hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Militärflugplatz Elefsina
Der Militärflugplatz Elefsina ist ein Flugplatz der griechischen Luftwaffe und der US-Streitkräften (38.06568223.553422 ICAO: LGEL). Er liegt nördlich von Elefsina und wurde 1937 errichtet. Die asphaltierte Start- und Landebahn mit einer Ausrichtung von 18/36 ist 2.739 m lang. Der Militärflugplatz liegt auf einer Höhe von 44 m (143 ft) über dem Meeresspiegel. Alternativ nennt man den Flugplatz auch Militärflugplatz Eleusis, in Anlehnung an die altgriechische Schreibweise der Stadt Elefsina.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Mary River (Van-Diemen-Golf)
Der Mary River ist ein Fluss im australischen Northern Territory.

Sein Einzugsgebiet wird im Westen begrenzt durch das Einzugsgebiet des Adelaide River, im Osten durch das des Wildman River. Nahe der Mündung teilt er sich in mehrere Arme, von denen Tommycut Creek und Sampan Creek die bedeutendsten sind.

Wildman River
Der Wildman River ist ein Fluss im Norden des australischen Northern Territory.

Wie die drei Alligator Rivers führt er ganzjährig Wasser, aber seine Nebenflüsse werden in der Trockenzeit zu einer Reihe von Wasserlöchern.
Ernst von Malortie
Baron Carl Otto Unico Ernst von Malortie (* 15. November 1804 in Linden; † 11. Oktober 1887 in Hannover) war Jurist, Oberhofmarschall und leitender Minister des Königreichs Hannover, dazu Autor und Gastrosoph.

Hausorden vom Weißen Falken
Der Hausorden der Wachsamkeit oder vom weißen Falken war der einzige Orden des Herzogtums und späteren Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach. Die Ordensträger wurden in den Staatshandbüchern des Landes aufgeführt.
Eric Lamaze
Eric Lamaze (* 17. April 1968 in Montreal, Québec) ist ein kanadischer Springreitertrainer. Als aktiver Springreiter gewann er die Einzelgoldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen 2008. Von Januar bis April 2009, im Juli 2010 und von Juni 2011 bis Dezember 2011 war Lamaze Führender in der Springreiter-Weltrangliste der FEI.

Springreitweltcup
Der Longines FEI Springreitweltcup (Longines FEI Jumping World Cup™) ist eine seit dem Jahr 1978 vom Internationalen Pferdesportverband (FEI) ausgetragene Turnierserie. Ideengeber für die Ausrichtung eines Weltcups der Springreiter ist der damalige Chefredakteur des Luzerner Tagblatts, der Schweizer Max E. Ammann, der dem Weltcup auch bis zum Jahr 2003 vorstand. Höhepunkt des Weltcups ist das jedes Jahr im April ausgetragene Weltcupfinale.

Erster Sponsor des Weltcups war Volvo. Nachfolgend, bis zum Weltcupfinale 2013, war Rolex Titelsponsor der Turnierserie. Seit der Saison 2013/2014 ist Longines neuer Titelsponsor des Springreiter-Weltcups. Bis zur Saison 2017/2018 wurde die Turnierserie als FEI-Weltcup Springreiten (FEI World Cup™ Jumping) bezeichnet.
Triebnietmaschine
Eine Triebnietmaschine auch Treibnietstock genannt, ist ein Uhrmacherwerkzeug zum präzisen, senkrechten Führen von Punzen. Punzen haben verschiedene Formen, die für ganz unterschiedliche Arbeiten benötigt werden.

Pressfügen
Unter Pressfügen versteht man eine mechanische Verbindungstechnik.

Die zu verbindenden Teile werden so hergestellt, dass nach dem Fügen an den Verbindungsstellen eine Presspassung entsteht. Somit können Längs- und Querkräfte kraftschlüssig übertragen werden. Negativen Einfluss auf die Tragfähigkeit solcher Verbindungen haben zu hohe Kerbwirkung und Reibdauerbeanspruchung. Um der Kerbwirkung entgegenzuwirken, wird an der Fügestelle die Welle einige Millimeter dicker gearbeitet als der Rest der Welle und der so entstandene Absatz abgerundet.

