hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Division (Zypern) 1979/80
Die First Division 1979/80 war die 41. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball.

Meister wurde APOEL Nikosia. Das Team sicherte sich aufgrund des besseren Torverhältnisses gegenüber Titelverteidiger Omonia Nikosia den zwölften Meistertitel.

Europapokal der Pokalsieger 1980/81
Der Europapokal der Pokalsieger 1980/81 war die 21. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Valencia, 28 nationale Pokalsieger und 5 unterlegene Pokalfinalisten (Crusaders FC, SK Haugar, Dinamo Tiflis, SV Austria Salzburg und Castilla CF).

Aus der BRD waren DFB-Pokalsieger Fortuna Düsseldorf, aus der DDR FDGB-Pokalsieger FC Carl Zeiss Jena, aus Österreich ÖFB-Cupfinalist SV Austria Salzburg und aus der Schweiz Cupsieger FC Sion am Start.

Im Finale stand mit dem von Hans Meyer trainierten FC Carl Zeiss Jena zum zweiten Mal nach 1974 (damals der 1. FC Magdeburg) eine DDR-Mannschaft. Im Düsseldorfer Rheinstadion unterlag Jena, welches zuvor Mannschaften mit so klangvollen Namen wie AS Rom, FC Valencia oder Benfica Lissabon ausgeschaltet hatte, jedoch Dinamo Tiflis mit 1:2.

Torschützenkönig wurde der Engländer David Cross von West Ham United mit 6 Toren.
La contadina astuta
La contadina astuta (dt.: Die listige Bäuerin) oder Livietta e Tracollo ist ein Opernintermezzo in zwei Teilen von Giovanni Battista Pergolesi (Musik) mit einem Libretto von Tommaso Mariani. Die Uraufführung fand am 25. Oktober 1734 zwischen den Akten von Pergolesis Oper Adriano in Siria im Teatro San Bartolomeo in Neapel statt.

Intermezzo (Oper)
Intermezzo (auch Intermedium, Intermedio, Intermède: lat./ital./franz. ‚Zwischenspiel‘) hießen die zum Ende des 16. Jahrhunderts in Italien aufgekommenen tänzerisch-musikalischen Zwischenaktunterhaltungen bei Aufführungen von höfischen Schauspielen und Opern. Allgemeiner gebraucht man den Ausdruck Intermezzo für einen unerwarteten, komischen Zwischenfall.
Johnny Clegg
Jonathan „Johnny“ Clegg, OBE (* 7. Juni 1953 in Bacup bei Rochdale, Vereinigtes Königreich; † 16. Juli 2019 in Johannesburg) war Gitarrist, Sänger, Ethnologe, Tänzer und Komponist. Er lebte ab 1960 in Südafrika. Bekannt wurde er als Frontmann der Popmusik-Gruppen Juluka und Savuka.

Witwatersrand-Universität
Die Witwatersrand-Universität (englisch: University of the Witwatersrand), kurz Wits, ist eine südafrikanische Universität mit Sitz in Johannesburg in der Provinz Gauteng. Die Wits entstand aus der South African School of Mines, die 1896 eröffnet wurde. 1922 wurde ihr der Universitätsstatus verliehen und der heutige Name eingeführt. Während der Zeit der Apartheid durften sich hier nur wenige schwarze Studenten einschreiben. Trotzdem studierten einige bekannte Anti-Apartheid-Führer hier.

Zur Universität gehört die Witwatersrand University Press, des größten und ältesten Universitätsverlags in Afrika und bis heute eines der führenden afrikanischen Verlagshäuser im akademischen Bereich.
Geordnete abelsche Gruppe
Eine geordnete abelsche Gruppe ist eine mathematische Struktur. Es handelt sich um eine abelsche Gruppe, auf der zusätzlich eine mit der Gruppenstruktur verträgliche Ordnungsrelation gegeben ist, die man üblicherweise mit  bezeichnet (man liest kleiner-gleich). Dadurch ist es möglich, die Elemente einer Gruppe der Größe nach zu vergleichen.

Viele Begriffsbildungen aus der Theorie der geordneten Vektorräume lassen sich auf abelsche Gruppen übertragen, indem man die Skalarmultiplikation durch die -Modul-Struktur ersetzt, allerdings entfallen geometrische Betrachtungen wie Konvexitätsargumente.

