hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HT München
Hachinger Tal München, kurz HT München, ist ein oberbayerischer Handballverein aus dem Landkreis München, der aus dem Zusammenschluss der Handballabteilungen des TSV Unterhaching und des SV-DJK Taufkirchen entstand.

Handball-Bayernliga
Die Handball-Bayernliga (OL-BY) ist eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern (BHV). Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Bei Einführung der Handball-Bayernliga 1958 war sie als höchste Liga eingestuft.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt.

Ab der Saison 2024/25 wird die Bayernliga in Regionalliga Bayern umbenannt.
Samuel Påhlsson
Samuel Olof Påhlsson (* 17. Dezember 1977 in Ånge) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2015 unter anderem 884 Spiele für die Boston Bruins, Anaheim Ducks, Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets und Vancouver Canucks in der National Hockey League sowie 448 weitere für seinen Stammverein MoDo Hockey Örnsköldsvik und den Frölunda HC in der Elitserien auf der Position des Centers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Påhlsson in Diensten der Anaheim Ducks mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2007 und im Trikot der schwedischen Nationalmannschaft mit dem Olympiasieg bei den Olympischen Winterspielen 2006.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Widukind von Corvey
Widukind von Corvey (* um 925 oder 933/35; † 3. Februar nach 973 in Corvey) war ein bedeutender sächsischer Geschichtsschreiber. Er ist der Verfasser der Res gestae Saxonicae, einer „Sachsengeschichte“, die eine der wichtigsten und meistdiskutierten Quellen zur Ottonenzeit ist.

Liudolfinger
Die Liudolfinger, aufgrund der drei liudolfinischen Kaiser Otto I., Otto II. und Otto III. auch als Ottonen bezeichnet, waren ein sächsisches Adelsgeschlecht. Das älteste mit Sicherheit identifizierbare Familienmitglied war Graf Liudolf († 866). Die Ottonen folgten den Konradinern als Herrscherdynastie im Heiligen Römischen Reich, das sie von 919 bis 1024 als Römisch-deutsche Könige und ab 962 als Kaiser regierten. Nachdem die Ottonen mit dem Tod Heinrichs II. 1024 (bzw. dessen Bruders Bischof Brun von Augsburg 1029) in männlicher Linie ausgestorben waren, ging die Königswürde auf die Salier über.
Hinkley-Gletscher
Der Hinkley-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt vom Schoening Peak im Vinson-Massiv in nordöstlicher Richtung zwischen Mount Segers und dem Gebirgskamm Zinsmeister Ridge zum Dater-Gletscher auf der Ostseite der Sentinel Range im Ellsworthgebirge.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach Todd K. Hinkley, technischer Direktor des National Ice Core Laboratory des United States Geological Survey in Denver zwischen 2001 und 2006.

Schoening Peak
Der Schoening Peak ist ein 4743 m hoher, steiler und felsiger Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am östlichen Rand des Gipfelplateaus des Vinson-Massivs 2,9 km östlich des Mount Vinson in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach dem US-amerikanischen Bergsteiger Pete Schoening (1936–2004), Teilnehmer der American Antarctic Mountaineering Expedition (1966–1967), bei welcher die Erstbesteigung des Vinson-Massivs und weiterer hoher Berge der Sentinel Range gelang.
Selenole
Selenole sind kohlenstoffhaltige (organische) Selenverbindungen, genauer die Selenanaloga von Thiolen (R-S-H) und Alkoholen (R-O-H). Sie haben die allgemeine Formel R-Se-H. Man kann die Selenole auch als Monosubstitutionsprodukte des Selenwasserstoffs (H2Se) betrachten. Selenocystein ist eine Aminosäure, die der Stoffklasse der Selenole zugehört.

Thiole
Thioalkohole sind organisch-chemische Verbindungen, die eine oder mehrere aliphatisch oder aromatisch gebundene Thiolgruppen (auch Mercaptogruppen) (–SH) als funktionelle Gruppen tragen. Thioalkohole entsprechen Alkoholen, deren Sauerstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt ist. Wie sich Alkohole und Phenole formal vom Wasser (H2O) ableiten, sind die Thioalkohole und Thiophenole Abkömmlinge des Schwefelwasserstoffs (H2S). Alkanthiole leiten sich direkt von den Alkanen mit Thiolgruppe ab. Thioalkohole bilden zusammen mit den Thiophenolen die Gruppe der Thiole.
Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey
Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey (englisch für ‚Jeder hat etwas zu verbergen außer mir und meinem Affen‘) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1968. Es erschien auf dem Doppelalbum The Beatles (auch bekannt als ‚Weißes Album‘). Geschrieben wurde das Lied von John Lennon, es erschien allerdings unter der bei den Beatles üblichen Autorenangabe Lennon/McCartney.

George Harrison
George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool; † 29. November 2001 in Beverly Hills, Kalifornien), war ein britischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Leadgitarrist und Sänger der Band The Beatles. Er wurde oft als der „stille Beatle“ oder auch als der „dritte Beatle“ bezeichnet, da er lange Zeit im Schatten von John Lennon und Paul McCartney stand. Ein weiterer Grund war seine fast schon schüchtern zu nennende Zurückhaltung und Bescheidenheit. Durch die Verwendung orientalischer Instrumente und Kompositionen ab der Mitte der 1960er Jahre wurde er zu einem Wegbereiter der Weltmusik. Mit dem Konzert für Bangladesch (1971) überführte er Benefizkonzerte in eine neue Größenordnung. Auch entfaltete er große Wirkung in der westlichen Welt als Türöffner für Meditationstechniken aus Indien. Zudem war er Produzent einiger Monty-Python-Filme und Mitglied der Supergroup Traveling Wilburys.
Asienspiele 2022/Rudern
Bei den Asienspielen 2022 wurden 14 Wettbewerbe im Rudern ausgetragen, davon je sieben bei den Männern und bei den Frauen. Austragungsort war das Fuyang Water Sports Centre.

Erfolgreichste Nation war Gastgeber China, dessen Sportler 11 der 14 Wettbewerbe gewannen.

Asienspiele 2022
Die 19. Asienspiele fanden vom 23. September bis 8. Oktober 2023 in der ostchinesischen Stadt Hangzhou statt. Ursprünglich sollten sie vom 10. bis 25. September 2022 stattfinden, ehe die Volksrepublik China die Verschiebung der Spiele am 6. Mai 2022 bekannt gab. Das Olympic Council of Asia verkündete am 19. Juli 2022 schließlich das endgültige Austragungsdatum. Grund für die Verschiebung war die COVID-19-Pandemie im Land mit der SARS-CoV-2-Variante Omikron. Nach 1990 und 2010 war die Volksrepublik China zum dritten Mal Ausrichter der Asienspiele.
Edward Pimental
Edward F. Pimental (* 19. Juni 1965 in Fall River, Massachusetts, USA; † 8. August 1985 in Wiesbaden, Hessen, Bundesrepublik Deutschland) war ein Soldat der United States Army. Terroristen der Roten Armee Fraktion ermordeten ihn in der Nacht zum 8. August 1985, um an seinen Truppenausweis zu gelangen. Am folgenden Tag verschaffte sich die RAF mit dem Ausweis Zutritt zur Rhein-Main Air Base und platzierte dort eine Autobombe. Die Auswahl Pimentals, der anders als andere RAF-Opfer kein Prominenter war, und die hinrichtungsartige Tötungsweise sorgten für die schärfste Kritik aus dem Umfeld an der RAF überhaupt.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Okaw
Der  Okaw, umgangssprachlich kurz Kad, war ein großes russisches Volumenmaß und wurde als Gewichtsmaß im Handel verwendet. Das Maß wurde bald abgeschafft, da es sich in der Praxis als untauglich erwies. Den Okaw teilte man in halbe und viertel Okaw ein.

1 Okaw = 4 Tschetwert

Abgeleitet vom großen Kornviertel Tschetwert mit den Werten als Volumenmaß

1 Tschetwert = 10.573,65 Pariser Kubikzoll = 2,099 Hektoliter

rechnete man beim Handel mit Getreide den Tschetwert nach russischen Pfunden

1 Tschetwert Weizen = 380 Pfund (russ.)

1 Tschetwert Roggen = 354 Pfund (russ.)

1 Tschetwert Gerste = 290 Pfund (russ.)

1 Tschetwert Hafer = 240 Pfund (russ.)

1 Okaw = 32 Pud bei Roggen, etwa 524 Kilogramm (1 Pud mit 16,38 kg angenommen)

Die Maßkette war nach Oktober 1835:

1 Okaw = 4 Tschetwert = 8 Osmina = 16 Polosmina = 32 Tschetwerik = 128 Tschetwerka = 256 Garnetz = 7680 Chast/Becher = 839,6064 Liter

Polosmina
Die Polosmina, auch Pallasmina, war ein russisches Volumenmaß und ein halbes Achtel.

