hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Riera
Fernando Riera Bauzá (* 27. Juni 1920 in Santiago; † 23. September 2010 ebenda) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver schon sehr erfolgreich und WM-Teilnehmer von 1950, betreute er als Coach neben zahlreichen Vereinsteams unter anderem auch die Nationalmannschaft seines Heimatlandes bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 im eigenen Land und führte sie dabei auf Rang drei.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Cizkrajov
Cizkrajov (deutsch Sitzgras) ist eine Gemeinde mit 542 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt acht Kilometer südwestlich von Dačice (deutsch Datschitz) und gehört zum Okres Jindřichův Hradec (deutsch Bezirk Neuhaus).

Slavonice
Slavonice (deutsch Zlabings) ist eine Stadt im Südwesten Mährens in Tschechien. Dieses Gebiet wird auch Česká Kanada genannt. Slavonice liegt an der Grenze zu Österreich am Slavonický potok in etwa 512 m ü. M. Auf 4572 Hektar leben 2701 Einwohner. Zum südlich gelegenen Nachbarort Waldkirchen an der Thaya in Niederösterreich besteht eine Straßenverbindung.
Jai Singh I.
Jai Singh I. (* 15. Juli 1611 in Amber; † 28. August 1667 in Burhanpur) war ein indischer Herrscher. Er wurde im Alter von 10 Jahren Raja von Amber. Später war er – als Hindu – Heerführer unter den islamischen Mogul-Herrschern Shah Jahan (reg. 1628–1658) und Aurangzeb (reg. 1658–1707).

Shah Jahan
Shihabuddin Muhammad Shah Jahan (persisch شهاب الدین محمّد شاه جهان Schihāb ud-Din Muhammad Schāh-i Dschahān, DMG Šihāb ud-Dīn Muḥammad Šāh-i Ğahān) (geboren am 5. Januarjul. / 15. Januar 1592greg. in Lahore; gestorben am 22. Januarjul. / 1. Februar 1666greg. in Agra), im Deutschen auch Schah Dschahan, war als dritter Sohn Jahangirs der Kaiser des Mogulreiches zwischen 1627 und seiner Entmachtung durch seinen Sohn Aurangzeb im Juni 1658. Er war unter der Bezeichnung Shah Jahan I. der fünfte Großmogul nach Babur, dem Gründer des Mogulreichs und dessen Nachfolgern Humayun, Akbar I. und Jahangir.

Er ist als Bauherr des Taj Mahal bekannt, das er als Mausoleum für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal erbauen ließ.
Przedni Staw Polski
Der Przedni Staw Polski (Vorderer Polnischer See) in Polen ist ein Gletschersee im Dolina Pięciu Stawów Polskich (Tal der fünf polnischen Seen) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska und ist über einen Wanderweg erreichbar. Das Wasser des Sees fließt über die Roztoka in den Wielki Staw Polski (Großer Polnischer See). Unweit des Sees befindet sich die Schronisko PTTK w Dolinie Pięciu Stawów Polskich (PTTK-Berghütte Tal der Fünf Polnischen Seen).

Bukowina Tatrzańska
Bukowina Tatrzańska ist ein Dorf im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 13.000 Einwohnern.

Bukowina ist ein Kurort mit Skigebieten und dem Thermalbad Terma Bukovina. Es hat Anteil an der Hohen Tatra, insbesondere an dem Tal Dolina Białki und seinen Seitentälern. Bukowina liegt an dem Fluss Białka und der Schnellstraße DK 49 in der Region Podhale.
Oberwellenfilter
Als Oberwellenfilter werden überwiegend in der Nachrichtentechnik elektrische Schaltungen bezeichnet, die unerwünschte Oberwellen ab der 2. Harmonischen aus einem elektrischen Signal herausfiltern.

Unerwünschte Oberwellen entstehen durch Nichtlinearitäten in elektronischen Schaltungen, zum Beispiel in elektronischen Mischern und bei der Signalverarbeitung und Signalübertragung.

Oberwellenfilter werden als Tiefpassfilter realisiert. Durch Oberwellenfilter kann der Klirrfaktor eines Signals reduziert werden.

Mischer (Elektronik)
Mischer (englisch mixer) werden in der Kommunikationstechnik zur Frequenzumsetzung (englisch frequency conversion) von elektrischen Signalen verwendet. Sie bestehen aus elektronischen Bauelementen wie Dioden und Transistoren. Im Rahmen der digitalen Signalverarbeitung kann man Mischer auch durch Software in einem Signalprozessor nachbilden.

Davon zu unterscheiden ist die additive Zusammenführung verschiedener Signalquellen in einem Mischpult – bei diesem ist eine Frequenzumsetzung, außer bei Sondereffekten, im Regelfall unerwünscht.
Nyabarongo
Der Nyabarongo (auch Rukarara-Nyabarongo) ist einer der zwei längsten Quellflüsse des Nil. Er wird, analog zum „burundischen Quellfluss“ Luvironza-Ruvuvu, der „ruandische Quellfluss“ des Weißen Nil genannt.

Ruvuvu
Der Ruvuvu (auch Ruvubu, Ruwuwu oder Ruvusu) ist ein Fluss in Burundi und Tansania. Er gehört zum Oberlauf des Nils und wird mit seinem rechten Nebenfluss Luvironza als dessen längster Quellast gezählt.
Felsentor
Felsentore, auch als Bogenfelsen oder Brandungstore bezeichnet, sind brücken- oder fensterartig durchbrochene Gesteinsformationen, die durch Erosion entstehen. Je nach Größe, Form, Entstehung und Umgebung kommen andere Bezeichnungen zum Tragen, etwa Felsbrücke, Stein- oder Felsbogen, Naturbrücke oder Brandungstor. Ihre Öffnung ist vollständig von Gestein umgeben, und die Dicke der durchbrochenen Gesteinsformation ist von etwa gleicher Größenordnung wie die Breite und Höhe. Diese Erosionsformen gibt es in sehr unterschiedlichen Größen, vom kaum daumendicken Loch bis zu mehr als hundert Meter messenden Öffnungen, die von Felsen überwölbt sind.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
Kleine Fliege
Die Kleine Fliege war der Prototyp einer geplanten Kleinst-U-Boot-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine und gehörte zu den maritimen Kleinkampfmitteln.

Die Konzeption erfolgte im Jahr 1934. Vorausgegangen war die Lösung diverser technischer Schwierigkeiten im U-Boot-Bau, die 1930 in Japan abgeschlossen werden konnten. Auf der Basis dieses Know-hows erfolgte 1934 in der Marinewerft Kure unter strengster Geheimhaltung der Bau von zwei Versuchsbooten, die noch im selben Jahr fertiggestellt wurden. Sie erhielten die Bezeichnungen Nr. 1 und Nr. 2. Danach erfolgten umfangreiche Seeerprobungen. Es wurden allerdings keine weitere U-Boote dieses Typs mehr gebaut. Auf der Grundlage der dabei gewonnenen Erfahrungen wurde jedoch 1936 das Versuchs-U-Boot-Klasse Typ A und daraus abgeleitet 1938 die Kleinst-U-Boote Typ A konzipiert.

Kleinst-U-Boot
Der Begriff Kleinst-U-Boot bezeichnet einen militärischen Schiffstyp, der im Gegensatz zu üblichen Flotten-U-Booten sehr klein ist und mit geringer Seeausdauer, Besatzung und Bewaffnung nur Einsätze von taktischer Bedeutung oder in Küstennähe ausführen kann. Sie dienten hauptsächlich der Küstenverteidigung und Angriffen in Häfen oder Buchten. Staaten wie die Vereinigten Staaten, Frankreich oder die Sowjetunion hatten nur wenig Interesse an dieser Technologie und hatten nur Planstudien, Modelle oder einige wenige Prototypen.
Cross Keys RFC
Der Cross Keys Rugby Football Club ist ein Rugby-Union-Verein, der in der Welsh Premier Division spielt. Die Heimspiele werden im Pandy Park in Crosskeys im Caerphilly County Borough ausgetragen. Der Verein wurde 1885 gegründet und brachte einige Nationalspieler hervor, die sowohl für Wales als auch für die British and Irish Lions spielten. Seit dem Jahr 2003 stellt der Verein Spieler für die Newport Gwent Dragons, eine von vier walisischen Mannschaften in der multinationalen Magners League.

