hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lin Shu-fen
Lin Shu-fen (chinesisch 林淑芬, Pinyin Lín Shūfēn, W.-G. Lin Shu-fen; * 17. Januar 1973 in Fenyuan, Landkreis Changhua) ist eine Politikerin der Republik China (Taiwan) der Demokratischen Fortschrittspartei DPP (Democratic Progressive Party), die seit 2005 Mitglied des Legislativ-Yuan ist.

Neu-Taipeh
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (chinesisch 新北市, Pinyin Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller englischer Name New Taipei City) ist mit mehr als vier Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China (Taiwan).

Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden der Insel Taiwan und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt.
Gammaridea
Die Gammarida sind eine Teilordnung der Senticaudata in der Unterordnung der Flohkrebse. Sie stellen mit ca. 4000 Arten die zweitgrößte Gruppe der rund 9500 bekannten Flohkrebsarten dar. Der heimische Bachflohkrebs aus der Familie der Gammaridae zählt zu dieser Gruppe, andere Flohkrebse wie der in Nordamerika weit verbreitete Mexikanische Flohkrebs aus der Familie der Hyalellidae, gehören jedoch nicht mehr zu dieser Gruppe. Diese wurden zusammen mit einigen anderen Familien der Gammaridea und allen Arten, die früher den Unterordnungen Corophiidea und Caprellidea zugeordnet worden waren, in der im Jahre 2013 neu errichteten Unterordnung Senticaudata vereinigt.

Bachflohkrebs
Der Bachflohkrebs (Gammarus fossarum) ist ein Flohkrebs aus der Familie der Gammaridae und ein typischer Bachbewohner.

2021 wurde der Süßwasserkrebs in der Schweiz von Pro Natura zum Tier des Jahres erkoren. Er reagiert als sogenanntes Zeigertier äußerst empfindlich auf Gewässerverschmutzungen. Pestizide und schlecht geklärte Abwässer schädigen und töten diese Tiere.
Flüssigkeitsringpumpe
Eine Flüssigkeitsringpumpe (auch Wasserringpumpe, Flüssigkeitsringvakuumpumpe oder Flüssigkeitsringverdichter genannt) dient der Förderung und Verdichtung von Gasen, weshalb sie technisch gesehen eigentlich keine Pumpe, sondern ein Verdichter ist. Sie wird häufig als Vakuumpumpe, vor allem in der Anlagen- und Prozesstechnik, beispielsweise in der chemischen Industrie, eingesetzt.

Das Funktionsprinzip ähnelt dem der Drehschieberpumpe mit dem Unterschied, dass die Schieber hier durch feste Flügelarme ersetzt werden, die vom Flüssigkeitsring zum Gehäuse hin abgedichtet werden.

Bei der Feuerwehr dient sie als Flüssigkeitsring-Entlüftungspumpe zum Entlüften der Saugleitung zur Wasserförderung aus offenen Gewässern.

Drehschieberpumpe
Eine Drehschieberpumpe oder Flügelzellenpumpe ist eine Verdrängerpumpe für Gase und Flüssigkeiten für Saug- oder Druckaufgaben. Sofern sie sich außerhalb des zu fördernden Mediums befindet, ist sie eine Saugpumpe. Sie besteht aus einem Hohlzylinder (Stator), in dem ein weiterer Zylinder (Rotor) rotiert. Die Drehachse des Rotors ist dabei exzentrisch zum Stator angeordnet, der Rotor berührt die Innenwand des Stators zwischen Einlass- und Auslassöffnung. Diese Stelle ist die Trennstelle zwischen Saug- und Druckraum. Vakuumpumpen nach diesem Prinzip werden in chemischen Laboratorien oft auch Ölpumpen genannt, weil sie in der Regel große Mengen Schmieröl benötigen. Der Aufbau ähnelt dem eines Lamellenmotors.
Chœur de Radio France
Der Chœur de Radio France ist der 1947 gegründete Rundfunkchor von Radio France mit Sitz in der Maison de la Radio in Paris. Dem gemischten Chor unter der derzeitigen Leitung von Martina Batič gehören ca. 120 Sänger an. Eine enge Kooperation besteht mit den drei anderen Klangkörpern von Radio France: dem Orchestre National de France, dem Orchestre Philharmonique de Radio France und der Maîtrise de Radio France. Ferner arbeitete er u. a. mit den Dirigenten Yvonne Gouverné, Jean Gitton, Jean-Paul Kreder und Stéphane Caillat zusammen. Der Chor ist Arte-Partner bei Arte Concert und wirkte an zahlreichen Tonträgern mit. Im Jahr 1985 gewann der Chor für die Aufnahme von Bizets Carmen den Grammy Award in der Kategorie Best Opera Recording.

