hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tod und Teufel (Frank Schätzing)
Tod und Teufel ist ein historischer Kriminalroman und das Schriftstellerdebüt von Frank Schätzing. Er spielt im mittelalterlichen Köln, vom 10. bis 14. September 1260, und birgt eine Handlung rund um den Machtkampf zwischen Kölner Patriziern und dem Kölner Erzbischof. Das Buch erschien erstmals 1995 im Verlag Emons; im Oktober 2006 erschien eine Neuauflage im Goldmann Verlag.

Der Hörverlag
Der Hörverlag (Eigenschreibweise der Hörverlag, zuvor der Hör Verlag) ist ein deutscher Hörbuch- und Hörspielverlag mit Sitz in München. Er besteht seit 1993 und wurde 2010 Teil der Verlagsgruppe Random House (heute Penguin Random House Verlagsgruppe). Der Hörverlag zählt seit seiner Gründung zu den umsatzstärksten Vertretern der Branche. Außerdem war er maßgeblich an der Aufwertung des Hörbuchs zu einem selbstständigen Medium beteiligt. Eine der ersten Produktionen des Hörverlags war Sofies Welt. Der Hörverlag wurde bis 2015 von Claudia Baumhöver geleitet. Ihr Nachfolger ist Robert Wildgruber.
Kay Cannon
Kay Cannon (* Illinois) ist eine US-amerikanische Regisseurin, Drehbuchautorin, Produzentin und Schauspielerin im Bereich Film und Serie. Als Mitglied des Autoren-Teams der Comedy-Serie 30 Rock feierte Cannon erste Erfolge und wurde für ihre Arbeit mit mehreren Preisen der Writers Guild of America ausgezeichnet und für drei Emmy Awards nominiert. Im Film zeichnete Cannon ab 2012 für die Drehbücher der Pitch Perfect-Trilogie verantwortlich. 2018 wurde Cannons Spielfilm-Regiedebüt Der Sex-Pakt veröffentlicht.

30 Rock/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom 30 Rock, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2006 und 2013 entstanden sieben Staffeln mit insgesamt 138 Episoden von jeweils etwa 21 Minuten Länge.
Gräfsblock
Der Gräfsblock ist ein Wohn- und Geschäftshaus in Coburg im Steinweg 1. Das denkmalgeschützte Gebäude entstand 1937 im Rahmen einer punktuellen Altstadtsanierung nach Plänen des Coburger Architekten Reinhard Claaßen. Maßgebenden Einfluss auf die Gestaltung hatte Paul Schultze-Naumburg.

Heimatschutzarchitektur
Die Heimatschutzarchitektur beziehungsweise der Heimatschutzstil oder Heimatstil (letztgenannter Begriff ist nicht zu verwechseln mit Heimatstil im Sinne des Späthistorismus) ist ein Architekturstil der architektonischen Moderne, der 1904 erstmals beschrieben wurde und bis in die späten 1950er Jahre seine Blüte hatte. Wesentliche Arbeitsfelder waren Siedlungsbau, Hausbau, Gartenkunst, Industriebau, Kirchenbau und Denkmalpflege.
Melbourne Hall
Melbourne Hall ist ein Herrenhaus in der englischen Grafschaft Derbyshire. Es war einst der Sitz des Premierministers aus viktorianischer Zeit, William Lamb. So kam die australische Metropole Melbourne zu ihrem Namen. Das Haus ist heute Sitz von Lord und Lady Ralph Kerr und ist öffentlich zugänglich. Das Haus selbst wurde von English Heritage als historisches Gebäude II*. Grades gelistet, aber es gibt mehr als zwanzig Objekte auf dem Anwesen, die als historische Gebäude I. Grades gelistet wurden.

