hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haus Altmühlmünster 11
Das Haus Altmühlmünster 11 in Altmühlmünster, einem Stadtteil von Riedenburg im niederbayerischen Landkreis Kelheim, wurde 1785 errichtet. Das ehemalige Bauernhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Jurahaus ist ein erdgeschossiger Satteldachbau. Das juratypische Kalkplattendach wurde bereits in den 1950er Jahren durch ein Falzziegeldach ersetzt.

Die drei Fresken an der Fassade zeigen links den heiligen Georg, in der Mitte die Krönung Mariä und rechts die heilige Barbara. Darunter ist die Inschrift „G:1785:W“ zu sehen.

Fresko Heiliger Georg

Fresko Krönung Mariä und Inschrift

Fresko Heilige Barbara

Jurahaus
Das Jurahaus ist eine entlang des Altmühltals (Bayern) sowie auf den angrenzenden Hochflächen und in den Seitentälern zwischen Oettingen im Westen und Regensburg im Osten und zwischen Berching im Norden und Ingolstadt im Süden vorkommende Hausform. Durch ihre Baumerkmale und die verwendeten Materialien fügen sich diese Häuser in das Landschaftsbild des Altmühltals ein. Allen gemeinsam ist das Kalkplattendach.

Nicht zu verwechseln ist das Jurahaus des Altmühlgebiets mit den ebenso genannten „Jurahäusern“ im Jura im französisch-schweizerischen Grenzgebiet, die mit ihren großen, flachgeneigten Satteldächern den Altmühljurahäusern zwar ähneln, jedoch aus anderen Materialien bestehen.
Weynay Ghebresilasie
Weynay Ghebresilasie (* 24. Mai 1994) ist ein eritreischer Leichtathlet, der sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat.

Ghebresilasie belegte bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2011 in Punta Umbría den 30. Platz im Juniorenrennen. Bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 2012 in Barcelona wurde er im Hindernislauf Sechster. Kurz darauf startete er in derselben Disziplin bei den Olympischen Spielen in London, schied jedoch als Zehnter seines Vorlaufs frühzeitig aus. Ghebresilasie war in London Flaggenträger der eritreischen Mannschaft. Nach den Olympischen Spielen beantragte er politisches Asyl in Großbritannien. Mittlerweile lebt er in Sunderland und startet für die Sunderland Harriers.

Crosslauf-Weltmeisterschaften 2011
37.194722222222-6.9711111111111Koordinaten: 37° 11′ 41″ N, 6° 58′ 16″ W

Die 39. Crosslauf-Weltmeisterschaften (englisch offiziell 39th IAAF World Cross Country Championships 2011) fanden am 20. März 2011 im spanischen Punta Umbría (Provinz Huelva) statt.

Die Ratsversammlung des Leichtathletik-Weltverbands IAAF vergab die Ausrichtung der Veranstaltung am 21. November 2009 in Monte Carlo.
Wahrschau am Mittelrhein
Die Wahrschau am Mittelrhein ist ein System von Signalanlagen auf dem knapp 7 km langen Abschnitt des Mittelrheins zwischen Oberwesel und St. Goar, das den Schiffsverkehr dort steuert, indem es Binnenschiffer über den Gegenverkehr informiert. Der Rhein ist hier sehr schmal, hat eine starke Strömung und weist einige Untiefen und enge Flussbiegungen auf. Der Sicht- und Funkkontakt zwischen  entgegenkommenden Schiffen ist daher erheblich beeinträchtigt und reicht allein nicht aus, um Gefahrensituationen zu vermeiden.

Der Begriff Wahrschauen bedeutet in der See- und Binnenschifffahrt „Achtung“ oder „Vorsicht“ gebieten.

Ampel
Ampel (von lateinisch ampulla „kleine Flasche [speziell für Salben und Öle]“, spätere übertragene Bedeutung „Leuchte“) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage (LSA) oder Lichtzeichenanlage (LZA). Die Bezeichnung steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Diese dient der Steuerung des Straßen- und Schienenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem sie gesteuerte Signale abgeben. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und wirken nur für die jeweilige Geh- oder Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs.
Regierung Bute
Die Regierung Bute war von 1762 bis 1763 die Regierung des Königreichs Großbritannien. Sie wurde am 26. Mai 1762 von John Stuart, 3. Earl of Bute gebildet und löste die Übergangsregierung von 1757 ab. Sie blieb zum 8. April 1763 im Amt, woraufhin die Regierung Grenville gebildet wurde, und bestand als Koalition aus Mitgliedern der konservativen Tories und der liberalen Whigs.

