hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foale-Nunatak
Der Foale-Nunatak ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 6 km ostnordöstlich der Moore Pyramid an der Nordflanke des Scylla-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Ronald Alan Foale (1937–2017), Funker auf der Davis-Station im Jahr 1963.

Moore Pyramid
Die Moore Pyramid ist ein 1619 m hoher, schneebedeckter, pyramidenförmiger Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt in den Prince Charles Mountains 1,5 km nordwestlich des Mount Wishart an der Nordflanke des Scylla-Gletschers auf.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Allan Linden Moore, Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1963.
Klabautermann
Der Klabautermann, Kalfatermann oder Klabattermann (von niederdeutsch klabastern „poltern“, „lärmend umhergehen“ oder von ebenfalls niederdeutsch kalfatern „mit Pech und Werg abdichten“) ist im seemännischen Aberglauben ein Schiffsgeist oder Kobold, der – meist unsichtbar – den Kapitän bei Gefahren warnt und gerne Schabernack treibt.

Deutsches Schifffahrtsmuseum
Das Deutsche Schifffahrtsmuseum (DSM) in Bremerhaven ist das nationale Schifffahrtsmuseum in Deutschland. Es gehört als Leibniz-Institut für Maritime Geschichte zur Leibniz-Gemeinschaft und vereinigt als eines von acht Forschungsmuseen der Gemeinschaft Ausstellungs- und Forschungstätigkeiten.

Das zwischen dem Alten Hafen und dem Weserdeich gelegene Bauwerk und die Museumsflotte wurden 2005 unter Bremer Denkmalschutz gestellt.
800xA
800xA ist ein Prozessleitsystem des Herstellers ABB zur Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse. Hierbei steht xA für Extended Automation, also erweiterte Automatisierung. Es ist eine Integrationsplattform, die sowohl Unternehmens-, als auch Anlagensysteme verbindet. 800xA ist neben einem Distributed Control System, einem Electrical Control System, auch ein Sicherheitssystem (Safety-system), das in über 10.000 Systemen in mehr als 100 Ländern installiert wurde.

System 800xA von ABB ist eine Automatisierungsplattform, welche Produkte und Lösungen verschiedener Art in eine einzige Prozessleitumgebung integrieren kann: traditionelle Prozesssteuerungen wie SPS, verteilte Prozessleitsysteme (PLS), Sicherheitssysteme, elektrische Betriebsmittel wie Antriebe und Motoren sowie Produktionsplanungs-, Energiemanagement-, Instandhaltungs-, Asset-Management-, Ressourcenplanungs- und Dokumentationssysteme.

Ablaufsprache
Die Ablaufsprache (AS, englisch: Sequential Function Chart, SFC) ist eine der fünf in der EN 61131-3 genormten Programmiersprachen und dient zur Programmierung einer speicherprogrammierbaren Steuerung in Form eines Petri-Netzes. Unter Siemens STEP 7 ist die Ablaufsprache als S7-GRAPH bekannt.
Crazy Horse
Crazy Horse (englisch für „Besessenes“ oder „Verrücktes Pferd“, eigentlich auf Lakota Tashunka Witko bzw. Lakota Tȟašúŋke Witkó [tχaˈʃʊ̃kɛ witˈkɔ], deutsch ‚Sein Pferd ist verrückt‘, Aussprache: tchaschunke witko; * um 1839; † 5. September 1877 in Fort Robinson, Nebraska) war ein Anführer der Oglala-Indianer, einer Abteilung der westlichen Sioux (Eigenbezeichnung Lakota).

Lakota (Sprache)
Die Lakota-Sprache (auch Lakhota) oder Lakȟótiyapi in Lakota gehört zur Familie der Sioux-Sprachen, die vom Volksstamm der Lakota gesprochen wird. Sprachlich eng verwandt sind die Dakota-Dialekte (Yankton-Yanktonai und Santee-Sisseton), die Sprecher verstehen sich problemlos untereinander. Im Film Der mit dem Wolf tanzt (Lkt.: Šuŋgmánitu tȟáŋka ób wačhí) kann man authentisches – und teilweise auch korrektes – Lakota hören. Auch die Indianer in der RTL-Neuverfilmung der Winnetou-Trilogie sprechen halbauthentisch Lakota. Allerdings ist Winnetou ein Mescalero-Apache. In der Realität spricht dieser Indianerstamm die Mescalero-Chiricahua-Sprache, die dem Navajo eng verwandt ist und einer völlig anderen Sprachfamilie angehört als das Lakota.
Taabo (Departement)
Taabo ist ein Departement der Elfenbeinküste, in der Region Agnéby-Tiassa im Distrikt Lagunes im Süden des Landes gelegen.

