hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pöchtl
Pöchtl, auch Pechtl, war ein Ortsteil von Ruhpolding auf der Gemarkung Vachenau.

Seine Lage war etwas oberhalb des Südufers der Urschlauer Achen am Fuße des Eisenbergs und östlich von Feld im heutigen Gemeindeteil Brand.

Die Einöde gehörte zur katholischen Pfarrei, zur Schule und zur Post im viereinhalb Kilometer entfernten Ruhpolding und ursprünglich zur Gemeinde Vachenau. Durch die Eingemeindung von Vachenau kam sie um 1882 zu Ruhpolding.

Ruhpolding
Ruhpolding ist mit 147,84 Quadratkilometern die flächenmäßig größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der gleichnamige Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, dem Miesenbacher Tal der Chiemgauer Alpen. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Mykola Matwijenko
Mykola Oleksandrowytsch Matwijenko (ukrainisch Микола Олександрович Матвієнко, wiss. Transliteration Mykola Oleksandrovyč Matvijenko, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Mykola Oleksandrovych Matviyenko; * 2. Mai 1996 in Saky) ist ein ukrainischer Fußballspieler, der beim Erstligisten Schachtar Donezk unter Vertrag steht. Der flexible Defensivspieler ist seit März 2017 ukrainischer Nationalspieler.

Premjer-Liha 2019/20
Die Premjer-Liha 2019/20 (ukrainisch Прем’єр-ліга; nach dem Sponsor auch Favbet League) war die 29. Spielzeit der höchsten ukrainischen Liga im Fußball und die zwölfte Auflage unter diesem Namen (vorher: Wyschtscha Liha, dt. Oberste Liga). Am Wettbewerb nahmen zwölf Mannschaften teil.

Der Titelverteidiger Schachtar Donezk gewann seinen vierten Landesmeistertitel in Folge.
Flossenwand
Eine Flossenwand, auch Membranwand oder Rohrwandpaneelen genannt, ist eine aus Rohren gebaute Wand eines Wasserrohrkessels, die den Feuerraum und/oder die Strahlungszüge umschließt. Ihren Namen trägt diese Konstruktion, da zwischen benachbarten Rohren jeweils ein Metallsteg, die „Flosse“ (oder „Membran“), eingeschweißt ist. Durch diese Flossen wird die Wand rauchgasdicht und die Wärme des Rauchgases wird zum Rohr geleitet, welches innen wasserdurchströmt ist. Die Flossenwand und deren Rohre gehören üblicherweise zum Verdampfer und endet (bei Umlaufkesseln) an der Oberseite in der Dampftrommel oder in einen Sammler der mit der Dampftrommel verbunden ist. An der geodätisch unteren Seite der Flossenwand ist zumeist auch ein Sammler der über Fallrohre Wasser aus der Dampftrommel bekommt. Durch diese Bauart ist es möglich, hohe Feuerraumtemperaturen in der Brennkammer zu haben, die bis zu 1200 °C betragen.

Feuerraum
Als Feuerraum, Brennkammer oder Brenn(er)raum (Letzteres insbesondere bei Brennerfeuerungen) bezeichnet man in der Feuerungstechnik den Teil einer Feuerung, in dem die Verbrennung mit offener Flamme stattfindet.

Der Zweck des Feuerraumes besteht darin, dem Brennstoff genügend Verweilzeit in der Flamme zu gewähren, bevor das Abgas auf Konvektionsheizflächen (Wärmetauscherrohre) trifft. Auf diese Weise wird der vollständige Ausbrand sichergestellt und die Kohlenmonoxid-Bildung minimiert.

Da im Feuerraum üblicherweise eine Temperatur von ca. 800 – 1300 °C (je nach Brennstoff und Art der Feuerung) mit intensiver Wärmestrahlung herrschen, ist es notwendig, dass die Feuerraumwände feuerfest ausgekleidet sind und/oder mit Wasser gekühlt sind. Im letzteren Fall findet im Feueraum bereits ein Übergang der Wärmeenergie auf den Wärmeträger statt.

