hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maritime Verkehrssicherung
Die Maritime Verkehrssicherung ist eine Dienstleistung im Rahmen der Verkehrssicherung für die Seeschifffahrt und ist für Deutschland die Implementierung des weltweiten Vessel Traffic Service (VTS).

Zur Umsetzung der international gültigen Vorgaben hat die zuständige Behörde für die Verkehrssicherung so genannte Verkehrszentralen eingerichtet, um den Schiffsverkehr in den deutschen Hoheitsgewässern der Nord- und Ostsee zu überwachen. Arbeitsplattform ist ein VTS-Computersystem für Schiffsverkehrsdienste, das der Auswertung und Darstellung sämtlicher Informationen zum Schiffsverkehr dient. Dadurch können die Nautiker in den Verkehrszentralen für einen sicheren, geordneten und reibungslosen Schiffsverkehr innerhalb des überwachten VTS-Gebiets sorgen.

Ähnliche Einrichtungen für die Binnenschifffahrt werden in Deutschland als Revierzentrale bezeichnet.

Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.
Masters of Science Fiction
Masters of Science Fiction ist eine US-amerikanische Miniserie, die aus sechs unabhängigen Folgen besteht. Stephen Hawking übernimmt in jeder Folge die Anfangsmoderation aus dem Off. Die Serie basiert auf dem Konzept der Fernsehserie Masters of Horror und wird zum Teil von den gleichen Produzenten betreut.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Johannesstift (Berlin)
Der Name der Berliner Ortslage Johannesstift geht auf das dort befindliche Evangelische Johannesstift zurück, das der damaligen Stadt Spandau im Jahr 1906 eine Fläche von 77 Hektar für den Preis von zwei Millionen Reichsmark im Spandauer Stadtforst abgekauft hat.

Das Johannesstift liegt im Norden des Ortsteils Hakenfelde (Bezirk Spandau). In dieser Einrichtung werden Kinder und Jugendliche betreut. Hier gibt es Schulen, auf denen es möglich ist, Behindertenintegration zu betreiben.

Der sich der Ortslage anschließende Bahnhof Berlin-Spandau Johannesstift, an dem sich ein Bahnbetriebswerk der Havelländischen Eisenbahn befindet, ist im Besitz des Unternehmens.

Evangelisches Johannesstift Berlin
Das Evangelische Johannesstift Berlin ist eine evangelische Einrichtung im Berliner Ortsteil Hakenfelde im Nordwesten des Bezirks Spandau. Es wurde am 25. April 1858 von Johann Hinrich Wichern gegründet, um Arme, Kranke, Gefangene und Kinder zu unterstützen. Seit 1910 ist es in Spandau ansässig. Seit 2019 ist es nach einer Fusion mit anderen evangelischen Einrichtungen ein Bestandteil der Johannesstift Diakonie.
Share-Online.biz
Share-Online.biz war ein Anbieter von Online-Diensten, der sich auf die Speicherung, die Verwaltung und den einfachen Austausch von insbesondere größeren Dateien spezialisiert hatte (sogenannter Sharehoster). Er finanzierte sich durch kostenpflichtige Premium-Zugänge. Share-Online.biz zählte neben Rapidshare und Uploaded.net zu den weltweit größten Filehostern, laut GVU verzeichnete Share-Online.biz zwischen sechs und zehn Millionen Aufrufe pro Monat. Laut Impressum lag der Firmensitz in Belize. Am 16. Oktober 2019 wurde die Website abgeschaltet.

Sharehoster
Als Sharehoster, One-Click-Hoster, Filehoster oder Cyberlocker werden Filehosting-Dienste bezeichnet, bei denen der Anwender Dateien unmittelbar mit oder ohne vorherige Anmeldeprozedur speichern kann.

Das Hochladen geschieht in der Regel über die Website des Anbieters. So wird außer einem Webbrowser meist kein zusätzliches Programm zur Übertragung benötigt. Anschließend erhält der Anwender eine URL, unter der die Datei angezeigt bzw. heruntergeladen werden kann. Oft besteht die Möglichkeit, die hochgeladene Datei mittels eines zusätzlich erhaltenen Codes (Lösch-URL) wieder zu löschen. Bei Dateiaustauschdiensten besteht die Möglichkeit, hochgeladene Dateien mit anderen Anwendern zu tauschen.
Whakawhiti Saddle
BW

Der Whakawhiti Saddle ist ein breiter, niedrig liegender und verschneiter Gebirgspass in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges liegt er unmittelbar östlich der Taylor Hills zwischen dem Oliver-Gletscher und dem unteren Abschnitt des Robb-Gletschers.

