hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soldat (Sammelbezeichnung für Dienstgrade der Bundeswehr)
Soldat ist in Deutschland die Sammelbezeichnung für alle Soldaten im niedrigsten Dienstgrad der Bundeswehr. Soldat selbst ist jedoch keine Dienstgradbezeichnung. Dienstgradbezeichnungen für die niedrigsten Dienstgrade der Bundeswehr sind: Jäger, Panzerschütze, Panzergrenadier, Kanonier, Pionier, Panzerpionier, Funker, Schütze, Flieger, Sanitätssoldat und Matrose. Sie sind in der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldatinnen und Soldaten festgelegt.

Barett (Bundeswehr)
Das Barett ist eine der Kopfbedeckungen der Bundeswehr. Bei fast allen Heeresuniformträgern, aber auch einigen Luftwaffen- und Marineuniformträgern, zählt das Barett zur persönlichen Ausrüstung. In vielen Truppenteilen der Bundeswehr ist das Barett außerhalb des Gefechtsdienstes die gewöhnliche Kopfbedeckung. Seine Farbe und das am Barett über der linken Schläfe angesteckte Barettabzeichen erlauben häufig die Zuordnung des Soldaten zu einer Teilstreitkraft, Truppengattung (bzw. Dienstbereich, Verwendungsreihe oder Laufbahn) bzw. zu einem bestimmten Truppenteil – meist zu einem multinationalen Großverband. Eine ähnliche Funktion in Hinsicht auf die Zuordnung zu einem funktionalen Teilbereich (Truppengattung bzw. Verwendungsreihe) haben die Kragenspiegel in unterschiedlichen Waffenfarben sowie die Verwendungsabzeichen.
Alaunbach (Donau)
Der Alaunbach ist ein Bach in der niederösterreichischen Stadt Krems an der Donau und durchfließt das Alauntal.

Der 4,26 Kilometer lange Alaunbach entspringt im nordwestlichen Stadtteil Egelsee aus zwei einander nahen Quellen. Ab dem Stadtteil Stein, genauer ab der Höhe Justizanstalt Stein, wird der Bach unterirdisch kanalisiert geführt, bevor er in die Donau mündet.

Stein an der Donau
Stein an der Donau ist ein Stadtteil von Krems an der Donau. Jahrhundertelang war es eine eigene Stadt und wurde erst 1938 an Krems angeschlossen. Ebenso wie die Innenstadt von Krems gehört auch die Innenstadt von Stein an der Donau zum UNESCO-Welterbe Wachau.
Kirche der Gottesmutter von Gietrzwałd (Kociołek Szlachecki)
Die Kirche der Gottesmutter von Gietrzwałd in Kociołek Szlachecki (deutsch Adlig Kessel) ist eine der 14 Jubiläumskirchen, die um die Wende zum 20. Jahrhundert zur Erinnerung an die Krönung des Kurfürsten von Brandenburg zum König in Preußen in Königsberg im Jahre 1701 errichtet wurden. Bis 1977 war sie ein evangelisches Gotteshaus und bis 1945 Pfarrkirche des ostpreußischen Kirchspiels Adlig Kessel. Seit 1987 ist sie gottesdienstliches Zentrum der katholischen Pfarrei Kociołek Szlachecki in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Kociołek Szlachecki
Kociołek Szlachecki (deutsch Adlig Kessel) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.
August Blepp
August Blepp (* 9. Januar 1885 in Weilen unter den Rinnen; † 15. August 1949 ebenda) war ein deutscher Kirchenmaler.

Das Innere zahlreicher Kirchen wurde von ihm gestaltet. Er gestaltete u. a. die Altarflügel der St.-Nikolaus-Kirche in seinem Heimatort, in dem auch eine Straße nach ihm benannt wurde. Blepp war Schüler des Malers Adolf Hölzel. Er ist dem Expressionismus zuzuordnen.

Schömberg (Zollernalbkreis)
Schömberg ist eine Landstadt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, Deutschland. Sie bildet das Zentrum des Gemeindeverwaltungsverbandes und Naherholungsgebietes Oberes Schlichemtal.

Schömberg wird von Einheimischen wie Schömmberg – mit kurzem ö in der ersten Silbe – ausgesprochen und wird im näheren Umkreis teilweise nur als „Städtle“ bezeichnet.
Quwo
Quwo (曲沃县,  Qǔwò Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 432,7 km² und 216.595 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Zwischen 745 und 677 v. Chr. war Quwo ein eigener Staat, der sich vom Staat Jin abspaltete.

