hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buddhistische Literatur
Buddhistische Literatur umfasst die religiösen Schriften des Buddhismus. Von Siddhartha Gautama selbst gibt es keine Schriften. Ob er schreiben konnte, ist nicht bekannt. Zu seiner Zeit hatte die Schriftsprache nicht die Bedeutung, die sie heute oder in der späteren europäischen Antike hatte.

Die Lehrreden des Religionsgründers sind jedoch überliefert. In den ersten Jahrhunderten wurden sie auswendig gelernt und mündlich weitergegeben. Die Versform und die inhaltlichen Wiederholungen in den Texten erleichterten dabei die Tradierung der Lehrreden. Zudem wurden die Texte immer wieder abgeglichen, häufig während der Regenzeit. In dieser Zeit waren die Mönche für einige Wochen sesshaft und rezitierten die Sutras voreinander. Die Übertragung der buddhistischen Lehre erfolgte in ihrer Anfangszeit somit mnemotechnisch. Die ersten buddhistischen Schriften entstanden erst um 100 v. Chr., also 400 Jahre nachdem der Buddha Siddhartha Gautama gestorben war.

Mahayana
Mahayana (Sanskrit महायान mahāyāna, von mahā ‚groß‘ und yāna ‚Fahrzeug‘ oder ‚Weg‘, also Großes Fahrzeug bzw. Großer Weg) ist eine der Hauptrichtungen des Buddhismus. In den Oberbegriff Mahayana werden auch mehrere Strömungen des Buddhismus eingeordnet, die als eigenständige Traditionen bekannt sind, etwa Vajrayana (buddhistisches Tantra), Zen oder der Amitabha-Buddhismus. Die Einteilung des Buddhismus hauptsächlich in Hinayana und Mahayana ist eine Konzeption, die dem Mahayana entstammt. Die Nicht-Mahayana Schulen sehen sich selbst jedoch anders und bezeichnen sich selbst auch anders, unter anderem als Theravada.
Ozieri
Ozieri ist eine Stadt in der italienischen Metropolitanstadt Sassari auf der Insel Sardinien mit 9677 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Das Gemeindegebiet umfasst 252 km² und grenzt an Ardara, Chiaramonti, Erula, Ittireddu, Mores, Nughedu San Nicolò, Oschiri, Pattada und Tula.

Nughedu San Nicolò
Nughedu San Nicolò (sardisch: Nughèdu) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 725 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 43,5 Kilometer südöstlich von Sassari. Im Jahre 2013 war Nughedu die einzige Gemeinde Italiens ohne Anbindung an ein Mobilfunknetz.
Dodge Ram 50
Der Dodge Ram 50 (auch D50 in den Jahren 1979 und 1980) war ein kleiner Pick-up, den Mitsubishi für Chrysler herstellte, und der von 1979 bis 1993 unter dem Markennamen Dodge vertrieben wurde. Er basierte auf dem Mitsubishi L200. Plymouth bot den Wagen als Plymouth Arrow Truck von 1979 bis 1982 an (nicht zu verwechseln mit dem Plymouth Arrow auf Basis des Mitsubishi Celeste). Mitsubishi selbst vermarktete ab 1982 diesen Wagen als Mighty Max in den USA, aber da war der Plymouth schon nicht mehr verfügbar. Unterhalb des Ram 50 rangierte noch der Dodge Rampage bzw. Plymouth Scamp.

Dodge Rampage
Der Dodge Rampage war ein vom US-amerikanischen Automobilhersteller Dodge von 1981 bis 1984 angebotener kleiner Pick-up auf PKW-Basis. Mit dem Plymouth Scamp gab es im Modelljahr 1983 ein Schwestermodell.
Príles
48.95128218.136103Koordinaten: 48° 57′ N, 18° 8′ O

Príles (ungarisch Prilesz) ist ein Ortsteil von Trenčianska Teplá. Er liegt in den Strážovské vrchy im Waag-Tal, etwa 12 km von Trenčín entfernt, unweit der Städte Nová Dubnica und Dubnica nad Váhom.

