hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundamento de Esperanto
Das Fundamento de Esperanto (oder kurz Fundamento) ist ein Buch von Ludwik Lejzer Zamenhof, das im Frühjahr 1905 veröffentlicht wurde. Auf dem ersten Esperanto-Weltkongress im nordfranzösischen Boulogne-sur-Mer wurde es am 9. August 1905 offiziell zum Fundament des Esperanto erklärt. Es darf nicht mehr verändert werden, erlaubt aber "Offizielle Zusätze" zum Vokabular und zum Regelwerk.

Das Fundamento besteht aus vier Teilen: Antaŭparolo (Vorwort), Gramatiko (Grammatik), Ekzercaro (Übungen) und Universala Vortaro (universelles Wörterbuch). Mit Ausnahme des Vorwortes und der inzwischen neun offiziellen Zusätze ("Oficialaj Aldonoj") entstammt das Fundamento früheren Werken von Zamenhof.

Für die Sprache Esperanto ist das Fundamento eine Art Verfassung oder auch "Systemurkunde". Es definiert, was als "richtiges" Esperanto gilt und was nicht (also was als unzulässige Sprachveränderung anzusehen ist).

Ludwik Lejzer Zamenhof
Ludwik Lejzer Zamenhof [ˈzamɛnhɔf] (geboren als Eliezer Levi Samenhof; deutsch auch Ludwig Lazarus Samenhof und Ludwig L. Zamenhof, polnisch Ludwik Łazarz Zamenhof, Esperanto: Ludoviko Lazaro Zamenhof; * 3. Dezemberjul. / 15. Dezember 1859greg. in Belostok, Russisches Kaiserreich; † 14. April 1917 in Warschau, Polen) war ein jüdischer Augenarzt aus Polen, das damals zum Russischen Kaiserreich gehörte.

Er begründete 1887 unter dem Pseudonym Doktoro Esperanto (deutsch: Doktor Hoffender) die Plansprache Esperanto. Sein Geburtstag wird heute von Esperanto-Sprechern als Zamenhoftag gefeiert. Außerdem veröffentlichte er eine sogenannte Menschheitslehre für die allgemeine Völkerverbrüderung. Zamenhof war zeitweise Zionist und verfasste eine frühe Grammatik für das Jiddische.
Ubby Grønnehøj
Der Ubby Grønnehøj (auch Grønhøj) ist ein Ganggrab (dänisch Jættestue) der Trichterbecherkultur (TBK – 3500–2800 v. Chr.) am Dyssevej, nahe Ugerløse, westlich von Ubby, auf der dänischen Insel Seeland. Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Das gut erhaltene Ganggrab liegt in einem großen Hügel. Die ovale Kammer ist 3,9 m lang, 2,4 m breit und 1,4 m hoch. Sie besteht aus neun Trag- und drei Decksteinen. Der Gang wird von neun erhaltenen Tragsteinen gebildet. Sein einziger erhaltener Deckstein befindet sich am Eingang zur Kammer. Aus dem Hügel ragen drei Steine auf. Im Westen und Süden sind einige Randsteine des Hügels erkennbar.

In der Nähe liegen die Ganggräber Ubby 1 (65 m entfernt), Ubby 2 (315 m entfernt) und Ubby Ræverøgel (430 m entfernt).

Ubby Sogn
Ubby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Hvidebæk Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1984 Einwohner, davon 1911 im Kirchort Ubby. Die „Ubby Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Værslev Sogn, im Nordosten Viskinge Sogn, im Osten Viskinge-Avnsø Sogn und Jorløse Sogn, im Südosten Lille Fuglede Sogn, im Süden Store Fuglede Sogn, im Südwesten Svallerup Sogn und im Westen Rørby Sogn.
Jordan Love
Jordan Love (geboren am 2. November 1998 in Bakersfield, Kalifornien) ist ein amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielt in der National Football League (NFL) für die Green Bay Packers als Quarterback.

NFL Draft 2020
Der NFL Draft 2020 war der 85. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2020 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 23. bis zum 25. April 2020 statt und sollte ursprünglich in Paradise, Nevada, einem Vorort von Las Vegas, abgehalten werden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie in den Vereinigten Staaten fand die Veranstaltung lediglich über Video und Telefon aus dem Keller von Commissioner Roger Goodell statt. Als schlechtestes Team der Saison 2019 besaßen die Cincinnati Bengals das Recht, als erste Mannschaft einen Spieler auszuwählen. Als Gesamtersten wählten die Bengals Quarterback Joe Burrow von der Louisiana State University.
Dowling Falls
BW

Die Dowling Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe in der Tararua Range im Süden der Region Manawatū-Whanganui auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Oberlauf des South Ohau River südöstlich der Stadt Levin.