1 Polosmina = 2 Pajoki = 4 Tschetweriki = 4 Pud = etwa 97,516 Liter

1 Tschetwerik = 2 Polutschetweriki = 1 Pud = 1229 Pariser Kubikzoll = 24,378 Liter

Als Maßgrundlage diente getrockneter Roggen.
Paul Pogba
Paul Labile Pogba (* 15. März 1993 in Lagny-sur-Marne) ist ein französischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler wechselte bereits in der Jugend zu Manchester United und machte dort seine ersten Schritte im Profifußball. Sein Durchbruch erfolgte jedoch, nachdem er 2012 ablösefrei zu Juventus Turin gewechselt war. Dort wurde er u. a. in jedem Jahr italienischer Meister. Im August 2016 kehrte Pogba nach dem seinerzeit teuersten Transfer der Fußballgeschichte in Höhe von 105 Millionen Euro zu Manchester United zurück. In sechs Jahren gewann er die Europa League und den League Cup. Nach seinem Vertragsende kehrte der Franzose im Juli 2022 ablösefrei zu Juventus Turin zurück. Von September 2023 bis März 2025 war Pogba  aufgrund von Doping gesperrt. Währenddessen einigte er sich mit Juventus Turin auf eine Vertragsauflösung. Im Juli 2025 schloss er sich der AS Monaco an.

Pogba spielte von 2013 bis 2022 für die französische Nationalmannschaft, mit der er 2018 Weltmeister wurde.

UEFA Europa League 2016/17
Die UEFA Europa League 2016/17 war die 46. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 188 Klubs aus 54 Landesverbänden der UEFA teil; lediglich Kosovo stellte noch keinen Vertreter.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 28. Juni 2016 und endete mit dem Finale am 24. Mai 2017 in der Friends Arena in Stockholms Nachbargemeinde Solna. Manchester United gewann mit 2:0 gegen Ajax Amsterdam zum ersten Mal die UEFA Europa League.

Der Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2017 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.
Canaries
Canaries (Antillen-Kreolisch: Kanawe) ist ein Ort im Distrikt Canaries an der Westküste des Inselstaates St. Lucia in der Karibik. Das kleine Fischerdorf schmiegt sich zwischen Anse-la-Raye und Soufriere an die Küste. Die West Coast Road verbindet den Ort mit den benachbarten Dörfern und es gibt malerische Ausblicke von allen Seiten. Der Name ist nicht zu verwechseln mit der englischen Bezeichnung für die Kanarischen Inseln (Canary Islands, kurz ebenfalls Canaries).

Soufrière (St. Lucia)
Soufrière ist eine Gemeinde an der Südwestküste von St. Lucia und Hauptort des gleichnamigen Quarters. Ursprünglich war sie auch Hauptort des Inselstaates.

In Soufrière gibt es Schwefelquellen eines nicht mehr aktiven Vulkans. Die Caldera des Qualibou mit den beiden markanten Bergen des Gros Piton und Petit Piton steht als Naturpark Pitons unter Naturschutz. In den Diamond Botanical Gardens haben sich ein Wasserlauf und die Schwefelmasse vermischt und speisen die „Diamond Falls“, sowie die Mineralbäder, die König Ludwig der XVI. bauen ließ. Zeuge des vulkanischen Ursprungs der Insel sind die schwarzen Sandstrände von Anse Chastenet.
Ausbeutemünze
Eine Ausbeutemünze – wegen der entsprechenden Häufigkeit auch oft Ausbeutetaler genannt – ist eine historische Münze, die aus dem Metall geprägt ist, das aus dem Erz eines bestimmten Bergwerks gewonnen wurde. Die weitaus meisten Ausbeuteprägungen sind aus Silber.

Ausbeutemünzen waren normale gesetzliche Zahlungsmittel, die sich jedoch durch besondere Prägebilder von den üblichen Umlaufmünzen unterschieden und häufig zu bestimmten Jubiläen in Umlauf gebracht wurden.

Erz
Erz (Plural Erze) ist ein in der Erdkruste vorkommendes Metall/Mineralgemisch. Erze werden bergmännisch abgebaut, um die darin enthaltenen Metalle zu gewinnen. Erze sind Grund- oder Rohstoffe.

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Art der Gewinnung bzw. des Abbaus, ober- oder unterirdisch, wird von seinem geologischen Vorkommen und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues, bestimmt.

Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch ērīn oder ēren, von ēr „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet, wobei Erze seit der Antike nicht immer von Metallen unterschieden wurden.
Wirtschaft Kölns
Köln ist einer der bedeutenden Wirtschaftsstandorte Deutschlands. Die Anbindung an den Rhein, die verkehrsgünstige Lage (Autobahnknoten, Eisenbahnknoten), die Nähe zum Ruhrgebiet und den Benelux-Staaten bestimmen seit jeher den wirtschaftlichen Charakter Kölns, der durch eine starke Diversifizierung vieler Branchen gekennzeichnet ist.

Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz
Das Unternehmen Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz GmbH wurde am 13. Juli 1709 als G. B. Farina in Köln gegründet und ist heute die älteste bestehende Eau-de-Cologne- und Parfüm-Fabrik der Welt. Ihr Zeichen ist eine rote Tulpe. Die Firmenbezeichnung wurde lange Zeit auch in französischer Sprache – „Jean Marie Farina vis-à-vis de la place Juliers depuis 1709“ – verwendet und oft als Farina Gegenüber abgekürzt.

Farina war privilegierter Lieferant vieler Höfe in Europa. Die Parfümfabrik wird heute von den Nachkommen des Gründers in der achten Generation fortgeführt. Stammsitz und Geburtshaus des Eau de Cologne ist das „Farina-Haus“. Dort befindet sich das Kölner Duftmuseum.
Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Argentinien 2023
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Argentinien fanden am 22. Oktober 2023 statt. Gewählt wurden Präsident und Vizepräsident von Argentinien (Präsidentschaftswahl) sowie 130 der 257 Abgeordneten im Argentinischen Unterhaus (Cámara de Diputados) und 24 der 72 Senatoren (Senado) (Parlamentswahlen). Da kein Präsidentschaftskandidat in der ersten Runde die erforderliche Mehrheit erreichte, gab es am 19. November eine Stichwahl, die Javier Milei gewann.

Trotzkismus
Der Trotzkismus (in der Selbstbezeichnung auch Bolschewismus-Leninismus) ist einerseits eine von Leo Trotzki ausgehende ideologische Richtung des Marxismus (bzw. Marxismus-Leninismus), andererseits auch ein politischer Kampfbegriff, den Josef Stalin zur Diffamierung und Verfolgung politischer Gegner verwendete. Seine Anhänger werden als Trotzkisten bezeichnet oder nach ihrer Selbstbezeichnung Bolschewisten-Leninisten bzw. Bolschewiki-Leninisten oder Bolschewiken-Leninisten.
Darius Slay
Darius Demetrius Slay (* 1. Januar 1991 in Brunswick, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er steht bei den Buffalo Bills in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Mit den Philadelphia Eagles gewann er Super Bowl LIX.

Washington Commanders
Die Washington Commanders sind ein American-Football-Franchise aus Washington, D.C., das in der National Football League (NFL) spielt. Zuvor trug es die Namen Boston Braves, Boston Redskins, Washington Redskins und Washington Football Team. Es spielt in der National Football Conference (NFC), in der Eastern Division. Die Mannschaft gewann mit ihrem Trainer Joe Gibbs und drei verschiedenen Quarterbacks (Joe Theismann, Doug Williams und Mark Rypien) zwischen 1982 und 1991 drei Super Bowls.
Mordfall Rachel Nickell
Am 15. Juli 1992 wurde die 23-jährige Rachel Nickell in einem Park in Wimbledon sexuell genötigt und erstochen. Als Folge der Ermittlungen kam es zu einer aufsehenerregenden Anklage gegen Colin Stagg, der aber freigesprochen wurde. 2008 wurde der 41-jährige Robert Napper des Mordes an Rachel Nickell schuldig gesprochen.

London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).
Čavoj
Čavoj (bis 1927 slowakisch „Čávoj“; deutsch Sauershau, ungarisch Csavajó – bis 1900 Csávoj) ist eine Gemeinde in der West-Mitte der Slowakei mit 497 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Prievidza, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Okres Prievidza
Der Okres Prievidza (deutsch Bezirk Priwitz) ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 127.650 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 960 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im ehemaligen Komitat Neutra, ein kleiner Teil im Südwesten bei Handlová in der ehemaligen Komitat Bars (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2021
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2021 fand vom 2. bis zum 14. Juni 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021 und umfasste zwei Tests. Neuseeland gewann die Serie 1–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Schlacht von Vasilika
Die Schlacht von Vasilika (griechisch Μάχη των Βασιλικών) war ein militärischer Konflikt im Zuge der Griechischen Revolution, der am 26. August 1821 in Vasilika, Fthiotida, stattfand und für die Griechen siegreich endete.

