hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonlight Whispers
Moonlight Whispers ist ein japanischer Liebesfilm des Regisseurs Akihiko Shiota aus dem Jahr 1999. Der Film schildert die sadomasochistische Liebesgeschichte des japanischen Schülers Takuya Hidaka (Kenji Mizuhashi) und seiner Mitschülerin Satsuki Kitahara (Tsugumi). Der Film basiert auf dem Manga Gekko no sasayaki.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Aderke
Aderke (in französischen Quellen auch Aderké) ist eine Siedlung im Norden des Tschad in der Provinz Tibesti, etwa 70 km östlich von Bardaï. Der Ort liegt nördlich des Tibesti-Gebirges und ist über eine Piste mit dem Provinzhauptort Bardaï verbunden. Der heute nicht mehr sicher ständig bewohnte Ort liegt zentral im Enneri Zoumri (Zumri-Trockental).

Tibesti
ff

Das Tibesti ist ein aus Vulkanen bestehender Gebirgszug im Tschad und zugleich das höchste Gebirge der Sahara. Seine nördlichen Ausläufer erstrecken sich mehrere hundert Kilometer auf das Territorium von Libyen. Es erhebt sich am Nordrand des Tschadbeckens und steigt aus der flachen Wüstenlandschaft mit mehreren Schichtstufen auf. Das Hochgebirge ist teilweise stark zerklüftet und zeigt zahlreiche Vulkankrater und Schlackenkegel. Das Tibesti gehört zu den isoliertesten Regionen der Erde und wird von den Tubu besiedelt. Das regionale Verwaltungszentrum ist die Stadt Bardaï mit rund 1500 Einwohnern.
Quellstück
Quellstück und  Brühstück sind zwei Vorstufen der Teigbereitung, die ohne Triebmittel wie Hefe oder Sauerteig angesetzt werden. Dabei wird ein aus Getreide (Backschrot, Vollkornschrot oder auch Mehl) und Wasser bestehendes Gemisch zum Vorquellen für mehrere Stunden oder über Nacht angesetzt. Dadurch kann die im Teig insgesamt gebundene Wassermenge erhöht werden.
Die Vorteile dieses Verfahrens sind:

Die harten Getreideschalen werden weich und verquellen gut.

Die Teigausbeute erhöht sich.

Die Krume der fertigen Brote ist elastisch sowie gut schnitt- und streichfähig.

Die Frischhaltung der Brote wird verlängert.

Beim Quell- und Brühstück werden im Teig enzymatische Vorgänge in Gang gesetzt (z. B. die Bildung von Maltose), die zu einer gewollten Geschmacksänderung führen können. Eine Brotsorte, die damit hergestellt wird, ist das Borodinoer Brot.

Backhefe
Backhefe, auch Bierhefe, Bäckerhefe, nicht-fachsprachlich kurz Hefe (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Germ (österreichisches Hochdeutsch), mundartlich auch „Gest“ (norddeutsch; vgl. englisch yeast) oder „Bärme“ (v. a. Plattdeutsch; von niederdeutsch berme ‚Quellendes, Aufwallendes‘), lat.-wiss. Saccharomyces cerevisiae, gehört zu den Hefen (einzellige Schlauchpilze) und ist eine Knospungs-Hefe (englisch budding yeast).

Die Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie (VAAM) hat die Backhefe zur Mikrobe des Jahres 2022 gekürt.
Marion Manke
Marion Manke (* 1955, jetzt Marion Zeitler) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Marion Manke war zwischen 1976 und 1984 fast 200fache deutsche Nationalspielerin. Sie spielte in den 1970er Jahren beim Dürener TV, mit dem sie 1977 Meister der 2. Bundesliga Nord wurde. Danach wechselte sie zum Erstligisten TV Wetzlar und nach dessen Rückzug 1979 zum SV Lohhof, mit dem sie 1981 den CEV-Pokal gewann sowie dreimal Deutscher Meister und Pokalsieger wurde.