Tararua Range
Die Tararua Range oder Tararua Ranges ist ein Gebirgszug im südlichen Bereich der Nordinsel Neuseelands, der zwischen Palmerston North und Upper Hutt auf einer Länge von circa 110 Kilometern parallel zur Küstenlinie verläuft. Der breiteste Bereich des Gebirgsrückens weist etwa 40 Kilometer auf.
Indonesische Literatur
Die indonesische Literatur ist die Literatur des modernen Indonesien, die ganz überwiegend in der modernen indonesischen Verkehrssprache (Bahasa Indonesia) verfasst ist, obwohl es heute etwa 25 ethnolinguistische Gruppen mit jeweils über einer Million Sprechern gibt. Zu den Vorläufern der modernen Literatur gehören die altjavanische und die islamisch-malaiische Literatur.

Das feuchtheiße Klima der Äquatorzone führte dazu, dass Papier als Medium der Überlieferung von Texten nicht verwendet wurde, da es schnell verrottet. So spielt die orale Tradition eine beherrschende Rolle. Puppen- und Schattenspiel, Rezitationswettbewerbe und mit Musik unterlegter Vortrag waren und sind bis in die heutige Zeit sehr beliebt. Für die Rezipienten ist die aktive Teilnahme an diesen Performances ein wichtiges Moment ihrer Identitätsbildung und -wahrung. Die Abgrenzung von Genres wie Lyrik, Epik, Theater, Musik, Rezitation bis hin zum Masken-, Puppen- und Schattenspiel ist daher schwierig.

Javanische Sprache
Die javanische Sprache (Eigenbezeichnung: basa Jawa) gehört zur malayo-polynesischen Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie. Sie wird von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen, die jedoch meist Bahasa Indonesia als Schriftsprache gebrauchen und in Diglossie leben.

Das eigentliche Verbreitungsgebiet der Sprache sind der Osten und die Mitte der Insel Java. Es gibt jedoch auch eine gefestigte Sprachgemeinschaft in Suriname, sowie viele Sprecher, deren Vorfahren oder die selbst in neuerer Zeit Java verlassen haben und noch am Javanischen festhalten.

Mit dem Javanischen eng verwandt sind Sundanesisch, Balinesisch und Maduresisch.
Nvidia-GeForce-700-Serie
Die GeForce-700-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-600-Serie. Alle Grafikprozessoren dieser Serie unterstützen das Shadermodell 5.0 (SM 5.0), DirectX 11, sowie OpenCL, CUDA und damit auch PhysX. Die GeForce-700-Serie wurde von der GeForce-900-Serie abgelöst.

CUDA
CUDA (früher auch Compute Unified Device Architecture genannt) ist eine von Nvidia entwickelte Programmierschnittstelle (API), mit der Programmteile durch den Grafikprozessor (GPU) abgearbeitet werden können. In Form der GPU wird zusätzliche Rechenkapazität bereitgestellt, wobei die GPU im Allgemeinen bei hochgradig parallelisierbaren Programmabläufen (hohe Datenparallelität) signifikant schneller arbeitet als die CPU. CUDA wird vor allem bei wissenschaftlichen und technischen Berechnungen eingesetzt.
Flotter Dreier
Flotter Dreier, kurz Dreier, Threesome oder Triole genannt, ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Ausübung von Geschlechtsverkehr zwischen drei Personen und stellt damit die kleinstmögliche Variante von Gruppensex dar.

Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.
Pimentel (Sardinien)
Pimentel ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1082 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 30,5 Kilometer nordnordwestlich von Cagliari.

Cagliari
Cagliari (IPA: [ˈkaʎʎari] ⓘ; lateinisch Caralis; sardisch Casteddu [kasˈteɖɖu]) ist die größte Stadt Sardiniens, Hauptstadt der autonomen italienischen Region Sardinien sowie Hauptstadt der Metropolitanstadt Cagliari. Die Stadt selbst hat 147.411 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), die Agglomeration zählt etwa 470.000. Die Hafenstadt im Süden der Insel, am Ufer des Golfes von Cagliari, verfügt über eine Universität sowie die Pontificia facoltà teologica della Sardegna und ist Sitz des Erzbistums Cagliari.

