hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strohfeuer
Ein Strohfeuer ist eine Metapher, eine Redewendung für eine Handlungsweise oder einen Umstand, die oder der von einer starken Ausprägung einer Aktivität, etwa einer dichten Ereigniskette, gekennzeichnet ist, die jedoch nur kurz anhält.

Ein Strohfeuer ist auch, wenn Stroh als Brandstoff wirkt, beispielsweise auf dem Feld, in der Scheune oder zum Kochen.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Blumen ohne Duft
Blumen ohne Duft (englischer Originaltitel: Beyond the Valley of the Dolls) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970. Er war die erste Arbeit von Russ Meyer als Regisseur für ein großes Hollywoodstudio. Der Film  stellt den  Aufstieg und den Fall einer Mädchen-Rockband dar, wobei er sich thematisch an Jacqueline Susanns Roman Das Tal der Puppen und den gleichnamigen Film von 1967 anlehnt, ohne jedoch auf die typischen Elemente vorheriger Russ-Meyer-Filme zu verzichten: Drehbuchautor Roger Ebert beschreibt den Film als „Camp-Sexploitation-Horror-Musical, das in einem Vierfach-Ritualmord und in einer Dreifachhochzeit endet“. Der Film wurde von der Kritik verrissen, stellte sich jedoch als Publikumserfolg heraus.

Lesbisch
Das Adjektiv lesbisch (eigentlich: „zu Lesbos gehörig“) – Substantiv: Lesbe, selten: Lesbierin – bezeichnet im Deutschen homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ (von altgriechisch homós „gleich“, und lateinisch sexus „Geschlecht“) wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der angeblichen Reduzierung ihrer Empfindungen auf „Sexualität“ abgelehnt, weil die lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung enthält oder enthalten kann.
Țuică
Țuică (gesprochen /'ʦuj.kə/; deutsch auch Zuika geschrieben) ist eine traditionelle Spirituose aus Rumänien. Țuică wird ausschließlich aus verschiedenen Pflaumenarten hergestellt.  „Palincă“ und „Rachiu“ dagegen können auch aus anderen fermentierten Früchten destilliert sein.

Rakija
Der Rakija, auch Rakia geschrieben, ist ein Obstbrand, der durch Destillation vergorener Früchte hergestellt wird. Er ist ein beliebtes Getränk in den Ländern der Balkanhalbinsel, in Italien und Frankreich. Der Alkoholgehalt beträgt normalerweise 40 %, hausgemachter Rakija kann auch stärker sein (50 % bis 60 %). Prepečenica ist ein doppelt-destillierter Rakija, dessen Alkoholgehalt 60 % übersteigen kann. Der türkische Rakı, der bulgarische Mastika und der griechische Ouzo werden zur Aromatisierung nochmals mit Anissamen destilliert. Die in Deutschland bekannteste Art ist der Zwetschgen-Rakija, der Sliwowitz.

Rakija gilt als das Nationalgetränk einiger südslawischer Völker.
Tropaeum Traiani
Das römische Siegesdenkmal von Adamklissi oder Tropaeum Traiani liegt in der Dobrudscha im heutigen Rumänien, nahe einem antiken Ort, der wie das Monument Tropaeum Traiani hieß (später Adamklissi). Das Tropaeum Traiani wurde, wie aus der zum Bau gehörigen Inschrift hervorgeht, dem Mars Ultor geweiht und 108/109 n. Chr. erbaut, es stammt also aus der Zeit Kaiser Trajans und steht im Zusammenhang mit den kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen dem römischen Reich und den Dakern.

Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.
Kinotawr
Kinotawr (russisch Кинотавр; international auch in der Schreibweise Kinotavr) ist ein seit 1991 jährlich im Sommer stattfindendes Filmfestival in der südrussischen Stadt Sotschi am Schwarzen Meer. Ins Leben gerufen wurde das Festival von Mark Rudinstein und Oleg Jankowski. Es gehört neben dem Internationalen Filmfestival Moskau zu den wichtigsten Filmfestivals Russlands.

