hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wirbelloses Tier des Jahres
Das wirbellose Tier des Jahres wurde von 2001 bis 2007 jährlich vom Umweltzentrum Waldschule Cappenberg ausgerufen, um auf die Gefährdung wirbelloser Tiere und ihrer Lebensräume aufmerksam zu machen. Auch nach der Einstellung der Aktion mit dem Jahr 2007 werden von verschiedenen Vereinen wirbellose Tiere im Rahmen des Projekts Natur des Jahres präsentiert, darunter das Insekt des Jahres, die Spinne des Jahres, der Schmetterling des Jahres oder die Libelle des Jahres. Das Weichtier des Jahres wird in Deutschland und Österreich nach getrennten Richtlinien präsentiert. Viele Tiergruppen der Wirbellosen wie Würmer oder Krebstiere treten aber durch diese Unterteilung wenig in Erscheinung.

Weichtier des Jahres (Deutschland)
Das Weichtier des Jahres wird seit dem Jahr 2003 jährlich durch ein Kuratorium aus Vertretern von wissenschaftlichen Fachgesellschaften und Institutionen der Weichtierforschung (Malakologie) ausgerufen, um auf den Rückgang dieser Tiere aufmerksam zu machen.

Die Auswahl des Weichtieres des Jahres erfolgt nach der Gefährdung der Art oder ihres Lebensraumes durch den Menschen. Nicht unwesentlich ist dabei auch die Wirkung von Schnecken auf viele Menschen (Ekel), aus diesem Grund werden meist sehr auffällige oder interessante Arten gewählt. Damit wird auch für den zoologischen Laien die Wiedererkennung gewährleistet.
Bufones de Arenillas
Die Bufones de Arenillas sind Meerwassergeysire bei Llanes in Asturien (Nordspanien). Sie erzeugen bei starkem Wellengang bis zu 40 m (Bufón de Santiuste) hohe Wasserfontänen.

Ein Bufón entsteht dadurch, dass durch den Druck der Meeresbrandung Wasser durch natürliche Röhren im  porösen Kalkgestein gepresst wird. Bufones können überall dort entstehen, wo Karstlandschaften ans Meer grenzen. In diesem Fall sind es die Picos de Europa.

Im Jahr 2001 wurden die Bufones de Arenillas zum monumento natural erklärt.

Picos de Europa
Die Picos de Europa [ˈpikos ðewˈɾopa] (spanisch für „Gipfel Europas“) sind ein Kalkstein-Massiv innerhalb des Kantabrischen Gebirges in Spanien. Es erstreckt sich über Teile der autonomen Gemeinschaften Asturien, Kastilien-León und Kantabrien. Der Nationalpark Picos de Europa, der sich über weite Teile des Gebirges erstreckt, ist einer der meistbesuchten Nationalparks Spaniens. In diesem Gebirge begann im Jahr 722 die Reconquista mit der Schlacht von Covadonga.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2011
Die 44. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 3. bis zum 13. März 2011 im sibirischen Chanty-Mansijsk statt.

2010 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Vancouver nur die Weltmeisterschaft in der nichtolympischen Mixed-Staffel – ebenfalls ausgetragen in Chanty-Mansijsk – gegeben.

Biathlon-Weltmeisterschaften
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Zwischen 1993 und 2022 wurden die Weltmeisterschaften im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben wurden.
Albir Rifkatowitsch Krganow
Albir Rifkatowitsch Krganow (russisch Альбир Рифкатович Крганов; wiss. Transliteration Al'bir Rifkatovič Krganov, auch Albir Krganov; * 10. Oktober 1976, Rajon Batyrewo, Tschuwaschien) ist ein russischer Mufti.

Mufti
Ein Mufti (arabisch المفتي, DMG al-muftī; indet. مفت / muftin) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten. Der Mufti ist ein Rechtsgelehrter, der ein islamrechtliches Gutachten (Fatwa) über eine Rechtsfrage nach Maßstäben der Rechtswissenschaft „Fiqh“ abgibt und dieses gemäß der von ihm befolgten Rechtsschule schariarechtlich begründet. Vergleichbar mit den iuris prudentes im Römischen Recht spielt der Mufti bei der Gestaltung des islamischen Gesetzes eine entscheidende Rolle. Fatwas können auch von Privatpersonen, manchmal auch Vertretern des Staates – in Schlichtungsverfahren von staatlichem Belang – vom Mufti-Amt eingeholt werden.

