hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(715) Transvaalia
(715) Transvaalia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 22. April 1911 vom südafrikanischen Astronomen Harry Edwin Wood am Transvaal Observatory in Johannesburg bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde. Es war seine erste von insgesamt zwölf Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid ist benannt nach der Provinz Transvaal im Nordosten der damaligen Südafrikanischen Union zwischen den Flüssen Vaal und Limpopo. Dies ist der erste nummerierte Asteroid, der in Afrika entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 23. April 1920 an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl als ein vermeintlich neuentdecktes Objekt beobachtet und erhielt daraufhin für einige Jahre zusätzlich die Nummer (933). Nachdem der Irrtum im Jahr 1928 bemerkt worden war, wurde diese Nummer auf den am 10. Februar 1927 von Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckten Asteroiden (933) Susi übertragen.

Harry Edwin Wood
Harry Edwin Wood (* 3. Februar 1881 in Manchester, England; † 27. Februar 1946) war ein südafrikanischer Astronom.

Im Jahre 1906 wurde er zum Chefassistent des Transvaal Meteorological Observatory ernannt, welches bald begann Teleskope zu erwerben und als Union-Observatorium bekannt wurde. Er diente von 1928 bis 1941 als Direktor dieser Einrichtung und folgte in dieser Funktion Robert Innes nach. Wood war verheiratet, er hatte jedoch keine Kinder.

Von 1929 bis 1930 war er Präsident der Astronomical Society of South Africa. Wood entdeckte einige Asteroiden und zu seinen Ehren wurde er Asteroid (1660) Wood nach ihm benannt.
Gerardus Antonius van Hamel
Gerardus Antonius van Hamel (* 17. Januar 1842 in Haarlem; † 1. März 1917 in Amsterdam) war ein niederländischer Strafrechtler und liberaler Politiker. Er war ein Vertreter der „modernen Strafrechtsschule“ und gründete mit Adolphe Prins und Franz von Liszt die Internationale Kriminalistische Vereinigung. Als Abgeordneter für die Liberalen saß er ab 1910 in der Zweiten Kammer der Generalstaaten.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Großwinternheim
Großwinternheim (alte Schreibweise Groß-Winternheim, umgangssprachlich „GW“) ist ein Ortsbezirk der Kreisstadt Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der Ort war im Mittelalter Teil des Ingelheimer Grundes und war wie Ober-Ingelheim Wohnsitz vieler Adeliger, die einst Bedienstete der Kaiserpfalz in Nieder-Ingelheim waren. Die vormals eigenständige Gemeinde wurde 1972 bei einer Gebietsreform zu Ingelheim eingemeindet.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Frank Küpper
Frank Küpper (* 30. April 1967 in Köln) ist ein deutscher Kameramann.

Frank Küpper studierte von 1989 bis 1995 visuelle Kommunikation an der Kunsthochschule Kassel, es folgte bis 1999 ein Studium der Bildgestaltung bei Michael Ballhaus. Seit dieser Zeit ist er als Kameramann fürs Fernsehen aktiv, er wirkte bei rund 50 Produktionen mit.

Für den Fernsehfilm Die Patriarchin wurde er 2005 für den Deutschen Kamerapreis nominiert. 2016 folgte eine Nominierung für den Deutschen Fernsehpreis für Deutschland 83.

Küpper ist Mitglied im Berufsverband Kinematografie (BVK).

Deutscher Kamerapreis
Der Deutsche Kamerapreis ist eine vom Westdeutschen Rundfunk, der Stadt Köln und der Deutschen Gesellschaft für Photographie gestiftete Auszeichnung, mit der seit 1982 herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Kameraarbeit für Film und Fernsehen geehrt werden. Seit dem Jahr 1990 werden auch szenische und dokumentarische Schnittleistungen ausgezeichnet. Bis zum Jahr 2000 ist dieser Preis im zweijährlichen Turnus vergeben worden. Ab dem Jahr 2001 wird er jährlich veranstaltet.

