hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlenbergia roxburghii
Wahlenbergia roxburghii ist eine ausgestorbene Pflanzenart aus der Gattung der Moorglöckchen (Wahlenbergia) innerhalb der Familie der Glockenblumengewächse. Sie war endemisch auf St. Helena. Der Artname ehrt den schottischen Botaniker William Roxburgh. Die Art wurde 1830 von Alphonse Pyrame de Candolle beschrieben. Eine 1839 ebenfalls von de Candolle als Wahlenbergia burchellii beschriebene eigenständige Form wurde 2012 mit Wahlenbergia roxburghii synonymisiert.

Hesperocodon hederaceus
Das Efeu-Moorglöckchen (Hesperocodon hederaceus (L.) Eddie & Cupido, Syn.: Wahlenbergia hederacea (L.) Rchb.) ist die einzige Art der Pflanzengattung Hesperocodon innerhalb der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).
Luc Bourdon
Joseph Luc Bourdon (* 16. Februar 1987 in Shippagan, New Brunswick; † 29. Mai 2008 in Lamèque, New Brunswick) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Während seiner Karriere bestritt er zwischen 2006 und 2008 36 Spiele für die Vancouver Canucks in der National Hockey League sowie 52 Partien für deren Farmteam, die Manitoba Moose, in der American Hockey League.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2006
Die 30. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2006 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. Dezember 2005 und 16. Januar 2006 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zwölften Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 5:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Fünfter und damit Vorletzter.
Raxenbach (Große Krems)
Der Raxenbach ist ein rechter Zubringer zur Großen Krems bei Armschlag in Niederösterreich.

Der Raxenbach entspringt im Waldgebiet nördlich von Haiden und fließt von dort in Richtung Norden auf Neuhof zu und passiert den Ort an seiner östlichen Seite. Danach nimmt er rechts den aus Ottenschlag kommenden Ottenschlager Bach auf und später den Fischwaldgraben. Die Blütenmühle und die Trausmühle nutzten früher die Kraft des Wassers und nahe der Mündung in die Große Krems befindet sich noch ein ehemaliges Hammerwerk.  Sein Einzugsgebiet umfasst 8,9 km² in teilweise bewaldeter Landschaft.

Armschlag
BW

Armschlag (früher auch Arnschlag oder Arenschlag) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Sallingberg sowie auch ein Ortsteil der Marktgemeinde Ottenschlag im Bezirk Zwettl in Niederösterreich.
Gelenksteife
Gelenksteife, genannt auch Steifigkeit, bedeutet die teilweise oder vollständige Begrenzung des Bewegungsbereichs eines Gelenks, insbesondere:

die Gelenkkontraktur, eine Funktions- und Bewegungseinschränkung von Gelenken, entstanden durch die Verkürzung umliegender Weichteile wie Muskeln, Sehnen, Bändern und Faszien (ICD-10 M24.5), beispielsweise die (schmerzhafte) Bewegungseinschränkung von bestimmten Wirbelsäulenabschnitten

die Ankylose eines Gelenkes, eine vollständige Gelenksteife (ICD-10 M24.6)

der Zustand nach Arthrodese, einer operativen Gelenkversteifung (ICD-10 Z98.1)

Nach ICD-10 wird die Gelenksteife, sofern sie nicht andernorts klassifiziert ist, unter M25.6 klassifiziert.

Kontraktur
Als Kontraktur (von lateinisch contrahere ‚zusammenziehen‘) oder Gelenkkontraktur wird eine weichteilbedingte Funktionseinschränkung von Gelenken bezeichnet, die Folge einer Verletzung, einer Gelenkentzündung oder einer Lähmung sein kann. Sie entsteht durch die „Verkürzung“ umliegender Muskeln, Sehnen, Bänder und Faszien. Die betroffenen Gelenke lassen sich auch passiv kaum oder gar nicht über den Funktionsverlust bewegen. Der Nutzen von Physiotherapie ist begrenzt. Je länger eine Kontraktur besteht, desto schlechter sind die Erfolgsaussichten. Besondere Bedeutung kommt der Vermeidung von lagerungsbedingten Bewegungseinschränkungen zu.
Lars Valerian Ahlfors
Lars Valerian Ahlfors (* 18. April 1907 in Helsinki; † 11. Oktober 1996 in Pittsfield, Massachusetts) war ein finnisch-US-amerikanischer Mathematiker. 1936 wurde er mit der Fields-Medaille für besondere Verdienste um die Mathematik ausgezeichnet. Ahlfors schrieb mehrere hervorragende Fachbücher auf den Gebieten der Analysis und Funktionentheorie. Vor allem sein Buch Complex Analysis gilt bis heute als eines der besten zur Funktionentheorie.

