hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britische Unterhauswahl 1951
Die britische Unterhauswahl 1951 fand am 25. Oktober statt.  Labour gewann Stimmen hinzu, verlor aber wegen des Mehrheitswahlrechts Unterhaussitze. Die Conservative Party gewann ebenfalls Stimmen hinzu. Obwohl sie an Wählerstimmen nach wie vor hinter der Labour Party lag, erhielt sie mehr Sitze als diese. Die Liberal Party verlor mehr als zwei Drittel ihrer Stimmen und wurde hinter der National Liberal Party nur noch viertstärkste Partei.

Nachfolger von Premierminister Clement Attlee (Labour) wurde der Konservative Winston Churchill, der das Amt bereits von Mai 1940 bis Juli 1945 innegehabt hatte (Kriegsregierung Churchill, Übergangsregierung Churchill).

Britische Unterhauswahlen
Bei den britischen Unterhauswahlen (englisch general elections) werden die Abgeordneten des House of Commons im Vereinigten Königreich gewählt. Die Dauer der Legislaturperiode beträgt maximal fünf Jahre. Es gibt 650 Wahlkreise (engl. constituencies), in denen je ein Sitz nach dem Mehrheitswahlrecht vergeben wird.
Open GDF Suez 2009
Das Open GDF Suez 2009 war die 17. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers im Stade Pierre de Coubertin in Paris. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand gleichzeitig mit dem PTT Pattaya Open 2009 in Pattaya vom 9. Februar bis zum 15. Februar 2009 statt.

Im Einzel gewann Amélie Mauresmo und im Doppel die Parrung Cara Black / Liezel Huber.

PTT Pattaya Open 2009
Die PTT Pattaya Open 2009 waren ein Damen-Tennisturnier in Pattaya. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2009 und fand zeitgleich mit dem Open GDF Suez 2009 in Paris vom 7. Februar bis zum 15. Februar 2009 statt.

Titelverteidigerinnen waren Agnieszka Radwańska im Einzel und die Paarung Chan Yung-jan und Chia-Jung Chuang im Doppel. Gewonnen hat die Einzelkonkurrenz Wera Swonarjowa, im Doppel siegte die Paarung Jaroslawa Schwedowa und Tamarine Tanasugarn.
Evangelische Kirche Großen-Linden
Die Evangelische Kirche im Stadtteil Großen-Linden der hessischen Stadt Linden ist eine im Kern romanische Saalkirche aus dem 10. oder 11. Jahrhundert. Sie erhielt im 12./13. Jahrhundert ihre kreuzförmige Gestalt. Um 1230 entstand das bedeutende romanische Figurenportal, dessen Bilderzyklus wahrscheinlich Szenen aus dem Leben des heiligen Wenzel von Böhmen zeigt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde das Langschiff zur zweischiffigen Hallenkirche erweitert und der Großteil der Ausstattung erneuert. Kirche, Kirchhof und das Alte Rathaus sind von einer gemeinsamen Mauer umschlossen, die auf eine mittelalterliche Wehranlage zurückgeht. Die Kirche mit ihrem Vierungsturm und den beiden westlichen Rundtürmen prägt das Ortsbild und ist hessisches Kulturdenkmal.

Kämpfer (Architektur)
Der Kämpfer ist im Bauwesen die Zone, an der die Krümmung eines Bogens oder eines Gewölbes beginnt und an der die Lasten eines Bogens bzw. eines Gewölbes vom Mauerwerk aufgenommen werden. Traditionell bilden besondere Mauersteine oder eine Steinplatte den Kämpfer, der zwischen Wand bzw. Säule oder Pfeiler und dem Anfängerstein des Bogens oder Gewölbes eingefügt wird. In der Regel ragt der Kämpfer ein wenig vor den darunterliegenden Bauteilen hervor.
Weißenwasser
Weißenwasser ist eine Wüstung bei Kalefeld. Sie hieß nach dem wegen seines kalkhaltigen Wassers so genannten Weißenwasserbach.

