hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EPCR Challenge Cup 2022/23
Der EPCR Challenge Cup 2022/23 war die zweite Ausgabe des EPCR Challenge Cup, des zweitrangigen europäischen Pokalwettbewerbs im Rugby Union. Dieser Wettbewerb ist der Nachfolger des European Challenge Cup und des European Rugby Challenge Cup. Es waren 22 Teams aus sieben Ländern beteiligt. Die Gruppenphase dauerte vom 9. Dezember 2022 bis zum 22. Januar 2023, gefolgt von der K.-o.-Phase. Das Finale fand am 19. Mai 2023 in Dublin statt. Den Titel gewann zum ersten Mal der französische Verein RC Toulon.

EPCR Challenge Cup
Der EPCR Challenge Cup (von 1996 bis 2014 European Challenge Cup und von 2015 bis 2021 European Rugby Challenge Cup) ist nach dem European Rugby Champions Cup der zweite Europapokalwettbewerb für Mannschaften in der Sportart Rugby Union. Am Wettbewerb, der von der Organisation European Professional Club Rugby (EPCR) durchgeführt wird, nehmen Mannschaften aus England, Frankreich, Irland, Italien, Schottland, Wales und Südafrika teil, gelegentlich auch aus Georgien, Rumänien, Spanien und Portugal.
E-Mail-Weiterleitung
Eine E-Mail-Weiterleitung (englisch email forwarding) oder E-Mail-Umleitung (englisch email redirection) ist das Weitersenden einer empfangenen E-Mail an eine andere E-Mail-Adresse. Dies kann auf verschiedene Weise erfolgen, die in server-basierte und client-basierte Weiterleitung unterteilt werden können.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Haus Brancas
Das Haus Brancas ist eine adlige Familie in Frankreich, die vom neapolitanischen Haus Brancaccio abstammt und sich im 14. Jahrhundert, zur Zeit des Königs Karl VII. in Frankreich niederließ.

Im 16. Jahrhundert teilte sich die Familie in zwei Linien auf: die ältere trug den Namen Brancas-Forcalquier und den Titel Marquis de Céreste und starb 1802 aus; die jüngere ist die der Herzöge von Villars, die 1852 in männlicher Linie, 1859 auch in weiblicher Linie ausstarb.

Élisabeth-Pauline de Lauraguais
Élisabeth-Pauline de Lauraguais, geborene Élisabeth-Pauline de Gand (* 22. Oktober 1737; † 16. Februar 1794 in Paris) war eine belgisch-französische Adlige, die dem Terror der Französischen Revolution zum Opfer fiel.
Kirche Georgenburg
Die Kirche in Georgenburg in Ostpreußen war bis 1945 evangelische Pfarrkirche im heutigen Majowka in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Das Gotteshaus wurde 1693 als Ziegelbau errichtet und ist heute – bei mannigfacher Fremdnutzung – lediglich eine Ruine mit angebauter Lagerhalle.

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Bes (Einheit)
Das Bes war eine altrömische Maßeinheit für die Masse (das Gewicht) und bedeutet zwei Drittel.

1 Bes = ⅔ As (Libra, römisches Pfund) = 218,3 g

Der Bes war auch eine (recht seltene) Münzeinheit im Wert

1 Bes = ⅔ As = 2 Trientes = 8 Unciae

Das Bes (Einheitenzeichen: b) war auch eine von Italien 1953 vorgeschlagene, international nicht akzeptierte Masseneinheit, um das Kilogramm aus dem MKSA-System zu eliminieren.

1 Bes (b) = 1 Kilogramm (kg)

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Beer Tuvia (Regionalverwaltung)
Beʾer Tuvia (hebräisch מוֹעָצָה אֲזוֹרִית בְּאֵר טוּבִיָה Mōʿatzah Asōrīt Bəʾer Ṭūvijah, deutsch ‚Regionaler Rat …‘, auch … טוֹבִיָּה … Ṭōvijah) ist eine im Jahre 1950 gegründete israelische Regionalverwaltung im Südbezirk Israels.

