hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merkava
Merkava (hebräisch מֶרְכָּבָה ‚Streitwagen‘) ist eine Serie israelischer Kampfpanzer, die seit 1978 produziert werden. Das neueste Modell (Merkava IV) wird seit 2003 an die israelischen Streitkräfte ausgeliefert. Eine Besonderheit des Kampfpanzers ist der Einbau des Antriebsstranges in die Wannenfront, um als zusätzlicher Schutz für die Besatzung zu dienen. Mit einer Fahrzeugmasse von 65 Tonnen ist der Merkava IV im Jahr 2012 der schwerste in Serie produzierte Panzer der Welt. Das Chassis wird auch im Mannschaftstransporter Namer verwendet.

Verbundpanzerung
Eine Verbundpanzerung (auch Kompositpanzerung genannt) ist eine Panzerung, die aus verschiedenen Schichten von Materialien besteht. Sie soll einen möglichst weitreichenden Schutz gegen verschiedene Angriffsformen mit panzerbrechender Munition gewährleisten. Darunter sind Hohlladungs- und Wuchtgeschosse, Quetschkopfmunition und Panzerabwehrminen. Dazu werden in die Verbundpanzerung verschiedene Materialien eingearbeitet. Erstmals kam die Verbundpanzerung beim sowjetischen Kampfpanzer T-64 zum Einsatz.
Rils-Nunatak
Der Rils-Nunatak ist ein 125 m hoher und 200 m langer Nunatak an der Nordküste der westantarktischen Charcot-Insel. Er ragtzwischen Mount Monique und Mount Martine auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten ihn im Januar 1910. Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Geologen des British Antarctic Survey besuchten ihn 1975. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2007 nach dem Akronym des Botanikers Ronald Ian Lewis-Smith (* 1942), der von 1964 bis 2002 für den British Antarctic Survey tätig war und hier im Dezember 1997 eine einzigartige Flora entdeckt hatte.

Mount Monique
Mount Monique (französisch Sommet Monique, in Argentinien Monte Mónica) ist ein rund 600 m hoher Berg mit markanter Nordflanke und vereisten Südhängen auf der westantarktischen Charcot-Insel. Er ragt 5 km westlich der Marion-Nunatakker an der Nordküste der Insel auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten ihn am 11. Januar 1910. Charcot benannte den Berg nach seiner zweiten Tochter Monique (1907–1995). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1950 die französische Benennung ins Englische. Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom 9. Februar 1947 dienten 1960 dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung.
Mount Shirshov
Mount Shirshov (russisch Гора Ширшова Gora Schirschowa) ist ein kleiner Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 5 km nordöstlich des Mount Selwood in den Tula Mountains auf.

Geologen der von 1961 bis 1962 dauernden sowjetischen Antarktisexpedition besuchten den Berg und benannten ihn nach dem sowjetischen Polarforscher Pjotr Schirschow (1905–1953). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) übertrug die Benennung am 22. Oktober 1968 ins Englische.

Tula Mountains
Die Tula Mountains sind eine Gruppe ausladender Berge, die am Ostufer der Amundsenbucht im ostantarktischen Enderbyland liegen. Zu ihnen gehört der Gage Ridge, ein 11 km langer und teilweise schneebedeckter Gebirgskamm, der 4 km westlich des Mount Selwood aufragt.

Entdeckt wurden sie am 14. Januar 1930 von Teilnehmern der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Ihre ursprüngliche Benennung Tula Range geht auf die Brigg Tula zurück, mit der der britische Seefahrer John Biscoe das Enderbyland im Jahr 1831 entdeckte. Die heutige Benennung geschah auf Vorschlag der Schlittenmannschaft um den Geodäten Graham Alexander Knuckey (1934–1969) von der 1958 durchgeführten Forschungsreise der Australian National Antarctic Research Expeditions.
Geographie Vietnams
Die Geographie Vietnams ist die Beschreibung der physischen Beschaffenheit des Staatsgebietes Vietnams sowie die hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern.

Vietnam liegt im Osten des Festlandes von Südostasien und erstreckt sich entlang der Ostseite der Indochinesischen Halbinsel bis zum Golf von Thailand.

