hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DVB-T Rhein-Main
Das Sendegebiet von DVB-T Rhein-Main, der Ballungsraum Rhein-Main um Frankfurt sowie angrenzende Regionen in Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg und Bayern werden seit Ende 2004 über den terrestrischen Übertragungsweg per DVB-T mit Digitalfernsehen versorgt.

Sender Würzberg
Der Sender Würzberg nahe dem gleichnamigen Stadtteil Würzberg von Michelstadt im Odenwald ist eine Anlage des Hessischen Rundfunks zur Verbreitung von UKW- und TV-Programmen in Südhessen. Die Anlage ist seit 1951 in Betrieb und verwendet als Antennenträger einen 113,5 m hohen abgespannten Stahlfachwerkmast. Die Höhe über Normalnull beträgt zwischen 530 und 540 m.
Kamow Ka-29
Der Kamow Ka-29 (russisch Камов Ка-29, NATO-Codename Helix-B) ist eine Variante des russischen Gefechtszonentransporthubschraubers Kamow Ka-27. Er stellt eine bewaffnete Version für maritime Luftlandeoperationen dar. Seine Hauptaufgabe ist das Absetzen von Marineinfanteristen in der Gefechtszone sowie deren Unterstützung als Luftartillerie.

Streumunition
Streumunition (auch Clustermunition, Bombletmunition) bezeichnet eine konventionelle Munition (Kassettenbomben oder Schüttbomben), die dazu bestimmt ist, explosive Submunitionen (Bomblets) zu verstreuen oder freizugeben, und schließt diese explosiven Submunitionen ein. Waffensysteme nach diesem Konzept werden in Form von Fliegerbomben (Streubombe), Artillerie-Geschossen (auch als Cargomunition bezeichnet) oder als Sprengköpfe für Lenkflugkörper und Raketen eingesetzt.

111 Staaten haben sich im Übereinkommen über Streumunition dazu verpflichtet, Streumunition nicht einzusetzen, herzustellen oder zu lagern.
Pla de Na Tesa
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Pla de Na Tesa ist ein Ort auf der Baleareninsel Mallorca, der zur Gemeindeverwaltung Marratxí gehört.

Pla de na Tesa mit 4.314 Einwohnern (2011) grenzt im Norden direkt an die Start- und Landebahn des bis 1960 einzigen Flughafen von Mallorca, dem Aeródromo de Son Bonet an. Es ist einer der wichtigsten Orte in der Gemeinde Marratxí in der Nähe des Pont d’Inca und Pórtol. Vom Ortskern sind es rund 7 km bis Marratxí und 9 km bis Palma.

Aeródromo de Son Bonet
Der Aeródromo de Son Bonet (ICAO-Code: LESB) ist ein Flugplatz auf dem Gemeindegebiet von Marratxí im Ortsteil Es Pont d’Inca auf der Baleareninsel Mallorca. Er befindet sich sechs Kilometer vom Zentrum der Hauptstadt Palma entfernt an der Straße von Palma nach Inca.
Thomas H. Moorer
Thomas Hinman Moorer (* 9. Februar 1912 in Mount Willing, Alabama; † 5. Februar 2004 in Bethesda, Maryland) war ein Admiral der US Navy. Während des Vietnamkrieges diente er von 1967 bis 1970 als Chief of Naval Operations und von 1970 bis 1974 als Vorsitzender der Joint Chiefs of Staff.

Chief of Naval Operations
Der Chief of Naval Operations  (kurz CNO, dt. etwa: Chef der Marineoperationen) ist der ranghöchste Offizier und Admiralstabschef der US Navy. Von 1922 bis 1945 war der Chief of United States Fleet der ranghöchste Offizier der Navy und der Chief of Naval Operations der zweithöchste Offizier der Navy.
Anna (Schwester der Dido)
Anna ist in der römischen Mythologie die Schwester der Dido.

Nach dem Tod ihrer Schwester, den sie unwissentlich durch die Förderung von deren Liebe zu Aeneas verursacht hat, wird sie von Iarbas aus der Heimat Karthago vertrieben.
Sie wird zunächst von Battus, dem König von Melite, freundlich aufgenommen.
Da aber Battus die Macht Pygmalions, des Bruders der Dido, fürchtet, muss Anna nach fast drei Jahren das Land verlassen.
Schließlich gelangt sie schiffbrüchig nach Latium, wo sie von Aeneas freundlich aufgenommen wird, dem sie vom Tod Didos berichtet.
Erneut muss sie flüchten, nun vor der mörderischen Eifersucht der Lavinia, der Ehefrau des Aeneas, und kommt in der Nacht zum Fluss Numicius (oder Numicus), in den sie sich stürzt und wo sie später als Nymphe des Flussgottes verehrt wird.

Bei Ovid wird sie mit der römischen Göttin Anna Perenna identifiziert.

Iarbas
Iarbas ist in der römischen Mythologie ein Sohn der Garamantis und des Jupiter.

Zu der Zeit, als Königin Dido über die Stadt Karthago herrschte, war er der König der Gaetuler und ein Nebenbuhler des Aeneas, da Iarbas eine Hochzeit mit Dido anstrebte. Diese jedoch hatte sich in Aeneas verliebt.
Paul Schlesinger
Paul Felix Schlesinger (* 11. Mai 1878 in Berlin; † 22. Mai 1928 ebenda) war ein deutscher Gerichtsreporter, der bekannteste der Weimarer Republik. Er veröffentlichte seine Reportagen unter dem Kürzel Sling.

Feuilleton
Feuilleton (IPA: [ˈføːjətɔ̃], [føjəˈtɔ̃ː], anhörenⓘ, [føjəˈtɔŋ]; französisch für „Blättchen“) bezeichnet einen publizistischen Zweig, ein Ressort in der Zeitung, eine bestimmte literarische Gattung oder eine journalistische Darstellungsform.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Feuilleton als Kulturteil einer Zeitung eines der fünf klassischen Ressorts, neben Politik, Wirtschaft, dem Lokalteil und dem Sportteil. Es enthält nicht nur Beiträge zu Themen wie Literatur, Theater, Musik, bildende Kunst und Film, sondern auch zu aktuellen politischen Debatten („Debattenfeuilleton“).
Salvatore Commesso
Salvatore Commesso (* 28. März 1975 in Torre del Greco) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

1997 siegte er im Straßenrennen der Mittelmeerspiele in Bari. Commesso war seit 1998 Radrennprofi. Er gewann zweimal die italienische Straßenmeisterschaft. 2005 nahm er zum fünften Mal an der Tour de France teil. Seine beste Platzierung im Gesamtklassement war 1999 der 38. Platz, auch gewann er zwei Etappen.

Im Jahr 2000 wurde Commesso wegen des Besitzes unerlaubter Präparate (EPO) für zwei Monate gesperrt.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Glasgow Trophy 2018
Die Glasgow Trophy 2018 war ein Tennisturnier, das vom 30. April bis 6. Mai 2018 in Glasgow stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Glasgow
Das ATP Challenger Glasgow (offizieller Name: Lexus Glasgow Challenger) ist ein Tennisturnier in Glasgow, das erstmals im Jahr 2015 ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Eirik Bakke
Eirik Bakke (* 13. September 1977 in Sogndal) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Derzeit steht er bei seinem Heimatverein Sogndal Fotball unter Vertrag.

Er war Mitglied der Zweiten Goldenen Generation Norwegens, die bei der U-21-Fußball-Europameisterschaft 1998 in Bukarest den dritten Platz belegte.

Fußball-Europameisterschaft 2000
Die Endrunde der 11. Fußball-Europameisterschaft 2000 (offiziell UEFA EURO 2000) wurde vom 10. Juni bis zum 2. Juli 2000 in Belgien und den Niederlanden ausgetragen. Damit waren die Spiele zum ersten Mal auf zwei Gastgeber aufgeteilt.

