hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlanta Medical
Atlanta Medical (Originaltitel: The Resident) ist eine US-amerikanische Krankenhausserie, die 2018 in den Vereinigten Staaten anlief; noch im selben Jahr wurde sie um eine zweite Staffel verlängert. In Deutschland wird die Serie auf ProSieben ausgestrahlt. Die Hauptrollen spielen Matt Czuchry, Emily VanCamp, Bruce Greenwood und Melina Kanakaredes. Im März 2019 wurde die Serie von Fox um eine dritte Staffel verlängert, die 23 Folgen umfassen sollte, aufgrund der COVID-19-Pandemie jedoch nach 20 Episoden vorzeitig beendet wurde. Im Mai 2020 verlängerte Fox die Serie um eine vierte Staffel, die vom 12. Januar bis zum 18. Mai 2021 ausgestrahlt wurde. Im Mai 2021 wurde eine fünfte Staffel bestellt. Deren Ausstrahlung lief vom 21. September 2021 bis zum 17. Mai 2022.

Im Mai 2022 bestellte Fox eine sechste Staffel. Diese wurde vom 20. September 2022 bis zum 17. Januar 2023 ausgestrahlt.

Im April 2023 gab Fox das Ende der Serie bekannt.

Arztserie
Arztserien sind Fernsehserien, die den Alltag der in Arztpraxen oder im Krankenhaus tätigen Ärzte, Krankenpfleger und -schwestern, Arzthelfer und der Patienten darstellen. Typisch für Arztserien sind zwischenmenschliche Konflikte zwischen Ärzten bzw. Krankenhauspersonal und den Patienten, in neueren Serien auch die Verwendung medizinischer Fachtermini.
Vaphio-Becher
Als Vaphio-Becher (griechisch Κύπελλο τύπου Βαφειού) oder Keftiu-Becher werden mykenische und minoische Trinkgefäße bezeichnet. Die ältesten Exemplare stammen aus dem Mittelhelladikum (MH II, 1900–1700 v. Chr.) und aus Mittelminoischer Zeit (MM III, 1900–1700 v. Chr.) und blieben bis ins Späthelladikum (SH II, 1500–1400 v. Chr.) in Gebrauch.

Mittelhelladikum
Als Mittelhelladikum bezeichnet man die mittlere Phase der helladischen Periode, wie die Bronzezeit auf dem griechischen Festland genannt wird. Das Mittelhelladikum umfasst ungefähr den Zeitraum von etwa 2050 bis etwa 1700/1600 v. Chr. Über die Entwicklungen jener Epoche ist bisher vergleichsweise wenig bekannt. Die für die Epoche charakteristischen Keramikstile waren die mattbemalte und die minysche Keramik.
Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad
Die Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad ist eine 20,3 Kilometer lange, nicht-elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen. Sie führt von der Betriebsstelle Leiferde (Braunschweig) zum Bahnhof Salzgitter-Bad.

Alstom Coradia LINT
Alstom Coradia LINT ist eine Familie von Triebzügen für den Nahverkehr. Das Akronym „LINT“ steht für „Leichter innovativer Nahverkehrstriebwagen“. Der LINT wurde von Linke-Hofmann-Busch (LHB) in Salzgitter entwickelt und wird seit deren Übernahme durch Alstom innerhalb der Produktfamilie Alstom Coradia vermarktet. iLINT steht für einen Wasserstoffzug, dessen Antrieb über Elektromotoren erfolgt, die mit Strom aus Wasserstoff-Brennstoffzellen versorgt werden. Die Produktion von Dieseltriebwagen wurde Ende 2023 eingestellt.
Karl Wagenfeld
Karl Wagenfeld (* 5. April 1869 in Lüdinghausen; † 19. Dezember 1939 in Münster) war ein deutscher Heimatpropagandist, -forscher und -dichter vornehmlich niederdeutscher Sprache und regionaler Vordenker der NS-Rassenideologie.

