hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Südliche Fröttmaninger Heide
Die Südliche Fröttmaninger Heide ist ein durch die Naturschutzverordnung der Regierung von Oberbayern und die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der EU geschütztes Gebiet am nördlichen Stadtrand von München. Sie umfasst eine Fläche von 347 ha und war früher ein Standortübungsplatz der Bundeswehr. Die Fläche zählt zu den größten zusammenhängenden Grasheiden Mitteleuropas. Sie ist Teil des Münchner Grüngürtels. Von der einst ausgedehnten Heidefläche im Norden der Landeshauptstadt existieren neben der Fröttmaninger Heide heute nur noch die benachbarte Panzerwiese, die Heiden im Mallertshofer Holz, die Garchinger Heide sowie die Heiden bei Oberschleißheim.

Garchinger Heide
Das Naturschutzgebiet Garchinger Heide befindet sich auf dem Gebiet und südöstlich der Gemeinde Eching im Landkreis Freising (Bayern). Sie wurde 1854 erstmals botanisch beschrieben und 1908 begann die Bayerische Botanische Gesellschaft mittels Spenden Flächen anzukaufen. So konnte die Gesellschaft 27 ha erwerben (Stand: 2015). Seit 1942 steht das Gebiet unter Naturschutz und hat heute die Kennung NSG-00389.01.

Mit 218 nachgewiesenen Pflanzenarten, von denen mehr als 50 auf der Roten Liste gefährdeter Arten stehen – darunter die Finger-Kuhschelle (Pulsatilla patens), die deutschlandweit nur noch hier vorkommt und nach der FFH-Richtlinie (Anhang II) geschützt ist – 40 Flechten, von denen 12 auf der Roten Liste stehen, 34 Moose, Pilze und einer Vielzahl von Tierarten hat diese Heidefläche überregionale Bedeutung.
Bestrafen der Armen
Bestrafen der Armen. Zur neoliberalen Regierung der sozialen Unsicherheit ist ein soziologisch-zeitdiagnostisches und kriminalsoziologisches Buch von Loïc Wacquant, das 2009 als Übersetzung im Verlag Barbara Budrich erschien. Das französischsprachige Original Punir les pauvres. Le nouveau gouvernement de l'insécurité sociale stammt aus dem Jahr 2004. Im Buch werden am Beispiel der USA die komplementären Zusammenhänge zwischen Sozialpolitik und Kriminalpolitik unter den Bedingungen des Neoliberalismus aufgezeigt: In dem Maße, in dem die Kriminalpolitik punitiver wird, werden die Leistungen der Sozialpolitik gekürzt, in die Sozialpolitik wird staatlich weniger investiert, in den Strafsektor mehr.

Kriminalsoziologie
Die Kriminalsoziologie ist mit der Kriminalität als gesellschaftlicher Erscheinung befasst. Die Kriminalsoziologie gilt in Deutschland überwiegend als ein Teilbereich der Soziologie und eine Bezugswissenschaft der Kriminologie. Im Selbstverständnis vieler angloamerikanischer Kriminologen und der deutschen Kritischen Kriminologie ist Kriminalsoziologie hingegen häufig identisch mit Kriminologie. Abhängig vom zugrundegelegten Kriminalitätsbegriff ist die Kriminalsoziologie entweder eine Untermenge der Soziologie des abweichenden Verhaltens (Devianzsoziologie) oder ist mit dieser identisch.

Bis auf die Grundlegung durch den Belgier Adolphe Quetelet, den Franzosen Émile Durkheim sowie einige frühe Ansätze des deutsch-österreichischen Kriminologen Franz Exner stammen die kriminalsoziologischen Impulse ganz überwiegend aus den USA.
Waldumbau
Der Waldumbau ist eine forstwirtschaftliche Maßnahme zur massiven Änderung der Waldbilder, insbesondere der Verteilung von Baumarten und Altersklassen. In der Regel ist das Ziel die Erschaffung von Waldbeständen mit natürlichen Strukturen und Lebensabläufen. Meist sollen einschichtige, standortsfremde Nadelwälder durch waldbauliche Maßnahmen hin zu strukturierten, standortsgerechten Laub- und Mischwäldern entwickelt werden.

