hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gloster Meteor
Die Gloster Meteor (Werksbezeichnung G.41) der Gloster Aircraft Company war ein zweistrahliges Kampfflugzeug aus britischer Produktion. Der Tiefdecker war das erste strahlgetriebene Jagdflugzeug der Briten sowie der Alliierten überhaupt, das die Einsatzreife erlangte.

Syrische Luftstreitkräfte
Die syrischen Luftstreitkräfte (arabisch القوات الجوية العربية السورية, DMG al-Quwwāt aǧ-Ǧawwiyya al-ʿArabiyya as-Sūriyya ‚Die arabisch-syrischen Luftstreitkräfte‘) waren eine Teilstreitkraft der syrischen Streitkräfte und wurde 1948 gegründet. Sie führten 1948, 1967, 1973 und 1982 teils zusammen mit Luftstreitkräften anderer arabischer Staaten gegen die israelische Luftwaffe mehrere Kriege. Seit Sommer 2012 kämpfte sie als Teil der dem ehemaligen, syrischen Präsidenten Baschar al-Assad unterstehenden Streitkräfte im Syrischen Bürgerkrieg.
Fünfzehnhöfe
Fünfzehnhöfe war bis 1906 eine Landgemeinde und ab 1873 eine Bürgermeisterei im Kreis Lennep in der preußischen Rheinprovinz. Das ehemalige Gemeindegebiet gehört heute überwiegend zur kreisfreien Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Namensgebend für die Gebietskörperschaft waren in der frühen Neuzeit 15 Höfe auf ihrem Gebiet.

Kreis Lennep
Der Kreis Lennep war von 1816 bis 1929 ein Landkreis im preußischen Regierungsbezirk Düsseldorf, zunächst innerhalb der Provinz Jülich-Kleve-Berg und ab 1822 der Rheinprovinz. Vorher hatte das Kreisgebiet zum Herzogtum bzw. Großherzogtum Berg gehört. Kreisstadt war Lennep.
Kanton Saint-Georges-lès-Baillargeaux
Der Kanton Saint-Georges-lès-Baillargeaux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Poitiers, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Saint-Georges-lès-Baillargeaux. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 1973 bis 2015 Francis Girault (DVD).

Der Kanton Saint-Georges-lès-Baillargeaux war 100,12 km² groß und hatte 12.233 Einwohner (Stand: 1999), was einer Bevölkerungsdichte von rund 122 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 98 Meter über Normalnull, zwischen 56 Metern in Saint-Cyr und 144 Metern in Dissay.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Kladara Beach
Der Kladara Beach (englisch; bulgarisch бряг Кладара Brjag Kladara) ist ein 2 km langer und im antarktischen Sommer unverschneiter Strand an der Südwestküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet das Südufer des Yankee Harbour und wird nach Westen durch die Basis des Provadiya Hook, nach Süden durch den Oborishte Ridge und nach Osten durch die Mündung des Solis-Gletschers begrenzt.

Britische Kartierungen erfolgten 1822 und 1968, chilenische 1971, argentinische 1980, bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Strand 2010 nach der Festung Kladara im Südosten Bulgariens.

Provadiya Hook
Der Provadiya Hook (englisch; bulgarisch Провадийска коса Prowadijska kossa) ist eine aus Moränengeröll bestehende und insgesamt 1,2 km lange Nehrung in der Form eines Bumerangs an der Südwestküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie erstreckt sich als südwestlicher Ausläufer des Oborishte Ridge über eine Länge von 700 m und knickt dann in nördlicher Richtung als Spit Point über eine Länge von 500 m ab. Die Landspitze trennt den inneren Teil des Yankee Harbour von der Shopski Cove und der McFarlane Strait.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Prowadija im Nordosten Bulgariens.
Crows-an-Wra
Crows-an-Wra (kornisch: Krows an Wragh, Kreuzung der Hexe) ist ein Weiler der Pfarrgemeinde St Buryan in der Grafschaft Cornwall in England.

