hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namrasit
Namrasit („Strahlend ist er, wenn er aufgeht“) ist die sumerische Bezeichnung der Gottheit des aufgehenden Mondes.
In der achten Tafel des  Gilgamesch-Epos führte Namrasit den Beinamen „Ratgeber der Götter“. Ein šu-ila-Text aus der Bibliothek des Aššurbanipal nennt ihn von "unvergleichlicher Macht, mit unerschließlichem Ratspruch". Namrasit nahm zeitweise den Charakter eines Totengottes an, da er im Tagesverlauf unter den Horizont sank. Damit hatte Namrasit die Macht, in das Totenreich einzutreten.

Nach dem Tod von Enkidu erhielt Namrasit daher von Gilgameš ein Opfergeschenk:

Es gibt einen weiteren sumerischen Mondgott mit dem Namen Nanna.

Totengott
Manche Kulturen haben einen Totengott oder einen Gott der Unterwelt in ihrer Mythologie, ihrer Religion bzw. ihre Götterwelt aufgenommen. Die Attributierung eines Totengottes hängt von der Jenseitsvorstellung der jeweiligen Kultur ab, weswegen seine Rolle sowohl eine positive als auch eine negative sein kann.
Tragt in die Welt nun ein Licht
Tragt in die Welt nun ein Licht ist ein Adventslied des 20. Jahrhunderts. Es ist in fünf Ausgaben des Evangelischen Gesangbuchs im Regionalteil enthalten (Rheinland, Westfalen und Lippe: EG 538; Niedersachsen und Bremen: EG 571; Nordelbische Kirche: EG 539; Hessen: EG 588; Österreich: EG 593).

Adventslied
Adventslieder sind christliche Lieder, die den Advent, die Erwartung der Ankunft Gottes bei den Menschen, besingen und daher in der Adventszeit gesungen werden. Adventslieder sind geprägt von der sehnlichen Erwartung des Heilands („Komm…“, Maranatha), der Lichtsymbolik und der Bildwelt der alttestamentlichen Prophezeiungen.

Neben dem geistlichen Adventslied gibt es auch eine Reihe adventlicher Volkslieder. Bekannte Adventslieder des deutschen Sprachraums sind in der folgenden Übersicht chronologisch nach Entstehung geordnet.
Baptist Health Little Rock Open 2021
Die Baptist Health Little Rock Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 31. Mai bis 6. Juni 2021 in Little Rock, Arkansas, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Little Rock
Das ATP Challenger Little Rock (offizieller Name: UAMS Health Little Rock Open) ist ein Tennisturnier in Little Rock, Arkansas, das seit 2019 ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen.
Gangesadler
Der Gangesadler (Clanga hastata, Syn.: Aquila hastata), auch Indischer Schreiadler, ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Laut der IUCN Roten Liste der gefährdeten Arten gilt er als „gefährdet“ (vulnerable).

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Pieke Biermann
Pieke Biermann (* 22. März 1950 in Stolzenau als Lieselotte Hanna Eva Biermann) ist eine deutsche Kriminalschriftstellerin, Literaturübersetzerin und Journalistin. Sie ist Trägerin des Übersetzerpreises der Leipziger Buchmesse 2020. In den 1970er und '80er Jahren war sie eine Aktivistin der Berliner Frauenbewegung.

Deutscher Krimipreis
Der Deutsche Krimipreis (ursprünglich Deutscher Krimi Preis) ist ein undotierter deutscher Literaturpreis für Romane aus dem Genre der Kriminalliteratur. Von einer Jury werden jedes Jahr jeweils drei deutschsprachige Erstausgaben in den Kategorien national und international ausgezeichnet.
Schlierbach (Brachttal)
Schlierbach ist, vor Udenhain, Hellstein, Neuenschmidten, Spielberg und Streitberg der nach Einwohnerzahl größte der sechs Ortsteile der Gemeinde Brachttal im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Die Gemeindeverwaltung hat ihren Sitz in Schlierbach.

