hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichische Beiträge zur Geschichtsdidaktik
Die Österreichischen Beiträge zur Geschichtsdidaktik. Geschichte – Sozialkunde – Politische Bildung werden 2008 bis 2020 durch die Salzburger Historiker Reinhard Krammer und Christoph Kühberger im Studienverlag in Innsbruck u. a. herausgegeben. Seit 2020 geben die Reihe Christoph Kühberger, Heinrich Ammerer und Wolfgang Buchbergerheraus. Thematisch umfasst die Reihe Monografien, Sammelbände und Tagungsbände zu Fragen der Geschichts- und Politikdidaktik (Politische Bildung). In der Reihe sind bisher auch zwei Dissertationen (Bd. 8/Sabine Hofmann-Reiter und Bd. 17/Wolfgang Buchberger) sowie zwei Habilitationen (Bd. 1/Reinhard Krammer und Bd. 14/Christian Pichler) von österreichischen Geschichtsdidaktikern erschienen.

Politikdidaktik
Die Politikdidaktik ist eine wissenschaftliche Disziplin, die als Fachdidaktik die Lehr- und Lernprozesse für die schulische und außerschulische Politische Bildung zum Gegenstand hat. Sie ist weder Unterdisziplin der Pädagogik noch der Politikwissenschaft, sondern eine eigenständige Disziplin. Fachlich weist sie Bezüge zu verschiedenen Fachwissenschaften auf. Zentral ist die Politikwissenschaft. Es gibt Überschneidungen mit der Geschichtsdidaktik, der Didaktik der Soziologie und der Wirtschaftspädagogik in den Wirtschaftswissenschaften.
Donburi
Donburi (jap. 丼) ist eine Mahlzeit in der japanischen Küche, bei der Reis in eine Schüssel gefüllt wird und dieser anschließend mit weiteren Zutaten – meist Fleisch – bedeckt wird.

Variationen umfassen unter anderem:

Butadon oder Tondon (mit Schweinefleisch)

Gyūdon (mit Rindfleisch)

Ikuradon (mit Lachs-Rogen)

Karēdon (mit eingedicktem und mit Curry (Karē) gewürztem Dashi)

Katsudon (mit paniertem Schweinekotelett)

Mabodon (mit Mapo-Tofu)

Magurodon (mit Thunfisch)

Oyakodon (mit Eiern und Hühnchen)

Tamagodon (mit Eiern)

Tendon (mit Tempura)

Teriyakidon (mit Rindfleisch oder Hähnchen in Teriyaki-Soße)

Unadon (mit Aal)

Yakitoridon (mit Yakitori)

Der Name der meisten Gerichte ergibt sich aus der Kombination des „Toppings“ und der Abkürzung für Donburi, „don“.

Teriyaki
Teriyaki (jap. 照り焼き – von teri 照り ‚Glanz, Schimmer, Glasur‘ und yaku – 焼く ‚grillen, braten, rösten, backen‘) ist eine Zubereitungsart in der japanischen Küche, bei der Fisch (gewöhnlich eine Fischart der Familie der Stachelmakrelen) mit süßen und scharfen Soßen mariniert und dann gebraten, gegrillt oder geröstet wird. Teriyaki mit Fleisch (besonders Rindfleisch oder Geflügel) ist ein Rückimport aus den USA und wurde erst 1973 in Form eines Teriyaki-Burgers durch MOS Burger in Japan eingeführt.

Gerichte dieser Art sind auch in China, Thailand und anderen ostasiatischen Regionen verbreitet.
Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg
Die Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg ist eine von neun Lotsenbrüderschaften in Deutschland.

Sie ist der Zusammenschluss aller Hamburger Hafenlotsen und als Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz im Lotsenhaus Seemannshöft am Bubendey-Ufer in Hamburg-Waltershof organisiert.

Aufkommende Schiffe mit Lotspflicht werden zunächst von den Lotsen der Lotsenbrüderschaft Elbe die Elbe hinauf gelotst und Höhe Finkenwerder vom Hafenlotsen übernommen. Der Hafenlotsen steht dem jeweiligen Kapitän dann bis zum Anlegen beratend zur Seite. Das Revier der Hafenlotsen umfasst den gesamten Hamburger Hafen und die Bille bis zum Billeschöpfwerk. Es erstreckt sich von Oortkaten, einem Ortsteil von Hamburg-Ochsenwerder, im Osten bis Tinsdal im Westen.

