hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvie Blum
Sylvie Blum, geb. Neubauer (* 1967 in Taxenbach Österreich) ist eine Fotografin und ein ehemaliges Fotomodell, unter anderem für Helmut Newton und Jan Saudek. Sie wurde die Muse und das Hauptmotiv des Fotografen Günter Blum, den sie 1995 heiratete. Basierend auf einer Ausbildung an der Kunstschule Mannheim begann sie nach seinem Tod 1997 selbst fotografisch tätig zu werden. Sylvie Blum lebt heute in Los Angeles. Ihr Stil erinnert an die Arbeiten von Ansel Adams und Herb Ritts.

Muse (Beziehung)
Eine Muse (griechisch Μοῦσα) ist eine Person, die einen anderen Menschen zu kreativen Leistungen anspornt oder inspiriert. Oft finden sich Musen, vor allem Frauen, im Umfeld von Künstlern.

Musen werden seit der Zeit der Griechischen Mythologie als göttliche oder genialische Inspirationsquelle für Künstler genannt (Musenkuss; von der Muse geküsst). Ursprung ist die antike Vorstellung, dass Ideen (das Denken) sich nicht von selbst entwickeln, sondern von Göttern (oder eben Musen) von außen eingegeben werden.

Ein bekanntes Musenbild ist Raffaels Darstellung des Parnass mit Apoll und den Musen sowie berühmten Dichtern, gemalt 1509 bis 1510, in der Stanza della Segnatura im Vatikan.
Linguizzetta
Linguizzetta ist eine französische Gemeinde auf der Insel Korsika. Sie gehört zur gleichnamigen Region, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Ghisonaccia. Die Bewohner nennen sich Linguizzettacci.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
St. Gordianus und Epimachus (Aitrach)
St. Gordianus und Epimachus ist die Pfarrkirche der Gemeinde Aitrach im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben. Die Gemeinde gehört zur Seelsorgeeinheit Aitrachtal im Dekanat Allgäu-Oberschwaben. Sie ist ein Kulturdenkmal.

Aitrach (Iller)
Die Aitrach ist der wasserreichste linke Zufluss der Iller im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg gegen Ende von deren Mittellauf. Sie mündet nach einem ungefähr nördlichem Lauf von etwa 15 km Länge im Gemeindegebiet von Aitrach. Zusammen mit ihrem längeren Oberlauf kommt sie auf eine Gesamtlänge von etwa 50 km.
Spittelbach
Spittelbach ist ein Gewässername:

Spittelbach (Fulda), auch Hellebach, Donarbach, Schönfeldbach oder Spittelssiegen, linker Zufluss der Fulda aus dem Park Schönfeld im kreisfreien Kassel, Hessen

Spittelbach (Mülibach), linker Hauptstrang-Oberlauf des Mülibachs (zum Rybibach oder Strackbach, zum Industriekanal neben der Emme) bis Schachen, Gemeinde Utzenstorf, Verwaltungskreis Emmental, Kanton Bern

Spittelbach (Wertach), rechter Zufluss der Wertach im Bärensee bei Hirschzell, kreisfreie Stadt Kaufbeuren, Bayern

Siehe auch:

Spitalbach

Emme
Die Emme, selten auch Grosse Emme genannt, ist ein 82 Kilometer langer Fluss in der Schweiz. Sie fliesst durch das nach ihr benannte Emmental im Kanton Bern und durch den Bezirk Wasseramt im Kanton Solothurn und mündet von rechts in die Aare.
Dan Carroll (Rugbyspieler)
Dan Carroll (eigentlich Daniel Brendan Carroll; * 17. November 1887 in Melbourne, Australien; † 5. August 1956 in New Orleans, Vereinigte Staaten) war ein australisch-amerikanischer Rugby-Union-Spieler und -Trainer. Er wurde sowohl mit der australischen (1908) als auch mit der US-Auswahl (1920) Rugby-Olympiasieger, der erste Mensch, der für zwei verschiedene Nationen Gold gewann. Außerdem war er Trainer beider US-Siegerteams bei Olympischen Rugbyturnieren (1920, 1924).

