hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandbüchsenbaum
Der Sandbüchsenbaum (Hura crepitans) ist eine Pflanzenart in der nur zwei oder drei Arten zählenden Gattung Hura in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Er ist eine neotropische Pflanzenart. Trivialnamen in unterschiedlichen Sprachen sind beispielsweise in Englisch: Sandboxtree, Monkey’s dinner bell, Monkey’s pistol; Spanisch Ceiba amarilla, Javillo, Catahua, Salvadera.

Wolfsmilchgewächse
Die Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae), genannt auch Euphorbien, bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Die Familie Euphorbiaceae s. str. enthält nur noch etwa 300 Gattungen mit etwa 7500 Arten und ist von den gemäßigten bis zu den tropischen Gebieten weltweit verbreitet.
New Design University
Die New Design University Privatuniversität GesmbH, Eigenbezeichnung auch New Design University, kurz NDU, ist eine österreichische Privatuniversität für Gestaltung, Technik und Wirtschaft. Sie wurde 2004 von der Wirtschaftskammer Niederösterreich und ihrem Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI) gegründet. Die Privatuniversität bietet Bachelor- und Masterstudiengänge sowie zwei- bis dreisemestrige Lehrgänge in den Bereichen Gestaltung, Technik und Business an. Mit dem Studienjahr 2025/26  wurde das Angebot um ein Doktoratsstudium erweitert.

Wirtschaftskammer Niederösterreich
Die Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) ist eine der neun Landeskammern der österreichischen Wirtschaft und damit die alleinige gesetzliche Interessenvertretung der Wirtschaft im größten österreichischen Bundesland Niederösterreich.
Gefälligkeitsfahrt
Unter einer Gefälligkeitsfahrt versteht man die unentgeltliche, meist aus gesellschaftlicher Rücksichtnahme erfolgte Beförderung von Personen mit einem Kraftfahrzeug. Sie ist das im Alltag praktisch wichtigste Gefälligkeitsverhältnis.
Da dem Fahrer hierbei in der Regel der Rechtsbindungswille fehlt, kommt ein rechtsgeschäftliches Schuldverhältnis zwischen ihm und dem Mitfahrer meist nicht zustande.

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 wurde am 3. September 1938 im Stade Olympique der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gewannen deutsche Weitspringer zwei Medaillen in diesem Wettbewerb. Europameister wurde Titelverteidiger Wilhelm Leichum. Platz zwei belegte der Italiener Arturo Maffei. Luz Long gewann Bronze.

European Athletic Association
Die European Athletic Association (dt.: „Europäischer Leichtathletikverband“) (EAA), häufig auch als European Athletics bezeichnet, ist der europäische Kontinentalverband des Leichtathletik-Weltverbandes World Athletics. Der Vereinigung gehören zurzeit 51 Leichtathletikverbände an.

Sie ist einer von sechs nach Kontinenten aufgeteilten Gebietsverbänden von World Athletics.

Die EAA bezeichnet sich als eine von Regierungen unabhängige, nicht gewinnorientierte oder auch zeitlich limitierte Organisation, seit dem 1. Januar 2004 mit Sitz in Lausanne (Schweiz).
China CITIC Financial Asset Management
China CITIC Financial Asset Management (auch CITIC Financial AMC oder CCFAMC)(früher bekannt als  China Huarong Asset Management Corporation kurz: China Huarong) ist ein mehrheitlich staatlicher Vermögensverwalter in China mit Schwerpunkt auf der Verwaltung notleidender Kredite. Es war eines der vier Vermögensverwaltungsunternehmen, die die chinesische Regierung 1999 als Reaktion auf die Asienkrise von 1997 gründete.

Finanzministerium (China)
Das Finanzministerium der Volksrepublik China (chinesisch 中华人民共和国财政部, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Cáizhèngbù), auch bekannt als MOF (englisch: Ministry of Finance), ist ein Ministerium des chinesischen Staatsrats.

Es wurde im Jahr 1949 begründet.
Bradenholz
52.945678.73266Koordinaten: 52° 56′ 44″ N, 8° 43′ 58″ O

Das Bradenholz ist ein Waldgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Stuhr im Landkreis Diepholz. Es befindet sich im östlichen Bereich des Naturparks Wildeshauser Geest und liegt zwischen Fahrenhorst im Nordwesten, Warwe im Norden, Ristedt im Osten und Fesenfeld im Südwesten. Es erreicht eine Höhe von etwa 42 Meter.