Hauptstadt des Departements ist Taabo, die Einwohnerzahl beträgt 56.422 Menschen (Zensus 2014).

Das Departement Taabo unterteilt sich in die Gemeinde Taabo (gleichzeitig Unterpräfektur) sowie die Unterpräfektur Pacobo.

Lagunes
Lagunes (französisch lagunes „Lagunen“) ist ein Distrikt der Elfenbeinküste, im Südosten des Landes gelegen.

Er grenzt im Norden an Lacs (mit den Regionen Bélier und Moronou), im Osten an Comoé (mit den Regionen Indénié-Djuablin und Sud-Comoé), im Süden an den Autonomen Distrikt Abidjan und den Atlantischen Ozean, im Südwesten an Bas-Sassandra (mit der Region Gbôklé) und im Nordwesten an Gôh-Djiboua (mit den Regionen Gôh und Lôh-Djiboua). Der Distrikt unterteilt sich in die Regionen Agnéby-Tiassa, Grands Ponts und La Mé, Hauptstadt ist Dabou. Lagunes existiert seit dem 28. September 2011, seit diesem Tag ersetzen die Distrikte die Regionen als oberste Verwaltungseinheit. Dem Zensus von 2021 zufolge leben im Distrikt 2.042.623 Menschen, daraus ergibt sich eine Einwohnerdichte von 88 Einwohnern pro km².
Korkenzieher-Weide
Die Korkenzieherweide (Salix matsudana 'Tortuosa') ist eine Kulturform der Chinesischen Weide (Salix matsudana) aus der Gattung der Weiden (Salix). Die Zweige werden gern für die Binderei in der Floristik und als Vasenschmuck genommen. Im Garten wirkt der Baum oder Strauch in den Wintermonaten durch seine melancholische und bizarre Silhouette interessant. Die Korkenzieherweide wächst innerhalb eines Jahres bis zu 100 cm und wird daher gerne dort eingesetzt, wo schnelles Baumwachstum gefragt ist.

Die Kulturform ist leicht zu vermehren. Dazu bedarf es einer Wässerung abgeschnittener Zweige, z. B. in einer Wassertonne, so lange, bis sich ausreichend Wurzeln gebildet haben. Danach ist sie problemlos in geeigneter Erde pflanzbar.

Echte Trauerweide
Die Echte Trauerweide (Salix babylonica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Weiden (Salix) in der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Sie wird auch nach ihrer Herkunft als Chinesische Trauer-Weide bzw. nach ihrem botanischen Namen als Babylonische Trauer-Weide bezeichnet.
Immerstill
Immerstill ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe aus dem Jahr 2023 von Eva Spreitzhofer mit Christina Cervenka und Michael Glantschnig. Das Drehbuch von Wolf Jakoby und Eva Spreitzhofer basiert auf dem gleichnamigen Roman von Roman Klementovic. Es handelt sich nach Wenn du wüsstest, wie schön es hier ist (2015) und Waidmannsdank (2020) um den dritten Landkrimi aus Kärnten. Die Erstausstrahlung im ORF war am 17. Jänner 2023. Auf Flimmit wurde der Film am 10. Jänner 2023 veröffentlicht. Die Vorpremiere fand am 16. Jänner 2023 im Casineum Velden statt. Im ZDF ist der Film erstmals am 22. Mai 2023 gezeigt worden.

