hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadeusz Słobodzianek
Tadeusz Słobodzianek, mit Pseudonym Jan Koniecpolski (* 26. April 1955 in Jenisseisk, Sowjetunion) ist ein polnischer Dramatiker, Theaterregisseur, Fernsehregisseur und Theaterkritiker. Seit 2012 ist er geschäftsführender Direktor sowie künstlerischer Leiter am Dramatischen Theater Warschau.

Fernsehregisseur
Den Regisseur von fernsehspezifischen Formaten wie etwa Livesendungen oder Shows nennt man Fernsehregisseur. Mit dem Filmregisseur und dem Theaterregisseur verbindet ihn, dass er der kreative Leiter der von ihm betreuten Produktion ist. Seine größte Aufgabe besteht in der Inszenierung der Mitwirkenden, seien es Schauspieler, auftretende Künstler oder Gäste einer Talkshow. Spezialisierungen ergeben sich in diesem Berufsfeld nach Art der betreuten Sendungen. So gibt es Fernsehregisseure, die spezialisiert sind auf Live-Sendungen, andere wiederum auf Magazine oder Sportformate.
Ruth Beitia
Ruth Beitia Vila (* 1. April 1979 in Santander) ist eine ehemalige spanische Leichtathletin, die zu den weltbesten Hochspringerinnen gehörte. Sie wurde 2012, 2014 und 2016 Europameisterin sowie 2013 Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro errang sie im Alter von 37 Jahren die Goldmedaille, womit sie die älteste Hochsprungolympiasiegerin der Geschichte ist.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2013
Die 32. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 1. bis 3. März 2013 im Scandinavium in Göteborg ausgetragen. Damit fand die Veranstaltung zum insgesamt vierten Mal auf schwedischen Boden statt und zum dritten Mal in Göteborg.
Steinschlagspitze
Die Steinschlagspitze ist ein 2861 m ü. A. Meter hoher Berg in den Ötztaler Alpen in Südtirol. Sie liegt dem Schnalskamm knapp vorgelagert, ca. 4 Kilometer südöstlich der Weißkugel, nahe der Grenze zu Österreich. Südöstlich des Gipfels befindet sich die Ortschaft Kurzras am Ende des Schnalstals, im Osten der von der Schnalstaler Gletscherbahn touristisch erschlossene Hochjochferner.

Der Berg ist von Kurzras aus entweder über den Südgrat und den vorgelagerten Hasenkofel oder über das östlich gelegene Plateau Stuteben und die Nordflanke besteigbar. Beide Anstiege weisen den Schwierigkeitsgrad II (UIAA) auf und nehmen etwa 3 Stunden in Anspruch.

Der Name leitet sich von dem Hochtal im Steinschlag ab, das der Gipfel überragt.

Schnalstal
Das Schnalstal, auch einfach Schnals (italienisch Val Senales), ist ein linkes Seitental des oberen Etschtals bzw. Vinschgaus in Südtirol. Es wird vom Schnalser Bach entwässert und zieht sich über 20 Kilometer lang grob Richtung Nordwesten in die Ötztaler Alpen hinein, wo es am Alpenhauptkamm beginnt. Größtenteils gehört es administrativ zur Gemeinde Schnals.
Sekuwa
Sekuwa ist ein Grillgericht der nepalesischen Küche. Fleisch wird vor dem Grillen mit Joghurt und Gewürzen eingelegt und anschließend auf Spießen unter häufigem Wenden direkt über der Hitzequelle gegrillt. Sekuwa gilt als beliebtes Street-Food. Es wird häufig in darauf spezialisierten Ständen oder Restaurants angeboten. In Nepal wird Sekuwa häufig mit Ziegenfleisch zubereitet. Eine internationale Restaurantkette, Bajeko Sekuwa, hat ihren Namen von diesem Gericht.

