hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl von Renard
Karl Renard, später Karl von Renard, auch Carl Claudius von Renard, russisch Карл Иванович Ренар, Transkription Karl Iwanowitsch Renard (* 22. Apriljul. / 4. Mai 1809greg. in Mainz (Französisches Kaiserreich, Département Donnersberg); † 1. Septemberjul. / 13. September 1886greg. in Wiesbaden (Preußen, Provinz Hessen-Nassau)) war ein deutscher Mediziner, Naturwissenschaftler und Bibliothekar. Er lebte überwiegend in Russland und wirkte zuletzt als Präsident der Kaiserlichen Gesellschaft der Naturforscher in Moskau.

Provinz Hessen-Nassau
Hessen-Nassau war von 1868 bis 1944 eine preußische Provinz.

Die preußische Provinz Hessen-Nassau entstand im Jahr 1868 aus

den 1866 von Preußen annektierten Ländern
Kurhessen
Nassau

der ehemaligen Landgrafschaft Hessen-Homburg

den Kreisen Biedenkopf (Hessisches Hinterland) und Vöhl des Großherzogtums Hessen

der Freien Stadt Frankfurt und

den bayerischen Bezirken Gersfeld und Orb.

Sie umfasste den nördlichen und mittleren Teil des heutigen Landes Hessen, in dem mit Oberhessen auch als Enklave eine Provinz des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt) lag. Ferner gehörten zu Hessen-Nassau Teile der heutigen Länder Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen. Die Provinz bestand bis Ende Juni 1944. Die größten Städte waren Frankfurt am Main, die Provinzhauptstadt Kassel sowie Wiesbaden.
Carl-Henning Pedersen
Carl-Henning Pedersen (* 23. September 1913 in Kopenhagen; † 20. Februar 2007 in Frederiksberg) war ein dänischer Maler.

Pedersen war Autodidakt, seine künstlerische Ausbildung erhielt er ab 1933 bei Else Alfelt (1910–1974), die später seine Ehefrau wurde.
1948 gehörte Pedersen zu den Gründungsmitgliedern der Pariser Künstlergruppe CoBrA, deren Name sich aus den Anfangsbuchstaben der Städte Copenhagen, Brüssel und Amsterdam bildete, aus denen die Gründungsmitglieder stammten. Bekannt ist Pedersens Ausmalung des Doms zu Ripen aus den Jahren 1982–1987.

Werke von ihm sind im Cobra Museum (Amstelveen, Niederlande) zu besichtigen.

1969 erhielt er den Henrik-Steffens-Preis. Am 5. September 1974 wurde Pedersen zum Ritter erster Klasse des Dannebrog-Ordens geschlagen. 1976 entstand in Herning das Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum.

Carl-Henning Pedersen wurde 93 Jahre alt.

Amstelveen
Amstelveen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland. Ihre Einwohnerzahl beträgt 95.862 (Stand 1. Januar 2025). Die Gemeinde hieß bis 1964 Nieuwer-Amstel. Zu Amstelveen gehört auch ein kleiner Teil von Ouderkerk aan de Amstel.
EFM
EFM steht als Abkürzung für:

Eight-to-Fourteen-Modulation, Leitungscode zur Datenaufzeichnung auf optischen Datenträgern

Eldorado FM, Schweizer Hip-Hop-Crew

Elektrofeldmeter, Gerät zur Messung der elektrischen Feldstärke

Elektronisches Fahrgeldmanagement, siehe Kompetenzcenter Elektronisches Fahrgeldmanagement

Enhanced Fighter Maneuverability, siehe Eurofighter Typhoon #Beginn der Entwicklung

Enterprise Feedback Management, Unternehmenssoftware

Ethernet in the First Mile, Ethernet-Protokoll

European Film Market, siehe Internationale Filmfestspiele Berlin #European Film Market

European Fruit Magazine, Fachzeitschrift für Obstbauern

Efm steht als Abkürzung für:

