hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masseunzulänglichkeit
Masseunzulänglichkeit ist ein Begriff aus dem deutschen und österreichischen Insolvenzrecht, der u. a. in der für Deutschland geltenden Insolvenzordnung (InsO) in den § 207 bis § 216  InsO geregelt ist. Der Insolvenzverwalter hat im Rahmen eines Insolvenzverfahrens stets zu beachten, dass die Insolvenzmasse, also das noch vorhandene Vermögen in dem Insolvenzverfahren,  ausreicht, die Kosten des Insolvenzverfahrens (§ 54 InsO) sowie die sonstigen Masseverbindlichkeiten (§ 55 InsO) zu decken. Reicht die Masse nicht einmal für die Kosten des Insolvenzverfahrens (Massearmut), wird das Insolvenzverfahren gemäß § 207 InsO eingestellt.

Insolvenzverwalter
Der Insolvenzverwalter (vor Einführung der Insolvenzordnung in Deutschland und Österreich sowie im schweizerischen Recht Konkursverwalter oder Gesamtvollstreckungsverwalter, veraltet Kontradiktor) wird bei der Eröffnung des Insolvenz­verfahrens vom Insolvenzgericht ernannt und von diesem Gericht beaufsichtigt. Im Insolvenzantragsverfahren, der Phase zwischen dem Insolvenzantrag und der Eröffnung des Insolvenzverfahrens, besteht im deutschen Insolvenzrecht die Möglichkeit der Bestellung eines vorläufigen Insolvenzverwalters. Ordnet das Insolvenzgericht die Eigenverwaltung an, so bestellt es anstelle eines Insolvenzverwalters einen Sachwalter.
Route nationale 10
Die N 10 ist eine französische Nationalstraße, die 1824 aus der Route impériale 11 hervorging. Sie verlief von Paris zur spanischen Grenze bei Irún, wo sie ab 1940 in die Carretera Nacional N-I nach Madrid überging. Ihre Länge betrug 828 Kilometer. 1949 wurde sie zwischen Rambouillet und Chartres über Ablis geführt. Dafür übernahm sie einen Teilabschnitt der N188 und der N191. Über die freigewordene Trasse wurde die N306 verlängert. Weiterhin übernahm sie zwischen Bordeaux und Saint-Geours-de-Maremne die Trasse der N132. Im Gegenzug wurde ihre alte Führung auf die N 113, N 132 und N 124 (von Nord nach Süd) aufgeteilt. Ihre Länge betrug nun 772,5 Kilometer. Zwischen Saint-Geours-de-Maremne und südlich von Belin-Béliet wurde die N 10 zur Schnellstraße ausgebaut. Diese wurde 2013 zur Autobahn A 63 aufgestuft. 2006 erfolgte die Abstufung von Teilabschnitten, sodass sie heute aus vier Teilen besteht.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Mike Duco
Michael „Mike“ Duco (* 8. Juli 1987 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2016 unter anderem 279 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Duco, der den Spielertyp des Power Forwards verkörperte, weitere 18 Partien für die Florida Panthers und Vancouver Canucks in der National Hockey League (NHL).

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Mundipharma
Die Mundipharma GmbH ist ein forschendes Pharmazieunternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main. Das Unternehmen ist in den Bereichen Onkologie, Schmerztherapie, Atemwege, Rheumatologie und Wundheilung tätig. Zu den bekanntesten Produkten gehört das Iodophor Betaisodona (Povidon-Iod).

