hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Lalle Camponeschi
Pietro Lalle Camponeschi, auch als Petro Lallo Camponisco oder Pier Lallo Camponisco bekannt, (* in L’Aquila; † 7. Oktober 1490 ebendort) war ein italienischer Condottiere, Conte von Montorio und Vizekönig der Abruzzen.

Condottiere
Condottiere [ˌkondottiˈɛːre] (Plural: Condottieri) ist die Bezeichnung für einen Söldnerführer, wie ihn die italienischen Stadtstaaten vom späten Mittelalter bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts beschäftigten.

Der Begriff leitet sich ab von italienisch condotta ‚Leitung‘. Die Form condottiere entspricht der im Italienischen bzw. Toskanischen um 1500 gebräuchlichen Form, im heutigen Italienisch lautet der Singular condottiero. Die italienische Mehrzahl condottieri ist international geworden. Die Einzahl wird im Deutschen in Analogie zu anderen italienischen Berufsbezeichnungen mit der Endung -iere geformt.
Beste Chance
Beste Chance ist ein deutscher Spielfilm von Marcus H. Rosenmüller aus dem Jahr 2014. Nach Beste Zeit (2007) und Beste Gegend (2008) ist dies der dritte Teil einer Coming-of-Age-Trilogie über das Aufwachsen in der oberbayerischen Provinz. Die Hauptrollen spielen Anna Maria Sturm und Rosalie Thomass. Der vom Bayerischen Rundfunk, der H & V Entertainment GmbH und der Lieblingsfilm GmbH koproduzierte Film kam am 26. Juni 2014 in die deutschen Kinos, nachdem die Rohschnittfassung am 6. Mai 2014 bei den Filmtagen Augsburg aufgeführt worden war. Der Film erreichte im Kino etwa 116.000 Zuschauer.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
Y.M.C.A.
Y.M.C.A. ist ein Disco-Song der US-amerikanischen Musikgruppe Village People aus dem Jahr 1978. Er wurde von Victor Willis, Henri Belolo und Jacques Morali geschrieben und auf dem in den New Yorker Sigma Sound Studios aufgenommenen dritten Album Cruisin’ veröffentlicht.

Der Song ist eine Hommage an die Young Men’s Christian Association und wurde zu einer Hymne der schwulen Subkultur. Das Lied wurde in vielen Ländern ein Nummer-eins-Hit und schaffte es in VH1s List of the 100 Greatest Dance Songs of the 20th Century.

Jacques Morali
Jacques Morali (* 4. Juli 1947 in Paris; † 15. November 1991 ebenda) war ein französischer Musikproduzent aus der Disco-Ära, der sich vor allem als Gründer und treibende Kraft hinter der Discoband Village People einen Namen machte.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2005
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2005 war die 25. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand im Luxemburger Stadtteil Kirchberg-Plateau statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Mannschafts-Wettbewerbe in den Kategorien Junioren und Schüler. Bei den Juniorinnen wurden 8-Ball und 9-Ball gespielt.

Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft (offiziell: European Youth Championship) ist ein von der European Pocket Billiard Federation ausgetragenes Poolbillard-Turnier zur Ermittlung der Europameister der Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Junioren, Mädchen und Schüler sowie der Junioren- und Schüler-Mannschaften.
Die 10-Ball-Wettbewerbe werden erst seit 2010 ausgetragen.
Jakob Fuglsang
Jakob Fuglsang (* 22. März 1985 in Genf) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer. Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich und der Lombardei-Rundfahrt konnte er zwei Monumente des Radsports gewinnen. Weiters holte er bei den Olympischen Spielen von Rio de Janeiro die Silbermedaille im Straßenrennen.

