hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daulatpur-Saturia-Tornado
Der Daulatpur-Saturia-Tornado, auch Saturia-Tornado, war ein Tornado, der am 26. April 1989 im Distrikt Manikganj in Bangladesch große Zerstörung anrichtete. Nach Schätzungen der Weltorganisation für Meteorologie war er mit etwa 1300 Todesopfern der gemessen an der Opferzahl schwerste Tornado aller Zeiten.

Tornado
Ein Tornado (von spanisch tornar, zu dt. „umkehren, wenden, (sich) drehen“, aus dem lateinischen tornare, mit gleicher Wortbedeutung), auch Großtrombe, Wind- oder Wasserhose, ist ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre mit annähernd senkrechter Drehachse. Er hängt zusammen mit konvektiver Bewölkung (Cumulus und Cumulonimbus) und unterscheidet sich damit von Kleintromben (Staubteufeln). Der Wirbel erstreckt sich durchgehend vom Boden bis zur Wolkenuntergrenze, muss dabei aber nicht durchweg kondensiert sein. Diese Definition geht auf Alfred Wegener (1917) zurück und ist heute noch allgemein anerkannt.
Franz Eckert (Komponist)
Franz Eckert (* 5. April 1852 in Neurode, Landkreis Glatz, Provinz Schlesien; † 6. August 1916 in Keijō, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Südkorea) war ein deutscher Komponist und unter anderem Schöpfer der westlichen Fassung der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo sowie der koreanischen Hymne Daehan jeguk Aegukga.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Bodenseefelchen
Der Bodenseefelchen (Coregonus wartmanni), auch als Blaufelchen bezeichnet, ist ein Süßwasserfisch aus der Gattung Coregonus, der im Bodensee vorkommt. Er ist ein wohlschmeckender Speisefisch. Ihm galt für viele Jahre das Hauptinteresse der professionellen Bodenseefischerei.

Der (auch das) Felchen bzw. die Felche (früher auch: Ferche) ist die regionale Bezeichnung für Fische der Gattung Coregonus; in Altbayern und Österreich werden sie „Renke“ oder „Reinanke“, in Norddeutschland „Maräne“ genannt.

Speisefisch
Speisefische sind Fischarten, die zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Nach dem Lebensraum wird zwischen Süßwasserfisch und Salzwasserfisch (Seefisch) unterschieden. Einige Fischarten kommen sowohl in Salz- als auch in Süßwasser vor, beispielsweise Aal und Lachs.
Dylan Tichenor
Dylan Tichenor (* Juni 1968) ist ein US-amerikanischer Filmeditor. Für seine Arbeit an Brokeback Mountain (2005) wurde er mit einem Satellite Award ausgezeichnet. Tichenor hat mehrfach mit dem Regisseur Paul Thomas Anderson zusammengearbeitet.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Anne-Jules de Noailles
Anne-Jules de Noailles, Herzog von Noailles (* 5. Februar 1650 in Paris; † 2. Oktober 1708 in Versailles) war zweiter Herzog aus dem Haus Noailles und Marschall von Frankreich (ab 1693).
Er gehörte gegen Ende der Herrschaft König Ludwigs XIV. zu den höchsten Generälen Frankreichs.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Back Bay (Antarktika)
Die Back Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Stonington- und der Fitzroy-Insel. Ihr Kopfende wird durch den Northeast-Gletscher gebildet.

Erstmals vermessen wurde die Bucht bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Teilnehmer dieser Forschungsreise benannten sie nach ihrer geographischen Lage auf der rückwärtigen, d. h. nordöstlichen, Seite der Stonington-Insel.

Northeast-Gletscher
Der Northeast-Gletscher ist ein steiler und stark zerklüfteter Gletscher auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom McLeod Hill westwärts und dann südwestlich zur Marguerite Bay an der Fallières-Küste des Grahamlands, die er zwischen den Debenham-Inseln und der Roman Four Promontory erreicht.

