hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morse-Nunatakker
Die Morse-Nunatakker sind eine isolierte Gruppe von Nunatakkern in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 7 km südlich des Mount Achernar zwischen dem Lewis-Kliff und den MacAlpine Hills auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Oliver C. Morse III., Ionosphärenphysiker auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1960.

Lewis-Kliff
Das Lewis-Kliff ist ein rund 20 km langes und unregelmäßig geformtes Kliff in der antarktischen Ross Dependency. Es erstreckt sich südlich des Mount Achernar an der Westflanke des Walcott-Firnfelds.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach Richard Evans Lewis (1932–2024), einem Flugzeugelektrotechniker der United States Navy bei der Operation Deep Freeze von 1956 bis 1957.
OMSI – Der Omnibussimulator
OMSI – Der Omnibussimulator (in Community-Kreisen auch OMSI1 genannt) ist eine Berufssimulation für Windows, die im Februar 2011 als Downloadversion und im März 2011 auf DVD-ROM von Aerosoft veröffentlicht wurde. Sie wurde zwischen 2007 und 2011 von Marcel Kuhnt und Rüdiger Hülsmann unter dem Firmennamen MR Software entwickelt. Die Simulation spielt im Jahr 1989; es wird die damalige Omnibuslinie 92 in Berlin-Spandau simuliert. Zu diesem Zweck wurde die Strecke originalgetreu nachgebaut und in das Spiel eingebunden. Mittlerweile hat sich MR Software aufgelöst, jedoch werden weiter Add-Ons entwickelt, welche von Aerosoft publiziert und vertrieben werden. Auch die Community erstellt Inhalte, welche auf unterschiedlichen Datenbanken abrufbar sind. Die Verwendung von Steam ist Voraussetzung für den Betrieb von OMSI2, nicht aber von OMSI – Der Omnibussimulator.

Gelenkbus
Ein Gelenkbus (in Österreich auch Gelenksbus – mit Fugen-S), Gelenkwagen, Gelenkzug (GLZ), Gelenker oder Gliederbus (umgangssprachlich „Schlenki“, „Schlenker“, „Ziehharmonikabus“ oder „Knickbus“) ist ein Omnibus oder Oberleitungsbus, der als Gelenkfahrzeug gebaut ist, um trotz seiner Länge auch in engeren Straßen einsetzbar zu sein. Das Gegenstück ist der sogenannte Solobus.

Ein Gelenkbus besteht aus dem zwei- oder dreiachsigen Vorderwagen mit ähnlichem oder etwas kleineren Radstand als beim Solobus üblich, dem Gelenk mit Faltenbalg und dem ein- oder zweiachsigen Nachläufer oder Hinterwagen, der sich über das Gelenk auf dem Vorderwagen abstützt. Motor und Antrieb können sich im Vorder- oder Hinterwagen befinden, bei Elektrobussen (O-Busse oder Batteriebusse) auch in beiden.
Talsperre Erraguene
Die Talsperre Erraguene (französisch Barrage d'Erraguène, häufig auch ohne Akzent geschrieben) steht in Algerien im Gebiet der Gemeinde Erraguene in der Provinz Jijel, etwa 30 km  Luftlinie südwestlich von Jijel.

Jijel
Jijel (in der Kolonialzeit Djijelli; arabisch جيجل Dschidschal, DMG Ǧīǧal, tamazight ⴶⵉⴶⴻⵍ Jijel) ist eine Hafenstadt im Nordosten von Algerien mit 131.513 Einwohnern (2008) und Hauptstadt der Provinz Jijel. Jijel zählt zu den 20 größten Städten Algeriens.
Steinerne Rinne von Oberweiler
49.00936710.808173Koordinaten: 49° 0′ 34″ N, 10° 48′ 29″ O

Die Steinerne Rinne von Oberweiler ist eine Kalktuffrinne bei Meinheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die Steinerne Rinne liegt am Nordwesthang der Ahaleite (Hahnenkamm), etwa 400 Meter südöstlich von Oberweiler, einem Gemeindeteil von Meinheim.

Oberweiler (Meinheim)
Oberweiler ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Meinheim im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Oberweiler liegt in der Gemarkung Meinheim.

Der Weiler liegt am Nordrand des Berolzheimer Waldes, am Nordostabfall des Hahnenkamms etwa zwei Kilometer südlich von Meinheim. Der Oberweiler Graben, ein unweit südlich im Wald entspringender Oberlauf eines Zuflusses der Altmühl, fließt im Nordosten vorbei. Eine Straße führt zur Kreisstraße WUG 34 von Meinheim nach Wolfsbronn.