Borkenkäfer
Die Borkenkäfer (Scolytinae) sind eine Unterfamilie der Rüsselkäfer (Curculionidae). Borkenkäfer sind eine artenreiche Gruppe oft braun oder schwarz gefärbter Käfer, von denen sich viele Arten unter der Borke oder im Holz von Bäumen in selbstgebohrten Gängen fortpflanzen und die zum Teil großen wirtschaftlichen Schaden anrichten.
Mochlos (Ausgrabungsstätte)
Mochlos (griechisch Μόχλος) ist die Bezeichnung der Ausgrabungsstätte einer von der minoischen bis mit Unterbrechungen in die byzantinische Zeit bestehenden Hafensiedlung in der Gemeinde Sitia im Osten der griechischen Insel Kreta. Sie besteht aus mehreren Teilen, von denen sich die größte Grabungsfläche auf der Insel Agios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος) vor der Nordküste Kretas befindet. Eine flächenmäßig kleinere Ausgrabung schließt sich auf Kreta selbst westlich an den Ort Mochlos an, nach dem der archäologische Fundort benannt ist. Weiterfassend werden kleine Grabungsorte in der Küstenebene um Mochlos mit einbezogen. Verbunden waren die Orte damals wahrscheinlich durch eine Landbrücke zur heutigen Insel.

Fayence
Fayence (IPA: [faˈjɑ̃ːs], anhörenⓘ) ist die von der italienischen Stadt Faenza abgeleitete französische Bezeichnung für einen Teilbereich kunsthandwerklich hergestellter Keramik. Bei Fayencen handelt es sich um mit offener Porosität gesintertes Irdengut, dessen gelblich-grauer oder rötlicher bis bräunlicher, saugfähiger Scherben mit einer weiß (selten farbig) deckenden Glasur überzogen ist. Dabei ist ein wesentlicher Bestandteil der Glasur Zinnfritte. Fayencen sind meist blau oder mehrfarbig bemalt.
WWE Draft 2016
Der WWE Draft 2016 fand am 19. Juli 2016 im DCU Center in Worcester, Massachusetts statt und wurde von der Wrestling-Liga WWE veranstaltet. Die Veranstaltung war der zehnte Draft in der Geschichte der WWE und der erste seit dem 25. April 2011.

Stephanie McMahon
Stephanie McMahon Levesque (* 24. September 1976 in Hartford, Connecticut als Stephanie Marie McMahon) ist eine US-amerikanische Unternehmerin und Wrestlerin. Sie ist ehemalige Vorsitzende sowie Chief Executive Officer der World Wrestling Entertainment, Inc.

Als Tochter des ehemaligen Chairman Vince McMahon und dessen Frau Linda McMahon ist sie seit ihrer Jugend Teil des WWE-Umfelds, von einem Model für den WWE-Merchandise-Katalog bis zu ihrer jetzigen Stellung. Gelegentlich tritt sie auch selbst als Wrestlerin auf. Sie gewann einmal den WWE Women’s Championship.

McMahon ist mit Paul Michael Levesque, besser bekannt als Triple H, verheiratet. Die Ehe war Teil diverser Storylines in den Shows der WWE.
Rachel-Gletscher
Der Rachel-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung entlang der Nordflanke des Mount Baleen zum Larsen-Schelfeis nördlich des Scar Inlet.

Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihm 1976 wie anderen geografischen Objekten in der Umgebung einen Namen aus dem Themenkreis „Wale und Walfang“. Die Rachel ist ein fiktiver Walfänger aus Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Scar Inlet
Das Scar Inlet (in Argentinien Ensenada Scar, in Chile Bahía Scott) ist eine Bucht im Larsen-Schelfeis unmittelbar nordwestlich der Jason-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie wird durch den Tashtego Point und den Chapman Point begrenzt.

Entdeckt wurde sie im Jahr 1902 durch Otto Nordenskjöld, Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), der sie Scott-Bucht nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott benannte. Diese Benennung hielt sich allerdings nicht, vermutlich wegen der zahlreichen nach Scott benannten geographischen Objekte in der Antarktis. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) in Anerkennung der Rolle dieser Institution für die weiterführende Erforschung Antarktikas.
BDO World Darts Championship 2017
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2017 war die 40. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft (englisch World Championship), die vom 7. bis zum 15. Januar 2017 im Lakeside Country Club in Frimley Green (England) ausgetragen wurde. Es wurden separate Wettkämpfe für Männer und Frauen veranstaltet.

