hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Wyndham
John Wyndham ([ˈwindəm]; eigentlich John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris; geboren am 10. Juli 1903 in Dorridge, Warwickshire; gestorben am 11. März 1969 in Steep bei Petersfield, Hampshire) war ein britischer Science-Fiction-Autor.

Heyne-Anthologien
Die Heyne-Anthologien war eine 62 Bände umfassende Reihe belletristischer Anthologien verschiedener Genres, von denen 12 SF-Bände waren. Es befanden sich auch direkte bzw. teilweise Übersetzungen englischsprachiger Anthologien darunter. Sie erschienen von 1963 bis 1979 im Wilhelm Heyne Verlag.
Championnats Banque Nationale de Granby 2023
Die Championnats Banque Nationale de Granby 2023 waren ein ITF-Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour 2023 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2023 für Herren in Granby und fanden parallel vom 17. bis 23. Juli 2023 statt.

ATP Challenger Granby
Das ATP Challenger Granby (offizieller Name: Challenger Banque Nationale) ist ein seit 1993 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Granby. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Die ersten zwei Austragungen fanden noch in Montebello statt, eine Stadt, die etwa 200 km westlich von Granby entfernt liegt. 1996 fand bisher das einzige Mal keine Austragung statt. Frank Dancevic ist mit drei Siegen im Einzel der bisher erfolgreichste Spieler des Turniers. Im Doppel gelangen Philip Bester und Peter Polansky je drei Siege, somit sind sie die erfolgreichsten Spieler in der Doppelkonkurrenz.
Bagshawe-Gletscher
Der Bagshawe-Gletscher ist ein Gletscher an der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den nordöstlichen Hängen des Mount Theodore zur Lester Cove, einer Nebenbucht der Andvord Bay.

Die Mündung des Gletschers wurde erstmals bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery gesichtet. Eine grobe Vermessung nahm der britische Geodät Kenneth Victor Blaiklock (1927–2020) vom Falkland Islands Dependencies Survey im April 1955 vor. Namensgeber ist der britische Geologe Thomas Wyatt Bagshawe (1901–1976), der gemeinsam mit Maxime Charles Lester (1891–1957) im Zuge der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922) unter der Leitung John Lachlan Copes (1893–1947) zwischen Januar 1921 und Januar 1922 am Waterboat Point lebte und in der Umgebung geodätische Vermessungsarbeiten durchführte.

Lester Cove
Die Lester Cove ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südlichsten Abschnitt der Andvord Bay.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem britischen Geologen Maxime Charles Lester (1891–1957), der gemeinsam mit Thomas Wyatt Bagshawe (1901–1976) im Zuge der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922) unter der Leitung John Lachlan Copes (1893–1947) zwischen Januar 1921 und Januar 1922 am nahegelegenen Waterboat Point gelebt und in der Umgebung geodätische Vermessungsarbeiten durchgeführt hatte.
Hintere Suwaldspitze
Die Hintere Suwaldspitze ist ein 2159 m ü. A. hoher Berg in den Lechtaler Alpen in Tirol. Die nächstgelegenen Orte sind Miteregg im Westen und Berwang im Norden. Der Gipfel ist nur weglos zu erreichen.

Berwang
Berwang ist eine Gemeinde mit 630 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Reutte in Tirol (Österreich). Ortsteile sind Brand, Bichlbächle, Gröben, Kleinstockach, Mitteregg, Rinnen, Tal. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Reutte.
Betriebsoptimum
Das Betriebsoptimum ist in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche oder volkswirtschaftliche Kennzahl, die bestimmten Kostenarten die Umsatzerlöse gegenüberstellt.

Kostenart
Kostenarten oder Kostenelemente (englisch cost elements) sind die in einem Unternehmen nach Kostenauflösung der Gesamtkosten entstehenden spezifischen Kostenkategorien, die nach bestimmten Kriterien aufgegliedert werden können.
Fährverbindung Großenbrode–Gedser
Die Fährverbindung Großenbrode–Gedser war eine Eisenbahnfährverbindung zwischen Großenbrode Kai in der Bundesrepublik Deutschland und Gedser in Dänemark. In Deutschland war diese Fährverbindung an die Bahnstrecke Lübeck–Großenbrode angeschlossen, in Dänemark an die Bahnstrecke Nykøbing–Gedser. Sie bestand zwischen 1951 und 1963, bis zur Eröffnung der Fehmarnsundbrücke und der zeitgleich beginnenden neuen Fährverbindung Fährhafen Puttgarden–Rødbyhavn/Dänemark.

