hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guyou-Inseln
Die Guyou-Inseln (französisch Îles Guyou) sind eine Gruppe aus zwei Inseln vor der Danco-Küste des westantarktischen Grahamlands. Die Isla Grande und die Islote Chico liegen 3 km nordöstlich des Sonia Point in der Flandernbucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie zuerst. Namensgeber ist der französische Mathematiker Emile Guyou (1843–1915), der an der Veröffentlichung der geomagnetischen Messergebnisse der Forschungsreise maßgeblichen Anteil hatte.

Sonia Point
Der Sonia Point (französisch Pointe Sonia) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 10 km westlich des Rahir Point und markiert am Südufer der Flandernbucht die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Lauzanne Cove.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot nahmen die erste Kartierung vor. Charcot benannte die Landspitze nach Sonia Bunau-Varilla (geborene Brunhoff), einer Sponsorin der Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die französische Benennung am 23. September 1960 ins Englische.
Bahnstrecke Bender–Galați
Die Bahnstrecke Bender–Galați ist eine Hauptbahn in der Republik Moldau, der Ukraine und Rumänien. Sie verläuft von Bender in Transnistrien über Căinari und Basarabeasca in Moldau und weiter über Reni in der Ukraine und Giurgiulești in Moldau nach Galați in Rumänien, auf einem kurzen Stück nördlich von Basarabeasca wird ebenfalls ukrainisches Gebiet durchfahren und es gibt einen Haltepunkt. Die eingleisige Strecke ist in Breitspur (1520 mm) ausgeführt, in Galați besteht Anschluss an das rumänische Netz mit Gleisen in Normalspur (1435 mm).  Der Betrieb wird durch die Moldauische Eisenbahn von Bender bis nach Galați gewährleistet, von dort übernehmen die Rumänischen Eisenbahnen den Betrieb.

Giurgiulești
45.48166666666728.197222222222Koordinaten: 45° 29′ N, 28° 12′ O

Giurgiulești ist eine Gemeinde im Rajon Cahul in der Republik Moldau. Das Dorf hatte bei der Volkszählung 2004 2995 Einwohner und ist durch den gleichnamigen Hafen, den einzigen Donauhafen des Landes, bekannt.
Flugplatz Freiburg
Der Verkehrslandeplatz Freiburg (ICAO-Code: EDTF) ist einer der ältesten Flugplätze in Deutschland.
Er ist zugelassen für Motorflugzeuge, Motorsegler, Hubschrauber, Segelflugzeuge, Freiballons, zum Fallschirmspringen und mit Einschränkungen für Ultraleichtflugzeuge und Tragschrauber. Zudem befindet sich hier der Stützpunkt des Intensivtransporthubschraubers Christoph 54 der DRF Luftrettung.

Abgewickelt werden gewerbliche und private Zwecke. Dazu zählen auch Messeflüge für Aussteller und Besucher, solche von Gästen in TV-Shows und Sport sowie der Organtransport der Universitätsklinik.
Bei (internationalen) Linienflügen wird der 51 km entfernte EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg genutzt.

Flughafen Basel-Mülhausen
Der internationale Flughafen Basel-Mulhouse (Markenname seit 1987 EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg, IATA-Code: BSL, MLH, ICAO-Code: LFSB) liegt 6 km nordwestlich von Basel (Schweiz) und 20 km südöstlich von Mülhausen (Frankreich) auf den Gemarkungen der französischen Gemeinden Blotzheim, Hésingue und Saint-Louis im Département Haut-Rhin. Weltweit einmalig wird der Flughafen von zwei Staaten gemeinsam betrieben. Da er auch für den südwestdeutschen Raum grosse Bedeutung hat, bekam er den Zusatz Freiburg; deutsche Vertreter sind im Verwaltungsrat und im trinationalen Beirat, allerdings ohne Stimmrecht, vertreten. Vor Eröffnung des EuroAirports waren die Schweizer Flüge vom Flugplatz Basel-Sternenfeld in Birsfelden abgewickelt worden, während Mülhausen durch den Flugplatz Mülhausen-Habsheim bedient worden war.
Alberta Highway 28
Der Alberta Highway 28 beginnt in der Hauptstadt Albertas, Edmonton und endet am Cold Lake in der gleichnamigen Stadt Cold Lake. Der Highway hat eine Gesamtlänge von 277 km.

