hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Variscit
Variscit (auch Variszit) ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Al[PO4]·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Aluminiumorthophosphat.

Variscit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und kommt überwiegend in Form knolliger, traubiger oder massiger Mineral-Aggregate und krustiger Überzüge vor. Selten bildet er auch isometrische, pseudo-oktaedrische Kristalle bis etwa 1,5 mm Größe. In reiner Form ist das Mineral durchsichtig und farblos. Meist nimmt es durch Fremdbeimengungen jedoch eine grünliche, blaugrüne und selten auch rote Farbe an und kann zudem von brauner Matrix durchsetzt sein. Die Strichfarbe ist jedoch immer weiß. Mit einer Mohshärte von 4,5 gehört Variscit noch zu den weichen Mineralen, das sich leicht mit einem Messer ritzen lässt.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Fitchie Bay
Die Fitchie Bay ist eine Bucht an der Südostküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen Kap Dundas und Kap Whitson.

Kartiert wurde sie bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung des schottischen Polarforschers William Speirs Bruce. Bruce benannte die Bucht nach John Fitchie (* 1848), Erster Maat auf dem Schiff Scotia bei dieser Forschungsreise.

Kap Whitson
Kap Whitson ist das südliche Ende der Halbinsel zwischen der Methuen Cove und der Aitken Cove an der Südküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Kartiert wurde es bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung des schottischen Polarforschers William Speirs Bruce. Bruce benannte das Kap nach Thomas B. Whitson (1869–1948), Schatzmeister der Expedition und späterer Lord Provost of Edinburgh (1929–1932).
Abendmahlsgottesdienst
Ein Abendmahlsgottesdienst, auch Gottesdienst mit Abendmahl oder – vor allem in Bayern und Sachsen – Sakramentsgottesdienst, ist eine der Grundformen des sonntäglichen Gottesdienstes in den evangelischen Kirchen, neben dem Predigtgottesdienst. Zu seinen zentralen Handlungen gehört das gemeinsame Abendmahl (die Eucharistie) der Gemeinde.
In Abgrenzung zum Predigtgottesdienst wird er auch als Messtyp bezeichnet.

Gloria
Das Gloria (latein glōria „Ruhm“, „Ehre“) ist ein aus der römischen Messe stammender liturgischer Lobgesang. Er findet primär in den westkirchlichen und den davon abstammenden protestantischen Liturgien, seltener in den ostkirchlichen Gottesdiensten Verwendung. Meist bezeichnet er als Kurzform den Hymnus Gloria in excelsis Deo („Ehre sei Gott in der Höhe“). In Abgrenzung zum Gloria patri bezeichnet man ihn auch als „großes Gloria“ bzw. „große Doxologie“. Bei diesen beiden Glorias aus dem 4. Jahrhundert handelt es sich um die geläufigsten Doxologien der christlichen Kirchen.

Trotz der lateinischen Bezeichnung hat es seinen Ursprung im östlichen Christentum.
Südamerikaspiele 2018/Squash
Bei den Südamerikaspielen 2018 wurden zwischen dem 2. bis 7. Juni 2018 im Coliseo Polifuncional Evo Morales sieben Wettbewerbe in der bolivianischen Stadt Cochabamba im Squash ausgetragen. Dazu zählten je eine Einzel-, Doppel- und Mannschaftskonkurrenz bei den Herren und Damen sowie ein Mixed-Doppel.

Insgesamt zehn Nationen traten bei den Wettbewerben an, von denen sechs mindestens eine Medaille gewannen. Erfolgreichste Nation war Kolumbien mit unter anderem vier Goldmedaillen, gefolgt von Peru, dessen Sportler die übrigen drei Wettbewerbe gewannen. Erfolgreichste Sportler waren Diego Elías bei den Herren und Catalina Peláez bei den Damen, die sich jeweils drei Goldmedaillen sicherten.

Squash bei den Südamerikaspielen
Squash war 2010 erstmals Bestandteil der Südamerikaspiele. In insgesamt sieben Wettbewerben erfolgt eine Medaillenvergabe: Bei den Damen und Herren, jeweils im Einzel-, Doppel- als auch im Mannschaftswettbewerb. Außerdem wird ein Mixed gespielt.

In den Einzel- und Mannschaftswettbewerben findet kein Spiel um die Bronzemedaille statt. Die Verlierer der Halbfinals erhalten beide Bronze. Erfolgreichste Mannschaft ist Kolumbien, das zehnmal die Goldmedaille gewann.
Endschleifen der Métro Paris
Anders als die meisten U-Bahnen der Welt, deren Züge in der Regel an Stumpfendstellen oder in den Endbahnhöfen nachgelagerten Wendeanlagen kehren, weist die Métro der französischen Hauptstadt Paris zahlreiche Endschleifen auf.

Gare du Nord (Métro Paris)
Der U-Bahnhof Gare du Nord [ɡaʁ dy nɔʁ] ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 4 und 5 bedient und ist einer der wichtigsten Knotenpunkte im Zentrum von Paris. Mit etwa 99.000 Fahrgästen täglich war er 2004 der am stärksten frequentierte U-Bahnhof der Metro.

Im durch einen Verbindungsgang erreichbaren Fernbahnhof Gare du Nord beginnen die TGV-, Thalys- und Eurostar-Züge in Richtung London, Brüssel, Köln und Amsterdam. In dessen unterirdischem Teil kann zu den RER B und RER D des S-Bahn-ähnlichen RER-Netzes umgestiegen werden. Im Tunnelbahnhof Magenta, der an der Ostseite der Bahnhofsanlage liegt, wird der RER E erreicht.
Aberto da República 2021/Herren
Die Aberto da República 2021 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. November 2021 in Brasília stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Brasília
Das ATP Challenger Brasília (offiziell: Brasília Tennis Open) ist ein Tennisturnier, das 2009 erstmals in Brasília, Brasilien stattfand und seit 2021 erneut ausgetragen wird. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wurde in 2009 und 2010 im Freien auf Hartplatz gespielt. seit 2021 findet es auf Sand statt. Bereits zwischen 1981 und 2001 fanden Turniere an selber Stelle statt.
Jäger zu Pferde
Die Jäger zu Pferde (französisch: Chasseurs à cheval, englisch Mounted Riflemen bzw. Mounted Rifles) waren ein Typ der leichten Kavallerie, der überwiegend für Aufklärungs- und  Sicherungsaufgaben eingesetzt wurde.

1er régiment de chasseurs d’Afrique
Das 1er régiment de chasseurs d’Afrique (1er RCA) ist ein Verband der französischen Kavallerie, der am 1. März 1832 in Algerien aufgestellt wurde. Dazu wurden laut königlichem Dekret vom 17. November 1831 als Stamm eine Escadron des „Régiment de chasseurs algériens“, 300 Männer von verschiedenen Kavallerieregimentern, 40 Freiwillige, 20 Reiter des 12e régiment de cuirassiers und 120 arabische Reiter (sog. Turcs) verwendet. Letztere erhielten zur Löhnung eine Aufwandsentschädigung, von der sie sich selbst ausstatten mussten. Sie standen unter dem Kommando von Joseph Vantini (alias Youssouf) und bildeten die „escadron indigène“ (Eingeborenenschwadron) des Regiments. Das Regiment befindet sich im aktiven Dienst und ist Teil der Arme blindée et cavalerie und fungiert als Kavallerie-Lehrregiment im „Commandement de la formation et de l'entrainement interarmes“ (Ausbildungskommando für die verbundenen Waffen).
Felix Hecht (Wirtschaftswissenschaftler)
Felix Hecht (* 27. November 1847 in Friedberg, Hessen; † 18. Oktober 1909 auf der Reise zwischen Eisenach und Weimar) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler, Bankdirektor und Kulturmäzen in Mannheim.

Hypothekenbank Frankfurt
Die Hypothekenbank Frankfurt AG (bis 31. August 2012 Eurohypo) war eine Spezialbank für gewerbliche Immobilien und Staatsfinanzierung mit Sitz in Eschborn bei Frankfurt am Main, bis im Mai 2016 die Banklizenz zurückgegeben wurde. Sie war eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Commerzbank.
Altdeutsches Decamerone
Ein Altdeutsches Decamerone gab es im Mittelalter nicht, allerdings gingen zwischen 1200 und 1500 etwa 200 „decameronische“ Geschichten als Schwank oder Märe in deutscher Sprache von Mund zu Mund, die in Sammelhandschriften zusammengefasst wurden. Diese lassen sich aber kaum vergleichen mit dem Vorbild des italienischen Decameron des Giovanni Boccaccio von 1348 bis 1353, da fast jede Novelle ihre Eigenheit durch das Erzählgut unterschiedlicher Autoren und der verändernden Wirkung mündlicher Überlieferung hat.
Auch in Frankreich entstanden ähnliche Novellen oder „fabliaux“, wie die Cent nouvelles nouvelles zwischen 1456 und 1461, oder in England von Geoffrey Chaucer die Canterbury Tales zwischen 1387 und 1400. Möglicherweise sind so „Wanderstoffe“ zwischen den Volksliteraturen entstanden.

