hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).

London Borough
Die britische Hauptstadt London besteht aus der City of London sowie 32 London Boroughs. Diese ähneln Stadtbezirken im deutschsprachigen Raum, haben jedoch größtenteils den Status unabhängiger Kommunen. Zwölf Boroughs sowie die City of London bilden Inner London, während Outer London die restlichen 20 Boroughs umfasst.
Consiglio Nazionale delle Ricerche
Der Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR; deutsch Nationaler Forschungsrat) ist eine italienische Behörde mit Sitz in Rom, die die Aufgabe hat, Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in allen Wissenschaften zu fördern und zu unterstützen. Der CNR hat in Italien eine zentrale Stellung im Bereich der Grundlagenforschung. Er koordiniert nicht nur die Arbeit verschiedener anderer Forschungsinstitutionen, sondern verfügt über zahlreiche eigene Forschungsinstitute, die u. a. auch eng mit den Universitäten zusammenarbeiten. Der CNR wurde 1923 gegründet. Er kann etwa mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, der Österreichischen Akademie der Wissenschaften oder dem spanischen CSIC verglichen werden.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Der Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) (deutsch: Oberster Rat für wissenschaftliche Forschung) ist die größte öffentliche Forschungseinrichtung Spaniens. Sie untersteht dem Ministerium für Erziehung und Wissenschaft und besteht aus mehr als hundert in ganz Spanien verteilten Forschungseinrichtungen.

Im Jahr 2025 listet der CSIC auf seiner Webseite insgesamt 138 Institute, die sich auf drei globale Wissensbereiche Sociedad (Gesellschaft), Vida (Leben) und Materia (Materie) verteilen. Zu ersterem gehören insgesamt 16 geistes- und sozialwissenschaftliche Institute, zum zweiten insgesamt 80 Institute aus Biologie und Medizin (22), Agrarwissenschaften (19), Ernährungswissenschaften (6) und Geo- und Umweltwissenschaften (33) und 49 Institute aus Physik, Mathematik und Informatik (23), Materialwissenschaften (12) und Chemie (14).
Konklave 1903
Das Konklave 1903 tagte vom 31. Juli bis zum 4. August 1903, nachdem Papst Leo XIII. am 20. Juli 1903 nach über 25 Jahren im Amt gestorben war. Gewählt wurde der Erzbischof und Patriarch von Venedig Giuseppe Melchiorre Sarto, der den Namen Pius X. annahm.

Papstwahl
Als Papstwahl wird die Wahl des Bischofs von Rom, der als Papst das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche ist, bezeichnet. Eine Wahl wird nach Eintreten der Sedisvakanz notwendig, wenn der bisherige Papst gestorben ist oder auf sein Amt verzichtet hat. Das Wahlgremium besteht aus den wahlberechtigten Kardinälen, die sich im Konklave versammeln. Seit 1878 findet das Konklave in der Sixtinischen Kapelle in Rom statt.
María Belén Simari Birkner
María Belén Simari Birkner (* 18. August 1982 in San Carlos de Bariloche) ist eine argentinische Skirennläuferin. Sie stammt aus einer skibegeisterten Familie, ihr älterer Bruder Cristian Javier und ihre jüngeren Schwestern Macarena und Angélica sind ebenfalls Skisportler.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.
Maria Kurz-Schlechter
Maria Kurz-Schlechter (* 6. April 1959 in St. Johann in Tirol) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie gewann 1976 die Riesenslalomwertung im Europacup, wurde 1977 Juniorenvizeeuropameisterin in der Abfahrt und erreichte einen Podestplatz im Weltcup.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Wdzydze Kiszewskie
Wdzydze Kiszewskie (kaschubisch Kiszewsczé Wdzëdzé, deutsch 1874–1920 Wdzidzen, 1942–1945 Sanddorf) ist ein kaschubisches Dorf in Polen in der Woiwodschaft Pommern. Es gehört zur Landgemeinde Kościerzyna (Berent) im Powiat Kościerski. Das Dorf liegt am See Wdzydze (Weitsee).

Bei seiner Ersterwähnung im Jahre 1280 unterstand Wdzydze Kiszewskie dem Starosten von Stara Kiszewa (Alt Kischau). Ende des 17. Jahrhunderts bestand die Einwohnerschaft aus 11 Fischerfamilien. 1770 wohnten 40 Menschen im Dorf.

