hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RIM-24 Tartar
Die RIM-24 Tartar war eine Flugabwehrrakete für Kurz- und Mittelstrecken der United States Navy aus den 1960er-Jahren. Der Flugkörper wurde von General Dynamics gefertigt. Die Tartar konnte auch gegen Überwasserziele eingesetzt werden.

Flugabwehrrakete
Eine Flugabwehrrakete, kurz FlaRak, auch Boden-Luft-Rakete oder SAM für englisch surface-to-air missile, ist eine Raketenwaffe zur Flugabwehr, also zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus. Eine Vielzahl von Bauweisen und Typen wurde entwickelt, die sich nach Einsatzzweck, Reichweite und Technik unterscheiden.
Huntersquoy
Der Huntersquoy ist ein Passage tomb des Typs Bookan Cairn in der Nähe des Loch Mill auf der Orkney-Insel Eday in Schottland.

Huntersquoy ist insofern sehr ungewöhnlich, als es, wie Taversoe Tuick auf Rousay eine der beiden einzigen doppelstöckigen Megalithanlagen überhaupt ist. Von der oberen Kammer ist wenig erhalten. Die untere ist intakt, aber überflutet und unzugänglich.

Der leicht ovale zweistöckige Cairn von etwa 11,0 m Durchmesser wurde im Jahr 1936 von Charles S. T. Calder (1891–1972) ausgegraben. Die obere Struktur war über einen separaten Zugang zu erreichen, der nicht mehr existiert. Der separate Zugang zur unteren Kammer ist offen, die Kammer ist intakt.

Ein Herd, möglicherweise zeitgleich mit dem Cairn, lag östlich. Benachbart sind die Monumente von Braeside und Vinquoy und der Stone of Setter.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Globster
Als Globster bzw. Blob (englisch: ‚Klumpen‘) bezeichnet man große, knochenlose und gummiartige Kadaver, die an verschiedenen Stellen des Meeres an den Strand gespült wurden. Während diese in kryptozoologischen Theorien als Überreste von Riesenkraken und anderen Kryptiden dargestellt werden, konnten die meisten durch wissenschaftliche Methoden als Überreste von Walen identifiziert werden.

Kryptozoologie
Die Kryptozoologie (altgriechisch κρυπτός kryptós „verborgen, geheim“, ζῷον zóon „Tier, lebendes Wesen“ und λόγος lógos „Lehre“) befasst sich mit Kryptiden, das sind Tierarten, für deren Existenz es nur schwache und zweifelhafte Belege gibt, beispielsweise in Legenden und in der Folklore, aus angeblichen Augenzeugenberichten oder Fußspuren sowie aus (meist verschwommenen) Fotos oder Filmen. Eine Tierart, die angeblich als Fabelwesen verkannt wird, bezeichnen Kryptozoologen als Kryptid und verbinden mit dieser Bezeichnung die Vermutung, dass die Art noch unentdeckt sei.

Von der wissenschaftlichen Zoologie wird die Kryptozoologie als Pseudowissenschaft eingeordnet; im akademischen Bereich befassen sich Volkskunde und Mythologie mit solchen Wesen.
Greene-Halbinsel
Die Greene-Halbinsel ist eine gebirgige Halbinsel an der Nordküste Südgeorgiens. Sie trennt den Moraine Fjord von der Cumberland East Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1979 nach dem britischen Bryologen Stanley Wilson Greene (1928–1989), der ab 1960 auf Südgeorgien tätig war und von 1969 bis 1979 für den British Antarctic Survey gearbeitet hatte.

Cumberland East Bay
Die Cumberland East Bay ist der östliche Seitenarm der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie reicht vom Sappho Point, wo ihre Breite 5 km beträgt, 13 km landeinwärts in südöstlicher Richtung. In das Kopfende der Bucht mündet der Nordenskjöld-Gletscher.

