hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Färöische Fußballmeisterschaft 1994
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1994 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 52. Saison. Sie startete am 24. April 1994 und endete am 25. September 1994.

Aufsteiger NSÍ Runavík kehrte nach einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück, EB/Streymur war der 19. Teilnehmer dieser nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947. Meister wurde Titelverteidiger GÍ Gøta, die den Titel somit zum vierten Mal erringen konnten. Absteigen mussten hingegen ÍF Fuglafjørður nach zwei Jahren und EB/Streymur nach einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,54 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1979 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte GÍ Gøta mit einem 9:0 im Heimspiel gegen EB/Streymur am 15. Spieltag. Das torreichste Spiel gab es zwischen KÍ Klaksvík und EB/Streymur am elften Spieltag mit einem 8:2.

Färöische Fußballmeisterschaft 1947
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1947 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die fünfte Saison. Erstmals wurde die Meisterschaft im Ligaspielbetrieb ausgetragen.

Meister wurde SÍ Sørvágur, die den Titel somit zum ersten Mal erringen konnten. Titelverteidiger B36 Tórshavn landete auf dem vierten Platz. MB Miðvágur blieb über die gesamte Spielzeit ohne Punktgewinn. Ohne Punkt blieben nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947 ansonsten nur B36 Tórshavn II 1948, VB Vágur 1949, TB Tvøroyri 1963 sowie NSÍ Runavík 1976.

Die Torquote betrug 3,55 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit einem 4:0 im Auswärtsspiel gegen B36 Tórshavn. Das torreichste Spiel absolvierten SÍF Sandavágur und SÍ Sørvágur mit einem 2:5 sowie SÍF Sandavágur und MB Miðvágur mit einem 5:2.
Shire of Eacham
Der Shire of Eacham war ein Verwaltungsbezirk in Queensland, Australien. Er umfasste die Städte Butchers Creek, Jaggan, Millaa Millaa, Peeramon, Tarzali, Yungaburra und Malanda. Am 17. März 2008 wurde er in den Tablelands Regional Council integriert.

Malanda
Malanda ist eine Stadt mit 1.707 Einwohnern in den Atherton Tablelands, im nördlichen Queensland, Australien. Sie liegt 25 km südöstlich von Atherton und damit in einem der feuchtesten Teile der Atherton Tablelands. Etwa 10 km nördlich befindet sich das Gebiet des Crater-Lakes-Nationalparks mit Lake Eacham und Lake Barrine, außerdem befindet sich dort der Lake-Tinaroo-Stausee.

Um Malanda gibt es verschiedene Orte (z. B. der Winfield Park) an denen man mit etwas Glück die scheuen Schnabeltiere antreffen kann.
László Kubala
László Kubala Stecz, bekannt auch als Ladislao Kubala, Ladislav Kubala und Ladislaw Kubala (* 10. Juni 1927 in Budapest; † 17. Mai 2002 in Barcelona), war ein Fußballspieler und -trainer. Kubala spielte zuerst für die tschechoslowakische, dann für die ungarische und später für die spanische Nationalmannschaft. Er selbst sagte über sich: „Ich bin ein Weltbürger.“ Er ist für seine Zeit beim FC Barcelona bekannt, bei dem er mithalf, den Verein zu einem der besten Clubs der Welt aufzubauen.

Copa del Generalísimo 1952/53
Die Copa del Generalísimo 1952/53 war die 49. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 1. Oktober 1952 und endete mit dem Finale am 21. Juni 1953 im Nuevo Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war der CF Barcelona. Den Titel gewann zum dritten Mal in Folge der CF Barcelona durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen Atlético Bilbao.
Anseau de Garlande
Anseau de Garlande († 8. Juni 1207) war einer der großen Juristen in der Umgebung des französischen Königs Philipp II. August. Er war seit 1197 Bischof von Meaux. Er gehörte zu jenen, die in der Auseinandersetzung um Philipps Ehe mit Agnes-Maria von Andechs-Meranien die Sache des Königs bei Papst Innozenz III. vertraten. Anschließend verhandelte er Philipps Auseinandersetzung mit dem englischen König Johann Ohneland.

Innozenz III.
Innozenz III. (geboren als Lotario dei Conti di Segni, eingedeutscht Lothar aus dem Hause der Grafen von Segni; * 22. Februar 1161 auf Kastell Gavignano; † 16. Juli 1216 bei Perugia) war von 1198 bis 1216 Papst der römisch-katholischen Kirche. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste des Mittelalters.
Horní Vernéřovice
Horní Vernéřovice (deutsch Ober Wernersdorf) ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Jívka in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer nordwestlich von Police nad Metují und gehört zum Okres Trutnov. Horní Vernéřovice bildet das Zentrum der Gemeinde Jívka und ist der Sitz des Gemeindeamtes.

