hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Lorna
Lake Lorna (auch bekannt als Lorna Lake) ist ein kleiner Schmelzwassersee im ostantarktischen Mac-Robertson-Land, rund 15 Kilometer landeinwärts der Holme Bay. In der North Masson Range der Framnes Mountains liegt er inmitten eines vergletscherten Bergsattels zwischen Mount Ward und dem Fearn Hill.

Eine vom australischen Polarforscher John Béchervaise (1910–1998) geführte Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckte ihn im Januar 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Béchervaises Ehefrau Lorna Fearn, nach der auch der Fearn Hill benannt ist.

Mount Ward (Framnes Mountains)
Mount Ward ist ein 976 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 2 km südöstlich des Fearn Hill im südlichen Teil der North Masson Range der Framnes Mountains auf.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn 1930. Eine vom australischen Polarforscher John Béchervaise (1910–1998) geführte Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions bestieg ihn im Januar 1956 erstmals. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn im September 1956 nach John Livingstone Ward, Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1955.
Kurin
Kurin (ukrainisch курінь; russisch курень, Kuren) ist ein durch die Kosaken etablierter militärischer Ausdruck für einen militärischen Verband.

Im Heer der Saporoger Kosaken war er eine militärische Verwaltungseinheit gleichbedeutend mit einem Bataillon von 400 bis 800 Mann. Zum Ende des Bestehens der Saporoger Sitsch war diese in 38 Kurin unterteilt, die nach dem Ort oder der Gegend der Herkunft ihrer Angehörigen benannt waren (wie Kaniwer, Korsuner, Umaner oder Poltawaer Kurin).

Zur Zeit der Ukrainischen Volksrepublik waren die Sitscher Schützen anfänglich als ein Kurin organisiert, der später erweitert wurde.  Nach dem Umsturz von Pawlo Skoropadskyj wurde der Kurin aufgelöst.

Als Kurin/Kuren wurde auch das zentrale Wirtschafts- und Verwaltungsgebäude der entsprechenden Kosakeneinheit bezeichnet.

Sitscher Schützen
Die Sitscher Schützen (ukrainisch Січові Стрільці Sitschowi Strilzi, polnisch Strzelcy Siczowi) waren eine reguläre militärische Einheit der Armee der Ukrainischen Volksrepublik.  Die Einheit war von 1917 bis 1919 im Einsatz und wurde aus ukrainischen Soldaten der österreich-ungarischen Armee, einheimischen Rekruten und früheren Kommandanten der Ukrainischen Sitscher Schützen aus Galizien gebildet. Die Sitscher Schützen erreichten eine Anzahl von bis zu 25.000 Mann, inklusive Artillerie, Kavallerie, Aufklärungs- und Maschinengewehr-Einheiten.

In Russland wurden sie als die Hauptfeinde der großrussischen Idee und als Masepa bezeichnet als Inbegriff eines Verräters. Tausende fielen bis 1921 im Kampf gegen die Bolschewiki.

Der Name geht zurück auf die Sitsch, die befestigten Lager der Saporoger Kosaken.
Esbella
Die Esbella SB-Großlager GmbH & Co., Vertriebs-KG war eine SB-Warenhauskette, die Häuser unter dem Namen esbella betrieb. Der Name des in Mutterstadt beheimateten Unternehmens stand dabei als Abkürzung für SB-Lager. In den 1980er-Jahren übernahm die Schaper-Gruppe aus Hannover Esbella. Die Häuser wurden im Rahmen der Übernahme der Asko durch die Metro AG 1992 mit anderen SB-Warenhausketten zusammengeschlossen und unter dem Namen Real weiterbetrieben.

Metro AG
Die Metro AG ist ein deutscher Konzern von Großhandelsunternehmen in über 30 Ländern mit Hauptsitz in Düsseldorf. Er betreibt 622 Märkte, über 100 davon in Deutschland.

