hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austnes-Halbinsel
Die Austnes-Halbinsel (im Englischen manchmal auch Austnes Point) ist eine kurze, breite und vereiste Halbinsel, die das südöstliche Ende des Edward-VIII-Plateaus und die Nordseite der Einfahrt zur Edward-VIII-Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands markiert.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die von Januar bis Februar 1937 bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Der Name leitet sich aus dem Norwegischen ab und bedeutet so viel wie „nach Osten gerichtete Landspitze“.

Edward-VIII-Bucht
Die Edward-VIII-Bucht ist eine Bucht zwischen dem Edward-VIII-Plateau und der Inselgruppe Øygarden an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Entdeckt wurde sie im Februar 1936 im Rahmen der britischen Discovery Investigations von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Benannt ist sie nach dem britischen Monarchen Edward VIII.
Johann Gottlob Schwabe
Johann Gottlob Schwabe (* 18. September 1749; † 29. Juni 1809 in Dessau) war ein deutscher Arzt, Herzoglich Fürstlich Anhaltischer Hofrat und Hofchirurg.

Er war Vater des Astronomen Samuel Heinrich Schwabe (1789–1875). Nach dem Besuch der Dessauer Lateinschule konnte er sich infolge finanzieller Unterstützung durch den Landesherrn, Fürst Franz Leopold III. von Anhalt-Dessau, dem Studium der Medizin zuwenden. Das geschah erfolgreich, sodass er Arzt wurde und auch in verschiedenen Kommissionen vertreten war, was für eine bedeutsame Reputation spricht. Er als Sohn des Oranienbaumer Chirurgen wurde schließlich anhalt-dessauischer Hofchirurg.

Sein Grab befindet sich auf dem Neuen Begräbnisplatz Dessau.

Hinweis: Er ist nicht zu verwechseln mit Johann Gottlob Samuel Schwabe!

Leopold III. Friedrich Franz (Anhalt-Dessau)
Leopold III. Friedrich Franz, Fürst und Herzog von Anhalt-Dessau, genannt Fürst Franz, auch Vater Franz (* 10. August 1740 in Dessau; † 9. August 1817 ebenda) war ab 1758 regierender Fürst bzw. seit 1807 Herzog von Anhalt-Dessau.
South Park: Das Ende der Fettleibigkeit
South Park: Das Ende der Fettleibigkeit ist der siebte Paramount+-Film der Animationsserie South Park, der am 24. Mai 2024 veröffentlicht wurde.

Er behandelt das Thema der Fettleibigkeit, der Hype um Medikamente zur Gewichtsabnahme wie Semaglutid und Ozempic, sowie das amerikanische Gesundheitssystem parodiert.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Gomphos
Gomphos elkema ist ein Vorfahr der Kaninchen und Hasen, der vor 55 Millionen Jahren lebte. Fossile Überreste wurden von Forschern um Robert Asher vom Berliner Museum für Naturkunde im Nemegt-Becken der Wüste Gobi (Mongolei) entdeckt.

Wie bei heutigen Kaninchen, die zur Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha) gehören, wuchsen die Nagezähne von Gomphos elkema nach. Gomphos elkema hatte lange Hinterbeine, die ihm ein hoppelndes Fortkommen möglich machten. Eher den heutigen Eichhörnchen (und damit Nagetieren) ähnelt ein längerer Schwanz und die mit Spitzen bewehrten Backenzähne.

Kaninchen
Als Kaninchen bezeichnet man Gattungen und Arten aus der Familie der Hasen (Leporidae); sie gehören zu den Säugetieren. Die Kaninchen sind keine systematische Gruppe (Taxon), denn es werden neben dem Wild- und dem Hauskaninchen einige nicht nahe verwandte Arten als Kaninchen bezeichnet.
Blackwall (DLR)
Blackwall ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2, am Aspen Way im Stadtteil Blackwall. In der Nähe befindet sich der nördliche Eingang des Blackwall-Tunnel, der die Themse unterquert.

Die Station wurde am 28. März 1994 eröffnet, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Beckton. Während der Hochblüte der Docklands befand sich am selben Standort der Bahnhof Poplar der London and Blackwall Railway (L&BR). Er war vom 6. Juli 1840 bis 3. Mai 1926 in Betrieb. Es gab auch einen L&BR-Bahnhof namens Blackwall; dieser lag jedoch etwas weiter östlich in der Nähe der heutigen Station East India.

