hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BR-Standardklasse 3MT 2-6-0
Die BR-Standardklasse 3MT 2-6-0 war eine Dampflokomotive für den gemischten Verkehr, die Robert Riddles für die British Railways konstruierte. Die Konstruktion greift auf ältere Typen zurück: das Fahrwerk lehnte sich eng an die LMS Ivatt Class 4 an, von der einige Teile übernommen wurden. Der Kessel leitete sich von einem GWR Nr. 2 Kessel ab, ähnlich denen in den Tenderlokomotiven GWR Large Prairie 2-6-2T und 5600 Class 0-6-2T.

GWR-Klasse 5600
Die GWR-Klasse 5600 ist eine Baureihe von 0-6-2T-Dampflokomotiven, die von 1924 bis 1928 entstanden. C. B. Collett entwarf sie für die britische Great Western Railway (GWR) und 1924 kamen sie in den Betriebsdienst. Nach dem „Grouping“ (Zusammenschluss von Eisenbahnunternehmen nach dem Railways Act 1921) von 1923 übernahm Swindon eine große und vielfältige Sammlung von Lokomotiven ehemaliger walisischer Eisenbahnunternehmen, die nicht in ihr Standardisierungsprogramm passten. Zahlreiche GWR-Kesselinspektoren gaben ihre Beurteilungen ab, woraufhin viele originale Lokomotiven, die größtenteils noch betriebsbereit waren, ausgemustert wurden.

Als Ersatz wurden 200 Lokomotiven der GWR-Klasse 5600 gebaut und blieben bis zur Ausmusterung durch die British Railways zwischen 1962 und 1965 im Dienst. Neun Lokomotiven blieben erhalten.
Sulzer Hof (Bad Kreuznach)
Der Sulzer Hof, auch Hof zu Selzen (1362), Sultzer Hof (1596) oder Hof zu Sültz (1743) war ein Adelshof der Familien Ansenbruch, Leyen, Gulpen genannt von Heddesheim, Eltz und Ebersberg genannt von Weyhers in der Gemarkung Sulze (1203; später aufgegangen in der Gemarkung von Kreuznach) im Nahetal vor dem Dorf Münster am Stein. Der Name weist auf solehaltige Quellen in diesem Bereich hin. Reste eines Festen Hauses (Niederungsburg) sind im Salinental im Bereich der Saline Theodorshalle neben dem Gebäude Burgweg 2 erhalten.

Ernst Friedrich von Ebersberg
Ernst Friedrich von Ebersberg; auch Ernst Friedrich von Ebersberg genannt von Weyhers und Ernst Friedrich von Ebersberg genannt von Weyhers und Leyen (* 1687; † 1762) war Kurmainzer Kämmerer und Oberst. Nach seiner Heirat entwickelte er eine umfassende Bautätigkeit in Gersfeld.
Korea-National-League-Pokal 2016
Der Korea-National-League-Pokal 2016 war die 12. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für südkoreanische Vereinsmannschaften der Korea National League. An diesen Turnier nehmen nur die 10 Mannschaften aus der Korea National League teil. Titelverteidiger war der Daejeon Korail FC.

Das Pokalturnier begann am 1. Juni 2016 und endete am 14. Juni 2016.

Korea-National-League-Pokal
Der Korea-National-League-Pokal war ein von 2004 bis 2019 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für südkoreanische Vereinsmannschaften der Korea National League. Da der Verband Ende 2019 seinen Ligabetrieb einstellen wird, wurde im selben Jahr zum letzten Mal der Pokal ausgetragen.
Miitopia
Miitopia ist ein Rollenspiel, das von Nintendo ursprünglich für die Handheld-Konsole Nintendo 3DS entwickelt und veröffentlicht wurde. Die 3DS-Version wurde 2016 in Japan und im folgenden Jahr weltweit veröffentlicht, wobei 2021 eine remasterte Version für die Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Das Spiel bietet anpassbare Mii-Charaktere in einem rundenbasierten Kampfsystem, das der Geschichte einer Gruppe von Helden folgt, die gegen einen Charakter kämpfen, der als Dunkler Lord bekannt ist und die Gesichter der Bewohner von Miitopia stiehlt. Das Spiel erhielt gemischte Kritiken, wobei Kritiker die kreativen Lebenssimulationselemente und den Humor lobten, während sie das Kampfsystem und die Wiederholung kritisierten.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Helma Wennemers
Helma B. Wennemers (* 24. Juni 1969 in Offenbach am Main) ist eine deutsche organische Chemikerin. Sie ist Professorin für Organische Chemie an der Eidgenössisch Technischen Hochschule in Zürich (ETH Zürich).

