hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honda Fireblade
Die Honda Fireblade (englisch für „Feuerklinge“) ist ein Motorrad der Kategorie Superbike/Supersportler des japanischen Herstellers Honda.

Der Name Fireblade steht für eine ganze Motorrad-Baureihe, welche 1992 mit der CBR 900 RR Fireblade begründet wurde. Seit 2004 hat sich der Name hubraumbedingt in CBR 1000 RR Fireblade geändert. Die aktuelle Generation (SC82) wird seit 2020 unter dem Namen Honda CBR1000RR-R Fireblade angeboten. Die verschiedenen Modelle der Baureihe werden durch die Kürzel SC 28, SC 33, SC 44, SC 50, SC 57, SC 59, SC 77 und SC 82 unterschieden. Sie befinden sich an vierter bis siebter Stelle der Fahrgestellnummer. Gefertigt wird die CBR 1000 RR Fireblade in Kumamoto auf der Insel Kyūshū.

Teleskopgabel
Die Teleskopgabel (kurz Telegabel, auch Tauchgabel) ist eine Vorderradaufhängung für Zweiräder. Sie ist die häufigste Form der Motorradgabel und der Federgabel an Fahrrädern. 1935 führte BMW die hydraulische Teleskopgabel im Motorrad ein. Die Überlegenheit des Konzepts gegenüber anderen Vorderradaufhängungen zeigt sich bei der Motorrad-Weltmeisterschaft (außer der Gespannklasse), die seit den 1960er Jahren nur von Motorrädern mit Teleskopgabel gewonnen wurde.
Gregory Barnaby
Gregory Barnaby (* 24. Juni 1991) ist ein italienischer Triathlet und Duathlet. Er ist mehrfacher italienischer Meister (2021, 2023) und wird als Führender in der Bestenliste italienischer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste italienischer Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste italienischer Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von italienischen Männern bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden (Stand: 25. November 2024).
Großer Preis von China 2014
Der Große Preis von China 2014 (offiziell 2014 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) fand am 20. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2014.

Shanghai International Circuit
Der Shanghai International Circuit (上海奧迪國際賽車場 / 上海奥迪国际赛车场,  Shànghǎi Aòdí Guójì Sàichēchǎng) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Volksrepublik China, die nahe der Metropole Shanghai liegt. Seit 2004 wird dort jährlich der Große Preis von China der Formel 1 ausgetragen. Von 2005 bis 2008 fand zudem viermal der Große Preis von China im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
Nauener Platz
Der Nauener Platz (anhörenⓘ) ist ein Stadtplatz im Berliner Bezirk Mitte, Ortsteil Gesundbrunnen an der Grenze zu Berlin-Wedding. Er ist auch Namensgeber für den im April 1976 eröffneten U-Bahnhof Nauener Platz.

Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.
Emir Spahić
Emir Spahić (* 18. August 1980 in Dubrovnik, SFR Jugoslawien, heute Kroatien) ist ein ehemaliger bosnischer Fußballspieler. Er ist der derzeitige Sportdirektor der bosnisch-herzegowinischen Fußballnationalmannschaft.

DFB-Pokal 2014/15
Der DFB-Pokal 2014/15 war die 72. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 30. Mai 2015 statt und wurde im Berliner Olympiastadion ausgetragen.

Pokalsieger wurde erstmals der VfL Wolfsburg mit einem 3:1-Sieg über Borussia Dortmund.

Da der VfL Wolfsburg als DFB-Pokalsieger bereits über die Bundesliga für die Champions League qualifiziert war, kam erstmals die neue Regelung der UEFA zur Anwendung, wonach sich – anders als in den Vorjahren – nicht mehr der Verlierer des Finales für die Europa League qualifizierte, sondern der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, der FC Schalke 04, von der 3. Qualifikationsrunde in die Gruppenphase aufrückte und der Siebte, Borussia Dortmund, als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der 3. Qualifikationsrunde erhielt.

Es durften keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
Barberiit
Barberiit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung NH4[BF4] und ist damit chemisch gesehen Ammoniumtetrafluoroborat.