Jede geordnete abelsche Gruppe ist torsionsfrei. Umgekehrt lässt sich eine abelsche Gruppe genau dann mit einer Ordnung versehen, sodass man eine geordnete abelsche Gruppe erhält, wenn die Gruppe torsionsfrei ist.

Geordnete abelsche Gruppen sind ein Spezialfall des allgemeiner angelegten Begriffs der angeordneten Gruppe.

Abelsche Gruppe
Eine abelsche Gruppe ist eine Gruppe, d. h. eine bestimmte Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, für die zusätzlich das Kommutativgesetz gilt.

Der mathematische Begriff abelsche Gruppe, auch kommutative Gruppe genannt, verallgemeinert das Rechnen mit Zahlen. Die Addition rationaler Zahlen und die Multiplikation rationaler Zahlen  erfüllen eine Reihe gemeinsamer Gesetze. Diese Regeln kommen oft in Geometrie und Algebra vor. So zum Beispiel bei Verschiebungen, Drehungen der Ebene um einen Punkt, Addition von Funktionen. Ornamente in Kunst und Natur zeichnen die Spuren abelscher Gruppen.

Deswegen wird von der speziellen Bedeutung des Additionszeichens  und des Multiplikationszeichens  abstrahiert und der Begriff der kommutativen oder abelschen Gruppe geschaffen. Der Name ist zu Ehren des norwegischen Mathematikers Niels Henrik Abel gewählt worden.
Isdalsegga
Isdalsegga (norwegisch für Eistalgrat) ist ein felsiger Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf und bildet dort die Ostwand des Isdalen. Die Pineginspitze stellt die höchste Erhebung des Kamms dar.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde die Formation bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen sowie die Benennung erfolgten bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Südliche Petermannkette
Die Südliche Petermannkette (norwegisch Søre Petermannkjeda) ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragt über eine Länge von 35 km in nordost-südwestlicher Ausrichtung von den Svarthausane bis zum Gneiskopf im Wohlthatmassiv auf.

Entdeckt wurde sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der deutsche Kartograph und Geograph August Petermann (1822–1878). Die Benennung nahmen Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) vor.
Dekkan-Sultanate
Unter dem Begriff Dekkan-Sultanate werden die fünf Sultanate Ahmadnagar, Berar, Bidar, Bijapur und das weiter östlich gelegene Sultanat Golkonda auf dem Dekkan in Zentralindien zusammengefasst, die an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert aus dem Bahmani-Sultanat hervorgegangen waren; bereits mehr als ein Jahrhundert zuvor (um 1388) hatte sich das Sultanat Khandesh gelöst. Bijapur, Ahmadnagar und Berar errangen im Jahr 1490 ihre Selbständigkeit, Bidar im Jahr 1492 und Golkonda im Jahr 1512.

Khandesh (Sultanat)
Das mittelindische Sultanat Khandesh wurde ca. 1360 gegründet und bis zum Jahr 1600 von der Faruqi-Dynastie beherrscht, deren Gründer Malik Ahmad (auch Malik Raja) war. Die erste Hauptstadt war Thalner; die spätere Hauptstadt Burhanpur wurde erst um das Jahr 1380 gegründet.
Arbeitserziehungslager Liebenau (Württemberg)
Das Arbeitserziehungslager Liebenau, auch Internierungslager Liebenau und Ilag V Liebenau genannt, war ein in Schloss Liebenau in der Gemeinde Meckenbeuren nahe Friedrichshafen am Bodensee eingerichtetes Arbeitserziehungs- und Internierungslager. Es wurde zur Zeit des Nationalsozialismus im Jahr 1940 eingerichtet und während des Zweiten Weltkrieges bis 1945 betrieben.