Der Ort besteht aus einer Anhäufung von Wohnhäusern und Farmen in der Nähe der Schnellstraße A30 zwischen Penzance und Sennen. Auch der kleine Ort Boscarne gehört zu Crows-an-Wra.

Im Ort befindet sich ein Keltenkreuz sowie ein früherer heiliger Brunnen. Außerdem befand sich in Crows-an-Wra einst eine methodistische Kapelle, die aber selten benutzt wurde und daraufhin in ein Wohnhaus umgebaut wurde.

Sennen (Cornwall)
50.066666666667-5.6833333333333Koordinaten: 50° 4′ N, 5° 41′ W

Sennen (kornisch: San Senan) ist eine etwa 9 km² große Gemeinde und ein Ort im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Die Gemeinde umfasst die Orte Sennen mit der Siedlung Sennen Cove, Trevescan, Carn Towan sowie Land’s End und liegt etwa 13 km westlich von Penzance.

Sie liegt am Atlantik und grenzt an die Gemeinde St Just in Penwith im Norden, an St Levan im Süden und an St Buryan im Osten. Der Ort Sennen ist der westlichste des englischen Festlands. Erreichbar ist er über die Schnellstraße A30 weniger als 2 km von Land’s End entfernt. Der Ort besitzt eine bekannte Bucht mit Sandstrand (Sennen Cove), die auch ein beliebtes Surf-Revier ist.

Der Namensgeber von Sennen ist eine gewisse Sanctae Sennanae. Sie wird in der Steuerrolle von 1377 benannt. Fälschlicherweise wird Sennen oft mit dem irischen Heiligen Senán in Verbindung gebracht.
Cherhill White Horse
Das Cherhill White Horse ist ein Scharrbild auf dem Cherhill in Wiltshire, England. Es stammt aus dem späten 18. Jahrhundert und ist die drittälteste solcher Figuren in Großbritannien. Die Figur wird auch Oldbury White Horse genannt.

Geoglyphe
Eine Geoglyphe (auch der Geoglyph, Erd- oder Bodenzeichnung genannt) ist eine großflächig auf dem Erdboden geformte, in Linien gezeichnete oder durch Straßen- und Wegezüge gebildete Figur. Geoglyphen können sich über mehrere hundert Meter erstrecken und sind wegen dieser Ausdehnung oftmals nur aus der Luft erkennbar.

Ein Scharrbild entsteht durch das Entfernen der dunkleren Oberschicht von Gestein, Geröll oder Erdreich, so dass die helle Unterschicht sichtbar wird. Die helleren Partien ergeben die Zeichnung des Scharrbildes. Beispiele für diese Geoglyphen sind die Nazca-Linien in Peru und das Uffington White Horse als eines der Scharrbilder in England.
Thailand International 2023
Die Thailand International 2023 im Badminton fanden vom 7. bis 12. März 2023 in Nakhon Ratchasima statt. Das Turnier trug den kompletten Titel Toyota Gazoo Racing Thailand International Challenge 2023.

Thailand International
Die Thailand International sind offene internationale Meisterschaften von Thailand im Badminton. Sie wurden erstmals im Januar 2015 ausgetragen und haben den BWF-Status einer International Challenge. Seit 2023 wird auch die Thailand International Series ausgetragen.
Rysumer Mühle
Die Rysumer Mühle ist ein dreistöckiger, aus Ziegelstein errichteter, achtkantiger Galerieholländer im Rundwarftendorf Rysum in der Krummhörn. Die Mühle wurde 1895 erbaut. Heute ist sie eine Museumsmühle, die besichtigt werden kann. Die technische Ausstattung der Mühle wurde durch eine Interessengemeinschaft instand gesetzt und ist funktionsfähig.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Quinta do Chantre
Die Quinta do Chantre ist eine Quinta in der nordportugiesischen Gemeinde (Freguesia) Leça do Balio. Sie befindet sich heute im Nordwesten der Stadt, R. do Chantre 287 und wurde zwischen 1732 und 1736 im Auftrag von Dom Domingues Barbosa, Stiftsherr der Kathedrale von Porto, als Sommerresidenz errichtet. Ausführender Architekt war Nicolau Nasoni.

