hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock Creek (Minnesota)
Rock Creek ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Pine County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.682 ermittelt.

Pine County
Das Pine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 28.876 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pine City.

Teile der Fond du Lac Reservation, ein Indianerreservat der Anishinabe, liegen im Pine County.
Malmö Isstadion
Das Malmö Isstadion (deutsch Malmö Eisstadion) ist eine Eissporthalle im schwedischen Malmö in der südlichen Provinz Skåne län. Sie war Spielstätte der beiden Eishockeyclubs Malmö Redhawks und IK Pantern.

Skåne län
55.8413.53Koordinaten: 55° 50′ N, 13° 32′ O

Skåne län (Provinz Schonen) ist die südlichste Provinz (län) von Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län.

Skåne län umfasst die historische Provinz Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil von Halland.
Batanga (Sprache)
Batanga (auch Bano’o, Banoho, Banoo, Noho, Nohu und Noku) ist eine Bantusprache und wird von circa 15.000 Menschen in Äquatorialguinea und Kamerun gesprochen.

Sie ist mit circa 9000 Sprechern in Äquatorialguinea und mit circa 6000 Sprechern in Kamerun im Département Océan in der Region Sud verbreitet.

Batanga wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Lateinisches Alphabet
Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt. Es umfasst 26 Buchstaben und bildet die Grundlage vieler heutiger Alphabete. Zusammen bilden diese „lateinischen Alphabete“ das lateinische Schriftsystem, das am weitesten verbreitete Schriftsystem der Welt. Einige Sprachen wie beispielsweise das Englische benutzen das Alphabet ohne Veränderungen. Das deutsche Alphabet umfasst neben allen 26 lateinischen Buchstaben vier weitere.

Das lateinische Alphabet stammt vom altitalischen Alphabet der Etrusker ab, das wiederum aus dem griechischen Alphabet stammt. Die Römer übernahmen zunächst 21 Buchstaben. Zur Zeit des klassischen Lateins und in der Spätantike bestand das Alphabet aus 23 Buchstaben. Die Zahl von 26 Buchstaben wurde erst in der Renaissance erreicht.
Doppelstrich (Notenschrift)
Ein Doppelstrich bzw. doppelter Taktstrich (auch Doppeltaktstrich) besteht aus zwei senkrecht durch ein Notensystem gezogenen Strichen, die in einem Musikstück das Ende eines Abschnitts anzeigen. Er steht auch vor einem Wechsel der Tonartvorzeichnung.

In Unicode gibt es für den Doppeltaktstrich das Zeichen U+1D101 MUSICAL SYMBOL DOUBLE BARLINE (𝄁).

Unicode
Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [ˈjuːnikoʊd], britisches Englisch [ˈjuːnikəʊd]; dt. [ˈjuːnikoːt]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enthält 154.998 Zeichen in der Version Unicode 16.0. Das Unicode-Konsortium hat dazu 168 moderne und alte Schriften berücksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS).

Unicode muss für die Verarbeitung im Computer in Nullen und Einsen (Binärcode) übersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen Fällen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell bei Betriebssystemen und Programmiersprachen, für die eine Verwendung von UTF-8 nicht so einfach ist.
Weiler Bach
Weiler Bach ist ein Gewässername:

Weiler Bach (Dürnach), linker Zufluss der Dürnach in Maselheim, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Weiler Bach (Fischach), auch Weilerbach, rechter Zufluss der Fischach bei Unterfischach, Gemeinde Obersontheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Weiler Bach (Rhein), Bach mit Biotop bei Hürth, versickert in den Schotterflächen links des Rheins nahe Fischenich, beide Orte zur Stadt Hürth, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Weilerbach

Dürnach
Die Dürnach ist ein über 30 km langer Fluss im Landkreis Biberach, der etwas unterhalb von Laupheim von links und Süden mit der von Ostsüdosten kommenden Rottum zur Westernach zusammenfließt, die dann nordwärts zur Donau läuft.
Monay
Monay ist eine französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Bersaillin im Norden, Darbonnay im Osten, Toulouse-le-Château im Süden und Sellières im Westen. Im Gemeindegebiet entspringt das Flüsschen Bief d’Ainson.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Orzeszkowo
Orzeszkowo bezeichnet Ortschaften in Polen:

Orzeszkowo (Dominowo), Dorf der Gmina Dominowo im Powiat Średzki der Woiwodschaft Großpolen

