hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paz Cove
Die Paz Cove ist eine 1,5 km breite und 6 km lange Bucht an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkesland. Sie liegt 4 km südöstlich des Kap Henderson an der Nordseite der Bunger Hills.

Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach Hubert J. Paz (* 1923), Besatzungsmitglied bei den Flügen zur Erstellung von Luftaufnahmen bei der Operation Highjump zwischen dem 14. und dem 164. Grad östlicher Länge.

Kap Henderson
Kap Henderson ist ein eisfreies, von Moränenschutt überlagertes Kap an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt am Nordwestende der Bunger Hills.

Erste Luftaufnahmen entstanden im Februar 1947 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kap 1956 nach dem Zerstörer USS Henderson, der bei der Operation Highjump zum Einsatz gekommen war.
Nintendo eShop
Der Nintendo eShop (jap. ニンテンドーeショップ Nintendō e-Shoppu) ist ein Online-Dienst von Nintendo für die hauseigenen Spielkonsolen Nintendo Switch und Nintendo Switch 2. Er startete am 6. Juni 2011 in Nordamerika und am 7. Juni in Europa und Japan und stand früher auch für die Nintendo 3DS und Nintendo Wii U zur Verfügung, wobei er sich dafür auf das Nintendo Network stützte.

Der Nintendo eShop als Onlineshop startete für die Nintendo-Konsolen seit dem Nintendo 3DS. Er bot sowohl zugeschnittene 3DS- und Wii-U-Titel, Virtual-Console-Spiele, DSiWare, Zusatzinhalte, Demoversionen, Trailer und Screenshots und Informationen über Neuerscheinungen.

Seit März 2023 ist es nicht mehr möglich, über diesen Dienst Software für die Spielkonsolen Nintendo 3DS und Wii U käuflich zu erwerben, somit existiert der Nintendo eShop nur noch für die Nintendo Switch und Nintendo Switch 2.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Vierschanzentournee 2022/23
Die 71. Vierschanzentournee 2022/23 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Weltcups 2022/23 zwischen dem 29. Dezember 2022 und dem 6. Januar 2023 stattfand. Die Tournee wurde von der FIS organisiert. Die Wettkämpfe fanden wie in jedem Winter auf den vier Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Wie bei allen anderen Weltcupspringen gab es auch für die Tourneeetappen Weltcuppunkte. Nach der großflächigen Eindämmung der COVID-19-Pandemie in den Austragungsländern war diese Tournee die erste seit 2019/20, in der Zuschauer zugelassen waren.

Titelverteidiger war der amtierende Gesamtweltcupsieger Ryōyū Kobayashi aus Japan.

Vierschanzentournee 2019/20
Die 68. Vierschanzentournee 2019/20 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, welche als Teil des Skisprung-Weltcups 2019/20 zwischen dem 28. Dezember 2019 und dem 6. Januar 2020 stattfand. Die Tournee wurde von der FIS organisiert. Die Wettkämpfe fanden wie in jedem Winter auf den vier Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Wie bei allen Weltcupspringen gab es auch für die Tourneeetappen Weltcuppunkte.

Der Pole Dawid Kubacki gewann erstmals die Tournee. Titelverteidiger der Vierschanzentournee 2018/19 war der Japaner Ryōyū Kobayashi.
Dinosaurierfilm
Als Dinosaurierfilme werden Filme bezeichnet, in denen Dinosaurier oder dinosaurierähnliche Wesen eine herausragende Rolle spielen. Schon seit den Anfängen der Filmgeschichte wurden immer wieder Dinosaurier als spezielle Attraktion für das Publikum auf der Leinwand präsentiert. In Mark F. Berrys Buch The Dinosaur Filmography, das im Jahr 2005 einen vollständigen Überblick über sämtliche bis dahin erschienenen Dinosaurierfilme gab, wurden alle Filme aufgenommen, die „ein oder mehrere Exemplare von ausgestorbenen Reptilien zeigen“. Dinosaurierähnliche Darstellungen wurden aufgenommen, wenn die Intention der Filmemacher bestand, reale oder fiktive Dinosaurier zu zeigen. Filme über andere ausgestorbene Tiere oder mythologische Lebewesen wurden nicht aufgenommen.

Mesozoikum
Das Mesozoikum (von altgriechisch μέσος mésos ‚mittlerer‘, ‚mitten‘, und ζῶ zo ‚leben‘), auch Erdmittelalter oder Erdmittelzeit, ist eine geologische Ära, die vor etwa 251,9 Millionen Jahren begann und vor etwa 66 Millionen Jahren endete. Es wird in Trias, Jura und Kreide gegliedert. Das Mesozoikum ist innerhalb der Erdgeschichte der mittlere Zeitabschnitt des Phanerozoikums. In diesem Äon folgt das Mesozoikum auf das Paläozoikum (Erdaltertum) und wird vom Känozoikum (Erdneuzeit) abgelöst.
Nykøbing Falster Sogn
Nykøbing Falster Sogn (auch: Nykøbing F Sogn) 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Nykøbing Falster
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Nykøbing Falster Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 16.981 Einwohner, davon 16.927 im Kommunenzentrum Nykøbing Falster (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Klosterkirken“, „Nordre Kirke“ und „Lindeskovkirken“.

Nachbargemeinden sind im Norden Tingsted Sogn, im Osten Systofte Sogn und Idestrup Sogn und im Süden Væggerløse Sogn. Über die Kong Frederik d. IX’s Bro (dt.: König-Frederik-d.-IX.-Brücke) ist das Kirchspiel mit dem Toreby Sogn am Westufer des Guldborgsundes auf der Insel Lolland verbunden.

Guldborgsund
Der Guldborgsund ist ein dänisches Gewässer, das die Inseln Falster und Lolland voneinander trennt. Er verbindet Smålandsfarvandet im Norden mit der Mecklenburger Bucht im Süden. Mit einer Wassertiefe von mindestens 6 Meter ist der nördliche Teil für mittelgroße Fahrzeuge schiffbar und wird als Wasserstraße zum Hafen von Nykøbing Falster genutzt. Der südliche Teil des Guldborgsunds ist nur für Yachten und andere Kleinfahrzeuge befahrbar. Der Guldborgsund wird vom Guldborgsundtunnelen im Verlauf der E 47 unterquert sowie von der Kong Frederik d. IX’s Bro (dt.: König-Frederik-d.-IX.-Brücke), einer Eisenbahn- und Straßenbrücke in Nykøbing, und der Guldborgsundbroen, einer Straßenbrücke in Guldborg, überquert.
Veinticinco de Mayo (Schiff, 1945)
Die Veinticinco de Mayo (Kennung: V-2) war ein Flugzeugträger der Colossus-Klasse, der von 1969 an im Dienst der Armada Argentina stand. Der Träger stand im Falklandkrieg gegen die Royal Navy im Einsatz.

Die Briten hatte das Schiff ursprünglich bauen lassen. Es wurde 1945 als Venerable (Kennung: R63) in Dienst gestellt. 1948 übernahm es die niederländische Koninklijke Marine und gab ihm den Namen Karel Doorman (Kennung: R81). Bekannt wurde der Flugzeugträger durch seine Reise nach Neuguinea 1960, als er die Absicht der Niederlande demonstrieren sollte, den Besitz von Niederländisch-Neuguinea zu verteidigen. Die Reise gilt als eines der wenigen Beispiele für niederländische Kanonenbootpolitik. Nach einem Feuer in der Maschinenanlage 1968 sonderten die Niederlande das Schiff aus, da die Reparaturkosten für die noch geplante Dienstzeit zu hoch waren.

Sikorsky S-58
Der Sikorsky S-58 war ein US-amerikanischer U-Jagd- und Transporthubschrauber mit Kolbentriebwerk. Bei den Luftstreitkräften der Vereinigten Staaten wurde der S-58 ab 1962 einheitlich als H-34 bezeichnet. Mit einer Besatzung von zwei Mann konnte die Transportversion bis zu 16 Passagiere oder 1350 kg Fracht oder im Ambulanzeinsatz acht Verwundete auf Tragen befördern.
QName
QNames wurden durch XML Namespaces mit dem Ziel eingeführt, als URI-Referenz zu dienen. QName steht für „qualified name“ und definiert einen gültigen Bezeichner für Elemente und Attribute. QNames werden allgemein benutzt, um auf bestimmte Elemente oder Attribute innerhalb von XML-Dokumenten zu verweisen.

Namensraum (XML)
XML-Namensräume (englisch „XML namespaces“) werden benutzt, um Elemente und Attribute in einem XML-Dokument eindeutig zu identifizieren und um in einem einzelnen Dokument mehrere XML-Sprachen mischen zu können. Ihre Funktionsweise ist mit Vorwahlen bei Telefonnummern zu vergleichen.

Zum Beispiel beschreibt das <p>-Element in XHTML einen Absatz; in einer XML-Sprache für eine Personendatenbank könnte <p> ein Element für eine Person darstellen. Namensräume erlauben, diese Elemente eindeutig zu unterscheiden.

Der Namensraum-Mechanismus für XML-Daten wurde vom W3-Konsortium entwickelt und liegt seit dem 8. Dezember 2009 in der dritten Version sowohl für XML 1.0 als auch für XML 1.1 vor. Die zweite Version wurde am 16. August 2006 veröffentlicht. Die erste Version der Spezifikation datiert auf den 14. Januar 1999, also etwa ein Jahr nachdem die XML-Spezifikation verabschiedet wurde (aus diesem Grund findet man z. B. in der Empfehlung zu MathML 1.0 noch keine Namensraumangabe).
Pine Island Bay
Die Pine Island Bay ist eine 48 km breite und etwa 64 km lange Bucht an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Der Pine-Island-Gletscher mündet in diese Bucht.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) aus dem Jahr 1946 dienten 1955 dem US-amerikanischen Kartografen Gardner Dean Blodgett der Kartierung der Bucht. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Bucht nach der USS Pine Island, einem Flugzeugmutterschiff und Flaggschiff der Ostverbände bei der Operation Highjump. Die USS Pine Island ist ihrerseits nach dem Pine Island Sound benannt, einer Meerenge im Lee County im US-Bundesstaat Florida.

Walgreen-Küste
-75.5-107Koordinaten: 76° S, 107° W

Die Walgreen-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er liegt zwischen dem Kap Herlacher und dem Kap Waite und grenzt damit direkt an die östlich gelegene Eights-Küste, die bereits zum Ellsworthland gerechnet wird. Im Westen schließt sich die Bakutis-Küste an.

Entdeckt wurde die Küste vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Februar 1940. Byrd benannte sie nach dem US-amerikanischen Unternehmer Charles Rudolph Walgreen (1873–1939), Gründer der Apothekenkette Walgreens und Sponsor der Forschungsreise. Der United States Geological Survey kartierte sie detailliert anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen, die die United States Navy zwischen 1959 und 1966 angefertigt hatte.
Sankt Josefshaus Herten
Das St. Josefshaus Herten ist eine katholische Einrichtung der Hilfe für Menschen mit Behinderungen im deutschen Bundesland Baden-Württemberg. Der Hauptstandort liegt im Ortsteil Herten der Stadt Rheinfelden (Baden).

Das St. Josefshaus gehört zu den frühesten Behindertenhilfe-Einrichtungen der Region, zu den heute größten in Südbaden und ist die älteste und größte im Landkreis Lörrach und so mit etwa 1.500 Beschäftigten auch einer der größten Arbeitgeber dort. Seit 2005 ist es auch in der Altenhilfe tätig und betreut an nun elf Standorten rund 900 Menschen mit Behinderungen bzw. Senioren.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Morrin
Morrin (offiziell Village of Morrin) ist eine Gemeinde im Süden von Alberta, Kanada, die seit 1920 den Status eines Dorfes (englisch Village) hat. Sie liegt östlich der kanadischen Badlands im landwirtschaftlich geprägten Palliser-Dreieck in Zentral-Alberta. Morrin liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Drumheller bzw. 150 Kilometer nordnordöstlich von Calgary, nordwestlich der Kreuzung des Alberta Highway 27 mit dem Alberta Highway 59.

In der Gemeinde hat der Verwaltungsbezirk („Municipal District“) Starland County seinen Verwaltungssitz.

Drumheller
Drumheller ist eine Kleinstadt mit 7982 Einwohnern  in Alberta, Kanada. Sie liegt etwa 110 km östlich von Calgary am Red Deer River. Bekannt ist sie durch die Fossilien-Funde von Dinosauriern im umgebenden Red Deer River Valley. Entdecker der Fossilien war Joseph Burr Tyrrell im Jahr 1884. Nach ihm ist auch das in Drumheller gelegene Royal Tyrrell Museum of Palaeontology benannt.
John Goodman
John Stephen Goodman (* 20. Juni 1952 in St. Louis, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Filmproduzent und Komiker. Bekannt wurde er unter anderem durch die Rolle des Dan Conner in der Sitcom Roseanne und seine Auftritte in sechs Kinofilmen der Coen-Brüder. Goodman ist unter anderem Golden-Globe- und Saturn-Award-Preisträger.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
John Whitaker
John Edwin Whitaker, MBE (* 5. August 1955 in Huddersfield) ist ein britischer Springreiter. Aufgrund der Vielzahl seiner Erfolge über Jahrzehnte hinweg wird er teilweise als lebende Legende bezeichnet.

Internationale Festivals im Reitsport 1980
Die Internationalen Festivals der olympischen Reitsportdisziplinen waren drei internationale Reitsportveranstaltungen, die im August 1980 ausgetragen wurden. Die Turniere dienten als Ersatzwettbewerbe der boykottierenden Staaten für die Olympischen Spiele 1980 und wurden daher auch als Olympische Ersatzspiele (bzw. im englischen Sprachraum als Alternate Olympics) bezeichnet.
STS-400
STS-400 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für eine Rettungsmission, die für den Fall einer irreparablen Beschädigung der Atlantis auf der Space-Shuttle-Mission STS-125 vorbereitet wurde. Es war geplant, im Notfall die sieben Besatzungsmitglieder der Hubble-Wartungsmission mithilfe des US-amerikanischen Space Shuttle Endeavour zu retten. Da STS-125 ohne eine Beschädigung der Raumfähre durchgeführt wurde, wurde die Mission nie ausgeführt.

Atlantis (Raumfähre)
Die Raumfähre Atlantis ist ein Space Shuttle der NASA. Benannt nach dem ersten amerikanischen ozeanografischen Forschungsschiff Atlantis, wurde sie im April 1984 fertiggestellt und hatte ihren Jungfernflug im Oktober 1985 (STS-51-J). Die interne Bezeichnung des Orbiters lautet OV-104. Ihre letzte Mission endete am 21. Juli 2011.
Gut Riensberg
Das Gut Riensberg (früher auch Rinesberg, Rinesberch, Rinesberghe oder Rynsberge geschrieben) ist ein historisches Landgut mit einem Park in Bremen-Schwachhausen, an der Schwachhauser Heerstraße Nr. 240, das heute Teil des Focke-Museums ist. Das Haus Riensberg steht seit 1973 unter Denkmalschutz.

Schwachhauser Heerstraße
Die Schwachhauser Heerstraße verläuft nordöstlich der Innenstadt Bremens durch den Stadtteil Schwachhausen und ist als über drei Kilometer lange Ausfallstraße in die äußeren Stadtteile eine wesentliche Achse des innerstädtischen Verkehrs. Sie wurde als Chaussee durch ein Villenviertel angelegt und vermochte sich diesen Charakter in Teilen bis heute zu erhalten. Seit Ende der 1990er Jahre wurde sie unter massiven Protesten der Anwohner in zwei Bauphasen abschnittsweise umgebaut.
Stephen Storm House
42.226388888889-73.714722222222Koordinaten: 42° 13′ 35″ N, 73° 42′ 53″ W

Das Stephen Storm House befindet sich an der New York State Route 217 direkt östlich von Claverack, im Columbia County im US-Bundesstaat New York. Das aus Backsteinen gebaute Haus im Federal Style entstand zu Beginn des 19. Jahrhunderts.

Es vereinigt Aspekte des Federal Styles in städtischen und in ländlichen Bauten, und das aufwendig gestaltete Innere des Hauses ist weitgehend intakt. Das Bauwerk wurde 1997 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Claverack-Red Mills
Claverack-Red Mills ist ein Census-designated place (CDP) im Columbia County, New York in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2010 hatte Claverack-Red Mills 913 Einwohner.

Der CDP liegt im westlichen Teil der Town of Claverack und umfasst die beiden Weiler, die seinen Namen bilden, Claverack und Red Mills. Zu diesen gehören einige historische Bauten, darunter der Harriet Phillips Bungalow.
Bundesamt für Energie
Das Bundesamt für Energie BFE (französisch Office fédéral de l’énergie OFEN, italienisch Ufficio federale dell’energia UFE, rätoromanisch Uffizi federal d'energia UFE, englisch Swiss Federal Office of Energy SFOE) ist ein Bundesamt der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es ist für nationale Fragen der Energieversorgung und -nutzung zuständig.

Das Amt, welches dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) untersteht, hat seinen Hauptsitz in Ittigen nahe Bern.

Bundesamt (Schweiz)
Ein Bundesamt ist die oberste Verwaltungseinheit der Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Denselben Status wie die Bundesämter haben die Bundeskanzlei und die Direktionen des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA).
Gökkale
36.50063888888933.953833333333Koordinaten: 36° 30′ 2,3″ N, 33° 57′ 13,8″ O

Gökkale ist der türkische Name eines römisch-frühbyzantinischen Gebäudekomplexes im Rauen Kilikien. Bei den Bauwerken handelt es sich um eine Villa rustica mit verschiedenen dazu gehörigen Wirtschaftsgebäuden. Der Bau ist vermutlich in der römischen Kaiserzeit entstanden.

Kilikien
Kilikien (altgriechisch Κιλικία Kilikía, lateinisch Cilicia, deutsch auch Zilizien) ist eine antike Landschaft im Südosten Kleinasiens. Sie entspricht etwa dem östlichen Teil der heutigen  türkischen Mittelmeerregion und somit den heutigen türkischen Provinzen Adana, Mersin und Osmaniye, sowie zumindest dem größten Teil der Provinz Kahramanmaraş, aber ohne den größten Teil des Gebiets der Provinz Hatay, der zum antiken Syrien gerechnet wurde.
Samoletna Fabrika Kaproni Bulgarski
Die Samoletna Fabrika Kaproni Bulgarski (SFKB; Flugzeugfabrik Kaproni Bulgarien), bulg. (СФГБ) war eine Niederlassung des italienischen Flugzeugbauers Caproni im zentralbulgarischen Kasanlak. Ursprünglich 1926 vom tschechischen Hersteller Aero erbaut, wurde das Werk 1930 von Caproni gekauft. Es wurden zunächst Lizenzbauten von Caproni produziert, später aber auch Weiterentwicklungen für die bulgarische Luftwaffe. Ab 1942 wurde die Fabrik verstaatlicht und in den staatlichen Flugzeugbauer DAR integriert.

Aeroplani Caproni S.A.
Aeroplani Caproni war ein italienisches Unternehmen, das vorwiegend in der Luftfahrtindustrie tätig war. Der von Gianni Caproni gegründete Konzern bildete in den 1920er und 1930er Jahren mit über 20 kontrollierten Firmen eine über Italien hinaus tätige Unternehmensgruppe. Das Mutterunternehmen meldete 1950 Insolvenz an und wurde in der Folgezeit zerschlagen. Einzelne Unternehmensteile waren unter dem Namen Caproni noch bis 1983 tätig.
Menkhauser Bachtal (BI)
51.9498888.635181Koordinaten: 51° 57′ 0″ N, 8° 38′ 7″ O

Das Naturschutzgebiet Menkhauser Bachtal liegt im Stadtbezirk Sennestadt der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich östlich von Dalbke und südwestlich von Oerlinghausen entlang des Menkhauser Baches. Unweit südlich des Gebietes verläuft die A 33 und östlich die Landesstraße L 751. Im südlichen Bereich kreuzt die L 756 das Gebiet. Nordwestlich erstreckt sich das etwa 542 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Östlicher Teutoburger Wald (LP BI-Senne), nordöstlich das etwa 2320 ha große NSG Östlicher Teutoburger Wald und östlich das etwa 16,1 ha große NSG Menkhauser Bachtal mit Schopketal.

Naturschutzgebiet Menkhauser Bachtal mit Schopketal
Das Naturschutzgebiet Menkhauser Bachtal mit Schopketal liegt nahe der Stadt Oerlinghausen im Kreis Lippe. Das Schutzgebiet schlängelt sich von der Quelle des Menkhauser Bachs durch das Menkhauser Bachtal bis zum Dalbker Teich.

Es gibt in der Region ein weiteres Naturschutzgebiet unter gleichem Namen. Es hat die Kennung  	
LIP-016 und die WDPA-ID 329520.
Calgary Castle
Calgary Castle, auch Calgary House, ist ein Landhaus im Dorf Calgary auf der Isle of Mull in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Das mit Zinnen versehene, neugotische Haus aus dem 19. Jahrhundert liegt über der Calgary Bay an der Westküste der Insel, etwa 13 km entfernt von der Inselhauptstadt Tobermory. Historic Scotland hat es als historisches Bauwerk der Kategorie B gelistet.

Tobermory (Schottland)
Tobermory, schottisch-gälisch: Tobar Mhoire: „Marias Brunnen“, ist der Hauptort der Isle of Mull, einer Insel der Inneren Hebriden vor der Nordwestküste Schottlands, die zur Council Area Argyll and Bute gehört. 1788 als Fischerhafen gegründet, liegt Tobermory im Nordosten der Insel und hat heute 954 Einwohner (Stand 2011).

Die bunte Häuserzeile im Hafen von Tobermory ist Kulisse der bekannten britischen Kinderserie um den fiktiven Ort Balamory. Eine Whiskybrennerei mit Besucherzentrum kann in Tobermory besichtigt werden. In der Nähe liegen der Cairn von Achnacreebeag und die Steinreihe von Balliscate.

Tobermory ist über die A848 und die in Salen an die A848 anschließende A849 mit dem wichtigen Fährhafen in Craignure verbunden, von dem aus eine Fährverbindung nach Oban besteht. Von Tobermory besteht zudem eine Fährverbindung nach Kilchoan auf der Halbinsel Ardnamurchan.

Der Ort ist Namensgeber des hier von Matthew Forster Heddle (1828–1897) erstmals entdeckten Minerals Tobermorit.
Georgina Mello
Georgina Maria Augusta Benrós de Mello, kurz Georgina Mello (* 1953 in São Vicente, Kap Verde; † 7. Oktober 2023 in Portugal), war eine kap-verdische Wirtschaftswissenschaftlerin und Generaldirektorin der Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder (CPLP).

Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder
Die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (portugiesisch Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) ist ein multilaterales Forum für Freundschaft und Zusammenarbeit unter den lusophonen, d. h. portugiesischsprachigen Ländern.

Die CPLP wurde 1996 gegründet und umfasst die neun Staaten (Stand 2018), in denen Portugiesisch Amtssprache ist. Die meisten Mitglieder sind ehemalige Kolonien Portugals. Daneben sind eine Reihe Staaten als Beobachter bei der CPLP.
Santa-Marta-Formation
Die Santa-Marta-Formation ist eine geologische Formation in Antarktika. Zusammen mit der Mount-Kirkpatrick-Formation und der Snow-Hill-Island-Formation ist sie die einzige Formation in der Antarktis, in der Dinosaurier-Fossilien gefunden wurden. Die Formation tritt auf der James-Ross-Insel zu Tage, vor der Küste der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Im Durchschnitt ist die Santa-Marta-Formation einen Kilometer mächtig.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.