Street Food
Street Food (auch Streetfood) ist als Anglizismus ein Ausdruck für Speisen und Getränke, die für eine Zwischenmahlzeit entweder von einem Imbisswagen oder einer Garküche aus auf einer öffentlichen Verkehrsfläche, auf einem Markt oder Jahrmarkt angeboten oder unterwegs beim Aufenthalt auf einer öffentlichen Verkehrsfläche verzehrt werden (Engl.: „Take away“; AmE: „To go“).
Söllbach (Fichtenberger Rot)
Der Söllbach ist ein 3,5 km langer Waldbach im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg, der durch den südöstlichen Mainhardter Wald fließt und bei Oberrot-Obermühle von links und Nordosten in die Fichtenberger Rot mündet.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Tarandė
Tarandė ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius, neben Pašilaičiai, südlich vom Dorf Avižieniai. Er gehört zum Amtsbezirk Pašilaičiai der Stadtgemeinde Vilnius. Durch den Ort fließt die Tarandė.
Tarandė befindet sich nordwestlich vom Stadtzentrum. Hier gibt es eine Reihe  einzelner privater Häuser, eine Fischräucherei. Bis zum Ersten Weltkrieg gab es hier den alten Friedhof. Im neuen Viertel wurden zwei Wohnungshäuser  mit 24 Wohnungen (das Projekt im Wert von 1,25 Mio. Euro) im Jahr 2017 gebaut.

Hier wohnt Politiker Artūras Paulauskas (kommissarischer litauischer Präsident), der das Zaun des Grundstücks illegal erweiterte, eine Geldbuß wurde deswegen 2001 verhängt.
Der Stadtteil entstand als Teil des Dorfs Tarandė im Amtsbezirk Avižieniai der Rajongemeinde Vilnius.

Pašilaičiai
Pašilaičiai (polnisch Poszyłajcie, lit. šilas 'kleiner Wald') ist ein Stadtteil im Nordwesten der litauischen Hauptstadt Vilnius, im Osten von Laisvės prospektas, an der Westumgehung Vilnius.  Er besteht aus mehreren Hauptstraßen. Hier befindet sich das Stadtkreisgericht Vilnius, ein litauisches Gymnasium, ein russisches Gymnasium, ein litauisches Progymnasium, eine Grundschule, 5 Kindergärten, die Poliklinik der Rajongemeinde Vilnius und andere Objekte.
Roeneng
Roeneng, auch Roe-ning oder Roe-neng war ein siamesisches Längenmaß und entsprach der Meile. Auf einem Grad des Meridians gingen 28,95 Roeneng.

1 Roeneng = 100 Sen = 2000 Vouah = 2,4  Meilen (engl.)

1 Roeneng = ½ Meile (deutsch) = 3828 Meter (3862,334 Meter)

Eine andere Maßeinteilung war

1 Roeneng = 20 Jods = 80 Sen = 1600 Voua = 3200 Ren = 1577 Toises (franz.)

1 Reneng/Roeneng  = ¼ Juta = 100 Sen = 3961,12 Meter

Juta (Einheit)
Die Juta, auch nur Jut, war ein Längenmaß im Königreich Siam. Es ist in der Größe mit einer Meile vergleichbar.

1 Juta = 100 Sen = 2000 Faden = 8000 Ellen/Cobits = 16.000 Spannen = 192.000 Fingerbreiten = etwa 3900 Meter

Der Faden war das bestimmende und gebräuchlichere Maß. Er konnte in Halbe und Viertel usw. geteilt werden.

1 Faden = 6,5 Fuß (engl.) = 878 Pariser Linien = 1,95 Meter
Bosse (Einheit)
Die Bosse, auch Stückle, war ein Volumenmass im Schweizer Kanton Neuenburg. Als  Mass für Baukalk mit den neueren Massen galt

1 Bosse = 20 Boissaux (neue) = 300 Liter

Als Flüssigkeitsmass war

1 Bosse = 24 Brandes = 480 Pots = 914,06 Liter

1 Bosse = 46.100 Pariser Kubikzoll = 678 Pots (neuchatel.) = 60 Brochets = 30 Septiers/Eimer

Eimer (Volumenmaß)
Ein Eimer war früher auch ein Volumenmaß, auch Schankeimer, Schenkeimer als Schankmaß. In den Salzwerken in Halle an der Saale wurde der Eimer als Satzmaß auch „Fülleimer“ genannt.