Dieses Prinzip wird z. B. zur Realisierung einer Welle-Nabe-Verbindung als sogenannter zylindrischer Pressverband genutzt.
Dabei wird zwischen Längspressverband
und Querpressverband unterschieden. Der Ölpressverband stellt einen Sonderfall dar.
Kilgulbin-Hängeschüssel
Die Kilgulbin-Hängeschüssel (CIIC 1086) ist ein archäologischer Fund, der 1927 in einem Moor im Townland Kilgulbin East (irisch Cill Ghuilbin Thoir) in der Nähe von Ardfert, County Kerry, Irland, in etwa 90 cm Tiefe beim Torfstechen entdeckt wurde. Es ist eine dreikantige Hängeschüssel aus Bronze mit einer Ogham-Inschrift. Die Hängeschüssel wird wegen ihrer speziellen Form auf etwa 400 n. Chr. datiert. Sprachliche Gründe legen nahe, dass die Einritzung der Ogham-Inschrift wahrscheinlich erst zwischen 650 und 800 n. Chr., erfolgte. Der Fund wird im Nationalmuseum von Irland in Dublin aufbewahrt.

Irisches Nationalmuseum
Das Nationalmuseum von Irland (englisch National Museum of Ireland, irisch Ard-Mhúsaem na hÉireann) ist ein Komplex aus den Sammlungen der Royal Irish Academy, des Museum of Irish Industry, des National History Museum und des Dublin Museum of Science and Art unter einer Verwaltung. Das Museum, 1877 gegründet, umfasst rund vier Millionen Stücke (Stand im Jahr 2013). Es verfügt über drei Niederlassungen in Dublin und eine im County Mayo. Schwerpunkte der Sammlungen sind Geschichte, Irische Kunst, Kultur und Naturgeschichte.
Zunächst reflektierte es den britisch-imperialistischen Blick auf die Welt und enthielt kaum speziell Irisches. Erst nach der Bildung des irischen Freistaats 1922 sollte es auf Wunsch der Regierung auch ein Propagandainstrument des irischen Nationalismus sein. Verwaltungstechnisch unterstand es dem Erziehungsministerium.
Anthony Rech
Anthony Rech (* 9. Juli 1992 in Sallanches) ist ein französischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2023 erneut bei den Dragons de Rouen aus der französischen Ligue Magnus unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor war Rech unter anderem für die Schwenninger Wild Wings, Grizzlys Wolfsburg und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, nachdem er in seiner französischen Heimat zahlreiche Erfolge gefeiert hatte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Mensur Mujdža
Mensur Mujdža (* 28. März 1984 in Zagreb, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler, der bis Juni 2017 beim deutschen Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern unter Vertrag stand. Er spielte als Rechtsfuß und agierte die meiste Zeit als Rechtsverteidiger. Sein Bruder Jasmin Mujdža ist ebenfalls Fußballspieler.

Bosnisch-herzegowinische Fußballnationalmannschaft
Die bosnisch-herzegowinische Nationalmannschaft (bosnisch Nogometna/Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine / Ногометна/Фудбалска Репрезентација Босне и Херцеговине) ist die offizielle Auswahl des nationalen Fußballverbandes von Bosnien und Herzegowina (N/FSBIH). Der N/FSBIH wurde 1908 zum ersten Mal gegründet. Der Verband ging 1919 im jugoslawischen Fußballverband auf und wurde 1992 wiedergegründet. Er gehört seit 1996 der FIFA und seit 1998 der UEFA an.
Pentax 645
Mit der Pentax 645 brachte Asahi Pentax 1984 eine handliche Mittelformat-Systemkamera im Bildformat 60 × 45 mm heraus. Es ist neben der 1969 herausgebrachten 6×7 das zweite Mittelformat-Kameramodel für Asahi Optical K.K. Sie wurde bis 1997 produziert und durch die 645N abgelöst. Später wurde die 645N II vorgestellt, und 2010 kam mit der Pentax 645D auch eine Digitalkamera zu diesem System hinzu.

