hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einscheibentrockenkupplung
Die Einscheibentrockenkupplung wird hauptsächlich in Kraftfahrzeugen eingebaut, um den Kraftfluss zwischen einem Motor und Getriebe beim Anfahren oder Gangwechsel zu trennen und zu schließen sowie die Drehzahl zwischen Motorabtrieb und Getriebeantrieb anzugleichen. Sie besteht aus einer Kupplungsscheibe, die von einer oder mehreren Federn mit einer Druckplatte an die Schwungscheibe des Motors gepresst wird. Beim Betätigen der Kupplung wird der Federdruck vom Ausrückhebel überwunden, die Scheibe kann frei drehen – die Kupplung trennt. Seit Ende der 1960er Jahre werden Kupplungen in der Regel mit einer Membranfeder ausgeführt.

Kennlinie
Eine Kennlinie ist die graphische Darstellung des Zusammenhangs zwischen zwei physikalischen Größen, der für ein Bauelement, eine Baugruppe oder ein Gerät kennzeichnend ist. Der Zusammenhang wird als Linie in einem ebenen Koordinatensystem angegeben. Die Kennlinie dient zur Veranschaulichung des Zusammenhangs, aber auch zu dessen quantitativer Wiedergabe, wenn eine algebraische Funktion des Zusammenhangs nicht bekannt ist. Während eine Kennlinie direkt aus Messwerten gewonnen werden kann, kann eine theoretisch nicht untermauerte, gleichwohl näherungsweise richtige Funktion z. B. aus Messwerten durch Interpolation und Regression ermittelt werden.

Soll eine weitere Eingangsgröße (Parameter) beachtet werden, so zeichnet man mehrere Kennlinien zu einzelnen Werten des Parameters

in einem Kennlinienfeld oder kurz Kennfeld mit gemeinsamem Koordinatensystem oder

in einer Parallelprojektion, in welcher der Parameter wie eine Variable eine eigene Achse erhält.
Tutrakan Peak
Der Tutrakan Peak (englisch; bulgarisch връх Тутракан wrach Tutrakan) ist ein 810 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Levski Ridge der Tangra Mountains ragt er 2,1 km nördlich des Great Needle Peak, 1,7 km westnordwestlich des Helmet Peak und 0,68 km östlich des Plana Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 Vermessungen vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Tutrakan im Norden Bulgariens.

Levski Ridge
Levski Ridge (bulgarisch хребет  Левски chrebet Lewski) ist ein 8 km langer Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der zentrale Gebirgszug der Tangra Mountains und ragt zwischen dem Shipka Saddle im Westen bis zum Devin Saddle im Osten auf. Nach Norden grenzt er an den Huron-Gletscher, nach Südwesten an den Macy- und den Bojana-Gletscher sowie nach Südosten an den Srebarna- und den Magura-Gletscher.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische und 1980 durch argentinische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002. Sein Name leitet sich von demjenigen des Levski Peak ab, der nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873) benannt ist.
München Mord: Die ganze Stadt ein Depp
Die ganze Stadt ein Depp ist ein deutscher Fernsehfilm von Sascha Bigler aus dem Jahr 2018. Es handelt sich um die siebente Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen. Die Erstausstrahlung erfolgte am 22. September 2018 im ZDF.

München Mord
München Mord ist eine deutsche Krimireihe, die von der TV60Filmproduktion für das ZDF und den ORF produziert wird. Ort der Handlung ist München. Die Reihe läuft seit März 2014 und ergänzt die Samstagskrimis des ZDF und des ORF 2, die jeweils in 90 Minuten Länge produziert und an Samstagabenden zur Hauptsendezeit ausgestrahlt werden.
Palazzolo dello Stella
Palazzolo dello Stella (im furlanischen Dialekt: Palaçûl oder Palassôl) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2824 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 31,5 Kilometer südsüdwestlich von Udine. Im Süden der Gemeinde befindet sich ein kleiner Streifen der Adriaküste an der Laguna di Marano.

Udine
Udine [ˈuːdine] Anhörenⓘ; (furlanisch Udin; slowenisch Videm; deutsch Weiden, wenig verwendet) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien im Nordosten Italiens.

Mit 98.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist Udine nach Triest die zweitgrößte Stadt der Region und gilt als wichtigste Stadt der historischen Landschaft Friaul. Eine Einwohnerzahl von über 100.000 bestätigte das Standesamt Anfang 2013 das erste Mal seit 25 Jahren.