Odysseas Androutsos
Odysseas Androutsos (griechisch Οδυσσέας Ανδρούτσος, auch Odysseus Androutsos, * 1788 in Vathy, Ithaka; † 5. Juni 1825 in Athen) gilt in Griechenland als lange Zeit umstrittener Held der Griechischen Revolution, der vor allem für die Befreiung des Landes von der osmanischen Herrschaft kämpfte.
Kanton Saint-Maur-des-Fossés-1
Der Kanton Saint-Maur-des-Fossés-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nogent-sur-Marne, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France. Er besteht aus dem nördlichen Teil der Stadt Saint-Maur-des-Fossés.

Saint-Maur-des-Fossés
Saint-Maur-des-Fossés [sɛ̃ mɔʁ de fose] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Val-de-Marne der Region Île-de-France mit 76.572 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Die Einwohner werden Saint-Mauriens genannt.
Compañía de Cervecerías Unidas
Die Compañía de Cervecerías Unidas kurz CCU ist die größte Brauerei-Gruppe Chiles. Neben Bier werden auch alkoholfreie Getränke produziert. Zudem werden auch Lebensmittel produziert. Größter Aktionär des Unternehmens ist die Inversiones y Rentas S.A. (IRSA), ein Joint-Venture zwischen Quiñenco und Heineken.

Heineken
Heineken N.V. [ˈɦɛinəkən] ist eine niederländische Brauerei, die am 12. Juli 1864 von Gerard Adriaan Heineken gegründet wurde. Nach der Übernahme von SABMiller durch Anheuser-Busch InBev ist die Heinekengruppe der zweitgrößte Brauereikonzern der Welt.
Vietoris-Rips-Komplex
In der Mathematik ist der Vietoris-Rips-Komplex ein einem metrischen Raum  und einer Zahl  zugeordneter Simplizialkomplex . Er wurde ursprünglich von Leopold Vietoris eingeführt, der ihn zur Definition einer Homologietheorie für beliebige metrische Räume (statt nur Simplizialkomplexe) verwendete. Dieser Ansatz wurde später durch die von Samuel Eilenberg entwickelte singuläre Homologie verdrängt. Arbeiten von Rips und Gromov etablierten ihn aber als wichtiges Hilfsmittel in der Theorie der hyperbolischen Gruppen. In der Datenanalyse wird er zur Definition der persistenten Homologie verwendet.

Simplizialkomplex
Ein Simplizialkomplex ist ein Begriff der algebraischen Topologie. Bei einem Simplizialkomplex handelt es sich um ein rein kombinatorisch beschreibbares Objekt,  mit dessen Hilfe die entscheidenden Eigenschaften von bestimmten, als triangulierbar bezeichneten topologischen Räumen algebraisch charakterisiert werden können. Insbesondere werden Simplizialkomplexe dazu verwendet, für den zugrundeliegenden topologischen Raum Invarianten zu definieren.

Die Idee des Simplizialkomplexes besteht darin, einen topologischen Raum dadurch zu untersuchen, dass – sofern möglich – durch Zusammenfügen von Simplizes eine Menge im d-dimensionalen euklidischen Raum konstruiert wird, die homöomorph ist zum gegebenen topologischen Raum. Die „Anleitung zum Zusammenbau“ der Simplizes, das heißt die Angaben darüber, wie die Simplizes zusammengefügt sind, wird dann in Form einer Sequenz von Gruppenhomomorphismen rein algebraisch charakterisiert.
Bruner Hill
Der Bruner Hill ist ein 770 m hoher und bis auf Felsvorsprünge an seiner Nordseite schneebedeckter Hügel an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er ragt 13 km südwestlich des Mount Shirley an der Nordflanke des El-Sayed-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1972 nach Leutnant Michael G. Bruner, Kommandant einer Lockheed LC-130 Hercules bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1970 und 1971.

Mount Shirley
Mount Shirley ist ein eisbedeckter Berg nahe der Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt auf der Westseite der Mündung des Land-Gletschers auf. Seine Ostflanke ist gekennzeichnet durch einen markanten Bergkessel.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn und benannten ihn nach Charles C. Shirley (1909–1989), leitender Fotograf der Westbasis bei dieser Forschungsreise.