hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Gesellschaft für Osteologie
Die Deutsche Gesellschaft für Osteologie e.V. (DGO) versteht sich als eine interdisziplinäre Plattform für Ärzte, Naturwissenschaftler, Ingenieure und alle anderen Spezialisten, die mit der Erforschung der Funktion des Organs Knochen sowie der Erkennung und Behandlung von Erkrankungen des Skelettsystems befasst sind. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF).

Die DGPMR beteiligt sich am AWMF-Leitlinienprogramm. In diesem Rahmen wurden medizinische Leitlinien in Beteiligung an Projekten anderer Fachgesellschaften entwickelt.

Die Gesellschaft ist Mitglied des Dachverbandes deutschsprachiger osteologischer Gesellschaften (DVO).

Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften
Die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) ist der deutsche Dachverband von 185 wissenschaftlichen Fachgesellschaften der Medizin. Ihr Zweck ist das Fördern evidenzbasierter Medizin in Lehre und Praxis.

Seit 1995 koordiniert die AWMF die Entwicklung von medizinischen Leitlinien für Diagnostik und Therapie durch die einzelnen Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Der Verband wurde am 10. November 1962 in Frankfurt am Main gegründet. Er ist als gemeinnützig anerkannt (Förderung der Wissenschaft).
Plac Zbawiciela (Warschau)
Der  Plac Zbawiciela   (deutsch:  Erlöser-Platz) ist ein Platz im Stadtteil Śródmieście in Warschau, der nach der Warschauer Erlöserkirche  benannt wurde.

Der südliche Teil des Platzes wurde mit Kolonnaden und Arkaden  als  Bauabschnitt des  MDM-Wohnviertels in den 1950er Jahren nach dem Entwurf der Architekten Stanisław Jankowski, Jan Knothe, Józef Sigalin und Zygmunt Stępiński erbaut. Jan Knothe forderte erfolglos dabei den Abbruch der Erlöserkirchtürme . Im nördlichen Teil des Platzes blieben auch die drei am besten erhaltenen Häuser der Vorkriegszeit erhalten. In den kreisrunden Platz münden folgende Straßen:

Ulica Marszałkowska

Ulica Mokotowska

Nowowiejska–Aleja Wyzwolenia

Ulica Marszałkowska
Die Ulica Marszałkowska (anhörenⓘ) (deutsch: Marschallstraße) ist eine der wichtigsten Nord-Süd-Verkehrsadern in Warschau. Sie erstreckt sich über eine Länge von 3,8 Kilometern durch den gesamten Innenstadtbezirk und verläuft in einem Abstand von rund 600 Metern westlich parallel zum ehemaligen Königstrakt. Bis zum Zweiten Weltkrieg, in dem sie großteils zerstört wurde, war sie die wichtigste Geschäftsstraße der Stadt.
Alberto Undiano Mallenco
Alberto Undiano Mallenco (* 8. Oktober 1973 in Ansoáin/Pamplona) ist ein ehemaliger spanischer Fußballschiedsrichter, der unter anderem bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 als Schiedsrichter tätig war. Hauptberuflich ist er als Soziologe tätig.

Estadio Mestalla
Das Estadio Mestalla (valencianisch: Estadi de Mestalla, deutsch Mestalla-Stadion), offiziell Mestalla, Camp del València, ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Valencia. Es ist die Heimspielstätte des spanischen Erstligisten FC Valencia und mit einem Fassungsvermögen von 49.419 Zuschauern das größte Stadion der Stadt.
Jan Mücke
Jan Mücke (* 18. November 1973 in Dresden) ist ein deutscher Politiker (FDP) und Lobbyist der Tabakindustrie. Er war von 2005 bis 2009 Parlamentarischer Geschäftsführer der FDP-Bundestagsfraktion und von 2009 bis 2013 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Seit Juli 2014 ist er Geschäftsführer und Sprecher des Deutschen Zigarettenverbands sowie seit September 2019 Geschäftsführer des Bundesverbands der Tabakwirtschaft und neuartiger Erzeugnisse.

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Fliegerstaffel 1
Die Fliegerstaffel 1 war eine zuletzt mit Kampfflugzeugen F-5 Tiger ausgerüstete Fliegerstaffel der Schweizer Luftwaffe mit Berufsmilitärpiloten, die zum Überwachungsgeschwader gehörten. Ihre Kriegsbasis bei der Auflösung war der Militärflugplatz Turtmann. Die Fliegerstaffel 1 trug als Wappen die Seitenansicht eines stilisierten Vogel Rokh auf schildförmigem rotem Grund mit der weissen Ziffer 1 im Hintergrund.

Fokker D.VII
Die Fokker D.VII war ein Jagdflugzeug der Fokker Flugzeugwerke, das von der deutschen Fliegertruppe während des Ersten Weltkrieges eingesetzt wurde. Die Konstruktion der Fokker Flugzeugwerke in Schwerin galt als das beste Jagdflugzeug seiner Zeit. Die ausgezeichnete Steuerfähigkeit auch in großen Höhen und seine stabile Struktur – beides war 15 Jahre nach den Gebrüdern Wright keine Selbstverständlichkeit – stellte einen Großteil der alliierten wie auch der eigenen Maschinen in den Schatten. Die Alliierten hielten die Fokker D.VII für so bedeutend, dass sie unter Punkt vier des Waffenstillstands, der Waffenübergaben inklusive der Flugzeuge regelt, ausdrücklich die sofortige Übergabe aller „D 7’S“ als einzigem namentlich genannten Typ zur Bedingung machten.
Pfarrkirche Weng im Gesäuse
Die Pfarrkirche Weng im Gesäuse steht in der Ortschaft Weng im Gesäuse in der Marktgemeinde Admont im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium der Heiligen Kosmas und Damian unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Admont inkorporiert – gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche mit Friedhof und Pfarrhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.
Merkava
Merkava (hebräisch מֶרְכָּבָה ‚Streitwagen‘) ist eine Serie israelischer Kampfpanzer, die seit 1978 produziert werden. Das neueste Modell (Merkava IV) wird seit 2003 an die israelischen Streitkräfte ausgeliefert. Eine Besonderheit des Kampfpanzers ist der Einbau des Antriebsstranges in die Wannenfront, um als zusätzlicher Schutz für die Besatzung zu dienen. Mit einer Fahrzeugmasse von 65 Tonnen ist der Merkava IV im Jahr 2012 der schwerste in Serie produzierte Panzer der Welt. Das Chassis wird auch im Mannschaftstransporter Namer verwendet.

Browning M2
Das Browning M2 ist ein in den Vereinigten Staaten entwickeltes schweres Maschinengewehr. Es wird in verschiedenen Ausführungen von vielen Streitkräften der Welt eingesetzt. Die neuesten Versionen des M2 sind das M2 HQCB und M3M. Beim österreichischen Bundesheer ist es als überschweres Maschinengewehr (üsMG) klassifiziert, in der Bundeswehr trägt es die Bezeichnung MG50-1. Im Sprachgebrauch der Streitkräfte der Vereinigten Staaten haben sich die Kosenamen „Ma Deuce“ (M2 → Ma = M, Deuce = 2) oder „the fifty“ („das Fünfziger“) etabliert.
Mercedes-Benz LP 333
Der Mercedes-Benz LP 333 ist ein dreiachsiger 16-Tonnen-Lastkraftwagen aus der Reihe LP der Daimler-Benz AG. Der auch als „Tausendfüßler“ bezeichnete Frontlenker mit doppelter Vorderachse entstand als Notlösung aufgrund der Seebohm’schen Gesetze von 1956: Nur für dreiachsige LKW war ein Gesamtgewicht von 16 t zulässig. 1960 wurde das zulässige Gesamtgewicht auch für zweiachsige LKW wieder von 12 auf 16 t erhöht. Deshalb wurde der LP 333 nur von 1958 bis 1961 gebaut. Die Sattelzugmaschine heißt LPS 333. Es entstanden insgesamt 1833 Fahrzeuge, 354 davon im letzten Produktionsjahr.

