hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EU-weiter Gedenktag für die Opfer der globalen Klimakrise
Der EU-weite Gedenktag für die Opfer der globalen Klimakrise (engl. EU Day for the Victims of the Global Climate Crisis) ist ein seit 2023 jährlich am 15. Juli begangener Gedenktag in der Europäischen Union, der sich trotz seines Namens nicht nur auf die EU beschränken, sondern allen Opfern der globalen Klimakrise gedenken soll.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Marienburg (Schiff, 1894)
Die Marienburg war der erste von zwei Ergänzungsbauten für den Südamerika-Dienst der Deutschen Dampfschiffahrts-Gesellschaft „Hansa“, die von der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft 1894 geliefert wurden. Die Werft hatte auch drei Schiffe der vorangehenden Wartburg-Klasse gebaut.

Die Marienburg wurde 1904 von der DDG „Hansa“ ausgesondert und mit ihrem Schwesterschiff Harzburg an die Reederei F. Laeisz in Hamburg für den Dienst bei der Deutschen Levante-Linie (DLL) verkauft.

Umbenannt in Kybros blieb das Schiff bis 1919 im Dienst der DLL, da es sich bei Kriegsbeginn in der Heimat befand. Das relativ alte Schiff wurde nur formell ausgeliefert. 
Im August 1921 kaufte die Hamburger Reederei M. Sloman jr. das Schiff und brachte es als Almeria wieder in Fahrt. 1925 erfolgte der Weiterverkauf nach Italien, wo es bis zum Abbruch 1933 als Fedelta eingesetzt wurde.

Flensburger Schiffbau-Gesellschaft
Die Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ist eine deutsche Werft mit Sitz in Flensburg, die seit ihrer Gründung im Jahr 1872 direkt am Flensburger Hafen ansässig ist. Seit Februar 2025 firmiert das Unternehmen unter den Namen FSG Shipyard GmbH sowie FSG Design GmbH.
Yui
Yui, bürgerlich Yui Yoshioka (* 26. März 1987 in der Präfektur Fukuoka), ist eine japanische Singer-Songwriterin. Mit ihrem Debütalbum From Me to You gelang ihr der Durchbruch am japanischen Markt. Ihre nachfolgenden Alben erreichten alle Platz 1 der Oricon-Charts.

Dorama
Dorama (jap. テレビドラマ, terebi dorama von Englisch television drama) sind Fernsehserien japanischer Produktion, die einen Großteil des japanischen Abendprogramms bestimmen.

Dorama bestehen in der Regel aus 9 bis 14 Folgen à 45 Minuten, wobei Pilotfolgen auch bis zu 70–90 Minuten lang sein können.

Dorama gibt es seit der Wiedereinführung des regulären Fernsehens in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1953. Fernsehen gibt es seit 1939 in Japan. Besonders populär wurden sie in den späten 1980er- bis frühen 1990er-Jahren und sind in Japan mittlerweile beliebter als z. B. US-amerikanische Seifenopern in den USA.
Tadschikisches Teehaus Klagenfurt
Das Tadschikische Teehaus in Klagenfurt am Wörthersee ist ein Geschenk von Duschanbe (damals Hauptstadt der Tadschikischen SSR) an seine Partnerstadt. Es befand sich seit 1989 im Park der Freiwilligen Schützen gegenüber dem Konzerthaus, 2023 wurde die Verlegung ins Minimundus beschlossen. Das Gebäude ist eine sogenannte Tschoichona (tadschikisch Чойхона, vgl. persisch چایخانه, DMG čājxāne = „Teehaus“).

Minimundus
Minimundus ist ein Miniaturenpark in Klagenfurt am Wörthersee in Kärnten, Österreich. Er zeigt auf einem 26.000 m² großen Gelände 165 Miniaturmodelle von bekannten Bauwerken, Schiffen und Zügen aller Kontinente im Maßstab 1:25. Nur das bereits 1959 errichtete Modell der Burg Hochosterwitz und das des Passagierschiffes Queen Mary (das in 1:25 mit 12,43 Meter zu lang für den Teich wäre) wurden in kleinerem Maßstab gebaut.
Auf freiem Fuß
Auf freiem Fuß ist ein 1975 erschienener Entwicklungsroman des Autors Gernot Wolfgruber. Die Geschichte handelt von einem Lehrling, der durch ungünstige Umstände und falschen Bekanntschaften immer mehr auf die schiefe Bahn gerät.