Ferdinand Maximilian zu Ysenburg-Büdingen
Ferdinand Maximilian III. Adolf Ernst Ludwig Philipp Graf (seit 1865 Fürst) zu Ysenburg und Büdingen (* 24. Oktober 1824 in Wächtersbach; † 5. Mai 1903 ebenda) war ein deutscher Standesherr, Politiker und Abgeordneter.
Bittelschieß
Das Dorf Bittelschieß ist ein Teilort der Gemeinde Krauchenwies mit 312 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2010) und liegt etwa drei Kilometer südwestlich des Hauptorts Krauchenwies im Landkreis Sigmaringen (Baden-Württemberg).

Schloss Sigmaringen
Das Schloss Sigmaringen, auch Hohenzollernschloss, ist ein ehemaliges fürstliches Residenzschloss und Verwaltungssitz der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen in der baden-württembergischen Stadt Sigmaringen.
Asus Eee PC
Der Eee PC [iː piː siː] war eine Serie von Netbooks des Computerherstellers Asus. Das Akronym „Eee“ steht für den Werbespruch „Easy · Excellent · Exciting“ (einfach, exzellent, aufregend) bzw. „Easy to Learn, Easy to Work, Easy to Play“.

Intel Atom
Intel Atom ist der Markenname einer Reihe von Mikroprozessoren und Ein-Chip-Systemen (engl. Systems-on-Chip, SoCs), die von der Firma Intel für den Einsatz in besonders preisgünstigen und energiesparenden Systemen entwickelt werden. Die Erstvorstellung von Produkten unter diesem Markennamen erfolgte im Jahr 2008. Intel-Atom-Prozessoren und -SoCs verwenden einen x86-Befehlssatz, der ab der Generation Diamondville um einen x64-Befehlssatz ergänzt wurde. Typische Einsatzgebiete der Intel-Atom-Prozessoren und -SoCs sind Subnotebooks, Mobile Internet Devices, Tabletcomputer, Netbooks, Smartphones und Infotainmentsysteme in Automobilen, aber auch günstige Serverlösungen sowie Nettops. Die Modelle der Intel-Atom-Familie konkurrieren vor allem mit den AMD-Produkten der Bobcat- und Jaguar-Reihen sowie mit diversen Ein-Chip-Systemen auf Basis der ARM-Architektur.
Fotolia
Fotolia war eine international tätige US-amerikanische Bildagentur und ein Online-Marktplatz für lizenzfreie Fotos, Grafiken, und Videos. Fotolia verfügte nach eigenen Angaben über einen Datenbestand von über 40 Millionen lizenzfreien Bildern, Grafiken und Videos (Stand: 11. Juni 2015). Hauptsitz der Firma war New York, die europäische Zentrale hatte ihren Sitz in Paris.

Am 28. Januar 2015 gab das US-Unternehmen Adobe bekannt, dass es Fotolia vollständig übernommen habe und in sein Online-Angebot Adobe Creative Cloud integrieren werde.

Fotolia wurde am 5. November 2019 eingestellt.

Bildagentur
Eine Bildagentur ist ein Unternehmen, das Bildmaterial vermarktet, also Fotografien, Illustrationen und teilweise auch Filmmaterial (sogenanntes Footage). Im Deutschen werden die Begriffe Bildagentur bzw. Fotoagentur und Bildarchiv bzw. Fotoarchiv unter Umständen synonym verwendet. Im englischen Sprachraum wird hingegen zwischen einer photo agency (eine Fotografenagentur) und einem photo archive (ein reines Bildarchiv) unterschieden.

Das Erstellen von Fotos für Bildagenturen, das heißt auf Vorrat, nennt sich Stockfotografie, das Gegenteil ist die Auftragsfotografie.

Zu den Kunden von Bildagenturen zählen vor allem Redaktionen von Print- und TV-Medien und Werbeagenturen.
Satz von Hopf-Whitney
Der Satz von Hopf-Whitney ist im mathematischen Gebiet der algebraischen Topologie ein Klassifikationssatz für Abbildungen eines -dimensionalen Simplizialkomplexes in die -dimensionale Sphäre.

