hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DYN
DYN (abgeleitet aus dem altgriechischen Begriff κατὰ τὸ δυνατόν, das nach Möglichkeit Seiende) war ein einflussreiches französisch-englisches Kunstmagazin, herausgegeben von dem Surrealisten Wolfgang Paalen im Exil in Mexiko mit Vertrieb in New York, Paris und London zwischen 1942 und 1944. Insgesamt wurden sechs Ausgaben herausgegeben, davon eine Doppelnummer.

André Breton
André Breton (* 19. Februar 1896 in Tinchebray, Kanton Tinchebray, Département Orne in der Normandie; † 28. September 1966 in Paris) war ein französischer Dichter, Schriftsteller und der wichtigste Theoretiker des Surrealismus; sein ganzes Leben war mit dieser Bewegung verbunden.
Drachenberg (Berlin)
Der Drachenberg, auch Drachenfliegerberg oder Kleiner Teufelsberg genannt, ist eine 99 m ü. NHN hohe Erhebung im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf in Berlin. Er liegt im Ortsteil Grunewald, südlich der Heerstraße und etwa 700 m nordöstlich des Teufelsbergs (120,1 m).

Der Drachenberg entstand wie der benachbarte Teufelsberg nach dem Zweiten Weltkrieg aus Trümmerschutt. Anders als bei seinem höheren Nachbarn sind seine Hänge im oberen Bereich kahl, sodass die Erhebung Aussichtsmöglichkeiten in alle Richtungen bietet. Die Gipfelregion ist ein ausgedehntes Plateau.
Der Drachenberg ist mit dem Teufelsberg über einen Sattel verbunden, der eine Höhe von 72 m ü. NHN hat.

2006 wurde die Treppe vom Parkplatz südlich der Erhebung zur Kuppe von ABM-Kräften erneuert.

Berlin-Grunewald
Grunewald ist ein Ortsteil im Westen des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Er wurde nach dem gleichnamigen Forst Grunewald benannt. Der Ortsteil zählt zu den wohlhabendsten Gebieten Berlins.
Daniel Rudslätt
Daniel Rudslätt (* 8. September 1974 in Huddinge) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -manager, der
zuletzt bis Sommer 2015 bei AIK Ishockey als Sportdirektor unter Vertrag stand. Während seiner aktiven Laufbahn hat Rundslätt unter anderem für Brynäs IF, Djurgårdens IF und AIK Stockholm in der Elitserien sowie für die Kölner Haie in der Deutschen Eishockey Liga gespielt.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Germanos von Patras
Germanos (Geburtsname Γεώργιος Γκόζιας/Κοντζιάς [Georgios Gozias/Kotzias]; neugriech. bekannt als Παλαιών Πατρών Γερμανός) (* 25. März 1771 in Dimitsana; † 30. Mai 1826 in Nafplio) war der Metropolit der Griechisch Orthodoxen Kirche in Patras.

Vor seiner Weihe als Metropolit durch den Patriarchen Gregor V. war Germanos Priester in Smyrna.

Patras
Patras (neugriechisch Πάτραⓘ Patra (f. sg.), veraltet und altgriechisch Πάτραι (f. pl.) Patre bzw. Patrai) ist eine wichtige Hafenstadt Griechenlands auf der Peloponnes und Hauptstadt der Region Westgriechenland. Die Einwohnerzahl beträgt 213.984 (Stand 2011), damit ist Patras nach Athen und Thessaloniki die drittgrößte Gemeinde Griechenlands.

Die nach der Zerstörung während des Befreiungskriegs 1821 neu aufgebaute Stadt liegt an der südöstlichen Küste des gleichnamigen Golf von Patras in einer fruchtbaren Gegend.

Patras ist Sitz des Erzbischofs von Patras sowie der Universität Patras. Die Stadt ist in Griechenland bekannt als Karnevalshochburg, der Karneval in Patras oder Patrino Karnavali ist ein zwei Monate langes imposantes Fest im Winter. Es ist der größte Karneval in Griechenland mit etwa 50.000 Karnevalisten. Im Jahr 2006 war Patras Kulturhauptstadt Europas.
Christian Winner
Christian Winner (* 3. Februar 1927 in Staßfurt; † 3. Juni 2012 in Göttingen) war ein deutscher Phytomediziner und Pflanzenbauwissenschaftler. Von 1966 bis 1991 leitete er als Professor und Direktor das Institut für Zuckerrübenforschung in Göttingen.

