hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuan-Baozi-Stele
Die Cuan-Baozi-Stele (chinesisch 爨寶子碑 / 爨宝子碑, Pinyin Cuàn Bǎozǐ bēi, englisch Stele of Cuan Baozi) wurde im 43. Jahr (1778) der Regierungsepoche Qianlong der Qing-Dynastie im Dorf Yangqitian, Qujing, Provinz Yunnan, China, ausgegraben.

Es handelt sich um eine Sandstein-Stele aus der Östlichen Jin-Zeit. Die aus 400 Schriftzeichen bestehende Inschrift aus 13 Kolumnen zu 7 bis 30 Schriftzeichen ist in Regelschrift (zhengshu) geschrieben. Die Stele wurde im Jahr 405 aufgestellt und ist ein bedeutender Fund für die Geschichte der chinesischen Kalligraphie.

Cuan Baozi (爨宝子) war ein leitender Beamter der Provinz Yunnan und die Stele stand auf seinem Grab.

Seit 1961 steht die Stele auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China in Yunnan (1–126).

Regelschrift
Die Regelschrift  (chinesisch 楷書 / 楷书, Pinyin Kǎishū, Jyutping kaai2syu1, japanisch 楷書 Kaisho) ist eine der fünf Hauptkategorien der chinesischen Kalligrafie. Die Kaishu wurde laut einer Legende gegen Ende der Han-Dynastie von Wang Cizhong initiiert bzw. erfunden, während sie anhand der Normalschrift von Zhong Yao perfektioniert und entwickelt wurde. Heute nennt man sie „Standard-Schreibschrift“ (正楷, zhèngkǎi). Am bekanntesten aber ist die Regelschrift des berühmten Kalligrafen Wang Xizhi aus der Jin-Dynastie. Die Schreibschrift hatte in der Tang-Dynastie ihre Blütezeit. Berühmte Kalligrafen gründeten ihre eigenen Schulen der Kalligrafie, die einen lang anhaltenden Einfluss auf die Geschichte der chinesischen Kalligrafie nahmen.
Arnegg SG
Arnegg (früher Niederarnegg) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Gossau SG im Kanton St. Gallen. Es befindet sich im Wahlkreis St. Gallen.

Die Dorfkorporation Arnegg ist einer eigenen Gemeindeordnung unterstellt. Arnegg liegt nördlich von Gossau. Oberarnegg gehört zur Gemeinde Andwil.

Andwil SG
Andwil SG ist eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen. Sie befindet sich im Wahlkreis St. Gallen. Andwil liegt nördlich von Gossau SG. Zur Gemeinde gehören neben dem gleichnamigen Dorf die Weiler Oberarnegg, Fronackeren und Hinterberg sowie das Andwilermoos.
WGLT
40.479472222222-89.053416666667Koordinaten: 40° 28′ 46,1″ N, 89° 3′ 12,3″ W

WGLT (News Blues All That Jazz) ist die Public-Radio-Station der Stadt Normal, Illinois. Sie wird von der Illinois State University betrieben und sendet auf UKW 89.1 MHz. Gesendet wird eine Mischung aus Nachrichten, Jazz und viel Blues. Ein Umsetzer von WGLT ist W278AE auf 103,5 MHz in Peoria, um das Signal das ganze Illinois-River-Valley hindurch zu senden.

Illinois State University
Die Illinois State University (auch ISU genannt) ist eine staatliche Universität in Normal im US-Bundesstaat Illinois. Die Hochschule wurde 1857 gegründet. Eingeschrieben sind rund 20.000 Studenten. Zu der Illinois State University gehört das mit 91 m höchste Studentenwohnheim der Welt (Watterson Towers).

Das Universitäts-Lied „Glory Hast Thou“ ist auf die Melodie des Deutschlandlieds geschrieben.
Melanes
Melanes (griechisch Μέλανες (m. pl.)) ist ein Dorf im Westen der Kykladeninsel Naxos. Gemeinsam mit drei kleineren Dörfern bildet es die Ortsgemeinschaft Melanes (Τοπική Κοινότητα Μελάνων Topikí Kinótita Melánon) im Gemeindebezirk Naxos der Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen in der griechischen Region Südliche Ägäis.

