hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DDR-Straßen-Radmeisterschaften 1961
Die DDR-Straßen-Radmeisterschaften 1961 dienten zur Ermittlung der DDR-Meister im Einzelstraßenrennen der Männer und Frauen sowie im 100-km-Mannschaftszeitfahren. Im Männereinzel gewann Gustav-Adolf Schur seinen sechsten Titel, Elisabeth Kleinhans wurde zum ersten Mal DDR-Meisterin und im Mannschaftszeitfahren gewann erstmals der SC Dynamo Berlin.

DDR-Straßen-Radmeisterschaften
Die DDR-Straßen-Radmeisterschaften wurden von 1950 bis 1990 vom Deutschen Radsport-Verband der DDR (DRSV) durchgeführt. Neben dem Einzel-Straßenrennen (ab 1950) standen Einzelzeitfahren (seit 1975), 100-km-Mannschaftszeitfahren, Kriterium (von 1970 bis 1984) sowie im Bergzeitfahren (seit 1964) für die Männer auf dem Programm. Für Frauen wurde seit 1956 das Einzel-Straßenrennen ausgerichtet und damit 14 Jahre, bevor es die erste Meisterschaft für Frauen in der Bundesrepublik Deutschland gab. Alle Sportler galten offiziell als Amateure.
Friedrich Drenckhahn
Friedrich Johann Bernhard Christian Drenckhahn (* 28. Mai 1894 in Frauenmark (bei Parchim); † 20. Dezember 1977 in Hamburg) war ein deutscher Mathematiker, Pädagoge, Didaktiker, Hochschullehrer und Bildungsreformer (Lehrerbildung).

Studienseminar
Ein Studienseminar ist eine Einrichtung, an der angehende Lehrkräfte in nahezu allen deutschen Ländern die sogenannte zweite Phase der Lehrerausbildung im Rahmen des Vorbereitungsdienstes durchlaufen. Im Beamtenverhältnis führen sie in der Regel die Dienstbezeichnung Referendar (höherer Dienst oder 2. Eingangsamt) oder Lehramtsanwärter/Lehreranwärter (gehobener Dienst oder 1. Eingangsamt). Umgangssprachlich werden in der Regel alle als Referndare bezeichnet (siehe auch Lehramtsreferendariat).

In Sachsen heißen die entsprechenden Lehreinrichtungen Ausbildungsstätten, in Nordrhein-Westfalen seit 2011 Zentrum für schulpraktische Lehrerausbildung (ZfsL), in Schleswig-Holstein wird die Ausbildung vom Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen und in Mecklenburg-Vorpommern vom Institut für Qualitätsentwicklung durcgeführt. In Bayern findet die Ausbildung an Seminarschulen statt.

Für die ehemalige Ausbildung von Volksschullehrern siehe Lehrerseminar.
Hertha Nathorff
Hertha Nathorff (geb. 5. Juni 1895 in Laupheim als Hertha Einstein; gest. 10. Juni 1993 in New York) war eine deutsche Kinderärztin und Publizistin. Sie leitete als Ärztin von 1923 bis in die 1930er Jahre eine Kinderklinik in Berlin-Charlottenburg. Aufgrund ihrer jüdischen Herkunft verlor Nathorff im Zuge der nationalsozialistischen Rassenpolitik im Jahr 1938 ihre ärztliche Approbation und flüchtete anschließend 1939 in die Vereinigten Staaten.

Aufbau (jüdische Zeitung)
Aufbau ist der Name einer deutsch-jüdischen Exilzeitung, die 1934 gegründet wurde und bis 2004 in New York erschien, ihr Erscheinen aber im März 2004 aus finanziellen Gründen einstellen musste. Ende 2004 erwarb die Jüdische Medien AG in Zürich die Verlagsrechte und gibt seit Februar 2005 den Aufbau in neuer Form als Monatsmagazin heraus, unter dem Titel: Aufbau. Das jüdische Monatsmagazin.
Godard trifft Truffaut
Godard trifft Truffaut (Originaltitel: Deux de la Vague) ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahre 2010. Deutscher Kinostart war der 28. April 2011.