Durch das Waldgebiet, das Namensgeber für die Straße „Zum Bradenholz“ im Stuhrer Ortsteil Fahrenhorst ist, führt keine Landes- oder Kreisstraße. Am nordöstlichen Rand verläuft die K 113 ("Ristedter Straße"), am nordwestlichen Rand die K 114 ("Warwer Straße") und westlich die B 51. Der Hombach fließt unweit westlich.

Fahrenhorst (Stuhr)
Fahrenhorst ist der südlichste Ortsteil der Gemeinde Stuhr im niedersächsischen Landkreis Diepholz. Die Ortschaft mit etwa 1300 Einwohnern liegt an der Einmündung der B 439 in die B 51. Am nördlichen Ortsrand verläuft die Landesstraße L 338 und am südlichen Ortsrand die Kreisstraße K 114. Der Hombach durchströmt den östlichen Ortsrand, dort liegt auch das Naherholungsgebiet Warwer Sand.

Zu Fahrenhorst gehören die bäuerlich geprägten Siedlungen Warwe im Osten und Feine im Nordosten. Die westlichen Teile von Fahrenhorst sind von Wald umschlossen.

Sehenswert in Fahrenhorst sind neben der Heilig-Geist-Kapelle verschiedene alte Fachwerkhäuser.
Finsternis-Limit
Als Finsternis-Limit werden die Grenzen jenes Bereiches bezeichnet, innerhalb dessen eine Sonnenfinsternis oder eine Mondfinsternis stattfinden kann. Diese Grenzen können in Relation zum Mondknoten angegeben werden als der ekliptikale Winkel  Δλ zwischen Mond und Mondknoten. Man spricht hier auch von Knoten-Distanzen.

Für verschiedene Arten von Finsternisereignissen gelten jeweils unterschiedliche Finsternis-Limits. Die Limits sind für Sonnenfinsternisse andere als für Mondfinsternisse, und des Weiteren nach der Form differenziert für eine totale, partielle oder aber Halbschatten-Finsternis. Befindet sich der Mond östlich des Knotens werden die Werte positiv (+), bei Mondstellung westlich des Mondknotens negativ (−) angegeben.

Mondbahn
Als Mondbahn wird die genähert elliptische Umlaufbahn des Mondes um die Erde bezeichnet. Eine exakte Keplerellipse wäre nur zu erwarten, wenn lediglich die Anziehungskraft einer kugelförmigen Erde auf den Mond wirken würde.

Die als Bahnstörungen bezeichneten Abweichungen werden vor allem von der Anziehung durch die Sonne verursacht. Den nächstgrößten Einfluss hat die Erdabplattung, gefolgt von den Anziehungskräften der übrigen Planeten. Die genaue Bahnberechnung, früher als Mondtheorie bezeichnet, ist eine komplizierte Aufgabe der Himmelsmechanik. Die Auseinandersetzung mit diesem Problem gab Anstoß zu vielen bedeutenden physikalischen und mathematischen Entwicklungen.
Taekwondo-Europameisterschaften 1994
Die Taekwondo-Europameisterschaften 1994 fanden vom 28. bis 30. Oktober 1994 in Zagreb, Kroatien, statt. Veranstaltet wurden die Titelkämpfe von der European Taekwondo Union (ETU). Insgesamt fanden 16 Wettbewerbe statt, jeweils acht bei Frauen und Männern in unterschiedlichen Gewichtsklassen.

Erfolgreichste Nation war mit Abstand Spanien, das siebenmal Gold gewann, außerdem einmal Silber und zweimal Bronze. Es folgte Griechenland, dessen Starter unter anderem zweimal Gold gewannen, sowie die Türkei mit einmal Gold und viermal Silber. Bei den deutschen Kämpfern wurde Aydin Ates in der Klasse bis 54 Kilogramm Europameister. Sie gewannen außerdem fünf Bronzemedaillen.

Taekwondo-Europameisterschaften
Die Taekwondo-Europameisterschaften im Zweikampf (Kyorugi) sind die von der European Taekwondo Union (ETU) ausgetragenen kontinentalen Meisterschaften im Taekwondo. Erstmals fanden die Titelkämpfe im Jahr 1976 statt, nur einen Monat nach Gründung der ETU. Seitdem werden sie alle zwei Jahre ausgetragen.