Ein Wohnstallhaus ist als Baudenkmal ausgewiesen, siehe Liste der Baudenkmäler in Oberweiler.

Oberweiler war bereits vor der Gemeindegebietsreform in Bayern in den 1970er Jahren ein Gemeindeteil von Meinheim. 1871 lebten die 34 Einwohner Oberweilers in 13 Gebäuden; sie besaßen 1873 insgesamt ein Pferd und 43 Stück Rindvieh.
Slocum (Mondkrater)
12.33

Slocum ist ein kleiner Einschlagkrater am Ostrand der Mondvorderseite im Osten der Ebene des Mare Smythii, nordöstlich des Kraters Warner und südöstlich von Runge. Der Krater ist sehr flach, da das Innere mit den Laven des Mare geflutet wurde.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen Frederick Slocum offiziell benannt.

Runge (Mondkrater)
38.98

Runge ist ein Einschlagkrater am Ostrand der Mondvorderseite im Osten der Ebene des Mare Smythii, nordwestlich des Kraters Warner und südöstlich von Haldane. Der Krater ist sehr flach, da das Innere mit den Laven des Mare geflutet wurde.

1973 benannte die Internationale Astronomische Union (IAU) den Krater nach dem deutschen Mathematiker Carl Runge.
Huggins (Mondkrater)
65.79

Huggins ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Huggins befindet sich südöstlich des Mare Nubium und südwestlich des Kraters Miller. Der östliche Teil wird von Nasireddin überlagert, im Westen berührt Huggins den Rand von Orontius.
Der Krater ist stark erodiert.
Seine Entstehungszeit liegt in der nektarischen Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astronomen William Huggins offiziell benannt.

Miller (Mondkrater)
61.37

Miller ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Miller liegt südöstlich des Mare Nubium, nordwestlich des Kraters Stöfler und nördlich von Nasireddin, dessen Rand er berührt.
Er ist mäßig erodiert, das Innere weist Terrassierungen und einen Zentralberg auf.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die früh-imbrische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astrochemiker William Allen Miller offiziell benannt.
Herrschaft Burgberg
Die Herrschaft Burgberg mit Sitz auf der Burg in Burgberg, heute ein Stadtteil von Giengen an der Brenz im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg, wurde erstmals 1209 erwähnt. Um 1270 kam die Herrschaft zur Hälfte von den Rittern von Berg an die Grafen von Helfenstein. Diese tauschten ihre Lehnsrechte 1328 mit dem Hause Oettingen. Die andere Hälfte der Herrschaft war Allod der Herren von Böbingen, die 1339 die Oettinger Hälfte als Lehen bekamen. Nach verschiedenen Besitzwechseln vereinigte ab 1728 das Haus Oettingen die gesamte Herrschaft.

Im Rahmen der Mediatisierung im Jahr 1806 kam die Herrschaft Burgberg unter die Landeshoheit des Königreichs Bayern. 1810 fiel das Gebiet gemäß dem Grenzvertrag zwischen Bayern und Württemberg an das Königreich Württemberg.

Giengen an der Brenz
Die ehemalige freie Reichsstadt Giengen an der Brenz liegt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa zehn Kilometer südöstlich von Heidenheim an der Brenz und 30 Kilometer nordöstlich von Ulm. Sie ist nach der Kreisstadt Heidenheim die zweitgrößte Stadt des Landkreises Heidenheim und die fünftgrößte Stadt in der Region Ostwürttemberg. Giengen gehört zum Mittelbereich Heidenheim, der alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim umfasst, und ist seit 1. Januar 1999 Große Kreisstadt.
Mauisaurus
Mauisaurus ist eine umstrittene Gattung ausgestorbener elasmosaurider Plesiosaurier aus der Oberkreide von Neuseeland. Der Name geht zurück auf Māui, einem Halbgott aus der Mythologie der Māori. Benannt im Jahr 1874 war Mauisaurus einer der ersten von der modernen Wissenschaft entdeckten Plesiosaurier der Südhalbkugel.

Plesiosaurier
Die Plesiosaurier (wörtlich „Fast-Echsen“, von altgriechisch πλησίος plēsíos „nahe, fast“ und σαύρα saúra „Eidechse“) sind eine Gruppe ausgestorbener Reptilien, die von der späten Obertrias bis zum Ende der Kreidezeit im Meer gelebt haben und gleichzeitig mit den Nicht-Vogel-Dinosauriern ausgestorben sind.

