hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outdoor-Sport
Als Outdoor-Sport (auch Freiland-, Freiluft- oder Natursport) wird jede selbst bestimmte Bewegungshandlung in der freien Landschaft bezeichnet, die eine Auseinandersetzung mit der Natur oder mit sich selbst in der Natur ermöglicht.

Outdoor-Sport ist nicht zwangsläufig gleichbedeutend mit natur- und landschaftsverträglichem Sport.

Skifahren
Beim Skifahren (in Österreich oft auch Schifahren geschrieben) oder Skilaufen (Schilaufen) gleitet ein Skifahrer auf einer Skipiste oder im freien Gelände auf zwei Skiern über den Schnee.

Wird mit dem Ausdruck Skifahren in der Regel die breitensportliche Variante definiert, so hat der Wettkampfsport die Bezeichnung „Ski Alpin“. Skilauf als Gesamtkonzept des Wintersports umfasst auch den Langlauf.
Segmentierung (Bildverarbeitung)
Die Segmentierung ist ein Teilgebiet der digitalen Bildverarbeitung und des Computer-Sehens. Man bezeichnet damit die Erzeugung inhaltlich zusammenhängender Regionen durch Zusammenfassung benachbarter Pixel oder Voxel entsprechend einem bestimmten Homogenitätskriterium.

Faltung (Mathematik)
Die Faltung, auch Konvolution (von lateinisch convolvere „zusammenrollen“), beschreibt in der Analysis einen mathematischen Operator, der für zwei Funktionen  und  eine dritte Funktion  liefert.

Anschaulich bedeutet die Faltung , dass jeder Wert von  durch das mit  gewichtete Mittel der ihn umgebenden Werte ersetzt wird. Genauer wird für den Mittelwert  der Funktionswert  mit  gewichtet. Die resultierende „Überlagerung“ zwischen  und gespiegelten und verschobenen Versionen von  (man spricht auch von einer „Verschmierung“ von ) kann z. B. verwendet werden, um einen gleitenden Durchschnitt zu bilden.

Die Kreuzkorrelationsfunktion ist identisch mit der komplex konjugierten Faltung . Insbesondere im Fachgebiet Maschinelles Lernen, wo man mit Convolutional Neural Networks arbeitet, wird aufgrund dieser Identität meistens die Kreuzkorrelation verwendet, diese aber als Faltung bezeichnet, weil sie leichter zu implementieren ist.
Bajan Island
Bajan Island (englisch; russisch Остров Баян Ostrow Bajan) ist eine Insel vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands.

Wissenschaftler der 2. Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung 1989 ins Englische.

Knox-Küste
-66.5105Koordinaten: 67° S, 105° O

Die Knox-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen Kap Hordern bei 100° 31’ O und den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O erstreckt. Vor der Küste liegt die Mawsonsee, ein Randmeer des Südlichen Ozeans.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Samuel Richardson Knox (1811–1867) von der United States Navy, Kapitän der USS Flying Fish bei dieser Forschungsreise.

In diesem Gebiet befindet sich die Bunger-Oase mit den Bunger Hills sowie unter anderen Uran Island.
Inline-Speedskating-Europameisterschaften 2013
Die Europameisterschaften fanden vom 29. Juni bis 6. Juli im niederländischen Almere statt. Es wurden erstmals Rennen über 200 Meter mit fliegendem Start und eine Mixed-Staffel durchgeführt.

Die erfolgreichsten Teilnehmer waren Manon Kamminga mit sieben Goldmedaillen bei den Frauen sowie Ronald Mulder mit vier Goldmedaillen bei den Herren.

Inline-Speedskating-Europameisterschaften
Die Inline-Speedskating-Europameisterschaften sind eine jährlich stattfindende Kontinentalmeisterschaft die vom europäischen Dachverband Confédération Européenne de Roller Skating – CERS vergeben und überwacht wird. Für viele europäische Länder ist diese gleichzeitig Qualifikation für die ebenfalls jährlich stattfindenden Weltmeisterschaften.

