: die Ausbildung der gesteinsbildenden Minerale

das Großgefüge: das Gestein als Ganzes und seinen Verbund mit anderen Gesteinen.

Typische Gefüge-Elemente sind unter anderem Korngröße und -form, Schichtung, Schieferung oder Klüftung.

Die Gefügekunde dient der Aufnahme, Abbildung und Auswertung von Gefügemerkmalen. Ihre Auswertung erlaubt Rückschlüsse auf die Entstehung eines Gesteins (Petrogenese) sowie der beteiligten Prozesse. Im Bergbau oder in ingenieurgeologischen, hydrogeologischen oder lagerstättenkundlichen Anwendungen ist die Gefügeauswertung eine wichtige Grundlage bei der Planung und Durchführung von Maßnahmen.
Zornitsa Cove
Die Zornitsa Cove (englisch; bulgarisch залив Зорница saliw Sorniza) ist eine 7 km breite und 3,1 km lange Bucht an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Als Nebenbucht der Barclay Bay liegt sie zwischen dem Rowe Point im Südwesten und dem Dreyfus Point im Nordosten.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach Ortschaften im Südosten, Nordosten und Südwesten Bulgariens.

Dreyfus Point
Der Dreyfus Point (englisch; spanisch Cabo Dreyfus, in Argentinien Cabo Scesa) ist eine Landspitze auf der Westseite Johannes-Paul-II.-Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 0,8 km südwestlich des Kudoglu Point in die Barclay Bay hinein.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Iván Dreyfus Viera, Ingenieur der Fuerza Aérea de Chile und Teilnehmer an der 3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949). Der weitere Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Bahnstrecke Darmstadt Ost–Groß-Zimmern
Die Bahnstrecke Darmstadt Ost–Groß-Zimmern war eine 13,08 km lange eingleisige, normalspurige Nebenbahn in Südhessen. Sie verlief vom Bahnhof Darmstadt Ost über Roßdorf nach Groß-Zimmern. Ein Reststück zwischen Darmstadt Ost und dem Haltepunkt Bessunger Forsthaus wurde bis 2015 noch als Museumsbahn betrieben.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Rat der Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands
Der Rat der Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (auch Lutherrat genannt) war ein im Kirchenkampf erreichter Zusammenschluss der lutherischen Landeskirchen in Deutschland. Er war der Vorläufer der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands.

Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche
Die Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche war eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Sie hatte sich ab 1830 unter der Bezeichnung „Evangelisch-Lutherische Kirche in Preußen“ (später „in Alt-Preußen“) gebildet. Sie gehört heute zur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.
Phlomissäure
Phlomissäure ist eine ungesättigte Fettsäure mit einer Allengruppe, durch die sie axiale Chiralität aufweist und optisch aktiv ist. Sie ist verwandt mit der Laballensäure, die jedoch eine kürzere Kettenlänge aufweist.

Allene
Als Allene (Betonung auf der zweiten Silbe) bezeichnet man eine Stoffgruppe in der organischen Chemie, deren Mitglieder sich durch die Abfolge ihrer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verknüpfung auszeichnet: sie haben zwei direkt benachbarte, also kumulierte Doppelbindungen.  Somit enthalten sie das Strukturelement C=C=C. Der einfachste Vertreter der Allene ist das Propadien.

Ob die Allene zu der Stoffgruppe der Kumulene hinzuzurechnen sind, wird in der Fachliteratur kontrovers diskutiert. Der Römpp bejaht dies, das Gold Book dagegen definiert die Kumulene als Verbindungen mit einer Abfolge von mindestens drei kumulierten Doppelbindungen und schließt damit die Allene von den Kumulenen aus.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2019/Herren
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2019 waren ein Tennisturnier, welches vom 25. Februar bis 2. März 2019 in Dubai stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Acapulco das Abierto Mexicano Telcel sowie in São Paulo die Brasil Open gespielt. Ersteres zählte genau wie das Turnier in Dubai zur Kategorie der ATP Tour 500, während das Turnier in São Paulo zur niedriger dotierten Kategorie ATP Tour 250 gehörte.

