hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rakebosten
Rakebosten (norwegisch für Rasierpinsel) ist ein hoher Gebirgskamm mit seitlich abzweigenden Felsspornen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Filchnerbergen der Orvinfjella bildet er den südlichen Teil des Trollslottet.

Norwegische Kartografen kartierten die Formation anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und gaben ihr einen deskriptiven Namen.

Rasierpinsel
Ein Rasierpinsel ist ein dicker, kurzstieliger Pinsel zum Herstellen und Auftragen von Rasierschaum für die Nassrasur. Die Rasierseife oder Rasiercreme wird entweder vor dem Auftragen in einer Rasierschale aufgeschlagen oder direkt im Gesicht aufgeschäumt. Um einen ausreichend feuchten Schaum zu erzeugen, muss ein Rasierpinsel eine genügende Menge Wasser aufnehmen können.

Für die Herstellung von Rasierpinseln wird zumeist Dachshaar verwendet, wobei das feine Silberspitzendachshaar die beste Qualität besitzt. Darüber hinaus sind aber auch Rasierpinsel mit Schweineborsten, Rosshaar oder synthetischen Fasern im Handel erhältlich. Griffe werden heute hauptsächlich aus Kunststoffen gefertigt, außerdem auch aus Holz oder Metall.

Der Preis eines Rasierpinsels ist abhängig von Haartyp, -qualität und -menge, Fertigungsart und Griffmaterial. Für die Qualität des mit dem Pinsel erzeugten Schaums sind dagegen allein Haartyp, -qualität und -menge entscheidend.
Hamilton Township (Ontario)
Hamilton (offiziell Township of Hamilton) ist eine Verwaltungsgemeinde im Südosten der kanadischen Provinz Ontario. Das Township liegt im Northumberland County und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Die Gemeinde wurde nach Henry Hamilton, von 1782 bis 1785 der Vizegouverneur (Lieutenant Governor) der Provinz Québec, benannt.

Provinzen und Territorien Kanadas
Kanada ist ein Bundesstaat, der aus zehn Provinzen und drei Territorien besteht.

Die Provinzen sind die Gliedstaaten des kanadischen Bundesstaates. Sie haben ein hohes Maß an Selbstständigkeit gegenüber der kanadischen Bundesregierung und beziehen ihre Macht und Autorität gemäß dem Verfassungsgesetz von 1867 direkt von der Krone. Die aktuellen Provinzen sind überwiegend aus ehemaligen britischen bzw. französischen Kolonien entstanden. Provinzen können nur durch ein verfassungsänderndes Gesetz geschaffen werden.

Die Territorien umfassen denjenigen Teil des kanadischen Bundesstaates, der zu keiner der Provinzen gehört, und haben weniger eigene Kompetenzen als die Provinzen. Neue Territorien können durch ein einfaches Bundesgesetz geschaffen werden.
Bundesrechenzentrum
Die Bundesrechenzentrum GmbH (BRZ) ist ein österreichisches IT-Unternehmen und Rechenzentrum mit Sitz in Wien. Das Unternehmen entwickelt und betreibt E-Government-Services für den Public Sector, die Bundesverwaltung, wie die Bundesministerien und das Bundeskanzleramt. Das BRZ wurde auf Basis des Bundesgesetzes über die Bundesrechenzentrum GmbH im Jahr 1997 aus dem Bundesrechenamt ausgegliedert und ist seitdem eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eigentümer ist die Republik Österreich, seit 2022 vertreten durch das Bundesministerium für Finanzen.

E-Government
Unter E-Government (von englisch Electronic Government, deutsch „E-Regierung, E-Verwaltung, eGovernment, digitale Verwaltung“) ist der Anglizismus für eine Sonderform des E-Business, welche die Vereinfachung, Durchführung und Unterstützung von Geschäftsprozessen zur Information, Kommunikation und Transaktion innerhalb und zwischen der öffentlichen Verwaltung und sonstigen öffentlichen Einrichtungen sowie zwischen diesen Institutionen und anderen Wirtschaftssubjekten durch den Einsatz von digitalen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zum Inhalt hat. Mit der Einführung von MitID und dem Vorgängersystem gibt es bspw. in Dänemark heute praktisch keinen Briefverkehr und praktisch keine Behördengänge mehr.
Bewegung der Landarbeiter ohne Boden
Die Bewegung der Landarbeiter ohne Boden (portugiesisch Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra), häufig kurz Bewegung der Landlosen (Movimento dos Sem Terra), abgekürzt MST, ist eine Massenbewegung in Brasilien, welche sich für eine radikale Landreform einsetzt und darüber hinaus auch soziale und politische Forderungen stellt. Die Bewegung erhielt 1991 den Right Livelihood Award.

