hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abascantus
Abascantus war ein Arzt aus Lugdunum (heute Lyon), der im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. lebte und mehrmals vom griechischen Arzt Galenos erwähnt wird. Karl Gottlob Kühn, der 1821–1833 die Werke von Galenos herausgab, identifiziert Abascantus mit einem gleichnamigen, in fünf lateinischen Inschriften erwähnten Freigelassenen des Kaisers Augustus. Der klassische Philologe und Medizinhistoriker Max Wellmann glaubt ebenfalls, dass Abascantus zur Zeit des Augustus lebte.

Galenos entnahm seine Mitteilungen über Arzneimittel des Abascantus aus den Schriften des Andromachos. Bis auf diese Erwähnungen sind Abascantus’ wahrscheinlich auf Griechisch verfasste Werke verschollen. Galenos lobt insbesondere ein auf der Verwendung von Wolfsmilch beruhendes Rezept des Abascantus gegen Schlangenbiss. Ferner beschreibt Galenos ein Mittel des Abascantus gegen Schwindsucht sowie eines gegen Kolik.

Galenos
Galenos von Pergamon, auch (Aelius) Galenus (altgriechisch Γαληνός, deutsch üblicherweise Galen, in mittelalterlichen Handschriften und frühneuzeitlichen Drucken auch Galienus; * 129 bzw. zwischen 128 und 131 in Pergamon in Kleinasien; † zwischen 199 und 216 in Rom), war ein griechischer Arzt, Anatom, medizinischer Schriftsteller, Forscher und Universalgelehrter, der vorwiegend in Rom tätig war.

Galen, der mit seinen in griechischer Sprache verfassten etwa 200 Schriften ein Werk enzyklopädischen Ausmaßes schuf, gilt als einer der bedeutendsten Ärzte des Altertums. Er baute die hippokratische Lehre, insbesondere die Vier-Säfte-Lehre (Humoralpathologie), die er systematisierte, aus. Seine umfassende Lehre über Anatomie und Physiologie des menschlichen Körpers beherrschte bis ins 17. Jahrhundert die gesamte Heilkunde. Er erwarb sich auch große Verdienste um die Arzneimittellehre. Zudem befasste er sich mit Sprachforschung.
Nabil Fekir
Nabil Fekir (* 18. Juli 1993 in Lyon) ist ein französisch-algerischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht beim Al-Jazira Club unter Vertrag. 2018 wurde er mit der französischen Nationalmannschaft in Russland Weltmeister.

Fédération Française de Football
Die Fédération Française de Football (FFF) (deutsch Französische Fußballföderation) ist der nationale Fußballverband Frankreichs. Sie hat ihren Sitz im 15. Arrondissement von Paris am Boulevard de Grenelle.

Gegründet wurde der Verband am 7. April 1919 als Fédération Française de Football Association (FFFA); der Zusatz Association (dieser stand für die Unterscheidung des Assoziationsfußballs vom Rugby) entfiel um 1940. Seine Vorgänger waren die 1887 gegründete Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), die von 1904 bis 1908 Frankreich im Fußballweltverband FIFA vertrat, und der Comité Français Interfédéral (CFI), eine Dachorganisation mehrerer Einzelverbände und FIFA-Mitglied zwischen 1909 und 1919. Die FFF ist auch Gründungsmitglied des europäischen Kontinentalverbandes UEFA, der 1954 nach Gesprächen und auf Anregung der FFF, des belgischen sowie des italienischen Verbandes ins Leben gerufen wurde.
Tsechu
Tsechu (dzongkha ཚེས་བཅུ། Tag zehn) bezeichnet jährlich abgehaltene religiöse Feste in jedem Distrikt (Dzongkhag) Bhutans, die immer am zehnten Tag eines Monats des Tibetischen Kalenders stattfinden. Der Monat variiert je nach Ort. Tsechus sind religiöse Feste der Drugpa-Kagyü der Kagyü-Schulrichtung des Tibetischen Buddhismus.

