hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mühlenstraße 49 (Stralsund)
Das Wohnhaus Mühlenstraße 49 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Mühlenstraße.

Der dreigeschossige, fünfachsige Putzbau wurde im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet. Im Jahr 1989 wurde die Fassade erneuert. Sie weist Putznutung, Gurtgesimse, im ersten Obergeschoss Fensterfaschen sowie, abschließend, ein Korbgesims auf.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Mühlenstraße (Stralsund)
Die Mühlenstraße ist eine im Stadtgebiet Altstadt in Stralsund. Die Mühlenstraße verbindet den Alten Markt mit der Heilgeiststraße und der Straße Bielkenhagen in der Nähe des Kniepertores; die Mönchstraße kreuzt die Mühlenstraße.
Guaraná
Guaraná (Paullinia cupana) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Sie ist im Amazonasbecken beheimatet. Der Name Guaraná bezieht sich auf das südamerikanische indigene Volk der Guaraní. Sie besitzt eine lange ethnobotanische Tradition und ihre coffeinhaltigen Samen werden häufig als Nahrungsergänzungsmittel und Zusatz in Getränken verwendet.

Seifenbaumgewächse
Die Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) bilden eine Pflanzenfamilie, die zur Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales) gehört. Die meisten der etwa 142 Gattungen mit etwa 1900 Arten kommen in tropischen Gebieten vor, nur wenige Gattungen sind ausschließlich in den gemäßigten Zonen verbreitet.
Bühls
Bühls ist eine Einöde sowie ein Ortsteil der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu).

Ab 1441 fortlaufend erwähnt, unter anderem als kleines stiftkemptisches Lehensgut. Andere historische Bezeichnungen waren zum Bühels, Bichels, Büchels und Biechels.

Der Ort wurde 1818 der Ruralgemeinde Sankt Lorenz angeschlossen und unterlag der Pfarrei Heiligkreuz. Zum 1. Juli 1972 wurde Sankt Lorenz in die Stadt Kempten eingemeindet.

Heiligkreuz (Kempten)
Heiligkreuz ist ein Pfarrdorf der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Heiligkreuz ist die bei weitem größte Ortschaft in der Gemarkung St. Lorenz und war seit 1945 Sitz der Gemeindeverwaltung dieser bis 1972 selbstständigen Gemeinde. Die Entstehung von Heiligkreuz steht in engem Zusammenhang mit dem dortigen Kloster Heiligkreuz.

Heiligkreuz verfügt über einen eigenen Ortsfriedhof mit einem Kriegerdenkmal. Bis auf eine Lücke von 150 Metern ist Heiligkreuz mit dem östlich davon gelegenen Neuhausen, der zweitgrößten Ortschaft der ehemaligen Gemeinde, baulich zusammengewachsen.
Wald bei Szpęgawsk
Im Wald bei Szpęgawsk, westlich des Dorfs Szpęgawsk (deutsch Spengawsken) in der Landgemeinde Starogard Gdański, wurden von deutschen Besatzern von September 1939 bis Januar 1940 etwa 5000 bis 7000 Menschen ermordet. Vom 22. September 1939 bis zum 21. Januar 1940 wurden täglich Menschen nach Szpęgawsk transportiert. Der Völkermord in Pommern, auch als sog. Intelligenzaktion Pommern bekannt, wurde von Albert Forster, Reichsstatthalter im Reichsgau Danzig-Westpreußen, geleitet.

39 Massengräber wurden nach dem Zweiten Weltkrieg gefunden.

Starogard Gdański (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Starogard Gdański ist eine selbstständige Landgemeinde in Polen und liegt im Powiat Starogardzki der Woiwodschaft Pommern. Die Gemeinde hat eine Fläche von 196,16 km² auf der 16.865 Einwohner (31. Dezember 2020) wohnen. Der Sitz der Gemeinde und des Kreises befindet sich in der namensgebenden Stadt Starogard Gdański (deutsch: Preußisch Stargard), die aber der Landgemeinde nicht angehört.
Kastell Apsaros
Das Kastell Apsaros oder Apsaruntos, lateinisch Apsirtus, georgisch auch als Gonio oder Gonia (georgisch გონიო, გონია) bekannt, ist ein römisches Kohortenkastell in der Nähe des Dorfes Gonio in der Munizipalität Chelwatschauri der Autonomen Republik Adscharien in Georgien. Die unmittelbar am Ostufer des Schwarzen Meers gelegene Garnison befindet sich 15 Kilometer südlich der Hafenstadt Batis, heute Batumi, und vier Kilometer von der türkischen Grenze entfernt. Rund 2,5 Kilometer nördlich mündet der Fluss Acampsis, dem heutigen Tschorochi, in das Meer. Das Kastell war der nördlichste und bedeutendste Truppenstandort für die in Kappadokien stehenden römischen Armeeverbände.

Çoruh
Der Çoruh (türkisch) oder Tschorochi (georgisch ჭოროხი) ist ein 376 km langer Fluss, der am Mescit Dağı (3225 m) in der Provinz Erzurum in der nordöstlichen Türkei entspringt.

Der Fluss  fließt westwärts nach İspir und Bayburt. Danach macht er einen Bogen nach Osten und verläuft durch die Provinz Artvin nach Georgien, wo er südlich von Batumi in das Schwarze Meer mündet. Ein wichtiger Nebenfluss ist der Berta Çayı, der bei Artvin in den Çoruh mündet.
Landratsbezirk Erbach
Der Landratsbezirk Erbach (offiziell: Großherzoglich Hessischer Gräflich Erbach Erbach und Gräflich Erbach Fürstenauischer Landraths-Bezirk) war ein Landratsbezirk im Großherzogtum Hessen mit Sitz in Erbach. 1822 gegründet ging er 1848 im Regierungsbezirk Erbach auf.

Itter (Neckar)
Die Itter ist ein etwa 28 km langer Fluss im Odenwald, der in Hessen entspringt und dem Neckar bei Eberbach in Baden-Württemberg von rechts zufließt. In oberen Abschnitten trägt er auch die Namen Euterbach und Itterbach.
Rothalsbock
Der Rothalsbock (Stictoleptura rubra, Syn.: Leptura rubra, Corymbia rubra, Aredolpona rubra), auch Roter Halsbock oder Gemeiner Bockkäfer genannt, gehört zur Familie der Bockkäfer (Cerambycidae) und dort zur Unterfamilie der Schmalböcke (Lepturinae).

Schmalböcke
Die Schmalböcke (Lepturinae) (englisch flower longhorns) sind eine Unterfamilie der Bockkäfer (Cerambycidae). Sie sind weltweit verbreitet und beinhalten mehr als 1500 Arten in rund 210 Gattungen. Die Arten der Schmalböcke leben vor allem in der nördlichen Hemisphäre und hier insbesondere in der Holarktis, nur vergleichsweise wenige Arten sind auf der südlichen Hemisphäre anzutreffen.
Vincent Müller
Vincent Carsten Maria Müller (* 23. August 2000 in Köln) ist ein deutscher Fußballtorwart, der ab Juli 2024 beim Aalborg BK unter Vertrag steht. Er wurde überwiegend in der Jugend des 1. FC Köln ausgebildet, wo er von 2007 bis 2019 als Jugendspieler aktiv war.

3. Fußball-Liga 2019/20
Die Saison 2019/20 der 3. Fußball-Liga war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Männerfußball. Sie wurde am 19. Juli 2019 mit der Partie des TSV 1860 München gegen Preußen Münster eröffnet und hätte ursprünglich am 16. Mai 2020 enden sollen. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 24. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen; zu einer weiteren Unterbrechung kam es wegen der COVID-19-Pandemie. Der letzte Spieltag vor der Zwangspause fand vom 6. bis 9. März statt, zum 30. Mai wurde der Spielbetrieb mit dem 28. Spieltag und vor leeren Rängen wieder aufgenommen. Der letzte Spieltag fand dann verspätet am 4. Juli statt. Die Aufstiegsrelegationsspiele, ursprünglich auf den 20. und 27. Mai terminiert, wurden am 7. und 11. Juli ausgetragen.
Sergei Petrowitsch Schukow
Sergei Petrowitsch Schukow (russisch Сергей Петрович Жуков; * 23. November 1975 in Nowosibirsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere vorwiegend für Lokomotive Jaroslawl auf der Position des Verteidigers gespielt hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2002
Die 66. Eishockey-Weltmeisterschaften im Olympiajahr 2002 fanden an folgenden Orten und an folgenden Terminen statt:

Weltmeisterschaft: 26. April bis 11. Mai in Göteborg, Jönköping und Karlstad (Schweden)

Qualifikation Fernost: 15. Oktober bis 17. Oktober 2001 in Harbin (China)

Division I, Gruppe A: 14. bis 20. April in Eindhoven (Niederlande)

Division I, Gruppe B: 14. bis 20. April in Dunaújváros und Székesfehérvár (Ungarn)

Division II, Gruppe A: 31. März bis 6. April in Kapstadt (Südafrika)

Division II, Gruppe B: 25. bis 31. März in Novi Sad (Jugoslawien)

Qualifikation Div. II: 11. bis 13. April in Mexiko-Stadt (Mexiko)

Insgesamt 43 Mannschaften nahmen an diesen Welttitelkämpfen teil. Dies war ein neuer Teilnehmerrekord. Im Vergleich zum Vorjahr gab es kaum Veränderungen im Modus und Regelwerk, bis auf die die Einführung eines Qualifikationsturniers für die Weltmeisterschaft der Division II.
Nayagarh (Stadt)
Nayagarh ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Nayagarh war früher die Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. Heute ist Nayagarh Verwaltungssitz des Distrikts Nayagarh. Die Stadt liegt 75 km westlich von Bhubaneswar, der Hauptstadt von Odisha. Die nationale Fernstraße NH 224 (Khordha–Subarnapur) verläuft durch Nayagarh.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 17.030. Die Stadt hat den Status eines Notified Area Councils.

Subarnapur (Odisha)
Subarnapur (auch Sonapur, Sonpur oder Sonepur) ist eine Stadt im ostindischen Bundesstaat Odisha (Orissa). Sie liegt an der Mündung des Flusses Tel in den Mahanadi und ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts.

Subarnapur hatte 2011 20.770 Einwohner, während es 2001 17.535 Einwohner waren. Im Jahr 1901 waren es lediglich 8.887 Bewohner. Von der Bevölkerung 2001 waren 53 % Männer und 47 % Frauen. Der Alphabetisierungsgrad liegt bei 74 % (indischer Durchschnitt: 59,5 %) mit 82 % bei Männern und 65 % bei Frauen.
Michael Johann von der Borch
Graf Michael Johann von der Borch-Lubeschitz und Borchhoff, Baron von Borchland (polnisch Michał Jan Borch; russisch Михаэль Иоганн фон дер Борх; auch Michel-Jean Borch) (* 20. Juni 1753 in Warkland, Polen-Litauen; † 16. Dezemberjul. / 28. Dezember 1810greg. in Warkland, Russland) war ein deutschbaltischer Naturforscher und Schriftsteller.

Sein botanisches Autorenkürzel lautet Borch.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Artus de Cossé, comte de Secondigny
Artus de Cossé (* 1512; † 15. Januar 1582) aus dem Haus Cossé-Brissac, auch bekannt unter dem Namen Baron de Gonnor, war Graf von Secondigny und ein Marschall von Frankreich.

Artus de Cossé war der jüngere Bruder des Marschalls Charles I. de Cossé, comte de Brissac. Er leistete Karl IX. wichtige Dienste in den Hugenottenkriegen und wurde 1567 zum Marschall erhoben.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Hatting (Horsens Kommune)
Hatting ist ein Dorf in der Kommune Horsens in der Region Midtjylland, Dänemark. Hatting ist 6 km von Horsens entfernt. Im Jahr 2020 hatte es eine Bevölkerung von 1733 Einwohnern. Die Hatting Bakery wurde 1947 gegründet.

Horsens
Horsens anhörenⓘ [ˈhɔʀsəns] ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Jütlands mit 64.418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und damit nach Aarhus und Randers drittgrößte Stadt Ostjütlands. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune, die zur Region Midtjylland gehört.

Der Ort entwickelte sich rund um den Hafen, Horsens Havn, der am Ende des 20 Kilometer langen Horsens Fjord liegt. Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie, im Osten führt die dänische Autobahn Østjyske Motorvej, die mit der Europastraße 45 einhergeht, an der Stadt vorbei.

Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Brædstrup und Gedved mit der ursprünglichen Gemeinde Horsens (1970–2006; 188,84 km²) zusammen. Das Gesamtgebiet der Gemeinde beträgt jetzt 542 km².
Jacques de la Villeglé
Jacques de la Villeglé (* 27. März 1926 in Quimper; † 6. Juni 2022 in Paris), geboren als Jacques Mahé de la Villeglé, auch bekannt als Jacques Villeglé, war ein französischer Künstler und Mitbegründer des Nouveau Réalisme.

Ready-made (Kunst)
Ein Ready-made (engl. für „Fertigware“) oder auch Objet trouvé (franz. für ‚gefundener Gegenstand‘) ist ein Alltags- oder Naturgegenstand, der zum Kunstwerk „gemacht“ wird, indem der Künstler ihn „findet“ und zum Kunstwerk erklärt oder – im Falle des Objet trouvé – auch in ein solches integriert. Diese „Verwandlung“ beziehungsweise dieses „Entkleiden“ aus dem bisherigen Funktions- und Bedeutungszusammenhang kann durch das Präsentieren auf einem Sockel, durch die Kombination mit anderen „gefundenen“ Gegenständen oder durch das Signieren und Neubenennen durch den Künstler erfolgen. Teilweise wird der Gegenstand auch verfremdet, indem er mit anderen Gegenständen kombiniert, zerlegt oder farblich neu gefasst wird.
Institut für internationales und ausländisches Privatrecht der Universität zu Köln
Das Institut für internationales und ausländisches Privatrecht der Universität zu Köln ist eine wissenschaftliche Einrichtung der Universität zu Köln, die Forschung und Lehre im Bereich des ausländischen und internationalen Privat- und Verfahrensrechts sowie der Rechtsvergleichung betreibt. Es wird gegenwärtig von Heinz-Peter Mansel geleitet und gibt insbesondere die Reihe IPG – Gutachten zum internationalen und ausländischen Privatrecht heraus, in der auslandsrechtliche Gerichtsgutachten deutscher Universitäts- und Max-Planck-Institute veröffentlicht werden. Zudem beherbergt das Institut die Schriftleitung der Zeitschrift Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax).

Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts
Die Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) ist eine juristische Fachzeitschrift aus dem Gieseking Verlag. Sie erscheint seit Januar 1981 alle zwei Monate und informiert über wesentliche Entwicklungen im internationalen Privatrecht und internationalen Zivilverfahrensrecht. Sie richtet sich an Wissenschaft und Praxis und enthält Abhandlungen, Rechtsprechungsrezensionen und Gesetzesvorhaben.
Hommel (Mondkrater)
113.6

Hommel ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südöstlich von Pitiscus und südwestlich von Vlacq.
Der Kraterrand ist stark erodiert und von Nebenkratern mehrfach überlagert. Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Hommel hat 24 Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Theologen, Mathematiker und Astronom Johannes Hommel offiziell benannt.

Vlacq (Mondkrater)
90.63

Vlacq ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südlich des großen Kraters Janssen und nordwestlich von Rosenberger.
Der Kraterrand ist stark erodiert, das Innere weitgehend eben und weist einen Zentralberg auf.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Vlacq hat acht Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem niederländischen Mathematiker Adriaan Vlacq offiziell benannt.
Der Flug zur Hölle
Der Flug zur Hölle (Originaltitel: The Land Unknown) ist ein US-amerikanischer Spielfilm in Schwarzweiß von Virgil W. Vogel aus dem Jahr 1957. Das Drehbuch verfassten László Görög und William N. Robson. Es beruht auf einer Erzählung von Charles Palmer. Die Hauptrollen sind mit Jock Mahoney, Shirley Paterson, William Reynolds und Henry Brandon besetzt. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man den Film erstmals am 15. März 1958 auf der Leinwand sehen.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Hochstapler
Ein Hochstapler ist eine Person, die in der Absicht, sich Vorteile zu verschaffen, vorgibt, besser zu sein, als sie ist. Dazu zählt insbesondere das Vortäuschen eines höheren gesellschaftlichen Rangs, einer besseren beruflichen Position oder eines größeren Vermögens. Häufig machen Hochstapler von sich reden, die ihre Umwelt über einen längeren Zeitraum zu täuschen vermögen, etwa wenn sie, ohne aufzufallen, als Ärzte oder andere Experten tätig sind, ohne den entsprechenden Berufsabschluss erlangt zu haben.

Die Grenzen zwischen Hochstapelei und einfachem Betrug sind fließend und hängen vor allem von dem Motiv der Täuschung ab. So kann Hochstapelei als „Kunst der Täuschung“ ein gewisses Ansehen genießen und finanzielle Bereicherung gilt nicht als ihr primäres Ziel.

Die Wiederkehr des Martin Guerre
Die Wiederkehr des Martin Guerre (Originaltitel: Le Retour de Martin Guerre) ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Daniel Vigne aus dem Jahr 1982. Der Historienfilm basiert auf einer wahren Begebenheit, die sich in Frankreich Mitte des 16. Jahrhunderts zugetragen hat, und wurde von den Filmstudios Dussault, France 3 und Société Française de Production produziert.
Nesthauser See
Der Nesthauser See ist ein ca. 50 Hektar großer, künstlich angelegter See in Paderborn. Er liegt im Süden des Stadtteils Sande an der Grenze zum Stadtteil Elsen und ist nach dem Elsener Ortsteil Nesthausen benannt.

Der See ist zweigeteilt, so dass man eigentlich von zwei Seen sprechen müsste. Auf jedem der beiden Teile des in Privatbesitz befindlichen Sees gibt es eine 5-Mast-Wasserskiseilbahn. Im Umkreis Paderborns spricht man daher auch vom „Wasserskisee“.

In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich im Norden der Lippesee. Sowohl der Nesthauser See als auch der Lippesee sind so genannte Baggerseen, die durch Kiesabbau entstanden sind. Im Gegensatz zum Lippesee wird im Nesthauser See heute jedoch kein Kies mehr abgebaut.

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Flügelgambit
Ein Flügelgambit ist eine Gambit-Eröffnung im Schachspiel, in der ein Spieler einen Bauern auf den Feldern b4 (für Weiß) oder b5 (für Schwarz) opfert, um dadurch eine anderweitige Kompensation zu erlangen. Ziel des Flügelgambits ist, einen gegnerischen Bauern oder Läufer, der auf c5 respektive c4 positioniert ist, von seiner Kontrolle über das Zentrumsfeld d4 respektive d5 abzulenken.

Die bedeutendsten Flügelgambits für Weiß sind das Sizilianische Flügelgambit oder seine verzögerte Variante, das Portsmouth-Gambit, das Französische Flügelgambit und das Evans-Gambit. Für Schwarz ist das Wolga-Gambit und das Blumenfeld-Gambit ein Flügelgambit.

Blumenfeld-Gambit
Beim Blumenfeld-Gambit handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Es wurde nach dem russischen Schachmeister Benjamin Markowitsch Blumenfeld benannt.
Das Blumenfeld-Gambit zählt zu den Geschlossenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter dem Schlüssel E10 klassifiziert. Es geht aus der Indischen Verteidigung hervor.

