hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarassiwka (Tjatschiw)
Tarassiwka (ukrainisch Тарасівка; russisch Тарасовка Tarassowka, slowakisch Teresová, Terešul, ungarisch Tereselpatak) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Bis zum 25. Juni 1946 trug der Ort den Namen Tereschul (Терешул).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Neresnyzja im Zentrum des Rajons Tjatschiw; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tarassiwka (Тарасівська сільська рада/Tarassiwska silska rada).

Das im 16. Jahrhundert erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in den Waldkarpaten auf 426 m Höhe im Tal der Tarassiwka, einem Nebenfluss der Tereswa, 39 km nordöstlich vom Rajonzentrum Tjatschiw und 170 km südöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod.

Rajon Tjatschiw
Der Rajon Tjatschiw (ukrainisch Тячівський район/Tjatschiwskyj rajon; russisch Тячевский район/Tjatschewski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.
Apocalypse (Six Flags Magic Mountain)
Apocalypse in Six Flags Magic Mountain (Valencia, Kalifornien, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Great Coasters International, die am 23. Mai 2009 als Terminator Salvation: The Ride eröffnet wurde. Ursprünglich sollte die Bahn Terminator: The Coaster heißen, man benannte sie jedoch später entsprechend dem kurz zuvor erschienenen Film Terminator: Die Erlösung (engl.: Terminator Salvation) um. Seit 2011 fährt die Achterbahn unter dem Namen Apocalypse. Sie steht an der Stelle, wo zuvor die Achterbahn Psyclone 18 Jahre lang ihre Runden fuhr.

Die 876,9 m lange, von Jeff Pike konstruierte Strecke, deren Bau rund 10 Mio. US-Dollar verschlang, erreicht eine Höhe von 29 m und besitzt einen 26,6 m hohen First Drop. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 81 km/h.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Río Cinto
Der Río Cinto, im Ober- und Mittellauf Quebrada Honda und Quebrada Micalaco, ist ein 76 km langer rechter Nebenfluss des Río Locumba im äußersten Süden von Peru in der Region Tacna. Dort durchfließt er die Provinzen Candarave und Jorge Basadre.

Region Tacna
Die Region Tacna [ˈtakna] (span. Región Tacna, Quechua Taqna suyu) ist die südlichste Region Perus. Sie grenzt im Westen an den Pazifik, im Osten an Bolivien und im Süden an Chile. Auf einer Fläche von 16.075 km² leben 341.800 Menschen (2015). Die Regionshauptstadt ist Tacna.
Schraubfläche
Eine Schraubfläche ist in der Geometrie eine Fläche, die durch eine Verschraubung einer Kurve im euklidischen Raum entsteht. Liegt die Kurve in einer Ebene mit der Schraubachse, so nennt man sie Meridian. Die einfachsten Schraubflächen sind die Wendelflächen. Sie entstehen durch Verschraubung einer die Schraubachse senkrecht schneidenden Gerade. Wichtige Typen von Schraubflächen sind die

Regelschraubflächen oder Strahlschraubflächen. Sie entstehen durch die Verschraubung einer Gerade und sind deshalb Regelflächen.

Kreisschraubflächen oder zyklische Schraubflächen. Sie entstehen durch die Verschraubung eines Kreises.

Wendelflächen spielen in der Mathematik eine wichtige Rolle (siehe Minimalfläche). In der Technik spielen beide Typen eine Rolle (Treppen, Rutsche, Schrauben, Rohre).

Bei technischen Anwendungen sind auch andere Profile (Parabel, Trapez, …) von Bedeutung.

Fläche (Mathematik)
Eine Fläche im anschaulichen Sinn ist eine zweidimensionale Teilmenge des dreidimensionalen Raumes, beispielsweise eine Ebene, eine zweidimensionale geometrische Figur oder die Begrenzungsfläche eines dreidimensionalen Körpers. Eine Fläche kann somit sowohl flach als auch gekrümmt sein.

Ein Maß für die Größe einer Fläche ist der Flächeninhalt. Umgangssprachlich wird der Flächeninhalt oftmals ebenfalls als „Fläche“ bezeichnet. Dieser Artikel behandelt das mathematische Objekt „Fläche“, nicht den Flächeninhalt.

Je nach Teilgebiet der Mathematik unterscheiden sich die genauen Definitionen einer Fläche. Gemeinsam haben alle Definitionen, dass die Fläche ein zweidimensionales Objekt ist.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Jugoslawien)
Jugoslawien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 87 Sportlern, 10 Frauen und 77 Männern, an 48 Wettkämpfen in 11 Sportarten teil.

Seit 1920 war es die siebte Teilnahme eines jugoslawischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war die fast 18-jährige Leichtathletin Nada Kotlušek, ältester Athlet der 47-jährige Sportschütze Stjepan Prauhardt.

Olympische Sommerspiele 1952/Boxen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden zehn Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö. Auf dem Programm standen zwei Gewichtsklassen mehr als zuvor. Außerdem gab es keine Entscheidungskämpfe um den dritten Platz mehr, sodass jeweils zwei Boxer eine Bronzemedaille erhielten.
Röthaer Störung
Die Röthaer Störung ist ein herzynisch, d. h. Nordwest51.07512.688-Südost51.23312.153 streichendes tektonisches Element im sächsischen Weißelsterbecken. Sie entstand in der Folge der saxonischen Gebirgsbildung vom Jura bis zum Tertiär.

Sie trennt das Grundgebirge in eine nordwestsächsische Hoch- und Tiefscholle. Im Bereich der Hochscholle stehen teilweise stark kaolinisierte Grauwacke und Tonschiefer an. Die Tiefscholle wird durch Sedimente des Unteren Buntsandstein charakterisiert.

Streichen (Geologie)
Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die räumliche Orientierung der Längsachse des Ausbisses eines Gesteinskörpers, beispielsweise einer Schicht oder Schichtenfolge von Sedimentgesteinen, wie er in einer geologischen Karte dargestellt ist. Des Weiteren wird auch die Orientierung der Längsachse einer morphologischen Vollform, beispielsweise eines Höhenzuges so bezeichnet. Die Angabe der Streichrichtung dient zudem zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen und Begrenzungsflächen von Gesteins- und Mineralgängen (einschließlich bauwürdiger mineralischer Rohstoffe wie Flözen bzw. Erzgängen) sowie Verwerfungs-, Kluft-, und Schieferungsflächen, Foliation und Grenzflächen von Zonen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose.
Propalaeotherium
Propalaeotherium ist eine ausgestorbene Säugetiergattung, die in die mit den Pferden verwandte Familie der Palaeotheriidae eingeordnet wird, die aber nicht die unmittelbaren Vorfahren der Pferde darstellt, sondern einen relativ früh wieder ausgestorbenen Seitenzweig bildete. Nachgewiesen ist die Gattung über zahlreiche Funde, die zumeist aus Europa stammen und von denen die teils vollständigen Skelette des Geiseltals und der Grube Messel zu den bekanntesten gehören. Die Fossilreste datieren vom Mittleren Eozän bis in das Untere Oligozän vor 50 bis 41 Millionen Jahren. Die Vertreter von Propalaeotherium lebten überwiegend in Wäldern und ernährten sich von weicher Pflanzenkost. Einzelne Funde deuten darauf hin, dass die Tiere bereits eine ähnliche Vermehrungsstrategie wie heutige Pferde verfolgten. Wissenschaftlich eingeführt wurde die Gattung im Jahr 1849.

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert, Baron de Cuvier (eigentlich Jean-Léopold-Nicholas Frédéric Cuvier; * 23. August 1769 in Montbéliard; † 13. Mai 1832 in Paris) war ein württembergisch-französischer Naturforscher und Mitbegründer der Zoologie als vergleichende Anatomie.
Josef Hoop
Josef Hoop (* 14. Dezember 1895 in Eschen; † 19. Oktober 1959 in Chur) war von 1958 bis 1959 Landtagspräsident und vom 4. August 1928 bis 3. September 1945 Regierungschef des Fürstentums Liechtenstein.

Landtagspräsident (Liechtenstein)
Der Landtagspräsident und der Landtagsvizepräsident des Fürstentums Liechtenstein werden jeweils in der Eröffnungssitzung für das laufende Jahr gewählt. Der Landtagspräsident beruft die Sitzungen während des Jahres ein; er leitet die Sitzungen und vertritt den Landtag nach außen. Der Landtagsvizepräsident vertritt ihn im Verhinderungsfall. Der Landtagspräsident ist nach dem Fürsten der erste Mann im Staat. Seit 2025 ist Manfred Kaufmann (VU) Landtagspräsident. Aktuelle Landtagsvizepräsidentin ist seit 2025 Franziska Hoop (FBP).
Iulius Celerinus
Iulius Celerinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 18. Dezember 160 datiert ist, ist belegt, dass Celerinus 160 Kommandeur der Cohors V Bracaraugustanorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Raetia stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Essiv
Der Essiv (von lateinisch esse = „sein“) ist ein Kasus in finno-ugrischen Sprachen, welcher einen Zustand ausdrückt.

Im Deutschen entspricht dem Essiv oft das Wort „als“ in Wendungen wie z.  B. „als Lehrer“.

Kasus
Der Kasus [ˈkʰaːzʊs] (Pl.: Kasus mit langem u [ˈkʰaːzuːs]) (auch: der Fall) ist eine grammatische Kategorie, das heißt eine Kategorie in der Flexion der nominalen Wortarten. Sie drückt die Abhängigkeit eines Satzteils aus, der von einem Wort regiert wird, oder bezeichnet verschiedene adverbielle Funktionen. Deshalb kann sie genauer auch als eine morphosyntaktische Kategorie bezeichnet werden.
Maiden Castle (Antarktika)
Das Maiden Castle (englisch für Jungfrauenburg) ist eine markante Felsformation im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills ragt sie östlich der Halle Flat auf.

Erkundet wurde sie 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Diese benannte sie nach dem Maiden Castle, einem Hillfort in der englischen Grafschaft Dorset.

Allan Hills
Die Allan Hills sind eine Gruppe hauptsächlich eisfreier Hügel im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstrecken sich über eine Länge von 19 km unmittelbar nordwestlich der Coombs Hills nahe der Kopfenden des Mawson-Gletschers und des Mackay-Gletschers.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierten sie und benannten die Hügel nach dem neuseeländischen Geologen Robin Sutcliffe Allan (1900–1966) von der University of Canterbury.

Am 29. Dezember 1977 und am 27. Dezember 1984 wurde hier die Marsmeteoriten ALH A77005 respektive ALH 84001 entdeckt. Der ebenfalls in den Allan Hills gefundene Meteorit ALH 85085 lieferte das Typmaterial zur Beschreibung des sehr seltenen Minerals Kushiroit.
Karlo Marinković
Karlo Marinković (* 15. März 2004 in Zagreb) ist ein kroatischer Eishockeyspieler, der seit 2024 beim KHL Sisak unter Vertrag steht und derzeit mit dem Klub in der Alps Hockey League und der kroatischen Eishockeyliga spielt. Seine Zwillingsschwester Matea ist ebenfalls kroatische Nationalspielerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024 war die 87. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 10. bis 26. Mai 2024 in Prag und Ostrava in Tschechien statt. Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV ausgetragen. Die zwei Turniere der Division I fanden in Italien und Litauen statt. Insgesamt waren 56 Mannschaften für die acht Turniere gemeldet.

Das Turnier wurde beim jährlichen Kongress der Internationalen Eishockey-Föderation während der Weltmeisterschaft 2019 in der Slowakei vergeben, nachdem sich der russische, der schwedische und der tschechische Verband auf eine Aufteilung der WM-Turniere 2023 bis 2025 geeinigt hatten. Tschechien war zuletzt im Jahr 2015 Gastgeber einer Weltmeisterschaft.
Nicolas Raschauer
Nicolas Raschauer (* 28. September 1976 in Wien, Österreich) ist ein österreichischer Jurist und war bis 2014 als Professor für öffentliches Wirtschaftsrecht an der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz tätig. Danach war Raschauer als of counsel bei einer Rechtsanwaltskanzlei in Wien tätig. Von Juli 2016 bis April 2021 lehrte Raschauer als Professor für Bank- und Finanzmarktrecht an der Universität Liechtenstein.

Verfassungsrecht
Als Verfassungsrecht wird in der allgemeinen Staatslehre, Politikwissenschaft und Verfassungsvergleichung die Lehre von den rechtlichen Grundlagen eines Staates beziehungsweise von Staaten untereinander bezeichnet. Hierzu zählt vor allem die Lehre von der Organisation des Staates. Regelmäßig sind die verfassungsrechtlichen Grundlagen in einer Verfassungsurkunde (Verfassung im formellen Sinne) niedergelegt; als Staat ohne geschriebene Verfassung, d. h. lediglich mit einer Verfassung im materiellen Sinn, ist das Vereinigte Königreich zu nennen. Vornehmlich in den Ländern des deutschen Rechtskreises wird zwischen Staatsrecht im Allgemeinen und Verfassungsrecht im Besonderen unterschieden (siehe die Abgrenzung von Staatsrecht und Verfassungsrecht).
Ginger Rogers
Ginger Rogers (eigentlich Virginia Katherine McMath; * 16. Juli 1911 in Independence, Missouri; † 25. April 1995 in Rancho Mirage, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin. Gemeinsam mit Fred Astaire bildete sie in zehn Tanzfilmen ein weltberühmtes Leinwandpaar. Obwohl sie vor allem in Komödien und Musicals spielte, konnte Rogers einen Oscar als beste Hauptdarstellerin für ihre dramatische Rolle in Fräulein Kitty (1940) gewinnen. Das American Film Institute wählte Rogers im Jahr 2000 auf Platz 14 in der Liste der 25 größten weiblichen Filmlegenden.

Oscar/Beste Hauptdarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin wird die Leistung einer Filmschauspielerin in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise vom letztjährigen Gewinner des Oscars für den besten Hauptdarsteller verliehen.
Viraganidé
Viraganidé war eine Masseneinheit (Gewichtsmaß) für Edelmetalle in Puducherry (Pondichery) in Französisch-Indien.

1 Viraganidé = 1/10 Palom = 10 Panavades = 3,3993 Gramm

1 Viraganidé = 0,204 Lot (Preußen)

Lot (Maßeinheit)
Das Lot (früher auch Loth geschrieben) ist eine Gewichtseinheit bzw. eine Maßeinheit der Masse, die hauptsächlich im deutschen Sprachgebiet und in Skandinavien gebräuchlich war.

Es wurde im Deutschen Reich 1868/69/72, in Österreich 1871/76 und in der Schweiz 1875/77 durch die metrische Maßeinheit Gramm abgelöst. Aber noch im frühen 20. Jahrhundert war es in Koch- und Backrezepten als volkstümliche Maßeinheit gebräuchlich.

Als ungenaue, aber anschauliche Faustregel gilt, dass ein Lot etwa einem „Löffel voll“ entspricht.
Kraftwerk Betsele
Das Kraftwerk Betsele ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Lycksele, Provinz Västerbottens län, Schweden, das am Ume älv liegt. Es ging 1965 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Uniper und wird auch von Uniper betrieben. Der Ort Betsele liegt ca. 4 km flussaufwärts, die Stadt Lycksele ca. 4 km flussabwärts vom Kraftwerk.

Lycksele
Lycksele (südsamisch: Liksjoe, umesamisch: Likssjuo) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Lycksele liegt 130 km nordwestlich von Umeå an der Europastraße 12 und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Lycksele hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Hällnäs–Storuman.
Norton-Theorem
Das Norton-Theorem (nach Edward Lawry Norton; auch: Mayer-Norton-Theorem) besagt in der Theorie linearer elektrischer Netzwerke, dass jede mögliche Kombination von linearen Spannungsquellen, Stromquellen und Widerständen bezüglich zweier Klemmen elektrisch äquivalent zu einer Parallelschaltung aus einer Stromquelle und einem ohmschen Widerstand  ist. Äquivalenz bedeutet, dass sich bei gleicher äußerer Belastung gleiches Verhalten von Spannung und Stromstärke einstellt.

Diese Ersatzschaltung wird Norton-Äquivalent oder Ersatzstromquelle genannt. Dieses Theorem wird zum Beispiel zur Vereinfachung in der Schaltungsanalyse verwendet.

Elektrischer Kurzschluss
Ein elektrischer Kurzschluss ist eine nahezu widerstandslose Verbindung der beiden Pole einer elektrischen Spannungsquelle, oder allgemeiner zweier Schaltungspunkte mit normalerweise verschiedenem Potential, durch die die Spannung zwischen diesen Teilen auf einen Wert nahe null fällt. Dieser Begriff bezeichnet sowohl die physische Verbindung (ohne Stromfluss) als auch das Ereignis des extremen Stromflusses durch diese Verbindung, sobald sie oder die Spannungsquelle aktiviert werden.

Im Gegensatz zu elektrischen Verbindungen, die der Abschirmung oder Feldsteuerung dienen, kann durch eine Kurzschlussverbindung ein hoher Strom fließen, der meistens ein Mehrfaches des Betriebsstromes beträgt. Dieser hohe Kurzschlussstrom kommt durch den geringen ohmschen Widerstand zustande (siehe ohmsches Gesetz).

Zu sogenannten Kurzschlussschiebern in der HF-Technik siehe z. B. Wellenmesser oder Lecherleitung.
Spur der Flammen
Das Buch Spur der Flammen (Originaltitel Star of Babylon), das im August 2004 in deutscher Fassung erschien, wurde von der Bestseller-Autorin Barbara Wood geschrieben und erzielte als Abenteuerroman einen großen Erfolg. Die englische Fassung erschien später, im Juli 2005.

Die Geschichte spielt an verschiedenen Orten wie Los Angeles, Palmyra, England oder auch die Wüste Arabiens.

Abenteuerroman
Ein Abenteuerroman ist eine umfangreiche Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von gefährlichen Ereignissen und Erlebnissen steht, die von den Helden der Dichtung bestanden werden müssen. Als solche können eine Hauptfigur, aber auch eine Gruppe von Figuren auftreten.
Anitschkow-Palais
Das Anitschkow-Palais (russisch Аничков дворец) ist ein im Jahr 1754 fertig gestellter Palast in Sankt Petersburg. Das Gebäude befindet sich am Newski-Prospekt, zwischen dem Park vor dem Alexandrinski-Theater einerseits und dem westlichen Ufer der Fontanka. Namensgeber ist die in unmittelbarer Nähe liegende Anitschkow-Brücke. Ursprünglich ein barockes Palais, erhielt es Ende des 18. Jahrhunderts seine heutigen klassizistischen Formen.

Alexandrinski-Theater
Das Alexandrinski-Theater (russisch Александри́нский теа́тр) ist eines der bekanntesten Theaterhäuser Russlands. Das Gebäude liegt am Sankt Petersburger Ostrowski-Platz in der Nähe des Newski-Prospekts. Zahlreiche russische Theaterstücke wurden hier uraufgeführt.
Elektronische Gegenmaßnahmen
Elektronische Gegenmaßnahmen (EloGM; englisch electronic countermeasures – ECM, electronic attack – EA) sind neben den Elektronischen Schutz- (EloSM) und Unterstützungsmaßnahmen (EloUM) Teil des Elektronischen Kampfes (EK). Sie haben das Ziel, durch Anwendung elektromagnetischer Energie die wirksame gegnerische Nutzung des elektromagnetischen Spektrums zu verhindern oder einzuschränken.

Täuschkörper
Täuschkörper – allgemeiner auch Gegenmaßnahmen genannt – sind ausstoßbare Verlustkörper, die fast ausschließlich von militärischen Plattformen wie Land-, Luft- und Seefahrzeugen eingesetzt werden, meist um anfliegende Lenkwaffen auf den Täuschkörper selbst zu ziehen oder vom eigentlichen Ziel abzulenken und dadurch das ursprüngliche Ziel zu schützen.
Eikan (Ära)
Eikan (japanisch 永観) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Dezember 983 bis Mai 985 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tengen, die nachfolgende Ära heißt Kanna. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) En’yū und Kazan.

Der erste Tag der Eikan-Ära entspricht dem 29. Mai 983, der letzte Tag war der 18. Mai 985. Die Eikan-Ära dauerte drei Jahre oder 721 Tage.

En’yū
En’yū (jap. 円融天皇, En’yū-tennō; * 12. April 959; † 1. März 991) war der 64. Tennō von Japan (13. August 969 bis 27. August 984).