Erntefestmeter, siehe Festmeter #Weitere Holzmaße auf Basis des Festmeters

Eight-to-Fourteen-Modulation
Eight-to-Fourteen-Modulation (EFM) bezeichnet einen Leitungscode, der beliebige 8-Bit-Folgen auf 14-Bit-Folgen mit bestimmten anwendungsverursachten Eigenschaften abbildet. Die EFM wird bei der Datenaufzeichnung auf optischen Datenträgern wie Compact Disc (CDs), Minidiscs und Laserdiscs verwendet. Das Verfahren EFM und dessen Erweiterung EFMPlus wurde von Kees A. Schouhamer Immink entwickelt und ist im Industriestandard ECMA-130 festgelegt.
Zeche Heinrichsfeld
Die Zeche Heinrichsfeld in Löttringhausen ist eine ehemalige Stollenzeche. Das Bergwerk war nach der Verleihung des Erbstollenrechts auch als Heinrichs Erbstolln oder auch als Henrichs Erbstolln bekannt. Das Ansatzpunkt für den Stollen befand sich am Kirchhörderbach.

Erbstollengerechtigkeit
Als Erbstollengerechtigkeit oder Erbgerechtigkeit bezeichnet man im Bergbau das aufgrund einer besonderen Mutung erworbene Recht, nach erfolgter Verleihung einen Erbstollen zu betreiben. Die Erbstollengerechtigkeit bezieht sich auf einen bestimmten Ansatzpunkt zum Betrieb des Erbstollens in das vorliegende Feld. Aufgrund der Erbstollengerechtigkeit war der Rechteinhaber berechtigt, den Stollen von diesem Ansatzpunkt aus sowohl in einem verliehenen als auch in unverliehenem Grubenfeld in beliebiger Richtung aufzufahren. Der Betreiber des Erbstollens wurde als Erbstollner oder Erbstöllner bezeichnet.
SeaFrance
SeaFrance war eine französische Reederei, die von 1996 bis 2011 eine Fährverbindung Calais–Dover zur Querung des Ärmelkanals betrieb.

Die Reederei war eine 100-%-Tochter der französischen Eisenbahngesellschaft SNCF. Mit 1700 Mitarbeitern war sie der größte Arbeitgeber der Stadt Calais. Nach eigenen Angaben führte sie mit sechs Schiffen bis zu 46 Überfahrten täglich durch.

Am 9. Januar 2012 verfügte das Handelsgericht in Paris die Liquidation des Unternehmens sowie die Beendigung von dessen Geschäftstätigkeit.

Dover
Dover (britisch [ˈdəʊvə] ⓘ) ist eine englische Stadt mit dem wichtigsten englischen Hafen an der Straße von Dover am Ärmelkanal. Dover liegt in der Grafschaft Kent und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Ruine Kastelen
Die Ruine Kastelen ist eine Burgruine im Westen von Alberswil im Kanton Luzern in der Schweiz. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert von den Grafen von Kyburg erbaut. Zur Zeit des Bauernkrieges wurde die Burg geplündert und beschädigt. 1743 liess der Staat Luzern die Burg bis auf die Aussenmauern des Hauptgebäudes abtragen. Ab 1996 wurde die Ruine fachgerecht restauriert. Sie ist seit 2006 mit einem öffentlich zugänglichen Aussichtsturm versehen. Gleich neben der Ruine des Wohnturms befindet sich ein 57,6 m tiefer Sodbrunnen. Die Ruine wird als national bedeutend auf der Kulturgüterliste des Kantons Luzern geführt.

Kyburg (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Kyburg (veraltet auch Kiburg) waren ein Adelsgeschlecht, das dem reichsunmittelbaren Hochadel zuzurechnen ist und dessen Herrschaftsschwerpunkte in der heutigen Nord- und Ostschweiz lagen. Die Kyburger waren eine ältere Seitenlinie der Grafen von Dillingen, die sich nach der Kyburg im heutigen Kanton Zürich benannten. Nach dem Aussterben der Kyburger im Mannesstamm 1263 entstand durch weibliche Erbfolge der habsburgische Familienzweig Kyburg-Burgdorf oder Neu-Kyburg. Als Ahnherr der Kyburger gilt Gotfrid.
Halicephalobus mephisto
Halicephalobus mephisto (Teufelswurm) ist ein Fadenwurm (Nematoda), der in einem Bergwerk in Südafrika in einer Tiefe von 0,5 bis 3,6 km unter der Erdoberfläche in Wasser von hoher Temperatur lebt, sich asexuell vermehrt und sich von Bakterien ernährt.

Typlokalität ist ein Schacht der Beatrix-Goldmine bei Welkom. Die Typusexemplare wurden aus Grubenwasser gefiltert, das unter hohem Druck stand und hypoxisch war. Außerdem wurde die Art in drei weiteren Bergwerken (TauTona-Mine) in Tiefen von 0,5 bis 3,6 km gefunden. Nach Radiokohlenstoffdatierung hat das Wasser ein Alter von 2900 bis 12.100 Jahren. Von den bisher bekannten Lebewesen ist der Wurm das am tiefsten in der Erdkruste lebende vielzellige Tier.

Er wurde nach Mephistopheles aus Goethes Faust benannt.

Vielzellige Tiere
Die vielzelligen Tiere (wissenschaftlich Metazoa, von griechisch μετα- meta-, deutsch ‚danach‘ und ζῷον zō̂on, deutsch ‚Tier‘) sind ein zoologisches Taxon, in dem alle mehrzelligen Tiergruppen zusammengefasst werden.

Heute sind über 1,3 Millionen Arten von vielzelligen Tieren bekannt. Mit den noch nicht beschriebenen wird geschätzt, dass es 10 bis 20 Millionen Arten sind. Von den bisher bekannten Arten machen die Gliederfüßer (Arthropoda) mit etwa einer Million über 80 % aus, und innerhalb der Gliederfüßer stellen die Käfer und die Schmetterlinge zusammen die Hälfte der Arten. Gliederfüßer und Weichtiere, mit 100.000 Arten der zweitartenreichste Stamm, umfassen 90 % der heute lebenden Arten. Die Wirbeltiere stellen 5 % des Artenreichtums der Tierwelt.

In wissenschaftlichen Veröffentlichungen werden die Metazoa heute oft synonym zu den Tieren (Animalia) verwendet, für die Metazoa und die einzelligen Vertreter aus ihrer Stammgruppe wurde 2002 das neue Taxon Holozoa gebildet.
Gus Lawson
Gustaf Rudolf „Gus“ Lawson (geboren als Gustaf Rudolph Larsson; * 3. April 1882 in Norrköping; † 8. September 1913 in Köln) war ein US-amerikanischer Radrennfahrer und Schrittmacher der im Jahr 1900 einen Rekord im Bahnradfahren aufgestellt hat.

Norrköping
Norrköping (Ausspracheⓘ, [ˈnɔrɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und hat knapp 98.000 Einwohner (Stand 2023).
Léopold Leau
Léopold Leau (* 6. April 1868; † 28. Dezember 1943) war ein französischer Mathematiker.

Leau studierte an der École normale supérieure in Paris und promovierte dort im April 1897. Später war er Professor an der Universität Nancy. Dort war er 1931–34 Dekan der Faculté des Sciences.

In seiner Dissertation untersuchte Leau unter anderem das Iterationsverhalten holomorpher Funktionen in der Umgebung eines rational indifferenten Fixpunkts. Seine Resultate sind heute unter dem Namen (Leau-Fatou) Flower Theorem bekannt. Sie spielen in der Komplexen Dynamik eine wichtige Rolle.

Leau initiierte am 17. Januar 1901 die Delegation zur Annahme einer internationalen Hilfssprache und engagierte sich auch im Folgenden für Plansprachen. Mit Louis Couturat verfasste er eine Geschichte der Universalsprachen.

Universität Nancy
Die Universität Nancy (französisch Université de Nancy, manchmal auch Nancy-Université) ging auf die am 5. Dezember 1572 von den Herzögen von Lothringen in Pont-à-Mousson gegründete Universität Pont-à-Mousson zurück, die 1769 nach Nancy verlegt wurde. 2012 ist sie in der Université de Lorraine aufgegangen.
Francesco Spinacino
Francesco Spinacino (* 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts in Fossombrone; † nach 1507 vermutlich in Venedig) war ein italienischer Lautenist und Komponist.

