hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MÁV VIIa
Die MÁV VIIa waren Dampfstraßenbahn-Lokomotiven der Brassó–Háromszéki Helyiérdekű Vasút (BHHÉV), für die die MÁV von 1891 bis 1897 den Betrieb führten.

Die beiden Maschinen wurden in der Lokomotivfabrik Floridsdorf 1893 gefertigt.
Im Vergleich zu den Fahrzeugen der Kategorie MÁV VII hatten sie geringeren Dampfdruck und weniger Leistung.
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit war niedriger als die der Kategorie VII.

Sie erhielten die Kategorie VIIa und die Betriebsnummern 5101 und 5102.
1897 übernahm die BHHÉV die Maschinen und gab ihnen die Namen HONTERUS sowie TATRANG.
Die Betriebsnummern blieben unverändert.

1919 kamen sie zur CFPBT, deren Nummern 1 und 2 sie fortan waren.

BHÉV 5–8
Die BHÉV 5–8 waren Dampfstraßenbahnlokomotiven der Budapester Vorortbahn Budapesti Helyiérdekű Vasút (BHÉV). Diese Bauart wurde auch von zahlreichen anderen Straßenbahn-, Eisenbahn- und Industriebetrieben beschafft.
Charles Monck, 4. Viscount Monck
Charles Stanley Monck, 4. Viscount Monck GCMG PC (* 10. Oktober 1819 in Templemore, County Tipperary, Irland; † 29. November 1894 in Enniskerry, County Wicklow, Irland) war ein britischer Kolonialadministrator, letzter Gouverneur der Provinz Kanada und erster Generalgouverneur Kanadas.

Am 1. Januar 1974 ehrte die kanadische Regierung Monck dadurch, dass sie ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“ erklärte.

Kanadische Konföderation
Der Begriff Kanadische Konföderation (englisch Canadian Confederation, französisch Confédération canadienne) bezeichnet die Ereignisse, die am 1. Juli 1867 zur Gründung des Bundesstaates Kanada (Dominion of Canada) führten. Aus drei britischen Kolonien wurden vier kanadische Provinzen gebildet: Die britische Provinz Kanada wurde in die neuen kanadischen Provinzen Ontario und Québec geteilt, aus den britischen Kolonien New Brunswick und Nova Scotia wurden gleichnamige kanadische Provinzen.

Ebenso bezeichnet der Begriff die darauf folgenden Erweiterungen um weitere Provinzen und Territorien im ehemaligen Britisch-Nordamerika. „Konföderation“ wird häufig verwendet, um Kanada auf abstrakte Weise zu umschreiben, ein Beispiel dazu ist „Väter der Konföderation“ (engl. Fathers of Confederation, frz. Pères de la Confédération). In der Geschichte Kanadas wird häufig die Zeit vor und nach der Konföderation unterschieden.
Sotang
Sotang (Nepali सोताङ) ist ein Dorf und war ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Solukhumbu der Provinz Koshi in Ost-Nepal.

Sotang liegt im Hochhimalaya, 58 km südlich vom Mount Everest. Das Dorf liegt südlich des Hunku Drangka. Gudel liegt östlich von Sotang.

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
Commercial International Bank
Commercial International Bank S.A.E. (arabisch البنك التجاري الدولي, DMG al-Bank at-tiǧārī ad-duwalī) ist ein ägyptisches Unternehmen mit Sitz in Kairo. Sie ist einer der größten privaten Finanzdienstleister in Ägypten. Ende 2022 verwaltet die Gruppe 531,6 Milliarden EGP an laufenden Einlagen. Sie besitzt ein Netz von 211 Filialen in Ägypten.

Die Tätigkeit besteht aus vier Sektoren: Firmenkundengeschäft, Privatkundengeschäft, Finanzierungs- und Investmentbanking, Vermögensverwaltung.

Im Jahr 2024 wurde das Unternehmen auf Platz 1 der Forbes-Liste der 50 wertvollsten Unternehmen in Ägypten geführt.

Es ist Mitglied im EGX 30 Index an der Egyptian Exchange und mit einer Gewichtung von ca. 26 % (Stand Oktober 2024) das wertvollste Unternehmen des Indexes.

Egyptian Exchange
Der Egyptian Exchange (EGX) besteht aus zwei Börsen in Kairo und Alexandria, die beide vom selben Verwaltungsrat verwaltet werden und über dasselbe Handels-, Clearing- und Abwicklungssystem verfügen. Sie ist die primäre Wertpapierbörse des Landes Ägypten.
Fußball-Regionalliga Bayern 2025/26
Die Saison 2025/26 der Regionalliga Bayern ist die dreizehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die 18. Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 24. Juli 2025 mit der Partie der SpVgg Ansbach 09 gegen die SpVgg Bayreuth eröffnet und zwischen dem 7. Dezember 2025 sowie dem 20. Februar 2026 durch die Winterpause unterbrochen.

