hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verordnung (EU) 2022/2554 (DORA)
Mit der Verordnung (EU) 2022/2554 verpflichtet die Europäische Union Finanzunternehmen zur Stärkung ihrer digitalen operationalen Resilienz. Auch im deutschsprachigen Raum haben sich die englische Bezeichnung „Digital Operational Resilience Act“ und deren Abkürzung DORA etabliert.

DORA enthält Vorgaben für die Resilienz von IKT-Systemen für verschiedene Arten von Finanzunternehmen, wie beispielsweise für Kreditinstitute (Banken) und Versicherungsunternehmen sowie für deren IKT-Dienstleister. Die Verordnung betrifft in der Europäischen Union schätzungsweise 22.000 Finanzunternehmen, davon 3.600 in Deutschland.

DORA enthält neun Kapitel und umfasst in der deutschen Version 79 Textseiten. Die Verordnung wird zudem durch von den ESA erarbeiteten Level-2- und Level-3-Rechtsakte um zahlreiche weitere Anforderungen verbindlich ergänzt. Weiter werden die Regelungen in den Mitteilungen und Empfehlungen der europäischen und nationalen Aufsichtsbehörden konkretisiert.

Europäischer Wirtschaftsraum
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR; französisch Espace économique européen, EEE; englisch European Economic Area, EEA; ungarisch Európai Gazdasági Térség, EGT) ist als Wirtschaftsraum eine vertiefte Freihandelszone zwischen der Europäischen Union und drei Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).
Nordböhmisches Becken
Das Nordböhmische Becken (früher auch: Teplitz-Komotauer Becken, tschech.: Mostecká pánev) ist eine Landschaft in Nordböhmen (Tschechien) und Teil des Böhmischen Beckens. Sie prägt den westlichen Teil des Ústecký kraj (Region Aussig).

Das Nordböhmische Becken ist eines der bedeutendsten Braunkohle-Bergbaureviere in Europa. Die Kohle wird seit 600 Jahren gefördert, anfangs insbesondere als Dünger, in jüngerer Zeit insbesondere als Energiequelle für die Elektroenergieerzeugung in Wärmekraftwerken. Die im Důl ČSA geförderte Kohle gilt mit einem Energiegehalt von 17,5 Kilojoule pro Kilogramm ist die energiereichste Braunkohle Europas.

Nach einem Beschluss der tschechischen Regierung soll der Braunkohlebergbau im Jahr 2033 enden.

Österreichischer Verein für Chemische und Metallurgische Produktion
Der Österreichische Verein für Chemische und Metallurgische Produktion, kurz Verein (tschechisch: Rakouský spolek pro chemickou a hutní výrobu, kurz Spolek), war ein österreichisches bzw. tschechisches Industrieunternehmen im Königreich Böhmen und der Tschechoslowakei. Zentrum der wirtschaftlichen Aktivitäten war Aussig (Ústí nad Labem). Sitz des Unternehmens war Prag.
Mischmar haEmek
Mischmar haʿEmeq (hebräisch מִשְׁמַר הָעֵמֶק Mischmar haʿEmeq, deutsch ‚Wache des Tales‘) ist ein Kibbuz im nördlichen Israel. Da es in der westlichen Jesreʿel-Ebene liegt, fällt es unter die Zuständigkeit des Megiddo-Regionalrats. 2018 hatte der Kibbuz 1255 Einwohner. Es wurde 1922 gegründet und hat als einziger Kibbuz noch die traditionellen sozialistischen Strukturen bewahrt. Fünf ehemalige Mitglieder der Knesset stammen von hier.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Bundesversorgungsgesetz
Das Bundesversorgungsgesetz (BVG) regelte in Deutschland bis Ende 2023 die staatliche Versorgung von Kriegsopfern des Zweiten Weltkrieges. Durch die entsprechende Anwendung der Leistungsvorschriften bei sonstigen Personenschäden war es zur zentralen Vorschrift des sozialen Entschädigungsrechts geworden, das ab dem 1. Januar 2024 im Vierzehnten Buch Sozialgesetzbuch geregelt ist.

Bis zu seiner Aufhebung galt das Gesetz nach § 68 SGB I als ein besonderer Teil des Sozialgesetzbuches.

