hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fayette (Missouri)
Fayette ist eine City im Howard County, Missouri in den Vereinigten Staaten. Zum Zeitpunkt des United States Census 2020 hatte Fayette 2803 Einwohner. Die Stadt ist County Seat des Howard Countys und gehört zur Columbia, Missouri Metropolitan Statistical Area.

Columbia (Missouri)
Columbia ist eine Stadt im US-Bundesstaat Missouri und Sitz der Countyverwaltung des Boone Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 126.254 ermittelt. Die Stadt liegt an der Interstate 70 circa in der Mitte zwischen Kansas City und St. Louis; (199 km östlich von Kansas City, 121 km nordwestlich von Rolla (Missouri), 44 km nordwestlich von Jefferson City, 188 km westlich von St. Louis, und 136 km südwestlich von Quincy). Columbia ist Sitz der University of Missouri (circa 30.000 Studenten).
Hagley Park Castle
Hagley Park Castle ist eine Folly im Hagley Park beim Dorf Hagley in der englischen Grafschaft Worcestershire. Die Folly stellt eine kleine, mittelalterliche Burgruine dar, ist heute das größte Gebäude im Park der Hagley Hall und ist von English Heritage als historisches Bauwerk II*. Grades gelistet. Sanderson Miller entwarf es für George Lyttelton, 1. Baron Lyttelton, Mitte des 18. Jahrhunderts.

Der Bau des „Sham Castles“ Hagley Park Castle (und einer weiteren Folly namens „Rotunda“) begann 1747, noch zu Lebzeiten von Sir Thomas Lyttelton, 4. Baronet, († 1751). Dies zeigt, dass er nicht gegen die Modernisierung des Parks mit geeigneten Zierfollies war, aber man schreibt die Initiative dafür seinem Sohn und Erben George Lyttelton, dem künftigen 1. Baron Lyttelton, zu.

Folly (Gartenkunst)
Folly (wörtlich „Narretei“) ist eine englische Bezeichnung in der Gartenkunst und der Architektur für einen ungewöhnlichen Zierbau im Sinne eines Kuriosums. Ein Folly unterscheidet sich von anderen nutzlosen Bauwerken (Staffagebauten) durch die ihm zugrunde liegende exzentrische Idee oder durch eine besonders ungewöhnliche, extravagante Ausführung. Im Deutschen wird die Bezeichnung Folly bisher nur selten verwendet, vorwiegend mit Bezug zu Landschaftsgärten in England.

Die bizarre Auffälligkeit des Bauwerks ist beabsichtigt, das provokativ Unnütze der Anlage ist programmatisch. Eine Sinngebung kann zum Beispiel durch die nostalgische Assoziation mit einer verklärten Vergangenheit entstehen. Die Anlage ist immer eigens errichtet, sie muss nicht funktionslos sein, ist häufig begehbar oder kann sogar bewohnt werden.
Kunyonga – Mord in Afrika
Kunyonga – Mord in Afrika ist ein Abenteuerfilm mit Ron Williams, Werner Kreindl und Paul Breitner. Kinostart in Deutschland war am 2. Januar 1987. Der Film war kein kommerzieller Erfolg. Die Videoveröffentlichung trug den Titel Black Buster – Flucht aus Afrika.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Skorodit
Skorodit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Fe3+[AsO4]·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen-Arsenat, genauer Eisen(III)-arsenat.

Skorodit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt nur kleine, prismatische oder dipyramidale Kristalle, aber auch traubige, körnige bis massige Aggregate oder krustige Überzüge. Auch pseudohexagonale Formen durch Verzwillingung sind bekannt.

Seine glas- bis harzglänzenden Kristalle sind entweder farblos oder durch Fremdbeimengungen grau, grünlich in verschiedenen Sättigungsgraden, bläulich, rötlich oder gelblichbraun gefärbt. Selten werden auch Skorodite mit dem sogenannten Alexandrit-Effekt, einem Farbwechsel von blau im Tageslicht zu lila oder gelbgrün im Kunstlicht, gefunden.

Skorodit ist dimorph mit Paraskorodit und bildet mit Mansfieldit eine vollständige Mischreihe.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Judo-Europameisterschaften der Frauen 1977
Die Judo-Europameisterschaften 1977 der Frauen fanden vom 1. bis zum 2. Oktober in Arlon statt.