Internationaler Mathematikerkongress
Der Internationale Mathematikerkongress (englisch International Congress of Mathematicians, kurz ICM) ist der größte Kongress auf dem Gebiet der Mathematik. Er wird alle vier Jahre unter Schirmherrschaft der Internationalen Mathematischen Union (International Mathematical Union, kurz IMU) abgehalten.
Bob Tizard
Robert James Tizard (* 7. Juni 1924 in Auckland, Neuseeland; † 28. Januar 2016 ebenda), in der Öffentlichkeit und in Publikationen als Bob Tizard bekannt, war ein langjähriger neuseeländischer Politiker und Minister in den Regierungen der New Zealand Labour Party.

University of Auckland
The University of Auckland (maorisch: Waipapa Taumata Rau) ist eine staatliche Universität in Neuseelands größter Stadt Auckland. Im Jahre 1883 wurde sie als Auckland University College und Teil der damaligen University of New Zealand gegründet und hat als seit 1961 eigenständige Universität acht Fakultäten mit mehr als 40.000 Studenten an sechs Standorten (Stand: 2011). Die Bildungseinrichtung ist damit die größte Universität des Inselstaats.
Santa Olalla de Bureba
Santa Olalla de Bureba ist ein nordspanischer Ort und eine Landgemeinde (municipio) mit nur noch 38 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Uncle Toby’s Burnie Challenger 2003
Der Uncle Toby’s Burnie Challenger 2003 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. März 2003 in Burnie stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Burnie
Das ATP Challenger Burnie (offizieller Name: HCI Burnie International) war ein zwischen 2003 und 2024 stattfindendes Tennisturnier in Burnie, Australien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Im Jahr 2008 und 2016 war das Turnier nicht in der Reihe der Challenger-Turniere, wurde jedoch bereits jeweils ein Jahr später wieder in die Tour aufgenommen. Ebenso fehlte es in den Jahren 2021 und 2022 im Kalender.
Undone
Undone (englisch für ungeschehen) ist eine US-amerikanische, mit Rotoskopie animierte Dramedy-Fernsehserie von Kate Purdy und Raphael Bob-Waksberg, die am 13. September 2019 auf Prime Video veröffentlicht wurde. Im November 2019 wurde sie um eine zweite Staffel verlängert. Diese wurde am 29. April 2022 veröffentlicht.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Rantzauhöhe
Die Rantzauhöhe (im Dt. auch Ranzelberg u. Warkshöhe; dänisch Randselbjerg, od. Ranselbjerg, auch Værkshøj, nordfriesisch Wiarkshuuch, auch Ranselsberag) ist die dritthöchste Erhebung im Kreis Nordfriesland.
Sie liegt im Langenberger Forst und ist 45 m hoch. Der Langenberger Forst liegt auf den Gebieten der Gemeinden Enge-Sande, Leck und Stadum. Dem Langenberg mit der Rantzauhöhe kommt auch eine kulturhistorische Funktion zu, indem er früher ungefähr das dänische und nordfriesische Besiedlungsgebiet im Westen Südschleswigs trennte.

Südschleswig
Südschleswig (dänisch: Sydslesvig) bezeichnet den heute deutschen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig.

