hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communicating Sequential Processes
Communicating Sequential Processes (CSP) ist eine von Tony Hoare an der Universität Oxford entwickelte Prozessalgebra zur Beschreibung von Interaktion zwischen kommunizierenden Prozessen. Die Idee wurde als imperative Sprache 1978 von Tony Hoare vorgestellt, dann von ihm zu einer formalen Algebra ausgebaut und 1985 mit der Veröffentlichung des Buchs mit dem gleichnamigen Titel Communicating Sequential Processes berühmt. Dieses Buch war 2003 laut CiteSeer bereits das dritthäufigst zitierte Werk der Informatik.

Als Abgrenzung zur ursprünglichen imperativen Sprache CSP wird die Prozessalgebra teilweise auch als Theoretical Communicating Sequential Processes (TCSP) bezeichnet.

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Alt St. Maternus
Die Kirche Alt Sankt Maternus, auch das „Kapellchen“ genannt, liegt dicht am Rhein im alten historischen Ortskern des Kölner Vorortes Köln-Rodenkirchen. Die Kirche gehört zu den 13 kleinen romanischen ehemaligen Dorfkirchen vor der mittelalterlichen Stadtmauer Kölns. Sie wird vom Förderverein Romanische Kirchen Köln betreut.

Stadtmauer Köln
Die Stadtmauer von Köln war eine in mehreren Bauphasen über Jahrhunderte errichtete Befestigung. Die erste wurde zwischen dem späten 1. und 3. Jahrhundert für die quadratische „Colonia Claudia Ara Agrippinensium“ der Römer angelegt. Eine weiträumigere, halbkreisförmige Befestigungslinie entstand im Mittelalter. Der letzte Ausbau war der Festungsring der Preußenzeit ab 1815, während die mittelalterliche Mauer ab 1881 bis auf geringe Reste niedergelegt wurde.
Kymenlaakso
60.627Koordinaten: 60° 36′ N, 27° 0′ O
Kymenlaakso [ˈkymɛnlɑːksɔ], schwed. Kymmenedalen, ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Der Name stammt von dem Fluss Kymijoki (Kymmene älv) und bedeutet „Kymi-Tal“.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Negenbargen
Negenbargen ist ein Dorf in Ostfriesland. Politisch gehört es zu Burhafe, einem Stadtteil von Wittmund, der Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.

Der Name des erstmals 1564 als Negen Buirn genannten Ortes ist niederdeutschen Ursprungs. Er bedeutet neun Berge und bezieht sich auf ehemals im Ortsgebiet vorhandene vorgeschichtliche Hügelgräber. Weitere bekannte Schreibweisen des Ortsnamens waren Negenbergen (1565/66) sowie nach den Neigen bergen (1597). Die heutige Schreibweise ist seit 1684 geläufig. Laut Bevölkerungsstatistik für 1823 lebten 127 Einwohner in Negenbargen, die sich auf 23 Feuerstellen verteilten. Das Statistische Handbuch für das Königreich Hannover listet 70 Wohngebäude für das Jahr 1848 auf, in denen 364 Bewohner leben.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Courson
Courson ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 429 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014), den Coursonnais, im Département Calvados in der Region Normandie.

Zum 1. Januar 2017 wurde Courson im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit neun benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Noues de Sienne eingegliedert.

Noues de Sienne
Noues de Sienne ist eine französische Gemeinde mit 4.236 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Vire Normandie.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2017 durch die Fusion von zehn ehemaligen Gemeinden, die nun Ortsteile von Noues de Sienne darstellen. Saint-Sever-Calvados fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.
Bundesdisziplinarordnung
Die Bundesdisziplinarordnung (BDO) regelte in der Bundesrepublik Deutschland das beamtenrechtliche Verfahren bei Dienstvergehen von Beamten. Sie war nach ihrem Außerkrafttreten am 1. Januar 2002 nur noch für Altfälle anzuwenden. Mit dem Außerkrafttreten der Bundesdisziplinarordnung trat das Bundesdisziplinargesetz als Nachfolgeregelung in Kraft.

