hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Włodzicka Góra
Der Włodzicka Góra, deutsch: Königswalder Spitzberg, 757 m ist ein markanter Berggipfel in den polnischen Mittelsudeten. Er ist der höchste Gipfel der Neuroder Berge (polnisch Wzgórza Włodzickie).

Der Berg erhebt sich in Form eines steilen, ziemlich regelmäßigen Kegels, der in südöstlicher Richtung in einen langen, ebenen Grat übergeht. Die westlichen, nordwestlichen und steilen nordöstlichen Hänge fallen in Richtung der Walditz ab. Der Gipfel und ein beträchtlicher Teil der Hänge sind mit Fichten- und Buchenwäldern bewachsen. Die unteren Teile des Hangs und der Südwesthang sind von Wiesen bedeckt. Am Fuße des nordöstlichen Hangs liegt das im Deutschen namensgebende Dorf Świerki (Königswalde).  Auf dem Gipfel des Spitzbergs befindet sich ein wiederaufgebauter Aussichtsturm.

Sudeten
Die Sudeten (polnisch und tschech. Sudety) sind ein Gebirgszug in Deutschland, Tschechien und Polen. Sie  bilden die nordöstliche Umrahmung des Böhmischen Beckens zwischen dem Elbsandsteingebirge und der Mährischen Pforte.

Die Sudeten gliedern sich in mehrere eigenständige Gebirgsgruppen, von denen das Riesen- und das Altvatergebirge die bedeutendsten sind. Der gesamte Gebirgszug ist 310 km lang und 30 bis 50 km breit. Die höchste Erhebung ist die Schneekoppe im Riesengebirge mit 1603 m n.p.m.
Pflasterzollhäusl
Das Pflasterzollhäusl in Wasserburg am Inn, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim, ist ein ehemaliges kleines Zollhaus an der Bruckgasse, direkt neben der ehemaligen Heilig-Geist-Spitalkirche.

Wo ehemals die Zollstelle an der Brücke war, befindet sich heute ein Schaufenster einer Töpferei. In Richtung München gab es eine weitere Zollstelle am Köbingerberg.

Der Zöllner hatte den Pflasterzoll zu kassieren. Noch 1925 erhob die Stadt für jedes Pferd, welches das städtische Pflaster betrat, 10 Pfennig Zoll. In der Stadtratssitzung vom 24. Oktober 1919 wurde wie folgt beschlossen: „Lastkraftwagen zahlen 1 Mark, Personenkraftwagen zweisitzig 1 Mark, mehr als zweisitzig 2 Mark.“

Zollhaus (Gebäude)
Der Ausdruck Zollhaus bezeichnet ein Gebäude, in dem (historisch) der Zoll oder die Zollverwaltung untergebracht war.

Da mit Zollformalitäten ein gewisser Aufenthalt am Ort verbunden war, finden sich bei Zollhäusern schon früh gastronomische Betriebe. Eine große Anzahl von Restaurants und Hotels trägt daher den Namen Zollhaus.

Auch Wegegeldstellen an Fernstraßen, die zu deren Finanzierung eingerichtet wurden, werden bisweilen als „Zollhaus“ bezeichnet, wie das Alte Zollhaus Wennigsen.
Crozetinseln
Die Crozetinseln (französisch Îles Crozet) sind eine Gruppe vulkanischer Inseln im südlichen Indischen Ozean zwischen 46° und 47° südlicher Breite sowie 50° und 52° östlicher Länge. Sie umfassen eine Landfläche von 352 km² und gehören zu den Französischen Süd- und Antarktisgebieten.

Die Inselgruppe ist nur von der wechselnden 15- bis 60-köpfigen Besatzung der wissenschaftlichen Alfred-Faure-Station bewohnt.

Im Jahr 2019 wurde die Inselgruppe, als Bestandteil der französischen Südgebiete und -meere, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.