Olympische Sommerspiele 1908/Rugby
Bei den IV. Olympischen Spielen 1908 in London fand ein Rugby-Wettbewerb in der Variante Rugby Union statt. Austragungsort des einzigen Spiels war das White City Stadium. Dort errang Australien durch einen Sieg über die für England antretende Auswahl von Cornwall den Olympiasieg. Die dritte gemeldete Mannschaft Frankreich zog sich kurzfristig zurück, sodass es lediglich zwei Platzierte gab.
Landtagswahl in Südtirol 2003
Die Südtiroler Landtagswahl 2003 fand am 26. Oktober 2003 statt. Gewählt wurden 35 Abgeordnete zum Südtiroler Landtag. Die Wahlbeteiligung lag bei 82,3 Prozent. Am selben Tag fand auch die Wahl zum Trentiner Landtag statt. Südtiroler und Trentiner Landtag bildeten anschließend gemeinsam den 70 Mandate umfassenden Regionalrat Trentino-Südtirol.

Die XIII. Legislaturperiode begann am 18. November 2003 und endete am 17. November 2008. Am 18. Dezember 2003 wählte der Landtag die Südtiroler Landesregierung (Kabinett Durnwalder IV).

Südtiroler Landesregierung
Die Südtiroler Landesregierung (früher auch Landesausschuss genannt, italienisch Giunta provinciale, ladinisch Junta provinziala) ist das ausführende Organ der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Sie sorgt mittels Verordnungen und Verwaltungsdekreten für die konkrete Umsetzung der Landesgesetze, die vom Südtiroler Landtag beschlossen werden. Die erste Landesregierung wurde vom Landtag am 20. Dezember 1948 gewählt. Im Geltungszeitraum des Ersten Autonomiestatuts war sie als Exekutivorgan gegenüber der Regionalregierung noch von nachrangiger Bedeutung. Dies änderte sich jedoch mit Verabschiedung (1971) und Inkrafttreten (1972) des Zweiten Autonomiestatuts, das die Region Trentino-Südtirol zugunsten der beiden Provinzen Bozen und Trient entmachtete, womit der Landesregierung weitgehende Exekutivkompetenzen überantwortet wurden. Ihr Sitz befindet sich im Palais Widmann in Bozen.
Parlamentswahl in Sri Lanka 2001
Die Parlamentswahl in Sri Lanka 2001 fand am 5. Dezember 2001 statt. Die Wahl war eine vorgezogene Neuwahl, nachdem Präsidentin Chandrika Kumaratunga (Sri Lanka Freedom Party, SLFP) das erst im Jahr zuvor gewählte Parlament aufgelöst hatte.

Chandrika Kumaratunga
Chandrika Bandaranaike Kumaratunga (singhalesisch චන්ද්‍රිකා බන්ඩාරනායක කුමාරතුංග, Tamil சந்திரிகா பண்டாரநாயக்கே குமாரதுங்கா; * 29. Juni 1945 in Colombo) ist eine sri-lankische Politikerin. Sie war von 1994 bis 2005 Staatspräsidentin und Vorsitzende der Sri Lanka Freedom Party.
Sietas Typ HG
Der Typ HG ist ein Küstenmotorschiffstyp der Sietas-Werft in Hamburg-Neuenfelde, von dem im Jahr 1955 sechs Einheiten gebaut wurden. Es waren die ersten Sietas-Schiffe, die eine Typenbezeichnung erhielten.

Hamburg-Neuenfelde
Neuenfelde ist ein Stadtteil von Hamburg. Er liegt am Westrand von Hamburg und links der Elbe am Mühlenberger Loch, zwischen Cranz und Finkenwerder. Mit Cranz und Francop stellt Neuenfelde den Hamburger Teil und Osten der Elbmarsch-Kulturlandschaft Altes Land dar. Nordöstlich von Neuenfelde liegt das Airbus-Werk Finkenwerder.
Cornelius Elanjikal
Cornelius Elanjikal (Malayalam കൊർണേലിയൂസ് ഇലഞ്ഞിക്കൽ; * 8. September 1918 in Kara bei Kodungallur, Kerala, Indien; † 7. August 2011 in Ernakulam in Kochi, Kerala) war römisch-katholischer Erzbischof von Verapoly.