Satz: Sei  ein -dimensionaler Simplizialkomplex. Dann gibt es eine Bijektion zwischen der Menge der Homotopieklassen von Abbildungen  und der -ten Kohomologie von :

.

Die Bijektion wird vermittelt, indem man einer Abbildung  das Zurückgezogene  der Fundamentalklasse  zuordnet.

Falls  eine orientierbare, geschlossene Mannigfaltigkeit ist, ist  und man bekommt die durch den Abbildungsgrad gegebene Bijektion .

Der Satz von Hopf-Whitney gilt allgemeiner auch für Abbildungen von CW-Komplexen in -zusammenhängende Räume. Sei  ein -dimensionaler CW-Komplex und  ein -zusammenhängender Raum. Sei . Dann gibt es ein Element , welches unter der Korrespondenz  dem Identitätsmorphisus entspricht, und die Zuordnung  definiert eine Bijektion

.

Fundamentalklasse
In  der Mathematik bezeichnet man als Fundamentalklasse einen Erzeuger der höchsten Homologiegruppe einer Mannigfaltigkeit. Im Falle triangulierter Mannigfaltigkeiten kann man die Fundamentalklasse durch die formale Summe der kohärent orientierten Simplizes der Triangulierung repräsentieren.

Zykel, welche die Fundamentalklasse repräsentieren (d. h., deren Homologieklasse die Fundamentalklasse ist), werden als Fundamentalzykel bezeichnet.
Kindesmisshandlung
Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden sowohl physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie Vernachlässigung zusammengefasst. Diese Handlungen an Kindern sind in den meisten westlichen Industrieländern strafbar. Statistiken haben ergeben, dass die Täter häufig die Eltern oder andere nahestehende Personen sind.

Jugendamt
Das deutsche Jugendamt ist eine Organisationseinheit innerhalb der Kommunalverwaltung, deren rechtliche Grundlagen sich im Achten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) – Kinder- und Jugendhilfe – finden.

Gemäß § 69 Abs. 3 SGB VIII muss jeder örtliche Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe ein Jugendamt errichten. Die Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe werden durch Ausführungsgesetze der Länder bestimmt. Bundesweit sind dies in der Regel Landkreise und kreisfreie Städte.
Rationalisierung (Bruchrechnung)
Als Rationalisierung (auch: Rationalisieren oder rational Machen) bezeichnet man in der elementaren Algebra eine Technik, eine irrationale Zahl (zum Beispiel eine Wurzel oder eine komplexe Zahl) im Zähler oder im Nenner eines Bruches zu eliminieren, d. h. durch einen gleichwertigen Ausdruck mit ausschließlich rationalen Zahlen zu ersetzen.

Die zu eliminierende irrationale Zahl selbst liegt meist als Monom oder Binom vor. Bei der grundsätzlichen Vorgehensweise erweitert man den Bruch mit einem passend gewählten Faktor, d. h. man multipliziert sowohl den Zähler wie auch den Nenner des Bruchs mit diesem Faktor, wodurch sich der Wert des Bruchs nicht ändert.

Elementare Algebra
Die elementare Algebra ist die grundlegende Form der Algebra. Im Gegensatz zur Arithmetik treten in der elementaren Algebra neben Zahlen und den Grundrechenarten auch Variablen auf. Im Gegensatz zur abstrakten Algebra werden in der elementaren Algebra keine algebraischen Strukturen, wie Vektorräume, betrachtet. In der frühen Neuzeit wurde die elementare Algebra Coss genannt.
Bahnstrecke Abelitz–Aurich
Die Bahnstrecke Abelitz–Aurich ist eine rund 19,6 Kilometer lange, eingleisige Bahnstrecke in Ostfriesland in Normalspur. Sie verbindet den Betriebsbahnhof Abelitz an der Hauptstrecke Norddeich Mole–Emden–Münster (bzw. der Ostfriesischen Küstenbahn Emden–Norden–Jever) über Georgsheil und Moordorf mit der Kreisstadt Aurich. Die Strecke verläuft in weiten Teilen parallel zur Bundesstraße 72. Besitzer ist die Firma Enercon, Betreiber die Eisenbahninfrastrukturgesellschaft Aurich-Emden mbH (EAE).

Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen
Die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG) ist ein 1996 gegründeter Aufgabenträger für den schienengebundenen Nahverkehr in Niedersachsen. Sie ist eine hundertprozentige Tochter des Landes und hat ihren Sitz in Hannover.
Kanuku
f

Die Kanuku Mountains (niederländisch Kanukugebergte, portugiesisch Montanhas Canucu) sind eine Berggruppe in Guyana. Sie befinden sich in der Region Upper Takutu-Upper Essequibo. Der Name bedeutet „Wald“ in der Sprache der Wapishana. Die Östlichen Kanuku-Berge und die Westlichen Kanuku-Berge sind getrennt durch den Rupununi. 2011 wurde das Gebiet als National Protected Area ausgewiesen.

Upper Takutu-Upper Essequibo
Upper Takutu-Upper Essequibo ist eine Region im Südwesten Guyanas; sie grenzt im Norden an die Region Potaro-Siparuni, im Osten an die Region East Berbice-Corentyne und im Süden und Westen an Brasilien. In der Region liegen die Städte Lethem, Isherton, Good Hope und Surama. Upper Takutu-Upper Essequibo ist die größte und am wenigsten dicht besiedelte Region Guyanas. Das Gebiet ist von der Rupununi-Savanne geprägt, die zwischen dem Rupununi-Fluss und der brasilianischen Grenze liegt.
Amiga-Magazin
Das Amiga-Magazin war eine von 1987 bis 2009 vom Markt+Technik Verlag herausgegebene Computerzeitschrift, die sich mit dem Heimcomputer Commodore Amiga beschäftigte.

Im Gegensatz zu Amiga Games oder Amiga Joker, die sich mit aktuellen Amiga-Spielen befassten, lag der inhaltliche Schwerpunkt des Amiga-Magazins auf sämtlichen Kategorien von Anwendungssoftware und auf der Hardware des Amiga. Die erste Ausgabe erschien 1987, kurz nach der Markteinführung des Amiga 500 in Deutschland. Das Magazin, das zeitweise einen Umfang von mehr als 300 Seiten pro Ausgabe erreichte, erschien bis zur Ausgabe 01/1998 als eigenständige Zeitschrift. Seitdem erschien es zunächst als 32-, dann kurzzeitig 8- und zuletzt wieder 16-seitige Beilage zur Zeitschrift PCgo, die im selben Verlag herausgegeben wird.

Die letzte Ausgabe war Nummer 07/2009, danach wurde das Magazin aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Aventurin-Quarz
Aventurin-Quarz, auch Aventurinquarz, Glimmerquarz oder kurz Aventurin (Avanturin) genannt, ist eine Varietät des Minerals Quarz mit mikrokristallinen Einschlüssen von Fuchsit, Glimmer oder Hämatit, welche ein starkes Glitzern hervorrufen, das nach dieser Varietät als Aventureszenz bezeichnet wird.

Ob Aventurin-Quarz zu den Mineralen oder den Gesteinen gezählt wird, ist dabei eine Definitionsfrage. Traditionell zählt man ihn eher zu den Mineralen.

Varietät (Mineral)
Unter einer Varietät versteht man in der Mineralogie die unterschiedliche Ausbildung eines Minerals in Bezug auf seine Farbe, Transparenz, Tracht, Habitus oder Kristallgröße. Mineralvarietäten erhalten oft eigenständige Namen.

Im Gegensatz zu den Modifikationen, die als eigenständige Minerale gezählt werden, ist der grundsätzliche Gitterbau des Kristalls bei den Varietäten jeweils identisch, allerdings gibt es Unterschiede zwischen grobkristallinen und feinkristallinen Phasen; auch die chemische Zusammensetzung kann in geringem Maße variieren.
Einsturz
Der Begriff Einsturz bezeichnet das Versagen der Tragstruktur eines Bauwerks. Grund für das Versagen sind Kräfte, die die Tragfähigkeit des Baumaterials übersteigen. Ist ein Bauwerk nicht einsturzgefährdet, gilt es als standsicher. Mit der Standsicherheit von Gebäuden beschäftigt sich die Baustatik (Lehre vom Gleichgewicht der Kräfte).