Orzeszkowo (Hajnówka), Dorf der Gmina Hajnówka in der Woiwodschaft Podlachien

Orzeszkowo (Kwilcz), Dorf der Gmina Kwilcz im Powiat Międzychodzki der Woiwodschaft Großpolen

Orzeszkowo (Resko), Wohnplatz in der Gmina Resko in der Woiwodschaft Westpommern

Resko
Resko ['rɛskɔ] (deutsch Regenwalde) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und gehört zum Powiat Łobeski. Sie hat etwa 4300 Einwohner. Resko ist gleichzeitig Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde (gmina miejsko-wiejska).
Digger (Soldat)
Digger ist ein Begriff aus der Soldatensprache, der vor allem Infanteriesoldaten aus Australien und Neuseeland bezeichnet. Hinweise auf seine Verwendung in diesen Ländern lassen sich bereits in den 1850er Jahren finden, jedoch erlangte er in einem militärischen Kontext erst während des Ersten Weltkriegs an Bedeutung, als australische und neuseeländische Truppen an der Westfront um 1916–17 begannen, ihn zu benutzen. Der Begriff entwickelte sich im Krieg weiter und wurde mit dem Konzept der Anzac-Legende verknüpft. In einem weiteren sozialen Kontext steht er jedoch für das Konzept von „egalitärer Kameradschaft“.

Kameradschaft
Kameradschaft ist eine Zuspitzung der Kollegialität innerhalb einer sozialen Gruppe, also einer nicht freiwillig geformten Gemeinschaft von mehr als zwei Personen. Sie beruht auf der Erwartung gegenseitiger Solidarität und baut in Abgrenzung zur Freundschaft nicht zwingend auf dem Gruppengefühl der Zuneigung auf.
EMadlangeni Local Municipality
eMadlangeni Local Municipality (englisch eMadlangeni Local Municipality; früher Utrecht Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Amajuba der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Utrecht. Bürgermeisterin ist Lindile Yvonne Mhulungu.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Albinus (Cognomen)
Albinus ist ein römisches Cognomen, welches aus dem frührepublikanischen Cognomen Albus (wörtlich: „weiß“) entstand und bedeutungsgleich verwendet wurde. Der Name war bei den gentes Antonia, Clodia, Decia, Iunia, Lucceia, Nummia, Pescennia und Postumia verbreitet. Bei den Postumiern war es gar der Name der Stammfamilie. Ab dem 4. Jahrhundert kam es auch in der gens Ceionia gehäuft vor.

Gens Iunia
Die gens Iunia (deutsch Junier, lateinisch auch Iunii) waren eine bedeutende Familie (gens) im alten Rom. Seit der mittleren Republik sind sie als plebejisches Geschlecht bekannt, das sich auf patrizische Iunii zu Beginn der Republik zurückführte, deren Existenz in der modernen Forschung allerdings angezweifelt wird.
Gatúnsee
Der Gatúnsee (spanisch: Lago Gatún) ist ein künstlicher See in Panama, durch den die  Panamakanal genannte schiffbare Verbindung zwischen dem Atlantischen und dem Pazifischen Ozean führt. Er staut das Wasser des  Río Chagres Der Gatúnsee samt dem Gatún-Damm und dem Wasserkraftwerk unterstehen – ebenso wie das gesamte Einzugsgebiet des Río Chagres – der Verwaltung der Panamakanal-Behörde (Autoridad del Canal de Panamá [ACP]).

Panamakanal-Behörde
Die Panamakanal-Behörde (spanisch Autoridad del Canal de Panamá, ACP; englisch Panama Canal Authority, PCA) ist die Behörde des Staates Panama mit Sitz in Balboa, die seit 1999 den Panamakanal verwaltet und betreibt.
Shōma Uno
Shōma Uno (jap. 宇野 昌磨, Uno Shōma; * 17. Dezember 1997 in Nagoya, Präfektur Aichi) ist ein japanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf antrat. Er ist der Weltmeister der Jahre 2022 und 2023 sowie der Vize-Weltmeister der Jahre 2017 und 2018. Uno vertrat zweimal Japan bei den Olympischen Winterspielen: Er gewann die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2018 und die Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 2022. Zwischen 2017 und 2020 wurde Uno viermal in Folge japanischer Meister. 2019 gewann er Gold bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften. 2024 trat Uno vom Wettbewerb zurück und tritt weiterhin in Eisshows auf.

