hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fermanville
Fermanville [fɛʁmɑ̃vil] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 1291 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Manche in der Region Normandie. Dort befindet sich eine der bedeutendsten Fundstätten des Mittelpaläolithikums.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville ist eine Commune déléguée in der französischen Stadt Cherbourg-en-Cotentin mit 35.452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war von 2000 bis 2015 der Zusammenschluss der Gemeinden Cherbourg (in der damaligen Größe) und Octeville im Département Manche in der Region Normandie. Mit dem Jahresbeginn 2016 haben sich Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville zu Cherbourg-en-Cotentin zusammengeschlossen.
Yara International
Yara International ist ein Unternehmen aus Norwegen mit Firmensitz in Oslo. Das Unternehmen ist an der Osloer Börse im OBX Index gelistet. 36 % des Unternehmens gehören dem Staat Norwegen und werden vom Nærings- og fiskeridepartementet verwaltet.

Yara ist ein Hersteller und Anbieter von Chemikalien und Industriegasen wie Dünger, Harnstoff, Nitraten und Ammoniak. Das Unternehmen entstand 2004 durch Abtrennung vom Unternehmen Hydro Agri, einem Firmenbereich von Norsk Hydro.

International sind rund 17.000 Mitarbeiter beschäftigt. In Deutschland betreibt Yara eine Vertriebszentrale in Dülmen, das ehemalige Düngemittelwerk in Poppendorf bei Rostock und ein Werk zur Produktion von Ammoniak und Harnstoff im Yara-Werk Brunsbüttel.

Equinor
Die Equinor ASA (bis 2018: Statoil ASA, bis 2009: StatoilHydro ASA) ist ein börsennotierter Erdöl- und Erdgaskonzern mit Sitz in Stavanger. Das Unternehmen entstand aus dem Zusammenschluss von Statoil und den Erdöl- und Erdgas-Aktivitäten von Norsk Hydro. 67 % der Aktienanteile werden vom norwegischen Staat gehalten.

Equinor beschäftigt 23.000 Angestellte, davon etwa 19.000 in Norwegen, und ist damit Norwegens größtes Unternehmen. Im Jahr 2020 erzielte das Unternehmen einen Gesamtumsatz in Höhe von etwa 45,82 Mrd. USD (etwa 40 Mrd. Euro). Im Rahmen der gestiegenen Energiepreise im Rahmen der Russischen Invasion der Ukraine erzielte das Unternehmen 2022 einen Rekordüberschuss von 75 Milliarden USD, bei einem Gesamtumsatz von knapp 150 Milliarden USD.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt Equinor Platz 52 (Stand: 2023). Das Unternehmen kam Anfang 2023 auf einen Börsenwert von 92 Mrd. USD.
Braunkohlentiefbaugrube Schacht Dölitz
Die Braunkohlentiefbaugrube Schacht Dölitz war ein Braunkohle-Bergwerk im Leipziger Stadtteil Dölitz und ist das letzte noch substanziell gut erhaltene Zeugnis des Braunkohlentiefbaus in Mitteldeutschland. Als „Schacht Dölitz“ im Volksmund bekannt, wurde die Anlage ab 1895 nahezu durchgängig bis 1959 betrieben. Die letzte Kohle wurde offiziell am 13. Juni 1959 gefördert. Erhalten geblieben sind die Tagesanlagen mit Fördergerüst, Schachthaus, Fördermaschinenraum und Dampfkesseln sowie die Neue Sortierung. Diese Bauten stehen als „Technisches Denkmal Schacht Dölitz“ unter Denkmalschutz und sind Teil der Mitteldeutschen Straße der Braunkohle.

Kaue
Eine Kaue (früher auch Grubenkaue, Kauhe oder Kähe) ist im vorindustriellen Bergbau ein Überbau über einem Bergwerks-Schacht.

Im heutigen bergmännischen Sprachgebrauch wird mit Kaue allgemein ein umbauter übertägiger Raum bezeichnet, der z. B. als Aufenthalts- oder Umkleidemöglichkeit („Waschkaue“) genutzt wird.
Rallye Großbritannien 1980
Die 36. Rallye Großbritannien war der 11. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1980. Sie fand vom 16. bis zum 19. November in der Region von Bath statt. Von den 70 geplanten Wertungsprüfungen wurden drei (10, 18 und 19) abgesagt.

