hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TMF Group
TMF Group (von englisch Trust Management Finance) ist ein Outsourcing-Unternehmen für Management und Accounting mit 4.600 Mitarbeitern in 100 Büros in 84 Ländern.

TMF erbringt Dienstleistungen im Bereich Management, allgemeine Verwaltung, Buchhaltung für Gesellschaften, Payroll & HR sowie Umsatzsteuer- und Versicherungssteuer-Compliance. Unter anderem betreut das Unternehmen eine Vielzahl von Briefkastengesellschaften für internationale Wirtschaftskonzerne und Unternehmen der römisch-katholischen Kirche in Deutschland.

TMF Group gehört seit 2008 zur britischen Investmentfirma Doughty Hanson & Co. 2011 fusionierte TMF mit Equity Trust. Die TMF Deutschland AG hat ihren Sitz in Frankfurt am Main sowie in München. Als Tätigkeiten der deutschen Niederlassung werden u. a. Finanz- und Anlageberatung sowie Payroll & HR angegeben.

Briefkastengesellschaft
Briefkastengesellschaft (englisch letterbox company, base company, nominee company, paper company, shell corporation; spanisch empresa fantasma; deutsch auch Briefkastenfirma, Basisgesellschaft oder Offshore-Firma; Schweiz und Liechtenstein: Domizilgesellschaft) ist in der Umgangssprache die Bezeichnung für ein nach dem Recht des betreffenden Sitzlandes formal als Gesellschaft durch Eintragung in ein Firmenregister errichtetes Unternehmen, das zwar rechtlich existiert, jedoch tatsächlich keinen Geschäftsbetrieb unterhält. Es werden durch die Briefkastengesellschaft ausschließlich die wirtschaftlichen Zwecke eines Hintermannes verfolgt, und dieser tritt nach außen nicht in Erscheinung.
Symphonieorchester Wilde Gungl München
Das Symphonieorchester Wilde Gungl München (Münchner Orchesterverein Wilde Gungl e. V.) ist eines der ältesten Liebhaberorchester Deutschlands mit Sitz in München. Es wurde im Dezember 1864 von Mitgliedern der Münchener Liedertafel gegründet. Pro Jahr spielt das Orchester ungefähr vier Konzerte, beispielsweise im Herkulessaal, im Brunnenhof der Residenz, im Prinzregententheater und in Schönbrunn bei Dachau.

Prinzregententheater
Das Prinzregententheater ist ein freistehender Theaterbau am Prinzregentenplatz des Stadtteils Bogenhausen im Osten Münchens und wurde nach Prinzregent Luitpold benannt.

Der von 1900 bis 1901 errichtete Bau wurde von dem zu dieser Zeit äußerst erfolgreichen Architekten Max Littmann entworfen. Dieser orientierte sich bei seinen Plänen besonders am Richard-Wagner-Festspielhaus in Bayreuth und übernahm beispielsweise den amphitheatralischen Zuschauerraum.
Jonathan Glassner
Jonathan Glassner (* in Roanoke, Virginia) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Fernsehproduzent und Regisseur.

Bekannt wurde er unter anderem für seine Arbeit für Outer Limits – Die unbekannte Dimension und Stargate SG-1, für das er die ersten drei Staffeln produzierte. Als Schriftsteller entdeckte man ihn, als er für Alfred Hitchcock Presents arbeitete. Erst nachdem er die Drehbücher für Fernsehreihen wie 21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer geschrieben hatte, ging er zur Fernsehreihe Outer Limits. Zurzeit arbeitet Glassner für Serien wie CSI: Miami und CSI: NY. Er beteiligt sich momentan auch als Produzent an Fernsehreihen wie Heist, der Fox-Serie Standoff sowie an Covert Affairs.

An der Northwestern University, an der er auch studierte, wirkt Glassner als Theaterproduzent mit.

