hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kupol Persej
Die Kupol Persej (englische Transkription von russisch Купол Персей Kupol Persei, deutsch ‚Perseus-Kuppel‘) ist eine Eiskuppel an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Russische Wissenschaftler benannten sie nach einem sowjetischen Schiff aus den 1930er Jahren für ozeanographische Studien in der Arktis. Unter den identischen Geokoordinaten ist eine Eiskuppel unter dem Namen Kupol Sadko (russisch Купол Садко) bekannt, die nach dem Eisbrecher Sadko benannt wurde, der gleichfalls in den 1930er Jahren im Einsatz war.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Punta Aconcagua
Punta Aconcagua ist eine Landspitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,8 km südöstlich des Fort William und besteht aus einer Landzunge, welche die Mitchell Cove von der Carlota Cove trennt.

Kapitän Leopoldo Fontaine Nakin (1907–unbekannt), Leiter der  3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949), benannte die Landspitze nach der Provinz San Felipe de Aconcagua in der chilenischen Región de Valparaíso.

Carlota Cove
Die Carlota Cove (spanisch Bahía Carlota) ist eine Bucht an der Westküste von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen der Coppermine-Halbinsel und dem Misnomer Point.

Der Name der Bucht findet sich erstmals auf einer chilenischen Landkarte aus dem Jahr 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug den spanischen Namen am 3. November 1974 ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Alexander Ignatjewitsch Lebedinski
Alexander Ignatjewitsch Lebedinski (russisch Александр Игнатьевич Лебединский; * 7. Januarjul. / 20. Januar 1913greg. in Genf; † 8. September 1967 in Moskau) war ein russischer Astrophysiker, Geophysiker und Hochschullehrer.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
Zeitverwendungserhebung
Die Zeitverwendungserhebung (ZVE) ist eine repräsentative amtliche Befragung von Haushalten in Deutschland. Sie wird rund alle zehn Jahre durchgeführt. Durch die ZVE erfährt man, wie viel Zeit Menschen für welche Aktivitäten aufwenden und wann sie im Tagesverlauf diesen Tätigkeiten nachgehen.

Amtliche Statistik
Eine amtliche Statistik ist eine von einer offiziellen Institution, insbesondere einem statistischen Amt, erstellte Statistik. Man versteht darunter oft die komplette Statistik zu einem bestimmten Themengebiet, zum Beispiel die Bevölkerungsstatistik oder die Wirtschaftsstatistik, oder auch die Gesamtheit aller Statistiken eines Landes.
WorldView-1
WorldView-1 ist ein kommerzieller Erdbeobachtungssatellit. Er wurde am 18. September 2007 von der Vandenberg Air Force Base mit einer Delta-II-Rakete gestartet. Hergestellt wurde der Satellit von Ball Aerospace aus den USA.

WorldView liefert aus einer Höhe von 496 km Bilder in einer Auflösung von 0,5 m (panchromatisch). Zusätzlich ist der dreiachsenstabilisierte Satellit und die Datenauswertung sehr gut darauf vorbereitet, Änderungen in einem Gebiet gegenüber vorherigen Aufnahmen bzw. Stereobilder einer Region aufzunehmen. Vertrieben werden die Bilder in Zusammenarbeit mit der Firma DigitalGlobe, welche mit QuickBird schon einen Satellit für ähnliche Aufgaben betreibt.

Der im Oktober 2009 gestartete WorldView-2 verfügt zusätzlich über die Möglichkeit, multispektrale Bilder in acht Spektralbereichen mit einer Auflösung von 1,8 m aufzunehmen.

Delta II
Die Delta II war eine US-amerikanische Trägerrakete. Die von McDonnell Douglas entwickelte und später von Boeing IDS hergestellte Raketenfamilie war seit dem 26. November 1990 im Einsatz. Der letzte Start fand am 15. September 2018 statt. Insgesamt absolvierte sie 155 Starts, welche bis auf einen Fehlschlag und einen Teilerfolg allesamt erfolgreich waren.
Sonnenfinsternis vom 30. April 2060
Die totale Sonnenfinsternis vom 30. April 2060 spielt sich größtenteils über West- und Nordafrika, dem Nahen und Mittleren Osten sowie dem Atlantik ab. Der äußerste Osten Brasiliens kann die Finsternis bei Sonnenaufgang erleben. In Europa liegt nur die Insel Zypern in der Totalitätszone.

Die Finsternis ist die im Exeligmos-Zyklus folgende Finsternis zur Sonnenfinsternis vom 29. März 2006, d. h., sie findet etwa 54 Jahre später unter nahezu gleichen Bedingungen statt.
Das Maximum der Finsternis liegt ca. 90 km südwestlich der Libyschen Oase Jalu, die Dauer der Totalität beträgt dort 5 Minuten und 15 Sekunden.

Saroszyklus
Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die  dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die  Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist.

Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145.

Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende.
Johann Gottlieb von Wolff
Johann Gottlieb II Freiherr von Wolff (lett. Barons Johans Gotlībs fon Volfs, * 19. März 1756 in Wittenhof (lett.: Vite) bei Lemburg (lett.: Mālpils) in Livland; † 7. Juli 1817 in Neu-Laitzen (lett.: Jaunlaicene) in Livland) war ein kurfürstlich-sächsischer Leutnant, kurfürstlich-sächsischer Kammerjunker, Landrat und Gutsbesitzer in Livland.

Landrat (Baltikum)
Landräte im Baltikum waren, von der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1918, von den Baltischen Ritterschaften gewählte Wahlbeamte und gehörten den Landratskollegien an. Im Baltikum gehörten bis 1918 Livland und Oesel, Estland und Kurland dazu. Litauen war 1569 eine Einheit mit Polen eingegangen, bedingt durch den Niedergang Polen-Litauens und der Teilung Polens blieb Litauen bis 1917 Teil des Russischen Kaiserreichs. Der Versammlungsraum der Landräte war die Landratskammer. Außer in Kurland, dort wurde sie als Ritterhaus bezeichnet.
Onyx von Schaffhausen
Der Onyx von Schaffhausen ist ein antiker Kameo, der zu den bedeutendsten Werken der Glyptik der  augusteischen Zeit zählt und ist einer der Höhepunkte in der Ausstellung des Museums zu Allerheiligen in Schaffhausen. Im 13. Jahrhundert erhielt der Kameo eine kunstvolle Gold- und Silberfassung sowie den gepunzten Revers.

Das 15,5 cm × 13 cm messende Stück wird heute in die 1. Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. datiert, die Fassung soll um 1240 entstanden sein. Es trägt die Inventarnummer 16375 des Museums und wurde in der als „Schatzkammer“ genutzten Michaelskapelle zentral im Chorbereich präsentiert. Seit der Erneuerung der Dauerausstellung 2010 befindet sich der Onyx in der Mitte des Kreuzsaals im 2. Obergeschoss des Nordflügels.

Frohburg (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Frohburg (früher manchmal auch Froburg geschrieben) waren im Mittelalter ein bedeutendes Hochadelsgeschlecht in der Nordwestschweiz. Ursprünglich stammten sie aus dem Wiggertal aus der Gegend um Zofingen. Im 10. Jahrhundert liessen sie auf einem Höhenzug oberhalb von Trimbach, nahe der Strasse über den unteren Hauenstein, die Frohburg errichten.
Carl Martin Ebersberg
Carl Martin Ebersberg (* 6. Oktober 1818 in Biberach an der Riß; † 3. Juni 1880 in Graz) war ein deutscher Porträt- und Pferdemaler, der auch in Österreich tätig war.

Geboren als Sohn eines französischen Sprachlehrers, war Ebersberg in Biberach Schüler von Johann Baptist Pflug, danach studierte er ab dem 15. März 1836 an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Carl Theodor von Piloty.

Er porträtierte u. a. den Herzog Alexander Friedrich Wilhelm von Württemberg sowie den Fürsten Franz von Teck und seine Gemahlin Mary Adelaide von Cambridge.

Seit 1863 war er in Graz tätig und nahm an dortigen Kunstausstellungen teil.

Alexander Friedrich Wilhelm von Württemberg
Friedrich Wilhelm Alexander Herzog von Württemberg (* 20. Dezember 1804 in Riga; † 28. Oktober 1881 in Bayreuth) gehörte dem europäischen Hochadel an. Er war der älteste Sohn des Herzogs Alexander Friedrich Karl von Württemberg und dessen Frau, der Prinzessin Antoinette (1779–1824), der zweiten Tochter von Herzog Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld. Sein Onkel war König Friedrich I. von Württemberg, ein anderer Onkel Leopold I., König der Belgier. Königin Victoria von Großbritannien und Irland war seine Cousine.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1962/63
Die Verbandsliga Mittelrhein 1962/63 war die 7. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1962 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Mittelrheinliga
Die Mittelrheinliga (bis 2008 Verbandsliga Mittelrhein) ist die höchste Spielklasse des Fußball-Verbands Mittelrhein. Sie bildet damit die Ebene der Oberliga, der zurzeit fünfthöchsten Klasse im deutschen Ligasystem.
Rinnsal
Der Begriff Rinnsal bezeichnet in der Regel entweder einen sehr kleinen Bach oder eine beliebige Flüssigkeit, die in kleiner Menge irgendwohin fließt.

Als Rinnsal wird speziell ein schmales, langsam rinnendes Fließgewässer bezeichnet, das kleiner als ein Bach ist. Alternativ kann man einen sehr kleinen Bach noch als Rinnsal bezeichnen.

In der allgemeineren Bedeutung „rinnende Flüssigkeit“ gibt es Rinnsale aus Wasser, die nicht in einen Bach oder Fluss münden. Sie können zum Beispiel auch in der Kanalisation enden oder im Erdboden versickern. Darüber hinaus können auch andere Flüssigkeiten Rinnsale bilden, zum Beispiel Schweiß, Blut oder flüssiges Metall (in diesen Fällen ist ein Rinnsal kein Gewässer).

In Rinnsalen bilden sich charakteristische Strömungen aus, siehe Rinnsalströmung.

Der Begriff wird ferner auch im übertragenen Sinne gebraucht, zum Beispiel „das Rinnsal der Besucher“ oder „ein Rinnsal von Buchungen“.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Orion (Rebsorte)
Die Weißweinsorte Orion ist eine Neuzüchtung zwischen Optima und Villard Blanc. Die Kreuzung erfolgte im Jahr 1964 durch Gerhardt Alleweldt am Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof in Siebeldingen / Pfalz. Die Sorte erhielt im Jahr 1994 den Sortenschutz und wurde im gleichen Jahr in die Sortenliste eingetragen. Der Name leitet sich vom Sternbild Orion ab.

Orion ist ähnlich frostbeständig wie Riesling und ausreichend resistent gegen Mehltau (Falscher Mehltau und Echter Mehltau). In Deutschland sind ca. 4 Hektar Rebfläche bestockt (Stand 2007); kleine Bestände gibt es auch in Südengland, Schweiz, Dänemark und in den Niederlanden.

Der blumig, frische Wein ähnelt im Typ dem Müller-Thurgau. Die Weine von Orion neigen zu etwas rascherer Alterung, weshalb eine allzu lange Lagerung vermieden werden sollte.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in der Schweiz und Weinbau im Vereinigten Königreich sowie die Liste von Rebsorten.

Müller-Thurgau
Müller-Thurgau, in der Schweiz häufig Riesling-Silvaner und heute aus Rechts- und Marketinggründen auch Rivaner genannt, ist eine Weißweinsorte. Sie wurde 1882 vom Schweizer Hermann Müller aus dem Schweizer Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im Rheingau gezüchtet und ab 1891 an der Deutschschweizer Versuchsstation und Schule für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil im Kanton Zürich (heute zu Agroscope gehörig) weiterentwickelt. Müller-Thurgau ist mit 22.934 ha (2010) Anbaufläche weltweit die erfolgreichste Weißweinzüchtung. Vom Originalrebstock ist ein Exemplar in Wädenswil erhalten geblieben.
Eurasische Wirtschaftsunion
Die Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU, EAEU, EEU) ist ein von Russland initiierter Zusammenschluss mit Armenien, Belarus, Kasachstan und Kirgisistan zu einem Binnenmarkt mit Zollunion im Nordosten Eurasiens. Die Wirtschaftsunion ging mit Wirkung zum 1. Januar 2015 aus der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft hervor.

Das Gründungsabkommen wurde am 29. Mai 2014 von Belarus, Kasachstan und Russland unterzeichnet, Kirgisistan trat am 12. August 2015 bei.
Ziel der Eurasischen Wirtschaftsunion ist es, den Austausch von Waren, Kapital, Dienstleistungen und Arbeit zu erleichtern. Außerdem wollen die fünf Länder nach dem Vorbild der Europäischen Union Teile ihrer Wirtschaftspolitik koordinieren.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Serkowitzer Straße (Radebeul)
Die Serkowitzer Straße ist eine gut 1,1 Kilometer lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen in den Stadtteilen Alt-Radebeul sowie Serkowitz. Die Straße war im Mittelalter Teil der Altstraße Rennsteig, die auf Radebeuler Gebiet an der Furt bei Altserkowitz begann, auf der Serkowitzer Straße am Dorfkern von Radebeul (Am Kreis) vorbeilief und dann nach der Zinzendorfstraße und der Einsteinstraße durch die Junge Heide nach Klotzsche weiterführte.

Alt-Radebeul
Alt-Radebeul (auch nur Radebeul) ist der Ursprungs-Stadtteil der heutigen Großen Kreisstadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen, er entspricht der Gemarkung Radebeul innerhalb des heutigen Stadtgebiets. Diese umfasst das ehemalige Dorfgebiet, aus dem sich später die Stadt Radebeul entwickelt hat, die 1934 den Umfang des heutigen Radebeul-Ost erreichte.

Der alte Dorfkern von Radebeul ist ein westslawisches Rundlingsdorf mit ursprünglich acht, später zwölf Bauernhöfen, heute die Siedlung Am Kreis. Als Mitglieder der Altgemeinde wurden diese zwölf Bauerngutsbesitzer die Zwölf Apostel genannt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 242 Hektar.

Benachbarte Radebeuler Stadtteile dieses östlichsten Stadtteils sind Serkowitz im Westen und Oberlößnitz im Norden. Südlich Alt-Radebeuls, auf der anderen Seite der Seewiesen, liegt der Dresdner Stadtteil Kaditz. Im Osten grenzt Alt-Radebeul zusammen mit Oberlößnitz an den Dresdner Stadtteil Trachau mit der Jungen Heide.
Kaliumtitanylphosphat
Kaliumtitanylphosphat (KTP) ist eine ionische Verbindung aus Kalium, Titanoxid und Phosphat, deren Kristalle nicht-lineare optische Eigenschaften besitzen, was sie zusätzlich zu einem recht breiten Transparenzbereich von 350 nm bis 4400 nm für die Optik interessant macht. Es wurde 1890 erstmals von L. Ouvard synthetisiert.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Cemil Canalioğlu
Cemil Canalioğlu (* 21. September 1958 in Trabzon) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Trabzonspor wird er mit diesem Verein assoziiert und auf Fan- und Vereinsseite als einer der bedeutenderen Spieler der Klubgeschichte aufgefasst.

Türkischer Fußball-Supercup
Der TFF Süper Kupa (deutsch: TFF Superpokal; seit 2021 wieder durch Namenssponsoring auch Turkcell Süper Kupa genannt) ist ein jährlicher Supercup-Wettbewerb des türkischen Fußballverbandes, der seit 2025 im Final Four ausgespielt wird. In diesem Wettbewerb spielen die Meister und Vizemeister der Süper Lig mit den Pokalsieger und unterlegenen Pokalfinalisten des türkischen Pokals den Supercup untereinander aus. Sollte eine Mannschaft doppelt qualifiziert sein, dann rückt der Meisterschaftsdritte der Süper Lig als vierte Mannschaft nach.
Death Knocks
Death Knocks (deutsch: Der Tod klopft an) ist eine Kammeroper in einem Akt von Christian Jost (Musik) mit einem Libretto von Woody Allen. Die deutsche Textfassung stammt von Esther Ferrier. Als Auftragswerk für die  internationalen niedersächsischen Musiktage komponiert, wurde die Oper am 29. September 2001 in Hannover konzertant uraufgeführt. Szenisch uraufgeführt wurde sie am 6. Mai 2005 im Theater Erfurt.

Woody Allen
Woody Allen (* 1. Dezember, nach eigener Angabe 30. November 1935 als Allan Stewart Konigsberg in der Bronx, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Komiker. Darüber hinaus ist er ein passionierter Jazzmusiker.

Allen ist einer der produktivsten Filmregisseure der Gegenwart. Er war Drehbuchautor und Regisseur von über 50 Filmen und schrieb zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen. 24-mal war er für einen Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung viermal: 1978 für Der Stadtneurotiker in den Kategorien Beste Regie und Bestes Drehbuch, 1987 mit Hannah und ihre Schwestern und 2012 mit Midnight in Paris, jeweils für das Beste Drehbuch. Allen nahm keine dieser Auszeichnungen persönlich entgegen.
Honda Lead (AF01)
Die Honda Lead (interner Modellcode AF01) ist ein Motorroller des japanischen Honda-Konzerns. Sie wurde in den Jahren 1982 bis 1992 in Japan für den europäischen Markt gebaut und wurde weltweit als NH50 (AF01)(mit 49 cm³), NH80 (HF01) (mit 79 cm³ Hubraum), NH125 (JF01) (mit 124 cm³ Hubraum) verkauft.

In Deutschland weist das Kraftfahrtbundesamt folgenden Bestand aus:

Ein neuerer Roller, der ebenfalls als Lead bezeichnet wird, ist der Honda SCV100 Lead.

Honda SCV 100 Lead
Der Honda SCV 100 Lead, intern als JF11 bezeichnet, ist ein Motorroller des japanischen Herstellers Honda. Er wurde in Indien gefertigt und von 2003 bis 2007 in Europa als Nachfolger des Honda Bali in der 100-cm³-Klasse verkauft. Der Listenpreis betrug in Deutschland 1640 Euro.
Außerhalb von Europa wurde er als Honda Dio vermarktet. In den USA wurde er nicht angeboten. Der Honda Dio wurde von der BBC zum „Scooter of the Year“ 2003 ernannt. Nachfolger ist seit 2008 der NHX 110 Lead (JF 19).
Schwarzbräu
Schwarzbräu ist eine inhabergeführte Familien-Brauerei aus dem bayrisch-schwäbischen Markt Zusmarshausen, Bayern und gilt mit knapp 700 Auszeichnungen als meistprämierte Brauerei Deutschlands.

Der heutige Inhaber Leopold Schwarz leitet die Brauerei in fünfter Generation. Das Vertriebsgebiet erstreckt sich hauptsächlich 40 km um den Standort Zusmarshausen.

Bockbier
Das Bockbier gehört zu den Starkbieren. Bockbiere sind ober- oder untergärige Biere, deren Stammwürzegehalt über 16 Grad Plato liegt und der Alkoholgehalt bei 6,5 Vol.-% und darüber. Es gibt sie in hell und dunkel, aber auch als Weizenbock.
Politik
Politik bezeichnet die Strukturen (Polity), Prozesse (Politics) und Inhalte (Policy) zur Regelung der Angelegenheiten eines Gemeinwesens durch allgemein verbindliche und somit in der Regel auf politischer Macht beruhende Entscheidungen.

Politik regelt dabei insbesondere das öffentliche, aber teilweise auch das private (Zusammen-)Leben der Bürger, die Handlungen und Bestrebungen zur Führung des Gemeinwesens nach innen und außen sowie die Willensbildung und Entscheidungsfindung über Angelegenheiten des Gemeinwesens. Abstrakt formuliert wird in der Politikwissenschaft auch von der „Verteilung von Werten (materiellen wie Geld oder nicht-materiellen wie Demokratie)“ gesprochen.

Ausländerpolitik
Die Ausländerpolitik zielt darauf ab, die rechtliche, politische und soziale Stellung von Ausländern einschließlich Staatenloser in dem Staat, in dem sie leben, verbindlich zu regeln. Die rechtliche Stellung regelt das Ausländerrecht. Der Begriff umfasst sowohl die entsprechenden Institutionen als auch politische Bestrebungen und Willensbildungs- und Entscheidungsprozesse. Die Ausländerpolitik berührt dabei weitere Politikfelder wie die Innenpolitik, die Außenpolitik und die Arbeitsmarktpolitik.
Shahlo Mahmudova
Shahlo Nasimovna Mahmudova ist eine usbekische Politikerin.

Shahlo Mahmudova studierte am Textilwissenschaftlichen Institut in Taschkent. Zur Zeit der Sowjetunion trat sie in die Massenorganisation Komsomol ein und wurde schließlich Sekretärin der usbekischen Komsomol-Abteilung. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 wurde sie von Staatspräsident Islom Karimov zur Außenministerin ernannt. Sie hatte dieses Amt nur wenige Monate inne. In diese Zeit fiel jedoch etwa der Beitritt der Republik Usbekistan zu den Vereinten Nationen sowie die Aufnahme selbständiger diplomatischer Beziehungen zu vielen Staaten. Nach ihrer Entlassung als Außenministerin leitete sie eine staatliche Stelle zur Anwerbung ausländischer Wirtschaftsinvestitionen.

Islom Karimov
Islom Abdug‘aniyevich Karimov, deutsch Islam Abduganijewitsch Karimow (* 30. Januar 1938 in Samarkand, Usbekische SSR, Sowjetunion; † 2. September 2016 in Taschkent, Usbekistan) war ein usbekischer Politiker. Er diente von 1989 bis 1991 als Erster Sekretär der Kommunistischen Partei der Usbekischen SSR. Am 31. August 1991 erklärte er die Unabhängigkeit von der Sowjetunion und diente bis zu seinem Tod als erster Präsident Usbekistans. Ihm wurde der Ehrentitel „Führer des Vaterlandes“ (Yurtboshi) verliehen.