hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mecano
Mecano war eine spanische Band. Sie existierte offiziell von 1981 bis 1998, wobei die Mitglieder von 1992 bis 1997 eine Pause einlegten. Mit geschätzten 25 Millionen verkauften Tonträgern gehört die Band zu den erfolgreichsten spanischen Bands. Sie wird als prägend für die Musik und Mode der 1980er Jahre gesehen. Ihre oftmals mehrdeutigen Texte sollen mitverantwortlich für die Enttabuisierung von z. B. Homosexualität, Drogen, Alkohol usw. in Spanien gewesen sein.

Comeback
Ein Comeback (aus englisch comeback für „[die] Rückkehr“, „Wiederkehr“ oder [wörtlich das] „Zurückkommen“) ist die Rückkehr einer Person des öffentlichen Lebens, eines Stils oder einer Mode in den Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit.
Verdi-Quartett
Das Verdi-Quartett ist ein deutsches Streichquartett. Es wurde 1985 in Köln gegründet.

Es erfuhr wesentliche künstlerische Impulse durch das Amadeus-Quartett, bei dem es studierte, sowie beim Shostakovich-Quartett und dem Melos Quartett.

Es konzertiert auf den großen Festivals wie Schwetzinger Festspiele, Ludwigsburger Schlossfestspiele, in Zermatt, bei dem Mozart-Festival im französischen Lille und dem Orlando-Festival in Kerkrade oder auch dem Oregon Bach Festival in Eugene, wo das Ensemble als Quartet-in-residence wirkte.

Aufnahmen auf Tonträgern sind vorwiegend beim Hänssler Verlag und beim Label cpo erschienen. Seit 2003 hat es die künstlerische Leitung des Festivals vielsaitig  in Füssen.

Amadeus-Quartett
Das Amadeus-Quartett war ein bekanntes Streichquartett des 20. Jahrhunderts. Es wurde 1947 in London gegründet und hatte folgende Besetzung: Norbert Brainin (1. Violine), Siegmund Nissel (2. Violine), Peter Schidlof (Viola) und Martin Lovett (Violoncello).
National League Championship Series 2011
Die National League Championship Series 2011 (ALCS) in der Sportart Baseball fand zwischen dem 9. und 17. Oktober 2011 in den USA statt. In ihr traten die Sieger der National League Division Series 2011, Milwaukee Brewers (Sieger der Central Division) und die St. Louis Cardinals (Wildcrad-Team) gegeneinander an, um den Gewinner der National League und damit ihren Vertreter in der World Series 2011 zu ermitteln. Sieger wurden die St. Louis Cardinals mit 4 – 2 Siegen. Als wertvollster Spieler wurde David Freese (Cardinals) ausgezeichnet.

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Alice Dye
Alice Dye (* 19. Februar 1927 in Indianapolis, Indiana; † 1. Februar 2019 in Gulf Stream, Florida) war eine US-amerikanische Golfplatzarchitektin und Amateurgolfmeisterin. Sie gilt als eine Pionierin des Damengolfsports und hatte mit ihrem Ehemann maßgeblichen Einfluss auf die Architektur von Golfplätzen in den Vereinigten Staaten.

Golfarchitekt
Ein Golfarchitekt oder Golfplatzarchitekt befasst sich mit der Planung, Gestaltung und Bauüberwachung von Golfplätzen. Michael J. Hurdzan definiert die Aufgabe des Golfarchitekten als „Theorie und Praxis, die gefordert sind, um ein Gelände derart zu gestalten, dass darauf Golf gespielt werden kann.“
CME Group
Die US-amerikanische CME Group ist eine der weltgrößten Optionsbörsen und die größte Terminbörse der Welt, mit Sitz in Chicago im Bundesstaat Illinois, die am 12. Juli 2007 aus der Fusion der Börsen Chicago Board of Trade (CBOT) und Chicago Mercantile Exchange (CME) entstand. Der zuvor größere Wettbewerber EUREX wurde auf den zweiten Platz verwiesen.

Die CME Group beschäftigt in ihren Unternehmen 3480 Mitarbeiter, die an neun Standorten beschäftigt sind. Bis auf zwei Standorte, die im Eigentum der CME Group sind, sind diese teilweise bis zum Jahr 2069 angemietet. Zurzeit bearbeiten diese rund 12,3 Millionen Kontrakte pro Tag.

Das Aktienkapital teilt sich in Klasse A-Aktien und Klasse B-Aktien auf. Die Klasse-A-Aktien werden an der NASDAQ unter dem Kürzel CME gehandelt. Klasse B-Aktien können nicht frei gehandelt werden, diese sind an eine Mitgliedschaft bei einer der von der CME Group betriebenen Börsen gebunden. Zurzeit sind 1480 Halter von Klasse-B-Aktien verzeichnet.

Eurex
Die European Exchange (Eurex) ist eine der weltweit größten Terminbörsen für Finanzderivate (Futures und Optionen), die 1998 aus dem Zusammenschluss der DTB (Deutsche Terminbörse) und der zur SWX Swiss Exchange gehörenden SOFFEX (Swiss Options and Financial Futures Exchange) hervorging. Die Marke Eurex ist geschützt.
Why Don’t You Listen? Live at LACMA, 1998
Why Don’t You Listen? Live at LACMA, 1998 ist ein Jazzalbum von Horace Tapscott mit dem Pan Afrikan Peoples Arkestra und dem Chor The Great Voice of UGMAA. Die am 24. Juli 1998 im Los Angeles County Museum of Art entstandenen Aufnahmen erschienen im Mai 2019 auf Dark Tree Records, in voller Länge als Compact Disc und als Download, außerdem in gekürzter Form als Langspielplatte.

Horace Tapscott
Horace Elva Tapscott (* 6. April 1934 in Houston, Texas; † 27. Februar 1999 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzpianist und -komponist, der einer der Gründer des Pan Afrikan Peoples Arkestra war.
Heartache Tonight
Heartache Tonight ist ein Lied von den Eagles aus dem Jahr 1979, das von Don Henley, Glenn Frey, J. D. Souther und Bob Seger geschrieben, sowie von Bill Szymczyk produziert wurde. Es erschien auf dem Album The Long Run.

Eagles
Die Eagles sind eine US-amerikanische Country-Rock-Band. Sie wurde 1971 in Los Angeles gegründet und zählte fast ein Jahrzehnt lang zu den erfolgreichsten amerikanischen Gruppen und führenden Protagonisten der als West Coast Music bezeichneten Stilrichtung der 1970er Jahre. Nach einigen Umbesetzungen entwickelte die Band mit ihrem harmonisch präzisen, mehrstimmigen Gesang auf der Grundlage von Country-Musik, Folk, Bluegrass und Rock ihren typischen „Eagles-Sound“. Mit Hotel California schrieben sie einen der erfolgreichsten Titel der Rockmusik. „Their Greatest Hits (1971–1975)“ von den Eagles erhielt im Januar 2026 als erste LP der Geschichte den Status „Quadruple Diamond“. Damit galt es zu diesem Zeitpunkt als das meistverkaufte Album aller Zeiten in den USA.
Bula Quo! (Album)
Bula Quo! ist das 2013 veröffentlichte 30. Studioalbum der britischen Rockband Status Quo. Es handelt sich um ein Doppelalbum; es ist das Album zum ersten Film der Band, Bula Quo! Zugleich ist es das letzte Album mit Schlagzeuger Matt Letley, der die Band vor der Veröffentlichung verließ.

Status Quo
Status Quo ist eine britische Band, die in den Jahren 1962/1965 gegründet wurde und zu den erfolgreichsten und langlebigsten Rockgruppen zählt. Insgesamt hat die Band bislang 33 Studioalben, mehrere Livealben und mehr als 100 Singles veröffentlicht. Zu den bekanntesten Stücken zählen What You’re Proposing, Down Down und Whatever You Want. Auch mit Coverversionen anderer Künstler ist Status Quo erfolgreich. Ihre Versionen von Rockin’ All Over the World und In the Army Now sind vermutlich bekannter als die Originalfassungen. Der erste Hitparadenerfolg gelang 1968 mit Pictures of Matchstick Men. Über die Jahre hat die Band nach eigenen Angaben weltweit mehr als 118 Millionen Platten verkauft.
Malegno
Malegno ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1922 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer nördlich von der Provinzhauptstadt Brescia am Oglio und dessen Zufluss Lanico im Valcamonica und gehört zur Comunità Montana di Valle Camonica.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Frauenkopf (Berg, Stuttgart)
Der Frauenkopf ist ein bewaldeter, 462,7 m ü. NHN hoher Berg südöstlich des Stadtzentrums von Stuttgart, nach dem ein Stadtteil im Süden des Bezirks Stuttgart-Ost benannt ist. Die östliche Bergflanke gehört zum Außenbezirk Hedelfingen.

Hedelfingen
48.75869.2557Koordinaten: 48° 46′ N, 9° 15′ O

Hedelfingen ist ein südöstlicher Stadtbezirk der Landeshauptstadt Stuttgart am linken Ufer des Neckars. Er besteht aus den vier Stadtteilen Hafen, Hedelfingen, Lederberg und Rohracker.
Priesterhufe
Die Priesterhufe war ein Flächenmaß in Pommern. Die Priesterhufe war Grundlage für die Pacht und Zehnten, die an den Priester gezahlte werden musste.

1 Priesterhufe  = 1 1/3 Haken (wendische Hufe)/Hackenhufe = 2/3 Landhufe  = 1/3 Hägerhufe (flämische Hufe) = 1310 1/6 Are

1 Priesterhufe = 4/9 Tripelhufe = 20 Morgen (pommerscher) = 6000 Quadratruten (pommersche)

Übersicht über die pommerschen Hufe:

1 Hägerhufe = 60 Pommersche Morgen = 27709 8/10 Quadratruten (brandenburg.)

1 Tripelhufe = 45 Pommersche Morgen = 20782 7/20 Quadratruten (brandenburg.)

1 Landhufe = 30 Pommersche Morgen = 13854 9/10 Quadratruten (brandenburg.)

1 Priesterhufe = 20 Pommersche Morgen = 9236 6/10 Quadratruten (brandenburg.)

1 Hakenhufe = 15 Pommersche Morgen = 6927 9/20 Quadratruten (brandenburg.)

Quadratrute
Quadratrute bzw. Geviertrute ist eine alte Flächeneinheit, die auf dem Längenmaß der Rute beruhte und in mehreren Ländern genutzt wurde. In den deutschen Staaten schwankte die Quadratrute zwischen etwa 7,13 und 36,25 m². Im deutschsprachigen Raum wurde die Rute bisweilen mit dem Zeichen ▯R. abgekürzt.

In Bayern hatte die Quadratrute nach der Verordnung vom 28. Februar 1809 8,5182 m². Diese Quadratrute bestand aus 100 Quadratfuß bzw. 10.000 Quadratzoll.

In Preußen hatte die Quadratrute nach der Maß- und Gewichtsordnung vom 16. Mai 1816 14,1846 m², in Sachsen für Feldmesser 18,4475 m², in Hamburg 21,846 m², in Württemberg 8,2077 m² und in Österreich 14,3866 m².

In der preußischen Provinz Hessen-Nassau wurde die Quadratrute als Hanauer Quadratrute bezeichnet, und es galt: 1 Hanauer Quadratrute = 10 Schichtschuh = 100 Schichtzoll = 12,741319 Quadratmeter. In der Schweiz im Kanton Genf galt: 1 Setine = 500 Quadratruten.
Federal-Mogul
Federal-Mogul (F-M) ist ein global tätiger Automobilzulieferer mit Hauptsitz in Southfield, Michigan (bei Detroit). Das Unternehmen besteht aus zwei unabhängigen Geschäftsbereichen mit je einem Chief Executive Officer und beschäftigt weltweit ca. 53.000 Mitarbeiter.

Federal-Mogul Powertrain stellt Erstausrüster-Komponenten für den Antriebsstrang sowie Systemsicherheitsprodukte für Automobil-, Nutzfahrzeug-, Industrie- und Transportanwendungen her.

Federal-Mogul Motorparts liefert ein breites Produktportfolio mit mehr als 20 weltweit bekannten Marken (u. a. Jurid, Ferodo, Champion, Nüral, Glyco und MOOG) an den globalen Fahrzeug-Aftermarket und versorgt außerdem Hersteller aus dem OEM-Bereich mit Produkten wie Bremsbelägen, Fahrwerksteilen und Scheibenwischern.

Gleitlager
Das Gleitlager ist neben dem Wälzlager die im Maschinen- und Gerätebau am häufigsten gebrauchte Lagerbauart.

Gleitlager sind Maschinenelemente, die dazu dienen, die Reibung zwischen zwei sich gegeneinander bewegenden Oberflächen zu verringern. Häufig unterstützen und führen sie eine Welle oder Achse, die sich relativ zum Lagergehäuse dreht oder verschiebt.

Wirkprinzipien eines Gleitlagers:

Reibung: Zwischen zwei sich berührenden Oberflächen tritt Reibung auf. Gleitlager minimieren diese Reibung durch ihre Materialauswahl und Konstruktion.

Schmierung: Um die Reibung weiter zu reduzieren, können die Kontaktflächen durch Schmierstoffe getrennt werden. Diese Schmierstoffe können Flüssigkeiten (wie Öl oder Wasser), Gase oder feste Stoffe sein.
Álex Mumbrú
Álex Mumbrú Murcia (* 12. Juni 1979 in Barcelona, Spanien) ist ein spanischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Seit 2024 ist er Bundestrainer der deutschen Basketballnationalmannschaft der Männer.

Basketball-Europameisterschaft 2009
Die Basketball-Europameisterschaft 2009 (offiziell: EuroBasket 2009) war die 36. Auflage dieses Turniers und fand vom 7. bis zum 20. September 2009 in Polen statt. Spanien gewann seinen ersten Titel. Zweiter wurde Serbien vor Griechenland.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Saale-Elster-Talbrücke
Die Saale-Elster-Talbrücke ist eine Eisenbahnüberführung der Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig über die Saale-Elster-Aue in Sachsen-Anhalt. Sie ist mit 6465 Metern auf Platz 3 der deutschen Brücken in der Liste der längsten Brücken.

Als Besonderheit besteht eine niveaufreie Abzweigstelle auf der Brückenkonstruktion. Die Verbindungskurve zum Bahnhof Halle-Ammendorf ermöglicht direkte Zugfahrten von und nach Halle (Saale) Hbf.

Ammendorf/Beesen
Die Ortslage Ammendorf/Beesen ist ein Stadtviertel des Stadtteils Ammendorf im Stadtbezirk Süd der Stadt Halle (Saale) und liegt mit 7014 Einwohnern nördlich der Weißen Elster. Es besteht aus den ehemals selbstständigen Dörfern Ammendorf und Beesen, wie auch aus dem südlich der Kasseler Straße gelegenen Stadtquartier Rosengarten.
Sant Joan (Mallorca)
Die kleine Gemeinde von Sant Joan mit 2.228 Einwohnern (Stand: 2024) liegt im Zentrum der Baleareninsel Mallorca und grenzt an die Gemeindegebiete von Vilafranca de Bonany, Petra, Sineu, Lloret de Vistalegre, Montuïri und Porreres. Der gleichnamige Ort, der 1717 der Gemeindeeinwohner beherbergt, liegt etwa sechs Kilometer westlich von Petra und sieben Kilometer südöstlich von Sineu. Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 14,1 % (262), der Anteil deutscher Einwohner 4,1 % (76).

Das Bauerndorf, in alten Tagen Alahamar genannt, umgeben von Hügeln, die aus der weiten Ebene des Pla aufragen, erhielt mit dem Flächennutzungsplan des Königs Jaume II im Jahre 1300 die Stadtrechte.

Sineu
Sineu ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie liegt in der Inselmitte in der Ebene es Plà und zählt 4.469 Einwohner (Stand: 2024), von denen 2953 im gleichnamigen Ort lebten (Stand 2008). Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 13,6 % (427), der Anteil deutscher Einwohner 4,7 % (147).

Sineu war im Mittelalter Residenzstadt von König Jaume II.
Peter Lux
Peter Lux (* 4. Oktober 1962 in Salzgitter) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Er war der erste Fußballer, der 1990 nach dem Mauerfall von Westdeutschland nach Ostdeutschland wechselte.

Fußball-Oberliga
Als Oberliga werden unterschiedlich hohe derzeitige und ehemalige Spielklassen im Fußball der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Außerdem trugen die höchste Spielklasse in der DDR (siehe: DDR-Oberliga) sowie zeitweise die höchsten Spielklassen bis 1933 (z. B. die Oberliga Berlin-Brandenburg von 1923 bis 1933, die Oberliga Schleswig-Holstein von 1929 bis 1933) diesen Namen.
Spurrit
Spurrit (IMA-Symbol Spu) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca5(CO3|SiO4)2 und damit chemisch gesehen ein Calcium-Silikat mit zusätzlichen Carbonat-Ionen. Strukturell gehört Spurrit zu den Inselsilikaten.

Spurrit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form unregelmäßiger Kristalle sowie körniger bis massiger Mineral-Aggregate gefunden werden. In reiner Form ist Spurrit farblos und durchsichtig mit einem harz- bis glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine grauweiße bis lilagraue Farbe annehmen.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Tetenhusener Moor
Das Naturschutzgebiet Tetenhusener Moor liegt in der Gemeinde Tetenhusen im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Es befindet sich nordwestlich von Rendsburg in der Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge. Das Moor umfasst heute eine Fläche von 205 ha.

Eider-Treene-Niederung
Die Eider-Treene-Niederung ist ein Naturraum im Rang einer Haupteinheit im Westen von Schleswig-Holstein. Entlang der Flüsse Eider, Treene und Sorge erstreckt sie sich auf etwa 500 Quadratkilometern Feuchtgrünlandflächen. Von dieser Art ergibt sie das größte zusammenhängende Gebiet in Schleswig-Holstein und beherbergt rund ein Drittel der Moorflächen des Bundeslandes. Durch sie werden eine große Zahl von Wiesenvögeln angezogen.
Sendigbrunnen
Der Sendigbrunnen ist ein Brunnen in Bad Schandau im Freistaat Sachsen. Benannt nach Rudolf Sendig (1848–1928), dem Förderer des Kurbetriebes und des öffentlichen Lebens in Bad Schandau, markiert er die Mitte des von Wohnhäusern und der Johanniskirche umgebenen Marktplatzes.

St.-Johannis-Kirche (Bad Schandau)
Die St.-Johannis-Kirche ist die evangelisch-lutherische Stadtkirche in Bad Schandau. Die Anfänge der am Markt befindlichen Kirche gehen auf die Spätgotik zurück. Sie wurde im 18. und 19. Jahrhundert bedeutend umgebaut. Sie beherbergt in ihrem Inneren einen wertvollen Altar aus der Renaissance, der ursprünglich für die Dresdner Kreuzkirche geschaffen wurde. Seit den 1970er Jahren steht das Kirchengebäude unter Denkmalschutz.
Adelaide von Block-Quast
Adelaide von Block-Quast (* 7. August 1896 in Hamburg als Ilse Quast; † 15. Oktober 1982 in Baden-Baden) war eine deutsche Malerin des Expressionismus mit den Schwerpunkten Porträts, Landschaften, Akt- und Pferdestudien. In den 1960er Jahren repräsentierte sie deutsche Kunst in Frankreich. Sie wird vielfach mit der gleichnamigen und in Hamburg geborenen Malerin Ilse Quast (1909–1990), der Ehefrau des Bildhauers Karl Hartung verwechselt.

Karl Hartung
Karl Hartung (* 2. Mai 1908 in Hamburg; † 19. Juli 1967 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer. Seine Werke sind der Abstrakten Kunst zuzuordnen. Von 1955 bis 1967 war Hartung Vorsitzender des Deutschen Künstlerbundes.
Tour de France 1998
Die 85. Tour de France fand vom 11. Juli bis 2. August 1998 statt und führte auf 21 Etappen über 3877 km, von denen 3712 km gewertet wurden. Es nahmen 189 Rennfahrer daran teil, von denen nach Ausschlüssen und Rückziehern von Teams aufgrund eines schweren Doping-Skandals nur 96 klassifiziert wurden.

Dopingtest
Ein Dopingtest wird bei Sportlern und Sportpferden durchgeführt, um unerlaubtes Doping festzustellen und so für möglichst faire Bedingungen im Wettkampf zu sorgen. Dieser Artikel beschreibt das Verfahren für die Dopingkontrolle von Urinproben. Zum Blutdoping existiert ein eigener Artikel.
Feuerwehrbeil
Das Feuerwehrbeil gehört zur erweiterten Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen und kann am Feuerwehrhaltegurt befestigt werden. Das Beil ist in der DIN 14924-FBD genormt.

Das Feuerwehrbeil besteht – wie auch die Feuerwehraxt – aus einem Keil in Längsrichtung des Stiels und einer Dexel in Querrichtung. Die Dexel ist dabei so gefertigt, dass mit ihr bei Bedarf auch Unterflurhydrantendeckel angehoben werden können. Auch die Verschlüsse von Wandhydranten sind mit dem Dexel zu öffnen.