Organokatalyse
Unter Organokatalyse versteht man in der Organischen Chemie die Katalyse organischer Reaktionen mit Hilfe kleiner, metallfreier organischer Moleküle, die aus den chemischen Elementen Kohlenstoff, Wasserstoff, Sauerstoff, Stickstoff, Schwefel und Phosphor aufgebaut sind. Der Begriff wurde durch den deutschen Chemiker Wolfgang Langenbeck geprägt. Im Jahr 2021 wurde den Chemikern Benjamin List und David MacMillan für ihre Forschung zur (asymmetrischen) Organokatalyse der Nobelpreis für Chemie zuerkannt.
Ptolemaios VII.
Ptolemaios VII. Neos Philopator (altgriechisch Πτολεμαῖος Νέος Φιλοπάτωρ Ptolemaíos Néos Philopátōr; * vor 152 v. Chr.; † wahrscheinlich um 143/142 v. Chr. oder 130 v. Chr.) war wohl der jüngere Sohn des ägyptischen Königs Ptolemaios VI. und dessen Schwestergemahlin Kleopatra II., aber nicht – wie in der früheren Forschung oft angenommen – 145/144 v. Chr. kurzzeitig Mitregent seines Vaters und nach dessen Tod König. Wahrscheinlich wurde er auf Befehl seines Onkels Ptolemaios VIII. ermordet.

Ptolemaios VI.
Ptolemaios VI. Philometor (altgriechisch Πτολεμαῖος Φιλομήτωρ Ptolemaíos Philomḗtōr, deutsch ‚der Mutterliebende‘; † 145 v. Chr. in Syrien) aus der Dynastie der Ptolemäer war Pharao (König) von Ägypten von 180 bis 164 und 163 bis 145 v. Chr., Sohn Ptolemaios’ V. und Kleopatras I., bis 176 v. Chr. unter Vormundschaftsregierung seiner Mutter, daher sein Beiname. Anschließend unter der Regentschaft des Lenaios und des Eulaios.
Abū l-Laith as-Samarqandī
Abū l-Laith as-Samarqandī (arabisch أبو الليث السمرقندي, DMG Abū l-Laiṯ as-Samarqandī; geb. 944; gest. 983) war ein hanafitischer Faqih und maturiditischer Theologe. Sein bekanntestes Werk ist seine Koranexegese (tafsīr) mit dem Titel Baḥr al-ʿUlūm, im Allgemeinen bekannt als Tafsīr as-Samarqandī.

Hanafiten
Ein Hanafit oder Hanefit (meist im Plural: Hanafiten oder Hanefiten) (arabisch الحنفية, DMG al-ḥanafīya) ist ein Anhänger einer der vier Rechtsschulen (Madhāhib) des sunnitischen Islams. Diese geht zurück auf den Gelehrten Abū Hanīfa an-Nuʿmān ibn Thābit (von den Anhängern seiner Schule auch arabisch الامام الاعظم, DMG al-Imām al-Aʿẓam ‚der Große Imam‘ genannt), vor allem aber auf dessen Schüler Abu Yûsuf und asch-Schaibani.

Die hanafitische Rechtsschule ist seit dem Ende der Zeit der Umayyaden (um 1030) im sunnitischen Islam vorherrschend: Sie ist die am weitesten verbreitete Rechtsschule, der etwa die Hälfte der Sunniten folgen. Im Regelfall sind sie im Theologiebereich Befolger der Strömung Maturidiyya.
20. Armee (Rote Armee)
Die 20. Armee (russisch 20-я армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg. Die erste Formation wurde im Juni 1941 bei der Westfront aufgestellt und im Kessel von Wjasma vernichtet. Die zweite Formation der Armee wurde während der Verteidigung von Moskau am 30. November 1941 aktiviert, kämpfte 1942 im Raum Rschew und wurde am 20. April 1944 wieder aufgelöst.

Gagarin (Smolensk)
Gagarin (russisch Гага́рин, bzw. bis 1968 Gschatsk, Гжатск) ist eine Stadt in Russland in der Oblast Smolensk, rund 239 Kilometer nordöstlich der Gebietshauptstadt Smolensk an der Eisenbahnstrecke Moskau–Smolensk–Minsk gelegen. Sie hat 31.721 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und trägt ihren heutigen Namen zu Ehren des Raumfahrtpioniers Juri Gagarin, der nahe der Stadt geboren wurde.
Castel Bragher
Castel Bragher ist eine Höhenburg im Trentino, Italien. Die im 13. Jahrhundert entstandene Burg wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrmals erweitert und schlossähnlich umgebaut. Sie ist eine von mehreren Burgen der Familie Thun im Nonstal und befindet sich seit über 700 Jahren im Besitz der Familie.