Naxos (Gemeindebezirk)
Naxos (griechisch Νάξος (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk auf der griechischen Insel Naxos. Das Gebiet des Gemeindebezirks Naxos nimmt im Westen der gleichnamigen Insel mit 126,957 km² etwa 30 % der Inselfläche ein.

Naxos wurde 1912 als Landgemeinde (kinotita) anerkannt und 1947 zur Stadtgemeinde (dimos) hochgestuft. 1998 wurden zahlreiche Nachbargemeinden eingemeindet. Die Insel Naxos wurde zum 1. Januar 2011 mit den Kleinen Kykladen zur Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen fusioniert; das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Naxos bildet seither einen von sechs Gemeindebezirken der neuen Gemeinde.
ClassPad 300
Der ClassPad 300 ist ein grafikfähiger, CAS-fähiger, programmierbarer Taschenrechner von Casio, der als einer der ersten Taschenrechner überhaupt über einen Touchscreen verfügte, als er 2002 auf dem Markt erschien (der Sharp EL-9650 mit Touch-Screen und Stiftbedienung erschien bereits in den 90er Jahren). Er ist für den Mathematikunterricht sowohl für Schüler als auch für Lehrer bestimmt. Der Einsatz (Zulässigkeit) insbesondere als Hilfsmittel bei Prüfungen hängt in Deutschland von den Vorgaben des jeweiligen Bundeslandes als auch denen der einzelnen Schulen ab.

Programmierbarer Taschenrechner
Programmierbare Taschenrechner sind Taschenrechner, die ähnlich wie Computer für die Abarbeitung komplexer Rechenvorgänge programmiert werden können. Der erste Taschenrechner dieses Typs war 1974 der HP-65 von Hewlett-Packard für 795 US-Dollar, nach heutiger Kaufkraft etwa 5.100 US-Dollar. Heute kosten erheblich leistungsfähigere Geräte als No-Name-Gerät ab etwa zehn bis zwanzig Euro.
Giulio coniglio: Storie per un anno
Giulio coniglio: Storie per un anno ist ein Bilderbuch der italienischen Schriftstellerin und Illustratorin Nicoletta Costa, das 2001 beim Verlag Franco Cosimo Panini veröffentlicht wurde. Es ist die erste Geschichte aus der gleichnamigen Giulio coniglio-Kinderbuchreihe.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 28. und 31. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die britischen Läufer. Europameister wurde Jack Buckner. Den zweiten Platz belegte der Italiener Stefano Mei, fünf Tage zuvor Europameister über 10.000 Meter. Bronze ging an Tim Hutchings.

MHPArena
Die MHPArena (im Sprachgebrauch oft, wie offiziell von 1949 bis 1993, Neckarstadion) ist ein Fußballstadion im Neckarpark im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1933 fertiggestellt, seitdem mehrmals um- und ausgebaut und bietet heute Platz für 60.058 Zuschauer. Im Laufe der Zeit wechselte der Name des Stadions mehrmals.

Die MHPArena ist das Heimstadion der Bundesliga-Mannschaft des VfB Stuttgart. Eigentümer ist die Stadion NeckarPark GmbH & Co. KG, an der die Stadt Stuttgart mit 60 Prozent und der VfB Stuttgart mit 40 Prozent beteiligt sind.
Östliche Nordamerikanische Wasserscheide
Die Östliche Kontinentale Wasserscheide (Eastern Continental Divide) befindet sich im Osten Nordamerikas. Sie trennt die Einzugsgebiete der Flüsse, welche in den Nordatlantik und in den Golf von Mexiko fließen. Direkt in den Atlantik münden eher kleinere Flüsse wie der Hudson River, der Potomac River oder der Savannah River, die in den Golf von Mexiko entwässernden Flüssen gehören meist zum Einzugsgebiet des Mississippi Rivers.

Vom Wasserscheidepunkt im Norden Pennsylvanias (bei 41° 50′ 48″ N, 77° 50′ 14″ W41.846666666667-77.837222222222 ) führt die Wasserscheide entlang des Appalachenkammes – insbesondere der Allegheny Mountains – nach Süden und endet beim Kissimmee River in Florida, der über den Lake Okeechobee sowohl in den Atlantik als auch den Golf von Mexiko entwässert.

Als größte Stadt liegt Atlanta auf der Östlichen Kontinentalen Wasserscheide.

