hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abenomics
Der Begriff Abenomics (jap. アベノミクス Abenomikusu; in Analogie zu Reaganomics) ist ein Kofferwort zusammengesetzt aus „Abe“ (Nachname eines ehemaligen japanischen Premierministers) und „economics“ (englisch für Volkswirtschaft) und benennt Shinzō Abes im Januar 2013 begonnene Politik. Die zweite und dritte Regierung Abe unternahm seit ihrem Amtsantritt den Versuch, mithilfe von Konjunkturprogrammen, einer enormen Geldschwemme und tiefgreifenden Deregulierungen Japans Wirtschaftskrise zu durchbrechen. Das Land erlebt seit 1990, ausgelöst durch das Platzen der Blasenwirtschaft am Aktien- und Immobilienmarkt, im Vergleich zu den Jahrzehnten zuvor durchgehend niedrigere Wachstumsraten. Ob deflationistische Tendenzen eine Ursache (oder Hauptursache) dieser Drosselung sind, war und ist umstritten.

Bank of Japan
Die Nippon Ginkō (japanisch 日本銀行, kurz 日銀, Nichigin), im Deutschen oft mit der englischen Übersetzung Bank of Japan (kurz BoJ), seltener in deutscher Übersetzung als „Bank von Japan“ bezeichnet, ist die japanische Zentralbank. Sie wurde im Jahr 1882 aus acht sogenannten Wechselgesellschaften gegründet und seitdem mehrfach reorganisiert. Ihre Hauptaufgabe ist die Notenausgabe. Zur Umsetzung ihrer Politik kann die Zentralbank auf verschiedene klassische Zentralbankinstrumente zurückgreifen. Die BoJ wird aktuell von ihrem Generaldirektor Kazuo Ueda und einem Lenkungsrat geführt.
Kayak Bay
Die Kayak Bay (englisch für Kajakbucht) ist eine Bucht an der Ostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste des antarktischen Grahamlands. Sie ist 2,5 km breit und grenzt an die Pampa-Passage. Der Mackenzie-Gletscher münden in diese Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie 1898 grob. Eine detailliertere Kartierung nahmen Wissenschaftler einer von 1947 bis 1948 durchgeführten argentinischen Expedition vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1986 in Erinnerung an die Umrundung der Brabant-Insel per Seekajak im Februar 1985 durch Teilnehmer British Joint Services Expedition (1984–1985), die dabei auch diese Bucht befuhren.

Brabant-Insel
Die Brabant-Insel (französisch Île Brabant, englisch Brabant Island; spanisch Isla Brabante) ist die zweitgrößte Insel im Palmer-Archipel. Sie gehört zum britischen, argentinischen und chilenischen Antarktisterritorium. Die Insel liegt südlich der Bransfieldstraße zwischen der Anvers-Insel und Liège Island. Ihre Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 53 km. Sie ist 25 km breit, hat eine Fläche von 976,8 km² und erreicht im Mount Parry eine Höhe von  2520 m (nach anderer Quelle 2522 m).

Die aufgrund ihrer Unzugänglichkeit noch wenig erforschte Insel ist ein Vulkanfeld, dessen Vulkane noch während des späten Pleistozäns (< 200 ka BP) aktiv waren.

Die Brabant-Insel wurde von der Belgica-Expedition (1897–1899) unter Adrien de Gerlache de Gomery nach der damaligen belgischen Provinz Brabant benannt in Anerkennung der Unterstützung durch deren Bevölkerung.
Halil Dervişoğlu
Halil İbrahim Dervişoğlu (* 8. Dezember 1999 in Rotterdam) ist ein niederländisch-türkischer Fußballspieler. Seit der Saison 2023/24 ist Dervişoğlu bei Galatasaray Istanbul unter Vertrag und wurde während der Sommerpause 2025 an Çaykur Rizespor ausgeliehen.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Lada C-Concept
Das Lada C-Concept ist ein Konzeptfahrzeug, das der russische Automobilhersteller Lada im März 2007 auf dem Genfer Auto-Salon präsentierte.

Der im C-Segment (Kompaktklasse) angesiedelte Prototyp wurde gemeinsam mit Magna International entwickelt und sollte eine ganze Modellfamilie begründen. Angetrieben wurde die Studie von einem 2,0-Liter-Benzinmotor, mit dem eine Höchstgeschwindigkeit von 210 km/h erreicht werden soll. Das Design wurde von jungen Designern der Abteilung für technische Entwicklung von AwtoWAS gemacht, die hierbei auch ein moderneres Lada-Logo mit dem Namen Rook entwickelten. Das anvisierte Preisziel bei Serienreife liegt bei 450.000 Rubel, etwa 12.500 Euro.

