hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niklas Sundblad
Niklas Sundblad (* 3. Januar 1973 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Zuletzt war er von Januar 2024 bis November 2025 als Cheftrainer bei den Dresdner Eislöwen tätig. Zuvor gewann er in der Saison 2013/14 mit dem ERC Ingolstadt die Deutsche Meisterschaft. Er war der Erste der DEL-Geschichte, der sowohl als Spieler (2002) als auch als Trainer (2014) Deutscher Meister werden konnte.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1992
Die Spiele der 16. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1992 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1991 bis zum 4. Januar 1992 in Füssen und Kaufbeuren, Deutschland, statt. Die B-Gruppe wurde in Tychy und Oświęcim, Polen, ausgespielt und die C-Gruppe in Marino und Rom, Italien.
Abraham Michael Rosenthal
Abraham Michael „A. M.“ Rosenthal (* 2. Mai 1922 in Sault Ste. Marie, Ontario, Kanada; † 10. Mai 2006 in New York City) war Reporter, Chefredakteur und von 1963 bis 1988 einer der Herausgeber der New York Times.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Star Fleet Project
Star Fleet Project ist eine 1983 erschienene Mini-LP von Brian May + Friends. Sie entstand aus weitgehend improvisierten Sessions des Queen-Gitarristen in Zusammenarbeit mit Gitarrist Eddie Van Halen, Alan Gratzer (Schlagzeuger von REO Speedwagon), Phil Chen (Session-Bassist, spielte unter anderem mit Rod Stewart, Jeff Beck) und Fred Mandel. Der Session-Keyboarder Mandel begleitete Queen 1982 auf der „Hot Space“-Tour und wirkte danach an Queens Album The Works und Freddie Mercurys Soloalbum Mr. Bad Guy mit.

Mr. Bad Guy
Mr. Bad Guy (engl. für: „Herr Bösewicht“) ist das erste Soloalbum von Freddie Mercury, dem Sänger der britischen Rockgruppe Queen. Es stammt aus dem Jahre 1985. Die Produktion eines Soloalbums war ihm auch deshalb möglich geworden, weil Queen in dieser Zeit nicht an einem neuen Album arbeitete. Das Album enthält insgesamt elf Songs, die Mercury selbst schrieb.
Collateralized Debt Obligation
Die Collateralized Debt Obligation (CDO; deutsch „gesicherte Schuldverschreibung“; von englisch collateral für Kreditsicherheit) ist im Finanzwesen der Anglizismus für eine Gruppe von forderungsbesicherten Wertpapieren, die von einer Zweckgesellschaft emittiert wird und als Anleihedeckung eine Vielzahl von Forderungen mit unterschiedlichen Schuldnern in einem Pool vereinigt.

Risikoüberwälzung
Risikoüberwälzung (alternativ auch als Risikotransfer bezeichnet) ist im Risikomanagement eine Form der Risikobewältigung, die durch Übertragung eines Risikos von einem Risikoträger auf einen anderen stattfindet.
CAT (Amateurfunk)
CAT steht als Abkürzung für  Computer Aided Transceiver (selten auch für  Computer Aided Tuning), und beschreibt das Verfahren, einen Sendeempfänger (englisch Transceiver) oder auch nur einen Empfänger mithilfe eines PCs (Personal Computer oder Notebook) fernzusteuern. Die Abkürzung CAT hat sich insbesondere im Amateurfunk eingebürgert.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Internazionali Femminili di Palermo 2007
Die Internazionali Femminili di Palermo 2007 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Palermo. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 14. bis 22. Juli 2007 statt.

Im Einzel gewann Ágnes Szávay gegen Martina Müller mit 6:0 und 6:1. Im Doppel gewann die Paarung Marija Korytzewa / Darja Kustawa mit 6:4 und 6:1 gegen Alice Canepa / Karin Knapp.

