hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jóanes Nielsen
Jóanes Sekjær Nielsen (* 5. April 1953 in Tórshavn) ist ein färöischer Schriftsteller und Kommunist.

Jóanes wurde 1953 als der Sohn von Svend Sekjær Nielsen und Marjun Nielsen geboren. Er besuchte die katholische Skt. Frants-Schule in Tórshavn und arbeitete danach als Seemann. Verheiratet ist er mit Rannvá Mortensen und hat zwei Töchter. Die meiste Zeit lebte er in Tórshavn, aber auch in Tvøroyri, Island, Dänemark und Schweden.

Nielsens literarisches Vorbild ist William Heinesen. Seine Literatur ist gesellschaftskritisch und engagiert, gleichzeitig unterhaltsam und komisch.

1984 bekam er den Literaturpreis der Färöer für Pinnabrenni til sosialismuna und 2012 für Brahmadellarnir (Roman). 2002 bekam er den Nordischen Dramatikerpreis für Eitur nakað land week-end?. Kein anderer Färinger wurde so oft für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert, den er aber nie erhielt: 1988, 1994, 1999 und 2004.

Färöischer Literaturpreis
Der Färöische Literaturpreis, auch bekannt als Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsen (Kulturpreis M. A. Jacobsen) ist der angesehenste Preis, der auf den Färöern für färöische Literatur und Literatur in färöischer Sprache vergeben wird. Der Preis zählt neben dem Kulturpreis der Färöer (Mentanarvirðisløn Landsins) zu den bedeutendsten Auszeichnungen des Landes.
Samo ku waar
Samo ku waar ist die Nationalhymne der Republik Somaliland, eines international kaum anerkannten Staates im Norden von Somalia. Die Hymne stammt vom somalischen Poeten, Liederschreiber und Autoren Hassan Sheikh Mumin und wurde 1997 eingeführt.

Von der Unabhängigkeit des ehemaligen Britisch-Somaliland am 26. Juni 1969 bis zur Vereinigung mit dem Italienischen Treuhandgebiet Somalia am 1. Juli 1969 zu Somalia, hatte das Gebiet bereits eine Nationalhymne.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Doppelartikulation
Als Doppelartikulation wird in der Phonetik eine Form der komplexen Artikulation bezeichnet, bei der ein Laut zugleich an verschiedenen Artikulationsorten erzeugt wird. Im Unterschied zur Sekundärartikulation ist jedoch die Artikulationsart an beiden Orten die gleiche.

Typographisch wiedergegeben wird die Doppelartikulation entsprechend dem Internationalen Phonetischen Alphabet durch den (übergesetzten) Ligaturbogen (◌͡◌ Unicode COMBINING DOUBLE INVERTED BREVE U+0361). Bei Oberlänge der verbundenen Zeichen kann auch der untergesetzte Ligaturbogen (◌͜◌ COMBINING DOUBLE BREVE BELOW U+035C) verwendet werden, dieser kann allerdings leicht mit dem zum Kennzeichnen der Liaison verwendeten Liaisonbogen (◌‿◌ Unicode UNDERTIE U+203F) verwechselt werden. Beide Zeichen haben zudem im IPA-Alphabet die gleiche Nummer 509.

Labialisierter stimmhafter velarer Approximant
Der labialisierte stimmhafte velare Approximant ist die labialisierte Variante des stimmhaften velaren Approximanten (​[⁠ɰ⁠]​) und gilt als die „normale“ Aussprache dieses Halbvokals.
Sein Zeichen in der IPA-Lautschrift ist ⟨w⟩.