Die Tianma-Qucun-Stätte liegt auf seinem Gebiet.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
British Matchplay 1979
Das British Matchplay 1979 war ein von der British Darts Organisation (BDO) veranstaltetes Dartsturnier, das in Great Yarmouth, Norfolk (England), zum vierten Mal ausgetragen und vom Fernsehsender ITV übertragen wurde. Im Finale konnte der Engländer Cliff Lazarenko seinen Landsmann Tony Brown mit 2:0 besiegen. Halbfinalisten beim British Matchplay waren der Schotte Jocky Wilson und der Engländer Bobby George.

British Matchplay
Das British Matchplay war ein Dartsturnier der British Darts Organisation (BDO), das zwischen 1976 und 1998 im ostenglischen Great Yarmouth ausgetragen wurde. Bis 1983 wurde das Turnier vom Fernsehsender ITV übertragen, ab 1994 fand außerdem ein Wettbewerb der Frauen statt.
Nicolas Gistou
Nicolas Gistou (Nicolas Gistow, * wahrscheinlich in Brüssel; † 19. Juli 1609 in Kopenhagen) war ein dänischer Komponist.

Über Gistous Lebensumstände ist wenig bekannt. Seit 1598 war er Altist in der Kapelle des dänischen Königs Christian IV. Von seinen Kompositionen sind zwei Madrigale, zwei Pavanen und zwei Galliarden überliefert.

Christian IV. (Dänemark und Norwegen)
Christian IV. (* 12. April 1577 auf Schloss Frederiksborg; † 28. Februar 1648 auf Schloss Rosenborg, Kopenhagen) war von 1588 bis 1648 König von Dänemark und Norwegen.
Während seiner langen Regierungszeit versuchte er wiederholt erfolglos, durch kriegerische Mittel – vor allem im Dreißigjährigen Krieg – den dänisch-norwegischen Staat zu einer Großmacht zu formen. Als innenpolitischer Reformer legte er als „volkstümlicher“ Landesvater den Grundstein zur Etablierung des Absolutismus und hinterließ durch seine rege Bautätigkeit die Städte Kristiansand, Kristianstad und Glückstadt sowie Christianshavn, heute ein Stadtteil von Kopenhagen. Nachdem Oslo durch Brand zerstört worden war, ließ er 1624 die Stadt an anderer Stelle wieder aufbauen, wonach sie für 300 Jahre ihm zu Ehren Christiania hieß.
Bahnstrecke Goldshöfe–Crailsheim
Die Bahnstrecke Goldshöfe–Crailsheim, auch Obere Jagstbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie zweigt im Bahnhof Goldshöfe von der Bahnstrecke Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen ab und führt im Flusstal der Jagst nach Crailsheim.

Regionalverband Ostwürttemberg
Der Regionalverband Ostwürttemberg ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen Baden-Württembergs hinaus zuständig sind. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Schwäbisch Gmünd. Er umfasst den Landkreis Heidenheim und den Ostalbkreis.
Autostrada A2 (Italien 1962–1988)
Autostrada A2 war bis 1988 die Bezeichnung einer italienischen Autobahn, die als Teil der Autostrada del Sole von der Hauptstadt Rom (Latium) nach Neapel (Kampanien) führt. Heute entspricht sie dem südlichen Abschnitt der A1.

Die A2 wurde innerhalb des Zeitraumes von 1956 bis 1964 nach und nach für den Verkehr freigegeben. Mit der Bretella Est wurde 1988 eine direkte Verbindung zwischen der A1 (damals: Mailand–Rom) und eben der A2 hergestellt, nachdem die beiden Autobahnen zuvor nur über die Ringautobahn um Rom miteinander verbunden waren.

Dadurch, dass nun die Autobahn von Mailand bis nach Neapel durchgehend ohne Unterbrechung befahren werden konnte, wurde eine Unterscheidung zwischen der A1 und der A2 überflüssig. Infolgedessen wurde der Abschnitt Rom–Neapel, der bis dahin als A2 geführt wurde, Teil der A1. 2016 wurde die Nummer A2 an die Autobahn Salerno – Reggio Calabria vergeben, welche ursprünglich einen Teil der A3 darstellte.

