hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farnberg (Haard)
Der Farnberg nahe Oer-Erkenschwick im nordrhein-westfälischen Kreis Recklinghausen ist mit 136,4 m ü. NHN nach dem Stimberg (156,9 m) und Rennberg (ca. 138 m) die dritthöchste Erhebung der Haard, einer Hügellandschaft am Nordrand des Ruhrgebiets.

Rennberg (Haard)
Der Rennberg nahe Flaesheim im nordrhein-westfälischen Kreis Recklinghausen ist mit etwa 139,4 m ü. NHN nach dem Stimberg (156,9 m) die zweithöchste Erhebung der Haard, einer Hügellandschaft am Nordrand des Ruhrgebiets.
Renier Point
Der Renier Point (in Chile Punta Pin, in Argentinien Punta Alfiler) ist eine schmale und bis zu 208 m hohe Landspitze, die den östlichen Ausläufer der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Gemeinsam mit dem Ephraim Bluff auf der gegenüberliegenden Insel Greenwich Island markiert er die südöstliche Einfahrt zur McFarlane Strait.

Der Name der Landspitze ist seit mindestens 1821 durch die ersten Robbenjäger in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln etabliert. Der Benennungshintergrund ist allerdings nicht bekannt. Der Name Pin Point (englisch für Nadelspitze), den 1935 Teilnehmer der britischen Discovery Investigations vergaben, wurde zugunsten der Erstbenennung verworfen. Chilenische Wissenschaftler übertrugen diese 1959 dennoch in einer Teilübersetzung ins Spanische, argentinische Wissenschaftler nahmen bereits 1953 eine vollständige Übersetzung vor.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Torre de’ Picenardi
Torre de’ Picenardi ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2182 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 20,5 Kilometer östlich von Cremona.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Rob. M. Sloman
Die Reederei Rob. M. Sloman wurde 1793 in Hamburg als Schiffsmaklergeschäft gegründet und ist die älteste deutsche Reederei.

Im Jahre 1973 übernahm sie die 1873 in Bremen gegründete Neptun-Reederei, die heute als Sloman Neptun Schiffahrts AG in Bremen die eigentlichen Schifffahrts-Aktivitäten durchführt. Die weiterhin bestehenden Sloman-Firmen (u. a. Rob. M. Sloman & Co. oHG, Rob. M. Sloman jr. Schiffahrts-K.G.) sind bis heute im Hamburger Slomanhaus ansässig.

Registertonne
Die Registertonne (RT) ist eine veraltete Maßeinheit für die Größe von Seeschiffen. Brutto- und Nettoregistertonnage bezeichneten dabei den gesamten bzw. den wirtschaftlich nutzbaren Rauminhalt eines Schiffes.
Kanton Chambéry-Sud-Ouest
Der Kanton Chambéry-Sud-Ouest war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie, die den südwestlichen Teil der Departementshauptstadt Chambéry umfasste. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten zum März 2015 die Auflösung des Kantons.

Chambéry
Chambéry [ʃɑ̃beʁi] ⓘ (deutsch veraltet Kamrach, früher italienisch Ciamberì) ist eine Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements Savoie. Die Bewohner werden Chambériens und Chambériennes genannt.

Die Stadt bildet ein Siedlungszentrum im Sillon alpin, verfügt über einen Flughafen und beherbergt den Sitz der Universität Savoyen. Auf einer Fläche von 20,99 km² wohnen 60.251 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Chambéry wurde zur Alpenstadt des Jahres 2006 gekürt und gilt offiziell als Stadt der Kunst und der Geschichte. Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Joachim Lauchs
Joachim Heinrich Ernst Friedrich Lauchs (* 18. September 1943 in Bamberg; † 20. Februar 2017) war ein deutscher Archivar und Autor. Als Archivdirektor im international bedeutenden Bayerischen Hauptstaatsarchiv war er auch dessen stellvertretender Leiter. Sein Werk Baierbrunn: eine Chronik gilt als Standardwerk zur Dorfgeschichte und ist auch hinsichtlich einer Genealogie zum Adelsgeschlecht Baierbrunn mangels Alternativen federführend.

Dienstverhältnis
Dienstverhältnis bezeichnet in Deutschland das Beschäftigungsverhältnis einer natürlichen Person, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis zu einem Dienstherrn steht. Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst stehen dagegen in einem privatrechtlichen Arbeitsverhältnis. Sie haben keinen Dienstherrn, sondern einen Arbeitgeber. Das Dienstverhältnis ist zu unterscheiden vom Amtsverhältnis, in dem z. B. die Mitglieder der Verfassungsorgane stehen. Die Arten der Dienstverhältnisse in Deutschland lassen sich nach den Personengruppen der Beamten, Soldaten und Richter aufteilen.