Teilnehmer einer von 1959 bis 1960 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition begingen ihn erstmals und nahmen die Benennung vor. Das maorische Whakawhiti bedeutet so viel wie Überquerung.

Oliver-Gletscher (Antarktika)
Der Oliver-Gletscher ist Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range fließt er aus dem Gebiet westlich und südlich des Mount Christchurch zum Lowery-Gletscher, den er unmittelbar nördlich der Taylor Hills erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Edward J. Oliver, Glaziologe im United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation von 1961 bis 1962.
Evangelisch-lutherische Kirchen
Die lutherischen Kirchen (oft auch evangelisch-lutherische Kirchen) sind die Kirchen, die sich dem Luthertum, einem Zweig innerhalb des Protestantismus, zurechnen. Sie gründen sich nach eigenem Verständnis auf die Bibel, in Teilen auf die Dogmenbildung der Alten Kirche und auf die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche, die im Zuge der Wittenberger Reformation von Martin Luther und anderen lutherischen Theologen, wie beispielsweise Philipp Melanchthon, verfasst wurden. Der lutherischen Konfessionsfamilie gehören etwa 83 Millionen Christen an.

Die lutherischen Kirchen gehören ebenso wie die evangelisch-reformierten Kirchen zu den evangelischen Kirchen. Die meisten lutherischen Kirchen sind heute im Lutherischen Weltbund zusammengeschlossen.

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche
Die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK) ist eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover. Die Kirche bezeichnet sich selbst als lutherische Bekenntniskirche. SELK-Gemeinden gibt es in ganz Deutschland.
Campbell’s Soup Cans
Campbell’s Soup Cans (auch als 32 Campbell’s Soup Cans bezeichnet) ist ein Kunstwerk des amerikanischen Künstlers Andy Warhol, das zwischen November 1961 und April 1962 hergestellt wurde. Es besteht aus 32 Leinwänden mit einer Höhe von jeweils 51 cm und einer Breite von 41 cm, die jeweils eine Sorte der von der Campbell Soup Company damals angebotenen Dosensuppen zeigen. Die Werke wurden im Siebdruckverfahren hergestellt und gehören zur Pop Art.

Pop Art
Die Pop Art (auch Pop-Art) ist eine Kunstrichtung, vor allem in der Malerei und Skulptur, die Mitte der 1950er Jahre unabhängig voneinander in Großbritannien und den USA entstand, und in den 1960er Jahren zu einer vorherrschenden künstlerischen Ausdrucksform Nordamerikas und Europas wurde.

Die Motive sind häufig der Alltagskultur, der Welt des Konsums, den Massenmedien und der Werbung entnommen, wobei die Darstellung in fotorealistischer und meist überdimensionierter Abbildung erfolgt.
Saxtons River
Der Saxtons River ist ein rechter Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat Vermont.

Der Saxtons River entspringt  nördlich von Windham am Glebe Mountain in den Green Mountains. Von dort fließt er in überwiegend östlicher Richtung. Die Vermont State Route 121 folgt dem Flusslauf. Am Flusslauf liegen die Orte  Grafton, Saxtons River und North Westminster. In Grafton mündet der South Branch Saxtons River linksseitig in den Fluss. In der Nähe von North Westminster überwindet der Fluss die Twin Falls.
Schließlich mündet der Saxtons River am Südrand von Bellows Falls in den Connecticut River. Der Saxtons River hat eine Länge von 37 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 200 km². Das Einzugsgebiet grenzt im Süden an das des West River und im Norden an das des Williams River.

West River (Connecticut River)
Der West River ist ein rechter Nebenfluss des Connecticut River im Süden des US-Bundesstaats Vermont.

Der West River entspringt südlich von Mount Holly in den Green Mountains. Von dort fließt er in südlicher Richtung an Londonderry vorbei. Weiter abwärts liegen am Flusslauf der Stausee Ball Mountain Lake, der Jamaica State Park, der Ort Jamaica, sowie ein weiterer Stausee, der Townshend Lake. Der West River wendet sich dabei allmählich nach Südosten. Später nimmt er den Rock River von rechts auf, bevor er schließlich nördlich von Brattleboro in den Connecticut River mündet. Am Oberlauf verläuft die Vermont State Route 100 entlang dem West River, während am Unterlauf die Vermont State Route 30 weitgehend entlang dem Flussufer verläuft. Der West River hat eine Länge von 74 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 1083 km².

