hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coriolanus (Shakespeare)
Coriolanus (engl. The Tragedy of Coriolanus) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Stück spielt Anfang des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Rom und der nahegelegenen Hauptstadt der Volsker Antium und erzählt die Geschichte des römischen Patriziers und Kriegshelden Coriolanus, der sich gegen sein eigenes Volk wendet. Shakespeare hat das Werk vermutlich um 1608 abgeschlossen. Die erste Erwähnung findet sich in dem Eintrag des Stationers’ Register für die First Folio vom 8. November 1623. Die erste bekannte Aufführung war eine Adaption von 1719. Die erste bekannte texttreue Aufführung war eine Produktion von David Garrick vom 11. November 1754 am Drury Lane Theater.

Blankvers
Der Blankvers ist ein reimloser jambischer Fünfheber mit männlicher oder weiblicher Kadenz. Das metrische Schema ist also:

◡—◡—◡—◡—◡—(◡)

Er ist sowohl in der englischen als auch in der deutschen Literatur der klassische dramatische Vers.

Die Beliebtheit des Blankverses vor allem als dramatisches Metrum rührt daher, dass er außerordentlich flexibel und variabel ist. Er hat keine feste Zäsur, und Pausen können an beliebiger Stelle eingebaut werden. Die Kadenz kann gleich bleiben oder regelmäßig oder unregelmäßig wechseln. Syntaktische Einheiten können sich der Verseinheit anpassen oder über Versgrenzen greifen (Enjambement) und so Spannung erzeugen, das Sprechtempo beschleunigen oder verlangsamen. Mehrere Sprecher können sich einen Vers teilen und so Dramatik erzeugen (Antilabe).

Das deutsche Wort ist eine Übernahme aus englisch blank verse. Das Adjektiv blank heißt eigentlich ‚leer‘ oder ‚unverziert‘ und bedeutet hier ‚reimlos‘.
Australian Open 2017/Herrendoppel-Rollstuhl
Das Herrendoppel (Rollstuhl) der Australian Open 2017 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand vom 25. bis zum 28. Januar statt.

Titelverteidiger waren Stéphane Houdet und Nicolas Peifer.

Australian Open 2017
Die 105. Australian Open fanden vom 16. bis 29. Januar 2017 in Melbourne, Australien, statt.

Titelverteidiger beim ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres 2017 waren im Einzel Novak Đoković bei den Herren sowie Angelique Kerber bei den Damen, Jamie Murray und Bruno Soares im Herrendoppel, Martina Hingis und Sania Mirza im Damendoppel sowie Jelena Wesnina und Bruno Soares im Mixed.
Wappen von Głuchołazy
Das Wappen der Stadt und der Gemeinde Głuchołazy (Bad Ziegenhals) zeigt einen schwarzen Ziegenkopf mit Hals vor einem silbernen (weißen) Hintergrund. Es handelt sich mit Bezug auf den deutschen Ortsnamen Ziegenhals um ein redendes Wappen. Es geht zurück auf alte Siegel der Stadt aus dem 17. Jahrhundert.

Ziegenböcke sind eine weit verbreitete gemeine Figur in der Heraldik.

Głuchołazy
Głuchołazy [ɡwuxɔˈwazɨ] (deutsch: Ziegenhals, auch Bad Ziegenhals; schlesisch Ziegahols; schlonsakisch Gůchołazy, tschechisch Hlucholazy) ist eine Stadt im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Głuchołazy mit etwas mehr als 24.000 Einwohnern.
KNVB-Pokal 2006/07
Der KNVB-Pokal 2006/07 war die 89. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 20 Teams der Eerste Divisie und 50 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Ajax Amsterdam. Das Team setzte sich im Finale gegen AZ Alkmaar durch.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Antonow An-4
Die Antonow An-4 ist ein sowjetisches Wasserflugzeug. Es beruht in der Konstruktion und Abmessungen auf der Antonow An-2, an die Schwimmer mit einem Volumen von etwa 6 m³ montiert sind. Die Abmessungen der Schwimmer betragen dabei 9,34 m × 1,65 m × 1,85 m bei einem Eigengewicht von etwa 220 kg. Der Erstflug des zunächst als Antonow An-2W bezeichneten Typs fand im Jahr 1951 statt.