Rødbyhavn
Rødbyhavn ist ein dänischer Fährhafen am Fehmarnbelt und eine Ortschaft auf der Insel Lolland. Der als Hafen von Rødby gegründete Ort ist Teil der Lolland Kommune in der Region Sjælland.

Er liegt knapp fünf Kilometer südlich von Rødby und rund 20 Kilometer südlich vom Sitz der Lolland Kommune in Maribo. Mit der 150 Kilometer entfernten Hauptstadt Kopenhagen ist Rødbyhavn über Eisen- und Autobahn verbunden. Der Bahnhof des Fährhafens nennt sich Rødby Færge Station.

Die wichtigsten Erwerbsgrundlagen bilden die Fähren nach Puttgarden auf Fehmarn sowie der Hafen und damit verbundene Aktivitäten. Zu den produzierenden Unternehmen gehören eine Schiffswerft und eine Fischfabrik. Ein weiterer großer Arbeitgeber ist das an der Ostsee gelegene Ferienzentrum Lalandia im Westen von Rødbyhavn. Im Rødbygård von 1929 sind verschiedene Verwaltungseinrichtungen untergebracht.
Glopeken
Der Glopeken (russisch Ледник Космонавтов Lednik Kosmoniawtow, deutsch ‚Kosmonautengletscher‘) ist ein 40 km langer Gletscher an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er fließt in nördlicher Richtung entlang der Ostflanke des Conradgebirges in der Orvinfjella im zentralen Teil des Fimbulheimen und mündet nach Vereinigung mit dem Gletscher Somoveken in das Lasarew-Schelfeis.

Die Benennung des Gletschers geht auf norwegische Wissenschaftler zurück.

Fimbulheimen
Das Fimbulheimen ist eine Gebirgsregion in Ostantarktika. Es ist neben der Maudheimvidda eines der beiden großen Gebiete, aus denen das Königin-Maud-Land besteht. Das Gebiet reicht vom Jutulstraumen im Westen bis zum Borchgrevinkisen im Osten.

Der Name geht auf norwegische Wissenschaftler zurück und bedeutet wörtlich übersetzt Großes Zuhause.
Oliv
Oliv ist eine Sammelbezeichnung für Farben und umfasst mehrere Farbtöne, die auf dem Farbkreis zwischen Rot und Grün liegen. Meist benennt „Oliv“ ein abgedunkeltes Grün oder Gelbgrün. Der Duden beschreibt „oliv“ als „die Farbe der noch nicht ganz reifen Olive aufweisend; von stumpfem, bräunlichem Gelbgrün“.

Olivgrün bezeichnet einen grünen Farbton, dessen Helligkeit je nach zugrundeliegendem Farbsystem sehr unterschiedlich ausfällt. Als RAL-Farbe mit der Nummer 6003 ist es ein gelbliches Dunkelgrün, als Webfarbe mit dem Code #50533c ein wesentlich helleres Gelbgrün (vgl. Abschnitt Webfarben).

Olivgelb ist ein grünlicher Gelb- bzw. Beigeton. Als RAL-Farbe trägt es die Nummer 1020. Im Duden ist olivbraun aufgenommen.

Farbmetrik
Die Farbmetrik ist die Lehre von den Maßbezeichnungen der Farben. Hierbei geht es nicht um den primären Farbreiz (die physikalische Ursache), sondern um die Farbvalenz (die Sinneswahrnehmung). Insofern ist die Farbmetrik eine Farbvalenzmetrik. Farbmetriken basieren meist auf dem CIE-Normvalenzsystem, insbesondere auf der Definition eines „Normalbeobachters“, der als Bezugswert für die Farbmessung dient.