Das im 19. Jahrhundert aus armutsbedingter Entvölkerung heraus entstandene Freilichtmuseum ist inzwischen zur wirtschaftlichen Basis des Ortes geworden.

Kościerzyna (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Kościerzyna ([kɔɕʨɛˈʒɨna]) ist eine selbständige Landgemeinde in Polen und liegt im Powiat Kościerski der Woiwodschaft Pommern. Die Gemeinde hat eine Fläche von 310,15 km² auf der 16.196 Einwohner (31. Dezember 2020) wohnen. Der Sitz der Gemeinde und des Kreises befindet sich in der namensgebenden Stadt Kościerzyna (deutsch Berent), die aber der Landgemeinde nicht angehört.
Gewerkschaftssoziologie
Gewerkschaftssoziologie ist, ähnlich wie die Parteiensoziologie, ein Teilgebiet der Organisationssoziologie. Aber während diese eher an formalen Strukturen und ihren Folgen interessiert ist, befasst sich die Gewerkschaftssoziologie mit den sozio-politischen Funktionen von Massenorganisationen und mit dem Verhältnis von Führung und Mitgliedern im Spannungsverhältnis von Bürokratie und Demokratie. Als ihre Begründer gelten Robert Michels und Seymour Martin Lipset.

Organisationssoziologie
Die Organisationssoziologie ist eine Teildisziplin der Soziologie, die sich der empirischen Erforschung und theoretischen Analyse der Formen, Strukturen und internen Prozesse von Organisationen sowie ihren Interaktionen mit der gesellschaftlichen Umwelt widmet. Aufgrund der Vielfalt an Formen, die Organisationen annehmen können (u. a. Unternehmen, Verbände, Vereine, Parteien, Universitäten, Schulen, Krankenhäuser, Theater, staatliche Verwaltung, Kirchen, Militär, Nichtregierungsorganisationen), bildet den Kern der Disziplin die Organisationstheorie, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede dieser Formen herausstellt. Die Organisationssoziologie legt einen Schwerpunkt auf die Erforschung von Strukturen, Mitgliedern, Zielen und Funktionen sowie von Verhalten in Organisationen unter Gesichtspunkten von Arbeit, Arbeitsteilung, Kooperation und Herrschaft. Starke Bezüge zur Organisationssoziologie weist die Industrie- und Betriebssoziologie auf.
San Luis Potosí Challenger 2008
Der San Luis Potosí Challenger 2008 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 22. März 2008 in San Luis Potosí stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger San Luis Potosí
Das ATP Challenger San Luis Potosí (offizieller Name: San Luis Open) ist ein seit 1980 stattfindendes Tennisturnier in San Luis Potosí, Mexiko. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Im Einzel gewannen Fernando Vicente und Dick Norman den Titel je zweimal, im Doppel gewann Leonardo Lavalle viermal.
Chronik des Kriegs in Israel und Gaza, Oktober und November 2023
Die Chronologie des Krieges in Israel und Gaza, Oktober und November 2023 dokumentiert die Entwicklungen seit dem Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober bis zum 30. November 2023. Für den zeitlichen Ablauf des kompletten israelisch-palästinensischen Konflikts siehe Chronologie des israelisch-palästinensischen Konflikts.

Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten
Das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA oder UNOCHA, englisch United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) hat seinen Sitz in Genf und New York City.

OCHA wurde mit der Resolution 46/182 vom Dezember 1991 der UN-Generalversammlung ins Leben gerufen. Die Organisation hat die Aufgabe, humanitäre Hilfe in bedürftigen UN-Mitgliedsstaaten zu leisten. Dies geschieht durch Koordinierung der Hilfsmaßnahmen, Fürsprache für Hilfsmaßnahmen, politisches Agieren, Informationsmanagement sowie Erstellung und Erbringung von Finanzierungsmodellen und Dienstleistungen.

Sie wird nach dem Rücktritt von Martin Griffiths seit Juli 2024 kommissarisch von Joyce Msuya geleitet.