Robben
Die Robben (Pinnipedia) sind ein Taxon im Wasser lebender Raubtiere (Carnivora) und gehören somit ökologisch zu den Meeressäugern. Die wissenschaftliche Bezeichnung „Pinnipedia“, abgeleitet von den lateinischen Wörtern pinna ‚Flosse‘ und pes ‚Fuß‘, bedeutet Flossenfüßer. Sowohl diese Bezeichnung als auch die Bezeichnung Wasserraubtiere findet man mitunter auch in der Fachliteratur. In einer älteren biologischen Systematik wurden die Wasserraubtiere den nicht mehr als Taxon anerkannten „Landraubtieren“ (Fissipedia) gegenübergestellt.
Vanilloide
Die Vanilloide sind aromatische Verbindungen, die eine Vanillylgruppe besitzen. Dazu gehören u. a. Vanillylalkohol, Vanillin, Vanillinsäure, Acetovanillon, Vanillinmandelsäure, Homovanillinsäure, Capsaicin usw. Analog gibt es dazu die Isovanilloide.

Vanillinsäure
Vanillinsäure (4-Hydroxy-3-methoxybenzoesäure) ist eine organische chemische Verbindung und gehört zur Gruppe der Phenolsäuren. Die Substanz leitet sich strukturell sowohl von der Benzoesäure, als auch vom Guajacol (o-Methoxyphenol) ab.
Daniel Brière
Daniel Jean-Claude „Danny“ Brière (* 6. Oktober 1977 in Gatineau, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär. Für die Phoenix Coyotes, Buffalo Sabres, Philadelphia Flyers, Canadiens de Montréal und Colorado Avalanche absolvierte der Center insgesamt 1.097 Spiele in der National Hockey League (NHL). Zudem wurde er mit der kanadischen Nationalmannschaft in den Jahren 2003 und 2004 Weltmeister und nahm darüber hinaus zweimal am NHL All-Star Game teil. Seit März 2023 ist er als General Manager der Philadelphia Flyers tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1997
Die Spiele der 21. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1997 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1996 bis zum 4. Januar 1997 in Genf und Morges, Schweiz, statt. Die B-Gruppe wurde in Kiew, Ukraine, ausgespielt, die C-Gruppe in Gheorgheni und Miercurea Ciuc, Rumänien und die D-Gruppe in Sofia, Bulgarien.

Insgesamt nahmen 34 Mannschaften an diesen Junioren-Weltmeisterschaften teil. Kanada wurde zum zehnten Mal (und dabei zum fünften Mal in Folge) Weltmeister vor den Vereinigten Staaten und Russland. Die Schweiz belegte Rang sieben, während der deutsche Nachwuchs durch einen 7:0-Erfolg im entscheidenden Spiel gegen Absteiger Polen den rettenden neunten Platz erreichte. Österreich belegte in der C-Gruppe den fünften Rang und verpasste damit nach dem Abstieg im Vorjahr den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Gruppe.
Pullulan
Pullulan ist ein natürliches, wasserlösliches lineares Polysaccharid, das aus Maltotriose-Einheiten besteht. Drei Glucose-Einheiten der Maltotriose sind durch α-1,4-glycosidische Verbindungen miteinander verbunden, während aufeinanderfolgende Maltotriose-Einheiten durch α-1,6-Verbindungen zusammenhängen. Die Molmasse der Polymere liegt zwischen 10.000 und 400.000 Dalton. Pullulan wird mithilfe des Pilzes Aureobasidium pullulans aus Stärke und Zucker produziert.

Verschiedene Bakterien, wie etwa Arten von Klebsiella und Fervidobacterium, besitzen Enzyme, die Pullulanasen, mit denen sie Pullulan spalten und als Kohlenstoffquelle nutzbar machen können.