Roberto Bautista Agut war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Jean-Julien Rojer und Horia Tecău den Titel zuletzt zweimal in Folge. Roger Federer gewann das Turnier bereits zum achten Mal und sicherte sich den 100. ATP-Titel der Karriere.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.736.845 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.887.895 US-Dollar.

ATP Dubai
Das ATP-Turnier von Dubai (offiziell Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Herren-Tennisturnier, das seit 1993 jährlich im Februar in Dubai, den Vereinigten Arabischen Emiraten im Freien auf Hartplatz ausgetragen wird. Es ist Teil der Kategorie ATP Tour 500, der zweithöchsten innerhalb der ATP Tour.
Arrondissement Thann-Guebwiller
Das Arrondissement Thann-Guebwiller ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Sitz der Präfektur ist die Stadt Thann. Das Arrondissement entstand am 1. Januar 2015 durch die Zusammenlegung der Arrondissements Thann und Guebwiller.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Kreuzmast
Der Kreuzmast ist ein Segel-Schiffsmast, der hinter dem Großmast positioniert und zumeist der hinterste auf einem Schiff ist. Den Namen verdankt er der Führung seiner Brassen. Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes, bei den Steuerbordbrassen ist es umgekehrt. Sie verlaufen dann durch mehrere Blöcke an Deck zur Nagelbank hinter dem Großmast, so dass man die Steuerbordbrassen an Backbord findet und umgekehrt. Auf diese Weise wird weitgehend verhindert, dass sich die an den Brassen des Fockmastes und an den Brassen des Kreuzmastes arbeitenden Seeleute gegenseitig behindern.

Nagelbank
Eine Nagelbank ist eine Vorrichtung zur Befestigung von Belegnägeln auf Segelschiffen. Es handelt sich dabei um ein einfaches Brett, das in regelmäßigem Abstand Löcher aufweist, in die die Belegnägel gesteckt werden können. Der Abstand richtet sich nach der Dicke des Tauwerks, das dort angeschlagen werden soll. Es gibt auch Nagelbänke mit unterschiedlich großen Löchern, um sowohl Taue wie Falle als auch Leinen, z. B. für die Signalflaggen, aufzunehmen.

Nagelbänke werden in der Regel innen entlang der Schanz, zwischen Wanten oder zwischen Betingen, hier in Form einer Geduld, befestigt oder – vor allem auf rahgetakelten Schiffen – zusätzlich direkt am Mast in Form von Mastgärten.

Gegenüber anderen Belegmöglichkeiten hat die Nagelbank den Vorteil, dass das gewünschte Tau durch ein einfaches Ziehen des entsprechenden Belegnagels nach oben gelöst werden kann, damit sie ausrauscht. Dafür ist eine saubere Leinenführung beim Belegen unabdingbar, ansonsten ist eine Wuling die Folge.
Scoat Tarn
Der Scoat Tarn ist ein kleiner See oder Tarn im Lake District, Cumbria, England. Der Scoat Tarn liegt an der Westflanke des Red Pike und südlich des Scoat Fell. Der See hat zwei kurze unbenannte Zuflüsse. Der Nether Beck, der in den Wast Water See mündet, ist sein Abfluss an seiner Westseite.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Altstädtisches Gymnasium Jonava
Das Altstädtische Gymnasium Jonava (lit. Jonavos Senamiesčio gimnazija) ist ein  Gymnasium in der litauischen Mittelstadt Jonava, gelegen im Stadtteil Altstadt Jonava.

Das Gymnasium bietet Unterricht in den Fremdsprachen Englisch, Deutsch und Russisch an.

Altstadt Jonava
Die Altstadt Jonava (lit. Jonavos senamiestis) ist der älteste Stadtteil der litauischen neuntgrößten Stadt Jonava. Sie liegt am rechten Ufer der Neris und gehört zum Amtsbezirk Jonava. Die Altstadt Jonava umfasst Kaunas-, Vilnius-, Klaipėda-, Sodų-, Taikos- und andere Straßen. Der Senamiesčio-Wahlbezirk Nr. 6  (Senamiesčio rinkimų apylinkė Nr. 6) hatte 2280 Wahlberechtigte (2012).
Montanbahn
Eine Montanbahn ist eine Eisenbahn für den Güter- und Personenverkehr in der Montanindustrie. Hierunter fallen:

Grubenbahnen, Sandbahnen und Grubenanschlussbahnen im Bergbau, insbesondere Kohlenbahnen

Werks- oder Feldbahn in den angeschlossenen verarbeitenden Industrien, insbesondere der Eisen- und Stahlindustrie.