In den 1990er Jahren fand ein gravierender Wechsel statt, als die klassischen Rollschuhe (Rollschnelllauf) von den neuartigen Inline-Skates verdrängt wurden. Nach einer Übergangszeit, in der beide Sportgeräte benutzt werden konnten, lief am Ende kaum noch jemand mit Rollschuhen (Es ist bis Heute erlaubt, mit Rollschuhen bei Wettkämpfen zu starten). Der Wettkampf-Kurs bei den Europameisterschaften wird auf Bahn- und Straßen-Kursen, unterbrochen durch einen Ruhetag, ausgetragen. Ab 1996 kamen die Langstreckenrennen (Inlinemarathon) hinzu, die auf einem Stadtkurs ausgetragen werden.
American Forces Network
American Forces Network (AFN) ist ein weltweites Netz von Hörfunk- und Fernsehsendern der US-amerikanischen Streitkräfte (Soldatensender).

Von 1943 bis in die 1990er-Jahre stand AFN für die Rundfunkaktivitäten des US-Militärs im westlichen Mitteleuropa (Western Europe; siehe unten #Geschichte) mit Ausnahme von Österreich (1945–1955, siehe Blue Danube Network).

Heute fungiert AFN als weltweiter Markenname der Defense Media Activity (DMA, Fort Meade, Maryland; früher: Armed Forces Information Service, AFIS).

Guantanamo Bay Naval Base
Die Guantanamo Bay Naval Base (abgekürzt GTMO, gesprochen Gitmo) ist ein Stützpunkt der US Navy auf Kuba. Das Gebiet wurde 1903 von Kuba verpachtet und liegt im Süden der Guantánamo-Bucht, etwa 15 Kilometer südlich der Stadt Guantánamo. 2002 wurde der Stützpunkt um ein Internierungslager erweitert (siehe Gefangenenlager der Guantanamo Bay Naval Base). Die kubanische Regierung betrachtet den 1934 unbefristet verlängerten Pachtvertrag als ungültig.
Achim Seidel (Filmeditor)
Achim Seidel (geb. vor 1979) ist ein deutscher Filmeditor.

Seidel studierte von 1979 bis 1981 an der Hochschule Düsseldorf. Seit 1990 ist er als Editor im Film- und Fernsehbereich tätig. Er wirkte bei mehr als 50 Produktionen mit.

Seidel ist Mitglied im Bundesverband Filmschnitt Editor.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Wiener Wiesenthal Institut für Holocaust-Studien
Das Wiener Wiesenthal Institut für Holocaust-Studien (Vienna Wiesenthal Institute, VWI) ist ein von Simon Wiesenthal und Wissenschaftlern aus dem In- und Ausland konzipiertes Forschungszentrum in Wien, das sich der Erforschung, Dokumentation und Vermittlung aller Fragen widmet, die Antisemitismus, Rassismus, Nationalismus, Ethnisierung sowie den Holocaust, einschließlich dessen Vorgeschichte und Folgen, betreffen. Es befindet sich seit Oktober 2012 im Vollbetrieb und wird zu gleichen Teilen von der Stadt Wien und dem Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung gefördert.

Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften
Das Internationale Forschungszentrum Kulturwissenschaften an der Kunstuniversität Linz (IFK) in Wien war bis 2011 ein außeruniversitäres und unabhängiges Wissenschaftskolleg mit dem Ziel, interdisziplinäre Formen von Kulturanalyse und Kulturstudien zu entwickeln und zu fördern. Seit 1. Jänner 2015 ist das IFK ein Zentrum der Kunstuniversität Linz.
Mausoleum (Mount Stuart)
Das Mausoleum von Mount Stuart, auch Scoulag Church, ist ein Mausoleum auf der schottischen Insel Bute. Es liegt auf den Ländereien von Mount Stuart House nahe der Ostküste der Insel etwa vier Kilometer südöstlich von Rothesay, dem Hauptort der Insel. 1971 wurde das Mount Stuart House in die schottischen Denkmallisten in die höchste Kategorie A aufgenommen.