Nová Dubnica
Nová Dubnica ist eine Stadt im Nordwesten der Slowakei.

Die Stadt ist noch recht jung, sie entstand in den 1950er Jahren als Wohnsiedlung des Werkes Závody ťažkého strojárstva. 1957 entstand die Gemeinde durch Zusammenlegung von Teilen der Gemeindegebiete von Dubnica nad Váhom, Veľký Kolačín und Trenčianska Teplá. 1960 bekam sie dann auch das Stadtrecht verliehen. 1971 wurde schließlich die 1960 aus Malý Kolačín und Veľký Kolačín gebildete Gemeinde Kolačín eingemeindet.
Somit gehören zur Stadt heute die Stadtteile Nová Dubnica, Malý Kolačín und Veľký Kolačín.
Patrick Biggs
Patrick Biggs (* 11. Oktober 1982 in Berwick, Australien) ist ein ehemaliger kanadischer Skirennläufer. Er fuhr hauptsächlich Slalomrennen und erreichte im Weltcup sowie bei Weltmeisterschaften jeweils zwei Top-10-Platzierungen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2005
Die 38. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis 13. Februar 2005 statt. Die Rennen der Männer wurden in Bormio ausgetragen, jene der Frauen im benachbarten Santa Caterina. Die italienischen Wintersportorte hatten den Zuschlag am 1. Juni 2000 beim FIS-Kongress in Melbourne erhalten.

Bei der Eröffnungsfeier am 28. Januar waren Petra Haltmayr für Deutschland, Bruno Kernen für die Schweiz und Michaela Dorfmeister für Österreich die Fahnenträger. Bei diesen Skiweltmeisterschaften wurde mit dem Mannschaftswettbewerb eine neue Disziplin ins Programm aufgenommen, womit es erstmals zu elf Medaillenentscheidungen kam.
1900
Das Jahr 1900 ist ein Säkularjahr. Es hat 365 Tage. Drei Ereignisse prägen das Jahr 1900 besonders: Die Weltausstellung in Paris, der Zweite Burenkrieg in Südafrika und der Beginn des Boxeraufstandes in China.

Schlacht von Spion Kop
Die Schlacht von Spion Kop war eine Schlacht zwischen Briten und Buren im Zweiten Burenkrieg. Sie fand am 23./24. Januar 1900 am Spion Kop (afrikaans Spioenkop), einem Bergkegel 38 Kilometer südwestlich von Ladysmith, statt und endete mit dem Sieg der Buren.
Wilson-Canyon
-70.5833333176.25Koordinaten: 70° 35′ S, 176° 15′ O

Der Wilson-Canyon ist eine Tiefseerinne im antarktischen Rossmeer. Sie liegt vor dem nordwestlichen Ende der Oates-Küste des Viktorialands.

Die im Juni 1988 vom Advisory Committee on Undersea Features anerkannte Benennung erfolgte in Anlehnung an die Benennung der Wilson Hills. Deren Namensgeber ist der britische Polarforscher Edward Adrian Wilson (1872–1912).

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Shehong
Shehong (chinesisch 射洪市, Pinyin Shèhóng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Suining in der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Sie hat eine Fläche von 1.496 km² und zählt 732.380 Einwohner (Stand: Zensus 2020), die Bevölkerungsdichte liegt bei 490 Einwohnern pro Quadratkilometer. 31 Quadratkilometer der Stadtfläche haben eine verstädterte Siedlungsstruktur, in welcher 321 000 Menschen leben. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Taihe (太和镇). Shehong hat seit November 2019 den Status einer kreisfreien Stadt, bis dahin war Shehong ein Kreis.

