hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caturrita-Formation
Die Caturrita-Formation ist eine lithostratigraphische Gesteinsformation sedimentären Ursprungs aus der Obertrias des südlichen Brasiliens. Sie gehört zur Santa-Maria-Supersequenz (oberer Abschnitt) aus der Rosário-do-Sul-Gruppe und wurde im Paraná-Becken abgelagert.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Mount Miller (Enderbyland)
Mount Miller ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 1,5 km nordwestlich des Pythagoras Peak in den Tula Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956 anfertigten. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg nach John Joseph Miller (1876–1955), britischer Segelmacher der RSS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.

Pythagoras Peak
Der Pythagoras Peak ist mit 1275 m der höchste Berg der Tula Mountains im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 13 km südöstlich des Mount Storer im Zentrum des Gebirges und an der Nordflanke des Beaver-Gletschers auf. Besondere Kennzeichen des Bergs sind eine von Nordwesten aus als rechtwinkliges Dreieck erscheinende Kerbe und eine lotrechte Nordflanke.

Teilnehmer einer vom australischen Polarforscher Phillip Law geleiteten Mannschaft im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions fotografierten ihn im Februar 1958 vom Mount Riiser-Larsen aus. Eine Schlittenmannschaft unter der Leitung des australischen Geodäten Graham Alexander Knuckey (1934–1969) stattete ihm im Dezember 1958 einen ersten Besuch ab. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg wegen der rechtwinkligen Kerbe nach dem griechischen Philosophen und Mathematiker Pythagoras (um 570 bis nach 510 v. Chr.) und dem von ihm entwickelten Theorem.
Naturschutzgebiet Medebacher Heide
Das Naturschutzgebiet Medebacher Heide mit einer Größe von 6,41 ha liegt nordöstlich von Berge im Stadtgebiet von Medebach. Es wurde 2003 mit dem Landschaftsplan Medebach durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG ist Teil des Europäischen Vogelschutzgebiets Medebacher Bucht. Das NSG gehört auch zum FFH-Gebiet Waldreservat Glindfeld-Orketal.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Anisée
Anisé(e) ist der aus dem Französischen stammende Oberbegriff für Spirituosen mit Anisaroma. Der Begriff bedeutet so viel wie „mit Anis (Geschmack) versetzt“. Er umfasst sowohl ungezuckerte Spirituosen als auch Liköre. Sie stammen alle aus dem Mittelmeerraum. Anisés werden pur oder mit Wasser verdünnt getrunken, wobei der Louche-Effekt auftritt, oder zum Mixen von Cocktails verwendet. Das Anisaroma wird durch Zugabe von echtem Anis oder dem billigeren Sternanis erzielt.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Mount Fisher
Mount Fisher ist ein kuppelförmiger, schneebedeckter und 4080 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 3 km nordwestlich des Mount Ray in den Prince Olav Mountains auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Flug über das Königin-Maud-Gebirge im November 1929. Byrd benannte den Berg nach den Gebrüdern Fisher, Inhaber der Fisher Body Co. in Detroit und Sponsoren der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930).

Prince Olav Mountains
Die Prince Olav Mountains sind eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Gebirge. Sie erstrecken sich über eine Fläche von 9168 km2 zwischen dem Shackleton-Gletscher und dem Liv-Gletscher am Kopfende des Ross-Schelfeises. Zu dieser Gebirgsgruppe gehören:

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen entdeckte sie 1911 bei seiner Antarktisexpedition (1910–1912) auf dem Weg zum geographischen Südpol. Er benannte sie nach dem damaligen Kronprinzen und späteren norwegischen König Olav V. (1903–1991).
Andreas Laun
Andreas Laun OSFS (* 13. Oktober 1942 in Wien; † 31. Dezember 2024 in Oberalm) war ein österreichischer Ordensgeistlicher, Moraltheologe und Weihbischof in Salzburg. Laun wurde dem konservativen Flügel des österreichischen Bischofskollegiums zugerechnet. Er fiel mehrfach durch homophobe Äußerungen, durch seine Unterstützung der rechtsextremen FPÖ sowie durch die Verbreitung von Verschwörungstheorien im Zuge der COVID-19-Pandemie auf.

