hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nezumia sclerorhynchus
Nezumia sclerorhynchus ist ein Tiefseefisch aus der Familie der Grenadierfische (Macouridae). Er kommt sowohl im Mittelmeer als auch in weiten Teilen des Atlantik vor und findet sich oftmals als Beifang in den Netzen von Tiefseefischern. Diese Art zeichnet sich, wie auch andere Vertreter der Macrouriden, durch einen großen Kopf mit spitz zulaufender Schnauze und einem langgestreckten Schwanz ohne Schwanzflosse aus. Stattdessen erstrecken sich die zweite Rücken- sowie die Afterflosse über die gesamte Länge des Schwanzes. Nezumia sclerorhynchus lebt (bentho-)pelagisch, das heißt freischwimmend über Grund in der Tiefsee ab etwa 250 Metern unter dem Meeresspiegel.

Grenadierfische
Die Grenadierfische (Macrouridae (Gr.: „makros“ heißt groß und „oura“ heißt Schwanz)), auch Rattenschwänze genannt, sind Fische aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Sie leben, mit Ausnahme der Hocharktis, in allen Weltmeeren in Tiefen von 200 bis 6500 Metern, meist pelagisch, aber nah über dem Bodengrund.
Einband-Weltmeisterschaft 1935
Die Einband-Weltmeisterschaft 1935 war das dritte Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 5. bis zum 8. Dezember 1935 in Nizza statt. Es war die dritte Einband-Weltmeisterschaft in Frankreich.

Einband-Weltmeisterschaft
Die Einband-Weltmeisterschaft wird seit 1934 in unregelmäßigen Abständen in der Karambolagevariante Einband ausgetragen. Ausgerichtet wird sie seit 1968 vom Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard), davor von der UIFAB (Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard).

Rekordsieger ist der Belgier Raymond Ceulemans mit 6 Titeln, aktueller Titelträger ist der Belgier Frédéric Caudron.
Dorfkirche Langenau
Die römisch-katholische Dorfkirche Langenau in Łegowo (Langenau) in der Gmina Kisielice im Powiat Iławski (Kreis Deutsch Eylau) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Gmina Kisielice
Die Gmina Kisielice [kʲiɕɛˈlʲit͡sɛ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Iławski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Freystadt in Westpreußen) mit etwa 2100 Einwohnern.
Geschiebekunde
Die Geschiebekunde ist die Lehre von den glazialen Geschieben. Sie wird in Deutschland und dem benachbarten Ausland mindestens seit 1917 wissenschaftlich betrieben. Ihre wichtigste Organisation ist die Gesellschaft für Geschiebekunde.

Ein Ergebnis der Geschiebekunde ist die Klärung der Herkunft in Zentraleuropa anzutreffender Gesteine, die vom nordeuropäischen Inlandeis der quartären Vergletscherungen nach  Süden transportiert wurden.  Viele Gesteinstypen haben deshalb Namen, die mit Muttergesteinen in Norwegen, Schweden, Finnland oder dem Ostbaltikum in Verbindung gebracht werden. Erkennungsmerkmale sind unter den Steinen befindliche Fossilien oder die Kristallstruktur der Steine selbst.

Gesellschaft für Geschiebekunde
Die am 6. Oktober 1984 gegründete Gesellschaft für Geschiebekunde e.V. (GfG) hat es sich zum Ziel gesetzt, die Geschiebeforschung zu fördern, indem sie Wissenschaftler und Laien zusammenführt, eigene Veröffentlichungen herausgibt und den Aufbau des Archivs für Geschiebekunde in Hamburg, sowie das Deutsche Archiv für Geschiebeforschung in Greifswald unterstützt. Seit 1985 erscheint die wissenschaftliche Fachzeitschrift Geschiebekunde aktuell.

