hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plankfeld
Das Plankfeld, auch Plankfeldspitze, ist ein 2664 m ü. A. hoher Berggipfel der Villgratner Berge an der Grenze zwischen den Gemeinden St. Jakob in Defereggen (Osttirol, Österreich) und Gsies (Südtirol, Italien).

Gsies
Gsies ([ɡsiə̯s]; italienisch: Valle di Casies) ist eine Gemeinde im Gsieser Tal, einem Seitental des Pustertals in Südtirol (Italien), das vor allem für seine Natur und Landschaft bekannt ist. In der Gemeinde befinden sich mehrere kleine dörfliche Siedlungen sowie verstreute Weiler und Höfe mit insgesamt 2339 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Neben der Landwirtschaft wird Tourismus betrieben, welcher vielen Bergbauern den Unterhalt sichert. Trotzdem gehen mehr als die Hälfte der Berufstätigen außerhalb der Gemeinde einer Beschäftigung nach.
Lithocharis nigriceps
Lithocharis nigriceps ist ein Kurzflügler aus der Unterfamilie der Paederinae. Der lateinische Namenszusatz nigriceps bedeutet „schwarzköpfig“. Die Gattung Lithocharis ist mit zwei Arten in Europa vertreten.

Kurzflügler
Die Kurzflügler (Staphylinidae) sind eine Familie der Käfer und mit derzeit über 64.000 beschriebenen Arten in rund 3200 Gattungen eine der größten Familien überhaupt, mit Sicherheit ist aber eine große Zahl Arten bisher noch nicht beschrieben. Gruppiert werden sie in bis zu 31 Unterfamilien. In Mitteleuropa gibt es etwa 2000 Arten, davon in Deutschland rund 1554 Arten.
Karib'il Bayyin I.
Karib'il Bayyin I. (sabäisch krbʾl byn Karibʾil Bayyin), Sohn des Yitha'amar I., war ein Herrscher (Mukarrib) des altsüdarabischen Reiches Saba. Hermann von Wissmann setzte seine Herrschaft um 556 v. Chr., Kenneth A. Kitchen dagegen um 415–400 v. Chr. an.

Nach einem Grenzstein der von Saba beherrschten Stadt Naschq erweiterte Karib'il Bayyin das Gebiet dieser Stadt um 60 s2wḥṭ-Einheiten, d. h. ca. 198 m Zusätzlich gehen auf ihn zwei kurze aus Marib, angeblich vom Mariber Staudamm, stammende Bauinschriften zurück. Daneben wird er in einer privaten Inschrift, dem sogenannten Großen Stammbaum erwähnt, wodurch seine chronologische Einordnung abgesichert ist.

Hermann von Wissmann (Geograph)
Hermann von Wissmann, mit vollem Namen Hermann Sedan von Wissmann (* 2. September 1895 in Etzweiler; † 5. September 1979 in Zell am See), war ein deutsch-österreichischer Arabienforscher und Professor für Geographie.
Mundialito de Clubes 2011
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Beachsoccer-Turnier für Klubs. Das Turnier fand vom 19. bis 26. März 2011 statt. Es wurde vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Guarapiranga-Stausee bei São Paulo in Brasilien erstmals ausgerichtet.

Die Spiele wurden in HDTV-Qualität von der TV Globo live übertragen und von 25 Fernsehsendern in 165 Länder gesendet.

Mundialito de Clubes
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Strandfußball-Turnier für Vereine. Es wurde 2011 vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Guarapiranga-Stausee bei São Paulo in Brasilien erstmals ausgerichtet.
Kraftwerk Port Rex
Das Kraftwerk Port Rex (englisch: Port Rex Power Station) ist ein Gasturbinenkraftwerk des staatlichen südafrikanischen Energieversorgers Eskom mit einer installierten Leistung von 171 MW in East London in der Provinz Ostkap. Die drei Blöcke haben eine Leistung von je 57 MW und dienen hauptsächlich der Abdeckung der Spitzenlast in der Region und der Blindleistungskompensation. Die schwarzstartfähige Anlage wird von der Eskom-Netzleitwarte in Simmerapan ferngesteuert.

Jeder der drei TP4-Blöcke besteht aus zwei Aero-Derivativen-Gasturbinen des Typs FT4 von Pratt & Whitney. Das Design ist eine Ableitung von JT4-Strahltriebwerken, wie sie in der Boeing 707 eingesetzt wurden. Die beiden Turbinen sind in der Flucht der Generatorachse angeordnet und treiben den Generator von beiden Seiten je über eine selbstsynchronisierende Schaltkupplung an.

