hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamer Galal
Tamer Galal (* 13. November 1971 in Stuttgart) ist ein deutscher Bodybuilder, mehrfacher Deutscher Meister, Europameister, Weltmeister und Mr. Universum und Personal Trainer.  Das von Tamer Galal eröffnete „BodyPlanet“ wurde 14 Jahre in Folge von IFBB und NAC zum erfolgreichsten Fitnessstudio gewählt.

Tamer Galal absolvierte die Ausbildung NLP Master von Richard Bandler Society of NLP und ist außerdem ausgebildet als Hypnose-Therapeut nach Milton H. Erickson.

Richard Bandler
Richard Wayne Bandler (* 24. Februar 1950 in Teaneck, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, Informatiker und Psychologe. Er ist Mitentwickler des Neuro-Linguistischen Programmierens (NLP).
St. Peter und Paul (Hattingen)
St. Peter und Paul ist eine denkmalgeschützte katholische Kirche in Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen. Sie liegt an der Bahnhofstraße 11 zwischen der Hattinger Altstadt und dem Bahnhof Hattingen.

Bahnhof Hattingen (Ruhr)
Der Bahnhof Hattingen (Ruhr) ist ein Bahnhof in der Stadt Hattingen. Er umfasst auch den Bahnhofsteil Hattingen (Ruhr) Mitte. Letzterer ist jedoch die wichtigere Zugangsstelle zum Schienenpersonennahverkehr, da sich hier unmittelbar die Hattinger Altstadt und der Busbahnhof befinden.
Luckenkopf
Der Luckenkopf ist ein bewaldeter Gipfel in den Bayerischen Voralpen. Er bildet mit 1370 m ü. NHN nördlicherseits die höchste Erhebung der Tegernseer Berge zwischen dem Lenggrieser und dem Tegernseer Tal, wird aufgrund seiner bewaldeten Lage aber selten besucht. Es führen keine markierten Wege auf den Gipfel. Lediglich die unbewirtschaftete Fockensteinhütte befindet sich in der Nähe.

Der Gipfel bildet den Tripelpunkt zwischen den Gemeindegebieten von Gaißach, Waakirchen und Bad Wiessee.

Es gibt einfache Zustiege über Forstwege bis zur Fockensteinhütte von Bad Wiessee oder Marienstein, von dort kurz weglos bis zum flach ausgeprägten und bewaldeten Gipfel.

Tegernseer Berge
Die Tegernseer Berge bilden eine Bergregion zwischen der Isar im Westen und dem Tegernsee sowie südlich des Tegernsees der Rottach, weißen Valepp und Grundache, im Osten und sind damit Teil der Bayerischen Voralpen. Die Tegernseer Berge bilden damit den westlichsten Bereich des Mangfallgebirges. Im Osten schließen die Schlierseer Berge, im Westen die Kocheler Berge an.

Die beiden höchsten Gipfel der Tegernseer Berge sind die Halserspitze (1862 m) und der Risserkogel (1826 m).
Bekannte Wanderziele sind der Schinder (1808 m), Hirschberg (1668 m), der Leonhardstein (1452 m) sowie der Fockenstein (1564 m). Klettergebiete sind das Massiv von Roßstein (1698 m) und Buchstein (1701 m), der Plankenstein (1768 m) sowie in geringerem Maße auch der Leonhardstein.
Moigno (Mondkrater)
33.38

Moigno ist ein kleiner Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Er liegt zwischen den Kratern Neison im Nordwesten und Arnold im Nordosten.
Der Kraterrand ist stark erodiert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Mathematiker und Physiker François Napoléon Marie Moigno offiziell benannt.

Neison (Mondkrater)
51.03

Neison ist ein Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Er liegt südöstlich des Kraters Meton und westlich von Arnold.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astronomen und Selenographen Edmund Neison (eigentlich Edmund Neville Nevill) offiziell benannt.
Canadian Open 1964
Die Canada Open 1964 im Badminton fanden Anfang April 1964 in Toronto statt. Die Titelkämpfe waren in diesem Jahr sowohl die nationalen als auch die internationalen Meisterschaften Kanadas. Im Gegensatz zu den Jahren von 1957 bis 1961 wurden dieses Mal jedoch separate Wertungen für kanadische Sportler zur Ermittlung des kanadischen Meisters durchgeführt. Diese Maßnahme war jedoch nur im Herreneinzel und im Herrendoppel erforderlich, da in den anderen drei Disziplinen kanadische Spieler siegten.

