hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nature Valley International 2019
Die Nature Valley International 2019 waren ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2019 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Tour 2019 für Herren in Eastbourne und fanden zeitgleich vom 24. bis 30. Juni 2019 statt.

ATP Eastbourne
Das ATP-Turnier von Eastbourne (offiziell Lexus Eastbourne Open) ist ein britisches Herren-Tennisturnier, das im Freien auf Rasen ausgetragen wird. Seit 1974 findet in Eastbourne ebenfalls ein Frauenturnier statt.
Bescheid
Ein Bescheid ist ein offizielles Schriftstück, das die individuell-konkrete Anordnung oder Feststellung einer Behörde oder eines Gerichts beinhaltet. Die genaue Bedeutung unterscheidet sich je nach Rechtsordnung.

In der Umgangssprache versteht man für nicht-staatliche Kontexte unter „Bescheid“ jedoch eine Nachricht oder Auskunft („jemandem Bescheid sagen/geben“) oder Kenntnis („Bescheid wissen“).

Hoheit (Staatsrecht)
Hoheit als staatsrechtlicher bzw. politikwissenschaftlicher Begriff ist Ausfluss der Staatsgewalt. Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit). Dargestellt und repräsentiert werden sie durch Hoheitszeichen. Im Mittelalter hießen diese Hoheitsrechte Regalien.
Monorail Moskau
Die Monorail Moskau (russisch Московская монорельсовая транспортная система / Moskowskaja monorelsowaja transportnaja sistema und ab 2015 Московский монорельс / Moskowski monorels) war eine rund fünf Kilometer lange Einschienen-Hochbahn mit sechs Stationen in der russischen Hauptstadt Moskau. Sie verband die Gegend nahe dem Allrussischen Ausstellungszentrum mit den Metrostationen VDNHa (Linie 6), Fonwisinskaja (Linie 10) und Timirjasewskaja (Linie 9). Die Einschienenbahn war als Linie 13 in das Streckennetz der Moskauer U-Bahn integriert.

Die Moskauer Einschienenbahn war die einzige zweigleisige, nicht ringförmige Sattelbahn im öffentlichen Personennahverkehr der Welt, die im Einrichtungsbetrieb und damit zwischen zwei Wendeschleifen betrieben wurde.

Ausstellung der Errungenschaften der Volkswirtschaft
Die Ausstellung der Errungenschaften der Volkswirtschaft (russisch ВДНХ WDNCh [Ausspracheⓘ] – russisch Выставка достижений народного хозяйства Wystawka dostischeni narodnowo chosjaistwa; 1992–2014 Allrussisches Ausstellungszentrum) befindet sich in Moskau am Prospekt Mira unweit der nach dem Ausstellungsgelände benannten Metrostation WDNCh. Das weitläufige Gelände erstreckt sich über 211 Hektar.
R.L. Stine’s – Darf ich vorstellen – Meine Geisterfreundin
R.L. Stine – Darf ich vorstellen: Meine Geisterfreundin (Originaltitel: Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?) ist ein US-amerikanischer Kinder-Gruselfilm von Peter Hewitt aus dem Jahr 2016. Er entstand nach Motiven des Horror-Autors R. L. Stine und ist der zweite Teil der Mostly Ghostly-Serie, die 2008 mit R.L. Stines Geistermeister – Besuch aus dem Jenseits begann und 2016 mit R.L. Stine – Die Nacht im Geisterhaus vorläufig abgeschlossen wurde.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Hohes Land
-66.5833392Koordinaten: 66° 35′ S, 92° 0′ O

Hohes Land ist ein Küstenstreifen einschließlich des angrenzenden Hinterlands in Ostantarktika. Das Gebiet liegt im Königin-Marie-Land und grenzt an das unmittelbar westlich liegende Kaiser-Wilhelm-II.-Land.

Deutsche Wissenschaftler der Gauß-Expedition (1901–1903) unter Leitung Erichs von Drygalski benannten es.