Am Unterlauf des West River überspannt die West Dummerston Covered Bridge den Fluss.
ZDF-Fernsehgarten
49.9651055555568.2074Koordinaten: 49° 57′ 54,4″ N, 8° 12′ 26,6″ O

Der ZDF-Fernsehgarten ist eine Unterhaltungssendung des ZDF, die jeweils von Mai bis September am Sonntagmittag live vom Gelände des ZDF-Sendezentrums in Mainz-Lerchenberg ausgestrahlt wird. Jährlich werden etwa 20 Ausgaben produziert.

Tag der Deutschen Einheit
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland […] am 3. Oktober 1990“ „vollendet“ wurde. Um Mitternacht vom 2. auf den 3. Oktober traten die neugegründeten Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes nach Artikel 23 GG bei. Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

Als „Deutsche Einheit“ wird historisch seit dem frühen 19. Jahrhundert das Bestreben bezeichnet, die deutschen Länder in einem Staat zusammenzuführen. Das Einheitsmotiv findet sich auch in der deutschen Nationalhymne als „Einigkeit“ wieder.
Kibergbreen
Der Kibergbreen ist ein rund 35 km langer Gletscher in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt zwischen der Sivorgfjella und der Tottanfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Kibergdalen. Dieses ist benannt nach dem Dorf Kiberg in der norwegischen Finnmark, das bei der Informationsweitergabe an die Sowjetunion im Kampf gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg eine Schlüsselfunktion einnahm.

Tottanfjella
Die Tottanfjella ist der südlichste Gebirgsteil der Heimefrontfjella in Neuschwabenland. Sie wird von den nördlicher gelegenen Teilen der Heimefrontfjella durch das gletschergefüllte Kiberdalen getrennt. Die Gebirgsmassive und Nunataks der Tottanfjella bedecken eine Fläche von etwa 1200 km²; die höchste Erhebung ist die 2260 m hohe Johnsonhogna. Die Tottanfjella wurde nach dem norwegischen Expeditionsschiff MV Tottan benannt, das bei Antarktis-Expeditionen in den 1950er Jahren eingesetzt wurde, darunter auch dem Bau der britischen Halley-Station. Das Gebirge wurde von 1963 bis 1966 von britischen Expeditionen erstmals besucht und vermessen, eine detaillierte geologische Kartierung erfolgte im Südsommer 1993/94 durch die deutsch-südafrikanische Heimefrontfjella-Expedition.
Sharpie (Schreibgerät)
Sharpie ist eine Marke für Permanentmarker und andere Schreibgeräte des US-amerikanischen Herstellers Sanford, der seit 1992 zum Konzern Newell Rubbermaid gehört.

Der erste Sharpie wurde 1964 in den USA vertrieben und war der erste stiftartige Permanentmarker auf dem Markt. Dort wird „Sharpie“ auch als Gattungsname für Permanentmarker benutzt, ähnlich wie Edding im deutschsprachigen Raum. Derzeit wird unter der Marke in über 20 Ländern eine Vielzahl von permanenten und nicht permanenten Stiften und Markern vertrieben. Im deutschsprachigen Raum ist die Marke kaum bekannt. 
US-Präsident Donald Trump nutzt personalisierte Sharpie-Stifte für die öffentliche Unterzeichnung von Gesetzen und Executive Orders.

Schreibwaren
Die Produktgruppe Schreibwaren umfasst Schreibgeräte und weitere Schreibhilfsmittel.

Innerhalb der Schreibwaren wird unterschieden in:

Papier

Briefhüllen (Briefumschläge, Versandtaschen)

Schreibgeräte (Bleistifte, Fineliner, Füllfederhalter, Kugelschreiber …)

Schulbedarf (Schulhefte, Blöcke, Schulfarbstifte, Schulmalfarben, Kreiden)

Bastelbedarf

Klebstoffe (auch Selbstklebebänder)

Tuschefüller (auch Tusche, Transparentpapier und Folien, Schrift- und Zeichenschablonen)

Zirkel und Zubehör

Künstlermalfarben

Künstlerfarbstifte und Kreiden

Kleiner Bürobedarf (Briefwaagen, Locher, Heftgeräte, Scheren, Stempel)

Drucker und Zubehör

Registratur (Ordner, Hängeregistratur, Kartei)