Als die nördlichste Landschaft Deutschlands erstreckt sich die Region von der Eider und dem östlichen Teil des Nord-Ostsee-Kanals im Süden bis zur deutsch-dänischen Grenze im Norden. Der Begriff Südschleswig wird vorwiegend seitens der dänischen Minderheit bzw. im geschichtlichen Kontext des Herzogtums Schleswig, heute durch die deutsch-dänische Grenze in Süd- und Nordschleswig geteilt, verwendet. Ansonsten spricht man meist von Schleswig oder dem Landesteil Schleswig innerhalb Schleswig-Holsteins. Es umfasst eine Fläche von rund 5300 km².

Nord- und Südschleswig machen zusammen etwa das südliche Drittel Jütlands aus.
Mała Wisełka
Die Mała Wisełka, deutsch Polnische Weichsel, ist ein schmaler Altarm der Weichsel (polnisch Wisła) in Toruń (Thorn). Sie umfließt die langgestreckte Kępa Bazarowa (Bazar-Kämpe, Bazarkämpe) und ist etwa 3000 Meter lang. Die letzte der bewaldeten Thorner Kämpen mit 70 Hektar Fläche steht etwa zur Hälfte unter Naturschutz.

Mała Nieszawka
Mała Nieszawka (deutsch Klein Niszewken, amtlich 1904–1920 Klein Nessau) ist ein Dorf und Schulzenamt der Landgemeinde Wielka Nieszawka im Powiat Toruński der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Es hatte 2011 etwa 2200 Einwohner. Im Norden des Ortes liegen die Reste der Ordensburg Nessau.
Zug (Feuerung)
Als Zug wird bei einer Feuerung (beispielsweise in einem Ofen oder einem Dampfkessel) ein Abschnitt des Rauchgas-Weges bezeichnet, den das Rauchgas ohne wesentliche Richtungsänderung durchströmt. An jeder Umlenkung (Knick) beginnt ein neuer Zug.

Asche
Asche (lateinisch bzw. pharmazeutisch Cinis) ist ein fester Rückstand aus der Verbrennung organischen Materials, also von fossilen Brennstoffen, Biokraftstoffen oder Lebewesen wie Pflanzen, Tieren und Menschen. Sie entsteht aus dem anorganischen Teil der verbrannten Substanz und besteht somit aus Mineralstoffen.
Land Czersk
Das Land Czersk (polnisch: Ziemia czerska) ist eine polnische Landschaft in Masowien. Es schließt südlich des Warschauer Landes an und umfasst etwa den südlichen Teil der heutigen Woiwodschaft Masowien. Westlich liegt das Land Rawa und östlich das Liwer Land. Im Südosten grenzt es an das historische Kleinpolen. Der Name leitet sich von der Stadt Czersk ab. Größte Stadt ist heute Otwock, das bereits zum Speckgürtel um Warschau gehört. Grójec und Warka waren im Mittelalter neben Czersk die wichtigsten Zentren der Region.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Hockeyettan
Die Hockeyettan, bis 2014 Division 1, ist seit der Saison 1999/2000 die dritthöchste Eishockeyliga in Schweden. Zuvor war sie von 1944 bis 1975 zunächst die höchste Spielklasse, ehe sie von der Elitserien abgelöst wurde. Anschließend war die Liga von 1975 bis 1999 die zweithöchste Spielklasse und wurde 1999 durch die HockeyAllsvenskan ersetzt.

Die Hockeyettan AB wurde am 19. August 2012 von den damals 56 Clubs der Division 1 als Ligaorganisation gegründet und hat pro Saison etwa 600.000 Zuschauer in ganz Schweden. 2014 wurde der Name der Spielklasse offiziell von Division 1 in Hockeyettan geändert.

HockeyAllsvenskan
Allsvenskan, seit der Saison 2005/06 HockeyAllsvenskan genannt, ist nach der SHL die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Eishockey. Bis 2009 umfasste die Liga 16 Teilnehmer. Durch eine Teilnehmer-Reduktion spielen seither nur noch 14 Mannschaften in der Liga.
Arkeburg
Arkeburg ist der Name einer Wallburg in der Gemeinde Goldenstedt im niedersächsischen Landkreis Vechta. Die Anlage ist mit einer Fläche von 7 Hektar die größte Doppel-Ringwallanlage Nordwestdeutschlands. Ihre Entstehungszeit wird in der zweiten Hälfte des 8. Jahrhunderts zu Lebzeiten des Sachsen-Herzogs Widukind als wahrscheinlich angenommen.

Nach der Wallburg wurde eine unmittelbar angrenzende Goldenstedter Bauerschaft benannt. Seit 1980 liegt die Arkeburg im Landschaftsschutzgebiet „Freesenholz, Stubbenkamp, Wetschenholz, Holtershagen, Buchholz, Breitenbruch, Herrenholz, Arkeburg und Buchhorst (LSG VEC 0003)“.

Goldenstedter Moor
Das Goldenstedter Moor ist ein Hochmoorgebiet und gehört zusammen mit weiteren Moorgebieten zum Großen Moor bei Barnstorf. Das Gebiet in Goldenstedt im Landkreis Vechta ist Teil der Diepholzer Moorniederung, die zu den wertvollsten Moorlandschaften der Bundesrepublik Deutschland gehört und internationale Bedeutung besitzt. Heute ist es ein Naturschutzgebiet, das sich über eine Fläche von circa 640 Hektar erstreckt. Nach Süden grenzt es an das Naturschutzgebiet „Barnstorfer Moor“.
Norma Farber
Norma Holzman Farber (* 6. August 1909 in Boston; † 21. März 1984 in Cambridge, Massachusetts) war eine US-amerikanische  Kinderbuch-Autorin und Lyrikerin.  Die Poetry Society of America benannte nach ihr ihren jährlich vergebenen Norma Farber First Book Award für US-Schriftsteller, die ihren ersten Band mit eigener Lyrik veröffentlichen.

Poetry Society of America
Die Poetry Society of America ist eine US-amerikanische literarische Gesellschaft. Sie wurde 1910 in New York City von Dichtern, Literaturwissenschaftlern und Verlegern mit dem Ziel gegründet, Entwicklung und Verständnis von Lyrik zu fördern.

Zu diesem Zweck vergibt die Gesellschaft Stipendien, führt Veranstaltungen durch und verleiht Literaturpreise.
Carrossel
Carrossel ist eine brasilianische Telenovela für Kinder, die zwischen dem 21. Mai 2012 und dem 26. Juli 2013 vom Sender Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) erstmals ausgestrahlt wurde. Die Originalversion umfasst 209 Folgen.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Einlegegewürz
Als Einlegegewürz bezeichnet man eine Gewürzmischung, die weltweit verbreitet ist. Sie wird beim Einlegen zum Aromatisieren und Würzen von Lebensmitteln, insbesondere Gemüse, verwendet.

Es wird als Standardmischung im Handel angeboten. Diese Kombination enthält zu gleichen Teilen: Piment, Chili, Zimt, Gewürznelken, Ingwer, Senfkörner und Schwarzen Pfeffer.

Gewürzmischung
Eine Gewürzmischung ist nach dem Deutschen Lebensmittelbuch eine Mischung, die ausschließlich aus Gewürzen besteht. Demgegenüber bestehen Würzsaucen auch aus flüssigen Bestandteilen. Gewürzmischungen werden zumeist nach ihrer Art, Herkunft oder ihrem Verwendungszweck bezeichnet.
Terrakotta
Terrakotta oder Terracotta (nach italienisch terra cotta  ‚gebackene Erde‘) ist die Bezeichnung für unglasierte keramische Produkte oder Erzeugnisse der Gruppe Tonware. Terrakotta kann auch den natürlich-warmen, erdig bis rötlichen Farbton bezeichnen, der für diese Keramik typisch ist.

Glasur (Keramik)
Die Glasur dient der Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan und ist im Gegensatz zum kristallinen porösen Grundstoff eine glasartige, geschlossene Oberflächenschicht. Das Überziehen mit Glasur wird als Glasieren bezeichnet.