Die Dampfkessel von Dampfkraftwerken bestehen im Wesentlichen aus einem Brennerraum, der mit den Verdampferrohren verkleidet ist.
Nassauischer Erbverein
Der Nassauische Erbverein ist ein Hausvertrag, der zwischen der ottonischen und der walramischen Hauptlinie  des Hauses Nassau geschlossen wurde. Der in Bad Ems am 30. Juni 1783 unterzeichnete Vertrag regelt die gegenseitige Erbfolge unter den insgesamt vier 1783 blühenden Zweigen der ottonischen und der walramischen Hauptlinie des Hauses Nassau. Er ist in deutscher Sprache verfasst und umfasst 25 Seiten. Im Großherzogtum Luxemburg bestimmte er als Hausgesetz bis zum Inkrafttreten von dessen neuer Verfassung am 1. Juli 2023 die Thronfolge.

Stammwappen der Grafen von Nassau (ottonische Linie)

Stammwappen der Grafen von Nassau (walramische Linie)

Wappen des Herzogs von Nassau

Maria-Adelheid (Luxemburg)
Maria-Adelheid von Nassau-Weilburg (französisch Marie-Adélaïde Thérèse Hilda Wilhelmine de Luxembourg) (* 14. Juni 1894 auf Schloss Berg in Luxemburg; † 24. Januar 1924 auf Schloss Hohenburg bei Lenggries, Bayern) war von 1912 bis 1919 Großherzogin von Luxemburg sowie Herzogin von Nassau. Ihre vermeintliche Unterstützung der deutschen Besetzung Luxemburgs während des Ersten Weltkriegs führte zu ihrer Unpopularität in Luxemburg sowie in Frankreich und Belgien. Sie dankte im Januar 1919 zu Gunsten ihrer jüngeren Schwester Charlotte ab, wurde danach Nonne in Italien, musste das Klosterleben aber aufgrund ihrer schlechten Gesundheit aufgeben und starb 1924 im Alter von 29 Jahren.
Memoriał Janusza Kusocińskiego 2020
Das 66. Memoriał Janusza Kusocińskiego war eine Leichtathletik-Veranstaltung, das am 25. August 2020 im Stadion Śląski im schlesischen Chorzów stattfand. Die Veranstaltung war Teil der World Athletics Continental Tour und zählte zu den Silber-Meetings, der zweithöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie.

Stadion Śląski
Das Stadion Śląski (deutsch Schlesisches Stadion, englisch Silesian Stadium) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der südpolnischen Großstadt Chorzów (deutsch Königshütte), Woiwodschaft Schlesien. Die Anlage im Schlesischen Park erfüllt die Vorgaben der UEFA-Stadionkategorie 4. Genutzt wird es für Länderspiele der polnischen Fußballnationalmannschaft. Bis in die 2000er Jahre fanden auch Europapokalspiele der Fußballvereine aus der Woiwodschaft Schlesien statt. Neben dem Fußball werden Leichtathletikveranstaltungen durchgeführt. Des Weiteren werden auch Konzerte im Stadion Śląski veranstaltet. Es trägt den Spitznamen Kocioł Czarownic (deutsch Hexenkessel).
Dropdown-Liste
Eine Dropdown-Liste (auch Drop-down-Liste), Dropdown-Listenfeld (von englisch to drop down ‚herunterfallen‘) oder Klappliste ist ein Steuerelement einer grafischen Benutzeroberfläche, mit dem ein Benutzer einen Wert aus einer vorgegebenen Liste von Werten auswählen kann. Im Grundzustand wird dabei ein schreibgeschütztes Textfeld mit einer der Höhe des Textfeldes angepassten Schaltfläche angezeigt. Durch eine Benutzeraktion, beispielsweise einen Mausklick oder ein Tastaturkürzel, klappt eine Liste mit Werten nach unten oder oben auf.

Ist das Textfeld nicht schreibgeschützt, können also auch Werte über die Tastatur eingegeben werden, spricht man von einem Kombinationsfeld oder einer Combobox. Das im Verhalten ähnliche Dropdown-Menü dient im Gegensatz dazu zur Auswahl eines Untermenüs oder Befehls in einer Menüleiste eines Programms oder zur Auswahl eines Hyperlinks auf einer Webseite.