Docklands
Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren früher Teil des Hafens von London, einst der größte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gelände für Wohn- und Geschäftszwecke umgewandelt. Es entstanden große Bürogebäudekomplexe wie Canary Wharf.
División de Honor femenina de balonmano 2024/25
Die División de Honor 2024/2025, auch Liga Guerreras Iberdrola 2024/2025 genannt, ist die 42. Austragung der División de Honor (deutsch: Ehrendivision), der höchsten Handball-Spielklasse für Frauen in Spanien. Der Verband RFEBM ist Ausrichter der insgesamt 68. spanischen Meisterschaft im Frauenhandball, die am 31. August 2024 begann. Meister wurde erneut Super Amara Bera Bera.

División de Honor femenina de balonmano
División de Honor femenina de balonmano (deutsch etwa: Handball-Ehrendivision der Frauen), nach dem Hauptsponsor auch Liga Guerreras Iberdrola, ist die höchste Liga im Frauen-Handball in Spanien. Die Liga trug zwischenzeitlich auch die Namen Primera División und Liga ABF. Veranstaltet wird der Wettbewerb von der Real Federación Española de Balonmano.
Stromhandel
Unter dem Begriff Stromhandel versteht man die Tätigkeit eines Unternehmens, elektrische Energie am Großhandelsmarkt zu kaufen und zu verkaufen. Vom Stromhandel zu unterscheiden ist die Vertriebstätigkeit am Endkundenmarkt, an dem in der Regel eine Stromlieferung nach Bedarf zu einem Einheitspreis inklusive Netznutzung angeboten wird.

Kraftwerkseinsatzoptimierung
Als Kraftwerkseinsatzoptimierung bezeichnet man die Bestimmung der wirtschaftlich optimalen Fahrweise eines Kraftwerks. Restriktionen wie Take-or-Pay-Verträge und Fernwärmeversorgungspflichten können dazu führen, dass das Kraftwerk fahren muss, obwohl hierdurch ein negatives Ergebnis erzielt wird. In diesem Fall bestimmt die Einsatzoptimierung die Fahrweise, die den Verlust minimiert. Im Allgemeinen bestimmt die Einsatzoptimierung den wirtschaftlich vorteilhaftesten Fahrplan, der alle technischen und vertraglichen Restriktionen, die mit dem Kraftwerksbetrieb verbunden sind, erfüllt.
Duell Vincke–Bismarck
Das Duell Vincke–Bismarck war ein mit Pistolen ausgetragenes Duell zwischen Georg von Vincke und Otto von Bismarck, das am 25. März 1852 am Tegeler See stattfand. Beide Duellanten entstammten derselben gesellschaftlichen Schicht und waren einander gut bekannt. In den Jahren der Revolution und der Reaktion, von 1847 bis 1851, gewannen sie jedoch gegensätzliche Standpunkte, die sie verfeindeten. Bismarck wurde in einer öffentlichen emotionalen politischen Debatte von Vincke in die Defensive gedrängt; er musste sich gegen den Vorwurf verteidigen, bei delikaten diplomatischen Angelegenheiten indiskret gewesen zu sein. Eine Anekdote um eine brennende Zigarre bildete den Anlass für wechselseitig beleidigende Bemerkungen, die zum Duell führten, bei dem jedoch beide Kontrahenten unverletzt blieben.

Leopold von Gerlach (General)
Ludwig Friedrich Leopold von Gerlach (* 17. September 1790 in Berlin; † 10. Januar 1861 in Sanssouci bei Potsdam) war ein preußischer General der Infanterie und konservativer Politiker aus dem Kreis um die Kreuzzeitung.
Mełno (See)
Der Mełno (deutsch Melnosee, älter auch Meldensee) liegt in der Gemeinde Gruta im Powiat Grudziądzki in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Der rund anderthalb Quadratkilometer große See wird von einer Vielzahl von Quellen gespeist und entwässert zur Osa.

Laut einer Untersuchung im Jahr 2005 hatte das Wasser des Sees die Güteklasse 3.

