hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberzeitldorn
Oberzeitldorn (bairisch: Zeildorn), bis 1951 amtlich Zeitldorn, ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Kirchroth und eine Gemarkung im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Bis 1978 bestand die Gemeinde Oberzeitldorn.

Wörth an der Donau
Wörth an der Donau (amtlich: Wörth a.d.Donau) ist die östlichste Stadt im Landkreis Regensburg im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau. Sie liegt auf halbem Weg (jeweils ca. 25 km) zwischen Regensburg und Straubing in Ostbayern.

Die zwei Kilometer vom Fluss und von der Bundeswasserstraße Donau entfernte Gemeinde stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des östlichen Landkreises dar und wird als „ein Tor zum Bayerischen Wald“ genannt.

Die Stadtgemeinde hat eine reiche Geschichte: Im ausgehenden 15. Jahrhundert bekam Wörth die Marktprivilegien mit städtischer Verfassung, nachdem es bereits um 1340 das Marktrecht besessen hatte. Vom 19. Jahrhundert an entwickelte sich der Ort zunehmend zu einem Wirtschafts-, Dienstleistungs- und Gewerbestandort. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss Wörth an der Donau im Renaissancestil, das auf einem Berg mitten in der Stadt liegt.
Wotho
Wotho (marshallesisch Wōtto [ɔ̯ɔ͡ʌtˠːʌ͡ɔɔ̯]; deutsch veraltet: Schantzinsel) ist ein Atoll der Ralik-Kette der Marshallinseln. Das Atoll hat eine Landfläche von 4,33 km², die eine Lagune von 94,92 km² umschließt. Es wird (Stand 2021) von 88 Menschen bewohnt.

Der russische Marineoffizier Johan Eberhard von Schantz hatte das Atoll 1835 auf einer Weltumseglung im Auftrag der Russischen Marine wiederentdeckt, nachdem es ursprünglich von der spanischen Expedition unter Ruy López de Villalobos in den 1540er Jahren entdeckt worden war.

Das Atoll wurde durch die atomaren Tests auf dem Bikini-Atoll radioaktiv verstrahlt; Gemüse wie Spargel ist durch den belasteten Boden nicht essbar und muss importiert werden.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Museum Schloss Wolkenstein
Das Museum Schloss Wolkenstein ist ein Regionalmuseum im Schloss Wolkenstein im Erzgebirge. Es wurde im Jahr 1963 als Heimatstube eröffnet und wird seit den 1990er Jahren von der Stadtverwaltung Wolkenstein betrieben. Schwerpunkte der ständigen Ausstellung sind die Geschichte der Stadt, des Bergbaus, des Handwerks und besonders des Kurbadewesens. In den Jahren bis um 1990 gab es keine Weiterentwicklung. Erst seit dem 21. Jahrhundert bekam das Museum mehr Raum, außerdem können an und in der sanierten Burganlage Aktivitäten aller Art durchgeführt werden.

Volkskunst
Die Volkskunst, teilweise auch Heimatkunst genannt, bezeichnet das bildnerische und kreative Schaffen jenseits der klassischen bzw. modernen Künste, meist eingebunden in traditionelle handwerkliche oder häusliche Produktion.
Reformierter Kirchenkreis Berlin-Brandenburg
Der Reformierte Kirchenkreis Berlin-Brandenburg ist einer von 25 Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Er gehört nicht zu einem der drei Sprengel der Landeskirche, sondern wird direkt vom Evangelisch-Reformierten Moderamen geleitet. Er umfasst die reformierten Gemeinden, die schon vor der Fusion im Jahr 2004 zur Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg gehörten. Die damals zur Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz gehörende Reformierte Gemeinde Görlitz gehört zum Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, nimmt aber als assoziierte Gemeinde auch an der Arbeit des Reformierten Kirchenkreises teil.

Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg
Die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg (abgekürzt meist EKiBB, auch EKBB) war eine Gliedkirche (Landeskirche) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und zwischenzeitlich im Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR. Sie bestand von 1945 bis 2003 als Nachfolgerin der Kirchenprovinz Mark Brandenburg der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union. Zwischen 1972 und 1991 war sie aufgrund der deutschen Teilung in die Bereiche West (West-Berlin) und Ost (Ost-Berlin und Brandenburg) geteilt. Ihr Gebiet umfasste im Wesentlichen die heutigen Bundesländer Berlin und Brandenburg; dazu kamen einige Gemeinden in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2004 fusionierte sie mit der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz zur Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.
Arteria rectalis superior
Die Arteria rectalis superior („obere Rektumsarterie“), bei Tieren Arteria rectalis cranialis genannt, entspringt der Arteria mesenterica inferior oder „unteren Eingeweidearterie“. Sie teilt sich in zwei Äste, die den Seiten des Rektums folgen. Von der Arteria rectalis superior gehen auch die Zuflüsse zum Corpus cavernosum recti aus, welcher für die Stuhlkontinenz von Bedeutung ist und dessen Erkrankung zu Hämorrhoiden führt.

Die beiden anderen Äste der unteren Eingeweidearterie sind die Arteria colica sinistra und die Arteria sigmoidea.

Arteria colica sinistra
Die Arteria colica sinistra („linke Dickdarmarterie“) ist ein Ast der unteren Eingeweidearterie (Arteria mesenterica inferior bzw. caudalis). Sie teilt sich kurz nach dem Ursprung in einen aufsteigenden (Ramus ascendens) und einen absteigenden Ast (Ramus descendens). Der aufsteigende Ast anastomosiert mit der Arteria colica media, diese Verbindung wird Arcus Riolani genannt, der absteigende mit der Arteria sigmoidea. Entlang der Arteria colica sinistra liegen die Nodi lymphoidei colici sinistri.

Die Arteria colica sinistra versorgt das absteigende Colon und das distale Drittel des Querkolons.
Primeira Liga 2020/21
Die Primeira Liga 2020/21 war die 87. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 18. September 2020 mit der Partie des FC Famalicão gegen Benfica Lissabon eröffnet und am 19. Mai 2021 mit dem 34. Spieltag beendet. Im Anschluss fand noch die Abstiegsrelegation statt.

Amtierender Meister und Pokalsieger war der FC Porto.

UEFA Europa Conference League 2021/22
Die UEFA Europa Conference League 2021/22 war die erste Auflage des drittwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine. An diesem Wettbewerb nahmen 184 Mannschaften aus 54 der 55 Landesverbänden der UEFA teil, nur Spanien fehlte (siehe Fußnote 1).

Die Saison begann mit den Hinspielen der 1. Qualifikationsrunde am 8. Juli 2021 und endete mit dem Endspiel am 25. Mai 2022 im Nationalstadion der albanischen Hauptstadt Tirana. Der Gewinner der Europa Conference League erhält einen Platz in der UEFA Europa League der folgenden Saison.

Die Auswärtstorregel kam in der Qualifikation sowie der K.-o.-Phase nicht mehr zur Anwendung. Stattdessen wurde bei Torgleichheit über Hin- und Rückspiel eine Verlängerung ausgetragen. Waren in dieser gleich viele oder keine Tore gefallen, folgte das Elfmeterschießen. Analog dazu entfiel in der Gruppenphase die Anzahl Auswärtstore im direkten Vergleich als Kriterium.
Marie-Luise Heller
Marie-Luise Heller, auch: Marie-Luise Weil oder Marie-Luise Weil-Heller (* 23. Juni 1918 in Worms; † 5. Dezember 2009 in Augsburg) war eine deutsche bildende Künstlerin auf dem Gebiet der geometrischen Abstraktion, des Informel, des Tachismus, der Op-Art, der ornamentalen Kunst und des Minimalismus.