Das Verfahren diente seit den Anfängen der Töpferei hauptsächlich dazu, die porösen Scherben mit einem wasserundurchlässigen Überzug zu versehen.
So konnten auch bei niedriger Brenn-Temperatur Artikel hergestellt werden, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken geeignet sind.

Die in der Asche des beim Brand eingesetzten Holzes enthaltenen Mineralstoffe wie Calcium-, Kaliumcarbonat und teilweise Siliziumdioxid bilden eine Glasur auf dem Scherben aus, die durch Auswahl verschiedener Pflanzen und Anordnung auf dem Brenngut als Ascheglasur gezielt eingesetzt werden kann.
Rethval Cove
Die Rethval Cove ist eine Nebenbucht des Paal Harbour an der Ostküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Rethval Point im Osten und einer Landmarke unterhalb des Rusty Bluff im Westen.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen der Bucht vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2004 in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist die im norwegischen Oslo ansässige Aktieselskabet Rethval, welche als erstes Unternehmen zwischen 1911 und 1912 Walfang in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln betrieben hatte.

Rusty Bluff
Das Rusty Bluff (englisch für Rostige Klippe) sind bis zu 225 m hohe und markante Felsenkliffs auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Die Formation ragt auf der Westseite des Paal Harbour auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 Vermessungen vor und benannte die Kliffs deskriptiv nach ihrer rostroten Färbung.
Paul Rießler
Paul Rießler (* 16. September 1865 in Stuttgart; † 16. September 1935 in Tübingen) war ein deutscher Orientalist, Theologe und Bibelübersetzer. Seit 1907 war er Professor für alttestamentliche Bibelexegese an der Eberhard Karls Universität Tübingen.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Óscar Pereiro
Óscar Pereiro Sío (* 3. August 1977 in Mos (Pontevedra), Galicien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer und späterer Fußballspieler. Sein größter Erfolg war der Sieg bei der Tour de France 2006.

Setmana Catalana de Ciclisme
Die Setmana Catalana de Ciclisme (spanisch: Semana Catalana, deutsch: Katalanische Woche) war ein katalanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde jährlich zwischen 1963 und 2005 ausgetragen, mit Ausnahme von 1980. Die ersten fünf Austragungen von 1963 bis 1967 fanden dabei unter dem Namen Challenge Drink statt. Zum Zeitpunkt der Einführung der UCI Europe Tour im Jahre 2005 war das Rennen Teil dieser Rennserie und in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Für das Jahr 2006 war eine Austragung geplant, die jedoch abgesagt wurde, da der Etat nicht abgedeckt werden konnte. Auch in den darauf folgenden Jahren fand keine Austragung der Rundfahrt statt.

Fünf Fahrer konnten die Setmana Catalana de Ciclisme zwei Mal für sich entscheiden: Michael Boogerd, Laurent Jalabert, Alex Zülle, Eddy Merckx und Luis Ocaña Pernía. José Pérez Francés siegte zweifach bei der Rundfahrt unter dem Namen Challenge Drink.
Spiralturbine
Eine Spiralturbine, auch geschlossene Turbine, ist eine Wasserturbine, die mit einer Einlaufspirale versehen ist. Der Gegensatz dazu ist die Schachtturbine, auch offene Turbine oder Kammerturbine genannt, bei der das Wasser vor dem Eintritt in den Leitschaufelkranz nicht besonders geführt wird. Spiralturbinen sind heute die übliche Bauform für Francis- und Kaplan-Turbinen. Sie haben gegenüber Schachtturbinen einen besseren Wirkungsgrad. Schachtturbinen sind heute meist nur noch bei historischen Kraftwerken und Kleinwasserkraftwerken mit geringen Fallhöhen anzutreffen.

Wasserturbine
Eine Wasserturbine ist eine Turbine, welche die Wasserkraft nutzbar macht. Dabei wird kinetische Energie und/oder potentielle Energie des Wassers mittels der Wasserturbine in Rotationsenergie umgewandelt, was die Drehung der Turbinenwelle bewirkt. Diese Drehung wird in der Regel zum Antrieb eines Generators zur Stromerzeugung verwendet, wurde früher aber auch für den direkten Antrieb von Arbeitsmaschinen oder den Antrieb von Transmissionen genutzt.
Vierschanzentournee 2022/23
Die 71. Vierschanzentournee 2022/23 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Weltcups 2022/23 zwischen dem 29. Dezember 2022 und dem 6. Januar 2023 stattfand. Die Tournee wurde von der FIS organisiert. Die Wettkämpfe fanden wie in jedem Winter auf den vier Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Wie bei allen anderen Weltcupspringen gab es auch für die Tourneeetappen Weltcuppunkte. Nach der großflächigen Eindämmung der COVID-19-Pandemie in den Austragungsländern war diese Tournee die erste seit 2019/20, in der Zuschauer zugelassen waren.

Titelverteidiger war der amtierende Gesamtweltcupsieger Ryōyū Kobayashi aus Japan.

Skisprung-Weltcup 2022/23
Der Skisprung-Weltcup 2022/23 war die wichtigste vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der Weltcup bei den Männern startete am 5. November 2022 und endete am 2. April 2023. Der Weltcup bei den Damen begann ebenfalls am 5. November 2022 und endete am 24. März 2023.
Vorbedingung (Informatik)
Die Vorbedingung einer Funktion oder eines Programms gibt an, unter welchen Voraussetzungen das Verhalten der Funktion definiert ist. Die Vorbedingung ist Teil der formalen Spezifikation der Funktion (bzw. des Programms) und dient der Verifikation: Wenn sie gilt, so müssen nach Ausführung der Funktion alle Nachbedingungen erfüllt sein, sonst ist das Programm nicht korrekt.

Das Konzept von Vor- und Nachbedingungen wird vor allem in der formalen Semantik benutzt: es stellt die Basis der axiomatischen Semantik dar. Das Ziel ist es dabei, aus den Vor- und Nachbedingungen der einzelnen Teile des Programms logisch die gewünschte Nachbedingung für das gesamte Programm zu folgern.

Verifizierung
Verifizierung oder Verifikation (von lateinisch veritas ‚Wahrheit‘ und facere ‚machen‘) ist der Nachweis, dass ein vermuteter oder behaupteter Sachverhalt wahr ist. Der Begriff wird unterschiedlich gebraucht, je nachdem, ob man sich bei der Wahrheitsfindung nur auf einen geführten Beweis stützen mag oder aber auch die in der Praxis leichter realisierbare bestätigende Überprüfung und Beglaubigung des Sachverhaltes durch Argumente einer unabhängigen Instanz als Verifizierung betrachtet.
Extremismusklausel
Die Demokratieerklärung, auch Extremismusklausel genannt, war eine schriftliche Einverständniserklärung, die Antragsteller für die drei Bundesförderprogramme „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“, „Initiative Demokratie Stärken“ und „Zusammenhalt durch Teilhabe“ seit 2011 unterzeichnen mussten. Anfang 2014 einigten sich Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) und Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) darauf, die Klausel abzuschaffen.

Extremismus
Extremismus ist ein in der Extremismusforschung umstrittener Begriff, mit dem Behörden und Gerichte in Deutschland seit etwa 1973 politische Einstellungen und Bestrebungen als grundsätzlich verfassungsfeindlich bewerten und gemäß den Grundvorstellungen eines Modells des politischen Spektrums den äußersten Rändern außerhalb der freiheitlich demokratischen Grundordnung zuordnen. Der Begriff ersetzte im amtlichen Sprachgebrauch den bis dahin gebräuchlichen Begriff Radikalismus, der seither für politische Einstellungen am Rande aber noch innerhalb des demokratischen Spektrums verwendet wird. In wissenschaftlichen Darstellungen werden teilweise die Differenzen zwischen den verschiedenen Formen des Extremismus hervorgehoben, mangelnde Differenziertheit vor allem hinsichtlich dem kapitalismuskritischen Linksextremismus bemängelt und die Verlagerung behördlicher, vermeintlich verbindlicher Vorstellungen in das Feld des politischen Diskurses kritisiert.