Pentax 645D
Die Pentax 645D ist eine digitale Spiegelreflexkamera im Mittelformat. Sie wurde am 10. März 2010 von Pentax vorgestellt und ist wetterfest.

Nachfolgemodell ist die Pentax 645Z, die im April 2014 herauskam.
Roesebeckstraße
Die Roesebeckstraße in Hannover folgt einem schon im 18. Jahrhundert im heutigen Stadtteil Hannover-Linden-Süd bekannten Weg in die „Lindener Ohe“ und dem später dort an der Ihme eingerichteten Flussbadeanstalt. Der Weg in die „Ohe“ wurde später Teil der Auestraße im Osten, während der westliche Teil im Jahr 1872 Teil der Hengstmannstraße wurde.

Von 1907 bis 1909 wurde nach Plänen des Architekten Georg Fröhlich der heute denkmalgeschützte Teil des Krankenhauses Siloah errichtet.

1977 wurde der in die Lindener Ohe führende östliche Teil der Hengstmannstraße in Erinnerung an die Verdienste des ärztlichen Krankenhausleiters Curt Roesebeck in Roesebeckstraße umbenannt.

KRH Klinikum Siloah
Das KRH Klinikum Siloah ist ein Krankenhaus im hannoverschen Stadtteil Linden-Süd. Das ursprünglich städtische Krankenhaus gehört zum kommunalen Krankenhausverbund Klinikum Region Hannover der Region Hannover. Das Siloah ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover. Im September 2014 wurde das KRH Klinikum Siloah mit dem KRH Klinikum Oststadt-Heidehaus in einem Neubau an der Stadionbrücke 4 zusammengeführt und trug für einen Übergangszeitraum von zwei Jahren den Namen KRH Klinikum Siloah-Oststadt-Heidehaus. Seit 2016 trägt es wieder seinen ursprünglichen Namen.
Mount Vision
Mount Vision ist ein Berggipfel auf Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt im Vulkangebiet 1,5 km nordwestlich von Mount Aurora auf.

Teilnehmer der von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach der imposanten Aussicht, die sich von hier auf den Ross-Archipel und das Gebiet um das Minna Bluff bietet.

Mount Aurora
Mount Aurora ist ein runder Vulkankegel und mit 1041 m Höhe der höchste Berg auf Black Island im antarktischen Ross-Archipel.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1958–1959) benannten ihn nach der Aurora, dem Schiff der Ross Sea Party im Rahmen der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.
Eisseestern
Der Eisseestern oder Eisstern (Marthasterias glacialis) ist eine Art der Seesterne aus der Ordnung der Zangensterne (Forcipulatida), der im östlichen Atlantik und im Mittelmeer zu finden ist. Mit bis zu einem Meter Spannweite gehört er zu den größten Seesternen der Welt.