Rund 65 Hafenlotsen sind Mitglied der Brüderschaft und, wie in Deutschland üblich, ausnahmslos Kapitäne mit Patenten für die Große Fahrt. 1. Ältermann ist Kapitän Johann-Henrik Lüders.

Lotse
Ein Lotse ist in der Seefahrt meist (in Deutschland grundsätzlich) ein erfahrener Nautiker (Kapitän) mit mehrjähriger praktischer Erfahrung, der bestimmte Gewässer so gut kennt, dass er die Führer von Schiffen sicher durch Untiefen, vorbei an Schifffahrtshindernissen und dem übrigen Schiffsverkehr geleiten kann. Lotsen üben ihre Tätigkeit als Berater des Kapitäns eines Schiffes aus. Mit Lotsenbooten (internationale Aufschrift: „PILOT“) oder Hubschraubern werden sie von einem Schiff zum anderen bzw. von der Lotsenstation zum Schiff gebracht. Außerdem führen sie Radarberatung durch. Dafür sind entlang der wichtigsten Verkehrswege Radarketten eingerichtet worden. Lotsen in den Verkehrszentralen (Seeschifffahrt) bzw. Revierzentralen (Binnenschifffahrt) beobachten die Radargeräte und beraten Schiffsführer über Funk.
Mariann Knudsen
Mariann Gajhede Knudsen (* 16. November 1984 in Skagen) ist eine ehemalige dänische Fußballspielerin, die im Mittelfeld für Linköpings FC in Schwedens höchster Spielklasse und für die dänische Frauennationalmannschaft spielte. Am 15. Juni 2014 machte sie beim WM-Qualifikationsspiel gegen Island ihr 100. Länderspiel.

UEFA Women’s Cup 2002/03
Der UEFA Women’s Cup 2002/2003 war die zweite Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. Er wurde vom schwedischen Verein Umeå IK gewonnen. Im Finale, welches fortan in Hin- und Rückspiel ausgetragen wird, setzten sich die Schwedinnen gegen den dänischen Meister Fortuna Hjørring durch. Der deutsche Meister 1. FFC Frankfurt scheiterte im Halbfinale am späteren Titelträger. Die Vertreter aus der Schweiz und aus Österreich sind bereits in der ersten Runde ausgeschieden.
Mode Bayard
Die Mode Bayard AG (vormals Mode Wartmann AG, respektive Bayard Wartmann AG) ist ein Schweizer Mode-Einzelhandelsunternehmen mit 76 Filialen in der Schweiz. Das Unternehmen mit Sitz in Bern beschäftigt rund 450 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2015 einen Umsatz von rund 110 Millionen Schweizer Franken.

Thun
Thun (französisch Thoune) ist eine Einwohnergemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Schweizer Kantons Bern.

Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 80'000 Einwohner.
Nick Sörensen
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Nick Sörensen (* 23. Oktober 1994 in Holbæk) ist ein ehemaliger schwedisch-dänischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2010 und 2020 unter anderem 166 Spiele für den Skellefteå AIK, Linköping HC und Rögle BK in der Svenska Hockeyligan (SHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Sörensen fünf Partien für die Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL).

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Deutsche Vereinigung für Posen und Pommerellen
Die Deutsche Vereinigung für Posen und Pommerellen (DV) mit dem Sitz in Bromberg war eine Organisation der deutschen Minderheit in Polen.

Die DV zählte neben der Jungdeutschen Partei (JdP) zu den bedeutendsten Verbänden der deutschen Minderheit in Polen.

Jungdeutsche Partei in Polen
Die Jungdeutsche Partei in Polen (JdP) (polnisch: Partia Młodoniemiecka w Polsce) war eine politische Partei der deutschen Minderheit in der Zweiten Polnische Republik. Sie wurde 1921 als Deutscher Nationalsozialistischer Verein für Polen in Bielitz gegründet und benannte sich am 29. Mai 1930 in Jungdeutsche Partei um.
Lange Frist
Lange Frist (auch: langfristig; englisch long-run) ist eine zeitliche Perspektive der Makroökonomie, die Marktentwicklungen in der Wirtschaft über mehrere Jahrzehnte hinweg beschreibt oder im Finanzwesen eine Fristigkeit.

