hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).

Haus Plantagenet
Das Haus Anjou-Plantagenêt (französisch [ɑ̃ˈʒu-ˌplɑ̃taʒ'nɛ], englisch [ɑːn'ʤuː-plæn'tæʤənɪt]) war eine französischstämmige Herrscherdynastie, die von 1154 bis 1399 in direkter Linie und bis 1485 in den Nebenlinien Lancaster und York die Könige von England stellte.

Neben dem französischen Herrschergeschlecht der Kapetinger und den Kaiserhäusern der Ottonen, Salier und Staufer gehörte das Haus Plantagenet zu den bedeutendsten westeuropäischen Dynastien des Hochmittelalters. Zur Zeit ihrer größten Machtentfaltung herrschte die Familie über das Angevinische Reich, das neben England auch die Herzogtümer Normandie, Bretagne, Aquitanien, die Grafschaften Anjou, Maine, Touraine und Poitou sowie weitere Teile des Königreichs Frankreich umfasste.

Bis heute setzt sich das Haus Plantagenet im Mannesstamm in der Linie der Dukes of Beaufort fort, die von der gleichnamigen Bastardlinie abstammt.
UEFA Nations League 2020/21/Liga D
Die Liga D der UEFA Nations League 2020/21 war die zweite Austragung der vierthöchsten Division innerhalb dieses Wettbewerbs. Sie begann am 3. September 2020 mit den Spielen der Gruppe 1 und endete am 17. November 2020.

In der Liga D traten sieben Mannschaften in einer Vierergruppe und einer Dreiergruppe an. Die Gruppensieger (Färöer und Gibraltar) stiegen in die Liga C auf.

UEFA Nations League 2020/21
Die UEFA Nations League 2020/21 war die zweite Austragung dieses Turniers nach der Erstaustragung 2018/19.

Die Spiele der Gruppenphase des Turniers fanden zwischen September und November 2020 statt, die Finalspiele waren ursprünglich für Juni 2021 terminiert, mussten aber aufgrund der Verlegung der Europameisterschaft infolge der COVID-19-Pandemie auf Oktober 2021 verschoben werden. Keinem der vier Finalteilnehmer von 2018/19 gelang es, sich erneut für die Finalspiele zu qualifizieren.
Ars Rediviva
Ars Rediviva war ein tschechisches Kammermusikensemble, das in seinem Land einen entscheidenden Impuls zur Wiederentdeckung der Barockmusik gab und sich den Fragen der historischen Aufführungspraxis widmete.

Tschechische Philharmonie
Die Tschechische Philharmonie (Česká filharmonie) ist ein Symphonieorchester mit Sitz in Prag im Gebäude des Konzert- und Kunsthauses Rudolfinum. Sie ist eine beitragsfinanzierte Organisation des Ministeriums für Kultur der Tschechischen Republik. Ihre Tätigkeit begann am 4. Januar 1896 mit einem Konzert unter der Leitung des Komponisten und Dirigenten Antonín Dvořák.

Chefdirigent und Musikdirektor ist seit der Saison 2018/2019 der amerikanische Dirigent russischer Herkunft Semjon Bytschkow. Die Position des Ersten Gastdirigenten bekleidet Jakub Hrůša. Sir Simon Rattle wurde für die Saison 2024/2025 zum Gastdirigent „in Ehrung von Rafael Kubelík“ berufen. Im Juni 2025 gab die Tschechische Philharmonie bekannt, dass Jakub Hrůša ab der Saison 2028/2029 ihr nächster Chefdirigent und Musikdirektor sein wird.
Grand Quartier Général (1914–1919)
Das Grand Quartier Général des Armées Françaises in der Kurzform Grand Quartier Général (GQG oder G.Q.G.) war das Oberkommando der französischen Armee im Ersten Weltkrieg. Das G.Q.G. war das Gegenstück zum deutschen Großen Hauptquartier und verantwortlich für die Planung und Durchführung der Militäroperationen während des Ersten Weltkrieges.