Der Grundriss des Hauses ist rechteckig. An der Nordostseite befindet sich eine Kapelle. Die gleichmäßig gestaltete Fassade wird bestimmt von einem kleinen zentralen Turm, der die Insignien der Familien Barbosa und Albuquerque zeigt. Ebenfalls zentral angeordnet eine Freitreppe, die das obere, den Adligen vorbehaltene Stockwerk erschließt. Dessen Fenster und Balkone sind mit fein gearbeiteten Ornamenten aus Granit umgeben.

Bemerkenswert ist das Eisentor am Haupteingang der Quinta. Von dort erschließen sich die umgebenden Gärten der Quinta, die von Nasoni im Stil barocker Gärten mit zahlreichen Skulpturen angelegt wurden.

Kathedrale von Porto
Die Kathedrale von Porto (port. Sé do Porto) ist die Hauptkirche der Stadt Porto und die Bischofskirche des Bistums Porto in Portugal. Sie liegt auf einem Hügel in der Altstadt, die seit 1996 als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen ist.
Reklamemarke
Eine Reklamemarke oder Werbemarke ist eine Bildmarke, die äußerlich einer Briefmarke ähnelt, aber nicht deren Zweck hat, sondern der Werbung dient (Werbung wurde früher „Reklame“ genannt). Reklamemarken machen einen Großteil der sogenannten Vignetten aus. Vignetten sind briefmarkenähnliche Marken, die keine Postwertzeichen sind.

Die ersten Reklamemarken entstanden vor dem Jahr 1900. Den Höhepunkt ihrer Verbreitung hatten sie vor dem Ersten Weltkrieg. „Ganze Firmen, wie die Berliner Reklamemarkenzentrale oder die Graphische Anstalt Zerreis & Co in Nürnberg, waren auf die Herstellung dieser kleinen Werbeträger spezialisiert.“

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Duncan Bluff
Das Duncan Bluff ist ein 1800 m hohes Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. In den Darwin Mountains des Transantarktischen Gebirges ragt es zwischen dem Corell Cirque und dem Conant Valley auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2001 nach Patrick Duncan Smith, Informationstechniker im Polarprogramm der National Science Foundation von 1995 bis 2001 und in dieser Funktion verantwortlich für die Satellitenkommunikation zwischen Antarktika und der übrigen Welt.

Darwin Mountains
Die Darwin Mountains sind ein Gebirgszug zwischen dem Darwin-Gletscher und dem Hatherton-Gletscher im südlichen ostantarktischen Viktorialand.

Entdeckt wurden sie von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der sie nach Leonard Darwin (1850–1943) benannte, Ehrenpräsident der Royal Geographical Society.
The Legends
The Legends sind eine schwedische Rockband um Frontmann Johan Angergård, dem Label-Chef von Labrador Records. Die Band wurde 2003 von ihm und zunächst acht Mitmusikern gegründet, mittlerweile zählt nur noch er selbst zum festen Kern des Projekts. Musikalisch bewegte sich die Band im Laufe der Zeit von Rock ’n’ Roll über Wave bis hin zu Synthie-Pop, jedoch immer melodisch emotional geprägt.

Shoegazing
Unter der Bezeichnung Shoegazing (auch Shoegaze bzw. Shoegazer) werden Spielarten der Rockmusik zusammengefasst, die sich Mitte der 1980er Jahre in Großbritannien entwickelten und sich in den 1990er Jahren international etablierten. Shoegazing gilt dabei als einer der wesentlichen Vorläufer und Einflussfaktoren der späteren Britpop- und Art- bzw. Post-Rock-Welle.
Alice DeeJay
Alice DeeJay ist eine niederländische Dance-Music-Formation mit der Frontsängerin Judith Anna Pronk (* 8. Dezember 1973), Dance-Music-DJs aus den Niederlanden (Sebastiaan Molijn, Eelke Kalberg) und Jurgen Rijkers, auch bekannt unter dem Künstlernamen „DJ Jurgen“. Weitere Sängerinnen waren Mila Levesque und Angelique Versnel.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Montauban Challenger 1998
Der Montauban Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juni bis 5. Juli 1998 in Montauban stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Montauban
Der ATP Challenger Montauban (offiziell: Montauban Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1993 und 2007 in Montauban, Frankreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freiluft auf Sand gespielt. Álex López Morón, Martin Sinner und Christian Ruud sind mit je einem Titel in Einzel und Doppel die einzigen mehrfachen Turniersieger.
Forthlin Road Tapes
Die  Forthlin Road Tapes (auch bekannt als The Braun-Kirchherr Tapes) sind private Probeaufnahmen der Band The Beatles, die im April und Juni/Juli 1960 in Paul McCartneys Elternhaus in der Forthlin Road in Liverpool stattfanden. Es sind die bisher einzigen bekannten Aufnahmen mit ihrem damaligen Bassisten Stuart Sutcliffe.

Bootleg
Als Bootleg wird im Bereich des Medienrechts eine Tonaufnahme oder ein Film bezeichnet, deren Vertrieb vom Rechtsinhaber nicht autorisiert wurde. Meist handelt es sich um Mitschnitte, die bei Konzerten entstanden sind – auch unautorisierte Kompilationen werden als Bootlegs vertrieben. Bootlegs sind Werke, die gelegentlich mit Schwarzpressungen verwechselt werden – Kopien, die in die Bereiche Produktpiraterie und Raubkopie fallen. Bootlegs sind überwiegend nicht autorisiert, jedoch gibt es auch autorisierte Mitschnitte. Sehr viele Bootlegs finden sich heute im Internet (z. B. bei YouTube), ohne dass die Urheber Einspruch einlegen.
Laredo (Peru)
Laredo ist eine Stadt in der Region La Libertad im Westen von Peru. Sie liegt in der Provinz Trujillo und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Die Stadt hatte beim Zensus 2017 eine Einwohnerzahl von 23.828. 10 Jahre zuvor lag diese bei 22.165. Laredo liegt 7,7 km ostnordöstlich der Regionshauptstadt Trujillo. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 89 m im Flusstal des Río Moche. In der Umgebung wird bewässerte Landwirtschaft betrieben.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
The White Lotus
The White Lotus ist eine als Fernsehserie konzipierte Gesellschaftssatire von Mike White.

Die erste Staffel wurde im Jahr 2021 ausgestrahlt. Da die erste Staffel auf positive Resonanz stieß, wurde die Serie um eine Staffel verlängert. Die Ausstrahlung der zweiten Staffel erfolgte im Jahr 2022 und die der dritten im Jahr 2025. Wie bereits bei Staffel 2 änderte sich mit Staffel 3 erneut sowohl Besetzung als auch Dreh- und Handlungsort. Eine vierte Staffel ist in Arbeit.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.
Helmeringhausen (Namibia)
Helmeringhausen ist eine private Ansiedlung im südlichen Namibia. Sie liegt in der Region ǁKharasKlicklaut (Wahlkreis Berseba) am Schnittpunkt der Hauptstraßen C13 und C14, etwa 200 Kilometer nordöstlich von Lüderitz und etwa 400 Kilometer südlich von Windhoek. 2008 bestand Helmeringhausen aus acht Gebäuden auf dem Gelände der Farm gleichen Namens. Es hatte elf permanente Bewohner.