Marktentwicklung
Unter Marktentwicklung versteht man in der Mikroökonomie alle Veränderungen von Marktdaten, die auf einem bestimmten Markt oder einem bestimmten Marktsegment eingetreten sind oder noch eintreten werden.
Nikobaren-Zwergohreule
Die Nikobaren-Zwergohreule (Otus alius), auch Nicobaren-Zwergohreule  oder Nicobareneule genannt, ist eine Eulenart aus der Gattung der Zwergohreulen. Sie kommt nur auf den Nikobaren vor. Das Artepitheton ehrt den indischen Ornithologen Humayun Abdulali.

Nikobaren
Die Nikobaren (auch Nicobaren) sind eine zum indischen Unionsterritorium Andamanen und Nikobaren gehörende Inselgruppe im Golf von Bengalen.

Sie haben eine Fläche von insgesamt 1841 km² und 36.819 Einwohner (Zählung 2011). Davon sind 65 % – also etwa 24.000 – einheimisch, der Rest stammt meist aus Indien. Nur 12 der 22 Inseln sind bewohnt.
Immunogener Zelltod
Immunogener Zelltod ist jede Form des Zelltodes, die eine Immunantwort auslöst. Sowohl unvorhergesehener Zelltod als auch programmierter Zelltod kann zu einer Immunantwort führen. Der immunogene Zelltod grenzt sich von anderen Formen des Zellsterbens ab (Apoptose, Autophagozytose und weitere), die keine Antwort auslösen oder sogar zur Immuntoleranz führen.

Als immunogener Zelltod wird ebenfalls eine spezifische Form des regulierten Zelltodes bezeichnet, die infolge von Stress auf das endoplasmatische Retikulum eine Immunantwort auslöst.

Immunantwort
Die Immunantwort (auch Immunreaktion) bezeichnet in der Immunologie die Reaktion des Immunsystems auf potenziell schädliche Organismen oder Substanzen. Unterschieden wird dabei zwischen der angeborenen und der erworbenen (oder auch adaptiven) Immunantwort. Die angeborene Immunantwort erkennt bestimmte erregertypische Moleküle über vererbte Mechanismen, die von Geburt an funktionieren, während die erworbene Immunantwort dazu Rezeptoren verwendet, die erst nach Kontakt mit einem schädlichen (pathogenen) Organismus oder Substanz an diesen angepasst und in sehr großer Bandbreite in jedem Individuum gebildet werden. Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden pathogenen Organismus oder auf eine Substanz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, wird in Zukunft keine Reaktion mehr ausgelöst (Immuntoleranz). Wird er als gefährlich eingestuft, wird eine Immunantwort ausgelöst, die eine Beseitigung des Organismus oder der Substanz zum Ziel hat.
Gammams (Fluss)
Der Gammams (englisch Gammams River) ist der wichtigste und größte Nebentrockenfluss bzw. Zufluss des Arebbusch in Namibia. Es handelt sich um ein Rivier, welches sich in der namibischen Landeshauptstadt Windhoek, in der Region Khomas, befindet.

Rivier
Rivier ([ˌʀiˈviːɐ̯] ⓘ, sächlich) bezeichnet in der deutschen Sprache in Namibia einen zeitweilig wasserführenden Fluss (Trockenfluss). Die Bezeichnung wird für episodische oder ephemere Gewässer in Namibia verwendet (siehe die dortigen Wasserregionen). In Afrikaans, aus dem das Wort Rivier entlehnt wurde, werden Flüsse generell rivier genannt, was auch Trockenflüsse einschließt. Daher sind auch in Südafrika, vorrangig in den Regionen Karoo, Namaqualand und Sandveld die Bezeichnungen Riviere oder Trockenriviere als Typus für periodische und episodische Wasserläufe mit tage- oder stundenweiser Wasserführung üblich.
Roulette (Druckerei)
Die Roulette [ʀuˈlɛt] ist ein Werkzeug aus der Buchherstellung bzw. aus der Grafik und Radierung. Sie wird bei der Herstellung eines Druckzylinders oder einer Druckplatte, zur Retusche oder zur Erzeugung von Raster- und Halbtönen beim Tiefdruck verwendet.

