hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik
Bei den VII. Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen fanden 29 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. Mit 509 Teilnehmern war die Anzahl der Sportler in der Leichtathletik gegenüber früheren Olympischen Spielen deutlich gesunken. Aber es war ein Wunder, dass weniger als zwei Jahre nach dem Ersten Weltkrieg solch ein Großereignis stattfinden konnte – und das auch noch in einem Land, das von diesen Kriegsereignissen in besonderer Weise betroffen war.

Olympischer Rekord
Als olympischer Rekord (OR) werden Bestleistungen in objektiv messbaren Sportarten bezeichnet, die bei den Olympischen Spielen erzielt werden.

Sollte sich herausstellen, dass ein Rekord mit unlauteren Mitteln (Doping, Betrug etc.) erzielt wurde, wird dieser von der Liste der Rekorde gestrichen. Ebenfalls wird die Rekordliste aktualisiert, wenn ein Sportgerät verändert wird. So wurde der Schwerpunkt des Speers beim Speerwurf des Häufigeren verändert, da die Gefahr bestand, dass der alte Speer zu weit fliegen könnte. Ein anderes Beispiel ist der Zehnkampf, hier werden regelmäßig die Listen der Punktverteilung der einzelnen Disziplinen verändert. Die Rekordliste wurde daraufhin neu begonnen, die alten Rekorde verloren ihre Gültigkeit. Wird während der Olympischen Spiele ein Weltrekord erzielt, gilt er auch gleichzeitig als olympischer Rekord.
Europa-Symposium Kaisersteinbruch
Das Europa-Symposium Kaisersteinbruch war bis 2007 ein europaweites Bildhauersymposium in Kaisersteinbruch in der Gemeinde Bruckneudorf im Burgenland, Österreich. Der Name wurde gewählt, um sich vom Bildhauersymposion Kaisersteinbruch in Deutschland abzugrenzen. Seit 2016 lebt das Symposium unter dem Titel Featuring Kaisersteinbruch mit neuer Ausrichtung zur Malerei als dreijährige Reihe fort.

Bildhauersymposion Kaisersteinbruch
Das Bildhauersymposion Kaisersteinbruch bei Gaubüttelbrunn in der Nähe von Kirchheim in Unterfranken war das erste internationale Bildhauersymposion in der Bundesrepublik mit Bildhauern aus Deutschland, Österreich, Jugoslawien, Israel, USA und Japan. In diesem Symposion, das vom 12. Juni bis 15. September 1961 stattfand, wurden von zehn Künstlern 15 Skulpturen geschaffen.

Diese Form der Bildhauerei geht auf das erste Europäische Bildhauersymposion, das Bildhauersymposion St. Margarethen, aus dem Jahre 1959 in Sankt Margarethen im Burgenland in Österreich zurück, auf das sich noch heute mehr als 150 Symposien beziehen.
Manuel Neira
Manuel Alejandro Neira Díaz (* 12. Oktober 1977 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer wurde 4-mal chilenischer Meister und nahm mit Chile an der Weltmeisterschaft 1998 in Frankreich teil, blieb aber ohne Einsatz.

Primera División (Chile) 1997 Clausura
Die Primera División 1997 Clausura, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1997 bekannt, war die 66. Ausspielung der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison wurde erstmals in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Torneo Apertura und der Torneo Clausura, aufgeteilt.

Die Meisterschaft der Clausura sicherte sich CSD Colo-Colo. Für den Rekordmeister war es bereits der 21. Meisterschaftstitel. Das Team qualifizierte sich damit neben dem Meister der Apertura Universidad Católica für die Copa Libertadores 1998. Die Copa Chile 1997 wurde nicht ausgespielt.

Die beiden Teams Unión Española und Deportes Antofagasta stiegen in die zweite Liga nach Ermittlung der Gesamttabelle ab.
Agathe Bessard
Agathe Bessard (* 28. Januar 1999 in Albertville) ist eine ehemalige französische Skeletonpilotin. Sie nahm 2016 für Frankreich an den Olympischen Jugendspielen teil und gewann dort die Bronzemedaille.