Kochi (Indien)
Kochi (Malayalam കൊച്ചി Kocci [ˈkotʃi] ⓘ), früher Cochin [/ˈkoʊtʃɪn/], ist eine Stadt im Bundesstaat Kerala im Süden Indiens, an einem Naturhafen der Malabarküste gelegen. Die Stadt hat rund 600.000 Einwohner (Volkszählung 2011), der Ballungsraum insgesamt rund 2,1 Millionen. Damit ist Kochi die zweitgrößte Stadt Keralas und das Zentrum des größten Ballungsraums des Bundesstaates.
Lucius Ennius Marsus
Lucius Ennius Marsus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 30. April 129 datiert ist, ist belegt, dass Marsus 129 Kommandeur der Ala I Thracum Veterana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia inferior stationiert war.

Pannonia (Provinz)
Pannonien (lateinisch Pannonia) war von 9 bis 433 n. Chr. eine Provinz des Römischen Reiches und wurde bis Mitte des 1. Jahrhunderts Illyricum inferius genannt. Die Provinz umfasste die westliche Hälfte des heutigen Ungarn, das Burgenland, Teile der Oststeiermark, des Wiener Beckens, die Region Syrmien in Serbien sowie das zwischen Drau (Dravus) und Save (Savus) gelegene Staatsgebiet des heutigen Slowenien und Kroatien. Um 105 n. Chr. wurde die Provinz zweigeteilt, um 300 viergeteilt und 433 schließlich an die Hunnen unter ihrem Anführer Attila abgetreten.
Kriegsdenkmal (Blairgowrie)
Das Kriegsdenkmal von Blairgowrie ist ein Kriegsdenkmal in der schottischen Ortschaft Blairgowrie and Rattray in der Council Area Perth and Kinross. 1981 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Blairgowrie and Rattray
Blairgowrie and Rattray (gälisch: Blàr Ghobharaidh und Raitear), umgangssprachlich kurz Blair genannt, ist ein Zusammenschluss zweier schottischer Kleinstädte in der Council Area Perth and Kinross. Er ist etwa 19 km nordnordöstlich von Perth und etwa 25 km nordwestlich von Dundee gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Blairgowrie and Rattray 8954 Einwohner. Blairgowrie bedeutet in etwa „Ebene der Wildziegen“.
Ibn al-Chattab
Ibn al-Chattab (arabisch ابن الخطاب, DMG Ibn al-Ḫaṭṭāb; geboren 1969 in Arar, Saudi-Arabien als Samir Salih Abdullah as-Suwailim سامر صالح عبد الله السويلم; gestorben am 19. März 2002 in Tschetschenien) war ein saudischer Feldkommandant. Er war zunächst als islamistischer Kämpfer und später Kommandant von Rebellen im Kampf gegen sowjetische und russische Streitkräfte zunächst im Afghanistankrieg, seit 1993 im Bürgerkrieg in Tadschikistan und dem ersten Krieg um Bergkarabach und ab 1995 im Tschetschenienkrieg und im Dagestankrieg im Einsatz.

ʿArʿar
ʿArʿar (arabisch عرعر, DMG ʿArʿar) ist die Provinzhauptstadt von al-Hudud asch-Schamaliyya (Provinz der „nördlichen Grenze“) in Saudi-Arabien. Die Einwohnerzahl beträgt 199.247 (Stand 2022).

Die Stadt wurde 1951 gegründet, nachdem die Tapline durch Saudi Aramco fertig erbaut war. Sie ist über den Flughafen ʿArʿar (IATA-Code RAE) an das saudi-arabische Verkehrsnetz angebunden. Die Tapline führt an ʿArʿar vorbei.

