hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upstate New York
Unter Upstate New York versteht man denjenigen Teil des US-Bundesstaates New York, der sich weder dem Großraum New York City noch Long Island zurechnen lässt.

New York City und Long Island werden – in begrifflicher Opposition zu Upstate – manchmal als „Downstate“ bezeichnet.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper (* 15. September 1789 in Burlington, New Jersey als James Cooper; † 14. September 1851 in Cooperstown, New York) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik.

Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur. Neben Washington Irving war er der erste amerikanische Schriftsteller, der von seinen Büchern leben konnte. Er blieb bis weit in das 20. Jahrhundert hinein auch in Europa der wohl meistgelesene. Nach dem Vorbild Sir Walter Scotts schrieb er die ersten historischen Romane und die ersten Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur. Sein umfangreiches Werk umfasst weiter zahlreiche historiografische Werke, Essays und Satiren über Amerika wie Europa. Besonders bekannt sind bis heute seine fünf „Lederstrumpf“-Romane, die die Erschließung des amerikanischen Westens durch weiße Scouts, Trapper und Siedler, aber auch die allmähliche Zurückdrängung und Vernichtung der indianischen Kultur thematisieren.
Republic (Schiff, 1872)
Die Republic (I) war ein 1872 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line, das für den transatlantischen Passagierverkehr zwischen Liverpool und New York gebaut und als Royal Mail Ship geführt wurde. 1889 wurde das Schiff verkauft und 1910 in Italien verschrottet.

Royal Mail Ship
Royal Mail Ship (oder Steamer), überwiegend abgekürzt R.M.S. oder RMS, wurde dem Schiffsnamen aller Schiffe vorangestellt, die Post der britischen Royal Mail befördern. Die Abkürzung wird seit 1840 verwendet. Die Cunard Line war damals der größte Postverschiffer, alle ihre Schiffe trugen dieses Namenspräfix; auch die Titanic führte diesen Zusatz. Im 20. Jahrhundert hat die Luftpost die Postbeförderung per Schiff weitgehend verdrängt. Nur noch wenige Postschiffe verkehrten auf dem Atlantik, zum Beispiel die St. Helena, welche die Insel St. Helena mit Post belieferte oder die Queen Mary 2, die vor allem als Passagierschiff bekannt ist.

Seit der letzten Reise der St. Helena nach Kapstadt am 10. Februar 2018 gibt es nur noch drei Royal Mail Ships: Die Queen Mary 2, die Segwun und die Scillonian III. Bei letzterer wird das Präfix RMV für „Royal Mail Vessel“ („Royal-Mail-Wasserfahrzeug“) genutzt, das nur für Motorschiffe Anwendung findet.
Kerstperiode
Als Kerstperiode (niederländisch für Weihnachtszeit) wird im Cyclocross die Zeit rund um Weihnachten und Neujahr bezeichnet, in der in Belgien besonders viele Rennen stattfinden. Sie gilt neben den Cyclocross-Weltmeisterschaften als einer der Höhepunkte der Saison. Durch die Dominanz Belgiens in diesem Sport hat sich der Begriff fachbezogen auch in andere Sprachen übertragen.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Ara (Berg)
Der Ara (armenisch Արա լեռ; russisch Ара лер Ara ler) ist ein erloschener Vulkan in den armenischen Provinzen Aragazotn und Kotajk.

Der Ara befindet sich 25 km nördlich der armenischen Hauptstadt Jerewan. Zwischen dem Vulkan-Massiv des Ara und dem 20 km nordwestlich gelegenen Aragaz-Massiv, höchster Berg und Vulkan Armeniens, verläuft die Schlucht des Kassagh. Mit einer Höhe von 2577 m erhebt sich der Ara etwa 1500 Meter über die südlich gelegene Aras-Ebene.

Kassagh
Der Kassagh (armenisch Քասաղ; engl. Transliteration Kasagh oder Kasakh; auch Kasach oder Aparantscha) ist ein linker Nebenfluss des Mezamor (auch Sewdschur genannt) im mittleren Westen des modernen Armenien.

Er entspringt an der Nordflanke des Aragaz in der Provinz Schirak. Er fließt anfangs nach Osten in die Provinz Aragazotn, wendet sich später nach Süden und fließt in die Provinz Armawir und mündet schließlich in den Mezamor, einen linken Nebenfluss des Aras. Am Mittellauf liegt die Stadt Aparan sowie der Aparan-Stausee. Weiter flussabwärts durchfließt der Kassagh die Stadt Aschtarak. Der Kassagh hat eine Länge von 89 km. Er entwässert ein Areal von 1480 km². Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Flussabwärts in der Nähe des Klosters Howhannawank stürzt am östlichen Hang der Schlucht ein Wasserfall in zwei Stufen herab (auf dem Panoramabild rechts im Hintergrund zu sehen), der mit 70 m gesamter Fallhöhe der höchste Armeniens ist.
Moos (Kempten)
Moos ist ein Weiler der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Der Ortsname beruht auf einem zwischen 1854 und 1875 abgebauten Torfvorkommen. Moos liegt westlich der Bundesautobahn 7.

Eine der ersten Erwähnungen des Ortes erfolgte 1451. Ab 1453 ist Moos als Besitz eines Webers bekannt. Aus der Zeit um 1738 ist eine Webegerechtigkeit in Moos überliefert.

Im Jahr 1819, ein Jahr nach der Bildung der Ruralgemeinde Sankt Mang, bestand Moos aus 3 Anwesen mit 14 Einwohnern, es gehörte  zur Hauptmannschaft Lenzfried. 1900 lebten in 2 Anwesen insgesamt 12 Einwohner.

Lenzfried
Lenzfried (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil der Stadt Kempten. Das Pfarrdorf Lenzfried liegt östlich des Stadtkerns zwischen der Iller und der Autobahn A7. Rund 800 Meter weiter östlich und jenseits der Autobahn liegt der Ortsteil Leupolz. Mit einer Bevölkerung von 2117 zum Stand der letzten Volkszählung am 25. Mai 1987 ist Lenzfried nach dem Stadtteil Sankt Mang die zweitgrößte Bevölkerungskonzentration der früheren Gemeinde Sankt Mang, die am 1. Juli 1972 nach Kempten eingemeindet wurde.

Zum Stand der Volkszählung am 25. Mai 1987 hatte Lenzfried 2117 Einwohner in 389 Gebäuden mit Wohnraum bzw. 887 Wohnungen. Müllers großes deutsches Ortsbuch (35. Ausgabe 2012) gibt 1688 Einwohner an, allerdings ohne Zeitbezug.

Nach der Häuserstatistik um 1800 hatten die damals 25 Anwesen von Lenzfried, darunter als größte Anwesen das „Schloß-Gut“, ein Bauerngut, das „Wirts-Gut“ und das „Mühl-Gut“, zusammengenommen eine Fläche von 394,52 Tagewerk oder 134,42 Hektar.
Englische Grammatik
Die englische Grammatik beschreibt die Struktur von Wörtern, Phrasen und Sätzen des heutigen Standardenglisch. Abweichungen von der hier beschriebenen Grammatik kommen in einigen historischen, sozialen und regionalen Varietäten des Englischen vor, die jedoch geringer sind als Unterschiede in Aussprache und Wortschatz.

Das moderne Englisch hat das noch im Altenglischen vorhandene flektierende Kasussystem überwiegend aufgegeben, wie auch das Genus bei Substantiven. Im Gegensatz zu den übrigen Westgermanischen Sprachen hat das moderne Englisch eine Grundwortstellung Subjekt-Verb-Objekt. Auch die Flexion der Verben wurde stark reduziert. Im Englischen werden üblicherweise acht Wortarten (parts of speech) unterschieden: Substantive, Determinatoren, Pronomen, Verben, Adjektive, Adverbien, Präpositionen und Konjunktionen.

V2-Stellung
Verbzweitstellung, oder kurz: V2-Stellung, bezeichnet in der Linguistik ein Wortstellungs­muster, bei dem das finite Verb an zweiter Position im Satz steht und die Besetzung der ersten Position frei wählbar ist (das sogenannte Vorfeld). Dieses Wortstellungsmuster steht dadurch außerhalb der klassischen Wortstellungstypen, die die relative Stellung von Subjekt (S), Objekt (O) und einfachem Prädikat (V) festlegen, also so wie SVO, SOV etc. Die V2-Stellung tritt vielmehr zu einem solchen Typ hinzu und bildet eine darüberliegende Schicht in der Satzstruktur. So sind Deutsch oder Kashmiri SOV-Sprachen mit zusätzlicher V2-Regel, Schwedisch oder Isländisch sind SVO-Sprachen mit zusätzlicher V2-Regel.

Die V2-Stellung ist typisch für die gesamte Gruppe der germanischen Sprachen – mit Ausnahme des Englischen. In der traditionellen Grammatik des Deutschen wird ein Satz, der das V2-Muster aufweist, (nach E. Drach) auch als Kernsatz bezeichnet.
Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2003
Die 9. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 14. bis 16. März 2003 in Birmingham statt. Die Wettbewerbe wurden in der National Indoor Arena ausgetragen.

Den einzigen Weltrekord erzielte die Russin Swetlana Feofanowa. Im Stabhochsprung gelang ihr eine Höhe von 4,80 m.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften
Die Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung World Athletics Indoor Championships) sind Wettkämpfe, die vom Leichtathletikweltverband World Athletics in Hallen durchgeführt werden. Sie fanden erstmals 1985 in Paris als Hallenweltspiele statt, damals noch unter dem Namen World Indoor Games. Seit 1987 werden sie offiziell als Hallenweltmeisterschaften bezeichnet. 2004 wurde der Austragungsrhythmus geändert, um nicht mit den bis dahin im selben Jahr stattfindenden Weltmeisterschaften im Freien zu konkurrieren. Am 29. Januar 2020 entschied der Leichtathletikweltverband die Austragung auf 2021 zu verschieben, da die durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachte Ausbreitung von Krankheitsfällen in China und im Ausland trotz immenser Anstrengungen auf einem besorgniserregenden Niveau war.
Zuchtschau (Pferde)
Eine Zuchtschau für Pferde ist eine Viehschau, bei der Zuchtpferde sachkundigen Richtern  vorgestellt werden. In verschiedenen Klassen werden Typ, Gebäude und Gangarten von Pferden einer Rasse bewertet.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Kalina Point
Der Kalina Point (englisch; bulgarisch нос Калина nos Kalina) ist eine felsige Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Exasperation Inlet liegt sie auf der Südseite der Einfahrt zur Domlyan Bay. Als östlicher Ausläufer des Parlichev Ridge befindet sie sich 4,75 km südlich des Radovene Point und 7,5 km nordwestlich des Sandilh Point. Freigelegt wurde sie infolge des Auseinanderbrechens des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 und dem sich daran anschließenden Rückzug des Melville-Gletschers.

Ihre Kartierung erfolgte im Jahr 2012. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach Ortschaften im Nordwesten und Nordosten Bulgariens.

Exasperation Inlet
Das Exasperation Inlet (englisch für Bucht der Verzweiflung, spanisch Ensenada Exasperación) ist eine vereiste, 28 km lange und 26 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Foyn Point und dem Kap Disappointment.

Kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der sie so benannte, weil die massiven Eisverwerfungen in der Bucht den Schlittenmannschaften des Survey bei der Erkundung des Gebiets erhebliche Probleme bereiteten.
Landstädter Gewicht
Das Landstädter Gewicht galt als ehemaliges Stockholmer Gewicht oder leichtes Metallgewicht. Es fand Anwendung beim Export von Eisen und Kupfer in Gävle.