Die Roulette ist ein stiftartiges Werkzeug, an dessen Ende sich eine kleine zylindrische Walze befindet, mit deren kegelförmigen Spitzen kleine Vertiefungen in die Druckplatte oder den Druckzylinder gedrückt werden. Wird die Platte mit Ätzgrund behandelt, wird auf der Druckplatte an diesen Stellen das Metall freigelegt und kann beim Ätzvorgang in die Tiefe geätzt werden.

Beim Einfärben der Druckplatte bleibt in den Vertiefungen Farbe hängen und diese überträgt sich auf das Papier. Je nachdem, wie eng die Rasterpunkte beieinanderliegen, entstehen Grauwerte bis zum tiefen Schwarz.

Ätzen
Ätzen (von mittelhochdeutsch etzen, auch atzen, ‚speisen, abweiden‘, von althochdeutsch azzōn bzw. (ga)azzen; mit der Grundbedeutung ‚essen machen‘ Faktitiv zu „essen“ wie „tränken“ zu „trinken“ und „beizen“ zu „beißen“) bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.
Coalition for Change Party
Die Coalition for Change (Party) (C4C) ist eine politische Partei im westafrikanischen Sierra Leone. Sie gewann kurz nach ihrer Gründung 2017 bei der Parlamentswahl 2018 acht Sitze. Parteivision ist die Formierung eines internationalen Bündnisses aus anderen Parteien, Gewerkschaften und Organisationen zum Wohle aller Menschen.

Der C4C-Gründungsmitglied Samuel Sam-Sumana nahm als Präsidentschaftskandidat an der Präsidentschaftswahl 2018 teil. Mit 3,5 Prozent der Stimmen wurde er viertstärkster Kandidat. Sam-Sumana war zwischen 2007 und 2015 Vizestaatspräsident Sierra Leones. Er war bis zur Gründung der C4C Mitglied des zu dem Zeitpunkt regierenden All People’s Congress (APC).

Sie wurde für die Parlamentswahl 2023 nicht zugelassen und stellt auch keinen eigenen Kandidaten für die Präsidentschaftswahl auf. Die C4C stand hinter dem Kandidaten der Sierra Leone People’s Party (SLPP).

All People’s Congress (Sierra Leone)
Der All People’s Congress (APC) ist eine sozialliberale politische Partei in Sierra Leone. Die Partei ist im Parlament mit den meisten Sitzen vertreten. Das Motto der Partei lautet A new Direction for a better and brighter Sierra Leone (deutsch Eine neue Richtung für ein besseres und schöneres Sierra Leone).
Flagge Israels
Die Flagge Israels besteht aus einem zentral angeordneten blauen Davidstern zwischen zwei waagerechten blauen Streifen auf weißem Grund.

Die Flagge wurde von David Wolffsohn anlässlich des in Basel stattfindenden zionistischen Weltkongresses 1897 entworfen. Nach der Gründung Israels 1948 wurde sie zur Nationalflagge.

Israelische Luftstreitkräfte
Die israelischen Luftstreitkräfte (offiziell hebräisch זְרוֹעַ הָאֲוִיר וְהֶחָלָל Zrōʿa ha-Awīr wə-he-Chalal, deutsch ‚Arm [sinngemäß: Truppengattung] der Luft und des Raums‘, englisch Israel(i) Air Force, abgekürzt IAF, umgangssprachlich חֵיל הָאֲוִיר Chejl ha-Awīr, deutsch ‚Korps der Luft‘) sind die Luftwaffe der israelischen Streitkräfte. Seit der Gründung der IAF während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 spielten sie eine tragende Rolle in den meisten Kampfhandlungen, an denen Israel beteiligt war.
Orsi Kocsis
Orsolya „Orsi“ Kocsis (* 6. September 1984 in Debrecen, Hajdú-Bihar) ist ein ungarisches Glamour- und Aktmodell. Sie wurde 2005 zum Playmate des Jahres in Ungarn gewählt und zierte das Cover der Magazine Maxim und Penthouse.

