hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapecoense
Associação Chapecoense de Futebol, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Chapecoense, ist ein Fußballverein aus der brasilianischen Stadt Chapecó. Der Verein wurde 1973 gegründet und trägt seine Heimspiele in der Arena Condá aus, die Platz bietet für 22.600 Zuschauer. Der Verein spielt seit 2026 nach 4 Jahren Abstinenz wieder in der Campeonato Brasileiro de Futebol.

Staatsmeisterschaft von Santa Catarina
Die Staatsmeisterschaft von Santa Catarina ist die Fußballmeisterschaft des Bundesstaates Santa Catarina (portugiesisch: Campeonato Catarinense de Futebol) in Brasilien. Sie wurde 1924 erstmals ausgetragen und fand seither jährlich – mit Ausnahme von 1946 – statt. Organisiert wird sie vom Fußballlandesverband von Santa Catarina (port: Federação Catarinense de Futebol (FCF)).

Rekordsieger ist der Avaí FC aus Florianópolis mit 19 Titeln, gefolgt vom Lokalrivalen Figueirense FC mit 18 Titeln. Daneben haben sich 21 weitere Vereine in die Siegerliste eintragen können. Im Jahr 1933 hatte kein Meister ermittelt werden können und 1946 war der Wettbewerb gar nicht erst ausgetragen wurden. 2015 wurde nach dem Finale zunächst Joinville als Meister geehrt, später wurde ihnen der Titel jedoch vom Landesverband wegen Regelverstoßes aberkannt.
Kalthausen (Wüstung)
Das Vorwerk Kalthausen (des Klosters Thalbürgel) war einst eine Wasserburg und ist jetzt eine Wüstung in der Gemarkung des Ortsteils Thalbürgel der Gemeinde Bürgel im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen.

Thalbürgel
Thalbürgel ist ein Ortsteil der Stadt Bürgel im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Die Ortsteile Thalbürgel und  Gniebsdorf haben eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.  Der Ortsteil Thalbürgel mit Gniebsdorf hat ca. 730 Einwohner.
Berninaleitung
Die Berninaleitung, auch Bernina-Leitung, ist die Höchstspannungsleitung für 60, 220 und 380 kV über den Berninapass. Die Leitung zweigt zwischen La Punt und Bever von der Albulaleitung ab, überquert den Berninapass (ca. 2350 m ü. M.), führt hinunter ins Puschlav und endet im Unterwerk Robbia bei San Carlo, Gemeinde Poschiavo. Die ursprünglich der Repower AG gehörende Leitung ging 2013 wie alle anderen Übertragungsleitungen an die Swissgrid über.

Die vormalige 220-kV-Leitung wurde im Jahr 2005 von der LEBAG Leitungs- und Elektrobau AG in Lenzburg für Höchstspannung ausgebaut und ist ein wichtiger Bestandteil für den Stromtransport zwischen der Schweiz und Italien. Rund 40 % des zwischen den beiden Ländern ausgetauschten Stroms werden über sie transportiert.

Die Berninaleitung tangiert den Lei da Gravatscha, einen kleinen See bei Bever rechts des Inns, und Pontresina.

Berninapass
Der Berninapass, rätoromanisch Pass dal Bernina, italienisch Passo del Bernina ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden, der auf einer Höhe von 2235 m ü. M. das Engadin im Norden mit dem Puschlav und dem italienischen Veltlin im Süden verbindet. Der Scheitel der Passstrasse liegt etwas weiter östlich auf 2327 m ü. M.
Chillanes
Chillanes ist eine Stadt und die einzige Parroquia urbana im Kanton Chillanes der ecuadorianischen Provinz Bolívar. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 424 km². Beim Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl der Parroquia 13.274. Davon lebten 2681 Einwohner im urbanen Bereich von Chillanes.