Polysaccharide
Polysaccharide (auch als Vielfachzucker, Glycane/Glykane oder Polyosen  bezeichnet) sind Kohlenhydrate, in denen eine große Anzahl (mindestens elf) Monosaccharide (Einfachzucker) über eine glycosidische Bindung verbunden sind. Es handelt sich um Biopolymere aus mindestens elf Monosaccharideinheiten oder mit statistischer Molekülgrößenverteilung.
Beispiele für Polysaccharide sind Glycogen, Stärke (Amylose und Amylopektin), Pektine, Chitin, Callose und Cellulose. Polysaccharide spielen für Pflanzen und Tiere eine wichtige Rolle als Schleimstoffe, Reservestoffe und Nährstoffe. Sie sind zum Beispiel in Getreidekörnern und Kartoffeln vorzufinden. Pflanzliche Zellwände bestehen zu über 50 % aus Cellulose und Hemicellulose, letztere ist ein Gemisch aus Polysacchariden, das eine stützende Funktion in der Zellwand übernimmt.

Einige Polysaccharide haben die allgemeine Summenformel:

, meist mit x gleich 5 oder 6 und y = x−1
Marcos Rocha (Fußballspieler)
Marcos Luís Rocha Aquino, genannt Marcos Rocha, (* 11. Dezember 1988 in Sete Lagoas) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Rechtsfuß wird auf der rechten Abwehrseite oder im rechten Mittelfeld eingesetzt.

Copa Roca
Die Copa Roca ist ein erstmals 1914 zwischen Argentinien und Brasilien ausgetragener Fußballwettbewerb. 2011 wurde der Wettbewerb nach jahrzehntelanger Unterbrechung unter der Bezeichnung Superclássico das Américas, spanisch Superclásico de las Américas, alternativ auch Copa Dr. Nicolás Leoz, wiederbelebt. Brasilien gewann bis jetzt den Vergleich zwölfmal, während Argentinien die Trophäe sechsmal für sich eroberte. 1971 ging das Duell erstmals mit einem Unentschieden aus und beide teilten sich den Erfolg.
Mount Nilsen
Mount Nilsen ist ein 702 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragt er 6 km westsüdwestlich des Mount Paterson in den Rockefeller Mountains auf.

Entdeckt wurde er 1929 bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Dieser benannte ihn nach dem Norweger Oscar Nilsen (1887–1972), Kapitän des Walfangschiffs C. A. Larsen, mit dessen Hilfe Byrds Schiff City of New York durch das antarktische Packeis geschleppt wurde.

Rockefeller Mountains
Die Rockefeller Mountains sind eine Gruppe niedriger und verstreuter granitischer Berge und Gebirgskämmen in der antarktischen Ross Dependency. Auf der Edward-VII-Halbinsel ragen sie rund 50 km südsüdwestlich der Alexandra Mountains auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) entdeckten das Gebirge bei einem Überflug am 27. Januar 1929. Expeditionsleiter Richard Evelyn Byrd benannte es nach dem US-amerikanischen Unternehmer John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960), einem Geldgeber der Forschungsreise.
Search and Destroy
Search and Destroy, Seek and Destroy oder kurz S&D (deutsch: Suchen & Vernichten) bezeichnet eine militärische Taktik, die von der US-amerikanischen Streitkräften unter anderem im Vietnamkrieg eingesetzt wurde. Die Taktik wurde von US-Streitkräften auch in Afghanistan und im Irak verwendet.

Ziel der Taktik ist in erster Linie die Vernichtung von Kräften des Gegners und nicht die Kontrolle eines Gebietes. Bei dieser Taktik wird das feindliche Ziel zuerst aufgestöbert, dann wird in einem zweiten Schritt versucht, dieses gänzlich zu vernichten.

Die Umsetzung der Taktik erfordert die schnelle Verlegung von luftbeweglicher Infanterie ins Feindesgebiet. Als Kennzahl für den Erfolg der Taktik diente der Body Count.

Taktik (Militär)
Die Taktik ist beim Militär die Theorie und Praxis der Führung und Einsatzes militärischer Formationen der Ebene Gefechts-Verband und seiner unterstellten Einheiten im Gefecht. Taktik ist das Zusammenwirken unterstellter Kräfte als Truppenteile verschiedener Waffengattungen.

