hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006
Die Saison 2006 war die 11. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wird zum 21. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Die Hauptrunde startete am 11. März 2006. Deutscher Meister wurde der HC Köln-West, welcher sich im Finale gegen die Bissendorfer Panther durchsetzen konnte.

Inline-Skaterhockey-Bundesliga
Die Inline-Skaterhockey-Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline-Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, zunächst die Teilnehmer an den Play-offs und dabei schließlich der Deutsche Meister ermittelt. Der ausrichtende Verband ist der Deutsche Rollsport und Inline-Verband mit der zuständigen Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland.
Bundespräsidentenwahl in Österreich 2004
Zur Bundespräsidentenwahl in Österreich 2004, der elften Volkswahl eines österreichischen Staatsoberhaupts, kam es am 25. April 2004. Der bisherige Amtsinhaber, Thomas Klestil, konnte aufgrund der Verfassung keine dritte Amtsperiode anstreben.

Präsident des Nationalrates
Der Präsident des Nationalrates (kurz: Nationalratspräsident) ist der Vorsitzende des Nationalrats, der ersten Kammer des österreichischen Parlaments. Seine Stellvertreter sind der Zweite Präsident und die Dritte Präsidentin, gemeinsam bilden sie das Präsidium des Nationalrates. Sie sind auf Dauer der Legislaturperiode gewählt und können weder abgewählt, noch abgesetzt werden. Der Präsident des Nationalrats bekleidet hinter dem Bundespräsidenten das zweithöchste Amt der Republik.

Bei der konstituierenden Nationalratssitzung der XXVIII. Gesetzgebungsperiode am 24. Oktober 2024 wurden Walter Rosenkranz (FPÖ) zum Präsidenten des Nationalrats, Peter Haubner (ÖVP) zum Zweiten Präsidenten und Doris Bures (SPÖ) zur Dritten Präsidentin gewählt.
Raphe pterygomandibularis
Die Raphe pterygomandibularis (Raphe von griechisch ῥαφή  Naht) ist ein beidseitiger Sehnenstreifen, welcher den Musculus buccinator und den Musculus constrictor pharyngis superior miteinander verbindet. Sie befindet sich beim Menschen zwischen dem Hakenfortsatz des Keilbeins (Hamulus pterygoideus des Os sphenoidale) und der Linea mylohyoidea des Unterkieferknochens (Mandibula). Bei weit geöffnetem Mund wirft die Raphe pterygomandibularis eine Schleimhautfalte auf, die als Plica pterygomandibularis bezeichnet wird.

Musculus constrictor pharyngis superior
Der Musculus constrictor pharyngis superior (von lateinisch musculus „Muskel“, constringere „zusammenziehen“, griechisch phárynx „Rachen“ und lateinisch superior „oberer“), zu deutsch oberer Schlundschnürer, ist ein viereckiger quergestreifter Muskel (Skelettmuskel), welcher zusammen mit den Musculi constrictores pharyngis medius et inferior den muskulären Part des Rachens bildet. Er ist vor allem in dessen dorsalen und lateralen Bereich sehr prominent ausgebildet.
An der dorsalen Rachenwand sind die paarigen Muskelanteile jeweils durch die Raphe pharyngis miteinander verbunden, welche den Schlundschnürern zugleich auch als Ansatz dient.

Der Muskel kann noch weiter unterteilt werden in eine:

Pars pterygopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris

Pars buccopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris

Pars mylopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris

Pars glossopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris
Du sollt Gott, deinen Herren, lieben
Du sollt Gott, deinen Herren, lieben (BWV 77) ist eine Kirchen-Kantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie 1723 in Leipzig für den 13. Sonntag nach Trinitatis und führte sie am 22. August 1723 erstmals auf.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Renault Talisman
Der Renault Talisman ist ein Pkw-Modell des französischen Automobilherstellers Renault. Er wurde als viertürige Stufenhecklimousine und als fünftüriger Kombi angeboten und wird der Mittelklasse zugeordnet. Renault selbst spricht von der gehobenen Mittelklasse.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Ringen in der Schweiz
Der Ringsport in der Schweiz ist in den Stilarten Freistil und Griechisch-römisch fest verankert und wird in zahlreichen regionalen Vereinen und Clubs ausgeübt. Die Schweiz ist zudem Sitz des internationalen Ringerverbands United World Wrestling (UWW), der in Lausanne ansässig ist. Dort wurden bislang sowohl eine Weltmeisterschaft als auch eine Europameisterschaft ausgetragen.

Neben dem olympischen Ringen nimmt das Schwingen, eine traditionelle Schweizer Kampfsportart, eine besonders herausragende Stellung ein und gilt als Nationalsport.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) ist der internationale Verband der Ringer. Bis September 2014 war er unter dem Namen Fédération Internationale des Luttes Associées (FILA) bekannt. Der Verband hat seinen Sitz im schweizerischen Corsier-sur-Vevey.
Königsberger Burschenschaft Gothia zu Göttingen
Die Königsberger Burschenschaft Gothia ist eine 1854 in Königsberg gestiftete Studentenverbindung. Die Burschenschaft ist seit 1949 in Göttingen ansässig. Sie vereint Studenten und Alumni der ehemaligen Albertus-Universität und der Georg-August-Universität. Die Königsberger Gothen (kurz: Köpi-Gothen) stehen von jeher zu Mensur und Couleur.

Convent (Studentenverbindung)
Der Convent (auch Konvent; von lat. conventus: „Zusammenkunft“) ist das maßgebliche Organ in der Constitution von Studentenverbindungen. Unter den Stimmberechtigten (alle Anwesenden mit Ausnahme des Conventsleiters; dies ist meist der Senior der Aktivitas (x) bzw. der Altherrenschaft (AHx), falls anwesend) herrscht Wahlgleichheit. Dass dieses „basisdemokratische“ Conventsprinzip dem Führerprinzip zuwiderlief, war einer der zentralen Konfliktpunkte in der Zeit des Nationalsozialismus.
Reicherz
Reicherz ist die Bezeichnung für ein Erz mit einem besonders hohen Metallgehalt.

Solche Anreicherungen bilden sich beispielsweise sekundär in der Zementationszone von ansonsten unbauwürdigen Lagerstätten durch langanhaltende Verwitterungsprozesse. Sie werden deshalb auch Reicherzzone genannt.

Bei primären Anreicherungen auf Ganglagerstätten spricht man vom Erzfall.

Es gibt jedoch keine festen Grenzen, ab welchem Metallgehalt ein Erz als Reicherz gilt. Dies hängt in hohem Maße vom Wert des Metalls und den technisch und wirtschaftlich praktikablen Aufbereitungsverfahren ab. Beispielsweise galt Eisenerz mit einem Fe-Gehalt von 50 oder mehr Prozent in den 1950er-Jahren als Reicherz.

Ganglagerstätte
Als Ganglagerstätte wird im Bergbau gewöhnlich ein Gang bezeichnet, der genügend Erz enthält, um  abgebaut werden zu können. Umgangssprachlich werden solche Erzlagerstätten zuweilen als „Erzadern“ bezeichnet.
Medzibrodie nad Oravou
Medzibrodie nad Oravou (slowakisch bis 1927 nur „Medzibrodie“; ungarisch Medzibrogy) ist eine Gemeinde in der Nord-Mitte der Slowakei mit 626 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Dolný Kubín innerhalb des Žilinský kraj und zugleich in der traditionellen Landschaft Orava liegt.

Okres Dolný Kubín
Der Okres Dolný Kubín ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Slowakei mit 38.726 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 490 km² innerhalb des Žilinský kraj. Im Uhrzeigersinn grenzt er an die folgenden Okresy: Námestovo im Norden, Tvrdošín im Osten, Liptovský Mikuláš im Südosten, Ružomberok im Süden, Martin im Südwesten, Žilina im Westen und Čadca im Nordwesten, alle im Žilinský kraj.
Truppenübungsplatz Ādaži
Der Truppenübungsplatz Ādaži ist ein Truppenübungsplatz in Lettland. Er befindet sich nordöstlich von Ādaži im Bezirk Ādaži, ca. 25 km nordöstlich Rigas. Das Territorium beträgt 7950 ha. Im Südwesten des Areals befindet sich das gleichnamige Camp Ādaži, in dem das Gros der Lettischen Landstreitkräfte und der Multinational Brigade Latvia stationiert sind.

