hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amagoi-Wasserfall
Der Amagoi-Wasserfall (japanisch 雨乞の滝 Amagoi-no-taki) liegt in der japanischen Präfektur Tokushima. Er hat eine Fallhöhe von 45 Metern und weist drei Fallstufen auf. Das Wasser fließt in den Konedani, einen Zufluss des Akui, der in den Yoshino fließt, kurz bevor dieser in den Kii-Kanal der Seto-Inlandsee mündet.

Der Amagoi-Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Weitere bekannte Wasserfälle in der Präfektur sind die Todoroki-Kujūku-Wasserfälle und der Ōgama-Wasserfall.

Seto-Inlandsee
Die Seto-Inlandsee oder das Seto-Binnenmeer (japanisch 瀬戸内海 Seto-naikai) ist ein Binnenmeer, das die japanischen Inseln Honshū, Shikoku und Kyūshū voneinander trennt. Innerhalb der Seto-Inlandsee befinden sich viele kleine Inseln, deren größte Awaji-shima im Osten ist.
Digital Public Library of America
Die Digital Public Library of America, kurz DPLA, ist ein Projekt zur Präsentation von Digitalisaten von Kulturgütern. Es wurde 2010 vom Berkman Center for Internet & Society an der Harvard University ins Leben gerufen und koordiniert den Zugriff auf digitalisierte Bestände der teilnehmenden Institutionen. Treibende Kraft in Harvard ist deren Direktor Robert Darnton. Am 18. April 2013 begann der Testbetrieb mit 2,4 Millionen Digitalisaten von Fotos, Handschriften, Kunstwerken.

Das Projekt entstand aus Unzufriedenheit mit Google Books, an dem die Bibliothek der Harvard University ursprünglich teilgenommen hatte. Vorbild war die Europeana.

Europeana
Europeana.eu ist eine virtuelle Bibliothek, die einer breiten Öffentlichkeit das wissenschaftliche und kulturelle Erbe Europas von der Vor- und Frühgeschichte bis in die Gegenwart in Form von Bild-, Text-, Ton- und Video-Dateien zugänglich machen soll. Als nationalen Aggregator, der Beiträge aus Deutschland liefert, beschloss die Bundesregierung am 2. Dezember 2009 die Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) zu schaffen.
Pâté de campagne
Pâté de campagne (deutsch „Landpastete/Bauernpastete“) ist ein Fleischgericht der französischen Küche. Es handelt sich um eine einfache Fleischpastete im Fettmantel. Die Farce besteht in der Regel überwiegend aus Schweinefleisch, darunter auch Schweineleber zu einem geringen Anteil. Gelegentlich wird der Farce aber auch etwas Kalbfleisch hinzugefügt. Die traditionellen Gewürze einer Pâté de campagne sind außerdem Weinbrand, Knoblauch, Quatre-épices, Thymian, Lorbeer, Salz und Pfeffer. Sie wird gewöhnlich in einem Wasserbad im Ofen zubereitet.

Die meisten französischen Metzgereien stellen eine eigene Pâté de campagne her. Mittlerweile gehört dieses Gericht aber auch zum Standardangebot von französischen Supermärkten.

Pastete
Pasteten (von mittelhochdeutsch pastēte, Pastete) sind feingewürzte Gerichte aus einer Farce aus Fleisch, Wild, Geflügel, Innereien (wie Leber) oder Fisch, die in einer Umhüllung gebacken werden. Diese kann aus Teig, Speck und Fleischstücken bestehen. Zum Lockern und Binden der Farcen werden Sahne und Eier verwendet, gewürzt werden sie mit Pastetengewürz, Cognac, Wein und Kräutern.

Pasteten waren wegen ihrer aufwändigen Herstellung lange Zeit ein repräsentatives Gericht, für dessen Zubereitung es einen eigenen Beruf gab, den Pastetenbäcker.
Waganowa-Ballettakademie
Die Waganowa-Ballettakademie (russisch Академия русского балета им. А. Я. Вагановой) ist die Ballettschule des Sankt Petersburger Mariinski-Theaters und des Kirow-Balletts. Sie zählt zu den berühmtesten und einflussreichsten Ballettschulen der Welt.

Mariinski-Ballett
Das Mariinski-Ballett ist die Ballettkompanie des Mariinski-Theaters in Sankt Petersburg. Es gilt neben dem Moskauer Bolschoi-Ballett als das bedeutendste Ballettensemble Russlands und als eines der weltweit führenden Ensembles in Bezug auf technische Perfektion und stilistischen Purismus. Das Corps de ballet umfasst 78 Tänzerinnen und 67 Tänzer (Stand Februar 2026).

Das ursprünglich kaiserliche Ballett wurde 1935, ebenso wie das Theater, nach Sergei Kirow benannt und war seitdem als Kirow-Ballett bekannt. Im Januar 1992 wurden die früheren Namen Mariinski-Theater und Mariinski-Ballett wiederhergestellt.
Lambrusco Salamino di Santa Croce
Unter der Bezeichnung Lambrusco Salamino di Santa Croce werden Perl- und Schaumweine erzeugt. Das Anbaugebiet hierfür liegt in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna und besitzt seit 1970 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Perlwein
Perlwein (französisch Vin pétillant, italienisch Vino frizzante, in der Schweiz Sternliwein) ist ein „halbschäumender“ Wein mit einem Mindestgehalt von 7 % Vol. Alkohol, der bei 20 °C zwischen 1 und maximal 2,5 bar Kohlensäureüberdruck aufweist; bei größerem Druck (ab 3 bar) spricht man von Schaumwein. Die enthaltene Kohlensäure wird meist als exogene Kohlensäure durch verschiedene Imprägnierverfahren zugesetzt, kann aber auch aus erster oder zweiter Gärung stammen, wenn der Most oder Wein im Drucktank vergoren wurde (endogene Kohlensäure). Von endogener Kohlensäure spricht man auch dann, wenn die Kohlensäure bei der Vergärung von Traubenmost zu Wein entstanden ist und später dem Produkt wieder zugesetzt wird. Es ist nicht erforderlich, dass sie in dem betreffenden Gebinde selbst entstanden ist.
Snookerweltmeisterschaft 1991
Die Snookerweltmeisterschaft 1991 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste und war das letzte Weltranglistenturnier der Saison 1990/91. Die Hauptrunde des wichtigsten Turnieres der Saison wurde vom 20. April bis zum 6. Mai 1991 im Crucible Theatre im englischen Sheffield ausgetragen. Im Finale gewann John Parrott mit einem 18:11-Sieg über Jimmy White seinen einzigen WM-Titel. White spielte dafür mit einem 140er-Break das höchste Break der Hauptrunde. Das höchste Break des gesamten Turnieres gelang dem Kanadier Kirk Stevens mit einem 143er in der zweiten Qualifikationsrunde.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).
Du wahrer Gott und Davids Sohn
Du wahrer Gott und Davids Sohn (BWV 23) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie in Köthen für den Sonntag Estomihi und führte sie in Leipzig erstmals am 7. Februar 1723 auf.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Laura Fortino
Laura Michele Fortino (* 30. Januar 1991 in Hamilton, Ontario) ist eine kanadisch-italienische Eishockeyspielerin, die seit 2025 für den Real Torino HC in der Italian Hockey League Women (IHLW) auf der Position der Verteidigerin spielt. Fortino war zwischen 2011 und 2019 Mitglied der kanadischen Frauennationalmannschaft und wurde mit dieser Weltmeisterin und Olympiasiegerin. Seit 2026 spielt sie für die italienische Frauennationalmannschaft.

Clarkson Cup
Der Clarkson Cup ist eine Eishockeytropäe, die zwischen 2009 und 2019 jährlich an die beste kanadische (nordamerikanische) Fraueneishockeymannschaft durch Hockey Canada verliehen wurde. Der Clarkson Cup wird als weibliches Pendant zum Stanley Cup angesehen. Zwischen 2011 und 2019 war der Clarkson Cup die Meisterschaftstrophäe der Canadian Women’s Hockey League, die 2019 aufgelöst wurde.
Smotrytsch (Fluss)
Der Smotrytsch (ukrainisch und russisch Смотрич, polnisch Smotrycz) ist ein linker Nebenfluss des Dnister in der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj.