WTA Palermo
Das WTA Palermo (offiziell: Palermo Ladies Open – Internazionali Femminili di Tennis) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das seit 1990 in der  sizilianischen Stadt Palermo auf Sandplätzen ausgetragen wird.

Zur Saison 2014 wurde das Turnier zwischenzeitlich eingestellt, bei der WTA Tour 2019 allerdings wieder in das Programm aufgenommen.
Altmarkt-Galerie
Die Altmarkt-Galerie Dresden ist ein Einkaufszentrum an der Webergasse 1 in Dresden. Benannt ist es nach dem Dresdner Altmarkt, an dessen westlicher Längsseite es parallel hinter dem Gebäudekomplex Altmarkt 13–25 verläuft.

Altmarkt 21–25 / Seestraße 2–16
Der Gebäudekomplex Altmarkt 21–25 / Seestraße 2–16, ursprünglich Altmarkt 13–25, mit dem ehemaligen Warenhaus „Centrum“ und dem Café Prag bildet die Westseite des Altmarkts und der Seestraße in Dresden. Der Komplex wurde in den 1950er-Jahren errichtet.
Vesta-Familie
Die Vesta-Familie (FIN 401) ist eine Asteroidenfamilie, deren Mitglieder sich im inneren Asteroidengürtel befinden und nach dem Asteroiden (4) Vesta benannt sind. Mit über 15.000 bekannten Mitgliedern ist die Vesta-Familie eine der größten Asteroidenfamilien und besteht meist aus hellen Asteroiden vom Spektraltyp V.

Asteroidenfamilie
Eine Asteroidenfamilie ist eine Gruppe von Asteroiden mit ähnlichen Bahnelementen und einer überwiegend ähnlichen mineralogischen Zusammensetzung. Asteroidenfamilien entstehen wahrscheinlich durch einen Einschlag eines Asteroiden auf einem anderen Asteroiden, Mond oder Planeten. Sie werden daher auch als Kollisionsfamilien bezeichnet. Bei  Kraterfamilien bleibt auf einem Kollisionspartner nur ein oder mehrere Krater zurück, während bei normalen Familien beide Partner zerstört werden und neue Asteroiden bilden.
Louis Fürnberg
Louis Fürnberg (* 24. Mai 1909 in Iglau, Mähren, Österreich-Ungarn; † 23. Juni 1957 in Weimar) war ein tschechoslowakisch-deutscher Schriftsteller, Dichter, Nachdichter, Journalist, Komponist und Diplomat. Er schrieb ab 1932 zeitweilig unter dem Pseudonym Nuntius beziehungsweise Nuncius. Von ihm sind Text und Melodie des Lieds der Partei, das jahrelang als offizielle Hymne der SED diente.

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
1942 (Computerspiel)
1942 ist ein Arcade-Spiel, das 1984 von dem japanischen Spielehersteller Capcom entwickelt und später auf alle wichtigen Homecomputer und Konsolen portiert wurde. Es ist ein vertikal scrollendes Shoot ’em up, in dem der Spieler eine Lockheed P-38 im Zweiten Weltkrieg steuert. Bei den Nachfolgern können 2 Spieler im Koop-Modus gleichzeitig spielen.

MSX
MSX ist ein offener 8-Bit-Heimcomputer-Standard, der seit 1982 hauptsächlich von japanischen und südkoreanischen Firmen verfolgt wurde. Das Betriebssystem war ein Microsoft BASIC. Der Standard durchlief verschiedene Iterationen, bis er Anfang der 90er Jahre mit dem MSX turboR seinen technischen Höhepunkt erreichte.

