hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polihon
Polihon (ukrainisch Полігон; russisch Полигон Poligon) ist eine Ansiedlung im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2200 Einwohnern (2001).

Die 1921 gegründete Siedlung war bis 2016 das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Zentrum des Rajon Witowka, zu der noch die Siedlung Wodnyk (Водник, ⊙) mit etwa 160 Einwohnern gehörte. Am 2. September 2016 wurde die Ortschaft Teil der 296,81 km² großen Landgemeinde Schewtschenkowe.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Die Ortschaft liegt etwa 10 km östlich vom Zentrum der Oblasthauptstadt Mykolajiw. Nördlich von Polihon verläuft die nationale Fernstraße N 11 und östlich die internationale Fernstraße M 14 / E 58. Das Dorf besitzt Bahnstationen an den Bahnstrecken Mykolajiw–Dolynska und Mykolayiv–Tymkowe (Тимкове).

Europastraße 58
Die Europastraße 58 (kurz: E 58) ist eine von Westen nach Osten verlaufende Europastraße. Sie führt von Wien in Österreich durch die Slowakei, die Ukraine, Rumänien, die Republik Moldau und nochmals die Ukraine bis Rostow am Don in Russland.
Chair of the Board
Chair of the Board (COB), auch Chairman of the Board oder Chair, Chairperson, Chairman, Chairwoman, bezeichnet unter anderem im anglo-amerikanischen Raum die vorsitzende Person des Leitungs- und Kontrollgremiums eines Unternehmens (Board of Directors). Zunehmend wird diese englischsprachige Titulierung im Zuge der Internationalisierung von Unternehmen auch im deutschsprachigen Raum (etwa für den Vorsitzenden des Aufsichtsrats) verwendet, ohne dass sie jedoch eine handels- oder gesellschaftsrechtliche Relevanz besitzt. Für gewöhnlich unterscheidet man im Englischen drei unterschiedliche Typen von Chairs.

Handelsrecht
Das Handelsrecht ist ein Teilgebiet des Zivilrechts, das sich mit dem Recht der Kaufleute beschäftigt.

In der Europäischen Union ist das Handelsrecht in großen Teilen durch Richtlinien harmonisiert. In Deutschland ist das Handelsrecht im Handelsgesetzbuch und seinen Nebengesetzen geregelt.
Kohler Co.
Die Kohler Co. ist ein amerikanisches Produktionsunternehmen mit Sitz in Kohler, Wisconsin. Es wurde 1873 durch John Michael Kohler gegründet. Kohler ist vor allem für seine Klempnerprodukte bekannt, aber das Unternehmen stellt auch Möbel, Schränke, Fliesen, Motoren und Generatoren her.

Stromerzeugungsaggregat
Ein Stromerzeugungsaggregat (Stromerzeuger, Stromaggregat, Stromgenerator, Notstromaggregat, Netzersatzanlage, Notstromgerät oder landläufig Moppel) ist eine Einrichtung, die mittels vorhandener Ressourcen elektrische Energie bereitstellt, um insbesondere von Stromnetzen unabhängig zu sein. Ein Antriebsaggregat, meistens eine Verbrennungskraftmaschine (z. B. Diesel- oder Benzinmotor), und ein Generator, der mechanische Energie des Antriebs in elektrische Energie wandelt, bilden hierbei eine Einheit.

Solche mobilen oder stationären Geräte können überall dort Anwendung finden, wo ein öffentliches Stromnetz fehlt oder der Ausfall des Stromnetzes (englisch blackout) gravierende Folgen nach sich ziehen würde – wie z. B. in Krankenhäusern, chemischen Anlagen, Serverräumen und nicht zuletzt in Kernkraftwerken, um auch im Falle des sog. Station Blackouts die Abfuhr der Nachzerfallswärme zu gewährleisten.
Minister Mentor
Minister Mentor (chin.: 内阁资政) ist ein im Jahre 2004 eigens für Lee Kuan Yew geschaffener Kabinettsposten im Kabinett des singapurischen Premierministers Lee Hsien Loong.

