hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaiserpfalz Gelnhausen
Die Kaiserpfalz Gelnhausen, auch Barbarossaburg genannt, geht, wie die 1170 gegründete, benachbarte Stadt Gelnhausen, auf Kaiser Friedrich I. (Barbarossa) zurück. Die Kaiserpfalz diente dem Ausbau und der Sicherung des Reichsbesitzes in der Wetterau und an der Via Regia zwischen Frankfurt am Main und Leipzig durch die Staufer. Trotz ihres ruinenhaften Zustands gilt sie wegen der nahezu ausschließlich originalen Bausubstanz als die besterhaltene Pfalzanlage der Stauferzeit.

Burgmann
Als Burgmann (lateinisch oppidanus oder castrensus) wurden in Mitteleuropa seit dem 12. Jahrhundert Ministerialen bezeichnet, die von einem Burgherrn mit der Burghut beauftragt waren, d h., die eine Burg zu bewachen, zu verteidigen und zu verwalten hatten.
Kronprinz (Dieseltriebwagen)
Der südwestafrikanische Dieseltriebwagen „Kronprinz“ der Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft war ein Schienenfahrzeug, das in der frühen Hälfte des 20. Jahrhunderts in der damaligen Kolonie Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen Namibia, zum Einsatz kam.

Verbrennungstriebwagen
Verbrennungstriebwagen,  Verbrennungsmotortriebwagen und Verbrennungstriebzüge sind Schienenfahrzeuge mit Verbrennungsmotor, die im Gegensatz zu Lokomotiven als Triebwagen selbst Platz für Fahrgäste oder Güter bieten. In der Geschichte dieser Fahrzeuge kamen verschiedene Antriebs- und Kraftstoffarten vor, die aktuellen Verbrennungstriebwagen werden demgegenüber fast ausschließlich mit Dieselkraftstoff betrieben. Aus diesem Umstand resultiert die in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Dieseltriebwagen“ sowie die Baureihenkennung der deutschen Fahrzeuge bis in die 1960er Jahre mit dem Vorsatz „VT“. Speziell für den Einsatz als Schnellzug oder Fernschnellzug konzipierte Baureihen bezeichnete man früher als Schnellverbrennungstriebwagen (SVT).
Tony Valente
Tony Valente (* 11. Oktober 1984 in Toulouse) ist ein französischer Comicautor. Bekannt geworden ist er durch den Comic Radiant. In Japan wurde eine Adaption von Radiant als Anime veröffentlicht. 2018 erschien die erste Staffel und 2019 die zweite Staffel.

Soleil (Verlag)
Soleil ist ein französischer Comicverlag.

Soleil wurde 1989 von dem Geschäftsmann und Comicfreund Mourad Boudjellal in Toulon gegründet. Zu Anfang wurden noch Klassiker wie Rahan oder Prinz Eisenherz in Sammelbänden verlegt. Nach einigen Jahren kamen verstärkt Fantasy und Manga ins Programm. Ein großer Erfolg war ab 1994 die Serie Lanfeust von Troy, die mit weiteren Serien aus der Troy-Welt fortgesetzt wurde. Seit 1998 erscheint das monatliche Magazin Lanfeust Mag mit humoristischen Fantasy-Comics aus dem Verlag. 2011 wurde der Verlag an Delcourt verkauft.
R23 (Russland)
Die R23 ist eine Fernstraße in Russland. Sie war als M20 Teil des sowjetischen Fernstraßennetzes und gehört zur Strecke der Europastraße 95. Die R23 führt von St. Petersburg in südlicher Richtung über Pskow zur belarussischen Grenze. Zur Zeit der Sowjetunion führte sie weiter über Wizebsk, Homel und Kiew nach Odessa am Schwarzen Meer.

Die Straße erhielt die Nummer R23 im Jahr 2010. Zuvor trug sie die Nummer M20.