Landkrimi
Unter der Bezeichnung Landkrimi, teilweise auch in der Schreibweise LandKrimi, produziert der Österreichische Rundfunk seit 2012 eine Fernsehfilmreihe, die abwechselnd in jeweils einem der neun Bundesländer Österreichs sowie in Südtirol mit unterschiedlichen Schauspielern und Regisseuren gedreht wird.
Dorste
Dorste ist ein Dorf im südwestlichen Harzvorland und Ortsteil der Stadt Osterode am Harz im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen, Deutschland, und liegt am Rande des Kreisgebiets an der Grenze zum Landkreis Northeim. Dorste hat derzeit 1.240 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Kommunalwahlen in Niedersachsen 2021
Die Kommunalwahlen in Niedersachsen 2021 fanden am 12. September 2021 statt. Notwendige Stichwahlen fanden gemeinsam mit der Bundestagswahl 2021 am 26. September 2021 statt. Es waren die 20. Kommunalwahlen bzw. Teilkommunalwahlen seit 1948.
Nationalprotestantismus
Als Nationalprotestantismus wird eine im Deutschen Reich unter evangelischen Christen weit verbreitete Mentalität bezeichnet. Die Grundlagen wurden in den Befreiungskriegen 1813/15 gelegt. Im Wechselspiel mit dem deutschen Patriotismus, der sich im Lauf des 19. Jahrhunderts herausbildete, wurde aus dem traditionell eher partikularistischen Luthertum für viele evangelische Christen eine Nationalreligion. Außer den Landeskirchen lutherischen Bekenntnisses betraf diese Entwicklung auch die Unionskirchen, in denen viele Gemeinden und Einzelpersonen lutherisch geprägt waren, vor allem die Evangelische Kirche der Altpreußischen Union.

Für die nationalprotestantische Mentalität war das euphorische Erleben der Jahre 1870/71 (Reichsgründung), 1914 (Kriegsbeginn) und 1933 (NS-Machtergreifung) ebenso prägend wie die nationalen Traumata von 1918/19 und 1944/45.

Evangelischer Bund
Der Evangelische Bund (gegr. 1886) stellt noch heute einen der größten protestantischen Verbände in Deutschland dar. Als Konfessionskundliches und Ökumenisches Arbeitswerk der EKD ist er Träger des Konfessionskundlichen Instituts im südhessischen Bensheim.
Star of Bengal
Die Star of Bengal war eine 1874 in Dienst gestellte Bark, die für die britische Reederei J. P. Corry & Co. Passagiere und Fracht beförderte. Am 20. September 1908 strandete das Schiff vor Coronation Island an der Nordwestküste der Prince-of-Wales-Insel und wurde ein Totalverlust.

Bark (Schiffstyp)
Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel. Die Bark war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Hochseefrachtschiff weit verbreitet.

Im Vergleich zu den an allen Masten mit Rahsegeln getakelten Vollschiffen hat die Bark ein deutlich günstigeres Verhältnis zwischen Segelfläche und damit Geschwindigkeit einerseits und der zur sicheren Bedienung notwendigen Größe der Schiffsbesatzung andererseits.
EN 60310
Die Europäische Norm EN 60310 befasst sich mit Leistungstransformatoren von Traktionsanwendungen und Hilfsbetrieben, sowie Drosseln, die für Fahr- und Hilfsstromkreise von Schienenfahrzeugen vorgesehen sind. Sie findet sowohl Anwendung für Trockentransformatoren, als auch für ölgefüllte Transformatoren und kann auch bei Drehstrom-gespeisten Fahrzeugen angewendet werden, wenn dies zwischen Kunde und Hersteller vereinbart wird.

Transformatorenöl
Transformatorenöl oder Isolieröl ist ein elektrisch isolierendes Öl, das bei hohen Temperaturen stabil bleibt, ohne sich zu entzünden. Häufig ist es ein hochraffiniertes Mineralöl, ein Esteröl oder ein dünnflüssiges Silikonöl.

Es wird in der Hochspannungstechnik in Transformatoren, Kondensatoren und Schaltern zur Isolation, zur Funkenlöschung, zur Schmierung (z. B. am Stufenschalter) und zur Kühlung (z. B. in der Leistungselektronik) verwendet.
Koźmin (Zgorzelec)
Koźmin (deutsch: Kosma) ist eine Ortschaft im polnischen Teil der Oberlausitz in der Woiwodschaft Niederschlesien. Der Ort gehört der Landgemeinde Zgorzelec (polnisch: Gmina wiejska Zgorzelec) an. Im Februar 2009 zählte der Ort 182 Einwohner. Der Ortsvorsteher heißt Kazimiera Borowy.