Dienstgrade der französischen Streitkräfte
Dieser Artikel behandelt die Dienstgradabzeichen der französischen Streitkräfte der Gegenwart. Zu diesen zählen ebenfalls:

die Gendarmerie nationale

die Berufsfeuerwehr von Paris (Brigade de sapeurs-pompiers de Paris, BSPP). Sie gehört zur Pioniertruppe und trägt die entsprechenden Dienstgradabzeichen. Bei Paraden in Heeresuniform wird das Gewehr geführt, in der Feuerwehruniform dagegen wird eine Axt getragen.

die Berufsfeuerwehr von Marseille (Bataillon de marins-pompiers de Marseille, BMPM). Sie gehört zur Marine und trägt die entsprechenden Dienstgradabzeichen. Bei Paraden in Marineuniform wird das Gewehr geführt, in der Feuerwehruniform dagegen wird eine Axt getragen.

Im Anhang finden sich die Ränge des Ancien Régime.
Tapa Sardār
Tapa Sardār (persisch تپه سردار, DMG Tappe-ye Sar-dār, ‚Feldherrenhügel‘), auch Tepe Sardar, ist die Ruine eines großen buddhistischen Stupa-Kloster-Komplexes mit einem hinduistischen Schrein, die sich vier Kilometer südöstlich der Stadt Ghazni befindet. Von 1959 bis 1977 wurde der Komplex von Archäologen des IsMEO erforscht.

Stupa
Ein Stupa (Sanskrit m., स्तूप, stūpa, Pali thupa oder tope, singhalesisch dagoba, chinesisch tǎ oder pagoda, birmanisch Paya, tibetisch chörten, thailändisch chedi) ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha selbst und seine Lehre, den Dharma, symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher kreisförmig aufgeschütteter Grabhügel (tumulus) diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Im frühen Buddhismus wurden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen (arhats) aufbewahrt; so wurde er das rituelle Zentrum der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist (pradakshina).
Playa Paulina
Der Playa Paulina ist ein mindestens 185 m langer Strand am Ufer der Barclay Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er nördlich des Punta Yeco.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Paulina Schiappacasse Cambiaso, Geographin der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991).

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Kochergau
Der Kochergau oder Cochengowe war ein mittelalterlicher Gau im Kochertal im Norden des heutigen Baden-Württembergs.
Der Gau umfasst unter anderem die heutigen Orte Schwäbisch Hall, Braunsbach, Künzelsau und Forchtenberg. Bedeutende Orte im Mittelalter waren Wächlingen und Wülfingen, wo auch der Grafensitz lag.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Berekum-Jaman District
Der Berekum-Jaman District ist ein ehemaliger Distrikt in der 2018 aufgelösten Brong-Ahafo Region in Ghana. Er grenzte unter anderem an die Distrikte Sunyani Municipal, Dormaa und Tain.

Im Jahr 1989 war der Berekum-Jaman District per Präsidialdekret in die Distrikte Jaman District (der seinerseits wiederum im Jahr 2003 in die Distrikte Jaman South District und Jaman North District geteilt wurde) und Berekum District unterteilt, die seit 2019 zur Bono Region gehören.

Tain District
Der Tain District ist ein Distrikt in Ghana. Er ist im Zentrum Ghanas in der Bono Region gelegen. Er grenzt an die Distrikte Jaman North, Jaman South, Berekum, Sunyani Municipal, Wenchi District in der Bono Region, an Kintampo South in der Bono East Region und den Distrikt Bole in der Savannah Region. Chief Executive des Distriktes mit der Hauptstadt Nsawkaw ist E.S.K Owusu.

Der Tain Distrikt wurde erst per Präsidialdekret vom 12. November 2003 im Jahr 2004 durch Aufteilung des ehemaligen Distriktes Wenchi in den kleineren neuen Wenchi Distrikt und Tain unterteilt.
Worms (Computerspiel, 1995)
Worms ist ein 1995 erschienenes Artillery-Spiel von Team17 und der erste Teil der Worms-Reihe. Mit Worms Reinforcements erschien 1996 eine Erweiterung, die als Worms United mit dem Originalspiel gebündelte nochmals veröffentlicht wurde. Mit Worms 2 erschien 1997 ein direkter Nachfolger und mit Worms – The Directors Cut ein Amiga exklusives Spiel, das Elemente des Nachfolgers auf die Ursprungsplattform Amiga rückportierte.

