hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moritz Müller (Eishockeyspieler)
Moritz „Mo“ Müller (* 19. November 1986 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit der Saison 2004/05 bei den Kölner Haien unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Seit der Spielzeit 2018/19 ist Müller Mannschaftskapitän der Kölner Haie und war auch Mannschaftskapitän der deutschen Nationalmannschaft. Zudem ist er erster Vorsitzender der Spielervereinigung Eishockey (SVE).

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2006
Die 30. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2006 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. Dezember 2005 und 16. Januar 2006 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zwölften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Fünfter und damit Vorletzter.
Francesco Perlini
Francesco Perlini (* 1961 in San Bonifacio) ist ein ehemaliger italienischer Rallye-Raid-Fahrer, zweifacher Gewinner der Rallye Dakar in der LKW-Klasse und war bis 2016 Geschäftsführer von Perlini Equipment.

Rallye Raid
Ein Rallye Raid (oder Marathonrallye) ist eine Off-Road Langstrecken-Rallye, die jedoch im Gegensatz zur traditionellen Rallye nicht auf Straßen und Pisten, sondern im Gelände (engl. Off-road) über offenes Wüstengelände oder unbefestigte Pisten und Wege ausgetragen wird. Es nehmen dabei nicht nur Autos (meist Geländewagen und Buggys), sondern auch Motorräder, geländegängige Lkw und Quads teil.
Reisemobil-Stellplatz
Ein Reisemobil-Stellplatz (auch als Wohnmobil-Stellplatz oder Wohnmobilhafen bezeichnet) ist ein öffentlich zugänglicher Stellplatz für Wohn- und Reisemobile, auf dem man im Fahrzeug ein oder mehrere Nächte übernachten darf.

Campingplatz
Ein Campingplatz (meist privat, gelegentlich auch durch die öffentliche Hand betrieben) ist ein abgegrenztes (häufig umzäuntes) Gelände, auf dem Camping möglich ist, d. h. also der Aufenthalt mit Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen. Dies geschieht meist im Rahmen der Freizeitgestaltung (z. B. Urlaub, Wochenende); gelegentlich wohnen Menschen auch mehr oder weniger dauerhaft auf Campingplätzen, z. B. Monteure oder Pendler (als Wohnsitz oder Zweitwohnsitz, oder gar in Form einer Wohnwagensiedlung).
Lena Klingler
Lena Klingler (* 3. Oktober 2000 in Remshalden) ist eine deutsche Handballspielerin auf der Linksaußen-Position. In der Beachvariante ist sie deutsche Nationalspielerin.

Seit 2019 studiert Klingler Sportwissenschaften an der TU München.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Ryō Takagi
Ryō Takagi (jap. 高城 リョウ, Takagi Ryō; * 6. September 19xx) ist eine japanische Mangaka. Ihre Werke sind vor allem ins Genre Boys Love einzuordnen. Ihr erster Manga war Okome-chan von 2001. Teilweise veröffentlicht sie unter dem Pseudonym Hazuki Ryōka.

Auf Deutsch erschienen unter anderem ihre Werke Double Essence, Brandoll, Get the Moon, Kire Papa, The Devil Within, Love Guardians, ihre Game-Reihe und Monster Master bei Egmont Manga und Anime.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Puch 500 (Motorrad)
Der Name Puch 500 bezeichnete ein Motorrad, das die Steyr Daimler Puch AG in ihrem Werk in Graz-Thondorf in den Jahren 1931 bis 1938 herstellte.

Das Fahrzeug eignete sich für den Solobetrieb und für die Verwendung in Seitenwagen-Gespannen. Es enthielt eine Reihe technisch neuartiger Bauteile, die in der Fachwelt aufhorchen ließen. Ein Zweizylinder-Zweitakt-Reihenmotor besorgte den Antrieb. Dank ihrer Zuverlässigkeit waren Motorräder dieses Typs jahrzehntelang in Gebrauch.

Thondorf (Gemeinden Graz, Gössendorf)
BW

Thondorf  ist ein Dorf im Grazer Feld in der Steiermark und Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Gössendorf im Bezirk Graz-Umgebung. Eingemeindete Teile bilden die Katastralgemeinde Graz Stadt-Thondorf von Graz und den Stadtteil Thondorf im 7. Stadtbezirk Liebenau.
West Indies Cricket Team in Australien in der Saison 1975/76
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Australien in der Saison 1975/76 fand vom 28. November bis zum 5. Februar 1975 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1975/76 und umfasste sechs Tests und ein ODI. Australien gewann die Test-Serie 5–1 und die ODI-Serie 1–0.

Internationale Cricket-Saison 1975/76
Die internationale Cricket-Saison 1975/76 fand zwischen November 1975 und März 1976 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Messerschärfer
Ein Messerschärfer, teils auch Messerschleifer genannt, ist ein Küchengerät zur Erhaltung oder Wiederherstellung der Schärfe von Messern sowie teilweise auch von Scheren und anderen Schneidwerkzeugen. Außer im Haushalt werden sie im gewerblichen Bereich wie zum Beispiel in der Gastronomie, Großküchen und Schlachtbetrieben eingesetzt. Es gibt eine breite Palette verschiedener Arten und Ausformungen. Am gebräuchlichsten sind Wetzstäbe, Schleifsteine und manuelle Schärfgeräte. Außerdem gibt es elektrische Schärfgeräte, die als Kleingeräte für Haushalt und Gewerbe in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf den Markt kamen, sowie einige Besonderheiten.

Technische Keramik
Als technische Keramik werden Keramikwerkstoffe bezeichnet, die in ihren Eigenschaften auf technische Anwendungen hin optimiert wurden. Sie unterscheidet sich von den dekorativ eingesetzten Keramiken oder Geschirr (Gebrauchskeramik), Fliesen oder Sanitärobjekten u. a. durch die Reinheit und die enger tolerierte Korngröße (Kornband) ihrer Ausgangsstoffe sowie oft durch spezielle Brennverfahren (z. B. heißisostatisches Pressen, Brennen unter reduzierender Atmosphäre).

Weitere Bezeichnungen für technische Keramik sind Ingenieurkeramik, Hochleistungskeramik, Industriekeramik oder industrielle Keramik. Keramikwerkstoffe, die spezielle elektrische oder piezoelektrische Eigenschaften besitzen, werden auch als Funktionskeramiken oder spezifisch als Elektrokeramik bezeichnet.

Seit den ersten technischen Anwendungen von Porzellan als elektrische Isolatoren in der Mitte des 19. Jahrhunderts kann man von technischer Keramik sprechen.
Galten (Antarktika)
Galten (norwegisch für Eber bzw. Keiler) ist eine aus zwei kleinen Inseln bestehende Inselgruppe vor der Küste des ostantarktischen Kemplands. Sie liegt 16 km westlich des Kap Davis im östlichen Teil der Magnet Bay. Beide Inseln der Gruppe trennt ein 18 m breiter Kanal.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartieren sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Erstmals besucht wurden die Inseln 1957 durch eine vom neuseeländischen Geologen Bruce Harry Stinear (1913–2003) geführte Mannschaft im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions.

Magnet Bay
Die Magnet Bay ist eine seichte, 11 km breite und 3 km lange Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands. Sie liegt 14 km westlich des Kap Davis an der Nordwestseite des Edward-VIII-Plateaus.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson kartierten sie ursprünglich als größere Bucht, die vermeintlich vom Kap Davis bis zum Kap Borley reicht. Benannt ist sie nach der Schnau Magnet, auf dem der britische Robbenjäger und Entdecker Peter Kemp im Jahr 1833 unweit dieser Bucht Land gesichtet hatte. Spätere Expeditionen, insbesondere die Lars-Christensen-Expedition 1936/37, deckten auf, dass sich die Bucht weit weniger ausdehnt.
Polynomrestfolge
Eine Polynomrestfolge entsteht durch wiederholte Division mit Rest zweier Polynome. Falls es sich um Polynome mit Koeffizienten aus einem Körper handelt, liefert zum Beispiel der euklidische Algorithmus eine solche Folge. Im allgemeineren Fall von Polynomen mit Koeffizienten aus einem faktoriellen Ring muss jedoch der Dividend mit einer geeigneten Konstante multipliziert werden, um die Division mit Rest durchführen zu können (Pseudodivision).

Polynomrestfolgen werden in der Computeralgebra zur Berechnung eines größten gemeinsamen Teilers zweier Polynome eingesetzt. Das dort auftretende Problem, dass die Koeffizienten der Polynome exponentiell anwachsen, wird durch das Subresultantenverfahren gelöst.

Donald E. Knuth
Donald Ervin „Don“ Knuth [kəˈnuːθ] (* 10. Januar 1938 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Informatiker. Er ist emeritierter Professor an der Stanford University, Autor des Standardwerks The Art of Computer Programming und Urheber des Textsatzsystems TeX. Er erhielt 1974 den Turing Award.
Chicago-Marathon 2009
Der Chicago-Marathon 2009 war die 32. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 11. Oktober 2009 statt und war der fünfte World Marathon Majors des Jahres.

Bei den Männern gewann Samuel Kamau Wanjiru in 2:05:41 h und bei den Frauen Irina Mikitenko in 2:26:31 h.

Chicago-Marathon
Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits sechs Weltbestleistungen gelaufen.

Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist.
Erik Reger
Erik Reger, Pseudonym von Hermann Dannenberger (* 8. September 1893 in Bendorf am Rhein; † 10. Mai 1954 in Wien), war ein deutscher Schriftsteller und Journalist und Mitherausgeber und Chefredakteur der Berliner Zeitung Der Tagesspiegel in den Nachkriegsjahren.

Vossische Zeitung
Die Vossische Zeitung war eine überregional angesehene Zeitung aus Berlin, deren Erscheinen 1934 wegen erheblicher Druckausübung durch den NS-Staat eingestellt werden musste. Sie vertrat die Positionen des liberalen Bürgertums. In der Berliner Presselandschaft nahm sie eine historisch begründete Sonderrolle ein: Sie war – über ihre direkten Vorgänger – die älteste Zeitung der Stadt. Der Name geht auf den zwischenzeitlichen Inhaber Christian Friedrich Voß d. Ä. (1751–1790)  zurück, war aber erst seit 1911 offiziell.
Rassemblement national populaire
Rassemblement National Populaire (RNP, deutsch „Nationaler Zusammenschluss des Volkes“) war eine rechtsextreme französische Partei, die unter dem Vichy-Regime für die Kollaboration mit der deutschen Besatzungsmacht eintrat. Die Partei wurde 1941 von Marcel Déat gegründet und stand sowohl den Ideen des italienischen Faschismus als auch dem französischen Neosozialismus nahe. Mit dem Ende der deutschen Besatzung Frankreichs im Sommer 1944 und der Flucht des Parteigründers nach Deutschland löste sich die RNP auf.

Section française de l’Internationale ouvrière
Die Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO, deutsch Französische Sektion der Arbeiter-Internationale) war eine von 1905 bis 1969 bestehende sozialistische Partei in Frankreich. Ihre Nachfolgerin ist die heutige Parti Socialiste (PS).
Patrick Mayer (Fußballspieler, 1988)
Patrick Mayer (* 28. März 1988 in Wangen im Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und jetziger -trainer. Der zuletzt beim Regionalligisten SV Waldhof Mannheim unter Vertrag stand. Nach der Saison 2017/2018 beendete er seine aktive Spieler-Karriere.

1. FC Heidenheim
Der 1. Fußballclub Heidenheim 1846 e. V., kurz 1. FC Heidenheim, ist ein Fußballverein aus Heidenheim an der Brenz, der 2007 durch die Abspaltung der Fußballabteilung aus dem Heidenheimer Sportbund entstanden ist.

Die erste Herrenmannschaft spielte seit der Saison 2014/15 in der 2. Bundesliga und stieg am Ende der Saison 2022/23 zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte in die Bundesliga auf. 2024 erreichte der 1. FC Heidenheim die Qualifikation für die UEFA Conference League 2024/25.

Die Vereinsfarben sind die Farben der Stadt Heidenheim Blau-Rot sowie Weiß. Heimspielstätte ist seit 1972 die auf dem Heidenheimer Schlossberg gelegene Voith-Arena (ursprünglich Albstadion). Mit 13.000 Mitgliedern (Stand: 1. November 2025) ist er der größte Verein in Ostwürttemberg und einer der größeren Deutschlands.
Bartenhauer
Der Bartenhauer war ein Waffenschmied. Im Bereich des Waffenschmiedehandwerks stellte er Hieb- und Stoßwaffen her. Barte (auch Parte) ist die mittelalterliche Bezeichnung für Beil.

Die Erzeugnisse eines Bartenhauers waren unter anderem

Streitäxte

Hellebarden

Gläfen

Rossschinder

Piken

Bartenhauer stellten aber auch Binderbarten für Fassbinder her. Der Beruf des Bartenhauers wird seit langer Zeit nicht mehr ausgeübt.

Waffenschmied
Der Waffenschmied war ein Handwerker und Schmied, der Klingen, Helme, Harnische, Panzerhemden, Schilde und Feuerwaffen anfertigte.

Neben der Meistersignatur oder Meistermarke kam im späten 14. Jahrhundert die behördliche Beschaumarke auf, die die materielle Güte der Waffe bezeugte.
Bis in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts gab es den Meistertitel Huf- und Waffenschmied. Waffen durfte nicht jeder Schmied herstellen. Dieses Privileg war den Rittergutsschmieden vorbehalten.

Der Waffenschmied gilt neben der Liëwerfrau als eine der beiden Symbolfiguren der „Klingenstadt“ Solingen.

Schutzheilige der Waffenschmiede sind Mauritius und  Wilhelm von Aquitanien sowie Katharina von Alexandrien.
Tom Clancy’s Ghost Recon
Tom Clancy’s Ghost Recon ist eine Computerspielserie, die anfänglich vom Entwickler Red Storm Entertainment entwickelt und von Ubisoft für verschiedene Systeme veröffentlicht wurde.
Das Spiel ist ein Taktik-Shooter, das sich vom Spieldesign nah an die Realität anlehnt. So kann zum Beispiel der Spielcharakter schon nach einem Treffer sterben. Hier werden auch die Wurzeln des Spiels ersichtlich, die bei der Rainbow-Six-Reihe liegen, welche ebenso von Red Storm Entertainment stammt.

Die Spieleserie beschäftigt sich mit den „Ghosts“, einer fiktiven Spezialeinheit der United States Army und erstreckt sich mittlerweile über 8 Spiele, wovon vier Teile Add-ons darstellen.

In der Serie untersteht der Spieler dem United States Army Special Forces Command (Airborne) und gehört der 5th Special Forces Group, 1. Battalion, D. Kompanie an.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Montauban Challenger 1999
Der Montauban Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 29. Juni bis 4. Juli 1999 in Montauban stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Montauban
Der ATP Challenger Montauban (offiziell: Montauban Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1993 und 2007 in Montauban, Frankreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freiluft auf Sand gespielt. Álex López Morón, Martin Sinner und Christian Ruud sind mit je einem Titel in Einzel und Doppel die einzigen mehrfachen Turniersieger.
Arsenal der Demokratie
Arsenal der Demokratie (engl. Arsenal of Democracy) ist eine bedeutsame Phrase, die Franklin Delano Roosevelt am 29. Dezember 1940 im ersten Kamingespräch (engl. fireside chat) seiner dritten Amtsperiode benützte. In dieser Rede an die Nation wollte er die Vereinigten Staaten darauf einstimmen, mit unbezahlten Waffenlieferungen aus amerikanischer Produktion die Alliierten politisch und materiell zu unterstützen, ohne in den Zweiten Weltkrieg einzutreten. Aus dem Konzept entstand das Leih- und Pachtgesetz (Lend-Lease Act).

Kamingespräch
Ein Kamingespräch bezeichnet ein informelles Treffen im kleinen Kreis zu einem spezifischen Thema. Die Gestaltung soll eine persönliche Atmosphäre gewährleisten und einen fruchtbaren Dialog ermöglichen.

Der Begriff leitet sich von “Fireside chats”, den 30 Radio-Ansprachen von U. S. Präsident Franklin D. Roosevelt zwischen 1933 und 1944 ab.
Ocean Life
Die Ocean Life war ein Kreuzfahrtschiff, das 1981 auf der Werft Stocnia Szczecinska im A Warskiego in Stettin (Volksrepublik Polen) für die staatliche Schwarzmeer-Seereederei (ГП Черноморское морское пароходство ММФ СССР) in Odessa in der damaligen Sowjetunion gebaut wurde. Das Schiff gehört zur Dmitriy-Shostakovich-Klasse, Projekt B 492. Es trug zunächst den Namen des russischen Schriftstellers Lew Tolstoi.

Die Schwesterschiffe sind sie Dmitriy Shostakovich, die Georg Ots,  dei Mikhail Suslov, die Konstantin Simonov, die Mikhail Sholokhov und die Konstantin Chernenko.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
GM Gamma Plattform
Gamma ist die frontangetriebene Kleinwagen-Plattform von General Motors. Erstmals genutzt wurde sie 2000 im Opel Corsa C. Während der Kooperation inklusive Kapitalbeteiligung von GM an Fiat im Jahre 2002, wurde die Plattform auch für Fiatmodelle verwendet.

Chevrolet Onix
Der Chevrolet Onix ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers General Motors. Er wurde in der ersten Generation von GM do Brasil in Gravataí und São Caetano do Sul hergestellt und ausschließlich auf südamerikanischen Märkten als mittleres Modell der Kleinwagenklasse angeboten. Eine Stufenheckversion  der ersten Generation des Onix wird als Chevrolet Prisma angeboten.

Die 2019 vorgestellte zweite Generation wurde auch von GM do Brasil entwickelt, wird aber auch in China produziert.
Alexander Krakau
Georg Alexander Iwanowitsch Krakau (russisch Александр Иванович Кракау; * 8. Apriljul. / 20. April 1817greg. in St. Petersburg; † 12. Apriljul. / 24. April 1888greg. ebenda) war ein russischer Architekt deutscher Herkunft und Hochschullehrer.

Technisches Zeichnen
Technisches Zeichnen ist die Anfertigung von im Maschinenbau und im Bauwesen verwendeter technischer Zeichnungen durch Ingenieure (besonders Konstrukteure), Architekten, Technische Zeichner und Bauzeichner. Die im Bauwesen und in der Architektur verwendeten Zeichnungen werden spezifischer auch Bauzeichnungen genannt.

Die norm- und regelgerechten und vollständigen technischen Zeichnungen entstehen i. d. R. erst am Ende des Konstruktionsprozesses und werden von Technischen oder Bau-Zeichnern nach den häufig nur skizzenhaften, meistens nur die Funktion der Produkte festlegenden Entwürfen der Ingenieure und Architekten angefertigt.
Zielmenge
In der Mathematik wird bei einer Funktion , die die Elemente einer Menge  auf Elemente einer Menge  abbildet,  als Zielmenge oder Wertevorrat der Funktion bezeichnet.

Häufig wird dafür auch das Wort Wertemenge oder Wertebereich benutzt; diese Wörter bezeichnen aber oft stattdessen die Bildmenge von . Es besteht also Verwechslungsgefahr. In Deutschland herrscht im Schulunterricht Klarheit; es wird nur die Bezeichnung Wertemenge (oder Wertebereich) im Sinne der Bildmenge benutzt. Die Zielmenge ist nur der Vorrat für mögliche Werte von ; es ist nicht zwingend erforderlich, dass diese auch tatsächlich alle durch  angenommen werden.

Die Menge der Werte, die als Funktionswert von  erscheinen, ist die Bildmenge.
Ist die Bildmenge von  gleich der Zielmenge von , so heißt  surjektiv (rechtstotal).

Die Zielmenge ist ein unterscheidender Bestandteil einer Funktion. Funktionen mit gleichem Definitionsbereich und gleicher Funktionsvorschrift, aber verschiedener Zielmenge, sind nicht gleich.

Mengenlehre
Die Mengenlehre ist ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, das sich mit der Untersuchung von Mengen, also von Zusammenfassungen von Objekten, beschäftigt. Die gesamte Mathematik, wie sie üblicherweise gelehrt wird, ist in der Sprache der Mengenlehre formuliert und baut auf den Axiomen der Mengenlehre auf. Die meisten mathematischen Objekte, die in Teilbereichen wie Algebra, Analysis, Geometrie, Stochastik oder Topologie behandelt werden, können als Mengen definiert werden. Gemessen daran ist die Mengenlehre eine recht junge Wissenschaft; erst nach der Überwindung der Grundlagenkrise der Mathematik im frühen 20. Jahrhundert konnte die Mengenlehre ihren heutigen, zentralen und grundlegenden Platz in der Mathematik einnehmen.
Red Ridge
Red Ridge (englisch für Roter Grat) ist ein Gebirgskamm von auffällig rötlichem Gestein im ostantarktischen Viktorialand. In der Gonville and Caius Range ragt er westlich des Robson-Gletschers auf.

Den deskriptiven Namen erhielt der Gebirgskamm durch den australischen Geologen und Polarforscher Frank Debenham, der hier im Jahr 1912 während der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott Vermessungen durchführte.

Gonville and Caius Range
Die Gonville and Caius Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand mit Gipfeln zwischen 1000 m und 1500 m Höhe. Sie verläuft zwischen dem Mackay- und dem Debenham-Gletscher.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Namensgebend ist das Gonville and Caius College der University of Cambridge, Alma Mater einiger Teilnehmer der Forschungsreise.