Das militärische Übungsgelände wurde 1927 von den lettischen Streitkräften gegründet.

Bezirksgemeinde Ādaži
Die Bezirksgemeinde Ādaži (lettisch Ādažu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – ist eine kleine Bezirksgemeinde nordöstlich von Lettlands Hauptstadt Riga in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Ādaži.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Ādaži mit dem Bezirk Carnikava.
Miño (A Coruña)
Miño ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Miño ist auch eine Stadt und eine Parroquia sowie der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Die 7.108 Einwohner (Stand: 2025), leben auf einer Fläche von 32,97 km², rund 30 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.

A Coruña
A Coruña [a koˈɾuɲa] (galicisch und offiziell; spanisch und ehemals amtlich La Coruña) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten von Spanien. Sie ist Hauptstadt der zur Autonomen Gemeinschaft Galicien gehörenden Provinz A Coruña. Die Stadt umfasst eine Gesamtfläche von 38,64 km² und zählt 249.261 Einwohner (Stand: 2024), unter Einbeziehung der Vororte 407.150 Einwohner (Stand: Januar 2009).
COVID-19-Pandemie in Dänemark
Die COVID-19-Pandemie in Dänemark tritt als regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie auf. Diese wird von dem Ende 2019 neu aufgetretenen SARS-CoV-2-Virus aus der Familie der Coronaviren verursacht. Die COVID-Pandemie hat sich 2020 von China ausgehend weltweit ausgebreitet.

Am 27. Februar 2020 wurde der erste Fall in Dänemark bekanntgegeben. Die dänische Regierung sprach am 2. März erstmals von einer Epidemie und ordnete am 11. März 2020 die Schließung von Schulen und weiteren öffentlichen Einrichtungen an. Ab dem 15. April wurden diese Maßnahmen wieder gelockert. Im Herbst 2020 wurden sie wie in vielen Ländern erneut wieder verschärft.

Am 10. September 2021 wurden letzte noch bestehende Maßnahmen aufgehoben. Über 73 % aller Dänen waren kurz zuvor voll geimpft.

Nordjütland
Nordjütland (dänisch Nordjylland) umfasst die Gebiete Jütlands nördlich des Limfjords zuzüglich Himmerlands, auf der Karte schwarz markiert. Davon unterschieden wird je nach Kontext Nordwestjütland (auf der Karte grün markiert), bestehend aus der Halbinsel Thy, den Inseln Mors und Fur sowie der Landzunge Salling. Beide Gebiete gemeinsam sind geografisch nur annäherungsweise mit der Verwaltungsregion Nordjütland deckungsgleich, zum Beispiel umfasst diese auch die Stadt Mariager.

Unsicherheit herrscht hingegen in der Frage, ob und wie weit sich Nordwestjütland in die Verwaltungsregion Mitteljütland ausdehnt. Die Ortschaften Lemvig, Struer und Holstebro sind naheliegende Kandidaten.

Nordjütland sollte nicht mit der historischen Landschaft Nördliches Jütland (historisch Norderjütland, dänisch Nørrejylland) verwechselt werden. Damit wird die gesamte Landfläche nördlich der Königsau bezeichnet.
Down (District)
Down (irisch An Dún) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden, und umfasste einen Teil der traditionellen Grafschaft Down. Im Distrikt lagen neben dem Verwaltungssitz Downpatrick die Orte Ardglass, Ballynahinch, Castlewellan, Clough, Crossgar, Dundrum, Killough, Killyleagh, Newcastle, Saintfield, Seaforde und Strangford. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Newry, Mourne and Down auf.

Ballynahinch (Down)
Ballynahinch (irisch: Baile na hInse, dt.: „Siedlung der Insel/der Wasserwiese“) ist eine nordirische Stadt im County Down. Sie hat 5703 Einwohner (2011 Census). Der District seit 2015 ist Newry, Mourne and Down.

Ballynahinch war traditionell eine Marktstadt und liegt an der A 24 von Belfast nach Newcastle 24 km südlich von Belfast.
Eisenperiodatreagenz
Das Eisenperiodatreagenz ist ein Nachweisreagenz für Lithiumionen und findet in der qualitativen Analyse Anwendung. Für den Nachweis von Lithium wird das Reagenz frisch hergestellt, da die für den Nachweis wesentlichen Orthoperiodatoferrat(III)-Ionen nur in Lösung vorliegen.

Nachweisreagenz
Als Nachweisreagenz bezeichnet man in der Chemie einen Stoff oder eine Lösung, die mit einem bestimmten anderen Stoff in einer charakteristischen, unverwechselbaren Weise reagiert, die als Nachweisreaktion bezeichnet wird. Dabei sind typische Farbveränderungen oder die Bildung von Niederschlägen beobachtbar. Mit Nachweisreagenzien getränkte und getrocknete Filterpapierstreifen bezeichnet man als Reagenzpapiere. Nachweisreagenzien dienen vor allem der schnellen Identifizierung von Stoffen.
Kontextfreie Sprache
In der Theoretischen Informatik ist eine kontextfreie Sprache (englisch context-free language, CFL) eine formale Sprache, die durch eine kontextfreie Grammatik beschrieben werden kann. Eine kontextfreie Grammatik erlaubt einen definierten Leseprozess (Interpretation) von Ausdrücken einer formalen Sprache. Dabei kann zum einen entschieden werden, ob ein Ausdruck den Regeln der Grammatik entspricht, und zum anderen im Verlauf der Analyse ein Syntaxbaum erstellt werden. Ein Programm, das dies leistet, heißt Parser. Parser werden insbesondere zur Verarbeitung von Programmiersprachen verwendet. Auch in der Computerlinguistik versucht man, natürliche Sprachen durch Regeln kontextfreier Grammatiken zu beschreiben.

Kontextfreie Sprachen werden auch als Typ-2-Sprachen der Chomsky-Hierarchie bezeichnet. Die Klasse aller kontextfreien Sprachen beinhaltet die regulären Sprachen (Typ-3-Sprachen) und wird von der Klasse der kontextsensitiven Sprachen (Typ-1-Sprachen) umfasst.

Mengenlehre
Die Mengenlehre ist ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, das sich mit der Untersuchung von Mengen, also von Zusammenfassungen von Objekten, beschäftigt. Die gesamte Mathematik, wie sie üblicherweise gelehrt wird, ist in der Sprache der Mengenlehre formuliert und baut auf den Axiomen der Mengenlehre auf. Die meisten mathematischen Objekte, die in Teilbereichen wie Algebra, Analysis, Geometrie, Stochastik oder Topologie behandelt werden, können als Mengen definiert werden. Gemessen daran ist die Mengenlehre eine recht junge Wissenschaft; erst nach der Überwindung der Grundlagenkrise der Mathematik im frühen 20. Jahrhundert konnte die Mengenlehre ihren heutigen, zentralen und grundlegenden Platz in der Mathematik einnehmen.
Frienisberg NE
Frienisberg (NE) ist ein auf 435 m ü. M. liegender Weiler der politischen Gemeinde Le Landeron im Kanton Neuenburg in der Schweiz und befindet sich am südlichen Ende des Bielersees.

Zwischen 1859 und 1860 besass der Ort einen provisorischen Bahnhof und Hafen der Bahngesellschaft Franco-Suisse (FS) an der Jurasüdfusslinie, welche Genf mit St. Margrethen verbindet und die Schweiz von West nach Ost durchquert.

Le Landeron
Le Landeron (französisch [lə lɑ̃dʀɔ̃], im früheren frankoprovenzalischen Ortsdialekt [y lɛ̃ˈdrɔ̃], früher deutsch Landern) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Neuenburg. Zwischen 1875 (Fusion mit Combes) und 1966 hiess die Gemeinde offiziell Landeron-Combes.
Cause
Die Cause ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Bouches-du-Rhône, in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt im Kalkgebirge Montagne Sainte-Victoire, nordöstlich des Gipfels Pic des Mouches (1011 m), im Gemeindegebiet von Vauvenargues, entwässert anfangs Richtung Nordost, schwenkt dann auf West bis Südwest und mündet nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Le Tholonet als rechter Nebenfluss in den Arc.

Arc (Mittelmeer)
Der Arc [aʁk] ist ein Fluss im Süden Frankreichs, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Sainte-Baume, im Gemeindegebiet von Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, entwässert generell in westlicher Richtung, durchquert die Großstadt Aix-en-Provence und mündet schließlich nach rund 83 Kilometern im Gemeindegebiet von Berre-l’Étang in den Salzwassersee Étang de Berre, eine Meeresbucht des Mittelmeeres, die sich westlich von Marseille befindet. Auf seinem Weg durchquert der Arc die Départements Var und Bouches-du-Rhône.

Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem 128 km langen Arc, einem Nebenfluss der Isère.
Okrug Kiew
Der Okrug Kiew (ukrainisch Київська округа/ russisch Киевский округ) war eine vom 7. März 1923 bis 2. September 1930 bestehende Verwaltungseinheit in der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik.

Der Okrug war zunächst Bestandteil des Gouvernement Kiew und nach dessen Auflösung der Oblast Kiew.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Waiba
Die Waiba (arabisch ويبة) war ein Hohlmaß, das vornehmlich in Ägypten für Getreide verwendet wurde. In europäischen Darstellungen wird sie auch als Wehbeh bezeichnet.

Nach den Berechnungen von Walther Hinz entsprach die Waiba im 14.–15. Jahrhundert 15 Liter, im 19. Jahrhundert 33 Liter. In Ramla war sie ca. 37,8 Liter und in Tunis ca. 12,6 Liter groß.

Nach der Ökonomischen Enzyklopädie von 1789 war ein Schüttkegel über dem Gemäß vorgeschrieben. Das Gemäß hatte die Abmessungen innen von: kleiner Durchmesser 11 7⁄16 Zoll (dän.); großer Durchmesser 17 ⅛ Zoll und Höhe 8 Zoll.

1 Wehbeh = 1220 Pariser Kubikzoll = 4 Robba/Rubbe = 16 Kudde = 24,20 Liter (errechnet)

Raummaß
Ein Raummaß bzw. Hohlmaß oder Volumenmaß ist eine Maßeinheit zur Angabe der Größe eines Volumens – (Ausdehnung in drei Dimensionen). Raummaße dienen zur Bestimmung des Volumens von Flüssigkeiten oder Schüttgütern (z. B. Getreide, Mehl o. Ä.)
Big Goose Creek Buffalo Jump
Der Big Goose Creek Buffalo Jump ist ein historischer, traditioneller Jagdplatz nordamerikanischer Indianer, die hier im Rahmen eines Buffalo Jumps Bisons erlegten. Er befindet sich im Sheridan County im US-Bundesstaat Wyoming, südwestlich der Stadt Sheridan am Rande der Bighorn Mountains.

Buffalo Jump
Buffalo Jump (deutsch auch Bisonsprung) ist die Bezeichnung für Klippen, die Prärie-Indianer auf den Great Plains in den USA und Kanada nutzten, um Bisons bei der Treibjagd darauf zuzutreiben, wo sie in den Tod stürzten. Vor dem massiven Rückgang der Bisons und der Vertreibung der Indianer in Folge der Kolonialisierung Amerikas durch die Europäer war der Bison von jeher das wichtigste Beutetier der berittenen Prärie-Indianer.

Archäologische Funde belegen, dass an diesen historischen Jagdplätzen über Jahrtausende von berittenen Treibern, versteckten Jägern und unten wartenden Jägern Jagd auf Büffel gemacht wurde.
Klein und Neumann KommunikationsDesign
Klein und Neumann KommunikationsDesign ist eine Werbeagentur und ein Designbüro in Iserlohn; Gründer und Betreiber sind Stefan Klein und Olaf Neumann. Zahlreiche Briefmarkenentwürfe für das Bundesministerium der Finanzen gehen auf das Büro zurück; besondere Verbreitung und Bekanntheit hat die von Klein und Neumann entworfene Dauerserie der Deutschen Post AG „Blumen“ erlangt.

Werbeagentur
Eine Werbeagentur ist ein Dienstleistungsunternehmen, das für Unternehmen und andere Auftraggeber die Beratung, Konzeption, Planung, Gestaltung und Realisierung von Werbe- und sonstigen Kommunikationsmaßnahmen übernommen hat.
Égide-de-Bœck-Kulturzentrum
Das Égide-de-Bœck-Kulturzentrum ist eine gemeinnützige Bildungsorganisation mit Hauptsitz in Lisala (DR Kongo), die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Kenntnis der Sprache Lingala zu fördern. Es ist ein dem portugiesischen Instituto Camões, dem britischen British Council, der französischen Alliance française, der italienischen Società Dante Alighieri, dem spanischen Instituto Cervantes und dem deutschen Goethe-Institut ähnliches Kulturinstitut.

Instituto Camões
Das Instituto Camões ist das portugiesische Kulturinstitut, das zur Förderung der portugiesischen Sprache und Kultur gegründet wurde und Filialen auf allen Kontinenten unterhält. Der Name ist eine Hommage an den portugiesischen Nationaldichter Luís de Camões (1524/25–1579/80).
Taekwondo-Weltmeisterschaften 2003
Die 16. Taekwondo-Weltmeisterschaften 2003 fanden vom 24. bis 28. September 2003 in Garmisch-Partenkirchen statt. Damit fanden zum zweiten Mal nach 1979 in Stuttgart Taekwondo-Weltmeisterschaften in Deutschland statt. Insgesamt wurden 16 Wettbewerbe in unterschiedlichen Gewichtsklassen ausgetragen, jeweils acht für Männer und Frauen. Mit 107 teilnehmenden Nationen und mehr als 1050 akkreditierten Athleten stellte das Turnier einen neuen Rekord auf.

Sportlich waren die Weltmeisterschaften aus deutscher Sicht ein Erfolg. Zum ersten Mal seit 16 Jahren gewannen deutsche Athleten wieder drei Medaillen. Organisatorisch jedoch gab es teils harte Kritik. So blieben durch die Insolvenz der eigens für das Turnier gegründeten Marketing-Gesellschaft viele Hoteliers auf den Kosten der Unterbringung von Athleten und Offiziellen sitzen. Auch die Wahl einer nur 4000 Zuschauer fassenden Halle als Austragungsort sowie mangelnde Werbung im Vorfeld der Weltmeisterschaften waren Kritikpunkte.

WTF Taekwondo-Weltmeisterschaften
Die WT Taekwondo-Weltmeisterschaften sind die von der World Taekwondo (WT) (bis 2017 World Taekwondo Federation/WTF) ausgetragenen internationalen Meisterschaften im Taekwondo. Sie finden seit 1973, dem Jahr der Gründung der WT, im Abstand von zwei Jahren statt. Da die Ursprünge des Taekwondo in Korea liegen und auch die WT dort gegründet wurde, fanden die ersten Weltmeisterschaften in Seoul statt. Südkorea ist auch die mit Abstand erfolgreichste Mannschaft bei den bisherigen Weltmeisterschaften.
Fritz Maqué
Wilhelm Fritz Maqué (* 7. August 1898 in Berlin; † 31. Oktober 1948 ebenda) war ein Oberwachtmeister der Berliner Volkspolizei. Er war eines der ersten Todesopfer des Ost-Berliner Grenzregimes an der Berliner Sektorengrenze in der Zeit zwischen der Spaltung Berlins und dem Bau der Berliner Mauer.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.