Zehnfußkrebse
Die Zehnfußkrebse (Decapoda) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Höheren Krebse. Etwa 15.000 Arten der Krebstiere gehören zu den Zehnfußkrebsen, darunter die bekanntesten Gruppen wie die Großkrebse, zu denen die Flusskrebse und die Hummer gehören, die Einsiedlerkrebse, die Krabben, die Langusten und die meisten Garnelen. Die Zehnfußkrebse sind die artenreichste Gruppe der Krebstiere.
WPBSA Pro Ticket Series 90/91 1989 – Event 3
Das dritte Event der WPBSA Pro Ticket Series 90/91 war ein Snooker-Qualifikationsturnier für die Profitour der Saison 1990/91. Das Turnier wurde im Herbst 1989 im Freizeitpark Pontin’s Brean Sands im englischen Burnham-on-Sea ausgetragen. Sieger des allerletzten Events der WPBSA Pro Ticket Series vor der Öffnung der Profitour für alle Spieler 1991 wurde Jonathan Birch mit einem Finalsieg über den Schotten Drew Henry. Das höchste Break des Turnieres und zugleich einzige Century Break war eine Aufnahme von 141 Punkten des Engländers John Read.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Geneva Challenger 1996
Der Geneva Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. August 1996 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Genf
Das ATP Challenger Genf (offizieller Name: Geneva Open) war ein von 1988 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Genf. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Stan Wawrinka und Kristof Vliegen waren die einzigen Spieler, die das Turnier zweimal im Einzelbewerb gewinnen konnten. Im Doppelbewerb konnte Diego del Río das Turnier bereits dreimal gewinnen und ist somit der erfolgreichste Spieler in der Geschichte des Turniers.
1900
Das Jahr 1900 ist ein Säkularjahr. Es hat 365 Tage. Drei Ereignisse prägen das Jahr 1900 besonders: Die Weltausstellung in Paris, der Zweite Burenkrieg in Südafrika und der Beginn des Boxeraufstandes in China.

Schlacht von Paardeberg
Die Schlacht von Paardeberg war eine Schlacht im Zweiten Burenkrieg. Sie fand vom 18. bis 27. Februar 1900 an der Paardeberg Drift am Ufer des Modder River, westlich von Petrusburg, im Oranje-Freistaat im heutigen Südafrika statt.
Tieffliegermelde- und Leitdienst
Der Tieffliegermelde- und Leitdienst (TMLD) (englisch Low Level Radar System – LLRS) ist ein ehemaliger Dienst der Luftwaffe der Bundeswehr zur Überwachung des Luftraumes in niedrigen Höhen und zur Entdeckung von Tieffliegern. Der TMLD war Teil des Radarführungsdienstes der Luftwaffe.

Einsatzführungsdienst der Luftwaffe
Der Einsatzführungsdienst der Luftwaffe (EinsFüDstLw) ist ein Dienstteilbereich der deutschen Luftwaffe. Die Führung erfolgt durch Luftraumüberwachungszentralen mit der NATO-Bezeichnung Control and Reporting Centre (CRC).
Takashi Kako
Takashi Kako (japanisch 加古 隆, Kako Takashi; * 31. Januar 1947 in Toyonaka, Präfektur Osaka) ist ein japanischer Pianist und Komponist, der in Japan wegen seiner Sounds am Klavier als „Maler des Pianos“ und als Filmkomponist bekannt ist. Sein Sohn ist der Schauspieler und Seiyū Kako Rion.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Mario Erb
Mario Erb (* 16. Juni 1990 in München) ist ein deutscher Fußballspieler. Der überwiegend als Innenverteidiger eingesetzte ehemalige Junioren-Nationalspieler wurde beim FC Bayern München ausgebildet und war bislang meist für Drittligisten aktiv.

Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Junioren 2006/07
Die deutsche B-Jugendmeisterschaft 2007 war die 31. Auflage dieses Wettbewerbes, der letztmals unter den Bestplatzierten der B-Jugend-Regionalligen ausgespielt wurde, bevor ab dem Folgejahr die Teams der neu eingeführten B-Junioren-Bundesliga um die Meisterschaft spielten. Meister wurde der FC Bayern München mit einem 1:0-Finalsieg über Gastgeber Borussia Dortmund, der damit zum zweiten Mal in Folge im Finale der B-Jugendmeisterschaft unterlag.
Vendobionten
Vendobionten ist die Bezeichnung für eine hypothetische Organismengruppe riesenwüchsiger Einzeller, die im Erdzeitalter des Ediacariums (früher auch Vendium genannt) gelebt haben und den Großteil der Ediacara-Fossilfauna ausgemacht haben soll. Die entsprechend Vendobionten-Hypothese genannte Idee wurde vom deutschen  Paläontologen Adolf Seilacher formuliert.