Wasserscheidepunkt
Unter dem Wasserscheidepunkt versteht man die Stelle, an der eine Wasserscheide auf eine andere trifft. Am Wasserscheidepunkt grenzen also die Einzugsgebiete für das abfließende Niederschlagswasser mehrerer (in der Regel drei) benachbarter Flusssysteme aneinander, weshalb man auch von Tripelpunkten spricht.

Naturgemäß sind Wasserscheidepunkte im Allgemeinen Berge beziehungsweise entsprechende kleinere Erhebungen (rundum abfallendes Gelände, Treffpunkt dreier Grate oder Rücken).
Schleuse Alsleben
f1

Die Schleuse Alsleben, lokal und umgangssprachlich manchmal auch Schleuse Mukrena genannt, ist eine Schleuse der Bundeswasserstraße Saale. Die Schleusenanlage Alsleben liegt im Land Sachsen-Anhalt im Salzlandkreis im Ortsteil Mukrena der Stadt Könnern, unmittelbar östlich des Stadtzentrums von Alsleben bei Saale-km 50,32. Ihre Verkehrsfreigabe erfolgte am 18. Dezember 1939. Zuständig für Betrieb und Unterhaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe. Seit dem 1. Juli 2010 wird die Schleuse über die Revierzentrale Bernburg fernbedient und ist somit nicht mehr personell besetzt. Die Anmeldung zur Schleusung erfolgt per Telefon.

Bundeswasserstraße
Die deutschen Bundeswasserstraßen sind nach der Legaldefinition wasserwegerechtlich in § 1 des deutschen Bundeswasserstraßengesetzes (WaStrG) die Seewasserstraßen in Gestalt der Küstengewässer sowie dem allgemeinen Verkehr dienenden Binnenwasserstraßen des Bundes (siehe Liste deutscher Binnenwasserstraßen des Bundes). Alle Binnenwasserstraßen, die dem allgemeinen Verkehr dienen, sind in Anhang 1 zum BWaStrG abschließend aufgeführt (Rechtsfiktion). Darüber hinaus stehen auch die sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes aus verfassungshistorischen Gründen noch im Eigentum des Bundes, dienen aber nicht dem allgemeinen Verkehr. Auch sie werden zu den Bundeswasserstraßen gezählt.

Die Bundeswasserstraßen sind abzugrenzen von den Binnenwasserstraßen der Länder, die ebenfalls eine allgemeine, meist aber nachgeordnete Verkehrsfunktion erfüllen können.
Stützlastwaage
Die Stützlastwaage dient der Messung der Stützlast eines Pkw-Anhängers. Sowohl für Anhänger wie für Zugfahrzeuge sind minimale und maximale Stützlasten vorgeschrieben (der niedrigere Wert von Zugwagen bzw. Anhänger begrenzt die maximal zulässige Stützlast).

Die maximal zulässige Stützlast soll ausgenutzt werden, um eine bessere Fahrstabilität des Gespannes zu erreichen. Zu geringe Stützlasten gefährden die Fahrstabilität.

Stützlastwaagen werden in einfacher Form als Federwaagen ausgeführt; sie werden aber auch in digitaler Ausführung angeboten. Zur richtigen Anwendung muss die Stützlastwaage in der Kugelpfanne der Anhängerkupplung angesetzt werden. Die weitverbreitete Messung mittels einer Personenwaage führt nur zu genauer Messung, wenn sie nicht unter dem Bugrad des Anhängers, sondern z. B. über eine Holzlatte entsprechend der Kupplungshöhe direkt unter dem Zugmaul angesetzt wird.

Personenwaage
Eine Personenwaage ist ein Gebrauchsgegenstand zur Bestimmung des Körpergewichts. Das Messergebnis ist auf einer analogen oder digitalen Anzeige ablesbar.

Der Messbereich ist je nach Bauart unterschiedlich. Die Untergrenze liegt üblicherweise bei 4 bis 6 kg (darunter wird unabhängig von der tatsächlichen Belastung 0 kg angezeigt). Die Obergrenze beträgt in der Regel mindestens 130 kg, bei Adipositas-Waagen auch bis zu 300 kg.
Großer Preis von Spanien 1974
Der Große Preis von Spanien 1974 (offiziell XX Gran Premio de España) fand am 28. April auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1974.