Davor hatte Lee Kuan Yew von 1990 bis 2004 den Posten Senior Ministers inne.

Nach den singapurischen Parlamentswahlen 2011, in denen die regierende PAP ungewöhnlich schlecht abschnitt, trat Lee Kuan Yew von dem Posten zurück. Damit entfiel der Posten des Minister Mentor.

Lee Hsien Loong
Lee Hsien Loong (chinesisch 李顯龍 / 李显龙, Pinyin Lǐ Xiǎnlóng, W.-G. Li Hsien-lung, Jyutping Lei4 Hin2lung4, Pe̍h-ōe-jī Lí Hián-liông; * 10. Februar 1952 in Singapur) ist ein singapurianischer Politiker und war vom 12. August 2004 bis zum 15. Mai 2024 der dritte Premierminister der Republik Singapur.
Ignis Brunensis
Ignis Brunensis ist ein seit 1998 stattfindendes Festival des Feuerwerkes, das jährlich im Spätfrühling in Brünn (Tschechien) stattfindet. Seit dem Jahr 2003 ist die Veranstaltung als internationaler Wettbewerb konzipiert. Der lateinische Name Ignis Brunensis bedeutet so viel wie Brünner Feuer.

Im Jahr 2017 fand das Festival vom 26. Mai bis zum 24. Juni zum zwanzigsten Mal statt. An sieben Abenden veranstalteten Pyrotechnikerteams aus China, Deutschland, Österreich, Schweiz, Spanien und der Tschechischen Republik jeweils ca. 30-minütige Feuershows. Jedes der Feuerwerke wurde von weit mehr als hunderttausend Zuschauern beobachtet.

Pyrotechniker
Der Pyrotechniker (von altgriechisch πῦρ pyr, deutsch ‚Feuer‘) beschäftigt sich mit der Herstellung und/oder Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und pyrotechnischer Sätze, insbesondere bei Feuerwerken.
Pyrotechniker, die zudem über Kenntnisse mit Spezialeffekten verfügen, werden bei Filmproduktionen eingesetzt, um z. B. ein Auto zu sprengen oder Einschüsse darzustellen.

Einen Überblick über die rechtliche Klassifikation dieser Tätigkeiten geben die Artikel Pyrotechnischer Gegenstand und Feuerwerk#Rechtliches.
Firesheep
Firesheep ist eine Firefox-Erweiterung, die es möglich macht in einem ungesicherten Netzwerk (z. B. Hot Spot) mit wenig Aufwand Session Hijacking durchzuführen und damit verschiedene Online-Dienste mit einer Identität eines anderen Nutzers in diesem Netzwerk zu nutzen.
Dafür nutzt die Erweiterung einen Sniffer, der den Datenverkehr im Netzwerk mitliest und unverschlüsselte Session-Cookies verschiedener Dienste herausfiltert. Wurden solche gefunden, werden sie in einer Seitenleiste aufgelistet und mit einem Klick kann der betreffende Dienst mit der fremden Identität genutzt werden.

Sie wurde am 24. Oktober 2010 von Eric Butler veröffentlicht.
Der Autor erklärte dazu, er wollte mit der Veröffentlichung dieser Erweiterung auf diese in sehr vielen Internetdiensten (darunter z. B. auch Amazon, Facebook und Twitter) vorhandene Schwachstelle aufmerksam machen und die Betreiber dieser Seiten zum Handeln bewegen.
Seit der Firefox-Version 23 ist das Add-on offiziell nicht mehr kompatibel.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Bistum Kamjanez-Podilskyj
Das Bistum Kamjanez-Podilskyj (lateinisch Dioecesis Camenecensis Latinorum, ukrainisch Кам'янець-Подільська дієцезія) ist ein römisch-katholisches Bistum im Südwesten der Ukraine mit Sitz in Kamjanez-Podilskyj. Der Kirchensprengel umfasst heute die Oblaste Chmelnyzkyj und Winnyzja.