FC Memmingen
Der Fußball-Club Memmingen 1907 Verein für Leibesübungen e. V. (kurz FC Memmingen) ist ein Fußballverein in Memmingen. Der (Stand: Mai 2025) 682 Mitglieder zählende Verein spielt in der viertklassigen Regionalliga Bayern.
Ochsenpferchbunker
Der Ochsenpferchbunker ist der größte Hochbunker in Mannheim und stammt aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Das denkmalgeschützte Gebäude steht am nördlichen Neckarufer, an der Auffahrt der Jungbuschbrücke im Stadtbezirk Neckarstadt-West. Die Benennung des Bunkers rührt vom Gewann „Ochsenpferch“ her, in dem er errichtet wurde. Alternativ wurden früher auch die Bezeichnungen „Bunker an der Hindenburg-Brücke“ oder „Bunker Bürgermeister-Fuchs-Straße“ verwendet.

Hochbunker
Als Hochbunker wird eine Bauform eines Bunkers bezeichnet, bei der das Volumen des geschützten Raums ganz oder überwiegend über dem Niveau der Erdoberfläche liegt. Bunker unter dem Niveau der Erdoberfläche werden als Tiefbunker bezeichnet.
FerroDECONT-Verfahren
Das ferroDECONT-Verfahren ist ein Fest-flüssig-Wirbelschicht-Prozess zur Behandlung von Wässern, die mit Schwermetallen belastet sind. Das Verfahren wird vom universitären Ableger ferroDECONT GmbH genutzt. Dabei kommen Fließbettreaktoren zum Einsatz, die mit nullwertigem Eisen-Granulat befüllt sind und dem Schüttguttyp Gruppe D nach Geldart angehören.

Altlast
Der Begriff Altlast bezeichnet im Umweltschutz und der Raumplanung einen abgrenzbaren Teil der Erdoberfläche, der infolge früherer menschlicher Tätigkeiten gesundheits- oder umweltschädliche Veränderungen des Bodens (Bodenkontamination) oder des Grundwassers (Grundwasserverschmutzung) aufweist, wodurch die durch Rechtsnormen geschützte Mindestqualität nicht mehr gegeben ist.

Laufende Betriebe unterliegen meist einem strengen Umweltmonitoring, sodass sich keine Altlasten ansammeln dürften.
Völklinger Hütte
49.2505555555566.8452777777778Koordinaten: 49° 15′ 2″ N, 6° 50′ 43″ O

Die Völklinger Hütte ist ein 1873 gegründetes ehemaliges Eisenwerk in der saarländischen Stadt Völklingen. Es wurde 1986 stillgelegt.

1994 erhob die UNESCO die Roheisenerzeugung der Völklinger Hütte als erstes Industriedenkmal aus dem Zeitalter der Industrialisierung in den Rang eines Weltkulturerbes der Menschheit. 2007 wurde sie für die Auszeichnung als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland nominiert. Sie ist ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.

Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist ein wichtiger Standort der Industriekultur in Europa und Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH).

Winderhitzer
Ein Winderhitzer (engl. Cowper) ist ein Regenerator mit ortsfester Speichermasse, um Heißwind für den Hochofenprozess bereitzustellen. Mit der Verwendung von Rauchgaswärme zur Luft- oder Gasvorwärmung wird eine erhebliche Brennstoffeinsparung erreicht.
Poljanskoje (Kaliningrad)
Poljanskoje (russisch Полянское; deutsch Uszballen, Ksp. Lasdehnen, 1936–38 Uschballen Ksp. Lasdehnen, 1938–45 Lindnershorst; Ballupönen, 1938–45 Ballen und Königshuld, 1938–45 Friedrichsweiler, litauisch Užbaliai bzw. Balupėnai ist eine Siedlung im Rajon Krasnosnamensk in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie setzt(e) sich aus drei ehemals eigenständigen Ortschaften zusammen und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk. Das ehemalige Königshuld/Friedrichsweiler ist verlassen.