Bei den Unterhauswahlen vom 25. März bis zum 5. Mai 1761 gewannen Newcastles Whigs 466 der 558 Sitze im House of Commons, während die Tories unter Sir Edmund Isham 112 Abgeordnete stellten.

Koalition (Politik)
Eine Koalition (von lateinisch coalitio ‚Zusammenwachsen‘, ‚Vereinigung‘, ‚Zusammenschluss‘) in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien, politischer Gruppierungen und Parlamentsfraktionen.

Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden (Regierungskoalition). Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei oder Fraktion allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich. Diese Regierungen müssen bei jeder einzelnen Abstimmung Mehrheiten auch jenseits der Koalitionsparteien zu erzielen suchen und gelten daher als instabiler.

Der Gegenbegriff zur Koalitionsregierung ist die Alleinregierung (Einparteienregierung).
Santos Iñurrieta
Santos Iñurrieta de la Fuente (geboren am 8. Juli 1950 in Vitoria; gestorben am 10. Dezember 2023 auf Mallorca) war ein spanischer Maler, bekannt für sein soziales Engagement, das er durch seine Kunst zum Ausdruck brachte. Iñurrieta war eine zentrale Figur in der Entwicklung der künstlerischen und kulturellen Szene im Baskenland, insbesondere in Vitoria, während der letzten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts und Anfang des 21. Jahrhunderts.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis] bzw. in der Satzmitte [​β​-] (spanisch Vitoria [biˈtoɾja]; baskisch Gasteiz [ɡas̺teis̻]; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Álava (baskisch Araba). Sie hat 260.699 Einwohner (Stand: 2025), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.
Vielblütige Weißwurz
Die Vielblütige Weißwurz (Polygonatum multiflorum, Synonym: Convallaria multiflora), auch Vielblütiges Salomonssiegel, Wald-Weißwurz oder Wald-Salomonssiegel genannt, ist eine Pflanzenart, die in die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört. Umgangssprachlich wird sie oft nur „Salomonssiegel“ genannt, was jedoch wegen der Namensgleichheit mit dem ähnlichen, aber viel selteneren Echten Salomonssiegel ungünstig ist.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Seeschlacht bei Kap St. Vincent (1780)
Die Seeschlacht bei Kap St. Vincent (englisch: Battle of Cape St. Vincent, spanisch: Batalla del Cabo de San Vicente), fand am 16. Januar 1780 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs zwischen einer Flotte der britischen Royal Navy unter dem Kommando von Admiral Sir George Rodney und einer spanischen unter Don Juan de Lángara statt und endete mit einem britischen Sieg. Sie ist auch als Mondscheinschlacht (englisch: Moonlight Battle, spanisch: Batalla a la luz de la luna) bekannt, weil nächtliche Seegefechte im Zeitalter der Segelschiffe sehr ungewöhnlich waren. Kriegsschauplatz war das Meeresgebiet vor Cabo de São Vicente (Portugal).

Kriegsschauplatz
Ein Kriegsschauplatz ist ein Landgebiet mit angrenzenden Randmeeren und dem darüber befindlichen Luftraum oder ein Seegebiet mit Inseln und angrenzenden Festlandsküsten und dem darüber befindlichen Luftraum, in dem Streitkräfte zum Zwecke des Krieges bewegt werden und Kampfhandlungen zwischen Streitkräften verschiedener Staaten stattfinden.
Cat Scratch Fever
Cat Scratch Fever bezeichnet:

Cat Scratch Fever (Album), ein Soloalbum des Rockgitarristen Ted Nugent

Cat Scratch Fever (Lied), das Titelstück aus dem gleichnamigen Album von Ted Nugent

Katzenkratzkrankheit, als englisches Synonym für eine bakterielle Erkrankung des Menschen

