hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Certeza
Certeza (Portugiesisch für „Gewissheit“) war eine Literaturzeitschrift in den Kap Verden. Die Zeitschrift wurde 1944 in Praia gegründet. Auch wenn die Zeitschrift weniger verbreitet war als die Vorgänger-Zeitschrift Claridade (1936), bildete sie dennoch einen Meilenstein in der kapverdischen Literatur.

Ihr Direktor war Eduino Brito Silva, ihr Chefredakteur Joaquim Ribeiro. Die erste Ausgabe erschien im März 1944. Der bedeutendste Beitrag darin war der Artikel Acêrca da Mulher („Über Frauen“), eine Reflexion über den Status von Frauen von Orlanda Amarílis. Die zweite Ausgabe erschien im Juni 1944. Dann wurde die Zeitschrift bereits wieder vom Zensor verboten, die dritte Ausgabe erschien dann im Januar 1945. Darin erschien der Text von Henrique Teixeira de Sousa „Homens de hoje“ („Männer heute“). Ein weiterer Mitarbeiter war Manuel Ferreira.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
Schauplatz Der Englischen See-Räuber
Schauplatz Der Englischen See-Räuber ist der Titel der 1728 in Goslar erschienenen deutschen Übersetzung des Buches A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates („Eine allgemeine Geschichte der Räubereien und Morde der berüchtigtsten Piraten“) aus dem Jahr 1724. Das Werk enthält Biographien namhafter englischer Piraten und beeinflusste maßgeblich das populäre Bild des Piraten. Es ist eine der am meisten genannten Quellen bei Biographien englischer Piraten. Die Identität des Autors Captain Charles Johnson ist ungeklärt. Von einem Kapitän dieses Namens fehlen historische Aufzeichnungen. Man geht daher davon aus, dass der Verfassername ein Pseudonym ist.

Jack Rackham
„Calico Jack Rackham“, eigentlich John Rackham (* 21. Dezember 1682 in Bristol, England; † 17. November 1720 in Santiago de la Vega, Jamaika), war ein britischer Piratenkapitän des 18. Jahrhunderts. Sein Spitzname bezieht sich auf die möglicherweise farbenfrohe, vielleicht aber auch nur sehr einfache Kalikokleidung, die er trug. Teilweise wurde er auch Jack Rackham (englische Kurzform von John) oder Rackam, seltener Jean Rackam, genannt.

Bekannt wurde er vor allem dadurch, dass zu seiner Bande auch die zwei berühmtesten karibischen Piratinnen gehörten; Anne Bonny, mit der er auch mindestens ein Kind hatte, und Mary Read.
Kabinett Chirac I
Das Kabinett Chirac I unter Leitung von Premierminister Jacques Chirac wurde am 28. Mai 1974 von Valéry Giscard d’Estaing, der am 19. Mai 1974 zum Präsidenten gewählt worden war, ernannt. Die Regierungskoalition bestand aus der liberal-konservativen Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) des Präsidenten Giscard d’Estaing, der gaullistischen Union des démocrates pour la République (UDR), der Chirac angehörte, sowie mehreren kleineren Parteien des bürgerlichen Spektrums. Die Regierung befand sich bis zum 25. August 1976 im Amt.

Jacques Chirac
Jacques René Chirac (Aussprache: [ʒak ʃi'ʁak] ⓘ; * 29. November 1932 in Paris; † 26. September 2019 ebenda) war ein französischer Politiker und von Mai 1995 bis Mai 2007 Staatspräsident Frankreichs. Zuvor war Chirac von 1974 bis 1976 und 1986 bis 1988 Premierminister sowie von 1977 bis 1995 Bürgermeister von Paris (Maire de Paris). Jacques Chirac gründete 1976 die gaullistische Partei Rassemblement pour la République (RPR), die er 2002 in die Mitte-rechts-Sammlungsbewegung Union pour un mouvement populaire (UMP) überführte.
Desgras Balata River
Der Desgras Balata River ist einer der nördlichsten Flüsse an der Nordspitze von Dominica. Er entspringt im Gebiet des namengebenden Desgras Balata Estate im Parish Saint Andrew und entsteht aus zwei Quellbächen. Bereits nach knapp anderthalb Kilometern Verlauf nach Norden mündet er am Pointe Reposoir ins Karibische Meer. Direkt östlich schließt sich das Einzugsgebiet des Delaford River an.