Die Altstadt von Cagliari wird Castello genannt und befindet sich auf einer Hügelspitze, von der aus der gesamte Golf von Cagliari überblickt werden kann.
Pálffy-Gärten
Die Pálffy-Gärten, bestehend aus dem Großen Pálffy-Garten (tschechisch Velká Pálffyovská zahrada) und dem Kleinen Pálffy-Garten (Malá Pálffyovská zahrada), sind barocke Terrassengärten am steilen Südhang unterhalb der Prager Burg. Sie gehören zu den miteinander verbundenen Palastgärten und liegen hinter dem Pálffy-Palais im Stadtteil Kleinseite. Sie sind nach Graf Eduard Pálffy von Erdőd benannt, der im Jahr 1881 das Palais und die angrenzenden Gärten erwarb. Der Große Pálffy-Garten hat einen repräsentativen Charakter, der Kleine Pálffy-Garten ist als Nutzgarten angelegt und mit Obstbäumen bepflanzt.

Beide Gärten sind zusammen mit dem Pálffy-Palais als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt.

Pálffy
Die Pálffy von Erdőd sind ein ungarisches Uradelsgeschlecht und Hochadelsgeschlecht. Sie gehörten zu den bedeutendsten Familien in Österreich-Ungarn und stellten in der Habsburgermonarchie bekannte Offiziere und Beamte. Die Familie war vor allem im Komitat Pressburg und im Komitat Neutra des Königreichs Ungarn, im Gebiet der heutigen Westslowakei, begütert, erwarb später aber auch in Niederösterreich, Böhmen und Mähren Besitz. Sie wurde 1599 in den Grafenstand erhoben; ein Zweig erlangte 1807 den österreichischen Fürstenstand.
Bhachok
Bhachok ist ein Dorf und Village Development Committee im Kaski-Distrikt in der Gandaki-Zone im Zentrum von Nepal. Im Jahr 2011 lebten insgesamt 1511 Menschen in dem Dorf, während es 1991 noch über 2000 waren.

Kaski
Der Distrikt Kaski (Nepali कास्की Kāskī) ist ein Distrikt in Zentral-Nepal.

Er gehört zur Verwaltungszone Gandaki. Verwaltungssitz ist Pokhara. Der Distrikt erstreckt sich über 2017 km² und hat 492.098 Einwohner (2011). Eine bedeutende Volksgruppe im Distrikt Kaski sind die Gurung.

Die nördliche Hälfte des Distriktes wird von der Südflanke des Annapurna-Massivs eingenommen.
Amnesia (Diskothek)
Das Amnesia ist eine der weltweit größten und bekanntesten Diskotheken. Es befindet sich in der Nähe von Sant Rafel, auf halber Strecke an der Hauptstraße zwischen der Stadt Ibiza und Sant Antoni de Portmany auf der spanischen Insel Ibiza.

Sant Rafel
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Sant Rafel (amtlicher Name; häufig auch Sant Rafel de sa Creu oder Sant Rafel de Forca, span. San Rafael) ist ein Ortsteil der Gemeinde Sant Antoni de Portmany auf Ibiza. Der Ortsteil hat 2156 Einwohner, von denen 426 in der geschlossenen Ortschaft San Rafel und die übrigen 1730 in der umliegenden Landschaft leben (Stand: 2011). San Rafel liegt an der Carretera de Eivissa a Sant Antoni (EI-600), wobei es 7 km von der Stadt Ibiza und 9 km von Sant Antoni entfernt ist.

Sant Rafel ist bekannt für seine Töpferwerkstätten, im Ortskern kann man Keramiken von lokalen Künstlern kaufen. Ebenfalls ist der Ort auch für die zahlreichen Restaurants und die alte Wehrkirche bekannt, die von Touristen gerne besucht wird.
Karottenkegel
Die Mohrrüben-Kegelschnecke oder der Karottenkegel (Conus daucus) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im westlichen Atlantischen Ozean und Karibischen Meer verbreitet ist und sich von Vielborstern ernährt.

Kegelschnecken
Die Kegelschnecken (Conidae) sind räuberische Schnecken, die mit nur wenigen Ausnahmen in tropischen Meeren leben. Die rund 1000 Arten werden alle der Gattung Conus zugeordnet oder alternativ in 98 eigenständige Gattungen unterteilt, laut Philippe Bouchet (2015) aber in 8 rezente und 7 fossile Gattungen aufgeteilt, wobei etwa 760 Arten nach wie vor zur Gattung Conus gehören, die wiederum 57 Untergattungen umfasst.
Nathan Beaulieu
Nathan Beaulieu (* 5. Dezember 1992 in Strathroy, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim HC Nové Zámky aus der slowakischen Extraliga unter Vertrag gestanden hat. Zuvor war der Verteidiger unter anderem für die Canadiens de Montréal, Buffalo Sabres, Winnipeg Jets und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Großsteingrab Quartzau
Das Großsteingrab Quartzau war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Quartzau, einem Ortsteil von Clenze im Landkreis Lüchow-Dannenberg (Niedersachsen). Es befand sich südlich des Ortes und wurde im 19. Jahrhundert zerstört. Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine Informationen vor.