Von 1984 bis 1986 spielte Marion Zeitler beim Ligakonkurrenten TSV Vilsbiburg. Sie besitzt seit 2004 die A-Trainerlizenz und trainiert Jugendmannschaften im Bayerischen Volleyballverband sowie bis 2010 beim TSV Unterhaching.

Marion Zeitler lebt in Unterschleißheim, wo sie seit 1984 mit ihrem Ehemann Heinz eine Werbeagentur betreibt. Ihre Söhne Fabian und Gerrit sind ebenfalls Volleyballer.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
2. Fußball-Bundesliga 2025/26
Die 2. Bundesliga 2025/26 ist die 52. Spielzeit der 2. Bundesliga als zweithöchste deutsche Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt sollen 306 Liga- und vier Relegationsspiele ausgetragen werden.

Die Saison wurde am 1. August 2025 mit dem Spiel FC Schalke 04 gegen Hertha BSC (2:1) eröffnet und ging nach dem 17. Spieltag (19. bis 21. Dezember 2025) in die Winterpause. Mit dem 18. Spieltag wird die Spielzeit seit dem 16. Januar 2026 weitergeführt, die Austragung des 34. und letzten Spieltags ist für den 17. Mai 2026 vorgesehen.

SpVgg Greuther Fürth
Die Spielvereinigung Greuther Fürth, abgekürzt SpVgg Greuther Fürth, bis Juni 1996 Spielvereinigung Fürth (SpVgg Fürth), ist ein Sportverein aus Fürth, der vor allem durch seine Fußballabteilung bundesweit bekannt ist. Die größten Erfolge in der Vereinsgeschichte sind die drei deutschen Meistertitel in den Jahren 1914, 1926 und 1929 als SpVgg Fürth. Aufgrund der Fusion mit Tuspo Fürth, dem früheren TSV 1895 Fürth, im Jahr 2003 kann die Spielvereinigung als einziger Fußballverein in Deutschland nicht nur Meistertitel unter dem Dachverband des DFB aufweisen, sondern auch die deutsche Fußballmeisterschaft 1920 des Arbeiter-Turn- und Sportbundes (ATSB). In den Spielzeiten 2012/13 und 2021/22 spielte der Verein in der Bundesliga. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportpark Ronhof im Stadtteil Ronhof aus und spielt in der 2. Bundesliga, deren Ewige Tabelle der Verein anführt.
Fällungsreaktion
Fällungsreaktionen  nennt man chemische Reaktionen, bei denen die Reaktanten im Lösungsmittel gelöst vorliegen und mindestens ein Produkt der Reaktion in diesem Lösungsmittel un- oder schwerlöslich ist oder die Lösung durch Abkühlen übersättigt wird. Das Produkt mit schlechter Löslichkeit fällt aus, die Ausfällung wird allgemein Niederschlag oder Präzipitat genannt. In Reaktionsgleichungen wird das Ausfallen eines Stoffes mit einem  ↓ oder einem (s) für solid hinter der Summenformel des Stoffs gekennzeichnet.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Handrolle
Die Handrolle ist eine Form der Eskimorolle, die es Kanuten ermöglicht, auch ohne Paddel das eigene gekenterte Boot wieder aufzurichten, ohne das Boot zu verlassen.

Wichtig ist eine Handrolle für jeden Kanuten, der auf eine Eskimorolle angewiesen ist, für den Fall, dass er sein Paddel im Wasser verliert oder es bricht. Daneben hilft das Erlernen der Handrolle auch, um die Bewegungskoordination und vor allem den sogenannten Hüftschwung (siehe unten) für andere Formen der Eskimorolle zu verbessern.

Paddel
Ein Paddel dient der Fortbewegung eines Bootes bzw. Einbaums mittels Arm- und Rumpfkraft, dem Paddeln. Das Paddel von Duvensee (Helms-Museum Inventarnummer MfV1926.112:182) ist der erhaltene Teil eines mesolithischen Paddels, das 1926 bei Ausgrabungen im Duvenseer Moor bei Klinkrade Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein gefunden wurde, ist das zweitälteste Paddel der Welt.

