hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Napadiwka (Kremenez)
Napadiwka (ukrainisch Нападівка; russisch Нападовка Napadowka, polnisch Napadówka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 1000 Einwohnern (2024).

Die erstmals 1470 schriftlich erwähnte Ortschaft war das einwohnerreichste Dorf im Rajon Laniwzi und gehört administrativ zur Landgemeinde des Nachbardorfes Borsuky im Osten des Rajon.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Kremenez.

Napadiwka liegt am rechten Ufer der Horyn, einem Nebenfluss des Prypjat, und an der Territorialstraße T–20–09 zwischen dem Gemeindezentrum Barsuky im Westen und dem ehemaligen Rajonzentrum Laniwzi im Osten. Das Oblastzentrum Ternopil liegt etwa 60 km südwestlich von Napadiwka.

Holzkirche im Dorf

Orthodoxe Kirche in Napadiwka

Ortsmitte mit Kriegerdenkmal

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
AVA-Fabrik
Die AVA-Fabrik, genauer: Funktechnische Fabrik AVA (polnisch: Wytwórnia Radiotechniczna AVA), war ein kleines elektrotechnisches Unternehmen in Warschau, das von 1929 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs bestand und spezielle elektromechanische Geräte insbesondere für das polnische Biuro Szyfrów (BS) (deutsch: „Chiffrenbüro“) herstellte. Zu den wichtigsten Geräten, die diese kleine Firma produzierte, gehörten ab 1933 Nachbauten der deutschen Rotor-Schlüsselmaschine Enigma sowie die zu deren Entzifferung benötigten speziellen kryptanalytischen Geräte, wie Zyklometer und Bomba.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Andreas Isaksson
Andreas Isaksson (* 3. Oktober 1981 in Smygehamn) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Torwart, der im Laufe seiner bisherigen Karriere außerhalb seines Heimatlandes in England, Frankreich, Italien und den Niederlanden unter Vertrag stand, nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an mehreren Weltmeisterschafts- und Europameisterschaftsendrunden teil. Sieben Mal wurde der zweifache schwedische Meister in Schweden als Torhüter des Jahres ausgezeichnet, zwischen 2002 und 2016 hatte er 133 Länderspiele für die Landesauswahl bestritten.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Konskription
Konskription (lateinisch conscriptio, das Zusammenschreiben, das Sammeln; lat. conscribere, zusammenschreiben, sammeln) ist ein veralteter Rechtsbegriff. Dieser bezeichnet die Rekrutierung der gemusterten männlichen Bevölkerung eines Landes zum Wehr- oder Kriegsdienst auf Grund der Wehrpflicht, im Gegensatz zu der Anwerbung und dem Aufruf Freiwilliger. Daneben existiert noch die zivile Dienstpflicht, im Zuge derer Zivilpersonen in Ausnahmesituationen zur Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit gezwungen werden können.

Im 18. Jahrhundert bezeichnete eine Conscription auch die schriftliche Aufstellung und Zusammenfassung statistischer Daten (z. B. für die Bemessung einer Kontribution).

Rekrutierung
Unter Rekrutierung (von Rekrut) oder Aushebung wird im Militär die Einberufung von vorher gemusterten Soldaten, Wehrpflichtigen und Milizionären in den Militärdienst verstanden. Dadurch werden militärische Einheiten wieder auf die volle Anzahl (Sollstärke) gebracht. Es werden aber auch Rekrutierungen angeordnet, um neue Einheiten aufzustellen und Zwangsarbeiter für die Wirtschaft zu gewinnen.
Finnischer Fußballpokal 1982
Der Finnische Fußballpokal 1982 (finnisch Suomen Cup 1982) war die 28. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 16. Oktober 1982 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Haka Valkeakoski. Das Team setzte sich im Finale gegen Kokkolan Palloveikot mit 3:2 durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger HJK Helsinki war im Viertelfinale gegen Mikkelin Palloilijat ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.
Bezirk Vorderrhein
Der Bezirk Vorderrhein war bis 2000 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Er wurde auf den 1. Januar 2001 mit dem Bezirk Glenner und den Gemeinden Safien und Tenna des Kreis Safien des Bezirks Heinzenberg zum Bezirk Surselva vereinigt.

