hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landgericht Thurnau
Das Landgericht Thurnau war ein von 1852 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Thurnau. Es gehörte zum Regierungsbezirk Oberfranken.

Es wurde anstelle der Gerichts- und Polizeibehörde Thurnau eingerichtet, die vorübergehend die Verwaltung des 1848 aufgelösten Herrschaftsgericht Thurnau übernommen hatte. Seit 1862 war das Landgericht nur noch für die Gerichtsbarkeit zuständig, während die Verwaltung vom neu geschaffenen Bezirksamt Kulmbach übernommen wurde. 1879 wurde schließlich das Landgericht in das Amtsgericht Thurnau umgewandelt.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Joe Mullen
Joseph Patrick „Joe“ Mullen (* 26. Februar 1957 in Hell’s Kitchen, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1975 und 1997 unter anderem 1205 Spiele für die St. Louis Blues, Calgary Flames, Pittsburgh Penguins und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mullen gewann während seiner 16 Spielzeiten in der NHL insgesamt dreimal den Stanley Cup – im Jahr 1989 mit den Calgary Flames sowie 1991 und 1992 mit den Pittsburgh Penguins. Seine Karriere wurde im Jahr 2000 mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame gekrönt, nachdem er bereits zwei Jahre zuvor in die United States Hockey Hall of Fame aufgenommen worden war.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Tim Firth
Tim Firth (* 13. Oktober 1964 in Warrington, Lancashire, England) ist ein britischer Dramatiker, Drehbuchautor und Songwriter. Vereinzelt war er auch als Executive Producer an der Umsetzung seiner Drehbücher beteiligt.

Kalender Girls
Kalender Girls (Originaltitel: Calendar Girls) ist eine britisch-US-amerikanische Filmkomödie von Nigel Cole aus dem Jahr 2003. Die Hauptrollen spielten Helen Mirren und Julie Walters. Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit.
Pettus-Gletscher
Der Pettus-Gletscher ist ein 14 km langer Gletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von der Ebony Wall am Detroit-Plateau fließt er in nördlicher Richtung zum Gavin-Piedmont-Gletscher, den er zwischen dem Poynter Hill und dem Tinsel Dome erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher am 12. Februar 1964 nach dem kanadischen Piloten Robert Nelson Pettus (1921–2010), Teilnehmer der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957).

Gavin-Piedmont-Gletscher
Der Gavin-Piedmont-Gletscher ist ein 24 km langer und zwischen 5 und 10 km breiter Vorlandgletscher im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er reicht an der Nordküste der Trinity-Halbinsel von der Charcot-Bucht bis zum Russell-West-Gletscher.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen, die er zwischen 1960 und 1961 durchgeführt hatte. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher am 12. Februar 1964 nach dem britischen Piloten Christopher Brathwaite Gavin-Robinson (1911–1993), Teilnehmer der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957).
Zoophilie
Zoophilie (von altgriechisch ζώον zṓon, deutsch ‚Tier, Lebewesen‘ und -philie) bezeichnet das sexuelle oder romantische Hingezogensein zu Tieren. Zoophilie kann sexuelle Handlungen beinhalten, aber auch Vorlieben, die nur sekundär, manchmal gar unbewusst, der sexuellen Befriedigung des Menschen dienen. Der Begriff wurde erstmals 1896 von dem Wiener Psychiater Richard von Krafft-Ebing in seinem Werk Psychopathia sexualis benutzt. Seit der überarbeiteten Version des DSM-III (1987) wird Zoophilie unter den nicht näher bezeichneten Paraphilien (sexuelle Abweichungen von der gesellschaftlichen Norm) aufgeführt. Zoophilie ist nach ICD-10 (F65.8) eine gestörte Sexualpräferenz. Neuere Studien zeichnen jedoch inzwischen ein differenzierteres Bild (siehe Abschnitt Debatte).

Der vordergründig ähnliche Begriff Theriophilie (altgriechisch θηρίον theríon kann gleichfalls „Tier“ bedeuten) steht für Tiere idealisierende Weltanschauungen.

Tierrechte
Tierrechte sind subjektive Rechte von Tieren. Die Tierethik untersucht, inwiefern Tiere, ggf. einschließlich des Menschen, aus moralischer Sicht über solche Rechte verfügen. Darüber hinaus werden Tierrechte als Teile einer staatlichen Rechtsordnung diskutiert. Die Art der vorgeschlagenen Rechte und die davon betroffenen Tiere variieren zwischen verschiedenen Positionen.

Vertreter von unveräußerlichen und vergleichsweise weitgehenden Rechten von Tieren werden als Tierrechtler bezeichnet. Diese leiten aus Tierrechten weitreichende Forderungen an eine Gesellschaft bezüglich des Umgangs mit Tieren ab. Die Tierrechtsbewegung ist eine soziale Bewegung, die Tierrechte einfordert und durch den philosophischen Diskurs maßgeblich beeinflusst ist.
Gonzalo Castro
Gonzalo „Gonzo“ Castro Randón (* 11. Juni 1987 in Wuppertal) ist ein ehemaliger deutsch-spanischer Fußballspieler. Er stand zuletzt bei Arminia Bielefeld unter Vertrag. Castro kam vor allem im zentralen Mittelfeld zum Einsatz, konnte aber auch als Außenverteidiger auflaufen. Die meisten seiner 628 Partien als Profi (370) absolvierte er innerhalb von zehn Jahren für seinen Ausbildungsverein Bayer 04 Leverkusen. Castro wurde 2009 mit der deutschen U21-Nationalmannschaft Europameister und gewann mit Borussia Dortmund im Frühjahr 2017 den DFB-Pokal.

2. Fußball-Bundesliga 2019/20
Die 2. Bundesliga 2019/20 war die 46. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 26. Juli 2019 mit dem Spiel der Bundesliga-Absteiger VfB Stuttgart und Hannover 96 eröffnet. Insgesamt werden 306 Liga- und vier Relegationsspiele absolviert. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 27. Januar 2020 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

Zu einer weiteren Unterbrechung des Spielbetriebs kam es aufgrund der COVID-19-Pandemie nach dem 25. Spieltag (6. bis 9. März). Er wurde zum 16. und 17. Mai mit dem 26. Spieltag vor leeren Rängen wieder aufgenommen und endete mit dem 34. Spieltag am 28. Juni.
Xin Xin
Xin Xin (chinesisch 辛鑫; * 6. November 1996 in Jinan, Shandong) ist eine chinesische Langstreckenschwimmerin. Sie wurde 2019 Weltmeisterin im Freiwasserschwimmen über 10 km und vertrat ihr Land bei den Olympischen Spielen 2012, 2016, 2020 und 2024.

Chun’an
Chun’an (淳安縣 / 淳安县,  Chún’ān Xiàn) ist ein Kreis der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 4.415 km² und zählt 328.957 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Mobile Metering
Mobile Metering ist die Energiemessung mit Hilfe eines mobilen Stromzählers. Sie ermöglicht die mobile Messdatenerfassung im Energiemarkt. Die Deutsche Bahn setzt diese Technologie seit längerem für ihre Züge ein, auch zum Erfassen der Ladevorgänge von Elektroautos wird sie angewendet.

Ein mobiler Zähler wird entweder in das Fahrzeug selbst oder in ein spezielles Ladekabel integriert. Über Mobilfunk können die Ladevorgänge exakt (kWh-genau) an ein Backend übertragen werden. Geladen wird an einfachen, schaltbaren Systemsteckdosen, die direkt mit dem Stromnetz verbunden werden können. Sie können technisch auf ein Minimum reduziert werden, da die Abrechnungs- und Kommunikationstechnik im Fahrzeug mitgeführt wird. Systemsteckdosen sind in der Anschaffung günstig, wartungsarm und verursachen im Gegensatz zu herkömmlichen Ladepunkten keine laufenden Kosten für den Messstellenbetrieb.

Ladepunkt
Ein Ladepunkt ist – laut Definition der Richtlinie 2014/94/EU – „eine Schnittstelle, mit der zur selben Zeit entweder nur ein Elektrofahrzeug aufgeladen oder nur eine Batterie eines Elektrofahrzeugs ausgetauscht werden kann.“ Das Augenmerk ist hierbei insbesondere auf „zur selben Zeit“ und „nur ein“, im Sinne von „nur ein einziges Elektrofahrzeug“ (und nicht mehrere), zu richten.

Eine Ladestation kann einen oder mehrere Ladepunkte zur Verfügung stellen. Die Anzahl der Ladepunkte gibt also an, wie viele Elektrofahrzeuge gleichzeitig geladen werden können.
Gonsenheimer Carneval-Verein
Der Gonsenheimer Carneval-Verein „Schnorreswackler“ 1892 e. V. (GCV) ist der zweitälteste und größte Fastnachtsverein des Mainzer Stadtteils Gonsenheim.
Der Verein ist zusammen mit dem Mainzer Carneval-Verein, dem Mainzer Carneval-Club und dem Karneval-Club Kastel Träger der Fernsehsitzung Mainz bleibt Mainz, die im jährlichen Wechsel von ZDF und ARD ausgestrahlt wird und ein Millionenpublikum im deutschsprachigen Raum erreicht.

Karnevalssitzung
Karnevalssitzungen sind Veranstaltungen, die in Karneval, Fastnacht und Fasching stattfinden. Den meistens kostümiert erscheinenden Gästen wird ein Programm aus verschiedenen karnevalistischen Darbietungen geboten: Wortbeiträge, Lieder zum Mitsingen, Musik und Tanzeinlagen.
Theodorias
Theodorias (griechisch Θεοδωριάς Theodōriás) war eine Provinz des Byzantinischen Reiches.

Die Provinz wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt zwischen 527 und 535 n. Chr. von Kaiser Justinian I. gegründet und zu Ehren seiner Frau, der Kaiserin Theodora I., benannt.

Sie umfasste ein kleines Küstengebiet aus Teilen der früheren Provinzen Syria prima und Syria secunda (Syria Salutaris). Die neue Provinz blieb Teil der Diözese des Ostens. Ihre Hauptstadt war Laodicea. Weitere große Städte der Provinz waren die Städte Paltus, Balemia und Gabala. Kirchenpolitisch blieben diese Städte an ihre früheren Metropoliten von Antiochia in Syria prima und Apameia in Syria secunda gebunden.

Aus der Zeit nach Mitte des 6. Jahrhunderts liegen keine Quellen mehr vor, die das Fortbestehen der Provinz bestätigen würden. Spätestens in den Jahren ab 638 ging das Gebiet jedoch durch die Islamische Expansion an die Araber verloren und die Provinz Theodorias hörte auf zu bestehen.

Koilesyrien
Als Koilesyrien oder Koile-Syrien (altgriechisch Κοίλη Συρία, lateinisch Coele Syria, auch Syria Coele, davon früher im Deutschen auch Kölesyrien, Zölesyrien oder Cölesyrien) wird eine antike Landschaft bezeichnet. Der griechische Name bedeutet „hohles Syrien“ und ist vielleicht eine volksetymologische Umformung des aramäischen kol surija („ganz Syrien“).
Pierre-Emerick Aubameyang
Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang [pjɛʁ ɛməʁik obaməjɑ̃ɡ] (* 18. Juni 1989 in Laval, Frankreich) ist ein gabunischer Fußballspieler. Zur Zeit steht er bei Olympique Marseille unter Vertrag. Der Stürmer, der auch die französische und die spanische Staatsbürgerschaft besitzt, ist Rekordtorschütze der gabunischen Nationalmannschaft und der Europa League.

Premier League 2018/19
Die Premier League 2018/19 war die 27. Spielzeit der Premier League und gleichzeitig die 120. Erstligasaison im englischen Fußball. Die Saison begann am 10. August 2018 mit der Partie von Manchester United gegen Leicester City und endete am 12. Mai 2019.

Titelverteidiger war Manchester City. Die Wolverhampton Wanderers spielten nach sechs Spielzeiten in der Zweit- und Drittklassigkeit wieder in der Premier League.
Noel Whelan
Noel David Whelan (* 30. Dezember 1974 in Leeds) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Die Profikarriere des Stürmers, der auch im Mittelfeld eingesetzt werden konnte, umfasste die Jahre 1993 bis 2010 und er war vor allem als Spieler in der Premier League für Leeds United, Coventry City und den FC Middlesbrough bekannt. Dazu war der zweifache englische U-21-Nationalspieler unter anderem in den höchsten schottischen Spielklasse für den FC Aberdeen, den FC Livingston und Dunfermline Athletic aktiv.

U-18-Fußball-Europameisterschaft 1993
Die 9. U-18-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 18. bis 25. Juli 1993 in England ausgetragen. Sieger wurde die gastgebende Mannschaft durch einen 1:0-Sieg über den Titelverteidiger Türkei. Deutschland konnte sich wie Österreich und die Schweiz nicht qualifizieren.
Ab diesem Jahr fand das Turnier wieder jährlich statt.
Rootes Point
Der Rootes Point ist eine Landspitze an der Ostseite von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie markiert nördlich die Einfahrt zur Starfish Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1991 nach David Michael Rootes (* 1951) vom British Antarctic Survey, der als Assistent für Meeresforschung zwischen 1977 und 1979 auf Signy Island tätig war und von 1981 bis 1984 als Leiter der Signy-Station fungiert hatte.

Signy-Station
-60.708759-45.595408Koordinaten: 60° 42′ 31,5″ S, 45° 35′ 43,5″ W

Die Signy Research Station (ursprünglich Station H) ist eine Antarktis-Station des Vereinigten Königreichs.
Signy wurde 1947 als meteorologische Station erbaut. Genutzt wurde sie vom 18. März 1947 bis zum 13. April 1996. Bis zum Jahre 1995 war Signy-Station Zentrum der biologischen Forschungen des British Antarctic Survey (BAS). 1995 wurde der maritime Teil der Forschungen nach Rothera-Station verlegt. Seit Sommer 1996–97 wird Signy nur noch in der Sommersaison genutzt.
Sindicatul Liber al Oamenilor Muncii din România
Die Gewerkschaft Sindicatul Liber al Oamenilor Muncii din România (SLOMR, deutsch Freie Gewerkschaft der Werktätigen von Rumänien) wurde im Februar 1979 aus Protest gegen die allgegenwärtige Kontrolle durch die Rumänische Kommunistische Partei in der damaligen Sozialistischen Republik Rumänien gegründet. Sie wuchs innerhalb von vier Wochen auf eine Mitgliederzahl von 2400 an, wurde aber innerhalb der folgenden drei Monate durch den Geheimdienst Securitate zerschlagen.

Die Ereignisse spielten sich ein Jahr vor der Gründung der polnischen Gewerkschaft Solidarność ab.

Securitate
Die Securitate (offiziell Departamentul Securității Statului, dt. Abteilung für Staatssicherheit) war ab 1948 in Rumänien zugleich Nachrichtendienst und Geheimpolizei. Bei ihrer Auflösung im Jahr 1990 gab es schätzungsweise 40.000 offizielle und 400.000 bis 700.000 inoffizielle Mitarbeiter.
Militärroboter
Militärroboter bezeichnet eine Kategorie unbemannter Systeme, die für militärische Zwecke entwickelt, hergestellt und eingesetzt werden. Bewaffnete unbemannte Systeme sind auch als Autonomes Waffensystem bekannt. Diese Systeme besitzen einen hohen Grad an Automation (Robotik) in Kombination mit intelligenten und autonomen Elementen. Die Geräte („Roboter“) werden oft für landbasierte Anwendungen eingesetzt.

Weitere, teils umgangssprachliche Bezeichnungen sind „Kampfroboter“ (englisch Lethal Autonomous Robot (LAR)) oder „Kampfrobotersystem“ (englisch Robotic Combat Systems).

Northrop Grumman RQ-4
Die RQ-4 Global Hawk und die MQ-4 Triton sind zwei Varianten eines unbemannten Luftfahrzeugs (ugs. Drohne), das vom zum US-amerikanischen Konzern Northrop Grumman gehörenden Ryan Aeronautical Center, San Diego, Kalifornien produziert wird. Als hochfliegendes Langstrecken-Aufklärungsflugzeug ersetzte die zunächst entwickelte Version RQ-4B bei der United States Air Force (USAF) das Aufklärungsflugzeug U-2. Die NATO hat sich zur Gefechtsfeldaufklärung und -überwachung, hier Alliance Ground Surveillance (AGS) genannt, für diese Systeme entschieden.

