hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L’Île-Perrot
L’Île-Perrot ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, etwa 35 Kilometer westlich des Zentrums von Montreal. L’Île-Perrot gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Vaudreuil-Soulanges, hat eine Fläche von 5,55 km² und zählt 10.756 Einwohner (Stand: 2016).

Montérégie
Montérégie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in 14 regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 179 Gemeinden und Reservate unterteilt. Benannt ist die Region nach den Montérégie-Hügeln.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.507.070 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 1.456.743 und die Landfläche 11.110,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 131,1 Einwohnern je km² entsprach. 91,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 6,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Süden grenzt Montérégie an die US-Bundesstaaten Vermont und New York, im Westen an die Provinz Ontario, im Nordwesten an die Verwaltungsregion Laurentides, im Norden an Montreal und Lanaudière.
Kanton Lons-le-Saunier-Nord
Der Kanton Lons-le-Saunier-Nord war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste neun Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Lons-le-Saunier. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Marc-Henri Duvernet.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Flughafen Rourkela
Der Flugplatz Rourkela (IATA-Code: RRK, ICAO-Code: VEBK) ist ein Flughafen bei der Industriestadt Rourkela im nordostindischen Bundesstaat Odisha. Der Flugplatz diente jahrelang ausschließlich als firmeneigener Flugplatz für den Stahlkonzern SAIL (Steel Authority of India Ltd).

Rourkela
Rourkela (auch Raurkela; Oriya ରାଉରକେଲା anhörenⓘ) ist eine Stadt im Distrikt Sundargarh im indischen Bundesstaat Odisha.

Seit dem 14. November 2014 ist Rourkela eine Municipal Corporation. Zuvor wurde die benachbarte Rourkela Industrial Township mit der damaligen Municipality Rourkela verschmolzen.
Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 etwa 540.000.
Christian Schopf
Christian Schopf (* 12. März 1988) ist ein österreichischer Naturbahnrodler. Zusammen mit seinem Cousin Thomas Schopf wurde er 2004 Juniorenweltmeister im Doppelsitzer. Seit der Saison 2005/2006 startet er mit seinem Bruder Andreas Schopf im Weltcup sowie bei Welt- und Europameisterschaften. Sie gewannen bisher vier Weltcuprennen, erreichten zweimal den dritten Platz und einmal den zweiten Platz im Gesamtweltcup. Sie wurden 2010 Mannschafts-Europameister und gewannen weitere neun Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften. Vereinzelt war Christian Schopf auch im Einsitzer am Start.

Naturbahnrodel-Weltcup 2008/09
Der Naturbahnrodel-Weltcup 2008/09 wurde in drei Disziplinen und in jeweils sechs Saisonrennen ausgetragen. Saisonhöhepunkt war die Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2009 vom 12. bis 15. Februar in Moos in Passeier.
Getreidebrücke (Ljubljana)
Die Getreidebrücke (Slowenisch: Žitni most) ist eine im August 2010 eröffnete Fußgängerbrücke über die Ljubljanica im Zentrum von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Sie verbindet auf der Höhe der Usnjarska ulica (Gerberstraße) das Petkovšek-Ufer (Petkovškovo nabrežje) auf der linken Seite des Flusses mit dem Polje-Damm (Poljanski nasip) auf seiner rechten Seite.

Das Bauwerk liegt zwischen Drachenbrücke und St. Peters-Brücke.

Die Brücke ist nach dem Getreideplatz benannt, einem früheren Namen des nahe gelegenen Ambrož-Platzes (Ambrožev trg), der im 19. Jahrhundert für den Getreidehandel genutzt wurde.

Ljubljanica
Die Ljubljanica (deutsch Laibach; italienisch Lubianizza (veralteter)) ist ein unter diesem Namen 41, insgesamt jedoch 85 Kilometer langer Fluss in Slowenien.

Etwa 20 Kilometer seines Verlaufes führen durch unterirdische Karsthöhlen. Die Ljubljanica wird auch „Fluss mit sieben Namen“ genannt, da sich in ihr die Karstflüsse Stržen, Cerknišcica (deutsch Zirknitzbach), Unica (deutsch Unz), Logašcica, Pivka und Rak vereinigen, die jeweils abschnittsweise unter anderem Namen zu Tage treten.
Daniel Dhers
Daniel Dhers (* 25. März 1985 in Caracas) ist ein venezolanischer BMX-Freestyle-Fahrer. Seit Mitte der 2000er-Jahre lebt er in den Vereinigten Staaten und startet erfolgreich bei internationalen Wettkämpfen in der Teildisziplin Park. Zwischen 2007 und 2013 gewann er fünf Goldmedaillen bei X-Games, 2021 holte er Silber bei der olympischen Premiere der Disziplin. In Holly Springs, North Carolina, betreibt er einen Sportkomplex für Skater und BMX-Fahrer.

UCI-BMX-Freestyle-Weltcup
Der UCI-BMX-Freestyle-Weltcup ist eine vom Radsport-Weltverband UCI ausgerichtete Serie von Wettkämpfen im BMX-Freestyle, die jährlich an wechselnden Orten in mehreren Ländern stattfindet. Sie ist neben den Urban-Cycling-Weltmeisterschaften die zweite wichtige UCI-Veranstaltung in dieser Disziplin.
Demoulieren
Demoulieren ist eine französische Küchenvokabel (démouler ‚aus der Form nehmen‘) und wird im Deutschen auch als stürzen bezeichnet. Es bedeutet, ein fest gegartes oder geliertes Gericht aus einer Form oder einem Behältnis stürzen, indem es auf den Kopf gestellt wird. Der Ausdruck wird heute nur noch in Fachkreisen verwendet.

Bei der Herstellung von französischer Kräuter-Kalbsleberwurst bezeichnet der Begriff Demoulieren das Unterheben der Kalbsleber in dem Leberwurstbrät. Vermutlich soll damit die signifikante Geschmacksveränderung des Bräts verdeutlicht werden.

Garen
Das Garen (auch Garverfahren) bezeichnet die Behandlung von Lebensmitteln mit Wärme, um deren Konsistenz, Geschmack, Verdaulichkeit und/oder gesundheitliche Wirkung zu verändern. Das beim Garen entstandene Produkt wird mit dem Adjektiv gar beschrieben.
Opernbesetzungen der Salzburger Festspiele ab 2017
Die Opernbesetzungen der Salzburger Festspiele ab 2017 verzeichnen den Opernspielplan und die Besetzungen der Salzburger Festspiele während der Intendanz von Markus Hinterhäuser, die im Jahre 2017 begann, zunächst für fünf Jahre geplant war und im Mai 2019 um weitere fünf Jahre bis 2026 verlängert wurde.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
Pingo Canadian Landmark
Pingo Canadian Landmark ist ein 16,4 km² großes Gebiet, in dem Pingos, erdbedeckte Eiskerne, geschützt werden. Es liegt 5 km südwestlich von Tuktoyaktuk in den Nordwest-Territorien von Kanada am Eismeer.

In der Umgebung von Tuktoyaktuk gibt es etwa 1350 Pingos, ein Viertel aller auf der Erde vorkommenden. Das 1984 nach vertraglicher Einigung mit den Inuvialuit durch Parks Canada eingerichtete Pingo Canadian Landmark schützt acht von ihnen, darunter den Ibyuk Pingo, der seine Umgebung um 49 m überragt und damit als größter Pingo Kanadas und zweitgrößter der Welt gilt. Er wächst jährlich um durchschnittlich 2,7 cm. Sein Alter wird auf mindestens 1000 Jahre geschätzt.

Parks Canada/Parcs Canada
Parks Canada (englische Bezeichnung) oder Parcs Canada (französische Bezeichnung) ist eine kanadische Regierungsorganisation (Crown Agency) mit Sitz in Ottawa. Ihre Aufgabe ist der Schutz und die Vermittlung von national bedeutsamem Kulturbesitz und Naturerbe. Sie soll deren Verständnis und Würdigung in der Bevölkerung auf umweltverträgliche Weise und mit Blick auf deren Unversehrtheit und Vollständigkeit fördern.
Von Békésy (Mondkrater)
96.25

Von Békésy ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Von Békésy liegt im Norden der erdabgewandten Seite, südlich des Kraters Schwarzschild, der etwa auf halbem Wege zwischen dem Krater und dem Mondnordpol liegt. In der näheren Umgebung finden sich Millikan im Südwesten, Segers im Süden und Volterra in nordöstlicher Richtung.

