hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiroler Rauminformationssystem
Das Tiroler Rauminformationssystem (TIRIS) ist das Geoinformationssystem des Landes Tirol. In den Verwaltungsbereichen werden Geodaten über raumbezogene Sachverhalte im TIRIS Datenpool systematisch gespeichert. Daraus entstehen Geoinformationen wie tirisMaps und Geodatendienste für die amtliche und öffentliche Nutzung im Internet.

Die Geodateninfrastruktur des TIRIS ist dabei mit der 2010 von den Bundesländern Österreichs umgesetzten EU-Richtlinie INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) konform.

Geoinformationssystem
Geoinformationssysteme, Geographische Informationssysteme (GIS) oder Räumliche Informationssysteme (RIS) sind Informationssysteme zur Erfassung, Bearbeitung, Organisation, Analyse und Präsentation räumlicher Daten. Geoinformationssysteme umfassen die dazu benötigte Hardware, Software, Daten und Anwendungen.
Dieter Hoffmann (Leichtathlet)
Dieter Hoffmann (* 27. August 1941 in Danzig; † 16. September 2016 in Templin) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der – für die DDR startend – in den 1960er- und Anfang der 1970er-Jahre ein erfolgreicher Kugelstoßer war. Sein größter Erfolg war der Sieg bei den Europameisterschaften 1969.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
David Bateson
David Bateson (* 9. Februar 1960 in Durban, Südafrika) ist ein britischer Schauspieler, Synchronsprecher und Komiker. Bekannt wurde er durch seine Synchronisation von Agent 47, dem Protagonisten der Hitman-Serie, bekannt, dessen Rolle er seit dem Jahr 2000 spricht.

Hitman (Computerspiel, 2016)
Hitman ist ein Stealth-Computerspiel aus dem Jahr 2016. Es ist der sechste Hauptteil der Hitman-Serie und der erste Teil der World-of-Assassination-Trilogie.

Seit dem 26. Januar 2023 ist das Spiel bei den digitalen Distributoren entfernt. Der Großteil der Inhalte, u. a. alle Haupt- und Bonusmissionen, sind seitdem für alle Käufer von Hitman 3 kostenlos verfügbar.
Wechselmodell
Als Wechselmodell, Pendelmodell oder Paritätische Doppelresidenz werden Regelungen zur Betreuung gemeinsamer Kinder bezeichnet, wenn diese nach einer Trennung ihrer Eltern in beiden Haushalten maßgeblich wohnen. Lebt das Kind zu annähernd gleichen Zeitanteilen in beiden Haushalten, so spricht man auch vom paritätischen Wechselmodell.

Verband alleinerziehender Mütter und Väter
Der Verband alleinerziehender Mütter und Väter e.V. (VAMV) ist eine gemeinnützige Interessenvertretung mit Sitz in Berlin.

Er agiert auf dem Grundsatz der Selbsthilfe, d. h., er bietet Familien, die aus einem Elternteil und Kind/ern bestehen (Einelternfamilien), Hilfe durch Informationen und Beratung an. Der VAMV wirkt darauf hin, die Grundrechte der Gleichheit und des besonderen Schutzes der Familie und das Sozialstaatsprinzip für alleinstehende (auch werdende) Mütter und Väter sowie deren Kinder zu verwirklichen und ihre Lebenssituation zu verbessern.
Dębica
Dębica [dɛmˈbʲiʦa] (deutsch Dembitza) ist eine Stadt im südöstlichen Polen. Sie gehört zur Woiwodschaft Karpatenvorland und liegt rund 40 km westlich der Provinzhauptstadt Rzeszów sowie etwa 100 km östlich von Krakau an der Wisłoka. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde, der sie nicht angehört.

