hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porzellanmalerei
Porzellanmalerei ist die manuelle Verzierung von Porzellangegenständen mit Bildern und Ornamenten. Hierbei verwenden Porzellanmaler spezielle Porzellanfarben und verschiedene Arbeitstechniken und Werkzeuge. Die Porzellanmalerei diente ursprünglich zur Verzierung von Gebrauchsporzellan. Zunehmend wurden auch Ziergegenstände gefertigt und bemalt. Der Stil und die Motive der Bemalung und die Art der bemalten Objekte (Geschirr, Ziergefäße, Puppenköpfe, Pfeifenköpfe, Dosen u. a.) veränderten sich im Laufe der Epochen. Porzellanmalerei weist im Gegensatz zur Ölmalerei eine hohe Beständigkeit der Farbe und Brillanz gegenüber Einflüssen von Alterung, Licht, Hitze und Luftfeuchtigkeit auf. Porzellanmalerei ist ein immaterielles Kulturerbe in Deutschland.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Lärmbekämpfung (Zeitschrift)
Lärmbekämpfung  (Nebentitel Zeitschrift für Akustik, Schallschutz und Schwingungstechnik) ist eine seit 2006 erscheinende Fachzeitschrift. Themen sind physische, psychische, soziale und ökonomische Auswirkungen von Lärm, Lärmmessung und -bewertung sowie technische, rechtliche und organisatorische Möglichkeiten der Lärmbekämpfung.

Von Lärmbekämpfung erscheinen im Jahr sechs Ausgaben. Die Zeitschrift wird durch die VDI Fachmedien GmbH & Co. KG verlegt. Sie ist Nachfolgerin der bis Juli 2006 erschienenen Zeitschrift für Lärmbekämpfung (bis 1979 Kampf dem Lärm), welche von 1953 bis 2006 vom Deutschen Arbeitsring für Lärmbekämpfung herausgegeben wurde. Zu deren ersten Herausgebern gehörte von 1956 bis 1973 Werner Zeller, Inhaber und Leiter des Instituts für Schall- und Wärmeschutz in Essen sowie Präsident des VBI (Verband Beratender Ingenieure) von 1950 bis 1966.

Arbeitsring Lärm der DEGA (ALD)
Der Arbeitsring Lärm der DEGA (ALD) ist eine Fachgruppe der Deutschen Gesellschaft für Akustik (DEGA e.V.) und wurde als Nachfolgeorganisation des Deutschen Arbeitsringes für Lärmbekämpfung (DAL) im Mai 2009 offiziell gegründet.
Vinton G. Cerf
Vinton Gray „Vint“ Cerf (* 23. Juni 1943 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Informatiker, der zusammen mit anderen als „Vater des Internets“ bezeichnet wird. 2004 wurde ihm der Turing-Preis verliehen, 2008 der Japan-Preis, 2023 die IEEE Medal of Honor.

Request for Comments
Die Requests for Comments (RFC; englisch für „Bitte um Kommentare“) sind eine Reihe technischer und organisatorischer Dokumente zum Internet (ursprünglich ARPANET), die seit dem 7. April 1969 vom RFC-Editor herausgegeben werden. Handelte es sich ursprünglich um im Wortsinne zur Diskussion gestellte Dokumente, so findet die Diskussion heute während der Erstellung der Entwürfe statt. Somit handelt es sich bei einem veröffentlichten RFC in der Regel um eine begutachtete technische Spezifikation.

Einige RFCs, jedoch nicht alle, stellen Internetstandards dar. RFCs standardisieren die Internetprotokollfamilie und bilden damit die technische Grundlage von Internetanwendungen wie E-Mail oder dem World Wide Web. Beispiele sind IPv6 (RFC 8200), TCP (RFC 793), UDP (RFC 768), SMTP (RFC 5321) und HTTP/2 (RFC 7540).

Der englischsprachige Begriff „RFC“ wird in deutschsprachigen Texten im Allgemeinen mit männlichem grammatischen Geschlecht verwendet („der RFC“).
Korean FA Cup 2023
Der Korean FA Cup 2023 war die 28. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für südkoreanische Vereinsmannschaften. An der Saison nahmen insgesamt 58 Mannschaften teil. Titelverteidiger war Jeonbuk Hyundai Motors.

Korean FA Cup
Der Korean FA Cup ist ein seit 1996 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für südkoreanische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der Korea Football Association (KFA) veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

Der Sieger des FA-Cups wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zu einer Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt. 2007 und von 2016 bis 2022 wurde das Finale jeweils in Hin- und Rückspiel ausgespielt. Dabei kam auch, wenn nötig, die Auswärtstorregel zur Anwendung.