Arbeitserziehungslager
Als Arbeitserziehungslager (AEL) wurden während der Zeit des Nationalsozialismus offiziell Straflager bezeichnet, die in erster Linie und zunächst der Disziplinierung und Umerziehung von Andersdenkenden, politischen Gegnern, Langzeit-Arbeitslosen und ausländischen Zwangsarbeitern dienten. Sie wurden ab 1940 von der Geheimen Staatspolizei errichtet, oft in finanzieller Zusammenarbeit mit von der NS-Zwangsarbeit profitierenden Firmen. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs gab es etwa 200 dieser Lager im Deutschen Reich und den besetzten Gebieten, 500.000 Menschen durchliefen diese Lager, meist mit zeitlich begrenztem Aufenthalt.
Wertungsjurisprudenz
Die Wertungsjurisprudenz ist eine Methodenlehre der Rechtswissenschaft. Entwickelt wurde sie im deutschen Rechtskreis als „kleinster gemeinsamer Nenner“ verschiedener Richtungen in den 1960er-Jahren. Sie folgt dem dogmatischen Ansatz, dass die Anwendung von Gesetzen, was deren Auslegung einschließt, stets wertend erfolgt. Vertreten wird die Auffassung vom überwiegenden Teil des Schrifttums und von der Rechtsprechung.

Die Wertungsjurisprudenz baut auf der Interessenjurisprudenz auf, welche wiederum zur historisch vorangegangenen Begriffsjurisprudenz in Abkehr steht. Teils werden Interessen- und Wertungsjurisprudenz synonym verwendet, was aber zu Abgrenzungsschwierigkeiten führt. Insoweit eine terminologische Unterscheidung nicht weiterhilft, lassen sich für das heutige Verständnis aber inhaltliche Unterschiede bei der Konstruktion des Verhältnisses zum Gesetzgeberwillen festmachen, eingeschlossen der Umgang mit Gesetzeslücken und Rechtsfortbildung.

Herrschende Meinung
Der Begriff der herrschenden Meinung bezeichnet im akademischen und besonders im juristischen Kontext die in einem Diskurs oder zu einer konkreten Streit- oder Rechtsfrage vorwiegend eingenommene Position.
Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt
In der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt aus dem thüringischen Unstrut-Hainich-Kreis haben sich die Stadt Bad Tennstedt und elf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist in Bad Tennstedt.

Verwaltungsgemeinschaft und erfüllende Gemeinde (Thüringen)
Eine Verwaltungsgemeinschaft in Thüringen ist gemäß §§ 46, 47 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, die für die ihr angeschlossenen Mitgliedsgemeinden alle Angelegenheiten des übertragenen Wirkungskreises wahrnimmt. Darüber hinaus handelt sie im eigenen Wirkungskreis der Mitgliedsgemeinden weisungsgebunden als deren Behörde.

Eine weitere Möglichkeit der Organisation der Gemeindeverwaltung ist die Übertragung dieser Verwaltungsaufgaben auf eine erfüllende Gemeinde.
BK-Virus
Das BK-Polyomavirus (BK-Virus, Humanes Polyomavirus 1; Kürzel: HPyV-1, früher BKPyV, BKV; Spezies Betapolyomavirus hominis) gehört gemeinsam mit dem SV-40-Virus (SV40-Virus) und dem JC-Virus zur Familie der Polyomaviridae und darin zur Gattung  Betapolyomavirus. Das BK-Virus ist ein DNA-Virus und wurde erstmals 1971 im Urin eines nierentransplantierten Patienten mit den Initialen B. K. isoliert, daher wurde dem Virus dieser Name gegeben.

Simian-Virus 40
Das Simian-Virus 40 (von englisch Simian virus 40 für ‚Affenvirus 40‘, da es das 40. in Affen entdeckte Virus ist) in der Spezies Betapolyomavirus macacae (früher Macaca mulatta polyomavirus 1, MmPV1), hauptsächlich unter der Abkürzung SV40 bekannt, ist ein Virus aus der Familie der Polyomaviridae.
Laboe
Das Ostseebad Laboe [laˈbøː] ist eine Gemeinde in der Probstei im Kreis Plön in Schleswig-Holstein am Ostufer der Kieler Förde.