CSI: Miami
CSI: Miami [ˈsiːesˌaɪ maɪˈæmɪ] ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 2002 bis 2012 von CBS Television Studios und Alliance Atlantis in Zusammenarbeit mit Jerry Bruckheimer Television für den Sender CBS produziert wurde. In Deutschland wird die Serie von RTL, VOX, RTLnitro sowie über 13th Street und RTL Crime, in Österreich von ORF 1 und Puls 4 sowie in der Schweiz von SRF zwei im Zweikanalton ausgestrahlt. Die Serie ist der erste von vier Ablegern der Serie CSI: Den Tätern auf der Spur.

Im Mai 2012 gab CBS die Absetzung der Serie nach zehn Staffeln und insgesamt 232 Episoden bekannt.

In der werberelevanten Zielgruppe von Deutschland war CSI: Miami im Jahr 2012 die meistgesehene Fernsehserie, noch vor Navy CIS.
Wasserhochbehälter für den Großen Garten in Hannover-Herrenhausen
Die Wasserhochbehälter für den Großen Garten in Hannover dienten jahrhundertelang dem Betrieb der Wasserspiele im Großen Garten von Herrenhausen. Die beiden Hochbehälter lagen auf dem Sandberg nördlich des Pagenhauses am Standort der späteren Werkkunstschule beziehungsweise des späteren Fachbereichs Architektur der Leibniz Universität an der Ecke Berggartenstraße.

Hochbehälter
Ein Hochbehälter ist ein Wasserspeicherreservoir der Wasserversorgung für Trinkwasser und Nutzwasser (Bewässerung, Energiegewinnung, Prozesstechnik), das das Wasser durch die Schwerkraft in das Wasserversorgungssystem einspeist. Hochbehälter können im ebenen Gelände selbst als Gebäude in Form des Wasserturms mit Tank oder als Dachspeicher auf einem Gebäude ausgeführt sein oder als Bauwerk auf Hängen, Hügeln und Bergen, als freistehender Tank, überdachtes Becken, unterirdische Zisterne oder als freier Speichersee.
Brooke-Spiegler-Syndrom
Das Brooke-Spiegler-Syndrom (Henry Ambrose Grundy Brooke, englischer Dermatologe, Manchester, 1854–1919; Eduard Spiegler, österreichischer Chemiker und Dermatologe, Wien, 1860–1908) ist eine seltene autosomal-dominant erbliche Erkrankung, die mit einer Prädisposition für die Entwicklung von Tumoren der Haut beziehungsweise Hautanhangsgebilde (dermale Zylindrome, Spiradenome, Trichoblastome oder Basalzellkarzinome) einhergeht. Daneben zeigen die betroffenen Patienten auch ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung von Speicheldrüsentumoren wie Basalzelladenomen oder Adenokarzinomen der Ohrspeicheldrüse oder der kleinen Mundspeicheldrüsen.

Hautanhangsgebilde
Hautanhangsgebilde (Adnexen) sind alle Strukturen, die aus der Dermis und Epidermis gebildet werden. Zu den Hautanhangsgebilden zählen

Haare und Federn

Hornbildungen wie z. B. Hörner, Finger- und Zehennägel, Hornschuppen, Klauen und Hufe

Drüsen wie Milchdrüsen, Schweißdrüsen, und Talgdrüsen. Hautdrüsen sind stets epidermale Gebilde, werden jedoch oft tief in der Dermis versenkt. Die Entstehung der Ausführungsgänge dieser exokrinen Drüsen ist durch diese embryonale Entstehungsgeschichte nachvollziehbar.

In der Gynäkologie werden mit Adnexe der Eierstock und die Eileiter bezeichnet.
Anaal Nathrakh
Anaal Nathrakh ist eine britische Extreme-Metal-Band. Der Name stammt aus John Boormans Film Excalibur (1981). Dort ist er die erste von drei Zeilen des Zauberspruchs, den Morgan le Fay gelegentlich benutzt. Laut Michael Eversons Übersetzung  bedeutet Anaal Nathrakh so viel wie „Atem der Schlange“. Die Band wurde 1998 in Birmingham gegründet.