Ostantarktika
Ostantarktika, englisch East Antarctica oder Greater Antarctica, ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Westantarktika getrennt ist. Er enthält den Südpol und liegt überwiegend, aber nicht vollkommen, in der östlichen Hemisphäre der Erde.
Baselios Marthoma Paulose II.
Baselios Mar Thoma Paulose II. (Malayalam ബസേലിയോസ് മാർത്തോമ്മാ പൗലോസ് ദ്വിതിയൻ}; * 30. August 1946 in Mangad, Thrissur, Kerala als K. I. Paul; † 12. Juli 2021 in Pathanamthitta) war der amtierende „Katholikos des Ostens und des apostolischen Thrones des Heiligen Thomas“ der Malankara-Orthodox-Syrischen Kirche.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.
Ostjapan
Als Ostjapan (jap. 東日本, Higashi-Nihon oder Higashi-Nippon) bezeichnet man in einer groben, rechtlich nicht festgelegten regionalen Unterteilung Japans etwa die östliche Hälfte des Landes. Im Gegensatz zu Westjapan umfasst es dann die Regionen Hokkaidō, Tōhoku und Kantō sowie je nach Definition weitere Präfekturen aus der Region Chūbu, meist Shizuoka und die drei Präfekturen in Kōshin’etsu, oft auch Aichi und Gifu. In manchen Zusammenhängen wird Nordjapan (Hokkaidō und Tōhoku) nicht zu Ostjapan gezählt, das dann im engeren Sinne nur aus Kantō und Teilen Chūbus besteht.

Shin’etsu
Die japanische Region Shin’etsu (jap. 信越地方, -chihō) umfasst die heutigen nordwestlichen Präfekturen Nagano und Niigata und ist eine Untergliederung der Region Chūbu. Historisch bezeichnete der Begriff die Provinzen Shinano (信濃) und Echigo (越後), aus deren Kanji sich die Bezeichnung Shin’etsu zusammensetzt.

Zusammen mit Hokuriku (Toyama, Ishikawa und Fukui) wird sie oft als Region Hokuriku-Shin’etsu bzw. kurz Region Hokushin’etsu zusammengefasst. Mit der Präfektur Gunma wird sie als Jōshin’etsu (上信越地方, -chihō; nach der früheren Provinz Kōzuke bzw. Jōshū) und mit der Präfektur Yamanashi als Kōshin’etsu (甲信越地方, -chihō; nach der früheren Provinz Kai bzw. Kōshū) bezeichnet.

Präfektur Nagano in Chūbu

Präfektur Niigata in Chūbu
Schlacht von Châlons
In der Schlacht von Châlons besiegten im Februar oder März 274 die Truppen des römischen Kaisers Aurelian den gallischen Gegenkaiser Tetricus.

Nachdem Aurelian im Orient das Sonderreich von Palmyra unterworfen hatte, marschierte er 273 Richtung Westen, um auch Gallien wieder für das Reich zurückzuerobern. Tetricus und sein Sohn zogen daraufhin mit ihrer Armee vom Rhein nach Süden, um sich Aurelian dort in den Weg zu stellen, der auf dem Weg nach Nordgallien war. Die Entscheidungsschlacht fand in der Nähe von Châlons-en-Champagne statt. Es bleibt unklar, ob die beiden Tetrici kapitulieren mussten oder noch während der Schlacht zu Aurelian überliefen, ein für diese kriegerische Zeit ungewöhnlicher Vorfall. Ihr Heer wurde jedenfalls unter hohen Verlusten von Aurelians Armee geschlagen. Das Ende des gallischen Sonderreiches war damit endgültig besiegelt und Aurelian unumstrittener Herrscher über das gesamte Römische Reich.

Gallisches Sonderreich
Gallisches Sonderreich oder lateinisch Imperium Galliarum ist die moderne Bezeichnung für das Separat- oder Sonderreich, das in der Zeit der Reichskrise des 3. Jahrhunderts zwischen 260 und 274 auf dem Gebiet der römischen Provinzen von Niedergermanien, Obergermanien, Rätien, Gallien, Britannien und Hispanien bestand.
Orgel der Uttumer Kirche
Die Orgel der Uttumer Kirche ist eine der bedeutendsten Renaissanceorgeln, die noch nahezu vollständig original erhalten und spielbar ist. Das wertvolle Instrument im ostfriesischen Uttum wurde um 1660 unter Verwendung älteren Pfeifenmaterials aus dem 16. oder dem Anfang des 17. Jahrhunderts von einem unbekannten Meister erbaut. Sie spiegelt die Blütezeit niederländischer Orgelkunst der Renaissance wider, die in die Orgellandschaft Ostfriesland Eingang gefunden hat. Die Orgel verfügt über neun Register auf einem Manual und kein Pedal. Sie wurde von der Stiftung Orgelklang als „Orgel des Jahres 2021“ ausgezeichnet.