Die Taktik ist unterhalb von Operationen und der Strategie ein Bestandteil der Kriegsführung.

Die Taktik einer Teilstreitkraft fasst deren spezifische (taktische) Einsatzmethoden ihrer jeweiligen Waffengattungen, Gattungen, Spezialtruppen und Dienste zusammen.

Die Theorie der Taktik gehört zur Wissenschaftsdisziplin Militärwissenschaft.
Graue Quecksilbersalbe
Die Graue Quecksilbersalbe (lateinisch Unguentum hydrargyri cinereum) war ein traditionelles Heilmittel unter anderem gegen Syphilis. Heute wird die Salbe nicht mehr verwendet, da sie Quecksilbervergiftungen verursacht, die weniger durch die Aufnahme des Quecksilbers durch die Haut als vielmehr durch die Inhalation der Quecksilberdämpfe verursacht wurde. Zur Herstellung wurden 30 Teile Quecksilber, 5 Teile Wollwachs und ein Teil Olivenöl miteinander verrieben, bis keine Kügelchen des Quecksilbers mehr sichtbar waren. Anschließend wurde eine Mischung aus geschmolzenem Schweineschmalz (40 Teile) und Hammeltalg (24 Teile) zugefügt.

In die Literatur eingegangen ist die Graue Salbe in Daddeldus Lied an die feste Braut von Joachim Ringelnatz.

Bereits in der Heilkunde der frühen Neuzeit war eine aus Schweineschmalz und Quecksilber hergestellte graue Salbe (Unguentum griseum) bekannt.

Quecksilbervergiftung
Eine Quecksilbervergiftung (Merkurialismus) ist eine Vergiftung mit dem giftigen Schwermetall Quecksilber, etwa in Form von Sublimat (HgCl2), Quecksilbercyanid (Hg(CN)2) oder Quecksilberoxycyanat (Hg(CN)2 + HgO). Die Vergiftung wird durch die direkte Aufnahme der Dämpfe des Quecksilbers hervorgerufen. Man spricht dabei von einer akuten Vergiftung. Auch chronische Vergiftungen sind möglich, wenn man über längere Zeit geringen Mengen ausgesetzt ist (Minamata-Krankheit).

Quecksilber ist bei Raumtemperatur und normalem Druck flüssig und in diesem Aggregatzustand noch relativ ungefährlich. Bei Raumtemperatur verdunstet flüssiges Quecksilber jedoch langsam und bildet giftige Dämpfe. Besonders toxisch sind organische Verbindungen des Quecksilbers, insbesondere Methylquecksilber, das z. B. im Organismus von Fischen aus Quecksilber gebildet wird.
Angélique Ionatos
Angélique Ionatos (griechisch Αγγελική Ιονάτου, geboren am 22. Juni 1954 in Athen; gestorben am 7. Juli 2021 in Les Lilas) war eine Sängerin, Gitarristin und Komponistin der griechischen Diaspora von Paris. Sie vertonte und interpretierte Lyrik vor allem von zeitgenössischen griechischen Dichtern.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Eisenbahngesellschaft Potsdam
Die Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) ist ein im Güterverkehr tätiges Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Wittenberge. Das Unternehmen verfügt über Niederlassungen in Eberswalde, Berlin und Braunschweig. Der ursprüngliche Sitz der Gesellschaft war Potsdam, was sich auch heute noch im Namen widerspiegelt.

DB-Baureihe 151
Die Baureihe 151 ist eine zwischen 1972 und 1978 an die Deutsche Bundesbahn ausgelieferte Serie von Elektrolokomotiven für den schweren Güterzugdienst. Sie wurde auf Grundlage der Erfahrungen mit dem Einheitslokomotivbauprogramm entwickelt. Im Fahrzeugeinstellungsregister wurde den Fahrzeugen die Baureihe 6151 zugewiesen.
Danijel Subašić
Danijel Subašić (* 27. Oktober 1984 in Zadar, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. Mit der kroatischen Nationalmannschaft wurde er 2018 bei der Weltmeisterschaft in Russland Vizeweltmeister.