Maison de la Radio
Das Maison de la Radio et de la Musique (Funkhaus) ist ein Gebäude im 16. Arrondissement von Paris, an der Avenue du Président Kennedy, direkt am rechten Seine-Ufer. Es wurde von dem Architekten Henry Bernard entworfen und beherbergt seit 1975 den öffentlichen Hörfunksender Radio France.
Kirche St. Johannis des Täufers (Haifa)
Die Kirche Johannis des Täufers in Haifa, Israel, ist ein Gotteshaus der griechisch-orthodoxen Parochie namens Nationale Orthodoxe Millet in Haifa, das eine Landmarke im Stadtbild darstellt. Die Archtitektin Maha Ballan schuf bis 2010 ein ungewöhnliches Kirchengebäude der Moderne, inspiriert von byzantinischer Architektur und eklektizistischen Einflüssen. Die Parochie gehört zur Metropolie Caesareia, einer kirchlichen Jurisdiktion des Griechischen Patriarchats Jerusalem.

Tempelgesellschaft
Die Tempelgesellschaft ist eine um 1850 im Königreich Württemberg entstandene christlich-chiliastische Religionsgemeinschaft. Ihre Siedlungen im heutigen Israel galten historisch in der Zeit ihres Bestehens als ein bedeutender Wirtschaftsfaktor in der Region. Steinerne Zeugen sind bis heute unter anderem in den „Deutschen Siedlungen“ (German Colony) in Haifa, Tel Aviv und Jerusalem erhalten.

Es gibt noch organisierte Templergemeinden in Deutschland und Australien.
Dirrans burial
Dirrans burial ist eine Art Steinkiste unbekannten Alters und ungewöhnlicher Form nahe dem River Garnock im Süden von Kilwinning in North Ayrshire in Schottland.

Die Struktur von etwa 45 cm Durchmesser und 120 cm Tiefe wurde 1882 entdeckt, als Sand des Garnock Water bei Dirrans entfernt wurde. Sie war aus sauber verlegten Lagen glatter, wassergerunder, sehr zersetzter Whinstones gebaut. Es gab eine ebensolchen Boden aber keine (erhaltene) Abdeckung. Am Boden waren ein paar Zentimeter feines, graues, pulveriges Material, das gesiebt wurde, aber es wurden keine Überreste gefunden.

Es gab keinen Hinweis auf die Nutzung der Struktur, aber höchstwahrscheinlich war es ein Bestattungsplatz. Es kann kein Brunnen gewesen sein, da Wasser erst in einer Tiefe von etwa 3,0 m ansteht.

In der Nähe steht der Drybridgestone.

Drybridgestone
Der Drybridgestone (auch Stane Park genannt) ist ein Menhir (englisch Standing stone) in der Nähe des alten Bahnhofs im Weiler Drybridge, bei Irvine in North Ayrshire in Schottland.

Der quaderartige, oben beschädigte Menhir ist der einzige der im ebenen „Stane Field“ erfasst wurde. Er hat eine Höhe von 2,6 m und einen Umfang von etwa 4,0 m, bei einer maximalen Breite von 1,3 m. Ein Axtkopf wurde in seiner Nähe gefunden.

In dem Bereich finden sich auch der Cursus von Drybridge, ein Henge, ein doppelter konzentrischer Steinkreis und mehrere Orte mit Feuersteinablagerungen.
MPEG-1 Audio Layer 1
MPEG-1 Audio Layer 1 (MP1) ist ein von der Moving Picture Experts Group standardisiertes Verfahren zur Audiodatenkompression. Dabei wird versucht, keine für den Menschen hörbaren Verluste zu erzeugen.

Der erste Audio Layer ist ein Vorläufer des bekannten Audioformates MP3. Verwendet wird eine Filterbank mit 32 Frequenzbändern gleicher Bandbreite. Die Quantisierungsauflösung von jedem Band wird so gewählt, dass die nicht wahrnehmbaren Signalteile im Quantisierungsrauschen untergehen. Im Vergleich zu dem etablierten MP3 enthielt dieses Audioformat noch die geringste Form der Komplexität und Kompression.

MPEG-1 Audio Layer 1 mit einer Bitrate von 384 kbit/s wurde bei der von Philips entwickelten Digital Compact Cassette (DCC) als Audiokodierung verwendet. Die damalige Bezeichnung der Firma Philips für diesen Codec lautete PASC und stand für Precision Adaptive Sub-band Coding (zu Deutsch etwa: Sich in ihrer Genauigkeit anpassende Kodierung von Sub-Bändern).

Audiodatenkompression
Audiodatenkompression (oft auch als Audiokompression bezeichnet) ist eine Datenreduktion („verlustbehafteter“ Algorithmus) oder Datenkompression („verlustfreier“ Algorithmus).

Audiodatenkompression bezeichnet spezialisierte Arten der Datenkomprimierung, um digitale Audiodaten effektiv in ihrem Umfang zu reduzieren. Wie bei anderen spezialisierten Arten der Datenkomprimierung (vor allem Video- und Bildkompression) werden spezifische Eigenschaften der entsprechenden Signale mit verschiedenen Möglichkeiten ausgenutzt, um einen Verkleinerungseffekt zu erzielen.

Nicht zu verwechseln ist diese Art der Kompression mit dem Verfahren einer Dynamikeinengung (auch Dynamikkompression genannt), die im Normalfall zum Anheben von leiseren oder Absenken lauterer Passagen in einem Audiosignal verwendet wird und nicht das Ziel hat, Daten einzusparen (siehe dazu Kompressor).
Aaron Tveit
Aaron Kyle Tveit (/təˈveɪt/; * 21. Oktober 1983 in Middletown, New York) ist ein US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler. Bekannt wurde er durch die Rolle des Gabe Goodman im Musical Next to Normal, sowie die Rolle des Frank Abagnale Jr. in der Bühnenadaption von Catch Me If You Can, die er beide in den jeweiligen Uraufführungen am Broadway verkörperte. Durch seine Rollen als Enjolras in Tom Hoopers Film Les Misérables aus dem Jahr 2012 und seiner wiederkehrenden Rolle als Tripp van der Bilt in Gossip Girl wurde Tveit auch weltweit einem breiteren Publikum bekannt. Des Weiteren verkörperte er Mike Warren in der Serie Graceland, Gareth Ritter in Braindead und Danny Zuko in der vom Fernsehsender Fox live übertragenen Version des Musicalklassikers Grease unter dem Titel Grease Live.

Tom Hooper
Thomas George „Tom“ Hooper (* 1. Oktober 1972 in London, England) ist ein britisch-australischer Film- und Fernsehregisseur. Hooper arbeitete zunächst im britischen Fernsehen, wo er vor allem als Regisseur von Historienfilmen auffiel. 2005 drehte er mit Helen Mirren den zweiteiligen Fernsehfilm Elizabeth I, für den er mit dem Emmy Award als bester Regisseur eines Fernsehfilms ausgezeichnet wurde. Elizabeth I sowie die 2008 veröffentlichte Miniserie John Adams – Freiheit für Amerika erhielten zahlreiche Preise.

2010 wurde Hoopers dritte Kinoproduktion, der Historienfilm The King’s Speech, veröffentlicht. Der Film wurde von der Kritik positiv aufgenommen und mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Producers Guild of America Award und dem Oscar für Colin Firth als bester Schauspieler. Hooper gewann als Regisseur von The King’s Speech unter anderem den Oscar und wurde für den Golden Globe und den British Academy Film Award (BAFTA Award) nominiert.
Lüthi und Blanc
Die Schweizer Seifenoper Lüthi und Blanc war eine Sendung vom Schweizer Fernsehen (SF, heute Schweizer Radio und Fernsehen SRF) und wurde auf SF 1 (heute SRF 1) ausgestrahlt.

Die erste Folge wurde im Oktober 1999 gesendet, die 288. und letzte Folge am 13. Mai 2007.
Dazwischen lief die Serie wöchentlich – mit Ausnahme einer 14-wöchigen Sommerpause von Mitte Mai bis Ende August – am Sonntagabend um 20 Uhr auf SF 1. Die Folgen wurden am darauffolgenden Samstag um 18.10 Uhr auf SF 1 wiederholt.