Regionalverband (Israel)
Regionalverbände (plural: hebräisch מוֹעָצוֹת אֲזוֹרִיּוֹת Mōʿatzōt Asōrijjōt, deutsch ‚regionale Räte‘ / unpunktiert מועצות אזוריות bzw. singular: מוֹעָצָה אֲזוֹרִית Mōʿatzah Asōrīt, deutsch ‚regionaler Rat‘ / unpunktiert מועצה אזורית) sind, neben den Stadtverwaltungen und Gemeindeverwaltungen, eine der drei Arten von Gebietskörperschaften in Israel. Sie umfassen mehrere kleinere Kommunalverwaltungen, die nach verschiedenen inneren Organisationsschemata aufgebaut sein können.
Selahattin Torkal
Selahattin Torkal (* 15. November 1924 in Istanbul; † 16. November 2010 ebenda) war ein türkischer Fußballspieler und -funktionär. Er blieb durch seine lange Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul in Erinnerung und wird sowohl von Fan- als auch von Vereinsseiten als einer der legendärsten Spieler angesehen. Für den Verein war er als Fußballspieler, -trainer und Vereinsfunktionär aktiv.

Millî Lig 1960/61
Die Millî Lig 1960/61 war die dritte Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 27. August 1960 mit dem 1. Spieltag und endete am 4. Juni 1961 mit 38. Spieltag.

Türkischer Meister wurde Fenerbahçe Istanbul. Es war der zweite Meisterschaftstitel für die Blau-Gelben. Mit einem Punkt Rückstand wurde der Stadtrivale Galatasaray Istanbul Vizemeister.
St. Clemens (Köln-Mülheim)
St. Clemens ist eine ehemalige Schifferkirche des heute rechtsrheinischen Kölner Stadtteiles Mülheim. Die unmittelbar am Rheinufer stehende Kirche entstand als romanische Saalkirche des 12./13. Jahrhunderts. Sie war jahrhundertelang Filialkirche der Pfarrkirche St. Mauritius in Buchheim, wurde nach deren Zerstörung 1796 zur Pfarrkirche erhoben und blieb nach wie vor die einzige katholische Kirche Mülheims. Mit dem Neubau der Liebfrauenkirche im Jahr 1864 verlor sie die Pfarrrechte und wurde erneut zur Nebenkirche. Mit weiteren sieben Kirchen gehört sie heute zur katholischen Kirchengemeinde St. Clemens und Mauritius, die die Stadtteile Mülheim, Buchheim und Buchforst umfasst.

Hospital
Hospital, kurz Spital (Plural Hospitäler bzw. Spitäler), ist eine Bezeichnung für Pflegeheime, Altenheime und Krankenhäuser. Ursprünglich bezeichnete es die meist christlich geführten Pilgerherbergen und Armenhäuser.
Schkariwka
Schkariwka (ukrainisch Шкарівка; russisch Шкаровка Schkarowka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 2300 Einwohnern (2001).

In dem im 15. Jahrhundert gegründeten Dorf befindet sich die hölzerne Sankt-Duchiwskyj-Kirche (Свято-Духівський храм) aus dem 18. Jahrhundert.

Das Dorf zählte 1973 2354 und 1989 2381 Einwohner.

Die Ortschaft liegt am Ufer des Ros, einem 346 km langen, rechten Nebenfluss des Dnepr, 9 km südlich vom Rajonzentrum Bila Zerkwa und etwa 100 km südlich vom Oblastzentrum Kiew. Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–04, die südöstlich vom Dorf auf die Fernstraße M 05 / E 95 trifft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Bila Zerkwa, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Schkariwka (Шкарівська сільська рада/Schkariwska silska rada) im Zentrum des Rajons Bila Zerkwa.

Rajon Bila Zerkwa
Der Rajon Bila Zerkwa (ukrainisch Білоцерківський район/Bilozerkiwskyj rajon; russisch Белоцерковский район/Belozerkowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 430.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 6515 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Bila Zerkwa.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Portugal)
Portugal nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 71 vom Comité Olímpico de Portugal nominierten Sportlern, 3 Frauen und 68 Männern, an 45 Wettkämpfen in 10 Sportarten teil.