Die Maße sind durchwegs abweichend, es lassen sich aber zwei Sorten eingrenzen, der „große“ Eimer mit rund 100 Litern, der Maßen wie Fass, Zuber/Bütte, Tonne vergleichbar ist und sich auf Bottiche bezieht, und der „kleine“, der dem heutigen Handeimer (Kübel) von etwa 10–15 Liter entspricht.
Ersatzfreiheitsstrafe
Eine Ersatzfreiheitsstrafe (EFS) ist eine Freiheitsstrafe, die vollzogen wird, wenn eine vom Gericht im Strafverfahren verhängte Geldstrafe nicht gezahlt wird und auch nicht durch Zwangsvollstreckung beigetrieben werden kann, weil der Verurteilte entweder das Geld nicht hat oder es verbirgt. In Österreich kann eine Ersatzfreiheitsstrafe auch von einer Verwaltungsbehörde wegen der Nichtzahlung einer Verwaltungsstrafe angeordnet werden.

Geldstrafe
Die Geldstrafe bezeichnet die Ahndung eines Delikts durch Geldzahlung.

Die Geldstrafe unterscheidet sich von der Geldbuße dadurch, dass die Geldstrafe wegen einer Straftat durch ein Strafgericht ausgesprochen wird, die Geldbuße hingegen wegen einer Ordnungswidrigkeit auch durch die zuständige Verwaltungsbehörde.

Nationale Regelungen hierzu siehe:

Geldstrafe (Deutschland)

Geldstrafe (Österreich)

Geldstrafe (Schweiz)
Vincelles (Saône-et-Loire)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vincelles [ˈvɛ̃sɛl] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Louhans. Der Ort hat 467 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Römerstraßen in der Bresse
Die Römerstraßen in der Bresse bilden am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter ein recht enges Verbindungsnetz, das im Kern während der Besatzungszeit durch die Römer entstand. Weitere Verfeinerungen entstanden unter der Herrschaft der Merowinger, nicht zuletzt wegen des Salzhandels. Die Salinen von Lons-le-Saunier und Salins wurden in gallo-römischer Zeit intensiv genutzt, das Salz musste in die bevölkerungsreichen Siedlungsgebiete entlang der Saône transportiert werden. Für diese Transportaufgaben war ein Straßennetz notwendig, das in jedem Fall die Bresse durchqueren musste. Eine Schwierigkeit lag insbesondere darin, dass im Gebiet der Bresse das Rohmaterial für den Straßenbau fast vollständig fehlte, so dass streckenweise eine vereinfachte Bauweise angewendet wurde. Auffallend ist die Tatsache, dass eine große Zahl moderner Straßen den alten römischen Trassen folgen.
United States Marine Corps Force Reconnaissance
Die US Marine Corps Force Reconnaissance (FORECON, Force Recon) sind Spezialeinheiten des US Marine Corps (USMC) für Fernaufklärung tief in feindlich kontrolliertem Gebiet. Sie sind zuständig für die Nachrichtengewinnung der Marine Air-Ground Task Force.

Scharfschütze
Scharfschützen sind Soldaten, die im Schusswaffengebrauch durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag mit einem Scharfschützengewehr ausführen. Polizisten im Besonderen Auftrag mit einem Präzisionsgewehr werden als Präzisionsschützen bezeichnet.
Gora Sergienko
Gora Sergienko (Transkription von russisch Гора Сергиенко) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Coatsland. Er ragt im südlichen Teil der Haskard Highlands im Westen der Shackleton Range auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Haskard Highlands
Die Haskard Highlands sind ein Gebirgszug aus Gipfeln und Bergkämmen im ostantarktischen Coatsland. Sie befinden sich zwischen dem Blaiklock-Gletscher und dem Stratton-Gletscher in der Shackleton Range. Höchste Erhebung ist mit 1210 m Mount Weston. Auch entsprechende Formationen zwischen Mount Provender und dem Pointer-Nunatak gehören zu ihnen.

