hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucy Charles-Barclay
Lucy Anne Charles-Barclay (* 15. September 1993 in Hoddesdon als Lucy Anne Charles) ist eine britische Triathletin. Sie ist Ironman-Weltmeisterin (2023), vierfache Zweite beim Ironman Hawaii (2017, 2018, 2019, 2022), Siegerin der Ironman European Championships (2017), zweifache und amtierende Weltmeisterin Ironman 70.3 (2021, 2025) sowie ITU-Weltmeisterin auf der Triathlon-Langdistanz (2022). Sie wird in der Bestenliste britischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Professional Triathletes Organisation
Die Professional Triathletes Organisation (PTO) ist eine 2014 gegründete internationale, gemeinnützige Interessensvertretung professioneller Triathleten, die sich zum Ziel gesetzt hat den Triathlonsport zu professionalisieren und besser zu vermarkten. Das Unternehmen ist in London ansässig.
Hermine (Schiff)
Die Hermine ist ein 1904 erbauter deutscher Gaffelschoner und der einzige noch ganz aus Holz erhaltene Schiffstyp dieser Art in Deutschland. Das Schiff diente erst als Hermine, ab 1907 als Emma und ab 1934 als schwedische Wega in der Küstenschifffahrt auf Nord- und Ostsee. 1979 wurde sie in Schweden wiederentdeckt und nach Hamburg transportiert, konnte aber nicht wieder seetüchtig hergestellt werden und steht als Denkmal in einem Park in Cuxhaven.

Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.
Mikrofarbcode
Der Mikro-Farbcode ist ein mikroskopisch kleines, für das bloße Auge unsichtbares Sicherheitsmerkmal, das zur Produktsicherung gegen Produktpiraterie und zur Authentifizierung eines Produktes als Original eingesetzt wird.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Goldene Kamera 1975
Die Verleihung der Goldenen Kamera 1975 fand am 27. Februar 1976 in den Westfalenhallen in Dortmund statt. Es war die 11. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch Peter Bachér, den Chefredakteur der Programmzeitschrift Hörzu (damals noch Hör zu), begrüßt. Die Verleihung der Preise sowie die Moderation übernahmen Dieter Kürten und Frank Elstner. An der Veranstaltung nahmen etwa 10000 Zuschauer teil. Sendeberichte der Verleihung waren im regionalen Fernsehen zu sehen. Die Leser wählten in der Kategorie Bester Talkshowgastgeber ihren Favoriten.

Frank Elstner
Frank Elstner (eigentlich Timm Franz Maria Elstner; * 19. April 1942 in Linz) ist ein deutsch-luxemburgischer Radio- und Fernsehmoderator, der in den 1960er und 1970er Jahren maßgeblich das Programm von Radio Luxemburg prägte. Zudem ist er Showmaster und Entwickler von Fernsehshows und erfand 1981 mit Wetten, dass..? eine der erfolgreichsten Fernsehshows Europas.
Fear of a Blank Planet
Fear of a Blank Planet (englisch etwa für: „Furcht vor einem öden Planeten“, abgekürzt FOABP) ist das neunte Studioalbum von Porcupine Tree. Der Titel lehnt sich an das Album Fear of a Black Planet von Public Enemy an.

Artwork
Der Ausdruck Artwork (zu Deutsch etwa „künstlerische Arbeit“) wurde zunächst in der Fachsprache um Werbung und Marketing als Sammelbezeichnung für grafische, fotografische und typographische Gestaltungselemente verwendet. Später fand das Wort auch in die Softwareentwicklung Eingang.

Artwork bezeichnet die einzelnen künstlerischen Bestandteile, die vom Hersteller der Druckvorlage oder DTP-Operator zu einer Druckvorlage oder Reinzeichnung zusammengefügt werden, z. B. Bilder, Fotos, Zeichnungen und Texte.
Kalchas-Spiegel
Der Kalchas-Spiegel (auch Chalchas-Spiegel) ist ein etruskisches Artefakt aus dem späten 5. Jahrhundert v. Chr. und befindet sich heute im Museo Gregoriano Etrusco der Vatikanischen Museen in der Vatikanstadt von Rom. Der Bronzespiegel stammte aus dem etruskischen Vulci und zeigt den griechischen Seher Kalchas als etruskischen Priester (Haruspex) bei der Leberschau. Der Kalchas-Spiegel ist ein Beispiel dafür, wie die Etrusker griechische Mythen in der bildenden Kunst abgewandelt und neu interpretiert haben.

Vatikanische Museen
Die Vatikanischen Museen (italienisch Musei Vaticani) beherbergen vor allem die päpstlichen Kunstsammlungen und befinden sich auf dem Territorium der Vatikanstadt. Die Sammlung ist eine der wichtigsten und größten der Welt und umfasst die Bereiche orientalische Altertümer (Altes Ägypten und Assyrien), klassische Antike (griechisch-römische Kunst), etruskisch-italische Altertümer (heutiges Italien vor der Römerzeit), frühchristliche und mittelalterliche Kunst (3.–14. Jahrhundert), Kunst der Renaissance (15. Jahrhundert) bis ins 19. Jahrhundert, zeitgenössische Kunst und eine völkerkundliche Sammlung. Der wohl bekannteste Teil, der im Zuge eines Museumsbesuchs besichtigt werden kann, ist die Sixtinische Kapelle.
Biała Lądecka
Die Biała Lądecka [ˈbʲawa lɔnˈdɛʦka] (Landecker Biele) ist ein rechter Nebenfluss der Glatzer Neiße in  Polen.

Sie entspringt nahe der tschechischen Grenze zwischen dem Bielengebirge (Góry Bialskie) und dem Reichensteiner Gebirge (Góry Złote) am Westhang des Smrk (Fichtlich) und Nordhang des Postawna (Formberg) aus mehreren Quellbächen, die sich oberhalb des Dorfes Bielice (Bielendorf) vereinigen. Das Tal der Biała Lądecka bildet die natürliche Grenze zwischen dem Reichensteiner und dem Bielengebirge in der Gebirgskette der Sudeten.

Auf ihrem Weg nach Nordwesten durchfließt sie die Stadt Lądek-Zdrój (Bad Landeck) und mündet bei dem Dorf Pilcz (Piltsch) südlich von Kłodzko (Glatz) in die Nysa Kłodzka (Glatzer Neiße).

Die Biała Lądecka hat eine Länge von 53 km.

Reichensteiner Gebirge
Das Reichensteiner Gebirge, früher auch Hundsrücken bzw. Fichtlichzug, (polnisch Góry Złote, tschechisch Rychlebské hory, früher tschechisch Rychleby oder Rychlebské pohoří) befindet sich im Osten des Glatzer Kessels. Seinen Namen erhielt es nach der Stadt Złoty Stok (Reichenstein, tschechisch: Rychleby). Auf seinem Hauptkamm verläuft die Grenze zwischen Polen und Tschechien.
Österreichische Fußballmeisterschaft 2016/17
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2016/17 zum 106. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 43. Mal durchgeführt und von zehn Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in vier Durchgängen den österreichischen Fußballmeister sowie die Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2017/18. Die zweithöchste Spielklasse ist die Erste Liga, die 2016/17 zum 42. Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Meister wurde zum vierten Mal in Folge und zum elften Mal insgesamt der FC Red Bull Salzburg unter Cheftrainer Óscar García. Da die Salzburger danach auch den Cupsieg holen konnten, durften sie sich zudem über den vierten Doublegewinn in Folge freuen.

Meister der Ersten Liga wurde LASK Linz unter Cheftrainer Oliver Glasner. Den Linzern gelang damit nach sechs Jahren Abstinenz der Wiederaufstieg in die österreichische Bundesliga.

UEFA Champions League 2017/18
Die UEFA Champions League 2017/18 war die 26. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 63. insgesamt.
Am Wettbewerb nahmen 79 Klubs aus 54 Landesverbänden der UEFA teil. Das jüngste UEFA-Mitglied Kosovo war erstmals am Start. Liechtenstein stellte wie gehabt keinen Vertreter, da der dortige Fußballverband keine eigene Meisterschaft austrägt. Titelverteidiger und erneuter Sieger war Real Madrid.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 27. Juni 2017 und endete mit dem Finale am 26. Mai 2018 im Olympiastadion in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Somit fand erstmals ein Europapokal-Endspiel in der Ukraine statt.

Real Madrid qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2018 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2018.
Petr Svoboda (Eishockeyspieler, 1966)
Petr Svoboda (* 14. Februar 1966 in Most, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der von 1984 bis 2000 für die Montréal Canadiens, Buffalo Sabres, Philadelphia Flyers und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League spielte.

Olympische Winterspiele 1998/Eishockey
Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano (Japan) bestanden die Wettbewerbe im Eishockey neben dem Eishockeyturnier der Herren erstmals auch aus einem Turnier der Frauen.

Für das Herrenturnier konnte durch Verhandlungen zwischen IOC und Internationaler Eishockey-Föderation (IIHF) mit der nordamerikanischen Profiliga NHL erreicht werden, dass die NHL erstmals für die Zeit der Winterspiele eine Pause einlegte. Im Gegenzug wurden die großen sechs Eishockeynationen für die Finalrunde gesetzt und mussten erst eine Woche später in das Geschehen eingreifen.
Hungarian Juniors 2015
Die Hungarian Juniors 2015 fanden als bedeutendstes internationales Nachwuchsturnier von Ungarn im Badminton vom 12. bis zum 15. Februar 2015 in Pécs statt. Es war die neunte Auflage der Veranstaltung.

Hungarian Juniors
Das Hungarian Juniors (auch Hungarian Junior International Championships genannt) ist im Badminton die offene internationale Meisterschaft von Ungarn für Junioren und damit das bedeutendste internationale Juniorenturnier in Ungarn. Es wurde erstmals 1992 ausgetragen und fand bis 1995 jährlich statt. 2011 wurde die Meisterschaft wiederbelebt.
Karpholith
Karpholith ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Mn2+Al2[(OH)4|Si2O6] und damit chemisch gesehen ein Mangan-Aluminium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Der Kristallstruktur nach gehört Karpholith zu den Ketten- und Bandsilikaten (Inosilikaten).

Karpholith kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem entwickelt feinnadelige bis prismatische Kristalle, die meist in büscheligen bis radialstrahligen Mineral-Aggregaten angeordnet sind, was auch die Ursache für den seidenähnlichen Glanz des Minerals ist. Die Kristalle selbst sind durchscheinend und von strohgelber Farbe, die gelegentlich ins Wachsgelbe bis Bräunlichgelbe übergeht. Aufgrund der Aggregatbildung erscheint das Mineral allerdings undurchsichtig.

Mit dem Eisen-Analogon Ferrokarpholith (Fe2+Al2[(OH)4|Si2O6]) bildet Karpholith eine lückenlose Mischkristallreihe.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Foroyaa
Foroyaa ist eine Zeitung im westafrikanischen Staat Gambia. Es erscheinen drei Ausgaben in der Woche. Sitz der Zeitung ist der Ort Serekunda und der amtierende Chefredakteur ist Sam Sarr.

Der Name stammt aus der Gesellschaft der Mandinka, Foro bedeutet in der Mandinka-Sprache die Kaste der Freigeborenen. Die Zeitung ist mit der Partei People’s Democratic Organisation for Independence and Socialism (PDOIS) verbunden, die Oppositionspolitiker Halifa Sallah und Sidia Jatta betätigen sich auch als Redakteure der Zeitung, die Mitte der 1980er Jahre zusammen mit der Partei gegründet worden war. Foroyaa wurde 1987 erstmals als Zeitung und 2010 als Gesellschaft mit Aktionären registriert. In der Regierungszeit von Yahya Jammeh (1994–2017) hatte sie eine oppositionelle Haltung.

Um 2011 ist Sam Sarr der Geschäftsführer (Managing Director). Zu dieser Zeit gab es 16 Festangestellte und einige Freiberufler.

Serekunda
Serekunda (Schreibvarianten: Serrekunda oder Sere Kunda) ist die größte Stadt im westafrikanischen Staat Gambia.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort 362.986 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 70.435.
Øyvind Anker
Øyvind Anker (* 13. Juli 1904 in Frankfurt am Main; † 30. Dezember 1989 in Oslo) war ein norwegischer Bibliothekar, Literatur-, Musik- und Theaterhistoriker. Er arbeitete von 1936 bis 1974 an der Universitätsbibliothek Oslo und baute dort ein Bjørnson-Archiv und eine theaterhistorische Sammlung auf. Er veröffentlichte Sammlungen der Briefe von Bjørnson, Ibsen und Bernhard Dunker und das gesammelte musikalische Werk von Rikard Nordraak. Er erforschte die Geschichte des norwegischen Theaters vor allem des 19. Jahrhunderts und redigierte mehrere Nachschlagewerke. Sein Boken om Karoline widmet sich der Beziehung von Karoline Bjørnson zu ihrem berühmten Ehemann. 1965 wurde Øyvind Anker in die Norwegische Akademie der Wissenschaften gewählt.

Ostrzeszów
Ostrzeszów [ɔ'stʃɛʃuf] (deutsch Schildberg; 1943–1945 Schildberg (Wartheland)) ist eine Stadt im Westen Polens und gehört der Woiwodschaft Großpolen an. Sie ist Kreisstadt des Powiat Ostrzeszowski sowie Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde. Ostrzeszów liegt etwa 130 km südöstlich von Posen und etwa 100 km nordöstlich von Breslau inmitten der Wzgórza Ostrzeszowskie, einem Höhenrücken an der Grenze zwischen Großpolen und Niederschlesien.
Tempel von el-Tod
Der Tempel von el-Tod ist ein ehemaliger, dem falkenköpfigen Kriegsgott Month geweihter altägyptischer Tempel in der zwanzig Kilometer südwestlich von Luxor gelegenen Stadt el-Tod (auch el-Tôd; arabisch طود, DMG aṭ-Ṭūd). In vorptolemäischer Zeit hieß die Stadt Ḏrty (Djerti), was „Stadt des Falken“ bedeutet, und befand sich im 4. oberägyptischen Gau. Bei den Griechen hieß el-Tod Touphion und unter der Herrschaft des Römischen Reiches Tuphium. Der Tempelbereich von el-Tod befindet sich etwa zwei Kilometer südlich des Nils und besaß eine Kaianlage, die bei den jährlichen Hochwassern des Flusses in der Vergangenheit genutzt werden konnte. An der gegenüberliegenden Flussseite liegt die Stadt Armant (Erment), das Hermonthis des Altertums.

Ptolemaios IV.
Ptolemaios IV. Philopator (I.) (altgriechisch Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ Ptolemaíos Philopátōr, deutsch ‚der Vaterliebende‘; * 245 v. Chr.; † wahrscheinlich Juli oder August 204 v. Chr.), Sohn Ptolemaios’ III., war von 221 bis 204 v. Chr. Pharao (König) von Ägypten aus der Dynastie der Ptolemäer in der griechisch-römischen Zeit.
Baltimoreklipper
Baltimoreklipper, auch Baltimoreschoner und Baltimoreklipperschoner, ist die Bezeichnung einen Schiffstypus, der sich ursprünglich an der Ostküste Nordamerikas entwickelt hat. Es waren wendige, zumeist zweimastige Segelschiffe mit flach gehaltenem Bugspriet/Klüverbaum, meist konvexem Bug, hohen, nach achtern geneigten Masten, niedrigem Schanzkleid, einer relativ großen Segelfläche und scharfen Schiffslinien. Sie waren als Bermudaschoner, Gaffelschoner, als Rahschoner (Rahtopp mit mindestens einem Rahsegel), als Brigantine, Brigg und selten auch als Fregatte getakelt.

