hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riedersdorf (Gemeinde Pabneukirchen)
BW

Riedersdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Pabneukirchen im Bezirk Perg, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich nordöstlich von Perg im Unteren Mühlviertel in der Riedmark, einem historischen Kernland Oberösterreichs. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 183 Einwohner.

Riedmark
Riedmark ist die Bezeichnung einer historischen Landschaft im Mühlviertel in Oberösterreich.
Lage und Ausdehnung der Riedmark wechselten im Verlauf der Jahrhunderte. Ursprünglich wurde damit eine Region des Ostfrankenreiches bezeichnet, später ein Landgericht im Herzogtum Österreich. Heute ist die Riedmark eine Region im unteren Mühlviertel, nordöstlich von Linz, die durch den Haselgraben im Westen, die Aist im Osten, die Donau im Süden und die Grenze zur Tschechischen Republik im Norden begrenzt wird. Teilweise wird auch das Gallneukirchner Becken als Riedmark bezeichnet, dieses ist jedoch nur ein Teil der historischen Landschaft.

Einzelne Orte im unteren Mühlviertel tragen die Bezeichnung „in der Riedmark“ im Ortsnamen, beispielsweise Ried in der Riedmark und Alberndorf in der Riedmark. Auch die ehemals passauische Burg Riedegg bei Gallneukirchen leitete ihren Namen von der Riedmark ab.
Geikie-Gletscher (Südgeorgien)
Der Geikie-Gletscher ist ein Gletscher im Zentrum Südgeorgiens. Er fließt in nordöstlicher Richtung zur Mercer Bay am südwestlichen Ende der Cumberland West Bay.

Erstmals kartiert wurde er bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Dieser benannte den Gletscher nach dem britischen Geologen Archibald Geikie (1835–1924), Leiter des British Geological Survey von 1882 bis 1901.

British Geological Survey
Der British Geological Survey (BGS) ist eine teilweise öffentlich finanzierte Körperschaft, die der Förderung der geowissenschaftlichen Kenntnis der britischen Landoberfläche und des vorgelagerten Kontinentalschelf dient, indem sie eine systematische Erfassung, Überwachung und Erforschung durchführt. Das Hauptquartier des BGS ist in Keyworth, Nottinghamshire, weitere Dienststellen befinden sich in Belfast, Cardiff, Edinburgh, Eskdalemuir, Hartland, Lerwick (Shetland), Loanhead, London und Wallingford. Das derzeitige Motto des BGS ist: Geoscience for decision making (Geowissenschaft als Grundlage für Entscheidungen). Der gegenwärtige Direktor des BGS ist John Ludden und damit der Vorgesetzte von 730 Angestellten dieser Behörde.
Communauté de communes de la Moyenne Moselle
Die Communauté de communes de la Moyenne Moselle ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Lothringen. Der Gemeindeverband wurde am 31. Dezember 1999 gegründet und umfasste 31 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Charmes.

Am 1. Januar 2013 verlor der Kommunalverband die Gemeinden Badménil-aux-Bois, Bayecourt, Châtel-sur-Moselle, Domèvre-sur-Durbion, Igney, Pallegney, Vaxoncourt und Zincourt an die neu ausgerichtete Communauté d’agglomération d’Épinal. Weitere 14 selbständige Gemeinden schlossen sich dem Verband an. Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde der Gemeindeverband aufgelöst und die Mitgliedsgemeinden auf die Communauté d’agglomération d’Épinal und die Communauté de communes de Mirecourt Dompaire aufgeteilt.

Zincourt
Zincourt ist eine französische Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal, zum Kanton Bruyères und zum Kommunalverband Agglomération d’Épinal.
Campbell House (Port Charlotte)
Das Campbell House ist ein Wohngebäude im Zentrum der schottischen Stadt Port Charlotte auf der Hebrideninsel Islay. Es handelt sich um das Endhaus auf der Nordseite der Lower School Street in Richtung Shore Street. 1980 wurde das Campbell House in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen. In dieser Straße wurden keine Hausnummern vergeben, weshalb der Hausname Campbell verwendet wird.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Kumuram Bheem Asifabad (Distrikt)
Der Distrikt Kumuram Bheem Asifabad (Telugu కుమురం భీమ్ ఆసిఫాబాద్ జిల్లా, Urdu کمارام بھیم آصف آباد ضلع) ist ein Verwaltungsdistrikt im südindischen Bundesstaat Telangana. Verwaltungssitz ist die Stadt Asifabad.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Lilian Lenton
Lilian Ida Lenton (* 5. Januar 1891 in Leicester; † 28. Oktober 1972 in Twickenham) war eine englische Tänzerin und Suffragette. Sie setzte sich, teilweise mit radikalen Mitteln, für die Frauenrechte ein.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Life Technologies
Life Technologies (Nasdaq: LIFE) war eine der weltweit größten Biotechnologie-Firmen mit Sitz in Carlsbad, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika. 
2011 beschäftigte Life etwa 10.400 Menschen und erwirtschaftete einen Umsatz von 3,7 Milliarden US-Dollar. Life besaß mehr als 4.000 Patente und Lizenzen und bot über 50.000 Produkte auf dem Markt für medizinische und Grundlagenforschung an. Seit 2014 gehört Life Technologies zum Konzern Thermo Fisher Scientific.

Carlsbad (Kalifornien)
Carlsbad ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 114.746 Einwohnern (Stand der Volkszählung 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 105,6 Quadratkilometern. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar.
Aharon Razin
Aharon Razin (* 6. April 1935 in Tel Aviv; † 26. Mai 2019) war ein israelischer Biochemiker und Molekularbiologe und Professor an der Hebräischen Universität Jerusalem. Razin konnte grundlegende Erkenntnisse über die Rolle der DNA-Methylierung bei der Genregulation gewinnen.

DNA-Methylierung
Bei der DNA-Methylierung handelt es sich um eine chemische Abänderung an Grundbausteinen der Erbsubstanz einer Zelle. Diese Abänderung (Modifikation) wird durch die Übertragung von Methylgruppen durch Enzyme (DNA-Methyltransferasen) auf Nukleobasen an bestimmten Stellen der DNA bewirkt. Da das Grundgerüst der jeweiligen Nukleobase dabei erhalten bleibt, ist die DNA-Methylierung keine genetische Mutation, sondern eine Modifikation.

DNA-Methylierungen kommen in sehr vielen verschiedenen – möglicherweise in allen – Lebewesen vor und haben verschiedene biologische Funktionen. Die Abfolge der DNA-Methylierung kann sich an dem entsprechenden Muster der Mutterzelle orientieren und ist dann Teil des epigenetischen Codes einer Zelle. DNA-Methylierung ist die wichtigste epigenetische Veränderung.
Ahmed Madouni
Ahmed Reda Madouni (arabisch أحمد رضا مادوني; * 4. Oktober 1980 in Casablanca, Marokko) ist ein ehemaliger französisch-algerischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 85 Spiele in der Fußball-Bundesliga für Borussia Dortmund und Bayer 04 Leverkusen.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Kirche Klinga
Die Kirche Klinga (auch Dorfkirche Klinga) ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens im Ortsteil Klinga der Gemeinde Parthenstein. Sie steht auf dem Friedhof des Ortes. Sie ist Filialkirche der Stadtkirche Naunhof und genießt Denkmalschutz.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Megakles (Architekt)
Megakles (altgriechisch Μεγακλῆς) war ein antiker Architekt des frühen 5. Jahrhunderts v. Chr.

Laut Pausanias (6, 19, 7) erbaute er zusammen mit Pothaios und Antiphilos im Heiligtum von Olympia das Schatzhaus der Karthager, das sich neben dem Schatzhaus der Sikyonier befunden haben soll. Pausanias meinte an dieser Stelle wohl das Schatzhaus der Syrakusaner und nicht der Karthager. Denn das Schatzhaus barg seiner weiteren Ausführung folgend ein sehr großes Bildnis des Zeus und drei linnene Brustplatten, die Gelon und die Syrakusaner nach einer gewonnenen Schlacht gegen die Karthager – aus archäologischen und historischen Gründen kann nur die Schlacht bei Himera 480 v. Chr. gemeint sein – dem Zeus geweiht hatten.

Schlacht bei Himera
In der Schlacht bei Himera im Jahre 480 v. Chr. besiegten Gelon, Tyrann von Syrakus, und Theron von Akragas als Anführer einer Allianz von griechisch-sizilischen Stadtstaaten bei Himera das von Hamilkar angeführte karthagische Heer, wobei Hamilkar getötet wurde. Hamilkar regierte Karthago zwischen 510 und 480 v. Chr. Karthago musste daraufhin Entschädigungen zahlen und gab für einige Zeit seine Ambitionen in Sizilien auf. In der Folge davon wurden die Städte Syrakus und Akragas zu den dominierenden Machtzentren auf Sizilien für die nächsten Jahrhunderte.
WAVA-AM
38.976388888889-77.114444444444Koordinaten: 38° 58′ 35″ N, 77° 6′ 52″ W

WAVA-AM (Branding: „WAVA AM 780“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender aus Arlington im US-Bundesstaat Virginia. WAVA-AM sendet sein christliches Talkradio-Format auf der Mittelwellen-Frequenz 780 kHz. Der Sender wird tagsüber mit einer Leistung von 12 kW, in den „critical hours“ und nachts mit einer geringeren Sendeleistung betrieben. Eigentümer und Betreiber ist die Salem Media. Parallel sendet aus Arlington auch WAVA-FM.

Hörfunkformat
Ein Hörfunkformat ist eine strategisch festgelegte, einheitliche Ausrichtung eines Hörfunkprogramms, in der alle Inhalte wie Musik und Wortbeiträge in der Art ihrer Kombinationen, Struktur und Präsentation festgelegt werden. Bei der Auswahl der Musikstücke spricht man auch von der „Musikfarbe“ eines Programms. Die genaue Ausgestaltung eines Hörfunkformates orientiert sich an den Bedürfnissen und Erwartungen der angestrebten Zielgruppe wie auch – insbesondere bei nicht-privaten Rundfunkstationen – an den Ansprüchen und Aufträgen der jeweiligen Veranstalter. Ein zentrales, aber nicht zwingendes Kriterium bei diesen Überlegungen ist die Durchhörbarkeit des Programms.
Hydroxyl
Die Namen Hydroxyl oder Hydroxy sind ein Kunstwort aus altgriechisch hýdor ‚Wasser‘ als Bezeichnung für Wasserstoff und oxys ‚scharf‘ als Bezeichnung für Sauerstoff. Sie stehen für die chemische Gruppe OH-, bei der ein Wasserstoffatom an ein Sauerstoffatom gebunden ist.

Siehe dazu:

Hydroxygruppe

Hydroxyl-Radikal

Hydroxidion

Hydroxide

Siehe auch:

Alkohole

Carboxygruppe

Polyole

Polyole
Polyole (auch Polyhydroxy-Verbindungen) sind organische Verbindungen mit mehreren Hydroxygruppen (–OH). Dazu zählen mehrwertige Alkohole (Polyalkohole) und Aromaten mit mehreren an das Ringsystem gebundenen OH-Gruppen (manchmal, aber verwirrend, Polyphenole genannt).

Einfache lineare Polyole sind das Diol Glycol (Ethan-1,2-diol) und das Triol Glycerin (Propan-1,2,3-triol). Ab vier Hydroxygruppen verzichtet die Nomenklatur auf die Benennung der genauen Anzahl der Hydroxygruppen  in einer chemischen Verbindung und verwendet statt den Wortendungen „-diol“ (für zwei) oder „-triol“ (für drei) nur das allgemeinere „-polyol“.

Neben aromatischen Polyolen können auch Polyalkohole eine cyclische Struktur aufweisen (z. B. Inosit).

Die Herstellung von Polyolen, insbesondere für die Kunststoffindustrie, kann sowohl petrochemisch (auf der Basis von Mineralöl) wie auch oleochemisch (auf Pflanzenölbasis) erfolgen.
Świnicka Kopa
Die Seealmkoppe (polnisch Świnicka Kopa) ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2298 m im Massiv der Seealmspitze (Świnica). Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Westen und Bukowina Tatrzańska, konkret den Ortsteil Brzegi, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Boat of Brig Tollhouse
Boat of Brig Tollhouse ist ein ehemaliges Mauthaus nahe der schottischen Ortschaft Mulben in der Council Area Moray. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

Mulben
Mulben (schottisch-gälisch Am Muileann Bàn) ist ein schottisches Dorf in der Council Area Moray. Es ist etwa sieben Kilometer westlich von Keith und 15 km südöstlich von Elgin an der A95 gelegen. Zwischen 1858 und 1964 war das Dorf über die Bahnstrecke Aberdeen–Inverness an das Eisenbahnnetz angeschlossen. Der Bahnhof wurde jedoch aufgegeben.

Mulben liegt in der bedeutenden Whiskyregion Speyside. In Mulben befinden sich zwei Whiskybrennereien, die 1897 gegründete Glentauchers- und die seit 1974 betriebene Auchroisk-Brennerei.

Mulben

Kriegerdenkmal

Glentauchers-Brennerei

Auchroisk-Brennerei
Oakland Coliseum
Das Oakland Coliseum ist ein Stadion in der US-amerikanischen Stadt Oakland im Bundesstaat Kalifornien. Die Sportstätte im Alameda County bietet, je nach Konfiguration bei den verschiedenen Sportarten, von 35.067 bis 64.200 Plätze. Zu denen gehören auch 6300 Clubsitze. Des Weiteren bieten sich 143 Luxus-Logen. Das Stadion befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zur Oakland Arena, in der das Basketballteam der Golden State Warriors aus der NBA ihre Spiele bis 2019 austrug. Es dient als Baseball-, American-Football- und als Fußballstadion. Bis 2019 trugen die Oakland Raiders aus der NFL ihre Spiele im Stadion aus. Bis zum Ende der MLB Saison 2024 trugen die Oakland Athletics ihre Spiele im Stadion aus. Die Fußballmannschaft der San José Earthquakes aus der MLS trug hier von 2008 bis 2009 Spiele mit großem Zuschauerinteresse aus.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Suse Wächter
Suse Wächter (* 1969 in Sangerhausen) ist eine deutsche Puppenspielerin und Puppenbauerin. Sie zählt laut nachtkritik.de zu den bedeutendsten im deutschsprachigen Raum. Ihre realistischen Puppengesichter gleichen häufig historischen Persönlichkeiten. Sie arbeitet daneben als Regisseurin und entwirft eigene Stücke.

Viele ihrer Inszenierungen zeichnen sich durch das Zusammenwirken von Puppen und Schauspielern sowie von Tanz und Musik aus.

Puppentheater
Puppentheater, auch Puppenspiel oder Figurentheater, ist neben Sprechtheater, Bühnentanz und Musiktheater eine Form des Theaters, bei der Spieler mit Figuren auf einer Bühne vor Zuschauern agieren.

In der Antike in Persien und Griechenland entstanden, haben Puppentheater weltweite Verbreitung gefunden. Sie dienen der Unterhaltung von Kindern und Erwachsenen, aber auch zu religiösen, politischen und medizinischen Zwecken. Die Stoffe können auf der Überlieferung, auf klassischen Literatur- und Theaterthemen oder Improvisationen beruhen. Zur Führung der Figuren werden unterschiedliche Methoden wie z. B. Fäden oder Stöcke herangezogen, wobei die Spieler meist verdeckt sind. Die Puppenspielkunst wird inzwischen an Schauspielschulen gelehrt. Mehrere Puppentheater weltweit sind Bestandteil des Immateriellen Welterbes der Menschheit.
Nico Eisenhauer
Nico Eisenhauer (* 22. Februar 1980 in Lindenfels, Hessen) ist ein deutscher Biologe, Bodenökologe und Professor für Experimentelle Interaktionsökologie an der Universität Leipzig. Für seine „herausragenden Arbeiten zu den Auswirkungen des globalen Wandels auf die Artenvielfalt und Ökosystemfunktionen“ wurde ihm der Leibniz-Preis 2021 zugesprochen.

Bodenökologie
Bodenökologie ist zum einen ein Teilgebiet der Bodenkunde, zum anderen ein Teilgebiet der Ökologie. Sie untersucht die wechselseitigen Beziehungen innerhalb der Organismen im Boden als auch zu den abiotischen Teilen des Bodens.
Aloe simii
Aloe simii ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton simii ehrt den Botaniker Thomas Robertson Sim (1858–1938), der die Pflanze als Erster sammelte.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Thénorgues
Thénorgues ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Vouziers und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise
Die Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasste 96 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.

Zum 1. Januar 2025 bildeten die ehemaligen Gemeinden Le Mont-Dieu und Tannay die Commune nouvelle Tannay-le-Mont-Dieu. Dadurch verringerte sich die Anzahl der Mitgliedsgemeinden auf 95.
Doumer Hill
Der Doumer Hill (in Argentinien Monte Lopez) ist ein 515 m (nach den Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 510 m) hoher und verschneiter Hügel auf der Doumer-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Insel, die nach dem französischen Politiker Paul Doumer (1857–1932) benannt ist. Namensgeber der argentinischen Benennung ist vermutlich ein Teilnehmer einer von 1956 bis 1957 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Hauptstadtpreis für Integration und Toleranz
Der Hauptstadtpreis für Integration und Toleranz ist ein Preis zu den Themen Toleranz und Integration. Mit dem Preis werden Projekte der Integrationsarbeit auszeichnet.
Im Rahmen des Hauptstadtpreises werden zudem seit 2012 Einzelpersonen, die sich durch eine besondere Vorbildfunktion oder außergewöhnliches Engagement hervorheben, mit einem Ehrenpreis bzw. Sonderpreis ausgezeichnet.

Der Preis wurde 2007 von der Initiative Hauptstadt Berlin gegründet. Im Jahr 2011 wurde der Preis durch Bundeskanzlerin Angela Merkel überreicht. Später lag die Schirmherrschaft des Preises bei der Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Maria Böhmer, beim Bundesinnenminister Thomas de Maizière und zuletzt bei der Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments Nicola Beer.

Thomas de Maizière
Karl Ernst Thomas de Maizière [də mɛˈzjɛʁ] (* 21. Januar 1954 in Bonn) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Er war von 1990 bis 1994 Staatssekretär im Kultusministerium von Mecklenburg-Vorpommern sowie von 1994 bis 1998 Leiter der Staatskanzlei unter Berndt Seite. Im Anschluss war er von 1999 bis 2001 Chef der Sächsischen Staatskanzlei, von 2001 bis 2002 Sächsischer Staatsminister der Finanzen, von 2002 bis 2004 Sächsischer Staatsminister der Justiz und von 2004 bis 2005 Sächsischer Staatsminister des Innern. Von 2005 bis 2009 war er Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes. Von 2009 bis 2011 war de Maizière Bundesminister des Innern im Kabinett Merkel II. Anschließend war er von 2011 bis 2013 Bundesminister der Verteidigung. Von 2013 bis 2018 war er erneut Bundesminister des Innern im Kabinett Merkel III.