Excalibur (Film)
Excalibur (auch: Excalibur – Das Schwert des Königs) ist ein Fantasyfilm des britischen Regisseurs John Boorman aus dem Jahr 1981. Der Film behandelt die Artus-Legende, basierend auf dem Roman Die Geschichte von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde von Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert. Der Film war einer der erfolgreichsten Fantasy-Filme der 1980er-Jahre und kann als stilistisches Vorbild vieler weiterer bekannter Werke wie der Verfilmungen von Der Herr der Ringe und Die Chroniken von Narnia genannt werden.
Burg Gródek nad Dunajcem
Die Burg Gródek nad Dunajcem (polnisch Zamek w Gródku nad Dunajcem) ist eine Burgruine in Gródek nad Dunajcem bei Nowy Sącz in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Sie befand sich am Fluss Dunajec auf dem Berg Grodzisko im Gebirgszug der Beskiden im Rożnów-Gebirge. Heute liegt sie auf einer Insel im 1941 angelegten Stausee Rożnów. Sie zählt zu den Dunajec-Burgen, die die mittelalterliche Handelsstraße vom Königreich Polen nach Oberungarn entlang des Dunajec und Poprads bewachten.

Beskiden
Die Beskiden (polnisch Beskidy, tschechisch und slowakisch Beskydy, ukrainisch Бескиди Beskydy) sind ein Gebirgszug der Äußeren Westkarpaten und Ostkarpaten. Die Beskiden liegen vor allem in Polen. Einzelne Gebirgszüge der Beskiden liegen auch in den angrenzenden Gebieten Tschechiens, der Slowakei und der Ukraine.
Chris Lee (Politiker, 1964)
Christopher John „Chris“ Lee (* 1. April 1964 in Kenmore, Erie County, New York) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 2009 bis 2011 Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 26. Kongressdistrikt des Bundesstaates New York.

Erie County (New York)
Erie County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 954.236 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 353 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Buffalo.
Parnans
Parnans ist eine französische Gemeinde mit 701 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes); sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines. Die Einwohner werden Parnanais genannt.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Tainui
Tainui steht für

Tainui Waka, ein mythologisches Kanu (Waka), das an der Besiedlung Neuseelands beteiligt war

Tainui (Stammesvereinigung), eine Stammeskonföderation der Māori in Neuseeland

Waikato-Tainui, ein Stamm (Iwi) der oben benannten Konföderation

Iwi
Ein Iwi  [ˈiwi] („Stamm“) ist die größte soziale und politische Einheit in der Gesellschaft der Māori.

Dass Iwi im allgemeinen Sprachgebrauch mit „Stamm“ bzw. im Englischen mit „tribe“ übersetzt wird, führt oft zu der Annahme, dass ein Iwi in politischer und soziologischer Hinsicht der Kern einer maorischen Gesellschaft gewesen ist. Doch ein Iwi war früher eine lose und flexible Verbindung.
Herbert Kühl
Herbert Kühl (* 3. Juni 1932 in Hamburg; † 18. Mai 2020 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler, der in der damals erstklassigen Oberliga Nord aktiv und anschließend zunächst 23 Jahre Fußballtrainer und später Sportfunktionär war.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Steijn van Heijningen
Steijn van Heijningen (* 28. Januar 1997 in Leiderdorp) ist ein niederländischer Hockeyspieler. Er gewann 2024 olympisches Gold mit der niederländischen Nationalmannschaft, 2023 war er Europameister und Weltmeisterschaftsdritter.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert den Königlich Niederländischen Hockey-Bund (KNHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das erste Länderspiel fand 1926 gegen Belgien in Antwerpen statt, das die Niederlande 2:1 für sich entscheiden konnte. Ein 4:1 gegen Australien im Mai 2000 bedeutete das 1000. Match der Länderspiel-Geschichte. Die Mannschaft gewann dreimal die Goldmedaille bei Olympischen Spielen, dreimal die Feldhockey-Weltmeisterschaften, siebenmal die Feldhockey-Europameisterschaften und achtmal die Champions Trophy.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 1 und in der Halle auf Rang 16.
Adolf Herrmann
Karl Wilhelm Adolf Herrmann (* um 1873 in Rackau, Landkreis Züllichau-Schwiebus; † 29. September 1906 in Berlin) war ein Funktionär des Arbeiter-Radfahrerbundes Solidarität (ARBS). Er wurde 1906 von einem Polizisten erschossen.

