hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leigri
58.87805622.591944Koordinaten: 58° 53′ N, 22° 36′ O

Leigri ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.
Targe
Die Targe ist ein mittelgroßer Schild des Spätmittelalters bzw. der Frühen Neuzeit. Besonders bekannt ist der Begriff für die am Arm getragenen Schilde aus Schottland. Sie ist durch ihre runde Form gekennzeichnet und dadurch, dass sie meist keinen zentralen Griff, sondern Schlaufen für Unterarm und linke Faust bietet. Häufig ist die Schildfläche gewellt und aufwendig gestaltet. Besonders in Kombination mit dem Breitschwert und oft zusätzlich mit einem langen Dolch, dem Dirk, war sie mindestens bis ins 18. Jhd. Teil eines speziellen Fechtsystems.

Weitere Verbreitung fand sie vor allem in Italien, wo sie meist zusammen mit dem Seitschwert oder dem Rapier geführt wurde. In der dortigen Fechtkunst des 16. und 17. Jahrhunderts steht sie zwischen dem kleineren Buckler und der größeren, am Unterarm getragenen Rotella.

Buckler (Faustschild)
Ein Buckler ist eine Sonderform der Faustschilde. Es ist ein kleiner, meist runder Schild, der im Mittelalter zur persönlichen Verteidigung benutzt wurde. Der Name ist mit der Form des Bucklers verbunden.
Rhinoceros (Gattung)
Rhinoceros ist eine Gattung aus der Familie der Nashörner, die wiederum zu den Unpaarhufern gehört. Die Gattung umfasst die einhörnigen Nashörner Asiens und stellt mit dem Panzernashorn und dem Java-Nashorn zwei heute noch lebende, allerdings vom Aussterben bedrohte Arten.

Hugh Falconer
Hugh Falconer (* 29. Februar 1808 in Forres, Schottland; † 31. Januar 1865 in London) war ein schottischer Paläontologe, Botaniker und Geologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Falc.“
Bismarckturm (Sargenroth)
Der Bismarckturm von Sargenroth im Hunsrück in Rheinland-Pfalz wurde zur Erinnerung an den ersten deutschen Reichskanzler Fürst Otto von Bismarck (1815–1898) erbaut. Der nach dem preisgekrönten Typenentwurf Götterdämmerung des Architekten Wilhelm Kreis ausgeführte Aussichtsturm steht unmittelbar am Ortsrand von Sargenroth auf einer Anhöhe zwischen dem Simmerbachtal und dem Soonwald. Er hat eine Höhe von 17,5 Metern und wurde 1902 eingeweiht.

Landkreis Simmern
Der Landkreis Simmern war eine im Jahr 1816 ursprünglich als Kreis Simmern vom Königreich Preußen geschaffene Verwaltungseinheit, die im heutigen Rheinland-Pfalz lag. Administrativ war er von 1816 bis 1945 dem preußischen Regierungsbezirk Koblenz in der 1822 gebildeten Rheinprovinz und von 1946 bis 1969 dem Land Rheinland-Pfalz zugehörig. Formell wurde die Bezeichnung „Landkreis Simmern“ nach dem Zweiten Weltkrieg eingeführt, unabhängig davon waren davor und danach auch die jeweils andere Bezeichnung im Gebrauch. Im Rahmen der in der Mitte der 1960er Jahre begonnenen rheinland-pfälzischen Kommunalreform wurde der Landkreis Simmern 1969 aufgelöst. Die dem Landkreis angehörenden Städte Simmern und Kirchberg sowie 100 Ortsgemeinden wurden dem neu gebildeten Rhein-Hunsrück-Kreis zugeordnet.
Ivan Franko (Schiff)
Die Ivan Franko war ein 1964 in Dienst gestelltes Passagierschiff der staatlichen sowjetischen Reederei Black Sea Shipping Company und Typschiff der Ivan-Franko-Klasse. Das nach dem ukrainischen Schriftsteller Iwan Franko benannte Schiff blieb auch noch nach dem Zerfall der Sowjetunion für die Reederei im Einsatz, ehe sie 1997 ausgemustert und im indischen Alang abgewrackt wurde.

