hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großer Preis der USA 1967
Der Große Preis der USA 1967 (offiziell X United States Grand Prix) fand am 1. Oktober auf dem Watkins Glen International in Watkins Glen statt und war das zehnte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1967.

Watkins Glen International
Watkins Glen International ist eine Rennstrecke nahe der Ortschaft Watkins Glen im Bundesstaat New York. Unter Einheimischen und Fans ist sie auch als The Glen bekannt. Der Kurs kann in zwei Varianten befahren werden. Die kürzere Variante ist 2,45 Meilen (3,94 km) lang und hat sieben Kurven, die längere ist mit elf Kurven 3,40 Meilen (5,47 km) lang.

In den 1960er- und 1970er-Jahren wurden auf der Strecke im Osten der Vereinigten Staaten regelmäßig Rennen im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen. Rekordsieger sind der Schotte Jim Clark und der Engländer Graham Hill, die den Großen Preis der USA jeweils insgesamt dreimal für sich entschieden.
Kriegsverbrechen im Russisch-Ukrainischen Krieg
Im Russisch-Ukrainischen Krieg ab 2014 wurden überwiegend durch Angehörige der Streitkräfte Russlands nach dem Stocken des russischen Überfalls vom 24. Februar 2022 Kriegsverbrechen begangen. Es gibt auch Vorwürfe, dass Russland einen Völkermord begeht.

Völkermord
Ein Völkermord oder Genozid ist ein seit 1946 kodifizierter Straftatbestand in Polen und 1948 durch die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes ins Völkerstrafrecht eingegangen. Der Tatbestand ist gekennzeichnet durch die Absicht, auf direkte oder indirekte Weise „eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören“; er unterliegt nicht der Verjährung. Die auf Raphael Lemkin zurückgehende rechtliche Definition dient auch in der Wissenschaft als Definition des Begriffs Völkermord.

Völkermord wird oft als besonders negativ bewertet und etwa als „Verbrechen der Verbrechen“ (englisch „crime of crimes“) oder „das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht“ umschrieben. Seit dem Beschluss durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen 1948 wurde die Bestrafung für Völkermord in verschiedenen nationalen Rechtsordnungen ausdrücklich verankert.
Tariq al-Wad
Der Tariq al-Wad (arabisch طريق الواد, DMG ṭarīq al-wād ‚Tal-Weg‘) oder Rechov HaGai (hebräisch רְחוֹב הַגַּיְא rəchōv ha-gaj, deutsch ‚Tal-Straße‘) ist eine Straße im UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt von Jerusalem.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Titularbistum Isauropolis
Isauropolis (ital.: Isauropoli) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die sich in der kleinasiatischen Landschaft Lykaonien in der heutigen südlichen Türkei befand. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Iconium an.

Titularerzbistum Iconium
Iconium (ital.: Iconio) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der antiken Stadt Iconium (heute Konya), die sich in der kleinasiatischen Landschaft Lykaonien in der heutigen südlichen Türkei befindet.
Astronomisches Objekt
Ein astronomisches Objekt (auch Himmelsobjekt, Himmelskörper oder insbesondere für die Erde oder für andere Planeten auch Weltkörper) ist ein Objekt im Weltall, das von der Astronomie und der Astrophysik untersucht wird.

Filament (Kosmos)
Als Filamente (von lateinisch filum „Faden“) werden in der Kosmologie fadenförmige Verbindungen aus sichtbarer und dunkler Materie zwischen größeren Galaxienhaufen und Superhaufen mit einer noch höheren lokalen Galaxiendichte bezeichnet. Das Universum ähnelt demnach auf den größten bekannten Skalen einer Art Wabenstruktur oder kosmischem Netz. Dieses Netz wird gebildet aus den Filamenten als den größten bekannten Strukturen des Kosmos überhaupt. Die Bereiche, die das Netz umrankt, nennt man Voids (englisch für „Leerräume“). Die Voids enthalten im Verhältnis zu ihrem Volumen nur sehr wenige Galaxien.
Kongenitale bilaterale Aplasie des Vas deferens
Eine kongenitale bilaterale Aplasie des Vas deferens (CBAVD, englisch Congenital bilateral aplasia of vas deferens für ‚angeborenes beidseitiges Fehlen des Samenleiters‘; kurz auch  CAVD für englisch Congenital aplasia of vas deferens) kann isoliert oder als eine milde Form der Mukoviszidose auftreten.

