hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seemannslos (1949)
Seemannslos (Originaltitel: Down to the Sea in Ships) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1949 von Henry Hathaway mit Richard Widmark und Lionel Barrymore in den Hauptrollen. Der Film wurde von 20th Century Fox produziert.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Die Thundermans
Die Thundermans (Originaltitel: The Thundermans) ist eine Kinder- und Jugend-Sitcom im Genre Fiktion, die von 2013 bis 2018 für den Fernsehsender Nickelodeon produziert wurde. Die Serie wurde von Jed Spingarn entwickelt. Sie handelt von einer Vorstadtfamilie, die über Superkräfte verfügt. Sie kämpfen gegen das Verbrechen. Die erste Folge wurde am 14. Oktober 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Am 28. Juli 2017 wurde die Einstellung der Serie nach der vierten Staffel bestätigt. Die letzte Folge der Serie wurde in den USA am 25. Mai 2018 ausgestrahlt.

Jugendserie
Jugendserie bezeichnet eine vornehmlich für jugendliches Publikum entwickelte Serie. Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit Hörspiel- oder Fernsehserien (auch als Scheinanglizismus Teenie-Serie) verwendet.
Tiigi järv
Tiigi järv (järv = See) ist ein natürlicher See in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare, auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 270 Meter vom 6,5 Hektar großen See entfernt liegt der Ort Neeme und 480 Meter entfernt die Ostsee. Mit einer maximalen Tiefe von einem Meter ist er sehr seicht.

Südöstlich liegt der Põdragu järv.

Neeme (Saaremaa)
58.49388921.935278Koordinaten: 58° 30′ N, 21° 56′ O

Neeme ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Kihelkonna) im Kreis Saare.

Das Dorf hat heute keine Einwohner mehr (Stand 31. Dezember 2011). Der Ort liegt zwischen der Ostsee-Bucht Uudepanga laht und dem See Põdragu järv.
Pre-Bird
Pre-Bird ist ein Jazzalbum von Charles Mingus. Das 1960 aufgenommene Album erschien zunächst bei Mercury Records. Die Aufnahmen für diese Platte entstanden am 24. und 25. Mai 1960 in zwei unterschiedlich großen Besetzungen. Unter dem Titel Mingus Revisited wurde die Platte 1965 erneut von dem Mercury-Sublabel Limelight herausgebracht.

Eric Dolphy
Eric Allan Dolphy (* 20. Juni 1928 in Los Angeles; † 29. Juni 1964 in West-Berlin) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker und wichtiger Wegbereiter der Jazz-Avantgarde der 1960er Jahre. Als Multiinstrumentalist spielte Dolphy Querflöte, Bassklarinette, Altsaxophon sowie Klarinette. Außerdem komponierte und arrangierte er. Als besondere Leistung neben seinen Improvisationen und Kompositionen gilt die Etablierung der Bassklarinette als Instrument im Jazzrepertoire.
Vasenol
Vasenol ist eine seit 1903 eingetragene Marke für Wund- und Hautpflegemittel. Populär wurden der Vasenol Körper- und Fußpuder schon in den 1920er Jahren, sowie Pflegemittel der Kinderhygiene, die so bekannt waren wie heute Penaten.

Vasenol (auch Vasenoloform) ist ferner die Bezeichnung für eine Salbengrundlage, die das Mercks Warenlexikon so beschreibt: „ein Gemisch von Vaseline und Paraffinöl mit etwas Zetylalkohol oder einem anderen hohen Fettalkohol, findet wegen seines großen Wasserbindungsvermögens als Salbengrundlage Verwendung“.

Penaten-Creme
Penaten-Creme ist eine Haut- und Wundschutzcreme. Verkauft wird sie in einer runden Dose, auf der eine gelbe Sonne auf blauem Hintergrund mit einem Schäfer und einem Schaf abgebildet ist. Bis 2009 war auf dem Dosendeckel anstatt eines Schafes ein Hund abgebildet.
Heuglin-Streifengrasmaus
Die Heuglin-Streifengrasmaus (Lemniscomys zebra) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse (Murinae), das in Afrika vorkommt. Die Population wurde längere Zeit als Unterart oder Synonym der Berber-Streifengrasmaus (Lemniscomys barbarus) geführt. Seit 1997 ist sie als Art anerkannt. Das Taxon stellt vermutlich einen Artenkomplex dar, was in zukünftigen Studien bestätigt werden muss.

Berber-Streifengrasmaus
Die Berber-Streifengrasmaus (Lemniscomys barbarus), auch Vielstreifengrasmaus genannt, ist eine von elf Arten der Streifengrasmäuse, die in Afrika nördlich der Sahara in Marokko, Algerien und Tunesien heimisch ist. Die Tiere bewohnen trockene Savannen- und Halbwüstenlandschaften. Von L. barbarus existieren sieben Unterarten.
Martin Blessing
Martin Blessing (* 6. Juli 1963 in Bremen) ist ein deutscher Manager und früherer Vorstandsvorsitzender der Commerzbank. Seit September 2025 ist er vom Bundeskanzlers Friedrich Merz persönlich, zum Beauftragten für Investitionen im Standort Deutschland berufen worden.

UBS
47.37198098.535955Koordinaten: 47° 22′ 19,1″ N, 8° 32′ 9,4″ O; CH1903: 682878 / 247373

Die UBS Group AG ist eine Schweizer Grossbank mit Sitzen in Zürich und Basel.

Sie zählt zu den weltweit grössten Vermögensverwaltern und ist eine der Grossbanken, die vom Finanzstabilitätsrat (FSB) als systemisch bedeutsame Finanzinstitute eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital. Die Aufsichtsfunktion nimmt die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) wahr. Das von der Bank verwaltete Vermögen beläuft sich auf 5,8 Billionen US-Dollar.
WSF Championship 2025
Die WSF Championship 2025 war ein von der World Snooker Federation veranstaltetes Snookerturnier. Es fand vom 24. Januar bis 1. Februar 2025 in Saïdia statt. Austragungsort war das Radisson Blu Resort an der marokkanischen Mittelmeerküste.

Sieger wurde der Chinese Gao Yang, der im Endspiel mit 5:3 gegen Brian Cini aus Malta siegte. Nach seinem Ausscheiden 2022 kehrte Gao damit wieder auf die Profitour zurück und gewann die Startberechtigung für die Spielzeiten 2025/26 und 2026/27.

WSF Championship
Die WSF Championship, auch WSF Open oder WSF Open Championship genannt, ist ein vom Snookerweltverband WSF ausgerichtetes Qualifikationsturnier für die Profitour im Snookersport. Neben dem seit 2018 stattfindenden Turnier für alle Altersklassen gibt es seit 2020 auch ein Juniorenturnier mit einem Qualifikationsplatz.
3,5-Xylylmethylcarbamat
3,5-Xylylmethylcarbamat (XMC) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbamate. 3,5-Xylylmethylcarbamat wurde 1968 von Hokko Chemical Industry und Hodogaya als Insektizid eingeführt. Es wird zur Bekämpfung von Zwerg- und Spitzkopfzikaden im Tee- und Reisanbau verwendet. XMC wirkt durch Hemmung der Acetylcholinesterase.

Insektizid
Ein Insektizid (lateinisch insecta ‚Insekten‘ und lat. caedere ‚töten‘) ist ein Pestizid, das zur Abtötung, Vertreibung oder Hemmung von Insekten und deren Entwicklungsstadien verwendet wird (insektizide Wirkung). Die Begriffe Insektenvertilgungsmittel oder Insektenvernichtungsmittel sind gleichbedeutend. Insektizide werden in der Land- und Forstwirtschaft, zum Vorrats- und Materialschutz sowie im Hygienebereich und in privaten Haushalten angewendet. Einige Insektizide wie Lindan (seit 2007 in der EU verboten) werden zusätzlich zur lokalen Behandlung von Parasitosen verwendet.
Regenfeldbau
Der Regenfeldbau ist eine Form des Bodenbaus, die ausschließlich mit Wasser aus Niederschlägen und damit ohne zusätzliche künstliche Bewässerung auskommt. Eine Sonderform des Regenfeldbaus stellt der Trockenfeldbau dar. Das andere Konzept ist der Bewässerungsfeldbau.

