hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alstom Aptis
Der Alstom Aptis ist ein niederfluriger batterieelektrischer Solobus, der vom französischen Fahrzeughersteller Alstom und seinem Tochterunternehmen NTL hergestellt und vermarktet wurde. Durch die Allradlenkung und den großen Radstand ist der Aptis in der Mitte vollständig niederflurig, hat aber trotzdem einen ähnlichen Wendekreis wie andere Solobusse. Der Bus wurde 2017 der Öffentlichkeit vorgestellt und ging 2019 in Serie. Die Produktion wurde 2021 eingestellt. Der Aptis wurde überwiegend in Frankreich gefertigt und dort in mehreren Städten eingesetzt.

Alstom
Alstom S.A. (bis 1998 GEC Alsthom) mit Sitz in Saint-Ouen-sur-Seine ist ein französischer börsennotierter Konzern, der überwiegend in der Herstellung von Schienenfahrzeugen und -systemen tätig ist. Seit der Übernahme von Bombardier Transportation im Januar 2021 ist Alstom nach dem chinesischen Schienenfahrzeughersteller CRRC das zweitgrößte Unternehmen der Bahntechnik weltweit.
Iwan Fjodorowitsch Golubew-Monatkin
Iwan Fjodorowitsch Golubew-Monatkin (russisch Иван Фёдорович Голубев-Монаткин; * 29. Januarjul. / 10. Februar 1897greg. im Dorf Penkowo, Rajon Plawsk, Oblast Tula; † 10. August 1970 in Moskau) war ein sowjetischer Konteradmiral. Er kommandierte von 1944 bis 1949 die Kaspische Höhere Offiziersschule der Sowjetischen Seekriegsflotte in Baku.

Kaspische Rotbanner-Offiziershochschule der Seestreitkräfte S.M. Kirow
Die Kaspische Rotbanner-Offiziershochschule der Seestreitkräfte (KWWMKU) (russisch Каспийское Высшее Военно-Морское Краснознаменное Училище (КВВМКУ) имени С.М. Кирова), benannt nach Sergei Kirow, diente der Sowjetunion als Ausbildungsstätte seemännischen Führungspersonals (Fähnriche, Offiziere) für die Marine des Landes.

An dieser militärischen Hochschule wurden auch ausländische Kader, wie beispielsweise Marineoffiziere der Nationalen Volksarmee der DDR, ausgebildet. Sie befand sich in Baku, der Hauptstadt der Aserbaidschanischen SSR am Kaspischen Meer.

Nach Erlangung der nationalen Souveränität wurde hier die Aserbaidschanische Seeoffiziershochschule eingerichtet.
Sant’Ugo (Rom)
Sant’Ugo (lateinisch Sancti Hugonis) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Rom. Die Pfarrgemeinde wurde am 28. Oktober 1985 durch Kardinalvikar Ugo Poletti gegründet. Am 14. Dezember 1991 wurde die Kirche dem  heiligen Hugo geweiht. Papst Johannes Paul II. erhob Sant’Ugo 1994 zur Titelkirche. Die Titulatur der Kirche ist seit dem 24. November 1994 dem Kardinalpriester Emmanuel Wamala zugewiesen.

Die Kirche ist ein voluminöses Gebäude im Stil des Brutalismus aus Beton mit einem Betonturm. Das Innere wird von einem barocken Kruzifix und von einem großen Mosaik im Altarraum dominiert, das Szenen aus dem Leben des hl. Hugo zeigt. Die Kirche liegt an der Viale Lina Cavalieri 3 in der römischen Zone II (Castel Giubileo).

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Svatopluk Beneš
Svatopluk Beneš (* 24. Februar 1918 in Roudnice nad Labem; † 27. April 2007 in Prag) war ein tschechischer Filmschauspieler. Er galt als einer der letzten tschechischen Filmstars der ersten Tschechoslowakischen Republik.