Neben dem Dienstverhältnis im Sinne dieses Artikels findet der Begriff auch im deutschen Privatrecht im Sinne eines privaten Arbeitsverhältnisses Verwendung.
Dragash Point
Der Dragash Point (englisch; bulgarisch нос Драгаш nos Dragasch) ist eine Landspitze, die den südlichen Ausläufer von Dee Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Sie liegt 0,89 km nordnordwestlich des Agüedo Point und 1,06 km nordöstlich des Brusen Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, chilenische 1971, argentinische 1980 und bulgarische in den Jahren 2005 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Dragesch Wojwoda im Norden Bulgariens.

Brusen Point
Der Brusen Point (englisch; bulgarisch нос Брусен nos Brusen) ist eine 200 lange, schmale und felsige Landspitze, die den nördlichen Ausläufer von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Sie liegt 0,99 km westlich des Agüedo Point, 4,55 km östlich des Aprilov Point und 1,02 km südwestlich von Dee Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, chilenische 1971, argentinische 1980 und bulgarische in den Jahren 2005 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach Ortschaften im Nordwesten und Westen Bulgariens.
Weiß-Rot-Weiß Kleve
Weiß-Rot-Weiß Kleve ist ein deutscher Tischtennisverein in Kleve. Seine Damenmannschaft gehörte in den 1970er und 1980er Jahren zu den besten deutschen Teams und spielt heute in der Regionalliga. Heute (2024) sind im Verein 2 Damen-, 4 Herren- sowie 3 Mannschaften im Jugend- und Schülerbereich aktiv.

ETTU Cup
Der ETTU Cup – seit der Saison 2019/20 Europe Cup –  ist ein europäischer Tischtenniswettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird vom europäischen Tischtennisverband ETTU jährlich für Damen- und Herrenteams durchgeführt. Er ist etwa vergleichbar mit der UEFA Europa League im Fußball.
Ronil Kumar
Ronil Kumar (manchmal auch Roneel Kumar; * 29. November 1984 in Fidschi) ist ein ehemaliger fidschianischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers.

Er ist der Bruder von Salesh Kumar, der ebenfalls als fidschianischer Fußballnationalspieler aktiv ist.

Fidschianischer Fußballpokal
Der Fidschianische Fußballpokal (Fidschi: Bilo ni Viti ni Soka; Englisch: Fiji Football Cup, Fiji Cup (Fidschi: Bilo ni Viti) oder FF Cup (Fidschi: Bilo ni FF); seltener auch Fiji Football Association Cup Tournament) ist ein Wettbewerb für Vereinsmannschaften aus Fidschi der von der Fiji Football Association, dem fidschianischen Fußballverband, organisiert wird. Das Turnier wird seit 1991 ausgetragen und wurde ins Leben gerufen um weitere Geldquellen für den fidschianischen Fußballverband zu schaffen.
Jaap Stam
Jakob „Jaap“ Stam anhörenⓘ (* 17. Juli 1972 in Kampen) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Von Mai 2020 bis Ende September 2021 war er Cheftrainer des FC Cincinnati.

UEFA Champions League 1998/99
Die UEFA Champions League 1998/99 war die 7. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 44. insgesamt und wurde von Manchester United gegen den FC Bayern München gewonnen. Manchester United konnte damit als vierte Mannschaft in Europa das Triple gewinnen. Das Camp Nou in Barcelona war Schauplatz des Endspiels am 26. Mai 1999.

Es nahm die Rekordzahl von 56 Mannschaften aus 47 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei wieder die Länder, die auf den Plätzen 1 – 8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen, jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Albanien hatte nach längerer Pause wieder seinen Meister am Start.
Mukolipidose
Mukolipidosen (ML), auch Mucolipidosen geschrieben, sind eine Gruppe von vier äußerst seltenen autosomal-rezessiv vererbten lysosomalen Speicherkrankheiten. Die Mukolipidosen ähneln klinisch den Mukopolysaccharidosen, haben jedoch eine andere Ätiologie und sind zudem noch seltener als diese.

