hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skarsdalen
Das Skarsdalen (norwegisch für Schartental) ist ein vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt zwischen den Gebirgszügen Rootshorga und Hamrane in der Sverdrupfjella. Auf der Ostseite des Skarsdalen ragt der Felsvorsprung Dalsnatten auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten das Tal anhand von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Sverdrupfjella
Die Sverdrupfjella ist eine etwa 80 km lange Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstreckt sich westlich der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.
Mount Lampert
Mount Lampert ist ein rund 1100 m hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 10 km westlich des Kelsey-Kliffs in der Guettard Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Irwin Ronald Lampert (* 1942), Lagerverwalter auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1964.

Guettard Range
Die Guettard Range (in Argentinien Cordón Martín Fierro) ist ein 65 km langer, 16 km breiter und bis zu 1700 m hoher Gebirgszug an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich nordwestlich der Bowman-Halbinsel zwischen dem Johnston- und dem Irvine-Gletscher.

Luftaufnahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne dienten seiner Identifizierung. Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967 dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem französischen Naturforscher und Geologen Jean-Étienne Guettard (1715–1786). Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert. Ein möglicher Kandidat ist das Gedicht Martín Fierro des argentinischen Journalisten und Dichters José Hernández aus den 1870er Jahren.
Monbijou (Bern)
Das Monbijou ist ein statistischer Bezirk und zugleich ein kleineres zugehöriges gebräuchliches Quartier im Stadtteil Mattenhof-Weissenbühl (III) im Süden von Bern. Zum statistischen Bezirk gehört neben dem Monbijou noch Villette. Es liegt zwischen dem Hirschengraben im Norden und dem Sulgenbach im Süden. Umgeben wird es von dem Stadtbach-Quartier (Norden), dem Roten Quartier der Altstadt (Osten), dem Sandrain (Südosten), dem Weissenbühl im Süden sowie dem Mattenhof und Holligen im Westen. Das Monbijou liegt rund 520 bis 550 Meter über dem Meer.

Die Hauptverkehrsachsen sind die zentrale Monbijoustrasse sowie die in Ost-West-Richtung verlaufende Schwarztorstrasse. Nach Osten in Richtung Kirchenfeld führen auch die Eigerstrasse sowie die anschliessende Monbijoubrücke. An den öffentlichen Verkehr wird das Quartier durch die Bernmobil-Linien 9, 10, 19 und 28 angebunden.

Kirchenfeld (Bern)
Das Kirchenfeld (berndeutsch Chilefäud ['xɪləfæʊd]) ist ein statistischer Bezirk im Stadtteil Kirchenfeld-Schosshalde (IV) im Süden von Bern. Die Quartiere Unteres Kirchenfeld/Dalmazi und Oberes Kirchenfeld bilden den Kern, dazu gehören noch die Quartiere Schwellenmätteli und das Dählhölzli. Im Norden, Westen und Süden bildet die Aare die Grenze des statistischen Bezirks.

Der Name Dalmazi (im 18. und 19. Jh. gelegentlich auch Talmazi) bezeichnet das rechte Aareufer zwischen Monbijoubrücke und Schwellenmätteli. Man vermutet, dass er von einem Rückwanderer aus venezianischen Diensten gewählt worden ist, 1652 ist der Name Dalmatien belegt.
José Arribas
José Arribas (* 16. Januar 1921 in Bilbao, Spanien; † 28. September 1989 in Frankreich) war ein Fußballtrainer, der praktisch seine gesamte Karriere über im französischen Fußball aktiv war, kurzzeitig auch als Nationaltrainer. Sein Name ist insbesondere mit dem sportlichen Aufstieg des FC Nantes seit den 1960er Jahren verbunden.

Ligue 2
Die Ligue 2, kurz L2 oder D2, ist die zweithöchste Spielklasse des französischen Fußballs. Sie existiert als Profiliga seit der Saison 1933/34, war von 1970 bis 1993 eine „offene Liga“, an der auch Amateurmannschaften teilnehmen durften, und hieß bis 2002 Division 2. Seit 2020 ist der indische Reifenhersteller Balkrishna Industries (kurz: BKT) offizieller Namenssponsor; die Bezeichnung wird allerdings von Medien und Zuschauern nur selten verwendet.

