hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
League Cup 1971/72
Der League Cup 1971/72 war die 12. Austragung des Football League Cup (meist nur als League Cup bekannt).

Am Pokalwettbewerb, der am 18. August 1971 für die 92 englischen Spitzenvereine begann, nahmen zum zweiten Mal alle Mannschaften teil und wurde in den ersten fünf Runden im K.-o.-System über eine Partie und im Halbfinale über Hin- und Rückspiel entschieden. Das Finale, das am 4. März 1972 in nur einem Spiel im neutralen Wembley-Stadion ausgetragen wurde, entschied der Erstligist Stoke City mit 2:1 für sich. Unterlegener Finalist war der FC Chelsea.

EFL Cup
Der EFL Cup (bis 2016 Football League Cup, durch Namenssponsoring seit dem Wettbewerb 2017/18 Carabao Cup genannt) ist ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball. Wie der prestigeträchtigere FA Cup wird er im K.-o.-System ausgespielt, aber abweichend sind hier nur die 72 Mitglieder der English Football League – die den Wettbewerb organisiert – und die 20 Vereine der Premier League startberechtigt. Der Sieger des EFL Cups qualifiziert sich für die UEFA Conference League (bis 2020 für die UEFA Europa League).

Der EFL Cup steht von der Bedeutung her deutlich im Schatten des FA Cups und wurde zu Zeiten des Sponsorings durch den Bierbrauer Worthington & Co. auch Worthless Cup (zu deutsch: „Wertloser Pokal“) verspottet. Ebenfalls gebräuchlich ist die abwertende Bezeichnung Mickey Mouse Cup. Die Spitzenvereine tendieren dazu, in EFL-Cup-Spielen Reserve- oder Jugendspieler einzusetzen.
Wotu-Wolio-Sprachen
Die Wotu-Wolio-Sprachen bilden einen Zweig der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. Die Gruppe von eng miteinander verwandten Sprachen wird auf den Inseln Buton, Selayar und Kalao, sowie in der Umgebung der Ortschaft Wotu in Südsulawesi gesprochen. Sie werden als Untergruppe der Celebic-Sprachen klassifiziert.

Einzelsprachen sind:

Kalao: Kalao, Laiyolo

Wolio–Kamaru: Wolio, Kamaru

Wotu

Wolio
Wolio ist eine auf der Insel Buton in Südostsulawesi gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.
Wolio war auch die Handels- und Hofsprache im Sultanat Buton. Heute ist es eine offizielle Regionalsprache. Straßenschilder in Wolio werden in Arabischer Schrift geschrieben. Wolio wurde deshalb als Schriftsprache vom nahe verwandten lateinisch geschriebenen Cia-Cia verdrängt, da indonesisch heute in den Schulen mit der lateinischen Schrift gelehrt wird.
T-Zell-Rezeptor
Der T-Zell-Rezeptor (englisch T cell receptor, TCR) ist ein Proteinkomplex, der auf der Oberfläche von T-Zellen verankert ist und für die Erkennung von Antigenen, die durch MHC-Moleküle präsentiert werden, zuständig ist. Er besitzt die besondere Eigenschaft, körperfremde von körpereigenen Antigenen zu unterscheiden und nur im ersten Fall die T-Zelle zu aktivieren. Die Bindung eines körperfremden zum Rezeptor passenden Antigens bewirkt über den TCR-Signalweg eine Veränderung der Genexpression. Diese führt zu Proliferation der Zelle, Sekretion von Zytokinen, Oberflächenexpression von Kostimulatoren und Differenzierung in Effektorzellen und Gedächtniszellen.

Plasmazelle
Plasmazellen sind Zellen des Immunsystems und dienen der Produktion und Sekretion von Antikörpern. Sie sind  Effektorzellen – ausdifferenzierte Lymphozyten mit spezifischen Aufgaben im Rahmen der Immunantwort – und entsprechen dem letzten Stadium der Differenzierung der B-Zellreihe. Sie erscheinen im Lichtmikroskop als große ovale Zellen mit exzentrisch gelegenem Zellkern. Vom zentralen Kernkörperchen zieht das Euchromatin strahlförmig zu den Kernporen, wodurch der Zellkern an ein Wagenrad erinnert („Radkern“ oder „Radspeichenkern“). Die Bedeutung der Plasmazellen für die Bildung von Antikörpern wurde 1948 durch die schwedische Immunologin Astrid Fagraeus im Rahmen ihrer Doktorarbeit beschrieben.
Stammtafel des Adelsgeschlechts Zrinski
Stammtafel des kroatischen Adelsgeschlechts Zrinski.