Kambrium
Das Kambrium ist eine Zeitspanne der Erdgeschichte, die dem Zeitraum von vor 541 bis vor 485,4 Millionen Jahren entspricht. Diese Periode ist durch eine explosionsartige Zunahme der Lebensformen gekennzeichnet, die sogenannte „kambrische Explosion“. Während dieser Zeit entstanden, vermutlich infolge veränderter Umweltbedingungen im Meer (u. a. die Überschreitung eines bis dahin nicht erreichten kritischen Schwellwertes des Sauerstoff-Anteils im Wasser der Schelfmeere), fast alle heutigen Tierstämme.
Santa-Giustina-Talsperre
Die Santa-Giustina-Talsperre im Val di Non im Trentino in Italien staut den Noce zum Santa-Giustina-See (Lago di Santa Giustina) auf. Die Bogenstaumauer wurde von 1946 bis 1950 gebaut und 1951 eingeweiht. Bei ihrem Bau war sie mit einer Gesamthöhe von 152,50 Metern die höchste Talsperre Europas; sie gehört auch heute noch zu den großen Talsperren der Erde.

Die Talsperre wurde zum Zwecke der Energiegewinnung gebaut. Der planende Ingenieur war Claudio Marcello. Sie gehörte dem Energiekonzern Edison S.p.A und ging 2008 an die Dolomiti Edison Energy srl. über, einer von Edison und dem Mehrheitseigentümer Dolomiti Energia Spa. betriebenen Gesellschaft.

Der Speicherraum des Stausees ist insgesamt 182,81 Millionen Kubikmeter groß, wovon 171,67 Mio. m³ der nutzbare Speicherraum sind.

Bogenstaumauer
Eine Bogenstaumauer (österreichisch Gewölbestaumauer) ist eine Bauart für das Absperrbauwerk einer Talsperre. Sie besteht grundsätzlich aus Beton und ist im Vergleich zu ihrer Höhe sehr schlank. Eine Bogenstaumauer setzt im Gegensatz zur Gewichtsstaumauer dem horizontalen Druck des Wassers nicht ihr Eigengewicht entgegen, sondern leitet die Kräfte mittels der Gewölbewirkung nach links und rechts in die beiden Hänge.
Jesper Brugge
Jesper Brugge (* 2. August 1975) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier und alpiner Skirennläufer. Er war besonders im Skicross erfolgreich und gewann in der Saison 2003/04 die entsprechende Weltcup-Disziplinenwertung.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2005
Die 11. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2005 in Ruka, Finnland statt.

Die Attraktivität der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurde mit der Aufnahme der neuen Bewerbe Halfpipe und Skicross erhöht. Während die Halfpipe vom Snowboarding bestens bekannt ist, war Skicross bis vor vier Jahren in Europa relativ unbekannt, obwohl die Sportart unter dem Namen Skier Cross in den USA boomte. Die FIS hat sich mittlerweile zu dem Trend bekannt und veranstaltet seit der Saison 2002/03 eine eigene Weltcuptour. Mit den ersten Weltmeisterschaften im Rahmen der Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaft erlebte die neue Trendsportart ihren bisher größten Höhepunkt.

Rund 300 Athleten aus 30 Nationen gingen in den fünf Disziplinen an den Start. In Ruka fanden damit seit der ersten Freestyle-WM in Tignes 1986 die größten Titelkämpfe dieser Sportart statt.
Otten (Berg)
Der Otten oder Ottenberg ist ein 1041 m ü. NHN hoher Berg im Südschwarzwald. Er liegt im nordöstlichen Einzugsgebiet der Dreisam östlich von Freiburg im Breisgau zwischen Kirchzarten und Breitnau auf der Gemarkung von Buchenbach. Im Norden begrenzt ihn der Griesdobel, im Süden der Diezendobel. Nahegelegene Ortschaften sind Breitnau, Buchenbach und Kirchzarten.

Das Bergmassiv des Ottenbergs besteht aus Gneisen.

