hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franklin Hansen
Franklin Bernhard Hansen (* 31. Dezember 1899 in Shelton, Nebraska; † 4. August 1965 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker, der bei der Oscarverleihung 1934 den Oscar für den besten Ton bekam.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Johnny Albino
Johnny Albino, geboren als Juan Antonio Albino Ortiz (* 9. Dezember 1919 in Yauco; † 7. Mai 2011 in New York City) war ein puerto-ricanischer Bolerosänger.

Juan „Johnny“ Albino diente während des Zweiten Weltkrieges in der US Army, wo er mit einem Quartett als Sänger auftrat. Seinen ersten professionellen Auftritt hatte er 1946. Später wurde er Mitglied des populären Trio San Juan. 1958 wurde er Nachfolger von Hernando Aviles im Trio Los Panchos, dem er bis 1968 angehörte. Daneben trat er mit Stars wie Johnny Carson, Frank Sinatra und Sammy Davis, Jr. auf. Nachdem er sich von den Los Panchos getrennt hatte, arbeitete er mit verschiedenen anderen Gruppen zusammen. Insgesamt nahm er mehr als dreihundert Alben und CDs auf.

Johnny Carson
John William „Johnny“ Carson (* 23. Oktober 1925 in Corning, Iowa; † 23. Januar 2005 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Showmaster und einer der bekanntesten Entertainer der USA. Zwischen 1962 und 1992 war er Gastgeber von The Tonight Show, der erfolgreichsten Late-Night-Show des amerikanischen Fernsehens.
Bergbau-Beamtensiedlung Neu-Asseln
Die Bergbau-Beamtensiedlung Neu-Asseln – auch Siedlung Am Knie – ist eine Zechensiedlung im Ortsteil Neuasseln im Stadtbezirk Brackel mit den Anschriften Am Knie 3–19 und 10–32. Die Kleinsiedlung wurde 1922 nach Entwürfen des Essener Architekten Fritz Schupp von der Phoenix AG für Bergbau und Hüttenbetrieb als Wohnanlage für Steiger und Verwaltungsmitarbeiter („Beamte“) der Zeche Schleswig errichtet. Die Wohnhäuser sind gemeinsam „mit Relikten der ehemaligen Zeche Schleswig und der Straße Neuhammerweg“ am 8. März 1989 unter der lfd.-Nr. 0002 als Baudenkmale in die Denkmalliste der Stadt Dortmund eingetragen worden und Bestandteil der Route der Industriekultur. Die Bochumer Wohnungsgesellschaft Viterra Wohnen (heute Vonovia) hat die 21 Wohnhäuser mit 26 Wohnungen im Jahr 2002 an die Mieter privatisiert.

Phoenix AG für Bergbau und Hüttenbetrieb
Die Phoenix AG für Bergbau und Hüttenbetrieb war ein vertikal integrierter deutscher Montankonzern. Nach dem Zweiten Weltkrieg ab 1955 firmierte sie als Phoenix-Rheinrohr AG und wurde 1965 schließlich von der Thyssen-Gruppe übernommen. Das Stammwerk in Duisburg-Ruhrort ist weiterhin in Betrieb und gehört seit 2007 zum ArcelorMittal-Konzern.
Malá nad Hronom
Malá nad Hronom (bis 1948 slowakisch „Kičind“; ungarisch Kicsind) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 381 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj, gehört.

Okres Nové Zámky
Der Okres Nové Zámky ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 148.001 Einwohnern (2004, 2001 waren es 149.594, davon 89.051 (59,5 %) slowakisch und 57.271 (38,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.347 km².

Im Norden grenzt er an die Bezirke Nitra und Levice, im Osten großteils auch wieder an den Bezirk Levice und an Ungarn, im Süden weiter an Ungarn sowie an den Bezirk Komárno sowie im Westen an den Bezirk Šaľa. Er gehört zu den größten und bevölkerungsreichsten Bezirken der Slowakei.

Historisch gesehen liegt der Bezirk zu großen Teilen im ehemaligen Komitat Neutra (Norden), ein kleinerer Teil im Süden und zwischen den Orten Dvory nad Žitavou und Strekov gehört zum ehemaligen Komitat Komorn, der nordöstliche Teil um Veľké Lovce zum ehemaligen Komitat Bars, der größte Teil im Osten zum Komitat Gran und ein kleiner Teil um Salka zum Komitat Hont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Zum Okres gehört auch das Gebiet des 1960 aufgelösten Okres Štúrovo.
Gil Evans and Ten
Gil Evans and Ten ist ein Jazz-Album von Gil Evans, aufgenommen am 6. und 27. September sowie am 10. Oktober 1957 im Studio von Rudy Van Gelder in Hackensack (New Jersey) und veröffentlicht auf Prestige Records.