Der Vorjahressieger des Herrenturniers, Scott Waites, scheiterte im Viertelfinale gegen Danny Noppert. Im Finale schlug Glen Durrant Noppert mit 7:3 und errang so seinen ersten Weltmeistertitel.

Bei den Damen schied die Titelverteidigerin Trina Gulliver im Viertelfinale gegen Aileen de Graaf aus. Im Finale setzte sich Lisa Ashton mit 3:0 gegen Corinne Hammond durch. Nach ihren Siegen in den Jahren 2014 und 2015 sicherte sich Ashton damit bereits ihren dritten Weltmeistertitel.

Lakeside Leisure Complex
Der Lakeside Leisure Complex ist ein Komplex mit Hotel sowie Konferenz-, Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen in Frimley Green im Westen Surreys. Der sich innerhalb des Hotels befindende Lakeside Country Club war von 1986 bis 2019 jährlich im Januar Austragungsort der BDO World Darts Championship. Ab 2001 wurde zudem ein Damenturnier abgehalten. Er besitzt daher bei vielen Anhängern des Dartsports einen gewissen Kultstatus. Seit 2022 wird in Lakeside als Nachfolgeformat die WDF World Darts Championship ausgetragen.
Kenmu
Kenmu (japanisch 建武) ist eine japanische Ära (Nengō), die nach dem gregorianischen Kalender zwei voneinander abweichende Zeitspannen umfasst. Die Ära Kenmu beginnt für Nord- und Südhof am gleichen Tag, im März 1334, sie endet jedoch zu verschiedenen Zeiten, für den Nordhof im Oktober 1338. Für den Südhof dauerte die Ära bis April 1336.

Der erste Tag der Kenmu-Ära entspricht dem 5. März 1334, der letzte Tag war für den Nordhof der 10. Oktober 1338, für den Südhof der 10. April 1336. Die Kenmu-Ära dauerte im Nordhof fünf Jahre oder 1681 Tage, im Südhof drei Jahre oder 768 Tage. Die Kenmu-Ära war ausschließlich eine Ära des Nordhofs in der Namboku-chō-Zeit. Mit der Kenmu-Ära beginnt das Schisma zwischen Nord- und Südhof, die fortan getrennte Ärabezeichnungen verwenden. Damit beginnt die Namboku-chō und Muromachi-Zeit.

Namboku-chō
Die Namboku-chō-Zeit (jap. 南北朝時代, Nambokuchō-jidai, dt. „Zeit der Nord- und Südhöfe“) war eine Periode in der japanischen Geschichte zu Beginn der Muromachi-Zeit von 1336 bis 1392. Sie umschreibt einen fast ein halbes Jahrhundert andauernden Krieg zwischen den nördlichen und südlichen Höfen der Tennō-Dynastie um die rechtmäßige Thronfolge. Die Kriegsschauplätze reichten von der südlichen japanischen Insel Kyūshū bis zum Nordosten der japanischen Hauptinsel. Im Jahre 1392 konnte eine Einigung auf der Basis der abwechselnden Folge der Tennō aus der jüngeren und älteren Dynastie am Hofe in Kyōto zwischen dem Nord- und dem Südhof erreicht werden.
Australian Championships 1959/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Championships 1959 war ein Tenniswettbewerb in Adelaide.

Sieger des Turniers wurde Alex Olmedo, der im Finale den topgesetzten Neale Fraser in vier Sätzen (6:1, 6:2, 3:6, 6:3) besiegen konnte.

Australian Championships 1959
Die 47. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 16. bis 28. Januar 1959 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ashley Cooper bei den Herren sowie Angela Mortimer bei den Damen. Im Herrendoppel waren Ashley Cooper und Neale Fraser, im Damendoppel Mary Hawton und Thelma Long die Titelverteidiger. Im Mixed waren Mary Hawton und Bob Howe die Titelverteidiger.
Brokat (Unternehmen)
Die Brokat Technologies AG (zuvor Brokat AG, Brokat Infosystems AG und Brokat Informationssysteme GmbH) wurde 1994 gegründet, war von 1998 bis 2001 ein deutscher Börsen-Star der New Economy und des Neuen Marktes und ging mit dem Platzen der Dotcom-Blase unter.

Brokat entwickelte e-Business-Lösungen und zählte im Jahr 2000 zu den international führenden Anbietern von Internet-Banking-Lösungen (Teilsegment des Electronic Banking). Basis der Brokat-Lösungen war die modulare e-Services-Plattform Twister. Diese branchenübergreifende Software integrierte bestehende IT-Systeme und Anwendungen in Unternehmen und band diese sicher an verschiedene elektronische Kanäle wie Internet oder Mobilfunk an.

New Economy
New Economy (etwa: „Neue Wirtschaft“) bezeichnet den Umstieg von einer Wirtschaftsweise, die auf Warenproduktion ausgerichtet ist, auf eine, die auf Dienstleistungen, insbesondere Onlinedienste, ausgerichtet ist. Mit der neuen Wirtschaft ist der sogenannte elektronische Handel eng verbunden.

Die New Economy entstand im Rahmen der digitalen Revolution bzw. des Informationszeitalter mit dem verfügbarwerden des Internet für Privatanwender ab den 1990er Jahren. Im Jahr 1998 schätzte man, dass rund 175 Millionen Menschen online waren.  In diesem Zusammenhang sei auch das Schlagwort „Web 2.0“ erwähnt.

Die New Economy erlebte ihren Tiefpunkt mit einer Krise einzelner Unternehmen in den frühen 2000er Jahren. Sie hat eine Vielzahl von Unternehmen, Dienstleistungen und Produkten hervorgebracht, die teilweise noch heute existieren.
Alexia von Griechenland
Alexia von Griechenland, griechisch Αλεξία της Έλλαδας και της Δανίας (Alexía von Griechenland und Dänemark), spanisch Alexia de Grecia, dänischer Titel: „Prinzessin von Griechenland und Dänemark“ (* 10. Juli 1965 in Schloss Mon Repos auf Korfu, Königreich Griechenland) ist das erste Kind König Konstantins II. von Griechenland und dessen Frau Anne-Marie von Dänemark, der jüngsten Tochter von König Friedrich IX. von Dänemark und dessen Frau Ingrid von Schweden. Alexia ist allerdings in Dänemark nicht thronfolgeberechtigt, da Friedrich IX. die griechischen Kinder von der Thronfolge ausschloss, um einen Zusammenfall der griechischen mit der dänischen Krone auszuschließen.

Ingrid von Schweden
Ingrid von Schweden (voller Name: Ingrid Victoria Sofia Louise Margareta von Schweden; * 28. März 1910 in Stockholm; † 7. November 2000 in Schloss Fredensborg) war die Tochter des schwedischen Königs Gustav VI. Adolf und der britischen Prinzessin Margaret von Connaught. Sie heiratete 1935 den späteren dänischen König Frederik IX. und war an seiner Seite von 1947 bis 1972 dänische Königin.
Jannik Hansen
Jannik Hansen (* 15. März 1986 in Herlev) ist ein ehemaliger dänischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2019 unter anderem fast 700 Spiele für die Vancouver Canucks und San Jose Sharks in der National Hockey League bestritten hat. Darüber hinaus war der mehrfache dänische Nationalspieler in seinem Heimatland Dänemark, Finnland und Russland aktiv. Sein Vater Bent Hansen war ebenfalls Eishockeyspieler.

World Cup of Hockey 2016
Der World Cup of Hockey 2016 war ein Eishockeyturnier für Nationalmannschaften, das vom 17. September bis zum 29. September 2016 im Air Canada Centre im kanadischen Toronto ausgetragen wurde. Dabei handelte es sich nach 1996 und 2004 um die dritte Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Die offiziellen Ausrichter waren die nordamerikanische Profiliga National Hockey League und die Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association (NHLPA).

Die kanadische Auswahl verteidigte ihren Titel aus dem Jahre 2004 mit einem 2:0-Erfolg über das Team Europa in einem Best-of-Three-Finale. Zudem stellte sie in Sidney Crosby den Topscorer und wertvollsten Spieler des Turniers.
Pat Morita
Noriyuki „Pat“ Morita (* 28. Juni 1932 in Isleton; † 24. November 2005 in Las Vegas) war ein US-amerikanischer Komiker und Schauspieler japanischer Abstammung.

Eine von Moritas bekanntesten Rollen war die des „Mister Miyagi“ in der Spielfilmreihe Karate Kid, für die er 1985 in der Kategorie „Bester Nebendarsteller“ für einen Oscar nominiert wurde. Die Fernsehzuschauer kennen ihn vor allem als Hauptdarsteller und Mitproduzent der Krimi-Reihe Ohara. Morita hatte auch einige Auftritte in der Serie M*A*S*H als südkoreanischer Arzt im Rang eines Captains der Reserve.