Ursprünglich richtete sich das Festival nur an russische Filmschaffende, im Jahr 2011 wurde das geografische Kriterium jedoch aufgehoben, Filmbeiträge zu Kinotawr müssen jetzt nur noch in russischer Sprache abgedreht worden sein um teilnehmen zu könne, können aber in einem beliebigen Land produziert worden sein.

Der Name der Veranstaltung ist ein Kofferwort aus Kino und Minotaurus (russisch Minotawr).

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Good Witch
Good Witch ist eine US-amerikanische Fantasy-Dramedy, die am 28. Februar 2015 ihre Premiere beim Sender Hallmark Channel feierte. Die Serie basiert auf dem Fernsehfilm The Good Witch und dessen Fortsetzungen und setzt deren Handlung faktisch fort.

Bis zum 7. Juni 2020 wurden in den Vereinigten Staaten sechs Staffeln mit insgesamt 64 Episoden ausgestrahlt. Am 3. Juli 2019 wurde die Serie um eine sechste Staffel verlängert, die am 3. Mai 2020 ihre Premiere hatte. Bailee Madison verlässt die Serie zum Staffelfinale der fünften Staffel. Drehorte waren Hamilton (Ontario) und Toronto.

Am 15. Juli 2020 wurde die Serie um eine siebte Staffel verlängert. Am 9. Juli 2021 wurde bekanntgeben, dass die siebte Staffel die letzte sein wird und somit das Serienfinale darstellt. Diese hatte am 16. Mai 2021 ihre Premiere. Am 25. Juli 2021 lief die letzte Folge der Serie.

Hallmark Channel
Hallmark Channel ist ein US-amerikanischer Fernsehsender, der zu den Kabelsendern der Crown Media Holdings gehört, einer Geschäftseinheit des Unternehmens Hallmark Cards. Das an die ganze Familie gerichtete Programm besteht aus Eigen- und Fremdproduktionen, darunter Fernsehserien, Filme, Fernsehfilme, Miniserien und Lifestyle-Shows. Der Hallmark Channel verfügt über mehrere internationale Ableger und den Schwestersender Hallmark Movies & Mysteries.

Seit November 2023 wird Hallmark Channel von etwa 70.000.000 Pay-TV-Haushalten in den Vereinigten Staaten empfangen – ein Rückgang gegenüber dem Höchststand von 90.000.000 Haushalten im Jahr 2015.
Point Hennequin
Der Point Hennequin (französisch Pointe Hennequin) ist eine Landspitze an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt am Ostufer der Admiralty Bay und bildet die östliche Begrenzung der Einfahrt zum Martel und zum Mackellar Inlet.

Die Benennung erfolgte durch Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot, welche 1909 Vermessungen der Admiralty Bay vornahmen. Namensgeber ist der belgische Geologe Néoclès Charles Auguste Émile Hennequin (1838–1902), Mitglied der Société Royale Belge de Géographie. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations überführten die französische Benennung in den 1920er Jahren ins Englische.

Mackellar Inlet
Das Mackellar Inlet ist eine Bucht am nordwestlichen Kopfende der Admiralty Bay auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Kartiert wurde sie 1909 vom französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910). Namensgeber ist vermutlich Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Sponsor der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton und der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.
Fourneaux (Manche)
Fourneaux ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Condé-sur-Vire und zum Arrondissement Saint-Lô.

Sie grenzt im Norden an Domjean, im Osten an Beuvrigny und im Süden und im Westen an Tessy-Bocage mit Pont-Farcy und Tessy-sur-Vire.

Pont-Farcy
Pont-Farcy (Ausspracheⓘ) ist eine Ortschaft und eine  Commune déléguée in der französischen Gemeinde Tessy-Bocage mit 544 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Manche (bis 31. Dezember 2017: Département Calvados) in der Region Normandie. Die Ortschaft gehört seit 2018 zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire (bis Ende 2017: Arrondissement und Kanton Vire). Die Einwohner werden als Farcy-Pontains bezeichnet.

