hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Applike
Eine Applike oder Applikation (franz. applique‚ ‚Verzierung‘, von lat. applicare ‚anfügen‘) bezeichnet im Kunsthandwerk flache Zierstücke aus silhouettiertem, meist à jour gearbeitetem Material, etwa Elfenbein, Schildpatt, Glas, Keramik, Filz oder Spitze, die auf einem Gegenstand des gleichen oder anderen Materials appliziert, also aufgesetzt werden.

Darüber hinaus bezeichnet Applike auch eine ein- oder mehrarmige Wandleuchte für Kerzen, wie sie seit der Gotik in Gebrauch war und während des Rokoko ihren Höhepunkt erfuhr.

Appliqué
Appliqué (französisch applique ‚Verzierung‘, von lat. applicare ‚anfügen‘) ist eine alte Textiltechnik, bei der Stücke eines Textils auf ein anderes genäht (appliziert) werden. Meist wird Appliqué heute zu dekorativen Zwecken verwendet; es kann aber auch zum Flicken dienen. Die Technik kann seit 3300 Jahren nachgewiesen werden, ist aber vermutlich älter.

Wenn gewebter Stoff appliziert wird, werden seine Ränder untergeschlagen und dann auf den Grundstoff aufgenäht. Nicht fransende Materialien wie Filz, Leder oder Spitze können ohne Unterschlagen aufgenäht werden. Oft hat auch der Nähstich eine dekorative Funktion und wird beispielsweise mit Kontrastfarben ausgeführt.

Appliqué kann mit der Hand oder der Nähmaschine ausgeführt werden. Mit der Hand wird vor allem mit Steppstich oder Knopflochstich genäht. Als dekorativer Stich kann auch Plattstich eingesetzt werden. Mit der Nähmaschine wird Appliqué mit Doppelsteppstich, Zickzackstich oder speziellem Applikationsstich genäht.
Charles H. King
Charles Howard King (* 1922 in Britton, South Dakota, USA; † 25. Juli 1948 in Berlin-Friedenau) war ein US-amerikanischer Pilot, der bei einem Versorgungsflug im Rahmen der Berliner Luftbrücke über Berlin-Friedenau tödlich verunglückte.

Berliner Luftbrücke
Die Berliner Luftbrücke diente der Versorgung des Westteils der Stadt Berlin durch Flugzeuge der Westalliierten, nachdem die sowjetische Besatzungsmacht die Land- und Wasserwege von der Trizone zu den West-Sektoren Berlins vom 24. Juni 1948 bis 12. Mai 1949 durch die Berlin-Blockade gesperrt hatte. Am 30. September 1949 wurde die Luftbrücke offiziell beendet.
Mount Angier
Mount Angier ist ein markanter Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt in den Moore Mountains der Queen Elizabeth Range auf.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) benannten ihn nach Lieutenant Commander Donald Landes Angier (1928–2005) von der United States Navy, Pilot bei Aufklärungs- und Versorgungsflügen während der Forschungsreise.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Kameralamt Wiernsheim
Das Kameralamt Wiernsheim war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1839 in Wiernsheim. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.
Železnice Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca
Die Železnice Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (SHS-CXC), deutsch Eisenbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen, waren die nationale Bahngesellschaft des nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (umgangssprachlich auch SHS-Staat genannt) mit einem Streckennetz von 8200 Kilometer Länge, wovon 2180 Kilometer schmalspurig waren. Aus der Bahngesellschaft entstanden 1929 die Jugoslovenske Državne Železnice (JDŽ).

Reparationen
Reparationen (von lateinisch reparare ‚wiederherstellen‘; engl. reparations, frz. réparations) sind nach neuerem völkerrechtlichen Verständnis alle Zahlungen, die ein Staat leistet, um eine Verletzung des Völkerrechts zu kompensieren, sei es eine Verletzung in Gestalt eines rechtswidrigen Angriffs oder durch ein Verbrechen im weiteren Kriegsverlauf. Reparationsansprüche entstehen daher „dem Grunde nach zwischen den kriegsführenden Staaten mit dem schadensstiftenden Ereignis“ (Aggressorhaftung).
Róbert Juharos
Róbert Juharos (* 1968) ist ein ungarischer konservativer Politiker (Fidesz), Rechtsanwalt und ehemaliger Bürgerrechtler. In der Legislaturperiode von Mai 1998 bis April 2002 saß er als Abgeordneter im ungarischen Parlament.