CD³²
Das CD³² war eine von Commodore International auf Basis des Amiga 1200 entwickelte Spielkonsole mit CD-ROM-Laufwerk – und der Nachfolger des CDTV. Es war die erste Spielkonsole auf dem europäischen Markt mit 32-Bit-Architektur und als Konkurrenzprodukt zu Philips’ CD-i gedacht. Die Amiga-1200-Basis wurde auf das zum Spielen nötige reduziert und ein CD-Laufwerk hinzugefügt. Über einen Einschub an der Rückseite konnte das CD³² aber zu einem vollwertigen Amiga oder alternativ zu einem Video-CD-Player erweitert werden.
Bundesstraße 440
Die Bundesstraße 440 (Abkürzung: B 440) ist eine Bundesstraße in Niedersachsen. Sie führt von der Kreisstadt Rotenburg (Wümme) nach Bad Fallingbostel. Sie entwickelte sich aus einer alten Heer-Straße von Napoléon Bonaparte.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Jessica Perlmutter
Jessica „Jess“ Perlmutter (* 2. Dezember 2009 in New Jersey) ist eine US-amerikanische Snowboarderin. Sie ist auf die Freestyle-Disziplinen Slopestyle und Big Air spezialisiert. Ihre Stärken liegen auf den Rails.

Winter-X-Games 2026
Die Winter X Games XXX fanden vom 23. bis 25. Januar 2026 zum 25. Mal in Folge in Aspen, Colorado statt. Das Event wurde von ESPN produziert. Ausgetragen wurden jeweils acht Freestyle-Skiing und Snowboard-Wettbewerbe sowie ein Schneemobil-Wettbewerb.
Fichier des personnes décédées
Als Fichier des personnes décédées (deutsch „Register verstorbener Personen“), auch Fichier des décès („Sterberegister“), wird in Frankreich ein zentrales Verzeichnis der in dem Land seit dem Jahr 1970 Verstorbenen bezeichnet. Es wird vom staatlichen Statistikamt Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) geführt. Seit Oktober 2019 ist das Sterberegister kostenlos und ohne Registrierung online zugänglich.

Personenstandsregister
Die deutschen Personenstandsregister sind im Jahr 2009 eingeführte digitale Register zur Beurkundung des Personenstands, die die bisherigen Personenstandsbücher ablösten. Die Rechtsgrundlage für die Umstellung auf elektronische Register wurde 2006 durch das Personenstandsrechtsreformgesetz geschaffen. Vorher gab es Personenstandsbücher. Bis Ende 2013 konnten die Personenstandsregister übergangsweise noch auf Papier geführt werden, inhaltlich ausgerichtet nach dem neuen Gesetz.
Buschtunnel
Als Aachener Buschtunnel werden zwei parallele Eisenbahntunnel unter dem Aachener Wald in der Nähe der deutsch-belgischen Grenze bezeichnet. Es gibt einen alten und einen neuen Buschtunnel. Die Tunnel führen durch sandigen Boden und werden planmäßig nur von Reisezügen genutzt (Eurostar (ex-Thalys), ICE International und Nightjet sowie die Regionalzüge des euregioAIXpress). Güterzüge fahren von Aachen West aus durch den Gemmenicher Tunnel nach Montzen.

EuregioAIXpress
Der euregioAIXpress ist eine deutsch-belgische, über die Bahnstrecken Aachen–Lüttich (Linie 37) und Lüttich–Hasselt (Linie 34) verkehrende Zugverbindung. Der Namensteil AIXpress (ausgesprochen wie Express) kommt von einem Wortspiel mit der Bezeichnung Aachens (französisch Aix-la-Chapelle) und dem Wort „Express“. In Deutschland wurde die Linie bis Dezember 2024 als Regional-Express unter der Linienbezeichnung RE 29 geführt. In Belgien gehörte die Linie schon seit dem 10. Dezember 2023 zur S-Bahn Lüttich, seit Dezember 2024 trägt sie in beiden Ländern die Bezeichnung S 41 und verkehrt zwischen Aachen Hbf und Lüttich-St-Lambert. Die Fahrzeit beträgt 74 Minuten.

Mit dem Maas-Wupper-Express (RE 13), Dreiländerzug (RE 18), Rhein-IJssel-Express (RE 19), Westmünsterland-Bahn (RB 51), Wiehengebirgs-Bahn (RB 61) und Euregio-Bahn (RB 64) gibt es in Nordrhein-Westfalen sechs weitere internationale Regionalzuglinien.
Kunstschule
Kunstschule ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche kunstpädagogische Einrichtungen künstlerischer und musischer Ausrichtung zur Vermittlung von Fähigkeiten und Kenntnissen in den Bereichen der darstellenden Künste, der bildenden und der angewandten.