Es werden 5 Regionalvertretungen und 30 Länderbüros unterhalten, vor allem in Afrika und Asien. Direkt arbeiten über 2300 Personen für die Organisation.
Korollar
Korollar (lateinisch corollarium „Zugabe“, „Geschenk“, eigentlich „Kränzchen“; von lat. corona „Kranz“, corolla „Kränzchen“) bezeichnet in der Mathematik und Logik eine Aussage, die sich aus einem schon bewiesenen Satz, dem Beweis eines schon bewiesenen Satzes oder aus einer Definition ohne großen Beweisaufwand ergibt. Oft sind Korollare triviale (d. h. einfache)  Schlussfolgerungen. Die Abgrenzung zwischen Satz und Korollar ist aber ebenso subjektiv wie die zwischen Lemma und Satz.

In der Rechtswissenschaft wird in Bezug auf die Befugnisse zweier Organe unter Umständen auf die sog. Korollartheorie verwiesen. So sollen z. B. die Rechte eines durch den Bundestag eingesetzten Untersuchungsausschuss nicht weiter gehen können als die Rechte des Bundestags selbst.

Hilfssatz
Ein Hilfssatz oder Lemma (altgriechisch λῆμμα lēmma ‚Einnahme‘, ‚Annahme‘; Plural: „Lemmata“) ist eine mathematische oder logische Aussage, die im Beweis eines Satzes verwendet wird, der aber selbst nicht der Rang eines Satzes eingeräumt wird. Die Unterscheidung von Sätzen und Lemmata ist fließend und nicht objektiv. Der Begriff „Lemma“ lässt sich auch mit „Stichwort“ oder auch „Hauptgedanke“ übersetzen. Dies signalisiert, dass es sich um einen Schlüsselgedanken handelt, der in vielen Situationen nützlich ist.
Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.

Extended Reality
Extended Reality (kurz XR) ist ein Sammelbegriff für all jene immersive Medien, welche virtuelle Welten erzeugen, reale Welten erweitern oder reale Welten mit virtuellen Umgebungen kombinieren. Dazu zählen insbesondere Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR) und Mixed Reality (MR).
Sly-Syndrom
Das Sly-Syndrom ist eine sehr seltene, zu den Mukopolysaccharidosen (MPS) gehörende  angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer mäßig ausgeprägten Dysmorphie und Fehlbildungen des Skelettes und Hornhauttrübungen.

Synonyme sind: Mukopolysaccharidose VII;  Beta-Glucuronidasemangel; englisch GUSB Deficiency

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der ersten ausführlichen Beschreibung aus dem Jahre 1973 durch den US-amerikanischen Kinderarzt William S. Sly und Mitarbeiter.

Dysmorphie
Dysmorphie (aus dem altgriechisch δυς oder δύς zu dys deutsch ‚schlecht‘ [hier ‚fehl-‘] und μορφή morph ‚Form‘ [hier ‚-gestalt‘ oder ‚-bildung‘ wie allgemein das Gebilde]) ist der medizinische Fachausdruck für anlagebedingte Gestaltsauffälligkeiten, die einen fließenden Übergang zur normalen Gestalt aufweisen können. Manche Dysmorphiekombinationen sind für genetische Syndrome kennzeichnend, etwa Down-Syndrom oder KBG-Syndrom.
Wohnungsverweisung
Die Wohnungsverweisung (auch Wegweisung genannt) ist in Deutschland eine polizeiliche Standardmaßnahme zum Zweck der Gefahrenabwehr bei häuslicher Gewalt, die je nach Recht des Landes unterschiedlich ausgestaltet ist.

Gefahrenabwehr
Die Gefahrenabwehr handelt von der Vorbereitung und Durchführung von Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren, die von Personen oder Sachen ausgehen, und zur Reduzierung einer Gefährdung. Die Gefahrenabwehr soll mit Abwehrmaßnahmen Sicherheit erzeugen und labile Lagen stabilisieren. Sie wird in Deutschland von den Polizeibehörden und Ordnungsbehörden (Innere Sicherheit) sowie von den Feuerwehren oder Bundesbehörden wie dem Technischen Hilfswerk und nichtstaatlichen Hilfsorganisationen im Katastrophen- und Zivilschutz (Technische Sicherheit) gewährleistet.
Meiningen Bayerischer Bahnhof
Der Bayerische Bahnhof in der südthüringischen Stadt Meiningen war von 1874 bis 1920 ein eigenständiger Kopfbahnhof in direkter Nachbarschaft zum Bahnhof Meiningen der Werrabahn sowie Preußischer Staatsbahn. Er dient bis heute als Endbahnhof der Bahnstrecke Schweinfurt–Meiningen und wurde wie die Bahnstrecke selbst von der Königlich Bayerischen Staatsbahn erbaut und betrieben. Nach Auflösung der Länderbahnen 1920 vereinte man den Bayerischen Bahnhof mit dem Preußischen Bahnhof zu einem Bahnhof der Deutschen Reichsbahn.

Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels
Die Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels ist eine eingleisige Hauptbahn in Thüringen und Bayern, die ursprünglich von der Werra-Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Eisenach entlang der Werra über Meiningen, Eisfeld und Coburg nach Lichtenfels, der Abschnitt Eisfeld–Coburg ist nicht mehr in Betrieb. Aufgrund des Verlaufs und der erbauenden Gesellschaft trägt sie auch den Namen Werrabahn. Im Abschnitt von Coburg bis Lichtenfels ist die Strecke elektrifiziert.
Schweizer Alpine Skimeisterschaften 2010
Die Schweizer Alpinen Skimeisterschaften 2010 fanden vom 16. bis 22. März im Kanton Schwyz statt. Abfahrt, Super-G und Super-Kombination wurden auf dem Stoos ausgetragen, Riesenslalom und Slalom in Hoch-Ybrig. Drei Rennen konnten nicht wie vorgesehen stattfinden, zwei davon wurden etwas mehr als eine Woche später in Zinal und Veysonnaz im Kanton Wallis nachgeholt.

Stoos
Stoos (meist der Stoos genannt) ist ein autofreies Dorf und Skigebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Morschach im Schweizer Kanton Schwyz. Das Dorf liegt in 1305 m ü. M. Höhe auf einem Hochplateau. Es hat 150 Einwohner und 2200 Gästebetten. Das Skigebiet reicht bis in eine Höhe von 1935 m ü. M.
NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Das NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln ist ein Museum, eine Gedenkstätte und Forschungseinrichtung zur Geschichte der Stadt in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945). Es befindet sich im EL-DE-Haus am Appellhofplatz 23–25.

Topographie des Terrors
Die Topographie des Terrors ist ein seit 1987 bestehendes Projekt in Berlin-Kreuzberg zur Dokumentation und Aufarbeitung des Terrors im nationalsozialistischen Deutschland. Dazu gehören eine Dauerausstellung und Sonderausstellungen im Dokumentationszentrum, das im Jahr 2010 eröffnet wurde, sowie eine schon zuvor eingerichtete Freiluftausstellung und ein Geländerundgang mit Erläuterungen zur Geschichte des historischen Orts.

Die Einrichtung wird von der 1992 gegründeten Stiftung Topographie des Terrors betreut, einer seit 1995 selbständigen Stiftung, die vom Land Berlin und der Bundesrepublik Deutschland gemeinsam getragen wird.

Die Topographie des Terrors zählt zu den Museen in Berlin. Nach dem Verständnis der Betreiber soll sie jedoch kein Museum und auch keine Gedenkstätte sein, sondern ein Ort der Information und der Auseinandersetzung mit den Verbrechen des NS-Staates.
SC Oberstdorf
Der Skiclub 1906 Oberstdorf e. V. ist ein Wintersportverein aus Oberstdorf im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Er bildet hauptsächlich Sporttreibende im Ski Alpin und Ski Nordisch aus, hat allerdings auch Unterabteilungen im Telemark, Snowboard und Freestyle-Skiing. Darüber hinaus ist der Skiclub für die regelmäßige Organisation und Durchführung nationaler wie internationaler Sportgroßveranstaltungen bekannt. Der im Jahr 1906 gegründete Verein entwickelte sich zu einer der erfolgreichsten Adressen im deutschen Wintersport. Bisher vertraten 31 Athletinnen und Athleten des Skiclub Oberstdorf die deutschen Farben bei Olympischen Winterspielen.