Gruta
Gruta (deutsch 1939–1942 Grutta, 1942–1945 Frankenhain, vor 1919 Grutta, Frankenheim, Frankenheyn) ist ein Dorf im Powiat Grudziądzki der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6500 Einwohnern.
Haus Berchum
Haus Berchum war ein ehemaliger Adelssitz im Stadtteil Berchum der Stadt Hagen und wurde erstmals 1243 erwähnt. Er gehörte dem Geschlecht derer von Berchem zu Berchum und anderen Adelsfamilien. Die Herren von Berchem waren Lehnsträger und Vasallen der Grafen von Isenberg-Limburg. Das Geschlecht soll mit den von Syberg, die auch ein Rad im Schild führen, gleichen Stammes sein. Hingegen ist es nicht stammesverwandt mit dem bayerischen Geschlecht von Berchem mit dem Schrägwellenbalken im Schild. Bis zum Berliner Vergleich mit Preußen 1729 war im Lenneraum Haus Berchum das einzige adelige Lehen der Limburger Grafen.

Syberg (Adelsgeschlecht)
Syberg (auch Sieberg, Sieberger, Syburg) ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts, das zum Uradel der Grafschaft Mark gehörte. Der Name des Geschlechts leitet sich von dem zu ihrem Stammsitz Haus Busch (Hagen) gehörenden Syberg (heute zu Dortmund gehörend) ab.
Celso Ortiz
Celso Fabián Ortiz Gamarra (* 26. Januar 1989 in Asunción) ist ein paraguayischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielt seit der Saison 2016/17 beim Liga-MX-Verein CF Monterrey und seit September 2010 für die paraguayische Nationalmannschaft.

CONCACAF Champions League 2019
Die CONCACAF Champions League 2019 war die 11. Spielzeit des wichtigsten Wettbewerbs für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik im Fußball unter diesem Namen. Das Turnier begann am 19. Februar und endete am 1. Mai 2019. Titelverteidiger war der mexikanische Verein Deportivo Guadalajara, der sich aber nicht qualifizieren konnte.

Der mexikanische Verein CF Monterrey gewann den Wettbewerb zum vierten Mal durch ein Gesamtergebnis von 2:1 im Finale gegen UANL Tigres und qualifizierte sich damit als Repräsentant der CONCACAF für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019 in Katar. Torschützenkönig wurde der Ecuadorianer Enner Valencia von UANL Tigres mit sieben Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Argentinier Nicolás Sánchez ernannt.
Ghazl El Mahalla SC
Der Ghazl El Mahalla Sporting Club (arabisch نادي غزل المحلة الرياضي, DMG Nādī Ġazl al-Maḥalla ar-Riyāḍī) ist ein ägyptischer Fußballklub mit Sitz in der Stadt al-Mahalla al-Kubra im Gouvernement al-Gharbiyya.

Gouvernement al-Gharbiyya
Al-Gharbiyya (arabisch محافظة الغربية, DMG Muḥāfaẓat al-Ġarbīya ‚das Westliche‘, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Gharbeya), auch Gharbia, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 4.999.633 Einwohnern, das im Zentrum des Nildeltas liegt.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Kafr asch-Schaich, im Osten an das Gouvernement ad-Daqahliyya, im Süden an das Gouvernement al-Minufiyya und im Westen an das Gouvernement al-Buhaira. Das Verwaltungszentrum ist Tanta.

Große Städte des Gouvernements sind Mahalla al-Kubra, Tanta, Kafr-az-Zayyat.
Kettenbrechen
Kettenbrechen, Kettensprengen, Kettereißen oder Der Kaiser schickt seine Soldaten aus ist ein altes Kinderspiel, bei dem zwei Spielgruppen gegeneinander antreten, um in Einzelaktionen die menschliche Absperrkette der anderen zu durchbrechen, dabei Gefangene zu machen und auf diese Weise die andere Partei allmählich aufzulösen. Es ist in verschiedenen Ländern unter verschiedenen Namen und Variationen bekannt und unter einem nahezu identischen Regelwerk weltweit verbreitet.