Die Meeresbewohner hatten einen länglichen Körper und vier paddelförmige Gliedmaßen. Sie gehörten, wie die heutigen Echsen und Schlangen, zu den Lepidosauromorpha und werden in zwei verschiedene Taxa unterteilt: die langhalsigen und kleinköpfigen eigentlichen Plesiosaurier (Plesiosauroidea) und die Pliosaurier (Pliosauroidea), für die ein kurzer, kräftiger Hals und ein großer Kopf mit langer Schnauze charakteristisch ist.
St. Johannes (Kölleda)
Die denkmalgeschützte Kirche St. Johannes ist die ehemalige Kirche des Klosters Kölleda, das 1264/65 von den Grafen von Beichlingen gegründet wurde. Sie steht in Kölleda, einer Kleinstadt im Landkreis Sömmerda von Thüringen. Mit der Reformation lutherisch geworden, verlor sie 1626 ihre Seitenschiffe. In den 1960er Jahren wurde sie von der römisch-katholischen Kirche gepachtet und umgebaut, seit 2018 wird sie aber nur noch sehr sporadisch von dieser genutzt. Die evangelische Kirchengemeinde Kölleda gehört zum Pfarrbereich Kölleda-Ostramondra im Kirchenkreis Eisleben-Sömmerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die katholische Kirchengemeinde Kölleda zur Pfarrei St. Franziskus in Sömmerda im Dekanat Nordhausen des Bistums Erfurt.

St. Franziskus (Sömmerda)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Franziskus steht in Sömmerda im thüringischen Landkreis Sömmerda. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Franziskus Sömmerda im Dekanat Nordhausen des Bistums Erfurt und trägt das Patrozinium des heiligen Franz von Assisi.
Panorama Point (Antarktika)
Der Panorama Point ist eine von einem Hügel überragte Landspitze in der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt an der Nordwestseite des Cotton-Plateaus und markiert östlich die Einmündung des Marsh-Gletschers in den Nimrod-Gletscher.

Die Mannschaft einer von 1964 bis 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition zur Erkundung der Holyoake Range, der Cobham Range und der Queen Elizabeth Range benannten sie nach der sich hier bietenden Aussicht.

Cotton-Plateau
Das Cotton-Plateau ist eine verschneite Hochebene in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range liegt sie unmittelbar östlich der Mündung des Marsh-Gletschers in den Nimrod-Gletscher.

Die Nordgruppe einer von 1961 bis 1962 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahm die Benennung vor. Namensgeber ist der neuseeländische Geologe Charles Cotton (1885–1970).
Von Kármán (Mondkrater)
1870

Von Kármán  ist ein Mondkrater auf der Mondrückseite in der südlichen Hemisphäre, benannt zu Ehren des ungarischen Physikers und Luftfahrttechnikers Theodore von Kármán. Am 3. Januar 2019, 3:26 Uhr MEZ landete hier mit der chinesischen Raumsonde Chang’e 4 erstmals ein von Menschen hergestelltes Objekt weich auf der Mondrückseite.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Weinreben
Die Weinreben (Vitis), oder Reben genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae). Die etwa 60 Arten besitzen eine weite natürliche Verbreitung auf der Welt. Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird in vielen unterschiedlichen Rebsorten zur Weinherstellung weltweit in passenden Klimagebieten (Weinbaugebiete) kultiviert.

Weinherstellung
Die Weinherstellung (auch Weinbereitung, Vinifikation oder Vinifizierung) bezeichnet die Herstellung des alkoholischen Getränks Wein aus eingemaischten Weintrauben oder Traubenmost. Sie kann nach den teilweise verschiedenen Prozessen unterschieden werden in die Weißweinherstellung und die Rotweinherstellung.
Baystone Bank Reservoir
54.262221-3.273064Koordinaten: 54° 15′ 44″ N, 3° 16′ 23″ W

Das Baystone Bank Reservoir war ein künstlich angelegter See im Lake District, Cumbria, England nördlich von Millom und östlich des White Combe. Der See wurde zwischen 1876 und 1877 zur Trinkwassergewinnung angelegt. Seit 1996 wurde er nicht mehr genutzt und diente vorübergehend der Forellenfischerei.