Nachdem im Dezember 1989 das Sonderheft 1 und im Januar 1990 das erste Heft der neuen Fachzeitschrift Archiv für Geschiebekunde erschienen, verfügt die Gesellschaft heute über eine breite Publikationspalette. Im Tausch mit diesen Veröffentlichungen und durch Schenkungen konnte eine eigene Bibliothek aufgebaut werden, die jedem Mitglied zur Verfügung steht. Die Herausgeberschaft der Fachzeitschriften obliegt seit 2013 Ingelore Hinz-Schallreuter.

Die Gesellschaft hat etwa 400 Mitglieder, die sich in verschiedenen Sektionen organisieren.
Mircea David
Mircea David (* 16. Oktober 1914 in Sinaia, Kreis Prahova; † 12. Oktober 1993 in Iași) war ein rumänischer Fußballtorhüter. Er bestritt 143 Partien in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm als Ersatzspieler an der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 teil.

CA Oradea
Der Clubul Atletic Oradea war ein rumänischer Fußballverein aus Oradea. Er ist der einzige rumänische Verein, der Fußballmeister von zwei Ländern wurde: ungarischer Meister im Jahr 1944 (als Nagyváradi Atletikai Club) und rumänischer Meister im Jahr 1949 (als IC Oradea). 1955 gewann man (als Progresul Oradea) den rumänischen Pokal. Der Verein wurde 1963 aufgelöst.
Abkürzungen/Gesetze und Recht
Viele, aber nicht alle, Fachautoren kürzen ohne Punkt und Leerzeichen ab: So wird die Abbreviatur für in der Regel, normalerweise i. d. R., mit idR abbreviert. Ungeachtet dessen werden Akronyme, wie sonst auch, ohne Punkte gebildet. Folgende Liste von Abkürzungen aus der Rechtssprache versucht nur sprachlich korrekte Abbreviaturen, also mit Punkt und Leerzeichen, aufzuführen, sofern nicht die geraffte Schreibweise in den Alltag Einzug gefunden hat und dort dominiert (z. B. eG, GbR oder MdB) oder die Abbreviatur nur in juristischen Schriften und dort auch nur zusammengeschrieben auftaucht.

Gemeindeordnungen in Deutschland
Die Gemeindeordnungen (in einigen Ländern zusammen mit den anderen Ordnungen für die kommunalen Selbstverwaltungskörperschaften auch Kommunalverfassung genannt) schaffen in Deutschland die gesetzlichen Grundlagen, nach denen die Gemeinden die Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft in eigener Verantwortung und freier Selbstverwaltung regeln. Es handelt sich um Landesgesetze, die jeweils vom Landesparlament eines Landes erlassen werden. Die gesetzlichen Regelungen können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein.
Jewgeni Jurjewitsch Fjodorow
Jewgeni Jurjewitsch Fjodorow (russisch Евгений Юрьевич Фёдоров; * 11. November 1980 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2016 bei Edinburgh Capitals unter Vertrag steht.

Champions Hockey League 2008/09
Die Saison 2008/09 der Champions Hockey League war die erste und einzige Austragung des Wettbewerbs der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. Die CHL war der höchste Wettbewerb im europäischen Klubeishockey. Sie löste den bisherigen European Champions Cup ab. Am Wettbewerb, der zwischen September 2008 und Januar 2009 ausgespielt wurde, nahmen insgesamt 14 Mannschaften aus sieben Nationen teil. Der erstmalige Gewinner wurden die ZSC Lions aus Zürich. Sie trafen im Victoria Cup 2009 auf die Chicago Blackhawks aus der nordamerikanischen National Hockey League.
Zenobia
Septimia Zenobia (palmyrenisch spṭymy’ btzby, altgriechisch Σεπτιμία Ζηνοβία; geboren um 240 in Palmyra in Syrien; gestorben 272/73 oder nach 274 in Rom) war von 267/68 bis 272 n. Chr. die Herrscherin Palmyras und des römischen Orients von Kleinasien bis Ägypten. Sie war die zweite Gemahlin des Exarchen der Oasenstadt Palmyra, Septimius Odaenathus. Ihr aramäischer Name lautete Bat-Zabbai.