Das Bistum wurde am 13. Februar 1375 errichtet. Zunächst war es Suffraganbistum des einstigen Erzbistums Halytsch, ab 1414 Suffragan des Erzbistums Lwiw, zu dem es seit 1991 wieder gehört.

Oblast Chmelnyzkyj
Die Oblast Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницька область Chmelnyzka oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Westen des Landes, ohne Grenze zum Ausland. Sie hat 1.243.787 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Iserbach
Iserbach ist ein Gewässername:

Iserbach (Lahn), linker Zufluss der Lahn in Lahnbahnhof, Stadt Leun, Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Iserbach (Oese), rechter Zufluss der Oese in Hemer, Nordrhein-Westfalen

Iserbach (Sayn), rechter Zufluss des Saynbachs in Isenburg, Landkreis Neuwied, Rheinland-Pfalz

Iserbach (Schnaittach), linker Zufluss der Schnaittach in  Schnaittach, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Anton Csorich von Monte Creto
Anton Freiherr Csorich von Monte Creto (spr. tschóritsch; kroatisch Antun barun Čorić od Monte Creta), (* 1795 in Machichno, Kroatien; † 15. Juli 1864 in Dornbach bei Wien) war ein k. k. Feldzeugmeister und Kriegsminister des Kaisertums Österreich. Er war auch Inhaber des Ritterkreuzes des Militär-Maria-Theresien-Ordens.

Dornbach (Wien)
Dornbach ist ein Stadtteil Wiens. Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde 1892 mit zwei weiteren westlichen Vororten der Hauptstadt zum 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals eingemeindet. Heute ist Dornbach eine von 89 Wiener Katastralgemeinden.
Klaus Kayser
Klaus Kayser (* 1940 in Berlin) ist ein deutscher Mediziner und Wissenschaftler, der als Sachbuchautor im Bereich Medizin, Pathologie, Bildanalyse, Lektinhistochemie, elektronischer Kommunikation, Computerethik tätig ist und sich zusätzlich der Belletristik zuwendet.

Computerethik
Computerethik ist ein Teilgebiet der Technikethik und korreliert mit der Informationsethik im Bereich der angewandten Ethik, der sich mit dem Studium und der Analyse der Auswirkungen von Computertechnologien auf die Gesellschaft und das menschliche Leben beschäftigt, sowie durch Computer und Computernetzwerke hervorgerufene, erschwerte oder modifizierte ethische Probleme zu lösen versucht.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 26. und 28. Juli 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 46 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Äthiopier Haile Gebrselassie. Er gewann vor dem Kenianer Paul Tergat und dem Marokkaner Salah Hissou.

Für Deutschland startete Stéphane Franke. Er qualifizierte sich für das Finale und wurde Neunter.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Stéphane Franke
Stéphane Franke (* 12. Februar 1964 in Versailles, Frankreich; † 23. Juni 2011 in Potsdam) war ein deutscher Leichtathlet und Sportreporter, der in den 1990er-Jahren als Langstreckenläufer, insbesondere im 10.000-Meter-Lauf, erfolgreich war. Bei Europameisterschaften gewann er zweimal in Folge, 1994 und 1998, die Bronzemedaille. Außerdem war er 1993, 1995 und 1996 Deutscher Meister über die 10.000 Meter geworden. Nach dem Ende seiner Sportlerkarriere war er unter anderem als Sport-Kommentator und Buchautor tätig.
Sako Cheskija
Sako Cheskija (bulgarisch Зако Хеския, englische Transkription Zako Heskija, auch Zako Heskia; * 21. September 1922 in Istanbul; † 3. Juni 2006 in Sofia) war ein bulgarischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Cheskija wurde mit seinem Film „Gorechto Pladne“ (Torrid Noon) bekannt. Er war 1966 der erste bulgarische Beitrag bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes und eine Nominierung für die Goldene Palme. 1981 gewann er mit dem Film „Mein Freund, der Pirat“ den Spezialpreis des Internationalen Filmfestivals Moskau.

