hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotel Fürstenhof (Kempten)
Das Hotel Fürstenhof (früher Café Schiff) ist der größte Renaissancebau in Kempten (Allgäu).

Das denkmalgeschützte Gebäude mit der Anschrift Rathausplatz 8 befindet sich am Rathausplatz und wurde erstmals 1187 urkundlich erwähnt. Über drei Jahrhunderte lang logierten dort immer wieder hochrangige Monarchen der Staufer und Habsburger wie beispielsweise Friedrich III. oder Maximilian I.

Anfang des 17. Jahrhunderts wurde es nach italienischen Ideal zu einem Patrizierpalast umgebaut. Heute schmückt das Gebäude eine Rokokofassade. Die Innenräume wurden zuletzt 1976/1977 umgebaut und das Zwerchhaus aufgesetzt. Rechts neben dem Gebäude befindet sich der Londoner Hof.

Während der Altstadtsanierung in Kempten – ein Pilotprojekt des Bundes in den 1950er Jahren – war ein Abriss des Fürstenhofs mit anschließendem Neubau geplant. Dieser Neubau sollte dem ursprünglichen Haus deutlich ähneln. Denkmalschützer verhinderten wie auch beim Müßiggengelzunfthaus den Abriss.

Müßiggengelzunfthaus
Das denkmalgeschützte Müßiggengelzunfthaus (auch Zum Straußen sowie Müßiggängelzunfthaus) mit der Anschrift Sigmund-Ullmann-Platz 1 ist ein ehemaliges Versammlungshaus der 1419 gegründeten Straußengesellschaft, einer Patriziergesellschaft wohlhabender Einwohner der Reichsstadt Kempten.

Das zweigeschossige Gebäude hat eine von Kolossalpilastern gerahmte rosa Renaissancefassade aus dem Jahr 1600 und ein von Halbsäulen flankiertes Portal. Darüber befinden sich mit Löwenköpfen besetztes Gebälk und Volutengiebel mit einem Tierkopf zwischen zwei Segmentgiebelstücken.

Während der Altstadtsanierung Kemptens, eines Pilotprojekts der Bundesrepublik in den späten 1950er Jahren, plante man den Abriss des Müßiggengelzunfthauses, den Denkmalschützer und andere Organisationen verhinderten.  Nach dem Abbruch aller Nachbargebäude stand das Gebäude längere Zeit in der Mitte eines großen Parkplatzes, bis es in die Neubebauung entlang der Vogtstraße integriert wurde.
Al-Bashaer SC
Der al-Bashaer Sports Club (arabisch نادي البشائر الرياضي, DMG Nādī l-Bašāʾir ar-riyāḍī), auch nur al-Bashaer genannt, ist ein omanischer Sportklub mit Sitz in der Stadt Adam innerhalb des Gouvernements ad-Dachiliyya.

Ad-Dachiliyya
Ad-Dachiliyya (arabisch المحافظة الداخلية, DMG al-muḥāfaẓa ad-dāḫilīya; bis 2011 arabisch المنطقة الداخلية, DMG al-minṭaqa ad-dāḫilīya) ist eines der elf Gouvernements Omans.

Sie erstreckt sich über eine Fläche von 31.900 km², umfasst 8 Wilayat und hatte zur Bevölkerungszählung im Jahre 2003 267.140 Einwohner. Die Wilayat sind: Nizwa, Sama'il, Bahla, Adam, al-Hamra, Manah, Izki und Bid Bid.

Die Hauptstadt der Region ist Nizwa.
Fantasia
Fantasia ist der dritte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios, aus dem Jahr 1940.
Der gesamte Film wird von klassischer Musik begleitet, gespielt vom Philadelphia Orchestra, das von Leopold Stokowski dirigiert wird. Aufbauend auf dem Prinzip der Silly Symphonies (Cartoons ohne Sprechteil, lediglich mit klassischer Musik unterlegt) kreierte man mit Fantasia einen Klassiker der Filmgeschichte, der auch als eine frühe Form des Musikvideos angesehen werden kann und als erster Spielfilm ein Mehrkanal-Tonsystem verwendete. Zwischen den einzelnen Cartoon-Segmenten sind Stokowski und das Orchester zu sehen; der Musikkritiker Deems Taylor spricht die verbindenden Kommentare. Eine lange geplante Fortsetzung wurde 1999 mit Fantasia 2000 verwirklicht.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Blades-Gletscher
Der Blades-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt von einem verschneiten Sattel unmittelbar nördlich des La Gorce Peak in den Alexandra Mountains in östlicher Richtung zum Dalton-Gletscher auf der Nordseite der Edward-VII-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach William Robert Blades (1923–1970), Navigator bei der Operation Highjump (1946–1947) und den ersten vier Kampagnen der Operation Deep Freeze (1955–1959).