Europastraße 95
Die Europastraße 95 (E 95) ist eine europäische Fernstraße, die von Sankt Petersburg (Russland) in südlicher Richtung über Wizebsk (Belarus) und Kiew nach Odessa führt. Jenseits des Schwarzen Meeres hat sie eine Fortsetzung in der Türkei vom Schwarzmeerhafen Samsun zu ihrem etwa 100 km landeinwärts gelegenen Endpunkt Merzifon.

Das am stärksten befahrene Stück befindet sich zwischen Kiew und Odessa, als ukrainische Fernstraße M 05. Die Straße ist Teil des Paneuropäischen Korridors IX.
Lehnsrevers
Ein Lehnsrevers (auch Lehnrevers oder Lehenrevers) ist ein Begriff aus dem mittelalterlichen Lehnsrecht.

Es handelt sich dabei um „eine schriftliche Bestätigung des Lehnsempfangs durch den Lehnsmann (Lehnsempfänger) für den Lehnsherrn (Lehnsgeber)“. Der Lehnsrevers ist das Gegenstück zum Lehnsbrief, welcher zuvor vom Lehnsherrn ausgestellt wurde. Von daher wird der Lehnsrevers auch als Gegenbrief bezeichnet.

Der Begriff wurde schon 1508 verwendet und in Niederösterreich im Jahr 1582 so beschrieben: „wo es herkommlich ist, hat auch der lehenmann einen lehen-revers oder gegenbrief auszustellen, in welchem er bekennet, daß er die sache oder das recht als lehen besitze, und der uͤbernommenen lehenpflicht nachkommen wolle“.

Lehnsmann
Der Lehnsmann (Lehnsnehmer, Lehensträger; Pl. Lehnsleute, auch: Lehnmann) war im Lehnsrecht der Empfänger eines Lehens. Er war ein Freier oder selbst Adliger bzw. Ministerialer, der sich einem adeligen Lehnsherrn (Lehnsgeber) gegen Dienst, Ehrschatz und Treue verpflichtete. Im Gegenzug dafür erhielt er von seinem Lehnsherrn zur Sicherung seines Lebensunterhalts ein dingliches Besitz- und Nutzungsrecht an einer Sache des Lehnsherrn (Lehen). Die Unterstellung unter den Schutz des Lehnsherren erfolgte meist durch einen symbolischen Akt.

In bestimmten Fällen konnten auch Frauen Lehensnehmerinnen sein (Kunkellehen).

Die Beziehung war durch ein wechselseitiges, vorzugsweise kriegerisches Treueverhältnis geprägt. Während die personale Bindung zwischen Vasall und Schutzherr mit dem Tode eines der beiden Partner endete, wurde das Lehen im Verlauf des Mittelalters in der Regel erblich.
Stefan Roos (Stuntman)
Stefan Roos (* 23. November 1963 in Ingolstadt) ist ein deutscher Stuntman. Er ist Jump Master für Bungee-Springen sowie Geschäftsführer einer international tätigen Eventagentur. Roos gilt als Pionier von Jetboating in Deutschland und ist auch Begründer der ersten Jetboot-Station in Deutschland.

Stuntman
Ein Stuntman ([ˈstantmən] [ˈstantmɛn], Mehrzahl Stuntmen [ˈstantmən], weiblich Stuntwoman, Mehrzahl Stuntwomen, englisch für Trickvorführer), selten und veraltend auch Sensationsdarsteller oder Kaskadeur (auch Cascadeur), ist eine ausgebildete professionelle Person, die in Filmen oder im Fernsehen gefährliche Szenen (Stunts) ausführt. Wenn sie den Platz eines anderen Schauspielers einnehmen, werden sie als Stunt-Double bezeichnet.

In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler wie Buster Keaton selbst die Ausführung gefährlicher Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige Stuntmen erreichten selbst Prominenz, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl, oder begründeten sogar aus ihrer Rolle heraus selbst erfolgreiche Filmkarrieren, wie etwa Jackie Chan.
Steingartenstauden
Als Steingartenstauden bezeichnet man im Gartenbau die Stauden, die am besten in Nachbarschaft von Gesteinen gedeihen. Sie benötigen für eine gute Entwicklung die Wärmerückstrahlung der Steine, während ihre Wurzeln verhältnismäßig kühl bleiben sollten.