Raymond Sackler
Raymond Sackler (* 16. Februar 1920 in New York City; † 17. Juli 2017 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Unternehmer, der gemeinsam mit seinem Bruder Mortimer Sackler für die Vermarktung des Medikaments Oxycontin und Kultursponsoring bekannt war. Auf die Werbeaktivitäten der Brüder ging die Opioidkrise in den USA zurück.
Friends vs Friends
Friends vs Friends ist ein Deck-Building-Ego-Shooter von Indie-Entwickler Brainwash Gang und Publisher Raw Fury. Das Spiel wurde am 30. Mai 2023 für Microsoft Windows veröffentlicht und für später im gleichen Jahr auch für Konsolen angekündigt.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Stimmkreis Regen, Freyung-Grafenau
Der Stimmkreis Regen, Freyung-Grafenau (Stimmkreis 207) ist ein Stimmkreis in Niederbayern. Er umfasst den Landkreis Regen sowie die Städte Freyung, Grafenau und die Gemeinden Eppenschlag, Fürsteneck, Hinterschmiding, Hohenau, Innernzell, Mauth, Neuschönau, Perlesreut, Philippsreut, Ringelai, Saldenburg, Sankt Oswald-Riedlhütte, Schöfweg, Schönberg, Spiegelau, Thurmansbang, Zenting des Landkreises Freyung-Grafenau. In dieser Form existiert er seit der Landtagswahl vom 21. September 2003, als er aus dem Stimmkreis Regen und dem westlichen Teil des Stimmkreis Freyung-Grafenau gebildet wurde.

Stimmkreis (Bayern)
Ein Stimmkreis ist nach dem Bayerischen Wahlsystem ein Teilraum eines Wahlgebietes bei den Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den bayerischen Bezirkstagen. Jeder Stimmkreis ist im Landtag bzw. Bezirkstag durch einen direkt gewählten Abgeordneten vertreten.
Tata Estate
Der Tata Estate war ein von Tata Motors in Indien produzierter Kombi. Für seine Zeit war der Estate zeitgemäß und bot etliche Details, die damals in Indien noch nicht üblich waren, wie elektrische Fensterheber, Servolenkung und Drehzahlmesser. Die Fahrleistungen des Wagens waren besser als erwartet; seine Produktion wurde aber schließlich eingestellt, weil sein Motor, ein Tata 207, zu schwach war.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
XiWang-2B
XiWang-2B, kurz XW-2B, auch CAS-3B, ist ein chinesischer Mikrosatellit, der Experimenten zur Physik der Thermosphäre dient und ein Amateurfunksatellit ist. XiWang ist Mandarin und bedeutet „Hoffnung“. CAS steht für „chinesischer Amateurfunk-Satellit“. Dieser Satellit wurde von der chinesischen Amateurfunksatellitengruppe, der CAMSAT entwickelt.

Der Satellit XiWang-2B (CAS-3B) ist baugleich mit den Satelliten XiWang-2C (CAS-3C) und XiWang-2D (CAS-3D).

Amateurfunksatellit
Amateurfunksatelliten sind Satelliten oder Raumsonden, die meist von Funkamateuren gebaut oder betrieben werden und die zur Kommunikation die Amateurfunkbänder benutzen. Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können. Andere enthalten Experimente oder Kameras, deren Daten zur Erde übertragen werden. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.
Dagong Global Credit
Dagong Global Credit ist eine chinesische Ratingagentur.

Das Unternehmen erhält zwar auch staatliche Gelder, bezeichnet sich aber als davon unabhängig. Die Mitarbeiter und Teilhaber dürfen nicht im Bond- und Aktienmarkt tätig sein.

Die Bewertungen von Dagong haben keinen nennenswerten Einfluss auf die Entscheidungen der chinesischen Zentralbank.

Chinesische Volksbank
Die Chinesische Volksbank (chinesisch 中國人民銀行 / 中国人民银行, Pinyin Zhōngguó Rénmín Yínháng; kurz 人行,  Rénháng, englisch People’s Bank of China, kurz PBC, PBOC) ist die Zentralbank der Volksrepublik China und verantwortet die Geld- und Währungspolitik für die chinesische Währung Renminbi. Sie wurde am 1. Dezember 1948 in Shijiazhuang gegründet und hat seit 1949 ihren Hauptsitz in Peking. Die Institution übernahm in den ersten 30 Jahren ihres Bestehens die Rolle einer Geschäfts- und Zentralbank, wobei sie lediglich ein ausführendes Staatsorgan war. Im Zuge eines langwierigen Transformationsprozesses wandelte sich die PBoC zu einer Institution, die sich ganz auf die traditionellen Zentralbankaufgaben konzentriert, wobei sie noch immer dem Staatsrat unterstellt ist.
Tommi Satosaari
Tommi Satosaari (* 17. Februar 1975 in Jyväskylä) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeytorwart, der über viele Jahre für seinen Heimatverein JYP Jyväskylä in der finnischen SM-liiga aktiv war. In Deutschland spielte er für den REV Bremerhaven.

Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.
Klaviersonate Nr. 13 (Mozart)
Die Klaviersonate in B-Dur, KV 333 (315c), von Wolfgang Amadeus Mozart wurde Ende des Jahres 1783 in Linz komponiert.

Es gilt mittlerweile als erwiesen, dass diese Sonate mit der Klaviersonate Nr. 6 KV 284 und Violinsonate Nr. 32 KV 454 durch Christoph Torricella am 21. April 1784 in Wien verlegt wurde. Jedoch benutzte Mozart nicht das Papier, welches er generell in Wien verwendete. Daher deutet der Musikwissenschaftler Alan Tyson die Entstehungszeit des Stückes auf das Jahr 1783, als Mozart auf dem Weg von Salzburg nach Wien in Linz einen längeren Zwischenstopp einlegte. Das passt aus seiner Sicht mit der gleichzeitig komponierten Linzer Sinfonie von Mozart zusammen, da beide Stücke ähnliche stilistische Kriterien aufweisen.

Die durchschnittliche Aufführungsdauer der Sonate beträgt etwa 23 Minuten.

Klaviersonate Nr. 6 (Mozart)
Die Klaviersonate Nr. 6 in D-Dur KV 284 (205b) von Wolfgang Amadeus Mozarts ist eine Klaviersonate mit drei Sätzen. Sie wurde während der Reise nach München anlässlich der Produktion der Oper La finta giardiniera zwischen dem späten 1774 und dem März des nächsten Jahres komponiert, als Mozart 18 Jahre alt war, und ist die Sechste eines Zyklus von sechs Sonaten mit steigendem Schwierigkeitsgrad, die auf dieser Reise entstanden sind. Das Werk ist mit „Dürnitz“ untertitelt, welches für den Amateur-Fagottisten und -Pianisten, Freiherr Taddäus von Dürnitz, geschrieben worden ist. Da von Dürnitz ihm nicht die erwartete Anerkennung zuteilkommen ließ, widmete Mozart die Sonate später der Gräfin von Cobenzl, der Tochter von Philipp von Cobenzl, auf dessen Schloss Cobenzl Mozart regelmäßig verkehrte.

Die durchschnittliche Aufführungsdauer beträgt zwischen 20 und 25 Minuten.
Filippo Inzaghi
Filippo „Pippo“ Inzaghi (* 9. August 1973 in Piacenza) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Der Stürmer spielte 17 Jahre für verschiedene Vereine in der Serie A, davon 12 Jahre für die AC Mailand. Mit der italienischen Nationalmannschaft, für die er 57 Spiele absolvierte, wurde er im Jahre 2006 Weltmeister. Er beendete 2012 seine Spielerkarriere und ist seitdem als Trainer tätig.

Serie B 2019/20
Die Serie B 2019/20 war die 88. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 23. August 2019 mit der Partie des Aufsteigers AC Pisa gegen Benevento Calcio eröffnet und endete mit dem letzten Spiel der Play-offs am 20. August 2020.

Seit der Saison 2002/03 nahmen erstmals wieder 20 Mannschaften am Spielbetrieb teil.
Die Todesminen von Canyon City
Die Todesminen von Canyon City (Originaltitel: ¡Que viva Carrancho!) ist ein Italowestern in spanisch-italienischer Koproduktion. Der von Alfonso Balcázar inszenierte Film kam am 19. Oktober 1967 im deutschsprachigen Raum gekürzt zur Erstaufführung; Alternativtitel lauten Keine Gnade für Verräter und Zwei an einer Kette.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Polonisierung
Als Polonisierung (polnisch polonizacja) wird die Akkulturation von Minderheiten in Polen an die Mehrheitsbevölkerung bzw. die Verdrängung von deren Sprachen (z. B. Deutsch, Litauisch, Ukrainisch, Belarussisch, Kaschubisch) durch die polnische Sprache bezeichnet. Ein älterer hierfür synonym verwendeter Begriff war Verpolung.