Bewegungsspiel
Unter Bewegungsspielen verstehen Spielwissenschaft und Sportwissenschaft Spielformen, bei denen die Motorik des Menschen und die körperliche Bewegung im Mittelpunkt stehen. „Es handelt sich dabei um sogenannte ‚Ganzkörperbewegungen‘, die nicht nur einzelne Körperteile, sondern den Großteil des menschlichen Bewegungsapparats und die inneren Leistungsorgane aktivieren.“
Emmaste-Kurisu
58.76944422.542778Koordinaten: 58° 46′ N, 22° 33′ O

Emmaste-Kurisu ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Emmaste-Kurisu liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö). Bis zur Neugründung der Landgemeinde Hiiumaa hieß der Ort „Kurisu“ und wurde umbenannt, um sich von Kurisu zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Première Division (Burkina Faso) 2004/05
Die Saison 2004/05 der Première Division war die 43. Spielzeit der Burkinischen Fußballmeisterschaft seit der Unabhängigkeit des ehemaligen Obervolta 1960. Es spielten 14 Mannschaften um den Titel, den RC Kadiogo Ouagadougou zum ersten Mal gewinnen konnte. Absteigen musste der Tabellenletzte Sanmatenga FC. Aufsteiger aus der Deuxième Division war CF Ouagadougou.

Première Division (Burkina Faso)
Die Première Division ist die höchste Spielklasse der nationalen Fußballmeisterschaft des westafrikanischen Staates Burkina Fasos (bis 1984 Obervolta).

Seit der Unabhängigkeit von Frankreich 1960 wird eine Meisterschaft ausgetragen, mit Ausnahme der Jahre 1981 und 1982, als es nach einem Putsch zu politischen Wirren gekommen war. Erster Meister war ASF Bobo-Dioulasso, aktueller Titelträger ist ASFA-Yennenga Ouagadougou. Der Spielbetrieb der 14 Mannschaften umfassenden Liga ist defizitär und wird vom Sportministerium finanziert.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2022
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2022 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2022 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2022 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 14. bis 19. Februar 2022, das Herrenturnier der ATP vom 21. bis 26. Februar statt.

ATP Dubai
Das ATP-Turnier von Dubai (offiziell Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Herren-Tennisturnier, das seit 1993 jährlich im Februar in Dubai, den Vereinigten Arabischen Emiraten im Freien auf Hartplatz ausgetragen wird. Es ist Teil der Kategorie ATP Tour 500, der zweithöchsten innerhalb der ATP Tour.
Fußballauswahl von Alderney
Die Fußballauswahl von Alderney ist eine Auswahl der besten Fußballspieler der Kanalinsel Alderney. Sie wird weder von der UEFA noch von der FIFA als offizielles Mitglied anerkannt. Folglich spielt die Auswahl von Alderney nicht in deren Wettbewerben mit, sondern spielt in der Regel gegen andere Nichtmitglieder und im Muratti Cup zwischen den Mannschaften der Kanalinseln. Im Muratti Cup, gespielt seit 1905, spielt stets zuerst Alderney zu Hause gegen abwechselnd entweder Guernsey und Jersey. Anschließend spielt der Sieger gegen das verbliebene Inselteam. Alderney gewann den Cup nur 1920.

Aktueller Trainer (Stand 2015) ist Alan Adamson, Heimspiele werden im Arsenal Ground (Mount Hale) ausgetragen. Die einzigen Siege der Auswahl waren jeweils ein 1:0 gegen Guernsey (29. April 1920) und gegen die Auswahl von Saaremaa (4. Juli 2003), die höchste Niederlage erlebte die Auswahl am 19. März 1994 beim Auswärtsspiel auf Jersey (18 - 0).

Fußballauswahl von Guernsey
Die Fußballauswahl von Guernsey ist eine Auswahl der besten Fußballspieler der Kanalinsel Guernsey. Sie wird weder von der UEFA noch von der FIFA als offizielles Mitglied anerkannt. Die Gegner der Mannschaft beschränken sich in der Regel auf andere Mannschaften der Kanalinseln und teilnehmende Vereine bei den Island Games. Heimstadion ist das The Corbet Field auf der Inselhauptstadt St. Peter Port.
Tell el-Ginn
Tell el-Ginn (arabisch Hügel der Dschinns) ist der arabische Name einer altägyptischen prädynastischen Siedlung und Nekropole im vierten Jahrtausend v. Chr., die nur einige Kilometer von Minschat Abu Omar entfernt am pelusischen Nilarm lag.

Für diese Zeit sind bereits Handelsbeziehungen nach Retjenu belegt, was auch erklärt, dass Tell el-Ginn eine Station des ursprünglichen Horusweges darstellte.