Neben den Europameisterschaften werden die ebenfalls biennal stattfindenden „Europameisterschaften in den olympischen Gewichtsklassen“ veranstaltet – diese werden von der ETU organisiert, jedoch nur als G-1-Turnier eingestuft, während die Europameisterschaften als G-4-Turnier klassifiziert werden und damit der wichtigste kontinentale Wettbewerb sind.

Sowohl im Kyorugi- als auch im Pumsae-Bereich werden zusätzlich Para-Europameisterschaften durchgeführt, welche ebenfalls alle zwei Jahre stattfinden.
Burkhard von Passau
Burkhard (* unbekannt; † 915) war von 903 bis 915 der 14. Bischof von Passau.

Burkhard war zunächst Vorsteher des Stifts Altötting und wurde um das Jahr 903 Passauer Bischof. Noch im gleichen Jahr berief er eine Diözesansynode ein.

Am 8. September 903 beurkundete Burkhard die Schenkung von Messgewändern und einigen Büchern seines Chorbischofs Madalwin an die Passauer Kirche. Dieses Dokument ist das früheste Schriftstück eines Passauer Bischofs und wird daher als die erste Passauer Bischofsurkunde angesehen.

Im Jahr 907 unterstützte er den Feldzug König Ludwigs und Graf Luitpolds gegen die Ungarn. Burkhard begleitete den König nach Enns. Als die beiden dort die Nachricht von der Niederlage in der Schlacht von Pressburg (6. Juli 907) und dem Tod Luitpolds erhielten, floh Burkhard gemeinsam mit dem König nach Passau.

Ludwig das Kind
Ludwig IV., das Kind (* September oder Oktober 893 in Altötting; † 20. oder 24. September 911 wahrscheinlich in Frankfurt am Main) war der einzige eheliche und damit legitime Sohn des Kaisers Arnulf von Kärnten mit der Konradinerin Oda. Am 4. Februar 900 wurde Ludwig im Alter von sechs Jahren in der Pfalz Forchheim zum König des Ostfrankenreiches erhoben. Seine Krönung ist die älteste überlieferte ostfränkische Königskrönung.
Basketball-Weltmeisterschaft 1994
Die 12. Basketball-Weltmeisterschaft der Herren fand vom 4. bis 14. August 1994 in Toronto und Hamilton in der kanadischen Provinz Ontario statt. Ursprünglich sollte sie im jugoslawischen Belgrad stattfinden, wurde aber aufgrund der Balkankriege verlegt. Das „Dream Team II“ der Vereinigten Staaten unter Trainer Don Nelson besiegte Russland im Finale souverän mit 137:91 und wurde ungeschlagen Weltmeister. Das Spiel fand vor 32.616 Zuschauern im SkyDome von Toronto statt.

Basketball-Weltmeisterschaft
Die Basketball-Weltmeisterschaft ist ein Turnier für Basketballnationalmannschaften, das seit 1950 von der FIBA alle vier Jahre veranstaltet wird. In der Geschichte des Turniers wurde das Veranstaltungsjahr mehrfach um ein Jahr (vor und zurück) verschoben. Neben den Wettbewerben für Männer und Frauen werden auch Jugendweltmeisterschaften in den Altersklassen U21, U19 und U17 ausgetragen.

Aktueller Weltmeister der Männer ist Deutschland, das Serbien im Finale der Basketball-Weltmeisterschaft 2023 mit 83:77 besiegen konnte.
Perutäubchen
Das Perutäubchen (Columbina cruziana), auch Goldschnabeltäubchen genannt, ist eine Art der Taubenvögel, die zur Unterfamilie der Amerikanischen Kleintauben gerechnet wird. Die Art kommt ausschließlich in Südamerika vor und gilt als nicht gefährdet. Im deutschen Sprachgebrauch verfügt die Perutaube über einen sehr ähnlichen Namen. Diese Art gehört jedoch zur Gattung der Trauertauben.

Trauertauben
Die Trauertauben (Zenaida) sind eine Gattung der Taubenvögel. Zu dieser Gattung werden sechs Arten gerechnet. Sie kommen in Nord- und Südamerika vor. Die Gattung wurde 1838 von Charles Lucien Bonaparte beschrieben, der ihr zu Ehren seiner Frau Zénaïde die wissenschaftliche Bezeichnung Zenaida verlieh.
Pawel Matwejewitsch Obuchow
Pawel Matwejewitsch Obuchow (russisch Павел Матвеевич Обухов; * 30. Oktoberjul. / 11. November 1820greg. in Nischnjaja Tura; † 1. Januarjul. / 13. Januar 1869greg. im Dorf Pjatra im Gouvernement Bessarabien) war ein russischer Bergbauingenieur und Metallurg.