John-Brinckman-Preis
Der John-Brinckman-Preis war ein ursprünglich von der Arbeitsgemeinschaft der Rostocker Heimatvereine gestifteter Ehrenpreis. Er wurde Personen verliehen, die sich um das niederdeutsche Volkstum und die plattdeutsche Sprache verdient gemacht hatten. Der Preis ist benannt nach dem plattdeutschen Erzähler John Brinckman (1814–1870).
Obstmarkt-Bunker
Der Obstmarkt-Bunker (offiziell ursprünglich: Wehrbau Obstmarkt) ist ein ehemaliger Luftschutz-Tiefbunker aus dem Zweiten Weltkrieg in Nürnberg. Nach dem Krieg wurde er für einige Jahre als Hotel nachgenutzt, ist in diesem Zustand erhalten und heute ein Kulturdenkmal aufgrund des bayerischen Gesetzes zum Schutz und zur Pflege der Denkmäler.

Luftschutzbunker
Ein Luftschutzbunker ist eine bauliche Anlage zum Schutz vor Luftangriffen. Abzugrenzen ist der Luftschutzbunker vom Luftschutzkeller oder Luftschutzraum, der dem gleichen Zweck dient, aber baulich in ein Gebäude integriert ist, das nicht primär dem Luftschutz dient. Die Schutzwirkung wird in verschiedenen Schutzklassen klassifiziert.
Boris Walentinowitsch Wolynow
Boris Walentinowitsch Wolynow (russisch Борис Валентинович Волынов, wiss. Transliteration Boris Valentinovič Volynov; * 18. Dezember 1934 in Irkutsk, Sibirien) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut.

Er wurde bis 1955 an der Militärfliegerpilotenschule in Nowosibirsk zum Jetpiloten der sowjetischen Luftwaffe ausgebildet und 1960 für die erste Kosmonautengruppe der Sowjetunion ausgewählt. Nachdem Alexei Leonow im Oktober 2019 verstorben war, wurde er zum letzten noch lebenden Mitglied dieser Gruppe.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Olympische Sommerspiele 1904/Bogenschießen
Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurden vom 19. bis 21. September sechs Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen, je drei für Männer und Frauen. Austragungsort war das Innenfeld des Stadions Francis Field.

Es nahmen ausschließlich US-Amerikaner teil, wodurch lange Zeit Zweifel bestanden, ob diese Wettbewerbe überhaupt olympisch oder nur nationale Meisterschaften waren. Für ersteres spricht, dass theoretisch auch Ausländer hätten teilnehmen können und nur Amateure zugelassen waren. Bei den sechs Teilnehmerinnen handelte es sich ausschließlich um die Ehefrauen männlicher Teilnehmer.

Francis Field
Francis Field ist ein Stadion in St. Louis. Es befindet sich auf dem Gelände der Washington University und dient den Sportmannschaften der Universität (Leichtathletik, American Football und Fußball). Es wurde für die Durchführung der Olympischen Sommerspiele 1904 errichtet, die parallel zur Weltausstellung Louisiana Purchase Exposition stattfanden. Unmittelbar neben dem Stadion steht das Francis Gymnasium, eine Turnhalle.
Hämeler Wald
Der Hämeler Wald ist ein etwa 8,5 km² (850 ha) großes zusammenhängendes, fast quadratisches Laubwaldgebiet. Es liegt westlich des Ortsteils Hämelerwald der Stadt Lehrte in der Region Hannover in Niedersachsen. Das Waldgebiet ist einer der wenigen Reste des uralten Nordwaldes zwischen Hannover und Braunschweig, der von einer Umwandlung in Ackerland in der frühmittelalterlichen Rodungsperiode verschont blieb. Der Hämeler Wald liegt in der Großlandschaft der Burgdorf-Peiner Geest. Heute wird das geschlossene Waldgebiet von Waldwegen, der BAB 2 sowie der Eisenbahnstrecke Hannover–Braunschweig durchquert.

Wild
Wild (althochdeutsch wildi ‚ungezähmt, verirrt‘), teilweise auch deutlicher Jagdwild genannt, bezeichnet jagdbare Wildtiere. Der Begriff Wild grenzt sich damit gegen den Oberbegriff Wildtier ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
Bradford William LePage
Bradford William LePage (* 19. Februar 1876 in Rusticoville, Prince Edward Island; † 4. Dezember 1958 in Charlottetown) war ein kanadischer Politiker. Von 1939 bis 1945 war er Vizegouverneur der Provinz Prince Edward Island.

LePage besaß einen Gemischtwarenladen in Rusticoville. Er zog später nach Charlottetown und eröffnete dort ein Schuhgeschäft, die LePage Shoe Company. Als Mitglied der Prince Edward Island Liberal Party kandidierte er 1919 mit Erfolg bei den Wahlen zur Legislativversammlung und blieb zwei Jahrzehnte lang Abgeordneter. Von 1927 bis 1931 sowie von 1935 bis 1936 war er in den Kabinetten von Albert Charles Saunders und Walter Maxfield Lea jeweils Minister ohne Geschäftsbereich. Generalgouverneur Lord Tweedsmuir vereidigte LePage am 1. Oktober 1939 als Vizegouverneur von Prince Edward Island. Dieses repräsentative Amt übte er bis zum 30. Mai 1945 aus.

John Buchan, 1. Baron Tweedsmuir
John Buchan, 1. Baron Tweedsmuir, GCMG, GCVO, CH, PC  (* 26. August 1875 in Perth, Schottland; † 11. Februar 1940 in Montreal, Kanada) war ein schottischer Schriftsteller, Journalist, Publizist, Geheimdienstmitarbeiter und Politiker, der Generalgouverneur von Kanada war.
Wirtschaft Israels
Die Wirtschaft des Staates Israel ist eine technologisch sehr fortgeschrittene Volkswirtschaft mit einem Staatsanteil von 40 %. Gemessen am Bruttoinlandsprodukt nahm sie im Jahre 2023 den 27. Rang weltweit ein.

Alija
Der Begriff Alija (ֽֽhebräisch עֲלִיָּה ʿalijjah, deutsch ‚Aufstieg‘, Plene עלייה; Plural ʿalijjot) stammt aus der Bibel und bezeichnet im Judentum seit dem babylonischen Exil (586–539 v. Chr.) die Rückkehr von Juden als Einzelne oder Gruppen ins Land Israel. Teilnehmer einer Alija heißen auf Hebräisch Olim (Singular: mask. Oleh, fem. Olah).

Seit der Entstehung des politischen Zionismus im 19. Jahrhundert bedeutet der Begriff allgemein „jüdische Einwanderung“ nach Palästina bzw. seit 1948 nach Israel.
IGD-Protokoll
Das Internet Gateway Device (IGD) Control Protokoll ist ein standardisiertes Geräte-Steuerungsprotokoll, das auf Universal Plug and Play (UPnP) basiert und von einigen NAT-Routern unterstützt wird. Es ist ein übliches Verfahren, Port-Weiterleitungen automatisch zu konfigurieren.

Fritz!Box
Fritz!Box (Eigenschreibweise: FRITZ!Box) ist eine Fritz-Produktreihe von Routern für drahtgebundene und -lose Zugänge zu Telekommunikationsnetzen über Doppelader (DSL, Analoge Telefonie, ISDN), Koaxialkabel (DOCSIS), Lichtwellenleiter (GPON, Ethernet) und Mobilfunk (LTE, 5G).