Das Amt des obersten Muftis übt der so genannte Großmufti aus. Er leitet eine Zentralinstitution, der mehrere regionale Muftis angehören. Während Muftiate von Muftis geleitet werden, werden die übergeordneten Organisationseinheiten, die Großmuftiate, von Großmuftis geleitet.
Mount Susini
Mount Susini (in Argentinien Monte Susini) ist ein 370 m hoher Berg auf Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ragt am nordwestlichen Ende der Mackenzie-Halbinsel auf.

Wissenschaftler einer argentinischen Antarktisexpedition (1956–1957) benannten ihn nach Telémaco Susini (1856–1936), Pathologe und Anatom der Universidad de Buenos Aires. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1980 ins Englische.

Mackenzie-Halbinsel
Die Mackenzie-Halbinsel ist steile und felsige Halbinsel, die das westliche Ende von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln formt.

Entdeckt und grob kartiert wurde sie 1821 gemeinsam vom britischen Robbenfängerkapitän George Powell (1794–1824) auf der Dove und dem US-amerikanischen Seefahrer Nathaniel Palmer auf der Hero. Eine detaillierte kartografische Vermessung nahmen 1903 Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition unter der Leitung von William Speirs Bruce vor. Bruce benannte die Halbinsel nach seiner Frau Jessie, geborene Mackenzie (1870–1942).
South Central Alaska
South Central Alaska ist eine Region im US-Bundesstaat Alaska am Golf von Alaska zwischen den Aleuten und der Panhandle. Im Norden wird South Central von der Alaskakette begrenzt. Ein Großteil der Einwohner Alaskas lebt in dieser Region, hauptsächlich in und um Anchorage.

Die Region umfasst die Alaska-Halbinsel, die Kodiak-Insel, die Kenai-Halbinsel, das Cook Inlet und den Prince William Sound, außerdem die Nationalparks Kenai Fjords und Wrangell-St. Elias. Fischereiwirtschaft und Ölverarbeitung sind die vorherrschenden Wirtschaftszweige. Neben Anchorage liegen unter anderem die Städte Kenai, Valdez, Homer und Seward in South Central Alaska.

Alaska Panhandle
Der Alaska Panhandle (deutsch etwa „Alaska-Landzipfel“, wörtlich „Alaska-Pfannenstiel“, umgangssprachliche Bezeichnung bezugnehmend auf seine charakteristische langgezogene Form in Relation auf die sich nordwestlich anschließende ungleich größere Landmasse des restlichen – „eigentlichen“ – Alaska.) ist die Bezeichnung für einen östlich des 141. westlichen Längengrads gelegenen, dort von zwei Seiten von Kanada umgebenen Küstenstreifen als Teil des US-Bundesstaats Alaska. Es handelt sich um einen Zipfel.
Stettiner Pastetchen
Stettiner Pastetchen (polnisch pasztecik szczeciński) sind eine Gebäckform der polnischen Küche. Es handelt sich dabei um eine gefüllte Krapfenart aus Hefeteig. Der Name leitet sich von der Stadt Stettin ab, die als Herkunftsort gilt.

Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen. Typisch sind Gehacktes aus Rind- und Schweinefleisch, Sauerkraut mit Pilzen und Käse mit Champignons. Anschließend frittiert man die Pasteten in Pflanzenfett. Sie werden als Imbiss oder zu klaren Rote-Bete-Suppen verzehrt.

Polnische Küche
Die polnische Küche ist mit den Küchen der östlichen Nachbarländer Polens verwandt, weist aber auch zu den anderen mitteleuropäischen sowie nordeuropäischen Küchen einige Parallelen auf. In den Eigenheiten der polnischen Küche spiegeln sich die historische Kultur des Adels und der Bauern des Landes ebenso wider wie seine geografischen Gegebenheiten. Dabei folgt die nationale Küche Polens einem über Gerichte und Essgewohnheiten definierten einheitlichen Standard – trotz vorhandener Einflüsse anderer kulinarischer Traditionen und einer Vielzahl regionaler Varianten und Besonderheiten.
Freshtival
Freshtival ist ein niederländisches Outdoor-Festival, das verschiedene Musikstile von Hardcore bis Latin abdeckt.

Das Festival findet seit 2009 jährlich an Pfingsten dreitägig am Het Rutbeek-See in der Nähe von Enschede statt. Es erreichte in der Vergangenheit fast 40.000 Besucher.

Enschede
Enschede [ˈɛnsxəde:] (anhörenⓘ) (niedersächsisch Eanske) ist eine Großstadt und Gemeinde in der Provinz Overijssel im Osten der Niederlande mit 162.337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Insbesondere in den ländlichen Bereichen Enschedes sprechen viele Alteingesessene bis heute ihre westfälische Mundart des Niedersächsischen (Nedersaksische taal).
Okinawa-Churaumi-Aquarium
26.694388888889127.87794444444Koordinaten: 26° 41′ 39,8″ N, 127° 52′ 40,6″ O

Das Okinawa-Churaumi-Aquarium (japanisch 沖縄美ら海水族館, Okinawa churaumi suizokukan; Churaumi bedeutet etwa „Schönes Meer“) ist das zweitgrößte Aquarium der Welt (nach dem Georgia Aquarium in Atlanta) und ein Teil des Ocean-Expo-Park in Motobu (Präfektur Okinawa) in Japan. Der Name des Aquariums basiert auf einem alten okinawaischen Dialekt und wurde in einer landesweiten Umfrage ausgeschrieben. Das Okinawa-Churaumi-Aquarium wurde am 1. November 2002 nach 4-jähriger Bauzeit eröffnet. Jährlich wird es von etwa 2 Millionen Besuchern besichtigt.

Georgia Aquarium
33.7625-84.393888888889Koordinaten: 33° 45′ 45″ N, 84° 23′ 38″ W

Das Georgia Aquarium in Atlanta (Georgia) am Pemberton Place verfügt über 31.000 m³ Salz- und Süßwasserbecken sowie über mehr als 100.000 Tiere aus 500 Tierarten und war damit zum Zeitpunkt seiner Eröffnung das größte Aquarium weltweit. Zu den größten Attraktionen zählen vier Walhaie, drei Belugas und zwei Mantarochen.

Gefördert und weitgehend finanziert durch eine 250-Millionen-US-$-Spende vom Home-Depot-Mitbegründer Bernard Marcus, wurde das Aquarium auf einem 81.000 m² großen Gelände nördlich des Centennial Olympic Parks im Zentrum von Atlanta errichtet.
Arenas de San Pedro
Arenas de San Pedro ist eine zentralspanische Kleinstadt und Gemeinde mit 6.438 Einwohnern (Stand: 2024) (municipio) in der Provinz Ávila in der Autonomen Region Kastilien-León. Der alte Ortskern wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Striped Hill
Der Striped Hill (englisch für Gestreifter Hügel) ist ein kleiner, eisfreier und 90 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee rund 125 m) hoher Hügel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der Südküste der Trinity-Halbinsel ragt er 1,5 km ostnordöstlich des Church Point auf.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey kartierten und benannten ihn 1946 deskriptiv. Namensgebend ist die Bänderung in einem seewärtigen Kliff des Hügels.

Church Point
Der Church Point (englisch für Kirchturmspitze, in Argentinien Punta Capilla von spanisch capilla ‚Kapelle‘, in Chile Punta Iglesia von spanisch iglesia ‚Kirche‘) ist eine Landspitze an der zum westantarktischen Grahamland gehörenden Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 3 km westlich des Camp Hill, mit dem er gemeinsam die Einfahrt zur Botany Bay begrenzt.

Die erste Sichtung der Landspitze erfolgte bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1945 eine Kartierung vor und benannte ihn nach dem 355 m hohen Felsengipfel, der die Landspitze überragt und der in seiner Form an einen Kirchturm erinnert.
Olga Iwanowna Kotljarowa
Olga Iwanowna Kotljarowa (russisch Ольга Ивановна Котлярова, englische Transkription Olga Kotlyarova; * 12. April 1976 in Swerdlowsk, heute Jekaterinburg) ist eine russische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin.

Olga Kotljarowa gehört seit 1996 zur russischen 4-mal-400-Meter-Staffel, konnte aber auch allein im 400- und im 800-Meter-Lauf internationale Medaillen gewinnen. Bei einer Körpergröße von 1,80 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 65 kg.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2004
Die 10. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 7. März 2004 in Budapest statt, zum zweiten Mal nach 1989. Die Wettbewerbe wurden in der Budapest Sportaréna ausgetragen. Die neue Sporthalle mit 13.000 Sitzplätzen war am Standort der 1999 abgebrannten Halle errichtet worden.

Es nahmen 677 Athleten aus 139 Nationen teil. Das DLV-Team bestand aus 22 Athleten.

Der 200-Meter-Lauf fand hier zum letzten Mal statt. Der Grund dafür war, dass der Ausgang der Rennen aufgrund der engen Kurven zu vorhersehbar wurde. Athleten, die auf den engeren Innenbahnen laufen mussten, hatten meist keine Chance, das Rennen zu gewinnen.

Es gab vier neue Weltrekorde:

Christian Olsson erreichte im Dreisprung eine Weite von 17,83 m.

Die russische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen benötigte 3:23,88 min.

Jelena Issinbajewa erreichte im Stabhochsprung eine Höhe von 4,86 m.

Tatjana Lebedewa sprang im Dreisprung 15,36 m weit.
Mount Sinai Hospital (New York)
Das Mount Sinai Hospital in New York ist eines der ältesten und größten Krankenhäuser der Vereinigten Staaten. Für das Nachrichtenmagazin U.S. News & World Report gilt Mt. Sinai als eines der besten Krankenhäuser in den USA.

Das Mount Sinai Hospital wurde 1852 als „The Jews Hospital“ gegründet.

Das Krankenhaus, das sich am östlichen Rand des Central Parks im New Yorker Stadtbezirk Manhattan (an der 100th Street und Fifth Avenue) befindet, betreibt auch mehrere Tochterunternehmen im New Yorker Ballungsraum. Es gibt auch eine Trabantanlage im Stadtbezirk Queens. Seit mehr als 150 Jahren steht Mt. Sinai an der Spitze zahlreicher Neuerungen und Entdeckungen.

1968 gründete das Krankenhaus seine eigene Fakultät für Medizin, die Mount Sinai School of Medicine, die stets ein sehr hohes Ranking für Bildung sowie biomedizinische Forschung genossen hat.

Central Park
Der Central Park ist ein Stadtpark im Zentrum Manhattans in New York City. Er wurde 1859 als Landschaftspark eingerichtet und 1873 fertiggestellt. Gebaut wurde er zunächst vor allem als Promenade der reichen Anwohner. 1963 wurde dem Central Park der Status eines National Historic Landmark der Vereinigten Staaten verliehen und der Park somit vom US-Innenministerium als eine Stätte von besonderer historischer Bedeutung eingestuft.

Der Central Park erstreckt sich heute auf einer Länge von 4,07 km von der 59th bis zur 110th Street und 860 m Breite zwischen der Fifth Avenue und der Eighth Avenue und wird auch die Grüne Lunge New Yorks genannt. Mit 341 Hektar (= 3,41 km²) nimmt er etwa 6 % der Bodenfläche Manhattans ein und zählt zu den größten Parkanlagen weltweit. Jährlich besuchen rund 25 Millionen Menschen die innerstädtische Parkanlage.
EVALI
EVALI ist eine vor allem in den USA aufgetretene akute Lungenschädigung durch den Konsum von bestimmten Produkten, die mittels E-Zigaretten inhaliert werden. Die auch im Deutschen verwendete Abkürzung steht für den englischen Fachbegriff E-Cigarette, or Vaping, Product Use Associated Lung Injury. Manchmal findet sich auch der Ausdruck VALI, welcher die Form der Aufnahme in die Lunge („vaping“) nennt, die dazu genutzten Geräte aber offen lässt.

Ab August 2019 verzeichneten die USA einen sprunghaften Anstieg der Fälle von schweren Lungenschädigungen, die mit Atemnot einhergehen und zu einem Lungenversagen und zum Tod führen können. In der Mehrzahl der Fälle wurde von den Konsumenten Tetrahydrocannabinol (THC), aber auch Nicotin (11 %) inhaliert und als wesentliche Ursache das gelegentlich sogar als Hauptbestandteil in den konsumierten Produkten enthaltene Vitamin-E-Acetat ausgemacht.

Bronchoalveoläre Lavage
Die bronchoalveoläre Lavage (BAL; von lateinisch bronchus „Bronchie“, alveola „Lungenbläschen“ und lavare „waschen“) und die technisch davon verschiedene Bronchiallavage sind diagnostische und therapeutische Verfahren in der Medizin. Letztere wird im Englischen auch – eher historisch – als tracheal wash („Luftröhrenspülung“) bezeichnet. Diese Verfahren dienen zur Entnahme von Schleim, auch der Entfernung von Schleimpfropfen, und zytologischer Proben aus der Lunge im Rahmen einer Bronchoskopie.
Przytyk
Przytyk (jiddisch פשיטיק) ist eine Stadt im Powiat Radomski der Woiwodschaft Masowien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7030 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt liegt 20 Kilometer westlich von Radom und 84 km südlich von Warschau. 2006 hatte Przytyk 990 Einwohner.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Sauliac-sur-Célé
Sauliac-sur-Célé ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Causse et Vallées.

Nachbargemeinden sind Orniac im Nordwesten, Blars im Norden, Marcilhac-sur-Célé im Osten, Larnagol im Südosten, Saint-Martin-Labouval im Süden, Tour-de-Faure im Südwesten und Cabrerets im Westen.

Blars
Blars ist eine französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Gourdon (bis 2016: Arrondissement Cahors) und zum Kanton Causse et Vallées.

Die Herkunft des Namens der Gemeinde ist ein Besitz des Germanen Belard. In den mittelalterlichen Schriften wird der Ort als Blaserio, Blarcio, Blars oder Albars erwähnt. Die letzte Form führt zur alternativen Theorie, dass Blars seinen Ursprung in einem Landgut des Albarus hat.

Die Einwohner werden Blarsiens und Blarsiennes genannt.
Beaglehole-Gletscher
Der Beaglehole-Gletscher ist ein Gletscher an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen dem Spur Point und dem Friederichsen-Gletscher in südöstlicher Richtung zum Cabinet Inlet.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem neuseeländischen Polarhistoriker John Cawte Beaglehole (1901–1971), der eine bedeutende Biografie über den britischen Seefahrer James Cook verfasste.

Cabinet Inlet
Das Cabinet Inlet (in Argentinien Ensenada Gabinete, in Chile Ensenada Reales Cédulas) ist eine rund 58 km lange, fjordartige und vereiste Bucht an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Ihre Einfahrt zwischen dem Kap Alexander und dem Kap Robinson erreicht eine Breite von etwa 43 km.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets gelangen 1947 während der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Kartografisch erfasst wurde die Bucht im selben Jahr durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), der sie nach dem britischen Kriegskabinett (englisch war cabinet) benannte, das den Survey 1943 gegründet hatte. Die argentinische Benennung ist eine bloße Übersetzung des englischen Namens ins Spanische. Namensgeberin der chilenischen Benennung ist dagegen die päpstliche Bulle von Alexander VI., in welcher die spanische Hoheit über die in diesen Breiten befindlichen Gebiete zugesichert wurde.
Lumpazivagabundus (1956)
Lumpazivagabundus ist eine deutsche Literaturverfilmung von Franz Antel aus dem Jahr 1956. Sie beruht auf Johann Nestroys Posse Der böse Geist Lumpazivagabundus, welche bereits 1936 mit Heinz Rühmann, Hans Holt und Paul Hörbiger (hier wie in der Neuverfilmung ebenfalls in der Rolle des Knieriem), unter dem Titel Lumpacivagabundus verfilmt wurde.

Johann Nestroy
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (* 7. Dezember 1801 in Wien; † 25. Mai 1862 in Graz) war ein österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger (Bass). Sein Werk ist der literarische Höhepunkt des Alt-Wiener Volkstheaters.
Tempyō-Hōji
Tempyō-Hōji (japanisch 天平宝字, Kyūjitai: 天平󠄁寶字) ist eine japanische Ära (Nengō) von  September 757 bis Juli 765 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tempyō-Shōhō, die nachfolgende Ära heißt Tempyō-Jingo. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Junnin und der Kaiserin Kōken.

Der erste Tag der Tempyō-Hōji-Ära entspricht dem 6. September 757, der letzte Tag war der 22. Juli 765. Die Tempyō-Hōji-Ära dauerte neun Jahre oder 2877 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Modimolle
Modimolle (ehemals Nylstroom) ist eine Stadt am südlichen Ende des Waterberg-Massivs in der Limpopo-Provinz in Südafrika. 2011 hatte sie 12.185 Einwohner. Sie liegt in der Gemeinde Modimolle-Mookgophong, deren Verwaltungssitz sie ist.

Konzentrationslager (historischer Begriff)
Als Konzentrationslager wurden bisher verschiedene Internierungsorte in verschiedenen Ländern zu verschiedenen Zeiten bezeichnet. Die lateinische Wortherkunft bedeutet sammeln, zusammenziehen oder zusammenlegen. Das nationalsozialistische Deutsche Reich benutzte den Namen für ein Netzwerk von Lagern. Die Konzentrationslager des Deutschen Reichs wurden nach dem Zweiten Weltkrieg die bekanntesten; durch sie wurde das Wort weltweit zum Schlagwort, da in ihnen die von den Nationalsozialisten angestrebte Judenvernichtung stattfand. Als Abkürzung wird dafür sehr oft die Buchstabenfolge KZ verwendet, während die offizielle deutsche Abkürzung während der NS-Herrschaft KL (auch in der Schreibweise K.L.) lautete.
Chiappa Rhino
Der Chiappa Rhino ist ein italienischer Revolver.

Die Waffe wird von Chiappa Firearms in Brescia und Dayton (Ohio) hergestellt. Sie zeichnet sich durch die unorthodoxe Bauweise aus, dass der Lauf vor dem untersten anstatt dem obersten Patronenlager der Revolvertrommel ist und somit nicht höher liegt als die Hand des Schützen. Dadurch wird ein Hochschlagen der Waffe bei der Schussabgabe minimiert.

Der Revolver wird im Kaliber .357 Magnum sowie für die Pistolenpatronen 9 × 19 mm und .40 S&W angeboten. Die Trommel ist sechseckig anstatt rund, und dadurch in Teilbereichen von geringerem Durchmesser. Das Modell wurde im Jahr 2010 eingeführt.

Abgesehen von den sehr kurzen Ausführungen ist unten am Lauf eine Schiene für die Zubehörmontage vorhanden, an der beispielsweise Zielbeleuchtungen oder Laserpointer angebracht werden können, was in Deutschland aber verboten ist.

Revolver
Der Revolver (umgangssprachlich auch Colt als generischer Markenname) gehört zur Kategorie der mehrschüssigen Handfeuerwaffen und wird durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) bzw. österreichische Waffenrecht (WaffG) als Kurzwaffe klassifiziert. Im Unterschied zu Selbstladepistolen sind bei Revolvern die Patronen nicht im Magazin, sondern in der hinter dem Lauf drehbar angebrachten Trommel geladen, welche durch Betätigen des Abzugs oder Spannen des Hahns gedreht und wieder in Schussposition gebracht wird.