hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebrüder Mertens
Walter (* 1885; † 1943) und Oskar Mertens (* 1887; † 1976) waren Schweizer Gartenarchitekten. Unter dem Namen Gebrüder Mertens betrieben sie von 1907 bis 1944 in Zürich eine Gartenbaufirma. Neben Gustav Ammann und Johannes Schweizer gehörten sie zu den wichtigsten Vertretern des Architekturgartens in der Schweiz, bevor sie sich in den 1930er Jahren dem Wohngartenstil zuwendeten.

Gustav Ammann
Gustav Ammann (* 9. Juli 1885 in Zürich; † 23. März 1955 ebenda) war ein Schweizer Landschaftsarchitekt, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Gartenarchitektur in der Schweiz entscheidend prägte, vor allem auch durch zahlreiche richtungsweisende Veröffentlichungen.
Epiphora (Rhetorik)
Die Epiphora, auch Epipher (von altgriechisch ἐπιφορά epiphorá, deutsch ‚Hinzufügung‘, ‚Zugabe‘), bezeichnet als rhetorische (Wort-)Figur die einmalige oder mehrfache Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Ende aufeinander folgender Sätze oder Verse.

Die Epiphora zählt zu den einfachsten, ältesten und häufigsten rhetorischen und poetischen Stilmitteln; sie begegnet besonders häufig in religiöser Sprache, etwa in der Bibel. Heute wird der Begriff auch verallgemeinert in der Sprachwissenschaft gebraucht.

Spiegelbildliches Gegenstück zur Epiphora ist die Anapher; nahe verwandt mit beiden sind Anadiplose und Kyklos.

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
Peters Butte
Peters Butte ist ein steilwandiger Zeugenberg mit abgeflachtem Gipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Long Hills der Horlick Mountains ragt er an der Südseite des McCarthy Valley auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 und 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach Norman L. Peters, Meteorologe auf der Byrd-Station im Jahr 1958.

Long Hills
Die Long Hills sind eine Gruppe von Hügeln und Felszungen von rund 10 km Länge im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen auf halbem Weg zwischen der Wisconsin Range und der Ohio Range in den Horlick Mountains des Transantarktischen Gebirges auf.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1958 bis 1960 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Gruppe 1962 nach dem Geologen William Ellis Long (1930–2022), der zwischen 1958 und 1962 an mehreren Forschungsreisen zu den Horlick Mountains teilgenommen hatte.
Olympe de Clèves
Olympe de Clèves, bürgerlich Olympe Anceau (geb. vor 1728; gest. nach 1747), war eine französische Schauspielerin.

Über de Cléves Leben ist lediglich bekannt, dass sie im Jahr 1728 an der Comédie-Française debütierte und ohne weitere Probezeit ein halbes Engagement erhielt. Es ist ungewiss, ob sie bereits im Jahr 1730 starb oder lediglich in Pension ging. Es gibt Hinweise, dass sie noch bis ins Jahr 1747 gelebt haben könnte.

Alexandere Dumas verarbeitete die Figur der Olympe de Clèves in seinem gleichnamigen Roman, in dem es um die Liebe und die leidenschaftliche Beziehung der Schauspielerin zu Ludwig XV. geht. Es ist unbekannt, inwieweit es Dichtung ist oder ob es sich tatsächlich um biographische Bezüge handelt. Weiterhin vertone Max d’Ollone Dumas Werk, welches 1932 an der Pariser Oper uraufgeführt wurde.

Comédie-Française
Die Comédie-Française (auch Théâtre-Français) ist eines von sechs Theatern in Frankreich, die den Status eines Nationaltheaters (Théâtre national) innehaben. Die Comédie-Française unterhält als einziges dieser Nationaltheater ein festes Ensemble (Troupe des Comédiens français). Das Haus der Comédie-Française befindet sich im 1. Pariser Arrondissement, dem Arrondissement du Louvre. Der Name Molière ist eng mit dem Theater verbunden, weshalb es auch oft La Maison de Molière (Molières Haus) genannt wird. Sein großer Einfluss auf die französische Theaterlandschaft und die Schauspielkunst prägte die Geschichte des Hauses.
HK79
Der Heckler & Koch HK79 ist ein 40-mm-Granatwerfer, welcher auf dem Grundprinzip des HK69 basiert. Der HK 79 ähnelt dem M203. Er wird unter dem Lauf montiert an Sturmgewehren wie dem HK 33 oder dem HK G41 eingesetzt. Zum Laden wird das Granatrohr nach unten vom Lauf weggeklappt.