Aus der An-2W wurde das Löschflugzeug An-2LP, dessen Erstflug im Sommer 1963 erfolgte, abgeleitet. Die Schwimmer dienten dabei als Tanks und konnten, je nach vorhandener Kraftstoffmenge, 600 bis 1260 Liter Löschwasser fassen. Es wurde nur eine kleine Anzahl produziert, die bei der Awialessoochrana in Dienst gestellt wurden.

Antonow An-2
Die Antonow An-2 (NATO-Codename: Colt) ist ein STOL-Mehrzweckflugzeug und mit über 18 m Spannweite der größte im Einsatz befindliche einmotorige Doppeldecker der Welt. Die An-2 wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in der UdSSR entwickelt und wird in großer Stückzahl sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke genutzt. Mit ihrer großen Flügelfläche ist die An-2 für Langsamflug und extrem kurze Start- und Landerollstrecken ausgelegt; das Fahrwerk erlaubt Starten und Landen auf unbefestigten Flächen.
EDA-DOPO
EDA-DOPO ist als Reaktionsprodukt von DOPO mit Ethylendiamin ein neuartiges Phosphonamidat, das als hochwirksames halogenfreies Flammschutzmittel, insbesondere für Polyurethan-Schaumstoffe in den Markt gebracht wird.

Ethylendiamin
Ethylendiamin (nach IUPAC-Nomenklatur: Ethan-1,2-diamin, abgekürzt häufig als EDA bezeichnet) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aliphatischen primären Amine. Genauer gesagt handelt es sich um ein Diamin.
Ambitle (Vulkan)
Der Ambitle ist ein Vulkan auf Ambitle, einer der zu Papua-Neuguinea, Provinz New Ireland gehörenden Feni-Inseln. Der Gipfelbereich des Schichtvulkans besteht aus einer Caldera mit einem Durchmesser von drei Kilometern sowie einigen Lavadomen. Im Osten befindet sich ein Maar, das bei einem Ausbruch vor etwa 2300 Jahren entstand. An der Westseite des Caldera-Bodens befinden sich mehrere thermisch aktive Gebiete mit heißen Quellen, kochenden Schlammteichen und Fumarolen.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Staatsstraße 2101
Die Staatsstraße 2101 (St 2101) des Freistaates Bayern verbindet die B 20, die B 21 und die Reichenbachstraße am Verkehrsverteiler Süd an der Kretabrücke mit der B 305 – einem Teil der Deutschen Alpenstraße – an der Abzweigung Weinkaser im Obernesselgraben.

Deutsche Alpenstraße
Die Deutsche Alpenstraße, umgangssprachlich auch Queralpenstraße genannt, ist eine Ferienstraße, die fast ausschließlich durch die Bayerischen Alpen in Deutschland führt. Die landschaftlich reizvolle Strecke führt über circa 484 km in West-Ost-Richtung vom Bodensee ins Berchtesgadener Land. Sie wird als älteste Ferienstraße Deutschlands bezeichnet.
Rooslepa
59.18583323.508889Koordinaten: 59° 11′ N, 23° 31′ O

Rooslepa (schwedisch Roslep) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Noarootsi) im Kreis Lääne in Estland.

Noarootsi
Noarootsi (schwedisch und deutsch: Nuckö) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 296 km². Sie hatte 981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2008). 2017 wurde Noarootsi Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.