The Penguin Guide to Jazz
The Penguin Guide to Jazz ist ein Musikführer, der erstmals 1992 vom Verlag Penguin Books in London herausgegeben wurde. Er will einen umfassenden Überblick über das Gesamtgebiet der Jazz-CDs vermitteln.
Herzkraft
Die Herzkraft ist ein Maß für die Leistungsfähigkeit der Herzmuskulatur. Die Herzkraft darf nicht mit der Herzarbeit und mit der Herzleistung verwechselt werden.

In der modernen Kardiologie werden diese drei Begriffe Herzkraft, Herzarbeit und Herzleistung kaum noch verwendet. Es wird also nicht mehr kommuniziert, ob die aktuellen Therapieoptionen diese drei Größen vergrößern oder verkleinern sollen.

Größenordnungsmäßig betragen beim Erwachsenen in Ruhe

die Herzkraft 1 N

die Herzarbeit 1 J

die Herzleistung 1 W

Sympathikus
Der Sympathikus (griechisch-lateinisch Sympathicus) oder das sympathische Nervensystem ist neben dem Parasympathikus und dem enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems (auch autonomes Nervensystem genannt). Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die als Gegenspieler einander ergänzend wirken und dadurch eine äußerst feine unwillkürliche Regulation der Organtätigkeit ermöglichen. Der Sympathikus hat im Rahmen dieser Gesamtsteuerung meist eine ergotrope Wirkung (im Gegensatz zur trophotropen Wirkung des Parasympathikus), das heißt, er erhöht die nach außen gerichtete Aktionsfähigkeit bei tatsächlicher oder gefühlter Belastung („Fight-or-flight“).
Geschichte Matreis in Osttirol
Die österreichische Marktgemeinde Matrei in Osttirol mit ihren heute knapp 5.000 Einwohnern gehörte ab dem Beginn des 13. Jahrhunderts zum erzbischöflichen Herrschaftsgebiet Salzburg. Dadurch wurde das Gebiet lange Zeit vom zu Tirol gehörenden, umliegenden Gebiet isoliert. Erst die Ereignisse rund um die Napoleonischen Kriege bewirkten, dass Matrei Teil Tirols wurde. Wirtschaftlich blieb Matrei lange ein unterentwickeltes, von der Landwirtschaft geprägtes Gebiet. Durch den Mitte des 19. Jahrhunderts einsetzenden Tourismus begann jedoch ein allmählicher Aufschwung der Gemeinde.

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
Murat Georgijewitsch Gassijew
Murat Georgijewitsch Gassijew (russisch Мурат Георгиевич Гассиев, ossetisch Гасситы Георгийы фырт Мурат; * 12. Oktober 1993 in Wladikawkas, Nordossetien-Alanien, Russland) ist ein russischer Profiboxer im Cruisergewicht und ehemaliger Weltmeister der Organisationen IBF und WBA (Unified Champion) sowie aktueller regulärer WBA-Weltmeistertitel im Schwergewicht. Er ist Normalausleger und wird seit 2014 von Abel Sanchez trainiert, der auch Gennadi Golowkin trainiert.

Knockout (Sport)
Ein Knockout (auch Knock-out oder K. o.) des Gegners ist eine Möglichkeit zum Sieg bei einigen Kampfsportarten wie Boxen, Mixed Martial Arts und den Vollkontakt-Varianten von Kickboxen, Karate und Taekwondo. Zumeist liegt ein K. o. vor, wenn der Gegner kampfunfähig geschlagen wurde. Die genaue Definition hängt von der Sportart und den Regularien ab.

Der Begriff stammt aus dem Boxsport. Er leitet sich ab von dem englischen Verb to knock out (of time), wörtlich übersetzt: „jemanden (aus der Zeit) herausschlagen“. Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
Kate Williams Evans
Kate Williams Evans (* 1. Oktober 1866 in Llanymynech, Montgomeryshire; † 2. Februar 1961 in Oswestry, Shropshire) war eine walisisch-britische Suffragette. Im Zuge ihrer Aktionen wurde sie im Holloway Prison inhaftiert, wo sie in den Hungerstreik trat. Dafür erhielt sie die sogenannte „Hungerstreik-Medaille“ der Women’s Social and Political Union (WSPU), für deren Erwerb Amgueddfa Cymru – Museum Wales, der Verbund der walisischen Museen, 2018 in einer Aktion fast 50.000 Pfund zahlte.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Kyrillisch und Glagolitisch in Unicode
Die slawischen Alphabete Kyrillisch und Glagolitisch sind in Unicode auf fünf Blöcke aufgeteilt, von denen die ersten beiden die für die Schreibung slawischer und nichtslawischer Sprachen benötigten Zeichen enthalten (worunter auch schon einige historische Zeichen sind) und die drei anderen Blöcke Zeichen für die Wiedergabe historischer kyrillischer oder glagolitischer Texte.