Gmina Zgorzelec
Die Gmina wiejska Zgorzelec (deutsch: Landgemeinde Zgorzelec) ist eine Landgemeinde in der polnischen Oberlausitz in der Woiwodschaft Niederschlesien. Der Gemeinde gehören 22 Orte an. Sie hat ihren Sitz in der Stadt Zgorzelec, die ihr als eigenständige Stadtgemeinde nicht angehört. Die Gmina Zgorzelec ist Mitglied der Euroregion Neiße.
TUI Deutschland
Die TUI Deutschland GmbH ist ein deutscher Reiseveranstalter mit Sitz in Hannover. Sie ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der TUI AG. Neben der Hauptmarke TUI zählen auch andere Reiseveranstalter und Marken zur deutschen Unternehmensgruppe, darunter der Luxusanbieter Airtours, der Last-Minute-Veranstalter ltur sowie die Ferienfluggesellschaft TUIfly. Hinzu kommen Spezialanbieter wie Gebeco. TUI Deutschland ist zudem Führungsgesellschaft für die Konzerngesellschaften in Österreich, der Schweiz und Polen und bündelt somit das Geschäft in Zentraleuropa. Das Bildlogo, der sogenannte rote TUI Smile, ist die Darstellung eines Lächelns, in dem sich die drei Buchstaben T-U-I lesen lassen.

TUIfly
TUIfly (Eigenschreibweise TUI fly) ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Langenhagen und Basis auf dem Flughafen Hannover. Sie ist eine Tochtergesellschaft des Touristikkonzerns TUI und Mitglied des Konzernverbundes TUI Airlines.
Österreichisch-ungarische Beziehungen
Die österreichisch-ungarischen Beziehungen haben ihren Ursprung in der Habsburgermonarchie. 1867 kam es zum Österreich-Ungarischen Ausgleich innerhalb der Monarchie. Durch Gebietsansprüche Österreichs in Westungarn waren die diplomatischen Beziehungen nach dem Zerfall des Vielvölkerstaates getrübt. Erst in der Zeit des österreichischen Ständestaates stabilisierten sich diese, ehe sie durch den „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich versiegten. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Beziehungen abermals revitalisiert. Wirtschaftliche Aspekte standen dabei im Vordergrund. Mit Einsetzen des Kalten Krieges verschlechterten sich die Beziehungen zusehends. Der Fall des Eisernen Vorhanges setzte eine Intensivierung der zuvor mäßigen diplomatischen Beziehungen in Gang. Wirtschaftliche und kulturelle Belange sind dabei sehr bedeutend.

Österreichisch-Ungarischer Ausgleich
Unter dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich versteht man die verfassungsrechtlichen Vereinbarungen, durch die das Kaisertum Österreich im Jahr 1867 zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie umgewandelt wurde. An den Verhandlungen maßgeblich beteiligt waren der österreichische Staatsmann Friedrich von Beust und der ungarische Staatsmann Gyula Andrássy.
Tour Down Under 2014
Die 16. Tour Down Under war das erste Rennen der UCI WorldTour 2014. Es fand vom 21. bis zum 26. Januar 2014 statt. Zwei Tage vor Beginn der Rundfahrt wurde das Rennen mit dem Kriterium People’s Choice Classic (auch bekannt unter dem Namen Down Under Classic) eröffnet, das nicht zur Gesamtwertung zählte. Im Massensprint des Down Under Classic setzte sich Marcel Kittel (GIA) vor André Greipel (LTB) durch. Die Gesamtwertung der Rundfahrt entschied der Australier Simon Gerrans vom australischen Team Orica GreenEdge nach 2006 und 2012 zum dritten Mal für sich.

Tour Down Under 2006
Die 8. Jacob's Creek Tour Down Under fand vom 17. bis 22. Januar 2006 statt. Das Radrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 645 Kilometern ausgetragen.

Die Tour Down Under war, wie traditionsgemäß in den vergangenen Jahren auch, das erste hochkarätige Rennen in der Saison 2006. Es ist Teil der UCI Oceania Tour 2006 und ist in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Das Rennen war auf Sprinter wie Robbie McEwen und Thor Hushovd zugeschnitten und begann mit einem Kriterium in Adelaide, dem Jacob's Creek Down Under Classic. Auch die letzte Etappe wurde auf dem Adelaide City Council Circuit ausgetragen.
Kabelmanagement
Unter Kabelmanagement versteht man das Ordnen, Strukturieren und Organisieren von Kabeln in einem technischen System. Es ist sowohl bei der Elektroinstallation als auch bei der Wartung und dem Konfigurationsmanagement von Bedeutung.