Spielereihen wie Gradius und Metal Gear, Bomberman nahmen auf diesem System ihren Anfang, doch auch im Homeoffice-, im semi- und professionellen Bereich und in der Musiksparte wurden Anwendungen entwickelt und angeboten. In Japan und den Niederlanden war MSX in der Homecomputersparte zeitweise marktführend, später entwickelte sich noch ein bedeutender Markt in Südamerika, vor allem in Brasilien.
Bodilus ictericus
Bodilus ictericus ist ein Käfer aus der Unterfamilie der Aphodiinae („Dungkäfer“). Die Art wird in den Roten Listen von Mecklenburg-Vorpommern unter der Kategorie 3 (gefährdet) geführt.
Die Gattung Bodilus ist in Europa mit neun Arten vertreten, die Art Bodilus ictericus in den beiden Unterarten Bodilus ictericus ictericus und Bodilus ictericus ghardimaouensis.

Punktierung (Entomologie)
Unter Punktierung oder Punktur (von spätmittelhochdeutsch punctierunge beziehungsweise spätlateinisch: punctura = das Stechen) versteht man in der Entomologie eine bestimmte Oberflächenstruktur des Exoskeletts von Insekten, bei der dieses punktähnliche Vertiefungen aufweist. Die einzelnen Vertiefungen nennt man Punkte (von lat. „punctum“ für „Stich, Punkt“). Eine Oberfläche mit Punktur heißt punktiert oder gepunktet. Ist die Oberfläche glatt oder anders skulpturiert (beispielsweise gerunzelt, gekörnt oder chagriniert, d. h. von einem feinen Muster polygonaler Maschen überzogen) heißt sie unpunktiert.
Isolierte Völker
Isolierte Völker ist ein Sammelbegriff für ethnische Gruppen, die keinen oder nur geringfügigen Kontakt mit der Mehrheitsbevölkerung eines Landes (und damit auch mit der globalisierten Gesellschaft) haben. Zu anderen indigenen Gruppen können durchaus Kontakte bestehen, vielfach wird jedoch der Kontakt aufgrund von Krankheits- und Gewalterfahrungen von außerhalb gemieden.

Nationalpark Manú
Der Nationalpark Manú (spanisch Parque Nacional del Manú) ist ein Nationalpark im Amazonasgebiet im Südosten Perus in der Region Madre de Dios und zu kleinen Teilen in der Region Cusco. Er liegt östlich von Cusco am Ostabhang der Anden. Der Park wurde 1973 begründet und ist somit der dritte Nationalpark des Landes und eines der ältesten Schutzgebiete dieses Ranges im tropischen Regenwald und er umfasst eine Fläche von 18.812 km². Sein Zweck ist die Erhaltung der typischen Tier- und Pflanzenwelt wie auch die Bewahrung der Lebensart der ursprünglichen Bewohner, der autochthonen Indianer in diesem Teil des Amazonaswaldes. Bereits mit der Gründung erklärte die UNESCO den Nationalpark zum Biosphärenreservat und 1987 zum Weltnaturerbe.
EHF Challenge Cup 2013/14
Am EHF Challenge Cup 2013/14 nehmen 29 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert haben. Es ist die 14. Austragung des Challenge Cups unter diesem Namen. Die Pokalspiele beginnen am 23. November 2013, das Finale findet im Mai 2014 statt. Titelverteidiger des EHF Challenge Cups war der belarussische Verein SKA Minsk.

EHF European Cup
Der EHF European Cup, von 2000 bis 2020 EHF Challenge Cup, ist ein europäischer Handballwettbewerb. Er wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) seit 2000 ausgetragen. Der Wettbewerb ist Nachfolger des Euro-City-Cups. Seit der Umbenennung in EHF Challenge Cup im Jahr 2000 nehmen nur noch Mannschaften aus Ländern am Wettbewerb teil, die im EHF-Nationenranking eine Position ab Platz acht belegen. Die Verbände von Platz acht bis 13 senden einen Vertreter, die Verbände von Platz 14 bis 27 senden zwei Vertreter und die Länder von Rang 28 bis 40 entsenden drei Vertreter zum EHF Challenge Cup. Ab Position 41 sind es vier Vertreter pro Land, um damit den für diese Länder wegfallenden Startplatz in der EHF European League zu kompensieren.
Pogone
Der Pogone war ein Feldmaß mit leichten Abweichungen in der Walachei.