Die Anlage ist baugleich mit dem Kraftwerk Acacia.

East London (Südafrika)
East London (englisch; Afrikaans: Oos-Londen, isiXhosa: Imonti) ist eine 267.007 Einwohner (Stand 2011) zählende Stadt in der Metropolgemeinde Buffalo City in der Provinz Ostkap in Südafrika. Sie liegt an den Mündungen des Buffalo- und des Nahoon Rivers in den Indischen Ozean.
Nyerere-Nationalpark
i3i6

Der Nyerere-Nationalpark liegt in Tansania rund 230 Kilometer südwestlich von Daressalam in den Regionen Lindi, Morogoro, Pwani und Ruvuma. Mit 30.893 Quadratkilometern ist er der größte Nationalpark des Landes.

Ruvuma (Region)
Ruvuma ist eine der 31 Regionen in Tansania. Die Hauptstadt ist Songea. Die Region ist 63.669 Quadratkilometer groß und hat rund 1,8 Millionen Einwohner (Volkszählung 2022). Sie liegt im südlichen Hochland von Tansania. Der Malawisee im Westen liegt rund 300 Meter über dem Meer, das gebirgige Hochland hat Berge bis 2000 Meter Höhe. Rund drei Viertel der Bevölkerung leben von der Landwirtschaft, die wichtigsten Anbauprodukte sind Kaffee, Bohnen, Mais, Erdnüsse, Reis, Kartoffeln, Tabak, Maniok, Sesam, Hirse, Kokosnüsse, Cashewnüsse, Sorghum und Sonnenblumen. Weiters leben 9,5 Prozent der Bevölkerung vom Handel und 4,9 Prozent vom Bergbau.
Lübecker Militär (1814–1867)
Im Zuge der Wiederherstellung Lübecks als souveränem Staat durch den Wiener Kongress erlangte die Stadt auch die Wehrhoheit zurück, die sie 1811 bei der Eingliederung ins Kaiserreich Frankreich verloren hatte. Entsprechend stellte Lübeck wieder eigene Streitkräfte auf.

Das reguläre Lübecker Militär war zunächst eine reine Berufsarmee von Freiwilligen. Die Kerntruppe bestand anfangs aus ehemaligen Angehörigen der Hanseatischen Legion, die sich nach Auflösung dieses Verbandes für eine Dienstverpflichtung in Lübecker Sold entschieden hatten. Parallel zum regulären Militär bestand bis 1867 auch die milizartige Bürgergarde, in der theoretisch jeder erwachsene männliche Lübecker Bürger Dienst leisten musste.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
Mikado-Gletscher
Der Mikado-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt auf der Nordseite des Mahler Spur in westnordwestlicher Richtung zum Sullivan-Gletscher, den er kurz vor dessen Einmündung in den Gilbert-Gletscher erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung des Gilbert- und des Sullivan-Gletschers nach der Operette Der Mikado von 1885.

Mahler Spur
Der Mahler Spur ist ein rund 10 km langer Gebirgskamm im nördlichen Teil der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 11 km östlich des südlichen Endes der Debussy Heights auf und erstreckt sich nach Westen in den Mozart-Piedmont-Gletscher.

Aus der Luft entdeckt und grob kartiert wurde er 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 für eine genauere Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gebirgskamm 1961 nach dem österreichischen Komponisten Gustav Mahler (1860–1911).
Oktavformat
Das Oktavformat oder Octavo (abgekürzt 8º, von lat. octo „acht“, substantiviert aus der in der Druckersprache gebräuchlichen Wortgruppe lat. in octāvo „in Achtelgröße“) ist ein traditionelles Schreibheft- und Buchformat, bei welchem ein Papierbogen dreimal gefaltet und somit in acht Blätter gebrochen wurde (17. Jh.). Da jedes Blatt zwei Seiten hat, ergibt das Format 16 Seiten pro Papierbogen.

Buchformat
Das Buchformat gibt an, wie viele Blätter ein Buchdrucker aus einem Bogen Papier erstellen kann, dem traditionell die Maße eines römischen Pergamentbogens zugrunde liegen. Einen ungefalteten Bogen bezeichnet man als Atlasformat, Doppel- oder Großfolio. Faltet man einen Bogen ein erstes Mal, so erhält man das Folioformat (2 Blatt), faltet man ihn ein zweites Mal, erhält man das Quartformat (4 Blatt) usw. Die Größe variierte je nach Verfügbarkeit der Häute, die man zu Pergament verarbeitete.
Louis Castle
Louis „Lou“ J. Castle II ist ein US-amerikanischer Videospielentwickler, Unternehmer und Manager. Gemeinsam mit Brett W. Sperry gründete er das Unternehmen Westwood Studios, das dem Genre der Echtzeit-Strategiespiele maßgeblich zum Durchbruch verhalf.