Eine erste geodätische Vermessungen des Gebiets nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Eine weitere Erkundung erfolgte 1940 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), die diesen Gletscher als Route für eine Hundeschlittenexkursion nutzten und ihn so benannten, da er nordöstlich (englisch: northeast) zur Basisstation der Expedition auf der Stonington-Insel liegt.
Agrarprotektionismus
Der Agrarprotektionismus ist eine Schutzmaßnahme der Politik für die einheimische Landwirtschaft und ist vor allem in den industrialisierten Nationen vertreten. Inländischen Landwirten wird mit dem Agrarprotektionismus ein Schutz gegenüber ausländischen Wettbewerbern ermöglicht. Der Schutz drückt sich in verschiedenen Maßnahmen und Reglementierungen aus, wie:

Produktionsquoten,

Mindestpreise,

Zölle und

Exportsubventionen

Exportsubvention
Exportsubventionen sind staatliche Leistungen für Warenexporte, um sonst nicht konkurrenzfähige Waren auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig zu machen. Es handelt sich um ein Außenhandelsinstrument. Im Zusammenhang mit den Exportsubventionen der EU spricht man von Exportbeihilfe oder Exporterstattung.
Nowa Jasienica
Nowa Jasienica (deutsch Neu Jasenitz) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Nowa Jasienica liegt etwa 21 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 10 Kilometer nordwestlich von Police (Pölitz).

Gmina Police
Die Gmina Police ist eine Stadt- und Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Policki und umfasst eine Fläche von 251,42 km² bei über 41.000 Einwohnern. Im Südosten grenzt die Stadt- und Landgemeinde an das Stadtgebiet von Szczecin, im Osten fließt die Oder am Rande des Gebietes der Stadt- und Landgemeinde und im Westen grenzt die Stadt- und Landgemeinde an Deutschland.

Der Gemeinde gehören folgende Ortschaften an:
Nova Siri
Nova Siri ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata.

In Nova Siri leben 6810 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 87 km südlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Canna (CS), Nocara (CS), Rocca Imperiale (CS), Rotondella und Valsinni.

Die Geschichte der Stadt reicht bis in die Antike zurück.

Der Ortsteil Marina di Nova Siri ist touristisch erschlossen.

Matera
Matera ist eine Stadt in der süditalienischen Region Basilikata mit 59.586 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2024) und Hauptstadt der Provinz Matera. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Matera-Irsina. Bekannt ist Matera für seine Altstadt, die zu einem erheblichen Teil aus Höhlensiedlungen – den Sassi – besteht. Diese gehören seit 1993 zum UNESCO-Welterbe.

Am 17. Oktober 2014 wurde Matera als erste Stadt in Süditalien zur Kulturhauptstadt Europas 2019 gewählt.
Leos (Eponym)
Leos (altgriechisch Λεώς Leṓs), Sohn des Orpheus und Vater des Kylanthos, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Um eine Hungersnot in Athen zu beenden, gab er auf Weisung des delphischen Orakels seine drei jungfräulichen Töchter Theope, Eubule und Phasithea (auch Phrasithea oder Praxithea genannt) zur Opferung hin.

Zu Ehren dieser Leoïden errichteten die Einwohner der Stadt später im Demos Kerameikos das Heiligtum Leokorion. Leos wurde zum Eponym der Phyle Leontis.

Die mythische Erzählung erinnert stark an die Geschichte von Erechtheus, der seine Tochter Praxithea opferte, um Athen bei der Belagerung durch Eumolpos zu retten, woraufhin sich auch ihre beiden Schwestern das Leben nahmen.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Kastell Tokod
Das Kastell Tokod war ein spätrömisches Militärlager, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am Limes Pannonicus entlang der Donau zuständig war. Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Die rund 2,5 Kilometer südlich des Flusses entdeckten Reste des Kastells liegen heute auf einer zum nordungarischen Dorf Tokod gehörenden Flur im Komitat Komárom-Esztergom. Die nahe der heutigen Kossuth-Lajos-Straße liegende Anlage ist ein Musterbeispiel für den spätantiken Festungsbau. Hier konnte erstmals in Ungarn das Fortleben der teilweise romanisierten Bevölkerung bis in das 5. Jahrhundert beobachtet werden.