Olympische Winterspiele 2022/Eiskunstlauf
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking wurden fünf Wettbewerbe im Eiskunstlauf ausgetragen. Neben jeweils einem Einzelwettbewerb pro Geschlecht fanden drei Mixed-Wettbewerbe statt. Austragungsort war das Hauptstadt-Hallenstadion.
Affaire Blum (Film)
Affaire Blum ist ein DEFA-Spielfilm von Erich Engel aus dem Jahr 1948. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robert Adolf Stemmle, der auch das Drehbuch des Films schrieb. Der Film gibt die Vorgänge eines Magdeburger Justizskandals von 1925/26 weitgehend authentisch wieder. Der Fabrikant Rudolf Haas wurde des Mordes an dem Reisenden Hellmuth Helling beschuldigt und nahezu zwei Monate in Untersuchungshaft festgehalten, was sich später als Justizirrtum herausstellte. Die Hauptrollen sind mit Hans Christian Blech, Gisela Trowe, Arno Paulsen und Maly Delschaft sowie Paul Bildt, Ernst Waldow und Werner Peters besetzt.

Werner Peters (Schauspieler)
Werner Peters (* 7. Juli 1918 in Werlitzsch; † 30. März 1971 in Wiesbaden) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler sowie Synchronsprecher.

In seiner bekanntesten Rolle stellte er 1951 im DEFA-Filmklassiker Der Untertan – einer Verfilmung von Heinrich Manns gleichnamigem Roman – den opportunistischen Protagonisten Diederich Heßling dar.
St. Vitus (Au in der Hallertau)
48.55792811.74352Koordinaten: 48° 33′ 28,5″ N, 11° 44′ 36,7″ O

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus in der Kooperator-Schmidt-Straße 6 im Markt Au in der Hallertau im oberbayerischen Landkreis Freising wurde 1688/89 erbaut. Die ursprünglich barocke Kirche wurde in den Jahren 1903 bis 1906 unter der Leitung des Architekten Johann Baptist Schott erweitert und im barockisierenden Jugendstil umgestaltet und neu ausgestattet. Die Kirche ist dem Patrozinium des heiligen Vitus unterstellt, der als einer der Vierzehn Nothelfer verehrt wird. Die Kirche ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Freising
Der Landkreis Freising liegt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Region München. Die Nähe zur bayerischen Landeshauptstadt München wie auch die sehr gute Verkehrsinfrastruktur (mit dem auf dem Landkreisgebiet gelegenen Flughafen München und der sehr guten Nahverkehrsanbindung an München als Teil des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds) machen den Landkreis Freising zu einem der begehrtesten und wachstumsstärksten Wirtschafts- und Wohnstandorte in Deutschland. Im aktuellen Wirtschaftskraft-Ranking der Zeitschrift Focus belegt er Platz 3 unter allen deutschen Landkreisen, nach den Nachbarlandkreisen München und Pfaffenhofen.
Flughafen Paros (1982)
Der alte Flughafen Paros (englisch Panteleou Paros Airport, griechisch Κρατικός Αερολιμένας Πάρου Kratikos  Aerolimenas Parou) war ein kleiner Flughafen auf der Insel Paros. Er befindet sich an der Westküste der Insel und wurde durch den 2016 eröffneten neuen, knapp 2 Kilometer nordwestlich davon gelegenen neuen Flughafen Paros ersetzt.

Der Flughafen wurde von Olympic Air, die seit 2013 eine Tochtergesellschaft von Aegean Airlines ist, im Rahmen der Pflichtrouten (PSO – Public Service Obligation) bedient. Mit der Eröffnung des neuen Flughafens im Jahr 2016 wurde das Flugangebot nach Paros ausgeweitet.

Olympic Air
Olympic Air (griechisch Ολυμπιακή Αεροπορία) ist eine griechische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Athen und Basis auf dem Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Aegean Airlines. Anders als die ursprüngliche Olympic Airlines handelt es sich jedoch um eine Regionalfluggesellschaft. 
Die frühere Olympic Airlines wurde während ihrer Sanierung durch die Marfin Investment Group zu einer Regionalfluggesellschaft umgebaut.
Mojmir Sepe
Mojmir Sepe (* 11. Juli 1930 in Črna na Koroškem, Königreich Jugoslawien; † 24. Dezember 2020 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Komponist und Dirigent, der sich in frühen Jahren auch als Jazztrompeter betätigte.

Črna na Koroškem
Črna na Koroškem (deutsch Schwarzenbach) in eine Ortschaft in Slowenien in der historischen Landschaft Koroška (Slowenisch-Kärnten), statistische Region Koroška.