30.98333333333341.016666666667Koordinaten: 30° 59′ N, 41° 1′ O
1ª Brigata Aerea
Die 1ª Brigata Aerea Operazioni Speciali (deutsch „1. Luftbrigade für spezielle Operationen“) ist eine Brigade der italienischen Luftwaffe mit Hauptquartier in Furbara bei Rom. Die Brigade hat ihren Ursprung in dem 1923 aufgestellten 1. Jagdgeschwader (1º Stormo). Von 1959 bis 2007 war sie mit Flugabwehrraketen ausgerüstet, danach unterstanden ihr zwei Hubschraubergeschwader und spezialisierte Bodentruppen. Seit 2021 umfasst sie nur noch eine Spezialeinheit und eine Combat Search and Rescue-Hubschrauber-Einheit.

Flugabwehrrakete
Eine Flugabwehrrakete, kurz FlaRak, auch Boden-Luft-Rakete oder SAM für englisch surface-to-air missile, ist eine Raketenwaffe zur Flugabwehr, also zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus. Eine Vielzahl von Bauweisen und Typen wurde entwickelt, die sich nach Einsatzzweck, Reichweite und Technik unterscheiden.
Felix Götze
Felix Götze (* 11. Februar 1998 in Dortmund) ist ein deutscher Fußballspieler. Er steht seit Sommer 2024 beim SC Paderborn 07 unter Vertrag. Götze spielt vorwiegend als Mittelfeldspieler oder Innenverteidiger.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Andrei Petrowitsch Gagarin
Andrei Petrowitsch Gagarin (russisch Андрей Петрович Гагарин; * 9. Juli 1934 in Leningrad; † 30. Januar 2011 in Maryland, USA) war ein russischer Physiker und Professor an der Staatlichen Polytechnischen Universität Sankt Petersburg.

Gagarin war ein Nachkomme der ersten russischen Zarendynastie der Rurikiden aus dem Fürstenhaus Gagarin. Nach dem Ende der Sowjetunion bezeichnete er sich als „Fürst“ und war Delegierter in der sogenannten Europäischen Adelskommission. Gagarin war drei Mal verheiratet.

Cilane
Die Europäische Adelskommission, französisch La Commission d’information et de liaison des associations de noblesse d'Europe, kurz Cilane oder C.I.L.A.N.E., ist eine Austausch- und Vernetzungsorganisation europäischer Adelsverbände. Sie wurde 1959 in Paris gegründet. Ihre Aufgaben sind die Vernetzung der Mitglieder von Adelsorganisationen und deren Jugendarbeit. Die Geschäftssprache ist Französisch.
Wahlkreis Gera I
Der Wahlkreis Gera I  (Wahlkreis 41) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen. Er ging zur Landtagswahl 1994 aus dem Wahlkreis Gera – Nord und Teilen der Wahlkreise Gera, Land I - Eisenberg und Greiz – Gera, Land II hervor.

Der Wahlkreis umfasst den nördlichen Teil der kreisfreien Stadt Gera mit den Stadtteilen Aga, Cretzschwitz, Ernsee, Frankenthal, Hain, Hermsdorf, Milbitz, Roben, Röpsen, Rubitz, Scheubengrobsdorf, Söllmnitz, Thieschitz, Trebnitz und Windischenbernsdorf.

Aga (Gera)
Aga ist seit 1994 ein Ortsteil der Stadt Gera. Er besteht aus den Orten Großaga, Kleinaga, Lessen, Reichenbach und Seligenstädt. Am 1. Juli 1950 wurde die Gemeinde Aga aus den vorgenannten bisher selbstständigen Gemeinden gebildet. Am 1. April 1994 wurde Aga in die Stadt Gera eingemeindet.

Der Ort wurde 1248 als Ogawe erstmals urkundlich erwähnt.