Titularbistum Libertina
Das Bistum Libertina (italienisch diocesi di Libertina, lateinisch Dioecesis Libertinensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Die Stadt ist möglicherweise identifizierbar mit den Ruinen bei Jendouba. Der untergegangene Bischofssitz gehörte zur Kirchenprovinz Karthago, nur drei Bischöfe von Libertina sind namentlich bekannt: Victor, Ianuarius (beide erwähnt im Jahre 411, Letzterer ein Donatist) und Ianuarius (erwähnt 646 n. Chr.) Das Bistum ging letztlich infolge der arabischen Eroberung des Maghreb unter.
X.25
X.25 ist eine von der ITU-T standardisierte Protokollfamilie für großräumige Computernetze (WANs) über das Telefonnetz. Der Standard definiert die Bitübertragungsschicht, die Sicherungsschicht und die Vermittlungsschicht (Schichten 1 bis 3) des OSI-Modells. International wird X.25 als packet switching network (paketvermitteltes Netz) verkauft, meistens von Telefongesellschaften. Produktname, sowohl bei der Deutschen Telekom als auch bei der österreichischen Telekom, ist Datex-P.

Internetprotokollfamilie
Die Internetprotokollfamilie ist eine Familie von rund 500 Netzwerkprotokollen, die die Basis und die Standards für die Netzkommunikation im Internet bilden. Häufig wird auch die Bezeichnung TCP/IP-Protokollfamilie verwendet.
Tallahassee Tennis Challenger 2002
Der Tallahassee Tennis Challenger 2002 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Juni 2002 in Tallahassee stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tallahassee
Das ATP Challenger Tallahassee (offizieller Name: Tallahassee Tennis Challenger) ist ein seit 2000 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Tallahassee, in den Vereinigten Staaten. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien seit der Saison 2013 auf Sand ausgetragen. Zuvor wurde auf DecoTurf gespielt. Bobby Reynolds ist mit zwei Siegen in der Doppelkonkurrenz und einem Sieg in der Einzelkonkurrenz der bisher erfolgreichste Spieler des Turniers.
Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz 2019
Am 26. Mai 2019 fanden die Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz 2019 statt. Der Wahltermin wurde von der Landesregierung festgelegt und am 16. Juli 2018 im Staatsanzeiger (Amtsblatt des Bundeslandes) bekannt gegeben. Es wurden Stadt- und Gemeinderäte, Verbandsgemeinderäte und Kreistage sowie im Bezirksverband Pfalz der Bezirkstag gewählt. In Städten und Gemeinden, in denen Ortsbezirke gebildet sind, wurden auch die Ortsbeiräte und Ortsvorsteher gewählt. In verbandsangehörigen Städten und Gemeinden wurden gleichzeitig die Stadt- bzw. Ortsbürgermeister direkt gewählt; erforderlichen Stichwahlen fanden am 16. Juni 2019 statt. Parallel zu den Kommunalwahlen in Rheinland-Pfalz wurde die Wahl zum Europaparlament durchgeführt, außerdem fanden in Baden-Württemberg, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, dem Saarland, Sachsen-Anhalt und Thüringen ebenfalls Kommunalwahlen sowie in Bremen die Wahl zur Bürgerschaft statt. Die Wahlbeteiligung stieg im Vergleich zu 2014 um 6,1 Prozentpunkte auf 61,7 %.

Kommunalwahlen in Thüringen 2019
Die Kommunalwahlen in Thüringen 2019 fanden am 26. Mai 2019 gemeinsam mit der Europawahl in Deutschland 2019 statt. Dabei wurden die Kreistage der Thüringer Landkreise, die Stadträte der kreisfreien Städte sowie zahlreiche Stadt-, Gemeinde- sowie Ortsteilräte und Ortsteilbürgermeister kreisangehöriger Gemeinden neu gewählt. Zudem wurden 20 hauptamtliche sowie 22 ehrenamtliche Bürgermeister gewählt. Gemäß der Entscheidung des Thüringer Verfassungsgerichtshofes vom 11. April 2008 gab es keine Fünf-Prozent-Hürde. Das Wahlalter lag erstmals bei 16 Jahren.

Soweit erforderlich fanden die Stichwahlen am 9. Juni 2019 statt.
Michael Forslund
Michael Forslund (* 22. Juli 1986 in Mora) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier. Er startete in der Disziplin Skicross und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie drei Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften 2015
Die 1. Freestyle-Skiing- und Snowboardweltmeisterschaften fanden vom 15. bis zum 25. Januar 2015 am Kreischberg (Österreich) statt. Es war dies das erste Mal das die Fédération Internationale de Ski (FIS) eine "Doppel-WM" aus Freestyle-Skiing und Snowboard veranstaltete.
Cecilia Johansdotter von Schweden
Cecilia Johansdotter von Schweden  (* um 1145; † nach 1193) war seit etwa 1160 die Gemahlin von Knut I. Eriksson aus dem Eriksgeschlecht, der von 1167 bis 1196 als König von Schweden regierte. Ihre Identität ist urkundlich nicht gesichert, obwohl sie sechsundzwanzig Jahre neben ihrem Gemahl als Königin von Schweden lebte. Ihre Ehe diente wohl primär dazu, die verfeindeten Dynastien, die zu ihrer Zeit in Schweden um die Königskrone rangen – das Eriksgeschlecht und das Sverkergeschlecht – zumindest vorübergehend auszusöhnen.