Der brave Soldat Schwejk (1957)
Der brave Soldat Schwejk (Originaltitel Dobrý voják Švejk) ist ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1957 von Regisseur Karel Steklý. Der Film gilt als eine der bekanntesten Verfilmungen von Jaroslav Hašeks satirischem Roman Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Die Produktion besteht aus den beiden Teilen Der brave Soldat Schwejk in Prag und „Melde gehorsamst …“ Der brave Soldat Schwejk.
Orden des Drachen von Annam
Der Orden des Drachen von Annam (französisch Ordre du Dragon d’Annam) wurde am 14. März 1886 durch Kaiser Đồng Khánh, oberster Herr des Kaiserreichs Annam, als Zivil- und Militär-Verdienstorden gestiftet.

Am 10. Mai 1896 wurde der Orden in einem französischen Kolonialverdienstorden umgewandelt, den Orden vom Grünen Drachen von Annam. Auszeichnungsvorschläge wurden dem französischen Präsidenten vorgelegt.

Seit 1946 wurde der Orden nicht mehr vergeben.

Annam
Annam (vietnamesisch An Nam, von chinesisch 安南, „Befriedeter Süden“) ist die historische Bezeichnung für eine Region in Südostasien, die sich über den zentralen Teil des heutigen Vietnam, zwischen den historischen Regionen Cochinchina im Süden und Tonkin nördlich des Flusses Ma erstreckt. Die Region war ab 1834 im Vietnamesischen als Trung Kỳ (von chinesisch 中圻, „Mittlere Grenze“) bekannt. Im Jahr 1884 verwandelten die Franzosen die Region in ein Protektorat unter der Bezeichnung Kaiserreich Annam (vietnamesisch Đế quốc An Nam).
Fort Saganne
Fort Saganne ist ein französischer Kriegsfilm von Alain Corneau aus dem Jahr 1984 über die Kolonialzeit. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman des französischen Autors Louis Gardel. In den Hauptrollen sind Gérard Depardieu, Philippe Noiret und Catherine Deneuve zu sehen.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Information Display Matrix
Die Information Display Matrix (IDM) ist ein experimentelles Verfahren zur Messung der Informationsaufnahme in Entscheidungssituationen. Das Verfahren wurde in den 1970er Jahren von Jacob Jacoby an der New York State University entwickelt.

Entscheidungstheorie
Die Entscheidungstheorie ist in der angewandten Wahrscheinlichkeitstheorie ein Zweig zur Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen. Die Entscheidungstheorie wird vielfach als betriebswirtschaftliches Instrument benutzt. Zwei bekannte Methoden sind die einfache Nutzwertanalyse (NWA) und der präzisere Analytic Hierarchy Process (AHP). In diesen Methoden werden Kriterien und Alternativen dargestellt, verglichen und bewertet, um die optimale Lösung einer Entscheidung oder Problemstellung finden zu können.
Germinom
Bei einem Germinom handelt es sich um einen Keimzelltumor des Zentralnervensystems (ZNS). Seine Histologie entspricht dem Dysgerminom in den Ovarien und dem Seminom des Hodens. Über 75 % der Patienten sind bei der Diagnosestellung zwischen 10 und 20 Jahre alt. Der Tumor spricht in der Regel sehr gut auf eine Strahlen- bzw. Chemotherapie an.

Keimzelltumor
Als Keimzelltumor, auch germinale (von lat. germen ‚Keim‘) Tumoren genannt, werden verschiedene von den Keimzellen ausgehende Tumoren bezeichnet. Bei dieser Tumorform ist für die Dignität entscheidend, ob sie bei Männern oder Frauen auftritt. Keimzelltumoren bei Frauen sind in der Regel gutartig, bei Männern kommen sowohl gutartige als auch häufiger bösartige Formen vor. Abzugrenzen von den Keimzelltumoren sind die Keimstrang- bzw. Stromazelltumoren, auch nicht-germinale Tumoren genannt, und die Mischtumoren.
Sursuvul Point
Der Sursuvul Point (englisch; bulgarisch нос Сурсувул nos Sursuwul) ist eine felsige Landspitze an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 4 km östlich des Kap Andreas, 12,5 km südöstlich des Skottsberg Point, 20 km südwestlich des Kap Page und 4,4 km nordnordwestlich des Langley Peak in die Orléans-Straße hinein.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach Georgi Sursuwul, Bojar in den Regierungszeiten der bulgarischen Zaren Simeon I. und Peter I. zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert.