Die heutige Metro entstand 2017 durch die Ausgliederung der Handelsketten Metro Cash & Carry und Real aus der alten Metro in die Metro Wholesale & Food Specialist AG, die sich später selbst in Metro umbenannte. Der alte Metro-Unternehmensmantel, bei dem die Handelsketten MediaMarktSaturn verblieben, benannte sich danach in Ceconomy um. Die neue Metro verkaufte 2020 die Real-Handelskette, sodass nur noch die Metro-Cash-&-Carry-Märkte im Unternehmen verblieben sind.
Božidar Dobrucky
Božidar Dobrucky (deutsch Theodor Dobrucký; * 7. Oktober 1883 in Hoyerswerda; † 7. März 1957 in Bautzen) war sorbischer evangelischer Theologe, einer der Veteranen der sorbischen nationalen Bewegung und sorbischer Kulturfunktionär in der Sowjetischen Besatzungszone und in der DDR.

Sorbisches Institut
Das Sorbische Institut (sorbisch Serbski institutⓘ) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz in Bautzen (obersorbisch Budyšinⓘ) und zwei weiteren Standorten in Cottbus (niedersorbisch Chóśebuz). Es widmet sich der wissenschaftlichen Erforschung von Sprache, Geschichte und Kultur der Sorben (Wenden) in der Oberlausitz und der Niederlausitz in Vergangenheit und Gegenwart sowie der systematischen Sammlung, Archivierung, Erschließung und Bereitstellung der dafür erforderlichen Materialien. Darüber hinaus widmet sich das Institut in interdisziplinärer Perspektive der vergleichenden Erforschung weiterer kleiner Sprachen und Kulturen in Europa.

Zum Sorbischen Institut gehören die Sorbische Zentralbibliothek (sorbisch Serbska centralna biblioteka) und das Sorbische Kulturarchiv (sorbisch Serbski kulturny archiw), die als größte öffentliche Spezialsammlungen sorbischen und sorabistischen Bibliotheks- und Archivguts gelten.
Bürgermeisterei Wülfrath
Die Bürgermeisterei Wülfrath war im 19. Jahrhundert eine Bürgermeisterei im Kreis Mettmann und zwischenzeitlich im Kreis Elberfeld der preußischen Rheinprovinz. Sie ging aus Teilen der mittelalterlichen bergischen Herrschaft Schöller und des Amts Mettmann hervor, die 1806 unter den Franzosen aufgelöst und als Mairie Wülfrath dem Kanton Velbert zugeordnet wurden. Unter Preußen wurde die Mairie Wülfrath in die Bürgermeisterei Wülfrath umgewandelt.

Amt Mettmann
Das Amt Mettmann (damals Ambt Metman) im Herzogtum Berg findet 1363 eine Erwähnung in der Bergischen Ämterverfassung im Jahr 1363 für den Anschluss an die Grafschaft Berg. 1715 findet das Amt im Archiv des heutigen Kreises Mettmann eine weitere Erwähnung. Sie beschreibt als Wirkungsgebiet die Kirchspiele und Orte Mettmann (Metman), Gerresheim, Erkrath (Erckrath), Eller, Hubbelrath (Hubelrath) und Wülfrath.

Spätestens ab 1435 übernahm der Amtmann des Amtes Mettmann auch den Vorsitz des Schöffengerichts des Stiftes Gerresheim, das für Rechtsfälle der Stadt Gerresheim zuständig war. 1481 wurde das Gericht in Gerresheim in ein Stadtgericht für die eigentliche Stadt und in ein Landgericht für die Honschaften Hubbelrath, Morp, Eller, Vennhausen und Ludenberg geteilt.
Alexander Sergejewitsch Petrow (Eishockeyspieler)
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Alexander Sergejewitsch Petrow (russisch Александр Сергеевич Петров, kirgisisch Александр Петров Aleksandr Petrow; * 8. Juli 1996) ist ein russisch-kirgisischer Eishockeytorwart, der seit 2022 erneut bei Ala-Too Dordoi in der kirgisischen Eishockeyliga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Katowice Open 2016
Die Katowice Open 2016 waren ein Tennis-Hartplatzturnier in der Halle für Frauen in Katowice, Polen. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2016. Das Turnier fand vom 4. bis zum 10. April 2016 parallel zu den Volvo Car Open 2016 in Charleston statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Anna Karolína Schmiedlová, im Doppel die Paarung Ysaline Bonaventure / Demi Schuurs.

