hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rettungsflugzeug
Ein Rettungsflugzeug (auch Sanitätsflugzeug oder Ambulanzflugzeug genannt) ist ein speziell ausgerüstetes Flugzeug, mit dem Verletzte oder Kranke z. B. aus dem Ausland zurück ins Heimatland geflogen werden können. Hauptsächlich werden diese von Verkehrswachten wie dem ADAC oder von Hilfsorganisationen wie der DRF Luftrettung (DRF), der Schweizerischen Rettungsflugwacht REGA, FAI rent-a-jet (FAI) oder dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) betrieben. Daneben verfügen auch mehrere Luftstreitkräfte über entsprechende Flugzeuge.

Beechcraft King Air
Die King Air der Beech Aircraft Corporation ist ein zweimotoriges Hochleistungs-Turbopropflugzeug mit Druckkabine. Sie ist ein Geschäftsreiseflugzeug und für bis zu 17 Personen zugelassen, hat aber üblicherweise nur 7 bis 11 Sitzplätze.

Die Versionen der 90- und 100-Serien bezeichnet man als "King Air"; die  größeren und auch leistungsstärkeren Versionen der Modellreihen 200 und 300 wurden von Beechcraft bis 1994 "Super King Air" genannt.
Go-Hanazono
Kaiser Go-Hanazono (jap. 後花園天皇, Go-Hanazono-tennō; * 10. Juli 1419; † 18. Januar 1470) war der 102. Tennō von Japan (7. September 1428–21. August 1464). Sein Eigenname war Hikohito (彦仁). Er war ein Großenkel des Gegenkaisers Sukō.

Wegen finanzieller Probleme des Hofes konnte er an der offiziellen Krönungszeremonie nicht teilnehmen. Go-Hanazono regierte vom 7. September 1438 bis 21. August 1464. Die eigentliche Macht lag aber bei den Shōgunen des Ashikaga-Shōgunats. Sein Nachfolger wurde 1464 sein erster Sohn Go-Tsuchimikado.

Er hatte zwei Söhne, und eine Tochter.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Jessie Andrews
Jessie Andrews (* 22. März 1992 als Julie Helmcamp in Miami, Florida, USA) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin und Schauspielerin. Im Jahre 2012 erhielt sie den AVN Award für die Beste Schauspielerin, den XBIZ Award für schauspielerische Leistung und den XRCO Award für die Beste Schauspielerin für ihre Leistungen in Portrait of a Call Girl. Außerdem erhielt sie im selben Jahr den XRCO und XBIZ Award als Neues Sternchen der Branche.

Internet Adult Film Database
Die Internet Adult Film Database (Akronym: IAFD) ist eine Internet-Datenbank, die Informationen über Pornodarsteller und -filme und deren Regisseure enthält. Sie ist öffentlich zugänglich und durchsuchbar. Nach eigenen Angaben enthält die Datenbank über 540.000 Filme und über 207.000 Darsteller.

Die IAFD begann als Idee des Niederländers Peter van Aarle (1962–2005), einem Moderator der Newsgroup rec.arts.movies.erotica, der seit 1981 Daten über Pornofilme gesammelt hatte und bis zu seinem Tod 2005 weiter beitrug. 1995 war eine erste Version der IAFD kurzzeitig im Internet verfügbar. 1999 erfolgte der Neustart mit eigener Domain und in Zusammenarbeit mit der Website von rec.arts.movies.erotica. Seit van Aarles Tod wird die Datenbank von einer Gruppe von Freiwilligen betreut.
Parlamentsgesetz (Schweiz)
Das Bundesgesetz über die Bundesversammlung (kurz Parlamentsgesetz, ParlG; SR 171.10) vom 13. Dezember 2002 regelt als schweizerisches Bundesgesetz:

die Rechte und Pflichten der Nationalräte und Ständeräte,

die Aufgaben der Bundesversammlung,

die Organisation der Bundesversammlung,

das Verfahren in der Bundesversammlung,

die Beziehung zwischen Bundesversammlung und Bundesrat

die Beziehung zwischen Bundesversammlung und den eidgenössischen Gerichten.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Pujato Bluff
Das Pujato Bluff ist ein 660 m hohes Felsenkliff im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Argentina Range der Pensacola Mountains bildet es das südliche Ende der Schneider Hills.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1968 nach Hernán Pujato (1904–2003), Leiter der Überwinterungsmannschaften auf der Belgrano-I-Station in den Jahren 1955 und 1956.

Argentina Range
Die Argentina Range ist ein rund 70 km langer Gebirgszug im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich etwa 56 km östlich des nördlichen Abschnitts der Forrestal Range im nordöstlichen Teil der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde das Gebirge während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es nach dem südamerikanischen Staat Argentinien, der seit 1955 Forschungsstationen auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis unterhält. Die kartografische Erfassung erfolgte durch den United States Geological Survey 1967 bis 1968 und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy.
Carey-Gletscher
Der Carey-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt an der Ostseite des Miller Peak in das südliche Ende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges und mündet in südsüdöstlicher Richtung in den Minnesota-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Leutnant David Wellington Carey Jr. (1924–1956), Pilot der US-Navy-Flugstaffel VX-6, der am 18. Oktober 1956 beim Absturz einer Lockheed P2V Neptune am McMurdo-Sund ums Leben kam.

Minnesota-Gletscher
Der Minnesota-Gletscher ist ein rund 65 km langer und 8 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt in östlicher Richtung durch das Ellsworthgebirge und trennt die Sentinel Range von der Heritage Range. Gespeist wird er von dem westlich des Gebirges gelegenen Eisplateau sowie durch den Nimitz- und den Splettstoesser-Gletscher. Der Minnesota-Gletscher mündet am Ostrand des Ellsworthgebirges in den Rutford-Eisstrom. Am Gefälleknick des Gletschers befindet sich das Bowie Crevasse Field.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1964 nach der University of Minnesota, die in den Jahren 1961/1962, 1962/1963 und 1963/1964 Erkundungsmannschaften in das Ellsworthgebirge entsandte.
Charcot Fan
-69.67631-86.646615Koordinaten: 69° 41′ S, 86° 39′ W

Der Charcot Fan (englisch für Charcot-Fächer, alternativ: Charcot Deep-Sea Fan) ist eine Tiefseeformation im Südlichen Ozean. Sie liegt vor der Küste des westantarktischen Ellsworthlands.

Namensgeber ist der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936). Das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigte die Benennung im Juni 1988.

Schwelle (Geomorphologie)
Schwellen (auch Rücken genannt) im Sinne der Geomorphologie sind Erhebungen der Erdoberfläche. Sie können über oder unter dem Meeresspiegel verlaufen; sie erheben sich also auf den Kontinenten, auf Inseln oder im Weltmeer.
River Corfe
Der River Corfe (auch Corfe River) ist ein kleiner Fluss in Dorset, England. Der Corfe entsteht am nördlichen Rand des Dorfes Harman’s Cross auf der Isle of Purbeck und fließt zunächst in westlicher Richtung durch den Ort Corfe Castle. Am Fuß von Corfe Castle nimmt der Fluss eine nördliche Richtung und bildet zusammen mit mehreren kleinen Bächen den Mündungstrichter des Whych Channel im Poole Harbour. Der River Corfe ist einer der Flüsse, deren Auswaschung zur Bildung des Poole Harbour beigetragen haben.

Corfe Castle
Corfe Castle ist die Ruine einer Burg im englischen Ort Corfe Castle in der Grafschaft Dorset. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt in den Purbeck Hills auf der Isle of Purbeck sieben Kilometer südöstlich von Wareham und acht Kilometer westlich von Swanage. Es liegt etwa zwölf Kilometer südwestlich der großen Städte Poole und Bournemouth.
Östlicher Aurorafalter
Der Östliche Aurorafalter (Anthocharis damone) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Weißlinge (Pieridae). Das Artepitheton leitet sich von Damone, einer der fünfzig Töchter des Danaos aus der griechischen Mythologie ab.

Weißlinge
Die Weißlinge (Pieridae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera) und kommen weltweit mit ca. 1000 Arten vor. Der deutsche Name stammt von der Grundfärbung eines ihrer bekanntesten Vertreter, des Kleinen Kohlweißlings (Pieris rapae), doch gehören zu dieser Familie auch viele Arten mit gelber Grundfarbe, wie z. B. der bekannte Zitronenfalter (Gonepteryx rhamni).
Rekordjäger (Psychologie)
Als Rekordjäger bezeichnet man in den Fachsprachen  (Wagnisforschung, Erlebnispädagogik, Abenteuerpädagogik), in den Szenesprachen (Extremsport, Abenteuerindustrie) wie auch im allgemeinen Sprachgebrauch einen Menschen, der immer wieder nach neuen Höchstleistungen strebt, die er selbst oder vor ihm noch niemand erreicht hat.

Extremsport
Unter Extremsport versteht man das Herangehen an äußerste sportliche Grenzen. Das bedeutet für den Sportler (Extremsportler) eine außergewöhnliche technische, logistische, physische oder psychische Herausforderung, die meist mit hohen Risiken verbunden ist. Er wird daher oft einzeln oder in kleinen Gruppen fernab der Öffentlichkeit praktiziert. Andererseits kann er wegen der spektakulären Leistungen auch mit einer hohen öffentlichen Aufmerksamkeit und einer entsprechend großen Medienpräsenz rechnen.
Sender Gera-Ronneburg
Der Sender Gera-Ronneburg ist eine Rundfunk- und Fernmeldeanlage in der Nähe von Rückersdorf (Thüringen) die seit 1994 von der Deutsche Funkturm, eine Tochtergesellschaft der Deutschen Telekom, betrieben wird. Der 163 m hohe Sendemast wird unter anderem für UKW und DAB verwendet. Zudem dient dieser auch für Mobilfunk und Richtfunk. Bis zur Umstellung auf DVB-T im Jahre 2007, betrug die Gesamthöhe des Masts 175 m.

Deutsche Funkturm
Die Deutsche Funkturm GmbH (DFMG) ist ein als eine Tochter der Deutschen Telekom gegründetes Unternehmen zur Planung, Konstruktion und Vermarktung von Antennenträgern. Sie wurde im Zuge von organisatorischen Änderungen außerdem Eigentümer und Betreiber der Funktürme der Telekom. Der Sitz des Unternehmens ist seit 1. Juli 2025 in Leverkusen, zuvor war dieser in Münster.

Die DFMG wurde am 1. Januar 2002 gegründet und nahm am 1. Oktober 2002 den Betrieb auf. Ursprünglich hatte die Telekom das Ziel, die DFMG bis 2007 zu veräußern, um sich vollständig von diesem Geschäftsfeld zu trennen. Zu einem Verkauf kam es allerdings erst 2023. Seit Februar 2023 sind das kanadische Unternehmen Brookfield Asset Management und DigitalBridge aus den USA mit 51 % zusätzliche Eigentümer der DFMG. 49 % des Unternehmens verbleiben in Hand der Telekom.
Thinsulate
Thinsulate ist eine Handelsmarke der 3M Corporation für einen wärmedämmenden Vliesstoff aus Chemiefasern, der hauptsächlich als Einlage für Kleidung, z. B. Handschuhe oder Winterjacken, eingesetzt wird. Das Wort ist ein zusammengesetzter Begriff aus (englisch) thin & insulate (deutsch: dünn & dämmen). Das Material wurde erstmals 1979 auf den Markt gebracht.

3M
3M (Minnesota Mining and Manufacturing Company) ist ein weltweit agierender US-amerikanischer Technologiekonzern mit Hauptsitz in Saint Paul im US-Bundesstaat Minnesota. Bei Verbrauchern ist 3M unter anderem durch seine registrierten Marken Post-it und Scotch bekannt. Der Konzern produziert mehr als 50.000 verschiedene Produkte auf der Basis von 47 Technologieplattformen und über 25.000 Patenten. Für das Gesamtjahr 2023 erwirtschaftete die 3M Company einen Umsatz von 32,68 Mrd. US-Dollar.
Konstantin Alexejewitsch Rybnikow
Konstantin Alexejewitsch Rybnikow (russisch Константин Алексеевич Рыбников; * 5. Augustjul. / 18. August 1913greg. in der Staniza Luganskaja; † 20. August 2004 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Mathematiker, Wissenschaftshistoriker und Hochschullehrer.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Lawton (North Dakota)
Lawton ist eine kleine Stadtgemeinde (City) im gleichnamigen Township des Ramsey Countys in North Dakota. Sie liegt am North Dakota Highway 1, etwa 30 km nördlich von Lakota.

Lawton ist wie das Township nach einem General George Lawton benannt, der im Spanisch-Amerikanischen Krieg kämpfte. In Lawton wurde 1899 ein Postamt eröffnet. 1900 gab es schon mehrere Geschäfte im Ort und man richtete eine Schule ein. Als Gründungsjahr der Siedlung gilt 1902, als die Eisenbahnstrecke nach Edmore gebaut wurde. 1911 gründete sich die Gemeinde Lawton.

Die Schule wurde bis 1973 schrittweise geschlossen und nach Edmore verlagert.

Edmore (North Dakota)
Edmore ist eine kleine Stadtgemeinde (City) im Ramsey County in Norddakota, in der nach der Volkszählung 2020 insgesamt 139 Menschen wohnten.

Edmore liegt im Nordwesten des Countys, in Luftlinie etwa 40 km von Devils Lake entfernt. Der North Dakota Highway 17 durchquert die Gemeinde in Ost-West-Richtung.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Argentinien)
Argentinien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 123 Sportlern, 8 Frauen und 115 Männern, an 77 Wettbewerben in 15 Sportarten teil.

Seit 1900 war es die neunte Teilnahme eines argentinischen Teams an Olympischen Sommerspielen. Jüngster Athlet war mit 16 Jahren der Ruderer Jorge Arripe, ältester Athlet der 55-jährige Segler Werner von Foerster.

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Lesedüne
Die Lesedüne ist eine seit 2005 bestehende Lesebühne mit Schwerpunkt auf systemkritischem Humor. Sie findet einmal im Monat im SO36 in der Oranienstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg statt, zeitweise gab es die Veranstaltung auch alle zwei Wochen. Die Mitglieder der Lesedüne tragen hierbei selbstgeschriebene Texte und/oder Lieder vor. Zu jeder Lesebühne wird mindestens ein Gast eingeladen. In den Jahren 2010 und 2016 veröffentlichten die Mitglieder der Lesedüne zwei gemeinsame Bücher und gingen mit diesen auf Tournee.

Lesebühne
Eine Lesebühne ist eine literarische Veranstaltungsform, bei der ein festes Autorenensemble (ggf. ergänzt durch Gäste) regelmäßig – z. B. wöchentlich oder monatlich – am selben Ort selbstverfasste, oft unterhaltsame Texte vor Publikum vorträgt.
Naturschutzgebiet Gelber Bruch
Das Naturschutzgebiet Gelber Bruch mit einer Größe von 2,52 ha liegt südlich von Borntosten im Stadtgebiet von Marsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG liegt im Südwesten an der Landesgrenze zu Hessen. Früher lag der Fußballplatz vom Dorf am NSG. Die Kreisstraße K 64 teilt das NSG in zwei etwa gleichgroße Teilflächen. Nördlich grenzt das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Borntosten und östlich das Landschaftsschutzgebiet Rotes Land an.

Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Borntosten
Das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Borntosten mit 138,32 ha liegt im Stadtgebiet von Marsberg und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG wurde als Landschaftsplangebiet vom Typ B, Ortsrandlagen, Offenland- und Kulturlandschutz, ausgewiesen. Das LSG grenzt im Süden an die Grenze zu Hessen.
Zwölfprophetenbuch
Das Zwölfprophetenbuch (altgriechisch Δωδεκαπρόφητον Dodekaprópheton, aramäisch תְּרֵי עֲשַׂר tre asar für [die] Zwölf, deutsch auch Zwölf kleine Propheten) ist eine Zusammenstellung von zwölf Prophetenbüchern im Tanach, der hebräischen Bibel. Sie wurden oft auf einer einzigen Schriftrolle überliefert und im Judentum daher seit etwa 180 v. Chr. als ein Buch aufgefasst. Dieses gehört im Tanach mit und nach Jesaja, Jeremia und Ezechiel zu den „hinteren“ Propheten.

Das Christentum übernahm die zwölf Propheten als Einzelbücher in sein Altes Testament und ließ sie als „kleine“ den „großen“ Propheten folgen, zu denen hier auch Daniel gehört.

Jeremia
Jeremia (auch Jeremias; hebräisch יִרְמְיָהוּ Jirməjā́hû, auch יִרְמְיָה Jirməjâ; griechisch Ἰερεμίας Ieremías oder
יִרְמְיָהוּ בֶּן־חִלְקִיָּהוּ Jeremiah ben Hilkijahu, deutsch ‚Jeremia Sohn des Hilkijahu‘) ist einer der großen Schriftpropheten des Tanach (hebräische Bibel) und damit des Alten Testaments. Seit dem Mittelalter wird das Buch in 52 Kapitel unterteilt. Traditionell gilt Jeremia auch als Verfasser der Klagelieder Jeremias.
Wien – Kagraner Bahn
Die Wien – Kagraner Bahn Ritschl & Co. (WKB) war eine kleine private Straßenbahngesellschaft in Wien, welche von 1898 bis 1904 existierte. Sie erschloss die erst 1904 eingemeindeten Vororte Kagran und Kaisermühlen über die Reichsbrücke.

Grazer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft
Die Grazer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft vormals Johann Weitzer (oft schlicht als Graz bezeichnet) war ein einstmals bedeutendes österreichisches Maschinenbau- und Fahrzeugunternehmen aus Graz. Die Firma war vor allem auf Fahrzeuge für Schmalspurbahnen und Straßenbahnen spezialisiert.
Watles
Der Watles – italienisch Monte Vàtles – ist ein Berg (2555 m s.l.m.) in der Sesvennagruppe im oberen Vinschgau, im Gebiet der Gemeinde Mals. Südlich des Watles liegt das Schlinigtal, nördlich Zerz. Nordwestlich setzt sich die Sesvennagruppe mit der Vernungspitz (2818 m s.l.m.) fort. Südöstlich unterhalb des Gipfels liegen der Große und Kleine Pfaffensee (Grande e Piccolo Lago del Prete).

Das Gipfelkreuz des Watles befindet sich auf 2555 Metern Seehöhe, es wurde im August 1970 aufgestellt. Nahe der Bergstation des Liftes befindet sich eine kleine Schutzhütte.

Mals
Mals (italienisch Malles Venosta, Vallader Damalⓘ) ist eine italienische Marktgemeinde mit 5268 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Vinschgau in Südtirol. Hauptort der Gemeinde ist das gleichnamige Dorf Mals.
Aurkvævane
Die Aurkvævane bestehen aus drei Talkesseln mit einem von Moränengeröll übersäten Talboden im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegen auf der Westseite des Bergs Kvævefjellet in der Payergruppe der Hoelfjella.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurden die Kessel bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Eine neuerliche Kartierung anhand von Vermessungen und weiterer Luftaufnahmen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Ihr norwegischer Name bedeutet ins Deutsche übersetzt „Geröllkessel“.

Hoelfjella
Die Hoelfjella ist ein Gebirge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Zu diesem Gebirge gehören die Payergruppe und die Weyprechtberge.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten es und kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Geologe und Arktisforscher Adolf Hoel (1879–1964).
Paul Wulf
Paul Wulf (* 2. Mai 1921 in Essen-Altenessen; † 3. Juli 1999 in Münster) war ein Opfer des NS-Regimes, das seine Zwangssterilisation als angeblich „Schwachsinniger“  gerichtlich aufarbeitete und durch die Organisation von antifaschistischen Ausstellungen in und um Münster regionale Bekanntheit erlangte.

Graswurzelrevolution
Graswurzelrevolution (GWR) ist eine anarchopazifistische Zeitschrift, die sich seit Gründung 1972 als ein Sprachrohr der internationalen Graswurzelbewegung im deutschsprachigen Raum versteht. Sie trägt den Untertitel „für eine gewaltfreie, herrschaftslose Gesellschaft“. Nach ihrem Selbstverständnis tritt sie für gewaltfreie gesellschaftliche Veränderungen ein, wobei die inhaltlichen Schwerpunkte insbesondere auf den Themenbereichen Gleichberechtigung, Antimilitarismus, Ökologie und Antifaschismus liegen. Sie ist das langlebigste Periodikum des Anarchismus in Deutschland und gilt als einflussreichste anarchistische Zeitschrift der deutschen Nachkriegszeit.
MacOS Sonoma
macOS Sonoma ist die 20. Hauptversion von Apples Betriebssystem macOS (Versionsnummer 14). Es wurde am 5. Juni 2023 auf der WWDC 2023 vorgestellt und am 26. September 2023 veröffentlicht. Benannt ist es nach der Weinregion Sonoma Valley in Kalifornien.

MacBook Air
Das MacBook Air ist ein kleines und leichtes Notebook des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es wurde am 15. Januar 2008 von Steve Jobs auf der Macworld San Francisco als „das dünnste Notebook der Welt“ vorgestellt.

In den Folgejahren hat der Rechner immer wieder Neuerungen erfahren. 2010 wurde das Gehäuse überarbeitet und eine zusätzliche, kleinere Variante mit 11-Zoll-Bildschirm eingeführt. Im Oktober 2018 erhielt das MacBook Air ein Retina-Display, USB-C-Anschlüsse, ein Trackpad mit Taptic Engine und ein dünneres Gehäuse. Im November 2020 wurde der Intel-Prozessor durch einen Apple M1 ersetzt und der Lüfter entfernt. Mit der vierten Generation 2022 wurde ein anderes Gehäusedesign und eine neue Version des MagSafe-Stromversorgungsanschlusses eingeführt. Seit 2023 ist eine größere Variante mit 15-Zoll-Bildschirm erhältlich.