Teilsicherheitskonzept
Das Teilsicherheitskonzept ist ein Konzept für die Berechnung der Standsicherheit von Bauwerken und ein Ergebnis der europäischen Normung für das Bauwesen. Das Formelzeichen für den Teilsicherheitsbeiwert in statischen Berechnungen ist lt. Eurocode 0 der griechische Buchstabe „“ (Gamma).
Matthias-Grünewald-Gymnasium Tauberbischofsheim
Das Matthias-Grünewald-Gymnasium (MGG) (umgangssprachlich aufgrund seiner Bauform auch als „Schiff“ bezeichnet) ist ein allgemeinbildendes, mathematisch-naturwissenschaftliches, neusprachliches und Sport-Gymnasium in Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis. Benannt ist die Schule nach dem Würzburger Maler und Grafiker Matthias Grünewald. Das MGG hat seine Wurzeln im 1688 gegründeten Franziskanergymnasium, eine der ältesten Lateinschulen Baden-Württembergs, und gehört mit seiner über 325-jährigen Geschichte zu den ältesten Schulen in Deutschland. Schulträger des Matthias-Grünewald-Gymnasiums ist die Stadt Tauberbischofsheim.

Sportgymnasium
Das Sportgymnasium ist ein Gymnasium mit dem besonderen Bildungsschwerpunkt Sport. Eine für Österreich, Deutschland und die Schweiz typische Sonderform ist das Skigymnasium mit dem Fokus auf Skisport.

Zahlreiche erfolgreiche Spitzensportler sind aus der Förderung an Sportgymnasien hervorgegangen.
Europameisterschaften im Gewichtheben 2010
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2010 fanden vom 2. April 2010 bis zum 11. April 2010 im Sportpalast in Minsk, Belarus statt.

Es waren die 89. Europameisterschaften der Männer und die 23. Europameisterschaften der Frauen.

Sportpalast Minsk
Der Sportpalast Minsk (belarussisch Мінскі палац спорту) ist eine Mehrzweckhalle in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Arena am Ufer des Flusses Swislatsch wird hauptsächlich als Eissporthalle genutzt und war von 1966 bis 2001 Austragungsort der Heimspiele des Eishockeyclubs Tiwali Minsk.
Anne Frank Zentrum
Das Anne Frank Zentrum im Haus Schwarzenberg neben den Hackeschen Höfen in Berlin ist die deutsche Partnerorganisation des Anne-Frank-Hauses in Amsterdam. Durch die Beschäftigung mit dem Leben von Anne Frank fördert es die Erinnerung an die Verbrechen des Nationalsozialismus und an die Botschaft ihres Tagebuchs.

Hackesche Höfe
Die Hackeschen Höfe sind ein Gebäudeensemble in der Spandauer Vorstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin, unweit des sogenannten Scheunenviertels. Namensgebend sind acht Gewerbehöfe, um die herum sich die Gebäude gruppieren. Der von 1905 bis 1907 erbaute Komplex steht seit 1977 unter Denkmalschutz.

Kunsthistorisch bedeutend ist vor allem der von August Endell gestaltete Erste Hof mit den Neumann’schen Festsälen sowie weiteren Interieurs. Während der Hof gut erhalten ist, sind die Innenräume von Endell überwiegend zerstört. Die heutige Platzfassade zum Hackeschen Markt ist Ergebnis der Renovierung von 1997 und orientiert sich an dem zerstörten Vorgänger von Kurt Berndt.
Guzowy Młyn
Guzowy Młyn (deutsch Thurnitzmühle, verbreitet auch: Turnitzmühle) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Gietrzwałd (deutsch Landgemeinde Dietrichswalde) im Powiat Olsztyński (deutsch Kreis Allenstein).