Europameister wurde der amtierende Weltmeister Frankreich im Finale in Rotterdam gegen Italien durch ein Golden Goal in der 103. Minute von David Trezeguet. Belgien scheiterte bereits in der Gruppenphase, die Niederlande im Halbfinale an Italien. Titelverteidiger Deutschland scheiterte ebenso in der Gruppenphase. Die Schweiz und Österreich waren bereits in der Qualifikation ausgeschieden. Torschützenkönige wurden der Jugoslawe Savo Milošević und der Niederländer Patrick Kluivert mit jeweils fünf Toren.
Prosoma
Der Begriff Prosoma (griechisch πρό pro ‚vor‘ und σῶμα soma ‚Körper‘) bezeichnet den Vorderleib bei Spinnentieren. An ihm sitzen die Augen der Tiere, ihre paarigen Mundwerkzeuge (die Cheliceren und Pedipalpen) sowie die acht Beine.

Im Gegensatz zu den Insekten, deren Körper in drei Tagmata – Caput (Kopf), Thorax (Brust) und Abdomen (Hinterleib) – gegliedert ist, zeigen Spinnentiere einen zweigegliederten Körperbau: Als Vorderleib besitzen sie das Prosoma, das einem Kopfbruststück entspricht, und den Hinterleib (Opisthosoma).

Gelegentlich wird der Vorderleib von Spinnentieren auch als Cephalothorax bezeichnet, jedoch ist dies falsch und man nennt den Vorderleib nur bei den höheren Krebsen so, der aus dem Kopf (Cephalon) und dem Brustabschnitt (Thorax) verschmolzen ist, welcher durch den vom Kopf ausgehenden Carapax bedeckt wird.

Cephalon (Anatomie)
Als Cephalon (von altgriechisch κεφαλή ‚Kopf‘, deutsche Bezeichnung: Kopfschild oder Kopfabschnitt) bezeichnet man das erste Tagma vieler Krebse und Trilobiten.

Bei den Trilobiten befinden sich auf der Oberseite die Facettenaugen, die festen Wangen (Fixigena), die freien Wangen (Librigena), der Saum inklusive der Dublüren (die Spitzen des Saums nach hinten) sowie die sogenannte Glabella, das den Ausläufer der Spindel (Axiallobus) auf dem Kopfschild darstellt. Auf der Unterseite befinden sich die Rostralplatte und das Hypostom, das vermutlich zum Mundapparat gehörte.

Oberseite des Cephalons bei Trilobiten

Unterseite des Cephalons bei Trilobiten
Stern-Gerlach-Versuch
Mit Hilfe des Stern-Gerlach-Versuchs von 1922 wurde von den Physikern Otto Stern und Walther Gerlach erstmals die Richtungsquantelung von Drehimpulsen beobachtet. Der Stern-Gerlach-Versuch ist ein grundlegendes Experiment in der Physik und wird immer wieder herangezogen, um diese quantenmechanische Erscheinung zu erläutern, die im Rahmen der klassischen Physik nicht verständlich ist.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Autovermietung Terstappen
Die Terstappen GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Duisburg war ein Autovermieter und Autohändler in Deutschland. Durch Lizenzpartnerschaften mit der Dollar Thrifty Automotive Group war das Unternehmen eingebunden in ein globales Stationsnetzwerk und konnte Mietfahrzeuge weltweit vermitteln.

Autovermietung
Autovermietung beziehungsweise Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren Leihwagen, meist Lastwagen oder Autos, vermieten. Die Autovermietung hat zum Ziel, dass ein Kraftfahrer ein Fahrzeug anmietet, um mit diesem selbst fahren zu können. Bei einem kurzzeitigen, auch minutenweisen Anmieten von Fahrzeugen spricht man von kommerziellem Carsharing.

Einige Autovermietungen bieten auch Fahrschulwagen zur kurzfristigen Vermietung an. Diese Fahrzeuge sind mit der für Fahrschulen notwendigen Ausrüstung ausgestattet.

Im Schwerlastverkehr stellen Autovermietungen eine Alternative zur Beauftragung von Speditionen dar, sofern die anmietende Person oder das anmietende Unternehmen über geeignete Fahrer verfügt.

Manche Möbelhäuser und Baumärkte bieten Lieferwagen mit Pritsche und Plane sowie Planen-Anhänger für ihre Kunden an.
Nándor Fejes
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Nándor Fejes (ungarisch Fejes Nándor; * 16. Januar 1999 in Miercurea Ciuc, Rumänien) ist ein rumänisch-ungarischer Eishockeyspieler, der seit 2020 erneut beim Gyergyói HK in der Ersten Liga und der rumänischen Eishockeyliga spielt.

Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.
Daheim sterben die Leut’
Daheim sterben die Leut’ ist ein deutscher Film der Regisseure Klaus Gietinger und Leo Hiemer aus dem Jahr 1985. Der Film erzählt mit viel Lokalkolorit, wie sich der Westallgäuer Bauer Allgeier dagegen wehrt, an die Fernwasserleitung der Kommune angeschlossen zu werden.

Daheim sterben die Leut’ wurde im Februar 1985 auf der Berlinale in der Sektion Forum uraufgeführt und kam am 10. Oktober 1985 in die deutschen Kinos. Die Fernsehpremiere fand am 11. Januar 1988 im Ersten statt und wurde wegen des westallgäuerischen Dialekts der Protagonisten mit deutschen Untertiteln gesendet.

Deutscher Filmpreis
Der Deutsche Filmpreis (früher Bundesfilmpreis), nach der Trophäe häufig auch als Lola bezeichnet, wird seit 1951 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung für den deutschen Film. Der Deutsche Filmpreis wird jährlich im Frühjahr/Sommer vergeben, im Wechsel vom ARD und ZDF ausgestrahlt, und von der Deutschen Filmakademie Produktion GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der Deutschen Filmakademie, produziert.

Symbol des Filmpreises ist seit 1999 die Lola-Statuette, die in Gold an die Gewinner der verschiedenen Kategorien vergeben wird. In der Kategorie „Bester Spielfilm“ wird sie zusätzlich in Bronze und Silber vergeben.

Die letzte Verleihung fand am 9. Mai 2025 statt.
Hewitt-Wollschwanzhase
Der Hewitt-Wollschwanzhase (Pronolagus saundersiae) ist eine Art der afrikanischen Rotkaninchen innerhalb der Hasenartigen. Sein Verbreitungsgebiet ist auf den Süden und Osten von Südafrika beschränkt. Er lebt als Einzelgänger in felsigen Lebensräumen und ernährt sich vor allem von jungen Gräsern.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Baton Rouge Pro Tennis Classic 2008
Die Baton Rouge Pro Tennis Classic 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. April 2008 in Baton Rouge stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Baton Rouge
Das ATP Challenger Baton Rouge (offiziell: Baton Rouge Challenger) ist ein Tennisturnier, das von 2008 bis 2010 und seit 2026 jährlich in Baton Rouge stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Bobby Reynolds ist mit je einem Turniersieg in Einzel und Doppel Rekordsieger.
Bulgarischer Fußballpokal 1989/90
Der bulgarische Fußballpokal 1989/90 war die 50. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde der FK Sliwen. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger ZFKA Sredez Sofia durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Sliwen für den Europapokal der Pokalsieger 1990/91.

Bulgarischer Fußballpokal
Der bulgarische Fußballpokal (nach dem offiziellen Sponsoren auch Sesame Kupa na Bǎlgarija) ist der jährlich ausgetragene nationale Pokalwettbewerb für bulgarische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Die Begegnungen werden mit Ausnahme des Halbfinales in einem Spiel entschieden. Der Pokalsieger nimmt an der UEFA Europa Conference League teil. Hat sich der Sieger bereits durch die Liga einen Platz in einem europäischen Wettbewerb qualifiziert, rückt der Viertplatzierte nach.

Seit der Saison 2021/22 wird der Wettbewerb von dem Online-Glücksspielunternehmen Sesame gesponsert, daher der Name Sesame Kupa na Bǎlgarija.
Lepidarchidae
Die Lepidarchidae sind eine Familie aus der Ordnung der Salmlerartigen. Zur Familie gehören nur zwei Arten, die in Westafrika von Guinea bis Ghana und in Nigeria vorkommen. Sie wurde erst im November 2024 neu eingeführt. Beide Arten gehörten vorher in die Familie der Afrikanischen Salmler (Alestidae) und das Schwestergruppenverhältnis der zwei Arten war vorher nicht bekannt. Die nächsten Verwandten der Lepidarchidae sind nicht die Afrikanischen Salmler, sondern die Afrikanischen Hechtsalmlern (Hepsetidae), von denen sie sich in der Späten Kreide vor 113 bis 93 Millionen Jahren abspalteten.