Königgrätzer Kreis
Der Königgrätzer Kreis (Hradecký kraj) war ein Verwaltungsbezirk im nordöstlichen Teil des Königreichs Böhmen, benannt nach der Stadt Königgrätz (tschechisch Hradec Králové), dessen Kreishauptmann seinen Sitz im Kreisamtsgebäude in dieser Stadt hatte.

Er gehörte zu den alten böhmischen Kreisen und wurde 1748 gemäß den damaligen Verwaltungsreformen umorganisiert. Mit den Verwaltungsreformen nach 1848 fungierten die Kreise nur mehr als Aufsichtsbehörde und wurden 1867 durch das feingliedrigere System der Politischen Bezirke ersetzt (siehe Liste der Bezirke in Böhmen).
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2004
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2004 fand vom 1. bis zum 13. Juli 2004 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2004 und umfasste zwei Tests. Australien gewann die Serie 1–0.

Internationale Cricket-Saison 2004
Die internationale Cricket-Saison 2004 fand zwischen April 2004 und August 2004 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Maximianopolis (Pamphylien)
37.172530.6025Koordinaten: 37° 10′ 21″ N, 30° 36′ 9″ O

Maximianopolis (meist Maximianupolis, Maximianoupolis, griechisch Μαξιμιανούπολις) war eine antike Siedlung in Pamphylien in der heutigen Südwest-Türkei. Sie wird mit Ruinen beim Dorf Kovanlık im Landkreis Döşemealtı (Provinz Antalya) identifiziert.

Die Identifikation der Ruinenstätte mit Maximianupolis geht auf Hansgerd Hellenkemper und Friedrich Hild zurück, dieser Identifikation widersprach jedoch Stephen Mitchell.

Die spätantike Siedlung mit Raststation (Mansio) und Domänenbau im Südeingang zum Engtal Döşemeboğazı nordnordwestlich von Kovanlık (Döşemealtı, Antalya) in Westpamphylien wird mit der antiken Wegtrasse der Via Sebaste in Verbindung gebracht.

Kalktuff
Kalktuff, auch Quellkalk, Quelltuff oder Bachtuff genannt, ist ein noch junges, poröses, sekundäres Sediment. Es handelt sich um sekundäres Gestein, weil primäre Kalksedimente eines Erdzeitalters nach chemischer Kohlensäure-Lösungsverwitterung und Ausfällung erneut sedimentiert wurden. Nach moderner petrographischer Auffassung gilt der Begriff „Kalktuff“ als obsolet.

In Europa kommt diese Art von Kalkgestein im Falle begünstigender Umstände in Karstgebieten der humiden, gemäßigten Warmklimazone vor. Besonders bekannt und untersucht sind in Deutschland einige Vorkommen auf der und am Rand der Schwäbischen und der Fränkischen Alb sowie im Alpenvorland.
Fußball-Verbandspokal 2022/23 (Frauen)
Über den Fußball-Verbandspokal 2022/23 werden die Teilnehmer der 21 Landesverbände des DFB am DFB-Pokal der Frauen 2023/24 ermittelt. Die Sieger der Verbandspokale sind zur Teilnahme an der ersten Runde des DFB-Pokals berechtigt. Zweite und dritte Mannschaften dürfen nicht am DFB-Pokal teilnehmen. Sollte ein Aufsteiger in die 2. Bundesliga den Verbandspokal gewonnen haben, rückt der unterlegene Finalist nach.

Fußball-Verbandspokal
Als Verbandspokal werden in Deutschland gemeinhin die Fußball-Pokalwettbewerbe der Männer und Frauen der 21 Landesverbände des DFB bezeichnet, die jede Saison ausgetragen werden. Wenn sich das Gebiet eines Verbandes mit dem eines Bundeslandes deckt, ist die Bezeichnung Landespokal üblich. Die Verbands- und Landespokale beziehen ihre sportliche Bedeutung in erster Linie aus dem Umstand, dass die Pokalsieger in der Folgesaison für den DFB-Pokal bzw. den DFB-Pokal der Frauen qualifiziert sind, wo sie sich mit Mannschaften der 1. und 2. Bundesliga bzw. der 1. und 2. Frauen-Bundesliga messen können. Jeder der 21 Landesverbände hat dadurch mindestens einen festen Pokal-Startplatz für „unterklassige“ Vereine.
Ray Gigant
Ray Gigant  (jap. Originaltitel: レイギガント Rei Giganto) ist ein Computer-Rollenspiel des japanischen Entwicklers Experience. Es erschien 2015 in Japan im Vertrieb von Bandai Namco Entertainment für die mobile Konsole PlayStation Vita und Windows.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Hebridean Princess
Die Hebridean Princess ist ein 1964 als Fähre unter dem Namen Columba in Dienst gestelltes Kreuzfahrtschiff der britischen Reederei Hebridean Island Cruises, das unter seinem jetzigen Verwendungszweck seit 1989 im Einsatz steht. Die Hebridean Princess gehört zu den ältesten aktiven Kreuzfahrtschiffen.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Laura Kenny
Dame Laura Rebecca Kenny, geb. Trott, DBE, (* 24. April 1992 in Harlow) ist eine ehemalige britische Radrennfahrerin, fünffache Olympiasiegerin und siebenfache Weltmeisterin. Sie ist die erfolgreichste britische Bahnradsportlerin der 2010er Jahre.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2019
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2019 fanden vom 27. Februar bis 3. März 2019 in der Arena Pruszków im polnischen Pruszków statt.

Das Velodrom war schon mehrfach Schauplatz von internationalen Bahnrad-Wettbewerben, so fanden hier 2009 Weltmeisterschaften, 2010 Europameisterschaften und 2017 ein Lauf des Bahnrad-Weltcups 2017/18 statt.

Die Titelkämpfe bildeten den Abschluss der ersten Hälfte der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio.
Sommerbrücke (Hannover)
Die Sommerbrücke in Hannover war eine erstmals im 17. Jahrhundert angelegte Brücke über die Leine, die die Altstadt Hannovers in Höhe des Beginenturms zunächst mit der sogenannten Leineinsel „Klein-Venedig“ und darüber hinaus mit der Calenberger Neustadt verband. Der Kopf der abgebrochenen Sommerbrücke wurde im Verlauf der Straße Am Hohen Ufer in Höhe der Pferdestraße durch eine mittelalterlich stilisierte Aussichtsplattform mit Blickrichtung zum gegenüberliegenden, „[…] sanft abfallenden begrünten Leibnizufer“ ersetzt.

Beginenturm (Hannover)
Der Beginenturm (früher auch Beguinenturm) ist ein denkmalgeschützter Wehrturm Am Hohen Ufer in Hannover. Der Turm wurde 1357 erstmals als „De nye Torn“ erwähnt und war Teil der Stadtbefestigung Hannover. Er wurde ursprünglich im Garten der Beginen errichtet.
Penzinger Kaserne
Die Penzinger Kaserne befand sich in der Penzinger Straße 7 – 9 im 14. Wiener Gemeindebezirk.

Sie wurde 1758 unter Maria Theresia als Kavalleriekaserne errichtet. Die Kaserne der k.u.k. Armee wurde 1839 abgerissen und an ihrer Stelle Teile des Palais Cumberland errichtet. Aus dem benachbarten Exerziergelände wurde eine Parkanlage.

Penzing (Wien)
Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien.
Lateinisches Patriarchat von Jerusalem
Das Lateinische Patriarchat von Jerusalem (lateinisch Archidioecesis Hierosolymitanus Latinorum) ist eine Partikularkirche der römisch-katholischen Kirche. Ihr Oberhaupt ist der Lateinische Patriarch von Jerusalem. Der Jerusalemer Patriarch ist heute der einzige von früher mehreren Lateinischen Patriarchen des Ostens.

Außer dem Lateinischen Patriarchen von Jerusalem führt innerhalb der römisch-katholischen Kirche der Patriarch von Antiochien der Melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche (Byzantinischer Ritus) seit dem Jahr 1838 den Zusatz-Titel eines Patriarchen von Jerusalem (und von Alexandrien). Er wird in Jerusalem durch einen Patriarchalvikar vertreten.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Olympische Winterspiele 2002/Eiskunstlauf
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden vier Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt. Austragungsort war das Salt Lake Ice Center. (Die olympische Politik untersagte Delta Air Lines, dem Namensrechtspartner des Veranstaltungsortes, den Namen während der Veranstaltung zu verwenden. Das IOC bezeichnete den Veranstaltungsort als "Salt Lake Ice Center".)

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Stettiner Hütte
Die Stettiner Hütte (Schreibweise auch Stettinerhütte; auch Eisjöchlhütte, italienisch Rifugio Francesco Petrarca) ist eine Berghütte in den Ötztaler Alpen in Südtirol. Die Hütte (2875 m s.l.m.) liegt mitten im Naturpark Texelgruppe östlich wenig unterhalb des Eisjöchls (2895 m s.l.m.). Selbiges ist ein Übergang zwischen dem Pfelderer Tal und dem Pfossental und verbindet den Ötztaler Hauptkamm (Schnalskamm, Gurgler Kamm) mit der Texelgruppe.

Gurgler Kamm
Der Gurgler Kamm (auch Gurglkamm) ist ein Gebirgskamm im Süden der Ötztaler Alpen zwischen Hoher Wilde und Timmelsjoch. Er trägt die italienisch-österreichische Staatsgrenze und trennt das Gurgler Tal in Tirol vom  Pfelderer Tal und Seebertal in Südtirol.

Der Gratverlauf verläuft vom Timmelsjoch in südwestlicher Richtung zur Hohen Wilde. Dort bildet der Schnalskamm die westliche Fortsetzung des Gurgler Kamms, beide bilden zusammen den Hauptkamm der Ötztaler Alpen, der auch Teil des Alpenhauptkamms ist. Der südwestliche Endpunkt, die Hochwilde (3480 m), ist gleichzeitig die höchste Erhebung des Gurgler Kamms. Weitere bekannte Gipfel sind der Hintere Seelenkogel (3470 m ü. A.), der Hochfirst (3403 m) und die Liebenerspitze (3399 m). Eine vollständige Liste aller Dreitausender findet sich in der Liste der Dreitausender im Ötztaler Hauptkamm.
Funktor (Mathematik)
Funktoren sind ein zentrales Grundkonzept des mathematischen Teilgebiets der Kategorientheorie. Ein Funktor ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen zwei Kategorien. Konkrete Funktoren haben in vielen Teilgebieten der Mathematik eine besondere Bedeutung. Funktoren werden auch Diagramme genannt (mitunter nur in bestimmten Kontexten), da sie eine formale Abstraktion kommutativer Diagramme darstellen.

Komposition (Mathematik)
Der Begriff Komposition bedeutet in der Mathematik meist die Hintereinanderschaltung von Funktionen, auch als Verkettung, Verknüpfung oder Hintereinanderausführung bezeichnet. Sie wird meist mit Hilfe des Verkettungszeichens  notiert.

Die Darstellung einer Funktion als Verkettung zweier oder mehrerer, im Allgemeinen einfacherer Funktionen ist zum Beispiel in der Differential- und Integralrechnung wichtig, wenn es darum geht, Ableitungen mit der Kettenregel oder Integrale mit der Substitutionsregel zu berechnen.

Der Begriff Komposition kann von Funktionen auf Relationen und partielle Funktionen verallgemeinert werden.
Die weißen Nächte des Postboten
Die weißen Nächte des Postboten ist ein Film des russischen Regisseurs Andrei Kontschalowski. Er erhielt für den Film 2014 den Silbernen Löwen in Venedig für seine Regie. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 30. Mai 2018 im Fernsehsender Arte. Der Spielfilm erscheint im Gewand eines Dokumentarfilms. Er ist ein Einblick in das Leben am Kenosero-See im Norden Russlands. Die Schauspieler spielen sich selbst, es sind Laien.

Kosmodrom Plessezk
62.9240.46694Koordinaten: 62° 55′ 12″ N, 40° 28′ 1″ O

Das Kosmodrom Plessezk (russisch Космодро́м «Плесе́цк», auch Plesezk oder Plesetsk transkribiert) ist ein Weltraumbahnhof in der Oblast Archangelsk im Nordwesten Russlands. Neben Tests von Interkontinentalraketen ist Plessezk besonders auf den Start von Satelliten auf polare und Molnija- Orbits spezialisiert.
Die Verfolgten
Die Verfolgten ist ein Drama in 20 Bildern, das Luis Zagler in der Zeit von Januar bis März 2017 niederschrieb. Es wurde im Sommer 2017 im Rahmen der ersten Dorf Tiroler Schlossfestspiele in der Inszenierung von Oliver Karbus uraufgeführt. Das Stück handelt von der Ausgrenzung und Verfolgung von protestantischen Gläubigen durch Justiz und Kirche in Tirol Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts. Der Stoff des Theaterstücks basiert auf einer wahren Begebenheit.

Tiroler Volksaufstand
Der Tiroler Volksaufstand war ein Aufstand der Tiroler Bevölkerung gegen die bayerische Besatzungsmacht vor dem Hintergrund des Fünften Koalitionskrieges im Jahre 1809. Unter der maßgeblichen Führung Andreas Hofers wurde das Land im Frühjahr 1809 von der bayerisch-französischen Besatzung befreit und bis zum Herbst verteidigt. Erst im November und Dezember 1809 konnten die napoleonischen Truppen das Land erneut besetzen und ihre Herrschaft wieder festigen. In der Geschichtsschreibung des 19. und 20. Jahrhunderts wurde dieses Ereignis später national glorifiziert.
Scan Converter
Der umgangssprachliche Begriff Signalwandler oder englisch Scan Converter bezeichnet einen in der Videotechnik verwendeten Umsetzer, der ein einkommendes Videosignal digitalisiert, zwischenspeichert  und in einem anderen Format wieder ausgibt. Häufiger Einsatz für einen Scan Converter ist die Umwandlung von VGA in ein FBAS-Signal, um es in Bildmischern zu verarbeiten, die nicht mit VGA-Eingängen ausgestattet sind.

Man unterscheidet zwischen Upconvertern, die ein Signal auf eine höhere Auflösung skalieren (z. B. PAL zu XGA) und Downconvertern, die die Auflösung verringern (z. B. XGA zu PAL).

Prinzipbedingt erfüllt ein Scan Converter auch die Funktion eines Time Base Correctors.

Videotechnik
Die Videotechnik (lateinisch video ‚ich sehe‘, von videre ‚sehen‘), kurz Video genannt, umfasst die elektronischen Verfahren zur Aufnahme, Übertragung, Bearbeitung und Wiedergabe von bewegten Bildern sowie ggf. des Begleittons (siehe Audio). Dazu gehören ferner die eingesetzten Geräte, wie Videokamera, Videorekorder und Bildschirm. Aber auch die rein digitale Verarbeitung optischer Signale wird zur Videotechnik gezählt.
Mittelmeerspiele 2022/Taekwondo
Bei den Mittelmeerspielen 2022 in Oran, Algerien, fanden vom 3. bis 4. Juli insgesamt acht Wettbewerbe im Taekwondo statt, jeweils vier bei den Männern und bei den Frauen. Austragungsort war die Mohammed ben Ahmed CCO Hall.

Erfolgreichste Nation war die Türkei, deren Sportler drei Goldmedaillen sowie jeweils eine Silber- und Bronzemedaille gewannen. Dahinter folgte Spanien mit zwei Gold- und drei Silbermedaillen sowie Kroatien mit zwei Gold- und drei Bronzemedaillen. Der übrige Titelgewinn gelang einem Taekwondoin aus Ägypten.

Mittelmeerspiele 2022
Die Mittelmeerspiele 2022 (offiziell: XIX. Mittelmeerspiele) fanden vom 25. Juni bis 6. Juli 2022 in der algerischen Stadt Oran statt.

Die Kandidatur Orans setzte sich gegen die Bewerbung aus Sfax (Tunesien) durch. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. Juni bis 5. Juli 2021 ausgetragen werden, wurden dann aber aufgrund der COVID-19-Pandemie um ein Jahr verschoben.
Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
Die Universitäts- und Landesbibliothek Bonn (ULB Bonn) ist die zentrale Universitäts- und Archivbibliothek der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Die Universitäts- und Landesbibliothek gliedert sich in eine Hauptbibliothek in der Adenauerallee (Südstadt, 50.7313792205567.1087014675) sowie eine Abteilungsbibliothek für die Bereiche Medizin, Naturwissenschaften und Landbau in der Friedrich-Hirzebruch-Allee (Poppelsdorf, 50.7268358938897.0866322516667). Zusammengenommen liegt der Bestand bei über zwei Millionen Buch- und Zeitschriftenbänden. Des Weiteren sind der ULB zahlreiche Institutsbibliotheken unterschiedlicher Größe zugeordnet. Ein Teil des Hauptbibliothek-Bestands ist in ein Ausweichmagazin in Castell ausgelagert.

Friedrich Ritschl
Friedrich Wilhelm Ritschl (* 6. April 1806 in Großvargula, Fürstentum Erfurt; † 9. November 1876 in Leipzig) war ein deutscher Altphilologe in Halle, Breslau, Bonn und Leipzig. Er gilt als Begründer der Bonner Schule der Klassischen Philologie, die sich vornehmlich der Textkritik widmete. Er erforschte die Grundlagen des Altlatein und verfasste eine kaum überschaubare Fülle an Arbeiten über die Sprachen, die Kultur und die Dichter der Antike.