Dalton-Gletscher
Der Dalton-Gletscher ist ein ausladender Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt auf der Westseite der Alexandra Mountains in nördlicher Richtung zum Butler-Gletscher, den er südlich der Sulzberger Bay erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem aus Irland stammenden medizinischen Offizier Brian C. Dalton (* 1931) von der US Navy, befehlshabender Offizier auf der Byrd-Station im Jahr 1957.
Luftangriffe auf Saalfeld
Luftangriffe auf Saalfeld gab es im Zuge des Zweiten Weltkriegs mehrere zwischen 1940 und 1945. Wenige Tage vor Besetzung der Stadt durch Soldaten der 3rd United States Army am 13. April 1945 erfolgten am 9. April schwere Tagesangriffe der 9th Air Force auf Saalfeld. Dabei wurden 1.300 Bomben (384 Tonnen) auf das Bahnhofsgelände, Industrieanlagen und auf die Innenstadt geworfen. Das Bahnhofsgelände wurde fast völlig zerstört. Mindestens 208 Menschen starben, überwiegend Zivilisten. Vorausgegangen waren von Mai 1944 bis 7. April 1945 leichtere Luftangriffe des britischen Bomber Command und der amerikanischen 8th Air Force, die insgesamt 30 Tote forderten.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale ist eine Stadt in Thüringen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt im Südosten des Bundeslandes und als Ort mit Heilstollenkurbetrieb ein staatlich anerkannter Kurort. Saalfeld liegt an der Saale in der Mitte des Saalebogens. Südwestlich der Stadt beginnt das Thüringer Schiefergebirge. Bekannteste Sehenswürdigkeit sind die Feengrotten. Außerdem ist die Stadt ein bedeutender Eisenbahnknoten. Saalfeld bildet gemeinsam mit Rudolstadt und Bad Blankenburg ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums mit 60.000 Einwohnern. Die drei Städte kooperieren im Rahmen des „Städtedreiecks am Saalebogen“ miteinander.
Entenbach (Jagst)
Der Entenbach, abschnittsweise auch Sumbach, Sundbach und sogar Steinbach, ist ein 6,5 km langer Bach im Gemeindegebiet von Satteldorf im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach westnordwestlichem Lauf beim Weiler Neidenfels von rechts in die mittlere Jagst mündet.

Klinge (Geomorphologie)
Klingen sind durch Wasser- und Schutt-Erosion entstandene kleine Kerbtäler und in der Regel Seitentäler größerer Täler. Sie bilden kurze, schmale, aber gefällestarke Tälchen ohne Talboden. Die weitere Eintiefung durch Abtragung und rückschreitende Erosion wird im Wesentlichen durch die Wasser von Rinnsalen und Bächen und deren Gefälle bewirkt und ist auch heute beobachtbar. Erosion, Sedimentation und Transport bedingen sich dabei gegenseitig.
Immobilienrente
Die Immobilienrente (Immobilienverrentung) ist in Deutschland eine Möglichkeit zur Ergänzung der Altersvorsorge. Als Form der Altersfinanzierung kann die Immobilienverrentung immer dann in Betracht kommen, wenn die Altersvorsorge nicht ausreicht. Wunschvorstellung ist es, das eigene Haus zu Geld zu machen und trotzdem darin wohnen zu bleiben. Grundsätzlich kommen Immobilienrenten in zwei Formen vor. Beim Verkaufsmodell geht das Eigentum (zumindest teilweise) zu Beginn der Vertragslaufzeit an den Anbieter der Rente über. Beim Kreditmodell bleibt der Rentner Eigentümer und die Rentenzahlungen bzw. der Einmalbetrag werden über einen Kredit auf die Immobilie finanziert.   Weiterführende Informationen zu den einzelnen Modellen bieten z. B. die  Deutsche Seniorenliga e.V. und die Verbraucherzentralen.

