hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Nankervis
Tommy Nankervis (* 21. Januar 1983 in Melbourne) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer.

Nankervis' einziger Erfolg in einem Rennen des internationalen Radsportkalenders war der Titelgewinn im Straßenrennen der Elite bei der Ozeanienmeisterschaft 2009. Im Übrigen siegte er bei diversen nationalen Rennen in Australien, Belgien, Kanada und der USA. Nach Ablauf der Saison 2015 beendete er seine internationale Laufbahn.

Competitive Cyclist Racing Team
Das Competitive Cyclist Racing Team ist ein ehemaliges US-amerikanisches Radsportteam mit Sitz in Dahlonega.

Die Mannschaft wurde 2011 durch die Betreibergesellschaft On the rivet Management unter dem Namen RealCyclist.com Cycling Team gegründet. Sie ging aus dem Team Bahati Foundation hervor, nachdem On the rivet Management dieses Team in der zweiten Hälfte der Saison 2010 übernahm. Nachdem On the rivet Management den Betreiber des Teams Kenda-5-Hour Energy Cycling Team übernommen hatte, wurde das Team zum Ablauf der Saison 2012 geschlossen.

Das Team nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Ashley Travieso, der von dem Sportlichen Leiter Gordon Fraser unterstützt wurde.
Zebra-Zwergfeuerfisch
Der Zebra-Zwergfeuerfisch (Dendrochirus zebra) ist ein Vertreter der Skorpionfische (Scorpaenidae). Er lebt in tiefen Lagunen, Korallen und Felsriffen des Roten Meeres sowie des tropischen Indopazifik von Süd- und Ostafrika bis nach Australien, Südjapan, Samoa, Tonga und Lord Howe Island in Tiefen von drei bis 60 Metern. Besonders häufig soll er bei den Philippinen gewesen sein. Viele Bestände sind aber durch den Fang für aquaristische Zwecke stark zurückgegangen.

Skorpionfische
Die Skorpionfische (Scorpaeninae) sind eine Unterfamilie aus der Familie der Drachenköpfe (Scorpaenidae). Zu ihr gehören fast 20 Gattungen und ca. 200 Arten. Die meisten Arten leben in Fels- oder Korallenriffen, wenige auf ozeanischen Weichböden oder im offenen Meer. Alle Skorpionfische sind schlechte Schwimmer und halten sich vor allem auf dem Untergrund auf. Aufgeschreckt können sie allerdings für einige Meter sehr schnell beschleunigen. Sie ernähren sich räuberisch, jagen allerdings nicht aktiv, sondern lauern ihrer Beute gut getarnt auf. Sie wird durch das blitzschnelle Aufreißen des Mauls eingesaugt.
American Express – Istanbul Challenger 2012
Der Istanbul Challenger – American Express 2012 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. September 2012 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Istanbul-2
Das ATP Challenger Istanbul (offizieller Name: Istanbul Challenger Ted Open) ist ein seit 1991 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Istanbul. Schon von 1985 bis 1987 fanden drei Ausgaben an selber Stelle statt. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Der Franzose Jean-Philippe Fleurian ist mit zwei Titeln im Doppel sowie einem Titel im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Silnice I/48
Die Silnice I/48 (tschechisch für: „Straße I. Klasse 48“) ist eine tschechische Staatsstraße (Straße I. Klasse).

Bei der Straße handelt es sich um den noch nicht als Autobahn Dálnice 48 ausgewiesenen Teil der bis Ende 2015 als Rychlostní Silnice 48 bezeichneten Straße zwischen der Autobahn Dálnice 1 bei der Anschlussstelle (exit) 311 bei Bělotín (Bölten) mit Fortsetzung über Nový Jičín (Neutitschein) und Příbor (Freiburg in Mähren) nach Frýdek-Místek. Der Verlauf ist bei der Dálnice 48 dargestellt.

Dálnice 1
Die Dálnice 1 (tschechisch für „Autobahn 1“) ist die älteste und längste Autobahn in Tschechien. Mit ihrem Bau wurde vor dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1939 begonnen. Sie bildet das Rückgrat des Straßenfernverkehrs in Tschechien. Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt 376,5 Kilometer. Die letzte Teilstrecke bei Přerov wurde im Dezember 2025 dem Verkehr übergeben. Die Autobahn beginnt in Prag und verläuft über Brünn nach Vyškov. An der Staatsgrenze zu Polen ist die Autobahn an die polnische Autobahn A1 angebunden, die nach Danzig führt.