WTA Katowice
Das WTA-Turnier von Katowice (offiziell: Katowice Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das seit 2013 in der polnischen Stadt Katowice ausgetragen wurde. Es ersetzte im Tour-Kalender das Turnier von Kopenhagen. Gespielt wurde in der Mehrzweckhalle Spodek, 2013 auf Sand, seit 2014 auf Hartplätzen.
Rodriguez Pond
Der Rodriquez Pond ist ein permanent zugefrorener Süßwassertümpel im ostantarktischen Viktorialand. Er ist im Vergleich zum südöstlich gelegenen Redman Pond der größere der beiden Tümpel, die westlich der Hoffman Ledge im Healy Trough in der als Labyrinth bezeichneten Ebene im Westen des Wright Valley liegen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 in zunächst falscher Schreibweise als Rodriquez Pond nach Russell J. Rodriguez (* 1956) vom United States Geological Survey, der im Rahmen des United States Antarctic Program den Tümpel zwischen 2003 und 2004 untersuchte.

Hoffman Ledge
Die Hoffman Ledge ist ein abgeflachter Bergrücken im ostantarktischen Viktorialand. Mit einer Länge von 3 km und einer Breite von 0,8 km ragt er westlich des Dais Col aus der Hochebene Labyrinth im Wright Valley auf. Der relativ ebene Bergrücken erreicht westlich und nördlich des Healy Trough eine Meereshöhe von 1000 m. Klippen und Hänge am Rand des Bergrückens erheben sich 50 bis 100 m aus dem Healy Trough.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach Jack Edward Hoffman (1923–1996), der von 1973 bis 1976 die Aufsicht über das Bohrprojekt Neuseelands in den Antarktischen Trockentälern innehatte.
Nowobila
Nowobila (ukrainisch Новобіла; russisch Новобелая Nowobelaja) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das im 18. Jahrhundert in der Sloboda-Ukraine gegründete Dorf (einer anderen Quelle nach war die Gründung im Jahr 1765) liegt am Ufer der Bila (Біла), einem 75 km langen, linken Nebenfluss des Ajdar 35 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowopskow und 160 km nördlich vom Oblastzentrum Luhansk nahe einem Grenzübergang zur russischen Oblast Woronesch.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Biloluzk, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Nowobila (Новобілянська сільська рада/Nowobiljanska silska rada) im Norden des Rajons Nowopskow.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Starobilsk.

Luhansk
Luhansk (ukrainisch Луганськⓘ; russisch Луганскⓘ Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 400.000 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und Olchowka, daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad).

Seit 2014 ist Luhansk de facto die Hauptstadt der Volksrepublik Lugansk – eines unter russischem Protektorat stehenden Territoriums. Seit 2022 ist die Volksrepublik Lugansk ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation, wobei Lugansk weiterhin ihre Hauptstadt ist. De jure bleibt Luhansk gemäß der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine die Hauptstadt der Oblast Luhansk, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Solarkraftwerk Son Salomó
Das Solarkraftwerk Son Salomó befindet sich im Nordwesten der Baleareninsel Menorca, auf der gleichnamigen Finca, in der Nähe zur Straße zum Leuchtturm Faro de Punta Nati. Es war die erste Freiflächen-Solarstromanlage dieser Größe, die auf der Insel errichtet wurde.

Die auf rund 10 Hektar Gesamtfläche erbaute Anlage mit 15.000 Solarmodulen produziert rund 4 Megawatt-Peak (MWp) und ging 2008 ans Netz. Die Anlage erzeugt rund 5 % des gesamten Energiebedarfs der Insel. Die Anlage wurde vom menorquinischen Unternehmen Ona Energies errichtet. Zum Anschluss des Solarkraftwerkes wurde eine 15-kV-Leitung zum Umspannwerk Menorca errichtet. Betreiber ist die Firma Ceconat Renovables SL mit Sitz in Ciutadella. Finanziert wurde das Bauwerk von der Deutschen Bank.