Rzeszów
Rzeszów [ˈʐɛʂuf] ⓘ (deutsch amtlich Rzeszow, im Mittelalter deutsch Resche) ist eine Stadt im Südosten Polens, Hauptstadt und wichtiges Zentrum der Woiwodschaft Karpatenvorland mit 197.268 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).
Marsianer
Marsianer, auch Marsmenschen genannt, sind fiktive, hochzivilisierte Lebewesen auf dem Planeten Mars, deren Existenz ab etwa 1890 vielfach angenommen wurde – auch von Astronomen und bekannten Wissenschaftlern anderer Fachgebiete. Die Marsmenschen sind eines der bekanntesten und ältesten Beispiele für hypothetisches außerirdisches Leben. Die Vorstellung eines bewohnten Mars – auf dem man auch heute noch nach Spuren von einfachem Leben sucht – kam dem damaligen technischen Aufbruch entgegen und wurde von einigen Medien zu einer Art „Marsfieber“ angefacht.

Marskrater
Die Marskrater sind – wie auch die Krater auf Mond und Merkur – das Ergebnis des Impakts von massiven Kleinkörpern wie Asteroiden und großer Meteoroide. Die meisten dieser Himmelskörper kollidierten mit dem Mars in der Zeit des „Großen Bombardements“ vor etwa 4 Milliarden Jahren, bald nach der Bildung der Planeten.

Im Gegensatz zu Mond, Merkur und einigen Jupitermonden ist die Kraterdichte nicht gleichmäßig, sondern wegen der tektonischen Aktivität des Planeten vom Alter der Oberfläche abhängig.
Cetatea Tricule
Cetatea Tricule (frei übersetzt: Festung der drei Türme) ist eine Burgruine im Kreis Mehedinți in Rumänien und liegt etwa vier Kilometer flussabwärts der Ortschaft Svinița im rumänisch-serbischen Grenzverlauf der Donau.

Kreis Mehedinți
Mehedinți [meheˈdintsʲ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Drobeta Turnu Severin. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MH.

Der Kreis Mehedinți grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Gorj, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Dolj. Des Weiteren grenzt er im Süden an Bulgarien, im Südwesten an die Republik Serbien und im Westen sowie im Nordwesten an den Kreis Caraș-Severin.
Telle Whitney
Telle Whitney (* 5. Juni 1956 in Salt Lake City, Utah) ist eine US-amerikanische Informatikerin. Sie war von 2002 bis 2017 Präsidentin und Chief Executive Officer des Anita Borg Institute for Women and Technology.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Intertemporales Recht
Das intertemporale Recht bestimmt als Teil des Kollisionsrechts, welche Rechtsnormen auf Sachverhalte zu bestimmten Zeiträumen anwendbar sind.

Kollisionsregeln, die das intertemporale Recht im Fall von Gesetzesänderungen betreffen, werden als Übergangsvorschriften bezeichnet.

Das intertemporale Recht als objektives Recht ist von intertemporalen Freiheitsrechten zu unterscheiden, die etwa im Klimaschutzrecht eine Rolle spielen.

Rückwirkung
Der Rechtsbegriff der Rückwirkung beschäftigt sich mit der Rechtsfrage, ob Gesetze ihre Wirkung für Zeiträume vor ihrem Inkrafttreten entfalten können. Rechtstechnisch handelt es sich um eine materielle verfassungsrechtliche Anforderung hinsichtlich des zeitlichen und gegebenenfalls räumlichen Geltungsbereichs.
Oscar Moro
Oscar Moro (* 24. Januar 1950 in Rosario; † 11. Juli 2006 in Buenos Aires) war ein argentinischer Schlagzeuger und Schauspieler.

Erste Station seiner musikalischen Laufbahn war die Mitgliedschaft bei Los Gatos des argentinischen Musikers Lito Nebbia. Später gehörte er La Máquina de Hacer Pájaros an. In den 1970er Jahren spielte er sodann in der Band Serú Girán und nach deren Auflösung wirkte er auch bei zwei Alben der Band Riff mit. Ferner nahm er mit Beto Satragni ein Album auf und auch León Gieco, Porsuigieco und Sui Generis gehörten im Laufe seiner Karriere zu seinen musikalischen Weggefährten. Als Studiomusiker war er zudem für Alejandro Lerner, Billy Bond und Fabiana Cantilo tätig.

Darüber hinaus trat er auch 1973 im Aníbal-Uset-Film Hasta que se ponga el sol und 1995 in Peperina von Raúl de la Torre als Schauspieler in Erscheinung.

Er starb am 11. Juli 2006 in seinem Haus im Stadtteil Palermo der argentinischen Hauptstadt.

Beto Satragni
Beto Satragni (* 1955 in Canelones; † 19. September 2010 in Montevideo) war ein uruguayischer Komponist und Bassist.

Er wirkte überwiegend in Argentinien. Dort gehörte er etwa den Bands Spinetta Jade, Moris oder Dúo Moro-Satragni an. Auch begleitete er Künstler wie León Gieco, Miguel Abuelo, Rubén Rada, Lito Nebbia oder David Lebón.
Zudem war er der Kopf der legendären Band Raíces.

Er starb am 19. September 2010 im Hospital de Clínicas von Montevideo.
NGC 1293
NGC 1293 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Entfernungsmessungen, basierend auf den Radialgeschwindigkeiten, stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 286 ± 72 Millionen Lichtjahren überein. Sie bildet mit NGC 1294 ein optisches Galaxienpaar und ist Mitglied des Perseushaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1279, NGC 1281, NGC 1282, NGC 1283.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1786 von dem Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 1282
NGC 1282 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 241 ± 91 Millionen Lichtjahren überein. Die Galaxie gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1275, NGC 1278, NGC 1279, NGC 1283.

Das Objekt wurde am 23. Oktober 1884 von dem Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Balkan-Pop
Als Balkan-Pop (auch Balkan Beats, Bukowina-Dub oder R'n'Balkan genannt) – nicht zu verwechseln mit Popmusik der Balkan(halbinsel) – wird in Deutschland eine Mischung aus traditioneller Volksmusik der osteuropäischen Roma sowie Klängen des Mittelmeer- und Balkanraums und westlicher Dance-Music bezeichnet. Popularität erlangte Balkan-Pop unter anderem durch Künstler wie Shantel, Robert Soko, Äl Jawala, Mahala Rai Banda, Balkan Beat Box und Dunkelbunt.

Diese Musikrichtung ist auf dem Balkan (Südosteuropa) im Gegensatz zu Turbo-Folk, Tschalga, Manele oder Tallava kaum verbreitet.

Manele
Manele ist ein Musikstil, der seit den 1990er Jahren sich immer größerer Beliebtheit erfreut, gleichzeitig aber auch die Bevölkerung in glühende Fans und vehemente Ablehner spaltet. Die Mehrzahl der Manele-Komponisten und Interpreten sind Roma. Das Wort Manele ist eigentlich die Pluralform von Manea, einer traditionellen rumänischen Liedform, die aus der balkanischen Musik der Lăutari entstanden ist und auf türkische Wurzeln zurückgeht. Manele hat Gemeinsamkeiten mit anderen populärmusikalischen Stilrichtungen in Südosteuropa, vor allem mit dem Popfolk oder Tschalga in Bulgarien, der Tallava in Albanien, dem Laiko in Griechenland und dem Arabesk in der Türkei. Ähnlich populär wie die rumänische Manelemusik ist in Serbien der im Westen bekanntere Turbo-Folk, der jedoch meist schnellere Rhythmen hat und mit mehr modernen Elementen, etwa aus der Rockmusik, arbeitet.
Michèle Morgan
Michèle Morgan (* 29. Februar 1920 in Neuilly-sur-Seine; † 20. Dezember 2016 in Meudon; eigentlich Simone Renée Roussel) war eine französische Schauspielerin. Sie zählte vor allem in den 1940er und 1950er Jahren zu den beliebtesten Darstellerinnen ihres Landes und war auch im internationalen Film gefragt.

César/Ehrenpreis
Gewinner des französischen Filmpreises César als Ehrenpreis (César d’honneur) seit der ersten Verleihung im Jahr 1976. Die Preisträger werden nicht von den Mitgliedern der Académie des Arts et Techniques du Cinéma gewählt, sondern auf Vorschlag des Präsidenten oder des Generalsekretärs der Académie des Arts et Techniques du Cinéma verliehen.
Kammersprengung
Bei der Kammersprengung handelt es sich um ein Sprengverfahren, wo eine berechnete Menge Sprengstoff in eine dafür vorgesehene Kammer durch Schächte oder Stollen eingebracht und zur Detonation gebracht wird.

Detonation
Eine Detonation ist eine Explosion, bei der die Ausbreitung der chemischen Reaktion im Sprengstoff mit einer Stoßwelle gekoppelt ist. Im Gegensatz zu einer Deflagration, also dem im Vergleich zur Schallgeschwindigkeit langsamen Abbrand des Sprengstoffs, gibt es bei der Detonation auch ohne Verdämmung einen Knall.
XXXXVII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XXXXVII. (47.) Armeekorps (so die offizielle Schreibweise, entgegen der römischen Zahlschrift) der deutschen Wehrmacht, im vollen Titel Generalkommando XXXXVII. Armeekorps, war die Bezeichnung für die entsprechende Kommandobehörde, aber auch für den Verband aus mehreren Divisionen und eigenen Korpstruppen, der von diesem Generalkommando geführt wurde und unter dem Oberbefehl einer Armee oder Heeresgruppe stand. Das XXXXVII (47.) A.K. (mot.) wurde von Juni 1941 bis April 1944 an der Ostfront, dann in Nordfrankreich (Normandie), im Raum Metz und in den Ardennen eingesetzt, schließlich bei Kriegsende im Ruhrkessel zerschlagen.

2. Panzer-Division (Wehrmacht)
Die 2. Panzer-Division (kurz: 2. Pz.Div.) war ein vor dem Zweiten Weltkrieg aufgestellter Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht. Gemeinsam mit der 1. Panzer-Division und 3. Panzer-Division war die Division die Keimzelle der späteren deutschen Panzertruppe im Zweiten Weltkrieg.

Im Gegensatz zur Masse des deutschen Heeres in den ersten Kriegsjahren, war der Verband bei Kriegsbeginn vollständig motorisiert.
Billy Strings
Billy Strings (* 3. Oktober 1992 in Lansing, Michigan als William Apostol) ist ein US-amerikanischer Bluegrass-Musiker. Für seine Alben Home (2019) und Live, Vol. 1 (2024) wurde er jeweils mit einem Grammy ausgezeichnet. In seiner Musik sind diverse Einflüsse sichtbar, u. a. Country, traditioneller Country, Americana, Folk, Psychedelic, Rock und Metal. Zu seinen Bluegrass-Einflüssen gehören u. a. maßgeblich Musiker wie Doc Watson, The Stanley Brothers, Bill Monroe, Bryan Sutton, The Dillards, Jim and Jesse, Larry Sparks, David Grisman, Tony Rice, Greensky Bluegrass, The Osborne Brothers, Jimmy Martin uvm.

Bluegrass
Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik. Die heutzutage typische Instrumentierung besteht hauptsächlich aus Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre, Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt. Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Designlöschungsverfahren
Das Designlöschungsverfahren ist ein Verfahren des Deutschen Patent- und Markenamts (DPMA), das zur vollständigen oder teilweisen Löschung eines eingetragenen Designs aus dem beim DPMA für Designs eingerichteten Register (so genannte Designrolle) führen kann.

Deutsches Patent- und Markenamt
Das Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA), bis 1998 Deutsches Patentamt, informell auch Bundespatentamt genannt, ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz mit Sitz in München, einer Dienststelle in Jena und Außenstellen in Berlin im Ortsteil Kreuzberg und in Hauzenberg im Landkreis Passau. Zum Jahresende 2019 beschäftigte es 2747 Mitarbeiter, davon arbeiteten über 1000 in der Patentprüfung.
Berliner Innenstadt
Der Begriff Berliner Innenstadt ist eine geografisch unspezifische Bezeichnung für das Berliner Stadtzentrum. Er dient als Gegensatzwort, nachdem die Bezeichnung ‚Berlin‘ ab der Eingemeindung 1920 auf die Grenzen von Groß-Berlin bezogen wird.

Die polyzentrische Struktur Berlins erlaubt keine Festlegung eines einzelnen Stadtzentrums wie in vielen anderen Großstädten. Schon vor der Teilung Berlins hatte sich im Neuen Westen ein bedeutendes Geschäfts- und Vergnügungsviertel als Pendant zum alten Zentrum in Mitte im östlichen Bereich herausgebildet. Nach dem Mauerfall werden beide gefestigten Strukturen auf Verkehrsschildern als Zentrum ausgewiesen. Um die Stadtkerne haben sich verdichtete Siedlungsräume herausgebildet, die verschiedene Ringstrukturen hervorgebracht haben, und nach wechselnder Definition als Innenstadt oder Innere Stadt bezeichnet werden.

Generalszug
Der Generalszug in den Berliner Ortsteilen Charlottenburg, Schöneberg und Kreuzberg ist eine großzügig angelegte Straßen- und Platzfolge, deren Namen an die Befreiungskriege 1813–1815 gegen Napoleon I. erinnert. Er basiert, mit Ausnahme der Umfahrung des späteren Gleisdreieckgeländes, auf älteren Planungen von Peter Joseph Lenné (ab 1841 bis 1855) und dem Hobrecht-Plan von 1862. Die Benennungen wurden zum 50-jährigen Gedenken durch Kabinettsorder vom 9. Juli 1864 verfügt. Der Straßenzug wurde bis etwa 1880 fest ausgebaut und über 5 km lang.
Xian H-6
Die Xian H-6 (chinesisch 轟-6 / 轰-6, Pinyin Hōng-6 – „Bomber-6“) ist eine in China in Lizenz gebaute Version des sowjetischen Bombers Tu-16.

Im Jahre 1959 lieferte die Sowjetunion die ersten beiden Tu-16-Bausätze an China, wo sie im Flugzeugwerk Harbin (哈尔滨飞机厂,  Hā'ěrbīn fēijīchǎng, auch bekannt als „Fabrik 122“ der heutigen Harbin Aircraft Industry Group) zusammengebaut und im September 1959 erstmals geflogen wurden. Nach der Verschlechterung der Beziehungen zwischen China und der Sowjetunion kam die Lizenzproduktion durch die Xian Aircraft Company nur zögerlich voran, erst am 24. Dezember 1968 startete die H-6A zu ihrem Erstflug. Ein Jahr später begann die Serienproduktion dieser ersten, gegenüber der Tu-16 modifizierten Version, wobei mindestens 120 Maschinen gebaut wurden.

Elektronische Gegenmaßnahmen
Elektronische Gegenmaßnahmen (EloGM; englisch electronic countermeasures – ECM, electronic attack – EA) sind neben den Elektronischen Schutz- (EloSM) und Unterstützungsmaßnahmen (EloUM) Teil des Elektronischen Kampfes (EK). Sie haben das Ziel, durch Anwendung elektromagnetischer Energie die wirksame gegnerische Nutzung des elektromagnetischen Spektrums zu verhindern oder einzuschränken.
Kohlenstoffplanet
Ein Kohlenstoffplanet, auch als Diamantplanet oder Karbidplanet bezeichnet, ist eine hypothetische Form eines terrestrischen Exoplaneten, welche von Marc Kuchner vorgeschlagen wurde. Ein solcher Planet sollte sich aus protoplanetaren Staubscheiben formen können, die reich an Kohlenstoff und arm an Sauerstoff sind. Die Entwicklung eines solchen Planeten sollte nach Erkenntnissen der Planetenforschung anders verlaufen als bei siliziumreichen Planeten (Erde, Venus etc.).

Erdähnlicher Himmelskörper
Als erdähnlicher (oder auch terrestrischer und tellurischer) Himmelskörper oder auch (sofern ein Planet oder Exoplanet betroffen ist) als Gesteinsplanet wird in der Sternen- und Planetenforschung ein Himmelskörper bezeichnet, der eine feste Oberfläche aufweist, durch die eigene Schwerkraft annähernd zu einer Kugel geformt ist und meist im Wesentlichen aus Gestein besteht (oft mit einem metallischen Kern). Diese Definition dient der Klassifizierung von Planeten.

Teilweise wird für die Bezeichnung „erdähnlich“ auch eine andere, strengere Auslegung angewendet. Mögliche zusätzliche Kriterien sind das Vorhandensein von Wasser und eine nennenswerte, möglicherweise lebensfreundliche Atmosphäre (siehe auch potentiell bewohnbare Planeten).
Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial
Die Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE, portugiesisch Universidade Nacional da Guiné Equatorial, en.: National University of Equatorial Guinea, dt.: Nationale Universität von Äquatorialguinea) ist eine staatliche Universität und eine der bedeutendsten Universitäten von Äquatorialguinea in Zentralafrika.

Die Universität unterhält einen Campus in Malabo, sowie eine Zweigstelle in Bata. Rektor ist derzeit Filiberto Ntutumu Nguema Nchama.

Bata (Stadt)
Bata ist die Hauptstadt der zu Äquatorialguinea gehörenden Festlandsregion Mbini und der Provinz Litoral sowie zweiter Sitz des nationalen Parlaments. Bata hatte 2015 etwa 290.000 Einwohner und ist die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Atlantik und verfügt über den Flughafen Bata sowie einen Seehafen mit Fährverkehr nach Malabo und Douala. Seit 1965 ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Bata.
Eddie Taylor (Billardspieler)
Eddie Taylor (* 1. Oktober 1918 im Anderson County, nahe dem heutigen Oak Ridge, Tennessee; † 5. September 2005 in Bossier City, Louisiana) war ein US-amerikanischer professioneller Poolbillardspieler.

One Pocket
One Pocket bzw. One-Pocket ist eine Variante des Poolbillards.

Das Spiel kommt aus den USA – wo man es oft auch one hole oder kurz 1p, bzw. 1h nennt – und wird mit allen 15 Kugeln auf einem 9 Fuß-Poolbillardtisch gespielt. Ähnlich wie beim 14/1 zählt jede Kugel einen Punkt und es wird nicht wie beim 8-Ball oder 9-Ball zwischen den Kugeln unterschieden. Die Besonderheit des One-Pocket, welche es von allen anderen Spielarten des Billards unterscheidet, ist nun, dass für den Spielenden nur Bälle zählen, die in sein vorher ausgemachtes Loch fallen. Die Kugeln müssen dabei jedoch nicht angesagt werden. Die Taschen der beiden Spieler sind die beiden Fußtaschen am unteren Ende des Tisches. Welcher Spieler seine Kugeln in welches Loch zu spielen versucht, wird zu Beginn des Spiels bestimmt.

One-Pocket wird schon seit Anfang des 20. Jahrhunderts gespielt und übte eine große Rolle auf die Entwicklung des Poolbillardsportes allgemein aus.
Deutsche Meisterschaften 1934
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1934 oder DM 1934 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1934 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1934

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1934

Deutsche Fechtmeisterschaften 1934

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1934

Deutsche Skeleton-Meisterschaft 1934

Deutsche Turnmeisterschaften 1934

Deutsches Meisterschaftsrudern 1934

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1934

Deutsche Turnmeisterschaften 1934
Die Deutschen Kunstturnmeisterschaften 1934 wurden am 3. und 4. November 1934 in der Westfalenhalle in Dortmund ausgetragen.

Es maßen sich bei diesem Olympiaprüfungsturnen die besten 120 Gerätturner Deutschlands.

Deutscher Mehrkampfmeister wurde Alfred Schwarzmann vom Turnverein 1860 Fürth.
Totenkopfhütte
Die Totenkopfhütte ist eine Schutzhütte auf dem Bergsattel Totenkopf im Pfälzerwald. Sie steht in der Waldgemarkung von Maikammer im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Die Hütte wird von der Ortsgruppe Maikammer des Pfälzerwald-Vereins bewirtschaftet. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist sie seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.