Schaltfläche
Eine Schaltfläche beziehungsweise Taste, auch (englisch) Button, ist ein häufig verwendetes Steuerelement grafischer Benutzeroberflächen, das dem Benutzer ermöglicht, eine zugeordnete Funktion auszulösen.
Schülerfeedback
Schülerfeedback bezeichnet Rückmeldungen, welche Lernende ihren Lehrern zu deren Unterricht geben. Diese ermöglichen den Lehrenden, zu erkennen, welche Wirkung ihr Unterricht hatte, beispielsweise ob Inhalte verstanden wurden oder wie interessant diese für die Lernenden waren.

Feedback (Gruppendynamik)
Feedback als gruppendynamische Methode ist eine besondere Form des Kommunikativen Feedbacks. Dabei bittet ein Teilnehmer um Rückmeldungen über sein Verhalten. Die anderen Teilnehmer sagen ihm, wie sie sein Verhalten wahrnehmen, verstehen und erleben.

Solche Rückmeldungen finden im Kontakt mit anderen ständig statt, bewusst oder unbewusst, spontan oder erbeten, in Worten oder körpersprachlich. Um diese Vorgänge deutlich zu machen und zu üben, und um die Selbst- und Fremdwahrnehmung zu verbessern, wird Feedback im gruppendynamischen Training gezielt und methodisch als Übung eingesetzt. Entscheidend ist dabei die innere Haltung des Feedbacknehmers und des Feedbackgebers und ein entsprechender Ablauf.

Die gruppendynamische Methode „Feedback“ wird auch in der Gruppentherapie, in der Erwachsenenbildung und im Managementtraining eingesetzt. Feedback als Methode darf nicht verwechselt werden mit „jemandem die Meinung sagen“.
Puddy
Das Puddy war ein Volumenmaß im ostindischen Madras (heute Chennai).

Es war neben dem Getreidemaß auch ein Flüssigkeitsmaß. Beide Maße waren gleich groß.
Als Flüssigkeitsmaß durften aber nur Milch, Öl und gereinigte Butter gemessen werden. Wein und Spirituosen wurden nach den alten englischen Maßen gelitert.

Als Flüssigkeitsmaß war die Maßkette

1 Kändi/Candy = 20 Marcals = 160 Puddys = 1280 Ollucks = 245,8 Liter

und beim Getreidemaß

1 Gars/Garce = 80 Parahs = 400 Marcals

1 Marcals = 8 Puddys = 64 Ollucks

1 Puddy = 77,445 Pariser Kubikzoll = 1,5362 Liter (errechnet 1,536875 Liter)

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Goepfert Bluff
Die Goepfert Bluff ist ein Felsenkliff an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Auf der Bear-Halbinsel ragt es am östlichen Ende des Grimes Ridge oberhalb der Zunge des Holt-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte das Kliff anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus dem Jahr 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1977 nach Leutnant Eric R. Goepfert, Leiter der Winterabordnung der Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika auf der McMurdo-Station im Jahr 1976.

Grimes Ridge
Grimes Ridge ist ein hoher und hauptsächlich vereister Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Walgreen-Küste ragt er auf der Bear-Halbinsel an der Nordflanke des Holt-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vom Januar 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Captain E. W. Grimes, einem Mitglied der Flugabteilung der United States Navy in Antarktika zur Unterstützung der Operation Deep Freeze im Jahr 1966.
Simeconazol
Simeconazol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Triazole bzw. Conazole und ein 2001 von Sankyo eingeführtes Fungizid. Es ist chiral und wird als 1:1-Gemisch der einander enantiomeren  (R)-Form und der (S)-Form eingesetzt.

Conazole
Die Conazole oder Azol-Fungizide sind eine große Wirkstoffgruppe der Fungizide. Sie wirken durch Hemmung der C14-Demethylase in der Ergosterin-Biosynthese (DMIs von englisch Demethylation Inhibitors).
Conazole haben ein breites Wirkungsspektrum und häufig eine systemische Wirkung. Im Gegensatz zu älteren Wirkstoffen benötigen sie deutlich geringere Aufwandmengen (ca. 20 bis 250 g·ha−1).