Der Liga haben bis einschließlich der Spielzeit 2020/21 Mannschaften von 161 Vereinen angehört, darunter am längsten für jeweils mindestens vierzig Jahre der Le Havre AC (44), Racing Besançon (42, davon 41 Saisons ab 1945/46 in ununterbrochener Folge), AS Cannes (41) und – nicht mit dem im 21. Jahrhundert für eine Saison zweitklassigen Avenir Sportif Béziers zu verwechseln – die AS Béziers sowie LB Châteauroux (je 40). Dahinter folgen Grenoble Foot (39), FC Valenciennes (37) (Stand: einschließlich der Saison 2020/21).
Kammerersatzrhythmus
Ein Kammerersatzrhythmus (synonym Ventrikulärer Ersatzrhythmus, Kammerautomatie, englisch Ventricular escape beat) ist eine Herzrhythmusstörung, welche als Reizbildungsstörung nach Ausfall oder Blockierung der übergeordneten Erregungsbildungszentren (hier: Sinusknoten und Atrioventrikularknoten) auftritt.

Herzmuskel
Der Herzmuskel oder das Myokard (lateinisch myocardium) bildet den größten Teil der Wand des Herzens. Die Herzmuskulatur wird außen vom Epikard und innen von der Herzinnenhaut (Endokard) umgeben. Der Herzmuskel ist ein Hohlmuskel, der einen für seine Kontraktion mit Volumenverringerung des Hohlraumes spezifischen makroskopischen (schlingenförmigen, vernetzten) Aufbau besitzt. Die Muskelzüge der Herzkammern ziehen oberflächlich (subepikardial) zur Herzspitze und schlagen am Herzwirbel (Vortex cordis) nach innen und ziehen als tiefe (subendokardiale) Muskelschicht zurück zum Herzskelett.
Mount Farrell (Antarktika)
Mount Farrell ist ein über 2600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Sullivan Heights der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er unmittelbar nordwestlich des Dater-Gletschers und rund 21 km östlich des Mount Shear auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Leutnant Lawrence J. Farrell (1934–1959) von der US Navy, der am 4. Januar 1959 beim Absturz einer UB-1 Otter am Marble Point im ostantarktischen Viktorialand ums Leben gekommen war.

Mount Shear
Mount Shear ist ein über 4000 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 6,5 km nordwestlich des Mount Tyree auf.

Entdeckt wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem US-amerikanischen Geographen James Algan Shear (1919–1983), im Jahr 1957 wissenschaftlicher Leiter der Hallett-Station während des Internationalen Geophysikalischen Jahres.
Charles François Philibert Masson
Charles François Philibert Masson auch C. F. P. Masson (* 21. oder 22. Januar 1761 in Blamont; † 3. Juni 1807 in Koblenz) war ein französischer Beamter, Sekretär, Lyriker und Schriftsteller, der Bekanntheit durch eine Vielzahl an veröffentlichten Bücher erlangte. Hierzu zählt u. a. das Buch Secret Memoirs of the Court of St. Petersburg, das den Hof von Katharina der Großen und Kaiser Paul I. von Russland beschreibt und noch heute gedruckt wird. Charles François Philibert Masson war Mitglied des Institut de France.

Paul I. (Russland)
Paul I. (eigentlich Pawel Petrowitsch bzw. russisch: Павел Петрович, * 20. Septemberjul. / 1. Oktober 1754greg. in Sankt Petersburg; † 11. Märzjul. / 23. März 1801greg. ebenda) war 1762 bis 1773 Herzog von Holstein-Gottorf und von 1796 bis 1801 Kaiser („Zar“) von Russland, außerdem von 1799 bis 1801 Großmeister des Malteserordens. Er gehörte dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp an.
Pandia (Fest)
Die Pandia (altgriechisch τὰ Πάνδια „Gesamtfest des Zeus“) waren im antiken Athen ein jährliches Fest zu Ehren des Gottes Zeus.