Tachismus
Tachismus (von französisch la tache „Farbfleck“) ist eine Richtung des Informel in der abstrakten Malerei, die in den 1940er Jahren in Paris entstand und bis etwa 1960 aktiv war. Der Begriff wurde vom französischen Kunstkritiker Pierre Guéguen geprägt, der die Werke abfällig tachisme (deutsch Fleckwerk) bezeichnete.

Im Tachismus versucht der Künstler, spontane Empfindungen und das Unbewusste unter Vermeidung jeder rationalen Kontrolle durch Auftrag von Farbflecken auf eine Leinwand darzustellen. In den USA entstand etwa zeitlich parallel im abstrakten Expressionismus mit dem Action Painting eine eng verwandte Malmethode, oft werden beide Bezeichnungen auch synonym verwendet.

Bekannte Vertreter sind Roger Bissière, Karl Fred Dahmen, Nicolas de Staël, Albert Fürst, Karl Otto Götz, Gerda Henning, Gerhard Hoehme, Maria Lassnig, Eugen Mahler, Georges Mathieu, Ludwig Merwart, Emil Schumacher, Pierre Tal-Coat, Lenz Klotz und Wols.
Daniel Johannes Botha
Daniel Johannes „Daan“ Botha (* 27. Mai 1939 in Pretoria) ist ein südafrikanischer Botaniker. Seine Forschungsschwerpunkte sind die Phytotomie und die Taxonomie. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „D.J.Botha“.

Nordwest-Universität (Südafrika)
Die Nordwest-Universität (afrikaans: Noordwes-Universiteit; englisch: North-West University; Setswana: Yunibesiti ya Bokone-Bophirima), kurz NWU, ist eine staatliche Universität in der Republik Südafrika mit Standorten in der Provinzhauptstadt Mahikeng (Stadtteil Mmabatho), Potchefstroom und Vanderbijlpark.

Die Nordwest-Universität entstand am 1. Januar 2004 aus einer Zusammenlegung der ehemaligen  Potchefstroom University for Christian Higher Education und der University of the North-West sowie unter Eingliederung des Sebokeng-Campus der aufgelösten Vista University.

Sie wurde nach der Provinz Nordwest benannt.
El Castillo de Madroñiz
Das Castillo de Madroñíz (dt. Burg der Erdbeerbäume) erhebt sich langgestreckt über einem Hügel am Lauf des Río Zújar, in der Umgebung von El Viso und Belalcázar.
Von Belalcázar aus erreicht man es, wenn man die Straße de la Estación nimmt. Nach 12 km zweigt ein Weg ab, der zum Castillo führt. Er überquert in geringer Höhe das Flussbett und steigt dann halsbrecherisch an bis zur Festung.

El Viso
El Viso ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Córdoba, Andalusien. Sie liegt im äußersten Norden des Valle de los Pedroches. Sie grenzt an Gemeinden aus drei Provinzen: Belalcázar, Hinojosa del Duque, Villaralto, Dos Torres und Santa Eufemia (Córdoba); Guadalmez (Provinz Ciudad Real); sowie die Gemeinden Capilla, Zarza Capilla und Cabeza del Buey (Provinz Badajoz). Sie ist die nördlichste Gemeinde in ganz Andalusien. 2024 hatte die Gemeinde 2.511 Einwohner
Anja Haas
Anja Haas (* 30. Mai 1971 in Zell am Ziller) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie gehörte in der ersten Hälfte der 1990er-Jahre zu den stärksten österreichischen Abfahrtsläuferinnen und erzielte auch in der Kombination gute Ergebnisse. In der Abfahrt gewann sie drei Weltcuprennen und die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1993.