Ligue 2
Die Ligue 2, kurz L2 oder D2, ist die zweithöchste Spielklasse des französischen Fußballs. Sie existiert als Profiliga seit der Saison 1933/34, war von 1970 bis 1993 eine „offene Liga“, an der auch Amateurmannschaften teilnehmen durften, und hieß bis 2002 Division 2. Seit 2020 ist der indische Reifenhersteller Balkrishna Industries (kurz: BKT) offizieller Namenssponsor; die Bezeichnung wird allerdings von Medien und Zuschauern nur selten verwendet.

Der Liga haben bis einschließlich der Spielzeit 2020/21 Mannschaften von 161 Vereinen angehört, darunter am längsten für jeweils mindestens vierzig Jahre der Le Havre AC (44), Racing Besançon (42, davon 41 Saisons ab 1945/46 in ununterbrochener Folge), AS Cannes (41) und – nicht mit dem im 21. Jahrhundert für eine Saison zweitklassigen Avenir Sportif Béziers zu verwechseln – die AS Béziers sowie LB Châteauroux (je 40). Dahinter folgen Grenoble Foot (39), FC Valenciennes (37) (Stand: einschließlich der Saison 2020/21).
Arrobeta
Die Arrobeta war ein spanisches Volumenmaß in Saragossa für Flüssigkeiten und nur für Olivenöl gedacht.

1 Arroba = 1 ½ Arrobeta (2 Arroba = 3 Arrobeta)

1 Arrobeta = 454 5/6 Pariser Kubikzoll = 9,02 Liter

Da Olivenöl nach dem Gewicht verkauft wurde, war Gewichtsgrundlage die kastilische Libra (Pfund).

1 Arrobeta = 24 Libras = 8,2824 Kilogramm

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Knowe of Lairo
Der Knowe of Lairo ist ein Megalithgrab in Hullion auf der Orkneyinsel Rousay in Schottland. Das Passage Tomb liegt in einem Steinhügel mit gehörntem Vorhof (englisch long horned cairn) auch als Chambered Cairn bezeichnet. Es wurde etwa 2900 v. Chr. errichtet. Knowe bezeichnet einen kleinen Hügel und ist auf Rousay als Beiname weiterer Megalithanlagen belegt.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Pohreby (Browary)
Pohreby (ukrainisch Погреби; russisch Погребы Pogreby) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit etwa 2000 Einwohnern (2014).

Das 1455 gegründete Dorf liegt im Rajon Browary an der T–10–08 zwischen dem Stadtrajon Desna der Stadt Kiew und dem Ufer der Desna etwa 25 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew und 20 km nordwestlich vom Rajonzentrum Browary. Auf dem gegenüberliegenden Desnaufer liegt das Dorf Chotjaniwka und im Osten grenzt das Dorf an Sasymja.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Sasymja, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Pohreby (Погребська сільська рада/Pohrebska silska rada) im Westen des Rajons Browary.

Chotjaniwka
Chotjaniwka (ukrainisch Хотянівка; russisch Хотяновка Chotjanowka) ist ein Dorf nordöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit etwa 1000 Einwohnern (2006).

Das 1919 gegründete Dorf liegt im Rajon Wyschhorod bei der Mündung der Desna in den Dnepr 28 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew und 29 km nordwestlich von Browary. Durch die Gemeinde verläuft die Regionalstraße P–69.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Wyschhorod, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Osseschtschyna (Осещина) die gleichnamige Landratsgemeinde Chotjaniwka (Хотянівська сільська рада/Chotjaniwska silska rada) im Süden des Rajons Wyschhorod.
Swetlana Sergejewna Boldykowa
Swetlana Sergejewna Boldykowa (russisch Светлана Сергеевна Болдыкова, wiss. Transliteration Svetlana Sergeevna Boldykova; * 7. Juli 1982 in Taschtagol) ist eine ehemalige russische Snowboarderin. Sie startete in den Paralleldisziplinen und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie sieben Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.
Iramba (Distrikt)
Iramba ist ein Distrikt der Region Singida in Tansania. Sein Verwaltungszentrum ist in Kiomboi. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Simiyu, im Osten an den Distrikt Mkalama, im Süden an den Distrikt Ikungi und im Westen an die Region Tabora.