Kirche Lasdehnen
Die Kirche in Lasdehnen (russisch Кирха Ласденена, der Ort hieß zwischen 1938 und 1946: Haselberg) ist ein neugotischer Backsteinbau mit Apsis und hohem Turm. Bis 1945 war sie evangelisches Gotteshaus für die im Kirchspiel des einst ostpreußischen Ortes und der heute Krasnosnamensk genannten Stadt im Nordosten der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seit 1992 ist sie gottesdienstliches Zentrum der örtlichen russisch-orthodoxen Gemeinde.
Duesme
Duesme ist eine französische Gemeinde mit 46 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Aignay-le-Duc im Nordosten, Étalante im Osten, Orret im Süden, Baigneux-les-Juifs im Südwesten und Quemigny-sur-Seine im Westen.

Étalante
Étalante ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.
German Darts Masters 2017
Das German Darts Masters 2017 ist ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 15. bis zum 17. April 2017 zum sechsten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zweite Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2017 durchgeführt wird. Austragungsort war erstmals die Sparkassen-Arena in Jena.

Den Turniersieg sicherte sich zum dritten Mal in Folge der Niederländer Michael van Gerwen, der sich im Finale mit 6:2-legs gegen seinen Landsmann Jelle Klaasen durchsetzte.

European Darts Tour 2017
Die European Darts Tour 2017 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC. Die Turnierserie bestand aus zwölf über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten, und damit zwei Turniere mehr als im Vorjahr. Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Si-Jalak-Harupat-Stadion
Das Si-Jalak-Harupat-Stadion (indonesisch: Stadion Si Jalak Harupat) ist ein multifunktionales Stadion in Soreang in Indonesien, das meistens für Fußballspiele verwendet wird. Das Stadion liegt im Kabupaten Bandung in Jawa Barat und ist das Heimstadion von Persikab Bandung. Von 2009 bis 2013 wurden auch die Heimspiele von Persib Bandung hier ausgetragen. Das Stadion hat offiziell eine Kapazität von 27.000 Zuschauern, Belegungen über 30.000 sind aber auch möglich. Bei Spielen von Persib Bandung war es auch schon mit 40.000 Zuschauern gefüllt.

Im Stadion wurde die Fußball-Südostasienmeisterschaft 2008 ausgetragen. Das Stadion wurde für die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2021 ausgewählt, die jedoch auf das Jahr 2023 verschoben wurde. In der Saison 2021 der ersten indonesischen Liga, die ohne Zuschauer nur auf Java ausgetragen wurde, war es eins der ausgewählten Stadien.

Persib Bandung
Persatuan Sepakbola Indonesia Bandung, auch bekannt als Persib Bandung oder einfach nur Persib, ist ein indonesischer Fußballverein aus Bandung. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Liga 1. Der Klub gewann insgesamt neun nationale Meisterschaften. Der größte Rivale ist Persija Jakarta, gegen den das Derbi Indonesia ausgetragen wird.
Walram II. (Arlon)
Walram II. (1052–1070 bezeugt; † vor 1082) war Graf von Arlon. Er war der Sohn von Graf Walram I. von Arlon und der Adela von Lothringen, der Tochter von Dietrich I., Herzog von Lothringen.

Die in der Forschung lange vorherrschende Verwechslung und Vermischung Walrams II. mit dem Grafen von Limburg Udo wurde durch die Arbeiten Kuppers 2007 und Hlawitschkas 2012 korrigiert. Die Bezeichnung Walrams II. als Erbauer der Burg Limburg (in Limbourg, um 1064) durch Grote ist daher falsch.

Eduard Hlawitschka
Eduard Hlawitschka (* 8. November 1928 in Dubkowitz, Tschechoslowakei) ist ein deutscher Historiker und Genealoge. Schwerpunkt seiner Forschungstätigkeiten ist die Geschichte des frühen und hohen Mittelalters.
Rodion Cămătaru
Rodion Doru Gorun Cămătaru (* 22. Juni 1958 in Strehaia, Kreis Mehedinți) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 422 Spiele in der Divizia A, der Ersten Division und der Ehrendivision. Im Jahr 1987 gewann er durch Manipulation den Goldenen Schuh, welcher nachträglich wieder aberkannt und Toni Polster aus Österreich zuerkannt wurde. Als Nationalspieler nahm Cămătaru an der Fußball-Europameisterschaft 1984 und der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 teil.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Jean Berthoud
Jean Berthoud (geboren 1961) ist ein Schweizer Privatbankier, Generaldirektor der Bank Bonhôte & Cie von 1990 bis 2010, seither deren Vorstandsvorsitzender.

