hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astrid-Lindgren-Park
Der Astrid-Lindgren-Park ist eine Parkanlage im Bezirksteil Aspern des 22. Wiener Gemeindebezirks Donaustadt. Er liegt neben der Martinskirche am Asperner Heldenplatz und ist nach der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren benannt.

Aspern
Aspern war bis zur Eingemeindung nach Wien 1904/05 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Aspern liegt im 2. Gemeindebezirk, der Leopoldstadt.
Richard Sass
Richard Sass (* 1774 in London; † 7. September 1849 in Paris) war ein englischer Landschaftsmaler und Zeichenlehrer der Königsfamilie.

Richard Sass kam aus einer Künstlerfamilie, die ursprünglich aus Lettland nach England gekommen war. Sein jüngerer Halbbruder Henry Sass war auch Maler. Richard Sass studierte an der Royal Academy, wo er auch von 1791 bis 1813 ausstellte. Er wurde zum Zeichenlehrer für Prinzessin Charlotte ausersehen. Später wurde er Landschaftsmaler für den Prinzregenten Georg.

1825 zog Richard Sass nach Paris, wo er den Rest seines Lebens verbrachte. Er starb dort im Jahre 1849.

Georg IV. (Vereinigtes Königreich)
Georg August Friedrich (englisch George Augustus Frederick; * 12. August 1762 im St James’s Palace; † 26. Juni 1830 im Windsor Castle) aus dem Haus Hannover war von 1820 bis zu seinem Tod als Georg IV. König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und König von Hannover. Bereits ab 1811 übte er das Amt des Regenten aus, da sein vermutlich an Porphyrie erkrankter Vater Georg III. regierungsunfähig war. Ihm folgte sein Bruder als Wilhelm IV. auf dem Thron nach.
Paulinerkloster (Braunschweig)
Das Paulinerkloster in Braunschweig wurde im 14. Jahrhundert errichtet und war bis zur Reformation Sitz der seit 1294 in der Stadt nachweisbaren Dominikaner. Der Bau diente vom Beginn des 18. Jahrhunderts bis 1867 als Zeughaus, später als Museum und wurde 1903 abgerissen. Erhalten ist der 1906 zur Aegidienkirche versetzte „Paulinerchor“.

Aegidienkirche (Braunschweig)
Die Aegidienkirche ist die katholische Hauptkirche in Braunschweig. Das Baudenkmal ist eine turmlose gotische Hallenkirche am ansteigenden Südrand der Innenstadt und wird auch Liebfrauenmünster St. Aegidien genannt. Wie ihr romanischer Vorgängerbau aus dem Jahr 1115, der 1278 niederbrannte, war sie Abteikirche des von Markgräfin Gertrud der Jüngeren von Braunschweig gestifteten Aegidienklosters (Langform: Benediktinerkloster St. Maria und St. Aegidius). Nach dessen Aufhebung evangelisch-lutherische Pfarrkirche und im 19. Jahrhundert als Ägidienhalle profan genutzt, ist die Aegidienkirche seit 1945 Pfarrkirche der Pfarrgemeinde St. Aegidien und gehört zum Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim.
Monte Vidon Combatte
Monte Vidon Combatte ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 399 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 14,5 Kilometer südsüdwestlich von Fermo am Aso und grenzt unmittelbar an die Provinz Ascoli Piceno.

Fermo
Fermo (in der Antike Firmum) ist eine italienische Gemeinde mit 35.835 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der gleichnamigen Provinz, Region Marken.

2004 wurde die Provinz Fermo aus dem Nordteil der Provinz Ascoli Piceno mit Fermo als Hauptstadt gebildet.

Der Dom von Fermo ist Sitz des Erzbistums Fermo.

Die Fraktion Torre di Palme ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Małgów (Pogorzela)
Małgów ist ein Dorf der Gemeinde Pogorzela im Powiat Gostyński in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 5 km südöstlich von Pogorzela, 22 km südöstlich von Gostyń, und 70 km südlich der Landeshauptstadt Poznań.