Lands of Lore
Lands of Lore: The Throne of Chaos ist ein von Westwood Studios im Jahr 1993 veröffentlichtes Computer-Rollenspiel für MS-DOS, PC-98, FM Towns. Es erschien über den britischen Publisher Virgin Games, der das Studio kurz zuvor übernommen hatte. Das Spiel ist eine Fortführung der Technik und des Spielkonzepts von Westwoods vorherigen Produktion Eye of the Beholder 2: Legende von Darkmoon. Es erschienen zwei Nachfolger, Lands of Lore: Götterdämmerung (1997) und Lands of Lore 3 (1999).
Berlin Metropolitan School
Die Berlin Metropolitan School ist eine Privatschule in Berlin-Mitte mit einem Programm von K-12. Das Angebot der Berlin Metropolitan School umfasst Vorschule, Grundschule und Sekundarstufe (Early Learning, Primary, Secondary) und bietet den Schülern die internationalen Abschlüsse IGCSE und IBDP sowie den MSA. Der Campus der Berlin Metropolitan School befindet sich in Berlin-Mitte zwischen Linienstraße und Torstraße in der Nähe des Oranienburger Tors.

Torstraße (Berlin)
Die Torstraße in den Berliner Ortsteilen Mitte und Prenzlauer Berg ist eine rund zwei Kilometer lange Hauptverkehrsstraße, die die Mollstraße im Osten mit der Hannoverschen Straße im Westen verbindet. Sie hat sich aus einem Weg vor der ehemaligen Berliner Akzisemauer entwickelt. Die Straße verläuft in Ost-West-Richtung zwischen Prenzlauer Tor (Karl-Liebknecht-Straße/Prenzlauer Allee) und Oranienburger Tor (Chausseestraße/Friedrichstraße). An ihr liegen zahlreiche Baudenkmäler.
Massaschlucht
Die Massaschlucht ist eine 6,5 Kilometer lange Schlucht, welche in Blatten bei Naters bei der Staumauer Gibidum beginnt und in Bitsch VS endet. Die Höhendifferenz der Schlucht beträgt insgesamt 600 Meter.

Bitsch VS
Bitsch ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde mit Burgerrat im Bezirk Östlich Raron im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Das Dorf hat mit Mörel-Filet eine gemeinsame Kirchengemeinde.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1962
Die 37. Weltmeisterschaften im Gewichtheben fanden vom 16. bis 22. September 1962 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 113 Gewichtheber aus 27 Nationen teil. Die Sowjetunion wurde erneut erfolgreichste Nation, gefolgt von Gastgeber Ungarn sowie Japan und dem Vereinigten Königreich.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation.
Dramljowa
Dramljowa (belarussisch Драмлёва, russisch Дремлево) ist ein abgegangenes Dorf etwa 1 km östlich von Szjapanki, Rajon Schabinka der Oblast Brest in Belarus. Es befindet sich etwa 30 Kilometer nordöstlich von Brest.

Der Ort wurde am 11. September 1942 von Einheiten der SS im Rahmen des Unternehmens Dreieck überfallen. Beim Massaker von Dramljowa wurden 286 Dorfbewohner getötet, darunter 124 Kinder und 74 Frauen. 43 Gehöfte wurden geplündert und niedergebrannt.

Das Dorf wurde danach nicht wieder aufgebaut. 1967 wurde ein kleiner Hügel aufgeschüttet. Eine Gedenkstätte wurde in der Mitte des Ortes 1982 errichtet. Eine Skulptur stellt eine Großmutter mit ihrer Tochter und ihrer Enkelin dar. Alljährlich findet eine Gedenkveranstaltung statt.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Bächli (Hemberg)
Bächli (Hemberg) ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Neckertal im Toggenburg im Ostschweizer Kanton St. Gallen. Bächli liegt im voralpinen Hügelgebiet im Neckertal.

Vom Bächli führen Strassen nach St. Peterzell, Hemberg, Urnäsch und Schönengrund. Im öffentlichen Verkehr wird Bächli von der Postautolinie St. Peterzell–Hemberg erschlossen.