Zu den Schreibhilfsmitteln zählen beispielsweise Anspitzer, Geodreieck, Lineal, Löschpapier, Löschwiege, Radiergummi, Schablone, Schreibsand, Storchschnabel und Tintenfass.
Mount Wales
Mount Wales ist ein rund 800 m hoher Berggipfel auf Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er ragt westsüdwestlich des Mount Sourabaya auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist der britische Astronom William Wales (≈1734–1789), der den britischen Seefahrer und Entdecker James Cook auf seiner zweiten Südseereise (1772–1775) auf dem Schiff HMS Resolution begleitet hatte, bei der die Entdeckung der Südlichen Sandwichinseln gelang.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
China National Nuclear Corporation
Die China National Nuclear Corporation (chinesisch 中国核工业集团有限公司, Pinyin Zhōngguó Hé Gōngyè Jítuán Yǒuxiàn Gōngsī), kurz 中核集团 bzw. CNNC, ist ein chinesischer Kraftwerksbetreiber und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt Kernenergie. Der Hauptsitz der Firma befindet sich im Stadtbezirk Xicheng von Peking. Vorstandsvorsitzender der CNNC ist seit dem 19. Juli 2018 der Reaktoringenieur Yu Jianfeng (余剑锋, * 1965), der nach seinem Eintritt in die Firma im August 1988 zunächst bis 1995 für den Reaktor 101 zuständig war und dann immer weiter aufstieg.

Uran-Anreicherung
Uran-Anreicherung bezeichnet die verschiedenen Verfahren, den Anteil des Isotops 235U im Uran zu erhöhen. Natururan besteht zu etwa 99,27 % aus 238U und zu 0,72 % aus 235U sowie in Spuren (55 ppm) aus 234U. Verschieden hoch an 235U angereichertes Uran dient als Kernbrennstoff für Kernreaktoren und Kernwaffen. Natururan ist zum Einsatz in gängigen Leichtwasserreaktoren ungeeignet, kann aber in Schwerwasserreaktoren und graphitmoderierten Reaktoren verwendet werden. Die Anreicherung ist ein Zweig der Uranwirtschaft.
Haut-Uele
2.827.6Koordinaten: 2° 48′ N, 27° 36′ O

Haut-Uele (deutsch Ober-Uelle) ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo mit Stand 2020 etwa 2.242.500 Einwohnern. Die Hauptstadt ist Isiro (ehemals Paulis).

Provinzen der Demokratischen Republik Kongo
Die Demokratische Republik Kongo ist in 25 Provinzen und einen Hauptstadtdistrikt, die Neutrale Stadt (frz. Ville neutre), gegliedert. Gemäß der neuen Verfassung vom Dezember 2005 sollte das Land in 25 Provinzen und die Stadt Kinshasa gegliedert werden. Die neue Gliederung wurde 2008 beschlossen und danach mehrmals verschoben und Mitte 2015 schließlich umgesetzt.
Deckfarbkasten
Ein Deckfarbkasten, auch als Deckfarben-Malkasten (umgangssprachlich Tuschkasten oder Schulmalkasten) bezeichnet, ist ein Malkasten, der wasserlösliche Deckfarben in Form von Farbtabletten enthält und unter anderem in der schulischen Unterrichtspraxis der Kunstpädagogik Verwendung findet.

Türkis (Farbe)
Türkis bezeichnet einen nicht einheitlich definierten Farbton, der zwischen Grün und Blau liegend empfunden wird.

Gemäß der Definition entsteht die Farbvalenz Türkis, wenn Licht wahrgenommen wird, dessen spektrale Verteilung ein Maximum zwischen 475 und 500 nm hat. Der Farbton Türkis wird praktisch synonym für den Farbton Cyan verwendet. Im alltäglichen Gebrauch wird der Begriff Cyan selten genutzt und Türkis bezeichnet eher die Farbvalenz entsprechend den Spektralfarben mit Wellenlängen zwischen 492 und 500 nm und deren weniger gesättigten Varianten. Dabei wird Türkis nicht als Synonym zu Cyan verwendet, sondern bezeichnet Farbtöne, die als grünlicher empfunden werden.
Earl Ferrers
Earl Ferrers ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Great Britain. Der Titel ist die rangerste, weil älteste Earlswürde dieser Peerage in der Protokollarischen Rangordnung.

Der Titel ist nach der anglonormannischen Adelsfamilie de Ferrers benannt, deren Mitglieder im 12. und 13. Jahrhundert den Titel Earl of Derby innehatten und von denen die heutige Linie der Earls Ferrers weitläufig abstammt.