Die Bucht wurde bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartografisch unter dem Namen South Bay erfasst. Nach einer weiteren Vermessung durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1929 erhielt sie den topographisch korrekteren Namen East Cumberland Bay. Parallel dazu war auch die verkürzte Form East Bay in Gebrauch, bis das UK Antarctic Place-Names Committee 1955 entschied, die Benennung in die jetzige Form abzuändern, um damit der topographischen Benennung der gesamten Cumberland Bay Rechnung zu tragen und eine Verwechslung mit der East Bay im Prince Olav Harbour zu vermeiden.
Villafranchium
Das Villafranchium ist eine regionale Landsäugetierstufe im terrestrischen Neogen Europas (Piacenzium, Gelasium und Calabrium – Oberes Pliozän und Unteres Pleistozän). Es entspricht in etwa dem Zeitraum 3,5 bis 0,9 Millionen Jahre BP. Für die Stufe kennzeichnend sind mehrere drastische Faunenwechsel und die damit zusammenhängenden radiativen Ausbreitungsbewegungen.

Tapire
Die Tapire (Tapirus) sind die einzige rezente Gattung der im Deutschen gleichnamigen Säugetierfamilie (Tapiridae) aus der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla). Die Gattung war einst sehr vielfältig und umfasst heute noch vier lebende Arten. Es handelt sich um Tiere mit einem kräftigen Körperbau und einem charakteristischen kurzen Rüssel, die hauptsächlich in geschlossenen tropischen Wäldern leben und sich von zumeist weicher Pflanzenkost ernähren. Sie stellen eine recht alte Gattung dar und sind schon für das Mittlere Miozän vor 14 Millionen Jahren nachgewiesen. Heute sind die Tapire mit dem Flachland- und dem Berg- in Südamerika, mit dem Mittelamerikanischen Tapir in Mittelamerika und dem Schabrackentapir in Südostasien verbreitet.
Lúčky (Michalovce)
Lúčky (ungarisch Vámoslucska – bis 1907 Lucska) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 587 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Alex G
Alexander Giannascoli (geboren 3. Februar 1993), besser bekannt unter dem Namen Alex G (zwischenzeitlich auch (Sandy) Alex G), ist ein US-amerikanischer Musiker, Produzent und Singer-Songwriter. Seit 2010 hat er insgesamt neun Studioalben veröffentlicht. Alex G komponierte zudem den Soundtrack der beiden Filme We′re All Going to the World′s Fair und I Saw the TV Glow von Jane Schoenbrun.

Jane Schoenbrun
Jane Flannery Schoenbrun (* 1986 oder 1987 in Queens, New York City) ist eine nichtbinäre US-amerikanische Person. Schoenbrun produzierte seit Beginn der 2010er-Jahre Kurzfilme, später auch erste eigene Langfilme. Größere Bekanntheit erlangte Schoenbrun durch den preisgekrönten Spielfilm We′re All Going to the World′s Fair (2021) sowie I Saw the TV Glow (2024).
Lake Chapman
Der Lake Chapman ist ein See im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt auf der Landspitze The Flatiron am Kopfende des Granite Harbor.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte den See am 14. August 2002 nach der neuseeländischen Limnologin Margaret Ann Chapman (1937–2009) von der University of Waikato, die von 1970 bis 1971 als erste Frau eine wissenschaftliche Expedition in die Antarktis geleitet hatte.

Granite Harbor
Der Granite Harbor (englisch für Granit-Hafen) ist eine Bucht mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von rund 22,5 km an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Einfahrt liegt zwischen Kap Archer und Kap Roberts.

Die Bucht wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott im Januar 1902 auf der Suche nach einem sicheren Hafen für das Expeditionsschiff entdeckt. Benannt wurde sie nach den großen Granitfelsen, die sich am Ufer der Bucht befinden.
Idina Menzel
Idina Kim Menzel (* 30. Mai 1971 in Manhattan, New York) ist eine US-amerikanische Musicaldarstellerin und Filmschauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie insbesondere durch ihr Engagement als Elphaba in der Originalbesetzung der Broadwayproduktion des Musicals Wicked – Die Hexen von Oz. Des Weiteren wurde sie unter anderem durch das Lied Let It Go als Sprecherin und Sängerin der Hauptrolle Elsa im Disney-Film Die Eiskönigin – Völlig unverfroren bekannt.