Playmate
Ein Playmate (englisch für „Spielkameradin, Gespielin“) ist ein weibliches Model, dessen Nacktfotos als Bilderstrecke im Männermagazin Playboy abgedruckt werden oder wurden. In jeder Ausgabe gibt es dabei ein redaktionell ausgewähltes „Playmate des Monats“, die auch als „Miss (des Monats)“ bezeichnet wird, also z. B. „Playmate des Monats | Miss Juli“. Aus diesen zwölf Kandidatinnen wird dann von den Lesern zum Jahresende das „Playmate des Jahres“ gewählt.
Dihydrouridin
Dihydrouridin (D, UH2, Uh) ist ein Nukleosid und kommt in der tRNA, rRNA, snRNA und chromosomaler RNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und der Nukleinbase Dihydrouracil. Es entsteht durch Addition zweier Wasserstoffatome zu Uridin, so dass ein vollständig gesättigter Ring ohne weitere Doppelbindungen entsteht.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.
Darja Michailowna Schmeljowa
Darja Michailowna Schmeljowa (russisch Дарья Михайловна Шмелёва, engl. Transkription Darya Shmelyova/Shmeleva; * 26. Oktober 1994 in Moskau) ist eine russische Bahnradsportlerin. Sie ist neben Anastassija Woinowa eine der dominierenden Radsportlerinnen ihres Landes in den 2010er Jahren.

Bahnradsport-Europameisterschaften 2021
Die Bahnradsport-Europameisterschaften 2021 fanden vom 5. bis 9. Oktober 2021 im schweizerischen Grenchen statt.

2015 war das Tissot Velodrome schon einmal Austragungsort von Europameisterschaften gewesen.
Barbi Benton
Barbi Benton (* 28. Januar 1950 als Barbara Lynn Klein in New York City) ist ein US-amerikanisches ehemaliges Model. Sie war zudem als Country-Sängerin und Schauspielerin aktiv. Sie wurde bekannt durch Aufnahmen für das Playboy-Magazin, ihre Beziehung zu dessen Chef Hugh Hefner und die Originalversion des Songs Ain’t That Just the Way (That Love Goes Down).

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (* 9. April 1926 in Chicago, Illinois; † 27. September 2017 in Los Angeles, Kalifornien), genannt „Hef“, war ein US-amerikanischer Verleger. Er war Gründer und Chefredakteur des US-amerikanischen Männermagazins Playboy.
Rory McLeod
Rory McLeod (* 26. März 1971 in Wellingborough) ist ein jamaikanisch-englischer Snookerspieler. Seit 1991 ist er mit Unterbrechungen als einziger schwarzer Profi auf der Snooker Main Tour aktiv. Bis 2019 spielte er für sein Geburtsland England, nachdem er für ein Jahr seinen Profistatus verloren hatte, trat er ab 2020 für das Heimatland seiner Eltern Jamaika an.

Players Tour Championship 2010/11 – Event 5
Das Players Tour Championship 2010/11 – Event 5 war ein Snooker-Turnier, das vom 8. bis 10. Oktober 2010 in der World Snooker Academy in Sheffield ausgetragen wurde. Nach den vier ersten Turnieren in Sheffield von Juni bis August fanden zwei Turniere auf dem europäischen Kontinent statt, so dass dieses Turnier das siebte der Players Tour Championship (PTC) 2010/2011 gewesen ist.

Nachdem zuvor dreimal ein Engländer in der englischen Snookerhochburg gewonnen hatte, erreichte mit dem chinesischen Spitzenspieler Ding Junhui erstmals ein Nichtbrite das Endspiel. Er gewann auch das Turnier mit einem 4:1-Sieg über den Waliser Jamie Jones.
Mount Van der Essen
Mount Van der Essen (französisch Mont Van der Essen) ist ein 2525 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar südlich des Mount Gillet in den Belgica Mountains auf.

Teilnehmer der Belgischen Antarktis-Expedition 1957/58 unter Gaston de Gerlache de Gomery (1919–2006) entdeckten ihn. Namensgeber ist Alfred Van der Essen (1914–2005), Ministerialdirektor im belgischen Außenministerium und Sponsor der Forschungsreise.

Belgica Mountains
Die Belgica Mountains (französisch Monts Belgica, norwegisch Belgicafjella) sind eine isolierte, etwa 15 km lange Bergkette in der Antarktis, die sich etwa 100 km ostsüdöstlich des Gebirges Sør Rondane im Königin-Maud-Land befindet. Höchster Berg der Belgica Mountains ist der Mount Victor mit einer Höhe von 2590 m.