Kap Skottsberg
Das Kap Skottsberg (englisch Skottsberg Point) ist eine Landspitze an der Südküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste des antarktischen Grahamlands. Sie bildet die Westseite des Mikkelsen Harbor.

Entdeckt und kartiert wurde das Kap bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Dieser benannte es nach dem schwedischen Botaniker Carl Johan Fredrik Skottsberg (1880–1963), einem Teilnehmer an der Forschungsreise.
Einstein-Szilárd-Brief
Der Einstein-Szilárd-Brief vom 2. August 1939 war ein von Leó Szilárd verfasstes und von Albert Einstein unterzeichnetes Schreiben an US-Präsident Franklin D. Roosevelt, in dem sie diesen auf die Konsequenzen der kurz zuvor in Nazi-Deutschland erfolgten Entdeckung der Kernspaltung hinwiesen, insbesondere auf den möglichen Bau von Atombomben.

Szilárd warnte Roosevelt in Absprache mit seinen ungarischen Physikerkollegen Edward Teller und Eugene Wigner davor, dass deutsche Wissenschaftler solche Bomben entwickeln könnten – was sie im Uranprojekt tatsächlich versuchten – und schlug vor, dass die Vereinigten Staaten ein eigenes Atomforschungsprogramm starten sollten. Der Brief veranlasste Roosevelt zum Handeln. Die USA entwickelten im Rahmen des Manhattan-Projekts die ersten Kernwaffen, die fast genau sechs Jahre nach Unterzeichnung des Briefs Hiroshima und Nagasaki zerstörten.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Dzialandzé
f

Der Dzialandzé (französisch lac Dzialandzé, auch: Dzialandee) ist ein See auf der Insel Anjouan im Inselstaat Komoren im Indopazifik. Der Kratersee liegt auf einer Höhe von 910 m in der Südwest-Flanke des Mont Ntringui, dem höchsten Berg der Insel. Der See liegt im Parc du Mont Ntringui, einem Schutzgebiet der Ramsar-Konvention, welches 2006 geschaffen wurde.

Anjouan
Anjouan (komorisch Ndzuwani) ist eine der drei Hauptinseln der Republik der Komoren. Sie ist 424 km² groß und hat etwa 240.000 Einwohner. Sie bildet eine autonome Teilrepublik. Die Hauptstadt dieser Insel ist Mutsamudu. Bemerkenswert ist, dass an den Meeresabhängen der Insel Quastenflosser leben. Eine wichtige Verkehrsanbindung bietet der Flughafen Ouani.

In alter Literatur findet man für diese Insel auch die Namen: Johanna, Hinzuan oder Zuani.
Goa (Camarines Sur)
Goa ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur, in der Verwaltungsregion V, Bicol. Sie hat 63.308 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 34 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der  zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft. Ihre Nachbargemeinden sind Tinambac im Nordwesten, Calabanga im Westen, Lagonoy im Nordosten, San Jose im Osten, Ocampo und Tigaon im Süden. Teile des Mount-Isarog-Nationalparks liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