Canada Open
Die Canada Open (bis 2007 Canadian Open) sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Kanada in Calgary. Sie werden jährlich seit 1957 ausgetragen, wurden jedoch zweimal (1996–1998 und 2000–2001) unterbrochen. 1957 bis 1961 wurden die nationalen Titelkämpfe im Rahmen der Canadian Open ausgetragen, es gab also keine separate Meisterschaft, wo nur kanadische Sportler starten durften. 2008 und 2009 fanden als Ersatz die Atwater Canadian International statt.
Kendallscher Konkordanzkoeffizient
Die Kendall’sche Konkordanzanalyse (nach Maurice George Kendall) ist ein nichtparametrisches statistisches Verfahren zur Quantifizierung der Übereinstimmung zwischen mehreren Beurteilern (Ratern). Damit stellt der Kendall’sche Konkordanzkoeffizient  eine Alternative zu

Kappa-Statistiken – die für nominalskalierte Daten gedacht sind – und

Rangkorrelationskoeffizienten für Ordinaldaten (wie Spearmans  und das Kendall’sche ) – die hauptsächlich für zwei Beurteiler gedacht sind –

dar.

Der Konkordanzkoeffizient  ähnelt dem Cronbachs Alpha zur Bestimmung der Reliabilität z. B. eines Testverfahrens. Er nimmt Werte zwischen 0 und 1 an.

Cronbachsches Alpha
Das cronbachsche  (Alpha) ist eine nach Lee Cronbach benannte Maßzahl für die interne Konsistenz einer Skala und bezeichnet das Ausmaß, in dem die Aufgaben bzw. Fragen einer Skala miteinander in Beziehung stehen (interrelatedness). Es ist hingegen kein Maß für die Eindimensionalität einer Skala. Das cronbachsche Alpha wird vor allem in den Sozialwissenschaften bzw. in der Psychologie verwendet – insbesondere bei der Testkonstruktion und -evaluation. Es wird angewendet, um die interne Konsistenz eines psychometrischen Instruments zu schätzen. In der jüngeren Literatur wird der Begriff cronbachsches  abgelehnt und stattdessen der Begriff tau-äquivalente Reliabilität () vorgeschlagen. Die tau-äquivalente Reliabilität ist u. a. in der Psychometrie von Bedeutung.
Kombinierte Nomenklatur
Die Kombinierte Nomenklatur (KN) ist eine EU-einheitliche achtstellige Warennomenklatur für den Außenhandel im Rahmen der Gemeinsamen Handelspolitik, im Besonderen den Gemeinsamen Zolltarif sowie die Statistik seitens Eurostats und der nationalen statistischen Ämter.

Sie wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie über den Gemeinsamen Zolltarif eingeführt.

Amtliche Statistik
Eine amtliche Statistik ist eine von einer offiziellen Institution, insbesondere einem statistischen Amt, erstellte Statistik. Man versteht darunter oft die komplette Statistik zu einem bestimmten Themengebiet, zum Beispiel die Bevölkerungsstatistik oder die Wirtschaftsstatistik, oder auch die Gesamtheit aller Statistiken eines Landes.
Dubai Tennis Championships & Dubai Duty Free Women’s Open 2005
Die Barclays Dubai Tennis Championships 2005 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2005 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2005 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 26. Februar bis 5. März 2005 statt, das Herrenturnier der ATP vom 21. bis 27. Februar 2005.

WTA Dubai
Das WTA Dubai (offiziell: Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wird. Ab 2015 tauschte es jedes Jahr mit dem Turnier in Doha die Wertigkeit: In den ungeraden Jahren gehörte es der Kategorie Premier 5 an, während es in den geraden Jahren als Premier gewertet wurde. Seit 2023 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Federação Portuguesa de Ciclismo
Die Federação Portuguesa de Ciclismo (Portuguese Cycling Federation) ist der Verband für Radsportler in Portugal. Er wurde 1899 gegründet und hat seinen Sitz in Lissabon.