1 Pogone = 144 Quadrat-Praschtschinen = 3022,003 Quadratmeter  = 30,22003 Ares

1 Praschtschinen = 20,98412 Quadratmeter

1 Pogone = 1,296 Quadratfuß

für Weingärten war

1 Pogone = 24 Praschtschinen lang und 6 Praschtschinen breit = 144 Quadrat-Praschtschinen = 30,225 Ares (französisch)

Starke Abweichung

1 Pogone = 144 Quadrat-Praschtschinen = 49,895 a

Quadratfuß
Der Quadratfuß (square foot, Plural square feet) ist ein Flächenmaß im angloamerikanischen Maßsystem, das in den USA und im Vereinigten Königreich benutzt wird. Als historisches Maß war er in Kontinentaleuropa bis zur Einführung des metrischen Systems in Anwendung.

Ein Quadratfuß ist definiert als eine quadratische Fläche mit einer Kantenlänge von 1 Fuß (entspricht 1⁄3 Yard, 12 Zoll (inches) bzw. 0,3048 Meter).

Ein Quadratfuß entspricht ca. 0,092 Quadratmeter und etwa 10,8 Quadratfuß sind notwendig, um einen ganzen Quadratmeter auszufüllen.
Japan-Air-Lines-Flug 350
Am 9. Februar 1982 stürzte eine Douglas DC-8 auf dem Japan-Air-Lines-Flug 350 beim Landeanflug auf den Flughafen Tokio-Haneda ab. Ursache war das Verhalten des psychisch labilen Kapitäns Seiji Katagiri, der das Flugzeug in pilotensuizidaler Absicht abstürzen ließ.

Douglas DC-8
Die Douglas DC-8 ist ein viermotoriges Strahlpassagierflugzeug der Douglas Aircraft Company. Sie ist ein Tiefdecker mit einem konventionellen Leitwerk. Zwischen 1959 und 1972 wurden insgesamt 556 Maschinen ausgeliefert.
Am 21. August 1961 durchbrach eine DC-8-43 während eines Testfluges im Sinkflug die Schallmauer (Mach 1,0124) und war damit das erste Passagierflugzeug, das Überschallgeschwindigkeit erreichte.
Goldsee (Lüdinghausen)
Der Goldsee, auch Heidesee genannt, ist ein Stillgewässer südlich des Flugplatzes Borkenberge, Lüdinghausen.

Bis Anfang der 1970er Jahre wurde hier Sand für den Bau der Autobahn A 43 abgebaut, dann wurde der See als Badesee mit Freikörperkultur genutzt, später wurde wieder Sand für die Bauindustrie abgebaut.

Der See liegt im Norden des Naturschutzgebiets Borkenberge. Einige hundert Meter weiter westlich befindet sich der Gagelbruch, in den er auch entwässert. Er zählt zum Flusssystem Lippe.

Lüdinghausen
Lüdinghausen (plattdeutsch: Lünkhusen oder Lünksel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen südwestlich von Münster im Kreis Coesfeld. Lüdinghausen besteht aus seiner Kernstadt und dem Stadtteil Seppenrade.
Lednik Zybkij
Lednik Zybkij (englische Transkription von russisch Ледник Зыбкий Lednik Sybki, deutsch ‚Unsicherer Gletscher‘, in Australien Zybkij Glacier) ist ein Gletscher im ostantarktischen Kaiser-Wilhelm-II.-Land. Er liegt unmittelbar westlich des Gaussbergs und mündet in die Westseite der Posadowskybai.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Posadowskybai
Die Posadowskybai ist eine offene Bucht unweit des Gaußbergs und unmittelbar östlich des West-Schelfeises im ostantarktischen Kaiser-Wilhelm-II.-Land.