Der Dokumentarfilm beschreibt die einstige Freundschaft zwischen den beiden Begründern der Nouvelle Vague, François Truffaut und Jean-Luc Godard. Der Film beginnt mit ihren Anfängen bei den Cahiers du cinéma und ihren sensationellen Filmdebüts mit Sie küssten und sie schlugen ihn und Außer Atem. Zwischen seinen Ziehvätern steht bald der Schauspieler Jean-Pierre Léaud, der als Antoine Doinel das führende Gesicht der Neuen Welle wurde und in Truffauts romantisch-poetischen Filmen (Geraubte Küsse etc.) wie auch in Godards radikalen Werken (Die Chinesin etc.) spielt. Für Godard wird Léaud schließlich zum Spielball gegen Truffaut.

Der Regisseur Emmanuel Laurent schneidet Archivmaterial aneinander und schildert so eine der wichtigsten Strömungen der Filmgeschichte.

Die Chinesin
Die Chinesin ist ein stark von der seit 1966 in China wütenden Kulturrevolution beeinflusster, französischer Spielfilm von Jean-Luc Godard. Er basiert lose auf Fjodor Dostojewskis Roman Die Dämonen von 1872.
Orbitel
Orbitel (bulgarisch Орбител) ist ein bulgarischer Telekommunikationsdienstleister und Internet Service Provider. Seit 2011 gehört Orbitel zu Mobitel, dem führenden Mobilfunkanbieter Bulgariens, einem Unternehmen der Telekom-Austria-Gruppe.

Telekom Austria
Die Telekom Austria AG, die als A1 Telekom Austria Group auftritt, ist das größte Telekommunikationsunternehmen in Österreich und auch international tätig. Die Telekom Austria AG ist die Konzernholding und seit dem Jahr 2000 an der Wiener Börse notiert. Sie nimmt primär strategische Aufgaben wahr und ist in Österreich über das operative Segment A1 Telekom Austria am Markt. Einige Mobilfunkunternehmen in Ost- und Südosteuropa sind ebenfalls Tochterunternehmen der Holding. Der Konzern gehört mehrheitlich zum mexikanischen Telekommunikationsunternehmen América Móvil, das direkt und indirekt einen Anteil von 58,0 Prozent hält. Der zweite Großaktionär ist die staatliche Österreichische Beteiligungs AG, welche einen Anteil von 28,42 Prozent hält.
Rose Point
Der Rose Point ist eine felsige Landspitze an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt 1,5 km östlich des Kap Burks.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1974 nach Stephen Darwin (1896–1959), Erster Offizier an Bord der Bear of Oaklay und danach Kapitän der Jacob Ruppert bei den Fahrten zur Bay of Whales (1933 und 1935) im Zuge der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Ruppert-Küste
-75.75-141Koordinaten: 76° S, 141° W

Die Ruppert-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen dem Brennan Point und Kap Burks liegt.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannte die Küste nach dem Unternehmer Jacob Ruppert (1867–1939), damals Besitzer der Baseballmannschaft der New York Yankees und Unterstützer seiner zweiten Antarktisexpedition (1933–1935), bei der Byrd diesen Küstenabschnitt überflog. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Damiq-ilīšu
Damiq-ilīšu war König von Isin. Er folgte seinem Vater Sîn-māgir 1816 v. Chr. auf den Thron und war letzter unabhängiger Herrscher seiner Dynastie. Er musste sich gegen Rim-Sin I. von Larsa und zuvor bereits gegen Sin-muballit von Babylon zur Wehr setzen, was ihm letztlich nicht gelang. Neben den Annalen dieser Herrscher finden sich Hinweise auf ihn in den Inschriften mehrerer Gründungsnägel aus Ton.

Rim-Sin I.
Rim-Sin I („Wildstier des Mondgottes I“) war der letzte König der altbabylonischen Dynastie von Larsa in Mesopotamien. Er regierte nach der mittleren Chronologie von 1822 bis 1763 v. Chr. und vereinigte Süd- und Mittelmesopotamien zu einem einheitlichen Reich. Rīm-Sîn I folgte seinem Bruder Warad-Sîn nach und weist mit 60 Regierungsjahren die längste Amtsperiode der Geschichte Mesopotamiens auf. Unter Rīm-Sîn I erlebte Larsa die höchste Blütezeit. Beendet wurde diese Ära durch die Eroberung des Königreiches von Larsa durch Hammurapi I.
Washington Augustus Roebling
Washington Augustus Roebling (* 26. Mai 1837 in Saxonburg, Pennsylvania; † 21. Juli 1926 in Trenton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ingenieur, bekannt für seine Arbeit an der Brooklyn Bridge, die durch seinen Vater John Augustus Roebling begonnen wurde.

