hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umm al-Binni
Umm al-Binni (arabisch أم البني, DMG Umm al-Binnī) heißt ein See im Gouvernement Maisan im südlichen Irak. Er ist zum Teil trocken gefallen. Die kreisförmige Struktur mit einem Durchmesser von 3,4 km wird von einigen Wissenschaftlern als ein Einschlagkrater eines Meteoriten aus dem Holozän interpretiert.

Maisan (Gouvernement)
Maisan (arabisch ميسان, DMG Maysān) ist ein irakisches Gouvernement im Südosten des Landes an der Grenze zu Iran. Die Hauptstadt ist Amara.

Die Distrikte sind:

al-Amara

al-Kahla'

al-Maimuna

al-Madschar al-kabir

Ali al-Gharbi

Qal'at Salih

Das Gouvernement hat eine Fläche von 16.072 km² und die Bevölkerungszahl beläuft sich auf 754.810 (2005). Der Hauptteil der Bevölkerung stellen die schiitischen Araber. Daneben ist sie auch Heimat der sogenannten Marsch-Araber. Das Gouvernement war im Iran-Irak-Krieg von 1980 bis 1988 einer der Hauptkriegsschauplätze. 
Seit dem Fall des irakischen Staatspräsidenten Saddam Hussein 2003 wird darüber diskutiert, die Provinz mit den zwei anderen Provinzen Basra und Dhi Qar zu einer schiitischen autonomen Region zusammenzuschließen. Für die neue Verfassung stimmten am 15. Oktober 2005 von 254.067 Wählern 97,79 % mit Ja.
White Island (Enderbyland)
White Island (englisch, norwegisch Hvit Øya, jeweils wörtlich übersetzt Weiße Insel) ist eine vereiste, 21 km lange und 8 km breite Insel vor der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt 10 km nördlich der Sakellari-Halbinsel, von der sie durch die Styles Strait getrennt wird.

Der norwegische Polarforscher Hjalmar Riiser-Larsen entdeckte und benannte sie im Januar 1930. Seine Benennung wurde später ins Englische übertragen. Die Existenz war lange Zeit zweifelhalft, wurde jedoch im März 1957 durch Teilnehmer der 1. Sowjetischen Antarktisexpedition sowie im Februar 1960 durch Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions bestätigt.

Sakellari-Halbinsel
Die Sakellari-Halbinsel (russisch Полуостров Закеллари Poluostrow Sakellari) ist eine große und eisbedeckte Halbinsel an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt unmittelbar westlich der Amundsenbucht.

Die Region um die Halbinsel wurde zwischen 1956 und 1957 im Zuge der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition fotografiert. Teilnehmer der sowjetischen Forschungsreise benannten sie nach N. A. Sakellari, sowjetischer Wissenschaftler und Navigator.
Flensburger Stadtbefestigung
Die Flensburger Stadtbefestigung war die städtische Befestigungsanlage Flensburgs. Sie ist heute nur noch in wenigen Teilen erhalten. Sie bestand aus einer Stadtmauer, aus Stadttoren und Pforten sowie aus einigen kleinen Burganlagen, die in dieses Verteidigungssystem integriert waren.

Ramsharde
Die Ramsharde (dänisch Ramsherred), früher auch St. Gertrud genannt, war der nördliche Teil der Flensburger Altstadt und einer der vier ursprünglichen Siedlungskerne der Stadt. Ramsharde umfasste somit das Gebiet vom Nordertor bis zur Neuen Straße nördlich der Marienkirche. Die heutige Ramsharde liegt an anderer Stelle, nämlich wesentlich nördlicher in Flensburg.
Kernkraftwerk Tihange
Das Kernkraftwerk Tihange in der wallonischen Stadt Huy in Belgien besteht aus einem in Betrieb befindlichen Druckwasserreaktor und zwei stillgelegten Blöcken. Es liegt an der Maas, ca. 25 km südwestlich von Lüttich und 57 km westsüdwestlich des Aachener Stadtgebiets.