Zwinger
Der Begriff Zwinger (früher auch Zwenger, Zwingel, mittelhochdeutsch twingære für Bedränger, Zwingherr; von zwingen) wird in mehreren Bedeutungen gebraucht, denen gemein ist, dass es sich dabei um einen meist durch Mauern umschlossenen Raum handelt.

Heute oft mit der Bedeutung Tiergehege verbunden, bezeichnete es in der historischen Architektur ein zwischen zwei Wehrmauern gelegenes offenes Areal, das der Verteidigung diente. Zwingeranlagen wurden im Mittelalter und in der frühen Neuzeit als Verstärkung von Burgen und Stadtmauern errichtet. Im Gebiet des Deutschen Ordens wurde statt Zwinger der Begriff Parkam oder Parcham gebraucht, sinnverwandt mit Park und Pferch.
Doğançay (Mardin)
Doğançay (syrisch ܡܙܝܙܚ Mizizah, auch Mzizah, kurdisch Mizîzex) ist ein Dorf im Landkreis Midyat in der Provinz Mardin im Südosten der Türkei im Gebirgszug Tur Abdin. Die Einwohnerzahl beträgt 156 (Stand: Ende 2024). Der Ort hatte im Jahr 2011 180 Einwohner und wird von Aramäern und Kurden bewohnt.

Aramäer (Gegenwart)
Die Aramäer (aramäisch ܣܘܪ̈ܝܝܐ) der Gegenwart (teilweise bekannt als Assyrer oder Chaldäer) sind eine Aramäisch sprechende ethnische Minderheit im Nahen Osten und sehen sich selbst als die Nachfahren der antiken Aramäer. Ihre ursprüngliche Heimat ist Mesopotamien; heute leben sie in der südöstlichen Türkei, im nordöstlichen Syrien und dem nördlichen Irak. Seit dem Völkermord an den syrischen Christen (1915–1917) lebt ein beträchtlicher Teil des aramäischen Volkes in der westlichen Diaspora.
Parmesan
Der im deutschsprachigen Raum so bezeichnete Parmesan, genannt auch Parmesankäse (italienisch parmigiano, benannt nach seiner Herstellung im Gebiet von Parma), ist ein Hartkäse aus Kuhmilch. Der namensgebende italienische Parmigiano Reggiano ist seit 1955 mit dem DOP-Siegel geschützt und seit 1996 EU-weit als Produkt mit geschützter Ursprungsbezeichnung ausgewiesen. Dieser Name ist seinerseits von der Stadt Parma sowie der sie umgebenden Region, d. h. der Po-Ebene abgeleitet und folgt damit einer über Jahrhunderte nachweisbaren Historie. Der Käse hat mindestens 32 % Fett in der Trockenmasse.

Denominazione di Origine Protetta
Denominazione di Origine Protetta, kurz DOP, ist das italienische Siegel für Produkte mit geschützter Herkunftsbezeichnung. Es entspricht dem französischen AOC, im EG-Recht der geschützten Ursprungsbezeichnung (g. U.).

Im Bereich der Weinvermarktung hat das DOP-Siegel seit 2009 die beiden Denominationen DOC und DOCG offiziell abgelöst. Diese bisherigen Qualitätsstufen dürfen aber nach wie vor verwendet werden, da sie Bestandsschutz haben.

Die Gliederung der italienischen Weinqualitäten lässt sich als Pyramide darstellen – mit den DOP-Qualitäten als Spitze.
Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.

Fahrzeugklasse
Als Fahrzeugklasse bezeichnet man im Verkehrswesen eine abgegrenzte Produktgruppe von Fahrzeug-Modellen. Eine eindeutige, einheitliche Definition existiert dabei jedoch nicht, vielmehr werden national und international verschiedene Kriterien für die Zuordnung einzelner (Kraft-)Fahrzeuge zugrunde gelegt. In der Regel umfassen die verschiedenen Kategorien Fahrzeuge, die (je nach System) etwa in Form, Größe oder preislich untereinander konkurrieren und/oder sich durch unterschiedliche technische Daten von anderen Gruppen abheben.
Mount Kinsey
Mount Kinsey ist ein 3110 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Supporters Range ragt er 8 km südwestlich des Ranfurly Point an der östlichen Flanke des Beardmore-Gletschers auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Shackleton benannte ihn nach Joseph James Kinsey (1852–1936), dem neuseeländischen Agenten der Expedition.

