hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blauburger
Blauburger ist eine Rotweinsorte, die aus einer Kreuzung aus Blauem Portugieser und Blaufränkisch an der Höheren Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau in Klosterneuburg von Fritz Zweigelt ab 1923 gezüchtet wurde.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Scrooge (1935)
Scrooge ist eine britische Literaturverfilmung von Henry Edwards aus dem Jahr 1935 nach Charles Dickens’ Erzählung A Christmas Carol. Die Uraufführung in Großbritannien fand am 26. November 1935 statt.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Moijero
Der Moijero (russisch Мойеро́; auch Мойера, Moijera; oder Mojero genannt) ist ein 825 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Zufluss des Kotui im Nordteil des Mittelsibirischen Berglands im asiatischen Teil Russland.

Er befindet sich auf dem Territorium des früheren Autonomen Kreises der Ewenken (heute Ewenkischer „Nationalrajon“ mit Sonderstatus) der Region Krasnojarsk, unweit der Grenze zur Republik Sacha (Jakutien).

Autonomer Kreis der Ewenken
64100Koordinaten: 64° N, 100° O

Der Autonome Kreis der Ewenken (russisch Эвенкийский автономный округ, transkribiert Ewenkijski awtonomny okrug) ist eine ehemalige Verwaltungseinheit in Russland. Als Autonomer Kreis innerhalb der Region Krasnojarsk war er ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation im Föderationskreis Sibirien. Er wurde 2007 mit der Region Krasnojarsk vereinigt. In den Grenzen des früheren Autonomen Kreises besteht seither der Ewenkijski rajon mit besonderem Status innerhalb der Region.
Potnia theron
Potnia theron (altgriechisch Πότνια θηρῶν Pótnia thērṓn, deutsch ‚Beherrscherin des Wildes‘) war eine weibliche Gottheit aus der Antike, die als Herrin der wilden Tiere, aber auch Fabelwesen und Zwittergestalten, auftrat und für den Schutz der wild lebenden Tiere zuständig war. Der Begriff tritt erstmals bei Homer auf, im 21. Buch der Ilias, Vers 470, und wird dort mit der Göttin Artemis gleichgesetzt.

Hermaphroditismus
Hermaphroditismus (griechisch von Hermes und Aphrodite, siehe dazu Hermaphroditos), Zwittrigkeit oder Zwittertum bezeichnet in der Biologie den Zustand von doppeltgeschlechtlichen Individuen, also Individuen einer Art mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung, die sowohl männliche als auch weibliche Keimzellen bzw. Geschlechtsorgane bilden.

Vorstellungen von Zweigeschlechtlichkeit außerhalb der Biologie (z. B. in Psychologie, Mythologie) werden als Androgynie bezeichnet.
Santissimo Sacramento a Tor de’ Schiavi (Kardinalstitel)
Der Kardinalstitel eines Kardinalpriesters von Santissimo Sacramento a Tor de’ Schiavi wurde von Papst Franziskus mit der Erhebung der gleichnamigen römischen Pfarrkirche Santissimo Sacramento a Tor de’ Schiavi zur Titelkirche neu geschaffen.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
Johann II. (Saarwerden)
Johann II. von Saarwerden (* vor 1340; † nach 1380) war Graf von Saarwerden. Er war der älteste Sohn von Friedrich II. von Saarwerden (* vor 1317) und Agnes von Salm (* vor 1316). Seine Gemahlin war Klara von Vinstingen (* vor 1340), die Tochter von Heinrich I. von Vinstingen (* vor 1308).

Johann und Klara hatten mehrere Kinder:

Friedrich III. von Saarwerden, ältester Sohn (* um 1348; † 1414), der 1371 mit der Hilfe seines Onkels Kuno II. von Falkenstein, des Erzbischofs von Trier, Erzbischof von Köln wurde

Heinrich III., Graf von Saarwerden († 1397), ⚭ Herzlaude von Rappoltstein

Hildegard († 1419), ⚭ Johann von Isenburg-Limburg († 1406/1407)

Walpurgis oder Walburga (* vor 1367), ⚭ (1376) Graf Friedrich III. von Moers (* 1354; † 1417)

Salm (Adelsgeschlecht)
Salm ist der Name eines ursprünglich moselländischen Grafengeschlechtes, einer Nebenlinie der Wigeriche, benannt nach der Burg Salm bei Vielsalm in den Ardennen (heute Belgien) und der Ende des 12. Jahrhunderts neu gegründeten Burg Salm in den Vogesen im Elsass (heute Frankreich).