Die Krankheit wird meist autosomal-rezessiv vererbt und durch eine Mutation im CFTR-Gen verursacht. Im Gegensatz zur klassischen Form der Mukoviszidose beschränkt sich das Krankheitsbild von CBAVD meist auf ein Fehlen der Samenleiter. Bei Patienten mit CBAVD verläuft die Bildung der Samenzellen im Hoden normal. Da jedoch die Samenleiter fehlen, können die im Hoden gebildeten Samenzellen nur bis in den Nebenhoden und nicht weiter nach außen gelangen.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1968 durch Elvin Kaplan und Mitarbeiter.

Nebenhoden
Unter dem Nebenhoden (Epididymis, Plural Epididymides, altgriechisch ἐπί epí „an, bei, auf“ und δίδυμος dídymos „doppelt, Zwilling“) versteht man ein dem Hoden aufliegendes Geschlechtsorgan, das hauptsächlich aus dem auf engstem Raum stark gewundenen, insgesamt 4 bis 6 m langen Nebenhodengang (Ductus epididymidis) besteht.

Jeder Nebenhoden steht mit dem zugehörigen Hoden über die Ductuli efferentes in Verbindung, dient der Reifung und Lagerung der vom Hoden produzierten Samenzellen und geht in den Samenleiter über. Nebenhodengang und Samenleiter sind Abkömmlinge des Urnierengangs.
Elisabeth Röckel
Elisabeth Röckel (getauft als Maria Eva; * 15. März 1793 in Neunburg vorm Wald; † 3. März 1883 in Weimar) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). Sie gehörte 1808 bis 1810 zum engsten Freundeskreis von Beethoven, der ihr vermutlich sein Klavierstück Für Elise widmete, und heiratete 1813 den Komponisten Johann Nepomuk Hummel.

Theater am Kärntnertor
Das Theater am Kärntnertor, auch Kärntnertortheater oder in der alten Schreibweise Kärnthnerthor-Theater, war ein für Oper, Ballett und Schauspiel bestimmtes Theater in Wien. Es kann gemeinsam mit dem Burgtheater am Michaelerplatz als Vorläuferhaus der Wiener Staatsoper gelten.
Leuchttürme Fort Kronschlot
p4

Die vorderen und hinteren Leuchttürme Fort Kronschlot (auch oberes und unteres Leuchtfeuer von Nikolai) weisen auf das alte Knie des Kronstädter Schiffskanals hin, der auf dieser Route nicht mehr befahren wird. Sie stehen auf der Seefestung Kronschlot in der Newabucht südlich der Insel Kotlin bei Kronstadt in Nordwestrussland. Die Leuchttürme wurden 1857 erbaut und 1891 modernisiert und 1920 bzw. 2010 stillgelegt. An der Nordseite der Festung gibt es ein weiteres, aktives Leuchtfeuer.

Kronschlot
Kronschlot oder Kronslot (russisch Кроншлот) ist eine im Meer gelegene russische Festungsanlage aus dem 18. Jahrhundert vor der Insel Kotlin, dem heutigen Kronstadt im Finnischen Meerbusen. Heutzutage sind nur noch Überreste der Festung auffindbar.

Die Festungsstadt Kronstadt liegt auf der Ostseeinsel Kotlin, 30 Kilometer westlich von Sankt Petersburg. Das Fort Kronschlot liegt auf zwei kleinen vorgelagerten Inseln vor dem Hafen.
Illorai
Illorai ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien mit 730 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 60 Kilometer südöstlich von Sassari und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.