Circuito del Jarama
Der Circuito del Jarama (seit 2022 offiziell: Circuito de Madrid Jarama – RACE) ist eine 3,404 km lange Motorsport-Rennstrecke bei San Sebastián de los Reyes in der Nähe der spanischen Hauptstadt Madrid, auf der neunmal der Große Preis von Spanien im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen wurde.
Annalie Longo
Annalie Antonia Longo (* 1. Juli 1991 in Auckland) ist eine neuseeländische Fußballspielerin, die seit 2006 für die neuseeländische Nationalmannschaft aktiv ist und seit 2023 bei Wellington Phoenix spielt.

A-League Women
Die A-League Women (bis 2021: W-League, offizieller Sponsorenname Commonwealth Bank A-League Women) ist die höchste Spielklasse im australischen Frauenfußball. Seit Ende September 2021 tragen die australische Männer- (A-League Men), wie die Frauen- (A-League Women) als auch die Jugendliga (A-League Youth) den einheitlichen Namen A-League. Derzeit spielen zehn Mannschaften in der 2008 eingeführten Meisterschaft. 2021 stieß das neuseeländische Team Wellington Phoenix zur Liga hinzu. 2022 sollen die Central Coast Mariners aus Gosford zurückkehren und Western United, aus dem Melbourner Vorort Truganina, als neues Team in die Liga einsteigen, womit die Spielklasse aus 12 Mannschaften bestehen würde.
Schweizerische Gefangenengewerkschaft
Die Schweizerische Gefangenengewerkschaft (SGG), auch Bund zum Schutze der Gefangenen genannt, war ein Schweizer Verein, der vorgab, die Interessen von Strafgefangenen zu verteidigen. Die SGG wurde 1968 von bekannten Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Bern gegründet; ihr langjähriger Präsident war Walter Haesler. Politisch war sie der Mitte zuzuordnen; so erntete sie zu Beginn Kritik vonseiten rechter Medien, nach der Generalversammlung von 1973 jedoch starke Kritik von der Linken, die den Begriff „Gewerkschaft“ für sich beanspruchte. Wegen ihrer Zusammenarbeit mit den Schweizer Justizbehörden wurde sie (nicht nur) von Strafgefangenen zunehmend kritisiert, gar keine Gewerkschaft im eigentlichen Sinne zu sein bzw. nicht die Interessen von Strafgefangenen, sondern des Staates zu vertreten. Regionale Sektionen der SGG existierten bis in die 1980er Jahre, ehe der Verein sich auflöste.

Satzung (Privatrecht)
Die Satzung ist bzw. die Statuten sind im Privatrecht die durch Rechtsgeschäft begründete Verfassung (Grundordnung) einer juristischen Person des Privatrechts, insbesondere von Vereinen, je nach Rechtskreis auch Stiftungen und Aktiengesellschaften mit Wirksamkeit für die ihr angehörigen oder unterworfenen Personen. Sie beruht zumeist auf einem Vertrag der Gründer der juristischen Person und kann durch nachträglichen Beschluss geändert werden. In der Regel schreibt das Gesetz für Satzungen einen bestimmten Mindestinhalt vor. Abhängig von der Rechtsform der juristischen Person kann die Satzung formbedürftig sein.

Während in Deutschland die Bezeichnung Satzungen üblich ist, ist im österreichischen und schweizerischen Vereinsrecht  die Bezeichnung Statuten gebräuchlich.
Fotu La
Der Fotu La ist ein Gebirgspass im Verlauf des National Highway 1D in Ladakh im Himalaya.

Der Pass ist der höchste Punkt den die Straße zwischen Srinagar und Leh passiert.

Während die Straße von hier nach Osten zum Ort Lamayuru abfällt, führt sie nach Westen zunächst noch über den Pass Namika La, bevor sie Kargil erreicht. Zwischen den beiden Gebirgspässen liegt das Shakar Chiktan Valley, durch welches eine Nebenstraße nach Norden an der Ortschaft Chiktan vorbei zum Industal führt.

Kargil
Kargil (Urdu کرگل  Balti; Ladakhi ཀར་གིལ) ist eine Stadt (Municipal Committee) im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Kargil ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Sie ist die zweitgrößte Stadt in Ladakh nach Leh.

