hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tussungen
Der Tussungen (norwegisch für Koboldkind) ist ein 1759 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am westlichen Ende des Gebirges Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Christian Hacke
Christian Hacke (* 13. März 1943 in Klausenhof, Ostpreußen) ist ein deutscher Politikwissenschaftler. Er war Professor an der Universität der Bundeswehr Hamburg und der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.

Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik
Die Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e. V. (DGAP) ist ein Netzwerk und eine Denkfabrik für Außenpolitik. Die 1955 in Anlehnung an Council on Foreign Relations und Chatham House gegründete Gesellschaft betreibt Forschung im Bereich der internationalen Politik sowie der Außen- und Sicherheitspolitik. Die DGAP zählt heute über 2.800 Mitglieder, darunter führende Persönlichkeiten aus dem Bank- und Finanzwesen, der Wirtschaft, Politik, Medien und der Wissenschaft. Sitz der DGAP ist das ehemalige Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft im Botschaftsviertel in Berlin-Tiergarten.
Domainparking
Der Begriff Domainparking (auch Domain-Parking) bezeichnet die vorübergehende Bestückung einer Internetdomain mit Werbe- oder sonstigen Inhalten bis zu einer späteren Nutzung oder einem Verkauf der Domain.

Domain (Internet)
Eine Domain (von englisch domain [də(ʊ)ˈmeɪn] ‚Bereich‘, auch als Domäne bezeichnet) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). Im Domain-Vergabeverfahren ist es ein im Internet weltweit einmaliger und eindeutiger und unter gewissen Regeln frei wählbarer Name unterhalb einer Top-Level-Domain. Die exakten Regeln für die Namensvergabe legt die Vergabestelle (NIC = Network Information Center) der jeweiligen Top-Level-Domain fest. Einer Domain können – jeweils mit einem Punkt abgetrennt – weitere Subdomains hinzugefügt werden. Jeder Abschnitt (Domain und Subdomain) darf maximal 63 Zeichen enthalten. Die Gesamtlänge des voll qualifizierten Domain-Namens (FQDN = Fully Qualified Domain Name) darf jedoch 255 Zeichen nicht überschreiten.
Acroloxus
Acroloxus ist die namengebende Gattung der Familie Acroloxidae, kleine, luftatmende Lungenschnecken (Pulmonata) aus der Unterordnung der Wasserlungenschnecken (Basommatophora). Acroloxus (gr.: „schiefe Spitze“) ist mit der Flussnapfschnecke Ancylus fluviatilis nicht nahe verwandt.

Wasserlungenschnecken
Die Wasserlungenschnecken (Basommatophora), genauer Wasserlungenschnecken i. w. S., gelten traditionell als Unterordnung der Lungenschnecken (Pulmonata). Sie kommen im Süßwasser und im marinen Bereich vor. Sie haben eine Lunge ausgebildet, die entweder Luft oder aber teilweise auch Wasser zur Atmung verwendet.

Verschiedene neuere Untersuchungen haben gezeigt, dass Wasserlungenschnecken i. w. S. kein natürliches Taxon sind, sondern eine paraphyletische Gruppe darstellen, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. Sie werden daher in systematischen Darstellungen als Gruppe bezeichnet oder in Anführungszeichen geschrieben ("Basommatophora", "Wasserlungenschnecken i.w.S."). Allerdings gehören sämtliche echten einheimischen Vertreter zu einer monophyletischen Untergruppe, den Hygrophila (Wasserlungenschnecken i.e.S. oder Süßwasserlungenschnecken; siehe unter Systematik).
Challenge du Prince
Die Challenge du Prince (auch Le Challenge du Prince Héritier Moulay El Hassan) ist eine Serie von drei Radsport-Eintagesrennen in Marokko, die zu Ehren des Geburtstags des marokkanischen Thronfolgers Moulay Hassan (* 8. Mai 2003) stattfindet. Die Rennserie wird seit 2010 jährlich Anfang Mai rund um die Städte Rabat und Meknès ausgetragen und umfasst die Trophée Princier, die Trophée de l´Anniversaire und die Trophée de la Maison Royale. Der königlich-marokkanische Radsportverband FRMC ist Ausrichter des Wettbewerbs. Die drei Rennen der Challenge du Prince sind jeweils Teil der UCI Africa Tour in der Kategorie 1.2, Mannschaften auch aus Europa, Asien oder Amerika nehmen teil. In den Jahren 2020 und 2021 musste die Veranstaltung wegen der COVID-19-Pandemie ausfallen. 2022 wurden die Rennen im November gestartet.