Autostrada del Sole
Die Autostrada del Sole oder kurz Autosole (dt.: Autobahn der Sonne) war bis 2016 eine italienische Straßen-Verkehrsachse, die sich von Mailand über die gesamte Apenninhalbinsel bis an die Stiefelspitze bei Reggio di Calabria zog. Sie umfasste die ehemaligen Autobahnen A1 von Mailand nach Rom, A2 von Rom nach Neapel und A3 von Neapel nach Reggio Calabria. 
Im Dezember 2016 gab es stärkere Umbenennungen. Als Autostrada del Sole wurde jetzt nur noch die A1 von Mailand nach Neapel bezeichnet, während die neu benannte A2 von Salerno nach Reggio jetzt Autostrada del Mediterraneo heißt.
Stimmliches Lernen
Stimmliches Lernen (engl. vocal learning) beschreibt die erlernte Fähigkeit, Laute zu erzeugen, welche nicht im genetischen Repertoire der jeweiligen Art vorgesehen sind. Bekannteste Beispiele sind der Vogelgesang sowie Gesang und Sprechen des Menschen.

Lernen
Unter Lernen versteht man – im Falle des intentionalen Lernens – den absichtlichen sowie – im Falle des inzidentellen und impliziten Lernens – den beiläufigen Erwerb von Wissen und Fertigkeiten durch gewisse „höhere Lebewesen“. Der Lernzuwachs kann sich auf intellektuellem, körperlichem, charakterlichem oder sozialem Gebiet ereignen. Lernen als maschinelles Lernen oder Prozess in neuronalen Netzen ist – abweichend zu Lernen als kognitiver Vorgang – vollständig geist- und gedankenlos und beruht auf Algorithmen.
Dhollandia
Dhollandia ist ein belgischer Hersteller und Vertreiber von hydraulischen Heckklappen und Hebebühnen zum Be- und Entladen von Fracht und Transportern, Sattelaufliegern und Anhängern. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Lokeren und ist weltweit tätig. Die deutsche Niederlassung hat ihren Sitz in Glinde.

Lokeren
Lokeren ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Ostflandern im Arrondissement Sint-Niklaas.

Die Stadt hat 43.554 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 67,50 km². Die Postleitzahl ist 9160.

Lokeren liegt 11 Kilometer (km) südöstlich, Sint-Niklaas 12 km nordöstlich, Gent 20 km südwestlich, Antwerpen 30 km nordwestlich und Brüssel 40 km südöstlich.

Die Stadt hat eine Autobahnanschlussstelle an der A14/E17.

Sie besitzt eine Bahnstation an der Strecke Gent-Lokeren-Antwerpen und der Nebenbahn Lokeren-Dendermonde-Brüssel.

Teilgemeinden von Lokeren sind: Daknam und Eksaarde (alte Schreibweisen: Eksaerde und Exaerde). Am 1. Januar 2025 wurde die Gemeinde mit der Nachbargemeinde Moerbeke zusammengeschlossen.

Der besonders aus den 1980er Jahren bekannte, ehemalige Fußballverein Sporting Lokeren war in der Stadt beheimatet.
Unified Threat Management
Unified Threat Management (englisch für einheitliches Gefahren-Management; kurz UTM) ist ein Terminus von Charles Kolodgy von International Data Corporation (IDC) aus dem Jahr 2004. Bei Netzwerk-Sicherheitssystemen unterscheidet man zwischen Specialized Security Appliances (SSA), die für eine spezielle Aufgabe ausgelegt sind, und Unified Threat Management Appliances (UTMA), die unterschiedliche Sicherheitsaufgaben auf einer Plattform vereinen. Ziel des UTM ist es, an einem zentralen Punkt Sicherheit für das gesamte Netzwerk zu erlangen.

Voraussetzung für die Bezeichnung „Unified Threat Management System“ ist eine Funktionskombination aus:

Internet-Gateway

Firewall

Virtual Private Network (VPN) Gateway

Virus Protection

Intrusion Detection System

Contentfilter

Spam Protection

Endpoint Protection

Surf Protection

Authentifizierung

Quality of Service (QoS)

Reporting

Endpoint Data Protection
Endpoint Data Protection ist eine gängige Maßnahme zum Überwachen und Kontrollieren von Datenübertragungen eines Netzwerkes nach innen und außen. Diese Maßnahme wird in Unternehmen und Behörden getroffen, um den ungewollten Datenabfluss zu verhindern und sich somit gegen Datenschutzverletzungen zu schützen.