1989 kaufte der Meteorologe Jörg Kachelmann ein altes Bauernhaus im Bächli, baute es zu einer High-Tech-Wetterstation um und gründete den privaten Wetterdienst Meteomedia AG. Die Ortschaft wurde so schweizweit bekannt. Die Meteomedia AG beabsichtigte die Tätigkeiten auszubauen und eine nationale und europäische Meteostation mit zahlreichen neuen Arbeitsplätzen im Bächli zu errichten. Weil auf Grund von Differenzen mit der damaligen politischen Gemeinde Hemberg dieses Projekt nicht realisiert werden konnte, verlegte die Meteomedia AG ihren Hauptsitz nach Gais.

Necker (Fluss)
Der Necker ist ein 32 km langer Fluss der Voralpen im östlichen Teil des Toggenburgs und ein rechter Nebenfluss der Thur, der im Schweizer Kanton St. Gallen verläuft und dabei zeitweise die Grenze zum Kanton Appenzell Ausserrhoden markiert.
Abschnittsbefestigung Pfünz
Die Abschnittsbefestigung Pfünz ist eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Abschnittsburg bei 420 m ü. NHN auf der „Mühlleite“ etwa 750 Meter südwestlich der Kirche in Pfünz, einem Gemeindeteil der Gemeinde Walting im Landkreis Eichstätt in Bayern. Die Abschnittsbefestigung liegt unmittelbar westlich des Kastells Castra Vetoniana bereits auf Gebiet der Gemeinde Adelschlag. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7133-0030 als „Abschnittsbefestigung vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung, Siedlung der Hallstatt- und Latènezeit“ geführt.

Von der ehemaligen Höhenburganlage sind noch Wall- und Grabenreste erhalten.

Kastell Pfünz
Das Kastell Pfünz, lateinisch Castra Vetoniana oder Vetonianae, ist ein römisches Kohortenkastell bei Pfünz, einem Ortsteil der Gemeinde Walting im Landkreis Eichstätt, Bayern. Es wurde ab etwa 90 n. Chr. auf einem 42 Meter hohen Jurasporn zwischen dem Tal der Altmühl und dem des Pfünzer Baches errichtet und ist Bestandteil des 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Rätischen Limes. Historisch bedeutend sind vor Ort die Reste des teils in den Felsen geschlagenen Doppelspitzgrabens, der an der Westmauer am besten erhalten ist. Im Zuge eines Druckwasserleitungsbaues wurden vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege 1998 erneut Sondierungen vorgenommen. Darüber hinaus bieten die Befunde und das reichhaltige, teils sehr seltene Fundmaterial aus Pfünz bis in die Gegenwart Anlass für neue Studien.
Gliederung des Heeres (Bundeswehr, Neues Heer)
Die Gliederung des Heeres der Bundeswehr in der Struktur Neues Heer beschreibt die Truppenteile des Heeres im Zeitraum von 2003 bis 2010. Für die aktuelle Gliederung siehe → Gliederung des Heeres (Bundeswehr).

Luftlandepioniere
Luftlandepioniere sind luftlandefähige Kräfte der Pioniertruppe. Im deutschen Heer sind mit den Luftlandepionierkompanien 260 in Saarlouis und 270 in Seedorf zurzeit zwei Kompanien aufgestellt. Beide sind auf Grund ihrer Ausrüstung in der Lage, direkte Pionierunterstützung für Luftlandeeinheiten zu leisten.
Enterprise Manufacturing Intelligence
Enterprise Manufacturing Intelligence (EMI) bezeichnet die Integration von Produktionsdaten aus verschiedenen Quellen in einem Unternehmen.

Wesentlicher Bestandteil der EMI ist die vertikale Integration der Unternehmensdaten, das heißt der Bezug zwischen automatisierungstechnischen Daten, die typischerweise über ein Manufacturing Execution System zur Verfügung gestellt werden, und betriebswirtschaftlichen Daten, die im Enterprise-Resource-Planning-System verwaltet werden. Durch Etablierung kontinuierlicher Datenströme sollen Key Performance Indicators der Produktion ermittelt und mit betriebswirtschaftlichen Parametern der Planungsebene verknüpft werden, um eine zeitnahe Analyse der Produktionsprozesse und deren Beeinflussung zu ermöglichen.

Enterprise-Resource-Planning
Enterprise-Resource-Planning (ERP) bezeichnet die unternehmerische Aufgabe, Personal, Ressourcen, Kapital, Betriebsmittel, Material sowie Informations- und Kommunikationstechnik im Sinne des Unternehmenszwecks rechtzeitig und bedarfsgerecht zu planen, zu steuern und zu verwalten. Gewährleistet werden soll ein effizienter betrieblicher Wertschöpfungsprozess und eine stetig optimierte Steuerung der unternehmerischen und betrieblichen Abläufe.

Eine Kernfunktion von ERP ist in produzierenden Unternehmen die Materialbedarfsplanung (siehe auch Material Requirement Planning und Manufacturing Resources Planning), die sicherstellen muss, dass alle für die Herstellung der Erzeugnisse und Komponenten erforderlichen Materialien zur richtigen Zeit, an der richtigen Stelle und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen. Diese Aufgabe wird heutzutage hauptsächlich mit Hilfe von IT-Systemen auf Basis einer modernen Informations- und Kommunikationstechnik in der Cloud oder On Premises erledigt.
N-Acetylneuraminsäuremethylester
N-Acetylneuraminsäuremethylester ist eine chemische Verbindung, die sich von der Neuraminsäure ableitet. In vielen Synthesen von Sialinsäure-Derivaten wird N-Acetylneuraminsäuremethylester als Edukt eingesetzt, da in den meisten Fällen die Carbonsäure einer Schutzgruppe bedarf.

Sialinsäuren
Sialinsäuren (Synonym: Sialsäure, vom griechischen Wort σίαλον/sialon für Speichel) ist der Oberbegriff für die N- und O-substituierten Derivate der Neuraminsäure (Acylneuraminsäure). Häufig wird die im Menschen vorkommende N-Acetylneuraminsäure (NeuNAc oder NANA) als Sialinsäure bezeichnet. Der Begriff Sialinsäure umfasst aber auch eine Reihe weiterer Neuraminsäurederivate, auch wenn N-Acetylneuraminsäure die überwiegend vorkommende ist. Zu diesen Derivaten gehört zum Beispiel die in Mäusen vorkommende N-Glycolylneuraminsäure.
John Ramage
John Barclay Ramage (* 7. Februar 1991 in Mississauga, Ontario) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den Grizzlys Wolfsburg aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Verteidigers gespielt hat. Zuvor war Ramage unter anderem für die Calgary Flames und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) aktiv und lief in der DEL bereits für die Eisbären Berlin auf, mit denen er im Jahr 2021 die Deutsche Meisterschaft gewann, sowie Schwenninger Wild Wings auf.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Dreiband-Weltmeisterschaft 1961
Die Dreiband-Weltmeisterschaft 1961 war das 17. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 19. bis 23. April 1961 in Amsterdam statt. Es war nach 1930 die zweite Dreiband-Weltmeisterschaft in Amsterdam.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Bryson von Achaia
Bryson von Achaia (oder Bryson der Achäer; altgriechisch: Βρύσων ὁ Ἀχαιός Brýsōn ho Achaiós) war ein antiker griechischer Philosoph. Er lebte im 4. Jahrhundert v. Chr.

Über ihn ist nur wenig bekannt: Es heißt, er sei ein Schüler von Stilpon und Kleinomachos von Thurioi gewesen, was bedeuten würde, dass er ein Philosoph der megarischen Schule war. Er soll seinerseits den Kyniker Krates von Theben, den Skeptiker Pyrrhon von Elis und den Atheisten Theodoros von Kyrene unterrichtet haben. Diogenes Laërtios führt ihn in einer Liste von Philosophen auf, die keine Schriften hinterlassen haben.

Bryson von Achaia ist nicht identisch mit Bryson von Herakleia.

Diogenes Laertios
Diogenes Laërtios (griechisch Διογένης Λαέρτιος Diogénēs Laértios, latinisiert Diogenes Laërtius) war ein antiker Philosophiehistoriker und Doxograph. Er lebte wahrscheinlich im 3. Jahrhundert n. Chr. und hat eine Kompilation über Leben und Lehre der Philosophen der Antike verfasst, die in zehn Bücher unterteilt ist.
Finnischer Fußballpokal 1999
Der Finnische Fußballpokal 1999 (finnisch Suomen Cup 1999) war die 45. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 30. Oktober 1999 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde der FC Jokerit. Das Team setzte sich im Finale gegen FF Jaro durch und qualifizierte sich damit für den UEFA-Pokal. Titelverteidiger HJK Helsinki war im Halbfinale gegen den späteren Sieger ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.