Seit 1912 war es die achte Teilnahme eines portugiesischen Teams an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Teilnehmer war der 19-jährige Ruderer José Pinheiro, ältester Teilnehmer der 48-jährige Segler Francisco Uva.

Olympische Sommerspiele 1952/Moderner Fünfkampf
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden zwei Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf statt. Erstmals überhaupt wurden die Ergebnisse des Einzelwettbewerbs zu einem Mannschaftsergebnis addiert und als zweite Disziplin gewertet.
Statsrådsbreen
Der Statsrådsbreen (norwegisch für Staatsministergletscher) ist ein 10 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sør Rondane liegt er an der Bergersenfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973. Namensgeber ist der norwegische Politiker und Diplomat Birger Bergersen (1891–1977) in seiner Funktion als Staatsminister. Nach ihm ist auch die Bergersenfjella benannt.

Bergersenfjella
Bergersenfjella ist ein 3170 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Westflanke des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der vom norwegischen Walfangunternehmer finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Thorshavn (1936–1937) entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der norwegische Politiker und Diplomat Birger Bergersen (1891–1977), Vorsitzender der norwegischen Walfangkommission.
Hyundai KIA Lambda
Bei der Baureihe Lambda handelt es sich um einen Sechszylinder-Ottomotor mit vierfacher obenliegender Nockenwelle (QOHC) und 4 Ventilen pro Zylinder. Die Motoren werden in Asan (Südkorea) und Montgomery (Alabama) gebaut.

Benzindirekteinspritzung
Benzindirekteinspritzung ist ein Verfahren zur inneren Gemischbildung bei Motoren, die mit Motorenbenzin betrieben werden, vor allem Ottomotoren. Es ermöglicht gegenüber konventionellen Verfahren eine erhöhte Motorleistung und vermindert den Kraftstoffverbrauch und dadurch den Kohlenstoffdioxidausstoß. Von einer Dieselkraftstoffdirekteinspritzung unterscheidet sich Benzindirekteinspritzung durch den Einspritzdruck, der hier wegen der geringeren Schmierfähigkeit des Benzins niedriger ist.
Eberhard Harms
Eberhard Harms (* 25. März 1945) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der zwischen 1968 und 1973 für den 1. FC Lokomotive Leipzig und die BSG Chemie Leipzig in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

SV Fortuna Leipzig 02
Der SV Fortuna Leipzig 02 ist ein deutscher Sportverein aus Leipzig. Er wurde am 29. Juni 1902 als Fußballverein gegründet. Heimstätte der Leipziger Fortunen ist der Fortuna-Sportpark, welcher am 2. November 1913 eingeweiht wurde und damals ca. 25.000 Zuschauern Platz bot (derzeit ca. 7000). Größte Erfolge sind der Einzug ins Viertelfinale um die deutsche Meisterschaft 1925/26 und das Erreichen des Sechzehntelfinales des DFB-Pokals 1942. Heute gibt es neben dem Fußball auch Sportarten wie Volleyball, Schach, Kegeln, Kraftsport, Rehasport und Gymnastik.

Insgesamt verfügt der Verein über mehrere Rasenplätze, eine Kegelbahnanlage und eigene Sporthalle, und liegt mit dem Fortuna Sportpark in unmittelbarer Nähe des Engelsdorfer und Paunsdorfer Wohngebietes.
130/30
Mit 130/30 werden Aktienfonds bezeichnet, die über den Einsatz von Derivaten sowohl auf steigende Kurse setzen (Long-Position) als auch auf fallende Kurse spekulieren (Short-Position) können. Die Grenze für eine Long-Position entspricht einem Investitionsgrad von 130 %, diejenige für eine Short-Position 30 %, woraus sich die Bezeichnung ableitet. 130/30-Fonds können also genau wie Hedgefonds in verschiedenen Marktphasen Gewinne (oder auch Verluste) erzielen.