Fellhorn (Allgäuer Alpen)
Das Fellhorn ist ein 2037 m ü. NHN (nach österreichischer Vermessung: 2038 m ü. A.) hoher Berg in den Allgäuer Alpen bei Oberstdorf. Sein Gipfel liegt auf der österreichisch-deutschen Grenze zwischen Kleinwalsertal und Stillachtal. Es zählt zu den Blumenbergen der Allgäuer Alpen und ist für seine großen Alpenrosenfelder bekannt.
Emil Mangelsdorff
Emil Mangelsdorff (* 11. April 1925 in Frankfurt am Main; † 21. Januar 2022 ebenda) war ein deutscher Jazzmusiker (Saxophon, Flöte). Mit seinem kräftigen Alto-Ton und fein ziselierten Linien zählte er nach Martin Kunzler „zu den profiliertesten, vielseitigsten Solisten“ des deutschen Jazz. Sein jüngerer Bruder war der Jazz-Posaunist Albert Mangelsdorff (1928–2005).

Reclams Jazzführer
Reclams Jazzführer ist ein Musikführer, der erstmals 1970 vom Verlag Philipp Reclam jun. in Stuttgart herausgegeben wurde. Er will einen umfassenden Überblick über das Gesamtgebiet des Jazz vermitteln. Die 4., durchgesehene und ergänzte Auflage dieses von Carlo Bohländer und Karl Heinz Holler begründeten Werkes mit einem Umfang von 551 Seiten ist 1990 erschienen. Die 5. und letzte Auflage aus dem Jahr 2000 stammt von Carlo Bohländer, Karl Heinz Holler und Christian Pfarr und enthält rund 1700 Biographien von Musikern und Bands und die Charakterisierung von 470 Kompositionen mit jeweils einem Notenbeispiel. Nachfolgend wird die 4. Auflage behandelt, die Bohländer mit Karl Heinz Holler und Christian Pfarr erstellte.
Amt Salzungen
Das Amt Salzungen mit dem Klosteramt Allendorf war eine territoriale Verwaltungseinheit, welche zunächst teilweise den Grafen von Henneberg, der Landgrafschaft Thüringen und verschiedenen Hochstiften gehörte. Nach 1577 kam das Amt an verschiedene Ernestinische Herzogtümer, bis es schließlich 1680 an das Herzogtum Sachsen-Meiningen fiel.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Hanstein (Adelsgeschlecht)
Hanstein ist der Name eines alten Adelsgeschlechts aus dem Eichsfeld. Später gelangten die Herren von Hanstein auch in Hessen, Thüringen und Pommern zu Besitz und Ansehen. Zweige der Familie bestehen bis heute.
Digna
Digna ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Die Nachbargemeinden sind Cousance im Norden, Gizia im Nordosten, Chevreaux im Osten, Cuiseaux (Département Saône-et-Loire) im Süden und Le Miroir (Département Saône-et-Loire) im Nordwesten.

Digna wird von der Départementsstraße D1083 und der Eisenbahnstrecke Lons-le-Saunier – Bourg-en-Bresse durchquert. Die Gemeindegemarkung hat einen Anteil am Weinbaugebiet Côtes du Jura.

Cuiseaux
Cuiseaux [kɥiˈzoː] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux, von dem sie auch Hauptort ist. Die Gemeinde hat 1869 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die Cuiselliens, resp. Cuiselliennes, genannt werden.
International Darts Open 2022
Die Interwetten International Darts Open 2022 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 25. bis zum 27. Februar 2022 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das erste Event der European Darts Tour 2022, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2022 war. Austragungsort war die SACHSENarena in Riesa. Bis zu 2000 Zuschauer durften dabei den einzelnen Sessions beiwohnen.

Nach 2018 und 2019 gewann der Waliser Gerwyn Price zum dritten Mal dieses Turnier und verhinderte zugleich durch den 8:4-Finalsieg gegen Peter Wright dessen Übernahme der Führungsposition in der PDC Order of Merit.

International Darts Open 2019
Die International Darts Open 2019 war das zwölfte Turnier der European Darts Tour 2019, welches als Teil der Pro Tour 2019 durchgeführt wurde. Es wurde vom 13. bis zum 15. September von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Austragungsort war erneut die Sachsen-Arena in Riesa.

Den Titel verteidigte der Waliser Gerwyn Price, welcher mit 8:6 legs über den Engländer Rob Cross triumphierte.
Pyknokline
Die Pyknokline (von altgriechisch πυκνός pyknós „dicht, dicht gedrängt“ und κλίνειν klinein „neigen“) ist ein Übergang zwischen Wasserschichten unterschiedlicher Dichte in Seen und Meeren. Der Dichteunterschied kann durch die unterschiedliche Temperatur (Thermokline) in der Temperaturschichtung, durch verschiedene Salz­gehalte (Halokline) oder durch unterschiedliche Gehalte an ge­lös­ten Fest­stoffen (Chemokline) wie z. B. in meromiktischen Seen verursacht werden. Analog bezeichnet Oxykline eine Grenze zwischen Schichten unterschiedlichen Sauer­stoff­gehalts.

Ökosystem See
Das Ökosystem See gehört zu den limnischen Ökosystemen, die von stehenden Gewässern gebildet werden.

Die folgenden Betrachtungen beziehen sich auf einen Süßwassersee in der gemäßigten Klimazone, ein stehendes Gewässer ohne direkten Abfluss zum Meer, das mehr als 10 Meter tief ist und dessen Verdunstungsrate sowie Zu- und Abflussmenge gegenüber der gesamten Wassermenge gering ist (vgl. Gewässer#Gewässertypen).
Datong-Vulkangruppe
Die Datong-Vulkangruppe (chinesisch 大同火山群, Pinyin Datong huoshanqun) ist eine berühmte Gruppe von über 30 bereits erloschenen Vulkanen im Norden Chinas.

Sie liegt 20 bis 60 km östlich von Yunzhou in der chinesischen Provinz Shanxi. Die Vulkane aus dem Tertiär befinden sich hauptsächlich auf dem Gebiet der Kreise Zuoyun (左云) und Youyu (右玉), die aus dem Quartär hauptsächlich im Nordteil des Datong-Beckens (大同盆地 Datong pendi). 1974 wurde berichtet, dass die Datong-Vulkane noch aktiv seien, was eine Panik unter der Bevölkerung auslöste.

Datong-Becken
Das Datong-Becken (chinesisch 大同盆地, Pinyin Datong pendi) ist ein Becken in Nord-Shanxi in der Volksrepublik China auf etwa 1000 bis 2200 m Höhe über dem Meeresspiegel. Es liegt zwischen der Inneren und Äußeren Großen Mauer. Es bildet den westlichen Teil des in Nord-Shanxi und Nordwest-Hebei gelegenen Sanggan-Beckens (桑干盆地,  Sanggan pendi). Das Becken ist reich an Erz- und Kohlevorkommen.
Walentin Andrejewitsch Brylejew
Walentin Andrejewitsch Brylejew (russisch Валентин Андреевич Брылеев; * 1. Mai 1926 in Tula, RSFSR; † 18. Dezember 2004 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Theater- und Film-Schauspieler sowie Synchronsprecher.

Abenteuer im Zauberwald
Abenteuer im Zauberwald (Verweistitel: Väterchen Frost – Abenteuer im Zauberwald, Abenteuer im Zauberwald – Väterchen Frost und Väterchen Frost; Originaltitel: russisch Морозко, Morosko) ist ein russischer Märchenfilm von Alexander Rou aus dem Jahr 1964, der verschiedene Figuren und Geschichten der slawischen Folklore wie Väterchen Frost und die Hexe Baba Jaga aufgreift.
Eishockey-Landesliga Bayern 2008/09
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2008/09 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der Bayernliga (Regionalliga) eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Regionalliga 2008/09
Die Regionalliga war in der Saison 2008/09 die vierthöchste Ligenstufe im deutschen Eishockey. Ausgespielt wurden die Regionalligen Nord, Ost, NRW und Hessen, sowie die Baden-Württembergliga und die Bayernliga. Aus jeder der sechs Regionalligen konnte eine Mannschaft in die Oberliga 2009/10 aufsteigen. Die Regionalligen NRW und Hessen sowie die Baden-Württembergliga spielten ihre Aufsteiger in einer gemeinsamen Aufstiegsrunde zur Oberliga aus.