Wurzel (Pflanze)
Die Wurzel ist neben der Sprossachse und dem Blatt eines der drei Grundorgane der Kormophyten, zu denen die Samenpflanzen und die Farne zählen.

Die wichtigsten Unterschiede zur Sprossachse sind:

Die Wurzel wächst in ein Substrat (zumeist das Erdreich) hinein, während der Spross (Sprossachse mit Blättern) aus ihm heraus und dem Licht entgegen wächst.

Die Wurzel verfügt über Wurzelhaare und eine Wurzelhaube (Kalyptra) an der Spitze.

Die Verzweigungen sind endogenen Ursprungs.

Die primären Leitbündel sind radial angeordnet.

Wurzeln tragen keine Blätter.

Die Wurzel dient primär der Aufnahme von Wasser und den darin gelösten Mineralstoffen sowie der Befestigung der Pflanze an ihrem Standort. Vielfach übernimmt sie auch andere Funktionen, besonders häufig als Speicherorgan für Reservestoffe. Der von den Wurzeln beeinflusste Bereich des Bodens ist die Rhizosphäre.
Hundebrücke
Die Hundebrücke ist eine denkmalgeschützte Bogen- und Eisenfachwerkbrücke über den Deilbach und die Bahnstrecke Wuppertal-Vohwinkel–Essen-Überruhr zwischen den Essen Stadtteilen Byfang und Kupferdreh. Sie ist Bestandteil der Museumslandschaft Deilbachtal und ist ein Standort der Route der Industriekultur. Heute dient die Hundebrücke als Rad- und Fußweg. Die ehemalige Trasse der Prinz-Wilhelm-Eisenbahn ist heute ein Teil der S-Bahn-Linie 9, zwischen Wuppertal und Borken. Zum Ausbau der Bahntrasse als S-Bahn wurde die Stahlkonstruktion der Brücke in den 1990er Jahren angehoben und restauriert.

Bahnstrecke Wuppertal-Vohwinkel–Essen-Überruhr
Die Bahnstrecke Wuppertal-Vohwinkel–Essen-Überruhr ist eine gut 30 Kilometer lange, durchgehend zweigleisige und elektrifizierte Hauptstrecke. Im Bereich der Ruhrbrücke Steele ist sie seit 1945 nur eingleisig. Diese älteste noch in Betrieb befindliche Strecke in Deutschland ist auch unter dem Namen Prinz-Wilhelm-Eisenbahn (PWE) bekannt. Sie verbindet die Wuppertaler Senke durch das Niederbergische Land mit dem Ruhrtal.
Amesemi
Amesemi ist eine nubische Göttin. Dargestellt wurde Amesemi als Frau, die als ikonographisches Kennzeichen eine eng anliegende Kappe und einen oder auch zwei mit Sonnenscheibe gekrönte Falken auf dem Kopf trägt. Sie ist die Begleiterin des Löwengottes Apedemak.

Auf der Seitenwand des Löwentempels in Naqa ist sie zusammen mit Isis, Mut, Hathor und Satet dargestellt. Im Vergleich zu den Göttinnen altägyptischer Herkunft ist sie deutlich korpulenter dargestellt, was typisch für die Darstellung von Frauen im Reich von Meroe ist.

Stelen, die man 1998 im Amuntempel von Naqa gefunden hat, zeigen sie zusammen mit Amanishakheto. Erst durch die Beischrift auf einer der Stelen erfuhr man den Namen dieser Göttin, die von Abbildungen schon länger bekannt war.