UCI Africa Tour
Die UCI Africa Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte afrikanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2010 eingeführten UCI ProSeries.
Diaplo
Diaplo (griechisch Διάπλο [ˈðjaplɔ] (n. sg.)) ist eine griechische Insel im Südosten der Diapontischen Inseln. Sie gehört zum Gemeindebezirk Mathraki der Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Die unbewohnte Insel liegt etwa 4,5 km vor der Nordwestküste der Insel Korfu. Kaum 200 Meter vor der Südwest-Küste von Diaplo grenzt das ebenfalls unbewohnte Inselchen Diakopo an.

Diapontische Inseln
Die Diapontischen Inseln (griechisch Διαπόντια νησιά Diapóndia nisiá (n. pl.), auch Othonische Inseln) sind eine Inselgruppe im Norden der Ionischen Inseln nordwestlich von Korfu. Sie bilden die nordwestlichste Inselgruppe von Griechenland. Bis 1947 wurde auch Sazan zur Inselgruppe gezählt.

Auf den drei bewohnten Inseln Othoni, Errikousa und Mathraki leben etwa 1.700 Personen. Die drei bewohnten Inseln bildeten bis 2010 eigene Gemeinden; zum 1. Januar 2011 gingen sie zunächst in der Gemeinde Kerkyra auf, bilden seither Gemeindebezirke und wählen als Ortschaften eigene lokale Vertretungen. 2019 kamen die Inseln zur neu gebildeten Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Zur Inselgruppe zählen noch einige unbewohnte Eilande und Felsenriffe.

Eine regelmäßige Fährverbindung besteht mit Korfus Hauptstadt Kerkyra.
Ryan Huska
Ryan Huska (* 2. Juli 1975 in Cranbrook, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2000 hauptsächlich in der International Hockey League (IHL) und American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers gespielt hat. Seit Juni 2023 ist er Cheftrainer der Calgary Flames aus der National Hockey League (NHL).

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
First Crater
Der First Crater (englisch für Erster Krater) ist ein Vulkankrater auf der Hut-Point-Halbinsel im Südwesten der antarktischen Ross-Insel. Er liegt 1,2 km nördlich des Hut Point in den Arrival Heights.

Frank Debenham, Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte ihn deskriptiv nach seiner relativen geografischen Lage in der Abfolge mit dem Twin Crater und dem Crater Hill.

Crater Hill (Ross-Insel)
Der Crater Hill (englisch für Kraterhügel) ist ein 300 m hoher Vulkankrater auf der Hut-Point-Halbinsel im Südwesten der antarktischen Ross-Insel. Er ragt 1,5 km nördlich des Observation Hill auf.

Entdeckt und deskriptiv benannt wurde er von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
Lavijärvi
Der Lavijärvi ist ein See in der finnischen Landschaft Satakunta.

Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Pori und umfasst eine Fläche von 77 ha. Er liegt auf einer Höhe von 55,8 m über dem Meeresspiegel und ist an seiner tiefsten Stelle 18,78 m tief. Er entwässert über den Karhijärvi zum Bottnischen Meerbusen.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
NGC 6334
NGC 6334, engl. manchmal auch Cat’s Paw Nebula (zu dt. Katzenpfotennebel) oder selten Bear Claw Nebula (zu dt. Bärenklauennebel) genannt, ist ein Emissionsnebel im Sternbild Skorpion. Er ist etwa 5700 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von geschätzten 50 Lichtjahren. Das Objekt ist eines der aktivsten Sternentstehungsgebiete unserer Galaxis und enthält Sterne mit bis zur zehnfachen Sonnenmasse, die in den letzten paar Millionen Jahren entstanden.

Terahertzstrahlung
Die Terahertzstrahlung, auch Submillimeterwellen genannt, ist eine elektromagnetische Welle, die im elektromagnetischen Spektrum zwischen der Infrarotstrahlung und den Mikrowellen liegt.

Bei einer Wellenlänge kleiner als 1 mm (= 1000 µm) liegt ihr Frequenzbereich dementsprechend oberhalb 300 GHz. Die Grenzen sind nicht einheitlich definiert und liegen bei 0,3 THz bis
6 THz, 10 THz und 30 THz.