Barberiit entwickelt meist farblose oder weiße, kugelige Mineral-Aggregate bis etwa 2 mm Größe, sehr selten aber auch sehr kleine, pseudohexagonale und hauchdünne Kristalltäfelchen von etwa 1 μm Dicke bei einer Länge von etwa 50 bis 300 μm.

Orthorhombisches Kristallsystem
Das orthorhombische Kristallsystem (auch rhombisches Kristallsystem genannt) gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit drei senkrecht aufeinander stehenden zweizähligen Dreh- oder Drehinversionsachsen.

Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
Siedlice (Police)
Siedlice (deutsch Zedlitzfelde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Siedlice liegt etwa 11 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 3 Kilometer südwestlich von Police (Pölitz).

Gmina Police
Die Gmina Police ist eine Stadt- und Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Policki und umfasst eine Fläche von 251,42 km² bei über 41.000 Einwohnern. Im Südosten grenzt die Stadt- und Landgemeinde an das Stadtgebiet von Szczecin, im Osten fließt die Oder am Rande des Gebietes der Stadt- und Landgemeinde und im Westen grenzt die Stadt- und Landgemeinde an Deutschland.

Der Gemeinde gehören folgende Ortschaften an:
Peter van Emde Boas
Peter van Emde Boas (* um 1944) ist ein niederländischer Informatiker. Er ist Professor an der Universität Amsterdam.

Peter van Emde Boas wurde 1974 an der Universität Amsterdam bei Adriaan van Wijngaarden promoviert (Abstract Resource-Bound Classes). Ab 1977 war er Lektor und später Professor für theoretische Informatik in Amsterdam. 2009 wurde er emeritiert.

Nach ihm ist die Van-Emde-Boas-Vorrangwarteschlange (auch Van Emde Boas Baum, vEB Baum) benannt.

Zu seinen Doktoranden gehört Arjen Lenstra.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Nora (Schweden, Gemeinde)
59.519715.0392Koordinaten: 59° 31′ N, 15° 2′ O


Nora ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Örebro län und der historischen Provinz Västmanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Nora.

Centerpartiet
Centerpartiet (kurz C, deutsch Zentrumspartei) ist eine im schwedischen Reichstag vertretene Partei. Sie wurde als nordische Agrarpartei gegründet und vertritt gegenwärtig einen Liberalismus mit sozialem, dezentralistischem und grünem Profil. Auf europäischer Ebene ist die Partei Mitglied der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa.

Die Zentrumspartei lehnt jede Form der Zusammenarbeit mit den rechtspopulistischen Schwedendemokraten ab. Seit 2022 sind die Sozialdemokraten der bevorzugte Koalitionspartner der Zentrumspartei auf nationaler Ebene, weil sich die Minderheitsregierung der konservativ-bürgerlichen Moderaten von den Schwedendemokraten stützen lässt.
Siegel der Äbte der Reichsabtei Fulda
Die Siegel der Äbte der Reichsabtei Fulda sind die persönlichen Hauptsiegel (Große Siegel) und die Sekretsiegel der Äbte der Reichsabtei Fulda, die eigenständig oder neben dem Siegel des Konvents der Reichsabtei Fulda seit Anfang des 11. Jahrhunderts vor allem zur Beglaubigung von Urkunden und rechtlichen Verträgen, die die Abtei Fulda betrafen, verwendet wurden. Die Äbte führten bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts stets ein eigenes persönliches und unterschiedlich gestaltetes Siegel.

Rechtsgeschäft
Ein Rechtsgeschäft (lateinisch negotium iuridicum) beinhaltet eine oder mehrere Willenserklärungen, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführen (Begründung, Erfüllung, Änderung, Beendigung eines Rechtsverhältnisses), weil sie von den Beteiligten gewollt ist. Typische Beispiele für Rechtsgeschäfte sind auf schuldrechtlicher Ebene das Verpflichtungsgeschäft (etwa Kaufvertrag) und auf dinglicher Ebene das Verfügungsgeschäft (etwa Eigentumsübertragung aufgrund Kaufvertrags).

Abgegrenzt wird das Rechtsgeschäft gemeinhin gegenüber Rechtshandlungen, bei denen die Rechtsfolge unabhängig vom Willen des Handelnden eintritt.
Satz von Krein-Šmulian
Der Satz von Krein-Šmulian, benannt nach Mark Grigorjewitsch Krein und Witold Lwowitsch Šmulian, ist ein mathematischer Satz aus der Funktionalanalysis, der ein Kriterium für die Abgeschlossenheit einer konvexen Menge bezüglich der schwach-*-Topologie darstellt.

Schwach-*-Topologie
Die schwach-*-Topologie ist eine wichtige Topologie auf dem Dualraum eines normierten (oder allgemeiner lokalkonvexen) Raums. Die Bedeutung beruht u. a. auf dem Satz von Banach-Alaoglu, wonach die Einheitskugel im Dualraum bezüglich dieser Topologie kompakt ist. Die schwach-*-Topologie spielt eine wichtige Rolle in vielen funktionalanalytischen Konstruktionen, so zum Beispiel in der Gelfand-Transformation oder im Satz von Mackey-Arens, der diejenigen Topologien auf einem lokalkonvexen Raum beschreibt, die zum selben topologischen Dualraum wie die Ausgangstopologie führen.
Barbara Tulliver
Barbara Tulliver (* vor 1985) ist eine US-amerikanische Filmeditorin.

Tulliver ist seit Mitte der 1980er Jahre als Editorin aktiv, dabei die ersten Jahre als Schnitt-Assistentin. Seit Anfang der 1990er Jahre ist sie als eigenständige Editorin tätig und wirkte bei mehr als 25 Produktionen mit.

2011 und 2013 wurde sie für ihre Arbeit an Too Big to Fail und Der Fall Phil Spector jeweils für einen Primetime Emmy nominiert.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Sechelt
Die Sechelt (engl. Aussprache: „SEA-shelt“) oder Shishalh (in Sechelt: Shishá7lh) sind eine der kanadischen First Nations in der Provinz British Columbia und zählen kulturell und sprachlich wie die eng verwandten Pentlatch (Puntletch oder Puntledge) und die Comox-Gruppen (Comox (K'omoks), Homalco (Xwemalhkwu), Klahoose (ƛohos) und Sliammon (ɬəʔamɛn oder Tla’amin)) zu den Küsten-Salish. Zur Zeit des ersten Kontakts mit Europäern zählten die Shishalh (Sechelt) schätzungsweise ca. 26.000 Stammesmitglieder.

Die Sechelt (Shíshálh) First Nation, offiziell Sechelt Indian Band genannt, befindet sich heute gegenüber der Ostküste von Vancouver Island auf der östlichen Seite der Strait of Georgia mit dem nach ihnen benannten Ort Sechelt (ch’atlich) als Verwaltungssitz. Im September 2013 zählte sie 1.328 eingetragene Stammesmitglieder, von denen 630 in den eigenen Reservaten leben, 29 in anderen Reservaten sowie die restlichen 669 außerhalb.

Klahoose
Mit Klahoose oder vollständiger Klahoose First Nation wird eine der kanadischen First Nations in British Columbia bezeichnet. Sie gehört zur Salish-Sprachgruppe, kulturell zu den Küsten-Salish, und lebt in der nördlichen Strait of Georgia zwischen Vancouver Island und dem Festland. Ihr traditionelles Gebiet liegt nordöstlich von Campbell River und umfasst den Desolation Sound und das Entwässerungsgebiet des Toba Inlet. Sie sind nahe mit den Sliammon und den Homalco verwandt.

Klahoose weist derzeit nach Angaben des Aboriginal Portal Canada 285 Mitglieder auf, davon leben etwa 60 im Reservat, rund 150 in Campbell River, qathet Regional District und Vancouver. ƛohos (Klahoose) bedeutet so viel wie Groppe.

Gegenüber den kanadischen Regierungen auf Bundes- und Provinzebene werden sie vom Naut'Sa Mawt Tribal Council vertreten, der weitere neun Stämme vertritt.
Meldola-Blau
Meldola-Blau ist ein blauer Phenoxazin-Farbstoff, dessen Synthese und Eigenschaften erstmals 1879 von Raphael Meldola beschrieben wurden.