Unter „Kunstschule“ kann im allgemeinen Sprachgebrauch ebenso der wiederholt angebotene private Malkurs verstanden werden wie die staatlich anerkannte Kunstakademie oder Kunsthochschule beziehungsweise Musikhochschule. Private Kunstschulen können ebenso staatlich anerkannt sein wie Kunstschulen mit staatlichem Träger.

Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.
CHS-Adressierung
Die CHS-Adressierung ist eine historische Adressierungsmethode für Massenspeicher wie Festplatten, die bis in die frühen 2000er-Jahre bei Computern und Betriebssystemen relevant war. Die Abkürzung CHS steht für englisch cylinder/​head/​sector, manchmal auch mit Zylinder/​Kopf/​Sektor übersetzt, und findet sich u. a. bei frühen IBM-PC-kompatiblen Computern mit BIOS, wo der physische Aufbau einer Festplatte in Form der Festplattengeometrie mit diesen drei Werten manuell eingestellt werden musste: Anzahl der Zylinder (cylinders), Anzahl der Köpfe (heads) und Anzahl der Sektoren (sectors; im Sinne von Datenblöcken pro Spur).

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Oliver Setzinger
Oliver Setzinger (* 11. Juli 1983 in Horn) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler, der unter anderem bei Ilves Tampere und HPK Hämeenlinna in der finnischen Liiga, beim HC Davos und Lausanne HC in der Schweizer National League sowie bei den Vienna Capitals, dem EC KAC und den Graz 99ers in der Österreichischen Eishockey-Liga aktiv war.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2000
Die 2. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2000 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 26. November 1999 und 24. April 2000 45 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der A- und B-Weltmeisterschaft, der Europa-Divisionen I und II inklusive zweier Qualifikationsturniere sowie den Asien-Ozeanien-Divisionen I und II teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Finnlands, die im Finale das Team aus Russlands mit 3:1 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft belegte den siebten Rang in der A-Weltmeisterschaft, während die Schweiz das gute Abschneiden der deutschsprachigen Nationen in der A-Weltmeisterschaft mit dem vierten Platz abrundete. Österreich wurde Zweiter der B-Weltmeisterschaft und verpasste damit knapp den Aufstieg.
Biolca
Die Biolca war ein italienisches Feld- und Flächenmaß in Bologna, Parma und weiteren italienischen Orten. Es gab die Biolca nach dem alten und neuen System.

Bologna/Kirchenstaat 1 Biolca = 72 Tavole = 196 Quadratruten (bolog.) = 2821 Quadratmeter
1 Biolca = 1 2/5 Tornatura

Parma 1 Biolca = 6 Skari = 288 Quadrat Perticche = 10,368 Quadrat-Braccia legno
1 Biolca = 30,8144 Aren
1 Biolca = 30,391 Pariser Quadrat-Fuß = 2997 Quadratmeter

Ferrara 1 Biolca = 6 Skari = 400 Quadrat-Ruten = 65,2392 Aren

Mantua 1 Biolca = 100 Tavole = 400 Quadrat-Ruten = 31,386 Aren

Modena 1 Biolca = 72 Tavole = 288 Quadrat-Cavezzi = 28,3647 Aren

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Angela Brower
Angela Brower (* 25. Juli 1983 in Phoenix, Arizona) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Mezzosopran). Von Herbst 2010 bis Sommer 2016 war sie Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper in München.

Der Rosenkavalier
Der Rosenkavalier. Komödie für Musik (op. 59) ist eine Oper in drei Aufzügen. Die Musik stammt von dem deutschen Komponisten Richard Strauss, das Libretto von dem österreichischen Schriftsteller Hugo von Hofmannsthal. Das Werk wurde am 26. Januar 1911 im Königlichen Opernhaus Dresden uraufgeführt.
Eridanus-III-Zwerggalaxie
Die Eridanus-III-Zwerggalaxie, kurz auch Eridanus III oder Eridanus 3, ist eine im Jahr 2015 entdeckte Zwerggalaxie des Typs dSph im Sternbild Eridanus in der Lokalen Gruppe und eine der Satellitengalaxien der Milchstraße.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Stones Throw Records
Stones Throw ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das 1996 vom DJ und Produzenten Chris Manak alias Peanut Butter Wolf gegründet wurde. Das Label hat seinen Sitz in Los Angeles und hat eine Reihe von Künstlern unter Vertrag, deren Musik sich zwischen Hip-Hop, Funk, Soul und Jazz bewegt.