Entwicklungsroman
Ein Entwicklungsroman ist ein Roman, in dem die geistig-seelische Entwicklung einer Hauptfigur in ihrer Auseinandersetzung mit sich selbst und mit der Umwelt dargestellt wird. Zentral ist dabei ein „fiktiv-biografisches Erzählen“, das je nach Subgenre entweder die harmonische Auflösung von (Identitäts-)Konflikten, die Desillusionierung des naiven Protagonisten oder die Illustration pädagogischer Konzepte zum Ziel haben kann.
Toxeus (Sohn des Oineus)
Toxeus (altgriechisch Τοξεύς Toxeús) ist eine Figur der griechischen Mythologie.

Er ist einer der Söhne der Althaia und des Oineus, des Königs von Kalydon. Seine Geschwister sind Thyreus, Gorge, Klymenos, Meleagros, Perimede und Deianeira. Toxeus wird von seinem Vater Oineus getötet, weil er über den Graben seines Weinstocks springt.

Oineus (Vater des Meleagros)
Oineus (altgriechisch Οἰνεύς Oineús, lateinisch Oeneus), Sohn des Porthaon, war in der griechischen Mythologie König von Pleuron und Kalydon in Ätolien. Der Sage nach soll er als Erster die Berge Ätoliens mit Weinreben bepflanzt haben. Von seiner ersten Frau Althaia hatte er drei Kinder: Tydeus, Deïaneira und Meleagros. Tydeus wird von manchen Quellen Oineus’ zweiter Gattin Periboia zugeschrieben.

Auf seine mangelnde Götterverehrung geht die sogenannte kalydonische Jagd zurück: Weil er vergisst, der Göttin Artemis zu opfern, schickt diese einen riesigen Eber, der weithin das Land verwüstet. Erst die kalydonische Jagd setzt dessen Treiben ein Ende.

Nach einer späteren Sage rauben ihm die Söhne seines Bruders Agrios seinen Thron und seine Freiheit. Sein Enkel Diomedes, Sohn des Tydeus, erschlägt deshalb den Agrios und dessen Söhne, übergibt den Thron des Oineus dessen Schwiegersohn Andraimon und nimmt Oineus mit nach Argos.
NT Stadium
Das NT Stadium (Thai สนามเอ็นที สเตเดี้ยม), ehemals TOT Stadium Chaeng Watthana (Thai สนามทีโอที สเตเดี้ยม), ist ein reines Fußballstadion im Bezirk Lak Si in der thailändischen Hauptstadt Bangkok, Thailand. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom Zweitlisten Kasetsart Football Club. Das 2010 eröffnete Stadion hat eine Kapazität von 5000 Personen. Der Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die staatliche Telefon- und Kommunikationsgesellschaft TOT Public Company Limited.

Kasetsart FC
Der Kasetsart Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์) ist ein professioneller thailändischer Fußballverein aus Bangkok, der in der Thai League 2, der zweithöchsten thailändischen Spielklasse, spielt.
Poratzer Moränenlandschaft
53.049713.8196Koordinaten: 53° 2′ 59″ N, 13° 49′ 11″ O

Das Naturschutzgebiet Poratzer Moränenlandschaft liegt auf dem Gebiet der Landkreise Uckermark und  Barnim in Brandenburg.

Das 3908,78 ha große Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen Hessenhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Flieth-Stegelitz, im Nordwesten und Glambeck, einem Wohnplatz der Gemeinde Friedrichswalde, im Süden. Es umfasst u. a. diese Seen: Gelandsee, Schmaler Temmensee, Laagensee und Briesensee.

Die Landesstraße L 241 führt am nordwestlichen Rand des Gebietes vorbei, die A 11 am östlichen Rand.

Mitten im Naturschutzgebiet liegt Poratz, ein Ortsteil der Gemeinde Temmen-Ringenwalde.

Laagensee
Der Laagensee ist ein natürlicher See auf der Gemarkung von Steinhöfel, einem Ortsteil der Stadt Angermünde im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Es handelt sich um einen Fließsee mit einem kleinen Einzugsgebiet und nur einem episodischen Abfluss.
Denkmal Befreiung Außenlager des KZ Mauthausen in Floridsdorf
Das Denkmal Befreiung Außenlager des KZ Mauthausen in Floridsdorf ist ein Denkmal vor dem Bezirksmuseum Floridsdorf in der Prager Straße 33 im 21. Wiener Gemeindebezirk Floridsdorf, das seit 2000 an die Befreiung der Außenlager Floridsdorf des Konzentrationslagers Mauthausen erinnert.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
The Royal Foundation of The Prince and Princess of Wales
Die The Royal Foundation (dt. Die königliche Stiftung) ist eine Stiftung die im September 2009 von Prinz William und Prinz Harry unter dem Namen The Foundation of Prince William and Prince Harry (dt. Die Stiftung von Prinz William und Prinz Harry), zur Unterstützung von Wohltätigkeitsorganisationen, gegründet wurde. Nach der Hochzeit Williams mit Catherine Middleton, wurde diese im Juli 2012 ebenfalls Stifterin und die Stiftung in ihren heutigen Namen umbenannt.