M203 (Granatwerfer)
Der M203-Granatwerfer ist eine Einzelschusswaffe für 40-mm-Granaten, die in ihrer Standardversion am Sturmgewehr M16 und in der Version M203A1 am M4-Sturmgewehr angebracht wird, mit entsprechenden Adaptern aber auch an weiteren Langwaffen befestigt werden kann und so die Feuerkraft des einzelnen damit ausgerüsteten Infanteristen massiv erhöht. Allerdings lässt die Präzision des Trägergewehres nach, weil das zusätzliche Gewicht die Stabilisierung erschwert.
Naturschutzgebiet Frauenwinkel
Das Naturschutzgebiet Frauenwinkel ist eine Moorlandschaft  und der letzte grosse, unverbaute Uferabschnitt im Kanton Schwyz am Zürichsee. Das Gebiet umfasst neben den Inseln Lützelau und Ufnau auch die seichten Wasser- und Riedflächen gegen den Seedamm und gegen Pfäffikon hin.

Der Frauenwinkel umfasst 350 Hektaren. Er ist das grösste zusammenhängende 
Naturschutzgebiet am See. Er steht seit 1980 unter kantonalem Schutz.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Argonautenproteine
Argonautenproteine (AGO) sind eine Familie von Proteinen, deren Vertreter evolutionär stark konserviert sind. Sie kommen in fast allen Organismen vor, wo sie eine wichtige Rolle in der Aktivierung und Regulation von Genen spielen. Vertreter der AGO-Familie sind an dem posttranskriptionellen Gen-Silencing (PTGS) beteiligt, wozu die RNA-Interferenz (RNAi) und der durch microRNA bedingte mRNA-Abbau zählt. Pathogene Varianten in Genen, welche für zwei der Argonautenproteine kodieren, AGO1 und AGO2, wurden als Ursache seltener neurologischer Entwicklungsstörungen, die durch verzögerte motorische Entwicklung, Krampfanfälle, Sprach- und Verständnisprobleme sowie kognitive Beeinträchtigungen gekennzeichnet sind, identifiziert.

Small interfering RNA
Small interfering RNA, abgekürzt siRNA, (englisch für kleine eingreifende RNA) sind kurze, einzel- oder doppelsträngige Ribonukleinsäure-Moleküle von 20 bis 25 Basenpaaren Länge. Sie codieren keine Proteine, sondern verbinden sich mit komplementären einzelsträngigen Ribonukleinsäure-Molekülen, wodurch sie deren normale Funktion unterbinden.

Dieser Vorgang wird RNA-Interferenz genannt und spielt eine wichtige Rolle in den Zellen von Lebewesen mit einem Zellkern, den Eukaryoten. So unterdrückt RNA-Interferenz die Expression von Genen und stoppt die Replikation von Viren.
Roc de Saint-Cirq
Roc de Saint-Cirq ist eine Höhle im französischen Ort Saint-Cirq, Gemeinde Les Eyzies, im Département Dordogne. Sie enthält Ritzzeichnungen aus dem Magdalénien. Saint-Cirq liegt am rechten Ufer der Vézère, ungefähr auf halbem Weg  zwischen Les Eyzies und Le Bugue. Der Ort kann über die D 47 erreicht werden.

Saint-Cirq (Dordogne)
Saint-Cirq (okzitanisch Sent Circ) ist eine ehemalige Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Südosten des südfranzösischen Départements Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine in der alten Kulturlandschaft des Périgord. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Kanton Vallée de l’Homme.

Der Erlass vom 17. Oktober 2018 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2019 die Eingliederung von Saint-Cirq als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil und Manaurie zur Commune nouvelle Les Eyzies fest.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Sent Circ und leitet sich vom Namen der Heiligen Quiricus und Cyriacus ab.

Die Einwohner werden Saint-Cirquois und Saint-Cirquoises genannt.
Regress (Logik)
Regress bezeichnet in der traditionellen Logik den Rückgang, das Rückschreiten des Denkens vom Bedingten auf die Bedingung, von der Wirkung auf die Ursache und vom Besonderen zum Allgemeinen. In der Argumentationstheorie bzw. Logik und in der Mathematik steht der infinite Regress im Vordergrund.

Es wird unterschieden in einen

regressus in infinitum (regressus ad infinitum; infiniter Regress), also das Rückschreiten ins Unendliche in einer unendlichen Reihe;

regressus in finitum, also das Rückschreiten in einer endlichen Reihe; und einen

regressus in indefinitum, also das Rückschreiten in einer Reihe, die an beliebiger Stelle abgebrochen werden kann.