Lüderitz
Lüderitz (ehemals sowie inoffiziell noch heute Lüderitzbucht, bei Gründung Lüderitzort) ist eine namibische Hafenstadt an der Lüderitzbucht am östlichen Südatlantik. Sie liegt im Wahlkreis ǃNamiǂNûsKlicklaut (ehemals Lüderitz) der Region ǁKharas im Süden Namibias und hat 16.125 Einwohner (Stand 2023).

Lüderitz wurde am 12. Mai 1883 gegründet.
AEGON Pro Series Manchester 2009
Die Aegon Pro Series Manchester 2009 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Juli 2009 in Manchester stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manchester
Das ATP Challenger Manchester (offizieller Name: AEGON Manchester Trophy) war ein Tennisturnier in Manchester, das zunächst von 1995 bis 2009 ausgetragen wurde. Es folgte auf das Turnier in Manchester, das zur ATP Tour gehörte. An derselben Stelle, aber unter anderer Lizenz wurde 2015 und 2016 erneut ein Turnier als Teil der ATP Challenger Tour im Freien auf Rasen ausgetragen. 1989 fand einmal schon ein Challenger in Manchester statt, bevor das Turnier Teil der ATP Tour wurde. Chris Wilkinson mit zwei Titeln im Einzel sowie Joshua Goodall und Jonathan Marray sind mit je zwei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Sara Björk Gunnarsdóttir
Sara Björk Gunnarsdóttir (* 29. September 1990) ist eine isländische Fußballspielerin, die von 2007 bis 2022 für die isländische Fußballnationalmannschaft der Frauen spielte und mit dieser an den Europameisterschaften 2009, 2013 und 2017 teilnahm. Sie wurde am häufigsten zu Islands Fußballerin des Jahres gewählt. Seit dem 27. Oktober 2020 ist sie isländische Rekordnationalspielerin. Aktuell spielt sie für al-Qadisiyah.

UEFA Women’s Champions League 2021/22
Die UEFA Women’s Champions League 2021/22 war die 21. Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die dreizehnte unter dieser Bezeichnung. Es war die erste Saison mit einer vollständigen Gruppenphase. Ebenso stellten die besten sechs Verbände erstmals einen dritten Teilnehmer.

Das Endspiel fand am 21. Mai 2022 im Juventus Stadium, dem Stadion von Juventus Turin, in Turin statt.

Erstmals wurde ab dieser Saison die Auswärtstorregel in der Qualifikation sowie der K.-o.-Phase nicht mehr angewendet. Stattdessen wurde bei jeglicher Torgleichheit über zwei Spiele eine Verlängerung ausgetragen. Sollten in dieser gleich viele oder keine Tore fallen, folgte das Elfmeterschießen. Analog dazu entfiel in der Gruppenphase die Anzahl von Auswärtstoren im direkten Vergleich als Kriterium.
Mauro Vieira
Mauro Luiz Iecker Vieira (* 15. Februar 1951 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Diplomat, der seit dem 1. Januar 2023 als Außenminister Brasiliens unter Präsident Luiz Inácio Lula da Silva amtiert. Vieira bekleidete das gleiche Amt zwischen 2015 und 2016 bereits unter Dilma Rousseff.

Dilma Rousseff
Dilma Vana Rousseff [ˈdʒiwmɐ χuˈsɛf] (* 14. Dezember 1947 in Belo Horizonte) ist eine brasilianische Wirtschaftswissenschaftlerin und Politikerin. Sie gehört der gemäßigt linken Arbeiterpartei Partido dos Trabalhadores an. Vom 1. Januar 2011 bis zum 31. August 2016 war sie Präsidentin von Brasilien. Sie war die erste Frau in diesem Amt.

In ihrer zweiten Amtszeit, die am 1. Januar 2015 begann und regulär am 31. Dezember 2018 geendet hätte, warfen Rousseffs politische Gegner ihr Verstöße bei der Führung der Staatsfinanzen vor. Der Bundessenat suspendierte sie am 12. Mai 2016 für sechs Monate von ihrem Amt und beschloss am 31. August 2016 ihre Amtsenthebung. Rousseff selbst wies die Vorwürfe zurück und sprach von einem „Putsch“.

Im März 2023 übernahm sie die brasilianische Präsidentschaft der New Development Bank, die sie bis Mitte 2025 zu Ende führte. Am 19. März 2025 wurde sie in einstimmig wiedergewählt und bekleidet das Amt voraussichtlich bis zum 6. Juli 2030.
Mariamitische Kathedrale von Damaskus
Die Mariamitische Kathedrale von Damaskus, auch al-Mariyamiyeh-Kirche (arabisch الكنيسة المريمية, DMG al-kanīsa al-maryamiyya) ist eine der ältesten griechisch-orthodoxen Kirchen in der syrischen Hauptstadt Damaskus und ist zugleich Kathedralbasilika der Griechisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien. Der Kirchgebäudekomplex befindet sich an der Nordseite der Geraden Straße (Via Recta) nahe beim römischen Triumphbogen, etwa 500 m westlich vom Osttor Bab Scharqi und in etwa gleicher Entfernung östlich vom Chan As'ad Pascha.

Bab Scharqi
Bab Scharqi (arabisch باب شرقي, DMG Bāb Šarqī; lateinisch Porta Solis / Porta Orientalis; deutsch: „Tor der Sonne“, „östliches Tor“) ist eines von den sieben antiken Stadttoren der syrischen Hauptstadt Damaskus und das einzige im Original erhaltene Tor aus römischer Zeit. Es begrenzt die Gerade Straße (Via Recta), die in Ost-West-Richtung durch die Altstadt von Damaskus verläuft, nach Osten. Der heutige Name bezieht sich auf den Standort im Osten der Altstadt. Nach dem Tor ist auch das umliegende christliche Stadtviertel benannt. Die große Fassade des Tores wurde in den 1960ern restauriert.
Uetliberg
Der Uetliberg oder Üetliberg (ausgesprochen auf Zürichdeutsch: [ˈyə̯tliˌb̥ɛːrɡ̊]; literarisch auch Uto genannt) ist der 870 m ü. M. hohe Hausberg von Zürich und ein beliebtes Naherholungsgebiet.

Als nördlicher Abschluss der Albis-Bergkette (915 m ü. M.) erhebt sich der Uetliberg über den Zürcher Quartieren Leimbach, Friesenberg, Albisrieden (mit Triemli) und Altstetten, auf der Südwestseite schliessen das Reppischtal mit Uitikon und Stallikon (mit Sellenbüren) an. Der Gipfel des Uetlibergs gehört zur Gemeinde Stallikon.

Topographischer Atlas der Schweiz
Der Topographische Atlas der Schweiz, inoffiziell auch Siegfriedatlas oder Siegfriedkarte genannt, ist ein amtliches Kartenwerk der Schweiz, dessen Herausgabe durch das Eidgenössische Topographische Bureau unter Hermann Siegfried begonnen wurde und von 1870 bis 1926 dauerte. Insbesondere die Hochgebirgsblätter mit 117 monochromen Stichen von Rudolf Leuzinger fanden im In- und Ausland Beachtung.

Da es sich nach heutigem Sprachgebrauch nicht um einen Atlas handelt, sprechen die Kartenhistoriker heute von der Siegfriedkarte.

Die Grundlage zu den Arbeiten am Topographischen Atlas der Schweiz legten das Bundesgesetz zur Fortsetzung der topografischen Aufnahmen und das Bundesgesetz betreffend der Publikation der topografischen Aufnahmen, beide aus dem Jahr 1868. Einer der Hauptinitiatoren war der damalige Chef des Topografischen Bureaus Hermann Siegfried.