Im Jahr 2011 betrug die Einwohnerzahl von Kargil 16.338. 19 % der Einwohner sind Hindus, 77 % Muslime, 2,2 % Sikhs.
Wirbelkanal
Der Wirbelkanal (Canalis vertebralis) oder Spinalkanal, auch Rückenmarkskanal genannt, ist der durch die übereinanderliegenden Wirbellöcher (Foramina vertebralia) der Wirbel gebildete Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark liegt, und verläuft vom ersten Halswirbel durch die Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule bis zum Kreuzbein. Bauchwärts (ventral) wird der Kanal abwechselnd durch die Wirbelkörper (Corpora vertebrae) und die Bandscheiben (Disci intervertebrales), seitwärts und rückenwärts (dorsal) durch die Wirbelbögen (Arcus vertebrae) begrenzt. Zwischen zwei benachbarten Wirbeln findet sich jeweils zu beiden Seiten für einen der paarigen segmentalen Spinalnerven eine Öffnung des Wirbelkanals als Zwischenwirbelloch (Foramen intervertebrale).

Bandscheibe
Die Bandscheibe oder Zwischenwirbelscheibe, lateinisch Discus intervertebralis, ist eine scheibenförmige und biegsame faserknorplige Verbindung zwischen den Körpern zweier aufeinanderfolgender Wirbel. Bandscheiben sind im Bereich zwischen zweitem Halswirbel und Kreuzbein als Knorpelhaft (Synchondrose) zwischen den Wirbelkörpern ausgebildet. Zwischen erstem und zweitem Halswirbel (Atlas und Axis) gibt es keine Zwischenwirbelscheibe. Die Wirbelsäule des Menschen hat 23 Bandscheiben, deren jeweilige Höhe und Grundfläche zum Kreuzbein hin zunehmend größer wird. Die Anzahl der Zwischenwirbelscheiben bei den übrigen Säugetieren variiert mit der Anzahl der Wirbel.
Dalbavancin
Dalbavancin (Handelsname Xydalba; Pharmazeutischer Unternehmer Allergan Pharmaceuticals International Ltd; Hersteller Almac Pharma Services) ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Glykopeptid-Antibiotika, das als Arzneimittel in der Behandlung von akuten bakteriellen Haut- und Weichgewebeinfektionen bei Erwachsenen eingesetzt wird.

Europäische Arzneimittel-Agentur
Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA, englisch European Medicines Agency) ist eine Agentur der Europäischen Union, die für die Beurteilung und Überwachung von Arzneimitteln zuständig ist. Ihre frühere Namensbezeichnung war Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln EMEA (englisch European Medicines Evaluation Agency)

Seit März 2019 hat die EMA ihren Sitz in Amsterdam. Davor operierte sie mit Sitz in London. Bedingt durch den Brexit war jedoch eine Verlagerung des Sitzes der Agentur notwendig geworden. Im November 2017 wurde als neuer Standort Amsterdam beschlossen.
Anorthoklas
Anorthoklas gilt heutzutage nicht mehr als eigenständiges Mineral, sondern ist ein Alkalifeldspat, eine Mischung aus Albit und Orthoklas. Er wird – wenn er klassifiziert wird – in die Mineralklasse der Silikate und Germanate eingeordnet. Er kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Na, K)AlSi3O8. Die Zusammensetzung aus Albit und Orthoklas wird zwischen Or20Ab80 und Or30Ab70 angegeben.

Anorthoklas bildet kurze, prismatische Kristalle, teilweise auch taflig, rhombisch oder flach an [010]. Die Kristalle werden bis zu 5 cm groß.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
Lednik Barhatistyj
Lednik Barhatistyj (englische Transkription von russisch Ледник Бархатистый Lednik Barchatisti, deutsch ‚Samtiger Gletscher‘) ist ein Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er liegt auf dem Mawson Escarpment.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Mitunter wird er synonym zum Greenall-Gletscher behandelt.

Greenall-Gletscher
Der Greenall-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. An der Nordflanke der McIntyre Bluffs im Mawson Escarpment fließt er in westlicher Richtung und mündet in den Lambertgletscher.

Luftaufnahmen, die 1956, 1960 und 1973 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Geodäten Andrew P. Greenall, der an den ANARE-Kampagne des Jahres 1972 zur Erkundung der Prince Charles Mountains teilgenommen hatte.
Gasthaus Isis Goldener Engel
Das Gasthaus Isis Goldener Engel ist ein Gebäude im Markt Garmisch-Partenkirchen in Oberbayern. Das Haus ist auf Basis des Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 ein Baudenkmal, die Akten-Nummer lautet D-1-80-117-36.

Das 1736 erbaute Gebäude besitzt einen Zierbundgiebel und eine reiche, jedoch moderne Fassadenbemalung. Die Steine zum Bau des Hauses stammen wahrscheinlich von der aufgelassenen Burg Werdenfels. Mittlerweile sind in dem Gebäude im ersten Stock ein Wohnbereich, im Erdgeschoss  eine Gaststätte und ein Café sowie im Keller eine Bar untergebracht.

Burg Werdenfels
Die Ruine der Burg Werdenfels liegt etwa 80 Meter über dem Loisachtal zwischen Garmisch und Farchant im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Oberbayern. Die Spornburg diente bis 1632 als Verwaltungsmittelpunkt der Grafschaft Werdenfels und begann danach zu zerfallen.

Die frei zugängliche Burgruine bietet als beliebtes Wanderziel eine gute Aussicht auf Garmisch-Partenkirchen und das Wettersteingebirge.
Zunft zur Meisen
Die Zunft zur Meisen ist eine Zürcher Zunft.

Sie wurde 1336 als «Zunft zum Winlütten» gegründet. 1449 kaufte die Zunft «der Meysen hus» in der Marktgasse und übernahm dessen Namen. Im 18. Jahrhundert wurde es dort zu eng, worauf die Zunft am Münsterhof das Zunfthaus zur Meisen als barockes Palais bauen liess.

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler. Sie ist mit 230 Partizipanten und 40 Gesellschaftern die grösste Zunft in Zürich.

2022 durften bei der Zunft zur Meisen erstmals Zunftstöchter im offiziellen Sechseläuten-Umzug mitlaufen, Frauen waren jedoch weiterhin nicht als reguläre Zunftmitglieder zugelassen. Im Februar 2025 wurde an einer ausserordentlichen Generalversammlung entschieden, dass Frauen den Männern gleichgestellt werden sollten und demzufolge auch in die Zunft aufgenommen werden können.

Zunft (Zürich)
Die Zünfte der Stadt Zürich sind privatrechtliche Vereine, die sich insbesondere der Traditionspflege verschrieben haben. Die zwölf (ursprünglich dreizehn) «historischen» Zünfte waren ursprünglich Handwerksvereinigungen und entstanden im 14. Jahrhundert. Die vierzehn «neuen» Zünfte entstanden seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Zürcher Zünfte organisieren unter anderem das alljährliche Sechseläuten.
The Tick
The Tick ist eine US-amerikanische Comicserie, deren Hauptfigur 1986 von Ben Edlund als Parodie auf Comic-Superhelden entworfen wurde. Ursprünglich ein Maskottchen für eine Comicladenkette aus Boston, wurde The Tick 1988 eine eigene Comicserie.

Superheld
Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft. Superhelden haben typischerweise großen Mut und einen edlen Charakter. Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten. In den Geschichten sind ihre Gegenspieler Ungeheuer oder Bösewichte, sie wehren aber auch Naturkatastrophen und Aliens ab. Die ersten Superheldencomics entstanden in den USA der 1930er Jahre; als erster Superheld gilt dabei Superman.
Antonio García (Handballspieler)
Antonio García, mit vollem Namen Antonio Jésus García Robledo (* 6. März 1984 in La Llagosta, Provinz Barcelona), ist ein spanischer Handballtrainer und bis 2025 Handballspieler, der zumeist auf Rückraum links eingesetzt wurde.

Starligue
Die Starligue ist die 1. französische Liga im Handball der Männer. Seit 2004 wird sie vom Ligaverband Ligue Nationale de Handball (LNH) organisiert. Ab der Saison 1952/53 trug sie den Namen „Nationale 1“, ab 1985/86 „Nationale 1A“, ab 1995/96 „Division 1“. Zur Saison 2016/17 übernahm erstmals ein Sponsor die Namensrechte. Die Liga hieß für fünf Jahre „Lidl Starligue“. Seit der Saison 2021/22 heißt sie „Liqui Moly Starligue“.