Singida (Region)
Singida ist eine Region im Zentrum Tansanias mit einer Hauptstadt, die ebenfalls Singida heißt. Der Bezirk hat eine Fläche von 49.340 Quadratkilometern und ist damit größer als die Schweiz, hat jedoch nur ein Viertel deren Einwohner. Die Wirtschaft in Singida wird vom Agrarsektor dominiert.
Zürcher Transparent
Der ‘Zürcher Transparent’, Synonyme: ‘Horgener Milchapfel’, ‘Wachsapfel’, ‘Weißer Eisapfel’, ist eine alte Sorte des Kulturapfels. Die Sorte stammt aus dem Kanton Zürich und ist seit 1842 nachgewiesen.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Wiktor Wladimirowitsch Antipin
Wiktor Wladimirowitsch Antipin (russisch Виктор Владимирович Антипин; englische Transkription: Viktor Vladimirovich Antipin; * 6. Dezember 1992 in Ust-Kamenogorsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 beim HK Lada Toljatti aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Sein Vater Wladimir Antipin war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Alan Mannus
Alan Mannus (* 19. Mai 1982 in Toronto, Kanada) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballtorhüter, der zuletzt beim irischen Erstligisten Shamrock Rovers unter Vertrag stand und im November 2023 seine Karriere beendete. Zwischen 2004 und 2016 bestritt er neun Spiele für die nordirische Nationalmannschaft.

Setanta Sports Cup
Der Setanta Sports Cup war ein zwischen 2005 und 2014 von beiden irischen Fußballverbänden ausgerichteter Wettbewerb für die erfolgreichsten Männer-Mannschaften aus der irischen Republik sowie aus Nordirland. Der Wettbewerb war nach dem Hauptsponsor, dem irischen Sportfernsehsender Setanta Sports benannt.
Vier-Seen-Wanderung
Als Vier-Seen-Wanderung wird die Schweizer Wanderroute 574 (eine von 269 lokalen Routen) in den Urner Alpen bezeichnet. Die Höhenwanderung beginnt in Melchsee-Frutt im Schweizer Kanton Obwalden. Vom Melchsee geht es weiter über den Tannensee zum Engstlensee im Kanton Bern. Schliesslich führt der Weg über den Jochpass zum Trüebsee in Nidwalden.

Die Wegstrecke beträgt 15 Kilometer, es sind 640 Höhenmeter im Aufstieg und 760 im Abstieg zu überwinden. Die Wanderzeit liegt bei knapp fünf Stunden. Am Jochpass, mit 2207 m ü. M. höchster Punkt der Tour, besteht auch eine Übernachtungsmöglichkeit.

Der Startpunkt ist mit einer Luftseilbahn von der Stöckalp (Busanschluss) erreichbar und vom Ziel kann man mit einer Luftseilbahn über die Zwischenstation Gerschnialp nach Engelberg (Bus oder 740 Meter Fussweg zum Bahnhof) gelangen.

Bei allen Seilbahnen (auch zum und vom Jochpass) gibt es 20 % Ermässigung, wenn man mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist.

Tannensee (Obwalden)
Der Tannensee in den Urner Alpen ist der obere Stausee im Quellgebiet der Grossen Melchaa, eines Zuflusses der Sarner Aa. Er liegt im Schweizer Kanton Obwalden in der Gemeinde Kerns im Gebiet des Sommer- und Wintersportorts Melchsee-Frutt und am Bergsattel zwischen der Tannenalp und der Melchseealp.