hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lämmermarkt (Hamburg)
Der Lämmermarkt war ein Hamburger Volksfest, das jährlich wiederkehrend am Freitag vor Pfingsten, dem sogenannten Lämmerabend veranstaltet wurde. Es wurde zunächst vor dem Steintor in St. Georg und später vor dem Lübecker Tor veranstaltet und wurde dort auch namensgebend für den jeweiligen Veranstaltungsort. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Volksfest durch den „Frühjahrs-Dom“ ersetzt.

Hamburger Dom (Volksfest)
Der Hamburger Dom ist ein dreimal jährlich auf dem Heiligengeistfeld im Hamburger Stadtteil St. Pauli stattfindendes Volksfest. Mit bis zu 10 Millionen Besuchern jährlich gilt der Dom als größtes Volksfest Norddeutschlands. Der Name rührt von dem ursprünglichen Veranstaltungsort um den früheren Hamburger Mariendom her.

Die einzelnen Veranstaltungen dauern jeweils einen Monat:

Frühlingsdom (Mitte März bis Mitte April)

Sommerdom (früher auch: Hummelfest, Ende Juli bis Ende August)

Winterdom (Anfang November bis Anfang Dezember)
Flagge der Ukraine
Die Flagge der Ukraine (ukrainisch Державний Прапор України/Derschawnyj Prapor Ukrajiny) ist die offizielle Nationalflagge der Ukraine. Ihre Farben Blau und Gelb entstammen dem Vorbild eines Wappens aus dem Mittelalter. Schon vor dem Ersten Weltkrieg waren sie beliebt. Im Jahr 1918 hat erstmals ein ukrainischer Staat die Farben offiziell angenommen. In der Zeit der Sowjetunion wurden die Farben unterdrückt; wie andere Sowjetrepubliken auch hatte die Ukraine eine Flagge, die von der sowjetischen abgeleitet war. Im Jahr 1949 kam immerhin ein blauer Streifen hinzu. Im Jahr 1991 wurde die Ukraine wieder unabhängig. Bei dieser Gelegenheit nahm sie die frühere Flagge wieder an. Schon kurz zuvor wagten einige ukrainische Städte, die Farben wehen zu lassen.

Nationalflagge
Eine Nationalflagge symbolisiert als Flagge einen Staat, seine Selbständigkeit, Unabhängigkeit und Einheit. Sie sind mächtige symbolische Darstellungen von Nationen, da sie das Potenzial haben, Erzählungen über das historische und kulturelle Erbe einer nationalen Gemeinschaft zu verkörpern und zu verankern. Davon abgeleitet können sie auch für andere Eigenschaften des Landes stehen, wie etwa für dessen Landessprache, selbst wenn diese auch in anderen Ländern verwendet wird. Oft wird die Nationalflagge eingesetzt, um damit Besitzansprüche über ein Territorium zu demonstrieren, weswegen es zum Beispiel zum Flaggenstreit zwischen den USA und Panama 1964 kam.
Steeg (Gemeinde Bad Goisern)
Steeg ist eine Ortschaft der Gemeinde Bad Goisern am Hallstättersee in Oberösterreich.

Die Ortschaft im Traunviertel ist Teil des Inneren Salzkammergutes und gehört zum Bezirk Gmunden. Sie befindet sich südwestlich von Bad Goisern. Am 1. Jänner 2024 gab es in Steeg 182 Einwohner.

In der Ortschaft befindet sich seit 1919 ein Elektrodenwerk (heute ein Produktionsstandort der Showa Denko Carbon Austria GmbH). Das Werk verfügt mit der „Betriebsfeuerwehr Steeg“ über eine eigene Feuerwehr, die 2019 ihr hundertjähriges Bestehen feierte.

