hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oskar-Maria-Graf-Gymnasium
Das staatliche Oskar-Maria-Graf-Gymnasium Neufahrn b. Freising (kurz: OMG) ist ein naturwissenschaftlich-technologisches und neusprachliches Gymnasium in der bayerischen Gemeinde Neufahrn bei Freising. Im Schuljahr 2024/25 besuchten etwa 1000 Schüler das Gymnasium. Der Schulbetrieb begann nach der Fertigstellung des Schulgebäudes 1996.

MINT Zukunft schaffen
„MINT Zukunft schaffen!“ (MINT Zukunft e. V.) ist ein von Stiftungen, Verbänden, Vereinen und Arbeitgebern getragener deutscher Verein mit Sitz in Berlin. Er wurde 2008 gegründet und beabsichtigt, den bestehenden Fachkräftemangel in der deutschen Wirtschaft, in Schulen und Verbänden im Bereich der naturwissenschaftlich-technischen Berufen zu begegnen. Ziel der Wirtschaftsinitiative ist es zudem, die Bildung in Mathematik, Informatik, sowie Naturwissenschaften und Technik (MINT-Fächer) auszubauen und zu stärken. Seit 2011 stärkt sie auch den Bereich der Digitalen Schule. Mehr als 2000 Schulen tragen das Siegel MINT-freundliche Schule oder Digitale Schule (Stand 2021)

Bis Ende 2021 war Thomas Sattelberger Vorsitzender. Nach Hannes Federrath als kommissarischem Vorsitzenden wurde am 9. Mai 2022 Christoph Meinel zum neuen Vorsitzenden gewählt.
Vlastimil Hort
Vlastimil Hort (* 12. Januar 1944 in Kladno; † 12. Mai 2025 in Eitorf) war ein tschechoslowakisch-deutscher Schachgroßmeister, der bis 1986 für die Tschechoslowakei spielte und seitdem für Deutschland antrat.

Europa-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1961
Die 2. Europa-Mannschaftsmeisterschaft im Schach fand vom 20. Juni bis 2. Juli 1961 in Oberhausen statt und war ein Mannschaftswettbewerb der stärksten Nationalteams aus Europa.

Das Turnier wurde von der Sowjetunion gewonnen. Die UdSSR meldete folgende Mannschaft: Botwinnik, Tal, Keres, Petrosjan, Kortschnoi, Geller, Smyslow, Polugajewskij, Taimanow, Furman, Kotow, Tolusch und Bagirow.
Simmons-Smith-Reaktion
Die Simmons-Smith-Reaktion ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie, die nach  ihren Entwicklern Howard E. Simmons und Ronald D. Smith benannt wurde. Sie dient der Synthese von Cyclopropanen und ist eine Additionsreaktion, wobei ein Carben an eine Doppelbindung addiert wird, ohne dass freies Carben im Reaktionsgemisch vorhanden ist.

Stereoselektive Synthese
Als Stereoselektive Synthese ist ein Begriff der stereochemischen Dynamik und wird in der Chemie eine Synthese bezeichnet, mit dem ein Molekül zielgerichtet mit einer festgelegten räumlichen Struktur aufgebaut wird, so dass von mehreren möglichen Stereoisomeren eines bevorzugt gebildet wird.
Archeptolemos (Mythologie)
Archeptolemos (altgriechisch Ἀρχεπτόλεμος Archeptólemos) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Im Trojanischen Krieg war er Hektors Wagenlenker.

Nachdem Teukros versucht hatte, Hektor mit einem Pfeil zu treffen, wobei er Gorgythion tötete, startet er einen zweiten Versuch. Der Pfeil wurde jedoch von Apollon abgewehrt und traf Archeptolemos in die Brust. Hektor trauerte um ihn, ließ ihn aber liegen.

Gorgythion
Gorgythion (altgriechisch Γοργυθίων Gorgythíōn) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des trojanischen Königs Priamos.