Saint Andrew (Dominica)
Saint Andrew ist ein Parish (Verwaltungsbezirk) im Nordosten des Inselstaates Dominica. Mit einer Fläche von 178,3 km² ist Saint Andrew das größte Parish von Dominica und nach Saint George und Saint Paul das mit der drittgrößten Bevölkerung. Größte Gemeinde ist Marigot mit 2600 Einwohnern, gefolgt von Atkinson (2524) und Wesley (1934). Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Fischerei. Im Parish befindet sich der Flughafen Melville Hall Airport.
Ginetta G26
Der Ginetta G26 und die von ihm abgeleiteten Modelle G28, G30 und G31 bilden eine Familie zweitüriger Sportwagen, die das britische Unternehmen Ginetta von 1984 bis 1992 vorwiegend in Bausatzform herstellte. Alle Modelle basieren auf mechanischen Komponenten von Ford of Britain. Sie unterscheiden sich in der Länge sowie durch abweichende Karosserien und Motoren voneinander. Alle Varianten zusammengenommen, entstanden in acht Jahren etwa 360 Fahrzeuge.

Kit Car
Ein Kit Car (zu Deutsch Bausatzauto) ist ein Bausatz („Kit“), der zum Bau eines Fahrzeugs benutzt wird, oder ein Komplettfahrzeug („fully-build form“), das aus einem Bausatz entstand. Ziel ist es, entweder ein seltenes, teures Fahrzeug optisch nachzubilden (vor allem teure Oldtimer oder Supersportwagen) oder ein völlig individuelles Fahrzeug zu schaffen. Fahrzeuge dieser Art sind insbesondere in Großbritannien weit verbreitet.
East Hawkesbury
East Hawkesbury (offiziell Township of East Hawkesbury) ist eine Flächengemeinde im Osten der kanadischen Provinz Ontario. Sie liegt im Prescott and Russell United Counties und ist ein Township mit dem Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde). Die Gemeindeverwaltung hat ihren Sitz im Ortsteil Saint-Eugène.

Im Nordosten der Gemeinde liegt der Voyageur Provincial Park, der östlichste der Provincial Parks in Ontario. Das östlich des Parks gelegene Macdonell-Williamson House wurde zwischen 1817 und 1819 als Alterssitz für John Macdonell, einem Partner der North West Company, errichtet und gilt heute als von historischen Wert. Es wurde am 8. Mai 1969 zur National Historic Site of Canada erklärt.

Prescott and Russell United Counties
Prescott and Russell United Counties (frz. Comtés unis de Prescott et Russell) ist ein County im Südosten der kanadischen Provinz Ontario. Der County Seat ist L'Original in der Gemeinde Champlain. Die Einwohnerzahl beträgt 89.333 (Stand: 2016), die Fläche 2004,47 km², was einer Bevölkerungsdichte von 44,6 Einwohnern je km² entspricht. Das County liegt am Ottawa River und entstand 1820 durch die Fusion der Countys Prescott und Russell.

Rund zwei Drittel der Einwohner gehören der französisch sprechenden Minderheit der Franko-Ontarier an. Obwohl Ontario offiziell nicht zweisprachig ist, sind nach dem „French Language Services Act“ die Behörden hier verpflichtet ihre Dienstleistungen auch in französischer Sprache anzubieten. Das County selber gehört auch der Association française des municipalités d’Ontario (AFMO) an und fördert die französische Sprachnutzung ebenfalls auf lokaler Ebene.

Mit dem Voyageur Provincial Park liegt der östlichste aller Provincial Parks in Ontario im Bezirk.
Johannes Herdegen
Johannes Erhard Alex Herdegen (* 24. Juni 1903 in Unterhain; † 1980 in Berlin) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und Politiker der LDP(D) in der DDR. Von 1947 bis 1952 war Herdegen Oberbürgermeister von Jena. Kurzzeitig war er für die LDPD Volkskammerabgeordneter.

Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen
Das Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen (BMB) war ein Bundesministerium in der Bundesrepublik Deutschland. Es wurde 1949 unter der Bezeichnung Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen (BMG) errichtet. 1969 erhielt es im Zuge der neuen Ostpolitik die neue Bezeichnung „innerdeutsche Beziehungen“. Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde es 1991 aufgelöst.
Omnos
Omnos ist die Single-Auskopplung der Schweizer Pagan/Folk-Metal-Band Eluveitie vom Album Evocation I – The Arcane Dominion. Die Single wurde in Europa am 20. März 2009 durch Nuclear Blast veröffentlicht.