Bei Aga entspringt der gleichnamige, rechtsseitige Zufluss der Weißen Elster.
Klaus Erich Hampel
Klaus Erich Hampel (* 18. März 1932 in Leipzig; † 16. Mai 2016 in Bad Honnef-Rhöndorf) war ein deutscher Arzt und Facharzt für innere Medizin. Er war  Dekan und Ärztlicher Leiter des Universitätsklinikums Charlottenburg der Freien Universität Berlin.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Visión de España
Der monumentale Wandzyklus Visión de España (deutsch sinngemäß: Vision von Spanien; englisch: Vision of Spain oder The Provinces of Spain) besteht aus vierzehn großformatigen Ölgemälden, die der spanische Maler Joaquín Sorolla in den Jahren 1913 bis 1919 für die Bibliothek der Hispanic Society of America in New York schuf. Das im Auftrag von deren Gründungsdirektor Archer Huntington entstandene Werk zeigt Szenen aus den verschiedenen Regionen Spaniens.

Archer Milton Huntington
Archer Milton Huntington (* 10. März 1870 in New York; † 11. Dezember 1955 in Bethel (Connecticut)) war ein US-amerikanischer Multimillionär, Philanthrop, Museumsgründer, Dichter, Bibliophiler und Hispanist.
Greggs
Greggs plc. (von 1951 bis 1983 Greggs Bakeries Limited) ist eine britische Backwarenkette, die ihren Sitz in Newcastle upon Tyne hat. Sie stellt in erster Linie Aufläufe, Wurstbrötchen, Sandwiches sowie süße Speisen wie Donuts und Vanilleschnitten für den Verkauf in eigenen Geschäften her. Daneben liefert Greggs Produkte an Franchise- und Großhandelspartner für den Verkauf in deren Geschäften. Die Kette verfügt über 2500 Verkaufsstellen in Großbritannien.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

Donut
Ein Donut ([ˈdoʊ̯nat] oder [ˈdoːnat], vom amerikanischen Englisch donut, englisch doughnut, von dough, „Teig“, und nut in der älteren Bedeutung „kleiner runder Kuchen oder Keks“) ist ein handtellergroßer amerikanischer/kanadischer Krapfen aus Hefeteig oder Rührteig (auch Schmalzgebäckkringel oder Lochkrapfen genannt). Die Form ist entweder ein Torus (Ring ähnlich einem Bagel) oder – seltener – ein abgeflachter Ballen, der häufig Schokolade, Pudding oder eine andere süße Füllung enthält.
Neue Bündner Zeitung (1860–1865)
Die Neue Bündner Zeitung war eine staatskritische, deutschsprachige Tageszeitung für Graubünden, hergestellt in Chur vom Verlag «Senti & Hummel». Sie erschien von 1860 bis 1865 als Nachfolgerin des Blattes Die Rheinquellen. – Für die gleichnamige Zeitung aus jüngerer Zeit, siehe Neue Bündner Zeitung (1892–1974).

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Distrikt Vischongo
Der Distrikt Vischongo liegt in der Provinz Vilcas Huamán in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 279 km². Beim Zensus 2017 wurden 4004 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3513, im Jahr 2007 bei 4418. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3126 m hoch gelegene Ortschaft Vischongo mit 812 Einwohnern (Stand 2017). Vischongo liegt 8,5 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Vilcas Huamán. Westlich von Vischongo befindet sich der archäologische Fundplatz Intihuatana de Pomacochas.