Der Bereich der Terahertzstrahlung wird manchmal auch dem fernen Infrarot zugeordnet. Terahertzstrahlung liegt in dem Bereich, den Überlagerungsempfänger fast nicht mehr, optische Sensoren aber noch nicht abdecken, und ist deswegen Gegenstand intensiver Anwendungsentwicklungen geworden.
He Yan
He Yan (* unbekannt, möglicherweise 195 oder 209; † 249) (何晏) war ein chinesischer Politiker und Premierminister im Reich Wei in der Zeit der Drei Reiche, er wurde nach dem Putsch durch Sima Yi auf dessen Veranlassung hingerichtet. Außerdem war er auch Philosoph, sein wichtigstes Werk ist sein Sammelkommentar zu den Lehrgesprächen des Konfuzius. Er war einer der Lehrer Wang Bis.

Wei-Dynastie
Die Wei-Dynastie (chinesisch 魏, Pinyin Wèi, W.-G. Wei; 220–265) war eines der Drei Reiche, in die China nach dem Zusammenbruch der Han-Dynastie zerbrach. Zur Unterscheidung von anderen Dynastien und Staaten mit dem Namen Wei wird sie auch „Cao Wei“ genannt. Der Kern des Wei-Reiches lag in der chinesischen Zentralebene. Es umfasste die heutigen Provinzen Gansu, Hebei, Henan, Liaoning, Shaanxi, Shandong und Shanxi. Seine Hauptstadt war Luoyang, die Hauptstadt der Späten Han-Dynastie.
James Woolsey
Robert James „Jim“ Woolsey (* 21. September 1941 in Tulsa, Oklahoma) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Regierungsbeamter. Er war von 1993 bis Januar 1995 Chef der CIA. Woolsey gilt als Hardliner in der US-amerikanischen Außen- und Sicherheitspolitik.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Santa Maria Capua Vetere
Santa Maria Capua Vetere ist eine Stadt nahe Caserta in der Provinz Caserta in der italienischen Region Kampanien in Süditalien mit 32.081 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Bis 1861 hieß die Stadt Santa Maria Maggiore. Sie liegt an der Stelle des antiken Capua (die moderne Stadt Capua befindet sich am Ort des antiken Casilinum). Die Nachbargemeinden sind Capua, Carinaro, Casaluce, Curti, Macerata Campania, Marcianise, San Prisco, San Tammaro und Teverola.

Macerata Campania
Macerata Campania ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Caserta in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 5 Kilometer westsüdwestlich von der Provinzhauptstadt Caserta und etwa 25 Kilometer nördlich von Neapel. Macerata Campania liegt an den Ausläufern des Tifata.
Jason Williams (Basketballspieler, 1975)
Jason Chandler Williams (* 18. November 1975 in Belle, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der insgesamt zwölf Spielzeiten als Point Guard in der NBA aktiv war.

Williams wurde im NBA-Draft 1998 von den Sacramento Kings ausgewählt und spielte im weiteren Verlauf seiner Karriere auch für die Memphis Grizzlies, Miami Heat und Orlando Magic. Aufgrund seines spektakulären Spielstils erhielt er den Spitznamen „White Chocolate“.

Er war Stammspieler der Heat in den Playoffs 2006, als das Team die NBA-Meisterschaft gewinnen konnte. 2007 hat das Franchise Williams auf ihre Liste der 25 besten Heat-Spieler aufgenommen.

Assist (Basketball)
Als Assist wird im Basketball ein Pass auf einen Spieler bezeichnet, der im direkten Anschluss in den Korb trifft. Assists werden am häufigsten von Point Guards ausgeführt, da diese das Spiel aufbauen.