Rallye Großbritannien
Die Rallye von Großbritannien (der derzeitige offizielle Name ist Wales Rally GB) ist ein Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft. Bis einschließlich 1997 wurde sie unter dem Namen RAC Rally (für Royal Automobile Club Rally) ausgetragen. Nachdem die Rallye für viele Jahre in verschiedenen Teilen Großbritannien ausgetragen wurde, findet mittlerweile die Rallye in Wales statt. Dort stehen in den walisischen Wäldern rund um den Start- und Zielort Cardiff Wertungsprüfungen über zumeist sehr schnelle Schotterpfade auf dem Programm.
Asaminami-ku (Hiroshima)
Asaminami-ku (jap. 安佐南区, „Bezirk Asa-Süd“) ist einer der acht Bezirke (-ku) der kreisfreien Stadt (-shi) Hiroshima, der Hauptstadt der Präfektur Hiroshima in Westjapan. Er liegt nördlich des Stadtkerns von Hiroshima und hat eine Fläche von 117,24 km², er ist damit heute der drittgrößte Stadtbezirk von Hiroshima nach Asakita und Saeki. Mit 246.852 Einwohnern (Stand 1. Februar 2021) ist er der bevölkerungsreichste der acht Bezirke.

Ku (Japan)
Ein Ku (japanisch 区), oft als Stadtbezirk übersetzt, ist eine Verwaltungseinheit in einigen Großstädten in Japan, die dem englischen Borough (grob „Gemeinde, Bezirk“) nahekommt.

Ku bilden die Unterteilung von derzeit (1. April 2009) 18 staatlich designierten Großstädten (seirei shitei toshi) mit mehr als 500.000 Einwohnern. Diese shi entstanden oft erst im 20. Jahrhundert durch administrative Zusammenlegung mehrerer zuvor unabhängiger Gemeinden und Städte, die zusammengewachsen waren. Die alten Gemeinden leben mit mehr oder weniger großen territorialen Anpassungen in den Ku weiter.

Die Ku sind lokale Verwaltungseinheiten, die durch die Gemeindeverwaltung direkt gesteuert werden. Ihnen sind Verwaltungsfunktionen wie das Führen des Einwohnerregisters (Koseki, also standesamtliche Funktionen), Krankenversicherung und Vermögensteuer übertragen. Viele Ku haben eigene Einwohnerorganisationen, die verschiedene Aufgaben ausführen, aber keine eigenen Befugnisse haben.
Burschenschaft Hannovera Göttingen
Die Burschenschaft Hannovera Göttingen ist eine farbentragende und fakultativ schlagende Studentenverbindung in Göttingen. Sie wurde am 13. Mai 1848 gegründet. Die Hannovera galt im Jahre 2015 vor Auflösung der damaligen Aktivitas als Teil des rechten Randes der Göttinger Verbindungsszene.

Fuchs (Studentenverbindung)
Ein Fuchs (teilweise auch Fux) ist ein neues Mitglied einer Studentenverbindung, das für ein oder mehrere Semester eine Probezeit absolviert, bevor es als Bursche vollberechtigtes Mitglied der Verbindung wird.

Bei manchen Corps werden Neumitglieder stattdessen Renoncen genannt. Damenverbindungen verwenden teils dieselben Bezeichnungen, teils als weibliche Form von Fuchs Fähe oder andere, eigenständige Begriffe.
Berendrecht-Zandvliet-Lillo
Berendrecht-Zandvliet-Lillo ist ein Stadtbezirk (District) im Norden der belgischen Stadt Antwerpen. Er entstand durch Zusammenlegung der drei Polderdörfer Berendrecht, Zandvliet und Lillo nach deren Eingemeindung nach Antwerpen.

Belagerung von Antwerpen (1584–1585)
Die Belagerung von Antwerpen durch Truppen des spanischen Königs Philipp II. erfolgte in der Zeit von Juli 1584 bis August 1585 im Rahmen des Achtzigjährigen Krieges, in dem sich die ursprünglich Siebzehn Provinzen der Spanischen Niederlande – darunter auch Antwerpen – gegen die Herrschaft des spanischen Königs erhoben hatten.
Mouline
Ein Mouline ist ein mehrfarbiges gezwirntes Garn. Es werden mindestens zwei Fäden mit unterschiedlichen Farben verzwirnt, wodurch ein mindestens zweifarbiger Farbeffekt entsteht.