Far de Punta Nati
p4

Der Far de Punta Nati ist ein Leuchtturm (katalanisch Far) auf dem Nordwest–Kap von Menorca, etwa fünf Kilometer nördlich von Ciutadella.

Nachdem sich wiederholt Schiffsunfälle in diesem Seegebiet ereigneten, gab der Untergang des französischen Passagierschiffs Général Chanzy am 9. Februar 1910 den entscheidenden Anstoß zum Bau des Leuchtturms. Mit dem Entwurf wurde der spanische Ingenieur und Baumeister Mauro Serret (1872–1945) beauftragt. Die Bauarbeiten für den 19 m hohen Turm und die U-förmig angeordneten Wohngebäude begannen am 5. Juli 1912. Nach einer Bauzeit von 14 Monaten ging das Leuchtfeuer am 1. September 1913 in Betrieb.

Das Leuchtfeuer zeigt als Kennung alle 20 Sekunden eine Gruppe aus drei und einem weißen Blitz (Fl(3+1)W.20s), der rechtweisend von 039–162 Grad zu sehen ist und eine Tragweite von 16 Seemeilen hat. Im Leuchtfeuerverzeichnis Mittelmeer ist es unter der Nummer E-0348 verzeichnet.
Freilaufende Männer
Freilaufende Männer ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2011. Es ist die Literaturverfilmung des gleichnamigen Romanes von Gernot Gricksch, der auch das Drehbuch verfasste. Die Filmkomödie hatte ihre Erstausstrahlung am 30. März 2011 in der ARD, wobei der Film von etwa 4,73 Mio. Zuschauern gesehen wurde, was einem Marktanteil von 14,7 Prozent entsprach.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Lago Berau
Der Lago Berau ist ein See im osttimoresischen Suco Vatuboro (Verwaltungsamt Loes, Gemeinde Liquiçá), nördlich des Ortes Gulumanu.

Der See liegt nah der Küste Timors an der Sawusee. In der Regenzeit wird der See durch Zuflüsse aus dem Osten gespeist. Ansonsten fällt der See trocken.

Loes (Verwaltungsamt)
Loes ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Liquiçá. Es wurde am 1. Januar 2024 vom Verwaltungsamt Maubara abgetrennt. Sitz der Verwaltung ist der Ort Matu im Suco Guiço.

Der Name des Verwaltungsamtes leitet sich vom Fluss Lóis an der Südgrenze ab.
S-Schlag-Profil
S-Schlag-Profile (englisch reflexed airfoils, auch Reflexprofil genannt) sind Profile für Tragflächen, die besonders bei schwanzlosen Flugzeugen, Nurflügeln, Winglets und bei Rotorblättern von Hubschraubern verwendet werden.

Der Name beschreibt den Verlauf der Skelettlinie, die die Profilsehne im hinteren Bereich des Profils tangiert oder schneidet und dann bis zur Profilhinterkante wieder S-förmig nach oben weist. Diese Eigenart bedingt jedoch nicht zwingend, dass ein S-Schlag-Profil äußerlich zu erkennen sein muss, wie auf der nebenstehenden Zeichnung. So weist beispielsweise die NACA-230XX-Profilserie auf der Oberseite im hinteren Bereich eine fast gerade Linie auf, wogegen die Unterseite konvex ist. Eine konkave Kontur auf der Profiloberseite ist also nicht zwingend erforderlich, um ein Profil als S-Schlag-Profil zu identifizieren.

