hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jervis-Bay-Nationalpark
i2i3i6

Der Jervis-Bay-Nationalpark (NSW) ist ein Nationalpark im Süden von New South Wales, Australien im Gebiet der Jervis Bay. Er liegt bei der Kleinstadt Huskisson etwa 20 Kilometer südöstlich von Nowra und grenzt zum Teil an das Jervis Bay Territory, den sich dort befindenden Booderee-Nationalpark sowie den Jervis-Bay-Marinepark. Er umfasst mehrere, nicht zusammenhängende Areale auf der Nord- und Westseite der Bucht.

Der Park wurde 1995 angelegt und umfasst 48,54 Quadratkilometer. Der angrenzende Booderee-Nationalpark trug bis 1996 den Namen Jervis Bay National Park.

Der Park wird vom New South Wales Department of Environment and Climate Change verwaltet.

Die Einrichtungen umfassen in verschiedenen Teilen des Parks Wanderwege sowie Picknickplätze. Die Küste des Parks eignet sich für Wassersport und Walbeobachtung.

Booderee-Nationalpark
i2i3i6

Der Booderee-Nationalpark (engl. Booderee National Park) befindet sich im australischen Jervis-Bay-Territorium, an der südlichen Küste der Jervis-Bucht, etwa 200 Kilometer südlich von Sydney.
Der früher Jervis Bay National Park genannte Nationalpark nimmt den größten Teil der Behwere-Halbinsel südlich der Jervis-Bucht sowie die ganze Bowen Island ein.

Der heutige Name des Nationalparks stammt aus der Aborigine-Sprache Dhurga und bedeutet etwa „Bucht der Fülle“ oder „Menge an Fisch“.
Herzogin Elisabeth (Schiff, 1902)
Die Herzogin Elisabeth war eine Regierungsyacht des Kaiserlichen Gouvernements Kamerun. Benannt war sie nach der Großherzogin Elisabeth von Oldenburg. Als Dienstfahrzeug des Auswärtigen Amts bzw. Reichskolonialamts (ab 1907) führte sie die Reichskolonialflagge.

Yacht
Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend niederländisch jacht, dies verkürzt aus mittelniederdeutsch jachtschip „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist. Entsprechend der Antriebsart werden Motoryachten und Segelyachten unterschieden. Wesentlich für eine Segelyacht ist – in Abgrenzung zur Jolle – ein fester, in der Regel mit Ballast versehener Kiel.
Arroyo Calengo
Der Arroyo Calengo ist ein Fluss in Uruguay.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Tacuarembó in der Cuchilla de la Pampa einige Kilometer südwestlich von Curtina. Von dort verläuft er in nordöstliche Richtung, bis er etwa sechs bis sieben Kilometer südöstlich Curtinas als rechtsseitiger Nebenfluss in den Arroyo Malo mündet.

Arroyo Malo (Río Negro)
Der Arroyo Malo ist ein Fluss in Uruguay.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Tacuarembó östlich von Tambores. Während seines Verlaufs in südöstlicher Richtung tangiert er Curtina an deren südlicher Stadtgrenze und unterquert dort die Ruta 5. Er mündet schließlich einige Kilometer flussabwärts der Mündung des Río Tacuarembó als rechtsseitiger Nebenfluss in den Río Negro.
All Saints (DLR)
All Saints ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der East India Dock Road im Stadtteil Poplar. Der Name stammt von der gleichnamigen Kirche in unmittelbarer Nähe (All Saints = Allerheiligen).

Die Station wurde am 31. August 1987 eröffnet, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Stratford. Während der Hochblüte der Docklands befand sich am selben Standort der Bahnhof Poplar (East India Road), die Endstation einer Zweigstrecke der North London Railway von Broad Street her. Der am 1. August 1866 eröffnete Bahnhof musste am 15. Mai 1944 geschlossen werden, als die Trasse nach zahlreichen Luftangriffen der deutschen Luftwaffe unpassierbar geworden war. Beim Bau der DLR-Strecke riss man den ungenutzten Bahnhof ab.

Docklands
Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren früher Teil des Hafens von London, einst der größte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gelände für Wohn- und Geschäftszwecke umgewandelt. Es entstanden große Bürogebäudekomplexe wie Canary Wharf.
NGC 4544
NGC 4544 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 48 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1624 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4527, NGC 4533, NGC 4538, IC 3474.

Das Objekt wurde am 27. April 1887 vom US-amerikanischen Astronomen Edward D. Swift entdeckt.