J Dilla
J Dilla (eigentlich James Dewitt Yancey, * 7. Februar 1974 in Detroit, Michigan; † 10. Februar 2006 in Los Angeles, Kalifornien), auch Jay Dee genannt, war ein amerikanischer Hip-Hop-Musiker und Produzent.
Neville-Smith Forest Products Launceston International 2016
Das Neville-Smith Forest Products Launceston International 2016 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Februar 2016 in Launceston stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Launceston
Das ATP Challenger Launceston (offizieller Name: Launceston International, vormals Neville-Smith Forest Products Launceston) war ein Tennisturnier in Launceston, das zwischen 2015 und 2020 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Luke Saville ist mit drei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Gwrach
Gwrach y Rhibyn ['ɡurɑːx ə 'hribɨn] ist in der keltischen Mythologie von Wales eine Hexe als Todesgeist in der Gestalt eines hässlichen alten Weibes. Die Gwrach wird auch mit den Cyhyraeth [kəˈhəreθ] in Verbindung gebracht, Geistern, die den Tod eines Menschen mit unheimlichem Heulen ankündigen sollen. Wie die schottischen Cailleach und die irischen Banshee klagen Gwrach und Cyhyraeth auch über den Tod von Landsleuten in der Fremde.

Banshee
Eine Banshee ([ˈbæn.ʃiː] (anhörenⓘ) oder [bæn.ˈʃiː] (anhörenⓘ), von Irisch-gälisch bean sí: „Frau aus den Hügeln“, mit der Bedeutung „Frau aus dem Feenreich, Geisterfrau“, ältere Schreibung bean sídhe; vgl. schottisch-gälisch bean sìth, bean shìth oder bean-nighe) oder auch Todesfee ist in der keltischen Mythologie und im Volksglauben Irlands ein weiblicher Geist aus der Anderswelt, dessen Erscheinung einen bevorstehenden Tod ankündigt. In Schottland wäscht sie die blutverschmierten Kleider oder Rüstungen der sterbenden Kämpfer und ist dadurch die Vorbotin für deren baldigen Tod.
Dômu Iwa
Der Dômu Iwa (Transkription von japanisch ドーム岩 ‚Kuppelfelsen‘) ist ein 58 m hoher, kuppelförmiger Hügel an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt auf der Ostseite der Mündung des Higashi-naga-iwa-Gletschers in die Kosmonautensee auf.

Wissenschaftler einer japanischen Antarktisexpedition nahmen 1981 die Vermessung und seine deskriptive Benennung vor.

Kronprinz-Olav-Küste
-68.542.5Koordinaten: 68° 30′ S, 42° 30′ O

Die Kronprinz-Olav-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie wird durch den Osteingang der Lützow-Holm-Bucht bei 40° Ost und den Shinnan-Gletscher bei 44° 38' Ost begrenzt. Nach Westen schließt sich die Prinz-Harald-Küste und nach Osten das Enderbyland an.

Hjalmar Riiser-Larsen entdeckte diesen Küstenabschnitt im Januar 1930 während eines Fluges. Norwegische Wissenschaftler benannten ihn später nach dem späteren König Olav V. von Norwegen (1903–1991).
Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei ist ein deutsches Volkslied über die Gedankenfreiheit. Während der ursprüngliche Text wohl vor 1800 entstanden ist, gehen heutige Fassungen auf die 1842 durch August Heinrich Hoffmann von Fallersleben geschaffene Version zurück.

Inge Lammel
Inge Lammel, geb. Rackwitz (* 8. Mai 1924 in Berlin; † 2. Juli 2015 ebenda) war eine deutsche Musikwissenschaftlerin, die sich vor allem mit Arbeiterliedern beschäftigte. Sie floh als Jüdin 1939 nach Großbritannien und wurde auch durch die Aufarbeitung der Judenverfolgung während der Zeit des Nationalsozialismus in Berlin-Pankow bekannt.