Zimbelstern
Der Zimbelstern oder Cymbelstern ist ein Effektregister in Orgeln. Zimbelsterne lassen sich seit dem 15. Jahrhundert nachweisen, besonders häufig finden sie sich in Barockorgeln. Es sind auch Instrumente mit zwei oder drei Zimbelsternen anzutreffen.
Infant Annihilator
Infant Annihilator ist eine 2012 vom Schlagzeuger Aaron Kitcher und Gitarristen Eddie Pickart gegründete englische Deathcore-Band aus Hull, East Riding of Yorkshire. Infant Annihilator ist bekannt für ihren technisch komplexen, schnellen und extremen musikalischen Stil.

Ihr Ende 2012 erschienenes Album The Palpable Leprosy of Pollution wurde mit dem amerikanischen Sänger Dan Watson aufgenommen, der 2013 die Band verlassen hat. Kurz darauf trat Dickie Allen bei, der seither Sänger der Band ist.

Death Metal
Death Metal ist ein Subgenre des Metal, das zum Spektrum des Extreme Metal gehört. Kennzeichnend sind aggressiv gespielte Riffs, die auf häufig tiefer gestimmten E-Gitarren und E-Bässen gespielt werden, sowie Gitarrensoli. Am Schlagzeug dominieren schnelle Rhythmusfiguren in Kombination mit einem häufigen Einsatz von Doublebass- und Blastbeat-Techniken. Der Gesang ist zumeist guttural, neben den typischen tiefen Growls gibt es auch hohe Screams bis hin zu Pig Squeals. Die Liedtexte vermitteln eine nihilistische Weltanschauung, oft kombiniert mit Resignation. Themen wie Tod, Krankheit, Krieg, Folter, Horror und gesellschaftliche Missstände werden häufig behandelt. Gelegentlich werden auch philosophische Gebiete wie Misanthropie oder Satanismus besungen.
Grube Anna
Die Grube Anna war ein Steinkohlebergwerk des Eschweiler Bergwerksvereins (EBV) in Alsdorf in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen im Aachener Revier. Das Bergwerk war viele Jahre lang das größte Bergwerk im Aachener Revier.

Seilfahrt
Als Seilfahrt oder Seilfahrung, früher auch Seilfahren, Fahren am Seil oder auf dem Seile fahren, bezeichnet man im Bergbau die Beförderung von Personen in einem Schacht mit dem an einem Seil hängenden Förderkorb oder anderer geeigneter und bergbehördlich zugelassener Fördergefäße. Der Begriff Seilfahrt wird abgeleitet von Fahrung, dem bergmännischen Begriff für die Fortbewegung der Bergleute. Die Seilfahrt wurde erst im 19. Jahrhundert im Bergbau eingeführt. Zuvor mussten die Bergleute mühsam über Fahrten oder, wo vorhanden, mit der Fahrkunst in die Grube ein- und ausfahren. Bei der Seilfahrt werden hohe Sicherheitsanforderungen an die betroffenen technischen Einrichtungen gestellt. Des Weiteren darf der Förderkorb bei der Seilfahrt nur mit einer deutlich niedrigeren Fahrgeschwindigkeit bewegt werden als bei der Güterförderung. Die Seilfahrt darf außerdem nur durchgeführt werden, wenn sie von der Bergbehörde genehmigt wurde.
Siedlung Friedrichshof
Die Siedlung Friedrichshof, benannt nach dem Industriellen Friedrich Alfred Krupp (1854–1902), ist eine in Teilen erhaltene Arbeitersiedlung für Arbeiter der ehemaligen Krupp-Gussstahlfabrik in Essen. Teils in den Stadtteilen Holsterhausen und Südviertel gelegen, gehört sie heute zur Route der Industriekultur.