Stammsitz der Familie war Ditchingham Hall bei Ditchingham im Süden Norfolks.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Schlegelalm
Die Schlegelalm ist eine Alm im Lattengebirge auf dem Gebiet der Gemarkung Forst Sankt Zeno der Stadt Bad Reichenhall. Die Schlegelalm gliedert sich in Untere und Obere Schlegelalm.

Der Kaser der Unteren Schlegelalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-114-330 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Lattengebirge
Das Lattengebirge ist eine bis 1738 m ü. NHN hohe Untergruppe der Berchtesgadener Alpen im Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern (Deutschland). Es bildet den nördlichen Abschluss der Berchtesgadener Alpen.
Tyszowce
Tyszowce ist eine Stadt sowie Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Tomaszowski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie ist in einer landwirtschaftlich geprägten Gegend an der Droga wojewódzka 850 am Fluss Huczwa gelegen.

Die Stadt wurde 1419 im Fürstentum Bels gegründet und gehörte im 16. Jahrhundert administrativ zur Woiwodschaft Bełz. Am 31. Dezember 2016 wurden 2129 Einwohner gezählt.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Grüne Woche
Die Grüne Woche (bis 2024 auch Internationale Grüne Woche) ist eine Messe in Berlin, auf der Unternehmen der weltweiten Agrar- und Ernährungswirtschaft ihre Produkte präsentieren. Sie gilt als die international wichtigste Messe für Ernährungswirtschaft, Landwirtschaft und Gartenbau und richtet sich sowohl an Fachbesucher als auch an das allgemeine Publikum. Die Messe findet traditionell jeweils im Januar in den Messehallen unter dem Funkturm statt.

Veranstalter der Grünen Woche ist die Messe Berlin, ideelle Träger sind der Deutsche Bauernverband (DBV) und die Bundesvereinigung der Deutschen Ernährungsindustrie (BVE).

Die Grüne Woche 2025 fand vom 17. bis zum 26. Januar 2025 mit rund 310.000 Besuchern und rund 1500 Ausstellern, darunter 800 Essensständen, statt.

Deutscher Bauernverband
Der Deutsche Bauernverband (DBV) ist die größte landwirtschaftliche Berufsvertretung und der einflussreichste Interessenverband der Landwirtschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Er ist die Dachorganisation der 18 Landesbauernverbände, die sich in Niedersachsen „Landvolk“ und in Nordrhein-Westfalen und Bremen „Landwirtschaftsverband“ nennen. Der Deutsche Bauernverband ist in politischen Gremien in Berlin und Brüssel wie auch in den vor- und nachgelagerten wirtschaftlichen Bereichen und Verbänden, etwa der Agrar- und Ernährungs- sowie Finanzwirtschaft vertreten. Er ist Gastverband im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.

Nach Angaben des DBV sind 90 Prozent der rund 300.000 landwirtschaftlichen Betriebe über die Landesverbände Mitglied im DBV.
De Beweging
De Beweging (niederländisch für: Die Bewegung) war eine niederländische Literaturzeitschrift, die von 1905 bis 1919 im Verlag W. Versluys in Amsterdam erschien. Sie wurde von Albert Verwey herausgegeben und entwickelte sich zum Zentrum des Symbolismus in der niederländischen Literatur.

Zunächst war Verwey der einzige Redakteur, 1908 kamen der Architekt Hendrik Petrus Berlage und Isaac Pieter de Vooys dazu. Die Zeitschrift veröffentlichte Gedichte von z. B. Adriaan Roland Holst, J.C. Bloem, Pieter Nicolaas van Eyck, Victor E. van Vriesland, Aart van der Leeuw Hendrik Marsman und Martinus Nijhoff; Verwey selbst schrieb Rezensionen und Essays.

Pieter Nicolaas van Eyck
Pieter Nicolaas van Eyck (* 1. Oktober 1887 in Breukelen; † 10. April 1954 in Wassenaar) war ein niederländischer Schriftsteller, Lyriker, Kritiker und Literaturhistoriker.

Pieter van Eyck wurde am 8. November 1935 Professor für niederländische Literatur und Philosophie an der Universität Leiden, wobei seine Vorlesungen niederländische Literatur, Geschichte und Ästhetische Kritik behandelten. Er war mit Nelly Estelle Benjamins (1891–1971) verheiratet; einer ihrer Söhne ist der niederländische Architekt Aldo van Eyck.

Seit 1946 war er Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften.