hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freiwild
Freiwild bedeutet im eigentlichen Sinne zur Jagd freigegebenes Wild. Allerdings wird der Begriff heute nicht mehr in diesem Sinne verwendet. Bei einer Jagd wird Wild zum Abschuss freigegeben, ohne dass es im modernen Sprachgebrauch der Jägersprache zum Freiwild wird.

Das Wort wird metaphorisch benutzt für Menschen, die der Willkür von jemandem schutzlos preisgegeben sind. Vogelfreiheit ist ein älterer Begriff, der mit vergleichbaren Inhalten verbunden ist.

Wild
Wild (althochdeutsch wildi ‚ungezähmt, verirrt‘), teilweise auch deutlicher Jagdwild genannt, bezeichnet jagdbare Wildtiere. Der Begriff Wild grenzt sich damit gegen den Oberbegriff Wildtier ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
Das siebte Gebot
Das siebte Gebot (Originaltitel: Lucky Star) ist ein Stummfilm von Frank Borzage aus dem Jahr 1929 mit dem populären Leinwandpaar Janet Gaynor und Charles Farrell in ihrem dritten von insgesamt zwölf gemeinsamen Auftritten. Er basiert auf der Erzählung Three Epidodes in the Life of Timothy Osborn von Tristram Tupper.

Der Film kam sowohl in einer Fassung mit Dialogsequenzen als auch als reiner Stummfilm in den Verleih. Heute ist nur noch die stumme Version verfügbar.

Frank Borzage
Frank Borzage (* 23. April 1893 in Salt Lake City, Utah; † 19. Juni 1962 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Für Das Glück in der Mansarde und Bad Girl wurde er jeweils mit dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet. Die Thematik der Liebe mit ihren vielfältigen Auswirkungen steht in vielen seiner Filme im Mittelpunkt.
Geschichtlichkeit
Der Begriff Geschichtlichkeit (auch: Historizität) ist abgeleitet von Geschichte, bezieht sich somit auf die Vergangenheit, insbesondere auf die des Menschen. Bei der Verwendung des Begriffes  sind verschiedene Betonungen möglich.

Vergangenheit
Die Vergangenheit (Abk.: Verg., Vrg.) ist die Menge aller zeitlich zurückliegenden Ereignisse. Dabei gibt es verschiedene Auffassungen in Abhängigkeit vom Sachgebiet, wie weit ein Ereignis zurückliegen muss, um von Vergangenheit zu sprechen. Gestern bezeichnet die nahe Vergangenheit, insbesondere den vergangenen Kalendertag.
Elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach
Das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach (EGVP) ist eine Kommunikationsinfrastruktur, mit der seit 2004 von authentifizierten Teilnehmern an die teilnehmenden Gerichte und Behörden elektronische Dokumente und Akten übermittelt werden können.

Seit 2016 gibt es das besondere elektronische Anwaltspostfach (beA), seit 2018 auch das besondere Behördenpostfach (beBPo) und das besondere Notarpostfach (beN) als zentrale Elemente des elektronischen Rechtsverkehrs zwischen Behörden und der Justiz.

Zur Authentifizierung bedarf es einer elektronischen Signatur.

Bund-Länder-Kommission für Informationstechnik in der Justiz
Die Bund-Länder-Kommission für Informationstechnik in der Justiz (BLK) (bis Juni 2012: Bund-Länder-Kommission für Datenverarbeitung und Rationalisierung in der Justiz) wurde im Auftrag der 37. Konferenz der Justizministerinnen und Justizminister vom 30. und 31. Mai 1969 ins Leben gerufen und hat seit Juni 2012 die Rolle einer ständigen Arbeitsgruppe des neu gegründeten E-Justice-Rats. Ihr gehören die Landesjustizverwaltungen und mit beratender Stimme das Bundesministerium der Justiz an. Darüber hinaus nehmen Vertreter des Bundesministeriums für Justiz der Republik Österreich und der Justiz der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Schweiz) als Beobachter an den Sitzungen teil.
BSI-Affäre
Die BSI-Affäre ist eine im Oktober 2022 von Jan Böhmermanns Sendung ZDF Magazin Royale ausgelöste politische Affäre um angebliche Russlandkontakte des damaligen Präsidenten des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI), Arne Schönbohm. Trotz der laut Medienberichten fehlenden Grundlage der Anschuldigungen wurde Schönbohm auf Anordnung von Bundesinnenministerin Nancy Faeser zunächst freigestellt und später versetzt. Im Mai 2023 gab das Innenministerium nach Prüfung der Vorwürfe gegen ihn bekannt, dass sich diese nicht erhärtet hätten. Im Dezember 2024 verbot das Landgericht München I dem ZDF die Verbreitung und Behauptung vier konkreter Äußerungen, die nach Ansicht des Gerichts bewusste Kontakte Schönbohms zu russischen Nachrichtendiensten suggerierten, als unwahre Tatsachenbehauptungen.

