hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regine (1956)
Regine ist ein deutscher Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1956 von Harald Braun. Das Drehbuch verfassten Erika Mann, Juliane Kay und Jacob Geis. Es beruht auf Motiven der gleichnamigen Novelle von Gottfried Keller. Die Hauptrollen sind mit Johanna Matz, Erik Schumann, Horst Buchholz und Viktor Staal besetzt. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 23. Februar 1956.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Stabilitätsrat
Stabilitätsrat ist die Bezeichnung eines Gremiums des Bundes und der Länder in Deutschland mit dem Ziel der Vermeidung von Haushaltsnotlagen. Der Stabilitätsrat überwacht die Haushaltsführung von Bund und Ländern. Er wurde 2010 eingerichtet und trat damit die Nachfolge des bisherigen Finanzplanungsrats an. Dem Stabilitätsrat, der bei der Bundesregierung eingerichtet ist, gehören der Bundesminister der Finanzen, die für die Finanzen zuständigen Minister der Länder sowie die Bundesministerin für Wirtschaft und Energie an. Er wird durch den BM oder Vorsitzenden der Finanzministerkonferenz der Länder geleitet und trifft sich mindestens zweimal jährlich. Beschlüsse des Stabilitätsrates werden mit der Stimme des Bundes und der Mehrheit von zwei Dritteln der Länder gefasst (§ 1 StabiRatG).

Haushaltsnotlage
Unter einer Haushaltsnotlage versteht man eine Situation eines öffentlichen Haushalts, in der durch eigene Maßnahmen auch langfristig der Haushalt nur durch steigende Staatsverschuldung zum Ausgleich zu bringen ist. Ursache hierfür sind regelmäßig Lasten aus der Vergangenheit, also hohe aufgelaufene Schulden und andere Verpflichtungen, insbesondere Personalkosten.
Herzogin Cecilie
Die Herzogin Cecilie war eine berühmte deutsche Viermastbark und ein frachtfahrendes Segelschulschiff, das schnellste seiner Zeit. Namenspatronin war die seefahrtbegeisterte deutsche Kronprinzessin Cecilie, Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin (1886–1954) und Gemahlin von Wilhelm von Preußen.

Gaffeltakelung
Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde.

Der Begriff Gaffel (nl./nds. für Gabel) bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere (Rundholz), an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.
Video (Zeitschrift)
Die Zeitschrift video erschien zuletzt bei der WEKA Media Publishing in Haar bei München. Sie wurde im Jahr 1979 als „video“ vom Verlag Motor Presse Stuttgart gegründet und feierte im Frühjahr 2009 ihr 30-jähriges Bestehen. Seit August 2008 gehörte die Zeitschrift zur WEKA Holding und wurde zur Ausgabe 11/2008 mit der dort bereits verlegten Zeitschrift HomeVision zusammengeführt. Mit der Ausgabe 9–10/2022 erfolgte die Umbenennung in „connect home by video“. Im März 2023 wurde der Titel vom Verlag eingestellt. Die Inhalte werden zukünftig mit dem Titel connect zusammengeführt.

Motor Presse Stuttgart
Die Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG ist ein Medienunternehmen, das sich auf Spezialzeitschriften aus dem Automobil- und Freizeitsektor konzentriert.

Die drei bekanntesten Publikationen sind die Zeitschriften auto motor und sport (Automobil), Motorrad (Zweiräder) und Men’s Health (Lifestyle).
Rudi Assauer – Macher. Mensch. Legende.
Rudi Assauer – Macher. Mensch. Legende. ist ein Dokumentarfilm des Filmemachers Don Schubert aus dem Jahr 2018. Er zeichnet das Leben von Rudi Assauer, dem ehemaligen Manager des Fußballbundesligisten FC Schalke 04, nach. Uraufgeführt wurde der Film am 4. Mai 2018 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen. Mit rund 25.000 Zuschauern (21.146 Tickets Reservix, 2.792 Tickets S04 plus Mitarbeitern, Preisgewinnern und geladenen Gästen) war es die größte Filmpremiere in Deutschland. Der angestrebte Versuch, einen Weltrekord hinsichtlich größter Zuschauerzahl bei einer Filmpremiere aufzustellen – die Bestmarke liegt bei 43.624 Besuchern im Jahr 2015 in der mexikanischen Stadt Ciudad de Victoria –, gelang nicht.

