hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4D
4D oder 4-D ist eine verbreitete Abkürzung für vierdimensional als Angabe einer geometrischen Dimension.

4D ist eine Erweiterung der Darstellung von Körpern im 3D-Raum unserer Erfahrungswirklichkeit (Länge-Breite-Höhe, Koordinaten x,y,z) um eine unabhängige Hilfsdimension zur eindeutigen Erfassung der Position und Ausdehnung eines Körpers. Unter Verwendung von kartesischen Koordinaten x, y, z wird üblicherweise eine Achse mit der Bezeichnung w ergänzt.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Sulęczyno
Sulęczyno [sulɛnˈtʃɨnɔ] (kaschubisch Sëlëczëno; deutsch Sullenschin, Sullenczin) ist ein Ort im Powiat Kartuski (Powiat Karthaus) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Ort ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde.

Pommerellen
Pommerellen (polnisch Pomerelia selten benutzt, lateinisch Pomerellia oder Pomerania), auch Weichselpommern (polnisch Pomorze Nadwiślańskie) oder Ostpommern im Polnischen Sinne (polnisch Pomorze Wschodnie), einschließlich Danziger Pommern (polnisch Pomorze Gdańskie), ist eine historische Landschaft an der Ostseeküste in der heutigen polnischen Woiwodschaft Pommern.
The Adventures of Willy Beamish
The Adventures of Willy Beamish ist ein Point-and-Click-Adventure, das von Dynamix entwickelt und 1991 von Sierra On-line veröffentlicht wurde. Das Spiel ist eine Parodie auf die Adventures der damaligen Zeit. Zunächst wurde das Spiel nur für DOS und Amiga veröffentlicht.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Soufflé
Ein  Soufflé (IPA: [zuˈfleː], anhörenⓘ, auch: [suˈfleː]; französisch soufflé ‚geblasen‘, zu souffler ‚blasen‘) ist eine leichte Eierspeise (süß als Mehlspeise, oder auch herzhaft-pikant mit Käse, Gemüse oder Fisch, Krebsen, Fleisch zubereitet), deren luftige Größe (Höhe) aus dem geschlagenen Eiklar entsteht. Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

Während des Backens schwillt die Zubereitung stark an und muss sofort serviert werden, da das luftige Gebilde des gebackenen Eischnees schnell einsinkt.

Die Bezeichnung Soufflé (französisch) bedeutet wörtlich „Aufgeblasenes“. Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte (Käsesoufflé, Trüffelsoufflé) als auch als süße Desserts (Kirschsoufflé oder auch zahlreiche andere Früchte) zubereiten.

Eierspeise
Als Eierspeise (in Österreich: Eierspeis, franz.: plat aux œufs; engl.: egg dish) werden im deutschen Sprachraum Gerichte bezeichnet, die überwiegend aus Hühnereiern hergestellt werden. Dabei variieren Zubereitungsformen und Geschmacksrichtungen je nach regionaler Herkunft. In Österreich wird unter dem Begriff meist Rührei verstanden.

Eine Einschränkung beim Servieren besteht im Verzicht auf Silbergeschirr, da es durch chemische Prozesse zur Schwarzfärbung wegen der Bildung von Silbersulfid kommt.
Essay
Der oder das Essay (Plural: Essays), auch Essai geschrieben, ist eine Abhandlung, in der wissenschaftliche, kulturelle oder gesellschaftliche Themen betrachtet werden, und zwar in einer Form, die in der Hauptsache noch ein Sachtext ist, doch auch rhetorisch überzeugend und unterhaltsam sein will. Im Mittelpunkt steht oft die persönliche Auseinandersetzung des Autors mit einem Thema. Damit ist der Essay nicht auf formale Kriterien wissenschaftlicher Methodik angewiesen, sondern beruht auf den subjektiven Erfahrungen und Urteilen des Essayisten.

Ähnliche Textarten sind das Traktat, der Aufsatz und die Causerie; verwandte journalistische Darstellungsformen sind die Glosse, die Kolumne, der journalistische Kommentar und der Leitartikel. Der Aphorismus ist eine Kurzform, die oft etwas Ähnliches wie der Essay anstrebt.