Der Highway ist dabei zwischen der Kreuzung mit dem Highway 16 und der Stadt Cold Lake (Kreuzung „10th Street“), als sogenannte Feeder Route (Zubringer- oder Verbindungsroute), Bestandteil des kanadischen National Highway System.

National Highway System (Kanada)
Das National Highway System in Kanada wurde vom Rat der kanadischen Verkehrsminister ins Leben gerufen. Es stellt die Nachfolge beziehungsweise die Ergänzung zum Konzept des Trans-Canada Highways aus dem Jahre 1949 dar und wurde 1988 beschlossen. Ziel des Trans-Canada-Highways war seinerzeit, alle Provinzen durch einen Highway zu verbinden, der gewisse Mindeststandards im Straßenbau erfüllt. Bei der Einführung 1988 wurden 24.500 km in das National Highway System aufgenommen, bis 2017 wurde das Netz auf 38.098 km erweitert. Die Straßen selbst werden mit Ausnahme des Trans-Canada-Highways nicht mit besonderen Straßenschildern markiert.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/20 km Gehen der Frauen
Das 20-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde am 17. Juli 2022 auf einem Rundkurs in der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Peruanerin Kimberly García León. Sie gewann vor der Polin Katarzyna Zdziebło. Bronze ging an die chinesische Vizeweltmeisterin von 2019, WM-Dritte von 2011 und Olympiazweite von 2012 Qoijing Gyi.

Eine Woche später wiederholte sich genau diese Medaillenverteilung im Gehwettbewerb über die Distanz von 35 Kilometern.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Queeres Netzwerk NRW
Das Queere Netzwerk NRW e. V (bis 2020: Schwules Netzwerk NRW e. V.) ist ein als Verein organisierter Interessen- und Fachverband für Selbsthilfegruppen und Initiativen gleichgeschlechtlich bzw. queer lebender Menschen in Nordrhein-Westfalen. Es hat sich zum Ziel gesetzt, die soziale, kulturelle und politische Arbeit seiner Mitglieder zu vernetzen, zu koordinieren und mitzugestalten sowie ihre Anliegen etwa durch Lobbying mitzuvertreten und unabhängig von staatlichen Strukturen in den gesellschaftlichen Dialog einzubringen.

Initiative (Politik)
Als Initiative (von lateinisch initium: „Anfang, Beginn“) bezeichnet man in der Politik erstmalige Schritte, die auf die Behebung eines Missstandes abzielen. Eine politische Initiative zielt oftmals auf einen gesetzgeberischen oder ordnungspolitischen Akt, also den Beschluss eines Gesetzes oder einer behördlichen Anordnung zu einem Sachverhalt. In diesem Zusammenhang spricht man auch davon, dass „jemand zur Frage XY die Initiative ergreift“. Das Ergreifen einer politischen Initiative bedeutet nicht automatisch, dass diese auch im angestrebten Sinne umgesetzt wird.

Der Begriff der politischen Initiative ist in seiner konkreten Bedeutung nicht eindeutig abgegrenzt.
Alice Ströver
Alice Ströver (* 3. August 1955 in Hannoversch Münden)
ist eine deutsche Politikerin der Grünen.
Sie war von 1995 bis 2011 Mitglied im Berliner Abgeordnetenhaus. Seit 2012 ist sie Geschäftsführerin der Freien Volksbühne Berlin e.V.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Juntersdorfer Mühle
Die Juntersdorfer Mühle war eine Wassermühle, die zwischen Juntersdorf (bei Tranchot Jungersdorf genannt), einem Stadtteil von Zülpich im Kreis Euskirchen, und Embken lag.

Die Mahlmühle bekam ihr Wasser vom Neffelbach. Sie hatte zwei Mahlgänge im Wechselwerk und ein oberschlächtiges Wasserrad.

Im Jahre 1808 wurde die Getreidemühle erstmals erwähnt, und zwar wurde als Pächter Johann Brandenberg aus Juntersdorf genannt. Nachfolger war die Witwe Konen. 1920 erwarb Graf Berghe von Trips, Burg Hemmersbach, das Anwesen. 1929/30 wurde die Mühle von Bernhard Schumacher gekauft. 1957 hatte die Mühle einen Schrotgang und einen Mahlgang.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Lakkon
Lakkon (tadschikisch und russisch Лаккон) ist ein Dorf und der Hauptort des gleichnamigen Dschamoats (Gemeinde) in der tadschikischen Provinz Sughd. Die Einwohnerzahl des Dschamoats Lakkon beträgt 5514.

Dschamoat
Dschamoat (tadschikisch ҷамоат, Plural: ҷамоатҳо dschamoatho, von arabisch جماعة, DMG ǧamāʿa) bezeichnet eine Verwaltungseinheit in Tadschikistan. Sie ist die dritthöchste Verwaltungseinheit hinter der Provinz (wilojat) und dem Distrikt (nohija). Damit entspricht der Dschamoat circa der Gemeinde. Die nächstkleinere Verwaltungseinheit stellen die Dörfer (deha) dar.
KkStB 93
Die kkStB 93 war eine Tenderdampflokomotivreihe der k.k. Staatsbahnen (kkStB) mit der Achsformel Cn2t,
die von mehreren unterschiedlichen Privatbahnen zur kkStB kam.
So stammten die 93.01–05 und 11–13 von der Österreichischen Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG),
die 93.11"–12" von der Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB),
die 93.13"–17" von der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB),
die 93.16–18 von der Kremstalbahn (KTB), später Reihe kkStB 193,
die 93.18"–19" von den Böhmischen Commercialbahnen (BCB) und
die 93.20"–21" von der Reichenberg-Gablonz-Tannwalder Eisenbahn (RGTE), später Reihe kkStB 293.

Pyhrnbahn
Die Pyhrnbahn ist die Bahnstrecke Linz – Rohr-Bad Hall – Selzthal, sie durchquert größere Teile der Bundesländer Oberösterreich und Steiermark und wird von den Österreichischen Bundesbahnen zu deren Kernnetz gezählt. Der Abschnitt Linz – Klaus wurde zunächst als Lokalbahn von der privaten Kremsthalbahn-Gesellschaft gebaut. Von 1901 bis 1906 baute der Staat unter Einbeziehung dieser Lokalbahn die Pyhrnbahn. Gemeinsam mit der Tauernbahn, der Karawanken- und Wocheinerbahn sowie der Strecke Görz – Triest und der Wechselbahn gehörte sie zum letzten Lückenschluss im österreichischen Hauptbahnnetz.
Dorfkirche Obersdorf (Müncheberg)
Die evangelische Dorfkirche Obersdorf ist eine Feldsteinkirche aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts in  Obersdorf, einem Ortsteil der Stadt Müncheberg im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Vasıf Çınar
Hüseyin Vasıf Çınar (* 1896 in Iraklio auf Kreta; † 2. Juni 1935 in Moskau) war ein kurdischstämmiger türkischer Lehrer, Journalist, Politiker und Diplomat. Vor Erlass des Namengesetzes 1934 hieß er Hüseyin Vasıf Bey.

Während des türkischen Befreiungskrieges spielte er eine wichtige Rolle. Çınar war zweimal Bildungsminister und setzte das Gesetz des Tevhid-i Tedrisat Kanunu, das „Gesetz zur Vereinheitlichung des Unterrichts“, mit dem alle traditionell islamischen Lehranstalten und die Ministerien für islamisches Recht und Stiftungen aufgehoben wurden, in die Tat um. Er war unter anderem türkischer Konsul in Prag, Paris und Moskau. Außerdem war er einer der Gründer des Sportvereins Altay İzmir.

Familiennamensgesetz (Türkei)
Mit dem Familiennamensgesetz vom 21. Juni 1934 wurden in der Türkei Familiennamen eingeführt. Das im Januar 1935 in Kraft getretene Gesetz verpflichtet jeden türkischen Staatsbürger, außer seinem Vornamen auch einen Familiennamen zu führen (Art. 1). Der Familienname war als Nachname zu führen und nicht wie zuvor als Beinamen dem Vornamen vorangestellt.
Maurice August Lippens
Maurice Auguste Eugène Charles Marie Ghislain Graf Lippens (* 21. August 1875 in Gent, Ostflandern, Belgien; † 12. Juli 1956 in Ixelles/Elsene, Region Brüssel-Hauptstadt, Belgien) war ein belgischer liberaler Politiker, der unter anderem Generalgouverneur von Belgisch-Kongo, mehrfach Minister und Präsident des belgischen Senats war.

Ixelles/Elsene
Ixelles [iksɛl] (französisch) oder Elsene [ˈɛlsənə] ⓘ (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 89.278 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 6,34 Quadratkilometern. Ixelles/Elsene liegt im Südosten der Brüsseler Innenstadt und grenzt an die Stadt Brüssel sowie an die Gemeinden Etterbeek, Auderghem/Oudergem, Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde, Uccle/Ukkel und Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Gemeindegebiet ist zweigeteilt, weil die mitten durch Ixelles/Elsene verlaufende Prachtstraße Avenue Louise/Louizalaan zur Stadt Brüssel gehört.
Lebenslaute
Lebenslaute ist eine linksgerichtete, offene Musik- und Aktionsgruppe aus Deutschland, die unter dem Motto: „klassische Musik – politische Aktion“ in Erscheinung tritt. Seit 1986 werden in losen Ensembles bei öffentlichen Auftritten klassische Musik und ziviler Ungehorsam zusammengeführt. Je nach Aktion, meistens open-air, haben die Ensembles eine Stärke zwischen drei und über hundert Musikern.

2014 hat Lebenslaute zusammen mit Code Pink – Women for Peace den Aachener Friedenspreis zuerkannt bekommen, der jährlich am 1. September, dem Antikriegstag, in der Aachener Aula Carolina überreicht wird.

Aula Carolina
Die Aula Carolina ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude, das sowohl für schulische Versammlungen als auch für öffentliche Kulturveranstaltungen zur Verfügung steht. Sie befindet sich am südlichen Ende der Pontstraße im Zentrum von Aachen. Die zum namengebenden Kaiser-Karls-Gymnasium gehörige Aula ist die ehemalige Kirche St. Katharina des früheren Klosters der Augustiner-Eremiten.
Pere Ubu
Pere Ubu [pɛːr yby] ist eine US-amerikanische Rockband, die 1975 in Cleveland, Ohio, gegründet wurde. Ihr französischer Name ist Ubu roi (dt.: König Ubu), dem absurden Theaterstück Alfred Jarrys, und dessen Hauptfigur Père Ubu (dt.: Vater Ubu) entlehnt. Der Name unterstreicht den künstlerischen Anspruch der Band, so kombiniert Pere Ubu experimentelle Rockmusik mit Elementen aus Punk, Musique concrète, Krautrock oder Free Jazz. Die Band bezeichnet ihre Musik als „Avant-Garage“, einer Mischung aus Avantgarde und Garage Rock.

Musique concrète
Musique concrète (französisch für „konkrete Musik“) ist eine Kompositionstechnik, bei der mit aufgenommenen und auf Tonträgern gespeicherten Klängen komponiert wird. Diese Aufnahmen können sowohl eingespielte Instrumente als auch Alltagsgeräusche enthalten. Sie werden dann durch Montage, Bandschnitt, Veränderung der Bandgeschwindigkeit und Tapeloops elektronisch verfremdet. Einflüsse sind vor allem im italienischen und spanischen Futurismus zu finden.
Armin Reumann
Armin Reumann (* 14. Mai 1889 in Sonneberg; † 29. Oktober 1952 in Jena) war ein deutscher Maler, Grafiker und Bildhauer. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Nachimpressionisten, dessen zeichnerisches und malerisches Werk sich an den Methoden und Prinzipien der Pleinairmalerei und des deutschen Impressionismus orientierte. Seine Modernität bestand ab 1915 im Stilpluralismus.

Post-Impressionismus
Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.

Zum Post-Impressionismus werden im Allgemeinen die Richtungen Pointillismus (auch als Divisionismus bzw. Neoimpressionismus bezeichnet), Cloisonismus, Synthetismus, die Künstlergruppe der Nabis, die Schule von Pont-Aven, sowie die Werke van Goghs, Gauguins, Toulouse-Lautrecs und Cézannes gezählt.
São Gonçalo
São Gonçalo, offiziell Município de São Gonçalo, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Stadt liegt am Ostufer der Guanabara-Bucht gegenüber der Stadt Rio de Janeiro, nördlich der Stadt Niterói.

Nach der Volkszählung des Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) von 2010 hatte sie 999.728 Einwohner. Sie ist damit die zweitbevölkerungsreichste Stadt des Bundesstaates. Laut Schätzung vom 1. Juli 2020 hatte sie 1.091.737 Einwohner, „Gonçalenser“ genannt, die auf einer Gemeindefläche von rund 248,2 km² leben.

Guanabara-Bucht
Die Guanabara-Bucht (portugiesisch Baía de Guanabara, deutsch auch Bucht von Guanabara, Guanabarabucht) ist eine 380 km² große Meeresbucht in Brasilien, an deren westlicher Seite die Stadt Rio de Janeiro liegt und an der östlichen Niterói. Am westlichen meerseitigen Eingang zur Bucht liegt der Zuckerhut, das weltberühmte Wahrzeichen von Rio.
Liptovská Porúbka
Liptovská Porúbka (bis 1948 slowakisch „Porúbka“; ungarisch Kisporuba) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 1233 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird.

Liptau
Die Liptau (slowakisch Liptov, ungarisch Liptó, lateinisch Liptovium, polnisch Liptów) ist eine Region in der nördlichen Slowakei, deren Name von der Hauptburg des Gebiets, der Liptauer Burg, abgeleitet ist. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Liptau.

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei, der slowakische Name Liptov wird als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Liptau (slowakisch Liptovský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Liptovský Mikuláš (Sankt Nikolaus in der Liptau)

Ružomberok (Rosenberg)

Nach der Region benannt ist der Brotaufstrich Liptauer.
Ferrexpo
Ferrexpo ist ein Schweizer, in Großbritannien börsennotierter Bergbaukonzern und größter Exporteur von Eisenerzpellets in der GUS. 2014 wurden 11 Mt Pellets mit 65 % oder 62 % Eisen hergestellt.

Das Unternehmen besitzt die Eisenerzbergwerke Poltawski GOK („Bergbaukombinat Poltawa“) und Jeristowski GOK bei Horischni Plawni in der Oblast Poltawa in der Ukraine.

Die Produkte werden mit 2200 eigenen Güterwagen oder über das eigene Terminal TIS-Ruda im Hafen von Juschne exportiert.

Ferner besitzt Ferrexpo über die First-DDSG Logistics Holding auch 139 eigene Donau-Schuten.