Sozialgesetzbuch (Deutschland)
Das deutsche Sozialgesetzbuch (SGB) ist die Kodifikation des Sozialrechts im formellen Sinn. Das Werk wird seit den 1970er Jahren schrittweise aufgebaut; heute sind im Sozialgesetzbuch die wesentlichen Bereiche dessen geregelt, was dem Sozialrecht zugerechnet wird.

Nicht darin erfasst ist das sogenannte soziale Recht, also das unter sozialen Gesichtspunkten überlagerte Privatrecht, etwa das soziale Wohnraummietrecht oder der soziale Schutz von Arbeitnehmern.
Morne Anglais
Morne Anglais (auch: Couliabourne) ist ein vulkanischer Berg im Südwesten des Inselstaates Dominica. Morne Anglais erreicht als erster Gipfel in der Reihe der Vulkane von Dominica von Süden eine Höhe von 1123 m und ist eine der Landmarken, an denen die Grenze zwischen den Parishes Saint Patrick und Saint George verläuft.

Saint Patrick (Dominica)
Saint Patrick ist ein Parish-Distrikt auf der Insel Dominica. Das Parish hatte im Jahr 2011 7606 Einwohner auf einer Fläche von 84,4 km². Der Rio Blanche, einer der Hauptflüsse in Dominica, entspringt  im Innern der Insel und fließt im Parish ins Meer.
Meteorochorie
Die Meteorochorie ist eine Form der Ausbreitungsstrategie von Pflanzen mit dem Wind. Es handelt sich dabei um eine Unterform der Anemochorie, die zu den ursprünglichsten Ausbreitungsarten von Pflanzen gehört. Die Pflanzen nennt man Windflieger oder auch Samenflieger.

Ahorne
Die Ahorne (Acer) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Je nach Autor gibt es 120 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet.
Dina Mangabeira
Dina Mangabeira, eigentlich Bernarda Carvalho de Rezende, (* 20. August 1923 in Bocaiúva, Minas Gerais; † 11. Februar 2000 in Belo Horizonte) war eine brasilianische Dichterin, Lehrerin und Literaturkritikerin. Sie war Mitglied mehrerer literarischer Akademien im Bundesstaat Minas Gerais und wurde 1994 mit der Santos-Dumont-Medaille ausgezeichnet.

Alberto Santos Dumont
Alberto Santos Dumont (* 20. Juli 1873 auf der Fazenda Cabangu bei Palmira im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais; † 23. Juli 1932 in Guarujá/Bundesstaat São Paulo) war ein brasilianischer Luftschiffer, Motorflugpionier und Erfinder, der den Beginn der motorisierten Luftfahrt vor allem in seinem Schaffensland Frankreich mitprägte. Er führte nach mehreren Fahrten mit verschiedenen selbstgebauten Luftschiffen 1906 auch den ersten öffentlichen Motorflug der Welt mit einem Flugzeug durch.

Häufig wird Santos Dumont als „Vater der Luftfahrt“ bezeichnet. Der Flughafen Rio de Janeiro–Santos Dumont wurde nach ihm benannt.
Delta Cycling Rotterdam
Das Delta Cycling Rotterdam ist ein niederländisches Radsportteam mit Sitz in Berkel en Rodenrijs.

Die Mannschaft wurde 2003 unter dem Namen Van Vliet-EBH Advocaten gegründet.

Von 2005 bis 2018 besaß das Team den Status eines Continental Teams und nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Sportliche Leiter waren Kees van der Helm, Iwan van Zandbeek und Bennie Lambregts. Die Mannschaft wurde mit Rädern der Marke Merida ausgestattet, die auch 2003 noch als dritter Namensgeber fungierte.

Berkel en Rodenrijs
Berkel en Rodenrijs (anhörenⓘ) ist ein Zwillingsdorf und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland. Innerhalb der Gemeindegrenzen befinden sich keine weiteren Wohngebiete bzw. Ortsteile. Seit 1. Januar 2007 bildet Berkel en Rodenrijs zusammen mit den Gemeinden Bergschenhoek und Bleiswijk die neue Gemeinde Lansingerland.
Valdadige
Unter der Bezeichnung Valdadige oder Etschtaler werden in den norditalienischen Provinzen Trient, Bozen und Verona Weiß-, Rosé-, Rot- und Perlweine erzeugt, die seit dem 24. März 1975 den Status einer kontrollierten Herkunftsbezeichnung „Denominazione di origine controllata“ (kurz DOC) besitzen. Die letzte Aktualisierung wurde am 7. März 2014 veröffentlicht.