Holsterhausen (Essen)
Holsterhausen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Essen. Holsterhausen liegt südwestlich der Innenstadt zwischen den Stadtteilen Rüttenscheid, Margarethenhöhe, Frohnhausen, West- und Südviertel. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Holsterhausen der viertgrößte Stadtteil Essens.
Adam Žampa (Skirennläufer)
Adam Žampa (* 13. September 1990 in Kežmarok) ist ein slowakischer Skirennläufer. Er ist auf die Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert. Seine Brüder Andreas und Teo Žampa ebenfalls Skirennläufer.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
Südostasienspiele 2001/Badminton – Herreneinzel
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2001 in Kuala Lumpur in fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Spiele fanden vom 8. bis zum 17. September 2001 statt. Folgend die Ergebnisse im Herreneinzel.

Südostasienspiele 2001
Die Südostasienspiele 2001, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 8. bis 17. September 2001 in Kuala Lumpur statt. Es war die 21. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 4000 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 32 Sportarten an den Spielen teil.
Belo Horizonte Challenger 1995
Der Belo Horizonte Challenger 1995 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Juli 1995 in Belo Horizonte stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1995 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Belo Horizonte
Das ATP Challenger Belo Horizonte (offiziell: BH Tennis Open International Cup) war ein Tennisturnier, das 1985 sowie von 1992 bis 2011 jährlich in Belo Horizonte stattfand. 2010 fand das Turnier offiziell nicht unter der vorherigen Turniernummer statt, wurde aber weiterhin gleich genannt und am selben Ort gespielt. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Die Rekordsieger sind im Einzel Júlio Silva sowie im Doppel Daniel Melo mit zwei respektive drei Siegen.
Tauchzeichen
Tauchzeichen sind Gesten oder andere, meist nonverbale Zeichen zur Verständigung zwischen Tauchern unter Wasser. Die Kenntnis grundlegender Tauchzeichen gehört zu jeder Tauchausbildung, um beispielsweise seinen Tauchpartner auf Gefahren aufmerksam machen zu können. Bei Tauchzeichen kann es sich um Fragen, Antworten oder Anweisungen handeln. In der Regel erwartet der Partner auf sein Zeichen hin eine Reaktion oder Bestätigung. 31 Tauchzeichen sind international genormt. Es gibt aber insgesamt über 160 verschiedene Tauchzeichen, die fallweise auch variieren können, weshalb häufig im Briefing vor dem Tauchgang die zu benutzenden Handzeichen und ihre Bedeutung vereinbart werden.

Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation (auch averbale Kommunikation, Verständigung ohne Worte) bezeichnet jenen Teil der zwischenmenschlichen Kommunikation, der nicht durch wörtliche Sprache vermittelt wird. Auch im Tierreich existieren Zeichensysteme und kommunikative Handlungen, die als Sprache bezeichnet werden. Der Begriff umfasst auch die Kommunikation zwischen Mensch und Tier (z. B. mit Haustieren), die nicht durch Worte von Menschen erfolgt. Nonverbale Kommunikation kann absichtlich (intentional) oder unabsichtlich erfolgen. Auch die gesprochene Kommunikation hat nonverbale Aspekte (Parasprache).

Die ersten systematischen Untersuchungen zu interkulturell universell ausgedrückten Basisemotionen unternahm Charles Darwin.
Burrows-Gletscher
Der Burrows-Gletscher ist ein hängender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Denton Hills liegt er an der Südwand des Garwood Valley gegenüber dem Garwood-Gletscher. Der Gletscher liefert den Nostoc-Kolonien unterhalb Wasser und Nährstoffe.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2002 nach Colin Burrows (1931–2014), Dozent in der Abteilung für Botanik und mikrobielle Wissenschaften an der University of Canterbury im neuseeländischen Christchurch.

Garwood Valley
Das Garwood Valley ist ein Tal, das sich unmittelbar südlich des Kap Chocolate direkt zur Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands öffnet. Es zählt zu den antarktischen Trockentälern, abgesehen vom Garwood-Gletscher am oberen Talende ist es eisfrei. Schmelzwasser der Garwood- und Joyce-Gletscher werden über den etwa 13 km langen Garwood-River in das Rossmeer entwässert. Unter einer 10 bis 20 cm dicken Sedimentschicht befinden sich in den unteren ca. 7 km des Tals Reste des Ross-Schelfeises.