Dekompressionskrankheit
Als Dekompressionskrankheit oder Druckfallkrankheit werden verschiedene Störungen durch Verletzungen in Folge zu schneller Druckentlastung nach Einwirkung von Überdruck bezeichnet. Die Verletzungen treten vor allem bei Tauchunfällen auf (Dekompressionsunfall), weswegen die Krankheit auch als Taucherkrankheit oder Caissonkrankheit (vom französischen Wort für Senkkasten) bezeichnet wird. Die gemeinsame Ursache aller Dekompressionsunfälle ist die Bildung von Gasblasen im Körperinneren (Ebullismus).
Speisefisch
Speisefische sind Fischarten, die zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Nach dem Lebensraum wird zwischen Süßwasserfisch und Salzwasserfisch (Seefisch) unterschieden. Einige Fischarten kommen sowohl in Salz- als auch in Süßwasser vor, beispielsweise Aal und Lachs.

Salzhering
Salzheringe sind Heringe, die meist schon an Bord des Fangschiffs ausgenommen und in Salz oder Salzlake gelagert werden. Durch das Einsalzen werden die Fische konserviert und die Struktur ihres Muskelgewebes verändert. Eine beliebte Zubereitungsvariante des Salzherings ist der Matjes. Vor dem Verzehr sollten Salzheringe gewässert werden.
Karsten Knolle
Karsten Knolle (* 17. Januar 1939 in Neinstedt; † 3. Januar 2024) war ein deutscher Politiker (CDU) und Journalist. Er war von 1990 bis 1998 Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt und von 1999 bis 2004 Mitglied des 5. Europäischen Parlamentes.

Ehrenzeichen der Bundeswehr
Das Ehrenzeichen der Bundeswehr ist eine militärische Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland für Angehörige der Bundeswehr. In Ausnahmefällen dürfen auch Zivilpersonen und Soldaten ausländischer Streitkräfte damit geehrt werden.
Cholm (Afghanistan)
Cholm (auch Chulm; Paschtu/Dari: خلم), früher Tasch Kurgan, ist eine Stadt in Afghanistan in der Provinz Balch, 60 km von Masar-e Scharif entfernt.

Cholm liegt am gleichnamigen Fluss nördlich des Gebirgskamms des Marmalgebirges, eines Ausläufers des Hindukusch.

Nach Berechnungen von 2012 weist die Stadt eine Bevölkerung von 16.597 Einwohnern auf. Die Stadt wurde im Zuge der Paschtunisierung umbenannt.

Im Dezember 2010 wurde nahe der Stadt ein Berater der KfW Bankengruppe getötet. Er sollte den Bau einer Straße von Cholm nach Masār-e Scharif überwachen.

Im Zuge der Erdbeben in Afghanistan ereignete sich am 3. November 2025 ein Beben mit einer Stärke von 6,3, mit dem Epizentrum südwestlich von Cholm in 28 km Tiefe. Auch Masar-e Scharif wurde stark betroffen. Das Erdbeben war bis in die rund 300 Kilometer entfernte Hauptstadt Kabul zu spüren. Es gab in den betroffenen Gebieten hunderte Verletzte, dutzende Tote sowie hunderte zerstörter Häuser.

Masar-e Scharif
Masar-e Scharif (persisch مزار شريف, DMG Mazār-i Šarīf, ‚Schrein des Edlen‘) ist die Hauptstadt des gleichnamigen afghanischen Distrikts und der Provinz Balch. Masar-e Scharif ist die viertgrößte Stadt in Afghanistan. Die Einwohnerzahl betrug 1979 (Zensus) 103.372 und im Jahr 2022 etwa 516.400.

Übersetzt bedeutet der Name der Stadt Wallfahrtsort des Edlen und bezieht sich auf die u. a. hier vermutete Grabstätte von ʿAlī ibn Abī Ṭālib, Cousin und Schwiegersohn Mohammeds, der sowohl von Sunniten und Schiiten als auch von den Aleviten geehrt wird. Masar-e Scharif gilt hierdurch als bedeutendster Wallfahrtsort Afghanistans und als heilige Stadt des Islam.

In Masar-e Scharif waren bis Mitte 2021 Einheiten der Bundeswehr stationiert (siehe Deutsche Beteiligung am Krieg in Afghanistan).
Macfie Sound
Der Macfie Sound ist eine Meerenge im William-Scoresby-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie verläuft in ost-westlicher Richtung zwischen den Inseln Islay und Bertha Island. An ihrer schmalsten Stelle erreicht sie eine Breite von 1,5 km.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations entdeckten sie 1936 und benannten sie nach Leutnant Archibald Frederick Macfie (1905–unbekannt) von den Reservestreitkräften der Royal Navy, der an der Erstellung der Landkarten dieser Forschungsreihe beteiligt war.

Islay (Antarktika)
Islay ist die größte Insel des William-Scoresby-Archipels vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 2,5 km nördlich von Bertha Island.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im Februar 1936 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations an Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Der Namensgeber ist die Insel Islay in den Inneren Hebriden vor der Westküste Schottlands.
Mercedes-Benz MB 100
Der Transporter der Serie MB 100–180 ist ein leichtes Nutzfahrzeug der Marke Mercedes-Benz aus dem Transporterbereich von Daimler-Benz. Er wurde im spanischen Daimler-Benz-Werk Vitoria (Baskenland) in verschiedenen Ausführungen, so zum Beispiel als Kastenwagen, Kombi I (teilverglast), Kombi II (teilverglast), Kleinbus (rundum verglast), Pritschenwagen und als Fahrgestell (z. B. als Basis für Verkaufswagen oder Wohnmobile), hergestellt. Die Typenbezeichnung MB 100–180 bezeichnete die ungefähre Nutzlast der einzelnen Modelle, nämlich ca. 1000–1800 kg.

Länge (Physik)
Die Länge als physikalische Größe gibt die Ausdehnung materieller Objekte innerhalb einer Raumrichtung und deren Abstände zueinander an. Das Formelzeichen der Länge ist der Kleinbuchstabe . Für die Länge von Wegen und Kurven wird als Formelzeichen meist  (für Strecke) verwendet. Die Länge ist im Internationalen Größensystem (ISQ) eine Basisgröße und hat im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit Meter .

Die Längenmessung erfolgt durch Vergleich der zu messenden Länge mit Maßstäben bekannter Länge. Dabei gelten zwei Längen als gleich, wenn ihre Anfangs- und Endpunkte gleichzeitig zur jeweiligen Deckung gebracht werden können. Die Länge eines Maßstabes wird in der klassischen Physik als konstant betrachtet. In der speziellen Relativitätstheorie ist die Länge jedoch abhängig vom relativen Bewegungszustand zwischen dem gemessenen Objekt und dem Maßstab. Aus Sicht des messenden Beobachters spricht man von einer relativistischen Längenkontraktion.
Now Apocalypse
Now Apocalypse ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 10. März 2019 auf dem Pay-TV-Sender Starz ihre Premiere feierte. Sie wurde von dem Filmemacher Gregg Araki und der Autorin Karley Sciortino erdacht, die auch gemeinsam die Drehbücher schrieben, Araki führte zudem bei allen Episoden Regie. Arakis Kollege Steven Soderbergh fungierte als einer der Executive Producer der Serie.

Sie handelt von den drei jungen Personen Ulysses, Carly und Ford aus Los Angeles. Während Ulysses ständig Albträume von Obdachlosen und Echsen-Außerirdischen hat, bekommt Carly keine Rollen als Schauspielerin, verdient aber gutes Geld als Cam-Girl, Ford hadert derweil mit dem Wunsch seiner Freundin, eine offene Beziehung zu führen.

In Deutschland ist die Serie bei Starzplay zu sehen. Am 26. Juli 2019 gab Starz bekannt, dass die Produktion nicht für eine zweite Staffel verlängert wird.

Lionsgate+
Lionsgate+ ist eine Video-on-Demand-Plattform des Unternehmens Lionsgate und ein Ableger dessen Fernsehsenders Starz, die hauptsächlich außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika (englische Abkürzung: USA) in Ländern wie Großbritannien und dem deutschsprachigen Raum aktiv war.
Hanekenfähr
Hanekenfähr (ältere Schreibweisen auch Hanneken- oder Haneckenfähr) ist ein Gebiet an der Ems zwischen Lingen (Schepsdorf und Darme) und Emsbüren (Elbergen) im Landkreis Emsland.

Bis ins 19. Jahrhundert wurde an dieser Stelle die Ems von einer Fähre gekreuzt. Die Ems und der Dortmund-Ems-Kanal (DEK) vereinigen sich zwei Kilometer zuvor hinter der Schleuse Gleesen und bilden damit den ersten gemeinsamen Verlauf von Dortmund-Ems-Kanal und schiffbarer Ems bis zum Emswehr in Hanekenfähr. Heute ist Hanekenfähr als Knotenpunkt im Wasserstraßennetz der Ems bedeutsam sowie als Naherholungsgebiet. Die Ems bildet die Gemeindegrenze zwischen Emsbüren und Lingen. Angrenzend liegt ferner ein Industriegebiet, das die Qualität des Naherholungsgebiets aufgrund der Lärmemissionen senkt.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
Battye-Gletscher
Der Battye-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains fließt er vom Kar Lovushka in östlicher Richtung zum Radok Lake.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions der Jahre 1956 und 1960. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn 1966 nach Alastair Cameron P. Battye (* 1936), Glaziologe auf der Wilkes-Station im Jahr 1962.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Sigri
Sigri (griechisch Σίγρι (n. sg.), türkisch Sığrı) ist ein Hafenort an der Westküste der griechischen Insel Lesbos mit dem größten natürlichen Hafen der Insel. Das Dorf entstand nach dem Bau der Festung Sigri in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Zusammen mit der vorgelagerten Insel Megalonisi bildet Sigri eine Ortsgemeinschaft (Τοπική Κοινότητα) im Gemeindebezirk Eresos-Andissa der Gemeinde Dytiki Lesvos.

Eresos-Andissa
Eresos-Andissa (griechisch Ερεσός-Άντισσα) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Dytiki Lesvos auf der griechischen Insel Lesbos. Der flächengrößte Gemeindebezirk der Gemeinde erstreckt sich im äußersten Westen der Insel auf einer Fläche von 292,814 km². Er hat 5269 Einwohner (2011) und ist in drei Stadtbezirke und vier Ortsgemeinschaften untergliedert. Im Osten grenzt der Gemeindebezirk Kalloni an.
Johannes Pery
Johannes Pery (* 1670 in Kaisersteinbruch, Westungarn, heute Burgenland; † 30. März 1705 ebenda) war ein österreichischer Steinmetzmeister und Bildhauer des Barock. Er wird in manchen Schriften auch als Peri bezeichnet.

Kaisersteinbruch
Kaisersteinbruch (ungarisch Császárkőbánya), einst der kaiserliche Steinbruch am Leithagebirge, ist seit 1970 ein Ort auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Großgemeinde Bruckneudorf im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland.

Die an den waldreichen, nordwestlichen Hängen des Leithagebirges errichtete Siedlung war seit der Antike bis ins 20. Jahrhundert vom hier vorhandenen Kalkstein, dem Kaiserstein, bestimmt und hatte den Charakter einer Steinmetzsiedlung. Ab 1912 wurde ein großer Teil des Areals um den Ort in Militärgelände umgewandelt. Es wurden Baracken für Soldaten des Ersten Weltkrieges, 1934 für ein Anhaltelager, 1938 für Soldaten des Zweiten Weltkrieges, nachfolgend 1945 die sowjetische Besatzung gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Ort wieder aufgebaut und neu besiedelt.
Vidas sem Rumo
Vidas sem Rumos (Portugiesisch für: Ziellose Leben) ist ein portugiesischer Film des Regisseurs Manuel Guimarães aus dem Jahr 1956. Das schwarzweiße Filmdrama gilt als letzter Film der neorealistischen Trilogie des Regisseurs (nach Saltimbancos 1951 und Nazaré 1952).