Jede seiner Hauptvarianten beginnt mit den Zügen (ggf. auch per Zugumstellung):

1. d2–d4 Sg8–f6 2. c2–c4 e7–e6 3. Sg1–f3 c7–c5 4. d4–d5 b7–b5
Naturschnitzel
Naturschnitzel sind kleine Schnitzel aus der Schale vom ausgelösten Kalbsschlegel (in der österreichischen Küchensprache das sogenannte Naturteil oder Kaiserteil). In der österreichischen Küche werden Naturschnitzel z. B. mit Reis oder Champignons serviert. Ein Naturschnitzel ist nicht paniert, sondern mehliert. Als Abwandlung mit pikanter Zigeunersauce wird es zum Zigeunerschnitzel.

Schnitzel
Schnitzel sind dünn geschnittene Fleischstücke, bei denen der ursprünglich vorhandene Knochen ausgelöst worden ist. Meistens werden sie zusätzlich mit einem Fleischklopfer (Plattiereisen) platt geklopft oder mit einer Fleischwalze platt gepresst, was das Fleisch durch Aufbrechen der Muskelfasern zarter macht. In der Schweiz werden Schnitzel auch Plätzli genannt.

Im Englischen bezeichnet das Wort schnitzel stets ein paniertes Schnitzel nach Art des Wiener Schnitzels. Das englische Wort für Schnitzel stammt aus der französischen Sprache und lautet escalope.
Chrysler Neon
Der Neon ist ein von Chrysler resp. DaimlerChrysler und den Tochterunternehmen Dodge und Plymouth gebauter Wagen für die untere Mittelklasse (Kompaktklasse) mit Vorderradantrieb.

Außerhalb des nordamerikanischen Raums war der Wagen bis 2002 als Export-Version unter dem Namen Chrysler Neon erhältlich.

In den USA und Kanada wurde der Neon hauptsächlich unter Dodge Neon vertrieben. Die Produktion des Dodge startete Anfang 1994 und endete im September 2005.

Insgesamt gab es zwei Generationen des Neon. Er ersetzte in den 90er Jahren den Dodge Shadow/Plymouth Sundance. Schließlich wurde seine Produktion zugunsten des Dodge Caliber eingestellt.

Dodge Caliber
Der Dodge Caliber ist ein zwischen Juni 2006 und Dezember 2011 in Europa angebotenes Kompakt-SUV der Chrysler Corporation. Es war, mit Ausnahme des Dodge Viper (teilweise auch Chrysler Viper) und Dodge Dart in den 1960ern (Produktion bei AMAG Schinznach), das erste offiziell in Europa angebotene Modell der Marke Dodge.

Auf der gleichen Plattform basieren der Jeep Compass und der Jeep Patriot.
Sværholt-Halbinsel
Die Sværholt-Halbinsel liegt im Fylke Finnmark in Nord-Norwegen zwischen dem Porsangerfjord im Westen und dem Laksefjord im Osten. Die Halbinsel liegt auf dem Gebiet der Kommunen Nordkapp, Porsanger und Lebesby.

An der Nordspitze der Halbinsel liegen der Vogelfelsen Sværholtklubben sowie Sværholt, wo während des Zweiten Weltkrieges eine deutsche Verteidigungsstellung lag. Abgesehen von Übungsschüssen kam sie jedoch nicht zum aktiven Einsatz.

Porsanger
Porsanger (nordsamisch: Porsáŋgu; kvenisch und finnisch: Porsanki) ist eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Finnmark.
In der 4.874 km² großen Gemeinde leben 3896 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Die Kommune grenzt an die Nachbargemeinden Hammerfest, Måsøy, Nordkapp, Lebesby, Tana, Karasjok und Alta.

Der wichtigste Ort ist Lakselv (samisch: Leavdnja; finnisch: Lemmijoki), wo sich auch das administrative Zentrum der Kommune befindet. Benannt ist die Kommune nach dem Porsangerfjord, welcher in die Barentssee mündet.

Seit dem 1. Januar 2004 hat Porsanger, in dem Norweger, Samen und Kvenen leben, als erste und einzige Kommune in Norwegen drei gleichgestellte Namensformen. Außerdem ist sie die einzige offiziell trikulturelle und dreisprachige Kommune in Norwegen.

Besucher, die auf dem Landweg zum Nordkap reisen, müssen die Kommune Porsanger durchqueren.