Fritz!OS ist der Name des Betriebssystems, das auf den Fritz!Boxen installiert ist.
Sternstein
Der Sternstein ist ein 1125 m ü. A. hoher Berg im Gemeindegebiet von Vorderweißenbach, nördlich der Stadt Bad Leonfelden in Oberösterreich, nahe der Grenze zu Tschechien. Geologisch gehört er zur Böhmischen Masse, und der umgebende Sternwald ist der östlichste Bereich des Böhmerwaldes.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.
Elena Hauer
Elena Hauer (* 13. Februar 1986 in Meerbusch) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.
Die Abwehrspielerin war in der Bundesliga lediglich für zwei Vereine aktiv: für den FCR 2001 Duisburg und der SG Essen-Schönebeck.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Andrei Wiktorowitsch Trefilow
Andrei Wiktorowitsch Trefilow (russisch Андрей Викторович Трефилов; * 31. August 1969 in Kirowo-Tschepezk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeytorwart. Nach sieben Jahren in Nordamerika und sechs Jahren bei den DEG Metro Stars in der Deutschen Eishockey Liga beendete er dort seine Karriere.

Olympische Winterspiele 1992/Eishockey
Die Olympischen Winterspiele 1992 fanden in Albertville in Frankreich statt. Das olympische Eishockeyturnier wurde dabei in der Zeit vom 8. bis 23. Februar ausgetragen. Zwölf Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Spielort für alle Begegnungen war der Palais de Glaces Méribel. Olympiasieger wurde das Vereinte Team, das im ersten olympischen Eishockeyfinale seit 1920 Kanada mit 3:1 besiegte. Für das Sowjetische/Vereinte Team war es der insgesamt achte Olympiasieg, für Kanada die erste olympische Medaille seit 1968.
Medinaceli
Medinaceli (römisch: Occilis, arabisch مدينة سالم, DMG Madīnat Sālim) ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 671 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Das historische Ortszentrum wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft. Der Ort liegt am Camino del Cid.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Tiberius Claudius Rufus
Tiberius Claudius Rufus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass Rufus 153 Kommandeur der Ala II Flavia milliaria pia fidelis war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Raetia stationiert war. Vermutlich ist er mit dem gleichnamigen Procurator Augusti in der Provinz Pannonia superior identisch, der durch eine Inschrift belegt ist, die in Poetovio gefunden wurde.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Alundra
Alundra (japanisch アランドラ, Arandora) ist ein Action-Adventure, das von Matrix Software für die PlayStation entwickelt wurde. Das Spiel erschien ursprünglich 1997, in Europa wurde es ein Jahr später unter dem Titel The Adventures of Alundra veröffentlicht.

Der titelgebende Protagonist erleidet Schiffbruch und es verschlägt ihn nach Inoa, das einzige Dorf einer kleinen Insel. Der junge Mann lernt, dass er die Fähigkeit besitzt, die Träume anderer Menschen zu betreten. Als Traumwanderer versucht er, den durch wiederkehrende Alpträume geplagten Dorfbewohnern zu helfen. Im Verlauf der Handlung verdüstert sich die Geschichte zunehmend und beschäftigt sich mit Themen wie Tod, Depression, Glaube und Religion.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Ophir Chasma
Das Ophir Chasma ist Teil des größten Canyon-Systems im Sonnensystem. Valles Marineris weist im Wesentlichen drei parallel verlaufende Zentraltäler auf: Melas Chasma, Candor Chasma und Ophir Chasma (in der Bibel das Land, in das König Salomon eine Schiffsexpedition entsandte – vermutlich Indien). Jedes dieser Täler ist etwa 200 Kilometer breit und zwischen fünf und sieben Kilometer tief.

Candor Chasma
Candor Chasma ist ein Bereich im nördlichen Teil der Valles Marineris, einem etwa 3000 Kilometer langen Canyonsystem des Mars. Es ist Teil des radial verlaufenden Grabenbruchsystems rund um Tharsis und wird bezüglich seiner Entstehung mit dessen Aufwölbung in Zusammenhang gebracht. Die steilen Wände des Grabens erheben sich bis zu 8500 Meter über die tiefsten Stellen des Grabenbodens und sind durch Felsvorsprünge und verzweigte Einschnitte gekennzeichnet. Im tiefer gelegenen Bereich fallen tafelbergartige Erhebungen auf, die aufgrund ihrer charakteristischen Schichtung als Interior Layered Deposits bekannt sind und sich ca. 1200 Meter über den Talboden erheben.