Löwentempel von Naqa: Amesemi (ganz rechts) mit sonnenscheibengekröntem Falken auf dem Kopf

Stele mit Amesemi, Amanishakheto und Apedemak (von links nach rechts)

Hathor
Hathor ist eine Göttin in der ägyptischen Mythologie. In ihren Anfängen nahm sie den Rang einer Lokalgöttin ein und trat damals kuhgestaltig in Erscheinung. Später stieg Hathor zur Himmelsgöttin des Westens auf und wurde zu einer allumfassenden Muttergottheit. Sie war auch Totengöttin und Göttin der Liebe, des Friedens, der Schönheit, des Tanzes, der Kunst und der Musik.
RK Split
Der Rukometni klub Split ist ein Handballverein aus der kroatischen Stadt Split. Der 1948 gegründete Verein trug auch die Namen Uniondalmacija, Split Sting, KRM, Brodomerkur, Koteks und EMC. Er spielte ab 1995 in der höchsten Spielklasse Kroatiens, der Premijer Liga. In der Saison 2012/13 musste er als Vorletzter in die zweite Liga (1. HRL) absteigen. In der Saison 2021/22 spielte er in der dritten Liga (2. HRL Jug). International war der RK Split mehrfach vertreten. So scheiterte man im EHF-Pokal 1997/98 im Halbfinale am THW Kiel, 1998/99 im Viertelfinale am SC Magdeburg, 2000/01 im Viertelfinale am RK Metković Jambo und 2001/02 in der dritten Runde an GOG Gudme. Im EHF Challenge Cup 2005/06 schied man in der dritten Runde gegen den RK Medveščak Zagreb aus.

RK Medveščak Zagreb
Der Rukometni klub Medveščak Zagreb (deutsch Handballklub Medveščak Zagreb) ist ein Handballverein aus dem Stadtteil Gornji Grad-Medveščak in Kroatiens Hauptstadt Zagreb. Der Verein trug auch die Namen Prvomajska, Coning Medveščak, Medveščak Osiguranje Zagreb, Medveščak Infosistem, Agram Medveščak, Medveščak NFD und Medveščak Konica Minolta.
Liebesgrüße aus der Lederhose 2. Teil: Zwei Kumpel auf der Alm
Liebesgrüße aus der Lederhose 2. Teil: Zwei Kumpel auf der Alm (auch bekannt als Laß jucken, Kumpel 4 – Zwei Kumpel auf der Alm) ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1974. Im Film wagt Regisseur Franz Marischka ein Crossover seiner Laß jucken, Kumpel-Saga mit den ebenfalls von ihm verantworteten Lederhosenfilmen (insbesondere Liebesgrüße aus der Lederhose). Es folgten noch 5 weitere Lederhosenfilme.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Kreatin-Transporter-Defekt
Der Kreatin-Transporter-Defekt (kurz CTD) ist eine sehr seltene, zu den Syndromalen X-chromosomalen mentalen Retardierungen zählende angeborene Störung des Kreatin-Transporters. Das Hauptmerkmal ist eine ausgeprägte geistige Behinderung infolge eines starken Kreatinmangels und einer zellulären Energiestörung der Nervenzellen. Ferner kann sich ein komplexes Spektrum weiterer Symptome, darunter Verhaltensprobleme (Autismus, ADHS), Entwicklungsverzögerung in Sprache und Motorik, epileptische Anfälle, Gedeihstörungen und gastrointestinale Probleme, manifestieren.

Präsynaptische Endigung
Präsynaptische Endigung, auch (Synapsen-) Endknöpfchen (französisch bouton terminal) oder Axonterminale, heißt das Ende eines Neuriten bzw. Axons einer Nervenzelle (Neuron), sofern es den präsynaptischen Teil einer chemischen Synapse bildet.

Die wichtigste Funktion einer präsynaptischen Region oder Präsynapse ist die signalbezogene Freisetzung von Neurotransmittern. Diese liegen hier gespeichert in synaptischen Vesikeln vor und werden bei Ankommen von Aktionspotentialen aus der präsynaptischen Nervenzelle durch Exozytose in den synaptischen Spalt freigesetzt. Anschließend können die Transmitter an spezifische Rezeptoren auf der Membran der postsynaptischen Nervenzelle gebunden werden und darüber zu zellulären Signalen führen (Postsynapse).

In den sogenannten En-passant-Synapsen ist der präsynaptische Teil (als bouton en passant) nicht das Ende des Axons, sondern eine Verdickung in dessen Verlauf, mit allen Bestandteilen und Funktionen einer Präsynapse.
Evangelisch-lutherisches Pfarrhaus (Maßbach)
Das evangelisch-lutherische Pfarrhaus in Maßbach, einer Marktgemeinde im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern, wurde 1881 errichtet. Das Pfarrhaus an der Poppenlauerer Straße 14/16, neben der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Bartholomäus, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Sandsteinquaderbau mit Satteldach besitzt fünf zu drei Fensterachsen.

