hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.

Verballhornung
Verballhornung bezeichnet die absichtliche oder unbewusste Neubildung bekannter oder unbekannter Wörter und Redewendungen. Dabei spielt oftmals der Sprachhorizont des „verballhornenden“ Individuums eine Rolle. Der Duden gibt zu verballhornen die Bedeutung „(ein Wort, einen Namen, eine Wendung o. Ä.) entstellen“ an. Dies erfolgt auch zu parodistischen Zwecken. Im Gegensatz zum Malapropismus wird bei der Verballhornung die Semantik des Ausgangsworts beibehalten.

Die ungewollt falsche Anpassung (bezüglich ihrer Herkunft) undurchsichtiger Wörter oder Wortteile an bekannte muttersprachliche Wörter nennt man auch Volksetymologie.
America (Schiff, 1940)
Das Dampfturbinenschiff America war ein Passagierschiff, das für die United States Lines gebaut wurde. Es war für den Verkehr auf der Nordatlantikroute vorgesehen und wurde unter anderem als Militärtransporter und Kreuzfahrtschiff genutzt. 1994 riss sich die America während eines Sturms vor den Kanarischen Inseln von den Leinen ihres Schleppers los und strandete in einer Bucht an der Westküste Fuerteventuras. Das noch erhaltene Bugteil war lange Zeit eine Touristenattraktion, befindet sich allerdings seit März 2007 fast vollständig unter der Wasseroberfläche. Es liegt auf 28° 20′ 45″ N, 14° 10′ 50″ W28.345833333333-14.1805.

Spätere Namen für dieses Schiff waren: USS Westpoint (AP-23), Australis, Italis, Noga, Alferdoss und American Star.

Blaues Band
Das Blaue Band (auch: Blaues Band des Atlantiks, Blue Riband of the Atlantic) steht im europäisch-nordamerikanischen Kulturraum für eine Ehrung, die das schnellste Schiff für bezahlende Passagiere auf der Transatlantik-Route Europa – New York erhalten hat.
Slawsk
Slawsk (russisch Славск), bis 1946 deutsch Heinrichswalde (litauisch Gastos), ist eine Kleinstadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk. Der Ort hat 4153 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021). Der heutige Name Slawsk leitet sich vom russischen Wort Slawa (Ruhm) ab, frei übersetzt ruhmreiche Stadt.

Sowetsk (Kaliningrad)
Sowetsk (russisch Советск, Aussprache: [sɐˈvʲɛtsk], auch als Sowjetsk transkribiert), deutsch Tilsit (litauisch Tilžė, polnisch Tylża), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, direkt an der litauischen Grenze. Der 1920 von ihr abgetrennte Stadtteil Übermemel gehört heute unter dem Namen Panemunė zu Litauen. Sowetsk ist der Oblast administrativ direkt unterstellt (rajonunabhängig, d. h. kreisfrei) und bildet einen eigenen Stadtkreis. Sie hat 38.910 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).
Eisenbahnunfall von München-Allach
Der Eisenbahnunfall von München-Allach ereignete sich am 7. März 1975 an der Bahnstrecke München–Treuchtlingen. Aufgrund offener Schranken stieß ein Personenzug mit einem Omnibus zusammen. Zwölf Menschen starben, fünf weitere wurden verletzt.

Bahnstrecke München–Treuchtlingen
Die Bahnstrecke München–Treuchtlingen ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt von München über Ingolstadt nach Treuchtlingen. Wegen ihrer Trassierung durch das Altmühltal ab Eichstätt ist die Strecke auch als Altmühltalbahn oder Altmühlbahn bekannt.

Als Teil der Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg–Ingolstadt–München wird der Abschnitt München–Ingolstadt sukzessive für eine Streckengeschwindigkeit von bis zu 200 km/h ausgebaut.
PGC 3
PGC 3 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Irr S? im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquatora. Sie ist rund 400 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Der Principal Galaxies Catalogue (PGC) ist ein astronomischer Katalog mit 983.261 Galaxien.

Irreguläre Galaxie
Irreguläre Galaxien sind unregelmäßige Galaxien. Sie haben weder klare Strukturen noch Symmetrien:

keine ausgezeichnete Symmetrieebene

entsprechend fehlen Spiralarme wie bei den Spiralgalaxien.