Steingartenstauden werden im Gegensatz zu Wald-, Gehölzrand- und Freiflächenstauden nicht in Staudenbeeten, sondern in Steingärten kultiviert. Sie vertragen in der Regel weder nährstoffreiche noch staunasse Böden.

Zu den Steingartenstauden zählen unter anderem:

Steintäschel

Steinkraut

Schleifenblumen

Blaukissen

Karpaten-Glockenblume

eine Reihe von Sempervivum-Arten

Gehölzrandstauden
Als Gehölzstauden oder auch Waldrand- oder Halbschattenstauden bezeichnet man im Gartenbau die Stauden, die unter natürlichen Bedingungen den offenen Gehölzrand besiedeln. Sie sind an lichtschattige oder wechselschattige Standorte angepasst. Gärtnerisch wird diese Bezeichnung verwendet, um für Staudenbeete, die diese Lebensbedingungen bieten, die geeigneten Pflanzen zu klassifizieren. Nicht immer trennscharf ist die Abgrenzung zu den sogenannten Waldstauden, die noch mehr auf den Schutz von Gehölzen angewiesen sind. Viele Gehölzstauden blühen früh im Jahr und bilden dichte Blatt- und Blütenteppiche aus.

Beispiele:

Prachtspieren

Blauroter Steinsame

Enzianbleiwurz

Pyrenäen-Storchschnabel
Dampfstraßenbahn Neuötting–Altötting
Die Dampfstraßenbahn Neuötting–Altötting, auch Lokalbahn Neuötting–Altötting oder volkstümlich Bockerl genannt, war eine meterspurige Dampfstraßenbahn in Bayern. Sie verband von 1906 bis 1930 die beiden oberbayerischen Kleinstädte Altötting und Neuötting mit dem peripher gelegenen Bahnhof Neuötting.

Die Überlandstraßenbahn wurde als letzter Straßenbahnbetrieb auf dem Gebiet des heutigen Freistaates Bayern angelegt. Sie war die einzige Straßenbahnstrecke und eine von nur zwei Schmalspurstrecken im Besitz der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen. Ab 1920 war die Bahn der einzige Straßenbahnbetrieb der damals neugegründeten Deutschen Reichsbahn.

Kraftpost
Als Kraftpost oder Landkraftpost wurde der kombinierte Personen- und Posttransport durch die Deutsche Reichspost beziehungsweise die Deutsche Bundespost in Postbussen als Nachfolger der Postkutsche bezeichnet. Ab 1965 bis zur Einstellung 1985 wurde offiziell die Bezeichnung Postreisedienst verwendet.

Von 2013 bis 2016 war die Deutsche Post AG wieder im Fernbusverkehr unter der Marke Postbus aktiv.
Deutz-Fahr Agrofarm
Die Deutz-Fahr Agrofarm-Baureihe ist ein Traktoren-Baureihe von Deutz-Fahr, die zwischen 2007 und 2014 hergestellt wurde. Sie basierte auf der Baureihe Same Explorer der Schwestermarke SAME verfügte jedoch über Motoren der Deutz AG und stellt in dieser Hinsicht den Nachfolger des Deutz-Fahr Agroplus dar, der bis 2005 mit Deutz-Motoren geliefert wurde. Wie der Explorer wurde die Agrofarm-Baureihe im Same-Deutz-Fahr-Werk in Treviglio hergestellt. Der Agrofarm war auch als Schmalspur-Ausführung für den Obstbau erhältlich.

Diese Baureihe wurde im November 2006 auf der EIMA vorgestellt.
Ab 2011 waren die beiden Top-Modelle mit stufenlosem Getriebe, erkennbar am Kürzel TTV, erhältlich.
2014 wurde die Agrofarm-Baureihe durch den Agrotron Serie 5 abgelöst.