Nachdem bereits Mitte März das Lied Omnos auf der Musikplattform Myspace angehört werden konnte, erschien das dazugehörige Musikvideo am 24. März ebenfalls auf Myspace.

Eluveitie
Eluveitie (ausgesprochen «el-veiti») ist eine sieben Mitglieder umfassende schweizerische Folk-Metal-Band aus Winterthur, deren Mitglieder ursprünglich aus allen Teilen der Schweiz kommen. Die Band kombiniert keltische Musik mit Metal-Klang (meist von Melodic Death Metal beeinflusst), weshalb man sie dem Celtic Metal zuordnen kann. Die Texte der Band orientieren sich an der Geschichte, dem täglichen Leben und der Spiritualität des keltischen Stammes der Helvetier und sind teilweise in einer rekonstruierten Form des helvetischen Gallisch geschrieben. Der Bandname selbst geht auf eine Inschrift auf einer Tonscherbe aus Mantua zurück. Auf dieser steht in einem etruskischen Alphabet eluveitie, die etruskische Form des keltischen Wortes Helvetios (‹der Helvetier›), geschrieben. Man geht davon aus, dass der Eluveitie einer von Helvetiern abstammenden etruskischen Familie angehörte.
Mount Essinger
Mount Essinger ist ein 1905 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range überragt er das östliche Massiv der Cathedral Rocks.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 in Verbindung mit der Benennung des Chaplains Tableland nach Lieutenant Commander Jesse W. Essinger von der United States Navy, der im antarktischen Winter 1968 als Kaplan auf der McMurdo-Station tätig war. Eine gewisse Verwechslungsgefahr aufgrund der ähnlichen Schreibweise besteht mit Mount Eissinger auf der Antarktischen Halbinsel.

Chaplains Tableland
Das Chaplains Tableland ist ein hoch gelegenes Tafelland im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range liegt es unmittelbar nördlich des Mount Lister.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1963 zu Ehren der Kaplane, die in Antarktika hauptsächlich auf der McMurdo-Station tätig waren, von der aus das Tafelland gut einsehbar ist.
Pressefest
Als Pressefest wird ein der Finanzierung und/oder Förderung der Verbreitung von Presseorganen dienendes Volksfest bezeichnet. In der Regel sollen dabei eine politische Botschaft über ein Unterhaltungs- und speziell Musikprogramm vermittelt werden, Sympathisanten geworben und der Kontakt und die Solidarität der gleich Gesinnten mobilisiert werden.

Bekannte Pressefeste der Linken sind unter anderem die Fête de l’Humanité, die Festa de L’Unità, das Wiener Volksstimmefest und das UZ-Pressefest. In der DDR gab es bis zur Wiedervereinigung zahlreiche, meist jährliche Pressefeste, wie in Berlin auf dem Alexanderplatz. In den 2000er Jahren wurde das Instrument des Pressefestes parallel zu anderen in verstärktem Maß von der politischen Rechten genutzt.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Copland-Pass (Antarktika)
BW

Der Copland-Pass ist ein 1600 m hoher Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range führt er über die Frostbite Spine, dem Gebirgskamm zwischen dem Hooker-Gletscher und dem Salient-Gletscher.

Der neuseeländische Geologe Robert H. Findlay, Leiter der Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Program, die zwischen 1981 und 1982 in diesem Gebiet tätig war, benannte den Pass nach seinem neuseeländischen Pendant.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
RN10 (Mali)
Die RN10 ist eine Fernstraße in Mali, die in Bla an der Ausfahrt der RN5 beginnt und in Koury, wo sie in eine nicht nummerierte Straße übergeht, endet. In Koutiala kreuzt sie mit der RN12. Sie ist 162 Kilometer lang.

Bla
12.95-5.75Koordinaten: 12° 57′ N, 5° 45′ W

Bla ist eine Stadt im Süden von Mali. Sie liegt etwa 82,5 Kilometer südlich von Ségou an der wichtigsten Fernverkehrsstraße des Landes. In Bla leben 61.338 Menschen (Zensus 2009).

Die Stadt ist ein wichtiger Warenumschlagplatz für die nordöstlich gelegenen Städte Mopti und Gao sowie für das südlich gelegene Sikasso und den Export nach Burkina Faso und Elfenbeinküste.

Bla ist die Hauptstadt der „Djonka“, einer Untergruppe der Bambara.
Morocco Tennis Tour Casablanca 2007
Der Morocco Tennis Tour Casablanca 2007 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. März 2007 in Casablanca stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Casablanca
Das ATP Challenger Casablanca (offizieller Name: Morocco Tennis Tour Casablanca) war ein von 2011 bis 2015 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Casablanca, Marokko. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.
Perth Arena
Die Perth Arena (gegenwärtig durch Sponsoringvertrag RAC Arena) ist eine Mehrzweckhalle mit schließbarem Dach im Zentrum der australischen Stadt Perth im Bundesstaat Western Australia. Sie wurde am 10. November 2012 offiziell eröffnet. Sie befindet sich in der Wellington Street, in der Nähe des ehemaligen Perth Entertainment Centre. Das neofuturistische Gebäude ist der erste Bau des Perth City Link, einem Stadterneuerungs- und Sanierungsprojekt, bei dem die Fremantle-Eisenbahnstrecke abgesenkt wird, um den Finanzbezirk der Stadt direkt mit dem Vorort Northbridge zu verbinden. Die Perth Arena befindet sich im Besitz von VenuesWest und wird durch AEG Ogden betrieben. In der Arena finden u. a. Sportveranstaltungen sowie Konzerten und Shows statt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Akzessorisches Pigment
Als Akzessorische Pigmente oder Hilfspigmente der Photosynthese bezeichnet man die Carotinoide und Phycobiline aber auch das Chlorophyll b, welche in den Thylakoiden der Chloroplasten eukaryotischer Pflanzen sowie der Blaualgen (Cyanobacteria) eingelagert sind.

Sie unterstützen die Photosynthese durch die Absorption von Licht mit Wellenlängen, welche vom Chlorophyll selbst nicht absorbiert werden. Die Energie wird dann auf das Chlorophyll übertragen und ist dadurch photosynthetisch nutzbar. In vivo lassen sich diese von den akzessorischen Pigmenten absorbierten Wellenlängen auch zur Anregung der typischen Fluoreszenz des Chlorophylls verwenden, was den Energietransfer zwischen diesen Pigmenten und dem Chlorophyll belegt.

Thylakoid
Thylakoide (von altgriechisch θύλακος thylakos „Sack“) sind in der Biologie Membransysteme in den Chloroplasten pflanzlicher Zellen und in phototrophen Bakterien (Cyanobakterien), in denen die Lichtreaktion der Photosynthese stattfindet.

Bei phototrophen Bakterien entstehen Thylakoide aus nach innen gerichteten Einstülpungen der Cytoplasmamembran, die sich typischerweise in der Nähe von deren Innenseite befinden. Im Inneren der Chloroplasten der grünen Pflanzen entstehen die Thylakoide ebenfalls aus Membraneinstülpungen, und zwar an der inneren Chloroplastenmembran. Sie durchziehen den Chloroplasten-Innenraum, das so genannte Stroma.

Auch bei anderen pflanzlichen Plastiden, die sich von Chloroplasten ableiten lassen, kommen Thylakoide vor.
Qatar Airways Challenge 2005
Die Qatar Airways Challenge 2005 fand vom 18. bis 24. April 2005 im Khalifa International Tennis and Squash Complex in Doha, Katar, statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2004/05 und gehörte zur Wertungskategorie WSA Gold 50. Das Preisgeld betrug 72.500 US-Dollar.

Vorjahressiegerin Vanessa Atkinson schied im Achtelfinale gegen Tania Bailey aus. Im Endspiel besiegte die topgesetzte Rachael Grinham die an Position sechs gesetzte Natalie Grainger mit 2:9, 10:8, 9:2 und 9:2. Für Grinham war es der 18. Titelgewinn auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, davon waren acht Plätze für Qualifikantinnen vorgesehen. Die besten 16 Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Qatar Airways Challenge
Die Qatar Airways Challenge war ein von 2004 bis 2006 stattfindendes Squashturnier für Damen der WSA World Tour. Namensgeber des Turniers war dessen Hauptsponsor, die Fluglinie Qatar Airways.

Es wurde die ersten beiden Jahre in der katarischen Hauptstadt Doha und 2006 in der indischen Stadt Hyderabad ausgetragen. Das Turnier gehörte durchgängig zur Wertungskategorie WSA Gold 50 mit einem Preisgeld zwischen 70.000 und 80.000 US-Dollar. Vanessa Atkinson gewann die erste Austragung, Rachael Grinham die darauffolgende und Nicol David die dritte und letzte.
Dienste in Übersee
Die Dienste in Übersee gemeinnützige GmbH (DÜ) mit Sitz in Bonn, vormals Dienste in Übersee, Arbeitsgemeinschaft evangelischer Kirchen in Deutschland e. V. ist eine Tochtergesellschaft des Evangelischen Werkes für Diakonie und Entwicklung e. V. (EWDE) und eine überkonfessionelle kirchliche Nichtregierungsorganisation, die die Entwicklungshilfeprojekte anderer kirchlicher Nichtregierungsorganisationen durch die Vermittlung von Fachkräften unterstützt. Seit 2002 ist DÜ als anerkannter Entwicklungsdienst Teil von Brot für die Welt.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Landgericht Riva
Das Landgericht Riva war ein von 1805 bis 1810 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Riva del Garda im Trentino. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Paschal-Gletscher
Der Paschal-Gletscher ist ein 30 km langer und 6 km breiter Gletscher an der Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt in nordwestlicher Richtung zwischen zwei Gebirgskämmen, deren nördliche Ausläufer Mount McCoy bzw. das Lewis Bluff sind. An seinem unteren Ende fließt er mit dem White-Gletscher und dem Land-Gletscher zusammen, bevor letzterer in die Land Bay mündet.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1972 nach Evans W. Paschal, wissenschaftlicher Leiter der Byrd-Station im Jahr 1970.

White-Gletscher
Der White-Gletscher ist ein breiter Gletscher nahe der Ruppert-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt in westlicher Richtung zum Land-Gletscher, den er an der Nordseite des Mount McCoy erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy und eigener Vermessungen zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 auf Vorschlag des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd nach General Thomas D. White (1901–1965) von der United States Air Force, Chief of Staff of the Air Force und Mitglied der vereinigten Stabschefs bei den Operation Deep Freeze zwischen 1957 und 1961, der administrativ und dabei speziell in Fragen der Luftunterstützung an diesen Operationen beteiligt war.
Breisacher Stephansmünster
Das Breisacher Stephansmünster ist eine romanisch-gotische Kirche und Wahrzeichen der Stadt Breisach am Rhein.

Die auf dem Münsterberg gelegene Sehenswürdigkeit ist weit über die Stadtgrenzen hinaus sichtbar. Markant sind die beiden unterschiedlichen Kirchtürme des dreischiffigen Baues, die sich – untypisch für einen christlichen Sakralbau – im Chorbereich befinden. Die Kirche stammt aus der spätromanischen Zeit des 12. Jahrhunderts und wurde bis zur Gotik des 15. Jahrhunderts erweitert. Die nach dem heiligen Stephanus benannte Kirche wird von der katholischen Pfarrgemeinde Sankt Stephan genutzt. Hier werden auch die Schutzheiligen Breisachs, Gervasius und Protasius, verehrt. Das Breisacher Münster ist für seine kunsthistorisch bedeutende Innenausstattung bekannt, beispielsweise für das über 100 Quadratmeter große Wandbild Das Jüngste Gericht von Martin Schongauer und den Hochaltar aus der Werkstatt des Meisters H. L.

Totenleuchte
Als Totenleuchte im engeren Sinn wird ein im Mittelalter auf Friedhöfen errichtetes freistehendes Bauwerk bezeichnet, das in seinem oberen Teil eine mehrseitig geöffnete Laterne enthält. Häufig wird der Begriff auf Lichthäuschen und Lichtnischen an Gebäuden im Kirchen- und Friedhofsbereich ausgedehnt, in die ebenfalls eine Lichtquelle eingebracht werden kann. Synonyme für beide Bauformen sind Friedhofsleuchte, Kirchhofslaterne und (Arme-)Seelenlicht. Ebenfalls bekannt ist der französische Begriff Lanterne des morts, der in einigen Reiseführern mit „Totenlaterne“ übersetzt wird.

Wie andere vergleichbare, aber meist kleinere Monumente (Wegkreuze, Hosianna-Kreuze etc.) sind die Totenleuchten sichtbarer Ausdruck des  Memorialwesens.