Alpiner Skiweltcup 1991/92
Die Saison 1991/92 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 23. November 1991 in Park City (Männer) bzw. am 30. November in Lech (Frauen) und endete am 22. März 1992 in Crans-Montana. Bei den Männern wurden 31 Rennen ausgetragen (9 Abfahrten, 6 Super-G, 7 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es 28 Rennen (7 Abfahrten, 6 Super-G, 7 Riesenslaloms, 8 Slaloms). Dazu kamen drei Kombinationswertungen bei den Männern und deren zwei bei den Frauen.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville.
Chromios (Sohn des Neleus)
Chromios (altgriechisch Χρόμιος Chrómios) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist in Homers Odyssee der Sohn des Neleus und der Chloris und Bruder des Nestor. In der Ilias wird er als Genosse und Unteranführer des Nestor genannt.

Chloris (Tochter des Amphion)
Chloris (altgriechisch Χλωρίς Chlōrís) ist in der griechischen Mythologie die jüngste Tochter Amphions, des Königs von Orchomenos. Als Mutter wird  Persephone, Tochter des Minyas, genannt, die aber auch Mutter des Amphion heißt. Ihre Schwester war Phylomache, die dem Bruder des Neleus, Pelias, vermählt wurde, während Chloris selbst Neleus heiratete, der für die schönste der Jungfrauen einen stattlichen Brautpreis zahlte. Mit Neleus ist sie Mutter der Pero, des Periklymenos, des Alastor und des Nestor.

Bereits in der Antike wurde Chloris mit der Niobide Chloris verwechselt, wohl auf Grund der Namensgleichheit ihres Vaters mit dem Gemahl der Niobe.

Vereinzelt wird Chloris auch „Polymede“ genannt.
Europastraße 17
Die Europastraße 17 (E 17) ist eine Europastraße zwischen Antwerpen in Belgien und Beaune in Frankreich. Sie ist eine wichtige Nord-Süd-Verbindung, die im Sommer zusätzlich von niederländischen und belgischen Touristen stark frequentiert wird.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
George Harrison/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des britischen Musikers George Harrison. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 16,7 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 1,8 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album All Things Must Pass mit über 7,1 Millionen verkauften Einheiten.

George Harrison
George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool; † 29. November 2001 in Beverly Hills, Kalifornien), war ein britischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Leadgitarrist und Sänger der Band The Beatles. Er wurde oft als der „stille Beatle“ oder auch als der „dritte Beatle“ bezeichnet, da er lange Zeit im Schatten von John Lennon und Paul McCartney stand. Ein weiterer Grund war seine fast schon schüchtern zu nennende Zurückhaltung und Bescheidenheit. Durch die Verwendung orientalischer Instrumente und Kompositionen ab der Mitte der 1960er Jahre wurde er zu einem Wegbereiter der Weltmusik. Mit dem Konzert für Bangladesch (1971) überführte er Benefizkonzerte in eine neue Größenordnung. Auch entfaltete er große Wirkung in der westlichen Welt als Türöffner für Meditationstechniken aus Indien. Zudem war er Produzent einiger Monty-Python-Filme und Mitglied der Supergroup Traveling Wilburys.
Rotunda-Gletscher
Der Rotunda-Gletscher (von englisch rotunda ‚Rundbau‘) ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er in nördlicher Richtung zwischen dem Ugolini Peak und dem La Count Mountain zum Ferrar-Gletscher.

Sein Name taucht erstmals im Bericht Tephra in Glacier Ice (englisch für Pyroklastisches Sediment im Gletschereis) der neuseeländischen Glaziologen Harry Keys, Peter Anderton und Phil Kyle auf, die zwischen 1973 und 1975 zweimal im Gebiet des Gletschers tätig waren. Vorlage für die Benennung war die Rotunda, ein 2410 m hoher Zeugenberg an der Westflanke des Gletschers.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Kuchnia (Gniew)
Kuchnia (deutsch Küche) ist ein Dorf und Schulzenamt der Gemeinde Gniew im Powiat Tczewski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Die jeweiligen Ortsnamen nehmen Bezug auf das fischreiche Gewässer der Weichsel an diesem Ort.