Quartzau
Quartzau ist ein Ortsteil der Gemeinde Clenze im niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg. Das Dorf liegt westlich vom Kernbereich von Clenze zwischen der nördlich verlaufenden B 493 und der B 71.
Haus aus Sand und Nebel
Haus aus Sand und Nebel ist das Spielfilmdebüt des ukrainisch-kanadischen Regisseurs Vadim Perelman aus dem Jahr 2003. Die Produktionskosten beliefen sich auf 16 Mio. US-Dollar. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Andre Dubus III. In der deutschen Presse ist das Drama oft auch unter dem Titel Das Haus aus Sand und Nebel rezensiert worden.

Independent Spirit Award
Die Independent Spirit Awards sind US-amerikanische Film- und Fernsehpreise. Ursprünglich im Jahr 1986 als reiner Filmpreis für Hollywood-unabhängige Produktionen gegründet, werden seit 2021 auch Leistungen im Bereich Fernsehen honoriert. Die Preisverleihung wurde bis 2021 traditionell einen Tag vor der Oscarverleihung ausgerichtet.

Die 39. Auflage wurde am 25. Februar 2024 in Santa Monica (Kalifornien) abgehalten. Die 40. Verleihung folgte am 22. Februar 2025, erneut am Santa Monica Pier. Die nächste Ausgabe ist für den 15. Februar 2026 im Hollywood Palladium in Los Angeles geplant.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 4. und 7. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 37 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Renate Stecher aus der DDR. Silber gewann wie vier Jahre zuvor vor die Australierin Raelene Boyle. Bronze ging an die Polin Irena Szewińska.

Neben der Olympiasiegerin starteten auch Ellen Strophal und Christina Heinich für die DDR. Beide erreichten wie Stecher das Finale. Strophal wurde Vierte, Heinich Sechste.
Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – gingen Annegret Kroniger und Christiane Krause an den Start. Krause schied im Halbfinale aus, Kroniger qualifizierte sich für das Finale, in dem sie Fünfte wurde.
Die Österreicherin Karoline Käfer konnte sich für das Viertelfinale qualifizieren, schied dort jedoch aus.
Läuferinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Midsommarkransen (Stockholms tunnelbana)
Midsommarkransen ist eine unterirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Midsommarkransen. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 5.400 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 5. April 1964 als 54. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Röda linjen zwischen T-Centralen und Fruängen eingeweiht wurde. Die Bahnsteige befinden sich ca. 17 Meter unter der Erde. Die Station liegt zwischen den Stationen Liljeholmen und Telefonplan. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa fünf Kilometer.

Stockholms centralstation
Stockholm Centralstation oder Stockholm C ist der größte Bahnhof Schwedens. Er befindet sich im Stockholmer Stadtteil Norrmalm, an der bekannten Vasagatan. Der älteste Teil ist ein Kopfbahnhof mit den Gleisen 1–8 für Züge von/nach Norden. Gleis 1 und 2 sind für den Arlanda Express reserviert.
Der neuere Teil ist ein Durchgangsbahnhof mit den Gleisen 10–19. Dabei ist Gleis 10 die Verlängerung von Gleis 8 nach Süden.

Hinzu kommen noch die vier Gleise der Citybanan.
Corinthia Hotel Khartoum
Das Corinthia Hotel Khartoum, ehemals Burj al-Fateh, ist ein Fünf-Sterne-Hotel im Zentrum von Khartum, der Hauptstadt des Sudan. Es liegt am Ufer des Blauen Nils, direkt neben der Freundschaftshalle von Khartum und der Tuti-Brücke.

Das 19 Stockwerke hohe Hotel wurde 2007 fertiggestellt und im Januar 2009 eröffnet. Es wurde durch einen libyschen Staatskonzern erbaut und finanziert. Die Kosten für den Bau beliefen sich auf 80 Millionen US-Dollar.

Das Gebäude hat eine geschwungene ovale Fassade, die die Form einer Dau nachempfinden soll. Es wird bisweilen als eine etwas gedrungene Imitation des Burdsch al-Arab in Dubai bezeichnet. Die Einwohner haben ihm den Spitznamen „Khartum-Ei“ gegeben.

Freundschaftshalle von Khartum
Die Freundschaftshalle von Khartum (englisch Friendship Hall; arabisch قاعة الصداقة, DMG qāʿat aṣ-ṣadāqa) ist ein Konferenzzentrum in der sudanesischen Hauptstadt Khartum.