United Utilities, denen der See gehörte, hatten die Bedeutung des Gewässers für die lokale Tier- und Pflanzenwelt erkannt und für entsprechende Ausgleichsmaßnahmen durch das Anlegen von kleinen Teichen gesorgt und eine seltene Art von Brachsenkraut an anderen Stellen umgesiedelt, bevor die Begrenzungsmauern des Sees abgetragen wurden. Die Fläche des Gewässers wurde zwischen 2011 und 2012 entsprechend einer Karte von 1876 wiederhergestellt und auch ein kleines Gewässer auf der Fläche angelegt.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Löbbenbach (Tauerntal)
Der Löbbenbach ist ein orographisch rechter Nebenfluss des Tauernbachs im Bezirk Lienz (Osttirol). Er liegt im Norden des Gemeindegebiets von Matrei in Osttirol.

Der Löbbenbach wird vom Löbbensee gespeist, der sein Wasser vor allem aus dem Schmelzwasser des Wildenkees bezieht. Vom Löbbensee (2226 m ü. A.) fließt der Löbbenbach zunächst nach Ostnordost und stürzt steil auf rund 2000 m ü. A. ab. Im vergleichsweise flachen Lackenboden bildet der Löbbebach einige Mäander und stürzt danach nach Nordosten ins Tauerntal ab, wo er in den Tauernbach mündet. Der Wildenkogelweg, ein Wanderweg zwischen dem Matreier Tauernhaus und dem Wildenkogel folgt dem Verlauf des Löbbebaches von der Mündung bis zum Löbbensee.

Der Name des Löbbenbachs leitet sich vom mundartlichen Wort Leipen (slowenisch lépen) ab, das die Bedeutung „großes Blatt“ hat bzw. vielleicht auch Platte bedeutete. Als Bedeutung des Namens Löbbenbach kann daher „Plattenbach“ oder „Steinbach“ angenommen werden.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol (bis ins 20. Jahrhundert: Windisch-Matrei, häufig abgekürzt Matrei i. O.) ist eine Marktgemeinde mit 4619 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Lienz (Osttirol) in Österreich. Sie ist mit 277,8 km² nach Sölden die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde Tirols. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über das gesamte Tauerntal und Teile des oberen Iseltals. Der Markt Matrei selbst liegt etwa 29 km nördlich von Lienz an der Einmündung des Tauernbaches in die Isel und ist der wirtschaftliche, soziale, touristische sowie medizinische Mittelpunkt für den nördlichen Teil des Bezirks. Wirtschaftlich nimmt in der Gemeinde der Tourismus eine herausragende Stellung ein, wobei sich hier im Gegensatz zu großen Teilen Osttirols auch ein bedeutenderer Wintertourismus etablieren konnte. Des Weiteren ist die Bevölkerung insbesondere in Klein- und Mittelbetrieben oder der Landwirtschaft beschäftigt.
Transkaukasischer Dachs
Der Transkaukasische Dachs (Meles canescens) ist ein Raubtier aus der Familie der Marder und eine von vier Arten der Gattung Meles. Er galt bis vor kurzem als Unterart des Europäischen Dachses (Meles meles). Eine neuere morphologische Untersuchung der Schädel- und Zahnmorphologie sowie Untersuchungen der mitochondrialen und Zellkern-DNA haben aber ergeben, dass der Transkaukasische Dachs Artstatus verdient. Auch M. meles arcalus (Kreta), M. meles rhodius (Rhodos) und M. meles severzovi (Täler des oberen Amudarja und des Pjandsch, Ferghanatal und umliegende Region im Pamir-Alai) wurden mit Meles canescens synonymisiert.

Marder
Die Marder (Mustelidae) sind eine Familie hundeartiger Raubtiere (Canoidea). Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder (Martes) – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.
Guerrero-Gletscher
Der Guerrero-Gletscher ist ein 11 km Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt in den Doyran Heights im südöstlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges von den südöstlichen Hängen des Mount Havener zur Südseite des Taylor Spur.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Meteorologen John Francis Guerrero († 2006), der 1957 auf der Südpolstation tätig war.

Doyran Heights
Die Doyran Heights (englisch; bulgarisch Дойрански възвишения Dojranski waswischennija) sind ein in nord-südlicher Ausrichtung 30,8 km langes, 16,5 km breites und im Mount Tuck bis zu 3560 m hohes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges liegt es in den östlichen Ausläufern des Vinson- und des Craddock-Massivs. Der Thomas-Gletscher begrenzt es nach Süden und Südwesten, der Dater- und der Hansen-Gletscher nach Nordwesten und Norden sowie das Sikera Valley nach Osten. Nach Westen ist es über den Goreme Col mit dem Craddock-Massiv verbunden. Der Manole-Pass trennt es nach Norden vom Veregava Ridge, der Kostinbrod-Pass nach Nordosten von den Flowers Hills.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach Ortschaften im Nordosten und Süden Bulgariens.
Šoštanj
Die Stadt Šoštanj, deutsch Schönstein, ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Šoštanj in der historischen Landschaft Untersteiermark (Spodnja Štajerska), heute Region Savinjska in Slowenien.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Daiphron (Sohn der Hephaistine)
Daiphron (altgriechisch Δαΐφρων Daḯphrōn) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Hephaistine, mit der Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Idas, Pandion, Arbelos, Hyperbios und Hippokorystes.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Adiante, die Tochter der Herse, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.

Hippokorystes (Sohn des Aigyptos)
Hippokorystes (altgriechisch Ἱπποκορυστής Hippokorystḗs) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist einer der Söhne des Aigyptos und der Hephaistine. Er ist der Bräutigam der Danaide Hyperippe, die ihn auf Befehl ihres Vaters Danaos in der Hochzeitsnacht erdolcht, wie dies auch alle ihre Schwestern außer Hypermnestra mit ihren Gatten tun.
Bridge of Spies – Der Unterhändler
Bridge of Spies – Der Unterhändler (Originaltitel: Bridge of Spies) ist ein US-amerikanisch-deutscher Historienfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 2015, der am 4. Oktober 2015 auf dem 53. New York Film Festival uraufgeführt wurde und am 16. Oktober 2015 in die amerikanischen Kinos kam. Der Kinostart in Deutschland war am 26. November 2015.

Der Name des Films wurde in Anlehnung an die „Agentenbrücke“ gewählt, die Glienicker Brücke. Sie liegt zwischen dem einstigen West-Berlin und der heutigen brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam, damals DDR-Bezirkshauptstadt, und diente während des Kalten Kriegs mehrere Male dem Austausch von gefangenen Spionen sowie politischen Gefangenen zwischen westlichen Staaten und dem Ostblock. Die erste dieser Austauschaktionen bildet die reale Grundlage für die Filmhandlung.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Abschnittsbefestigung Kottingwörth
Die Abschnittsbefestigung Kottingwörth ist eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Befestigungsanlage (Spornburg), möglicherweise auch ein mittelalterlicher Burgstall auf einem in das Tal der Altmühl ragenden 470 m ü. NN hohen Bergsporn.

Die Burg liegt etwa 800 Meter südsüdwestlich der ehemaligen Wehrkirche Sankt Vitus in Kottingwörth in der oberbayerischen Gemeinde Beilngries in Bayern, Deutschland.

Über diese Abschnittsbefestigung sind keine geschichtlichen Informationen bekannt, sie diente vermutlich der Überwachung einer Altstraße, die von Norden nach Süden zwischen Neumarkt in der Oberpfalz und Landshut verlief. Bei Kottingwörth querte sie das Tal und die Altmühl über eine Furt und stieg dann durch ein Trockental im Süden wieder auf die Hochfläche an. Die Wehranlage lag in unmittelbarer Nähe dieser wichtigen Verkehrsverbindung und konnte sie gut kontrollieren. Erhalten hat sich von der Anlage nur ein mehrfaches Wall-Graben-System, die Stelle ist als Bodendenkmal geschützt.

St. Vitus (Kottingwörth)
Die katholische Pfarrkirche St. Vitus in Kottingwörth, einem Gemeindeteil von Beilngries im oberbayerischen Landkreis Eichstätt, ist ein barocker Kirchenbau, der in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts an der Stelle einer mittelalterlichen Wehrkirche errichtet wurde. Wegen ihrer imposanten Türme wird die dem Patrozinium des heiligen Vitus unterstellte Kirche auch als Kleiner Dom im Altmühltal bezeichnet. Die Kirche, in der frühgotische Wandmalereien erhalten sind, gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern. „Mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Kath. Pfarrkirche St. Vitus“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-6935-0018 geführt.
Sergei Nikolajewitsch Ignaschewitsch
Sergei Nikolajewitsch Ignaschewitsch (russisch Сергей Николаевич Игнашевич, englisch Sergei Nikolayevich Ignashevich; * 14. Juli 1979 in Moskau, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Er spielte seit 2004 als Verteidiger für ZSKA Moskau und stand im Aufgebot der russischen Nationalmannschaft.

UEFA-Pokal 2004/05
Der UEFA-Pokal 2004/05 war die 34. Auflage des Wettbewerbs, an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Mit ZSKA Moskau gewann erstmals in der Geschichte des Europapokals eine russische Vereinsmannschaft einen Titel. Das Finale wurde in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im Estádio José Alvalade XXI, dem Heimstadion des unterlegenen Finalisten Sporting Lissabon, ausgetragen.