Die BDO sah für die Beamten des Bundes den Rechtsweg zum Bundesdisziplinargericht (BDiG) in Frankfurt am Main vor. Von 1953 bis 1967 war der Bundesdisziplinarhof (BDH) in West-Berlin das zuständige Gericht.

Beamtenrecht (Deutschland)
Das Beamtenrecht in Deutschland regelt das Sonderrechtsverhältnis der Beamten. Das Beamtenrecht gehört zum öffentlichen Recht und ist Teil des Besonderen Verwaltungsrechts.

Der Staat bzw. andere juristische Personen des öffentlichen Rechts bedürfen natürlicher Personen, um handlungsfähig zu sein. Diese Aufgabe wird vom Öffentlichen Dienst wahrgenommen. Der Staat handelt dabei durch Beamte sowie durch Soldaten (geregelt im Soldatengesetz), Richter (geregelt im Deutschen Richtergesetz) und Arbeitnehmer, die nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) und dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Landes Hessen (TV-H) vergütet werden. Die Soldaten, Richter und Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst betreffenden Rechtsverhältnisse zählen nicht zum Beamtenrecht, obwohl insbesondere bei Soldaten und Richtern vielfach Parallelen bestehen.
Milrem Robotics
Milrem Robotics ist ein estnischer Hersteller unbemannter Fahrzeuge. Seine Produktpalette umfasst das THeMIS UGV (Unmanned ground vehicle), das Multiscope UGV (eine zivile Version des THeMIS) und ein unbemanntes Gefechtsfahrzeug namens „Type-X“.

Unbemanntes Landfahrzeug
Ein unbemanntes Landfahrzeug oder eine Boden- oder Landdrohne (engl. unmanned ground freeride vehicle UGV) ist ein Landfahrzeug, das ohne Fahrer auskommt. Das Fahrzeug wird entweder ferngesteuert oder handelt autonom (vgl. hierzu autonomes Landfahrzeug). Ein ferngesteuertes Fahrzeug wird im englischen als ROV (remotely operated vehicle) bezeichnet. Eingesetzt werden sie zum Beispiel in Bereichen, die für Menschen zu gefährlich wären. In der Gegenwart ist die Fähigkeit zum autonomen Handeln weiter gestiegen, was diesen Robotern weitere Tätigkeitsfelder eröffnete.
Manas Ordo
Manas Ordo ist ein Gedenkkomplex zu Ehren des Nationalhelden Manas, der im gleichnamigen Epos als mutiger Feldherr die Kirgisen verteidigt und vereint. Auf dem Gedenkkomplex im Nordwesten Kirgisistans befindet sich ein Mausoleum, in dem angeblich die sterblichen Überreste des Helden aufbewahrt werden. Diese These ist wissenschaftlich nicht belegt, erklärt aber die Bedeutung der Anlage.

Akyn
Ein Akyn (kirgisisch акын, auch Aqyn) ist ein Volksdichter und Volksmusiker in Kasachstan und Kirgisistan. Akyn treten bei Wettbewerben gegeneinander an und unterhalten auf Hochzeiten und anderen Gelegenheiten die Gäste mit dem Spielen der dreisaitigen Langhalslaute komuz und dem Vortragen von Sprechgesängen.

Akyn haben in ihren eigenen Liedern auch politische Themen im Repertoire. Sie können außerdem das kirgisische Nationalepos Manas in ihre Lieder einbeziehen, dieses Epos wird aber primär von einem Manastschi genannten Rezitator ohne instrumentale Begleitung vorgetragen.

Der epische Vortrag der Akyn wurde 2003 von der UNESCO zum Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit ernannt (seit 2008 Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit).
VIA CoreFusion
VIA CoreFusion Processor Platform ist eine Bezeichnung von VIA Technologies für eine Kombination aus Hauptprozessor und Northbridge. Als Hauptprozessor kommt dabei ein x86-kompatibler Prozessorkern von Centaur Technology zum Einsatz.

DDR-SDRAM
DDR-SDRAM (englisch Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory; oft auch nur: DDR-RAM) ist ein halbleiterbasierter RAM-Typ, der durch Weiterentwicklung von SDRAM entstand. Aktuell (2024) gibt es ihn in fünf Generationen, die 5. Generation (DDR5) wurde 2019 spezifiziert und erschien 2021 auf dem Markt.
Verwendet werden diese hauptsächlich für Speichermodule des DIMM- und SO-DIMM-Standards und als Arbeitsspeicher in PCs und Laptops. Für mobile Geräte gibt es eine eigene Spezifikation (Low Power SDRAM), ebenso für Grafikspeicher (siehe GDDR).
Aussetzung (Strafrecht)
Die Aussetzung ist der Straftatbestand, einen Menschen in eine hilflose Lage zu versetzen oder ihn pflichtwidrig in einer solchen im Stich zu lassen und ihn hierdurch in die Gefahr des Todes oder einer schweren Gesundheitsschädigung zu bringen.
Im Strafrecht Deutschlands ist die Aussetzung im 16. Abschnitt des Besonderen Teils des Strafgesetzbuchs (StGB) in § 221 geregelt.
Der Tatbestand bezweckt den Schutz von Leib und Leben Hilfsbedürftiger vor Gefährdungen.
Die Aussetzung zählt zu den konkreten Gefährdungsdelikten.

Für die Aussetzung kann eine Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu zehn Jahren verhängt werden.

Um die Aussetzung Neugeborener (auch „Kindesweglegung“ genannt) zu verhindern, wurden in einigen Ländern Babyklappen geschaffen.

Qualifikation (Strafrecht)
Unter Qualifikation versteht man im Strafrecht die Erweiterung eines Grundtatbestandes um strafverschärfende Tatbestandsmerkmale. Das Gegenstück zur Qualifikation im Strafrecht ist die Privilegierung. Ein besonderer Fall der Qualifikation ist die Erfolgsqualifikation.
Bodetal-Eibe
Die Bodetal-Eibe (auch Humboldt-Eibe) ist ein Naturdenkmal in der Nähe des Bodetals bei Thale in Sachsen-Anhalt.

Diese Eibe ist vermutlich weit über 1000 Jahre alt. Sie verdankt ihren Beinamen dem Naturforscher Alexander von Humboldt, der den Baum Ende des 18. / Anfang des 19. Jahrhunderts als erster beschrieb.

Bodetal
Bodetal wird das Tal der Warmen Bode und der Kalten Bode im Harz genannt. Im engeren Sinne wird unter Bodetal nur der zehn Kilometer lange, schluchtartige Talabschnitt der Bode zwischen Treseburg und Thale bezeichnet.

Die am Brocken, dem höchsten Berg des Harzes, entspringende Bode hat sich dort in den morphologisch harten Ramberggranit eingeschnitten. Die Schlucht ist bei Treseburg etwa 140 Meter und am Übergang zum Harzvorland bei Thale etwa 280 Meter tief. Das Bodetal wurde bereits am 5. März 1937 unter Naturschutz gestellt und später erweitert. Mit aktuell 473,78 Hektar Größe gehört es zu den größten Naturschutzgebieten in Sachsen-Anhalt. Das Bodetal wurde 2006 in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope aufgenommen.
St. Johannes Baptist (Steinfeld)
St. Johannes Baptist in Steinfeld (Oldenburg) ist die Pfarrkirche der katholischen Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist. Ihr Patron ist der hl. Johannes der Täufer, und zwar mit dem Titulus ecclesiae „sub titulo decollationis“ (lateinisch: „unter dem Titel der Enthauptung“, abgekürzt: s. t. dec.). Der altkirchliche Gedenktag der Enthauptung Johannes’ des Täufers ist also der Tag des Patronatsfestes.

Die Pfarrei gehört zum Pastoralen Raum Damme des Bischöflich Münsterschen Offizialats im Bistums Münster.

Glasmalerei Dr. H. Oidtmann
Die Glasmalerei Dr. H. Oidtmann GmbH ['oːtman] ist eine in Linnich ansässige Werkstatt für Glasmalerei. Das 1857 von Heinrich Oidtmann gegründete Unternehmen ist das älteste heute noch tätige Unternehmen für Glasmalerei in Deutschland.
Commonwealth Games 2022/Beachvolleyball
Bei den Commonwealth Games 2022 in Birmingham im Vereinigten Königreich fand vom 30. Juli bis 7. August 2022 im Beachvolleyball jeweils ein Wettbewerb der Frauen und der Männer statt. Ausgetragen wurden die beiden Wettbewerbe in der Innenstadt Birminghams in Smithfield Market.

In beiden Wettbewerben starteten jeweils zwölf Paarungen aus insgesamt 18 Nationen, verteilt in drei Vierergruppen. Die Gruppenersten und -zweiten sowie die beiden besten Gruppendritten zogen ins Viertelfinale ein.

Commonwealth Games 2022
Die 22. Commonwealth Games fanden vom 28. Juli bis zum 8. August 2022 in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich, statt, nachdem dem ursprünglichen Austragungsort Durban in Südafrika die Austragung entzogen wurde. Es waren die dritten Commonwealth Games, die in England stattfanden und die siebten im Vereinigten Königreich.
Die Abenteuer des Kapitän Grant
Die Abenteuer des Kapitän Grant (Originaltitel: In Search of the Castaways) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Regisseur Robert Stevenson aus dem Jahr 1962 mit Maurice Chevalier, Hayley Mills, George Sanders, Wilfrid Hyde-White und Michael Anderson Jr. in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Walt Disney Company frei nach dem Roman Die Kinder des Kapitän Grant von Jules Verne produziert.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Peking-Mopsfledermaus
Die Peking-Mopsfledermaus (Barbastella beijingensis) ist ein nur von zwei kleineren Regionen im östlichen China bekanntes Fledertier in der Familie der Glattnasen. Die Art wurde 2007 von einem chinesischen Forscherteam beschrieben und nach dem Fundort des Typusexemplars südwestlich von Peking benannt.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Albert Acevedo
Albert Alejandro Acevedo Vergara (* 6. Mai 1983 in Conchalí, Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger absolvierte drei Länderspiele für Chile und gewann mit Universidad de Chile die Copa Sudamericana 2011.

Primera División (Chile) 2002 Apertura
Die Apertura der Primera División 2002, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2002 bekannt, war die 71. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Der Beginn der Saison war der 16. Februar und sie endete am 30. Juni.

Die Saison wurde wie bereits 1997 in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad Católica. Für den Verein war es der insgesamt 8. Meisterschaftstitel, der sich damit für die Copa Libertadores 2003 qualifizierte. Für die neugeschaffene Copa Sudamericana 2002 qualifizierten sich die Gewinner der Qualifikations-Playoffs Santiago Wanderers und CD Cobreloa.

Die beiden Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.
NGC 4249
NGC 4249 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 113 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 266 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4252, NGC 4257, NGC 4259, NGC 4261.

Das Objekt wurde am  26. Mai 1864 von Albert Marth entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Palaemon carteri
Palaemon carteri ist eine Garnelenart aus der Gattung der Felsengarnelen (Palaemon) innerhalb der Familie der Felsen- und Partnergarnelen (Palaemonidae). Sie kommt im Amazonasgebiet vor und ist dort eine der häufigsten Garnelenarten.

