hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiebke Putz-Osterloh
Wiebke Putz-Osterloh (* 9. Juni 1946 in Holle) ist eine deutsche Psychologin. Sie lehrte bis zu ihrem Ruhestand im Jahr 2011 an der Universität Bayreuth, wo sie den Lehrstuhl für Psychologie innehatte. Sie war Vizepräsidentin der Universität Bayreuth. 2011 gehörte sie der Kommission für Selbstkontrolle in der Wissenschaft an, welche die Plagiatsvorwürfe gegen Karl-Theodor zu Guttenberg prüfte.

Karl-Theodor zu Guttenberg
Karl-Theodor zu Guttenberg (amtlich Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Buhl-Freiherr von und zu Guttenberg; * 5. Dezember 1971 in München) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CSU), der heute als Lobbyist, Unternehmensberater, Fernsehmoderator und Autor tätig ist.

Im Jahre 2009 war er zunächst Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, danach bis 2011 Bundesminister der Verteidigung. Nachdem die Universität Bayreuth Guttenberg im Zuge der Plagiatsaffäre um seine Dissertation, die auch Urheberrechtsverletzungen beinhaltet hatte, den Doktorgrad im Februar 2011 aberkannt hatte, legte er Anfang März 2011 sämtliche politischen Ämter nieder.
Socks-Gletscher
Der Socks-Gletscher ist ein kleiner Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den östlichen Hängen der Königin-Alexandra-Kette unmittelbar nördlich der Owen Hills und mündet in die Westflanke des Beardmore-Gletschers.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach dem Pony Socks, das als eines von vier Pferden beim Marsch Shackletons und dreier Begleiter in Richtung Südpol als Zugtier für die Transportschlitten diente.

Königin-Alexandra-Kette
Südwestlicher Teil

Südöstlicher Teil im Westen der Karte

Die Königin-Alexandra-Kette (englisch Queen Alexandra Range) ist ein etwa 160 Kilometer langer und aus bis zu 4528 m hoch ansteigenden Tafelbergen bestehender Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Der britische Polarforscher Ernest Shackleton und drei Begleiter entdeckten den Gebirgszug im Dezember 1908 beim Versuch, im Rahmen der Nimrod-Expedition den geographischen Südpol zu erreichen, und benannten ihn nach der britischen Queen Consort Alexandra.
Éder Militão
Éder Gabriel Militão (* 18. Januar 1998 in Sertãozinho, São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der hauptsächlich als Innenverteidiger spielt. Seit 2019 steht er beim spanischen Erstligisten Real Madrid unter Vertrag.

Copa América 2019
Die Copa América 2019 war die 46. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand zum fünften Mal nach 1919, 1922, 1949 und 1989 in Brasilien statt. Titelverteidiger war Chile, das sowohl die Austragung 2015 als auch die Sonderausgabe 2016 gewann. Mit Japan und Katar nahmen zwei Gastmannschaften aus dem asiatischen Fußballverband an dem Turnier teil.
Santi Silvestro e Martino ai Monti
Die Basilika Santi Silvestro e Martino ai Monti (lateinisch: Sanctorum Silvestri et Martini in Montibus), gebräuchlicher San Martino ai Monti, ist eine Kirche in Rom. Sie steht im Rang einer Basilica minor und ist zudem Titelkirche der römisch-katholischen Kirche. Sie ist auch Pfarrkirche sowie Klosterkirche der Unbeschuhten Karmeliten. Sie wurde über einer der ältesten christlichen Andachtsstätten Roms errichtet und enthält einige bedeutende Fresken.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Corpse Party 2: Dead Patient
Corpse Party 2: Dead Patient (コープスパーティー2 デッドペイシェント Kōpusu Pātī Tsū Deddo Peishento) ist ein in mehrere Kapitel unterteiltes Survival-Horror-Computerspiel des Dōjin-Zirkels GrindHouse, ehemals Team GrisGris, dessen erstes Kapitel im Mai 2013 erschien und zum Corpse-Party-Universum gehört.

