hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NoteEdit
NoteEdit ist ein freies Musik-Notensatzprogramm für GNU/Linux.

Es unterstützt  (polyphone) Stimmen in unbegrenzter Anzahl und Länge, MIDI-Wiedergabe von geschriebenen Noten, Akkorden, Texten und enthält eine Anzahl von Export- und Import-Filtern zu vielen verschiedenen Formaten wie MIDI, MusicXML, ABC, MUP (Music Publication Program), PMX, MusiXTeX und LilyPond.

Es eignet sich als graphisches Interface zur Eingabe von Noten, deren Druckfassung man dann noch mit den mächtigen Satzprogrammen LilyPond oder MusiXTeX optimieren kann.

NoteEdit ist in C++ geschrieben, verwendet die Qt-Bibliothek und ist das K Desktop Environment (KDE) für Unix eingebunden.

Die Entwickler von NoteEdit arbeiten inzwischen an einem neuen Projekt namens Canorus, das zum Nachfolger von NoteEdit werden soll, und das für verschiedene aktuelle Betriebssysteme zur Verfügung steht.

Notensatzprogramm
Ein Notensatzprogramm (auch Notationssoftware oder kurz Notenprogramm) ist eine Musiksoftware zur Eingabe und Aufbereitung von Noten (Notensatz) mit Hilfe eines Computers. Gegenüber einer Sequenzer-Anwendung liegt der Schwerpunkt auf der Komposition und dem Arrangement und nicht auf der akustischen Musikerzeugung. Im Vordergrund steht vor allem das grafische Notenbild; die Funktionalität ist also vorrangig auf das Gestalten und Drucken der Noten hin ausgerichtet.
Sonnenfinsternis vom 21. Juni 2039
Die ringförmige Sonnenfinsternis vom 21. Juni 2039 spielt sich größtenteils über
Nordamerika, Russland, Europa und dem westlichen Nordafrika, sowie der Arktis und dem Nordatlantik ab.
Das Maximum der Finsternis liegt auf der unbewohnten Kanadischen Insel Ellef Ringnes Island; die Dauer der Ringförmigkeit liegt dort bei 4 Minuten und 5 Sekunden. Die Finsternis gehört zum gleichen Saroszyklus, dem die 54 Jahre spätere ringförmige Sonnenfinsternis vom 23. Juli 2093 angehört, deren zentrale Zone über Norddeutschland führen wird.

Sonnenfinsternis vom 23. Juli 2093
Die ringförmige Sonnenfinsternis vom 27. Juli 2093 ist die erste zentrale Finsternis in Norddeutschland nach der Sonnenfinsternis vom 17. April 1912. Sie spielt sich größtenteils über Nordamerika, Karibik, Europa, Nordafrika und Westasien, der Arktis sowie dem Nordatlantik ab. Das Maximum der Finsternis liegt in der Nordsee ca. 100 km östlich von Großbritannien; die Dauer der Ringförmigkeit liegt dort bei 5 Minuten und 11 Sekunden.

Diese Finsternis gehört zu einer Serie von acht zentralen Finsternissen im deutschsprachigen Raum, innerhalb von nur 76 Jahren (2075–2151).
Fredrikstad
Fredrikstadⓘ [ˈfrɛdriksta] ist eine Kommune und Stadt im norwegischen Fylke Østfold. Die Kommune ist mit 85.862 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) die einwohnerreichste des Fylkes. Der Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Fredrikstad, eine Hafenstadt an der Mündung der Glomma. Für statistische Zwecke wird sie gemeinsam mit der angrenzenden Stadt Sarpsborg als ein zusammenhängendes Stadtgebiet (Fredrikstad/Sarpsborg) gewertet.