IC 3474
IC 3474 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 73 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 29. April 1892 von Isaac Roberts entdeckt.
Fraser Point
Der Fraser Point ist eine Landspitze an der Nordküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen der Marr Bay im Westen und der östlich gelegenen Mackintosh Cove.

Erste Kartierungen erfolgten 1903 bei der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) unter der Leitung des Polarforschers William Speirs Bruce sowie zwischen 1912 und 1913 durch den norwegischen Walfängerkapitän Petter Sørlle. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine weitere Kartierung vor und benannten die Landspitze nach dem schottischen Zoologen Francis Charles Fraser (1903–1978), der an den Discovery Investigations beteiligt war.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Memorial Cup 1925
Der Memorial Cup 1925 war die siebte Austragung des gleichnamigen Turniers. Teilnehmende Mannschaften waren als Meister ihrer jeweiligen Ligen die Toronto Aura Lee (Ontario Hockey Association) und die Regina Pats (Saskatchewan Junior Hockey League). Der Turniermodus sah zwei Partien vor, in denen der Sieger ausschließlich anhand der erzielten Tore ermittelt wurde.

Die Regina Pats gewannen bei ihrer dritten Finalteilnahme nach 1919 und 1922 nach zwei Spielen mit 7:3 Toren ihren ersten Memorial Cup. Das Turnier wurde in Toronto ausgetragen.

Memorial Cup 1922
Der Memorial Cup 1922 war die vierte Austragung des gleichnamigen Turniers. Teilnehmende Mannschaften waren als Meister ihrer jeweiligen Ligen die Regina Patricias (Saskatchewan Junior Hockey League) und die Fort William War Veterans (Ontario Hockey Association). Der Turniermodus sah zwei Partien vor, in denen der Sieger ausschließlich anhand der erzielten Tore ermittelt wurde.

Die Fort William War Veterans gewannen bei ihrer ersten und einzigen Finalteilnahme nach zwei Spielen mit 8:7 Toren den Memorial Cup. Das Turnier wurde erstmals nicht in Toronto ausgetragen, sondern im Shea’s Amphitheatre in Winnipeg. Für die Patricias war es nach 1919 die zweite Finalniederlage.
IC 4943
IC 4943 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 131 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6851, NGC 6861, NGC 6868, IC 4949.

Das Objekt wurde am 8. Juli 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 6851
NGC 6851 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 134 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 5. September 1836 von John Herschel entdeckt.
Blaue Jemen-Vogelspinne
Die Blaue Jemen-Vogelspinne (Monocentropus balfouri) ist eine Spinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Die Art ist auf der zur Republik Jemen zählenden und im Indischen Ozean liegenden Insel Sokotra endemisch. Die Blaue Jemen-Vogelspinne erlangte eine gewisse Bekanntheit durch ihre für Spinnen ungewöhnliche soziale Lebensweise einschließlich ihres Brutpflegeverhaltens.

Der englische Trivialname der Blauen Jemen-Vogelspinne lautet Socotra Island Blue Baboon Tarantula (übersetzt etwa "Blaue Socotra-Insel-Pavianvogelspinne").

Vogelspinnen
Die Vogelspinnen (Theraphosidae) sind eine Familie der Vogelspinnenartigen (Mygalomorphae), einer Unterordnung der Webspinnen (Araneae). Sie umfassen 168 Gattungen und 1101 Arten, die sich auf 12 Unterfamilien verteilen. (Stand: Juli 2024)

Vogelspinnen traten bereits im Karbon vor 350 Millionen Jahren auf. Ihr Lebensraum sind vorrangig tropische bis subtropische Klimazonen. Umgangssprachlich werden unter dem Begriff „Vogelspinnen“ manchmal auch Vertreter anderer Vogelspinnenartiger bezeichnet.
Falkenklippe
Die Falkenklippe ist ein Felsvorsprung im Harz in Sachsen-Anhalt.

Die zu den Harzklippen gehörende Falkenklippe befindet sich an der nördlichen Flanke der Falkenhöhe (Harz) in der zu Thale gehörenden Gemarkung Treseburg. Sie hat eine Höhe von 405,2 Metern und erhebt sich hoch an der Südseite des Bodetals. Von ihr besteht eine weite Aussicht auf das Bodetal mit Altenbrak und Treseburg. Südlich der Klippe führt ein Wanderweg entlang, der nach Osten in Richtung Treseburg und nach Westen in Richtung Altenbrak führt.