Glosse (Journalismus)
Im Journalismus ist eine Glosse ein meist kurzer und pointierter, oft satirischer oder polemischer Meinungsbeitrag zu aktuellen Ereignissen oder Problemen. Glossen werden vorwiegend in Zeitungen, Zeitschriften und Online-Medien veröffentlicht, aber auch im Hörfunk und im Fernsehen gesendet. Häufig tritt die Glosse als Kolumne in einer Zeitung auf, also an gleicher Stelle wiederkehrend; ein Beispiel ist das unsignierte Streiflicht auf der Titelseite der Süddeutschen Zeitung.
Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act
Der Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA; deutsch sinngemäß Umfassendes Gesetz zur Reaktion auf, Entschädigung und Haftung für Umweltschäden) ist ein Ende 1980 in Kraft getretenes Bundesgesetz der USA.

Es ist die gesetzliche Grundlage des Superfund-Programms der Environmental Protection Agency (EPA), das die Untersuchung, Sicherung und Altlastensanierung von Flächen mit Boden- oder Gewässerverschmutzung finanziert und organisiert. CERCLA bildet zusammen mit den 1976 verabschiedeten Toxic Substances Control und Resource Conservation and Recovery Acts (RCRA) die Basis der amerikanischen Bundesgesetzgebung zu umwelt- und gesundheitsschädigenden Stoffen und Abfällen.

Environmental Protection Agency
Die United States Environmental Protection Agency (EPA bzw. USEPA, deutsch Umweltschutzbehörde) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika zum Umweltschutz und zum Schutz der menschlichen Gesundheit.

Ihr Sitz ist Washington, D.C. im Ariel Rios Building in der Pennsylvania Avenue. Bei der Behörde sind etwa 17.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Sie soll unter anderem die Umsetzung von Umweltschutzgesetzen begleiten. Seit 1982 besteht das Office of Criminal Enforcement, Forensics and Training (OCEFT), eine eigene Vollzugs- und Ermittlungsbehörde. Sie hat 1988 volle Polizeibefugnisse erhalten.
Anton Jože Gale
Anton Jože Gale (* 26. März 1944 in Jesenice, Jugoslawien; † 25. März 2018 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Eishockeytorwart, der an drei Olympischen Winterspielen und acht Eishockey-Weltmeisterschaften teilnahm. Später war er als Torwarttrainer tätig.

Jugoslawische Eishockeyliga
Der Jugoslawische Eishockey-Meister wurde seit 1939 ausgespielt. Der Meister wurde innerhalb der Jugoslawischen Eishockeyliga ermittelt, die die oberste Spielklasse der Jugoslawiens darstellte.

1939 wurde Jugoslawien in die Internationale Eishockey-Föderation aufgenommen. Im selben Jahr wurde die erste richtige jugoslawische Meisterschaft ausgetragen, die vom SK Ilirija Ljubljana errungen wurde. Während in den 1950er Jahren der HK Partizan Belgrad die Meisterschaft dominierte, konnten in den folgenden drei Jahrzehnten meist einer der beiden slowenischen Topclubs HK Jesenice und HK Olimpija Ljubljana den Titel erringen.

1991 wurde die jugoslawische Eishockeyliga aufgelöst, als sich die SFR Jugoslawien aufspaltete. Seither existieren mit der Serbischen Liga, der Kroatischen Liga sowie der Slowenischen Liga drei unabhängige nationale Meisterschaften. Formal spielte die Eishockeyliga Serbiens noch bis 2003 einen Jugoslawischen Meister aus.
John McClelland (Fußballspieler, 1955)
John McClelland (* 7. Dezember 1955 in Belfast) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler und kurzzeitiger -trainer. Der 53-fache Nationalspieler und WM-Teilnehmer von 1982 und 1986 war in den frühen 1980ern bei den Glasgow Rangers in Schottland beschäftigt, dort mit zwei Titeln im sportlich nur mäßig bedeutsamen Ligapokal aber wenig erfolgreich. Nach gut viereinhalb Jahren beim englischen Erstligisten FC Watford wechselte der Innenverteidiger zu Leeds United und gewann dort im vergleichsweise fortgeschrittenen Fußballeralter von 36 Jahren die englische Meisterschaft. Während eines kurzen Ausflug ins Cheftrainerfach betreute er zwischen Dezember 1992 und Mai 1993 den schottischen Erstligisten FC St. Johnstone als Spielertrainer.