Er war der fünfte Sohn des Murakami-tennō. Sein Eigenname war Morihira. Er löste seinen Bruder und Vorgänger im Alter von 11 Jahren ab.

Die politische Macht lag bei den Regenten (Sesshō bzw. Kampaku) aus der Fujiwara-Familie. Dies waren in zeitlicher Folge Fujiwara no Saneyori (900–970), Fujiwara no Koretada (924–972), Fujiwara no Kanemichi (925–977) und Fujiwara no Yoritada (924–989).

Reizei war der Vater des am 26. Oktober 968 geborenen späteren Kazan-tennō und des am 5. Februar 976 geborenen späteren Sanjō-tennō.

Er verzichtete vorzeitig, zunächst zu Gunsten seines Bruders, auf den Thron. Der Ichijō-tennō war sein einziger Sohn.
Lava Point (Deception Island)
Der Lava Point (in Argentinien Punta Negra für Schwarze Landspitze) ist eine Landspitze aus von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt am Südostufer des Port Foster.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach ihrem Lavagestein, argentinische Wissenschaftler nach ihrer Färbung.

Port Foster
Der Port Foster ist die mit Meerwasser angefüllte Caldera von Deception Island in den Südlichen Shetlandinseln.

Bereits seit 1820 war diese Bucht bei Robbenjägern bekannt und hieß zu diesem Zeitpunkt Port Williams nach der gleichnamigen Brigg des englischen Seefahrers William Smith, des Entdeckers der Südlichen Shetlandinseln. Der Name Yankee Harbor wurde ihr von amerikanischen Robbenjägern verliehen. Wenig später jedoch setzte sich die heutige Benennung durch. Namensgeber ist der britische Polarreisende Henry Foster (1796–1831), der in dieser Bucht 1829 geomagnetische Untersuchungen durchführte.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1959 Japan – BR Deutschland
Den vierzehnten Vergleich des Leichtathletik-Länderkämpfe mit bundesdeutscher Beteiligung 1959 trugen die bundesdeutschen Frauen als gemeinsamen Länderkampf mit den Männern gegen Japan aus. Die Wertungen der Begegnungen erfolgten getrennt. Es war das zweite Aufeinandertreffen der japanischen und deutschen Leichtathletinnen. Den ersten Länderkampf, aus dem Deutschland siegreich hervorgegangen war, hatte es 1934 in Wuppertal gegeben, als die japanischen Sportlerinnen im Zusammenhang mit ihrer Reise zu den 4. Frauen-Weltspielen 1934 in London ihren Aufenthalt in Europa zur Austragung einiger Länderkämpfe gegen europäische Länder genutzt hatten. Die diesjährige Veranstaltung wurde am 3./4. Oktober in Tokio ausgetragen.

Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1934 Deutschland – Japan
Der zweite Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1934 brachte die erste Begegnung des deutschen Frauenteams mit den Japanerinnen. Die Männer hatten im Rahmen einer Japanreise 1929 bereits einmal einen Länderkampf mit Japan durchgeführt. 1934 fand die Begegnung am 15. August in der deutschen Stadt Wuppertal im Stadtteil Elberfeld statt. Deutschland siegte mit 67 Punkten gegenüber 25 Punkten der Mannschaft aus Japan. So war die Gesamtbilanz der Frauen mit drei Siegen und drei Niederlagen nun ausgeglichen.
Rogerstoppane
Die Rogerstoppane (norwegisch für Rogers-Gipfel) sind eine kleine Gruppe von Berggipfeln im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragen sie unmittelbar südwestlich des Dufekfjellet auf.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist William J. Rogers Jr., Flugzeugkommandant bei der Operation Highjump zur Erstellung von Luftaufnahmen in diesem und anderen Küstengebieten in Antarktika zwischen dem 14. und de 164. östlichen Längengrad.

Dufekfjellet
Dufekfjellet ist ein 3150 m hoher und großer Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 3 km südwestlich des Mefjell im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) erstellt worden waren. Namensgeber ist der US-amerikanischen Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977), unter anderem Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von 1954 bis 1959 und Leiter der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956), der überdies die Ostgruppe bei der Operation Highjump leitete.