Tsechus sind gleichzeitig große Volksversammlungen, welche die Menschen aus abgelegenen und fernen Dörfern vereint. Am Ort des Geschehens entstehen große Märkte, die zu regem Handel führen. Zu den größten Tsechus an Teilnehmern und Zuschauern gehören die Feste in der Hauptstadt Thimphu und in Paro.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Gungsul
Gungsul, manchmal auch Goongsul geschrieben, bedeutet wörtlich „Handwerk des Bogens“  oder „Technik des Bogens“ und bezeichnet das traditionelle koreanische Bogenschießen. Eine weitere Bezeichnung für diese Kampfkunst ist Guk-gung (각궁) sowie Gungdo, wobei Letzteres so viel wie „Weg des Bogens“ bedeutet.

Der koreanische Bogen (‚Gak Gung‘ oder ‚Hwal‘) wird aus dem Horn des Wasserbüffels gefertigt. Um 1900 wurde er standardisiert.

Bogenschießen
Das sportliche Bogenschießen ist ein Schießsport mit Pfeil und Bogen. Heute ist das Schießen auf standardisierte Zielscheiben mit Recurvebögen, an denen Zielvorrichtungen und Stabilisatoren angebaut sind, die am weitesten verbreitete Bogensportart. Der verwendete Bogen, der häufig als „olympischer Bogen“ bezeichnet wird, ist ein technologisch hoch entwickeltes Sportgerät, mit welchem genaue Treffer auf große Distanzen erzielt werden können. Das Bogenschießen zählt zu den Präzisionssportarten.

Bogenschießen gehört seit 1972 zu den olympischen Sportarten. Zuvor war es bereits in den Jahren 1900, 1904, 1908 und 1920 im Programm der Olympischen Spiele vertreten. 1904 war es die einzige Sportart bei diesen Spielen, bei der auch Frauen teilnahmeberechtigt waren.

Neben dem sportlichen Bogenschießen wird im meditativen und therapeutischen Bogenschießen der Bogen als Mittel zur Persönlichkeitsentwicklung genutzt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/35 km Gehen der Frauen
Das 35-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 wurde am 24. August 2023 auf einem Rundkurs in der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

46 Athletinnen aus 22 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde wie vier Tage zuvor über die Distanz von zwanzig Kilometern die Spanierin María Pérez García. Sie siegte vor der peruanischen Titelverteidigerin Kimberly García León. Bronze ging an die Griechin Antigoni Drisbioti.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023
Die 19. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 27. August 2023 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Schauplatz der Wettkämpfe war primär das Nemzeti Atlétikai Központ. Die beiden Marathonläufe sowie die Wettbewerbe im Gehen wurden in den Straßen Budapests ausgetragen. Die Streckenverläufe wurden so gestaltet, dass sie an zahlreichen Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt vorbeiführten. Deutschland konnte bei den Weltmeisterschaften erstmals keine Medaille gewinnen.
John Aldridge
John William Aldridge (* 18. September 1958 in Liverpool) ist ein ehemaliger englisch-irischer Fußballspieler und -trainer. Er war ein exzellenter Torjäger, der einige Rekorde brach und vor allem für seine sehr erfolgreiche Zeit bei Liverpool in den späten 1980ern berühmt war.

FA Community Shield
Der FA Community Shield (früher bezeichnet als Charity Shield) ist eine Trophäe der englischen Football Association. Sie geht jährlich an den Sieger des Spiels zwischen dem Meister der englischen Premier League und dem Gewinner des FA Cups.
Sadio Mané
Sadio Mané (* 10. April 1992 in Bambali) ist ein senegalesischer Fußballspieler. Der Flügelspieler steht seit Sommer 2023 in Saudi-Arabien beim al-Nassr FC unter Vertrag.

Mit dem FC Liverpool gewann Mané die Champions League 2018/19 und die englische Meisterschaft in der Saison 2019/20. Mit der senegalesischen Nationalmannschaft wurde er 2022 und 2025 Afrikameister. 2019 und 2022 wählte man ihn außerdem zu Afrikas Fußballer des Jahres. Zudem ist Mané Rekordtorschütze der senegalesischen Nationalmannschaft.

FA Cup 2021/22
Der FA Cup 2021/22 (Sponsorname: The Emirates FA Cup) war die 141. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers The Football Association Challenge Cup, oder FA Cup. Diese Pokalsaison begann mit 729 Vereinen.