Region Ayacucho
Die Region Ayacucho [aʝaˈkutʃo] (spanisch Región Ayacucho, Quechua Ayakuchu suyu) ist eine Verwaltungsregion im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 43.815 km² leben 688.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Ayacucho.
D’Arros
D’Arros ist eine kleine Insel im westlichen Indischen Ozean. Sie zählt geographisch zu den Amiranten und politisch zu den Outer Islands der Inselrepublik Seychellen. Die Insel gehörte bis 2012 der L’Oréal-Erbin Liliane Bettencourt, der Verkaufspreis betrug 60 Millionen US-Dollar.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
Utawarerumono: Mask of Truth
Utawarerumono: Mask of Truth (jap. Originaltitel: うたわれるもの 二人の白皇 Utawarerumono Futari no Hakuoro) ist ein Strategie-Rollenspiel für PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita und Windows aus dem Jahr 2016. Es ist die Fortsetzung zum ein Jahr zuvor veröffentlichten Utawarerumono: Mask of Deception.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
União das Freguesias de Covas e Vila Nova de Oliveirinha
União das Freguesias de Covas e Vila Nova de Oliveirinha, kurz Covas e Vila Nova de Oliveirinha, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Tábua. Sie umfasst eine Fläche von 21,87 km² und hat 1380 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013, als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Covas und Vila Nova de Oliveirinha. Sitz der neuen Gemeinde wurde Covas.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Texas Tennis Open 2011
Die Texas Tennis Open 2011 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. August in Dallas stattfand. Es wurde zum ersten Mal nach über zwölf Jahren wieder ausgetragen.

Das Turnier wurde von der an Nummer fünf gesetzten Deutschen Sabine Lisicki gewonnen. Im Doppel konnten Alberta Brianti und Sorana Cîrstea triumphieren.

Sabine Lisicki
Sabine Katharina Lisicki [lɪˈzɪki] (* 22. September 1989 in Troisdorf) ist eine deutsche Tennisspielerin. 2013 stand sie in Wimbledon als erste Deutsche seit Steffi Graf 1999 im Einzelfinale eines Grand-Slam-Turniers.
Flagge Härjedalens
Die offizielle Flagge Härjedalens (schwedisch: Härjedalens flagga) ist ein Wappenbanner mit dem Wappen der schwedischen Provinz Härjedalen als Motiv.

Auf silbernem Grund befindet sich von links nach rechts eine Zange, ein schwarzes Schmiedegesenk mit rotem Kern und zwei Schmiedehämmer mit rotem Stiel. Das Wappen, welches 1884 offiziell eingeführt wurde, stammt von einem Siegel, das vermutlich seit dem Jahr 1647 in Gebrauch war.

Wappenbanner
In der Flaggenkunde wird als Wappenbanner (englisch Banner of the arms, Heraldic banner; Abkürzung BoA) ein meist quadratisches Tuch (später auch rechteckig) mit einem Wappenbild bezeichnet, also die rechteckige Darstellung eines Wappens auf einem Tuch.
Filialkirche Fritzendorf
Die römisch-katholische Filialkirche Fritzendorf in der Gemeinde Hermagor ist dem heiligen Chrysanthus geweiht. Sie gehört zur Pfarre Egg. Eine Kirche in Fritzendorf/Limerče wurde 1784 erstmals urkundlich erwähnt.

Die heutige neugotische Kirche setzt sich aus einem dreiachsigen Langhaus, einem eingezogenen, einjochigen Chor mit Dreiachtelschluss und einem nördlichen Sakristeianbau zusammen. Der westliche Dachreiter wird von einem Pyramidenhelm bekrönt.

Im flachgedeckten Schiff steht eine Holzempore. Ein eingezogener, spitzbogiger Triumphbogen verbindet das Langhaus mit dem Chor. Eine abgefaste Spitzbogigentür führt durch die Chornordwand in die Sakristei.

Der neugotische Hauptaltar trägt die Figuren einer Muttergottes sowie die der Apostelfürsten Petrus und Paulus. Am Seitenaltar von 1700 steht ein Figürchen des heiligen Chrysanthus. Die Kanzel ist neugotisch. Die Holzstatuen der Heiligen Laurentius und Rochus schuf Franz Anton Detl im späten 18. Jahrhundert.

Chrysanthus und Daria
Chrysanthus und Daria (griechisch Χρύσανθος Chrysanthos von χρυσός Gold und ἄνθος Blüte, Blume, eingedeutscht auch Chrysanth und griechisch Δαρεία) sind frühchristliche Märtyrer, gestorben angeblich 283/284 unter der Herrschaft der römischen Kaiser Carinus und Numerian. Beide sind Heilige der römisch-katholischen Kirche und den orthodoxen Kirchen.