hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stiefelbrunnen (München)
Der Stiefelbrunnen ist ein Springbrunnen im Petuelpark in München. Er stammt vom Schweizer Künstler Roman Signer und wurde 2004 aufgestellt. Der Brunnen ist Teil einer insgesamt zweiteiligen Brunnenanlage „Zwei Paar Stiefel“. Ein Paar Gummistiefel steht auf einer Kiesbank, die vom Nymphenburg-Biedersteiner Kanal umflossen wird. Aus diesem Stiefelpaar schießt in unregelmäßigen Zeitabständen eine sieben Meter hohe Fontäne. Einige Meter entfernt davon steht ein weiteres Paar Gummistiefel, aus dem im Sommer kalte Luft strömt.

Nymphenburg-Biedersteiner Kanal
Der Nymphenburg-Biedersteiner Kanal ist ein Kanal in München und Teil des Nordmünchner Kanalsystems. Er wurde Anfang des 18. Jahrhunderts unter der Regentschaft von Kurfürst Maximilian II. Emanuel  angelegt und ist gemeinsam mit dem Nymphenburger Kanal ein Beispiel für barocke Landschaftsarchitektur in München.
Max Ebersberger
Max Joseph Ebersberger (* 22. November 1852 in Nürnberg; † 27. September 1926 in München) war ein deutscher Genre- und Stilllebenmaler.

Max Ebersberger wurde als Sohn eines Arztes geboren. Nach dem Besuch der Nürnberger Kunstschule studierte er Malerei ab dem 1. November 1872 an der technischen Malklasse der Königlichen Akademie der Bildenden Künste in München bei Carl Theodor von Piloty.

Nach dem Studium blieb er in München ansässig. Er malte Stillleben und Genrebilder sowie dekorative Wandmalereien, illustrierte auch einige Bücher, wie Franz Dittmars In Nürnbergs Mauern und Schulgeschichten sowie Carl Reuleaux Ein Tag in der Hölle.

Ebersberger betrieb in München eine Malschule für Damen und Herren.

Seine Frau Therese (Thea) Ebersberger, geb. Mundt, Tochter des Schriftstellerehepaars Luise Mühlbach und Theodor Mundt war ebenfalls Malerin, bekannt für ihre Porträtminiaturen und als Herausgeberin der Memoiren ihrer Mutter.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Bangor Castle
Bangor Castle (irisch Caisleán Bheannchair) ist ein Landhaus im Castle Park der Stadt Bangor im nordirischen County Down.

Das imposante Gebäude ist ein elegantes Herrenhaus im neugotischen Stil mit 35 Schlafzimmern und einem riesigen Musiksalon. Es wurde an ein früheres Kloster angebaut, das von Franziskanern bis zur Aufhebung der englischen Klöster unter Heinrich VIII. 1542 bewohnt war. Heute befinden sich dort die Büros der Stadtverwaltung.

Bangor (Nordirland)
Bangor (irisch Beannchar, deutsch: spitze Hügel) ist eine Stadt mit etwa 60.000 Einwohnern in Nordirland in der historischen Grafschaft Down. Sie war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts North Down, der 2015 im District Ards and North Down aufging. Die Stadt ist nunmehr der Verwaltungssitz des Districts Ards and North Down. Bangor liegt rund 20 Kilometer östlich der Hauptstadt Belfast und am Südufer der Bucht von Belfast (engl. Belfast Lough) und hat einen Bahnhof der Northern Ireland Railways. Es ist ein Seebad und ein Segelsportzentrum. Im Jahr 2022 wurde Bangor anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen.
Manuela Zinsberger
Manuela Zinsberger (* 19. Oktober 1995 in Stockerau) ist eine österreichische Fußballtorfrau, die seit der Saison 2019/20 in der FA Women’s Super League beim Arsenal WFC spielt und für die A-Nationalmannschaft aktiv ist.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 (englisch UEFA Women’s Euro 2017) war die zwölfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball. Das Turnier fand vom 16. Juli bis 6. August 2017 in den Niederlanden statt und wurde erstmals mit 16 Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger war Deutschland, das 2013 zum sechsten Mal hintereinander Europameister geworden war.
Gastgeber Niederlande gewannen das Turnier und wurden somit Europameister.
Penseroso Bluff
Das Penseroso Bluff ist ein markantes und 1944 m hohes Felsenkliff im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Usarp Mountains überragt es 16 km nordöstlich des Mount Nero den schmalen, nördlichen Ausläufer der Daniels Range.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagnen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition erreichte das Kliff bei bewölktem Himmel, so dass es ihr als düster und trist erschien. Folglich benannte sie es, in Antithese zur Benennung des 22 km südlich liegenden Allegro Valley, nach dem schwermütigen Gedicht Il Penseroso („Der Nachdenkliche“) des englischen Dichters John Milton aus dem Jahr 1645.