Veltins-Arena
Die Veltins-Arena, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben weiterhin Arena AufSchalke, ist ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Großstadt Gelsenkirchen. Es ist die Heimspielstätte des FC Schalke 04. Sie wurde im August 2001 nach knapp dreijähriger Bauzeit fertiggestellt. Als Vorbild diente der GelreDome in Arnhem. Bei Fußballspielen auf nationaler Ebene fasst die Arena 62.271 Zuschauer, bei internationalen Spielen aufgrund des Stehplatzverbots 54.740 Zuschauer. Das Multifunktionsstadion mit schließbarem Dach und verschiebbarem Spielfeldrasen dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte, Opernaufführungen und einen regelmäßig stattfindenden Biathlonwettbewerb. Dabei kann die Zuschauerkapazität je nach Art der Veranstaltung durch Sitz- und Stehplätze im Innenraum auf bis zu 70.000 Plätze erweitert werden. Das Stadion ist in der UEFA-Kategorie 4, der höchsten Stadionklassifikation des Europäischen Fußballverbandes UEFA, eingestuft.
Dmitri Jurjewitsch Cholodow
Dmitri Jurjewitsch Cholodow (russisch Дмитрий Юрьевич Холодов, auch Dimitry Kholodov; * 21. Juli 1967 in Sagorsk; † 17. Oktober 1994 in Moskau) war ein russischer Journalist der Zeitung Moskowski Komsomolez. Er wurde ermordet, während er Nachforschungen über Korruption innerhalb der russischen Armeeführung anstellte.

Europäische Menschenrechtskonvention
Die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den Mitgliedern des Europarats, der einen Katalog von Grundrechten und Menschenrechten (Konvention Nr. 005 des Europarats) enthält. Über seine Einhaltung wacht der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Straßburg. Alle 46 Mitgliedstaaten des Europarates, einschließlich der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, sind Vertragsstaaten der Europäischen Menschenrechtskonvention.
Entgräten
Als Entgräten bezeichnet man das Entfernen der Gräten aus Speisefischen.

Es gilt als Vorbereitungsverfahren für die Zubereitung von Speisen. Man unterscheidet dabei das grobe Entfernen des Fischfleisches vom Skelett vom Filetieren, bei dem das Fischfilet frei von Gräten und Parüren (ggf. auch enthäutet) zugeschnitten wird. Als Spezialwerkzeuge dienen Fischmesser mit kurzen breiten Klingen und Fischzangen bzw. -pinzetten, um Grätenspitzen aus dem Filet zu entfernen.

Filetieren
Als Filetieren (auch filieren) bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren bei der Lebensmittelherstellung zur Entfernung ungenießbarer bzw. unerwünschter anhaftender Teile.

Das Lösen der fleischigen Seitenteile eines ausgenommenen Fischs von den Gräten und Haut zur Gewinnung von Filets bzw. Fischschnitten.

Bei Zitrusfrüchten das Entfernen von Schale und Häuten bis zum Fruchtfleisch.

Bei Schlachttieren das Heraustrennen des Fleisches auf beiden Seiten des Rückgrats
Badminton 1912
Höhepunkte des Badmintonjahres 1912 waren die All England vom 28. Februar bis zum 2. März, die Irish Open, die Scottish Open und die French Open am 21. und 22. Dezember. Der Engländer George Alan Thomas ist dort sowohl im Herren-Einzel als auch im Herren- und im Mixed-Doppel erfolgreich.

==Internationale Veranstaltungen ==

All England 1912
Die All England 1912 fanden vom 27. Februar bis zum 3. März 1912 in London statt. Es war die 14. Auflage des zu dieser Zeit bedeutendsten Badminton-Championats. Das Turnier fand zum dritten Mal in der Horticultural Hall in Westminster statt. Die Titel des Vorjahres konnten im Dameneinzel und -doppel verteidigt werden. Zusätzlich zu den fünf Elitekategorien wurden eine Veteranendoppelkonkurrenz und acht Handicapkategorien ausgespielt.
Johnson Peak
Der Johnson Peak ist ein 2010 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er bildet den westlichen Teil der Hart Hills.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1982 nach Robert J. R. Johnson, Zeitungskorrespondent bei der Expedition zum Pagano-Nunatak und zu den Hart Hills im Rahmen des United States Antarctic Research Program zwischen 1964 und 1965.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Jason Pinizzotto
Jason Pinizzotto (* 13. Januar 1980 in Mississauga, Ontario) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner Laufbahn für Düsseldorf und Hamburg in der Deutschen Eishockey Liga spielte sowie bei mehreren deutschen Zweitligisten unter Vertrag stand.