Fußball-Weltmeisterschaft 1982
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte.
Ensenada Paredón Negro
Die Ensenada Paredón Negro (spanisch für Schwarzwandbucht) ist eine Bucht auf der Ostseite der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Iceberg Point auf der Parker-Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv nach den sie einfassenden Felswänden der Osterrieth Range.

Osterrieth Range
Die Osterrieth Range (französisch Monts Osterrieth) ist ein Gebirgszug auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel. Sie erstreckt sich in nordost-südwestlicher Ausdehnung an der Südostküste der Insel.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte das gebirge nach Jacques „Ernest“ Osterrieth (1869–1947), einem Sponsor der Expedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1959 ins Englische.
Mezný vrch
Der Mezný vrch (deutsch: Schellenberg, 606 m) ist ein stark bewaldeter Berg östlich der Selb-Wunsiedler Hochfläche im tschechischen Naturpark Smrčiny (deutsch: Fichtelgebirge), 500 Meter von der Staatsgrenze Deutschland – Tschechien entfernt. Er liegt zwei Kilometer nordwestlich von Libá (Liebenstein), Kreis Cheb (Eger). Westlich gegenüber auf deutschem Staatsgebiet befindet sich der Hengstberg. Nördlich des Schellenberges befindet sich der Grenzübergang Liebensteiner Tor mit der Torkapelle am Ackerl.

Hengstberg (Fichtelgebirge)
Der Große Hengstberg (651 m) ist ein Granitgipfel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, nahe der Grenze zur Tschechischen Republik. Er liegt östlich von Silberbach, einem Gemeindeteil der Stadt Selb.
Urkundlich wurde der Berg 1499 im Landbuch der Sechsämter erstmals genannt, der Name soll von Weideplatz abgeleitet sein. Südlich vorgelagert ist der Kleine Hengstberg (623 m), urkundlich 1477 „klein Henngstperg“ genannt.
Motometrie
Mit der Motometrie werden bei der Motodiagnostik motorische Merkmale mit Hilfe objektiver Leistungstests untersucht.

Diese Merkmale werden sowohl quantitativ (Häufigkeit, Zeit, Höhe oder Weite), als auch qualitativ (eindeutig festgelegte Kriterien, nach denen die Ausführung als „richtig“ bezeichnet werden kann) erfasst.

Da ein Kind in Alltagssituationen und bei freien Bewegungsspielen oft Anforderungen meidet, denen es sich nicht gewachsen fühlt, werden nicht direkt erkennbare motorische Schwächen erst in spezifischen Testsituationen sichtbar. Des Weiteren ermöglichen nur motometrische Verfahren den objektiven Vergleich mit anderen Kindern der gleichen Altersgruppe.

Somit sind motometrische Verfahren im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Objektivität und Gültigkeit der Erfassung motorischer Fähigkeiten anderen motodiagnostischen Verfahren überlegen.

Motorik
Motorik (von lateinisch motor, ‚Beweger‘, abgeleitet von movere, ‚bewegen‘, ‚antreiben‘; und griechisch motorikè téchne, ‚Bewegungstechnik‘, ‚Bewegungsfertigkeit‘, ‚Bewegungskunst‘, ‚Bewegungswissenschaft‘, ‚Bewegungslehre‘) bezeichnet

die Gesamtheit der Aktionen der Skelettmuskulatur oder als Darmmotorik die des Darms

die Qualität hochrangiger Bewegungsfertigkeit (Artistik),

einen Wissenschaftszweig von der Bewegung (Bewegungs- oder Motorikwissenschaft) und/oder

in der Musik die Kennzeichnung eines durchgehenden, pulsierenden Rhythmus (→ Motorik (Musik)).
Schneiber
Der Schneiber (auch Großer Schneiber) ist ein 2330 m ü. NHN hoher Berg im Steinernen Meer in den Berchtesgadener Alpen. Über den Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Ramsau bei Berchtesgaden und Schönau am Königssee.