Roter Fluss
Der Rote Fluss (chinesisch 紅河 / 红河, Pinyin Hóng Hé und vietnamesisch Sông Hồng oder Hồng Hà) oder Yuan Jiang (chinesisch 元江, Pinyin Yuán Jiāng) ist ein Flusssystem im Süden Chinas und im Norden Vietnams.
EN IEC 81346
Die Norm EN IEC 81346 Industrielle Systeme, Anlagen und Ausrüstungen und Industrieprodukte – Strukturierungsprinzipien und Referenzkennzeichnung zeigt Wege zur Strukturierung von Informationen über Systeme und zur Bildung von Referenzkennzeichen (früher: Betriebsmittelkennzeichen) auf. Sie ist auch als DIN-Norm veröffentlicht. Früher wurde die Norm als EN 61346 bzw. IEC 61346 geführt, mit der Neuausgabe im Mai 2010 erfolgte eine Umnummerierung in EN 81346 bzw. IEC 81346; seit 2019 in EN IEC 81346.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Open du Pays d’Aix 2016
Die Open du Pays d’Aix 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Mai 2016 in Aix-en-Provence stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Aix-en-Provence
Das ATP Challenger Aix-en-Provence (offizieller Name: Open Aix Provence Crédit Agricole) ist ein Herren-Tennisturnier, das seit 2014 in der französischen Stadt Aix-en-Provence stattfindet. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Schon 2003 und 2004 fand an selber Stelle ein Turnier statt.
Heike Tischler
Heike Tischler (* 4. Februar 1964 in Saalfeld/Saale), verheiratete Heike Weißenberg, ist eine ehemalige deutsche Siebenkämpferin.

Sie erreichte bei den DDR-Meisterschaften 1987 den dritten Platz. 1988 und 1990 wurde sie DDR-Meisterin. Bei den Europameisterschaften 1990 in Split gewann sie in Split hinter Sabine Braun mit persönlicher Bestleistung die Silbermedaille (6572 Punkte: 14,08 s – 1,82 m – 13,73 m – 24,29 s – 6,22 m – 53,24 m – 2:05,50 min). Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio gab sie mit 3627 Punkten auf Rang 14 von 28 Starterinnen liegend nach dem ersten Wettkampftag auf.

Heike Tischler gehörte dem SC Motor Jena und dem SC Neubrandenburg an. Die gelernte Feinmechanikerin war in ihrer Wettkampfzeit 1,75 m groß und 64 kg schwer. In den nach der Wende öffentlich gewordenen Unterlagen zum Staatsdoping in der DDR fand sich bei den gedopten Sportlerinnen auch der Name von Tischler.

Ihre Tochter Sophie Weißenberg ist ebenfalls Siebenkämpferin.

Staatliches Doping in der DDR
In der DDR wurde staatlicherseits erzwungenes Doping betrieben. Die offizielle Bezeichnung für die staatlichen Vorgaben, die in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zum Aufbau eines geheimen und umfassenden Systems des staatlich organisierten, erzwungenen Dopings bei Leistungssportlern sowie zur Entwicklung entsprechender Substanzen führten, lautete Staatsplanthema 14.25. Etwa 12.000 Sportler waren betroffen, bei etwa 2.000 davon werden körperliche oder psychische Spätfolgen erwartet, mehrere Sportler sind infolge der Schädigungen verstorben.
Open d’Orléans 2011
Die Open d’Orléans 2011 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Oktober 2011 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Orléans
Das ATP Challenger Orléans (offizieller Name: CO’Met Orléans Open) ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Orléans. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Nicolas Mahut ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Seppo Kantonen
Seppo Kantonen (* 13. November 1963) ist ein finnischer Jazzpianist.

Kantonen studierte ab seinem dreizehnten Lebensjahr Musik. 1983 trat er mit dem UMO Jazz Orchestra auf. Bald arbeitete er mit Musikern wie dem Trompeter Henrik Otto Donner und dem Saxophonisten Eero Koivistoinen zusammen. Daneben machte er sich einen Namen als Rockmusiker. 1985 wurde er mit dem Georgie Award ausgezeichnet.

1989 wurde er Mitglied der Gruppe Heavy Jazz des Bassisten Pekka Pohjola. Er trat in ganz Europa und im Fernen Osten ebenso auf wie in der ehemaligen Sowjetunion und den USA und wurde bald einer der gesuchtesten Sidemen Finnlands. 1989 nahm er mit dem Keyboarder Jarmo Savolainen das Duo-Album Phases auf.

Ende der 1990er Jahre leitete Kantonen das Trio Klang, das 1998 mit dem Trompeter Tomasz Stańko durch Finnland tourte. Er spielte weiterhin mit dem UMO Jazz Orchestra. 2007 trat er mit dem Quartett des Saxophonisten Mikko Innanen auf dem Moers Festival auf.

Tomasz Stańko
Tomasz Ludwik Stańko (* 11. Juli 1942 in Rzeszów; † 29. Juli 2018 in Warschau) war ein polnischer Jazzmusiker. Stańko gehörte zu den herausragenden Jazzmusikern in Europa. Auf der Trompete hat er in allen Registern einen völlig eigenständigen Sound entwickelt, den Hans Kumpf als „rau und herzlich“ charakterisierte. Wegen seines dunklen, hintergründigen Tones wurde er auch als „Edgar Allan Poe der Trompete“ bezeichnet. Er gehört zur ersten Generation europäischer Musiker, die als Antwort auf den amerikanischen Free Jazz neuartige Möglichkeiten eines eigenen musikalischen Ausdrucks gesucht und gefunden haben.
Schokoladengewicht
Das Schokoladengewicht, in der alten Schreibweise und Terminologie Chocolategewicht, war eine Wiener Masseneinheit, die nur für die Ware Schokolade galt. In Wien war das Gewichtsmaß nur 7⁄8 vom Wiener Pfund des Handelsgewichtes. Gleichgesetzt wurde es 28 Loth/Lot. Diese Festlegung war durch ein Edikt vom 6. Dezember 1781 gebilligt worden.

Das Pfund Chokolategewicht entsprach 490,0105 Gramm (= 490,0115 Gramm).

Lot (Maßeinheit)
Das Lot (früher auch Loth geschrieben) ist eine Gewichtseinheit bzw. eine Maßeinheit der Masse, die hauptsächlich im deutschen Sprachgebiet und in Skandinavien gebräuchlich war.

Es wurde im Deutschen Reich 1868/69/72, in Österreich 1871/76 und in der Schweiz 1875/77 durch die metrische Maßeinheit Gramm abgelöst. Aber noch im frühen 20. Jahrhundert war es in Koch- und Backrezepten als volkstümliche Maßeinheit gebräuchlich.

Als ungenaue, aber anschauliche Faustregel gilt, dass ein Lot etwa einem „Löffel voll“ entspricht.
Fabrice Becker
Fabrice Becker (* 28. Juni 1971 in Straßburg, Bas-Rhin) ist ein ehemaliger französischer Freestyle-Skier. Er war auf die nicht mehr ausgetragene Disziplin Ballett (Acro) spezialisiert. In dieser Disziplin gewann er 1992 den olympischen Demonstrationswettbewerb und wurde 1993 und 1997 jeweils Weltmeister. Daneben gewann er einmal den Freestyle-Gesamtweltcup sowie drei Disziplinenwertungen und 21 Einzelwettkämpfe.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1993
Die 5. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 11. bis 14. März 1993 im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee statt. Die Vergabe war am 12. Juni 1992 beim 38. FIS-Kongress in Budapest erfolgt.
Marcel Rayman
Marcel Rayman, mit nom-de-guerre und Decknamen auch genannt Faculté, Simon Maujean, Michel und Michel Mieczlav (* 1. Mai 1923, Warschau; † 21. Februar 1944, Fort du Mont-Valérien, Suresnes) war ein polnischer Jude und Freiheitskämpfer der FTP-MOI, einer Gruppierung der Résistance während des Zweiten Weltkriegs, sowie der Anführer von „Stalingrad“, einer sehr aktiven Aktionsgruppe.

Direction centrale des renseignements généraux
Die Direction centrale des renseignements généraux (DCRG; deutsch: „Zentraler Nachrichtendienst“), oft Renseignements généraux (RG) genannt, war eine Abteilung der Police nationale in Frankreich. Sie bestand von 1907 bis 2008 und war dem Innenministerium unterstellt.
Ildus Achmetowitsch Faisow
Ildus Achmetowitsch Faisow (russisch Ильдус Ахметович Файзов; wiss. Il'dus Achmetovič Fajzov; geb. 1963) ist ein Mufti. Er war Vorsitzender der Geistlichen Verwaltung der Muslime der Republik Tatarstan (des Muftiats von Kasan) und damit Oberster Mufti von Tatarstan. In diesem Amt war er Nachfolger von Gusman Ischakow, bis er am 6. März 2013 aus gesundheitlichen Gründen zurücktrat. Am 17. April 2013 wurde als neuer Mufti der Republik Tatarstan einstimmig Kamil Samigullin gewählt.

Tatarstan
55.3550.75Koordinaten: 55° 21′ N, 50° 45′ O

Tatarstan (offiziell Republik Tatarstan; tatarisch Татарстан Республикасы, russisch Республика Татарстан / Respublika Tatarstan; deutsch auch Tatarien) ist eine autonome Republik im östlichen Teil des europäischen Russlands. Tatarstan ist eine der bevölkerungsreichsten autonomen Republiken Russlands und galt bis 2017 als besonders eigenständig. Diese Eigenständigkeit wurde 2023 durch die Regierung in Moskau stark eingeschränkt.

Die Bezeichnung Tatarstan kam erst im 19./20. Jahrhundert auf. Der ältere Begriff Tatarei bezeichnete einen wesentlich größeren Raum.
Ranebukta
Die Ranebukta (norwegisch für Raubbucht) ist eine Bucht an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt auf der Ostseite der Landspitze Breiodden und wird nach Westen durch das Vigridisen begrenzt.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Volleyball-DDR-Meisterschaft (Männer) 1980/81
Die DDR-Volleyballmeisterschaft der Männer wurde 1980/81 zum 30. Mal ausgetragen. Der SC Dynamo Berlin schaffte ungeschlagen den Titel-Hattrick, in dem er nach 1978 und 1979 die dritte Meisterschaft in Folge errang. Der Meisterschaftsbeginn wurde vorsorglich aufgrund der in Sofia stattfindenden Olympiaqualifikation und einer bei Teilnahme erforderlichen Vorbereitung auf das olympische Volleyball-Turnier 1980 in Moskau auf Ende Oktober gelegt. Durch den späten Beginn, fiel die endgültige Entscheidung über die Vergabe des Titels erst beim letzten Turnier Mitte Januar des Jahres 1981.

Berliner TSC
Der Berliner TSC (offiziell Berliner Turn- und Sportclub e. V.) ist ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg. Er wurde am 18. Februar 1963 in der DDR aus dem Zusammenschluss der drei DDR-Sportclubs SC Rotation Berlin, SC Einheit Berlin und TSC Oberschöneweide als TSC Berlin gegründet und gliedert sich heute in 22 Abteilungen mit insgesamt 5000 Mitgliedern. Aktueller Präsident des Vereins ist Jörg Mollitor. Aus der Fußballabteilung des Vereins ging 1966 der 1. FC Union Berlin hervor.
Charles Léopold Laurillard
Charles Léopold Laurillard (* 21. Januar 1783 in Montbéliard; † 27. Januar 1853 im 12. Arrondissement in Paris) war ein französischer Zoologe und Paläontologe. Bekannt ist er vor allem durch seine Tätigkeit mit Georges Cuvier, als dessen Privatsekretär und Zeichner er auch diverse Tierarten und -gattungen beschrieb. Des Weiteren war er über 30 Jahre lang dessen Begleiter auf Reisen durch Europa und nach Afrika.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Architektur Osttimors
Die Architektur Osttimors spiegelt die Traditionen der verschiedenen Ethnien des Landes und die Zeiten der Fremdherrschaft wider. Noch heute werden Hütten aus Holz, Palmwedeln, Bambus, Stroh, Lehm und anderen lokalen Materialien im traditionellen Stil errichtet, auch wenn immer mehr moderne Materialien Verwendung finden, wie Dächer aus Zinkblech. Aus Stein sind Tranqueiras (deutsch Deckung, Verschanzung), alte Wehranlagen, die die Timoresen zum Schutz ihrer Siedlungen errichteten. Die Unterschiede der jeweils verfügbaren Materialien hat ebenso einen Einfluss auf die lokalen Bauwerke, wie das unterschiedliche Klima in den einzelnen Regionen Osttimors. Trotzdem sind Gemeinsamkeiten erkennbar.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Pagatorik
Die Pagatorik (von spätlateinisch bzw. italienisch pagare ‚zahlen‘) ist in der Rechnungslegung ein Grundsatz, wonach alle in der Buchführung oder bei der Bilanzierung erfassten Erträge und Aufwendungen auf tatsächlich erfolgten Zahlungsvorgängen beruhen müssen.

Kosten- und Leistungsrechnung
Die Kosten- und Leistungsrechnung (KLR), auch als Kosten- und Erlösrechnung (KER), Kostenrechnung (KoRe) oder Betriebsergebnisrechnung bezeichnet, ist ein Aufgabengebiet der Betriebswirtschaftslehre.

Sie ist Teil des internen Rechnungswesens und unterliegt insgesamt nicht derart stark bindenden gesetzlichen Vorschriften wie die Finanzbuchhaltung. Die KLR dient in erster Linie der internen Informationsbereitstellung für die kurzfristige operative Planung von Kosten und Erlösen sowie deren Kontrolle anhand von Plan-, Soll- und Istdaten. Die langfristige strategische Planung erfolgt mit Hilfe der Investitionsrechnung.
Dienstvertrag (Deutschland)
Der Dienstvertrag ist im deutschen Schuldrecht ein gegenseitiger Vertrag, bei dem sich eine Vertragspartei zur Leistung von bestimmten Diensten und der andere Teil zur Zahlung der vereinbarten Vergütung verpflichtet. Beim Dienstvertrag wird in Abgrenzung zum Werkvertrag der Dienst und nicht der Erfolg geschuldet.

Gegenleistung
Gegenleistung ist bei einem gegenseitigen Vertrag diejenige Leistung, die der anderen Partei im Gegenzug für die ihrige versprochen wird. Die Gegenleistung besteht (außer beim Tauschvertrag oder vergleichbaren Konstruktionen) immer aus einer Geldleistung, die auch als Entgelt oder Vergütung bezeichnet und durch eine Zahlung beglichen wird.

Der Gegenleistung (Geldleistung) steht die Leistung aus dem Rechtsgrund, der Causa gegenüber, die wiederum durch die jeweilige Vertragsart typisiert ist. So ist der Mietvertrag durch Überlassung einer Sache, der Kaufvertrag durch die Übereignung und Besitzverschaffung einer Sache oder eines Rechts, der Werkvertrag durch die Herstellung eines Werks typisiert.

Leistung und Gegenleistung stehen einander im Verhältnis „ich gebe, damit Du gibst“ do ut des gegenüber, sind mithin kausal miteinander verknüpft.
HI-SEAS
HI-SEAS (Hawaii Space Exploration Analog and Simulation) ist eine Modellierung und Simulation der NASA mit Gruppen von Menschen, die in drei Durchgängen allgemeine Erfahrungen für eine bemannte Marsstation respektive bemannten Marsflug gesammelt hat. Diese Station befand sich etwa auf halber Höhe des 4170 m hohen Vulkans Mauna Loa auf Hawaii.

Im Rahmen der HI-SEAS-Missionen wird mit geschlechtsgemischten Teams über längere Zeiträume (bislang vier Monate bis zu einem Jahr) die Isolation auf dem Mars simuliert. Die Wissenschaftler kamen aus unterschiedlichen Ländern und hatten individuelle Aufgaben. Die Kooperation der Universität Hawaii und der NASA sollte unter anderem testen, wie unter widrigen Umständen und unter verschärfter Isolation von der Außenwelt das Zusammenleben über einen längeren Zeitraum auf engem Raum funktioniert. Jeder Durchlauf hatte verschiedene Schwerpunkte.

Bemannter Marsflug
Der bemannte Marsflug ist ein Projekt verschiedener Raumfahrtnationen für Flüge in eine Marsumlaufbahn oder Landungen auf der Oberfläche des Planeten. Die US-amerikanische Weltraumbehörde NASA (Raumschiff DST), die russische Raumfahrtagentur Roskosmos und die Volksrepublik China streben als erklärte Fernziele bemannte Marsexpeditionen an. Auch das kommerzielle Raumfahrtunternehmen SpaceX verfolgt entsprechende Pläne und treibt hierzu die Entwicklung des Raumschiffs Starship voran.
Greppen
Greppen ist eine politische Gemeinde im Wahlkreis Luzern-Land des Kantons Luzern in der Schweiz.

Durch den Vierwaldstättersee ist diese Exklave im weiteren Sinne, bestehend aus den drei Seegemeinden Greppen, Weggis und Vitznau, vom übrigen Amtsgebiet getrennt.

Grüne Schweiz
GRÜNE Schweiz (zuvor Grüne Partei der Schweiz (GPS), kurz GRÜNE; französisch les VERT-E-S suisses, italienisch I VERDI, rätoromanisch VERDA) ist eine grünpolitische Partei in der Schweiz. Sie ist Mitglied der Europäischen Grünen Partei. Die Jungen Grünen bilden die gesamtschweizerische Jungpartei.
Autolamellibranchiata
Die Autolamellibranchiata (auch Autolamellibranchia oder Autobranchiata bzw. Autobranchia) sind eine Großgruppe der Muscheln (Bivalvia). Sie stellen die große Mehrzahl der Muscheltaxa und sind die Schwestergruppe der Protobranchia.

Karl Grobben
Karl Grobben (auch: Carl Grobben; * 27. August 1854 in Brünn; † 13. April 1945 in Salzburg) war ein österreichischer Zoologe. Er prägte die Fachwörter Protostomia (Urmundtiere) und Deuterostomia (Neumundtiere). Seine Spezialgebiete waren Weichtiere und Krebstiere.
Württemberg-Neuenbürg
Württemberg-Neuenbürg war der Name zweier kurzlebiger Seitenlinien des Hauses Württemberg im 17. Jahrhundert. Benannt waren sie nach der Stadt Neuenbürg bzw. dem dortigen Schloss Neuenbürg. Beide Linien starben bereits mit ihrem Gründer wieder aus.

Haus Württemberg
Das Haus Württemberg ist eine Dynastie des deutschen Hochadels, die vom 11. Jahrhundert bis 1918 als Grafen, Herzöge und Könige das nach ihnen benannte Württemberg in Südwestdeutschland beherrschte. Der Name geht auf den Stammsitz des Geschlechts, Burg Wirtemberg bei Stuttgart, zurück und lebt in dem des heutigen deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg fort.
FC Kaprun
Der FC Kaprun (Langname: „Fußballclub Kaprun“) ist ein Fußballverein in der Salzburger Gemeinde Kaprun im Bezirk Zell am See. Der Verein gehört dem Salzburger Fußballverband (SFV) an und spielt in der Saison 2024/25 in der 2. Landesliga Süd. Der Sportclub trägt seine Spiele am Sportplatz in Kaprun mit 1500 Plätzen aus.

Österreichischer Fußball-Cup 1973/74
Der Cup des Österreichischen Fußball-Bundes wurde in der Saison 1973/74 zum 41. Mal ausgespielt.

Das Finale wurde in zwei Spielen ausgetragen. Das Hinspiel konnte vor 11.000 Zuschauern im Wiener Praterstadion der FK Austria Wien gegen den SV Austria Salzburg einen 0:1-Rückstand noch in einen 2:1-Sieg umwandeln. Im Rückspiel vor 14.100 Besuchern im Lehener Stadion in Salzburg gingen abermals die Salzburger mit 1:0 in Führung, doch konnten die Wiener noch zum 1:1-Unentschieden ausgleichen. Pokalsieger wurde dadurch der FK Austria Wien. Es war dies der 15. Cupsieg der Wiener. Titelverteidiger SSW Innsbruck scheiterte im Halbfinale an den Salzburgern.