Infiniter Regress
Der Ausdruck infiniter Regress (auch unendlicher Regress oder Endlosrekursion; regressus in/ad infinitum) beschreibt einen „endlose[n] Rückgang in einer unendlichen Reihe“. Er wird allgemein in der Philosophie, insbesondere in der Logik und Argumentationstheorie, sowie in der Mathematik und Informatik verwendet.
Karoline Trojer
Karoline Trojer (* 13. August 1984 in Innichen) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Die Südtirolerin startete in allen Disziplinen, fuhr im Weltcup einmal unter die schnellsten 30 und erreichte im Europacup drei Podestplätze.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2003
Die 22. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 4. bis 8. März 2003 im französischen Département Hautes-Alpes statt, in der Region rund um die Stadt Briançon (Briançonnais). Austragungsorte waren Puy-Saint-Vincent, Montgenèvre und Serre Chevalier.
Schmielteich Polenz
Das Naturschutzgebiet Schmielteich Polenz liegt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Es erstreckt sich südöstlich von Polenz, einem Ortsteil der Stadt Brandis. Westlich des Gebietes verläuft die S 45 und nordwestlich die Kreisstraße K 8369. Westlich erstreckt sich das etwa 111,4 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Polenzwald und südwestlich das etwa 39,0 ha große NSG Haselberg-Straßenteich.

Polenzwald
Das Naturschutzgebiet Polenzwald liegt im Landkreis Leipzig in Sachsen westlich von und direkt anschließend an Polenz, einem Ortsteil der Stadt Brandis. Östlich des Gebietes verläuft die S 45 und südwestlich die A 14.
Sondernaturschutzgebiet der Bessa
Das 1985 eingerichtete Sondernaturschutzgebiet der Bessa liegt im nördlichen Piemont am Ausgang des Aostatals und an den Südhängen der Bielleser Alpen in der Provinz Biella.

Es gehört zum Naturreservat Riserva naturale orientata delle Baragge und erstreckt sich über 7,5 km².

Provinz Biella
Die Provinz Biella (italienisch Provincia di Biella) ist eine italienische Provinz der Region Piemont. Hauptstadt ist Biella. Sie hat 168.583 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 74 Gemeinden auf einer Fläche von 914 km².

Die Provinz wurde mit einem Gesetz von 1992 eingerichtet und trat 1996 in Kraft. Sie grenzt im Westen an das Aostatal und ist umschlossen von der Metropolitanstadt Turin im Westen und der Provinz Vercelli im Norden, Osten und Süden.
WFV-Pokal 2011/12
Der WFV-Pokal 2011/12`war die 60. Ausgabe des WFV-Pokals als höchstem Pokalwettbewerb des Württembergischen Fußballverbands. Der seinerzeitige Drittligist 1. FC Heidenheim verteidigte seinen Titel mit einem 2:0-Endspielerfolg über SG Sonnenhof Großaspach. Mit dem Gewinn des WFV-Pokals qualifizierte sich der Klub für den DFB-Pokal 2012/13.

Der Titelgewinn war der vierte Pokalsieg in der Geschichte des 1. FC Heidenheim, der in den vier Vorjahren jeweils mindestens das Halbfinale erreicht hatte. In den folgenden zwei Spielzeiten verteidigte die Mannschaft jeweils den Titel, ehe sie nach dem Aufstieg in die 2. Bundesliga nicht mehr teilnahmeberechtigt war. Der Regionalligist aus Großaspach, der als Vizemeister der Regionalliga-Spielzeit 2011/12 im Endspiel antrat, verpasste bei seiner zweiten Finalteilnahme den zweiten Titelgewinn nach 2009.

Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. Ab dem Achtelfinale wurde verbandsweit gespielt.

WFV-Pokal 2008/09
WFV-Pokalsieger 2009 wurde der seinerzeitige baden-württembergische Oberligist SG Sonnenhof Großaspach, der im Endspiel am 2. Juni 2009 in der Schwieberdinger Felsenberg-Arena die SpVgg 07 Ludwigsburg besiegte. Mit dem Gewinn des WFV-Pokals qualifizierte sich der Klub für den DFB-Pokal 2009/10.

Der Titelgewinn war der erste Pokalsieg in der Geschichte von Sonnenhof Großaspach, im selben Jahr gewann die Mannschaft auch die Meisterschaft in der Oberliga Baden-Württemberg 2008/09 und stieg in die viertklassige Regionalliga Süd auf. Der württembergische Verbandsligist aus Ludwigsburg verpasste bei seiner dritten Finalteilnahme den zweiten Titelgewinn nach 1974.

Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. Ab dem Achtelfinale wurde verbandsweit gespielt.
SC2000
SC2000 ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Maurer Rides der Kategorie Spinning Coaster, welche erstmals 1999 ausgeliefert wurde. Frühere Namen des Modells sind Xtended SC 2000 und Spinning Coaster 2000.

Die 430 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 15,5 m, besitzt ein maximales Gefälle von 50° und erstreckt sich auf einer Grundfläche von 23 m × 45 m. Es können bis zu acht einzelne Wagen eingesetzt werden, mit Platz für jeweils vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen), wodurch eine Kapazität von 900 Personen pro Stunde erreicht wird.

Phoenix im Adventureland

Steel Dragon in Waldameer

Undertow in Santa Cruz Beach Boardwalk

Spinning Coaster
Ein Spinning Coaster (englisch to spin ‚drehen‘) ist eine Achterbahn, bei der sich die Wagen auf einer vertikalen Achse horizontal drehen. Die Drehung kann dabei kontrolliert oder unkontrolliert erfolgen. Bei der kontrollierten Drehung steuert ein Programm die Drehung der Wagen an bestimmten Streckenabschnitten, zum Beispiel bei der Euro-Mir im Europa-Park in Rust.

Bei der unkontrollierten oder freien Drehung beginnen die Wagen sich ab einem bestimmten Streckenabschnitt frei zu drehen, wobei die Drehung nur durch die Fliehkraft bzw. die Gewichtsverlagerung beeinflusst wird, bis die Wagen an einem anderen Streckenabschnitt wieder arretiert, also in eine feststehende Position gebracht werden. Ein Beispiel hierfür sind Winja’s Fear & Winja’s Force im Phantasialand in Brühl oder verschiedene Wilde-Maus-Achterbahnen. Um eine übermäßige Drehung zu vermeiden, werden bei den meisten Achterbahnen dieser Art Fliehkraftbremsen eingesetzt.
Nick Schultz (Eishockeyspieler)
Nicholas Andrew „Nick“ Schultz (* 25. August 1982 in Strasbourg, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2017 unter anderem 1098 Spiele für die Minnesota Wild, Edmonton Oilers, Columbus Blue Jackets und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Schultz im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit den Goldmedaillengewinnen bei den Weltmeisterschaften 2004 und 2007.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Verwaltungsgemeinschaft Tauberbischofsheim
In der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Tauberbischofsheim im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis haben sich eine Stadt und drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft liegt am Marktplatz 8 in der Stadt Tauberbischofsheim.

Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft
Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft (VVG) ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Baden-Württemberg. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Gemeindeverwaltungsverbands (GVV). Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaften entstehen durch eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung.
Sühnevertrag
Sühnevertrag ist ein Begriff aus der Rechtsgeschichte. Es handelt sich um eine Vereinbarung zwischen einem Straftäter und der Opferseite, in der der Täter unter anderem Wiedergutmachung für die begangene Tat zusagt und die Opferseite im Gegenzug auf eine gerichtliche Verfolgung verzichtet. Ein solches Verfahren war insbesondere vor Einführung des Inquisitionsprozesses üblich, da in dieser Zeit Straftaten noch nicht von staatlicher Seite verfolgt wurden und stets eine private Anklage vor Gericht erforderlich war, damit ein Straftäter für seine Tat verurteilt werden konnte. Eine solche Anklage, die eine „peinliche Bestrafung“ des Täters nach sich zog, wurde von der Opferseite aber in der Regel nur dann angestrebt, wenn eine Sühneeinigung nicht zustande kam. In früherer Zeit ging einem Sühnevertrag häufig eine Fehde voraus, die von der Opferseite gegen die Täterseite angezettelt wurde.

Steinkreuz
Steinkreuz ist die Bezeichnung für ein Kreuz aus Stein. Steinkreuze gibt es in verschiedenen Formen in allen Teilen der Welt. Häufige Arten sind Flurkreuze in Europa, Steinkreuze auf Friedhöfen, Gedenkkreuze sowie Altarkreuze in Kirchen.
Die Kreuze können aus Sandstein, Granit, Kalkstein oder anderen Steinarten hergestellt sein. Sie wurden meist aus einem Block gehauen.
Geneva Challenger 1993
Der Geneva Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. August 1993 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Genf
Das ATP Challenger Genf (offizieller Name: Geneva Open) war ein von 1988 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Genf. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Stan Wawrinka und Kristof Vliegen waren die einzigen Spieler, die das Turnier zweimal im Einzelbewerb gewinnen konnten. Im Doppelbewerb konnte Diego del Río das Turnier bereits dreimal gewinnen und ist somit der erfolgreichste Spieler in der Geschichte des Turniers.
Großer Preis von Belgien 2016
Der Große Preis von Belgien 2016 (offiziell 2016 Formula 1 Belgian Grand Prix) fand am 28. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016.

Felipe Nasr
Luíz Felipe de Oliveira Nasr [fiˈlipi ˈnasɐ] (* 21. August 1992 in Brasília) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2009 den Meistertitel der europäischen Formel BMW und 2011 die britische Formel-3-Meisterschaft. Von 2012 bis 2014 startete er in der GP2-Serie. Der dritte Gesamtrang 2014 war seine beste Gesamtplatzierung. 2015 und 2016 ging Nasr für Sauber in der Formel 1 an den Start.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde vom 75. und 8. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeister wurde der WM-Bronzemedaillengewinner von 1995 und Olympiabronzemedaillengewinner von 1996 Ato Boldon aus Trinidad und Tobago, der 1996 auch Olympiadritter über 100 Meter war. Den zweiten Rang belegte der Weltmeister von 1993, zweifache WM-Zweite (1991/1995) und zweifache Olympiazweite (1992/1996) Frank Fredericks aus Namibia, der auch über 100 Meter 1992 und 1996 jeweils Olympiasilber gewonnen hatte. Bronze ging an den Brasilianer Claudinei da Silva.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Vi veri universum vivus vici
Vi veri universum vivus vici ist eine lateinische Redewendung und bedeutet: „Durch die Macht der Wahrheit habe ich als Lebender das Universum erobert.“ Die Phrase kann auch Vi veri vniversvm vivvs vici geschrieben werden. Sie war ein magisches Motto des englischen Okkultisten Aleister Crowley als „Magister Templi“.

Der Ausspruch wurde bekannt durch die gleichnamige Verfilmung des Comics V wie Vendetta. In dem Comic sind die Buchstaben „V.V.V.V.V.“ in einen Teil von V’s Versteck, der „Schattengalerie“ eingraviert. Im Film erscheinen diese Buchstaben in der Schattengalerie auf einem Spiegel. Im Kontext der Geschichte steht „V“ auch für die römische Zahl Fünf. Die fünf Vs des Ausspruchs symbolisieren das zusätzlich. Im Comic wird als Quelle „John Faust“ genannt. Der Film nennt den „Faust“, ohne ihn zu konkretisieren. Gewöhnlich wird damit entweder der Faust von Christopher Marlowe oder von Goethe assoziiert. Allerdings erscheint der Sinnspruch in keinem der beiden Werke.

Aleister Crowley
Aleister Crowley [ˈælɪstə ˈkɹoʊli] (* 12. Oktober 1875 als Edward Alexander Crowley in Leamington Spa; † 1. Dezember 1947 in Hastings, East Sussex) war ein britischer Okkultist, Schriftsteller und Bergsteiger.

Crowley bezeichnete sich als das Große Tier 666. Von 1898 bis 1900 war er Mitglied im Hermetic Order of the Golden Dawn, im Anschluss gründete er eigene Gesellschaften, die zum Teil auf den Konzepten des Golden Dawn aufbauten. 1904 verfasste er das Buch Liber AL vel Legis („Buch des Gesetzes“). Crowleys Beschäftigung mit Sexualmagie brachte ihn in Kontakt mit dem Ordo Templi Orientis (O.T.O.). 1920 gründete er in Cefalù auf Sizilien die Abtei Thelema, die bis zu seiner Ausweisung aus Italien 1923 bestand. 1925 übernahm er de facto die Leitung des O.T.O. 1935 entwarf er das Thoth-Tarot.

In den 1970er Jahren erlangten seine Schriften große postume Popularität, insbesondere das „Buch des Gesetzes“, das zur Leitschrift der neureligiösen Bewegung Thelema wurde.
Sabine Hassinger
Sabine Hassinger (* 1958 in Bad Kreuznach) ist eine deutsche Autorin.

Hassinger studierte Musiktherapie in Wien und lebt als Autorin seit 1988 in Berlin. Sie veröffentlichte Prosa sowie Hörspiele.
Im Jahre 2012 nahm sie, eingeladen von der Jurorin Daniela Strigl, am Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt teil.

Literarisches Colloquium Berlin
Das Literarische Colloquium Berlin e. V. (LCB) wurde 1963 als internationaler Begegnungsort für Literaten ins Leben gerufen. Die ersten Veranstaltungen und Lesungen fanden in Berlin-Charlottenburg statt, bevor die Villa am Sandwerder am Großen Wannsee bezogen wurde.