Für die Bereiche Kamera und Schnitt ist der Deutsche Kamerapreis im Laufe der Jahre in diversen und teilweise von Jahr zu Jahr modifizierten Kategorien verliehen worden. Zu den bedeutendsten zählen die Kategorien Spielfilm und Fernsehfilm sowie die Auszeichnung mit dem Titel „Ehrenkameramann“ (seit 1994). Außerdem werden Lobende Erwähnungen ausgesprochen sowie Förderpreise vergeben.
Modulationsleitung
Eine Modulationsleitung ist eine Leitung zur Übertragung des Fernseh- oder Radioprogramms vom Studio zur Sendeanlage. Für Rundfunkprogramme wurden früher mit Pupin-Spulen versehene Erdkabel verwendet, heute meist ISDN-Standleitungen. Für Fernsehprogramme wurden früher wegen der notwendigen hohen Bandbreite Koaxialkabel verwendet. Mittlerweile erfolgt die Übertragung zumeist über Glasfasernetze.

Nicht immer erfolgt die Programmzuspielung über eine Modulationsleitung. Es kann auch Richtfunk, eine Nachrichtenübertragung über Satellit (Satellitenübertragung), ein Internetstream oder Empfang des Signals eines anderen Rundfunksenders (Ballempfang) vorgenommen werden.

Bei wichtigen Rundfunksendern sind oft mehrere dieser Verfahren realisiert, die dann alternativ zur Verfügung stehen (Redundanz).

Rundfunkprogramm
Das Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet die Gesamtheit der ausgestrahlten Hörfunk- und Fernsehsendungen (Rundfunk) eines einzelnen Rundfunksenders oder aller in einer Region empfangbaren Sender während eines bestimmten Zeitraumes. Üblicherweise unterscheidet man zwischen den Programmen für Hörfunk und Fernsehen. Den Vorgang der Programmplanung bezeichnet kurz der englische Begriff programming.
1. Amateurliga Bayern 1959/60
Die 1. Amateurliga Bayern 1959/60 war die 10. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga und sie war die 7. Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Verbandsliga Südbaden
Die Verbandsliga Südbaden ist die höchste Männerfußball-Spielklasse des Südbadischen Fußballverbandes.

Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die Verbandsliga – damals 1. Amateurliga – die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg wurde die Verbandsliga Südbaden zunächst zur vierthöchsten und mit Einführung der Regionalliga Süd 1994/95 zur fünfthöchsten Spielklasse in Deutschland. Seit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 ist sie die sechsthöchste Spielklasse.
Frank Fingerloos
Frank Fingerloos (* 1961) ist ein deutscher Bauingenieur.

Fingerloos absolvierte 1977 bis 1979 eine Maurerlehre und studierte 1982 bis 1986 Bauingenieurwesen an der Hochschule für Bauwesen Cottbus. Danach war er dort wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Flächentragwerke und Stabilitätstheorie und promovierte 1990 über nichtlineare Berechnungsmethoden im Stahlbetonbau. 1990 bis 2000 war er Projektleiter bei der Tragwerks- und Objektplanung bei Hochtief in Berlin. Ab 2000 war er beim  Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein (DBV), wo er ab 2005 den Bereich Bautechnik leitete. 2015 wurde er Honorarprofessor an der Universität Kaiserslautern. Er ist öffentlich vereidigter Sachverständiger.

Seit 2009 ist er Mitherausgeber des Beton-Kalenders und Herausgeber der DBV Beispielsammlungen. Er ist Mitglied verschiedener Normenausschüsse wie dem zum Eurocode 2.

Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein
Der Deutsche Beton- und Bautechnik-Verein e. V. (DBV) ist ein eingetragener gemeinnütziger deutscher technisch-wissenschaftlicher Verein mit Sitz in Berlin. Zweck des Vereins ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiet des Bauwesens. Der DBV wurde am 5. Dezember 1898 in Berlin als Deutscher Beton-Verein e. V. gegründet. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten z. B. Hartwig Hüser, Albert Eduard Toepffer und Conrad Freytag. Seit 1999 trägt er den aktuellen Vereinsnamen.
High Bridge (Kentucky River)
Die High Bridge ist eine Eisenbahnbrücke in Kentucky, USA, die bei dem gleichnamigen Ort den Kentucky River quert, der hier durch die tiefen Schluchten der Kentucky River Palisades fließt. Sie verbindet Jessamine County und Mercer County und dient heute den Güterzügen der Norfolk Southern Railway auf der Strecke von Cincinnati und Lexington nach Danville, Somerset und Chattanooga (Tennessee).