San Jose (Camarines Sur)
San Jose ist eine philippinische Stadtgemeinde der 4. Einkommensklasse in der Provinz Camarines Sur. Sie hat 40.623 Einwohner (Zensus 1. August 2015) auf einer Fläche von 47 km². Die Gemeinde liegt im Süden der Caramoan-Halbinsel an der Ostküste des Golf von Lagonoy.
René Prévot
René Prévot (* 14. Dezember 1880 in Moosch, Elsass; † 10. Juni 1955 in München) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller französischer Abstammung. Ein Cousin mütterlicherseits war der französische Bildhauer Auguste Rodin, wie auch Prévot eine ganze Reihe von Verwandten in Paris und Umgebung besaß. Während des Ersten Weltkriegs war der promovierte Staatswissenschaftler Prévot Chefredakteur der Gazette des Ardennes, einer sehr erfolgreichen französischsprachigen Zeitung, die von der Sektion 6 des deutschen militärischen Geheimdienstes IIIb in Charleville 1914–1918 für Nordfrankreich herausgegeben wurde, aber auch im neutralen Ausland (Westschweiz) rege Verbreitung fand. Durch Schweizer V-Leute des deutschen Geheimdienstes wurde die Zeitung sogar regelmäßig an französische Parlamentsabgeordnete gesandt.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin [fʁɑ̃ˈswa oˈgyst ʁəˈne ʁɔˈdɛ̃] (* 12. November 1840 in Paris; † 17. November 1917 in Meudon) war ein französischer Bildhauer und Zeichner. Mit ihm begann das Zeitalter der modernen Plastik und Skulptur.
Handelsbeziehung
Unter einer Handelsbeziehung (auch: Außenhandelsbeziehung; englisch trade relation) versteht man im Außenhandel den Handel zwischen zwei Staaten oder die Geschäftsbeziehung zwischen Exporteuren und Importeuren.

Fremdwährung
Fremdwährung (englisch foreign currency) ist eine Währung, die sich nicht im Staat der sie emittierenden Zentralbank in Umlauf befindet, sondern außerhalb dieses Hoheitsgebiets. Der Gegensatz ist Inlands- oder Heimatwährung.
Siemens Velaro
Velaro (abgeleitet vom spanischen Ausdruck velocidad alta für „Hochgeschwindigkeit“) ist eine international erfolgreiche Familie von Hochgeschwindigkeitszügen, hergestellt von Siemens Mobility. Die Triebzüge stellen die Weiterentwicklung der ICE 3 in jeweils an die Bedürfnisse diverser Bahnunternehmen angepasste Entwicklungslinien dar.

Technische Spezifikationen für die Interoperabilität
Technische Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) sind vereinbarte Anforderungen, die zur Sicherstellung der Interoperabilität im Schienenverkehr an funktionale und strukturelle Teilsysteme (u. a. Schienenfahrzeuge und Infrastruktur) im Europäischen Wirtschaftsraum in ihrem jeweiligen Anwendungsbereich gestellt werden. Sie richten sich an unterschiedliche Akteure am Eisenbahnmarkt. In der Schweiz sind die TSI ebenfalls verbindlich.
Kupytschiw
Kupytschiw (ukrainisch Купичів; russisch Купичев Kupitschew, polnisch Kupiczów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 850 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1577 schriftlich erwähnte Dorf, eine weitere Quelle nennt das Jahr 1753, liegt auf einer Höhe von 200 m südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Turijsk und 60 km nordwestlich vom Oblastzentrum Luzk.

Im Dorf kreuzen sich die Territorialstraßen T–03–09 und T–03–11.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Turijsk, bis dahin bildete das Dorf zusammen mit den Dörfern Nyry (Нири), Swynaryn (Свинарин) und Tschornijiw (Чорніїв) die gleichnamige Landratsgemeinde Kupytschiw (Купичівська сільська рада/Kupytschiwska silska rada) im Südosten des Rajons Turijsk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kowel.