Produziert wurde die Soap bis Ende Oktober 2006 von der Zürcher C-FILMS AG und Produzent Peter-Christian Fueter. Redaktionsleiter und damit Herr über den Inhalt war Niklaus Schlienger. Als Hauptautorin amtete – mit sieben Kollegen – Katja Früh.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Ch-intercultur
ch-intercultur (CIC), bis 2018 Schweizer Feuilleton-Dienst (SFD), ist ein Verein für Kulturkritik. Seit November 2024 ist er Herausgeber des Kulturmediums cültür, eines Pilotbetriebs, der wöchentlich einen Newsletter per E-Mail verbreitet und dessen Beiträge im Internet dauerhaft zugänglich macht. Cültür wird in Partnerschaft mit der Stiftung We Publish produziert.

Keystone-SDA
Keystone-SDA (französisch und italienisch Keystone-ATS) ist die nationale Nachrichtenagentur der Schweiz. Sie hat ihren Sitz in Bern und ist eine Aktiengesellschaft im Besitz der Schweizer Medien und der Austria Presse Agentur (APA). Sie ist die einzige komplette Nachrichtenagentur der Schweiz und beschäftigt rund 180 Personen (davon rund 150 Journalisten) – die Mehrzahl davon in der Zentralredaktion in Bern und in 13 Regionalredaktionen. Die Gruppe beschäftigt insgesamt 293 Mitarbeiter. Die Ankündigung eines massiven Stellenabbaus führte 2018 zu einem Arbeitskonflikt. Am 27. April 2018 übernahm die Schweizerische Depeschenagentur (sda) die Bildagentur Keystone rückwirkend auf den 1. Januar 2018 und firmierte zu Keystone-SDA um.
Gatwick Airport Station
Gatwick Airport Station ist der Bahnhof des Flughafens Gatwick Airport an der Brighton Main Line, der Hauptstrecke zwischen London und Brighton. Die Bahnsteige befinden sich direkt unter dem Südterminal und die Fahrkartenschalter grenzen an dessen Haupthalle. Die Station war eine von 18 Stationen, die von Network Rail betrieben wurde, jedoch am 29. Januar 2012 zu Southern übertragen wurde. Bedient wird Gatwick Airport von Zügen der Gesellschaften Gatwick Express, Southern, Southeastern, Great Westen und Thameslink. Seit dem 11. Januar 2016 liegt der Bahnhof im Bereich der TfL Oyster-Card. Zudem ist seitdem auch kontaktlose Kartenzahlung möglich.

Brighton Main Line
Die Brighton Main Line (oder South Central Main Line) ist eine Eisenbahnstrecke in Großbritannien. Sie verbindet die Bahnhöfe Victoria und London Bridge in London mit der an der Südküste gelegenen Stadt Brighton. Die Strecke ist rund 80 Kilometer lang und auf ihrer gesamten Länge mit 750 Volt Gleichspannung elektrifiziert. Der Großteil der Regional- und Vorortzüge wird von Govia Thameslink Railway (GTR) unter den Marken Southern, Thameslink und Gatwick Express betrieben. Züge von London Overground und Great Western Railway verkehren auf Teilen der Strecke.
Estrela (Fußballspieler)
Valdmiro Tualungo Paulo Lameira (* 22. September 1995 in Luanda), genannt Estrela, ist ein angolanisch-portugiesischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldakteur steht seit Anfang 2025 beim chinesischen Zweitligisten Suzhou Dongwu FC unter Vertrag.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Petersburg (Schiff)
Die Petersburg war ein Fährschiff für den Transport von Eisenbahn- und Straßenfahrzeugen sowie Passagieren. Unter dem Namen Mukran war sie das erste für die Fährverbindung Mukran–Klaipėda gebaute und auf dieser Strecke eingesetzte Eisenbahnfährschiff. Die auf der Mathias-Thesen-Werft in Wismar gebaute Fähre war bei ihrer Indienststellung 1986 die größte Zweideck-Eisenbahnfähre der Welt. Nach einem Umbau fuhr sie von 1995 bis 2019 unter dem Namen Petersburg im Ostseeraum. Im Oktober 2021 wurde sie im indischen Alang verschrottet.