Prädynastik
Unter Prädynastik, auch Vordynastik, werden in der Ägyptologie die Geschichtsepochen vor der Ausbildung der Dynastien ab dem Ende des 6. Jahrtausends v. Chr. bezeichnet. Sie umfasst die Epochen der Merimde-Kultur und der Badari-Kultur bis zum Beginn der 1. Dynastie Ägyptens. Nach Stan Hendrickx ist der Begriff Prädynastik in diesem Zusammenhang problematisch, da er seinem Namen nach zwar die komplette Vorgeschichte vor der Staatsbildung abdecken müsste, in der ägyptologischen Praxis aber deutlich enger gefasst wird.
Luciocephalinae
Die Luciocephalinae sind eine Unterfamilie der Osphronemidae, die wiederum eine Familie der Labyrinthfische (Anabantoidei) sind. Die Unterfamilie setzt sich aus vier Gattungen und neun Arten zusammen, die alle in Südostasien vorkommen.

Gemeinsames Merkmal aller Arten sind Eier, die eine spiralige Struktur auf der Oberfläche besitzen, die wahrscheinlich als Leitsystem für die Spermien dient. Alle Arten der Luciocephalinae haben ein zugespitztes, endständiges Maul und sind Maulbrüter. Die Fadenfische, die bis vor kurzem zu den Luciocephalinae gezählt wurden, bilden heute eine eigenständige Unterfamilie, die Trichogastrinae.

Labyrinthfische
Labyrinthfische (Anabantoidei), auch Kletterfische genannt, sind eine Unterordnung der Anabantiformes, die zusätzlich zu den Kiemen noch das Labyrinthorgan besitzen, womit sie atmosphärischen Sauerstoff atmen können. Sie stammen aus Asien und Afrika. Wegen ihrer Farbenprächtigkeit sind einige Arten bei Aquarianern sehr beliebt.
Laurium
Laurium oder Laurum war ein römisches Kohortenkastell am Niedergermanischen Limes, der seit 2021 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes ist. Die Relikte des ehemaligen Militärlagers liegen heute unter dem Zentrum von Woerden, einer Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht. Außer durch das Kastell und den dazugehörenden Vicus ist Woerden in der Provinzialrömischen Archäologie vor allem durch eine Anzahl von Schiffsfunden aus römischer Zeit bekannt geworden.

Woerden
Woerden (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht (bis 1989 Südholland). Zur Gemeinde gehören die Stadt Woerden und die Dörfer Kamerik, Zegveld, Harmelen, Kanis und De Meije. Die Einwohnerzahl betrug 53.974 (Stand 1. Januar 2025), von denen 39.325 (Stand: 1. Januar 2024) in der Stadt Woerden wohnen. Woerden ist seit 1972 durch eine Städtepartnerschaft mit dem westfälischen Steinhagen verbunden. 2016 wurde Woerden der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Khauxas
Khauxas, auch Khauchas, ist eine Ansiedlung in der Region Hardap im geografischen Zentrum Namibias. Sie liegt 45 Kilometer südwestlich von Rehoboth und gehört zum Wahlkreis Rehoboth-Land. Khauxas besteht aus 30 Haushalten mit ungefähr 80 Einwohnern. Der Ort wurde 2011 elektrifiziert. Hier finden sich u. a. eine Kirche und eine Schule, die Petrus-Vries-Grundschule.

Rehoboth
Rehoboth (historisch auch auf Khoekhoegowab ǀAnhes bzw. ǃAnisKlicklaut) ist eine Stadt und Kreisverwaltungssitz in der Region Hardap in Namibia. Die Stadt liegt circa 85 Kilometer südlich der namibischen Hauptstadt Windhoek und direkt an der B1. Rehoboth wurde 1845 gegründet und nach der biblischen Stadt Rechovot (in Israel) benannt. Rehoboth hat (Stand 2011) 28.800 Einwohner.
Brattøy
Brattøy (englisch Abrupt Island) ist eine Insel von rund 800 m Durchmesser, die etwa 3 km östlich der Insel Langøy sowie nahe der Ostseite der Inselgruppe Øygarden und der Edward-VIII-Bucht vor der Küste des antarktischen Kemplands liegt.