Rajon Turijsk
Der Rajon Turijsk (ukrainisch Турійський район/Turijskyj rajon; russisch Турийский район/Turijski rajon) war ein Rajon in der Oblast Wolyn in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Turijsk.
Hastag Holding
Die Hastag Holding mit Sitz in Birmensdorf ist ein Schweizer Baustoff- und Tiefbauunternehmen. Die Unternehmensgruppe beschäftigt rund 340 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2006 einen Umsatz von 180 Millionen Schweizer Franken. Die Hastag Gruppe ist Teil der Division „Sand, Kies und Beton“ der Jura-Holding, welche seit November 2000 zum irischen Baustoffkonzern CRH plc gehört, tritt aber weiterhin mit eigenem Namen und eigenem Erscheinungsbild auf dem Markt auf.

Cement Roadstone Holding
Cement Roadstone Holding plc (CRH) ist ein weltweit operierender irischer Baustoffhersteller mit Hauptsitz in Dublin. Das Unternehmen entstand 1970 durch den Zusammenschluss der irischen Unternehmen Cement Holding und Roadstone Ltd. Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange notiert. CRH hatte 2012 eine Produktionskapazität von 56 Mio. t Zement.

Das Unternehmen hat etwa 3.100 Niederlassungen und Beteiligungen, darunter auch die Schweizer Unternehmensgruppen Jura-Holding (Baustoffproduktion) und CRH Central Europe Builders Merchants (mit der Beteiligung an CRH Gétaz Group (Baustoffhandel)) sowie die deutschen Unternehmen Unidek Deutschland GmbH und die Gefinex GmbH sowie den Betonsteinhersteller Ehl AG.
Tschima da Flix
Die Tschima da Flix anhörenⓘ ist ein Berg östlich von Sur im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3316 m ü. M. Da er relativ leicht zu erreichen ist und lohnende Abfahrten bietet, ist er ein beliebter Skitourenberg.

SAC-Berg- und Hochtourenskala
Die SAC-Berg- und Hochtourenskala ist eine vom Schweizer Alpen-Club (SAC) speziell für hochalpine Fels- und Eistouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Sie dient der Graduierung der einzelnen Routen als Referenz bei normalem und trockenem Wetter und orientiert sich jeweils an der Schlüsselstelle. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt.
Gora Razvilka
Gora Razvilka (englische Transkription von russisch Гора Развилка Gora Raswilka, deutsch ‚Gabelberg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist der mittlere dreier in ost-westlicher Ausrichtung benachbarter Nunatakker in den Amery Peaks der Aramis Range in den Prince Charles Mountains und ragt unmittelbar nordöstlich des Mount McKenzie auf. Nach Westen schließt sich ihm Gora Sredinnaja und nach Osten Gora Nedostupnaja an.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Mount McKenzie
Mount McKenzie ist ein pyramidenförmiger und 2255 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Amery Peaks der Aramis Range in den Prince Charles Mountains ragt er 5,5 km südöstlich des Gebirgskamms Saxton Ridge auf.

Teilnehmer der von 1956 bis 1957 dauernden Forschungsreise im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) entdeckten ihn. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg nach John Alexander McKenzie (1907–1972), Koch auf der Mawson-Station im Jahr 1956.
Mount Razorback
Mount Razorback (deutsch Finnwalberg) ist ein rund 1600 m hoher und zerklüfteter Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt in den Staten Island Heights der Convoy Range auf.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn deskriptiv nach seiner an einen Finnwal erinnernden Form.

Staten Island Heights
Die Staten Island Heights sind eine hauptsächlich flache und vereiste Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstrecken sich zwischen dem Greenville Valley und dem Alatna Valley in der Convoy Range.