Endpoint Data Protection wird meist organisatorisch und technisch im Bereich Data Leakage Prevention / Data Loss Prevention und Security Awareness umgesetzt.
James Dooley
James Michael Dooley, häufig auch Jim Dooley, (* 22. August 1976 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmmusik-Komponist. Er arbeitet in Santa Monica in Hans Zimmers Filmmusikstudio Remote Control Productions. Im Jahr 1999 begann er für Hans Zimmer als technischer Assistent zu arbeiten. Er hat Musik für Filme wie z. B. The Time Machine, Spirit und The Da Vinci Code – Sakrileg komponiert, orchestriert oder arrangiert.

Remote Control Productions
Remote Control Productions ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Filmmusik komponiert und produziert. Es wurde 1989 von Hans Zimmer und Jay Rifkin als Media Ventures gegründet und später nach einem Rechtsstreit zwischen beiden in Remote Control Productions umbenannt.

Remote Control Productions hat Filme wie Hancock, Batman Begins, Iron Man, Gladiator, The Dark Knight, Kung Fu Panda und Inception vertont. Regelmäßige Zusammenarbeit gibt es mit Komponisten wie James Newton Howard, Klaus Badelt oder Steve Jablonsky.
Barkhausen (Porta Westfalica)
Barkhausen ist ein Stadtteil der Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke und gehört damit zu Ostwestfalen-Lippe im Land Nordrhein-Westfalen.

Der Stadtteil zählt 4254 Einwohner (Stand 2020) und liegt als einziger Stadtteil im Nordwesten von Porta Westfalica und damit auf der linken Weserseite. Er liegt auf einer Höhe von 49 m ü. NN.

Bundesstraße 61
Die Bundesstraße 61 (Abkürzung: B 61) ist eine Nord-Süd-Verbindung vom Raum Bremen nach Ostwestfalen.

Bis Dezember 2018 war die B 61 in Bad Oeynhausen ein Teil der Europastraße 30, da sie den Verkehr von der A 30 aus Osnabrück zur A 2 nach Hannover leitete. Mit Eröffnung der Nordumgehung A 30 wurde die E 30 dorthin verlegt und der B 61 der Rang einer Europastraße aberkannt.
Handstützüberschlag
Handstützüberschlag ist ein Überbegriff verschiedener Elemente aus dem Gerätturnen und der Sportakrobatik. Bei allen Handstützüberschlagbewegungen handelt es sich um eine Rotation um 360°. Momentane Drehachsen sind die Handstützstelle sowie die Stützstelle Fuß-Boden. Man unterscheidet zwischen vorwärts, rückwärts und seitwärts ausgeführten Handstützüberschlägen.

Beispiele für vorwärts ausgeführte Handstützüberschläge sind der Handstandüberschlag oder der Bogengang vorwärts. Bekannte rückwärts ausgeführte Handstützüberschlagbewegungen sind der Flickflack oder der Bogengang rückwärts. Zu den Handstützüberschlägen seitwärts gehören Rad und Radwende.

Rondat
Der Rondat, auch als Radwende bekannt, ist ein Element im Bodenturnen.

Der Rondat weist viele Ähnlichkeiten zum Radschlag auf, wird aber eingesprungen ausgeführt. Nach einem kurzen Anlauf werden die Hände seitlich auf den Boden aufgesetzt und der Körper in den seitlichen Handstand aufgeschwungen. Seitlich bedeutet dabei eine 3⁄8-Drehung zum Anlauf. Im Handstand sind die Beine geschlossen, der Unterkörper führt eine weitere 1⁄8-Drehung aus. Dann werden die Beine gemeinsam „peitschenartig“ nach unten geführt und der Oberkörper gleichzeitig abgedrückt und aufgerichtet, bis der Stand erreicht ist. Insgesamt hat der Turner damit eine halbe Drehung ausgeführt.

Meistens wird der Rondat als Einleitung zu einem Flickflack geturnt.
Niederdreisbacher Hütte
Die Niederdreisbacher Hütte lag nördlich von Niederdreisbach im Daadetal im Landkreis Altenkirchen. Hergestellt wurde Spiegeleisen wie in der Neugrünebacher Hütte.

Die Hütte wurde 1728 gegründet. Im Jahr 1891 wurde die Hütte durch die Gewerken F. Stauf und H. Ermert aus Betzdorf, G. Weiß aus Hilchenbach und W. Stauf aus Siegen übernommen und an die Daadetalbahn angeschlossen. Bis 1912 gehörte sie diesen Gewerken, dann wurde sie an die Lübecker Firma Possehl verkauft. Diese steigerte die Produktion von Walzenguß- und Spezialroheisen von 600 t auf 1400–1500 t. 1963 wurde die Eisenhütte stillgelegt. Nach der Stilllegung übernahm die Herdorfer Friedrichshütte den Kundenstamm der Niederdreisbacher Hütte.