Die Mannschaft aus dem Gastgeberland Belgien erkämpfte drei Medaillen, aber keine Goldmedaille. Edith Hrovat, Sigrid Happ und Catherine Pierre gewannen bei den dritten Europameisterschaften ihren dritten Titel, Christiane Kieburg konnte ihren Titel aus dem Vorjahr ebenfalls verteidigen.

Judo-Europameisterschaften
Die Judo-Europameisterschaften werden von der Europäischen Judounion organisiert. Sie werden seit 1951 regelmäßig und seit 1957 jährlich ausgetragen. Zu Beginn wurden dort nur Männerwettbewerbe ausgetragen. Ab 1975 gab es getrennte Europameisterschaften für Männer und Frauen. Ab 1987 wurden diese gemeinsam an einem Ort ausgetragen.

Die Europameisterschaften 1956 waren an Wien vergeben und hätten dort in der Messehalle am 16./17. November stattfinden sollen. Nachdem England, Frankreich, Holland, Belgien, Luxemburg und Spanien aber ihre Nennungen zurückgezogen hatten – wegen der politischen Unruhen in Europa, nachdem die Truppen des Warschauer Pakts am 4. November 1956 der Ungarische Volksaufstand niedergeschlagen hatten – wurde von der Europa-Judounion auf die Durchführung verzichtet.
Dansk Melodi Grand Prix 2018
Der 48. Dansk Melodi Grand Prix 2018 fand am 10. Februar 2018 in Aalborg statt und war der dänische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon (Portugal). Es war das siebte Mal, dass Aalborg den Vorentscheid austrug. Die Sendung wurde, wie schon 2017, von Annette Heick und Johannes Nymark moderiert.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
NNW-Platz
Der NNW-Platz (Norden-Nordwest-Platz; bis 1924: Schebera-Platz genannt) ist ein traditionsreicher Fußballplatz an der Behmstraße im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen. Er spielte eine bedeutende Rolle in der Geschichte von Hertha BSC und ist Deutschlands ältester noch existierender Vereinssportplatz. Heute sind auf dem Sportplatz der SV Rot-Weiß Viktoria Mitte 08 und der SV Norden-Nordwest beheimatet.

Berliner Sport-Club
Der Berliner Sport-Club e. V., kurz Berliner SC, ist ein Sportverein mit Sitz in Berlin-Wilmersdorf, der aus folgenden Abteilungen besteht:
Aerobic, Ausgleichssport, Badminton, Basketball, Fußball, Gymnastik, Handball, Hockey, Kick-Boxen, Leichtathletik, Rugby, Schwimmen, Sport und Kitas, Tennis, Tischtennis, Tradition, Volleyball.
Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen
Die Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen (kurz: UBSKM) ist eine Bundesbeauftragte (Beauftragte der deutschen Bundesregierung) für die Anliegen von Betroffenen und deren Angehörigen, für Experten aus Praxis und Wissenschaft sowie für alle Menschen in Politik und Gesellschaft, die sich gegen sexuelle Gewalt engagieren oder Fragen zu sexuellem Missbrauch haben. Zurzeit hat Kerstin Claus das Amt inne. Der Dienstsitz ist in Berlin.

Von 2010 bis Juni 2025 hieß das Amt Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs (kurz: UBSKM). Die Umfirmierung geschah im Rahmen der Verstetigung und Verankerung durch das Gesetz zur Stärkung der Strukturen gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen (kurz: „UBSKM-Gesetz“).

Bundesbeauftragter
Bundesbeauftragte sind von der Bundesregierung aufgrund ihrer Organisationsgewalt (Gesetz, Kabinettbeschluss, Organisationserlass des Bundeskanzlers) eingerichtete Organe zur Unterstützung und Beratung der Bundesregierung bei der Wahrnehmung von Regierungsaufgaben.
Kommissar für Gesundheit
Der Kommissar für Gesundheit ist eine Amtsbezeichnung für ein Kommissionsmitglied der Europäischen Union. Ihm ist die Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit angegliedert. Das Ressort wurde 1999 mit der Zuständigkeit für Gesundheit und Verbraucherschutz geschaffen und nach der EU-Erweiterung 2007 aufgeteilt.

In der Kommission Barroso II wurden ab 2010 beide Ressorts wieder miteinander vereinigt. Außerdem fällt seitdem auch der Bereich Arzneimittel, der zuvor im Ressort Unternehmen und Industrie lag, in die Zuständigkeit des Kommissars für Gesundheit. In der Kommission Juncker wurde das Ressort Gesundheit um die Zuständigkeit für Lebensmittelsicherheit erweitert.