Skeleton-Europacup
Der Europacup ist eine internationale Wettkampfserie im Skeleton, welche von der IBSF organisiert und durchgeführt wird. Sie entstand im Jahr 2000 analog zum Skeleton-Nordamerikacup als dem Weltcup nachgestellte Rennserie. Sie wird in Europa ausgetragen und besteht mittlerweile in der Regel aus acht Saisonrennen. Er ist vor allem für Skeletonfahrer aus Europa und Afrika gedacht. Es dürfen aber auch Sportler aus Amerika, Asien und Ozeanien an dieser Rennserie teilnehmen.
Sekundärsprengstoff
Sekundärsprengstoffe sind im Gegensatz zu Initialsprengstoffen, welche in erster Linie zum geplanten Herbeiführen einer Sprengung entwickelt werden, nur mittelbar zu einer außerplanmäßigen Explosion (resp. Detonation) fähig.

In Sekundärsprengstoffen klassifizieren sich Aerosole und ähnliche Gemische. Die Wirkung der Detonationen wird in Deutschland von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) untersucht, welche auch die Klassifizierung nach den Gefahrgutklassen vornimmt.

Die Resultate fließen in die Gefahrgutverordnung Straße und Eisenbahn bzw. Gefahrgutverordnung See ein und werden dort rechtsverbindlich geregelt.

Gefahrgutklasse
Die Gefahrgutklasse (exakt Klassen gefährlicher Güter, englisch classes of dangerous goods, unpräzise auch hazard class, class of danger) ist die Einteilung von Gefahrgut je nach Gefährlichkeitsmerkmal für den Transport, wie sie die Vereinten Nationen herausgegeben haben.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Pakistan)
Pakistan nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 38 männlichen Sportlern an 25 Wettkämpfen in sieben Sportarten teil.

Nach 1948 war es die zweite Teilnahme eines pakistanischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Großsteingräber von Frauenmark
Die Großsteingräber von Frauenmark (auch Frauenmark 1 und 2 genannt) befindet sich östlich des Dorfes, nördlich der „Dorfstraße“ von Frauenmark nach Kossebade, im Feld die Nr. 1 und südlich der Straße im Wald die Nr. 2. Die Anlagen befinden sich im Friedrichsruher Ortsteil Frauenmark im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern.

Die Megalithanlagen, ein Urdolmen und ein Ganggrab sind Großsteingräber der Trichterbecherkultur (TBK) und entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. Sie tragen die Sprockhoff-Nrn. 409 und 410. „Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie jungsteinzeitlicher Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung“. Die Anlagen wurden im Jahre 1965 von Adolf Hollnagel ausgegraben und rekonstruiert.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Willy Steuri
Willy Steuri (* 4. März 1912; † 1978), seltener auch Willi Steuri, war ein Schweizer Skirennfahrer der 1930er-Jahre. Er gewann von 1934 bis 1937 drei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften und 1935 die Kombination des Lauberhornrennens sowie die Abfahrt des Arlberg-Kandahar-Rennens.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1934
Die 4. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 17. Februar 1934 in St. Moritz in der Schweiz statt. Österreichische Läufer waren nicht am Start, da der ÖSV wegen der Februarkämpfe keine Mannschaft entsandte. Zu ihrer Zeit wurden die Wettkämpfe als FIS-Meisterschaften oder einfach FIS-Rennen bezeichnet, erst ab 1937 trugen die Veranstaltungen offiziell den Titel Weltmeisterschaften.
Nichtkototient
Der Kototient einer Zahl  ist definiert als . Dabei ist  die eulersche Phi-Funktion (auch Totient von  genannt), welche angibt, wie viele zu  teilerfremde natürliche Zahlen es gibt, die nicht größer als  sind. Der Wert  gibt somit die Anzahl der natürlichen Zahlen  an, welche mindestens einen Primfaktor mit  gemeinsam haben.

