hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yishi Jin
Yishi Jin (* 1962 in Tianjin, Volksrepublik China) ist eine chinesisch-amerikanische Molekulargenetikerin und Neurobiologin an der University of California, San Diego (UCSD). Hier hat sie den Junior-Seau-Stiftungslehrstuhl für Gehirn-Traumata inne und ist Direktorin des Kavli Institute for Brain and Mind.

Junior Seau
Tiaina Baul „Junior“ Seau Jr. ([ˈseɪ.aʊ]; 19. Januar 1969 in San Diego, Kalifornien – 2. Mai 2012 in Oceanside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für die University of Southern California und wurde im NFL Draft 1990 von den San Diego Chargers ausgewählt. Mit den Chargers erreichte er den Super Bowl XXIX. Nach dreizehn Jahren bei den Chargers spielte Seau mehrere Jahre für die Miami Dolphins und die New England Patriots, mit denen er im Super Bowl XLII stand. Von 1991 bis 2002 wurde Seau in jedem Jahr für den Pro Bowl nominiert. 2015 wurde er posthum in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.
S&P/BVL Peru General Index
Der S&P/BVL Peru General Index (SPBLPGPT; früher IGBVL: Indice General de la Bolsa de Valores de Lima) ist der Leitindex der Lima Stock Exchange aus Peru. Er soll als breiter Maßstab für den peruanischen Aktienmarkt dienen und die Wertentwicklung der größten und am häufigsten gehandelten Aktien an der Lima Exchange abbilden. Er wird von der BVL und S&P errechnet und herausgegeben.

S&P Global
S&P Global Inc. (bis April 2016 McGraw Hill Financial, Inc., davor bis 2013 McGraw Hill Companies) ist ein börsennotierter, US-amerikanischer Finanzdienstleistungskonzern
mit Sitz in New York City im Bundesstaat New York. Das Unternehmen beschäftigt ca. 22.500 Angestellte.

Das Leistungsportfolio des Unternehmens umfasst Ratingdienstleistungen (Standard & Poor’s), Preis-Informationsdienste (Platts), Marktdatenbereitstellung und Aktienindizes.

Die Aktie des Unternehmens ist im Aktienindex S&P 500 enthalten, der die 500 (nach Marktkapitalisierung) größten US-amerikanischen Unternehmen abbildet.
NSW Open Tournament of Champions 1992
Das NSW Open Tournament of Champions 1992 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1992 für Damen sowie ein Tennisturnier der ATP Tour 1992 für Herren, welche zeitgleich vom 6. bis zum 12. Januar 1992 in Sydney stattfanden.

WTA Sydney
Das WTA Sydney (offiziell: Apia International Sydney), das in der australischen Stadt Sydney ausgetragen wurde, war eines der traditionsreichsten Tennisturniere der WTA Tour.

Das Turnier wurde 2019, zugunsten des neuen Standorts in Adelaide, eingestellt.
Margules-Gleichung
Die Margules-Gleichung (nach Max Margules) ist ein Modell der Technischen Chemie, das die Aktivitätskoeffizienten γ1 und γ2 mit den Molenbrüchen x1 und x2 korreliert, die die Zusammensetzung eines binären chemischen Gemischs beschreiben:

A12 und A21 sind Parameter, die sich an die Aktivitätskoeffizienten anpassen lassen.

Technische Chemie
Die Technische Chemie beschäftigt sich mit der Überführung chemischer Reaktionen und Prozesse in technische Verfahren sowie der Optimierung bestehender Prozesse und Verfahren unter ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten.

Die Schwerpunkte der Forschung und Lehre liegen dabei auf der Katalysator- und Verfahrensentwicklung, den mechanischen und thermischen Grundoperationen, der Prozesskunde sowie der Chemischen Reaktionstechnik.
Internationale Filmfestspiele von Cannes/Bestes Drehbuch
Der Preis für das beste Drehbuch (Prix du scénario) honoriert bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes die beste Leistung eines oder mehrerer Drehbuchautoren in einem Wettbewerbsfilm (Langfilm). Die Auszeichnung wurde erstmals bei der vierten Auflage des Filmfestivals im Jahr 1949 verliehen. Über die Vergabe des Preises, der dem Gewinner in Form einer Miniatur der Goldenen Palme und einer Urkunde überreicht wird, stimmt die Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Australian Championships 1931/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Championships 1931 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressiegerinnen waren Emily Hood und Margaret Molesworth. Im Endspiel setzten sich Daphne Cozens / Louie Bickerton gegen Nell Lloyd / Lorna Utz mit 6:0 und 6:4 durch.

Australian Championships 1931
Die 24. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Februar bis 8. März 1931 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Edgar Moon bei den Herren sowie Daphne Cozens bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jack Crawford und Harry Hopman, im Damendoppel Margaret Molesworth und Emily Wood (Tennisspielerin) die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nell Hall und Harry Hopman die Titelverteidiger.
Søren Frederiksen (Fußballspieler, 1972)
Søren Frederiksen (* 27. Januar 1972 in Frederikshavn) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler und -trainer. Er wurde zweimal Torschützenkönig und ist mit 139 Toren in 335 Spielen der zweitbeste Torschütze in der Geschichte der Superliga.

Dänische Superliga 2002/03
Die SAS Ligaen 2002/03 war die 13. Spielzeit der höchsten Spielklasse im dänischen Fußball, welche vom dänischen Fußballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 27. Juli 2002 mit der Partie  Silkeborg IF gegen Titelverteidiger Brøndby IF und endete am 22. Juni 2003.
Verschlüsselungsprotokoll
Verschlüsselungsprotokolle sind Netzwerkprotokolle, die die verschlüsselte Datenübertragung über ein Rechnernetz garantieren. In der Regel bestehen Verschlüsselungsprotokolle aus einem Schlüsselaustauschprotokoll und symmetrischen Verfahren, die Vertraulichkeit und Integrität der übertragenen Nachrichten sicherstellen.

Die wichtigsten Standards sind:

Transport Layer Security (TLS, früher Secure Sockets Layer, SSL)

WPA3 und WPA2

Secure Shell (SSH)

IPsec

WPA2
Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ist die Implementierung eines Sicherheitsstandards für Funknetzwerke nach den WLAN-Standards IEEE 802.11a, b, g, n sowie ac und basiert auf dem Advanced Encryption Standard (AES). Er stellt den Nachfolger des mittlerweile als unsicher geltenden WPA dar, das wiederum auf dem ebenfalls als unsicher geltenden Wired Equivalent Privacy (WEP) basierte. WPA2 implementiert die grundlegenden Funktionen des neuen Sicherheitsstandards IEEE 802.11i. In diesem Zusammenhang wird auch der Begriff Robust Security Network (RSN) verwendet. Der Nachfolger ist WPA3.
Essigsäure-Syndrom
Als Essigsäure-Syndrom oder Essig-Syndrom bezeichnet man die Bildung von Essigsäure-Kristallen auf älterem Filmmaterial, hervorgerufen durch die chemische Reaktion (Hydrolyse) des Trägermaterials Celluloseacetat mit feuchter Luft. Diese Reaktion ist ein Zersetzungsprozess.

Durch die Zersetzung / Zerstörung des Trägermaterials gehen die inhaltlichen Informationen infolgedessen verloren, was für den Erhalt historischen Filmmaterials einen unaufhaltsamen Verlust bedeutet. Diese Zersetzung ist mit einer messbaren Schrumpfung des Filmmaterials verbunden.

Es gibt bislang keine Möglichkeit, diesen Prozess aufzuhalten.

Essigsäure-Kristalle können nicht mit Standardmethoden von der Oberfläche entfernt werden.
Die einzige Chance zur Rettung der Inhalte ist die sofortige Digitalisierung des Films.

Fotografischer Film
Ein fotografischer Film ist das lichtempfindliche Aufnahmemedium einer Analogkamera (Fotoapparat für die Fotografie bzw. Kamera oder Kontaktkopiergerät für die Reproduktionstechnik zur Filmkopie oder Maßstabsveränderung und Entzerrungen von Originalen) oder einer analogen Filmkamera. Der Begriff ist von der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs Film als einer dünnen Schicht auf einem anderen Material abgeleitet.