Der Moulinezwirn ist sehr gleichmäßig und gut zu verarbeiten. Je nach eingesetzten Farben und Garnfeinheiten lassen sich verschiedene Farb- und Textureffekte erzielen. Ein Mouline kann  auch als Garnfärber aus einem Rohgarn hergestellt werden, das so genannte Überfärbe-Mouline (Differential Dyeing). Voraussetzung hierfür ist, dass die verzwirnten Fäden unterschiedlich anfärbbar sind. Das ist z. B. der Fall, wenn ein Faden des Moulines aus Baumwolle (CO) und der andere aus Polyacrylnitril (PAN)
besteht.

Zwirn
Ein Zwirn (von mittelhochdeutsch zwirn: zweidrähtiger Faden, Zwirn, Zwirnfaden, Doppelfaden) ist ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde, die durch Zusammendrehen (Zwirnen) von mindestens zwei Garnen hergestellt sind. Entsprechend der DIN 60900 wird der Aufbau von Zwirnen nach folgendem Schema beschrieben:

einstufiger Zwirn, der in einem Zwirnvorgang aus mindestens zwei einfachen Garnen hergestellt wird, wobei weiter in zweifachen Zwirn und mehrfachen Zwirn unterschieden wird.

mehrstufiger Zwirn, der in wenigsten zwei Zwirnvorgängen aus ein- und/oder mehrstufigen Zwirnen hergestellt ist, wobei auch einfache Garne mitverwendet werden können; dabei unterteilt man weiter in Vorzwirn und Auszwirn (endgültiger, mehrstufiger Zwirn aus Vorzwirnen).

Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere  Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach-Garne zusammen.
Alemannia Aachen/1968 bis 1970
Dieser Artikel beschreibt den Verlauf der zwei Runden 1968/69 und 1969/70 von Alemannia Aachen in der Fußball-Bundesliga. Die Schwarz-Gelben vom Stadion Tivoli wurden in der Saison 1968/69 deutscher Vizemeister. In der Folgesaison 1969/70 landete die Mannschaft aus dem Dreiländereck auf dem 18. Rang und stieg in die zweitklassige Fußball-Regionalliga West ab.

Alter Tivoli
Der alte Tivoli war ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Stadt Aachen. Zuletzt war es die Heimspielstätte der U23 von Alemannia Aachen. Die Zweitliga-Mannschaft spielte dort bis Mai 2009. Das erste Stadion an der heutigen Stelle in Aachen wurde bereits 1928 eröffnet; der alte Tivoli fasste 21.300 Zuschauer und bot 3.700 Sitzplätze und 17.600 Stehplätze. Der alte Tivoli lag in der Soers am nördlichen Rand der Innenstadt an der Krefelder Straße (B 57), unweit der A 4. Das Stadion wurde abgerissen. Seit 2013 wurden auf dem Gelände u. a. Wohnhäuser gebaut.

Der Name des Stadions stammt von dem Sportplatz Tivoli, hervorgegangen aus dem nordwestlich des Lousbergs gelegenen, früheren Gut Tivoli, dessen Park an die Gärten des italienischen Ortes Tivoli erinnerte.
Cafisse
Der Cafisse war ein Volumen- und Getreidemaß in Nordafrika. Andere Bezeichnungen waren Caffis, Catisse und Casisse. Der Cafisse  entsprach etwa 5 bis 6 Scheffel. In Algier gehörte er zu den auch nach der Einführung französischer Maße und Gewichte am 1. März 1843 geduldeten Maßen.