Rahschoner
Die Bezeichnung Rahschoner ist ein Überbegriff für alle Arten von Schonern, die einen oder mehrere Masten mit Rahsegeln im Masttopp über den Schratuntersegeln („Rahtoppen“) fahren. Sie werden auch Toppsegelschoner (von englisch (square) topsail - Marssegel) genannt.

Nicht zu den Rahschonern gehören Schoner, die ausschließlich Schratsegel (Gaffelschoner) und eventuell eine Breitfock führen, ebenso wenig Brigantinen, Barkentinen und Jackass-Barken, da sie am Fockmast nur Rahsegel und keine Gaffelsegel führen.
Fanchang-Brennofen
Fanchang-Brennofen (chinesisch 繁昌窑, Pinyin Fánchāng yáo, englisch Fanchang Kiln) ist die Fachbezeichnung für im Kreis Fanchang der chinesischen Provinz Anhui entdeckte song-zeitliche Porzellanbrennöfen. In den 50er Jahren wurden dort in Kejiachong (柯家冲) verschiedene Brennöfen entdeckt, an denen bläulich/grünlich-weißes Porzellan („Qingbai-Porzellan“) gebrannt wurde, in den 70er Jahren weitere. 2002  wurden dort neue Ausgrabungen durchgeführt. In verschiedenen song-zeitlichen Gräbern in Anhui wurden Grabbeigaben aus diesem Porzellan entdeckt.

Nach neueren Forschungen könnte es sich bei den Fanchang-Brennöfen um den in alten Büchern erwähnten Xuanzhou-Brennofen handeln.

Die Stätten der Fanchang-Brennöfen stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-50).

Denkmäler der Volksrepublik China
Die Denkmalliste der Volksrepublik China (chinesisch 全國重點文物保護單位名單 / 全国重点文物保护单位名单, Pinyin Quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi míngdān – „Nationale Denkmalschutzliste der wichtigsten Kulturdenkmäler der Volksrepublik China“) ist eine vom Staatsrat der Volksrepublik China aufgestellte Denkmalliste von staatlich geschützten nationalen historischen Stätten und Kulturgütern.

Eine erste Liste mit 180 Denkmalen wurde am 3. April 1961 erstellt, eine zweite mit 62 im Jahr 1982. Sie wurde inzwischen mehrmals um ein Mehrfaches erweitert (siehe Übersicht). Die Liste umfasst bedeutende Stätten für Geschichte, Kunst und Wissenschaft: Gebäude, Kulturgüter, Gräber, alte Architektur, Höhlentempel, Steininschriften (Erste Kulturerbeliste zu antiken bekannten Steinstelen- und Schnitzinschriften der Volksrepublik China) und anderes.
Dynamische Parameter
Dynamische Parameter ist ein Sammelbegriff aus der Messtechnik. Üblicherweise werden als Dynamische Parameter bezeichnet:

das Signal-Rausch-Verhältnis (SRV bzw. engl. SNR)

die Total Harmonic Distortion (THD)

die Spurious Free Dynamic Range (SFDR)

die Effektive Anzahl von Bits (ENOB).

Sie dienen der Qualitätsbestimmung von Datenerfassungsgeräten wie Oszilloskopen und A/D-Wandlern sowie von Signalgeneratoren.

Datenerfassung
Als Datenerfassung werden allgemein alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messung und Zählung, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für Daten bezeichnet. In der Datenverarbeitung ist die Datenerfassung die direkte oder indirekte Eingabe von Daten am Arbeitsplatz in eine Datenverarbeitungsanlage.

Charakteristisch ist die unmittelbare und direkte Zugänglichkeit der Messgröße oder einer damit physikalisch eindeutig verbundenen Ersatzgröße. Das ist Gegenstand der Messtechnik in allen bekannten Ausprägungen. Zur Erfassung gehört auch das Lesen (englisch reading) von Identmerkmalen mittels geeigneter Kennzeichen und Lesegeräte.