Die urkundliche Ersterwähnung, die auf die Weißenwasserkirche bezogen ist, geht auf Luitpold I. zurück.
Man geht davon aus, dass das Dorf in der Hildesheimer Stiftsfehde zerstört wurde. 1560 ist erstmals eine Ölmühle dokumentiert. Sie gehörte zum Alten Amt Westerhof. In der Kurhannoverschen Landesaufnahme wurde sie erfasst. Am 12. September 1899 brannte sie und weitere Gebäude ab. An ihrer Stelle errichtete man ein Gebäude, in das Heimatvertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg einzogen und dort bis in die 1960er Jahre wohnten. Seitdem ist der Ort wüst; erhalten blieb ein Mühlstein.

Altes Amt Westerhof
Das Alte Amt Westerhof, oder auch kurz Altes Amt genannt, bezeichnet heute die Gemeindefläche und die Dörfer, die zur Gemeinde Kalefeld gehören. Der Sitz des Amtes mit dem Amtmann befand sich früher in der Burg Westerhof, die später zur Domäne wurde. Das Amt hatte die Verwaltungs- und Gerichtshoheit für alle Dörfer und Einwohner, die zum Amtsbezirk gehörten.
Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin
Die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB-Stiftung; auch Lotto-Stiftung Berlin) ist eine rechtsfähige Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Berlin. Sie verfolgt gemeinnützige Zwecke. Stiftungszweck ist die Gewährung von Zuwendungen für soziale, karitative, dem Umweltschutz dienliche, kulturelle, staatsbürgerliche, jugendfördernde und sportliche Vorhaben. Dies wird durch eine gesetzlich geregelte Zweckabgabe ermöglicht, die von der Deutschen Klassenlotterie Berlin (DKLB) an die Stiftung fließt.

Die DKLB-Stiftung besteht seit dem 1. Januar 1975; sie wurde aufgrund des Gesetzes Deutsche Klassenlotterie Berlin und die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB-Gesetz) vom 7. Juni 1974 gegründet.

Zweckertrag
Zweckerträge (oder Zweckabgaben) sind in der Betriebswirtschaftslehre ein Teil des Ertrags oder bei Lotterien ein Teil der Einnahmen wie bei Lotto, Spiel 77 oder Glücksspirale, Sportwetten wie ODDSET, die u. a. für gemeinnützige Zwecke von den staatlichen Lotterieunternehmen zur Verfügung gestellt werden. Je nach Bundesland sind dies 15 bis 30 % der Einnahmen.
Angewandte Linguistik
Die Angewandte Linguistik, auch Angewandte Sprachwissenschaft, ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft. Sie beschäftigt sich interdisziplinär mit Fremdsprachendidaktik, mit der Sprachbeschreibung in Form von Wörterbüchern (Lexikografie) und Grammatiken sowie mit der Sprachverarbeitung auf Computersystemen, der Analyse und Behandlung von Sprachstörungen und der Analyse sprachlicher Phänomene im politischen Diskurs und in Medien. Allgemein behandelt die Angewandte Linguistik die Anwendung linguistischer Theorien, Methoden und Erkenntnisse zur Klärung sprachbezogener Probleme auf anderen Gebieten.

Computerunterstützte Übersetzung
Eine computerunterstützte Übersetzung (englisch computer-aided translation, auch computer-assisted translation, abgekürzt CAT) ist die von Menschen durchgeführte Übersetzung von Sprache mit Hilfe von Computerprogrammen.
.nc
.nc ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des französischen Überseegebietes Neukaledonien. Sie existiert seit dem 13. Oktober 1993 und wird vom Ministerium für Post und Telekommunikation verwaltet.

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Mykolajiwka (Berdjansk)
Mykolajiwka (ukrainisch Миколаївкаⓘ; russisch Николаевка Nikolajewka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 1300 Einwohnern (2001) und einer Fläche von 6,678 km².

Die ersten Siedler des 1803 gegründeten Dorfes (eine weitere Quelle nennt 1812 als Gründungsjahr) waren Staatsbauern aus den Provinzen Poltawa und Tschernigow.

Mykolajiwka gehört seit August 2015 administrativ zur Landgemeinde Berestowe (Берестівська громада) im Osten des Rajon Berdjansk und war bis dahin das administrative Zentrum einer Landratsgemeinde.

Mykolajiwka liegt auf einer Höhe von 63 m am rechten Ufer der Berda, einem 130 km langen Zufluss des Asowsche Meeres, 15 km südlich vom Gemeindezentrum Berestowe, 32 km nördlich vom Rajonzentrum Berdjansk und 58 km westlich der Stadt Mariupol. Das Oblastzentrum Saporischschja befindet sich etwa 180 km nordwestlich von Mykolajiwka. Westlich vom Dorf verläuft die Territorialstraße T–08–19.