Algier 1 Cafisse = 3,27465 Hektoliter

Algier 1 Cafisse = 16.112 Pariser Kubikzoll

Tripolis 1 Cafisse = 16.472 Pariser Kubikzoll

Tunis 1 Cafisse = 18.051 Pariser Kubikzoll

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Dorfkirche Sorge-Settendorf
Die evangelische Dorfkirche Sorge-Settendorf steht im Ortsteil Sorge-Settendorf der Gemeinde Mohlsdorf-Teichwolframsdorf im Landkreis Greiz in Thüringen. Die Kirche ist auch Gotteshaus für die Ortschaft Kleinreinsdorf. Jährlich findet zu Christi Himmelfahrt ein gemeinsamer Gottesdienst statt. Bei guter Sicht lässt sich von der Kirche aus das Völkerschlachtdenkmal bei Leipzig erblicken.

Kleinreinsdorf
Kleinreinsdorf ist ein Ortsteil der Landgemeinde Mohlsdorf-Teichwolframsdorf im Landkreis Greiz in Thüringen. Der Ortsteil gehört zur Ortschaft Teichwolframsdorf und ist damit in dessen Ortschaftsrat vertreten.
Mülheimer Bürgerinitiativen
Die Mülheimer Bürgerinitiativen (Eigenschreibung: MBI – Mülheimer Bürger-Initiativen) sind eine Wählergruppe in Mülheim an der Ruhr. Die Gruppierung sitzt seit 1999 im Mülheimer Stadtrat und hat dort seit der Kommunalwahl von 2020 drei Sitze.

Verkehrslandeplatz Essen/Mülheim
Der Flugplatz Essen/Mülheim (IATA-Code: ESS, ICAO-Code: EDLE) ist ein Verkehrslandeplatz im Südwesten des Ruhrgebiets. Er ist überregional bedeutsam für die Berufspilotenausbildung und dient als Heimatbasis einiger Prallluftschiffe.
San Giorgio Morgeto
San Giorgio Morgeto ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 2949 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 60 Kilometer nordöstlich von Reggio Calabria am Parco nazionale dell'Aspromonte und ist Teil der Comunità Montana Versante Tirrenico Settentrionale .

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Dschamschid Masʿud al-Kaschi
Ghiyath ad-Din Dschamschid bin Masʿud bin Muhammad al-Kaschi (arabisch غياث الدين جمشید بن مسعود بن محمد الكاشي, DMG Ġiyāṯ ad-Dīn Ǧamšīd bin Masʿūd bin Muḥammad al-Kāšī; persisch غیاث‌الدین جمشید کاشانی Ghiyāth-ad-Dīn Ǧamšīd Kāšānī; * um 1380 in Kaschan, Iran; † 22. Juni 1429 in Samarkand, Timuridenreich, heute in Usbekistan) war ein persischer Arzt, Mathematiker und Astronom des Hochmittelalters.

In Frankreich wird der Kosinussatz als Théorème d’Al-Kashi bezeichnet.

Sexagesimalsystem
Das Sexagesimalsystem (auch Hexagesimalsystem oder Sechziger-System) ist ein Zahlensystem zur Basis 60 (lateinisch sexagesimus ‚der Sechzigste‘). Seine größte Bedeutung bekam es in der Zeit der babylonischen Hochkultur, in der die Astronomie samt der dazu erforderlichen Messtechnik und Mathematik gepflegt wurde.

Die Sechziger-Teilung hat sich in der Art, in der Winkeleinheiten unterteilt werden, bis in die Gegenwart erhalten. Ein Grad hat 60 Winkelminuten und eine Minute hat 60 Sekunden. Auch in der Zeitmessung ist diese Unterteilung noch üblich. Eine Stunde hat 60 Minuten und eine Minute 60 Sekunden. Im Spätmittelalter haben einige Mathematiker für ihre Berechnungen die Sekunden in Tertien weiter unterteilt. Dies hat sich jedoch nicht durchgesetzt.
Chemische Werke Essener Steinkohle
Die Chemische Werke Essener Steinkohle AG war ein 1937 gegründetes Chemiewerk in Bergkamen; der Verwaltungssitz befand sich in Essen. Das Unternehmen stellte synthetische Treibstoffe, Synthesegas und andere carbochemische Produkte im Fischer-Tropsch-Verfahren her. 1952 erfolgte eine Umfirmierung in Chemische Werke Bergkamen AG und 1960 eine Fusion mit der Schering AG, die das Werk als Schering AG, Zweigniederlassung Bergkamen weiterführte. Die Fischer-Tropsch-Anlagen wurden 1962 stillgelegt.

