hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palheiro Gardens
Palheiro Gardens ist ein privat geführter Botanischer Garten auf der portugiesischen Atlantikinsel Madeira. Er wird nach der englischen Gründerfamilie auch Blandy's Gardens genannt. Wegen des alten Baumbestands und opulent arrangierten subtropischen Ziergewächsen gilt die Parklandschaft als eine der schönsten Gartenanlagen Madeiras.

Zuckerbüsche
Die Pflanzengattung der Zuckerbüsche (Protea), auch Silberbäume, Kaprosen oder Federbüsche genannt, gehört zur Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Zu ihr zählen etwa 115 Arten. Sie stammen aus dem südlichen Afrika. In Genadendal/Südafrika am Jonaskop (Jonaskopf), in einer Höhenlage von 1648 Meter, findet man die weltweit größte Anzahl natürlich vorkommender Protea-Arten. Viele von ihnen gehören zur Kapflora. Die Königs-Protea (Protea cynaroides) ist die Wappenblume Südafrikas.
Blacksmith Knoll
Der Blacksmith Knoll (englisch sinngemäß für Hufschmiedhügel) ist ein 151 m hoher Hügel auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt östlich der fünf Seen des Farrier Col auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 im Kontext zur Benennung von Horseshoe Island.

Farrier Col
BW

Der Farrier Col ist ein eisfreier Bergsattel auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen Mount Searle und dem Shoesmith Glacier. Kennzeichnend für den Sattel sind fünf kleine Seen; dies sind im Einzelnen der Rasp Lake, der Pick Lake, der Clincher Lake, der Puller Lake und der Pritchel Lake.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 im Kontext zur Benennung von Horseshoe Island nach dem englischen Begriff für einen Hufschmied.

Seit 2024 wird ein 40 Hektar großes Areal der Farrier Col als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ASPA-181 ausgewiesen.
Henningsen-Gletscher
Der Henningsen-Gletscher ist ein 5 km langer Gletscher auf Südgeorgien. Er fließt in südwestlicher Richtung zur Südküste, die er zwischen Kap Darnley und der Rocky Bay erreicht.

Der South Georgia Survey kartierte ihn im Zuge seiner von 1951 bis 1957 dauernden Vermessungskampagne. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach Leonard Henningsen (1882–1950), Manager des norwegischen Walfangunternehmens Tønsbergs Hvalfangeri in Husvik von 1945 bis 1950.

Husvik
Husvik ist eine ehemalige Walfangstation an der mittleren Nordküste der Insel Südgeorgien im Süd-Atlantik. Der Stützpunkt war neben Stromness und Leith Harbour eine von drei Basen an der Stromness Bay.
Kluft (Geologie)
Klüfte oder Kluftflächen, bergmännisch auch Liesen, sind Trennflächen im Gestein, die entweder durch tektonische Beanspruchung oder durch nicht-tektonische Ursachen entstehen. Nicht-tektonische Ursachen von Brüchen sind Druckentlastung (speziell bei Plutoniten), Druckbelastung (etwa bei Auflast durch Sedimentzufuhr oder bei einem Meteoriteneinschlag), diagenetische Prozesse oder Abkühlung (Kontraktion) von Gesteinen.