Der Smotrytsch entspringt bei Rajkiwzi (Райківці), durchfließt die Podolische Platte in südlicher Richtung, passiert dabei die Städte Horodok sowie Kamjanez-Podilskyj und mündet bei Ustja in den Dnister.

Der Smotrytsch hat eine Länge von 168 km. Er entwässert ein Areal von 1800 km².
Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
21 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 4 m³/s.
Am Flusslauf befinden sich 7 kleinere Wasserkraftwerke mit zugehörigen Stauseen.
Sein Unterlauf ist eines der Ramsar-Gebiete in der Ukraine.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Qwen
Qwen ist ein Open Source-KI-Sprachmodell von Alibaba Cloud, das als sogenanntes Large Language Model (LLM) konzipiert wurde. Es basiert auf neuronalen Netzwerken und wird für Natürliche Sprachverarbeitung (NLP) eingesetzt. Das Modell wurde mit umfangreichen Textkorpora trainiert und kann für verschiedene Anwendungen wie automatische Textgenerierung, maschinelle Übersetzung und Chatbot-Systeme verwendet werden.

Textgenerierung
Als Textgenerierung (auch natürlichsprachliche Generierung; englisch Natural Language Generation, NLG) bezeichnet man die automatische Produktion von natürlicher Sprache durch eine Maschine. Die Generierung von Texten ist sowohl ein Teilbereich der Computerlinguistik als auch der künstlichen Intelligenz.
Für eine Beispielanwendung zur Textgenerierung siehe ChatGPT.
Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung der Geschlechter (englisch gender equality) ist der auf Menschen bezogene Prozess tatsächlicher Gleichstellung von Geschlechtern oder Geschlechtsidentitäten in rechtlicher Hinsicht und im Hinblick auf ihr persönliches und berufliches Entfaltungspotential in einer Gesellschaft (Chancengleichheit). Gleichstellung als Ausdruck sozialer Gerechtigkeit führt zu einer gleichen Teilhabe an persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten. Damit schafft Gleichstellung der Geschlechter auch die Freiheit und den gesellschaftlichen Raum, individuelle Lebensentwürfe zu realisieren.

Statt der älteren Bezeichnung Gleichstellung von Frau und Mann wird in jüngerer Zeit der neutralere Ausdruck Gleichstellung der Geschlechter bevorzugt. Damit soll auf den Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.

Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend  (BMBFSFJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in Berlin, sein zweiter Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.
Weng Chun
Das Weng Chun Kung Fu (Kantonesisch 永 wing5 „ewig“, 春 ceon1 „Frühling“, 功夫 gung1fu1 „Fähigkeit“) ist eine Kampfkunst aus Südchina, vornehmlich Hongkong. Es gehört neben anderen Kampfkünsten wie Hung Kuen, Tang Lang Quan und Wing Chun (咏春) offiziell zu dem Kulturerbe von Hongkong. Das Weng Chun Kung Fu gehört aufgrund seines Ursprungs aus Südchina zum Nanquan (chinesisch 南拳, Pinyin Nánquán – „südliche Faust“), was ein Sammelbegriff für die chinesischen Kampfkunststile südlich des Jangtse-Flusses ist. Nach eigener mündlicher Überlieferung liegen die Ursprünge des Weng Chun Kung Fu in den Shaolin-Tempeln Südchinas.

Kung Fu
Der Begriff Kung Fu, nach Duden nur Kung-Fu, selten Kungfu, wird im Westen meistens als Bezeichnung für verschiedene chinesische Kampfkunststile verwendet, z. B. „Shaolin Kung Fu“ oder „Wing Chun Kung Fu“. Auch das bekannte Taijiquan gehört zum chinesischen Kung Fu, doch die Bezeichnung als „Taiji Kung Fu“ wird sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas selten verwendet. In der chinesischen Sprache bezeichnete der Begriff ursprünglich den Grad einer durch harte Arbeit erworbenen Kunstfertigkeit und die dafür aufgebrachte Zeit und Anstrengung. Der Begriff Kung Fu wird dort heute umgangssprachlich als Synonym für Kampfkünste verwendet, die man erst durch beständiges Training („Kung Fu“ – „investierte harte Arbeit“) erlernen kann, insbesondere für die chinesische Kampfkunst.
Hüttenspiel
Das Hüttenspiel ist ein einfaches Würfelspiel mit einem einzelnen Würfel für beliebig viele Mitspieler. Das Spiel entstand wahrscheinlich zum Ende des 19. Jahrhunderts in Deutschland.

Für das Spiel werden Bierdeckel mit den Zahlen 1 bis 6 verwendet, alternativ werden für jeden Mitspieler die Zahlen 1 bis 6 mit Kreide direkt auf einen Holztisch geschrieben. Beim Sechserspiel werden dagegen pro Mitspieler sechs Spielmarken mit den Zahlen 1 bis 6 benötigt.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Hochpreisstrategie
Die Hochpreisstrategie (auch genannt Hochpreispolitik, Premiumpolitik oder Luxusstrategie) ist in der Betriebswirtschaftslehre und Preispolitik eine Preisstrategie, die auf das Marktsegment der Qualitätskäufer und Luxusgüter fokussiert ist. Gegensatz ist die Niedrigpreisstrategie.

Customer-Relationship-Management
Customer-Relationship-Management, kurz CRM (englisch für Kundenbeziehungsmanagement oder Kundenpflege), bezeichnet die konsequente Ausrichtung eines Unternehmens auf seine Kunden und die systematische Gestaltung der Kundenbeziehungsprozesse. Die dazugehörige Dokumentation und Verwaltung von Kundenbeziehungen sind wichtige Bausteine und ermöglichen ein vertieftes Beziehungsmarketing. In vielen Branchen (z. B. Telekommunikation, Versandhandel, Dienstleistungsunternehmen) sind Beziehungen zwischen Unternehmen und Kunden langfristig ausgerichtet. Mittels CRM werden diese Kundenbeziehungen gepflegt, was sich maßgeblich auf den Unternehmenserfolg auswirken soll.
Parietaler Assoziationscortex
Der parietale Assoziationscortex ist ein Bereich der Großhirnrinde. Er liegt im Bereich des Parietallappens (Scheitellappen) hinter dem somatosensiblen Cortex und weist feingeweblich eine typische Struktur (homotypische isocorticale Histologie) auf. Nach Brodmann werden ihm die zytoarchitektonischen Areale 7, 39 und 40 zugeordnet.

Aufgabe des parietalen Assoziationscortex ist wahrscheinlich die räumliche Integration, somit spielt er auch eine gewisse Rolle bei der Erstellung motorischer Programme (→ Motorcortex). Die nicht sprachdominante Hemisphäre (Hirnhälfte – in aller Regel die rechte) ist meist der anderen funktionell überlegen. Isolierte Ausfallerscheinungen führen zu neuropsychologischen Phänomenen wie dem Hemineglect (einseitige Raumwahrnehmungsstörung) und der Astereognosie (Unfähigkeit, Objekte taktil zu erkennen).

Isocortex und Allocortex
Isocortex und Allocortex (griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘ ἄλλος állos, deutsch ‚anders‘ und lateinisch cortex ‚Rinde‘) sind die nach histologischen Kriterien definierten und voneinander unterschiedenen Bereiche der Großhirnrinde. Die Einteilung des Isocortex entspricht den Forschungsergebnissen von Korbinian Brodmann, des Ehepaars Oskar Vogt und Cécile Vogt sowie den Arbeiten von Constantin von Economo.
Fassbeinigkeit
Fassbeinigkeit oder Varusstellung bezeichnet eine Gliedmaßenfehlstellung bei Tieren, bei der die Giedmaßenachsen bei Ansicht von vorn oder hinten nicht senkrecht und gerade verlaufen, sondern nach außen abweichen. Dies entspricht dem O-Bein (Genu varum) des Menschen, wobei bei Tieren die Achsenabweichung in der Regel nicht im Knie auftritt. Bei Pferden ist bei Fassbeinigigkeit insbesondere der Abstand der beiden Sprunggelenke vergrößert, gelegentlich auch der Vorderfuß- oder der Fesselgelenke. Bei Schafen sind vor allem die Sprunggelenke betroffen. Die Gliedmaßenfehlstellung führt häufig zur Überlastung der innenseitigen Gelenkabschnitte. Die entgegengesetzte Achsenabweichung bezeichnet man als Kuhhessigkeit.

Kuhhessigkeit
Kuhhessigkeit ist eine Fehlstellung im Körperbau von Nutztieren (z. B. Haustiere, Vieh) und Wild, bei der die Sprunggelenke der Hinterbeine nach innen gedreht sind und somit die Zehen nach außen zeigen. Diese Fehlstellung wird bei den Tieren meist negativ bewertet. Oft lassen sich solche Fehlstellungen bei Pferden und anderen Einhufern mit speziellen Hufbeschlägen, bei Rindern und anderen Paarhufern mit entsprechender Klauenpflege korrigieren.
Herbstein
Herbstein ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Seit 1962 ist die Stadt ein anerkannter Luftkurort und seit 2000 zusätzlich ein staatlich anerkanntes Heilbad mit – nach eigenen Angaben – „Hessens höchster Heilquelle“.

Hessisches Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz
Das Hessische Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz (HMdI) ist eine oberste Behörde des Landes Hessen. Seit dem Jahr 1968 hat es seinen Hauptsitz in einem ursprünglich für das Regierungspräsidium Wiesbaden (aufgelöst 1968) neugebauten Hochhaus in der Nähe des Hauptbahnhofs der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die ursprüngliche Bezeichnung des Ministeriums in den ersten Jahrzehnten nach Gründung des Landes Hessen lautete Der Hessische Minister des Innern. Behördenleiter ist seit dem 18. Januar 2024 der Minister Roman Poseck (CDU). Gemäß dem Landeshaushaltsplan 2023/2024 beträgt das Haushaltsvolumen des Innenministeriums im Jahr 2024 3.562.043.600 Euro (Soll).
Core-Training
Core-Training ([kɔː(r)], englisch für „Kern“ oder „Mitte“) ist eine Trainingsform zur Verbesserung der Körperstabilität und der Koordination durch gezieltes Training der Muskulatur in der zentralen Körperpartie des Menschen zwischen Zwerchfell und Hüfte. Core-Training trägt zur Leistungssteigerung und zur Verletzungsprävention bei.

Hantel
Eine Hantel ist ein Sportgerät, das meist aus einer Stange und zwei an deren Enden befestigten Gewichten in Form von Kugeln oder Scheiben besteht. Das Training  mit Hilfe von Hanteln wird als Hanteltraining bezeichnet.
Leichte Hanteln finden Verwendung in der Gymnastik und beim Konditionstraining, Hanteln mit schweren Gewichten beim Kraftsport und im Bodybuilding.
Pratihara
Die Pratihara waren eine Dynastie in Nordwestindien (etwa 725–1036), die den Rajputen oder deren Stamm der Gurjara zugerechnet wird, so dass sie auch Gurjara-Pratihara genannt wird. In ihrer Blütezeit regierten die Pratihara-Herrscher über große Teile Nordindiens und übernahmen auch die Verteidigung gegen die moslemischen Eindringlinge, die Araber in Sindh und später die Ghaznawiden.

Ghaznawiden
Die Ghaznawiden oder Ġaznaviden (persisch غزنویان Ghaznawian, DMG Ġaznavīyān) waren eine türkischstämmige, muslimische Dynastie, welche von ehemaligen Militärsklaven der Samaniden begründet wurde. Sie herrschte von 977 bis 1186 in den östlichen iranischen Ländern, wobei ihr Machtbereich zeitweise im Westen bis nach Dschibal und im Osten bis zum Oxus und nach Nordwestindien reichte. Die Stadt Ghazna in Chorasan, das heutige Ghazni in Afghanistan, war lange Zeit das Zentrum ihres Reiches.
Talsperre Aguada Blanca
Die Talsperre Aguada Blanca befindet sich am Río Chili im Süden von Peru, 27 Kilometer nordöstlich der Stadt Arequipa. Die Talsperre liegt in der peruanischen Westkordillere an der Nordostflanke des Vulkans Misti. Sie dient der Abflussregulierung und der Energieerzeugung. Betreiber der Anlage ist Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. (Egasa). Der Stausee liegt innerhalb des Schutzgebietes Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca.

Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca
Die Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca ist ein nationales Schutzgebiet in Südwest-Peru in den Regionen Arequipa und Muquegua. Es wurde am 9. August 1979 eingerichtet. Verwaltet wird es von der staatlichen Naturschutz-Agentur Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). Das Areal besitzt eine Fläche von 3669,36 km². Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Es dient insbesondere der Erhaltung einer wild lebenden Vikunja-Population in einer ariden Hochebene sowie dem Lebensraum verschiedener Flamingoarten und des Nordandenhirsches und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten.
Wyers-Nunatakker
Die Wyers-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen westlich des Wyers-Schelfeises an der Basis der Sakellari-Halbinsel auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1957 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Robert W. L. Wyers, Glaziologe auf der Mawson-Station im Jahr 1961.

Sakellari-Halbinsel
Die Sakellari-Halbinsel (russisch Полуостров Закеллари Poluostrow Sakellari) ist eine große und eisbedeckte Halbinsel an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unmittelbar westlich der Amundsenbucht.

Die Region um die Halbinsel wurde zwischen 1956 und 1957 im Zuge der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition fotografiert. Teilnehmer der sowjetischen Forschungsreise benannten sie nach N. A. Sakellari, sowjetischer Wissenschaftler und Navigator.
Kelenkura
Kelenkura ist eine Gattung aus der ausgestorbenen Gruppe der Glyptodontidae. Sie lebte im Oberen Miozän vor zehn bis neun Millionen Jahren im heutigen Südamerika. Fossilnachweise liegen aus zwei Gesteinseinheiten in Argentinien vor. Das Material umfasst mehrere Schädel, einige Elemente des Bewegungsapparates sowie Teile des Rücken- und Schwanzpanzers. Anhand dieser Funde lässt sich ein mittelgroßer Vertreter der Glyptodonten rekonstruieren. Besonders markant ist die Schwanzkeule, die den hinteren Teil des Schwanzes bedeckte. Es handelt sich um den bisher ältesten Nachweis einer vollständigen Schwanzkeule. Die Gattung wurde im Jahr 2022 wissenschaftlich eingeführt. Es ist eine Art anerkannt.

Oberarmknochen
Der Oberarmknochen (lateinisch Os humeri oder kurz Humerus; früher auch Achselbein genannt) ist einer der längsten und kräftigsten Röhrenknochen der am Land lebenden Wirbeltiere und bildet die knöcherne Grundlage des Oberarmes. Beim Menschen entspricht die fünffache Länge des Oberarmknochens etwa der Körpergröße.
Iodphenolblau
Iodphenolblau ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Triphenylmethanfarbstoffe und ist mit dem Phenolphthalein verwandt. Es ist das Tetraiodderivat des Phenolrot. Es wird als Indikatorsubstanz verwendet und ändert seine Farbe von grün zu blau im pH-Wert-Bereich von 3,0 bis 4,8.

Indikator (Chemie)
Indikatoren (lat. indicare, „anzeigen“) sind allgemein Hilfsmittel, die gewisse Informationen anzeigen sollen. Sie gestatten die Feststellung von Zuständen und die Verfolgung von Abläufen, indem sie das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigen.

In der Chemie versteht man unter einem Indikator einen Stoff oder auch ein Gerät, das zur Überwachung einer chemischen Reaktion bzw. eines Zustandes dient. Häufig wird ein Zustand durch eine bestimmte Farbe, die Änderung durch eine Farbveränderung angezeigt. Am häufigsten werden Indikatoren bei Titrationen verwendet.

Je nachdem, welche Art von chemischen oder physikalischen Zuständen oder Reaktionen man mit einem Indikator verfolgt, unterscheidet man zwischen den folgenden Typen von Indikatoren:

pH-Indikatoren (bei Säure-Base-Titrationen und zur Bestimmung des pH-Wertes)

Redox-Indikatoren (bei Redox-Titrationen)

Komplexindikatoren (bei der Komplexometrie)

Thermoindikatoren (zur Anzeige eines Temperaturbereichs)