Rothesay (Schottland)
Rothesay [ˈrɒθ.si], schottisch-gälisch Baile Bhòid, ist die Hauptstadt der Isle of Bute in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Das Zentrum der Stadt bildet Rothesay Castle, eine Schlossruine, die aus dem 13. Jahrhundert stammt und einen für Schottland einzigartigen kreisförmigen Grundriss besitzt.

Rothesay hat 4637 Einwohner (Stand 2011).
Briefmarken-Jahrgang 1984 der Deutschen Post der DDR
Der Briefmarken-Jahrgang 1984 der Deutschen Post der Deutschen Demokratischen Republik umfasste 48 einzelne Sondermarken, vier Briefmarkenblocks mit jeweils einer Sondermarke und zwei Kleinbogen mit zusammen sieben Sondermarken. Eine dieser Marken wurde auch als Einzelmotiv ausgegeben. Vierzehn Briefmarken wurden zusammenhängend gedruckt; dabei gab es fünf Paare mit innenliegendem Zierfeld.
In diesem Jahr wurden keine Dauermarken ausgegeben. Insgesamt erschienen 72 Motive.

Alle Briefmarken-Ausgaben seit 1964 sowie die 2-Mark-Werte der Dauermarkenserie Präsident Wilhelm Pieck und die bereits seit 1961 erschienene Dauermarkenserie Staatsratsvorsitzender Walter Ulbricht waren ursprünglich unbegrenzt frankaturgültig. Mit der Wiedervereinigung verloren alle Marken nach dem 2. Oktober 1990 ihre Gültigkeit. Dauermarken wurden in diesem Jahrgang nicht ausgegeben.

Staatsratsvorsitzender Walter Ulbricht (Briefmarkenserie)
Staatsratsvorsitzender Walter Ulbricht war eine Dauermarkenserie der Deutschen Post in der Deutschen Demokratischen Republik, die zwischen 1961 und 1971 erschienen ist und hauptsächlich bis 1973 verwendet wurde. Sie wurde ab 1973 durch die Dauerserie Aufbau in der DDR abgelöst. Ihre Gültigkeit verlor die Dauerserie erst mit dem Ende der DDR am 2. Oktober 1990.
Kap Bayle
Das Kap Bayle (französisch Pointe Bayle) ist ein Kap, welches den nordöstlichen Ausläufer der Anvers-Insel im Palmer-Archipel und zugleich die südwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Dallmann-Bucht bildet.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten es. Charcot benannte das Kap nach Vizeadmiral Charles-Jessé Bayle (1842–1918) von der französischen Marine.

Dallmann-Bucht
Die Dallmann-Bucht (auch bekannt als Dallmannbai) ist eine Bucht zwischen der Anvers-Insel und der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie steht neben dem offenen Südlichen Ozean in Verbindung mit der Gerlache-Straße und dem Schollaert-Kanal. Der Federici-Kanal bildet den östlichen Abschnitt der Bucht entlang der Westküste der Brabant-Insel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann (1830–1896) entdeckte die Bucht bei seiner Antarktisexpedition auf der Groenland (1873–1874). Der Veranstalter dieser Expedition, die Deutsche Polar-Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Hamburg, benannte sie Dallmann zu Ehren. Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot kartierte die Bucht bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905).
Tim Tramnitz
Tim Tramnitz (* 16. November 2004 in Hamburg) ist ein deutscher Rennfahrer, der 2024 und 2025 in der FIA-Formel-3-Meisterschaft startete. Von Oktober 2023 bis Ende 2025 war er Mitglied des Nachwuchsteams von Red Bull Racing. Seit 2026 ist er Werksfahrer für BMW.

Italienische Formel-4-Meisterschaft 2021
Die italienische Formel-4-Meisterschaft 2021 (offiziell Italian F.4 Championship Powered by Abarth 2021) war die achte Saison der italienischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 21 Rennen, welche primär in Italien, aber auch in Österreich und Frankreich ausgetragen wurden. Die Saison begann am 15. Mai in Le Castellet und endete am 31. Oktober in Monza.
Roe-Gletscher
Der Roe-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er in nordwestlicher Richtung durch die Tapley Mountains und mündet südlich des Mount Durham in den Scott-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1963 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1967 nach Derrell M. Roe, der in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1963 und 1965 zur Besetzung der McMurdo-Station gehört hatte, deren Ingenieur er im antarktischen Winter 1966 war.

