hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ueba
Der Ueba, auch Uëba, Urba, Hueba, Houéba oder Wheba, war ein libysches Volumen- und Getreidemaß in Tripolis.

1 Ueba = 4 Temen/Viertel = 16 Orbah = 32 Nöss Orbah/Nus Orbah/Nuse Orbah/halber Orbah = 5411,6 Pariser Kubikzoll = 107,3 Liter

Unterschiede des Maßes machte die Getreideart aus, die gestrichen gemessen wurde.

Weizen 1 Ueba = 210 Rottel

Gerste 1 Ueba = 150 Rottel

Der Caffiso/Cafiz/Cafiso/Kafis für Getreide war

1 Caffiso = 16 Ueba = 192 Saâ = 4,596 Hektoliter

nach anderen Quellen 1 Caffiso = 20 Tiberi = 3,2674 Hektoliter

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Massaker von Mỹ Lai
Das Massaker von Mỹ Lai war ein Kriegsverbrechen der USA während des Vietnamkriegs, das am 16. März 1968 in dem Gemeindeteil Mỹ Lai des südvietnamesischen Dorfs Sơn Mỹ, genannt My Lai 4, begangen wurde. Das Massaker an 504 Zivilisten wurde von der US-Armee zunächst vertuscht. Erst durch Recherchen des investigativen Journalisten Seymour Hersh gelangte das Geschehen an die Öffentlichkeit, wobei die Veröffentlichung der Reportage zunächst für etwa ein Jahr von sämtlichen Medien abgelehnt worden war. Hersh erhielt 1970 den Pulitzer-Preis; die Veröffentlichung trug maßgeblich zum Wandel der öffentlichen Meinung über den Krieg bei.

Nationale Front für die Befreiung Südvietnams
Die Nationale Front für die Befreiung Südvietnams, abgekürzt NFB (vietnamesisch Mặt trận Dân tộc Giải phóng Miền Nam Việt Nam; französisch Front national de libération du Sud Viêt Nam, abgekürzt FNL; englisch National Liberation Front of South Vietnam, abgekürzt NLF; auch Vietcong (vietnamesisch Việt cộng)), war eine Guerillaorganisation, die während des Vietnamkrieges in Südvietnam den bewaffneten Widerstand gegen die Regierung und die sie unterstützenden Streitkräfte der Vereinigten Staaten führte. Sie war heterogen aus religiösen, ethnischen und politischen Gruppierungen zusammengesetzt, wurde jedoch durch die Kommunistische Partei dominiert. Sie wurde 1960 gegründet und 1977 offiziell aufgelöst.
Misiurewicz-Punkt
Der Misiurewicz-Punkt (auch Misiurewicz-Thurston-Punkt) ist nach dem polnischen Mathematiker  Misiurewicz benannt. Ein solcher Punkt wird berechnet, um die Ähnlichkeit einer zusammenhängenden Julia-Menge mit dem Rand der Mandelbrot-Menge für den gleichen Misiurewicz-Punkt in grafischer Darstellung nachzuweisen. In einer Veröffentlichung über die Ähnlichkeit der Mandelbrot-Menge und Julia-Menge zeigte Tan Lei, dass die an einem Misiurewicz-Punkt gelegene Darstellung der Mandelbrot-Menge, bis auf einen Vergrößerungsfaktor und eine Drehung, ein deformiertes Abbild der Julia-Menge an demselben Misiurewicz-Punkt ist.

Des Weiteren werden Misiurewicz-Punkte für die grafische Darstellung der Selbstähnlichkeit der Mandelbrot-Menge, Multibrot-Menge und bei Fraktalen verwendet.

Selbstähnlichkeit
Selbstähnlich ist ein System, das seinen Elementen ähnelt. Diese Eigenschaft wird unter anderem von der fraktalen Geometrie untersucht, da fraktale Objekte eine hohe Selbstähnlichkeit aufweisen.

Im weiteren Sinne wird der Begriff auch in der Philosophie sowie den Sozial- und Naturwissenschaften verwendet, um grundsätzlich wiederkehrende, in sich selbst verschachtelte Strukturen zu bezeichnen.
Bahnhof Eppstein
Der Bahnhof Eppstein (teilweise als Eppstein (Taunus) bezeichnet) wurde im Zuge des Baus der Main-Lahn-Bahn von der Hessischen Ludwigsbahn angelegt und erhielt zunächst ein provisorisches Empfangsgebäude. Die Strecke wurde in ihrer Gesamtlänge am 15. Oktober 1877 von der Hessischen Ludwigsbahn eröffnet. Heute handelt es sich um einen Halt der S-Bahn-Linie S2 der S-Bahn Rhein-Main.

Hessische Ludwigsbahn
Die Hessische Ludwigsbahn (HLB) war eine privat geführte Eisenbahngesellschaft. Sie baute und betrieb bis zu ihrer Verstaatlichung 1897 44 Jahre lang verschiedene Bahnstrecken im Großherzogtum Hessen. Mit 705 Kilometern Streckenlänge gehörte sie zu den letzten großen deutschen Privatbahnen aus der Anfangszeit des deutschen Eisenbahnbaus.
Zeche Vereinigte Henriette (Essen)
Die Zeche Vereinigte Henriette in Essen-Byfang ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk wurde anfangs auch nur Zeche Henriette genannt. Im Grubenfeld der Zeche Vereinigte Henriette wurden bereits im 18. Jahrhundert mittels Stollenbau Kohlen abgebaut.

Streckenförderung
Als Streckenförderung bezeichnet man im Bergbau das annähernd horizontale Bewegen von Materialien, mineralischen Rohstoffen, Produkten und Versatz in untertägigen Strecken und Stollen. Die Streckenförderung beginnt mit dem Befüllen der Fördergefäße und endet am Füllort des Schachtes. Beim Förderstollen endet die Streckenförderung am Stollenmundloch.
White-Dome-Geysir
44.539444444444-110.80277777778Koordinaten: 44° 32′ 22″ N, 110° 48′ 10″ W

Der White-Dome-Geysir ist ein Geysir im Unteren Geysir-Becken im Yellowstone-Nationalpark im US-Bundesstaat Wyoming.
Da er sich in unmittelbarer Nähe zum Great-Fountain-Geysir am Firehole Lake Drive befindet, wird er von vielen Touristen gesehen, die auf die Eruption des
Great-Fountain-Geysirs warten.

Geysir
Ein Geysir [ˈgaɪ̯ziːɐ̯], auch Geiser [ˈɡaɪ̯.zɐ], ist eine heiße Quelle, die ihr Wasser in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen als Fontäne ausstößt. Einen solchen Ausbruch bezeichnet man als Eruption. Namengebend für Geysire ist der Große Geysir auf Island.
Vuoristorata
Vuoristorata (finnisch für Achterbahn) in Linnanmäki (Helsinki, Uusimaa, Finnland) ist eine Side-Friction-Holzachterbahn, die am 13. Juli 1951 eröffnet wurde. Side Friction bedeutet, dass die Züge keine Räder unter den Schienen besitzen. Ein Abheben der Züge wird hier durch eine oberhalb der Räder liegende Führungsschiene verhindert.

Der Streckenverlauf ist annähernd identisch zu Rutschebanen in Dyrehavsbakken. Mit einer Länge von 960 m (Bakken: 852 m) und einer Höhe von 22,9 m (Bakken: 22 m) ist sie dabei allerdings etwas größer als die Anlage in Bakken. Auch die Höchstgeschwindigkeit ist mit 60 km/h (Bakken: 55 km/h) etwas höher, als Rutschebanen in Bakken.

Sie ist neben Rutschebanen in Dyrehavsbakken, Rutschebanen im Tivoli (Kopenhagen) und Bergbanan in Liseberg eine von nur vier Achterbahnen des Herstellers Valdemar Lebech.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Horatio Peak
Der Horatio Peak ist ein 628 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er ragt als einer der Henriksen Peaks westlich des Coronda Peak zwischen dem Leith Harbor und der Hercules Bay auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist das Fabrikschiff SS Horatio, das im März 1916 in Brand geraten und in der Stromness Bay gesunken war.

Coronda Peak
Der Coronda Peak ist ein 560 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er ragt nördlich des Leith Harbour in den Henriksen Peaks auf.

Der Name des Bergs ist auf einer Landkarte zu finden, die das Ergebnis der Vermessungsarbeiten zwischen 1927 und 1929 im Rahmen der britischen Discovery Investigations ist. Namensgeberin ist die SS Coronda, deren Kapitän die Arbeiten der Vermessungsteams der Discovery Investigations unterstützt hatte.
Trimedoximbromid
Trimedoximbromid ist ein Antidot gegen Vergiftungen mit Organophosphaten.

In einer Studie an Ratten, an denen Intoxikationen mit 26 verschiedenen  Organophosphaten vorgenommen wurden, wies Trimedoxim im Vergleich mit Obidoxim und Pralidoxim die beste antidotische Wirkung auf. Als wirksam galt ein Oxim, wenn die Verabreichung bei mindestens der Hälfte der Tiere den Tod verhinderte. Trimedoxim zeigte sich gegen sieben Organophosphate unwirksam (Trichlorfon, Demeton-S-methyl, Pyridafenthion, Pirimiphos-methyl, Azinphos-methyl, Dialifos, Dimethoat), während Obidoxim gegen zehn und Pralidoxim gegen 14 unwirksam war.

Antidot
Das Antidot oder Antidoton (von altgriechisch αντίδοτον, aus αντί antí, deutsch ‚gegen‘ und δίδωμι dídōmi, deutsch ‚geben‘) ist ein (stoffliches) Gegenmittel zu Giften, Toxinen, Medikamenten oder anderen Substanzen, die auf einen Organismus Einfluss nehmen. In der Umgangssprache werden Antidote auch als Gegengifte bezeichnet, sofern sie bei fehlender Indikation oder falscher Anwendung selbst als Gifte wirken, beispielsweise injiziertes Atropinsulfat als anticholinerges Gegengift zum  Nervenkampfstoff Sarin, einem Cholinesterasehemmer (siehe auch Aum-Sekte).
Ernst Noack
Carl Friedrich Ernst Noack oder Karl Friedrich Ernst Noack (* 12. Juni 1861 in Dresden; † 14. September 1925 ebenda;) war ein deutscher Zimmermeister, Bauunternehmer und Landespolitiker (DVP). Er gehörte dem sächsischen Landtag ab 1920 bis zu seinem Tod an.

Zimmerer
Ein Zimmerer oder Zimmermann ist ein Beruf des Holzbaugewerbes. Früher bildeten sich oft talentierte Zimmermeister (wie auch Maurer, Steinmetze und Stuckateure), seltener auch aus anderen Berufen wie Maler, zum Baumeister weiter. Dazu gab es bis in die Neuzeit die Baugewerkschulen, Vorläufer der Fachhochschulen. Eine Sonderform sind die Schiffszimmerleute (Bootsbau, Schiffbau).
Friedrichstaler Mühle
Die Friedrichstaler Mühle ist eine historische Getreidemühle in der Großen Kreisstadt Stutensee, nördlich von Karlsruhe, an dem Bachlauf der Heglach auf etwa 110 m ü. N.N.

Diese Mühle war die erste auswärtige Gewerbeinvestition in dem 28 Jahre vorher von Hugenotten gegründeten Dorf Friedrichstal und ursprünglich auch die erste Getreidemühle in der unteren Osthardt. Dem Müller wurden neben dem Mahlrecht auch wichtige wasserrechtliche Pflichten sowohl für das alljährliche Frühjahrshochwasser als auch für die ausreichende Wasserversorgung der Landwirtschaft der Region während Trockenperioden von Markgraf Karl III. Wilhelm von Baden-Durlach übertragen, damals ein Novum.

Stutensee
Stutensee ist eine Große Kreisstadt im Verband Region Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen und Bretten die viertgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ist als Unterzentrum im Mittelbereich bzw. Oberzentrum Karlsruhe ausgewiesen. Sitz der Verwaltung ist in Blankenloch.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform aus den ehemals selbstständigen Orten Blankenloch, Friedrichstal, Spöck und Staffort entstandene Gemeinde hatte 1990 mehr als 20.000 Einwohner und ist seit dem 1. Januar 1998 eine Große Kreisstadt. Die Einwohnerzahl von 25.000 wurde erstmals am 11. Mai 2020 erreicht.
Dubai Duty Free Women’s Open 2007
Die Dubai Duty Free Women’s Open 2007 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Dubai. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 19. bis 24. Februar 2007 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin gegen Amélie Mauresmo mit 6:4 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Liezel Huber mit 7:66 und 6:4 gegen Swetlana Kusnezowa / Alicia Molik.

WTA Dubai
Das WTA Dubai (offiziell: Dubai Duty Free Tennis Championships) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wird. Ab 2015 tauschte es jedes Jahr mit dem Turnier in Doha die Wertigkeit: In den ungeraden Jahren gehörte es der Kategorie Premier 5 an, während es in den geraden Jahren als Premier gewertet wurde. Seit 2023 gehört das Turnier zur Kategorie WTA 1000.
Münchener Burschenschaft Arminia-Rhenania
Die Münchener Burschenschaft Arminia-Rhenania, gegründet am 19. Februar 1848, ist die älteste Burschenschaft in München. Als pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung gehört sie der Allgemeinen Deutschen Burschenschaft (ADB) an.

Rote Richtung
Die Rote Richtung (RR) war ein zwischen 1920 und 2013 bestehendes Kartell innerhalb der Deutschen Burschenschaft. Ihre letzten Mitgliedsburschenschaften gründeten 2008 das Kartell Roter Burschenschaften (KRB), welches nicht mehr an die Deutsche Burschenschaft gebunden ist.
Geddes Crag
Der Geddes Crag ist eine Felsformation im Transantarktischen Gebirge. Er ragt 10 km nordwestlich des Rutland-Nunatak und unmittelbar südlich der All-Blacks-Nunatakker auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2003 nach Dave Geddes, der von 1986 bis 1995 an den Arbeiten des neuseeländischen Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) und im New Zealand Antarctic Research Programme beteiligt war.

Rutland-Nunatak
Der Rutland-Nunatak ist ein 2070 m hoher und kegelförmiger Nunatak mit einigen Felsvorsprüngen in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 16 km ostnordöstlich der Wilhoite-Nunatakker im westlichen Teil des Chapman-Schneefelds in den Churchill Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach der Kartographin Jane Rutland Brown, die von 1951 bis 1971 in der Abteilung für Speziallandkarten des United States Geological Survey tätig war.
Kyōgoku (Klan)
Die Kyōgoku (japanisch 京極氏, Kyōgoku-shi) waren eine verzweigte Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich über Sasaki Ujinobu von den Uda-Genji ableitete. Mit einem Einkommen von 50.000 Koku gehörten die in Marugame (Präfektur Ehime) residierenden Kyōgoku zu den mittelgroßen Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Der Klan ist nicht verwandt mit der auf Fujiwara no Tameie und Kyōgoku Tamekane zurückgehenden Dichter- und Politikerfamilie.

Buke (Adel)
Buke (jap. 武家, dt. „Kriegerfamilie(n)“) bezeichnete den Kriegerstand bzw. Schwertadel in Abgrenzung zum Kuge, dem traditionellen japanischen Hofadel. Die Angehörigen dieses Standes waren die Bushi und später im Speziellen die Samurai.
Kristian Gjessing
Kristian Gjessing (* 15. Januar 1978 in Aarhus) ist ein dänischer ehemaliger Handballspieler.

Der 1,86 Meter große und 103 Kilogramm schwere Rückraumspieler stand bis Juli 2013 bei Skjern Håndbold unter Vertrag. Daraufhin wechselte Gjessing zum Zweitligisten HC Midtjylland, bei dem er gleichzeitig als Co-Trainer tätig war. 2017 beendete er seine aktive Karriere. Vor seiner Zeit bei Skjern spielte er für BM Altea und AaB Håndbold.

Er gewann die Jugend-Weltmeisterschaft mit Dänemark. Für die dänische Nationalmannschaft gab er sein Debüt 1991 in Belgrad gegen Jugoslawien. Er bestritt 52 Länderspiele, in denen er 82 Tore warf. Er stand im erweiterten Aufgebot für die Weltmeisterschaft 2011.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Parco naturale del Gran Bosco di Salbertrand
Der  Parco naturale del Gran Bosco di Salbertrand ist ein Naturpark in den Cottischen Alpen (italienische Metropolitanstadt Turin, Region Piemont).

Der Naturpark wurde 1980 gegründet und liegt im oberen Susatal. Er erstreckt sich über eine Fläche von 3774,74 Hektar der Gemeinden Chiomonte, Exilles, Oulx, Pragelato, Salbertrand und Sauze d’Oulx in einer Höhe zwischen 1000 und 2600 Metern über Meeresniveau.

Der Parco naturale Gran Bosco di Salbertrand besteht zum Großteil aus Tannenwäldern mit weiten Lärchenhainen und Weideflächen. Neben circa 600 Pflanzenarten leben in ihm über 70 Vogel- und 21 Säugetierarten (beispielsweise Hirsche, Rehe und Gämsen).

Auf dem Hochplateau zwischen dem Val di Susa und dem Val Chisone erinnert ein Denkmal an der Testa dell’Assietta (2565 m) an die gleichnamige Schlacht, bei der im Jahre 1747 während des Österreichischen Erbfolgekrieges zahlenmäßig stark unterlegene Savoyer angreifende Franzosen zurückschlugen.

Val Chisone
Das Val Chisone, okzitanisch Val Cluson, ist ein hochalpines Tal im piemontesischen Teil der Cottischen Alpen. Es zählt zu den okzitanischen Tälern des Piemonts an der Grenze zu Frankreich und gehört zum Gebiet der Metropolitanstadt Turin, vormals Provinz Turin.

Das vom Chisone, okzitanisch Cluson, durchflossene Tal erstreckt sich über etwa 70 km von Sestriere-Pass bis an die Poebene nahe der Stadt Pinerolo, 30 km südwestlich von Turin. Nach weiteren 10 km im Flachland mündet der Chisone bei Garzigliana in den Pellice und dieser bald darauf in den Po.

Größere Orte im Tal sind (von Pinerolo flussaufwärts): San Germano Chisone, Villar Perosa, Pinasca, Perosa Argentina und im Oberlauf Roure, Fenestrelle/Usseaux, Pragelato und Sauze di Cesana. Bei Perosa zweigt nach Südwesten das Seitental Valle Germanasca ab.
Nachbartäler sind das Val di Susa im Norden und das Val Pellice im Süden.
Zucker-Museum
Das Zucker-Museum war ein Museum in Berlin. Es wurde am 8. Mai 1904 zusammen mit dem damaligen Institut für Zuckerindustrie eröffnet und ist seit 1995 Teil des Deutschen Technikmuseums. Bis 2012 war es im Gebäude Institut für Lebensmitteltechnologie in der Amrumer Straße 32 im Wedding untergebracht und ist seitdem wegen seines Umzugs ins Deutsche Technikmuseum Berlin  geschlossen. Seine Präsentation wird seit November 2015 in der Dauerausstellung „Alles Zucker! Nahrung – Werkstoff – Energie“ des Deutschen Technikmuseums weitergeführt.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Tamanische Sprachen
Die tamanischen Sprachen bilden einen Zweig der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. Zu der Sprachgruppe gehören zwei bis drei Einzelsprachen, die auf Kalimantan gesprochen werden: Mbalo (oder Embaloh, einschließlich Kalis) und Taman (Taman Dayak). Die Einordnung der Sprachgruppe ist unklar. Adelaar and Himmelmann (2005) zählen sie zu den Südsulawesischen Sprachen und rücken sie in die Nähe der buginesischen Sprache.

Buginesische Sprache
Die buginesische Sprache (buginesisch ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ, Basa Ugi) ist eine Sprache, die von knapp 4 Millionen Menschen (Bugis) hauptsächlich im Süden der indonesischen Insel Sulawesi gesprochen wird. Sie wurde früher in Lontara geschrieben, heutzutage ist aber hauptsächlich die lateinische Schrift gebräuchlich.

Buginesisch ist eine Ergativsprache der austronesischen Familie, eine der 1123 malayo-polynesischen Sprachen. Sie ist eng verwandt mit den Sprachen des westlichen Malaiischen Archipels wie Javanisch, Sundanesisch und Maduresisch.

Für etwa 3,5 Millionen Menschen ist Buginesisch die Muttersprache. Die meisten von ihnen, etwa 3 Millionen, leben im Süden von Sulawesi. Es finden sich aber auch einige Gruppen auf Java, Sumatra, Kalimantan, Maluku und dem malaysischen Bundesstaat Sabah. Zusätzlich gibt es noch etwa eine halbe Million Menschen, die Buginesisch als Fremdsprache beherrschen.
Aufsperrtechnik
Aufsperrtechnik bezeichnet Verfahren, Schlösser so zu manipulieren, dass sie ohne den zugehörigen Schlüssel geöffnet werden können. Dabei gibt es zerstörende und zerstörungsfreie Verfahren:

zerstörende Verfahren bei Schließzylindern: Abbrechen, Kernziehen (siehe Ziehfix) und Aufbohren

zerstörungsfreie Verfahren:
Dietrich
Lockpicking mit dessen Techniken: Setzen, Harken, Raken.
Impressionstechnik (schrittweises Nachbilden eines Schlüssels anhand des Schlosses)
Teilweise ist auch eine Umgehung des eigentlichen Schlosses (Bypass) möglich.

Einen Überblick über die zerstörungsfreien Methoden bietet der MIT Guide to Lockpicking.

Schließzylinder
Ein Schließzylinder ist der mittels eines Schlüssels zu betätigende Teil des Zylinderschlosses und besteht meist aus einem Gehäuse und einem drehbaren Zylinderkern. Es gibt verschiedene Bauformen wie Profilzylinder, Rundzylinder, Ovalzylinder u. v. a. Halbzylinder sind nur von einer Seite schließbar, Doppelzylinder von beiden; Knaufzylinder sind auf einer Seite mit einem Schlüssel, auf der anderen mit einem fest montierten drehbaren Knauf zu betätigen.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 63 Sportlern, 9 Frauen und 54 Männern, an 34 Wettkämpfen in acht Sportarten teil.

Seit 1896 war es die fünfte Teilnahme eines bulgarischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war die Turnerin Iwanka Dolschewa (16 Jahre und 317 Tage), ältester Athlet der Sportschütze Christo Schopow (40 Jahre und 196 Tage).

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 25. und 26. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 38 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Australierin Marjorie Jackson vor der Niederländerin Bertha Brouwer. Bronze gewann die sowjetische Läuferin Nadeschda Chnykina.
Judo-Europameisterschaften der Männer 1969
Die Judo-Europameisterschaften 1969 der Männer fanden vom 15. bis zum 18. Mai in Ostende statt. 15 Jahre zuvor hatten bereits die dritten Europameisterschaften in Brüssel und damit ebenfalls in Belgien stattgefunden.

Das Team des Gastgeberlandes gewann eine Bronzemedaille. Kein Europameister des Vorjahres konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen.

Judo-Europameisterschaften
Die Judo-Europameisterschaften werden von der Europäischen Judounion organisiert. Sie werden seit 1951 regelmäßig und seit 1957 jährlich ausgetragen. Zu Beginn wurden dort nur Männerwettbewerbe ausgetragen. Ab 1975 gab es getrennte Europameisterschaften für Männer und Frauen. Ab 1987 wurden diese gemeinsam an einem Ort ausgetragen.

Die Europameisterschaften 1956 waren an Wien vergeben und hätten dort in der Messehalle am 16./17. November stattfinden sollen. Nachdem England, Frankreich, Holland, Belgien, Luxemburg und Spanien aber ihre Nennungen zurückgezogen hatten – wegen der politischen Unruhen in Europa, nachdem die Truppen des Warschauer Pakts am 4. November 1956 der Ungarische Volksaufstand niedergeschlagen hatten – wurde von der Europa-Judounion auf die Durchführung verzichtet.