Deutz-Fahr
Deutz-Fahr ist eine deutsche Landmaschinen- und Traktorenmarke. Sie ging aus dem Landtechnik-Bereich der Klöckner-Humboldt-Deutz AG (KHD), dem Traktorenhersteller Fahr und dem Dreschmaschinenhersteller Ködel & Böhm hervor. Seit 1995 gehört Deutz-Fahr zum italienischen Unternehmen SDF (vormals SAME DEUTZ-FAHR).

Die Traktoren der Baureihen Agrotron Serie 6.4, Serie 6, Serie 7, Serie 8 und Serie 9 werden im Werk in Lauingen, das 2017 unter dem Namen Deutz-Fahr Land eröffnet wurde, für den Weltmarkt produziert.
Anton Behmann
Anton Behmann (* 2. August 1850 in Schwarzenberg (Vorarlberg); † 4. Januar 1932 in Schwarzach (Vorarlberg)) war ein österreichischer Orgelbauer, der nach Anfängen in seinem Geburtsort überwiegend von Schwarzach in Vorarlberg aus wirkte.

Pfarrkirche Warth am Arlberg
Die römisch-katholische Pfarrkirche Warth am Arlberg steht in der Gemeinde Warth im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Die Pfarrkirche hl. Sebastian gehört zum Dekanat Hinterwald in der Diözese Feldkirch. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Aquarium Rhodos
f36.457128.2207Koordinaten: 36° 27′ 25,6″ N, 28° 13′ 14,5″ O

Das Aquarium von Rhodos (griechisch Ενυδρείο Ρόδου Enydrío Ródou), auch bekannt als Hydrobiologische Station von Rhodos (Υδροβιολογικός Σταθμός Ρόδου Ydrobiologikós Stathmós Ródou), ist ein Forschungszentrum, Aquarium und Museum in der Stadt Rhodos auf der Insel Rhodos in Griechenland. Es wurde in den 1930er Jahren erbaut, als die Insel unter italienischer Herrschaft stand, und wird seit 1963 vom „Griechischen Zentrum für Meeresforschung“ verwaltet.

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
Naci Ünüvar
Naci Ünüvar (* 13. Juni 2003 in Zaandam) ist ein niederländisch-türkischer Fußballspieler, der bei Twente Enschede unter Vertrag steht. Außerdem war er Nachwuchs-Nationalspieler sowohl der Niederlande als auch der Türkei.

Auswechslung
In vielen Mannschaftssportarten ist die Auswechslung (oder Auswechselung) eines oder mehrerer aktiver Spieler mittels Einwechslung eines Ersatzspielers möglich. Die Auswechslung kann im Falle einer Verletzung oder aus taktischen Gründen vorgenommen werden. Die Entscheidung trifft der Trainer. Je nach Sportart gelten zur Anzahl und Durchführung von Wechseln unterschiedliche Regeln, von denen bei Freundschaftsspielen auf Absprache Ausnahmen gemacht werden.
Manfred von Richthofen
Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (* 2. Mai 1892 im Breslauer Vorort Kleinburg; † 21. April 1918 bei Vaux-sur-Somme, Département Somme) war ein deutscher Offizier und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er erzielte in diesem Krieg als einzelner Pilot die höchste Zahl von 80 Luftsiegen. Richthofen wurde weltweit einer der bekanntesten Piloten, an den bis in die Gegenwart Filme, Bücher und andere Medien erinnern. Den populären Beinamen Roter Baron erhielt er posthum erst nach dem Krieg; er geht auf seine adlige Abstammung und den roten Signalanstrich seiner Flugzeuge zurück.

Ehrenbecher für den Sieger im Luftkampf
Der Ehrenbecher für den Sieger im Luftkampf war eine Kampfauszeichnung der deutschen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg.