Nach Odaenathus’ Ermordung (267) dehnte Zenobia das palmyrenische Reich weiter aus, durch Eroberungen unter römischer Herrschaft stehender Länder, wie Arabien und Ägypten. Dies führte zum Konflikt mit dem römischen Kaiser Aurelian, der sie in einem Feldzug 272 n. Chr. besiegte. Aufgrund widersprüchlicher Quellenangaben ist unklar, ob sie auf dem Transport nach Rom starb oder die Reise dorthin überstand und in Italien weiterlebte.

Dass Zenobia Palmyra zu einer für Rom bedrohlichen Größe und wirtschaftlichen Blüte entwickeln konnte, macht sie zu einer der bekanntesten antiken Frauengestalten.

Antiochia am Orontes
Antiochia am Orontes oder kurz Antiochien (auch Antiochia, altgriechisch Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου Antiócheia hē epì Oróntou, auch Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη Antiócheia hē Megálē, ‚Antiocheia die Große‘; lateinisch Antiochia ad Orontem), heute Antakya in der Türkei, war die Hauptstadt des Seleukidenreichs. Sie ist der bekannteste und mit Abstand bedeutendste mehrerer antiker Orte dieses Namens, die von verschiedenen Königen der Seleukidendynastie gegründet wurden.

In römischer und byzantinischer Zeit war sie neben dem ägyptischen Alexandria und (später) Konstantinopel die größte und bedeutendste Stadt im östlichen Mittelmeerraum und zeitweise die drittgrößte Stadt der Welt. Neben Rom, Konstantinopel, Alexandria und Jerusalem war Antiochia Sitz eines der fünf Patriarchen des Christentums.
Keith Johnstone
Keith Johnstone (* 21. Februar 1933 in Brixham, Devon, Vereinigtes Königreich; † 11. März 2023 in Calgary, Kanada) war ein in Kanada lebender britischer Dramaturg, ein Begründer des modernen Improvisationstheaters und Schauspiellehrer.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Neapoli (Kreta)
Neapoli (griechisch Νεάπολη „Neustadt“) ist eine Stadt in der Gemeinde Agios Nikolaos in der Region Lasithi in Ostkreta. Die eigentliche Stadt mit 2683 Einwohnern bildet mit einigen Weilern eine Ortschaft im gleichnamigen Gemeindebezirk, der bis 2010 eine eigenständige Gemeinde war.

Alexander V. (Gegenpapst)
Pietro Philargi von Candia (eigentlich: Petros Philargis de Candia oder Philaretos) (* 1340 auf Kreta; † 3. Mai 1410 in Bologna) war von 1409 bis 1410 als Alexander V. Gegenpapst zu Gregor XII. in Rom und Benedikt XIII. in Avignon.
Basketball-Europameisterschaft der Damen 2003
Die Basketball-Europameisterschaft 2003 der Damen (offiziell: Eurobasket Women 2003) war die 29. Austragung des Wettbewerbs. Sie fand vom 19. September bis zum 28. September 2003 in Griechenland statt und wurde von der FIBA Europa organisiert.
Die Ergebnisse des Turniers bildeten die Basis für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2004, dabei sind die ersten drei Platzierungen direkt für dieses Turnier qualifiziert.

Olympische Sommerspiele 2004/Basketball
Bei den Olympischen Spielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden zwei Wettbewerbe im Basketball ausgetragen.

Austragungsorte waren der Elliniko Indoor Arena (Vorrundenspiele) und die OAKA Olympic Indoor Hall (Finalspiele).
Talsperre Sirindhorn
Die Talsperre Sirindhorn ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Landkreis Sirindhorn, Provinz Ubon Ratchathani, Thailand. Sie staut den Lam Dom Noi zu einem Stausee auf.