Scott-Gletscher (Marie-Byrd-Land)
Der Scott-Gletscher ist ein rund 200 Kilometer langer Gletscher, der vom zentralen Polarplateau in der Nähe des D’Angelo Bluff und des Mount Howe zwischen dem Nilsen-Plateau und den Bergen des Watson Escarpment abfließt und das Ross-Schelfeis westlich der Tapley Mountains erreicht. Der Scott-Gletscher mündet im westlichsten Teil der Gould-Küste. Westlich des Gletschers schließt sich die Amundsen-Küste an.

Entdeckt wurde er im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912).
Radauer Holz
51.93222222222210.546111111111Koordinaten: 51° 55′ 56″ N, 10° 32′ 46″ O

Das Radauer Holz (alternativ: Vienenburger Holz) ist ein kleines, in der Gemarkung von Vienenburg in Goslar gelegenes Waldgebiet im Landkreis Goslar. Namensgeber ist der Fluss Radau. Der Wald befindet sich westlich der Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg und der Bundesautobahn 369.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Verdacht (2015)
Verdacht ist ein Schweizer Fernsehfilm aus dem Jahr 2015, bei dem Sabine Boss Regie führte. Er wurde im Rahmen des Zurich Film Festival am 29. September 2015 uraufgeführt und feierte seine Fernsehpremiere am 4. Oktober 2015 auf SRF 1. Ort der Handlung ist St. Gallen.

Solothurner Filmtage
Die Solothurner Filmtage sind das bedeutendste Filmfestival für den Schweizer Film. Sie präsentieren seit 1966 jährlich in der letzten Januarwoche in Solothurn im Programm «Panorama Schweiz» eine repräsentative Auswahl von Schweizer Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen. In Gesprächsrunden und Podiumsveranstaltungen diskutieren das Publikum und die Filmbranche über die gezeigten Filme und die Schweizer Filmkultur. Mit jährlich über 60'000 Eintritten zählen die Solothurner Filmtage zu den renommiertesten Kulturveranstaltungen der Schweiz. Der «Prix de Soleure» der Solothurner Filmtage gilt als einer der bedeutendsten Schweizer Kulturpreise. Neben der Hauptsponsorin Swiss Life und der Hauptmedienpartnerin SRG wird die Werkschau des Schweizer Films von der öffentlichen Hand und zahlreichen weiteren Partnern unterstützt.
50Ohm
50Ohm (Eigenschreibweise auch: 50ohm oder 50Ω) ist eine multimediale Ausbildungsplattform, die Kurse zur Vorbereitung auf die deutschen Amateurfunkprüfungen aller drei Klassen (N, E und A) anbietet. Die Lehrmaterialien sind dabei auf den seit Juni 2024 gültigen Fragenkatalog der Bundesnetzagentur (BNetzA) abgestimmt.

Alle auf der Ausbildungsplattform verfügbaren Kurse sind kostenlos verfügbar. Für die Klasse N sind dazugehörige inhaltlich abgestimmte Videos verfügbar, die in Kooperation des Deutschen Amateur-Radio-Clubs (DARC) mit dem Amateurfunk-Kanal DL2YMR entstanden.

