hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Fernmeldeturm Kahlheid
Der Fernmeldeturm Kahlheid ist ein 107 m hoher Fernmeldeturm der Deutschen Funkturm GmbH auf dem Berg Kahlheid (766 m ü. NN) im Idarwald (Hunsrück), auf der Grenze der Landkreise Bernkastel-Wittlich und Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.

Der Turm steht wenige Meter nordwestlich der Grenze von Morbach zu Allenbach, etwa 390 m nordöstlich vom Kahlheidgipfel, auf 767 m Höhe; seine Spitze liegt somit auf 874 m ü. NN. Er wurde als Typenturm FMT1 für die Deutsche Bundespost erbaut und wird unter anderem als Amateurfunk-Relaisstandort und Richtfunk sowie Basisstation für das Mobilfunknetz genutzt.

Typenturm
Typenturm ist die Bezeichnung für einen standardisierten Fernmeldeturm (FMT) in Stahlbetonbauweise der einstigen Deutschen Bundespost (heute Deutsche Funkturm, eine Tochter der Deutschen Telekom). Es wurden verschiedene Typentürme entworfen und an zahlreichen Standorten erbaut.
Mikow-Nunatak
Der Mikow-Nunatak (bulgarisch Миков нунатак Mikow nunatak) ist ein in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 1,35 km langer, 590 m breiter und 750 m hoher, gebirgskammähnlicher Nunatak an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,47 km südwestlich des Batkun Peak im Grivitsa Ridge und 1,73 km nördlich des Gipfels des Kableshkov Ridge im oberen Abschnitt des Sajtschar-Gletschers im Südosten des Detroit-Plateaus auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach Miki Mikow, Funktechniker auf der bulgarischen St.-Kliment-Ohridski-Station von 1994 bis 1995.

Kableshkov Ridge
Der Kableshkov Ridge (englisch; bulgarisch Каблешков рид Kableschkow rid) ist ein 4,5 km langer, 1,5 km breiter und 550 m hoher Gebirgskamm mit westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Mit einer Verbindung nach Westen zum Detroit-Plateau wird er nach Norden durch den Sajtschar-Gletscher, nach Südosten durch die Odrin Bay und nach Südwesten durch den Sinion-Gletscher begrenzt.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach dem bulgarischen Revolutionär und Freiheitskämpfer Todor Kableschkow (1851–1876).
Kreitzerisen
Der Kreitzerisen ist ein 13 km Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt im westlichen Teil des Gebirges Sør Rondane zwischen der Nunatakkergruppe Tertene und dem Bamsefjell in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist William Rutherford Kreitzer (1918–2007), Flugkommandant einer der drei Mannschaften, die bei der Operation Highjump Luftaufnahmen der Küste zwischen 14° und 164° östlicher Länge anfertigen.

Bamsefjell
Bamsefjell (norwegisch für Bärenberg) ist ein 2188 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 18 km westlich des Berges Nils Larsenfjellet im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die den Berg auch benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) erstellt worden waren.
Maktaaq
Als Maktaaq – oder je nach Region Maktaq (in englisch-phonetischer Schreibweise Muktuk), oder in Grönland Mattak – wird in Inuktitut allgemein die Haut von Walen (Grönlandwal, Weißwal, Narwal) mit der darunter liegenden elfenbein- bis rosafarbenen Fettschicht (Schwarte) bezeichnet.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
Pedro Emanuel
Pedro Emanuel dos Santos Martins Silva (* 11. Februar 1975 in Luanda, Angola) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er spielte als Verteidiger unter anderem beim FC Porto und bei Boavista Porto.

Primeira Liga 2000/01
Die Primeira Liga 2000/01 war die 67. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 18. August 2000 und endete am 27. Mai 2001.