Dies ist die Stammtafel des kroatischen Adelsgeschlechts Zrinski, der Fürsten von Zrin, das im Kroatisch-ungarischen Königreich während der Türkenkriege machtvoll und einflussreich war, im Zeitraum von 1347 bis 1703.

Zrinski (Adelsgeschlecht)
Zrinski (kroatisch für „von Zrin“), ungarisch Zrínyi (verdeutscht Serin, Zerin, Zrinyi oder Zriny), war ein kroatisch-ungarisches Adelsgeschlecht. Den Höhepunkt ihres Einflusses erlebte das Geschlecht zur Zeit der „Türkengefahr“ im 16. uns 17. Jahrhundert, als es unter anderem mehrere Bane von Kroatien stellte, die heute in Kroatien und Ungarn als Nationalhelden gelten. Aufgrund der führenden Beteiligung an der Zrinski-Frankopan-Verschwörung und deren Niederschlagung mit der Hinrichtung des Bans Petar Zrinski im Jahr 1671, verlor das Geschlecht bis zu seinem Erlöschen im Mannesstamm 1703 seine Bedeutung.
STEP 7
STEP 7 ist eine Software zur Programmierung von speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) der SIMATIC-S7-Familie der Siemens AG und ist Nachfolger von STEP 5 für die SIMATIC-S5-Controller. STEP 7 ist aufgrund der weiten Verbreitung der SIMATIC-Controller (SPS- und PC-basierte Steuerungen) in Deutschland zu einem Quasi-Standard geworden und steht im Wettbewerb mit anderen Programmiertools, die ebenfalls auf IEC 61131-3 basieren.

Bekannt wurde die Software auch durch den Computerwurm Stuxnet, welcher die SIMATIC-S7-Steuerungen über einen von Siemens ausgelieferten Windows-Laptop mit der Bezeichnung SIMATIC Field PG angriff. Es erlangte über den mit dem Microsoft-Windows-Betriebssystem ausgerüsteten PC Zugriff auf die Frequenzumrichter des iranischen Atomprogramms in Teheran. Auf den PCs war STEP 7 installiert und das Virus manipulierte die Treiber der Software, indem es Dateien (DLL) des Programms überschrieb. Die Verbreitung erfolgte durch die autorun.inf-Datei via USB-Stick.

Speicherprogrammierbare Steuerung
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS; englisch programmable logic controller, PLC) ist ein Gerät, das zur Steuerung oder Regelung einer Maschine oder Anlage eingesetzt und auf digitaler Basis programmiert wird. Sie löst die „festverdrahtete“ verbindungsprogrammierte Steuerung in den meisten Bereichen ab.

In neueren Systemen werden in speicherprogrammierbaren Steuerungen sowohl PLC als auch PAC – programmable automation controller – vereinigt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde am 12. und 13. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Russin Olga Rjabinkina. Als Silbermedaillengewinnerin durfte die Neuseeländerin Valerie Vili, spätere Valerie Adams, ihren ersten Erfolg bei einer großen internationalen Meisterschaft feiern. Die zweifache Vizeweltmeisterin (1999 / 2001) und Olympiazweite von 2004 Nadine Kleinert aus Deutschland errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Nabesna-Gletscher
Der Nabesna-Gletscher ist ein Gletscher im Wrangell-St.-Elias-Nationalpark in den Wrangell Mountains im Südosten von Alaska.

Er ist mit einer Länge von 80 km einer der längsten Talgletscher der Erde, die nicht in ein Meer münden.

Der Gletscher fließt von der Ostflanke des 4317 m hohen Mount Wrangell zunächst ostwärts vorbei am Mount Blackburn und den Atna Peaks, wendet sich denn nordwärts und endet in einem Tal knapp 25 km südlich der alten Bergwerkssiedlung Nabesna. Rund 40 Gletscher aus Seitentälern speisen den Nabesna. Sein Schmelzwasser bildet den Nabesna River, der durch das Tetlin National Wildlife Refuge zum Tanana River fließt.

Benannt wurde der Gletscher 1902 von F. C. Schrader vom United States Geological Survey nach dem Fluss, der aus ihm entspringt.