Schleusenanlage an der Nogat
Die Schleusenanlage an der Nogat (polnisch Zespół śluz na Nogacie) besteht aus zwei Schleusen an Nogat und Liwa (deutsch Liebe). Das Bauwerk wurde zwischen 1852 und 1914 errichtet und befindet sich in Biała Góra (Weißenberg) in der Woiwodschaft Pommern in Polen.
Hl. Erzengel Gabriel (Veliki Radinci)
Die Kirche Hl. Erzengel Gabriel (serbisch: Црква Светог архангела Гаврила, Crkva Svetog arhangela Gavrila) im Dorf Veliki Radinci, in der Opština Sremska Mitrovica, im Okrug Srem, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen autonomen Provinz Vojvodina.

Das 1780 erbaute Kirchengebäude ist dem Hl. Erzengel Gabriel geweiht und die Pfarrkirche der Pfarrei Veliki Radinci, im Dekanat Sremska Mitrovica, der Eparchie Srem, der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Als unbewegliches Kulturgut besitzt die Kirche den Status eines Kulturdenkmals von großer Bedeutung und steht unter staatlichem Schutz.

Opština Sremska Mitrovica
Die Opština Sremska Mitrovica (serbisch-kyrillisch Општина Сремска Митровица) ist eine Gemeinde im serbischen Bezirk Srem. Der Hauptort der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Sremska Mitrovica.

Der größte Teil der Gemeinde liegt am linken Ufer der Save, nur 6 Ortschaften befinden sich südlich des Flusses.
Gustavo Henrique (Fußballspieler, 1994)
Gustavo Henrique da Silva Sousa, genannt Gustavo Henrique oder auch Gustagol (* 29. März 1994 in Registro, São Paulo), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Rechtsfuß läuft vorwiegend im Angriff auf.

Chinese Super League
Die Chinese Super League (中超聯賽 / 中超联赛), kurz für Chinese Football Association Super League, Abk.: CSL (中国足球协会超级联赛, kurz: 中超), ist die höchste chinesische Fußball-Spielklasse. Sie wurde 2004 gegründet, nachdem ein Jahr zuvor die 1994 gegründete Chinese Jia-A League eingestellt worden war. Sie untersteht der Chinese Football Association, dem nationalen Fußballverband. Seit 2025 heißt die Liga China Resources Beverage Chinese Super League, benannt nach ihrem Hauptsponsor China Resources Beverage. Seit 2025 untersteht die CSL dem neu gegründeten finanziell unabhängigen Verband des Chinese Professional Football League (中国足球职业联赛联合会, kurz 中足联), welcher die Vorgängerorganisation CFL ersetzt.
Gleichung von Tatuzawa-Iseki
Die Gleichung von Tatuzawa-Iseki (englisch Tatuzawa-Iseki identity) ist eine Identität aus dem mathematischen Teilgebiet der Analytischen Zahlentheorie, die auf eine wissenschaftliche Arbeit der beiden Mathematiker Tikao Tatuzawa und Kanesiro Iseki aus dem Jahre 1951 zurückgeht. Die Gleichung erlaubt einen Zugang zu einem elementaren Beweis des Primzahlsatzes.

Analytische Zahlentheorie
Die analytische Zahlentheorie ist ein Teilgebiet der Zahlentheorie, welche wiederum ein Teilgebiet der Mathematik ist.

Die analytische Zahlentheorie verwendet Methoden der Analysis und der Funktionentheorie. Inhaltlich befasst sie sich vorwiegend mit der Bestimmung der Anzahl aller Zahlen unterhalb einer gegebenen Schranke, die eine bestimmte Eigenschaft haben, sowie mit der Abschätzung von Summen  zahlentheoretischer Funktionen.
Mount Allan Thomson
Mount Allan Thomson ist ein über 1400 m hoher Berg mit schwarzem Gipfel im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Nordseite des Mackay-Gletschers rund 5 km westlich der Einmündung des Cleveland-Gletschers auf.