William Lamb, 2. Viscount Melbourne
William Lamb, 2. Viscount Melbourne (* 15. März 1779 in London; † 24. November 1848 in Brocket Hall, Hertfordshire) war ein britischer Adliger und Politiker (Whig-Partei). Er war von 1830 bis 1834 britischer Innenminister und 1834 sowie von 1835 bis 1841 britischer Premierminister und gilt als Mentor Königin Victorias. Nach ihm wurde die australische Stadt Melbourne benannt, die Hauptstadt des Bundesstaates Victoria.
Zach Werenski
Zachary „Zach“ Werenski (* 19. Juli 1997 in Grosse Pointe, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler. Der Verteidiger steht seit März 2016 bei den Columbus Blue Jackets in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im NHL Entry Draft 2015 an achter Position ausgewählt hatten. Sowohl bei den Olympischen Winterspielen 2026 als auch der Weltmeisterschaft 2025 gewann Werenski mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten die Goldmedaille.

World U-17 Hockey Challenge 2014 (Januar)
Die World U-17 Hockey Challenge im Januar 2014 war die 21. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2013 bis zum 4. Januar 2014 fand der Wettbewerb in Sydney, North Sydney und Port Hawkesbury in der kanadischen Provinz Nova Scotia statt. Die Goldmedaille gewann zum vierten Mal die Auswahl der Vereinigten Staaten, die sich im Finale gegen das Team Canada Pacific durchsetzte.

Der Rhythmus der Veranstaltung änderte sich nach diesem Turnier, sodass bereits eine weitere World U-17 Hockey Challenge im November 2014 ausgetragen wurde.
Carla Gronchi
Carla Gronchi (* 2. September 1912; † 14. August 1993; geborene Bissatini) war die zweite Ehefrau des italienischen Politikers Giovanni Gronchi (1887–1978) und während dessen Amtszeit als Italienischer Staatspräsident von Mai 1955 bis Mai 1962 Prima Signora von Italien.

Bissatini heiratete den 25 Jahre älteren Gronchi 1941. Sie war 1960 Schirmherrin der ersten Sommer-Paralympics.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Yamamoto Isoroku
Yamamoto Isoroku (japanisch 山本 五十六; * 4. April 1884 in Nagaoka, Präfektur Niigata, Japan; † 18. April 1943 über Bougainville, Salomon-Inseln) war ein japanischer Admiral während des Pazifikkrieges. Als Takano Isoroku (高野 五十六) geboren, wurde er 1916 als aufstrebender Marineoffizier von der Familie Yamamoto adoptiert und stieg bis Ende der 1930er Jahre in die höchsten Kreise der Kaiserlich Japanischen Marine auf. In seiner Eigenschaft als Oberkommandierender der Vereinigten Flotte der Kaiserlichen Marine plante er unter anderem den Angriff auf den amerikanischen Flottenstützpunkt Pearl Harbor und bestimmte die weiteren Aktionen der Marine bis zu seinem Tod maßgeblich mit.

Marineministerium (Japan)
Das Japanische Marineministerium (jap. 海軍省, Kaigun-shō) war ein Ministerium im Japanischen Kaiserreich. Es bestand von 1872 bis 1945 und war für die administrative Verwaltung der Kaiserlich Japanischen Marine sowie der 1912 gegründeten Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkräfte zuständig.
Gut Grünholz
Das Gut Grünholz (dänisch Grønholt gods) liegt in der Ortschaft Thumby in der Landschaft Schwansen im nordöstlichen Schleswig-Holstein. Das ehemals Adlige Gut mit seinem barocken Herrenhaus wird seit dem Mittelalter bis in die Gegenwart bewirtschaftet. Es befindet sich im Besitz der Familie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, die zu einer der verbliebenen herzoglichen Linien des Hauses Oldenburg in Schleswig-Holstein gehören.