Katzenkratzkrankheit
Die Katzenkratzkrankheit (KKK) ist eine Krankheit des Menschen, die durch Kratzverletzungen von Katzen übertragen wird. Es ist eine Infektionskrankheit, die meist anhand von Lymphknotenschwellungen an der Achsel oder am Hals erkannt wird und in der Regel gutartig verläuft. Die Katzen  sind nur Überträger der durch das Bakterium Bartonella henselae verursachten Krankheit, zeigen aber nach derzeitigem Kenntnisstand nur sehr selten Krankheitszeichen. Auch im Katzenfloh sind die Erreger der Katzenkratzkrankheit nachweisbar. Über ihn wird die Krankheit wahrscheinlich von Katze zu Katze übertragen.
Pedro Figueredo
Pedro Figueredo (* 18. Februar 1819 in Bayamo; † 18. August 1870, auch bekannt als Perucho Figueredo im Oriente) war ein kubanischer Rechtsanwalt, Komponist und Pianist, der die kubanische Nationalhymne „La Bayamesa“ komponierte.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Wanne (Gefäß)
Wannen sind zumeist flache deckellose Behälter aus Holz, Stein, Metall oder Kunststoffen. Sie dienen zur Aufnahme von Flüssigkeiten (Badewanne, Duschwanne, Ölwanne) oder stark wasserhaltigen Mischungen (z. B. Mörtel). Auch in der Tierhaltung (z. B. bei Katzenklos oder bei Vogelkäfigen etc.) finden sie Verwendung.

Abgrenzungen zum Begriff „Trog“ sind manchmal schwierig.

Dusche
Die Dusche (eingedeutschte Schreibweise von französisch douche, von lateinisch ductio = „Leitung“), synonym Brause, ist eine sanitäre Anlage, die der künstlichen Beregnung des Körpers mit Wasser dient, dem Duschen. Hauptgrund hierfür ist die Körperpflege, aber auch die Steigerung von Wohlbefinden und Entspannung können Gründe für die Benutzung einer Dusche sein.

Das Duschen ersetzt heute in der westlichen Welt vielfach das früher übliche Baden in öffentlichen Gewässern. Ursprünglich vor allem in Volksbädern und medizinischen Anstalten anzutreffen, ist die Dusche heute Bestandteil des typischen modernen Badezimmers. Vor allem kleinere Wohnungen besitzen häufig nur eine Duschkabine und keine Badewanne. Öffentliche Duschen mit separaten Umkleideräumen finden sich regelmäßig in Schwimmbädern und Sporthallen. Das Duschen erfolgt überwiegend nackt, in der Öffentlichkeit bisweilen auch teilweise bekleidet.
Abteischloss Waldsassen
Das Abteischloss Waldsassen liegt in der Oberpfälzer Stadt Waldsassen im Landkreis Tirschenreuth und ist ein Teil des Klosters Waldsassen. Es ist unter der Aktennummer D-3-77-158-6 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehemaligen Abteischlosses in Waldsassen, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älterer Bauphasen sowie abgegangener Gebäude und Bauteile“ werden als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-5939-0012 geführt.

Waldsassen
Waldsassen (tschechisch Valdsasy) ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth an der Bayerischen Porzellanstraße und das kulturelle Zentrum des Oberpfälzer Stiftlands. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Synode von Clermont
Die Synode von Clermont war eine von Papst Urban II. einberufene Bischofssynode der Lateinischen Kirche und fand vom 18. bis 28. November 1095 in Clermont statt. Thematisiert wurden die Zerrüttung der Kirche und damit auch des politischen Systems in Europa durch das Schisma und den Investiturstreit. Darüber hinaus ging der erste Kreuzzug aus der Synode hervor.

Schisma
Der Ausdruck Schisma oder Glaubensspaltung bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung (Häresie). Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft ist die Spaltung durch die vollzogene Trennung gekennzeichnet. Der Begriff Kirchenspaltung bezieht sich eher auf den institutionellen Rahmen und die verschiedenen Kirchenverfassungen der getrennten Kirchen. Im ökumenischen Dialog der Kirchen wird der historisch weniger belastete Ausdruck Kirchentrennung bevorzugt.
Rieul von Reims
Rieul von Reims (auch Reolus, Réol, Regulus, Rigulus; † 698) war von 672 oder 673 bis mindestens 689 Bischof von Reims.

Rieul stammte aus einem fränkischen Adelsgeschlecht und heiratete Amathilde, eine Tochter des Merowinger-Königs Childerich II., mit der er mehrere Kinder hatte. Nach dem Tod seiner Frau trat er 662 in das Benediktiner-Kloster Hautvillers ein, ging jedoch später in das Kloster Rebais (Rebascum) im Bistum Meaux. 672 oder 673 wurde er Nachfolger seines Verwandten, des hl. Nivard, als 26. Bischof von Reims. Er stiftete um 680 das Kloster Orbais (Dorbacense monasterium), in der Nähe von Épernay in der Champagne in Nordfrankreich, wozu er Mönche aus Rebais berief, nahm 689 am Konzil in Rouen unter dem hl. Ansbert von Rouen teil, starb im Jahre 698 und wurde später heiliggesprochen. Seine Reliquien befinden sich in Orbais.