Komitat Komárom-Esztergom
Das Komitat Komárom-Esztergom [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom] (ungarisch Komárom-Esztergom vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.264,35 km² und 301.834 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Tatabánya, weitere wichtige Städte sind Komárom und Esztergom.

Im Norden grenzt das Komitat an die Slowakei. Seine Nachbarkomitate sind Pest, Fejér, Veszprém und Győr-Moson-Sopron.
Flandern-Rundfahrt 1972
Die Flandern-Rundfahrt 1972 war die 56. Austragung der Flandern-Rundfahrt, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 9. April 1972 über eine Distanz von 250 km ausgetragen.
Das Rennen wurde von Eric Leman vor André Dierickx und Frans Verbeeck gewonnen.

Flandern-Rundfahrt
Die Flandern-Rundfahrt (Ronde van Vlaanderen) ist das populärste Eintagesrennen Belgiens. Sie wird zu den fünf Monumenten des Radsports gezählt.
Die „Ronde“ findet jährlich Anfang April statt, eine Woche vor Paris–Roubaix. Das Rennen gehört zur UCI WorldTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Es wird jährlich von zehntausenden Besuchern am Straßenrand begleitet und hat den Charakter eines Volksfests. Es gibt auch Versionen des Rennens für Frauen sowie für Junioren und Juniorinnen.
Hôtel de Ville (Diekirch)
Das Hôtel de ville de Diekirch (deutsch: Stadthaus bzw. Rathaus; luxemburgisch Stadhaus) ist der Sitz der Kommunalverwaltung (französisch Administration communale) von Diekirch. Es befindet sich an der Avenue de la Gare 27 (an der Route nationale 7), neben dem zentralen Eingang des Stadtparks.

Das Hôtel de ville wurde am 21. Dezember 2007 von der Nationalen Denkmalschutzbehörde zum Nationaldenkmal erklärt.

2015 entwarf Jean Leyder Glasfenster für das Gebäude: 6 mm dickes Floatglas wurde mit Silbergelb, Schwarzlot, Glasmelz- und Keramikfarbe bemalt und eingebrannt. Farbintensive Bereiche wurden aus mundgeblasenem Lamberts-Überfangglas auflaminiert; eingeweiht wurden die Fenster am 16. Oktober 2015.

Nationales Institut für das gebaute Erbe
Das Nationale Institut für das gebaute Erbe (französisch Institut national pour le patrimoine architectural, kurz INPA) ist die luxemburgische Behörde, die sich um die Erhaltung und Pflege von archäologisch und historisch bedeutsamen Stätten in Luxemburg kümmert. Die Behörde untersteht dem Kulturministerium des Staates.
Lutherweg
Lutherweg ist Kurzbezeichnung für acht Wander- bzw. Pilgerwege:

Lutherweg Sachsen-Anhalt – als Lutherweg Sachsen-Anhalt-1 und Lutherweg Sachsen-Anhalt-2

Lutherweg Sachsen – große Schleife mit Anbindungen nach Thüringen und Sachsen-Anhalt

Lutherweg Bayern – bayerischer Teil der Thüringer Lutherweg-Südschleife

Lutherweg Thüringen – bestehend aus West- u. Südschleife, Nord- und Ostroute

Lutherweg 1521 – durchquert Hessen und verbindet so Worms (Rheinland-Pfalz) und die Wartburg (Thüringen)

Lutherweg 1521
Der Lutherweg 1521 ist seit seiner vollständigen Eröffnung im Mai 2017 ein rund 400 Kilometer langer Pilgerweg/Fernwanderweg von Worms in Rheinland-Pfalz durch Hessen bis zur Wartburg bei Eisenach in Thüringen.
Radim Bičánek
Radim Bičánek (* 18. Januar 1975 in Uherské Hradiště, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. Im Laufe seiner Karriere absolvierte er 129 Partien in der National Hockey League für die Chicago Blackhawks und die Columbus Blue Jackets. Zudem spielte er über viele Jahre beim HC Znojemští Orli, HC Kometa Brno und HC Energie Karlovy Vary in der tschechischen Extraliga.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1993
Die 26. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 2. bis 9. April 1993 in Nowy Targ und Oświęcim in Polen statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 18. bis 28. März 1993 in Bukarest in Rumänien ausgetragen. Austragungsort der C-Gruppe war vom 22. bis 28. März 1993 Riga in Lettland.
Biancu Gentile
Biancu Gentile ist eine alte Weißweinsorte, die auf Korsika (→ Weinbau auf Korsika) angebaut wird. In der Vergangenheit wurde sie häufig mit der Rebsorte Carcajolo Blanc verwechselt und ist vermutlich verwandt mit der ebenfalls auf Korsika angebauten Sorte Biancone.