Eisenbahnfähre
Eisenbahnfähren (auch Eisenbahnfährschiffe oder Trajektschiffe genannt) sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe. Je nach Bauart und Einsatz des Schiffes werden Passagiere und Personenwagen, Güterwagen oder teilweise auch zusätzlich Kraftfahrzeuge befördert. Der Begriff Eisenbahnfähre gilt daneben auch als Synonym für die Eisenbahnfährverbindung oder Eisenbahnfährlinie als solche.
Kabinett Putin II
Das Kabinett Putin II war das 14. Regierungskabinett der Russischen Föderation. Die Regierungsbildung erfolgte nach der Präsidentschaftswahl 2008, aus der Dmitri Medwedew siegreich als dritter Präsident der Russischen Föderation hervorging. Er löste damit Wladimir Putin ab, der in das Amt des Regierungschefs wechselte. Putin und die anderen Regierungsmitglieder wurden am 12. Mai 2008 von Präsident Medwedew ernannt. Die Regierungszeit endete am 7. Mai 2012.

Präsidentschaftswahl in Russland 2008
Die Präsidentschaftswahl in Russland 2008 fanden am 2. März 2008 statt. Sie war die fünfte Wahl seit der Bildung der Russischen Föderation, in welcher der Präsident Russlands bestimmt wurde. Der seit 2000 amtierende Präsident Wladimir Putin kandidierte bei dieser Wahl nicht erneut, da die russische Verfassung für den Präsidenten nicht mehr als zwei Amtszeiten in Folge zulässt. Stattdessen gewann der putinnahe Kandidat Dmitri Medwedew.
Serini-Reaktion
Die Serini-Reaktion ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Diese wurde von Karl Heinrich Slotta und Klaus Neisser entdeckt und von Arthur Serini (1897–1945) erstmals bei der Erforschung von Steroiden genutzt.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
Giovan Battista Fabbri
Giovan Battista Fabbri (* 8. März 1926 in San Pietro in Casale; † 3. Juni 2015 in Ferrara) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Aktiver nicht großartig in Erscheinung getreten, führte er als Trainer die Mannschaft von Lanerossi Vicenza zur Vizemeisterschaft. Weiterhin coachte er unter anderem den FC Varese, Ascoli Calcio und den AC Cesena.

Serie A 1977/78
Die Serie A 1977/78 war die 46. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 11. September 1977 und endete am 7. Mai 1978. Juventus Turin gewann seinen zweiten Scudetto in Folge. Nach einem durchwachsenen Saisonstart schaffte Aufsteiger Lanerossi Vicenza auch dank Capocannoniere Paolo Rossi, der 24 Tore erzielte, den Sprung auf den zweiten Platz und wurde Vizemeister. Dies war zugleich der größte Erfolg der Vereinsgeschichte. Das Quartett Torino Calcio, AC Mailand, Inter Mailand und SSC Neapel komplettierte das Startfeld der internationalen Teilnehmer zur nächsten Saison.

Der CFC Genua 1893, US Foggia und Pescara Calcio stiegen in die Serie B ab. Der AC Florenz schaffte dank der besseren Tordifferenz gegenüber CFC Genua und US Foggia den Ligaerhalt.

Am 30. Oktober 1977 starb Renato Curi, in Diensten des AC Perugia, auf dem Spielfeld. Das Heimspiel gegen Juventus Turin wurde beim Stande von 0:0 abgebrochen und mit diesem Resultat gewertet.
Steytlerville
Steytlerville ist ein Ort in der Gemeinde Dr Beyers Naudé, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap in Südafrika. Er liegt in 405 Meter Höhe über dem Meeresspiegel an der Straße R329, 85 Kilometer von Willowmore entfernt. 2011 hatte er, zusammen mit der Township Vuyolwetho, 4017 Einwohner in 1196 Haushalten.

Benannt ist der 1876 auf dem Gebiet der Farm Doorschpoort gegründete Ort nach dem Geistlichen Steytler. Ein Merkmal des Ortsbildes ist die sehr breite Hauptstraße, deren Abmessungen so gewählt wurden, dass dort Ochsengespanne problemlos wenden konnten.

Der Arzt und Dichter Andries Gerhardus Visser lebte von 1909 bis 1916 in Steytlerville.

Dr Beyers Naudé Local Municipality
Dr Beyers Naudé (englisch Dr Beyers Naudé Local Municipality) ist eine  Lokalgemeinde im Distrikt Sarah Baartman der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Graaff-Reinet. Bürgermeister ist Deon de Vos.

