hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Der Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft (englisch Digital Economy and Society Index, DESI) fasste von 2014 bis 2022 verschiedene Indikatoren zum Stand der Digitalisierung in der Europäischen Union zusammen und stellte die Fortschritte der EU-Mitgliedstaaten im Bereich der Digitalisierung dar.

Deutschland stand 2022 im DESI unter den 27 Mitgliedstaaten an 13. Stelle, Österreich auf Platz 10.

Ab 2023 wird der DESI im Rahmen des EU-Strategieprogramms Digitale Dekade 2030 in den Bericht über die Digitale Dekade integriert. Mit dem Index erfasst und bewertet die EU die Performance der EU-Mitgliedsstaaten in vier Dimensionen:

digitale Kompetenzen

digitale Infrastruktur

digitale Transformation von Unternehmen

digitale Transformation der öffentlichen Verwaltung

Der Branchenverband Bitkom erstellt seit 2023 den „Bitkom-DESI“ auf Basis der offiziellen DESI-Methodik der EU, die seit 2023 nicht mehr als Gesamtindex, sondern nur noch in Einzelindikatoren veröffentlicht wird.

Digitale Transformation
Die digitale Transformation (auch „digitaler Wandel“) bezeichnet einen fortlaufenden, tiefgreifenden Veränderungsprozess in Wirtschaft und Gesellschaft, der durch die Entstehung immer leistungsfähigerer digitaler Techniken und Technologien ausgelöst worden ist. Im engeren Sinne wird als digitale Transformation häufig der Veränderungsprozess innerhalb eines Unternehmens bezeichnet, der durch digitale Technologien oder die darauf beruhenden Kundenerwartungen ausgelöst wird.

Die sogenannte digitale Transformation ist verwandt mit der ehemaligen New Economy und der sich daraus entwickelten Digital Economy oder auch Internetökonomie.
Alwin Seifert
Alwin Seifert (* 31. Mai 1890 in München; † 27. Februar 1972 in Dießen am Ammersee) war ein deutscher Gartenarchitekt, Architekt, Hochschullehrer, Landschaftsgestalter, Heimatpfleger und Naturschützer. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der frühen Ökologiebewegung und der biologisch-dynamischen Landwirtschaft auch in der Zeit des Nationalsozialismus.

Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege
Die Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) ist eine vom Freistaat Bayern getragene Bildungs- und Forschungseinrichtung für Naturschutz und Landschaftspflege in Bayern mit Sitz in Laufen im Landkreis Berchtesgadener Land. Geschäftsführer ist Dieter Pasch. Sie beschäftigte im Jahr 2020 25 Mitarbeiter.
Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise ist der Name einer von insgesamt fünf Villes nouvelles im Großraum Paris. Alle ihr angehörenden Gemeinden und Städte bilden zusammen auch den Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise. Cergy-Pontoise liegt etwa 30 km nordwestlich von Paris. Die Ville nouvelle entstand am 16. April 1969 aus dem Zusammenschluss von 15 Communes aus dem Département Val-d’Oise und wurde am 31. Dezember 2002 wieder aufgelöst. Daraufhin wurde zum 1. Januar 2004 ein Gemeindeverbund aus fast den gleichen Communes gegründet, der heute (2016) aus 13 Gemeinden besteht. Der Verwaltungssitz befindet sich in Cergy. Die Einwohner nennen sich Cergy-Pontains.

Der Ort ist Sitz der staatlichen Universität Cergy-Pontoise mit etwa 12.000 Studenten und der ESSEC, einer der bedeutenden Hochschulen für Führungskräfte in Frankreich.