Inneres Salzkammergut
47.58333333333313.616666666667Koordinaten: 47° 35′ N, 13° 37′ O

Als Inneres Salzkammergut werden die in Oberösterreich im Süden des Salzkammerguts liegenden Gemeinden am Hallstätter See, Bad Goisern, Hallstatt und Obertraun, sowie die Gosau bezeichnet. Touristische Benennung ist Dachstein Salzkammergut. Im weiteren Sinne umfasst es alle zur Traun entwässernden Gebiete südlich des Traunsees außer dem Ausseerland (Kulturerbe Salzkammergut).
Gefechte in der Ormoc Bay
Die Gefechte in der Ormoc Bay waren eine Serie von See- und Luftschlachten zwischen dem Japanischen Kaiserreich und den USA in der Camotes-See zwischen dem 9. November und dem 21. Dezember 1944. Sie fanden vor dem Ort Ormoc auf der Philippineninsel Leyte während des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg statt. Die Gefechte wurden dadurch ausgelöst, dass die japanischen Streitkräfte ihre Truppen auf Leyte sowohl verstärken, als auch versorgen wollten und den amerikanischen Bemühungen dies zu verhindern.

Yūgumo-Klasse
Die Yūgumo-Klasse (japanisch 夕雲型駆逐艦 Yūgumo-gata kuchikukan) war eine Klasse von neunzehn Zerstörern der Kaiserlich Japanischen Marine, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen. Die japanische Marine bezeichnete die Schiffe auch als Typ-A-Zerstörer (jap. 甲型駆逐艦, Kō-gata kuchikukan).
Vincent Kok
Vincent Kok Tak-Chiu (chinesisch 谷德昭, Pinyin Gǔ Dézhāo, Jyutping Guk1 Dak1ciu1, kantonesisch Kok Tak-Chiu; * 15. August 1965 in Hongkong) ist ein chinesischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler.

Under Control
Under Control (Originaltitel: chinesisch 玻璃樽, Pinyin Bōlízūn, Jyutping Bo1lei4zeon1, kant.: „Glasflasche“), auch unter dem Titel Gorgeous bekannt, ist ein 1999 in Hongkong erschienener Action- und Martial-Arts-Film mit Jackie Chan.
Prva Liga FBiH 2006/07
Die Prva Liga FBiH 2006/07 war die insgesamt zwölfte Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die siebte als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 12. August 2006 und endete am 10. Juni 2007.

Meister wurde der NK Travnik.

Zweite Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Zweite Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (Druga Liga Federacije Bosne i Hercegovine) ist zusammen mit der Zweiten Liga der Republika Srpska die dritthöchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina.

Die Liga ist in die vier Zonen Nord, West, Süd und Mitte eingeteilt. Die Meister der jeweiligen Zonen steigen in die Erste Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina auf. Der Absteiger kommt in die jeweilige Kantonsliga.
Souterrain von Kilmurvy
Das Souterrain von Kilmurvy (irisch Cill Mhuirbhigh) liegt südlich des Ortes, in der Nähe des Teampall Mac Duagh und der sogenannten Zyklopenmauer auf der Aran-Insel Inishmore im County Galway in Irland. Bei Souterrains wird zwischen „earth-cut“, „rock-cut“, „mixed“, „stone built“ und „wooden“ (z. B. Coolcran, County Fermanagh) Souterrains unterschieden. Die genaue Lage des (rock-cut) Souterrains ist unbekannt. Das Souterrain von Kilmurvy ist eines von sechs in Connemara und das einzige auf den Aran-Inseln.

Das Schreiben von George Petrie (1790–1866), dem Vater der irischen Archäologie, aus dem Jahre 1834 erwähnt die Reste mehrerer unterirdischer, in den Fels gehauener, „rock-cut“ Kammern, die mit Platten abgedeckt sind, in der Nähe der Zyklopenmauer. Anscheinend handelt es sich dabei um die später von T. J. Westropp (1860–1922) erwähnten in Gruppen zu dreien liegenden, durch Gänge verbundenen neun oder zehn länglichen Zellen in der Nähe der Ruinen des „Teampall Mac Duagh“.

Souterrain (Archäologie)
Souterrain (auch englisch earthhouse, kornisch fogou) ist in der Archäologie die Bezeichnung für teils sehr komplexe vorgeschichtliche unterirdische Bauten, die zumeist aus Stein oder mit größeren Steinanteilen errichtet wurden, in Teilen Irlands auch ohne Steinanteil – als earth-cut souterrain. Bei Souterrains wird zwischen rock-cut, (Releagh), earth-cut, stone built und mixed (meist eine Kombination aus rock cut und stone built oder stone built und wooden) Souterrains unterschieden. Auf den Britischen Inseln findet man sie sehr häufig, in der Bretagne gibt es etwa 200 bekannte Souterrains. In Dänemark und Neuengland gibt es nur wenige. Ihr Zweck ist ungeklärt.

Souterrains kommen als selbständige Bauten vor, oft werden sie aber auch in oder neben anderen Gebäuden wie Rundhäusern (Rennibister auf Orkney), in Duns oder Raths (Irland) liegend gefunden, von denen aus sie dann auch zugänglich sind.
Lisa Mayer (Leichtathletin)
Lisa Mayer (* 2. Mai 1996 in Gießen, Hessen) ist eine deutsche ehemalige Leichtathletin, die auf 100- und 200-Meter-Läufe spezialisiert war. Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Goldmedaille bei den Europameisterschaften 2022 in München und der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris jeweils mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen. Sie startete für das Sprintteam Wetzlar.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 2020
Die 67. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 22. und 23. Februar 2020 in der Arena Leipzig statt. Zum neunten Mal und zum zweiten Mal in Folge war Leipzig Gastgeber. Drei Wochen später sollten die Hallenweltmeisterschaften in Nanjing stattfinden, die wegen der COVID-19-Pandemie verschoben wurden.
Katib Çelebi
Kâtib Çelebi, Muṣṭafa ibn ʿAbd Allāh oder auch Hâcci Halfa (* 1609 in Istanbul; † 1657 ebenda) war ein osmanisch-türkischer Universalgelehrter. Er schrieb in Arabisch und Türkisch, übersetzte aber auch Werke aus dem Französischen und Lateinischen.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2022/23
Die Tour der pakistanischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2022/23 fand vom 16. bis zum 29. Januar 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20s. Die WODIs sind Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. Australien gewann die WODI-Series mit 3-0 und die WTwenty20-Serie 2–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Wasseraufbereitungsanlage
Wasseraufbereitungsanlagen sind verfahrenstechnische Einrichtungen für Trink- und Brauchwasser, die Wasser für spezielle Anforderungen aufbereiten. Zur Wasseraufbereitung können chemische, physikalische und mechanische Verfahren eingesetzt werden.

Wasseraufbereitungsanlagen werden sowohl für Frischwasser als auch für Brauchwasser eingesetzt. Dabei werden dem aufzubereitenden Wasser, je nach Anforderung, Inhaltsstoffe entnommen und/oder zugesetzt. Die Anlagen bestehen meist aus mehreren Verfahrensschritten, wie mechanische Vorreinigung (bei Fluss- und Oberflächenwasser), Belüftung, Entsäuerung, Entcarbonisierung, Fällung, Flockung, Filteranlagen, Enteisenung und Entmanganung, Demineralisierung sowie Aufhärtung.

Entcarbonisierung
Als Entcarbonisierung (auch: Entkarbonisierung, gemeint ist Entcarbonatisierung) werden Verfahren der Wasseraufbereitung bezeichnet, bei denen zur Verminderung der Wasserhärte die Carbonathärte (temporäre Härte), jedoch nicht die permanente Härte des Wassers vermindert oder beseitigt wird.

Wässer mit zu hoher Carbonathärte sind für die Verwendung als Kühl- und Prozesswasser ohne vorherige Aufbereitung schlecht geeignet. Erwärmung des Wassers führt zur Fällung von Calciumcarbonat (Kesselstein), was zu vielfältigen Schädigungen in Rohrsystemen und auf Oberflächen von Wärmeaustauschern führt. Trinkwässer mit Carbonathärte deutlich über 5–8 °dH sind für viele praktische Verwendungen nachteilig.
Goodwill Games 1986/Radsport
Bei den Goodwill Games 1986 in Moskau wurden acht Wettbewerbe im Radsport ausgetragen. Es standen ausschließlich Bahnradsport-Disziplinen auf dem Programm. Die Männer bestritten Rennen im Sprint, im 1000-m-Zeitfahren, in der Einerverfolgung, in der Mannschaftsverfolgung und im Punktefahren; die Frauen im Sprint, im 500-m-Zeitfahren und im Punktefahren.

Goodwill Games 1986
Die Goodwill Games 1986 (russisch Игры доброй воли 1986) waren Sportwettbewerbe im Rahmen der Goodwill Games. Diese erste Austragung fand vom 5. bis zum 20. Juli 1986 in Moskau in der damaligen Sowjetunion statt. Nach den Boykotts der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau und der Olympischen Sommerspiele 1984 in Los Angeles trafen erstmals wieder Sportler der beiden in einem Kalten Krieg befindlichen Länder aufeinander.

Mehr als 3000 Athleten aus 79 Ländern nahmen an 182 Wettbewerben in 18 Sportarten teil. Dabei wurden sechs Welt-, acht Kontinental- und 91 nationale Rekorde gebrochen.
Jossypiwka (Oleksandrija)
Jossypiwka (ukrainisch Йосипівка; russisch Йосиповка Jossipowka) ist ein Dorf im Zentrum der Ukraine mit etwa 250 Einwohnern (1. April 2013).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Petrowe, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Jossypiwka (Йосипівська сільська рада/Jossypiwska silska rada) im Osten des Rajons Petrowe.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija.

Rajon Petrowe
Der Rajon Petrowe (ukrainisch Петрівський район/Petriwskyj rajon; russisch Петровский район/Petrowski rajon) war eine Verwaltungseinheit im Osten der Oblast Kirowohrad im Zentrum der Ukraine. Er wurde 1923 gegründet, hatte eine Fläche von 1.195 km² und eine Bevölkerung von 23.744 Einwohnern (1. April 2013). Die Bevölkerungsdichte betrug 20 Einwohner pro km².

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija.
Mariusz Czerkawski
Mariusz Krzysztof Czerkawski (* 13. April 1972 in Radomsko) ist ein ehemaliger polnischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2009 unter anderem 787 Spiele für die Boston Bruins, Edmonton Oilers, New York Islanders, Canadiens de Montréal und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus spielte er bei zahlreichen europäischen Klubs und repräsentierte die polnische Nationalmannschaft bei mehreren internationalen Turnieren. Czerkawski war der erste in Polen geborene und trainierte Spieler, der in der NHL aktiv war.

50. National Hockey League All-Star Game
Das 50. National Hockey League All-Star Game wurde am 6. Februar 2000 in Toronto, Ontario, ausgetragen. Die Gastgeber des Spieles waren die Toronto Maple Leafs.

An der Veranstaltung, die im Air Canada Centre stattfand, nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. Im Spiel traten die besten Spieler aus Nordamerika stammenden Spieler gegen die besten Spieler aus den anderen Kontinenten an. Die Startformationen der All-Star Teams konnten durch die Fans über eine Abstimmung bestimmt werden. Im Stadion waren 19.300 Zuschauer.
Jüdischer Friedhof (Miskolc)
48.09608220.765877Koordinaten: 48° 5′ 45,9″ N, 20° 45′ 57,2″ O

Der Jüdische Friedhof in Miskolc, einer Großstadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén in Nordungarn, ist gut erhalten. Teilweise ist er gut gepflegt, zum Teil sind die Grabsteine überwachsen.

Der 6,5 ha große Friedhof, der noch heute belegt wird, wurde im Jahr 1792 am Berg Avas angelegt. Schätzungsweise etwa 16.000 Grabsteine stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert. In den 1940er Jahren lebten etwa 14.000 Juden in Miskolc.

Miskolc
Miskolc [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ (deutsch Mischkolz), der Komitatssitz des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén, liegt im Nordosten von Ungarn. Mit der Einwohnerzahl von 143.502 (2024) ist Miskolc nach Budapest, Debrecen und Szeged die viertgrößte Stadt Ungarns und eine der 25 Städte mit Komitatsrecht. Miskolc liegt an den Ostausläufern des Bükk-Gebirges.

Die Stadt ist das Zentrum von Nordungarn, einer der sieben Regionen in Ungarn.
Pankow-Süd
Pankow-Süd ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Pankow des gleichnamigen Bezirks. Auf der Fläche von 302,9 Hektar leben rund 31.000 Einwohner (Stand 31. Dezember 2006). Das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 10.234 Einwohnern je km².

Berlin-Pankow
Pankow (Aussprache: ˈpaŋko) ist der namensgebende Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Im Sprachgebrauch können Örtlichkeiten von Pankow auch in den nördlich angrenzenden Bebauungen von Heinersdorf (Pankow-Heinersdorf) und Niederschönhausen (Pankow-Schönhausen) liegen. Pankow liegt an der Panke und ist nach diesem Nebenfluss der Spree benannt.
Carl Dörr (Maler)
Carl Friedrich Dörr, auch Carl Friedrich Doerr oder Karl Dörr (* 27. März 1777 in Tübingen; † 2. Februar 1842 in Heilbronn) war ein württembergischer Zeichner, Grafiker, Maler und Musiker der Romantik.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Markus Halsti
Markus Olof Halsti (* 19. März 1984 in Helsinki) ist ein finnischer ehemaliger Fußballspieler.

Der Defensivspieler, der 2008 für die finnische Nationalmannschaft debütiert hatte, gewann in Finnland und Schweden jeweils den Meistertitel.

Fotbollsallsvenskan 2010
Die Fotbollsallsvenskan 2010 war die 86. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 14. März und dem 7. November 2010 traten die 16 Erstligisten in Hin- und Rückspiel gegeneinander an, um den schwedischen Meister zu ermitteln. Malmö FF distanzierte in einem Zweikampf zu Saisonende Helsingborgs IF um zwei Punkte und holte den 16. Meistertitel der Vereinsgeschichte.
Wimbledon Championships 2003/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2003 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger war Lleyton Hewitt. Das Finale bestritten Roger Federer und Mark Philippoussis, welches Federer in drei Sätzen gewann. Dies war sein erster Grand-Slam-Titel.

Wimbledon Championships 2003
Die 117. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben, jeweils 64 Paare an den Doppelbewerben bzw. am Mixed-Bewerb teil.
Taylor (British Columbia)
Taylor ist eine Gebietsgemeinde („District Municipality“) im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört zum Peace River Regional District und liegt westlich der Kanadischen Rocky Mountains, unweit der Grenze zur Provinz Alberta.

Peace River Regional District
Der Peace River Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 117.387,55 km² groß und zählt 62.942 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden noch 60.082 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Dawson Creek. Flächenmäßig ist er, knapp hinter der Stikine Region, der zweitgrößte Bezirk in British Columbia.

Der Bezirk wurde, damals noch als „Peace River-Liard Regional District“, am 31. Oktober 1967 gegründet. Bis 1987 war er flächenmäßig der größte der Bezirke, dann wurde er jedoch in zwei Bezirke aufgeteilt und die heutige Northern Rockies Regional Municipality abgespalten. Das abgespaltete Gebiet umfasste das damalige „Electoral Area A“.

Abweichend vom überwiegenden Teil von British Columbia gilt im größten Teil des Peace River Regional Districts, nicht die Pacific Standard Time, sondern die Mountain Standard Time.
Rugby Canada
Rugby Canada (RC; französisch Fédération canadienne de rugby à XV) ist der nationale Dachverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in Kanada. Der im Jahr 1974 gegründete Verband hat seinen Sitz in Richmond Hill, Ontario. Seit 1987 vertritt er Kanada beim Weltverband World Rugby und seit 2001 beim Kontinentalverband Rugby Americas North.

Richmond Hill (Ontario)
Richmond Hill [ˈɹɪtʃməndˌhɪl] ist eine Stadt in der Regional Municipality of York nördlich von Toronto in Ontario. Sie ist Teil der Greater Toronto Area in Kanada und hat 195.022 Einwohner (Stand: 2016). 2011 betrug die Einwohnerzahl 185.541.
Postroute Braunschweig–Blankenburg
Die Postroute Braunschweig–Blankenburg wurde als fahrende Post eingerichtet und verkehrte anfangs einmal wöchentlich. Sie verband die Orte Braunschweig und Blankenburg postmäßig miteinander. Dieser Artikel beschreibt die Entwicklung des Postwesens in den Orten Braunlage, Hasselfelde, Hohegeiß, Rübeland, Tanne, Walkenried und Zorge, die über diese Fahrpost versorgt wurden.

Postexpedition
Als Postexpeditionen wurden seit dem 18. Jahrhundert in einigen deutschen Teilstaaten und Staatenverbunden kleine, den eigentlichen Postämtern untergeordnete Poststellen bezeichnet.

Postexpeditionen gab es bei der früheren Preußischen Post und bei ihren Nachfolgeorganisationen, der Postverwaltung des Norddeutschen Bundes und der Reichspostverwaltung. Des Weiteren gab es Postexpeditionen in Bayern und Württemberg.

Die Postexpeditionen würden in der heutigen Zeit einer Postagentur entsprechen.
Long Stone (Frotoft)
Der Long Stone (auch Langsteen, South Shore Stone, Frotoft oder Westova genannt) von Frotoft steht beim Hofkomplex Frotoft auf der Orkneyinsel Rousay in Schottland, nördlich der Küstenstraße, die am Wyre Sound entlang führt. Er stammt wahrscheinlich aus der späten Jungstein- oder Bronzezeit (spätes 3. oder frühes 2. Jahrtausend v. Chr.) Der Stein ist irgendwann zerbrochen, aber die Teile wurden wieder zusammengefügt.

Der etwa 2,25 m hohe Menhir (englisch Standing Stone) steht etwa 20 m über dem Meeresspiegel an seinem ursprünglichen Standort. Er ist an der Basis 0,8 m breit und 0,3 m dick und verjüngt sich nach oben hin auf 0,6 m Breite und 0,18 m Dicke. Auf seiner Nordwestseite gibt es 1,5 m über dem Boden eine kleine Einkerbung.

Das Monument wurde erstmals 1936 geschützt, aber die Dokumentation entsprach nicht den Standards.

In der Nähe liegen der Knowe of Yarso und der Broch Knowe of Burrian, während der Broch von Burrian auf North Ronaldsay liegt.

Rousay
Die schottische Insel Rousay (altnordisch Hrolfs-ey - Rolfs Insel, mittelalterlich auch Rauland) gehört zu den nördlichen Orkney. Sie ist durch den 2–4 km breiten Eynhallow Sound, der nach der heute unbewohnten Insel Eynhallow in der Meeresenge benannt ist, von der Hauptinsel Mainland getrennt.

Die etwa 10 km lange und bis zu 8,5 km breite Insel hat eine Fläche von 48,4 km². Blotchnie Fiold ist 250 Meter der höchste Berg. Die meisten der 216 Einwohner (Stand: 2011) leben auf verstreut liegenden Farmen, einen Hauptort gibt es nicht. Haupterwerbszweige sind, wie auf den meisten der kleinen Orkney-Inseln Landwirtschaft, Fischerei und Tourismus.

Die Insel mit ihren Hochmooren und Seen ist ein Paradies für Vögel, die im restlichen Großbritannien selten sind. Auf Rousay gibt es Natur- und Vogelschutzgebiete, die auf markierten Wegen erkundet werden können. Sie werden, wie die der Nachbarinseln Egilsay und Wyre von der Trumland Reserve betreut.