Teilabschnitt der Schlucht
Lone Survivor (Film)
Lone Survivor ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2013. Regie führte Peter Berg, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Tatsachenbericht des ehemaligen United States Navy SEALs Marcus Luttrell. Die Hauptrollen spielten Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster und Eric Bana.

Boeing-Vertol CH-47
Der Boeing CH-47 Chinook ist ein zweimotoriger Transporthubschrauber (englisch für cargo helicopter, CH) mit Tandem-Rotoranordnung. Die gegenläufigen Rotoren machen einen vertikalen Rotor am Heck unnötig, so dass die gesamte Triebwerksleistung zum Erzeugen von Auftrieb und Vortrieb genutzt werden kann. Zu den hauptsächlich geflogenen Einsätzen gehört der Transport von Soldaten, Fahrzeugen, Geschützen und anderem Material. Der Chinook wurde an 20 Staaten verkauft, darunter an sieben NATO-Staaten (Großbritannien, Deutschland, Griechenland, Kanada, Italien, Spanien und die Niederlande). Das US-Heer und die japanischen Luftselbstverteidigungsstreitkräfte haben die größten CH-47-Bestände. Weitere Kunden sind unter anderem Ägypten und Thailand.

Der CH-47 Chinook wird der neue schwere Transporthubschrauber der Luftwaffe. Dafür wird der Fliegerhorst Holzdorf ausgebaut.
Luka Milivojević
Luka Milivojević (serbisch-kyrillisch Лука Миливојевић; * 7. April 1991 in Kragujevac) ist ein serbischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit 2023 bei al-Ahli Dubai unter Vertrag und war von 2012 bis 2020 A-Nationalspieler.

Belgischer Fußball-Supercup
Der Belgische Fußball-Supercup ist ein seit 1979 ausgetragener Wettbewerb, bei dem zu Beginn einer Saison der belgische Meister und der belgische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Gewinnt ein Verein das Double, tritt dieser gegen den Pokalfinalisten an. Dies war nach 1996, als Double-Gewinner FC Brügge gegen den Pokalfinalisten und Lokalrivalen Cercle Brügge den Supercup gewann, 2023 wieder der Fall, wo Royal Antwerpen gegen den KV Mechelen spielte.
Hulbe-Gletscher
Der Hulbe-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher auf der Siple-Insel vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er entwässert die Nordseite der Insel und mündet in das Getz-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach der US-amerikanischen Geologin und Glaziologin Christina L. Hulbe von der Portland State University, welche sich seit 1990 in Theorie und Praxis mit den Eisbewegungen in Antarktika befasst hatte.

Siple-Insel
Die Siple-Insel (englisch Siple Island) ist eine permanent schneebedeckte, unbewohnte Insel in Westantarktika. Sie wird durch das Getz-Schelfeis von der Bakutis-Küste des Marie-Byrd-Landes getrennt. Die Entfernung zum Festland über das Schelfeis beträgt rund 50 km. Die rund 150 km lange Insel mit einer Fläche von etwa 6390 km² wird im Nordwesten vom 3110 m hohen Mount Siple, einem inaktiven Vulkan, dominiert. Es gibt keinen nachgewiesenen erfolgreichen Versuch, den Gipfel des Mount Siple zu erreichen. Entsprechend der Lage der Insel ist das Klima polar und von starken Winden geprägt.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1967 nach dem US-amerikanischen Antarktisforscher und Geographen Paul Siple (1908–1968).
Griechen in Österreich
Es leben etwa 1.800 griechische Staatsbürger in Österreich. Neben dieser relativ kleinen Zuwanderergruppe unter den 730.000 ausländischen Staatsbürgern, die in Österreich leben, zählt die griechisch-orthodoxe Kirche in Österreich rund 18.000 Mitglieder, die großenteils Nachfahren zugewanderter Griechen sind.

