hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cubilin
Cubilin (Gen-Name: CUBN), auch intrinsic factor-cobalamin receptor, ist ein Protein in der Zellmembran mehrerer Gewebe und agiert als Rezeptor. Es ist eines von zwei Hauptproteinen, die an der Endozytose beteiligt sind. Cubilin kommt in allen Kiefermäulern und somit auch im Menschen vor. Mutationen am CUBN-Gen können Cubilinmangel, und dieser Proteinurie und die seltene familiäre megaloblastäre Anämie Typ 1 (MGA1) verursachen.

Cubilin kommt in Gewebetypen vor, die eine absorptive Funktion haben, wie Darmepithel, Nierenepithel, Gallenepithel oder im Dottersack des Embryos. Cubilin bindet an der Außenseite der Membran an Transportproteine, die Lipide, Calcidiol, Cobalamin und andere Stoffe transportieren, und hält diese Stoffe an der Zelle fest. Danach wird der Cubilin-Komplex als Vesikel ins Innere der Zelle verfrachtet.

Transportprotein
Transportproteine sind im weiteren Sinn Proteine, die einen Transport von bestimmten Substanzen durchführen oder erleichtern, wobei der Zielort innerhalb derselben Zelle, direkt außerhalb der Zelle oder sogar ein anderer Ort innerhalb eines vielzelligen Organismus sein kann. Im engeren Sinn bezeichnet Transportprotein ein Protein, welches stationär in der Zellmembran sitzt und den Transport durch die Zellmembran passiv erleichtert (Beispiel: Ionenkanal) oder aktiv bewerkstelligt (Beispiel Ionenpumpe).

Im Gegensatz zu auf Diffusion beruhenden Transportprozessen zeigt der proteinabhängige Transport typische kinetische Parameter, die analog zu denen der enzymkatalysierten Reaktionen sind. So zeigen Transportproteine ein Sättigungsverhalten bei steigenden Substratkonzentrationen sowie gegebenenfalls die verschiedenen Formen der Inhibition.
Gesetz von Stokes
Das Gesetz von Stokes, nach George Gabriel Stokes, beschreibt die Abhängigkeit der Reibungskraft sphärischer Körper von verschiedenen Größen:

mit

: Partikelradius (bei nichtsphärischen Körpern wird als Näherung anstatt des Partikelradius die Hälfte eines geeigneten Äquivalentdurchmessers verwendet.)

: dynamische Viskosität des Fluids, in dem sich das Partikel befindet

: Partikelgeschwindigkeit (die Reibungskraft wirkt entgegengesetzt der Geschwindigkeit).

Das Gesetz von Stokes wird u. a. beim Millikan-Versuch und in der Stokes-Einstein-Gleichung benötigt.

Mit der hierauf aufbauenden Stokesschen Gleichung kann man die Sedimentationsgeschwindigkeit eines solchen Partikels berechnen.

Sedimentationsgeschwindigkeit
Unter der Sedimentations-, Sink- oder Absinkgeschwindigkeit (auch Absinkrate) versteht man die Vertikalgeschwindigkeit, mit der sich ein Partikel innerhalb eines fluiden Mediums absetzt (sedimentiert). Wichtig ist diese vor allem für Korngrößenanalysen und die damit verbundenen mechanischen Trennverfahren (Zentrifugation, Dichtegradientenzentrifugation, Dekantieren, Sedimentation).

Vor allem in der Biologie wird die Sedimentationsgeschwindigkeit in Svedberg angegeben.
Marineabschnittskommando Nord
Das Marineabschnittskommando Nord (MAKdo Nord) wurde am 1. April 1975 unter der Bezeichnung Marineabschnittskommando Ostsee aufgestellt. Es war ein Unterstützungsverband der Bundesmarine mit Standort Kiel. Im Zuge der Reorganisation der Marine nach der Wiedervereinigung wurde es am 1. April 1994 in Marineabschnittskommando Nord umbenannt. Es wurde zum 30. Juni 2001 aufgelöst.

Bundesmarine
Bundesmarine war bis zur Wiedervereinigung 1990 die inoffizielle Bezeichnung für die Seestreitkräfte der Bundesrepublik Deutschland. Bis 1995 organisierte sich die Marine als gesamtdeutsche Teilstreitkraft der Bundeswehr neu und firmierte anschließend unter dem Namen Deutsche Marine. Diese Bezeichnungen wurden und werden auch auf den entsprechenden Mützenbändern verwendet.