Die Weißweine sind angenehm, aromatisch und von guter Qualität. Problematisch ist lediglich die Krankheitsanfälligkeit.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Biancone
Die Weißweinsorte Biancone ist eine autochthone Sorte auf der Insel Korsika in Frankreich. Dort wird sie hauptsächlich in der Gegend um Bastia im Norden der Insel angebaut. Auf Korsika wurden im Jahr 1999 noch 18 Hektar bestockter Rebfläche erhoben, obwohl die Sorte nicht für den Ausbau von Qualitätsweinen zugelassen ist.

Die sehr spätreifende Sorte ist sehr ertragsstark und ergibt einfache Weißweine mit hoher Säure. Der Wein wird im Verschnitt mit anderen Rebsorten mit mangelnder Säure eingesetzt.

Achtung: Biancone ist auch das Synonym der Rebsorten Biancame, Biancone di Portoferraio, Fermana Bianca und Paga Debiti. Die Sorte Biancone ist aber nicht identisch mit diesen Sorten.

Siehe auch die Artikel Weinbau auf Korsika, Weinbau in Frankreich und Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.
Anton Dontschew
Anton Nikolow Dontschew (bulgarisch Антон Николов Дончев; * 14. September 1930 in Burgas; † 20. Oktober 2022 in Sofia) war ein bulgarischer Schriftsteller. Er verfasste u. a. den historischen Roman «Време разделно», in deutscher Übersetzung als Schwur unter dem Halbmond erschienen. Dontschew war Mitglied der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften.

Universität Sofia
Die Universität Sofia „Hl. Kliment von Ohrid“ (bulgarisch Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Sofijski uniwersitet „Sw. Kliment Ochridski“) ist mit rund 25.000 Studenten die größte Universität in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Benannt ist sie nach dem Gelehrten und Heiligen Kliment von Ohrid.
Randall Shughart
Randall „Randy“ David Shughart (* 13. August 1958; † 3. Oktober 1993 in Mogadischu) war ein US-amerikanischer Sergeant First Class der US Army und diente zuletzt in der Delta Force. Er fiel 1993 während der Schlacht von Mogadischu in Somalia. Er ist einer der wenigen US-amerikanischen Soldaten, die seit Ende des Vietnamkrieges die Medal of Honor erhalten haben, die höchste Auszeichnung für Tapferkeit der amerikanischen Streitkräfte.

Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten
Die Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten sind die militärischen Auszeichnungen, die vom US-Präsidenten oder den Abteilungsleitern der Teilstreitkräfte im US-Verteidigungsministerium (z. B. dem Secretary of the Navy) an die Soldaten verliehen werden.
(29) Amphitrite
(29) Amphitrite ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. März 1854 vom deutschen Astronomen Albert Marth am George Bishop’s Observatory in London entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung. Weitere unabhängige Entdeckungen erfolgten noch am 2. März durch Norman Robert Pogson in Oxford und am 3. März durch Jean Chacornac in Paris.

Der Asteroid wurde benannt nach Amphitrite, einer Okeanide, der Frau von Poseidon und Mutter von Triton. Die Benennung erfolgte durch George Bishop, in dessen privater Sternwarte der Asteroid entdeckt wurde. Das früher für (29) Amphitrite verwendete Symbol war eine Muschel und ein Stern .

Astrometrie
Die Astrometrie (von altgriechisch ἀστήρ, ἄστρον astḗr, ástron, deutsch ‚Stern‘, und μέτρον métron, deutsch ‚Maß‘) ist der geometrische Teilbereich der Astronomie und als solcher das Gegenstück zur Astrophysik. Sie wird auch Positionsastronomie oder klassische Astronomie genannt und umfasst die Messung und Berechnung von Gestirnspositionen (Sternörtern) und ihren Bewegungen in genau definierten Bezugsystemen. Damit ist sie die Grundlage vieler astronomischer Forschungen und insbesondere der Himmelsmechanik. Bis zur Etablierung der Astrophysik, die um 1860 nach Erfindung der Spektroskopie begann, machten Astrometrie und Sphärische Astronomie den Großteil der gesamten Sternkunde aus.

Nach de Vegt ist Astrometrie die Wissenschaft vom geometrischen Aufbau des Universums (Ort, Bewegung und Entfernung der Gestirne) oder die Vermessung des Himmels. Gleichzeitig gibt sie eine Koordinaten-Grundlage für die Geodäsie – also die Vermessung der Erde.
Purpurmasken-Bartvogel
Der Purpurmasken-Bartvogel (Lybius guifsobalito) ist eine Art aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt fast ausschließlich nördlich des Äquators vor. Aufgrund der verhältnismäßig nördlichen Verbreitung erfolgte die Erstbeschreibung bereits 1783 durch den französischen Arzt und Zoologen Hermann. Der Purpurmasken-Bartvogel gehört damit zu den ältesten wissenschaftlich beschriebenen Bartvögeln.

Für den Purpurmasken-Bartvogel werden keine Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Purpurmasken-Bartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein. Der Purpurmasken-Bartvogel ist nahe verwandt mit dem Halsband-Bartvogel und dem ähnlich aussehenden Rotgesicht-Bartvogel, der weiter im Süden Afrikas vorkommt.

Rotgesicht-Bartvogel
Der Rotgesicht-Bartvogel (Lybius rubrifacies) ist eine Art aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt in Afrika in einem verhältnismäßig kleinem Verbreitungsgebiet in Äquatornähe vor. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Rotgesicht-Bartvogel als potentiell gefährdet ein und führt ihn entsprechend in der Vorwarnstufe „near threatened“.
Artjom Walentinowitsch Kusnezow
Artjom Walentinowitsch Kusnezow (russisch Артём Валентинович Кузнецов, wiss. Transliteration Artëm Valentinovič Kuznecov; * 14. November 1987 in Jarzewo) ist ein ehemaliger russischer Eisschnellläufer.

Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft 2012
Die 43. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft wurde am 28. und 29. Januar 2012 im kanadischen Calgary im Olympic Oval ausgetragen. Calgary war zum vierten Mal Austragungsort der Sprintweltmeisterschaft.

Bei den Frauen siegte erstmals Yu Jing aus China vor Lokalmatadorin Christine Nesbitt und ihrer Landsfrau Zhang Hong.

Bei den Männern gewann Stefan Groothuis aus den Niederlanden. Der koreanische Titelverteidiger Lee Kyou-hyuk gewann Silber vor seinem Teamkollegen Mo Tae-bum.
My Time At Portia
My Time At Portia (auf Deutsch etwa Meine Zeit in Portia) ist ein Computerspiel des US-amerikanisch-chinesischen Entwicklerstudios Pathea Games. Das Spiel, das Elemente von Rollenspiel, Aufbauspiel und Lebenssimulation vereinigt, wurde im Januar 2019 vom britischen Publisher Team17 veröffentlicht.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Qoros 3
Der Qoros 3 ist das erste Pkw-Modell des chinesischen Automobilhersteller Qoros. Die viertürige Limousine wurde im März 2013 auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt. Ursprünglich hatte das Fahrzeug Q3 heißen sollen, was Audi untersagte. Verkaufsstart in China war Ende 2013; in Europa war der Wagen nur in der Slowakei erhältlich. Ende Oktober 2016 wurde auf dem Heimatmarkt die Crossover-Limousine 3 GT vorgestellt.

Im September 2017 wurde der Qoros 3 EV als erstes Elektrofahrzeug der Marke hergestellt.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.