Perlwein
Perlwein (französisch Vin pétillant, italienisch Vino frizzante, in der Schweiz Sternliwein) ist ein „halbschäumender“ Wein mit einem Mindestgehalt von 7 % Vol. Alkohol, der bei 20 °C zwischen 1 und maximal 2,5 bar Kohlensäureüberdruck aufweist; bei größerem Druck (ab 3 bar) spricht man von Schaumwein. Die enthaltene Kohlensäure wird meist als exogene Kohlensäure durch verschiedene Imprägnierverfahren zugesetzt, kann aber auch aus erster oder zweiter Gärung stammen, wenn der Most oder Wein im Drucktank vergoren wurde (endogene Kohlensäure). Von endogener Kohlensäure spricht man auch dann, wenn die Kohlensäure bei der Vergärung von Traubenmost zu Wein entstanden ist und später dem Produkt wieder zugesetzt wird. Es ist nicht erforderlich, dass sie in dem betreffenden Gebinde selbst entstanden ist.
Nord-Süd-Weg (Berlin)
Der Nord-Süd-Weg ist mit der Nummer 5 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.

Bezirk Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg ist der siebte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 337.361 Einwohner.

Im Jahr 2001 ist der Bezirk im Rahmen der Verwaltungsreform durch Fusion der bisherigen Bezirke Tempelhof und Schöneberg entstanden. Sitz des Bezirksamtes ist das Rathaus Schöneberg.

Das Mercedes-Benz-Werk im Süden des Bezirks zählt zu den größten privaten Arbeitgebern der Stadt Berlin. Am Bahnhof Südkreuz hat sich mit dem EUREF-Quartier ein Zentrum für die Energiewirtschaft etabliert.

Bekannt ist der Berliner Bezirk für das Tempelhofer Feld als Freizeitraum und Veranstaltungsfläche. Der Ortsteil Schöneberg ist u. a. für seine homosexuelle Szene im sogenannten Regenbogenkiez um den Nollendorfplatz berühmt.
DDR-Fußballmeisterschaft der Junioren 1983/84
Die DDR-Juniorenoberliga 1983/84 wurde nach sieben Spielzeiten wieder installiert und vom DFV als höchste Spielklasse der Altersklasse (AK) 17/18 auf dem Gebiet der DDR durchgeführt. Den 36. Juniorenmeistertitel in der Geschichte der DDR sicherte sich der FC Vorwärts Frankfurt/O., die auf Grund des besseren Torverhältnisses gegenüber der SG Dynamo Dresden, nach 1959 und 1975 zum dritten Mal zu Meisterehren kamen.

Absteiger aus der Juniorenoberliga waren analog zur DDR-Oberliga – ungeachtet des sportlich erreichten Ergebnisses – der 1. FC Union Berlin und der Hallescher FC Chemie.

DDR-Fußballmeisterschaft der Junioren 1959
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Junioren 1959 war die 10. Auflage dieses Wettbewerbes, der vom Jugendausschuß der Sektion Fußball (DDR) durchgeführt wurde. Der Wettbewerb begann am 24. Mai 1959 mit der Vorrunde und endete am 11. Juli 1959 in Bernburg (Saale) mit dem Titelgewinn vom ASK Vorwärts Berlin nach einem 5:2 im Finale gegen die BSG Rotation Babelsberg. Damit machte Vorwärts Berlin das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg perfekt.
Hechtensee (Neuses)
Der Hechtensee ist ein Baggersee in Neuses in der Kreisstadt Kronach, Bayern.

Der See befindet sich südwestlich von Neuses nahe der Rodach. Er hat eine Größe von 0,7 Hektar und wird als Angelgewässer genutzt.