Für die Bundeswehr beschaffte Deutschland eine modifizierte RQ-4-Drohne namens Euro Hawk. Außerdem gab es bei der Bundeswehr – inzwischen eingestellte – Pläne für den Kauf von modifizierten MQ-4-Triton-Drohnen unter dem Namen Pegasus (Persistent German Airborne Surveillance System).
Grab von Madam Yoko
Das Grab von Madam Yoko (englisch Grave of Madam Yoko) ist ein Nationaldenkmal des afrikanischen Staates Sierra Leone. Das am 18. Mai 2016 anerkannte Nationaldenkmal liegt in Moyamba in der Provinz Southern. Es handelt sich um die Begräbnisstätte von Madam Yoko, einer wichtigen Mende.

Der Grabstein trägt die Inschrift In blessed memory of Madam Mamie Yoko reigned 1885-1906 by her creat grandchildren and relatives of Kongbora and Kaiyamba Chiefdoms. R.

Southern Province (Sierra Leone)
Die Southern Province (deutsch etwa Südliche Provinz) umfasst den Südwesten des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Sie hat 1.830.881 Einwohner (Stand 2021) und eine Fläche von 19.694 Quadratkilometer.

Die Southern Province umfasst die vier Distrikte Bo, Bonthe, Moyamba und Pujehun und ist weiterhin in 52 Chiefdoms untergliedert. Provinzhauptstadt ist Bo.
Bautaen
Der Bautaen (norwegisch für Bautastein) ist ein 2240 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt an der Nordostseite des Bergs Bergersenfjella im Gebirge Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Bergersenfjella
Bergersenfjella ist ein 3170 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Westflanke des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der vom norwegischen Walfangunternehmer finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Thorshavn (1936–1937) entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der norwegische Politiker und Diplomat Birger Bergersen (1891–1977), Vorsitzender der norwegischen Walfangkommission.
London Critics’ Circle Film Award/Beste Nebendarstellerin
Der London Critics’ Circle Film Award für die beste Nebendarstellerin wurde 2012 zum ersten Mal vergeben. Er ist Nachfolger des Preises für den London Critics’ Circle Film Award/Beste britische Nebendarstellerin, der von 1998 bis 2011 bei den London Critics’ Circle Film Awards nur an Briten vergeben wurde.

London Critics’ Circle Film Award
Die London Critics’ Circle Film Awards (kurz ALFS Awards) werden vom London Critics’ Circle seit 1981 jährlich an die besten britischen und ausländischen Leistungen im Bereich des Kinofilms vergeben.

Die 37. Verleihung fand am 22. Januar 2017 im The May Fair Hotel in London statt und wurde von Steve Oram und Alice Lowe präsentiert. Isabelle Huppert erhielt dort sowohl den London Critics’ Circle Film Award/Dilys Powell Award, als auch den Preis für die beste Hauptdarstellerin.
Friedrich Schack (Jurist)
Carl Friedrich Schack (* 1. Oktober 1886 in Parral (Chihuahua), Mexiko; † 15. Juli 1978 in München) war ein deutscher Jurist und Hochschullehrer mit dem Forschungsschwerpunkt im Staats- und Verwaltungsrecht und im ausländischen öffentlichen Recht.

Staatsrecht (Deutschland)
Das Staatsrecht ist ein Teilgebiet der deutschen Staats- und Rechtswissenschaft. Es fällt unter das öffentliche Recht und befasst sich zum einen mit dem Aufbau des Staates und seinen Organen, ihren Beziehungen untereinander und der Gesetzgebung (Staatsorganisationsrecht). Zum anderen befasst es sich mit den grundlegenden rechtlichen Beziehungen zwischen dem Staat und den seinem Einflussbereich unterworfenen Personen (Grundrechte).
Sieve
Sieve ist eine domänenspezifische Sprache, die zum Konfigurieren von Mailfiltern auf Mailservern durch Benutzer konzipiert wurde.
Die genaue Spezifikation kann im RFC 5228 nachgelesen werden.
Sieve ist spezifiziert worden, um Nutzern die Möglichkeit zu geben, auf einfache Art eigene Regeln zum Filtern von E-Mails zu definieren. Dabei ist es jedoch nicht möglich, komplexere Programmstrukturen, die beispielsweise mit Schleifen oder Variablen arbeiten, zu benutzen oder externe Programme zu starten.

Das Hauptaugenmerk von Sieve liegt auf Erweiterbarkeit, Einfachheit und Unabhängigkeit von der verwendeten Zugriffsart und Architektur und dem verwendeten Betriebssystem.

Sieve-Scripts werden bereits während der Zustellung der E-Mail am Posteingangsserver ausgeführt.

Mailserver
Ein Mailserver ist ein Server, der E-Mails entgegennehmen, weiterleiten, bereithalten und senden kann. Die E-Mail-Adressen, deren E-Mail-Postfächer der Mailserver verwaltet, erben ihren Domain-Part vom Domain-Namen des Mailservers. Der Domain-Name des Mailservers wiederum ist die Domain des E-Mail-Anbieters, der den Mailserver betreibt.
Körperproportion
Die Körperproportionen bezeichnen die Längen- und Größenverhältnisse eines Körpers im relativen Verhältnis zueinander. Sie sind ein wichtiges Hilfsmittel in der Malerei und beim Zeichnen. Mittels leicht einprägbarer Verhältnisse zwischen den Längen verschiedener Körperteile kann der Künstler einen lebensechten Menschen darstellen.

Mit dem Entwurf ästhetischer bzw. natürlicher Körperproportionen haben sich besonders Leonardo da Vinci (Vitruvianischer Mann) und Le Corbusier (Modulor) hervorgetan. Kritisiert wurde an beiden, dass sie die Proportionen von Männern als Maß aller Dinge betrachteten.

In der Medizin sind die Körperproportionen für die Definition von Groß- oder Kleinwüchsigkeit von Bedeutung. Weitere mögliche Abweichungen von den Durchschnittsproportionen sind das asymmetrische Wachstum der Körperhälften sowie die Akromegalie. Letztere kann sich in punktuell verzerrten Körperproportionen oder in generellem Großwuchs äußern.

Akromelie
Akromelie, Mesomelie und Rhizomelie bezeichnen angeborene Verkürzungen einer  Extremität. Sie sind Formen der Dysmelie.

Akromelie bezeichnet die Verkürzung besonders der distalen Anteile (Finger oder Zehen),

Mesomelie die Verkürzung der mittleren Anteile, also Unterarme oder Unterschenkel und

Rhizomelie die Verkürzung der proximalen Anteile, also Oberarme oder Oberschenkel.

Hemimelie bezeichnet im Gegensatz zur Mesomelie auch die sehr häufigen zusätzlichen Veränderungen distal an Hand bzw. Fuß.
Brandeis University
Die Brandeis University (oder einfach Brandeis) ist eine Privatuniversität in Waltham, im Osten des US-Bundesstaates Massachusetts. Die Hochschule ist seit 1985 Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Association of American Universities
Die Association of American Universities (AAU, deutsch Vereinigung der Amerikanischen Universitäten) ist eine Organisation führender nordamerikanischer Forschungsuniversitäten, die sich für die Förderung der akademischen Forschung und Lehre in Nordamerika einsetzt.
PSD Bank Dome
Der PSD Bank Dome (Eigenschreibweise: PSD BANK DOME, zuvor ISS Dome) ist eine Multifunktionshalle im nördlichen Stadtteil Rath der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Für die Entwurfsplanung zeichnete das Düsseldorfer Architekturbüro RKW Architektur + Städtebau verantwortlich. Die Grundsteinlegung erfolgte am 19. Mai 2005; die Gesamt-Baukosten lagen bei knapp 70 Millionen Euro (inklusive Parkhaus). Eröffnet wurde der PSD Bank Dome am 2. September 2006.

RKW Architektur +
Die RKW Architektur + Rhode Kellermann Wawrowsky GmbH ist ein Architekturbüro in Düsseldorf sowie Standorten in Leipzig, Münster, München, Dortmund und Berlin. Das Unternehmen ist in den Bereichen Hochbau, Innenarchitektur und Stadtplanung tätig. Im Jahr 1950 von Helmut Rhode in Düsseldorf gegründet, wird das Unternehmen heute von sechs Partnern geleitet.