Right Livelihood Award
Der Right Livelihood Award (RLA, englisch, etwa „Preis für gerechte, angemessene Lebensgrundlagen“) ist eine Auszeichnung „für die Gestaltung einer besseren Welt“. Er wird seit 1980 jährlich von der Stiftung Right Livelihood Award Foundation vergeben und durch Spenden finanziert.

Die Bezeichnung „Alternativer Nobelpreis“ entstand in den Anfangsjahren in der Öffentlichkeit, ist aber nicht offiziell und wird deshalb von der Vergabeinstitution nur in Anführungszeichen verwendet. Es besteht keine institutionelle Verbindung zum Nobelpreis; im englischen Sprachraum wird dieser Ausdruck für die Auszeichnung seltener gebraucht als im Deutschen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 12. und 15. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameisterin wurde die Niederländerin Sifan Hassan, die einen Tag später auch Silber über 5000 Meter errang. Den zweiten Rang belegte die für Schweden startende amtierenden Weltmeisterin und Olympiadritte von 2012 Abeba Aregawi, die aus Äthiopien stammte. Bronze ging an die Britin Laura Weightman.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
John Thomas Wilson
John Thomas Wilson (* 16. April 1811 in Bell, Highland County, Ohio; † 6. Oktober 1891 im Adams County, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1867 und 1873 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Adams County (Ohio)
Adams County ist ein County im Bundesstaat Ohio der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist West Union. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.477 ermittelt.
(42354) Kindleberger
(42354) Kindleberger ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der von zwei Amateurastronomen, dem US-Amerikaner Charles W. Juels und dem Brasilianer Paulo R. Holvorcem, am 12. Februar 2002 am Fountain Hills Observatory (IAU-Code 678) in Fountain Hills, Arizona entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 23. und 24. April 1998 unter der provisorischen Bezeichnung 1998 HM120 an der Lincoln Laboratory Experimental Test Site (ETS) in Socorro, New Mexico im Rahmen des Projektes Lincoln Near Earth Asteroid Research (LINEAR) gegeben.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen grob der Maria-Familie, einer nach (170) Maria benannten Gruppe von Asteroiden.

(42354) Kindleberger wurde noch im Jahr seiner Entdeckung, am 20. November 2002, nach dem US-amerikanischen Nationalökonom und Wirtschaftshistoriker Charles P. Kindleberger (1910–2003) benannt.

Lincoln Laboratory
Das Lincoln Laboratory ist ein Forschungsinstitut des US-Verteidigungsministeriums am MIT.

Es wurde 1951 als Nachfolger des MIT Radiation Laboratory gegründet und befindet sich in Lexington (Massachusetts).
Pfaffenstück
Pfaffenstück bezeichnet das als bestes geltende Stück von Braten oder gekochtem Fleisch oder Fisch, das früher den Geistlichen angeboten wurde.
Bei einer Gans ist dies beispielsweise die Brust, beim Rind ist es das Bürgermeisterstück.

In ländlichen Gaststätten gibt es auch heute noch das Pfaffenstück auf der Karte. Auch die Tradition, dem Pfarrer beim sonntäglichen Mittagessen das Pfaffenstück anzubieten, gibt es noch in manchen Regionen.

Beim Holsteiner Katenschinken gibt es auch heute noch das Papenstück (oder kurz Pape).

Andere Bezeichnungen sind Pfaffenbisschen, Pfaffenschnitt oder -schnitz.

Speisekarte
Eine Speisekarte (auch Speisenkarte) ist eine Übersicht über die angebotenen Produkte, Leistungen und Preise eines gastronomischen Betriebes.

Im alltäglichen Sprachgebrauch wird verkürzt von der „Karte“ eines Betriebes gesprochen. Sie enthält normalerweise das Angebot an Speisen, Getränken (Speise- und Getränkekarte) sowie – soweit angeboten – vollständigen Menüs. Einige Betriebe legen separate Menü-, Getränke-, Eis-, Dessert-, Zigarren- oder Weinkarten aus. Speisekarten bzw. Menükarten sind nach Angebot, Preis und Gestaltung ein aufschlussreiches Zeugnis ihrer Zeit.
Evangelische Kirche Weißenborn (Sontra)
Die Evangelische Kirche Weißenborn ist das Gotteshaus der evangelisch-reformierten Gemeinde von Weißenborn, einem Ortsteil der Stadt Sontra im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Die Weißenbörner Kirchengemeinde gehörte bis in die 2010er Jahre als Filialdorf zu dem im Ulfetal gelegenen Breitau. Mit dem Beginn des neuen Kirchenjahres, am ersten Adventssonntag 2013 wurde sie in das Kirchspiel Sontra integriert, das mit Sontra, Hornel, Stadt- und Thurnhosbach eine der größeren Gemeinden im Kirchenkreis Werra-Meißner ist. Der Kirchenkreis, der durch die Fusion der beiden Kirchenkreise Eschwege und Witzenhausen entstanden ist, gehört zum Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Werra-Meißner
Der Kirchenkreis Werra-Meißner ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Kassel. Er entstand am 1. Januar 2020 durch die Fusion des Kirchenkreises Witzenhausen mit dem benachbarten Kirchenkreis Eschwege.

Ralph Beyer ist seit  1. Juli 2023 Dekan des Kirchenkreises Werra-Meißner, als Nachfolger von Ulrike Laakmann.

Das Gebiet des Kirchenkreises Werra-Meißner ist weitestgehend deckungsgleich mit dem des Werra-Meißner-Kreises. Es grenzt, von Osten aus im Uhrzeigersinn, an die Kirchenkreise Mühlhausen und Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die Kirchenkreise Hersfeld-Rotenburg, Schwalm-Eder und Kaufungen der EKKW und den Kirchenkreis Kirchenkreis Göttingen-Münden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Im gesamten Kirchenkreis gibt es 137 Kirchengebäude, deren Instandhaltung durch eine eigene Kirchenerhaltungsstiftung unterstützt wird. Anfang 2023 lebten 55.300 evangelische Christen im Kirchenkreis.
Félix Auvray
Félix Auvray (* 31. März 1800 in Cambrai; † 11. September 1833 ebenda) war ein französischer Historienmaler, Karikaturist und Schriftsteller.

Auvrays Brüder wurden auch Künstler: der Maler Alexandre-Hippolyte Auvray (1798–1860) und der Bildhauer Louis Auvray (1810–1890). Noch im Kindesalter kam er mit seinen Eltern nach Valenciennes. Er war ab 1812 Schüler an der Kunstschule in Valenciennes bei Jacques-François Momal und dank dem Stipendium der Stadt Valenciennes studierte er ab 1820 an der École des beaux-arts de Paris bei Antoine-Jean Gros.

Auvray beschäftigte sich mit der Historienmalerei. Er debütierte 1824 auf dem Pariser Salon mit zwei Gemälden, 1827 stellte er noch eins aus. 1825 kam er nach Italien, zuerst nach Rom, 1826 nach Florenz. Dort entstand sein wichtigstes Werk, „Das Damoklesschwert“, das sich derzeit im Museum von Valenciennes befindet. Er kehrte nach Paris 1828 zurück. Er starb im Alter von 33 Jahren.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
Erzgebirgische Küche
Die Küche des Erzgebirges war jahrhundertelang von den wechselnden wirtschaftlichen Verhältnissen in Bergbau, Handwerk, Forstwirtschaft sowie durch Heimarbeit geprägt. Dies spiegelt sich zum einen in der Einfachheit der Küchenzutaten, der Improvisationskunst und Kreativität der erzgebirgischen Hausfrau wider, zum anderen gab es in den Herrenhäusern eine sehr reichhaltige Küche. Gerade die Herren von Schönberg, die beste Beziehungen zum Hofe nach Dresden hatten, zeigten auch zu Tisch gern ihren Wohlstand. Außerdem profitierten sie durch die strategisch günstige Lage ihrer Burgen in Sayda und Purschenstein, die sich an einer sogenannten Salzstraße befanden, vom Fernhandel. Durch die Fuhrleute kamen sie in den Besitz und Genuss von fremdländischen Gewürzen und Wissen, wovon auch ihre Küchen profitierten.

Schönberg (Adelsgeschlecht)
Schönberg ist der Name eines sächsischen Uradelsgeschlechts, das sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt. Einige Angehörige der Familie waren Bischöfe, Kardinäle, Amtmänner oder Kammerherrn. Bis 1761 leiteten mehrere Mitglieder der Familie von Schönberg die sächsische Bergbauverwaltung als Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann.
(47) Aglaja
(47) Aglaja ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 15. September 1857 vom deutschen Astronomen Karl Theodor Robert Luther an der Sternwarte Düsseldorf entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Aglaia, einer der drei Chariten (Grazien), Töchter des Zeus und der Eurynome. Die anderen sind Thalia und Euphrosyne. Die Benennung erfolgte durch die Philosophische Fakultät der Universität Bonn.