Dänische Monarchie
Die Monarchie des Königreichs Dänemark (dänisch Kongeriget Danmark) ist eine verfassungsmäßige Institution und ein historisches Amt des Königreichs Dänemark, das sowohl Dänemark selbst als auch die autonomen Gebiete der Färöer und Grönlands umfasst.
Markt- und Schaustellermuseum
Das Markt- und Schaustellermuseum im Essener Westviertel stellte bis zu seiner Schließung im Jahr 2020 anhand ausgesuchter Exponate die Geschichte der Schaustellerei seit Ende des 18. Jahrhunderts dar.

Westviertel (Essen)
Der Stadtteil Westviertel der Stadt Essen, der unmittelbar im Westen an den Stadtkern grenzt, bildet zusammen mit dem Südviertel, dem Nordviertel, dem Ostviertel, dem Südostviertel und dem Stadtkern die Stadtmitte.
La déesse des mouches à feu
La déesse des mouches à feu (auf Deutsch Die Göttin der Feuerfliegen; englischsprachiger Festivaltitel: Goddess of the Fireflies) ist ein kanadischer Spielfilm für Jugendliche unter der Regie von Anaïs Barbeau-Lavalette aus dem Jahr 2020. Der Coming-of-Age-Film hatte am 22. Februar 2020 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Generation 14plus.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
Aktiengesetz (Österreich)
Das österreichische Aktiengesetz regelt die Errichtung, die Verfassung, Rechnungslegung, Hauptversammlungen und Liquidation von Aktiengesellschaften.

Das Aktiengesetz regelt die Rechte und Pflichten der auf Aktien basierenden Kapitalgesellschaften. Zusätzlich zum Aktiengesetz sind die Vorschriften des Unternehmensgesetzbuchs und des ABGB anwendbar.

Durch seine Strafbestimmungen gehört das Aktiengesetz auch zum Nebenstrafrecht.

Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch
Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) ist die 1812 in den „deutschen Erbländern“ des Kaisertums Österreich in Kraft getretene und auch heute noch geltende wichtigste Kodifikation des Zivilrechts in Österreich und ist damit auch das älteste gültige Gesetzbuch des deutschen Rechtskreises. Es heißt „allgemein“, weil es für alle Personen in seinem Geltungsbereich, im Gegensatz zum gemeinen Recht, einheitlich und verbindlich gilt. „Bürgerliches Recht“ bedeutet nach § 1 ABGB, dass das ABGB die „Privat-Rechte und Pflichten der Einwohner des Staates unter sich“ regelt.
Gesetzliche Einheit
Eine gesetzliche Einheit ist eine Maßeinheit, die im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen für den geschäftlichen und amtlichen Verkehr vorgesehen ist.

Vorgaben über gesetzliche Einheiten treffen insbesondere folgende Gesetze:

Für die EU die Richtlinie 80/181/EWG

Für Deutschland das Einheiten- und Zeitgesetz

Für Österreich das Maß- und Eichgesetz

Für die Schweiz das Bundesgesetz über das Messwesen

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
SC Himberg
Der SC Himberg (Langname: „Sportclub Himberg“) ist ein Fußballverein in der niederösterreichischen Marktgemeinde Himberg im Bezirk Bruck an der Leitha. Der Verein gehört dem Niederösterreichischen Fußballverband (NÖFV) an und spielt in der Saison 2024/25 in der Gebietsliga Süd/Südost. Der Sportclub trägt seine Spiele im Waldstadion Himberg mit 1500 Plätzen aus.

Niederösterreichische Landesliga
Die 1. Niederösterreichische Landesliga, kurz 1. NÖ Landesliga, gehört gemeinsam mit den anderen acht Landesligen zur vierthöchsten Spielklasse im österreichischen Herrenfußball. Die Liga ist zugleich die höchste Niederösterreichs.