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga ist mit 181.099 Einwohnern (Stand: 2020) die viertgrößte Stadt des US-Bundesstaates Tennessee. Die City liegt im Südosten des Bundesstaates am Ufer des Tennessee River in der Nähe der Grenze zu Georgia und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Chattanooga.
Valencin
Valencin ist eine französische Gemeinde mit 2.897 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Vienne und zum Kanton La Verpillière. Die Bewohner werden Valencinois und Valencinoises genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Saputo
Saputo ist ein in Montreal ansässiges kanadisches Molkereiunternehmen, das 1954 vom italienischen Einwanderer G. Saputo gegründet wurde und Milchprodukte aller Art sowie Pizzaprodukte, Gebäck und Snacks erzeugt. Es befindet sich unter den zehn größten Molkereiunternehmen in der Welt. Nach einem Wachstum in der Heimatregion Quebec hat sich das Unternehmen durch Fusionen und Übernahmen erweitert. Es ist im Aktienindex S&P/TSX 60 gelistet.

Saputo hat 51 Produktionsstätten weltweit, davon 23 in Kanada, 24 in den USA und jeweils 2 in Australien und Argentinien. Das Unternehmen hatte Produktionsstätten auch in Wales und Deutschland von 2006 bis 2013. Es ist das größte Molkereiunternehmen in Kanada, das drittgrößte in Argentinien und das viertgrößte in Australien. Etwa ein Drittel des Umsatzes wird in den USA generiert.

S&P/TSX 60
Der S&P/TSX 60 ist der wichtigste Aktienleitindex an der Toronto Stock Exchange in Kanada. Er wird verwaltet vom kanadischen Standard & Poor’s Committee und repräsentiert zehn Branchen. Daneben besteht als weiterer wichtiger Aktienindex in Toronto der S&P/TSX Composite Index.

Bei der Berechnung wird nur die frei handelbare Marktkapitalisierung herangezogen. Außerdem ist die Anzahl der Unternehmen aus den Bereichen Bergbau, Öl und der Finanzwirtschaft begrenzt, um ein Übergewicht dieser Sektoren zu vermeiden.
U-Verlagerung Marmor
Mit dem Decknamen Projekt Marmor bezeichneten die Nationalsozialisten eine Stollenanlage in der steirischen Gemeinde Peggau. Die Stollen dienten im Rahmen der sogenannten U-Verlagerung dazu, die Rüstungsproduktion der Steyr Daimler Puch-AG im Werk Graz-Thondorf geschützt vor alliierten Bombenangriffen aufrechtzuerhalten. Zur Beschaffung der nötigen Arbeitskräfte wurde ein Außenlager des KZ Mauthausen eingerichtet.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Handball-Afrikameisterschaft der Frauen 1996
Die 12. Handball-Afrikameisterschaft der Frauen wurde vom 16.–27. Oktober 1996 im beninischen Hauptort Cotonou durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Sieben Mannschaften waren für die Endrunde qualifiziert. Sieger wurde die Elfenbeinküste vor Algerien und Angola. Diese drei Länder qualifizierten sich damit gleichzeitig für die Weltmeisterschaft 1997. Der Gastgeber Benin war nicht mit einem Team beteiligt.

Confédération Africaine de Handball
Die Afrikanische Handballföderation (französisch Confédération Africaine de Handball; CAHB) ist der Dachverband für den Handball in Afrika mit 52 nationalen Mitgliedsverbänden und einer von fünf Kontinentalverbänden der International Handball Federation.
Methanol-Reformer
Ein Methanol-Reformer ist eine Vorrichtung der Chemietechnik, die in der Brennstoffzellentechnik verwendet wird, um aus einem Methanol-Wasser-Gemisch unter Freisetzung von Kohlendioxid reinen Wasserstoff zu erzeugen. Als chemische Reaktion liegt eine Dampfreformierung zugrunde.

Methanol wird mit Wasserdampf an einem heterogenen Katalysator unter Zuführung von Wärmeenergie zu Wasserstoff und Kohlenstoffdioxid umgesetzt.

