hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lennoxville Massacre
Das Lennoxville Massacre, auch bekannt als Lennoxville Slaughter oder Lennoxville Purge, französisch Massacre de Lennoxville, war ein Kriminalfall im Rockermilieu, der sich in Lennoxville, Québec, Kanada, ereignete. Am 24. März 1985 wurden fünf Mitglieder der Hells Angels von einem anderen Charter erschossen. Das Ereignis führte zur Gründung der Outlaw Motorcycle Gang Rock Machine und hatte damit große Auswirkungen auf den in den 1990er Jahren stattgefundenen Rockerkrieg in Kanada.

Hells Angels
Der Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) ist ein Motorrad- und Rockerclub, dessen Mitglieder sich Hells Angels nennen und typischerweise Harley-Davidson-Motorräder fahren. Er wurde 1948 gegründet und ist zurzeit in 32 Ländern mit sogenannten Charters (Orts- oder Landesclubs) vertreten. National und international wird der Club seit Jahrzehnten regelmäßig durch Behörden und Medien mit verschiedenen Straftaten in Verbindung gebracht, und es kam weltweit immer wieder zu Verurteilungen einzelner Mitglieder z. B. aufgrund von Gewalt- und Drogendelikten, Delikten gegen die sexuelle Selbstbestimmung und Schutzgelderpressungen sowie zu Verboten ganzer Charter. In den Niederlanden ist jede Aktivität des Clubs verboten.
Älplibahn
Die Älplibahn in Malans in der Bündner Herrschaft ist eine während des Sommers betriebene Luftseilbahn vom Tal bis auf das Älpli am Vilan auf 1802 m. ü. M.

Die Länge der Strecke beträgt 3482 Meter, der Höhenunterschied zwischen Tal- und Bergstation knapp 1200 Meter. Die Fahrzeit dauert rund 14 Minuten. Die Bahn ist eine Möglichkeit zum Start oder Ziel des Prättigauer Höhenweg zu gelangen.

Die Bahn wird vom genossenschaftlich organisierter Älplibahnverein betrieben.

Kreis Maienfeld
Der Kreis Maienfeld – oder die historische, volkstümliche Bezeichnung Bündner Herrschaft (rätoromanisch Signuradi) – bildete bis zum 31. Dezember 2015 den nördlichen der beiden Kreise des Bezirks Landquart im Kanton Graubünden. Ende Dezember 2009 hatte der Kreis Maienfeld 6252 Einwohner. Hauptort war das historische Städtchen Maienfeld. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Coulter Heights
Die Coulter Heights sind verschneite Höhen im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie liegen nahe der Ruppert-Küste zwischen dem Strauss-Gletscher und dem Frostman-Gletscher. Zu den als Felsvorsprünge sichtbaren Formationen der Höhen gehören die Kuberry Rocks, der Matikonis Peak und der Lambert-Nunatak.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Neil M. Coulter, Meteorologe auf der Byrd-Station im Jahr 1963.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Candidate for Goddess
Candidate for Goddess (jap. 女神候補生, Megami Kōhosei, etwa „Göttin-Kadett“) ist ein Manga von Yukiru Sugisaki. Er wurde als Anime-Fernsehserie und als OVA adaptiert.

Das Werk handelt vom Kampf der Menschheit gegen außerirdische Angreifer in ferner Zukunft und lässt sich in die Genres Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama und Abenteuer einordnen.

Actionserie
Die Actionserie (von englisch action: Tat, Handlung) ist eine Seriengattung der kommerziellen Fernsehunterhaltung, in der die Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf- und Gewaltszenen vorangetrieben wird. Hauptbestandteile von Actionserien sind daher meist aufwendig gedrehte Stunts, wüste Schießereien, gewaltige Explosionen und rasante Verfolgungsjagden.

Jedoch gibt es kaum Fernsehserien, die nur als reine Actionserie gelten. In der Regel werden sie mit Drama-, Krimi- oder Thrillerelementen vermischt, um die Spannung der Handlung zu erhöhen.
John Roberts (Politiker, 1933)
John Moody Roberts PC (* 28. November 1933 in Hamilton, Ontario; † 30. März 2007 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Politikwissenschaftler und Politiker der Liberalen Partei Kanadas. Er war mehrmals Abgeordneter des Unterhauses sowie Minister.

Kanadische Unterhauswahl 1980
Die 32. kanadische Unterhauswahl (englisch 32nd Canadian General Election, französisch 32e élection fédérale canadienne) fand am 18. Februar 1980 statt. Gewählt wurden 282 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (englisch House of Commons, französisch Chambre des Communes).
Die Wahl war notwendig geworden, weil die progressiv-konservative Minderheitsregierung von Joe Clark ein Misstrauensvotum verloren hatte.
Die Liberale Partei mit ihrem Parteivorsitzenden Pierre Trudeau, der bereits vom 20. April 1968 bis zum 4. Juni 1979 Premierminister Kanadas gewesen war, erhielt 44,34 % der Stimmen und 147 der 282 Unterhaussitze.
Alga Lake
Der Alga Lake (englisch für Algensee) ist ein kleiner, ovaler See an der ostantarktischen Georg-V.-Küste. Er liegt östlich des Round Lake sowie des Long Lake, westlich des Beryl Hill und rund 360 m ostsüdöstlich der größten der Mawson’s Huts am Kap Denison.

Der australische Polarforscher Douglas Mawson benannte ihn im Zuge der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914). Die offizielle Anerkennung dieser Benennung erfolgte erst am 7. März 1991 durch das Antarctic Names Committee of Australia.

Mawson’s Huts
Die Mawson’s Huts (deutsch: Mawson-Hütten) sind Holzgebäude am Kap Denison, Commonwealth-Bucht im Australian Antarctic Territory in der Antarktis, etwa 3000 km südlich von Hobart gelegen. Es handelt sich um die ersten Gebäude, die die Australier in den frühen 1910er Jahren in der Antarktis errichteten. Heute stehen sie unter Denkmalschutz.
Renault 5
Der Renault 5 – kurz R5 – war ein zwischen Anfang 1972 und Ende 1996 produzierter Kleinwagen des französischen Fahrzeugherstellers Renault.

In zwei Fahrzeuggenerationen wurden über neun Millionen R5 verkauft, womit der Wagen den etwa sieben Jahre länger hergestellten Renault 4 übertraf; über 5,5 Millionen R5 trug die erste Generation dazu bei.

Der Renault 5 hatte 1972 bereits eine Kunststoff-Frontschürze ohne separate Stoßstange, wie sie sich im Automobilbau erst Jahre später durchsetzte.

Fahrzeugkatalysator
Der Fahrzeugkatalysator, auch kurz Katalysator (umgangssprachlich Kat), dient der Abgasnachbehandlung in Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor. Durch den Katalysator können die Schadstoffemissionen im Abgas drastisch reduziert werden. Meist wird die gesamte Anlage zur Abgasnachbehandlung als Fahrzeugkatalysator bezeichnet.
Medion
Die Medion GmbH (Markenname: MEDION), ehemals Medion AG, ist ein in Essen ansässiges Unternehmen, das elektronische Produkte konzipiert, zusammenstellt und vertreibt.

Das Unternehmen war seit der Auflösung von Fujitsu Siemens Computers und bis zur Übernahme durch Lenovo neben der Wortmann AG einer der größten eigenständigen europäischen Hersteller von Einzelplatzrechnern.

Fujitsu Siemens Computers
Fujitsu Siemens Computers (FSC) war der letzte weltweit bedeutende Computerhersteller mit deutscher bzw. europäischer Beteiligung. Das Unternehmen entstand am 1. Oktober 1999 durch den Zusammenschluss von Fujitsu Computers Europe und Siemens Computer Systems, dem Nachfolgeunternehmen der Siemens Nixdorf Informationssysteme (SNI).

FSC war ein Joint Venture der beiden Mutterkonzerne Fujitsu und Siemens, die beide zu je 50 Prozent beteiligt waren. Siemens verkaufte bis zum April 2009 seine gesamten Anteile an Fujitsu. Das Nachfolgeunternehmen, das zunächst alle deutschen Standorte weiterbetrieb, ist Fujitsu Technology Solutions.
Echoverleihung 2011
Die 20. Echoverleihung der Deutschen Phono-Akademie fand am 24. März 2011 im Berliner Palais am Funkturm statt. Die Gala wurde von Ina Müller und Gastmoderator Joko Winterscheidt moderiert und im Fernsehsender Das Erste ausgestrahlt. Beim Echo 2011 gab es 25 Kategorien. Neu war die Kategorie „Radio-Echo“, für die zwischen dem 14. Februar und dem 4. März 2011 eine Online-Abstimmung stattfand. Wieder aufgenommen wurde die Kategorie „Bester Nationaler Act im Ausland“, die es das letzte Mal im Jahre 2000 gegeben hatte. Die Branchenpreise für den Medienpartner, den Handelspartner, das Produzententeam, das soziale Engagement und die Musik-DVD-Produktion wurden bereits während eines Wohltätigkeits-Dinners der Stiftung Musik Hilft am 23. März 2011 überreicht.

Palais am Funkturm
Das Palais am Funkturm ist eine samt Inneneinrichtung denkmalgeschützte Veranstaltungshalle der Messe Berlin direkt auf dem Messegelände am Funkturm, gegenüber dem Haus des Rundfunks an der Masurenallee. Davor befinden sich ein großer Parkplatz sowie Taxistände. Ursprünglich als Ballhaus erbaut, dient es heute als funktionale Veranstaltungsstätte und wird häufig für Preisverleihungen genutzt, wie beispielsweise für den Deutschen Filmpreis. Das Gebäude besteht insgesamt aus zwei Geschossen.
Hard Boiled (1992)
Hard Boiled (Originaltitel: chinesisch 辣手神探, Pinyin Làshǒu shéntàn, Jyutping Laat6sau2 san4taam3, kantonesisch Lat sau san taam – „gnadenloser Meisterermittler, knallharter Meisterdetektiv“) lautet der Titel eines Actionfilms von John Woo aus dem Jahre 1992. Er war Woos letzte Hongkong-Produktion, bevor er nach Hollywood ging, ehe er sich 2008 mit Red Cliff wieder dem Hongkong-Kino zuwandte. Es handelt sich hierbei um einen der bekanntesten Vertreter der Gattung Heroic Bloodshed.

Red Cliff (Film)
Red Cliff ist ein chinesischer Monumentalfilm von Regisseur John Woo. Der Film entstand im Jahr 2008 und spielt im Jahre 208 n. Chr. zur Zeit der drei Reiche.

In Asien erschien der Film in zwei Teilen im Kino. Der erste Teil erschien im Juli 2008, der zweite im Januar 2009. In Deutschland kam er nicht in die Kinos, sondern erschien im November 2009 in einem stark gekürzten Zusammenschnitt beider Teile auf DVD und Blu-ray. Mit einem Budget von ungefähr 80 Millionen US-Dollar ist Red Cliff der aktuell teuerste asiatische Film. Der erste Teil spielte in Asien 124 Millionen US-Dollar ein und brach in der Volksrepublik China das Einspielrekordergebnis von Titanic.
General der Flakartillerie beim Luftgaukommando III
Der General der Flakartillerie beim Luftgaukommando III war eine Dienststelle der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges auf Divisionsebene. Die Aufstellung erfolgte am 15. November 1944. Am 24. Januar 1945 wurde die Dienststelle infolge des Unfalltodes des einzigen Divisionskommandeurs Generalleutnant Erich Kreßmann mit Gefechtsstand in Berlin abgewickelt. Die Aufgabe des Generals der Flakartillerie beim Luftgaukommando III bestand zunächst aus einer Beraterrolle des Kommandierenden Generals und Befehlshabers des Luftgau III sowie in der operativen Führung aller in diesem Bereich stationierten Flakverbände. Ihm waren folgende Verbände unterstellt:

1. Flak-Division

14. Flak-Division

2. Flak-Brigade

4. Flak-Brigade

6. Flak-Brigade

21. Flak-Brigade

21. Flak-Brigade
Die 21. Flak-Brigade war ein Kampfverband in Brigadestärke der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Die Aufstellung des Brigadestabes erfolgte am 19. April 1943 durch Umwandlung des Regimentsstabes des Flak-Regiments 93. Gefechtsstand war Nürnberg.
Tristan Do
Tristan Do (Thai: ทริสตอง โด, * 31. Januar 1993, Paris) ist ein thailändischer Fußballspieler französischer Abstammung.

Dos Muttersprache ist Französisch. Nachdem er von Frankreich nach Thailand zurückgekehrt war, lernte er auch die thailändische Sprache. Sein Großvater väterlicherseits war Vietnamese, der während seiner Kindheit nach Thailand zog. Er war theoretisch auch berechtigt für die vietnamesische Nationalmannschaft zu spielen. Er hat sich aber für die Nationalmannschaft Thailands entschieden.

Thai League
Die Thai League (bis 2016 Thai Premier League), (Thai: ไทยลีก, auch BYD SEALION 6 League One, Thai: บีวายดี ซีไลออนซิกซ์ ลีกวัน, kurz: T1 genannt) ist die höchste Spielklasse im thailändischen Fußball. Sie ist eine professionelle Fußballliga, der momentan 16 Vereine angehören. Aktueller Meister der Saison 2024/25 sowie Rekordsieger mit elf Titeln ist Buriram United.
Karamelo Santo
Karamelo Santo ist eine argentinische Band aus Mendoza. In ihrer Musik verbinden sich Stile wie Reggae und Ska mit lateinamerikanischen Tänzen wie Cumbia und Murga, aber auch mit Punk-Einflüssen. Neben Desorden Público, Los Fabulosos Cadillacs und Panteón Rococó zählt sie zu den bekanntesten lateinamerikanischen Vertretern des Genres.

Desorden Público
Desorden Público ist eine Ska-Band aus Venezuela, die 1985 im Osten von Caracas von Horacio Blanco (Gesang, Gitarre) und José Luis „Caplís“ Chacín (Bass) gegründet wurde.

Der Name bedeutet „öffentliche Unordnung/Unruhe“ und ist eine Anspielung auf die Lastwagen der „öffentlichen Ordnung“ der Nationalgarde.
Boosting
Boosting (engl. „Verstärken“) ist ein Ensemble-learning-Algorithmus, der mehrere aufeinander aufbauende Klassifikations- oder Regressionsmodelle zu einem einzigen Modell verschmilzt. 
Die Idee des Boosting wurde 1990 von Robert Schapire eingeführt. 1997 veröffentlichten Yoav Freund und Schapire den AdaBoost-Algorithmus. Der Name kommt von der Art, wie der Algorithmus mit den Fehlern der schwächeren Klassifizierer umgeht: Er passt sich diesen an (engl. „adjusts adaptively“), indem jedes nachfolgende Modell das vorhergehende Modell verbessert.

Klassifikator
Ein Klassifikator ist ursprünglich der Bearbeiter eines Sachkatalogs im Bibliothekswesen. Allgemein bezeichnet Klassifikator etwas, das Objekte klassifiziert, d. h. in Kategorien einordnet.

Welcher Art solch ein Klassifikator ist, ist vom betrachteten Szenario abhängig: In der Informatik ist ein Klassifikator häufig ein Algorithmus, speziell in der Mustererkennung eine mathematische Funktion, die einen Merkmalsraum auf eine Menge von Klassen abbildet. Auch mechanische Bauteile, zum Beispiel zum Sortieren von Münzen nach Größe, können Klassifikatoren darstellen.

In vielen Fällen ist die Unterscheidung zwischen dem abstrakten Verfahren und konkreter Implementierung des Verfahrens nicht notwendig oder sinnvoll, weshalb der Begriff Klassifikator häufig gleichbedeutend mit Klassifikationsverfahren verwendet wird.
WLB 220/230
Die Triebwagen Reihe 220 und 230 (später als Reihe 20/30 bezeichnet) waren Fahrzeuge der Wiener Lokalbahnen für den Einsatz auf der Lokalbahn Wien–Baden. Sie waren von 1927 bis 1990 im Einsatz und wurden mehrfach umgebaut, einige Exemplare sind als Museumsfahrzeuge bei verschiedenen Besitzern erhalten geblieben.