Lautliche und orthographische Realisierung in verschiedenen Sprachen:

Englisch [w]: W, w
Beispiele: Wales ['weɪɫz]

Polnisch [w]: Ł, ł
Beispiele: łódka  [ˈwutka]

Französisch [w]: Verschiedene Realisierungen
Beispiele: oui [wi], soin [swɛ̃], week-end [wikɛnd]

Arabisch Wāw: و
Beispiele: Watan, arabisch وطن, DMG waṭan
Indemnität
Indemnität (lat. indemnitas, ‚die Schadlosigkeit‘; indemnātio, -ōnis, f., ‚die Schadloshaltung‘), d. h. die Verantwortungsfreiheit, bezeichnet die Freistellung von strafrechtlicher, disziplinarrechtlicher (u. U. auch zivilrechtlicher) Verfolgung. Sie stellt ein Verfahrenshindernis im Strafprozess dar, während Immunität für Abgeordnete lediglich die Strafverfolgung für die Zeit des Mandats hemmt und daher kein echtes Verfahrenshindernis darstellt.

Indemnität ist auch eine Bezeichnung für die nachträgliche Legitimierung von rechtswidrigen, eigenmächtigen oder im Ausnahmezustand getroffenen Entscheidungen der Regierung durch ein Parlament bzw. den zuständigen Souverän.

Ausnahmezustand
Als Ausnahmezustand wird ein Zustand bezeichnet, in dem die Existenz des Staates oder die Erfüllung von staatlichen Grundfunktionen von einer maßgeblichen Instanz als akut bedroht erachtet werden.
Verwandte Begriffe sind Staatsnotstand, Verfassungsnotstand, Status Necessitatis, Notstandsrecht bzw. Notrecht, Notstandsdiktatur, Kriegsrecht oder Belagerungszustand.
Miami Open 2017
Die Miami Open 2017 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren auf Key Biscayne bei Miami, welche zeitgleich vom 21. März bis 2. April 2017 stattfanden. Ausgetragen wurde es im Tennis Center at Crandon Park.

Miami Masters
Das Miami Masters (offiziell Miami Open presented by Itaú), auch bekannt als Miami Open, ist ein Herren-Tennisturnier, das meist im März oder April im Anschluss an das Indian Wells Masters im Freien auf Hartplatz ausgetragen wird. Genau wie in Indian Wells hat das Turnier ein 96er-Hauptfeld und dauert länger als eine Woche – beides lange Zeit einzigartig auf der ATP Tour – ab 2023 wurden sukzessive weitere Masters vergrößert. Der Gewinn beider Turniere wird auch als Sunshine Double bezeichnet. Es ist das zweite von neun Turnieren der Masters Series im Kalenderjahr.

Austragungsort ist seit 2019 das Hard Rock Stadium, Heimstadion der Miami Dolphins, in Miami Gardens, in der Nähe der Großstadt Miami.
Bencubbinit
Die kleine Gruppe der Bencubbinite (auch B-Chondrite) gehört als Grenzfall zu den Stein-Eisen-Meteorite sowie zu den kohligen Chondriten. Sie bestehen zu etwa gleichen Teilen aus Nickel-Eisen und Silikaten. Die Silikate weisen Chondren auf, die von ihrer chemischen Zusammensetzung her mit der Klasse der kohligen Chondriten verwandt sei dürften, die wiederum zu den Steinmeteoriten zählen. Die Bencubbinite sind möglicherweise in der Grenzschicht zwischen dem Nickel-Eisen-Kern und dem silikatischen Mantel eines C-Asteroiden entstanden.

Der Name stammt von Bencubbin, einer kleinen Ortschaft in Westaustralien, in deren Nähe bislang etwa 120 kg des Materials gefunden wurden.

Steinmeteorit
Steinmeteoriten machen 94 % der Anzahl aller Meteoriten aus. Sie bestehen hauptsächlich aus Pyroxen-, Olivin- und Plagioklas-Mineralen. Unterteilung:

die meisten Steinmeteoriten (86 % aller Meteoriten) enthalten Schmelzkügelchen (Chondren) und werden deshalb als Chondrite bezeichnet.

Steinmeteoriten ohne Chondren kommen ziemlich selten vor (drei Prozent aller Meteoriten), sie werden Achondrite genannt.