Sie ist Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Črna na Koroškem.
New Faces Award
Der New Faces Award (englisch für „Neue-Gesichter-Preis“) ist ein Nachwuchspreis, der seit 1998 von der deutschen Wochenzeitschrift Bunte vergeben wird. Die Illustrierte gehört zu Hubert Burda Media. Jährlich werden vielversprechende Talente aus den Bereichen Film („New Faces Award Film“), Mode („New Faces Award Style“) und Musik („New Faces Award Music“) ausgezeichnet. Die Gewinner erhalten eine Trophäe in Form eines roten Panthers aus Plexiglas. Einige Kategorien waren früher mit einem Preisgeld in Höhe von bis zu 10.000 Euro dotiert.

Bunte
Die Bunte (Eigenschreibweise: BUNTE) ist eine deutschsprachige Illustrierte. Sie wird von Hubert Burda Media herausgegeben. Die ersten Ausgaben erschienen ab 1948 zunächst unter dem Namen „Das Ufer“, dann erfolgte die Umbenennung in Bunte Illustrierte und schließlich die Verkürzung zu Bunte. Unter der Leitung von Hubert Burda entwickelte sich die Bunte zur modernen Publikumszeitschrift. Heute ist die Bunte eine der auflagenstärksten deutschen Zeitschriften und eine der populärsten Medienmarken des Konzerns. Die verkaufte Auflage beträgt 314.588 Exemplare, ein Minus von 53,9 Prozent seit 1998. Nach dem Rückzug von Patricia Riekel übernahm Robert Pölzer im Juli 2016 die Chefredaktion.
Coxsche Uhr
Die Coxsche Uhr (englisch Cox’s timepiece oder Cox’s perpetual motion) ist eine von James Cox und Jean-Joseph Merlin um 1760 entwickelte Uhr, die Luftdruckunterschiede nutzte, um sich selbst automatisch aufzuziehen, und so den Eindruck eines Perpetuum mobile vermittelte.

Der Schriftsteller Christoph Ransmayr ließ sich von Cox und seiner Perpetual Motion zu dem Roman Cox oder Der Lauf der Zeit (2016) inspirieren, in dem der britische Uhrmacher Alister Cox im 18. Jahrhundert nach China reist, um dort für den Kaiser Qianlong eine „ewige Uhr“ zu bauen.

Perpetuum mobile
Als Perpetuum mobile (lat. ‚sich ständig Bewegendes‘, Mehrzahl Perpetua mobilia) werden unterschiedliche Kategorien ausgedachter, nicht existierender Geräte bezeichnet, die – einmal in Gang gesetzt – ohne weitere Energiezufuhr ewig in Bewegung bleiben und dabei je nach zu Grunde gelegter Definition möglicherweise auch noch Arbeit verrichten sollen. Allen ist gemeinsam, dass sie mindestens einem thermodynamischen Hauptsatz widersprechen und deshalb nicht realisierbar sind.
Jacques Clément
Jacques Clément (* 1567 in Serbonnes; † 1. August 1589 in Saint-Cloud) war ein Dominikaner, der den französischen König Heinrich III. erstach.

Clément war Mitglied in der katholischen Liga, die ihm bei seinem Plan, Heinrich III. zu töten, half. Am 31. Juli 1589 verließ er Paris und reiste mit Briefen für den König nach Saint-Cloud, dem Hauptquartier des Königs.

Als Heinrich III. die Briefe las, die Clément ihm überreicht hatte, stach Clément mit einem Messer auf den König ein. Die herbeistürmenden Wachen töteten Clément auf der Stelle. Heinrich III. starb am nächsten Tag an den Verletzungen. Der Leichnam Cléments wurde in Paris auf der Place de Grève (heute Place de l’Hôtel-de-Ville) gevierteilt und verbrannt.

Vierteilung
Die Vierteilung war im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit eine mit Folter kombinierte Hinrichtungsprozedur, bei der das Opfer getötet und verstümmelt wurde, indem es in Stücke gehackt, geschnitten oder gerissen wurde. Häufig waren Verurteilte schon vor der Vierteilung tot, es sind aber auch Durchführungen bei lebendigem Leibe bekannt.

Die Methode zählt zu den brutalen historischen Hinrichtungsarten.
Museum.BL
Das Museum.BL ist das Kantonsmuseum des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz. Es befindet sich an zentraler Lage in der historischen Altstadt der Kantonshauptstadt Liestal in den Räumlichkeiten des ehemaligen Zeughauses und gehört zur weiteren Basler Museumslandschaft.

Das Museum widmet sich hauptsächlich der Natur und Kultur der Region und versteht sich daneben als ein offenes Forum zu einer lebendigen und kritischen Auseinandersetzung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.

In den permanenten Ausstellungen findet man Präsentationen zur Industriegeschichte, besonders der Seidenbandweberei (Hanro-Sammlung), zur Natur, zur Landschaft und zum Leben in den Städten und in der Landschaft des Kantons. Daneben finden jährlich drei bis vier wechselnde Sonderausstellungen statt, welche aktuelle Themen aufgreifen.

Im Erdgeschoss befindet sich ein für Kleinkunstdarbietungen und Ausstellungen aller Art genutzter Saal.

Gegenwart
Gegenwart bezeichnet die Zeit oder den Zeitpunkt zwischen Vergangenheit und Zukunft. Synonyme sind Augenblick, das Heute, das Jetzt, die gegenwärtige/heutige/jetzige Zeit, Jetztzeit, unsere Zeit. In der Sprachwissenschaft bezeichnet Gegenwart die Zeitform, die gegenwärtiges Geschehen ausdrückt; ein Synonym dazu ist Präsens. Ferner steht Gegenwart auch synonym für Anwesenheit, Beisein, Beteiligung, Präsenz, Teilnahme, Zugegensein.
Austraße (Heilbronn)
Die Austraße liegt in der nördlichen Kernstadt von Heilbronn und wurde nach dem Gewann Au unweit des Neckars benannt, was einst eine Bezeichnung für ein mähbares Wiesenland war und bis zur Neckarsulmer Landwehr verlief.

Die Straße führt vom Industrieplatz aus kommend als Bundesstraße in Richtung Norden, bis sie kurz vor der Kläranlage Eisgiebel eine Gabelung macht. Während die westliche Gabelung in die Kläranlage mündet, wechselt sich der östliche Teil kurz vor der Gemarkungsgrenze mit Neckarsulm zu einer Landesstraße und mündet dort in die bereits zum Nachbarort gehörenden Kanalstraße. Über die Gleise der Frankenbahn verbindet die 1970/71 erbaute Industriebrücke die Austraße mit der Neckarsulmer Straße.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Zmarzłe Czuby
Die Gefrorenen Zacken (polnisch Zmarzłe Czuby) ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 1902 m im Massiv des Kleinen Gemsenbergs (Mały Kozi Wierch). Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Westen und Bukowina Tatrzańska, konkret den Ortsteil Brzegi, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Sumptermead Ait
Sumptermead Ait ist eine Insel in der Themse, oberhalb des Old Windsor Lock, nahe Datchet, in Berkshire, England.  Die langgestreckte schmale Insel ist bewaldet und nur durch einen schmalen Kanal vom Festland getrennt.

Die Insel wird schon lange in der Geschichte erwähnt. 1263 wird sie als Sondremede bezeichnet, als sie der Priorin von St Helens in London verpachtet wird. Als Saunder-meade wird sie 1586 erwähnt, als sie an die Wäscherei Königin Elisabeth I. verpachtet wird.

Old Windsor Lock
Old Windsor Lock ist eine Schleuse in einer Flussschleife der Themse nahe Old Windsor in England. Ihr New Cut genannter Schleusenkanal ist nur etwa ein Drittel so lang wie die Flussschleife. Die Schleuse liegt am unteren Ende des Kanals. Gebaut wurde sie 1822 von der Thames Navigation Commission. Das Gelände zwischen Kanal und Fluss heißt Ham Island.

Neben der Schleuse gibt es ein kleines Wehr, das die Themse stauende Hauptwehr liegt am Kanalanfang.
Kollektaneenbuch
Ein Kollektaneenbuch (auch Kollektanee; von mittel-lateinisch collectanea [Plural], „Sammelwerke“; zu lat. collectaneus, „gesammelt“) ist eine historische Bezeichnung für ein Notizbuch, also eine individuelle handschriftliche Zusammenstellung von Informationen in einem Buch. Kollektaneen sind aus der Antike überliefert und wurden vor allem in der Renaissance und im 19. Jahrhundert geführt. Sie enthielten etwa Rezepte, Zitate, Briefe, Gedichte, Gewichts- und Maßtabellen, Redewendungen, Gebete und Rechtsformulierungen. Kollektaneen sind private Sammlungen von Informationen. Tagebücher oder Reiseberichte werden üblicherweise nicht zu den Kollektaneen gerechnet. Anders als Tagebücher sind Kollektaneen in der Regel nicht chronologisch organisiert und haben keinen introspektiven Inhalt.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.