In der Zahlentheorie ist ein Nichtkototient (vom englischen Noncototient) eine natürliche Zahl , welche kein Kototient ist, wenn also die Gleichung

keine Lösung für  hat.
Mit anderen Worten:  ist ein Nichtkototient, wenn keine natürliche Zahl  existiert, zu welcher es exakt  Zahlen gibt, die mindestens einen Primfaktor mit  gemeinsam haben und kleiner oder gleich  sind.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Lilienpfennig
Lilienpfennig ist eine Silbermünze und die Bezeichnung für die spätmittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Pfennigtypen der deutschen Freien Reichsstadt Straßburg mit der namensgebenden heraldischen Lilie im Münzbild. Es gibt Lilienpfennige, auf denen statt dem Mittelblatt der Lilie ein ähnlich ausgeprägter Krummstab dargestellt ist.

Neben dem Händleinheller war der Lilienpfennig einer der bedeutendsten regionalen Pfennige Südwestdeutschlands. Lilienpfennige wurden zunächst doppelseitig und später, vermutlich nach 1300, einseitig geprägt.

Die Lilienpfennige sind sogenannte Ewige Pfennige, da sie im Gegensatz zu den meisten Brakteaten nicht regelmäßig gebührenpflichtig umgetauscht werden mussten (Münzverruf). Die kleinen Kugeln im Münzbild mit der heraldischen Lilie sind die Staubgefäße der Lilie. Teilweise sind deren Stiele erkennbar. Das Münzbild ist in einem Perlkreis eingefasst.

Silbermünze
Eine Silbermünze ist in der Numismatik eine Münze, deren Silbergehalt (Feingehalt) mehr als 50 Prozent des Raugewichts beträgt. Beträgt der Silberanteil weniger als 50 Prozent, spricht man von einer Billonmünze. Pendants sind Goldmünzen, Palladiummünzen und Platinmünzen.
Max Hopfengärtner
Max Hopfengärtner (* 25. Dezember 1842 in Nürnberg, Königreich Bayern; † 25. Oktober 1918 in Holoubkau, Königreich Böhmen) war ein österreichischer Montanindustrieller. Er war Gründer der Zbirower Eisenwerke.

Dobřív
Dobřív (deutsch Dobschiw) ist eine Gemeinde am Padrťský potok im okres Rokycany in Tschechien. Bekannt ist das Dorf mit 1.120 Einwohnern durch seine denkmalgeschützte Volksarchitektur. Zum Ort gehört auch das Waldmassiv Žďár.
Fels-Quotient
Der Fels-Quotient (kurz FQ) ist ein Körperproportionsmaß der Frau, welches in der Medizin und hier insbesondere in der plastischen Chirurgie zur Anwendung kam. Er wurde 1995 von C. Fels eingeführt, konnte sich aber wegen mangelhafter Objektivität und fehlender Beachtung konstitutioneller Faktoren nicht durchsetzen.

Plastische Chirurgie
Die Plastische Chirurgie (von „plastisch“, von griechisch πλαστικὴ τέχνη, plastikḕ téchnē, „[durch Kneten] bildende Kunst, Bildhauerei [nach einem Tonmodell], Plastik“, von griechisch πλάσσω plássō, deutsch ‚bilde aus weicher Masse, gestalte, erdichte‘, ursprünglich in Bezug auf das Aufstreichen bzw. Flachklatschen des Tons) ist eine Chirurgie, die sich mit aus funktionellen oder ästhetischen/kosmetischen Gründen formverändernden oder wiederherstellenden/rekonstruktiven Eingriffen an Organen oder Gewebeteilen beschäftigt. Hauptsächlich beschäftigt sie sich mit dem sichtbaren Teil des Körpers. Das Ziel der Plastischen Chirurgie ist es, die Körperform und sichtbar gestörte Körperfunktionen wiederherzustellen oder zu verbessern.

In Deutschland ist das Fachgebiet durch den Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie abgedeckt.
Champions of the Earth Award
Der Champions of the Earth Award ist ein Umweltpreis, der seit 2005 vom United Nations Environment Programme (UNEP) verliehen wird. Dieser Preis ist Nachfolger des früheren Global 500 Awards. Dieser Preis ist nicht mit einem Preisgeld versehen.

Umweltprogramm der Vereinten Nationen
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Environment Programme, UNEP; französisch Programme des Nations unies pour l’environnement, PNUE) hat seinen Hauptsitz in Kenias Hauptstadt Nairobi.