Für einen Vergleich zwischen Unicode und den verbreitetsten 8-Bit-Kodierungen siehe Kyrillisches Alphabet#Zeichenkodierung.

Unicode
Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [ˈjuːnikoʊd], britisches Englisch [ˈjuːnikəʊd]; dt. [ˈjuːnikoːt]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enthält 154.998 Zeichen in der Version Unicode 16.0. Das Unicode-Konsortium hat dazu 168 moderne und alte Schriften berücksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS).

Unicode muss für die Verarbeitung im Computer in Nullen und Einsen (Binärcode) übersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen Fällen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell bei Betriebssystemen und Programmiersprachen, für die eine Verwendung von UTF-8 nicht so einfach ist.
Bickgraben
Der Bickgraben ist ein Bach auf der Papenteicher Hochfläche mit einem etwa 10 km² großen Einzugsgebiet nördlich der Stadt Braunschweig. Der Bach mündet in Groß Schwülper von rechts in die Oker und gehört zum Flusssystem der Weser.

Oker
Die Oker [ˈoːˌkɐ] ist ein 128,3 km langer linker Nebenfluss der Aller in Niedersachsen (Deutschland). Sie entspringt südöstlich der Bergstadt Altenau in 900 Metern Höhe, am Bruchberg im Nationalpark Harz. Wegen ihrer Zuflüsse aus dem Brockengebiet ist sie eines der wasserreichsten regionalen Gewässer.

Sie wurde 747 das erste Mal als Ovacra in Zusammenhang mit dem Okerübergang in Ohrum erwähnt, womit dieser Ort zusammen mit Schöningen der älteste schriftlich genannte in Niedersachsen ist. Ohrum war auch Schauplatz einer von Karl dem Großen inszenierten Massentaufe. Weitere historische Schauplätze sind die Kaiserpfalz Werla sowie die Städte Braunschweig und Wolfenbüttel.

Südlich von Schladen verläuft sie auch an mehreren Stellen auf kurzen Strecken durch sachsen-anhaltisches Gebiet. In diesem Bundesland liegt auch mit der Ilse und der Ecker ein Teil ihres Einzugsgebietes.
Messerschmitt S 14
Die Messerschmitt S 14 war ein deutsches Segelflugzeug der 1920er Jahre und die letzte von Willy Messerschmitt ausgeführte und zugleich erfolgreichste antriebslose Konstruktion. Nachfolgend wandte er sich dem Bau von Motorflugzeugen zu.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
Dessjatine
Dessjatine (russisch десятина, desjatina) war ein russisches Flächenmaß. Die gesetzliche oder geometrische Dessjatine (neu) unterschied sich von der Kasaner und von der alten Kron-Dessjatine.

1 Kron-Dessjatine (neu) = 2400 (Quadrat-)Saschen = 10.925,3975 Quadratmeter = 109,254 a ≈ 1,1 Hektar

1 Kron-Dessjatine (alt) = 3200 (Quadrat-)Saschen = 145,666 Ar  = 1,457 ha

1 Kasaner Dessjatine = 3600 (Quadrat-)Saschen = 163,875 Ar = 1,639 ha

Saschen
Der Saschen, Sazhen oder Saschehn (russisch сажень, transliteriert sažen) ist ein altes russisches Längenmaß. Er wurde 1116 als „dreifache Elle“ erwähnt und mindestens ab 1493 als großer Saschen bezeichnet. Andere Bezeichnungen sind russischer Klafter oder Faden.

Nach einer Verordnung vom 3. Januar 1843 hatte ein Saschen ab 1. Januar 1845 die Länge von 3 Arschin oder 2,13356 Meter.

Andere Untereinheiten waren:

1 Saschen = 3 Arschin = 7 Fuß = 48 Werschok = 84 Zoll = 1008 Linien

Im Gebrauch für Flächen und Volumina galten diese Maße:

1 Quadratsaschen = 4,55 Quadratmeter

1 Kubiksaschen = 9,71241 Kubikmeter
Populous: The Beginning
Populous: The Beginning ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts am 5. Dezember 1998 für Microsoft Windows herausgegeben wurde. Mit Populous - The Beginning: Unentdeckte Welten erschien am ersten April 1999 eine Erweiterung. Eine Portierung für die PlayStation erschien am 2. April 1999. Es ist der dritte und letzte Teil innerhalb der Populous-Computerspielreihe und der Nachfolger zu Populous II – Trials of the Olympian Gods.