Chemieingenieurwesen
Das Chemieingenieurwesen bzw. die Chemietechnik befasst sich mit der Umsetzung von Materialien oder Chemikalien im technischen Maßstab. Hierbei bedient sich der Chemieingenieur naturwissenschaftlicher und mathematischer Erkenntnisse, um zu einem funktionierenden, aber auch wirtschaftlichen, sicheren und umweltfreundlichen Verfahren zur Stoffumwandlung zu gelangen. Das Chemieingenieurwesen ist eng verwandt mit der Verfahrenstechnik.
Wildrettung
Maßnahmen zur Wildrettung sind beim Mähen von landwirtschaftlichen Flächen im Interesse des Tierschutzes erforderlich, um die Verletzung von Wildtieren zu vermeiden. Wildrettung obliegt den Eigentümern und Bearbeitern der Flächen. Ein Jagdausübungsberechtigter muss zur Mitarbeit bereit sein.

Besonders gefährdet sind Bodenbrüter, Junghasen und Rehkitze beim ersten Schnitt auf dem Grünland, da sie im hohen Gras kaum zu erkennen sind. Als Ablieger drücken sich Kitze wie Junghasen bei Gefahr instinktiv noch tiefer starr zu Boden. Zu oft sind Fahrer schnell fahrender Kreiselmäher nicht mehr in der Lage, beim Erkennen von Tieren noch rechtzeitig anzuhalten. In der Getreide- und Rapsernte besteht zwar prinzipiell die gleiche Gefahr, jedoch sind die Jungtiere dann schon etwas älter und können besser flüchten.

Kreiselmäher
Kreiselmäher oder Kreiselmähwerke werden in der Landwirtschaft verwendet, um Gras (entweder für Frischfutter, Heu oder Silage) zu mähen. Sie zählen zu den rotierenden Mähwerken und mähen im freien Schnitt. Sie beruhen auf einer Entwicklung von 1963 durch Piet Zweegers aus Geldrop und wurden 1964 durch seine Firma PZ Zweegers erstmals auf den Markt gebracht. Um ein ansprechendes Schnittergebnis auch bei leichtem Mähgut zu erreichen, werden Messerumfangsgeschwindigkeiten von bis zu 85 m/s benötigt. Kreiselmähwerke werden meist am Traktor vorne und/oder hinten angebaut und über eine Zapfwelle angetrieben. Zudem sind selbstfahrende, die eine größere Arbeitsbreite erlauben, oder gezogene Varianten im Einsatz.
Kleinbach (Isel)
Der Kleinbach ist ein Bach in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Nordostseite der Lasörlinggruppe und mündet im Bereich von Pebel- und Islitzalm unterhalb der Umbalfälle von rechts in die Isel.

Prägraten am Großvenediger
Prägraten am Großvenediger ist eine Gemeinde mit 1134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Lienz (Osttirol). Das Gemeindegebiet umfasst das hintere Virgental sowie dessen Nebentäler. Umfangreiche Teile des Gemeindegebietes gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.

Prägraten ist mit rund 180 km² zwar die viertgrößte Gemeinde des Bezirkes, weist jedoch mit 1134 Einwohnern bei rund sieben Einwohnern pro Quadratkilometer die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte des Bezirkes auf.

Erste Besiedelungsspuren aus dem 5. Jahrhundert vor Christus werden mit dem Kupferbergbau in Zusammenhang gebracht. Später war das Gebiet fast ausschließlich von der Landwirtschaft geprägt. Nach dem Zweiten Weltkrieg gewann der Tourismus immer stärkeren Einfluss auf die Wirtschaft. Heute gehört Prägraten zu den Gemeinden mit der höchsten Anzahl an Übernachtungen in Osttirol. Des Weiteren ist die Landwirtschaft eine wichtige Einnahmequelle der Bevölkerung.
Burkhard Jungkamp
Burkhard Jungkamp (* 12. November 1955 in Münster) ist ein deutscher politischer Beamter. Er war von 2005 bis zum November 2014 Staatssekretär im Ministerium für Bildung, Jugend und Sport (MBJS) des Landes Brandenburg.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Ullrich Koinzer
Ullrich Koinzer (* 13. September 1940 in Drehne, Kreis Sorau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler auf dem linken Flügel und später in der Abwehr. Er spielte für den SC Dynamo Berlin in der DDR-Oberliga.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Walton Peak
Der Walton Peak ist ein 825 m hoher und spitzer Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3 km nördlich des Mount Rhamnus auf und ist Teil eines unregelmäßig geformten Gebirgskamms, der den Northeast-Gletscher vom Neny-Fjord trennt.