Thomas Griffith Taylor, Leiter der Westgruppe bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, benannte es nach dem britischen Geologen Edmund Johnston Garwood (1864–1949).
Schloss Hohenlehen
Schloss Hohenlehen ist eine Villa im Ybbstal der Eisenwurzen in Niederösterreich und Ortsteil der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs im Bezirk Amstetten. Als Gut Hohenlehen Anfang des 20. Jahrhunderts ein Jagd- und Forstgut, beherbergt es heute die Landwirtschaftliche Fachschule Hohenlehen (LFS Hohenlehen), ehemals Waldbauernschule genannt, heute auch Bergbauernschule.

Ybbstal
Das Ybbstal [ˈɪpstal] ist ein Tal in den Ybbstaler Voralpen im westlichen Niederösterreich. Es verläuft oberhalb von Hollenstein an der Ybbs in Ost-West-Richtung und unterhalb davon in Süd-Nord-Richtung und wird durch die Ybbs zur Donau entwässert.
Dolina Snezhnaja
Dolina Snezhnaja (englische Transkription von russisch Долина Снежная Dolina Sneschnaja, deutsch ‚Schneetal‘) ist ein Tal mit nord-südlicher Ausrichtung im Mac-Robertson-Land. Es liegt am südlichen Ende des Mawson Escarpment. Am nördlichen Ende des Tals liegt der See Ozero Mezhgornoe.

Russische Wissenschaftler benannten es.

Mawson Escarpment
Das Mawson Escarpment ist eine abgeflachte und 112 km lange Geländestufe im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Die nach Westen ausgerichtete Formation erstreckt sich in nord-südlicher Ausdehnung entlang der Ostflanke des Lambertgletschers. An ihrer Nordspitze befindet sich die Barkell-Plattform.

John Michael Seaton, Flugoffizier der Royal Australian Air Force, entdeckte sie bei einem Erkundungsflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson (1882–1958).
Elisa Stadion
Das Elisa Stadion ist ein Fußballstadion in der finnischen Stadt Vaasa, Österbotten. Die beiden örtlichen Fußballvereine Vaasan PS und der Vasa IFK tragen hier ihre Heimspiele aus. Nach dem Ausbau 2016 stehen 6009 Sitzplätze zu Fußballspielen bereit.

Vasa IFK
Vasa IFK (Idrottsföreningen Kamraterna Vasa, kurz VIFK) ist ein Sportverein aus der westfinnischen Stadt Vaasa (schwedisch Vasa).

Der Verein wurde 1900 gegründet. Im Fußball erlebte der Klub seine erfolgreichsten Jahre in den 1940ern und 1950er Jahren. 1944, 1946 und 1953 wurde VIFK finnischer Meister, 1951 und 1952 Vizemeister. 1994 stieg der Verein aus der zweitklassigen Ykkönen in die dritte Liga (Kakkonen) ab und spielte bis zum Abstieg 2000 in dieser Liga. Nach einer Viertligasaison 2001 kehrte der Klub in die Kakkonen zurück und wurde 2005 deren Meister und stieg dadurch wieder in die Ykkönen auf, aus der man 2008 jedoch wieder abstieg. Der Lokalrivale Vaasan PS gilt mittlerweile als unumstrittene Nummer eins der Stadt im Fußball.

Im Bandy wurde VIFK 1949 und 1964 finnischer Vizemeister.

Nachdem VIFK 1988 eine Fusion mit dem Verein ABK-48 einging trat der Verein bis 2000 unter dem Namen BK-IFK an.
Metropolitan Borough of Greenwich
Der Metropolitan Borough of Greenwich war ein Bezirk im Ballungsraum der britischen Hauptstadt London mit dem Status eines Metropolitan Borough. Er existierte von 1900 bis 1965 und lag im Südosten der ehemaligen Grafschaft County of London.

County of London
Das County of London war von 1889 bis 1965 eine Verwaltungsgrafschaft und eine zeremonielle Grafschaft in England. Sie umfasste das heutige Inner London und wurde vom London County Council verwaltet. Im Norden und Westen grenzte sie an Middlesex, im Nordosten an Essex, im Südosten an Kent und im Süden an Surrey.
Fledder (Naturschutzgebiet)
52.46597.6054Koordinaten: 52° 27′ 57″ N, 7° 36′ 19″ O

Das Naturschutzgebiet Fledder liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hopsten im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nördlich des Kernortes Hopsten und nordwestlich von Schale, einem Ortsteil von Hopsten. Am südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 595 und östlich die L 593. Am westlichen Rand und unweit nördlich verläuft die Landesgrenze zu Niedersachsen.