Der Abschnitt von Lipník nad Bečvou nach Ostrava wurde zunächst aus historischen Gründen unter der Bezeichnung Dálnice 47 gebaut, aber im Jahr 2006 wurde durch die zuständige Straßenbauverwaltung festgelegt, diesen Streckenabschnitt als Teil der D1 freizugeben.
Kent-Gletscher
Der Kent-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range fließt er von der Ostseite des Markham-Plateaus in östlicher Richtung zum Lowery-Gletscher.

Die Nordgruppe der von 1961 bis 1962 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach der englischen Grafschaft Kent und dem Royal Dukedom of Kent.

Markham-Plateau
Das Markham-Plateau ist ein kleines, markantes und hochgelegene Plateau in der antarktischen Ross Dependency. Es erstreckt sich vom Mount Markham über eine Länge von 16 km nach Süden und bildet die Wasserscheide zwischen den nach Osten bzw. Westen fließenden Gletschern im nördlichen Teil der Queen Elizabeth Range.

Der United States Geological Survey kartierte das Plateau anhand eigener Tellurometer-Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 in Anlehnung an die Benennung des Mount Markham. Dessen Namensgeber ist Clements Markham (1830–1916), von 1893 bis 1905 Präsident der Royal Geographical Society und Graue Eminenz der britischen Polarforschung.
Schmerz (Ausstellung)
Schmerz war der Name einer Kunstausstellung in Berlin, die vom 5. April bis zum 5. August 2007 im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart und im Medizinhistorischen Museum der Charité in Berlin gezeigt wurde. Es wurden Werke von Marina Abramović, Francis Bacon, Joseph Beuys, Louise Bourgeois, Nathalie Djurberg, Bruce Nauman, Mathilde ter Heijne, Giovanni Battista Tiepolo, Bill Viola, Sam Taylor-Wood und anderen ausgestellt.

Das Besondere dieser Ausstellung, die den Schmerz zum Thema hatte, war das Miteinander von künstlerischen Werken und medizinischen oder religiösen Objekten.

Berliner Medizinhistorisches Museum
Das Berliner Medizinhistorische Museum (BMM) der Charité ist bekannt für seine pathologisch-anatomische Sammlung. Es handelt sich dabei um einen kultur- und medizinhistorisch bedeutsamen Bestand an Feucht- und Trockenpräparaten. Direktorin des Museums ist seit März 2024 Monika Ankele, die außerdem die Professur für Medizingeschichte und Medizinische Museologie an der Medizinischen Fakultät Charité der Humboldt-Universität zu Berlin innehat. Es befindet sich auf dem Campus Charité Mitte am Charitéplatz 1 (ehemals: Schumannstraße 20/21) im Berliner Ortsteil Mitte.
Kasteel de Wildenborch
Das Kasteel de Wildenborch ist ein Schloss und Gutshof in der niederländischen Provinz Gelderland. Es befindet sich zwischen den Dörfern Lochem, Ruurlo und Vorden in der Gemeinde Bronckhorst. Es war bis Mitte des 16. Jahrhunderts im Besitz der Herren von Wisch, einem bedeutsamen Geschlecht im Herzogtum Geldern.

Vorden
Vorden ist ein Dorf in der Gemeinde Bronckhorst, Provinz Gelderland, in den Niederlanden. Das Dorf hat 4870 Einwohner, inklusiv Außengebiete 7180 (Stand: 1. Januar 2024).

Bis zur Gemeindereform vom 1. Januar 2005 war Vorden eine eigenständige Gemeinde.
Ruder-Europameisterschaften 2017
Die Ruder-Europameisterschaften 2017 wurden vom 24. bis 28. Mai 2017 in Račice u Štětí (Tschechien) auf dem Ruderkanal Račice in 17 verschiedenen Wettbewerbsklassen sowie einem Demowettbewerb ausgetragen. Alle Finals fanden am 28. Mai statt.

Teilnahmeberechtigt war jeweils eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus den 43 europäischen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes (FISA). Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.

Die Ruder-Europameisterschaften fanden erstmals in Račice u Štětí statt. Auf dem im Jahr 1986 künstlich angelegten Ruderkanal wurden in der Vergangenheit bereits zahlreiche internationale Rudermeisterschaften ausgetragen, darunter die Ruder-Weltmeisterschaften 1993.

Ruder-Europameisterschaften
Ruder-Europameisterschaften sind vom Weltruderverband FISA ausgetragene Wettkämpfe für europäische Nationalmannschaften zur Ermittlung der Europameister im Rudern. Die ersten Europameisterschaften wurden 1893 ausgetragen. Seitdem fand dieser Wettbewerb mit kleineren Unterbrechungen wegen der Weltkriege zunächst jährlich statt, seit 1954 auch für Frauen. Als 1962 die Ruder-Weltmeisterschaften eingeführt wurden, fanden in den Weltmeisterschafts- und Olympiajahren Europameisterschaften nur für Frauen statt. Da ab 1974 die Weltmeisterschaften jährlich und auch für Frauen ausgetragen wurden, fanden somit keine Europameisterschaften mehr statt.

Nach über dreißigjähriger Pause wurden die Europameisterschaften 2007 wieder eingeführt und werden seitdem jährlich in den olympischen Bootsklassen ausgetragen. Seit 2011 gibt es auch Junioren-Europameisterschaften, deren erste Ausgabe in Kruszwica, Polen stattfand. Seit 2022 werden Europameisterschaften im Küstenrudern ausgetragen.
Wujek Ridge
Wujek Ridge ist ein bis etwa 1050 m hoher Gebirgskamm mit nordsüdlicher Ausrichtung im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Im Dufek-Massiv der Pensacola Mountains  markiert er östlich des Forlidas Ridge das östliche Ende des Davis Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1979 nach Chief Warrant Officer Stanley J. Wujek (1936–2006) von der United States Army, Hubschrauberpilot der Einheit zur Unterstützung des United States Geological Survey bei der Erkundung der Pensacola Mountains zwischen 1965 und 1966.

Forlidas Ridge
Forlidas Ridge ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Im Dufek-Massiv der Pensacola Mountains ragt er an der Westseite des Davis Valley auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Charles W. Forlidas (1935–1958), Funker auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.
Gedenkorte in der Heidmark
In der Heidmark (Lohheide und Osterheide) gibt es eine Reihe von Gedenkorten, die mit der Existenz des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, den Aktivitäten der Wehrmacht, dem geplanten „Austauschlager“, Kriegshandlungen zum Ende des Krieges und der Befreiung des Konzentrationslagers durch britische Truppen in Zusammenhang stehen.

Displaced Person
Der Begriff Displaced Person (kurz DP) ist englisch für eine „Person, die nicht an diesem Ort beheimatet ist“, im Plural auch Displaced People, und wurde im Zweiten Weltkrieg vom Hauptquartier der alliierten Streitkräfte (SHAEF) geprägt.
.380 ACP
Die .380 ACP (Automatic Colt Pistol, im deutschen Sprachraum auch als 9 mm kurz geführt) ist eine Pistolenpatrone. Sie geht zurück auf das Jahr 1908 und wurde von John Moses Browning entwickelt. Die Patrone wurde auf Grundlage der 9 mm Browning Long entwickelt. Die Geschossenergie ist wesentlich geringer als die einer 9 mm Parabellum, denn sie war für den Einsatz in Pistolen mit unverriegeltem Masseverschluss vorgesehen.

Dabei ist zu bemerken, dass ebenfalls von Browning eine andere Patrone im Nominalkaliber .38 ACP (9 × 23 mm HR) entwickelt wurde.

9 × 19 mm
9 × 19 mm ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Patronen für Selbstladepistolen. Im deutschen Nationalen Waffenregister (NWR) wird die Patrone unter Katalognummer 486 vorwiegend als 9 mm Luger (Hauptbezeichnung) oder 9 mm Parabellum verzeichnet. Sie findet auch in Maschinenpistolen Verwendung.
Julio Lores
Julio Vicente Lores Colán (* 15. September 1908 in Huaral; † 15. Juli 1947), auch bekannt unter dem Spitznamen „El Chino“ (der Chinese) war ein gebürtiger peruanischer und später eingebürgerter mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.
Formel-1-Weltmeisterschaft 2002
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2002 war die 53. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 3. März 2002 bis zum 13. Oktober 2002 ausgetragen. Michael Schumacher gewann seinen 5. Fahrer-Titel. Ferrari wurde zum 4. Mal in Folge Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft.

Großer Preis von Deutschland
Unter der Bezeichnung Großer Preis von Deutschland werden im Automobilsport hauptsächlich die Formel-1-Weltmeisterschaftsläufe in Deutschland ausgetragen. Es gab aber auch schon lange vor und auch noch nach der Einführung dieser Weltmeisterschaften Rennen mit diesem Prädikat, etwa das Formel-2-Rennen 1960 auf dem Nürburgring.
Effenbergerit
Effenbergerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung BaCu[Si4O10] und ist damit chemisch gesehen ein Barium-Kupfer-Schichtsilikat.

Effenbergerit ist durchsichtig und entwickelt meist tafelige Kristalle von wenigen Millimetern Größe und blauer bis blauvioletter Farbe bei hellblauer Strichfarbe. Unverletzte Kristallflächen weisen meist einen fettähnlichen Glanz, Spaltflächen und Bruchflächen dagegen einen etwas schwächeren Glasglanz auf.

Tetragonales Kristallsystem
Das Tetragonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine vierzählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen.
Onley Hill
Der Onley Hill ist ein 840 m (nach australischen Angaben 785 m) hoher und felsiger Hügel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Im nordöstlichen Teil der Framnes Mountains ragt er 1,5 km südlich des Mount Henderson auf.

Norwegische Kartografen, die ihn als Sørkollen (norwegisch für Südhügel) benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) nahm am 11. Oktober 1960 eine Umbenennung vor. Neuer Namensgeber ist Leslie W. Onley, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

Framnes Mountains
Die Framnes Mountains sind ein bis zu 1490,9 m hohes Gebirge im ostantarktischen Mac-Robertson-Land, das im Wesentlichen aus der Casey Range, der Masson Range und der David Range sowie angrenzenden Gipfeln und Bergen besteht.

Entdeckt wurden sie bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Im gleichen Zeitraum sichteten auch norwegische Walfänger das Gebirge. Das gesamte Gebiet wurde von norwegischen Kartografen anhand von Luftaufnahmen kartiert, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Christensen benannte das Gebirge Framnesfjella nach einem Hügel in der Nähe des südnorwegischen Sandefjord. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1947 den Namen ins Englische.
MR-20
MR-20 ist eine russische Höhenforschungsrakete. Die MR-20 kann eine Nutzlast von 130 Kilogramm in eine Höhe von 250 Kilometern bringen. Die MR-20 ist 9 Meter lang und hat einen Durchmesser von 45 Zentimetern.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
Eunate Arraiza
Eunate Arraiza Otazu (* 3. Juni 1991 in Biurrun; Spielername Eunate) ist eine spanische Fußballspielerin. Sie ist seit Juli 2024 Vertragsspielerin des CA Osasuna und spielte in drei Jahren auch sechsmal für die A-Nationalmannschaft.

Euskal Herriko Kopa
Die Emakumezkoen Euskal Herriko Futbol Kopa (baskisch für Fußballpokal des Baskenlandes der Frauen), kurz Euskal Herriko Kopa, ist ein Pokalwettbewerb für Fußballvereine der Sprachregion des Baskenlandes.

Der Wettbewerb wird seit 2010 von dem Sportverband Euskal Herriko Kirola organisiert, der zu seiner Ausrichtung Vereine aus der Autonomen Gemeinschaft Baskenland, Navarra und dem französischen Baskenland einlädt. Alle Finalspiele wurden bis dato in Ortschaften der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien ausgetragen. Seit seinem Bestehen wird er sportlich dominiert von dem Athletic Club aus Bilbao und der Real Sociedad aus San Sebastian, den beiden führenden Vereinen des baskischen Frauenfußballs.
Hen Semi
Hen Semi (jap. 変ゼミ, Hen Zemi) ist eine vom japanischen Künstler Tagro geschriebene und gezeichnete Mangareihe, die seit Ende 2006 im von Kōdansha herausgegebenen Magazin Morning 2 veröffentlicht wird. Der Manga beginnt als alternative Nacherzählung des ebenfalls von Tagro geschriebenen Mangas Hentai Seiri Seminar (変態生理ゼミナール, ~ Zemināru, dt. „Seminar für abnorme Physiologie“), geht in der Handlung jedoch nach einigen Kapiteln eigene Wege. Der noch immer fortgesetzte Manga wurde 2010 durch Xebec als dreiteilige OVA und 2011 als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 5. und 6. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Russin Ljudmila Galkina. Sie gewann vor der Griechin Niki Xanthou. Bronze ging an die italienische Titelverteidigerin, Olympiazweite von 1996 und EM-Dritte von 1994 Fiona May.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Beatrix Farrand
Beatrix Jones Farrand (* 19. Juni 1872 in New York City; † 28. Februar 1959 Mount Desert Island) war eine US-amerikanische Landschaftsgärtnerin und Landschaftsarchitektin. Sie erhielt Aufträge für die Gestaltung von Gärten von großen Anwesen und Landsitzen, Parkanlagen, botanischen Gärten und Universitäten. Bekannt wurde sie durch die Gestaltung des Jacqueline Kennedy Garden und des White House Rose Garden des Weißen Hauses. Mit ihrem Stil hat sie das US-amerikanische Bild von Landschaftsarchitektur wesentlich geprägt.

Farrand war 1899 eines der Gründungsmitglieder, und die einzige Frau, der American Society of Landscape Architects. Während ihrer 50-jährigen Karriere hat sie schätzungsweise 200 Gärten gestaltet und betreut. Einer ihrer wichtigsten Mentoren war Charles Sprague Sargent. Ihre Aufzeichnungen werden in den Environmental Design Archives der University of California, Berkeley und der Harvard University Library (Arnold Arboretum Archives) bewahrt.

Charles Sprague Sargent
Charles Sprague Sargent (* 24. April 1841 in Boston; † 22. März 1927 ebenda) war ein nordamerikanischer Botaniker, der sich vorrangig mit Dendrologie befasste. Ab 1873 war er der erste Direktor des Bostoner Arnold-Arboretums, das er durch seine Planungen entscheidend mitgestaltete und bis zu seinem Tod mehr als 50 Jahre lang leitete.

Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Sarg.“
Silikatfelsen an der Sieg
Die Silikatfelsen an der Sieg sind zwei Naturschutzgebiete (NSG SU-081) an der mittleren Sieg. Es handelt sich um bewaldete, in den Fluss abfallende Steilhänge (Hardt) mit offenliegenden Silikat­felsen. Das Gebiet ist Bestandteil der europäischen Natura 2000.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Tetewen-Gletscher
Der Tetewen-Gletscher (bulgarisch ледник Тетевен lednik Tetewen) ist ein in nordsüdlicher Richtung 3,5 km langer 7 km breiter Gletscher im Norden von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von den Nordhängen der Dryanovo Heights zur Drakestraße, die er zwischen den Crutch Peaks und dem unvereisten Gebiet am Agüedo Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der bulgarischen Stadt Tetewen im zentralen Balkangebirge.

Agüedo Point
Der Agüedo Point (englisch; spanisch Punta Agüedo) ist eine Landspitze an der Nordküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich von Dee Island und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Guayaquil Bay.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie 1998. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.
Karachi/Jinnah International Airport
Der Flughafen Karatschi (auch Karachi/Jinnah International Airport, Urdu جناح بین الاقوامی ہوائی اڈہ, englisch Jinnah International Airport, ehemals Quaid-e-Azam International Airport; IATA-Code: KHI, ICAO-Code: OPKC) ist Pakistans größter internationaler und nationaler Flughafen. Er befindet sich nordöstlich von Karatschi, der größten Stadt Pakistans, in der Provinz Sindh und wurde 1929 erbaut. Der Name des Flughafens erinnert an Muhammad Ali Jinnah, den Gründer des Staates Pakistan.

Der Flughafen ist Luftfahrt-Drehkreuz für die nationale Fluggesellschaft Pakistan International Airlines (PIA) und weitere kleinere Gesellschaften.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.