Sako Cheskija arbeitete mit dem ehemals staatlichen Bojana Filmstudio in Sofia zusammen.

Internationales Filmfestival Moskau
Das Internationale Filmfestival Moskau (kurz IFF Moskau, russisch Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль) ist ein ehemals als A-Festival eingestuftes Filmfestival in Russland. Es findet im Regelfall jedes Jahr Ende Juni statt und war von 1972 bis 2022 beim Filmproduzentenverband FIAPF als internationales Filmfestival mit Wettbewerb akkreditiert.
Der zweite Mann
Der zweite Mann ist der Titel folgender Werke:

Der zweite Mann (Fernsehserie), US-amerikanische Western-Fernsehserie (1959–1961)

Der zweite Mann (1963), britischer Thriller von Carol Reed

Der zweite Mann (1981), US-amerikanischer Thriller von Charles Jarrott

Tatort: Der zweite Mann, deutscher Fernsehfilm von Sylvia Hoffman (1998)

Der zweite Mann (2013), deutscher Fantasyfilm von Christopher Lenke

Der zweite Mann (1963)
Der zweite Mann ist ein 1962 entstandener, britischer Thriller um einen aufwändigen Versicherungsbetrug. Unter der Regie von Carol Reed spielen Laurence Harvey, Lee Remick und Alan Bates die Hauptrollen. Die Romanvorlage The Ballad of the Running Man lieferte Shelley Smith.
Lucius Fulvius Aemilianus (Konsul 244)
Lucius Fulvius Aemilianus war ein römischer Politiker und Senator.

Aemilianus war Italiker und Patrizier. Es bestanden auch seit dem ersten Jahrhundert Beziehungen zu der Familie der Bruttii. Sein Vater war wohl Lucius Fulvius Aemilianus, der im Jahr 206 Konsul gewesen war. Im Jahr 244 wurde Aemilianus ordentlicher Konsul.

Früher wurde angenommen, dass Aemilianus im Jahr 249 zum zweiten Mal Konsul war. Man hatte aus der Iteration des Konsulats geschlossen, dass Aemilianus auch das Amt eines Praefectus urbi unter Philippus Arabs bekleidete. Es wurde aber für unmöglich gehalten, dass Aemilianus in nur sechs Jahren zweimal den ordentlichen Konsulat bekleidete. Daher wird angenommen, dass sein Bruder Lucius Fulvius Gavius Numisius Aemilianus 249 zum zweiten Mal Konsul war.

Praefectus urbi
Der praefectus urbi war der Stadtpräfekt von Rom. Angeblich stammte das Amt schon aus der römischen Königszeit und war mit der stellvertretenden Amtsausübung für einen Obermagistraten betraut, soll aber mit der Schaffung der Praetur in der Römischen Republik bedeutungslos geworden sein. Von Augustus wiederbelebt, spielte der Stadtpräfekt, der nun insbesondere für die Gerichtsbarkeit zuständig war, eine bedeutende Rolle in der Römischen Kaiserzeit und dann vor allem in der Spätantike. Seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. gab es auch in Konstantinopel einen praefectus urbi mit vergleichbaren Kompetenzen. Das Amt überlebte dann auch den Untergang des Weströmischen Reiches und lässt sich noch bis ins Spätmittelalter nachweisen.
Stadtarchiv Eilenburg
Das Stadtarchiv Eilenburg ist das Archiv der Stadt Eilenburg. Es verwahrt gemäß seiner Satzung die Unterlagen der städtischen Ämter, Einrichtungen und Eigenbetriebe und macht den Bestand im Falle eines berechtigten Interesses für die Öffentlichkeit nutzbar. Die Bestände des Archivs reichen zurück bis in das Jahr 1404. Daneben unterhält das Stadtarchiv ein Zwischenarchiv sowie eine Bibliothek.

