hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silent Hill 2 (Remake)
Silent Hill 2 ist ein vom polnischen Entwicklungsstudio Bloober Team für die Systeme PlayStation 5 und Windows entwickeltes Computerspiel der Silent-Hill-Videospielreihe und Remake des gleichnamigen Computerspiels aus dem Jahr 2001. Publisher Konami veröffentlichte den Survival Horror am 8. Oktober 2024 (für Vorbesteller der Deluxe-Edition am 6. Oktober). Silent Hill 2 soll ein Jahr lang exklusiv für PC und Playstation 5 verfügbar sein. Es ist am 21. November 2025 für die Xbox Series veröffentlicht worden.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Gordonia (Pflanzengattung)
Gordonia ist eine Gattung in der Familie der Teestrauchgewächse (Theaceae), die unter anderem mit den Kamelien (Camellia) verwandt ist. Einige Arten sind geschätzte Zierpflanzen in warmen Klimazonen. Der Gattungsname ehrt den englischen Gärtner James Gordon (ca. 1708–1780).

Japanische Kamelie
Die Japanische Kamelie (Camellia japonica), teilweise auch nur Kamelie genannt, ist eine der bekanntesten Pflanzenarten der Gattung der Kamelien (Camellia) innerhalb der Familie der Teestrauchgewächse (Theaceae). Sie ist in Ostasien beheimatet und eng mit dem Teestrauch (Camellia sinensis) verwandt. Kamelien-Sorten sind in Europa beliebte Zierpflanzen, die ihren modischen Höhepunkt im 19. Jahrhundert erlebten. Die USDA-Winterhärtezone 8 bietet zahlreichen Sorten der Japanischen Kamelie noch sehr gute Lebensbedingungen, ohne dass aufwändige Winterschutzmaßnahmen oder besonders geschützte Standorte notwendig wären. Eine erfolgreiche Kultur ist unter bestimmten Voraussetzungen sogar noch in den Winterhärtezonen 7a und 7b möglich.
Liebeslied
Als Liebeslied (siehe auch Liebeslyrik) bezeichnet man ein musikalisches Werk, in dem die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Es dient dem Ausdruck einem oder mehrerer Aspekte der Liebe wie etwa Schmerz, Sehnsucht oder Erotik. Oft werden dabei textliche und musikalische Mittel zur Ausdeutung genutzt. Bereits aus der Antike und dem Mittelalter sind Liebeslieder überliefert, die Praxis des Liebesliedes besteht jedoch über die Epochen hinweg fort.  Dabei können bestimmte Themen, Mittel und Motive immer wieder beobachtet werden. Während im höfischen Kontext des Mittelalters amouröse Musikstücke oft in Form des Minnesangs verfasst wurden, besteht im Repertoire des frühen Liebesliedes eine beständige Gattungsvielfalt, die auch die Chanson und ab dem 16. Jahrhundert das Madrigal einschließt.

Bernart de Ventadorn
Bernart de Ventadorn (altokzitanisch Bernatz de Ventadorn, französisch Bernard de Ventadour; * um 1125; † um 1200) war einer der berühmtesten Trobadors. Er lebte in der Region Limousin, im heutigen Département Corrèze. Die namengebende Burg, le château de Ventadour (Corrèze), gehört zur Gemeinde Moustier-Ventadour.

Dem altprovenzalischen Minnesänger, dem „chantador“ Bernart, sind einige der schönsten trobadoresken Liebeslieder zu verdanken, zum Beispiel das Lerchenlied, die „canso“ «Quan vei l’alauzeta mover» (Wenn ich sehe, wie die Lerche [ihre Flügel] bewegt). Bernhard von Ventadorn ist ein Hauptvertreter der Stilrichtung des trobar leu (tɾuˈbaɾ lɛw), welche auf Allgemeinverständlichkeit abzielt, im Gegensatz zum trobar clus (tɾuˈbaɾ klys), dem hermetischen, „dunklen“, sich an eine Elite wendenden Dichtens (Hauptvertreter: Marcabru).
Sinclair Research
Sinclair Research Ltd. ist der Name einer von Sir Clive Sinclair gegründeten britischen Firma. Sinclair Research Ltd. wurde 1962 als Sinclair Radionics gegründet, um Radios und Taschenrechner zu verkaufen.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Theo Lutz
Theo Lutz (* 23. Juli 1932; † 31. Januar 2010 in Esslingen am Neckar) war ein deutscher Informatiker. Lutz war Professor an der Fakultät für Informationstechnik der Hochschule Esslingen und ein Pionier auf dem Gebiet der digitalen Poesie.