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Straßenbahn Frankfurt (Oder)
Die Straßenbahn Frankfurt (Oder) verkehrt seit 1898 als elektrische Straßenbahn in der brandenburgischen Stadt Frankfurt (Oder). Auf einem meterspurigen Streckennetz von etwa 19,5 Kilometern Länge verkehren drei Haupt- und zwei Verstärkungslinien.

Die Straßenbahn wird von der Stadtverkehrsgesellschaft mbH Frankfurt (Oder) betrieben.

GTxN/M/S
Als GTxN/M/S/K (Gelenk-Triebwagen mit x Achsen für Normalspur/Meterspur/Schmalspur/Kapspur) wird ein Niederflur-Straßenbahn-Typ bezeichnet, der von MAN und von AEG hergestellt und verkauft wurde. In den folgenden Jahren wurden die Fahrzeuge von Adtranz bzw. Bombardier produziert. Dem technischen Grundkonzept nach handelt es sich um einen Niederflur-Kurzgelenkwagen.

Der normalspurige Prototyp wurde 1989 von MAN/AEG für Bremen hergestellt. Drei weitere folgten 1990 (der erste) und 1991 (die beiden anderen) für München. 1993 wurde für Augsburg der meterspurige Prototyp von MAN/AEG hergestellt.

Alle von der AEG in Serienproduktion hergestellten Fahrzeuge sind werkseitig mit einem Hublift oder einer Rollstuhlrampe ausgestattet.

Die ersten Fahrzeuge wurden 1989 gebaut, die letzten verließen 2009 die Werkhallen. In der dritten Generation wurden die Fahrzeuge zwischen 2005 und 2021 gebaut.
San-José-Pass
BW

Der San-José-Pass (in Argentinien Paso San José, in Chile Paso Ardiles) ist ein bis zu 200 m hoher Gebirgspass mit auf der westantarktischen James-Ross-Insel. Er verläuft in nordwest-südöstlicher Richtung zwischen den Lachman Crags und dem Stickle Ridge. Er wird beiderseits flankiert von Kreidefelsen.

Argentinische Wissenschaftler benannten den Pass 1978, nachdem sie hier geologische Arbeiten vorgenommen hatten. Namensgeber ist Josef von Nazaret aus dem Neuen Testament. Chilenische Wissenschaftler benannten den Pass dagegen nach Jorge Ardiles Rojas, der 1972 als stellvertretender Kommandant der Piloto Pardo  in der Admiralty Bay an der Bergung der havarierten Lindblad Explorer beteiligt war.

Lachman Crags
Die Lachman Crags sind eine 645 m hohe Geländestufe mit nordsüdlicher Ausrichtung auf der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie erstreckt sich über eine Länge von 8 km in einer Entfernung von 5 km südsüdwestlich des Kap Lachman.

Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte sie im Zuge einer Vermessung im Jahr 1945 nach dem gleichnamigen Kap. Dessen Namensgeber ist J. Lachman, ein Sponsor der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds.
Luis Tirado
Luis Norberto Tirado Gordillo (* 4. April 1906 in Copiapó; † 24. November 1964 in San Bernardo) war ein chilenischer Fußballspieler. Nach seiner aktiven Karriere trainierte er Klubs in Chile und Peru sowie dreimal die Nationalmannschaft Chiles.

Primera División (Chile) 1940
Die Primera División 1940, auch unter dem Namen 1940 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 8. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann erstmals das Team von Universidad de Chile.
Satz von Arzelà-Ascoli
Der Satz von Arzelà-Ascoli, benannt nach Cesare Arzelà (1847–1912) in Erweiterung eines Satzes von Giulio Ascoli (1843–1896), ist ein wichtiger Satz in der Funktionalanalysis. Er beantwortet die Frage, welche Teilmengen in bestimmten Funktionenräumen (relativ) kompakt sind.

Funktionenraum
In der Mathematik ist ein Funktionenraum eine Menge von Funktionen, die alle denselben Definitionsbereich besitzen. Allerdings kann der Begriff Funktionenraum – ähnlich wie der mathematische Begriff Raum – nicht scharf abgegrenzt werden.

Meist ist ein Funktionenraum mit einer Vektoraddition und Skalarmultiplikation versehen, so dass er einen Vektorraum bildet, dann spricht man von einem linearen Funktionenraum. Viele wichtige lineare Funktionenräume sind unendlichdimensional. Diese bilden einen wichtigen Untersuchungsgegenstand der Funktionalanalysis. Lineare Funktionenräume werden häufig mit einer Norm versehen, sodass ein normierter Raum oder – im Falle der Vollständigkeit – sogar ein Banachraum entsteht. In anderen Fällen werden lineare Funktionenräume durch Definition einer Topologie zu einem topologischen Vektorraum oder einem lokalkonvexen Raum.
Lahn-Eifel-Bahn
Die Lahn-Eifel-Bahn ist ein Produkt des Schienenpersonennahverkehrs, die als RB 23 von Limburg an der Lahn über Koblenz und Andernach nach Mayen, als RE 25 von Gießen über Limburg nach Koblenz und als RB 38 von Andernach über Mayen nach Kaisersesch führt.

Sie verkehrt dabei über die Lahntalbahn, die linke Rheinstrecke und die Eifelquerbahn.

Sie wurde mit dem Rheinland-Pfalz-Takt 2015 zum Fahrplanwechsel im Dezember 2014 durch die Verknüpfung der Lahntalbahn mit der Pellenz-Eifel-Bahn geschaffen. Der entscheidende Vorteil dieser Konzeption besteht darin, dass für die Orte entlang der Pellenz-Eifel-Strecke bis Mayen eine umstiegsfreie Verbindung ins Oberzentrum Koblenz entsteht und gleichzeitig die Züge der Lahntalbahn den Haltepunkt Koblenz-Stadtmitte erreichen können.

Die Lahn-Eifel-Bahn war Bestandteil des Loses 1 des Dieselnetzes Eifel-Westerwald-Sieg, für das die DB Regio AG, Regio Südwest, den Zuschlag bekommen hat. Der Vertrag läuft bis Dezember 2030.

Haltepunkt Koblenz Stadtmitte
Der Haltepunkt Koblenz Stadtmitte ist ein am 14. April 2011 in Betrieb genommener Haltepunkt an der linken Rheinstrecke in Koblenz.

Hauptziel war es, in der Koblenzer Innenstadt einen direkten Zugang zur Eisenbahn zu schaffen. Der Haltepunkt spielte eine wesentliche Rolle im Verkehrskonzept der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz.
1er régiment de parachutistes d’infanterie de marine
Das 1er régiment de parachutistes d’infanterie de marine (1er RPIMa) (deutsch 1. Fallschirmjäger-Regiment der Marineinfanterie) ist eine Spezialeinheit der Fallschirmjäger des französischen Heeres in Regimentsstärke. Sie führt aus Traditionsgründen (Überseeeinsatz in den ehemaligen französischen Kolonien) den Namenszusatz de marine.

Das Hauptquartier des 1er RPIMa befindet sich in der Citadelle Général Bergé in Bayonne, Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Kommandeur des Regiments steht im Rang eines Colonel.

Das Motto Qui ose gagne („Wer wagt, gewinnt“) geht auf die Gründung des Regiments im Zweiten Weltkrieg zurück, als es als Teil der Freifranzösischen Streitkräfte dem britischen SAS unterstand. Das heutige Regiment wurde aus dem 2e régiment de chasseurs parachutistes und dem 3e régiment de chasseurs parachutistes der SAS gebildet.

HK416
Das HK416 ist ein Sturmgewehr des deutschen Waffenherstellers Heckler & Koch. Das Gewehr ist als Ordonnanzwaffe bei den norwegischen und französischen Streitkräften im Einsatz und seit Dezember 2025 als G95 bei der Bundeswehr. Des Weiteren ist es bei verschiedenen militärischen Spezialeinheiten und Polizeikräften in Verwendung.
Dingli
Dingli ist ein Ort und eine Verwaltungseinheit auf Malta. Der Ort liegt auf einer Höhe von 240 Metern über dem Meeresspiegel und ist damit der höchstgelegene in Malta. Dingli befindet sich etwa 13 km westlich der Hauptstadt Valletta und zwei Kilometer von dem nächsten Ort, Rabat, entfernt.

Bekannt ist Dingli durch die Dingli Cliffs (Klippen von Dingli), die rätselhaften Karrenspuren und das nahegelegene größte zusammenhängende Waldstück Maltas, die Buskett Gardens.

Die Namensgebung Dingli wird auf die Person Sir Thomas Dingley zurückgeführt, ein englischer Ritter des Malteserordens, der große Ländereien in der Umgebung besaß.

Im Ort Dingli sind die Kirchen Heilige Maria und Maria Magdalena erwähnenswert.

Rabat (Malta)
Rabat (oder Ir-Rabat) ist unmittelbar neben der alten Stadt Mdina gelegene Stadt im Zentrum von Malta. Zu Rabat gehört das Dorf Baħrija.

Die Geschichte des Ortes reicht etwa 2.000 Jahre zurück, als sie einen Teil der antiken römischen Stadt Melita bildete. In der Zeit der arabischen Herrschaft über die Insel wurde sie in Mdina umbenannt, während der Teil außerhalb der Stadtmauer Rabat, was Vorort bedeutet, genannt wurde.
Laserscanning
Laserscanning (auch Laserabtastung) bezeichnet das zeilen- oder rasterartige Überstreichen von Oberflächen oder Körpern mit einem Laserstrahl, um diese zu vermessen, zu bearbeiten oder um ein Bild zu erzeugen. Sensoren, die den Laserstrahl entsprechend ablenken, heißen Laserscanner. Ein Laserscanner, der neben der Objektgeometrie zusätzlich die Intensität des reflektierten Signals erfasst, wird abbildender Laserscanner genannt. Die Aufnahme der Intensitätswerte des von den aufgenommenen Oberflächen reflektierten Laserlichtes erfolgt bei heutigen Lasermesssystemen in 16-bit-Graustufen. Im Ergebnis erhält man ein Abbild der Oberflächen ähnlich dem eines Schwarzweißfotos.

Complementary metal-oxide-semiconductor
Complementary metal-oxide-semiconductor (engl.; „komplementärer / sich ergänzender Metall-Oxid-Halbleiter“), Abk. CMOS, ist eine Bezeichnung für Halbleiterbauelemente, bei denen sowohl p-Kanal- als auch n-Kanal-MOSFETs auf einem gemeinsamen Substrat verwendet werden.

Unter CMOS-Technik versteht man

sowohl den verwendeten Halbleiterprozess, der zur Realisierung von integrierten digitalen wie analogen Schaltungen (ICs) verwendet wird,

als auch eine Logikfamilie, die 4000er-Serie.

Auch viele nachfolgende Logikfamilien basieren auf der CMOS-Technik. Die Technik wurde 1963 von Frank Wanlass beim Halbleiterhersteller Fairchild Semiconductor entwickelt und auch patentiert. CMOS-Prozesse sind heutzutage die meistgenutzten für die Herstellung von Logikfamilien-Bausteinen.
Tilga (Hiiumaa)
58.71388922.609444Koordinaten: 58° 43′ N, 22° 37′ O

Tilga ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Tilga hat 34 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Der Ort liegt sechs Kilometer nordöstlich des Dorfes Emmaste.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
UCS Swedish Open 2017
Die UCS Swedish Open 2017 fanden vom 2. bis 5. Februar 2017 in Linköping, Schweden statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2016/17 und gehörte zur Kategorie PSA 70.

Vorjahressieger war Karim Abdel Gawad, der erneut das Finale erreichte. In diesem unterlag er Grégory Gaultier mit 11:7, 3:11, 0:11 und 8:11.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Rasmus Hult einen Startplatz im Hauptfeld.

Swedish Open (Squash)
Die Swedish Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren. Es findet in Linköping, Schweden, statt und ist Teil der PSA World Tour. Das Turnier existiert seit den 1970er Jahren, ist aber erst seit 2002 Bestandteil des PSA-Kalenders. Aktuell gehört es zur Kategorie International 70 mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 70.000 US-Dollar. Turnierdirektor ist seit 2002 Fredrik Johnson.

Das Turnier wird in der Regel im Februar ausgetragen. Der Engländer Nick Matthew ist mit fünf Siegen von 2009 bis 2011 sowie 2014 und 2015 Rekordsieger des Turniers.