Zwischenarchiv
Ein Zwischenarchiv (auch Verwaltungsarchiv) ist ein Teil eines Archivs zur vorübergehenden Aufnahme von nur noch selten benutztem Schriftgut aus größeren Verwaltungen bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist.
Kay Herrmann
Kay Herrmann (* 6. Mai 1967 in Rodewisch im Vogtland) ist ein deutscher Philosoph und Autor. Er beschäftigt sich besonders mit der Philosophie von Jakob Friedrich Fries und Leonard Nelson sowie mit der Erkenntnis- und Wissenschaftstheorie.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Nicole Mann
Nicole „Duke“ Victoria Aunapu Mann (* 27. Juni 1977 in Petaluma, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Astronautin der NASA. Als Kommandantin der Mission SpaceX Crew-5 startete sie zu ihrem ersten Raumflug.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Stierkampf
Als Stierkampf bezeichnet man gemeinhin die rituelle Tötung eines Kampfstieres.

Die bekanntesten Stierkämpfe finden in Spanien statt, aber auch in Portugal, Südfrankreich sowie in ehemaligen spanischen Kolonien und spanisch beeinflussten Regionen in Lateinamerika. Eine Version, bei der die Stiere nicht getötet werden, wird als Erbe portugiesischer Vergangenheit auf der tansanischen Insel Pemba gepflegt. Je nach Region gelten unterschiedliche Regeln. Stierkämpfe sind unter Aspekten des Tierschutzes umstritten.

Spanisches Kolonialreich
Das spanische Kolonialreich (spanisch: Imperio español) erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Niezgoda (Żmigród)
Niezgoda (deutsch Nesigode, 1936–1945 Jagdhausen) ist ein Dorf in der Gemeinde Żmigród im Powiat Trzebnicki der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Es liegt etwa 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Żmigród (deutsch Trachenberg). Das Dorf hatte 215 Einwohner im Jahr 2011.

Ab 1815 gehörte das Dorf zum Landkreis Militsch in der preußischen Provinz Schlesien, die zwischen 1871 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs (1939–45) einen Teil des Deutschen Reichs bildete.

Powiat Trzebnicki
Der Powiat Trzebnicki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1.026 km² und etwa 85.000 Einwohner.

Vor 1945 bestand der deutsche Landkreis Trebnitz mit der Kreisstadt im heutigen Trzebnica.
Rue Notre-Dame
Die Rue Notre-Dame (englisch Notre-Dame Street) ist eine bedeutende Straße in Montreal. Sie beginnt im Arrondissement Lachine an der Autoroute 20. Anschließend führt durch den östlichen Teil des Stadtzentrums und die Altstadt (Vieux-Montréal) und folgt danach dem Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms bis zur Nordspitze der Île de Montréal, wo sie nach 35 Kilometern endet. Der Boulevard Saint-Laurent teilt die Straße in einen westlichen und in einen östlichen Teil.

Lachine
Lachine [la.ʃin] ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Vor 2002 war es eine eigenständige Gemeinde. Im Jahr 2011 zählte der 17,7 km² große Stadtbezirk 41.616 Einwohner.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 25. August 1946 im Bislett-Stadion der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es zwei Medaillen für Schweden. Europameister wurde der Franzose Raphaël Pujazon, der die favorisierten Schweden überraschend besiegte. Den zweiten Platz belegte Weltrekordler Erik Elmsäter. Bronze ging an Tore Sjöstrand.

Erik Elmsäter
Fritz Erik Elmsäter, bis 1939 Erik Pettersson, (* 7. Oktober 1919 in Stockholm; † 9. März 2006 ebenda) war ein schwedischer Leichtathlet und Nordischer Kombinierer. Im 3000-Meter-Hindernislauf gewann er 1948 olympisches Silber.