Adliges Gut
Das adlige Gut bezeichnet – ähnlich dem Ritter- oder dem Kanzleigut – eine bestimmte Art von Gütern in den Herzogtümern Schleswig und Holstein. Im einstmals unabhängigen Herzogtum Lauenburg wurde auch von den sogenannten Adligen Gerichten gesprochen. Die adligen Güter waren landwirtschaftliche Betriebe und Verwaltungsbezirke zugleich. Sie bildeten vom Mittelalter bis zu ihrer Auflösung während der Weimarer Republik die vorherrschende Wirtschaftsform der drei Herzogtümer Schleswig, Holstein, Lauenburg. Die adligen Güter liegen historisch bedingt mehrheitlich im östlichen Landesteil.
Florian Kirchner
Florian Kirchner (* 23. September 1986) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Kirchner, der bis 2013 für den deutschen Handballverein HSC 2000 Coburg spielte, wurde meistens als Rechtsaußen eingesetzt.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Čopan ata
Čopan ata (türkisch: çoban ata, deutsch: Vater-Hirte), in persischen Quellen auch unter dem Namen Kūhak bekannt, ist eine Hügelgruppe in unmittelbarer Nähe von Samarkand an dem Südufer des Serafschan gelegen. Der Name könnte sich auch auf einen islamischen Heiligen beziehen, dessen Schrein sich auf einem Gipfel eines der Hügel befunden haben könnte. Ein sicherer Beleg für die Namensgebung vor dem 19. Jahrhundert ist jedoch nicht vorhanden.

Am 13. Mai 1868 starteten die Truppen des Khans von Buḫārā am Čopan ata den vergeblichen Versuch, die vorrückenden russischen Truppen unter General Konstantin Petrowitsch von Kaufmann zurückzudrängen. Am folgenden Tag wurde Samarkand jedoch erobert und gehörte von nun an zu Russland.

Emirat Buchara
Das Emirat von Buchara war ein islamischer Staat im heutigen Usbekistan, hieß zuvor Khanat Buchara und war ein Nachfolgestaat des Usbeken-Khanats.
Unter der russischen Oberherrschaft nach 1868 vollzog sich ein langsamer und mühseliger Übergang in die Neuzeit.
Rudolf I. (Sachsen-Wittenberg)
Rudolf I. (* um 1284; † 12. März 1356 in Wittenberg) aus dem Geschlecht der Askanier war Herzog von Sachsen-Wittenberg sowie Kurfürst und Erzmarschall des Heiligen Römischen Reiches von 1298 bis 1356. Dazu war er Markgraf von Brandenburg von 1320 bis 1323/24.

Lindow-Ruppin
Die Familie von Lindow-Ruppin war ein edelfreies deutsches Adelsgeschlecht im späten Mittelalter. Sie war ab dem Beginn des 13. Jahrhunderts eine Nebenlinie der am Nordostrand des Harzes begüterten Grafen von Arnstein und führte ebenfalls den Grafentitel. Als bedeutendster und umfangreichster Besitz der Grafen von Lindow-Ruppin bildete sich im Laufe des 13. Jahrhunderts die Herrschaft Ruppin heraus, über die sie vermutlich anfangs reichsunmittelbar die Landesherrschaft ausübten, bevor sie später immer stärker dem Machtanspruch der Markgrafen von Brandenburg erlagen. Das Adelsgeschlecht erlosch im Jahr 1524 im Mannesstamm.
BstBI
BstBI ist ein Enzym, das in der Molekularbiologie zur zielgerichteten Spaltung von DNA verwendet wird. Dieses Enzym gehört zur Familie der Typ-II-Restriktionsendonukleasen und stammt aus dem Bakterium Geobacillus stearothermophilus (früher Bacillus stearothermophilus). Das Enzym schneidet doppelsträngige DNA innerhalb der palindromischen Erkennungssequenz unter Bildung eines 5'-Überhangs wie folgt:

Diese Ausbildung eines zwei Nukleinbasen umfassenden 5'-Überhangs („klebriges Ende“) durch BstBI kann im Zuge einer Klonierung ebenfalls zur erleichterten Verkettung (Ligation) von DNA-Fragmenten ausgenutzt werden. BstBI ist ein Isoschizomer von FspII, AsuII, SfuI und NspV und kann daher mit einer von ihnen substituiert werden.

