hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blériot 125
Die Blériot 125 war der Prototyp eines Passagierflugzeuges des französischen Herstellers Blériot Aéronautique.

Das Flugzeug, entwickelt vom SPAD-Konstrukteur Léon Kirste, wurde im November 1930 auf dem 12. Flugzeugsalon von Paris der Öffentlichkeit vorgestellt und erregte aufgrund des außergewöhnlichen Äußeren großes Aufsehen.

Der Erstflug des Prototyps erfolgte am 9. März 1931. Aufgrund der schlechten Flugleistungen bei den bis 1933 stattfindenden Testflügen blieb es bei dem einzigen Prototyp, der im Jahre 1934 verschrottet wurde.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Ballon d’Or 1981
Mit dem 26. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Deutsche Karl-Heinz Rummenigge vom FC Bayern München am 29. Dezember 1981 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 42 Punkten Vorsprung vor seinem Landsmann Paul Breitner ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Rummenigge wurde in 23 Ländern gewählt, dabei stand er 17-mal an erster Position. Für ihn war es nach 1980 die zweite Auszeichnung in Folge mit dem Ballon d’Or.

Ballon d’Or 1980
Mit dem 25. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Deutsche Karl-Heinz Rummenigge vom FC Bayern München am 30. Dezember 1980 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 88 Punkten Vorsprung vor seinem Landsmann Bernd Schuster ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 25 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Rummenigge erhielt Stimmen aus allen Ländern, dabei stand er nur einmal nicht an erster Position.
Alto Caparaó
Alto Caparaó ist ein brasilianisches Município im Bundesstaat Minas Gerais. Es wurde 1995 durch die Abspaltung von Caparaó eigenständig. Bekannt ist der Ort als wichtigster Eingang in den Caparaó-Nationalpark. Neben dem Tourismus der Bergsteiger ist der Kaffeeanbau ein wichtiger Erwerbszweig.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Zhang Haipeng
Zhang Haipeng (chinesisch 張海鵬 / 张海鹏, Pinyin Zhāng Hǎipéng, W.-G. Chang Hai-p'eng; * 1867 in Gaizhou, Chinesisches Kaiserreich; † 1949 in Peking, Volksrepublik China), auch Chang Hai-p’eng, war ein General der Nordostarmee der chinesischen Fengtian-Clique und später der Armee des japanischen Marionettenstaats Mandschukuo.

Mandschukuo
Mandschukuo, auch Mandschuko (mandschurisch ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡠᡵᡠᠨ, Mandschu Gurun, chinesisch 滿洲國 / 满洲国, Pinyin Mǎnzhōuguó, W.-G. Man-chou-kuo; japanisch 満州国 Manshūkoku, deutsch „Staat Mandschu, Mandschureich“) oder Manshū teikoku (滿洲帝國 / 满洲帝国,  Mǎnzhōu Dìguó, jap. 満洲帝国 ‚Kaiserreich Mandschu‘) genannt, war ein von Japan errichtetes „Kaiserreich“ in der Mandschurei. Es bestand vom 1. März 1932 bis zum 18. August 1945, wurde aber international nur von 23 Staaten anerkannt. Zum Herrscher wurde Puyi eingesetzt, der als Kleinkind von 1908 bis 1912  der letzte Kaiser von China war; 1932 zunächst als Präsident und ab 1934 als Kaiser von Mandschukuo. Das Staatsgebiet von Mandschukuo ist heute Teil der Volksrepublik China. Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.
Borrans Reservoir
Das Borrans Reservoir ist ein Stausee im Lake District, Cumbria, England.

Das Borrans Reservoir liegt nördlich von Troutbeck Bridge und östlich des Dubbs Reservoir. Der Dubbs Beck bildet seinen Zufluss im Westen und seinen Abfluss im Süden.

Das Reservoir wurde in den 1880er Jahren angelegt, um Wasser für Betriebe im Lauf des River Gowan verkaufen zu können. Dann diente es der Wasserversorgung von Windermere; es wird mittlerweile aber nicht mehr kommerziell genutzt.