Erik Elmsäter war Offizier der schwedischen Infanterie. In den 1960er Jahren wurde er Verwaltungsleiter der Sportredaktion beim schwedischen Rundfunk und Fernsehen.
Hyperanthes
Hyperanthes († 480 v. Chr.) war ein Angehöriger der persischen Achämenidendynastie im 5. vorchristlichen Jahrhundert. Er war ein Sohn des Großkönigs Dareios I. und der Phratagone, Tochter des Artanes. Sein Vollbruder war Abrokomas.

Während der Invasion Griechenlands durch Xerxes I. im Jahr 480 v. Chr. fielen Hyperanthes wie auch Abrokomas in der Schlacht bei den Thermopylen.

Schlacht bei den Thermopylen (Perserkriege)
Die Schlacht bei den Thermopylen fand zu Beginn des Zweiten Perserkrieges im Spätsommer 480 v. Chr. statt.

Die Thermopylen, der Engpass zwischen dem Kallidromo-Gebirge und dem Golf von Malia, waren seit jeher von hoher strategischer Bedeutung. In der Antike maß der durchschnittlich 15 Meter breite Durchgang an den beiden engsten Stellen nur wenige Meter. Infolge von Versandung hat er sich bis heute auf mehrere Kilometer ausgedehnt.

480 v. Chr. stand ein großes persisches Heer unter König Xerxes I. vor diesem Durchgang. Die weit zahlreicheren Perser konnten den Durchbruch erzwingen und die verbliebenen griechischen Kräfte aufreiben. Der Großteil der Griechen zog sich rechtzeitig zurück.
Dawit Torosjan
Dawit Waranzi Torosjan (armenisch Դավիթ Վարանցի Թորոսյան, russisch Давид Варанцович Торосян Dawid Waranzowitsch Torossjan; * 23. September 1950 in Jerewan, Armenische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Boxer.

Torosjan war Bronzemedaillengewinner der Weltmeisterschaften 1974 in Havanna. Im Halbfinale unterlag er dem Kubaner Luis Jorge Romero. Ähnlich erging es ihm auch bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal.  Hier schlug er zunächst Hassen Sheriff, Äthiopien (w.o.), Giovanni Camputaro, Italien (RSC 2.), und Ung Jo Jong, Nordkorea (5:0), bevor er im Halbfinale durch Disqualifikation in der zweiten Runde gegen Ramón Duvalón, Kuba, ausschied.

Nach seiner Boxkarriere wurde Torosjan Trainer in Armenien. Später emigrierte er in die USA und eröffnete ein Fitnessstudio in Glendale. Hier trainierte er u. a. den Olympiateilnehmer Vanes Martirosyan.

Fitnessstudio
In einem Fitnessstudio, auch Fitness-Center, Fitnesszentrum, Gym oder Sportstudio genannt, findet man unterschiedliche Geräte zum gezielten Kraft- oder Ausdauertraining. Oft werden auch animierte Kurse für Aerobic, Indoorcycling oder Ähnliches angeboten. Nicht selten sind auch Sauna- oder Wellnessbereiche angeschlossen.

Gegen Entgelt kann der Besucher die Geräte, den Service und die Kurse der Fitnessstudios nutzen.

Fitnessstudios bieten eine kollektive und oft unterhaltsame, gesellige Form des Fitnesstrainings oder des Bodybuildings jenseits der Struktur klassischer Sportvereine. Im Gegensatz zu ehrenamtlichen Vereinen sind sie kommerziell ausgerichtet. Es gibt jedoch auch von Sportvereinen betriebene Fitnessstudios. Studios bilden gleichzeitig wichtige Treffpunkte der Fitness- und Bodybuildingszene.
Anlaß zu lieben
Anlaß zu lieben (OT: Occasion for Loving) ist der Titel eines 1963 publizierten Romans der südafrikanischen Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin Nadine Gordimer. Erzählt wird die Liebesgeschichte einer weißen Frau und eines schwarzen Mannes in den 1960er Jahren zur Zeit der Apartheid in Südafrika. Die deutsche Übersetzung von Margaret Carroux erschien 1983.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.