Pont-Farcy wurde am 1. Januar 2018 nach Tessy-Bocage eingemeindet. Pont-Farcy gehörte bis dahin zum Département Calvados.
Angerme
ANGERME (japanisch アンジュルム, Anjurumu) ist eine J-Pop-Girlgroup unter dem Hello! Project. Gegründet wurde sie aus den ehemaligen Hello! Project Egg-Trainees Ayaka Wada, Yūka Maeda, Kanon Fukuda und Saki Ogawa unter dem Namen S/mileage im Juni 2009. Unter dem Namen ANGERME tritt die Gruppe seit Dezember 2014 auf. Ihre meistverkaufte Single ist Watashi o tsukuru no wa watashi / Zenzen okiagarenai Sunday mit 76.558 verkauften Kopien.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Karl Julius Joest
Karl Julius Joest (* 8. Juli 1896 in Solingen; † 14. März 1975 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler. Er wurde für seine Gemälde wie Stadtporträts aus Düsseldorf, Auftragsarbeiten u. a. der Solinger Industrie und Impressionen aus den österreichischen Alpen bekannt.

Deutsches Klingenmuseum
Das Deutsche Klingenmuseum (Abkürzung DKM) im Solinger Stadtteil Gräfrath zeigt Bestecke, Blankwaffen und Schneidwaren. Ausgestellt werden Exponate, die die Klinge und ihre Verwendung im Laufe der Geschichte veranschaulichen und die Bedeutung des Schneidens für die Menschheitsgeschichte erläutern.
Olympische Geschichte Islands
Die olympische Geschichte Islands begann mit den Olympischen Sommerspielen 1908, als erstmals ein Sportler aus Island, der Ringer Jóhannes Jósefsson, bei den Olympischen Spielen antrat. Island war zu diesem Zeitpunkt noch nicht von Dänemark unabhängig und hatte weder einen eigenen Sportverband noch ein Nationales Olympisches Komitee (NOK).

Am 28. Januar 1912 wurde der Isländische Sportverband (Íþróttasamband Íslands) gegründet. Das isländische NOK wurde am 29. September 1921 gegründet und am 11. Januar 1935 vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen. 1997 erfolgte die Vereinigung des Verbands und des NOK zur isländischen Sport- und Olympiavereinigung (isl. Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands, ÍSÍ).

Bislang konnte Island vier Medaillen bei Olympischen Spielen gewinnen. Zuletzt gewann die isländische Männer-Handballnationalmannschaft im Jahr 2008 in Peking eine Silbermedaille. Damit war Islands das kleinste Land, das je in einer Teamsportart eine Medaille erringen konnte.

Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands
Der Íþrótta- og Ólympíusamband Íslands („Sport- und Olympiaverband Islands“), abgekürzt ÍSÍ, wurde am 28. Januar 1912 als Vereinigung der größten isländischen Sportorganisationen gegründet, nachdem das Land bereits an den Olympischen Sommerspielen 1908 teilgenommen hatte.
Einsatztauchtrupp
Ein Einsatztauchtrupp ist Bestandteil einer Wasserrettungsgruppe bzw. einer Schnelleinsatzgruppe Wasserrettung. Er wird von Wasserrettungsorganisationen wie der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), der Wasserwacht, der Österreichischen Wasserrettung (ÖWR), den kommunalen Feuerwehren oder der Polizei gestellt.

Sein Einsatzspektrum erstreckt sich besonders auf die Suche und Rettung Ertrinkender, Suche und Bergung von Wasserleichen und die Bergung von Sachwerten aus dem Wasser. Er kann jedoch auch zur Schadensbekämpfung im Wasser (z. B. Ölwehr) herangezogen werden oder zur Absicherung anderer Einsatzkräfte (z. B. beim Hochwasserdammbau).