Das Fest wurde im attischen Monat Elaphebolion gefeiert, das genaue Datum ist nicht bekannt. Es muss jedoch kurz nach den vom 9. bis zum 13. Elaphebolion dauernden Dionysien gefeiert worden sein, da am Tag danach eine Versammlung im Dionysostheater abgehalten wurde, in der unter anderem die Verfehlungen während der kürzlich vergangenen Dionysien beklagt wurden.

Möglicherweise wurde der mythische attische Herrscher Pandion nach dem Fest benannt, wofür ein Dekret der Phyle Pandionis spricht, das bei einer auf die Pandia folgenden Versammlung erlassen wurde und in dem ein Priester des Pandion belobigt wird. Martin Persson Nilsson nimmt wegen des Dekrets an, dass das Fest vor allem in der Phyle Pandionis gefeiert und hierbei der eponyme Heros Pandion verehrt wurde. Seine Begehung ist jedoch ebenfalls in der Phyle Aigeis bezeugt.

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Wotkyns-Gletscher
Der Wotkyns-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt vom Michigan-Plateau entlang der Westseite der Caloplaca Hills zum Reedy-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Grosenvar Ervin Scott Wotkyns (* 1935), Hospital Corpsman auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Reedy-Gletscher
Der Reedy-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land mit einer Länge von mehr als 160 km und einer Breite zwischen 10 und 20 km. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Michigan-Plateau und der Wisconsin Range zum Ross-Schelfeis an der Gould-Küste, wobei er westlich die Grenze zum Königin-Maud-Gebirge und östlich diejenige zu den Horlick Mountains darstellt.

Er wurde durch den United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Konteradmiral James Robert Reedy (1910–1999), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von November 1962 bis April 1965.
Hněvošice
Hněvošice (deutsch Schreibersdorf, polnisch Gniewoszyce, volkstümlich Něboščice) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt elf Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Opava (Troppau) an der polnischen Grenze und gehört zum Okres Opava.

Hultschiner Ländchen
Das Hultschiner Ländchen (tschechisch Hlučínsko, polnisch kraik hulczyński, auch ziemia hulczyńska) ist ein Teil der Region Schlesien in Tschechien. Benannt ist das im Nordosten des Landes an der Grenze zu Polen gelegene Gebiet nach der Stadt Hlučín (Hultschin), dem größten Ort der Region. Trotz des Steinkohlevorkommens im östlichen Teil am Landek (Landeck) bei Petrzkowitz (1939 bis 1945 Petershofen, heute Ostrava-Petřkovice) ist das 286 km² große Gebiet nie wirtschaftlich bedeutend gewesen. Die höchste Erhebung ist der Hřib (Pilz; 321 m. n. m.) bei Bobrovníky.
Berufsfeuerwehr
Eine Berufsfeuerwehr (BF) ist eine hauptamtlich eingerichtete, kommunale Feuerwehr, die in der Regel nur aus fest angestellten (oder verbeamteten) Einsatzkräften besteht. In der Schweiz wird der Begriff auch für Betriebsfeuerwehren großer Flughäfen oder Industriebetriebe verwendet.

Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
Die Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) ist die Pariser Feuerwehr. Sie ist eine Pioniereinheit des französischen Heeres, die dem Polizeipräfekten von Paris und damit dem Innenministerium unterstellt ist.

Ihre Zuständigkeit erstreckt sich auf die Stadt Paris, die angrenzenden Départements Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis und Val-de-Marne sowie den europäischen Weltraumbahnhof bei Kourou im Überseedépartement Französisch-Guayana.
Wilen bei Neunforn
Wilen bei Neunforn, schweizerdeutsch Wiile bi Nüüfere, ist eine Siedlung auf der Grenze zwischen den Kantonen Thurgau und Zürich in der Schweiz.

Wilen bei Neunforn TG gehörte bis 1995 als Ortsgemeinde zur thurgauischen Munizipalgemeinde Neunforn und ist seit 1. Januar 1996 Teil der politischen Gemeinde Neunforn.
Wilen bei Neunforn ZH gehörte von 1798 bis 2018 zur Gemeinde Oberstammheim und seit 2019 zu Stammheim.