Konfigurationsmanagement
Konfigurationsmanagement (abgekürzt auch: KM; englisch configuration management, CM) ist eine Managementdisziplin "zur Herstellung und Erhaltung einer Übereinstimmung der Produktleistungen sowie der funktionalen und physikalischen Eigenschaften des Produkts". Das "Konfigurationsmanagement soll sicherstellen, dass das Produkt und seine Artefakte vollständig reproduzierbar sind."

KM korreliert mit dem Dokumentationsmanagement im Projektmanagement (z. B. PRINCE2), sowie mit Referenzmodellen wie CMMI.
Seilbahn St. Martin
Die Seilbahn St. Martin ist eine Kabinenbahn am Sonnenberg im Vinschgau in Südtirol. Sie führt von der Talstation in Latsch-Martell zur Bergstation in St. Martin im Kofel auf 1740 Metern. Sie überwindet dabei einen Höhenunterschied von 1100 Metern. Die Bergstation der Seilbahn wird oft als Ausgangspunkt für Wanderungen genutzt.

Vinschgau
Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, in älterer Bezeichnung Vinstgau, italienisch Val Venosta, Vallader Vnuostⓘ) wird der oberste Teil des Etschtales mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders; die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns.
Malherbesittich
Der Malherbesittich (Cyanoramphus malherbi), auch als Südalpensittich bezeichnet, ist eine seltene Papageienart aus der Gattung der Laufsittiche (Cyanoramphus). Er kommt auf der Südinsel von Neuseeland und einigen küstennahen Inseln vor. Das Artepitheton ehrt den französischen Naturforscher Alfred Malherbe (1804–1865).

Canterbury (Region)
Die Canterbury Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die größte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Christchurch hat, gab 1998 der Region mit Environment Canterbury einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Canterbury Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Canterbury Region und der Rat Canterbury Region Council genannt.
Baldwin-Nunatak
Der Baldwin-Nunatak ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 10,5 km südsüdwestlich des Mount Starlight auf.

Kartiert wurde er anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (1955–1965). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach John W. Baldwin, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1965.

Mount Starlight
Mount Starlight ist ein länglicher und 2150 m hoher Berg mit braungefärbten Felsvorsprüngen und steilen Hängen im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt am Westende der Athos Range in den Prince Charles Mountains auf.

Erstmals gesichtet wurde er im November 1955 von einer Mannschaft im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Mayston Béchervaise (1910–1998). Namensgebend ist die sogenannte Operation Starlight, während derer bei dieser Forschungsreise Depots für weitere Arbeiten in diesem Gebiet angelegt wurden.
Fédération Canadienne d’Escrime
Die Fédération Canadienne d'Escrime (englischer Name Canadian Fencing Organisation) ist die nationale Dachorganisation für den Fechtsport in Kanada. Sie ist Mitglied der Fédération Internationale d’Escrime und des amerikanischen Regionalverbandes Confederación Panamericana de Esgrima. Der Sitz der Organisation ist in St. Catharines, derzeitiger Präsident (Stand 2021) ist Yann Bernard.

St. Catharines
St. Catharines [ˌseɪ̯ntˈkæθəɹɪns] ist eine Stadt in der Provinz Ontario in Kanada. St. Catharines ist die größte Stadt in der Regional Municipality of Niagara. Die Stadt selbst hat 131.400 Einwohner. In der Agglomeration leben 392.184 Einwohner.

Die Stadt liegt am nördlichen Eingang des Wellandkanals und am Ontariosee. St. Catharines wird auch Gartenstadt genannt, da die Stadt 4 km² öffentliche Gärten besitzt. Von den Einheimischen wird St. Catharines auch St. Kitts genannt, von den Mohawk Teiotenonhsà:kton. Im Süden der Stadt befindet sich die Brock University.
EN 60601-2-13
Die EN 60601-2-13 mit dem Titel „Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-13: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Anästhesiesystemen“ ist Teil der Normenreihe EN 60601.
Herausgeber der DIN-Norm DIN EN 60601-2-13 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC 60601-2-13. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-13 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelte allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien von Anästhesiesystemen.

Die Norm wurde zurückgezogen und durch die Norm EN ISO 80601-2-13 ersetzt.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
CAF Confederation Cup 2011
Der CAF Confederation Cup 2011 (aus Sponsorengründen auch Orange CAF Confederation Cup 2011 genannt) war die 8. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 28. Januar 2011 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 2011. Titelverteidiger war der marokkanische Verein FUS de Rabat.

Sieger wurde Maghreb Fez aus Marokko, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 1:1 im Elfmeterschießen mit 6:5 gegen Club Africain Tunis durchsetzen konnten. Sie qualifizierten sich somit für den CAF Super Cup gegen den Sieger der Champions League 2011.

CAF Confederation Cup
Der CAF Confederation Cup (deutsch CAF-Konföderationspokal, französisch Coupe de la confédération de la CAF), von 1992 bis 2003 CAF Cup, ist der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert wird. 2004 wurde der bis dahin ausgetragene CAF Cup, dem europäischen Beispiel folgend, mit dem 2003 letztmals ausgespielten African Cup Winners’ Cup zusammengelegt und als CAF Confederation Cup weitergeführt. Wettbewerbsponsor ist das Telekommunikationsunternehmen Orange mit Sitz in Paris. Der Sieger qualifiziert sich jeweils für den afrikanischen Supercup.

Die Abschaffung des Wettbewerbs kam Anfang 2024 durch CAF-Präsident Patrice Motsepe ins Gespräch, da dieser, sowie die Afrikanische Nationenmeisterschaft, dem Verband kein Geld einbringen würden. Er wird aber aktuell weiterhin ausgespielt.
American IV: The Man Comes Around
American IV: The Man Comes Around ist das vierte Studioalbum in der Serie American Recordings des US-amerikanischen Country-Sängers Johnny Cash. Es wurde im November 2002 veröffentlicht und erreichte Platz zwei der Country-Charts und Platz 22 der Billboard 200.

Don Henley
Donald Hugh „Don“ Henley (* 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der gemeinsam mit dem 2016 verstorbenen Glenn Frey als Bandleader und Sänger der Country-Rockband Eagles bekannt wurde. Seit Beginn der 1980er Jahre verfolgte er zudem eine erfolgreiche Solokarriere und erhielt insgesamt acht Grammy Awards. Als Mitglied der Eagles wurde er 1998 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen, im Jahr 2000 auch in die Songwriters Hall of Fame. Henley ist in erster Linie Sänger und Schlagzeuger, spielt darüber hinaus Gitarre und Keyboards.
Stadtbahn Rhein-Sieg
Als Stadtbahn Rhein-Sieg werden die Stadtbahnnetze von Köln und Bonn zusammengefasst. Sie sind in den zwei Überlandstrecken Rheinuferbahn und Vorgebirgsbahn miteinander verbunden, die zum Großteil durch den Rhein-Sieg-Kreis und den Rhein-Erft-Kreis führen. Das Bonner Stadtbahnnetz wird von SWB Bus und Bahn betrieben, das Kölner System von den Kölner Verkehrs-Betrieben (KVB). Durch die Überlandlinien verkehren in Köln auch Fahrzeuge der SWB Bus und Bahn und in Bonn Fahrzeuge der KVB.

Rheinuferbahn
Die Rheinuferbahn ist eine zweigleisige Hauptbahn zwischen Köln und Bonn, die zum Stammnetz der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE) gehörte und eine der ersten elektrischen Schnellbahnen in Deutschland war. Seit 1978 fährt auf der Strecke die Stadtbahnlinie 16, die gemeinsam von den Kölner Verkehrs-Betrieben (KVB) und den Stadtwerken Bonn (SWB) betrieben wird. Der planmäßige Güterverkehr wurde außerhalb des Bereichs Wesseling zum Jahresende 2006 eingestellt.

Von den drei linksrheinischen Eisenbahnstrecken zwischen Köln und Bonn (Vorgebirgsbahn, linke Rheinstrecke und Rheinuferbahn) ist sie die kürzeste und folgt am engsten dem Rhein, woher auch ihr Name rührt.