Laut Homer war die aus der thrakischen Stadt Aisyme stammende Kastianeira seine Mutter. Gorgythion wurde im Trojanischen Krieg von Teukros mit einem Pfeil, der eigentlich Hektor treffen sollte, getötet.
Dorfkirche Groß Rietz
Die evangelische Dorfkirche Groß Rietz ist eine Saalkirche aus dem Jahr 1704 in Groß Rietz, einem Ortsteil der Gemeinde Rietz-Neuendorf im Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kartusche (Kunst)
Eine Kartusche ist in der Ornamentik ein Zierrahmen. Kartuschen können Wappen, Porträts, Gemälde oder Inschriftfelder umrahmen. Verwendet wurden Kartuschen vor allem von der Renaissance an bis zum Rokoko und wieder im Historismus. Gebräuchlich waren und sind Kartuschen in weiten Bereichen der Kunst und des Kunsthandwerks einschließlich der Architektur.
Bishrelt Khoromkhon FC
Der Bishrelt Khoromkhon Football Club, bis Oktober 2024 als Khoromkhon Club bekannt, ist ein 1999 gegründeter mongolischer Fußballverein aus Ulaanbaatar, der 2020 in der ersten Liga, der National Premier League (Mongolei), spielt.

Mongolia 1st League
Die Mongolia 1st League, aus Sponsorengründen auch als  Khurkhree National 1st League bekannt, ist die zweithöchste Spielklasse der Mongolian Football Federation, dem nationalen Fußballverband der Mongolei. 2015 wurde die Liga zum ersten Mal ausgetragen.
Hexamethylentetramin
Hexamethylentetramin (auch Methenamin oder Urotropin) ist ein farbloses kristallines Pulver. Die chemische Struktur von Hexamethylentetramin lässt sich formal vom Kohlenwasserstoff Adamantan ableiten: Im Hexamethylentetramin sitzen an den vier Verknüpfungsstellen der drei Sechserringe Stickstoffatome. Zwischen den Stickstoffatomen (als Eckpunkte eines Tetraeders) liegt jeweils eine CH2-Gruppe.

Ammonium
Das Ammonium-Ion NH4+ (nach IUPAC auch Azanium-Ion) ist ein Kation, das sich in einer Säure-Base-Reaktion aus der gasförmigen Base Ammoniak durch Anlagerung eines Protons an das freie Elektronenpaar bildet. Damit ist aus chemischer Sicht das Ammonium-Kation die konjugierte Säure der mittelstarken Base Ammoniak (NH3), das als gasförmige Verbindung im natürlichen Stickstoffkreislauf entsteht und in der Erdatmosphäre sowie protoniert als Ammonium-Kation im Boden eine wichtige Rolle spielt. Mit einem pKS-Wert von 9,25 ist das Ammonium-Kation eine schwache bis mittelstarke Säure.

Der Begriff leitet sich vom gleichlautenden antiken Namen der Oase Siwa ab, wo es allerdings nur Steinsalz-Vorkommen gibt.
Die Kathedrale des Meeres
Die Kathedrale des Meeres (Originaltitel: La catedral del mar) ist ein 2006 erschienener historischer Roman des spanischen Autors Ildefonso Falcones. Die deutsche Übersetzung von Lisa Grüneisen erschien erstmals 2007 im Scherz Verlag.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Regionales Schutzgebiet Imiría
Das Regionale Schutzgebiet Imiría (span. Área de Conservación Regional Imiría) befindet sich in der Region Ucayali in Ost-Peru. Das Schutzgebiet wurde am 15. Juni 2010 durch das Decreto Supremo N° 006-2010-MINAM eingerichtet. Die Regionalregierung von Ucayali ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 1357,38 km². Es dient der Erhaltung eines großen Feuchtgebietes zwischen dem Río Ucayali und dem Unterlauf des Río Tamaya und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Die Region bildet das Siedlungsgebiet der Shipibo-Conibo.