Rajon Berdjansk
Der Rajon Berdjansk (ukrainisch Бердянський район/Berdjanskyj rajon; russisch Бердянский район/Berdjanski rajon) ist eine administrative Einheit in der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine. Das Zentrum des Rajons ist die Stadt Berdjansk.
Kirchen in Rom
Die Kirchen in Rom, dem Zentrum der römisch-katholischen Kirche und Sitz des Papstes, haben teilweise wegen ihres Alters, teilweise wegen ihres kirchengeschichtlichen Ranges, eine besondere Bedeutung. Bekannt sind die Pilgerkirchen, darunter die Papstbasiliken und weitere Kirchen, die bei einer Pilgerreise nach Rom von den Pilgern besucht wurden. Darüber hinaus existieren noch zahlreiche historisch oder architektonisch bedeutende Kirchengebäude aus allen Epochen, von denen viele als Titelkirchen der Kardinäle und als Zentren der Ordensgemeinschaften eine Rolle spielen.

Francesco Borromini
Francesco Borromini (eigentlich Francesco Castelli; * 25. September 1599 in Bissone, Schweiz; † 2. August 1667 in Rom) war ein in Italien tätiger Architekt und Steinmetz, der aus dem nachmaligen Schweizer Kanton Tessin stammte. Auch seine Eltern, Domenico und Anastasia (geborene Garua) waren als Steinmetze in der Schweiz und in etlichen Ländern außerhalb tätig.

Borromini war einer der bedeutendsten Architekten und Bildhauer des barocken Rom. In der Kunstgeschichte gilt er neben Pietro da Cortona und Carlo Maderno als einer der Erfinder des extravaganten Barock im 17. Jahrhundert. Gegner warfen ihm gelegentlich Missbrauch und regelwidrige Verwendung ornamentaler Elemente vor.
Kandia (Süßwarenhersteller)
Kandia war ein rumänischer Süßwarenhersteller aus Timișoara, als Lebensmittelmarke ist der Name bis heute auf dem rumänischen Markt präsent. Die Firma stellte als erstes Unternehmen auf dem Gebiet des heutigen Rumänien Milchschokolade her und galt somit als älteste Schokoladenfabrik des Landes. Weitere Produkte waren Bonbons, Obstkonserven und Marmeladen.

Julius Meinl
Die Julius Meinl AG ist ein österreichisches Unternehmen, dessen Kernbereich heute die Erzeugung und der Handel von Kaffee ist. Bis zum Jahr 1999 war Julius Meinl außerdem ein bedeutender österreichischer Lebensmittelhändler. Ihr Markenzeichen ist der von Joseph Binder entworfene Meinl-Mohr, bis 2004 ein schwarzer Kinderkopf mit hohem rotem Fes auf gelbem Grund, seitdem in rot.
Komponentendiagramm
Ein Komponentendiagramm (engl. component diagram) ist eine der 14 Diagrammarten in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme.

Das Komponentendiagramm ist ein Strukturdiagramm. Es zeigt eine bestimmte Sicht auf die Struktur des modellierten Systems. Die Darstellung umfasst dabei typischerweise Komponenten mit deren  Schnittstellen bzw. Ports. Es zeigt auch, wie Komponenten über Abhängigkeitsbeziehungen  und Konnektoren miteinander verbunden sind. Um das Innere einer Komponente darzustellen, zeigt ein Komponentendiagramm oft Notationselemente, die sonst vor allem in Klassen- oder Kompositionsstrukturdiagrammen angezeigt werden, zum Beispiel Klassen oder Parts.

Das Komponentendiagramm wird vor allem in der Softwareentwicklung für die Modellierung von komponentenbasierten Softwaresystemen eingesetzt.

Klassendiagramm
Ein Klassendiagramm ist ein Strukturdiagramm der Unified Modeling Language (UML) zur grafischen Darstellung (Modellierung) von Klassen, Schnittstellen sowie deren Beziehungen. Eine Klasse ist in der Objektorientierung ein abstrakter Oberbegriff für die Beschreibung der gemeinsamen Struktur und des gemeinsamen Verhaltens von Objekten (Klassifizierung). Sie dient dazu, Objekte zu abstrahieren. Im Zusammenspiel mit anderen Klassen ermöglicht sie die Modellierung eines abgegrenzten Systems in der objektorientierten Analyse und im Entwurf.