Mount Nero
Mount Nero ist ein 2520 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains überragt er 5 km nördlich des Forsythe Bluff die Westwand der Daniels Range.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach Leonard L. Nero (* 1947), Biologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1967 bis 1968.
A Chinese Ghost Story II
A Chinese Ghost Story II (chinesisch 倩女幽魂 II: 人間道 / 倩女幽魂 II: 人间道, Pinyin Qiànnǚ Yōuhún Èr: Rénjiāndào, Jyutping Sin3neoi5 Jau1wan4 Ji6: Jan4gaan1dou6 – „A Chinese Ghost Story II – Das Dao im Diesseits“) ist eine Fortsetzung eines erfolgreichen Wuxia-Film über eine Romanze zwischen einem Intellektuellen und dem Gespenst eines hübschen Mädchens aus dem Jahr 1990.

Wuxia
Wuxia (chinesisch 武俠 / 武侠, Pinyin wǔxiá, IPA (hochchinesisch) [ù.ɕjǎ], Jyutping Mou5hap6, Pe̍h-ōe-jī Bú-kiap) oder „im Wushu bewanderte ritterliche Helden“ ist ein charakteristisches Genre der chinesischen Literatur und des chinesischen Films. Wǔxiá ist sehr populär in der chinesischen Volkskultur. Wuxia-Helden sind oft auch Youxia („wandernde Vigilanten“).
Dimitri from Paris
Dimitri from Paris (* im Oktober 1963 in Istanbul; eigentlich Dimitris Yerasimos) ist ein französischer House-DJ griechischer Abstammung.

Er ist Moderator beim Pariser Sender NRJ. Dimitri from Paris hat für Björk, New Order und Quincy Jones Remixe angefertigt (insgesamt weit über hundert). Zu Beginn der 1990er Jahre ließen sich auch Modeschöpfer wie Jean-Paul Gaultier und Karl Lagerfeld von ihm Soundtracks für ihre Präsentationen auf dem Catwalk zusammenstellen.

1997 erschien das Debütalbum Sacrebleu, das über 300.000 mal verkauft wurde.

Bekannt wurde er auch für seinen Auftritt in Hugh Hefners Playboy Mansion, der auf CD unter dem Titel A Night at the Playboy Mansion nachbereitet wurde. Zwei Jahre später erschien der Nachfolger After the Playboy Mansion. Beide Mix-Alben wurden ebenfalls erfolgreich verkauft.

2004 erschien der zweite Longplayer Cruising Attitude.

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (* 9. April 1926 in Chicago, Illinois; † 27. September 2017 in Los Angeles, Kalifornien), genannt „Hef“, war ein US-amerikanischer Verleger. Er war Gründer und Chefredakteur des US-amerikanischen Männermagazins Playboy.
Unkenbach
Unkenbach ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Rockenhausen und eine zusätzliche Verwaltungsstelle in Alsenz hat.