Im Gegensatz zum Riemen und zum Skull werden Paddel ohne Gegenlager am Boot frei mit den Armen geführt. Der Paddler sitzt dabei in der Regel mit Blick in Fahrtrichtung.
Achaios (Heros)
Achaios (altgriechisch Ἀχαιός Achaiós) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Heros der Achaier.

In der Bibliotheke des Apollodor, bei Strabon und bei Pausanias ist er der Sohn des Xuthos, dem Sohn des Hellen, und der Krëusa, der Tochter des Erechtheus. Sein Bruder ist Ion. Nach der Vertreibung des Xuthos aus Athen geht Achaios hier mit ihm nach Aigaialos, das später nach ihm Achaia genannt wurde. Daneben gibt es verschiedene abweichende genealogische Angaben. Dionysios von Halikarnassos nennt ihn als Sohn von Poseidon und Larissa, Servius als Sohn von Iuppiter und Phthia und im Scholion zu Homers Ilias wird er als Sohn des Haimon genannt, nach dem Thessalien früher Haimonia genannt worden sein soll. Als seine Brüder werden hier Pelasgos und Phthios genannt. Die Söhne des Achaios sind Archandros und Archiletes.

Larissa (Mythologie)
Larissa (altgriechisch Λάρισσα Lárissa oder Λάρισα Lárisa) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie, die mal als thessalische, mal als argivische Heroine überliefert wird.

In Argos ist sie Tochter des argivischen Königs Pelasgos und einer Nymphe. Als solche ist sie Namensgeberin für die argivische Burg Larissa und zweier Städte in Thessalien. Dort war sie mit Poseidon Mutter des Achaios, Phthios und Pelasgos, die später ins thessalische Haimonia auswanderten.

In der thessalischen Variante gebar sie dem Poseidon die Söhne Phthios und Pelasgos, nachdem sie beim Ballspiel in den Fluss Peneios gefallen war.

Von einer Larisa aus dem kleinasiatischen Larisa am Hermos berichtet Strabon, dass sie vor der Hochzeit mit Kyzikos ihren Vater Piasos in einem Weinfass ertränkte, weil er sich an ihr vergriffen hatte.

Nach ihr wurde der fünfte Mond des Planeten Neptun benannt.
Indian Wells Valley
Das Indian Wells Valley ist ein trockenes in Nord-Süd-Richtung verlaufendes Talbecken im östlichen Mittelkalifornien in den Vereinigten Staaten. Im geologischen Sinne ist es eine südliche Erweiterung des Owens Valley im Norden, wobei die Vulkane der Coso Range die Begrenzung sind. Es wird durch eine Verwerfung auf der Westseite des Tals zur Sierra Nevada begrenzt. Im Gegensatz zum Owens Valley ist es im Süden durch eine Verwerfung begrenzt, die Garlock Fault (innerhalb der El Paso Mountains). Das Tal befindet sich in der nordwestlichsten Mojave-Wüste.

Die größte Stadt im Tal ist Ridgecrest. Weitere Orte sind Inyokern, Indian Wells und Siedlungen, die mit dem China Lake Naval Weapons Center, der Hauptindustrie im Tal, in Zusammenhang stehen. Die California State Route 14 und der US Highway 395 sind die wichtigsten Verkehrswege durch das Tal.

California State Route 14
Die California State Route 14 (kurz CA 14) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Interstate 5 nahe Santa Clarita und endet nahe Inyokern am U.S. Highway 395. Sie verläuft durch die Mojave-Wüste und ist deshalb als High Desert bekannt. Zusammen mit dem U.S. 395 verbindet sie die das Greater Los Angeles Area mit großen Orten wie Reno. Während der südliche Teil der Straße durch ländliche Schluchten und Vororten führt, bietet der nördliche Abschnitt eine gute Sicht auf die Sierra Nevada-Bergkette. Teilweise verläuft die State Route durch wüstenartiges Gebiet und besonders um Mojave durch sehr dünn besiedeltes Gebiet.