Kanton Cumandá
Der Kanton Cumandá befindet sich in der Provinz Chimborazo zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 159 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 18.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Cumandá mit 8626 Einwohnern (Stand 2010).
Viper Dart
Viper Dart war eine in zwei Versionen gebaute US-amerikanische Höhenforschungsrakete. Von der Viper Dart wurden 187 Exemplare gebaut.
Die Viper IIIA hat eine Gipfelhöhe von 120 km, einen Durchmesser von 0,11 m und eine Länge von 3,40 m. 
Die Viper V hat eine Gipfelhöhe von 150 km, einen Durchmesser von 0,18 m und eine Länge von 3,40 m.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
Vinyl Theatre
Vinyl Theatre ist eine im Jahr 2012 gegründete US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Milwaukee im Bundesstaat Wisconsin. Die Musik der Gruppe ist beeinflusst durch Bands wie The Killers, Two Door Cinema Club, The Shins und Death Cab For Cutie.

The Shins
The Shins ist eine US-amerikanische Rockband aus Portland, Oregon, die 1996 von James Mercer in Albuquerque, New Mexico, gegründet wurde. Sie gilt als wichtiger Vertreter des so genannten Indie-Pops. Der Frontmann und alleinige Songwriter Mercer ist das einzige konstante Mitglied der Band.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 6., 8. und 10. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 35 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Kenianer Julius Korir. Er gewann vor dem Franzosen Joseph Mahmoud und dem US-Amerikaner Brian Diemer.

Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Depot von Oldisleben
Das Depot von Oldisleben (auch Hortfund von Oldisleben) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Oldisleben, einem Ortsteil der Gemeinde An der Schmücke im Kyffhäuserkreis (Thüringen). Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinden sich heute im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale).

Landesmuseum für Vorgeschichte (Halle (Saale))
Das Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale) ist das archäologische Landesmuseum des Bundeslandes Sachsen-Anhalt und gehört zum Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt.

Als Teil der archäologischen Denkmalpflege in Sachsen-Anhalt beherbergt es eine der ältesten, umfangreichsten und bedeutendsten archäologischen Sammlungen in Deutschland. Zum umfangreichen Sammlungsbestand von mehr als 15 Millionen Funden gehören zahlreiche Stücke weltweiten Ranges, wie beispielsweise die berühmte Himmelsscheibe von Nebra, die sich seit dem 23. Mai 2008 in der Dauerausstellung des Museums befindet. Zu den zahlreichen weiteren bedeutenden Funden zählen unter anderem der Reiterstein von Hornhausen, die Familiengräber von Eulau, der Waldelefant von Gröbern und die Schamanin von Bad Dürrenberg.
Europäischer Laubfrosch
Der Europäische Laubfrosch (Hyla arborea) ist ein Froschlurch, der zur Familie der Laubfrösche im weiteren Sinne (Hylidae) und zur Gattung der Laubfrösche (Hyla) gehört.
Er ist der einzige mitteleuropäische Vertreter einer nahezu weltweit (allerdings schwerpunktmäßig neuweltlich) verbreiteten Tierfamilie, die mit über 1000 Arten zu den formenreichsten innerhalb der Amphibien zählt. Für das Jahr 2008 wurde der Europäische Laubfrosch von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) zum Lurch des Jahres gewählt.

Kaulquappe
Kaulquappen (seltener auch Quappen genannt) sind nachembryonale Entwicklungsstadien – die Larven – der Froschlurche. Larven der Schwanzlurche werden nicht so genannt. Bei vielen Arten erfolgt diese Phase aquatil, also freischwimmend in einem Gewässer (indirekte Entwicklung). Diese Wasseransammlungen können auch sehr kleine Phytotelmata wie bei Bromelien oder Kannenpflanzen sein. Es gibt jedoch auch Sonderformen der Brutpflege (siehe unten). Bei verschiedenen Gruppen, wie den Papua-Engmaulfröschen oder den Strabomantidae, erfolgt eine direkte Entwicklung innerhalb der Eier bis hin zum fertigen Jungfrosch.
Shawn Morelli
Shawn Morelli (* 29. März 1976 in Greenville, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Paracyclerin, die Rennen auf der Straße und der Bahn bestreitet. Bis einschließlich 2021 errang sie bei Sommer-Paralympics drei Goldmedaillen.

Paracycling-Straßenweltmeisterschaften 2014
Die Paracycling-Straßenweltmeisterschaften 2014 fanden vom 28. August bis zum 1. September 2014 in Greenville, South Carolina, statt. Es waren die ersten Paracycling-Straßenweltmeisterschaften in den Vereinigten Staaten seit 1998 in Colorado Springs.

Am Start waren 291 Sportlerinnen und Sportler aus 44 Ländern.
Deshmukh
Deshmukh, Hindi देशमुख, „Mund (oder Haupt) des Landes“, ist ein historischer Ehrentitel und ein Amt im Dekhan Indiens, vor allem bei den Marathen. Deshmukh bezeichnet eine Art Bürgermeister und Großgrundbesitzer, entsprechend dem Chowdhury Nordindiens. Durch militärische Leistungen und Aushebungen in ihrem Bezirk konnten sie zum Sardar („Anführer, Chef“) aufsteigen.

Sardar
Sardar (persisch سردار, DMG sardār, Panjabi ਸਰਦਾਰ Hindi सरदार, [sɐrdaːr]), auch Serdar, Sirdar, ist ein ursprünglich persischer Titel. Abgeleitet wird er von Sar, was ‚Kopf‘ bedeutet. Wörtlich bezeichnet Sardar den ‚Chef‘ oder ‚Autorität‘; in der militärischen Anwendung den ‚Kommandeur‘. Verbreitung fand die Bezeichnung durch Akkulturation in arabischen und türkischen Herrschaftsbereichen (bis in den Balkan und Kaukasus) und auf dem indischen Subkontinent (einschließlich Nepal und Pakistan). Gerade unter britischer Kolonialherrschaft wurde der in vielen einheimischen Sprachen als Lehnwort bekannte Titel weiter etabliert.

Die Bedeutung des Titels Sardar und seiner Varianten ist nicht eindeutig und immer im Kontext zu betrachten – historisch wurde er als erblicher Titel an Prinzen und hohe Adelige oder in anderen Fällen als Auszeichnung an fähige Heerführer vergeben. Er fand und findet Verwendung als subalterne Anrede, als Name oder Namensbestandteil, als Beiname oder Ehrenbezeichnung.
María Mercedes
María Mercedes ist eine mexikanische Telenovela, produziert von Valentín Pimstein für Televisa. Die Telenovela wurde vom 14. September 1992 bis 5. Januar 1993 auf dem Fernsehsender El Canal de las Estrellas ausgestrahlt.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Gora Severgina
Gora Severgina (englische Transkription von russisch Гора Севергин Gora Sewergina) ist ein Nunatak der Pensacola Mountains im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er ragt unmittelbar südwestlich des Heiser Ridge im südwestlichen Teil der Neptune Range auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Ein möglicher Kandidat ist der russische Mineraloge und Geologe Wassili Michailowitsch Sewergin (1765–1826).

Heiser Ridge
Heiser Ridge ist ein 8 km langer und schmaler Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragt er auf halbem Weg zwischen den West Prongs und dem Hudson Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach dem Topographieingenieur James R. Heiser, der zwischen 1963 und 1964 in der Neptune Range tätig war.
Lagoa das Éguas
Lagoa das Éguas Norte (portugiesisch ‚nördlicher Stutensee‘) ist ein See in Portugal auf der Azoren-Insel São Miguel im Kreis Ponta Delgada. Der See liegt in der Serra Devassa auf etwa 830 m Höhe über dem Meeresspiegel. Er ist der nördlichere von zwei Seen auf dem Pico das Éguas (873 m), der höchsten Erhebung des Westens von São Miguel. Seine Fläche beträgt etwa 0,3 ha, sein Wasser ist eutroph. In den Landkarten wird er meist nur als Lagoa das Éguas bezeichnet.

Der andere See liegt etwa 150 Meter weiter im Süden und heißt entsprechend Lagoa das Éguas Sul. Er  ist fast kreisrund und hat einen Durchmesser von etwas mehr als 50 Metern, bei einer Fläche von ebenfalls 0,3 ha. Sein Phosphorgehalt ist so hoch, dass der See ebenfalls als eutroph gilt.

Ponta Delgada
Ponta Delgada ([ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ] ⓘ, deutsch: Schmale Spitze) ist die faktische Hauptstadt der Azoren und liegt auf der Insel São Miguel.

Sie ist zugleich Sitz des Município Ponta Delgada, das den Westen der Insel umfasst. Dieses besteht aus 24 Freguesias (Gemeinden) mit insgesamt ca. 68.800 Einwohnern auf einer Fläche von 233 km².

Ponta Delgada ist der Regierungssitz der Autonomen Region Azoren, während das Parlament in Horta auf der Insel Faial tagt. Hier befindet sich zudem der Hauptstandort der 1976 gegründeten Universität der Azoren (Universidade dos Açores).
Unzucht
Unzucht bezeichnet ein menschliches Sexualverhalten, das gegen das in einem speziellen kulturellen oder religiösen Kontext empfundene, angenommene oder vorgegebene allgemeine Sittlichkeits- und Schamgefühl verstößt. Die hierbei vorliegende Kontextabhängigkeit kann sowohl von einem säkularen als auch von einem religiösen Umfeld geprägt werden und ist durch die Sittengeschichte hindurch nicht einheitlich definiert. Historisch gesehen steht Unzucht allgemein für eine aktive Handlung, die den Menschen vom Status der Reinheit in den Status der Unreinheit führt. In der Regel geht das Urteil über ein als Unzucht angesehenes Verhalten mit sozialer Ächtung oder Bestrafung einher. Laut Duden Deutsches Universalwörterbuch (9. Aufl., 2019) ist die Bezeichnung Unzucht veraltet.

Zinā
Zinā (arabisch زنا, DMG zinā ‚Ehebruch‘) bezeichnet im Islam den Geschlechtsverkehr zwischen Menschen, die nicht miteinander verheiratet sind und auch nicht in einem Konkubinatsverhältnis (Herr und Sklavin) zueinander stehen. Zina gilt als Verbrechen. Es wird mit der Hadd-Strafe belegt. Die Strafen reichen von Verbannung und Geißelung bis zur Todesstrafe. Diese wurde (Stand 2008) für Zina in Pakistan, Sudan (dort seit 2020 nur noch mit Freiheitsstrafe bedroht), Jemen, Afghanistan, Saudi-Arabien und Iran vollzogen. In letzteren drei Ländern wird die Steinigung (radschm) praktiziert. Auch Prostitution und homosexueller Verkehr werden als Zina geahndet.

In Indonesien wird Homosexualität nur in Aceh bestraft, heterosexueller Geschlechtsverkehr zwischen Menschen, die nicht miteinander verheiratet sind, seit 2026 aber landesweit (in den anderen Landesteilen nach Artikel 411 Strafgesetzbuch (Indonesien)).
Investors Overseas Services
Investors Overseas Services Limited, kurz IOS, war ein bedeutender Offshore-Finanzkonzern in den 1960er Jahren, der mit Aktienfonds, Immobilien und Versicherungen handelte und um 1970 in weltweit aufsehenerregender Weise in Insolvenz ging.

Emission (Wirtschaft)
Emission (oder im Bankwesen auch Emissionsgeschäft) ist die Ausgabe von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten und deren erstmalige Platzierung an einem organisierten Geld- oder Kapitalmarkt (Börse oder Private Placement). Auch die Ausgabe von Geld als gesetzliches Zahlungsmittel durch die Notenbank wird Emission genannt.
Glykogenkörper
Der Glykogenkörper (Corpus gelatinosum) ist eine Sonderbildung im Bereich des Rückenmarks bei Vögeln. Die gallertige, eiförmige Masse ist eine Ansammlung glykogenreicher Zellen um den Zentralkanal im Bereich der Lendenschwellung (Intumescentia lumbosacralis) des Rückenmarks. Sie reicht rückenwärts bis an die Rückenmarkshäute. Zudem enthält der Glykogenkörper saures Gliafaserprotein und ist vermutlich ein Abkömmling der Astroglia. Die Funktion des Glykogenkörpers ist unbekannt, er ist kein Speicherorgan für Glykogen. Studien zur Enzymausstattung lassen vermuten, dass das Glykogen über den oxidativen Pentosephosphatweg verwertet wird und der Glykogenkörper bei Vogelembryonen bei der Lipid- und Myelin-Synthese im Zentralnervensystem eine Rolle spielt.

Der Glykogenkörper ist ein natürliches Hindernis bei der Myelografie.

Myelografie
Die Myelographie bzw. Myelografie ist ein bildgebendes Verfahren, bei dem ein Kontrastmittel in den das Rückenmark (griechisch Myelon) enthaltenden Wirbelkanal (genannt auch Rückenmarkskanal) gespritzt wird und anschließend eine Röntgenaufnahme durchgeführt wird.
Peumo (Chile)
Peumo ist eine Stadt und Kommune in der Provinz Cachapoal in der Región del Libertador General Bernardo O’Higgins in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 14.313 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 153,1 km².

Kommune (Chile)
Die Kommune (span. comuna) ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Chile. Das Land umfasst insgesamt 346 Kommunen (oder Gemeinden), die auf 56 Provinzen verteilt sind. Diese Provinzen sind wiederum in 16 Regionen zusammengefasst. Eine Gemeinschaft von Kommunen stellt eine Provinz dar, während eine Sammlung von Provinzen eine Region bildet.
Englische Badmintonmeisterschaft 1995
Die Englische Badmintonmeisterschaft 1995 fand vom 10. bis zum 12. Februar 1995 im Norwich Sports Village in Norwich statt. Es war die 32. Austragung der nationalen Titelkämpfe von England im Badminton.

Englische Badmintonmeisterschaft
Englische Meisterschaften im Badminton werden erst seit 1964 ausgetragen. Grund für den späten Start der Einzeltitelkämpfe im „Mutterland des Badmintonsports“ sind die seit 1899 ausgetragenen Internationalen Meisterschaften von England, die All England, die als offene Titelkämpfe den nationalen Bereich mit abdeckten.
Alsa plus
Alsa plus, abgekürzt Alsa+, ist der Name eines Fahrkartenangebots für den öffentlichen Personennahverkehr im Gebiet Elsass der französischen Region Grand Est. Die Tageskarte gilt für Einzelpersonen oder Gruppen von zwei bis fünf Personen für beliebig viele Fahrten. Das Angebot wurde zum 1. April 2010 eingeführt.

Zeitkarte
Als Zeitkarte (auch Zeitticket oder Zeitfahrkarte) bezeichnet man im öffentlichen Personenverkehr eine Fahrkarte, die zum uneingeschränkten Fahren innerhalb einer bestimmten Zeit, eines bestimmten Gebiets oder auf einer bestimmten Strecke berechtigt. Die Zeitkarte weist ähnliche Nutzerstrukturen wie Flatrates auf. Meistens werden sie im ÖPNV verwendet, wo sie zur dominierenden Form der Tickets wurden. Während die Tarifbestimmungen der Verkehrsverbünde fast immer ein Flächengebiet vorsehen, ist es bei der DB Regio nur eine Stammstrecke. Der Begriff wurde 1889 durch Anordnung des Preußischen Ministers für öffentliche Arbeiten eingeführt, um den bis dahin üblichen Ausdruck Abonnements-Billet durch ein deutsches Wort zu ersetzen.
Olympische Sommerspiele 1972/Kanu – Einer-Kajak Slalom (Männer)
Der Kanuslalom-Wettkampf mit dem Einer-Kajak bei den Olympischen Sommerspielen 1972 wurde am 28. August im Augsburger Eiskanal ausgetragen. Es war die erste Auflage dieses Wettbewerbs bei Olympischen Spielen.

Augsburger Eiskanal
Der Augsburger Eiskanal ist eine Wildwasseranlage im Augsburger Stadtteil Spickel und wurde für die Kanuslalom-Wettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1972 errichtet. Es ist die älteste künstlich gebaute Kanuslalomstrecke der Welt. Der Augsburger Eiskanal wurde als eigenes Einzelobjekt des „Augsburger Wassermanagement-Systems“ am 6. Juli 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.

Im Zusammenhang mit den olympischen Wettbewerben entstand am Eiskanal auch das Bundesleistungszentrum für Kanuslalom und Wildwasser.
Akromelie
Akromelie, Mesomelie und Rhizomelie bezeichnen angeborene Verkürzungen einer  Extremität. Sie sind Formen der Dysmelie.

Akromelie bezeichnet die Verkürzung besonders der distalen Anteile (Finger oder Zehen),

Mesomelie die Verkürzung der mittleren Anteile, also Unterarme oder Unterschenkel und

Rhizomelie die Verkürzung der proximalen Anteile, also Oberarme oder Oberschenkel.

Hemimelie bezeichnet im Gegensatz zur Mesomelie auch die sehr häufigen zusätzlichen Veränderungen distal an Hand bzw. Fuß.

Hemimelie
Unter Hemimelie oder Longitudinaler Meromelie versteht man eine Fehlbildung mit angeborenem teilweisen oder vollständigen Fehlen oder deutlicher Verkürzung des unteren Teiles einer oder mehrerer Extremitäten. Sehr häufig sind die distalen Skelettanteile, also Hand oder Fuß, abschnittsweise auch mit betroffen.
Erasmus-Bildungshaus (Offenbach am Main)
Das Erasmus-Bildungshaus im Stadtteil Westend von Offenbach am Main ist eine mehrsprachige Bildungseinrichtung für Kinder von ein bis zehn Jahren in freier Trägerschaft. Mit seinem Ganztagesbetrieb in Deutsch, Englisch und Spanisch von Kinderkrippe, Kindertagesstätte und Grundschule kann es bundesweite Einmaligkeit für sich beanspruchen. Es ist benannt nach Erasmus von Rotterdam.

Die vom Bildungshaus betriebene Schule ist eine genehmigte mehrsprachige Ersatzschule nach dem Hessischen Schulgesetz. Das Gebäude, in dem das Bildungshaus seinen Stammsitz hat, ist Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz.

Offenbach-Westend
Westend ist ein Stadtteil der südhessischen Großstadt Offenbach am Main. Er ist neben elf weiteren Stadtteilen Juli 2019 aus dem bis dahin stadtteilfreien Bereich gebildet worden.

In diesem Stadtteil lebten im Juni 2020 circa 5400 Menschen.
Soldatenfriedhof Gumpendorf
Der Soldatenfriedhof Gumpendorf befand sich im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf und diente dem ehemaligen Militärspital auf dem Areal der Gumpendorfer Kaserne in der Gumpendorfer Straße als Begräbnisstätte für die dort verstorbenen Soldaten.

Mariahilf
Der Bezirk Mariahilf entstand 1850 durch Eingemeindung von fünf ehemaligen Vorstädten als 5. Bezirk Wiens, wurde 1861 auf Grund der Teilung der Wieden zum 6. Bezirk und besteht seit 1862 nach Gebietsabtretungen an den nördlichen Nachbarbezirk Neubau. In seiner heutigen Größe besteht der Bezirk seit einer Grenzkorrektur 2009, bei der ein kleiner Teil des Naschmarkts vom 4. Bezirk abgetreten wurde, sodass sich der Markt nun zur Gänze auf dem Gebiet des 6. Bezirks befindet.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2013
Der isländische Fußballpokal 2013 war die 54. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Fram Reykjavík. Das Team setzte sich am 17. August 2013 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen UMF Stjarnan durch und qualifizierte sich damit für die Europa League. Titelverteidiger KR Reykjavík schied im Halbfinale gegen den späteren Finalisten UMF Stjarnan aus.

Isländischer Fußballpokal der Männer
Der Bikar Karla (deutsch Pokalwettbewerb der Männer) ist der Pokalwettbewerb für isländische Männerfußball-Vereinsmannschaften, der seit 1960 ausgetragen wird. Seit 1986 richtet sich die offizielle Bezeichnung nach dem Sponsor; seit 2018 ist dies die Molkerei Mjólkursamsalan und die Bezeichnung lautet Mjólkurbikar Karla (Milchpokal der Männer). Der Gewinner des Finales qualifizierten sich bis 2020 automatisch für die Teilnahme an der UEFA Europa League, seit 2021 für die UEFA Conference League. Das Pokalfinale fand von 1960 bis 1972 im Melavöllur in der Hauptstadt Reykjavík statt. Seit 1973 wird es im Nationalstadion Laugardalsvöllur, ebenfalls in Reykjavík, ausgetragen.

Der aktuelle Titelträger (2025) ist ÍF Vestri. Der Rekordsieger ist der KR Reykjavík mit 14 Titeln.