Der United States Geological Survey kartierte die Hochebene anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1964 nach dem Eisbrecher USCGC Staten Island, der seit 1956 zum US-Verband im McMurdo-Sund gehört hatte.
Michaela Dygruber
Michaela Dygruber (* 14. Februar 1995) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie gehörte bis zu ihrem Rücktritt im Juli 2020 dem B-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre ältere Schwester Julia Grünwald war ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Österreichische Alpine Skimeisterschaften 2019
Die Österreichischen Alpinen Skimeisterschaften 2019 fanden von 19. bis 24. März 2019 in Saalbach-Hinterglemm im Land Salzburg statt. Die alpine Kombination wurde nicht ausgetragen. Die Rennen waren zumeist international besetzt, um die Österreichische Meisterschaft fuhren jedoch nur die österreichischen Teilnehmer.
Pierre qui Tourne (Velaine sur Sambre)
Der Pierre qui Tourne (auch Roche-qui-Tourne) ist ein Menhir in einem Wald beim Weiler Onoz, im Osten von Velaine sur Sambre, bei Charleroi in der Provinz Namur in Belgien.

Der Menhir hat eine Höhe von etwa 3,1 Metern. In seiner Nähe wurden neolithische Klingen, Hämmer, ein Stück geschliffener Feuersteinaxt und Fragmente von groben Vasen gefunden.

Der Menhir wurde 1960 durch königliches Dekret unter Schutz gestellt.

Pierre qui Tourne ist ein Name, der in Südbelgien und in Frankreich vielfach für Megalithanlagen und Menhire (Pierre qui Tourne (Baileux), Pierre qui Tourne (Beaurieux), Pierre qui Tourne (Bézancourt), Pierre qui Tourne (Morancez), Pierre qui Tourne (Sautin) und Pierre qui Tourne (Vay)) vergeben wurde.

Hundert Meter vom Pierre qui Tourne wurde 1927 der neolithische Polissoir von Velaine sur Sambre entdeckt.

Dolmen La Pierre qui Tourne (Morancez)
Der Dolmen La Pierre qui Tourne (auch Dolmen von Morancez genannt) liegt in einer unwirklichen Kulisse auf dem Hof der „Residenz du Dolmen“ an der Straße D935 (38 Rue de Chartres) in Morancez unmittelbar südlich von Chartres im Département Eure-et-Loir in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der offensichtlich einmal sehr große Dolmen ist nicht mehr als ein großer Stapel Steine. Der etwa 7,0 Meter lange und 4,0 Meter breite Deckstein liegt mit ein paar anderen Steinen (einer davon stehend) auf dem Boden.

Der Dolmen aus dem Neolithikum ist seit 1983 als Monument historique eingestuft.

Ein Dolmen gleichen Namens Pierre qui Tourne (auch Septfontaines genannt) liegt in der Nekropole de Fort Bevaux in Andelot-Blancheville bei Chaumont im Département Haute-Marne und ein weiterer in Champey im Département Haute-Saône.
Mount Shirshov
Mount Shirshov (russisch Гора Ширшова Gora Schirschowa) ist ein kleiner Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 5 km nordöstlich des Mount Selwood in den Tula Mountains auf.

Geologen der von 1961 bis 1962 dauernden sowjetischen Antarktisexpedition besuchten den Berg und benannten ihn nach dem sowjetischen Polarforscher Pjotr Schirschow (1905–1953). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) übertrug die Benennung am 22. Oktober 1968 ins Englische.

Mount Selwood
Mount Selwood ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 3 km östlich des Mount Sones an der Nordflanke des Beaver-Gletschers in den Tula Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956 anfertigten. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg in falscher Schreibweise nach Clarence Henry Victor Sellwood (1906–unbekannt), britisches Besatzungsmitglied der RSS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.
Hildegard Gerschler
Hildegard Gerschler geb. Preusche (* 20. Juni 1914; † 15. November 2008) war eine deutsche Hochspringerin und startete für Eintracht Braunschweig, später für den USC Freiburg. Sie war die Ehefrau von Woldemar Gerschler.

Woldemar Gerschler
Woldemar Gerschler (* 14. Juni 1904 in Meißen; † 28. Juni 1982 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Leichtathletiktrainer. Als Bundestrainer betreute er 1936, 1952, 1956 und 1960 die deutschen Leichtathleten im Bereich Mittelstrecke.