1 Landstädter Pfund = 357,9194 Gramm

Das Maß wurde auf das Schiffpfund gerechnet:

1 Schiffpfund Landstädter Gewicht = 20 Lispfund zu 20 Landstädter Pfund = 143,168 Kilogramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Junkers W 34
Die Junkers W 34 war ein einmotoriger Tiefdecker der Junkers Flugzeugwerk AG und eine stärker motorisierte Ausführung der Junkers W 33. Von vornherein war die Maschine als variantenreiches Mehrzweckflugzeug für Passagier- und Frachtfliegerei sowie den Schulbetrieb ausgelegt.

Bristol Jupiter
Der Bristol Jupiter war ein luftgekühlter Neunzylinder-Sternmotor. Von 1918 bis 1935 wurden von der britischen Bristol Aeroplane Company und diversen Lizenznehmern über 7100 Exemplare dieses Flugmotors gebaut und in einer großen Anzahl von Flugzeugtypen verwendet.
Besenginster
Der Besenginster (Cytisus scoparius), genauer Gewöhnlicher Besenginster genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Obwohl der Besenginster den Wortbestandteil „-ginster“ im Trivialnamen trägt, gehört er nicht zur Gattung Ginster (Genista), sondern zur Gattung Geißklee (Cytisus).

Elaiosom
Als Elaiosom (altgriechisch ἔλαιον élaion, deutsch ‚Öl‘, σῶμα sōma, deutsch ‚Körper‘, Plural: Elaiosomata), deutsch auch Ölkörperchen, bezeichnet man das fettreiche Anhängsel von Diasporen (Samen) bei Pflanzen. Es wird von Pflanzen ausgebildet, deren Samen entweder durch Vögel ausgebreitet werden (Ornithochorie) oder durch Ameisen (Myrmekochorie). In den Tropen ist das Elaiosom größer und lebhaft gefärbt und spricht vornehmlich Vögel an. In den gemäßigten Breiten sind die Elaiosomata kleiner und auf Ameisen zugeschnitten.

Stammesgeschichtlich traten die Elaiosomata zuerst in den Tropen auf. Die Anpassung an die gemäßigte Zone erforderte eine starke Verkleinerung der Samen der Pflanzen. Damit wurde eine Ornithochorie ausgeschlossen und ermöglichte nur mehr eine Verbreitung durch Ameisen.
Transpiranto
Transpiranto ist eine Parodie auf die Plansprache Esperanto. Transpiranto entstand im Jahre 1929 im Umfeld der schwedischen Satirezeitschrift Grönköpings Veckoblad. Urheber der Parodie war Nils Hasselskog (1892–1936). Die Satirezeitschrift veröffentlicht bis heute Beiträge in Transpiranto, außerhalb der Zeitschrift entstand auch eine CD eines Männerchors.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Super League VIII
Die Super League VIII (aus Sponsoringgründen auch als Tetley’s Super League VIII bezeichnet) war im Jahr 2003 die achte Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Nachdem sie bereits den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten, schafften die Bradford Bulls es ins Super League Grand Final, in dem sie 25:12 gegen die Wigan Warriors gewannen, während der Halifax RLFC absteigen musste. Die Bulls gewannen damit zum dritten Mal die Super League.

Super League (Europa)
Die Super League  ist die einzige vollständig professionalisierte Liga für Rugby League in der nördlichen Hemisphäre. Sie wird vom britischen Verband Rugby Football League (RFL) organisiert und umfasst 12 Mannschaften. Zehn stammen aus England und je eine aus Frankreich und Kanada. Die erstmals 1996 ausgetragene Super League löste die oberste Spielklasse der seit 1895 bestehenden Rugby Football League Championship ab.
Tachilek
Tachilek (birmanisch တာချီလိတ်, BGN/PCGN: tagyileik) ist eine Kleinstadt in Myanmar (Birma). Sie befindet sich im Südosten des Shan-Staates im Goldenen Dreieck. Der Fluss Mae Nam Sai trennt hier Myanmar von Thailand. Auf der anderen Seite des Flusses, in Thailand, liegt die Stadt Mae Sai. Die Landschaft ist als überwiegend hügelig bis bergig einzustufen, während aber ein Großteil der Stadtregion in der Talebene errichtet wurde.

Shan-Staat
21.63333333333398.216666666667Koordinaten: 21° 38′ N, 98° 13′ O

Der Shan-Staat (Shan-Schrift မိူင်းတႆး Muang Tai, birmanisch ရှမ်းပြည်နယ်, BGN/PCGN: shanbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten in Myanmar. Es ist die größte dieser Verwaltungseinheiten und umfasst annähernd ein Viertel der Gesamtfläche des Landes. Die Hauptstadt ist Taunggyi.
Hello Kitty
Hello Kitty (jap. ハローキティ, Harō Kiti, voller Name: Kitty White) ist eine fiktive Figur der japanischen Firma Sanrio in Katzengestalt. Auf Deutsch bedeutet der englischsprachige Ausdruck Hello Kitty „Hallo Kätzchen“.

Die Figur Hello Kitty ist die stilisierte Darstellung einer kleinen weißen Katze mit menschlichen Eigenschaften, von der häufig nur der Kopf abgebildet ist. Sie trägt verschiedene farbige Schleifen, Blumen oder Ähnliches am linken Ohr und hat keinen Mund. Die unter Lizenz vertriebenen zahlreichen Produkte der als Markenzeichen geschützten Figur sind exemplarisch für die japanische Kawaii-Kultur.

Die Gestaltung der 1974 entworfenen Figur orientierte sich an der als Glücksbringer geltenden japanischen Stummelschwanzkatze.

Japanese Bobtail
Japanese Bobtail (auch japanische Stummelschwanzkatze) ist eine japanische Katzenrasse, die durch ihren kurzen Schwanz auffällt. Sie wird heute in einer langhaarigen (Japanese Bobtail Longhair) und einer kurzhaarigen Variante (Japanese Bobtail Shorthair) gezüchtet. Im Herkunftsland Japan heißt diese Rasse Kazoku-neko (家族猫; zu Deutsch „Familienkatze“), die seltene, dreifarbige Zuchtform wird Mike-neko (三毛猫; zu Deutsch „Drei-Fell-Katze“) genannt.
Daniel Kuhn
Daniel Kuhn (* 18. Jahrhundert)  war ein Schweizer Glockengiesser in Zofingen.

Daniel Kuhn war ein Sohn von Jakob Kuhn; in seiner Familie gab es mindestens seit dem 17. Jh. mehrere (Glocken-)Giesser (ursprünglich Kun geschrieben). Bei dem Ende des 17./Anfang des 18. Jahrhunderts als Giesser genannten Samuel Kuhn könnte es sich um Jakobs Vater handeln. Daniels Tochter Rosina blieb ledig und starb 1825, als Letzte aus dem Stamm der Kuhn zu Zofingen.

Kuhn goss Glocken für Muotathal (1760), Windisch (1763), für Buchenrain und Weggis (beide 1765), Attinghausen (je eine 1769 und 1770), Ettiswil (1771), Oberdiessbach (1773), Brittnau (1777, Umguss), Sursee und Hergiswil. Dabei arbeitete er häufig mit Johann Konrad Sutermeister und dessen jüngerem Bruder Johann Heinrich Sutermeister zusammen, so wie schon sein Vater Jakob Kuhn mit deren Vater Daniel Sutermeister zusammengearbeitet hatte.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
John Dickson (Fußballspieler)
John Dickson (* um 1850; † April 1878) war ein schottischer Fußballtorhüter und Ruderer. Mit dem im Jahr 1867 gegründeten FC Queen’s Park, dem ältesten Fußballverein Schottlands, gewann er in den 1870er Jahren dreimal den schottischen Pokal.

Scottish FA Cup 1873/74
Der Scottish FA Cup wurde 1873/74 zum ersten Mal ausgespielt. Der wichtigste Fußball-Pokalwettbewerb im schottischen Vereinsfußball wurde vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen. Er begann am 18. Oktober 1873 und endete mit dem Finale am 21. März 1874 im Hampden Park von Glasgow. Erster Pokalsieger wurde der FC Queen’s Park, welcher sich im Endspiel gegen den FC Clydesdale mit 2:0 durchsetzte. Beim 2:0-Sieg im Hampden Park trafen Billy MacKinnon und Robert Leckie.
Erik Gustafsson (Eishockeyspieler, 1988)
Erik Gustafsson (* 15. Dezember 1988 in Kvissleby) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2018 bei Luleå HF aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Gustafsson unter anderem 100 Spiele für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2014
Die 78. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2014. Insgesamt nahmen zwischen dem 5. April und dem 25. Mai 2014 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 9. bis 25. Mai 2014 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt und wurde von Russland gewonnen. Die weiteren Turniere fanden im April in Goyang, Vilnius, Belgrad, Jaca und Kockelscheuer statt.
Kaskode
Die Kaskodenschaltung (nicht zu verwechseln mit der Kaskadenschaltung) ist eine elektrische Verstärkerschaltung mit mindestens zwei Elektronenröhren oder Transistoren, die in Serie geschaltet sind. Hauptvorteil ist der verschwindend geringe Millereffekt, was eine höhere Bandbreite ermöglicht, aber auch hoher Eingangs- und Ausgangswiderstand.

Das Wort Kaskode ist ein Kofferwort und entstand 1939 aus dem Begriff „Kaskade zur Kathode“, was die Reihenschaltung der beiden Kathoden bei den ursprünglich eingesetzten Elektronenröhren andeuten soll. Die Schaltung wurde 1939 in einer Arbeit von F.V. Hunt und R.W. Hickman erstmals zur Spannungsstabilisierung beschrieben.

Transistor
Ein Transistor ist ein elektronisches Halbleiter-Bauelement zum Steuern oder Verstärken meistens niedriger elektrischer Spannungen und Ströme. Er ist der weitaus wichtigste „aktive“ Bestandteil elektronischer Schaltungen, der beispielsweise in der Nachrichtentechnik, der Leistungselektronik und in Computersystemen eingesetzt wird. Besondere Bedeutung haben Transistoren – zumeist als Ein/Aus-Schalter – in integrierten Schaltkreisen, was die weit verbreitete Mikroelektronik ermöglicht.

Die Bezeichnung „Transistor“ ist ein Kofferwort des englischen transfer resistor, was in der Funktion einem durch eine angelegte elektrische Spannung oder einen elektrischen Strom steuerbaren elektrischen Widerstand entspricht. Die Wirkungsweise ähnelt der einer entsprechenden Elektronenröhre, nämlich der Triode.
Gertjan Verbeek
Gertjan Verbeek (eigentlich Gerrit Jan Alfons Verbeek, * 1. August 1962 in Deventer) ist ein niederländischer Fußballtrainer. In Deutschland ist er insbesondere für seine Engagements beim 1. FC Nürnberg und beim VfL Bochum bekannt. Zuletzt war er als Cheftrainer des australischen A-League-Franchises Adelaide United tätig.

In den Niederlanden trägt er den Spitznamen „Der Zauberer von Jubbega“ (niederländisch: De tovenaar van Jubbega). Verbeek ist auch als Analyst für den niederländischen Bezahlsender Fox Sports sowie in der Sportsendung Voetbal Inside tätig.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Uredo zeugitis
Uredo zeugitis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Zeugites hartwegii. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Guatemala und Kolumbien verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.