Suining (Sichuan)
Suining (chinesisch 遂宁市, Pinyin Suìníng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der gebirgigen südwestchinesischen Provinz Sichuan. Suining hat eine Fläche von 5.324 km² und 2.814.196 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 3.252.619 Einwohner gezählt. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Suining leben 829.356 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Grubenunglück von Hpakant 2020
Beim Grubenunglück von Hpakant vom 2. Juli 2020 kamen mehr als 170 Menschen durch einen Erdrutsch bei einem Jade-Bergwerk in Hpakant (Kachin-Staat) ums Leben. Es war das bislang schwerste Unglück in der Jade-Industrie Myanmars.

Kachin-Staat
2697.333333333333Koordinaten: 26° 0′ N, 97° 20′ O

Der Kachin-Staat (birmanisch ကချင်ပြည်နယ်, BGN/PCGN: kagyinbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten und der nördlichste Staat von Myanmar (Birma).
Square Up
Square Up ist die erste EP der südkoreanischen Girlgroup Blackpink. Square Up erschien am 15. Juni 2018 zusammen mit der Single Ddu-du Ddu-du. Das Album und die Single schafften es auf Platz eins der jeweiligen südkoreanischen Charts. Square Up stieg außerdem auf Platz 40 in die US Billboard 200 Charts ein, was zu diesem Zeitpunkt die höchste Platzierung für eine koreanische Girlgroup bedeutete.

Blackpink
Blackpink (koreanisch 블랙핑크, stilisierte Eigenschreibweise: BLACKPINK, im Logo BLΛƆKPIИK) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die 2016 von YG Entertainment gegründet wurde. Sie besteht aus den Mitgliedern Jennie, Rosé, Lisa und Jisoo.
Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja
Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja (russisch Зо́я Анато́льевна Космодемья́нская; * 13. September 1923 in Ossino-Gai, Gouvernement Tambow; † 29. November 1941 in Petrischtschewo, Oblast Moskau) war eine sowjetische Partisanin im Zweiten Weltkrieg und Heldin der Sowjetunion. Ab 1942 wurde sie zu einer Art Ikone des sowjetischen Widerstandes gegen die deutschen Invasoren.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Wyschniw (Kowel)
Wyschniw (ukrainisch Вишнів; russisch Вишнев/Wischnew, polnisch Wiszniów) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Kowel etwa 3 Kilometer südlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Ljuboml und 103 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Luzk am Flüsschen Hapa (Гапа) gelegen.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Vaude
Vaude [fau'de] (Handelsmarke: VAUDE) ist ein deutscher Produzent von Outdoor-Bekleidung sowie -Ausrüstung für die Bereiche Bergsport, Radsport und Wandern. Der Stammsitz befindet sich im baden-württembergischen Tettnang-Obereisenbach. Das Unternehmen wurde 1974 von Albrecht von Dewitz gegründet. Im Jahr 2009 übergab er die Geschäftsführung an seine Tochter Antje.

Das Unternehmen befindet sich zu 100 % in Familienbesitz. Zur Vaude-Gruppe gehört das Tochterunternehmen Edelrid in Isny.

Der Produktionsstandort Vaude Vietnam wurde zwar von Albrecht von Dewitz aufgebaut, gehört aber nicht zur Vaude Sport GmbH & Co. KG.

Das Unternehmen ist Mitglied des Bündnisses für nachhaltige Textilien. Im November 2023 wurde Vaude mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis im Bereich Textilien ausgezeichnet.

Eco Management and Audit Scheme
Das Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), auch bekannt als EU-Öko-Audit oder Öko-Audit, wurde von der Europäischen Union entwickelt und ist ein Gemeinschaftssystem aus Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung für Organisationen, die ihre Umweltleistung verbessern wollen. Die Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 misst der Eigenverantwortung der Wirtschaft bei der Bewältigung ihrer direkten und indirekten Umweltauswirkungen eine entscheidende Rolle zu. Die Registrierung enthält alle Anforderungen der ISO 14001, ergänzt um zusätzliche Anforderungen. Registriert werden können Unternehmen, Dienstleister, Verwaltungen etc., aber auch andere Arten von Organisation, einschließlich überstaatlicher Organisationen.