Normalerweise handelt es sich bei Montanbahnen um Privatbahnen. Seltener werden staatliche/öffentliche Güterbahnstrecken, die schwerpunktmäßig dem Transport zwischen Bergwerken und Weiterverarbeitung dienen, als Montanbahn bezeichnet.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
Pinsac
Pinsac ist eine französische Gemeinde mit 771 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Kanton Souillac.

Sie grenzt im Nordwesten an Souillac, im Norden an Mayrac (Berührungspunkt), im Nordosten an Saint-Sozy, im Südosten an Lacave, im Süden an Calès, im Südwesten an Loupiac und im Westen an Lanzac.

Calès (Lot)
Calès ist eine französische Gemeinde mit 165 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und Kanton Souillac.
Die Einwohner werden „Calésiens“ bzw. „Calésiennes“ genannt.
Gerhard Schröder (Politiker, 1910)
Gerhard Schröder (* 11. September 1910 in Saarbrücken; † 31. Dezember 1989 in Kampen auf Sylt) war ein deutscher Politiker (CDU). Der Jurist war von 1953 bis 1961 Bundesminister des Innern, von 1961 bis 1966 Bundesminister des Auswärtigen und von 1966 bis 1969 Bundesminister der Verteidigung.

Schröder galt als dynamisch und kompetent, aber distanziert. Als Außenminister prägte er insbesondere die Ostpolitik und die Partnerschaft der Bundesrepublik Deutschland zu den USA und Großbritannien. Bei der Wahl des deutschen Bundespräsidenten 1969 unterlag er mit dem bisher knappsten Ergebnis einer Bundesversammlung dem SPD-Kandidaten Gustav Heinemann.

Bundestagswahl 1965
Die Bundestagswahl 1965 fand am 19. September 1965 statt. Bei der Wahl zum 5. Deutschen Bundestag trat erstmals Ludwig Erhard als Spitzenkandidat der Unionsparteien an.

Nach der Wahl schlossen CDU/CSU und FDP eine Koalition (wie schon im Kabinett Adenauer IV und im Kabinett Erhard I) und wählten Erhard zum Kanzler. Dieser bildete das Kabinett Erhard II.
Maish-Nunatak
Der Maish-Nunatak ist ein Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 8 km westsüdwestlich des Mount Moses im Zentrum des Hudson-Gebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach F. Michael Maish, Ionosphärenphysiker auf der Byrd-Station im Jahr 1967, der 1969 als Austauschwissenschaftler auf der sowjetischen Wostok-Station tätig war.

Mount Moses
Mount Moses ist ein stark erodierter miozäner Schichtvulkan im westantarktischen Ellsworthland. Er liegt ungefähr im Zentrum des Hudson-Gebirges und bildet mit einer Höhe von 749 m dessen höchste und am deutlichsten aus dem umgebenden Eisschild herausragende Erhebung.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die von der United States Navy im Rahmen der Operation Highjump 1946–1947 erstellt wurden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Robert L. Moses, einem Wissenschaftler, der 1967 auf der Byrd-Station arbeitete.
Carlos Pavón
Carlos Alberto Pavón Plummer (* 9. Oktober 1973 in El Progreso, Honduras) ist ein ehemaliger honduranischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er zählt zu den besten Fußballspielern seines Heimatlandes und ist zudem mit aktuell (17. Juni 2010) 57 Treffern Rekordtorschütze der honduranischen Nationalmannschaft.

Zuletzt spielte er bei seinem Stammverein Real España in der Liga Nacional de Fútbol de Honduras, der höchsten Spielklasse von Honduras.