Noarootsi lag direkt an der Ostsee im westlichen Teil des Landkreises. Die Gegend war seit der Mitte des 13. Jahrhunderts mehrheitlich von Estlandschweden bewohnt, die hauptsächlich vom Fischfang lebten. Die meisten schwedischsprachigen Bewohner wurden 1943/44 kurz vor der Besetzung Estlands durch die Sowjetunion nach Schweden umgesiedelt.
Amritapuri
Amritapuri (Malayalam അമൃതപുരി Amṛtapuri) ist ein Dorf in Kerala in Indien etwa 120 km nördlich von Thiruvananthapuram und 120 km südlich von Kochi. Bekannt ist es durch den Ashram von Mata Amritanandamayi. Ursprünglich hieß das Dorf Parayakadavu, was so viel wie Paria-Ufer bedeutete. Die Mehrheit der Einheimischen gehört zur Kaste der Arayan.

In Amritapuri befindet sich die Ingenieur-Hochschule Amrita Vishwa Vidyapeetham.

Kochi (Indien)
Kochi (Malayalam കൊച്ചി Kocci [ˈkotʃi] ⓘ), früher Cochin [/ˈkoʊtʃɪn/], ist eine Stadt im Bundesstaat Kerala im Süden Indiens, an einem Naturhafen der Malabarküste gelegen. Die Stadt hat rund 600.000 Einwohner (Volkszählung 2011), der Ballungsraum insgesamt rund 2,1 Millionen. Damit ist Kochi die zweitgrößte Stadt Keralas und das Zentrum des größten Ballungsraums des Bundesstaates.
Glattjoch Straße
Die Glattjoch Straße (B 75) ist eine Landesstraße in Österreich. Ihre gesamte Länge beträgt 34,1 km. Im Gegensatz zu den übrigen (ehemaligen) Bundesstraßen wird die Glattjoch Straße durch die Wölzer Tauern in zwei Teile geteilt. Benannt ist die Straße nach dem Glattjoch, einem Gebirgspass in den Wölzer Tauern, der zwischen den beiden Teilen liegt.

Rottenmanner und Wölzer Tauern
Die Rottenmanner und Wölzer Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Schladminger Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Rottenmanner und Wölzer Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich im Bundesland Steiermark.

Die Rottenmanner und Wölzer Tauern befinden sich im mittleren Abschnitt der Niederen Tauern zwischen dem Sölkpass und dem Triebener Tauernpass. Sie bilden eine zusammenhängende Untergruppe. Die Rottenmanner Tauern bilden den nordöstlichen Teil der Untergruppe. Sie sind nach dem Ort Rottenmann benannt. Die Wölzer Tauern bilden den zentralen und südlichen Teil der Untergruppe. Namensgeber sind hier die Orte Oberwölz und Niederwölz. Höchster Punkt ist die Rettlkirchspitze.
Qatar TotalEnergies Open 2022
Die Qatar TotalEnergies Open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in Doha. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 ist Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 20. bis 26. Februar 2022 im Khalifa International Tennis and Squash Complex statt.

Titelverteidigerinnen waren Petra Kvitová im Einzel sowie die Paarung Nicole Melichar-Martinez/Demi Schuurs im Doppel.
Es gewannen im Einzel Iga Świątek, im Doppel Cori Gauff und Jessica Pegula.

WTA Doha
Das WTA Doha (offiziell: Qatar Total Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA, das in Doha (Katar) ausgetragen wird. Das Turnier, das 2009 und 2010 nicht stattfand, wurde 2011 wieder in den Turnierkalender aufgenommen. 2012 wurde es zu einem Turnier der Kategorie Premier 5 aufgewertet, ehe es von 2015 bis 2023 in jedem Jahr die Kategorie mit dem Turnier in Dubai tauschte. Seit 2024 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Daffy und der Wal
Daffy und der Wal (Originaltitel: La Grenouille et la baleine) ist ein kanadischer Kinder-Fantasyfilm von Jean-Claude Lord, der 1988 als Teil der Serie Tales for All veröffentlicht wurde.

Im Film übernimmt Fanny Lauzier die Hauptrolle der Daphné, eines jungen Mädchens, das in Mingan, Quebec lebt. Sie hat die Eigenschaft entwickelt, unter Wasser zu atmen, und sich mit Delfinen und Walen angefreundet, die nahe ihrer Stadt am Sankt-Lorenz-Golf leben.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Noonan Cove
Die Noonan Cove ist eine Bucht an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt südlich des Stonehocker Point, des Standorts der Wilkes-Station, auf der Westseite der Clark-Halbinsel.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Der US-amerikanische Polarforscher Carl R. Eklund nahm 1957 Vermessungen der Bucht vor Ort vor. Eklund benannte sie nach dem Fotografen Paul F. Noonan (* 1930) von der United States Navy, der 1957 auf der Wilkes-Station tätig war.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Chemnitz-Hilbersdorf
Hilbersdorf ist ein Stadtteil im Osten von Chemnitz. Er wurde am 1. April 1904 eingemeindet. Der Stadtteil ist u. a. bekannt durch das Sächsische Eisenbahnmuseum und den Hilbersdorfer Porphyrtuff aus dem Zeisigwald.

Schauplatz Eisenbahn
Als Schauplatz Eisenbahn wird das 2020 im Rahmen der 4. Sächsischen Landesausstellung („Boom. 500 Jahre Industriekultur in Sachsen“) vereinigte Ausstellungsgelände des Sächsischen Eisenbahnmuseums und des Technikmuseums Seilablaufanlage auf dem Areal des früheren Rangierbahnhofs Chemnitz-Hilbersdorf in Sachsen bezeichnet. Mit einer Gesamtfläche von 260 000 m² und einem wertvollen Bestand an historischen Fahrzeugen ist es das größte und eines der bedeutendsten Eisenbahnmuseen in Deutschland.
Kanton Angers-1
Der Kanton Angers-1 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Angers, im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire.

Der Kanton besteht aus dem Zentrum der Stadt Angers. Die Bevölkerungszahl betrug am 1. Januar 2022 43.828 Einwohner.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Flugplatz Saulgau
Der Flugplatz Saulgau (ICAO-Code: EDTU) ist ein Sonderlandeplatz nordöstlich von Bad Saulgau im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Er wird von der Fliegergruppe Bad Saulgau e. V. betrieben und kann von Luftfahrzeugen bis maximal 2000 kg Höchstabfluggewicht benutzt werden. An den Wochenenden finden Segelflugbetrieb und Fallschirmabsprünge statt.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Hanekenfähr
Hanekenfähr (ältere Schreibweisen auch Hanneken- oder Haneckenfähr) ist ein Gebiet an der Ems zwischen Lingen (Schepsdorf und Darme) und Emsbüren (Elbergen) im Landkreis Emsland.

Bis ins 19. Jahrhundert wurde an dieser Stelle die Ems von einer Fähre gekreuzt. Die Ems und der Dortmund-Ems-Kanal (DEK) vereinigen sich zwei Kilometer zuvor hinter der Schleuse Gleesen und bilden damit den ersten gemeinsamen Verlauf von Dortmund-Ems-Kanal und schiffbarer Ems bis zum Emswehr in Hanekenfähr. Heute ist Hanekenfähr als Knotenpunkt im Wasserstraßennetz der Ems bedeutsam sowie als Naherholungsgebiet. Die Ems bildet die Gemeindegrenze zwischen Emsbüren und Lingen. Angrenzend liegt ferner ein Industriegebiet, das die Qualität des Naherholungsgebiets aufgrund der Lärmemissionen senkt.