Die Auszeichnung wurde grundsätzlich für den ersten Luftsieg verliehen, obwohl die tatsächliche Verleihung manchmal auch einige Zeit später stattfand. Gegen Ende des Krieges wurden nur noch Besitzurkunden ausgestellt und verausgabt. Die genaue Anzahl der Verleihungen ist unbekannt. Sie liegt aber wahrscheinlich bei 2.411 verliehenen Ehrenbechern.

Die Kaiserliche Marine hatte ihre eigenen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Zunächst konnten erfolgreiche Piloten auch mit dem Ehrenbecher ausgezeichnet werden. Anfang 1917 wurde der Ehrenpreis der Marineflieger geschaffen und bis Kriegsende ca. 182 mal verliehen.

Es gab auch eine andere, noch seltenere deutsche Auszeichnung, den Ehrenbecher für erfolgreiche Angriffe aus der Luft. Dieser wurde nur sehr selten verliehen, z. B. Mitgliedern der Besatzungen von Zeppelin-Bombern oder für bestimmte erfolgreiche Angriffe.
Peter Tazelaar
Peter Tazelaar, gelegentlich auch Pieter geschrieben (* 5. Mai 1920 in Fort de Kock, Niederländisch-Indien; † 6. Juni 1993 in Hindeloopen), war ein niederländischer Widerstandskämpfer und Spion zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Obwohl viele seiner Missionen scheiterten gilt er als eines der Vorbilder für Ian Flemings fiktiven Geheimagenten James Bond.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (* 28. Mai 1908 in London; † 12. August 1964 in Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Spionageromanen und der von ihm erdachten Roman- und Filmfigur James Bond sowie seinem Kinderbuch Chitty Chitty Bang Bang.
Oligofructose
Oligofructose (Fructooligosaccharid, FOS) ist ein Mehrfachzucker aus der Gruppe der Fructane. Sie weist zwischen 30 und 50 % der Süßkraft von Saccharose auf und wird daher auch als Zuckeraustauschstoff verwendet.

Fructane
Fructane oder Fruktane (auch Fructosane, Fruktosane, Polyfructosane, Polyfructosen) ist die Bezeichnung einer Gruppe von wasserlöslichen Oligo- und Polysacchariden, die in einigen Pflanzentaxa die Stärke als Speicherkohlenhydrat ersetzen oder ergänzen. Fructane sind nahezu vollständig aus D-Fructose-Einheiten aufgebaut. Analog dazu besteht die Stoffgruppe der Galactane aus Galactose-Monomeren und die Glucane aus Glucose-Monomeren.
Daniela Bleymehl
Daniela Bleymehl (* 6. August 1988 in Essen als Daniela Sämmler) ist eine deutsche Triathletin und fünffache Ironman-Siegerin (2015–2022). Sie wird in der Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von deutschen Frauen bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden.(Stand: 3. Februar 2026)
Grosser Rat (Freiburg)
Der Grosse Rat des Kantons Freiburg (französisch Grand Conseil du canton de Fribourg) ist das Parlament des Kantons Freiburg. Er umfasst 110 Abgeordnete, die in acht Wahlkreisen im Proporzverfahren für fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 7. November 2021 statt. Die derzeitige Amtsperiode geht darum von 2022 bis 2026.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
Radüner Rothorn
Das Radüner Rothorn ist ein 3022 m ü. M. hoher Gipfel in den Albula-Alpen südlich des Flüelapasses. Der Berg bildet einen Eckpunkt des Grates, der das Dischmatal im Osten vom Flüelatal im Westen trennt. Knapp 1½ Kilometer nördlich des Radüner Rothorns liegt das höhere Flüela Schwarzhorn (3146 m ü. M.).