Bis zur Einführung einer gesamtösterreichischen Liga 1949 war die Landesliga jedoch die höchstmögliche Spielklasse für niederösterreichische Vereine. Die Gewinner aus dieser Zeit durften sich Meister von Niederösterreich nennen.
Tell Nasri
Tell Nasri (arabisch تل نصري, DMG Tall Naṣrī), auch Walto (ولطو, DMG Walṭū, syrisch-aramäisch ܘܐܠܛܘ Walṭo), ist eine am Fluss Chabur gelegene Ortschaft im nordöstlichen Syrien im Gouvernement al-Hasaka. Sie liegt 1,5 km südlich von Tell Tamer, wo sich der Sitz des Distrikts (Nahiya) befindet, und etwa 38,5 km nördlich der Stadt al-Hasaka. Vor dem Bürgerkrieg in Syrien hatte Tell Nasri rund 1000 Einwohner, großenteils Chabur-Assyrer, doch lebten nach dem Ende der Terrorherrschaft des Daesch (IS), der sämtliche Häuser zerstörte, hier im Jahre 2019 nur noch fünf Menschen.

Al-Hasaka
Al-Hasaka (arabisch الحسكة, DMG al-Ḥasaka, syrisch-aramäisch ܚܣܟܗ, kurdisch حەسیچە Hesîçe; auch Hesekê, Hassaké oder Hasakeh) ist die Hauptstadt des Gouvernements al-Hasaka in der Dschazira-Region im Nordosten von Syrien.
Lenkung
Als Lenkung bezeichnet man die Vorrichtung zur Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen jeglicher Art. Dieser Artikel beschäftigt sich vor allem mit der Lenkungstechnik an zweispurigen Landfahrzeugen, insbesondere mit der Achsschenkellenkung.

Seitenführungskraft
Die Seitenführungskraft ist die diejenige Komponente der Kraft auf das Rad in der Kontaktzone zwischen Rad und „Fahrbahn“, die senkrecht auf der Schnittlinie von Fahrbahn und Radmittenebene steht. Unter Fahrbahn ist bei Straßenfahrzeugen die Straße, bei Schienenfahrzeugen die Schiene zu verstehen.
Sietas Typ 155
Der Typ 155 ist ein Containerschiffstyp der Sietas-Werft in Hamburg-Neuenfelde. Von August 1996 bis November 1997 wurden fünf Einheiten dieser Baureihe gefertigt, davon zwei Schiffe des Untertyps 155a und drei des Untertyps 155b.

Sektionsbauweise
Unter Sektionsbauweise versteht man ein Bauverfahren zur Montage von vorgefertigten Modulen (den Sektionen) zu einem wesentlich größeren und komplexen Produkt. Der Begriff wird im industriellen Schiffbau verwendet; das Verfahren selbst auch im Maschinen-, Häuser- und Brückenbau sowie bei der Flugzeugfertigung und für modulare Raumstationen. Bei Lokomotiven versteht man darunter die feste Kopplung mehrerer Lokomotivmodule, die deshalb an ihrer Koppelstelle keiner Führerstände bedürfen.
Gustin Gang
Die  Gustin Gang war eine der ersten irischstämmigen Banden von Gangstern während der Prohibition in den Vereinigten Staaten in Boston in den 1910-1930er Jahren. Der Name leitete sich von einem Strassennamen im Süden der Stadt ab.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Birdland, Neuburg 2011
Birdland, Neuburg 2011 ist ein Livealbum von Cecil Taylor und Tony Oxley. Die am 18. November 2011 im Jazzclub Birdland Neuburg entstandenen Aufnahmen erschienen am 1. Juni 2020 als Download auf dem polnischen Label Fundacja Słuchaj.  Es ist laut Tom Lord bis dato die letzte Aufnahmesession des Pianisten, die veröffentlicht wurde.

Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (* 15. oder 25. März 1929 in New York; † 5. April 2018 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Dichter. Er gilt als eine der großen inspirierenden Persönlichkeiten des frei improvisierten Jazz.
Kurt Gudewill
Kurt Gudewill (* 3. Februar 1911 in Itzehoe; † 29. Juli 1995 in Kiel) war ein deutscher Musikwissenschaftler und Hochschullehrer. Von 1952 bis 1976 war er Professor am Musikwissenschaftlichen Institut der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Er machte sich um die Schütz- und Liedforschung verdient.

Die Musikforschung
Die Musikforschung ist eine musikwissenschaftliche Zeitschrift, die im Auftrag der Gesellschaft für Musikforschung herausgegeben wird. Seit 1948 erscheint sie im Bärenreiter-Verlag. In ihr werden wissenschaftliche Beiträge aus Musikgeschichte, Musiktheorie und Musikpraxis veröffentlicht, wodurch die Zeitschrift zum wichtigsten Forum der deutschen Musikwissenschaft geworden ist. In einem ausführlichen Rezensionsteil werden deutsch- und fremdsprachige Bücher und wissenschaftliche Noteneditionen besprochen. Berichte geben Zusammenfassungen bedeutender Kongresse und Tagungen.