Kartiert wurden sie 1957 von Teilnehmern der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1971 nach Cosmo Haskard (1916–2017), von 1964 bis 1970 Gouverneur der Falklandinseln.
Kilosa (Distrikt)
Kilosa ist ein Distrikt der Region Morogoro mit dem Verwaltungssitz in der Stadt Kilosa. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Gairo, im Osten an die Distrikte Mvomero und Morogoro, im Süden an den Distrikt Ifakara (TC) und die Region Iringa und im Westen an die Region Dodoma.

Morogoro (Region)
Morogoro ist eine der 31 Regionen in Tansania, der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Morogoro. Die Region hat eine Größe von 70.624 Quadratkilometer und rund 3,2 Millionen Einwohner (Volkszählung 2022). Sie ist nach Tabora die zweitgrößte Region von Tansania und gleich groß wie Bayern. Der Anteil der Landwirtschaft am Bruttoinlandsprodukt liegt bei 68 Prozent, der Service trägt 17 und die Industrie 15 Prozent bei. Die Landwirtschaft wird überwiegend von Kleinbauern betrieben. Neben den Nutzpflanzen Reis, Mais, Sorghum, Bohnen, Süßkartoffeln, Yamswurzeln und Gemüse werden auch Baumwolle, Sonnenblumen, Simsim, Kakao, Sisal, Cashewnüsse und Kaffee für den Verkauf angebaut.
Walgreen-Küste
-75.5-107Koordinaten: 76° S, 107° W

Die Walgreen-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er liegt zwischen dem Kap Herlacher und dem Kap Waite und grenzt damit direkt an die östlich gelegene Eights-Küste, die bereits zum Ellsworthland gerechnet wird. Im Westen schließt sich die Bakutis-Küste an.

Entdeckt wurde die Küste vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Februar 1940. Byrd benannte sie nach dem US-amerikanischen Unternehmer Charles Rudolph Walgreen (1873–1939), Gründer der Apothekenkette Walgreens und Sponsor der Forschungsreise. Der United States Geological Survey kartierte sie detailliert anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen, die die United States Navy zwischen 1959 und 1966 angefertigt hatte.

Bakutis-Küste
-74.75-120Koordinaten: 75° S, 120° W

Die Bakutis-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands an der Amundsen-See. Sie reicht von einer Landmarke bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 gegenüber der östlichen Dean-Insel bis zum Kap Herlacher. Die Küste ist bestimmt durch vorgelagerte große und vom Eis eingeschlossene Inseln sowie durch das Getz-Schelfeis.

Die Küste wurde gesichtet während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Eine Teilkartierung erfolgte anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Der United States Geological Survey komplettierte die Kartierung anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Konteradmiral Fred Edward Bakutis (1912–2009), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy in der Antarktis zwischen 1965 und 1967.
Rising-Star-Höhle
Die Rising-Star-Höhle (englisch: Rising Star Cave; wörtlich: „Aufgehender-Stern-Höhle“) ist eine südafrikanische Fundstätte von Fossilien im Gebiet des UNESCO-Welterbes Cradle of Humankind, unweit von Krugersdorp. Im September 2013 wurde in dem Höhlensystem eine Passage entdeckt, die „zu einer spektakulären Fundstelle von Homininenknochen“ führt.

Krugersdorp
Krugersdorp ist eine Stadt mit 140.643 Einwohnern (Stand 2011) in der Gemeinde Mogale City, Distrikt West Rand, Provinz Gauteng in Südafrika. Sie liegt 25 Kilometer nordwestlich von Johannesburg.

Gegründet wurde die Stadt 1887 durch Marthinus Wessel Pretorius, nachdem Gold auf seiner Farm Paardekraal gefunden worden war. Benannt ist sie nach Paul Kruger, dem Präsidenten der Südafrikanischen Republik. Von 1979 bis 1993 war Krugersdorp Sitz einer verdeckt operierenden Polizeieinheit, die nach ihrem Hauptquartier Vlakplaas genannt wurde und für zahlreiche politische Morde und andere Gewalttaten verantwortlich war. In den modernen Sportanlagen der Stadt wurde 1999 die D-Weltmeisterschaft im Eishockey ausgetragen.

Bis heute ist der Bergbau die wirtschaftliche Grundlage der Stadt. Abgebaut werden Gold, Mangan, Eisen, Asbest und Kalk; daneben wird auch die Uran-Extraktion betrieben.
Flag Island (Antarktika)
Flag Island (englisch, russisch Остров Флаг Ostrow Flag, deutsch ‚Fahneninsel‘) ist eine unregelmäßig geformte Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Gruppe der Rauer-Inseln liegt sie zwischen Hop Island und Filla Island.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die Benennung am 7. März 1991 ins Englische.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Tulcea
Tulcea [ˈtult͜ʃe̯a] ⓘ (deutsch Tultscha) ist eine Stadt in Rumänien und Hauptstadt des gleichnamigen Kreises Tulcea. Die Stadt in der Landschaft Dobrudscha liegt an der Donau. Im Jahr 2021 hatte die Stadt ungefähr 65.624 Einwohner.

Lipowaner
Die Lipowaner (Lipovaner, Lippowaner, Lipovener, rumänisch lipoveni, russisch липованы, auch (historisch) старообрядцы, раскольники) sind eine russischsprachige Minderheit, die im Budschak (heute Oblast Odessa, Ukraine) und in der Norddobrudscha (Rumänien) lebt.
Kuki (Klan)
Die Kuki (japanisch 九鬼氏, Kuki-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die aus der Provinz Shima stammte und die sich von Fujiwara no Tadahira (880–949) ableitete. Mit einem Einkommen von 36.000 Koku gehörten die in Sanda (Präfektur Osaka) residierenden Kuki zu den kleineren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Perwoswaniwka (Kropywnyzkyj)
Perwoswaniwka (ukrainisch Первозванівка; russisch Первозвановка Perwoswanowka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 500 Einwohnern.

Das Dorf wurde Mitte des 19. Jahrhunderts zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt am Westufer des Inhul, 8 Kilometer südöstlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Kropywnyzkyj.

Kropywnyzkyj
Kropywnyzkyj (ukrainisch Кропивницькийⓘ; bis 1924 Jelisawetgrad, deutsch auch Elisabethgrad, russisch Елизаветград, 1924–1934 Sinowjewsk, 1934–1939 Kirowo, 1940–2016 Kirowograd) ist eine Industriestadt mit etwa 227.400 Einwohnern in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Kirowohrad.

Die Stadt liegt im Dneprhochland am Ufer des Flusses Inhul, einem 354 km langen, linken Nebenfluss des Südlichen Bugs und wird vom gleichnamigen Rajon Kropywnyzkyj umgeben, dessen Verwaltungssitz sie ist.

Kropywnyzkyj ist in die beiden Stadtrajone Rajon Fortezja (bis 2016 Rajon Kirow) und Rajon Podil (bis 2016 Rajon Lenin) und die Siedlung städtischen Typs Nowe gegliedert.
L’Armida immaginaria
L’Armida immaginaria (deutsch etwa: ‚Die imaginäre Armida‘) ist eine Opera buffa (Originalbezeichnung: „commedia per musica“) in drei Akten von Domenico Cimarosa (Musik) mit einem Libretto von Giuseppe Palomba. Sie wurde im Sommer 1777 im Teatro dei Fiorentini in Neapel uraufgeführt.

Das befreite Jerusalem (Epos)
Das befreite Jerusalem (ital.: La Gerusalemme liberata) ist ein Epos von Torquato Tasso in Versform mit Endreim, bestehend aus 20 Liedern („Canto“ primo bis ventesimo) mit je ca. 75–144 8-zeiligen Strophen, die aus Stanzen (3 Kreuzreime und ein abschließender Paarreim) bestehen.
City Bomber
City Bomber ist ein frühes Computerspiel für Heimcomputer, das etwa 1982 entwickelt wurde. Es handelt sich um ein horizontales 2D-Shoot-’em-up. Es gibt zahlreiche Versionen und Portierungen für viele verschiedene Plattformen.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
Rifaximin
Rifaximin, ein halbsynthetisches Derivat von Rifamycin, ist ein bakterizides orales Breitbandantibiotikum.

Aufgrund der Pyridoimidazol-Struktur wird Rifaximin praktisch nicht resorbiert (< 1 %) und ist ausschließlich im Darmlumen wirksam, wodurch es sich von den systemischen Antibiotika unterscheidet. Das breite Keimspektrum, fehlende systemische Nebenwirkungen und Interaktionen sowie eine praktisch bisher nicht beobachtete Resistenzentwicklung machen Rifaximin zu einer Therapieoption bei intestinalen bakteriellen Infektionen.

Bakterizid
Bakterizide sind chemische Substanzen, die Bakterien abtöten. Bakterizide gehören zur Stoffgruppe der Mikrobiozide.

Bakterizide findet man in der Gruppe der Antiinfektiva (zum Beispiel manche Antibiotika) und der Desinfektionsmittel.

Die Fähigkeit zur Abtötung von Krankheitserregern bezeichnet man als Bakterizidie. Das Adjektiv bakterizid beschreibt die abtötende Wirkung einer Substanz (z. B. eines Antibiotikums) auf Bakterien. Die Krankheitserreger müssen zu mindestens 99 % innerhalb der ersten 4 Stunden nach ihrer Anwendung abgetötet werden. Im Vergleich dazu haben bakteriostatische Substanzen lediglich eine das Wachstum hemmende Wirkung. Im Jahr 1877 berichteten Arthur Downes (1851–1938) und Thomas P. Blunt (1842–1929) über eine bakterizide Wirkung von Sonnenlicht.

Auch aus historischen Gründen wird das Adjektiv tuberkulozid für bakterizid auf Tuberkuloseerreger wirkende Substanzen verwendet.
Spar- und Leihkasse Bucheggberg
Die Spar- und Leihkasse Bucheggberg AG (SLB) ist eine im Bezirk Bucheggberg verankerte Schweizer Regionalbank mit Sitz in Lüterswil (Gemeinde Buchegg). Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell im Retail Banking und im Hypothekargeschäft.

Die Spar- und Leihkasse Bucheggberg wurde 1850 in Form einer Aktiengesellschaft gegründet, ihre Aktien werden ausserbörslich gehandelt. Per Ende 2025 beschäftigte die SLB 27 Mitarbeitende (entsprach 23,05 Vollzeitstellen) und verfügte über eine Bilanzsumme von 881,4 Millionen Schweizer Franken.

Neben ihrem Hauptsitz in Lüterswil verfügte die SLB bis Ende 2021 über eine eigene Zweigstelle in Messen.

Lüterswil
Lüterswil war eine selbständige politische Gemeinde im Bezirk Bucheggberg, Kanton Solothurn, Schweiz. 1995 fusionierte Lüterswil mit der ehemaligen Gemeinde Gächliwil zur Gemeinde Lüterswil-Gächliwil. Seit 2024 gehört das Dorf zur Gemeinde Buchegg.
Richard Layton Butler
The Hon Sir Richard Layton Butler, KCMG (* 31. März 1885 in Yattalunga, One Tree Hill, Gawler, South Australia; † 21. Januar 1966 in Adelaide, South Australia) war ein australischer Politiker der Liberal Union, der Liberal Federation sowie später der Liberal and Country League, der unter anderem  von 1915 bis 1918 sowie zwischen 1921 und 1938 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie zwischen 1927 und 1930 und erneut von 1933 bis 1938 Premierminister von South Australia war.

Australian Labor Party
Die Australian Labor Party (englisch für Australische Arbeiterpartei; kurz ALP) wurde 1891 gegründet und ist die älteste auf Bundesebene tätige politische Partei Australiens. Die Partei ähnelt der Labour Party im Vereinigten Königreich. Sie gehört der Progressiven Allianz an und stellte u. a. von 2007 bis 2013 die Regierung. Seit Mai 2022 stellt sie wieder den Premierminister.