Hilfsverein
Ein Hilfsverein (früher auch Hülfsverein geschrieben) ist eine Vereinigung von Menschen, die Not und Elend anderer Menschen lindern wollen. Die Spannbreite der Hilfsvereine reicht dabei von klassischen Hilfsorganisationen wie dem Deutschen Roten Kreuz über konfessionelle Hilfsvereine wie etwa der Christoffel-Blindenmission und über projektgetriebene wie Helfen ohne Grenzen oder Grünhelme bis hin zu lokalen Einrichtungen wie Frauenhäusern und Kleiderkammern.
Wiktor Wassiljewitsch Tichonow
Wiktor Wassiljewitsch Tichonow (russisch Виктор Васильевич Тихонов; * 4. Juni 1930 in Moskau; † 24. November 2014 ebenda) war ein sowjetisch-russischer Eishockeyspieler und -trainer. Er galt als bester Trainer der Welt.

Sowjetischer Meister (Eishockey)
Der Sowjetische Meister bzw. "Meister der UdSSR" (offizielle russische Bezeichnung «чемпион СССР») wurde im Eishockey von 1946 bis 1992 ausgespielt. Anschließend wurde die sowjetische Meisterschaft durch die Internationale Hockey-Liga ersetzt.
Burgus Esztergom-Szentgyörgymező 1
Der Burgus Esztergom-Szentgyörgymező 1, in der neueren Literatur auch als Burgus Solva 1 bezeichnet, ist ein kleiner römischer Militärstandort, der als spätantiker Wohn- und Wachturm (Burgus) für die Kontrolle eines Donauabschnitts des pannonischen Limes (Limes Pannonicus) zuständig war. Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Die ergrabenen Reste der Anlage befinden sich in der Gemarkung von Esztergom-Szentgyörgymező (deutsch Georgenfeld) im ungarischen Komitat Komárom-Esztergom, nahe der Hauptstraße nach Budapest, am südlichen Ufer der Donau.

Komitat Komárom-Esztergom
Das Komitat Komárom-Esztergom [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom] (ungarisch Komárom-Esztergom vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.264,35 km² und 301.834 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Tatabánya, weitere wichtige Städte sind Komárom und Esztergom.

Im Norden grenzt das Komitat an die Slowakei. Seine Nachbarkomitate sind Pest, Fejér, Veszprém und Győr-Moson-Sopron.
Alenka Kürner
Alenka Kürner (* 31. Januar 1986 in Radovljica) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin. Sie wurde 2005 slowenische Meisterin in der Kombination und gewann die Bronzemedaille im Slalom der Universiade 2007.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2006
Die 25. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 7. März 2006 in der kanadischen Provinz Québec statt. Austragungsorte waren die Wintersportgebiete Le Massif de Charlevoix und Mont Sainte-Anne.
Huongolf
Der Huongolf (englisch Huon Gulf) ist ein großer Meereseinschnitt an der Ostküste von Neuguinea in Papua-Neuguinea, im ehemaligen Kaiser Wilhelms-Land von Deutsch-Neuguinea gelegen. Er wird im Norden von der Huon-Halbinsel begrenzt. Seine nördliche Einfahrt markiert Kap Cretin, die südliche Kap Longerue. Die ziemlich gleichmäßig verlaufende und sich vom Strand schnell erhebende Küste begrenzt im Norden die Rawlinsonkette, gegen Westen die Kuperkette u. a., welche zu etwa 600 m aufsteigen. Er ist nach dem französischen Entdecker Jean-Michel Huon de Kermadec benannt. Der Huongolf ist Teil der Salomonsee. Lae, die Hauptstadt der Morobe Province befindet sich an der nördlichen Küste des Golfes. In der Tiefe des Golfs, mithin in seiner nordwestlichen Ecke, mündet der Markhamfluß in die Markham Bay. Die Küsteninseln sind sämtlich klein und unbedeutend.

Der westlichste Teil des Huongolfs hieß zur deutschen Kolonialzeit Preußenreede.

