hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benedikt Fontana (Vogt)
Benedikt Fontana, rätoromanisch Benedetg Fontana (* um 1450 in Salouf; † 22. Mai 1499) war ein Vogt und Ministerialer und starb in der Schlacht an der Calven (rätoromanisch: Chalavaina) angeblich einen Märtyrertod.

Bistum Chur
Das römisch-katholische Bistum Chur (lat.: Dioecesis Curiensis) liegt im Osten der Schweiz und umfasst die Kantone Graubünden und Schwyz, sowie provisorisch seit 1819 Uri, Glarus, Obwalden, Nidwalden und Zürich. Patron des Bistums Chur ist der heilige Luzius und die Bischofskirche ist die Churer Kathedrale St. Maria Himmelfahrt.
Boussinesq-Gleichung
Die Boussinesq-Gleichungen sind nichtlineare Näherungsgleichungen für Wasserwellen in flachem Wasser und Partielle Differentialgleichungen, die Joseph Boussinesq aufstellte. Sie sind über die Wassertiefe integrierte Gleichungen für Impuls- und Massenerhaltung.

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
Julija Paulowitsch-Jelsakowa
Julija Sjarhejeuna Paulowitsch-Jelsakowa (belarussisch Юлія Сяргееўна Паўловіч-Елсакова, wiss. Transliteration Julija Sjarheeŭna Paŭlovič-Elsakova; * 13. Dezember 1978 in Wizebsk) ist eine ehemalige belarussische Shorttrackerin.

Shorttrack-Europameisterschaften 2005
Die Shorttrack-Europameisterschaften 2005 waren die 9. Auflage der Shorttrack-Europameisterschaften und fanden vom 14. Januar bis zum 16. Januar 2005 in Turin statt. Nach Bormio im Jahr 2000 war Italien damit zum zweiten Mal Ausrichter der kontinentalen Titelkämpfe. Insgesamt wurden vier Europameistertitel vergeben, jeweils einer im Mehrkampf und in der Staffel bei Frauen und Männern. Ausrichter war die Internationale Eislaufunion (ISU).

Im Mehrkampf setzte sich bei den Frauen erstmals Tatjana Borodulina durch und unterbrach damit die Siegesserie von Ewgenija Radanowa, die Zweite wurde. Bei den Männern gewann Fabio Carta seinen insgesamt siebten Mehrkampf-Titel. Zweiter wurde Arian Nachbar, der die erste deutsche Mehrkampf-Medaille bei Europameisterschaften gewann. In den Staffelwettbewerben gewann bei den Frauen das russische Team vor Frankreich und Deutschland, bei den Männern siegte das deutsche Quartett vor den Staffeln aus der Niederlande und der Ukraine.
Elderslie (Schottland)
Elderslie (schottisch-gälisch Ach-na-Feàrna) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Renfrewshire. Sie ist zwischen Paisley und Johnstone, also etwa 14 km westlich des Stadtzentrums von Glasgow gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Elderslie 5634 Einwohner.

Die alte Siedlung Elderslie entwickelte sich im 19. Jahrhundert im Zuge der Industrialisierung. Als bedeutende Industrien siedelten sich die Glenpatrick-Papiermühle und die Whiskybrennerei Gleniffer (auch Glenpatrick-Brennerei, 1833–1894) an. Ferner gab es Textilindustrie, insbesondere wurden Teppiche produziert.

Der schottische Freiheitskämpfer William Wallace wurde um das Jahr 1270 in Elderslie geboren und wuchs dort auf.

Johnstone (Schottland)
Johnstone, schottisch-gälisch: Baile Eòin, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Renfrewshire. Sie liegt etwa fünf Kilometer westlich von Paisley und 25 km nördlich von Kilmarnock am Südufer des Black Cart Water. Mit der Johnstone Mill befand sich ein Denkmal aus der höchsten schottischen Denkmalkategorie A in Johnstone. Der Denkmalstatus wurde jedoch 2016 aufgehoben.
Penan
Die Penan sind eine indigene Volksgruppe auf der Insel Borneo. Sie werden zu den Dayak-Völkern gezählt. Die Penan sind etwa 10.000 Mitglieder stark und leben sowohl im malaysischen Bundesstaat Sarawak als auch in Kalimantan, dem zu Indonesien gehörenden Teil der Insel.

Die Penan werden unterteilt in die östlichen Penan, die an den Oberläufen des Baram, Apoh, Tutoh und Limbang leben, und in die westlichen Penan, die an den Oberläufen des Balui (dem oberen Rajang-Gebiet), des Tinjar und am Baram-Nebenfluss Silat leben.