Windermere
Der Lake Windermere ist der größte See Englands. Er liegt im Lake District-Nationalpark in Cumbria. Der See und sein Umland sind eine der beliebtesten englischen Ferienregionen, seit 1847 die Bahnstrecke zwischen Kendal und Windermere fertiggestellt wurde.
Richard Bachman
Richard Harrison Bachman (* 25. Juli 1987 in Salt Lake City, Utah) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart. Für die Dallas Stars, Edmonton Oilers und Vancouver Canucks bestritt er 49 Partien in der National Hockey League, kam jedoch überwiegend in der American Hockey League zum Einsatz, wo er über 250 Einsätze absolvierte.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
DC vs. Marvel
DC vs. Marvel (#1 und 4) bzw. Marvel vs. DC (#2 und 3), war ein vierteiliges Crossover, das die Comic-Universen von DC und Marvel zusammenführte. Es wurde 1996 von Ron Marz und Peter David getextet und von Dan Jurgens und Claudio Castellini gezeichnet. Die deutschen Ausgaben erschienen unter dem Titel DC gegen Marvel 1996 beim Dino Verlag, der damals die DC-Comics im deutschsprachigen Raum veröffentlichte.

Figuren aus dem Marvel-Universum
Die Liste Figuren aus dem Marvel-Universum beschreibt bekannte Figuren aus dem Marvel-Universum. Es sind fiktive Personen und Gruppen, die in Comics des US-amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Die Anzahl aller Figuren beläuft sich auf über 6000. Viele sind jedoch eher unbekannt und werden daher hier nicht aufgeführt.
Ballyboden
Ballyboden (irisch Baile Buadáin) ist ein Ort innerhalb des Vororts Rathfarnham im County South Dublin, am Fuß der Wicklow Mountains zwischen Whitechurch (Edmondstown), Ballyroan und Knocklyon. Der Ort ist ein Townland im Civil Parish Rathfarnham in der Baronie Uppercross.

2022 hatte der Ort 5246 Einwohner.

Augustinerorden
Der Augustinerorden (Ordo Sancti Augustini, Ordenskürzel OSA; bis 1963 Augustiner-Eremiten, Ordo Eremitorum bzw Eremitarum Sancti Augustini, OESA) ist ein römisch-katholischer Männerorden und Frauenorden (Augustinerinnen).

Er entstand im 13. Jahrhundert als vierter großer Bettelorden des Hochmittelalters (nach den Franziskanern, Dominikanern und Karmeliten). Die nach dem Kirchenvater Augustinus von Hippo benannte Ordensgemeinschaft richtet sich, wie andere augustinische Orden auch, nach der Augustinusregel.

Die Ordenstracht besteht aus einem schwarzen Habit, einem Ledergürtel und einer schwarzen Kapuze. In Deutschland gibt es derzeit acht Konvente, in Österreich einen.

Generalprior des Augustinerordens ist seit 2025 Joseph Farrell.
Théminettes
Théminettes ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Lacapelle-Marival.

Sie grenzt im Norden an Rueyres, im Osten an Rudelle, im Südosten an Sonac, im Süden an Saint-Simon und im Westen an Thémines.

Thémines
Thémines (occitanisch: Teminas) ist eine französische Gemeinde mit 242 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Thémines gehört zum Regionalen Naturpark Causses du Quercy.
Riesen (Steingaden)
Riesen ist ein Ortsteil der Gemeinde Steingaden im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Das überwiegend landwirtschaftlich geprägte Dorf liegt an der Romantischen Straße zwischen den Gemeinden Steingaden und Peiting und ist auf eine alte Flößereisiedlung zurückzuführen.

Lech
Der Lech ist ein rechter Nebenfluss der Donau. Der 256 km lange Fluss entsteht in Vorarlberg im Hochtannberggebiet durch den Zusammenfluss des Spullerbachs und des Formarinbachs im Tannläger. Er fließt durch Tirol und Südbayern, wo er in die Donau mündet. Kurz vor der österreichisch-deutschen Grenze nimmt er die Vils auf, bildet vor Füssen den künstlichen Lechfall und durchquert auf seinem Weg Schwaben und Oberbayern. Die größten Städte am Lech sind Landsberg und Augsburg; in dieser Großstadt nimmt er seinen größten Nebenfluss auf, die Wertach. Bei Marxheim mündet der Fluss in die Donau.
Qatar Airways Challenge 2004
Die Qatar Airways Challenge 2004 fand vom 23. bis 28. Februar 2004 im Khalifa International Tennis and Squash Complex in Doha, Katar, statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2003/04 und gehörte zur Wertungskategorie WSA Gold 50. Das Preisgeld betrug 70.000 US-Dollar.