Bis 2018 war Udine die Hauptstadt der Provinz Udine, die dann aufgelöst wurde.
St. Petersburg Open 2017
Die St. Petersburg Open 2017 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. September 2017 in Sankt Petersburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Metz die Moselle Open gespielt, die genau wie die St. Petersburg Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Alexander Zverev sowie im Doppel das Duo Dominic Inglot und Henri Kontinen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.000.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.064.715 US-Dollar.

ATP St. Petersburg
Das ATP Turnier in St. Petersburg (offiziell St. Petersburg Open) war ein Tennisturnier, das in der russischen Stadt Sankt Petersburg ausgetragen wurde. Es gehörte zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour und fand in der Halle auf Hartplatz statt.
Institut für Physik der Atmosphäre
Das Institut für Physik der Atmosphäre ist ein Forschungsinstitut des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) am Forschungsstandort Oberpfaffenhofen.

Das Institut erforscht mit seinen etwa 140 Mitarbeitern die Physik und die Chemie der Atmosphäre vom Erdboden bis in die Mesosphäre (Meteorologie und Luftchemie). Die Kenntnis der dort ablaufenden dynamischen, wolkenphysikalischen und chemischen Prozesse ist Grundlage für vielfältige Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt. Sowohl auf regionaler wie auf der globalen Skala werden die maßgeblichen Mechanismen und Veränderungen in der Atmosphäre mit Fernerkundung, Messflugzeugen und
Rechenmodellen quantifiziert und systematisch untersucht. Ein Schwerpunkt liegt in der Erforschung der Auswirkungen der Verkehrsemissionen auf die Zusammensetzung der Atmosphäre und auf das Klima.

Institutsdirektor ist seit dem 1. Juli 2012 Markus Rapp.

An der Universität Mainz gibt es ein gleichnamiges Institut.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Goaribari Island
Goaribari Island (deutsch Goaribari-Insel oder Goaribariinsel) ist eine zur Gulf Province von Papua-Neuguinea gehörende Insel im Golf von Papua im Delta des Flusses Kikori.

Zur Volkszählung 2000 wurden 100 Einwohner nachgewiesen, davon 68 im Dorf Dopima an der Ostküste und 32 in Goare an der Westküste.

1901 wurde der schottische Missionar James Chalmers zusammen mit dem englischen Missionar Oliver Fellows Tomkins und ihren Begleitern auf ihr verspeist.

Kikori (Fluss)
Der Kikori (englisch Kikori River) ist ein etwa 320 Kilometer langer Fluss im Süden von Papua-Neuguinea. Das Einzugsgebiet erstreckt sich von den Mangrovenfeuchtgebieten der Mündung im Papua-Golf bis in das alpine Grasland in der Southern Highlands Province. Die gleichnamige Stadt Kikori befindet sich am rechten Ufer kurz vor seiner Einmündung in das Delta.

Der Kikori entsteht am Zusammenfluss-6.792143.615 des Hegigio mit dem Mubi (Fluss) bzw. Digimu, in den u. a. der Lake Kutubu entwässert.

Im Einzugsgebiet des Kikori befinden sich große Öl- und Gasfelder, die seit den 1990er Jahren abgebaut werden. Eine Pipeline zum Abtransport (Papua-Newguinea LNG Project) verläuft im Kikori-Flusssystem am Lake Kutubu vorbei zum Papua-Golf.
Bahnhof Harlesden
Harlesden ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent. Er befindet sich in der Travelcard-Tarifzone 3 an der Acton Lane. Der Bahnhof wird einerseits von London-Overground-Vorortszügen zwischen London Euston und Watford Junction bedient, andererseits halten hier auch U-Bahnzüge der Bakerloo Line. Im Jahr 2014 nutzten 2,77 Millionen U-Bahn-Fahrgäste den Bahnhof, hinzu kommen 1,020 Millionen Fahrgäste der Eisenbahn.

Die Eröffnung des Bahnhofs erfolgte am 15. Juni 1912 durch die London and North Western Railway (LNWR), als diese entlang der bereits seit 1837 bestehenden West Coast Main Line neue Gleise für den elektrischen Vorortverkehr verlegte (die so genannte Watford DC Line). Die Züge der Bakerloo Line hielten hier erstmals am 16. April 1917.