Die Gemeinde ist ein Wohn- und Urlaubsort und schmückt sich mit dem Slogan „Die Sonnenseite der Kieler Förde“. Laboe gehört zu den gehobenen Wohnorten mit einem deutlich höheren Quadratmeterpreis als in vielen anderen Orten in der Umgebung.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Hardware in the Loop
Hardware in the Loop (HiL, auch HIL, HitL, HITL) bezeichnet ein Verfahren, bei dem ein eingebettetes System (z. B. reales elektronisches Steuergerät oder reale mechatronische Komponente, die Hardware) über seine Ein- und Ausgänge an ein angepasstes Gegenstück angeschlossen und getestet wird. Letzteres heißt im Allgemeinen HiL-Simulator und dient als Nachbildung der realen Umgebung des Systems. Hardware in the Loop ist aus Sicht des Tests eine Methode zum Absichern von eingebetteten Systemen, zur Unterstützung während der Entwicklung sowie zur vorzeitigen Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen. Wird nicht die Zielhardware eingesetzt und lediglich eine Simulation der Software durchgeführt, spricht man von Software in the Loop.

Speicherprogrammierbare Steuerung
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS; englisch programmable logic controller, PLC) ist ein Gerät, das zur Steuerung oder Regelung einer Maschine oder Anlage eingesetzt und auf digitaler Basis programmiert wird. Sie löst die „festverdrahtete“ verbindungsprogrammierte Steuerung in den meisten Bereichen ab.

In neueren Systemen werden in speicherprogrammierbaren Steuerungen sowohl PLC als auch PAC – programmable automation controller – vereinigt.
Otoskwin River
Der Otoskwin River ist ein Zufluss des Attawapiskat Lake im Kenora District der kanadischen Provinz Ontario.

Der Otoskwin River hat seinen Ursprung im Maxim Lake. Er fließt in überwiegend nordöstlicher Richtung durch den Kanadischen Schild und mündet nach etwa 350 km in das westliche Ende des Attawapiskat Lake. Wichtige Nebenflüsse des Otoskwin River sind Williams River, Spruce River, Pineimuta River, Kawinogans River und Trading River. Er durchfließt auf seinem Weg die Seen Otoskwin Lake, Ozhiski Lake und Kabania Lake. Am Pegel unterhalb Badesdawa Lake beträgt der mittlere Abfluss 85 m³/s. Der Unterlauf des Flusses – ab Otoskwin Lake – liegt innerhalb des Otoskwin/Attawapiskat River Provincial Parks.

Kenora District
Der Kenora District ist ein Verwaltungsbezirk im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontario. Hauptort ist Kenora. Die Einwohnerzahl beträgt 65.533 (Stand: 2016), die Fläche 407.268,65 km², was einer Bevölkerungsdichte von 0,2 Einwohnern je km² entspricht. Der Bezirk wurde 1907 aus Teilen des Rainy River District gebildet. Er bedeckt 38 % der Fläche der Provinz, ist größer als Deutschland und fast so groß wie Kalifornien. Das Gebiet nördlich des Albany River, das manchmal auch als Patricia Portion bezeichnet wird, kam 1912 zu Ontario.

In der Provinz Ontario gilt grundsätzlich die „Eastern Standard Time“ (UTC−5). Westlich 90° westlicher Länge gilt jedoch die „Central Standard Time“ (UTC−6). Kenora und Dryden sind, neben den westlichen ländlichen Gebieten des Bezirks, die einzigen Städte im Bezirk, in denen die „Central Standard Time“ gilt.

Mit dem 23.552 km² großen Polar Bear Provincial Park liegt der größte der Provincial Parks in Ontario im Bezirk.
Ahtopol Peak
Der Ahtopol Peak (englisch; bulgarisch връх Ахтопол wrach Achtopol) ist ein 510 m hoher und spitzer Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Vidin Heights ragt er 1,2 km südöstlich des Miziya Peak, 4,1 km nordöstlich des Leslie Hill und 6,6 km nördlich des Melnik Peak auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 2004 und 2005 Vermessungen vor und benannten ihn. Namensgeber ist die Küstenstadt Achtopol im Osten Bulgariens.

Miziya Peak
Der Miziya Peak (englisch; bulgarisch връх Мизия wrach Misija) ist ein 604 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Gipfel der Vidin Heights und ragt 5,5 km nordöstlich der Gleaner Heights, 4,3 km nordnordöstlich des Leslie Hill, 7,6 km nördlich bis westlich des Sliven Peak und 9,4 km nördlich bis östlich des Mount Bowles auf. Der Kaliakra-Gletscher liegt südlich und südöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Misija im Nordosten Bulgariens.
Amerikanischer Schwarzbär
Der Amerikanische Schwarzbär (Ursus americanus), auch Baribal genannt, ist eine in Nordamerika lebende Raubtierart aus der Familie der Bären (Ursidae). In seiner Heimat wird er meistens als black bear oder Ours noir bezeichnet. Im Vergleich zum eher gefürchteten Grizzlybären gilt der Schwarzbär als weniger gefährlich.