Obwohl Steinmeteoriten häufiger vorkommen als Eisenmeteoriten, sind sie meist schwieriger zu identifizieren, weil sie irdischen Steinen sehr viel stärker ähneln und rascher verwittern als Eisenmeteoriten. Eine objektive Bestimmung der Häufigkeit ist deshalb in ungewöhnlichen Umgebungen wie der Antarktis oder steinarmen Steppengebieten wie Teilen des US-Bundesstaats Kansas sehr viel einfacher.
Isabella Jeschke
Isabella Jeschke (* 9. März 1991 in Wien) ist eine österreichische Schauspielerin. Neben Theater- und Filmengagements ist sie als freischaffende Theaterschauspielerin in Wien tätig und ist Mitbegründerin des ebenfalls in Wien ansässigen E3 Ensembles.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Net Metering
Net-Metering (engl. für Nettomessung) ist ein Modell zur Vergütung von Strom aus (meist) kleinen Photovoltaikanlagen (PV-Anlagen) oder Kleinwindanlagen. Dabei wird dem Prosumenten nur die Differenz zwischen seinem eingespeisten Strom einerseits und dem von Netz bezogenen Strom andererseits in Rechnung gestellt.

Der erzeugte Strom wird über einen Doppeltarifzähler in das Stromnetz eingespeist und mit dem Strombezug gegenverrechnet. Wird mehr Strom erzeugt als im Haushalt verbraucht wird, kann der Überschuss in die nächste Abrechnungsperiode übertragen werden.

Net-Metering ist in einigen Ländern eingeführt worden, u. a. in Dänemark, Belgien, Italien, Zypern, Griechenland, USA, Australien, Brasilien und Polen.

Einspeisevergütung
Eine Einspeisevergütung (auch Einspeisungsvergütung) ist in der Energiewirtschaft eine staatlich festgelegte Vergütung für die Einspeisung von Strom, die dazu dient, bestimmte Arten der Stromerzeugung zu fördern. Einspeisevergütungen kommen in zahlreichen Staaten zum Einsatz. In der Regel handelt es sich dabei um erneuerbare Energien, d. h. Windkraft-, Solar-, Wasserkraft-, Geothermie- und Biomasseanlagen. In Deutschland ist unter den Voraussetzungen des § 21 Abs. 1 EEG eine Einspeisevergütung durch den Netzbetreiber zu entrichten.
John Bruton
John Gerard Bruton (irisch: Seán de Briotún; * 18. Mai 1947 in Dunboyne, County Meath; † 6. Februar 2024 in Dublin) war ein irischer Politiker (Fine Gael) und Ministerpräsident (Taoiseach) der Republik Irland.

Taoiseach
Der Taoiseach [ˈt̪ˠʰiːʃəx] ⓘ (Plural: Taoisigh ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃiː⁠]​, ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃɪgʲ⁠]​) ist der Regierungschef von Irland. Der irischsprachige Titel wird oft als „Premierminister“ übersetzt und erscheint auch im Deutschen mitunter mit dem irischen bestimmten Artikel an Taoiseach.

Der Taoiseach wird durch das irische Repräsentantenhaus (Dáil Éireann) nominiert, anschließend vom irischen Präsidenten bestimmt und benötigt, um im Amt zu bleiben, das Vertrauen des Dáil. Der amtierende Taoiseach ist seit dem 23. Januar 2025 Micheál Martin, Mitglied der Partei Fianna Fáil.
Giovanni Benedetto Platti
Giovanni Benedetto Platti (deutsch auch: Platt; * wohl 9. Juli 1697 (nach anderen Quellen: ca. 1690, 1692, 1700) in Padua; † 11. Januar 1763 in Würzburg) war ein italienischer Oboist und Komponist des Spätbarocks.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Kommissar Süden und das Geheimnis der Königin
Kommissar Süden und das Geheimnis der Königin ist ein Kriminalfilm des ZDF in der Regie von Martin Enlen aus dem Jahr 2008. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Roman Süden und das Geheimnis der Königin (2002) aus der Tabor Süden-Reihe des Schriftstellers Friedrich Ani. Neben den Stamm-Ermittlern – Ulrich Noethen als Kommissar Tabor Süden und Martin Feifel als sein Kollege Martin Heuer – verkörpert Jürgen Tonkel den arbeitslosen Kellner Wolfi Sturm, der schon bessere Zeiten in seinem Leben erlebt hat.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Beijing International Challenger 2012
Der Beijing International Challenger 2012 war ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2012 für Herren und ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2012 für Damen in Peking. Sie fanden zeitgleich vom 29. Juli bis 5. August 2012 statt.