Das Gebäude liegt an der Uferstraße (Schariʿ an-Nil) am Blauen Nil im Nordwesten des zentralen Geschäftsviertels (Suq al-Arabi) westlich der Tuti-Brücke. Es wurde vom chinesischen Architekten Xiao Ling Guo im Auftrag des sudanesischen Bauministeriums geplant und sollte die Zusammenarbeit zwischen China und Sudan symbolisieren. Die Eröffnung fand im Jahr 1976 statt.

Das wenig einladend wirkende Betongebäude besteht aus einer Konferenzhalle, mehreren Sitzungszimmern, einer Galerie für Ausstellungen, einem Theater, das auch für Kinovorführungen genutzt wird, und einer Bankett-Halle.

In der Freundschaftshalle von Khartum fand vom 16. bis 24. Januar 2006 das 6. Treffen der Afrikanischen Union statt.
Peter Götzmann
Peter Götzmann (* 1957 in Baden-Baden) ist ein deutscher Schlagzeuger und Musiklehrer, der heute in Bad Kreuznach lebt. Er begleitete und begleitet zahlreiche Künstler, Bands und Musikprojekte bei ihren Konzerten und Tourneen und wirkte als Studiomusiker bei zahlreichen Aufnahmen für CDs mit.

Peter Götzmann spielte Schlagzeug bei Konzerten und Tourneen der Candace Asher Band, der Casino Band Baden-Baden und den Musikformationen und Künstlern Chantal, Celebration Gospel Choir, El Houssaine Kili, Günter Möll Group, Herman’s Hermits, Intermezzo, Jazz Live, Jesus Christ Superstar, Jill Morris, Maisha Grant Blues Band, Marc Marshall, Marla Glen, Martin Müller Band, Pat Fritz Band, Pirmin Ullrich Quintett, Richard Dobson Band, Roland Schaeffer (Guru Guru), Rock Chor Speyer, Rüdiger Oppermann, Simon Holliday, Tart, Thirty Fingers, Thomm, Tony McLoughlin, Tony Sheridan.

Tony Sheridan
Tony Sheridan (* 21. Mai 1940 in Norwich, England; † 16. Februar 2013 in Hamburg, Deutschland; eigentlich Anthony Esmond Sheridan McGinnity) war ein britischer Musiker. In den frühen 1960er Jahren war er einer der Begründer der Beatmusik.
Olympische Sommerspiele 1996/Teilnehmer (Luxemburg)
Luxemburg nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in der US-amerikanischen Metropole Atlanta mit sechs Sportlern, vier Frauen und zwei Männern, in sieben Wettkämpfen in fünf Sportarten teil.

Seit 1900 war es die 19. Teilnahme Luxemburgs bei Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Luxemburg)
Luxemburg nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris mit einem Sportler teil. Es war die erste Teilnahme Luxemburgs an Olympischen Spielen. Doch die Teilnahme von Michel Théato als Luxemburger ist umstritten. Bis ins späte 20. Jahrhundert dachte man, er sei Franzose gewesen, bis man herausfand, dass er aus Luxemburg kam, was ihn zum eigentlich ersten Medaillengewinner aus Luxemburg machte.
Das IOK listet seine Silbermedaille im Marathon noch immer für Frankreich.
Drehteil (Bauteil)
Als Drehteil werden traditionell Bauteile mit kreisförmigem Querschnitt bezeichnet, die sich ursprünglich nur mit dem Verfahren des Drehens präzise und wirtschaftlich fertigen ließen. Dazu gehören etwa Bolzen, Buchsen, Wellen, Achsen, Spindeln, Wälzkörper oder Schrauben.

Diese historische Bedeutung ist in den Namen von Unternehmen und für ihr Sortiment nach wie vor üblich, auch wenn manche der Bauteile heute mit anderen Verfahren hergestellt werden können (wie Schrauben durch Fließpressen) beziehungsweise auf CNC-Drehmaschinen neben dem Drehen auch weitere Verfahren möglich sind, sodass die Formen der auf ihnen hergestellten Teile vielfältiger sind.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
Dreiband-Europameisterschaft 1974
Die Dreiband-Europameisterschaft 1974 war das 32. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 11. bis 16. Dezember 1973 in Eeklo in der belgischen Provinz Ostflandern statt. Es war innerhalb der letzten fünf Jahre die dritte Dreiband-EM in Belgien.

Dreiband-Europameisterschaft
Die Dreiband-Europameisterschaft wird seit 1932 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie seit 1958 vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard), vorher von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und Fédération Internationale de Billard (FIB).