hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschukawin-Scharfschützengewehr
Das Tschukawin-Scharfschützengewehr (russisch Снайперская Винтовка Чукавина, transkr. Snaiperskaja Wintowka Tschukawina (SWTSch), dt. Scharfschützengewehr Tschukawins) ist ein halbautomatisches Zielfernrohrgewehr des Konzerns Kalaschnikow. Es soll das Dragunow-Scharfschützengewehr in der russischen Armee ersetzen.

Selbstladegewehr
Selbstladegewehr ist der Oberbegriff für ein Gewehr, das nach Abgabe eines Schusses selbsttätig die leere Patronenhülse auswirft, eine neue Patrone aus dem Magazin nachlädt und dann wieder erneut schussbereit ist.

Selbstladegewehre haben eine höhere Feuergeschwindigkeit als Repetiergewehre. Außerdem ist der Schütze durch die einfachere Handhabung weniger abgelenkt und kann sich dadurch besser auf sein Ziel konzentrieren.

Jagdliche und sportlich verwendete Selbstladegewehre werden in der Regel als Selbstladebüchsen bezeichnet. Im deutschen Waffenrecht werden die Begriffe halbautomatische bzw. vollautomatische Büchsen verwendet.
UEFA-Pokal 1997/98
Der UEFA-Pokal 1997/98 war die 27. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Inter Mailand im Finale im Parc des Princes in Paris mit 3:0 gegen Lazio Rom gewonnen. Für Inter war es der dritte UEFA-Pokalsieg nach 1991 und 1994 im vierten rein italienischen Finale nach 1989/90, 1990/91 und 1994/95 in der Geschichte des UEFA-Pokals. Ab dieser Saison wurde das Finale nur noch in einem Spiel auf neutralem Platz entschieden.

Deutsche Teilnehmer waren der TSV 1860 München (Ausscheiden in der zweiten Runde), der VfL Bochum, der Karlsruher SC (beide 3. Runde) sowie der FC Schalke 04 als Titelverteidiger (Viertelfinale). Für Österreich gingen der FC Tirol Innsbruck (2. Qualifikationsrunde), SV Austria Salzburg (1. Runde) und Rapid Wien (3. Runde) an den Start, die Schweiz wurde durch den FC Sion, Grasshopper Club Zürich und Neuchâtel Xamax (alle 1. Runde) vertreten.

UEFA-Pokal 1989/90
Der UEFA-Pokal 1989/90 war die 19. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Juventus Turin im Finale gegen die AC Florenz gewonnen.

Der Wettbewerb wurde in sechs Runden jeweils mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung und erst abschließend das Elfmeterschießen.

Nach der Katastrophe von Heysel 1985 waren englische Mannschaften für eine Teilnahme am Wettbewerb gesperrt.
Gracie S.
Die Gracie S., ab 1959 Wanderer, war ein 1893 gebauter, US-amerikanischer Lotsenschoner, also ein als Lotsenboot eingesetzter Schoner. Bis 1947 wurde die Gracie S. vor San Francisco eingesetzt. Nach Eignerwechseln erwarb Sterling Hayden den Zweimaster, mit dem er 1959 nach Tahiti segelte.

Lotsenboot
Ein Lotsenboot oder Lotsenversetzboot, kurz Lotsenversetzer oder Versetzboot (VB) ist ein speziell konstruiertes Boot, das Lotsen zu einem zu lotsenden Schiff bringt (versetzt) oder nach der Lotsung abholt (ausholt).
AllShare (Schnittstelle)
AllShare ist eine proprietäre Schnittstelle zur kabellosen Übertragung von Inhalten zwischen verschiedenen Samsung-Geräten wie Smartphones, Tablets und Fernseher. Technisch ist AllShare ein Steuerungs-Protokoll, das von Samsung entwickelt wurde. AllShare-Geräte implementieren auch herstellerübergreifende Protokolle wie Miracast, Wi-Fi Direct und DLNA und arbeiten auf diese Weise auch mit Geräten anderer Hersteller zusammen.

Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist ein südkoreanischer Elektronikkonzern, der zu den größten weltweit zählt und zur Samsung-Gruppe gehört.

Samsung Electronics ist mit 240 Niederlassungen in 76 Ländern tätig und beschäftigt rund 263.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Das Unternehmen wurde 1969 gegründet, der Sitz befindet sich seither in Suwon. Das Unternehmen ist im Aktienindex KOSPI an der koreanischen Börse gelistet. Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: 2019).

Das Unternehmen sieht sich als weltweiter Marktführer bei Fernsehgeräten, Smartphones, Kühlschränken, Speicherprodukten (DRAM, NAND, SSD) und Wearable Devices. Digitale und smarte Geräte von Samsung Electronics werden unter der Marke Samsung Galaxy vertrieben.
Die Schweiz im Mittelalter
Der Artikel die Schweiz im Mittelalter behandelt die Geschichte des Gebiets der heutigen Schweiz von der Spätantike bis zum beginnenden Spätmittelalter, genauer bis zur Gründung der Alten Eidgenossenschaft im Jahre 1291 bzw. 1315.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Handball-Bundesliga (Frauen) 1990/91
Die Handball-Bundesliga der Frauen 1990/91 war die Sechste der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 16. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Frauen in der Geschichte der Frauen-Handball-Bundesliga. Die Saison begann am 8. September 1990 und endete mit dem letzten Spiel am 22. Mai 1991.

TSV Bayer 04 Leverkusen (Handball)
Der TSV Bayer 04 Leverkusen, dessen erste Handballmannschaft der Frauen zu Marketingzwecken den Beinamen Werkselfen trägt, spielt in der 2. Bundesliga. Der Bereich Handball, mit den Werkselfen als Aushängeschild, ist eine Abteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen. Der Verein ist mit zwölf Titeln Frauen-Rekordmeister des Deutschen Handballbundes und mit neun Siegen Rekordsieger im DHB-Pokal der Frauen. Den Titel „Deutscher Rekordmeister“ und „Deutscher Rekordpokalsieger“ beansprucht jedoch auch der HC Leipzig für sich, der inklusive der in der DDR gewonnenen Titel auf insgesamt 23 nationale Meisterschaften und 9 Pokalsiege kommt.
Helmut Höflehner
Helmut Höflehner (* 24. November 1959 in Gumpenberg, Gemeinde Haus im Ennstal) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Abfahrtsspezialist gewann zehn Rennen im Weltcup und in den Saisonen 1984/85 sowie 1989/90 den Abfahrtsweltcup. Bei Großereignissen blieb der zweifache österreichische Meister ohne Medaille, sein bestes Ergebnis bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften war der fünfte Platz in Sarajevo 1984.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1985
Die 28. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 31. Januar bis 10. Februar 1985 in Bormio und Santa Caterina Valfurva in Italien statt. Die Vergabe erfolgte durch die FIS bei ihrem 34. Kongress im Jahr 1983 in Sydney. Zugleich wurde hier auch der Beschluss gefällt, an Olympischen Spielen keine Weltmeisterschafts-Medaillen mehr zu vergeben und stattdessen die Skiweltmeisterschaften alle zwei Jahre durchzuführen.
Horteriset
Der Horteriset ist ein raumgreifender und vereister Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Hoelfjella ragt er 21 km westlich des südlichen Teils der Weyprechtberge auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die den Hügel auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Hoelfjella
Die Hoelfjella ist ein Gebirge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Zu diesem Gebirge gehören die Payergruppe und die Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten es und kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Geologe und Arktisforscher Adolf Hoel (1879–1964).
Analytische Funktion
Als analytisch bezeichnet man in der Mathematik eine Funktion, die lokal durch eine konvergente Potenzreihe gegeben ist. Aufgrund der Unterschiede zwischen reeller und komplexer Analysis spricht man zur Verdeutlichung oft auch explizit von reell-analytischen oder komplex-analytischen Funktionen. Im Komplexen sind die Eigenschaften analytisch und holomorph äquivalent. Ist eine Funktion in der gesamten komplexen Ebene definiert und analytisch, nennt man sie ganz.

Funktionentheorie
Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis Cauchy, Bernhard Riemann und Karl Weierstraß.
Venezolanische Männer-Handballnationalmannschaft
Die venezolanische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Venezuelas als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Süd- und zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer
Die Süd- und zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer ist ein internationaler Handballwettbewerb für Nationalmannschaften in Südamerika und Zentralamerika. Veranstalter ist die Süd- und zentralamerikanische Handballkonföderation (SCAHC).

Die Meisterschaft dient auch der Qualifikation für die Weltmeisterschaft. Zuvor konnten sich die Teams aus Süd- und Zentralamerika für die Panamerikameisterschaft qualifizieren.
Grafschaft Berga
Die Grafschaft Berga, auf Katalanisch Comtat de Berga, mit dem Hauptort Berga war eine der katalanischen Grafschaften; sie wurde 988 für einen jüngeren Sohn von Oliba Cabreta, Graf von Cerdanya und Graf von Besalú gegründet.

Die Vizegrafen von Berga regierten in der Stadt als Stellvertreter der Grafen von Besalú ab dem frühen 10. Jahrhundert.

Grafschaft Besalú
Die Grafschaft Besalú, auf Katalanisch Comtat de Besalú, benannt nach der Hauptstadt Besalú, war ursprünglich ein pagus der Grafschaft Girona. Im späten 9. Jahrhundert trennte Wilfried der Haarige, Besalú von seinem übrigen Besitz ab und machte seinen Bruder Radulf zum Grafen.

Grafen von Besalú waren:

Radulf, 878–912

Miró der Jüngere, 912–927

Wilfried II., 927–957

Sunifred, 957–965

Miró Bonfill 965–984

Oliba Cabreta 984–988

Bernard I. Tallaferro, 988–1020

Wilhelm I., 1020–1052

Wilhelm II., 1052–1066

Bernard II., 1066–1100

Bernard III., 1100–1111
Pfarrhaus Atterwasch
Das Pfarrhaus Atterwasch ist das Pfarrhaus im Ortsteil Atterwasch der Gemeinde Schenkendöbern im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es steht im Ortszentrum an der Landesstraße 46, westlich direkt neben der Dorfkirche Atterwasch. Das Pfarrhaus steht unter Denkmalschutz.

Dorfkirche Atterwasch
Die Dorfkirche Atterwasch ist das Kirchengebäude im Ortsteil Atterwasch der Gemeinde Schenkendöbern im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Kirchengemeinde Region Guben im Kirchenkreis Cottbus, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
John Whitgift
John Whitgift (* zwischen 1530 und 1533 in Grimsby, Lincolnshire; † 29. Februar 1604 in Lambeth) war ein englischer Geistlicher und Erzbischof von Canterbury.

Whitgift studierte am Trinity College der Universität Cambridge und war einige Zeit als Professor dort tätig, ab 1567 auch als Regius Professor of Divinity. 1571 wurde er zum Dekan in Lincoln und 1577 zum Bischof von Worcester ernannt. Im Jahr 1583 ernannte ihn Elisabeth I. zum Erzbischof von Canterbury.

Whitgift war Anhänger des Calvinismus und fand die aufkommenden puritanischen Schriften ketzerisch für die Church of England. So ließ er zahlreiche Schriften, unter anderem auch William Shakespeares Werk Der Phoenix und die Turteltaube, zensieren. Ihren Höhepunkt erreichte die Auseinandersetzung mit der Marprelate-Kontroverse (1588–1589).

1595 gründete er die Whitgift School in Croydon. Eine seiner letzten Amtshandlungen war die Krönung Jakob I. im Januar 1604. Einen Monat später starb Whitgift.

Regius Professor of Divinity (Cambridge)
Der Regius Professor of Divinity an der University of Cambridge ist eine 1540 durch König Heinrich VIII. gestiftete Regius Professur für Theologie. Gleichzeitig mit dieser Professur stiftete der König damals noch die Regius Professur of Civil Law, die Regius Professur of Hebrew und den Regius Professur of Greek sowie einen ebensolchen Satz von Professuren an der University of Oxford.

1860 wurden die Statuten der Professuren für Divinity, Griechisch und Hebräisch neu gestaltet.
Justin Murisier
Justin Murisier (* 8. Januar 1992 in Martigny) ist ein Schweizer Skirennfahrer. Zu Beginn seiner Karriere fokussierte er sich auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom. Aktuell steht er in allen Disziplinen im Weltcup am Start.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Der nasse Fisch. Gereon Raths erster Fall
Der nasse Fisch ist ein historischer Roman des deutschen Autors Volker Kutscher, der 2008 im Verlag Kiepenheuer & Witsch erschien. Es handelt sich um den ersten Kriminalroman in der Serie um den Kriminalkommissar Gereon Rath und er spielt 1929 zur Zeit des sogenannten Blutmai in Berlin. Der Roman wurde 2016 unter dem Titel Babylon Berlin als deutsche Fernsehserie verfilmt sowie 2018 als Hörspielserie in acht Folgen veröffentlicht.

Neben der vordergründigen Kriminalhandlung in der Tradition der amerikanischen Hardboiled Detectives zeichnet das Buch ein anschauliches Sittengemälde der Goldenen Zwanziger in Berlin. Die politischen Entwicklungen in der späten Weimarer Republik einschließlich des aufkommenden Nationalsozialismus sind für den Leser klar erkennbar dargestellt, aber für die handelnden Personen in ihrer Tragweite noch nicht zu erfassen. Neben fiktiven und zeitgeschichtlichen auftretenden Personen werden aus der Sicht der Hauptfigur auch historische Ereignisse geschildert.

Ernst Gennat
Ernst August Ferdinand Gennat (* 1. Januar 1880 in Plötzensee; † 21. August 1939 in Berlin) war ein deutscher Beamter der Berliner Kriminalpolizei, zuletzt im Rang eines Regierungs- und Kriminalrats. Mehr als 30 Jahre lang arbeitete er unter drei politischen Systemen als einer der begabtesten und erfolgreichsten Kriminalisten Deutschlands. Bereits zu Lebzeiten Legende und Original gleichermaßen, entsprach er nicht dem klassischen Klischee des engstirnigen preußischen Beamten.

Hinter seinem Rücken wurde er von seinen Kollegen freundlich oder hämisch „Buddha der Kriminalisten“ oder „Der volle Ernst“ genannt. Bei der Gegenseite wurde er oft als „Der Dicke vom Alexanderplatz“ bezeichnet, weil sich seine Dienststelle dort befand. Diese Spitznamen spielten auf seine imposante Körperfülle an.
Birthday (Lied)
Birthday (englisch für ‚Geburtstag‘) ist ein Geburtstagslied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1968. Geschrieben wurde es von Paul McCartney und John Lennon und erschien unter dem gemeinsamen Copyright Lennon/McCartney auf dem Doppelalbum The Beatles (auch bekannt als ‚Weißes Album‘).

Geburtstagslied
Ein Geburtstagslied ist ein Lied zum Geburtstag, dem Jahrestag der Geburt einer Person. Mit dem „ersten Geburtstag“ ist der erste Jahrestag der Geburt gemeint. Traditionelle Kinder- oder Volkslieder zum Geburtstag sind eher kurz mit vielen Textwiederholungen. Geburtstagslieder moderner Liedermacher haben meist mehrere Strophen mit vielen inhaltlichen Aspekten rund um die Geburtstagsfeier.
Reichsstraße 357
Als Reichsstraße 357 (R 357) wurde nach der Übernahme des Elsass in deutsche Zivilverwaltung im Jahr 1940 bis 1944 die als Reichsstraße behandelte Straßenverbindung bezeichnet, die rund 3 Kilometer südlich von Wasselonne (Wasselnheim) von der damaligen Reichsstraße 28 abzweigte und auf der Trasse der heutigen Route départementale 422/1422 (ehemals Route nationale 422) über Molsheim nach Sélestat (Schlettstadt) führte, wo sie an der damaligen, in das Elsass verlängerten Reichsstraße 38 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 41 Kilometer.

Reichsstraße (Deutsches Reich)
Der Begriff Reichsstraße wurde 1934 im Deutschen Reich anstelle der bis dahin üblichen Bezeichnung Fernverkehrsstraße (in amtlichen Texten abgekürzt FVS) eingeführt. Am 17. Januar 1932 waren zur Verbesserung der Orientierung im Deutschen Reich die wichtigsten Fernverkehrsstraßen nummeriert worden. Seit 1934 kennzeichnet die bekannte gelbe Nummerntafel mit schwarzer Schrift diese Straßenkategorie. Nach den Reichsautobahnen waren die Reichsstraßen die am höchsten klassifizierten Straßen, die in der Verantwortung des Reiches lagen.

Verlauf und Nummernsystem der Reichsstraßen wurden nach 1945 für die Bundesstraßen in der alten Bundesrepublik Deutschland und die Fernverkehrsstraßen in der DDR im Wesentlichen übernommen.
Annius von Viterbo
Annius von Viterbo (* 5. Januar 1437 in Viterbo; † 13. September 1502 in Rom; geboren als Giovanni Nanni (Nenni); auch Joannes Annius Viterb(i)ensis) war ein italienischer Dominikaner-Mönch, der am päpstlichen Hof als Historiker wirkte. Bekannt ist er als Fälscher historischer Dokumente.

Er ist der Verfasser der als Pseudo-Berossos entlarvten Fälschung, die 1498 in Rom gedruckt wurde und die Geschichte der Bibel mit der Germania des Tacitus verbindet. Sein Stammbaum angeblicher Germanenstämme hatte eine weitreichende Wirkung in der Gleichsetzung von Germanen mit den Deutschen. Es wurde viel über die Echtheit dieser Schriftstücke gestritten, aber Joseph Justus Scaliger hat die Fälschungen nachgewiesen.

Berossos
Berossos (seltener Berosos, akkadisch Bêl-re'ušunu, latinisiert Berossus) war ein im späten 4. / frühen 3. Jahrhundert v. Chr. lebender babylonischer Priester des Gottes Bēl-Marduk und einer der bedeutendsten Priesterastronomen der Antike. Er ist bekannt als Verfasser eines historischen Werks in griechischer Sprache und wird nicht zutreffend manchmal als Begründer der hellenistischen Astrologie, welche die Horoskop-Astrologie erfunden hat, bezeichnet.
Kriwodol-Gletscher
Der Kriwodol-Gletscher (bulgarisch ледник Криводол lednik Kriwodol) ist ein 3,8 km langer Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den Südosthängen der Imeon Range östlich und südöstlich des Antim Peak und südlich des Slatina Peak in südöstlicher Richtung zur Bransfieldstraße.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach der Ortschaft Kriwodol im Nordwesten Bulgariens.

Antim Peak
Der Antim Peak (englisch; bulgarisch връх Антим wrach Antim) ist ein 2080 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 2,4 bzw. 0,85 km nordöstlich der beiden Gipfel des Mount Foster, 3,4 km südsüdwestlich des Mount Pisgah, 16 km südwestlich des Kap Smith und 16 km nordöstlich des Kap James auf. Besonders markant sind seine teilweise eisfreien Südosthänge. Die Erstbesteigung gelang dem Neuseeländer Greg Landreth und seinem Team im Jahr 1996, der ihn dabei als vom Mount Foster unabhängigen Gipfel identifizierte.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach Anthim I. (1816–1888), Exarch und Oberhaupt der bulgarisch-orthodoxen Kirche.
Landeszentralbankgebäude Flensburg
Das Landeszentralbankgebäude Flensburg in der Flensburger Innenstadt im Nordergraben 60 wurde von der Bundesbank bis zum Umzug in ein neues Gebäude im Jahr 1987 in die Waitzstraße 6 genutzt, das wiederum schon 2012 aufgegeben wurde. Das Landeszentralbankgebäude im Nordergraben gehört zu den Kulturdenkmälern der Stadt Flensburg.

Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.
UTM-Parameter
Die UTM-Parameter (Urchin Tracking Module Parameter) sind URL-Parameter, mit denen Nutzer beim Internetsurfen über verschiedene Websites verfolgt werden können. Insbesondere können Website-Betreiber damit die Wirksamkeit von Online-Marketing-Kampagnen über Web-Analytics-Software wie zum Beispiel Google Analytics messen.

Die UTM-Parameter wurden mit der Marketing-Software Urchin, dem Vorgänger von Google Analytics, eingeführt.

Die UTM-Parameter selbst funktionieren universell im World Wide Web und sind vom Urchin Tracking Monitor und dessen patentierter Tracking-Methode zu unterscheiden.

Web Analytics
Web Analytics (auch Clickstream-Analyse, Datenverkehrsanalyse, Web-Analyse, Web-Controlling oder Webtracking) ist die Sammlung von Daten und deren Auswertung bzgl. des Verhaltens von Besuchern einer Website. Ein Analytic-Tool, auch Trackingtool genannt, untersucht typischerweise, woher die Besucher kommen, welche Bereiche auf einer Internetseite aufgesucht werden und wie oft und wie lange welche Unterseiten und Kategorien angesehen werden.

Die Ergebnisse der Auswertung werden zum Beispiel zur Optimierung der Website eingesetzt. Grundlegend kann bei Web Analytics zwischen Auswertungsverfahren zur permanenten Messung der Site-Effektivität und Methoden zur Auffindung von Schwachpunkten in der Site unterschieden werden. Neben einer Reihe von freien Produkten bieten etwa 150 Unternehmen entsprechende Lösungen an.
Mengwi
Mengwi ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Badung im Süden der indonesischen Provinz Bali. Er grenzt im Westen an den Kecamatan Kediri, im Nordwesten an Marga, im Norden an Baturiti (alle drei gehören zum Kabupaten Tabanan). Im Osten bildet Abiansemal die Nachbarschaft, im Südwesten ist ein schmaler Küstenstreifen der Javasee eine natürliche Grenze.

Der bevölkerungsreichste Distrikt wird in 20 Dörfer gegliedert, 15 haben ländlichen Charakter (Desa) und 5 sind städtisch geprägt (Kelurahan).

Tabanan (Regierungsbezirk)
Tabanan ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der Insel Bali, Indonesien. Er hat eine Fläche von 849,13 km² und 478.393 Einwohner (Ende 2024). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tabanan, die aus 12 Dörfern besteht.
Tom Lawson
Tom Lawson (* 15. August 1979 in Whitby, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der in seiner aktiven Zeit von 1998 bis 2010 unter anderem für den HK Sibir Nowosibirsk in der Kontinentalen Hockey-Liga gespielt hat.

International Hockey League (2007–2010)
Die International Hockey League (kurz IHL, ehemals Colonial Hockey League, kurz CoHL und United Hockey League, kurz UHL) war eine professionelle Eishockeyliga, die aus Teams der Vereinigten Staaten bestand. Die Ligazentrale war in Rochester, Michigan. Die Liga bezeichnete sich selbst als Mid-Level Minor League, wurde aber offiziell als Low-Level-League eingestuft.