Ursprünglich meinte man mit Film nur die dünne Schicht einer Fotoemulsion, mit der die Oberfläche einer Fotoplatte überzogen wurde. Mit der Erfindung des Zelluloids und dessen Einsatz als Filmträger fand ein Bedeutungswandel statt. Heute versteht man unter Film eine mit einer Fotoemulsion beschichtete, transparente Folie aus Tri-Acetat oder Polyester.

Film war neben der Glasplatte als Filmträger die führende Methode der analogen Fotografie (Bildaufzeichnung), wurde jedoch in den meisten Bereichen seit Beginn des 21. Jahrhunderts von digitalen Aufnahmemethoden verdrängt.
Buchdruck in Venedig
Venedig war seit dem späten 15. Jahrhundert bis gegen Ende des 16. Jahrhunderts das wichtigste Zentrum des europäischen Buchdrucks. Gedruckt wurden liturgische Texte, Werke griechischer und lateinischer Klassiker, religiöse Bücher des Judentums, Musiknoten, Karten und Atlanten sowie naturwissenschaftliche Bücher. Verwendet bzw. neu geschaffen wurden Lettern für lateinische, griechische, aramäische, arabische, kroatische und serbische Texte. Allein aus dem 15. Jahrhundert sind über 4000 Druckerzeugnisse und die Namen von 150 in der Stadt tätigen Druckern bekannt.
Führend war Venedig in der Typographie, der Buchillustration und seit Aldus Manutius auch in der philologischen Qualität der Textausgaben.

Daniel Bomberg
Daniel Bomberg (* 1470/80 in Antwerpen; † 1549 ebenda) war ein flämischer Drucker und Verleger hebräischer Bücher während der Renaissance. Das Jüdische Lexikon bezeichnet ihn als „einen der bedeutendsten hebräischen Buchdrucker aller Zeiten“.
Roßtrappe
Die Roßtrappe ist ein von verschieden starken Quarzadern durchzogener, 403 m ü. NHN hoher Granitfels über dem Bodetal im Harz. Sie liegt gegenüber dem Hexentanzplatz auf der Flur der Stadt Thale im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz.

Sesselbahn
Sesselbahnen oder Sessellifte gehören zur Kategorie der Umlaufseilbahnen. An einem endlosen, dauernd umlaufenden Förderseil sind in regelmäßigen Abständen Gehänge mit Sitzen für eine oder mehrere Personen (zurzeit für maximal acht Personen) befestigt. Die Personen sind mit einem Sicherheitsbügel gesichert. Moderne Anlagen öffnen und schließen den Bügel automatisch. Unter dem Sessel befindet sich meistens eine Fußraste, auf der die Fahrgäste Skier oder ihre Füße abstellen können. In Übersee, vor allem den USA, gibt es allerdings auch Anlagen ohne Sicherheitsbügel.
Ministry of Business, Innovation & Employment
Das Ministry of Business, Innovation & Employment, in Maori Hīkina Whakatutuki, ist ein Ministerium und ein Public Service Department (Behörde des öffentlichen Dienstes) in Neuseeland, das für alle Belange in Bezug auf Unternehmensfragen zuständig ist.

Es arbeitet in 46 über Neuseeland verteilte Büros und in acht verschiedenen Business Groups. Zusätzlich verfügt das Ministerium über 14 Büros in Übersee. In 14 verschiedenen Portfolios (Geschäftsfeldern) war das Ministerium für die Verwaltung von 4,9 Mrd. NZ$ Ausgaben verantwortlich.

Public Service Department
Ein Public Service Department ist eine Behörde oder Ministerium des öffentlichen Dienstes in Neuseeland, die dem State Sector (staatlichen Sektor) zugeordnet wird. Die Zuordnung welche Einrichtungen zur Gruppe der Public Service Departments zählen, wurde im Gesetz des State Sector Act 1988 vorgenommen, das am 1. April 1988 Rechtskraft erlangte.
Allee des Jahres
Der Titel Allee des Jahres wird seit 2008 vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, der Alleenschutzgemeinschaft, der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald und der Arbeitsgemeinschaft Deutsche Alleenstraße vergeben, um auf die Bedrohung dieses Landschaftstyps hinzuweisen. Jährlich können Fotografen Alleenbilder an eine aus Vertretern der vergebenden Organisationen bestehende Jury schicken. Neben dem Aussehen der Allee spielt auch deren Geschichte, Artenreichtum und aktuelle Situation (Bedrohung durch Abholzung für Straßenverbreiterungen oder kranke Bäume die nicht ersetzt werden) eine Rolle beim Bestimmen des Gewinners. Dieser wird am 20. Oktober, dem „Tag der Allee“, bekannt gegeben.

Deutsche Alleenstraße
Die Deutsche Alleenstraße ist eine durch ganz Deutschland – von der Ostsee bis zum Bodensee – führende, rund 2900 Kilometer lange Ferienstraße, die überwiegend über Alleen verläuft und 1993 in Abschnitten ihren Anfang nahm. Getragen wird das Vorhaben vom Verein Arbeitsgemeinschaft Deutsche Alleenstraße e. V., der sich aus ADAC, dem Deutschen Tourismusverband und der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald sowie weiteren Institutionen zusammensetzt.
Jarell Quansah
Jarell Amorin Quansah (* 29. Januar 2003 in Warrington) ist ein englischer Fußballspieler, der bei Bayer 04 Leverkusen unter Vertrag steht. Der rechtsfüßige Innenverteidiger debütierte 2025 in der englischen A-Nationalmannschaft.

U-19-Fußball-Europameisterschaft 2022
Die Endrunde der 36. U-19-Europameisterschaft fand vom 18. Juni bis 1. Juli 2022 in der Slowakei statt.  Es war die erste Austragung nach zwei COVID-19-bedingten Absagen. Insgesamt nahmen acht Mannschaften daran teil. Titelverteidiger Spanien scheiterte in der Qualifikation an Österreich. Von den 55 UEFA-Mitgliedern hatte nur Liechtenstein keine Mannschaft gemeldet. Die Qualifikation wurde letztmals im alten Format durchgeführt. Für die nächste Austragung 2023 wurde ein neues Format beschlossen, das sich an der UEFA Nations League orientiert und schon für die parallel laufenden Qualifikationen für die U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 und U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 angewandt wird.

Die Endrunde diente zugleich als europäische Qualifikation für die FIFA-U20-Weltmeisterschaft 2023 in Indonesien, für die sich fünf Mannschaften qualifizieren konnten: die vier Halbfinalisten und der Sieger des WM-Play-off-Spiels zwischen den beiden Gruppen-Dritten.
Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“
Schulen: Partner der Zukunft (PASCH) ist eine Initiative, die 2008 vom Auswärtigen Amt ins Leben gerufen wurde. Sie umfasst ein weltweites Netzwerk von 2000 Partnerschulen mit einer besonderen Deutschlandbindung und hat zum Ziel, an den Partnerschulen Deutschunterricht einzuführen oder auszubauen.

Durch die gezielte Förderung der Schulen wird bei jungen Menschen in über 120 Ländern ein nachhaltiges Interesse und Begeisterung für das moderne Deutschland und die deutsche Sprache geweckt.

Deutscher Akademischer Austauschdienst
Der Deutsche Akademische Austauschdienst e. V. (DAAD) ist eine Gemeinschaftseinrichtung der deutschen Hochschulen und Studierendenschaften zur Pflege ihrer internationalen Beziehungen, die 1925 gegründet wurde. Präsident ist seit 1. Januar 2020 Joybrato Mukherjee.
Cadre-45/1-Weltmeisterschaft 1934
Die Cadre-45/1-Weltmeisterschaft 1934 war die achte Cadre 45/1 UIFAB-Weltmeisterschaft, die bis 1938 im Cadre 45/1 und ab 1967 im Cadre 47/1 ausgetragen wurde. Das Turnier fand vom 24. April bis 28. Januar 1934 in Genf in der Schweiz statt.

Cadre-47/1-Weltmeisterschaft
Die Cadre-47/1-Weltmeisterschaft (bis 1938 Cadre 45/1) wurde von 1927 bis 1987 in der Karambolagevariante Cadre 47/1 ausgetragen. Ausgerichtet wurde sie bis 1938 von der UIFAB (Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard), danach vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard).

In der Regel fand sie einmal jährlich statt, allerdings wurde sie in den letzten Jahren, ähnlich wie auch die Cadre-47/1-Europameisterschaft nur noch selten ausgespielt, da sich nur noch selten Ausrichter finden.

Rekordsieger sind der Belgier René Gabriëls und Edmond Soussa aus Ägypten, letzter Titelträger war 1987 Fonsy Grethen aus Luxemburg.
Warschau-Wiener Eisenbahn
Die Warschau-Wiener Eisenbahn, polnisch: Kolej Warszawsko-Wiedeńska, war ein Eisenbahnunternehmen in Kongresspolen, das seinerzeit zum Russischen Reich gehörte. Die Hauptverbindung führte von Warschau bis an die damalige österreichische Grenze bei Sosnowiec, wo Anschluss an Strecken nach Wien und Berlin bestand. Sie war die erste Ferneisenbahn in Russland.

Die Strecke hatte von Anfang an europäische Normalspur von 1435 mm. Später gebaute Eisenbahnen in Russland wurden dagegen mehrheitlich in der später so genannten Russischen Spur von 1524 mm errichtet.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
E-Mail-Loop
E-Mail-Loop ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Schleife (engl.: loop), in der eine E-Mail endlos weitergeleitet wird.

E-Mail-Loops treten beispielsweise auf, wenn zwei E-Mail Adressen aufeinander weitergeleitet werden.

Beispiel:

anton@example.com   –weitergeleitet-auf→   berta@example.com

berta@example.com   –weitergeleitet-auf→   anton@example.com

Wird jetzt eine E-Mail an anton@example.com oder berta@example.com geschickt, entsteht ein E-Mail-Loop, in dem die E-Mail endlos zwischen den beiden Adressen hin- und hergeschickt wird – sofern weitere Maßnahmen dies nicht verhindern.

Solche E-Mail-Loops sind nicht auf zwei Adressen beschränkt, sondern können sich theoretisch über beliebig viele Weiterleitungen erstrecken. Dann ist die Schleife für keinen der beteiligten Betreuer offensichtlich. Besonders problematisch sind E-Mail-Loops, wenn eine der beteiligten Adressen an eine Mailingliste oder einen E-Mail-Verteiler weitergeleitet wird.

E-Mail-Weiterleitung
Eine E-Mail-Weiterleitung (englisch email forwarding) oder E-Mail-Umleitung (englisch email redirection) ist das Weitersenden einer empfangenen E-Mail an eine andere E-Mail-Adresse. Dies kann auf verschiedene Weise erfolgen, die in server-basierte und client-basierte Weiterleitung unterteilt werden können.
Multithreading
Multithreading (englisch wörtlich für Mehrfädigkeit oder auch Mehrsträngigkeit und, weiter übertragen, die Nebenläufigkeit) bezeichnet in der Informatik das gleichzeitige (oder quasi-gleichzeitige) Abarbeiten mehrerer Threads (Ausführungsstränge) innerhalb eines einzelnen Prozesses oder eines Tasks (ein Anwendungsprogramm).

Im Gegensatz zum Multitasking, bei dem mehrere unabhängige Programme voneinander abgeschottet quasi-gleichzeitig ausgeführt werden, sind die Threads eines Anwendungsprogramms nicht voneinander abgeschottet und können somit durch sogenannte Race Conditions Fehler verursachen, die durch Synchronisation vermieden werden müssen.

Sowohl Multithreading als auch Multitasking können entweder auf nur einem Prozessorkern ausgeführt werden, als auch zusätzlich mit Multiprocessing kombiniert werden (echt-parallele Ausführung durch mehrere Prozessorkerne).

