hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selbstversorgung
Um Selbstversorgung (oder Eigenversorgung; englisch self-sufficiency) handelt es sich in der Wirtschaft, wenn Wirtschaftssubjekte ihren Bedarf an Agrarprodukten, Gebrauchsgegenständen, sonstigen Nahrungsmitteln oder Energie aus eigener Produktion vollständig decken können.

Notvorrat
Ein Notvorrat ist eine Reserve (Vorratshaltung), die für längerdauernde Notfälle bereitgehalten wird. Notfälle unterschiedlichster Art, vom Ausfall technischer Anlagen, über Unfälle bis hin zu Naturkatastrophen können den massiven Einsatz von Gütern erforderlich machen, die sonst nur wenig benötigt werden, oder die Versorgung mit alltäglichen Bedarfsgütern verringern, bzw. unterbrechen.
Donkey Kong Country
Donkey Kong Country (in Japan unter dem Titel Super Donkey Kong erschienen, abgekürzt DKC) ist ein Side-Scrolling-Jump-’n’-Run mit animierten, dreidimensional wirkenden Figuren und teilweise britisch angehauchtem Humor in Form von Wortspielen, comicartigen Animationen und Slapstick-Einlagen.

Mit dieser Videospielserie veränderte Rareware die Spielweise von Shigeru Miyamotos erfundenem Donkey Kong hin zum Side-Scroller. Die britische Entwicklerschmiede baute einige neue Charaktere ein, die zur Kong-Familie zählen. Lediglich der Charakter Donkey Kong Jr., der in Rarewares Spielen nicht mehr auftrat, geriet in Vergessenheit. Als Microsoft im Jahr 2002 Rareware von Nintendo aufkaufte, behielt Nintendo die Rechte an Donkey Kong und den von Rareware erschaffenen Charakteren wie Diddy Kong oder Cranky Kong.

Wii-Fernbedienung
Die Wii-Fernbedienung (offizielle Bezeichnung: Wii Remote oder verkürzt Wiimote [wi:ɪ’məʊt], von „remote control“ für „Fernbedienung“) ist der primäre Gamecontroller für die im Jahr 2006 veröffentlichte Spielkonsole Wii. Sie ist auch mit der 2012 veröffentlichten Wii U kompatibel. Sie stellt einen großen Unterschied zwischen der Wii-Konsole und den Systemen der Marktkonkurrenten (PlayStation 3 und Xbox 360) dar: Während deren Konsolensysteme mit klassischen Controllern ausgerüstet und auf konventionelle Spiele ausgelegt sind, soll die Wii Remote Spiele ermöglichen, die mit Schwerpunkt über Armbewegungen im freien Raum bedient werden können und damit eine intuitivere Steuerung realisieren. Mit der Wii Motion Plus erschien 2009 eine überarbeitete Ausführung der Wii-Fernbedienung.
Simon Property Group
Die Simon Property Group (SPG) ist ein Immobilienunternehmen, genauer ein Real-Estate-Investment-Trust (REIT), aus den Vereinigten Staaten mit Firmensitz in Indianapolis, Indiana. Das Unternehmen ist in dem Verkauf und der Bewirtschaftung von Immobilien tätig. Simon Property Group ist der größte Shopping-Mall-Betreiber in den USA. Darüber hinaus hält SPG 22,2 % der Anteile am französischen Konzern Klépierre S.A., der Europas zweitgrößter Betreiber von Einkaufszentren ist. Die SPG ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

Real-Estate-Investment-Trust
Ein Real-Estate-Investment-Trust (kurz REIT, englische Aussprache [ˈriːt]) ist

eine Kapitalsammelstelle für die Kapitalanlage im Immobiliensektor

ein Unternehmen, das Eigentum an in- und ausländischen Immobilien, nach deutschem Recht unter Ausschluss von Bestandsmietwohnimmobilien, erwirbt, verwaltet und veräußert,

eine Kapitalgesellschaft,

in Deutschland immer eine Aktiengesellschaft.

Von anderen Unternehmensformen, namentlich Immobilienfonds und Immobilienaktiengesellschaften, unterscheiden sich REITs durch einige Besonderheiten, welche sie für Kapitalanleger attraktiv machen sollen. In Deutschland ist hierfür die Aktiengesellschaft als Rechtsform vorgeschrieben.
NHL Awards 2010
Die NHL Awards 2010 sind Eishockey-Ehrungen und wurden am 23. Juni 2010 im Pearl Concert Theater des Palms Hotels in Paradise verliehen. Die Nominierungen für die einzelnen Awards wurden am 30. April veröffentlicht.

Palms Casino Resort
Das Palms Casino Resort ist ein Hotel, Casino und Resort, das westlich des Las Vegas Strips in Paradise, Nevada, angesiedelt ist. Das Hotel hat 702 Zimmer und ein Casino auf einer Fläche von etwa 9.000 Quadratmetern. Des Weiteren befinden sich im Hotel ein Aufnahmestudio für Audio-Produktionen und ein Veranstaltungsraum mit 2.200 Sitzplätzen. Das Hotel gehört größtenteils der Maloof-Familie; die Greenspun Corporation hält einen Anteil von fünf Prozent.
Wneschekonombank
Wneschekonombank (russisch Внешэкономба́нк, zu Deutsch Bank für Außenwirtschaft, Abkürzung WEB oder VEB) ist ein staatliches russisches Kreditinstitut. Die Aktivitäten der Bank erstrecken sich im Wesentlichen auf die Verwaltung der Auslandsschulden der Russischen Föderation sowie der Mittel der russischen staatlichen Rentenversicherungsanstalt. Darüber hinaus fördert die Wneschekonombank die internationale Wettbewerbsfähigkeit der russischen Wirtschaft unter anderem durch Exportrisikoversicherungen.

Nicht zu verwechseln ist die Wneschekonombank mit der Wneschtorgbank (zu Deutsch „Außenhandelsbank“, heute als VTB bekannt).

Exportkreditversicherung
Exportkreditversicherung (auch Ausfuhrversicherung, Exportrisikoversicherung oder Exportkreditgarantie) ist die Sammelbezeichnung für Kompositversicherungen, die die Exportrisiken des Forderungsausfalls von Forderungen aus Warenlieferungen und Dienstleistungen absichern.
St. Vitus (Mettenbach)
Die römisch-katholische Nebenkirche St. Vitus (auch St. Veit) ist ein barocker Saalbau auf dem Veitsberg (458 m ü. NN) nahe Mettenbach, einem Ortsteil der Marktgemeinde Essenbach im niederbayerischen Landkreis Landshut. Das Gotteshaus wurde zwischen 1680 und 1700 anstelle eines spätgotischen Vorgängerbaus aus dem 15. Jahrhundert errichtet. Das dem heiligen Vitus (Gedenktag: 15. Juni) geweihte Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-128-22 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Eidersperrwerk
Das Eidersperrwerk (offizielle Schreibweise Eider-Sperrwerk) befindet sich an der Mündung der Eider in die Nordsee bei Tönning in Schleswig-Holstein auf dem Gebiet der Gemeinde Wesselburenerkoog sowie an der Grenze zur Gemeinde Tönning. Hauptzweck dieses größten deutschen Küstenschutzbauwerkes ist der Schutz vor Sturmfluten der Nordsee. Außerdem sollten die Baumaßnahmen im Rahmen des Programms Nord zum wirtschaftlichen Aufschwung in den Kreisen Norderdithmarschen (heute Teil des Kreises Dithmarschen) und Eiderstedt (heute Teil des Kreises Nordfriesland) beitragen. Als ein Jahrhundertbauwerk wurde das Sperrwerk am 20. März 1973 eingeweiht.

Siel
Ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich, durch den überschüssiges Wasser aus dem Binnenland im Freigefälle ins Meer abfließen kann. Der Vorgang des Abfließens durch das Siel wird als Sielzug bezeichnet. Der Begriff Siel ist wahrscheinlich eine aus dem Friesischen stammende Wortbildung, die auf das Verb seihen zurückgeht, und bezeichnet demnach die Stelle, wo Wasser ausfließen kann.
Musculus constrictor vestibuli
Der Musculus constrictor vestibuli ist ein Skelettmuskel bei Säugetieren, der den Scheidenvorhof (Vestibulum vaginae) verengt. Er entspringt bei Stute und Kuh vom bauchseitigen Rand des Musculus levator ani, bei der Stute auch aus dem Septum perineale und dem Musculus retractor clitoridis. Bei Raubtieren und Schafen entspringt er aus dem Musculus sphincter ani externus. Die Musculi constrictores vestibuli umfassen den Scheidenvorhof und vereinigen sich bauchseitig in einer Aponeurose. Darüber hinaus gibt es, tierartlich variierend, Ansätze am Scheidenvorhof, am Kitzler und am Diaphragma urogenitale.

Siehe auch: Musculus constrictor vulvae

Scheidenvorhof
Der Scheidenvorhof (lateinisch Vestibulum vaginae) ist in der Anatomie des Menschen der Teil der Vulva, der zwischen den kleinen Schamlippen liegt.  Neben der Mündungsöffnung der Harnröhre (Meatus urethrae externus) münden hier die Paraurethraldrüsen (auch Skene-Drüsen genannt), sie sondern im Rahmen der sogenannten weiblichen Ejakulation ein dünnflüssiges Sekret ab. An dieser Grenze liegt auch das Hymen (Jungfernhäutchen).

In der Tieranatomie wird der Bereich zwischen Vulva und Scheideneingang als Scheidenvorhof bezeichnet. Die Grenze zwischen Scheide und Scheidenvorhof ist durch die Mündung der Harnröhre definiert.
Ringer-Weltmeisterschaften 1975
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1975 fanden vom 11. bis zum 18. September 1975 im Sportpalast in Minsk statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.

Sportpalast Minsk
Der Sportpalast Minsk (belarussisch Мінскі палац спорту) ist eine Mehrzweckhalle in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Arena am Ufer des Flusses Swislatsch wird hauptsächlich als Eissporthalle genutzt und war von 1966 bis 2001 Austragungsort der Heimspiele des Eishockeyclubs Tiwali Minsk.
Prospect-Gletscher
Der Prospect-Gletscher ist ein Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen den Kinnear Mountains und den Mayer Hills in nördlicher Richtung zum Forster-Piedmont-Gletscher.

Eine erste grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) vor. Im Jahr 1954 benannte der Falkland Islands Dependencies Survey einen vermeintlichen Sattel zwischen dem Eureka-Gletscher und dem hier beschriebenen Gletscher als Prospect-Pass. Nachdem bei einer neuerlichen Vermessung im Jahr 1958 dieses Objekt nicht mehr identifiziert werden konnte, wurde der Name auf den Gletscher übertragen.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Le Tremblay-sur-Mauldre
Le Tremblay-sur-Mauldre ist eine französische Gemeinde mit 956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury).

Die Gemeinde gehört zum Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse. Nachbargemeinden von Le Tremblay-sur-Mauldre sind Neauphle-le-Vieux im Norden, Jouars-Pontchartrain im Osten, Saint-Rémy-l’Honoré im Süden, Bazoches-sur-Guyonne im Westen und Mareil-le-Guyon im Nordwesten.

Mareil-le-Guyon
Mareil-le-Guyon ist eine französische Gemeinde mit 413 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Mareillois genannt.
Daniel Pérez (Fußballspieler, 1975)
Daniel Fernando Pérez Reyes (* 19. August 1975 in Trelew) ist ein ehemaliger argentinisch-chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer bestritt zwei Länderspiele für die Nationalmannschaft und wurde auf Vereinsebene zwei Mal chilenischer Meister.

Primera División (Chile) 2002 Apertura
Die Apertura der Primera División 2002, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2002 bekannt, war die 71. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Der Beginn der Saison war der 16. Februar und sie endete am 30. Juni.

Die Saison wurde wie bereits 1997 in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad Católica. Für den Verein war es der insgesamt 8. Meisterschaftstitel, der sich damit für die Copa Libertadores 2003 qualifizierte. Für die neugeschaffene Copa Sudamericana 2002 qualifizierten sich die Gewinner der Qualifikations-Playoffs Santiago Wanderers und CD Cobreloa.

Die beiden Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.
Donatus von Arezzo
Donatus von Arezzo (italienisch San Donato d’Arezzo; * um 300 in Nikomedia; † 7. August 362 in Arezzo) ist der Schutzpatron von Arezzo und war der zweite Bischof der Stadt. Er wird als Märtyrer und Heiliger der katholischen Kirche verehrt.
Im Martyrologium Hieronymianum wird Donatus als Bischof und Bekenner des Glaubens beschrieben. In einer frühen Hagiographie aus der Zeit von Gregor dem Großen wird Donatus als Märtyrer in der Christenverfolgung unter Kaiser Julian Apostata genannt.
Der Überlieferung nach stammte er aus Nikomedia (dem heutigen İzmit) und starb am 7. August 362 unter der Herrschaft Kaiser Julians. Nach anderen Quellen gilt als Sterbedatum der 7. August 304.

Gregor der Große
Gregor der Große (Gregorius, als Papst Gregor I.; * um 540 in Rom; † 12. März 604 ebenda) war von 590 bis 604 Papst. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste und ist der jüngste der vier großen lateinischen Kirchenväter der Spätantike. 1295 wurde er heiliggesprochen.
Zierliche Feldwespe
Die Zierliche Feldwespe (Polistes bischoffi) ist ein Hautflügler aus der Familie der Faltenwespen (Vespidae). 2014 wurde von ihr eine Art abgespalten, die zunächst Polistes helveticus genannt wurde, nachdem man sowohl morphologische Unterschiede als auch solche der Sequenz der mtDNA gefunden hatte. Die Neubeschreibung führte dazu, dass wohl die meisten als Polistes bischoffi bezeichneten Sammlungspräparate, insbesondere in Mitteleuropa, richtigerweise eine andere Art betreffen. So zeigte sich, dass in der Schweiz etwa 450 Präparate falsch beschriftet und bis zur Erstbeschreibung der neuen Art nur weniger als 10 echte Polistes bischoffi-Präparate in Sammlungen zu finden waren. In Südeuropa ist dieser Umstand entsprechend umgekehrt. Die neu beschriebene Schwesterart wurde kurz darauf als identisch zu einer schon früher aus Zentralasien (Mongolei) beschriebenen Art erkannt, ihr korrekter Name ist daher heute Polistes albellus.

Propodeum
Propodeum (aus altgr. πρό ‚vor‘ und πόδιον ‚Fuß‘, ) bezeichnet bei Hautflüglern mit Wespentaille das erste Segment des Hinterleibs (Abdomen). Die Einheit aus Propodeum und Thorax bildet das Mesosoma. Es weist kein Sternum auf und ist fest mit dem Metanotum verwachsen.
Dieses Segment verjüngt sich nach hinten und gibt der Wespentaille der Hautflügler ihre typische Form, gemeinsam mit dem nur manchmal vorhandenen Stielchenglied (Petiolus).
Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.

Simon de Montfort, 6. Earl of Leicester
Simon V. von Montfort (* um 1208; † 4. August 1265 in Evesham, Worcestershire), 6. Earl of Leicester, war ein englischer Magnat französischer Abstammung aus dem Adelsgeschlecht Montfort-l’Amaury und Schwager des Königs Heinrich III. von England. Montfort war der Anführer der ersten Revolution auf englischem Boden, de facto Regent Englands und mit Ausruf des nach ihm benannten De Montfort’s Parliaments Begründer des House of Commons. Er starb im Kampf gegen die Truppen seines Schwagers.
Fergana Challenger 2017
Der Fergana Challenger 2017 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Juni 2017 im usbekischen Fargʻona stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Fargʻona
Das ATP Challenger Fargʻona (offizieller Name: Fergana Challenger) war ein 1996 sowie zwischen 2000 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Fargʻona. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Raven Klaasen gelangen mit drei Siegen im Doppel die meisten Titel des Turniers.
Regierung Klement Gottwald II
Die Regierung Klement Gottwald II, geführt vom Ministerpräsidenten Klement Gottwald, war vom 25. Februar bis zum 15. Juni 1948 im Amt. Ihre Amtseinführung, die als der Februarumsturz in die Geschichte einging, markiert die Vollendung der kommunistischen Machtübernahme und die Errichtung der stalinistischen Diktatur in der Tschechoslowakei. Sie folgte der Regierung Klement Gottwald I und wurde ersetzt durch die Regierung Antonín Zápotocký.

Václav Nosek
Václav Nosek (* 26. September 1892 in Velká Dobrá, Bezirk Kladno, Königreich Böhmen, Österreich-Ungarn; † 22. Juli 1955 in Prag) war ein kommunistischer tschechoslowakischer Politiker und Gewerkschafter.
Bro Goth Agan Tasow
Bro Goth Agan Tasow („Das alte Land unserer Väter“) ist die Nationalhymne von Cornwall. Sie wird zur selben Melodie gesungen wie die bretonische und walisische Hymne (bretonisch Bro gozh ma zadoù bzw. walisisch Hen Wlad Fy Nhadau), die vom Waliser James James komponiert wurde. Der kornische Text stammt von Henry Jenner, dem Begründer der Wiederbelebungsbewegung der kornischen Sprache. Traditionsgemäß wird das Absingen der Hymne mit dem Ruf „Kernow bys Vyken!“ – „Cornwall für immer!“ beendet.

Kornische Sprache
Die kornische Sprache (auch kurz Kornisch; neukornisch Kernewek, Kernowek oder Kernuak) ist eine dem Walisischen und Bretonischen nahe verwandte keltische Sprache, die bis ins späte 18. Jahrhundert in Cornwall gesprochen und im 20. Jahrhundert wiederbelebt wurde. Der Name Kernowek bzw. Kernewek (britann. kornobika) leitet sich, wie auch der Landesname, von den spätantiken Bewohnern Cornwalls, den Cornovii, ab.
Defilee
Ein Defilee (Parade) (frz. défilé, von fil „Faden“) ist allgemein ein Vorbeimarsch. Im Deutschen wird mit Defilee ein feierliches Vorbeischreiten (im Unterschied zum geordneten Marsch) von einzelnen Personen oder Personengruppen an hochgestellten Persönlichkeiten beschrieben. Die Defiliercour ist das festliche, feierliche Vorbeischreiten an einem Gastgeber.

Zu kirchlichen Festen wie Fronleichnam gibt es neben der Fronleichnamsprozession vielerorts vor und nach dem Gottesdienst eine Kirchenparade, bei der Würdenträger und Repräsentanten der örtlichen Vereine mit Fahnen und Musik eine Parade zur Kirche hin bzw. von der Kirche zurück veranstalten.

Eine besondere Form eines Defilee ist der Trauerdefilee mit Aufbahrung des Sarges.

Die ursprünglich militärische Parade (Militärparade) hat sich teilweise zu einer zivilen Massenveranstaltung  entwickelt:

Christopher-Street-Day-Paraden

Schützenausmarsch Hannover

Jonglierparade

Marsch
„Marsch ist das zurücklegen von Strecken a) im Verband ... zu Fuß, zu Pferde, mit ... Fahrzeugen ...; b) durch einzelne oder mehrere  [Personen] ...; c) ...“

Der Ausdruck Marsch stammt von französisch marche, „Gang, Tritt, Wanderung“, von altfranzösisch marcher, aus altfränkisch mark, „eine Spur hinterlassen“ bzw. altniederfränkisch markōn, „kennzeichnen“, hier den Takt.

Auch ein längerer Spaziergang zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.
Buråsbotnen
Der Buråsbotnen ist ein Kar im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im nördlichen Teil der Kottasbergen in der Heimefrontfjellaliegt es zwischen dem Helsetskarvet und dem Schivestolen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1969 nach dem norwegischen Holzfäller und zwölffachen Vater Ole Burås (1899–1944), der am 22. April 1944 von der Gestapo beim Versuch ermordet worden ist, Juden die Flucht vom besetzten Norwegen nach Schweden zu ermöglichen.

Helsetskarvet
Helsetskarvet ist eine größtenteils vereiste Gebirgsregion in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie erstreckt sich zwischen der Hasselknippenova und dem Johnsonufsa.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten das Gebiet 1987 nach dem norwegischen Offizier Olaf Helset (1892–1960), einem Anführer des militärischen Widerstands gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.
Osteomyelitis
Die Osteomyelitis (Mehrzahl Osteomyelitiden; von altgriechisch ὀστέον, ostéon, Mehrzahl ὀστέα ostéa, „Knochen“ [vergleiche lateinisch-anatomisch os, ossis], griechisch μυελός, myelós, „Mark“ und -itis) oder Knochenmarksentzündung ist eine infektiöse Entzündung des Knochenmarks. Der Begriff der Osteomyelitis wird zunehmend durch den Begriff Osteitis oder Ostitis (Knochenentzündung) ersetzt, da es sich in der Mehrheit der Fälle nicht nur um eine Entzündung des Knochenmarkes, sondern aller Anteile des Knochens handelt.

Osteosynthese
Die Osteosynthese (von altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘ und σύνθεσις sýnthesis, deutsch ‚Zusammensetzung‘) ist die operative Verbindung von zwei oder mehr Knochen oder Knochenfragmenten mit dem Ziel, dass diese zusammenwachsen.

Als eine im Prinzip auf das 19. Jahrhundert zurückgehende Methode versteht man darunter die Reposition und Stabilisierung eines Knochenbruchs durch am oder im Knochen operativ angebrachte Kraftträger.
Wettlauf zum Pol
Wettlauf zum Pol (im Original The Last Place on Earth) ist eine siebenteilige britische Miniserie aus dem Jahr 1985, die auf dem gleichnamigen Buch des Polarhistorikers Roland Huntford basiert. Behandelt wird der historische Wettstreit um das erstmalige Erreichen des geographischen Südpols zwischen dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott und seinem norwegischen Herausforderer Roald Amundsen. Scott wird als ein von Selbstzweifeln und Geltungsbedürfnissen Getriebener dargestellt, dessen von Sentimentalität, Unbelehrbarkeit und Nachlässigkeiten gekennzeichnetes Vorgehen ihn und seine Mannschaft in den Untergang führt. Amundsens professionelle Nüchternheit und Skrupellosigkeit ermöglichen dagegen diesem und dessen Begleitern einen nie ernsthaft gefährdeten Sieg.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Strophengedicht des Nabonid
Das Strophengedicht des Nabonid (auch verse account, Schmähgedicht) ist ein zuerst von Sydney Smith 1924 veröffentlichter Keilschrifttext, der ein gegen den letzten  König des neubabylonischen Reichs Nabonid gerichtetes Pamphlet darstellt. Er wurde nach 539 v. Chr. von der Marduk-Priesterschaft im Zusammenhang mit dem Sturz Nabonids verfasst. In dieser Inschrift wird dem Babylonierkönig Wahnsinn, Gotteslästerung und Vernachlässigung der Kulte vorgeworfen. Es war in den Augen der Priesterschaft deshalb nur eine Frage der Zeit, bis Marduks Rache Nabonid trifft. Die Erhebung von Sin zum Hauptgott wird auf die Geisteskrankheit des Nabonid zurückgeführt, die ihn auch zum Aufenthalt in der Oase Temâ veranlasste.

Neubabylonisches Reich
Das Neubabylonische Reich (auch spätbabylonisches Reich und Chaldäerreich) war ein Großreich der spätbabylonischen Zeit, das von 626 bis 539 v. Chr. existierte. Die Könige dieses Reiches werden vielfach Chaldäer genannt, obwohl sich die Herrscher selbst nicht so betitelten. Die Anwendung des Begriffes geht auf das Alte Testament und griechische Autoren zurück. Die tatsächliche Herkunft der neubabylonischen Herrscher konnte bislang nicht geklärt werden. Das Reich endete 539 v. Chr. mit der Unterwerfung Babyloniens durch die Achämeniden (die das Altpersische Reich begründeten).