Dragons RFC
Der Dragons RFC (wal.: Dreigiau), bis 2022 Newport Gwent Dragons genannt, ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der walisischen Stadt Newport. Er spielt in der internationalen United Rugby Championship sowie im englisch-walisischen Pokalwettbewerb Anglo-Welsh Cup. Die Heimspiele werden in der Rodney Parade ausgetragen.
Leisingit
Leisingit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten, chemischen Zusammensetzung Cu2MgTe6+O6·6H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kupfer-Magnesium-Tellur-Oxid.

Leisingit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt meist hexagonale, tafelige Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die einzeln stehen oder in büscheligen und rosettenartigen Aggregaten gruppiert sein können. Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind von hellgelber bis orangegelber Farbe und auch seine Strichfarbe ist hellgelb.

Sekundärmineral
Sekundärminerale sind Minerale, die anders als die Primärminerale erst nach der Bildung des sie umgebenden Gesteins entstanden sind. Sie bilden sich dabei aus diesen durch chemische Verwitterung oder Metamorphose. Häufig kommt auch die Abscheidung aus hydrothermalen Lösungen in Hohlräumen im Gestein vor. Beispiele dafür sind Achate und Drusen. Falls der Hohlraum durch Herauslösen eines Kristalls entstand und wieder komplett mit einem anderen Mineral gefüllt wird, zeigt dieses eine „falsche“, pseudomorphe Kristallform.

Viele Sekundärminerale bilden sich in älteren Bergbau-Lokalitäten wie Bergwerksstollen, Strecken und Halden durch Verwitterung, insbesondere durch Oxidation. Viele dieser Minerale werden daher in Gruben erstmals entdeckt und nach diesen benannt (Beispiele: Schulenbergit, Goslarit).

Beispiele für die Verwitterung von Erzen sind die Bildung von Melanterit und Limonit aus Pyrit und von Chalkanthit, Azurit und Malachit aus Kupfererzen.
Kanton Saint-Geoire-en-Valdaine
Der Kanton Saint-Geoire-en-Valdaine war ein bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement La Tour-du-Pin, im Département Isère und in der Region Rhône-Alpes. Hauptort war Saint-Geoire-en-Valdaine. Vertreter im conseil général des Départements war ab 1992 André Gillet (DVD).

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Lovrenc na Pohorju
Lovrenc na Pohorju (deutsch Sankt Lorenzen am Bachern, historisch: St. Lorenzen an der Kärntnerbahn, später St. Lorenzen ob Marburg, St. Lorenzen in der Wüste) ist der Hauptort und das Verwaltungszentrum der Gemeinde Lovrenc na Pohorju in Slowenien in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Podravska.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Frank Zappa/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen Musikers und Komponisten Frank Zappa. Er veröffentlichte zu Lebzeiten 62 Musikalben. Seit seinem Tod am 4. Dezember 1993 wurden mehr als 50 weitere Alben mit seiner Musik veröffentlicht. Zappa wurde 1995 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt zwei Grammy Awards, 1987 den Grammy Award for Best Rock Instrumental Performance für das Album Jazz from Hell und 1995 den Grammy Award for Best Boxed or Special Limited Edition Package für das Album Civilization Phaze III.

Frank Zappa
Frank Vincent Zappa (Anhörenⓘ) (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er veröffentlichte zu Lebzeiten 62 Musikalben. Zappa wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt zwei Grammy Awards.
Ferrarisit
Ferrarisit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca5[(AsO3OH)2|(AsO4)2]·9H2O, ist also ein komplexes, wasserhaltiges Calcium-Arsenat.

Ferrarisit entwickelt nur kleine, tafelige Kristalle mit pseudohexagonalem Habitus bis etwa 300 Mikrometer Größe mit schwachem Glasglanz, die meist in seidenglänzenden, radialstrahligen Mineral-Aggregaten angeordnet sind. Frische Mineralproben sind farblos und durchsichtig. Ungeschützt an trockener Luft dehydratisiert das Mineral allerdings, das heißt, es verliert nach einiger Zeit sein Kristallwasser und läuft weiß an.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
Rosa hemisphaerica
Die Rosa hemisphaerica („halbrunde Rose“) oder Schwefelrose ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

Es gibt eine einfache Wildform namens Rosa hemisphaerica var. rapinii (Boiss. & Balansa) G.D.Rowley, die erst 1933 eingeführt wurde, und eine dichtgefüllte Form namens Rosa hemisphaerica Herrm., welche neben der Rosa foetida zu den allerersten gelben Rosen gehörte, die bereits um 1600 von Vorderasien nach Europa kamen. Sie war bis zum frühen 19. Jahrhundert die einzige gefüllte gelbe Rose, die in Europa bekannt war.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Olympische Winterspiele 1952/Ski Alpin – Slalom (Frauen)
Das Slalomrennen der Frauen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 1952 wurde am 26. Februar am Rødkleiva in der Nähe des Holmenkollen in Oslo ausgetragen.

Der Kurs bestand aus 38 Toren und war 427 Meter lang. Zwischen Start und Ziel gab es eine Höhendifferenz von 180 Metern.

Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Andrea Mead-Lawrence, die nach dem ersten Lauf auf Rang 4 lag. Sie kam in diesem Durchgang zu Sturz, doch stand sie bereits einen Augenblick später wieder und fuhr weiter. Alle Österreicherinnen blieben im zweiten Durchgang unter den Leistungen der Spitzengruppe.

Olympische Winterspiele 1952/Ski Alpin
Bei den VI. Olympischen Spielen 1952 in Oslo fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsorte waren der Norefjell in der Gemeinde Krødsherad (ca. 120 km nordwestlich von Oslo) und der Rødkleiva-Hügel in der Nähe des Holmenkollen. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Riesenslalom (diese Disziplin wurde erstmals bei Olympischen Winterspielen ausgetragen) und im Slalom erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe auch als 12. Alpine Skiweltmeisterschaften zählten.
Bürgerhaus Goldener Stern
Das Bürgerhaus Goldener Stern befindet sich in der Straße am Markt 11 in Borna in Sachsen im Landkreis Leipzig. Es entstand aus dem früheren Gasthof Zum Güldenen Stern, der erstmals im Jahre 1620 namentlich erwähnt wird. Das denkmalgeschützte Gebäude befindet sich an der nordöstlichen Seite des Marktplatzes und zählt gemeinsam mit dem „Horn’schen Haus“ in der Roßmarktschen Straße 1 zu den ältesten Profanbauten der Stadt.

Sächsischer Bruderkrieg
Als Sächsischer Bruderkrieg werden die kriegerischen Auseinandersetzungen bezeichnet, die von 1446 bis 1451 um die wettinischen Herrschaftsgebiete zwischen den Brüdern Herzog Wilhelm III. (der Tapfere) und Kurfürst Friedrich II. (der Sanftmütige) von Sachsen geführt worden sind. Auslöser des Konflikts war die Unzufriedenheit von Wilhelm III. mit der Altenburger Teilung von 1445, beendet wurden die Auseinandersetzungen mit dem Naumburger Frieden von 1451.
Aït Ourir
Aït Ourir (arabisch آيت ورير, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵢⵜ ⵓⵔⵉⵔ) ist eine Stadt und gleichzeitig Hauptort einer Landgemeinde mit etwa 57.000 Einwohnern am Fuß des Hohen Atlas in der Provinz Al Haouz in der Region Marrakesch-Safi, Marokko.

Hoher Atlas
Der Hohe Atlas (arabisch الأطلس الكبير, DMG al-Aṭlas al-kabīr) im Süden Marokkos ist die höchste Gebirgskette des Atlas. Östlich schließen sich der Tellatlas und der Sahara-Atlas an, die größtenteils zu Algerien gehören.
Meltonausrüstung
Melton für US-amerikanische Uniformen (Hockanum Mills Co., Rockville, Connecticut, 1918)

Schermaschinen

Stoffmuster

Die Meltonausrüstung ist eine Veredlungstechnik für Streichgarnstoffe aus Wolle, die durch starkes Walken und leichtes Rauen einen dichten, kurzen, strichlosen, stumpfen, verfilzten Faserflor erhalten. Das Bindungsbild des Gewebes ist nicht mehr zu erkennen. Stellen, die dem Verschleiß ausgesetzt sind, wetzen sich leicht ab.

Melton ist ein schwereres Gewebe als Flanell, die Oberfläche ist rauer und ungleichmäßiger. Eine gegensätzliche Ausrüstung ist die Kahlausrüstung.

Flanell
Der Flanell (das Flanell in Österreich; aus keltisch, kymrisch: gwlân „Wolle“ über französisch flanelle und englisch flannel) ist eine Handelsbezeichnung für ein- oder beidseitig geraute  Gewebe mit flusiger Oberfläche. Flanelle sind vergleichsweise leicht, aber dennoch wärmend und saugfähig, außerdem haben sie einen sehr weichen Griff.

Man unterscheidet zwei Gruppen von Flanellen: Wollflanell und Baumwollflanell, wobei Mischflanelle integriert sind.

Wollflanelle können aus Kammgarn oder Streichgarn bestehen und werden vorwiegend in Köperbindung hergestellt. Sie werden nur leicht gewalkt. Klassisch sind die Wollqualitäten als Melange im typischen Flanellgrau.

Baumwollflanelle dagegen werden geraut und sowohl in Leinwandbindung als auch in Köperbindung gewoben. Der Flor wird kurz und gleichmäßig geschmirgelt.

Aus Flanell werden  Hosen, Herrenanzüge, Damenkleider und Kostüme aus Wolle, Winterwäsche, baumwollene Flanellhemden, Blusen und Bettwäsche hergestellt.
Beulsteife
Die Beulsteife ist ein Begriff aus der Stabilitätstheorie der Baustatik. Sie versteift beulgefährdete Träger und stellt so ein Teil der Tragfähigkeit wieder her, die durch das Beulen verloren geht. Typische Beispiele sind Stege hoher Träger im Stahl-Brückenbau und die Aussteifung zylindrischer Bleche durch Stringer im Flugzeugbau.

Stabilitätstheorie
Die mathematische Stabilitätstheorie beschäftigt sich mit der Entwicklung von Störungen, die als Abweichung von bestimmten Zuständen dynamischer Systeme auftreten. Ein solcher Zustand kann etwa eine Ruhelage oder ein bestimmter Orbit sein, z. B. ein periodischer Orbit. Ein System ist instabil, wenn eine kleine Störung zu großen und aufklingenden Abweichungen führt.

Neben ihrer theoretischen Bedeutung wird die Stabilitätstheorie in der Physik und in der Theoretischen Biologie angewendet sowie in technischen Gebieten, z. B. in der Technischen Mechanik oder der Regelungstechnik.

Die Lösungsansätze für die Probleme der Stabilitätstheorie sind gewöhnliche und partielle Differentialgleichungen.
Molop Taz (Ort)
Molop Taz ist ein osttimoresischer Ort im Suco Molop (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Das Dorf liegt im Norden der Aldeia Molop Taz, auf einer Meereshöhe von 619 m. Eine Straße führt nach Nordosten in das Dorf Sibuni. Nach Süden führt sie zur kleinen Siedlung  Gill.

Im Dorf Molop Taz befinden sich eine Grundschule und ein Friedhof.

Sibuni (Ort)
Sibuni ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sibuni (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Südosten der Aldeia Sibuni, auf einer Meereshöhe von 647 m. Südöstlich liegt das Dorf Holmesel, südwestlich der Ort Mapeop. Im Dorf befinden sich der Sitz des Sucos, eine Kapelle, ein Hospital und eine Grundschule. Östlich des Ortes steht eine Sendeanlage der Timor Telecom.
Bruch (Bergbau)
Als Bruch bezeichnet man im Bergbau sowohl das unvorhergesehene als auch das planmäßige Hereinbrechen von Gestein oder Lagerstätteninhalten. Das planmäßige Erzeugen von Brüchen wird beim Bruchbau angewendet, unplanmäßige Brüche entstehen, wenn Grubenbaue zusammenbrechen. Das Zusammenbrechen, Einbrechen oder Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke bezeichnet der Bergmann auch als Verbrechen. Wenn ein Grubenbau verbricht, wird er durch die hereingehenden Berge verschüttet und dadurch unbrauchbar.

Grubenwasser
Grubenwasser (auch Schachtwasser) ist alles Wasser, das mit Tief- und Tagebauen in Kontakt steht oder stand und durch die Wasserhaltung zu Tage gefördert wird. Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt. Je nach Herkunft oder Verwendung kann es der jeweiligen natürlichen Grundwasserqualität entsprechen oder mit Schadstoffen kontaminiert sein.