Populous II – Trials of the Olympian Gods
Populous II – Trials of the Olympian Gods ist ein Computerspiel aus dem Genre der Göttersimulationen, das von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Er erschien erstmals am 1. November 1991 für Amiga. Am 1. Januar 1992 folgte unter dem Titel Populous II: Two Tribes eine Version für Sega Mega Drive und Atari ST. Die Portierung für MS-DOS kompatible PCs erschien zusammen mit dem Super Nintendo Entertainment System am 1. Januar 1993. Am 1. Januar 1994 wurde es für MacOS veröffentlicht.

Mit Populous II: The Challenge Games erschien eine Erweiterung. In der Populous II: Plus Edition wurde Hauptspiel und Erweiterung vereint erneut veröffentlicht.

Es ist der zweite Teil innerhalb der Populous-Serie und der Nachfolger zu Populous von 1989.
Berlin-Ichthyosaur State Park
Der Berlin-Ichthyosaur State Park ist ein State Park im Nye County in Nevada. Der seit 1957 existierende State Park liegt an einem Ausläufer der Shoshone-Mountains etwa 35 km östlich von Gabbs an der Nevada State Route 844 und umfasst eine Fläche von 6,23 km².

Thematisch ist der Park zweigeteilt. Auf dem Gebiet befinden sich sowohl die größte Lagerstätte fossiler Ichthyosaurier („Fischsaurier“) in Nordamerika als auch die historische Bergbausiedlung und heutige Geisterstadt Berlin. Die Ichthyosaurier-Fundstätte wurde im Mai 1973 zusätzlich als National Natural Landmark eingetragen.

Geisterstadt
Unter einer Geisterstadt (lehnübersetzt aus dem englischen ghost town) wird eine aufgegebene, unbewohnte Siedlung verstanden. Für kleinere Orte wird auch die Bezeichnung Geisterdorf verwendet oder allgemein Geistersiedlung. Typische Geistersiedlungen entstehen durch Devastierung und bestehen aus langsam verfallenden Gebäuden.

Historisch vor langer Zeit aufgegebene, heute vollkommen zerstörte oder nur noch in Fundamenten nachweisbare Siedlungen oder Wirtschaftsflächen bezeichnet man als Wüstung. Beispiele sind die Toten Städte in Syrien.

Es gibt auch moderne Geistersiedlungen und -städte, die für eine geplante spätere Besiedelung instand gehalten werden. Solche entstanden z. B. im Zuge des Immobilienbooms in Spanien und in größerem Umfang in China.
Penrose Peak (Wyoming)
Der Penrose Peak ist ein 3798 m hoher Berg in den Bighorn Mountains im US-Bundesstaat Wyoming. Er befindet sich in der Cloud Peak Wilderness Area im Bighorn National Forest, wenige Kilometer nordöstlich des höchsten Berges der Bighorn Mountains, dem Cloud Peak. Er wurde nach dem Senator Boies Penrose aus Pennsylvania benannt.

Bighorn National Forest
Der Bighorn National Forest ist ein in Wyoming gelegener National Forest. Das Gebiet umfasst eine Fläche von 4.482 km² und wurde nach dem Bighorn River benannt. Es liegt fast ausschließlich auf einer Höhe von über 1.500 m über dem Meeresspiegel. Die größte Erhebung ist mit 4.020 m der Cloud Peak in den Bighorn Mountains. Es ist einer der ältesten National Forest der Vereinigten Staaten. Wie alle National Forests ist er im Bundesbesitz und wird intensiv forstwirtschaftlich genutzt.