Akkulturation
Akkulturation (von lateinisch ad und cultura: „Hinzuführung zu einer Kultur“) bezieht sich als weit gefasster Oberbegriff auf alle Anpassungsprozesse von Personen oder sozialen Gruppen an eine Kultur in Hinsicht auf Wertvorstellungen, Sitten, Brauchtum, Sprache, Religion, Technologie und anderes. Der Begriff wird je nach Fachgebiet unterschiedlich definiert, eine verbindliche Definition gibt es nicht. 
Insbesondere unterscheidet sich der Begriffsinhalt in den Sozialwissenschaften und gegenüber der Bedeutung von Akkulturation in Psychologie und Pädagogik.

Überschneidungen bestehen zur Integration in ein Gesellschafts- und Wirtschaftssystem und der Assimilation in eine fremde Kultur, oft aufgrund staatlicher Förderung oder Forcierung (Assimilationspolitik).
Shinkansen-Baureihe 700
Die Shinkansen-Baureihe 700 (jap. 新幹線700系電車, Shinkansen 700-kei densha) ist ein japanischer Hochgeschwindigkeitszug. Der von JR Central und JR West gemeinsam entwickelte Zug bietet gegenüber der Shinkansen-Baureihe 300 einen besseren Fahrkomfort, ist aber verglichen mit der leistungsstärkeren Shinkansen-Baureihe 500 kostengünstiger. Von der Baureihe 700 wurden nach dem Vorserienzug C0 die drei Varianten C, B und E in Dienst gestellt, um die Baureihe 0 und Baureihe 100 zu ersetzen.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Barthakenschnabel
Der Barthakenschnabel (Diglossa mystacalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Die Art kommt in Bolivien und Peru vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Region Huánuco
Die Region Huánuco [ˈwanuko] (span. Región Huánuco, Departamento de Huánuco, Quechua Wanuku suyu) ist eine Verwaltungsregion in Peru. Sie liegt in den Anden von Zentral-Peru. Auf einer Fläche von 36.848,85 km² lebten im Jahr 2015 860.500 Menschen. Verwaltungssitz ist die Stadt Huánuco.
Colin Shields
Colin Shields (* 27. Januar 1980 in Glasgow, Schottland) ist ein britischer Eishockeyspieler, der seit 2012 erneut bei den Belfast Giants in der Elite Ice Hockey League unter Vertrag steht. Sein Cousin Stephen Murphy ist auch professioneller Eishockeyspieler. Sein Vater Martin Shields war ebenfalls britischer Nationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
TREND
Unter der Marke TREND vertreibt die britische Trend Control Systems Limited ihre Produkte zur Gebäudeautomation.

Die Produktpalette umfasst die Bereiche Direct-Digital-Control-Gebäudeautomation (DDC-GA), Gebäudeleittechnik (GLT), Sensoren und Aktoren.

Direct-Digital-Control-Gebäudeautomation
Eine Komponente der Direct-Digital-Control-Gebäudeautomation, kurz DDC-GA, ist eine einem Computer ähnliche elektronische Baugruppe, die für Steuerungs- und Regelungsaufgaben in der Gebäudeautomatisierung eingesetzt wird.
Kanton Buis-les-Baronnies
Der Kanton Buis-les-Baronnies war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nyons, im Département Drôme und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Buis-les-Baronnies.

Der Kanton Buis-les-Baronnies umfasste 21 Gemeinden und hatte 5727 Einwohner (Stand 1. Januar 2012). Die Fläche betrug 300,69 km².

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Belegiš
Belegiš (kyrillisch Белегиш, ungarisch Belegis) ist ein Dorf in der serbischen Gemeinde Stara Pazova. Der Ort in der Vojvodina hatte im Jahr 2002 3.116 Einwohner. Er liegt etwa 35 Kilometer nördlich von Belgrad am rechten Ufer Donau.

Belegiš ist einer der fünf Orte der Podunavlje (deutsch: Donauufer-Dörfer) zu denen noch Novi Banovci, Stari Banovci, Banovci-Dunav und Surduk gehören.

In der Nähe des Ortes gibt es archäologische Ausgrabungen zur Cruceni-Belegiš-Kultur der späten Bronzezeit.

Stara Pazova
Stara Pazova (serbisch-kyrillisch Стара Пазова; slowakisch: Stará Pazova; deutsch: Alt-Pasua, Alt-Pazua oder Pazua; ungarisch Ópazova) ist eine Stadt in Serbien. Sie hat etwa 18.500 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Opština Stara Pazova.

Während der osmanischen Vorherrschaft siedelten in Pazova hauptsächlich Serben. Im 18. Jahrhundert siedelten sich hier auch Slowaken und Deutsche an. Die deutsche Gemeinschaft lebte hauptsächlich in dem Ortsteil Nova Pazova. Bis zum 20. Jahrhundert waren die Slowaken die größte ethnische Gruppe in Pazova.
Coscojuela de Sobrarbe
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Coscojuela de Sobrarbe ist ein spanischer Ort und eine ehemalige Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Der Ort gehört zur Gemeinde Aínsa-Sobrarbe. Er liegt auf 660 Meter Höhe und circa zehn Kilometer südlich von Aínsa. Coscojuela de Sobrarbe hatte 43 Einwohner im Jahr 2019.

Aínsa-Sobrarbe
Aínsa-Sobrarbe, manchmal auch nur Aínsa, ist eine aus der Kleinstadt Aínsa sowie mehreren Dörfern und Weilern (pedanías) bestehende nordspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragón. Der alte Ortskern mit seinem großen Hauptplatz (Plaza Mayor) wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.
Malate
Malate sind die Salze und Ester der Äpfelsäure (von lateinisch malum = Apfel, nicht zu verwechseln mit Maleaten, den Estern und Salzen der Maleinsäure, oder Malonaten, den Estern und Salzen der Malonsäure). Salze bestehen aus Malat-Anionen −OOC–CH2–CHOH–COO− und zugehörigen Kationen. Beispiele sind Natriummalat (C4H4Na2O5), Magnesiummalat (C4H4MgO5), Kaliummalat (C4H4K2O5)  und Ammoniummalat (C4H12N2O5). Es gibt auch Monomalate, bei denen nur eine Carboxygruppe das Salz bildet. Malat ist als Teil des Citratzyklus ein bedeutsames Stoffwechselzwischenprodukt.

Äpfelsäure
Äpfelsäure (2-Hydroxybernsteinsäure, seltener auch Apfelsäure) ist eine chemische Verbindung aus den Gruppen der Dicarbonsäuren und Hydroxycarbonsäuren, die als rechtsdrehende D- und als linksdrehende L-Äpfelsäure vorkommt. Äpfelsäure bildet ein farbloses, fast geruchloses, sauer schmeckendes, kristallines Pulver.

Die L-Form ist ein Zwischenprodukt im Citratzyklus. In der Natur ist L-Äpfelsäure meist in unreifen Früchten wie Äpfeln, Quitten, Weintrauben, Berberitzenbeeren, Vogelbeeren und Stachelbeeren enthalten. Die erstmalige Isolierung von Äpfelsäure gelang Carl Wilhelm Scheele 1785 aus Apfelsaft, heutzutage wird Äpfelsäure als Lebensmittelzusatzstoff verwendet.

Die Ester und Salze der Äpfelsäure heißen Malate (von lateinisch malum = Apfel, nicht zu verwechseln mit Maleaten, den Estern und Salzen der Maleinsäure).
Chernopeev Peak
Der Chernopeev Peak (englisch; bulgarisch Чернопеев връх Tschernopeew wrach) ist ein felsiger und 543 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 2,5 km nördlich des Church Point, 10,02 km ostnordöstlich des Levassor-Nunataks, 2,89 km südsüdwestlich des Kribul Hill und 8,5 km südwestlich des McCalman Peak an der Südostseite des Cugnot-Piedmont-Gletschers auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 gemeinsam seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Unabhängigkeitskämpfer Christo Tschernopeew (1868–1915).

Kribul Hill
Der Kribul Hill (englisch; bulgarisch Крибулски хълм Kribulski chalm) ist ein 520 m hoher Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 2,71 km westsüdwestlich des Gornik Knoll, 5,27 km nördlich des Church Point und 7,88 km südlich bis westlich des Marten Crag auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Kribul im Südwesten Bulgariens.