Seit den 1990er Jahren werden Klassendiagramme meistens in der Notation der UML dargestellt. Das Klassendiagramm ist eine der 14 Diagrammarten der UML, einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme.
Bahir Dar
Bahir Dar (amharisch ባሕር ዳር bahərdar) ist die Hauptstadt der äthiopischen Provinz Amhara und die sechstgrößte Stadt Äthiopiens. 2024 hat sie etwa 494.065 Einwohner (Schätzung).

Bahir Dar liegt 320 km Luftlinie bzw. 578 Straßenkilometer nordnordwestlich von Addis Abeba in ca. 1840 m Höhe am südlichen Ufer des Tanasees. Der Tanasee ist Äthiopiens größter See und Quelle des Blauen Nils. Seit 2015 ist die Tanasee-Region ein UNESCO-Biosphärenreservat.

Der Abfluss des blauen Nils am Ostrand der Stadt wird durch das Chara-Chara-Wehr reguliert und von einer Brücke überquert.

In der Stadt befinden sich 20 christlich-orthodoxe Klöster. Die Stadt verfügt über einen Flughafen und eine Universität.

Einer der Paläste Haile Selassies steht in der Nähe der Stadt. 30 km südöstlich befinden sich die Tisissat-Wasserfälle des Blauen Nils (Abbai). Die Quelle des Blauen Nils liegt in Gish Abay im Bergland 70 km Luftlinie südlich von Bahir Dar.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.
Flugplatz Koro Toro
Der Flugplatz Koro Toro ist ein Bedarfslandeplatz im Norden der afrikanischen Republik Tschad. Er befindet sich nahe der abgelegenen Siedlung Koro Toro in der Provinz Borkou, die an der Hauptstraße (Piste) zwischen der Hauptstadt N’Djamena und der Provinzhauptstadt Faya-Largeau liegt.

Die 1000 m lange und 30 m breite Start- und Landebahn ist unbefestigt. Es gibt keine Bebauung. Reguläre kommerzielle Flüge finden nicht statt.

Koro Toro
Koro Toro, auch als Koro-Toro bezeichnet, ist eine Ortschaft im Tschad auf dem Wege von N’Djamena nach Faya-Largeau, ca. 200 km von Faya-Largeau entfernt.

Staewen berichtet anlässlich seiner Tibesti-Reise im Frühjahr 1964 von einem kleinen französischen Fort und einer Handvoll Lehmhütten. Das alte französische Fort wird seit 2003/04 offenbar als Gefängnis weiter verwendet.

In jüngerer Zeit ist der Ort bzw. die Region durch die Entdeckung der Fossilien des Holotypus von Australopithecus bahrelghazali an der Fundstelle Koro Toro 12 international bekannt geworden.
Männer im Ring
Männer im Ring ist ein Kinodokumentarfilm aus dem Jahr 1990 des Schweizer Regisseurs Erich Langjahr. Der Film ist Langjahrs persönliches Geschenk zum 700. Geburtsjahr der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
Das Internationale Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, kurz DOK Leipzig, ist ein seit 1955 jährlich in Leipzig stattfindendes Zwei-Sparten-Filmfestival. In den Wettbewerbskategorien Internationaler Dokumentarfilm, Internationaler Animationsfilm, Deutscher Dokumentarfilm und Publikumswettbewerb werden als Hauptpreise die Goldenen und Silbernen Tauben verliehen. Zur 68. Ausgabe des Festivals 2025 wurden Preisgelder in Höhe von 55.000 Euro vergeben. Seit 2004 gibt es außerdem mit DOK Industry ein umfangreiches international ausgerichtetes Branchenangebot, das DOK Leipzig zur wichtigsten deutschen Plattform der Dokumentarfilmbranche macht. 2024 besuchten erstmals rund 55.000 Zuschauer das Festival.
Tonnenhof Bremerhaven
Vom Tonnenhof Bremerhaven werden die Schifffahrtszeichen in der Außenweser gewartet und ausgebracht. Der an der Geestemündung in Bremerhaven liegende Tonnenhof gehörte zum 1876 gegründeten Tonnen- und Bakenamt zu Bremen, nach dem Zweiten Weltkrieg zum Wasser- und Schifffahrtsamt Bremerhaven (WSA). Seit dem 8. April 2019 gehört er zum neu geschaffenen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee.