Lidl-Trek
Lidl-Trek ist ein deutsches Radsportteam, das 2011 unter dem Namen Leopard Trek mit Luxemburger Lizenz seine erste Saison in der UCI WorldTour bestritt. Der Sitz des Teams befand sich lange im belgischen Deinze. Seit 2026 operiert das Team nun aus dem Lidl-Stammsitz im deutschen Bad Wimpfen.
Mariä-Entschlafens-Kirche (Asuny)
Die Dorfkirche in Asuny (deutsch Assaunen), nach 1945 zwangsenteignet und umgeweiht als Mariä-Entschlafens-Kirche,  wurde vom Deutschen Orden im zu Ende gehenden 14. Jahrhundert erbaut. Bis 1945 war sie gottesdienstliches Zentrum des evangelischen Kirchspiels Assaunen in Ostpreußen, danach ist sie seit 1958 – nach einer Übergangszeit in römisch-katholischer Nutzung – ein ukrainisches griechisch-katholisches Gotteshaus in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Asuny
Asuny (deutsch Assaunen) ist ein Dorf im Powiat Kętrzyński (Rastenburger Kreis) in der  polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Ort, der zur Gmina Barciany (Landgemeinde Barten) gehört, befindet sich nur etwa einen Kilometer von der Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad entfernt.
Juan de Oñate
Juan de Oñate y Salazar (* 1550 in Pánuco, Zacatecas, Mexiko; † 3. Juni 1626 in Guadalcanal, Spanien) war ein spanischer Konquistador, Entdecker, kolonialer Gouverneur der Provinz Neu-Mexiko im Vize-Königreich Neu-Spanien und Gründer von Siedlungen im Südwesten der heutigen USA.

Santa Fe (New Mexico)
Santa Fe [ˌsæntəˈfeɪ] (vollständiger Name La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, spanisch für „Die königliche Stadt des heiligen Glaubens des heiligen Franziskus von Assisi“) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Santa Fe County auf etwa 2000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel im nördlichen Teil des Staates, nahe der Sangre de Cristo Range mit über 3000 m aufragenden Bergen. Die Bevölkerungszahl der Stadt betrug bei der Volkszählung von 2020 87.505.
US-amerikanische Beteiligung am Krieg in Afghanistan
Die Vereinigten Staaten führten den Krieg in Afghanistan zuerst im Rahmen der Operation Enduring Freedom an. Nachdem die International Security Assistance Force (ISAF) über die Hauptstadt Afghanistans hinaus Verantwortung übernommen hatte, unterstellten die Vereinigten Staaten große Teile ihrer in Afghanistan operierenden Streitkräfte der ISAF und übernahmen deren Führung. Auch nach Ende des ISAF-Einsatzes blieben US-amerikanische Streitkräfte in Afghanistan stationiert.

Stanley A. McChrystal
Stanley Allen McChrystal (* 14. August 1954 in Fort Leavenworth, Kansas) ist ein ehemaliger General der US Army. Er war vom 15. Juni 2009 bis zum 23. Juni 2010 Kommandeur der ISAF in Afghanistan sowie der US Forces Afghanistan. Von diesem Posten musste er nach offener Kritik an der US-Regierung zurücktreten. Zuvor war er u. a. vom Mai 2003 bis zum Juni 2008 Kommandeur des Joint Special Operations Command (JSOC) und führte damit einen Großteil der Operationen von Spezialtruppen im Irak und in Afghanistan.
Petermänken-Verlag
Der Petermänken-Verlag war ein Verlag, der von 1947 bis 1964 in Schwerin seinen Sitz hatte. Der Schwerpunkt des Verlagsprogrammes lag auf Belletristik und heimatkundlichen Werken unterschiedlichen Genres.

Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel
Die Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel (HV) im Ministerium für Kultur war die dritte Ebene einer Entscheidungshierarchie für die Buchproduktion und -distribution der DDR, verantwortlich für die Zuteilung von Druckpapier und die Zensur von Bucherzeugnissen.
Spieltisch (Orgel)
Der Spieltisch ist der Teil der Orgel, von dem aus der Organist sowie eventuell Registranten das Instrument bedienen. Er beinhaltet je nach Ausstattung der Orgel vor allem die Klaviaturen (Manuale für die Hände und Pedale für die Füße), die Registerzüge (bzw. Hebel oder Knöpfe) und ein Notenpult (meist mit Beleuchtung). Zudem findet man hier die Bedienelemente der Spielhilfen wie Koppeln, Jalousieschweller und Walze oder Schalter für die Kombinationen. Gelegentlich sind auch Winddruckanzeigen und Voltmeter am Spieltisch angebracht.