In den Spielstatistiken wird der Assist dem Passgeber zugerechnet. Was genau als Assist gewertet wird, kann sich jedoch je nach Wettbewerb unterscheiden. Der Spieler mit den meisten Assists in der NBA ist John Stockton, der in 19 Jahren für den Utah Jazz 15.806 Assists verbuchen konnte. Die meisten Assists pro Spiel konnte mit einer Quote von 11,2 in 13 Spielzeiten hingegen Magic Johnson für die Los Angeles Lakers gewähren. Stocktons Quote beträgt 10,5 Assists pro Spiel.
Parotocinclus
Parotocinclus (Latein: „par“ = gleich + Otocinclus) ist eine Gattung aus der Wels-Familie der Harnischwelse (Loricariidae) und der Unterfamilie Hypoptopomatinae. Es handelt sich um etwa 30 Arten, die vor allem im südöstlichen Brasilien, aber auch im Amazonasbecken verbreitet sind. Die acht Parotocinclus-Arten aus dem Amazonasbecken, dem Einzugsbereich des Orinoko und den Guianas sind nicht besonders nah mit denen aus südöstlichen Brasilien verwandt. Da Parotocinclus maculicauda, die Typusart der Gattung, im südöstlichen Brasilien vorkommt, muss für die amazonischen Parotocinclus-Arten ein neuer Gattungsname eingeführt werden.

Harnischwelse
Die Harnischwelse (Loricariidae) sind eine in Mittel- und Südamerika vorkommende Familie der Ordnung der Welsartigen. Mit mehr als 80 Gattungen, über 820 beschriebenen und geschätzt 700 bis heute unbeschriebenen Arten sind sie die artenreichste Familie der Welsartigen und eine der artenreichsten Fischfamilien überhaupt.
Potter-Nunatakker
Die Potter-Nunatakker sind eine Gruppe kleiner und isolierter Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen 32 km nordöstlich des zu den Outback-Nunatakkern gehörenden Welcome Mountain und 10 km südwestlich der Helliwell Hills.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Neal Potter, der als Ökonom zwischen 1965 und 1966 auf der McMurdo-Station die wirtschaftlichen Möglichkeiten in Antarktika untersuchte.

Outback-Nunatakker
Die Outback-Nunatakker sind eine Reihe unvereister Nunatakker und Berge im ostantarktischen Viktorialand. Sie verteilen sich südlich der Emlen Peaks sowie westlich der Monument-Nunatakker und des oberen Rennick-Gletschers über eine Fläche von 60 km Länge und 30 km Breite und grenzen an das Polarplateau.

Entdeckt wurden sie von einer US-amerikanischen Mannschaft zur Erkundung des Viktorialands zwischen 1959 und 1960. Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach ihrer abgelegenen geografischen Lage jenseits der großen Gebirgszüge des Transantarktischen Gebirges, die sich vom Rossmeer in das Landesinnere erstrecken.
Mulanje (Malawi)
Mulanje ist eine Stadt mit 14.274 Einwohnern (2018) im Südosten von Malawi am Fuße des gleichnamigen Bergmassivs Mulanje an der Grenze zu Mosambik. Sie ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts Mulanje, der eine Fläche von 2056 km² und eine Bevölkerung von 428.322 hat.

Mulanje (Bergmassiv)
Das Mulanje-Massiv in Malawi ist ein Bergmassiv, welches sich 70 km südlich von Blantyre aus den weitflächigen Teeplantagen an den untersten Hängen seines Gebirgsstocks erhebt. Der höchste Punkt des Mulanje-Bergmassivs ist mit 3002 m der Sapitwa. Sein spektakulärster Gipfel ist der Chambe (2556 m), der sich 1500 m aus der ebenen Grassavanne zwischen ihm und dem Shire-Hochland erhebt. Seine etwa 700 bis 800 m hohe, nahezu senkrechte Westwand ist die höchste Felswand ganz Afrikas.

Das Massiv ist wegen seiner Höhe ein Regenfänger. Es können bis zu 1800 mm Niederschläge im Jahr fallen. Es entstand vor 130 Millionen Jahren durch Magmaausfluss. Die Vulkankraterwände des Phalombe und des Chambe sind noch heute gut zu erkennen und wirken spektakulär.
Linton-Smith-Nunatakker
Die Linton-Smith-Nunatakker sind eine Gruppe aus Nunatakkern an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ragen zwischen der Jennings Promontory und den Reinbolt Hills auf der Ostseite des Amery-Schelfeises auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Ihre geographische Position ermittelten Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) im Jahr 1968. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1971 nach Norman Linton-Smith, der 1970 an einer ANARE-Kampagne zur Erkundung des Amery-Schelfeises beteiligt war.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Achterbahn (2018)
Achterbahn ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2018 von Wolfgang Murnberger mit Tobias Moretti, Stefan Pohl und Christopher Schärf. Das Drehbuch stammt von dem österreichischen Autor und Schauspieler Rupert Henning. Die Erstausstrahlung im ORF erfolgte am 12. Dezember 2018. Auf 3sat wurde der Film am 26. Oktober 2024 erstmals gezeigt.