Ursprünglich nomadische Jäger und Sammler, halten heute nur noch wenige hundert Penan im östlichen Teil Sarawaks an der nomadischen Lebensweise im tropischen Regenwald fest. Die Mehrheit lebt heute sesshaft in Langhäusern.

Traditionelle Lebensgrundlage der Penan ist neben Jagen, Fischen und dem Sammeln von über 300 verschiedenen Wildfrüchten, Wurzeln und Pflanzen die Herstellung von Sagomehl aus der Sagopalme. Die Sagopalme deckt den Bedarf an Kohlenhydraten.

Holzwirtschaft
Die Holzwirtschaft ist die Branche, die sich mit der wirtschaftlichen Verwertung des Rohstoffes Holz befasst. Sie umfasst die Holzindustrie, das Holzhandwerk und den Holzhandel.

Die Holzwirtschaft erhält ihren Rohstoff aus der das Holz erzeugenden Forstwirtschaft, dem internationalen Holzhandel und zu einem kleinen Teil aus dem Recycling. Für die Produktion und Veredelung von Holzwerkstoffen zählt bei großen Unternehmen der Holzwerkstoffindustrie unter dem technischen und wirtschaftlichen Aspekt die Entwicklung von Maschinen- und Anlagensystemen zum Unternehmenszweck. Im Rahmen der holzverarbeitenden Prozesse fallen große Mengen an Nebenprodukten an. Diese werden als Kuppelprodukte weiter verarbeitet oder für die Gewinnung von Bioenergie genutzt (Kaskadennutzung).
Briartit
Briartit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu2(Fe,Zn)GeS4 und damit das Zink-Analogon von Barquillit (Cu2(Cd,Fe)GeS4). Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Eisen und Zink können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Briartit ist in jeder Form undurchsichtig und von grauer, im Auflicht auch graublauer, Farbe. Bisher konnte er nur in Form kleiner Körner bis etwa zwei Millimeter Durchmesser sowie als Inklusion in anderen Sulfiden gefunden werden.

Tetragonales Kristallsystem
Das Tetragonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine vierzählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen.
Brenda Martinez
Brenda Martinez (* 8. September 1987) ist eine US-amerikanische Mittelstreckenläuferin.

Für die University of California, Riverside startend wurde sie 2009 NCAA-Vizemeisterin über 1500 Meter. 2012 wurde sie über dieselbe Distanz US-Vizemeisterin in der Halle und siegte bei der Fifth Avenue Mile.

Im Jahr darauf wurde sie über 800 Meter US-Vizemeisterin und gewann bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau nach Disqualifikation der gedopten Russin Marija Sawinowa die Silbermedaille.

Marija Sergejewna Sawinowa
Marija Sergejewna Sawinowa (russisch Мария Сергеевна Савинова, engl. Transkription Mariya Savinova; * 13. August 1985 in Tscheljabinsk) ist eine russische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Strecke spezialisiert hat.
Räsa
Räsa ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Unterbreizbach im Wartburgkreis in Thüringen. Die Ortsteile Unterbreizbach und Räsa haben eine 
gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteilrat und der Ortsteilbürgermeister erhalten die ergänzende Bezeichnung Unterbreizbach.

Bahnstrecke Vacha–Hilders
Die Bahnstrecke Vacha–Hilders, auch Ulstertalbahn genannt, war eine Nebenbahn in Thüringen und Hessen, die inzwischen nahezu vollständig stillgelegt und abgebaut ist. Sie führte vom Bahnhof Vacha aus im Tal der Ulster über Philippsthal, Unterbreizbach, Buttlar, Geisa und Tann (Rhön) nach Hilders, wo im Bahnhof Hilders Anschluss an die Bahnstrecke Götzenhof–Wüstensachsen bestand.
Great Garbo Music
Great Garbo Music (Great Garbo – Baldenweg) ist ein preisgekröntes Zürcher Filmmusikkomponisten/Produzententeam bestehend aus den Schweizer/Australischen Geschwistern Diego Baldenweg (* 1979) (Komponist, Produzent), Nora Baldenweg (* 1981) (Ko-Komponistin, Produzentin) und Lionel Vincent Baldenweg (* 1977) (Ko-Komponist, Produzent).

Schweizer Filmpreis
Der Schweizer Filmpreis (französisch Prix du cinéma suisse, italienisch Premio del cinema svizzero, rätoromanisch Premi dal film svizzer) wurde das erste Mal im Jahre 1998 anlässlich der Solothurner Filmtage verliehen.
Kluser Handel
Der Kluser Handel war ein Konflikt des katholischen Ortes Solothurn und des reformierten Bern in der Zeit des Dreissigjährigen Krieges. Vor dem Tor des Städtchens Klus bei Balsthal kam es zu einem Scharmützel, das eine gewaltige Verstimmung nach sich zog und den konfessionellen Frieden in der Alten Eidgenossenschaft bedrohte.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Elia Misrachi
Elia Misrachi (auch: Elijah Mizrachi; geboren 1455 in Konstantinopel; gestorben 1526) war ein jüdischer Gelehrter, Rabbiner und Mathematiker. Sein bedeutendstes Werk ist Sefer ha-Mizrach, ein Superkommentar zu Raschis Pentateuch-Kommentar.

Er war in der Zeit von 1497 bis 1526 Großrabbiner in Konstantinopel.

Raschi
Schlomo Jizchaki, auch Schlomo ben Jizchak, Schelomo ben Isaak, Salomo ben Isaak oder Rabbenu Schlomo Jizchaki (hebräisch רַבִּי שְׁלֹמֹה יִצְחָקִי), meist jedoch Raschi (hebräisch רש״י) genannt, ein Akronym für Rabbi Schlomo Izchaki, oft auch als Rabban Schel Israel (der Großlehrer Jisraels) bezeichnet (geboren 1040 oder 1041 in Troyes; gestorben am 13. Juli 1105 ebenda), war ein französischer Rabbiner und maßgeblicher Kommentator des Tanach und Talmuds. Er ist einer der bedeutendsten jüdischen Gelehrten des Mittelalters und der bekannteste jüdische Bibelexeget überhaupt. Sein Bibelkommentar wird bis heute studiert und in den meisten jüdischen Bibelausgaben abgedruckt; sein Kommentar des babylonischen Talmuds gilt ebenfalls als einer der wichtigsten und ist in allen gedruckten Ausgaben dessen Text beigefügt. Raschi hat auch christliche Exegeten beeinflusst.
Wimbledon Championships 2016/Damendoppel-Rollstuhl
Das Damendoppel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2016 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 7. bis zum 10. Juli statt.

Titelverteidigerinnen waren Yui Kamiji und Jordanne Whiley.

Wimbledon Championships 2016
Die 130. Wimbledon Championships waren das dritte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 27. Juni bis zum 10. Juli 2016 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jean-Julien Rojer und Horia Tecău, im Damendoppel Martina Hingis und Sania Mirza die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Martina Hingis und Leander Paes.
Haus Deichstraße 53
Das Haus Deichstraße 53 war ein Hamburger Kaufmannshaus in der Deichstraße in der Hamburger Altstadt. Das Haus wurde 1590 gebaut, und 1909 für den Bau des Hauses der Seefahrt abgerissen. Der Festsaal des Gebäudes wurde beim Abriss im Originalzustand an das Museum für Hamburgische Geschichte übergeben, wo er im 2. Obergeschoss eingebaut wurde. Eine Dielensäule des Gebäudes befindet sich ebenfalls als Architekturfragment in der Kaufmannsdiele des Museums.

Hamburg-Altstadt
Hamburg-Altstadt (amtlicher Name zur Abgrenzung von Altona-Altstadt) ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Zusammen mit der westlich benachbarten Neustadt liegt er innerhalb des Wallrings.
Airas Nunes
Airas Nunes (* um 1230; † 1289) war ein spanischer Kleriker und Troubadour des 13. Jahrhunderts, der wahrscheinlich in Galicien geboren wurde. Er stand zunächst in erzbischöflichen Diensten und war zwischen 1284 und 1289 Dichter am Hof von Sancho IV.

Seine Lieder sind in der mittelalterlichen galicisch-portugiesischen Sprache, dem Galego-Portugues, verfasst. Nunes verwendet in ihnen auch Zitate anderer Dichter wie Don Denís, Alfons X., João Zorro und Nuno Fernandes Torneol.
Man nimmt an, dass er wesentlich an den Cantigas de Santa Maria mitgearbeitet hat.

Es sind 15 seiner Kompositionen bekannt: sieben Liebeslieder, drei Freundschaftslieder, vier Scherzlieder, zwei Tanzlieder und eine Pastorella.