École supérieure des sciences économiques et commerciales
Die École Supérieure des Sciences Économiques et Commerciales (kurz: ESSEC) ist eine französische Wirtschaftshochschule. Die hoch selektive Grande École wurde 1907 in Paris von Jesuiten gegründet und verlegte 1973 ihren Campus nach Cergy, einer Großstadt im Nordwesten von Paris. Sie wird wie die HEC Paris und die ESCP Business School von der Industrie- und Handelskammer Paris (CCIP) verwaltet und bildet mit ihnen die "trois Parisiennes" (drei Pariserinnen). Die dreifache Akkreditierung aus AMBA, EQUIS und AACSB zeichnet sie mit der Triple Crown aus. Im maßgeblichen Ranking der Financial Times belegt sie im Jahr 2021 den Platz 8 Europas. Das QS World University Rankings sieht sie im selben Jahr für den Master in Management auf Platz 3 der Welt.
Neporotowe
Neporotowe (ukrainisch Непоротове; russisch Непоротово Neporotowo, rumänisch Neporotova, polnisch Nieporotów) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 110 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1447 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region Bessarabien auf einer Höhe von 143 m am rechten Ufer des zum Dnister-Stausee angestauten Dnister, 6 km nördlich vom Gemeindezentrum Mychalkowe, 20 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sokyrjany und etwa 130 km nordöstlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Über die Territorialstraße T–26–23 ist das Dorf an das ukrainische Straßennetz angeschlossen.

Am 12. August 2015 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Sokyrjany im Rajon Sokyrjany, bis war es ein Teil der Landratsgemeinde Mychalkowe (Михалківська сільська рада/Mychalkiwska silska rada) im Norden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Dnister.

Rajon Dnister
Der Rajon Dnister (ukrainisch Дністровський район/Dnistrowskyj rajon; russisch Днестровский район/Dnestrowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 150.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tscherniwzi und hat eine Fläche von 2132 km².
Befestigungen der Stadt Salzburg
Die Befestigungen der Stadt Salzburg sicherten viele Jahrhunderte lang die alte Residenzstadt und ihre Bewohner. Beiderseits der Salzach führte seit der Zeit der ersten Stadtbefestigung ein geschlossener Ring von Mauern (teilweise auch in Form von senkrecht behauenen Felsen) um die heutige Altstadt, die auch die Festung Hohensalzburg mit einschlossen. Die mit großem zeitlichen Abstand in drei Etappen angelegte Befestigung der Stadt verlor erst 1860 ihre wehrhafte Bedeutung und wurde wenige Jahre später weitgehend abgerissen.

Historisches Zentrum der Stadt Salzburg
Das Historische Zentrum der Stadt Salzburg, englisch Historic Centre of the City of Salzburg, ist der historische Stadtkern der Stadt Salzburg und eine der UNESCO-Welterbestätten in Österreich. Es ist landesrechtlich durch das Salzburger Altstadterhaltungsgesetz geschützt und als Altstadt Salzburg bzw. Altstadt weitgehend deckungsgleich mit einem der Stadtteile nach der neuen Stadtgliederung.
Α-Synuclein
α-Synuclein (auch α-Synuklein, SNCA) ist ein kleines, lösliches Protein im Gehirn von Wirbeltieren, das unter anderem die Dopamin-Ausschüttung reguliert. Es ist in der Lage, Membrankanäle zu bilden und ist daher ein Transportprotein. Mutationen im SNCA-Gen sind verantwortlich für Synucleinopathien, wie die erblichen Formen 1 und 4 der Parkinson-Krankheit und der Lewy-Körperchen-Demenz.

Membrankanal
Membrankanäle transportieren Ionen oder Moleküle durch biologische Membranen in der Zelle. Diese Transportsysteme katalysieren die energieunabhängige erleichterte Diffusion durch einen transmembranen Kanal. Sie weisen keine Stereospezifität auf, können aber spezifisch für eine Klasse von Molekülen sein.

Zu den kanalbildenden Proteinen zählen die Proteinfamilien der α-helicalen-Kanalproteine (wie Ionenkanäle) und nicht-ribosomal synthetisierte Kanäle (wie Gramicidin, Digitoxin), sowie die Holine.

Membrankanäle und porenbildende Proteine bilden zusammen eine Klasse der Transportproteine in der TCDB-Klassifikation.
Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).

