hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IDM-Saison 2010
Bei der Internationalen Deutschen Motorradmeisterschaft 2010 wurden Titel in den Klassen IDM Superbike, IDM Supersport, IDM 125 und IDM Sidecar vergeben.

Bei den Superbikes wurden 16, in der 125-cm³-Klasse zwölf, in der Supersport-Klasse elf und bei den Gespannen acht Rennen ausgetragen.

Superbike
Als Superbike werden Viertakt-Straßenmotorräder mit einem Hubraum von 750 cm³ bis etwa 1000 cm³ bezeichnet, die in ihren Eigenschaften hinsichtlich Fahrkomfort und Fahrleistungen eher Rennmaschinen gleichen. Der Begriff Superbike entstand in den 1960er Jahren zuerst in den USA und bezog sich zunächst rein auf den Hubraum und die damit verfügbare Leistung.
Li Deliang
Li Deliang (chinesisch 李德亮; * 19. September 1967 in Shantou) ist ein ehemaliger chinesischer Wasserspringer.

Li Deliang nahm 1987 an der Universiade in Zagreb, SFR Jugoslawien teil. Dort holte er hinter seinem Landsmann Tan Liangde Silber vom 3-Meter-Brett.

Ein Jahr später nahm Li in Seoul an den Olympischen Spielen teil. Er konnte dort vom 3-Meter-Brett den Deutschen Albin Killat knapp von Platz 3 verdrängen und so die Bronzemedaille mit nach Hause nehmen.

Auch in den folgenden Jahren konnte er international noch etwas auf sich aufmerksam machen. So gewann er bei den Asienspielen 1990 in seinem Heimatland Gold im Team und Silber vom 3-Meter-Brett. Ein Jahr später errang er bei der Sommer-Universiade 1991 in Sheffield Gold vom 3-Meter-Brett.

Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Perth schnupperte er noch einmal an einer Medaille, wurde aber vom Münchner Killat, den er in Seoul noch knapp besiegt hatte, geschlagen.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Apacheforelle
Die Apacheforelle (Oncorhynchus apache) ist eine zu den Lachsfischen (Salmonidae) zählende Raubfischart. Sie ist der Nationalfisch des US-Bundesstaats Arizona und kommt im oberen Salt River und im Little Colorado River sowie deren Nebenflüssen vor.

Little Colorado River
Der Little Colorado River ist ein linker Nebenfluss des Colorado Rivers im US-Bundesstaat Arizona. Er weist eine Länge von 544 km auf. Der Fluss ist die Hauptentwässerung der Wüste Painted Desert, deren südwestliche Grenze er bildet, und durchfließt die Navajo Nation, das Indianerreservat der Navajo. Er fließt in nordwestlicher Richtung durch eine Vielzahl von tiefen Schluchten, vorbei an den Städten St. Johns, Holbrook und Winslow im Navajo County und Coconino County.

Sein Unterlauf ist der einzige unverbaute Teil im Mittellauf des Colorado-Flusssystems und der letzte Lebensraum des Fisches Gila cypha aus der Familie der Karpfenfische, einer der am meisten vom Aussterben bedrohten Tierarten der Vereinigten Staaten.

Weitere Namen sind Río Colorado Chiquito auf Spanisch, Paayu in der Hopi-Sprache und Tółchíʼíkooh in Navajo.
Pyrobolzen
Pyrobolzen (auch: Sprengbolzen) sind kontrolliert trennbare Verbindungen. Dazu wird innerhalb dieses Bolzens eine kleine Sprengladung gezündet, ohne dass dabei umherfliegende Splitter entstehen. Sie werden zum Beispiel zum Abtrennen von Bauteilen in der Raumfahrt oder zum Abwerfen von externen Treibstofftanks an Kampfflugzeugen eingesetzt.

Alternativ werden auch Schneidladungen zum Abtrennen von Raketenstufen verwendet.

Sprengladung
Die Sprengladung ist die zum Zerstören fester Objekte mit diesen in unmittelbare Verbindung gebrachte Sprengstoffmasse, unabhängig ob diese Ladung lose aufgelegt, aufgelegt und abgedeckt oder in einem Bohrloch eingebracht ist.