Salomonensee
Die Salomonensee oder Salomonsee ist ein im südlichen Pazifischen Ozean gelegenes Randmeer zwischen Neuguinea im Westen, Neubritannien im Norden und den Salomon-Inseln  im Osten. Im Süden steht sie mit dem Korallenmeer in Verbindung, im Nordwesten mit der Bismarcksee. Zwischen der Salomonensee und dem Korallenmeer liegt der Louisiade-Archipel. Die Fläche der Salomonensee beträgt etwa 720.000 Quadratkilometer. Im Zweiten Weltkrieg war die Salomonensee Schauplatz großer Schlachten zwischen den Alliierten und dem Kaiserreich Japan, darunter die Schlacht um Guadalcanal auf den Salomonen.

Im Norden der Salomonensee verläuft der Neubritannien-Bougainville-Graben mit dem Planettief.
Alejandro Finisterre
Alexandre de Fisterra (spanisch: Alejandro Finisterre, eigentlich Alejandro Campos Ramírez; * 6. Mai 1919 in Fisterra, Galicien; † 9. Februar 2007 in Zamora, Kastilien-León) war ein spanischer Dichter, Schriftsteller und Erfinder. Er erhielt 1937 das erste Patent für einen Kickertisch.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.
Feya Tarn
Der Feya Tarn (englisch; bulgarisch езеро Фея esero Feja) ist ein ovaler, in nord-südlicher Ausrichtung 65 m langer, 60 m breiter und 0,28 Hektar großer Tarn auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 3,15 km südsüdöstlich des Lair Point, 1,75 km südsüdwestlich des Sparadok Point und 500 m westsüdwestlich des Tsamblak Hill.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach dem bulgarischen Wort für Fee.

Sparadok Point
Der Sparadok Point (englisch; bulgarisch нос Спарадок nos Sparadok) ist eine 200 m lange, spitze, niedrige und unvereiste Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,23 km südöstlich des Lair Point und 1,58 km südwestlich des Nedelya Point an den Robbery Beaches im Norden der Byers-Halbinsel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 Sparadok, König der Thraker von 445 v. Chr. bis 435 v. Chr.
Quirinus von Siscia
Quirinus von Siscia († 4. Juni 308 oder 309 in Sabaria – heute: Szombathely, Ungarn) ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Quirinus (kroat. Sveti Kvirin Sisački) war Bischof von Siscia in Pannonia (heute Sisak, Kroatien) gemäß den Aufzeichnungen des Eusebius von Caesarea.

San Sebastiano fuori le mura
Die Basilika San Sebastiano fuori le mura (lat. Sancti Sebastiani extra muros, deutsch Sankt Sebastian vor den Mauern), als Bezeichnung des Titels auch San Sebastiano alle Catacombe (lat. Sancti Sebastiani ad Catacumbas, deutsch Sankt Sebastian bei den Katakomben), ist eine der sieben Pilgerkirchen von Rom. Sie ist außerdem Pfarrkirche.
Die Kirche steht direkt über dem Komplex der Sebastian-Katakomben (ehemaliges Grab des Märtyrers Sebastian) an der Via Appia Antica rund sechs Kilometer südlich des heutigen Stadtzentrums und der aurelianischen Stadtmauer.
Die Gebrüder Skladanowsky
Die Gebrüder Skladanowsky ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1995. Wim Wenders drehte im Jubiläumsjahr des Kinos mit Studenten der HFF München eine Hommage an die Gebrüder Skladanowsky, die im Jahr 1895 im Wintergarten in Berlin ihre Kurzfilme zeigten, die zusammen mit der Präsentation der Gebrüder Lumière in Paris die Geburtsstunde des Kinos markierten.

Der Film ist dabei in drei Akte unterteilt, von denen die beiden ersten im Jahr 1895, der dritte in der Gegenwart 1995 spielen. Zudem wird dem Zuschauer in den ersten beiden Akten ein Erzähler zur Seite gestellt, der das Geschehen aus dem Off kommentiert. Der erste Akt wird aus der Sicht der kleinen Gertrud, Tochter von Max Skladanowsky, erzählt, der zweite aus der Sicht von Max Skladanowsky, wobei hier die Stimme von Rolf Zacher zu hören ist.

Wim Wenders
Wim Wenders (* 14. August 1945 als Wilhelm Ernst Wenders in Düsseldorf) ist ein deutscher Regisseur und Fotograf. Zusammen mit anderen Autorenfilmern des Neuen Deutschen Films gründete er 1971 den Filmverlag der Autoren. Mit Filmen wie Paris, Texas oder Der Himmel über Berlin erreichte er ab den 1980er Jahren weltweite Bekanntheit. Wenders sieht sich als „der Reisende und dann erst Regisseur oder Fotograf“. Von 1991 bis 1996 war Wenders Vorsitzender der Europäischen Filmakademie und anschließend bis Ende 2020 auch ihr Präsident. Außerdem war er von 2002 bis 2017 Professor für Film an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.
Zernez
Zernez ([tsərˈnɛts]ⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair.

Zum 1. Januar 2015 fusionierte die bisherige Gemeinde Zernez mit den bis dahin selbständigen Gemeinden Lavin und Susch. Die neue Gemeinde heisst ebenfalls Zernez.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Scarlett Point
Der Scarlett Point ist eine Landspitze an der Südküste von Montagu Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie bildet die Westseite der Phyllis Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten die Landspitze im Jahr 1930 und benannten sie nach E. W. A. Scarlett, Buchhalter des Expeditionskomitees.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Luis Ignacio Quinteros
Luis Ignacio Quinteros Gasset (* 23. April 1979 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer absolvierte zwei Länderspiele für Chile und wurde auf Vereinsebene fünf Mal chilenischer Meister.

Primera División (Chile) 1996
Die Primera División 1996, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1996 bekannt, war die 64. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo. Für den Verein war der insgesamt 20. Meisterschaftstitel. Für die Copa Libertadores 1996 qualifizierte sich neben dem Meister auch Universidad Católica über die Liguilla zur Copa Libertadores. Die Copa Chile 1996 gewann CSD Colo-Colo.

Die beiden Teams CD O’Higgins und Regional Atacama stiegen direkt in die zweite Liga ab. In den Relegationsspielen setzten sich beide Erstligisten durch.
Höchstpersönliches Recht
Höchstpersönliche Rechte sind in der Rechtswissenschaft subjektive Rechte, die einer bestimmten Person zustehen und so eng mit der Person des Berechtigten verbunden sind, dass sie ausschließlich für diese ihre Bestimmung und ihren Sinn haben.

Rechtssubjekt
Ein Rechtssubjekt ist im deutschen Recht, wie auch in anderen Rechtsordnungen, eine natürliche Person (der Mensch) oder eine juristische Person (eine Handelsgesellschaft, ein Verein oder auch der Staat), die kennzeichnet, dass sie Träger von Rechten und Pflichten ist. Kraft der Eigenschaft ist sie handlungsfähig und kann wirksam am Rechtsverkehr teilnehmen. Ein Rechtssubjekt ist nicht Gegenstand von Rechten, er übt Rechte aus und kommt Pflichten nach. Den Gegensatz zu Rechtssubjekten bilden daher die Rechtsobjekte (Sachen), die Gegenstände der Rechts- und Pflichtausübung sind.
Raviscanina
Raviscanina ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Caserta in der Region Kampanien mit 1148 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Bestandteil der Comunità Montana del Matese.

Die Nachbargemeinden sind Ailano, Pietravairano, Prata Sannita, Sant’Angelo d’Alife, Vairano Patenora und Valle Agricola.

Valle Agricola
Valle Agricola ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 728 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana del Matese. Die Gemeinde liegt etwa 37,5 Kilometer nordnordwestlich von Caserta.
Lutz Bachmann
Lutz Bachmann (* 26. Januar 1973 in Dresden) ist ein deutscher politischer Aktivist. Er gilt als Initiator der offen rassistischen und islamfeindlichen Organisation Pegida und war Vorsitzender des 2024 aufgelösten Vereins Pegida e. V. Er ist wegen diverser Straftaten (darunter Einbruchdiebstahl, Drogenhandel, Körperverletzung) teils wiederholt verurteilt worden, seit 2016 auch wegen Volksverhetzung.

Abschiebung (Recht)
Die Zwangsmaßnahme der Abschiebung (in der Schweiz auch: Ausschaffung und Rückschaffung; im EU-Recht auch: Rückführung) ist die Vollstreckung der Ausreisepflicht einer Person, die nicht die Staatsangehörigkeit des Landes besitzt, aus dem sie abgeschoben werden soll. Sie erfolgt als Realakt durch staatliche Behörden in der Regel in das Herkunftsland der Person oder in ein Drittland.

Begrifflich von der Abschiebung zu trennen ist die Zurückweisung an einer Grenze, weil die Einreisevoraussetzungen (z. B. das erforderliche Visum) fehlen, ebenfalls die Zurückschiebung nach einer erfolgten Einreise, weil sie unerlaubt war: sie wird in der Regel innerhalb von sechs Monaten durchgeführt.