Parallel zu seinen Tätigkeiten innerhalb der Bank Bonhôte nimmt er mehrere zusätzliche Mandate wahr oder hat dies getan, insbesondere als Mitglied des Sanktionskomitees der Schweizer Börse, Mitglied des Vorstands der Schweizerischen Bankiervereinigung und gewähltes Mitglied des Gemeindeparlaments der Stadt Neuenburg.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Dritter Geldrischer Erbfolgekrieg
Der Dritte Geldrische Erbfolgekrieg, auch Klevischer Krieg, Geldrische Fehde und Jülicher Fehde genannt, war eine kriegerische Auseinandersetzung um das Herzogtum Geldern zwischen den Vereinigten Herzogtümern Jülich-Kleve-Berg und Kaiser Karl V. im Jahr 1543. Der Konflikt endete im gleichen Jahr mit dem Vertrag von Venlo. Er gilt als Markstein in der Geschichte des niederländisch-niederrheinischen Raums, in dem die regionalen Interessen des Jülicher Herzogs Wilhelm V. und der universale Herrschaftsanspruch des Kaisers aufeinanderprallten. Der Krieg dauerte fast drei Monate lang und verwüstete weite Teile der Vereinigten Herzogtümer.

Johann (Jülich-Kleve-Berg)
Johann von Jülich-Kleve-Berg (* 10. November 1490; † 6. Februar 1539), auch Johann der Friedfertige genannt, war aufgrund der Klever Union ab 1521 der erste Herrscher der Vereinigten Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg.
Risikomatrix
Mittels einer Risikomatrix, Risikoportfolio bzw. Risiko-Map wird die Wahrscheinlichkeit des Auftretens eines unerwünschten Ereignisses (dem Risiko) gegenüber dessen Auswirkung tabellarisch ins Verhältnis gesetzt. Gegensätzlich zum Risikoinventar findet eine zweidimensionale Darstellung statt. Dies dient der systematischen Abschätzung und Bewertung von Risiken. Die Risikomatrix ist eine Methode im Zusammenhang einer Risikoanalyse und existiert in verschiedenen Varianten.

Risikoanalyse
Die Risikoanalyse (englisch risk analysis) ist im Rahmen des Risikomanagements die Analyse der durch Risikoidentifikation ermittelten Risiken von unterschiedlichen Sachverhalten und Gefahrensituationen.
Hazel Henderson
Hazel Henderson (* 27. März 1933 in Bristol, Vereinigtes Königreich; † 22. Mai 2022 in St. Augustine, Florida, Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Zukunftsforscherin und Expertin für alternative Ökonomie. Sie war Verfasserin mehrerer Bücher und weltweit als Kolumnistin für Zeitungen und Zeitschriften tätig sowie Beraterin für Fragen der nachhaltigen Entwicklung.

Zukunftsforschung
Die Zukunftsforschung oder Futurologie (lateinisch futurum „Zukunft“ und -logie) ist die „systematische und kritische wissenschaftliche Untersuchung von Fragen möglicher zukünftiger Entwicklungen“ „auf technischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet“. Sie verwendet unter anderem Methoden, Verfahren und Techniken, wie sie von der Prognostik entwickelt wurden (und werden), und verbindet qualitative und quantitative Methoden.
Klima in Australien
Aufgrund der großen Nord-Süd-Ausdehnung des Kontinentes finden sich in Australien sehr unterschiedliche Klimazonen. Der Norden ist tropisch, es schließt sich ein subtropisches Gebiet an, im Süden ist das Klima gemäßigt. Das kurzfristige Wetter und Klima wird hauptsächlich von drei Phänomenen bestimmt, dem Tropischen Tiefdruckgürtel, der Passatwindzone und den subpolaren Westwinden.

Auf Jahressicht werden insbesondere die östlichen Bundesländer Australiens von der Southern Oscillation und den damit einhergehenden Wetterphänomenen El Niño und La Niña beeinflusst. El-Niño-Jahre gehen für gewöhnlich mit Dürren (vor allem Winter und Frühling) einher, wohingegen La Niña zu starkem Regenfall und Überflutungen über die östlichen Landesteile hinaus führt.

El Niño
El Niño (spanisch für „der Junge, das Kind“, hier konkret: „das Jesuskind“; pl. los niños) nennt man das Auftreten ungewöhnlicher, nicht zyklischer, veränderter Meeresströmungen im ozeanografisch-meteorologischen System (El Niño-Southern Oscillation, ENSO) des äquatorialen Pazifiks. Das Phänomen tritt in unregelmäßigen Abständen von durchschnittlich vier Jahren auf. Der Name ist von „El Niño de Navidad“ abgeleitet und bezieht sich auf das neugeborene Jesuskind, dessen Geburt zu Weihnachten, also dem Zeitpunkt des Auftretens des Wetterphänomens, gefeiert wird. Er stammt von peruanischen Fischern, die den Effekt aufgrund der dadurch ausbleibenden Fischschwärme wirtschaftlich zu spüren bekommen.
Netwide Assembler
Netwide Assembler (kurz NASM) ist ein unter der 2-Klausel-BSD Lizenz vertriebener und damit frei verfügbarer Assembler für x86- und x64-Architekturen. Er unterstützt die MMX-, SSE-, SSE2-, SSE3-, SSSE3-, SSE4-, SSE5, AVX- und 3DNow-Erweiterungen von moderneren AMD- und Intel-Prozessoren.