Es handelt sich entweder um militärische Sprengstoffe oder um zivile Sprengstoffe (z. B. Gelatinöse Sprengstoffe, pulverförmige Sprengstoffe oder Emulsionssprengstoffe), die meist aus den folgenden Stoffen oder deren Gemischen bestehen:

TNT (Trinitrotoluol)

PETN (Nitropenta)

RDX (Hexogen)

Sprengöl

Ammoniumnitrat

Sprengstoffe sind Explosivstoffe, die mit hoher Detonationsgeschwindigkeit (3.500 bis 9.000 m/s) explodieren. Durch diese schnelle Energieabgabe und die nachfolgende Entwicklung von Sprengschwaden unter hohem Druck wirken sie auf ihre Umgebung zerstörend.
Barren Island (Falklandinseln)
Barren Island (span.: Isla Pelada) ist eine der Falklandinseln. Die Insel liegt südwestlich von Ostfalkland und südöstlich von George Island. Sie wird von George Island aus teilweise als Weide für Schafe genutzt.

Die Insel ist für ihre Vogelkolonien bekannt, darunter die der Dominikanermöwe, des Riesensturmvogels, der Magellangans und des Eselspinguins. Sie wird deshalb von Zeit zu Zeit von Kreuzfahrtschiffen angesteuert. Gemeinsam mit den anderen Inseln der Speedwell-Gruppe wird sie von BirdLife International als Important Bird Area (FK16) ausgewiesen.

Riesensturmvogel
Der Riesensturmvogel (Macronectes giganteus) ist ein Brutvogel des antarktischen Festlands sowie vieler subantarktischer Inseln aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Er verbringt sein Leben überwiegend auf hoher See und ist dann bis zum südlichen Wendekreis anzutreffen.

Er gehört zur Familie der Sturmvögel. Eine weitere Bezeichnung ist Südlicher Riesensturmvogel. Von Seeleuten werden die Vögel – ebenso wie die Hallsturmvögel – „Stinker“ genannt, da sie einen streng riechenden ölhaltigen Mageninhalt erbrechen, wenn sie sich erschrecken. Sie sind dadurch in der Lage, sich schneller in die Luft zu erheben.

Im Gegensatz zum nah verwandten Hallsturmvogel brütet der Riesensturmvogel in Kolonien.
Regina Stürickow
Regina Stürickow (* 1958 in Berlin) ist eine Autorin, die u. a. bekannt ist für Der Kommissar vom Alexanderplatz (1998); Paris mörderisch. Ein kriminalhistorischer Führer mit Straße und Hausnummer (1999).

Das Studium der Slawistik und Osteuropäischen Geschichte in Berlin und Paris schloss sie mit der Promotion ab. Außerdem arbeitete sie in der Redaktion des SFB und verfasste Beiträge für die historische Zeitschrift Damals.

Bei Recherchen in den 1990er-Jahren stieß sie in alten Akten auf den fast vergessenen Kommissar Ernst Gennat und machte ihn in den folgenden Jahren mit mehreren Publikationen wieder bekannt.

Die Autorin lebt in Berlin und Paris.

Damals
Damals (Eigenschreibweise DAMALS) ist ein seit 1969 erscheinendes populärwissenschaftlich ausgerichtetes Geschichtsmagazin. Es erscheint monatlich und richtet sich in erster Linie an Schüler, Lehrer, Studenten und ein historisch interessiertes allgemeines Publikum.
Aurora (Isabela)
Aurora ist eine Stadtgemeinde in der Provinz Isabela im Bezirk Cagayan Valley auf den Philippinen. Am 1. August 2015 hatte sie 35.017 Einwohner und liegt im Tal den Magat-Rivers, im Osten der Cordillera Central.

Aurora ist in folgende 33 Baranggays aufgeteilt:

Magat (Fluss)
Der Magat (eng.: Magat River) ist ein Fluss auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Er ist ein Nebenfluss des Cagayan und durchfließt die Provinzen Nueva Vizcaya, Ifugao und Isabela. Der Magat hat eine Länge von 178 km und ein Wassereinzugsgebiet von 4638 km².

Der Magat entspringt in den Caraballo-Bergen in einer Höhe von 1200 Metern. Er bildet die geographische Grenze zwischen der Cordillera Central und den Caraballo-Bergen. Ab seiner Quelle, in der Gemeinde Santa Fe, fließt der Magat in nordöstliche Richtung in einem weiten Flusstal, in dem sich auf dem Gebiet der Gemeinden Ramon und Alfonso Lista der Magat-Stausee befindet. Der Fluss mündet in der Nähe der Gemeinden Gamu und Reina Mercedes in den Cagayan. An seinem Flusslauf befinden sich ein großes und zwei kleinere Wasserkraftwerke.
Horneburger Pfannkuchen
Der ‘Horneburger Pfannkuchen’, auch bekannt als ‘Horneburger’, ist eine Tafelapfel-Sorte vom Horneburger Marschdamm und war die Streuobstsorte des Jahres 2016 in Norddeutschland. Der ‘Horneburger Pfannkuchen’ entstand als Zufallssämling und wurde um 1840 vom Obstbauern Jacob Köpke entdeckt und in Neuenkirchen vermehrt. Andere Quellen beschreiben eine Entstehung um 1875 ebenfalls an der Niederelbe aus Samen von ‘Riesenboiken’ und eine zerstreute Verbreitung in Österreich, vor allem in höheren Lagen.

