hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laujar-Alpujarra
Laujar-Alpujarra ist ein Weinbaugebiet im Westen der andalusischen Provinz Almería in der östlichen Alpujarra, begrenzt von der Sierra Nevada im Norden und der Sierra de Gádor im Süden. Östlich schließt das Weinbaugebiet Ribera del Andarax an. Im europäischen System der Herkunftsbezeichnungen hat es den Status einer geschützten geografischen Angabe (kurz g.g.A.; spanisch Indicación Geográfica Protegida, kurz IGP), was im traditionellen spanischen System einem Landwein (spanisch Vino de la Tierra, kurz VdlT) entspricht.

Provinz Almería
Die Provinz Almería (spanisch Provincia de Almería, Postleitzahl 04xxx, ehem. Kfz-Kennzeichen AL) ist eine der acht Provinzen der Autonomen Region Andalusien in Südspanien. Sie grenzt an die ebenfalls andalusische Provinz Granada, sowie an die Region Murcia und an das Mittelmeer. Die Hauptstadt ist Almería.
Deutsche Meisterschaften 1938
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1938 oder DM 1938 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1938 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1938

Deutsche Fechtmeisterschaften 1938

Deutsche Fünfkampf-Meisterschaft 1938

Deutsche Meisterschaft im Feldhockey 1938 (Herren)

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1938

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1938

Deutsche Skeleton-Meisterschaft 1938

Deutsche Turnmeisterschaften 1938

Deutsche Turnvereinsmeisterschaft 1938

Deutsches Meisterschaftsrudern 1938

Deutsches Turn- und Sportfest 1938

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1938

Deutsche Skeleton-Meisterschaft 1938
Die 4. Deutsche Skeleton-Meisterschaft wurde nach einer Unterbrechung von drei Jahren 1938 ausgetragen. Ort der Meisterschaft war zum zweiten Mal hintereinander die Spießbergbahn in Friedrichroda. Es gab lediglich einen Wettbewerb für Männer.
Klösterle (Bad Cannstatt)
Das Klösterle ist ein um 1465 erbautes Fachwerkhaus in Bad Cannstatt. Es ist das älteste erhaltene Wohnhaus im Großraum Stuttgart und wurde im Mittelalter wahrscheinlich von Beginen bewohnt. Das Haus hat eine eingebaute gotische Kapelle im ersten Geschoss.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Orwell-Gletscher
Der Orwell-Gletscher ist ein weniger als 800 m langer Gletscher im Osten von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er fließt von den Südhängen der Snow Hills in das Südende der Elephant Flats, in die er in Form 20 m hoher Eisklippen einmündet.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations nahmen 1927 eine Vermessung des Gletschers vor. Sie benannten ihn nach dem Transportschiff Orwell des norwegischen  Walfangunternehmens Tønsbergs Hvalfangeri, das zwischen 1926 und 1926 sowie zwischen 1929 und 1930 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln operierte. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine neuerliche Vermessung vor.

Signy Island
Signy Island ist eine subantarktische Insel der Südlichen Orkney-Inseln. Sie liegt unmittelbar südlich des zentralen Teils der Coronation-Insel, von ihr getrennt durch die 1,6 km breite Normanna Strait. Im Südwesten ist ihr die 1,2 km² große Insel Moe Island vorgelagert. Signy Island ist 6 Kilometer lang, bis zu 4,5 Kilometer breit und erhebt sich bis zu 278 Meter über die Meeresoberfläche. 
Ihre Fläche beträgt 19,3 km². 
Etwa die Hälfte der Insel ist von einer Eiskappe bedeckt. Der größte von mehreren Gletschern kalbt im Bereich der Clowes Bay im Süden  direkt ins Meer. Im Sommer liegen große Flächen frei, die von Moos und einigen Gräsern bewachsen sind, und es entstehen viele Süßwasserbecken und -seen.