Die stochastischen Texte, die Theo Lutz im Jahre 1959 erzeugte, indem er einen Algorithmus für eine von Konrad Zuse konstruierte Z22 programmierte, sind frühe Beispiele computergenerierter Poesie.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Tommy Aldridge
Tommy Aldridge (* 15. August 1950 in Jackson, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Hard-Rock- und Heavy-Metal-Schlagzeuger, der durch seine Arbeit mit vielen Bands und Künstlern bekannt wurde. Darunter sind Black Oak Arkansas, die Pat Travers Band, Ozzy Osbourne, Gary Moore, Whitesnake, Ted Nugent, Yngwie Malmsteen und Thin Lizzy. Er prägte die Entwicklung des Doublebass-Spiels mit.

Yngwie Malmsteen
Yngwie J. Malmsteen (/ˈɪŋveɪ/ /ˈmɑːlmstiːn/) (* 30. Juni 1963 als Lars Johan Yngve Lannerbäck in Stockholm) ist ein schwedischer Gitarrist. Er gilt als wegweisend für die Verwendung von Elementen der klassischen Musik (E-Musik) im Heavy Metal bzw. Hard Rock.
Paul Todd (Musiker)
Paul Todd ist ein Gitarrist, der 1979 das Mitglied mit der kürzesten Verweildauer bei Iron Maiden während ihrer Anfangszeit war. Später fand er bei zwei anderen von ihm gegründeten Bands (More und Sweeny Todd) Erwähnung als Gitarrist der Stilrichtung New Wave of British Heavy Metal. Todds Gründung von More erwies sich allerdings ohne Paul Todd als eine langlebige Bandgründung.

Iron Maiden
Iron Maiden [ˈaɪən ˈmeɪdn] (englisch für Eiserne Jungfrau) ist eine britische Musikgruppe, die 1975 gegründet wurde. Sie entwickelte aufbauend auf der Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik der 1970er Jahre ihren eigenen Stil, der den Heavy Metal der 1980er Jahre mitformte. Ihr gleichnamiges Debütalbum Iron Maiden erschien 1980.

Die Gruppe wird der New Wave of British Heavy Metal zugeordnet. Seit den 1980er Jahren sind Iron Maiden eine der beständigsten und kommerziell erfolgreichsten Metal-Bands. Ihre Musik war stilprägend für nachfolgende Metal-Gruppen der unterschiedlichen Subgenres. Die Musiker um Maskottchen Eddie verkauften bis heute weltweit über 130 Millionen Alben.
Judo-Europameisterschaften der Männer 1971
Die Judo-Europameisterschaften 1971 der Männer fanden vom 22. bis zum 23. Mai in Göteborg statt. Es waren die ersten Judo-Europameisterschaften in Schweden.

Das Team des Gastgeberlandes gewann keine Medaille. Jean-Jacques Mounier und Rudolf Hendel konnten ihre Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen.

Judo-Europameisterschaften
Die Judo-Europameisterschaften werden von der Europäischen Judounion organisiert. Sie werden seit 1951 regelmäßig und seit 1957 jährlich ausgetragen. Zu Beginn wurden dort nur Männerwettbewerbe ausgetragen. Ab 1975 gab es getrennte Europameisterschaften für Männer und Frauen. Ab 1987 wurden diese gemeinsam an einem Ort ausgetragen.