Schepsdorf
Schepsdorf ist ein Ort im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Er gehört politisch zur Stadt Lingen (Ems). Zum ehemaligen Kirchdorf Schepsdorf gehörten die Orte und Bauerschaften Darme, Rheitlage, Lohne mit Nordlohne und der Gutsbezirk Herzford. Alle sechs bildeten zusammen auf einer Grundfläche von 9454 ha die Kirchen- und Schulgemeinde Schepsdorf. Die politische Gemeinde Schepsdorf-Lohne bestand hingegen nur aus Lohne (mit Nordlohne) und Schepsdorf.
Heute sind Darme, Herzford und Rheitlage ebenfalls Ortsteile der Stadt Lingen, während Nordlohne und Lohne seit der Gebietsreform zur Gemeinde Wietmarschen im Landkreis Grafschaft Bentheim gehören.
PGC 39424
LEDA/PGC 39424 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 99 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 238 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. Gemeinsam mit NGC 4223 bildet sie ein interagierendes Paar. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4215, NGC 4235, NGC 4241, NGC 4246.

NGC 4215
NGC 4215 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 86 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 167 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4197, NGC 4223, NGC 4241, IC 773.

Das Objekt wurde am  13. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Geschichte des urartäischen Reiches
Die Geschichte des urartäischen Reiches umfasst die Entwicklungen des Urartäischen Reiches, ein altorientalisches Reich in Ostanatolien, von den Anfängen im 9. Jahrhundert v. Chr. bis zu seinem Ende im 6. Jahrhundert v. Chr.

Urartäisches Reich
Das Urartäische Reich, auch kurz  Urarṭu oder Urartu (urartäisch Biainili, assyrisch KURArtaya KURURI, akkadisch KURUraštu, biblisch vermutlich Ararat), war ein altorientalisches Reich um den Vansee in Kleinasien, das sich später bis in das Urmia- und Sewanbecken sowie die Arax-Ebene ausbreitete. Es entwickelte sich im 9. Jahrhundert v. Chr. zu einer Großmacht, verlor dann aber in den Jahrhunderten darauf große Teile seines Einflusses und wurde letztlich vermutlich im frühen 6. Jahrhundert v. Chr. von den Medern erobert.
Aigle (Schiff, 1932)
Die Aigle [ɛːgl] ⓘ (deutsch: Adler) war ein Großzerstörer (franz. Contre-Torpilleurs) der Aigle-Klasse der französischen Marine und Typschiff ihrer Klasse. Sie war eins der Schiffe, welches am 27. November 1942 bei der Selbstversenkung der Vichy-Flotte im Hafen von Toulon von ihrer Mannschaft versenkt wurde.

Aigle-Klasse
Die Aigle-Klasse  war eine Schiffsklasse von sechs Großzerstörern (franz. Contre-Torpilleurs) der französischen Marine (franz. Marine nationale française) im Zweiten Weltkrieg. Sie war Nachfolger der Guépard-Klasse und Vorgänger der Vauquelin-Klasse. Fünf Schiffe der Klasse gingen während des Zweiten Weltkriegs verloren.
Krebsnunatak
Der Krebsnunatak ist ein 1600 m hoher Nunatak in der Shackleton Range, einem Teil des Transantarktischen Gebirges im Coatsland östlich des Filchner-Ronne-Schelfeises.
In den Read Mountains ragt er zwischen Mantell Screes, Arkell Cirque und Flett Crags aus dem Eis.

Der Nunatak wurde von Teilnehmern der Expedition GEISHA (Geologische Expedition in die Shackleton Range) des Alfred-Wegener-Instituts im Südsommer 1987/1988 nach dem Geologen Wolfgang Krebs (1933–1981) von der Universität Braunschweig benannt.
Dieser und weitere 7 Namensvorschläge von GEISHA wurden zusammen mit 7 Vorschlägen aus den Expeditionen GANOVEX V und VII am 9./10. Mai 1994 vom Deutschen Landesausschuss für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) bestätigt und ans SCAR gemeldet.

Arkell Cirque
Der Arkell Cirque ist ein großer Bergkessel an der Südseite der Read Mountains in der Shackleton Range des ostantarktischen Coatslands.