Ivan-Franko-Klasse
Die Ivan-Franko-Klasse, vor allem in DDR-Publikationen auch Iwan-Franko-Klasse geschrieben entsprechend der deutschen Transkription des kyrillischen Alphabets, war eine Serie von fünf Fahrgast- und Kreuzfahrtschiffen der Mathias-Thesen-Werft in Wismar, die zwischen 1963 und 1972 für die UdSSR gebaut wurden. Die Bauserie wurde auch als Schriftsteller-Klasse bezeichnet.
Foho Mude (Manufahi)
Der Foho Mude ist ein osttimoresischer Berg im Suco Rotuto (Verwaltungsamt Same, Gemeinde Manufahi) mit einer Höhe von 1297 m.

Vom Berelaca, dem mit 2491 m höchsten der Cablac-Berge, führt ein Seitenkamm nach Süden hinab in den Suco Rotuto zum Foho Mude. Richtung Südosten führt dann ein Bergsattel zum Hillire (1437 m) hinauf.

Berelaca
Der Berelaca (tetum Foho Berelaca) ist ein 2491 m hoher Berg in Osttimor im Suco Mauchiga (Verwaltungsamt Ainaro, Gemeinde Ainaro). Er ist der höchste Gipfel der Cablac-Berge.

Der Gipfel des Berelacas liegt an der Ostgrenze des Sucos Mauchiga. Die Südhänge liegen bereits im Suco Rotuto (Gemeinde Manufahi) und führen zum Berg Hillire (1437 m). Nach Westen hin verläuft ein Bergkamm zum Gipfel des Hatocabir (2344 m). Östlich endet der Bergrücken und damit auch die Cablac-Berge mit dem Gipfel des Cablacs 2085 m im Suco Holarua.
Fall Bonbon-Angy
Der Fall Bonbon-Angy war ein Arbeitsrechtstreit um eine fristlose sogenannte Bagatellkündigung einer langjährig beschäftigten Kassiererin der Supermarktkette Netto Marken-Discount. Der Fall gelangte 2015/2016 in die bundesweiten Medien und hat bis heute einen Nachhall in Form weiterer Berichterstattungen. Die Kassiererin, die unter dem Pseudonym „Bonbon-Angy“ auf Grund ihrer Entlassung bekannt wurde, heißt unter ihrem bürgerlichen Namen Angela Webster. Ihr wurde vorgeworfen, an der Kasse während der Arbeitszeit ein Bonbon gelutscht zu haben, welches ihr dann auf die Ware eines Kunden gefallen sei. Dies nahm man zum Anlass einer fristlosen Kündigung. Webster klagte jedoch vor dem Arbeitsgericht Paderborn auf Wiedereinstellung. Das Gericht erklärte die Kündigung am 3. März 2016 für unwirksam (AZ 2 Ca 1217/15). Der Vorfall löste in der Öffentlichkeit, ähnlich wie Jahre vorher der Fall Emmely, eine Debatte um Bagatellkündigungen aus.

Fall Emmely
Der Fall Emmely war ein Arbeitsrechtsstreit um die fristlose Kündigung einer langjährig beschäftigten Kassiererin und aktiven Gewerkschafterin in der Supermarktkette Kaiser’s Tengelmann. Der Fall erregte 2009 bundesweit ein kontroverses Medienecho und löste eine gesellschaftliche Diskussion zu Bagatellkündigungen aus.

Der Kassiererin, die in der Öffentlichkeit oft als Emmely bezeichnet wurde und mit bürgerlichem Namen Barbara Emme (1958–2015) hieß, war vorgeworfen worden, zwei ihr nicht gehörende Leergutbons im Wert von 1,30 Euro eingelöst zu haben; ihr wurde fristlos gekündigt. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) in Erfurt erklärte die Kündigung am 10. Juni 2010 für unverhältnismäßig und damit für unwirksam (Az. 2 AZR 541/09).
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2018
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2018 war die 27. Austragung der Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 9-Ball. Sie fand vom 14. bis 20. Dezember 2018 im al-Arabi Sports Club in Doha statt. Die katarische Hauptstadt war zum neunten Mal in Folge Austragungsort der 9-Ball-WM.

Weltmeister wurde der 21-jährige Deutsche Joshua Filler, der sich im Finale mit 13:10 gegen den Titelverteidiger Carlo Biado aus den Philippinen durchsetzte. Filler ist nach Wu Jiaqing (2005) der zweitjüngste WM-Sieger im 9-Ball und nach Oliver Ortmann (1995), Ralf Souquet (1996) und Thorsten Hohmann (2003, 2013) der vierte deutsche Titelträger. Den dritten Platz belegten der Grieche Alexander Kazakis und der Amerikaner Shane van Boening.

WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft (offiziell WPA World 9-Ball Championship) ist ein Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das seit 1990 zumeist jährlich stattfindet und von der World Pool-Billiard Association ausgetragen wird.
Braeburn (Apfel)
Braeburn ist eine Sorte des Kulturapfels, die ursprünglich aus Neuseeland stammt. Der zweifarbige mittelgroße Apfel ist knackig und hat ein komplexes süß-herbes Aroma, das insbesondere bei Europäern beliebt ist.

Der Apfel wurde 1952 als Zufallssämling entdeckt, wird aber erst seit Anfang der 1990er in kommerziellem Maßstab angebaut. Braeburn gehört zusammen mit Royal Gala zu den beiden wichtigsten Apfelsorten Neuseelands. In den letzten Jahren hat auch der Anbau in anderen Regionen mit langen Vegetationsperioden zugenommen, und er wird kommerziell in Chile, den Vereinigten Staaten und dem südlichen Europa angepflanzt. Benannt ist der Apfel nach den Braeburn Orchards, dem Ort des ersten kommerziellen Anbaus.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Palacio Velódromo Luis Puig
Der Palacio Velódromo Luis Puig (valencianisch Palau Velòdrom Lluís Puig) ist eine Mehrzweckhalle im Barrio Benimàmet der spanischen Großstadt Valencia, Valencianische Gemeinschaft. Benannt ist der Bau nach Luis Puig. Er war von 1981 bis zu seinem Tod 1990 Präsident des Radsportweltverbandes UCI.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Naturschutzgebiet Peetscher See
53.8065311.97338Koordinaten: 53° 48′ 23,5″ N, 11° 58′ 24,2″ O

Das Naturschutzgebiet Peetscher See ist ein Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern unweit nordöstlich der Ortschaft Peetsch. Die Unterschutzstellung erfolgte am 1. Februar 1957 und umfasst eine Fläche von 166 Hektar. Der verlandende flache Große Peetscher See hat eine hohe Bedeutung als Nahrungs-, Brut- und Rasthabitat für zahlreiche Vogelarten. Der Gebietszustand ist unbefriedigend durch umfangreiche Nährstoffeinträge in der Vergangenheit aus benachbarten landwirtschaftlichen Flächen und anhaltende Entwässerung der Moorbereiche. Eine Renaturierung über Anhebung des Seespiegels wurde in den letzten Jahren geprüft.

Das Gebiet kann auf zweierlei Art eingesehen werden: Von der nördlich gelegenen Vierburg führt ein Weg in den moorigen Teil des Gebietes und in Peetsch verläuft ein Weg am Schullandheim entlang zum Südufer des Sees.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
St. Mariä Heimsuchung (Mülldorf)
Sankt Mariä Heimsuchung ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Sankt Augustiner Stadtteil Mülldorf (Rhein-Sieg-Kreis) in Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum Katholischen Seelsorgebereich Sankt Augustin im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis des Erzbistums Köln. Der heutige Kirchbau wurde 1938 geweiht und steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Es ist eine der letzten Kirchen in Deutschland, deren Bau im Dritten Reich genehmigt wurde. Architekt des Bauwerks war Wilhelm Alexander Schneider.

Abtei St. Michael (Siegburg)
Die Abtei Michaelsberg war eine Abtei des Benediktinerordens. Sie bestand von 1064 bis 1803. Nach der Säkularisation aufgehoben, dienten die Baulichkeiten unter anderem als Irrenanstalt. Im Jahr 1914 wurde das Kloster von niederländischen Benediktinern wiederbesiedelt; es trug den Namen „Benediktinerabtei Michaelsberg“ und bestand bis 2011. Das Klostergebäude liegt auf dem Michaelsberg, etwa 40 Meter über der Stadt Siegburg. Es beherbergt heute das Katholisch-Soziale Institut des Erzbistums Köln und ein kleines Karmelitenkloster.
K.u.k. Militärgeographisches Institut
Das k.u.k. (bis 1889: k.k.) Militärgeographische Institut war eine Einrichtung des Kaisertums Österreich, nach 1867 des gemeinsamen Heeres Österreich-Ungarns, mit Sitz in Wien. Es entstand am 7. Jänner 1839 aus dem Zusammenschluss des Imperiale Reale Istituto geografico militare und der Topographisch-lithographischen Anstalt des k.k. Generalquartiermeisterstabs und hatte seinen Sitz von 1841 an am damaligen Glacis, am späteren Friedrich-Schmidt-Platz 3, in Wien (an der Zweierlinie hinter dem später errichteten Rathaus; das Dach des Gebäudes ziert bis heute ein großer Globus).

Österreichisch-Ungarische Landesaufnahmen
Die Österreichisch-Ungarischen Landesaufnahmen waren 4 unterschiedliche Landesvermessungen die auf dem Gebiet der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (und ihrer Vorgänger) unternommen wurden:

Josephinische Landesaufnahme (auch „Erste Landesaufnahme“; 1764–1784 im Maßstab 1:28.800)

Franziszeische Landesaufnahme (auch „Zweite Landesaufnahme“; 1806–1869 im Maßstab 1:28.800)

Franzisco-Josephinische Landesaufnahme (auch „Dritte Landesaufnahme“; 1869–1887 im Maßstab 1:25.000)

Vierte Landesaufnahme (auch „Präzisionsaufnahme“; 1896–1914 und endgültig abgeschlossen 1987 im Maßstab 1:25.000 und ab 1959 1:50.000)
Sadako Sasaki
Sadako Sasaki (japanisch 佐々木 禎子 Sasaki Sadako; * 7. Januar 1943 in Hiroshima; † 25. Oktober 1955 ebenda) war eine japanische Schülerin, die zur weltweit bekanntesten Hibakusha (Überlebende der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki) wurde.

Friedensmuseum Hiroshima
Das Friedensmuseum Hiroshima (japanisch 平和記念資料館, Heiwa Kinen Shiryōkan; englisch Hiroshima Peace Memorial Museum) ist ein 1955 eröffnetes Museum zum Gedenken und zur Dokumentation des Atombombenabwurfs auf Hiroshima. Es befindet sich im Friedenspark von Hiroshima.
Josef Klička
Josef Klička (* 15. Dezember 1855 in Klattau, Bezirk Klattau, Pilsner Kreis; † 28. März 1937 ebenda, Okres Klatovy, Tschechoslowakei) war ein tschechischer Organist, Komponist, Dirigent, Geiger und Pädagoge. Er war ein ausgezeichneter Orgelvirtuose und gilt als Begründer der tschechischen Tradition moderner Orgelimprovisation und Orgelinterpretation. Als Komponist wird er als „Orgelsymphoniker“ der tschechischen musikalischen Romantik bezeichnet.

Nationaltheater (Prag)
Das Nationaltheater (tschechisch Národní divadlo) ist das bedeutendste Theater in der tschechischen Hauptstadt Prag. Das an der Moldau liegende, 1881 eröffnete Gebäude in der Neustadt wurde mit Hilfe von Spenden vor allem aus den böhmischen Ländern im Stil der Neorenaissance errichtet und gilt als ein nationales Symbol.
Wappen Tibets
Das Wappen Tibets, das von der tibetischen Exilregierung verwendet wird, zeigt in seiner Mitte das als Mandala stilisierte buddhistische Dharma-Rad mit acht Speichen und dem „dreifarbigen Juwel“ im Zentrum, das von zwei Schneelöwen gestützt wird, die ein Spruchband halten. Die Inschrift auf dem Spruchband lautet bod gzhung dga' ldan pho brang phyogs las rnam rgyal („Tibetische Regierung, Gaden Palast, siegreich nach allen Richtungen“). Darüber deuten drei weiße Bergspitzen das Himalaya bzw. das Transhimalaya-Gebirge mit dem heiligen Berg Kailash in der Mitte an. Zwischen den Bergen des Himalayas stehen Mondsichel und Sonne. Einige Elemente des Wappens finden sich auch auf der Flagge Tibets.

Das Autonome Gebiet Tibet besitzt, ebenso wie die anderen Provinzen und Autonomen Gebiete Chinas, kein eigenes Wappen. Symbole der Exilregierung sind dort verboten.