In den Wüstenrandgebieten Vorderasiens ist Regenfeldbau in der Regel ab einer Jahresniederschlagsmenge über 250 Millimeter möglich. Der Arbeitseinsatz ist höher und die Erträge sind geringer als bei bewässertem Feldbau. In Afghanistan und Tadschikistan heißt der Regenfeldbau lalmi.

Mit dem Regenfeldbau nicht zu verwechseln ist der Nassfeldbau.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Transfogarascher Hochstraße
Die Transfogarascher Hochstraße (rumänisch Drumul Transfăgărășan oder einfach Transfăgărășan) ist eine maximal 2042 Meter hoch gelegene Passstraße in Rumänien. Die Straße verbindet das Argeș-Tal in der Großen Walachei mit dem Olt-Tal in Siebenbürgen, wobei sie das Făgăraș-Gebirge – eine Gebirgsgruppe in den Transsilvanischen Alpen – überquert. Die Transfogarascher Hochstraße ist Teil der 151 Kilometer (149,82 km) langen, in Süd-Nord-Richtung verlaufenden Nationalstraße (Drum național) DN 7C.

Im Süden beginnt die Nationalstraße DN 7C in der Gemeinde Bascov im Kreis Argeș, sieben Kilometer nordwestlich der Stadt Pitești, wo sie von ihrer Stammstrecke der Nationalstraße 7 abzweigt. Über Curtea de Argeș führt die Straße weiter nach Căpățânenii Ungureni, wo die eigentliche (nach unterschiedlichen Angaben) 90,167 Kilometer, oder 117 Kilometer lange Transfogarascher Hochstraße beginnt, und endet vier Kilometer nach Cârțișoara im Kreis Sibiu an der Einmündung in die Europastraße E 68.

Passhöhe
Die Passhöhe bezeichnet die tiefstmögliche gangbare Stelle eines Bergkamms, Höhenrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergketten, z. B. eines Gebirgspasses. Es wird die absolute Höhe eines Passes über dem Meeresniveau in Metern oder Fuß angegeben. Sie stellt den höchsten Punkt des idealen Übergangs dar, ist insofern ein Minimum und ein Maximum zugleich, also ein Sattelpunkt, und stets auch eine Wasserscheide.

Die Passhöhe ist aber nicht immer (eher selten) der höchste Punkt eines Übergangsweges. Der Verlauf einer Passstraße kann seitlich vorbeiführen oder aus Gründen der besseren Erschließbarkeit diese übersteigen, im Falle einer Untertunnelung auch niedriger liegen (Scheiteltunnel). So erreicht die Straße von Disentis her auf den Lukmanierpass ihren eigentlichen Kulminationspunkt (Scheitelhöhe) auf 1972 m in der Galerie nördlich der eigentlichen Passhöhe, die auf lediglich 1915 m liegt.
Most Recently Used
Als Most Recently Used (englisch für zuletzt verwendet, oft abgekürzt als MRU) wird eine Funktion des Windows-Betriebssystems bzw. seiner Programme bezeichnet, die es dem Benutzer erleichtern soll, zuletzt genutzte Einträge nochmals aufzurufen. Zu finden ist eine solche Liste u. a. im Programm Startmenü → Ausführen…, bei den zuletzt verwendeten Dateien in Microsoft Word, beim URL-Verlauf im Webbrowser oder in der Kommandozeile mit den Pfeiltasten ↑ und ↓. Bei Programmen mit grafischer Benutzeroberfläche wird die Liste meist unter dem Menü Datei angezeigt.

Um die MRU zu verwalten, wird in einer Konfigurationsdatei oder der Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) eine Liste angelegt. Sie enthält neben den eigentlichen Einträgen auch einen Wert (in der Registry oftmals der Standard-Wert), der die Reihenfolge beim Auslesen der Einträge angibt.

Registrierungsdatenbank
Die Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) ist seit der ersten Version von Windows NT die zentrale hierarchische Konfigurationsdatenbank des Betriebssystems Windows. Die Registrierungsdatenbank verwaltet Informationen zum Betriebssystem und zu Anwendungen.

Mit Microsoft Windows 3.1 wurde die Windows-Registry 1992 auch im Bereich der Consumer-Betriebssysteme eingeführt. Während darin unter Windows 3.x hauptsächlich Dateierweiterungen gespeichert wurden, ist sie in Windows NT 3.1 und seit Windows 95 eine umfassende Datenbank zur Speicherung aller Einstellungen für die Verwaltung des Systems und aller integrierten Systemdienste und -prozesse. Anwendungsprogramme können ihre Einstellungen ebenfalls dort speichern.

Das Symbol der Registrierungsdatenbank ist ein aus vielen kleineren Würfeln zusammengesetzter großer Würfel mit drei freischwebenden Teilwürfeln.
Quinto (Einheit)
Quinto, auch mit Quinta bezeichnet, war ein afrikanisches Gewichtsmaß, besonders an der Westküste und in Guinea. Das Maß galt für den einfachen Handel und als Goldgewicht.

1 Quinto ≈ 6 Gramm

1 Piso/Usano (Unze) = 1 1⁄3 Quinto = 2 Aquiraques = 4 Mediatablas ≈ 8 Gramm

1 Seron = 1 ½ Piso = 2 Quintos = 3 Aquiraques = 6 Mediatablas ≈ 12 Gramm

1 Benda = 2 Benda–offas = 8 Piso/Eusano/Usano/Usanno = 64,119 Gramm

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
Chadasch (Partei)
Chadasch (hebräisch חד״ש) ist eine Listenverbindung von sozialistischen Parteien in Israel. Als Wort bedeutet chadasch auf Hebräisch „neu“, ist jedoch auch das Akronym ChaDaSch für HaChasit haDemokratit leSchalom uleSchiwjon (הַחֲזִית הַדֵּמוֹקְרָטִית לְשָׁלוֹם וּלְשִׁוְיוֹן HaChasīt haDemōqraṭīt ləSchalōm ūləSchiwjōn, deutsch ‚Die Demokratische Front für Frieden und Gleichheitberechtigung‘). Die vollständige arabische Bezeichnung lautet al-Dschabha ad-Dīmuqrātiyya li-s-Salām wa-l-Musāwāh / الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة / al-Ǧabha ad-dīmuqrāṭīya li-s-Salām wa-l-Musāwāh, die allgemein gebrauchte Kurzform ist al-Dschabha (die Front).

Parlamentswahl in Israel 2015
Die Parlamentswahl in Israel 2015 fand am 17. März 2015 statt. Gewählt wurde die 20. Knesset. Es war eine vorgezogene Neuwahl; die Wahl zuvor fand am 22. Januar 2013 statt. Nach dem amtlichen Endergebnis kam Likud auf 30 und die Zionistische Union auf 24 der 120 Sitze in der Knesset; der Herausforderer Herzog gratulierte Netanjahu zum Sieg.

Im Zuge einer Regierungskrise, die sich insbesondere an der Frage über die Entscheidung einer Gesetzesvorlage zum „jüdischen Nationalstaat“ entzündet hatte, entließ Netanjahu seine zentristischen Finanz- und Justizminister. Daraufhin beschloss die Knesset Anfang Dezember 2014 ihre Auflösung (erste Lesung: 3. Dezember; zweite und dritte Lesung: 8. Dezember).

Bei der Wahl 2013 hatte es letztmals eine 2-Prozent-Hürde gegeben; am 11. März 2014 beschloss die Knesset, die Hürde auf 3,25 Prozent anzuheben.
Metagonimus minutus
Metagonimus minutus ist ein zu den Saugwürmern gehörender Parasit aus der Familie der Heterophyidae, der bislang nur in Taiwan nachgewiesen wurde. Er kann Katzen und Mäuse infizieren, auch Infektionen des Menschen (Metagonimose) sind beschrieben.

Saugwürmer
Die Saugwürmer (Trematoda) bilden eine Klasse parasitär lebender Plattwürmer (Plathelminthes). Die Klasse umfasst etwa 6000 Arten. Die Körperform ist meist blattförmig, manchmal aber auch walzenförmig. Auf der Bauchseite befinden sich Haftorgane (Saugnäpfe). Der Darm ist in der Regel gabelig gespalten und blind geschlossen. Ein Beispiel ist der Lungenwurm.
Mitchell-Halbinsel
Die Mitchell-Halbinsel ist eine felsige Halbinsel an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie trennt südlich der Windmill-Inseln die O’Brien Bay im Osten von der Sparkes Bay im Westen.