Oberstammheim
Oberstammheim ist eine Ortschaft in der am 1. Januar 2019 gebildeten politischen Gemeinde Stammheim im Kanton Zürich. Bis am 31. Dezember 2018 bildete sie eine selbständige politische Gemeinde.

Am 24. September 2017 beschlossen die Stimmbürger in Oberstammheim, Unterstammheim und Waltalingen, sich auf Anfang 2019 zur politischen Gemeinde Stammheim zusammenzuschliessen.
Richard de Grey (Adliger, † vor 1272)
Richard de Grey (* vor 1198; † vor 1272) war ein englischer Adliger. Ursprünglich ein Ritter des königlichen Haushalts und Seneschall der Gascogne, gehörte er während des Zweiten Kriegs der Barone zu den führenden Rebellen gegen den König.

Heiliges Land
Heiliges Land (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, DMG al-Arḍu l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung für die Region, die in der Hebräischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung für die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Baháʼí ausgedrückt.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1974/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 74. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde vom 26. bis zum 28. Juli 1974 im Niedersachsenstadion von Hannover ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten acht platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1974.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Filmvilág
Filmvilág (auf Deutsch etwa Filmwelt) ist eine ungarische Filmzeitschrift.

Die Zeitschrift erschien erstmals im Jahr 1958; in der Anfangszeit wurden dort vor allem übersetzte Artikel ausländischer Autoren veröffentlicht. Die Fachzeitschrift entwickelte sich schnell zu einem wichtigen Medium für den ungarischen Film, in der aktuelle Themen der Filmwelt diskutiert wurden. Die dort veröffentlichten Kritiken und Streitschriften waren zum Teil die einzige Möglichkeit, von neuen Filmen zu erfahren, da sie oft nur in Fachkreisen gezeigt wurden und die Veröffentlichung mehrere Jahre zurückgehalten wurde.

Seit 2009 betreibt Filmvilág auch einen Blog, auf dem einige Autoren der Zeitschrift schreiben.

Ungarischer Film
Gemessen an der relativ geringen Bevölkerung des Landes weist der Ungarische Film große kulturelle Bedeutung auf. Der aufgrund der technischen Gegebenheiten offenere Markt zur Zeit des Stummfilms erleichterte über mehrere Jahrzehnte die internationale Verbreitung ungarischer Produktionen. Später, in den Zeiten der sich liberalisierenden kommunistischen Herrschaft unter János Kádár, wurde die Filmproduktion eines der kulturellen Aushängeschilder des Regimes und erzielte vor allem in den 1960er- und 1970er-Jahren beachtliche internationale Aufmerksamkeit. Zudem verstärkten die Auswanderungswellen zu Anfang des 20. Jahrhunderts und im Gefolge des Ungarischen Volksaufstandes von 1956 die Rolle der Filmschaffenden ursprünglich ungarischer Herkunft im internationalen Filmgeschäft.
Cheryl Pounder
Cheryl Pounder (* 21. Juni 1976 in Montreal, Québec) ist eine ehemalige kanadische Eishockeyspielerin, die über viele Jahre für die Batrice Aeros in der originären National Women’s Hockey League (NWHL) sowie deren Nachfolgeverein Mississauga Chiefs in der Canadian Women’s Hockey League (CWHL) aktiv war. Zudem gewann sie zwischen 1994 und 2007 zwei olympische Goldmedaillen sowie sechs Weltmeistertitel mit der kanadischen Frauen-Nationalmannschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2004
Die Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen im Jahre 2004 wurde in vier Turnieren zwischen dem 14. März und dem 6. April ausgetragen, an denen insgesamt 27 Mannschaften teilnahmen. Die achte Austragung der Top-Division fand vom 30. März bis zum 6. April 2004 in den kanadischen Städten Halifax und Dartmouth statt.