Vorkammereinspritzung
Die Vorkammereinspritzung war ein bis in die 1990er Jahre weit verbreitetes Einspritzprinzip für Dieselmotoren (Kammerdieselmotor). Kennzeichnend ist, dass der Brennraum in Hauptbrennraum und Vorkammer unterteilt ist, der Kraftstoff wird in die Vorkammer eingespritzt. Heute ist sie weitgehend von der Direkteinspritzung verdrängt und kommt nur noch in Nischenanwendungen wie z. B. kleineren Diesel-Generatoren zur Anwendung.

Bei Benzinmotoren wurde die Vorkammereinspritzung ab 2015 in der Formel 1 eingesetzt und nachfolgend auch für Serienanwendungen untersucht.
Richard T. McCormack
Richard Thomas McCormack (* 6. März 1941 in Bradford, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Diplomat und Banker, der zwischen 1985 und 1989 Botschafter bei der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) war und anschließend von 1989 bis 1991 als Unterstaatssekretär für Wirtschaft, Unternehmen und Landwirtschaftsangelegenheiten (United States Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs) einen der höchsten Posten im US-Außenministerium bekleidete. Seit 2006 ist er Vize-Vorsitzender des Finanzdienstleistungsunternehmens Merrill Lynch.

United States Under Secretary of State
Der Under Secretary of State ist ein Beamter der dritthöchsten Hierarchie-Ebene im Außenministerium der Vereinigten Staaten (State Department), vergleichbar mit dem Abteilungsleiter im deutschen Auswärtigen Amt. Historisch war der Under Secretary von 1919 bis 1972 der zweithöchste Beamte im Ministerium und damit der erste Stellvertreter des Außenministers; dem jeweiligen Amtsinhaber oblagen Aufgaben in der Leitung des Ministeriums. Zuvor hatten der Chief Clerk, der Assistant Secretary of State (in der historischen Amtsbezeichnung) und zuletzt seit 1913 der Counselor of the Department of State diese Position inne.
Nebethetepet
Nebethetepet, auch Nebet-hetepet, ist eine altägyptische Gottheit in der Ägyptischen Mythologie.

Obwohl sie in Heliopolis als weibliches Pendant zu Atum verehrt wurde, war Nebethetepet eher unbedeutend. Vermutlich war sie lediglich die logische Ergänzung zum Schöpfergott. Ihr Name wird außer mit „Herrin der Zufriedenheit“ auch mit „Herrin der Opfergabe“ übersetzt. Wie die ebenfalls in Heliopolis verehrte Göttin Juesaes verkörperte Nebethetepet das weibliche Prinzip. In Verbindung mit Hathor wurde sie auch außerhalb von Heliopolis verehrt.

Atum
Atum (auch Tem, Tem-Re, Atum-Re, Temu, Tema) war die altägyptische große Urgottheit aus Iunu (Heliopolis). Er war eine männliche Schöpfer- und Himmelsgottheit. In den Pyramidentexten des Alten Reichs ist Atum bereits als „Vorderster der großen Neunheit“ ebenso belegt wie auch sein Beiname „Der sich selbst erschaffen hat“.
Bruno Lohse
Wilhelm Peter Bruno Lohse (* 17. September 1911 in Düingdorf; † 19. März 2007 in München) war ein deutscher Kunsthändler. Während der deutschen Besetzung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg war Lohse von 1941 bis 1944 stellvertretender Direktor der nationalsozialistischen Kunstrauborganisation Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg in Paris und Kunstbeschaffer Hermann Görings. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er als selbstständiger Kunsthändler. Lohse war am Raub von Kunstgegenständen umfassend beteiligt, die vorwiegend jüdischen Eigentümern gehörten. Kurz nach seinem Tode fand man in einem Safe einer anonymen Liechtensteiner Stiftung in der Zürcher Kantonalbank einen Bestand während des Zweiten Weltkrieges aus vorwiegend jüdischem Besitz geraubter Gemälde. Hinter der anonymen Stiftung/Anstalt mit Namen „Schönart“ hatte Bruno Lohse gestanden.