Nabesna (Alaska)
Nabesna (Ahtna: Nabaesna’; Upper Tanaina: Naambia Niign Daacheeg) ist ein Ort und ein census-designated place (CDP) in der Copper River Census Area in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2 ermittelt. Nabesna ist nicht zu verwechseln mit dem ehemaligen Indianerdorf Nabesna Village am Nabesna River gegenüber von Northway Village.
Geraldine Peroni
Geraldine Peroni (* 5. Juli 1953 in Manhattan, New York City; † 3. August 2004 ebenda) war eine US-amerikanische Filmeditorin, die insbesondere durch ihre Zusammenarbeit mit dem Regisseur Robert Altman Bekanntheit erlangte.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
9. November
Der 9. November ist der 313. Tag des gregorianischen Kalenders (der 314. in Schaltjahren), somit bleiben 52 Tage bis zum Jahresende.

Da auf dieses Datum eine Reihe von Ereignissen fällt, die in der Geschichte Deutschlands Wendepunkte markierten, wird der 9. November auch als „Schicksalstag der Deutschen“ bezeichnet.

Geschichte Kambodschas
Die Geschichte Kambodschas umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet des Königreichs Kambodscha von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie beginnt mit den ersten Siedlungen, deren erste Spuren auf 4200 v. Chr. datiert werden können. Im engeren Sinne umfasst sie den Zeitraum der letzten 1200 Jahre, in dem sich das Reich der Khmer (gesprochen: kmer) entwickelte, wie die Kambodschaner sich selbst und ihre Sprache nennen.
Georg Nees
Georg Nees (* 23. Juni 1926 in Nürnberg; † 3. Januar 2016 in Baiersdorf) war ein deutscher Grafiker und Informatiker. Er war Pionier der Computerkunst und der Generativen Grafik. Nees studierte Mathematik, Physik und Philosophie in Erlangen und Stuttgart. Er war wissenschaftlicher Beirat von SEMIOSIS, Internationale Zeitschrift für Semiotik und Ästhetik. 1977 wurde er Honorarprofessor für Angewandte Informatik an der Universität Erlangen-Nürnberg. Nees gehörte zu den 3N Computerpionieren – diese Abkürzung hat sich für Frieder Nake, Georg Nees und A. Michael Noll etabliert, deren Grafiken mit „digitalen Großrechnern“ kreiert wurden.

Siemens-Schuckertwerke
Die Siemens-Schuckertwerke (SSW), kurz auch Siemens-Schuckert, waren ein deutsches Unternehmen der Elektroindustrie mit Produktionsstandorten in Berlin, Erlangen und Nürnberg, später auch München. Sie wurden 1903 in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und 1927 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Am 1. Oktober 1966 gingen die SSW in der neu gegründeten Siemens AG auf. Die für Österreich-Ungarn zuständige Tochtergesellschaft waren die Österreichischen Siemens-Schuckert-Werke (ÖSSW).
Sysfs
Sysfs ist ein virtuelles Dateisystem des Linux-Kernels. Es exportiert Informationen über verschiedene Kernel-Subsysteme, Hardware und assoziierte Gerätetreiber durch virtuelle Dateien in den Benutzermodus. Bestimmte Parameter können über dieses Interface auch konfiguriert werden.

Sysfs bietet eine ähnliche Funktionalität wie der Sysctl-Mechanismus in BSD-Betriebssystemen, mit dem Unterschied, dass sysfs als virtuelles Dateisystem implementiert wurde.

Linux (Kernel)
Linux (deutsch [ˈliːnʊks]) ist ein Betriebssystem-Kernel, der im Jahr 1991 von Linus Torvalds ursprünglich für die 32-Bit-x86-Architektur „i386“, retronym „IA-32“, entwickelt wurde und ab Version 0.12 unter der freien GNU General Public License (GPL) veröffentlicht wird. Er ist heute Teil einer Vielzahl von Betriebssystemen.

Der Name Linux setzt sich zusammen aus dem Namen Linus und einem X für das als Vorbild dienende Unix. Er bezeichnet im weiteren Sinne mittlerweile nicht mehr nur den Kernel selbst, sondern übertragen davon ganze Linux-basierte Systeme und Distributionen. Dies führte zum GNU/Linux-Namensstreit.
Texas Open 2006
Die Texas Open 2006 fanden vom 4. bis 9. April 2006 in Houston, Texas, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2005/06 und gehörte zur Kategorie WSA Silver 15. Das Preisgeld betrug 22.500 US-Dollar.