Schale (Westfalen)
Schale ist ein Ortsteil der Gemeinde Hopsten an der nördlichsten Spitze der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt). Durch seine ausgedehnte Grenzlage zu Niedersachsen wird es als Tor zu Westfalen bezeichnet.
Gotthard Heinrici
Feodor August Gotthard Heinrici (* 25. Dezember 1886 in Gumbinnen, Ostpreußen; † 10. Dezember 1971 in Karlsruhe) war ein deutscher Generaloberst im Zweiten Weltkrieg. Er kommandierte Großverbände des Heeres auf verschiedenen Kriegsschauplätzen. Heinrici gilt als einer der wenigen Experten der Wehrmacht für Operationen zur Verteidigung.

Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte
Die Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (abgekürzt VfZ) sind ein bedeutendes fachwissenschaftliches, zeitgeschichtliches Periodikum in Deutschland, das im Auftrag des Instituts für Zeitgeschichte München–Berlin (IfZ) herausgegeben wird.
Fernando Canesin
Fernando Canesin Matos (* 27. Februar 1992 in Ribeirão Preto) ist ein brasilianisch-belgischer Fußballspieler. Er wird auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers eingesetzt, alternativ auch als Rechtsaußen.

1. Division (Belgien) 2012/13
Die 1. Division 2012/13 (offiziell Jupiler Pro League) war die 110. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 28. Juli 2012 und endete am 26. Mai 2013. Titelverteidiger ist RSC Anderlecht.
Talsperre Montargil
Die Talsperre Montargil (portugiesisch Barragem de Montargil) liegt in der Region Alentejo Portugals im Distrikt Portalegre. Sie staut den Fluss Sor, den rechten (nördlichen) Quellfluss des Sorraia, zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem de Montargil) auf. Die namensgebende Gemeinde Montargil befindet sich etwa einen Kilometer flussaufwärts von der Talsperre auf der rechten Seite des Stausees. Ungefähr zehn Kilometer südöstlich der Talsperre Montargil befindet sich die Talsperre Maranhão.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1954 begonnen. Der Bau wurde 1958 fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Bewässerung auch der Stromerzeugung. Sie ist im Besitz der Associação de Regantes e Beneficiários do Vale do Sorraia.

Sorraia (Fluss)
Der Sorraia (portugiesisch Rio Sorraia) ist ein Fluss in der Region Alentejo Portugals, der fast zur Gänze durch den Distrikt Santarém fließt. Auf den letzten 15 km vor der Mündung in den Ästuar des Tejo (port. Estuário do Tejo) bildet er die Grenze zwischen den Distrikten Santarém und Lissabon.

Der Sorraia entsteht durch den Zusammenfluss von Sor, seinem rechten (nördlichen) Quellfluss und Raia, seinem linken (südlichen) Quellfluss oberhalb der Gemeinde Couço. Er fließt danach meist in westlicher Richtung. Ungefähr 1 km nach der Kleinstadt Benavente ändert der Sorraia die Richtung und fließt von da an bis zu seiner Mündung in den Tejo nach Südwesten.

Auf den letzten acht Kilometer vor seiner Mündung fließt der Sorraia durch ein Naturschutzgebiet (port. Reserva Natural do Estuário do Tejo).
Selawik National Wildlife Refuge
i3i6

Das Selawik National Wildlife Refuge ist ein 8702 km² großes Schutzgebiet im National Wildlife Refuge System der USA. Es liegt östlich des Kotzebue-Sunds an der Westküste Alaskas und war Teil der Landbrücke Beringia, die bis vor etwa 10.000 Jahren eine Verbindung von Asien nach Nordamerika gebildet hat.

Im Norden des Schutzgebiets befindet sich mit der knapp 1000 km² großen Selawik Wilderness ein Wilderness Area, die strengste Klasse von Naturschutzgebieten der Vereinigten Staaten, in der die menschlichen Eingriffe in die Natur minimal sind. Nördlich des Refuges liegen der Kobuk-Valley-Nationalpark und das Noatak National Preserve.

Kotzebue-Sund
Der Kotzebue-Sund (englisch Kotzebue Sound) ist ein Meeresarm der Tschuktschensee, der nördlich der Beringstraße in die Landmasse Alaskas hineinragt und in den sich mehrere fischreiche Flüsse ergießen.