Bären
Die Bären (Ursidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). In Abgrenzung zu den Kleinbären (Procyonidae) werden sie auch als Großbären oder Echte Bären bezeichnet. Die Familie umfasst acht Arten und zählt zur Überfamilie der Hundeartigen.
Hello (Adele-Lied)
Hello ist ein Soulsong der britischen Sängerin Adele. Das Stück  wurde im Oktober 2015 als erste Single-Auskopplung aus ihrem dritten Album 25 veröffentlicht. Die Klavierballade wurde von Adele und ihrem Produzenten Greg Kurstin geschrieben und setzt sich mit den Themen Nostalgie und Bedauern auseinander.

Hello erzielte als Nummer 1 in über zwanzig Ländern internationale Erfolge. Im Video unter der Regie von Xavier Dolan sind Adele selbst und Tristan Wilds zu sehen.

NRJ Music Awards
Die NRJ Music Awards, erstmals vergeben im Jahr 2000, sind die nationalen und internationalen Musikpreise der französischen NRJ-Radiostationen, die jährlich im Januar in Zusammenarbeit mit dem Fernsehsender TF1 an bekannte Musiker verschiedener Kategorien verliehen werden. Die Preisverleihung wird in mehrere Länder übertragen.
Flüchtlingsfeindliche Ausschreitungen in Bautzen
50.97760513.858223Koordinaten: 50° 58′ 39,4″ N, 13° 51′ 29,6″ O

In Bautzen kam es seit 2014 zu Kampagnen gegen Asylbewerber und deren Unterkünfte. Die überregionalen Medien berichteten vor allem über die flüchtlingsfeindlichen Ausschreitungen 2016.

Die Heimat Sachsen
Die Heimat Sachsen ist der Landesverband der rechtsextremen Partei Die Heimat in Sachsen. Bis zur Umbenennung der Partei im Jahre 2023 hieß der Landesverband NPD Sachsen. Bei der Landtagswahl in Sachsen 2004 konnte sie zum ersten Mal in den Sächsischen Landtag einziehen. Sie erreichte mit 9,2 % der Stimmen das zweithöchste Ergebnis, welches die NPD jemals bei Landtagswahlen erzielen konnte. Bei der darauffolgenden Landtagswahl 2009 gelang mit 5,6 % der Wiedereinzug in den Sächsischen Landtag, ehe die Partei bei der Landtagswahl 2014 knapp an der 5-%-Hürde scheiterte. In jüngster Zeit ist eine verstärkte Zusammenarbeit mit den rechtsextremen Freien Sachsen zu beobachten. Landesvorsitzender ist Peter Schreiber.
Haus Gerzabek
Das Haus Gerzabek (Villa Peter Alexander) war eine Villa im Wiener Gemeindebezirk Döbling (Paul-Ehrlich-Gasse 8). Es wurde 1932 nach Plänen des österreichischen Architekten Hans Adolf Vetter für den Rittmeister Emanuel Gerzabek errichtet.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Türkiye Kupası 1976/77
Die Türkiye Kupası 1976/77 war die 15. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 4. September 1976 mit der 1. Hauptrunde und endete am 25. Mai 1977 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Beşiktaş Istanbul und Trabzonspor aufeinander. Beşiktaş Istanbul nahm zum dritten Mal am Finale teil. Für Trabzonspor war es das dritte Mal in Folge.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Victoriastadt
Die Berliner Ortslage Victoriastadt, auch bekannt als Kaskelkiez nach der quer durch das Gebiet führenden Kaskelstraße, ist ein Wohngebiet im Ortsteil Rummelsburg im Südwesten des Bezirks Lichtenberg. Der Name „Victoriastadt“ ist ein Ausdruck der engen Verbindung, die Ende des 19. Jahrhunderts zum Vereinigten Königreich unter seiner Regentin Königin Victoria bestand.