Weltmeister wurde die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen vor den Vereinigten Staaten und Finnland. Für Kanada war es bei der achten Weltmeisterschaft der achte Titelgewinn. Allerdings gab es in der Vorrunde die erste WM-Niederlage für die Kanadierinnen gegen die USA.
Ambrosius Franz von Virmont
Ambrosius Franz Friedrich Christian Adalbert Graf von Virmont und Bretzenheim (* 15. Dezember 1682 oder 1684; † 19. November 1744 in Wetzlar) war Freiherr, ab 1706 Graf, zu Neersen und der letzte männliche Angehörige des niederrheinischen Adelsgeschlechtes Virmond-Neersen.

Reichskammergericht
Das Reichskammergericht war von seiner Gründung im Jahr 1495 unter dem römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. bis zu seiner Auflösung 1806 neben dem Reichshofrat das oberste Gericht des Heiligen Römischen Reichs. Es hatte die Aufgabe, ein geregeltes Streitverfahren an die Stelle von Fehden, Gewalt und Krieg zu setzen. Zuerst hatte das Gericht seinen Sitz in Frankfurt am Main. Nach Zwischenstationen in Worms, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Speyer und Esslingen am Neckar war es ab 1527 in Speyer und nach dessen Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg von 1689 bis 1806 in Wetzlar ansässig.
Danny Taylor (Eishockeyspieler)
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Daniel „Danny“ Taylor (* 28. April 1986 in Plymouth, England) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart mit belarussischer Staatsbürgerschaft. Den Großteil seiner aktiven Laufbahn zwischen 2003 und 2022 verbrachte Taylor in der American Hockey League (AHL) und Kontinentalen Hockey-Liga (KHL), wo er jeweils über 160 Partien absolvierte. Zudem stand er viermal in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis.

Belarussische Eishockeynationalmannschaft
Die belarussische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 14 geführt. Die Mannschaft gehört zum belarussischen Eishockeyverband, in welchem ca. 8.350 Eishockeyspieler organisiert sind. Trainer der Mannschaft ist seit Sommer 2014 Dave Lewis. Bislang größter Erfolg war der 4. Platz bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City.
Volvo S80
Der Volvo S80 ist ein Pkw-Modell der oberen Mittelklasse des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Es wurde ab Sommer 1998 hergestellt und befand sich seit Frühjahr 2006 in zweiter Generation. Im Spätsommer 2016 wurde die Limousine durch den S90 abgelöst.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Hafen Daressalam
Der Hafen Daressalam (englisch Port of Dar es Salaam oder Dar es Salaam Port) ist ein staatlich verwalteter Seehafen in Tansania am Indischen Ozean.
Er nimmt für den Güterumschlag von und nach Tansania eine bedeutende Stellung ein, ist eine der größten Anlagen an der Ostküste Afrikas und der größte Stückguthafen des Landes. Neben Tansania nutzen hauptsächlich die afrikanischen Binnenstaaten Malawi, Sambia, Demokratische Republik Kongo, Burundi, Ruanda und Uganda die hier vorhandenen Verladekapazitäten. Dabei wird ein sehr hoher Anteil ihres jeweiligen Außenhandels umgeschlagen. Aus diesem Grund besitzt der Hafen für den Warenimport und -export Ost- und Zentralafrikas eine hohe wirtschaftliche und politische Bedeutung. Verwalter und Betreiber großer Teile des Hafens ist die 2005 geschaffene Tansanische Hafenbehörde (Tanzania Ports Authority) auf der Basis des tansanischen Hafengesetzes (Ports Act No. 17 of 2004).

Kigoma (Tansania)
Kigoma ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region Kigoma im äußersten Westen von Tansania und eine Hafenstadt am Tanganjikasee.

Die Stadt liegt 773 m über dem Meer und hatte bei der Volkszählung 2022 etwa 232.000 Einwohner. Hier befindet sich der Sitz eines katholischen Bischofs (Bistum Kigoma).

Kigoma bildet den Endhaltepunkt der früheren Tanganjikabahn (heute Central Line), die von Daressalam am Indischen Ozean über die tansanische Hauptstadt Dodoma an den Tanganjikasee führt. Mit der Eisenbahn erreicht man von Kigoma aus auf der Central Line über Tabora die tansanische Hauptstadt Dodoma, außerdem zweigt in Tabora eine Verbindung nach Mwanza am Viktoriasee ab.