Thalia (Charis)
Thalia (altgriechisch Θάλεια, Θαλία Tháleia, Thalía, von θάλλειν thállein, deutsch ‚üppig wachsen‘, besonders bei Obstbäumen) ist der Name einer der drei Chariten (römisch: Grazien), d. h. Göttinnen der Anmut in der griechischen Mythologie. Sie ist, wie ihre Schwestern Euphrosyne („Frohsinn“) und Aglaia („die Glänzende“), Tochter der Eurynome und des Zeus.

Sie verkörpert die Üppigkeit, insbesondere bei Festen und Schmausereien.
Polyolester
Polyolester, abgekürzt POE, sind veresterte mehrwertige Alkohole (Alkohole mit mehreren Hydroxygruppen), die heute insbesondere als Schmierstoff für FKW-Kältemittel verwendet werden. Diese Kältemittel besitzen eine mehrpolare Eigenschaft und mischen sich deshalb mit mineralischen Ölen nicht, bzw. in zu geringem Maße. Ein Nachteil dieser Esteröle ist, dass sie eine hohe Affinität auch zu anderen polaren Stoffen, vor allem Wasser, haben.

Veresterung
Eine Veresterung (auch Esterbildung) ist eine chemische Reaktion, bei der aus einer organischen oder anorganischen Oxosäure und einem Alkohol ein sogenannter Ester gebildet wird. Im klassischen Sinne ist eine Veresterung die Reaktion einer Carbonsäure mit einem Alkohol unter Abspaltung von Wasser zu einem Carbonsäureester. Carbonsäureester lassen sich jedoch auch durch Umsetzung von Alkoholen und bspw. Carbonsäurechloriden oder Carbonsäureanhydriden herstellen. Die Kondensationen anderer Oxosäuren wie Phosphorsäure, Schwefelsäure oder Sulfonsäuren mit Alkoholen führen ebenfalls zu Estern und können damit auch als Veresterungen betrachtet werden.
Lost Girl
Lost Girl ist eine kanadische Mystery-Serie, die ihre Premiere am 12. September 2010 auf dem kanadischen Kabelsender Showcase hatte. Die Serie wurde von Michelle Lovretta entwickelt und wird von Jay Firestone und Prodigy Pictures in Zusammenarbeit mit Shaw Media produziert. Die Serie beschreibt das Leben eines Succubus namens Bo, die versucht, ihre besonderen Fähigkeiten zu kontrollieren und ihre unbekannten Eltern zu finden.

Im Februar 2014 ging in Kanada die vierte Staffel der Serie zu Ende, eine fünfte wurde bereits kurze Zeit später bestellt. Diese wird zugleich die letzte Staffel sein und in zwei Hälften mit jeweils acht Episoden aufgeteilt. Die erste Hälfte wurde vom 7. Dezember 2014 bis zum 25. Januar 2015 ausgestrahlt, die zweite von 6. September bis 25. Oktober 2015.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Erdbeben von Taschkent 1966
Das Erdbeben von Taschkent am 26. April 1966 war eine Naturkatastrophe in der Sowjetunion. Es hatte sein Epizentrum im Zentrum der Stadt Taschkent und ereignete sich des Morgens um 5:23 Uhr Ortszeit. Es forderte acht Menschenleben und zerstörte große Teile der Stadt.

Naturkatastrophe
Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.

Auch wenn der Mensch nicht Auslöser von Naturkatastrophen ist, kann er jedoch indirekt zu den Auswirkungen von Naturkatastrophen beitragen beziehungsweise diese verschärfen, beispielsweise durch die globale Erwärmung, Katastrophen begünstigende Arten der Landnutzung oder Besiedlung besonders gefährdeter Bereiche wie zum Beispiel niedrig liegender Küstenabschnitte. Maßnahmen zur Abwehr von Naturkatastrophen werden im Rahmen des Katastrophenschutzes ergriffen.
Bruche
Bruche bezeichnet

ein mittelalterliches Kleidungsstück, die Bruoch

Bruche (Fluss), Fluss in Frankreich

Bruche (Betzdorf), Stadtteil von Betzdorf (Sieg)

Schloss Bruche (Gut Bruche), Gutshof in Eicken-Bruche, Melle

Bourg-Bruche, Gemeinde in Frankreich

Ernolsheim-Bruche, Gemeinde in Frankreich

Siehe auch:

Bruch

Brüche

Ernolsheim-Bruche
Ernolsheim-Bruche (deutsch Ernolsheim, elsässisch Arelse) ist eine französische Gemeinde mit 1904 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) an der Bruche im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).
Indravati-Talsperre
Die Indravati-Talsperre befindet sich im indischen Bundesstaat Odisha.