Disziplinarverfahren
Das Disziplinarverfahren ist ein Verfahren, in dem ein mögliches Dienstvergehen von Beamten, Soldaten oder Richtern geprüft und gegebenenfalls sanktioniert wird. Rechtliche Grundlage in Deutschland ist das Bundesdisziplinargesetz (BDG) bzw. die für Landesbeamte geltenden jeweiligen Länderbestimmungen.

Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst fallen nicht unter diese Bestimmungen. Für sie gelten die normalen Sanktionen des Arbeitsrechtes wie Abmahnung und außerordentliche Kündigung.
Levy-Hierarchie
Unter dem Begriff der Levy-Hierarchie werden in der mathematischen Logik, insbesondere der Mengenlehre, eine Reihe von Hierarchien von Formeln und formalen Sprachen subsumiert. Formeln der Mengenlehre werden dabei in einem gewissen Sinne nach ihrer Komplexität geordnet. Formale Sprachen werden nach der Komplexität der sie beschreibenden Formeln in die Hierarchie eingeordnet. Auf solche angewandt reicht die Levy-Hierarchie weit über die arithmetische und die analytische Hierarchie hinaus. Die Betrachtung niedriger Stufen der Hierarchie erlaubt Aussagen über die Übertragbarkeit der Gültigkeit von Aussagen zwischen Modellen der Mengenlehre.

Die Hierarchie wurde 1965 von Azriel Levy eingeführt.

Konstruierbarkeitsaxiom
Das Konstruierbarkeitsaxiom ist eine auf Kurt Gödel zurückgehende Aussage der Mengenlehre, die eine mögliche Erweiterung der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre ZFC darstellt. Es besagt, dass alle Mengen konstruierbar (in einem angebbaren Sinn) sind, und wird meist durch die Gleichung  abgekürzt. Diese Aussage kann man nicht aus ZFC herleiten, aber man kann zeigen, dass die zusätzliche Annahme ihrer Richtigkeit nicht zu Widersprüchen führen kann, die nicht schon allein durch ZFC zu Stande kommen könnten. In einem Mengenuniversum, welches ZF und das Konstruierbarkeitsaxiom erfüllt,  gelten automatisch das Auswahlaxiom und die verallgemeinerte Kontinuumshypothese, wie Gödel zeigen konnte.

Die Grundidee zum Konstruierbarkeitsaxiom besteht darin, das Mengenuniversum so klein wie möglich zu machen. Dazu beschreibt man Konstruktionsprozesse durch so genannte Fundamentaloperationen und fordert schließlich, dass sich auf diese Weise bereits alle Mengen konstruieren lassen.
Stanley-Cup-Playoffs 1945
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1945 begannen am 20. März 1945 und endeten am 22. April 1945 mit dem 4:3-Sieg der Toronto Maple Leafs über die Detroit Red Wings. Die Maple Leafs errangen damit ihren insgesamt fünften Titel der Franchise-Historie, wobei das Finale die Wiederauflage des Endspiels von 1942 darstellte und auch mit dem gleichen Ergebnis endete. Die Red Wings stellten unterdessen in Person von Joe Carveth den besten Scorer der Playoffs. Darüber hinaus markierte das Stanley-Cup-Finale 1945 das erste Mal in der Ligageschichte, dass der Stanley Cup in einem siebten Spiel von der Gästemannschaft gewonnen wurde. Dies geschah in der Folge bis heute (Stand: Playoffs 2025) nur 1971, 2009 und 2011 erneut.

Stanley-Cup-Playoffs 2011
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2011 begannen am 13. April 2011 und endeten am 15. Juni 2011 mit dem 4:3-Erfolg der Boston Bruins über die Vancouver Canucks. Die Bruins gewannen damit ihren sechsten Stanley Cup und zugleich ihren ersten seit 1972. Zudem stellten sie mit Tim Thomas ebenso den wertvollsten Spieler wie mit David Krejčí den besten Scorer der Playoffs. Die Canucks hingegen mussten nach 1982 und 1994 bei ihrer dritten Finalteilnahme die dritte Niederlage hinnehmen.

Zum ersten Mal in der Ligageschichte erreichten alle drei kalifornischen Teams (Anaheim, Los Angeles und San Jose) die Playoffs. Ferner verpassten die New Jersey Devils die post-season erstmals seit der Saison 1995/96, sodass mit 13 Spielzeiten die zweitlängste Serie an aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen aller aktiven Franchises endete.
Marie Zeller
Marie Zeller (* 27. März 1807 in Berlin; † 12. April 1847 in Winnenthal) war die Ehefrau des Nervenarztes und Dichters Albert Zeller.

Marie Zeller war die Tochter des Verlegers Georg Andreas Reimer und dessen Ehefrau Wilhelmine Charlotte Susanne Philippine Reinhardt (1784–1864).

Am 27. März 1829 heiratete sie in Berlin Albert Zeller. Die Trauung wurde von Friedrich Schleiermacher vorgenommen.

Das Paar hatte neun Kinder, u. a.:

Ernst Friedrich Albert (* 2. Dezember 1830 in Stuttgart, † 18. September 1902 ebenda), Nachfolger seines Vaters als Direktor der Klinik Winnenthal bis 1900

Maximilian Georg (* 25. Februar 1834 in Winnenden, † 16. Januar 1912 in Romanshorn)

Rudolf Martin (* 31. Juli 1842, † 11. Oktober 1911), verh. m. Berta Rosine Hirzel (1844–1887)

Marie Zeller wurde am 15. April 1847 beerdigt. Nach ihrem Tode schrieb ihr Ehemann den Gedichtband Lieder des Leids.

Albert Zeller
Ernst Albert Zeller (* 6. November 1804 in Heilbronn; † 23. Dezember 1877) war ein deutscher Arzt. Der Obermedizinalrat war erster Direktor der Heilanstalt Winnental. 1853 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Winnenden ernannt.
Speicheradressregister
Das Speicheradressregister (SAR) ist ein wichtiges Register eines Hauptprozessors in einem Von-Neumann-Rechner. Zusammen mit dem Speicherdatenregister (SDR) dient es als schneller Zwischenspeicher und verringert die negativen Auswirkungen des Von-Neumann-Flaschenhalses.

Die meisten Von-Neumann-Rechner sind intern als Harvard-Architekturen implementiert, weshalb zwischen Daten- und Adressbus unterschieden wird. Bei vielen Systemen haben beide Busse eine unterschiedliche Breite.

Das Speicheradressregister (Abkürzung SAR, englische Abkürzung MAR von memory address register) enthält die Adresse des Speicherwortes, das als Nächstes gelesen oder geschrieben werden soll. Daher ist dieses Register so breit wie die Adresslänge.

Harvard-Architektur
Die Harvard-Architektur bezeichnet in der Informatik ein Schaltungskonzept, bei dem der Befehlsspeicher logisch und physisch vom Datenspeicher getrennt ist.
Die logische Trennung ergibt sich aus verschiedenen Adressräumen und verschiedenen Maschinenbefehlen zum Zugriff auf Befehl- und Datenspeicher. Die physische Trennung ist mit zwei getrennten Speichern realisiert, auf die der Zugriff über je einen eigenen Bus erfolgt. Bei einer weniger strikten Trennung von Befehls- und Datenspeichern spricht man von einer modifizierten Harvard-Architektur.
Friede von Sathmar
Der Friede von Sathmar (auch: Friede von Szatmár, ung.: Szatmári béke) wurde am 29. April 1711 in der Stadt Sathmar zwischen dem habsburgischen Kaiserhof, den ungarischen Ständen und den aufständischen Kuruzzen geschlossen. Er bildete das formale Ende des seit 1703 andauernden Aufstandes von Franz II. Rákóczi.

Kuruzen
Kuruzen, auch Kuruzzen oder Kurutzen (ungarisch kuruczok/kurucok, Sg. kuruc(z), slowakisch kuruci, Sg. kuruc, rumänisch curuți, Sg. curuț), waren eine Gruppe von bewaffneten antihabsburgischen Aufständischen im Königreich Ungarn von 1671 bis 1711. Getragen vom verarmten niederen ungarischen Adel und den Bauern, eroberten sie von Siebenbürgen aus in mehreren Wellen weite Teile Ungarns und drangen wiederholt in Österreich ein, bevor sie von kaiserlichen Truppen besiegt wurden. Zeitweise wurden die Aufstände von den Türken unterstützt und fielen mit dem Großen Türkenkrieg (1683–1699) zusammen.

Der Fluch „Kruzitürken!“ zum Ausdruck des Zorns über eine unerfreuliche Entwicklung entstand als Zusammenziehung von „Kuruzen und Türken“.
Körlitz
Körlitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Lossatal im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Ort liegt östlich des Kernortes Wurzen an den Kreisstraßen K 8313 und K 8314. Unweit südwestlich des Ortes erhebt sich der 147 m hohe Großer Büsenberg und unweit südlich der 151 m hohe Kleiner Büsenberg. Südlich verläuft die B 6.

Wurzen
Wurzen ist eine Große Kreisstadt im Nordosten des Landkreises Leipzig in Sachsen. Die im Jahre 961 erstmals erwähnte Stadt ist Zentrum und Namensgeberin des Wurzener Landes. Ende des 15. Jahrhunderts verlegten die Meißner Bischöfe ihre Residenz nach Wurzen, die Kirche des Kollegiatstifts wird seitdem als Dom bezeichnet. Als Geburtsort des Dichters Joachim Ringelnatz führt die Stadt inoffiziell den Beinamen Ringelnatzstadt.

Der Name „Wurzen“ leitet sich wahrscheinlich vom slawischen Wort „*wǫrcь“ oder „*wǫrce“ ab, was „Höhe“ oder „Erhebung“ bedeutet. Der Name bezeichnete den kleinen Hügel im Tal der Mulde, auf dem die Stadt liegt. Im Laufe der Zeit wurde der slawische Name in die deutsche Sprache übernommen und blieb als „Wurzen“ bestehen.
Jüdische Gemeinde Bad Kissingen
Die Jüdische Gemeinde von Bad Kissingen, eines unterfränkischen Kurorts im bayerischen Landkreis Bad Kissingen, ist erstmals für das Jahr 1298 belegt und existierte bis zu den antisemitischen Verfolgungen des Nationalsozialismus.

Badkommissar (Bad Kissingen)
Der Badkommissar oder Badkommissär, später staatlicher Kurdirektor, war bis 1998 der höchste Vertreter der bayerischen Landesregierung im einst königlich bayerischen und heute freistaatlich-bayerischen Staatsbad Bad Kissingen.
Tannenberg Nentershausen (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Tannenberg Nentershausen liegt im Richelsdorfer Gebirge im Nordosten von Hessen und wurde im Jahr 1941 unter den Schutz des Reichsnaturschutzgesetzes gestellt, um schädigende Veränderungen in dem Bereich um die Tannenburg zu verhindern. Es ist eines von rund 120 derzeit bestehenden Landschaftsschutzgebieten im Regierungsbezirk Kassel, in denen die Bewahrung von Natur und Landschaft wegen ihrer Vielfalt, Eigenart oder Schönheit des Landschaftsbildes erforderlich ist. Gegenüber den Naturschutzgebieten sind sie meistens großflächigere Gebiete mit geringeren Nutzungseinschränkungen.

Richelsdorfer Gebirge
Das Richelsdorfer Gebirge ist eine bis 478,2 m ü. NHN hohe und durch Bergbau (Kupferschiefer, Cobalt, Nickel) geprägte Landschaft im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Osthessen. Entgegen der Bezeichnung Gebirge steht der Name nicht für ein in sich geschlossenes Mittelgebirge, sondern meint eine Kulturlandschaft. Umgangssprachlich umfasst dies auch die gesamte umgebende Mittelgebirgslandschaft im Südosten des Fulda-Werra-Berglandes; Teile vom südlichen Werra-Meißner-Kreis und der äußerste Nordwesten des thüringischen Wartburgkreises kommen hinzu.
Jorge María Mejía
Jorge María Kardinal Mejía (* 31. Januar 1923 in Buenos Aires, Argentinien; † 9. Dezember 2014 in Rom) war ein Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war von 1998 bis 2003 Archivar und Bibliothekar der Heiligen Römischen Kirche.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
Extremitätenentwicklung
Die Extremitätenentwicklung ist ein Bereich der Embryogenese und bildet eine Grundlage für Erkenntnisse über die molekularen und zellularen Mechanismen zur Formfindung in der Organogenese von Wirbeltieren. Die Extremitätenentwicklung will die progressive Formbildung der skelettären Muster der Gliedmaßen bei den Tetrapoden (Landwirbeltiere mit vier Extremitäten) erklären.

Knorpel
Knorpelgewebe (lateinisch cartilago) ist ein festes, sowohl druck- als auch biegungselastisches und gefäßloses Stützgewebe, das in der Entwicklung die Anlage des knöchernen Skeletts bildet. Es ist schneidbar und besteht wie die anderen Binde- und Stützgewebsarten aus Zellen und der sie umgebenden Interzellularsubstanz, die aus geformten und ungeformten Komponenten besteht.
Landau-Symbole
Landau-Symbole (auch O-Notation, englisch big O notation) werden in der Mathematik und in der Informatik verwendet, um das asymptotische Verhalten von Funktionen und Folgen zu beschreiben.

In der Informatik werden sie bei der Analyse von Algorithmen verwendet und geben ein Maß für die Anzahl der Elementarschritte oder der Speichereinheiten in Abhängigkeit von der Größe des gegebenen Problems an.

Die Komplexitätstheorie verwendet sie, um Probleme danach zu klassifizieren, wie „schwierig“ oder aufwändig sie zu lösen sind. Zu „leichten“ Problemen existiert ein Algorithmus, dessen Laufzeit sich durch ein Polynom beschränken lässt; als „schwer“ gelten Probleme, für die man keinen Algorithmus gefunden hat, der weniger schnell als exponentiell wächst. Man nennt sie (nicht) polynomiell lösbar.

Donald E. Knuth
Donald Ervin „Don“ Knuth [kəˈnuːθ] (* 10. Januar 1938 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Informatiker. Er ist emeritierter Professor an der Stanford University, Autor des Standardwerks The Art of Computer Programming und Urheber des Textsatzsystems TeX. Er erhielt 1974 den Turing Award.
Breitunga
Die Breitunga (norwegisch für Breite Zunge) ist eine Gletscherzunge an der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen den Buchten Breidvika und Brekilen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2018.

Brekilen
Brekilen (norwegisch für Gletscherbucht) ist eine Einbuchtung des Schelfeises vor der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 16 km südwestlich der Bucht Tangekilen.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.
Mendlingpass
BW

Der Mendlingpass ist ein 680 m ü. A. hoher Pass in den Ybbstaler Alpen in Niederösterreich. Er ist die tiefste Einschartung zwischen Königsberg und dem Hochkar und bildet die Wasserscheide zwischen Enns und Ybbs. Der Mendlingpass verbindet die Orte Palfau und Göstling an der Ybbs. Er war Teil der niederösterreichischen Eisenstraße. Heute ist der Übergang durch die Erlauftal Straße (B 25) ausgebaut. Im Bereich der Passhöhe befindet sich der zur Gemeinde Göstling gehörende Ort Lassing. Knapp unterhalb des Scheitelpunktes besteht eine Abzweigung in die Promau, von der man nach Hollenstein an der Ybbs gelangt.

Enns (Fluss)
Die Enns ist ein südlicher Nebenfluss der Donau in Österreich. Sie ist mit 254 km (nach älteren Quellen 320 km) der längste Binnenfluss Österreichs und bildet im Unterlauf die Grenze der Bundesländer Ober- und Niederösterreich. Ihr mittlerer Abfluss beträgt dort über 200 m³/s, sodass schon im frühen 20. Jahrhundert einige Wasserkraftwerke erbaut wurden. Das zugehörige Tal ist das Ennstal.

Im Oberlauf fließt die Enns in einem der großen Längstäler der Ostalpen, das zugleich die geologische Grenze zwischen den Zentralalpen und den Nördlichen Kalkalpen bildet.
Rack
Der Begriff Rack (englisch für „Rahmen“, „Schrank“, „Gestell“, „Regal“ oder „Ständer“) ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Haltevorrichtung, die typischerweise eine Menge kleinerer Elemente zu einer Einheit zusammenfasst – wie z. B. ein Ständer oder ein Gestell.

In der Elektrotechnik spricht man allgemein von einem Baugruppenträger.

Rechenzentrum
Mit Rechenzentrum (kurz: RZ; oder aus dem Englischen entlehnt: [das] Datacenter) bezeichnet man sowohl das Gebäude als auch die Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner und die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht ist. Ihr kommt damit eine zentrale Bedeutung in der Nutzung von EDV in Unternehmen, Verwaltungen oder anderen Institutionen zu.

Stand 2025 gibt es mehr als 10.000 Rechenzentren weltweit. Von den mehr als 1.000 der großen Rechenzentren (Hyperscaler) gehören mehr als die Hälfte den drei Big-Tech-Unternehmen Alphabet, Amazon und Microsoft.
Fristigkeit
Unter dem Begriff Fristigkeit (oder dem Zeithorizont) werden in der Volkswirtschaftslehre verschiedene Konzepte von Zeiträumen zusammengefasst. In Betriebswirtschaftslehre und im Rechnungswesen versteht man hierunter die nach der Laufzeit oder Fälligkeit bemessenen kurzfristigen, mittelfristigen und langfristigen Finanzinstrumente.

Rechnungswesen
Das Rechnungswesen (RW oder auch REWE) oder (seltener) Unternehmensrechnung ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre und dient der systematischen Erfassung, Überwachung und informatorischen Verdichtung der durch den betrieblichen Leistungsprozess entstehenden Geld- und Leistungsströme.

Zum einen werden Geld- und Güterströme in einem Unternehmen dokumentiert, um gegenüber Außenstehenden Rechenschaft ablegen zu können (externes Rechnungswesen), zum Beispiel gegenüber dem Finanzamt, den Banken oder auch Kostenträgern im Gesundheitswesen. Zum anderen soll das Rechnungswesen dem Unternehmer aber auch die Daten liefern, die zur Steuerung und Planung des Unternehmens notwendig sind (internes Rechnungswesen). In der Schul- und Berufsausbildung mehrerer deutscher Bundesländer wird Rechnungswesen im Fach Kaufmännische Steuerung und Kontrolle (KSK) gelehrt.
Österreichischer Bauherrenpreis 1967
Mit dem Österreichischen Bauherrenpreis der Zentralvereinigung der Architekten Österreichs wurden im Jahr 1967 die folgenden Projekte ausgezeichnet:

Die Auswahl erfolgte durch den Vorstand der Zentralvereinigung Landesvorstand Wien, Niederösterreich und Burgenland mit Feuerstein, Hiesmayr, Hollein, Peichl und Wörle.

Österreichischer Bauherrenpreis
Der Österreichische Bauherrenpreis ist ein Architekturpreis der Zentralvereinigung der Architekten Österreichs an die Bauherrenschaft. Der Architekturpreis wird seit 1967 jährlich vergeben, ausgenommen die Jahre 1974, 1977, 1978, 1980 und 1983, 2020 (COVID-19-Pandemie) wo es keine Vergaben gegeben hat.
Ethniki Odos 12
Die Ethniki Odos 12 (griechisch Εθνική Οδός 12 ‚Nationalstraße 12‘) ist eine Straßenverbindung in Nord-Griechenland. Sie verbindet die Nationalstraße Ethniki Odos 2 (EO 2), von der sie nördlich von Thessaloniki abzweigt, durch das Binnenland mit Kavala, in dessen Umgebung sie wieder auf die EO 2 trifft. In ihrem Westabschnitt bildete sie vor Fertigstellung der A 25 einen Teil der Europastraße 79.

Europastraße 79
Die Europastraße 79 (kurz: E 79) ist ein Teil des internationalen Straßen-Netzes. Die Straße beginnt in Miskolc, Ungarn und endet in Thessaloniki, Griechenland, dabei durchquert sie Rumänien und Bulgarien.

Die Straße führt durch folgende Orte: Miskolc – Debrecen – Berettyóújfalu – Ártánd-Bors – Oradea – Beiuș – Vașcău – Deva – Petroșani – Târgu Jiu – Craiova – Calafat – Widin – Wraza – Botewgrad – Sofia – Pernik – Blagoewgrad – Serres – Thessaloniki
Macroeconomic Dynamics
Macroeconomic Dynamics ist eine acht Mal im Jahr erscheinende wissenschaftliche Zeitschrift zu makroökonomischen Themen. Es wird seit 1997 von Cambridge University Press verlegt und veröffentlichte anfangs 4 Ausgaben im Jahr.

Neben wissenschaftlichen Fachaufsätzen werden Rezensionen, Interviews, Sonderausgaben und Tagungsbände (proceedings) veröffentlicht.

Cambridge University Press
Die Cambridge University Press (auch kurz CUP genannt) ist ein Universitätsverlag und Bestandteil der University of Cambridge in England. Seinen Hauptsitz hat das Unternehmen in Cambridge, die rund 1800 Angestellten verteilen sich aber auf 60 Niederlassungen weltweit. Im Oktober 2019 hatte die Cambridge University Press über 50.000 Titel im Angebot, jährlich kommen 2500 neue Internationale Standard-Buchnummern dazu. Der Verlag gibt über 250 Wissenschaftszeitschriften heraus.