Commissariat Général aux Questions Juives
Das Commissariat Général aux Questions Juives (CGQJ, deutsch: „Generalkommissariat für Judenfragen“) war eine Behörde des Vichy-Regimes, die mit der Planung und Durchführung der offiziellen Politik der Entrechtung, Inhaftierung und Vernichtung gegenüber allen Juden in Frankreich betraut war.

Das CGQJ wurde im Frühjahr 1941 gegründet. Die Motive der französischen Politiker zur Gründung waren teils Antisemitismus, teils das Bestreben, durch eine Politik der vorwegnehmenden Umsetzung von deutschen Intentionen die Souveränität Frankreichs auch in den durch die Wehrmacht besetzten Landesteilen aufrechtzuerhalten. Die CGQJ-Mitarbeiter waren aufgrund des Personalmangels in den örtlichen RSHA-Dienststellen und in den deutschen Besatzungsbehörden wesentliche Handlanger der Umsetzung des Holocaust in Frankreich. Das CGQJ wurde nach dem Ende der deutschen Besatzung Frankreichs im Sommer 1944 aufgelöst, einige der Mitarbeiter wurden gerichtlich belangt.
Kastavenseen-Molkenkammersee
Das Naturschutzgebiet Kastavenseen-Molkenkammersee liegt auf dem Gebiet der Städte Fürstenberg/Havel (Landkreis Oberhavel) und Lychen (Landkreis Uckermark) in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1621 wurde mit Verordnung vom 7. Juli 2009 unter Naturschutz gestellt. Das rund 268 ha große Naturschutzgebiet mit dem Großen Kastavensee, dem Kleinen Kastavensee, dem Oberkastavensee und dem Molkenkammersee, erstreckt sich südwestlich von Retzow, einem Ortsteil der Stadt Lychen, und östlich von Neuthymen, einem Wohnplatz von Fürstenberg/Havel. Am südlichen Rand verläuft die Landesstraße L 15. Die Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern verläuft im westlichen Bereich des Gebietes  nördlich und im östlichen Bereich westlich. Unweit nordwestlich – auf dem Gebiet des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte – erstreckt sich das 10 ha große Naturschutzgebiet Zahrensee bei Dabelow.

Zahrensee bei Dabelow
Das Naturschutzgebiet Zahrensee bei Dabelow ist ein 10 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern unweit nördlich der Siedlung Carolinenhof. Der namensgebende Ort Dabelow befindet sich einen Kilometer nördlich. Die Unterschutzstellung erfolgte am 2. März 1972 mit dem Ziel, einen künstlich stark abgesenkten See mit angrenzenden Moorflächen zu erhalten.

Das Naturschutzgebiet befindet sich im südwestlichen Teil des Naturparks Feldberger Seenlandschaft und ist nach EU-Recht als FFH-Gebiet eingestuft.

Der aktuelle Gebietszustand wird als unbefriedigend angesehen, da durch Absenkung des Wasserspiegels in der Vergangenheit umfangreich Nährstoffe in den See gelangten und sich nachteilig auf dessen Zustand auswirkte. Die angrenzenden Moorflächen waren ebenfalls umfangreich betroffen.

Ein Teil der Flächen gehört der Stiftung Umwelt und Naturschutz in Mecklenburg-Vorpommern. Es existieren keine öffentlichen Wege im Gebiet.
Silent Hill 2
Silent Hill 2 ist ein Survival-Horror-Computerspiel, das von Konami Computer Entertainment Tokyo entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien zunächst in Nordamerika am 24. September 2001 für die PlayStation 2 und wurde später auch für die Xbox und für Windows veröffentlicht. Es ist der Nachfolger von Silent Hill, knüpft jedoch nicht direkt an die Handlung des Vorgängers an.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Grenzschichtbeeinflussung
Als Grenzschichtbeeinflussung wird das Anblasen oder Absaugen der Grenzschicht an Tragflächen bezeichnet. Damit wird aktiv das Verhältnis von dynamischem Auftrieb zu Strömungswiderstand beeinflusst, um den Strömungsfluss über dem Tragflächenprofil zu kontrollieren.

Tragfläche
Die Tragfläche, umgangssprachlich auch Flügel (oder, wenn unter einem Bootsrumpf montiert um das Boot aus dem Wasser zu heben Tragflügel, Hydrofoil, kurz Foil), ist ein Bauteil eines gleitenden Fahrzeugs, dessen Hauptaufgabe in der Erzeugung von dynamischem Auftrieb besteht. Die Funktion der Tragfläche besteht darin, durch Beeinflussung der Umströmung eine ausreichend große Kraft senkrecht zur Anströmrichtung zu erzeugen. Diese Kraft ist der Auftrieb, der ein Flugzeug in der Luft hält, oder ein Tragflügelboot, Wing-Foil oder Pump-Foil aus dem Wasser hebt.

An Flugzeugen sind Tragflächen meist mit Klappen ausgestattet, mit denen die Fluglage, der Auftrieb oder der Luftwiderstand beeinflusst werden kann. Bei großen Flugzeugen hängen zumeist Triebwerke daran, zudem befinden sich die Treibstofftanks in den Tragflächen. Der Abstand zwischen linker und rechter Tragflächenspitze wird als Spannweite bezeichnet.
Hungarian International 2007
Die Hungarian International 2007 im Badminton fanden vom 1. November bis zum 4. November 2007 in Budapest statt. Es war die 32. Auflage dieser internationalen Meisterschaften von Ungarn. Das Preisgeld betrug 5.000 US-Dollar, was dem Turnier zum BWF-Level 4B verhalf. Der Referee war Ivanka Pokorni aus Kroatien.

Hungarian International
Die Hungarian International sind die offenen internationalen Meisterschaften von Ungarn im Badminton. Sie werden, die Vorgängerturniere eingerechnet, seit 1970 ausgetragen. In den ersten Jahren fanden sie aller zwei Jahre statt, seit 1978 jährlich. Die Titelkämpfe gehören dem BE Circuit an. Ihr traditioneller Austragungszeitraum im Rahmen dieser europäischen Wettkampfserie ist der Herbst.
Malasar Peak
Der Malasar Peak (englisch; bulgarisch връх Маласар wrach Malassar) ist ein 2980 m hoher und teilweise unvereister Berg im Hauptkamm der nördlichen Sentinel Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,26 km nordöstlich des Mount Dalrymple, 10,15 km südwestlich des Mount Malone, 9,9 km westlich des Mount McKeown und 8,53 km nordwestlich des Mount Schmid aus einem 9,15 km langen Berggrat auf, der sich vom Mount Dalrymple in ostnordöstlicher Richtung zum Robinson-Pass erstreckt. Der Embree-Gletscher liegt südöstlich, der Sabazios-Gletscher nördlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der mittelalterlichen Festung Malassar im Süden Bulgariens.

Embree-Gletscher
Der Embree-Gletscher ist ein rund 30 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt im nordzentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges in nordnordöstlicher Richtung von den Hängen des Mount Anderson und Mount Bentley, um dann in östlicher Richtung gegenüber dem Mount Tegge an der Ostseite der Sentinel Range zu enden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Major Henry Embree von der United States Air Force, der 1956 an der Errichtung der Südpolstation beteiligt war.
Achkarren
Achkarren, ein Ortsteil von Vogtsburg im Kaiserstuhl, liegt im südlichsten Teil der Gemarkung Vogtsburg und grenzt im Süden an Ihringen.
Das Achkarrer Tal im Kaiserstuhl öffnet sich nach Westen und ist fünf Kilometer vom Rhein sowie sieben Kilometer von Breisach entfernt. Der wärmste Punkt Deutschlands (mit den durchschnittlich höchsten Temperaturen) liegt zwischen den Ortskernen von Achkarren und Ihringen.