Von 2012 bis 2024 war Delmino Pereira, ehemaliger Radrennfahrer und zweifacher portugiesischer Straßenmeister, Präsident des Verbandes. Sein Nachfolger wurde Cândido Barbosa, ebenfalls ein ehemaliger Rennfahrer.

Die UVP-FPC ist Mitglied der Union Cycliste Internationale sowie der Union Européenne de Cyclisme. Zudem ist der Verband Mitglied im Dachverband Confederação do Desporto de Portugal und im Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals.

Union Européenne de Cyclisme
Die Union Européenne de Cyclisme (englisch European Cycling Union, abgekürzt UEC) ist der Europäische Radsportverband, Mitglied des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale. Die UEC umfasst 51 nationale Verbände als Vollmitglieder und einen assoziierten Verband (Stand: Juli 2025).
Multisymplektische Mannigfaltigkeit
In der mathematischen Physik sind multisymplektische Mannigfaltigkeiten eine Verallgemeinerung symplektischer Mannigfaltigkeiten, die für eine Hamiltonsche Formulierung von Quantenfeldtheorien genutzt werden.

Differentialform
Der Begriff Differentialform (oft auch alternierende Differentialform genannt) geht auf den Mathematiker Élie Joseph Cartan zurück. Differentialformen sind ein grundlegendes Konzept der Differentialgeometrie. Sie erlauben eine koordinatenunabhängige Integration auf allgemeinen orientierten differenzierbaren Mannigfaltigkeiten.
Tribby Peak
Der Tribby Peak ist Berg im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km westlich des Mount Bubier auf der Edwards-Halbinsel auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Osborne Mead Tribby (1913–1967), Hospital Corpsman und beteiligt an der Rettung von sechs Überlebenden der am 30. Dezember 1946 auf der Noville-Halbinsel abgestürzten Martin PBM Mariner im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947).

Mount Bubier
Mount Bubier ist ein Berg auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 6,5 km südlich der Nordspitze der Edwards-Halbinsel auf.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy bestimmt, die im Dezember 1946 während der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Kennard F. Bubier (1902–1983), Flugzeugmechaniker bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.
Strahlenkolitis
Die Strahlenkolitis ist die Folge der Bestrahlung von Tumoren im Unterbauch. Je nach Lokalisation nennt man sie Strahlenproktitis (auf den Enddarm begrenzt) oder -kolitis (höher gelegen als nur im Enddarm). Die Symptome bestehen aus Durchfällen in Abwechslung mit Verstopfung.

Die Behandlung ist schwierig und langwierig. In etwa 2–5 % der Fälle muss jedoch operiert werden, um die Symptome in den Griff zu bekommen.

Obstipation
Als Obstipation oder Verstopfung, auch Stuhlverstopfung, wird eine erschwerte und unvollständige Darmentleerung mit verminderter Häufigkeit bezeichnet. Der Begriff Konstipation wird meist gleichbedeutend verwendet. Das Krankheitsbild ist in der Humanmedizin wie in der Tiermedizin gleichermaßen von Bedeutung. In diesem Artikel soll die Obstipation beim Menschen behandelt werden. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Verstopfung, davon etwa 75 % Frauen. Im Alter betrifft eine Verstopfung ca. 26 % der Männer über 84 Jahren und 34 % der Frauen.
Lene Schneider-Kainer
Lene Schneider-Kainer (geborene Lene Schneider, 16. Mai 1885 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 15. Juni 1971 in Cochabamba, Bolivien) war eine österreichische Malerin. Bekannt wurde sie durch die Illustrationen des Buches Lukian: Hetärengespräche. Mit Illustrationen von Lene Schneider-Kainer und einem Nachwort von Sabine Dahmen.