Lysosomale Speicherkrankheit
Lysosomale Speicherkrankheiten (LSK) sind eine Gruppe von etwa 45 erblich bedingten Stoffwechselerkrankungen, die durch Fehlfunktionen im Lysosom ausgelöst werden. Die Erkrankungen sind monogenetisch. In der angelsächsischen Fachliteratur wird meist der Begriff Lysosomal Storage Diseases (LSDs) verwendet.
Flugplatz Wächtersberg
Der Flugplatz Wächtersberg (ICAO-Code: EDSV) ist ein Sonderlandeplatz im Nagoldtal. Er liegt auf einer Höhe von 1962 ft (598 m). Betreiber ist die Flugsportvereinigung Wächtersberg. Zugelassen ist er für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen. Des Weiteren gibt es eine Segelfluglandebahn.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Kaliumpermanganat
Kaliumpermanganat (KMnO4) ist das Kaliumsalz der im freien Zustand nicht vorkommenden Permangansäure HMnO4. Kaliumpermanganat ist ein metallisch glänzender, fast schwarz erscheinender kristalliner Feststoff und ein starkes Oxidationsmittel. Das trockene, nicht allzu feine Pulver aus eher spitzwinkeligen Kristallen schimmert mehr grünlich als violett. Feinster Staub, Abrieb – der Strich, an rauen Flächen anhaftende oder in poröse Materialien eingedrungene Spuren erscheinen wie durch Spuren von Wasser angelöste Teile dunkelviolett. Für die intensive Färbung des Salzes und seiner Lösung ist ausschließlich das Permanganat als Kristallgitterbaustein bzw. Anion verantwortlich. Die Farbe ist auf Charge-Transfer-Übergänge zurückzuführen. In Permanganaten liegt das Mangan in seiner höchsten Oxidationsstufe +VII vor.

Mangan(IV)-oxid
Mangan(IV)-oxid, auch Mangandioxid oder Braunstein, ist ein Oxid des Mangans mit der Verhältnisformel MnO2. Mangan liegt hier in der Oxidationsstufe +4 vor. Aufgrund seines Aussehens (dunkelbraun, glänzt seidig, körnig bis erdig) wird es auch Magnesia nigra, schwarzes Magnesia, oder etwas unpräzise als Braunstein bezeichnet. Braunstein ist jedoch eine Gruppe von Mangan-Mineralien, deren Hauptbestandteil Mangandioxid ist.
St. Sebald (Nürnberg)
Die mittelalterliche Kirche St. Sebald in Nürnberg, auch Sebalduskirche genannt (nach dem wohl im 8. Jahrhundert in der Gegend von Nürnberg lebenden Einsiedler Sebaldus), ist die älteste Pfarrkirche Nürnbergs und neben der Frauenkirche und der Lorenzkirche einer der herausragenden Kirchenbauten der Stadt. Sie steht auf dem Weg zur Nürnberger Burg nördlich etwas oberhalb des Hauptmarkts und gleich westlich vor dem Rathaus. Erstaunlich reichhaltig hat sich die Ausstattung im Innern erhalten. Hiervon hervorzuheben ist das berühmte Sebaldusgrab von Peter Vischer. Seit der Reformation ist die Sebalduskirche neben der Lorenzkirche eine der beiden großen evangelischen Stadtkirchen Nürnbergs, die heutzutage beide zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern gehören.

Nürnberger Burg
Die Nürnberger Burg ist das Wahrzeichen der Stadt Nürnberg. Sie ist eine Doppelburg und besteht aus der Kaiserburg und der Burggrafenburg.

Früheste bauliche Spuren stammen aus der Zeit um 1000. Nach den schweren Beschädigungen durch die Luftangriffe auf Nürnberg im Zweiten Weltkrieg wurde die Burganlage in historischen Formen wieder aufgebaut. Sie zählt in ihrem historischen Charakter als Wehrbau und Kaiserresidenz, Reichsburg und hohenzollernscher Burggrafensitz zu den geschichtlich und baukünstlerisch bedeutendsten Wehranlagen Europas. Sie ist eines der bedeutendsten Kunst- und Baudenkmäler der Stadt und gehört zur Historischen Meile Nürnberg.
Teufelssee (Landkreis Oder-Spree)
Das Naturschutzgebiet Teufelssee liegt auf dem Gebiet des Landkreises Oder-Spree in Brandenburg.

Das 54,74 ha große Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 1. Mai 1961 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich des Wohnplatzes Siehdichum, östlich des Hammersees und nordöstlich des Großen Treppelsees auf dem Gebiet der Gemeinde Siehdichum im Naturpark Schlaubetal.

Naturpark Schlaubetal
i2i3i6

Der Naturpark Schlaubetal wurde am 5. Dezember 1995 gegründet und liegt südöstlich von Berlin im Land Brandenburg. Er erstreckt sich von Müllrose im Norden über die Reicherskreuzer Heide bis nach Drewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Jänschwalde, im Süden und von Grunow-Dammendorf im Westen über Henzendorf nach Bomsdorf im Osten. Von seinen 227,4 km² entfallen 79,9 km² auf sechs Landschaftsschutzgebiete, 73,8 km² auf dreizehn Naturschutzgebiete und 73,7 km² auf dreizehn Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH).
Žedno
Das Dorf Žedno befindet sich auf der Insel Čiovo in der Nähe von Split, Kroatien. Es befindet sich in der Mitte der Insel Čiovo.

Das Dorf hat eine Kirche und einen Kindergarten, aber keine Schule. Verwaltungsmäßig gehört der Ort zur Stadt Trogir.

Es ist über eine Straße mit den nahe gelegenen Dörfern Mastrinka und Okrug Gornji verbunden.

Trogir
Trogir [ˈtrɔ.ɡiːr] (deutsch und ungarisch Trau, altgriechisch Τραγούριον Tragoúrion, lateinisch Tragurium, italienisch Traù) ist eine Hafenstadt in Kroatien. Sie liegt in Mitteldalmatien, etwa 15 Kilometer westlich von Split. Die gesamte Altstadt zählt seit 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Titularbistum Citharizum
Citharizum (italienisch Citarizo) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die sich in der spätantiken römischen Provinz Armenia minor in der heutigen östlichen Türkei befand. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Camachus an.

Titularerzbistum Camachus
Camachus (ital.: Camaco) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Cappadocia bzw. in der Spätantike Armenia minor in der östlichen Türkei. Seit 1929 Titularerzbistum.
Streichquartett Nr. 6 (Mendelssohn)
Das Streichquartett Nr. 6 f-Moll op. 80 (MWV R 37) ist das letzte vollendete Werk des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy. Er schuf es im Jahr seines Todes 1847. Es nimmt sowohl im Œuvre Mendelssohns als auch in der Gattungsgeschichte des Streichquartetts eine einzigartige Stellung ein.

Mendelssohn-Werkverzeichnis
Das Mendelssohn-Werkverzeichnis (MWV) ist das erste wissenschaftliche Verzeichnis der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy. Es wurde 2009 von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig unter Projektleitung des deutschen Musikwissenschaftlers Ralf Wehner vorgelegt und beim Verlag Breitkopf & Härtel im Rahmen der Leipziger Ausgabe der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy veröffentlicht.
BDO World Darts Championship 2008
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2008 war die 31. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft. Sie wurde vom 5. bis zum 13. Januar 2008 im traditionellen Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green (England) gespielt. Dabei wurden separate Wettkämpfe für Männer und Frauen veranstaltet.

Titelverteidiger bei den Herren war Martin Adams. Er verlor im Halbfinale gegen den späteren Titelträger Mark Webster. Für den Waliser, der an Nummer 1 gesetzt war, war es der 1. WM-Titel.

Bei den Damen gewann Anastassija Dobromyslowa ihren 1. WM-Titel. Sie entthronte Trina Gulliver, die alle bisherigen 7 WM-Titel gewinnen konnte.

Lakeside Leisure Complex
Der Lakeside Leisure Complex ist ein Komplex mit Hotel sowie Konferenz-, Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen in Frimley Green im Westen Surreys. Der sich innerhalb des Hotels befindende Lakeside Country Club war von 1986 bis 2019 jährlich im Januar Austragungsort der BDO World Darts Championship. Ab 2001 wurde zudem ein Damenturnier abgehalten. Er besitzt daher bei vielen Anhängern des Dartsports einen gewissen Kultstatus. Seit 2022 wird in Lakeside als Nachfolgeformat die WDF World Darts Championship ausgetragen.
Creed II – Rocky’s Legacy
Creed II – Rocky’s Legacy (Originaltitel: Creed II) ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur Steven Caple Jr. aus dem Jahr 2018 und gleichzeitig ein Spin-off zur Rocky-Filmreihe sowie die Fortsetzung zu Creed – Rocky’s Legacy. Der Film ist eine Koproduktion von Metro-Goldwyn-Mayer, Warner Bros. Pictures und New Line Cinema im Verleih von Warner Bros. Pictures.

Die US-Premiere fand am 14. November 2018 in New York City statt. Die Veröffentlichung in den US-amerikanischen Kinos erfolgte am 21. November 2018 und in den deutschen Kinos am 24. Januar 2019.

Boxerfilm
Ein Boxerfilm oder Boxfilm ist ein Film, der seine Hauptthematik im Bereich des Boxkampfes hat. Er kann als Biopic das Leben berühmter Boxsportler nachzeichnen, als Sportfilm sein Augenmerk auf die Faszination des Kampfes legen oder den Boxsport als dramaturgische Klammer für Kriminal- oder Melodramhandlungen verwenden.
Kloster Hedingen
Das Kloster Hedingen ist eine ehemalige Klosteranlage und befindet sich zusammen mit der Hedinger Kirche am südlichen Ortsrand der Stadt Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Die Geschichte des Konvents reicht zurück bis ins 14. Jahrhundert und wurde im 17. Jahrhundert von Franziskanern des Reformzweigs (den Franziskaner-Observanten) weitergeführt. Die Erlöserkirche des Klosters ist die Grablege des Hauses Hohenzollern-Sigmaringen.

Bistum Konstanz
Das Bistum Konstanz (lateinisch Dioecesis Constantinensis) ist eine ehemalige Diözese der Römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Konstanz am Bodensee unter dem Patrozinium der Heiligen Pelagius und Konrad von Konstanz. Es bestand von etwa 585 bis zu seiner Auflösung 1821. Die zu Deutschland gehörenden Gebiete gingen in den neu gegründeten Bistümern Freiburg und Rottenburg auf, die zur Schweiz gehörenden Gebiete wurden den Bistümern Chur und Basel zur Verwaltung unterstellt.

Das Bistum war Teil der sogenannten Pfaffengasse und Kerngebiet des Herzogtums Schwaben.
Pyramiden von Gizeh
Die Pyramiden von Gizeh in Ägypten gehören zu den bekanntesten und ältesten erhaltenen Bauwerken der Menschheit. Sie stehen am westlichen Rand des Niltals, etwa acht Kilometer südwestlich der Stadt Gizeh (Gîza). Sie sind rund 15 km vom Kairoer Stadtzentrum entfernt und sind das einzige erhaltene der sieben Weltwunder der Antike. Sie zählen seit 1979 zum Weltkulturerbe.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Athis (Marne)
Athis ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 16,97 km² und 888 Einwohner (2022).

Athis liegt am Südrand des hier vier Kilometer breiten Marnetales, etwa auf halbem Weg zwischen den Städten Épernay und Châlons-en-Champagne. Nachbargemeinden sind Tours-sur-Marne, Cherville, Jâlons, Champigneul-Champagne, Pocancy, Les Istres-et-Bury und Plivot.

Im Zweiten Weltkrieg befand sich hier der Flugplatz Athis.

Épernay
Épernay [ˌe.pɛʀˈnɛ] ist eine Stadt in der Champagne in Frankreich, Hauptort des Arrondissements Épernay im Westen des Départements Marne.
Sie hat 22.174 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), etwa 34.000 mit umliegenden Siedlungen. Die Bewohner von Épernay werden auf Französisch Sparnaciens genannt, diese Bezeichnung basiert auf dem lateinischen Namen der Stadt Sparnacum.

Épernay befindet sich im Weinbaugebiet Valleé de la Marne und ist neben Reims das Hauptzentrum der Champagner-Produktion. Aus diesem Grund ist auch das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne hier ansässig.

Die Stadt ist mit dem Regionalen Naturpark Montagne de Reims als Zugangsort assoziiert.
Joseph Holbrooke ’98
Joseph Holbrooke ’98 ist das erste Album des Joseph Holbrooke Trio, bestehend aus Derek Bailey, Gavin Bryars und Tony Oxley. Die am 10. September 1998 im Stadtgarten, Köln, vom WDR mitgeschnittenen Aufnahmen erschienen 2000 auf dem Label Incus Records.

Incus Records
Incus Records ist ein unabhängiges Plattenlabel, das sich auf frei improvisierte Musik spezialisiert hat. Der 1970 von Evan Parker, Tony Oxley, Derek Bailey und Geldgeber Michael Walters in London gegründete Verlag veröffentlichte zunächst Schallplatten der ersten Generation des britischen Free Jazz – dabei neben den Tonträgern der Gründer auch Aufnahmen der  Improvisationstreffen, die ab 1976 um Bailey unter dem Namen Company stattfanden, und Werke von Kenny Wheeler, Howard Riley, Steve Beresford, des Spontaneous Music Ensemble oder AMM. Das Label wurde bis Mitte der 1980er Jahre von Parker und Bailey fortgeführt. In den letzten Lebensjahren Baileys betrieb dieser Incus gemeinsam mit Karen Brookman. Nun wurden auch Improvisationen von Musikern wie John Zorn, Eugene Chadbourne, Mats Gustafsson, Jim O’Rourke, George E. Lewis und Bertram Turetzky auf CD veröffentlicht. Seit Baileys Tod 2005 ruhte das Label, um ab 2009 (nun auch mit DVDs) weitergeführt zu werden.