Der Kraterrand ist von vielen späteren Einschlägen gezeichnet. Die Entstehungszeit des Kraters wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

von Békésy hat zwei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1979 von der IAU offiziell nach dem ungarisch US-amerikanischen Biophysiker Georg von Békésy benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Pferdebahn Timișoara
Die Pferdebahn Timișoara wurde 1869 eröffnet und bildete den Grundstein der, seit 1899 elektrifizierten, Straßenbahn Timișoara. Die normalspurige Pferdestraßenbahn im heute zu Rumänien gehörenden Timișoara – ungarisch Temesvár und damals Teil des Königreiches Ungarn – wurde von der Aktiengesellschaft Temesvári Közúti Vaspálya Társaság – abgekürzt TKVT, deutsch: Temesvarer Straßen-Eisenbahn-Gesellschaft – betrieben. Diese hieß ab 1897 Temesvári Villamos Városi Vasút Részvénytársaság (TVVV), heute firmiert sie – wiederum als Aktiengesellschaft – unter der Bezeichnung Societatea de Transport Public Timișoara, abgekürzt S.T.P.T.

Fahrtrichtungswechsel
Als Fahrtrichtungswechsel oder Fahrtrichtungsänderung wird eine Änderung der Fahrtrichtung eines Fahrzeuges bezeichnet. Dies betrifft überwiegend die Verkehrssysteme Schienenverkehr, Straßenverkehr und Schiffsverkehr.
GV (Unternehmen)
GV, ehemals Google Ventures, ist der Wagniskapital-Investitionsarm von Alphabet Inc. und bietet Seed-, Wagnis- und Wachstumsfinanzierungen für Technologieunternehmen. Das Unternehmen agiert unabhängig von Google und trifft finanziell motivierte Investitionsentscheidungen. GV strebt Investitionen in Startup-Unternehmen in einer Vielzahl von Bereichen an, die von Internet, Soft- und Hardware über Biowissenschaften, Gesundheitswesen, künstliche Intelligenz, Transport, Cybersicherheit und Landwirtschaft reichen. GV wurde 2009 als Google Ventures gegründet. GV hat Büros in Mountain View, San Francisco, New York City, Cambridge und London.

Alphabet Inc.
Alphabet Inc. ist eine börsennotierte US-amerikanische Holding mit Sitz in Mountain View im kalifornischen Silicon Valley. Sie entstand im Oktober 2015 durch eine Restrukturierung der Google LLC und wurde dabei zur Dachgesellschaft dieser und verschiedener ihrer vormaligen Tochtergesellschaften. Alphabet Inc. wird von Sundar Pichai als CEO geführt.

2025 erwirtschaftete das Unternehmen bei einem Umsatz von 403 Milliarden US-Dollar einen Gewinn von 132,2 Mrd. US-Dollar. Mit einem Börsenwert von 4 Billionen US-Dollar (Stand: Februar 2026) gehört Alphabet Inc. zu den sogenannten Big Five, den fünf weltweit größten Technologiekonzernen. Auf der Forbes Global 2000, einer Liste der größten Unternehmen der Welt, nimmt Alphabet Inc. 2023 Platz 7 ein.
Edda (Windmühle)
Die Windmühle Edda in St. Michaelisdonn ist eine Holländerwindmühle von 1842 (nach anderen Angaben: 1865). Sie ist Wahrzeichen der Gemeinde und auch in deren Wappen abgebildet. Sie steht unter Objekt-ID 3108 auf der Liste der Kulturdenkmale in Sankt Michaelisdonn.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Hatifa
Hatifa, Alternativtitel Hatifa und das Kätzchen, ist ein Kinderfilm aus dem Jahr 1960. Die DEFA-Produktion entstand unter der Regie von Siegfried Hartmann. Er beruht auf der gleichnamigen Erzählung von Willi Meinck.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Lusignac
Lusignac ist eine französische Gemeinde mit 163 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Kanton Ribérac.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Lusinhac. der auf den Namen eines Landguts in gallorömischer Zeit zurückgeht, das einem „Lucinius“ oder „Licinius“ gehörte.

Die Einwohner werden Lusignacois und Lusignacoises genannt.

Carte de Cassini
Carte de Cassini, auch Carte de France de l’Académie, heißt das erste Kartenwerk, das Frankreich auf der Basis einer genauen geodätischen Vermessung darstellte. Es ist im Wesentlichen das Werk von César François Cassini de Thury (Cassini III) und seinem Sohn Jean Dominique Comte de Cassini (Cassini IV). Die Veröffentlichungen begannen 1747 mit einer Übersichtskarte, die Erstellung und Veröffentlichung der Einzelblätter erstreckte sich mit Unterbrechungen bis 1818. Auch heute noch wird sie von Personen mit Interesse an historischen Karten benutzt und ist im französischen Geoportal online einsehbar.
Leiselheim
Leiselheim (alemannisch: Lissele) ist ein Dorf mit etwa 445 Einwohnern im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg. Die ehemals selbständige Gemeinde Leiselheim gehört seit dem 1. April 1974 als Ortsteil zur Gemeinde Sasbach am Kaiserstuhl.