Das Umweltprogramm wurde 1972 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen (UNCHE) mit der UN-Resolution 27/2997 vom 15. Dezember 1972 ins Leben gerufen. Nach seinem Selbstverständnis ist das Programm die „Stimme der Umwelt“ bei den UN. UNEP wirkt als Auslöser, Anwalt, Lehrer und Vermittler für den schonenden Umgang mit der Umwelt und einer nachhaltigen Entwicklung. Es arbeitet mit verschiedenen Partnern zusammen, darunter andere UN-Organisationen, andere internationale Organisationen, Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen.

Höchstes Entscheidungs- und Steuerungsgremium des Programms ist die Umweltversammlung der Vereinten Nationen.
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2020
Am 3. November 2020 fanden die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten statt. Gewählt wurden an diesem Tag alle 435 Mitglieder des US-Repräsentantenhauses. Die Wahlen fielen mit den Wahlen zum US-Senat 2020 und der Präsidentschaftswahl 2020 zusammen, in der sich US-Präsident Donald Trump der Wiederwahl stellte. Dies waren die letzten regulären Wahlen, bei der Wahlkreise basierend auf dem Zensus von 2010 verwendet wurden.

Klassen im Senat der Vereinigten Staaten
Die Klassen im Senat der Vereinigten Staaten bestimmen das Wahljahr der Mitglieder des Senats der Vereinigten Staaten. Die Zuteilung der Klassen zu den Staaten ist fest und wurde seit 1789 bzw. dem jeweiligen Beitritt zur Union nicht geändert. Die Senatssitze neu aufgenommener Staaten werden so auf die Klassen verteilt, dass diese möglichst gleich groß bleiben.
Anton Dominik von Fernkorn
Anton Dominik Fernkorn, ab 22. Mai 1860: Anton Dominik Ritter von Fernkorn (* 17. März 1813 in Erfurt; † 16. November 1878 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Bildhauer und Bildgießer. Er gilt als einer der wichtigsten Meister des frühen Historismus.

Speyerer Dom
Der Speyerer Dom, offiziell die Domkirche St. Maria und St. Stephan zu Speyer, ist die Kathedralkirche der römisch-katholischen Diözese Speyer und Pfarrkirche der Dompfarrei in der rheinland-pfälzischen Stadt Speyer. Er zählt zu den drei romanischen Kaiserdomen in Deutschland und wurde im Jahr 1061 geweiht, 1106 war ein größerer Umbau fertiggestellt.

Seit der teilweisen Zerstörung der Abtei Cluny während der Herrschaft Napoleons ist er die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Er wurde 1925 von Papst Pius XI. zur Basilica minor erhoben. Seit 1981 steht er auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, außerdem ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
Haubold von Speßhardt
Hanns Carl Wilhelm Haubold Freiherr von Speßhardt (* 3. Juni 1797 in Coburg; † 23. November 1860 in Erlangen) war vom 14. September 1848 bis zum 23. Oktober 1849 Staatsminister (Regierungschef) des Herzogtums Sachsen-Meiningen.

Herzogtum Sachsen-Meiningen
Sachsen-Meiningen war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen, das 1680 durch Teilung des Herzogtums Sachsen-Gotha unter den Söhnen Herzog Ernsts I. von Sachsen-Gotha (1601–1675) entstand. Das vom gleichnamigen Fürstenhaus, einer Linie der Ernestiner, regierte Sachsen-Meiningen wurde 1867 Bundesstaat im Norddeutschen Bund und 1871 im Deutschen Kaiserreich. 1918 wurde aus dem Herzogtum der Freistaat Sachsen-Meiningen, der 1920 im Land Thüringen aufging.
Butteldorf
Butteldorf  (früher Altenhuntorf) ist eine Bauerschaft von Moorriem in der Stadt Elsfleth, die zum Kirchspiel Altenhuntorf gehörte. Zu Butteldorf gehörte der kleine Ortsteil Bierhaus mit der Pfarrei.

Der Ort liegt südwestlich der Kernstadt Elsfleth an der Landesstraße L 865. Östlich des Ortes fließt die Hunte und verläuft die B 212. Nordwestlich des Ortes erstrecken sich die Naturschutzgebiete Rockenmoor/Fuchsberg (155 ha) und Barkenkuhlen im Ipweger Moor (53,5 ha) und westlich das 120 ha große Naturschutzgebiet Gellener Torfmöörte.

St. Jacobi (Altenhuntorf)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Jacobi steht in Altenhuntorf, einem Ortsteil der Stadt Elsfleth im Landkreis Wesermarsch von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wesermarsch der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg.
Arnold-Vermutung
In der Mathematik gilt die Arnold-Vermutung als das zentrale Problem der symplektischen Topologie. Sie besagt, dass ein Hamiltonscher Symplektomorphismus (d. h. die Zeit-1-Abbildung eines  Hamiltonschen Flusses auf einer symplektischen Mannigfaltigkeit ) mindestens  Fixpunkte hat (falls alle Fixpunkte nicht-ausgeartet sind, was generisch der Fall ist). Die Vermutung wurde von Wladimir Arnold zunächst 1965 für -dimensionale Tori und 1974 in ihrer Allgemeinheit aufgestellt.

Hamiltonscher Symplektomorphismus
Ein Hamiltonscher Symplektomorphismus ist im mathematischen Teilgebiet der symplektischen Geometrie (wiederum ein Teilgebiet der Differentialgeometrie) eine spezielle Kombination aus symplektischer Abbildung und Diffeomorphismus zwischen symplektischen Mannigfaltigkeiten. Hamiltonsche Symplektomorphismen sind zentral für die mathematische Formulierung der Hamiltonschen Mechanik in der Physik, in der diese Transformationen des Phasenraumes beschreiben.
Marcus Antonius Pilatus
Marcus Antonius Pilatus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 24. September 151 datiert ist, ist belegt, dass Pilatus 151 Kommandeur der Ala I Hispanorum Aravacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia superior stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Evolutionsbiologie
Die Evolutionsbiologie ist ein Teilbereich der Biowissenschaften. Sie untersucht das Evolutionsgeschehen im Laufe der Erdgeschichte bis heute sowie die Evolutionsfaktoren. Zentrale Problemstellungen moderner Evolutionsbiologie sind

die Rekonstruktion der stammesgeschichtlichen Abläufe der Organismen,

das Zusammenspiel der Evolutionsfaktoren untereinander und mit der Umwelt

sowie die Evolution der Genomsysteme, die in enger Wechselbeziehung zu den jeweiligen Trägerorganismen stehen.

Die Evolutionsbiologie ist eng mit anderen Wissenschaftsdisziplinen verknüpft, z. B. Geologie, Paläontologie, Ökologie, Biogeographie, Anatomie/Morphologie, Physiologie, Biochemie, Verhaltensbiologie, Molekularbiologie und Genetik.

Julian Huxley
Sir Julian Sorell Huxley (* 22. Juni 1887 in London; † 14. Februar 1975 ebenda) war ein britischer Biologe, Philosoph und Schriftsteller. Seine frühen Verhaltensbeobachtungen an Seetauchern und Reihern gehörten zu den ersten exakten Studien der Verhaltensforschung, die unter anderem dem Werk von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen den Weg ebneten. Huxley war Humanist und ein bekannter Vordenker des Evolutionären Humanismus, der Eugenik und des Atheismus.
Abgar
Abgar (oder Abgarus) war ein Name mehrerer Könige des Herrschergeschlechtes des osrhoenischen Reichs von Edessa in Mesopotamien.

Abgar I. Pêqâ (der Stumme) (94–68 v. Chr.)

Abgar II. Arianes bar Abgar (68–52 v. Chr.)

Abgar III. (29–26 v. Chr.)

Abgar IV. (26–23 v. Chr.)

Abgar V. Ukamma (der Schwarze) (4. v. Chr.–7 n. Chr. und 13–50 n. Chr.). Mit ihm ist das Abgar-Bild verbunden.

Abgar VI. (71–91)

Abgar VII. bar Izât (109–116)

Abgar VIII. (L. Aelius Septimus Abgarus, der Große) (177–212). Er soll zum Christentum übergetreten sein.

Abgar IX. (212–214), wurde 214 von Kaiser Caracalla abgesetzt

Abgar X. (Aelius Septimius Abgarus) (239–242)

Abgar-Bild
Das Abgar-Bild, auch Mandylion (von altgriechisch μανδύλιον ‚Tuch, Handtuch‘) oder Christusbild von Edessa genannt, ist im Christentum ein Bild oder Schweißtuch mit dem Abbild von Jesu Gesicht, das ein Bote dem mesopotamischen König Abgar V. Ukamma von Jesus überbracht haben soll. Es gilt als die erste Ikone.

In den Orthodoxen Kirchen gilt das Abgar-Bild nach Euagrios als nicht von Menschenhand geschaffenes Bild.
Wouter Mol
Wouter Mol (* 17. April 1982 in Wognum/Niederlande) ist ein niederländischer Radrennfahrer.

Wouter Mol begann seine Karriere 2004 bei dem Radsportteam Moser-ah.nl. 2005 fuhr er für Skil-Moser und ab 2006 für das niederländische Continental Team Fondas P3. In seiner ersten Saison dort wurde er unter anderem Fünfter bei Nokere Koerse, und er belegte den dritten Rang bei der Ronde van Drenthe. Beim Nationale Sluitingsprijs wurde er Sechster hinter dem Sieger Gorik Gardeyn. Sein erster internationaler Elitesieg gelang ihm beim belgischen Eintagesrennen Meiprijs im Jahr 2007.

Der größte Erfolg seiner Radsportlaufbahn war sein Sieg bei der Tour of Qatar im Jahre 2010. Als er Ende 2013 nach der Auflösung seines Teams Vacansoleil keinen neuen Arbeitgeber fand, beendete er seine Radsportkarriere, bekam aber doch noch einen Vertrag bei Veranclassic-Doltcini.

Gorik Gardeyn
Gorik Gardeyn (* 17. März 1980 in Pittem) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Gorik Gardeyn begann seine Profikarriere 2001 bei dem belgischen Radsportteam Lotto-Adecco, für das er in seinem ersten Jahr eine Etappe der Dänemark-Rundfahrt gewann und mit dem Giro d’Italia 2004 seine einzige Grand Tour bestritt und auf Platz 125 beendete. wechselte er zum Professional Continental Team MrBookmaker.com und gewann die Eintagesrennen Classic Haribo und Omloop van het Waasland. Er gewann als Mitglied dieser Mannschaft, die nun Unibet.com hieß 2006 den Nationale Sluitingsprijs und eine Etappe der Belgien-Rundfahrt. Bis zu seinem Karriereende nach der Saison 2016 konnte er keine weiteren internationalen Erfolge erzielen.
Radverkehr in Karlsruhe
Der Radverkehr in Karlsruhe ist eine der tragenden Säulen im Stadtverkehr von Karlsruhe. Karlsruhe, als Universitätsstadt, hat einen sehr hohen Radverkehrsanteil von 31 Prozent, bei allen Wegen der Stadtbewohner. Im Binnenverkehr liegt dieser bei 34 % (Stand 2023). Dies kann auf die sehr hohe Zahl von Studierenden und zahlreichen im Stadtgebiet verteilten Hochschul- und Arbeitsplatzschwerpunkten im Technologie- und Dienstleistungsbereich zurückgeführt werden.

Radverkehrsanlage
Eine Radverkehrsanlage (abgekürzt RVA) ist vorrangig oder ausschließlich für die Benutzung mit dem Fahrrad vorgesehen und ein Oberbegriff für Unterschiedliches: Sie kann baulich hergestellt sein (z. B. ein Radweg, in der Schweiz auch Veloweg), durch Markierungen gegen benachbarte Verkehrsflächen abgegrenzt sein (Radfahrstreifen und Schutzstreifen, in der Schweiz beides Radstreifen oder umgangssprachlich Velostreifen) oder durch verkehrsregelnde Maßnahmen eingerichtet werden (z. B. eine Fahrradstraße).

Im engeren Sinne bezieht sich das Wort auf Anlagen für den fließenden Radverkehr, wie beispielsweise Radwege mit oder ohne Benutzungspflicht, Radfahrstreifen, Schutzstreifen, aufgeweitete Radaufstellstreifen; im weiteren Sinne kann der Begriff auch Fahrradabstellanlagen umfassen.