Lernplattform
Eine Lernplattform bzw. ein Lernmanagementsystem (LMS) ist eine Lehrtechnologie, die der Bereitstellung von Lernmaterialien und der Organisation von Lernvorgängen dient. Eine solche browserbasierte Lernumgebung besteht aus einem Content-Management-System und Kommunikationsmöglichkeiten wie Chats und Foren zwischen Lehrenden und Lernenden und fungiert damit als Schnittstelle zwischen beiden. Darüber hinaus können LMS zur Regelung des Informationsflusses und zur Kursverwaltung benutzt werden.
Raman Wiralajnen
Raman Erikawitsch Wiralajnen (belarussisch Раман Эрікавіч Віралайнэн, russisch Роман Эрикович Виролайнен Roman Erikowitsch Wirolainen, * 28. Juli 1981 in Petrosawodsk) ist ein ehemaliger belarussischer und russischer Skilangläufer.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2001
Die 43. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 25. Februar 2001 in Lahti statt. Die Stadt in Finnland war damit nach 1926, 1938, 1958, 1978 und 1989 bereits zum sechsten Mal Austragungsort.
Angelobung
Die Angelobung bezeichnet in Österreich die Verpflichtung zur gesetzestreuen und gewissenhaften Ausübung übertragener Funktionen mit einer feierlichen Vereidigung, bei der das Gelöbnis geleistet wird.

Abgeordnete, Regierungsmitglieder, Richter, Soldaten und Beamte (auch Vertragsbedienstete) haben ein gesetzlich vorgeschriebenes Gelöbnis abzulegen, in dem sie versprechen, der Republik Österreich und dem österreichischen Volk treu zu dienen. Auch manche Freiberufler (z. B. Rechtsanwälte und Wirtschaftstreuhänder) werden öffentlich angelobt. Gemeinsam ist allen diesen Angelobungen, dass ohne sie die jeweilige Funktion nicht ausgeübt werden kann.

Bundes-Verfassungsgesetz
Das Bundes-Verfassungsgesetz, kurz B-VG, ist ein im Verfassungsrang stehendes österreichisches Bundesgesetz. Es stellt zwar das Kernstück der Bundesverfassung dar, ist allerdings nicht das einzige Verfassungsdokument. Daneben gibt es weitere Bundesverfassungsgesetze und Verfassungsbestimmungen in unterschiedlichen einfachen Gesetzen.

Die Schreibweise mit Bindestrich unterscheidet das Bundes-Verfassungsgesetz von anderen Bundesverfassungsgesetzen.
The Fang
The Fang (englisch für Der Reißzahn) ist ein markanter und 3159 m hoher Berggipfel auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt als höchste Erhebung des Fang Ridge auf dem Massiv des Mount Erebus auf.

Der australische Geologe Frank Debenham gab ihm bei 1912 durchgeführten Vermessungen im Rahmen der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott seinen deskriptiven Namen.

Mount Erebus
Der Mount Erebus ist ein Vulkan in der Antarktis und der südlichste aktive Vulkan der Erde. Der 3794 m hohe Schichtvulkan bildet die Westseite der Ross-Insel, einer Vulkaninsel im Südpolarmeer. Unter den vier Vulkanen der Insel ist der Mount Erebus der höchste und historisch aktivste sowie der einzige, der heute noch aktiv ist. Als einer von nur wenigen Vulkanen der Erde hat er einen ständigen Lavasee. 1979 ereignete sich am Nordhang des Vulkankegels ein Flugunfall mit 257 Todesopfern.
Kimjongilia
Die Kimjongilia (kor. 김정일화, 金正日花, Kimchŏngil hwa) ist eine Begonien-Hybride aus der Gruppe der Knollenbegonien.

Sie wurde 1988 zum Anlass des 46. Geburtstags von Kim Jong-il von dem japanischen Botaniker Mototeru Kamo (加茂 元照, Kamo Mototeru) aus Kakegawa gezüchtet. Eingetragen ist sie als „Begonia × tuberhybrida Voss ‘KIMJONGILHWA’“. Sie soll alljährlich zum Geburtstag von Kim Jong-il am 16. Februar blühen, die Chuch’e-Ideologie repräsentieren und für Weisheit, Liebe, Recht und Frieden stehen. In den offiziellen deutschsprachigen Veröffentlichungen Nordkoreas wird sie als Kimjongilie bezeichnet.

Begonien
Begonien (Begonia), auch Schiefblatt genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Schiefblattgewächse (Begoniaceae). Zur Gattung Begonia gehören mehr als 1800 Arten (Stand 2018), damit gehört sie zu den artenreichsten Pflanzengattungen.

Viele Arten und Sorten der Gattung Begonien (Begonia) werden wegen ihres farbenprächtigen Laubes oder ihrer eindrucksvollen Blüten als Zierpflanzen in Räumen oder als Beet- und Balkonpflanzen gepflegt.
Muskelhypertonie
Unter Muskelhypertonie versteht man eine Steigerung der Muskelspannung in Ruhe, d. h. ohne willentliche Muskelanspannung.
In der Neurologie unterscheidet man grundsätzlich zwischen den beiden Ausprägungsformen

Spastik und

Rigor.

Bei der Flexibilitas Cerea handelt es sich um ein psychomotorisches Symptom, meist im Rahmen einer Katatonie. 
Auch ein Muskelhartspann und eine Tetanie gehen mit einer Muskelhypertonie einher, haben aber ihre Ursache nicht wie die neurologisch relevanten Formen im zentralen Nervensystem.

Tetanie
Tetanie (von griechisch τέτανος tétanos, deutsch ‚Spannung‘) ist eine Störung der Motorik (Krampf) und der Sensibilität (Kribbeln) als Zeichen einer Übererregbarkeit der Nerven und Muskeln. Im Extremfall handelt es sich um einen schmerzhaften Muskelkrampf.
Kalle Leinonen
Kalle Leinonen (* 8. November 1989 in Siilinjärvi, Nordsavo) ist ein ehemaliger finnischer Freestyle-Skier. Er war auf die Park- und Pipe-Disziplinen Halfpipe und Slopestyle spezialisiert und gewann im Weltcup zweimal die Disziplinenwertung sowie drei Wettkämpfe in der Halfpipe. Seine Zwillingsschwester Sanni Leinonen war als Skirennläuferin aktiv.

Winter-Universiade 2013
Die 26. Winter-Universiade sollte zunächst vom 30. Januar bis zum 9. Februar 2013 in der slowenischen Stadt Maribor ausgetragen werden und wäre damit die erste Universiade auf slowenischem Boden gewesen.
Am 16. März 2012 gab die FISU bekannt, der Stadt Maribor die Austragungsrechte entzogen zu haben. Grund dafür waren ernsthafte Verzögerungen beim Aufbau der Sportstätten und schließlich der Rücktritt des gesamten Organisationskomitees. Als neuer Ausrichter wurde die italienische Region Trentino benannt.
Aberchirder
Aberchirder, schottisch-gälisch Obar Chiardair, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt jeweils rund 15 Kilometer südwestlich von Banff und nordöstlich von Huntly. Die nächstgelegene Ortschaft ist der vier Kilometer südwestlich am Deveron gelegene Marnoch. Aberchirder liegt an dem Bach Burn of Auchintoul und ist durch die A97 (Banff–Dinnet) direkt an das Fernstraßennetz angeschlossen. Einen eigenen Bahnhof besitzt die Ortschaft nicht.

Huntly (Schottland)
Huntly, früher Milton of Strathbogie oder kurz Strathbogie, schottisch-gälisch: Hunndaidh, ist eine schottische Kleinstadt in Aberdeenshire. Im Jahre 2011 lebten dort 4768 Einwohner.

Zu den Sehenswürdigkeiten gehört die Ruine des Huntly Castle, ein im 14. Jahrhundert an Sir Adam Gordon of Huntly übereignetes Schloss. In Huntly wurde im Jahre 1824 der Schriftsteller George MacDonald geboren. Einige seiner Romane, insbesondere Robert Falconer und Alec Forbes of Howglen geben einen guten Einblick in das Leben von Huntly in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Markuška
Markuška (ungarisch Márkuska – bis 1907 Markuska oder auch Markusfalva) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 147 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Okres Rožňava
Der Okres Rožňava ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 61.902 Einwohnern (2004, 2001 waren es 61.887, davon 38.967 (63,0 %) slowakisch, 18.954 (30,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.173 km².

Historisch gesehen gehörte der größte Teil des Bezirkes zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Südosten mit den Gemeinden Silická Jablonica, Hrušov, Jablonov nad Turňou und Hrhov zum ehemaligen Komitat Abaúj-Torna (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).