Tihange ist einer von zwei in Betrieb befindlichen Kernkraftwerksstandorten in Belgien; der andere ist Doel im Hafen von Antwerpen, beide werden von Engie Electrabel betrieben, dem belgischen Tochterunternehmen des französischen Konzerns Engie.

Am 31. Januar 2023 wurde der besonders umstrittene Reaktorblock 2 endgültig stillgelegt, am 30. September 2025 Block 1.

Reaktordruckbehälter
Der Reaktordruckbehälter (RDB, auch Reaktorkessel) ist das nukleare Herz eines Kernkraftwerks. In ihm befinden sich der wärmeerzeugende Reaktorkern mit den Brennelementen. In den technischen Regelwerken der Nuklearbranche besitzt der RDB die höchsten Qualitätsanforderungen. Er ist eine wichtige Barriere gegen das Austreten radioaktiver Stoffe und ermöglicht die Kühlung des Reaktorkerns.

Bei größeren Kernkraftwerken mit Hochtemperaturreaktoren (HTR) wurde als RDB ein vorgespannter Behälter vorgesehen, bei dem ein Bersten unmöglich ist. Beim Kernkraftwerk THTR-300 nach Rudolf Schulten war es ein Druckbehälter aus Spannbeton, der im Betrieb allerdings nicht überzeugte. Für zukünftige HTR-Kernkraftwerke wird daher auch über vorgespannte Behälter aus Stahlguss oder Sphäroguss nachgedacht.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1966
Die 24. Mehrkampfweltmeisterschaft der Frauen wurde am 12. und 13. Februar 1966 im Øya stadion im norwegischen Trondheim ausgetragen. Davon getrennt fand die 60. Mehrkampfweltmeisterschaft der Männer am 19. und 20. Februar 1966 im Ullevi im schwedischen Göteborg statt.

Bei den Frauen setzte Walentina Stenina die 15-jährige Siegesserie der sowjetischen Eisschnellläuferinnen fort, zog dabei aber erst im abschließenden 5000-Meter-Rennen an der Nordkoreanerin Kim Song-soon vorbei, die als erste Asiatin eine WM-Medaille gewann. Der Männerwettkampf endete bei widrigen Bedingungen mit einem niederländischen Doppelsieg von Kees Verkerk und Ard Schenk. Verkerk gewann dabei drei von vier Teilstrecken.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2024
Die BMX-Rennsport-Weltmeisterschaften 2024 fanden vom 12. bis 18. Mai im US-amerikanischen Rock Hill statt. Schauplatz war der 2014 errichtete Rock Hill BMX Supercross Track; es waren nach 2017 die zweiten Welttitelkämpfe an dieser Stätte. Die Weltmeisterschaft war relevant für die Qualifikation zu den Olympischen Spielen 2024.

Rock Hill (South Carolina)
Rock Hill ist die größte Stadt (City) im York County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 74.372 ermittelt.

In dem Ort an der Interstate 77 und dem U.S. Highway 21 befinden sich neben Clinton Junior College und der Winthrop University die Radrennbahn Giordana Velodrome und ein Werk des Feuerwehrfahrzeugherstellers Seagrave Fire Apparatus.

Die Stadt in der Nähe des Kernkraftwerks Catawba, die 40 Kilometer südlich von Charlotte und gut 100 Kilometer nördlich von Columbia liegt, hat eine Musikerpalette, zu der auch etwa die Bands Four Pickled Peppers und Emery zählen.

Seit 2014 betreibt das Wuppertaler Unternehmen Coroplast, Marktführer in der Fertigung von Klebebändern und Leitungssatzsystemen, einen Standort in Rock Hill.
Plastmaschinenwerk Freital
Der VEB Plastmaschinenwerk Freital war einer von sieben Spritzgießmaschinenherstellern der DDR, der im Zuge der Chemisierung der Volkswirtschaft aus einem allgemeinen Pumpen- und Pressenwerk hervorging und bis 1997 bestand.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Maßäquivalenz
Im mathematischen Gebiet der Gruppentheorie ist die Maßäquivalenz von Gruppen eine Abschwächung des Begriffs der Quasi-Isometrie.