Kommissar für Unternehmen und Industrie
Der Kommissar für Unternehmen und Industrie ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Das Industrieressort existiert seit Amtsantritt der Kommission Rey 1967, wobei die genauen Zuständigkeiten sich teilweise veränderten. Seit der Kommission Prodi 1999 heißt es Unternehmen und Industrie.
Lougourougoumbou
Lougourougoumbou ist eine Kommune in der Region Mopti, Kreis Bandiagara in Mali. Die Bewohnerzahl wurde 2010 auf 600 bis 700 geschätzt. Das Dorf befindet sich 17 Kilometer nordöstlich von Bandiagara.

Der Schulze (Chef de Village) von Lougourougoumbou ist Nindiou Kassougné, der sein Amt seit 1982 innehat.

Region Mopti
Die Region Mopti liegt im Zentrum Malis. Sie hat eine Fläche von 79.017 km² und etwa zwei Millionen Einwohner. 2009 lag die Bevölkerungszahl laut Zensus bei 2.037.330.

Zu den Einwohnern gehören Bozo, Dogon, Songhai, Fulbe und Bambara.
Marko Milovanović (Eishockeyspieler)
Marko Milovanović (serbisch-kyrillisch Марко Миловановић; * 31. Dezember 1988 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere beim HK Partizan Belgrad in der serbischen Eishockeyliga verbracht hat. Seit 2015 ist er Präsident des serbischen Eishockeyverbandes.

Serbische Eishockeyliga 2012/13
Die Saison 2012/13 der Serbischen Eishockeyliga (serbisch Prvenstvo Srbije u hokeju na ledu Првенство Србије у ҳоқејү на леду, wörtlich übersetzt: Serbische Eishockeymeisterschaft) war die siebte Spielzeit der höchsten Eishockey-Spielklasse Serbiens. Meister wurde der HK Partizan Belgrad.
Otto Wiesheu
Otto Wiesheu (* 31. Oktober 1944 in Zolling) ist ein deutscher Politiker (CSU) und Manager. Dem Bayerischen Landtag gehörte er von 1974 bis 2005 an. Im April 1983 wurde er Generalsekretär der CSU und trat von diesem Amt im November desselben Jahres zurück, nachdem er betrunken einen tödlichen Verkehrsunfall verschuldet hatte. Von 1990 bis 1993 war er Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Wissenschaft und Kunst. Von 1993 bis Ende 2005 war er Bayerischer Staatsminister für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie und von 2006 bis 2009 Vorstandsmitglied der Deutschen Bahn AG.

Strafaussetzung zur Bewährung
Die Strafaussetzung zur Bewährung ist im Allgemeinen Teil des deutschen Strafgesetzbuchs bei den Rechtsfolgen der Tat geregelt (§§ 56 ff. StGB). Formell lässt die Strafaussetzung zur Bewährung den Schuld- und Strafausspruch bestehen. Nur die Vollstreckung der Freiheitsstrafe wird ausgesetzt. Zu unterscheiden ist zwischen der bedingten Verurteilung gem. § 56 StGB (Verurteilung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe) und der Aussetzung des Strafrestes nach Verbüßung eines Teils der Freiheitsstrafe gem. § 57, § 57a oder § 57b StGB.

Die Aussetzung einer Jugendstrafe richtet sich nach § 21 Jugendgerichtsgesetz (JGG); ein Sonderfall ist die Vorbewährung gemäß §§ 61 ff. JGG.

Vergleichbare Rechtsinstrumente sind im österreichischen Strafrecht die bedingte Strafnachsicht und im schweizerischen Strafrecht die bedingte Strafe.

Im US-amerikanischen Strafrecht spricht man von Probation (Verurteilung zu einer Bewährungsstrafe) und Parole (Aussetzung des Strafrestes zur Bewährung).
Zapato Point
Der Zapato Point (spanisch Punta Zapato ‚Schuhspitze‘, im Vereinigten Königreich Daedalus Point) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5 km südwestlich des Cañón Point und markiert die nordöstliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt zur Plata-Passage.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen am 7. Februar 1898 eine grobe Kartierung vor. Der deskriptive Name der Landspitze ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1954 zu finden. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die Originalbenennung im Jahr 1965 ins Englische. Das UK Antarctic Place-Names Committee dagegen benannte die Landspitze 1960 nach Daidalos, dem Erfinder aus der griechischen Mythologie.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Zálesie (Kežmarok)
Zálesie (bis 1948 slowakisch „Gibeľ“; deutsch Giebel, ungarisch Gibely) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 83 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Kežmarok, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gezählt.

Okres Kežmarok
Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 75.862 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 629,9 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
SG Dynamo Erfurt
Die SG Dynamo Erfurt war eine Sportgemeinschaft mit Sitz in der damaligen Bezirkshauptstadt Erfurt. Sie war Teil des Systems von Sportgemeinschaften der Sportvereinigung Dynamo der „Sicherheitskräfte“ der DDR (Volkspolizei, Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Zollverwaltung). Sie wurde überregional durch ihre Sektion Judo bekannt, während die Fußballsektion mit Ausnahme der Jahre 1951 bis 1953 nicht über die Drittklassigkeit hinauskam. Heimstätte der Fußballabteilung der thüringischen Polizeisportgemeinschaft war der „Sportplatz am Kühlhaus“.

Zollverwaltung der DDR
Die Zollverwaltung der DDR war ein staatliches Organ der DDR, welches für die staatliche Kontrolle sämtlicher Waren-, Devisen- und Geldverkehre nach dem Zollgesetz, dem Devisengesetz und der Geldverkehrsordnung zuständig war. Ihr Vorläufer war das am 28. August 1952 errichtete „Amt für Zoll und Kontrolle des Warenverkehrs (AZKW)“. Die Zollverwaltung wurde 1962 nach dem Mauerbau geschaffen und unterstand bis 3. Oktober 1990 dem Ministerium für Außenhandel.
Kleine Pleiße (Rötha)
Die Kleine Pleiße (auch Kleine Pleiße Rötha) ist ein ehemals natürlicher, später künstlich überformter Nebenarm der Pleiße bei Rötha in Sachsen. Sie ist zu unterscheiden vom gleichnamigen Abfluss des Markkleeberger Sees südlich von Leipzig.

Pleiße
Die Pleiße ist ein 90 Kilometer langer, rechter (östlicher) Nebenfluss der Weißen Elster in Sachsen und Thüringen. Sie entspringt in Lichtentanne-Ebersbrunn im Erzgebirgsbecken und mündet im Leipziger Gewässerknoten. Der Fluss ist durch den Pleiße-Radweg gut erschlossen.
Casablanca Finance City
Die Casablanca Finance City (CFC) (arabisch القطب المالي للدار البيضاء, DMG al-Quṭb al-mālī li-d-Dār al-baiḍāʾ) ist ein Hochhauskomplex in der marokkanischen Millionenstadt Casablanca.

Die Casablanca Finance City befindet etwa 10 km südwestlich der Hassan-II.-Moschee entlang der Main Street; sie ist per Taxi oder mit der Straßenbahn erreichbar.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Staatsgerichtshof für das Land Württemberg-Hohenzollern
Der Staatsgerichtshof für das Land Württemberg-Hohenzollern war ein Gericht der Verfassungsgerichtsbarkeit mit Sitz in Tübingen, das im Jahr 1949 errichtet wurde. Nachdem im neu gegründeten Land Baden-Württemberg ein vorläufiger Staatsgerichtshof eingerichtet worden war, beschränkte sich seine Zuständigkeit auf die Entscheidung der schon anhängigen Verfahren, und mit der Errichtung des Staatsgerichtshofs für das Land Baden-Württemberg durch Gesetz vom 13. Dezember 1954 wurde er aufgelöst.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der Verfassung des jeweiligen Staates. Sie hat dabei die Befugnis, die Verfassungswidrigkeit solcher Akte festzustellen. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 1999
Die Saison 1999 ist die 4. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga, in der zum 14. Mal ein Deutscher Meister ermittelt wird. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Deutscher Meister wurden erstmals die Duisburg Ducks, die im Finale die Düsseldorf Rams besiegten.

Inline-Skaterhockey-Bundesliga
Die Inline-Skaterhockey-Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline-Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, zunächst die Teilnehmer an den Play-offs und dabei schließlich der Deutsche Meister ermittelt. Der ausrichtende Verband ist der Deutsche Rollsport und Inline-Verband mit der zuständigen Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland.
Pilgram Marbeck
Pilgram Marbeck, häufig auch Marpeck geschrieben (* um 1495 in Rattenberg / Tirol; † zwischen 31. Oktober und 7. November 1556 in Augsburg), war eine führende Persönlichkeit der süddeutschen Täuferbewegung. Nach ihm ist der Marbeck-Kreis benannt, welcher die theologische Ausrichtung der Süddeutschen Täufer dominierte.

Gläubigentaufe
Mit Gläubigentaufe (auch: Glaubenstaufe, Taufe der Glaubenden und Bekenntnistaufe genannt) wird eine Taufe von Menschen bezeichnet, die ihre Taufe selbst begehren. Sie ist in vielen taufgesinnten Kirchen, Freikirchen und christlichen Gemeinschaften die Regel. Andere Kirchen taufen im Gegensatz dazu auch Kinder, die ihren Glauben noch nicht persönlich bekennen können (siehe Kindertaufe, Säuglingstaufe). Voraussetzung ist hier jedoch, dass Eltern und/oder Paten eine christliche Erziehung versprechen.
Henioche (Gattin des Kreon)
Henioche (altgriechisch Ἡνιόχη Hēnióchē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Henioche war in der älteren Überlieferung die Gemahlin des thebanischen Königs Kreon, die in der sophokleischen Tragödie Antigone Eurydike heißt. Mit ihrem Gemahl nahm sie den aus Tiryns geflohenen Amphitryon gastfreundlich und in allen Ehren auf. Dieser musste zusammen mit seiner Gemahlin Alkmene fliehen, nachdem er seinen Schwiegervater Elektryon aus Versehen mit einer Keule getötet hatte, als er sie nach einer entlaufenen Kuh warf.

Möglicherweise findet sich in der Gestalt der Henioche ein Reflex einer alten, böotischen Lokalgottheit, die mit Hera verschmolz und in der Epiklesis Henioche für Hera in der böotischen Stadt Lebadeia noch zu fassen ist.

Amphitryon
Amphitryon (altgriechisch Ἀμφιτρύων Amphitrýōn, deutsch ‚der doppelt Geplagte‘) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Alkaios und – je nach Überlieferung – der Astydameia, der Tochter des Pelops, oder der Laonome, der Tochter des Guneus, oder der Hipponome, der Tochter des Menoikeus. Seine Schwester ist Perimede. Er ist der Vater des Iphikles und gilt als der irdische Vater des Herakles. Nach dem Tode seines Vaters Alkaios übernahm Amphitryon von ihm die Herrschaft über Tiryns.
Landtagswahlkreis Bielefeld III
Der Landtagswahlkreis Bielefeld III (Wahlkreis 107) war ein Wahlkreis für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasste den Süden der kreisfreien Stadt Bielefeld mit den Stadtbezirken Brackwede, Gadderbaum, Senne und Sennestadt. Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 1980 in dieser Form neu eingerichtet. Zur Landtagswahl 2005 wurde der Wahlkreis wieder aufgelöst. Der Stadtbezirk Gadderbaum gehört seitdem zum Landtagswahlkreis Bielefeld I, während Brackwede, Senne und Sennestadt heute zum Landtagswahlkreis Bielefeld II gehören.

Bei allen fünf Landtagswahlen zwischen 1980 und 2000 wurde Bernd Brunemeier (SPD) direkt gewählt.

Landtagswahlkreis Bielefeld II
Der Landtagswahlkreis Bielefeld II (Wahlkreis 93) ist ein Wahlkreis für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den Süden und den Osten der kreisfreien Stadt Bielefeld mit den Stadtbezirken Brackwede, Senne, Sennestadt, Stieghorst und Heepen. Der Wahlkreis ist zur Landtagswahl 2005 in dieser Form neu eingerichtet worden. Von 1980 bis 2005 existierte ein Wahlkreis 106 Bielefeld II, der die Bielefelder Stadtbezirke Mitte und Stieghorst umfasste. Vor 1980 existierte bereits ein Landtagswahlkreis Bielefeld-Stadt II mit anderen Abgrenzungen.
Veilchenschwank
Der Veilchenschwank gilt als die bekannteste Schwankerzählung des hochmittelalterlichen Autors und Sängers Neidhart von Reuental. Die Personen, die im Schwank auftreten, sind der Ritter Neidhart (Protagonist), die Herzogin von Österreich und einige Bauern. Die Stellung des Veilchenschwanks im Werk des Autors lässt sich vor allem an dessen Handlung festmachen. Diese ist initiativ und richtungweisend für die auf ihn folgenden Schwänke des Schwankromans Neithart Fuchs, in dem der Veilchenschwank überliefert ist. Besonderes Interesse erweckt der Veilchenschwank durch seine vielfältige Überlieferung und seine große, lang anhaltende Popularität. Die wichtigste Überlieferungsquelle ist die Berliner Neidharthandschrift c, die sogenannte „Riedsche Handschrift“.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.