Innerhalb des Waldes gibt es 32 Campingplätze, zudem ein Skigebiet und über 2.400 km Wanderwege.
François Genoud
François Genoud (* 26. Oktober 1915 in Lausanne; † 30. Mai 1996 in Pully) war ein Schweizer Bankier, glühender Hitlerverehrer, Antisemit und Holocaustleugner. Nach dem Zweiten Weltkrieg half er NS-Verbrechern sowie arabischen Terroristen des arabischen Nationalismus wie zum Beispiel der Volksfront zur Befreiung Palästinas (PFLP). Unter anderem finanzierte er die Rechtsbeistände von Adolf Eichmann, Klaus Barbie und Ilich Ramírez Sánchez. Journalisten deckte er mit Klagen ein. Trotz jahrzehntelanger Tätigkeit im Milieu des internationalen Rechtsextremismus und Terrorismus konnte er in der Schweiz bis wenige Tage vor seinem Freitod, als ein Haftbefehl wegen Rassendiskriminierung nach dem 1994 neu eingefügten Artikel 261bis StGB erging, nicht strafrechtlich verfolgt werden.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Rauchende Frauen
Rauchende Frauen ist der Titel eines Gemäldes des niederländischen Malers Jan Steen. Das Bild wurde in Öl auf Leinwand gemalt und später auf Eichenholz gezogen. Es hat die Abmessungen 28,5 × 23,5 cm. Das um 1661–1670 entstandene Barockgemälde zeigt eine Genreszene mit einer jungen und einer älteren Frau, die an einem Tisch sitzen und sich dem Tabakrauchen widmen. Es gehört zur Sammlung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg und wird im Schloss Oranienburg ausgestellt.

Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (kurz: SPSG) ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Potsdam. Sie wurde am 23. August 1994 durch einen Staatsvertrag zwischen den Ländern Berlin und Brandenburg gegründet. Ihre Aufgabe ist die Bewahrung und Pflege der Schlösser und Gärten des ehemaligen Landes Preußen. Die SPSG ist unabhängig von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz.
Fujiwara no Morosuke
Fujiwara no Morosuke (japanisch 藤原 師輔; * 908; † 960, auch bekannt als Kujō Morosuke). Morosukes Vater war Fujiwara no Tadahira (880–949). Morosuke war der Gründer des Fujiwara-Zweiges Kujō-ryū, aus dem später die Familie Kujō abstammte. Er war Vater von  Fujiwara no Kaneie.

Im Jahre 959 finanzierte Kujo Morosuke den Bau eines Gebäudes, das später der berühmte Kitano-Schrein in Kyōto werden sollte.

Morosuke gelang es, seine Tochter Anshi (安子, auch Yasuko gelesen) an Kaiser Murakami zu verheiraten. Ihre Söhne wurde die Kaiser Reizei (967–969) und En’yū (969–984).

En’yū
En’yū (jap. 円融天皇, En’yū-tennō; * 12. April 959; † 1. März 991) war der 64. Tennō von Japan (13. August 969 bis 27. August 984).

Er war der fünfte Sohn des Murakami-tennō. Sein Eigenname war Morihira. Er löste seinen Bruder und Vorgänger im Alter von 11 Jahren ab.

Die politische Macht lag bei den Regenten (Sesshō bzw. Kampaku) aus der Fujiwara-Familie. Dies waren in zeitlicher Folge Fujiwara no Saneyori (900–970), Fujiwara no Koretada (924–972), Fujiwara no Kanemichi (925–977) und Fujiwara no Yoritada (924–989).

Reizei war der Vater des am 26. Oktober 968 geborenen späteren Kazan-tennō und des am 5. Februar 976 geborenen späteren Sanjō-tennō.

Er verzichtete vorzeitig, zunächst zu Gunsten seines Bruders, auf den Thron. Der Ichijō-tennō war sein einziger Sohn.
Eb/N0
Eb/N0 ist ein Parameter in der digitalen Kommunikation und Datenübertragung, der insbesondere beim Vergleich der Bitfehlerhäufigkeit verschiedener digitaler Modulationsverfahren genutzt wird, wenn die Bandbreite vernachlässigt werden soll. Allgemein gilt dabei: Je weniger Bitfehler toleriert werden sollen, desto größer muss der Eb/N0-Wert sein.

Eb/N0 ist das Verhältnis der Signalenergie pro Bit zur Rauschleistung pro 1 Hz und damit unabhängig von der Bandbreite. Er ist somit als normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) zu verstehen und wird auch als SNR pro Bit bezeichnet. Die Einheit von Eb/N0 ist 1/Bit, üblicherweise wird der Wert in dB angegeben.

Rauschleistung
Die Rauschleistung  ist die mittlere elektrische Leistung, die ein Widerstand oder anderes Bauteil aufgrund verschiedener Rauschquellen an andere Systeme abgeben kann. Solange sich alle miteinander verbundenen Geräte auf derselben Temperatur befinden, befindet sich das System im dynamischen Gleichgewicht, d. h. die Rauschleistung, die ein Bauteil aufnimmt, entspricht der Rauschleistung, die es abgibt.

Die mittlere zeitliche Rauschleistung  ergibt sich durch Integration der spektralen Rauschleistungsdichte  über die Frequenz :

Dabei setzt sich die spektrale Rauschleistung zusammen aus den Leistungen  der einzelnen Rauschquellen , die mit der Übertragungsfunktion  des Systems gewichtet werden: