hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Príncipe de Asturias Peak
Der Príncipe de Asturias Peak (englisch; bulgarisch връх Принсипе де Астуриас wrach Prinsipe de Asturias) ist ein 4680 m hoher Berg im Vinson-Massiv der Sentinel Range im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 3,32 km südwestlich des Gipfels des Mount Vinson, 1,33 km westlich des Silverstein Peak, 5,1 km nordöstlich des Brichebor Peak, 7,68 km südöstlich des Knutzen Peak und 3,64 km südlich des Branscomb Peak auf. Der Branscomb-Gletscher liegt westnordwestlich, der Roché-Gletscher nördlich und der Tułaczyk-Gletscher südwestlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem Titel Fürst von Asturien in Zusammenhang mit der Erstbesteigung des Bergs am 23. Januar 1995 durch die Spanier Manuel Álvarez und Alfonso Juez.

Knutzen Peak
Der Knutzen Peak ist ein 3373 m hoher, scharfgratiger und felsiger Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am Nordrand der Taylor Ledge in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach 2006 nach Donald H. Knutzen, Topographieingenieur des United States Geological Survey in der Sentinel Range von 1979 bis 1980.
Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer (Aserbaidschan)
Aserbaidschan nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 36 Athleten, 6 Frauen und 30 Männern, teil.

Seit 1996 war es die dritte Teilnahme Aserbaidschans bei Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1996/Teilnehmer (Aserbaidschan)
Aserbaidschan nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in der US-amerikanischen Metropole Atlanta erstmals an Olympischen Spielen teil.

Das Team bestand aus 23 Sportlern: drei Frauen und 20 Männer traten in 23 Wettbewerben in neun Sportarten an.
Adelchis
Adelchis (gest. nach 788) war ein langobardischer Mitregent und Thronanwärter. Adelchis (auch Adalgis) war der Sohn des letzten langobardischen Königs Desiderius und dessen Frau Ansa. Im Jahr 759 bestieg er  als Mitregent seines Vaters den Thron.

Während sein Vater im Jahr 773 in Pavia noch (allerdings letztlich erfolglos) Widerstand gegen die fränkischen Invasoren unter Karl dem Großen leistete, ergab sich Adalchis in Verona. Es gelang ihm, nach Konstantinopel zu fliehen. Seine Versuche, die langobardische Königskrone zurückzugewinnen, scheiterten 788 endgültig, als die mit ihm in Kalabrien gelandeten byzantinischen Truppen von Grimoald III., dem Herzog von Benevent, geschlagen wurden. Sein weiteres Schicksal ist unbekannt.

Alessandro Manzoni verfasste 1822 die Tragödie Adelchi (it. Adelgis). Nach der Überlieferung ließ sein Vater das Kloster San Pietro al Monte als Dank für die Heilung seiner Augen erbauen.

Alessandro Manzoni
Alessandro Francesco Tommaso Antonio Manzoni (* 7. März 1785 in Mailand; † 22. Mai 1873 ebenda) war ein italienischer Dichter und Schriftsteller. Sein berühmtestes Werk ist der 1827 erschienene Roman I Promessi Sposi (deutsch Die Brautleute, auch Die Verlobten).
Fußball-Regionalliga West 2023/24
Die Saison 2023/24 der Regionalliga West war die sechzehnte Spielzeit dieser Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Männerfußball und gleichzeitig die zwölfte Spielzeit seit der Spielklassenneueinteilung in fünf Regionalligen.

Die Spielzeit wurde am 28. Juli 2023 mit dem Spiel von Alemannia Aachen gegen den Wuppertaler SV eröffnet und am 18. Mai 2024 beendet. Meister wurde Alemannia Aachen.

1. FC Köln II
1. FC Köln II, oder 1. FC Köln U21, früher 1. FC Köln U23, ist die zweite Mannschaft des 1. FC Köln, und ein Fußballteam aus der nordrhein-westfälischen Stadt Köln. Seit der Spielzeit 2008/09 tritt sie in der Regionalliga West an. Sie ist eine U21-Mannschaft und dient jungen Spielern als Zwischenstation zwischen dem Jugend- und dem Profibereich.
Zajęcznik (Isergebirge)
Der Zajęcznik (deutsch: Hasenstein, auch Hasenberg; schlesisch Hoasasteen) ist ein 595 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Der Zajęcznik liegt im Westen des Hohen Iserkamms in der Gemeinde Świeradów-Zdrój unterhalb des Stóg Izerski.

Stóg Izerski
Der Stóg Izerski, auch Stóg (deutsch: Heufuder), ist ein Berg mit der Höhe 1105 m n.p.m. im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Der Stóg Izerski ist einer der höchsten Berge des Isergebirges am Westrand des Hohen Iserkamms in der Gemeinde Mirsk.
Koehler-Nunatak
Der Koehler-Nunatak ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 30 km ostsüdöstlich des Mount Manthe am südöstlichen Rand des Hudson-Gebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Walter Koehler von der United States Army, Hubschrauberpilot bei der Erkundung des Ellsworthlands zwischen 1968 und 1969.

Hudson-Gebirge
Das Hudson-Gebirge (englisch Hudson Mountains) ist eine Gruppe zahlreicher niedriger Berge und Nunataks im westlichen Ellsworthland in Westantarktika. Es erstreckt sich über ein Gebiet von ungefähr 125 km in Nord-Süd-Richtung und 55 km in Ost-West-Richtung.
Wissensmodellierung
Wissensmodellierung (englisch Knowledge Engineering) dient der Abbildung von Wissen in wissensbasierten Systemen. Sie ist Teilgebiet des Wissensmanagements und der künstlichen Intelligenz. Zur Modellierung von Wissen sind folgende Aufgaben zu bewältigen:

Erfassung und Strukturierung von explizitem und implizitem Wissen (Wissensakquise)

Formalisierung und Abbildung im Computer (Wissensrepräsentation und Aufbau einer Wissensdatenbank)

Verarbeitung zur Lösung bestimmter Probleme (beispielsweise in einem Expertensystem durch eine Inferenzmaschine)

Darstellung des Wissens (Informationsvisualisierung)

Ein wesentliches Problem der Wissensmodellierung besteht in der Erfassung impliziten Wissens und der semantischen Lücke.

Wissensmanagement
Wissensmanagement [-mænɪdʒmənt] (englisch knowledge management) ist ein zusammenfassender Begriff für alle strategischen bzw. operativen Tätigkeiten und Managementaufgaben, die auf den bestmöglichen Umgang mit Wissen abzielen (wissensförderliche Rahmenbedingungen). Beiträge zum Wissensmanagement – theoretischer wie praktisch-anwendungsorientierter Art – werden in vielen Disziplinen entwickelt, insbesondere in der Betriebswirtschaftslehre, der Informatik, der Informationswissenschaft, der Sozialwissenschaft, der Pädagogik oder der Wirtschaftsinformatik.
Rotbrauen-Panthervogel
Der Rotbrauen-Panthervogel (Pardalotus rubricatus) ist ein endemisch in Australien vorkommender Singvogel aus der Familie der Panthervögel (Pardalotidae). Der Artname basiert auf dem lateinischen Wort rubricatus mit der Bedeutung „rot gefärbt“ und bezieht sich auf den roten Fleck am Schnabelansatz der Vögel.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Ankkarock
Ankkarock (dt. Entenrock) war ein finnisches Rock- und Metal-Festival, das seit 1987 bis 2010 fast jedes Jahr traditionell am ersten Augustwochenende in Vantaa im Stadtteil Korso stattgefunden hat.

Das Ruisrock in Turku war das Partnerfestival des Ankkarock, weshalb die beiden Veranstaltungen über ein ähnliches Line-up verfügten.

The Rasmus
The Rasmus ist eine finnische Alternative-Rock-Band. Im deutschsprachigen Raum wurde die Band erst 2003 mit dem Titel In the Shadows einem breiteren Publikum bekannt, obwohl sie schon seit 1994 besteht und in Finnland seit längerem erfolgreich ist. Die Band vertrat Finnland beim Eurovision Song Contest 2022 und erreichte im Finale den 21. Platz.
Olympische Winterspiele 2014/Ski Alpin – Super-G (Männer)
Der Super-G der Männer im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2014 wurde am 16. Februar im Skigebiet Rosa Chutor ausgetragen.

Der Norweger Kjetil Jansrud sicherte sich vor dem US-Amerikaner Andrew Weibrecht den Olympiasieg in dieser Disziplin. Den dritten Platz teilten sich Jan Hudec aus Kanada und Bode Miller aus den Vereinigten Staaten.

Olympische Winterspiele 2014/Ski Alpin
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden zehn Wettbewerbe (je fünf bei Männern und Frauen) im alpinen Skisport statt. Austragungsort sämtlicher alpiner Skirennen war das Rosa Chutor Alpin-Zentrum bei Krasnaja Poljana, etwa 70 Kilometer östlich von Sotschi.

Der Antrag der FIS für die Aufnahme des Mannschaftswettbewerbs wurde im Juli 2011 vom IOC abgelehnt. Als Generalprobe fanden im Februar 2012 im Rahmen des Skiweltcups jeweils eine Abfahrt für Frauen und Männer sowie eine Alpine Kombination der Männer auf den Olympiapisten statt. Die Frauen-Kombination musste wegen schlechten Wetters abgesagt werden. Es waren dies die ersten Weltcuprennen in Russland überhaupt.
Hermann-von-Helmholtz-Schule
Folgende Schulen sind nach Hermann von Helmholtz benannt:

Helmholtz-Gymnasium Bonn

Hermann-von-Helmholtz-Schule, Berlin-Gropiusstadt

Helmholtz-Gymnasium Bielefeld

Helmholtz-Gymnasium Dortmund

Helmholtz-Gymnasium Essen

Helmholtzschule, ein Gymnasium in Frankfurt-Ostend

Helmholtz-Gymnasium Heidelberg

Helmholtz-Gymnasium Hilden

Helmholtz-Gymnasium Karlsruhe

Helmholtzschule, eine Oberschule in Leipzig-Lindenau

Helmholtz-Gymnasium Potsdam

Helmholtz-Gymnasium Wuppertal

Helmholtz-Gymnasium Zweibrücken

Helmholtz-Gymnasium Hilden
Das Helmholtz-Gymnasium Hilden (HGH) ist ein städtisches Gymnasium in Hilden im Ganztagsbetrieb. Namensgeber ist entsprechend der ursprünglich mathematisch-naturwissenschaftlichen Ausrichtung der Physiker Hermann von Helmholtz. In den 1950er Jahren wurde ein neusprachlicher Zweig angegliedert. Gegenwärtig ermöglicht das Helmholtz-Gymnasium seinen Schülerinnen und Schülern differenzierte Schwerpunktbildungen im Rahmen ihrer Schullaufbahn.
Liebe, Freiheit und Verrat
Liebe, Freiheit und Verrat (Alternativtitel: Kriegsgesetz sowie 4 Uhr nachmittags, Originaltitel: Legge di guerra) ist ein italienisch-französisch-deutscher Kriegsfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1961 von Bruno Paolinelli. Das Drehbuch verfasste er selbst zusammen mit Giuseppe Berto. In den Hauptrollen sieht man Mel Ferrer, Magali Noël, Peter van Eyck und Jean Desailly. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 9. Mai 1961 in Italien. In der Bundesrepublik Deutschland hatte es seine Premiere erst am 18. November 1967 im Programm der ARD.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Benjamin Franklin Reinhart
Benjamin Franklin Reinhart (* 29. August 1829 bei Waynesburg, Greene County, Pennsylvania; † 3. Mai 1885 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Genre-, Porträt- und Historienmaler der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Walter Gugele
Walter Gugele (* 14. Dezember 1963 in Feldkirch) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer, dessen stärkste Disziplinen der Riesenslalom und der Super-G waren. Er gewann zwei Silbermedaillen bei den Junioreneuropameisterschaften 1981, feierte drei Siege im Europacup und fuhr im Weltcup einmal unter die schnellsten zehn.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Morena Krivaja
Die Morena Krivaja (englische Transkription von russisch Морена Кривая Morena Kriwaja, deutsch ‚Kurvenmoräne‘) ist eine Seitenmoräne im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains liegt sie an der Nordflanke des Mellor-Gletschers.

Russische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Seitenmoräne
Als Seitenmoränen werden die von einem Gletscher abgelagerten Schuttmassen bezeichnet, die sich seitlich der eigentlichen Ausbreitungsrichtung des Gletschers abgelagert haben. Anhand ihrer Höhe lässt sich die Stärke der Vereisung rekonstruieren.
Peter von Scholten
Peter Carl Frederik (Friedrich) von Scholten (* 17. Mai 1784 auf dem königlichen Klostergut Vestervig bei Thisted, Dänemark; † 26. Januar 1854 in Altona) war königlich dänischer Generalmajor deutscher Abstammung und Generalgouverneur von Dänisch-Westindien. Als Abolitionist verbesserte er dort ab 1828 die Bedingungen für die Sklaven und schenkte ihnen 1848 unter Druck die Freiheit.

Dannebrogorden
Der Dannebrogorden (früher auch Danebrogorden geschrieben, dänisch Dannebrogordenen) ist ein dänischer Verdienstorden, der an treue Diener des dänischen Staates für zivile und militärische Dienste, für besondere Verdienste in der Kunst, in den Wissenschaften oder im Wirtschaftsleben oder für sonstige Verdienste um dänische Interessen verliehen wird.

In älterer Zeit wurden Ritter des Dannebrogordens auch als Weiße Ritter (dänisch Hvide Rittere), wie es im Dänischen weiterhin gebräuchlich ist, bezeichnet.
Berliner Parks und Grünanlagen
Die Liste Berliner Parks, Grün- und Erholungsanlagen ist eine Zusammenstellung von gewidmeten öffentlichen Parks, geschützten Grün- und Erholungsanlagen sowie großer Freizeiteinrichtungen, die einer besonderen Außenwahrnehmung/-wirkung entsprechen.

Die Übersicht ist nach den zwölf Berliner Bezirken gegliedert und strebt keine Vollständigkeit an. Die Senatsliste weist mehr als 2000 entsprechende Anlagen aus.

Die erste öffentliche Grünanlage in Berlin war der Lustgarten, der im 16. Jahrhundert eingerichtet wurde. Mit der Einrichtung des Großen Tiergartens Mitte des 18. Jahrhunderts entstand eine der eindrucksvollsten Grünflächen in der Berliner Kernstadt.

Lustgarten (Berlin)
Der Lustgarten ist eine zwei Hektar große Grünfläche auf der Museumsinsel im Berliner Ortsteil Mitte. Im Jahr 1573 von Kurfürst Johann Georg als Küchengarten des Berliner Schlosses angelegt, wurde er im Laufe der Geschichte mehrmals umgestaltet. Dabei erhielt er 1834 eine Granitschale, die zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins gehört, und 1863 ein Reiterstandbild Friedrich Wilhelms III., das in der Nachkriegszeit zerstört wurde. Zuletzt wurde der Lustgarten 1998–1999 umgestaltet.
Huselva
-54.186-36.715Koordinaten: 54° 11′ S, 36° 43′ W

Die Huselva ist ein Fluss auf Südgeorgien im Südatlantik. Ihre Quelle liegt in den Neumayer Peaks in der Busen-Region, sie durchfließt das Husdal in nordöstlicher Richtung und mündet südlich der ehemaligen Walfangstation Husvik in den Husvik Harbour.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2013. Ihr norwegischer Name leitet sich von demjenigen des Tals ab und ließe sich mit „Hausfluss“ übersetzen.

Husdal
Das Husdal (norwegisch für Haustal) ist ein kurzes Tal an der Nordküste Südgeorgiens. Es liegt westsüdwestlich des Kopfendes des Husvik Harbor.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Tal 1991 in Anlehnung an die Benennung des Husvik Harbor und der dort befindlichen Walfangstation Husvik.
Dystroglykanopathie
Dystroglykanopathie bezeichnet eine Gruppe von sehr seltenen angeborenen Muskeldystrophien auf der Grundlage einer Stoffwechselstörung der Glykosylierung.

Folgende Einteilung ist derzeit gebräuchlich:

Kongenitale Muskeldystrophie
Bei den kongenitalen Muskeldystrophien (engl. congenital muscular dystrophies, kurz CMD oder MDC) handelt es sich um eine Gruppe von Muskelerkrankungen, die zu den Muskeldystrophien gehören. Es handelt sich um Erbkrankheiten, die überwiegend autosomal-rezessiv vererbt werden. Die klinischen Erscheinungen sind sehr variabel (heterogen). Die gemeinsamen klinischen Merkmale der kongenitalen Muskeldystrophien sind eine von Geburt an (kongenital) bestehende Muskelschwäche mit Muskelhypotonie und verzögerter motorischer Entwicklung. Histologisch sind Charakteristika einer Muskeldystrophie nachweisbar. Neben der Muskulatur können vor allem Gehirn und Auge beteiligt sein.
Die kongenitalen Muskeldystrophien unterscheiden sich von den kongenitalen Myopathien mit Strukturanomalien durch fehlende ultrastrukturelle Veränderungen der Muskelfasern.
Kentucky Bank Tennis Championships 2017
Das Kentucky Bank Tennis Championships 2017 war ein Tennisturnier der ITF Women’s Circuit 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2017 für Herren in Lexington (Kentucky) und fanden zeitgleich vom 31. Juli bis 6. August 2017 statt.

ATP Challenger Lexington
Das ATP Challenger Lexington (offizieller Name: Lexington Open) ist ein seit 1995 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Lexington, Kentucky. Das Turnier ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Paul Goldstein und Harel Levy konnten das Turnier im Einzel bereits zweimal gewinnen. Im Doppel gab es bislang nur einmalige Sieger.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1980
Die 38. Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen wurde am 12. und 13. Januar 1980 im norwegischen Hamar ausgetragen. Davon getrennt fand die 74. Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer anderthalb Monate später, am 1. und 2. März 1980, in der Thialf-Arena im niederländischen Heerenveen statt. Weltmeister wurden Natalja Petrusjowa aus der Sowjetunion und der US-Amerikaner Eric Heiden.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
MV Agusta 350 tre cilindri
Die MV Agusta 350 tre cilindri, oft auch einfach als Tre Cilindrica oder kurz 350 tre bezeichnet, war ein Motorrad, das der italienische Hersteller MV Agusta von 1965 bis 1973 als Werksrennmaschine in seinem Team „Reparto corse“ einsetzte. Der Name bezieht sich auf den Hubraum und die italienische Bezeichnung für „Dreizylinder“ (tre cilindri), beziehungsweise „dreizylindrisch“  (Tre Cilindrica).

MV Agusta „Reparto corse“
MV Agusta „Reparto corse“ ist das Werksteam des italienischen Fahrzeugbauers MV Agusta. Bei Rennen trat das Team anfangs schlicht als MV Agusta an, wurde aber (vor allem in der Presse) oft als „MV Agusta reparto corse“ (auf Deutsch: „MV Agusta Rennabteilung“) oder kurz „MV Corse“ (vom ital. „Rennen / Läufe“) bezeichnet, auch um es von den zahlreichen Privatfahrern, zum Beispiel in der italienischen Meisterschaft zu unterscheiden, die ebenfalls auf MV-Maschinen starteten. Seit 2021 tritt ein Nachfolgeteam erneut unter dem Namen MV Agusta Reparto Corse an.
Conner Bleackley
Conner Bleackley (* 7. Februar 1996 in High River, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2023/24 bei den Rapid City Rush aus der ECHL unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Centers gespielt hat. Zuvor absolvierte Bleackley unter anderem 135 Spiele in der American Hockey League (AHL).

World U-17 Hockey Challenge 2013
Die World U-17 Hockey Challenge 2013 war die 20. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 29. Dezember 2012 bis zum 4. Januar 2013 fand der Wettbewerb in Drummondville und Victoriaville in der kanadischen Provinz Québec statt. Die Goldmedaille ging zum ersten Mal an die schwedische Auswahl, die sich im Finale gegen Russland durchsetzte. Die Vereinigten Staaten errangen die Bronzemedaille, sodass zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers keine kanadische Mannschaft die Medaillenränge erreichte.
União das Freguesias de Covelo de Paivó e Janarde
União das Freguesias de Covelo de Paivó e Janarde, kürzer Covelo de Paivó e Janarde ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Arouca im Distrikt Aveiro.

In der Gemeinde leben 222 Einwohner auf einer Fläche von 44,38 km² (Zahlen nach Stand 30. Juni 2011).

Die Gemeinde wurde im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Covelo de Paivó und Janarde neu geschaffen. Covelo de Paivó wurde Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Arouca (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Arouca ist eine Vila (Kleinstadt) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 3195 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Arouca gehört zur Metropolregion Porto (portugiesisch: Área Metropolitana do Porto, kurz: AMP), der Metropolregion im Norden Portugals.
Ōtone
Ōtone (jap. 大利根町, -machi) war eine Stadt auf der japanischen Hauptinsel Honshū im Landkreis Kitasaitama in der Präfektur Saitama. Am 23. März 2010 vereinigte sie sich mit Kisai und Kitakawabe zur Gemeinde Kazo.

Kazo
Kazo (jap. 加須市, -shi) ist eine Stadt im Norden der japanischen Präfektur Saitama. In Kazo werden die meisten der bekannten Karpfenfahnen hergestellt und die Stadt gilt als ihre Heimat. Berühmt ist Kazo außerdem für seine Udon.
Albert Lempp
Albert Hermann Lempp (* 13. Februar 1884 in Heutingsheim; † 9. Juni 1943 in München) war ein evangelischer Buchhändler und Verleger. Als Inhaber des Christian Kaiser Verlags und der Buchhandlung Kaiser in München verhalf er der Dialektischen Theologie Karl Barths nach dem Ersten Weltkrieg in Deutschland zum Durchbruch. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde Lempp zu dem Verleger der Bekennenden Kirche. Er war Mittelpunkt des später so genannten „Lempp'schen Kreises“. Ursprünglich ein Bibelkreis, entwickelte sich aus diesem ein Hilfsnetz für rassisch verfolgte Christen und Juden. Lempp wirkte im Frühjahr 1943 an der Entstehung der Osterbotschaft Münchner Laien mit, die zu den mutigsten Zeugnissen evangelischer Christen gegen die Judenverfolgung der Nationalsozialisten gehört.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Kompressionstherapie
Die Kompressionstherapie ist eine Therapieform, die durch lokalen Druck auf das venöse Beingefäßsystem zu einer Steigerung der Fließgeschwindigkeit des Blutes führt. Dieser Druck kann durch Bandagieren des Beines mit Kompressionsbinden oder durch spezielle Strümpfe erzeugt werden. Die Kompressionstherapie wird bei verschiedenen Krankheitsbildern eingesetzt.

Rezidiv
Ein Rezidiv (lat. recidere „zurückfallen“) ist das Wiederauftreten („Rückfall“) einer Krankheit oder psychischen Störung. Typischerweise passiert dies nach einer Behandlung, die zeitweilig erfolgreich war, oder nach spontaner Remission.