Bodetal
Bodetal wird das Tal der Warmen Bode und der Kalten Bode im Harz genannt. Im engeren Sinne wird unter Bodetal nur der zehn Kilometer lange, schluchtartige Talabschnitt der Bode zwischen Treseburg und Thale bezeichnet.

Die am Brocken, dem höchsten Berg des Harzes, entspringende Bode hat sich dort in den morphologisch harten Ramberggranit eingeschnitten. Die Schlucht ist bei Treseburg etwa 140 Meter und am Übergang zum Harzvorland bei Thale etwa 280 Meter tief. Das Bodetal wurde bereits am 5. März 1937 unter Naturschutz gestellt und später erweitert. Mit aktuell 473,78 Hektar Größe gehört es zu den größten Naturschutzgebieten in Sachsen-Anhalt. Das Bodetal wurde 2006 in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope aufgenommen.
Oppkuven
Der Oppkuven (norwegisch für Anstiegsgipfel) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Rootshorga der Sverdrupfjella ragt er 3 km nördlich des Gavlen auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.

Gavlen
Der Gavlen (englisch Gavlen Ridge) ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er stellt den südlichen Ausläufer der Rootshorga im südlichen Teil der Sverdrupfjella dar.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Sein deskriptiver norwegischer Name bedeutet „Giebel“.
European Association of Nuclear Medicine
Die European Association of Nuclear Medicine (EANM) ist eine europäische Organisation für Nuklearmedizin. Sie wurde 1985 gegründet und dient als Dachverband für nationale Organisationen, Partnerorganisationen und einzelne Mitglieder, die im Bereich der Nuklearmedizin tätig sind. Außerdem widmet sie sich der Förderung der Nuklearmedizin gegenüber anderen medizinischen Gelehrtengesellschaften, europäischen Institutionen wie der Europäischen Union, internationalen Organisationen wie der Internationalen Atomenergie-Organisation und der allgemeinen Öffentlichkeit.

Am jährlichen Kongress der EANM nehmen über 7.500 Personen teil. Darüber hinaus veröffentlicht die Organisation monatlich das European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging.

Internationale Atomenergie-Organisation
Die International Atomic Energy Agency (IAEA) ‚Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO)‘ ist eine autonome wissenschaftlich-technisch-politische Organisation, die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen einen besonderen Status innehat.
Längenmaß
Unter einem Längenmaß oder genauer einer Längenmaßeinheit versteht man eine Maßeinheit für die Länge. Das Längenmaß dient zur Messung oder Angabe der Länge einer Strecke oder Linie in einer Dimension, oder eines Abstands (Entfernung, Distanz) zur Angabe der Abmessung. Als Längenmaß („Maßstab“) wird jedoch auch die Verkörperung einer bestimmten Länge bezeichnet, vor allem, wenn sie dem Vergleich mehrerer Längen dienen soll.

Internationales Einheitensystem
Das Internationale Einheitensystem oder SI (französisch Système international d’unités) ist als Einheitensystem für physikalische Größen weltweit verbreitet. Die durch das SI definierten Maßeinheiten nennt man SI-Einheiten. Das SI besteht seit 1960 und basiert auf dem metrischen System, das 1793 in Frankreich eingeführt wurde. Im Laufe der Jahre wurde es kontinuierlich erweitert und perfektioniert.
Meteor (Schiff, 1924)
Die Meteor war ein ursprünglich unter dem Amtsentwurf 1913 als Kanonenboot für die deutsche Kaiserliche Marine gebautes, aber als solches nicht fertiggestelltes Schiff, das nach Umbau 1923/24 in den Zwischenkriegsjahren als Forschungsschiff der deutschen Reichsmarine bekannt wurde. Nach 1945 wurde es an die Sowjetische Marine ausgeliefert und fuhr dort als Ekwator bis in die 1960er Jahre ebenfalls als Forschungs- und Vermessungsschiff.

Echolot
Das Echolot ist ein in der Schifffahrt verwendetes Gerät zur elektroakustischen Messung von Wassertiefen (Lotung). Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht. Man unterscheidet zweckmäßig zwischen Echoloten für die sichere Navigation, solchen für Vermessungszwecke zur Erstellung von Seekarten und Bestimmung des Bedarfs an Baggering insbesondere von Wasserwegen und Forschungsecholoten. Eine sehr ähnliche Funktion haben aktive Sonargeräte. Diese werden aber nicht zur senkrechten Bestimmung der Wassertiefe, sondern für die überwiegend horizontale Unterwasserortung vor allem für militärische Zwecke eingesetzt.
Ein starkes Team/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der deutschen Kriminalfilmreihe Ein starkes Team. Die von der UFA Fiction (bis 2013: UFA Fernsehproduktion) für den Fernsehsender ZDF produzierte Reihe wurde erstmals am 28. März 1994 mit der Folge Gemischtes Doppel ausgestrahlt. Bis heute wurden 102 Filme der Reihe mit einer Laufzeit von je 90 Minuten gesendet.