Während der deutschen Teilung bestand in West-Deutschland der politische Wille einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR, sodass der Begriff „Bundesmarine“, auch um eine Unterscheidung im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO zu erlangen, verwendet wurde.

Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.
Tequila Don Julio
Tequila Don Julio ist der Name einer Brennerei, die den gleichnamigen Tequila herstellt, der zu den besten und preislich gehobenen Varianten des mexikanischen Nationalgetränks gehört. Produktionsstätte und Unternehmenssitz von Tequila Don Julio, S.A. de C.V. befinden sich in Atotonilco El Alto in der mexikanischen Provinz Jalisco. Das Unternehmen gehört zu Diageo, einem weltweit tätigen Hersteller alkoholischer Getränke.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Lee Kiefer
Lee Kiefer (* 15. Juni 1994 in Cleveland) ist eine US-amerikanische Florettfechterin. Die Rechtshänderin gewann zweimal olympisches Gold im Floretteinzel 2020 und 2024. Mit der Mannschaft der USA wurde sie im Jahr 2018 Weltmeisterin in Wuxi.

Fédération Internationale d’Escrime
Die Fédération Internationale d’Escrime (FIE) mit Sitz in Lausanne ist der vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannte internationale Dachverband für den Fechtsport und eine Marke. Der am 29. November 1913 in Paris gegründeten FIE gehören 154 nationale Verbände an (Stand: 2023). Heutiger Sitz ist das Maison du Sport International in Lausanne.
The Cornet
The Cornett (englisch für Das Kornett,  spanisch Cerro Corneta) ist ein rund 850 m hoher Berg auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt auf der Südseite des Pardo Ridge zwischen dem Muckle Bluff und The Stadium auf.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) verliehen ihm seinen deskriptiven Namen.

Pardo Ridge
Pardo Ridge (in Argentinien Cordón Pardo) ist ein bis zu 760 m hoher Gebirgskamm auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er reicht von The White Company im Westen bis zum Kap Valentine am östlichen Ende der Insel.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) kartierten ihn und nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der chilenische Kapitän Luis Pardo (1882–1935), Kommandant des Schleppers Yelcho bei der Rettung der auf Elephant Island verschollenen Mitglieder der Endurance-Expedition (1914–1917) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton im August 1916.
Raimundo Correa
Raimundo José Correa (* 2. Januar 1950 in Barra do Paraopeba, Minas Gerais), auch bekannt unter dem Spitznamen Lola, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der vorwiegend im Angriff agierte.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Nadine Dorries
Nadine Dorries (* 21. Mai 1957 in Liverpool als Nadine Vanessa Bargery) ist eine britische Politikerin der Conservative Party, Autorin von Trivialliteratur, Reality-TV-Darstellerin und ehemalige Krankenschwester.

Ab der britischen Unterhauswahl 2005 war sie bis zu ihrem Rücktritt am 29. August 2023 Abgeordnete (MP) für den Wahlkreis Mid Bedfordshire. Sie erlangte Prominenz als Loyalistin Boris Johnsons, durch ihre Zeit als Ministerin in der Regierung Johnsons und durch zahlreiche Skandale.

Member of Parliament (Vereinigtes Königreich)
Member of Parliament (MP), deutsch Mitglied des Parlaments, ist im Vereinigten Königreich ein an Einzelpersonen verliehener Titel, den die Abgeordneten des House of Commons (Unterhaus) im Parlament des Vereinigten Königreichs führen. Obwohl auch die Angehörigen des House of Lords (Oberhaus) Teil des Parlaments sind, bezeichnet Member of Parliament nur die Angehörigen des House of Commons.

Alle Abgeordneten des House of Commons haben das Recht, ihrem Namen die Abkürzung MP (walisisch AS = Aelod Seneddol) nachzustellen. Abgeordnete, die Mitglied des Privy Council sind, haben das Recht, als The Right Honourable (abgekürzt The Rt. Hon. oder Rt Hon.; deutsch der/die sehr Ehrenwerte) bezeichnet zu werden.
Großer Preis von Frankreich 1980
Der Große Preis von Frankreich 1980 (offiziell LXVI Grand Prix de France) fand am 29. Juni auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1980.

Circuit Paul Ricard
Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT).

Der Kurs galt anfangs wegen seiner damals noch nicht üblichen Auslaufzonen als sicherheitstechnische Pionierleistung und Vorreiter der später so genannten „Retortenstrecken“. Das FIA-„Institut für Motorsport-Sicherheit“ verlieh der Anlage 2006 wegen ihrer vorbildlichen Sicherheitskonzeption als erstem Preisträger den FIA Institute Centre of Excellence Award.
Jeff Hackett
Jeffrey Hackett (* 1. Juni 1968 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Während seiner Karriere spielte er für die New York Islanders, San Jose Sharks, Chicago Blackhawks, Montréal Canadiens, Boston Bruins und Philadelphia Flyers in der National Hockey League. Zurzeit ist er der Torwarttrainer der Colorado Avalanche.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Parketthandel
Der Parketthandel (auch Präsenzhandel oder Criée-Handel, [französisch criée, „zugerufen“]) ist an Wertpapierbörsen oder Warenbörsen ein traditionelles Handelsmedium, bei welchem die Börsenmakler (Skontroführer) und Börsenhändler durch gegenseitiges Zurufen und/oder abgestimmte Gestik Börsengeschäfte abschließen.

Gestik
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen. Insbesondere Bewegungen der Arme, Hände und des Kopfes begleiten oder ersetzen Mitteilungen in einer jeweiligen Lautsprache. Gesten sind Zeichen der nonverbalen Kommunikation.
Reallexikon der Byzantinistik
Das Reallexikon der Byzantinistik ist ein unvollendetes Nachschlagewerk zur Byzantinistik. Er erschien von 1968 bis 1976.

Das von Peter Wirth herausgegebene Reallexikon wurde beim Verlag Adolf M. Hakkert in Amsterdam verlegt. Angelegt war es als umfassendes Nachschlagewerk zum byzantinischen Reich vom Jahre 356 bis zur Eroberung Konstantinopels 1453. Es sollte am Ende des Projekts um die fünfzig Bände umfassen. Tatsächlich sind nur sechs Faszikel erschienen, mit denen der erste Band abgeschlossen werden konnte. Am Projekt beteiligte Wissenschaftler waren unter anderen Ottorino Bertolini, Walter Berschin, Veselin Beševliev. Werner Ohnsorge und Roberto Cessi.

Der Einstellung des Projekts lag vermutlich die zu breite thematische Ausrichtung zugrunde; spätere Lexikonprojekte zur Byzantinistik wie etwa das Oxford Dictionary of Byzantium wurden demnach deutlich kürzer konzipiert.

Byzantinistik
Die Byzantinistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, der sich mit Geschichte, Kultur, Religion, Kunst, Literatur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik des Byzantinischen Reichs beschäftigt. Als Begründer der Byzantinistik gilt der deutsche Philologe Hieronymus Wolf, ein Humanist der Renaissancezeit, der rund 100 Jahre nach der endgültigen Eroberung von Byzanz durch die Osmanen damit begann, Schriften byzantinischer Philosophen zu sammeln, zu übersetzen und zu veröffentlichen. Der erste Neogräzist und Sprachwissenschaftler, der auch als Byzantinist anzusehen ist, war Karl Krumbacher.

Im Jahr 1897 wurde durch Karl Krumbacher in München der erste Lehrstuhl für Byzantinistik weltweit gegründet.
A-Jugend Handball-Bundesliga 2017/18
Die Saison 2017/18 der A-Jugend Handball-Bundesliga war die siebte Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der männlichen Jugend. Sie startete am 15. September 2017 und endete am 19. Mai 2018. Die A-Jugend-Bundesliga 2017/18 wurde vom DHB ausgerichtet. Titelverteidiger war die HSG Dutenhofen/Münchholzhausen. Deutscher Meister wurde zum vierten Mal die Füchse Berlin Reinickendorf.

A-Jugend-Bundesliga (Handball)
Die A-Jugend-Bundesliga männlich im deutschen Handball – offizieller Name Jugend-Bundesliga Handball (JBLH) A-Jugend männlich – wurde durch den Deutschen Handballbund (DHB) zur Saison 2011/2012 eingeführt. Sie ersetzte die bisherigen Jugend-Regionalligen, die von den einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden. Die A-Jugend-Bundesliga wird vom DHB ausgerichtet.
The Masked Singer (Vereinigtes Königreich)/Staffel 1
Die erste Staffel der britischen Musikshow The Masked Singer wurde vom 4. Januar bis zum 15. Februar 2020 auf ITV ausgestrahlt. Moderiert wurde sie von Joel Dommett. Das Rateteam bestand neben mehreren Gastjuroren aus dem Schauspieler Ken Jeong, der Moderatorin Davina McCall, der Sängerin Rita Ora und dem Moderator Jonathan Ross. Siegerin der ersten Staffel wurde Nicola Roberts als Queen Bee.

Ken Jeong
Kendrick „Ken“ Kang-Joh Jeong (* 13. Juli 1969 in Detroit, Michigan), manchmal auch Dr. Ken genannt, ist ein US-amerikanischer Comedian, Schauspieler und Arzt. Er ist dafür bekannt, dass er seine medizinischen Kenntnisse in seine Komödien miteinbezieht.
Whole Thing
Whole Thing ist ein Lied des britischen Pop-Rock-Musikers Peter Gabriel zusammen mit Francis Bebey, Alex Faku, Tim Finn, Karl Wallinger und Andy White (Angabe als Interpret: Big Blue Ball) aus dem Jahr 2007.

Tonaufnahme
Unter einer Tonaufnahme (auch: Tonaufzeichnung) versteht man in der Tontechnik die Aufzeichnung von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache mit Hilfe von Audiorekordern zur späteren Wiedergabe. Technisch betrachtet ist die Tonaufnahme der erste Teil einer Tonsignal-Verarbeitungskette in der Tontechnik, wobei der Aufzeichnung die Speicherung (als Audiodatei) und Wiedergabe (mithilfe eines Audioplayers) folgt.
Zsombor Garát
Zsombor Garát (ungarisch Garát Zsombor; * 27. Juli 1997 in Budapest) ist ein ungarischer Eishockeyspieler, der seit 2024 bei den Nottingham Panthers unter Vertrag steht und mit dem Klub in der Elite Ice Hockey League spielt. Seine Ehefrau Fanni ist ebenfalls ungarische Nationalspielerin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2013
Die 15. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 7. Februar und 28. April 2013 43 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum dritten Mal insgesamt die kanadische Mannschaft, die den Titelverteidiger aus den Vereinigten Staaten im Finale mit 3:2 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Finnland. Die deutsche Mannschaft belegte den achten Platz, während die Schweizer U18-Auswahl das Turnier auf einem guten sechsten Platz abschloss. Österreich erreichte – wie im Vorjahr – in der Gruppe B der Division I den dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Alejandro Hisis
Alejandro Manuel Hisis Araya (* 16. Februar 1962 in Valparaíso) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler spielte 41-mal in der Nationalmannschaft und nahm an den Olympischen Spielen 1984 teil.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Torsionsversuch
Der Torsionsversuch ist ein Verfahren in der Werkstoffprüfung. Er wird zum Prüfen von Werkstoffen für z. B. Wellen, Rohre oder Draht sowie zur Beurteilung des Zähigkeitsverhaltens von Werkzeugstählen herangezogen.

Spannt man eine stabförmige Probe an einem Ende fest und lässt am anderen Ende ein Kräftepaar in einer Ebene senkrecht zu Stabsachse angreifen, so entsteht ein Torsionsmoment. Das Verdrehen führt zu einer mit dem Abstand von der Einspannstelle zunehmenden Verschiebung, wobei die zur Stabsachse parallelen Linien in Schraubenlinien übergehen.

Prüfkörper
Probekörper oder Prüfkörper finden in Prüf- und Messverfahren Anwendung, und zwar entweder als Prüfgegenstand oder als Prüfmittel:

In der Werkstoffprüfung sind Probekörper speziell angefertigte und geformte Materialproben; sie sind insofern Gegenstand der Prüfung.

Als Probekörper werden aber auch Objekte bezeichnet, die – ohne selbst Prüfgegenstand zu sein – in zu prüfende Systeme eingebracht werden. Hier haben sie die Funktion eines Prüfmittels.

Sind die Eigenschaften von Probekörpern in entsprechenden DIN-, EN oder anderen Normen beschrieben, spricht man von Normprüfkörpern. Es gibt Unternehmen, die auf den Vertrieb unterschiedlichster Probekörper spezialisiert sind.
Franken Challenge 2015
Die Franken Challenge 2015 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Juni 2015 in Fürth stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fürth
Das ATP Challenger Fürth (offizieller Name: „Franken Challenge“, früher „Schickedanz Open“) war ein ab 1979 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Fürth. Von 1979 bis 1985 war es ein Clubevent, 1986 gehörte es zur ITF Future Tour, ab 1987 war es Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz gespielt. Im Einzel gewannen Christian Ruud, Peter Luczak und João Sousa das Turnier zweimal. Im Doppel gelang dies Rameez Junaid dreimal.

Das Turnier zählte mit 30 ununterbrochenen Austragungen zu den traditionsreichsten Challenger-Turnieren der ATP Challenger Tour. Aufgrund finanzieller Engpässe wurde das Turnier 2017 nicht mehr fortgeführt.
John Bryant (Basketballspieler)
John Henry Bryant III (* 13. Juni 1987 in Berkeley, Kalifornien) ist ein deutsch-amerikanischer Basketballspieler, der seit Februar 2026 bei den Eisbären Bremerhaven in der ProA unter Vertrag steht. Zuvor spielte unter anderem für Ratiopharm Ulm, die Gießen 46ers, den Mitteldeutschen BC und den FC Bayern München, mit dem er 2014 deutscher Meister wurde, in der deutschen Basketball-Bundesliga.

Spieler des Jahres der Basketball-Bundesliga
Die Auszeichnung als Spieler des Jahres der Basketball-Bundesliga (auch Most Valuable Player der Basketball-Bundesliga genannt) ist eine Auszeichnung der höchsten deutschen Spielklasse im Herren-Basketball für den besten Spieler (englisch: Most Valuable Player, kurz MVP; wortwörtlich: wertvollster Spieler) einer jeweiligen Saison. Nach neuerem Verständnis ist dabei nur die reguläre Saison oder Hauptrunde der jeweiligen Spielzeit gemeint, da für die Postseason oder Finalrunde um den Meisterschaftstitel eine weitere Auszeichnung als Finals Most Valuable Player der Basketball-Bundesliga (Finals-MVP) existiert, weshalb die Auszeichnung als „Season-MVP“ wie andere Ehrungen der Bundesliga (BBL) bereits kurz nach Ende der Hauptrunde noch während der Play-offs vergeben werden.
Graslöwe
Der Graslöwe ist eine Figur, die von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) für die Umweltbildung ins Leben gerufen wurde. Seit Anfang 2009 ist die Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. Träger des Projekts. Die Förderung läuft weiterhin über die DBU.

Umweltbildung
Umweltbildung oder Umwelterziehung ist ein in den 1970er-Jahren aufgekommener Bildungsansatz, der durch entsprechende Wissensvermittlung einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt und den natürlichen Ressourcen anregen soll.

Die Angebote reichen von Naturerlebnispfaden über Workshops und Ausflüge für Kindergartengruppen oder Schulklassen bis hin zu unterschiedlichen Spielen, die sich mit Naturschutz, Ressourcenschutz oder Umweltverschmutzung beschäftigen und den Spielenden zusätzliche Informationen vermitteln.

Im Bereich der Wissensvermittlung leisten außerdem Naturgeschichtliche Museen, Umweltschutzvereine und Naturschutzgebiete einen wichtigen Betrag, sowie die Angebote einiger Zoos (z. B. zu Themen wie Artenschutz).
Armenischer Fußballpokal 2024/25
Der armenische Fußballpokal 2024/25 war die 34. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.

Der Sieger erhielt einen Startplatz in der 2. Qualifikationsrunde der UEFA Conference League 2025/26. Titelverteidiger war FC Ararat-Armenia.

Armenischer Fußballpokal
Der armenische Fußballpokal, auch als Unabhängigkeitspokal bezeichnet, (armenisch: Հայաստանի Անկախության Գավաթ) ist der seit 1992 vom Armenischen Fußballverband ausgerichtete nationale Fußball-Pokalwettbewerb für armenische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Nach dem Zerfall der Sowjetunion und der folgenden Unabhängigkeit der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik im September 1991 führte man in der Republik Armenien einen eigenen Pokal-Wettbewerb ein. Es ist der Nachfolger des seit 1939 ausgetragenen armenischen Pokals. Er diente als Qualifizierung für den Fußballpokal der Sowjetunion.

Das Finale wird in der Regel Mitte Mai ausgetragen. Aktueller Pokalsieger 2025 ist der FC Noah Jerewan und Rekordgewinner mit acht Pokalsiegen ist der FC Pjunik Jerewan.
Pupilla altaica
Pupilla altaica ist eine Schneckenart aus der Familie der Puppenschnecken, die zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gerechnet wird. Sie kommt im russischen Teil des Altai-Gebirges vor.

Puppenschnecken
Die Puppenschnecken (Pupillidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Alle Arten sind relativ klein. Fünf oder sechs Arten kommen in Europa vor.