Kreis Züllichau-Schwiebus
Der Kreis Züllichau-Schwiebus war ein preußischer Landkreis, der von 1816 bis 1945 in der Provinz Brandenburg bestand. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute im Wesentlichen im Powiat Świebodziński (Schwiebuser Kreis) der polnischen Woiwodschaft Lebus. Der Kreis umfasste zuletzt die fünf Städte Bomst, Liebenau b. Schwiebus, Schwiebus, Unruhstadt und Züllichau sowie 89 weitere Gemeinden.
NSW TrainLink Mariyung
Die Züge der Baureihe D von NSW TrainLink sind elektrische Doppelstock-Intercityzüge. Sie erhielten den Namen Mariyung, was auf Darug einen Emu bezeichnet. Die Züge werden seit 2024 von Sydney nach Lithgow, Newcastle, Kiama und Port Kembla eingesetzt. Je 61 Vier- und Sechswagenzüge werden seit 2019 von Hyundai Rotem im südkoreanischen Changwon gefertigt.

Intercity
Intercity (Eigenschreibweise InterCity, Kurzform: IC), ist eine international verwendete Bezeichnung für eine Zuggattung. Der Begriff wird in vielen europäischen Ländern für zumeist nationale Qualitätszüge mit komfortablem Wagenmaterial, längerem Laufweg, hohen Reisegeschwindigkeiten und gegenüber anderen Zügen wenigen Zwischenhalten verwendet. In einigen Ländern ist der IC zuschlagpflichtig. In vielen Ländern wird mit dem Begriff Intercity auch eine Systematisierung des Fernzugangebots assoziiert, insbesondere feste Linien und Taktfahrplan.

Als Vorläufer und internationale Variante des Intercitys können die 1957 eingeführten Trans-Europ-Express-Züge (TEE) angesehen werden. Im internationalen innereuropäischen Verkehr werden seit Mai 1987 die meisten Fernverkehrszüge als Eurocity (EC) bezeichnet.

Im Folgenden werden die Intercity-Systeme einiger Länder geschildert.
Jean V. de Bueil
Jean V. de Bueil (* 1406; † Juli 1477 in Vaujours), die Geißel der Engländer (französisch: le Fléau des Anglais) genannt, bekleidete von 1450 bis 1461 das Amt des Admirals von Frankreich. Durch seine familiäre Abstammung war er zudem Graf von Sancerre, Vizegraf von Carentan, Herr von Montrésor, Château-la-Vallière, Saint-Calais, Vaujours, Ussé und Vailly-sur-Sauldre.

Saint-Calais
Saint-Calais [sɛ̃ kalɛ] ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie liegt im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire. Saint-Calais ist Hauptort des Kantons Saint-Calais im Arrondissement Mamers. In der Gemeinde leben 2969 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 22,76 km².
Petubastis III.
Petubastis III. (auch Padibastet III.; assyrisch Putubišti) war von etwa 680 bis 665 v. Chr. während der 25. Dynastie (dritte Zwischenzeit) Gaufürst von Tanis.

In seine Regierungszeit fiel die Eroberung durch Assurbanipal, der von Psammetich I. unterstützt wurde. In den assyrischen Annalen des Assurbanipal ist der Name von Petubastis III. als König von Sanu neben Psammetich I. (assyrisch Šarludâri) belegt. Vermutlich war Petubastis III. nicht an der Verschwörung beteiligt, besetzte anscheinend aber stattdessen Memphis. Kurze Zeit später musste er wahrscheinlich die Stadt jedoch wieder aufgeben.

Petubastis III. ist wohl mit der Romanfigur des Pharao Petubastis in der demotischen Erzählung Der Kampf um den Panzer des Inaros identisch. Dort wird berichtet, dass jener Petubastis um 674 v. Chr. vom damaligen assyrischen König Asarhaddon angegriffen wurde.