Nach ihrer chemischen Struktur lassen sie sich in die Triazole und die Imidazole aufteilen.
Galerie-W
Die Galerie-W wurde am 18. Oktober 2012 in Hamburg-Hohenfelde gegründet.

In wechselnden Ausstellungen werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Zauberkunst sowie Werke von Künstlern, die sich mit dem Thema Zauberkunst beschäftigen, gezeigt.

Hamburg-Hohenfelde
Hohenfelde ist ein Stadtteil an der Außenalster im Bezirk Hamburg-Nord der Freien und Hansestadt Hamburg. Hohenfelde liegt zwischen St. Georg im Westen und Eilbek im Osten, im Norden grenzt es an die Uhlenhorst, im Süden an Borgfelde.
Wu Ji – Die Reiter der Winde
Wu Ji – Die Reiter der Winde (Originaltitel chinesisch 無極 / 无极, Pinyin Wújí, Jyutping Mou4gik6, internationaler Titel englisch Wu Ji – The Promise) ist ein Fantasy-Melodram von Regisseur Chen Kaige, der gemeinsam mit Zhang Tan auch das Drehbuch schrieb. Der im Jahr 2005 uraufgeführte Film basiert dabei auf Motiven der Wuxia-Liebesgeschichte Kunlun Nu (崑崙奴,  Kūnlún  Nú) von P’ei Hsing (裴铏,  Péi Xíng) aus dem 9. Jahrhundert der Tang-Dynastie.

Der mit einem Budget von etwa 340 Millionen Yuan produzierte, bis zu diesem Zeitpunkt teuerste chinesische Film wurde 2006 als chinesischer Oscarkandidat in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film eingereicht, unterlag jedoch der internationalen Konkurrenz.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.

Infix (Linguistik)
Als Infix wird in der Linguistik ein Affix bezeichnet, das nicht in der gewöhnlichen Weise an seine Basis bzw. seinen Wortstamm angehängt wird, sondern stattdessen ins Innere des Stamms eingearbeitet wird. Definierend für Infixe ist insofern also, dass die grammatische Gliederung des Wortes und die Einheit der Morpheme nicht respektiert werden. Infixe werden stattdessen an rein lautlich definierte Stellen eingefügt, z. B. nach dem ersten Konsonanten des Wortstamms oder nach der ersten Silbe.
Ron-Thorben Hoffmann
Ron-Thorben Hoffmann (* 4. April 1999 in Rostock) ist ein deutscher Fußballtorwart. In der Saison 2024/25 stand er beim FC Schalke 04 unter Vertrag, für den er im Oktober 2024 sein Debüt gab, ehe er auf Leihbasis zu Ligakonkurrent Eintracht Braunschweig wechselte. Zur Spielzeit 2025/26 verpflichtete ihn Eintracht Braunschweig schließlich fest.

EFL League One 2021/22
Die EFL League One 2021/22 soll die 18. Spielzeit der englischen EFL League One als dritthöchste englische Spielklasse nach der Premier League und der EFL Championship werden. Gleichzeitig wäre sie die 30. Saison der zweithöchsten Spielklasse der English Football League (EFL) nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Die beiden bestplatzierten Vereine stiegen direkt in die EFL Championship auf, die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielten im Play-off-Modus um den dritten Aufstiegsplatz.
Alte Wache Zeughaus
Die Alte Wache am Zeughaus ist eins der wenigen erhaltenen oder wieder aufgebauten klassizistischen Gebäude vom Beginn der preußischen Zeit in Köln. Sie steht gegenüber dem Regierungspräsidium in der Zeughausstraße. Mit dem alten Zeughaus ist sie durch einen Verbindungsbau verbunden; der gesamte Gebäudekomplex beherbergt das Kölnische Stadtmuseum, wobei die Alte Wache für Wechselausstellungen genutzt wird.