ATP Challenger Peking
Das ATP Challenger Peking (offizieller Name: Beijing International Challenger) war ein von 2010 bis 2013 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Peking. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzel gab es bisher in jeder Auflage einen neuen Sieger. Im Doppel haben die thailändischen Brüder Sanchai Ratiwatana und Sonchat Ratiwatana als Rekordsieger zweimal das Turnier gewonnen.
Michele Giambono
Michele Giambono (gebürtig: Michele Giovanni Boni; auch Michele di Taddeo Bono genannt * etwa 1400 in Venedig; † 1462 ebenda) war ein venezianischer Maler der Frührenaissance und Mosaizist.

Schon bei den Vorfahren Giambonos lassen sich Künstler finden, so etwa sein Großvater Giam Bono, der ein Maler aus Treviso war. Ab etwa 1420 begann Giambono künstlerisch aktiv zu werden. Die Kunst Giambonos zeichnete sich vor allem durch seine gotische Färbung aus, er gilt als einer der letzten Vertreter dieser Kunstrichtung. Verwandtschaft zeigt seine Kunst, die von den Einflüssen der Renaissance durchströmt war, mit den Werken von Künstlern wie etwa Jacobello del Fiore. Seine Werke wurden besonders durch Gentile da Fabriano beeinflusst, der von etwa 1409 bis 1414 in Venedig arbeitete.

Zu einem seiner bedeutendsten Mosaiken zählt die Geburt der Jungfrau im Markusdom.

Gentile da Fabriano
Gentile da Fabriano (eigentlich Gentile di Nicolò Massio, * um 1370 oder um 1385 in Fabriano; † 1. August 1427 in Rom) war ein italienischer Maler der Spätgotik, von dem Michelangelo sagte, er male ähnlich wie er heiße. Er ist zugleich einer der Hauptvertreter der höfischen Stilrichtung um 1400 in Italien.
Sojus 15
Sojus 15 ist die Missionsbezeichnung für den am 26. August 1974 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs. Es war der 30. Flug im sowjetischen Sojusprogramm und sollte der zweite Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der militärisch genutzten sowjetischen Raumstation Saljut 3 (ALMAZ 2) werden. Wegen Fehlfunktionen des automatischen Kopplungssystems gelang die Kopplung nicht und der Flug musste abgebrochen werden. Zuvor waren nach der Landung von Sojus 14 mit Kosmos 670 und Kosmos 672 zwei Modifikationen des Sojus-Raumschiffs auf unbemannten Erprobungsflügen getestet worden.

Kosmos 672
Kosmos 672 ist eine Tarnbezeichnung für einen unbemannten Flug des sowjetischen Raumschiffs Sojus im Jahr 1974. Es war in der Sowjetunion üblich, nur erfolgreichen Missionen einen offiziellen Namen zu geben. Fehlgeschlagene Flüge wurden meistens gar nicht und Testflüge lediglich unter der allgemeinen Tarnbezeichnung Kosmos bekanntgegeben. Es war der 29. Flug im sowjetischen Sojusprogramm.
Boyer Spur
Der Boyer Spur ist ein Bergkamm an der Black-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt an der Basis der Condor-Halbinsel zwischen dem Kellogg- und dem Gruening-Gletscher und rund 8 km westnordwestlich des Malva Bluff sowie des nordwestlichen Kopfendes des Hilton Inlet auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach Stephen J. Boyer, Geologe des Survey und Mitglied der Mannschaft, welche zwischen 1972 und 1973 das Gebiet entlang der Lassiter-Küste kartierte.