Karate Kid IV – Die nächste Generation
Karate Kid IV – Die nächste Generation ist die dritte Fortsetzung zu Karate Kid. Dieser Film ist der erste der Reihe, der ohne die Mitwirkung von Darsteller Ralph Macchio entstand und nicht von John G. Avildsen inszeniert wurde.
AMD PowerPlay
AMD PowerPlay (ehemals ATI PowerPlay) bezeichnet eine Technik zur Leistungs- und Stromspar-Steuerung des Halbleiter-Herstellers AMD (ehemals ATI). Die Technik ist in den Mobility-Radeon-, Imageon- und Radeon-GPUs implementiert.

Adreno
Adreno ist eine Familie von Multimedia-Prozessoren von Qualcomm, die ursprünglich von ATI Technologies (ATI) als Imageon entwickelt wurde und 2008 von AMD an Qualcomm verkauft worden ist. Der Name ist ein Anagramm von Radeon. Die Adreno-Prozessoren bieten Grafikbeschleunigung und andere Multimediafähigkeiten für mobile Geräte wie Mobiltelefone und Organizer.

Adreno wird soweit ausschließlich in Qualcomms Snapdragon System-on-a-Chip verbaut.

Ein freier Grafik-Treiber namens freedreno für Linux wird unter Einsatz von Reverse Engineering geschrieben. Ein darauf aufbauender Direct Rendering Manager wurde mit Linux-Kernelversion 3.12 aufgenommen.
Wedden, dat..?
Wedden, dat..? (deutsch Wetten, dass..?) war eine Fernsehshow aus den Niederlanden, in der Prominente Wetten auf besondere Fähigkeiten von Wettkandidaten abschlossen. Das Format lief von 1984 bis 1999 und entstammt der deutschen Vorlage Wetten, dass..? des ZDF aus der Feder von Frank Elstner. Von diesem Format gab es noch weitere Ableger im niederländischen, wie auch belgischen Fernsehen.

Wette
Eine Wette bezeichnet einen Vertrag, durch den zur Bekräftigung bestimmter, einander widersprechender Behauptungen ein Gewinn oder Sieg für denjenigen vereinbart wird, dessen Behauptung sich als richtig erweist.

Häufig betrifft die Wette eine Behauptung über das künftige Eintreffen eines in bestimmter Weise definierten Ereignisses. Die Wettpartner sind dabei bemüht, unter Berücksichtigung objektiv oder subjektiv zugänglicher Informationen den wahrscheinlichsten Fall des Ausganges „vorherzusehen“, meist ohne den tatsächlichen Ausgang des Ereignisses zu kennen.
Johann Ludwig Hinrichs
Johann Ludwig Hinrichs (* 3. Juli 1818 in Jever; † 1901 in Elbing) war ein deutscher baptistischer Geistlicher. Er gehörte neben Johann Gerhard Oncken, Julius Köbner, Gottfried Wilhelm Lehmann und anderen zur Gründergeneration der deutschen Baptisten.

Großherzogtum Oldenburg
Das Großherzogtum Oldenburg war ein durch den Wiener Kongress 1815 errichtetes Territorium mit den Landesteilen Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Lübeck und Fürstentum Birkenfeld. Das Großherzogtum war Mitglied des Deutschen Bundes. Im Deutschen Krieg 1866 stand es an der Seite Preußens und trat dem Norddeutschen Bund bei. Danach war es ein Gliedstaat des Deutschen Kaiserreichs. Am 11. November 1918 dankte der Großherzog ab und es entstand der Freistaat Oldenburg.
Dicrateria
Dicrateria ist eine Gattung (Biologie) von Einzellern der Haptophyta und gehören damit zu  Klasse der Prymnesiophyceae. Diese Organismen sind Teil der marinen Phytoplanktons.
Die Erstbeschreibung der Gattung erfolgte 1949 durch Mary Parke zusammen mit den beiden Spezies D. gilva und D. inornata. Eine neue taxonomische Behandlung findet sich bei Bendif et al. (2013)