Der ‘Horneburger Pfannkuchen’ war früher an der Niederelbe und den angrenzenden Gebieten stark verbreitet. Im Jahr 1939 lag er in einer Altländer Erntestatistik auf dem Spitzenplatz.

Streuobstsorte des Jahres
Verschiedene Organisationen bestimmen auf regionaler oder Landesebene eine „Streuobstsorte des Jahres“, um auf den Rückgang dieser Kulturpflanzen-Form aufmerksam zu machen. Unter diesen Organisationen sind z. B. der „Pomologen-Verein e. V.“, die „Rhöner Apfelinitiative“, der „Landesverband für Obstbau, Garten und Landschaft Baden-Württemberg“, der „Verband der Gartenbauvereine Saarland/Pfalz“.

Einen laufenden Gesamtüberblick über alle „Obstsorten des Jahres“ in Deutschland bietet der „NABU-Bundesfachausschuss Streuobst“ (siehe Weblinks).

Die Auswahl der Streuobstsorte des Jahres erfolgt nach sehr unterschiedlichen Gesichtspunkten: häufig nach der Gefährdung oder Bedeutung der Sorte oder dem Rückgang des jeweiligen Anbau-Volumens. Die Vereine sind bemühen sich also, die Vielfalt der Obstsorten zu erhalten. Die Kooperation mit Baumschulen spielt eine gewisse Rolle, denn zur Nach- und Neupflanzung sollten die jeweiligen Sorten auch lieferbar sein.
Armee Norwegen
Die Armee Norwegen (Armeeoberkommando Norwegen) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
St. Andreas (Altheim bei Landshut)
Die römisch-katholische Kirche St. Andreas (auch Andreaskirche oder „Andreaskircherl“) in Altheim, einem Ortsteil der Marktgemeinde Essenbach im niederbayerischen Landkreis Landshut, geht im Kern auf einen romanischen Bau aus der Zeit um 1200 zurück, der um 1490 spätgotisch auf seine heutige Größe erweitert wurde. Damit gehört St. Andreas zu den ältesten Kirchengebäuden in der Umgebung. Neben der Pfarrkirche St. Peter ist sie das zweite Gotteshaus in dem kleinen Ort an der Bundesstraße 15. Die Kirche ist dem Apostel Andreas (Gedenktag: 30. November) geweiht.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Edwardsfasan
Der Edwardsfasan (Lophura edwardsi) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Die seltene Art ist im mittleren Vietnam endemisch und wird von der IUCN als „vom Aussterben bedroht“ (critically endangered) eingestuft, da ihr Lebensraum durch Abholzung bedroht ist.

Manchmal wird auch der ebenfalls sehr seltene Vietnamfasan (Lophura hatinhensis) als Unterart des Edwardsfasans angesehen. Bei dem von Jean Théodore Delacour und Pierre Charles Edmond Jabouille 1924 beschriebenen Kaiserfasan (Lophura imperialis) handelt es sich, wie sich 2003 durch DNA-Untersuchungen und Zuchtexperimente belegen ließ, um eine Kreuzung aus Edwards- und Silberfasan.

Hühnervögel
Die Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) umfasst fünf Familien mit etwa 70 Gattungen und mehr als 250 Arten. Als bedeutendste Familie sind die Fasanenartigen fast weltweit verbreitet und stellen den Großteil der Arten. Von den übrigen Familien leben die Zahnwachteln in Nord- und Südamerika, die Hokkohühner in Mittel- und Südamerika, die Perlhühner in Afrika und die Großfußhühner in Australien, Neuguinea und Indonesien östlich der Wallace-Linie.

Hühnervögel haben eine Vielzahl von Lebensräumen besiedelt. Dazu gehören gemäßigte Nadel- und Laubwälder, Regenwälder, Kulturland, Steppen, Wüsten, Hochgebirge und die Tundra. Viele Hühnervögel leben auf dem Boden und fliegen nur selten, andere vor allem auf Bäumen. Einige Hühnervogelarten sind domestiziert worden und haben eine große Bedeutung als Ei- und Fleischlieferanten für den Menschen. Die wichtigsten sind das asiatische Bankivahuhn – die Stammform des Haushuhns – und das Truthuhn, beide aus der Familie der Fasanenartigen.
Haut Valromey
Haut Valromey ist eine französische Gemeinde mit 777 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bugey Sud.

Das heutige Haut Valromey entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2025 durch die Zusammenlegung der bisherigen, gleichnamigen Commune nouvelle Haut Valromey mit der bisherigen Gemeinde Ruffieu, die in der neuen Gemeinde im Gegensatz zu Haut Valromey den Status einer Commune déléguée besitzt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Haut Valromey.

Der Ortsteil Haut Valromey entstand seinerseits am 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Hotonnes, Le Grand-Abergement, Le Petit-Abergement und Songieu, die zwischenzeitlich den Status von Communes déléguées hatten, den sie durch die erneute Fusion nun verloren.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
(1858) Lobachevskij
(1858) Lobachevskij (1972 QL; 1928 SG; 1936 MH; 1955 VW; 1957 BM; 1964 YC) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. August 1972 von Ljudmyla Schurawlowa im Krim-Observatorium entdeckt wurde. Er ist zu Ehren des russischen Mathematikers Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski benannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Kanton Thuir
Der Kanton Thuir war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Perpignan, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Languedoc-Roussillon. Sein Hauptort war Thuir. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1982 bis 2015 René Olive (PS).

Der Kanton war 198,78 km² groß und hatte 22.2262 Einwohner (Stand: 1. Januar 2012).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Zangskari
Zangskari (auch Zanskari oder Zaskari) ist eine gefährdete sinotibetische Sprache, die hauptsächlich in der Region Zanskar im indischen Unionsterritorium Ladakh gesprochen wird. Auch einige Buddhisten in den Gebieten Lahaul und Himachal Pradesh sprechen Zanskari, dazu kommet eine Minderheit in Pakistan (Gilgit-Baltistan). Die tibetische Schrift wird verwendet.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
San Felipe Neri (Pasto)
Die römisch-katholische Kirche San Felipe Neri liegt an der Carrera 27 in Pasto, Kolumbien.

Die neoklassizistische Kirche wurde 1869 errichtet und bei ihrer Kirchweihe mit dem Patrozinium Philipp Neri versehen. 1904 wurde die Kirche Oratorianerkirche. Sie hat zwei Seitenschiffe und eine blau-weiße Kuppel. Die neun Meter hohe Orgel wurde 1903 von Paris hergebracht. Die Kirche ist eine Pfarrkirche des Bistums Pasto.

Blick von Nordosten (Carrera 27)

Blick von Südosten (Parque San Felipe), rechts die Capilla de las hermanas conceptas

Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri
Die Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri (lateinisch Institutum Oratorii Sancti Philippi Nerii, kurz Oratorium oder Oratorianer, Ordenskürzel CO oder Cong. Orat.) ist eine 1575 vom heiligen Philipp Neri in Rom gegründete und von Papst Gregor XIII. in der Bulle Copiosus in misericordia Deus bestätigte Kongregation in der römisch-katholischen Kirche. Nach ihrem Gründer wurden die Oratorianer früher auch verbreitet als Philippiner bezeichnet.

Vom Oratorium des hl. Philipp Neri inspiriert, aber ansonsten unabhängig ist das 1611 durch Pierre de Bérulle gegründete Oratoire de France, dessen Mitglieder ebenfalls als Oratorianer bezeichnet werden.
Cheeks 2: Bitter End
Cheeks 2: Bitter End ist ein amerikanischer Pornofilm des Regisseurs Jim Enright aus dem Jahr 1989. Der Film wurde 1990 bei den AVN Awards in der Kategorie „Best Screenplay - Shot-On-Video Feature“ ausgezeichnet.
Er wird als Pornofilm bzw. Hardcore-Filmkomödie aus den 1980er Jahren bezeichnet und beinhaltet Interracial-, Facial-und Anal-Szenen.