In Abgrenzung zur geometrischen Gruppentheorie, in der Gruppen bis auf Quasi-Isometrie klassifiziert werden, bezeichnet man die Untersuchung von Gruppen bis auf Maßäquivalenz als meßbare Gruppentheorie (engl.: measurable group theory).

Die Maßäquivalenz sollte nicht mit der Äquivalenz von Maßen verwechselt werden.

Mittelbare Gruppe
Mittelbare Gruppe ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet der harmonischen Analyse. Es handelt sich dabei um lokalkompakte Gruppen, auf denen eine gewisse Mittelungsfunktion, ein sogenanntes Mittel, existiert.

Der Begriff wurde 1929 durch John von Neumann eingeführt, der bemerkt hatte, dass sich das Banach-Tarski-Paradoxon aus der Unmöglichkeit eines Mittels auf nichtabelschen freien Gruppen erklären lässt. In der Folge stellte sich heraus, dass die Mittelbarkeit lokalkompakter Gruppen zu zahlreichen fundamentalen Eigenschaften aus der harmonischen Analysis äquivalent ist: dem Følner-Kriterium, der Fixpunkteigenschaft oder der Bedingung, dass die reguläre Darstellung die triviale Darstellung schwach enthält.
Athyridida
Athyridida (Athyrididen) sind ein ausgestorbenes Taxon von Armfüßern (Brachiopoda). Das  spiralige (=helicopegmate) Armgerüst ist bei dieser Gruppe seitwärts gerichtet, das Jugum ist komplex. Die Schale ist impunctat. Sie bilden zusammen mit den Protorthida, Orthida, Rhynchonellida, Pentamerida, Spiriferida, Atrypida und Terebratulida das Taxon Rhynchonellata, das seinerseits zum Unterstamm der Rhynchonelliformea zählt.

Armfüßer
Die Armfüßer (Brachiopoda) oder Armfüßler, seltener auch Armkiemer genannt, sind die Angehörigen eines Tierstamms ausschließlich aus meereslebenden bilateral-symmetrischen Tieren mit zweiklappigem Gehäuse. Sie ernähren sich von Kleinstlebewesen und ähneln äußerlich den Muscheln (Bivalvia), haben aber anstatt einer linken und rechten Schale (Klappe) eine obere und eine untere, wobei die bauchseitige Schale meist größer als die Rückenschale ist. Brachiopoden besitzen ferner einen Stiel zum Festklammern und an beiden Seiten des Mundes armförmige Tentakel. Die größten heute lebenden Arten erreichen Schalenbreiten bis sieben Zentimeter, die größten fossilen Schalen sind etwa 30 Zentimeter breit.
Ligerz (Adelsgeschlechter)
Die älteren Herren von Ligerz (französisch de Gléresse) waren ein Adelsgeschlecht, das um 1404 die Herrschaft Ligerz am Bielersee veräusserte und 1586 im Mannesstamm erlosch. Eine andere Familie von Ligerz stieg über Heiraten in den Kreis des Adels auf und erwarb zuletzt den Baronentitel. Ihr letzter Abkömmling starb 1819.

Landvogt
Der Landvogt war der höchste Vertreter eines Landesherren in einem Teilterritorium im Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Der Reichslandvogt war ein Beauftragter der deutschen Kaiser und Könige. In der Schweiz war der Landvogt der oberste Verwalter eines kleineren Territoriums.
Entō Bunsui
Entō Bunsui (jap. 円筒分水, dt. etwa zylindrisches Wasserverteilbecken, regional auch: 円形分水, Enkei Bunsui, engl. Circular Tank Diversion oder Water Diversion Facility) ist ein Bestandteil des japanischen Bewässerungssystems, das in der Landwirtschaft gebräuchlich ist und das eine exakte und kontinuierliche Wasserverteilung ermöglicht.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Schreibstoff
Schreibstoffe nennt man in der Paläographie die Materialien und Geräte, mit denen man schrieb oder die man sonst beim Schreiben gebrauchte.