Watford DC Line
Die Watford DC Line ist eine Vorort-Eisenbahnstrecke zwischen den Bahnhöfen Watford Junction und London Euston. Sie führt überwiegend entlang der West Coast Main Line und wird auf voller Länge von Zügen der London Overground befahren. Zudem benutzt die Bakerloo Line der London Underground den Abschnitt Harrow & Wealdstone – Queen's Park mit. Der Overground-Verkehr wird seit 2024 unter dem Namen Lioness Line durchgeführt.
Lago Buenos Aires/General Carrera
Lago Buenos Aires (Argentinien) oder Lago General Carrera (Chile) ist ein See in Argentinien und Chile. Er liegt in der Region Aysén und in der Provinz Santa Cruz an der argentinisch-chilenischen Grenze.

Der Lago Buenos Aires / Lago General Carrera besitzt eine Gesamtfläche von rund 1850 km².

Erreichbar ist der See von der chilenischen Seite über die Fernstraße Carretera Austral. Von Puerto Ingeniero Ibáñez führt eine Fährverbindung nach Chile Chico, die Fahrt dauert rund 2 1/2 Stunden. Chile Chico ist Grenzstadt zu Argentinien.

Das Klima ist aufgrund der südlichen Lage bereits recht polar.

Provinz Santa Cruz (Argentinien)
Santa Cruz ist eine der fünf Provinzen im argentinischen Teil Patagoniens. Sie hat ihren Namen vom Río Santa Cruz (spanisch für „Heiliges Kreuz“), der den Abfluss des Lago Argentino bildet und in den Atlantik mündet. Im Norden verläuft die schnurgerade Grenze zur Provinz Chubut. Im Osten grenzt Santa Cruz an den Atlantik, im Westen und Süden an Chile. Nach Buenos Aires ist Santa Cruz die zweitgrößte Provinz des Landes.
Zupus (Mondkrater)
35.29

Zupus ist der lavagefüllte Überrest eines Mondkraters. Er liegt an einem südwestlichen Ausläufer des Oceanus Procellarum, nordwestlich des Mare Humorum. Ein System von schwach ausgeprägten Rillen mit der Bezeichnung Rimae Zupus schließen sich im Nordwesten an.

Von der ursprünglichen Erscheinung ist nur wenig erhalten und der Kraterrand ist niedrig und unregelmäßig, so dass eher der Eindruck eines Tales als eines Kraters erweckt wird. Der Ostrand wird durch den Krater Zupus S unterbrochen. Das Material, das den Boden des Kraters bedeckt, hat einen dunkleren Farbton als die Umgebung, so dass das Gebilde von einem Beobachter relativ leicht zu lokalisieren ist.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Halbfass
Das Halbfass war ein österreichisches Volumenmaß für Bier.

Das Fass hatte einen Inhalt von 2 Biereimern. Es war 2 ½ Fuß lang, der Bodendurchmesser betrug 18, der Mittendurchmesser 22 Zoll.

1 Halbfaß = 120,276329 Liter

Die Maßkette war:

1 Fass Bier = 2 Halbfass = 4 Biereimer = 170 Maß = 12.126,840678 Pariser Kubikzoll = 240,552658 Liter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Fender Showman
Der Fender Showman war ein Gitarrenverstärker des Herstellers Fender und wurde von 1960 bis 1993 produziert. Später entwickelte sich der Verstärker zu einer Produktreihe mit den sogenannten „Blackface“ und „Silverface“ Modellen Showman, Dual Showman, Showman Reverb und Dual Showman Reverb. Die Optik erinnert an die Bassman und Bandmaster Produkte. In Verbindung gebracht wird der Verstärker oft mit dem Surf-Gitarristen Dick Dale und Pedal-Steel-Gitarristen. Jedoch spielten auch Rockmusiker wie Eric Clapton oder Chuck Berry den Verstärker.

Gitarrenverstärker
Ein Gitarrenverstärker ist ein elektronisches Gerät zur Verstärkung des Klanges einer Gitarre oder einer elektrischen Gitarre. Im weiteren Sinne werden Verstärker für Bassgitarren (E-Bass) ebenfalls als Gitarrenverstärker bezeichnet, auch wenn sie einige abweichende, an tiefe Klangfrequenzen angepasste Konstruktionsmerkmale aufweisen.