Daneben gibt es auch Feuerwehrbeile, die an der Unterseite einen Dreikantschlüssel haben, der zum Öffnen von Sperrstangen und Überflurhydranten vorgesehen ist.

In Österreich zählt heute das Feuerwehrbeil nicht mehr zur persönlichen Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen, sondern wird nur optional mitgenommen, wie beispielsweise von einem Atemschutztrupp.

Feuerwehraxt
Die Feuerwehraxt ist eine Axt, die für die besonderen Ansprüche im Feuerwehrdienst gestaltet ist. Die deutschen Feuerwehren verwenden eine nach DIN 14900 genormte Axt. Die Holzaxt dient zum Spalten, Entasten und Kantenbrechen von Holz, zum Fällen von Bäumen und Anspitzen von Pfählen. Sie verfügt sowohl über einen herkömmlichen breiten Keil zum Schneiden und Zerkleinern von Holz als auch über eine schmale, spitze Dechsel auf der gegenüberliegenden Seite. Diese wird auch Hebelschneide genannt und dient zum Einschlagen von Türen oder als Einreißhaken und auch zum Anheben von Straßen- und Hydrantendeckeln.

In Österreich wird jene nach ÖNORM F4001 verwendet.
Hymne der Republik Udmurtien
Die Hymne der Republik Udmurtien, die zu der russischen Föderation gehört, wurde 2002 angenommen. Die udmurtische Version wurde von T. G. Vladikin gedichtet, während die russische Version von A. A. Sheptalin stammte. Die Melodie komponierten German Korepanov und Alexander Korepanov. Die Verwendung der Hymne ist im  Gesetz „Über die Nationalhymne der Republik Udmurtien“ vom 31. Oktober 2002 festgelegt.

Udmurtien
57.213752.77975Koordinaten: 57° 13′ N, 52° 47′ O

Udmurtien (russisch Удмуртия Udmurtija, udmurtisch Удмуртия, Удмурт Республика oder Удмурт Элькун) ist eine Republik im russischen Föderationskreis Wolga.
Mexikanische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die Fraueneishockeynationalmannschaft Mexikos ist eine Auswahl mexikanischer Spielerinnen, die von der Federación Deportiva de México de Hockey sobre Hielo bestimmt werden, um das Land auf internationaler Ebene zu repräsentieren.

Federación Deportiva de México de Hockey sobre Hielo
Die Federación Deportiva de México de Hockey sobre Hielo A.C. (Mexikanischer Eishockeysportverband) ist der nationale Eishockeyverband Mexikos.

Der Verband betreut sowohl die mexikanische Eishockeynationalmannschaft sowie die Junioren-Nationalmannschaften in ihren entsprechenden Altersklassen. Darüber hinaus organisiert der Verband, welcher seit 1985 Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ist, die im Jahr 2010 gegründete semi-professionelle Liga Mexicana Élite.

Der Sitz des mexikanischen Eishockeyverbandes befindet sich in Naucalpan de Juárez.

Aktueller Verbandspräsident ist der amtierende Nationaltrainer Joaquín de la Garma.
Full-spectrum dominance
Full-spectrum dominance (deutsch etwa: „Überlegenheit auf allen Ebenen“) ist ein Einsatzkonzept der US-Streitkräfte, das von der Theorie ausgeht, dass echte militärische Überlegenheit nur durch eine die Teilstreitkräfte übergreifende gleichzeitige Kontrolle aller Einsatzebenen zu erreichen ist. Neben den klassischen drei (Land, See, Luft) werden auch der Weltraum, die elektromagnetische Ebene und der Informationskrieg (vgl. Cyberspace; Cyberkrieg; Network-Centric Warfare) dazugezählt.

Echte Kontrolle im Sinne einer Full-spectrum dominance kann nur durch eine ausreichende Besetzung aller Ebenen mit entsprechenden Einsatzmitteln erzwungen werden.

Weltraumwaffe
Weltraumwaffen sind Waffensysteme, die im Weltraum stationiert gegen Ziele im Weltraum und auf der Erde einsetzbar sind, oder Waffensysteme, die von der Erde aus gegen Ziele im Weltraum eingesetzt werden können. Neben den USA unternehmen insbesondere die Volksrepublik China, Japan, Russland und Indien erhebliche Anstrengungen zum Ausbau ihrer im Weltraum stationierten Waffen- und Aufklärungssysteme.