Im Normalfall verfügt der Einsatztauchtrupp über einen GW-W bei der Feuerwehr, bzw. einen GWW, WRW oder GW-T bei den übrigen Wasserrettungsorganisationen.

Wasserleiche
Als Wasserleiche bezeichnet man die sterblichen Überreste eines Menschen, die in einem natürlichen Gewässer oder einem von Menschen angelegten Wasserreservoir gefunden wurden.

Die Todesursache der meist in Bauchlage gefundenen Leichen kann dabei natürlich oder unnatürlich sein, wobei sowohl Tod durch Ertrinken, als auch ein Badetod, ein Suizid oder ein Tötungsdelikt bzw. ein Unfall außerhalb des Wassers in Frage kommen.
Collateral
Collateral ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Michael Mann aus dem Jahr 2004. Die Geschichte dreht sich um einen Taxifahrer (Jamie Foxx), der einen Auftragskiller (Tom Cruise) als Fahrgast bekommt.

Saturn Award
Der Saturn Award ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehpreis, der alljährlich von der Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films verliehen wird. Gegründet wurde die Academy 1972 vom Filmhistoriker und Dracula-Experten Donald A. Reed. Seit 1973 werden mit dieser Auszeichnung herausragende Leistungen in den Genres Science Fiction, Fantasy und Horror geehrt. Ab 1995 sind noch die Genres Thriller, Action und Abenteuer dazugekommen. Die jüngste Verleihung fand am 2. Februar 2025 statt.

In den ersten Jahren konnten die Preisträger des Saturn Awards eine goldene Pergamentrolle („Golden Scroll“) als Trophäe mit nach Hause nehmen. Abgelöst wurde diese im Jahr 1977 durch einen von einem Filmband umgebenen Saturn.
Vanessa carye
Vanessa carye ist ein südamerikanischer Schmetterling (Tagfalter) der Gattung Vanessa aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). In Mittel- und Nordamerika wird er durch die Schwesterart und den Vikariant Vanessa annabella ersetzt.

Anomalie
Das Fremdwort Anomalie (Plural: die Anomalien) bedeutet „Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit, Krankhaftigkeit“, das zugehörige Adjektiv heißt im Deutschen anomal. Unter Abnormität versteht man „Regelwidrigkeit, Missgestalt, Ungeheuerlichkeit“.
Joan Cañellas
Joan Cañellas Reixach, kurz Joan Cañellas (* 30. September 1986 in Santa Maria de Palautordera) ist ein ehemaliger spanischer Handballspieler. Der 1,98 Meter große und 95 Kilogramm schwere Rückraumspieler stand zuletzt von 2021 bis 2024 bei den Kadetten Schaffhausen unter Vertrag.

Handball-Europameisterschaft der Männer 2018
Die 13. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 12. bis 28. Januar 2018 in Kroatien ausgetragen. Nach 2000 war es die zweite Handball-EM, die in diesem Land ausgetragen wurde. Veranstalter war die Europäische Handballföderation (EHF). Europameister wurde Spanien mit einem 29:23-Finalsieg über Schweden.
Mount Naab
Mount Naab ist ein 1710 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Convoy Range ragt er am nordöstlichen Ende des Eastwind Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Joseph William Naab Jr. (1913–1980) von der United States Coast Guard, Kapitän der USCGC Eastwind von 1961 bis 1962.

Convoy Range
Die Convoy Range ist ein breiter Gebirgszug mit zumeist abgeflachten Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand. Er erstreckt sich vom Fry Saddle bis zum Mackay-Gletscher. An der Ostflanke fällt er steil ab, während die Westflanke seicht zum Cambridge-Gletscher ausklingt.

Benannt wurde der Gebirgszug durch Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) nach dem Fahrzeugverband, der in den Jahren 1956 bis 1957 am McMurdo-Sund zum Einsatz kam. Einige Gipfel der Convoy Range tragen die Namen der Fahrzeuge.
Supraorbitalschild
Der Supraorbitalschild (auch Supraorbitale, Margo supraorbitalis) ist ein Knochenschild über der Augenhöhle am Schädel von Greifvögeln. Er wird vom Stirnbein (Os frontale) gebildet und schützt das Auge vor Verletzungen.

Innerhalb verschiedener systematischer Gruppen (Taxa) der Greifvögel ist er unterschiedlich stark ausgebildet und daher ein morphologisches Unterscheidungsmerkmal. Er kann auch zur Bestimmung von Jungvögeln im Nestlingsalter benutzt werden, wenn diese nur mit Dunen befiedert sind.

Greifvögel mit wenig ausgeprägtem Supraorbitalschild sind zum Beispiel Fischadler und Wespenbussard, stark ausgeprägte Supraorbitalschilde haben zum Beispiel Habicht und Seeadler.

Orbita
Orbita (von lateinisch orbis ‚Kreis‘; Mehrzahl Orbitae) bezeichnet die knöcherne Augenhöhle, eine tiefe Grube am Schädel (Cranium), in der das Auge und seine Anhangsorgane liegen. Der anatomische Begriff wurde im zwölften Jahrhundert von Gerhard von Cremona geprägt, als er Avicennas Kanon der Medizin ins Lateinische übersetzte. Beim Menschen ist die Grube etwa 4 bis 5 cm tief.
Anthology 2
Anthology 2 ist das zweite Kompilationsalbum von insgesamt drei Doppelalben der britischen Gruppe The Beatles, das bisher legal unveröffentlichte Aufnahmen beinhaltet. Das Album erschien am 18. März 1996 in Großbritannien, am 19. März 1996 in den USA und am 13. März 1996 in Deutschland.

Anthology 2 ist das vierte Album der Beatles, das nach deren Trennung bisher unveröffentlichtes Aufnahmematerial enthält.

Remastering
Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden („digitally remastered“).
Gerhard I. von Lohn
Gerhard I. von Lohn (* im 11. Jahrhundert; † um 1092) war der erste Graf in der Herrlichkeit Lohn, deren Gebiet sich bis zu ihrem Untergang im Jahre 1316 über das Westmünsterland und Teile der Region Achterhoek in der Provinz Gelderland erstreckte, und damit Stammvater der Edelherren von Lohn.

Er war ein Sohn des Grafen Gottschalk von Twente und der Adelheid von Zutphen, Erbin von Zutphen und Waldenburg. Über sein Leben ist kaum etwas bekannt. 1085 wurde er als Gerhardus de Laon zusammen mit seinem Sohn Gottschalk (Godascalcus filius eius) in einer Urkunde Bischof Erphos erstmals urkundlich erwähnt. Nach Gerhards Tod trat Gottschalk die Nachfolge als Graf von Lohn an.

Erpho
Erpho (* vor 1085; † 9. November 1097) war von 1085 bis zu seinem Tode im Jahre 1097 Bischof von Münster.

Vor seiner Weihe zum Bischof von Münster im Jahre 1085 war Erpho zunächst Dompropst am St.-Paulus-Dom, dessen Neubau er im Jahre 1090 weihte. Neben diesem Neubau gehen mehrere Kirchenbauten in Münster auf ihn zurück. Weiterhin überreichte er den örtlichen Kirchen und Stiftungen mehrere Zuwendungen, darunter das nach ihm benannte „Erpho-Kreuz“.

Während der Zeit des Investiturstreits stand Erpho auf der Seite von Kaiser Heinrich IV. Auch nach dessen Niederlage gegen Papst Gregor VII. und dem Gang nach Canossa blieb er Heinrich IV. treu. Einige Jahre später unternahm er 1091/92 eine Wallfahrt ins Heilige Land.

In Münster wird er als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 9. November.
Eine der Kirchen in Münster (Erphokirche) sowie das Erpho-Stadtviertel sind nach ihm benannt. Begraben ist er in der St.-Mauritz-Kirche, deren Bau er vermutlich zum Abschluss brachte und weihte.
GoalRef
GoalRef ist ein magnetfeldbasierendes Torentscheidsystem, mittels dessen strittige Torsituationen geklärt werden können. Entwickelt wurde es vom Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen und dem  dänischen Sportartikelhersteller Select Sport und ist seit 2012 eine von der FIFA lizenzierte Torlinientechnologie.

Torlinientechnik
Der Begriff Torlinientechnologie oder Torlinientechnik (manchmal auch Tortechnik) beschreibt technische Hilfsmittel, die überprüfen, ob der Ball beim Fußball die Torlinie vollständig überquert hat oder nicht. Umstrittene Entscheidungen dieser Art sorgten in der Vergangenheit regelmäßig für Diskussionen bezüglich einer Einführung einer solchen Technik.
Shepheling-Kloster
Die Ruinenstätte des Shepheling-Klosters (tib.:  bshad phel gling dgon) liegt im Kreis Burang (Purang) im Regierungsbezirk Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Festungsanlage (Dzong; tib. rDzong) geht auf das 12. Jahrhundert zurück. Es war der administrative Sitz der Herrscher (dpon po) von Purang und wurde später das wichtigste Gelugpa-Kloster in Purang. Es handelt sich um eine Dzong-Anlage, d. h. eine meist auf einem Hügel gelegene Festung, weshalb die Stätte auch Shepheling Dzong genannt wird. Auch ein Sakyapa-Kloster ist Teil der Stätte. Die Anlage wurde während der Kulturrevolution größtenteils zerstört.

Das Stätte des Shepeling-Klosters steht seit 2009 auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet (Photo (Memento vom 25. Januar 2013 im Webarchiv archive.today)).

Gelug
Die Gelug-Schule (auch: Ganden-Tradition) ist die jüngste der vier Hauptschulen (Nyingma, Sakya, Kagyü und Gelug) des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie wird auch als Gelbmützen-Schule bezeichnet. Die Anhänger dieser Schule werden als „Gelugpa“ (tib.: dge lugs pa) bezeichnet. Die Gelug-Schule war in ihren Anfängen eher dem reinen Mahayana nahestehend. Das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule ist der „Ganden Thripa“ (tib.: dga' ldan khri pa). Die Gelug-Tradition entwickelte sich zur nach Zahlen bedeutendsten Schule des Buddhismus in Tibet, ab den 1640er Jahren gewann die Gelug-Schule unter dem 5. Dalai Lama und mit der Hilfe des mongolisch-oiratischen Herrschers Gushri-Khan auch politische Dominanz in Tibet bis zur kriegerischen Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China.
Paul-Arnsberg-Denkmal
Das Paul-Arnsberg-Denkmal in Frankfurt am Main ist dem Frankfurter Juristen, Publizisten und Historiker Paul Arnsberg gewidmet. Die Stele wurde von dem Bildhauer Clemens M. Strugalla entworfen und im Mai 2011 auf dem im Jahr zuvor neu gestalteten Paul-Arnsberg-Platz im Stadtteil Ostend aufgestellt.

Frankfurt-Ostend
Das Ostend ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Es entstand aus der sogenannten östlichen Außenstadt, die sich im 19. Jahrhundert als Gründerzeitviertel entwickelte. Die Einwohnerzahl beträgt 31.871
Sherlock Holmes jagt Jack the Ripper
Sherlock Holmes jagt Jack the Ripper, im englischen Original Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper, ist ein 2009 erschienenes Point-and-Click-Adventure und das fünfte Spiel in der von Frogwares entwickelten Sherlock-Holmes-Reihe. Das Spiel kann sowohl in der klassischen Third-Person-Perspektive als auch in der Egoperspektive gespielt werden. Es wurde von Frogwares entwickelt und über den deutschen Publisher Focus Home Interactive veröffentlicht.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.