Sassari
Sassari (sassaresisch: Sassari; sardisch: Tàtari/Tàttari/Tàthari) ist mit 120.497 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Sardiniens. Sassari liegt im Norden der Insel und ist Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt Sassari. Die angrenzenden Gemeinden sind Alghero, Muros, Olmedo, Osilo, Ossi, Porto Torres, Sennori, Sorso, Stintino, Tissi, Uri und Usini.
Emilian (Steingut)
Emilian (auch als Elgersburger Steingut bezeichnet), Topfmasse, von Dröse in Elgersburg (Thüringen) erfunden, ist rein weiß, gelblich oder bläulich, aus der Bruchfläche verglast, aber nicht durchscheinend und wegen seiner dauerhaften metallfreien Glasur zu chemischen Apparaten sehr geeignet, wurde in der Elgersburger Porzellanfabrik hergestellt.

Steingut
Steingut ist eine Gruppe keramischer Erzeugnisse mit porösen Scherben, erfunden im 18. Jahrhundert in England.

Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf. anderen Mineralien wie zum Beispiel Calcit. Die Produkte werden üblicherweise im Gießverfahren ausgeformt. Die Brenntemperatur ist mit 970 bis 1320 °C niedriger als bei Sinterzeug. Die Farbe des Scherbens variiert zwischen Weiß und hellem Rotbraun.

Aufgrund der geringen Brenntemperatur kann der Scherben nicht vollständig versintern und wird somit im Gegensatz zu Steinzeug nicht wasserdicht. Deswegen wird Steingut meist mit einer allseitig aufgetragenen Glasur versehen. Sie ist durchsichtig, oft bleihaltig, und wird in einem zweiten Brand bei etwa 100 °C niedrigeren Temperaturen aufgeschmolzen. Die Bemalung oder der häufigere Umdruckdekor werden vor dem Glasurbrand auf den trockenen Scherben aufgetragen. Es gibt jedoch auch Aufglasur-Dekorationstechniken.
Scotts Peak
Der Scotts Peak ist ein 669 Meter hoher Berg im Südwesten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Er liegt im Southwest-Nationalpark nördlich der Frankland Range.

Vor dem Bau des Gordon-River-Systems stand er am Ufer des ursprünglichen Lake Pedder, eines kleinen Gletschersees. Nach Flutung des heutigen Stausees liegt er nun als Insel im See. Einer der Dämme des Stausees, der Scotts Peak Dam, ist –ebenso wie die dorthin führende, unbefestigte Straße – nach ihm benannt.

Frankland Range
Die Frankland Range ist ein Gebirgszug im Südwesten des australischen Bundesstaates Tasmanien, ein Teil der Great Dividing Range. Sie erstreckt sich entlang des Westufers des Lake Pedder in Nordwest-Südost-Richtung im nördlichen Teil des Southwest-Nationalparks.

Das Gebirge kann entweder auf dem Wasserweg über den Lake Pedder oder auf dem Landweg von Strathgordon oder vom Scotts Peak Dam aus erreicht werden. Wegen seiner schlechten Zugänglichkeit ist es als Wandergebiet deutlich weniger beliebt als andere Gebiete im Südwesten der Insel. An Wanderer werden wegen der Größe der Frankland Range, seiner Geländeformen und seiner entlegenen Lage gehobene Anforderungen gestellt.

Der Davey River und einige seiner Nebenflüsse, wie der Albert River, der Frankland River und der Lora River, entspringen in der Frankland Range.
Mahad
Mahad (auch Mahat, arabisch مهد) ist ein jesidisches Dorf im Norden des Iraks. Das Dorf liegt 9 km südöstlich von Ain Sifni (Shekhan) im Distrikt Scheichan im Gouvernement Ninawa. Der Ort befindet sich in der Ninive-Ebene und gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Ninawa
Ninawa oder Ninive (arabisch نينوى, DMG Nīnawā, kurmandschi Neynewa, syrisch ܢܝܢܘܐ Nīnwē) ist ein Gouvernement im Nordwesten des Iraks und hat etwa 3,73 Millionen Einwohner (Stand 2018). Diese leben auf einer Fläche von 36.700 Quadratkilometern. Das Gouvernement ist benannt nach Ninive, einer alten Hauptstadt der Assyrer.
Materialgemeinkosten
Materialgemeinkosten sind in der Betriebswirtschaftslehre eine Kostenart, die durch den Einsatz von Fertigungsmaterial in der Produktion verursacht wird und einem Kostenträger nur indirekt zugerechnet werden kann. Pendant sind die Materialeinzelkosten.