Sie weisen auch keine elliptische Form wie elliptische Galaxien auf.

Auch fehlt ihnen ein Galaxiekern.

Irreguläre Galaxien haben stattdessen mehrere, unregelmäßig verteilte kleinere Verdichtungen. Sie lassen sich daher nicht in die Hubble-Sequenz einreihen, sondern bilden eine Sonderklasse, die mit Ir oder Irr (englisch) abgekürzt wird. Die bekanntesten Vertreter dieser Art sind die beiden Magellanschen Wolken.
Großer Preis von Monaco 1960
Der Große Preis von Monaco 1960 (offiziell XVIII Grand Prix Automobile de Monaco) fand am 29. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1960.

Circuit de Monaco
Der Stadtkurs Circuit de Monaco ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke in den Stadtteilen Monte Carlo und La Condamine von Monaco. Für das Formel-1-Rennen Großer Preis von Monaco werden alljährlich zahlreiche Straßen der Stadt abgesperrt. Verkehrsschilder und Blumenkübel werden entfernt. Boxengasse, Leitplanken, mobile Curbs, Zäune und umfangreiche Tribünenanlagen, als Fliegende Bauten ausgeführt, komplettieren die 3,337 Kilometer lange Rennstrecke.
Thai League 3 – 2024/25
Die Thai League 3 2024/25 (thailändisch ไทยลีก 3 ฤดูกาล 2567–68) ist die achte Saison der dritten Liga Thailands. Organisiert wird die Liga vom thailändischen Fußballverband. Es nehmen insgesamt 69 Mannschaften teil.

Thai League 2 – 2023/24
Die Thai League 2 2023/24 (thailändisch ไทยลีก 2 ฤดูกาล 2566–67) war die insgesamt 26. Saison der zweiten thailändischen Liga und die sechste Saison der neugeschaffenen Thai League 2. Die Liga wurde aus Sponsorengründen auch M-150 Championship genannt. Am Spielbetrieb nahmen 18 Mannschaften teil. Ausgetragen wurde die Liga vom thailändischen Fußballverband.
Australian Open 1981/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Open 1981 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerin war Hana Mandlíková. Das Finale bestritten Martina Navratilova und Chris Evert-Lloyd, das Navrátilová in drei Sätzen gewann.

Australian Open 1981
Die Australian Open 1981 fanden vom 30. November bis 6. Dezember 1981 statt. Es handelte sich um die 14. Australian Open seit Beginn der Open Era und die 70. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Brian Teacher bei den Herren sowie Hana Mandlíková bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Mark Edmondson und Kim Warwick, im Damendoppel Betsy Nagelsen und Martina Navratilova.
Hong Kong FA Cup 2022/23
Der Hong Kong FA Cup 2022/23 war die 46. Austragung eines Fußballwettbewerbs in Hongkong. Teilnehmer waren die zehn Mannschaften der ersten Liga, der Hong Kong Premier League. Der Gewinner des FA Cups qualifizierte sich für die Qualifikations-Play-off-Spiele zur AFC Champions League 2023/24. Titelverteidiger war Eastern AA.

Hong Kong FA Cup
Der Hong Kong FA Cup (chinesisch 香港足總盃 / 香港足总杯, englisch Hong Kong Football Association Cup, kurz 足總盃 / 足总杯) ist ein nationaler Fußballwettbewerb in Hongkong. Organisiert wird der seit 1974 ausgetragene Wettbewerb vom Fußballverband von Hongkong, der Hong Kong Football Association.

In den ersten drei Jahren wurde der Sieger durch Hin- und Rückspiel ermittelt. Seit 1977 wird der Sieger in einem Finale ermittelt. Sollte es nach der regulären Spielzeit unentschieden stehen, wird das Spiel in einer Verlängerung oder anschließenden Elfmeterschießen entschieden. Es durften Vereine der Hong Kong Premier League sowie der darunter liegenden Ligen teilnehmen. Seit der Saison 2016/17 dürfen nur noch die Spitzenvereine an dem Wettbewerb teilnehmen. Die Vereine der unteren Ligen treten im FA Cup Junior Division an.
Recharged
Recharged (engl. für: „Nachgeladen“) ist das zweite Remixalbum der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Linkin Park nach Reanimation, bzw. das dritte einschließlich des Mashup-Albums Collision Course. Es wurde in Deutschland am 25. Oktober 2013 veröffentlicht. Nebst Remixen von Liedern aus Living Things befindet sich mit A Light That Never Comes, eine Kollaboration mit Steve Aoki, auch ein neuer Titel in zwei Versionen auf dem Album.

