hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nižná Slaná
Nižná Slaná (deutsch Niedersalz, ungarisch Alsósajó) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei. Sie liegt im südöstlichen Teil des Slowakischen Erzgebirge, an der Mündung des Kobeliarovský potok in den Fluss Slaná (deutsch Salz). Die Stadt Dobšiná liegt 12 km nach Norden und die Stadt Rožňava 14 km nach Südosten. Durch den Ort verläuft die Hauptstraße 67, welche die ungarische mit der polnischen Grenze miteinander verbindet.

Der Ort wurde 1363 zum ersten Mal als Sayow erwähnt.

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich der Quecksilber- und Erzabbau (Siderit) und Verarbeitung. 2008 wurde der Erzabbau eingestellt.

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort auch den Ortsteil Nižnoslanská Baňa.

Dobšiná
Dobšiná (bis 1927 slowakisch „Dobšina“; deutsch Dobschau, ungarisch Dobsina, lateinisch Dobsinium) ist eine Stadt in der Ostslowakei.

Sie liegt in den Bergen des östlichen Slowakischen Erzgebirges an einem Zufluss der Slaná (Dobschauer Bach/Dobšinský potok) zwischen dem Rauschenbacher Bergland (Revúcka vrchovina) und den Volovecer Bergen. Die bekannte Dobschauer Eishöhle liegt auf dem Territorium der Stadt.
Albanian Open 2016
Die Albanian Open 2016 waren das 144. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 5. bis 7. August 2016 im Tirana Expo Center in der albanischen Hauptstadt Tirana statt und waren das erste Turnier der europäischen Turnierserie in dem Balkanstaat.

Mateusz Śniegocki gewann das Turnier durch einen 9:4-Sieg im Finale gegen den Deutschen Joshua Filler. Für den Polen war es nach den Bosnia & Herzegovina Open 2013 und den Portugal Open 2015 der dritte Turniersieg auf der Euro-Tour.

Der Österreicher Mario He, der mit den North Cyprus Open 2016 das vorherige Euro-Tour-Turnier gewonnen hatte, schied bereits in der Vorrunde aus. Albin Ouschan, der wenige Tage zuvor 9-Ball-Weltmeister geworden war, unterlag im Achtelfinale dem Schweden Marcus Chamat.

Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.
Sachenrecht (Österreich)
Das österreichische Sachenrecht regelt die Rechtsbeziehung zwischen Sachen und Menschen. Es ist das Recht der Güterzuordnung. Das umfassendste aller dinglichen Rechte ist das Eigentum. Der Besitz ist nach herrschender Lehre (trotz gegenteiligen Wortlauts in § 308 ABGB) kein dingliches Recht, sondern bloß eine gewollte faktische Sachherrschaft. Die wichtigsten dinglichen Sachenrechte sind:

Eigentum

Pfandrecht

Dienstbarkeit (Servitut)

Reallastberechtigung

Wohnungseigentum

Baurecht

Bergwerksberechtigung

Pfandrecht
Das Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder an einem Recht, das regelmäßig zu dem Zweck bestellt wird, eine offene Forderung des Pfandgläubigers zu sichern. Zahlt der Schuldner der Forderung nicht, sodass der Gläubiger aus dem besicherten Vertrag ausfällt, kann dieser stattdessen den Pfandgegenstand verwerten, um sich aus dem Erlös daraus zu befriedigen.
Rudolph Fittig
Wilhelm Rudolph Fittig (* 6. Dezember 1835 in Hamburg; † 19. November 1910 in Straßburg) war ein deutscher Chemiker. Fittig entdeckte ein Verfahren zur Umwandlung von Halogenbenzolen zu Alkylbenzolen. Er synthetisierte die Methacrylsäure und aus Aceton das Pinakol, er klärte die Struktur von Benzochinon auf.

3,3-Dimethyl-2-butanon
3,3-Dimethyl-2-butanon (auch Pinakolon genannt) ist eine chemische Verbindung, die als Zwischenprodukt zur Herstellung von Pivalinsäure und anderen chemischen Verbindungen dient. So wird es unter anderem als Ausgangsstoff zur Herstellung von Pharmazeutika, Fungiziden und Herbiziden (über Triazolylpinacolon zu Triadimefon bzw. Metribuzin) verwendet. Es ist von der Verbindung Pinakol (bzw. der gleichnamigen Stoffgruppe) abgeleitet.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 1902/03
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 1902/03 fand vom 11. Oktober bis zum 11. November 1902 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1902/03 und umfasste drei Tests. Australien gewann die Serie 2–0.

Internationale Cricket-Saison 1902/03
Die internationale Cricket-Saison 1902/03 fand zwischen November 1902 und März 1903 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Mossman Inlet
Das Mossman Inlet ist eine schmale und vereiste Bucht an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am südöstlichen Ende der Kemp-Halbinsel erstreckt sie sich nordöstlich des New Bedford Inlet zwischen dem Kap Kidson und dem Jeffries Bluff über eine Länge von 16 km in nördlicher Richtung.

Erstmals aus der Luft fotografiert wurde es im Dezember 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, bei der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) die kartografische Erfassung vorgenommen wurde. Der FIDS benannte das Inlet nach Robert C. Mossman (1870–1940), britischer Meteorologe und Klimatologe sowie Mitglied der von William Speirs Bruce geleiteten Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904).

Lassiter-Küste
-73.75-62Koordinaten: 74° S, 62° W

Die Lassiter-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Mackintosh und dem Kap Adams ganz im Süden des östlichen Palmerlands am Weddell-Meer liegt. Im Norden schließt sich die Black-Küste an, und im Süden die bereits zum Ellsworthland gerechnete Orville-Küste.

Der nördliche Teil wurde bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 entdeckt. Im Jahr 1947 fertigten Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) Luftaufnahme von der gesamten Ausdehnung der Küste an und nahmen in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen des Gebiets vor. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Küste nach Captain James Walter Lassiter (1920–1992) von den United States Army Air Forces, der als Chef-Pilot maßgeblichen Anteil am Lufterfassungsprogramm der Expedition hatte.
Dan Snyder
Daniel Joseph „Dan“ Snyder (* 23. Februar 1978 in Elmira, Ontario; † 5. Oktober 2003 in Atlanta, Georgia) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2003 unter anderem 49 Spiele für die Atlanta Thrashers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Snyder verstarb an den Folgen eines durch seinen Mannschaftskollegen Dany Heatley verursachten Verkehrsunfalls im Alter von 25 Jahren.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Bundesstraße 467
Die Bundesstraße 467 (Abkürzung: B 467) ist eine kurze Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt südlich von Ravensburg an der B 30 und führt über Tettnang nach Kressbronn am Bodensee an die B 31. Sie liegt fast vollständig im Bodenseekreis.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Skaly Obzornye
Die Skaly Obzornye (Transliteration von russisch Скалы Обзорные Skaly Obsornyje, deutsch ‚Beobachtungsfelsen‘) sind eine Gruppe von Felsvorsprüngen im  ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen südöstlich des Hays-Gletschers auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Hays-Gletscher
Der Hays-Gletscher ist ein Gletscher an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Er fließt in nördlicher Richtung in das Kopfende der Spooner Bay.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) aus dem Jahr 1956 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach James R. Hays, US-amerikanischer Beobachter bei der ANARE-Kampagne des Jahres 1961, die in der Nähe der Mündung des Gletschers anlandete. Im australischen Ortsverzeichnis für die Antarktis wird der Gletscher typographisch falsch als Hayes Glacier geführt.
Taekwondo-Weltmeisterschaften 1995
Die 12. Taekwondo-Weltmeisterschaften 1995 fanden vom 17. bis 21. November 1995 in Manila, der Hauptstadt der Philippinen, statt. Austragungsort war das Folk Art Theatre.
Insgesamt wurden 16 Wettbewerbe in unterschiedlichen Gewichtsklassen ausgetragen, jeweils acht für Männer und Frauen. 598 Athleten aus 77 Nationen, darunter 379 Männer und 219 Frauen, nahmen an den Wettbewerben teil.

WTF Taekwondo-Weltmeisterschaften
Die WT Taekwondo-Weltmeisterschaften sind die von der World Taekwondo (WT) (bis 2017 World Taekwondo Federation/WTF) ausgetragenen internationalen Meisterschaften im Taekwondo. Sie finden seit 1973, dem Jahr der Gründung der WT, im Abstand von zwei Jahren statt. Da die Ursprünge des Taekwondo in Korea liegen und auch die WT dort gegründet wurde, fanden die ersten Weltmeisterschaften in Seoul statt. Südkorea ist auch die mit Abstand erfolgreichste Mannschaft bei den bisherigen Weltmeisterschaften.
Mixed Media Show
Mixed Media Show ist eine Performance mit Mixed Media. Im Besonderen war sie eine kulturelle Veranstaltung stark neo-dadaistischen Zuschnitts, die als total überfülltes und schließlich von der Polizei geschlossenes einmaliges Großereignis am Freitag, dem 18. Oktober 1968 im Kunsthaus Hamburg, damals noch Ferdinandstor 1, stattfand.

Mixed Media
Der Begriff Mixed Media steht in der bildenden Kunst für die Verwendung unterschiedlicher Medien oder Techniken bei der Erstellung eines Werkes.

Ein Beispiel für Mixed Media ist die Integration zeichnerischer Elemente in einem Gemälde auf demselben Malgrund: Das ist dann weder eine Collage noch Multimedia. Der Begriff Multimedia wird für ein entsprechendes Vorgehen außerhalb der Künste verwendet.

Speziell bei Klebetechniken ist es wichtig, die einzelnen Schichten jeweils gut trocknen zu lassen und Ölfarbe – sofern verwendet – zuletzt aufzutragen. Bei der Nutzung vieler oder schwerer Materialien sollte der Malgrund besonders fest sein, Holz kommt dabei oft zum Einsatz. Im Handel wird auch spezielles Papier für Mixed-Media-Arbeiten angeboten, das besonders robust ist, beispielsweise aus Bambusfasern.

Als Pionier von Mixed Media gilt Andy Warhol.

Mixed Media ist nicht zu verwechseln mit der Mischtechnik, einer Maltechnik der Ölmalerei.
Erminia Frezzolini
Erminia Frezzolini, auch Erminia Frezzolini-Poggi (* 27. März 1818 in Orvieto, Italien; † 5. November 1884 in Paris) war eine der bedeutendsten italienischen Opernsängerinnen (Koloratursopran) des 19. Jahrhunderts.

Großes Sängerlexikon
Das Große Sängerlexikon (meist kurz zitiert als Kutsch/Riemens) gilt als das weltweit umfangreichste Fachlexikon über Sänger und Sängerinnen klassischer Musik. Nachgezeichnet werden die Karrieren von Sängern in den Bereichen Oper, Operette, Oratorium und Kunstlied.
Orgel der Dorpskerk Eenum
Die Orgel der Dorpskerk Eenum in der Gemeinde Eemsdelta in der niederländischen Provinz Groningen wurde im Jahr 1704 von Arp Schnitger gebaut. Sie verfügt über zehn Register auf einem Manual und hat ein angehängtes Pedal. Das Unterwerk ist als Attrappe in der Emporenbrüstung eingebaut und verleiht der kleinen Orgel ein repräsentativeres Aussehen. Gehäuse, Prospekt und fünf Register sind ganz und zwei teilweise original, wodurch die Orgel zu den am besten erhaltenen Schnitger-Orgeln zählt. Sie ähnelt den Instrumenten in Blankenhagen (1687), Harkstede (1696) und Godlinze (1704).

Arp Schnitger
Arp Schnitger (* 1648, vermutlich in Schmalenfleth; ~ 9. Juli 1648 in Golzwarden; begraben 28. Juli 1719 in Neuenfelde) war einer der berühmtesten Orgelbauer seiner Zeit und der Vollender der norddeutschen Barockorgel. Sein Wirkungskreis erstreckte sich über Nordeuropa, wo er über 100 Orgelneubauten schuf und stilbildend war. Neben der Hauptwerkstatt in Hamburg arbeiteten Gesellen und Mitarbeiter in Filialen zwischen Groningen und Berlin, um von dort aus neue Orgeln zu errichten oder ältere Werke zu unterhalten oder umzubauen. Schnitger konzipierte seine Werke mit rauschenden Mixturen und starken Bässen zum einen für die Begleitung des Gemeindegesangs. Zum anderen dienten sie der Darstellung der norddeutschen Orgelschule, die sich in den von der Kaufmannschaft organisierten Abendmusiken der Hansestädte entfalten konnte. Etwa 30 seiner Instrumente sind in ihrer Grundsubstanz noch erhalten.
Nicholson Peak
Der Nicholson Peak ist ein 632 m hoher und felsiger Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Auf der Wright-Halbinsel ragt er südöstlich des Parker Peak im nordöstlichen Teil des Kopfendes des Sheldon-Gletschers auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2011. Namensgeber ist Gerard Nicholson, Leiter der Flugzeugeinheit des British Antarctic Survey von 1976 bis 2011.

Wright-Halbinsel
Das Wright-Halbinsel ist eine Halbinsel an der Ostküste der Adelaide-Insel westlich des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Ryder Bay von der Stonehouse Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1971 nach Alan Frederick Wright (1934–2013), Geodät des British Antarctic Survey auf der Station des Survey auf der Adelaide-Insel von 1960 bis 1963.
Klungkung (Kecamatan)
Klungkung ist ein indonesischer Distrikt (Kecamatan) im balinesischen Regierungsbezirk Klungkung. Er grenzt im Westen an den Kecamatan Banjarangkan, im Norden an den Kecamatan Rendang, im Nordosten an den Kecamatan Sidemen (beide vom Kab. Karangasem) und im Südosten an den Kecamatan Dawan. Im Süden bildet eine etwa vier Kilometer lange Küstenlinie zur Balisee eine natürliche Grenze.

Der Distrikt gliedert sich in 12 Dörfer ländlichen Typs (Desa) sowie 6 Dörfer städtischen Typs (Kelurahan).

Karangasem
Karangasem ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Bali, Indonesien. Er umfasst ein Gebiet von 840 km² und hatte 538.390 Einwohner am Jahresende 2024. Regierungssitz ist die Stadt Amlapura.
Dark Spy
Dark Spy – Musik + Lifestylemagazin war eine Oberhausener Musik- und Kulturzeitschrift der Schwarzen Szene mit einem besonderen Schwerpunkt auf den Bereich der Fetischmode. Das Magazin erschien zweimonatlich im Verlag der Verlags- und Medienagentur ARCANO und im Vertrieb der VU Verlagsunion, einer Tochtergesellschaft der Bauer Media Group. Die Zeitschrift war mit einer Auflage von 15.000 Exemplaren vorwiegend in Deutschland erhältlich, wurde jedoch ebenfalls in Österreich, der Schweiz, Dänemark, Polen sowie in den Beneluxstaaten vertrieben.

Bauer Media Group
Die Heinrich Bauer Verlag KG ist die Konzernobergesellschaft der Bauer Media Group (vormals Bauer Verlagsgruppe) mit Sitz in Hamburg. Die Verlagsgruppe produziert und vertreibt Publikumszeitschriften im In- und Ausland. Darüber hinaus bestehen Beteiligungen im Privatrundfunk und Privatfernsehen.
Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften 2023
Die 10. Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften fanden zwischen dem 10. Februar und 12. Februar 2023 im Track & Field complex Qazaqstan in der kasachischen Hauptstadt Astana statt und damit erstmals in Kasachstan.

Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften
Die Leichtathletik-Hallenasienmeisterschaften sind Leichtathletikwettbewerbe, die vom asiatischen Kontinentalverband Asian Athletics Association (AAA) im Zwei-Jahres-Rhythmus veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden 2004 in der iranischen Hauptstadt Teheran statt.
U 505
U 505 war ein U-Boot vom Typ IX C der deutschen Kriegsmarine. Es wurde am 4. Juni 1944 – als einziges deutsches U-Boot im Zweiten Weltkrieg – von US-amerikanischen Schiffen aufgebracht und erfolgreich bis nach Bermuda abgeschleppt.

Bereits am 28. August 1941 hatte die Royal Navy U 570 erbeutet, nach Island abgeschleppt und am 19. September 1941 als HMS Graph in den Dienst der Royal Navy gestellt. U 570 wurde 1944 außer Dienst gestellt und 1947 abgewrackt. U 505 steht heute in Museum of Science and Industry in Chicago. Deswegen hat U 505 den Nimbus, das „einzige“ aufgebrachte U-Boot gewesen zu sein.

Wasserbombe (Kampfmittel)
Eine Wasserbombe ist eine Unterwasserwaffe, die zur Vernichtung von Streitkräften in Unterwasserlage sowie anderer Unterwasserobjekte (wie z. B. U-Boote, Ankertauminen, Grundminen, anlaufende Torpedos, Kampfschwimmer u. a.) dient. Sie besteht aus einer Sprengladung, die unter Wasser durch einen Zünder in vorher definierter Tiefe zur Detonation gebracht wird.
Multiple (Seismologie)
Als Multiple werden in der Seismologie und der Seismik eine Art von Seismischen Wellen bezeichnet, die durch Reflexion eine oder mehrere seismische Schichten mehrfach durchlaufen, bevor sie einen Messpunkt erreichen.

Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.
Malische Fußballnationalmannschaft/Olympische Spiele
Eine malische U-23 Fußballnationalmannschaft vertritt das Nationale Olympische Komitee Malis bzw. die Fédération Malienne de Football bei Turnieren der Olympischen Sommerspiele. Das beste Ergebnis einer Mannschaft war bislang das Erreichen des Viertelfinales bei der ersten Teilnahme 2004. Danach konnte sich Mali erst 2024 wieder qualifizieren.

Seit den Olympischen Spielen 2012 erfolgt die Qualifikation über einen der vorderen Plätze beim U-23-Afrika-Cup. Bis 1980 nahm die A-Nationalmannschaft an der Qualifikation teil, als nur Amateurmannschaften für die Olympischen Spiele zugelassen waren, deren Spiele in der Qualifikation werden von der FIFA aber nicht als A-Länderspiele gezählt.

Malische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die malische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft malischer Fußballspieler, die der Fédération Malienne de Football unterliegt. Sie repräsentiert den Verband bei internationalen Freundschaftsspielen wie auch bei den Afrikaspielen und beim U-23-Afrika-Cup, welcher seit 2011 über die Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen entscheidet.
Langdysse in der Klelund-Plantage
Der Langdysse in der Klelund-Plantage auch Jyndovn genannt, liegt nordwestlich von Lindknud, bei Vejen in der Region Syddanmark in Jütland in Dänemark. Es ist eine zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandene Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK), die zu den größeren in Südjütland gehört.

Das Hünenbett des Langdysse ist etwa zwei Meter hoch, 74 Meter lang und acht Meter breit. Von den Randsteinen sind 78 erhalten. In der Mitte des Hünenbettes liegt die Kammer eines Dolmens, bestehend aus zwei aufrechten Steinen an jeder Längsseite und je einem an den kurzen Seiten. Ein schwerer Deckstein liegt auf.

Langdysse Jyndovn in der Klelund-Plantag

In der Nähe liegen das Ganggrab von Sønder Bøel, der Runddysse Thinghøj und der Store Jyndovn.

Vejen
Vejen anhörenⓘ [ˈʋɑjˀən] ist ein Ort im südwestlichen Jütland (Dänemark). Er ist Verwaltungssitz der Kommune Vejen (42.702 Einwohner, Stand 1. Januar 2025).

Die historische Handels- und Reiseverbindung Ochsenweg führt durch den Ort. Vejen liegt nördlich der Königsau und war von 1864 bis 1920 dänischer Grenzort. Mit dem Bau der Eisenbahn 1874 nahm Vejen seinen eigentlichen Aufschwung.
Otto Mayer (Jurist)
Otto Mayer (* 29. März 1846 in Fürth; † 8. August 1924 in Hilpertsau) war ein deutscher Hochschullehrer für Verwaltungsrecht und Kirchenrecht. Er prägte maßgeblich den Begriff des Verwaltungsaktes und damit die dogmatischen Grundlagen des deutschen Verwaltungsrechts.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Fredrik Claesson
Fredrik Claesson (* 24. November 1992 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Dynamo Moskau aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor verbrachte er zehn Jahre in der National Hockey League (NHL) und lief dabei für die Ottawa Senators, New York Rangers, Carolina Hurricanes, New Jersey Devils, San Jose Sharks und Tampa Bay Lightning auf.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Konkoly-Observatorium
Das Konkoly-Observatorium (ungarisch Konkoly Obszervatórium) ist ein astronomisches Observatorium in Budapest, das der ungarischen Akademie der Wissenschaften gehört und von ihr betrieben wird. Es befindet sich in der Konkoly-Thege Miklós út 15–17 im XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt.

Das Observatorium wurde im Jahre 1871 vom adeligen Astronomen Miklós Konkoly-Thege als Privatsternwarte gegründet.

XII. Budapester Bezirk
Der XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest wird auch als Hegyvidék (deutsch Bergland) bezeichnet und liegt in der Mitte Budas in einem bergigen Gelände. Ein großer Teil der Fläche ist Waldgebiet.