DEL2 2014/15
Die Saison 2014/15 war die zweite Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie startete am 12. September 2014 gemeinsam mit dem Beginn der DEL. und endete am 28. April 2015. An der Liga nahmen 14 Clubs teil. Der Spielbetrieb wurde von der ESBG organisiert. Die DEL2-Meisterschaft gewannen die Bietigheim Steelers durch einen 4:2-Erfolg im Play-off-Finale gegen die Fischtown Pinguins Bremerhaven. In den Play-downs scheiterten die Heilbronner Falken, blieben aber trotz des sportlichen Abstiegs als Nachrücker in der DEL2, da dem EV Landshut im Juli 2015 die Lizenz entzogen wurde.
Randy Moller
Randall W. „Randy“ Moller (* 23. August 1963 in Red Deer, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 1995 unter anderem 893 Spiele für die Nordiques de Québec, New York Rangers, Buffalo Sabres und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein älterer Bruder Mike Moller war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und in der NHL aktiv. Gemeinsam gewann das Brüderpaar mit der kanadischen U20-Nationalmannschaft bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1982 die Goldmedaille.

Royal Bank Cup
Der Royal Bank Cup ist eine Eishockeytrophäe, die erstmals seit 1996 jährlich an den Gewinner der Canadian Junior Hockey League (CJHL) vergeben wird. Die CJHL ist die der Canadian Hockey League unterstehende, zweithöchste kanadische Juniorenliga.

Die Trophäe erhält derzeit die Mannschaft, die als nationaler Gewinner zwischen den Siegern des Fred Page Cup (Meister der Eastern Conference), des  Dudley Hewitt Cup (Meister der Central Conference), des Anavet Cup (Meister der Western Conference), des Doyle Cup (Meister der Pacific Conference) und einer gastgebenden CJHL-Mannschaft ermittelt wird. Die Meister der vier Conferences werden zuvor in Play-offs der zehn zur CJHL gehörenden Ligen ausgespielt. Zwischen 1971 und 1995 wurde der Meister an Stelle des Royal Bank Cups mit einer Trophäe namens Manitoba Centennial Cup belohnt.
Motorola Atrix
Das Motorola Atrix (auch bekannt als Motorola Atrix 4G und Motorola Atrix MB860) ist ein auf Android basierendes Smartphone des US-amerikanischen Herstellers Motorola, welches erstmals im Januar 2011 auf der CES 2011 vorgestellt wurde. Durch die Verwendung neuster Technik und mehrerer Innovationen erhielt das Smartphone im Laufe der Messe zehn Auszeichnungen von Fachmagazinen, darunter von CNET.com in der Kategorie Bestes Smartphone.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Route nationale 149bisA
Die Route nationale 149BisA, kurz N 149BisA oder RN 149BisA, war eine französische Nationalstraße und zugleich von 1862 bis 1933 ein 300 m langer Seitenast der Nationalstraße 149Bis, der in La Roche-sur-Yon den Place Napoléon südlich umlief. Damit verband sie die Nationalstraßen 149bis und 160, die sich auf der anderen Seite des Platzes trafen. Sie wurde 1933 in die Nationalstraße 160A umgewidmet und verschwand im folgenden Jahr durch Änderung der Straßenführung im Stadtzentrum aus dem Netz der Nationalstraßen.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Holy Trinity Church (Genf)
Die Holy Trinity Church oder Église anglaise (deutsch Englische Kirche) ist eine anglikanische Kirche in der Stadt Genf. Sie liegt an der Rue du Mont-Blanc zwischen dem Bahnhof Cornavin und den grossen Hotels am Genfersee. Gottesdienste werden in englischer Sprache abgehalten. Sie gehört zur Archdeaconry Switzerland in der Diocese in Europe der Church of England.

Bahnhof Genève-Cornavin
Der Bahnhof Genève-Cornavin (französisch auch nur Gare de Cornavin) ist der Hauptbahnhof der Stadt Genf. Mit täglich rund 156'000 Reisenden ist er der drittgrösste Bahnhof der Schweiz. Die SBB bezeichnen den Bahnhof schriftlich als Genève, die SNCF als Genève-Cornavin. Auf den blauen Bahnhofschildern, an den Perrondächern usw. steht die SBB-Schreibweise Genève.