Gostyń
Gostyń ['gɔstɨɲ] (deutsch: Gostyn, 1941–45: Gostingen) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Großpolen ca. 70 Kilometer südlich von Posen.
Gostyń ist Verwaltungssitz des Powiat Gostyński.
Der Ort ist bekannt für seine Kutschenproduktion, die in etwa zehn kleineren Unternehmen betrieben wird.
Siegesturm (Bayreuth)
Der Siegesturm ist ein  Rundturm  aus Sandstein auf dem 463 m ü. NHN hohen Gipfel Hohe Wart im Höhenzug Hohe Warte im Forst Sankt Georgen im nördlichen Stadtgebiet von Bayreuth. Der Aussichtsturm ist 17 Meter hoch, auf die Plattform führt eine Wendeltreppe mit 97 Stufen. Errichtet wurde er zum Gedenken an den Sieg im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71.

Rundturm
Ein Rundturm ist ein Turm mit rundem Grundriss. Er kann freistehend oder Teil eines größeren Baukomplexes sein. Die Runde Form kann sowohl aus ästhetischen als auch aus funktionellen Gründen gewählt worden sein.
Renārs Krastenbergs
Renārs Krastenbergs (* 26. Dezember 1998 in Jelgava) ist ein lettischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HC Olomouc aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt.

Lettische Eishockeynationalmannschaft
Die lettische Eishockeynationalmannschaft der Herren ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft der Herren in Lettland. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 10 geführt.
Eishockey-Nationalliga (Österreich) 2002/03
Die Saison 2002/03 der österreichischen Eishockey-Nationalliga wurde mit acht Mannschaften ausgespielt. Der Vorjahresmeister EC Supergau Feldkirch hatte von seinem Recht zum Aufstieg in die Bundesliga Gebrauch gemacht und trat daher in dieser Saison nicht in der Nationalliga an. Neuer Meister wurde der EK Zell am See.

Eishockey in Kapfenberg
Eishockey gehörte seit jeher in Kapfenberg (Steiermark) zu den beliebtesten Sportarten und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg zunächst bei der Kapfenberger Sportvereinigung betrieben. Der größte Erfolg Kapfenberger Mannschaften sind vier Meistertitel in den jeweils zweithöchsten Spielklassen: die Oberliga-Meisterschaft 1973 sowie die Nationalliga-Meisterschaften in den Spielzeiten 1987/88, 1988/89 und 1998/99.
Wood-Plastic-Composite-Thermoformen
Wood-Plastic-Composite-Thermoformen ist die dauerhafte Formänderung von holzfaserbewehrten thermoplastischen Kunststoffen (Wood-Plastic-Composite, kurz: WPC). Hierbei handelt es sich um ein Additivverfahren, bei dem bereits hergestellte Halbzeuge nachträglich erhitzt und in eine neue Form gebracht werden können. Die enthaltene Holzfaser kann zu abweichenden Materialreaktionen gegenüber dem Thermoformen von reinen Kunststoffen führen.

Thermoformen
Das Thermoformen oder Warmformen ist ein Verfahren zur Umformung thermoplastischer Kunststoffe unter Wärmeeinwirkung sowie mit Hilfe von Druckluft oder Vakuum. Wegen seiner oberflächlichen Ähnlichkeit zum Tiefziehen von Metallblechen wird es auch als „Vakuumtiefziehen“ oder einfach „Tiefziehen“ bezeichnet, ist aber in wesentlichen Punkten ein anderes Verfahren.

Man unterscheidet die Thermoformverfahren nach dem jeweils eingesetzten Halbzeug: Dünnere Halbzeuge werden Folien genannt, dickere (ab ca. 1,5 mm) Platten. Folien-Halbzeuge können auf großen (bis ⌀ 1,8 m) Rollen den Thermoformautomaten zugeführt werden.