Neben der Tinte, den Farben und den eigentlichen Schreibgeräten wie Schreibrohr oder Federkiel gehören dazu auch Dinge wie Lineal oder Radiermesser. Nicht zu den Schreibstoffen zählt man normalerweise die Materialien, auf denen man schrieb; diese werden als Beschreibstoffe bezeichnet.

Schreibrohr
Das Schreibrohr oder die Rohrfeder, auch Kalamos (aus gr.: κάλαμος, pl. κάλαμοι Kalamoi; lat. calamus, pl. calami) oder Qalam (arabisch قلم, DMG qalam), ist ein aus Schilfrohr (Phragmites australis), eventuell auch aus Kalmus (Acorus calamus) hergestelltes Schreibgerät, das während der gesamten Antike benutzt wurde.

Die Antike kannte auch bereits Kalamoi aus Metall (Bronze). Zu den ältesten bekannten Exemplaren gehört ein Bronzekalamos, der zusammen mit einer Papyrusrolle in einem Grab des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Attika (Griechenland) gefunden wurde. Der Gebrauch von Vogelfedern als Schreibgerät wird in der Antike nicht vor dem 6. Jahrhundert n. Chr. literarisch erwähnt.
Ӎ
Ӎ (kleingeschrieben ӎ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er stellt ein mit Schwanz modifiziertes М dar.

Der kyrillische Buchstabe М mit Schwanz wird im Kildinsamischen verwendet und repräsentiert, wie bei anderen Buchstaben mit Schwanz, einen stimmlosen sonoranten Laut (IPA [m̥]).

М
Das Em (М und м) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Es steht für den konsonantischen Laut /m/, der mit dem deutschen M identisch ist. Folgt auf das Em ein ь, stellt das den Laut /mʲ/ dar. Das Em sieht gleich aus wie die Großbuchstabenform des lateinischen M und leitet sich ebenso wie dieses vom griechischen My ab.
Frau-Holle-Teich
Der Frau-Holle-Teich (früher auch Hollenteich genannt) ist ein kleines, natürliches und sagenumwobenes Stillgewässer auf dem im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis gelegenen Hohen Meißner. Im Umkreis von etwa 50 km ist er das am höchsten gelegene stehende Gewässer.

Gemeine Geburtshelferkröte
Die Gemeine, Gewöhnliche oder auch Nördliche Geburtshelferkröte (Alytes obstetricans) ist ein Froschlurch aus der Familie Alytidae. Sie ist die einzige Art dieser Familie, deren Verbreitung von Südwesten her bis nach Mitteleuropa reicht. Die weiblichen Geburtshelferkröten legen ihren Laich nicht in einem Gewässer ab. Stattdessen übernehmen gegen Ende der Paarung die Männchen die frisch abgelegten Eischnüre, befestigen sie an ihren Hinterbeinen und tragen sie mit sich, bis die Kaulquappen reif zum Schlüpfen sind.
The Deer’s Cry
The Deer’s Cry („Der Hirschruf“) für gemischten Chor (SATB) a cappella ist ein kurzes Chorstück von Arvo Pärt aus dem Jahr 2007. Es vertont eine Passage aus der Lorica des Heiligen Patrick und dauert je nach Aufführung etwa fünf Minuten. Das Stück ist Eric Marinitsch gewidmet, einem Freund Pärts und langjährigen Mitarbeiter der Universal Edition.

Tintinnabuli
Tintinnabuli (lateinisch tintinnabulum ‚Klingel, Schelle‘) ist ein Kompositionsstil des estnischen Komponisten Arvo Pärt, mit dem er 1976 zum ersten Mal in Erscheinung trat. Zu den bekanntesten Frühwerken dieses Stils gehören Für Alina (1976), Tabula rasa (1977) sowie Spiegel im Spiegel (1978). Dieser einfache Stil ist von der mystischen Erfahrung des Komponisten mit Kirchengesang geprägt und durch die Verwendung einer Melodie- und einer Dreiklangsstimme, der sogenannten Tintinnabuli-Stimme, gekennzeichnet. Die Werke sind oft langsam und meditativ im Tempo und minimalistisch in Notation und Aufführungspraxis. Seit 1980 hat sich Pärts Kompositionsweise etwas erweitert, aber im Großen und Ganzen bleibt der Effekt derselbe.
Friedrich Trechsel
Johann Friedrich Trechsel (* 4. März 1776 in Burgdorf; † 26. November 1849 in Bern) war ein Schweizer Theologe, Mathematiker, Physiker, Astronom und Geodät. Als Professor für Mathematik und Physik an der Berner Akademie begründete er 1822 die Sternwarte «Uraniae» auf der Grossen Schanze in Bern. Im Auftrag der Regierung führte Trechsel die erste Triangulation des Kantons Bern durch und war an der Juragewässerkorrektion beteiligt.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Landkreis Hoyerswerda
Der Landkreis Hoyerswerda (ursprünglich Kreis Hoyerswerda) war ein Landkreis, der in Preußen, in der SBZ und in der DDR von 1825 bis 1952 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum brandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz sowie zu den sächsischen Landkreisen Bautzen und Görlitz.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Siegfried Peak
Der Siegfried Peak ist ein Berg in der Asgard Range im ostantarktischen Viktorialand. Gemeinsam mit dem südlich gelegenen Siegmund Peak bildet er einen Bergsattel an der Ostseite des Eingangs zum Odin Valley.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Siegfried, dem Helden der Nibelungensage.

Odin Valley
Das Odin Valley ist ein eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt unmittelbar östlich des Mount Odin.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung des Mount Odin nach Odin, Göttervater, Kriegs- und Totengott der nordischen Mythologie.
Triaminocapronsäuretriazin
2,4,6-Tri(6-aminocapronsäure)-1,3,5-triazin (TACT) ist eine Tricarbonsäure, die durch  Umsetzung von ε-Aminocapronsäure mit Cyanurchlorid entsteht und als Korrosionsschutzmittel in wässrigen Systemen und als trifunktioneller Baustein für verzweigte und sternförmige (Dendrimere) Polyamide Verwendung findet.

Cyanurchlorid
Cyanurchlorid ist eine reaktive heterocyclische Verbindung und ein halogenierter Heteroaromat. Der namensgebende Grundbaustein ist die von 1,3,5-Triazin (siehe auch Hantzsch-Widman-System) abgeleitete Cyanursäure (1,3,5-Triazin-2,4,6-triol).
Agios Fotios (Bezirk Paphos)
Agios Fotios (griechisch Άγιος Φώτιος), auch Ais Fotis (griechisch Άις Φώτης), ist ein verlassenes Dorf auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Statos-Agios Fotios im Bezirk Paphos in der Republik Zypern.

Bezirk Paphos
Der Bezirk Paphos ist ein Bezirk der Republik Zypern im Westen der Mittelmeerinsel Zypern. Der Bezirk ist in vier Stadtbezirke unterteilt: Paphos (Hauptort), Geroskipou, Pegia und Polis Chrysochous. Weitere Dörfer sind z. B. Pano Akourdalia und Terra.

Der Bezirk Paphos ist der einzige Bezirk, über den die Republik Zypern vollständig die Kontrolle ausübt.
Trepassey Bay (Antarktis)
Die Trepassey Bay ist eine 1,3 km breite Bucht auf der Ostseite der Tabarin-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 6 km südöstlich der Hope Bay am Antarctic-Sund.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1947 eine erste Kartierung von Bord des Schiffs Trepassey vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1957 nach diesem Schiff.

Tabarin-Halbinsel
Die Tabarin-Halbinsel ist eine rund 25 km lange und zwischen 8 und 20 km breite Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel, die als östlicher Ausläufer der Trinity-Halbinsel zwischen dem Antarctic-Sund und der Duse Bay liegt. Von der übrigen Trinity-Halbinsel trennt sie eine Senke, die sich von der Hope Bay zur Duse Bay erstreckt und vom Depot- und Mondor-Gletscher ausgefüllt wird.

Entdeckt und kartiert wurde sie während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Der Falkland Islands Dependencies Survey führte 1946 Vermessungsarbeiten in dem Gebiet durch und benannte die Halbinsel nach der Operation Tabarin, unter welcher der Survey zwischen 1943 und 1945 firmierte.
Novamute
Novamute, Eigenschreibweise novamute oder zuvor NovaMute ist ein von Daniel Miller gemeinsam mit Mick Paterson, Pepe Jansz sowie Seth Hodder im Jahre 1992 gegründetes Label, welches überwiegend in den Musikstilrichtungen Techno und Electronica veröffentlicht.

Richie Hawtin
Richie Hawtin (eigentlich Richard Hawtin, * 4. Juni 1970 in Banbury, Oxfordshire, England) ist ein DJ, Musiker und Techno-Produzent, der dieses Genre maßgebend mitgeprägt hat. Seine Platten hat er unter zahlreichen Pseudonymen veröffentlicht, unter anderem Plastikman und F.U.S.E. Als Innovator gilt er auch in der Disziplin des DJ-Mixings, das er durch die Nutzung technischer Hilfsmittel um größere Veränderungsmöglichkeiten der Musik erweiterte, als es beim bloßen Ineinandermischen einzelner Platten möglich ist.
Benkowski-Nunatak
Der Benkowski-Nunatak (bulgarisch Бенковски нунатак Benkowski nunatak) ist ein 450 m hoher und felsiger Nunatak am nordöstlichen Ausläufer der Breznik Heights auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1 km westsüdwestlich des Bogdan Ridge und 0,6 km nördlich des Parchevich Ridge auf. Die Gruev Cove liegt östlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2006 nach Georgi Benkowski (1843–1876), Organisator des Bulgarischen Aprilaufstands von 1876.

Breznik Heights
Die Breznik Heights (englisch; bulgarisch Брезнишки възвишения Bresnischki waswischenija) sind ein 12 km langes und über 600 m hohes Gebirge auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es erstreckt sich zwischen dem Santa Cruz Point im Nordosten und der Basis Provadiya Hook am Yankee Harbour im Südwesten. Bis auf wenige Ausnahmen wie den Oborishte Ridge, das Ephraim Bluff, den Viskyar Ridge und den Bogdan Ridge ist es vereist.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2005 nach der Stadt Bresnik im Westen Bulgariens.
Dolní Lomnice (Doupovské Hradiště)
Dolní Lomnice (deutsch Unter Lomitz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Doupovské Hradiště. Er liegt elf Kilometer nordöstlich von Karlovy Vary am Rande des Truppenübungsplatzes Hradiště und gehört zum Okres Karlovy Vary.

Mattoni (Mineralwasser)
Mattoni ist eine traditionsreiche Mineralwassermarke aus Kyselka (deutsch Gießhübl-Sauerbrunn) in Tschechien. Abfüller ist die Aktiengesellschaft Mattoni Akciová společnost, ein Tochterunternehmen der Karlovarské minerálni vody.
Döblinger Bad
Das Döblinger Bad ist ein Kombibad der Stadt Wien. Zusätzlich zu dem Hallenbad besitzt es auch ein Sommerbad. Es liegt im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling zwischen dem Heiligenstädter Park und der Hohen Warte. Es setzt sich aus drei Becken im Hallenbad sowie vier Becken im Freibereich zusammen.

Heiligenstädter Park
Der Heiligenstädter Park ist ein 9 Hektar großer Stadtpark, der sich im Bezirksteil Heiligenstadt des 19. Wiener Gemeindebezirks Döbling befindet. Er wurde unter Bürgermeister Karl Lueger Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet.