hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reef Point
Der Reef Point (englisch für Riffspitze) ist eine Landspitze am westlichen Ende von Cook Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie ist umsäumt von einem kleinen Riff und markiert die östliche Begrenzung der südlichen Einfahrt zur Douglas Strait.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie im Jahr 1930.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Strug (Bootstyp)
Strug (russisch струг, Mehrzahl: струги – Strugi) ist die Bezeichnung eines historischen russischen Bootstyps des 9. bis 18. Jahrhunderts. Unter dem Begriff Strug wurden Wasserfahrzeuge subsumiert, die durch Größe und Bauweise für die Flussschifffahrt besonders geeignet waren. Im Deutschen gibt Barke diese Bedeutung am treffendsten wieder.

Barke
Eine Barke ist in der Regel ein einfaches mastloses Boot, das gerudert werden kann. Es ist oft aus Holz gebaut und wird häufig auf Flüssen oder Seen verwendet, um Menschen oder Güter zu transportieren. Im erweiterten Sinn werden alle kleineren, offenen Wasserfahrzeuge so benannt. Die Barke spielt häufig eine Rolle in der Mythologie und in der Kunst.

Dagegen versteht man unter Bark ein Segelschiff mit drei oder mehr Masten.
Maximilianstraße (Bayreuth)
Die Maximilianstraße ist eine Straße in der oberfränkischen Stadt Bayreuth. Im örtlichen Sprachgebrauch wird sie auch Maxstraße und in ihrem zentralen Abschnitt Markt genannt. Zentral in der Innenstadt gelegen führt sie vom Sternplatz⊙49.94338661845611.5782059126 zur Erlanger Straße und entspricht in ihrer überwiegenden Länge einem Straßenmarkt. Mit ca. 330 m Länge und 45 m maximaler Breite stellt dieser die zentrale Straße und wichtigste Geschäftsstraße der historischen Innenstadt dar.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Ruder-Europameisterschaften 2020
Die Ruder-Europameisterschaften 2020 wurden vom 9. bis 11. Oktober 2020 in Posen (Polen) auf dem Maltasee in 18 verschiedenen Wettbewerbsklassen über die olympische Wettkampfdistanz von 2000 Metern ausgetragen. Alle Finals fanden am 11. Oktober statt.

Teilnahmeberechtigt ist jeweils eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus den 46 europäischen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes (FISA). Eine Qualifikationsregatta existiert nicht.

Die Ruder-Europameisterschaften fanden nach 1958, 2007, und 2015 zum vierten Mal in Poznań statt. Die Ruder-Weltmeisterschaften fanden zwischenzeitlich 2009 in Poznań statt, außerdem war der Maltasee mehrmals Schauplatz von Regatten des Ruder-Weltcups.

Ruder-Europameisterschaften
Ruder-Europameisterschaften sind vom Weltruderverband FISA ausgetragene Wettkämpfe für europäische Nationalmannschaften zur Ermittlung der Europameister im Rudern. Die ersten Europameisterschaften wurden 1893 ausgetragen. Seitdem fand dieser Wettbewerb mit kleineren Unterbrechungen wegen der Weltkriege zunächst jährlich statt, seit 1954 auch für Frauen. Als 1962 die Ruder-Weltmeisterschaften eingeführt wurden, fanden in den Weltmeisterschafts- und Olympiajahren Europameisterschaften nur für Frauen statt. Da ab 1974 die Weltmeisterschaften jährlich und auch für Frauen ausgetragen wurden, fanden somit keine Europameisterschaften mehr statt.

Nach über dreißigjähriger Pause wurden die Europameisterschaften 2007 wieder eingeführt und werden seitdem jährlich in den olympischen Bootsklassen ausgetragen. Seit 2011 gibt es auch Junioren-Europameisterschaften, deren erste Ausgabe in Kruszwica, Polen stattfand. Seit 2022 werden Europameisterschaften im Küstenrudern ausgetragen.
Schreibersdorf (Adelsgeschlecht)
Schreibersdorf, ursprünglich Palow genannt, war der Name eines Oberlausitzischen Uradelsgeschlechts. Es begann bei Ritter Lutherus de Palowe, der seit dem Jahr 1262 in einigen Oberlausitzer Urkunden auch als von Schreibersdorf vorkommt. Palow ist wohl identisch mit dem Dorf Pohla in der Gemeinde Demitz-Thumitz, das auf Sorbisch bis heute diesen Namen trägt, und Schreibersdorf scheint identisch mit dem östlich der Oberlausitz gelegenen Schreibersdorf zu sein.

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Schöner Brunnen (Hannover)
Der Schöne Brunnen in Hannover ist ein 1979 von dem Bildhauer Hans-Jürgen Breuste geschaffener Brunnen. Als Kunst im öffentlichen Raum an der Hildesheimer Straße Ecke Freytagstraße im hannoverschen Stadtteil Südstadt installiert, arrangierte der Künstler eine Säule aus Granit sowie zwei Säulen aus Edelstahl, aus denen Wasser hervorfließt.

Hildesheimer Straße (Hannover)
Die Hildesheimer Straße (hɪldəshaɪ̯mɐ ʃtʁasə) ist eine vierspurige Wohn- und Geschäftsstraße in Hannover und der südlich angrenzenden Stadt Laatzen. Von den circa 14 Kilometern Gesamtlänge entfallen etwa sechs Kilometer auf das Stadtgebiet von Hannover und acht Kilometer auf das von Laatzen. Die Straße ist eine der längsten der Landeshauptstadt. Benannt ist sie nach der Stadt Hildesheim.
Floorball Deutschland Pokal 2021/22 (Frauen)
Der Floorball Deutschland Pokal 2021/22 war die zehnte Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Damen. Das final4 fand am 5. und 6. März 2022 in der Berliner Max-Schmeling-Halle statt.

Zu dieser Saison nahmen 13 Mannschaften teil. Aufgrund Corona-Pandemie hatte die Saison vorher der Pokalwettbewerb nicht stattgefunden. Da im Jahr zuvor ebenfalls coronabedingt abgebrochen wurde, ging wieder der MFBC Leipzig/Grimma als Titelverteidiger in die Saison.

Floorball Deutschland Pokal
Der Floorball Deutschland Pokal, kurz meist FD-Pokal genannt, ist ein seit 2008 ausgespielter Pokalwettbewerb für deutsche Floorball-Herrenmannschaften auf dem Großfeld. Ausgerichtet wird er von Floorball Deutschland (ehemals Deutscher Unihockey Bund, DUB). Vor der Umbenennung des Verbandes im Jahr 2010 hieß der Pokalwettbewerb DUB-Pokal.

In der Saison 2010/11 wurde auch erstmals ein Pokalwettbewerb für Damenmannschaften ausgespielt. Näheres dazu siehe hier: Floorball Deutschland Pokal (Frauen).
Kreis Kavaja
Der Kreis Kavaja (albanisch: Rrethi i Kavajës) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Der Kreis mit einer Fläche von 393 km² gehörte zum Qark Tirana. Er hatte 62.242 Einwohner (2011). Benannt wurde der Kreis nach dem Hauptort Kavaja.

Kreise Albaniens
Die 36 Kreise Albaniens sind ehemalige Verwaltungseinheiten. Die albanische Bezeichnung für Kreis lautet Rreth/i (Plural Rrethe). Zwei bis vier Kreise bildeten jeweils einen Qark. Die Kreise waren wiederum in Gemeinden (bashkia) unterteilt.

Sämtliche lokale Verwaltungsaufgaben werden heute von den 61 Gemeinden oder auf übergeordneter Stufe durch die Qark-Behörden erledigt. Die Qarqe verfügen zum Teil über lokale Ämter in den einzelnen Kreisen.
Peter von Boetticher
Peter von Bötticher (* um 1525 in Nordhausen; † 1585 in Halberstadt) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war von 1550 bis 1566 gräflich-hohnsteinscher Kanzler und Reformator in Nordhausen und von 1567 bis 1585 Fürstbischöflich Halberstädter Stiftskanzler des Herzogs Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel.

Julius (Braunschweig-Wolfenbüttel)
Julius (* 29. Juni 1528 in Wolfenbüttel; † 3. Mai 1589 ebenda), Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel, regierte von 1568 bis zu seinem Tode 1589 und gilt als einer der bedeutendsten Herrscher seines Fürstentums.
Book of Sports
Das Book of Sports, eigentlich Declaration of Sports, ist ein Erlass König Jakobs I. von England, in dem er feststellte, welche Arten von Kurzweil (das ist der zeitgenössische Sinn von sports) am Sonntag nach dem Besuch des Gottesdienstes den Untertanen erlaubt waren. Zunächst 1617 regional für Lancashire in Kraft gesetzt und 1618 für ganz England, wurde der Erlass von Karl I. 1633 mit leicht verändertem Text erneuert. Er sollte nun in allen Pfarrkirchen öffentlich verlesen werden.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
Rotholz
Als Rotholz oder auch Brasilholz werden roten Farbstoff (Brasilin, Santalin u. a.) liefernde Baumarten mit rötlichem Kernholz bezeichnet, hauptsächlich aus den Baumarten der Gattung (Caesalpina spp.) Caesalpinien. Der Ausdruck wird auch für andere Tropenhölzer verwendet.

Kernholz
Kernholz (je nach Kontext auch Farbkern) bezeichnet bei zahlreichen Baumarten im Stammquerschnitt die physiologisch nicht mehr aktive, oft dunkle, innere Zone, die sich deutlich vom äußeren, hellen Splintholz unterscheiden kann. Es entsteht durch sekundäre Stoffwechselvorgänge des absterbenden Parenchym im inneren Splintholz.

Kernholz, das sich farblich nicht vom Splint absetzt, heißt Reifholz.
Intel-Rocket-Lake-Mikroarchitektur
Rocket Lake ist Intels Codename für die 11. Generation von Intel-Core-i-Prozessoren. Veröffentlicht wurde sie am 16. März 2021 und basiert auf der neuen Cypress Cove-Mikroarchitektur, einer Variante von Sunny Cove (die von Intels Ice-Lake-Mobilprozessoren verwendet wird), die auf Intels 14-nm-Fertigungstechnologie zurückportiert wurde. Rocket-Lake-Kerne enthalten deutlich mehr Transistoren als von Skylake abgeleitete Comet-Lake-Kerne.

Die Prozessoren der Rocket-Lake-Generation benötigen Mainboards mit Serie 400-Chipsätzen. Sie können auch auf Mainboards mit Serie 500-Chipsätzen eingesetzt werden, da beide Mainboards den Sockel LGA1200 besitzen.

Hauptplatine
Die Hauptplatine (englisch Mainboard; auch Motherboard oder system board, im Apple-Umfeld Logicboard) ist die zentrale Platine eines Computers. Auf ihr sind die einzelnen Bauteile wie Prozessorsockel, RAM-Steckplätze, der BIOS-Chip mit der integrierten Firmware, Schnittstellen-Bausteine und Steckplätze für Erweiterungskarten montiert; die dafür notwendigen Leiterbahnen sind auf mehrere Lagen (Layer) verteilt. In diesem Artikel geht es ausschließlich um Personal Computer, allerdings wird der Begriff Hauptplatine auch in vielen modernen Geräten der Unterhaltungselektronik, mobilen Geräten, wie z. B. Smartphones, Tablet-Computer oder sonstigen Beispielen für die Verwendung eines System-on-a-Chip gebraucht.
Bariq
Bariq (auch Bareq, Barik; arabisch بارق, DMG Bāriq) ist eine Stadt in Saudi-Arabien. Sie liegt im Südwesten der Arabischen Halbinsel, etwa 120 km von Abha. Barik liegt 380 Meter über dem Meer, gehört zur Provinz Asir und hat etwa 50.000 Einwohner (2010).

Provinz Asir
Asir (arabisch عسير, DMG ʿAsīr ‚schwieriges Land‘) ist eine Provinz in Saudi-Arabien. Sie hat eine Fläche von 76.693 Quadratkilometer und 2.024.285 Einwohner (Stand 2022). Hauptstadt ist Abha, die größte Stadt ist Chamis Muschait; im Norden der Provinz liegt die Stadt Bischa.

Die Provinz hat ihren Namen vom arabischen Stamm der Asiri um Abha.

Gouverneur der Provinz ist Turki bin Talal Al Saud, ein Halbbruder des Milliardärs Al-Walid ibn Talal.
Konstantinos Nikolakopoulos
Konstantinos Nikolakopoulos (* 19. Juni 1961 in Patras, Griechenland) ist ein orthodoxer Theologe und Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Die Schwerpunkte seiner Forschungen betreffen das Neue Testament und die Kirchenmusik.

Nationale und Kapodistrias-Universität Athen
Die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen (griechisch Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon) ist die älteste der neuzeitlichen Universitäten des östlichen Mittelmeerraumes und war 2014 mit 104.000 eingeschriebenen Studenten die größte Präsenzuniversität in Europa.
Kamani (Armenien)
Kamani war ein eisenzeitliches Königreich im heutigen Armenien. Es ist nur aus urartäischen Inschriften bekannt.
Es lag am südöstlichen Ufer des Sewansees zwischen Arquqini im Staatenbund von Uduri-Etiuni und Lueruni und vermutlich östlich von Tuliḫu.

Urartäisches Reich
Das Urartäische Reich, auch kurz  Urarṭu oder Urartu (urartäisch Biainili, assyrisch KURArtaya KURURI, akkadisch KURUraštu, biblisch vermutlich Ararat), war ein altorientalisches Reich um den Vansee in Kleinasien, das sich später bis in das Urmia- und Sewanbecken sowie die Arax-Ebene ausbreitete. Es entwickelte sich im 9. Jahrhundert v. Chr. zu einer Großmacht, verlor dann aber in den Jahrhunderten darauf große Teile seines Einflusses und wurde letztlich vermutlich im frühen 6. Jahrhundert v. Chr. von den Medern erobert.
Wolodymyrez
Wolodymyrez (ukrainisch Володимирець; russisch Владимирец/Wladimirez, polnisch Włodzimierzec) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westukrainischen Oblast Riwne mit etwa 9000 Einwohnern. Sie war bis Juli 2020 Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Wolodymyrez und ist etwa 90 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Riwne gelegen.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Bild-Pokal
Der Bild-Pokal ist ein internationales Trabrennen für ältere Pferde, das seit 1959 auf der Trabrennbahn in Gelsenkirchen ausgetragen wird.

Der Name des Grupperennens und die Distanz haben sich im Lauf der Zeit geändert. Von 1959 bis 1960 und von 1963 bis 1976 hieß es Preis der Schnellsten, in den Jahren 1961 und 1962 wurde es als „Großer Flieger-Preis“ ausgetragen. Ab 1977 stieg die Bildzeitung als Sponsor ein und das Rennen hieß von 1977 bis 1988 „Goldenes Bild Hufeisen“, ehe es 1989 seinen noch heute gültigen Namen „Bild-Pokal“ erhielt. Die Distanz betrug seit 1985 1609 Meter (eine englische Meile) und ab 2015 2000 Meter. In den Jahren 2002 bis 2007 fand das Rennen nicht statt.

Grupperennen
Grupperennen sind die weltweit besten Rennen im Galopprennsport. Sie werden nach internationalen Standards klassifiziert und als Aufgewichtsrennen gelaufen. Damit wird es möglich, die Leistungen der Pferde international zu vergleichen. Es gibt Rennen der Gruppen I bis III.
Anagennisi Artas
Anagennisi Artas (griechisch Αναγέννηση Άρτας) ist ein 1960 in Arta (Griechenland) gegründeter Sportverein. Sein Angebot umfasst die Sparten Fußball, Basketball, Gymnastik, Volleyball und Handball. Auf dem Emblem des Vereins ist die Brücke von Arta zu sehen. Die Farben des Vereins sind Schwarz-Weiß.

Arta (Griechenland)
Arta (griechisch Άρτα (f. sg.); albanisch Narta) ist eine Stadt mit 43.000 Einwohnern (2011) in der Region Epirus in Griechenland und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Sie wurde zuletzt 2010 durch die Eingemeindung von vier Nachbargemeinden erheblich vergrößert.
White Automitrailleuse
Der Automitrailleuse White (offiziell auch als White AM bezeichnet) war ein französischer Panzerspähwagen, der im Ersten Weltkrieg auf dem Fahrgestell eines Lastkraftwagen der amerikanischen White Motor Company aufgebaut war. Die Aufbauten aus Panzerplatten lieferte das französische Unternehmen Ségur & Lorfeuvre.
Nachdem die ersten Fahrzeuge ab 1915 eingesetzt worden waren, nutzten die französischen Streitkräfte die Aufbauten später mit neuen Fahrgestellen, als White-Laffly AMD 50 und Laffly-Vincennes AMD 80 bis mindestens 1943. Die Fahrzeuge hatte vier Mann Besatzung und war mit einer 37-mm-Kanone, Maschinengewehren und einem oder zwei koaxial montierten Maschinengewehr/en ausgestattet.

Spähpanzer
Der Spähpanzer beziehungsweise Aufklärungspanzer ist ein gepanzertes, motorisiertes Fahrzeug zur Gefechtsfeldaufklärung. Typischerweise verfügen diese Fahrzeuge über gute Geländegängigkeit, höhere Geschwindigkeit und gute Kommunikationsmittel.
Sein Ursprungsbegriff ist der Panzerspähwagen, der zu Beginn der Entwicklung dieses Fahrzeugtyps wegen der erforderlichen Geschwindigkeit über ein Radfahrwerk verfügte, aber in der zweiten Hälfte des Zweiten Weltkriegs für die beste Geländegängigkeit auch als Panzerspähwagen (Kette) verfügbar wurde.
Engerhafe
Der Ort Engerhafe gehört seit der Gemeindegebietsreform vom 1. Juli 1972 zum Ortsteil Oldeborg der Gemeinde Südbrookmerland in Ostfriesland. Bereits 1938 wurden die früher selbständigen Landgemeinden Engerhafe, Fehnhusen, Oldeborg und Upende zu der größeren Gemeinde Oldeborg vereinigt, die zusammen etwa das Gebiet des mittelalterlichen Kirchspiels Engerhafe umfassten. Der Ort hat ungefähr 600 Einwohner. Ortsvorsteher ist aktuell Dr. Andreas Bukowski (FWG) (geändert 2023).

Pfarrhaus (Engerhafe)
Das Pfarrhaus in Engerhafe zählt neben dem Steinhaus Bunderhee und Ulferts Börg in Upgant-Schott zu den drei ältesten Wohnhäusern in Ostfriesland. Der zweigeschossige Bau ist im Stil der ostfriesischen „Steensen“ (Steinhäuser) vermutlich im 13. Jahrhundert errichtet worden und bildet mit der Kirche Johannes der Täufer eine Einheit. Im Pfarrgarten befand sich am Ende des Zweiten Weltkrieges ein Außenlager des KZ Neuengamme, in dem 188 Häftlinge starben. Ein im Pfarrhaus eingerichtetes Museum berichtet hierüber.
The Avenues (Manama)
The Avenues ist ein Einkaufszentrum am Meer  in Manama, Bahrain. Der Bau begann im September 2014. Das Projekt sollte ursprünglich bis Februar 2017 abgeschlossen sein, jedoch wurde es erst im Oktober offiziell für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Manama
Manama ([maˈnaːma], arabisch المنامة, al-Manāma) ist die Hauptstadt des Königreichs Bahrain. In Manama lebten 2008 etwa 155.000 Menschen, rund 15 Prozent der gesamten Bevölkerung Bahrains. Damit ist Manama zugleich die größte Stadt des Inselstaates. Zusammen mit den nordöstlich direkt angrenzenden Städten Muharraq und al-Hidd und einigen kleineren Gemeinden ergibt sich ein Ballungsraum von knapp 300.000 Einwohnern.
Andreasen-Pipette
Eine Andreasen-Pipette ist ein gläsernes Laborgerät in der physikalischen Chemie. Sie dient zur Ermittlung von Korngrößenverteilung von Teilchen bis zu einer Größe von ca. 1 μm und ist nach Alfred Andreasen benannt. Das Verfahren gehört zur Sedimentationsanalyse und wird in der Verfahrenstechnik u. a. in der pharmazeutischen Industrie angewandt.

Korngröße
Der Begriff Korngröße beschreibt die Größe einzelner Partikel (auch Körner genannt) in einem Gemenge. Die Korn- oder Partikelgrößenverteilung hat wesentlichen Einfluss auf die Stoffeigenschaften in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen wie beispielsweise im Bauwesen, der Sedimentologie und Bodenkunde sowie in der Metallurgie (siehe Kornwachstum und Kornfeinung). Dort wird eine Vielzahl von Korn- oder Partikelgemischen verwendet. Zu diesen Korngemischen zählen alle Arten von Schüttgut wie etwa Sand, Kies, Kunststoffgranulat sowie Pigmente. In der Metallkunde werden die Mikrostrukturen innerhalb von metallischen Werkstoffen auch als Korn bezeichnet.

Aufgrund der Vielzahl von Methoden zur Ermittlung, Beschreibung und Interpretation der Korngröße sowie weiterer Korneigenschaften nach EN ISO 14688 (Form, Rundung und Oberfläche) hat sich die Granulometrie als eigenständige Disziplin entwickelt.
Boston-Marathon 1991
Der Boston-Marathon 1991 war die 95. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 15. April 1991 statt.

Bei den Männern gewann Ibrahim Hussein in 2:11:06 h und bei den Frauen Wanda Panfil in 2:24:18 h.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
União das Freguesias de Areias de Vilar e Encourados
União das Freguesias de Areias de Vilar e Encourados, kurz Areias de Vilar e Encourados, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis Barcelos im Norden Portugals.

In der Gemeinde leben 1.879 Einwohner auf einer Fläche von 10,17 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der beiden bisherigen Gemeinden Areias de Vilar und Encourados. Areias de Vilar wurde Sitz der Gemeinde.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Deutsches Meisterschaftsrudern 1977
Das 88. Deutsche Meisterschaftsrudern wurde 1977 in München ausgetragen. Wie im Vorjahr wurden insgesamt Medaillen in 18 Bootsklassen vergeben, davon 13 bei den Männern und 5 bei den Frauen. Bei den Männern wurde der Leichtgewichts-Vierer mit Steuermann durch den Leichtgewichts-Zweier mit Steuermann ersetzt.

Deutsches Meisterschaftsrudern
Als Deutsches Meisterschaftsrudern (DMR) bezeichnet der Deutsche Ruderverband seit 1906 die Wettbewerbe zur Ermittlung der Deutschen Meister im Rudern. Seit 2013 gibt es dafür zwei Veranstaltungen. Bei den Deutschen Kleinbootmeisterschaften werden die Meister im Einer und Zweier ohne ermittelt. Hier treten die Ruderer aus dem Nationalkader an, um sich für die internationalen Wettbewerbe zu empfehlen. Für die anderen Bootsklassen gibt es die Deutschen Großbootmeisterschaften. 2024 sind als dritte Veranstaltung die Deutschen Meisterschaften im Küstenrudern hinzugekommen.