Spinacinos Werke wurden in zwei von vier Lautenbüchern Intabulatura de Lauto von Ottaviano dei Petrucci veröffentlicht – die ersten gedruckten Tabulaturen für die Laute überhaupt. Sie enthalten 27 Ricercari, 2 Bassedanze und 52 Lautenbearbeitungen. In einer Bearbeitung für zwei Lauten von Johannes Ghiselins Joli Amours wird zum ersten Mal der Ausdruck „Recercare“ verwendet. Beide Bücher enthalten eine kurze Einführung in die Tabulatur-Notation.

Spinacinos Ricercari sind für die damalige Zeit recht aufwändig und in freier Form gehalten; oft wechseln sich virtuose und imitative Passagen ab.

Fossombrone
Fossombrone ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 9057 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer südsüdwestlich von Pesaro und etwa 14 Kilometer östlich von Urbino am Metauro.
Eisenbahnunfall bei Frankford Junction
Der Eisenbahnunfall bei Frankford Junction wurde von einem erhitzten Achslager eines Personenwagens des Congressional Limited, des „Flaggschiffs“ der Pennsylvania Railroad, am 6. September 1943 bei Frankford Junction im Stadtteil Kensington (Philadelphia) von Philadelphia, Pennsylvania, verursacht. 79 Menschen starben, über 117 wurden verletzt, einige davon schwer.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Gemeinschaftshauptschule Heinrich-Lersch
Die Gemeinschaftshauptschule Heinrich-Lersch (kurz: GHS Heinrich Lersch) ist eine Gemeinschaftshauptschule in Mönchengladbach. Benannt ist die Schule nach dem deutschen Arbeiterdichter Heinrich Lersch.

Gemeinschaftsschule
Unter einer Gemeinschaftsschule wird nach moderner Lesart ein eher struktureller Zusammenschluss von Schulen verstanden, in dem Kinder und Jugendliche bis zum 10. Schuljahr oder länger gemeinsam unterrichtet werden. Sie ist eine Variante der Gesamtschule und Einheitsschule mit innerer Differenzierung als Alternative zu einem mehrgliedrigen Schulsystem mit äußerer Differenzierung nach Klasse 4 oder 6.

Der Begriff Gemeinschaftsschule steht auch für eine Simultanschule, in der Schüler aller Bekenntnisse gemeinsam lernen und nur im Fach Religion getrennt unterrichtet werden. In diesem ursprünglichen Sinne wird der Begriff auch in den Verfassungen und Schulgesetzen mehrerer deutscher Bundesländer verwendet.
Katharine Stewart-Murray, Duchess of Atholl
Katharine Marjory Stewart-Murray, Duchess of Atholl (geborene Ramsay, * 6. November 1874 in Edinburgh; † 21. Oktober 1960 ebenda), war eine schottisch-britische Adlige und Politikerin der Scottish Unionist Party, deren Ansichten in ihrer Partei oft unpopulär waren.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Chnumhotep I.
Chnumhotep I. war ein lokaler Fürst im alten Ägypten, der am Anfang der 12. Dynastie im Säbelantilopengau amtierte. Er ist vor allem von seinem Grab in Beni Hasan (BH 14) bekannt, in dem sich eine längere biographische Inschrift befindet. Die Malereien in der Kultkammer des Grabes sind ansonsten nicht gut erhalten. Chnumhotep I. war großes Oberhaupt des Säbelantilopengaus, wobei es sich um den Titel des Gaufürsten handelt. Daneben war er auch noch Bürgermeister von Menat-Chufu und Vorsteher der Ostwüste. Die biographische Inschrift in seinem Grab berichtet, wie er mit Amenemhet I. auf einen Feldzug zog und dann vom Herrscher zum Bürgermeister von Menat-Chufu ernannt wurde.

Gaufürst
Gaufürst (auch Nomarch; von altgriechisch νομἀρχης nomárchēs, deutsch ‚Befehlshaber eines Gaues bei den Ägyptern‘) Altägyptens ist eine moderne, eher unscharfe, Bezeichnung für den Verwalter eines Gaues. Er wird oftmals auch als „Nomarch“ bezeichnet (nach altgriechisch νόμος nómos, deutsch ‚das Zugeteilte, das Gesetz‘, das hier jedoch speziell mit ‚Gau‘ übersetzt wird). Der Gaufürst hatte rechtliche, militärische und theologische Pflichten. Seine Haupttitel waren in der Ersten Zwischenzeit und im frühen Mittleren Reich „großes Oberhaupt einer Provinz“ und seit dem Mittleren Reich „Bürgermeister“ (Hatia).
Kraftwerk Kihansi
Das Kraftwerk Kihansi (englisch Kihansi Hydro Plant) ist ein Laufwasserkraftwerk in den Udzungwa-Bergen Tansanias im Distrikt Mufindi, Region Iringa. Es nutzt einen Höhenunterschied von mehr als 800 m zwischen den Flüssen Kihansi und Kilombero. Die Stadt Iringa befindet sich ca. 80 km nördlich.

Mit vorbereitenden Arbeiten wie dem Bau einer Zugangsstraße wurde im Juli 1994 begonnen. Die eigentlichen Bauarbeiten starteten im Juli 1995. Sie wurden im Februar 2000 abgeschlossen. Das Kraftwerk ging im Dezember 1999 in Betrieb. Es wurde am 10. Juli 2000 durch den damaligen Präsidenten Benjamin William Mkapa offiziell eröffnet. Das Kraftwerk ist im Besitz der Tanzania Electric Supply Company (Tanesco) und wird auch von Tanesco betrieben.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Puricelli (Familie)
Puricelli ist der Name einer Industriellenfamilie aus Rheinböllen und Bad Kreuznach. Die Nachfahren des italienischen Einwanderers Giacomo Antonio Puricelli leiteten ab 1791 das Eisenwerk Rheinböllener Hütte und hatten über Jahrzehnte großen Einfluss auf die Entwicklung des Wirtschaftslebens im östlichen Hunsrück und an der unteren Nahe. Neben ihrem Engagement in der Stahlbranche kamen die Puricellis auch als Eigentümer von Gaswerken zu Wohlstand. Einige Mitglieder der streng katholischen Familie widmeten sich dem Bau und Erhalt von Kapellen und Kirchen in der Region und machten bedeutende Stiftungen wie das Puricelli-Stift.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Laryngeus-superior-Neuralgie
Die Laryngeus-superior-Neuralgie ist ein Nervenschmerz (Neuralgie) des oberen Kehlkopfnervs (Nervus laryngeus superior). Sie zeigt sich beim Schlucken, Husten und Sprechen in Form einziehender Schmerzen im oberen Kehlkopfbereich, die bis in den Ohrbereich ausstrahlen können.

Therapeutisch können eingesetzt werden:

Medikamente: Carbamazepin, Phenytoin

Neuraltherapie: wiederholte Infiltrationsanästhesie des Nerven mit einem Lokalanästhetikum wie Lidocain

Neurektomie des Nerven in der hinteren Schädelgrube als letztes Mittel bei starker Ausprägung

Die Prognose ist vorsichtig zu stellen. Selbst eine Neurektomie kann keine Schmerzfreiheit garantieren.

Phenytoin
Phenytoin ist ein Hydantoin-Derivat, das als Arzneistoff zur Dauerbehandlung der Epilepsie (Antikonvulsivum) eingesetzt wird und darüber hinaus in der Behandlung von Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmikum, Off-Label-Use) wirksam ist. Phenytoin unterliegt der ärztlichen Verschreibungspflicht.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 3., 5. und 6. August 1992 in vier Runden im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 51 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Gwen Torrence. Sie gewann vor den Jamaikanerinnen Juliet Cuthbert und Merlene Ottey.

Für Deutschland gingen Sabine Günther, frühere Sabine Rieger, Silke-Beate Knoll und Andrea Thomas an den Start. Günther und Thomas schieden im Viertelfinale aus, Knoll im Halbfinale.
Die Österreicherin Sabine Tröger scheiterte im Viertelfinale.
Athletinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Silke-Beate Knoll
Silke-Beate Knoll (* 21. Februar 1967 in Rottweil, Baden-Württemberg) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1980er- und 1990er-Jahren als Sprinterin erfolgreich war.
Garten- und Komödienhaus des Klosters Steingaden
Das Garten- und Komödienhaus des Prämonstratenser-Klosters Steingaden in Steingaden, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, wurde im 16./17. Jahrhundert errichtet und um 1730/40 verändert. Das Gebäude an der Prämonstratenser-Straße 10 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Walmdachbau mit Mittelrisalit bildete den östlichen Abschluss des Konventgartens. Beim Umbau um 1730/40 entstand der zweigeschossige Festsaal für Konzert-, Theater- und Singspielaufführungen. Der Saal war mit einer Rokoko-Stuckdecke geschmückt.

Nach der Säkularisation im Jahr 1803, die zur Auflösung des Klosters führte, wurde das Gebäude zu einem dreigeschossigen Wohnhaus umgebaut.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Shag
Shag bezeichnet:

Shag (Tabak), fein geschnittener Tabak

Shag (Tanz), Swing-Tanz aus den 1930er und 1940er Jahren

Shag, Kurzform für Shaggy-Teppich, Hochflorteppich

Shag, Originaltitel von Shag – More Dancing, Film von Zelda Barron aus dem Jahr 1988

Shag ist ein Pseudonym folgender Personen:

Jonathan King (* 1944), britischer Musiker

Josh Agle (* 1962), US-amerikanischer Künstler

Siehe auch:

Shag Island, Begriffsklärung

Shag Point, Begriffsklärung

Shag Rock, Begriffsklärung

Shag Rocks, Inselgruppe im Südatlantik

The Shag, US-amerikanische Rockband der 1960er Jahre

Shag (Tabak)
Shag (Aussprache: ʃɛk „Schäk“), Shagtabak, Feinschnitttabak, Feinschnitt, Wuzeltabak oder Drehtabak bezeichnet fein geschnittenen, manchmal gesoßten (mit flüssigem Aroma getränkten) Tabak.  Aufgrund seines Schnittes brennt er relativ schnell ab und wird daher für Zigaretten verwendet.  Handelsüblicher Shag wird heute meist zum Selbstherstellen („Drehen“) von Zigaretten verwendet.  Als loser Tabak wird er von der Tabaksteuer vergleichsweise gering belastet, so dass eine selbst gerollte Zigarette günstiger ist als eine fertig konfektionierte.

Früher wurde Shag auch in der Pfeife geraucht, vorzugsweise in sogenannten Shagpfeifen mit relativ niedrigen und runden Köpfen;  heute ziehen Pfeifenraucher meist spezielle Pfeifentabake vor.
Siderisches Jahr
Ein Sternenjahr oder siderisches Jahr (zu lateinisch sidus, Genitiv sideris ‚Stern‘) ist die Zeitspanne, die vergeht, bis die Sonne von der Erde aus gesehen die gleiche Stellung am Himmel in Bezug auf einen fiktiven unendlich weit entfernten Fixstern ohne Eigenbewegung einnimmt. Umgekehrt erscheint dann auch von der Sonne aus gesehen die Erde wieder am selben Punkt des Fixsternhimmels.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Ansarvedolmen
Der Ansarvedolmen (schwedisch Ansarvedösen, selten auch Toftadösen) bei Gnisvärd im Kirchspiel Tofta ist Gotlands einziger erhaltener und belegter Dolmen. Die Ostseeinseln Schwedens sind insgesamt arm an neolithischen Zeugnissen. Auch auf Öland sind nur wenige Dolmen (schwedisch Dös) belegt (Dolmen von Resmo). Die Kammergröße betrug etwa 3,0 × 1,5 Meter. Die Kammer befindet sich in einer nur teilweise erhaltenen, 7,0 × 5,0 Meter großen Einfassung aus Kalksteinplatten.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.