Das basische (kationische) 1,4-Oxazin-Derivat liegt als Chloridsalz vor; meist wird jedoch die besser kristallisierende hemi-Zinkchlorid-Verbindung (vergleiche dazu z. B. Brillantkresylblau) isoliert.

Kationische Farbstoffe
Kationische Farbstoffe sind Farbstoffe mit einer positiven Ladung im Molekül, die bevorzugt mit Polyacrylnitrilfasern (PAN) oder anionischen modifizierten Polyesterfasern brillante Färbungen ergeben. Die Farbstoffe gehen mit der Faser eine Salzbindung ein. In der Farbstoff-Nomenklatur nach dem Colour Index werden die kationischen Farbstoffe als Basic Dyes bezeichnet, wobei diese Benennung inkorrekt ist, da es sich bei den positiv geladenen Strukturen nicht um Brønsted-Säuren handelt.
Dawson Peak
Der Dawson Peak ist ein markanter, eisfreier und 2070 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 8 km südwestlich des Mount Picciotto in der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach John A. Dawson, Polarlichtforscher des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1958.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Molina de Aragón
Molina de Aragón ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 3.280 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Guadalajara der Autonomomen Region Kastilien-La Mancha. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Das historische Ortszentrum ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Oberamt Künzelsau
Das Oberamt Künzelsau war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte # 26), der 1934 in Kreis Künzelsau umbenannt wurde und 1938 einige seiner Gemeinden an Nachbarkreise abgeben musste, aber als Landkreis Künzelsau weiter bestand. Allgemeine Bemerkungen zu den württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).

Oberamt (Württemberg)
Oberamt war die 1758 anstelle von Amt eingeführte Bezeichnung einer württembergischen Verwaltungseinheit, die bis 1934 gebräuchlich war. Nach der NS-Machtübernahme wurden die Oberämter mit der Württembergischen Kreisordnung in Kreise umbenannt und deren Anzahl 1938 durch Zusammenschlüsse erheblich verringert.
Salzbachtalbrücke
Die Salzbachtalbrücke ist eine Autobahnbrücke der A 66 im Wiesbadener Stadtteil Biebrich. Sie besteht aus zwei parallelen Teilbauwerken: Das 314 Meter lange südliche wurde im Dezember 2023 eröffnet, der 324 Meter lange nördliche Teil folgte im August 2025.

Der 1963 errichtete gleichnamige Vorgängerbau bestand aus zwei 304 Meter langen parallelen Spannbetonbrücken mit jeweils zwei Richtungsfahrbahnen, die am 18. Juni 2021 wegen akuter Einsturzgefahr gesperrt und am 6. November 2021 gesprengt wurden. Die Sperrung der Salzbachtalbrücke hatte massive Verkehrsbehinderungen und zu den Hauptverkehrszeiten regelmäßige Verkehrsstaus zur Folge, da der Wiesbadener Innenstadtverkehr zweieinhalb Jahre lang zusätzlich den Autobahnverkehr der A 66 bewältigen musste. Ferner war der Hauptbahnhof Wiesbaden sechs Monate lang vom Schienennetz der Deutschen Bahn so gut wie abgeschnitten, da das einsturzgefährdete Brückenbauwerk die Hauptzufahrtsgleise überspannte.

Wiesbaden-Biebrich
Biebrich ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Er ist mit rund 39.000 Einwohnern bevölkerungsmäßig der größte Stadtteil von Wiesbaden. Die Stadt am Rhein wurde am 1. Oktober 1926 nach Wiesbaden eingemeindet und war bis dahin selbständig. Bis zum Bau des Wiesbadener Stadtschlosses 1841 war Schloss Biebrich die Residenz der Herzöge von Nassau.
Land Brandenburg (1947–1952)
Das Land Brandenburg (anfangs Land Mark Brandenburg) ging 1947 in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) infolge der Auflösung Preußens aus der Provinz Mark Brandenburg hervor. Durch die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde es 1949 in Deutschland zu einem der fünf Länder der DDR. Im Zuge der Verwaltungsreform von 1952 wurden die Landesbehörden aufgelöst und ihre Befugnisse auf neu geschaffene Bezirke der DDR übertragen. Das Land Brandenburg war damit seiner Verwaltungsfunktionen enthoben. Faktisch hörte es spätestens mit einer Änderung der Verfassung der DDR zur Abschaffung der Länderkammer im Jahr 1958 auf zu bestehen. In der neuen Verfassung der DDR von 1968 wurden die Länder schließlich nicht mehr erwähnt. Das mit der Deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 neu errichtete Land Brandenburg der Bundesrepublik Deutschland deckt sich weitgehend mit dem Gebiet des alten Landes Brandenburg zwischen 1947 und 1952.

Land (DDR)
﻿Mecklenburg

﻿Brandenburg

﻿Sachsen-Anhalt

﻿Sachsen

﻿Thüringen

Die Länder, die 1945 als staatliche Verwaltungseinheiten der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) zugeordnet wurden, während dort ab Dezember 1946 Länderverfassungen verabschiedet worden sind, gehörten ab 1949 zur Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Nach der II. SED-Parteikonferenz wurden sämtliche Landesbehörden im Juli 1952 aufgelöst und im Sinne eines zentralstaatlichen Planungssystems durch 14 „Räte der Bezirke“ ersetzt. Neben den 14 Bezirken, die der Verwaltung dienten, wurde der Ostteil Berlins durch den Magistrat von Groß-Berlin geführt. Die Länderkammer der Deutschen Demokratischen Republik wurde 1958 aufgelöst und die letzten formellen Überbleibsel des Föderalismus mit der neuen Verfassung von 1968 beseitigt.

Am 3. Oktober 1990 wurden die Länder als Gliedstaaten des Bundes wieder eingerichtet.
Stauscheffel
Der Stauscheffel war ein Oldenburger Volumenmaß und ein Maß der vereidigten Makler im Großherzogtum Oldenburg.

1 Stauscheffel = 16 ⅛ Kannen (≈ 1,425 Liter) = 1158,45 Pariser Kubikzoll = 22,9794 Liter

128 Stauscheffel = 129 gemeiner Scheffel

Im Vergleich zum gemeinen Scheffel war dieser ⅛ Kanne größer.

1 Scheffel (gemeiner) = 16 Kannen = 1149,84 Pariser Kubikzoll = 22,8027 Liter (für Kleinhandel)

1 Delmenhorster Scheffel = 18 Kannen = 1310,88 Pariser Kubikzoll = 26,003 Liter

Der Scheffel in Vechta hatte auch 18 Kannen aber 26,81 Liter und in Cloppenburg waren 16 Kannen gleich 25,72 Liter. Der Dammener Scheffel mit 20 Kannen und 28,7 Liter sowie der von Jever mit 22 Kannen und 30,87 Liter waren relativ groß. Diese Abweichungen sind durch die unterschiedlichen Kannenmaße zu erklären.

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1922
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1922.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene fünf Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 11. Juni, 24. September und 3. Dezember. Dabei handelte es sich um vier Volksinitiativen und ein fakultatives Referendum.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
Kinije
Kinije (englisch Qiniyeh, kurmandschi Kînîçê) ist ein jesidisches Dorf im Norden des Iraks. Es liegt im Distrikt Sindschar, südlich des Dschabal Sindschar und südöstlich der gleichnamigen Hauptstadt (Sindschar) des Distriktes im Gouvernement Ninawa. Internationale Bekanntheit erlangte das Dorf 2014 durch den Völkermord des Islamischen Staates an den Jesiden.

Ninawa
Ninawa oder Ninive (arabisch نينوى, DMG Nīnawā, kurmandschi Neynewa, syrisch ܢܝܢܘܐ Nīnwē) ist ein Gouvernement im Nordwesten des Iraks und hat etwa 3,73 Millionen Einwohner (Stand 2018). Diese leben auf einer Fläche von 36.700 Quadratkilometern. Das Gouvernement ist benannt nach Ninive, einer alten Hauptstadt der Assyrer.