Zum Gebirge gehören im Einzelnen:

Entdeckt wurde das Gebirge von der Belgischen Antarktis-Expedition 1957/58 unter Gaston de Gerlache de Gomery (1919–2006). Die Benennung erfolgte nach dem Expeditionsschiff Belgica der ersten belgischen Antarktisexpedition von 1897 bis 1899, die von de Gerlaches Vater Adrien de Gerlache de Gomery geführt worden war.
Wimbledon Championships 2013/Herreneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2013 nahmen insgesamt 128 Spieler teil, unter denen 16 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 17. bis 19. Juni 2013 statt.

Wimbledon Championships 2013/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2013 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger war Roger Federer, der bereits in der zweiten Runde gegen Serhij Stachowskyj ausschied. Sieger wurde Andy Murray, der im Finale den Weltranglistenersten Novak Đoković besiegen konnte. Murray ist damit der erste britische Wimbledon-Sieger im Herreneinzel seit 1936, als Fred Perry das Turnier gewonnen hatte.
Erdschleife
Eine Masseschleife oder Brummschleife, bei Beteiligung einer Erdung auch Erdschleife genannt, ist in der Elektrotechnik eine zu einer Leiterschleife geschlossene Masseverbindung einer elektrischen Verkabelung oder Verdrahtung. Ein eingekoppelter Störstromfluss erzeugt aufgrund der unvermeidlichen Impedanz der Schleife einen ungewollten Spannungsabfall im Signalpfad. Dieser Spannungsabfall addiert sich als Störsignal zum Nutzsignal. Der Störstrom kann über eine gemeinsame Impedanz mit einem Störstromkreis oder induktiv über magnetische Wechselfelder in den Nutzstromkreis eingekoppelt werden.

Drossel (Elektrotechnik)
Drosseln (engl. Choke) sind Spulen bzw. Induktivitäten zur Begrenzung von Strömen in elektrischen Leitungen, zur Zwischenspeicherung von Energie in Form ihres Magnetfeldes, zur Impedanzanpassung oder zur Filterung. Im Gegensatz zu Transformatoren oder Schwingkreis-Induktivitäten sind sie üblicherweise in Reihe zu anderen Bauteilen oder den Verbrauchern geschaltet.

Sie werden im Bereich der Stromversorgungen elektrischer und elektronischer Geräte, in der Leistungselektronik sowie in der Nieder- und Hochfrequenztechnik eingesetzt.

Zur Steigerung des induktiven Widerstandes (Baugrößen-Verringerung) enthalten Drosseln häufig einen weichmagnetischen Kern.
Tobii
Tobii AB (früher Tobii Technology) ist ein schwedisches Hightech-Unternehmen, das Produkte für die Blickerfassung (Eye-Tracking) und Augensteuerung („Eye Control“) entwickelt und verkauft. Dazu gehören elektronische Kommunikationshilfen, Geräte zur Aufzeichnung von Augenbewegungen und Blickrichtung, die in der wissenschaftlichen Forschung und Marktforschung genutzt werden, sowie Eye-Tracking-Technologie zur Integration in Computermonitore, VR-Headsets und andere elektronische Massenprodukte. Tobii gehört zu den weltweit führenden Unternehmen in diesem Sektor. Produkte des Unternehmens sind in 70 Ländern erhältlich.

Consumer Electronics Show
Die CES (ursprünglich eine Abkürzung für Consumer Electronics Show) ist eine der weltweit größten Fachmessen für Unterhaltungselektronik. Sie findet jährlich im Januar im Las Vegas Convention Center (LVCC) in Winchester statt. Die CES dauert in der Regel vier Tage (2025 vom 7. bis zum 10. Januar), 2022 aufgrund der herrschenden COVID-19-Pandemie um einen Tag verkürzt nur vom 5. bis 7. Januar. Einlass erhalten nur geladene Gäste wie Branchen-Fachleute, Journalisten und Sparten-Insider. Veranstalter ist die Consumer Technology Association (CTA), eine Handelsorganisation für elektronische Konsumprodukte in den Vereinigten Staaten.

Viele namhafte Hersteller aus der Elektronikbranche stellten in Las Vegas neue Produkte vor oder kündigten Innovationen an. Daher gilt die CES als erster Indikator dafür, wohin sich die Unterhaltungselektronik im weiteren Jahresverlauf entwickeln könnte.