Die Talsperre am Oberlauf der Indravati wurde in den Jahren 1978–2001 fertiggestellt. 
Sie umfasst 4 Dämme und 8 Deiche, mit welchen die Indravati sowie mehrere ihrer Nebenflüsse aufgestaut werden.

Die Talsperre dient der Bewässerung und der Energieerzeugung. 
Über einen Druckstollen und eine Druckleitung wird das Wasser dem Kraftwerk (⊙19.42691682.859401) bei Mukhiguda zugeführt. Es verfügt über 4 vertikale Francis-Turbinen zu je 150 MW. Anschließend wird das Wasser über Bewässerungskanäle sowie über den Hati, einen Nebenfluss des Tel, abgeführt.
Das Stauziel (FRL) liegt bei 642 m. Der maximale Wasserstand (MWL) liegt bei 643 m, der niedrigste Wasserstand (DSL) bei 625 m.
Der Stausee besitzt einen Gesamtstauraum von 2300 Mio. m³ sowie ein nutzbares Speichervolumen von 1435,5 Mio. m³. 
Der Stausee besitzt bei Stauziel eine Wasserfläche von 110 km².

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Lenz (1971)
Lenz ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs George Moorse aus dem Jahr 1971. Die Verfilmung basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Georg Büchner und wurde vom Literarischen Colloquium Berlin produziert.

Literarisches Colloquium Berlin
Das Literarische Colloquium Berlin e. V. (LCB) wurde 1963 als internationaler Begegnungsort für Literaten ins Leben gerufen. Die ersten Veranstaltungen und Lesungen fanden in Berlin-Charlottenburg statt, bevor die Villa am Sandwerder am Großen Wannsee bezogen wurde.
Riese (altägyptisches Sternbild)
Nechet ist in den Ramessidischen Sternuhren die altägyptische Bezeichnung des Sternbildes Riese, für das 16 Stundensterne angegeben sind (E1 bis E16). Möglicherweise liegen in der Überlieferung Doppelnennungen für die Stundensterne E6, E15 und E16 vor, sodass das Sternbild Riese nur aus 13 Stundensternen bestanden haben könnte.

Es handelt sich bei Nechet weitestgehend um das Sternbild Wassermann, daneben um Teile der Sternbilder Schütze und Steinbock.

Baktiu
Die Baktiu beziehungsweise „die arbeitenden (Sterne)“ (auch Dekan-Sterne) verkörpern in der altägyptischen Mythologie und Astronomie die Dekane. Eine bestimmte Anzahl von Sternen, die in der Menge variieren konnte, ergab das Dekan-Sternbild, welches zu den „Dekan-Baktiu“ zusammengefasst wurde.
WTA Championships 1996
Das WTA Championships 1996 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Damen im Madison Square Garden in New York City. Es war Teil der WTA Tour 1996 und fand vom 18. bis 24. November 1996 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Martina Hingis mit 6:3, 4:6, 6:0, 4:6 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Lindsay Davenport / Mary Joe Fernández mit 6:3 und 6:2 gegen Jana Novotná / Arantxa Sánchez Vicario.

Arantxa Sánchez Vicario
Arantxa Sánchez Vicario (* 18. Dezember 1971 in Barcelona) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin. Die Sandplatzspezialistin war die erste spanische Nummer 1 der Tennisweltrangliste (im Einzel und im Doppel), gewann vier Grand-Slam-Titel im Einzel und sechs im Doppel.
Doppler (Kryptologie)
Als Doppler werden in der Kryptologie und speziell bei der Kryptanalyse Buchstabenfolgen bezeichnet, die in einem Text mehrfach auftreten.

In Abhängigkeit von der Länge spricht man von Bigramm-Dopplern (Länge 2), Trigramm-Dopplern (Länge 3), Tetragramm-Dopplern (Länge 4) und so weiter. Das Auftreten von Dopplern in einem Geheimtext ist ein möglicher Angriffspunkt für einen Codeknacker, der als Einstieg in die Entzifferung genutzt werden kann. Beispielsweise lässt sich über die Analyse von Dopplern, auch Dopplersuche genannt, die Periode einer polyalphabetischen Substitution, wie der Vigenère-Chiffre erschließen. Das Verfahren wurde durch den pensionierten preußischen Infanteriemajor und Kryptologen Friedrich Wilhelm Kasiski (1805–1881) in seinem 1863 in Berlin erschienenen Buch Die Geheimschriften und die Dechiffrir-Kunst erläutert. Diese kryptanalytische Methode ist noch heute unter seinem Namen als Kasiski-Test bekannt.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.