hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sachalin-Stör
Der Sachalin-Stör (Sinosturio mikadoi, Synonym: Acipenser mikadoi) ist eine Fischart aus der Familie der Störe (Acipenseridae). Er kommt küstennah im Beringmeer, im Ochotskischen Meer und im Japanischen Meer, an der Küste der Halbinsel Kamtschatka, an der Ostküste der japanischen Insel Hokkaido und an den Pazifikküsten von Russland und Nordkorea südlich bis Wonsan vor.

Störe
Die Störe (Acipenseridae) sind eine Familie großer bis sehr großer urtümlicher Knochenfische. Sie leben in Europa, Nord- und Zentralasien sowie Nordamerika. Primär sind sie Meeresfische, die als anadrome Wanderfische zum Laichen in Süßgewässer aufsteigen. Die nordamerikanischen Schaufelstöre der Gattung Scaphirhynchus und einige Populationen anderer Störarten, z. B. des Sterlets (Acipenser ruthenus) und des nordamerikanischen See-Störs (Acipenser fulvescens), bleiben ständig im Süßwasser. Störe ernähren sich vor allem von wirbellosen Tieren, die beiden größten Arten als ausgewachsene Exemplare vor allem von anderen Fischen.

Da Störe insbesondere für die Gewinnung von Kaviar (aber auch zum Verzehr ihres Fleisches) getötet werden, sind mittlerweile alle Störarten vom Aussterben bedroht, obwohl ihr Wildfang gesetzlich verboten ist. Nach Angaben der Weltnaturschutzunion IUCN waren Störe bereits 2010 die am stärksten gefährdete Tiergruppe überhaupt.
Carlos Buschini
Carlos "El Tero" Buschini (* 1964 in Despeñaderos) ist ein argentinischer Jazz- und Tango-Bassist.

Buschini studierte Gitarre, Bass und Kontrabass. Er lebt und arbeitete in Italien, Frankreich und Italien. Er trat mit Musikern wie Nicolas Folmer, Bojan Z, Juan Carlos Caceres, Daniel García, Laurent de Wilde, Gustavo Ovalles, Magic Malik, Daniel Mille, Luis Agudo und Tiiziane Ghiglione auf und arbeitete mit Gruppen wie den Los Angeles Negros, dem Horizon Quartet, Havana Mambo, Cantinho Brasileiro und Franco Mussidas Sinfonia Popolare per Mille Chitarre zusammen.

Zudem ist Buschini Gründungsmitglied von Córdoba Reunión (mit Javier Girotto, Gerardo Di Giusto und Minino Garay) und Gaia Cuatro (mit Gerardo Di Giusto, Aska Kaneko und Tomohiro Yahiro).

Bojan Zulfikarpašić
Bojan Zulfikarpašić (serbisch-kyrillisch Бојан Зулфикарпашић; * 2. Februar 1968 in Belgrad) ist ein serbischer Jazzpianist, der seit seinem ersten Jazz-Quartet 1993 als Bojan Z auftritt. Er lebt und arbeitet bereits seit 1988 in Paris.
Die Eisenbahnkinder
Die Eisenbahnkinder ist ein Kinder- und Jugendbuch von Edith Nesbit, das unter dem englischen Titel The Railway Children ursprünglich 1905 als Serie in The London Magazine erschien und 1906 das erste Mal als Buch herausgegeben wurde. Die erste und bislang (2010) einzige deutschsprachige Ausgabe stammt von Irene Muehlon und wurde erstmals 1959 im Steinberg-Verlag, Zürich, veröffentlicht. Das Buch wurde mehrmals verfilmt; die bekannteste Verfilmung ist der 1970 entstandene Kinofilm Jeden Morgen hält derselbe Zug (The Railway Children) von Lionel Jeffries.