Erste Vermessungen des Berges nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1936 vor. Weitere Vermessungen erfolgen 1946 und 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Namensgeber ist der Ingenieur Eric William Kevin Walton (1918–2009), der für den FIDS in den Jahren 1946 und 1947 auf Stonington Island tätig war und 1946 den Geodäten John Eliot Tonkin (1921–1996) aus einer Gletscherspalte im Northeast-Gletscher gerettet hatte.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Enger Bruch
Das Enger Bruch ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von 55 ha in der zum Kreis Herford gehörenden Stadt Enger. Es wird mit der Nummer HF-001 geführt.

Es wird durchflossen vom in Enger „Bolldammbach“ genannten Brandbach und hat eine Größe von 55 Hektar, von denen rund die Hälfte im Landesbesitz sind. Das Niederungsgebiet und seine Grünflächen werden häufig großflächig überflutet. Die schützenswerte Flora bezieht sich auf die anzutreffenden Großseggenriede, Feldgehölze, Fettwiesen und -weiden, Kleingewässer, Hochstaudenfluren, Gräben, Röhrichtzonen und Heckenbereiche. Die Grünlandbereiche bieten zahlreichen Wiesen- und Watvögeln, Amphibien, Libellen und Schmetterlingen einen wertvollen Lebensraum. Das Bruch hat für die Vogelwelt des Ravensberger Landes eine herausragende Bedeutung.

Röhricht
Röhricht bezeichnet ein Biotop im Ökosystem See und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen (Röhrichtpflanzen) wie Schilfrohr (Phragmites australis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schwaden (Glyceria maxima); ferner aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten. Röhrichte sind Feuchtgebiete, deren Randbereiche torfbildend sind und den Mooren (Übergangs- bis Niedermoore) zugerechnet werden.
Grand Prix Legends
Grand Prix Legends (GPL) ist eine Rennsimulation der Formel-1-Saison 1967. Es wurde vom Spieleentwickler Papyrus Design Group unter der Führung von Dave Kaemmer und Randy Cassidy entwickelt und 1998 von Sierra Entertainment veröffentlicht.

Automobil-Weltmeisterschaft 1967
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1967 war die 18. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über elf Rennen in der Zeit vom 2. Januar 1967 bis zum 22. Oktober 1967 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1967 an den Großen Preis von Italien vergeben.

Denis Hulme gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Brabham wurde zum zweiten Mal Konstrukteursweltmeister.
Musculus rectus capitis posterior minor
Der Musculus rectus capitis posterior minor (lateinisch für „kleinerer hinterer gerader Kopfmuskel“) ist ein kleiner Skelettmuskel des Kopf-Hals-Übergangs, der am Tuberculum posterius des Atlas entspringt und an der unteren Nackenlinie (Linea nuchae inferior) des Hinterhauptbeins ansetzt. Er liegt im tiefen Nackendreieck medial des Musculus rectus capitis posterior major und ist vom darüberliegenden Musculus semispinalis capitis bedeckt.

Der Musculus rectus capitis posterior minor zählt zur hinteren Gruppe der subokzipitalen Muskeln und streckt das erste Kopfgelenk.

Atlas (Halswirbel)
Der Atlas ist der erste Halswirbel. Als schädelnächster Teil der Wirbelsäule trägt er den gesamten Kopf. Aufgrund dieser Funktion wurde sein Name vom Titanen Atlas der griechischen Mythologie entlehnt, der die Last des Himmels auf seinen Schultern stemmen musste.

In der klinischen Praxis wird der erste Halswirbel mit C1 abgekürzt. In der Anatomie ist die Bezeichnung Atlas für alle Nabeltiere gebräuchlich.
NGC 7838
NGC 7838  ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SA(r?)a? sp im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 521 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7837 bildet sie das wechselwirkende Galaxienpaar Arp 246. 
Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3, NGC 7834, NGC 7835, NGC 7840.

Das Objekt wurde am 29. November 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.