Hilton Inlet
Das Hilton Inlet ist eine vereiste Bucht an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Kap Darlington und dem Kap Knowles.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten sie 1940. Namensgeber ist Donald Cross Hilton (1909–1990), ein Expeditionsteilnehmer, der an der Vermessung des Küstenverlaufs bis zu dieser Bucht beteiligt war.
Arrayed-Waveguide Grating
Ein Arrayed-Waveguide Grating (AWG) (zu deutsch: „Zeilen-Wellenleiter-Gitter“) dient in der optischen Nachrichtentechnik dazu, Licht in verschiedene Farben (=Wellenlängen) aufzuteilen, respektive einzelne farbige Lichtsignale wieder zu einem Lichtsignal zu vereinen. Eine Aufteilung in verschiedene Frequenzen nutzt man, um die so gewonnenen Signale auf unterschiedliche Lichtwellenleiter bzw. Glasfasern aufzusplitten. Den umgekehrten Weg nutzt man, um einzelne Lichtleiterstränge wieder in einem Hauptstrang zu vereinen.
Diese beiden Prozesse bezeichnet man abhängig von ihrer Richtung als Demultiplexen oder Multiplexen.

In der modernen Telekommunikation ist ein Frequenzabstand von 50 GHz zwischen verschiedenen Lichtfrequenzen üblich. Stand der Technik im Jahr 2006 ist eine Auflösung von 96 Frequenzen über das gesamte verfügbare Spektrum und eine Einfügedämpfung von weniger als 4 dB.

Einfügedämpfung
Die Einfügedämpfung  (engl. Insertion Loss, IL) gibt die Abschwächung eines Signals durch ein Bauteil an, das in einen Signalweg eingefügt wird. Sie wird auch als die Summe aus Koppelverlust und Zusatzdämpfung umschrieben. Bei dem eingefügten Bauteil kann es sich z. B. um einen passiven Filter oder eine Steckverbindung handeln. Bei guten Steckverbindungen, z. B. einem Steckverbinder, stellt die Einfügedämpfung ein wichtiges Kriterium dar.

Die Einfügedämpfung beschreibt das Verhältnis zwischen (am Bauteil) einfallender Leistung  und durchgelassener Leistung . Da die Einfügedämpfung in dB angegeben wird, wird folgende Formel verwendet:

Bei Filtern und Kopplern wird die Einfügedämpfung meist in Abhängigkeit vom Frequenzbereich des Nutzsignals ermittelt.

Die Einfügedämpfung kann auch mittels der Streuparameter (S-Parameter) ausgedrückt werden als:
Doppelband-Rennvogel
Der Doppelband-Rennvogel (Rhinoptilus africanus, Syn.: Smutsornis africanus) ist eine Limikolenart, die zur Familie der Brachschwalbenartigen (Glareolidae) gehört.

Er kommt in Subsahara-Afrika vor in Äthiopien, Angola, Botswana, Dschibuti, Eritrea, Kenia, Namibia, Somalia, Südafrika und Tansania.

Der Lebensraum umfasst semiaride, steinige, kahle offene buschbestandene Flächen, Wüste unterhalb von 1800 m Höhe. In Äthiopien kommt die Art teilweise zusammen mit dem Somalirennvogel (Cursorius somalensis) und dem Temminckrennvogel (Cursorius temminckii) vor.

Der Artzusatz bezieht sich auf Afrika.

Temminckrennvogel
Der Temminckrennvogel (Cursorius temminckii) ist eine Limikolenart, die zur Familie der Brachschwalbenartigen (Glareolidae) gehört.

Er kommt in Subsahara-Afrika vor von Mauretanien und Senegal bis Nigeria, über die Sahelzone bis Äthiopien und südlich über Zentralafrika bis in den Norden Südafrikas.

Der Lebensraum umfasst trockeneres, offenes, spärlich bewachsenes Grasland auch mit vereinzelten Bäumen, und kürzlich abgebrannte Flächen bis 2000 m, zieht nomadisierend als intraafrikanischer Wanderer auch bis 3000 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Coenraad Jacob Temminck.
Looshaus
Das Haus Wien I., Michaelerplatz 3, das sogenannte Looshaus oder auch Michaelerhaus ist eines der zentralen Bauwerke der Wiener Moderne in Wien und das Hauptwerk des Architekten Adolf Loos. Es markiert die Abkehr vom Historismus, aber auch von dem floralen Dekor des Secessionismus. Es steht gegenüber dem Michaelertrakt der Hofburg.

Hofburg
Die Wiener Hofburg ist die ehemalige Winterresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie liegt zwischen Michaelerplatz, Josefsplatz, Heldenplatz und Ballhausplatz und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Quadratmetern. Im Jahr 1279 erstmals urkundlich erwähnt, besteht sie aus dem gotischen Schweizertrakt von 1237, der Renaissance-Stallburg von 1556, dem Amalientrakt von 1582, dem barocken Leopoldinischen Trakt von 1670, der Hofbibliothek von 1726, dem Reichskanzleitrakt von 1728, der Winterreitschule von 1735, dem Redoutensaaltrakt von 1744, dem klassizistischen Zeremoniensaaltrakt von 1805, dem neobarocken Michaelertrakt von 1893 und dem Burggartentrakt von 1908. Ein Volksgartentrakt und ein Thronsaaltrakt, die als Teil des Kaiserforums geplant gewesen waren, blieben unausgeführt. Seit 1955 dient die Hofburg als Sitz des österreichischen Bundespräsidenten, der Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.
Tischrücken
Tischrücken ist eine spiritistische Handlung, bei der eine Verbindung zu den Seelen Verstorbener aufgenommen werden soll. Sie ist das scheinbar paranormale Bewegen eines Tisches, hervorgerufen durch einen oder mehrere Teilnehmer einer Séance und eine okkultistische Übung zur Aufnahme von Verbindungen mit Dämonen, die sich physikalisch durch unwillkürliche Muskelregungen der Beteiligten erklären lässt.
Beim Tischrücken muss zwischen physikalischer und psychischer Seite unterschieden werden:

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Hugo Norberto Castillo
Hugo Norberto Castillo (* 17. März 1971 in Capioví, Provinz Misiones), in Abwandlung seiner Heimatprovinz auch unter dem Spitznamen Misionero bekannt, ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld agierte und heute als Trainer arbeitet.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Objektcode
Objektcode ist ein Zwischenergebnis eines Compiler- bzw. Übersetzungsvorgangs von einem Computerprogramm. 
Einfache Compiler können diesen Schritt überspringen.

Der Objektcode besteht hauptsächlich aus Maschinencode für die Architektur, für die das Programm übersetzt wurde. Er enthält üblicherweise kompakten und vorgeparsten Code und oft benutzte Programmbibliotheken, die dann mit anderen Objektdateien gebunden werden.

Das Format eines Objektcodes ist abhängig von Programmiersprache, Compiler und der Maschine. Nach dem Erstellen von Objektcode erfolgt normalerweise das Linken, das als Ergebnis das fertige, ausführbare Programm liefert.

Parser
Ein Parser [ˈpɑːʁzɐ] (englisch to parse „analysieren“, bzw. lateinisch pars „Teil“; im Deutschen gelegentlich auch Zerteiler) ist ein Computerprogramm, das in der Informatik für die Zerlegung und Umwandlung einer Eingabe in ein für die Weiterverarbeitung geeigneteres Format zuständig ist. Häufig werden Parser eingesetzt, um im Anschluss an den Analysevorgang die Semantik der Eingabe zu erschließen und daraufhin Aktionen durchzuführen.

Im Vergleich zu einem Recognizer, der die Eingabe analysiert und ausgibt, ob diese im Sinne der Vorgaben richtig oder falsch ist, gibt der Parser die Analyse einer Eingabe in einer gewünschten Form aus und erzeugt zusätzlich Strukturbeschreibungen.

Die Syntaxanalyse (Parsing) findet auch außerhalb der Informatik Anwendung, z. B. bei der Untersuchung der Struktur von natürlichen Sprachen. In der Grammatik würde die Syntaxanalyse eines Satzes dem Zerlegen des Satzes in seine grammatikalischen Bestandteile (Syntax) entsprechen (siehe dazu Linguistik).