Tragfläche
Die Tragfläche, umgangssprachlich auch Flügel (oder, wenn unter einem Bootsrumpf montiert um das Boot aus dem Wasser zu heben Tragflügel, Hydrofoil, kurz Foil), ist ein Bauteil eines gleitenden Fahrzeugs, dessen Hauptaufgabe in der Erzeugung von dynamischem Auftrieb besteht. Die Funktion der Tragfläche besteht darin, durch Beeinflussung der Umströmung eine ausreichend große Kraft senkrecht zur Anströmrichtung zu erzeugen. Diese Kraft ist der Auftrieb, der ein Flugzeug in der Luft hält, oder ein Tragflügelboot, Wing-Foil oder Pump-Foil aus dem Wasser hebt.

An Flugzeugen sind Tragflächen meist mit Klappen ausgestattet, mit denen die Fluglage, der Auftrieb oder der Luftwiderstand beeinflusst werden kann. Bei großen Flugzeugen hängen zumeist Triebwerke daran, zudem befinden sich die Treibstofftanks in den Tragflächen. Der Abstand zwischen linker und rechter Tragflächenspitze wird als Spannweite bezeichnet.
Friedenskirche (Frankfurt (Oder))
Die Friedenskirche (zuvor Nicolaikirche und Reformierte Kirche) ist eine Kirche und der im Ursprung älteste Steinbau in Frankfurt (Oder). Sie gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder)
W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder) ist eine deutsche Orgelbauwerkstatt, die 1857 von Wilhelm Sauer gegründet wurde. Sie ging 1917 in Besitz von Walcker aus Ludwigsburg über, bewahrte jedoch unter ihrem Werkstattleiter Karl Ruther ihre Eigenständigkeit einschließlich Namen. Sie gehörte im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu den größten Orgelbauern in Deutschland. Nach der deutschen Wiedervereinigung, 1996 erfolgte die Umwandlung in eine GmbH mit Sitz und Werkstatt in Müllrose (Brandenburg) und im Jahr 2000 eine Neugründung. Die Firma besteht bis heute.
Mount Nubian
Mount Nubian (englisch für Nubierberg) ist ein Berggipfel aus glänzendem, tiefschwarzen Basalt auf Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt 1,5 km südöstlich des Mount Aurora am Ende eines aus Lavagestein bestehenden Gebirgskamms auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn wegen seiner Farbe nach den Nubiern, einer schwarzafrikanischen Ethnie im heutigen Sudan.

Ross-Archipel
Der Ross-Archipel ist eine Inselregion (Archipel) in der Antarktis mit acht Vulkaninseln. Diese Region im Ross-Schelfeis am Westrand des Rossmeeres bildet die östliche und südliche Grenze des McMurdo-Sunds. Die weitaus größte Insel (Hauptinsel) des Archipels ist die Ross-Insel mit zwei ganzjährig betriebenen Forschungsstationen, die übrigen Inseln der Gruppe sind unbewohnt.
Die nördlichste Insel ist die Beaufort-Insel, südlich schließen sich die Ross-Insel, die vier Dellbridge-Inseln, Black Island und White Island an. Frank Debenhams klassischer Bericht The Physiography of the Ross Archipelago von 1923 zählte noch Brown Island zur Inselgruppe, heute jedoch bekannt als Brown-Halbinsel.
Los Chikos del Maíz
Los Chikos del Maíz (abgekürzt LCDM) ist eine spanische politische Rap-Gruppe, die aus den MCs Nega (Künstlername von Ricardo Romero Laullón, * 3. Dezember 1978, in Valencia) und Toni el Sucio (Künstlername von Antonio Mejías Martínez, * 19. September 1984, in Valencia) zusammen mit DJ Plan B besteht. Der Name der Gruppe (Kinder des Maises) ist der Kurzgeschichte Children of the Corn von Stephen King entlehnt, nach der auch die 1984 begonnene gleichnamige Horrorfilmserie gedreht wurde.

MC (Hip-Hop)
MC ist die Bezeichnung für einen Sprechgesangskünstler bei einer musikalischen Bühnendarbietung im Hip-Hop oder auch (mittlerweile seltener) im EDM-Bereich.