In heutiger Bedeutung ist Datenerfassung ein „Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden“. Häufig versteht man darunter die Erfassungstätigkeit eines Benutzers am Computer.
Eisenbahnunfall von Abenheim
Bei dem Eisenbahnunfall von Abenheim wurde am 24. Juli 1954 ein Omnibus an einem unbeschrankten Bahnübergang der Bahnstrecke Worms–Gundheim zwischen Herrnsheim und Abenheim von einem Zug erfasst. 26 Menschen starben.

Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.
Chiyo Rokuhana
Chiyo Rokuhana (jap. 六花 チヨ, Rokuhana Chiyo; * 25. August) ist eine japanische Manga-Zeichnerin.

Sie arbeitet für das Manga-Magazin Kiss für erwachsene Frauen (Josei). Die erste Reihe I.S. erschien von 2003 bis 2009 und wurde in 17 Sammelbänden zusammengefasst und behandelt das Leben intersexueller Menschen. Für dieses Werk gewann Rokuhana 2007  den Kōdansha-Manga-Preis. Anschließend startete sie im Magazin die Reihe Red Point (レッドポイント, Reddo Pointo), zu der bisher (Stand: Mai 2012) ein Sammelband erschien.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Schenkelhalsfraktur
Die Schenkelhalsfraktur (SHF) oder der Schenkelhalsbruch, Kurzform für Oberschenkelhalsbruch oder Oberschenkelhalsfraktur, ist ein hüftgelenksnaher Knochenbruch (Fraktur) des Halses (Collum) vom Oberschenkelknochen (Femur). Diese Fraktur entsteht meist durch Sturz auf die Seite. Sie tritt besonders im hohen Lebensalter auf (→ Sturz im Alter) und ist dann, bedingt durch Osteoporose, häufiger bei Frauen als bei Männern.

Endoprothese
Bei der Endoprothese (von altgriechisch ἔνδον endo, deutsch ‚innen‘ und Prothese), genannt auch Gelenkersatz, handelt es sich um ein Implantat, das dauerhaft im Körper verbleibt und ein geschädigtes Gelenk ganz oder teilweise ersetzt. Diese Kunstgelenke werden seit Mitte des 20. Jahrhunderts Menschen und Tieren anstelle ihrer eigenen zerstörten Gelenke eingesetzt.
Pirin-Gletscher
Der Pirin-Gletscher (bulgarisch ледник Пирин lednik Pirin) ist ein 5,7 km langer und 6 km breiter Gletscher an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt unmittelbar östlich der Tschawdar-Halbinsel in nordnordwestlicher Richtung zur Curtiss Bay, die er östlich des Seaplane Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem Piringebirge im Südwesten Bulgariens.

Tschawdar-Halbinsel
Die Tschawdar-Halbinsel (bulgarisch полуостров Чавдар poluostrow Tschawdar) ist eine 13 km lange und 10 km breite Halbinsel an der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt in nordwestlicher Richtung in die Gerlache-Straße und trennt die Curtiss Bay im Nordosten von der Hughes Bay im Südwesten. Ihr westlicher Ausläufer ist das Kap Sterneck zwischen der Danco- und der Davis-Küste.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach dem bulgarischen Rebellenführer Tschawdar Wojwoda aus dem 16. Jahrhundert.
Carl-Einstein-Preis
Der Carl-Einstein-Preis war eine Auszeichnung für Kunstkritiker. Namensgeber war Carl Einstein. Der Preis wurde von der EnBW Energie Baden-Württemberg AG gestiftet und von der Kunststiftung Baden-Württemberg vergeben. Zwischen 1990 und 2000 wurde der Preis alle zwei Jahre an einen deutschsprachigen freien Kunstkritiker besonderer aktueller Bedeutung verliehen.

EnBW Energie Baden-Württemberg
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.

Das Unternehmen ist, gemessen am Umsatz, nach Uniper und E.ON das drittgrößte Energieunternehmen in Deutschland. Darüber hinaus ist die EnBW über das Tochterunternehmen EnBW Telekommunikation GmbH auch bundesweit mit Schwerpunkt Netcom BW in Baden-Württemberg als Telekommunikationsanbieter in der Breitbandbranche tätig.