Seit 2021 erscheint Die Musikforschung (rückwirkend bis 2011) im Open Access, vorläufig mit einer Moving Wall von drei Jahren.
Silvester-Turnier 2021/22
Das 1. Silvester-Turnier 2021/22 (offiziell FIS Silvester Tournament 2021/22) war als Weltcupspringen Teil des Skisprung-Weltcups 2021/22 und fand vom 30. Dezember 2021 bis 1. Januar 2022 in Ljubno, Slowenien statt. Der Wettbewerb bestand aus zwei Einzelspringen der Damen, die im K.-o.-System ausgetragen wurden. Die Gewinnerin erhielt eine Goldene Eule als Kunstwerk im Wert von weit über 10.000 Euro und zusätzlich 10.000 Schweizer Franken.

Two-Nights-Tour
Die Two-Nights-Tour (deutsch: Zwei-Nächte-Tour) sind zwei Skisprung-Weltcupveranstaltungen der Damen zusammengefasst, die seit der Saison 2023/24 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland ausgetragen wird. In den Weltcup-Saisons 2021/22 und 2022/23 gab es das Silvester-Turnier. Ab der Saison 2025/26 soll die Two-Nights-Tour durch die Vierschanzen-Tournee ersetzt werden.
La Parisienne
La Parisienne („Pariser Lied“) war die Nationalhymne Frankreichs von 1830 bis 1848 unter der Herrschaft des „Bürgerkönigs“ Louis-Philippe von Orléans. Der Text stammt von Casimir Delavigne. Seine Dichtung wurde von Daniel-François-Esprit Auber vertont, der dafür die Melodie eines deutschen Volkslieds überarbeitete.

La Parisienne feiert die Ereignisse der Julirevolution von 1830 und rühmt den neuen König als Mitkämpfer gegen den alten Karl X. Auf die Revolution von 1789 bezieht sich der Text nur als Erinnerung: „Soudain Paris, dans sa mémoire, a retrouvé son cri de gloire“; angesichts aktueller Bedrohung der Freiheit fand Paris in seinem Gedächtnis den alten Schlachtruf und erneuerte ihn ruhmreich.

La Parisienne sollte die Marseillaise ersetzen, konnte ihre Popularität aber nie erreichen.

Louis-Philippe I.
Louis-Philippe I. (französisch Louis-Philippe Ier; * 6. Oktober 1773 in Paris; † 26. August 1850 in Claremont House südlich von Esher, Grafschaft Surrey) war während der sogenannten Julimonarchie von 1830 bis 1848 französischer König. Er wurde auch Bürgerkönig genannt (französisch Roi Citoyen oder Roi Bourgeois). Sein offizieller Titel war „König der Franzosen“ und nicht mehr „König von Frankreich und Navarra“, den die französischen Könige seit Heinrich IV. getragen hatten.

Der französische Name Louis-Philippe wird auch im deutschen Sprachraum benutzt, wobei im Deutschen auch die Schreibweise ohne Bindestrich (Louis Philippe) üblich ist. Die deutsche Namensform Ludwig Philipp wird dagegen nur selten verwendet, anders als bei den französischen Königen aus der Zeit vor der Französischen Revolution und bei seinen direkten Vorgängern Ludwig XVIII. und Karl X.
Kreuz von Neuadd Siarman
Das Kreuz von Neuadd Siarman in Powys (auch Llanynis pillar cross genannt) gilt als eine der besten keltischen Steinmetzarbeiten am Übergang vom 9. zum 10. Jahrhundert in Wales. Das Kreuz ist säulenartig (pillar cross) mit reich ornamentierter Vorder- und Rückseite und einem durchgängigen einfachen Schlingenornament an beiden Seiten.

Das 1,77 m hohe Kreuz betont die Symbolik der Weltachse, die ohne Vorsprünge vom oberen Radkreuz unmerklich mit dem Schaft verschmilzt. Die Kreuzesdarstellungen beider Seiten sind völlig mit Knotenmustern heidnischen Ursprungs geschmückt. Es steht in der Brecknock Museum & Art Gallery in Brecon.

Ähnlich geformte und verzierte Kreuze gibt es in Penmon an der Nordostspitze von Anglesey und Nevern in Pembrokeshire.

Powys
Powys [ˈpowɪs] ist die flächenmäßig größte der 22 Principal Areas von Wales. Powys ist außerdem ein Preserved County. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Verwaltungssitz von Powys ist Llandrindod Wells.