Prozessorkern
Als Prozessorkern oder auch Rechenkern (englisch core) wird der zentrale Teil eines Rechenwerkes bezeichnet. Die zentrale Recheneinheit wird auch als Central Processing Unit (CPU) bezeichnet und ist teilweise gleichbedeutend mit einem Mikroprozessor. Moderne Mikroprozessoren verfügen mitunter über mehrere Rechenkerne. Sie werden als Mehrkernprozessoren oder Multiprozessoren bezeichnet und sind seit den 2010er Jahren in einer Vielzahl von Geräten verfügbar.
Doron Rabinovici
Doron Rabinovici [sprich: Rabinowitsch, gemäß Aussprache des rumänischen Namens] (geboren 2. Dezember 1961 in Tel Aviv) ist ein österreichischer Schriftsteller und Historiker, der seit 1964 in Wien lebt. Seine literarische Arbeit umfasst Kurzgeschichten, Romane, Essays und Theaterstücke.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Petre Ivănescu
Petre Ivănescu (* 15. April 1936 in Bukarest; † 1. April 2022 in Essen, Deutschland) war ein rumänischer Handballspieler und -trainer. Ab 1988 besaß er die deutsche Staatsbürgerschaft. Er wurde als Spieler 1961 und 1964 Weltmeister und als Trainer 1987 und 1988 Handballtrainer des Jahres in Deutschland.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Mala Rohan
Mala Rohan (ukrainisch Мала Рогань; russisch Малая Рогань Malaja Rogan) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 2600 Einwohnern (2001).

Das 1657 gegründete Dorf hieß ursprünglich Passekiwka (Пасеківка) und erhielt 1895 seinen heutigen Namen.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 128 m am rechten Ufer der Rohanka (Роганка), einem 31 km langen, linken Nebenfluss des Udy, am östlichen Stadtrand, 21 km östlich der Innenstadt vom Rajon- und Oblastzentrum Charkiw.

Südlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 03/E 40.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Landgemeinde Wilchiwka; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Biskwitne (Бісквітне) und Koropy (Коропи) die Landratsgemeinde Mala Rohan (Малороганська сільська рада/Malorohanska silska rada) im Osten des Rajons Charkiw.

Rajon Charkiw
Der Rajon Charkiw (ukrainisch Харківський район Charkiwskyj rajon; russisch Харьковский район Charkowski rajon) ist eine 1923 (in seinen heutigen Grenzen seit 1966 bestehend) gegründete Verwaltungseinheit (Rajon) innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 3222,5 km² und eine Bevölkerung von über 1.700.000 Einwohnern. Er ist damit der einwohnerreichste und zudem mit über 500 Einwohnern/km² der dichtestbesiedelte Rajon der Ukraine. Der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Charkiw; diese war jedoch bis 2020 in ihrer Funktion als Oblasthauptstadt kein Teil des Rajons.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zur Auflösung des alten Rajons und einer Neugründung unter Vergrößerung des Rajonsgebietes um die Rajone Derhatschi und Nowa Wodolaha (nördliche Teile) sowie der bis dahin unter Oblastverwaltung stehenden Städte Charkiw und Ljubotyn.

Rajonsgebiet bis Juli 2020

Rajonsgebiet seit Juli 2020
Mobile Computing
Mobile Computing ist eine Art der Mensch-Maschine-Interaktion, bei der das verwendete Gerät während des Gebrauchs transportabel ist. Mobile Computing umfasst mobile Kommunikation, mobile Hard- und Software. Kommunikationsfragestellungen umfassen Ad-hoc- und Infrastrukturnetze sowie Kommunikationseigenschaften, Protokolle, Datenformate und konkrete Technologien. Hardware beinhaltet Mobilgeräte oder auch Gerätekomponenten. Mobile Software beschäftigt sich mit den Charakteristiken und Anforderungen mobiler Anwendungen.

Universal Mobile Telecommunications System
Das Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation (3G), mit dem deutlich höhere Datenübertragungsraten (bis zu 42 Mbit/s mit HSPA+, sonst max. 384 kbit/s) als mit dem Mobilfunkstandard der zweiten Generation (2G), dem GSM-Standard (bis zu 220 kbit/s bei EDGE, sonst max. 55 kbit/s bei GPRS), möglich waren.

UMTS wurde mittlerweile von den neueren Standards Long Term Evolution (LTE, 3.9G), Long-Term-Evolution-Advanced (LTE+/LTE-A, 4G) und 5G abgelöst. In vielen Ländern wurde oder wird daher das UMTS-Netz zeitnah abgeschaltet. In Deutschland war das Ende 2021 der Fall, in Österreich Mitte 2025. In der Schweiz ist die Abschaltung Ende 2025 vorgesehen.