EMAS gilt als eines der sogenannten New environmental policy instruments (NEPI) ‚neue umweltpolitische Instrumente‘.
Cachalote Peak
Der Cachalote Peak ist ein 549 m hoher und markanter Berg auf Südgeorgien im Südatlantik. Er ragt zwischen der Carlita Bay und der Entenbucht nordwestlich des Tweeny Point auf der Südseite der Lewin-Halbinsel auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist die SS Cachalote, ein Versorgungsschiff für die Walfangstation Grytviken.

Lewin-Halbinsel
Die Lewin-Halbinsel ist eine etwa 15 km lange Halbinsel im Norden Südgeorgiens im Südatlantik. Sie gehört zur Busen-Region und reicht vom Olsen Valley bis zum Larsen Point auf der Westseite der Einfahrt zur Cumberland Bay.

Namensgeber ist der britische Flottillenadmiral Terence Lewin (1920–1999), Chef des Verteidigungsstabs im Falklandkrieg 1982.
Boltwoodit
Boltwoodit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung K[UO2|SiO3OH]·1,5H2O und damit chemisch gesehen ein Kalium-Uranyl-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Boltwoodit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt faserige bis nadelige, nach der c-Achse [010] gestreckte Kristalle bis etwa einem Zentimeter Länge, die meist zu büscheligen oder radialstrahligen Mineral-Aggregaten angeordnet sind. Das je nach Ausbildungsform durchsichtige bis durchscheinende Mineral ist von gelber bis hellgelber Farbe, hinterlässt aber auf der Strichtafel einen weißen Strich. Kristalloberflächen zeigen einen glasähnlichen, Aggregatformen dagegen einen eher perl- bis seidenähnlichen Glanz.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Ryūichi Kawai
Ryūichi Kawai (jap. 河合 龍一, Kawai Ryūichi; * 26. September 1983 in Eniwa, Hokkaidō) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2015 bei den Nikkō IceBucks in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2002
Die 26. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2002 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen vom 9. Dezember 2001 bis zum 9. Januar 2002 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum elften Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale Kanada mit 5:4 bezwingen konnte. Platz drei sicherte sich Finnland durch einen 5:1-Erfolg im kleinen Finale gegen die Schweiz. Die deutsche Mannschaft konnte durch einen 7:1-Erfolg im Endspiel der Division I gegen Österreich nach vier Jahren der Zweitklassigkeit den Aufstieg in die Top-Division erreichen.
Zweite Gesellschaft
Als Zweite Gesellschaft bezeichnete man, insbesondere in Österreich-Ungarn, in der (gerade noch) ständisch gegliederten Gesellschaft des 19. Jahrhunderts Personen bzw. Familien, die wirtschaftlich erfolgreich waren, aber weder zur „Ersten Gesellschaft“ (Hoher Adel und Uradel bzw. „Alter Adel“) noch zum „Volk“ im landläufigen Sinne gehörten, sondern zur (häufig neu nobilitierten) Bourgeoisie.

Hoher Adel
Hoher Adel oder Hochadel bezeichnet in der Regel die Adelsgeschlechter zumindest fürstlichen Ranges (im weiteren Sinne des Begriffes Fürst). Der Hohe Adel ist jedoch kein einheitlich definierter Begriff und unterscheidet sich daher in den einzelnen europäischen Ländern zum Teil erheblich.
Von Baeyer (Mondkrater)
13.46

Von Baeyer ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Nähe des Südpols, unmittelbar nordöstlich des Kraters Scott und nordwestlich von Amundsen.

Der Krater wurde 2009 von der IAU nach dem deutschen Chemiker und Nobelpreisträger Adolf von Baeyer offiziell benannt.

Scott (Mondkrater)
101.81

Scott ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Nähe des Südpols. Bedingt durch diese Lage ist das Innere des erodierten Kraters häufig in Schatten getaucht.
Er liegt südlich des Kraters Demonax und westlich von Amundsen.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott offiziell benannt.
Kombinat Baukema
Der VEB Kombinat baukema (Abkürzung für Baumaschinen, komplette Anlagen und Erdbewegungsmaschinen) mit Sitz in Leipzig wurde 1979 gegründet und war ein Kombinat auf dem Gebiet der Herstellung von Baumaschinen und weiteren Erzeugnissen in der Deutschen Demokratischen Republik.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Schwermaschinen- und Anlagenbau. Weitere zentralgeleitete Kombinate des Schwermaschinenbaus können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Ministerium für Schwermaschinen- und Anlagenbau
Das Ministerium für Schwermaschinen- und Anlagenbau (MSAB) war ein Ministerium der DDR. Als Zentrales Organ des Ministerrats war das Ministerium ab 1965 für die Planung und Leitung des Baus von Schwermaschinen (u. a. Walzstraßen, Krane, Schiffe und Schienenfahrzeuge) und den Anlagenbau zuständig. 1990 gingen Teile des Ministeriums in das Ministerium für Maschinenbau und später in das Ministerium für Wirtschaft über, bevor diese mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik aufgelöst wurden.
Felidae (Roman)
Felidae ist ein Kriminalroman aus dem Jahr 1989 des deutsch-türkischen Schriftstellers Akif Pirinçci, in dem eine Katze in der Rolle des Detektivs agiert. Der Roman enthält auch Anleihen der Horrorliteratur und des Thrillers.

Gregor Mendel
Gregor Johann Mendel OESA (tschechisch Řehoř Jan Mendel, Geburtsname Johann Mendel * 20. Juli 1822 in Heinzendorf bei Odrau, Österreichisch-Schlesien; † 6. Januar 1884 in Brünn, Mähren) war ein mährisch-österreichischer Priester des Augustinerordens und seit 1868 exemter Abt der Brünner Abtei St. Thomas.

Bedeutend wurde er als Entdecker der nach ihm benannten Mendelschen Regeln der Vererbung, die er 1866 veröffentlichte. Seine Kreuzungsversuche, die er über viele Jahre im Klostergarten durchführte, folgten einem völlig neuen, quantitativen Ansatz und begründeten die Vererbungslehre. Mendels Ergebnisse wurden in Fachkreisen lange nicht verstanden. Sie wurden erst im Jahre 1900 durch Wissenschaftler bestätigt, die übereinstimmende Resultate erhalten hatten.
Saalebrücke Schkortleben
Die Saalebrücke Schkortleben ist ein Bauwerk der Bundesautobahn 38 bei Schkortleben in Sachsen-Anhalt. Sie überspannt bei Stromkilometer 135,5 die Saale und Vorlandbereiche. Die Brücke liegt zwischen den Anschlussstellen Leuna und dem Kreuz Rippachtal.

Die Saalebrücke entstand als erstes großes Brückenbauwerk im Rahmen des Streckenabschnittes der Westumfahrung von Halle, um das  Chemiedreieck Leuna-Buna-Bitterfeld schnellstmöglich an das Fernstraßennetz anzuschließen. Sie kostete 53 Mio. Mark und wurde im August 1997 einseitig und im Sommer 1998 vollständig dem Verkehr übergeben. Die Balkenbrücke ist im Grundriss mit einem Radius von 2000 m gekrümmt und weist für jede Richtungsfahrbahn einen Überbau auf, der jeweils für zwei Fahrstreifen und einen Standstreifen ausgelegt ist.

Bundesautobahn 38
Die Bundesautobahn 38 (Abkürzung: BAB 38) – Kurzform: Autobahn 38 (Abkürzung: A 38) – ist eine Autobahn, die von der A 7 südlich von Göttingen abzweigt und als so genannte Südharzautobahn (Südharztangente) über Heiligenstadt, Leinefelde-Worbis, Nordhausen, Sangerhausen, Lutherstadt Eisleben in den Raum Halle (Saale) und Leipzig führt. Dort kreuzt sie die A 9 und mündet am Dreieck Parthenaue bei Naunhof in die A 14 und ist somit ein Teil der Mitteldeutschen Schleife. Die A 38 ist das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 13. Sie erschließt die Region und soll zusammen mit der A 7 (Drammetal–Kassel) und der A 44 (südöstlich Kassel) eine weitere Verbindung Leipzig/Halle–Ruhrgebiet bilden und damit die A 2 teilweise entlasten. Seit dem 22. Dezember 2009 ist die Autobahn vollständig befahrbar.
Großkohlergraben
Der Großkohlergraben ist ein Tal mit gleichnamigem Bach und Ortslage in den Ybbstaler Alpen in Oberösterreich. Der Bach geht zum Ramingbach, die Gegend gehört zur Gemeinde St. Ulrich bei Steyr im Bezirk Steyr-Land.

Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.
Whiteside Hill
Der Whiteside Hill ist ein 330 m (nach britischen Angaben 345 m) hoher und vereister Hügel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragte vormals an der Südflanke des Mündungsgebiets des Evans-Gletschers in den Hektoria-Gletscher auf. Durch den Gletscherrückgang liegt er inzwischen auf der Blagoewgrad-Halbinsel südlich des Vaughan Inlet.

Der australische Polarforscher Hubert Wilkins erkundete dieses Gebiet bei seinem Antarktisflug am 20. Dezember 1928. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte den Hügel 1947 als Kap. 1955 korrigierte sich der Survey dahingehend, das Objekt als Hügel zu beschreiben, der allmählich in die Eismassen des Evans-Gletschers übergeht. Das UK Antarctic Place-Names Committee verlieh ihm 1959 seinen deskriptiven Namen.

Blagoewgrad-Halbinsel
Die Blagoewgrad-Halbinsel (bulgarisch полуостров Благоевград poluostrow Blagoewgrad) ist eine 15 km lange, 17 km breite und größtenteils vereiste Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Vaughan Inlet im Norden und dem Exasperation Inlet im Süden. Ihr südöstlicher Ausläufer ist der Foyn Point. An ihrem Ostufer liegt die Yamforina Cove und ihr Zentrum wird teilweise durch den südöstlichen Teil der Poibrene Heights eingenommen. Sie entstand infolge des Auseinanderbrechens des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 und dem sich daran anschließenden Rückzug des Evans-Gletschers und des Punchbowl Glacier.

Kartiert wurde sie im Jahr 2012. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Stadt Blagoewgrad im Südwesten Bulgariens.
Noring Terrace
Die Noring Terrace ist eine vereiste Geländestufe im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt 2000 m hoch über ein Gebiet von 6 km2 in der südwestlichen Convoy Range zwischen Mount Gunn und Mount Basurto auf. Die Eismassen der Geländestufe fließen westwärts in den Cambridge-Gletscher und ostwärts in den kurzen Scudding-Gletscher in Richtung der Battleship Promontory.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2008 nach Randy Noring, der zwischen 1991 und 2007 in 16 aufeinanderfolgenden Kampagnen auf der McMurdo-Station und der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war und darüber hinaus 1999 als Stationsverwalter am Marble Point tätig war.

Battleship Promontory
Die Battleship Promontory (deutsch: Schlachtschiff-Landspitze) ist eine Landspitze aus Sandstein in der Convoy Range des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich als Ausläufer des Mount Gran in nördlicher Richtung in das Kopfende des Alatna Valley und wird nach Osten vom Gran-Gletscher flankiert.

Die deskriptive Benennung erfolgte auch Vorschlag des US-amerikanischen Geologen Parker Emerson Calkin (1933–2017), der zwischen 1960 und 1961 stratigraphische Untersuchungen im Alatna Valley vornahm.