Fußball-Weltmeisterschaft 2002/Qualifikation
Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Männer im Jahre 2002 fanden vom 28. März 2000 bis 14. November 2001 statt. 193 von 204 Ländern (alle Mitglieder der FIFA) waren in die WM-Qualifikation gestartet, nur 29 Nationalmannschaften blieben am Ende der Qualifikation übrig. Frankreich als Titelverteidiger, Japan und Südkorea als Gastgeber gesetzt, vervollständigten das Feld der Endrundenteilnehmer. Alle Qualifikationsmöglichkeiten schließen entweder das Meisterschafts- beziehungsweise das Cupsystem ein.

Für das Weltmeisterschaftsturnier in Japan und Südkorea im Jahre 2002 hatten sich insgesamt 198 Mannschaften gemeldet, darunter

51 Mannschaften aus Europa

10 Mannschaften aus Südamerika

35 Mannschaften aus Nord- und Mittelamerika

50 Mannschaften aus Afrika

42 Mannschaften aus Asien

10 Mannschaften aus Ozeanien
Noboru Karashima
Noboru Karashima (jap. 辛島 昇, Karashima Noboru; * 24. April 1933; † 26. November 2015 in Tokio) war ein japanischer Orientalist mit Schwerpunkt auf Südasien, Schriftsteller und Professor Emeritus an der Universität Tokio, Japan.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Kamerunische Basketballnationalmannschaft
Die kamerunische Basketballnationalmannschaft der Herren vertritt Kamerun bei Basketball-Länderspielen. Nachdem die kamerunische Auswahl bis 2007 nur dreimal an kontinentalen Endrunden der Afrikameisterschaft teilnehmen konnte, ist sie seitdem regelmäßiger Teilnehmer der Kontinentalmeisterschaften. In ihrer Frühzeit war auch der spätere Fußballfunktionär Issa Hayatou Mitglied der Auswahl. Bei ihrer ersten Qualifikation für die Endrunde nach 15 Jahren gewann sie 2007 eine Silbermedaille. Da aber nur Goldmedaillengewinner Angola direkt für die Olympischen Spiele 2008 qualifiziert war, musste man noch in ein zusätzliches Qualifikationsturnier, in dem man die beiden Vorrundenspiele gegen Kroatien und Puerto Rico verlor. So verpasste man die erste Teilnahme an einer globalen Endrunde, für die man sich bislang auch bei den folgenden Afrikameisterschaften nicht qualifizieren konnte.

Angolanische Basketballnationalmannschaft
Die angolanische Basketballnationalmannschaft der Herren vertritt Angola bei Basketball-Länderspielen. Sie ist mit elf Titelgewinnen, die sie allesamt seit 1989 errang, der erfolgreichste Teilnehmer an Afrikameisterschaften, wodurch sie auch ein regelmäßiger Teilnehmer an Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen ist. Internationale Aufmerksamkeit wurde ihr vor allem bei den Olympischen Spielen 1992 zuteil, als sie Auftaktgegner des ersten US-amerikanischen Dream Teams war. Bei den Weltmeisterschaften 2002, 2006 und 2010 überstand sie jeweils die Vorrunde.

Ein Großteil der Spieler rekrutiert sich aus der heimischen Liga. Auch in Europa (meist in Angolas ehemaliger Kolonialmacht Portugal) aktiv waren Jean-Jacques Conceição, David Dias, Aníbal Moreira, Gerson Monteiro sowie der ehemalige Bundesliga-Spieler Joaquim Gomes.
Tobruk (Schiff, 1981)
Die Tobruk, auch HMAS Tobruk (II), war ein logistisches Landungsschiff der Königlich Australischen Marine, und das zweite Schiff dieses Namens nach dem gleichnamigen Zerstörer der Battle-Klasse von 1947. Beide Einheiten wurden nach der libyschen Stadt Tobruk benannt, welche durch eine Belagerung im Zweiten Weltkrieg für Australien Bedeutung erlangt hat.

Landungsfahrzeug
Unter einem Landungsfahrzeug versteht man ein militärisches Schiff, das Truppen und Material unabhängig von Hafeninfrastruktur von See anlanden kann. Es unterscheidet sich von einem Amphibienfahrzeug dadurch, dass es sich nicht an Land fortbewegen kann.