Märe
Das Märe (auch mittelhochdeutsche Versnovelle) ist eine literarische Gattungsbezeichnung in der Germanistischen Mediävistik. In der heutigen Verwendung dieses Terminus handelt es sich um ein Kunstwort der Wissenschaft, unter welchem eine Auswahl an mittelhochdeutschen Verserzählungen des 13.–15. Jahrhunderts mittleren Umfangs subsumiert wird. Diese sind meist in vierhebigen Reimpaarversen gedichtete, fiktive und in sich abgeschlossene Erzählungen. Kennzeichnend für das heterogene Feld der Märendichtung ist zudem ein schwankhafter oder belehrender Erzählcharakter.
Puch X 30
Die Puch X 30  (in Österreich Sprinter) ist ein Mofa des österreichischen Herstellers Steyr-Daimler-Puch. Es gehört zu den selteneren Puch Mofas und ist technisch mit der Maxi verwandt. Typische Merkmale der X 30, von der es verschiedene Baureihen und Sondermodelle gab, sind ein Einrohrrahmen mit Hinterradschwinge und einer einfachen Federgabel vorne sowie ein schlanker, relativ kleiner Tank (in der Schweiz wurde manchmal auch ein "Lochtank" verwendet) und große Chromspeichenräder (bei einigen Modellen wurden auch Gussräder verwendet).

Bei Puch verstand man die X 30 als hochwertige "Halbschwester" der Maxi und bewarb sie entsprechend. Man versuchte damit vor allem jüngere Kunden anzusprechen, was aber nur teilweise gelang. Vor allem in Deutschland und der Schweiz war die X 30 gemessen an der Konkurrenz zu teuer, weshalb viele Kunden lieber zur Maxi griffen.

Mofa
Das Silbenwort Mofa ist abgeleitet von Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad. In der Deutschschweiz ist im Schweizer Hochdeutsch auch der Begriff Töffli üblich. Manchmal werden sie (veraltet und nicht ganz korrekt) als Moped bezeichnet. Während in Deutschland Mofas weitgehend durch (gedrosselte) Motorroller verdrängt wurden, sind sie in der Schweiz weit verbreitet, vor allem weil sie schon ab dem Mindestalter von 14 Jahren gefahren werden dürfen.
Caritas Romana
Caritas Romana (lat. für römische Liebe) ist ein Sujet der europäischen Kunst und Literatur. Es geht zurück auf die von Valerius Maximus verbreitete Legende, wonach erwachsene Frauen einem Elternteil, das im Gefängnis vom Hungertod bedroht war, das Leben retteten, indem sie ihm die Brust gaben. In der Antike galt die Geschichte als Musterbeispiel für pietas, also für treue Kindesliebe. Im Christentum wurde es im Sinne der caritas gedeutet, also der Nächstenliebe und Barmherzigkeit.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio ([d͡ʒoˈvanːi boˈkːat͡ʃːo]; * 16. Juni 1313 in Certaldo oder Florenz; † 21. Dezember 1375 in Certaldo) war ein italienischer Schriftsteller, Dichter und bedeutender Vertreter des frühen Renaissance-Humanismus. Sein Hauptwerk, das einhundert Novellen umfassende Decamerone, porträtiert die facettenreiche Gesellschaft des 14. Jahrhunderts und erhebt ihn zum Begründer der prosaischen Erzähltradition in Europa.
Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien
Das Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien (MMZ) ist ein Forschungsinstitut als An-Institut der Universität Potsdam am Neuen Markt in Potsdam. Es wurde 1992 gegründet und ist nach dem jüdischen Philosophen und Aufklärer Moses Mendelssohn (1729–1786) benannt.

An-Institut
An-Institut ist eine Bezeichnung für „rechtlich selbstständige Einrichtungen an deutschen Hochschulen, die zwar organisatorisch, personell und räumlich mit diesen verflochten sind, ohne jedoch einen integralen Bestandteil der jeweiligen Hochschule zu bilden“ (Bundesministerium für Bildung und Forschung: Bundesbericht Forschung 2004). Sie sind somit zu unterscheiden von den Instituten als Untergliederungen der Hochschule sowie auch von den Instituten der wissenschaftlichen Organisationen.
Farol de Dom Luis
p4

Farol de Dom Luis (auch: Farol do Ilhéu dos Pássaros) ist ein Leuchtturm auf dem Eiland Ilhéu dos Pássaros, 1,3 km vor der Küste der Insel São Vicente im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Er steht am Eingang der Bucht Baía do Porto Grande am Canal de São Vicente, der Meeresstraße zwischen São Vicente und Santo Antão. Der Leuchtturm steht auf dem höchsten Punkt der Insel und steht in Verbindung mit dem Leuchtturmwärterhaus auf halbem Weg den Hang hinab. Der Leuchtturm wurde um 1882 erbaut und nach König Luís I von Portugal benannt. Das Gebäude ist ein weißer sechseckiger Turm mit einer kleinen Laterne. Er hat eine Höhe von fünf Metern. Die Feuerhöhe ist 86 m. Das Licht hat eine Reichweite von 14 sm. Das Licht leuchtet im  Abstand von 12 Sekunden mit jeweils drei Blitzen auf.

Ludwig I. (Portugal)
Ludwig I. (portugiesisch Dom Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança) (* 31. Oktober 1838 in Lissabon; † 19. Oktober 1889 in Cascais) war König von Portugal aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha und regierte von 1861 bis 1889. Vor seinem Regierungsantritt trug er den Titel eines Herzogs von Porto.
Curemonte
Curemonte (okzitanisch Curamonta) ist eine französische Gemeinde im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine am westlichen Rand des Zentralmassivs. Sie ist dem Kanton Midi Corrézien und dem Arrondissement Brive-la-Gaillarde zugeteilt.

1831 wurde die ehemals selbständige Kommune Saint-Genest eingemeindet.

Das Dorf ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.

Die schönsten Dörfer Frankreichs
Die schönsten Dörfer Frankreichs (französisch Les plus beaux villages de France) ist eine kulturtouristische Auszeichnung in Frankreich. Die meisten der ausgezeichneten Orte befinden sich im Süden des Landes.

Im November 2025 waren 184 Orte in 14 Regionen und 70 Départements als schönste Dörfer Frankreichs klassifiziert. Etwas mehr als ein Viertel der 184 prämierten Orte befindet sich in der Region Okzitanien (51 Dörfer), auf Ebene der Départements liegt das Département Aveyron mit elf Dörfern an der Spitze, gefolgt vom Département Dordogne mit zehn Dörfern.
HKFC Meco Invitational 2012
Das HKFC Meco Invitational 2012 fand erstmals vom 14. bis 17. März 2012 in Hongkong statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2011/12 und gehörte zur Kategorie International 25. Es war mit 25.000 US-Dollar dotiert.

Im Finale traf Omar Mosaad auf Olli Tuominen, den er mit 3:11, 11:5, 11:8 und 11:4 bezwang. Dies war Mosaads erster Titel in der laufenden Saison und insgesamt siebter in seiner Karriere.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die vier besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Dick Lau einen Startplatz im Hauptfeld.

HKFC International
Das HKFC International, oder Hong Kong Football Club International, ist ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren, das in Hongkong stattfindet und Teil der PSA World Tour ist. Es wird seit 2012 als Profiturnier ausgetragen und gehört aktuell zur Kategorie World Tour Bronze mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 55.000 US-Dollar. Seit 2014 wird zudem parallel ein Damenturnier ausgetragen. Es gehörte 2023 zur selben Wertungskategorie.

Die erste Auflage des Turniers gewann der Ägypter Omar Mosaad, im Folgejahr setzte sich Alister Walker als bester Spieler durch.
Renaissance-Häuser in Slavonice
Die Renaissance-Häuser in Slavonice bilden ein Ensemble historischer Bürgerhäuser, das den Kern der tschechischen Stadt Slavonice prägt. Die Häuser wurden von der wohlhabenden Mittelschicht im 15. und 16. Jahrhundert erbaut und gruppieren sich rund um die beiden Hauptplätze der Stadt. Im Jahr 2001 wurde sie in die Tentativliste der UNESCO aufgenommen.

Slavonice
Slavonice (deutsch Zlabings) ist eine Stadt im Südwesten Mährens in Tschechien. Dieses Gebiet wird auch Česká Kanada genannt. Slavonice liegt an der Grenze zu Österreich am Slavonický potok in etwa 512 m ü. M. Auf 4572 Hektar leben 2701 Einwohner. Zum südlich gelegenen Nachbarort Waldkirchen an der Thaya in Niederösterreich besteht eine Straßenverbindung.
Angolar (Sprache)
Angolar (auch lunga n'golá genannt) ist eine Minderheitssprache in São Tomé und Príncipe und wird im südlichsten Teil von São Tomé und seltener entlang der Küste gesprochen.

Sie ist eine Kreolsprache, die auf dem Portugiesischen beruht, und enthält viele Elemente des Kimbundu, einer Bantusprache Angolas. Sie hebt sich klar von dem Kreolischen ab, das von der Mehrheitsbevölkerung von São Tomé gesprochen wird, und noch mehr von dem auf der Insel Príncipe gesprochenen Principensisch.

Kreolsprache
Eine Kreolsprache, kurz Kreol (Neutrum, unüblicher Plural: Kreols) oder auch Kreolisch (ohne Plural) genannt, ist eine Sprache, die in der Situation des Sprachkontakts aus mehreren Sprachen entstanden ist, wobei oft ein Großteil des Wortschatzes der neuen Sprache auf eine der beteiligten Kontaktsprachen zurückgeht. Nach dem Prozess der Kreolisierung unterscheidet sich die Kreolsprache von den beteiligten Ausgangssprachen deutlich in der Grammatik, oft auch im Lautsystem. In manchen Fällen entwickelt sich durch einen Prozess des Sprachausbaus eine Kreolsprache zu einer Standardsprache. Viele Kreolsprachen sind im Kontext der europäischen Kolonialisierung im 17. und 18. Jahrhundert und dem damit einhergehenden Sklavenhandel entstanden.

Die Kreolsprache mit den meisten Sprechern ist das Haitianisch-Kreolisch, es wird von mehr als zehn Millionen Menschen gesprochen.
Johann III. von Bubenberg
Johann III. von Bubenberg (* vor 1332; † vor dem 6. Januar 1368) stammte aus der Berner Patrizierfamilie von Bubenberg und war Schultheiss von Bern und Ritter.

Johann der III. war der Sohn von Johann II. von Bubenberg und Anna von Grünenberg. Er war mit Margaretha von Sumiswald verheiratet.

1339 war er zusammen mit Ritter Burkhard von Bennenwil, Kleinrat der Stadt Bern, Befehlshaber der Festung Laupen, während der Schlacht von Laupen. 1342 wurde er Mitglied des Berner Rats. Von 1346 bis 1348 kyburgischer Vogt in Oltigen. Von 1364 bis 1367 war er Schultheiss der Stadt Bern. Johann III. erwarb Güter in Schangnau und die Anwartschaft auf die Herrschaft Spiez.

Grünenberg (Adelsgeschlecht)
Die Freiherren von Grünenberg waren eine weit verzweigte Adelsfamilie, deren Vertreter von der Mitte des 12. bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts im schweizerischen Mittelland, vor allem im heutigen Bernischen Oberaargau, sowie im Elsass und im Südbadischen, vor allem im heutigen Markgräflerland und im Breisgau, in Erscheinung traten. Für diese Zeit des ausgehenden Mittelalters sind rund einhundert Personen bekannt, die mit grosser Sicherheit der Familie zugeordnet werden können.
Grenzfrequenz
In der Nachrichtentechnik ist die Grenzfrequenz, Übergangsfrequenz oder Eckfrequenz  (englisch: cutoff frequency = „Abschnitt-/Abrissfrequenz“) derjenige Wert der Frequenz, bei dessen Überschreitung die Signalamplitude (Spannung) oder die Modulationsamplitude am Ausgang eines Bauteils unter einen bestimmten Wert sinkt.

Modulation (Technik)
Der Begriff Modulation (lat. modulatio = Takt, Rhythmus) beschreibt einen Vorgang in der Nachrichtentechnik, bei dem ein zu übertragendes Nutzsignal (beispielsweise Musik, Sprache, Daten) einen sogenannten Träger verändert (moduliert). Dadurch wird eine hochfrequente Übertragung des niederfrequenten Nutzsignals ermöglicht. Das Sendesignal belegt im Bereich der Trägerfrequenz eine vom Nutzsignal abhängige Bandbreite. Die Nachricht wird empfangsseitig durch einen Demodulator wieder zurückgewonnen.

Das Trägersignal selbst ist bezüglich der übertragenen Nachricht ohne Bedeutung; es dient nur zur Anpassung an die physikalischen Eigenschaften des Übertragungskanals und kann (bei bestimmten Modulationsarten) unterdrückt werden.
Axel Hilpert
Axel Hilpert (* 12. Oktober 1947 in Nordhausen; † 9. August 2018 in Berlin-Hakenfelde) war ein deutscher Immobilienhändler. Er war inoffizieller Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit. Wegen Subventionsbetrugs und Steuerhinterziehung wurde er 2017 zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und neun Monaten verurteilt.

Immobilienmakler
Ein Immobilienmakler ist ein Gewerbetreibender, der eine Gelegenheit für einen Kaufvertrag oder Mietvertrag für Immobilien nachweist oder eine solche Gelegenheit vermittelt und somit als Makler zwischen Eigentümer und Interessenten tätig wird. Kommt durch seine Tätigkeit ein Vertrag zustande, so erhält er eine Provision (auch „Courtage“ genannt), deren Höhe üblicherweise nach dem Kaufpreis bzw. Mietpreis festgelegt wird.

Je nach rechtlichen Rahmenbedingungen des Landes und der Situation auf dem Immobilienmarkt kann der Fall eintreten, dass die Provision nicht vom Auftraggeber des Maklers, sondern von der anderen Vertragspartei bezahlt wird.
Agni-Air-Flug 101
Agni-Air-Flug 101 war ein nationaler Linienflug der Agni Air von Kathmandu nach Lukla, bei dem am 24. August 2010 eine Dornier 228-101 an einem Berg zerschellte. Unter den elf Passagieren und drei Besatzungsmitgliedern gab es keine Überlebenden.

Dornier 228
Die Dornier 228 ist ein zweimotoriges turbinengetriebenes Propellerflugzeug mit Kurzstart- und -landefähigkeit (STOL), das vom deutschen Flugzeughersteller Dornier entwickelt wurde. Es wurde von 1981 bis 1998 im bayerischen Oberpfaffenhofen produziert. Seit 1986 werden zudem Flugzeuge in Lizenz bei Hindustan Aeronautics hergestellt. In Deutschland wurde 2009 die Produktion der modernisierten Version Dornier 228 NG (New Generation) durch RUAG Aviation aufgenommen. Aktueller Hersteller ist seit 2021 General Atomics AeroTec Systems, ein Tochterunternehmen der General Atomics.
Wärmebehandlung
Wärmebehandlung ist ein Verfahren zur Behandlung von Werkstücken, bei dem kontrolliert erwärmt und wieder abgekühlt wird, um die Werkstoffeigenschaften zu verändern. Wärmebehandlungen werden vor allem für Metalle angewandt, in einem geringeren Temperaturbereich aber auch für Kunststoffe. Keramiken werden üblicherweise gesintert oder beim Aufbringen von Glasuren "gebrannt".

Eine Warmumformung oder mit Erwärmung verbundene Verfahren des Oberflächenschutzes fallen nicht unter den Begriff der Wärmebehandlung.

Glasur (Keramik)
Die Glasur dient der Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan und ist im Gegensatz zum kristallinen porösen Grundstoff eine glasartige, geschlossene Oberflächenschicht. Das Überziehen mit Glasur wird als Glasieren bezeichnet.

Das Verfahren diente seit den Anfängen der Töpferei hauptsächlich dazu, die porösen Scherben mit einem wasserundurchlässigen Überzug zu versehen.
So konnten auch bei niedriger Brenn-Temperatur Artikel hergestellt werden, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken geeignet sind.

Die in der Asche des beim Brand eingesetzten Holzes enthaltenen Mineralstoffe wie Calcium-, Kaliumcarbonat und teilweise Siliziumdioxid bilden eine Glasur auf dem Scherben aus, die durch Auswahl verschiedener Pflanzen und Anordnung auf dem Brenngut als Ascheglasur gezielt eingesetzt werden kann.