Schute (Schiffstyp)
Eine Schute ist ein Leichter, ein in der Regel antriebsloses Schiff, das dem Transport von Gütern dient. Eine spezielle Ausführung stellt die Baggerschute dar, die im Wasserbau zum Transport von Baggergut wie Sand, Schlamm oder Kies eingesetzt wird.
Hausbergbahn
Die Hausbergbahn ist eine Luftseilbahn von Garmisch-Partenkirchen (732 m) auf den Hausberg (1338 m) und somit ins „Classic“-Skigebiet Hausberg-Alpspitze. Sie gehört der Bayerischen Zugspitzbahn Bergbahn AG und wird nur im Winter betrieben.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Tatort: Inflagranti
Inflagranti ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort von ARD, ORF und SRF. Der Film wurde von Radio Bremen unter der Regie von Petra Haffter produziert und am 28. Dezember 1997 zum ersten Mal gesendet. Es ist die 376. Folge der Tatort-Reihe und der erste Fall für Kommissarin Inga Lürsen (Sabine Postel).

Sabine Postel
Sabine Postel, bürgerlich Sabine Postel-Riewoldt  (* 10. Mai 1954 in Neustadt am Rübenberge), ist eine deutsche Schau­spielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie in den 1990er Jahren mit den Hauptrollen in den Fernseh­serien Nicht von schlechten Eltern und Nesthocker – Familie zu verschenken. Einem breiten Publikum wurde sie durch ihre Rolle der Kommissarin ‚Inga Lürsen‘ in der ARD-Krimireihe Tatort und als Anwältin ‚Isabel von Brede‘ in der ARD-Serie Die Kanzlei bekannt.
Faye-d’Anjou
Faye-d’Anjou ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellevigne-en-Layon mit 1.519 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Landschaft um Faye-d’Anjou wird Mauges, die Einwohner Fayens genannt.

Am 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Faye-d’Anjou, Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles,  Rablay-sur-Layon und Thouarcé zu einer commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne-en-Layon zusammengelegt.

Mauges
Mauges ist die Bezeichnung einer westfranzösischen Landschaft innerhalb der ehemaligen Grafschaft Anjou bzw. des heutigen Départements Maine-et-Loire. Das Gebiet der Mauges ist weniger historisch als vielmehr naturgeographisch definiert.
Dévoluy
Dévoluy (Aussprache [dɛ.vɔ.lɥi]) ist eine französische Gemeinde mit 885 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Gap und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Buëch-Dévoluy.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2013 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Étienne-en-Dévoluy, Agnières-en-Dévoluy, Saint-Disdier und La Cluse, deren ursprünglich eingeräumter Status als Communes déléguées vom Gemeinderat nachträglich widerrufen wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Étienne-en-Dévoluy.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Zivilverdienstmedaille (Oldenburg)
Die Zivilverdienstmedaille wurde im Frühjahr 1814 von Herzog Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg kurz nach seiner Rückkehr aus dem russischen Exil gestiftet, um „echte deutsche Treue und Stoische Tugend“ zu belohnen.

Die Medaille wurde in Gold und Silber geprägt, jedoch nicht verliehen.

Auf der Vorderseite ist mittig eine Krone zu sehen. Umlaufend steht der Text in Großbuchstaben: „Oldenburgs Bürger Krone ein Gott eine Wahrheit ein Recht“. Rückseitig ist ein Eichenkranz abgebildet. Darin enthalten ist die – ebenfalls in Großbuchstaben gehaltene – Inschrift: „Das Vaterland dem Sohne“.

Das Ordensband ist dunkelblau.

Krone
Eine Krone (lateinisch corona ‚Kranz‘) ist eine kostbare, meist aus Gold und Edelsteinen gearbeitete Kopfzierde vorwiegend christlich-abendländischer Herrscher. Sie ist Ausdruck ihrer Macht und Würde sowie Symbol und Insigne ihrer Herrschaft über ein bestimmtes Volk oder ein Territorium. Daher wird „die Krone“ auch als Synonym für ein mit staatlicher Würde ausgestattetes König- oder Kaisertum benutzt.