Der Bahnhof befindet sich an den Grenzen der Genfer Quartiere Saint-Gervais, Les Grottes und Les Pâquis. Der gleichnamige Platz vor dem Bahnhof, La Place de Cornavin, ist ein wichtiger Knotenpunkt der Transports publics genevois, der städtischen Verkehrsbetriebe. Neben den Omnibussen halten hier auch Strassenbahnen. Unter dem Platz befindet sich eine öffentliche Parkgarage.
Weltformel
Eine Weltformel oder eine Theorie von Allem (englisch theory of everything, ToE oder TOE) ist eine hypothetische Theorie, gebildet aus theoretischer Physik und Mathematik, die alle physikalischen Phänomene im bekannten Universum präzise beschreiben und verknüpfen soll. Mit der Zeit ist der Begriff in die Popularisierungen der Elementarteilchenphysik eingeflossen. In diesem Forschungsgebiet würde eine Weltformel, also ein einziges, allumfassendes Modell, die Theorien aller grundlegenden Wechselwirkungen der Natur erklären und zusammenführen.

Formel
In vielen Wissenschaften ist die Formel eine prägnante Art, Informationen symbolisch auszudrücken. Eine Formel ist eine Folge von Buchstaben, Zahlen, Formelzeichen, Symbolen oder Worten zur verkürzten Bezeichnung eines zum Beispiel mathematischen, physikalischen oder chemischen Sachverhalts oder Zusammenhangs.

Bei der Verwendung von Formeln wird vorausgesetzt, dass sich die sie verwendende Fachgruppe vorab über die Bedeutung der einzelnen Formelelemente und über die richtige Grammatik verständigt hat.
Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz
Die Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Erzgebirgskreis im Freistaat Sachsen. Sie ist am 21. März 2008 durch die beiden Gemeinden Zwönitz und Hormersdorf gegründet worden. Sie entstand nach der Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft Auerbach. Zum 1. Januar 2009 schloss sich die bis dahin zur Verwaltungsgemeinschaft Geyer gehörende Stadt Elterlein der Verwaltungsgemeinschaft Zwönitz an. Hormersdorf wurde zum 1. Januar 2013 nach Zwönitz eingemeindet.

Die Verwaltungsgemeinschaft liegt im Mittleren Erzgebirge am Geyerischen Wald, ca. 25 km Luftlinie südwestlich von Chemnitz und an der Quelle des Zwönitzbaches. Bis zur Grenze nach Tschechien sind es ca. 30 km. Der höchste Punkt im Gemeinschaftsgebiet misst 760 m ü. NN, der niedrigste Punkt 485 m ü. NN.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen)
Die Verwaltungsgemeinschaft ist eine Form der interkommunalen Kooperation in Sachsen. Bei ihr übernimmt eine Gemeinde (erfüllende Gemeinde) die Aufgaben eines Verwaltungsverbands. Die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft ist nicht selbst rechtsfähig, sie ist keine Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit auch kein Gemeindeverband. Die Verwaltungsgemeinschaft hat damit eine analoge Konstruktion wie die vereinbarten Verwaltungsgemeinschaften in Baden-Württemberg.

Stand 1. Januar 2013 gab es 74 Verwaltungsgemeinschaften, zum 1. Januar 2012 waren es noch 87, zehn Jahre davor noch 116.
Ostrov Karpejkina
Ostrov Karpejkina (englische Transkription von russisch Остров Карпейкина Ostrow Karpeikina) ist eine Insel vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unmittelbar westlich des Kirkby Head in der Alaschejewbucht.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Kirkby Head
Das Kirkby Head ist ein kliffartiges Kap an der Küste des Enderbylands in Ostantarktika. Es liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Alaschejewbucht. Auf der Südseite wird es bis nahe der Gipfelkrone nahezu vollständig vom kontinentalen Eisschelf verdeckt.

Kartiert wurde es anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Namensgeber ist der australische Geodät Sydney Lorrimar Kirkby (1933–2024), der das Kap 1960 besuchte.
SG Stahl Brandenburg
Die SG Stahl Brandenburg ist ein Sportverein in der Stadt Brandenburg an der Havel. Sie entstand nach Änderung der Rechtsform aus der vormaligen BSG Stahl Brandenburg. Bedeutende Abteilungen früherer Jahrzehnte waren beispielsweise der Fußball und der in der höchsten Spielklasse, der Oberliga spielende Handball. 2015 sind die Abteilungen Behindertensport, Bowling, Billard, Tischtennis, Kraftsport, Flossenschwimmen, Gymnastik und Rugby dem Verein angegliedert.