Rent (Film)
Rent ist die Verfilmung des gleichnamigen Broadway-Musicals. Regie führte Chris Columbus. Robert De Niro war einer der Produzenten. Der Film basiert wie auch das Musical auf Puccinis La Bohème. Rent lief in Deutschland am  13. April 2006  an.
Verkehrseinheit
Als Verkehrseinheit (englisch traffic unit) bezeichnet man zumeist im Luftverkehr eine statistische Größe, um Verkehrsmengen und Verkehrsarbeiten bei der Luftfracht und der Passagierluftfahrt zu vergleichen.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
Rammsondierung
Die Rammsondierung ist ein Baugrundaufschlussverfahren in Bauwesen und Geotechnik, bei dem eine Sonde mit festgelegter Energie in den Boden gerammt wird. Aufgenommen wird die Schlagzahl, die für eine festgelegte Eindringtiefe notwendig ist. Aus der Schlagzahl lassen sich bei rolligen (nichtbindigen) Böden Rückschlüsse auf die Lagerungsdichte ziehen.

Eine Alternative ist die Durchführung von Drucksondierungen (CPT) oder der Standard Penetration Test bzw. Bohrlochrammsondierung.

Die Rammsondierung sollte nicht mit der Rammkernsondierung verwechselt werden, die der Gewinnung von Bodenproben dient.

Rammsondierungen sind in der DIN EN ISO 22476-2 geregelt. Bis 2005 galt die DIN 4094-3.

Geotechnik
Geotechnik (auch Geoingenieurwesen) ist ein historisch gewachsener Sammelbegriff für Aspekte von Bauingenieurdisziplinen, die sich mit der Ermittlung und Beschreibung der technischen Eigenschaften des Baugrundes beim Bauen auf, in oder mit Boden bzw. Fels befassen.
Jewhen Tymtschenko
Jewhen Wolodymyrowytsch Tymtschenko (ukrainisch Євген Володимирович Тимченко, russisch Евгений Владимирович Тимченко/Jewgeni Wladimirowitsch Timtschenko; * 24. Mai 1996 in Kiew) ist ein ehemaliger ukrainischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis beim Kiew Hockey Club in der ukrainischen Eishockeyliga spielte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2016
Die 80. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 31. März und dem 22. Mai 2016 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr nicht teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 6. bis 22. Mai 2016 in der russischen Hauptstadt Moskau und in Sankt Petersburg statt. Die weiteren Turniere fanden überwiegend im April in Katowice, Zagreb, Jaca, Mexiko-Stadt und Istanbul statt.
Internazionali di Tennis Trofeo Faip–Perrel 2019
Das Internazionali di Tennis Trofeo Faip–Perrel 2019 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Februar 2019 in Bergamo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Bergamo
Das ATP Challenger Bergamo (offizieller Name: Trofeo Faip–Perrel) war ein seit 2006 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Bergamo, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde seit 2008 auf Hartplatz (davor Teppich) in der Halle ausgetragen. Andreas Seppi mit zwei Siegen im Einzel sowie Karol Beck als dreimaliger Sieger im Doppel sind die erfolgreichsten Spieler des Turniers. Das Finale im Einzel der Ausgabe 2020 wurde wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt und die beiden Finalisten erhielten jeweils Punkte und Preisgeld eines Finalisten. Schon 1993 fand an selber Stelle ein Turnier statt.
Jung Jo-gook
Jung Jo-gook (kor. 정조국; * 23. Mai 1984 in Busan) ist ein südkoreanischer ehemaliger Fußballspieler. Den Großteil seiner Karriere verbrachte Jung in Südkoreas Hauptstadt beim FC Seoul. Von 2011 bis 2012 war er kurzzeitig bei den beiden französischen Erstligisten AJ Auxerre und AS Nancy tätig.