Vorjahressiegerin war Vanessa Atkinson, die nicht erneut teilnahm. Im Finale setzte sich Vicky Botwright gegen Engy Kheirallah mit 9:5, 9:3 und 9:2 durch. Es war Botwrights vierter Titel auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Texas Open
Die Texas Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in abwechselnd in Houston und Dallas statt, aber auch schon zweimal in  Plano. Es ist Teil der PSA World Tour der Damen.

Es wurde erstmals 2002 ausgetragen. 2019 gehörte es zur Kategorie PSA World Tour Bronze mit einem Preisgeld von 55.000 US-Dollar. Amanda Sobhy ist mit drei Titelgewinnen Rekordsiegerin.
STS-34
STS-34 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für das US-amerikanische Space Shuttle Atlantis (OV-104) der NASA. Der Start erfolgte am 18. Oktober 1989. Es war die 31. Space-Shuttle-Mission und der 5. Flug der Raumfähre Atlantis.

Die Mission sollte bereits im Mai 1986 von der Atlantis unter der Bezeichnung STS-61-G durchgeführt werden, wurde jedoch aufgrund der Challenger-Katastrophe ausgesetzt.

STS-51-L
STS-51-L (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Challenger (OV-099) der NASA. Der Start erfolgte am 28. Januar 1986. Es war die 25. Space-Shuttle-Mission sowie der zehnte und letzte Flug der Raumfähre Challenger.

73 Sekunden nach dem Start zerbrach die Raumfähre, in Folge kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben. Es handelt sich neben dem Columbia-Unglück von 2003 um den bis heute schwersten Unfall in der Raumfahrtgeschichte der Vereinigten Staaten.
Drohnenstaffel 7
Die Drohnenstaffel 7 ist eine auf dem Militärflugplatz Emmen stationierte und dem Drohnen Kommando 84 (Dro Kdo 84) unterstellte Milizstaffel. Als Wappen trägt sie ein rundes Abzeichen, das den Kopf einer Eule vor dunkelblauem Hintergrund und die gelbe Aufschrift «Dro Staffel 7» zeigt. Es ist die einzige UAV Staffel der Schweizer Luftwaffe. Die Eule symbolisiert die Sehfähigkeit der UAV Sensoren bei Tag und Nacht.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Trani
Trani, im Altertum Turenum, ist eine süditalienische Hafenstadt in der Region Apulien, Provinz Barletta-Andria-Trani mit 54.751 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Bis Ende 2007 war die Stadt Bestandteil der Provinz Bari.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.
Allika (Hiiumaa)
58.84194422.783056Koordinaten: 58° 51′ N, 22° 47′ O

Allika ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Käina). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Allika hat 26 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Der Ort liegt nördlich des Dorfes Käina.

Hiiumaa
Hiiumaa (deutsch und schwedisch Dagö, „Taginsel“) ist eine Insel in der nördlichen Ostsee, westlich von Tallinn. Sie gehört zu den Moonsund-Inseln und ist mit rund 965 km² die zweitgrößte Insel Estlands.

Hiiumaa ist die Hauptinsel des Kreises Hiiu (estnisch ebenfalls Hiiumaa oder Hiiu maakond), zu dem ferner die südlich vorgelagerte Insel Kassari (19 km²) und zahlreiche kleinere Inseln und Schären gehören.
Warschilo
Warschilo (bulgarisch Вършило, dt. Mühle) ist ein bulgarisches Dorf in der Gemeinde Sosopol, Provinz Burgas. Das Dorf liegt inmitten des Strandscha-Gebirges. Das Dorf liegt ca. 55 km westlich des Gemeindezentrums Sosopol und ca. 30 km südwestlich der Großstadt Burgas. Eine direkte Straßenverbindung zum Gemeindezentrum Sosopol gibt es nicht. Bis 1934 trug das Dorf den Namen Kar Charman (bulg. Кър харман, dt. aus dem türkischen Straßenmühle), bis 1951 Charman (bulg. Харман, dt. Mühle).

Im Umland des Dorfes wird der Stausee Indsche Wojwoda errichtet. Dort befinden sich auch Reste einer spätantiken thrakisch-römischen Festung.