Isoschizomer
Als Isoschizomere werden in der Molekularbiologie Paare oder Gruppen von Restriktionsenzymen bezeichnet, welche spezifisch die gleiche Nukleotidsequenz erkennen und diese in gleicher Weise spalten. Sie erzeugen identische Fragmente bei einem Restriktionsverdau, da die Restriktionsstellen identisch sind.

Weitere Beispiele für Isoschizomerenpaare sind AvaII und SinI, CfoI und HhaI, HpaII und MspI. Abgesehen von der Gleichheit der Restriktionssequenz bestehen zwischen Isoschizomeren oft keine größeren Ähnlichkeiten. Diese Enzyme werden aus verschiedenen Bakterienstämmen isoliert und stellen oft unterschiedliche Ansprüche an einen optimalen Restriktionsverdau.
Seaton-Gletscher
Der Seaton-Gletscher ist ein 27 km langer Gletscher im ostantarktischen Kempland. Er fließt in südöstlicher Richtung zum nordwestlichen Teil der Edward-VIII-Bucht, wo er in das Edward-VIII-Schelfeis mündet.

Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen zwischen 1954 und 1958 eine neuerliche Kartierung vor. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANARE) benannte ihn 1958 nach Leutnant John Alex Seaton (* 1927) von der Royal Australian Air Force, Pilot der Flüge bei der ANARE 1956 von der Mawson-Station.

Edward-VIII-Schelfeis
-66.833333356.55Koordinaten: 66° 50′ S, 56° 33′ O

Das Edward-VIII-Schelfeis ist ein Schelfeis, das den landnahen Teil der Edward-VIII-Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands einnimmt. Der nördliche Abschnitt wurde ursprünglich Innviksletta (norwegisch für Innere Buchtebene) benannt.

Dies geschah durch norwegische Kartografen, die das Schelfeis anhand von Luftaufnahmen kartiert hatten, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden sind. Die erste Anlandung unternahm 1954 die Mannschaft um den australischen Geodäten Robert George Dovers (1921–1981) im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Infolge der dabei vorgenommenen Vermessung wurde das Schelfeis in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach dem britischen Monarchen Edward VIII. benannt.
Dolmen von Lundby
Der Dolmen von Lundby ist ein freistehender West-Ost orientierter allseits geschlossener Urdolmen in einem Feld östlich von  Lundby, bei Næstved im Süden der Insel Seeland in Dänemark. Er entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Die innen etwa 1,8 m lange und 0,8 m breite Kammer besteht aus drei Tragsteinen, einem Schwellenstein und dem Deckstein. Der östliche Endstein füllt den Zwischenraum nicht vollständig, aber ein kleinerer Stein ist seitlich eingekeilt. Vom Hügel ist nur ein kleiner Rest erhalten.

In der Nähe liegt das Ganggrab von Lundby.

Lundby Sogn (Vordingborg Kommune)
Lundby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Vordingborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1068 Einwohner, davon 833 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lundby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Bårse Sogn, im Südosten Udby Sogn, im Süden Sværdborg Sogn und im Westen Køng Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Næstved Kommune Hammer Sogn.
NUKAT
NUKAT (Narodowy Uniwersalny Katalog Centralny, deutsch Nationaler Universaler Zentralkatalog) ist ein digitaler Bibliothekskatalog in Polen. Die Zentrale befindet sich in der Universitätsbibliothek Warschau.

Der Verbundkatalog wurde am 21. Oktober 2002 begründet. Er enthält Angaben zu Büchern, Zeitschriften, Musikalien, Filmen, Karten und weiteren Medieneinheiten von über 170 wissenschaftlichen Bibliotheken. Er ist Bestandteil des Virtual International Authority File (VIAF).

Universitätsbibliothek Warschau
Die Universitätsbibliothek Warschau ist eine Bücher- und Zeitschriftensammlung in Warschau, Polen, und wurde 1816 für die Lehrenden und Studierenden der Universität Warschau gegründet. Nach einer Gebäudenutzung auf dem Universitätscampus erhielt die Einrichtung einen Neubau, der im Stadtteil Powiśle nach Plänen zweier polnischer Architekten errichtet und 1999 eingeweiht werden konnte.
Alpina D5
Der Alpina D5 ist ein Pkw-Modell der oberen Mittelklasse des Kleinserienherstellers Alpina Burkard Bovensiepen, der auf der 5er-Reihe des Automobilherstellers BMW basiert. Gefertigt wurde er als Limousine und Kombi. Er ist die Dieselvariante des Alpina B5.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Betriebsarzt
Betriebsarzt oder Arbeitsmediziner (AM) ist eine durch das jeweilige Gesetz eines EU-Mitgliedstaates vorgeschriebene Stelle in einem Unternehmen mit mindestens einem Mitarbeiter oder einer Behörde. Alle diese Gesetze sind Umsetzungen der EG-Rahmenrichtlinie 89/391. Die zentrale Aufgabe ist es, den Unternehmer bzw. Arbeitgeber, die Sicherheitsvertrauenspersonen und die Belegschaftsorgane auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit und der menschengerechten Arbeitsgestaltung zu beraten und die Arbeitgeber bei der Erfüllung ihrer Pflichten auf diesem Gebiet zu unterstützen.

Richtlinie 89/391/EWG (Arbeitsschutz-Rahmenrichtlinie)
Die Richtlinie 89/391/EWG (auch Arbeitsschutz-Rahmenrichtlinie oder Rahmenrichtlinie Arbeitsschutz) ist eine Europäische Rahmenrichtlinie, durch die Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitnehmer-Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit definiert werden. Durch die festgelegten Pflichten sowohl für Arbeitgeber als auch für Arbeitnehmer soll die Zahl der Arbeitsunfälle und der berufsbedingten Erkrankungen verringert werden.
Mount McCue
Mount McCue ist ein 1710 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 9 km nordwestlich des Mount Wade in den Prince Olav Mountains auf.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn. Der US-amerikanische Geophysiker Albert P. Crary (1911–1987) nahm zwischen 1957 und 1958 eine Vermessung vor. Er benannte den Berg nach dem Funkmechaniker James A. McCue von der United States Navy, der das erste Lager auf dem Beardmore-Gletscher bei dem von Crary geführten Erkundungsmarsch leitete.

Prince Olav Mountains
Die Prince Olav Mountains sind eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Gebirge. Sie erstrecken sich über eine Fläche von 9168 km2 zwischen dem Shackleton-Gletscher und dem Liv-Gletscher am Kopfende des Ross-Schelfeises. Zu dieser Gebirgsgruppe gehören:

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen entdeckte sie 1911 bei seiner Antarktisexpedition (1910–1912) auf dem Weg zum geographischen Südpol. Er benannte sie nach dem damaligen Kronprinzen und späteren norwegischen König Olav V. (1903–1991).
Trajekt (Zeitschrift, Klett-Cotta)
Trajekt, Untertitel Beiträge zur finnischen, finnlandschwedischen, lappischen, estnischen, lettischen und litauischen Literatur, ist ein zwischen 1981 und 1986 in sechs Bänden von Manfred Peter Hein am Verlag Klett-Cotta (Stuttgart) in Zusammenarbeit mit Otava (Helsinki) herausgegebenes Periodikum (ISSN 0359-0232) mit deutschsprachigen literarischen und literaturwissenschaftlichen Beiträgen, darunter Übersetzungen und Originaltexte.