Da NASM für mehrere Plattformen verfügbar ist, steht eine große Anzahl an Ausgabeformaten zur Auswahl, wie etwa purer Maschinencode (flat binary), Executable and Linking Format (ELF) und a.out (Linux-Objektdateien), sowie die Windows-Formate COFF und OMF.

Die Assemblersyntax von NASM ist an die Syntax von Intels ASM86 angelehnt. Zusätzlich zum eigentlichen Assemblerprogramm bringt NASM noch einen Makro-Präprozessor und einen Disassembler (ndisasm) mit.

Disassembler
Ein Disassembler ist ein Computerprogramm, das die binär kodierte Maschinensprache eines ausführbaren Programmes in eine für Menschen lesbarere Assemblersprache umwandelt. Seine Funktionalität ist der eines Assemblers entgegengesetzt.
Mexikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen/Olympische Spiele
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der mexikanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen. Die mexikanische Mannschaft nahm nur 2004 am Fußballturnier der Frauen bei den Olympischen Spielen teil und konnte sich danach nicht mehr qualifizieren.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999 war die dritte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 19. Juni bis zum 10. Juli 1999 in den USA ausgetragen.
Die US-Frauen gewannen ihren zweiten WM-Titel vor heimischem Publikum. Beste Torjägerinnen waren die Brasilianerin Sissi und die Chinesin Sun Wen, die auch zur besten Spielerin des Turniers gewählt wurde.

Die Viertelfinalteilnehmer qualifizierten sich zusätzlich für die Olympischen Spiele 2000. Da Australien als Gastgeber der Olympischen Spiele allerdings bereits in der Vorrunde scheiterte, qualifizierte sich Russland, als schlechteste Mannschaft des Viertelfinals, nicht für die Olympischen Spiele.

Erstmals wurden nur Frauen als Schiedsrichter eingesetzt.
Cabane du Trient
Die Cabane du Trient (auch Trienthütte) ist eine Hütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie ist Ausgangspunkt für Hochtouren im Schweizer Teil des Mont-Blanc-Massivs. Für erfahrene Wanderer ist sie gut erreichbar über die Bergstation La Breya, die Cabane d’Orny und den Glacier d’Orny. Sie befindet sich auf einem Felsen oberhalb des Plateau du Trient (Gletscherplateau) auf 3170 m ü. M. unter der Pointe d’Orny. Die Hütte besitzt 130 Schlafplätze und gehört der SAC-Sektion Les Diablerets an.

Cabane d’Orny
Die Cabane d’Orny, auch als Ornyhütte bekannt, ist eine Alpenhütte im Schweizer Kanton Wallis. Sie wurde 1893 gebaut und wies damals 33 Plätze auf. Die Fundamente sind noch heute sichtbar. 1975 wurde sie neu gebaut und verfügt über 90 Schlafplätze. Die Hütte ist im Eigentum der Sektion Diablerets (Lausanne) des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie ist Ausgangspunkt für Hochtouren im Schweizer Teil des Mont-Blanc-Massivs. Für Wanderer ist sie von Champex oder Combe d’Orny erreichbar.
Mazzano (Lombardei)
Mazzano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 12.720 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer westsüdwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia. Der Gardasee liegt 11 Kilometer östlich von Mazzano.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Durianbäume
Die Durianbäume oder Zibetbäume (Durio) sind eine Pflanzengattung in Unterfamilie Helicteroideae innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Die Gattung wurde früher zu den Wollbaumgewächsen (Bombacoideae) gerechnet, ist aber innerhalb der Malvengewächse nicht näher mit ihnen verwandt.

Wollbaumgewächse
Die Wollbaumgewächse (Bombacoideae) sind eine Unterfamilie in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Zur Unterfamilie zählen nur noch 16 bis 21 (früher etwa 30) Gattungen mit etwa 120 Arten. Beispielsweise der Affenbrotbaum oder Baobab (Adansonia digitata), der zu den charakteristischsten Bäumen der afrikanischen Landschaft zählt, gehört zu dieser Familie.