Ein starkes Team: Gemischtes Doppel
Gemischtes Doppel ist ein deutscher Fernsehfilm von Konrad Sabrautzky und Neithardt Riedel aus dem Jahr 1994. Es handelt sich um die Pilotfolge der Krimireihe Ein starkes Team mit Maja Maranow und Florian Martens in den Hauptrollen.
Ethniki Odos 22
Die Ethniki Odos 22 / Εθνική Οδός 22 (griechisch für ‚Nationalstraße 22‘) ist eine Nationalstraße in der Region Epirus in Nordgriechenland. Sie verbindet das Netz griechischer Nationalstraßen mit der albanischen Grenze und führt zum wichtigsten Grenzübergang zwischen Albanien und Griechenland. Sie ist zugleich Teil der Europastraße 853. Auf albanischer Seite bildet die Straße Rruga shtetërore SH4 ihre Fortsetzung.

Rruga shtetërore SH4
Die Rruga shtetërore SH4 (albanisch für Staatsstraße SH4) ist eine Nationalstraße in Albanien, die Durrës mit Südalbanien und Griechenland verbindet. Sie ist 215 Kilometer lang.

Die SH4 ist Teil des Nord-Süd-Korridors, welcher Han i Hotit an der albanisch-montenegrinischen Grenze mit Kakavija an der albanisch-griechischen Grenze verbindet und Teil der adriatisch-ionischen Autobahn ist. Zusätzlich ist das Teilstück zwischen Durrës und Fier auch ein Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VIII.
Magnussonknausen
Der Magnussonknausen ist ein Nunatak in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt aus den Eismassen im südwestlichen Teil der Milorgfjella zwischen dem Rieber-Mohnberget und der Hanssonhorna auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987 nach Oscar Magnusson (1911–1987), einem norwegischen Portier und zentrale Figur der Widerstandsbewegung in Bergen gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Hanssonhorna
Die Hanssonhorna sind bis zu 1903 m hohe Felsvorsprünge in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen im südlichen Teil der Kottasberge auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1969 nach dem Juristen Arthur Hansson (* 1910), dessen Bruder und Schiffsmakler Michael Hansson (* 1906) sowie deren beider Cousin und Rechtsanwalt Wladimir Hansson (* 1906), die allesamt zur Widerstandsgruppe Milorg in der Zeit der deutschen Besatzung Norwegens während des Zweiten Weltkriegs gehört hatten.
Relativer Mehrwert
Die Produktion des relativen Mehrwerts bezeichnet in der Kritik der politischen Ökonomie von Karl Marx die Vergrößerung der Mehrwertrate durch die sog. reelle Subsumtion der Arbeit unter das Kapital. Diese reelle Subsumtion setzt die formelle Subsumtion (vgl. Absoluter Mehrwert) voraus und vollendet sie, indem sie den Arbeitsprozess selbst revolutioniert und produktiver macht. Fällt dadurch der Wert der Waren, die als notwendig gelten, damit sich die Arbeitskraft reproduzieren kann, so sinkt der Wert der Arbeitskraft. Dann sinkt die notwendige Arbeitszeit und die Mehrarbeitszeit steigt.

Konstantes Kapital
Als konstantes Kapital bezeichnet Karl Marx (1818–1883) in seinem Hauptwerk Das Kapital einen Teil des vom Unternehmer angelegten Kapitals. Dabei handelt es sich um den Teil des aus Produktionsmitteln bestehenden Kapitals, dessen Gebrauchswert im Laufe einer Produktionsperiode durch Verschleiß oder Verbrauch untergeht und dessen Wert im Wert des Produkts wiedererscheint. Der Wert dieses Teils der Produktionsmittel bleibt im Produktionsprozess konstant und wird erhalten, da Lohnarbeiter ihn auf die zu schaffende Ware übertragen. Das Gegenstück zum konstanten Kapital ist das variable Kapital.
Schwarzstirn-Regenpfeifer
Der Schwarzstirn-Regenpfeifer (Charadrius melanops, Syn.: Elseyornis melanops) auch Schwarzstirnregenpfeifer geschrieben ist eine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae) innerhalb der Ordnung der Regenpfeiferartigen, die in Australien und Neuseeland verbreitet ist. Die Art wurde 1818 von Louis Pierre Vieillot erstbeschrieben.

Regenpfeifer
Die Regenpfeifer (Charadriidae) sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie sind kleine bis mittelgroße Watvögel, deren Beine meist relativ kurz oder höchstens mittellang sind. Charakteristisch für diese Familie sind ein kurzer Schnabel und bei vielen Arten ein kompakter, rundlich wirkender Körper. Die meisten Arten leben in offenen Landschaften in der Nähe von Gewässern und ernähren sich von Wirbellosen. Von den etwa 70 Arten führt die IUCN sieben als „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“.
Philipp Gschwandtner
Philipp Gschwandtner (* 12. August 1989) ist ein österreichischer Bodybuilder und ehemaliger Grasskiläufer. Als Grasskiläufer startete er, ebenso wie sein Bruder Daniel Gschwandtner, der ebenfalls Grasskiläufer ist, für den Schiklub Bad Tatzmannsdorf und gehörte dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an. Im Jahr 2009 wurde er Juniorenweltmeister im Riesenslalom. Seit 2010 ist er Amateur-Bodybuilder.

Grasski-Weltmeisterschaft 2009
Die 16. Grasski-Weltmeisterschaft fand vom 2. bis 6. September 2009 im österreichischen Rettenbach statt. Der Ort im Burgenland veranstaltete bereits die Junioren-WM 2004. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Mittwoch, dem 2. September. Die Bewerbe Riesenslalom, Super-G, Slalom und Super-Kombination wurden von Donnerstag bis Sonntag durchgeführt.
Langston Uibel
Langston Uibel (* 4. Februar 1998 in London) ist ein deutscher Schauspieler. Er ist vor allem aus den Netflix-Serien How to Sell Drugs Online (Fast), Dogs of Berlin oder Unorthodox bekannt geworden. 2023 gewann er für Roter Himmel den Silbernenen Bären und debütierte am Burgtheater. 2026 erschien die zweite Staffel von Hijack in der Uibel den Cast vervollständigt.

Deutsche Oper Berlin
Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Das Gebäude Bismarckstraße 34–37 im Ortsteil Charlottenburg wurde 1961 nach Entwürfen Fritz Bornemanns im Stil der Nachkriegsmoderne eröffnet und war Ersatz für das zuvor an gleicher Stelle stehende Deutsche Opernhaus. Dieses war 1912 nach Plänen Heinrich Seelings im Stil des Neoklassizismus errichtet worden, brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde danach abgerissen. Das neu errichtete Charlottenburger Haus ist mit 1859 Sitzplätzen eine der größten Opern in Deutschland.

Die Deutsche Oper bildet mit der Staatsoper Unter den Linden, der Komischen Oper, dem Staatsballett und dem Bühnenservice Berlin die Stiftung Oper in Berlin.
Parochet
Die Parochet (hebräisch פָּרֹכֶת, Parokhet oder bei aschkenasischer Aussprache Paroches, deutsch „Prachtvorhang“) ist der Vorhang vor dem Toraschrein in einer Synagoge, der die Torarollen verdeckt. Der Plural lautet Parochot. In aschkenasischen Synagogen befindet sich der oft reich verzierte Vorhang aus Samt, Seide, Leinen oder Brokat vor, in sephardischen und italienischen Synagogen hinter den Türen des Toraschreins. Eine dazu passende Schabracke (Kapporet, Foto) ergänzt oft die Parochet.

Ezechiel
Ezechiel [eˈtsɛçiɛl] oder Hesekiel [heˈzeːkiɛl], hebräisch יְחֶזְקֵאל jəḥæskēʾl, heißt einer der großen Schriftpropheten und der ihm zugeschriebene Text bzw. das gleichnamige Buch des Tanach bzw. Alten Testaments. Es entstand im 6. Jahrhundert v. Chr. im babylonischen Exil und schildert Visionen und Symbolhandlungen des Propheten.
Dayi (Chengdu)
Dayi (chinesisch 大邑县, Pinyin Dàyì Xiàn) ist ein Kreis der Unterprovinzstadt Chengdu in Sichuan. Er hat eine Fläche von 1280 km² und zählt 515.962 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die Residenz der Familie Liu in Dayi (Dayi Liushi zhuangyuan 大邑刘氏庄园) – d. h. des Grundherrn Liu Wencai (刘文彩) – steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-212).

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.