Die Abkürzung leitet sich vom Master of Ceremonies („Zeremonienmeister“) oder  Mistress of Ceremonies („Zeremonienmeisterin“) ab, da der MC ursprünglich in den 1970er Jahren als eine Art Conférencier fungierte, der während des Bühnenprogramms als Sidekick des DJs Ansprachen machte und Mitteilungen auf unterhaltsame Weise verkündete. Später agierte der MC als sprechender (teils auch schreiender) Artist, der für Songs die Vokalmusik übernimmt.

Der Ausdruck stammt aus der Hip-Hop-Szene, wird daher umgangssprachlich auch für Rapper und Begleitvokalisten verwendet und ist zentraler Bestandteil der Hip-Hop-Kultur. Ein MC hat grundsätzlich die Funktion, dem Publikum „einzuheizen“, es also in Stimmung zu bringen und zu unterhalten.
Sphinx franckii
Sphinx franckii ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Als die sehr seltene Art nur von Faltern bekannt war, vermutete man, dass es sich um natürliche Hybride zwischen Sphinx kalmiae und Sphinx chersis handelte. Erst als man die Raupen fand, erkannte man, dass es sich um eine eigenständige Art handeln musste.

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Hauptstrasse 21
Die Hauptstrasse 21 ist eine Hauptstrasse in der Schweiz.

Diese Strasse beginnt an der französischen Grenze in Saint-Gingolph am Südufer des Genfersees, führt westlich an der Mündung der Rhone in den See vorbei durch das Rhonetal nach Süden bis Martigny und endet am Grossen St. Bernhard an der italienischen Grenze.

Auf dem Abschnitt bei Aigle und Martigny existiert für einen Teil des Strassenverkehrs eine schnellere Verbindung, die Autobahn A9, wobei sie nicht immer parallel zur Hauptstrasse 21 führt.

Hauptstrasse
Als Hauptstrasse wird eine stets vortrittsberechtigte Strasse in der Schweiz und in Liechtenstein bezeichnet. Es sind dort meistens nicht-richtungsgetrennte Durchgangsstrassen.

Hauptstrassen sind stets befestigt. Die Beschilderung (Richtungsweiser, Ortstafeln) der Hauptstrassen erfolgt auf blauem Hintergrund. Die Hauptstrassen sind nummeriert. Die Nummern der wichtigsten Hauptstrassen werden an den Richtungsweisern gekennzeichnet (so genannte «Nummerntafeln für Hauptstrassen»). In Liechtenstein existiert die entsprechende Bestimmung auch, doch sie wird dort nicht angewendet.

In der Schweiz bestimmt der Bundesrat nach Anhören der Kantone die Hauptstrassen, in Liechtenstein definiert die Regierung die Hauptstrassen.
Trichromie
Trichromie (aus altgriechisch τρι tri = drei und χρῶμα chroma = Farbe entlehnt) ist ein Verfahren der Farbfotografie, bei der drei getrennte Schwarzweißaufnahmen durch die Farbfilter Rot, Grün und Blau hergestellt werden, die zum Betrachten wieder zur farbigen Darstellung überlagert werden.

Die Zusammenführung der drei Einzelaufnahmen zum farbigen Bild geschieht klassisch auf Schwarzweißfilm durch Positiventwicklung der Aufnahmen und anschließender überlagernder Projektion durch entsprechende Farbfilter. Ebenso können die Farbauszüge auf elektronischem Wege in einer EBV-Software zusammengesetzt werden.

Der Unterschied der Trichromie zu den heute üblichen Farbaufnahmen, bei denen die gefilterten Schwarzweißbilder immer zeitgleich erstellt werden, besteht hier in der zeitlich versetzten Aufnahme der Farbauszüge.

Das Verfahren ist seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bekannt und wurde möglich, als schwarzweißes Aufnahmematerial mit panchromatischer Sensibilisierung verfügbar war.

Fotoemulsion
Als Fotoemulsion wird eine dünne lichtempfindliche Schicht bezeichnet, mit der verschiedene Trägermaterialien, wie Glas und Folien aus Zellulose oder Polyestern, beschichtet werden. Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle fotografischen Platten, Filme und Papiere.