Daneben sind die Thermoformen die Werkzeuge für das Thermoformen.
Moto Guzzi Corse
Der italienische Motorradhersteller Moto Guzzi konzentrierte sich bereits kurz nach der Unternehmensgründung im Jahr 1921 auf den Rennsport, um durch Erfolge den Namen und die Qualität der Maschinen in der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Dazu wurde eine Abteilung gebildet, die im allgemeinen Sprachgebrauch meist einfach nur Moto Guzzi Corse genannt wurde, und als offizielles Werksteam galt.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Autonome Türkische Administration auf Zypern
Die Autonome Türkische Administration auf Zypern oder Autonome türkische Verwaltung auf Zypern war eine türkisch-zyprische Verwaltung, die bis zur Gründung des Türkischen Föderativstaats von Zypern vom 1. Oktober 1974 bis zum 13. Februar 1975 existierte. Es handelte sich um eine international nicht anerkannte Verwaltung. Verwaltungssitz war Nord-Nikosia, der nördliche Teil der geteilten ehemaligen Hauptstadt Nikosia.

Nach dem Einmarsch der Türkischen Streitkräfte am 20. Juli 1974 wurde die Autonome Türkische Administration auf Zypern als Nachfolger der Türkischen Verwaltung Zyperns gegründet. Wie in der Verwaltung existierte ein eigenes Parlament sowie ein eigenes Justizsystem. Oberhaupt war Rauf Denktaş.

Am 13. Februar 1975 stimmte das Parlament der Administration der Gründung eines Föderativstaats zu, des Türkischen Föderativstaats von Zypern. Damit wurde die Administration aufgelöst.

Türkische Invasion Zyperns
Die türkische Invasion Zyperns war der Angriff der Türkei gegen die Republik Zypern am 20. Juli 1974 in der Folge des durch die zyprische Nationalgarde gegen Makarios III. durchgeführten Putsches, der mit der völkerrechtswidrigen Besetzung des Nordteils der Insel Zypern endete. Die dort am 15. November 1983 ausgerufene Türkische Republik Nordzypern wird international nur von der Türkei anerkannt.
Kaa Bluff
Das Kaa Bluff ist ein rund 350 m hohes und am Gipfel abgeflachtes Felsenkliff auf der westantarktischen James-Ross-Insel. Östlich des Stoneley Point bildet es den nördlichen Ausläufer eines Berggrats, der sich vom Davies Dome ausgehend in nordwestlicher Richtung erstreckt.

Benannt ist das Kliff nach der Schlange Kaa aus Das Dschungelbuch des britischen Schriftstellers Rudyard Kipling aus dem Jahr 1894.

Stoneley Point
Der Stoneley Point ist eine felsige Landspitze an der Nordwestküste der westantarktischen James-Ross-Insel. Sie liegt 6 km westlich der Brandy Bay und markiert die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt vom Prinz-Gustav-Kanal in die Whisky Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 4. September 1957 nach Robert Stoneley (1929–2008), Geologe des Falkland Islands Dependencies Survey auf der Station in der Hope Bay im Jahr 1952.
Zeche Große Varstbank
Die Zeche Große Varstbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Große Wastbanck, Zeche Große Vaßbank, Zeche Große Wastbank, Zeche Große Vaerstbanck und Zeche Große Vaeßbanck bekannt.

Burgaltendorf
Burgaltendorf ist ein auf der Ruhrhalbinsel gelegener Stadtteil im Südosten der Stadt Essen. Er ist durch die Ruine der um 1180 erbauten Burg Altendorf, große Wohngebiete und etwas Landwirtschaft geprägt. Am 1. Januar 1970 wurde die selbständige Gemeinde Altendorf (Ruhr) als 48. Stadtteil in die Stadt Essen eingemeindet und in Burgaltendorf umbenannt; denn es gab bereits einen Stadtteil Altendorf.
Puckeridge Tributary
Der Puckeridge Tributary ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er hat einen nördlichen Arm (Quelle: 51° 53′ 35″ N, 0° 0′ 43″ W51.893009-0.011822) und einen südlichen Arm (Quelle: 51° 53′ 9″ N, 0° 0′ 35″ W51.885764-0.009846), die beide westlich von Puckeridge entstehen und in östlicher Richtung fließen. Sie vereinigen sich in Puckeridge (51° 53′ 21″ N, 0° 1′ 5″ O51.889290.018067) und fließen dann als ein Wasserlauf bis zu seiner Mündung in den River Rib im Osten von Puckeridge.

River Rib
Der River Rib ist ein Wasserlauf in Hertfordshire, England. Er entsteht östlich des Ortes Therfield und fließt in südlicher Richtung zunächst durch Buntingford. Er setzt seinen Lauf in südlicher Richtung fort, bis er östlich von Thundridge auf eine westliche Richtung wechselt und im Norden von Hertford in den River Lea mündet.
Eselwerder (Münden)
Der Eselwerder ist eine kleine Flussinsel der Fulda am Rande der Innenstadt von Hann. Münden in Südniedersachsen. Über den Werder führt mittig die überdachte Mühlenbrücke als Verbindung zwischen der Innenstadt und dem Tanzwerder. Gegenüber dem Eselwerder befand sich stadtseitig über Jahrhunderte die Graumühle, die heute als Laufwasserkraftwerk weiter besteht.

Fulda (Fluss)
Die Fulda ist der 220,4 km lange linke Quellfluss der Weser. Sie entspringt im hessischen Teil der Rhön an der Wasserkuppe und endet zwischen Kaufunger Wald und Reinhardswald in der Dreiflüssestadt Hann. Münden (Niedersachsen), wo sie sich mit der von rechts kommenden Werra zur Weser vereinigt.

Die 6.947 km² Einzugsgebiet entwässernde Fulda ist zwar der kürzere der beiden Weser-Quellflüsse, führt am Zusammenfluss aber etwas mehr Wasser. Davon entstammt wiederum etwa die Hälfte der Eder, die ihr erst im Unterlauf zufließt.

Die Fulda ist innerhalb Hessens der Fluss mit der größten Fließlänge.
Filipka
Filipka (deutsch Philippsgrund, im Volksmund der Hemmrich genannt) ist ein Ortsteil der Gemeinde Oldřichov v Hájích in Tschechien. Er liegt elf Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Liberec im Isergebirge und gehört zum Okres Liberec.

Bahnstrecke Pardubice–Zawidów
Die Bahnstrecke Pardubice–Zawidów ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn (SNDVB) erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Pardubice (Pardubitz) von der Bahnstrecke Česká Třebová–Praha ab und führt südlich und westlich des Riesengebirges entlang von Elbe und Iser über Hradec Králové (Königrätz), Jaroměř (Josephstadt), Turnov, (Turnau), Liberec (Reichenberg) und Frýdlant v Čechách (Friedland in Böhmen) nach Zawidów (Seidenberg) in Polen, wo sie in die Bahnstrecke Mikułowa–Bogatynia einmündet. Die ursprünglich weiterführende, direkte Strecke nach Görlitz und Berlin ist seit 1945 infolge der Einrichtung der Oder-Neiße-Grenze zwischen Deutschland und Polen nicht mehr in Betrieb.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.
Josh Brown (Eishockeyspieler)
Joshua „Josh“ Brown (* 21. Januar 1994 in London, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Edmonton Oilers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Bakersfield Condors, in der American Hockey League (AHL) spielt. Zuvor verbrachte der Verteidiger fünf Jahre in der Organisation der Florida Panthers und lief zudem für die Ottawa Senators, Boston Bruins und Arizona Coyotes auf.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Jamojaya
Jamojaya ist ein Filmdrama von Justin Chon, das im Januar 2023 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Der indonesische Rapper, Singer-Songwriter und Plattenproduzent Brian Imanuel Soewarno, auch Rich Brian, gibt in dem Musikfilm sein Debüt als Filmschauspieler.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Rolls-Royce Turboméca Adour
Das Rolls-Royce Turbomeca Adour ist ein Zweiwellen-Turbofan-Triebwerk das von der Rolls-Royce Turbomeca Lmt., einer gemeinsamen Tochtergesellschaft von Rolls-Royce (Großbritannien) und Turboméca (Frankreich), entwickelt wurde. Es ist nach dem Fluss Adour im Südwesten Frankreichs benannt.

BAE Hawk
Die BAE Hawk ist ein leichter britischer Strahltrainer und als Kampfflugzeug für Luftnahunterstützung konzipiert. Der Erstflug fand im Jahr 1974 unter dem Namen Hawker Siddeley HS 1182 statt. Die Hawk wird bis heute von BAE Systems produziert.
Melanippos (Sohn des Hiketaon)
Melanippos (altgriechisch Μελάνιππος Melánippos) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Hiketaon.

Vor Beginn des Trojanischen Krieges hütete er Rinder in Perkote. Als der Krieg begann, zog er nach Troja zum König Priamos, von dem er wie seine Söhne behandelt wurde.

Beim zweiten Angriff der Trojaner auf die Schiffe der Achaier bemerkte Hektor einen Streit zwischen Menelaos und Meges um die Rüstung des kurz zuvor gefallenen Dolops. Um diesen auszunutzen, ermutigte er Melanippos zum Kampf, der jedoch von Antilochos, durch Aias den Telamonier angetrieben, mit einem Speerwurf in die Brust getötet wird.

Menelaos
Menelaos (altgriechisch Μενέλαος Menélaos und Μενέλεως Menéleōs, deutsch ‚Volksführer‘, lateinisch Menelaus; mitunter Beiname ξανθός xanthós, deutsch ‚der Blonde‘) ist im griechischen Mythos König von Sparta, Sohn der Aërope und des Atreus aus Mykene (daher Atride genannt). Nach der Ermordung seines Vaters durch Aigisthos floh er mit seinem älteren Bruder Agamemnon aus Mykene nach Sparta, wo er sich mit Tyndareos’ Tochter Helena vermählte und durch sie Erbe dieses Staates wurde.
Skibob-Weltmeisterschaften 2004
Die 28. Skibob-Weltmeisterschaften fanden von 7. bis 11. März 2004 in Gosau in Oberösterreich statt. Ausgetragen wurden die Disziplinen Super-G, Riesenslalom und Slalom. Medaillen wurden außerdem in der Kombinationswertung vergeben. Für die Organisation zeichneten der Skibobclub (SBC) Linz und die ASKÖ Gosau verantwortlich.

Skibob-Weltmeisterschaften
Die Skibob-Weltmeisterschaften sind ein alle zwei Jahre, zwischen 1987 und 2004 sowie in mehreren kürzeren Perioden jährlich stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Rennen die Weltmeister in den Skibob-Disziplinen ermittelt werden. Veranstalter ist der Skibob-Weltverband Fédération Internationale de Skibob (FISB). Üblicherweise werden neben der allgemeinen Klasse auch Schüler-, Jugend- und Seniorenweltmeisterschaftsrennen ausgetragen.
Caleta Coria
Die Caleta Coria (spanisch) ist eine 1 km breite und 1,5 km lange Bucht an der Ostküste von Liège Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 7,2 km südwestlich des Neyt Point.

Die Benennung der Bucht geht auf argentinische Wissenschaftler zurück.

Neyt Point
Der Neyt Point, (auch bekannt als Cabo Neyt, Cap Neyt, Cape Neyt und Punta Neyt) ist eine Landspitze im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 1,5 km südöstlich des Moureaux Point auf Liège Island und stellt die östliche Begrenzung der Einfahrt von der Croker-Passage zur Caleta Neyt dar.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899). Deren Expeditionsleiter, der belgische Polarforscher Adrien de Gerlache de Gomery, benannte sie nach General Neyt, einem Unterstützer der Forschungsreise.
Joseph Deiss
Joseph Deiss (* 18. Januar 1946 in Freiburg; heimatberechtigt in Barberêche (Bärfischen) und Zeihen) ist ein Schweizer Professor für Volkswirtschaftslehre und Wirtschaftspolitik, Politiker (CVP), ehemaliger Bundesrat und Bundespräsident 2004.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Łaszt
Die Łaszt war eine polnische Volumeneinheit und als Last nicht ganz einheitlich in der Größe. Genutzt wurde sie als Getreidemaß. Der Scheffel (Korzec) war das variierende Maß in den Regionen.

So hatte zum Beispiel der alte oder Warschauer Scheffel 6080 Pariser Kubikzoll, was 120,6052 Liter entsprach. Später lagen 128 Liter oder 6452,792 Pariser Kubikzoll zu Grunde.

1 Łaszt = 30 Korcy/Scheffel = 120 Ćwierć/Viertel = 960 Garniec/Garnitzen = 3840 Kwarta = 3840 Liter (Freistaat Krakau) (nach 162182 Pariser Kubikzoll = 3212 4/5 Liter [errechnet 3217,10 Liter])

1 Łaszt = 30 Korcy/Scheffel = 240 Cwierci/Viertel = 1920 Garniec/Garnitzen = 7680 Kwarta = 193584 Pariser Kubikzoll = 3840 Liter (Polen)

Last (Einheit)
Die Last war in der frühhansischen Zeit eine Maßeinheit und bezeichnete ursprünglich die Menge an Getreide, die von einem von vier Pferden gezogenen Fuhrwerk transportiert werden konnte.

Im Mittelalter wurde sie auch als Messgröße für die Transportkapazität von Schiffen verwendet, wobei ihr Wert regional und nach Warenart sehr unterschiedlich festgesetzt worden war. Die Lastensegler des Mittelalters transportierten häufig Getreide und Heringe. Wegen der unterschiedlichen Aufnahmefähigkeit des Schüttgutes Getreide und des in Fässern verpackten Herings setzte man 100 Heringslasten gleich 80 Getreidelasten. Später wurde die Maßeinheit Last produktspezifisch unterschieden wie Salzlast sowie nach regionalen Eigentümlichkeiten wie Bremer Last, Pommersche Last, Ostseelast, Berliner Last, Preußische Last, Normallast und Commerzlast.

Für die unterschiedlichen Handelssparten kam die Maßeinheit als Ackermaß, Getreidemaß und Handelsgewicht zur Anwendung.
Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeitserzeugenden Substanzen
Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeits­erzeugenden Substanzen (ICD-10 F55.-) bezeichnet die nicht bestimmungsgemäße Einnahme von bestimmten Arzneimitteln, Nahrungsergänzungsmitteln, Phytopharmaka oder anderen Substanzen, welchen kein substanzgebundenes Abhängigkeitspotential zugeschrieben wird. Die Abhängigkeit ist daher eine Zwangsstörung oder Verhaltensauffälligkeit mit körperlichen Störungen und Faktoren mit möglichen psychischen und sozialen Folgeproblemen; durch Schadwirkung der Substanzen können jedoch auch körperliche Schäden auftreten. Für die Einnahme dieser Mittel besteht entweder keine medizinische Notwendigkeit, oder sie werden häufiger oder in höherer Dosierungen als geboten eingenommen. Betroffene Personen können ein starkes Verlangen nach der Substanz haben und teilweise trotz eintretender Schäden auf eine weitere Einnahme bestehen.

Substanzungebundene Abhängigkeit
Als substanzungebundene Abhängigkeit bezeichnen Psychologie und Psychotherapie jene Formen psychischer Zwänge und Abhängigkeiten, die nicht an die Einnahme von psychoaktiven Substanzen (wie z. B. Alkohol, Nikotin oder anderer Drogen) gebunden sind.

Sie ist durch wiederholte Handlungen ohne vernünftige Motivation gekennzeichnet, die nicht kontrolliert werden können und die meist die Interessen des betroffenen Patienten oder anderer Menschen schädigen. Betroffene berichten von impulshaftem Verhalten. Die Abhängigkeit kann die Lebensführung beherrschen und zum Verfall der sozialen, beruflichen, materiellen und familiären Werte und Verpflichtungen führen.