Das Bauwerk wurde 2000 unter Bremer Denkmalschutz gestellt.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Bremerhaven
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Bremerhaven (WSA Bremerhaven) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nordwest.

Durch die Zusammenlegung der Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Bremerhaven, Bremen und Wilhelmshaven ging es am 8. April 2019 im neuen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee auf.
Old Bridge (Pontypridd)
Die Old Bridge (walisisch Yr Hen Bont), ursprünglich New Bridge oder Newbridge, heute auch William Edwards Bridge oder Pontypridd Bridge genannt,  ist eine als Straßenbrücke gebaute, heute nur noch nur von Fußgängern benutzbare steinerne Bogenbrücke über den River Taff in dem Ort Pontypridd in Wales, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Mavrotragano
Die Rotweinsorte Mavrotragano (griechisch μαύρος mavros, deutsch ‚schwarz‘; τραγανός traganos ‚knusprig‘, ‚knackig‘) ist auf der griechischen Insel Santorin, Teil der Inselgruppe der Kykladen, heimisch. In seiner 1943 erschienenen Ampelographie griechischer Rebsorten ordnete V. Krimbas die Sorte Mavrotragano verwandtschaftlich in die Nähe der Sorte Mavroudi ein.

Vor einigen Jahren beinahe ausgestorben, wird Mavrotragano heute bei stark steigender Tendenz auf weniger als 2 % der Anbaufläche des Weinbaugebiets Santorin angebaut. Vorreiter beim Neuanfang spielte der Winzer Paris Sigalas. Nach ersten Versuchen mit Verschnitten zusammen mit der Rebsorte Mandilaria bietet er den Wein mittlerweile auch sortenrein an.

Mavrud
Mavrud ist eine Rotweinsorte. Sie wird auf dem ganzen Balkan wie Albanien und Rumänien, aber auch in einigen Gebieten Griechenlands (s. Mavroudi) angebaut. Die Hauptanbauflächen mit ca. 2000 Hektar Rebfläche liegen aber hauptsächlich im Süden Bulgariens. Dort erbringt die Rebe intensiv vollen, trockenen und tanninherben Wein, der sich auch zu einer längeren Lagerung eignet. Mavrud ist eine Spezialität von Assenowgrad bei Plowdiw in Bulgarien.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Griechenland, Weinbau in Bulgarien und Weinbau in Rumänien sowie die Liste von Rebsorten.
Bahnhof Merklingen – Schwäbische Alb
Der Bahnhof Merklingen – Schwäbische Alb (nach örtlicher Beschilderung Merklingen - Schwäbische Alb, in der Planungsphase auch Bahnhof Merklingen (Schwäbische Alb)) ist ein Regionalbahnhof bei Merklingen an der Schnellfahrstrecke Wendlingen–Ulm.

Die Finanzierungsvereinbarung wurde am 2. Dezember 2016 unterzeichnet. Der erste Spatenstich fand am 18. Mai 2017 statt. Am 11. Dezember 2022 ging der Bahnhof in Betrieb.

Der Bahnhof ist der Preisklasse 5 zugeordnet und liegt in der DING-Tarifwabe 55.

Ende 2024 lag die Zahl der Ein- und Aussteiger montags bis freitags bei etwa 1100 pro Tag. Das Land Baden-Württemberg rechnet nach der Inbetriebnahme von Stuttgart 21 „mit einer deutlichen weiteren Steigerung“.

Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg
Das Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Der Sitz des Ministeriums befindet sich in der Dorotheenstraße 8 nahe der Markthalle in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Abraham Quesnay
Abraham Quesnay (* 7. Februar 1666 in Rouen; † 14. September 1726 in Berlin) war ein hugenottischer Architekt in Berlin.

Er kam als Réfugié nach Berlin und war von 1696 bis 1716 am Bau des königlichen Waisenhauses beteiligt. Von 1702 bis 1705 vollendete er den vom  Baumeister Jean Louis Cayart geplanten und 1701 begonnenen Bau der Französischen Kirche. Auch das  Französische Waisenhaus Charlotten-/Ecke Jägerstraße wurde 1725 von ihm errichtet.