Der östlich vom Großen Hundstod und südlich des Watzmann gelegene Berg lässt sich weglos vom Hundstodgatterl oder dem Trischübelpass aus besteigen.

Berchtesgadener Alpen
Die Berchtesgadener Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen rund um Berchtesgaden nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen. Ihr zentrales Massiv ist der Watzmann, höchster Gipfel der Hochkönig mit 2941 m ü. A. Anteil an den Berchtesgadener Alpen haben Deutschland mit dem Freistaat Bayern und Österreich mit dem Land Salzburg. Die Gebirgsgruppe dehnt sich zwischen Saalach und Salzach auf etwa 35 km × 45 km aus.
Margaret Martonosi
Margaret Rose Martonosi  (* 1964) ist eine US-amerikanische Informatikerin und Hochschullehrerin. Sie ist Hugh Trumbull Adams '35 Professor of Computer Science am Department of Computer Science an der Princeton University.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Stadion des Sportzentrums Zibo
Das Stadion des Sportzentrums Zibo (chinesisch 淄博市体育中心体育场) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Stadt Zibo (chinesisch 淄博市). Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 45.000 Personen. Es ist die Heimspielstätte des Zweitligisten Zibo Cuju FC (chinesisch 淄博蹴鞠足球俱乐部).

Das Stadion befindet sich in einem Sportkomplex, der auch über eine Indoor-Arena und ein Schwimmbad verfügt. 2010 fanden in dem Stadion Spiele im Rahmen der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft statt.

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 2010
Die U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 2010 (offiziell: AFC U19 Championship 2010) war die 36. Ausgabe des Turniers und wurde vom 3. bis zum 17. Oktober 2010 in der chinesischen Provinz Shandong ausgetragen.

Sieger dieser Ausgabe wurde die Auswahl Nordkoreas, die sich im Finale gegen Australien mit 3:2 durchsetzen konnte. Für die Ostasiaten war es nach 1976 und 2006 der dritte Titel in dieser Altersklasse. Der Australier Kerem Bulut wurde mit sieben Treffern Torschützenkönig des Turniers.
Álamos
Álamos (deutsch: Pappeln) ist eine Stadt mit etwa 9.500 Einwohnern und der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde (municipio) mit insgesamt ca. 25.000 Einwohnern im Süden des mexikanischen Bundesstaates Sonora. Der Ort ist als Pueblo Mágico eingestuft.

Pueblo Mágico
Ein Pueblo Mágico („Magischer Ort“) ist eine Ortschaft in Mexiko, die wegen ihres typischen und gepflegten Charakters als besonders sehenswert ausgezeichnet wurde. Die meisten Pueblos Mágicos befinden sich im zentralmexikanischen Hochland und präsentieren kolonialzeitliche Architektur.
Cheb Hasni
Cheb Hasni (arabisch الشاب حسني, DMG aš-Šābb Ḥasnī, bürgerlich Hasni Chakroun (حسني شقرون / Ḥasnī Šaqrūn); * 1. Februar 1968 in Oran, Algerien; † 29. September 1994 ebenda) war ein algerischer Sänger und der bedeutendste Vertreter des „Raï sentimental“, einer Spielart des Raï, in deren Zentrum die Liebe (auch die körperliche) steht, was ihm im Westen den spöttischen Beinamen „Julio Iglesias des Raï“ einbrachte. Im Bürgerkrieg zwischen Regierung und Islamisten besaß das Thema zu Beginn der Neunzigerjahre allerdings kaum zu überschätzende gesellschaftliche Sprengkraft, seine Lieder standen auf dem Index.