400 m südöstlich des Thulla Point liegt der Spirogyra Lake.
Dorperschaf
Das Dorperschaf ist eine aus Südafrika stammende Schafrasse, die in den 1930er Jahren aus dem Dorset Horn und dem Blackhead Persian (siehe Somaliaschaf) gezüchtet wurde.
Seinen Namen erhielt das Dorperschaf aus den Anfangsbuchstaben der beiden Ausgangsrassen (Dorset Horn und Blackhead Persian). Ziel war es, eine besser an das aride Klima der Region angepasste Rasse zu züchten. Es ist ein schnell wachsendes, Fleisch produzierendes, anspruchsloses Schaf. Das Ziel der Zucht und Haltung von Dorperschafen besteht in der wirtschaftlichen Erzeugung von Fleisch, selbst unter ungünstigen Bedingungen. Daher stehen bei der Zuchtwahl die Leistungseigenschaften im Vordergrund; formale Gesichtspunkte spielen eine untergeordnete Rolle, so der Grundsatz im Zuchtziel beim Zuchtstandard in Deutschland.

Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
Metavauxit
Metavauxit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Fe2+Al2[OH|PO4]2 • 8 H2O und entwickelt prismatische bis nadelige Kristalle, aber auch parallel- bis radialstrahlige Mineral-Aggregate von weißer oder blassgrüner Farbe. Auch farblose Metavauxite sind bekannt.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Rolf Mauch
Rolf Mauch (geboren am 22. Mai 1934 in Herzogenbuchsee; gestorben am 2. August 1995 in Luzern; heimatberechtigt in Teufenthal) war ein Schweizer Politiker (FDP). Er war von 1987 bis 1995 Nationalrat für den Kanton Aargau.

Grosser Rat (Aargau)
Der Grosse Rat des Kantons Aargau ist das Parlament des Kantons Aargau. Er tagt im Grossratsgebäude in Aarau und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 140 Mitglieder werden nach Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei das biproportionale Zuteilungsverfahren nach Pukelsheim (doppeltproportionales Zuteilungsverfahren) zur Anwendung kommt. Das Amtsjahr beginnt mit dem Monat Januar, die Versammlungen werden stets an einem Dienstag abgehalten. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 20. Oktober 2024 zusammen mit der Regierungsratswahl statt, siehe Grossratswahl im Aargau. Die Amtsdauer des aktuellen Grossen Rates geht vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2028.
OR-AND-Invert
OR-AND-Invert-Gatter (abgekürzt OAI-Gatter) sind eine Kombination von Logikgattern, die aus einem oder mehreren ODER-Gattern gefolgt von einem NAND-Gatter bestehen. Sie lassen sich in Logikfamilien wie CMOS oder TTL mit wenig Aufwand als gemischtes Gatter realisieren. Sie sind dual zu den AND-OR-Invert-Gattern.

Complementary metal-oxide-semiconductor
Complementary metal-oxide-semiconductor (engl.; „komplementärer / sich ergänzender Metall-Oxid-Halbleiter“), Abk. CMOS, ist eine Bezeichnung für Halbleiterbauelemente, bei denen sowohl p-Kanal- als auch n-Kanal-MOSFETs auf einem gemeinsamen Substrat verwendet werden.

Unter CMOS-Technik versteht man

sowohl den verwendeten Halbleiterprozess, der zur Realisierung von integrierten digitalen wie analogen Schaltungen (ICs) verwendet wird,

als auch eine Logikfamilie, die 4000er-Serie.

Auch viele nachfolgende Logikfamilien basieren auf der CMOS-Technik. Die Technik wurde 1963 von Frank Wanlass beim Halbleiterhersteller Fairchild Semiconductor entwickelt und auch patentiert. CMOS-Prozesse sind heutzutage die meistgenutzten für die Herstellung von Logikfamilien-Bausteinen.
Senatswahl in Tschechien 2002
Bei der Senatswahl in Tschechien 2002 wurde ein Drittel des Senats des Parlaments der Tschechischen Republik neu gewählt. Der erste Wahlgang fand am 25. und 26. Oktober 2002 statt, der zweite am 1. und 2. November 2002.

Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová
Die Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová (KDU-ČSL, kurz auch als lidovci – „Volksparteiler“ – bezeichnet), deutsch Christliche und Demokratische Union – Tschechoslowakische Volkspartei, ist eine christdemokratische Partei in Tschechien. Von ihrer Gründung im Januar 1919 in der Tschechoslowakei bis zur Vereinigung mit der Křesťanská a demokratická unie (KDU) 1992 hieß sie Československá strana lidová (ČSL).
Familie-Hansen-Preis
Der Familie-Hansen-Preis wurde im Jahr 2000 von Kurt Hansen – ehemaliger Vorsitzender des Vorstands und Aufsichtsrats der Bayer AG – ins Leben gerufen.

Die Bayer Foundation vergibt den mit 75.000 Euro dotierten Familie-Hansen-Preis an Wissenschaftler im deutschsprachigen Raum für bahnbrechende Forschungen in Wissenschaftsbereichen mit Bezug zur Medizin, insbesondere in den Fachgebieten:

Medizinische Chemie

Humangenetik

Wirkstoff-Forschung

Rote Biotechnologie

Gentechnologie

Zellphysiologie

Strukturbiologie

Bioinformatik

Die Stiftung vergibt den Preis alle zwei Jahre, im Wechsel mit dem Otto-Bayer-Preis.

Stefan Hell
Stefan Walter Hell (* 23. Dezember 1962 in Arad, Volksrepublik Rumänien) ist ein rumäniendeutscher Physiker und Hochschullehrer. Er ist Direktor am Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften in Göttingen. Bekanntheit erlangte Hell vor allem durch die Entwicklung hochauflösender optischer Mikroskope jenseits der Beugungsgrenze (STED-Mikroskop). 2014 wurde ihm zusammen mit Eric Betzig und William Moerner der Nobelpreis für Chemie verliehen.
Poznań Challenger 1992
Der Poznań Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 27. Juli bis 2. August 1992 in Posen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Posen-2
Der ATP Challenger Posen (offiziell: Poznań Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1992 bis 2000 jährlich in Posen, Polen, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.
Boccaccios große Liebe
Boccaccios große Liebe (auch bekannt als Boccaccios Liebesnächte) ist ein in US-amerikanisch-britischer Co-Produktion entstandener Abenteuerfilm aus dem Jahr 1953 von Hugo Fregonese mit Joan Fontaine und Louis Jourdan in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf Teilen der Novellensammlung Decamerone des italienischen Dichters Giovanni Boccaccio (1313–1375). Den Verleih übernahm RKO Radio Pictures.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Boncé
Boncé ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Gemeindeverband Chartres Métropole. Die Einwohner werden Boncéens und Boncéennes genannt.

Sie grenzt im Norden an Dammarie, Osten an Theuville mit Pézy, im Südosten an Les Villages Vovéens mit Montainville, im Süden an Meslay-le-Vidame und im Westen an Fresnay-le-Comte.

Meslay-le-Vidame
Meslay-le-Vidame (Aussprache [mɛˈlɛ lə viˈdam]) ist eine französische Gemeinde mit 516 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Chartres Métropole. Die Einwohner werden Meslaysiens und Meslaysiennes genannt.
Auslandsetappen des Giro d’Italia
Der Giro d’Italia hat in seiner über 100-jährigen Geschichte 19 Länder außerhalb Italiens besucht. Die Auslandsetappen des Giro d’Italia sind unten aufgeführt. Die Liste ist auf dem aktuellen Stand nach dem Giro 2025.

Giro d’Italia 1965
Der 48. Giro d’Italia wurde in 22 Abschnitten und 4177 Kilometern vom 15. Mai bis zum 6. Juni 1965 ausgetragen und vom Italiener Vittorio Adorni gewonnen. Von den 100 gestarteten Fahrern erreichten 81 das Ziel in Florenz, wo zum ersten Mal der Giro endete. Die Schlussetappe mit ihrer Länge von 295 Kilometern wurde seither von keiner Etappe mehr übertroffen (Stand 2008).
Media Transfer Protocol
Das Media Transfer Protocol (MTP) ist ein Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Dateien zwischen mobilen Endgeräten (wie z. B. Smartphones) und PCs. Es ist eine Weiterentwicklung des Picture Transfer Protocol.

