hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Fuchs und der Krebs
Der Fuchs und der Krebs ist ein Tiermärchen (AT 275). Es stand in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch nur in frühen Auflagen. Zudem ist es auch in Österreich und der Schweiz sowie dem estnischen, lettischen, tschechischen, slowakischen und russischen Sprachraum bekannt.

Josef Haltrich
Josef Haltrich (* 22. Juli 1822 in Sächsisch Regen, Siebenbürgen; † 17. Mai 1886 in Schaas, Siebenbürgen) war ein österreichisch-ungarischer Lehrer, Pfarrer und siebenbürgisch-sächsischer Volkskundler.
Isländischer Fußballpokal der Männer 1976
Der isländische Fußballpokal 1976 war die 17. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Valur Reykjavík. Das Team setzte sich im Finale am 12. September 1976 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen ÍA Akranes durch. Für ÍA Akranes war es in 17 Jahren zum zweiten Mal die dritte Finalniederlage in Folge und die achte insgesamt.

Da Valur neben dem Pokal auch die Meisterschaft gewann, war der unterlegene Finalist ÍA Akranes für den Europapokal der Pokalsieger qualifiziert. Titelverteidiger ÍB Keflavík war im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

Isländischer Fußballpokal der Männer
Der Bikar Karla (deutsch Pokalwettbewerb der Männer) ist der Pokalwettbewerb für isländische Männerfußball-Vereinsmannschaften, der seit 1960 ausgetragen wird. Seit 1986 richtet sich die offizielle Bezeichnung nach dem Sponsor; seit 2018 ist dies die Molkerei Mjólkursamsalan und die Bezeichnung lautet Mjólkurbikar Karla (Milchpokal der Männer). Der Gewinner des Finales qualifizierten sich bis 2020 automatisch für die Teilnahme an der UEFA Europa League, seit 2021 für die UEFA Conference League. Das Pokalfinale fand von 1960 bis 1972 im Melavöllur in der Hauptstadt Reykjavík statt. Seit 1973 wird es im Nationalstadion Laugardalsvöllur, ebenfalls in Reykjavík, ausgetragen.

Der aktuelle Titelträger (2025) ist ÍF Vestri. Der Rekordsieger ist der KR Reykjavík mit 14 Titeln.
Schuldübernahme
Die Schuldübernahme ist im deutschen Schuldrecht ein Vertrag, bei dem eine Schuld von einem Dritten gegenüber dem Gläubiger in der Weise übernommen wird, dass der Dritte an die Stelle des abgelösten Schuldners tritt. Da die Vertragsparteien der Gläubiger einer Forderung einerseits und der Übernehmer der Schuld andererseits sind, handelt es sich um eine ausnahmsweise wirksame „Verfügung zugunsten eines Dritten“, nämlich des Schuldners (Schuldbefreiung).

Schuldrecht (Deutschland)
Als Schuldrecht wird der Teil des Privatrechts bezeichnet, der die Schuldverhältnisse regelt, sich also mit dem Recht einer juristischen oder natürlichen Person befasst, von einer anderen Person auf Grund einer rechtlichen Sonderbeziehung eine Leistung zu verlangen (vergleiche Anspruch). Maßgebliches Merkmal des Schuldrechts ist, dass es im Gegensatz zu den absoluten Rechten, wie beispielsweise dem Eigentum, als relatives Recht lediglich zwischen den beteiligten Personen wirkt.
Amanda Rookery
-69.2580676.84861Koordinaten: 69° 15′ S, 76° 51′ O

Die Amanda Rookery ist eine Brutkolonie der Kaiserpinguine an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt am Westufer der Hovdevika, einer Nebenbucht der Prydz Bay.

Wissenschaftler einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckten sie am 26. August 1957 aus der Luft. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1958 in Anlehnung an die in Australien geläufige Bezeichnung Amanda Bay für die Hovdevika, deren Namensgeberin die Tochter von Peter Hugh Clemence (1925–2019) ist, Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im Jahr 1957.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Schürgerecht
Unter Schürgerecht versteht man das Recht, auf bzw. über ein Grundstück zu schürgen, was so viel wie „schieben“ oder „treiben“ meint. Ein Grundstück, zu welchem man ein Schürgerecht innehat, darf man somit z. B. mit einer Schubkarre oder einer Viehherde überqueren.

Dieses Recht wurde früher vom Katasteramt für Flurstücke im Stadt-, Land- oder Staatsbesitz vergeben, damit Eigentümer eingeschlossener oder angrenzender Flurstücke diese bewirtschaften (z. B. Weide) oder pflegen (z. B. Hecke an der Außenseite des Grundstücks) konnten.

Ein ähnliches Recht könnte man nach heutigem deutschen Zivilrecht als Grunddienstbarkeit, § 1018 BGB, vereinbaren.

Grunddienstbarkeit
Die Grunddienstbarkeit ist im deutschen Sachenrecht (§§ 1018 ff. BGB) als Art der Dienstbarkeit die Belastung eines Grundstücks oder grundstücksgleichen Rechts (des dienenden Grundstücks) zugunsten des Eigentümers eines anderen Grundstücks (des herrschenden Grundstücks) in der Weise, dass

der Eigentümer das dienende Grundstück in einzelnen Beziehungen nutzen kann (Beispiel: Wegerecht),

auf diesem Grundstück bestimmte Handlungen nicht vorgenommen werden dürfen (Beispiel: Ausschluss von Bebauung nach Art und Ausmaß) oder

der Eigentümer des belasteten Grundstücks bestimmte Rechte nicht ausüben darf (Beispiel: Duldung an sich übermäßiger Immissionen).
Kuiljutau
Der Kuiljutau (kirgisisch Көөлү кырка тоосу Köölü kyrka toosu; russisch Куйлютау, Куйлюто Kuiljuto) ist ein Gebirgsstock des Tian Shan im Osten von Kirgisistan in Zentralasien.

Der Kuiljutau befindet sich südlich des Terskej-Alataus zwischen den Flussläufen von Ütschköl im Westen und Süden, dem des Kuilju im Norden sowie dem des Sarydschas im Osten. Der vergletscherte Gebirgsstock hat eine Längsausdehnung von etwa 50 km und erreicht im Pik Konstituzija eine maximale Höhe von 5281 m. Der Gebirgszug besteht aus Kalkstein, Schieferton und Granit.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Beausoleil
Beausoleil (nissart-okzitanisch Bèusoleu) ist eine französische Stadt mit 12.430 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Gemeindeverband Riviera Française.

Autoroute A 8
Die Autoroute A 8, auch als La Provençale bezeichnet, verläuft in der Provence; sie verbindet Aix-en-Provence mit Menton und östlich davon mit der italienischen A 10 an der Riviera und ist Teil des Netzes der Autobahn-Firma Esterel-Côte d’Azur (ESCOTA). Sie hat eine Gesamtlänge von 224 km.
Trojane
Trojane (deutsch Troyn) ist der Name eines Dorfs und eines Passes in der slowenischen Gemeinde Lukovica. Die Siedlung liegt im nördlichen Teil des Save-Gebirges, auf einem Hügel nahe der Grenze zwischen den beiden slowenischen Regionen Oberkrain und Untersteiermark. Bis zur Fertigstellung der Autobahn 1 im Jahr 2005 lag Trojane an der Hauptverbindung von Ljubljana nach Maribor.

Gemeinde Lukovica
Die Gemeinde Lukovica ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Oberkrain/Gorenjska, statistische Region Osrednjeslovenska (Zentralslowenien) in Slowenien.

Die Gemeinde liegt im Črni Graben (deutsch Schwarztal) und ist von Ljubljana 22 km entfernt.

Hauptort und Gemeindesitz ist die Ortschaft Lukovica pri Domžalah (deutsch – historisch – Wolfsbüchel oder auch Lokwicz bzw. Lukwicz).
Iselin Trough
-71.25415584-170.23394111Koordinaten: 71° 15′ S, 170° 14′ W

Der Iselin Trough ist eine Tiefseerinne im Rossmeer in der Antarktis.

Benannt ist die Rinne seit 1997 auf Vorschlag von Steven Cande vom Lamont-Doherty Earth Observatory. Die Benennung erfolgte in Anlehnung an die benachbarte Iselin Bank. Deren Namensgeber ist Columbus Oswald Iselin II., Ozeanograf der Woods Hole Oceanographic Institution.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Dorfkirche Mariendorf (Berlin)
Die Dorfkirche Mariendorf ist das älteste Gotteshaus der evangelischen Kirchengemeinde des Ortsteils und – wegen ihres Grundrisses als vierteilige Apsiskirche und der sorgfältigen Quaderung der Feldsteine – eine der ältesten Dorfkirchen im Berliner Stadtgebiet. Sie stammt aus dem zweiten Viertel des 13. Jahrhunderts und wurde häufig um- bzw. ausgebaut.

Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Tempelhof-Schöneberg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Alt-Kölln
Alt-Kölln ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte. Er ist nahezu identisch mit der Stadt Kölln (auch Cölln, Cölln an der Spree oder Kölln an der Spree), die zusammen mit Berlin die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1237 erstmals urkundlich erwähnt, war Kölln vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Berlin. 1710 bildete Kölln zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung für den Stadtteil war von da an Alt-Kölln.
Hajo Seppelt
Hans-Joachim „Hajo“ Seppelt (geboren 1963 in Berlin) ist ein deutscher Journalist und Autor. Er ist Teil der ARD-Dopingredaktion und gilt als Experte für die Dopingproblematik im deutschen und internationalen Sport. Die von ihm und seinem Team gestalteten Dokumentationen haben maßgeblich zur Aufdeckung von Dopingvergehen und deren Vertuschung geführt.

Verband Deutscher Sportjournalisten
Der Verband Deutscher Sportjournalisten (VDS) ist ein Berufsverband für hauptberuflich tätige Sportjournalistinnen und Sportjournalisten sowie Sportfotografinnen & Sportfotografen mit Sitz in Frankfurt am Main.
Gemeinde Podlehnik
Podlehnik (deutsch Lichtenegg) ist der Name einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Tatsuta (Schiff, 1919)
Die Tatsuta (japanisch 龍田) war ein Leichter Kreuzer der Kaiserlich Japanischen Marine und das zweite Schiff der Tenryū-Klasse. Es wurde nach dem Fluss Tatsuta in der Präfektur Nara auf der Insel Honshū benannt.

Tenryū-Klasse
Die Tenryū-Klasse (japanisch 天龍型軽巡洋艦 Tenryū-gata kei-jun’yōkan) war eine Klasse von zwei Leichten Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, die Ende der 1910er gebaut wurden und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen.
Greet Hofmans
Greet Hofmans (eigentlich Margaretha Hofmans, * 23. Juni 1894; † 16. November 1968) war eine niederländische sogenannte Wunderheilerin. Neun Jahre lang war sie eine Freundin und Beraterin von Königin Juliana von den Niederlanden und hielt sich oft auf Schloss Soestdijk auf.

Scharlatan
Als Scharlatan (veraltet auch Charlatan) wird eine Person bezeichnet, die vortäuscht, ein bestimmtes Wissen oder bestimmte Fähigkeiten zu besitzen, um damit Geld, Ruhm oder andere Vorteile zu erlangen. Als Scharlatanerie (veraltet auch Charlatanerie) wird die Verhaltensweise beziehungsweise die Schwindelei eines Scharlatans bezeichnet.
IC 3155
IC 3155 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 97 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4269 bildet sie das Galaxienpaar Holm 365. Unter der Katalogbezeichnung VCC 366 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür allerdings zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4260, NGC 4261, NGC 4264, IC 3136.

Das Objekt wurde im Juni 1865 von Auguste Voigt entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Ferrigno-Gletscher
Der Ferrigno-Gletscher ist ein ausladender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Rampart Ridge in der Royal Society Range fließt er vom Mount Lynch und vom Bishop Peak in die Umgebung der Felsnadel The Spire.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1995 nach der US-amerikanischen Geologin Jane G. Ferrigno (* 1941) vom United States Geological Survey, einer Spezialistin für die Auswertung von Satellitenbildern zur Erstellung von Landkarten.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Ešnunna
Ešnunna oder Eschnunna (das heutige Tell Asmar) war ein sumerischer Stadtstaat. Es war die zentrale Stadt an der unteren Diyala in Sumer und hatte schon im 3. Jahrtausend v. Chr. Handelsbeziehungen zum damals noch nicht entwickelten Gebiet Elam. Der sumerische Einfluss dieser Stadt auf Elam war relativ bedeutend, da dort zeitweilig auch eine Unterwerfung unter die sumerische Herrschaft erwogen wurde. Zu dieser Unterwerfung kam es jedoch nicht. Eschnunna befand sich 12,6 Meilen nordwestlich von Tell Agrab und 15 Meilen nordwestlich von Tell Ishchali. Obwohl die Stadt im Diyala-Tal nordwestlich von Sumer lag, gehörte sie dennoch fest zum sumerischen Kulturmilieu. In archäologischen Abhandlungen wird sie manchmal als Ashnunnak oder Tuplias bezeichnet.

Eine weitere aus Inschriften bekannte Bezeichnung für die Stadt und ihr Umland ist „Land Tupliaš“ beziehungsweise Ašnunnak.

Sumer
Als Sumer bezeichnet man die Kulturlandschaft des unteren mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km südlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen Küste damals etwas weiter nördlich lag als heute. Ihre Bewohner werden Sumerer genannt. Die Kulturlandschaft von Sumer ist vom 4. Jahrtausend bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. angesetzt und dauerte etwa 2000 Jahre.

In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der Übergang zu einer Hochkultur vollzogen. Die Sumerer lebten in Stadtstaaten mit bis zu Zehntausenden von Einwohnern. Einige der ältesten Schriftstücke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Sie schrieben ihre keilschriftähnliche Bilderschrift zunächst auf Tontafeln, daraus entwickelte sich später eine Silbenschrift, die Keilschrift.
Lob: Über Literatur
Lob: Über Literatur ist der Titel einer Sammlung von Kritiken, Aufsätzen, Festreden und Vorlesungen des deutsch-österreichischen Autors Daniel Kehlmann, die 2010 beim Rowohlt Verlag erschienen ist. Das Werk umfasst insgesamt 15 Beiträge und ist nach Wo ist Carlos Montúfar? Kehlmanns zweiter Band solcher gesammelter Schriften.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
Prosperita Open 2007
Die Prosperita Open 2007 waren ein Tennisturnier, das vom 30. April bis 6. Mai 2007 in Ostrava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Ostrava
Das ATP Challenger Ostrava (offizieller Name: Ostra Group Open by Puposia) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Ostrava, Tschechien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Shouping Hu
Shouping Hu (chinesisch 寿平湖) ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt nordwestlich des Ponyang Hu und westlich des Tassie Tarn auf der Basis von Feicui Bandao, einem Seitenarm der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Poyang Hu (Antarktika)
Poyang Hu (chinesisch 鄱阳湖) ist ein ovaler See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ist der größte Süßwassersee im Norden der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills und liegt 500 m südlich des Kopfendes des Johnston-Fjords.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.
Türkiye 3. Futbol Ligi 1989/90
Die Türkiye 3. Futbol Ligi 1989/90 war die 19. Spielzeit der dritthöchsten türkischen Spielklasse im professionellen Männer-Fußball. Sie wurde am 23. September 1989 mit dem 1. Spieltag begonnen und am 20. Mai 1990 mit dem 30. und letzten Spieltag abgeschlossen.

Türkiye Futbol Federasyonu
Die Türkiye Futbol Federasyonu (TFF – deutsch Türkische Fußball Föderation, englisch Turkish Football Federation) ist der türkische Fußballverband. Er wurde am 23. April 1923 gegründet und ist seitdem Mitglied der FIFA. Im Jahre 1962 bekam der Verband die Mitgliedschaft in der UEFA. Sitz des Verbandes ist İstanbul. Seit Juli 2024 ist der aktuelle Präsident İbrahim Hacıosmanoğlu. Der Verband gründete im Jahr 1959 die Spor Toto Süper Lig und organisiert ihre Spiele. Weiterhin organisiert er alle professionellen und semi-professionellen Spiele der türkischen Ligen, den türkischen Pokal und die türkische Fußballnationalmannschaft.
Ulrich von Lupfen
Ulrich von Lupfen, auch Ulrich de Luphun, auch Ulrich I. von Reichenau, († 1069 in Reichenau) war von 1048 bis 1069 Abt des Klosters Reichenau.

Ulrich von Lupfen stammte nach Gallus Oehem aus dem Adelsgeschlecht der Grafen von Lupfen. Er wurde am 7. Juni 1048 vom Kapitel des Benediktinerklosters Reichenau zum Abt gewählt und von Kaiser Heinrich III. in sein Amt eingesetzt. 1049 wurde er von Papst Leo IX. bestätigt und erhielt für das Kloster alle früheren Privilegien. Das Kloster erlebte zu dieser Zeit eine Blüte, unter anderem mit dem Wirken von Mönchen wie Hermannus Contractus (Hermann der Lahme), gleichwohl hinterließ er nach Auseinandersetzungen mit dem Bistum Konstanz das Kloster mit seinem Tode 1069 in einem desolaten Zustand.

Leo IX.
Leo IX., zuvor Bruno von Toul, ursprünglich Bruno von Egisheim-Dagsburg (* 21. Juni 1002; † 19. April 1054 in Rom), amtierte vom 12. Februar 1048 bis zum 19. April 1054 als Papst. Er gehörte zum Kreis der Reformbefürworter in der Umgebung der Salier und wird zum frühen Reformpapsttum gerechnet. Wegen seiner Herkunft und seiner Nähe zum salischen Kaiser gilt er als „deutscher Papst“.
Sprachen in Spanien
Bis heute werden mehrere einheimische Sprachen in Spanien gesprochen, da die Bevölkerung Spaniens keine kulturelle und sprachliche Einheit bildet. Die kastilische Sprache, im Ausland gemeinhin als spanische Sprache und Spanisch bezeichnet, ist Amtssprache im gesamten Staatsgebiet. Daneben gibt es weitere Amtssprachen, deren Geltungsbereich regional beschränkt ist.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.