St. Bartholomäus (Maßbach)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Bartholomäus im unterfränkischen Markt Maßbach ist dem Apostel Bartholomäus geweiht. Die Kirchengemeinde Maßbach gehört seit 2013 ebenso wie die von Volkershausen, Poppenlauer, Rothhausen und Thundorf zur evangelisch-lutherischen Pfarrei Lauertal im Dekanat Schweinfurt.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Maßbach und ist unter der Nummer D-6-72-131-5 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2021/22
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2021/22 fand vom 17. Februar bis zum 1. März 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021/22 und umfasste zwei Tests. Die Tests waren Teil der ICC World Test Championship 2021–2023. Die Serie endete 1–1 unentschieden.

Internationale Cricket-Saison 2021/22
Die internationale Cricket-Saison 2021/22 fand zwischen September 2021 und April 2022 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison war die Austragung des ICC T20 World Cup 2021 und des Women’s Cricket World Cup 2022.
Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships 2006
Der Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships 2006 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. März 2006 in Kyōto stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Teppichboden ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Kyōto
Das ATP Challenger Kyōto (offizieller Name: Shimadzu All Japan Tennis Championships, jap. 島津全日本室内テニス選手権大会, Shimazu Zen Nihon Shitsunai Tenisu Senshuken Taikai) war ein zwischen 1997 und 2018 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Kyōto, Japan. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen. Mit je drei Siegen im Doppel sind Sonchat Ratiwatana und Sanchai Ratiwatana die erfolgreichsten Spieler des Turniers. 1978 und 1981 fand auch ein Turnier in Kyōto auf Sand statt.

Kooperationspartner ist der Präzisionsinstrumentehersteller Shimadzu.
Édouard Moyse
Édouard Moyse (geboren als Édouard Abraham am 27. November 1827 in Nancy; gestorben am 1. Juni 1908 in Paris) war ein französischer Genre- und Historienmaler, Porträtist, Graveur und Illustrator, der das jüdische Leben und auch die christliche Glaubenspraxis ins Zentrum seines Schaffens stellte.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Witaj
Witaj (sorbisch für Willkommen) ist ein Projekt, das sich für die zweisprachige sorbisch-deutsche Betreuung und Ausbildung an Kindergärten und Schulen in der Lausitz und damit für die Verbreitung und Förderung des Sorbischen einsetzt. Es wird vom in Bautzen und Cottbus ansässigen und der Domowina unterstellten Witaj-Sprachzentrum koordiniert.

Domowina
Die Domowina – amtlich Zwězk Łužyskich Serbow z. t. (niedersorbisch), Zwjazk Łužiskich Serbow z. t.ⓘ (obersorbisch), Bund Lausitzer Sorben e. V. – ist der Dachverband sorbischer Vereine und Vereinigungen mit Sitz im Haus der Sorben in Bautzen. Bis zu ihrem Verbot 1937 nannte sie sich auf Deutsch Bund Lausitzer Wenden.

Ziel der Domowina ist es, die politischen und kulturellen Interessen der etwa 60.000 Sorben bzw. Wenden, die meist in den Bundesländern Sachsen und Brandenburg leben, auf regionaler, Landes- und Bundesebene zu vertreten und die sorbisch/wendische Sprache und Kultur zu erhalten und zu fördern.
Carl-Friedrich-Gauß-Schule
Nach dem deutschen Mathematiker Carl Friedrich Gauß (1777–1855) wurden unter anderem folgende Schulen benannt:

Gaußschule Gymnasium am Löwenwall (Braunschweig, Niedersachsen)

Gauß-Gymnasium Frankfurt (Oder) (Brandenburg)

Carl-Friedrich-Gauß-Schule Hemmingen (Niedersachsen)

Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium Hockenheim (Baden-Württemberg)

Gauß-Gymnasium Worms (Rheinland-Pfalz)

Ingenieurschule Gauß, die heutige Beuth Hochschule für Technik Berlin (Berlin)

Carl-Friedrich-Gauß Gymnasium Schwandorf (Bayern)

Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium Gelsenkirchen (Nordrhein-Westfalen)

Gauß-Gymnasium Worms
Das Gauß-Gymnasium Worms in Worms ist ein Gymnasium mit mathematisch-naturwissenschaftlicher und neusprachlicher Prägung. Benannt ist es nach dem Mathematiker Carl Friedrich Gauß.

Im Schuljahr 2024/25 besuchten etwa 1200 Schüler das Gauß-Gymnasium. Wie auf jedem Gymnasium in Rheinland-Pfalz absolvieren die Schüler die 5. bis zur 13. Jahrgangsstufe. Als besonderes Angebot bietet die Schule naturwissenschaftlichen Wahlunterricht so wie bilingualen Unterricht in deutscher und englischer Sprache ab der fünften Klasse an. Die Schule gehört seit dem Schuljahr 2018/19 zum Netzwerk der MINT-EC-Schulen.
Janko Binenbaum
Janko Binenbaum (* 28. Dezember 1880 in Edirne; † 4. Februar 1956 in Chevreuse) war ein Komponist.

Binenbaum studierte in München bei Joseph Rheinberger und wirkte als Opernkapellmeister in Regensburg, Hamburg und Berlin.

Er komponierte eine Oper, ein Ballett, drei Sinfonien, zwei Ouvertüren, zwei Violinkonzerte, kammermusikalische Werke, Chöre und Lieder.

Josef Gabriel Rheinberger
Josef Gabriel Rheinberger (* 17. März 1839 in Vaduz, Fürstentum Liechtenstein, Deutscher Bund, getauft auf den Namen Gabriel Joseph; † 25. November 1901 in München, Königreich Bayern, Deutsches Reich) war Komponist, Organist und Musikpädagoge. Mit zwölf Jahren kam er zur musikalischen Ausbildung nach München und wirkte dort sein Leben lang. Er war der Onkel des Liechtensteiner Künstlers Egon Rheinberger.
Der Falke (2021)
Der Falke (Originaltitel Strahinja Banović, internationaler englischsprachiger Titel As Far as I Can Walk) ist ein Flüchtlingsdrama von Stefan Arsenijević, das im August 2021 beim Filmfestival Karlovy Vary seine Premiere feierte und im Oktober 2021 in die serbischen Kinos kam.

GoEast
goEast – Festival des mittel- und osteuropäischen Films findet jährlich in Wiesbaden statt.

Die erste Ausgabe wurde im Jahr 2001 veranstaltet. Es ist, obwohl ein relativ junges Festival, beim Filmproduzentenverband FIAPF als internationales Filmfestival mit spezialisiertem Wettbewerb akkreditiert.
Devetaki Peak
Der Devetaki Peak (englisch; bulgarisch връх Деветаки wrach Dewetaki) ist ein 1100 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Austa Ridge ragt er 7,42 km südwestlich des Humar Peak, 6,23 km westlich des Mount Birks und 14,57 km nordöstlich des Ishirkov Crag auf. Der Tschernootschene-Gletscher liegt nördlich und östlich, der Spillane-Fjord südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Dewetaki im Norden Bulgariens.

Austa Ridge
Austa Ridge (englisch; bulgarisch хребет Ауста chrebet Austa) ist ein teilweise unvereister, 24 km langer, 11 km breiter und am westlichen Ausläufer über 1500 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom südlichen Ausläufer des Forbidden Plateau in östlicher Richtung zum Caution Point. Der Jorum-Gletscher und die Borima Bay liegen nördlich, das Exasperation Inlet östlich sowie der Spillane-Fjord und der Crane-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Austa im Süden Bulgariens.
Archie Macaulay
Archibald Renwick „Archie“ Macaulay (* 30. Juli 1915 in Falkirk; † 10. Juni 1993 in Knowle) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Als Halbstürmer und später als Außenläufer wurde er zunächst bei den Glasgow Rangers ausgebildet und spielte danach für vier Profivereine in London. Mit dem FC Arsenal gewann er 1948 die englische Meisterschaft.

FA Cup 1949/50
Der FA Cup 1949/50 war die 69. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 3. September 1949 und dem 23. November 1949. Die Hauptrunde begann anschließend ab dem 26. November 1949 und endete mit dem Finale in Wembley in London am 29. April 1950 vor einer Kulisse von offiziell 100.000 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurde zum dritten Mal der FC Arsenal. Unterlegener Finalist war der FC Liverpool.
Bahnstrecke Eindhoven–Weert
Die Bahnstrecke Eindhoven – Weert ist eine etwa 30 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen Eindhoven und Weert in den Niederlanden. Die zweigleisige, elektrifizierte Strecke wurde 1913 eröffnet und verläuft in den Provinzen Nordbrabant und Limburg.

Bahnhof Eindhoven Centraal
Der Bahnhof Eindhoven Centraal ist der zentrale Bahnhof der Stadt Eindhoven und ein wichtiger Knotenpunkt im niederländischen Schienennetz. Er ist mit 63.532 Fahrgästen am Tag (2024) der meistfrequentierte Bahnhof der Provinz Noord-Brabant. Es verkehrt hier nationaler Regional- und Fernverkehr. Weiterhin bildet der Bahnhof auch eine Drehscheibe im städtischen und regionalen Busverkehr. So verkehren hier 26 Stadt- und 20 Regionalbusse.
Trainkaserne in der Sandstraße
Die Trainkaserne in der Sandstraße oder Trainkaserne am Möhringsberg in Hannover war eine ursprünglich für die Armee des Königreichs Hannover eingerichtete militärische Anlage.
Der Standort der Train-Kaserne lag am Ende der Sandstraße unmittelbar an den Eisenbahn-Gleisen vom Hauptbahnhof in Richtung Walsrode zwischen dem Hauptgüterbahnhof und dem Produktenbahnhof in der hannoverschen Nordstadt.

Hauptgüterbahnhof Hannover
Der Hauptgüterbahnhof Hannover war von 1931 bis in die 1960er Jahre hinein eine der modernsten Anlagen dieser Art in Deutschland und blieb bis zur endgültigen Schließung im Jahr 1997 der zentrale Güterbahnhof in Hannover. Danach stand er viele Jahre lang leer und verfiel zu einem Lost Place bis zu seiner Revitalisierung ab 2018.
Scheckprozess
Der Scheckprozess ist im deutschen Zivilprozessrecht eine Unterart des Urkundenprozesses. Er stellt gegenüber dem normalen Zivilprozess ein vereinfachtes und damit auch schnelleres Verfahren dar. Der Scheckprozess ist in § 605a Zivilprozessordnung (ZPO) geregelt. Auf ihn sind entsprechend die Vorschriften über den Wechselprozess, insbesondere die Regelungen zum Gerichtsstand (§ 603 ZPO), zur kurzen, 24-stündigen Ladungsfrist (§ 604 ZPO) und zu den Beweisvorschriften (§ 605 ZPO), anzuwenden.

Zivilprozessrecht (Deutschland)
Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Gerichtsverfahren in zivilrechtlichen Streitigkeiten zum Gegenstand haben. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet. Es dient der Ermittlung und Durchsetzung von Rechten und Ansprüchen, die sich aus dem materiellen Zivilrecht ergeben.

Im Zivilprozess streiten zwei Parteien, Kläger und Beklagter, vor den ordentlichen Gerichten über ihre bürgerlich-rechtlichen Rechte. Der Prozess soll diesen Streit verbindlich klären. Hierzu erfolgt vor Gericht ein Erkenntnisverfahren, in dem der Sachverhalt aufgeklärt und rechtlich beurteilt wird. Stellt das Gericht das Bestehen eines Anspruchs fest, folgt im Anschluss ein Vollstreckungsverfahren, in dem die gerichtliche Entscheidung zwangsweise durchgesetzt wird.
Bela (Portugal)
Bela ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Monção. In ihr leben 596 Einwohner (Stand 19. April 2021). Bela liegt nahe der spanischen Grenze, die hier durch den Rio Miño gebildet wird.

Monção
Monção ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) im Distrikt Viana do Castelo im Norden Portugals. Sie liegt am Rio Minho, ca. 45 km östlich von der Mündung des Flusses in den Atlantik bei Caminha und ca. 35 km von Afreira entfernt, wo der Minho aus einem rein spanischen Fluss zum Grenzfluss zwischen Spanien und Portugal wird.