Als historische Arbeitersiedlung hat die Victoriastadt das überlieferte Bild des alten Berlins der Gründerzeit stark geprägt. Der Dichter und Zeichner Heinrich Zille verbrachte hier fünf Jahre seines Lebens und nahm viele Eindrücke aus der Umgebung in seine Studien und Zeichnungen auf.

Ein Gutteil der Wohnbebauung, teilweise mit Remisen und kleinen Werkstätten in den Hinterhöfen, ist erhalten geblieben und bildet ein geschlossenes Ensemble. Nach 1990 wurde das gesamte Gebiet fast vollständig und denkmalgerecht saniert.

Deutsche Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) ist die Gesamtheit der 16 Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in Deutschland gemäß Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) – Gesetzliche Rentenversicherung –, jedoch keine verfasste Institution.

„Deutsche Rentenversicherung“ ist der Anfang des Namens dieser Träger:

Bundesträger sind die Deutsche Rentenversicherung Bund und die Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See.

Die Namen der Regionalträger bestehen aus den Wörtern „Deutsche Rentenversicherung“ und einem Zusatz für ihre jeweilige regionale Zuständigkeit.

Die Deutsche Rentenversicherung Bund nimmt auch die Grundsatz- und Querschnittsaufgaben wahr, darunter Öffentlichkeitsarbeit, Forschung, Statistik sowie die gemeinsamen Angelegenheiten aller Träger der Rentenversicherung.

Grundsätzlich sind alle Arbeitnehmer in Deutschland in der gesetzlichen Rentenversicherung, also bei der Deutschen Rentenversicherung, pflichtversichert.
Ludolf August von Bismarck
Ludolf August von Bismarck (russisch Лудольф (Рудольф) Август фон Бисмарк, transkribiert Ludolf (Rudolf) Awgust fon Bismark; * 21. März 1683 in Preußisch Holland, Herzogtum Preußen; † 4. Oktoberjul. / 15. Oktober 1750greg. in Poltawa, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich) war ein General der Kaiserlich Russischen Armee.

Asseburg (Adelsgeschlecht)
Von der Asseburg ist der Name eines alten Adelsgeschlechts im heutigen Niedersachsen, das seinen Stammsitz auf der gleichnamigen Asseburg hat, die heute nur noch als Ruine auf der Asse bei Wolfenbüttel erhalten ist. Es erwarb Grundbesitz in Ostwestfalen und Thüringen und teilte sich mehrmals. Das Geschlecht ist im eigenen Stamm erloschen, es besteht aber über weibliche Linien (die Grafen von Bocholtz und von Rothkirch-Trach) noch ein namensführender Zweig.
Tierkörperverwertung
Tierkörperverwertung bezeichnet die Verarbeitung und Tierkörperbeseitigung sowie die Verwertung von Tierkörpern und Schlachtabfällen in einer Tierkörperbeseitigungsanstalt. Das Thema steht im Spannungsfeld hoher seuchenhygienischer Bedeutung und wirtschaftlicher Interessen von Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie. Es ist daher Gegenstand zahlreicher Gesetze und Verordnungen auf Länder- und EU-Ebene.

Kontamination (Medizin)
Als Kontamination (von lat. contaminare, „beflecken“, „beschmutzen“) bezeichnet man in der Medizin die unerwünschte Verunreinigung von Flächen oder Volumen durch Pathogene oder Toxine. Eine gewünschte Besiedelung durch Pathogene oder andere Mikroorganismen wird dagegen als Inokulation bezeichnet. Der kontaminierende Stoff wird als Kontaminant bezeichnet.

Die Kontamination durch Toxine umfasst auch die Kontamination durch radioaktive Stoffe, biologische Gifte oder chemische Stoffe und somit auch die von biologischen und chemischen Waffen. Eine Kontamination mit Mikroorganismen ist ein wichtiger Übertragungsweg von Infektionskrankheiten. Eine gegenseitige Verunreinigung zweier Stoffe (z. B. von Zellkulturen oder Chemikalien) wird als Kreuzkontamination bezeichnet. Das Ausmaß der Kontamination bei invasiven Eingriffen wird anhand des Kontaminationsgrads beurteilt.