Hedgefonds
Ein Hedgefonds (in der Schweiz auch Hedge-Funds, englisch hedge fund, von englisch to hedge [hɛdʒ] für „absichern“) ist ein im Finanzwesen aktiv verwalteter Investmentfonds, dessen Geschäftszweck in alternativen Investments besteht und der deshalb höhere Finanzrisiken als klassische Investmentfonds eingeht.
Flugzeugkollision bei Bremerhaven (1987)
Bei einem Luftkampfausbildungsflug kollidierten am 24. März 1987 zwei McDonnell F-4F Phantom der Luftwaffe über der Ortschaft Langen nördlich von Bremerhaven. Beide Flugzeuge stürzten auf landwirtschaftlich genutztes Gelände. Bei dem Unfall wurde die Besatzung eines der beiden Flugzeuge tödlich verletzt.

Flugzeugkollision in der Luft
Eine Flugzeugkollision in der Luft (englisch: mid-air collision) ist ein Flugunfall, bei dem ein Flugzeug mit einem anderen Flugzeug in der Luft in Kontakt gerät. Eine solche Kollision führt meist zum Absturz mindestens eines der beteiligten Flugzeuge.

Nachdem sich in den 1950er-Jahren eine Reihe von Zusammenstößen in der Luft ereignete, wurde ab 1956 das Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) entwickelt, das schließlich Ende der 1980er-Jahre zunächst in den USA eingeführt wurde.
French Open 2023/Herreneinzel
Das Herreneinzel war eine im Rahmen der French Open 2023 ausgetragene Konkurrenz.

Titelverteidiger war Rafael Nadal, der im Vorjahr gegen Casper Ruud in drei Sätzen gewann und damit zum insgesamt 14. Mal (Rekord) die French Open für sich entschieden hatte. Nadal konnte jedoch verletzungsbedingt 2023 nicht antreten.

In diesem Jahr gewann Novak Đoković in drei Sätzen gegen den Vorjahresfinalisten Casper Ruud. Auch diesmal stellte der Sieger Rekorde auf: Đoković gewann als erster Tennisspieler 23 Grand Slams und ist der erste, der jedes dieser vier Turniere mindestens dreimal gewann.

French Open 2023
Die 122. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das vom 28. Mai bis 11. Juni 2023 in Paris im Stade Roland Garros stattfand.

Titelverteidiger im Einzel war Rafael Nadal bei den Herren, der dieses Turnier bereits 14 Mal gewinnen konnte, sowie Iga Świątek bei den Damen. Im Doppel waren dies Marcelo Arévalo und Jean-Julien Rojer bei den Herren, Caroline Garcia und Kristina Mladenovic bei den Damen und Ena Shibahara und Wesley Koolhof im Mixed.
Corona-Verordnung (Baden-Württemberg)
Die Corona-Verordnung – CoronaVO (amtlicher Titel: Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2) war eine Verordnung anlässlich der COVID-19-Pandemie in Baden-Württemberg, die ursprünglich am 16. März 2020 von der Landesregierung erlassen wurde. Seitdem wurde sie dreizehnmal neu gefasst, zuletzt am 27. September 2022. Rechtsgrundlage der Verordnung war zuletzt § 32 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG). Die Verordnung wurde mit Wirkung vom 1. März 2023 aufgehoben.

Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration Baden-Württemberg
Das Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart. Amtsleiter des Sozialministeriums ist der Sozialminister, dem ein Staatssekretär zur Seite steht.
Lucien Bechmann
Lucien Adolphe Bechmann (* 25. Juli 1880 in Paris; † 29. Oktober 1968 ebenda) war ein französischer Architekt, der in Paris das Hôpital Rothschild, die Synagoge Chasseloup-Laubat und das Shell-Gebäude in der Nähe der Avenue des Champs-Élysées gebaut hat.

Académie royale d’architecture
Die Académie royale d’architecture oder Königliche Bauakademie wurde am 30. Dezember 1671 auf Betreiben des Ministers Jean-Baptiste Colbert von Ludwig XIV. in Paris (Frankreich) gegründet und nach dem Ausbruch der Französischen Revolution im Jahr 1793 vom Nationalkonvent aufgehoben.