Im Endspiel des erstmals ausgetragenen Turniers trafen die an Position zwei gesetzte Cassie Jackman und die an Position vier gesetzte Vanessa Atkinson aufeinander. Atkinson gewann die Partie mit 9:2, 10:9, 6:9 und 10:8 und sicherte sich damit ihren siebten Titelgewinn auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, davon waren acht Plätze für Qualifikantinnen vorgesehen. Die besten 16 Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Qatar Airways Challenge
Die Qatar Airways Challenge war ein von 2004 bis 2006 stattfindendes Squashturnier für Damen der WSA World Tour. Namensgeber des Turniers war dessen Hauptsponsor, die Fluglinie Qatar Airways.

Es wurde die ersten beiden Jahre in der katarischen Hauptstadt Doha und 2006 in der indischen Stadt Hyderabad ausgetragen. Das Turnier gehörte durchgängig zur Wertungskategorie WSA Gold 50 mit einem Preisgeld zwischen 70.000 und 80.000 US-Dollar. Vanessa Atkinson gewann die erste Austragung, Rachael Grinham die darauffolgende und Nicol David die dritte und letzte.
Systematik der Kraftfahrzeugkennzeichen (Belgien)
Bei den am 16. November 2010 neu eingeführten belgischen Kennzeichen ist die Provinzzugehörigkeit nicht ersichtlich, dennoch ist eine Systematik der Kfz-Kennzeichen zu erkennen. Je nachdem, zu welcher Kategorie (allgemeine Reihe [Pkw und Lkw], Motorräder, Mopeds, Anhänger, …) ein Fahrzeug gehört, kann man feststellen, wann die jeweiligen Kfz-Kennzeichen zugeteilt wurden. Die Gruppenkombinationen helfen bei der Ermittlung des Zulassungsjahres.

Belgische Arbeiterpartei
Die Belgische Arbeiterpartei (französisch Parti Ouvrier Belge (POB); niederländisch Belgische Werkliedenpartij (BWP)) war eine von 1885 bis 1978 bestehende gesamtbelgische, d. h. in Wallonien und Flandern tätige, sozialistische politische Partei.

1885 gegründet, wurde sie 1940 unter der deutschen Besatzung aufgelöst und nach dem Zweiten Weltkrieg unter dem Namen Belgische Sozialistische Partei (fr.: Parti Socialiste Belge (PSB); nl.: Belgische Socialistische Partij (BSP)) wiederbegründet. 1978 spaltete sie sich in die wallonische Parti Socialiste und die flämische Socialistische Partij auf, die bis heute Teil der parteipolitischen Landschaft Belgiens sind.
Lumen Technologies
Lumen Technologies, bis September 2020 CenturyLink, ist ein amerikanisches Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Monroe, Louisiana. Lumen Technologies hatte zum Jahresende 2015 6 Millionen Kunden. Seit 2022 wird das Unternehmen von Kate Johnson geleitet.

Monroe (Louisiana)
Monroe ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Ouachita Parish im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Louisiana mit 47.702 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Monroe liegt am Ostufer des Ouachita River und bildet mit der am Westufer befindlichen Stadt West Monroe die „Twincities of northeast Louisiana“.

In der Umgebung von Monroe liegen mehrere der ältesten bekannten Bauwerke Nordamerikas, Mounds aus der mittleren archaischen Periode. Die Fundorte Watson Brake südlich der Stadt und Frenchman’s Bend nördlich gehören zu den komplexesten Anlagen von Erdwerken dieser Epoche.

Von 1926 bis 1941 war die Stadt Heimat von Delta Air Lines. Im Osten der Stadt befindet sich der Monroe Regional Airport.
Die Stadt ist Sitz des erfolgreichen Unternehmens Duck Commander, welches von Phil Robertson gegründet und geführt wurde. Dieser wurde später durch die Fernsehserie Duck Dynasty bekannt.
Neuilly-Auteuil-Passy
Neuilly-Auteuil-Passy (NAP) beschreibt ein Wohnviertel im Westen der französischen Hauptstadt Paris, welches an den Bois de Boulogne grenzt. Es umfasst die Viertel Auteuil und Passy im 16. Arrondissement in Paris und den Nobelvorort Neuilly-sur-Seine in Richtung Westen. Es handelt sich dabei um eines der wohlhabendsten und teuersten Residenzviertel von ganz Frankreich.

Bois de Boulogne
Der Bois de Boulogne (bwa.d(ə).bu.lɔɲ; deutsch „Wald von Boulogne“) ist ein Wald und Park im Arrondissement XVI (Passy) im Westen von Paris und an die Vororte Neuilly-sur-Seine sowie Boulogne-Billancourt grenzend.
David Albelda
David Albelda Aliqués (* 1. September 1977 in La Pobla Llarga) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Albelda spielt vorwiegend im defensiven Mittelfeld und stand von 1996 bis 2013 beim FC Valencia unter Vertrag.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Stephan Hermsdorf
Stephan Hermsdorf (* um 1480, † um 1545), auch unter den Vornamen Stefan oder Steffan, den Familiennamen Hermsdorff, Hermßdorff, Hermsdörfer oder Hermensdorfer sowie als Meister des Podelwitzer Altars bekannt, war ein sächsischer Bildschnitzer und Bildhauer.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.
Spruchdichtung
Die Spruchdichtung (auch gnomische Dichtung) ist (u. a.) eine mittelhochdeutsche Dichtungsform.

Darunter fallen

der gesprochene lehrhafte „Spruch“ in Reimpaaren, der Sprechspruch (Freidank) und

die Sangspruchdichtung in Strophen, oft persönlichen oder politischen Inhalts (Walther von der Vogelweide).

Walther von der Vogelweide
Walther von der Vogelweide (* um 1170, Geburtsort unbekannt; † um 1230, möglicherweise in Würzburg) gilt als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker des Mittelalters. Er dichtete in mittelhochdeutscher Sprache.
Polo (Illinois)
Polo ist eine Stadt im Ogle County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.291 ermittelt.

Namensgeber der Stadt ist der Italiener Marco Polo.

Sein Motto, „Gateway to the Pines“, verdankt der Ort dem nahegelegenen White Pines Forest State Park.
1856 war der spätere US-Präsident Abraham Lincoln in der Stadt zu Besuch.

Bildungssystem in den Vereinigten Staaten
Das Bildungssystem in den Vereinigten Staaten umfasst alle Einrichtungen des Schul- und Hochschulbereichs. Es ist in die drei Bereiche Elementary (Primary) Schools, Secondary Education und Postsecondary Education unterteilt. Die USA gaben 2017 rund 6,1 Prozent des BIP für die Bildung aus. Das bedeutete in der OECD Platz sechs. 2,5 Prozent für die Tertiäre Bildung war einer der höchsten Werte.
US Open 2022/Damendoppel-Rollstuhl
Das Damendoppel (Rollstuhl) der US Open 2022 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in New York City und fand vom 7. bis zum 11. September statt.

Titelverteidigerinnen waren Diede de Groot und Aniek van Koot, die ihren Titel verteidigen konnten.

US Open 2022
Die US Open waren das letzte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten und prestigeträchtigsten Tennisturnieren. Sie fanden vom 29. August bis 11. September 2022 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park im Stadtteil Queens von New York City (USA) statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Daniil Medwedew bei den Herren sowie Emma Raducanu bei den Damen. Im Doppel waren Rajeev Ram und Joe Salisbury bei den Herren und Samantha Stosur und Zhang Shuai bei den Damen die Vorjahressieger. Im Mixed-Turnier waren es nach dem Aussetzer 2020 Desirae Krawczyk und Joe Salisbury.
International Microwave Symposium
Das International Microwave Symposium (IMS) (eigentlich: IEEE MTT-S International Microwave Symposium; zuweilen auch genannt: Microwave Week oder MTT-Show) ist eine jährlich in den Vereinigten Staaten stattfindende internationale wissenschaftliche Konferenz zum Thema Mikrowellentechnik. Die Konferenzsprache ist Englisch.

Wissenschaftliche Konferenz
Eine wissenschaftliche Konferenz (auch Symposium, von altgriechisch συμπόσιον sympósion „Gastmahl“, „Tischgesellschaft“, wissenschaftliche Tagung und Kongress genannt) ist eine Tagung für Wissenschaftler, auf der diese ihre Arbeiten und Erkenntnisse vorstellen und untereinander diskutieren können. Wissenschaftliche Konferenzen stellen zusammen mit wissenschaftlichen Journalen eine der wesentlichen Kommunikationsmöglichkeiten im Wissenschaftsbetrieb dar.

Einige Monate vor der Tagung wird häufig in einem call for papers zum Verfassen bzw. Einreichen von Beiträgen für die Konferenz aufgefordert, die entweder als  Vortrag oder in einer Postersession erfolgen. Für Überblicksreferate bei großen Tagungen werden bekannte Fachleute oft zu Invited Papers eingeladen.
Mulpha-Gosen Malaysian Open 2001
Die Mulpha-Gosen Malaysian Open 2001 fanden vom 11. bis 15. Dezember 2001 in Kuala Lumpur, Malaysia, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2001/02 und gehörte zur Kategorie 3 Star. Das Preisgeld betrug 30.000 US-Dollar.

Titelverteidiger war Ong Beng Hee, der in diesem Jahr im Viertelfinale gegen Joseph Kneipp ausschied. Kneipp erreichte auch das Finale, in dem er auf Anthony Ricketts traf. Ricketts gewann das Endspiel mit 15:7 und 15:6, nachdem Kneipp nach Ende des zweiten Satzes verletzungsbedingt aufgab.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Mohd Azlan Iskandar einen Startplatz im Hauptfeld.

Malaysian Open (Squash)
Die Malaysian Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet in Kuala Lumpur in Malaysia statt und ist Teil der PSA World Tour. Das Herrenturnier wurde 2001 ins Leben gerufen und gehört aktuell zur Kategorie PSA World Tour Bronze mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 52.500 US-Dollar. Das Damenturnier wird seit 1975 ausgetragen.

Rekordsieger bei den Herren ist der Malaysier Mohd Azlan Iskandar mit drei Titeln (2004, 2007, 2010), seine Landsfrau Nicol David gewann den Titel bei den Damen bereits achtmal.
Jugendberatung JOKER
‚JOKER‘ war eine überregional bekannte Konzept-Jugendberatungsstelle für 13- bis 21-Jährige mit mehreren Außenstellen in der West-Berliner City. Die zentrale Lage ermöglichte es Jugendlichen aus Charlottenburg, Neukölln, Schöneberg und Wilmersdorf, unorthodoxe Soforthilfen abzufragen. Die Einrichtung Jugendberatung JOKER bestand ab 1983 so benannt vom langjährigen Leiter des Ansatzes Manfred Günther als Dienst bis 2006. Vorläufer war die kleine "Jugendberatung Wilmersdorf" von 1977–1982.

Konzeption (Sozialpädagogik)
Eine Konzeption (lateinisch conceptio von concipere ‚auffassen, erfassen, begreifen, empfangen‘) ist eine umfassende Zusammenstellung der Ziele und daraus abgeleiteten Strategien und Maßnahmen zur Umsetzung eines größeren und deshalb strategisch zu planenden Vorhabens.
Air Vallée
Air Vallée S.p.A. war eine italienische Fluggesellschaft mit Sitz in Rimini und Basis auf dem Flughafen Rimini. Die Gesellschaft hat den Betrieb mit Stand Juni 2016 wegen eines Groundings ausgesetzt; ihr Luftverkehrsbetreiberzeugnis wurde durch die italienische Zivilluftfahrtbehörde ENAC eingezogen. Am 11. September 2018 wurde die Fluggesellschaft für bankrott erklärt.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.
Onsen-gun (Ehime)
Onsen (jap. 温泉郡, Onsen-gun, deutsch: „Landkreis der heißen Quelle“) ist ein ehemaliger Landkreis (Gun) in der Präfektur Ehime in Japan.

Am 1. Januar 2005 wurde der Landkreis im Rahmen einer Gemeindenzusammenlegung aufgelöst. Die Bevölkerungszahl betrug 2003 in den damaligen Städten Shigenobu, Kawauchi und Nakajima zusammen 40.690, die Fläche 248,73 km².

Der Landkreis Onsen lag zentral im heutigen Stadtgebiet von Matsuyama und war im japanischen Altertum, bis zum Ende der Heian-Zeit, unter dem Namen Yu no kōri (湯郡, dt. „Landkreis des heißen Wassers“) bekannt. Tatsächlich verdankt der Landkreis seinen Namen einer berühmten heißen Quelle, genannt Dōgo Onsen. Diese ist zugleich das älteste Thermalbad Japans (siehe auch: Matsuyama).

Matsuyama
Matsuyama (dt. „Kiefernberg“; japanisch 松山市 Matsuyama-shi, deutsch ‚(kreisfreie) Stadt Matsuyama‘, englisch Matsuyama City) ist das Verwaltungszentrum der Präfektur Ehime. Die größte Stadt auf Shikoku liegt im Westen der Takanawa-Halbinsel und umfasst auch mehrere vorgelagerte Inseln. Sie besitzt seit 1923 eine Universität.