Die nördlichen Besitzungen in den Ardennen (Niedersalm) kamen noch im 12. Jahrhundert in weiblicher Erbfolge an eine Linie der rheinischen Spanheimer, die südlichen in den Vogesen (Obersalm) gelangten im 15. Jahrhundert ebenfalls in weiblicher Erbfolge an eine Linie der Rheingrafen. Diese Familien, Abkömmlinge der Embrichonen, nannten sich daraufhin ebenfalls Grafen zu Salm und teilten sich wiederum in Unterlinien, die später in den Fürstenstand erhoben wurden, zum Teil bis heute bestehen und zum Hohen Adel zählen.

Über das 15. Jahrhundert hinaus bestand im Mannesstamm des ursprünglichen Grafengeschlechtes Salm nur noch die 1784 erloschene Seitenlinie Salm-Neuburg, eine jüngere Obersalmer Linie.
SŽD-Baureihe МЭС
Die Lokomotiven der SŽD-Baureihe МЭС der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) waren breitspurige Diesellokomotiven für den Arbeitszugdienst. Sie dienten zur Energieversorgung und Transport von gleisgebundenen Gleisbaumaschinen und wurden von 1956 bis 1960 von der Maschinenfabrik Kaluga in 64 Exemplaren hergestellt.

Arbeitswagen
Arbeitswagen, auch Dienstwagen oder Revisionswagen genannt, sind spezielle Eisenbahn- oder Straßenbahnfahrzeuge, die nicht dem Personen- oder Güterverkehr dienen, sondern für Wartung und Reparaturen vorgehalten werden. Einsatzbereiche sind typischerweise der Unterhalt der Bahnanlagen, nicht zuletzt der Oberleitungen.
Bertha von Sulzbach
Bertha von Sulzbach, (andere Schreibweise: Berta; * um 1110 in Sulzbach; † 1158/60 in Konstantinopel) war ab 1146 Basilissa unter dem Namen Irene an der Seite von Manuel I. Komnenos und damit die einzige Deutsche auf dem byzantinischen Kaiserthron.

Basileus
Basileus, altgriechisch Βασιλεύς Basileús (Genitiv Βασιλέως Basiléōs), neugriechisch Βασιλιάς Vasiliás, deutsch ‚König‘ bzw. Βασιλεύς Vasiléfs, war der Titel mehrerer griechischer Herrscher sowie der Kaiser des Byzantinischen Reiches.

Die weibliche Form lautet Basílissa, altgriechisch Βασίλισσα. Der Begriff wurde für Gemahlinnen eines Königs und für selbst regierende Monarchinnen verwendet.
Schlacht von Anegawa
Die Schlacht von Anegawa (jap. 姉川の戦い Anegawa no tatakai) fand am 30. Juli 1570, während der Sengoku-Zeit, nordöstlich des Biwa-Sees im Kreis Azai der japanischen Provinz Ōmi (heute Stadt Nagahama, Präfektur Shiga), zwischen den Streitkräften von Oda Nobunaga und Tokugawa Ieyasu gegen ein Bündnis der Azai und Asakura-Klans.

Präfektur Shiga
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881 hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu. Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.
Neuland (Wüstung)
Neuland war ein Wohnplatz in der preußischen Provinz Pommern.

Der Wohnplatz wurde als Vorwerk des Rittergutes in Wartekow wohl in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts angelegt. In Heinrich Berghaus’ Landbuch (1867) ist bei Wartekow  „von dem dazu gehörigen Vorwerke Neuland, welches südlich vom Orte unfern der großen Stettin–Köslin–Danziger Heerstraße liegt“ die Rede.