Paraffin
Paraffin (lateinisch parum affinis ‚wenig reaktionsfähig‘) ist ein Gemisch aus acyclischen Alkanen (gesättigten Kohlenwasserstoffen) mit der allgemeinen Summenformel CnH2n+2. Die Zahl n liegt ca. zwischen 18 und 32. Paraffin ist leichtflüssig, ölig oder wachsartig, brennbar, geruch- und geschmacklos, ungiftig und elektrisch isolierend, wasserabstoßend, mit Fetten und Wachsen zusammenschmelzbar und gegenüber vielen Chemikalien reaktionsträge. Die Haupteinsatzgebiete sind als Brennstoff, Versiegelung, Pflege und Konservierung. Es wird als Brennstoff in Kerzen, Öllampen, als Grillanzünder, in Streichhölzern oder als festes Treibmittel für Hybridraketen genutzt.

Paraffin wurde 1830 von dem württembergischen Naturwissenschaftler Karl von Reichenbach während einer Versuchsreihe zur Ermittlung der Bestandteile des Holzteers entdeckt.
Allgemein-geographische Karte
Die allgemein-geographische Karte enthält als einziger Kartentyp für den Schulunterricht eine relativ komplexe, vielseitige geographische Aussage über die jeweils abgebildete Region. Diese mehrfarbig gestaltete Schüler- oder Frontalkarte (auch als Globusaufdruck) enthält außer den Umrissen der Festländer, Inseln und Meere, dem Gewässernetz und dem Relief als physisch-geographischen Landschaftselementen auch wesentliche Elemente der anthropogenen Sphäre – wie administrative bzw. staatliche Grenzen, Siedlungen und Verkehrswege. Hinzu kommen die Namen von Staaten, Landschaften, Flüssen/Seen und Orten.

Relief (Kartografie)
Als kartografisches Relief (auch Reliefmodell oder Geoplastik genannt) wird in der Kartografie eine maßstäbliche, dreidimensional-physikalische Nachbildung eines Teiles der Erdoberfläche mit Hervorhebung des Geländes bezeichnet. Bei Reliefmodellen werden die Höhen zumeist betont, die Darstellung also überhöht, damit der Betrachter die charakteristischen Oberflächenformen des dargestellten Gebietes leichter wahrnehmen kann.
Milheiro
Der Milheiro war ein portugiesisches Volumenmaß und die Verwendung im Salzhandel machte ihn zum Salzmaß. Verbreitet war das Maß in Porto. Das kleinere Maß war die Raza. Auf einigen Inseln Ostindiens, wie Sulu, war es der Zweitname für das dortige kleine Fruchtmaß Raga.

1 Milheiro =  336 Razas = 148 Hektoliter

1 Raza = 2222 Pariser Kubikzoll = 44,075 Liter.

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Cerro Llorente
Der Cerro Llorente (spanisch) ist ein 478 m hoher Hügel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 14 km nördlich des Pitt Point auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Raúl Llorente Rodrigo, Teilnehmer an der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) und dabei beteiligt an der Errichtung der Bernardo-O’Higgins-Station.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Unterstützungskommando (Bayern)
Das Unterstützungskommando (USK) zählt zu den spezialisierten Kräften der bayerischen Polizei mit Sonderaufgaben und unterhält hier mehrere Standorte. 1987 vor allem zur Bekämpfung von schweren Ausschreitungen aufgestellt, wird das USK heute als geschlossene Einheit in vielen verschiedenen Bereichen eingesetzt.

Kennzeichnungspflicht für Polizisten
Eine Kennzeichnungspflicht von Polizisten soll die Identifizierbarkeit einzelner Polizisten im Einsatz – auch in geschlossenen Einheiten – gewährleisten. Sie ist zu unterscheiden von der Pflicht, einen Dienstausweis bei sich zu tragen und diesen auf Wunsch vorzuzeigen.