Gemeinde Sosopol
Die Gemeinde Sosopol (auch Sozopol geschrieben, bulgarisch Община Созопол/ Obschtina Sosopol) ist eine bulgarische Gemeinde im Südosten des Landes; sie gehört zur Oblast Burgas. Gemeindezentrum ist die Hafenstadt Sosopol, der bevölkerungsreichste Ort in der Gemeinde. Die Gemeinde hatte nach der im Frühjahr 2011 durchgeführte Volkszählung, die nach der Aufnahme Bulgariens in die Europäische Union nach EU-Vorgaben erfolgte, 12.610 Einwohner.
Bahnstrecke Thionville–Trier
Die Bahnstrecke Thionville–Trier (auch Obermoselstrecke oder Obere Moseltalbahn) verbindet das Mittelzentrum Thionville in Lothringen (Frankreich) mit dem Oberzentrum Trier in Rheinland-Pfalz (Deutschland). Dabei wird für wenige Kilometer der westlichste Teil des Saarlandes an der Obermosel durchfahren.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Brasilien)
Brasilien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 97 Sportlern, 5 Frauen und 92 Männern, an 51 Wettkämpfen in 14 Sportarten teil.

Seit 1920 war es die sechste Teilnahme eines brasilianischen Teams bei Olympischen Sommerspielen.
Jüngster Athlet war der Leichtathlet Sylvio dos Santos (17 Jahre und 14 Tage), ältester Athlet der Sportschütze Harvey Villela (53 Jahre und 358 Tage).

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Peter Bosz
Peter Sylvester Bosz [ˈpeːtər ˈbɔs] (* 21. November 1963 in Apeldoorn, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Als Spieler im Herrenbereich war er zwischen 1981 und 1999 für Vereine in den Niederlanden, Frankreich, Japan und Deutschland aktiv.

Im Anschluss nahm er ab 2000 innerhalb der nächsten 16 Jahre verschiedene Trainertätigkeiten in seinem Heimatland an. Es folgten Engagements in Israel und Deutschland sowie für eine Saison bei Ajax Amsterdam. Von Januar 2019 bis März 2021 arbeitete er als Cheftrainer für den deutschen Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen. Von Juli 2021 bis Oktober 2022 trainierte er den französischen Ligue-1-Verein Olympique Lyon und steht aktuell bei der PSV Eindhoven unter Vertrag.

Eredivisie 2023/24
Die Eredivisie 2023/24 war die 68. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga und der 135. Wettbewerb um die niederländische Landesmeisterschaft. Sie wurde am 11. August 2023 mit der Partie des FC Volendam gegen Vitesse Arnheim eröffnet und am 19. Mai 2024 beendet.
Piedrafita de Jaca
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Piedrafita de Jaca (aragonesisch Piedrafita de Tena) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Piedrafita de Jaca gehört zur Gemeinde Biescas. Das Dorf in den Pyrenäen liegt auf 1241 Meter Höhe, es hatte 48 Einwohner im Jahr 2015.

Biescas
Biescas ist der Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde (Municipio) in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Der Ort liegt am Ufer des Gállego und bildet den Eingang zum Valle de Tena. Biescas gehört zur Comarca Alto Gállego. Die gesamte Gemeinde Biescas hatte 2025 1.640 Einwohner. Der Ort Biescas liegt in den Pyrenäen auf 860 Meter Höhe. Am 7. August 1996 kam es infolge von starken Regenfällen zu einem verheerenden Unglück, als auf dem Campingplatz des Ortes eine Schlammlawine 87 Menschen das Leben kostete.
Premjer-Liga 2014/15
Die Premjer-Liga 2014/15 war die 23. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 1. August 2014 mit der Partie Rubin Kasan gegen Spartak Moskau und endete am 30. Mai 2015. Vom 9. Dezember 2014 bis zum 6. März 2015 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Zenit Sankt Petersburg.

UEFA Europa League 2015/16
Die UEFA Europa League 2015/16 war die 45. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 191 Klubs aus allen 54 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2015 und endete mit dem Finale am 18. Mai 2016 im Basler St. Jakob-Park. Hier konnte der FC Sevilla durch ein 3:1 gegen den FC Liverpool zum dritten Mal in Folge den Titel holen.

Der Gewinner qualifizierte sich wie gehabt durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2016 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.