National Institute for Environmental Studies
Das National Institute for Environmental Studies (NIES, japanisch 国立環境研究所 Kokuritsu-Kankyō kenkyūsho, deutsch ‚Nationales Institut für Umweltstudien‘) wurde 1974 als Zentrum für Umweltforschung in Japan gegründet.
2001 wurde es zu einer unabhängigen Verwaltungseinrichtung.
Georgische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die georgische Fußballnationalmannschaft der Frauen (georgisch საქართველოს ქალთა ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები) ist die Auswahl Georgiens. Da sie UEFA-Mitglied ist, nimmt die Mannschaft an den Europameisterschaften teil, obwohl Georgien geografisch zu Asien gehört.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
Donald B. Dingwell
Donald Bruce Dingwell OC ONL (* 29. Juni 1958 in Corner Brook, Neufundland, Kanada) ist ein kanadisch-deutscher Geologe. Er war 2002–2024 Direktor des Departments für Geo- und Umweltwissenschaften und 2000–2024 Lehrstuhlinhaber für Mineralogie und Petrologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Von 2011 bis 2013 war er Generalsekretär des Europäischen Forschungsrates (ERC).

Geological Association of Canada
Die Geological Association of Canada (GAC) ist eine kanadische geowissenschaftliche Gesellschaft mit Sitz in St. John’s (Neufundland). Sie organisiert Konferenzen und verlegt geowissenschaftliche Publikationen. Es gibt regionale Unterabteilungen.

Sie wurde 1947 gegründet, um eine Lücke zu füllen, die zwischen der Vertretung von Wirtschaftsgeologen in der geologischen Abteilung des Canadian Institute of Mining and Metallurgy und den akademischen Geologen in der Sektion IV der Royal Society of Canada bestand.

Als Preise vergeben sie die Logan Medal, die J. Willis Ambrose Medal für Verdienste um die kanadischen Geowissenschaften (benannt nach dem ersten Präsidenten John Willis Ambrose), die E. R. Ward Neale Medal für Öffentlichkeitsarbeit (benannt nach E. R. Ward Neale), den Yves Fortier Preis für Journalismus (benannt nach Yves Fortier) und die W. W. Hutchison Medal für Nachwuchswissenschaftler.

Sie geben die Zeitschrift Geoscience Canada heraus.
ONGC ATP Challenger 2007
Die New Delhi Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 26. November bis 2. Dezember 2007 in Neu-Delhi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Neu-Delhi
Das ATP Challenger Neu-Delhi (offizieller Name: Delhi Open) ist ein Tennisturnier in Neu-Delhi, Indien, das mit Unterbrechungen seit 1999 stattfindet. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Ozero Tëploe
Der Ozero Serp (englische Transkription von russisch Озеро Тёплое Osero Tjoploje, deutsch ‚Warmer See‘) ist ein See in den Prince Charles Mountains des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er liegt südöstlich des Radok Lake am südöstlichen Ausläufer der Aramis Range.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Heinz-Günther Borck
Heinz-Günther Borck (* 17. April 1942 in Berlin) ist ein deutscher Archivar und Historiker. Er war von 1991 bis 2007 Leiter der Landeshauptarchivs Koblenz und Leiter der Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz.

Landeshauptarchiv Koblenz
Das Landeshauptarchiv Koblenz (LHAKo) ist eines der beiden Zentralarchive der staatlichen Verwaltung von Rheinland-Pfalz mit Sitz in Koblenz. Das größte Archiv des Landes bildet zusammen mit dem Landesarchiv Speyer die Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz, deren Aufgaben es grundsätzlich wahrnimmt. Außenstellen befinden sich in Rommersdorf und Kobern-Gondorf. Das Landespersonenstandsarchiv enthält die Zweitschriften der Personenstandsregister des gesamten Bundeslandes und ist derzeit im Koblenzer Ortsteil Wallersheim untergebracht.

Leiterin ist seit 2025 Beate Dorfey.
Fußball-Ligasystem in Österreich
Das Fußball-Ligasystem in Österreich ist ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches Ligasystem zur Einteilung der österreichischen Fußballmannschaften. In der Saison 2022/23 sind dort insgesamt rund 3200 Mannschaften in 269 Ligen aufgestellt.

Kärntner Fußballverband
Der Kärntner Fußballverband (KFV) wurde 1921 gegründet und ist die Dachorganisation aller Fußballvereine in Kärnten und Osttirol. Der Verband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und hat seine Satzungen dem ÖFB unterstellt. Der Sitz des Kärntner Fußballverband ist in Klagenfurt.