Sosialistisk Venstreparti
Die Sosialistisk Venstreparti  (SV) (deutsch Sozialistische Linkspartei) ist eine norwegische Partei, die 1975 aus der Sosialistisk Folkeparti (deutsch Sozialistische Volkspartei) entstand. Von Oktober 2005 bis 2013 bildete die SV mit der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der zentristisch-grünen Zentrumspartei die norwegische Regierung.
Copper Face
Copper Face (Originaltitel: Tutto per tutto) ist ein in der Blütezeit des Genres, 1968, entstandener Italowestern, der mit den US-amerikanischen Darstellern John Ireland und Mark Damon besetzt und von Umberto Lenzi inszeniert wurde. Der als Durchschnittswestern rezipierte Film wurde im März 1968 erstmals gezeigt. Die Erstaufführung im deutschsprachigen Raum fand am 6. August 1971 statt; Kinotitel war auch Zwei Aasgeier.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Austa Ridge
Austa Ridge (englisch; bulgarisch хребет Ауста chrebet Austa) ist ein teilweise unvereister, 24 km langer, 11 km breiter und am westlichen Ausläufer über 1500 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom südlichen Ausläufer des Forbidden Plateau in östlicher Richtung zum Caution Point. Der Jorum-Gletscher und die Borima Bay liegen nördlich, das Exasperation Inlet östlich sowie der Spillane-Fjord und der Crane-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Austa im Süden Bulgariens.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Grandmother Rock
Der Grandmother Rock ist ein Klippenfelsen vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Er gehört zu den Mackellar-Inseln in der Commonwealth-Bucht und liegt unmittelbar westlich des Kap Denison.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn. Benannt ist er nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise.

Mackellar-Inseln
Die Mackellar-Inseln sind eine Gruppe aus rund 30 Inseln und Klippenfelsen vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie liegen 2,5 km nördlich des Kap Denison im östlichen Teil Commonwealth-Bucht.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie. Mawson benannte sie nach Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Geldgeber der Forschungsreise, der zuvor bereits an der Finanzierung der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton beteiligt war.
Environment and Climate Change Canada
Environment and Climate Change Canada (ECCC, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Environnement et Changement climatique Canada (ECCC, französisch) ist das nationale Umweltministerium von Kanada. Die Behörde hat ihren Hauptsitz in der Hauptstadt Ottawa. Die Aufgaben der Behörde sind der Umweltschutz, Artenschutz, Wetter- und meteorologische Informationen.

Seit der Umbildung des 30. Kanadischen Kabinetts von Premierminister Mark Carney im Mai 2025, ist die zuständige Ministerin Julie Dabrusin. Dabrusin löst den erst seit März 2025 amtierenden Terry Duguid ab.

Umweltministerium
Ein Umweltministerium ist ein Ministerium, das sich mit der Umweltpolitik eines Staates beschäftigt. Eng mit seiner Agenda verbunden sind jene eines Landwirtschaftsministeriums oder auch Planungsministeriums für ländliche Entwicklung und Ähnliches. Neuere Formen sind die Verknüpfung mit einem Wirtschaftsministerium zu einem Ministerium für Nachhaltigkeit oder mit einem Energieministerium mit Fokus auf alternative Energien als Klimaministerium bzw. Klimaschutzministerium.
Robert Capron
Robert Capron (* 9. Juli 1998 in Providence, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle des Rupert Jefferson in den Verfilmungen der Kinderbuchreihe Gregs Tagebuch von Jeff Kinney bekannt ist.

R. L. Stine’s The Haunting Hour
R. L. Stine’s The Haunting Hour auch The Haunting Hour: The Series ist eine US-amerikanisch-kanadische Mystery-Horror-Fernsehserie von R. L. Stine. Die Serie wurde ab 2010 von Haunting Hour Productions in Zusammenarbeit mit Front Street Pictures produziert und besteht aus Episodenfilmen. Sie basiert auf dem Horrorfilm R. L. Stine’s Und wieder schlägt die Geisterstunde: Das Monster, das ich rief und der Anthologie Nightmare Hour von R. L. Stine.
Großer Preis von Japan 2015
Der Große Preis von Japan 2015 (offiziell 2015 Formula 1 Japanese Grand Prix) fand am 27. September auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.

Großer Preis von Japan
Unter Großer Preis von Japan versteht man, abgesehen von den Motorradrennen, in erster Linie die Formel-1-Rennen, die erstmals in den Saisons 1976 und 1977 auf dem Fuji Speedway in der Präfektur Shizuoka in Japan stattfanden. Zuvor waren jedoch seit 1963 unter diesem Prädikat auch andere Automobilrennen ausgetragen worden, etwa für Sportwagen, zunächst in Suzuka, dann in Fuji.
Lie-Integration
Die Lie-Integration (nach Sophus Lie) ist ein Verfahren zur numerischen Integration von Differentialgleichungen. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Verfahren können die Gleichungen hier durch Differenzieren anstatt durch Integration gelöst werden.

Numerische Integration
In der numerischen Mathematik bezeichnet man als numerische Integration (traditionell auch als numerische Quadratur bezeichnet) die näherungsweise Berechnung von Integralen.

Die numerische Integration wird genutzt, wenn sich eine Stammfunktion nicht durch elementare Funktionen ausdrücken lässt, die numerische Auswertung der Stammfunktion zu komplex ist oder
der Integrand nur diskret, etwa als Ergebnis von Messungen, vorliegt. Dazu wird das Integral einer Funktion  über dem Intervall  dargestellt als Summe aus dem Wert  einer Näherungsformel  (auch Quadraturformel genannt) und einem Fehlerwert :

.

Die Idee zur numerischen Berechnung von Integralen entlehnt sich direkt der Definition des Riemannschen Integrals.
Kaiserspecht
Der Kaiserspecht (Campephilus imperialis) ist der größte Specht der Welt. Er ist, wie der nahe mit ihm verwandte, etwas kleinere Elfenbeinspecht (Campephilus principalis), vom Aussterben bedroht und wahrscheinlich bereits ausgestorben.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
IBSF U18-Snookerweltmeisterschaft 2022
Die IBSF U18-Snookerweltmeisterschaft 2022 war ein Snookerturnier, das vom 18. bis zum 22. August 2022 in der Sporthalle der Polytechnischen Universität Bukarest in der rumänischen Hauptstadt Bukarest zur Ermittlung des U18-Amateurweltmeisters dieser Billarddisziplin ausgetragen wurde. Sieger wurde der Waliser Liam Davies, der mit einem Finalsieg über Antoni Kowalski neuer U18-Weltmeister wurde. Kurz zuvor hatte er bereits die U16-Weltmeisterschaft gewonnen. Das höchste Break des Turnieres spielte der Bulgare Weljan Dimitrow, gleichzeitig war es auch das einzige Century Break.

IBSF U17-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF U17-Snookerweltmeisterschaft (bis 2022 IBSF U18-Snookerweltmeisterschaft) ist ein seit 2015 jährlich ausgetragenes Snookerturnier, das von der International Billiards & Snooker Federation veranstaltet wird. Teilnahmeberechtigt sind Spieler unter 17 Jahren (bis 2022 unter 18 Jahren).
Dornier Do 200
Dornier Do 200 war die deutsche Tarnbezeichnung für erbeutete Bomber, die im Zweiten Weltkrieg auf dem von den Achsenmächten besetzten Gebiet notlanden mussten und dann von der deutschen Luftwaffe geflogen wurden (Kampfgeschwader 200). Mit dieser Bezeichnung sollte der Gegner beim Abhören von Funksprüchen getäuscht werden.
Erbeutet wurden Bristol Blenheim, Vickers Wellington, Bloch MB.200, Boeing B-17, Consolidated B-24, Tupolew SB-2, PZL.37 Łoś, Caproni Ca.133.

Vickers Wellington
Die Vickers Wellington war ein zweimotoriges britisches Kampfflugzeug des Herstellers Vickers-Armstrong, das im Zweiten Weltkrieg hauptsächlich als Bomber zum Einsatz kam. Zwischen 1936 und 1945 wurden 11.461 Maschinen verschiedener Versionen produziert. Damit ist die Wellington der meistgebaute Bomber der Royal Air Force (RAF). Die „Wimpys“ wurden unter anderem noch bis Anfang der 1950er Jahre als fliegender Prüfstand für die ersten Strahltriebwerke und Turboprops verwendet.

Der Spitzname „Wimpy“ beruhte auf der in den 1930er Jahren populären Zeichentrickfigur Popeye, die einen Freund namens J. Wellington Wimpy hatte. In der RAF wurde die Maschine fast nur „Wimpy“ genannt.
Bergen Challenger 1988
Der Bergen Challenger 1988 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Oktober 1988 in Bergen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1988 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 14 Paaren.

ATP Challenger Bergen
Der ATP Challenger Bergen (offiziell: Bergen Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1985 bis 1990 jährlich in Bergen, Norwegen, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Jonas Svensson ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel der einzige mehrfache Gewinner.
Kanton Créteil-Sud
Der Kanton Créteil-Sud war von 1976 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Créteil, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France. Er bestand aus einem Teil der Stadt Créteil.

Créteil
Créteil [kʁeˈtɛj] ⓘ ist eine französische Stadt mit 93.397 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der südöstlichen Banlieue von Paris, Präfektur des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Cristoliens genannt.

Die Stadt ist seit 1966 Sitz des römisch-katholischen Bistums Créteil. Ferner befindet sich in Créteil auch der Hauptcampus der Universität Paris XII.
Wasserstraße 48 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Wasserstraße 48 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Wasserstraße in Stralsund.

Das Haus gehört zu einer kleinteiligen Reihe von sieben Gebäuden, die den Hof des Heilgeisthospitals nach Westen begrenzen. Wie die anderen sechs Häuser dieser Gebäudereihe stammt der Putzbau im Kern aus dem 18. Jahrhundert.

Der ursprünglich zweigeschossige Bau wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts um ein Geschoss erhöht, dabei wurde auch die Fassade neu gegliedert.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 787 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Ulf von Krause
Ulf von Krause (* 3. Februar 1944 in Althof, Landkreis Mogilno/Warthegau) ist ein deutscher Generalleutnant außer Dienst der Luftwaffe der Bundeswehr, Politikwissenschaftler und Militärökonom. Von 1998 bis 2000 war er Amtschef des Logistikamtes der Bundeswehr, von 2000 bis 2001 Kommandeur des Luftwaffenunterstützungskommandos und von 2001 bis 2005 Befehlshaber des Streitkräfteunterstützungskommandos.

Clausewitz-Gesellschaft
Die Clausewitz-Gesellschaft e. V. ist nach Eigendarstellung ein unabhängiger, überparteilicher und gemeinnütziger eingetragener Verein von aktiven und ehemaligen Offizieren im Generalstabs- und Admiralstabsdienst. Namenspatron ist Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz, der preußische General und Militärtheoretiker. Der Sitz der Gesellschaft ist in Hamburg.
Tüwschindschargalyn Enchdschargal
Tüwschindschargalyn Enchdschargal (mongolisch Түвшинжаргалын Энхжаргал, * 14. Juni 1992 in Ulaanbaatar) ist eine ehemalige mongolische Radsportlerin, die seit 2013 auf der Straße Rennen bestreitet. Sie wurde in diesem Jahr Asiatische Meisterin im Einzelzeitfahren.

Asiatische Radsportmeisterschaften 2014
Die 34. Asiatischen Radsportmeisterschaften (34th Asian Cycling Championships) fanden vom 21. Mai bis 1. Juni 2014 in Astana und Karaganda, Kasachstan, statt. Veranstalter war die Asian Cycling Confederation (ACC). Gleichzeitig wurden die 21. Asiatischen Junioren-Radmeisterschaften durchgeführt.

Die Wettbewerbe im Bahnradsport fanden im Saryarka Velodrome statt.
Der Anwalt des Teufels (Film, 2013)
Der Anwalt des Teufels ist ein dreiteiliger Justiz-Thriller der BBC. Die Hauptrolle übernahm David Tennant (Royal Shakespeare Company), Idee und Umsetzung stammen von David Wolstencroft (Spooks). Die Miniserie wurde 2013 von der British Broadcasting Corporation auf deren Hauptsender BBC One ausgestrahlt. Alle drei Folgen sicherten dem Sender mit 5,32–6,19 Millionen Zuschauern die besten Einschaltquoten des jeweiligen Abends (18,21 %–21,18 %). Am 13. März 2014 erfolgte die erste deutschsprachige Ausstrahlung des Dreiteilers in einem Sendeblock auf VOX.

British Academy of Film and Television Arts
Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA (wörtlich: Britische Akademie der Film- und Fernsehkunst), ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kinofilm, Fernsehen, Kinder-Unterhaltung und interaktive Medien vergibt.
River Yarrow
Der Yarrow ist ein Fluss in Lancashire im Norden von England.

Er ist ein Nebenfluss des River Douglas.

Er entspringt dem Rivington Moor nahe dem Upper Rivington Reservoir. Er mündet in das Yarrow Reservoir, von wo aus sein Wasser durch das Anglezarke Reservoir zu den Rivington Reservoiren gelangt, um dann den Stausee endgültig zu verlassen. Er passiert die Autobahn M 61 und den Leeds and Liverpool Canal. Südlich von Chorley fließt ihm der Black Brook zu und verbreitert ihn, um dann durch den Yarrow Valley Park zu fließen. Der Weg des Flusses führt dann nach Norden, südlich von Euxton, nördlich von Eccleston und dann durch Croston. Er vereinigt sich dann mit dem River Lostock und mündet östlich von Sollom und nördlich von Tarleton in den River Douglas.

River Douglas (River Ribble)
Der River Douglas ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entspringt am Winter Hill östlich von Horwich und fließt zunächst in westlicher Richtung durch den Ort um sich dann nach Norden zu wenden. Er fließt im Süden von Adlington, wo er den Leeds and Liverpool Canal kreuzt und sich nach Süden wendet. Der River Douglas bildet einen der Zuflüsse der Worthington Lakes Stauseen. Er erreicht nach dem Verlassen der Stauseen in südlicher Richtung fließend Wigan, wo er sich nach Westen wendet und parallel zum Leeds and Liverpool Canal verläuft. Bei Parbold verlässt er zunächst den Kanal und wendet sich in nördlicher Richtung, um den Kanal bei Ruffold erneut zu treffen. Vor seiner Mündung in den River Ribble wird er bei Hesketh Bank auch als River Astland bezeichnet.
Dek (Insel)
Dek (amharisch ደቅ ደሴት Däq Däset) ist die größte Insel im Tanasee in Äthiopien. Die Insel ist 16 km² groß. Auf ihr leben ca. 5000 Einwohner. Die Insel bildet eine Kebele. Diese gehört zur Woreda Bahir Dar Zuria in der Zone Mirab Gojjam (West-Gojjam) in der Region Amhara.

Auf Dek befinden sich die Dörfer Gurer, Narga, Korebet, Kota, Woba, Gadena, Kola und Zibed. Hauptort ist Gurer im Südwesten der Insel. Es gibt zwei achtklassige Schulen: die Dek-Primärschule (in Woba) und die kleinere Gurer-Primärschule. Die Sekundärschule befindet sich auf dem Festland in Bahir Dar. 
Die Fähre Bahir Dar–Gorgora der Lake Tana  Transport Enterprise (LTTE) läuft Dek an und verbindet sie mit dem Festland.

Auf Dek befinden sich mehrere Kirchen der Äthiopisch-Orthodoxen Kirche: Narga Selassie, Kidist Arsema, Kotamariam, Zibed Medehanyalem, Djoga Yohannes und Gadena Giorgi.

Die kleine Insel Daga mit dem Kloster Daga Estifanos (ደጋ እስጢፋኖስ) ist Dek südöstlich vorgelagert.

Bahir Dar
Bahir Dar (amharisch ባሕር ዳር bahərdar) ist die Hauptstadt der äthiopischen Provinz Amhara und die sechstgrößte Stadt Äthiopiens. 2024 hat sie etwa 494.065 Einwohner (Schätzung).

Bahir Dar liegt 320 km Luftlinie bzw. 578 Straßenkilometer nordnordwestlich von Addis Abeba in ca. 1840 m Höhe am südlichen Ufer des Tanasees. Der Tanasee ist Äthiopiens größter See und Quelle des Blauen Nils. Seit 2015 ist die Tanasee-Region ein UNESCO-Biosphärenreservat.

Der Abfluss des blauen Nils am Ostrand der Stadt wird durch das Chara-Chara-Wehr reguliert und von einer Brücke überquert.

In der Stadt befinden sich 20 christlich-orthodoxe Klöster. Die Stadt verfügt über einen Flughafen und eine Universität.

Einer der Paläste Haile Selassies steht in der Nähe der Stadt. 30 km südöstlich befinden sich die Tisissat-Wasserfälle des Blauen Nils (Abbai). Die Quelle des Blauen Nils liegt in Gish Abay im Bergland 70 km Luftlinie südlich von Bahir Dar.
Anthony Rech
Anthony Rech (* 9. Juli 1992 in Sallanches) ist ein französischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2023 erneut bei den Dragons de Rouen aus der französischen Ligue Magnus unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor war Rech unter anderem für die Schwenninger Wild Wings, Grizzlys Wolfsburg und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, nachdem er in seiner französischen Heimat zahlreiche Erfolge gefeiert hatte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Bärndorf (Gemeinde Liebenfels)
Bärndorf (bis ins 19. Jahrhundert auch Berndorf) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 5 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt zur Gänze auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Hardegg.

Katastralgemeinde Hardegg (Gemeinde Liebenfels)
Die Katastralgemeinde Hardegg ist eine von elf Katastralgemeinden der Marktgemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 917,71 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 16 % der Fläche der Gemeinde Liebenfels. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 445 Personen oder 13 % der Einwohner der Gemeinde.

Die Katastralgemeinde Hardegg gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.