Pinot gris
Pinot gris (französisch) ist eine Weißwein-Rebsorte. Ruländer ist der Name, unter dem die Rebsorte in Deutschland klassifiziert ist, Grauer Burgunder und Grauburgunder sind für deutsche Weine dieser Sorte zulässige Synonyme. Obwohl die Beerenhaut rötlich bis rot und grau gefärbt ist, wird sie den Weißweinsorten zugeordnet. Seit den 1980er Jahren erlangte die Rebsorte auch unter ihrem italienischen Namen Pinot grigio große Bekannt- und Beliebtheit in Deutschland.
Die Abenteuer des Huckleberry Finn (1939)
Die Abenteuer des Huckleberry Finn ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung von Richard Thorpe aus dem Jahre 1939. Sie entstand nach dem gleichnamigen Roman von Mark Twain. In der Titelrolle des Films spielt Mickey Rooney.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Mitrailleuse
Die Mitrailleuse (IPA: mitʁaˈjøːzə, anhörenⓘ; von französisch mitraille „Kartätsche“) ist ein manuell bedientes Salvengeschütz und wurde ursprünglich 1850 in Belgien entwickelt. Einige dieser Schusswaffen wurden im Deutsch-Französischen Krieg (1870–1871) auf französischer Seite benutzt. Die französische Reffye, eine Mitrailleusen-Variante, war die erste Schnellfeuer-Schusswaffe, die als Standardausrüstung einer Armee in einem größeren Konflikt eingesetzt wurde. Obwohl die Konstruktion innovativ war, wurde die Waffe nie erfolgreich, da ihr taktisches Potenzial sehr gering war. Das Wort mitrailleuse steht bis heute im französischsprachigen Raum für ein Maschinengewehr, obwohl die historische Mitrailleuse keine automatische Schusswaffe darstellte, sondern manuell geladen werden musste.

Militärhistorisches Museum der Bundeswehr
Das Militärhistorische Museum der Bundeswehr (MHM) mit den Standorten in Dresden (ehemals Militärhistorisches Museum Dresden), Flugplatz Berlin-Gatow und auf der Festung Königstein ist eines der größten militärhistorischen Museen in Europa und neben dem Haus der Geschichte in Bonn, dem Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg sowie dem Deutschen Historischen Museum in Berlin eines der vier großen Geschichtsmuseen in Deutschland. Zum MHM gehören die Außenstelle Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin-Gatow (ehemals Luftwaffenmuseum der Bundeswehr) und der Dauerausstellung „Faszination Festung“ in einem Zeughaus auf der Festung Königstein. Am 14. Oktober 2011 wurde das Museum nach einem von dem Architekten Daniel Libeskind geplanten umfassenden Umbau wiedereröffnet. Es wurde 1994 zum Leitmuseum im Museums- und Sammlungsverbund der Bundeswehr ausgebaut.
Hasorea
HaSoreʿa (hebräisch הַזּוֹרֵעַ HaSōreʿa, deutsch ‚der Sämann‘, englisch HaZoreʿa) ist ein Kibbuz im Regionalverband Megiddo des Nordbezirk Israels. Der Kibbuz liegt am westlichen Rand der Jesreʿel-Ebene und ist etwa 22 km von der Hafenstadt Haifa entfernt. Gleich nördlich entstand ab den 1950er Jahren Jokne’am als israelische Entwicklungsstadt.

Jesreʿel-Ebene
Die Jesreʿel-Ebene (hebräisch עֵמֶק יִזְרְעֶאל ʿEmeq Jisreʿel, deutsch ‚Tal der Saat Gottes‘; arabisch مرج ابن عامر Marj Ibn ʿAmir) ist eine Ebene in Nordisrael zwischen den Bergen Galiläas und Samariens. Oft wird die Ebene vereinfachend ha-ʿEmeq („das Tal“) genannt; im Buch Judit, das von Juden und christlichen Protestanten als apokryph angesehen wird und nur auf Griechisch erhalten ist, kommt auch die Bezeichnung Esdraelontal vor, vom griechischen Esdraelon (Ἐσδρηλών; Judith 3,9; 4,6).

ʿEmeq Jizreʿel ist auch die Bezeichnung des gleichnamigen Regionalrats. Das 90 km² große Ratsgebiet mit 35.900 Einwohnern besteht seit 1980 und verwaltet 15 Kibbuzim, 15 Moschavim, sechs Gemeinschaftssiedlungen und zwei Beduinendörfer.[3]
ʿ