Mounten
Mounten (englisch mount, deutsch montieren, befestigen) bzw. Einhängen, Einbinden oder Aktivieren, bezeichnet bei Unix sowie einigen anderen Betriebssystemen den Vorgang, ein Dateisystem an einer bestimmten Stelle – dem Einhängepunkt (englisch Mountpoint), bei DOS und Windows zumeist „Laufwerksbuchstabe“ – verfügbar zu machen, damit der Benutzer auf die Dateien zugreifen kann.
Coral World Underwater Observatory
f29.534.92Koordinaten: 29° 30′ 0″ N, 34° 55′ 12″ O

Das Coral World Underwater Observatory (hebräisch מִצְפֶּה תַּת-יַמִּי בְּאֵילָת Mitzpeh Tat-Jammī bəʾEilat, deutsch ‚Unterseeische Warte in Eilat‘) ist ein Schauaquarium, das sich in Eilath in Israel befindet und von Coral World International betrieben wird. Es ist ein Teil des Underwater Observatory Marine Park (פָּארְק הַמִּצְפֶּה הַתַּת-יַמִּי בְּאֵילָת Pārq haMitzpeh haTat-Jammī bəʾEilat, deutsch ‚Park der Unterseeischen Warte in Eilat‘).

Feuerfische
Feuerfische (Pteroinae), oft auch Rotfeuerfische, seltener Löwenfische (von der englischen Bezeichnung lionfish) genannt, sind Bewohner der Korallenriffe des tropischen Indopazifik und des Roten Meeres aus der Unterordnung der Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei). Sie sind durch ihre großen, fächerförmigen Brustflossen mit langen, fast freistehenden Brustflossenstacheln sehr auffällig. Die Färbung der Feuerfische wird von einem dichten Muster von rötlichen bzw. bräunlichen und weißen Querstreifen bestimmt und dient mit der konturenauflösenden Gestalt der Fische zur Tarnung. Sie sind kaum zu erkennen, wenn sie zwischen Acroporen, Bäumchen-Weichkorallen, Haarsternen, Gorgonenhäuptern, Federwürmern oder Kalkröhrenwürmern stehen. Feuerfische werden je nach Art 12 bis über 40 Zentimeter lang. Der 1816 von G. Cuvier geprägte Name (< πτερόεις) bedeutet „der Geflügelte, Befiederte“ (wird aber meist als weiblich aufgefasst).
Lo Spino
Die kleine Nekropole von Lo Spino liegt auf dem Plateau oberhalb von Seccheto, auf 332 m Höhe in Campo nell’Elba auf der italienischen Insel Elba, unweit der Menhire von Sassi Ritti.

Auf dem Gelände befinden sich einige Steinkisten der eisenzeitlichen Villanovakultur, die ins 9. Jahrhundert v. Chr. zurückreichen. Der gesamte Komplex ist wahrscheinlich auf die nahe gelegene archäologische Stätte von Pietra Murata zurückzuführen.

Elba
Elba ist eine Insel im Mittelmeer und gehört zum Toskanischen Archipel der Region Toskana in Italien (Provinz Livorno). Sie ist knapp zehn Kilometer westlich der Italienischen Halbinsel vorgelagert.

Heute leben im Winter auf der Insel etwa 32.000 Personen in sieben Gemeinden: Portoferraio (Hauptstadt der Insel, mit der Insel Montecristo), Campo nell’Elba (mit Pianosa), Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro und Rio.
Chiari (Lombardei)
Chiari ist eine Gemeinde mit 19.535 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Brescia in der Region Lombardei.

Die Nachbargemeinden sind Castelcovati, Castrezzato, Coccaglio, Cologne, Comezzano-Cizzago, Palazzolo sull’Oglio, Pontoglio, Roccafranca, Rudiano und Urago d’Oglio.

Rudiano
Rudiano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5929 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer westsüdwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia und grenzt unmittelbar an die Provinz Bergamo. Rudiano ist Teil des Parco dell’Oglio Nord. Der Oglio bildet die östliche Gemeindegrenze.
Samurai Champloo
Samurai Champloo (jap. サムライチャンプルー samurai chanpurū) ist eine japanische Anime-Serie des Anime-Produktionsstudios Manglobe, die auch als Manga-Serie umgesetzt wurde. Die zeichnerischen Entwürfe stammen von Kazuto Nakazawa und Mahiro Maeda.  Sie handelt von den Erlebnissen einer unkonventionellen Samurai-Reisegruppe im Japan der Edo-Zeit, erhebt jedoch keinen Anspruch auf historische Korrektheit.

Okinawa Hontō
Okinawa Hontō (jap. 沖縄本島, dt. „Okinawa-Hauptinsel“; auch: Okinawa-jima, 沖縄島 ‚Okinawa-Insel‘; ryūkyū Uchinā in der Sprache Okinawas) ist die größte der Ryūkyū-Inseln und die Hauptinsel der zu Japan gehörenden Inselgruppe Okinawa. Als Insel des Ryūkyū-Inselbogens gehört Okinawa Hontō auch zu den Nansei-Inseln.

Naha ist die Hauptstadt der Präfektur Okinawa und mit 316.048 Einwohnern zugleich die größte Stadt auf Okinawa Hontō. Die gesamte Bevölkerung Okinawa Hontōs zählt rund 1,23 Millionen Menschen, einschließlich US-Soldaten und ihren Angehörigen. Damit leben etwa 84 Prozent der 1,46 Millionen Einwohner der Präfektur Okinawa auf Okinawa Hontō.

Die Insel wurde, wie die anderen Ryūkyū-Inseln, erst 1871 offiziell ein Teil des japanischen Staates. Bis dahin war sie das Zentrum des Königreichs Ryūkyū, das allerdings bereits mit der Satsuma-Invasion durch den Shimazu-Clan 1609 seine Unabhängigkeit verloren hatte.
Cheetah (Wild Adventures)
Cheetah in Wild Adventures (Valdosta, Georgia, USA) war eine Holzachterbahn des Herstellers Custom Coasters International, die am 16. Juni 2001 eröffnet wurde. Im Januar 2021 wurde bekannt gegeben, dass Cheetah nicht mehr eröffnet und Platz macht für neue Attraktionen.

Sie gehörte zur Kategorie der Hybrid-Holzachterbahnen mit Stahlstruktur, was bedeutet, dass die Schienen zwar aus Holz sind, die Stützen jedoch aus Stahl. Die 817 m lange Strecke beschrieb ein einfaches Out-&-Back-Layout, besaß aber ein Figur-8-Ende. Es wurde eine Höhe von 28 m erreicht und der First Drop besaß eine Höhe von 27 m. Die Züge erreichten eine Höchstgeschwindigkeit von 84 km/h.

Valdosta
Valdosta ist eine City und zudem der County Seat des Lowndes County im US-Bundesstaat Georgia mit 55.378 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Valdosta.
Bundesliga-Saisoneröffnungsturnier
Das Bundesliga-Saisoneröffnungsturnier ist ein ehemaliger Wettbewerb im deutschen Frauenfußball. Das Turnier wurde statt des Supercups ab 1997 jährlich vor dem Beginn der Saison ausgespielt und 2001 schließlich eingestellt. Rekordsieger des Turniers ist der 1. FFC Frankfurt. Die Frankfurterinnen gewannen insgesamt viermal, davon einmal unter dem alten Namen SG Praunheim, den Wettbewerb.

Am Bundesliga-Saisoneröffnungsturnier nahmen die zwölf Vereine der eingleisigen Bundesliga teil. Gespielt wurde zu Beginn einer neuen Saison. Austragungsort war das Stadion am Brentanobad in Frankfurt am Main. Zwischen 1998 und 2001 wurde das Turnier durch wechselnde Sponsoren unter verschiedenen Namen ausgespielt. Es ähnelt daher den Männerwettbewerben Ligapokal, Fuji-Cup und Telekom Cup.

DFB-Hallenpokal der Frauen
Der DFB-Hallenpokal der Frauen war die offizielle deutsche Hallenmeisterschaft im Frauenfußball. Der Wettbewerb wurde von 1994 bis 2015 ausgetragen und wurde bis einschließlich 2006 Oddset-Cup genannt. Amtierender und zugleich letzter Titelträger ist der Bayer 04 Leverkusen. Rekordsieger mit sieben Erfolgen sind der 1. FFC Frankfurt und der 1. FFC Turbine Potsdam.
Tornen
Der Tornen (norwegisch für Dorn) ist ein kleiner, spitzer Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Eremitten und den Bleikskoltane im Südosten der Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988 deskriptiv.

Bleikskoltane
Die Bleiskoltane (norwegisch für Bleiche Anhöhen) sind Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 11 km südlich der Balchenfjella im südöstlichen Teil des Gebirges Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die dieser Gebirgsgruppe auch ihren deskriptiven Namen gaben, kartierten sie 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden.
Tô (Sissili)
Tô ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Ouest und der Provinz Sissili. Die Gemeinde hat in 27 Dörfern 47.666 Einwohner.

Centre-Ouest
Centre-Ouest ist eine von 13 administrativen Regionen des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Hauptstadt ist Koudougou. Die im Süden des Landes liegende Region umfasst die Provinzen Boulkiemdé, Sanguié, Sissili und Ziro.

Im Jahr 2021 leben in der Region 1.730.263 Menschen, davon 931.096 (53,8 %) Frauen. Die Bevölkerung in der Region betrug 8,1 % der Gesamtbevölkerung des Landes (2019). Die Kindersterblichkeit 2019 betrug 56 pro Tausend. Die Alphabetisierungsrate lag 2018 mit 31,7 % etwas unter dem Landesdurchschnitt von 34,7 %. Dafür lag die Bedarfsdeckung mit Getreide in der Region bei 117 % (Landesdurchschnitt 93 %), wichtigste Anbauprodukte sind Sorghumhirse (253.000 Tonnen) und Mais (124.000 Tonnen).
Popenguine-Ndayane
Popenguine-Ndayane ist eine städtische Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist ein traditionsreiches Seebad, in dem schon die Gouverneure von Französisch-Westafrika eine Sommerresidenz errichteten und die nach der Unabhängigkeit Senegals auch von den Präsidenten der Republik als solche genutzt wird.

Mbour (Département)
Das Département Mbour mit der Hauptstadt Mbour ist das südliche von drei Départements des Senegal, in die die  Region Thiès von Nord nach Süd gegliedert ist. Es liegt im zentralen Westen des Senegal an der Petite-Côte südöstlich der Metropolregion Dakar. Dieser Küstenabschnitt ist Zentrum des Tourismus und der Fischerei für ganz Senegal.
Uvulifer
Uvulifer ist eine Gattung der Saugwürmer, die im Dünndarm von Eisvögeln parasitiert. Die Gattung hat wirtschaftliche Bedeutung vor allem durch den Befall von Fischen, die als zweiter Zwischenwirt von deren Metazerkarien befallen werden. Diese sind einer der Auslöser der Schwarzfleckenkrankheit. Der Körper ist in einen Vorder- und Hinterkörper gegliedert, wobei der Vorderkörper deutlich kürzer ist. Der Bauchsaugnapf ist kleiner als der Mundsaugnapf. Die Hoden sind paarig, das Ovar liegt vor ihnen. Weitere typische Merkmale sind die Beschränkung der Dotterfollikel auf den Hinterkörper, das Vorhandensein einer muskulösen Ejakulationstasche sowie eine muskulöse Kopulationstasche, welche einen rückzieh- und ausstülpbaren Genitalkonus enthält, der von einer ventrolateralen muskulösen Vorhautfalte umgeben ist. Die Metazerkarien sind vom Neascus-Typ.

Saugwürmer
Die Saugwürmer (Trematoda) bilden eine Klasse parasitär lebender Plattwürmer (Plathelminthes). Die Klasse umfasst etwa 6000 Arten. Die Körperform ist meist blattförmig, manchmal aber auch walzenförmig. Auf der Bauchseite befinden sich Haftorgane (Saugnäpfe). Der Darm ist in der Regel gabelig gespalten und blind geschlossen. Ein Beispiel ist der Lungenwurm.