Altersvorsorge
In der Bundesrepublik Deutschland umfasst der Begriff Altersvorsorge die Gesamtheit aller Maßnahmen, die der Einzelne während seines Lebens trifft, um im Alter, regelmäßig nach dem Ende seiner Erwerbstätigkeit, seinen Lebensunterhalt – gegebenenfalls ohne Einschränkungen seines Lebensstandards – bestreiten zu können. Der Altersvorsorge dienen vornehmlich Leistungen aus der deutschen Rentenversicherung, der Beamtenversorgung, der betrieblichen Altersversorgung, der berufsständischen Versorgung, der privaten Lebens- und Rentenversorgung, weiterhin Kapitalerträgen aus Sachbesitz und der selbst bewohnten Immobilie. Arbeitslebensbegleitend dienen – insbesondere zum Schutz des Familienverbandes – dazu auch Versorgungen zur Absicherung des Ausfalls des Eigenerwerbs und für den Fall des Wegfalls des Versorgers selbst.
St. Martin (Boos)
Die katholische Pfarrkirche St. Martin im oberschwäbischen Boos im Landkreis Unterallgäu in Bayern steht unter Denkmalschutz. Die im 14. Jahrhundert erstmals erwähnte und früher den Fuggern gehörende Kirche wurde in ihrer heutigen Baugestalt Anfang des 18. Jahrhunderts fertiggestellt. Sie ist weithin im unteren Illertal zu sehen und stellt mit ihrem 34 Meter hohen Turm einen starken städtebaulichen Akzent im Dorfmittelpunkt dar.

Reliquienschrein
Der Ausdruck Reliquienschrein bezeichnet einen Schrein, in dem die Reliquien eines oder mehrerer Heiliger aufbewahrt werden. Die erhaltenen Exemplare sind meist kostbar und aufwendig mit Gold und Edelsteinen verziert und werden in Kirchen gezeigt.

Reliquienbehältnisse kennt man in vielen Religionen: Christentum, Buddhismus (z. B. Bimaranreliquiar, Kanischka-Reliquiar). Die von der Kunstgeschichte so genannten Reliquienschreine sind jedoch eine nur im Christentum bekannte Gattung.
Kurznasen-Dornhai
Der Kurznasen-Dornhai (Squalus megalops) ist eine Art der Haie und gehört zur Ordnung der Dornhaiartigen (Squaliformes). Er erreicht eine maximale Körperlänge von etwa 77 Zentimetern und ist im östlichen Atlantik vor den Küsten Europas, Afrikas und im Mittelmeer, an den Küsten Afrikas südlich der Sahara und um Madagaskar sowie im westlichen Pazifik vor den Küsten Ostasiens und Australiens verbreitet.

Dornhaiartige
Die Dornhaiartigen (Squaliformes) bilden die zweitgrößte Ordnung der Haie, die etwa 120 Arten in sechs Familien umfasst. Ihren Namen verdankt die Ordnung den Stacheln, die sich bei den meisten Arten vor den beiden Rückenflossen befinden. Zu der Ordnung gehören vor allem kleinere Haiarten, darunter die kleinsten bekannten Arten, der Zwerg-Laternenhai (Etmopterus perryi) und der Zylindrische Laternenhai (E. carteri) mit nur 16 bis 20 Zentimetern Körperlänge und einem Gewicht von etwa 150 Gramm. Größter Dornhaiartiger ist der Grönlandhai (Somniosus microcephalus), der bis zu sieben Meter lang werden kann. Viele Dornhaiartige leben in der Tiefsee und besitzen Leuchtorgane, wie z. B. der Zigarrenhai (Isistius brasiliensis).
Belgian American Football League
Die Belgian American Football League (BAFL) ist die nationale Dachorganisation für American Football und Flag Football in Belgien. Die Organisation ist Mitglied des Kontinentalverbandes für Flag und American Football, IFAF Europe, und damit auch des Weltverbandes International Federation of American Football (IFAF). Zusammen mit den regionalen Verbänden organisiert sie die jährlich stattfindende Liga, BAFL Elite Division, sowie weitere nachgereihte Ligen.

Belgian Football League
Die Belgian Football League (BFL) ist eine Amateurliga für American Football in Belgien. Die Liga besteht momentan aus 18 Mannschaften. Die Liga ist in zwei Conferences ausgeteilt – die Flemish American Football League (FAFL) und die Ligue Francophone de Football Americain de Belgique (LFFAB). Am Ende jeder Saison spielen jeweils drei Teams aus jeder Conference in den BFL-Play-offs gegeneinander um den Belgian Bowl.
Technisches Berufskolleg Solingen
Das Technische Berufskolleg Solingen (TBK Solingen) ist eines der drei städtischen Berufskollegs der Stadt Solingen. Es bildet neben dem kaufmännischen Friedrich-List-Berufskolleg und dem Mildred-Scheel-Berufskolleg für Gesundheit und Soziales seine Schüler im gewerblich-technischen Bereich aus. Das TBK besteht aus den zwei Teilen Technisches Berufskolleg und der Fachschule Solingen. Das TBK Solingen ist als Berufskolleg eine Schule der Sekundarstufe II und wird von knapp 2000 Schülern besucht, die von 75 Lehrern unterrichtet werden.

Berufsgrundbildungsjahr
Das Berufsgrundbildungsjahr (BGJ) und das Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) bieten die Möglichkeit für Schulabgänger, die keine reguläre Lehrstelle gefunden haben, ein staatliches Ausbildungsjahr bzw. berufsvorbereitendes Jahr an einer Berufsschule zu absolvieren.

In einigen Bundesländern ist es Pflicht, ein solches Jahr zu absolvieren, wenn die Berufsschulpflicht noch nicht erfüllt wurde.
Hayâlî
Hayâlî (خيالى), „der Fantasievolle“, später Hayâlî Bey (* um 1500 in Yenice-i Vardar, Makedonien; †  1557 in Adrianopel, Thrakien), war der Dichtername eines osmanischen Poeten. Sein genaues Geburtsjahr ist nicht bekannt, er kam in der Regierungszeit des Sultans Bayezid II. (1481–1512) zur Welt. Hayâlîs richtiger Name wird mit Mehmed (محمد) angegeben. Er verfasste seine Gedichte in der Tradition des Dīwān.

Bayezid II.
Bāyezīd II. (* 3. Dezember 1447 in Dimotika, nach anderen Quellen * Januar 1448; gestorben am 26. Mai 1512 bei Dimotika) war vom 19. Mai 1481 bis zum 24. April 1512 Sultan des Osmanischen Reiches. Wegen seiner Religiosität erhielt er den Beinamen velī. Er schrieb unter dem Dichternamen ʿadlī („der Gerechte“) Gedichte.
Tribadie
Tribadie (gr. tribein „reiben“), auch Tribadismus, ist eine nicht penetrative sexuelle Praktik, bei der eine Frau ihre äußeren Genitalien zum Zweck der klitoralen Stimulation beispielsweise an ihrem Sexualpartner oder ihrer Partnerin reibt. Überwiegend wird der Begriff im Zusammenhang mit einer gleichgeschlechtlichen Praktik unter Frauen verwendet, er kann sich aber auch unabhängig von der sexuellen Orientierung auf das Reiben der Vulva und der Klitoris an einem Gegenstand beziehen.

Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Wort im deutschen Sprachraum als Synonym für weibliche Homosexualität verwendet („Unzucht zwischen zwei Weibern“).

Jack Halberstam
Jack Halberstam, auch ehemals Judith Halberstam oder auch J. Jack Halberstam, (* 15. Dezember 1961) ist ein US-amerikanischer Anglist und Hochschullehrer an der Columbia University. Er gilt als einer der profiliertesten Theoretiker Nordamerikas im Bereich der Gender- und Queer Studies.
Inessa (Sängerin)
Inessa Alexandrova (* 1985 in Kiew) ist eine deutsche Sängerin mit ukrainischen Vorfahren. Sie ist in Essen aufgewachsen, wo sie das Gymnasium Essen-Überruhr besuchte. Sie brach die Schule ab, um eine Karriere als Sängerin zu starten.

Ihren bisher einzigen Charterfolg hatte sie mit der Single Guilty, die sie zusammen mit Dante Thomas eingesungen hatte, einer Coverversion eines Barbra-Streisand-Hits. In der Schweiz erreichte sie damit Platz 33 der Charts, in Österreich Platz 27.

Barbra Streisand
Barbara Joan „Barbra“ Streisand (* 24. April 1942 in New York City) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie begann beim  Musical und ist mit über 145 Millionen verkauften Tonträgern eine der weltweit erfolgreichsten Sängerinnen.

Seit ihrem Durchbruch 1968 mit der Hauptrolle in dem Film Funny Girl wird sie auch zu den Stars des New Hollywood gezählt und konnte sich später mit eigenen Filmproduktionen und Regiearbeiten etablieren. Für ihre musikalischen Leistungen wurde sie mehrmals mit dem Grammy Award ausgezeichnet, außerdem gewann sie den Oscar als beste Hauptdarstellerin (Funny Girl) und für den besten Filmsong (Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)) sowie mehrere Emmys, Golden Globe Awards und einen Special Tony Award. Sie ist die einzige Künstlerin, die in sechs aufeinanderfolgenden Jahrzehnten mit jeweils mindestens einem Album Platz eins der US-Charts belegte.
Wasserball-Weltmeisterschaften 2009
Die Wasserball-Weltmeisterschaften 2009 fand im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom vom 19. Juli bis zum 1. August statt. Die insgesamt 96 Spiele (je 48 bei den Männern und den Frauen) wurden im Foro Italico ausgetragen.

Bei den Männern konnte sich die Mannschaft Serbiens den Titel sichern. Sie gewann das Finale gegen Spanien mit 14:13 nach Fünfmeterwerfen. Dritter wurde der Titelverteidiger aus Kroatien. Die deutsche Mannschaft belegte am Ende den sechsten Platz.

Weltmeister der Frauen wurde der Titelverteidiger USA, dessen Team sich im Finale gegen Kanada durchsetzte. Den dritten Platz belegte das russische Team. Deutschland erreichte den zehnten Platz.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
TEOS-10
TEOS-10 (Thermodynamic Equation of Seawater – 2010) ist der gegenwärtige internationale Standard zur Beschreibung und Berechnung der thermodynamischen Eigenschaften von Meerwasser, feuchter Luft und Eis. Er ersetzt die frühere Norm EOS-80 (Equation Of State of Seawater – 1980) und wird seit 2010 von der UNESCO/IOC, SCOR und IAPSO offiziell empfohlen.

Salinität
Als Salinität (von lateinisch salinitas) bezeichnet man (vereinfachend) den Salzgehalt eines Gewässers, Wasserkörpers bzw. Wassers. Im einfachsten Fall wird sie als Massenanteil in g/kg (Gramm Salz pro Kilogramm Salzwasser bzw. Lösung) oder in Prozent angegeben (1 % entspricht 10 g/kg).

Die Salinität kann mit Hilfe eines Salinometers bestimmt werden. Dabei wird ausgenutzt, dass die elektrische Leitfähigkeit des Wassers proportional zum Salzgehalt ist.
In der Ozeanographie ist die Salinität eine wichtige Kenngröße bei der Bestimmung von Wassermassen und Meeresströmungen.
Seeschlacht bei Kap St. Vincent (1833)
Die Seeschlacht bei Kap St. Vincent im Jahr 1833 fand im Zuge des Miguelistenkriegs statt. Am 5. Juli 1833 begegneten sich vor dem Cabo de São Vicente die britische und die portugiesische Flotte. Hierbei unterlag Miguel endgültig und wurde verbannt.

Auf britischer Seite kämpfte Admiral Charles John Napier. Die Seeschlacht wurde vom Militärmaler George Philip Reinagle im Bild festgehalten (Admiral Napier's Glorious Triumph over the Miguelite Squadron; ab 1834 in der Royal Academy of Arts).

Michael I. (Portugal)
Michael I. von Portugal (geboren als Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon; * 26. Oktober 1802 in Lissabon; † 14. November 1866 im Jagdschloss Karlshöhe bei Esselbach) war König von Portugal aus dem Haus Braganza und regierte von 1828 bis 1834.
Manfred Memorial Moon Mission
Die Manfred Memorial Moon Mission (auch 4M-Mission) war eine deutsch/luxemburgische Mondsonde und ein Amateurfunksatellit.

Bei der 4M-Mission handelte es sich um eine Vorbeiflugsonde, die auf der Bahn zum Mond und zurück die kosmische Strahlung untersuchte. Weiterhin trug 4M eine Amateurfunknutzlast, welche Telemetrie übertrug und ein Amateurfunkexperiment enthielt. Die Kosten des Projekts beliefen sich auf 400.000 EUR. Die Mission wurde dem Firmengründer von OHB, Manfred Fuchs gewidmet, der 2014 verstorben ist. Fuchs war noch an der Vorbereitung der Mission beteiligt.

OHB
Die OHB SE mit Hauptsitz in Bremen ist ein europäischer Raumfahrt- und Technologiekonzern, der sich auf die Entwicklung und Implementierung kompletter Raumfahrtsysteme, die Herstellung von Komponenten für verschiedene Trägerraketenprogramme sowie den Betrieb von Satellitensystemen und die Verarbeitung und Bereitstellung der gesammelten Daten spezialisiert hat. Das Unternehmen beschäftigt über 3.000 Menschen an 15 Standorten in zehn Ländern, die meisten davon in Europa.

Mehrheitseigentümerin ist die Familie um die Gründer Christa & Manfred Fuchs sowie ihren Sohn Marco.

Seit September 2024 tritt außerdem die amerikanische Investmentfirma KKR & Co. als Minderheitseigentümer auf.
Steirisches Backhendl
Das Steirische Backhendl ist ein Klassiker der steirischen Küche und wird traditionell mit Sulmtaler Huhn zubereitet.

Ein Hendl wird abgespült, getrocknet, in mehrere Stücke geteilt und gegebenenfalls gehäutet. Die Hendlstücke werden mit Salz gewürzt, in Mehl gewendet, durch verquirlte Eier gezogen und anschließend in Semmelbröseln gewendet. Die panierten Stücke werden entweder in heißem Öl goldbraun herausgebacken oder auf ein Backblech gelegt, mit Öl beträufelt und im Rohr gebacken. Danach das Backhendl abtropfen lassen und – mit Zitronenspalten garniert – servieren. Typische Beilagen sind Vogerlsalat und Erdäpfelsalat, zubereitet mit steirischem Kürbiskernöl, oder Petersilerdäpfel.

Der Steirische Backhendlsalat wird ebenso zubereitet, fallweise mit dem Unterschied, dass die Hendlstücke etwas kleiner geschnitten sind.

Kürbiskernöl
Kürbiskernöl ist ein aus den gerösteten Samen (Kernen) von Kürbissen hergestelltes Pflanzenöl. Das Öl eignet sich als Salatöl, es ist zudem in kalten und warmen Vor-, Haupt- und Nachspeisen verwendbar. Als Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. trägt es eine anerkannte Herkunftsbezeichnung mit Regionenschutz. Kürbiskernöl wird bevorzugt aus den Samen des Steirischen Ölkürbisses (Cucurbita pepo var. styriaca) gewonnen.
Grenzschutz (Israel)
Die israelische Grenzpolizei (hebräisch מִשְׁמַר הַגְּבוּל Mischmar haGvūl, deutsch ‚Wache der Grenze‘, Akronym der offiziellen hebräischen Bezeichnung: Magav, מג״ב) ist ein paramilitärisch organisiertes Polizeikorps des Staates Israel und besteht als solches seit 1953. 1949 wurde sie als den Israelischen Streitkräften unterstehende Gendarmerie gegründet, dann aber der zivilen Polizei angegliedert.

Oberstes Gericht (Israel)
Das Oberste Gericht (hebräisch בֵּית הַמִּשְׁפָּט הָעֶלְיוֹן Bejt ha-Mischpaṭ ha-ʿEljōn, deutsch ‚Oberer Gerichtshof‘; arabisch المحكمة العليا, DMG Al-Maḥkamah al-ʿUlyā) bildet in Israel die Spitze des Gerichtssystems. Es hat seinen Sitz in Jerusalem.
Regent’s Park College
Regent's Park College (umgangssprachlich in der Universität bekannt als Regent's) ist eine Permanent Private Hall der University of Oxford, die in der Mitte der Stadt Oxford liegt.

1810 gegründet, zog das College zum gegenwärtigen Standort 1927 um, es erhielt 1957 die Lizenz als Teil der Universität. Nun lässt es sowohl undergraduates als auch graduates zu, die verschiedene Abschlüsse in Kunst-, Geistes- oder Sozialwissenschaften erwerben. Bereits vor der Mitte des 20. Jahrhunderts nahm es Frauen auf, die seit den 1920er Jahren das College bewohnen. Es bildet für den ordinierten Dienst in Baptistischen Kirchen im Vereinigten Königreich und Übersee aus.

Private Hall
Eine (Permanent) Private Hall (PPH, lat. aula privata) an der Universität Oxford ist eine Bildungseinrichtung in der Universität, die in vielem den Colleges ähnelt. Der Unterschied zu ihnen liegt darin, dass die Leitung bei der Gründereinrichtung bleibt, während die Colleges von den Fellows geleitet werden. Die Studenten gehören immer der Universität an, an drei PPH sind auch undergraduates zugelassen. Die zugelassenen Studienfächer konzentrieren sich auf Theologie und Geisteswissenschaften.