Disentis/Mustér
Disentis/Mustér (deutsch Disentis [ˈdisəntis], rätoromanisch Mustérⓘ [muˈʃteː]; seit 1963 offiziell Disentis/Mustér geschrieben, zuvor ab 1943 Disentis/Mustèr) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt in der Region Surselva.
HTTPS Resource Record
Der HTTPS Resource Record ist eine Form eines Resource Records im Domain Name System. Er dient als ein Signal an den Webbrowser, dass eine Verbindung über das Hypertext Transfer Protocol (HTTP) zu einem Webserver verschlüsselt per HTTPS zu erfolgen hat. Der HTTPS Resource Record wurde im November 2023 von der Internet Engineering Task Force im RFC 9460 veröffentlicht. Das Request for Comments hat den Status eines vorgeschlagenen Standards.

Internetstandard
Ein Internetstandard ist ein von der Internet Engineering Task Force (IETF) spezifiziertes Netzwerkprotokoll für den Einsatz im Internet. Es handelt sich dabei um einen offenen Standard, der sich im praktischen Einsatz bewährt hat und von einer breiten Öffentlichkeit unterstützt wird.
Jeder Internetstandard besteht aus einem oder mehreren Request for Comments (RFC); jedoch nicht jedes RFC stellt einen Internetstandard dar. Über die Anerkennung als Internetstandard entscheidet die Internet Engineering Steering Group (IESG).

Ein Beispiel für einen Internetstandard ist das Domain Name System (DNS), das als STD 13 die beiden Request for Comments RFC 1034 und RFC 1035 umfasst. Dieser Internetstandard ist nützlich, technisch ausgereift und genießt Unterstützung durch die Internetgemeinschaft. DNS-Erweiterungen wie EDNS0 werden als separate Standards geführt.
Para-Leichtathletik-Europameisterschaften 2012
Die 3. Para-Leichtathletik-Europameisterschaften (englisch IPC Athletics European Championships) fanden vom 24. bis 28. Juni 2012 im Sportcentrum der niederländischen Stadt Stadskanaal statt. Nach den IPC-Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2006 in Assen und den IPC Schwimmweltmeisterschaften 2010 in Eindhoven, war es die dritte große IPC-Sportveranstaltung, die in sechs Jahren in den Niederlanden stattfand. Des Weiteren war Stadskanaal 2010 Gastgeber der IWAS Leichtathletik-Europameisterschaften und 2011 der Höhepunkt der IWAS Leichtathletik-Serie.

Am 29. Oktober 2011 hatte das Internationale Paralympische Komitee (IPC) Stadskanaal als Austragungsort der Europameisterschaften bekannt gegeben. Die Athleten und Offiziellen waren im nahegelegenen Erholungsgebiet Pagedal im dortigen, gleichnamigen Sport- und Erholungszentrum untergebracht.

Es wurden 13 Welt- und 27 Europarekorde aufgestellt.

Para-Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2006
Die Para-Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2006 (auch Leichtathletik-Weltmeisterschaften der Behinderten) waren die vierten Para-Leichtathletik-Weltmeisterschaften und wurden vom 2. bis 10. September 2006 im Sportpark Stadsbroek der niederländischen Stadt Assen ausgetragen. Eröffnungs- und Abschlusszeremonie fanden im De Smelt Assen statt.
Hadban Enzahi
Hadban Enzahi (* 15. August 1952; † 22. Juli 1975) war ein auf dem Staatsgestüt El Zahraa nahe Kairo in Ägypten gezogener Originalaraberhengst. Hadban Enzahi war Ende der 1950er, Anfang der 1960er Jahre einer der Begründerhengste der ägyptisch gezogenen Vollblutaraber in Deutschland. Bis dahin wurde die Szene der Arabischen Vollblutzucht maßgeblich von den Vertretern der polnisch gezogenen Linien dominiert.

El Zahraa
El Zahraa (arabisch الزهراء, DMG az-Zahrāʾ ‚die Blume‘) ist das ägyptische Staatsgestüt unter der Verwaltung der Landwirtschaftsgesellschaft Egyptian Agricultural Organization (EAO) mit Sitz in Ain Schams in Kairo unweit des Flughafens. In El Zahraa wird das offizielle Stutbuch von Ägyptens Arabischen Vollblütern geführt.
Zollbeschau
Die Zollbeschau ist eine im Güterverkehr angewandte körperliche Prüfung von Waren durch den Zoll. Sie dient als Möglichkeit der Überprüfung einer angenommenen Zollanmeldung und ist eine Maßnahme der zollamtlichen Prüfung. Die Beschau erfolgt zumeist an einem Zollamt oder einer Abfertigungsstelle. Sie wird von Abfertigungsbeamten des jeweils zuständigen Landes durchgeführt. Dabei wird die Ware auf Menge und/oder Beschaffenheit untersucht. Nach der Gestellung muss diese nicht körperlich geprüft werden, allerdings hat die Zollstelle das Beschaurecht. Man unterscheidet zwischen Teil- und Vollbeschau.