Zombie
Als Zombie wird ein Mensch bezeichnet, der scheinbar gestorben und wieder zum Leben erweckt worden ist und ähnlich einem Untoten oder Wiedergänger als ein seiner Seele beraubtes, willenloses Wesen umherwandert.

Die Zombie-Apokalypse ist ein häufiges Motiv in populärkulturellen Veröffentlichungen. Häufig ist ein Krankheitserreger der Auslöser, bei lebenden Infizierten handelt es sich allerdings nicht um Zombies im heute allgemein gebräuchlichen Sinn. Als mögliches existentielles Risiko wird eine solche Pandemie selten auch ernsthaft von Politik und Wissenschaft in Erwägung gezogen.
Loja (Hiiumaa)
58.93222222.826667Koordinaten: 58° 56′ N, 22° 50′ O

Loja ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Bank von Kap Verde
Der Banco de Cabo Verde (BCV) ist die Zentralbank von Kap Verde. Als Notenbank ist sie für die Ausgabe von Banknoten des Kap-Verde-Escudos zuständig. Sie hat ihren Sitz in der Avenida Amílcar Cabral in der Hauptstadt Praia. Gouverneur der Bank ist Carlos Burgo.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Synchronoskop
Das Synchronoskop ist ein elektrotechnisches Messgerät, welches in Umspann- und Kraftwerken dazu dient, das Zusammenschalten von synchronen Wechselspannungsquellen wie elektrischen Generatoren oder den Zusammenschluss zwischen Stromnetzen sicherzustellen.

Im Zuge des Zusammenschließens werden je drei Parameter – Spannung, Frequenz und Phasenlage – der unterschiedlichen Netzbereiche miteinander verglichen. Der erfolgreiche Schaltvorgang erfolgt zum Synchronpunkt, jenem Zeitpunkt, an dem die drei Größen sich innerhalb zulässiger kleiner (idealerweise gar keiner) Abweichungen gegeneinander befinden. Werden zueinander asynchrone Wechselspannungsquellen bzw. Wechselspannungsnetze nicht zum Synchronpunkt zusammengeschaltet, kann es zu Spannungssprüngen und Fehlverhalten anderer elektrischer Einrichtungen (bspw. Schutzgeräte) im Netz kommen. Im ungünstigsten Fall des asynchronen Zusammenschaltens kommt das fehlerhafte Zusammenschalten einem elektrischen Kurzschluss gleich.

Netzfrequenz
Frequenzen der Wechselspannungen in einem Stromnetz werden als Netzfrequenz bezeichnet (umgangssprachlich auch als Leitungsfrequenz). Sie ist innerhalb eines Verbundnetzes einheitlich und wird in der Einheit Hertz angegeben. Die Netzfrequenz ist, bis auf kleinere regeltechnische Abweichungen vom Nennwert die durch die Schwankungen von Nachfrage und Angebot nach elektrischer Leistung beeinflusst werden, zeitlich konstant. Übliche Nennwerte der Netzfrequenz sind je nach Region verschieden und betragen 50 Hz (Europa, Teile von Asien) und 60 Hz (Nordamerika).

In Verbundnetzen müssen alle Stromerzeuger wie Synchrongeneratoren in Kraftwerken oder Wechselrichter wie Solarwechselrichter synchron, also starr mit der Netzfrequenz, laufen.
Squash-Weltmeisterschaft 1976
Die 1. Squash-Weltmeisterschaft der Herren (englisch 1976 Men's World Open Squash Championship) fand vom 31. Januar bis 7. Februar 1976 in London im Vereinigten Königreich statt.

Sie entsprach gleichzeitig den British Open 1976, das heißt beide Titel wurden in einem Wettbewerb ausgespielt. Zuvor hatten die British Open bereits als „inoffizielle“ Weltmeisterschaft gegolten. Insgesamt nahmen 64 Spieler an dem Turnier teil, 41 davon kamen nicht aus Europa. Der Sieger erhielt ein Preisgeld von 1.900 britischen Pfund.

Im ersten Endspiel der Weltmeisterschaftsgeschichte der Herren standen sich Mohibullah Khan und der an zwei gesetzte Geoff Hunt gegenüber. Khan hatte im Halbfinale den topgesetzten Qamar Zaman in fünf Sätzen besiegt, während Hunt Gogi Alauddin mit 3:1 bezwang. Hunt gewann die Finalpartie mit 7:9, 9:4, 8:10, 9:2 und 9:2. Die Spielzeit des Finals betrug 2 Stunden und 10 Minuten.

British Open Squash Championships
Die British Open Squash Championships, auch kurz British Open, sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet momentan in Kingston upon Hull, England, statt und ist jeweils Teil der PSA World Series der Herren und der WSA World Series der Damen. Das Herrenturnier wurde 1930 ins Leben gerufen und gehört aktuell zur Kategorie World Series Platinum, der zweithöchsten Wertungskategorie. Bei den Damen gehört das seit 1922 ausgetragene Turnier ebenfalls zur Kategorie World Series Platinum. Das Gesamtpreisgeld beträgt jeweils 175.000 US-Dollar.
Pedri
Pedri (* 25. November 2002 in Tegueste, Teneriffa; bürgerlich Pedro González López) ist ein spanischer Fußballspieler, der beim FC Barcelona unter Vertrag steht. Er besetzt im Verein die Position des offensiven Mittelfeldspielers. Seit März 2021 ist er spanischer Nationalspieler.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Netzgruppe Weilheim
Die Netzgruppe Weilheim war 1923 das erste Telefonnetz mit Selbstwählferndienst der Welt. Es umfasste die Stadt Weilheim in Oberbayern und die meisten umliegenden Orte im Radius von ca. 25 km. Dieses Netz ermöglichte erstmals die Selbstwahl von Telefonverbindungen im Fernverkehr, also zwischen Telefonteilnehmern aus verschiedenen Ortsnetzen.

Selbstwählferndienst
Selbstwählferndienst (SWFD) war eine Bezeichnung der Deutschen Bundespost für das selbständige Herstellen von Telefonverbindungen durch den Anrufer zu Zielen außerhalb des eigenen Ortsnetzes. Der Begriff ist seit der Digitalisierung des Telefonnetzes, also mit Einführung des ISDN, nicht mehr üblich.

In Österreich und der DDR lautete die Bezeichnung Selbstwählfernverkehr.
Die Schlacht um die Schelde
Die Schlacht um die Schelde (Originaltitel De slag om de Schelde) ist ein niederländischer Kriegsfilm von Matthijs van Heijningen Jr., der am 15. Oktober 2021 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film erzählt eine fiktive Geschichte, die rund um die Schlacht an der Scheldemündung während des Zweiten Weltkriegs angesiedelt ist.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Städtischer Musikverein Bottrop
Der Städtische Musikverein Bottrop gehört zu den Oratorienchören des Ruhrgebietes. Gegründet 1918 im Zuge des Einwohnerzuwachses der Bergbaustadt Bottrop direkt nach dem Ersten Weltkrieg, war der Verein in den ersten Jahrzehnten ein Teil des Musikleben Bottrops. Der Chor feiert 2018 sein 100-jähriges Jubiläum.

Oratorienchor
Ein Oratorienchor ist ein Chor, der es sich zur Aufgabe gesetzt hat, Oratorien einzustudieren und wiederzugeben. Ein Oratorienchor ist in der Regel vierstimmig in den Stimmlagen Sopran, Alt, Tenor und Bass aufgestellt, arbeitet bei großen Oratorien, Messen und Passionen aber auch fünf- und sechsstimmig; bei manchen Werken auch doppel- und mehrchörig. Gerade große Oratorien der Romantik und der Moderne rufen nach einem starken Chor, der in der Lage ist, größere Konzertsäle und Kirchen klanglich zu füllen. Ein weiteres Erfordernis ist, dass ein Oratorienchor gleichgewichtig neben ein Orchester in sinfonischer Besetzung treten kann. Ein Oratorienchor ist also in der Regel zahlenmäßig wesentlich größer ausgestattet als ein Kammerchor.
Bergamadine
Die Bergamadine (Oreostruthus fuliginosus) ist eine südostasiatische Vogelart aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae). Sie ist die einzige rezente Art der Gattung Oreostruthus. Es werden drei Unterarten unterschieden.

Die Bergamadine weist einige Ähnlichkeiten mit den australischen Diamantfinken auf, jedoch sind ihre Füße größer und stärker an ein Leben auf dem Boden angepasst.

Diamantfinken
Die Diamantfinken (Stagonopleura), auch Diamantamadinen genannt, sind eine australische Gattung aus der Familie der Prachtfinken. Während die Feuerschwanz- und die Rotohramadine von der IUCN als ungefährdet eingestuft wird, gilt der Diamantfink aufgrund von Lebensraumvernichtung als eine in geringem Maße gefährdete (near threatened) Art.
Knooppunt Oud-Dijk
Der Knooppunt Oud-Dijk ist ein Autobahndreieck in der niederländischen Provinz Gelderland im Norden der Stadt Zevenaar. Es verbindet den Rijksweg 12 (A12: Oberhausen–Arnhem–Utrecht–Den Haag) mit dem Rijksweg 18 (A18: Zevenaar– Doetinchem–Enschede).

Benannt ist das Autobahndreieck nach dem Weiler Oud-Dijk, der etwa einen Kilometer nördlich nahe Didam liegt.

Rijksweg 12
Der niederländische Rijksweg 12 ist eine 137 km lange Autobahn. Sie beginnt in Den Haag und führt an Utrecht und Arnhem vorbei bis zum Grenzübergang Zevenaar, wo sie in die deutsche Bundesautobahn 3 übergeht.

Zwischen dem Knotenpunkt (niederländisch: Knooppunt) Prins Clausplein und dem Knotenpunkt Lunetten verläuft die A12 identisch mit der E30, zwischen dem Knotenpunkt Oudenrijn und der deutschen Grenze verläuft sie identisch mit der E35. Zwischen den Knotenpunkten Gouwe und Oudenrijn verläuft sie zusätzlich identisch mit der E25.

Die A12 ist eine der meist genutzten Ost-West-Verbindungen der Niederlande.
Asian Five Nations 2009
Asian Five Nations 2009 war ein Wettbewerb für asiatische Nationalmannschaften in der Sportart Rugby Union. Es handelte sich um die 22. Ausgabe der vom Verband Asia Rugby organisierten Rugby-Union-Asienmeisterschaft. Beteiligt waren 23 Mannschaften, die in vier Divisionen und in zwei Regionaldivisionen gegeneinander antraten. Japan gewann zum 17. Mal den Asienmeistertitel.

Rugby-Union-Asienmeisterschaft
Die Rugby-Union-Asienmeisterschaft der Männer (offiziell englisch Asia Rugby Championship, ARC) ist ein seit 1969 jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem Nationalmannschaften aus Asien teilnehmen. Organisiert wird sie vom Kontinentalverband Asia Rugby. Von 2008 bis 2014 wurde die Veranstaltung als Asian Five Nations bezeichnet. Das Turnier ist in mehrere Divisionen (Spielklassen) aufgeteilt, wobei ihre Zusammensetzung aufgrund der Auf- und Absteiger jedes Jahr ändert. Der Gewinner der höchsten Division wird als Asienmeister anerkannt.
That Was the Year That Was
That Was the Year That Was ist ein im Juli 1965 im Hungry i in San Francisco aufgenommenes Livealbum des US-amerikanischen Singer-Songwriters Tom Lehrer. Es beinhaltet 14 satirische Songs, die Lehrer ursprünglich für die von NBC von 1964 bis 1965 produzierte und ausgestrahlte wöchentliche Fernsehshow That Was The Week That Was geschrieben und mehrheitlich in den Sendungen vorgetragen hatte. Alle Songs behandeln Themen aus den seinerzeit aktuellen Nachrichten.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Drake (Schiff, 1903)
HMS Drake war das Typschiff der nach ihr benannten Klasse britischer Panzerkreuzer. Ab Januar 1905 war die Drake Flaggschiff von Kreuzergeschwadern und kam 1913 in die Reserve. Bei Kriegsausbruch 1914 wurde der veraltete Panzerkreuzer reaktiviert und 1916 zur „Nordamerikanischen Station“ entsandt. Er diente in der Konvoisicherung über den Nordatlantik und wurde am 2. Oktober 1917 vom deutschen U-Boot U 79 nahe dem Rathlin Sound, Nordirland, torpediert.

Die Drake sank in der Church Bay von Rathlin Island auf der Position 55° 17′ N, 6° 12′ W55.288888888889-6.2069444444444 nur wenige hundert Meter vor der Küste. Beim Untergang kamen 18 Seeleute ums Leben, die sich im vom Torpedo getroffenen Kesselraum befunden hatten.

Eduard VII.
Eduard VII. (englisch Edward VII, gebürtig Kronprinz Albert Edward; * 9. November 1841 im Buckingham Palace, London; † 6. Mai 1910 ebenda) war vom 22. Januar 1901 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, König der Dominions und Kaiser von Indien. Er war der erste britische Herrscher aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha (seit 1917 im Vereinigten Königreich Haus Windsor genannt) und der älteste Sohn Königin Victorias und ihres Mannes Albert.
PSA World Tour Finals der Damen 2022/23
Die PSA World Tour Finals 2022/23 der Damen fanden vom 20. bis 25. Juni 2023 in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt. Die 17. Austragung des Saisonabschlussturniers war Teil der PSA World Tour der Damen 2022/23 und mit 202.500 US-Dollar dotiert. Parallel fand das Saisonabschlussturnier der Herren statt.

Vorjahressiegerin war Nour El Sherbini. Sie schied im Halbfinale gegen Nouran Gohar aus, die im anschließenden Finale Hania El Hammamy mit 10:11, 11:9, 9:11, 11:6 und 12:10 bezwang.

PSA Squash Tour Finals der Damen
Die PSA Squash Tour Finals der Damen (ehemals World Series Finals bzw. World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour der Damen gespielt wird. Die acht besten Spielerinnen der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Boston-Marathon 1937
Der Boston-Marathon 1937 war die 41. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 1937 statt. Die Laufdistanz betrug zwischen 41,1 und 42,2 Kilometer.

Es gewann Walter Young in 2:33:20 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Im Juli
Im Juli ist ein Spielfilm von Fatih Akin aus dem Jahr 2000. Als Genre-Mix aus Roadmovie, Komödie und Romanze angelegt, erzählt der Film, wie zwei junge Leute, gespielt von Moritz Bleibtreu und Christiane Paul, auf einer „modernen Odyssee“ von Hamburg nach Istanbul zu sich selbst und zueinander finden.

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Wensleydale Beacon
Der Wensleydale Beacon (englisch für Leuchtfeuer von Wensleydale, in Argentinien Colina Wensleydale, in Chile Monte Wensley) ist ein 110 m hoher Hügel auf Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt unmittelbar nördlich der Primero de Mayo Bay am Westufer des Port Foster auf.

Der britische Seefahrer Henry Foster kartierte ihn bei seiner von 1827 bis 1831 unternommenen Reise mit der HMS Chanticleer. Lieutenant Commander David Neil Penfold (1913–1991) von der Royal Navy, der an Vermessung von Deception Island zwischen 1948 und 1949 beteiligt war, benannte ihn nach dem Flusstal Wensleydale in North Yorkshire.