Provinz Mashonaland East
Mashonaland East (deutsch Ostmaschonaland) ist eine Provinz im Nordosten Simbabwes. Sie ist 32.230 km² groß und hat 1.731.173 Millionen Einwohner (2022). Marondera ist die Hauptstadt von Mashonaland East.
Leukos
Leukos (altgriechisch Λεῦκος) ist der Name einer Figur der griechischen Mythologie.

Als Kind wurde er von seinem Vater Talos ausgesetzt, dann aber von Idomeneus aufgezogen, dem König von Kreta. Als dieser in den Trojanischen Krieg zog, übertrug er ihm die Herrschaft über sein Königreich und versprach ihm seine Tochter Kleisithyra. Verleitet durch Nauplios, der Rache für den ungerechtfertigten Tod seines Sohnes Palamedes durch die Griechen nehmen wollte, verführte Leukos Idomeneus’ Gattin Meda. Später tötete er sie gemeinsam mit ihrer Tochter Kleisithyra sowie den Söhnen Iphiklos und Lykos.

Schließlich usurpierte er (nach der verbreiteteren Variante der Geschichte) die Macht auf Kreta und vertrieb Idomeneus, als er aus Troja heimgekehrt war, von der Insel. In diesem Krieg sollen 10 kretische Städte untergegangen sein. Nach einer alternativen Variante, die in einem Scholion überliefert ist, strafte ihn Idomeneus nach seiner Heimkehr durch Blendung.

Palamedes
Palamedes (altgriechisch Παλαμήδης Palamḗdēs) ist in der griechischen Mythologie ein Heros aus Euboia oder der Argolis und ein Sohn des Nauplios. Als seine Mutter werden Philyra, Klymene oder Hesione genannt.
Alpenföhn
Als Alpenföhn wird der Föhnwind des Alpenraumes bezeichnet. Die Bezeichnung „Föhn“ wurde zunächst für den im Winterhalbjahr auf der Alpennordseite Tauwetter bringenden, aus südlicher Richtung wehenden Wind verwendet. Da diese Bezeichnung später zum Gattungsbegriff dieses in vielen Gebirgen der Welt auftretenden Phänomens wurde, wird zur Unterscheidung für den Föhn im Alpenraum auch der Ausdruck „Alpenföhn“ verwendet. Er kann hier zu starken Stürmen mit Spitzengeschwindigkeiten von 150 km/h führen (Orkanstärke). Der von Süden wehende Föhn auf der Nordseite der Alpen wird auch Südföhn genannt, das Gegenstück dazu auf der Alpensüdseite auch Nordföhn.

Föhnlagen sind für ihre Warmluft und auch außergewöhnliche Wolken- und atmosphärische Erscheinung bekannt.

Hochdruckgebiet
Als Hochdruckgebiet, auch Antizyklone oder Hoch genannt, bezeichnet man eine großräumige Luftmasse am Boden, die horizontal durch einen im Vergleich zur Umgebung höheren Luftdruck gekennzeichnet ist. Ihm steht begrifflich das Tiefdruckgebiet gegenüber.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2013/14
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2013/14 fand vom 4. Oktober bis zum 6. November 2013 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2013/14 und umfasste zwei Tests, drei ODIs und ein Twenty20. Bangladesch gewann die ODI-Serie 3-0, während Neuseeland das Twenty20 gewann. Die Testserie ging 0-0 aus, da beide Spiele in einem Remis endeten. Die Tests waren Bestandteil der ICC Test Championship, die ODIs Bestandteil der ICC ODI Championship und die Twenty20s Teil der ICC T20I Championship.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Provinciale Zeeuwse Courant
Der Provinciale Zeeuwse Courant (PZC) ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Goes. Herausgeber ist „Wegener“, wozu mit BN/De Stem, Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad, De Gelderlander, De Stentor und De Twentsche Courant Tubantia weitere niederländische Regionalzeitungen gehören.

Der PZC erscheint montags bis samstags im Tabloid-Format. Die bezahlte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 52.090 Exemplare. Chefredakteur ist Peter Jansen (2007).