Gaufürst
Gaufürst (auch Nomarch; von altgriechisch νομἀρχης nomárchēs, deutsch ‚Befehlshaber eines Gaues bei den Ägyptern‘) Altägyptens ist eine moderne, eher unscharfe, Bezeichnung für den Verwalter eines Gaues. Er wird oftmals auch als „Nomarch“ bezeichnet (nach altgriechisch νόμος nómos, deutsch ‚das Zugeteilte, das Gesetz‘, das hier jedoch speziell mit ‚Gau‘ übersetzt wird). Der Gaufürst hatte rechtliche, militärische und theologische Pflichten. Seine Haupttitel waren in der Ersten Zwischenzeit und im frühen Mittleren Reich „großes Oberhaupt einer Provinz“ und seit dem Mittleren Reich „Bürgermeister“ (Hatia).
Schachstaatsliga 1981/82
Die Saison 1981/82 war die siebte Spielzeit der österreichischen Schachstaatsliga. Im Vorjahr war der SK Austria Wien aufgestiegen, der problemlos den Klassenerhalt erreichte, hingegen stieg der ATUS Judenburg ab.

Der Titelverteidiger ASK Klagenfurt musste sich mit dem vierten Platz begnügen, neuer Meister wurde überlegen der SK Hietzing Wien.

Von der Abschlusstabelle liegen nur die entscheidenden Brettpunkte (Brett-P.) vor, nicht jedoch die Einzelergebnisse und somit auch nicht die Anzahl der Siege (G), Remis (U) und Niederlagen (N) sowie die Meisterschaftspunkte (MP).

SC Die Klagenfurter
Der SC Die Klagenfurter, in der Langform Schachclub Die Klagenfurter, ist ein seit 1997 in seiner jetzigen Form bestehender österreichischer Schachverein in der Stadt Klagenfurt am Wörthersee im Bundesland Kärnten.

Der Verein gehörte, wie bereits seine Vorgängervereine, jahrelang der österreichischen Schachbundesliga (davor Staatsliga A) an. Zuletzt war der Klub in der Saison 2007/08 in der höchsten österreichischen Spielklasse vertreten.

Aktuell (Stand: 2025) ist der Klub in der Landesliga (höchste Kärntner Spielklasse), der Bezirksliga Ost (dritthöchste Kärntner Spielklasse) und seit 2023/24 auch mit einer eigenen Mannschaft in der 2. Klasse Ost, einer Liga für Jugendliche und erwachsene Anfänger, vertreten.
Hanstedt II
Hanstedt II ist ein Ortsteil der Hansestadt Uelzen im niedersächsischen Landkreis Uelzen. Hanstedt II hat weiter einen Ortsteil, Gansau, welcher nördlich an der Gemeindegrenze zu Rätzlingen liegt. Der Hof Wappheus liegt westlich von Gansau.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Anenzephalie
Als Anenzephalie oder Anenkephalie (von griech. α privativum und ἐγκέφαλος enkephalos, „Gehirn“ → „ohne Gehirn“) wird die schwerste Fehlbildungsform eines Neuralrohrdefekts (NRD) bezeichnet. Sie entsteht vor dem 26. Tag der Schwangerschaft. Bei Kindern mit einem Anenzephalus hat sich die Schädeldecke nicht geschlossen, und es fehlen in unterschiedlichem Umfang Teile des knöchernen Schädeldaches, der Hirnhäute, der Kopfhaut und des Gehirns. Das Stammhirn ist lediglich bei einem Viertel der Fälle entwickelt. Weiterhin ist die Hypophyse unterentwickelt. Die Lebenserwartung nach der Geburt beträgt lediglich wenige Stunden.