Landkrimi
Unter der Bezeichnung Landkrimi, teilweise auch in der Schreibweise LandKrimi, produziert der Österreichische Rundfunk seit 2012 eine Fernsehfilmreihe, die abwechselnd in jeweils einem der neun Bundesländer Österreichs sowie in Südtirol mit unterschiedlichen Schauspielern und Regisseuren gedreht wird.
Obernberger See
Der Obernberger See ist ein Bergsee in den Stubaier Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Er liegt auf 1590 m ü. A. in einem Kessel zwischen dem Tribulaunmassiv und der Allerleigrubenspitze südlich von Obernberg am Brenner nahe dem Alpenhauptkamm und der Grenze zu Südtirol.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.
Grenzlehre
Grenzlehren (seltener Kaliberlehre oder Grenzrachenlehre) sind Lehren, die die zulässigen Höchst- und Mindestmaße eines Prüflings verkörpern. Geprüft wird mit Grenzlehren, ob das Istmaß eines Prüflings innerhalb der Toleranz eines vorgegebenen Sollmaßes liegt. Im Gegensatz zum Messen mit beispielsweise einem Messschieber oder einer Messschraube erhält man kein Maß in Form eines Zahlenwertes, sondern es lässt nur die Aussage zu, ob der Prüfgegenstand maßhaltig und eventuell formhaltig ist. Der große Vorteil einer Grenzlehre ist, dass diese billiger ist als z. B. eine Dreipunkt-Innenmessschraube, aber es trotzdem sehr gut möglich ist herauszufinden, ob das bearbeitete Werkstück „Ausschuss“, „Gut“ oder „Nacharbeit“ ist.

Messschieber
Der Messschieber (in Teilen Deutschlands auch Schieblehre oder Kaliber, in Österreich und der Schweiz Schiebelehre oder Schublehre) ist ein Längen-Messgerät.

Auf einer Stange mit in der Regel zwei Messschenkeln lässt sich ein Schieber bewegen, der ebenfalls Messschenkel trägt. Für Außen- oder Innenmessung wird je eins der Messschenkelpaare an einen Körper von außen bzw. an die Wände eines Hohlraums von innen angelegt. Am Schieber befindet sich meistens noch eine Messstange, die z. B. zur Tiefenmessung von nicht durchgehenden Bohrungen verwendet wird.
Illgraben
Der Illgraben ist ein tief in den weichen triassischen Dolomit der Walliser Alpen eingeschnittenes Wildbachtal des Illbachs nahe der Gemeinde Leuk. Er beginnt unweit des Gipfels des Illhorns und mündet in das Tal der Rhone, welches er hier stark geprägt hat.

Leuk
Leuk (französisch Loèche, walliserdeutsch Leigg) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und der Hauptort des Bezirks Leuk sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Leuk im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis.

Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Leuk Stadt, Susten und seit dem 1. Januar 2013 Erschmatt sowie aus mehreren Weilern. Am Nordhang des Rhonetales befinden sich die Weiler Brunnen, Lichten, Rotafen, St. Barbara und Thel. Neben Getwing, welches sich am rechten Rhoneufer befindet, stehen auf der linken Seite des Rottens die Weiler Briannen, Feithieren, Gampinen, Pfyn und Pletschen. Zwei Drittel der Einwohner der Gemeinde wohnen in Susten.
Quoile Castle
Quoile Castle (irisch Caisleán an Chaoil) ist eine Burgruine an der Straße von Downpatrick nach Strangford, 2,4 km entfernt von Downpatrick am Ostufer des Flusses Quoile (An Caol) im nordirischen County Down. Es ist ein Wohnturm aus dem frühen 16. Jahrhundert, der bis ins 18. Jahrhundert bewohnt war. Quoile Castle ist ein State Care Historic Monument im Townland von Quoile im District Newry, Mourne and Down.

Newry, Mourne and Down
Newry, Mourne and Down (irisch Ceantar an Iúir, Mhúrn agus an Dúin) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den Districts Newry and Mourne und Down sowie dem östlichen Teil von Banbridge gebildet. Verwaltet wird er durch das Newry, Mourne and Down District Council.