Die Zeitung hat vier Lokalausgaben für die Regionen Bevelanden/Tholen, Schouwen-Duiveland, Walcheren und Zeeuws-Vlaanderen.

Goes
Goes (ɣus anhörenⓘ) (seeländisch Hues)  ist eine niederländische Stadt und Gemeinde in der Provinz Zeeland und hatte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 40.125 Einwohner. Zur Gemeinde gehören auch die Dörfer Kloetinge, Wolphaartsdijk, ’s-Heer Arendskerke, ’s-Heer Hendrikskinderen, alle mit über 1000 Einwohnern, und noch einige kleinere Ortschaften wie z. B. Kattendijke und Wilhelminadorp.
Canal Misionero
Der Canal Misionero (spanisch für Missionarskanal) ist eine Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln trennt sie die Kappainsel im Norden von der Gammainsel im Süden. Der Kanal verbindet den Melchior Harbour an der Meerenge The Sound zwischen den Westlichen und den Östlichen Melchior-Inseln mit der Dallmann-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn 1955 nach den in Südamerika tätigen Missionaren.

Melchior Harbour
Der Melchior Harbour ist ein kleiner Naturhafen in der Gruppe der Melchior-Inseln im westantarktischen Palmer-Archipel. Er wird halbkreisförmig eingefasst durch die Delta- und Alphainsel im Norden, die Beta- und Kappainsel im Westen sowie die Gammainsel im Süden.

Die in Anlehnung an den Namen der Inselgruppe angelehnte Benennung erfolgte vermutlich durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations, die ihn 1927 grob vermaßen. Die Inselgruppe ist benannt nach Vizeadmiral Jules Bernard François Melchior (1844–1908), welcher der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot bei der Abfahrt von Brest behilflich war. Argentinische Expeditionen nahmen 1942, 1943 und 1948 weitere Vermessungen vor.
Scheveningen Challenger 1996
Der Scheveningen Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Juli 1996 in Scheveningen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Scheveningen
Das ATP Challenger Scheveningen (offizieller Name: The Hague Open, früher „Healthcity Open“ oder „Sport1 Open“) war ein von 1993 bis 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Scheveningen, Niederlande. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Boy Westerhof hat mit drei Siegen im Doppel die meisten Titel gewonnen.
Tolomeo
Tolomeo, Re di Egitto (HWV 25) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die ihre Uraufführung am 30. April 1728 im King’s Theatre am Haymarket in London erlebte.

Es war Händels letzte Oper für die erste Opernakademie, die Royal Academy of Music, und zugleich die letzte von fünf Opern, die er für das Sänger-Dreigestirn Faustina Bordoni, Francesca Cuzzoni und Senesino komponierte.

Ptolemaios X.
Ptolemaios X. Alexander I. (altgriechisch Πτολεμαῖος Ἀλέξανδρος Ptolemaíos Aléxandros; * um 140/139 v. Chr.; † wohl 88 v. Chr. bei Zypern) war Pharao (König) von Ägypten aus der Dynastie der Ptolemäer. Er regierte von 107 bis 101 v. Chr. als Mitregent seiner Mutter Kleopatra III., danach bis 88 v. Chr. allein über Ägypten. 88 v. Chr. wurde er durch einen Aufstand der Alexandriner vertrieben und kam, eventuell noch im gleichen Jahr, bei einem Eroberungsversuch Zyperns ums Leben.
Nagelgraf
Der Nagelgraf in Hamm war eine bei einer Kriegsnagelung entstandene Nagelfigur aus Eichenholz. Sie zeigte ein idealisiertes Bild des Grafen Adolf I. von der Mark, des Gründers der Stadt Hamm und der Grafschaft Mark. Die Skulptur wurde vom Düsseldorfer Bildhauer Leopold Fleischhacker 1915 angefertigt und am 2. Januar 1916 feierlich auf dem Marktplatz der Stadt Hamm eingeweiht.

Nagel
Ein in der Technik gebrauchter Nagel (von ahd. nagal in der Bedeutung von Finger- bzw. Zehnagel oder Klaue) ist ein am unteren Ende zugespitzter und am oberen Ende verdickter oder mit abgeplattetem Kopf versehener Stift aus Metall. Er dient zum Verbinden von vorwiegend aus Holz bestehenden Teilen. Genormt im Holz positionierte Nägel nennt man Nagelbild.

Die gängigsten Metalle, aus denen Nägel gefertigt werden, sind Stahl, Kupfer und Messing. Nägel werden entweder mit dem Hammer eingeschlagen oder mit dem Druckluftnagler eingeschossen.

Nägel sind die ältesten bekannten Verbindungselemente. Nägel aus Holz wurden nachweislich schon 5101 v. Chr. zum Vernageln eines Holzbrunnens in Sachsen gebraucht.
Nikolai Wassiljewitsch Pinegin
Nikolai Wassiljewitsch Pinegin (russisch Николай Васильевич Пинегин; * 28. Apriljul. / 10. Mai 1883greg. in Jelabuga; † 18. Oktober 1940 in Leningrad) war ein russisch-sowjetischer Maler, Schriftsteller und Polarforscher.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology (Glasgow)
Der Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology ist eine Regius-Professur für Gynäkologie, Geburtshilfe und Reproduktionsmedizin an der University of Glasgow. Sie wurde 1815 durch Stiftung von König Georg III. als Regius Chair of Midwifery für die Fachgebiete Geburtshilfe und Kinderheilkunde gegründet. Die Namensänderung fand 1992 nach dem Rückzug von Charles Whitfield aus dem Amt statt.

Eine weitere Regius Professur für Reproduktionsmedizin existiert seit 1858 an der University of Aberdeen, heute ebenfalls als Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology bezeichnet. Wie beim Lehrstuhl in Glasgow wurde dieser früher auch als Regius Professor of Midwifery bezeichnet.

Reproduktionsmedizin
Die Reproduktionsmedizin beschäftigt sich mit der menschlichen Fortpflanzung, den Grundlagen und der Kontrolle der menschlichen Zeugungsfähigkeit und ihren Störungen. Als ein interdisziplinär ausgerichtetes Fachgebiet der Medizin berührt die Reproduktionsmedizin auch die Fachgebiete  Andrologie, Urologie, Gynäkologie und Genetik sowie die Disziplinen Rechtsmedizin, Medizinrecht und Bioethik. Im Zentrum der modernen Reproduktionsmedizin steht für Paare mit Kinderwunsch die Hilfe bei ungewollter Kinderlosigkeit.
Goethewanderweg Ilmenau–Stützerbach
Der Goethewanderweg ist ein 20 Kilometer langer Wanderweg im Thüringer Wald, der von Ilmenau über Manebach nach Stützerbach führt und dabei 17 Wirkungsstätten Johann Wolfgang von Goethes, von dem 26 Besuche Ilmenaus nachgewiesen sind, verbindet. Der Goethewanderweg ist durch ein G in deutscher Schreibschrift, Goethes eigenes Kürzel für seinen Namen, gekennzeichnet und mit zahlreichen Informationstafeln an allen bedeutenden Stätten ausgestattet. Die Strecke erhielt 2005 als erster Wanderweg in Thüringen das Zertifikat „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ und erlangte es wieder.

Iphigenie auf Tauris
Iphigenie auf Tauris ist ein Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe nach  Euripides’ Iphigenie bei den Taurern. 1779 schrieb Goethe eine Prosafassung, die er während seiner Italienreise ab 1786 in ein Versdrama umformte.

Den Titel wählte Goethe in falscher Analogie zur latinisierten Version des Titels der Euripidestragödie Iphigenia in Taurīs (altgriechisch Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις Iphigéneia en Taúrois, deutsch „Iphigenie bei den Taurern“). Der griechische Originaltitel bezieht sich auf das mythische barbarische Volk der Taurer, der deutsche Titel evoziert eine Landschaft namens Tauris, die gemeinhin mit der Krim gleichgesetzt wird.
Magmatismus
Magmatismus ist ein Begriff, der die geologischen Vorgänge zusammenfasst, die mit dem Aufdringen und der Platznahme natürlicher Gesteinsschmelzen (sogenannter Magmen) an oder unterhalb der Erdoberfläche zusammenhängen.

Vulkanit
Ein Vulkanit (auch vulkanisches Gestein, Ergussgestein, Eruptivgestein, Effusivgestein oder Extrusivgestein) ist ein Gestein, das infolge kontinentaler oder ozeanischer vulkanischer Aktivität durch rasche Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder oberflächennah (Erkalten < 5 km Tiefe bis Oberfläche) entsteht. Vulkanite liegen als Lakkolithe, Schlotgestein, Lava oder als Pyroklasten bzw. pyroklastische Sedimente vor. Sie bilden gemeinsam mit den Plutoniten (Tiefengesteinen), die aus langsam in tieferen Bereichen der Erdkruste abkühlender Schmelze (Magma) entstehen, die Gruppe der magmatischen Gesteine (Magmatite). Gelegentlich werden Gesteine, die im Übergangsbereich von Vulkaniten und Plutoniten erstarrt sind, als Subvulkanite bezeichnet.
Korbiniansapfel
Der Korbiniansapfel oder KZ-3 ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica), gezüchtet von Korbinian Aigner während seiner Gefangenschaft im KZ Dachau. Der Apfel ist möglicherweise, wie seine drei Pendants, verschollen. Alle als Korbiniansäpfel bezeichneten Bäume sind bisher der Sorte Stina Lohmann zuzuordnen.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Pople-Basen
Die Pople-Basen sind in der Computerchemie verwendete Basissätze, die für das s- und p-Orbital jeweils die gleiche Radialfunktion verwenden. Die inneren Atomorbitale (AOs) werden durch STO-NG-Basissätze dargestellt, während die Valenzorbitale durch eine Split-Valence-Basis dargestellt werden. Diese Zusammensetzung führt zu einer gegenüber den reinen STO-NG-Basissätzen erhöhten radialen Flexibilität.

Chemoinformatik
Chemoinformatik, Cheminformatik oder Chemieinformatik (englisch: Chemoinformatics, Cheminformatics, Chemical Informatics oder Chemiinformatics) bezeichnet einen Wissenschaftszweig, der das Gebiet der Chemie mit Methoden der Informatik verbindet mit dem Ziel, Methoden zur Berechnung von Moleküleigenschaften zu entwickeln und anzuwenden.

Zu den Gründern des Fachgebiets zählen unter anderem die Wissenschaftler Paul deMain (1924–1999), Johann Gasteiger, Jure Zupan (* 1943) und Ivar Ugi.
Stationen der Erinnerung in Wien-Floridsdorf
Die Liste der Erinnerungssteine in Wien-Floridsdorf enthält die Erinnerungssteine im 21. Wiener Gemeindebezirk, Floridsdorf, die an das Schicksal der Menschen erinnern, die im Nationalsozialismus ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Die Verlegung erfolgt durch den Verein Steine der Erinnerung mit Sitz in der Leopoldstadt.

Das Konzept der Wiener Erinnerungs- und Gedenksteine beruht auf dem der Stolpersteine von Gunter Demnig und wird von diesem als Plagiat bezeichnet. Die Floridsdorfer Erinnerungssteine unterscheiden sich von Demnigs Stolpersteinen (a) durch ihre Größe, (b) dadurch, dass sie mehrere Personen auf einem Erinnerungsstein würdigen, (c) dass sie maschinell gefertigt wurden und nicht von Hand. Die Tabelle ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

Floridsdorf
Floridsdorf ist der 21. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand im Jahr 1904 durch Eingemeindung der Gemeinde Floridsdorf und einiger umliegender Dörfer, von denen manche später in den 22. Bezirk Donaustadt wechselten. Floridsdorf ist nach Fläche der zweitgrößte und der drittbevölkerungsreichste Wiener Gemeindebezirk. Er bildet gemeinsam mit der Donaustadt den links der Donau liegenden Teil Wiens.