Zeughaus (Köln)
Das Kölner Zeughaus ist ein zwischen 1594 und 1606 als städtisches Waffenarsenal erbautes Gebäude im Stadtteil Altstadt-Nord, das von 1958 bis 2021 Teil des Baukomplexes des Kölnischen Stadtmuseums war.
Albert-Einstein-Gymnasium (Frankenthal)
Das Albert-Einstein-Gymnasium, abgekürzt AEG, in Frankenthal (Pfalz) ist eine städtische Schule, die, aus einem Gymnasium entstanden, für alle fachlichen Richtungen offen ist. Seit 1999 ist es eine der BEGYS-Projektschulen und seit 2010 eine der Medienkompetenz-macht-Schule-Projektschulen in Rheinland-Pfalz.

Im September 2010 besuchten 1300 Schüler die Schule, eingeteilt in 32 Klassen und 25 Stammkurse. Sie wurden von 95 Lehrern unterrichtet.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Fitch-Gletscher
Der Fitch-Gletscher ist ein Gletscher in den Admiralitätsbergen des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt entlang Ostseite der McGregor Range zum Man-o-War-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1964 nach Leutnant E. E. Fitch von der US Navy, medizinischer Offizier auf der Hallett-Station im Jahr 1963.

Admiralitätsberge
Die Admiralitätsberge (englisch Admiralty Mountains oder Admiralty Range) sind eine ausgedehnte Gruppe von hohen Bergen und individuell benannten Gebirgsketten und -rücken im nordöstlichen Victorialand in der Antarktis. Die Berggruppe wird durch das Ross-Meer, den Südlichen Ozean und den Dennistoun-, den Ebbe- und den Tucker-Gletscher begrenzt.

Entdeckt wurde das Gebirge im Januar 1841 durch Kapitän James Clark Ross, der es nach der Admiralität benannte, unter deren Befehl er segelte.

In dem Gebirge finden sich unter anderem folgende Berge und Gipfel:
Tennis-Bundesliga 2012
Die Tennis-Bundesliga 2012 bestand aus drei Ligen, in denen bei den Herren, Damen und Herren 30 jeweils zwischen sieben und 10 Mannschaften um die Titel der Deutschen Mannschaftsmeister kämpften. Es handelte sich dabei um die 1. Bundesliga Herren, die 1. Bundesliga Damen und die 1. Bundesliga Herren 30. Daneben gab es bei den Herren, Damen und Herren 30 als direkten Unterbau die 2. Bundesliga Herren, Damen und Herren 30.

Deutscher Mannschaftsmeister 2012 der Herren wurde die Mannschaft von TK Kurhaus Aachen, bei den Damen sicherte sich TC WattExtra Bocholt und bei den Herren 30 der Oelder TC BW den Titel.

1. Tennis-Bundesliga (Damen) 2012
Die Tennis-Bundesliga der Damen wurde 2012 zum 14. Mal ausgetragen. In der Saison 2012 spielten nur noch sechs Mannschaften in der 1. Bundesliga.

Die Spiele wurden vom 13. Mai bis 10. Juni 2012 ausgetragen.
Gauliga Mitte 1939/40
Die Gauliga Mitte 1939/40 war die siebte Spielzeit der Gauliga Mitte im Fußball. Nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges wurden zuerst lokale Überbrückungsrunden gespielt, ehe der Spielbetrieb in der Gauliga Mitte, ab 26. November 1939 fortgeführt wurde. Beide, eigentlich zur Saison-Teilnahme berechtigten Süd-Thüringer Vereine SV 08 Steinach und 1. FC Lauscha wurden aus geographischen Gründen vom Sportfachamt der zweigleisigen Bezirksklasse Thüringen zugeordnet. Die Meisterschaft sicherte sich der 1. SV 03 Jena, mit zehn Punkten Vorsprung vor dem SV Dessau 05. Die Jenaer qualifizierten sich für die Endrunde um die Deutsche Meisterschaft, schieden dort aber bereits nach der Gruppenphase aus. Die Abstiegsränge belegten SV Merseburg 99 und FV Sportfreunde Halle. Aus den Bezirksklassen stiegen SpVg Zeitz 1910 und SC 10 Apolda auf. Mit Beginn dieser Spielzeit, wurden alle Gauligen, offiziell als Bereichsklassen geführt.