Friedrichshütte (Herdorf)
Die Friedrichshütte war ein Hüttenwerk in Herdorf im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz. 1968 stellte sie die Roheisenerzeugung ein und war damit die letzte im Hellertal und eine der letzten im Siegerland geschlossenen Hüttenwerken.
Sibylle Schupp
Sibylle Schupp (* 1964) ist eine deutsche Informatikerin und Hochschullehrerin. Seit 2009 ist sie Professorin für Softwaresysteme an der Technischen Universität Hamburg. Ihr Forschungsschwerpunkt sind theoretische Verfahren der Softwareanalyse sowie in jüngerer Zeit auch interdisziplinäre, thematische Überschneidungen zwischen Rechtswissenschaften und Informatik – etwa im Bereich Datenschutz.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Ordnance QF-6-Pfünder-7-cwt
Die Ordnance Quick Firing 6 pounder war eine britische Panzerabwehrkanone (Pak) mit einem Kaliber von 57 mm.

Der Ordnance Quick Firing 6-pounder 7 cwt, oder nur „6 pdr“, war für die Briten die Haupt-Panzerabwehrkanone in der Mitte des Zweiten Weltkrieges und auch die Hauptbewaffnung für eine Anzahl gepanzerter Fahrzeuge. Sie wurde zuerst im April 1942 in Nordafrika benutzt und ersetzte den „Zweipfünder“ schnell in der Panzerabwehrrolle, während sie dem „25-Pfünder“ erlaubte, zu seiner ursprünglichen Artillerierolle zurückzukehren. Die US-Armee benutzte den „6-Pfünder“ ebenfalls als Panzerabwehrkanone unter der Bezeichnung 57 mm Gun M1.

Wuchtgeschoss
Ein Wuchtgeschoss ist eine Munition, die allein die kinetische Energie (KE) ihres Projektils nutzt, um die Zieloberfläche wie beispielsweise eine Panzerung zu durchdringen. Im Geschoss selbst wird deswegen auf Sprengstoff und Zünder verzichtet.

Weitere gebräuchliche Bezeichnungen für Wuchtgeschosse sind im militärischen Bereich Panzergranate (PzGr), KE-Geschoss und aufgrund der Geschossform Pfeilwuchtgeschoss. Auch der Begriff KE-Penetrator ist für das Projektil, aufgrund der Wirkungsweise und in Anlehnung an den gängigen englischen Begriff (kinetic energy weapon) abgeleitet, gebräuchlich (vom lateinischen penetrare = eindringen, durchdringen).
Drum național 15
Der Drum național 15 (rumänisch für „Nationalstraße 15“, kurz DN15) ist eine Hauptstraße in Rumänien. Von Turda bis Târgu Mureș bildet er einen Teil der Europastraße 60 und bis Toplița Teil der Europastraße 578.

Europastraße 578
Die Europastraße 578 (kurz: E 578) ist ein Teil des europäischen Fernstraßennetzes in Rumänien. Von Sărățel im Kreis Bistrița-Năsăud, führt die Europastraße in südöstliche Richtung bis Chichiș im Kreis Covasna.

Die E 578 verbindet in der historischen Region Siebenbürgen, die Europastraße 58 bei Sărățel (dt. Reußen) – Gemeinde Șieu-Măgheruș (Ungersdorf) –, mit der E 574 im Ort Chichiș (ung. Kökös).
Salsola melitensis
Salsola melitensis ist eine Pflanzenart aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae), ein wichtiges und häufig zu findendes Synonym ist Darniella melitensis. Die Art ist ausschließlich auf Malta heimisch.

Fuchsschwanzgewächse
Die Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Hier ist auch die oft separat geführte Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae) eingegliedert. Nicht verwandt mit dieser Gruppe sind die Fuchsschwanzgräser.
Bahnstrecke Nesttun–Os
Die Bahnstrecke Nesttun–Os (norwegisch Nesttun–Osbanen) war eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm zwischen Nesttun, jetzt Teil von Bergen, und Osøyro in der Gemeinde Bjørnafjorden im Fylke Vestland in Norwegen.

Sie wurde als  erste private Eisenbahn in Norwegen am 1. Juni 1894 eröffnet. Die Strecke wurde gebaut, um Os mit der Vossebane im Personen- und Güterverkehr an Bergen und Voss anzuschließen. Am 2. September 1935 war die Strecke die erste norwegische Eisenbahnstrecke, die geschlossen wurde.

Es überlebten nur kurze Abschnitte der Bahn und einige Bahnhöfe. Ein großer Teil der ehemaligen Bahnstrecke wird als Radwanderweg benutzt, was die Wiederbelebung der Strecke Nesttun–Os als Museumseisenbahn unmöglich macht. Ein Gleisstück liegt am Bahnhof Stend, der unverändert blieb. Dort wurden eine Diesellokomotive und ein Personenwagen zur Erinnerung an die Strecke aufgestellt. Das Bahnhofsgebäude selbst wurde restauriert und wird als Museum genutzt.

Osøyro
Osøyro ist eine Ortschaft (tettsted) in der norwegischen Provinz Vestland und das Verwaltungszentrum der Kommune Bjørnafjorden, die am 1. Januar 2020 durch Vereinigung der beiderseits des Fusafjords gelegenen vorherigen Kommunen Os und Fusa gebildet wurde. Bis dahin war Osøyro Verwaltungszentrum von Os.
Glucagon-like Peptide 1
Das Peptidhormon Glucagon-like Peptide 1 (GLP-1) ist neben GIP das bedeutsamste Hormon für den Inkretin-Effekt (die erhöhte Insulinausschüttung bei enteraler verglichen mit parenteraler Glucosezufuhr). GLP-1 unterdrückt zudem das Hungergefühl.

Beim Menschen besteht das wirksame Hormon aus den Aminosäuren 7–36 (> 80 %) bzw. 7–37 des Präglucagon-Proteins.

Erstmals wurde das GLP-1 im Jahre 1979 von der Arbeitsgruppe um Werner Creutzfeldt an der Universität Göttingen beschrieben. Auch Joel F. Habener (USA) und Jens Juul Holst (Dänemark) werden als Entdecker genannt.

Proteohormone
Proteohormone und Peptidhormone sind lipidunlösliche/lipophobe (= fettunlösliche) Hormone, die eine Eiweißstruktur (Protein = Eiweiß) besitzen, also aus verbundenen Aminosäuren bestehen und durch Proteinbiosynthese entstehen. Es sind demnach spezielle Proteine, die Hormonfunktionen ausüben, also Botenfunktionen, die bestimmte Regelungen in tierischen, also auch menschlichen Körpern bewirken. Die meisten der Hormonarten sind Proteohormone.

Es gibt native und synthetische Proteohormone, d. h., sie werden in Körpern natürlich gebildet, können aber auch künstlich hergestellt und verabreicht werden. Proteohormone werden in der Human- und der Veterinärmedizin zur Beeinflussung verschiedener Funktionen von Organismen eingesetzt.
Piz Forbesch
Der Piz Forbesch anhörenⓘ (rätoromanisch, im Idiom Surmiran aus dem lateinischen forfex für ‚Schere‘) ist ein Berg westlich von Mulegns im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3261,8 m ü. M. Dank der tief eingeschnittenen Scharte zwischen dem Piz Forbesch und dem Piz Forbesch Pintg (3202 m) im Süden bekommt der Berg die Form einer Schere und ist leicht zu identifizieren. Pintg ist rätoromanisch für ‚klein‘. Dank der Dominanz vom Piz Forbesch bietet er, vor allem Richtung Westen, eine aussergewöhnliche Fernsicht bis in die Berner und Walliser Alpen (Mönch, Dufourspitze oder das 149,5 km entfernte Weisshorn). Der am weitesten entfernte sichtbare Punkt (44° 18′ 33″ N, 6° 57′ 39,4″ O44.309166.960952914) vom Piz Forbesch befindet sich in der Nähe des Monte Vallonetto auf der Grenze zwischen dem italienischen Piemont und der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist 319 km entfernt.

Dufourspitze
Die Dufourspitze (italienisch Punta Dufour, französisch Pointe Dufour, rätoromanisch Piz da Dufour) ist mit 4634 m ü. M. der höchste Gipfel in den Walliser Alpen und der Schweiz sowie des gesamten deutschen Sprachraums. Nach dem Mont Blanc mit 4805,59 m ü. M. ist der Monte Rosa mit der Dufourspitze als höchstem Gipfel der zweithöchste Berg der Alpen und Westeuropas.