Vom Flüela Schwarzhorn ist das Radüner Rothorn durch die Schwarzhornfurgga (2880 m ü. M.) getrennt. Etwas südlich des Radüner Rothorns biegt der Gratverlauf nach Westen ab, senkt sich in der Rothornfurgga bis auf 2884 m, bevor in diesem Grat der Radüner Chopf (3020 m ü. M.) und der Piz Radönt (3065 m ü. M.) aufragen. Südlich dieser Gipfelpunkte befindet sich der Furggasee und die Fuorcla da Grialetsch, ein Übergang zwischen Dischmatal und dem nach Norden zur Flüela-Passstrasse führenden Val Grialetsch.

Flüelapass
Der Flüelapass (Flüela ist Diminutiv zu Fluh, schweizerdeutsch Flueh für felsiges Gebiet) ist ein 2383 m ü. M. hoher Gebirgspass im Schweizer Kanton Graubünden zwischen Davos im Landwassertal und Susch im Unterengadin. Er liegt zwischen dem Schwarzhorn (3147 m) und dem Flüela Wisshorn (3085 m). Über ihn verläuft die Europäische Hauptwasserscheide, welche hier von den Albula-Alpen (südwest) in die Silvretta (nordost) übergeht.
Soldatenfriedhof Niersenberg (Kamp-Lintfort)
Der Soldatenfriedhof Niersenberg in Kamp-Lintfort gehört zu den weniger bekannten Kriegsgräberstätten am Niederrhein. Er liegt etwas versteckt an einem bewaldeten Hügel in der Nähe der B 510, unweit des Klosters Kamp, an der Niersenberger Straße. Als Gegenstück zum Soldatenfriedhof der Alliierten, dem Englischen Soldatenfriedhof (Rheinberg War Cemetery), wird er oftmals einfach nur Deutscher Soldatenfriedhof genannt.

Kloster Kamp
Kloster Kamp, auch Altenkamp (lat. Monasterium Vetus Campis oder  Campense Monasterium oder Abbatia Sancta Maria in Campo u. ä.), ist eine ehemalige Abtei auf dem Gebiet der Stadt Kamp-Lintfort am Niederrhein. Das 1123 gegründete Zisterzienserkloster war das erste im damaligen deutschsprachigen Raum.
Die Klosteranlage liegt auf einem Hügel (Kamper Berg), an dem südlich der historische Kanal Fossa Eugeniana entlangführt.

Im Jahr 2020 fand im Klostergarten sowie auf dem ehemaligen Bergwerksgelände der Schachtanlage Friedrich Heinrich 1/2 die Landesgartenschau Kamp-Lintfort 2020 statt.
Seat Leon I
Der Seat Leon I (Typ 1M1) war ein Kompaktklassefahrzeug von Seat. Er wurde auf der IAA 1999 vorgestellt und kam im November 1999 zu den Händlern. Seine technische Basis ist die PQ34/A4-Plattform des VW-Konzerns, die dem VW Golf IV zugrunde liegt, aber auch dem VW Bora (firmeninterne Bezeichnung 1J), VW New Beetle (1C), Audi A3 8L, Audi TT 8N, Škoda Octavia I und anderen Fahrzeugtypen der verschiedenen VW-Marken.

Škoda Octavia I
Der Škoda Octavia I ist ein Personenkraftwagen des tschechischen Automobilherstellers Škoda, der von Spätsommer 1996 bis Ende 2010 hergestellt wurde. Das Kraftfahrt-Bundesamt ordnet den Octavia in die Kompaktklasse ein, die Fachpresse hingegen zum Teil in die Mittelklasse.

Der Octavia ist Škodas erstes Auto dieser Klasse nach der 1991 erfolgten Übernahme durch die Volkswagen AG und basiert wie der VW Golf IV und andere Konzernmodelle auf der Plattform PQ34. Ein Ziel der Entwickler war es, bei einem Aufprall bis 15 km/h die Beschädigung von Hauptteilen (etwa Motorhaube, Heckklappe) zu vermeiden.
Georg Schaltenbrand
Georg Schaltenbrand oder Georges Schaltenbrand (* 26. November 1897 in Oberhausen; † 24. Oktober 1979 in Würzburg) war ein deutscher Neurologe, welcher in der Zeit des Nationalsozialismus Versuche an geistig Behinderten durchführte.