Die Aufsteiger aus der Liga de Honra waren SC Beira Mar, FC Paços de Ferreira und Desportivo Aves. Desportivo Aves stieg gleich wieder ab in die Liga de Honra und der Vorjahresmeister Sporting Lissabon landete nur auf Platz drei. Boavista Porto sicherte sich den ersten Meistertitel. Außerdem ist Boavista erst der fünfte Verein, der die Meisterschaft gewann.
Fürstentum Samos
Das Fürstentum Samos (griechisch ῾Ηγεμονία Σάμου, türkisch Sisam İmâreti) war im 19. und im beginnenden 20. Jahrhundert für ein knappes Jahrhundert ein autonomer Bezirk im Osmanischen Reich, der aus der Insel Samos (türkisch Susam, in osmanischer Schreibweise Sisām) bestand. Die Hauptstadt des Fürstentums war Vathy, heute Samos genannt. Die Insel war in vier Distrikte mit den Hauptorten Vathy, Chora, Karlovasi und Marathokambos geteilt, die noch heute weitestgehend der Verwaltungsgliederung von Samos zugrunde liegen.

Verwaltungsgliederung von Samos
Die Gemeinde Samos (griechisch Δήμος Σάμου) wurde aufgrund des Kallikratis-Programms aus den vier Vorgängergemeinden Vathy, Karlovasia, Marathokambos und Pythagorio der griechischen Insel Samos zum 1. Januar 2011 gebildet. Sie umfasste die gesamte Insel mit 32.977 Einwohnern, Verwaltungssitz war die Stadt Samos. Die Gemeinde Samos wurde 2019 in die beiden Gemeinden Anatoliki Samos und Dytiki Samos aufgetrennt.
Gallows Point
Der Gallows Point (englisch für Galgenspitze) ist die nördlichere zweier niedriger, parallel verlaufender Landspitzen, die den nordwestlichen Ausläufer der Gammainsel in der Gruppe der Melchior-Inseln markieren.

Vermutlich erhielt die Landspitze ihren Namen durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations, die 1927 eine Vermessung vornahmen. Weitere Vermessung folgten 1942, 1943 und 1948 bei argentinischen Antarktisexpeditionen. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Melchior-Inseln
Die Melchior-Inseln (englisch Melchior Islands, spanisch Archipiélago Melchior) sind eine in der Dallmann-Bucht zwischen der Anvers- und der Brabant-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel gelegene Inselgruppe. Zu ihr zählen zahlreiche kleine, eisbedeckte, unbewohnte Inseln östlich und westlich der Meerenge The Sound, die in die Gruppen der Östlichen und der Westlichen Melchior-Inseln unterteilt sind.
Fender Rhodes
Das Fender Rhodes, Rhodes Piano oder einfach Rhodes ist ein elektromechanisches Musikinstrument, das von Harold Rhodes (1910–2000) entwickelt wurde. Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch. Das Fender-Rhodes-Piano kam und kommt speziell in Jazz, Pop, Funk und Soulmusik zum Einsatz. Durch den unverwechselbaren, glockenähnlichen und im Vergleich zu anderen E-Pianos wie dem Wurlitzer 200 A weicheren Klang, die gute Transportabilität und die relativ große Stimmstabilität erlangte es bei Musikern schnell eine hohe Popularität.

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
Kultur der afroamerikanischen Sklaven
Die Kultur der afroamerikanischen Sklaven umfasst das Brauchtum, die Alltagskultur, Tracht, Kunst, Musik, den Tanz, die mündliche Überlieferung, die Bildung und die Religion der afrikanischstämmigen Sklaven (historisch bzw. diskriminierend als Negersklaven bezeichnet) in den Vereinigten Staaten und in den 13 Kolonien, aus denen die USA von 1776 an hervorgegangen sind.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Volleyball Champions League 2007/08 (Männer)
Die Saison 2007/08 der Volleyball Champions League begann am 16. Oktober 2007 mit der Gruppenphase und endete mit dem Finale am 30. März 2008. 24 Mannschaften aus 15 Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Dinamo Tattransgas Kasan aus Russland gewann den Wettbewerb.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.
Schießkino
Ein Schießkino (teilweise auch optische Raumschießanlage) ist eine Raumschießanlage (baulich geschlossener Schießstand) mit Bildwandtechnik. Es werden keine konventionellen Schießscheiben verwendet; stattdessen werden die Ziele auf der Bildwand mit einem Projektor abgebildet. Geschossen wird mit scharfen Schusswaffen, die Geschosse durchschlagen hierbei die Bildwand.