Felsen- und Partnergarnelen
Die Felsen- und Partnergarnelen (Palaemonidae) sind mit etwa einhundert beschriebenen Gattungen die formenreichste Familie der Krebstierteilordnung der Caridea, zu der die meisten Garnelen gehören. Die Familie ist weltweit verbreitet. Die meisten Arten kommen im Meer vom Flachwasser bis in Tiefen von etwa 1300 Metern vor, einige Arten haben aber auch erfolgreich Süßwasserhabitate besiedelt. Einige Arten, besonders innerhalb der Partnergarnelen, leben in symbiotischer Beziehung zu anderen Wirbellosen.
Günter Brakelmann
Günter Brakelmann (* 3. September 1931 in Bochum) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Soziologe. Von 1972 bis 1996 war er Professor für Christliche Gesellschaftslehre an der Fakultät für Evangelische Theologie der Ruhr-Universität Bochum.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
Reljowo-Halbinsel
Die Reljowo-Halbinsel (bulgarisch полуостров Рельово poluostrow Reljowo) ist eine 4,8 km lange und 5,2 km  breite Halbinsel an der Danco-Küste im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Hughes Bay an der Gerlache-Straße trennt sie die Duarte Cove im Norden von der Brialmont-Bucht im Süden. Der Renzo Point bildet ihren westlichen Ausläufer.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Reljowo im Westen Bulgariens.

Brialmont-Bucht
Die Brialmont-Bucht (französisch Baie (de) Brialmont, englisch Brialmont Cove, spanisch Caleta Brialmont, in Argentinien auch Bahía Maldita) ist eine Nebenbucht der Hughes Bay an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Charles Point und dem Spring Point.

Kartiert wurde die Bucht bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte sie nach Henri Alexis Brialmont (1821–1903), Mitglied der Expeditionskommission.
IHK Ostbrandenburg
Die Industrie- und Handelskammer Ostbrandenburg (kurz IHK Ostbrandenburg) betreut die Region Ostbrandenburg. Dazu gehören die östlichen Landkreise Uckermark, Landkreis Barnim, Landkreis Märkisch-Oderland, Landkreis Oder-Spree und die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) im Bundesland Brandenburg. Die angrenzenden Industrie- und Handelskammern sind die IHK Cottbus, die IHK Potsdam, die IHK Berlin und die IHK zu Neubrandenburg sowie in Polen die Industrie- und Handelskammer (Zachodnia Izba Przemyslowo-Handlowa) mit Sitz in Gorzów (ehemals Landsberg (Warthe))

IHK Berlin
Die IHK Berlin (Industrie- und Handelskammer zu Berlin) hat den gesetzlichen Auftrag, als Selbstverwaltungsorgan der Wirtschaft das Gesamtinteresse aller Gewerbetreibenden im Bundesland Berlin gegenüber Politik und Öffentlichkeit zu vertreten.

Die IHK Berlin hat ihren Sitz im Ludwig-Erhard-Haus, das nach Ludwig Erhard, dem ersten Wirtschaftsminister der Bundesrepublik Deutschland, benannt ist. Das Haus befindet sich in der Fasanenstraße im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf.
US Open 1979/Dameneinzel
Das Dameneinzel der  US Open 1979 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerin war Chris Evert. Das Finale bestritten Chris Evert-Lloyd und Tracy Austin, die sich glatt in zwei Sätzen durchsetzen konnte.

US Open 1979
Die 99. US Open 1979 waren ein Tennis-Hartplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 28. August bis 9. September 1979 in Flushing Meadow, New York, Vereinigte Staaten statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Jimmy Connors bei den Herren sowie Chris Evert bei den Damen. Im Herrendoppel waren Bob Lutz und Stan Smith, im Damendoppel Billie Jean King und Martina Navratilova und im Mixed Betty Stöve und Frew McMillan  die Titelverteidiger.
State Shield 2007/08
Die State Shield 2007/08 war die 37. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Neuseeland. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 29. Dezember 2007 und 2. März 2008 zwischen den sechs neuseeländischen First-Class-Mannschaften ausgetragen. Im Finale konnten sich die Otago Volts gegen die Auckland Aces mit 7 Wickets durchsetzen.

Neuseeländische Limited-Overs-Cricket-Meisterschaft
Die neuseeländische Limited-Overs-Cricket-Meisterschaft ist ein One-Day-Cricket-Wettbewerb mit List-A-Status, der von neuseeländischen First-Class-Countys ausgetragen wird. Er wird seit seiner Einführung in der Saison 1971/72 unter unterschiedlichen Bezeichnungen ausgeführt.