Schädelkalotte
Als Schädelkalotte (auch Hirnschale, Schädeldach und Schädeldecke; lateinisch Calvaria), kurz auch Kalotte, wird das knöcherne Dach des Schädels bezeichnet. Es ist aus platten Knochen (Ossa plana) aufgebaut, die durch bindegewebige Nähte (Suturen) miteinander verbunden sind.
Nesselsdorf B
Der Nesselsdorf B war der Nachfolger des Nesselsdorf Neuer Vierer / Zweier, ein PKW, den die Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft 1902 herausbrachte.

Das Fahrzeug hatte – wie sein Vorgänger – einen seitengesteuerten Zweizylinder-Boxermotor mit 3188 cm³ Hubraum und 12 PS (8,8 kW) Leistung unter dem Wagenboden eingebaut. Es gab verschiedene Aufbauten mit vier, sechs und acht Sitzen als Tonneau, Coupé, Break etc. Insgesamt wurden in zwei Jahren 31 Fahrzeuge hergestellt.

1904 wurde dieser Typ durch den Typ E ersetzt.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Cellettes (Loir-et-Cher)
Cellettes [se.lɛt] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Bevölkerung beläuft sich auf 2700 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Cellettes gehört zum Arrondissement Blois und zum Kanton Vineuil (bis 2015: Kanton Blois-2). Die Einwohner werden Chaillois genannt.

Département du Loir-et-Cher
Das Département du Loir-et-Cher [lwaʀeˈʃɛʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 41. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Cher und Loir benannt.
Trsťany
Trsťany (1927–1948 slowakisch „Tršťany“ – bis 1927 „Trstenné“; ungarisch Füzérnádaska – bis 1907 Nádaska) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 350 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Augusts Kirhenšteins
Augusts Kirhenšteins (deutsche Namensschreibung: August Kirchenstein; * 6. Septemberjul. / 18. September 1872greg. Gemeinde Salisburg, Gouvernement Livland; † 3. November 1963 in Riga, damals Lettische SSR,  Sowjetunion) war ein lettischer Mikrobiologe und Politiker. Er war 1940 für kurze Zeit lettischer Ministerpräsident und vollzog die Aufnahme Lettlands in die Sowjetunion.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Kotschkor (Fluss)
Der Kotschkor (kirgisisch Кочкор) ist der linke Quellfluss des Tschüi im Oblus Naryn im Norden von Kirgisistan (Zentralasien).

Der Kotschkor entsteht am Zusammenfluss von Karakol (auch „Östlicher Karakol“) und Seuok. Er verläuft südlich der Bergkette des Kirgisischen Gebirges in östlicher Richtung. Er durchfließt den Bezirk Kotschkor und trifft nach 45 km nahe dem gleichnamigen Dorf und Verwaltungszentrums Kotschkor auf den von Südosten heranströmenden Dschoon-Aryk. Beide Flüsse vereinigen sich zum Tschüi. Das Einzugsgebiet des Kotschkor umfasst 2590 km². Der mittlere Abfluss liegt bei 12,6 m³/s.

Oblus Naryn
Das Oblus Naryn (kirgisisch Нарын облусу Naryn oblussu; russisch Нарынская область Narynskaja oblast) ist eines von sieben Gebieten (Oblus) der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Es liegt im Zentrum des Landes und wird von den Gebieten Tschüi, Yssyk-Köl, Osch und Dschalal-Abad sowie von China begrenzt. Der Oblus hat eine Fläche von 45.200 km² und etwa 306.600 Einwohner. Es wurde zu Zeiten der Kirgisischen Sowjetrepublik 1939 als Oblast Tjan-Schan (benannt nach dem Tian Shan) gegründet und führt seinen heutigen Namen seit 1990. Die Bevölkerungsdichte des größten kirgisischen Gebietes ist mit 7 Einwohnern pro km² die niedrigste des Landes. Naryn hat zudem die höchste Geburtenrate in Kirgisistan, 25,2 Geburten auf 1000 Einwohner im Jahr 2005. In Naryn leben zu 99 % Kirgisen. Der Name leitet sich vom Fluss Naryn und der gleichnamigen Stadt Naryn ab.

Das Verwaltungszentrum des Gebietes ist die Stadt Naryn.