Die Europameisterschaften 1956 waren an Wien vergeben und hätten dort in der Messehalle am 16./17. November stattfinden sollen. Nachdem England, Frankreich, Holland, Belgien, Luxemburg und Spanien aber ihre Nennungen zurückgezogen hatten – wegen der politischen Unruhen in Europa, nachdem die Truppen des Warschauer Pakts am 4. November 1956 der Ungarische Volksaufstand niedergeschlagen hatten – wurde von der Europa-Judounion auf die Durchführung verzichtet.
Kathedrale von Arundel
Die Kathedrale von Arundel (Cathedral Church of Our Lady and St. Philip Howard) in Arundel, West Sussex, ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Arundel und Brighton. Die neugotische Basilika wurde 1868–1873 nach Plänen von Joseph Hansom erbaut.

Südöstlich an die Kathedrale schließt sich, im Tudorstil gehalten, das Haus des Bischofs und des Domklerus mit der Diözesanverwaltung und der Sakristei an.

Bistum Arundel und Brighton
Das Bistum Arundel und Brighton (lateinisch Dioecesis Arundelliensis-Brichtelmestunensis, englisch Diocese of Arundel and Brighton) ist eine im Vereinigten Königreich gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Arundel.
Glockner – Der schwarze Berg
Glockner – Der schwarze Berg ist ein Dokumentarfilm von Georg Riha, in der im Zeitraffer der Verlauf der Jahreszeiten und die Launen der Natur am höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner, gezeigt und beschrieben werden.

Großglockner
Der Großglockner (häufig auch kurz Glockner genannt) ist mit einer Höhe von rund 3798 m ü. A. der höchste Berg Österreichs. Die markante Spitze aus Gesteinen der Grünschieferfazies gehört zur Glocknergruppe, einer Bergkette im mittleren Teil der Hohen Tauern, und gilt als einer der bedeutendsten Gipfel der Ostalpen. Seit den ersten Erkundungen Ende des 18. Jahrhunderts und der Erstbesteigung durch vier Teilnehmer einer Großexpedition unter der Leitung von Fürstbischof Salm-Reifferscheidt-Krautheim im Jahr 1800 spielte der Großglockner eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Alpinismus. Bis heute ist er von großer Bedeutung für den Fremdenverkehr in der Region und mit mehr als 5000 Gipfelbesteigungen pro Jahr ein beliebtes Ziel der Bergsteiger. Der Blick auf den Berg, eines der bekanntesten Wahrzeichen Österreichs, ist die landschaftliche Hauptattraktion der Großglockner-Hochalpenstraße.
DHB-Amateur-Pokal 2023
Der DHB-Amateur-Pokal 2023, der nach einer Unterbrechung wieder stattfand, war die achte Austragung des Amateur-Handballpokalwettbewerbs der Herren, dessen zwei Finalisten ab der 3. Runde am DHB-Pokal 2023/24 teilnahmen. Sieger wurde interaktiv.Handball.

Grün-Weiß Hofweier
Der Handballverein Grün-Weiß Hofweier e. V. ist ein deutscher Handballverein aus dem Hohberger Stadtteil Hofweier. Er wurde nach dem Konkurs des Großvereins TuS Hofweier (über 1400 Mitglieder) im Frühjahr 1989 gegründet, als die Abteilungen Turnen, Tischtennis und Tennis neue, eigenständige Vereine gründeten. Am 7. Juni 1989 zogen dann auch die Handballer nach.
Handball ist in Hofweier ein reiner Männersport. Aus Mangel an Hallenkapazitäten mussten Wünsche, die Einführung von Damenhandball betreffend, stets abschlägig beschieden werden. Anfangs noch unter TuS Hofweier in vielen Hallen begrüßt, hat sich das Kürzel HGW längst durchgesetzt.
Hagengebirge (Neuguinea)
Das Hagengebirge (englisch Hagen Mountains) ist ein über 3000 m hohes Gebirge in Papua-Neuguinea, gelegen im Nordosten der Insel Neuguinea. Das Gebirge liegt im Gebiet der ehemaligen deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea im Kaiser-Wilhelms-Land, westlich parallel zum mittleren Ramutal. Es wurde 1896 entdeckt und nach Curt von Hagen benannt, dem damaligen Generaldirektor der Neuguinea-Kompagnie und Landeshauptmann von Deutsch-Neuguinea. Curt von Hagens Vater war der kgl. Adjutant und Generalleutnant Heinrich von Hagen; Curt von Hagen war damit ein Großenkel des Universalgelehrten und Kant-Freunds Karl Gottfried Hagen aus Königsberg.

Das Hagengebirge ist ein relativ kompaktes Gebirgsmassiv vulkanischen Ursprungs. Sein höchster Gipfel ist der 3778 m hohe Hagensberg (Mount Hagen), nach dem auch die etwa 25 Kilometer südöstlich gelegene Stadt Mount Hagen benannt ist.

Mount Hagen
Mount Hagen (Tok Pisin Maun Hagen, dt. Hagensberg) ist die fünftgrößte Stadt in Papua-Neuguinea und die Hauptstadt der Provinz Western Highlands im Inneren des Landes. Zugleich ist sie auch Hauptstadt des Distrikts Mount Hagen. Mount Hagen hat 46.256 Einwohner (Zählung im Jahr 2013) und liegt im Gebirge des Binnenlandes im großen, fruchtbaren Wahgi-Tal in der Nähe des Mount Wilhelm auf einer Höhe von 1677 m.
Handeln
Handeln und Handlungen sind Sammelbegriffe für bestimmte Verhaltensweisen, die ein Mensch absichtlich unternimmt, tut bzw. macht.

Verschiedene Geisteswissenschaften beschäftigen sich mit dem Handeln, darunter die Philosophie, die Psychologie, die Pädagogik, die Rechtswissenschaft und die Soziologie.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Elettra (Schiff, 2003)
Die Elettra (NATO-Kennung: A 5340) ist ein Aufklärungsschiff der italienischen Marina Militare. Es wurde von Fincantieri in Riva Trigoso bei Genua gebaut und 2003 in Dienst gestellt. Es handelt sich konzeptionell um eine Überarbeitung des Entwurfs des NATO-Forschungsschiffes Alliance. Die Hauptaufgabe der Elettra ist die strategische Informationsgewinnung. Zu diesem Zweck verfügt dieses Schiff über zahlreiche spezielle Sensoren.

Fincantieri
Die Fincantieri S.p.A. mit Sitz in Triest ist ein italienischer Schiffbaukonzern. Das 1959 gegründete Unternehmen ist heute der größte europäische Schiffbauer. Fincantieri entwirft, baut und wartet eine breite Palette von Schiffen. Das Portfolio umfasst Kreuzfahrtschiffe, Megayachten, Fähren, Offshore-Schiffe und Marineschiffe, einschließlich Flugzeugträgern, Fregatten, Zerstörer und U-Boote.
Butlersbridge
Butlersbridge (oder Butler’s Bridge, irisch Droichead an Bhuitléaraigh) ist ein Dorf im Norden des County Cavan in der Republik Irland. Das Dorf liegt sieben Kilometer nördlich von Cavan am River Annalee an der N3 und an der N54 nach Monaghan. Im Nordwesten von Butlersbridge liegt der See Annagh Lough, der bei Fischern beliebt ist.

Cavan
Cavan [ˈkævən] (irisch An Cabhán ‚Die Höhle‘, [ən̪ ˈkawaːn̪]) ist eine Stadt im nordöstlichen zentralen Binnenland der Republik Irland nahe der Grenze zu Nordirland und die Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Die Einwohnerzahl Cavans incl. nahem Umland wurde beim Census 2022 mit 11.741 Personen ermittelt, womit die Einwohnerzahl sich seit 1991 mehr als verdoppelt hat. Die Kernstadt selbst hat 3868 Einwohner.

Cavan ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kilmore. Der Bau der Kathedrale St. Patrick und St. Felim wurde 1938 begonnen und 1942 abgeschlossen.
Kenneth Brian Boyd Cross
Sir Kenneth Brian Boyd Cross KCB CBE, DSO, DFC (* 4. Oktober 1911 in Portsmouth; † 18. Juni 2003) war ein britischer Offizier der Royal Air Force.
Er war gemeinhin unter seinem Spitznamen Bing bekannt.

Air Marshal
Air Marshal (kurz Air Mshl) ist ein Dienstgrad der Luftstreitkräfte in zahlreichen englischsprachigen Staaten, darunter in der britischen Royal Air Force, der Royal Australian Air Force, der Royal New Zealand Air Force sowie ehemals der Royal Canadian Air Force (bis 1968), der dem Generalleutnant (Lieutenant General) des Heeres entspricht.
Lac Le Jeune Provincial Park
Der Lac Le Jeune Provincial Park ist ein 213 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 37 Kilometer südlich von Kamloops und etwa 47 Kilometer nördlich von Merritt. Der Park ist über den Highway 5 zu erreichen und liegt im Thompson-Nicola Regional District.

In der unmittelbaren Nachbarschaft des Parks befindet sich mit dem Walloper Lake Provincial Park und dem Mcconnell Lake Provincial Park weitere, wenn auch kleiner, der Provincial Parks in British Columbia.

Thompson-Nicola Regional District
Der Thompson-Nicola Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 44.449,42 km² groß und zählt 132.663 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden für den Bezirk nur 128.473 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Kamloops.

Der Bezirk wurde am 24. November 1967 eingerichtet (incorporated).
Frederick Hauck
Frederick Hamilton „Rick“ Hauck (* 11. April 1941 in Long Beach, Kalifornien; † 6. November 2025 in Maine) war ein US-amerikanischer Astronaut.

Hauck erhielt 1962 einen Bachelor in Physik von der Tufts University und 1966 einen Master in Nukleartechnik vom Massachusetts Institute of Technology. Bei der United States Navy wurde er zum Piloten und später auch zum Testpiloten für verschiedene Flugzeuge ausgebildet.

Tracking and Data Relay Satellite
Die Tracking and Data Relay Satellites (TDRS) (englisch für „Kursverfolgungs- und Datenrelaissatelliten“) bilden ein Netzwerk von Kommunikationssatelliten, das von der NASA und anderen US-Regierungsbehörden für die Kommunikation zu Satelliten, zum Space Shuttle und zur Internationalen Raumstation genutzt wird. Das System wurde entwickelt, um das existierende Netzwerk aus Bodenstationen zu ersetzen, das alle bemannten Missionen der NASA bis dahin unterstützt hatte. Hauptziel ist es, dass Raumfahrzeuge und Satelliten möglichst lange und sicher mit der Bodenstation kommunizieren und Daten übertragen können sowie eine Erhöhung der Übertragungsbandbreite.

Die ersten sieben Satelliten wurden von TRW, die folgenden von Boeing gebaut. Zwölf Satelliten wurden insgesamt gestartet, wovon 10 in Betrieb sind (Stand 2021). Vier stammen aus der Ersten, drei aus der Zweiten und drei aus der Dritten Generation.
Sebastian Aho (Eishockeyspieler, 1996)
Sebastian Johannes Aho (* 17. Februar 1996 in Umeå) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Pittsburgh Penguins aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und für deren Farmteam, die Wilkes-Barre/Scranton Penguins, in der American Hockey League (AHL) zum Einsatz kommt. Zuvor verbrachte der Verteidiger sieben Jahre bei den New York Islanders.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Neo (Plansprache)
Neo ist eine Plansprache, die bereits in den 1930er Jahren entwickelt und 1961 bzw. 1966 von dem Belgier Arturo Alfandari (1888–1969) in seinen Büchern „Cours pratique de Neo“ (1961) und  „Rapid Method of Neo“ vorgestellt wurde.

Plansprache
Als Plansprache bezeichnet man eine für die zwischenmenschliche Kommunikation konstruierte Sprache. Der Entwurf einer Plansprache ist meist auf die Erleichterung der internationalen Kommunikation ausgerichtet; man spricht dann von einer internationalen Plansprache.

Nach Detlev Blanke gibt es lediglich eine voll ausgebildete Plansprache, Esperanto. Daneben existieren eine Reihe von Semiplansprachen und viele hundert Projekte für Plansprachen, die über einen Entwurf nicht hinausgekommen sind und keine oder kaum Lerner gefunden haben. Die Österreichische Nationalbibliothek hat etwa fünfhundert Plansprachen und Plansprachprojekte dokumentiert, vor allem zu Esperanto, Ido und Interlingua.
Bronisławakapelle (Krakau)
Die Bronisławakapelle (polnisch Kaplica bł. Bronisławy) in Krakau ist eine katholische Kapelle im Stil der Neugotik an der al. Waszyngtona 1 im Stadtteil Tiergarten am Kościuszko-Hügel auf der linken Weichselseite.

Zwierzyniec (Krakau)
Zwierzyniec ist ein Stadtteil Krakaus in der Flussgabelung von der Rudawa im Norden und der Weichsel im Süden, westlich der Krakauer Altstadt in Polen. Er ist namensgebend für den Stadtbezirk VII Zwierzyniec.
Eisenbahnunfall von San Salvador
Bei dem Eisenbahnunfall von San Salvador explodierten am 16. März 1934 in San Salvador, der Hauptstadt von El Salvador, sieben Tonnen Dynamit, die mit einem Zug transportiert wurden. Der anschließende Brand griff auf ein Treibstofflager über. 250 Menschen starben, etwa 1.000 wurden darüber hinaus verletzt und hunderte von Häusern zerstört.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Heinrich Gotthelf Schaufuß
Heinrich Gotthelf Schaufuß (* 21. Oktober 1760 in Chemnitz; † 19. Mai 1838 in Meißen) war ein bekannter Porzellanmaler der Meißner Manufaktur und unterrichtete an der ansässigen Zeichenschule. Sein künstlerisches Talent und seine Verdienste an der Zeichenschule wurden mit dem Titel „Sächsischer Hofmaler“ geehrt.

Kunstakademie (Dresden)
Die Kunstakademie ist ein Hochschul- und Ausstellungsgebäude an der Brühlschen Terrasse in Dresden. Der Neurenaissancebau wurde 1887 bis 1893 durch König Albert von Constantin Lipsius für die Königliche Akademie der Bildenden Künste und den Sächsischen Kunstverein geschaffen. Sie ist heute Sitz der Hochschule für Bildende Künste Dresden und der Kunsthalle der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden.
Pavel Badea
Pavel Badea (* 10. Juni 1967 in Craiova) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler, -trainer und Funktionär. Der Mittelfeldspieler bestritt insgesamt 380 Spiele in der rumänischen Divizia A, der südkoreanischen K-League und der japanischen J. League, ehe er seine Karriere im Jahr 2004 beendete.

Divizia A 1990/91
Die Divizia A 1990/91 war die 53. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Sie begann am 12. August 1990 und endete am 23. Juni 1991. Von Mitte Dezember bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde Universitatea Craiova.
Brahms-Institut
Das Brahms-Institut ist eine musikwissenschaftliche Einrichtung in Lübeck, die als An-Institut der Musikhochschule Lübeck angegliedert ist und sich dem Leben und Werk von Johannes Brahms sowie seinem künstlerischen Umfeld widmet. Es ist in einer denkmalgeschützten Villa in Lübeck-St. Gertrud nördlich der Altstadt untergebracht, die in Lübeck historisch als Eschenburg-Villa bekannt ist.

Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) ist eine deutsche Stiftung, die sich die Bewahrung von Kulturdenkmalen und die Werbung für den Gedanken des Denkmalschutzes zur Aufgabe gemacht hat. Es ist die größte private Organisation für Denkmalpflege in Deutschland. Sie setzt sich für den Erhalt bedrohter Baudenkmale ein, unternimmt Notfall-Rettungen gefährdeter Denkmale und führt jährlich die bundesweite Aktion „Tag des offenen Denkmals“ durch.

Die DSD hat seit 2010 ihren Hauptsitz in der ehemaligen Bayerischen Landesvertretung in Bonn. Ein weiterer Sitz befindet sich im Nicolaihaus in Berlin. Das Motto der Stiftung lautet Wir bauen auf Kultur. Die Stiftung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.