Schwellwerk
Der Begriff Schwellwerk bezeichnet ein Teilwerk einer Orgel, das in seiner Lautstärke durch eine zusätzliche Einrichtung – meist Schweller genannt – reguliert werden kann. Die Pfeifen dieses Teilwerkes befinden sich in einem geschlossenen Holzkasten, dem Schwellkasten, dessen Vorderseite sich mit Hilfe verschiedener Techniken öffnen und schließen lässt. Bisweilen können auch die Schmalseiten und die Oberseite geöffnet und geschlossen werden.
Kreis Ráckeve
Ráckeve (ungarisch Ráckevei járás) ist ein Kreis im Südwesten des zentralungarischen Komitats Pest. Er grenzt im Norden an den Kreis Szigetszentmiklós, im Osten an den Kreis Dabas. Die Kreise Martonvásár und Dunaújváros (Komitat Fejér) bilden im Westen die Komitatsgrenze, im Süden der Kreis Kunszentmiklós (Komitat Bács-Kiskun).

Kreis Dunaújváros
Dunaújváros (ungarisch Dunaújvárosi járás) ist ein Kreis im Südosten des mittelungarischen Komitats Fejér. Er grenzt im Nordosten an das Komitat Pest, im Südosten an das Komitat Bács-Kiskun und im Süden an das Komitat Tolna. Intern wird es von den Kreisen Martonvásár, Gárdony, Sárbogárd und Székesfehérvár (Gemeinde Sárosd, nur ca. 2 km Grenze) umgeben.
Mawson-Korridor
Der Mawson-Korridor ist eine 35 km lange und zwischen 6 und 9 km breite Meerenge vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Dieser trichterförmige Seeweg, der sich von Süden nach Norden verjüngt, stellt eine Verbindung zwischen der offenen Kooperationssee und der Holme Bay dar und verläuft zwischen auf Grund aufgelaufenen Eisbergen.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckten ihn 1954. Seither ermöglicht er einen sicheren Zufahrtsweg zur Mawson-Station. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson (1882–1958).

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Transponder
Ein Transponder ist ein Funk-Kommunikationsgerät, das eingehende Signale aufnimmt und automatisch beantwortet bzw. weiterleitet. Der Begriff Transponder ist ein Kofferwort aus den Begriffen Transmitter und Responder.

Wirbelstrom
Wirbelstrom nennt man einen Strom, der in einem ausgedehnten elektrischen Leiter in einem sich zeitlich ändernden Magnetfeld oder in einem bewegten Leiter in einem zeitlich konstanten, inhomogenen Magnetfeld induziert wird. Der Name wurde gewählt, weil die Induktionsstromlinien wie Wirbel in sich geschlossen sind.
Apokalypse des Paulus (NHC)
Die Apokalypse des Paulus, kurz: ApcPl, ist eine gnostische Schrift, die in Form einer Vision von der Entrückung und Himmelsreise des Apostels Paulus handelt. Sie ist Teil der Nag-Hammadi-Schriften (NHC V,2) und wird frühestens Mitte des 2. Jahrhunderts entstanden sein.

Nag-Hammadi-Schriften
Die Nag-Hammadi-Schriften (auch als Nag-Hammadi-Bibliothek bekannt) sind eine Sammlung frühchristlicher Texte. Sie wurden im Dezember 1945 in der Nähe des kleinen ägyptischen Ortes Nag Hammadi von ansässigen Bauern gefunden. Die meisten dieser Schriften waren bis dahin gar nicht oder nur fragmentarisch bekannt. Dazu gehört insbesondere das Thomasevangelium.
Sie entstammten vermutlich einem Zeitraum zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert. Die meisten dieser Schriften sind vorwiegend aus der Sicht gnostischer Christen geschrieben.
Postgeschichte und Briefmarken Berlins
Die Postgeschichte von Berlin umfasst die Geschichte des Postwesens in Berlin. Im philatelistischen Sinne bezeichnet „Berlin“ jene Briefmarkenausgaben, die aufgrund politischer Verhältnisse für die faktisch betrachtete „Enklave“ West-Berlin erschienen. Seltener umfasst der Begriff auch die Bärenmarken (für Groß-Berlin nach 1945) oder jegliche Ausgaben mit Berlin-Bezug.

Berlin-Lübars
Lübars ist ein Ortsteil des Bezirks Reinickendorf in Berlin und das älteste Dorf Berlins, in dem heute noch Landwirtschaft betrieben wird. In ihm findet man neben viel Natur noch eine erhaltene Dorfstruktur mit einer barocken Dorfkirche vom Ende des 18. Jahrhunderts.
Satz von Paley-Wiener-Zygmund
Der Satz von Paley-Wiener-Zygmund ist ein mathematischer Satz aus der Wahrscheinlichkeitstheorie, der sich mit den Eigenschaften der Pfade des Wiener-Prozesses beschäftigt. Dieser stochastische Prozess bildet unter anderem die Grundlage für die Modellierung von Aktienkursen und der brownschen Molekularbewegung.

Veröffentlicht wurde der Satz 1933 von Raymond Paley, Norbert Wiener und Antoni Zygmund, allerdings für den Fall .

Pfad (Stochastik)
Als einen Pfad bezeichnet man in der Stochastik die Realisierungen eines stochastischen Prozesses. Deutet man die Indexmenge des Prozesses als Zeit und die Werte des Prozesses als räumliche Position, so "läuft" der Prozess mit zunehmender Zeit einen Pfad ab. Wichtig hierbei ist, dass es sich bei den Pfaden um Konkretisierungen bzw. Auswertungen des stochastischen Prozesses handelt. Dies lässt sich wie folgt vorstellen: Der stochastische Prozess hat ein gewisses Potential, bestimmte Zustände anzunehmen, ebenso wie ein Würfel ein Potential hat, eine gewisse Augenzahl zu zeigen. Ein Pfad eines Prozesses entspricht nun einer Konkretisierung dieses Potentials, am Beispiel des Würfels entspricht dies der Bestimmung einer Augenzahl durch das Werfen des Würfels.
Humphry Osmond
Humphry Fortescue Osmond (* 1. Juli 1917 in Surrey; † 6. Februar 2004 in Appleton) war ein britischer Psychiater. Er erforschte die Wirkung halluzinogener Drogen auf die menschliche Psyche und half bei der Entdeckung von Adrenochrom. Sein Interesse galt auch den psychologischen Aspekten innerhalb einer sozialen Umgebung und deren Einfluss auf das Wohlbefinden und die Genesung von Patienten in Psychiatrischen Kliniken.

Am bekanntesten wurde Osmond durch die Einführung des Begriffs psychedelic (dt.: psychedelisch) in der Psychiatrie.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Goldener Spatz 1985
Das 4. Nationale Festival Goldener Spatz 1985 für Kinderfilme der DDR in Kino und Fernsehen fand vom 9. Februar bis zum 15. Februar 1985 in Gera statt. Es war die vierte Auflage des Kinderfilmfestivals Goldener Spatz, welches 1979 erstmals stattfand.

Goldener Spatz
Das Deutsche Kinder Medien Festival Goldener Spatz, kurz Goldener Spatz, ist das größte Festival für deutschsprachige Kindermedien. Es findet jährlich in den beiden Thüringer Städten Gera und Erfurt statt. Eine Besonderheit des Festivals ist, dass die Hauptpreise von zwei Kinderjurys vergeben werden.

Im Juni 2019 feierte der Goldene Spatz mit der 27. Ausgabe sein 40-jähriges Bestehen.
Bahnstrecke Ruffec–Roumazières-Loubert
Die Bahnstrecke Ruffec–Roumazières-Loubert war eine 45 km lange Eisenbahnstrecke im französischen Département Charente, die seit 1901 die Bahnstrecke Chartres–Bordeaux im Nordwesten mit der Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Angoulême verband. Der Personenverkehr wurde 1938 eingestellt und seit 1951 wurde auch kein Güterverkehr mehr erbracht. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz.

Bahnstrecke Chartres–Bordeaux
Die Bahnstrecke Chartres–Bordeaux ist eine französische Eisenbahnmagistrale, die 1911 fertiggestellt und seit 1938 von der Staatsbahn SNCF betrieben wird. Sie ist knapp 500 km lang und trägt die Streckennummer 500 000. Sie erhielt den großen Kurvenradius von 700 m und hatte auf der gesamten Länge nur wenige Bahnübergänge. Alle anderen Wegekreuzungen bestanden aus Betonbrücken, einem damals eher ungewöhnlichen Baumaterial. Die Strecke gehörte in ihrer Ausführung zu den zukunftsweisenden in Frankreich. Das größte Einzelbauwerk war die über 2 km lange Eisenbahnbrücke Cubzac-les-Ponts.

Die Strecke verläuft westlich der heutigen TGV-Hauptstrecke, der Bahnstrecke Paris–Bordeaux, und hat im Laufe der Zeit an Bedeutung verloren. Das ursprünglich angelegte zweite Gleis ist heute nur noch in Teilen vorhanden und wird nicht mehr betrieben. Entsprechend wird die Strecke nicht mehr durchgehend mit Zügen bedient. Nur wenige Teilabschnitte sind elektrifiziert.
Denkmalgeschützte Objekte im Bezirk Graz-Umgebung
Im Bezirk Graz-Umgebung bestehen 386 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an.

* für diese Gemeinde sind keine denkmalgeschützten Objekte ausgewiesen

Bezirk Graz-Umgebung
Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes.
Dorfkirche Mörtitz
Die evangelische Dorfkirche Mörtitz ist eine im Kern spätromanische Saalkirche im Ortsteil Mörtitz von Doberschütz im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Mörtitz im Kirchenkreis Torgau-Delitzsch der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Patronatsloge
Als Patronatsloge – regional auch Patronatsstuhl, Fürstenstuhl oder Grafenstuhl genannt – bezeichnet man eine abgeschlossene Loge oder Prieche in Kirchen, die dem adligen Grundherrn und seiner Familie für Besuche des Gottesdienstes diente.
Primel-Gladiole
Die Primel-Gladiole (Gladiolus dalenii) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gladiolen (Gladiolus) in der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae). Sie ist eine der Elternarten der Garten-Gladiole (Gladiolus × hortulanus).

Schwertliliengewächse
Die Schwertliliengewächse (Iridaceae) bilden eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Die bekanntesten Gattungen sind die namensgebenden Schwertlilien (Iris) und die Gladiolen (Gladiolus).
Ayah Bdeir
Ayah Bdeir (arabisch آية بدير, DMG Āya Badīr; * 1982 in Montreal, Québec) ist eine kanadisch-libanesische Informatikerin, Unternehmerin und interaktive Künstlerin. Sie ist die Gründerin und CEO des Start-up-Unternehmens littleBits. Außerdem ist sie Mitbegründerin von Daleel Thawra, einem Verzeichnis von Protesten, Initiativen und Spenden im Libanon.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Trafostation (Elektrolok)
Einige ältere Elektrolokomotiven wurden nach der Abstellung als stationäre oder fahrbare Transformatorenstation für die Versorgung elektrischer Anlagen weitergenutzt, wie für die Heizung von Weichen oder bereitgestellter Reisezugwagen. In Österreich werden diese Trafostationen als Vorheizanlagen bezeichnet. In der Schweiz gilt dafür die allgemeinere Bezeichnung Heizlokomotive, die in Deutschland nur für Dampflokomotiven verwendet wird.