Liquor cerebrospinalis
Der Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor, fachsprachlich auch Cerebrospinalflüssigkeit (CSF) oder Gehirn-Rückenmark(s)-Flüssigkeit sowie umgangssprachlich (Ge)hirnwasser oder Nervenwasser genannt, ist eine normalerweise klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und ihr in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist. Der Liquor wird von speziell differenzierten Epithelzellen der Adergeflechte der Hirnkammern gebildet und in die Hirnventrikel abgegeben. Als Entdecker des Liquors und seiner Kommunikationswege gilt François Magendie.
Jenseits des Tales standen ihre Zelte
Jenseits (des Tales standen ihre Zelte) ist eine Ballade von Börries von Münchhausen, die im Jahr 1900 entstand. Eine starke Verbreitung fand der Text vor allem als Fahrtenlied in der Bündischen Jugend, nachdem er 1920 von Robert Götz vertont und 1932 in seinem Liederbuch Aus grauer Städte Mauern (benannt nach dem ebenfalls von Götz vertonten Wanderlied) publiziert worden war. In der Zeit des Nationalsozialismus, zumindest den Anfangsjahren, wurde das Lied in abgewandelter Form auch in der Hitlerjugend gesungen. In den 1960er Jahren erlebte der Schlagersänger Heino mit einer gekürzten Textvariante seinen ersten Erfolg.

Männerbund
Ein Männerbund ist eine Schwur­gemeinschaft von Männern, die ein bestimmtes gemeinsames Ziel verfolgen. Das Miteinander in einem Männerbund wird durch bestimmte feste Rituale und Regeln bestimmt; oft gibt es eine hierarchische Ordnung. Die Zugehörigkeit zum jeweiligen Männerbund wird häufig durch äußerliche Erkennungsmerkmale angezeigt (z. B. Symbole, bestimmte Kleidung, Haartracht, Tätowierungen). Frauen sind aus Männerbünden generell ausgeschlossen. Zudem wurden Männerbünde als gesellschaftserhaltend gedacht. Sie sollten eine wichtige Funktion innerhalb der Elite einnehmen und selbst zumindest Teil dieser sein.
Qoʻqon-Jome-Moschee
Die Qoʻqon-Jome-Moschee ist ein architektonisches Denkmal auf dem Chorsu-Platz in Qoʻqon (Viloyat Fargʻona, Usbekistan). Sie wurde in den Jahren 1819–1822 auf Befehl des kokandischen Herrschers Umar Khan erbaut. Der Komplex besteht aus einer Moschee, einer Madrasa, einem Gebetsraum, einem Minarett und einem Tekke.

Heute ist sie als materielles Kulturerbe von republikanischer Bedeutung in Usbekistan eingetragen.

Viloyat Fargʻona
Die Viloyat Fargʻona (usbekisch Fargʻona viloyati; russisch Ферганская область / Ferganskaja oblast) ist eines der zwölf Viloyats Usbekistans. Es befindet sich im südlichen Teil des Ferghanatals im äußersten Osten des Landes. Die Viloyat Fargʻona grenzt an die usbekischen Viloyaten Namangan und Andijon sowie an die Länder Kirgisistan und Tadschikistan. Die Fläche der Viloyat beträgt 6.800 km² (Rang 9 der usbekischen Viloyaten), die Bevölkerung (2017) 3.564.800 Menschen, womit Fargʻona nach Samarqand die Viloyat mit den meisten Einwohnern ist. Etwa 71 Prozent der Bevölkerung leben in ländlichen Gebieten, die Bevölkerungsdichte beläuft sich auf 524 Einwohner je Quadratkilometer. Der ISO 3166-2-Code der Viloyat lautet UZ-FA, Gouverneur ist Shuhrat Madaminovich Gʻaniyev. Die Mehrheit der Einwohner sind Usbeken, daneben leben auch etwa 220.000 Tadschiken in der Viloyat.