hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserbehälter Wienerberg
Der Wasserbehälter Wienerberg an der Triester Straße im 10. Gemeindebezirk Favoriten wurde gemeinsam mit den Behältern Rosenhügel, Laaerberg und Schmelz als Teil der Wiener Wasserversorgung mit Trinkwasser aus der I. Wiener Hochquellenwasserleitung errichtet.

Auf dem Areal gegenüber der Spinnerin am Kreuz und dem späteren George-Washington-Hof wurde nach dem Wasserbehälter auch der Wasserturm Favoriten mit den für den Betrieb notwendigen Nebengebäuden errichtet.

Triester Straße
Die Triester Straße ist, historisch gesehen, die wichtigste Straßenverbindung Wiens nach Süden. Sie ist Teil der ehemaligen Bundesstraße B17. Ihre Funktion als Fernverkehrsstraße wurde seit den 1960er Jahren großteils von der Südautobahn A2 übernommen, zu der sie heute u. a. als Zubringer dient. Die bis heute sehr hohe Verkehrsfrequenz der Triester Straße beruht auf dem in den 1960er Jahren begonnenen Ausbau des Speckgürtels südlich von Wien (siehe z. B. Südstadt).
Probemagnet
Ein Probemagnet ist ein idealisiertes Konzept, welches in der Physik vor allem dazu benutzt wird, um elektromagnetische Felder zu beschreiben. Es ist sehr ähnlich dem Konzept der Probeladung.

Unter einem Probemagneten versteht man einen sehr kleinen Magneten, der das zu betrachtende Magnetfeld nicht merklich stört. Also kann deren eigenes magnetisches Feld vernachlässigt werden. Das Magnetfeld bzw. die magnetische Flussdichte beispielsweise eines felderzeugenden Permanentmagneten wird dann definiert über die Kraftwirkung auf den  Probemagneten (genauer: seinen Nordpol) an diesem Ort.

Realisiert wird der Probemagnet oft durch eine kleine Kompassnadel oder einen ferromagnetischen Stoff, etwa Eisenfeilspäne.

Eng verwandt mit dem Konzept der Probeladung ist das Konzept der Probemasse im Bereich der Gravitation.

Magnetische Flussdichte
Die magnetische Flussdichte, auch magnetische Induktion (nicht empfohlen), bisweilen in der fachlichen Umgangssprache nur „Flussdichte“, „Magnetfeld“ oder „B-Feld“ genannt, ist eine physikalische Größe der Elektrodynamik. Sie ist die Flächendichte des magnetischen Flusses, der senkrecht durch ein bestimmtes Flächenelement hindurchtritt.

Die magnetische Flussdichte  an einem Ort  ist eine gerichtete Größe, also ein Vektor, und wird aus dem Vektorpotential  hergeleitet.
Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 1985
Die 4. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen (englisch 1985 Women's World Open Squash Championship) fand vom 23. bis 30. August 1985 in Dublin, Irland, statt. Im direkten Anschluss wurden am selben Ort auch die Weltmeisterschaft der Mannschaften durchgeführt.

Das Endspiel gewann Susan Devoy gegen Lisa Opie mit 9:4, 9:5 und 10:8, die sich damit ihren ersten Weltmeisterschaftstitel sicherte.

Squash-Weltmeisterschaft
Die Squash-Weltmeisterschaften finden jährlich statt, allerdings gab es bislang auch Ausnahmen.
Bei den World Open handelt es sich ausschließlich um den jährlichen Einzel-Wettbewerb der Männer und der Frauen. Team-Wettbewerbe werden jeweils alle zwei Jahre bei den World Team Open ausgespielt. Die Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden dagegen nur unregelmäßig statt.
Realgymnasium Meiningen
Das Herzogliche Realgymnasium Meiningen war ein naturwissenschaftlich-technisches Gymnasium in der Haupt- und Residenzstadt Meiningen im Herzogtum Sachsen-Meiningen. Es wurde 1838 als gleichrangige Alternative zum örtlichen humanistischen Gymnasium Bernhardinum gegründet.

Jahrgangsstufe
Eine Jahrgangsstufe, auch Klassenstufe, in Österreich und der Schweiz Schulstufe, bezeichnet die Gesamtheit der Klassen oder Kurse, die im selben Jahr eingeschult wurden oder demselben Lernabschnitt zugehörig sind. Die Klassen eines Jahrgangs nennt man Parallelklassen, die Anzahl der Parallelklassen eines Jahrgangs Zug. Gibt es pro Jahrgang nur eine Klasse, spricht man von einer einzügigen Schule, bei zwei Klassen von zweizügigen Schulen und so weiter.
Deutscher Lehrerverband
Der Deutsche Lehrerverband (DL) bezeichnet sich als die größte Lehrerorganisation außerhalb der Gewerkschaften des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB). Er vertritt nach eigenen Angaben mittelbar über seine vier Mitgliedsverbände 165.000 Lehrer. Diese gehören alle dem Deutschen Beamtenbund an. Der Sitz ist in der Dominicusstraße 3 in Berlin-Schöneberg. Der Verband bezeichnet sich als „weltanschaulich neutraler, überkonfessioneller und parteipolitisch unabhängiger Dachverband“.

Zwar zum Deutschen Beamtenbund, aber nicht zum DL gehört der Verband Bildung und Erziehung (VBE) mit 164.000 Mitgliedern. Er ist nach der GEW (280.000 Mitglieder) zweitgrößter Lehrerverband in Deutschland.

DBB Beamtenbund und Tarifunion
Der dbb beamtenbund und tarifunion (früher Deutscher Beamtenbund) ist ein Dachverband von Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes und des privaten Dienstleistungssektors mit 41 Mitgliedsgewerkschaften mit Sitz in Berlin. Mit über 1,3 Millionen Mitgliedern ist der dbb – nach dem Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) – der zweitgrößte gewerkschaftliche Dachverband in Deutschland. Vorsitzender des dbb ist Volker Geyer. 
Junge Mitglieder des Beamtenbundes sind organisiert in der DBB Jugend (dbbj) mit rund 150.000 Mitgliedern. Untergliedert ist der Beamtenbund in 16 Landesverbände. Größter Landesverband ist Nordrhein-Westfalen mit über 190.000 Mitgliedern. Der größte Mitgliedsverband mit 140.000 Mitgliedern ist der Verband Bildung und Erziehung.
Freiverkehr (Zollrecht)
Im zollrechtlichen Sinne ist der Freiverkehr ein Verkehr von Waren, die sich im Gegensatz zu den im Zollverfahren gebundenen Waren im zollrechtlich ungebundenen, also im zollrechtlich freien Verkehr befinden (Gemeinschaftswaren). Nichtgemeinschaftsware wechselt durch Überführung in den freien Verkehr den Status und wird zur Gemeinschaftsware (Art. 79 ZK). Nach Leistung der Einfuhrzollschuld findet keine zollamtliche Überwachung mehr statt, nur stichprobenartig durch die Zollbehörde oder den Bundesgrenzschutz an Flughäfen oder Seehäfen, wenn die Zollbegünstigung von einer besonderen Verwendung wie der industriellen Produktion im Rahmen der Zollunion abhängig ist. Im Artikel 129 des modernisierten Zollkodex ab 2013 lautet das Zollverfahren alsdann: Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr.

Zollrecht
Das Zollrecht (auch Zollregal) war im Mittelalter das Recht, von vorbeikommenden Reisenden und Händlern einen Zoll oder eine Maut zu erheben. Meistens gewährte der oberste Landherr, zum Beispiel der Kaiser oder ein Fürstbischof, seinen Lehensleuten oder Vasallen dieses Recht. Auch eine Stadt konnte, im Rahmen des Stadtrechts, das Zollrecht erlangen. Das Zollrecht war jahrhundertelang die Haupteinnahmequelle vieler Adliger und Monarchen, die dadurch unter anderem Kriege und den Hofstaat finanzierten. Heutzutage werden sogenannte „Wirtschaftszölle“ hauptsächlich bei der Wareneinfuhr in ein Zollgebiet erhoben, die die Warenströme steuern sollen.
Vratislav (mährischer Fürst)
Vratislav (lateinisch Uratislaus) war laut den Aufzeichnungen des bayerischen Historikers Johannes Aventinus aus dem 16. Jahrhundert ein mährischer Fürst, der zu Beginn des 9. Jahrhunderts lebte. Seine tatsächliche Existenz ist umstritten, ob er zum mährischen Herrschergeschlecht der Mojmiriden gehörte, ist unbekannt.

Johannes Aventinus
Johannes Aventin oder Johannes Aventinus (* 4. Juli 1477 in Abensberg, Niederbayern; † 9. Januar 1534 in Regensburg) war ein deutscher Historiker und Hofhistoriograph. Er hieß eigentlich Johann Georg Turmair, benannte sich aber mit einer latinisierten Form seines Heimatortes Aventinus (‚der Abensberger‘). Er gilt als ein Wegbereiter der klassischen Philologie in Deutschland und als der „Vater der bayerischen Geschichtsschreibung“.
Nueve-de-Julio-Gletscher
Der Nueve-de-Julio-Gletscher (spanisch Glaciar Nueve de Julio ‚Gletscher des 9. Juli‘) ist ein breiter Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Black Thumb und den benachbarten Gebirgskämmen in südwestlicher Richtung zum Bertrand-Piedmont-Gletscher in der Rymill Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn 1978 nach dem Unabhängigkeitstag Argentiniens.

Bertrand-Piedmont-Gletscher
Der Bertrand-Piedmont-Gletscher ist ein 17,5 km langer und zwischen 5 und 8 km breiter Vorlandgletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen der Rymill Bay im Norden und der Mikkelsen Bay im Süden. Südöstlich wird er von der Pavie Ridge und nordöstlich durch den Black Thumb begrenzt.

Vermessen wurde er 1936 von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sowie erneut in den Jahren 1948 und 1949 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem US-amerikanischen Geographen und Polarhistoriker Kenneth J. Bertrand (1910–1978), Dozent an der Katholischen Universität von Amerika in Washington, D.C. Bertrand war von 1947 bis 1973 Mitglied des Advisory Committee on Antarctic Names, dem er 1962 bis 1973 vorsaß.
Geraldine McGee
Geraldine „Gerri“ McGee (* 16. Mai 1936 in Los Angeles, Kalifornien; † 9. November 1982 ebenda) war ein US-amerikanisches Model, Showgirl und für mehrere Jahre die Ehefrau des Casino-Managers Frank Rosenthal (* 1929; † 2008). In Martin Scorseses Film Casino (1995) verkörperte Sharon Stone sie als Ginger McKenna/Rothstein.

Martin Scorsese
Martin Charles Scorsese [skɔɹˈsɛsi] (* 17. November 1942 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er gehört zu den einflussreichsten Regisseuren des zeitgenössischen US-amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Taxi Driver (1976), Wie ein wilder Stier (1980), GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990), Casino (1995), Gangs of New York (2002), Departed – Unter Feinden (2006), The Wolf of Wall Street (2013) sowie The Irishman (2019).
Julian Kyer
Julian Kyer (* 15. Mai 1988) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.

Julian Kyer wurde 2008 auf der Bahn US-amerikanischer Bahnradmeister in der Einerverfolgung der U23-Klasse. Im Jahr 2009 wurde er mit seinem Team US-Meister in der Mannschaftsverfolgung der Elite.

Auf der Straße fuhr Kyer in den Jahren von 2009 bis 2016 für verschiedene UCI Continental Teams. Sein erfolgreichstes Jahr war 2014, als er bei den US-Meisterschaften im Einzelzeitfahren den vierten und im Straßenrennen den fünften Platz belegte sowie in der Gesamtwertung des hors categorie-Etappenrennens Colorado Classic Elter wurde.

Team SmartStop
Das Team SmartStop war ein US-amerikanisches Radsportteam mit Sitz in Winston-Salem.

Die Mannschaft wurde 2012 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war James Bennett, der von den Sportlichen Leitern Michael Creed, Gustavo Carillo und Patrick Raines unterstützt wurde.

Nachdem der Hauptsponsor sein Engagement für das Jahr 2016 nicht verlängerte, wurde das Team aufgelöst.
Lalitaditya
Lalitaditya-Muktapida (reg. ca. 723–760) war ein in der Stadt Parihaspur residierender König von Kaschmir aus der Karkota-Dynastie, der dauerhaft wahrscheinlich noch den Panjab und Ost-Afghanistan kontrollierte. Seine Biografie beruht auf den – in vieler Hinsicht umstrittenen – Angaben des ca. 400 Jahre später lebenden Chronisten Kalhana.

Kalhana
Kalhana (im 12. Jahrhundert) war der Autor der Rajatarangini, der Geschichte Kaschmirs. Diese Geschichte entstand in den Jahren 1147 bis 1149. Sein Vater Champaka war Minister des Raja.

Kalhana, dessen Name in Sanskrit keine Bedeutung zugeschrieben werden kann und deshalb wohl aus einem damaligen lokalen Dialekt stammt, war der erste indische Historiker von Rang.

Er schreibt eine Geschichte der Rajas von Kaschmir, also nur Personengeschichte ohne jeden Versuch von Sozial- oder gar Strukturgeschichte. Doch ist er sehr um Neutralität bemüht. Diese gehört zu den vielen Grundsätzen für Geschichtsschreibung, die er formuliert. Seine Quellenbasis umfasst Inschriften, genealogische Tafeln und Münzen, daneben aber auch literarische Werke und Volkskunst wie Sagen und Sprichwörter.
Ova (Landschaft)
Als Ova [Deutsch Plur.: Ovas; Türkisch Sing.: Ova; Plur.: Ovalar; Genitiv (Genitivus possessivus) jeweils: Ovası bzw. Ovaları] wird in der Türkei ein Landschaftstyp bezeichnet, der im türkischen Sprachgebrauch in seiner Hauptbedeutung im Zusammenhang mit dem Begriff der „Ebene“ verwendet und auch entsprechend übersetzt wird [Beispiel: Konya Ovası = Ebene von Konya (Konya-Ebene)]. Die Ova ist somit ein geographischer Terminus, der meist auch – je nach landschaftspezifischer Ausprägung – in den Bedeutungen „Becken“ oder „Senke“ („Becken von Konya“ oder „Senke von Konya“) gebräuchlich ist.

Grabenbruch
Unter Grabenbruch (auch Riftzone, Rift Valley von engl. Rift: Riss, Spalte) versteht man in der Geologie eine langgestreckte tektonische Dehnungszone, an der ein relativ schmaler Krustenbereich sich entlang von tief in die Kruste reichenden Verwerfungen absenkt. Die Verwerfungen können bereits vorhanden gewesen sein, können aber auch aufgrund der Zugkräfte neu entstanden sein. Aktive Grabenbrüche sind zugleich auch Sedimentbecken.
Sportski centar Jane Sandanski
Das Sportski centar Jane Sandanski (mazedonisch Спортски центар „Јане Сандански“, deutsch Sportzentrum Jane Sandanski) ist eine Mehrzweckhalle im Bezirk Aerodrom der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje. Der Bau liegt am Ufer des Flusses Vardar und trägt den Namen des Revolutionär Jane Sandanski. Im Zentrum tragen die Vereine KK MZT Skopje (Basketball), RK Vardar Skopje (Handball) und ŽRK Vardar SCBT (Handball) ihre Heimspiele aus. Das Zentrum verfügt über zwei Sporthallen unter einem Dach. Die große Halle bietet bis zu 6500 Plätze. Die kleine Halle verfügt über 1000 Plätze und wird u. a. als Trainingshalle, für den Freizeitsport und kleinere kulturelle Veranstaltungen genutzt. Beide Hallen erfüllen die internationalen Anforderungen für internationale Sportveranstaltungen.

RK Vardar Skopje
Der Rakometniot Klub Vardar (РК Вардар) ist ein Handballverein aus der nordmazedonischen Stadt Skopje. Der Verein ist der erfolgreichste des Landes im Männer-Handball. Seit der Saison 2011/12 nimmt Vardar an der neugegründeten SEHA-Liga teil.
Blazer (Schiffstyp)
Der Blazer ist ein niederländischer Fischerboottyp. Es handelt sich dabei um ein seegängiges Plattbodenschiff aus schwerem Eichenholz, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und speziell für Küstengewässer der Nordsee entwickelt wurde.

Ein Motorblazer ist ein in der Regel nachträglich mit einem Hilfsmotor ausgestatteter Blazer, wobei der Motor im Achterschiff positioniert wurde.

Achtern
Das Wort achtern aus dem Niederdeutschen bedeutet hinten. Es ist heute im Hochdeutschen nur noch in der Seemannssprache gebräuchlich, hat sich aber im norddeutschen Raum auch in niederdeutschen Straßennamen wie „Achter de Kark“ (Hinter der Kirche) oder „Achtern Diek“ (Hinterm Deich) gehalten.
Metropolitan Borough of Chelsea
Der Metropolitan Borough of Chelsea war ein Bezirk im Ballungsraum der britischen Hauptstadt London mit dem Status eines Metropolitan Borough. Er existierte von 1900 bis 1965 und lag im Westen der ehemaligen Grafschaft County of London.

County of London
Das County of London war von 1889 bis 1965 eine Verwaltungsgrafschaft und eine zeremonielle Grafschaft in England. Sie umfasste das heutige Inner London und wurde vom London County Council verwaltet. Im Norden und Westen grenzte sie an Middlesex, im Nordosten an Essex, im Südosten an Kent und im Süden an Surrey.
Nachimowo (Kaliningrad)
Nachimowo (russisch Нахимово, deutsch Perkuiken und Wilhelminenhof) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk. Die Ortsstelle Wilhelminenhof ist verlassen. Der Ort Nachimowo erstreckt sich auch auf die Ortsstellen Klein Scharlack und Kammerlack (ru. zusammen zunächst Jermolowo).

Snamensk (Kaliningrad)
Snamensk (russisch Знаменск (anhörenⓘ); deutsch Wehlau) ist eine Siedlung im Rajon Gwardeisk in der russischen Oblast Kaliningrad im historischen Ostpreußen. Der Ort hat 3820 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und gehört der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk an.
Johann Albert Eytelwein
Johann Albert Eytelwein (* 31. Dezember 1764 in Frankfurt am Main; † 18. August 1848 in Berlin) war ein deutscher Techniker und Hochschullehrer in Berlin.

Als amtlicher Zivilingenieur, Architekt und Wasserbauer im Dienste Preußens wurde Eytelwein neben dem Brückenbauer Johann Friedrich Wilhelm Dietlein zum Pionier einer neuen Bautechnik. Als Landesbaudirektor war er auch für Grenzvermessungen und die Definition von Maßeinheiten sowie als Fachbuchautor tätig.

Nach dem Mathematiker Leonhard Euler sowie nach ihm ist die Euler-Eytelweinsche Reibungsungleichung benannt, die bei umschlingenden Seilen und Riemen zur Anwendung kommt.

Flussbegradigung
Bei einer Flussbegradigung (auch Flussregulierung) werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. Aus der abgeschnittenen Flussschleife (dem Mäanderbogen) kann ein Altwasser entstehen. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus, die eine deutliche Verschlechterung der Gewässergüte bewirkt.
Kanton Tours-Nord-Est
Der Kanton Tours-Nord-Est war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Tours, im Département Indre-et-Loire und in der Region Centre-Val de Loire; Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Frédéric Thomas.

Der Wahlkreis umfasste den Nordosten der Stadt Tours.

Tours
Tours [tu(ː)ʁ] ⓘ ist die Hauptstadt (préfecture) des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Tours hat 138.668 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt an der Loire und am Cher, zwischen Orléans und der Atlantikküste.

Der Name der Stadt leitet sich vom gallischen Stamm der Turonen ab.
Cambridge International Examinations
Cambridge International Examinations (CIE) ist eine Prüfungsorganisation und ein Departement der University of Cambridge. CIE bietet weltweit anerkannte Examina und Qualifikationen zur Studienzulassung an Universitäten an; so wie beispielsweise das Cambridge International General Certificate of Education – Advanced Level.

Daneben bietet CIE Bildungsprogramme auf Primar- und Sekundarschulstufe an. CIE Qualifikationen werden an bis zu 10.000 Schulen in 160 Ländern weltweit unterrichtet.

Prüfung
Eine Prüfung ist ein Verfahren, bei dem Kenntnisse oder Fertigkeiten, allgemein eine Leistung, durch bestimmte Aufgabenstellungen oder Fragen festgestellt werden. Im übertragenen Sinne bedeutet Prüfung auch „schweres Leid“. Der Duden verzeichnet die übertragenen Bedeutungen „schicksalhafte Belastung“ und im Sport „Wettbewerb, der bestimmte hohe Anforderungen stellt“.
Roy Geiger
Roy Stanley Geiger (* 25. Januar 1885 in Middleburg, Florida; † 23. Januar 1947 in Bethesda, Maryland) war ein General des United States Marine Corps während des Pazifikkrieges. Er war der erste Marineflieger, der ein Korps befehligte, sowie der erste Marineinfanterist, dem ein militärischer Verband in Armeegröße anvertraut wurde.

Marine Barracks Washington
Der Stützpunkt Marine Barracks Washington (auch Marine Barracks, Washington, D.C. oder Marine Barrack 8th and I (8th and I)) ist die älteste Basis des US Marine Corps (USMC), seit 1806 der Sitz des Commandant und damit auch der Sitz des Hauptquartiers des USMC. Der Stützpunkt liegt an der 8. Straße und Straße I nördlich des Washington Navy Yards im südöstlichen Quadranten in Washington, D.C. Der Stützpunkt wurde 1801 begründet.
Schempp-Hirth Standard Cirrus
Der Standard Cirrus ist ein Segelflugzeug des Herstellers Schempp-Hirth. Er wurde von Klaus Holighaus konstruiert und flog erstmals 1969. Bedingt durch die Auslegung „Standardklasse“ wurde er mit einer Spannweite von 15 m konstruiert und in GFK-Bauweise gebaut. Bis auf die Form des Rumpfvorderteils hat der Standard Cirrus nur wenig mit dem Schempp-Hirth Cirrus, dem „großen Cirrus“, gemein.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
PC DIMMER
PC_DIMMER ist eine freie Steuerungssoftware für DMX512- und Art-Net-Geräte. Das Programm wurde in Delphi programmiert und läuft unter Microsoft Windows. Neben Freestyler-DMX und DMXControl stellt es eine kostenlose und quelloffene Alternative zu kommerziellen DMX512-Steuerpulten dar.

DMX (Lichttechnik)
DMX (alte Versionen DMX512, DMX512/1990 und aktuelle Version DMX512-A) ist ein digitales Steuerprotokoll, das in der Bühnen- und Veranstaltungstechnik (Veranstaltungsbeleuchtung) zur Steuerung von Lichttechnik wie Dimmern, „intelligenten“ Scheinwerfern, Moving Heads und Effektgeräten angewandt wird. Die Abkürzung DMX steht für Digital Multiplex.

Standardisiert wurde DMX zuerst durch die USITT („USITT DMX512“, „USITT DMX512/1990“), 2000 folgte die DIN 56930-2 (Norm auf Basis von DMX512/1990) und im November 2004 die ANSI E1.11 (bekannt als DMX512-A; mit Neuerungen gegenüber der DMX512/1990).
Elbha
Elbha ist der Name einer Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands.

Sie ist die Tochter des Druiden Cathbad und Nessas, sowie die Mutter von Naoise, Ardán und Ainnle (siehe Longas mac nUislenn, „Das Exil der Söhne Uislius“). Als ihre Schwestern gelten Deichtire (Cú Chulainns Mutter) und Finncháem (die Mutter von Conall Cernach). Auch hat sie noch zwei Brüder und Conchobar mac Nessa wird manchmal als Vater ihres ersten Sohnes genannt, da er nach ihrer Hochzeit mit Uisliu sein Recht als Herrscher auf das Ius primae noctis einfordert.

Cú Chulainn
Cú Chulainn [kuːxuɫin̠ʲ] (gälisch: „Hund des Culann“, nicht-gälische Schreibung auch Cuchulain, Cúchulainn, Cuchulinn oder Cuchullin) ist eine Figur aus der mittelalterlichen Epik Irlands. Er ist der bedeutendste Kämpfer und Held des Männerbundes vom „Roten Zweig“, den Gefolgsleuten von Conchobar mac Nessa, einem sagenhaften König von Ulster, der um Christi Geburt regiert haben soll. Cú Chulainns Taten wurden im irisch-gälischen Ulster-Zyklus, einer Sammlung alt- und mittelirischer Erzählungen, aufgezeichnet.
Hannibal (Grabbe)
Hannibal ist eine Tragödie von Christian Dietrich Grabbe. Der Erstdruck erschien 1835 bei Carl Georg Schreiner in Düsseldorf. Das Stück wurde am 20. Dezember 1918 am Münchner Nationaltheater uraufgeführt.

Das Stück behandelt den Zweiten Punischen Krieg und die Zeit darüber hinaus: Die Tragödie beginnt 216 v. Chr. nach der Schlacht bei Cannae und endet 183 v. Chr. mit dem Tod des großen karthagischen Feldherrn Hannibal.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.