Alfons X.
Alfons X. (genannt der Weise, spanisch Alfonso X «el Sabio»; * 23. November 1221 in Toledo; † 4. April 1284 in Sevilla) war von 1252 bis zu seinem Tod König von Kastilien und León, wobei er 1282 entmachtet wurde. Außerdem war er von 1257 bis 1275 Gegenkönig des Heiligen Römischen Reiches. Er war der erste Sohn Ferdinands III. des Heiligen und dessen erster Frau Beatrix von Schwaben, einer Tochter des römisch-deutschen Königs Philipp von Schwaben, konnte sich jedoch nicht gegen Richard von Cornwall durchsetzen, der im Gegensatz zu ihm nach Deutschland reiste und zum König gekrönt wurde.
Schleicher ASH 31 Mi
Die Schleicher ASH 31 Mi ist ein einsitziges Segelflugzeug des Segelflugzeugherstellers Alexander Schleicher. Sie ist eigenstartfähig und die Nachfolgerin der ASH 26 E. Je nach Außenflügelspannweite zählt der Entwurf von Martin Heide zur 18-m-Klasse oder mit 21 Metern Spannweite zur Offenen Klasse.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Loïe Fuller
Loïe Fuller, geborene Marie Louise Fuller (* 15. Januar 1862 in Fullersburg, Illinois; † 1. Januar 1928 in Paris), war eine amerikanische Tänzerin und Erfinderin. Sie entwickelte den Serpentinentanz und war eine Wegbereiterin des modernen Tanzes und der Lichtspiele auf der Bühne.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Justyna Zander
Justyna Zander (geb. 1980 in Elbląg, Polen) ist eine polnisch-deutsch-amerikanische Wissenschaftlerin, Informatikerin und Unternehmerin im Bereich künstliche Intelligenz, Computer und digitale Infrastruktur, sowie Modellierung und Simulation.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Component Object Model
Das Component Object Model [kəmˈpoʊnənt ˈɒbdʒɪkt ˈmɒdl] (abgekürzt COM) ist eine von Microsoft entwickelte Technik zur Interprozesskommunikation unter Windows. COM-Komponenten können sowohl in Form von Laufzeitmodulen (DLLs) als auch als ausführbare Programme umgesetzt sein. COM soll eine leichte Wiederverwendung von bereits geschriebenem Programmcode ermöglichen, zum Teil auch über Betriebssystemgrenzen hinweg. COM-Komponenten können unabhängig von der Programmiersprache eingesetzt werden.

Das Component Object Model wurde von Microsoft 1992 mit der grafischen Benutzeroberfläche Windows 3.1 eingeführt.

Schnittstelle (Objektorientierung)
Eine Schnittstelle oder ein Interface (englisch interface oder protocol) definiert in der objektorientierten Programmierung, welche Methoden in den unterschiedlichen Klassen u. Ä. vorhanden sind oder vorhanden sein müssen. Sie legt die Namen und die Signatur der Methoden, also die Parametertypen und den Rückgabetyp, fest.
Geographie Angolas
Angola liegt zwischen 4° 22' und 18° 02' südlicher Breite sowie 11° 41' und 24° 05' östlicher Länge. Das Land gliedert sich grob in eine schmale Niederung entlang der Atlantikküste, die  zum Landesinneren hin (Richtung Osten) zum Hochland von Bié, das nach Norden, Osten und Süden von mehreren großen Flüssen entwässert wird, ansteigt. Weiter im Osten erstreckt sich eine ausgedehnte Trockensavannen-Ebene, die nur dünn besiedelt ist. Die Gesamtfläche von Angola beträgt 1.246.700 km².

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Der Nussknacker und die vier Reiche
Der Nussknacker und die vier Reiche ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm von Lasse Hallström und Joe Johnston nach einem Drehbuch von Ashleigh Powell und Simon Beaufoy, der am 1. November 2018 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Der Film basiert auf E. T. A. Hoffmanns Erzählung Nussknacker und Mausekönig sowie auf Tschaikowskis Ballett Der Nussknacker.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Epiphrase
Die Epiphrase (altgriechisch ἐπιφράζω ‚zusätzlich anmerken‘) ist eine rhetorische Figur, bei der ein syntaktisch bereits vollständiger Satz einen Nachtrag in Form eines Wortes oder einer Wortgruppe erhält.

Rhetorisches Stilmittel
Ein rhetorisches Stilmittel (auch als rhetorische Figur, Stilfigur, Redefigur oder Sprachfigur bezeichnet) ist

unter rhetorischem Aspekt bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel (Produktionsästhetik), das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll;

unter literaturwissenschaftlichem Aspekt ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

Einen Überblick über rhetorische Stilmittel bietet die Liste rhetorischer Stilmittel.
San Zadornil
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

San Zadornil ist ein kleines Bergdorf mit nur noch 11 Einwohnern, das zur Gemeinde (municipio) Jurisdicción de San Zadornil in der Comarca Las Merindades in der spanischen Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León gehört. Der Ortsname leitet sich vom hl. Saturninus ab.