Die Zollbeschau wird aus folgenden Gründen angeordnet:

Zweifel über Richtigkeit der Zollanmeldung

Veranlassung einer Stichprobe aufgrund Überwachung

Zoll (Behörde)
Als Zollverwaltung, häufig auch (der) Zoll (französisch douane), werden zusammenfassend eine oder mehrere – zumeist nationale – Behörden bezeichnet, deren primäre Aufgaben im Rahmen des Zollrechts in der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie in der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs bestehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.
E-Twen
Der e-Twen war eine in Deutschland weiterverkaufte, elektrisch betriebene, viersitzige Kombilimousine des chinesischen Herstellers Dezhou Fulu Vehicle Co. (einem Unternehmen, an welchem die Shandong Jindalu Vehicle Co. Aktien-Mehrheitsanteilseigner ist). Es handelte sich um eine umetikettierte, deutsche Version des Modells Fulu FL5000ZK-1, welches wahrscheinlich in der Dekade zwischen 2000 und 2010 in Asien auf den Markt gekommen ist. In den USA wurde eine frühere Version von 2006 bis 2009 als ZAP Xebra angeboten. Die ersten Modelle für den deutschen Markt wurden 2012 importiert.

Kombilimousine
Eine Kombilimousine bezeichnet in den EG-Fahrzeugklassen die Aufbauart M1 AC, also geschlossene Personenkraftwagen mit vergrößertem Innenraum hinten. Sie umfasste ursprünglich den Kombi. Seit wenigen Jahren werden auch verschiedene Fahrzeuge mit Schrägheck und Heckklappe, die Zugang zum Innenraum des Fahrzeuges ermöglicht, in diese Aufbauart eingeordnet, beispielsweise der VW Golf. Er war früher als M1 AB (Schräghecklimousine) klassifiziert.

Zudem gibt es im Volksmund eine abweichende Auffassung für diesen Begriff. Demnach ist die Kombilimousine eine Mischform von Limousine und Kombi. Sämtlichen Interpretationen gemein ist, dass eine Kombilimousine stets eine große Heckklappe hat.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1982/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 wurde am 6. und 7. September 1982 im Olympiastadion von Athen ausgetragen.

Europameister wurde der DDR-Sprinter Frank Emmelmann. Er gewann vor dem Italiener Pierfrancesco Pavoni. Bronze ging an den Polen Marian Woronin.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Cluster (Wirtschaft)
Cluster (englisch, deutsch Traube, Schwarm) sind in den Wirtschaftswissenschaften der Anglizismus für Netzwerke von Produzenten, Zulieferern, Forschungseinrichtungen (z. B. Hochschulen), Dienstleistern (z. B. Design- und Ingenieurbüros), Handwerkern und verbundenen Institutionen (z. B. Handelskammern) mit einer gewissen regionalen Nähe zueinander, die über gemeinsame Austauschbeziehungen entlang einer Wertschöpfungskette (z. B. Automobilproduktion) entstehen oder die sich aufgrund gemeinsamer günstiger Standortfaktoren regional ballen. Die Mitglieder stehen dabei über Liefer- oder Wettbewerbsbeziehungen oder gemeinsame Interessen miteinander in Beziehung.

Standortfaktor
Standortfaktoren sind in der Marktstrategie und im Marketing wesentliche Kriterien, die bei der Entscheidung über einen Unternehmensstandort oder über die Eröffnung von Filialen oder Niederlassungen von Bedeutung sind.
Rochester New York FC
Der Rochester New York FC (1996–2008 Rochester Raging Rhinos, 2008–2021 Rochester Rhinos) war ein Franchise der MLS Next Pro aus Rochester, New York. Bis 2009 spielte das Team in der USL A-League bzw. in der USL First Division. Von 2011 bis 2017 trat die Mannschaft in der USL Pro bzw. USL an. Zu den größten Erfolgen zählt der Gewinn des US Open Cups 1999 und der Gewinn der United Soccer League 2015. Nach vier Jahren ohne Spielbetrieb trat das Franchise zur Saison 2022 der neugegründeten MLS Next Pro bei und erhielt seinen heutigen Namen. Nach einer Spielzeit wurde das Team jedoch wieder aufgelöst.

United Soccer League
Die United Soccer League (USL) ist eine Dachorganisation für mehrere nordamerikanische Fußballligen.

Sie ist der United States Soccer Federation (USSF), der United States Adult Soccer Association (USASA) und dem kanadischen Fußballverband Canadian Soccer Association (CSA) angeschlossen.

Die USL beinhalten die USL Championship, die USL League One und die USL League Two im Herrenfußball. Darüber hinaus organisiert sie die Juniorenligen (sowohl Frauen als auch Herren bzw. Mädchen und Jungen) Super-20 League (17 bis 20 Jahre) sowie Super Y-League (13 bis 17 Jahre).

Die USL Championship und die USL League One sind professionell, die anderen Ligen sind Halb-professionelle oder Amateurligen.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen bis 1969/73
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen bis 1969 und teilweise über diesen Zeitpunkt hinaus bis 1973 zusammenhängend aufgelistet. Im ersten Teil befinden sich nach der Auflistung der Parteien und Wählergruppen die für Nordrhein-Westfalen ermittelten Gesamtergebnisse. Im zweiten Teil werden zunächst die kreisfreien Städte und anschließend die Landkreise in alphabetischer Reihenfolge mit ihren Wahlergebnissen aufgeführt. Es werden nur die Parteien und Wählergruppen berücksichtigt, die bei der jeweiligen Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erreicht haben. Die Listen sind nicht in jedem Fall vollständig; denn in einigen Fällen fehlen die Ergebnisse der Kommunalwahlen, die nach 1969 stattgefunden haben.

Für spätere Jahre siehe Ergebnisse der Kommunalwahlen in Nordrhein-Westfalen ab 1975.

Gesamtdeutscher Block / Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten
Der Gesamtdeutsche Block / Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten (kurz GB/BHE) war eine von 1950 bis 1961 aktive politische Partei in der Bundesrepublik Deutschland. Sie richtete sich an die nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges aus ihrer Heimat vertriebenen Deutschen.
Sächsische Münztrennung
In der Zeit der sächsischen Münztrennung war die in der Leipziger Hauptteilung im Jahr 1485 zwischen den Ernestinern und Albertinern vereinbarte gemeinsame Münzprägung vorübergehend von 1530 bis Ende 1533 aufgehoben. Als die Ernestiner 1547 die Kurwürde an die Albertiner verloren hatten, wurden die bisherigen in brüderlicher Gemeinschaft durchgeführten Münzprägungen endgültig beendet. Der neue Kurfürst münzte nur noch in seinem eigenen Namen.

Mark (Gewicht)
Die Mark (mittelhochdeutsch marc, march und marke, mittellateinisch auch marca) ist ursprünglich eine im Mittelalter verwendete Gewichtseinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und Münzgewicht verdrängte.

Die Mark entsprach ursprünglich zwei Drittel Pfund. Seit die Münzen ein bestimmtes Schrot und Korn besaßen, unterschied man zwischen „gewogener Mark“ (Markgewicht) und „gezählter Mark“ (Markwährung). Letztere sank allmählich in ihrem Verhältnis zum Gewicht, wodurch mehrere verschiedene Marken entstanden. Durch die Reichsmünzordnung 1524 wurde die kölsche Mark zu einem halben Pfund kölnisch = 8 Lot zur offiziellen Grundlage des Münzgewichts. Sie entsprach etwa 234 g.
Flughafen Mactan-Cebu
Der Flughafen Mactan-Cebu (englisch Mactan-Cebu International Airport, Filipino Paliparang Pandaigdig ng Mactan-Cebu, IATA-Code: CEB, ICAO-Code: RPVM) ist ein internationaler Flughafen in der Region Visayas in den Philippinen. Er befindet sich in Lapu-Lapu City auf Mactan östlich der Insel Cebu.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Pazifik-Baumboa
Die Pazifik-Baumboa (Candoia bibroni) ist eine Schlangenart aus der Familie der Boas (Boidae) und wird dort in die Unterfamilie der Boaschlangen (Boinae) eingeordnet. Die Pazifik-Baumboa kommt in zwei Unterarten vor und bewohnt die Regenwälder und Feuchtgebiete Serams, Melanesiens und Polynesiens.

Boas (Familie)
Die Boas (Boidae) sind eine Familie der Schlangen. Zu dieser Familie gehören die weltweit größten Schlangen. Sie töten ihre Beute durch Umschlingen, alle Vertreter sind ungiftig. Zu den Boas werden 13 Gattungen mit etwa 67 Arten gezählt.
Faithful Breath
Faithful Breath ist eine Rockgruppe, die 1967 in Bochum entstand. Im Laufe der Jahre veränderte sich der musikalische Stil vom progressiv-psychedelischen über symphonischen Rock bis hin zu Hardrock und Heavy Metal.

Noise Records
Noise Records war ein deutsches Musiklabel, das sich auf Heavy Metal konzentrierte.

Noise Records war seit 2001 durch Verkauf des Unternehmens „Modern Music Records GmbH“ ein Unterlabel der Sanctuary Group, eines internationalen Unternehmens. Das Heavy-Metal-Label wurde ebenso wie das Punk-Label Aggressive Rockproduktionen von Karl-Ulrich Walterbach gegründet und machte seit den 1980er Jahren viele, auch heute noch bedeutende Rock- und Metal-Bands bekannt.
Rudolfsturm
Der Rudolfsturm am Eingang des Hallstätter Salzberg-Hochtals in Österreich geht in seiner Kernsubstanz auf einen mittelalterlichen Wehrturm aus dem Ende des 13. Jahrhunderts zurück. Von dieser Zeit bis 1954 wurde der Turm als Wohnung des jeweiligen Bergbaubetriebsleiters permanent genutzt.

Seine signifikante Positionierung knapp einen Kilometer westlich und oberhalb des Hallstätter Ortskerns sowie in der Landschaft des UNESCO-Welterbegebiets Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut erlaubt einen einzigartigen Ausblick auf Hallstatt, den Hallstätter See und die umgebenden Berge. Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr das Objekt zahlreiche bauliche Veränderungen und wird nun – zu Beginn des 21. Jahrhunderts – gastronomisch genutzt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Hallstätter See
Der Hallstätter See ist ein Bergsee im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes, am Nordfuß des Dachsteinmassivs und liegt auf 508 m ü. A. Am Westufer befindet sich das Ortszentrum der Gemeinde Hallstatt. Der Hallstätter See wird von der Traun durchflossen, die in die Donau entwässert. Der See im Besitz der Österreichischen Bundesforste ist zusammen mit dem Ort Hallstatt ein bedeutendes Tourismusziel in Österreich. Das Hallstätter See ist zusammen mit dem Inneren Salzkammergut Teil des UNESCO-Welterbes Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut.
David Hanson, Baron Hanson of Flint
David George Hanson, Baron Hanson of Flint (* 5. Juli 1957 in Liverpool) ist ein britischer Politiker der Labour Party, der unter anderem zwischen 1992 und 2019 Mitglied des House of Commons war und verschiedene Regierungsposten bekleidete. Seit 2024 wurde er als Baron Hanson of Flint zum Life Peer in der Peerage of the United Kingdom erhoben sowie dadurch Mitglied des House of Lords. Ferner ist er seit 2024 Staatsminister im Innenministerium.

Parlament des Vereinigten Königreichs
Das Parlament des Vereinigten Königreichs (englisch Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; kurz UK Parliament) ist ein Verfassungsorgan der britischen Monarchie. Es besteht aus zwei Kammern, dem House of Commons (Unterhaus) und dem House of Lords (Oberhaus). Beide tagen im Palace of Westminster in London.

Der jeweilige Monarch bildet als Souverän formal einen dritten Teil des Parlaments. Seit 2022 nimmt König Charles III. diese Rolle ein. Gesetzesvorhaben werden durch die vom Premierminister geführte Regierung im Unterhaus eingebracht, das nach angemessener Debatte über sie abstimmt. Anschließend müssen diese Vorlagen grundsätzlich vom Oberhaus gebilligt werden, bevor sie durch den König in Kraft gesetzt wurden. Der letzte Schritt hat dabei einen rein zeremoniellen Charakter.
L’Islet (regionale Grafschaftsgemeinde)
L’Islet ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches und besteht aus 14 untergeordneten Verwaltungseinheiten (eine Stadt, zehn Gemeinden und drei Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Jean-Port-Joli. Die Einwohnerzahl beträgt 17.798 (Stand: 2016) und die Fläche 2.100,02 km², was einer Bevölkerungsdichte von 8,5 Einwohnern je km² entspricht.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.