Die Gemeinde ist nach dem Anti-Apartheid-Kämpfer Beyers Naudé benannt. Sie entstand nach den Regionalwahlen vom 3. August am 8. August 2016 aus den drei Gemeinden Camdeboo, Baviaans und Ikwezi und ist die drittgrößte Lokalgemeinde in Südafrika.
Dropmire
Dropmire  ist ein Überwachungsprogramm der National Security Agency (NSA), ausgerichtet auf Auslandsvertretungen beziehungsweise Botschaften innerhalb der Vereinigten Staaten, darunter auch jene der NATO-Verbündeten. Das Programm wurde im Jahr 2013 durch Edward Snowden im Zuge dessen Publikmachung der Globale Überwachung im The Guardian öffentlich bekannt. So waren mindestens 38 Auslandsvertretungen bzw. Botschaften in den USA seit spätestens dem Jahr 2007 Ziel von Spionage durch die NSA.

Überwachung
Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen, Personenvereinigungen oder Gegenständen durch am Geschehen unbeteiligte Dritte. Eine besondere Form der Überwachung ist die Observation. Die Überwachung von Naturphänomenen oder von Betriebsabläufen nennt man auch Monitoring.

Der Begriff wird auch in einigen anderen Kontexten verwendet, er wird teilweise negativ konnotiert (zum Beispiel Überwachungsstaat).
CFG Bank
Die CFG Bank S.A. ist eine marokkanische Bank mit Sitz in Casablanca. Sie ist in drei Geschäftsbereichen organisiert:

Privatkundengeschäft

Investment Banking

Vermögensverwaltung

Sie war die erste Investmentbank Marokkos, wurde jedoch 2015 zu einer Universalbank, die Dienstleistungen für die breite Öffentlichkeit anbietet. Ende 2022 verwaltete die Gruppe 10,432 Mrd. Dirham an Einlagen.
Die Aktien sind an der Bourse de Casablanca notiert und sowohl Teil des Moroccan All Shares Index (MASI) als auch des MASI 20, dem Index der 20 meistgehandelten Unternehmen.

Bourse de Casablanca
Die Bourse de Casablanca (Arabisch: بورصة الدار البيضاء; Englisch: Casablanca Stock Exchange – CSE) ist eine Wertpapierbörse in Casablanca (Marokko). Die Bourse de Casablanca ist eine der bedeutendsten Wertpapierbörsen in der Region des Nahen Ostens und Nordafrikas (MENA) und ist nach dem Johannesburg Stock Exchange (Südafrika) und dem Nigerian Stock Exchange in Lagos die drittgrößte Börse Afrikas. Sie wurde 1929 gegründet und hatte 19 Mitglieder und 81 börsennotierte Wertpapiere mit einer Gesamtmarktkapitalisierung von 71,1 Mrd. US-Dollar im Jahr 2018.

Die Börse ist seit einer Reform im Jahr 1993 relativ modern organisiert. Die CSE installierte eine elektronische Handelsplattform und gliedert sich nun in zwei Märkte: den Zentralmarkt und einen Blockhandelsmarkt für Blockgeschäfte.
Anna Klöcker
Anna Klöcker (* 25. Juli 1895 in Waldfeucht-Bocket; † 16. Januar 1977 in Stolberg (Rheinland)), kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau und war von 1920 bis 1933 Mitglied der Zentrumspartei und seit 1945 der CDU.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Neue israelische Historiker
Als „Neue Historiker“ wurden etwa zwischen 1988 und 2008 israelische Historiker bezeichnet, deren gemeinsames Ziel es war, auf Grundlage zeitgenössischer Dokumente die Geschichte Israels und des Zionismus einer Revision zu unterziehen. Besonders betroffen waren die israelische Staatsgründung von 1948 und deren Vorgeschichte sowie das Verhältnis zu den Palästinensern und Israels arabischen Nachbarn. Maßgebliche Historiker dieser Richtung waren Benny Morris, Ilan Pappe, Avi Shlaim und Tom Segev.

Israelische Unabhängigkeitserklärung
Die israelische Unabhängigkeitserklärung (hebräisch הַכְרָזַת הָעַצְמָאוּת Hachrasat ha-ʿAzmaʾūt, deutsch ‚Erklärung der Unabhängigkeit‘ oder מְגִלַּת הָעַצְמָאוּת Megillat ha-ʿAzmaʾūt, deutsch ‚Schriftrolle der Unabhängigkeit‘) am 14. Mai 1948 war die Gründung des Staates Israel. Am Tag darauf endete das Völkerbundsmandat für Palästina.