Jean Louis Cayart
Jean Louis Cayart, auch Ludwig Cayart genannt (* 1645 in La Capelle; † 30. April 1702 in Berlin) war ein französischer Architekt und Ingenieur.

Cayart war ein Schüler des französischen Festungsbaumeisters Vauban. Als Glaubensflüchtling ging er 1692 (oder bereits 1687) in brandenburgische Dienste und wurde im Range eines Majors in den Listen der kurfürstlichen Armee geführt. 1795 soll er Oberingenieur geworden sein. Für den Kurfürsten war er maßgeblich am Ausbau der Festungen Wesel, Küstrin, Driesen, Kolberg und Magdeburg u. a. beteiligt. Er stieg in der Armee bis zum Rang eines Obristen auf.

In Berlin war er auch an zivilen Bauten beteiligt. So arbeitete er beim Neubau der Langen Brücke von 1692 bis 1695 mit Johann Arnold Nering zusammen. Nach seinen Plänen wurde die Französische Friedrichstadtkirche für die Glaubensflüchtigen errichtet. 1701 begonnen, wurde der Bau nach dem Tod von Cayart von Abraham Quesnay (1666–1756) fortgesetzt und 1705 vollendet.
Bambi-Verleihung 2000
Die 52. Bambi-Verleihung fand am 8. Dezember 2000 im Estrel Convention Center in Berlin statt. Sie wurde von Sabine Christiansen moderiert. Die Veranstaltung wurde in der ARD übertragen und von 5,92 Millionen Zuschauern gesehen.

Estrel
52.47416666666713.459444444444Koordinaten: 52° 28′ 27″ N, 13° 27′ 34″ O

Das Estrel ist ein Hotel in Berlin, gelegen an der Sonnenallee im Ortsteil Neukölln; mit über 2000 Betten ist es Deutschlands größtes Hotel und seit 2016 das umsatzstärkste. Das Estrel gehört keiner Hotelkette an, sondern ist im Privatbesitz des Bauunternehmers Ekkehard Streletzki; der Hotelname wurde aus Teilen des Vor- und Nachnamens gebildet.
Tutti Camarata
Salvatore „Tutti“ oder „Toots“ Camarata (* 11. Mai 1913 in Glen Ridge, New Jersey; † 20. April 2005 in Burbank, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazztrompeter, Bandleader, Arrangeur, Komponist und Musikproduzent.

Jazztrompete
Jazztrompete bezeichnet eine spezifische Bauform der Trompete. Der Begriff benennt auch die Rolle der Trompete im Jazz.

Klassische Trompeter verwenden – vor allem in den deutschsprachigen Ländern – meist die Konzerttrompete mit Drehventilen. Die meisten Jazztrompeter verwenden dagegen die Jazztrompete mit ihren – in der heutigen Form auf François Périnet zurückgehenden – Pumpventilen, da dieses Instrument jazzspezifische Spieltechniken besser unterstützt. Vereinzelt wird auch die Taschentrompete genutzt (z. B. von Don Cherry, Joe McPhee oder Mongezi Feza). Neben der Trompete werden im Jazz häufig auch verwandte Instrumente, insbesondere das Kornett, das Flügelhorn und (seltener) die Zugtrompete verwendet.

Als Protagonisten auf der Jazz-Trompete bzw. dem Kornett für den Oldtime Jazz gelten insbesondere Louis Armstrong und Bix Beiderbecke. Als zentrale Trompeter für den Bop bzw. Modern Jazz sind Dizzy Gillespie, und Miles Davis zu nennen.
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel
Als traditionelle pflanzliche Arzneimittel werden in der Europäischen Union Arzneimittel zur Selbstmedikation bezeichnet, die seit mindestens 30 Jahren medizinisch verwendet werden, davon mindestens 15 Jahre in der EU und als Wirkstoff(e) ausschließlich pflanzliche Stoffe oder Zubereitungen enthalten.

Große Brennnessel
Die Große Brennnessel (Urtica dioica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Brennnesseln (Urtica) innerhalb der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae).

Die widerstandsfähige Pflanze, deren Kraut und Samen genutzt werden können, wurde in Deutschland bereits mehrfach zur Heilpflanze des Jahres ernannt.