Remixalbum
Ein Remixalbum ist ein Musikalbum, das hauptsächlich Remixe, also neue Versionen von zuvor bereits veröffentlichten Stücken eines Künstlers enthält.

Zu den bekanntesten Remixalben zählen Blood on the Dance Floor – HIStory in the Mix von Michael Jackson, You Can Dance von Madonna und Reanimation von Linkin Park.
Wildau
Wildau (bis 1922 Hoherlehme, ursprünglich Hoherlöhme, niedersorbisch Wuše Łomy) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg in Deutschland. Bekannt ist die Stadt vor allem durch die ansässige Technische Hochschule Wildau. Seit 2024 trägt Wildau den Beinamen Hochschulstadt.

Flughafen Berlin Brandenburg
Der Flughafen Berlin Brandenburg „Willy Brandt“ (IATA-Code: BER, ICAO-Code: EDDB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Schönefeld, direkt an der südlichen Berliner Stadtgrenze.

2024 flogen vom Flughafen aus 69 Airlines zu 133 Flugzielen in 50 Ländern. Gemessen am Fluggastaufkommen war er 2024 mit 25,5 Millionen Passagieren der drittgrößte deutsche Flughafen.

Die Anlage wird durch die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH betrieben. Eigentümer der GmbH sind die Länder Berlin und Brandenburg sowie die Bundesrepublik Deutschland.

Der Bau des Flughafens, der 2006 begann, war eines der größten Bauprojekte Deutschlands. Die Aufnahme des Flugbetriebs war im Jahr 1999 für 2007 geplant. 2020 wurde der Flughafen eröffnet. Die Gesamtkosten für das Projekt betrugen etwa 7,3 Milliarden Euro.
Viili
Viili (schwedisch filbunke) bezeichnet finnische Sauermilch. Sie kann ähnlich wie Joghurt oder Sauermilch verwendet werden. In ihrer typischen Form (mit 3,5 % Fett) ist sie leicht zähflüssig und zieht lange Fäden. Als Kermaviili (Kerma = Sahne) mit 10 % Fett kann sie wie Crème fraîche verwendet werden.

In Finnland wird Viili auch gern mit Zimt und Zucker, Marmelade, frischen Beeren oder althergebracht mit Talkkuna serviert.

Viili kann leicht selbst zubereitet werden, wenn man eine Portion Viili als Basis verwendet. Eine Portion (200 ml) wird mit einem Liter pasteurisierter Vollmilch von etwa 30 °C vermischt und auf 6 Schalen verteilt. Nach etwa 24 Stunden an einem warmen Platz ist die Kultur reif und kann im Kühlschrank für ein paar Tage aufgehoben werden. Aus einer der Schalen kann die nächste Kultur angesetzt werden.

Crème fraîche
Crème fraîche ([ˈkrɛːm ˈfrɛʃ], französisch für „Frische Sahne“), auch Küchenrahm oder Küchensahne, ist ein ursprünglich aus Frankreich stammendes Sauerrahmerzeugnis. In Deutschland muss sie einen Mindestfettgehalt von 30 Prozent haben und ein Zusatz von bis zu 15 Prozent Zucker ist erlaubt. Ihr physiologischer Brennwert beträgt 12 kJ oder 3 kcal pro Gramm.
Regina Palkovits
Regina Palkovits (* 1980) ist eine deutsche Chemikerin auf dem Fachgebiet Technische Chemie. Sie ist Professorin an der RWTH Aachen und seit Oktober 2023 am Forschungszentrum Jülich als Direktorin am Institut für nachhaltige Wasserstoffwirtschaft tätig.

Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste
Die Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste ist eine der wissenschaftlichen Akademien in Deutschland. Sie gehört der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften an. Mit Stand von 2024 hat die Akademie rund 270 ordentliche (mit Dienstort in NRW) und knapp 140 korrespondierende Mitglieder.
Franz Anton Rauscher
Franz Anton Rauscher (* 6. Mai 1731 (Taufdatum) in Aicha an der Donau; † 2. Dezember 1777 in Niederalteich) war ein deutscher Maler.