Luftaufnahmen der Formation entstanden durch die United States Navy im Jahr 1967. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Bergkessel nach dem britischen Geologen William Joscelyn Arkell (1904–1958), einer zu seiner Zeit führenden Autorität für die Stratigraphie und Paläontologie des Jura.
Ariadne (Schiff, 1889)
Die Ariadne war ein in Schottland gebauter Seitenraddampfer, der von 1890 bis 1894 im deutschen Seebäderdienst nach Helgoland und Sylt verkehrte und im Ersten Weltkrieg der französischen Marine als Hospitalschiff diente.

Seebäderschiff
Seebäderschiff bezeichnet Passagierschiffe zum Personentransport zwischen den Badeorten an der deutschen Ost- und Nordseeküste, nach Helgoland oder zu den ostfriesischen und nordfriesischen Inseln. Sie sind teilweise, vor allem im Helgoland-Verkehr, hochseetauglich, aber aufgrund ihrer Ausstattung nicht für die große Fahrt ausgelegt. Sie verfügen in der Regel nicht über Kabinen. Meistens gibt es mehrere Decks mit großen Salons. In einzelnen Fällen – außer für die Inselfahrt nach Helgoland – haben sie ein kleines Deck, auf dem auch einzelne Pkw mitgenommen werden können.
Neu Tellin
Neu Tellin ist ein Ortsteil der Gemeinde Alt Tellin im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Der Ort liegt nördlich oberhalb des Tollensetals rund 1,5 km nordwestlich von Alt Tellin an der Straße nach Vanselow und besteht aus sechs einzelnen Gehöften.

Neu Tellin wurde zwischen 1822 und 1825 auf der Grundlage der Stein-Hardenbergschen Reformen neu angelegt. Im Zuge der Trennung (Separation) zwischen gutsherrlichem und bäuerlichem Besitz wurden mehrere Bauernstellen von Hohenbüssow in die Telliner Feldmark verlegt. 1865 hatte das ritterschaftliche Dorf 9 Feuerstellen und 81 Einwohner.

Siedenbrünzow
Siedenbrünzow ist eine Gemeinde im Norden des 2011 neu geschaffenen Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Land Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde liegt östlich von Demmin und gehört eigentlich zu Vorpommern. Verwaltet wird sie vom Amt Demmin-Land, das seinen Sitz in Demmin hat.
Der Herr der Ringe Rollenspiel
Der Herr der Ringe Rollenspiel ist die deutschsprachige Version eines Fantasy-Pen-&-Paper-Rollenspiels des US-amerikanischen Verlags Decipher, das auf dem verlagseigenen universellen Regelsystem „CODA“ beruht. Grundlage für die Spielwelt ist die von dem britischen Schriftsteller J. R. R. Tolkien um dessen genreprägenden Fantasy-Roman Der Herr der Ringe geschaffene High-Fantasy-Welt von „Mittelerde“, an die die CODA-Regeln angepasst wurden.

Nachdem das Rollenspiel unter dem Titel The Lord of the Rings Roleplaying Game im Jahr 2002 zuerst in englischer Sprache veröffentlicht worden war, erschien es 2003 in Deutschland bei Pegasus Spiele. Die englische Version wurde 2002 als „bestes Rollenspiel“ mit dem Origins Award ausgezeichnet.

Rollenspielabenteuer
Ein Rollenspielabenteuer ist eine Publikationsform, die ausschließlich im Rollenspielbereich Verwendung findet.

In ihr wird ein grobes Geschehnis etwa im Umfang einer Kurzgeschichte dargestellt und speziell für das Pen&Paper-Rollenspiel aufbereitet, indem Nicht-Spieler-Charaktere, Orte und Geschehnisse detaillierter und offener präsentiert werden.

Dies hat den Zweck, dem Spielleiter einen komfortablen Rahmen zu bieten, in dem er sich frei bewegen und auch Improvisation einbinden kann. Im Gegensatz zu einem Roman ist ein Rollenspiel ein interaktiver Prozess, dem eine rein chronologische Aneinanderreihung von Geschehnissen nicht gerecht wird.

Angegeben wird stets die Anzahl der benötigten Spieler und deren Erfahrungsstufen.