Budapester Bezirke
Die Budapester Bezirke (ungarisch Budapest kerületei) sind Gemeinden innerhalb der ungarischen Hauptstadt Budapest und Einheiten der öffentlichen Verwaltung. Im Ungarischen werden die Bezirke mit römischen Zahlen und annähernd im Uhrzeigersinn durchnummeriert. Ursache für einige „Unregelmäßigkeiten“ in der Reihenfolge sind historische Neugliederungen der Bezirke und Stadterweiterungen.
Harri Säteri
Harri Tapio Säteri (* 29. Dezember 1989 in Toijala) ist ein finnischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2022 beim EHC Biel aus der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war Säteri unter anderem für die Florida Panthers und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) aktiv und absolvierte 270 Partien in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL).

Finnische Eishockeynationalmannschaft
Die finnische Eishockeynationalmannschaft ist eine der führenden Nationalmannschaften in der Welt und liegt nach der Weltmeisterschaft 2025 auf Platz sieben der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie vom Suomen Jääkiekkoliitto. Finnlands wichtigste Turniergewinne waren die Weltmeisterschaften 1995, 2011, 2019 und 2022. Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 2022 gewann Finnland erstmals die Goldmedaille. 1988 und 2006 konnte das Land jeweils die Silbermedaille nach Hause bringen. Beim World Cup of Hockey 2004 wurde das finnische Nationalteam Zweiter, darüber hinaus konnte es 2003 und 2009 den Channel One Cup gewinnen, sowie 1996/97 und 1999/2000 bis 2003/2004 die Euro Hockey Tour. Seit 2024 ist Antti Pennanen Cheftrainer der Löwen (finnisch Leijonat).
Giacomo Faticanti
Giacomo Faticanti (* 31. Juli 2004 in Rom) ist ein italienischer Fußballspieler, der bei der US Lecce unter Vertrag steht und aktuell an Juventus Next Gen ausgeliehen ist. 2021 war er einer von sechzig Talenten der „Next Generation“-Liste von The Guardian.

U-19-Fußball-Europameisterschaft 2023
Die Endrunde der 37. U-19-Europameisterschaft fand vom 3. bis zum 16. Juli 2023 in Malta statt. Dies war nach der U-17-EM 2014 das zweite Mal, dass Malta eine UEFA-Endrunde im Jugendbereich ausrichtete. Insgesamt nahmen acht Mannschaften daran teil. Von den 55 UEFA-Mitgliedern hatte nur Liechtenstein keine Mannschaft für die Qualifikationsphase gemeldet, zudem wurde die Mannschaft Russlands nach dem russischen Einmarsch in die Ukraine im Februar 2022 von der Qualifikation ausgeschlossen. Von den Mannschaften aus dem deutschsprachigen Raum konnte sich keine qualifizieren. Auch Titelverteidiger England gelang die Qualifikation nicht.

Die Mannschaft Italiens konnte sich durch einen 1:0-Finalerfolg gegen Portugal zum zweiten Mal den Europameistertitel in dieser Altersklasse sichern.
San Bartolo (Petén)
San Bartolo ist der Name eines erst nach der Jahrtausendwende freigelegten archäologischen Fundplatzes im Petén-Tiefland Guatemalas. Der aus mehreren Tempelpyramiden und Platzanlagen bestehende Fundkomplex gilt als eine der frühesten Maya-Stätten in Mesoamerika.

Departamento Petén
Petén ist das nördlichste der 22 Departamentos von Guatemala. Mit 35.854 km² umfasst es knapp ein Drittel der Fläche Guatemalas und ist somit das mit Abstand größte Departamento des Landes, zugleich mit etwa 760.400 Einwohnern auch das am dünnsten besiedelte. Die Hauptstadt Peténs ist Flores.

Petén bildet auf Grund seiner territorialen Ausdehnung zugleich eine der acht Regionen, in die Guatemala zu Zwecken der Raumordnung und Wirtschaftsplanung unterteilt ist. Es grenzt im Süden an die Departamentos Alta Verapaz und Izabal, im Westen und Norden an Mexiko und im Osten an Belize.
Anderson Luís de Abreu Oliveira
Anderson Luís de Abreu Oliveira (* 13. April 1988 in Porto Alegre), genannt Anderson,  ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er ist vor allem bekannt für seine Zeit zwischen 2007 und 2015 beim englischen Spitzenklub Manchester United.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2005
Die 11. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 16. September bis zum 2. Oktober 2005 in Peru statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Brasilien, neuer Titelträger war die Nationalmannschaft von Mexiko. Bei dem Turnier wurde erstmals der Chip-Ball getestet, jedoch nicht für Schiedsrichterentscheidungen eingesetzt.
Cholesterische Flüssigkristallanzeige
Cholesterische Flüssigkristallanzeigen (englisch Cholesteric Liquid Crystal Display, kurz ChLCD) sind eine auf der Basis von cholesterischen Flüssigkristallen aufgebaute Anzeigen. Dieser Typ von Flüssigkristallanzeigen wurde von der Firma Kent Displays entwickelt.

Die Pixel einer Anzeige haben einen bistabilen Zustand, den sie ohne anliegende Versorgungsspannung halten können. Damit bleiben dargestellte Bildinhalte erhalten, ohne weitere Energie zu verbrauchen (Zero-Power). Die Nachteile dieser Technologie sind die langsame Bildwiederholfrequenz und der eingeschränkte Temperaturbereich.

Bistabile Anzeigen werden beispielsweise als Preisschilder in Supermärkten oder im ÖPNV zur Darstellung von Fahrplänen eingesetzt.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Dattelner Mühlenbach
Der Dattelner Mühlenbach ist ein linker (südlicher) Nebenbach der Lippe in Oer-Erkenschwick und Datteln, Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen. Er ist das Hauptgewässer des Zentral- (Erkenschwick) und Ostteils (Rapen) von Oer-Erkenschwick sowie der Dattelner Kernstadt nebst Horneburg und Meckinghoven sowie von Essel im äußersten Osten Recklinghausens und dem nordwestlichen Rand Waltrops.

Der namentliche Dattelner Mühlenbach entsteht am Westrand Dattelns durch das Zusammenfließen vom Haupt-Oberlauf Westerbach mit dem von Nordwesten kommenden Steinrapener Bach. Über den heutigen Westerbach ist er 9,85 km lang, über den Steinrapener Bach nebst Hilgenbach 11,3 km und über den Esseler Bruchgraben sogar 11,9 km; sein Einzugsgebiet beträgt heute 41,56 km², vor dem Bau der Dattelner Kanäle war es etwas größer.

Meckinghoven
Meckinghoven ist ein Stadtbezirk von Datteln im Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen.

Der Stadtbezirk liegt südlich von Datteln am Dortmund-Ems-Kanal. Neben anderen klassifizierten Straßen führt auch die Bundesstraße 235 durch Meckinghoven. Im Ort befindet sich das Kraftwerk Datteln am Ufer des Kanals.
Floßschnecken
Die Floßschnecken (Janthinidae) sind mit etwa 9 Arten eine kleine Familie mittelgroßer, ausschließlich mariner Schnecken, die weltweit in tropischen und gemäßigten Meeren vorkommen. Die Vertreter der Familie leben pelagisch an der Meeresoberfläche als Fleischfresser von Nesseltieren.

Segelqualle
Die Segelqualle (Velella velella, Syn.: V. lata Chamisso & Eysenhardt, 1821) ist ein zu den Hydrozoen gehörendes Nesseltier (Cnidaria). Es ist die einzige bekannte Art der Gattung Velella.

Wegen ihres Baus wird die Qualle im Deutschen auch „Segler vor dem Wind“ oder „Sankt-Peters-Schifflein“ genannt (Petrus: Schutzheiliger der Fischer).
Jeff Olson
Jeffrey Allen „Jeff“ Olsen (* 16. Januar 1966 in Missoula, Montana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer. Er war auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und nahm zweimal an Olympischen Winterspielen teil.

Panamerikanische Winterspiele 1990
Die I. Panamerikanischen Winterspiele wurden vom 16. bis 22. September 1990 im argentinischen Las Leñas ausgetragen. Aufgrund der bescheidenen Schneelage konnten lediglich sechs alpine Skirennen veranstaltet werden, an denen 95 Athleten aus acht verschiedenen Ländern teilnahmen. Es waren bis heute die einzigen panamerikanischen Winterspiele.
Sickle Mountain
Sickle Mountain (englisch für Sichelberg) ist ein 1250 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 22 km östlich des Kap Berteaux an der Südflanke des Clarke-Gletschers auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne benannte ihn während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) so, weil seine Form an eine Sichel erinnert.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Werkwohnung
Eine Werkwohnung (auch: Werkswohnung) ist eine Wohnung, die von einem Arbeitgeber an einen Arbeitnehmer oder sonstigen Dienstverpflichteten gerade in Ansehung des Dienst- oder Arbeitsverhältnisses vermietet wird.

Man unterscheidet Werkswohnungen in:

Werkmietwohnungen
allgemeine Werkwohnungen
funktionsgebundene Werkwohnungen

Werkdienstwohnungen

Die Werkmietwohnung wird über einen separaten Mietvertrag angemietet, die Werkdienstwohnung ist Teil des Arbeitsvertrags. Zu ihnen gehören auch an ein Amt gebundene Wohnräume wie das Pfarrhaus.

Mietvertrag (Deutschland)
In Deutschland ist ein Mietvertrag ein gegenseitiger schuldrechtlicher Vertrag zur zeitweisen Gebrauchsüberlassung gegen Entgelt, durch den sich eine Vertragspartei (der Vermieter) dazu verpflichtet, der anderen Partei (dem Mieter) den Gebrauch der gemieteten Sache zu gewähren, während die Gegenleistung des Mieters in der Zahlung der vereinbarten Miete (früher: Mietzins, für den Vermieter: Mietforderung) besteht.

Mögliche Mietgegenstände (bzw. „Mietobjekte“) sind bewegliche und unbewegliche Sachen oder Sachteile, die gebrauchstauglich sind (beispielsweise auch die Hauswand als Werbefläche). Für das Mietrecht gelten im deutschen Recht die §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB).
Twice/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der südkoreanischen Girlgroup Twice. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 38,3 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Cheer Up mit über 2,7 Millionen verkauften Einheiten.

Twice
Twice (koreanisch 트와이스) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die von JYP Entertainment durch die Castingshow Sixteen gegründet wurde. Die Gruppe besteht aus den neun Mitgliedern Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung und Tzuyu. Am 20. Oktober 2015 veröffentlichte die Gruppe ihre erste EP namens The Story Begins. Der offizielle Fanclub der Gruppe heißt Once.

Twice verkaufte weltweit bereits mehr als sechs Millionen Alben, davon 3,7 Mio. in Südkorea. Damit ist Twice die koreanische Girlgroup, die am meisten physische Alben verkauft hat.
Lisa Tuttle
Lisa Tuttle (* 16. September 1952 in Houston, Texas) ist eine US-amerikanische Fantasy-, Science-Fiction- und Horror-Schriftstellerin. Sie veröffentlichte Romane, Kurzgeschichtensammlungen, Sachbücher sowie ein Buch über Feminismus und gab einige Anthologien heraus. Sie lebt seit 1981 in Großbritannien. Tuttle gewann den John W. Campbell Award als beste neue Autorin 1974, 1981 erhielt sie den Nebula Award für The Bone Flute, den sie allerdings ablehnte.

Arthur C. Clarke Award
Der Arthur C. Clarke Award ist ein 1987 von Arthur C. Clarke mit dem Ziel, die Science-Fiction in Großbritannien zu fördern, ins Leben gerufener und gesponserter Literaturpreis. Er wird jährlich an den besten im Vorjahr zum ersten Mal in Großbritannien veröffentlichten Science-Fiction-Roman vergeben und gilt als prestigeträchtigster britischer SF-Literaturpreis.

Die Liste der wählbaren Werke wird vorab auf sechs Finalisten reduziert. Der Gewinner wird durch eine Jury aus diesen Finalisten ermittelt. Die jährlich wechselnde Jury setzt sich aus Fans, Kritikern und anerkannten Autoren zusammen. Die Jahreszahlangabe bei dem Award entspricht dem Jahr, in dem der Preis vergeben wurde.

Als Preis hatte Arthur C. Clarke ursprünglich 1000 £ ausgelobt. Seit 2001 wird die Jahreszahl in Britischen Pfund ausbezahlt.
Alcantarilla
Alcantarilla ist eine Gemeinde in der autonomen Region Murcia in Spanien. Sie liegt 7 km östlich von Murcia. Die Autovía A-7 und die Autovía A-30 verlaufen ganz in der Nähe.

2024 hatte die Gemeinde 43.547 Einwohner auf einer Fläche von 16,24 km².

Murcia (Stadt)
Murcia [ˈmuɾθja] ist eine Stadt im Südosten Spaniens. Sie ist die Hauptstadt der autonomen Region Murcia und wird in Spanien der Levante zugeordnet. Murcia liegt am Fluss Segura und ist durch ein mildes Klima mit heißen Sommern und milden Wintern sowie geringem Niederschlag geprägt. Sie ist eine der größten Universitätsstädte Spaniens und mit 479.405 Einwohnern (Stand: 2025) die siebentgrößte Stadt des Landes.

Höhepunkte für Besucher stellen die Kathedrale von Murcia und eine Zahl von weiteren Barockgebäuden sowie die lokale Küche, die Osterprozessionen und die Werke des Bildhauers Francisco Salzillo dar. Die Stadt wird aufgrund ihrer langen landwirtschaftlichen Tradition als Exporteur und Produzent von Obst, Gemüse und Blumen der „Obstgarten Europas“ genannt.
Lockheed P-38
Die Lockheed P-38 Lightning (Aufklärungsvarianten wurden als Lockheed F-4 bzw. F-5 bezeichnet) war ein Kampfflugzeug der Lockheed Corporation aus dem Zweiten Weltkrieg. Die unkonventionelle Konstruktion mit Doppelleitwerksträger war einer der Standardjäger der USAAF im Pazifikkrieg.

Selbstdichtender Treibstofftank
Selbstdichtende Treibstofftanks wurden vor allem im Zweiten Weltkrieg entwickelt, um insbesondere bei Tanks von Militärflugzeugen nach Beschuss den Verlust von Treibstoff und die Entzündung zu verhindern (Notlaufeigenschaft). Heute wird die Technik auch bei Motorsportfahrzeugen, bei gepanzerten militärischen und zivilen Fahrzeugen verwendet.
Binny und der Geist
Binny und der Geist ist eine deutsche Jugendserie, die von der Produktionsfirma UFA Fiction im Auftrag der Walt Disney Company GSA umgesetzt wurde. Die Idee zur Serie stammte von Steffi Ackermann und der Autorin Vivien Hoppe. Die Ausstrahlung der Pilotfolge fand als Vorschau am 23. März 2013 auf dem Disney Channel statt. Das Serienfinale wurde erstmalig am 15. Mai 2016 auf dem Disney Channel ausgestrahlt.

Jugendserie
Jugendserie bezeichnet eine vornehmlich für jugendliches Publikum entwickelte Serie. Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit Hörspiel- oder Fernsehserien (auch als Scheinanglizismus Teenie-Serie) verwendet.
Heinrich Schulz (Maler)
Heinrich Schulz (auch: Peter Heinrich Andreas Schultz und Peter Heinrich Andreas Schultze; * 19. August 1797 in Hannover; † 25. Mai 1886 ebenda) war ein deutscher Maler und Zeichenlehrer sowie Restaurator. Als „Lehrer des freien Handzeichnens“ hat er mehr als vier Jahrzehnte Generationen von Künstlern ausgebildet.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Asklepiadeische Strophe
Als Asklepiadeische Strophen wird in der antiken Verslehre eine Gruppe vierzeiliger Strophenformen bezeichnet, die durch die Verwendung zweier verwandter, im Kern chorjambischer Versmaße gekennzeichnet sind.

John Milton
John Milton (* 9. Dezember 1608 in London; † 8. November 1674 in Bunhill bei London) war ein englischer Dichter, politischer Denker und Staatsbediensteter unter Oliver Cromwell.

Milton beschäftigte sich in seinen Gedichten und Prosawerken mit persönlicher Schuld, drückte sein Streben nach Freiheit und Selbstbestimmung aus und behandelte die dringenden Angelegenheiten und politischen Unruhen seiner Zeit. Er schrieb in englischer, lateinischer und italienischer Sprache und wurde schon zu Lebzeiten weltberühmt und einflussreich, aber vor allem wegen seines entschiedenen Eintretens für ein republikanisches Regierungssystem auch umstritten. Seine unter Vorzensur entstandene Areopagitica gehört zu den bedeutendsten Werken für Rede- und Pressefreiheit der Geschichte.

Sein bekanntestes Werk ist das epische Gedicht Paradise Lost (deutsch Das verlorene Paradies). Bis heute ist sein Einfluss in der angelsächsischen Literatur und Kultur sichtbar.
Stephen Brewster
Stephen Brewster (* 25. März 1967) ist ein britischer Informatiker und Professor für Mensch-Computer-Interaktion im Department für Computing Science an der Universität Glasgow, U.K.

Seine Forschungsinteressen liegen im Bereich multimodaler Nutzungsschnittstellen, Akustik, Haptik und Gesten. Brewster erhielt seinen Doktorgrad von der Universität York. Er organisierte mehrfach die Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services (MobileHCI) und trug zu zahlreichen wissenschaftlichen Büchern bei.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.