Ihr erster Direktor war der Architekt und Theoretiker François Blondel (1618–1686), Architekt der Stadt Paris.

Die Akademie war die maßgebliche Instanz in allen Fragen der Baukunst und eine bedeutende Ausbildungsstätte in der Stadt. Darüber hinaus wurden Wettbewerbe ausgerichtet und Architekturpreise verliehen, darunter seit 1720 einen Ersten Preis, dem in der Regel ein königliches Rom-Stipendium folgte (im 19. Jahrhundert Prix de Rome).

Im Jahr 1803 wurde die Académie d’architecture in die neu gegründete Académie des beaux-arts integriert, die mit vier weiteren Akademien zum Institut de France gehört.
Honigkuchenpferd
Ein Honigkuchenpferd ist ein Gebäck aus Honigkuchen in der Form eines Pferdes. Honigkuchenpferde wurden früher auf Jahrmärkten verkauft. Heute werden sie wie anderes Lebkuchengebäck vornehmlich in der Weihnachtszeit angeboten, zum Beispiel auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt.

Die Bezeichnung kommt heute hauptsächlich in zwei umgangssprachlichen Redewendungen vor: „grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ und „strahlen wie ein Honigkuchenpferd“. Gemeint ist jemand, der anhaltend grinst beziehungsweise vor Glück strahlt.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Miedźna
Miedźna (deutsch Miedzna) ist ein oberschlesisches Dorf in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 16.660 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Im Miedźna befindet sich eine Schrotholzkirche aus dem 17. Jahrhundert.

Herzogtum Ratibor
Das Herzogtum Ratibor (lateinisch Ducatus Ratiboria, tschechisch Ratibořské knížectví, polnisch Księstwo Raciborskie) entstand 1173 durch Teilung des polnischen Herzogtums Schlesien. Es ist nach der gleichnamigen Wallburg benannt, die im Jahre 1108 erstmals erwähnt wurde und die 1155 Mittelpunkt einer Kastellanei war. Sie wurde auch namensgebend für die spätere Stadt Ratibor.
Marvin Thiel
Marvin Thiel (* 29. Januar 1995 in Lübeck) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Linksverteidiger wurde überwiegend bei Lübecker Vereinen ausgebildet und spielt – mit einer einjährigen Unterbrechung bei Preußen Münster – seit 2012 beim VfB Lübeck.

Fußball-Oberliga Schleswig-Holstein
Die Oberliga Schleswig-Holstein, aufgrund eines Sponsorings offiziell Flens-Oberliga, – bis zur Saison 2007/2008 Verbandsliga Schleswig-Holstein und Saison 2016/2017 Schleswig-Holstein-Liga – ist die höchste Spielklasse des Schleswig-Holsteinischen Fußball-Verbandes. Sie umfasste bis 2017 18 Mannschaften und gehört als Oberliga zur fünfthöchsten Ebene im Ligasystem in Deutschland. Seit 2017 wird sie mit einer Sollstärke von 16 Teilnehmern als Oberliga bezeichnet. Seither ist die Flensburger Brauerei Namenssponsor der Liga.

Die Vereine des Kreises Pinneberg und zahlreiche weitere aus dem südlichen Landesteil gehören dem benachbarten Hamburger Fußball-Verband an, spielen daher in dessen Ligen.
Walter Hildebrandt (Soziologe)
Walter Hildebrandt (* 1912 in Leipzig; † 2007 in Luzern) war ein deutscher Soziologe, der als Professor und Lehrstuhlinhaber an der Universität Bielefeld lehrte. Die Arbeitsschwerpunkte umfassten: Kultur- und politische Soziologie, sowie Zeitgeist- und Kommunismusforschung in ihren Verbindungen.