Alsenz
Alsenz ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Donnersbergkreis und gemessen an der Einwohnerzahl dessen zehntgrößte Ortsgemeinde. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die je eine Verwaltungsstelle in Alsenz und am Hauptsitz Rockenhausen hat. Alsenz ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Internazionali di Tennis Città di Trani 2010
Das Internazionali di Tennis Città di Trani 2010 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. August 2010 in Trani stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Trani
Das ATP Challenger Trani (offiziell: Internazionali di tennis Citta di Trani) war ein Tennisturnier, das von 2002 bis 2011 jährlich mit einer Unterbrechung 2008 in Trani, Italien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Mariano Delfino gewann mit einem Titel im Einzel sowie zwei Titeln im Doppel das Turnier am häufigsten.
Deutsche Meisterschaften 1950
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1950 oder DM 1950 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1950 stattgefunden haben:

Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1950

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1950

Deutsche Turnmeisterschaften 1950

Deutsches Meisterschaftsrudern 1950

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1950

Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1950

Deutsche Handballmeisterschaft 1950

Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1950

Deutsches Meisterschaftsrudern 1950
Das 61. Deutsche Meisterschaftsrudern wurde 1950 in Hannover ausgetragen. Im Vergleich zum Vorjahr wurde als einzige Änderung der Zweier mit Steuermann wieder ins Meisterschaftsprogramm aufgenommen. Insgesamt wurden Medaillen in 15 Bootsklassen (11 bei den Männern und 4 bei den Frauen) vergeben.
Kukka
58.98222222.868889Koordinaten: 58° 59′ N, 22° 52′ O

Kukka ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Pühalepa). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Lieseregg
BW

Lieseregg ist ein Ortsteil bzw. eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Seeboden am Millstätter See im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Dieser westlichste Ort auf dem abfallenden Hochplateau über dem Millstätter See am linken unteren Ende der Nockberge liegt unweit des Autobahnknotens Spittal/Millstättersee der Tauernautobahn (A 10).

Inmitten einer alten Wehranlage am Felsen über einer Schlinge der Lieser in 638 m Seehöhe liegt die Pfarrkirche Mariae Himmelfahrt. Das früher weiter streuende Haufendorf Lieseregg reduziert sich heute auf Kirche und Pfarrhof und hat nur mehr eine Einwohnerin, während das angrenzende Kras 165 aufweist. Ein Neubauviertel, der „Wohnpark Lieseregg“ bzw. der „Camping und Ferienpark Lieseregg“ sind nach dem Ort benannt, gehören aber zum Ortsteil Kras.

Millstätter See
Der Millstätter See ist ein See nördlich des Drautals in der Nähe der Stadt Spittal an der Drau in Kärnten (Österreich). Er liegt in 588 m ü. A., ist 11,5 Kilometer lang und bis zu 1,8 Kilometer breit und nach dem Wörthersee Kärntens zweitgrößter See, jedoch mit 141 Metern der tiefste und mit 1204,5 Millionen Kubikmetern auch der wasserreichste See des Landes. Größere Ansiedlungen am See finden sich ausschließlich am Nordufer, darunter sind Seeboden, Millstatt und Döbriach die drei größten Ortschaften.
Ostrov Srednij
Ostrov Srednij (englisch; russisch Остров Средний Ostrow Sredni, deutsch ‚Mittelinsel‘) ist eine Insel der Taylor-Inseln im Highjump-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie wird dominiert von den Holmy Srednie, einem Hügel.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Taylor-Inseln
Der Taylor-Inseln sind eine Gruppe felsiger Inseln und Riffe, die an der Westflanke der Edisto-Gletscherzunge das westliche Ende des Highjump-Archipels markieren.

Die Inseln wurden anhand von Luftaufnahmen der  Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach Richard Spence Taylor, der als Geodät der United States Navy bei der Operation Windmill (1947–1948) an der Errichtung astronomischer Beobachtungsstationen zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land und der Budd-Küste beteiligt war.
Capreolus von Karthago
Capreolus (lateinisch Capreolus Carthaginiensis, † zwischen 22. und 30. Juli 435 oder 437) war von 430 bis 437 Erzbischof von Karthago.

Als Erzbischof von Karthago war er Nachfolger von Aurelius von Karthago und Primas von Afrika.

Kaiser Theodosius II. lud Capreolus ein, sich am Konzil von Ephesos zu beteiligen. Er schrieb einen Brief an das Konzil, da die Vandalen unter Geiserich zu dieser Zeit Nordafrika beherrschten. Sein Diakon Besula brachte den Brief zum Konzil und er wurde auf der ersten Sitzung enthusiastisch aufgenommen. Auch ein Fragment eines Briefes an den Kaiser ist überliefert.