Im Jahre 1864 wurden 17 Einwohner gezählt, im Jahre 1895 ebenfalls 17 Einwohner und im Jahre 1905 18 Einwohner. Später wurde das Vorwerk aufgegeben. Doch wurde Neuland noch bis 1945 als Wohnplatz in der Gemeinde Wartekow geführt und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin in der Provinz Pommern.

Nach 1945 kam das Gebiet, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt die Wüstung im Gemeindegebiet der  polnischen Gmina Gościno (Gemeinde Groß Jestin) in der Woiwodschaft Westpommern.

Kreis Kolberg-Körlin
Der Kreis Kolberg-Körlin war ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern, der zwischen 1872 und 1945 bestand. Er war einer der drei Nachfolgekreise des Kreises Fürstenthum Cammin. Seine Kreisstadt Kolberg bildete seit 1920 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in den Powiaten Kołobrzeski (Kolberger Kreis) und Białogardzki (Belgarder Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Bernhard Sprickmann Kerkerinck
Bernhard Sprickmann Kerkerinck (* 29. März 1837 in Siegen; † 28. Dezember 1915 in Warendorf) war ein deutscher Jurist und Ehrenbürger der Stadt Emmerich am Rhein. Er war ein Urenkel des westfälischen Dichters und Juristen Anton Matthias Sprickmann (1749–1833).

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (niederländisch Emmerik [aan de Rijn], kleverländisch Emmerik) ist eine Hansestadt am rechten Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt gehört sie zum Kreis Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Mittelstadt ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal sowie der Rheinischen Hanse.
Verfassung der Islamischen Republik Pakistan
Die Verfassung der Islamischen Republik Pakistan, auch bekannt als Verfassung von 1973, ist das oberste Gesetz Pakistans. Er wurde von der Regierung unter Zulfikar Ali Bhutto mit zusätzlicher Unterstützung der Oppositionsparteien entworfen und am 10. April 1973 vom Parlament gebilligt und am 14. August 1973 ratifiziert.

Zulfikar Ali Bhutto
Zulfikar Ali Bhutto (Urdu ذوالفقار علی بھٹو; * 5. Januar 1928 in Larkana, Präsidentschaft Bombay, Britisch-Indien, heute Sindh, Pakistan; † 4. April 1979 in Rawalpindi) war ein pakistanischer Rechtsanwalt und Politiker sowie der Gründer der Pakistanischen Volkspartei (PPP). Nachdem er verschiedene Ministerien geführt hatte, war er von 1971 bis 1973 Staatspräsident und anschließend bis 5. Juli 1977 Premierminister des Landes.
Stratford (Wisconsin)
Stratford ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Marathon County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Stratford 1578 Einwohner.

Stratford ist der Bestandteil der Metropolitan Statistical Area Wausau, die sich mit dem Marathon County deckt.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.
Nationalstraße 102 (China)
Die chinesische Nationalstraße 102 (chinesisch 102国道, Pinyin 102 Guódào, englisch China National Highway 102), chinesische Abkürzung G102, ist eine 1.297 km lange Fernstraße in Peking sowie den Provinzen Hebei, Liaoning, Jilin und Heilongjiang. Sie führt von der Hauptstadt Peking (Beijing) über Lulong, Jinzhou, Heishan, Shenyang, Changtu, Changchun nach Shuangcheng.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Tasso (Insel)
Tasso (englisch Tasso Island, historisch auch St. André) ist die größte Insel in der Provinz North West in Sierra Leone. Sie liegt im  Ästuar des Sierra Leone River unweit der Mündung in den Atlantik. Die Insel ist etwa 3,8 × 3,8 Kilometer groß und bedeckt eine Fläche von etwa 7,5 Quadratkilometer.

North West Province (Sierra Leone)
Die North West Province, auch North Western Province, (deutsch Nordwestliche Provinz) umfasst den Nordwesten des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Die Provinz wurde 2017 aus der Northern Province herausgelöst und umfasst die drei Distrikte Kambia, Karene und Port Loko mit insgesamt 34 Chiefdoms.

Die Provinz hat 1.186.050 Einwohner (Stand 2021).

In der Provinz sollte seit 2018 mit dem Mamamah International Airport ein internationaler Flughafen entstehen.
Hamer Guitars
Hamer Guitars ist ein US-amerikanischer Hersteller von E-Gitarren, dessen Anfänge auf das Jahr 1973 zurückgehen. Die späteren Firmengründer Jol Dantzig und Paul Hamer führten in den frühen 1970er-Jahren gemeinsam ein Ladengeschäft für Restaurierung und Verkauf von Vintage-Gitarren im US-Bundesstaat Illinois. In der Werkstatt des Ladens wurden ebenfalls E-Gitarren in Kleinstserien auf Kundenwunsch hergestellt. Frühe Instrumente des Teams waren an die Designs der E-Gitarren-Modelle Gibson Explorer und Gibson Flying V angelehnt. Hamer Guitars gilt allgemein als der erste Hersteller von „Boutique“-E-Gitarren (englisch Custom Shop), der speziell für Profimusiker baute. Das Unternehmen bietet heute ein breites Sortiment von E-Gitarren und E-Bässen an und hat seit seiner Gründung den Schwerpunkt auf die Herstellung qualitativ hochwertiger Instrumente mit Vintage-Ästhetik und kreativen Innovationen gelegt.

Gibson Flying V
Die Flying V ist ein 1958 erstmals vorgestelltes E-Gitarrenmodell des US-amerikanischen Musikinstrumentenherstellers Gibson Guitar Corporation. Mit dem für eine Gitarre außergewöhnlichen pfeilförmigen Korpus konnte sich die Flying V anfangs nicht auf dem Markt durchsetzen. Die Erstauflage wurde nur in geringer Stückzahl gebaut. Der wirtschaftliche Erfolg des Modells begann erst mit einer Neuauflage rund zehn Jahre später. Seitdem wird die Flying V hauptsächlich in verschiedenen Stilen der Rockmusik eingesetzt.
Paradiesbrunnen
Paradiesbrunnen bezeichnet den Brunnen im Paradies. Davon abgeleitet ist es der Name mehrerer Brunnen:

Paradiesbrunnen (Aachen)

Paradiesbrunnen (Bischofswerda)

Paradiesbrunnen (Frankfurt-Sachsenhausen)

Paradiesbrunnen (Fürth)

Paradiesbrunnen (Palermo)

Paradies
Das Paradies (in alten Texten auch Paradeis, von griechisch Paradeisos) ist nach jüdischer und daraus abgeleitet christlicher und islamischer Vorstellung der Ort, wo die Menschen zu Anfang ihrer Existenz gelebt haben, bis sie daraus verstoßen wurden.
UCI Asia Tour 2018
Die UCI Asia Tour 2018 ist die 14. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten asiatischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits für Männer gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Asia Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Sir John Sulman Prize
Der Sir John Sulman Prize, kurz Sulman-Preis, ist ein australischer Kunstpreis. Er zählt zu den traditionsreichsten Kunstauszeichnungen Australiens. Seit 1936 würdigt er herausragende Leistungen in der Motiv-, Genre- und Wandmalerei.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
EuroLeague 2021/22
Die Saison 2021/22 ist die 22. Spielzeit der EuroLeague (offiziell Turkish Airlines EuroLeague) unter Leitung der ULEB und die insgesamt 65. Saison des bedeutendsten Wettbewerbs für europäische Basketball-Vereinsmannschaften, der von 1958 bis 2000 von der FIBA unter verschiedenen Bezeichnungen organisiert wurde.

Union des Ligues Européennes de Basketball
Die Union des Ligues Européennes de Basketball (ULEB, deutsch „Union der europäischen Basketball-Ligen“) ist eine Vereinigung europäischer Basketballligen, die das Ziel hat, die Entwicklung und Zusammenarbeit des europäischen Basketballs zu fördern. Zurzeit besteht die ULEB aus 16 Profiligen. Der Sitz der ULEB ist in Barcelona, Spanien.
Bruno Wolke
Bruno Wolke (* 4. Mai 1904 in Berlin-Neukölln; † 23. Dezember 1973 in Rottenburg am Neckar) war ein deutscher Radrennfahrer.

1927 gewann Bruno Wolke das Rennen Rund um Berlin. Im selben Jahr gelang ihm ein Etappensieg beim Großen Opelpreis von Deutschland, dem Vorläufer der Deutschlandrundfahrt. Die Gesamtwertung des Rennens gewann sein jüngerer Bruder Rudolf. Im Jahr darauf errang Bruno Wolke bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1928 in Budapest die Bronzemedaille. Zudem wurde er 1928 Dritter der Deutschen Meisterschaften im Straßenrennen. In seiner Heimatstadt Berlin bestritt Wolke auch zweimal das Sechstagerennen, musste jedoch bei beiden Starts das Rennen aufgeben.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).
Friedrich Troschel
Friedrich Heinrich Gustav Troschel (* 17. April 1765 in Berlin; † 18. Juli 1832 in Tiefenfurth bei Bunzlau) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Vizepräsident der Regierung in Reichenbach im Eulengebirge und später in Liegnitz.

1805 wirkte Troschel als Kriegs- und Domänenrat der neumärkischen Kammer und war zuvor unter anderem Notar sowie Justizbürgermeister in Berlin.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Pumpenhaus (Schloss Schleißheim)
Das ehemalige Pumpenhaus der Schlossanlage Schleißheim in Oberschleißheim, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München, wurde 1867 errichtet und 1900 aufgestockt. Das Gebäude an der Effnerstraße 7 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Walmdachbau mit drei zu vier Fensterachsen besitzt eine klassizistische Pilastergliederung. Im Erdgeschoss ist bis heute die ehemalige Pumpenanlage für die Fontänen des Schlosses vorhanden. Das Portal wird von einem halbrunden Giebel bekrönt.

Im Obergeschoss ist eine Wohnung eingerichtet.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Walter Gyssling
Walter Gyssling (* 18. März 1903 in München; † 14. Oktober 1980 in Zollikon) war ein deutscher und Schweizer Journalist.

Er war der Sohn der Opernsängerin Friederike, geb. Clossmann (1866–1945) und von Karl Walter Gyssling (1836–1903) eines Versicherungsdirektors und Chefingenieurs des Bayerischen Dampfkessel-Revisionsvereins. Er wurde protestantisch getauft und war ab 1923 konfessionslos. Von 1928 bis 1935 war er mit Lotte Balk (1904–1992), später mit Irma Wipf verheiratet. Seine Tochter ist Erika Klein (1929–2010), eine Journalistin in Deutschland.

Zollikon
Zollikon (zürichdeutsch Zolike [ˈtsolikχə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am nordöstlichen Zürichseeufer an der sogenannten Goldküste im Bezirk Meilen (bis 1986 gehörte Zollikon zum Bezirk Zürich). Zur Gemeinde gehört auch der Zollikerberg.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Zürichs gezählt.
Digitale Kollekte
Als Digitale Kollekte werden Kollekten bezeichnet, die bargeldlos mit elektronischen Zahlungsmitteln erbracht werden. Dazu werden die üblichen Vorrichtungen zum Sammeln um elektronische Zahlungsterminals ergänzt oder durch solche ersetzt. Im Unterschied zu einer herkömmlichen Kartenzahlung oder Überweisung bleiben Geber hierbei anonym und erwarten keine Gegenleistung, da es sich um ein liturgisches Opfer handelt. Die Digitale Kollekte hat im Verlauf der COVID-19-Pandemie stark an Bedeutung gewonnen.

Zahlungsmittel
Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr übertragbare, einheitliche und zählbare Wertträger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen. Als Wertträger kommen entweder Geld oder geldähnliche Forderungsrechte (Geldsurrogate) in Frage. Zahlungsmittel dienen im modernen Zahlungsverkehr dem zahlungsverpflichteten Schuldner dazu, seinem Gläubiger die aus Vertrag oder Gesetz resultierende Geldschuld rechtswirksam zu tilgen.