Breisach am Rhein
Breisach am Rhein (alemannisch Brisach am Rhin, französisch Vieux-Brisach, lateinisch Brisacum oder Bresacum) ist eine Stadt am Oberrhein an der deutsch-französischen Grenze auf halbem Weg zwischen Colmar und Freiburg im Breisgau (jeweils ca. 20 Kilometer) und jeweils etwa 60 Kilometer nördlich von Basel und südlich von Straßburg. Sie liegt nahe am Kaiserstuhl. Eine Rheinbrücke für den Straßenverkehr führt nach Vogelgrun und Volgelsheim auf französischer Seite.

Im Spätmittelalter war Breisach eine zunächst selbstständige und später an Österreich verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt. In der Frühen Neuzeit wurde Breisach zu einer Reichsfestung ausgebaut.
Egelsee (Stuttgart)
Der Egelsee ist ein künstlicher See, eingebettet in eine „Kunst-Garten-Landschaft“ am Wartberg in Stuttgart. Die Wasserspiele des Sees wurden von dem Bildhauer Hans Dieter Bohnet entworfen, die landschaftsarchitektonische Ausgestaltung des Geländes erfolgte nach den Plänen des Landschaftsarchitekten Hans Luz.

Internationale Gartenbauausstellung 1993
Die Internationale Gartenbauausstellung 1993 (kurz: IGA 1993) fand vom 23. April bis zum 17. Oktober 1993 in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart statt. Sie war zugleich eine Bundesgartenschau.
EHF Champions League 2017/18
An der EHF Champions League 2017/18 nahmen 28 Handball-Vereinsmannschaften (31 mit Qualifikation) teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Titelverteidiger war RK Vardar Skopje.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Omron
Die Omron K.K. (jap. オムロン株式会社, Omuron Kabushiki kaisha, engl. OMRON Corporation) ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit mehreren Geschäftsfeldern. Diese sind: Industrieautomation, elektronische Komponenten, öffentliche Systeme und Medizintechnik. Hauptsitz ist in Kyōto, Japan. Der Firmenname wurde von „Omuro“ (御室) abgeleitet, einer Gegend bzw. einem Stadtteil von Kyōto.

Speicherprogrammierbare Steuerung
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS; englisch programmable logic controller, PLC) ist ein Gerät, das zur Steuerung oder Regelung einer Maschine oder Anlage eingesetzt und auf digitaler Basis programmiert wird. Sie löst die „festverdrahtete“ verbindungsprogrammierte Steuerung in den meisten Bereichen ab.

In neueren Systemen werden in speicherprogrammierbaren Steuerungen sowohl PLC als auch PAC – programmable automation controller – vereinigt.
Marcus Conrad
Marcus Conrad (* 13. Juli 1970 in Pfullendorf) ist ein deutscher Biologe und Direktor des Instituts für Metabolismus und Zelltod am Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt mit Sitz in Neuherberg nahe München sowie Professor an der Technischen Universität München.

Gemeinsam mit Brent Stockwell gilt er als Entdecker der Ferroptose, einer eisenabhängigen Form nicht-apoptotischen Zelltods.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Gray-Gletscher
Der Gray-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Cobham Range der Churchill Mountains fließt er südlich des Tarakanov Ridge in südöstlicher Richtung und mündet nach dem Zusammenfluss mit dem Prinz-Philip-Gletscher in den Nimrod-Gletscher.

Teilnehmer einer von 1964 bis 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach M. Gray, Postbeamter und stellvertretender Funker auf der Scott Base im Jahr 1965.

Cobham Range
Die Cobham Range ist ein Gebirgszug im südlichen Teil der Churchill Mountains im Transantarktischen Gebirge. Die Range erstreckt sich in nordwest-südöstlicher Richtung über 32 km westlich des Prinz-Philip-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Charles Lyttelton, 10. Viscount Cobham (1909–1977), Generalgouverneur von Neuseelands von 1957 bis 1962.
Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.

Landstuhler Bruch
Das Landstuhler Bruch, auch Spesbach-Landstuhler Bruch genannt, ist einerseits ein Naturraum, andererseits eine Landschaft in der Westpfalz (Rheinland-Pfalz).

Nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands gehört das 67 km² umfassende Landstuhler Bruch zur St. Ingbert-Kaiserslauterer Senke und liegt in deren Zentrum. Innerhalb des Nordfranzösischen Schichtstufenlandes bildet die St. Ingbert-Kaiserslauterer Senke eine Untereinheit des Saar-Nahe-Berg- und Tafellandes.
7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division „Prinz Eugen“
Die 7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division „Prinz Eugen“ war eine Division der deutschen Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg. Der Verband wurde im Banat vorwiegend aus Volksdeutschen aufgestellt und vor allem durch seine Kriegsverbrechen im Partisanenkrieg in Jugoslawien bekannt. Dadurch prägte er das Geschichtsbild der deutschen Besatzungsmacht in Jugoslawien.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Nikola Tesla
Nikola Tesla (serbisch-kyrillisch Никола Тесла; * 10. Juli 1856 in Smiljan, Kroatische Militärgrenze, Kaisertum Österreich; † 7. Januar 1943 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein Technik-Forscher und Erfinder.

Sein Lebenswerk ist geprägt durch zahlreiche Neuerungen auf dem Gebiet der Elektrotechnik, insbesondere der elektrischen Energietechnik, wie die Entwicklung des heute als Zweiphasenwechselstrom bezeichneten Systems zur elektrischen Energieübertragung. Tesla erhielt in 26 Ländern über 280 Patente, davon 112 in den USA.

Synchronmotor
Ein Synchronmotor ist eine Synchronmaschine im Motorbetrieb, bei der ein konstant magnetisierter Läufer (Rotor) synchron von einem bewegten magnetischen Drehfeld im Stator mitgenommen wird.
Der laufende Synchronmotor hat eine zur Wechselspannung synchrone Bewegung. Die Drehzahl ist also über die Polpaarzahl mit der Frequenz der Wechselspannung verknüpft.
Metallfarbener Lindenbock
Der Metallfarbene Lindenbock (Stenostola dubia) ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie Lamiinae.
Er ist hauptsächlich an Linden anzutreffen und die Flügeldecken haben einen intensiveren Metallglanz als die sehr ähnlichen Art Stenostola ferrea.

Weberböcke
Die Weberböcke (Lamiinae) (englisch flat-faced longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind die weitaus artenreichste Unterfamilie der Bockkäfer und mit mehr als 21.000 Arten in rund 3000 Gattungen weltweit verbreitet. Die Unterfamilie umfasst mehr als die Hälfte aller Bockkäfer-Arten und wird nur in einigen Regionen der Welt beispielsweise in Australien, dem südlichen Südamerika und Teilen Nordamerikas von der Unterfamilie der Bockkäfer im engeren Sinn (den Cerambycinae) an Artenreichtum übertroffen.
Goldschmidtvilla (Radebeul)
Die Goldschmidtvilla, auch Mon Repos, Villa Monrepos beziehungsweise Haus der Kunst, war eine herrschaftliche Villa Auf den Bergen 9 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus leitet seinen Namen von dem Eigentümer Joseph Goldschmidt her, einem Berliner Bankier jüdischen Glaubens. Zu dem Besitz gehörten auch das danebenstehende Fachwerkhaus Auf den Bergen 11 sowie das Haus des Gärtners (Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße 25). Haus und Grundstück liegen in der Weinbaulage Radebeuler Steinrücken sowie im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul, dazu auch im Landschaftsschutzgebiet Lößnitz. Das Haus stand als Haus der Kunst bereits zu DDR-Zeiten unter Denkmalschutz.

Die Goldschmidtvilla ist heute im Privatbesitz; das 2005 sanierte Bauwerk wird seitdem als Mehrfamilienhaus genutzt. Der Weg Auf den Bergen ist Teil des sächsischen Weinwanderwegs.

Radebeuler Steinrücken
Der Radebeuler Steinrücken ist die mittlere der drei Einzelweinlagen der Großlage Lößnitz im Stadtteil Niederlößnitz der Stadt Radebeul im Weinbaugebiet Sachsen und ist nach einem Weinberg innerhalb dieser Weinlage benannt.

Die die Landschaft Lößnitz prägenden Steillagen aus Granit-Porphyr und Syenitverwitterungsböden mit ihren trockengesetzten Syenit-Weinbergsmauern sind als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und seit 1999 als Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul geschützt.

Der Wein in der Einzellage Steinrücken wird von mehreren Weinbaubetrieben und von den Steillagenwinzern der Weinbau-Gemeinschaft Niederlößnitz angebaut.