Flagge Tibets
Die Flagge Tibets (tibetisch བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར། Wylie bod kyi rgyal dar, auch tibetisch གངས་སེང་དར་ཆ། Wylie gangs seng dar cha, deutsch ‚Schneelöwenflagge‘) wird von der tibetischen Exilregierung verwendet. Ihre Ursprünge liegen in Tibet selbst.
Jack Marshall (Komponist)
Jack Wilton Marshall (Nickname: Dr. Deep; * 23. November 1921 in El Dorado, Kansas; † 20. September 1973 in Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist, Arrangeur und Musikproduzent des Jazz. Er ist der Vater des Filmregisseurs Frank Marshall und Filmkomponisten Phil Marshall sowie Vetter des Klassischen Gitarristen Christopher Parkening.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Der besondere Kinderfilm
Der besondere Kinderfilm ist eine Initiative, deren Ziel es ist, hochwertige und originelle Kinderfilme zu fördern. Sie wurde 2013 gegründet. Projektleiterin ist Margret Albers. Die besonderen Kinderfilme dürfen nicht auf Vorlagen oder bekannten Marken basieren. Die Filme sollen im „Hier und Jetzt“ spielen. Zielgruppe sollen Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 12 Jahren sein. Ein Großteil der besonderen Kinderfilme gewann Preise auf Filmfestivals.

Der weiße Elefant
Der weiße Elefant ist ein Kinder-Medien-Preis, der vom Medien-Club München e. V. verliehen wird und Produktionen auszeichnet, die die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen fördern helfen und dazu beitragen, dass die Qualität der Angebote verbessert und vermehrt wird. Hauptförderer sind die Bayerische Sparkassenstiftung und die Verwertungsgesellschaft der Film- und Fernsehproduzenten (VFF). Der Preis ist mit insgesamt 11.000 Euro dotiert. Schirmherr ist der Bayerische Kultusminister Ludwig Spaenle.
Namer
Namer (hebräisch נמ"ר, „Leopard“) ist ein moderner Transportpanzer der israelischen Streitkräfte, der auf dem Kampfpanzer Merkava IV basiert. Er wird seit Sommer 2008 von der Golani-Brigade eingesetzt.

Mannschaftstransportwagen (Militär)
Der gepanzerte Mannschaftstransportwagen (abgekürzt MTW), bei der Bundeswehr als Transportpanzer (kurz TPz), bei Wehrmacht und NVA als Schützenpanzerwagen (kurz SPW) bezeichnet, ist ein gepanzertes Ketten- oder Radfahrzeug, das zum Transport von Personal oder Material eingesetzt wird.
Gauliga Nordmark 1935/36
Die Gauliga Nordmark 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Eimsbütteler TV mit sieben Punkten Vorsprung vor dem SC Victoria Hamburg. Der Eimsbütteler TV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und schied dort bereits nach der Gruppenphase aus. Die Abstiegsränge belegten Union 03 Altona und der MSV Hansa Hamburg. Aus den Bezirksligen stiegen der FC St. Pauli und der FK Rothenburgsort auf.

Gauliga Nordmark
Die Gauliga (später: Bereichsliga) Nordmark war ab 1933/34 eine von 16 Staffeln der reichsweit neu eingerichteten Fußball-Gauliga. Sie wurde bis 1941/42 vom DFB bzw. dem Fachamt Fußball des DRL betrieben und umfasste das Gebiet der ehemaligen NFV-Bezirke Groß-Hamburg, Schleswig-Holstein und Lübeck-Mecklenburg sowie 1933/34 und erneut ab 1937 die Vereine aus Harburg und Wilhelmsburg. In der Saison 1939/40 wurde die Liga nach einer Spielpause wegen des Kriegsbeginns in zwei Staffeln geteilt (Staffeln A und B) und der Meister zwischen den Staffelsiegern Hamburger SV und Eimsbütteler TV ausgespielt. Rekordtitelträger ist der Eimsbütteler TV mit fünf Meisterschaften vor dem HSV mit vier. Andere Vereine konnten nie den ersten Platz belegen. 1942 wurde der Sportbereich Nordmark kriegsbedingt aufgelöst und die Vereine der Bereichsliga den neuen, kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein zugeteilt.
Schizocoelie
Schizocoelie ist ein Begriff aus der Embryologie. Bei den Protostomia bezeichnet der Begriff die Entstehung des dritten Keimblattes (Mesoderm), welches das Coelom bildet. Dabei wandern einzelne Zellen in den Zwischenraum zwischen Ekto- und Entoderm, was zur Bildung der sekundären Leibeshöhle führt. Das Mesoderm geht dabei aus unabhängigen Zelllinien (Mesodermvorläuferzellen) hervor, die häufig aus einer einzigen Zelle, der sogenannte 4d-Zelle, entstehen.

Die Bezeichnung kommt von den griechischen Wörtern schizein (spalten, trennen) und koilos (hohl).

Dagegen entstehen Mesoderm und Coelom bei den Deuterostomia durch Enterocoelie.

Ektoderm
Das Ektoderm (von altgriechisch ἐκτός ektós „außen“ und δέρμα dérma „Haut“) ist das obere oder erste Keimblatt des Embryoblasten. Es ist die nach der Gastrulation außen liegende Zellschicht. Das primitive Ektoderm bringt durch den Vorgang der Neurulation (dem Beginn der Entwicklung des Nervensystems) das embryonale Mesoderm hervor (Primitivstreifen).

Aus dem ektodermen Keimblatt bilden sich:

Epidermis und daraus gebildete Hautdrüsen, Haare, Krallen, die epitheliale Auskleidung von Vorder- und Enddarm, das Epithel der Epiphyse und der Hypophyse

Nervensystem und Nebennierenmark

Sinnesorgane einschließlich der Sinnesorgane der Epidermis, die Hornhaut und Linse des Auges

Zähne, speziell der Zahnschmelz
Warhammer 40.000: Inquisitor – Martyr
Warhammer 40.000: Inquisitor – Martyr ist ein Action-Rollenspiel im Rollenspiel-Universum Warhammer 40.000 von Games Workshop. Es wurde vom ungarischen Entwickler NeocoreGames entwickelt und nach einer Early-Access-Phase am 5. Juni 2018 für Windows veröffentlicht. In Zusammenarbeit mit dem französischen Publisher Bigben Interactive veröffentlichte das Studio die Spiele im August 2018 auch für die Konsolen PlayStation 4 und Xbox One.

Action-Rollenspiel
Das Action-Rollenspiel (abgekürzt ARPG für Action Role Playing Game) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele bzw. Actionspiele, bei dem Elemente im Vordergrund stehen, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern (besonders Kämpfe). Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet. Ebenfalls gebräuchlich, aber nicht für alle Titel zutreffend, ist die Bezeichnung Dungeon Crawler, abgeleitet vom Rollenspielbegriff Dungeon. Es gibt sowohl in den westlichen als auch in den östlichen Rollenspielen frühe Beispiele für dieses Genre, so dass eine Herkunftsbestimmung schwierig ist.
Gefäßtonus
Der Gefäßtonus ist die aktiv gehaltene Spannung, die in einem Gefäßsegment von der glatten Gefäßmuskulatur entwickelt wird. Er ist so ein entscheidendes Stellglied für die Organdurchblutung und beeinflusst maßgeblich die Physik des Blutkreislaufs.

Durchblutung
Als Durchblutung oder Perfusion (exakter Hämoperfusion) wird die Versorgung von Organen oder Organteilen mit Blut bezeichnet. Die Zufuhr erfolgt über Arterien, der Abfluss über Venen (und Lymphgefäße). Dies dient der Versorgung von Geweben mit Sauerstoff, Nährstoffen und anderen lebensnotwendigen Blutbestandteilen sowie dem Abtransport von Stoffwechselprodukten und Kohlenstoffdioxid. Die Organperfusion kann künstlich aufrechterhalten werden. Als Reperfusion wird die Wiederdurchströmung eines Organs nach vorübergehender Unterbrechung der Blutzufuhr (z. B. nach einer Embolie) bezeichnet.

Störungen unterschiedlichster Ursache werden als Durchblutungsstörungen bezeichnet und können akute und chronische Beeinträchtigungen verschiedener Organ- und Gewebsfunktionen bewirken und im äußersten Fall zur Zerstörung der minderdurchbluteten Organbezirke führen.