Afrikanische Hechtsalmler
Die Afrikanischen Hechtsalmler (Hepsetus) sind eine Raubfischgattung aus der Ordnung der Salmlerartigen (Characiformes) und die einzige Gattung der Familie Hepsetidae. Sie kommt weitverbreitet im westlichen, zentralen und südlichen Afrika vor. Ihr Lebensraum reicht vom Senegal im Westen bis Angola im Süden und schließt die Stromgebiete des Kunene, des Okavango, des Kafue und des oberen Sambesi ein. Sie fehlt im Nil und in Ostafrika mit den Afrikanischen Großen Seen.
National Expressway 1
National Expressway 1 (NE 1), auch Ahmedabad Vadodara Expressway oder Mahatma Gandhi Expressway, ist eine 2003 eröffnete Schnellstraße im Bundesstaat Gujarat im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 93,1 Kilometern. Sie führt von Ahmedabad über Nadiad und Anand nach Vadodara. Der National Expressway 1 ist Teil des National Highway 8, der von der indischen Hauptstadt Neu-Delhi zur Finanzmetropole Mumbai führt, und somit auch Teil des Golden Quadrilateral.

Die Reisezeit zwischen beiden Städten verringerte sich durch den Bau von zweieinhalb auf rund eine Stunde. Die Straße ist vierspurig, ein sechsspuriger Ausbau ist vorgesehen.

Autostraße
Eine  Autostraße ist eine Straße, auf der nur Kraftfahrzeuge ab einer bestimmten Mindestgeschwindigkeit zugelassen sind oder auf der nur bestimmte Kraftfahrzeugarten erlaubt sind. Umgangssprachlich werden darüber hinaus Fernstraßen, die für schnellen überregionalen Verkehr gedacht sind, aber einen niedrigeren Ausbaustandard als Autobahnen aufweisen, als Autostraßen oder Schnellstraßen bezeichnet.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2009
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2009 war die elfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Sie fand vom 18. bis 21. November 2009 in Iskitim statt.

Weltmeister wurde nach 2006 zum zweiten Mal der Russe Pawel Mechowow, der im Finale den Kirgisen Kanybek Sagynbajew mit 7:6 besiegte. Den dritten Platz belegten Daniil Boguschewski und Oleksandr Palamar.

Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2006
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2006 war die achte Austragung der Weltmeisterschaft in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Sie fand vom 8. bis 10. Dezember 2006 im finnischen Vantaa statt.

Weltmeister wurde der Russe Pawel Mechowow, der im Finale den Ukrainer Oleksandr Palamar mit 7:5 besiegte. Den dritten Platz belegten Titelverteidiger Juri Paschtschinski und der Vorjahresdritte Eduard Galijanz. Der zweimalige Weltmeister Qanybek Saghyndyqow verlor im Viertelfinale gegen Paschtschinski, Vorjahresfinalist Kirill Anischtschenko im Achtelfinale gegen Galijanz. Die beiden deutschen Teilnehmer, Wadim Polewoi und Uwe Sander schieden bereits in der Vorrunde aus. Der für die USA startende und in Deutschland lebende Dieter Johns erreichte die Runde der letzten 32 und unterlag dort Oleksandr Palamar. Aus dem Gastgeberland nahmen 13 Spieler teil; Petri Pohjola erreichte als bester Finne das Achtelfinale.
Gymnasium Marienberg (Neuss)
Die Erzbischöfliche Schule Marienberg, Gymnasium für Mädchen, kurz das Gymnasium Marienberg ist ein je nach Jahrgang fünf- bis sechszügiges Mädchengymnasium in Neuss in Trägerschaft des Erzbistums Köln. Es wurde 1857 auf Initiative Neusser Bürger im Zusammenwirken mit den Schwestern vom armen Kinde Jesus als private höhere Mädchenschule gegründet. Bis heute ist das Kloster und die dazugehörige Kapelle ein fester Bestandteil des Schullebens, nicht zuletzt, weil dort Schulgottesdienste gefeiert werden. Die große Schülerinnenzahl in der Oberstufe garantiert ein breit gefächertes Kursangebot an Grund- und Leistungskursen mit guten Möglichkeiten zur individuellen Schwerpunktsetzung.

Mädchengymnasium
Ein Mädchengymnasium (gelegentlich auch Lyzeum bzw. Oberlyzeum genannt) ist eine höhere Bildungseinrichtung für Mädchen. 
Die ersten wurden im späten 19. Jahrhundert gegründet. In der Gegenwart gibt es nur noch wenige Mädchengymnasien im deutschsprachigen Raum. Die meisten höheren Schulen sind koedukativ für Mädchen und Jungen.
Arbeitnehmer-Zentrum Königswinter
Das Arbeitnehmer-Zentrum Königswinter (AZK) ist das Bildungs- und Tagungshaus der Stiftung Christlich-Soziale Politik e. V. (CSP). Es ist eine Einrichtung der politischen Jugend- und Erwachsenenbildung anerkannt vom Land NRW und dem Bund. Ein Schwerpunkt der Bildungsarbeit sind Schulungen für Betriebs- und Personalräte nach dem Betriebsverfassungsgesetz und dem Personalvertretungsgesetz. Das Bildungs- und Tagungshaus befindet sich direkt am Rheinufer in der Johannes-Albers-Allee am Südrand des Königswinterer Stadtteils Niederdollendorf. Das Haus liegt eingebettet im Siebengebirge mit dem Petersberg und Drachenfels.

Niederdollendorf
Niederdollendorf ist ein Stadtteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er liegt am rechten Rheinufer gegenüber dem Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg und geht fließend in den Stadtteil Oberdollendorf über. Niederdollendorf hat rund 3500 Einwohner.
Tom Mitchell (Politiker)
Thomas Walter „Tom“ Mitchell (* 11. November 1906 in Towong Shire, Victoria; † 4. Februar 1984 in Richmond, Melbourne, Victoria) war ein australischer Rechtsanwalt, Politiker und Skirennläufer, der an drei Alpinen Skiweltmeisterschaften teilnahm.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1931
Die 1. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 19. bis 23. Februar 1931 in Mürren in der Schweiz statt. Zu ihrer Zeit wurden die Wettkämpfe als FIS-Meisterschaften oder einfach FIS-Rennen bezeichnet, erst ab 1937 trugen die Veranstaltungen offiziell den Titel Weltmeisterschaften.
Stefanie von Berge
Stefanie von Berge (* 19. März 2001 in Düsseldorf) ist eine deutsche Boxerin im Weltergewicht,
die bei den EUBC Boxeuropameisterschaften der Frauen 2022 die Goldmedaille gewann.
Sie ist die erste deutsche Boxerin, die eine EM-Gold-Medaille gewann.

U22-Europameisterschaften im Boxen
Die U22-Europameisterschaften im Boxen (offizielle Bezeichnung; European Confederation Under-22 Boxing Championships) werden vom europäischen Amateurboxverband EUBC veranstaltet, welcher Mitglied des Weltverbandes AIBA ist.
1. Liga (Tschechien) 2002/03
Die Spielzeit 2002/03 war die zehnte reguläre Austragung der 1. Liga, der zweiten tschechischen Eishockeyspielklasse. In den Playoffs setzte sich der HC Kladno durch, der sich für die Extraliga-Relegation qualifizierte, in der er sich gegen den HC Havířov durchsetzte und aufstieg. Der HC Hvězda Brno stieg in die 2. Liga ab.

Extraliga (Tschechien) 2002/03
Die Spielzeit 2002/03 war die 10. reguläre Austragung der tschechischen Extraliga. Tschechischer Meister wurde der HC Slavia Prag, der sich im Play-off-Finale gegen den HC IPB Pojišťovna Pardubice mit 4-3 Siegen durchsetzte. In der Relegation gewann der HC Vagnerplast Kladno die Serie gegen den HC Havířov und stieg damit in die Extraliga auf, während der HC Havířov in die 1. Liga abstieg.