British Film Institute
Das British Film Institute (BFI) ist eine gemeinnützige nationale britische Organisation, die 1933 durch Royal Charter gegründet wurde. Das BFI wurde zunächst als eine private Gesellschaft gegründet. Das Filmarchiv des British Film Institute, das National Film and Television Archive, befindet sich im südenglischen Berkhamsted.
FK Austria Wien (Frauenfußball)
FK Austria Wien ist ein Fußballverein aus Wien-Favoriten. Die Frauenfußballabteilung des FK Austria Wien entstand im Juni 2015 durch eine Kooperation mit dem USC Landhaus Wien, mit dem eine Spielgemeinschaft gegründet wurde. Seit der Saison 2021/22 spielt die Abteilung eigenständig als FK Austria Wien. Die erste Mannschaft spielt in der ÖFB Frauen-Bundesliga, die zweite Mannschaft tritt in der Future League an.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Fatukakae
Fatukakae (Fatucacae) ist ein Ort im osttimoresischen Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 436 m im Osten der Aldeia Fatululik. Der Ort bildet keine geschlossene Siedlung, sondern besteht aus mehreren Grüppchen von Häusern, die sich entlang der Straße von Balibo im Osten nach Batugade im Westen aufreihen. Die größte Häusergruppe bildet im Westen den Abschluss des Ortes, während im Osten mit dem Ortsteil Misi Balibo, der Hauptort des Verwaltungsamtes beginnt.

Balibo
Balibo (Balibo Vila, Balibó) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 548 m und ist der Hauptort des Verwaltungsamtes.
Margosatubig
Margosatubig ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Zamboanga del Sur. Sie hat 37.873 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Dumanquilas Bay liegt teilweise im Verwaltungsgebiet der Gemeinde.

Zamboanga del Sur
7.8333333333333123.25Koordinaten: 7° 50′ N, 123° 15′ O

Zamboanga del Sur ist eine Provinz im Südosten der Zamboanga-Halbinsel (Region IX) auf der philippinischen Insel Mindanao. Die Hauptstadt der Provinz ist Pagadian City.
Aeroflot-Flug 7010
Am 25. September 1984 musste eine Antonow An-24RW bei dem Aeroflot-Flug 7010 von Swerdlowsk über Omsk nach Kemerowo kurz nach dem Start notlanden. Einer der 41 Insassen starb bei dem Vorfall. Nach dem Unfall wurde die An-24 repariert und wurde bis 2012 im kommerziellen Betrieb eingesetzt.

Aeroflot
Aeroflot – Russische Luftfahrtlinien (russisch Аэрофлот – Российские авиалинии/Transkription Aeroflot – Rossiskije awialinii), ist die größte russische Fluggesellschaft mit Sitz in Moskau und Drehkreuz auf dem Flughafen Moskau-Scheremetjewo. Aeroflot war zu Zeiten der Sowjetunion mehrere Jahrzehnte lang die größte Fluggesellschaft der Welt. Als Staatsunternehmen befindet sich Aeroflot weiterhin zu 73,8 Prozent im Eigentum des russischen Staates; die Mitgliedschaft in der Luftfahrtallianz SkyTeam wurde nach der russischen Invasion in die Ukraine im April 2022 suspendiert. Die Fluggesellschaft Pobeda ist eine 100-prozentige Tochter der Aeroflot.
Evangelische Kirche Odenkirchen
Die Evangelische Kirche Odenkirchen steht im Stadtteil Odenkirchen in Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen in der Straße Burgfreiheit 72.

Die Kirche wurde 1755/56 erbaut. Sie wurde unter Nr. B 035 am 10. Dezember 1985 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Odenkirchen
Odenkirchen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Bis zur Eingemeindung in die Stadt Gladbach-Rheydt im Jahre 1929 war Odenkirchen eine eigenständige Stadt. Seit dem 22. Oktober 2009 gehört Odenkirchen zum Mönchengladbacher Stadtbezirk Süd.
Altair (Schiff, 1973)
Die Altair, auch USNS Altair (Kennung: T-AKR 291/T-AK 291), ist ein US-amerikanisches RoRo-Fahrzeugtransportschiff der Algol-Klasse. Sie gehört zur „Ready Reserve Force“ (RRF), die von der United States Maritime Administration (MARAD) unterhalten wird. Sie ist eins von acht „Fast Sealift Ships“ in der sogenannten „Surge Sealift Fleet“(SSF), die bei ihrer Aktivierung dem Military Sealift Command (MSC) unterstehen, und eins von 48 RRF-Schiffen in dessen „Sealift Program Office“.