ÖBB 1042/1142
Die Lokomotiven der Reihen 1042 und 1142 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) sind vierachsige elektrische Universallokomotiven, die von 1963 bis 1977 von SGP gebaut wurden. Die Reihe 1142 ging in den 1990er Jahren aus einem Umbau aller Loks ab der Maschine 1042.531 hervor. Sie waren über Jahrzehnte eine wichtige Stütze des elektrischen Bahnbetriebes der ÖBB.
Blanca Rodríguez
Blanca María Rodríguez de Pérez (* 1. Januar 1926; † 5. August 2020) war die Ehefrau des venezolanischen Politikers Carlos Andrés Pérez.

Während dessen Amtszeiten als Staatspräsident war sie von 1974 bis 1979 und ein zweites Mal von 1989 bis 1993 die Primera dama Venezuelas.

Mit den Hogares de Cuidado Diario gründete sie ein landesweites Netzwerk von Tagespflegezentren für die armen Bevölkerungsschichten.

Carlos Andrés Pérez
Carlos Andrés Pérez (* 27. Oktober 1922 in Rubio, Táchira; † 25. Dezember 2010 in Miami, Florida) war ein venezolanischer Politiker. Von 1974 bis 1979 und noch einmal von 1989 bis 1993 amtierte er als Staatspräsident.
Gargoyle Ridge
Der Gargoyle Ridge ist ein hoher und felsiger Gebirgskamm in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains bildet er das südliche Ende der Cobham Range.

Die Mannschaft einer von 1964 bis 1965 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn so, weil durch Winderosion entstandene Felssäulen auf der Gipfelkrone an Wasserspeier (englisch gargoyle) erinnern.

Cobham Range
Die Cobham Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Die Range erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 32 km westlich des Prinz-Philip-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Charles Lyttelton, 10. Viscount Cobham (1909–1977), Generalgouverneur von Neuseelands von 1957 bis 1962.
Frequenzverdopplung
Frequenzverdopplung bezeichnet das Phänomen, dass bei Bestrahlung einiger Materialien, z. B. mit einem Laser mit hoher Intensität, unter bestimmten Bedingungen Strahlung mit der doppelten Frequenz entsteht. Dies entspricht einer Halbierung der Wellenlänge . Zum Beispiel kann aus der infraroten Strahlung eines Nd:YAG-Lasers ( = 1064 nm) grünes Licht der Wellenlänge 532 nm erzeugt werden. Es ist auch Frequenzverdreifachung möglich, beim Beispiel des Nd:YAG-Laser entsteht dann Ultraviolett mit  = 354,7 nm.

Frequenzverdopplung wird häufig SHG (engl. second harmonic generation) abgekürzt, die Frequenzverdreifachung mit THG (third harmonic generation).

Elektrisches Feld
Das elektrische Feld ist ein physikalisches Feld, das durch die Coulombkraft auf elektrische Ladungen wirkt. Als Vektorfeld beschreibt es über die räumliche Verteilung der elektrischen Feldstärke die Stärke und Richtung dieser Kraft für jeden Raumpunkt.
Hervorgerufen werden elektrische Felder von elektrischen Ladungen und durch zeitliche Änderungen magnetischer Felder.
Die Eigenschaften des elektrischen Feldes werden zusammen mit denen des magnetischen Feldes durch die Maxwell-Gleichungen beschrieben.

Das elektrische Feld ist ein allgegenwärtiges Phänomen. Es erklärt beispielsweise die Übertragung elektrischer Energie und die Funktion elektronischer Schaltungen. Es bewirkt die Bindung von Elektronen an den Atomkern und beeinflusst so die Gestalt der Materie. Seine Kombination mit dem Magnetismus, das elektromagnetische Feld, erklärt die Ausbreitung von Licht- und Funkwellen.