Krupp-Gussstahlfabrik
Die Krupp-Gussstahlfabrik in Essen bildete die Keimzelle der zu einem Schwerindustrie-Unternehmen aufgestiegenen Fried. Krupp Aktiengesellschaft, die heute in ThyssenKrupp aufgegangen ist. Gegründet 1811 durch Friedrich Krupp, nahm die Gussstahl­fabrik 1912 bis zu fünf Quadratkilometer Fläche ein. Haupteinnahmequelle war die Rüstungsindustrie, was dem Werk zur Zeit des Nationalsozialismus den Beinamen Waffenschmiede des Deutschen Reiches einbrachte. Nach schwerer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurden die Reste der Fabrikanlagen demontiert und als Reparationsleistung ins Ausland gebracht. Seitdem lagen große Teile der ehemaligen Werksfläche brach. Erst 2009 siedelte sich das neue Thyssenkrupp-Hauptquartier im Rahmen des städtebaulichen Projektes Krupp-Gürtel hier an.
(528219) 2008 KV42
(528219) 2008 KV42 ist ein Transneptunisches Objekt mit einer sehr ungewöhnlichen Bahn. Sein Orbit ist retrograd, etwa 103° gegenüber der Ekliptik geneigt.

Er war das erste Transneptunische Objekt mit einer retrograden Umlaufbahn, das entdeckt wurde, und gehört zur Gruppe der Zentauren. Sein inoffizieller Arbeitsname lautet „Drac“.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Anna Fernstädt
Anna Fernstädt (* 23. November 1996 in Prag), auch bekannt als Anna Fernstädtová, ist eine deutsch-tschechische Skeletonpilotin, die zur Saison 2018/19 einen Nationenwechsel von Deutschland nach Tschechien vollzog. Für den DOSB nahm sie 2018 an den Olympischen Winterspielen teil.

Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg
50.78222222222213.7225Koordinaten: 50° 46′ 56″ N, 13° 43′ 21″ O

Die Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg (von 2012 bis 2018 DKB-Eiskanal, von 2018 bis 2020 ENSO-Eiskanal, seit 2021 SachsenEnergie-Eiskanal) ist eine Kunsteisbahn für den Bob-, Skeleton- und Rennrodelsport in Deutschland. Die Bahn mit einer Gesamtlänge von 1413 m hat 17 Wettkampf-Kurven – davon einen Kreisel: die 320°-Kurve 10. Die 2007 im Zuge des veränderten Auslaufs entstandene leichte Richtungsänderung im Zielbereich nach der Endzeit-Lichtschranke gehört nicht zu den Wettkampfkurven. Auf der Bahn kann eine Geschwindigkeit von ca. 140 Kilometern pro Stunde erreicht werden.
Tuvalu Order of Merit
Der Tuvalu Order of Merit ist eine Auszeichnung des Inselstaates Tuvalu. Sie wurde erst am 1. Oktober 2016 geschaffen, zum 38. Jahrestag der Unabhängigkeit Tuvalus; für die Auszeichnung sind 30.000 Tuvaluische Dollar im National-Haushalt 2017 vorgesehen.

William, Prince of Wales
HRH Prince William Arthur Philip Louis, Prince of Wales, Duke of Cornwall, Duke of Rothesay und Duke of Cambridge (* 21. Juni 1982 in London, kurz: The Prince of Wales oder William, Prince of Wales, deutsch: Wilhelm, Fürst von Wales), ist ein britischer Adeliger und seit dem 8. September 2022 Kronprinz des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Als ältester Sohn von König Charles III. und dessen erster Frau Diana, Princess of Wales rückte er nach dem Tod seiner Großmutter Elisabeth II. an die erste Stelle der britischen Thronfolge. Als Mitglied der britischen Königsfamilie gehört er zum Hause Windsor und zur Familie Mountbatten-Windsor.
Supercoppa di Serie C
Die Supercoppa di Serie C (vormals Supercoppa di Lega di Prima Divisione) ist ein italienischer Fußball-Pokalwettbewerb, der seit der Saison 1999/2000 ausgetragen wird. Dabei treffen die jährlichen Sieger der drei Gruppen der Serie C, Girone A, Girone B und Girone C, aufeinander.

US Avellino 1912
Die Unione Sportiva Avellino 1912 S.p.A. (früher: US Avellino, Avellino Calcio.12 und AS Avellino 1912) ist ein italienischer Fußballclub aus der kampanischen Stadt Avellino.

Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Partenio-Adriano Lombardi, es bietet Platz für 10.215 Zuschauer.
Time
Time (englisch für „Zeit“; oft TIME geschrieben; der Eindeutigkeit halber oft Time Magazine genannt) ist ein alle zwei Wochen erscheinendes US-amerikanisches Nachrichtenmagazin. Es gehört dem Unternehmer Marc Benioff.

Time erscheint in vier Ausgaben mit einer Gesamtauflage von rund 5,2 Millionen Exemplaren.

Nachrichtenmagazin
Ein Nachrichtenmagazin ist ein regelmäßig (meist wöchentlich) erscheinendes Nachrichtenformat, das einer breiten Öffentlichkeit aktuelle, vorwiegend politische, aber auch wirtschaftliche, kulturelle und sonstige Nachrichten zugänglich macht.
Alisier
Alisier (fr: Alisier torminal; de: Elsbeere) oder Eau-de-vie d'Alisier bezeichnet einen aus den Früchten des Elsbeerbaums hergestellten klaren Obstbrand. Dieser Schnaps mit etwa 45 Vol.-% wird im Elsass hergestellt und ist dort bei Kennern als Spezialität bekannt. Sein eher herber Geschmack erinnert an Schlehen- oder Zirbenschnaps. In Österreich findet der Alisier eine Entsprechung im „Oadlatzbeerlschnaps“ (Adlitzbeeren-Schnaps).

Schlehenbrand
Der Schlehenbrand ist eine aus den Früchten des Schlehdorns (Prunus spinosa) hergestellte Edelbrand-Spezialität mit einer kirschig-pflaumigen Fruchtnote.

Da die kleinen Früchte der Schlehe einen niedrigen Fruchtzuckergehalt aufweisen, ist die Ausbeute sehr gering. Aus 100 kg Maische erhält man nur zwischen 2 und 3 Liter Edelbrand, dementsprechend hoch ist auch der Preis. Die Früchte, die einzeln an struppigen Sträuchern wachsen, müssen mühsam mit der Hand geerntet werden.
Bevor der erste Frost einsetzt, enthalten die Früchte der Schlehe einen sehr hohen Gehalt an Bitterstoffen. Deswegen erfolgt die aufwändige Ernte erst danach, was die Arbeit weiter erschwert.

Schlehenbrand wird vom Edelbrandkenner als ein „geschmackliches Kleinod“ bezeichnet und gilt in diesen Kreisen als eine kostbare Rarität. Er wird vor allem im Winter genossen.
Grashof Gymnasium
Das Grashof Gymnasium (ehemalig Gymnasium an der Grashofstraße) ist ein städtisches Gymnasium im Essener Stadtteil Bredeney. Die Europaschule hat einen bilingualen Zweig und wurde für die Mehrsprachigkeit mit CertiLingua ausgezeichnet. Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine stufenübergreifende Musicalaufführung oder Tanzveranstaltung, welche GraTa (Grashof tanzt) genannt wird.

Europaschule (Deutschland)
Als Europaschulen werden in Deutschland in mehreren Bundesländern Schulen bezeichnet, die gewisse Standards der interkulturellen Zusammenarbeit und der methodischen Innovation erfüllen, aber unter deutschem Landesschulrecht stehen.

Nicht zu verwechseln sind sie mit den Europäischen Schulen, die in der Trägerschaft des Rates der Europäischen Union stehen, und von denen sich drei in Deutschland befinden: die Europäische Schule München, die Europäische Schule Karlsruhe und die Europäische Schule Frankfurt.
Morningside Heights
Morningside Heights ist ein Stadtteil im Norden der West Side von Manhattan in New York City. Morningside Heights wird als „akademisches Viertel von New York City“ bezeichnet. Hier befindet sich neben weiteren Hochschulen die Columbia University, die einen großen Teil des Viertels einnimmt.

Im Jahr 2020 hatte Morningside Heights laut United States Census 37.277 Einwohner. Der Stadtteil ist Teil des Manhattan Community Districts 9 und gehört zum 26. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Die Postleitzahlen (ZIP Codes) sind 10025 und 10027.

110th Street (Manhattan)
110th Street ist eine Straße in New York City, die in West-Ost-Richtung auf einer Strecke von ca. 3,1 km quer durch den Stadtbezirk Manhattan verläuft.

Auf zwei Abschnitten trägt die Straße die zusätzlichen Namen Central Park North bzw. Cathedral Parkway. Wie bei den meisten in quer durch Manhattan führenden Straßen wird außerdem zwischen einem westlich und einem östlich der Fifth Avenue gelegenen Abschnitt mit jeweils eigener Hausnummerierung unterschieden (West 110th Street bzw. East 110th Street).

Besondere kulturelle Bedeutung besitzt die Straße als Südgrenze von Central Harlem.
U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 2010/Qualifikation
Die Qualifikation zur U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 2010 wurde ausgetragen, um die 16 Teilnehmer zu ermitteln. Dazu wurden die 45 Bewerber in acht Gruppen eingeteilt. Die beiden Gruppenersten der Sechsergruppen, der Gruppenerste der Dreiergruppe sowie der beste Gruppendritte der Sechsergruppen qualifizierten sich für die Endrunde. Die Sechsergruppen wurden in einer Einfachrunde, die Dreiergruppe in einer Doppelrunde in einer Stadt ausgetragen.

U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 2010
Die 14. U-16-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 2010 in Usbekistan ausgetragen. Das Turnier begann am 24. Oktober und endete am 7. November. Sieger wurde Nordkorea durch einen 2:0-Sieg gegen die Gastgeber. Die beiden Finalisten qualifizierten sich mit den beiden unterlegenen Halbfinalisten Australien und Japan für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2011.
Penzing (Wiener Bezirksteil)
Penzing war von 1849 an eine eigenständige Gemeinde, die ab 1892 Teil des 13. Wiener Gemeindebezirks, Hietzing, war und 1938 an den 14. Bezirk, Penzing, kam. Penzing ist eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.

Wiener Katastralgemeinden
Wien ist in 89 Katastralgemeinden (KG) unterteilt. Während in den neun Innenbezirken sowie dem 20. Bezirk die Katastralgemeinden größtenteils identisch mit den Gemeindebezirken sind, ist in den Außenbezirken die Struktur der ehemaligen Vororte bzw. ehemaligen Gemeinden gut zu erkennen. Der Verlauf der Grenzen der Katastralgemeinden stimmt nicht immer mit jenen der Bezirksgrenzen überein.
Kreis Pásztó
Der Kreis Pásztó (ungarisch Pásztói járás) ist ein Kreis im Süden des nordungarischen Komitats Nógrád. Er grenzt im Westen an den Kreis Balassagyarmat, im Nordwesten an den Kreis Szécsény und im Nordosten an die Kreise Salgótarján und Bátonyterenye. Im Südosten bildet das Komitat Heves die Grenze, im Südwesten das Komitat Pest.

Komitat Nógrád
Das Komitat Nógrád [ˈnoːɡraːd] (deutsch Neuburg, slowakisch Novohrad) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.544,48 km² und 180.469 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Salgótarján, weitere wichtige Städte sind Balassagyarmat und Bátonyterenye.

Das Komitat grenzt an die Slowakei sowie an die Komitate Pest, Heves und Borsod-Abaúj-Zemplén.
Angst (1954)
Angst (italien. Titel: La paura) ist ein deutsch-italienisches Filmdrama in Schwarzweiß aus dem Jahr 1954 des Regisseurs Roberto Rossellini. Das Drehbuch verfasste Rossellini zusammen mit Sergio Amidei und Franz Friedrich Graf Treuberg. Es beruht auf der gleichnamigen Novelle von Stefan Zweig. Die Hauptrollen sind mit Ingrid Bergman, Mathias Wieman und Renate Mannhardt besetzt.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (* 29. August 1915 in Stockholm; † 29. August 1982 in London) war eine schwedische Schauspielerin.

Die dreifache Oscar-Preisträgerin gilt als eine der bedeutendsten und populärsten Schauspielerinnen der Filmgeschichte. Bei einer Umfrage des American Film Institute wurde sie im Jahr 1999 auf den vierten Platz der 25 größten weiblichen Filmlegenden gewählt.