Leo Baeck Institut
Das Leo Baeck Institut (kurz LBI) ist eine unabhängige Forschungs- und Dokumentationseinrichtung für die Geschichte und Kultur des deutschsprachigen Judentums mit drei Teilinstituten in Jerusalem, London und New York City mit einer Zweigstelle in Berlin. Es wurde 1955 von Hannah Arendt, Martin Buber, Siegfried Moses, Gershom Sholem, Ernst Simon und Robert Weltsch gegründet und setzte sich zum Ziel, deutsch-jüdische Geschichte und Kultur wissenschaftlich zu erforschen und ihr Erbe zu bewahren. Damit steht das LBI bewusst in der Tradition der Wissenschaft des Judentums. Namensgeber ist der Rabbiner, einstige Präsident der Reichsvereinigung der Juden in Deutschland und Holocaust-Überlebende Leo Baeck.
M109 (Panzerhaubitze)
Die M109 ist eine Panzerhaubitze vom Kaliber 155 mm aus US-amerikanischer Produktion. Ihre Entwicklung begann zur Zeit des Kalten Krieges in den 1950er-Jahren. Seit 1962 wurde sie Bestandteil der Artillerieverbände vieler Staaten und Standard-Panzerhaubitze der NATO. Bei der Bundeswehr wurde sie ab dem Jahr 1999 von der Panzerhaubitze 2000 abgelöst.

Seit ihrer Indienststellung erfuhr die M109 eine Vielzahl von Kampfwertsteigerungen. Die Version M109A6 Paladin bildet bis heute das Rückgrat der Artillerie der US Army.

Mit einer Gesamtzahl von über 5000 produzierten Exemplaren ist die M109 eine der meistproduzierten Panzerhaubitzen weltweit.

Erdsporn
Ein Erdsporn ist ein Waffenbauteil, das dem Abstützen der Waffe in Erdreich dient. Er wird bei Geschützen und Handfeuerwaffen verwendet, wobei der Sporn bei den beiden Waffenarten verschieden aufgebaut ist und eine jeweils andere Funktion hat.
Herman-Ring
In der Mathematik sind Herman-Ringe (auch Arnold-Herman-Ringe) ein Begriff aus der Theorie komplexer dynamischer Systeme. Es handelt sich um ringförmige Komponenten der Fatou-Menge, auf denen die Dynamik zu einer irrationalen Drehung konjugiert ist.

Zusammenhängender Raum
In dem mathematischen Teilgebiet der  Topologie gibt es verschiedene Begriffe, die die Art und Weise des Zusammenhangs eines topologischen Raumes beschreiben. Im Allgemeinen heißt ein topologischer Raum  zusammenhängend, falls es nicht möglich ist, ihn in zwei disjunkte, nichtleere, offene Teilmengen aufzuteilen. Ein Teilraum eines topologischen Raumes heißt zusammenhängend, wenn er unter der induzierten Topologie zusammenhängend ist.

Eine maximale zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes heißt Zusammenhangskomponente.
Xyloband
Ein Xyloband ist ein Armband, das LEDs und Funkempfänger enthält. Die Lichter im Armband können von einer Software fernkontrolliert werden, die Signale zum Armband sendet und es so zum Aufleuchten oder Blinken bringt. Die RGB-Version hat ein weißes Band und kann jede Farbe auf dem Farbspektrum anzeigen. Die einfarbige Version gibt es in grün, blau, gelb, rot, pink und weiß. Xylobands wurden im größeren Rahmen zum ersten Mal bei der Mylo Xyloto Tour der Band Coldplay im Jahr 2012 benutzt. Jeder Zuschauer bekam dort ein Xyloband, welches während des Konzerts im Takt der Musik blinkte.

Jason Regler, der Erfinder der Armbänder, gab an, dass ihm die Idee bei einem Coldplay-Konzert während des Liedes Fix You kam.

Coldplay
Coldplay ist eine britische Pop-Rock-Band, bestehend aus Chris Martin, Jonny Buckland, Will Champion und Guy Berryman. Coldplay ist mit mehr als 160 Millionen verkauften Alben weltweit der erfolgreichste und einflussreichste Musik-Act des 21. Jahrhunderts.
Hassen Chalghoumi
Hassen Chalghoumi (* 1972 in Tunis) ist ein französischer Imam tunesischer Herkunft, der die Moschee in Drancy leitet. Er gilt als bekanntester Imam Frankreichs und erlangte als muslimischer Befürworter eines Burkaverbotes internationale Bekanntheit.

Chalghoumi studierte in Tunesien an der Ez-Zitouna-Universität, später an Koranschulen in Syrien und Pakistan. Er kam Ende 1996 nach Frankreich, ist mit einer tunesischstämmigen Französin verheiratet und seit dem Jahr 2000 französischer Staatsbürger.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
A World of Difference
A World of Difference ist ein Roman des Autors Harry Turtledove aus dem Bereich der Alternativweltgeschichte. Hierin trägt der vierte Planet des Sonnensystems den Namen Minerva statt Mars, ähnelt in Größe und Beschaffenheit der Erde und beheimatet eine außerirdische Zivilisation.

Alternativweltgeschichte
Alternativweltgeschichten sind eine Ausformung des Science-Fiction-Genres und unter den Bezeichnungen Allohistoria, Parahistorie, Virtuelle Geschichte, Imaginäre Geschichte, Ungeschehene Geschichte, Potentielle Geschichte, Eventualgeschichte, Alternate History, Alternative History oder Uchronie („Nicht-Zeit“, aus altgriechisch οὐ-  „nicht-“ und χρόνος „Zeit“) bekannt.

In der Geschichtswissenschaft werden derartige Gedankenspiele, die allerdings Bezug auf die historischen Quellen nehmen, als kontrafaktische Geschichte bezeichnet.

Die Geschichten dieser Werke spielen in einer Welt, in der der Lauf der Weltgeschichte irgendwann (am so genannten Divergenzpunkt) von dem uns bekannten abgewichen ist. Während Science-Fiction mit dem Potentialis operiert, operiert die kontrafaktische Geschichte mit dem Irrealis, stellt also die Frage: „Was hätte sein können, wenn …?“ Das Genre wurde insbesondere in der englischsprachigen Literatur der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelt.
Dyrhaugsryggen
Der Dyrhausryggen ist ein etwa 1,5 km langer Gebirgskamm im Südwesten des Hurrungane, dem westlichsten Teil des norwegischen Jotunheimen-Gebirges. Er gehört zu den Gemeinden Luster und Årdal in der Provinz Vestland. Im Osten fällt der Kamm in das Skagadalen ab, im Westen in das Ringsdalen. Der Dyrhausryggen setzt sich aus den drei Gipfeln Store (2150 moh.), Midtre und Søndre Dyrhaugstind (2072 moh., auch Søre Dyrhaugstind) zusammen. Vom Styggedals- og Skagastølsryggen ist der Dyrhaugsryggen durch einen 1730 m hohen Pass nahe der Hütte Stagastølsbu abgetrennt.

Jotunheimen
Jotunheimen ist das höchste Gebirge Norwegens und Skandinaviens. Der Name bedeutet übersetzt „Heim der Riesen“. Er wurde 1862 von dem Dichter Aasmund Olavsson Vinje geprägt, inspiriert durch die nordische Mythologie (siehe auch Jötunheim) und die wilde Landschaft der Gegend.

Jotunheimen ist der höchste Teil der Skanden und liegt zwischen dem Sognefjord im Westen und Valdres im Osten und somit in den Fylken Vestland und Innlandet. Das Gebiet umfasst insgesamt eine Fläche von rund 3500 km².
Stanisław Brzozowski (Philosoph)
Stanisław Brzozowski (* 28. Juni 1878 in Maziarnia bei Chełm, Russisches Kaiserreich; † 30. April 1911 in Florenz) war ein polnischer Philosoph und Schriftsteller.

Brzozowski entwickelte seine Philosophie weitgehend unter dem Einfluss der Philosophen Immanuel Kant und Johann Gottlieb Fichte, später Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Henri Bergson und William James. Seine Auseinandersetzung mit dem Historischen Materialismus brachte ihn Georges Sorel und Antonio Labriola nahe. Ein Hauptbegriff seiner Philosophie wurde, ausgehend von Marx, die Arbeit.

Antonio Labriola
Antonio Labriola (* 2. Juli 1843 in Cassino; † 12. Februar 1904 in Rom) war Professor der theoretischen Philosophie an der Universität in Rom. Er gilt als einer der ersten und einflussreichsten italienischen Marxisten. Seine Werke und Ideen prägten unter anderem Philosophen wie Antonio Gramsci, Giovanni Gentile und Benedetto Croce.
Juliusz Łuciuk
Juliusz Łuciuk (* 1. Januar 1927 in Nowa Brzeźnica; † 17. Oktober 2020 in Krakau) war ein polnischer Komponist.

Łuciuk studierte von 1947 bis 1952 Musikwissenschaft bei Zdzisław Jachimecki an der Jagiellonen-Universität in Krakau, daneben Musiktheorie bei Aleksander Frączkiewicz an der Staatlichen Musikakademie, Komposition bei Stanisław Wiechowicz, Klavier bei Sergiusz Nadgryzowski und Jan Hoffman sowie Orgel bei Józef Chwedczuk. 1958–59 studierte er in Paris Komposition bei Nadia Boulanger und Max Deutsch und besuchte Seminare von Olivier Messiaen. 1959 nahm er an den Darmstädter Ferienkursen teil.

Nach seiner Ausbildung widmete sich Łuciuk ausschließlich der Komposition. Seine Werke wurden in Polen und im Ausland aufgeführt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Er komponierte u. a. Lieder und Chorwerke, Klavierwerke, Kammermusik und Orchesterwerke, Oratorien, Kantaten, Musiken für Pantomimen und eine Oper.

Olivier Messiaen
Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (Aussprache [mɛsjɑ̃]) (* 10. Dezember 1908 in Avignon; † 27. April 1992 in Clichy, Hauts-de-Seine) war ein französischer Komponist, Kompositionslehrer und Organist. Er beschäftigte sich außerdem mit der Ornithologie.
Yairu Zangbo
Der Yairu Zangbo (tibet. གཡསརུ་གཙང་པོ་ Wylie:  g.yas-ru gtsang-po; auch: Yeru Tsangpo, chinesisch 叶如藏布, Pinyin Yèrú Zàngbù, früher auch 崖鲁臧博,  Yálǔ Zāngbó/Yáilǔ Zāngbó u. ä.; nicht zu verwechseln mit dem Yarlung Zangbo) ist ein Fluss im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.

Er entspringt im Westen des Kreises Gamba der Stadt Xigazê, fließt nach Westen durch die Gemeinden Sar und Gyangkar im Kreis Dinggyê und mündet dann in den Bum Chu (tib.: བུམ་ཆུ་ bum chu, offiz. Pum Qu, chinesisch 朋曲, Pinyin Péngqǔ), den Oberlauf des Arun, der die Grenze zwischen den Kreisen Dinggyê und Tingri bildet, nach Nepal fließt und über den Koshi in den Ganges mündet. Kurz vor der Mündung in den Bum Chu mündet von rechts ein chinesisch Quqiang Zangbu genannter Fluss ein; der gemeinsame Flusslauf von diesem Zusammenfluss bis zur Mündung in den Bum Chu heißt auf Chinesisch Xielin Zangbu (协林藏布).

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
Vier-Pfosten-Steinkreis
Ein Vier-Pfosten-Steinkreis (englisch Four-poster stone circle), auch „Himmelssteinkreis“ genannt, ist eine quadratische oder rechteckige Steinsetzung von vier (oder fünf) aufgerichteten Steinen, die auf den Britischen Inseln vorkommt, aber ungeachtet ihrer unrunden Form als Steinkreis verstanden wird.

Steinsetzung
Als  Steinsetzungen  werden in der Ur- und Frühgeschichte Rahmenanordnungen mehrerer größerer Steine (in der Regel Megalithen), aber auch Steinpflaster verstanden, die von der Jungsteinzeit an bis in die Eisenzeit in verschiedenen Regionen Europas als Grabmarkierung oder Grabüberbau entstanden.

Steinsetzungen treten in sehr unterschiedlichen Formen auf: in geometrischen Formen (Kreise, Quadrate und Rechtecke), als U-förmige Setzungen wie Achavanich, als Treuddar (dreieckig) oder Schiffssetzungen Muster darstellend, die eigene Gattungen bilden.