Die Talsperre dient der Stromerzeugung und der Bewässerung. Mit ihrem Bau wurde im Juni 1968 begonnen; sie wurde 1971 fertiggestellt. Die Talsperre ist im Besitz der Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) und wird auch von EGAT betrieben. Sie wurde nach der Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn benannt.

Ubon Ratchathani (Provinz)
Ubon Ratchathani (thailändisch อุบลราชธานี) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan. Es ist die Provinz mit der zweitgrößten Bevölkerungszahl in Thailand. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Ubon Ratchathani.
PGC 45372
LEDA/PGC 45372, auch UGC 8201, ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 7 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Wie die meisten Zwerggalaxien ist sie Mitglied einer größeren Gruppe von Galaxien. In diesem Fall ist UCG 8201 Teil der Galaxiengruppe M81.

Irreguläre Galaxie
Irreguläre Galaxien sind unregelmäßige Galaxien. Sie haben weder klare Strukturen noch Symmetrien:

keine ausgezeichnete Symmetrieebene

entsprechend fehlen Spiralarme wie bei den Spiralgalaxien.

Sie weisen auch keine elliptische Form wie elliptische Galaxien auf.

Auch fehlt ihnen ein Galaxiekern.

Irreguläre Galaxien haben stattdessen mehrere, unregelmäßig verteilte kleinere Verdichtungen. Sie lassen sich daher nicht in die Hubble-Sequenz einreihen, sondern bilden eine Sonderklasse, die mit Ir oder Irr (englisch) abgekürzt wird. Die bekanntesten Vertreter dieser Art sind die beiden Magellanschen Wolken.
Herrschaft Broich
Die Herrschaft Broich war im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit eine Unterherrschaft des Herzogtums Berg. Sie wurde im Jahr 1806 aufgehoben. Die Herren von Broich hatten ihre Residenz auf Schloss Broich. Es besteht keine Stammesverwandtschaft zu dem jülichschen Geschlecht derer von Broich.

Herzogtum Jülich
Das Herzogtum Jülich war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis, linksrheinisch zwischen dem Herzogtum Geldern, den Kurfürstentümern Köln und Trier sowie dem Hochstift Lüttich gelegen.
Flokken
Flokken (norwegisch für Herde) sind eine Gruppe aus Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen zwischen den Hjelmtoppane und der Balchenfjella in der Yttersida des Gebirges Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017.

Yttersida
Die Yttersida (norwegisch für Außenseite) ist eine Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Am östlichen Ende des Gebirges Sør Rondane wird sie nach Wesen durch den Byrdbreen und nach Osten durch den Sør-Rondanebreen begrenzt.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2017.
Gluha loza
Das europäische Vogelschutzgebiet Gluha loza liegt auf dem Gebiet der Städte Šentjernej (deutsch: St. Barthlemä) und Novo mesto (deutsch: Rudolfswerth) im Südosten Sloweniens unmittelbar an der Grenze zu Kroatien. Das etwa 14 km² große Vogelschutzgebiet umfasst die Wälder des zentralen Teils des Žumberak-Gebirges zwischen den Bergen Trdinov vrh und Ravno gora. Das Gebiet ist nahezu vollständig bewaldet.

Šentjernej
Die Ortschaft Šentjernej (deutsch (historisch): Sankt Barthlemä) ist Hauptort und Verwaltungssitz der aus 57 Ortschaften bestehenden Gemeinde Šentjernej  in der Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien.
Diekircher Esel
Der Esel ist das Wahrzeichen von Diekirch. Es gab jedoch eine Zeit, in der diese Verbindung als Beleidigung angesehen wurde. In der Zwischenzeit ist den Einheimischen bewusst geworden, dass dieses große Tier etwas stur, aber besonders fleißig, bescheiden und freundlich sein kann. Jetzt sehen die Diekircher die Verbindung eher als eine Ehre, an der sie festhalten wollen.

Prozession
Eine Prozession (von lateinisch procedere „vorrücken, voranschreiten“; in der Bedeutung „Bittprozession“ auch lateinisch Rogatio, von rogare „beten, bitten“) ist ein religiöses Ritual, bei dem eine Menschengruppe einen nach bestimmten Regeln geordneten feierlichen Umzug oder Umgang, meist zu Fuß, vollzieht. Im säkularen Bereich entsprechen ihr Festzug, Parade, Trauerzug, Demonstration.
Kurt Hildebrandt
Kurt Florentin Hildebrandt (* 12. Dezember 1881 in Florenz; † 20. Mai 1966 in Kiel) war ein deutscher Psychiater und Philosoph. Zunächst Arzt an den Wittenauer Heilstätten und Mitglied im George-Kreis, wurde er 1934 auf eine Professur für Philosophie in Kiel berufen. Neben philosophischen Werken befasste er sich auch mit „Rassenpsychologie“ und „Rassenhygiene“.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Augsburger Straße (Dachau)
Die Augsburger Straße ist eine innerstädtische Straße in der großen bayerischen Kreisstadt Dachau. Sie beginnt im Teil nördlich der Amper ungefähr am Rathaus an der Straßenkreuzung, an der Konrad-Adenauer-Straße, Karlsberg und Augsburger Straße aufeinandertreffen. Sie verläuft in nordwestlicher Richtung und geht nach ungefähr 2,5 Kilometern in die Staatsstraße 2047 über.

Ludwig Thoma
Ludwig Thoma (* 21. Januar 1867 in Oberammergau; † 26. August 1921 in Tegernsee) war ein deutscher Schriftsteller und Rechtsanwalt, der durch seine ebenso realistischen wie satirischen Schilderungen des bayerischen Alltags und der politischen Geschehnisse seiner Zeit populär wurde. Aufgrund der reaktionären und antisemitischen Veröffentlichungen seiner letzten Lebensjahre wird er seit Ende der 80er Jahre zunehmend kritisch betrachtet.
NGC 4442
NGC 4442 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 22 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1062 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt und ist die hellste Galaxie der NGC 4442-Gruppe (LGG 288). Möglich ist eine gravitative Bindung mit PGC 40974. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4445, IC 3412, IC 3357, IC 3374.

Das Objekt wurde am 15. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Mingteke (Ort)
Mingteke (明铁盖村,  Míngtiěgài Cūn) ist ein Weiler (自然村) des Dorfes (行政村) Atjayil (阿特加依里村) in der Gemeinde Daftar (达布达尔乡) des Tadschikischen Autonomen Kreises Taschkorgan im Regierungsbezirk Kaschgar des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang der Volksrepublik China. Der Ort liegt im Karakorum, unweit des 4.703 m hohen Mingteke-Passes zwischen China, Pakistan und dem Wachankorridor Afghanistans.

Kaschgar (Regierungsbezirk)
Der Regierungsbezirk Kaschgar (auch Kashgar, ursprünglich Kāš, mit dem zusätzlichen ostiranischen -γar, für „-berg“; alte Bezeichnung auf chinesisch 伽师, Pinyin Jiāshī genannt, altgriechisch möglicherweise Kasia) ist ein Regierungsbezirk in der Autonomen Region Xinjiang der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 112.058 km² und 4.496.377 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein ökonomisches, kulturelles und politisches Zentrum ist die gleichnamige Hauptstadt, die kreisfreie Stadt Kaschgar. Historisch gesehen bezeichnet der Begriff ein etwas größeres Gebiet. Die Stadt Kaschgar war auch Hauptstadt der kurzlebigen Islamischen Republik Ostturkestan (1933–1934).
Parchomiwka (Bila Zerkwa)
Parchomiwka (ukrainisch Пархомівка; russisch Пархомовка Parchomowka, polnisch Parchomiwce) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 800 Einwohnern (2001).

Das 1510 gegründete Dorf liegt am Ufer des Tarhan (Тарган), einem 38 km langen, linken Nebenfluss des Ros, 12 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Wolodarka und 117 km südlich vom Oblastzentrum Kiew.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Wolodarka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Parchomiwka (Пархомівська сільська рада/Parchomiwska silska rada) im Osten des Rajons Wolodarka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Bila Zerkwa.

Rajon Bila Zerkwa
Der Rajon Bila Zerkwa (ukrainisch Білоцерківський район/Bilozerkiwskyj rajon; russisch Белоцерковский район/Belozerkowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 430.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 6515 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Bila Zerkwa.
Pietro Guerini
Pietro Guerini (* 20. November 1982 in Gazzaniga, Provinz Bergamo) ist ein italienischer Grasskiläufer. Er gehört der Grasski-Nationalmannschaft des Italienischen Wintersportverbandes (FISI) an, ist zweifacher Italienischer Meister und gewann drei Medaillen bei Juniorenweltmeisterschaften.

Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2002
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2002 fand vom 25. bis 28. Juli in Nové Město na Moravě in Tschechien statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Donnerstag, dem 25. Juli. Von Freitag bis Sonntag fanden die Bewerbe Slalom, Riesenslalom und Super-G statt. Der Slalom und der Super-G zählten auch für die Kombination. Alle Rennen wurden auf der Skipiste am Harusův kopec, rund 2 km nordwestlich des Stadtzentrums, ausgetragen (Koordinaten der Piste: 49° 34′ 17″ N, 16° 2′ 57″ O49.57138888888916.049166666667).
Estoril Open 2001/Damen
Das Estoril Open 2001 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Oeiras. Es war als Turnier der Tier IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2001. Das Turnier fand vom 9. bis 15. April 2001 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Ángeles Montolio und Jelena Bowina, das Montolio in drei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Květa Hrdličková und Barbara Rittner in drei Sätzen gegen Tina Križan und Katarina Srebotnik.

WTA Oeiras
Das WTA-Turnier von Oeiras (offiziell Portugal Open, ehemals Estoril Open) ist ein portugiesisches Damen-Tennisturnier.

Das Sandplatzturnier wird seit 1998 in Oeiras ausgetragen. Im Jahr darauf wurde es Teil der WTA Tour. Bereits seit 1990 findet am selben Ort im Rahmen der ATP World Tour ein Herrenturnier statt, das bis 2012 ebenfalls unter dem Turniernamen Estoril Open bekannt war und seit 1998 parallel zur Damenveranstaltung ausgetragen wird. Beide Turniere gelten als Vorbereitungsveranstaltung auf die French Open.

2006 kam es mit dem Endspiel der Estoril Open zwischen Jie Zheng und Li Na zum ersten rein chinesischen Finale auf der Tour.
Elegante Reisratte
Die Elegante Reisratte (Euryoryzomys nitidus) ist ein in Südamerika verbreitetes Nagetier in der Familie der Wühler. Die Population wurde längere Zeit in die Gattung der Reisratten (Oryzomys) eingeordnet und zählte zeitweilig als Synonym von Oryzomys megacephalus.

Wühler
Die Wühler (Cricetidae) sind eine Säugetierfamilie der Mäuseartigen und fassen die Wühlmäuse, die Hamster und die Neuweltmäuse zusammen.

Aufgrund morphologischer Befunde wurde schon länger eine Verwandtschaft dieser Gruppen angenommen, die heute durch genetische Untersuchungen bestätigt ist. Es ist eine artenreiche Gruppe, die knapp 700 Spezies leben in Amerika und Eurasien.

Folgende fünf Unterfamilien werden unterschieden:

Wühlmäuse (Arvicolinae)

Hamster (Cricetinae)

Neotominae

Sigmodontinae

Tylomyinae

Die drei letztgenannten Gruppen werden auch als Neuweltmäuse zusammengefasst.