Río Ucayali
Der Río Ucayali ist einer der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika. Er entsteht seinerseits durch den Zusammenfluss von Río Urubamba und Río Tambo bei Atalaya. Der Río Ucayali vereinigt sich im nordöstlichen Peru nahe dem Äquator mit dem kürzeren, jedoch mit einem rund 10 Prozent höheren mittleren Abfluss etwas größeren Río Marañón zum Amazonas.
Burg Wachenheim
Burg Wachenheim, gelegentlich auch Oberburg Wachenheim, Schloss Wachenheim (Pfrimm) oder heute Schlossgut Lüll genannt, ist eine im Kern mittelalterliche Burg- bzw. Schlossanlage in Wachenheim im südlichen Rheinhessen.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Wachenburg, der gelegentlich fälschlicherweise ebenso bezeichneten Wachtenburg oder mit Schloss Wachenheim in dem etwas südlicher gelegenen Ort Wachenheim an der Weinstraße und der sich dort befindenden Sektkellerei Schloss Wachenheim.

Wachenburg
Die Wachenburg steht auf dem Wachenberg oberhalb der Stadt Weinheim. Sie wurde im Stil einer romanischen Höhenburg in den Jahren 1907 bis 1928 vom Weinheimer Senioren-Convent (WSC), einem Korporationsverband studentischer Corps, als Tagungs- und Begegnungsstätte gebaut.

Zusammen mit der im Mittelalter erbauten Burgruine Windeck beschert die Wachenburg der Stadt Weinheim den Spitznamen Zweiburgenstadt.
Karakuri ningyō
Karakuri ningyō (jap. からくり人形, 絡繰り人形, 機関人形 oder auch 機巧人形, dt. „mechanische Puppe/Marionette“) sind japanische, mechanische Puppen bzw. Automaten aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Die meisten Karakuri wurden zu Vergnügungszwecken geschaffen. Ihre Fähigkeiten reichten vom Abschießen von Pfeilen bis hin zum Servieren von Tee.

Automat
Ein Automat ist ein Gerät, dessen mechanische oder elektronische Steuerung bewirkt, dass die von ihm selbsttätig vorgenommenen Arbeitsabläufe zu einer abrufbaren Leistung führen, die von einer vorherigen Arbeitsaufgabe abhängt.
Kitsuné
Kitsuné ist ein unabhängiges, französisches Elektro/Indie-Rock- und Modelabel und wurde 2002 von Gildas Loaëc, Masaya Kuroki und dem in London beheimateten Modelabel Åbäke (Patrick Lacey, Benjamin Reichen, Kajsa Ståhl und Maki Suzuki) gegründet. Kitsune (狐) ist das japanische Wort für „Fuchs“ und kann sowohl das reale Tier wie auch den gleichnamigen Yðkai meinen.

Neben zahlreichen Maxis und EPs veröffentlicht das Label Kompilationen mit den Künstlern des Labels.

Modelabel
Als Modelabel (kurz Label ['lɛibəl], auch Modemarke) wird ein Unternehmen bezeichnet, das die selbst oder von Subunternehmen hergestellte Bekleidung unter einem eigenen Markennamen vertreibt. Oft wird ein Modelabel mit einem bestimmten Modedesign in Verbindung gebracht, das sich von der Gestaltung anderer Hersteller unterscheidet. Im Bereich des Marketings werden auch reine Wort-Bild-Marken (engl. brand) im Modebereich als „Modemarken“ bezeichnet.
Semgroup Challenger 2008
Der Semgroup Challenger 2008 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. September 2008 in Tulsa stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tulsa
Der USTA Challenger of Oklahoma war ein Tennisturnier für Herren, das von 1999 bis 2002 und 2005 bis 2011 jährlich in Tulsa, Oklahoma stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour. Ausgetragen wurden eine Einzel- und eine Doppelkonkurrenz, die jeweils auf Hartplatz gespielt wurden.
Kawaji Toshiatsu
Kawaji Toshiatsu (japanisch 川路 利恭, Vorname auch Toshiyasu gelesen, früherer Familienname Godai (五代); geb. 11. Mai 1856 in der Provinz Satsuma; gest. 12. Januar 1925) war ein höherer japanischer Beamter der Meiji-Zeit.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Oswald Neumann
Oswald Neumann, eigentlich Anton Andreas Neumann, (* 13. Juni 1751 in Krumau (tschechisch Český Krumlov), Böhmen; † 1. Juli 1801 in Hohenfurth (tschechisch Vyšší Brod), Böhmen) war der 38. Abt des Klosters Hohenfurth in Südböhmen.

Kloster Vyšší Brod
Das Kloster Vyšší Brod ([ˈvɪʃiː brot], lateinisch Abbatia B.M.V. de Altovado, tschechisch Vyšebrodský klášter, deutsch Abtei Hohenfurth, auch Hohenfurt) ist eine Zisterzienser-Abtei in Vyšší Brod (Hohenfurth) im Okres Český Krumlov (Krumau) in Tschechien. Sie liegt westlich der Einmündung der Kleinen Moldau in die Moldau.

Das im 13. Jahrhundert gegründete Kloster war ein geistliches und kulturelles Zentrum Südböhmens. 1995 wurde es zum Nationalen Kulturdenkmal Tschechiens erklärt.
Red Dead Redemption
Red Dead Redemption ist ein Action-Adventure von Rockstar Games. Es spielt in einer offenen Welt im Wilden Westen. Das Videospiel erschien im Mai 2010 für Xbox 360 und PlayStation 3. Das Spiel erhielt ein durchweg positives Presseecho und wurde 14 Millionen Mal verkauft.

Red Dead Redemption ist als Nachfolger von Red Dead Revolver das zweite Red-Dead-Spiel und zugleich Auftakt einer eigenen Reihe. Im Oktober 2018 erschien mit Red Dead Redemption 2 ein Nachfolger.

Eine Portierung inkl. DLC für die Nintendo Switch und PlayStation 4 erschien im August 2023. Im Folgejahr, im Oktober 2024, wurde eine Portierung für Microsoft Windows veröffentlicht. Sie entstand aus einer Zusammenarbeit zwischen Rockstar Games und Double Eleven. Die PC-Version ist identisch mit der Game of the Year Edition und beinhaltet neben einigen Bonusinhalten auch die Erweiterung Undead Nightmare. Des Weiteren sind alle technischen Verbesserungen der PlayStation-4- und Nintendo-Switch-Versionen enthalten.

Rockstar Games
Rockstar Games, Inc. (oft einfach nur Rockstar genannt bzw. abgekürzt R*) ist ein US-amerikanischer Publisher, verantwortlich für die Produktion und Vermarktung von Spielereihen wie Grand Theft Auto, Max Payne, Red Dead, Midnight Club, Bully, Manhunt und The Warriors. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft und eigenständiges Label des US-Computerspielpublishers Take 2 Interactive und ging aus der Akquise der BMG Interactive durch Take 2 hervor. Gegründet wurde Rockstar 1998 von Sam Houser, Dan Houser sowie Terry Donovan, Jamie King und Gary J. Foreman in New York City. Alle fünf Gründungsmitglieder arbeiteten zuvor schon bei BMG Interactive bzw. Take 2 zusammen.
John Spaulding
John Spaulding auch John Spalding (* 16. Januar 1790 in Sharon, Vermont; † 26. April 1870 in Montpelier, Vermont) war ein US-amerikanischer Kaufmann, Richter und Politiker, der von 1841 bis 1846 State Treasurer von Vermont war.

Vermont State Treasurer
Das Amt des State Treasures ist zuständig für verschiedene Verwaltungs- und Serviceaufgaben in Übereinstimmung mit den Statuten von Vermont. Dazu gehören: die Investition staatlichen Mittel; Ausgabe von Staatsanleihen; dient als Zentralbank für die staatlichen Stellen; Verwaltung von Kassenbestände des Staates, Scheckverarbeitung und Überbrückung; Sicherung und Rücksendung nicht beanspruchter oder verwaister Finanz Mittel und die Verwaltung von drei großen Pensionsplänen für Angestellte des öffentlichen Dienstes.

Aktueller Amtsinhaber ist seit 2023 Mike Pieciak, der dieses Amt von Beth Pearce übernommen hatte. Ihr Vorgänger wiederum, Jeb Spaulding, war von diesem Amt zurückgetreten, um Sekretär der Verwaltung im Kabinett des Gouverneurs Peter Shumlin zu werden.
Willem van den Blocke
Willem van den Blocke (* um 1550 in Mechelen; † 18. Januar 1628 in Danzig; Vorname auch Wilhelm, Nachname auch van den Block, van den Bloocke, von dem Block, von dem Blocke, van Block) war ein Bildhauer und Architekt flämischer Abstammung, der überwiegend in Ostpreußen, Polen, im Baltikum und in Schweden wirkte. Seine Werke gehörten stilistisch zum Manierismus.

Barczewo
Barczewo [barˈʧɛvɔ] (1945/1946 Wartembork, deutsch Wartenburg in Ostpreußen) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Gmina Barczewo mit 18.236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Reifenstein (Niederorschel)
Reifenstein ist ein Ortsteil der Gemeinde Niederorschel am Fuß des mittleren Dün im thüringischen Eichsfeld. Für die Ortsteile Kleinbartloff und Reifenstein gibt es eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Gleichen (thüringisches Adelsgeschlecht)
Gleichen (auch Grafen von Gleichen) ist der Name eines Adelsgeschlechts in Thüringen. Die Familienmitglieder sind seit 1099 als Herren und Grafen von Tonna urkundlich belegt und besaßen als Stammsitze die Kettenburg in Gräfentonna sowie seit 1130 die Burg Gleichen bei Gotha sowie die Grafschaft Gleichen. Das Geschlecht gehörte zu den Reichsständen und damit zum Hohen Adel. Die Grafen von Gleichen waren im Mittelalter als Vögte über die Stadt Erfurt die wichtigsten Vertreter des Mainzer Erzstifts in Mittelthüringen sowie die vorherrschenden Mainzer Lehnsträger im Eichsfeld. 1631 ist das Geschlecht erloschen.
Chungsong-Brücke
Die Chungsong-Brücke ist eine Straßenbrücke in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Sie verbindet den Stadtbezirk P’yŏngch’ŏn-guyŏk mit den Ortsteilen Nakrang-dong und Chungsong-dong über die Chollima-Straße mit dem Stadtbezirk Rakrang-guyŏk und der Pjöngjang-Kaesŏng-Schnellstraße. Sie ist die westlichst gelegene der sechs Brücken die in Pjöngjang über den Taedong-gang führen. Die Brücke wurde im Jahr 1983 fertiggestellt.

Die Brücke besitzt zwei Spuren in jede Fahrtrichtung und eine Gleisspur für die Straßenbahn. Auf beiden Seiten befindet sich ein Fußgängerweg. Sie besitzt eine Zufahrt zur Insel Ssuk-sŏm, wo sich die Historische Revolutionäre Gedenkstätte Ssuk-sŏm und der 2016 eröffnete Palast der Wissenschaft und Technik befinden. Weiterhin verkehrt dorthin eine Linie des Oberleitungsbus Pjöngjang. Ihrem Verlauf nach Süden folgend führt die Straße direkt auf das Denkmal für die Wiedervereinigung zu und bietet Anschluss zur Tongil-Straße.

Rakrang-guyŏk
Rakrang-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er grenzt im Norden am gegenüberliegenden Ufer des Taedong-gang an die Bezirke Mangyŏngdae-guyŏk und den Innenstadtbezirk Chung-guyŏk, im Osten an Ryŏkp’o-guyŏk, im Süden an die Landkreise Chunghwa und Kangnam, sowie westlich des Taedong-gang an den Landkreis Chollima.

Ebenfalls dem Bezirk Rakrang-guyŏk zugehörig ist die im Taedong-gang gelegene Insel Turu-do.
Tusson
Tusson ist eine französische Gemeinde mit 240 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement  Confolens und zum Kanton Charente-Nord.

Nachbargemeinden von Tusson sind Bessé im Norden, Charmé im Nordosten, Ligné im Osten, Fouqueure im Süden, Villejésus im Südwesten, Ébréon im Westen und Souvigné im Nordwesten.

Charmé
Charmé ist ein Ort und eine Gemeinde mit 340 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im westfranzösischen Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Zur Gemeinde gehören auch mehrere Weiler (hameaux) und Einzelgehöfte.
Georgia Institute of Technology
Das Georgia Institute of Technology (auch kurz Georgia Tech) ist eine renommierte Technische Hochschule in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia. Sie wurde am 13. Oktober 1885 als Georgia School of Technology gegründet. Sie ist Teil des University System of Georgia und gilt neben dem MIT, California Institute of Technology und der University of California, Berkeley  als eine der besten Hochschulen für Ingenieurwissenschaften in den USA. Sie wurde 2016 im U.S. News & World Report als siebtbeste Engineering School gewertet und ist Mitglied der Association of American Universities, einem Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Anders als bei den meisten anderen US-Colleges werden die Abschlüsse der Georgia Tech in Deutschland ohne Zusatz anerkannt.

Technische Universität
Eine Technische Universität (TU) ist eine promotionsberechtigte Hochschule mit einem breiten Angebot an Ingenieurfächern und naturwissenschaftlichen Fächern, zumeist ergänzt um weitere Fächer.

Der Vorläufer der Technischen Universitäten waren die Technischen Hochschulen. Die Bezeichnung erhielten die Institutionen der höheren technischen Bildung im deutschen Sprachraum seit den 1870er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wandelte sich der Großteil der Technischen Hochschulen in Technische Universitäten um. Die Umwandlung brachte ihnen neben dem von Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer, z. B. aus den Bereichen Philosophie, Kommunikationswissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaften.
Vigo Challenger 1983
Der Vigo Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. August 1983 in Vigo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Vigo
Das ATP Challenger Vigo (offiziell: Concurso Internacional de Tenis) war ein Tennisturnier, das von 2005 bis 2009 jährlich in Vigo, Spanien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Pablo Andújar ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger des Turniers. Schon 1983 fand an selber Stelle ein Turnier in Vigo statt.
Mariquina
Mariquina ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Valdivia in der Región de Los Ríos. Sie hat 21.278 Einwohner und liegt ca. 40 Kilometer nordöstlich von Valdivia, der Hauptstadt der Region.

Región de Los Ríos
Die Región de Los Ríos (Übersetzt: Region der Flüsse) ist eine der 16 Verwaltungsregionen Chiles. Sie grenzt im Norden an die Región de La Araucanía, im Osten an Argentinien, im Süden an die Región de Los Lagos und im Westen an den Pazifik. Naturräumlich liegt die Region im Kleinen Süden Chiles. Die Hauptstadt und zugleich auch größte Stadt der Region ist Valdivia.
Speusippus, Eleusippus und Meleusippus
Die Heiligen Speusippus, Eleusippus und Melapsippus (Meleusippus) († 175) werden als christliche Märtyrer verehrt. Der Legende nach waren dies kappadozische Drillinge, die unter Marcus Aurelius das Martyrium erlitten. Da sie Pferdezüchter gewesen sein sollen, werden sie auch Pferdeheilige genannt. Ihre älteste Schwester Leonilla wurde mit ihnen getötet.

In einer alternativen, im Römischen Martyrologium festgehaltenen, Version war Leonilla die Großmutter. Die Mutter der drei war demnach Junilla.

Der Autor ihrer Märtyrerakten ist der Heilige Neo oder Neon, der auch selbst das Martyrium erlitt.

Der Gedenktag der Heiligen ist der 17. Januar; an diesem Tag fand bis ins 17. Jahrhundert der Kalte Markt, ein Pferdemarkt, statt. Am Sonntag des Kalten Marktes findet in der Basilika St. Vitus (Ellwangen) (zu ehren der Pferdeheiligen) eine Reitermesse statt.

Märtyrerberichte
Märtyrerberichte oder Märtyrerakten, eine besondere Form der Hagiographie, sind die historischen oder legendarischen Berichte über vor allem frühchristliche Märtyrer. Von besonderem Interesse sind die Märtyrerberichte aus den ersten drei Jahrhunderten, die häufig wichtige historische Quellen darstellen. Der historische Wert ist dabei jeweils historisch-kritisch zu betrachten. In jedem Fall bieten diese Akten einen Einblick in die Theologie und Frömmigkeit ihrer Entstehungszeit.

Der Begriff Akten ist dabei im Sinne des lateinischen acta zu verstehen und bedeutet Taten oder Handlungen. Es handelt sich also nicht etwa um Gerichtsakten.