K League Classic 2016
Die K League Classic 2016 war die 34. Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1983. Die reguläre Saison begann am 12. März 2016 und endete am 2. Oktober 2016. Im Anschluss fanden die Meisterschafts- und die Abstiegsrunde statt. Titelverteidiger war Jeonbuk Hyundai Motors.
Michael Randrianirina
Michael Randrianirina (* ca. 1974 in Sevohipoty, Androy-Region, Madagaskar) ist ein madagassischer Oberst und seit Oktober 2025 Interims-Präsident Madagaskars.

Zuvor war er einer der Kommandanten der als Eliteeinheit agierenden CAPSAT (Corps d‘administration des personnels et des services administratifs et techniques) und spielte eine zentrale Rolle während der politischen Umwälzung Madagaskars 2025.

Streitkräfte Madagaskars
Die Streitkräfte Madagaskars (französisch Forces armées de Madagascar, Malagasy Tafika Malagasy) bilden mit 13.500 Soldaten und 8100 Gendarmen die Streitkräfte der Republik Madagaskar.

Sie gliedern sich in Heer mit 12.500 Soldaten, Luftwaffe mit 500 Soldaten, Marine mit 500 Soldaten und Gendarmerie National mit 8100 Angehörigen.
Globos de Ouro 2018
Die 23. Verleihung des Globo de Ouro fand am 20. Mai 2018 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Der Gala-Abend wurde von César Mourão moderiert und vom mitveranstaltenden Fernsehsender SIC übertragen. Die Eröffnung wurde von Filipe La Féria inszeniert.

Den Globo de Ouro im Jahr 2018, für Leistungen im Jahr 2017, erhielten folgende Persönlichkeiten:

Coliseu dos Recreios
Das Coliseu dos Recreios ist ein Konzertsaal in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das Coliseu (Kolosseum) liegt im Stadtteil Pena an der Rua das Portas de Santo Antão. Heute finden im Coliseu wieder regelmäßig Konzerte statt.
Islas Águila
Die Islas Águila (spanisch für Adlerinseln, in Argentinien Islas Andersson) bestehen aus sechs Inseln und einigen Klippen vor der Südküste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie verteilen sich von der Einfahrt zur Duse Bay bis in den Teil des Prinz-Gustav-Kanals, der die Vega-Insel von der Festlandküste trennt. Zur Gruppe gehören Eagle Island, Beak Island, Tail Island, Egg Island sowie Corry Island, Vortex Island und die Tongue Rocks.

Chilenische Wissenschaftler nahmen 1962 ihre Benennung vor.

Beak Island
Beak Island (englisch für Schnabelinsel, in Argentinien gleichbedeutend Isla Pico) ist eine 6 km lange, halbkreisförmige und bis zu 360 m hohe Insel vor der Ostküste der Trinity-Halbinsel am nördlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Im nordöstlichen Teil des Prinz-Gustav-Kanals liegt sie nordöstlich von Eagle Island, von der sie durch die 350 m breite Meerenge Paso Vidaurrazaga getrennt ist.

Entdeckt wurde die Insel vermutlich bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Der Falkland Islands Dependencies Survey gab ihr den deskriptiven Namen in Anlehnung an ihre Form und wegen ihrer geografischen Lage zu Eagle Island und Tail Island.
XTE J1650−500
XTE J1650−500 ist ein Ende 2001 entdeckter Röntgendoppelstern im Südsternbild Altar.

In einer 2008 publizierten Untersuchung wurde die Möglichkeit in den Raum gestellt, dass XTE J1650−500 das massenärmste bekannte Schwarze Loch enthalten könnte, das mit einer Masse von etwa vier Sonnenmassen deutlich leichter als GRO 1655−40 gewesen wäre (sechs Sonnenmassen). Aufgrund dieser Publikation wurde es auch „das winzigste im Universum bekannte schwarze Loch“ genannt.
Diese Vermutung wurde von den Autoren in einer späteren Publikation 2009 zurückgezogen und die Masse auf knapp 10 Sonnenmassen geschätzt.

Röntgendoppelstern
Ein Röntgendoppelstern (engl. X-ray binary, XRB) ist ein Doppelsternsystem mit deutlich ausgeprägter Röntgenleuchtkraft. Durch Akkretion von Materie eines Begleitsterns auf einen kompakten Stern entsteht ein charakteristisches Leuchten im hochenergetischen Bereich der elektromagnetischen Strahlung. Bei dem kompakten Objekt kann es sich um einen Weißen Zwerg, einen Neutronenstern oder ein Schwarzes Loch handeln.
Redtechnik
Die Redtechnik ist eine traditionelle Dekorationsmethode für Steinzeuggefäße, bei der die Konturen der Verzierung mit einem angespitzten Holzstab, dem Redholz, vor dem Brand in die lederharte Tonmasse geritzt wurden. So sollten die mit Mangan- oder Kobaltsmalte bemalten Flächen abgegrenzt und ein Auslaufen der Bemalung unter den
transparenten Salzglasur verhindert werden.

Die auch Radmachen genannte Ritztechnik wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts im Westerwald entwickelt. Neben der Knibistechnik war sie die dominierende Dekorationsmethode beim Westerwälder Steinzeug des ausgehenden 17. und des 18. Jahrhunderts.

Im 18. Jahrhundert wurde diese Technik auch von Töpfern in Hessen, Sachsen und Schlesien übernommen.

Steinzeug
Steinzeug ist die Bezeichnung für keramische Massen der Klasse Sinterzeug, dessen Scherben beim Brand dicht brennt, also beim Sintern so weit verglast, dass es wasserdicht ist. Es ist nicht durchscheinend und wird sprachlich oft mit Steingut, das zur Klasse Irdengut gehört und nicht wasserdicht ist, aufgrund des gemeinsamen Bestimmungsworts Stein verwechselt.
Sächsisches Granulitgebirge
Das Sächsische Granulitgebirge (historisch: „Weißsteingebirge“) ist eine regionalgeologische Einheit und eine Mittelgebirgslandschaft in Sachsen, die sich nach Nordwesten an die Vorerzgebirgs-Senke und das Osterzgebirge anschließt. Strukturgeologisch handelt es sich um einen domartigen Sattel. Dieser bildet im Kartenbild eine Ellipse mit Südwest-Nordost verlaufender Längsachse, die sich über etwa 50 km von Hohenstein-Ernstthal bis nach Roßwein erstreckt. Die Nordwest-Südost-Ausdehnung (die „Breite“ der Ellipse) beträgt etwa 20 km. Die Ellipsenform ist jedoch nur auf sogenannten abgedeckten geologischen Karten gut zu erkennen, da das Granulitgebirge in weiten Teilen von känozoischen Sedimenten überdeckt ist. Das Sächsische Granulitgebirge ist die Welt-Typusregion für die Granulitfazies.

Vorerzgebirgs-Senke
Die Vorerzgebirgs-Senke (auch Vorerzgebirgs-Becken, Erzgebirgisches Becken, Erzgebirge-Becken, Werdau-Hainicher Trog oder auch Chemnitz-Becken genannt) ist ein intramontanes, fossiles Sedimentbecken in Sachsen und Thüringen, das im Karbon und Perm nördlich des variskisch konsolidierten „Ur-Erzgebirges“ entstanden ist. Es enthält diskontinuierlich Ablagerungen des höchsten Unterkarbons bis zum Oberrotliegend II.
Frank Vandenbroucke (Politiker)
Frank Ignace Georgette Vandenbroucke (* 21. Oktober 1955 in Löwen, Flämisch-Brabant, Belgien) ist ein belgischer Politiker der Socialistische Partij Anders (sp.a) und ist seit dem 1. Oktober 2020 föderaler Vizepremierminister für Soziales und Öffentliche Gesundheit. Zuvor war er unter anderem auch Außenminister Belgiens.

Belgische Abgeordnetenkammer
Die Abgeordnetenkammer (französisch (La) Chambre des représentants, niederländisch (De) Kamer van volksvertegenwoordigers), manchmal vereinfacht Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf.

Der Abgeordnetenkammer unterscheidet sich vom Senat durch ihre Zusammensetzung und ihre Aufgaben. Im Jahr 1993 wurde das belgische Zweikammersystem reformiert, seitdem ist die politische Rolle der Kammer weitaus größer als die des Senats, da nur sie einer Föderalregierung das Vertrauen aussprechen und sie gegebenenfalls stürzen kann.
Kirche Neukirchen (Steinbergkirche)
Die Kirche Neukirchen (auch: Kirche in Neukirchen; ursprüngliche: Neue Kirche) ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Neukirchen, Steinbergkirche. Der Kirchenbau ist eines der Kulturdenkmale der Gemeinde Steinbergkirche. Teile der Kirchenausstattung sowie des umliegenden Kirchhofes wurden mit eingetragen.

Schloss Glücksburg (Glücksburg)
Schloss Glücksburg (dänisch Lyksborg Slot) zählt zu den bedeutendsten Renaissanceschlössern Nordeuropas; das Wasserschloss liegt in Glücksburg an der Flensburger Förde und ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Schleswig-Holstein in Deutschland. Es beherbergt ein Museum und ist für Besuche zugänglich.

Glücksburg diente den herzoglichen Linien des gleichnamigen Hauses als Stammsitz; die Familienmitglieder sind mit nahezu allen europäischen Dynastien verwandt. Zeitweilig war das Schloss die Residenz des dänischen Königshauses.
O’Dowd Cove
Die O’Dowd Cove ist eine vereiste Bucht an der Südküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen der Williamson-Halbinsel und dem Von der Wall Point und wird vom Abbot-Schelfeis eingenommen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Commander William O’Dowd, Flugoffizier des Flugzeugmutterschiffs USS Pine Island in der Ostgruppe der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy.

Von der Wall Point
Der Von der Wall Point ist eine niedrige und vereiste Landspitze an der Südküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie ragt in Richtung des nordöstlichen Endes der Sherman-Insel in den Peacock-Sund und wird vom Abbot-Schelfeis umgeben.

Die Position der Landspitze wurde anhand von Luftaufnahmen vom Dezember 1946 der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1960 nach John Henry Von der Wall (1893–1976), Zugmaschinenführer und Mechaniker bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.
Shamo (Huhn)
Shamo-Hühner, auch Japanische Kämpfer genannt, sind eine urtümliche Kampfhuhnrasse aus Thailand (ehemals Siam) und wurden erstmalig im Jahre 1884 von der Tochter des Japanforschers Philipp Franz von Siebold, Baronin von Ulm-Erbach nach Deutschland eingeführt. Im Gegensatz zu den damals hier beliebten Malaien konnten sie sich jedoch nicht durchsetzen, weshalb sie 1953 von Lorenz Hagenbeck erneut aus dem Tierpark in Tokio wieder eingeführt wurden. Die Rasse an sich ist jedoch viel älter. In Europa wurde dieses Huhn unter dem japanischen Namen Shamo (軍鶏) bekannt, der so viel wie „Kampfhahn“ bedeutet.

Malaie (Huhn)
Die Malaien sind eine uralte Kämpferrasse und ein Urhuhn Indiens und des Malaiischen Archipels, das Anfang des 19. Jahrhunderts nach Europa kam und zur Herauszüchtung verschiedener Rassen benutzt wurde. Seit in England die Hahnenkämpfe verboten wurden, wird es für Ausstellungszwecke gezüchtet. Ebenso wird es seit der Mitte des 19. Jahrhunderts in Deutschland gezüchtet und zum aktuellen Ausstellungstyp verfeinert. Der Malaie ist ein reines Sporthuhn. Sein Erbgut lebt aber in vielen der jüngeren Rassen weiter und hat die Festigung der Schlagzucht erst ermöglicht.

Weit verbreitet ist auch die anerkannte Zwerghuhnrasse Zwerg-Malaie.