Saugluftbremse
Die Saugluftbremse, auch Luftsaugbremse oder Vakuumbremse genannt, ist eine im Eisenbahnbetrieb zur Bremsung der Züge eingesetzte Betriebsbremse für Triebfahrzeuge und Wagen. Im Gegensatz zur heute überwiegend eingesetzten Druckluftbremse funktioniert die Saugluftbremse nicht durch einen Überdruck, sondern durch einen Unterdruck gegenüber dem herrschenden Umgebungsluftdruck. Die Bremse erhielt ihren Namen nach dem zur Erzeugung des Unterdruckes eingesetzten Luftsauger, der in der Schweiz als Vakuumpumpe bezeichnet wird. Die in der Schweiz und Österreich gebräuchliche Bezeichnung Vakuumbremse wurde früher auch in Deutschland verwendet.
Quärtli
Das Quärtli war ein Schweizer Volumenmaß und als Getränkemaß unterschiedlich in den verschiedenen Regionen.
Das Maß verstand sich als „halbes Maß“. Im Kanton Zürich, Eglisau und Winterthur waren die Einzelheiten:

1 Quärtli = 2 Stotzen = 33 Pariser Kubikzoll = 13/20 Liter

1 Quärtli Lautermaß = 46 Pariser Kubikzoll = 19/21 Liter

1 Quärtli Schenkmaß/Stadtmaß = 41 2/5 Pariser Kubikzoll = 11/13 Liter

2 Quärtli = 1 Maß

4 Quärtli = 1 Kopf

30 Quärtli = 1 Viertel

120 Quärtli = 1 Eimer

180 Quärtli = 1 Saum

Eimer (Volumenmaß)
Ein Eimer war früher auch ein Volumenmaß, auch Schankeimer, Schenkeimer als Schankmaß. In den Salzwerken in Halle an der Saale wurde der Eimer als Satzmaß auch „Fülleimer“ genannt.

Die Maße sind durchwegs abweichend, es lassen sich aber zwei Sorten eingrenzen, der „große“ Eimer mit rund 100 Litern, der Maßen wie Fass, Zuber/Bütte, Tonne vergleichbar ist und sich auf Bottiche bezieht, und der „kleine“, der dem heutigen Handeimer (Kübel) von etwa 10–15 Liter entspricht.
Col du Grand Colombier
Der Col du Grand Colombier ist ein 1501 Meter hoher Gebirgspass in der französischen Jura. Er befindet sich in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Ain und verbindet das Valromey im Westen mit dem Rhonetal im Osten. Die Straße führt über die schmale D120 und verbindet die Gemeinden Arvière-en-Valromey mit Culoz und Anglefort.

Der Pass führt über den namensgebenden Grand Colombier und steht in keinem Zusammenhang mit dem Col de la Colombière, der in den Alpen liegt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Mascot (Cyclecar)
Mascot war eine schwedische Automarke, unter der etwa im Jahre 1920 Cyclecars vermarktet wurden. Hersteller war AB Rååverken aus Helsingborg.

Der Mascot wurde sowohl als Kit Car als auch als fertiges Auto geliefert. Mit dem Bausatz wurde ein Motorrad in eine Art Cyclecar verwandelt. Üblicherweise diente eine Excelsior mit 16 bhp-(11,8 kW)-V2-Motor als Basis, es wurden aber auch Motorräder von Harley-Davidson, Reading Standard oder Indian eingesetzt. Lenkeinheit, Sitz und Vorderrad wurden abgebaut und der verbleibenden Rahmen mit Motor und Hinterrad in eine leichte Karosserie eingebaut, die die „fehlenden“ drei Räder lieferte. Die Spurweite betrug 1070 mm, die Länge etwa 3000 mm und das Gewicht lag bei 275 kg. Das Gefährt wurde per Lenkrad gelenkt, hatte Gas- und Bremspedal, einen Gangschalthebel, Windschutzscheibe, Türen, ein Cabrioletdach, bequeme Sitze und einen einzelnen Scheinwerfer. Zwei Personen fanden in dem Tandemsitzer Platz. Der ganze Wagen sah dem ALC ähnlich.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Mukono
Mukono ist eine Stadt in Uganda. Sie liegt in der Zentralregion des Landes, etwa 15 Kilometer östlich der Hauptstadt Kampala, wenige Kilometer nördlich des Victoriasees und hat 53.608 Einwohner (Schätzung 2010). Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts Mukono. Die Stadt ist Sitz der Uganda Christian University und des Bistums Mukono der anglikanischen Church of the Province of Uganda.

Es bestehen Fernstraßenverbindungen nach Kampala, Kayunga und nach Njeru bzw. Jinja.

Distrikt Mukono
Mukono ist ein Distrikt (district) in Zentral-Uganda mit etwa 701.400 Einwohnern. Wie fast alle Distrikte von Uganda ist er nach seinem Hauptort benannt. Er liegt am Viktoriasee und umfasst auch einige Inseln im See.

Die Ernteerträge der Landwirtschaft in Mukono sind gering, weswegen viele Bauern in Armut leben und lediglich einmal am Tag essen. Früher produzierte der Distrikt 40 % des Kaffees in Uganda, was sich jedoch wegen Krankheitsbefalls der Kaffeepflanzen geändert hat. In Zusammenarbeit mit dem Exportunternehmen Mukono Cafe Africa soll der Kaffeeanbau wieder gefördert werden.

In Mukono liegt der Mabira-Wald.
Diffraktives optisches Element
Diffraktive optische Elemente (abgekürzt DOE) sind optische Elemente zur Formung eines Lichtstrahls, häufig in Form eines Laserstrahls. Das physikalische Prinzip ist die Beugung (auch Diffraktion genannt) an einem optischen Gitter.

Banknote
Eine Banknote ist eine Urkunde, die in einem bestimmten Land oder Währungsraum als (in der Regel gesetzliches, als reines Kreditgeld vom Staat garantiertes) Zahlungsmittel dient, von einer autorisierten Institution (Notenbank, Zentralbank) ausgegeben wird und auf einen runden Nominalwert einer Währungseinheit lautet.

Umgangssprachlich werden Banknoten aufgrund ihrer Beschaffenheit als Papiergeld oder Geldscheine bezeichnet. Banknoten zählen neben Münzen zum Bargeld.
Thomas Lubanga
Thomas Lubanga Dyilo (* 29. Dezember 1960 in Jiba, Distrikt Ituri, Provinz Orientale in Kongo-Léopoldville) ist der Gründer und ehemalige Führer der Union des Patriotes Congolais (UPC), einer im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo aktiven bewaffneten Miliz. Lubanga ist die erste Person, gegen die ein Strafverfahren vor dem Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) in Den Haag rechtskräftig abgeschlossen wurde. Wegen des Kriegsverbrechens der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindersoldaten im Zuge des zweiten Kongokrieges wurde Lubanga zu 14 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
Das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs (in der Schweiz und Liechtenstein Römer Statut des Internationalen Strafgerichtshofs, oft auch nur als Rom-Statut bezeichnet) ist die vertragliche Grundlage des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) mit Sitz in Den Haag.
Les Bordes-sur-Lez
Lez Bordes-sur-Lez ist ein Dorf in den französischen Pyrenäen. Die vormals eigenständige Gemeinde befindet sich im Bereich von Okzitanien, des Départements Ariège, des Arrondissements Saint-Girons und des Kantons Couserans Ouest. wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Uchentein zur Commune nouvelle Bordes-Uchentein zusammengelegt. Sie ist seither eine Commune déléguée und der Hauptort (Chef-lieu). Die Ortschaft liegt unmittelbar an der Grenze zu Spanien im Süden. Die Nachbarorte in Frankreich sind

Bonac-Irazein, Uchentein und Salsein im Westen,

Sor und Castillon-en-Couserans im Norden,

Arrien-en-Bethmale, Bethmale und Seix im Osten.

Bethmale
Bethmale ist eine französische Gemeinde mit 100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.
Mengschlucht
Die Mengschlucht ist eine Schlucht im österreichischen Bundesland Vorarlberg dicht an der Grenze zum Fürstentum Liechtenstein, die vor allem während der letzten Eiszeit geformt wurde und von der Meng durchflossen wird. Die Schlucht ist Teil des Gamperdonatals. Es handelt sich dabei um ein Gebiet, das ökologisch (Mengschlucht mit den Schluchtwäldern) und im unteren Bereich nahe dem Ortszentrum von Nenzing auch für die Naherholung der Bevölkerung von besonderer Bedeutung ist.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Das große Jagen
Das große Jagen ist ein historischer Roman von Ludwig Ganghofer, der im Berchtesgadener Land Anfang des achtzehnten Jahrhunderts spielt. Die Erstausgabe dieses letzten Romans von Ganghofer ist 1918 im Verlag Adolf Bonz in Stuttgart erschienen.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.