In Deutschland besteht für Polizeibeamte im Bundesdienst keine Kennzeichnungspflicht. In neun von 16 Bundesländern wurde in den vergangenen Jahren die Kennzeichnungspflicht eingeführt. Das Land Nordrhein-Westfalen hat diese allerdings Ende 2017 wieder abgeschafft. Bei Einsätzen von Polizeibeamten der Bundespolizei und der Landespolizeien in geschlossenen Einheiten, beispielsweise im Rahmen von Demonstrationen, ist der Einsatzanzug frei von namentlicher Kennzeichnung. Allerdings tragen Polizeibeamte bei solchen Einsätzen Kennzeichen, die eine Identifikation des Zuges (ca. 10 Polizeibeamte), dem der Beamte angehört, zulassen.

In den meisten europäischen Ländern gibt es eine Kennzeichnungspflicht für Polizisten.
300-km-Rennen von Imola 1971
Das 300-km-Rennen von Imola 1971, auch Coppa di Shell Imola, fand am 2. Mai dieses Jahres auf dem Autodromo Enzo e Dino Ferrari statt. Das Rennen war der erste Wertungslauf der Interserie dieses Jahres.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari
Das Autodromo Enzo e Dino Ferrari ist eine Motorsport-Rennstrecke in Imola, Italien, auf der seit 2020 der Große Preis der Emilia-Romagna im Rahmen der Formel 1 stattfindet. Zuvor wurde auf der Rennstrecke bis 2006 der Große Preis von San Marino ausgetragen. Da ein Land nicht zwei Formel-1-Grands-Prix austragen durfte, wurde das Rennen damals offiziell an den Zwergstaat San Marino abgegeben.

Die Rennstrecke liegt nur 80 km von Maranello, dem Stammsitz von Ferrari, entfernt, weshalb das Rennen in Imola auch als Heimspiel für die Scuderia gilt. Es ist eine der wenigen Formel-1-Strecken, die entgegen dem Uhrzeigersinn befahren werden.
Gauliga Hessen 1935/36
Die Gauliga Hessen 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Hessen im Fußball. Vorjahresmeister FC Hanau 93 und Borussia Fulda setzten sich bereits frühzeitig vom Feld ab und lieferten sich einen bis zum letzten Spieltag spannenden Kampf um die Meisterschaft, die sich schließlich der Titelverteidiger mit einem 3:1 über Rothenditmold am Schlusstag und damit einem Punkt Vorsprung im Endklassement sicherte. Wie schon im Vorjahr kam Hanau 93 in der Endrunde um die deutsche Meisterschaft nicht über die Vorrunde hinaus. Die Abstiegsränge belegten der SV Kurhessen Kassel und der SV 06 Bad Nauheim, aus den Bezirksklassen stiegen zur Runde 1936/37 KEWA Wachenbuchen und SpVgg Niederzwehren auf.

Gauliga Hessen
Die Gauliga Hessen war eine von 16 Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 als oberste Spielklassen im Deutschen Reich eingeführt wurden. Sie existierte bis 1941 und wurde im Zuge einer Neugliederung aufgelöst.
Gora Perevoshchikova
Gora Perevoshchikova (englische Transkription von russisch Гора Перевощикова Gora Perewoschtschikowa) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt nordöstlich des Mount Beck in den Prince Charles Mountains auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Mount Beck
Mount Beck ist ein teilweise schneebedeckter Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 3 km südwestlich der Taylor-Plattform in den Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach John W. Beck, Hilfskoch auf der Mawson-Station im Jahr 1964 und Lagerist auf der Wilkes-Station im Jahr 1966.
Große Kugelform
Die Große Kugelform des Bildhauers Karl Hartung in Hannover gilt als eine der ersten abstrakten Plastiken in Deutschland, die im Zuge des Wiederaufbaus als Kunst im öffentlichen Raum aufgestellt wurden. Die Skulptur wurde im Einvernehmen mit dem Künstler dem geteilten Deutschland gewidmet und steht als Symbol für den damaligen Wunsch nach Wiedervereinigung. Der Standort der 189 cm hohen Skulptur aus Muschelkalk ist heute an der Ecke Friedrichswall/Georgswall nahe dem Aegidientorplatz.

Friedrichswall
Der Friedrichswall ist eine Straße in Hannover. Sie hieß ursprünglich Friedrichstraße und ist nach Friedrich, Herzog von York und Albany benannt worden. Die Straße ist heute als Hauptverkehrsstraße vier- bis sechsspurig ausgebaut und führt über den südlichen Lauf der einstigen Stadtbefestigung Hannovers.