Rekordsieger sind Jeonbuk Hyundai Motors und Pohang Steelers mit jeweils sechs Titeln. Gegenwärtiger Titelträger ist ebenfalls Jeonbuk Hyundai Motors. Er gewann das Finale der Pokalrunde 2025 (30. Austragung) am 6. Dezember 2025 gegen den Gwangju FC mit einem 2:1-Sieg nach Verlängerung.
Shōan
Shōan (japanisch 正安) ist eine japanische Ära (Nengō) von Mai 1299 bis Dezember 1302 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Einin, die nachfolgende Ära heißt Kengen. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Fushimi.

Der erste Tag der Shōan-Ära entspricht dem 25. Mai 1299, der letzte Tag war der 9. Dezember 1302. Die Shōan-Ära dauerte vier Jahre oder 1294 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Hochwasserrückhaltebecken Ebbinghausen
Das Hochwasserrückhaltebecken Ebbinghausen ist ein Hochwasserrückhaltebecken (HRB) des Wasserverbandes Obere Lippe (WOL) an der Sauer zwischen Ebbinghausen und Atteln im Nordrhein-westfälischen Kreis Paderborn und gehört zum Einzugsgebiet von Lippe und Rhein.

Als „grünes Becken“, in dem sich normalerweise kein Wasser befindet, dient es dem Hochwasserschutz der unterhalb des Beckens gelegenen Ortschaften – wie Atteln.

Wasserverband Obere Lippe
Der Wasserverband Obere Lippe ist zuständig für den Hochwasserschutz und die Gewässerunterhaltung im Bereich der oberen Lippe. Er wurde aufgrund der Heinrichsflut, die im Juli 1965 schwere Überschwemmungen verursachte, gegründet.
Ernst Ludwig Wlömer
Ernst Ludwig Wlömer (* 9. April 1773; † 16. Januar 1831) war ein preußischer Staatsrat und Regierungspräsident in Gumbinnen (1816–1825).

Wlömer war Mitglied der Berliner Mittwochsgesellschaft und seit 1814 Mitglied der Gesetzlosen Gesellschaft zu Berlin.

Preußischer Staatsrat (1817–1918)
Der Preußische Staatsrat war von 1817 bis 1848 und erneut ab 1854 im Preußischen Staat ein beratendes Gremium des Königs. Seine Mitglieder trugen nicht den Titel Staatsrat, durften sich aber als Mitglied des Staatsrates bezeichnen.
Juncal (Berg)
Der Juncal (span. Cerro Juncal oder Nevado Juncal) ist ein nach neueren Vermessungen 5953 m hoher Berg an der Grenze zwischen der chilenischen Región de Valparaíso und der argentinischen Provinz Mendoza, gute 25 Kilometer südlich des Grenzpasses Paso de la Cumbre.

Provinz Mendoza
Mendoza ist eine Provinz im zentralen Westen von Argentinien. Mendoza ist umgeben von der Provinz San Juan im Norden, den Provinzen San Luis und La Pampa im Osten, den Provinzen Río Negro und Neuquén im Süden und vom Land Chile im Westen.
DAG (Zeitung)
DAG war eine niederländische Tageszeitung. Es handelte sich dabei um eine Gratiszeitung, die in wichtigen Bahnstationen (landesweit), U-Bahn-Stationen (hauptsächlich Amsterdam und Rotterdam), Hochschulen, Universitäten und allen Filialen der Supermarktkette „Albert Heijn“ verteilt worden ist.

Die Zeitung erschien montags bis freitags im Tabloid-Format. Redaktionssitz war Amsterdam. Herausgeber der Zeitung war Dag Media, ein Joint-Venture von PCM Uitgevers, in dem mit AD (im Joint Venture mit Wegener), NRC Handelsblad, de Volkskrant und Trouw alle bedeutenden überregionalen Qualitätszeitungen der Niederlande erscheinen, und dem Telekommunikationsunternehmen KPN. Chefredakteur war Bob Witman, der zuvor stellvertretender Chefredakteur von de Volkskrant war. Die Startauflage lag bei 300.000 Exemplaren, die verbreitete Auflage betrug im ersten Quartal 2008 380.269 Exemplare.