Algol-Klasse
Die Algol-Klasse (auch Fast Sealift Ships) ist eine Klasse von acht dampfturbinengetriebenen Frachtschiffen des Military Sealift Command. Ursprünglich wurden die Schiffe als Containerschiffe der SL-7-Klasse für die Reederei Sea-Land Corporation gebaut. Sea-Land nahm die Schiffe 1972/73 in Betrieb und verkaufte alle acht Schiffe 1981/1982 nach kurzer Aufliegezeit an die US Navy. Die Containerschiffe des Typs SL-7 waren bei ihrem Bau die weltweit größten Containerschiffe und sind bis heute die schnellsten jemals gebauten Frachtschiffe. Von der US-Navy wurde alle Schiffe zu  RoRo-Fahrzeugtransportern (T-AKR Class fast supply ships) umgebaut. Alle Schiffe wurden dann von der US-Navy nach hellen Sternen am Nachthimmel benannt. Alle Schiffe werden bis heute für den Einsatz in Reserve gehalten.
Every Man Has a Woman Who Loves Him
Every Man Has a Woman Who Loves Him (englisch für „Jeder Mann hat eine Frau, die ihn liebt“) ist ein Lied von Yoko Ono aus dem Jahr 1980, das von ihr geschrieben und in Kooperation mit Jack Douglas und John Lennon produziert wurde. Die Yoko-Ono-Version erschien im November 1980 auf dem Album Double Fantasy. 1984 erschien eine von Lennon gesungene Version als Single und auf dem Tributealbum Every Man Has a Woman.

Remastering
Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden („digitally remastered“).
Wacholderheiden Raßberg und Heidbüchel
50.3952777777787.0733333333333Koordinaten: 50° 23′ 43″ N, 7° 4′ 24″ O

Die Wacholderheiden Raßberg und Heidbüchel sind ein Naturschutzgebiet im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Es liegt im Landschaftsschutzgebiet „Rhein-Ahr-Eifel“ auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Arft. Es gliedert sich in zwei räumlich getrennte Teilflächen, die Wacholderheide am Raßberg und das Wacholdergebiet Heidbüchel.

Raßberg
Der Raßberg zählt mit 665 m ü. NHN zu den höchsten Erhebungen der Eifel. Er liegt in der Gemarkung der Gemeinde Arft in der Verbandsgemeinde Vordereifel in Sichtweite der Hohen Acht.

Wanderer und Naturfreunde schätzen seine Wacholderheide. Sie wird vom Wacholderwanderweg touristisch erschlossen, der auf 15 km Länge durch die Wacholderschutzgebiete der Osteifel führt.

Auf dem größtenteils unbewaldeten Plateau, das eine sehr gute Aussicht bietet,  befindet sich eine, mittlerweile aufgegebene Radio Relay Site der US Air Force (Stahlgittermast).
Eberhard von und zu Steinfurth
Eberhard Jürgen Gottfried Ludwig Freiherr Löw von und zu Steinfurth, andere Schreibweise: Steinfurt (* 24. Juli 1909 in Hadersleben; † 28. Dezember 1993 in Bad Nauheim) war Informant und später Offizier des Sicherheitsdienstes der NSDAP, sowie Referatsleiter im Reichssicherheitshauptamt mit dem höchsten Dienstgrad eines SS-Obersturmbannführers.

Dänische Nationalsozialistische Arbeiterpartei
Die Dänische Nationalsozialistische Arbeiterpartei (dän.: Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti, DNSAP) war eine dänische nationalsozialistische Partei vor dem und während des Zweiten Weltkriegs.
Universität Kurdistan
Die Universität Kurdistan (persisch دانشگاه کردستان) begann ihre Tätigkeit 1974 als ein Mathematiklehrerseminar. Ein Jahr darauf wurde aus dem Seminar eine Fakultät der Razi-Universität Kermānschāh in Sanandadsch, der Hauptstadt der iranischen Provinz Kurdistan und Sanandaj Faculty of Teacher Training genannt. Darauf wurden dort neben Mathematiklehrern auch Chemie- und Englischlehrer ausgebildet. Aufgrund der Forschungstätigkeiten der Fakultät wurde ihr im Jahr 1991 den Status einer Universität verliehen. Auf das hin wurde die Universität um weitere Fakultäten und Studiengänge erweitert und zurzeit (Stand 2018) hat sie 8 Fakultäten mit 51 Departementen die 172 Bachelor- und Masterstudiengänge anbieten.

Kurdistan (Provinz)
Kurdistan oder Kordestan (persisch استان کردستان Ostān-e Kordestān, ‚Provinz Kurdistan‘, kurdisch کوردستان Kurdistan) ist eine der 31 iranischen Provinzen (Ostans). Es ist Teil des kurdischen Siedlungsgebietes und sollte nicht mit dem gleichnamigen größeren geographischen Gebiet Kurdistan verwechselt werden.