Das Signal eines oder mehrerer Gitarrentonabnehmer wird über ein spezielles Instrumentenkabel oder auch über eine Funkstrecke an den Verstärker übertragen. Anders als die meisten Geräte zur Verstärkung akustischer Gitarren sollen Verstärker für E-Gitarren und E-Bass das Signal der Musikinstrumente in der Regel nicht klangneutral verstärken, sondern wesentlich zur Klangbildung beitragen. Gitarristen betrachten Gitarrenverstärker häufig als Teil des Instruments und setzen die Geräte nicht nur zur Erzeugung von Lautstärke ein, sondern auch zu dem Zweck, ihrem Spiel klanglichen Ausdruck zu geben.
Libanesischer FA Cup 2014/15
Der Libanesische FA Cup 2014/15 war die 43. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Die zwölf Mannschaften aus der libanesischen Premier League stiegen erst im Achtelfinale ein. Titelverteidiger war Salam Zgharta.

Tripoli SC gewann das Finale gegen Nejmeh Club mit 2:1 und qualifizierte sich somit für die Play-offs zum AFC Cup 2016.

Libanesischer FA Cup
Der Libanesische FA Cup (arabisch كأس الاتحاد اللبناني, DMG Kaʾs al-Ittiḥād al-Lubnānī) ist ein seit 1937 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für libanesische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Fédération Libanaise de Football Association veranstaltet und ist nach der libanesischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Pokalsieger qualifiziert sich für die AFC Cup Play-offs.
Vla
Vla [vla] ⓘ ist eine typische Süßspeise aus der niederländischen Küche. Es handelt sich um einen Pudding von besonders flüssiger Konsistenz. Es gibt ihn fertig zubereitet in Einwegverpackungen wie Getränkekartons oder Kunststoffbechern und auch in Mehrwegflaschen.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
RainbowCrack
RainbowCrack ist ein Computerprogramm, das Rainbow Tables generiert, um Passwörter zu knacken. RainbowCrack unterscheidet sich von der «konventionellen» Brute-Force-Methode dadurch, dass es lange, fertig ausgerechnete Tabellen, genannt Regenbogentabellen, verwendet, um die Zeit und Zahl der Versuche beim Herausprobieren eines Passwortes drastisch zu verringern. RainbowCrack wurde von Zhu Shuanglei entwickelt und ist eine Umsetzung des auf Zeit-Speicher-Kompromiss optimierten Ophcrack von Philippe Oechslin, einer Cyberattacke per Kryptoanalyse.

Einige Organisationen haben Regenbogentabellen für RainbowCrack frei ins Internet gestellt.

Rainbow Table
Die Rainbow Table (engl. für Regenbogentabelle) ist eine von Philippe Oechslin entwickelte Datenstruktur, die eine schnelle, speichereffiziente Suche nach der ursprünglichen Zeichenfolge (in der Regel ein Passwort) für einen gegebenen Hashwert ermöglicht. Die Suche über eine Rainbow Table ist erheblich schneller als bei der Brute-Force-Methode, allerdings ist der Speicherbedarf höher. Solch ein Kompromiss wird Time-Memory Tradeoff genannt.

Vorausgesetzt wird eine Hashfunktion ohne Salt, wie es z. B. bei den Passwörtern für frühere Windows-Versionen und bei vielen Routern der Fall ist. Vergleichsweise umfangreiche Tabellen wurden für LM Hashes und MD5 berechnet und stehen aus diversen Quellen zur Verfügung.

Verwendung finden Rainbow Tables bei der Wiederherstellung von Passwörtern, innerhalb der IT-Forensik, bei Penetrationstests und beim Passwortcracken.
Jaecki Schwarz
Jaecki Schwarz (* 26. Februar 1946 in Berlin-Köpenick) ist ein deutscher Schauspieler. Er zählte mit rund 120 Film- und Fernsehrollen zu den meistbeschäftigten Darstellern bei der DEFA und dem Fernsehen der DDR. Im wiedervereinigten Deutschland wurde er vor allem durch seine Rolle als Hauptkommissar Schmücke im Polizeiruf 110 und die des Sputnik in der ZDF-Reihe Ein starkes Team bekannt.

Akte Ex
Akte Ex (bis 2014: Heiter bis tödlich: Akte Ex) ist eine deutschsprachige Vorabend-Krimiserie, die in Weimar spielt, und die bis zur 2. Staffel zur Reihe Heiter bis tödlich gehörte und seit dem 18. September 2012 im Ersten erstausgestrahlt wurde. Die Serie umfasst drei Staffeln mit insgesamt 24 Folgen.
Peter von Bohlen
Peter von Bohlen (* 9. März 1796 in Wüppels, Gemeinde Wangerland, Kreis Friesland (Oldenburg); † 6. Februar 1840 in Halle (Saale)) war Orientalist und einer der Pioniere des Sanskritstudiums in Deutschland.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Hoffest (Feudalismus)
Hoffeste oder höfische Feste an fürstlichen Höfen vom Mittelalter, über die Frühe Neuzeit bis zum Beginn der Neuzeit, dienten der Repräsentation der Macht des jeweiligen Herrschers und der Stabilisierung des hierarchischen gesellschaftlich-feudalen Herrschaftssystems.

Hofstaat
Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschafts­formen.
Some Day My Prince Will Come
Some Day My Prince Will Come (gebräuchlich ist auch Someday My Prince Will Come) ist ein Song aus dem Walt-Disney-Zeichentrickfilm Schneewittchen und die sieben Zwerge (Snow White and the Seven Dwarfs, 1937). Die Komposition wurde von Frank Churchill geschrieben; der Text stammt von Larry Morey. Der Song wurde von Adriana Caselotti für die Filmmusik gesungen; sie war die Stimme von Schneewittchen im Film. In der deutschen Fassung aus dem Jahr 1994 lautet der Liedtitel Kommt erst mein Prinz zu mir, gesungen von Alexandra Wilcke.

Schneewittchen
Schneewittchen ist ein deutsches Märchen (ATU 709). Das Schneewittchen-Märchen steht in Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 53 und heißt dort Sneewittchen, in der Erstausgabe von 1812 war noch die Übersetzung ins Hochdeutsche Schneeweißchen angegeben (niederdeutsch Snee „Schnee“, witt „weiß“), was dann wohl wegen der Gleichheit zu Schneeweißchen und Rosenrot geändert wurde. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch als Nr. 51 Schneeweißchen (1845 Nr. 60). Landläufig hat sich als Titel Schneewittchen durchgesetzt.
Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.

Proteste in Serbien seit 2024
Die Proteste in Serbien halten seit November 2024 an und richten sich gegen Korruption, Machtmissbrauch der Regierung und den autoritären Regierungsstil von Präsident Aleksandar Vučić. Die Massendemonstrationen haben unter anderem zum Rücktritt des Ministerpräsidenten Miloš Vučević geführt. Sie zählen zu den weltweiten Gen-Z-Protesten.
Karl X Gustafs mur
Die Karl X Gustafs mur (dt.: Mauer Karls X. Gustav) ist eine aus Kalkstein errichtete Mauer, die quer über das Südende der schwedischen Ostseeinsel Öland verläuft.

Die Mauer wurde 1653 errichtet und ist nach dem späteren schwedischen König Karl X. Gustav benannt. Sie zieht sich vom Ufer des Kalmarsunds, beginnend südlich von Grönhögen, in östlicher Richtung gerade über Öland, bis sie nach etwa fünf Kilometern das Ufer der Ostsee erreicht. Sie ist heute nur durch die Durchlässe für zwei Landstraßen unterbrochen, ansonsten aber erhalten.

Der Zweck der Mauer bestand darin, das im südlichen Teil der Insel gehaltene Rotwild im Bereich des Königsguts Ottenby zu halten, um so dem königlichen Jagdrevier einen hohen Wildbestand zu sichern. Darüber hinaus wird ihr auch die Funktion eines Prestigeobjekts im Sinne einer Demonstration königlicher Macht zugesprochen.

Eine ähnliche Mauer, die Jagdmauer, gab es auch an der Nordspitze Ölands.

Karl X. Gustav
Karl X. Gustav (* 8. November 1622 in Nyköping; † 13. Februar 1660 in Göteborg) war König von Schweden und Herzog von Bremen-Verden von 1654 – nach der Abdankung seiner Cousine Christina – bis zu seinem Tod. Er entstammte der protestantischen Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg und beanspruchte als Karl Gustav von Pfalz-Zweibrücken nominell auch die Titel Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern und zu Jülich, Kleve und Berg, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark und Ravensberg sowie Herr zu Ravenstein.

Im letzten Jahr des Dreißigjährigen Krieges war er schwedischer Oberbefehlshaber. Als König errang er später große militärische Erfolge im Zweiten Nordischen Krieg gegen Dänemark-Norwegen und Polen-Litauen.