De Volkskrant
de Volkskrant (deutsch die Volkszeitung) ist eine niederländische überregionale Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam. Sie wurde 1919 gegründet und erscheint im Verlag De Persgroep Nederland. Im ersten Quartal 2008 betrug die bezahlte Auflage der Zeitung 236.364 (Print) beziehungsweise 33.899 (E-Zeitung) Exemplare. Chefredakteur ist seit 2019 Pieter Klok.
PGA Grand Slam of Golf
Der PGA Grand Slam of Golf war das exklusivste Golfturnier der Welt. Teilnehmer waren die vier Gewinner der Major-Turniere bestehend aus US Masters, US Open, Open Championship und PGA Championship. Organisiert wurde das Turnier von der PGA of America. Die letzte Austragung fand 2014 statt.

The Open Championship
The Open Championship, außerhalb Großbritanniens manchmal auch British Open genannt, ist das älteste noch ausgespielte Golfturnier der Welt. Es ist das einzige der vier großen Major-Championship-Turniere, das nicht in den Vereinigten Staaten ausgetragen wird. Das Turnier wird turnusmäßig auf neun verschiedenen Links-Plätzen in Schottland, England und Nordirland gespielt, die zu den besten und berühmtesten Golfplätzen Großbritanniens gehören.
Kilimandscharo – Reise ins Leben
Kilimandscharo – Reise ins Leben ist ein deutscher Abenteuerfilm von Gregor Schnitzler aus dem Jahr 2017. Das Filmdrama basiert auf einem Drehbuch des Autors Marco Rossi und erzählt die fiktive Geschichte einer Gruppe deutscher Touristen, bestehend aus der kranken Ärztin Anna Kobek (gespielt von Anna Maria Mühe), dem Rollstuhlfahrer Tom Färber (Kostja Ullmann) und dem zerstrittenen Vater-Tochter-Gespann Joschka Wagner (Simon Schwarz) und Paula Herfordt (Caroline Hartig), die in Begleitung der Bergführer Simon (Ulrich Brandhoff) und Joseph (Bongo Mbutuma) den Gipfel des Kilimandscharo erreichen wollen.

Der Film warb damit „ein Drama über eine Reise zu sich selbst“ zu sein und der Titelzeile: „Vier Bergsteiger, vier Ziele, ein Aufstieg, der alle verändert.“

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Großer Preis von Portugal 1995
Der Große Preis von Portugal 1995 (offiziell XXIV Grande Prémio de Portugal) fand am 24. September auf dem Autódromo do Estoril in Estoril statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Circuito do Estoril
Der Autódromo do Estoril (offizieller Name Autódromo Fernanda Pires da Silva) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Nähe der portugiesischen Stadt Estoril, ca. 30 km westlich von Lissabon. Er war bis zur Eröffnung des Autódromo Internacional do Algarve die wichtigste und längste Rennstrecke in Portugal.

Von 1984 bis 1996 wurde hier der Große Preis von Portugal der Formel 1 ausgetragen. Die Motorrad-Weltmeisterschaft gastierte mit dem Grand Prix von Portugal von 2000 bis 2012, die FIA-Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) führte ebenfalls Rennen auf dem Kurs durch.
Bunkeranlage Maybach I
Die Bunkeranlage Maybach I  war im Zweiten Weltkrieg Teil der Kommandozentrale Zossen und umfasst denkmalgeschützte Bauwerke im Ortsteil Wünsdorf der Stadt Zossen in Brandenburg. Im örtlichen Denkmalverzeichnis sind sie unter der Erfassungsnummer 091 05033 verzeichnet.

Wünsdorf
Wünsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Zossen im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Im März 2023 hatte er 9200 Einwohner (5070 davon männlich und 4129 weiblich). Der Ort selbst hat eine Fläche von 13,8 km², mit den Gemeindeteilen 72,92 km².
Hughes-Brüder
Albert Hughes und Allen Hughes (* 1. April 1972 in Detroit, Michigan) sind amerikanische Filmregisseure, Drehbuchautoren und Produzenten. Das Zwillingspaar ist vor allem für seine Regiearbeit in Menace II Society und From Hell bekannt.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Die Sieben Raben
Die Sieben Raben waren eine deutsche Musikgruppe. Die Formation stand im Jahr 1956 mit dem Titel Smoky zwei Monate lang auf dem ersten Platz in der deutschen Hitparade.

Geschrieben wurde der Titel von Kurt Feltz. Auf der B-Seite der Schellackplatte von Polydor befand sich der Titel Oklahoma-Tom. Dieser erreichte Platz 2. Die Sieben Raben waren vier Mitglieder des Comedian-Quartetts: Herbert Imlau, Fred Ritter, Werner Schliebietz und Karl-Heinz Nowak. Die weiblichen Stimmen stammten von den Sängerinnen des Sunshine-Quartetts oder von Ille Wappler, Mitglied der Moonlights.

Sunshine-Quartett
Das Sunshine-Quartett (auch Die Sunshines und ab 1955 Die Sunnies genannt) war ein deutsches Schlager-, Operetten- und Schlagerjazz-Quartett bestehend aus vier Sängerinnen in wechselnder Besetzung, die vor allem in den 1950er-Jahren aktiv waren. Gemeinsam mit dem Sänger Kurt-Adolf Thelen, dem Golgowsky-Quartett sowie Will Glahé und seinem Blasorchester hatte das Sunshine-Quartett 1954 einen Nummer-eins-Hit in Deutschland mit dem humoristischen Lied Am 30. Mai ist der Weltuntergang. Das Sunshine-Quartett hatte zudem zahlreiche Auftritte als Sängerinnen in verschiedenen Filmen der 1950er Jahre, darunter etwa Der Onkel aus Amerika (1953) und Die Fischerin vom Bodensee (1956). Neben ihren eigenen Titeln trat das Sunshine-Quartett auch als Begleitchor anderer Einzelinterpreten auf, häufig gemeinsam mit dem Cornel-Trio.
Abres (Dorf)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Abres ist ein Dorf in der Gemeinde Vegadeo der autonomen Region Asturien in Spanien.

Abres liegt am Rio Eo. Die nächste größere Ortschaft ist Vegadeo, der 5,7 Kilometer entfernte Hauptort der verwaltenden Gemeinde. Der Ort gehört zur gleichnamigen Parroquia Abres.

Abres
Abres ist eines von 6 Parroquias in der Gemeinde Vegadeo der autonomen Region Asturien in Spanien.

Die Parroquia liegt „rechts“ (östlich) des Río Eo, zu ihr gehören die Weiler: Las Aceñas, La Curuxeira, La Abraira, El Molín, La Antigua, Grandamea, El Pividal, La Ponte, La Rúa.
Die nächste größere Ortschaft ist Vegadeo, der 5,7 km entfernte Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Emil Stöhrer
Emil Stöhrer (* 25. September 1813 in Delitzsch bei Leipzig; † 25. August 1890 in Leipzig) war ein deutscher Mechaniker, Elektrotechniker und Erfinder von Elektrogeneratoren, Elektromotoren, eines Elektroautos, von Elektrotelegrafen sowie von Musikinstrumenten.

Mechaniker
Ein Mechaniker baut Maschinen, Bauteile und technische Geräte zusammen oder auseinander, ist für deren Wartung oder Reparatur zuständig und überprüft deren Funktionstüchtigkeit.

Die meisten Mechaniker arbeiten im Handwerk, in der Industrie oder auf Schiffen und Ölbohrplattformen. Aufgrund der Vielfalt der Einsatzgebiete ist die Ausbildung zum Mechaniker in einzelne Spezialberufe aufgespalten.
Alfredo Foni
Alfredo Foni (* 20. Januar 1911 in Udine; † 28. Januar 1985 in Breganzona, Schweiz) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver wurde er mit der „Squadra Azzurra“ 1936 Olympiasieger und 1938 Weltmeister. Nach seiner aktiven Karriere arbeitete er als Trainer und trainierte u. a. die italienische und die Schweizer Nationalmannschaft.

Serie A 1953/54
Die Serie A 1953/54 war die 22. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hat die Saison am 13. September 1953. Der letzte Spieltag war am 30. Mai 1954. Die Saison als Meister beendete Inter Mailand und konnte damit den Vorjahrestitel verteidigen. Als Aufsteiger kamen der CFC Genua und der AC Legnano aus der zweiten Liga dazu. In die Serie B absteigen mussten der US Palermo und Legnano.
Berichtswesen
Das Berichtswesen (englisch Reporting) umfasst alle Einrichtungen, Mittel und Maßnahmen eines Unternehmens oder einer Behörde zur Erarbeitung, Weiterleitung, Verarbeitung und Speicherung von Informationen über einen Betrieb und seine Umwelt in Form von Berichten. Dies wird beispielsweise auch im Rahmen von Insolvenzverfahren zur Abwicklung oder Fortführung eines Unternehmens verwendet.

Organisationseinheit
Organisationseinheit (auch Strukturelement oder organisatorische Einheit; englisch organizational unit) ist in der Organisationslehre die kleinste Einheit, in welcher artverwandte (Teil-)Aufgaben und Tätigkeiten zusammengefasst sind.
Audit Trail
Ein Audit Trail (lat. audire: hören) ist ein Werkzeug der Qualitätssicherung und dient der Kontrolle und Aufzeichnung von Änderungen, die in Prozessen vorgenommen werden. Im Vergleich zu bekannten Monitoring-Systemen, die bestimmte Prozesse durchgehend überwachen, liegt bei Audit-Trails der Fokus auf Überwachung von Änderungs- und Löschungshandlungen der Benutzer. Somit sind Eingriffe in Prozesse für nachgelagerte Ebenen in Liefer- und Wertschöpfungsketten verständlich, kontrollierbar und lückenlos einsehbar. Damit wird zentral erfasst, welcher Parameter von welcher Person zu welchem Zeitpunkt von welchem Wert auf welchen Wert geändert wurde.

Qualitätssicherung
Qualitätssicherung (QS) (englisch quality assurance (QA)) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.

Die Hauptfunktionen der Qualitätssicherung sind die Qualitätsplanung, Qualitätsprüfung und Qualitätslenkung.

Nach DIN EN ISO 9000:2015 3.3.6 ist Qualitätssicherung der Teil von Qualitätsmanagement, der darauf zielt, Vertrauen darauf zu schaffen, dass Anforderungen an die Produkt- oder Dienstleistungsqualität erfüllt werden.

Qualitätssicherung hat es bereits gegeben, bevor der Begriff selbst aufkam. Im deutschen Sprachraum wurde Qualitätssicherung bekannt, als Unternehmen begannen, ihr Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach der 1987 begründeten Normenreihe ISO 9001 zertifizieren zu lassen.
Winchester ’73
Winchester ’73 ist ein US-amerikanischer Westernfilm von Anthony Mann aus dem Jahr 1950. Er gilt als Startpunkt der wirtschaftlich und künstlerisch erfolgreichen Epoche des amerikanischen Westernkinos, die bis in die 1960er Jahre andauerte. Darüber hinaus markiert der Film den Anfang einer erfolgreichen längeren Zusammenarbeit des Regisseurs Mann mit dem Schauspieler James Stewart.

Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten
In der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (englisch Declaration of Independence; offiziell: The unanimous Declaration of the thirteen united States of America ‚Die einstimmige Erklärung der dreizehn vereinigten Staaten von Amerika‘) proklamierten die Dreizehn Kolonien in British America am 4. Juli 1776 – etwas über ein Jahr nach Ausbruch des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs – ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund in Nordamerika zu bilden. Der größtenteils von Thomas Jefferson verfasste und vom Zweiten Kontinentalkongress verabschiedete Text stellt die Gründungsurkunde der Vereinigten Staaten dar und ist eines der wirkungsmächtigsten Dokumente der demokratischen Staatsphilosophie.
Verordnung (EU) 2023/1114 über Märkte für Kryptowerte
Die Verordnung (EU) 2023/1114 über Märkte für Kryptowerte, kurz Englisch Markets in Crypto-Assets (MiCA) oder Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCAR), ist eine Verordnung im EU-Recht. Sie soll dazu beitragen, die Regulierung der Distributed-Ledger-Technologie (DLT) und virtueller Vermögenswerte in der Europäischen Union (EU) zu vereinfachen und gleichzeitig Konsumenten und Investoren zu schützen.
MiCA wurde vom EU-Parlament am 20. April 2023 verabschiedet und ist seit 30. Dezember 2024 vollständig anwendbar.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
London Borough of Lewisham
Der London Borough of Lewisham [ˈluːɪʃəm] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt südöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lewisham und dem Metropolitan Borough of Deptford im ehemaligen County of London.

Im Gegensatz zu den meisten Gebietskörperschaften in England hat Lewisham einen direkt gewählten Bürgermeister.

London Borough
Die britische Hauptstadt London besteht aus der City of London sowie 32 London Boroughs. Diese ähneln Stadtbezirken im deutschsprachigen Raum, haben jedoch größtenteils den Status unabhängiger Kommunen. Zwölf Boroughs sowie die City of London bilden Inner London, während Outer London die restlichen 20 Boroughs umfasst.
Kozue Chiba
Kozue Chiba (japanisch 千葉 コズエ Chiba Kozue; geboren am 22. Dezember in der Präfektur Saitama, nördlich von Tokio) ist eine japanische Mangaka. Ihr Debüt Nude no jikan erschien 2004 im Sho-Comi. Ihre Werke erscheinen seit Oktober 2011 beim Verlag Tokyopop auf Deutsch. Ihre Geschichten sind dem Genre Shōjo zuzuordnen. Für ihren Stil sind schlanke Figuren mit großen Augen, lange Hälse und schlacksige Körper typisch.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.