Interracial
Interracial (kurz für englisch interracial pornography, von interracial „gemischtrassig, gemischt-ethnisch“) ist ein Genre der Pornografie, das die Ausübung von Geschlechtsakten zwischen Pornodarstellern verschiedener Ethnien (meist Personen mit heller und dunkler Hautfarbe) zum Gegenstand hat.
BR Nr. 1 bis 3
Die Fahrzeuge mit den Bahnnummern 1 bis 3 der Beira Railway (BR) waren Schlepptender-Dampflokomotiven mit der Achsfolge C für eine Spurweite von 610 mm. Abgesehen von vier Baulokomotiven, die keine Betriebsnummern erhalten hatten, waren es die ersten Lokomotiven der Bahn. Sie wurden auf der 329 km langen Strecke zwischen Beira im heutigen Mosambik und Umtali im heutigen Somalia eingesetzt.

Mutare
Mutare, bis 1982 Umtali, ist eine Stadt in Simbabwe und liegt in der Provinz Manicaland. Zusammen mit ihrem Umland stellt sie einen der Urbanen Distrikte Simbabwes mit 224.804 Einwohnern (2022) und einer Fläche von etwa 191 km². Sie ist die viertgrößte Stadt des Landes.
Frozen – Etwas hat überlebt
Frozen – Etwas hat überlebt (Originaltitel: The Thaw) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Horror-Science-Fiction-Film von Mark A. Lewis aus dem Jahr 2009, in dem das Thema der aktuellen Klimaerwärmung aufgegriffen und deren Folgen überspitzt dargestellt wird. Die Schneeschmelze in der Arktis setzt längst totgeglaubte Lebewesen frei, die den Fortbestand der Menschheit bedrohen. Val Kilmer und Martha MacIsaac spielen die Hauptrollen als Vater und Tochter.

Die Botschaft des Films kann als Appell an die Zuseher interpretiert werden, ihr konsumorientiertes Handeln zu überdenken und gegebenenfalls zu ändern.

Val Kilmer
Val Edward Kilmer (* 31. Dezember 1959 in Los Angeles, Kalifornien; † 1. April 2025 ebenda) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er war insbesondere in den 1980er- und 1990er-Jahren durch Filme wie Top Gun, The Doors, Tombstone, Heat und Batman Forever ein gefragter Hollywood-Star.
Diplom-Verwaltungswirt (FH)
Diplom-Verwaltungswirt (FH) ist ein akademischer Grad, der von den Fachhochschulen für öffentliche Verwaltung nach Abschluss eines dualen Studiums (Studium plus integrierte Praxisblöcke in einer Behörde) verliehen wird. In der Regel tragen ihn daher ausschließlich Laufbahnbeamte des gehobenen nichttechnischen Dienstes (bzw. der dritten Qualifikationsebene/des dritten Einstiegsamtes). Der akademische Grad wird teilweise als Diplom-Verwaltungswirt ohne den Zusatz (FH) als staatliche Bezeichnung geführt. In einigen deutschen Ländern ist der Titel mit Angabe der Studienrichtung versehen, beispielsweise der Zusatz Fachrichtung Polizei oder Fachrichtung Allgemeine Innere Verwaltung. Ursprünglich wurde für Bundesbeamte der akademische Grad als Diplom-Verwaltungswirt ohne den Zusatz (FH) an der Hochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung (HS Bund) gemäß dem damaligen Fachhochschulrecht im Land Nordrhein-Westfalen verliehen.

Duales Studium
Als duales Studium wird in Anlehnung an das duale Ausbildungssystem ein Hochschulstudium mit über die Studiendauer hinweg fest integrierten Praxiseinsätzen in Unternehmen bezeichnet. In der ausbildungsintegrierenden Variante ermöglicht es zudem zwei anerkannte Abschlüsse zeitgleich zu erreichen. Von „klassischen“ Studiengängen unterscheidet es sich durch einen höheren Praxisanteil während des Studiums, der abhängig von Studiengang und Hochschule variiert.
Kombiniert werden gewöhnlich ähnliche Fachgebiete, zum Beispiel ein Bachelor in Betriebswirtschaftslehre und ein Berufsabschluss im kaufmännischen Bereich oder ein Bachelor in der Informatik mit einer Ausbildung zum Fachinformatiker.

Der Begriff „duales Studium“ konnte in Deutschland lange Zeit für jegliche Art von Studiengängen in Kooperation mit einem betrieblichen Praxispartner verwendet werden. Seit 2024 ist die Begriffsverwendung gesetzlich geregelt.
Christian Baader
Christian Baader (* 25. Dezember 1977 in Kaufbeuren) ist ein deutscher Eishockeytorwart. In der DEL stand er für die Kaufbeurer Adler, die Adler Mannheim, die DEG Metro Stars und die Kassel Huskies auf dem Eis.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.