Norwegische Kartografen erfassten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Ihre „plötzliche“ Entdeckung gab ihr ihren Namen. Nach einer Vermessung, die Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1954 durchführten, übertrug das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) die norwegische Benennung ins Englische.

Kempland
-67.557.5

Das Kempland ist ein Gebiet auf dem östlichen antarktischen Kontinent. Es befindet sich etwa zwischen 55° und 60° östlicher Länge, wobei es westlich an das Enderbyland und östlich an das Mac-Robertson-Land angrenzt. Vor der Küste liegt die Kooperationssee. Benannt wurde es nach dem britischen Robbenfänger Peter Kemp, der die Küste der Region (Kempküste) am 26. Dezember 1833 als erster sichtete.

Im Winter 1935/36 wurde die Küste im Rahmen des Discovery-Investigations-Forschungsprogramms von der RRS William Scoresby kartografiert. Die ersten Luftaufnahmen der Region wurden 1947 während der Operation Highjump erstellt. Von 1959 bis 1960 sowie von 1961 bis 1962 wurde die Topologie und Geologie des Kemplands von australischen Expeditionen der ANARE erfasst. Eine weitere Expedition ins Gebiet wurde im Winter 1964/65 von der Mawson-Station aus durchgeführt.

Im Kempland wird keine Forschungsstation betrieben.
Eishockey-Landesliga Bayern 1987/88
Die Eishockey-Landesliga Bayern 1987/88 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und war nach der Bayernliga eine der sechsthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Bayernliga 1987/88
Die Eishockey-Bayernliga 1987/88 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, Oberliga und Regionalliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.
Heiliger Synod der Russisch-Orthodoxen Kirche
Der Heilige Synod der Russisch-Orthodoxen Kirche (russisch Священный синод Русской православной церкви, Transkription Swjaschtschennyi sinod Russkoi prawoslawnoi zerkwi) ist im heutigen Russland das leitende Gremium an der Spitze der Russisch-Orthodoxen Kirche, gemäß dem 5. Kapitel ihrer Charta in der Fassung von 2013. Der Heilige Synod tagt in der Zeit zwischen den Bischofstagungen. Vorgängerorganisation im Russischen Kaiserreich war der von Zar Peter dem Großen 1721 eingeführte Heiligste regierende Synod, der bis 1918 tagte. Der Synod residiert im Danilow-Kloster in Moskau und auf einem ehemaligen Gut in Peredelkino.

Sobor (Orthodoxie)
Sobor oder Sabor (deutsch: Zusammenkunft) ist eine slawische Bezeichnung für ein Konzil, d. h. eine Versammlung von kirchlichen Würdenträgern. Heute unterscheidet man zwischen einer (Bischofs-)Synode  (russ. архиерейский собор) und einem Lokalkonzil (russ. поместный собор), bei dem nicht nur Bischöfe, sondern auch andere kirchliche Würdenträger und rechtliche Vertreter zugegen sind. Der Name leitet sich von dem kirchenslawischen Wort für Versammlung ab.

Die erste Sobor der Russischen Orthodoxen Kirche fand 1051 in Kiew statt. Auch die Ukrainisch-Katholische Kirche hielt nach ihrer Gründung 1596 regelmäßig Sitzungen ab. Für die Ukrainisch-Orthodoxe Kirche war insbesondere die Sobor von 1640 unter dem Metropoliten Petro Mohyla von Bedeutung, an der auch zahlreiche kirchliche Laien teilnahmen.
Bredow (Adelsgeschlecht)
Bredow ist der Name eines alten mittelmärkischen Adelsgeschlechts mit gleichnamigem Stammhaus Bredow (heute Ortsteil von Brieselang, Landkreis Havelland, Brandenburg), das im Jahr 1251 mit Arnoldus de Bredow, miles und Gutsherr auf Bredow, urkundlich erstmals genannt ist und mit dem auch die direkte Stammreihe beginnt.

Husaren-Regiment „von Zieten“ (Brandenburgisches) Nr. 3
Das Husaren-Regiment „von Zieten“, genannt Zieten-Husaren, war ein Husarenregiment der Preußischen Armee. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges war es der 6. Division in Brandenburg unterstellt. Es folgte der Tradition des altpreußischen Leibhusaren-Regiments des Generals von Zieten (H 2).