Ranfurly Point
Der Ranfurly Point ist eine niedrige und dennoch markante Landspitze in der antarktischen Ross Dependency. An den nördlichen Ausläufern der Supporters Range des Königin-Maud-Gebirges markiert sie den Ort der Einmündung des Keltie-Gletschers in den Beardmore-Gletscher.

Der neuseeländische Kartograph Denys Rainey benannte sie nach Uchter Knox, 5. Earl of Ranfurly (1856–1933), Gouverneur Neuseelands von 1897 bis 1904.
Palín
Palín (ungarisch Pályin) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 872 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Aurelius Iulianus
Aurelius Iulianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 205/208 datiert wird, ist belegt, dass Iulianus Tribun der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war. Aus der Inschrift geht hervor, dass die Cohors I Aelia Dacorum und die Cohors I Thracum im Kastell das Horreum errichteten und dass die Arbeit unter der Aufsicht von Iulianus stattfand.

Iulianus ließ für seinen Sohn Aurelius Concordius, der im Alter von einem Jahr und 5 Tagen starb, einen Grabstein errichten, der beim Kastell Banna gefunden wurde.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Polish International 1982
Die Polish International 1982 fanden vom 26. bis zum 28. November in der Hala Mera in Warschau statt. Es war die achte Auflage dieser internationalen Meisterschaften von Polen im Badminton. Es nahmen Sportler aus zwölf Ländern teil.

Polish Open
Die Polish Open (auch als Polish International bezeichnet) sind die offenen internationalen Meisterschaften von Polen im Badminton. Sie werden seit 1975 ausgetragen. In den Jahren vor 1990 waren sie einer der wenigen Treffpunkte der Badmintonspieler der Ostblockstaaten mit den Konkurrenten aus der westlichen Hemisphäre. 1995 sowie 1997 bis 2000 fanden sie als Polish Open im Rahmen des World Badminton Grand Prix statt. In den Jahren davor und danach gehörten sie dem BE Circuit an. Im September 2012 startete der polnische Verband  ein zweites internationales Großturnier, ebenfalls als Polish International resp. Polish Open bezeichnet.
Florine de Leymarie
Florine de Leymarie (* 9. Mai 1981 in Moûtiers) ist eine ehemalige französische Skirennläuferin. In ihrer Spezialdisziplin, dem Slalom, erreichte sie vier Top-10-Platzierungen im Weltcup und zwei Top-15-Ergebnisse bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2005
Die 38. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis 13. Februar 2005 statt. Die Rennen der Männer wurden in Bormio ausgetragen, jene der Frauen im benachbarten Santa Caterina. Die italienischen Wintersportorte hatten den Zuschlag am 1. Juni 2000 beim FIS-Kongress in Melbourne erhalten.

Bei der Eröffnungsfeier am 28. Januar waren Petra Haltmayr für Deutschland, Bruno Kernen für die Schweiz und Michaela Dorfmeister für Österreich die Fahnenträger. Bei diesen Skiweltmeisterschaften wurde mit dem Mannschaftswettbewerb eine neue Disziplin ins Programm aufgenommen, womit es erstmals zu elf Medaillenentscheidungen kam.
Judith Rakers
Judith Deborah Rakers (* 6. Januar 1976 in Paderborn) ist eine deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin. Sie war von 2005 bis 2024 freiberufliche Sprecherin der Tagesschau im Ersten Deutschen Fernsehen.

Deutscher Fernsehpreis 2011
Die dreizehnte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 2. Oktober 2011 im Kölner Coloneum statt und wurde am Tag darauf bei RTL Television ausgestrahlt. Moderiert wurde sie von Nazan Eckes und Marco Schreyl.
Takahito Suzuki
Takahito Suzuki (jap. 鈴木 貴人, Suzuki Takahito; * 17. August 1975 in Tomakomai, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2013 bei den Nikkō Ice Bucks aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag stand, und heutiger Trainer.