Gauliga Mitte
Die Gauliga Mitte war ab 1933 eine von insgesamt 16 obersten Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtübernahme in Deutschland neu erschaffen wurden. Mit ihrer Ausspielung wurde der Mitteldeutsche Teilnehmer an der Endrunde zur Deutschen Meisterschaft ermittelt. Die Gauliga Mitte umfasste im Wesentlichen das heutige Territorium der Bundesländer Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie kleine Rand-Gebiete Nordsachsens und Südwestbrandenburgs.
Whitsunday Island
Whitsunday Island ist die größte der Whitsunday Islands, die vor Queensland (Australien) im Pazifik liegt. Die Insel ist unbewohnt und bietet viele Tourismusattraktionen für Tagesbesucher und für Übernachtsegler, unter anderem die wunderschönen Sandstrände mit klarem Wasser von Whitehaven Beach und Hill Inlet, die sicheren schönen Ankerplätze von Cid Harbour, sowie die gut geschützten Wasserwege von Gulnare Inlet.
Die Insel ist vom Festland aus von den Tourismushochburgen Airlie Beach und Shute Harbour erreichbar.

Shute Harbour
Shute Harbour ist ein Ort im australischen Bundesstaat Queensland mit 122 Einwohnern. Er befindet sich etwa 10 Kilometer östlich von Airlie Beach am Ende der Shute Harbour Road und liegt im lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Whitsunday Region. Das kleine Dorf ist der wichtigste Ausgangshafen für Schiffe zu den Whitsunday Islands oder auch zu dem weniger bekannten Lindeman-Islands-Nationalpark. Ein Busservice verbindet das Dorf mit dem Touristenzentrum Airlie Beach in etwa 15 Minuten.
At the Subway Club 1973
At the Subway Club 1973 ist ein Jazzalbum des Saxophonisten Dexter Gordon. Mitgeschnitten wurden die Titel in Stuttgart am 23. November 1965, in Den Haag am 22. März 1971 und im Kölner Club Subway am 11. September 1973. Die Aufnahmen erschienen am 10. Mai 2019 auf dem Reissue-Label Elemental Music.

Ferde Grofé
Ferde Grofé, auch Ferdie Grofé oder Ferde Grofé Sr. (* 27. März 1892 in New York; † 3. April 1972 in Santa Monica, Kalifornien), war ein US-amerikanischer Komponist, Arrangeur und Dirigent deutscher Abstammung (mit vermutetem hugenottischem Hintergrund).
Stephanit
Stephanit, bergmännisch auch als Sprödglanzerz beziehungsweise Sprödglaserz sowie Schwarzgültig(erz) und Schwarzsilberglanz bekannt, ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Zusammensetzung Ag5[S|SbS3] und damit chemisch gesehen ein komplexes Silber-Antimon-Sulfid, dass strukturell zu den Sulfosalzen zählt.

Stephanit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist kurze, prismatische bis nadelige und längsgestreifte Kristalle, aber auch rosetten- und treppenförmige oder massige Mineral-Aggregate von bleigrauer bis eisenschwarzer Farbe bei schwarzer Strichfarbe. An der Luft läuft er gelegentlich matt-schwarz oder buntfarbig an. Die Oberflächen frischer Proben weisen einen metallischen Glanz auf.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 1981
Die 4. Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen wurde in der Zeit 7. bis 17. Juni 1981 in Hongkong ausgetragen. Sieger wurde die unter dem Namen “Chinesisch Taipeh” angetretene Mannschaft aus Taiwan durch einen 5:0-Endspielsieg über Thailand. Taiwan wurde damit zum dritten Mal in Folge nach 1977 und 1979 Asienmeister.

Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 1979
Die dritte Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen war für 1979 angesetzt, wurde dann aber in der Zeit vom 11. bis 21. Januar 1980 in Kozhikode (Indien) ausgetragen. Mit Westaustralien  sowie Nord- und Südindien nahmen auch regionale Mannschaften teil, die nicht Mitglied der AFC waren und deren Spiele von der FIFA nicht als A-Länderspiele anerkannt werden. Sieger wurde Titelverteidiger Taiwan (Chinesisch Taipeh) durch einen 2:0-Endspielsieg über Südindien.