Die Farbmetrik ist wichtig bei der Farbmessung: Bei der Farbmessung geht es darum die Farbwahrnehmung durch wenige Zahlen präzise zu beschreiben. Der Sinneseindruck wird häufig aufgeteilt in Farbton, Farbsättigung und Helligkeit. Das erfolgt durch die Anwendung von entsprechenden Farbmodellen.

Die Farbmetrik ist auch die Grundlage für die Farbwiedergabe: Basierend auf den „wenigen“ Zahlwerten der Farbmetrik soll eine möglichst genau entsprechende Farbwiedergabe z. B. durch einen Drucker oder einen Bildschirm erfolgen.
Dorfkirche Plessow
Die evangelische Dorfkirche Plessow ist eine neugotische Feldsteinkirche aus den Jahren 1866 bis 1870 im Tudorstil in Plessow, einem Ortsteil der Stadt Werder (Havel) im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Plessow
Plessow ist ein Wohnplatz der Stadt Werder (Havel)  westlich des Stadtgebietes, getrennt durch den Großen Plessower See. Plessow wiederum gehört zum Ortsteil Plötzin von Werder. Das Dorf wurde um 1179 erstmals urkundlich erwähnt.
Hypoproteinämie
Hypoproteinämie bezeichnet eine verminderte Konzentration des Gesamteiweiß im Blutplasma (<60 g/L). Mit einer Serumproteinelektrophorese kann festgestellt werden, welche Proteinklassen betroffen sind.

Hypoproteinämie kann durch eine Vielzahl von Erkrankungen und Funktionsstörungen ausgelöst werden, indem entweder zu wenig Protein aufgenommen (Mangelernährung, Malabsorption) bzw. produziert (Leberzirrhose) wird, oder zu große Mengen über die Nieren (nephrotisches Syndrom), den Darm (chronische Enteritis, Minderdurchblutung des Darmtraktes), oder die Haut (Verbrennung) verloren gehen. Auch eine konsumierende Erkrankung mit erhöhtem Energieverbrauch wie Krebs oder Sepsis kann die Proteinkonzentration im Blut senken. Manche Gendefekte stören die Proteinsynthese. Auch eine idiopathische (= ohne bekannte Ursache auftretende) Hypoproteinämie ist möglich.

Serumelektrophorese
Die Serumelektrophorese (genauer: Serumproteinelektrophorese) ist eine medizinische Laboruntersuchung, bei der die Proteine des Blutserums (Serumproteine) mittels einer nativen Gelelektrophorese auf einem Celluloseacetat-Streifen oder einem Agarose-Gel aufgetrennt werden.
Spuhl (Einheit)
Spuhl, auch Spul, war ein Zählmaß im preußischen Königsberg und im Garnhandel für einen Packen mehrerer Stränge gebräuchlich.

1 Spuhl = 2 Stück = 4 Toll = 40 Gebinde = 1600 Faden (3734,8 Meter)

Der Faden wurde mit einer Länge von 3 ½ Ellen (berliner = 0,6669 Meter) berechnet.

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Piasecki X-49
Die Piasecki X-49A „Speedhawk“, anfangs als Sikorsky YSH-60F bezeichnet, ist ein experimenteller Kombinationsflugschrauber des US-amerikanischen Herstellers Piasecki Aircraft Corporation, der an einer serienmäßigen SH-60F-Hubschrauberzelle die von Piasecki patentierte Schubvektorsteuerung in einem Mantelpropeller (Vectored Thrust Ducted Propeller, VTDP) verwendet, um den mit dieser Technik möglichen Leistungsgewinn zu ermitteln. Das Programm wurde 2008 beendet. Die Programmkosten beliefen sich auf insgesamt 26,1 Mio. US-Dollar.

Flugschrauber
Flugschrauber (englisch gyrodyne) ist die Bezeichnung für ein senkrecht start- und landefähiges hybrides Luftfahrzeug, das konstruktive Elemente von Tragschraubern und Hubschraubern kombiniert.
Für den Start und Schwebeflug wird, wie beim Hubschrauber, ein Rotor zur Auftriebserzeugung eingesetzt, beim Vorwärtsflug wird der dynamische Auftrieb des Rotors oft von festen Tragflächen unterstützt, während der Vortrieb durch Propeller oder getrennte Strahltriebwerke erzeugt wird. Für den Rotor- und Propellerantrieb wird in der Regel ein gemeinsames Triebwerk verwendet. 
Flugschrauber mit zusätzlichen starren Tragflächen werden als Kombinationsflugschrauber bezeichnet; die Auslegung ohne Tragflächen wird als Flugschrauber im engeren Sinne klassifiziert.
Wochenarbeitszeit
Die Wochenarbeitszeit bezeichnet die durchschnittliche Anzahl der Stunden, die ein Arbeitnehmer in einer Woche ohne Feiertage arbeitet. Sie ist häufig Gegenstand von Tarifverhandlungen und speziellen Arbeitszeitmodellen.
Man unterscheidet:

Im kollektiven Bereich bezieht sich die Wochenarbeitszeit meist auf Vollzeitarbeitsverhältnisse; eine übliche oder mittlere Arbeitszeit wird geregelt oder gemessen.

In einem individuellen Bereich bezieht sich die Wochenarbeitszeit meist auf ein Teilzeitarbeitsverhältnis.

Feiertag
Unter einem Feiertag (ahd. fîra aus lateinisch fēria ‚Festtag‘, ‚der religiösen Feier gewidmeter, arbeitsfreier Tag‘; dazu feiern, ursprünglich ‚die Arbeit ruhen lassen‘, ahd. fîrôn von lateinisch fēriāri; vgl. Feierabend, Ferien) oder Festtag (lateinisch dies fēstus, ‚ein der [öffentlichen] religiösen Feier gewidmeter Tag‘; vgl. Fest) wird im deutschen Sprachraum allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden. Alle Kulturen und Völker feiern regelmäßig bestimmte Ereignisse von gesellschaftlichem oder religiösem Rang. Diese sind oft durch die Rechtsordnungen der einzelnen Staaten besonders geschützt. Man spricht im deutschen Sprachraum dann von gesetzlichen Feiertagen.
Loch Muchairt
Loch Muchairt ist ein See auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Etwa 600 m nördlich von Loch Muchairt befindet sich der Stehende Stein Carragh Bhan, der angeblich die Grabstelle Godred Crovans, König des Kingdom of the Isles, markiert.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
USTA Challenger of Oklahoma 2011
Der USTA Challenger of Oklahoma 2011 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 18. September 2011 zum elften und bislang letzten Mal in Tulsa, Oklahoma, ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tulsa
Der USTA Challenger of Oklahoma war ein Tennisturnier für Herren, das von 1999 bis 2002 und 2005 bis 2011 jährlich in Tulsa, Oklahoma stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour. Ausgetragen wurden eine Einzel- und eine Doppelkonkurrenz, die jeweils auf Hartplatz gespielt wurden.
Yeoju-Stadion
Das Yeoju-Stadion (kor. 여주종합운동장) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der südkoreanischen Stadt Yeoju, Provinz Gyeonggi-do. Die Anlage wurde 1980 eröffnet und dient seit der Spielzeit 2018 als Sportstätte des Yeoju FC, welches aktuell in der K4 League spielt.

Yeoju
Yeoju (여주) ist eine Stadt in der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Die Stadt hat über 114.000 Einwohner und liegt in der Region Sudogwon. Yeoju war bis September 2013 ein Landkreis und wurde dann schließlich zu einer Stadt erhoben.
Mittelerde: Schatten des Krieges
Mittelerde: Schatten des Krieges ist ein 2017 veröffentlichtes Action-Rollenspiel von Monolith Productions. Es basiert inhaltlich auf der Herr-der-Ringe-Lizenz und ist das Nachfolger-Spiel des 2014 erschienenen Mittelerde: Mordors Schatten. Das Spiel erschien am 10. Oktober 2017 für Windows, Xbox One und PlayStation 4.

Action-Rollenspiel
Das Action-Rollenspiel (abgekürzt ARPG für Action Role Playing Game) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele bzw. Actionspiele, bei dem Elemente im Vordergrund stehen, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern (besonders Kämpfe). Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet. Ebenfalls gebräuchlich, aber nicht für alle Titel zutreffend, ist die Bezeichnung Dungeon Crawler, abgeleitet vom Rollenspielbegriff Dungeon. Es gibt sowohl in den westlichen als auch in den östlichen Rollenspielen frühe Beispiele für dieses Genre, so dass eine Herkunftsbestimmung schwierig ist.
Andreas Kundert
Andreas Kundert (* 1. Oktober 1984) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet. Er hielt bis zum 14. Juli 2018 den Schweizer Rekord im 110-Meter-Hürdenlauf. Zudem gewann er auf dieser Strecke sowohl beim Europäischen Olympischen Jugendfestival wie auch bei den Junioreneuropameisterschaften die Silbermedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Kimban-Orogenese
Die Kimban-Orogenese ist ein plattentektonisches und orogeneses Ereignis, das sich von 1730 bis 1690 mya zwischen dem noch verbundenen südaustralischen Gawler-Kraton und Terre Adélie-Kraton einerseits sowie dem Curnamona-Kraton andererseits ereignete. Zusammen mit der zeitnahen, aber etwas älteren Nimrod-Orogenese, die am seinerzeitigen östlichen Rand Ostantarktikas auftrat, definieren sie die Existenz des Mawson-Kratons. Diese orogenen Prozesse werden zusammengefasst als Nimrod-Kimban-Orogenese bezeichnet. Zeitlich fallen sie etwa in die Formierungsspanne des hypothetischen Superkontinents Columbia, der sich ab ca. 2000 mya entwickelte.

Der Name der Kimban-Orogenese lehnt sich an den südaustralischen Ort Kimba an. Dieser liegt im Nordwesten der Eyre-Halbinsel in South Australia am Eyre Highway. Kimba ist ein Wort der Aborigine für Buschfeuer.

Terre Adélie-Kraton
Der Terre Adélie-Kraton, repräsentiert ein Kraton-Fragment in Ostantarktika. Er tritt über eine Länge von ca. 400 Kilometer am Küstenbereich von Adélieland und George V Land bzw. an der  Georg-V.-Küste zu Tage. Vermutlich sind größere Bereiche unter dem mächtigen antarktischen Eisschild verborgen.

Karte der Antarktis und der umliegenden Gewässer

Lage von Adélieland

Satellitenaufnahme des antarktischen Eisschildes

Die Entwicklung des Terre Adélie-Kratons umfasst einen Zeitraum von ca. 2520 Millionen Jahren (abgekürzt mya) bis ca. 1700 mya. Ab dem Superkontinent Columbia war dieser Kraton mit dem australischen Gawler-Kraton verbunden.
Same-Origin-Policy
Die Same-Origin-Policy (SOP; deutsch „Gleiche-Herkunft-Richtlinie“) ist ein Sicherheitskonzept, das clientseitigen Skriptsprachen wie JavaScript und ActionScript, aber auch Cascading Style Sheets untersagt, auf Objekte (zum Beispiel Grafiken) zuzugreifen, die von einer anderen Webseite stammen oder deren Speicherort nicht der Origin entspricht. Sie stellt ein wesentliches Sicherheitselement in allen modernen Browsern und Webanwendungen zum Schutz vor Angriffen dar.

Webbrowser
Webbrowser oder allgemein auch Browser ([ˈbɹaʊ̯zə(ɹ)], zu englisch to browse ‚stöbern‘) sind Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web oder allgemein von Dokumenten und Daten.

Webbrowser stellen die Benutzeroberfläche für Webanwendungen dar.
General-San-Martín-Station
-68.13-67.101388888889Koordinaten: 68° 7′ 48″ S, 67° 6′ 5″ W

Die General-San-Martín-Station ist eine permanente, das ganze Jahr betriebene argentinische antarktische Station, die der wissenschaftlichen Forschung dient. Sie ist nach dem südamerikanischen Freiheitskämpfer José de San Martín, dem Befreier von Argentinien, Chile und Peru, benannt. Die Forschungsstation befindet sich auf der Barry-Insel. Die Insel ist Teil der Debenham-Inseln in der Marguerite-Bucht und gehört zur Antarktischen Halbinsel.

Zur Zeit ihrer Errichtung im Jahr 1951 war sie die erste menschliche Siedlung südlich des Südlichen Polarkreises. 2014 war sie die westlichste argentinische permanente Forschungsstation.