Vlotho
Vlotho [ˈfloːtʰoː] ⓘ (niederdeutsch: Vläote, Vläothe, Vleode, Vlauthe) ist eine ostwestfälische Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Vlotho hat 18335 Einwohner und gehört zum Kreis Herford im Norden des Regierungsbezirks Detmold bzw. im Norden der Region Ostwestfalen-Lippe.

Die Stadt liegt im Lipper Bergland und beiderseits der Weser. Vlotho wurde 1185 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im 12. Jahrhundert erstmals das Stadtrecht. Seit 1978 ist Vlotho staatlich anerkannter Luftkurort mit Kurmittelbetrieb. Durch die Kommunalreformen wurde die Stadt Vlotho zwischen 1969 und 1973 um die drei Umlandgemeinden Exter, Valdorf und Uffeln erweitert und erhielt ihren heutigen Zuschnitt.
Albucius Candidus
Albucius Candidus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch mehrere Militärdiplome ist belegt, dass Candidus am 5. April 121 Kommandeur der Ala I Ulpia Contariorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia superior stationiert war.

Durch eine Inschrift ist eine Albucia Candida bekannt, die mit Gaius Valerius Pansa verheiratet war und die möglicherweise die Tochter von Albucius Candidus war. Eine weitere Inschrift, die in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts datiert wird, belegt einen Marcus Albucius, der möglicherweise ein späterer Verwandter war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Österreichisch-Neapolitanischer Krieg
Der Österreichisch-Neapolitanische Krieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen dem Königreich Neapel und Österreich im Jahre 1815. Er begann am 15. März 1815 mit der Kriegserklärung Neapels an Österreich und endete am 20. Mai 1815 mit einem Sieg der Österreicher und der Unterzeichnung des Vertrags von Casalanza.

Ferdinand I. (Sizilien)
Ferdinando Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto von Bourbon (* 12. Januar 1751 in Neapel; † 4. Januar 1825 ebenda) war Infant von Spanien und als Ferdinand IV. König von Neapel (6. Oktober 1759 – 23. Januar 1799; 13. Juni 1799 – 30. März 1806; 22. Mai 1815 – 12. Dezember 1816), als Ferdinand III. König von Sizilien (1759–1815) und als Ferdinand I. König beider Sizilien (1815/16–1825).
Hexenei
Als Hexenei wird ganz allgemein das spezielle Entwicklungsstadium der  Stinkmorchelartigen (Phallales) bezeichnet, bei dem der Fruchtkörper zunächst als eiförmiges Gebilde heranwächst. Bei der Reifung streckt sich das im Innern liegende Receptaculum, zerreißt die Peridie und hebt die feucht bleibende Sporenmasse (Gleba) heraus. Dieser Vorgang kann sehr schnell erfolgen und ist mit der Abgabe intensiver Gerüche zum Anlocken von Insekten verbunden. Diese Vorgänge in Verbindung mit den oft leuchtenden Farben und den ungewöhnlichen Formen der Fruchtkörper führten zu diversen phantasievollen Bezeichnungen.

Hexeneier kommen vor bei Stinkmorcheln (Phallus), Gitterlingen (Clathrus) und Hundsruten (Mutinus).

Peridie
Die Peridie bezeichnet in der Mykologie die Wand eines geschlossenen Sporenbehälters. Als Peridie werden verschiedene Erscheinungsformen dieser Hüllen bezeichnet:

Die Hülle der Gasterothecien (Fruchtkörper der Bauchpilze). Der Bau der Peridie (Gliederung in Endo- und Exoperidie, mehrschichtiger Aufbau) ist ausschlaggebend für die Öffnung der Fruchtkörper, beispielsweise bei Erdsternen. Die Exoperidie reißt hier bei der Fruchtkörperentwicklung zu den typisch sternförmigen Lappen auf, während die Endoperidie die Sporenkugel bildet.

Die Hülle der Peridolen, kleiner, linsenförmiger Glebateile, beispielsweise der Teuerlinge.

Die Wand der Sporenbehälter (Sporocarpium) der Myxomyceten.

Die Wand mancher cleistocarper Fruchtkörper von Schlauchpilzen, beispielsweise der Trüffel.