2008 folgte die Studie Lada C-Cross. Aufgrund der globalen Wirtschaftskrise wurde das Projekt 2009 vorerst gestoppt.

Kompaktklasse
Kompaktklasse ist die Bezeichnung für eine Pkw-Fahrzeugklasse, die oberhalb der Kleinwagen und unterhalb der Mittelklasse angesiedelt ist. Mitunter wird die Klasse auch als untere Mittelklasse bezeichnet. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Mittelklasse bzw. C-Segment. Die meisten Neuwagen-Käufer sind gewerblich und nicht privat.

Zwei der meistverkauften Automodelle der Welt, der Toyota Corolla und der Ford Focus, zählen zur Kompaktklasse. In Deutschland ist in Anlehnung an den VW Golf oft von der Golfklasse die Rede.
Europawahl in Griechenland 2014
Die Europawahl 2014 in Griechenland fand am Sonntag, den 25. Mai 2014 im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2014 statt. In Griechenland wurden 21 der 751 Sitze im Europäischen Parlament vergeben – einer weniger als noch 2009. Es waren 9.907.995 EU-Bürger wahlberechtigt, 5.942.196 (60,0 %) nahmen teil, davon waren 5.716.472 (96,2 %) Stimmen gültig.

Europawahl 2014
Die Europawahl 2014 war die achte Europawahl, bei der das Europäische Parlament direkt gewählt wurde. Entsprechend den Bestimmungen im Direktwahlakt fand sie zwischen Donnerstag, dem 22., und Sonntag, dem 25. Mai 2014, statt. In Deutschland, Österreich, Belgien und Luxemburg wurde am 25. Mai 2014 gewählt.

Es handelte sich um die erste Europawahl nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon, sodass erstmals die darin vorgesehene Neuverteilung der Sitzzahl pro Land galt. Die nächste Wahl des EU-Parlamentes war die Europawahl 2019.
Der faule Heinz
Der faule Heinz ist ein Schwank (ATU 1430). Er steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 3. Auflage von 1837 an Stelle 164 (KHM 164), wurde von Wilhelm Grimm zuerst 1836 im Pfennig-Magazin für Kinder veröffentlicht und geht auf Eucharius Eyerings Sammlung Proverbiorum Copia (Bd. 1, 1601) zurück.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.
Meierhof bei Münchberg
Meierhof bei Münchberg (amtlich Meierhof b.Münchberg) ist eine Gemarkung. Sie liegt vollständig im Gemeindegebiet von Münchberg im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung hat eine Fläche von 17,946 km² und ist in 2098 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8553,92 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Bug, Einzel am Wald,  Gottersdorf, Hintere Horlachen, Laubersreuth, Rabenreuth, Schlegel, Schwarzholzwinkel, Unfriedsdorf, Untere Einzel, Vordere Horlachen und Wüstensaal. Benachbarte Gemarkungen sind Helmbrechts, Poppenreuth und Wüstenselbitz im Westen, Ahornberg und Markersreuth im Norden, Bug und Wulmersreuth im Osten und Münchberg im Süden.

Wulmersreuth
Wulmersreuth ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Weißdorf im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Wullmersreuth hat eine Fläche von 3,391 km². Sie ist in 198 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 17125,04 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Schallersgrün. Die Einöde Bugeinzel zählt zum Gemeindeteil Wulmersreuth.
Petra Höfer
Petra Höfer (* 10. Februar 1963 in Bremen; † 6. Juni 2017 in Dortmund) war eine deutsche Journalistin und Filmemacherin. Sie wurde vor allem bekannt durch Fernsehreihen und Kinofilme wie Mondän!, Unter deutschen Dächern, Expedition ins Gehirn, Terra X: Deutschland von oben oder Zugvögel - Kundschafter in fernen Welten.

Deutscher Fernsehpreis
Der Deutsche Fernsehpreis ist ein Fernsehpreis, dessen Einführung im Oktober 1998 von den Fernsehsendern Das Erste, ZDF, RTL und Sat.1 beschlossen wurde. Die erste Verleihung fand am 2. Oktober 1999 in Köln statt, seitdem findet, mit einer Ausnahme, jährlich eine Verleihung statt.
Die Auferstehung der Adila
Adila, oder auch Die Auferstehung der Adila ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 432 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). Sie ist eine Binnengeschichte der größeren Erzählung von Sultan Salim von Ägypten.

In der Geschichte wird eine verstorbene Ehefrau zurück ins Leben gerufen, mit ungeahnten Folgen.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Provinz El M'Ghair
El M’Ghair (arabisch ولاية المغير, DMG Wilāyat al-Muġayyir) ist eine Provinz (wilaya) im mittleren Algerien. Provinzhauptstadt ist El M'Ghair.

Die im Dezember 2019 neu geschaffene Provinz war zuvor Teil der Provinz El Oued. Sie liegt in der Sahara und grenzt an fünf Provinzen: Biskra im Norden, El Oued und Touggourt im Osten, Ouargla und Touggourt im Süden und Ouled Djellal im Westen. El M'Ghair wurde während des Kolonialismus 1945 gegründet und 1974 zur Daerah erhoben.

Mit 162.267 Einwohnern (Stand 2008) auf 8.835 km² ist sie relativ dünn besiedelt, die Bevölkerungsdichte beträgt rund 18 Einwohner pro Quadratkilometer.

Provinz Ouargla
Die Provinz Ouargla oder Wargla (arabisch ولاية ورقلة, DMG Wilāyat Warqala) ist eine Provinz (wilaya) im östlichen Algerien.

Die Provinz liegt in der Sahara und grenzt im Osten an Tunesien und Libyen, sie umfasst mit einer Fläche von 211.980 km² das Zentrum und den Süden des Östlichen Großen Ergs.

558.558 Menschen (Statistik 2008) bewohnen die Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 2,6 Einwohner pro Quadratkilometer. Teile der Bevölkerung sprechen Berbersprachen wie Mzab-Wargla.

Hauptstadt der Provinz ist Ouargla (Wargla), andere bekannte Städte sind Touggourt und Hassi Messaoud.
Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Der Sonntags-Stammtisch
Der Sonntags-Stammtisch (Untertitel: Bayerisch – Bissig – Bunt) ist eine wöchentliche Fernseh-Diskussionsrunde des BR Fernsehens. Es diskutieren dabei immer ein Moderator sowie zwei Stammgäste mit zwei prominenten, vorzugsweise bayerischen Gästen.

BR Fernsehen
Das BR Fernsehen (von 1973 bis 2016 „Bayerisches Fernsehen“) ist das regionale Fernsehprogramm des Bayerischen Rundfunks, früher auch als Drittes Fernsehprogramm bezeichnet, das ein auf den Freistaat Bayern abgestimmtes Vollprogramm im 24-Stundenbetrieb darstellt.
Prix Apollinaire
Der Prix Apollinaire ist der Kunstkritikpreis der Fondation Guillaume Apollinaire. Er wird jährlich von einer internationalen Jury von Kritikern und Kunsthistorikern an einen europäischen Kunstkritiker vergeben. Zu den Gewinnern zählen unter anderem Richard Leydier, Jean Christophe Piguet.

Außerdem gibt es einen Prix Apollinaire für Literatur. Der Jury gehört unter anderem der Schriftsteller Jean Portante an. Zu den Gewinnern zählt unter anderem der französische Schriftsteller Hervé Bazin.

Von 2001 bis zum Schuljahr 2007/2008 gab es einen Apollinaire-Preis für herausragende Leistungen im Fach Französisch. Hiermit würdigten die Literarische Gesellschaft Karlsruhe und die Robert Bosch Stiftung besondere schulische Leistungen von Abiturienten im Schulfach Französisch. Derzeit ruht der Preis oder wurde eingestellt. Der Preis bestand aus einer Urkunde und einer von der Stiftung geförderten zweisprachigen Anthologie Französischer Dichtung in vier Bänden.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire, eigentlich Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki (* 26. August 1880 in Rom, Italien; † 9. November 1918 in Paris), war ein französischer Dichter und Schriftsteller italienisch-polnischer Abstammung. Vor allem mit seiner Lyrik gehört er zu den bedeutendsten französischen Autoren des frühen 20. Jahrhunderts. Er prägte die Begriffe Orphismus und Surrealismus.
Adam III. Batthyány
Adam III. Batthyány (* 3. März 1704 in Čatež ob Savi; † 15. November 1782 in Güssing) war ein ungarischer Magnat und Grundherr aus der Adelsfamilie Batthyány, und als solcher Graf von Batthyány de Németújvár. Er war der Begründer der Scharfensteiner Linie der Familie und erlangte vor allem als Stifter und Bauherr von Kirchen historische Bedeutung.

Katholische Pfarrkirche Pinkafeld
Die römisch-katholische Pfarrkirche Pinkafeld steht in der Gemeinde Pinkafeld im Bezirk Oberwart im Burgenland. Sie ist den Heiligen Petrus und Paulus geweiht und gehört zum Dekanat Pinkafeld in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.
St. Aloysius (Berlin)
Die St.-Aloysius-Kirche ist ein katholisches Gotteshaus in der Barfusstraße im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte. Sie bildet zusammen mit dem Gemeindesaal in der Schwyzer Straße 2 am nordöstlichen Rand des Schillerparks einen denkmalgeschützten Gebäudekomplex. Er wurde 1956 nach einem Entwurf von Felix Hinssen im Architekturstil des Übergangs zur Moderne errichtet.

Schillerpark (Berlin)
Der Schillerpark liegt in Berlins Ortsteil Wedding (Bezirk Mitte) und wurde in den Jahren 1909 bis 1913 angelegt. Erste Planungen zur Errichtung eines Parks auf den Wurzelbergen und ihrer Umgebung bestanden bereits seit 1898. Der Schillerpark gilt aufgrund der damals neuartigen großzügigen und offenen Parkplanung (im Gegensatz zum älteren und beengten Volkspark Friedrichshain) als erster den sozialen Erfordernissen entsprechender Volkspark Berlins und Deutschlands. Der Schillerpark steht als Gartendenkmal unter Schutz.

Unter dem Namen Siedlung Schillerpark gibt es im Englischen Viertel ein dem Park angeschlossenes Wohnviertel, das in den 1920er Jahren nach Plänen des Architekten Bruno Taut errichtet wurde.
Bartgeier
Der Bartgeier (Gypaetus barbatus), veraltet auch Lämmergeier genannt, ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Er bildet die einzige Art der gleichnamigen Gattung (Gypaetus). Traditionell zählte er zur Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae), ehe er aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen mit dem Schmutzgeier und dem Palmgeier in eine eigene Unterfamilie (Gypaetinae) gestellt wurde.

Mit einer Flügelspannweite von bis zu 2,9 Metern zählt der Bartgeier zu den größten flugfähigen Vögeln der Welt. Er ist neben dem etwa gleich großen Mönchsgeier der größte Greifvogel Europas, und mit 230 bis 250 Brutpaaren in den Alpen einer der seltensten.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Margret Eicher
Margret Eicher (* 1955 in Viersen am Niederrhein) ist deutsche Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in Berlin. Als Konzeptkünstlerin (Appropriation Art, Radikaler Konstruktivismus) hinterfragt sie mittels Bildaneignung und -montage den heute geltenden Bildbegriff.

Badisches Landesmuseum
Das Badische Landesmuseum in Karlsruhe ist das große kultur-, kunst- und landeshistorische Museum des badischen Landesteils Baden-Württembergs. Mit seinen weltweit bedeutenden Sammlungen, die mehr als 50.000 Jahre internationale Kulturgeschichte repräsentieren, vermittelt es Geschichte und historische Lebenswelten. Seine Sammlungen reichen von der Ur- und Frühgeschichte über das Mittelalter bis hin ins 21. Jahrhundert. Das Museum wurde 1919 gegründet und hat seinen Hauptsitz seit der Eröffnung 1921 im Karlsruher Schloss. Daneben bestehen acht Außenstellen und Zweigmuseen in Karlsruhe, Bruchsal, Hirsau, Neuenbürg, Salem und Staufen im Breisgau. Der Hauptsitz ist seit September 2025 für eine mehrjährige Sanierung geschlossen.
Rethlager Bach
Der Rethlager Bach (auch Retlager Bach oder Rethlage; Niederdeutsch: Reukenbieke oder Reulenbieke) ist ein 5,4 km langer, linker Zufluss Werre. Die Rethlager Quellen sind der Ursprung des Rethlager Baches.

Werre
Die Werre (niederdeutsch de Weern) ist ein linker Nebenfluss der Weser im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen.

Die Werre entspringt im westlichen Lipper Bergland bei Horn-Bad Meinberg und entwässert große Teile der Ravensberger Mulde zwischen Wiehengebirge und Teutoburger Wald. Bei Bad Oeynhausen mündet sie am Großen Weserbogen in die Weser. Größte Zuflüsse der Werre sind die Bega, die Aa und die Else.

Die ausschließlich in der Region Ostwestfalen-Lippe fließende Werre hat eine Länge von 71,9 km. Gemessen an ihrer Länge und Wasserführung ist die Werre nach der Diemel der zweitgrößte Zufluss der Oberweser.
Konzum Croatia Open Umag 2016
Die Konzum Croatia Open Umag 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. Juli 2016 in Umag stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, in Kitzbühel die Generali Open und in Washington, D.C. die Citi Open gespielt. Letztere gehörten zur Kategorie ATP World Tour 500, während die anderen drei Turniere zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 gezählt wurden.

Der Titelverteidiger waren im Einzel Dominic Thiem und im Doppel Máximo González und André Sá.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 463.520 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 520.070 Euro.

ATP Umag
Das ATP-Turnier von Umag (offiziell Plava Laguna Croatia Open Umag) ist ein Tennisturnier, das seit 1990 jährlich im Juli in Umag, Kroatien, im Freien auf Sand ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour.
Gesellschaft freier künstlerischer Initiativen
Die Gesellschaft freier künstlerischer Initiativen (GfkI) war eine Konzertorganisation, die zwischen 1982 und 1989 in Nordrhein-Westfalen, vor allem im Köln-Bonner Raum, klassische Konzerte und Festivals mit neuen Programmkonzepten durchführte.

Hochschule für Musik und Tanz Köln
Die Hochschule für Musik und Tanz Köln ist eine der größten Musikhochschulen Europas und befindet sich in der Kölner Altstadt-Nord. Sie ist auch unter dem bis 2009 gültigen Namen Hochschule für Musik Köln bekannt. Umgangssprachlich ist weiterhin die Bezeichnung Musikhochschule Köln sehr geläufig.
Among Friends
Among Friends (deutsch Unter Freunden) ist ein Jazzalbum von Horace Tapscott und Sonny Simmons. Die am 28. Juli 1995 im Parc des Récollets in Longwy, Frankreich, entstandenen Aufnahmen erschienen 1999 auf Jazz Friends, dem Label des französischen Produzenten und Fotografen Alain Dupuy-Raufaste.

Horace Tapscott
Horace Elva Tapscott (* 6. April 1934 in Houston, Texas; † 27. Februar 1999 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzpianist und -komponist, der einer der Gründer des Pan Afrikan Peoples Arkestra war.
Sunny Graff
Sunny Graff (* 1951 in den USA), geboren als Alison Graff, ist eine deutsch-amerikanische Frauenrechtsaktivistin, Rechtsanwältin und Taekwondo-Großmeisterin. Graff hat sich seit den frühen 1970er Jahren in den USA und Deutschland gegen sexuelle Gewalt, in Deutschland insbesondere für Gewaltprävention in Form von Selbstverteidigungs- und Selbstbehauptungskursen für Mädchen und Frauen, engagiert. Als Sportlerin errang sie zwischen 1978 und 1982 verschiedene nationale und internationale Titel im Taekwondo.

Landessportbund Hessen
Der Landessportbund Hessen e. V. (lsb h) mit Sitz in Frankfurt am Main ist die Dachorganisation des organisierten Sports in Hessen. Mit 2,1 Millionen Mitgliedern in rund 7600 Sportvereinen, 23 Sportkreisen, 59 Sportverbänden und 14 Verbänden mit besonderen Aufgaben ist der lsb h einer der 16 Landessportbünde des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Der lsb h engagiert sich für den Breiten-, Leistungs- und Jugendsport, erbringt Dienstleistungen, gibt Impulse in allen Themenfeldern des Sports, berät und fördert seine Sportvereine. Nach einer 25-jährigen Amtszeit von Rolf Müller wurde beim Sportbundtag 2022 Juliane Kuhlmann als Präsidentin gewählt.
Punktdichte
Die Punktdichte, genannt auch Auflösung, ist bei der Bildreproduktion ein Maß für die Detailgenauigkeit einer gerasterten visuellen Darstellung und damit einer der Qualitätsaspekte des technischen Wiedergabeverfahrens. Punktdichten werden beispielsweise im Vierfarbdruck oder bei einer Bildschirmwiedergabe angegeben. Die häufigste Einheit ist dpi (dots per inch, englisch für „Punkte pro Zoll“).

Abtastung (Signalverarbeitung)
Unter Abtastung (englisch sampling) wird in der Signalverarbeitung die Registrierung von Messwerten zu diskreten, meist äquidistanten Zeitpunkten verstanden. Aus einem zeitkontinuierlichen Signal wird so ein zeitdiskretes Signal gewonnen.

Bei mehrkanaligen Signalen ergibt jede Abtastung ein Sample aus mehreren Abtastwerten. Die Anzahl der Samples in einer Zeitspanne bezogen auf diese Zeitspanne wird Abtastrate genannt. Bei der digitalen Telefonie (ISDN) beträgt die Abtastrate beispielsweise 8 kHz.