Jurisdicción de San Zadornil
Jurisdicción de San Zadornil ist eine Municipalidad (Gemeinde) im Partido juridical (Teilbezirk) Villarcayo de merindad de castilla la vieja der Comarca Las Merindades der spanischen Provinz Burgos im Norden der Comunidad Autonoma (entspricht deutschen Bundesländern) Castilla y León.
Shyauli Bazaar
Shyauli Bazaar ist ein Ort am Fluss Midim Khola in der Gemeinde (VDC) Karapu im Distrikt Lamjung (Nepal), ca. 30 km östlich von Pokhara.

Der Ort besteht zum Großteil aus dem Hauptquartier der Search and Rescue Dog Handlers Academy Nepal (SAR DOGs Nepal). Außerdem gibt es ein Hospital und einen Hubschrauberlandeplatz.
Die Hundestaffel unterstützt die Suche von vermissten Personen, meistens handelt es sich um ausländische Touristen.

Pokhara
Pokhara (Nepali पोखरा Pokharā) ist eine Stadt in Nepal ca. 200 km westlich von Kathmandu, ziemlich genau im geografischen Mittelpunkt des Landes, mit Stadtrecht 2. Ordnung.

Im Süden grenzt sie an den Phewa-See (4,4 km², knapp 800 m ü. NN, den zweitgrößten See Nepals), im Norden an den südlichen Ausläufer des Annapurnamassives bei ca. 1000 m ü. NN. Mit 313.841 Einwohnern (2011) ist Pokhara die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie ist Verwaltungssitz des Kaski-Distriktes.
Knesebeck (Adelsgeschlecht)
Von dem Knesebeck ist der Name zweier Uradelsgeschlechter unterschiedlicher Abstammung. Der „Schwarze Stamm“ stammt aus dem östlichen Niedersachsen, der „Weiße Stamm“ aus der benachbarten Altmark.

Im 17. Jahrhundert erkannten die beiden Familienstämme einen gemeinsamen Ursprung an und vereinigten ihre verschiedenen Wappen. Zweige beider Stämme bestehen bis heute, ebenso ein 1895 gegründeter Familienverband.

Dotation
Dotation (von lateinisch dotatus ‚reichlich ausgestattet‘ oder dotalis „zur Mitgift gehörig“) bedeutet im Allgemeinen eine Ausstattung mit Einkünften und Gütern, z. B. einer Stelle, einer Kasse, einer Stiftung, Anstalt, besonders einer kirchlichen Anstalt durch den Gründer, eines Feldherrn oder Staatsmannes zur Belohnung für besondere Verdienste.

Für staatliche Zahlung an monarchische Staatsoberhäupter wurden und werden die Begriffe Zivilliste, Krondotation, Dotation, Dispositionsfonds oder Allerhöchster Dispositionsfonds in gleicher Weise, teilweise auch nebeneinander, verwendet.
Extra-Radio
Extra-Radio (eigene Schreibweise: extra-radio, lizenziert als extra-radio Rundfunkprogramm GmbH) war ein Lokalradio aus Hof in Bayern, das als Familienunternehmen ohne Beteiligung großer Medienkonzerne geführt wurde. Kernsendegebiet war die Region Hochfranken. Der letzte Senderclaim lautete extra-radio – Mein Hochfranken-Radio. Zum 1. September 2025 stellte der Radiosender seinen Sendebetrieb über UKW und DAB+ ein und wurde fortan bis zur Insolvenzanmeldung im Oktober 2025 ausschließlich als Webradio weiterbetrieben.

Theresienstein
Der Bürgerpark Theresienstein liegt im Stadtteil Theresienstein im Norden der Stadt Hof in Bayern. Seine Geschichte reicht bis ins Jahr 1816 zurück, damit gehört der Theresienstein zu den ältesten deutschen Bürgerparks.

Benannt ist der Park nach Königin Therese Charlotte, der Gemahlin des bayerischen Königs Ludwig I. Maßgeblichen Einfluss auf die Gestaltung hatte von 1861 bis 1899 der Hofer Stadtbaurat Johann Gottlob Thomas.

Die Parkanlage war 1994 in die bayerische Landesgartenschau in Hof einbezogen. Im Jahre 2003 wurde der Theresienstein mit dem Titel Schönster Park Deutschlands ausgezeichnet.