Am 13. Oktober 2007 gab es einen schweren Unfall mit mehreren Toten und Verletzten am Newhall Pass Interchange mit der Interstate 5. Die Unfallstelle lag etwa 48 km nördlich der Innenstadt von Los Angeles, in einem etwa 170 m langen Umgehungstunnel für LKWs.
Michele Peyrone
Michele Peyrone (* 26. Mai 1813 in Mondovì Breo; † Juli 1883 in Carrù) war ein italienischer Chemiker. Er synthetisierte 1844 als Erster Cisplatin (damals Peyrones Chlorid genannt), das viel später als Chemotherapeutikum gegen Krebs Verwendung fand (Barnett Rosenberg 1965). Er war als Schüler von Justus von Liebig ein Pionier von dessen Theorien zur landwirtschaftlichen Chemie in Italien.

Barnett Rosenberg
Barnett Rosenberg (* 16. November 1926 in New York City; † 8. August 2009 in Lansing Michigan) war ein US-amerikanischer Chemiker.

Rosenberg studierte am Brooklyn College (Bachelor 1948) und wurde 1956 an der New York University in Physik promoviert. Ab 1961 war er an der Michigan State University, wo er Professor wurde und 1997 emeritierte.

1961 entdeckte er durch Zufall in einem Experiment, in dem er Bakterien einem elektrischen Feld aussetzte, dass diese sich nicht mehr teilten. Er fand die Ursache nicht im elektrischen Feld, sondern im Platin aus seinen Elektroden. 1969 entdeckte er dann, dass sie auch bei Tumoren die Zellteilung verhinderten. Mit Kollegen entwickelte er das Antikrebsmittel Cisplatin, das 1978 von der Food and Drug Administration zugelassen wurde.

1984 erhielt er den Kettering-Preis und 1985 erhielt er den Harvey-Preis.
Europastraße 261
Die Europastraße 261 (E 261) ist eine Europastraße, die mit Świecie und Wrocław zwei Städte Polens verbindet. Von Świecie bis zum Wrocław verläuft sie auf der Droga krajowa 5 und endet an dem Kreuz mit der Autobahn A4.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Andenes Knoll
Der Andenes Knoll bildet gemeinsam mit dem Explora Knoll und dem Polarstern Knoll eine Gruppe von Tiefseebergen  im östlichen Weddell-Meer nahe der Caird-Küste des ostantarktischen Coatslands.

Die Benennung des Felsens geht auf den Vermessungsingenieur und Glaziologen Heinrich Hinze vom Alfred-Wegener-Institut zurück und ist seit 1997 international anerkannt. Namensgeberin ist die KV Andenes, Forschungsschiff der siebten (1984–1985) und neunten (1989–1990) norwegischen Antarktisexpedition.

Tiefseeberg
Tiefseeberge oder Seeberge (nach dem englischen Fachausdruck auch Seamounts genannt) sind in Gänze unterhalb des Meeresspiegels liegende Erhebungen mit relativ kleiner Grundfläche (maximal einige Tausend Quadratkilometer) und relativ steilen Hängen. Die größten und bekanntesten befinden sich in den Tiefsee-Ebenen der Ozeanbecken und überragen ihre Umgebung um etwa 1000 bis 4000 Meter. Alle diese großen Seamounts sind aktive oder erloschene submarine Vulkane oder ehemalige Vulkaninseln. Auch relativ markante untermeerische Erhebungen auf dem tiefen, äußeren Schelf werden oft als Seamounts bezeichnet.
Rosa Umbetowna Dschamanowa
Rosa Umbetowna Dschamanowa (russisch Роза Умбетовна Джаманова; kasachisch Роза Үмбетқызы Жаманова; * 16. April 1928 in Aktjubinsk, Kasachische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik; † 27. Dezember 2013 in Almaty, Kasachstan) war eine sowjetische bzw. kasachische Sopranistin und Hochschullehrerin.

Kasachisches Nationalkonservatorium
Das Kasachische Nationalkonservatorium (kasachisch Құрманғазы атындағы Қазақ ұлттық консерваториясы Qūrmanğazy atyndağy Qazaq ūlttyq konservatoriiasy, russisch Казахская национальная консерватория имени Курмангазы) in Almaty ist die bedeutendste Musikhochschule in Kasachstan.
Gamonal
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Gamonal ist ein spanisches Dorf, in der Gemeinde von Talavera de la Reina. Es liegt nordwestlich der Provinz Toledo, in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. In Gamonal wurden Patricia, Barby, Jimmy und Joey Kelly geboren.

Talavera de la Reina
Talavera de la Reina ist eine spanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 84.738 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo im Westen der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die traditionelle Keramik der Stadt wurde im Jahr 2019 in das Immaterielle Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurfwettkampf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand am 3. und 6. August 2021 im neuerbauten Nationalstadion statt.

Olympiasiegerin wurde die Chinesin Liu Shiying. Silber ging an die Polin Maria Andrejczyk, Bronze gewann die Australierin Kelsey-Lee Barber.

Nationalstadion (Tokio, 2019)
Das Nationalstadion (japanisch 国立競技場, Kokuritsu kyōgijō; englisch Japan National Stadium; bis Dezember 2019 Neues Nationalstadion (新国立競技場, Shin kokuritsu kyōgijō); während der Olympischen Sommerspiele 2021 Olympiastadion) ist ein Rugby- und Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Kasumigaoka im Bezirk Shinjuku der japanischen Hauptstadt Tokio. Die Anlage im Westen der Stadt wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele und der Sommer-Paralympics konzipiert. Es wurde auf dem Grund des alten Nationalstadions von 1958 errichtet.
Gelbflügelsittich
Der Gelbflügelsittich (Brotogeris chiriri) auch Kanarienflügelsittich ist eine Art der Neuweltpapageien. Die Art ist eng verwandt mit dem Weißflügelsittich und es war lange Zeit umstritten, ob es sich tatsächlich um eigenständige Arten handelt oder ob nicht der Gelbflügelsittich als Unterart des Weißflügelsittichs einzuordnen ist.

Der Gelbflügelsittich kommt ausschließlich in Südamerika vor und gilt nach Einschätzung der IUCN als nicht gefährdete Art.

Neuweltpapageien
Die Neuweltpapageien (Arinae) sind eine artenreiche Unterfamilie aus der Familie der Eigentlichen Papageien. Alle kurz- und langschwänzigen neotropischen Papageienarten sind den Neuweltpapageien zugeordnet. Insgesamt gibt es etwa 150 Arten. Die Neuweltpapageien unterscheiden sich von den Papageien der Alten Welt durch verschiedene morphologische Merkmale. Ihre nächsten Verwandten sind der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die Langflügelpapageien (Poicephalus), die zusammen die Unterfamilie Psittacinae innerhalb der Eigentlichen Papageien bilden.
Rudolf Gerlach-Rusnak
Rudolf Gerlach-Rusnak (ukrainisch Рудольф Герлах-Руснак; eigentlich Orest Rusnak/ Орест Руснак; * 24. Juli 1895 in Duboutz bei Czernowitz, Bukowina; † 23. Januar 1960 in München) war ein ukrainisch-deutscher Opern- und Konzertsänger in der Stimmlage lyrischer Tenor.

Großes Sängerlexikon
Das Große Sängerlexikon (meist kurz zitiert als Kutsch/Riemens) gilt als das weltweit umfangreichste Fachlexikon über Sänger und Sängerinnen klassischer Musik. Nachgezeichnet werden die Karrieren von Sängern in den Bereichen Oper, Operette, Oratorium und Kunstlied.
InterPM
Die Konferenz zur Zukunft im Projektmanagement (Abkürzung: interPM) war eine wissenschaftliche Konferenzserie zum Thema Projektmanagement, die von 2003 bis 2010 einmal jährlich in Glashütten im Taunus stattfindet. Die interPM wird von der Deutschen Gesellschaft für Projektmanagement (GPM) und der Gesellschaft für Informatik (GI)
ausgerichtet. Inzwischen ist die InterPM in der PVM-Konferenz (Projektmanagement und Vorgehensmodelle) aufgegangen. Die Beiträge der vergangenen Konferenzen wurden in den Tagungsbänden veröffentlicht.

Projektmanagement
Als Projektmanagement (PM) wird das Initiieren, Planen, Steuern, Kontrollieren und Abschließen von Projekten bezeichnet. Viele Begriffe und Verfahrensweisen im Projektmanagement sind etabliert und standardisiert.

Abgrenzung: Das ergänzende Gegenstück zum Projektmanagement ist das Prozessmanagement. Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden. Das Projektmanagement (als Spezialfall von Prozessen) kann somit auch Gegenstand von Aktivitäten im Prozessmanagement sein.
Lieferkettengesetz
Ein Lieferkettengesetz soll einen rechtlichen Rahmen schaffen, um den Schutz der Umwelt, Menschen- und Kinderrechte entlang globaler Lieferketten zu verbessern. Unternehmen, die im Ausland Vorleistungsgüter oder Fertigerzeugnisse beschaffen, müssen Verantwortung für Produktionsverfahren und Arbeitsbedingungen bei ihren Zulieferern übernehmen, Missstände zurückverfolgen und diese von vornherein oder ab Kenntniserlangung vermeiden oder abstellen. Bei Verstößen gegen diese Rechtspflicht droht ein Bußgeld oder Schadensersatz der Mitbewerber.

Industriestaat
Industriestaat (englisch industrialized state; oder Industrieland, veraltet auch Staaten der Ersten Welt) ist ein Staat, dessen Wirtschaftsstruktur durch Technologie und Industrie beherrscht wird und die Industrieproduktion einen hohen Anteil am gesamten Bruttoinlandsprodukt (BIP) oder Produktionswert in einer Volkswirtschaft aufweist. Pendant ist der Agrarstaat.

Die klassischen Industriestaaten der westlichen Welt entwickelten sich in den letzten Jahrzehnten vermehrt zu Dienstleistungsgesellschaften und bekamen mehr und mehr Konkurrenz durch sogenannte Schwellenländer.
Jethro Burns
Kenneth Charles „Jethro“ Burns (* 10. März 1920; † 4. Februar 1989) war ein US-amerikanischer Bluegrass- und Country-Musiker.

Burns begann mit sechs Jahren Mandoline zu spielen. Bei einem Amateurwettbewerb des Radiosenders WNOX in Knoxville lernte er 1932 Henry Haynes kennen. Die beiden Zwölfjährigen bekamen darauf einen Job als Studiomusiker und bildeten ein Duo, das Popsongs auf komödiantische Weise darbot. Sie traten als Homer and Jethro 39 Jahre lang auch in Radiosendungen auf, bis Haynes 1971 starb. In den folgenden Jahren trat Burns mit eigenem Jazzensemble, dem Jethro Burns Quartet, auf (zu dem zeitweilig sein Schüler Don Stiernberg gehörte), außerdem mit seinem Schwager Chet Atkins und dem Folksänger Steve Goodman. Alben entstanden auch mit John Prine, Joe Venuti, David Grisman, Hank Penny, June Carter Cash und Pee Wee King. Burns starb im Februar 1989 an Prostatakrebs. 2001 wurden Homer and Jethro in die Country Music Hall of Fame aufgenommen.

Bluegrass
Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik. Die heutzutage typische Instrumentierung besteht hauptsächlich aus Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre, Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt. Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Warqa und Gulschah
Warqa und Gulschah (Varqa o Golshāh, Wargha wa Golschāh) des Dichters Ayyuqi (11. Jahrhundert, zwischen 1010 und 1050), gehört zu den frühesten persischen Liebesepen. Seine Schilderung des kriegerischen Nomadenlebens und des Luxus bei Hofe machten es berühmt.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.