St. Nikolaus (Mańki)
Die St.-Nikolaus-Kirche in Mańki (deutsch Manchengut) ist ein Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert, das im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts aus- und umgestaltet wurde. Ihr Holzturm gilt als einer der schönsten Turmgestaltungen in Ostpreußen. Bis 1947 war sie das zentrale Gotteshaus des evangelischen Kirchspiels Manchengut, wurde danach von griechisch-katholischen Gläubigen genutzt und ist heute eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei Biesal (Biessellen) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Kartal Stadı
Das Kartal Stadı (deutsch Adler-Stadion, oder auch Kartal Stadyumu) war ein Fußballstadion in Kartal, einem asiatischen Stadtteil der türkischen Metropole Istanbul. Es wurde 2018 abgerissen. Heute befindet sich dort ein Parkplatz. Es war die Spielstätte des Fußballvereins Kartalspor. Der Club trägt seine Heimspiele heute im Bulvar Mimar Kubilay Köse Stadı mit 2000 Plätzen aus.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
IC 309
IC 309 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1250, NGC 1259, IC 308, IC 310.

Das Objekt wurde am 11. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 310
IC 310 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1250, NGC 1259, NGC 1260, IC 308.

Das Objekt wurde am 3. November 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Edward D. Swift entdeckt.
Edwards Spur
Der Edwards Spur ist ein Felssporn mit kleinen Vorsprüngen auf dem Gipfelgrat im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt an den unteren Nordwesthängen des Mount Moulton in der Flood Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach Alvah G. Edwards (1931–2005), Baufahrer der United States Navy, der an Fahrten von der Station Little America V zur Errichtung der Byrd-Station im Jahr 1956 beteiligt war.

Mount Moulton
Der Mount Moulton ist ein 3078 m hohes und vereistes Bergmassiv im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es ragt 16 km östlich des Mount Berlin im Zentrum der Flood Range auf, erstreckt sich über rund 30 km in west-östlicher Richtung und wird durch zwei überlappende Schildvulkane gebildet. Deren Alter wurde mit knapp 5 Mio. Jahren bestimmt. Am Nordhang des Berges befinden sich die steilen Moulton-Eisfälle.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten den Berg 1940 bei Überflügen. Benannt ist er nach Richard Stanley Moulton (1917–2000), dem Haupt-Hundeschlittenführer der West Base und Mitglied einer Forschergruppe, die im Dezember desselben Jahres mit Schlitten zum westlichen Ende der Flood Range fuhr.
Habitzheim
Habitzheim (im lokalen Dialekt: Hoazem) ist einer von sechs Ortsteilen der Gemeinde Otzberg im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg, die sich am 31. Dezember 1971 als bis dahin selbständige Gemeinden zur neuen Gemeinde Otzberg zusammengeschlossen haben. Mit seinen circa 1500 Einwohnern ist Habitzheim der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde und wird vom Bach Semme durchflossen.

Erbach (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Erbach (nach der Mediatisierung 1806 vornehmlich: Grafen zu Erbach) gehören zum rheinfränkischen Uradel und waren zunächst Ministeriale, die das Amt des Vogtes der Abtei Lorsch innehatten. Ihr Versuch, sich als Reichsministerialen der Staufer zu halten, wurde durch die Wittelsbacher Pfalzgrafen bei Rhein verhindert, die die Herren von Erbach um 1226 als Schenken von Erbach zu ihren Erbschenken machten. Das seit 1532 reichsgräfliche Geschlecht regierte bis zur Mediatisierung 1806 die in mehrere Teilgrafschaften aufgeteilte, zum fränkischen Reichskreis gehörende Grafschaft Erbach und zählte daher zum Hohen Adel. Zwei Linien der Familie sind bis heute auf Schloss Erbach und Schloss Fürstenau im Odenwald ansässig.
Sebastian Barnes
Sebastian Barnes (* 18. November 1976 in Ghana) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers. Zu Beginn seiner Fußballlaufbahn kam er in der Juniorennationalmannschaft Ghanas auch als Abwehrspieler zum Einsatz. In Deutschland stand er als Profifußballspieler bei Bayer 04 Leverkusen und dem 1. FSV Mainz 05 unter Vertrag.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1993
Die 5. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 21. August bis zum 4. September 1993 in Japan statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Ghana, neuer Titelträger war die Nationalmannschaft von Nigeria.