Die charakteristische Kontur des Otten macht ihn weithin und aus verschiedensten Perspektiven erkennbar. Der Otten war einst einer der bekannten Aussichtsberge in der Umgebung Freiburgs. Heute ist er fast vollständig bewaldet und man hat nur wenige Ausblicke. Es gibt einige ausgewiesene Wanderwege des Schwarzwaldvereins auf den Otten.

Dreisam
Die Dreisam ist ein 29,7 km langer Fluss in Baden-Württemberg. Er entsteht im Schwarzwald (Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) im Dreisamtal aus zwei Quellbächen. Die Dreisam durchfließt beim Eintritt in die Oberrheinebene die Stadt Freiburg im Breisgau und mündet nach insgesamt nordwestlichem Verlauf bei Riegel am Kaiserstuhl (Landkreis Emmendingen) von links in die Elz. Zusammen mit ihrem längeren linken Oberlauf, im untersten Abschnitt Rotbach genannt, ist die Dreisam 48,8 km lang. Ihr rechter Oberlauf, der Wagensteigbach, ist jedoch wasserreicher (im Mittel 1,96 m³/s, gegenüber 1,37 m³/s des Rotbachs) und damit Teil des Hauptstrangs im Dreisam-System.
Jude Bellingham
Jude Victor William Bellingham (* 29. Juni 2003 in Stourbridge) ist ein englischer Fußballspieler, der auch die irische Staatsbürgerschaft besitzt. Er kann variabel im Mittelfeld eingesetzt werden, spielt in Spanien bei Real Madrid und seit 2020 für die englische Nationalmannschaft.

Der bei Birmingham City ausgebildete Bellingham ist sowohl der jüngste Torschütze als auch der jüngste Spieler, der für den Verein ein Ligaspiel bestritt. Außerdem war kein Spieler bei seinem Spiel- und Tordebüt für die englische U21 jünger als er. Von  der Europameisterschaft 2021 bis zur EM 2024 war er der jüngste je bei einer EM eingesetzte Akteur. Mit 17 wechselte Bellingham nach Deutschland, wo er drei Jahre für Borussia Dortmund aktiv war und mit diesem Verein 2021 den DFB-Pokal gewann. Anschließend wechselte der Engländer für über 100 Mio. Euro zu Real Madrid und wurde in seiner ersten Saison mit dem Verein spanischer Meister und Champions-League-Sieger.

Fußball-Bundesliga 2020/21
Die Bundesliga 2020/21 war die 58. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 18. September 2020 mit der Partie des amtierenden Meisters FC Bayern München gegen den FC Schalke 04 (8:0) eröffnet und am 22. Mai 2021 mit dem 34. Spieltag beendet. Die Relegationsspiele wurden am 26. und 29. Mai 2021 ausgetragen. Vom 22. Dezember 2020 bis zum 1. Januar 2021 wurde die Saison von einer verkürzten Winterpause unterbrochen. Der Rahmenspielplan sah drei englische Wochen vor. Insgesamt wurden 306 Liga- und zwei Relegationsspiele absolviert. Seit dem 30. Spieltag stand der FC Schalke 04 rechnerisch als erster Absteiger in die 2. Bundesliga fest. Der FC Bayern München errang seine neunte Meisterschaft in Folge.
Unternehmerpfandrecht
Das Unternehmerpfandrecht ist ein gesetzliches Pfandrecht, das dem Unternehmer als Sicherheit für seine fälligen Forderungen gegen den Besteller oder Auftraggeber zusteht und sich auf die vom Besteller in das Unternehmen eingebrachten Sachen erstreckt.

Pfandrecht
Das Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder an einem Recht, das regelmäßig zu dem Zweck bestellt wird, eine offene Forderung des Pfandgläubigers zu sichern. Zahlt der Schuldner der Forderung nicht, sodass der Gläubiger aus dem besicherten Vertrag ausfällt, kann dieser stattdessen den Pfandgegenstand verwerten, um sich aus dem Erlös daraus zu befriedigen.