Ihm ist die Kirche St-Réol in Ambonnay im Département Marne geweiht.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Koh Kong (Insel)
Koh Kong (Aussprache in IPA: [kaːo̯h koŋ]; thailändisch Kaôh Kŏng; Khmer កោះកុង; deutsch „Insel Kong“) ist eine Insel im Westen Kambodschas am Golf von Thailand nahe der Grenze zu Thailand.

Die Mangrovenwälder an der Küste bei Koh Kong sind mittlerweile weiträumig durch umweltbelastende Garnelenzuchten ersetzt worden.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Standesherrschaft Muskau
Die Standesherrschaft Muskau war die größte der vier Oberlausitzer Standesherrschaften. Geografisch gesehen deckte sie einstmals den gesamten nordöstlichen Teil der Oberlausitz ab.

Zur Zeit ihrer größten Ausdehnung, im letzten Drittel des 17. Jahrhunderts, umfasste der herrschaftliche Besitz eine Fläche von über 500 Quadratkilometern. Zu ihr gehörten damals neben der Stadt Muskau noch weitere 36 überwiegend sorbische Dörfer, sechs Vasallendörfer, 23 Vorwerke, drei Hammerwerke, 14 Mühlen, zwei Ziegeleien, eine Papiermühle, ein Alaunbergwerk und umfangreiche Teichanlagen. Bis zu neun adlige Vasallen leisteten dem Muskauer Standesherren den Lehnseid. Sie war – gelegen in einer dünn besiedelten Gegend – zur damaligen Zeit größer als so manches deutsche Fürstentum.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.
Bahnhof Tel Aviv Darom
Der Bahnhof Tel Aviv Darom (d. h. Süd; hebräisch תַּחֲנַת הָרַכֶּבֶת תֵּל אָבִיב דָּרוֹם Tachanat haRakkevet Tel Avīv Darōm) ist ein Kopfbahnhof im Süden Tel Aviv-Jaffas. Er diente zwischen 1970 und 1993 dem Reisezugverkehr und ist seither ein Betriebsbahnhof der Bahngesellschaft Rakkevet Israel (RI).

Er ersetzte den 1917 eröffneten Bahnhof Tel Aviv, erster Bahnhalt in der Stadt, der ab 1949 ebenfalls schon den Namenszusatz Darom führte. Wie davor sein Vorgänger diente der neue Südbahnhof von 1970 bis Betriebsschluss an Schabbat, den 29. Januar 1993, als westliche Endstation der Bahnstrecke Jaffa–Jerusalem (J&J-Linie), bevor diese zwei Tage später durchgebunden bis zum Bahnhof Tel Aviv Savidor Merkaz im Ajjalonkorridor der Hauptlinie Naharija–Beʾer Scheva in Betrieb ging.

Betriebsbahnhof
Ein Betriebsbahnhof (Abkürzung: Bbf), in der Schweiz als Dienstbahnhof bezeichnet, ist ein Bahnhof, der ausschließlich betriebliche Aufgaben erfüllt. Es gibt keine verkehrlichen Anlagen für den Personen- und Güterverkehr.

Typische Betriebsbahnhöfe dienen auf eingleisigen Strecken den Zugkreuzungen sich begegnender Züge oder sie ermöglichen es schnelleren Zügen, langsamere zu überholen, sogenannte Überholbahnhöfe. In Tschechien und der Slowakei werden solche Betriebsstellen als Ausweichstelle (tschechisch výhybna, slowakisch výhybňa) bezeichnet. Auch Zugbildungsbahnhöfe ohne verkehrliche Aufgaben sind Betriebsbahnhöfe. Eine Sonderform sind Abstellbahnhöfe, wo insbesondere Reisezüge für ihre nächsten Einsätze vorbereitet werden. Sie sind oft Teil eines Bahnhofes und keine eigene Betriebsstelle.
Emil Kiszka
Emil Kiszka (* 5. Dezember 1926 in Knurow; † 9. Februar 2007 in Hürth, Deutschland) war ein polnischer Sprinter und Weitspringer.

Über 100 Meter wurde er bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel Vierter und gewann bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten 1951 Bronze.

1952 schied er bei den Olympischen Spielen in Helsinki über 100 Meter im Vorlauf aus und erreichte in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern kam er in der 4-mal-100-Meter-Staffel nicht über die erste Runde hinaus.