Seine größte wirtschaftliche Bedeutung und gesellschaftliche Anerkennung erlangt das Griechentum in Österreich-Ungarn im 19. Jahrhundert.

Georgskirche (Wien)
Die Georgskirche, auch Griechenkirche St. Georg, ist eine orthodoxe Kirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt am Hafnersteig im ehemaligen „Griechenviertel“.

Die Kirchliche Gemeinde zum heiligen Georg ist die Vertretung des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel in der Griechisch-orientalischen Kirche in Österreich, während die Griechenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit am Fleischmarkt die Metropolitankathedrale der Griechisch-orthodoxe Metropolis von Austria ist. So nimmt die Georgsgemeinde am Ökumenischen Rat der Kirchen in Österreich teil.
Klung Island
Klung Island ist eine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ist die größte Insel in der Gruppe der Klungholmane in der Holme Bay.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie 1960 in Anlehnung an die Benennung der Inselgruppe, zu der sie gehört.

Holme Bay
Die Holme Bay ist eine 38 km breite Bucht an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt rund 8 km nördlich der Framnes Mountains.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Sie benannten sie Holmevika nach den zahlreichen Inseln (norwegisch holmen), die sich in der Bucht befinden. Das Advisory Committee on Antarctic Names übersetzte 1947 den Namen ins Englische.
Pettorano sul Gizio
Pettorano sul Gizio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

In Pettorano sul Gizio leben 1280 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Nachbargemeinden sind Cansano, Introdacqua, Pescocostanzo, Rocca Pia, Scanno und Sulmona.

Cansano
Cansano ist eine Gemeinde (comune) der Region Abruzzen und der Provinz L’Aquila in Italien und zählt (Stand 31. Dezember 2024) 233 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 64 Kilometer südöstlich von L’Aquila im Nationalpark Majella, gehört zur Comunità montana Peligna und grenzt unmittelbar an die Provinz Chieti.
Realm (Informatik)
Realm [ˈrɛlm] steht im Englischen für Reich, Bereich, Domäne. Im Deutschen ist es ein Fachbegriff der Informatik.

Bei Verzeichnisdiensten wie Active Directory, die z. B. über LDAP angesprochen werden, bezeichnet Realm die Gesamtheit aller Einträge eines Verzeichnisses bzw. benennt das Verzeichnis an sich. Typischerweise handelt es sich um eine Sammlung aller menschlichen und technischen Benutzer der IT-Systeme eines Unternehmens. Häufig wird der Realm nach der Internet-Domäne eines Unternehmens oder einer Organisation benannt, wie etwa DE.WIKIPEDIA.ORG.

Verzeichnisdienste werden beispielsweise für Single-Sign-on-Architekturen (SSO-Architekturen) verwendet. Der Realm sagt der Anwendung, gegen welche Instanz eines Verzeichnisdiensts die Authentifizierung erfolgen soll, also, wo das fragliche Benutzerkonto ggf. definiert ist, für das ein SSO-Ticket angefordert werden soll.

Verzeichnisdienst
Ein Verzeichnisdienst (in Englisch directory service) stellt in einem Netzwerk eine zentrale Sammlung von Daten bestimmter Art zur Verfügung. Die in einer hierarchischen Datenbank gespeicherten Daten können nach dem Client-Server-Prinzip verglichen, gesucht, erstellt, modifiziert und gelöscht werden.

„Verzeichnis“ ist hierbei im Sinne beispielsweise eines Telefonbuches gemeint und nicht im Sinne von „Dateiordner“ in Computersystemen.