All Japan Ice Hockey Championship
Die All Japan Ice Hockey Championship (engl. für jap. 全日本アイスホッケー選手権大会, zen-Nihon aisu hokkē senshuken taikai, dt. „Alljapanische Eishockeymeisterschaft“) ist der nationale Eishockeypokalwettbewerb in Japan.
Snoqualmie Valley
Das Snoqualmie Valley ist eine land- und forstwirtschaftlich genutzte Region entlang des Snoqualmie River im Westen des US-Bundesstaates Washington. Das Tal erstreckt sich vom Zusammenfluss der drei Quellflüsse (engl. „forks“) bei North Bend bis zur Mündung des Snoqualmie River in den Skykomish River. Dadurch wird bei Monroe der Snohomish River gebildet. Die Fließstrecke umfasst auch die Snoqualmie Falls. Städte im Tal sind North Bend, Snoqualmie, Preston, Fall City, Carnation und Duvall. Das Tal ist die Heimat der Skykomish/Skai-whamish, einer Band der Snoqualmie.

Hopfen war Ende des 19. Jahrhunderts die Hauptkultur in der Region.

Das Tal ist die angestammte Heimat der Snoqualmie. Der Name Snoqualmie kommt vom indigenen Wort für den „Schöpfer Mond“ und wurzelt im Schöpfungsmythos der Snoqualmie.

West-Washington
West-Washington ist eine Region der Vereinigten Staaten, die als der Teil des Bundesstaates Washington definiert ist, der westlich des Hauptkamms der Kaskadenkette liegt. In dieser Region liegt die größte Stadt des Staates, Seattle; der Großteil der Einwohner des Bundesstaates lebt hier. Das Klima ist im Allgemeinen deutlich feuchter und gemäßigter als das in Ost-Washington.

Die Region ist Teil des Pazifischen Nordwestens. Sie grenzt an British Columbia im Norden, West-Oregon im Süden, den Pazifik im Westen und die Kaskadenkette bzw. Ost-Washington im Osten. Die wichtigsten Einzugsgebiete sind die des Columbia River und des Puget Sound.
Ousmane Sonko
Ousmane Sonko (geboren am 15. Juli 1974 in Thiès) ist ein senegalesischer Politiker und seit 2024 Premierminister des Landes. Von 2017 bis 2022 war er Mitglied der Nationalversammlung und seit 2022 Bürgermeister der Stadt Ziguinchor. Er ist Präsident der Partei Afrikanische Patrioten Senegals für Arbeit, Ethik und Brüderlichkeit (PASTEF).

Er war Kandidat für die Präsidentschaftswahl 2019 und kam bei dieser Wahl mit 15 Prozent auf den dritten Platz der Stimmen hinter Idrissa Seck und dem amtierenden Präsidenten Macky Sall. Im Februar 2021 wurde er der Vergewaltigung beschuldigt. Seine Festnahme und die gegen ihn ergangenen Gerichtsurteile verhinderten seine erneute Kandidatur um die Präsidentschaft und lösten Großdemonstrationen und blutige Zusammenstöße zwischen seinen Anhängern und der Polizei aus.

Reizstoff
Reizstoffe (auch Reizkampfstoffe) sind chemische Substanzen, die die Funktionsfähigkeit des menschlichen Körpers beeinträchtigen sollen, indem sie ihn reizen. Die Hauptanwendungen von Reizstoffen zielen auf Atemwege und Augen (Tränengas). Wie viele andere so genannte nicht-tödliche Waffen können Reizstoffe nachhaltige Gesundheitsschädigungen oder sogar den Tod verursachen. Hautreizstoffe werden aber auch in der Medizin eingesetzt, um eine bessere Durchblutung zu erzeugen (siehe Rubefazienz).
Abby Stein
Abby Stein (geboren 1991 in New York City) ist eine US-amerikanische Transgender-Aktivistin und Bloggerin. Sie ist eine direkte Nachfahrin des Begründers des chassidischen Judentums, Baal Schem Tov, und die erste bekennende Transfrau, die in einer chassidischen Gemeinschaft aufgewachsen ist. Stein engagiert sich in verschiedenen Organisationen für Trans-Menschen, insbesondere mit jüdisch-orthodoxem Hintergrund.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Straße des christlichen Viertels
Die Straße des christlichen Viertels, englisch christian quarter street, arabisch طريق حارة النصارى tariq hara al nasari ‚Weg-Gasse der Christen‘, hebräisch רחוב הנוצרים rechov hanozrim, deutsch ‚Straße der Christen‘, ist eine Straße im UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt von Jerusalem.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Bârzava
Die Bârzava (rumänisch; serbisch Brzava/Брзава, ungarisch Berzava, deutsch Bersau) ist ein Fluss in Rumänien und Serbien. Der Fluss hat eine Länge von 166 km und durchquert die rumänischen Kreise Caraș-Severin und Timiș sowie die serbische Provinz Vojvodina. Die Bârzava mündet in die Temesch.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.