Entdeckt wurde sie im Februar 1902 bei der Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des deutschen Polarforschers Erich von Drygalski, der sie nach Arthur von Posadowsky-Wehner (1845–1932) benannte, der als damaliger Staatssekretär im Reichsamt des Innern einen Regierungszuschuss zur Deckung der Expeditionskosten sicherte.
Kloster Le Gard
Das Kloster Le Gard war eine Zisterzienserabtei in der Gemeinde Crouy-Saint-Pierre im Département Somme, Region Hauts-de-France, in Frankreich. Im 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts war es ein Trappistenkloster, dann eine Kartause der Kartäuserinnen. Es lag rund 16 km nordwestlich von Amiens am Hang am südlichen Ufer der Somme.

Somme
Die Somme ist ein ca. 245 km langer, eher träge fließender Küstenfluss in der Region Hauts-de-France im Norden Frankreichs. Sie entspringt in Fonsomme bei Saint-Quentin und mündet in einem Ästuar mit dem Namen Somme-Bucht (französisch Baie de Somme) zwischen Le Crotoy und Saint-Valery-sur-Somme in den Ärmelkanal. Auf ihrem Weg fließt sie zuerst durch das Département Aisne und dann durch das nach ihr benannte Département Somme. In ihrem Unterlauf durchquert sie den Regionalen Naturpark Baie de Somme Picardie Maritime.
Delindeit
Delindeit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ba2Na2Ti3(Si2O7)2O2(OH)2·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Barium-Natrium-Titan-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Delindeit zu den Gruppensilikaten (Sorosilikaten).

Delindeit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist sphärolithische Mineral-Aggregate, bestehend aus latten- oder leistenförmigen Kristallen oder Flocken von bis zu einem Millimeter Größe. Die durchscheinenden Kristalle sind von hell rosagrauer Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen harz- bis perlmuttähnlichen Glanz.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Der Doppelmord in der Rue Morgue
Der Doppelmord in der Rue Morgue (auch: Die Morde in der Rue Morgue; englisch The Murders in the Rue Morgue [ry: mɔrg]) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe, die erstmals im April 1841 in der Zeitschrift Graham’s Magazine erschien. Sie ist die erste von drei Kurzgeschichten, die sich um den deduktiv analysierenden Detektiv C. Auguste Dupin drehen.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
Ranavirus
Ranavirus ist eine Gattung von Riesenviren (Nucleocytoviricota, NCLDVs) aus der Familie der Iridoviridae, Unterfamilie Alphairidovirinae.
Ranavirus ist die einzige Gattung in dieser Familie, deren Viren sowohl für Amphibien als auch Reptilien ansteckend sind.
Wie auch die beiden anderen Gattungen Lymphocystivirus und Megalocytivirus der Unterfamilie Alphairidovirinae können Viren der Gattung Ranavirus auch Echte Knochenfische (Teleostei) infizieren.

Carolina-Dosenschildkröte
Die Carolina-Dosenschildkröte, auch Gewöhnliche Dosenschildkröte (Terrapene carolina) ist eine Schildkröte aus der Gattung der Dosenschildkröten. Sie gehört zu den nordamerikanischen Arten, deren Verbreitung über den Osten und die Mitte der USA bis in den Südwesten reicht. Seit mehr als einhundert Jahren wird sie auch als Terrarientier gehalten.
Scalesia
Scalesia ist eine Gattung aus der Familie der Asteraceae, Tribus Heliantheae. Die Gattung Scalesia besteht aus ca. 15 Arten, ist endemisch für die Flora der Galapagos-Inseln und ist ein Beispiel für adaptive Radiation auf Inseln. Der Gattungsname ehrt den schottischen Naturforscher und Botaniker William Alexander Stables (1810–1890). Der Namensgeber schrieb aber versehentlich „Scales“ statt „Stables“.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Wiener Klangstil
Wiener Klangstil ist ein relativ neuer Sammelbegriff für Eigenschaften, die den speziellen Klang der Wiener Orchester ausmachen. Der Begriff bezeichnet die spezifische Art der Interpretation von Werken der Orchester- und Kammermusikliteratur durch Wiener (und zum Teil österreichische) Orchester, die sich bezüglich der stilistischen Ausführung und der klanglichen Präferenzen von internationalen Gepflogenheiten deutlich unterscheidet.

Ventil (Blasinstrument)
Ventile dienen bei Blechblasinstrumenten dazu, die Rohrlänge zu verändern, um ein chromatisches Spiel zu ermöglichen. Bei Betätigung des Ventils wird die Luft durch eine zusätzliche Rohrschleife bestimmter Länge geleitet und so die Luftsäule des Instruments (in der Regel) verlängert.

Sehr selten ist das Verkürzungsventil als Umkehrung der beschriebenen Funktionsweise anzutreffen. Hier strömt die Luft bei nicht betätigtem Ventil durch die Ventilschleife, so dass die Luftsäule bei seiner Betätigung verkürzt wird. Beispiele dafür sind die französische Bauform des Waldhorns und die B/C-Posaune.
MLB Japan All-Star Series 2018
Die MLB Japan All-Star Series 2018 ist die zwölfte Ausgabe der MLB Japan All-Star Series und die zweite, in der die All-Star-Auswahl der MLB gegen die japanische Baseballnationalmannschaft antritt. Die Serie stellt zugleich eine Vorbereitungsmaßnahme der japanischen Nationalmannschaft auf die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio dar.

MLB Japan All-Star Series
Die MLB Japan All-Star Series ist eine Serie von Spielen, die von 1986 bis 2006 alle zwei Jahre zwischen den All-Star-Teams der Major League Baseball (MLB) und von Nippon Professional Baseball (NPB) ausgetragen wurde. Unter der gleichen Bezeichnung tritt seit 2014 die japanische Baseball-Nationalmannschaft (bekannt als Samurai Japan) gegen die MLB All-Stars an. Die Amerikanische, Kanadische und Japanische Nationalhymne werden vor allen Spielen gespielt.
Salmon-Kliff
Das Salmon-Kliff ist ein Felsenkliff an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es ist neben dem Roberts- und dem Shear-Kliff eines der drei markanten Kliffs südlich des Seabee Hook auf der Westseite der Hallett-Halbinsel.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es nach dem britisch-neuseeländischen Physiker Kenneth James Salmon (* 1926), wissenschaftlicher Leiter der Hallett-Station im Jahr 1958.

Seabee Hook
Der Seabee Hook ist eine flache, hakenförmige Landspitze aus grober Vulkanasche an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt 800 m westlich eines hohen und felsigen Bergkamms, der das Kap Hallett am nördlichen Ausläufer der Hallett-Halbinsel bildet.

Teilnehmer der ersten Operation Deep Freeze der United States Navy nahmen im Januar 1956 eine Vermessung von Bord des Eisbrechers USCGC Edisto vor. Benannt ist die Landspitze nach der englischsprachigen phonetischen Kurzform von „construction battalions“, den Bautrupps der US Navy.
Willkommen bei den Hartmanns
Willkommen bei den Hartmanns ist eine deutsche Filmkomödie von Simon Verhoeven aus dem Jahr 2016. Der Film handelt von einer deutschen Familie, die einen Flüchtling bei sich aufnimmt, und thematisiert so die Flüchtlingskrise in Deutschland.

Der Film kam am 3. November 2016 in die Kinos und erreichte in Deutschland bislang 3,8 Millionen Zuschauer.

Abendzeitung
Die Abendzeitung, kurz AZ, ist eine Münchner Boulevardzeitung. Sie wurde 1948 von Werner Friedmann gegründet und bis 2014 von der Familie Friedmann geführt. Seit 2014 gehört das Blatt zur Mediengruppe Attenkofer. Die Abendzeitung wird seitdem von einer verkleinerten Redaktion mit einer deutlich geringeren Auflage von 26.575 Exemplaren weitergeführt. Die Zeitung erscheint im Berliner Format.