Kartiert und benannt wurde der Berg im Zuge der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Namensgeber ist der neuseeländische Geologe James Allan Thomson (1881–1928), der bei der Ausfertigung der wissenschaftlichen Berichte zur Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton behilflich war.

Cleveland-Gletscher
Der Cleveland-Gletscher ist ein 3 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Mount Morrison und Mount Brøgger in ostsüdöstlicher Richtung zum Mackay-Gletscher, den er unmittelbar westlich des Mount Marston erreicht.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913). Frank Debenham, Geologe der Expedition, benannte ihn nach dem Mädchennamen seiner Mutter Edith (1851–1935).
Feuerbach (Kandern)
Feuerbach ist der nordwestlichste Ortsteil der Stadt Kandern in Südwestdeutschland, am Fuße des Schwarzwaldes. Der Ortsteil ist mit 397 Hektaren und 352 Einwohnern (2023) sowohl nach der Fläche wie nach der Einwohnerzahl der zweitkleinste Ortsteil Kanderns.

Der Ort ist vor allem durch seinen Rotwein bekannt, der hauptsächlich von der Winzergenossenschaft Efringen-Kirchen gekeltert und vertrieben wird.

Efringen-Kirchen
Efringen-Kirchen ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach und die westlichste Gemeinde Baden-Württembergs. Die Gemeinde entstand 1942 durch Zusammenschluss der beiden alten Dörfer Efringen und Kirchen.

Die damalige Gemeinde Efringen-Kirchen entspricht dem heutigen Ortsteil Efringen-Kirchen. Mit der Gemeindereform von 1974 wurden acht bis dahin selbständige Gemeinden als neue Ortsteile eingemeindet. Somit besteht die Gemeinde Efringen-Kirchen heute aus neun Ortsteilen.
Mariagrün
Mariagrün ist ein kleiner Stadtteil von Graz im südwestlichen Teil des Stadtbezirks Mariatrost. Er liegt in der Katastralgemeinde Wenisbuch. Er zeichnet sich durch seine malerische Lage inmitten von Hügeln, die Präsenz des Mariagrüner Bachs und den  Mariagrüner Wald aus.

Wenisbuch
Wenisbuch ist eine von zwei Katastralgemeinden sowie ein Dorf im Bezirk Mariatrost in der steirischen Landeshauptstadt Graz. Die namensgebende Ortschaft liegt im äußersten Nordosten der Stadt und ist ländlich geprägt.
Abdul Aziz Juned
Pehin Tuan Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned (geb. 1941) ist Mufti von Brunei Darussalam. Sein Amtssitz befindet sich im Darulifta Brunei Darussalam Complex.

Er ist einer der  Senior Fellows des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für Islamisches Denken (Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought), Jordanien.

Mufti
Ein Mufti (arabisch المفتي, DMG al-muftī; indet. مفت / muftin) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten. Der Mufti ist ein Rechtsgelehrter, der ein islamrechtliches Gutachten (Fatwa) über eine Rechtsfrage nach Maßstäben der Rechtswissenschaft „Fiqh“ abgibt und dieses gemäß der von ihm befolgten Rechtsschule schariarechtlich begründet. Vergleichbar mit den iuris prudentes im Römischen Recht spielt der Mufti bei der Gestaltung des islamischen Gesetzes eine entscheidende Rolle. Fatwas können auch von Privatpersonen, manchmal auch Vertretern des Staates – in Schlichtungsverfahren von staatlichem Belang – vom Mufti-Amt eingeholt werden.

Das Amt des obersten Muftis übt der so genannte Großmufti aus. Er leitet eine Zentralinstitution, der mehrere regionale Muftis angehören. Während Muftiate von Muftis geleitet werden, werden die übergeordneten Organisationseinheiten, die Großmuftiate, von Großmuftis geleitet.