Debenham-Inseln
Die Debenham-Inseln (in Chile Islotes Alomar) sind eine Gruppe von Inseln und Rifffelsen in der Marguerite Bay westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen der Millerand-Insel und der Fallières-Küste des Grahamlands.

Entdeckt wurden sie von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das Basislager der Expedition lag zwischenzeitlich auf der Barry-Insel inmitten dieser Gruppe. Benannt sind die Inseln nach dem australischen Polarforscher Frank Debenham (1883–1965), der dem Beratergremium für Rymills Forschungsreise angehörte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach dem Hydrografen F. Alomar M., einem Teilnehmer an der 28. Chilenischen Antarktisexpedition (1973–1974).
Parmäne
Parmäne (englisch Pearmain) ist ein gemeinsamer Name mehrerer Apfelsorten wie z. B.:

Adams Parmäne

Baxters Parmäne

Blue Parmäne

Brüdener Parmäne

Chesterparmäne

Christmas Parmäne

Claygate-Parmäne

Diels Barceloner Parmäne

Foulden Parmäne

Gestreifte Sommerparmäne

Gestreifte Winterparmäne

Goldparmäne oder Wintergoldparmäne

Grange's Parmäne

Henzens Parmäne

Herefordshire Parmäne

Hormead Parmäne

Hubbard's Parmäne

King Charles Parmäne

Lamb Abbey Parmäne

Laxton's Parmäne

Loans Parmäne

London Parmäne

Manningtons Parmäne

Maibiers Parmäne

Parmäne von Mabbot

Polnische Zuckerparmäne

Rote Parmänrenette

Rote Winterparmäne

Royal Pearmain d'Été

Scharlachrote Parmäne

Schwarzenbachs Parmäne

Sommerparmäne

Staatenparmäne

Strauwalds Parmäne

Thal Maskal Parmäne

Tuchons Sommerparmäne

Worcester Parmäne

Yankeeparmäne

Schmidberger Renette
Die Schmidberger Renette ist eine alte Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Die auch als Schmidbergers Renette, Schmidbergers Rote Renette, Plankenapfel, Grünlocherl oder Gestreifte Winterparmäne bezeichnete Sorte stammt aus dem österreichischen Mostviertel und wurde 2008 zur Streuobstsorte des Jahres in Österreich gekürt.
Ruth Downie
Ruth Downie (* 18. April 1955 in Ilfracombe, Devon) ist eine britische Schriftstellerin.

Downie studierte am King’s College in London u. a. Englische Literatur. Nach Beendigung ihres Studiums arbeitete sie einige Zeit als Schreibkraft; aus dieser Zeit stammen auch ihre ersten literarischen Versuche. Eine ihrer Kurzgeschichten wurde 2004 mit dem Fay-Weldon-Preis der BBC3 ausgezeichnet.

Downie ist verheiratet und hat zwei Söhne. Mit ihrer Familie lebt sie in der Grafschaft Buckinghamshire und konnte 2006 mit ihrem Roman „Tod einer Sklavin“ sehr erfolgreich debütieren.

Englische Literatur
Als englische Literatur bezeichnet man im Allgemeinen nicht nur die Literatur Englands, sondern die gesamte literarische Produktion Großbritanniens (historisch einschließlich Irlands) in englischer Sprache; die Bezeichnung „britische Literatur“ ist recht ungebräuchlich.

Mit den englischsprachigen Literaturen anderer Länder, etwa einstiger britischer Kolonien wie Australien oder Kanada, ergeben sich vielfach Überschneidungen, doch wird insbesondere die amerikanische Literatur seit dem 19. Jahrhundert als von der englischen verschiedene Nationalliteratur begriffen. Die englische Literatur ist Forschungsgegenstand der Anglistik.
Cisco Meraki
Cisco Meraki LLC ist ein 2006 als Start-up-Unternehmen gegründeter US-amerikanischer Cloud-Managed-IT-Anbieter mit Sitz in San Francisco und seit 2012 eine Tochtergesellschaft des weltgrößten Netzausrüsters Cisco Systems. Das Unternehmen entwickelt und vertreibt eine  Mesh-Netzsoftware und betreibt eine Cloud-basierende Plattform für Mobile Device Management (MDM).

Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.