Kostenträger
Als Kostenträger werden in der Kosten- und Leistungsrechnung die in einem Unternehmen hergestellten Produkte oder Dienstleistungen bezeichnet. Diese sind nicht zu verwechseln mit den Kostenträgern im Sozialrecht (Leistungsträger).
9. Arrondissement (Lyon)
Das 9. Arrondissement ist eines der neun Arrondissement (Stadtbezirk) der französischen Stadt Lyon. 2014 lebten hier 48.824 Menschen.

Das Arrondissement liegt im Nordwesten des Stadtgebiets von Lyon. Es wird im Osten von der Saône begrenzt; die Flussinsel Île Barbe gehört aber noch dazu. Im Norden grenzt es an Saint-Didier-au-Mont-d’Or, Saint-Cyr-au-Mont-d’Or und Collonges-au-Mont-d’Or, im Nordosten, wo die Saône die Stadtgrenze bildet, an Caluire-et-Cuire, im Osten ans 4. und 1. Arrondissement, im Süden ans 5. Arrondissement und im Westen an Tassin-la-Demi-Lune und Écully.

1. Arrondissement (Lyon)
Das 1. Arrondissement ist eines der neun Arrondissements von Lyon (Stadtbezirk). Es liegt am Hang des Croix-Rousse und auf der nördlichen Seite der Halbinsel, die durch den Zusammenfluss von Saône und Rhône gebildet wird.
Speichersee Scharmoin
Der Speichersee Scharmoin ist ein Speichersee auf dem Gemeindegebiet von Vaz/Obervaz im Schweizer Kanton Graubünden.

Der See liegt auf einer Höhe von 1959 m ü. M. östlich von Valbella am Westhang des Parpaner Rothorns. Er fasst 56'000 Kubikmeter Wasser und dient zusammen mit den Speicherseen Valos und Heidbüel der Wasserbereitstellung zur Pistenbeschneiung des Wintersportgebiets Lenzerheide.

Vaz/Obervaz
Vaz/Obervaz (rätoromanisch Vaz anhörenⓘ, deutsch Obervaz [ˈoːbərˌfat͡s]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde Vaz/Obervaz, die zur Region Albula gehört, umfasst die Dörfer Lain, Muldain, Zorten, Lenzerheide und Valbella sowie die Weiler Nivagl, Fuso, Trantermoira, Sporz, Tgantieni, Sartons und Creusen. Die Fraktion Obersolis liegt jenseits der Albula auf der südlichen Seite der Schinschlucht und ist postalisch Tiefencastel zugehörig.
Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.

Grand Prix 2007
Der Royal London Watches Grand Prix 2007 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2007/08. Es wurde vom 13. bis 21. Oktober 2007 im Exhibition and Conference Centre im schottischen Aberdeen (AECC) ausgetragen. Zum zweiten Mal nach 2006 wurde das Turnier in zwei Teilen ausgetragen: eine Gruppenphase, in der 16 Spieler übrig blieben, die dann ein Ausscheidungsturnier um den Sieg spielten. Im Jahr darauf kehrte man wieder zum reinen Ausscheidungsturnier zurück.

Titelverteidiger war der Australier Neil Robertson, der 2006 seinen ersten Ranglistentitel gewonnen hatte, aber diesmal nicht über die Gruppenphase hinauskam. Abgelöst wurde er von Marco Fu, der mit dem Grand Prix ebenfalls zum ersten Mal ein Ranglistenturnier gewann. Er besiegte im Endspiel Ronnie O’Sullivan mit 9:6.
Backdrop Ridge
Backdrop Ridge (sinngemäß übersetzt Kulissenrücken) ist ein ostwestlich verlaufender Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt nördlich des Bergkessels The Stage an der Nordflanke des Renegar-Gletschers an der Scott-Küste auf. Verbindungen bestehen zu den nördlichen Enden der Gebirgskämme West, Central und East Aisle Ridge.

Eine zwischen 1977 und 1978 in diesem Gebiet tätige Mannschaft des New Zealand Geological Survey unter der Leitung des Geologen David Norman Bryant Skinner (* 1938) benannte den Gebirgskamm aufgrund seiner geografischen Lage in Relation zum Bergkessel The Stage.

Central Aisle Ridge
Central Aisle Ridge (sinngemäß übersetzt Mittelrangrücken) ist ein nordsüdlich verlaufender Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt unmittelbar östlich des Bergkessels The Stage an der Nordflanke des Renegar-Gletschers an der Scott-Küste auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 in Verbindung mit den benachbarten Gebirgskämmen West und East Aisle Ridge nach ihrer geographischen Lage zum Bergessel The Stage. Das gesamte Gebiet hatte eine Mannschaft des New Zealand Geological Survey bereits zwischen 1977 und 1978 vermessen.
Ivana Vašilj
Ivana Vašilj ist ein kroatisches Model und Schönheitskönigin.

Nach der Wahl zur Miss Diaspora und zur Miss Simpatie 2009 wurde sie zur Miss Kroatien 2009 gekürt. Im Dezember 2009 nahm Vašilj in Johannesburg, Südafrika für Kroatien an der Wahl zur Miss World teil. Seither arbeitet sie hauptsächlich als Model.

Miss Kroatien
Miss Kroatien ist ein nationaler Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen in Kroatien, der im Inland Miss Hrvatske heißt. Er wird seit 1992 durchgeführt. Organisator ist Milan Šećković in Kooperation mit dem Fernsehsender Nova TV. Die Siegerinnen nehmen an der Wahl zur Miss World teil.
Eureka Spurs
Die Eureka Spurs sind mehrere Felssporne im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 13 km südwestlich des Mount McCarthy an der Ostseite des Kopfendes des Mariner-Gletschers auf.

Teilnehmer einer von 1971 bis 1972 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions zum Evans-Firnfeld benannten sie in Anlehnung an den Archimedes’ beigemessenen Ausspruch „Heureka“ (deutsch: „Ich habe [es] gefunden“). Auslöser dafür war der Fund von Fossilien in diesem Gebiet.

Evans-Firnfeld
Das Evans-Firnfeld ist ein großes Firnfeld im nördlichen Viktorialand, das unter weiteren den Tucker-, den Mariner-, den Aviator-, den Rennick- und den Lillie-Gletscher speist.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte es nach Petty Officer Edgar Evans (1876–1912), einem Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Evans kam wie später auch Scott und drei weitere Begleiter bei dieser Expedition auf dem Rückmarsch vom geografischen Südpol ums Leben.
Sumarokowo (Kaliningrad)
Sumarokowo (russisch Сумароково, deutsch Klein Jodupönen, 1938 bis 1945 Kleinsorge, litauisch Mažieji Juodupėnai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich vier Kilometer nordöstlich von Uslowoje (Rautenberg).

Tolstowo (Kaliningrad)
Tolstowo (russisch Толстово, deutsch Löbegallen, 1938 bis 1945 Löbenau, litauisch Liepgalis) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk.
Pfalzburger Straße (Bremen)
Die Pfalzburger Straße ist eine wichtige Durchgangsstraße in Bremen, Stadtteil Hemelingen, Ortsteil Hastedt. Sie führt überwiegend in West-Ost-Richtung parallel zur Weser von der Malerstraße bis zur Straße An der Grenzpappel und zum Autobahnzubringer Hemelingen zur Bundesautobahn 1.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Malerstraße (unbekannt), unbenannte Straße, Goliathstraße 2001 nach dem Goliath-Werk des Borgward-Konzerns, Am Rosenberg nach einer Anhöhe, Föhrenstraße nach den Kiefern (= Föhren) die dort auf dem Boden der Weserdüne wuchsen, Quintschlag nach dem fünften (= quint) Fechtschlag beim Fechten oder Pauken, An der Grenzpappel nach einer bekannten Pappel an der früheren Grenze zu Bremen und Zum Allerhafen nach dem Binnenhafen an der Weser; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Borgward
Borgward war ein Markenname, unter dem zwischen 1939 und 1963 in und um Bremen Personen- und Lastkraftwagen hergestellt wurden.

Borgward war außerdem von 1920 bis 1969 Namensbestandteil verschiedener Unternehmen, die teils nacheinander, teils nebeneinander existierten. All diese Unternehmen waren durch anteiligen oder vollständigen Besitz oder durch ihre Gründung mit dem Ingenieur und Automobilfabrikanten Carl F. W. Borgward (1890–1963) verbunden.

1961 geriet die Unternehmensgruppe, größter Arbeitgeber Bremens, in finanzielle Schwierigkeiten, die nach einem umstrittenen Krisenmanagement zum Untergang des Unternehmens und der Marke Borgward führten.

Seit 2005 versuchte Christian Borgward, der Enkel von Carl F. W. Borgward, die Automobilmarke wiederzubeleben. 2014 verkaufte er die Markenrechte nach China.
Sarah Viktoria Frick
Sarah Viktoria Frick (* 28. Juli 1982 in Chur) ist eine schweizerisch-liechtensteinische Schauspielerin. Einen Namen machte sie sich vor allem durch ihre mehrjährige Zusammenarbeit mit dem deutschen Theaterregisseur David Bösch. Seit 2009 ist sie Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters.

Das Käthchen von Heilbronn
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe (1807–1808) ist ein großes historisches Ritterschauspiel in fünf Akten von Heinrich von Kleist (1777–1811). Es wurde am 17. März 1810 in Wien am Theater an der Wien uraufgeführt. Die Handlung spielt „in Schwaben“.
Rathaus Rostock
Das Gebäude des historischen Rathauses steht auf dem Neuen Markt von Rostock und war ursprünglich ein Verbund aus drei Häusern, dessen Entstehung bis in das 13. Jahrhundert zurückreicht. Es ist der älteste erhaltene Profanbau der Stadt und gilt – wie auch das Lübecker Rathaus und das Stralsunder Rathaus – als einer der bedeutendsten Profanbauten der Backsteingotik im Ostseeraum.

Die Fassade des mittelalterlichen Rathauses wird heute durch barocke Vor- und Umbauten zu großen Teilen verdeckt und das historische Gebäude selbst in der Vergangenheit auf Grund des steigenden Bedarfs der Stadtverwaltung mehrfach erweitert. Die letzte Erweiterung erfolgte zwischen 2010 und 2012 durch Integration der zwei neben dem Rathaus liegenden Giebelhäuser am Neuen Markt und eines historischen Gebäudes in der Großen Wasserstraße in den Rathauskomplex.

Giebelhaus
Giebelhaus bezeichnet

im weitesten Sinne ein Gebäude (Haus) mit Satteldach und Giebel an der Schmalseite, siehe Gebäude

im engeren Sinne ein in giebelständiger Bauweise errichtetes, bzw. orientiertes Gebäude, siehe Giebelständig
Johann Gustav Stockenberg
Johan(n) Gustav Stockenberg (* vor 1660 in Schweden; † um 1710 in Reval) war ein schwedischstämmiger Bildhauer, Bildschnitzer und Steinmetz des Hochbarock, der in Schweden, Russland und vor allem in Reval (heute Tallinn, Estland) in Schwedisch-Estland arbeitete.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.