Erstmals kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy im Februar 1947 während der Operation Highjump. Damals wurde sie irrtümlich für eine Insel gehalten, die über eine steile Schneerampe mit dem Kontinentaleis an der Budd-Küste verbunden ist. Ihre eigentliche Natur identifizierte die Mannschaft auf der Wilkes-Station im Jahr 1957. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach Ray A. Mitchell (1905–1987), Kapitän des Tankers USS Cacapon bei der Operation Highjump.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Narzissenschnäpper
Der Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper, der im Fernen Osten Russlands und in Japan verbreitet ist. Im Deutschen wird er manchmal auch als Goldschnäpper bezeichnet.

Fliegenschnäpper
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
Tunet
Tunet (norwegisch für Vorplatz) ist ein halbkreisförmiges und mit Gletschereis angefülltes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt es an der Nordseite des Hochlinfjellet.

Norwegische Kartographen, die das Tal auch benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Hochlinfjellet
Der Hochlinfjellet ist ein 2760 m hoher Berg mit Eiskappe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt östlich des Bergs Festninga aus dem Preuschoff-Rücken im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf.

Norwegische Kartografen nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine neuerliche Kartierung vor und benannten den Berg nach Lars Hochlin (* 1929), Funker und Hundeschlittenführer bei dieser Forschungsreise.
Blagun-Gletscher
Der Blagun-Gletscher (bulgarisch ледник Благун lednik Blagun) ist ein 13 km langer und 2,3 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des Dolie-Gletschers und nordöstlich des Pejna-Gletschers zwischen dem Lane Ridge und dem Hodge Ridge in nordwestlicher Richtung zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Blagun im Süden Bulgariens.

Lane Ridge
Lane Ridge ist ein Gebirgskamm auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt südöstlich der Protector Heights auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2014 nach Able Seaman Michael B. Lane, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.
Ministerium für Bildung und Wissenschaft (Polen)
Das polnische Ministerium für Bildung und Wissenschaft (Ministerstwo Edukacji i Nauki, MEiN) war bis Dezember 2023 ein Ressort in der polnischen Regierung. Im Januar 2021 war es wieder zusammengeführt worden aus dem Ministerium für Nationale Bildung (Ministerstwo Edukacji Narodowej) und dem Ministerium für Wissenschaft und höhere Bildung (Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego), die seit 2006 getrennt geführt worden waren. Daneben gibt es noch ein Ministerium für Kultur und nationales Erbe.

Der Sitz des Ministeriums ist ein Gebäude in Warschau an der ul. Wspólna 1/3, das in den Jahren 1925–1930 im Stil des reduzierten Klassizismus für ein anderes Ministerium gebaut wurde.

Ministerium für Kultur und nationales Erbe
Das Ministerium für Kultur und nationales Erbe (polnisch Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, abgekürzt MKiDN) ist eine oberste Behörde der Republik Polen, welche im Bereich Kultur und nationales Erbe zuständig ist. Das Ministerium wurde am 26. Oktober 1999 gegründet und nahm am 10. November desselben Jahres seine Tätigkeit auf. Im Zeitraum vom 23. Oktober 2001 bis zum 31. Oktober 2005 trug es den Namen Ministerium für Kultur.

Die Geschichte der Behörde reicht bis ins Jahr 1918 zurück, als es mit der Bezeichnung Ministerium für Kunst und Kultur gegründet wurde. Seit 1949 ist der Potocki-Palast der Sitz des Ministeriums.
Margaret George
Margaret George (* 19. Januar 1943 in Nashville, Tennessee) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin historischer Romane. Sie ist seit Kindertagen von fremden Kulturen fasziniert. Wenn ihre Recherchen sie nicht gerade in fremde Länder führen, lebt sie in Madison, Wisconsin. Bereits mit dem über 1.300 Seiten starken Erstling Henry VIII. (dt.: Ich, Heinrich VIII.) erzielte sie ihren Durchbruch als Autorin.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1982
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1982.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 6. Juni und 28. November. Dabei handelte es sich um zwei fakultative Referenden und eine Volksinitiative mit dazu gehörendem Gegenentwurf.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.