Nach einem alten Kalendarium verstarb er zwischen dem 22. und 30. Juli.

Theodosius II.
Theodosius II. (altgriechisch Θεοδόσιος Βʹ; * 10. April 401 in Konstantinopel; † 28. Juli 450 ebenda), einziger Sohn der Aelia Eudoxia und des Arcadius, war von 408 bis zu seinem Tod oströmischer Kaiser. Im Codex Theodosianus ließ er die Gesetze und Verfügungen der römischen Kaiser seit 312 sammeln.

Während Theodosius traditionell als schwacher, uneigenständiger Herrscher gilt, wird in der neueren Forschung vermehrt auf die Erfolge seiner langen Regierungszeit verwiesen, die der Osthälfte des Römischen Reiches zudem Stabilität verlieh.
Dacia Duster
Der Dacia Duster ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) des rumänischen Automobilherstellers Dacia, das am 17. April 2010 auf den Markt kam.
Das Fahrzeug ist auf der im Jahre 2004 konstruierten B0-Plattform aufgebaut, hat aber mit 2,67 Metern einen um vier Zentimeter verlängerten Radstand.

Außerhalb der EU wird das Pkw-Modell unter dem Renault-Markenzeichen als Renault Duster hergestellt und vermarktet. So wird es in der Ukraine, Russland, Georgien, im Nahen Osten und in Afrika sowie in Südamerika und Australien als Renault-Modell angeboten. In Südamerika ist mit dem Renault Oroch auch ein Pick-up auf Basis des Duster erhältlich. In Indien und Russland wurde das Modell als Nissan Terrano II vertrieben.

Verantwortlich für das Projekt Duster war der Renault-Manager Gérard Detourbet.

Euro NCAP
Euro NCAP (englisch European New Car Assessment Programme ‚Europäisches Neuwagen-Bewertungs-Programm‘) ist eine Gesellschaft europäischer Verkehrsministerien, Automobilclubs und Versicherungsverbände mit Sitz in Brüssel. Die Organisation führt Crashtests mit neuen Automobiltypen durch und bewertet danach und anhand der verfügbaren Sicherheitssysteme ihre Sicherheit. Die Tests sind nicht gesetzlich vorgeschrieben, sondern dienen lediglich der Information der Verbraucher.

Nur Bewertungen desselben Jahrgangs sind vergleichbar. Seit Februar 2009 wird die gesamte Sicherheit des Fahrzeugs mit bis zu fünf Sternen ausgezeichnet; vorher bekam jedes Fahrzeug in mehreren Kategorien bis zu fünf Sterne.

Euro NCAP ist Mitglied von Global NCAP, einem weltweiten Verband für Fahrzeugsicherheit.
Olympische Winterspiele 2014/Snowboard – Halfpipe (Männer)
Der Halfpipe-Wettbewerb der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2014 wurde am 11. Februar 2014 im Rosa Chutor Extreme Park ausgetragen. Es fanden eine Qualifikation, ein Halbfinale und das Finale statt. Im Finale konnte sich der Schweizer Iouri Podladtchikov den Olympiasieg vor den beiden Japanern Ayumu Hirano und Taku Hiraoka holen.

Olympische Winterspiele 2014/Snowboard
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden zehn Wettbewerbe im Snowboarden statt. Austragungsort der Wettkämpfe war der Rosa Chutor Extreme Park bei Krasnaja Poljana. Neu im Programm waren je zwei Parallelslalom- und Slopestyle-Wettbewerbe.
Ampere (Schiff)
Die Ampere ist ein Fährschiff mit Elektroantrieb, eine Autofähre, die ihre Energie aus Akkumulatoren bezieht, die mit Strom vom Land versorgt werden. Sie ist ein Katamaran, wurde als Projekt „ZeroCat 120“ von der Reederei Norled, der Werft Fjellstrand und Siemens entwickelt und pendelt seit Mai 2015 über den Sognefjord.