In der Provinz leben 1.603.011 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 29.137 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 55 Einwohner pro Quadratkilometer.

Die Provinz Kurdistan liegt im westlichen Iran an der Grenze zum Irak. Im Norden liegt die Provinz West-Aserbaidschan, im Nordosten Zandschan, im Osten Hamadan und im Süden Kermanschah.

Die Hauptstadt der Provinz ist Sanandadsch (auf Kurdisch Sine) mit 316.862 Einwohnern (Volkszählung 2006). Andere große Städte sind Marivan, Baneh, Saqqez, Qorveh und Bidschar.
Theodor Wilhelm Düren
Theodor Wilhelm Düren (* 1866; † 8. Juli 1928 in Bad Godesberg) war ein deutscher Bauunternehmer. Das von ihm begründete Bauunternehmen Theodor Wilhelm Düren in Bad Godesberg, einem heutigen Stadtbezirk von Bonn, erlangte überregionale Bedeutung.

Verein für Heimatpflege und Heimatgeschichte Bad Godesberg
Der Verein für Heimatpflege und Heimatgeschichte Bad Godesberg (VHH) wurde gegen Mitte des 19. Jahrhunderts als Verschönerungsverein gegründet, um die Entwicklung der damaligen Gemeinde Godesberg zu einem attraktiven Kur- und Badeort zu fördern. Der bis heute bestehende Verein hat vielfältig zur Ortspflege und geschichtlichen Aufarbeitung beigetragen. Als bedeutendste Leistung des Vereins gilt die Anlage der Godesberger Rheinallee und der Rheinpromenade um die Jahrhundertwende. Der Verein ist wegen der Förderung der Heimatpflege und Heimatkunde als gemeinnützig anerkannt.
Gipswerk Sachsenstein
Das Gipswerk Sachsenstein war ein kleines bedeutendes Gipswerk mit Steinbruch in Neuhof bei Bad Sachsa, heute Landkreis Göttingen.

Das Gipswerk am Sachsenstein ging aus einer Gipshütte hervor, die schon 1827 nachweisbar ist. In den 1950er Jahren wurde auf dem Firmengelände mit behördlicher Genehmigung die Sachsensteinhöhle zerstört, die einzige Gips-Schauhöhle Niedersachsens.

Bad Sachsa
Bad Sachsa (bis 1905 Sachsa) [ˈzaksa] ist eine Kleinstadt in Niedersachsen am Südrand des Harzes im Landkreis Göttingen, etwa 50 km östlich von Göttingen und 20 km nordwestlich von Nordhausen. Der Ort ist ein staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort und Wintersportplatz.
Syrian-Arab-Airlines-Flug 501
Der Syrian-Arab-Airlines-Flug 501 (Flugnummer IATA: RB501, ICAO: SYR501, Funkrufzeichen: SYRIANAIR 501) war ein planmäßiger Flug der Syrian Arab Airlines von Damaskus nach Latakia. Am 20. September 2012 kollidierte der auf diesem Flug eingesetzte Airbus A320-232 (YK-AKF) mit einem Militärhubschrauber des Typs Mil Mi-17 der Syrischen Luftstreitkräfte. Der schwer beschädigte Airbus konnte notgelandet werden, der Militärhubschrauber stürzte jedoch ab, wobei alle vier Insassen starben.

Airbus-A320-Familie
Als Airbus-A320-Familie werden vier Schmalrumpfflugzeug-Baureihen des Flugzeugherstellers Airbus für die Kurz-, Mittel- und Langstrecke bezeichnet. Die A320 war dabei als erste Variante das Basismodell der als Tiefdecker ausgeführten A320-Familie. Die Benennungssequenz der Baumuster orientiert sich an der jeweiligen Länge des Rumpfes; die A318 und A319 sind etwas kürzer als die A320, die gestreckte Version heißt A321. Die erste A320 wurde 1988 ausgeliefert und war das erste zivile Flugzeug mit digitaler Fly-by-Wire-Steuerung.

Bis einschließlich Dezember 2025 sind insgesamt 19.635 Flugzeuge der A320-Familie bestellt worden. 12.472 Maschinen wurden ausgeliefert, davon sind 11.481 im Dienst.

Die A320-Reihe zählt seit Oktober 2025 als das meistverkaufte Verkehrsflugzeug der Welt.
Klinikum Görlitz
Das Klinikum Görlitz ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung in der Stadt Görlitz in der Oberlausitz. Das Krankenhaus am nördlichen Rand der Innenstadt wurde 1905 eröffnet und firmiert als gemeinnützige GmbH in Trägerschaft der Stadt. In den 17 Fachkliniken, zwei Instituten und vier Tochterunternehmen arbeiten insgesamt rund 1450 Beschäftigte, die jährlich etwa 65.000 ambulante und stationäre Patienten behandeln, pflegen und versorgen. Weiterhin ist das Klinikum akademisches Lehrkrankenhaus der Technischen Universität Dresden und bietet etwa 140 Ausbildungsplätze an einer eigenen Medizinischen Berufsfachschule an.

Innenstadt (Görlitz)
Die Görlitzer Innenstadt grenzt an die historische Altstadt und ist geprägt durch die zur Gründerzeit entstandenen Gebäude und Bauten im Stil des Historismus (Gründerzeitviertel). Da Görlitz den Zweiten Weltkrieg fast unbeschädigt überstand, bietet sich Besuchern ein zusammenhängendes historisches Stadtbild.
Fazenda
Eine Fazenda [fɐˈzẽdɐ] (portugiesisch fazenda ‚Farm‘) ist in Brasilien heute ein Gehöft, in der Regel ein Großbetrieb mit Viehzucht oder großflächigem Plantagenanbau. Im Spanischen heißt sie Hacienda oder Estancia, im Englischen Ranch.

Landwirtschaftliche Nutzfläche
Die landwirtschaftliche Nutzfläche (LN bzw. LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen Betriebes oder eines Landes. Bei einem landwirtschaftlichen Betrieb bilden die Gebäude, die Verkehrsflächen und die landwirtschaftliche Nutzfläche den Boden als Produktionsfaktor des Betriebes.

In der deutschen Statistik, insbesondere bei Produktionskennzahlen wie Erträgen wird statt der landwirtschaftlichen Nutzfläche häufig die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) verwendet, welche die dauerhaft aus der landwirtschaftlichen Produktion genommene Flächen, Hofgebäude, Kurzumtriebsplantagen, Gebäude- und Hofflächen nicht umfasst. Insofern sind Vergleiche mit anderen Ländern – insbesondere außerhalb Europas – nicht ohne weiteres möglich.
Kartierung (Geowissenschaften)
Die Kartierung ist in den Geowissenschaften die raumbezogene Erfassung von geologischen, bodenkundlichen, ingenieurgeologischen oder anderen geowissenschaftlichen Daten im Gelände. Grundlage dieser Arbeiten ist eine genaue topografische Karte, die als Basiskarte dienen kann. Spezielle Fragestellungen oder das Arbeiten in wenig erschlossenen Gebieten erfordern eine vorhergehende Geländeaufnahme, bei der die Geodäsie bzw. Topografie die Kartierung unterstützen.

Schurf
Als Schurf, auch Schürf genannt, bezeichnet man im Bergbau eine durch bergmännische Arbeit hergestellte Vertiefung mit geringen Abmessungen, sowohl beim Querschnitt als auch bei der Teufe, die dazu dient, eine Lagerstätte mit nutzbaren Mineralien aufzusuchen. Der Schurf dient hier zur Feststellung der Eignung der betreffenden Lagerstätte für eine eventuelle Erstellung eines Bergwerks. Der Begriff wird ebenfalls in der Geotechnik verwendet. Umgangssprachlich spricht man auch vom „Gold schürfen“ und meint dann aber meist Goldwaschen.
Príncipe de Asturias Peak
Der Príncipe de Asturias Peak (englisch; bulgarisch връх Принсипе де Астуриас wrach Prinsipe de Asturias) ist ein 4680 m hoher Berg im Vinson-Massiv der Sentinel Range im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 3,32 km südwestlich des Gipfels des Mount Vinson, 1,33 km westlich des Silverstein Peak, 5,1 km nordöstlich des Brichebor Peak, 7,68 km südöstlich des Knutzen Peak und 3,64 km südlich des Branscomb Peak auf. Der Branscomb-Gletscher liegt westnordwestlich, der Roché-Gletscher nördlich und der Tułaczyk-Gletscher südwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem Titel Fürst von Asturien in Zusammenhang mit der Erstbesteigung des Bergs am 23. Januar 1995 durch die Spanier Manuel Álvarez und Alfonso Juez.

Roché-Gletscher
Der Roché-Gletscher (bulgarisch ледник Роше lednik Rosche) ist ein 5,8 km langer und 2 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges fließt er vom Zentrum des Vinson-Plateaus fließt er steil in westlicher Richtung zum Branscomb-Gletscher, den er nördlich des Silverstein Peak erreicht. Sein Kopfende wird durch Mount Vinson im Norden, den Corbet Peak und den Clinch Peak im Osten, den Wahlstrom Peak im Südosten und den Hollister Peak im Süden begrenzt.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach Anthony de la Roché (≤1674–≥1675), dem Entdecker Südgeorgiens.
Kenneth Klev
Kenneth Ryvoll Klev (* 15. Oktober 1978 in Bærum, Norwegen) ist ein ehemaliger norwegischer Handballspieler, der zuletzt für den norwegischen Erstligisten Haslum HK auflief.

Am 22. Oktober 2008 gab sein bisheriger Verein, der VfL Gummersbach, die einvernehmliche Vertragsauflösung bekannt. Klev gehörte auch der norwegischen Handballnationalmannschaft an. Für Norwegen bestritt er 51 Länderspiele. Die Spielposition des 104 kg schweren Klev war im Rückraum links. In Gummersbach spielte er zu Beginn der Saison 2008/09 bis zu seinem Abschied im Wesentlichen am Kreis.

Von 2008 bis 2012 spielt Kenneth Klev für den Bergischen HC in erster Linie auf seiner Stammposition Rückraum links. In der Saison 2010/2011 gelang ihm mit dem BHC der Aufstieg in die 1. Bundesliga. Die folgende Saison endete jedoch mit dem direkten Abstieg in die 2. Bundesliga, woraufhin Klev zum norwegischen Erstligisten Haslum HK wechselte. Im Juni 2013 beendete er seine Karriere.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Vorratsdatenspeicherung in Deutschland
Die Vorratsdatenspeicherung (VDS; auch Mindestdatenspeicherung oder Mindestspeicherfrist) ist ein kriminalpolitisches Instrument in Deutschland. Die Vorratsdatenspeicherung (VDS) ist abzugrenzen von der Telekommunikationsüberwachung (TKÜ), die ebenfalls die Anonymität im Internet vermindert, aber eine Datenerhebung nur für die Zukunft ab Einsetzen der Überwachungsmaßnahme erlaubt. Außerdem erheben bei der TKÜ die Sicherheitsorgane selbst die Daten bei einem bestimmten Teilnehmer, während bei der Vorratsdatenspeicherung bereits von den Anbietern über den betreffenden Teilnehmer gespeicherte Daten den Behörden zur Verfügung gestellt werden müssen. Die TKÜ erfasst vor allem Gesprächsinhalte durch Abhören oder das Mitlesen von E-Mails, während die Vorratsdatenspeicherung anhand der gespeicherten Verkehrs- und Standortdaten der Feststellung der Quelle und des Adressaten einer Nachricht dient.

Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages
Die Wissenschaftlichen Dienste des Deutschen Bundestages (WD) sind eine Einrichtung, die es dem einzelnen Bundestagsabgeordneten ermöglichen soll, sich unabhängig von der Sachkompetenz der Bundesministerien unparteiisch zu bestimmten Themen zu informieren. Sie sollen so dabei helfen, den Wissensvorsprung der Exekutive gegenüber der Legislative zu verringern. Sie ist als Unterabteilung Wissenschaftliche Dienste (WD) Teil der Abteilung A (Außenbeziehungen, Europa und Analyse) der Bundestagsverwaltung des Deutschen Bundestages. 2018 hatten die Wissenschaftlichen Dienste rund 100 Mitarbeiter, davon ca. 65 Referenten.

Die Mitarbeiter der Wissenschaftlichen Dienste sind nicht zu verwechseln mit den in den Abgeordnetenbüros tätigen wissenschaftlichen Mitarbeitern. Letztere unterstützen die Abgeordneten bei inhaltlicher und organisatorischer Arbeit und sind politisch gebunden.