Der Pokalwettbewerb begann am 7. August 2021 mit der Extra-Vorrunde und endete mit dem Finale im Wembley Stadium in London am 14. Mai 2022.
Gefecht bei Blickensdorf
Das Gefecht bei Blickensdorf wurde in der Nacht am 23. Mai 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs bei Blickensdorf (heutige Gemeinde Baar ZG, Schweiz) geschlagen.

Die Gegner waren auf der einen Seite die eidgenössischen Orte Zug, Luzern, Uri und Unterwalden und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich. Das Gefecht war die erste militärische Begegnung der vier Zentralschweizer Orte in diesem Krieg.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Stiege (Einheit)
Stiege war ein Gewichtsmaß in den Salzsiedereien.

1 Stiege Sole = 5 plaustra (Fuder) Salz  = 907,2 Kilogramm (20 Öseammer)

3 Stiege = 1 Gate = 6 Kumm  = 60 Sal

1 Pfanne = 49,76 Liter = 48 Kannen = ⅓ Öseammer

3 Pfannen = 1 Öseammer = 149,28 Liter = 144 Kannen

60 Öseammer = 1 Gate = 5 Chor = 15 plaustra Salz = 2721,6 Kilogramm

Fuder
Das Fuder ist ein Volumen- oder Hohlmaß für Flüssigkeiten und feste Stoffe, das vor der Einführung des metrischen Systems, manchenorts noch darüber hinaus, vor allem im Gebiet des Alten Reichs verbreitet war. Es bezeichnete das Volumen einer Fuhre oder Wagenladung, war also vor allem ein Begriff des Transportwesens, besonders gebräuchlich für Wein, aber auch Bier und Wasser, bei Feststoffen für Massengüter wie Holz, Kohle, Stein, Sand, Erz und Salz, mitunter auch für Getreide und Heu.

Etymologisch stellt „Fuder“ eine Ablautbildung zu „Faden“ dar, einem alten Längenmaß, das die Spanne zwischen den ausgestreckten Armen eines Mannes bedeutete (um 1,80 m).
Hashim Amla
Hashim Mahomed Amla (* 31. März 1983 in Durban, heute KwaZulu-Natal, Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Cricketspieler. Amla spielt im Test Cricket üblicherweise als Nummer 3-Batsman für die südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft, während er in Limited Over-Spielen, wie One-Day Internationals (ODI), als einer der beiden Opener auftritt. Laut International Cricket Council ist er der derzeit weltbeste Batsman in ODIs.

Amla ist ein gläubiger, praktizierender Muslim. Bei seinem Test-Debüt setzte er es erfolgreich durch, Sponsor-Logos von Alkoholproduzenten wie den South African Breweries von seinem Trikot entfernen zu lassen. Seine Großeltern sind ursprünglich aus dem indischen Surat, Gujarat nach Südafrika ausgewandert. Sein älterer Bruder Ahmed ist auch professioneller Cricketspieler, allerdings nicht auf internationalem Niveau.

Run (Cricket)
Die Punkte einer Mannschaft im Cricket werden in Runs angegeben.

Runs können, von seltenen Ausnahmen abgesehen, immer nur von der im laufenden Innings schlagenden Mannschaft erzielt werden. Von dieser, der sogenannten batting side, sind immer zwei Batter gleichzeitig auf dem Spielfeld. Sie besetzen jeweils ein Ende der Pitch. Derjenige der beiden Batter, der gerade am Schlag ist, wird Striker genannt, der andere Batter ist der Non-Striker. In Spielen mit zwei Innings pro Mannschaft werden die Runs aus beiden Spieldurchgängen addiert.

Hundert Runs eines Batters während eines Innings werden als Century bezeichnet, 50 Runs oft als Half-Century oder Fifty.
Porsche Team
Unter dem Namen Porsche Team firmieren mehrere Motorsport-Werkseinsätze des Automobilherstellers Porsche. 2016 war Porsche mit Werkseinsätzen in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) und der United SportsCar Championship (USCC) im Motorsport aktiv. Hinzu kommen von privaten Teams eingesetzte Kundenfahrzeuge und 20 Porsche-Markenpokale. In der Vergangenheit war Porsche auch mit Werksteams im Formelsport und im Rallyesport aktiv. In dieser Zeit erfolgten die Meldungen teilweise unter den Bezeichnungen Dr. Ing. hc. F. Porsche KG oder Porsche System Engineering.