Jäger
Als Jäger oder Jägerin wird eine Person bezeichnet, die auf die Jagd geht, das heißt Wild aufsucht, ihm nachstellt, es fängt, erlegt und sich aneignet. Darüber hinaus fallen Natur- und Artenschutz, Seuchenprävention und Vermeidung von Wildschäden in den Aufgabenbereich einer Jägerin oder eines Jägers.

Zum Jagen ist in zahlreichen Ländern eine offizielle Erlaubnis notwendig, in Deutschland ist es der sogenannte Jagdschein. Ohne diese Erlaubnis kann jagdrechtlich der Tatbestand der Wilderei erfüllt sein. Voraussetzung für das Lösen eines Jagdscheins ist die bestandene staatliche Jägerprüfung.

Die Jagd kann sowohl in der Freizeit wie auch beruflich als Berufsjäger oder Förster ausgeübt werden.
Britische Mount-Everest-Expedition 1922
Die britische Mount-Everest-Expedition 1922 war die erste Expedition, die ausdrücklich die Erstbesteigung des Mount Everest zum Ziel hatte. Sie endete nach zwei gescheiterten Anläufen und einem schweren Unglück beim dritten Besteigungsversuch. Bei ihr wurde erstmals Sauerstoff aus Druckflaschen als Besteigungshilfe eingesetzt.

Eine Erkundungsexpedition war bereits im Vorjahr in das Gebiet des Mount Everest vorgedrungen. Dabei hatte George Mallory, der auch Teilnehmer der Expedition von 1922 war, eine seiner Meinung nach gangbare Route zum Gipfel entdeckt.

Basislager
Ein Basislager (engl. base camp) ist im alpinistischen Sinne der Talstützpunkt für eine meist mehrtägige oder mehrwöchige Unternehmung an einem Berg. Da der Begriff im eigentlichen Sinne eine Zeltstadt bezeichnet, die fern von Straßen, Siedlungen und jeder Form von Infrastruktur errichtet wird, impliziert er Abgelegenheit und taucht fast immer im Zusammenhang mit außeralpinen Gebirgen auf, z. B. in den Anden, in Alaska, im Himalaya, Karakorum, Pamir oder in der Antarktis. Das Basislager dient als Ausgangspunkt für meist eine einzige beabsichtigte Tour am Berg und wird vor allem bei längeren Unternehmungen im Hochgebirge mehrfach als Rückzugsort bei Schlechtwetter sowie als Versorgungs- und Regenerationsstation genutzt.
Šumice
Šumice (deutsch Schömitz) ist eine Gemeinde in Südmähren in Tschechien. Sie befindet sich 14 Kilometer südöstlich von Moravský Krumlov (Mährisch Kromau) und gehört zum Okres Brno-venkov (Bezirk Brünn-Land).

Olbramovice
Olbramovice (deutsch Wolframitz) ist eine Minderstadt in Südmähren (Tschechien). Der Ort liegt 20 km nördlich der österreichischen Grenze im Okres Znojmo (Bezirk Znaim). Der Ort ist als ein Platzdorf angelegt.
Tjorben Uphoff
Tjorben Uphoff (* 8. September 1994 in Hannover) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler spielte für verschiedene Regionalligamannschaften und steht seit 2022 beim FC Teutonia 05 Ottensen unter Vertrag.

Niederrheinpokal
Der Niederrheinpokal ist der Verbandspokal des Fußballverbandes Niederrhein im Männerfußball.

In der Saison 2018/19 wurde der Pokal einmalig unter dem Namen RevierSport-Niederrheinpokal ausgetragen. Zuvor war der Wettbewerb von 2016 bis 2018 offiziell als DERWESTEN.de-Niederrheinpokal, von 2013 bis 2016 als otelo-Niederrheinpokal, von 2008 bis 2013 als Diebels-Niederrheinpokal und davor seit 1994 als ARAG-Pokal bekannt.
8-man After
8-man After (jap. エイトマン AFTER, Eitoman After, auch 8 Man After) ist ein als Original Video Animation veröffentlichter Anime von 1993, der auf der Mangaserie Eight Man von 1963 basiert. Zum Anime erschien ab 1994 auch eine eigene Manga-Serie.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Bart Schouten
Bart Schouten (* 12. September 1967 in Haarlem) ist ein erfolgreicher niederländischer Eisschnelllauf-Trainer.

Bart Schouten war lange Zeit erfolgreich als Trainer in den USA tätig. Dort trainierte er unter anderem Derek Parra, Chris Witty und Chad Hedrick, die unter seiner Führung Olympiasieger wurden, sowie Brigt Rykkje und seit 2003 auch die Deutsche Monique Garbrecht-Enfeldt.

2006 wechselte er nach Deutschland, wo er am Stützpunkt Berlin die deutschen Männer trainieren und wieder in die Weltspitze führen soll. Das Konzept der Bildung einer reinen, 16-köpfigen Männergruppe, nicht jedoch die Berufung Schoutens, ist in  Teilen der Eisschnelllaufszene umstritten. Seine Arbeit trug schon mit vorderen Platzierungen der vorher international nicht überzeugenden Tobias Schneider, Stefan Heythausen und Samuel Schwarz in den ersten Weltcups der Saison 2006/07 Früchte.

Chad Hedrick
Chad Hedrick (* 17. April 1977 in Spring, Texas) ist ein US-amerikanischer Inline-Speedskater und Eisschnellläufer. Der Texaner ist der erfolgreichste Inline-Speedskater der Geschichte. Er ist 50-facher Speedskating-Weltmeister und hielt mehrere Weltrekorde.

Im Eisschnelllauf gewann er bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin die Goldmedaille über 5000 Meter. Über 10.000 und 1500 Meter errang er Silber und Bronze. Auch in dieser Sportart hat er bis heute drei Weltmeistertitel und stellte sieben Weltrekorde von 1500 bis 10.000 Meter sowie im Mehrkampf auf. Er gilt als Erfinder der Double-Push-Technik.
Bing Maps
Bing Maps (früher unter den Bezeichnungen Windows Live Maps, Windows Live Local und Live Search Maps) ist ein Online-Kartendienst von Microsoft, durch den sich verschiedene raumbezogene Daten betrachten und raumbezogene Dienste nutzen lassen. Es handelt sich um eine Weiterentwicklung des MSN Virtual Earth und ist Teil der Suchmaschine Bing.

Die Daten und Dienste werden durch die Bing-Maps-for-Enterprise-Plattform zur Verfügung gestellt. Das kostenlose Internetangebot von Landkarten schließt Satellitenbilder und Luftbilder ein.

MSN (Microsoft Network)
MSN ist ein Webportal von Microsoft (Website mit Webanwendungen), das verschiedene Informationsdienste anbietet. Der Name geht ursprünglich auf eine Abkürzung für den Internetdienstanbieter The Microsoft Network zurück, diese ausgeschriebene Bezeichnung wird aber heute nicht mehr verwendet. Als Access-Provider tritt MSN Dial-up heute nur noch in den Vereinigten Staaten auf. Das Webportal MSN und andere Dienste sind weiterhin in zahlreichen Staaten verfügbar.
Großsteingrab Stenløse By 6
Das Großsteingrab Stenløse By 6 (auch Stenhøj Jættestue genannt; Archiv-Nr. 010605-70) liegt zwischen Stenløse und Værebro, nördlich des Kildebækvej, südlich von Gammel Ølstykke im Nordosten der dänischen Insel Seeland. Die Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) entstand im Neolithikum zwischen 3500 und 2800 v. Chr. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Die etwa Nord-Süd orientierte Einfassung des Hünenbettes dieser Megalithanlage ist bis auf etwa 10 Steine nicht mehr vorhanden. Erhalten ist noch der ungewöhnlich hohe Hügel, in dem sich zwei Kammern befinden. Die südliche etwa 2,5 × 1,6 m große Kammer ist überwachsen und im Hügel verborgen. Von der nördlichen Kammer, einem Urdolmen ohne Deckstein mit einer abnorm schmalen Form, ragen vier Tragsteine aus der Hügeloberfläche.

Urdolmen
Der nur in Deutschland verwendete Begriff Urdolmen wurde von Ernst Sprockhoff definiert. Ewald Schuldt übernahm den Begriff bei der Publikation seiner Ausgrabung von 106 Megalithanlagen in Mecklenburg-Vorpommern.

Er steht am Anfang der Errichtung von Dolmen bzw. der Entwicklung der übrigen/größeren Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und kommt um 3500 v. Chr. beinahe im gesamten Verbreitungsraum der nordischen Megalitharchitektur vor, allerdings in Niedersachsen nicht westlich der Weser, nicht in den Niederlanden und nicht östlich der Oder, sowie nur einmal in Schweden. Der schwedische Urdolmen hat nur noch einen 2,75 m langen Stein, der eine Langseite bildet und einen viereckigen Hügel, von dem etwa zehn Randsteine erhalten sind.
Friedenfelde
Friedenfelde ist ein Gemeindeteil von Gerswalde im Landkreis Uckermark (Land Brandenburg). Der Ort wurde um/vor 1743 von Graf Ernst Philipp von Münchow angelegt. 1928 wurden die Gutsbezirke Friedenfelde und Neudorf zur Gemeinde Friedenfelde vereinigt. Zum Ende des Jahres 2001 wurde Friedenfelde in die Gemeinde Gerswalde eingegliedert.

Achim von Arnim
Carl Joachim Friedrich Ludwig „Achim“ von Arnim (* 26. Januar 1781 in Berlin; † 21. Januar 1831 in Wiepersdorf, Kreis Jüterbog-Luckenwalde) war ein deutscher Schriftsteller. Neben Clemens Brentano und Joseph von Eichendorff gilt er als ein wichtiger Vertreter der Heidelberger Romantik.
Basilika San Francesco
Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien. Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi.

Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Spätmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschmückt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst beschädigt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt.

Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior.

Gregor IX.
Gregor IX., ursprünglich Ugolino dei Conti di Segni (Hugo, aus dem Haus der Grafen von Segni) (* um 1167 in Anagni; † 22. August 1241 in Rom), war Papst der katholischen Kirche vom 19. März 1227 bis zu seinem Tode. Er vertrat die Suprematie des Papstes gegen Kaiser Friedrich II., reformierte die Kirchengesetzgebung, förderte die Orden der Franziskaner und Dominikaner und bekämpfte Häretiker durch die Inquisition.
Broomhill Beck
Der Broomhill Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Broomhill Beck entsteht südlich von Bootle. Der Wasserlauf fließt zunächst in westlicher Richtung, wendet sich dann aber in eine südliche Richtung und fließt parallel zum River Annas, in den er südwestlich des Barfield Tarn mündet.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Carrata
Carrata war ein italienisches Volumenmaß und entsprach dem Fuder. Anwendung fand es beim Abbau von Marmor in Carrara. Vom Längenmaß Palmo mit 108,1 Pariser Linien oder 243,6 Millimeter ausgehend ergab

1 Carrata = 25 Kubik-Palmi = etwa 0,3612 Kubikmeter

Fuder
Das Fuder ist ein Volumen- oder Hohlmaß für Flüssigkeiten und feste Stoffe, das vor der Einführung des metrischen Systems, manchenorts noch darüber hinaus, vor allem im Gebiet des Alten Reichs verbreitet war. Es bezeichnete das Volumen einer Fuhre oder Wagenladung, war also vor allem ein Begriff des Transportwesens, besonders gebräuchlich für Wein, aber auch Bier und Wasser, bei Feststoffen für Massengüter wie Holz, Kohle, Stein, Sand, Erz und Salz, mitunter auch für Getreide und Heu.

Etymologisch stellt „Fuder“ eine Ablautbildung zu „Faden“ dar, einem alten Längenmaß, das die Spanne zwischen den ausgestreckten Armen eines Mannes bedeutete (um 1,80 m).