Port Foster
Der Port Foster ist die mit Meerwasser angefüllte Caldera von Deception Island in den Südlichen Shetlandinseln.

Bereits seit 1820 war diese Bucht bei Robbenjägern bekannt und hieß zu diesem Zeitpunkt Port Williams nach der gleichnamigen Brigg des englischen Seefahrers William Smith, des Entdeckers der Südlichen Shetlandinseln. Der Name Yankee Harbor wurde ihr von amerikanischen Robbenjägern verliehen. Wenig später jedoch setzte sich die heutige Benennung durch. Namensgeber ist der britische Polarreisende Henry Foster (1796–1831), der in dieser Bucht 1829 geomagnetische Untersuchungen durchführte.
WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems
Die WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems ist eine weltweit gebräuchliche und allgemein anerkannte Klassifikation der Hirntumoren der Weltgesundheitsorganisation (WHO), zuletzt aktualisiert für die 5. Auflage im Jahre 2021. Die Einteilung erfolgt erstens nach der mutmaßlichen Tumorzellenherkunft (benignes Muttergewebe), zweitens nach dem Grad der Bösartigkeit. In der neuesten Version bestimmen molekulare Eigenschaften (Gene, Gen-Amplifikation, -Deletion, -Translokation, Methylierung, Genprodukte, Rezeptoren) die Zuordnung zu einer Tumorentität.

Neuropathologie
Die Neuropathologie ist ein Gebiet der Pathologie, welches sich mit den Erkrankungen des Zentralnervensystems, der Hirnhäute (Meningen) und der peripheren Nerven beschäftigt. Weiterhin fallen auch bestimmte Muskelerkrankungen in das Gebiet der Neuropathologie sowie das Erstellen von Hirnbanken. Innerhalb der EU wird die Neuropathologie ausschließlich von der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiges Fach anerkannt.

Im Gegensatz zu verwandten Fächern wie der Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie ist die Neuropathologie ein klinisch-theoretisches Fach, doch dient sie vor allem diesen drei Fächern als Basis für Prophylaxe, Diagnose und Therapie, ist doch die Krankheitsmorphologie Voraussetzung für das nötige Verständnis der Pathogenese. Gemeinsame Problemerörterungen mit anderen klinischen Kollegen sind üblich.
Burns London
Burns ist eine britische Gitarrenmarke, die seit 1959 unter verschiedenen Handelsmarken auf dem Markt vertreten ist.

Der Hersteller hatte seine Glanzzeit in den 1960er Jahren, als insbesondere die Instrumentalband The Shadows mit ihrem Frontmann Hank Marvin zahlreiche Hits in den Charts platzierte. In den Jahren ab 2000 erfuhr die Marke einen deutlichen Aufschwung, insbesondere durch die wiederbelebte Zusammenarbeit mit Hank Marvin und der Kooperation mit Brian May (Gitarrist der Band Queen).

Das Unternehmen wurde von Neugründung 1991 bis Juni 2020 von Barry Gibson geleitet.
Das Unternehmen "Burns London Limited" wurde am 16. Juni 2020 an die britischen Musikinstrumentenhändler Lee und Peter Anderton aus Woking verkauft.

Fender Stratocaster
Die Fender Stratocaster oder Stratocaster (oft verkürzend auch „Strat“ benannt) ist ein E-Gitarren-Modell, das seit 1954 vom US-amerikanischen Gitarrenbauer Fender hergestellt wird. Die Stratocaster wirkte bei ihrem Erscheinen revolutionär und gilt bis heute als beliebteste, meistverkaufte und meistkopierte E-Gitarre weltweit. Die Stratocaster wird neben dem Herkunftsland USA auch in Mexiko, Japan, Korea und weiteren Staaten produziert, und in diesem Rahmen auch mit gewissen Anpassungen unter der Fender-eigenen Marke Squier vertrieben.