Julio Iglesias
Julio Iglesias de la Cueva [ˈxuljo iˈɣlesjas] (* 23. September 1943 in Madrid) ist ein spanischer Sänger. Er gilt mit über 300 Millionen verkauften Tonträgern und rund 390 Gold- und Platin-Schallplattenauszeichnungen als einer der erfolgreichsten Einzelinterpreten. Er singt in 14 Sprachen, darunter Spanisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch und Portugiesisch.
Sperrfrist (Aktie)
Die Sperrfrist (oder Lock-up-Periode) ist auf dem Aktienmarkt eine Frist, innerhalb der Aktien vom Aktionär nicht veräußert werden dürfen.
Gesetzliche Sperrfristen dienen dem Gläubiger- und Anlegerschutz. Sie haben den Zweck, eine kurzfristige Gewinnmitnahme durch Aktionäre zu verhindern. Sperrfristen kommen nur dann vor, wenn Aktionäre ihre Aktien nicht durch eigene Wertpapierorders im üblichen Aktienhandel erwerben, sondern dem Erwerb eine spezifische Transaktion zugrunde liegt.

Aktionär
Der Aktionär, auch Anteilseigner (englisch Shareholder) ist der Inhaber eines in einer Aktie verbrieften Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien („Kommandit-Aktionär“) und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Teilnahme an einer ordentlichen Kapitalerhöhung (originärer Erwerb) am Primärmarkt oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang (derivativer Erwerb) erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein. Die Shareholder gehören zu den internen Stakeholdern eines Unternehmens.
Pickleball
Die in den USA entstandene Ballsportart Pickleball ist ein Rückschlagspiel, bei dem zwei (Single) oder vier (Doppel) Spieler versuchen, einen weichen, mit Löchern versehenen hohlen Kunststoffball mit einem Schläger wechselseitig über ein 86 cm hohes Netz zu schlagen, bis eine Seite entweder den Ball nicht retournieren kann oder eine der Spielregeln bricht.

Ball- und Kugelsportart
Als Ballsportart bezeichnet man jede Sportart, die mit einem Ball gespielt wird. Dabei kann als Ball auch jeder andere in gleicher Weise geeignete Gegenstand gelten. Seine Form spielt für die Definition keine Rolle, sondern ist lediglich von der Eignung für das jeweilige Spiel abhängig: Er kann kugelrund oder oval, scheiben- oder ringförmig, mit Griffen oder Flugstabilisatoren (Federn) ausgestattet, geflochten, durchbrochen, mit beweglicher Füllung versehen, hohl oder massiv sein.

Als Kugelsportart bezeichnet man Sportarten, die mit (wenigstens) einer Kugel gespielt werden. Dabei können Kugeln auch durch geeignete andere Gegenstände ersetzt werden; man spricht dann jedoch nicht mehr von Kugelspiel oder -sport. Diese Spiele sind im Folgenden aber wegen ihrer Analogie zu den Kugelspielen mit aufgeführt.
Fanefjord Kirke
Die Fanefjord Kirke liegt im äußersten Westen auf der dänischen Insel Møn, weithin sichtbar auf einer Anhöhe am Ende des Fanefjordes, einer Art Förde. Sie gehört zum Bistum Roskilde der evangelisch-lutherischen Volkskirche Dänemarks.

Der Fanefjord erhielt seinen Namen nach dem in der nahegelegenen, knapp 100 m langen Langbett „Grönsalen“. Unter dessen westlichem Stein ruht angeblich eine Königin namens Fane, unter dem östlichen ihr Ehemann Grøn der Jäger.

Møn
Møn (eingedeutscht Mön oder Moen) ist eine Insel im dänischen Teil der Ostsee, zwischen der Südspitze Seelands und der Ostspitze Falsters gelegen. Die Insel hat 8925 Bewohner (1. Januar 2025) bei einer Fläche von 217,75 km²; die Einwohnerzahl lag 1965 noch bei über 12.000.
Mavrovouni (Pogoni)
Mavrovouni (griechisch Μαυροβούνι (n. sg.)) ist ein Dorf in der griechischen Region Epirus. Seit dem Kallikratis-Programm von 2011 gehört es zur Gemeinde Pogoni. Er liegt in geringer Entfernung von dem Ort Ano Ravenia auf einer Höhe von 800 m. Es war während des Kapodistrias-Programms schon der kleinste Ort der Gemeinde Kalpaki. Ein Weg führt auch zum Dorf Geroplatanos. Die umliegenden Hänge sind mit Eichen bewaldet und werden von einer reichen Fauna bewohnt. Auf ebeneren Stellen wird der Wald von heckengezäunten Weiden durchbrochen.

Pogoni
Pogoni (griechisch Πωγωνί, (n. sg.)) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Epirus. Sie wurde zum 1. Januar 2011 aus dem Zusammenschluss der heutigen Gemeindebezirke aus vier Gemeinden und zwei Landgemeinden gebildet, Verwaltungssitz ist Kalpaki.

Die Dörfer haben jeweils eine eigene Geschichte. Kefalovrisi ist das größte unter ihnen, während Kalpaki als Hauptort gilt und Delvinaki ist mit einer über tausendjährigen Geschichte das historische Zentrum. Belegt ist die Geschichte seit 1081. Ein Teil der Dörfer wurde vor dem Ersten Weltkrieg Albanien zugeschlagen, obwohl die Bevölkerung komplett griechischsprachig war.
Mazedonische Akademie der Wissenschaften und Künste
Die Mazedonische Akademie der Wissenschaften und Künste (mazedonisch Македонска Академија на Науките и Уметностите Makedonska Akademija na Naukite i Umetnostite, kurz MANU; albanisch Akademia Maqedonase e Shkencave dhe Arteve) ist die bedeutendste wissenschaftliche und künstlerische Institution Nordmazedoniens. Sie ist eine Akademie der Wissenschaften und wurde am 22. Februar 1967 gegründet. Der Sitz befindet sich in Skopje. Präsident ist Ljupco Kocarev.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Greeklish
Mit dem Kofferwort Greeklish (auch griechisch Γκρίκλις Griklis, aus englisch Greek „griechisch“ und english „englisch“) wird die lateinschriftliche Transkription bzw. Transliteration des Griechischen in der Internet- und Handy-Kommunikation bezeichnet. Der Begriff umfasst auch den dazugehörigen Netzjargon, also die sprachlichen Eigenheiten dieser Kommunikationsform. Weitere Namen für das Greeklish sind englisch Grenglish und ASCII Greek sowie griechisch Latinoellinika (Λατινοελληνικά „Latinogriechisch“) und Frangolevandinika (Φραγκολεβαντίνικα, wörtlich „Frankolevantinisch“, Sinne etwa „westöstlich“).

Greeklish wird gewöhnlich im Internet in der griechischsprachigen Kommunikation via E-Mail, IRC und Instant Messaging sowie für den SMS-Verkehr mit Mobiltelefonen verwendet.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Nespaqaschuty
Nespaqaschuty war ein altägyptischer, oberägyptischer Wesir, der in der 26. Dynastie lebte und unter Psammetich I. amtierte.

Nespaqaschuty (manchmal als Nespaqaschuty D bezeichnet, um ihn von gleichnamigen, anderen Wesiren zu unterscheiden) war der Sohn des Nespamedu, der wiederum auch Wesir war. Auch sein Großvater Nespaqaschuty (C) war Wesir. Er stammte damit aus einer einflussreichen Familie, deren Mitglieder über mehrere Generationen hohe Ämter innehatten. Nespaqaschuty ist von einer Reihe von Statuen bekannt, die er im Karnaktempel von Theben ausstellen ließ. In Theben hatte er ein Grab (TT312), bei dem es sich um eine Anlage des Mittleren Reiches handelte, die er wieder verwendete und reich mit Reliefs ausstatten ließ.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.