Finnische Literatur
Unter finnischer Literatur wird im Folgenden die in der finnischen Sprache verfasste Literatur verstanden. Zur finnlandschwedischen Literatur siehe dort bzw. im Abschnitt Anderssprachige Literatur aus Finnland, wo auch die in Finnland entstandenen samischsprachigen Literaturen behandelt werden. Alle in Finnland entstandenen Literaturen werden als ein Teil der skandinavischen Literatur bzw. nordischen Literatur betrachtet. Verglichen mit vielen anderen europäischen Literaturtraditionen ist die finnische Literatur sehr jung.
Graubrauen-Bambushuhn
Das Graubrauen-Bambushuhn (Bambusicola thoracicus, Syn.: B. thoracica) auch Chinesisches Bambushuhn ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Es ist im Süden Chinas und auf Taiwan beheimatet. Die taiwanische Unterart B. th. sonorivox unterscheidet sich so deutlich, dass sie auch bisweilen als eigene Art angesehen wird. In Japan wurden beide Unterarten eingeführt, B. th. sonorivox ist jedoch vermutlich dort wieder ausgestorben. Der Gesamtbestand der Art wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) angesehen.

Fasanenartige
Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen.
Terumbu Layang-Layang
Das Swallow-Riff oder (malaiisch) Layang Layang ist ein Atoll der Spratly-Inseln dessen Felsen sich vereinzelt bis zu 3 m aus dem Meer heben. Es liegt vor der nordwestlichen Küste des Bundesstaats Sabah und wird von Malaysia beansprucht.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Europameisterschaften 1909
Als Europameisterschaft 1909 oder EM 1909 bezeichnet man folgende Europameisterschaften, die im Jahr 1909 stattfanden:

Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1909

Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1909

Ruder-Europameisterschaften 1909

Ruder-Europameisterschaften 1909
Die 17. Ruder-Europameisterschaften wurden am 22. August 1909 auf der Seine in Juvisy-sur-Orge nahe der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen. Wie bereits im Vorjahr wurden Medaillen in fünf Bootsklassen vergeben.
Belagerung von Badajoz (1811)
Bei der Belagerung von Badajoz im Jahr 1811 (22. April bis 14. Mai und 25. Mai bis 10. Juni 1811) versuchte die englisch-portugiesische Armee unter Arthur Wellesley zweimal die Stadt Badajoz ihrer französischen Besatzung zu entreißen, die diese ihrerseits erst am 10. März 1811 erobert hatten. Die Belagerung scheiterte, erst 1812 gelang die Eroberung der Festung durch die englisch-portugiesische Armee.

Badajoz
Die Großstadt Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist mit ihren 150.570 Einwohnern (Stand: 2024) die Hauptstadt der Provinz Badajoz in der Autonomen Region Extremadura im Südwesten Spaniens. Badajoz ist Bischofssitz und Universitätsstadt.

Die Einwohnerinnen und Einwohner werden Pacenses genannt.
Kanuites
Kanuites ist eine ausgestorbene Gattung der Schleichkatzen, die im mittleren Miozän in Afrika lebte. Sie ist nur anhand weniger Fossilien bekannt, welche in Fort Ternan in Kenia entdeckt wurden. Einzige anerkannte Art ist Kanuites lewisae. Sowohl Art als auch Gattung erhielten im Jahr 2008 ihre wissenschaftliche Erstbeschreibung, der Gattungsname Kanuites war aber schon vorher in Gebrauch. Möglicherweise lebten die Tiere als Allesfresser vergleichbar den heutigen Ginsterkatzen.

Molar (Zahn)
Ein Mahlzahn oder Molar (Dens molaris, Plural Dentes molares; von lateinisch molaris ‚Mühlstein‘) ist ein großer Backenzahn. Molaren dienen in erster Linie dem Zermahlen von Nahrung, welche zuvor von den Schneidezähnen abgebissen wurde. Überzählige Molaren werden als Paramolar bezeichnet.