hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katarische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die katarische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft katarischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Qatar Football Association und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Asienmeisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1990 Asienmeister und fünfmal Vize-Asienmeister, einmal erreichte sie den dritten Platz.

Ihr bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften war der vierte Platz 1991 in Italien. Dabei verlor sie im Halbfinale gegen den späteren Weltmeister Ghana im Elfmeterschießen und unterlag anschließend im Spiel um Platz drei, ebenfalls im Elfmeterschießen, Argentinien.
1987 und 1999 erreichte sie jeweils das Viertelfinale, schied aber gegen die Elfenbeinküste beziehungsweise den späteren Vize-Weltmeister Australien aus.

Australische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die australische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft australischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Federation Australia und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Asienmeisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften. Vor ihrem Wechsel in den Asiatischen Fußballverband nahm die Mannschaft an U-17-Ozeanienmeisterschaften teil.

Die Mannschaft wurde 1999 in Neuseeland Vize-Weltmeister. Das Finale hatte sie im Elfmeterschießen gegen Brasilien verloren. Zudem erreichte sie sechsmal das WM-Viertelfinale.

Sie wurde zehnmal Ozeanienmeister und einmal Vize-Ozeanienmeister.
Ihr bestes Ergebnis bei Asienmeisterschaften war das Erreichen der Halbfinals 2010 und 2014. 2010 verlor sie dieses gegen den Gastgeber und späteren Vize-Asienmeister Usbekistan, 2014 unterlag sie dem späteren Asienmeister Nordkorea im Elfmeterschießen.
Liu Xin (Astronom)
Liu Xin (chinesisch 劉歆 / 刘歆, W.-G. Liu Hsin; † 23 n. Chr.) war ein Astronom und Historiker der chinesischen Xin-Dynastie. Sein Vater war der Autor Liu Xiang. Liu Xin ist der Urheber eines astronomischen Systems namens „dreifache Übereinstimmung“, das er im Jahre 8 n. Chr. beschrieb und in einem Buch herausgab. Darin bestimmt er die synodische Umlaufzeit des Mondes mit 29 43/81 Tagen und eine Summe von 235 synodischen Perioden als 19 Jahre. Demnach würde die Länge eines Jahres 365,25016 Tage betragen, was nur elf Minuten länger als der heute gültige Wert ist.

Darüber hinaus verfasste Liu Xin einen Katalog mit 1080 Sternen, in welchem er die scheinbare Helligkeit in einer sechsstelligen Skala angibt. Er erwähnt dabei auch das Werk des Beamten Fu Buqi (宓不齊, 6. Jahrhundert v. Chr.). Er berechnete ebenso die Umlaufzeit einiger Planeten.

Auf dem Mars ist seit 1973 der Krater Liu Hsin nach ihm benannt. Die erste bekannte Bibliographie seiner Werke ist als Qilüe bekannt.

Xin-Dynastie
Die Xin-Dynastie (chinesisch 新朝, Pinyin Xīncháo – „Neue Dynastie“) war die kürzeste Herrschaftsperiode im Kaiserreich China und dauerte 14 Jahre von 9 bis 23 n. Chr. Sie stellte ein Intermezzo innerhalb der Han-Dynastie dar, die dadurch in eine westliche und eine östliche Periode (so benannt wegen der Lage ihrer Hauptstädte) geschieden wird. Die Dynastie bestand nur aus einem einzigen Herrscher, Kaiser Wang Mang.
Coriolis-Illusion
Die Coriolis-Illusion beschreibt eine spezielle Sinnestäuschung. Sie entsteht durch aktive Drehbewegungen des Kopfes während einer passiven Rotation, z. B. in einem Karussell. Anders als ihr Name vermuten lässt, hat sie nichts mit der Wirkung der ähnlichnamigen Corioliskraft in rotierenden Systemen zu tun, diese wirkt nur auf geradlinig bewegte Körper und nicht auf Kopfdrehungen.

Die Coriolis-Illusion erklärt sich aus der Funktionsweise der Bogengänge im Ohr, die der Wahrnehmung von Drehbewegungen des Kopfes dienen.

In der englischsprachigen Fachliteratur werden als ähnliche Begriffe auch Coriolis Stimulation, Coriolis Effect oder Coriolis Acceleration verwendet.

Wahrnehmungstäuschung
Eine Wahrnehmungstäuschung ist eine Täuschung durch fehlerhafte Wahrnehmung, die als Sinnestäuschung infolge Fehlinterpretation bei der Verarbeitung von Sinnesmeldungen (Perzepte) entsteht oder als eingebildete Wahrnehmung in Form einer Illusion beziehungsweise einer Halluzination auftritt.

Wahrnehmungstäuschungen können jeden der Sinne betreffen: Sehen, Hören, Riechen und Schmecken sowie den Tastsinn und auch den Gleichgewichtssinn. Ein Beispiel für eine Täuschung des Sehsinns – eine optische Täuschung – ist die Mondtäuschung, die den Mond nahe dem Horizont größer erscheinen lässt als etwa im Zenit.
Trompetenkonzert E-Dur (Hummel)
Das Konzert für Trompete und Orchester E-Dur (WoO 1 bzw. S 49; Titel: Concerto a tromba principale) von Johann Nepomuk Hummel entstand 1803 für den Wiener Hoftrompeter Anton Weidinger, der auf seiner Klappentrompete über die damals einzigartige Möglichkeit verfügte, chromatische Töne auf der gesamten Skala spielen zu können. Es wird heutzutage oft in der nach Es-Dur transponierten Fassung (1957) aufgeführt und zählt zu den beliebtesten und meistgespielten Werken im Repertoire der Trompete. Der Tonumfang des Soloparts reicht vom Pedalton E bis zum h2. Die Spieldauer beträgt circa 18 Minuten.

Sonatensatzform
Sonatensatzform (auch: Sonatenhauptsatzform, Sonatenform) bezeichnet in der musikalischen Formenlehre ein Modell bzw. Gestaltungsprinzip, mit dem in der Regel die Form des ersten Satzes (= Kopfsatz oder „Hauptsatz“) von Sonaten, Sinfonien, Solokonzerten, Ouvertüren und kammermusikalischen Gattungen der Klassik und Romantik beschrieben wird. Oft weist auch der letzte Satz (= Finale) die Sonatensatzform auf, während sie bei Mittelsätzen weitaus seltener anzutreffen ist. Daneben kann sich die Bezeichnung „Sonatenform“ auch auf den Satzzyklus einer Sonate beziehen.
Hoecken-Mechanismus
Der Hoecken-Mechanismus (benannt nach Karl Hoecken, 1874–1962) ist ein viergliedriges Koppelgetriebe, das eine Drehbewegung in eine annähernd geradlinige Bewegung annähernd konstanter Geschwindigkeit umwandelt (Geradführung). Dieser Mechanismus ist mit dem Tschebyschow-Mechanismus und insbesondere dem Tschebyschow-Lambda-Mechanismus verwandt. Im animierten Beispiel dauert die geradlinige Bewegung etwas länger als die Hälfte der Periode.

Der Mechanismus wurde 1926 veröffentlicht.

Robert Kraus kam später mit weniger Rechenaufwand auf ähnliche Werte wie Hoecken.

Geradführung
Eine Geradführung oder Linearführung ist ein mechanisches Führungselement, mit dessen Hilfe ein Bauteil gegen ein anderes Bauteil (oft das Maschinengestell) auf einer Geraden bewegt werden kann (Translationsbewegung). Sie besteht aus einem stationären Teil mit der oder den Führungsachsen oder -wellen und einem beweglichen Schlitten.

Lenkergeradführungen sind Führungsgetriebe (als Sonderform des Koppelgetriebes), deren Koppel als Führungselement dient.
Hampton Ridge
Hampton Ridge ist ein rund 16 km langer Gebirgskamm in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette erstreckt er sich vom Pagoda Peak nordwärts zwischen dem Montgomerie-Gletscher und dem Mackellar-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Major William C. Hampton, Kommandeur einer Einheit der United States Air Force, welche die Texas Tech Shackleton Glacier Expedition (1964–1965) unterstützt hatte.

Pagoda Peak
Der Pagoda Peak ist ein 3040 m hoher und spitz aufragender Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette ragt er 5 km nördlich des Mackellar Inlet zwischen den Entstehungszonen des Tillit- und des Montgomerie-Gletschers auf.

Benannt wurde er durch Teilnehmer einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nach seiner an eine Pagode erinnernde Form.
Sidschilmasa
31.28-4.28Koordinaten: 31° 16′ 48″ N, 4° 16′ 48″ W

Sidschilmasa (Zentralatlas-Tamazight ⵙⵉⵊⵉⵍⵎⴰⵙⴰ; arabisch سجلماسة, DMG Siǧilmāsa) war ein Mitte des 8. Jahrhunderts gegründetes Handelszentrum südlich des Hohen Atlas in der marokkanischen Region Drâa-Tafilalet, das Anfang des 19. Jahrhunderts zerstört wurde.

Marabout
Ein Marabout (auch Marabou oder Marabut) ist im Maghreb und in Westafrika ein islamischer Heiliger, meist aus der Tradition des Sufismus (islamische Mystik).

Das Wort ist von dem arabischen Begriff Murābit (arabisch مرابط, DMG murābiṭ) abgeleitet, der das aktive Partizip zu dem Substantiv ribāṭ bildet. Dieses wiederum ist eine Kurzform des im Koran (Sure 8:60) verwendeten Ausdrucks ribāṭ al-chail, der das „Zusammenziehen der Pferde“ für den Kampf gegen die Ungläubigen bezeichnet. Der Begriff Murābit liegt auch dem Namen der marokkanischen Almoraviden-Dynastie zugrunde.

Durch Vermittlung des portugiesischen marabuto und des spanischen morabito erscheint der Begriff bereits in mitteleuropäischen Reiseberichten aus dem 17. Jahrhundert. Auch die Grabstätte eines Marabout selbst wird manchmal so genannt. Einige dieser Gräber gelten als heilige Stätten; sie besitzen angeblich heilsame Kräfte.
Brieföffner
Ein Brieföffner ist ein aus Griff und stumpfer Klinge bestehendes messerähnliches Gerät zum glatten Öffnen (Aufschlitzen oder – früher – Siegelablösen) von anderen wertvollen Werkstoffen. Klinge und Griff werden in der Regel auch aus unterschiedlichen Werkstoffen gefertigt.

In der Regel lassen sich Briefe auch ohne Werkzeug öffnen. Mit einem Brieföffner gelingt das Öffnen jedoch meist so, dass der Briefumschlag nur minimal und der Briefinhalt gar nicht beschädigt wird.

Klinge
Die Klinge ist der Hauptbestandteil diverser Werkzeuge und Waffen. Im eigentlichen Sinn ist sie das ganze Gerät, ausgenommen der Teile, die zum Halten (Heft) oder dem Schutz (Scheide) dienen. Klinge bezeichnet umgangssprachlich auch die Schneide, den geschärften Teil der Klinge.
Digges Cove
Die Digges Cove (englisch; bulgarisch залив Дигс saliw Digs) ist eine 1,77 km breite und 860 m lange Bucht an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 18 km südöstlich des Kap Yelcho und 10,14 km westlich des Point Wild. Die Bucht entstand durch den Rückzug des Snellius-Gletschers am Ende des 20. Jahrhunderts. Ihre Einfahrt wird nordwestlich durch den Eratosthenes Point begrenzt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie zuletzt 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im April 2021 nach dem englischen Mathematiker und Landvermesser Leonard Digges (≈1515–≈1559), dem Erfinder des Theodolits.

Snellius-Gletscher
Der Snellius-Gletscher (bulgarisch ледник Снелий lednik Snelij) ist ein 3 km langer und 7 km breiter Gletscher an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den nördlichen Hängen des Pardo Ridge in nördlicher Richtung zur Drakestraße, die er zwischen dem Eratosthenes Point und dem Ronalds Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn zuletzt 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Gletscher im April 2021 nach dem niederländischen Astronomen und Mathematiker Willebrord Snellius, der erstmals Entfernungen mittels Triangulation ermittelte.
Horst Waffenschmidt
Horst Waffenschmidt (* 10. Mai 1933 in Düsseldorf; † 7. Mai 2002 in  Frechen bei Köln) war ein deutscher Politiker (CDU).

Er war von 1982 bis 1997 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Innern und von 1988 bis 1998 Aussiedlerbeauftragter der Bundesregierung.

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Niue Island Soccer Association
Die Niue Island Soccer Association (NISA) ist der Fußballverband Niues. Er wurde 1960 gegründet war bis März 2021 assoziiertes Mitglied der Oceania Football Confederation. Sie organisiert die Nationale Fußballliga und die Niueanische Fußballauswahl.

Im März 2021 zog der ozeanische Fußballverband den assoziierten Status Niues zurück, da die NISA seit mindestens zehn Jahren nicht aktiv ist. Die NISA bestritt das allerdings.

2021 wurde ein Nachfolgeverband gegründet: die Niue Football Association.

Eine zukünftige Aufnahme in den ozeanischen Fußballverband ist nicht ausgeschlossen.

Oceania Football Confederation
Die Oceania Football Confederation (kurz OFC, deutsch: Ozeanische Fußball-Konföderation) ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbands FIFA. Er wurde 1966 von den Fußballverbänden aus Australien, Neuseeland, Fidschi und Papua-Neuguinea gegründet. Der OFC gehören elf Verbände an. Sitz des Verbandes ist Auckland, Neuseeland. Die OFC ist Ausrichter der Fußball-Ozeanienmeisterschaft.
Bastfaser
Als Bastfasern werden Pflanzenfasern bezeichnet, die in Form von mehrzelligen Faserbündeln im Bast verschiedener Pflanzenarten liegen. Es sind langgezogene und dickwandige Zellen, wodurch sie nur einen sehr engen Zellraum (Lumen) besitzen, die unverholzt sind und im Regelfall an beiden Enden spitz zulaufen.

Ramie
Die Ramie existiert in den zwei Varietäten: Boehmeria nivea (weiße Ramie, auch Chinagras oder Chinesische Nessel) und Boehmeria utilis tenacicissima (grüne Ramie). Sie ist eine Pflanzenart aus der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae). Ramie ist im tropischen Ostasien beheimatet und wird traditionell in Asien, teils aber auch in Südamerika und vereinzelt in Europa als Faserpflanze angebaut.
Schlemmin (Vorpommern)
Schlemmin ist eine Gemeinde im Westen des Landkreises Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde liegt südöstlich von Ribnitz-Damgarten. Bis zum 1. Januar 2005 war die Gemeinde Teil des Amtes Ahrenshagen und ist seitdem Teil des Amtes Ribnitz-Damgarten.

Ribnitz-Damgarten
Ribnitz-Damgarten ist eine Stadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist außerdem Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere drei Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2009 die Bezeichnung Bernsteinstadt vor ihrem Namen.

Historisch gehört der Stadtteil Ribnitz zu Mecklenburg, Damgarten zu Vorpommern, 1950 wurden sie zu einer Stadt vereint.
Regierung Janew I
Die Regierung Janew war zwischen 12. Mai 2021 und die 16. September 2021 die kommissarische Regierung von Bulgarien. Sie wurde von Präsident Rumen Radew eingesetzt, nachdem nach der Parlamentswahl im April 2021 keine der Parteien eine neue Koalition bilden konnte. Die kommissarische Regierung hat die vorgezogenen Neuwahlen im Juli 2021 organisiert. Sie löste die Regierung Borissow III ab.

Regierung Borissow III
Die Regierung Borissow III hat am 4. Mai 2017 sein Amt als Regierung von Bulgarien angetreten. Es ist eine Koalitionsregierung unter dem Vorsitz von Bojko Borissow. Die Regierung wurde gebildet, nachdem die Borissow-Partei GERB die Parlamentswahlen 2017 gewonnen hatte. GERB gewann jedoch nur 95 von 240 Sitzen in der Nationalversammlung und musste daher eine Koalition bilden, um regieren zu können. Koalitionspartner war die Walallianz Vereinigte Patrioten (kurz VP). Die Regierung löst das vorherige Kabinett unter Ministerpräsident Ognjan Gerdschikow ab. Das Kabinett war bis zur Ernennung des kommissarischen Ministerpräsidenten Stefan Janew am 12. Mai 2021 im Amt.
Brugdeskaret
BW

Brugdeskaret (norwegisch für Riesenhaischarte) ist eine Scharte im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt sie im Gebiet der Troll-Station.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2007 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gebirgskamms Brugda.

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.
Grâce-Uzel
Grâce-Uzel (bretonisch: Gras-Uzel) ist eine französische Gemeinde mit 429 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Grâce-Uzel liegt in einer landwirtschaftlich genutzten Region 8 km nördlich von Loudéac. Benannt ist die Gemeinde nach der im Jahr 1773 erbauten Kapelle Notre-Dame-de-Grâce.

Loudéac
Die französische Gemeinde Loudéac (bretonisch Loudieg) mit 9.875 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) liegt im Zentrum der Bretagne im Süden des Départements Côtes-d’Armor mit gleichen Entfernungen zum Ärmelkanal und zum Golf von Morbihan.
Punkteur
Punkteur ist eine Tätigkeitsbezeichnung im (Stein-)Bildhauerhandwerk. Ein Punkteur überträgt maßstabsgerecht Fixpunkte eines Modells auf einen zu bearbeitenden Block aus Holz oder Stein mit Verfahren wie einem Punktiergerät oder der Drei-Zirkelmethode.

1841 wurde einem Punkteur in Oberbayern auf Befehl König Ludwigs I. das Ausstellen einer Lizenz verweigert, da seine Tätigkeit zwar der Bildhauerkunst zuzurechnen sei, nicht aber dem Steinmetzhandwerk. Sie eigne sich zudem nicht als selbstständiges Gewerbe wegen der Abhängigkeit von den Anweisungen des Bildhauers. Dennoch wurde ihm erlaubt, ohne besondere Lizenz zu praktizieren.

Der spätere Schweizer Bildhauer Paul Burkhard arbeitete vor seinem Studium an der Münchner Akademie der Künste von 1905 bis 1913 als Punkteur.

Drei-Zirkelmethode
Die Drei-Zirkelmethode, auch Zirkelpunktieren genannt, ist eine historisch überkommene, auch heute noch verwendete Technik der Steinbildhauer, die die Herstellung von Modellen oder Originalen in beliebiger Vergrößerung oder Verkleinerung ermöglicht. Von Balthasar Neumann (1687–1753) ist bekannt, dass er für die Berechnungen seiner Rokokobauten einen speziellen Proportionalwinkel, das instrumentum architecturae benutzte.

Die Drei-Zirkelmethode beruht auf dem stereometrischen Gesetz, das besagt, dass von drei beliebigen Fixpunkten im Raum ein vierter Punkt durch Abstandsmessungen bestimmt werden kann.

Die größte Skulptur, die aus Naturstein mittels der Drei-Zirkelmethode hergestellt wurde, ist die Kontinuität von Max Bill vor dem Hauptgebäude der Deutschen Bank in Frankfurt am Main. Sie wurde nach einem Gipsmodell vierfach vergrößert übertragen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 26. August 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Es siegte die neuseeländische Vizeweltmeisterin von 2005 Valerie Vili. Sie gewann vor der deutschen Olympiazweiten von 2004, zweifachen Vizeweltmeisterin (1999/2001) und WM-Dritten von 2005 Nadine Kleinert. Die chinesische Dritte der Asienmeisterschaften 2005 Li Ling errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Donald J. Harris
Donald Jasper Harris (* 23. August 1938 in Brown’s Town, Kronkolonie Jamaika, Britisches Weltreich) ist ein jamaikanisch-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und emeritierter Professor der Stanford University, der für die Anwendung postkeynesianischer Ideen (insbesondere in der kaleckischen und neuricardianischen Variante) in der Entwicklungsökonomie bekannt wurde. Er ist der Vater der 49. Vizepräsidentin der Vereinigten Staaten, Kamala Harris, sowie ihrer Schwester, der Anwältin und politischen Kommentatorin Maya Harris.

Michał Kalecki
Michał Kalecki (* 22. Juni 1899 in Łódź; † 17. April 1970 in Warschau) war ein polnischer Ökonom. Der wirtschaftswissenschaftliche Autodidakt nahm Erkenntnisse von John Maynard Keynes vorweg und wirkte auf das Denken der Cambridge School und des Postkeynesianismus.
Garuda-Indonesia-Flug 035
Auf dem Garuda-Indonesia-Flug 035 (Flugnummer: GA035) verunglückte am 4. April 1987 eine Douglas DC-9-32 der Garuda Indonesia. Die Maschine war in Banda Aceh gestartet und befand sich im Anflug auf den Flughafen Polonia in Medan, als sie bei schwierigen Wetterverhältnissen zu Boden stürzte und in Brand geriet. Bei dem Unfall kamen 23 Menschen ums Leben, 22 konnten sich retten.

Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.
Ruby Yang
Ruby Yang (chinesisch 楊紫燁, Pinyin Yáng Zǐyè; * in Hongkong) ist eine sino-amerikanische Filmeditorin, Filmregisseurin und Filmproduzentin. Sie wurde für ihr Werk mit zahlreichen Preisen, unter anderem dem Oscar für den besten Kurz-Dokumentarfilm 2007, ausgezeichnet. Sie lehrt an der Universität Hongkong und leitet die dortige Hong Kong Documentary Initiative.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Earl Slick
Earl Slick (* 1. Oktober 1952 in Brooklyn, New York City; bürgerlich Frank Madeloni) ist ein US-amerikanischer Rock-Gitarrist und Komponist, der insbesondere für seine Zusammenarbeit mit David Bowie, John Lennon, Yoko Ono, Robert Smith und Ian Hunter berühmt wurde. Darüber hinaus veröffentlichte er mehrere Soloalben.

Yoko Ono
Yoko Ono (japanisch 小野 洋子 Ono Yōko; * 18. Februar 1933 in der Präfektur Tokio, Kaiserreich Japan) ist eine japanisch-US-amerikanische Künstlerin, Filmemacherin, Experimentalkomponistin und Sängerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Vertreterinnen der Fluxus-Bewegung. Bereits vor ihrer Ehe mit dem „Beatle“ John Lennon hatte sich Ono Anfang der 1960er Jahre in Künstlerkreisen einen Namen gemacht und trat zunehmend als Friedens- und Menschenrechtsaktivistin auf.