Flossenschwimmen
Flossenschwimmen ist als Leistungssport die schnellste Möglichkeit, sich aus eigener Kraft im Wasser fortzubewegen. Dabei werden Flossen zur Fortbewegung verwendet. Mit Hilfe einer sogenannten Monoflosse, einer großen Flosse, in der beide Füße fixiert sind, werden delphinähnliche Bewegungen ausgeführt und dabei Spitzengeschwindigkeiten von über 3 m/s erreicht (50-m-Weltrekord von 2019: 13,70 s). Seit 2006 wird dieser Sport von Seiten des deutschen Verbandes Verband Deutscher Sporttaucher (VDST) als Finswimming bezeichnet. Finswimming wurde durch das IOC als olympische Disziplin anerkannt.
GNU Make
GNU Make (kurz gmake) ist die GNU-Implementierung des in der Unix-Welt häufig gebrauchten Programms make. Gegenüber dem traditionellen Funktionsumfang enthält es eine Reihe von Erweiterungen.
GNU make ist nicht voll kompatibel zu make, denn das Zeichen Backslash wird nicht POSIX-konform behandelt und da die Shell-Aufrufe ohne die Option '-e' erfolgen, bricht GNU make die weitere Bearbeitung nicht immer erwartungsgemäß nach scheiternden Kommandoaufrufen ab.

Auf Linux-Rechnern wird als make-Utility in der Regel die GNU-Version installiert. Ab Version 4.0 wird GNU Guile als Erweiterungssprache unterstützt.

GNU Make wurde von Richard Stallman und Roland McGrath implementiert. Ab Version 3.76 wird die Weiterentwicklung von Paul D. Smith geleitet.

Manpage
Manpages (nach dem Unix-Kommando man, was für englisch manual „Handbuch“ steht) sind eine Sammlung von Hilfe- und Dokumentationsseiten unter Unix und verwandten Betriebssystemen. Sie werden mit den Kommandos man und whatis durchsucht sowie ausgegeben. Zur schnellen Durchmusterung wird ein eigener Index, die sogenannte Whatis-Datenbank, angelegt. Manpages werden unter Zuhilfenahme des speziell konzipierten Macro-Pakets man mit dem Unix-Systemwerkzeug troff erzeugt.
Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1985
Die 5. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: III World Youth Championship for the FIFA/Coca-Cola Cup) fand vom 24. August bis zum 7. September 1985 in der Sowjetunion statt. Weltmeister wurde die Mannschaft aus Brasilien, das sich im Finale mit 1:0 nach Verlängerung gegen Spanien durchsetzen konnte.

Zum besten Spieler des Turniers wurde der Brasilianer Paulo Silas gewählt, Torschützenkönig wurde der Spanier Sebastián Losada mit drei Treffern.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Crateva religiosa
Crateva religiosa ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Kaperngewächse (Capparaceae) gehört. Sie kommt weitverbreitet in den tropischen Zonen Asiens vor. Sie besitzt Standorte in China, Taiwan, Bhutan, Nepal, Myanmar, Thailand, Kambodscha, Vietnam, Indien, Sri Lanka, Indonesien, auf den Philippinen und auf Pazifischen Inseln.

Kaperngewächse
Kaperngewächse (Capparaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die etwa 28 Gattungen mit etwa 650 Arten sind fast weltweit von den warm-gemäßigten Gebieten bis in die Tropen verbreitet.
NATO Special Committee
Das 1952 gegründete NATO Special Committee mit dem Code AC/46 ist der Nachrichtendienst-Ausschuss der NATO. Es berät den Nordatlantikrat und die Mitglieder der NATO u. a. in Fragen der Terrorbekämpfung und Spionageabwehr. Im Gegensatz zu anderen Nachrichtendiensten wird es selbst nicht bei der Informationsbeschaffung aktiv, sondern bezieht seine Informationen von den Diensten seiner Mitglieder. Der Vorsitz des Special Committee wechselt jährlich.

Daneben unterhält die NATO aktive nachrichtendienstliche Einheiten wie das Office of Security (NOS) für interne Datensicherheit und das Allied Command Counterintelligence (ACCI) für Spionageabwehr.

Nordatlantikrat
Der Nordatlantikrat (englisch North Atlantic Council, NAC; auch NATO-Rat genannt) mit Sitz in Brüssel (Belgien) ist das wichtigste Entscheidungsgremium der NATO, ausgestattet mit politischer Autorität und Entscheidungsbefugnis. Er befasst sich mit allen Bereichen der Bündnispolitik, mit Ausnahme der Verteidigungsplanung und der Nuklearpolitik. Von April 1952 bis 1959 befand sich der Sitz im und um den Palais de Chaillot und von Dezember 1959 bis 1967 in Porte Dauphine in Paris. Die erste Sitzung des Nordatlantikrates fand am 17. September 1949 in Washington, D.C., USA statt.