Dreimal wurde er Polnischer Meister über 100 Meter (1950–1952) und einmal im Weitsprung (1948). In der Halle holte er viermal den Titel über 60 bzw. 80 Meter (1948, 1951, 1954, 1955) und einmal im Weitsprung (1951).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954
Die 5. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 25. bis zum 29. August 1954 in Bern in der Schweiz statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Stadion Neufeld ausgetragen.
BishopAccountability
BishopAccountability (www.bishopaccountability.org) ist eine US-amerikanische Internetplattform zum sexuellen Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche, die zum vornehmlichen sexuellen Kindesmissbrauch innerhalb der Diözesen der amerikanischen Katholischen Kirche kircheninterne Akten- und Datenmaterialien publiziert. Gegründet wurde das Webangebot 2003 durch den amerikanischen Philologen Terence McKiernan, das er aktuell zusammen mit Ann Doyle leitet.

Nach Angabe des Gründers McKiernan wurden bisher 130.000 Akten online veröffentlicht. Dazu wurden die Namen von 3000 Tätern aus dem Kreis des geistlichen Personals der amerikanischen Bistümer bekannt gemacht sowie die Abläufe der Behandlung dieser Fälle durch die kirchlichen Stellen bis in die höchsten Ämter.

Die private, nicht gewinnstrebende Unternehmung wird nach Spiegel Online durch private Spenden aus den Kreisen der Missbrauchsopfer finanziert.

Webserver-Plattform
Eine Webserver-Plattform – auch Webplattform genannt – ist

eine als Server arbeitende Kombination aus Betriebssystem und Web-Applikationssoftware auf einer Rechnerhardware, die hinsichtlich Daten und Software eine Mehrschichtigkeit besitzt, die als „Plattform“ aufzufassen ist, welche eine Client-seitig wahrnehmbare Anwendersicht besitzt, oder

eine als Server arbeitende Kombination aus Betriebssystem, Web-Applikationssoftware, relationaler Datenbank und webfähiger, serverseitig interpretierter Skriptsprache auf einer Rechnerhardware, die hinsichtlich Daten und Software eine Mehrschichtigkeit besitzt, die als „Plattform“ aufzufassen ist, welche eine Client-seitig wahrnehmbare Anwendersicht besitzt.
Mirela Stanly
Mirela Stanly (* im 20. Jahrhundert in München) ist eine deutsche Autorin mit Wohnsitz in Köln (Stand 2017). Im Emons Verlag veröffentlichte sie mehrere Bücher der Reihe Unnützes Wissen, unter anderem über die Städte Köln, Berlin, München, Frankfurt am Main, Hannover und Wien sowie das Ruhrgebiet.

Emons Verlag
Emons Verlag ist ein 1984 von Hermann-Josef Emons (1950–2023) gegründeter Buchverlag mit Sitz in Köln. Nach Emons Tod übernahm seine Tochter Franziska Emons-Hausen die Nachfolge in der Geschäftsführung.
Rauwiller
Rauwiller (deutsch Rauweiler) ist eine französische Gemeinde mit 232 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Krummen Elsass im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Saverne.

Krummes Elsass
Das Krumme Elsass (französisch l’Alsace bossue ‚das bucklige Elsass‘, elsässisch ’s Gromme Elsass) oder „Heckenland“ ist eine hügelige Landschaft im Nordwesten des Elsass. Sie liegt im Arrondissement Saverne, das zum Département Bas-Rhin gehört, und grenzt auf drei Seiten – im Süden, Westen und Norden – an das Département Moselle.
Pirojpur (Distrikt)
Der Distrikt Pirojpur (bengalisch পিরোজপুর জেলা, Pirojapur jelā) ist ein Verwaltungsdistrikt im südwestlichen Bangladesch, der innerhalb der Division Barishal liegt. Der Distrikt hat 1.113.257 Einwohner (Volkszählung 2011).

Der 1307,61 km² große Distrikt grenzt im Norden an die Distrikte Gopalganj und Barishal, im Osten an Jhalokathi, im Süden an Barguna und im Westen an den Distrikt Bagerhat.

Die wichtigsten Flüsse sind der Baleshwar, Katcha, Kaliganga und Sandhya.

Pirojpur ist in die sieben Upazilas Bhandria, Kawkhali, Mathbaria, Nazirpur, Nesarabad, Pirojpur Sadar und Zianagar unterteilt. Innerhalb dieser Verwaltungsunterteilung gibt es 51 Union Parishads (Dorfräte), 645 Dörfer und drei Städte.

Die größte Stadt des Distrikts ist die 1886 gegründete Stadt Pirojpur, in der über 50.000 Einwohner leben.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.