Porsche 718
Der Porsche 718 ist ein Sportwagen der Dr.-Ing. h. c. F. Porsche KG. Er wurde 1957 aus dem Porsche 550 entwickelt und konnte als Rennwagen die Erfolge seines Vorgängers noch übertreffen.

Es gab ihn in zahlreichen Spyder-Varianten (RSK bis RS 61), außerdem entwickelte Porsche ihn zum Einsitzer für die Formel 2 und Formel 1 weiter. Privatfahrer fuhren den 718 noch bis 1964 in der Formel 1.
Sergei Nikolajewitsch Sorokin
Sergei Nikolajewitsch Sorokin (russisch Сергей Николаевич Сорокин; * 2. Oktober 1969 in Dserschinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1985 bis 2004 unter anderem für die Düsseldorfer EG und Hannover Scorpions in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1993
Die A-Gruppe der 57. Eishockey-Weltmeisterschaften wurde vom 18. April bis 2. Mai 1993 in München und Dortmund (Deutschland) ausgespielt. Weltmeister wurde die russische Nationalmannschaft, die damit, rechnet man die Erfolge der UdSSR mit ein, ihren 23. WM-Titel gewann. Die Mannschaft setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Schweden durch.

Die weiteren WM-Turniere fanden in Eindhoven (Niederlande) und Ljubljana und Bled (Slowenien) statt. Insgesamt nahmen 32 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, dazu kamen sechs weitere Mannschaften, die sich an der Qualifikation zur C-Gruppe beteiligten.
Tony Tanti
Anthony „Tony“ Tanti (* 7. September 1963 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1980 und 1998 unter anderem 727 Spiele für die Chicago Black Hawks, Vancouver Canucks, Pittsburgh Penguins und Buffalo Sabres in der National Hockey League sowie 271 Spiele für die BSC Preussen in der Bundesliga und Deutschen Eishockey Liga auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seine größten Erfolge feierte Tanti im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silber- und Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1985 und 1986.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1983
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1983 war die siebte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Junioren-Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Sowjetunion.

Die A-Weltmeisterschaft fand vom 26. Dezember 1982 bis zum 4. Januar 1983 in Leningrad, Sowjetunion statt. Die B-Weltmeisterschaft wurde vom 14. bis 20. März 1983 in Anglet, Frankreich ausgetragen. Erstmals wurde eine C-Gruppe ausgetragen, sie fand vom 3. bis 9. März 1983 in Bukarest, Rumänien ausgespielt. Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an den Turnieren teil.
Nabob (Schiff)
HMS Nabob (D77) war ein Geleitflugzeugträger der Bogue-Klasse, der im Zweiten Weltkrieg in der Royal Navy zum Einsatz kam. Das Schiff wurde 1944 nach einem Torpedotreffer außer Dienst gestellt. 1951/52 wurde es bei der AG Weser vom Flugzeugträger zum Frachter umgebaut und war als Nabob zeitweise das größte Schiff des Norddeutschen Lloyd. Es wurde 1967 verkauft und 1978 abgewrackt.

Grumman TBF
Die Grumman TBF „Avenger“ war ein einmotoriges Kampfflugzeug aus US-amerikanischer Produktion. Sie war der Standard-Torpedobomber der United States Navy in den letzten Jahren des Zweiten Weltkrieges und der darauffolgenden Zeit.
Last Chance Canyon
Der Last Chance Canyon ist ein Canyon in den El Paso Mountains in der Nähe von Johannesburg, im Kern County, Kalifornien. Der Canyon verläuft von Saltdale im Süden bis zum Black Mountain im Norden; ein Teil davon liegt im Red Rock Canyon State Park. Der Canyon beherbergt eine Vielzahl archäologischer Stätten, darunter Petroglyphen, Dörfer, Felsunterstände, Mühlen und Steinbrüche. Historische Stätten wie Goldgräberlager (Bickel Camp) befinden sich ebenfalls im Canyon.

Canyon
Ein Canyon (aus englisch canyon [ˈkænjən], deutsch ‚[die] Schlucht, [der] Graben‘) oder Cañon (aus spanisch caño ‚[die] Röhre‘; deutsche Aussprache /ˈkanjɔn/ oder /kanˈjoːn/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen für ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten Hängen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet.
Berliner Testament
Als Berliner Testament bezeichnet man im deutschen Erbrecht ein gemeinschaftliches Testament von Ehepartnern oder Lebenspartnern (siehe Lebenspartnerschaftsgesetz), in dem diese sich gegenseitig zu Alleinerben einsetzen und bestimmen, dass mit dem Tod des zuletzt Verstorbenen der Nachlass an einen Dritten fallen soll.

Erbrecht (Deutschland)
Das Erbrecht ist als subjektives Recht das Recht, Verfügungen über das Eigentum oder andere veräußerbare Rechte für den Eintritt des eigenen Todes hin zu regeln und andererseits auch Begünstigter solcher Verfügungen zu werden (zu „erben“). Der Begriff Erbrecht bezeichnet im objektiven Sinn auch die Rechtsnormen, die sich mit dem Übergang des Vermögens einer Person (Erblasser) bei ihrem Tod auf eine oder mehrere andere Personen befassen.
Tilman Ridge
Tilman Ridge ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er bildet den nordwestlichen Seitenarm der Allan Hills.

Erkundet wurde er 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Diese benannte ihn nach dem britischen Bergsteiger Bill Tilman (1898–1977) und dessen Verbindung zum neuseeländischen Geologen Noel Ewart Odell (1890–1987), nach dem der nahegelegene Odell-Gletscher benannt ist, sowie zum britischen Bergsteiger Eric Shipton (1907–1977), Namensgeber des benachbarten Shipton Ridge.

Allan Hills
Die Allan Hills sind eine Gruppe hauptsächlich eisfreier Hügel im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstrecken sich über eine Länge von 19 km unmittelbar nordwestlich der Coombs Hills nahe der Kopfenden des Mawson-Gletschers und des Mackay-Gletschers.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierten sie und benannten die Hügel nach dem neuseeländischen Geologen Robin Sutcliffe Allan (1900–1966) von der University of Canterbury.

Am 29. Dezember 1977 und am 27. Dezember 1984 wurde hier die Marsmeteoriten ALH A77005 respektive ALH 84001 entdeckt. Der ebenfalls in den Allan Hills gefundene Meteorit ALH 85085 lieferte das Typmaterial zur Beschreibung des sehr seltenen Minerals Kushiroit.
Wimbledon Championships 2015/Herrendoppel-Rollstuhl
Das Herrendoppel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2015 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 10. bis zum 12. Juli statt.

Titelverteidiger waren Stéphane Houdet und Shingo Kunieda.

Wimbledon Championships 2015
Die 129. Wimbledon Championships fanden vom 29. Juni bis zum 12. Juli 2015 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Petra Kvitová bei den Damen. Im Herrendoppel waren Vasek Pospisil und Jack Sock, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci die Vorjahressieger. Titelverteidiger im Mixed waren Samantha Stosur und Nenad Zimonjić.
Visual China Group
39.988159116.500656Koordinaten: 39° 59′ 17,4″ N, 116° 30′ 2,4″ O

Visual China Group (VCG) ist ein im Jahr 2000 gegründeter führender Anbieter visueller Kommunikation und neuer Medien in der Volksrepublik China. VCG zählt zu den größten Bildlizenzierungsunternehmen der Welt. Der Konzern verfügt über mehr als 600 Mitarbeiter (2016), mit Tochtergesellschaften in Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hongkong und Taiwan. Das Unternehmen war das erste Unternehmen in China, das über unternehmenseigene Online-Plattformen Lizenzen und Urheberrechte für Bildmaterial bereitstellte und vertrieb. Es wird seit 2014 an der Börse Shenzhen gelistet.

Shenzhen Stock Exchange
Die Börse Shenzhen (chinesisch 深圳证券交易所, Pinyin Shēnzhèn Zhèngquàn Jiāoyìsuǒ, englisch Shenzhen Stock Exchange, SZSE) ist eine der drei Börsenmärkte auf dem chinesischen Festland und wurde offiziell 1990 – inoffiziell existierte die Börse Shenzhen bereits 1987 – gegründet. Sie hat ihren Hauptsitz im Stadtbezirk Futian.

Nach der Börse Shanghai ist die Shenzhener Börse die zweitgrößte Festlandchinas, während die Börse in Peking die kleinste unter den drei Märkten ist.
Klein-Kerstenhausen
51.06329.2293Koordinaten: 51° 3′ 48″ N, 9° 13′ 45″ O

Klein-Kerstenhausen (auch Kleinkerstenhausen) ist eine Dorfwüstung in der Gemarkung von Kerstenhausen, einem Stadtteil von Borken im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Löwenstein (Adelsgeschlecht)
Löwenstein ist der Name eines alten hessischen Adelsgeschlechtes mit dem Stammhaus Bischhausen. Der in Hessen begüterte Teil der Familie ist bis heute bei der Althessischen Ritterschaft immatrikuliert.

Die „von Löwenstein zu Löwenstein“ sind nicht verwandt mit dem Fürstenhaus Löwenstein-Wertheim.
BY Draconis
Vorlage:Infobox Doppelstern/Wartung/RekDekSizeLeerVorlage:Infobox Doppelstern/Wartung/Einzelkoordinaten

BY Draconis ist ein Mehrfachsystem in einer Entfernung von etwas über 50 Lichtjahren. Die Komponenten A und B umkreisen einander eng in lediglich 5,98 Tagen und bilden den Prototyp der BY-Draconis-Sterne, welche zu den Rotationsveränderlichen Sternen gehören. Komponente C ist ein schwacher Roter Zwerg und umkreist AB in einer Distanz von 260 AE.

BY Draconis AB hat Sternflecken vergleichbar zu den Sonnenflecken der Sonne. In Kombination mit der schnellen Rotation wandern diese Flecken rapide und verursachen so die Veränderlichkeit. Die mittlere Periode dieser Schwankungen liegt bei 3,8 Tagen, wobei sich auch langfristige Trends über Jahre zeigen. Es wird vermutet, dass die Veränderlichkeit hauptsächlich durch die hellere Komponente A verursacht wird, aber auch Komponente B könnte einen Beitrag leisten.

Roter Zwerg
Rote Zwerge sind die kleinsten Sterne, in deren Zentrum Wasserstoffbrennen (Kernfusion von 1H) stattfindet. Etwa drei Viertel aller Sterne gehören zu dieser Sternklasse. Sie leuchten so lichtschwach, dass kein einziger von der Erde aus mit bloßem Auge gesehen werden kann.
Écriture automatique
Der französische Ausdruck Écriture automatique (dt.: Automatisches Schreiben, Automatischer Text) bezeichnet eine Methode des Schreibens, bei der Bilder, Gefühle und Ausdrücke (möglichst) unzensiert und ohne Eingreifen des kritischen Ichs wiedergegeben werden sollen. Das Schreiben erfolgt dabei klassischerweise als manuelles Schreiben mit einem Schreibgerät. Unter Verzicht auf Absichtlichkeit und Sinnkontrolle dürfen sowohl Sätze, Satzstücke, Wortketten als auch einzelne Wörter geschrieben werden. Was ansonsten in Hinsicht auf Orthografie, Grammatik oder Interpunktion als fehlerhaft gilt, kann unter diesen Bedingungen erwünscht und zielführend sein. Wichtig ist allein die Authentizität des Einfalls.

Die Surrealisten propagierten diese schriftstellerische Form der Freien Assoziation als eine neue Form der Poesie und der Experimentellen Literatur.

Manuelles Schreiben
Manuelles Schreiben, fachsprachlich auch Chirografie, ist die Tätigkeit des Schreibens von Hand mit einem Schreibgerät, zum Beispiel einem Bleistift oder Kugelschreiber. Das Ergebnis wird, insbesondere bei handgeschriebenen Büchern und Briefen, ein Manuskript oder eine Handschrift genannt. Ebenfalls handelt es sich um eine Handschrift, wenn die individuelle, für einen Menschen typische Schrift beim manuellen Schreiben sowie im übertragenen Sinn etwas, das seine Arbeit charakterisiert, hervortritt.