Trennfläche (Geologie)
Eine Trennfläche bezeichnet in der Geologie und speziell der Ingenieurgeologie die Fläche einer Diskontinuität innerhalb des Gebirges. Trennflächen unterbrechen daher die Kontinuität des Gesteinskörpers und sind ein wesentliches Merkmal zu dessen Beschreibung. Es handelt sich dabei um einen Sammelbegriff für verschiedene Arten von Diskontinuitätsflächen, wie in der unteren Tabelle dargestellt. Die Gesamtheit der Trennflächen im Gebirgsgefüge bezeichnet man als Trennflächengefüge. Eine Gruppe von Trennflächen, welche sich in Art und Ausrichtung gleichen, wird Trennflächenschar genannt.
La face de Bellevarde
La face de Bellevarde (französisch für „Die [Berg-]Wand von Bellevarde“) ist eine schwarze Skipiste in Val-d’Isère, Frankreich. Auf ihr wurden unter anderem die Herrenabfahrten der Olympischen Spiele 1992 und der Alpinen Skiweltmeisterschaften 2009 ausgetragen sowie seit dem Skiweltcup 2007/08 die Herren-Weltcuprennen in Val-d’Isère. Die Strecke führt vom Rocher de Bellevarde hinunter ins Tal der Isère. Sie ist die einzige Abfahrtspiste, bei der man vom Start direkt ins Ziel blicken kann. Die Zuschauer können vom Tal 90 Prozent der Strecke sehen.

Anders als die Piste Oreiller-Killy (O.K.-Piste), auf der traditionellerweise das Kriterium des ersten Schnees stattfindet (bzw. für die Herren bis 2007/2008 stattfand), ist La face de Bellevarde extrem steil, kurvenreich und besitzt nur ein richtiges Gleitstück.

Alpine Kombination
Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der Klassischen Kombination und der Alpinen Kombination (auch „Super-Kombination“ genannt).
Heinkel He 031
Die  Heinkel He 031 Florett  war der Entwurf eines Abfangjägers des deutschen Herstellers Ernst Heinkel Flugzeugwerke aus den 1950er-Jahren. Die Konstruktion besaß als besonderes Merkmal einen Mischantrieb (Turbinen- + Raketentriebwerk), um möglichst schnell eine ausreichende Höhe zum Abfangen gegnerischer Bombenflugzeuge erreichen zu können.

Ernst Heinkel Flugzeugwerke
Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke GmbH (ab 1943 Ernst Heinkel AG), kurz Heinkel, war eines der größten deutschen Flugzeugbauunternehmen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Ernst Heinkel Flugzeugwerke hielten 1352 Patente auf dem Gebiet des Flugwesens und 587 Schutzrechte im Triebwerksbereich. Maschinen und Lizenzen wurden nach Dänemark, Finnland, Schweden, Ungarn, die Sowjetunion und nach Asien verkauft. Die Firma konstruierte Zivil- und später insbesondere auch Militärflugzeuge. Sie brachte Rostock in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts den endgültigen Durchbruch in Sachen Industrialisierung. Rostock wurde moderne Großstadt und Hochtechnologie-Standort. Die Zahl der Mitarbeiter stieg von etwa 1000 im Jahr 1932 auch durch den Betrieb weiterer Werke in Deutschland und im besetzten Polen und Österreich über rund 9000 Mitte 1939 auf etwa 16.000 Ende 1944.
Saritschtschja (Nadwirna)
Saritschtschja (ukrainisch Заріччя; russisch Заречье Saretschje, polnisch Zarzecze) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3800 Einwohnern (2025).

Das erstmals in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts schriftlich erwähnte Dorf befindet sich im Rajon Nadwirna und liegt am Ufer des Pruth gegenüber der Siedlung städtischen Typs Deljatyn. Auf dem gegenüberliegenden Flussufer verläuft auch die Fernstraße N 09.

Saritschtschja befindet sich 14 km südlich vom Rajonzentrum Nadwirna und etwa 50 km südlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk.

Am 17. August 2017 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Deljatyn im Rajon Nadwirna, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Saritschtschja (Зарічанська сільська рада/Saritschanska silska rada) im Zentrum des Rajons.

Iwano-Frankiwsk
Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківськⓘ; russisch Ивано-Франковск Iwano-Frankowsk; jiddisch איוואַנאָ־ פֿראַנקיווסק), bis 1962 russisch Stanislaw, deutsch Stanislau (ukrainisch Станиславів Stanyslawiw, Jiddisch סטאַניסלאַוו, transliteriert Stanislav, polnisch Stanisławów), ist die Gebietshauptstadt der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Westukraine. Die Universitätsstadt liegt im Karpatenvorland, das zur historischen Landschaft Galizien gehört.
St-Jean-Baptiste (Biblisheim)
Saint-Jean-Baptiste ist die Dorfkirche der französischen Gemeinde Biblisheim im Département Bas-Rhin. Sie ist Johannes dem Täufer geweiht.

Die Kirche wurde 1809 nach der Zerstörung des Benediktinerinnenklosters Biblisheim errichtet. Auf dieses Jahr verweist eine Inschrift über dem Eingangsportal: ANO DNI MDCCCIX HAEC ECCLESIA AEDIFICATA ET – DIE OCTOBRIS BENEDICTA FUIT.

Beim Bau wurden das Baumaterial der abgebrochenen Abtei verwendet, und die zuvor geretteten Teile der Innenausstattung fanden in der neuen Kirche Verwendung, darunter der Hauptaltar von 1724 mit einem drehbaren Tabernakel und zwei großen, Benedikt von Nursia und Scholastika von Nursia darstellenden Statuen sowie die Kanzel von 1736.

Hauptaltar

Hl. Benedikt

Hl. Scholastika

Details der Kanzel

Biblisheim
Biblisheim [bi.blis.(h)ajm] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 357 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg und liegt unweit der Grenze zu Deutschland westlich von Karlsruhe.

Biblisheim ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté de communes Sauer-Pechelbronn.
Sisyphusarbeiten (Film)
Sisyphusarbeiten (Originaltitel Syzyfowe prace, engl. The Labors of Sisyphus) ist ein polnischer Historienfilm aus dem Jahr 2000 von Paweł Komorowski, der auf dem gleichnamigen Roman von Stefan Żeromski basiert. Der Titel des Romans bezieht sich auf Sisyphos, eine Gestalt der Griechischen Mythologie, und porträtiert die Versuche der russischen Behörden, polnische Schüler zu indoktrinieren, dass ihre scheinbar erfolgreichen Proteste gegen die Russifizierung zum Scheitern verurteilt wären.

Der Film ist eine Co-Produktion des Telewizja Polska, ITI Cinema, Wytwórnia Filmowa Lunartis, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych und dem Łódzkie Centrum Filmowe.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Großer Preis der Eifel 2020
Der Große Preis der Eifel 2020 (offiziell Formula 1 Aramco Großer Preis der Eifel 2020) fand am 11. Oktober auf dem Nürburgring in Nürburg statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2020.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Kastanienspecht
Der Kastanienspecht (Celeus castaneus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser kleine und insgesamt überwiegend dunkel kastanienbraune Specht hat ein relativ kleines Verbreitungsgebiet in Mittelamerika. Die Art bewohnt überwiegend dichte, immergrüne oder halb-immergrüne Urwälder und ältere  Sekundärwälder sowie gelegentlich Mangrove. Sie bevorzugt Waldränder und Bäume mit dichtem Laubwerk und Epiphytenbewuchs. Die überwiegend im Bereich der Baumkronen gesuchte Nahrung besteht vor allem aus Ameisen, Termiten und anderen Insekten, die Art scheint gelegentlich auch Früchte und Samen zu fressen.

Der Weltbestand umfasst wahrscheinlich weniger als 50.000 Individuen und ist damit relativ klein, gilt aber als stabil. Der Kastanienspecht wird von der IUCN daher als nicht gefährdet eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
Kinderklinik/Frauenspital (Berner Quartier)
Kinderklinik/Frauenspital wird auch als Quartier der Stadt Bern gezählt. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl, dort im statistischen Bezirk Mattenhof. Es grenzt an die Quartiere Inselspital, Villette und Mattenhof. Die Kinder- und die Frauenklinik vom Inselspital sind namensgebend.

Inselspital (Berner Quartier)
Inselspital wird auch als Quartier der Stadt Bern geführt. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl, dort im statistischen Bezirk Holligen.
Roales de Campos
Roales de Campos ist ein nordspanisches Dorf und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit 165 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Valladolid in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde ist mit der Nachbargemeinde Quintanilla del Molar eine Exklave der Provinz Valladolid, die gänzlich von den Provinzen León und Zamora umgeben ist.

Provinz Valladolid
Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.110,52 km² und hat 525.398 Einwohnern (Stand: 2024), die auf 255 Gemeinden verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
Mount Sturm
Mount Sturm ist ein Berg von 2320 m Höhe im ostantarktischen Viktorialand, der im Entstehungsgebiet des Rastorgujew-Gletschers in der Explorers Range in den Bowers Mountains aufragt.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach Arnold Sturm, dem leitenden Geologen bei dieser Forschungsreise.

Explorers Range
Die Explorers Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains erstreckt er sich vom Mount Bruce im Norden bis zum Carryer- und dem McLin-Gletscher im Süden.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach den Forschungsreisenden (englisch explorers) der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die umfassende topografische und geologische Untersuchungen in dem Gebiet der Range durchgeführt hatten.
Republikanische Hilfe
Die Republikanische Hilfe war eine Rechtshilfe- und Gefangenenhilfsorganisation im Rahmen der außerparlamentarischen Opposition in der Bundesrepublik Deutschland. Die Gruppe Republikanische Hilfe ist wie die Gruppe Rote März Fraktion nach dem Auseinanderfallen des Frankfurter Sozialistischen Deutschen Studentenbunds (SDS) entstanden. Im Juli 1968 wurde das Kuratorium Republikanische Hilfe gegründet. Ihren Sitz hatte die Republikanische Hilfe in Frankfurt am Main, in der Wilhelm-Hauff-Str. 5.

Sozialistischer Deutscher Studentenbund
Der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) war ein politischer Studentenverband in Westdeutschland und West-Berlin, der von 1946 bis 1970 bestand. Er war der Hochschulverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), bis sich im Mai 1960 der Sozialdemokratische Hochschulbund (SHB) von ihm abspaltete.  Im November 1961 schloss die SPD-Führung den SDS aus. Dieser bildete von 1962 bis zu seiner Selbstauflösung am 21. März 1970 die einzige deutsche parteiunabhängige sozialistische Hochschulorganisation. Er verstand sich als Teil der internationalen Neuen Linken, seit 1966 auch als Teil der westdeutschen Außerparlamentarischen Opposition (APO), und vertrat einen antiautoritären Sozialismus. Er beeinflusste wesentlich die westdeutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre. Diese zerfiel besonders seit dem Attentat auf den Studentenführer Rudi Dutschke (11. April 1968) in verschiedene, untereinander verfeindete K-Gruppen, linkssozialistische sowie einige terroristische Gruppen.
Arturo Umberto Illia
Arturo Umberto Illia (* 4. August 1900 in Pergamino; † 18. Januar 1983 in Córdoba) war ein argentinischer Mediziner und Politiker (Unión Cívica Radical, UCR). Er wurde im Juli 1963 in einer demokratischen Wahl zum Präsidenten Argentiniens gewählt und folgte am 12. Oktober 1963 auf José María Guido. Am 28. Juni 1966, 15 Monate vor dem Ende seiner vierjährigen Amtsperiode, wurde er durch putschende Militärs abgesetzt.

Präsident von Argentinien
Der Präsident von Argentinien (offizieller spanischer Titel Presidente de la Nación Argentina) ist das Staatsoberhaupt, der Regierungschef sowie der Oberkommandant der Streitkräfte Argentiniens und damit der mächtigste Politiker der Exekutive des Landes. Aktueller Amtsinhaber ist Javier Milei.

Da Argentinien als Staat über ein starkes Präsidialsystem verfügt, hat der Präsident auch Eingriffsmöglichkeiten in die Legislative (Dekret, teilweise Vertretung des Kongresses in dessen Urlaubszeit) sowie in die Judikative (Ernennung der Bundesrichter, gemeinsam mit dem Senat).
Surf Coast Classic
Das Surf Coast Classic ist ein australisches Straßenradrennen für Männer.

2020 wurde das Eintagesrennen erstmals als Nebenveranstaltung zum Cadel Evans Great Ocean Road Race unter dem Namen Race Torquay ausgetragen. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde das Rennen jedoch sowohl 2021 als auch 2022 abgesagt. Das Rennen wurde 2020 auf einem Rundkurs in der Stadt Torquay unweit von Geelong auf einem flachen Rundkurs (13 km) im Bundesstaat Victoriaausgetragen. Bei der Erstaustragung mussten die Fahrer zehn Runden (130 km) bewältigen. Zudem gab es zwei Zwischensprints im Verlauf des Rennens.

Das Rennen war 2020 und 2024 Teil der UCI Oceania Tour und in die UCI-Kategorie 1.1 eingestuft. Ab 2026 gehört das Rennen zur UCI ProSeries.

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Matt Jones (Eishockeyspieler, 1983)
Matthew S. „Matt“ Jones (* 8. August 1983 in Downers Grove, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2009 unter anderem 106 Spiele für die Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein älterer Bruder Zach Jones war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Western Collegiate Hockey Association
Die Western Collegiate Hockey Association (WCHA) ist ein US-amerikanischer Verband mit Sitz in Denver und betreibt eine Universitäts- und Collegesportliga, die vor allem im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten angesiedelt ist. Sie gehört zur Division I der National Collegiate Athletic Association und ist seit 2021 eine reine Fraueneishockey-Conference.

Bis 2011 gewannen Teams der WCHA insgesamt 38 Mal die Männer-Eishockeymeisterschaft der NCAA. Die Frauenmannschaften der WCHA gewannen die 13 ersten Meisterschaften der NCAA seit deren Einführung 2001.
Reichweitenverlängerer
Als Reichweitenverlängerer (engl. Range Extender) werden zusätzliche Aggregate in einem Elektrofahrzeug bezeichnet, die die Reichweite des Fahrzeugs erhöhen. Die am häufigsten eingesetzten Range Extender sind Verbrennungsmotoren, die einen Generator antreiben, der wiederum Akkumulator (Akku) und Elektromotor mit Strom versorgt. Seltener sind zusätzliche Akkumulatoren, die etwa als Akku-Anhänger mitgeführt werden. Ebenso unüblich, aber im Angebot z. B. auf dem Dachgepäckträger, sind mit Wasserstoff oder Methanol betriebene Brennstoffzellen wie in Brennstoffzellenfahrzeugen, wobei der Nutzen durch den Mangel an Tankstellen eingeschränkt ist.

Kraftfahrzeuge mit Reichweitenverlängerer werden auch als „Extended-Range Electric Vehicles“ (EREV), „Range-Extended Electric Vehicles“ (REEV) und „Range-Extended Battery-Electric Vehicles“ (BEVx) bezeichnet.

Ladestation (Elektrofahrzeug)
Bei einer Ladestation für Elektrofahrzeuge handelt es sich um eine für Elektrofahrzeuge konzipierte Ladestation. Im Gegensatz zu Verbrenner-PKW, die praktisch nur an öffentlichen Tankstellen aufgetankt werden können bzw. dürfen, können Elektrofahrzeuge an privaten Ladepunkten, sofern vorhanden, geladen werden und benötigen ggfs. nur für größere Fahrten öffentliche Ladepunkte.
Ölpest im Golf von Mexiko 2010
Die Ölpest im Golf von Mexiko 2010 wurde durch die Explosion der Ölbohrplattform Deepwater Horizon am 20. April 2010 verursacht. Die vom 20. April bis zum 16. Juli 2010 aus dem Bohrloch im Macondo-Ölfeld in den Golf von Mexiko ausgetretene Ölmenge wird auf 800 Millionen Liter geschätzt; daher gilt der Unfall als eine der schwersten Umweltkatastrophen dieser Art. Ähnlich große Rohölmengen traten im Jahr 1979/80 beim Blowout der Ixtoc-I-Bohrung aus. Mitte 2015 einigte sich das Mineralölunternehmen BP mit der US-Regierung auf Schadensersatzzahlungen in Höhe von insgesamt 18,7 Milliarden US-Dollar, was der höchste Wert in der US-Geschichte ist.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA; Nationale Ozean- und Atmosphärenbehörde) ist die Wetter- und Ozeanografiebehörde der Vereinigten Staaten. Sie wurde am 3. Oktober 1970 als eine Einrichtung des Handelsministeriums gegründet, um die nationalen Ozean- und Atmosphärendienste zu koordinieren. Ihr Sitz ist die Bundeshauptstadt Washington, D.C.
Chevallier (Mondkrater)
51.83

Chevallier ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite.
Er liegt nördlich des Kraters Shuckburgh, östlich von Atlas und südwestlich des Lacus Temporis.
Sein Inneres ist, von dem großen Nebenkrater Chevallier B abgesehen, weitgehend eben. Der Kraterwall ist sehr stark erodiert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astronomen und Kleriker Temple Chevallier offiziell benannt.

Atlas (Mondkrater)
87.23

Atlas ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite am südöstlichen Rand des Mare Frigoris.
Er liegt östlich des etwas kleineren Kraters Hercules.
Sein Boden weist ausgeprägte Bruchstrukturen auf, die Rimae Atlas, weshalb er zu den Floor-fractured craters (Klasse I) gezählt wird.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach Atlas, dem Titanen der griechischen Mythologie, offiziell benannt.
Schwedenbitter
Schwedenbitter oder Schwedenkräuter ist die Bezeichnung für eine Bitterspirituose. Er stellt jedoch kein Genussmittel im herkömmlichen Sinn dar, sondern gilt als ein Naturheilmittel. Außer Fertigprodukten sind auch die Grundzutaten („Schwedenkräuter“) sowie  Anleitungen zur eigenen Herstellung im freien Handel erhältlich, sodass die Bitterspirituose mit unterschiedlichsten Bezeichnungen und Zusammensetzungen zur Anwendung kommt. Dem Schwedenbitter wird eine wohltuende und teils heilende Wirkung nachgesagt, er kann innerlich und äußerlich angewendet werden. So soll er eine Vielzahl von Missempfindungen und Leiden lindern, was wissenschaftlich jedoch nicht belegt ist. Die Produkte sind nicht immer eindeutig zu klassifizieren und bewegen sich in einer Grauzone zwischen Lebens- und Arzneimittel. Geschmacklich ähnelt der Schwedenbitter dem Angosturabitter.

Theriak
Der Theriak (über lateinisch theriaca bzw. theriacus oder griechisch ϑηριακός, „gegen das Gift der Tiere – besonders gegen den Schlangenbiß – dienlich“, zu griechisch thēriakón (antídoton), aus griechisch thēr(ion): Tier, wildes Tier, giftiges Tier, Plural: thēria) ist eine in der Antike als Antidot entwickelte, aus vielen Zutaten bestehende, auf Honigbasis als Latwerge zubereitete und meist opiumhaltige Arznei. Ursprünglich als „Gegengift“ bzw. Gegenmittel gegen tierische Gifte (insbesondere Schlangengift) angewandt, wurde sie im Mittelalter und in der Frühneuzeit als kostspieliges Universalheilmittel gegen viele Krankheiten und Gebrechen verabreicht. Heute wird Theriak in abgewandelter, opiumfreier Zusammensetzung vereinzelt noch für die volksmedizinische Anwendung angeboten, vorwiegend im Internet.