Autofähre
Eine Autofähre ist ein zumeist motorgetriebenes Wasserfahrzeug für den Transport von Personen- und Lastkraftwagen sowie deren Insassen (siehe auch Fähre).
Größe und Bauart einer Autofähre richten sich nach dem Verkehrsaufkommen, der Dauer der Überfahrt und dem Gewässer.
Deltarune
Deltarune (Eigenschreibweise: deltarune) ist ein episodisches Indie‐Computer‐Rollenspiel des US‐amerikanischen Entwicklers Toby Fox. Es teilt sich einige Charaktere und manche Spielmechaniken mit Undertale, dem vorherigen Spiel des Entwicklers, ist jedoch keine Fortsetzung der Handlung, sondern spielt in einer anderen Welt.

Die ersten beiden Kapitel des Spiels fungieren gleichzeitig als Demoversion und erschienen erstmals am 31. Oktober 2018 beziehungsweise am 17. September 2021. Mehrere weitere Kapitel, die als kostenpflichtiges Bündel erscheinen sollen, sind in Entwicklung durch Toby Fox und ein von ihm dafür aufgebautes Team.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Białystok-Prozesse
Als Białystok-Prozesse werden mehrere NS-Prozesse bezeichnet, die in den 1950er bis 1970er Jahren in der Bundesrepublik Deutschland gegen Personen geführt wurden, die sich überwiegend als Angehörige der Ordnungspolizei im Bezirk Białystok und an anderen Orten an nationalsozialistischen Gewaltverbrechen (NSG) beteiligt hatten. Im wissenschaftlichen Diskurs werden sie zu den sogenannten NSG-Verfahren gezählt.

Als Białystok-Prozesse im engeren Sinn werden die Verfahren vor den Landgerichten Bielefeld und Wuppertal betrachtet, im weiteren Sinne gehören noch eine Reihe weiterer Strafverfahren in anderen deutschen Städten dazu.

Die für die Verfahren zusammengetragenen Materialien wurden als historische Quellen zunächst vernachlässigt. Erst zu Beginn des 21. Jahrhunderts, als die Strafverfahren insbesondere der 1960er Jahre selbst Gegenstand historischer Forschung wurden, erkannte man ihren Wert.

Ghetto Bialystok
Das Ghetto Bialystok lag in der gleichnamigen polnischen Stadt Białystok der Woiwodschaft Podlachien. Nach der Besetzung der Stadt durch die deutsche Wehrmacht 1941 errichteten die Deutschen ein Zwangsghetto, das am 20. August 1943 aufgelöst wurde, nachdem die Gefangenen in den Tagen zuvor ermordet oder deportiert worden waren.
Gorawino
Gorawino (deutsch Gervin) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es liegt im Gebiet der Gmina Rymań (Landgemeinde Roman) und gehört mit dieser zum Powiat Kołobrzeski (Kolberger Kreis).

Kreis Kolberg-Körlin
Der Kreis Kolberg-Körlin war ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern, der zwischen 1872 und 1945 bestand. Er war einer der drei Nachfolgekreise des Kreises Fürstenthum Cammin. Seine Kreisstadt Kolberg bildete seit 1920 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in den Powiaten Kołobrzeski (Kolberger Kreis) und Białogardzki (Belgarder Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Depot von Großhänchen
Das Depot von Großhänchen ist ein archäologischer Depotfund aus der Frühbronzezeit, der bei Großhänchen im Landkreis Bautzen entdeckt wurde.

Der Hortfund wurde 1883 entdeckt, die genauen Fundumstände sind jedoch unbekannt. Er besteht aus zwei größeren und zwei kleineren Ösenhalsringen, zwei dünneren und zwei dickeren schweren ovalen offenen Ringen, einem Ringbruchstück mit Stempelende und zwei Bruchstücken einer Armspirale. Die Datierung auf 1800 bis 1600 v. Chr. weist den Fund der Aunjetitzer Kultur zu.

Aunjetitzer Kultur
Der Begriff Aunjetitzer Kultur (tschechisch Únětická kultura; benannt nach dem Fundort Únětice/Aunjetitz in Böhmen, nördlich von Prag) bezeichnet eine archäologische Kultur der Frühbronzezeit im Zeitraum von ca. 2300 v. Chr. bis 1600/1500 v. Chr. Sie geht aus den endneolithischen Kulturen der Glockenbecher und Schnurkeramik hervor. Nach 1600 v. Chr. wurde sie durch die Hügelgräberbronzezeit abgelöst. Einer der bekanntesten Funde dieser Kultur ist die Himmelsscheibe von Nebra.
Mao Zemin
Mao Zemin (chinesisch 毛泽民, Pinyin Máo Zémin; * 3. April 1896; † 27. September 1943) war der ältere der beiden jüngeren Brüder von Mao Zedong. Er war mit Wang Shulan (王淑兰) verheiratet, mit der er eine 1922 geborene Tochter hatte. Zemin trat im Herbst 1922 der Kommunistischen Partei Chinas bei. Er heiratete 1926 seine zweite Frau, Qian Xijun (钱希均), mit der er später am Langen Marsch teilnahm. Ab 1931 agierte er als Leiter der Bank des Roten Staates in Ruijin, einer kleinen Kreisstadt in Ganzhou.  1937 organisierte Mao Zemin zusammen mit seiner Frau Qian Xijun die Weiterleitung von Geld der Kommunistischen Internationale von Schanghai nach Xi’an. 1941 heiratete er seine dritte Ehefrau, Zhu Danhua (朱旦华), mit der er einen 1941 geborenen Sohn hatte.

Am 27. September 1943 wurde er auf Befehl des chinesischen Warlords Sheng Shicai, für den er seit 1940 gearbeitet hatte, in Xinjiang umgebracht.

Langer Marsch
Der Lange Marsch (chinesisch 長征 / 长征, Pinyin Chángzhēng) war ein Ereignis innerhalb des Chinesischen Bürgerkriegs. Er ist bis heute ein zentraler Heldenmythos der Kommunistischen Partei Chinas. Es handelte sich hierbei um den militärischen Rückzug der Streitkräfte der Kommunistischen Partei Chinas von Oktober 1934 bis Oktober 1935, um der Einkreisung durch die Armee Chiang Kai-sheks zu entgehen. Beim Langen Marsch waren mehrere Abteilungen der Roten Armee auf dem Weg nach Westen und Norden. Am bekanntesten ist der Marsch der Armeegruppe mit der Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas, die innerhalb von 370 Tagen 12.500 Kilometer zurücklegte und dabei einige der unwegsamsten Regionen Chinas durchquerte. Während des Langen Marsches gelang es Mao Zedong, seine Macht innerhalb der Partei zu festigen und auszubauen. Nur etwa zehn Prozent der 90.000, die sich aus dem Jiangxi-Sowjet auf den Langen Marsch begaben, erreichten ihr Ziel.
Strümpfelbachtal
Das Naturschutzgebiet Strümpfelbachtal liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Althütte, Kaisersbach und Rudersberg im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Althütte entlang des Strümpfelbaches, eines rechten Zuflusses der Wieslauf. Westlich verläuft die Landesstraße L 1119 und nördlich die L 1120.

Wieslauf
Die Wieslauf ist ein nördlicher und rechter Nebenfluss der Rems im Welzheimer Wald, der im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis verläuft. Ihr Tal wird gewöhnlich als Wieslauftal bezeichnet.

Sie ist 23,8 km lang. Ihr ungefähr 77,3 km² großes Einzugsgebiet, das im östlichen Teil des Rems-Murr-Kreises liegt, grenzt im Norden und Westen an das der Murr, im Osten an das der Lein.
Tobsdorfer Altar
Der Tobsdorfer Altar ist ein um 1470/80 entstandener spätgotischer Flügelaltar, der ursprünglich in der Kirche von Tobsdorf, Kreis Sibiu in Siebenbürgen, Rumänien stand und seit 1999 in der Margarethenkirche in Mediaș aufbewahrt wird.

Mediaș
Mediaș (Ausspracheⓘ; deutsch Mediasch, früher Medwisch, siebenbürgisch-sächsisch Medwesch oder Meddesch, ungarisch Medgyes) ist eine Stadt in Siebenbürgen im Kreis Sibiu in Rumänien. Sie liegt an der Târnava Mare (Große Kokel) und ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Zentralrumänien.