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Tessa Wullaert
Tessa Wullaert (* 19. März 1993 in Tielt) ist eine belgische Fußballspielerin. Sie steht seit Sommer 2024 bei Inter Mailand unter Vertrag und ist mit 88 Treffern aktuelle Rekordtorschützin der belgischen Frauennationalmannschaft.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2023/Qualifikation
Die Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2023 wurde von 2021 bis 2023 ausgetragen. Die gemeldeten Auswahlmannschaften spielten dabei um 30 freie Plätze neben den als Gastgebern automatisch qualifizierten australischen und neuseeländischen Frauen. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und des Überfall Russlands auf die Ukraine kam es zu einigen Terminverschiebungen. Die russische Mannschaft wurde wegen des Überfalls während der laufenden Qualifikation ausgeschlossen. Erstmals wurden drei Plätze bei einem interkontinentalen Play-off-Turnier vergeben, das im Februar 2023 in Neuseeland stattfand.
Autoionisation
Die Autoionisation ist ein Effekt, der bei Atomen oder Molekülen auftreten kann, wenn ein angeregter Zustand oberhalb der Ionisationsenergie liegt. Dies kann vorkommen, wenn zwei oder mehr Elektronen gleichzeitig angeregt werden. Die Übertragung der Energie des ersten auf das zweite Elektron kann zur Ionisation führen.

Es kann aber auch ein Elektron ausgesandt werden, wenn zuvor nur ein Elektron angeregt wurde. 
Beim Zerfall dieses angeregten Zustands kann die frei werdende Energie direkt als Photon emittiert werden (Fluoreszenz), oder das angeregte Elektron überträgt seine Energie auf ein schwächer gebundenes Elektron, welches dann als sogenanntes Auger-Elektron emittiert werden kann.

Angeregter Zustand
Ein angeregter Zustand eines physikalischen Systems ist jeder Zustand, dessen Energie größer ist als die niedrigstmögliche, d. h. größer als die Energie des Grundzustands. Der Begriff wird hauptsächlich bei Systemen  verwendet, die nur Zustände mit bestimmten diskreten Energien annehmen können, wie sie durch die Quantenmechanik beschrieben werden.
Kleiner Beutenkäfer
Der Kleine Beutenkäfer (Aethina tumida) ist ein Parasit von Völkern der Honigbiene aus der Familie der Glanzkäfer (Nitidulidae). Er ist indigen in Afrika südlich der Sahara und von dort aus nach Nordamerika, Australien und seit kurzer Zeit auch nach Europa verschleppt worden. Die Art wurde 1867 von Andrew Murray anhand von Tieren aus Nigeria erstbeschrieben, die ihm zur Identifikation nach London zugesandt worden waren. Die Parasitierung von Honigbienen-Völkern wurde zuerst 1940 in Südafrika beschrieben. Größere Aufmerksamkeit erlangte die Art erst nach der Einschleppung in die USA.

Glanzkäfer
Die Glanzkäfer (Nitidulidae) sind eine Familie der Käfer (Coleoptera). Sie sind weltweit verbreitet und sind mit ungefähr 4500 Arten in 351 Gattungen bekannt. In Europa kommen sie mit knapp 250 Arten und Unterarten vor, In Mitteleuropa sind etwa 140 bis 150 Arten bekannt.
Mandilou
Mandilou (griechisch Μανδιλού), Mandili (griechisch Μανδίλι), Mantilou (griechisch Μαντιλού), Mantelou (griechisch Μαντέλου) oder Mandilonisi (griechisch Μανδηλονήσι) ist eine kleine, unbewohnte griechische Insel im Petalischen Golf. Verwaltungstechnisch gehört die Insel zur Landgemeinde Platanistos in der Gemeinde Karystos im Regionalbezirk Euböa.

Karystos
Karystos (griechisch Κάρυστος [ˈkaristɔs] (f. sg.)) ist eine Stadt und Gemeinde an der Südküste der griechischen Insel Evvia (Euböa). Die Kernstadt hatte 2011 ca. 5000 Einwohner; in der Gemeinde, die zuletzt 2010 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert wurde, leben etwa 12.180 Einwohner.
Krisztián Nagy (Eishockeyspieler)
Krisztián Nagy (ungarisch Nagy Krisztián; * 28. Juli 1994 in Budapest) ist ein ungarischer Eishockeyspieler, der seit 2015 erneut beim Budapest Jégkorong Akadémia HC (früher MAC Budapest) in der Ersten Liga unter Vertrag steht.

Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.