Er war eines von zehn Kindern des Malers und Gastwirts Joseph Rauscher (1683–1744) und dessen Ehefrau Maria Klara, geborene Plößl. Nach dem Tod des Vaters, der in den Diensten von Kloster Niederaltaich stand, zog er im Alter von 13 Jahren mit der Mutter nach Niederalteich.

Der Schüler von Cosmas Damian Asam arbeitete ausschließlich für kirchliche Auftraggeber. Er ist vor allem als Freskomaler bekannt, es stammen aber auch einige Altarbilder von ihm.

In seinem Heimatort Aicha an der Donau wurde eine Straße nach ihm benannt.

Cosmas Damian Asam
Cosmas Damian Asam (~ 28. September 1686 in Benediktbeuern; † 10. Mai 1739 in München) war ein bedeutender Maler und Architekt des süddeutschen Barock. Zusammen mit seinem Bruder Egid Quirin schuf er St. Johann Nepomuk in München, St. Georg in Weltenburg und viele weitere Kirchen; allein St. Maria vom Sieg in Ingolstadt.
G20-Gipfel in Buenos Aires 2018
Der G20-Gipfel in Buenos Aires 2018 (englisch 2018 G20 Buenos Aires summit) war das 13. Gipfeltreffen der Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G20) am 30. November und 1. Dezember 2018. Es war das erste auf südamerikanischem Boden.

Protektionismus
Protektionismus (von lateinisch protectio ‚Schutz‘) ist eine Form der Handelspolitik, mit der ein Staat durch Handelshemmnisse versucht, ausländische Anbieter auf dem Inlandsmarkt zu benachteiligen, um inländische Anbieter vor ausländischer Konkurrenz zu schützen. Ihr Gegensatz ist der Freihandel.
Killer – Tagebuch eines Serienmörders
Killer – Tagebuch eines Serienmörders (Originaltitel: Killer: A Journal of Murder) ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1996. Regie führte Tim Metcalfe, der auch das Drehbuch anhand des Buches Killer: A Journal of Murder von Thomas E. Gaddis und James O. Long schrieb.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Pindar
Pindar (altgriechisch Πίνδαρος Píndaros, latinisiert Pindarus; * 522 oder 518 v. Chr. in Kynoskephalai bei Theben; † nach 446 v. Chr.) war ein griechischer Dichter und zählt zum Kanon der neun Lyriker.

Paian (Lied)
Ein Paian, m. (altgriechisch Παιάν „Nothelfer“), auch Päan oder Paion (Παιών), ist ein feierlicher Gesang der Musik der griechischen Antike, der ursprünglich im Zusammenhang mit der Verehrung des Gottes Apollon steht.

Er konnte Bitten an den Gott oder Dank für Erhörung von Gebeten ausdrücken, bei Prozessionen zur Ehrung der Gottheit dienen oder zur Abwehr von Übel eingesetzt werden. Unklar ist, ob es einen Zusammenhang zum Gott Paian gibt, der in der Ilias Homers als Heilgott erwähnt wird, in der späteren altgriechischen Literatur aber oft mit Apollon gleichgesetzt wird. Neben Apollon wurden auch andere Götter, darunter sein Sohn Asklepios, durch Paiane verehrt. Ab der klassischen Zeit entstanden auch Paiane als Ehrungen für Menschen. Laut Plutarch wurde der spartanische Feldherr Lysander als Erster auf diese Weise geehrt.
Cartoon-Pornografie
Unter Cartoon-Pornografie werden Darstellungen von fiktiven Charakteren aus Cartoons, Comics und Animationsfilmen in gezeichneter, illustrierter oder animierter Form verstanden, die diese in erotischen bzw. sexuellen Situationen zeigen. Die animierte Cartoon-Pornografie ist ein Teilbereich der erotischen Animation.

Aufgrund der historischen Begebenheit, dass Cartoons für Kinder produziert wurden und Menschen aller Altersklassen ansprechen, wurde die Cartoon-Pornografie bereits mehrfach zum Thema kritischer Diskussionen und im Vergleich zu Pornofilmen mit realen Darstellern oder erotischen Fotografien strenger kontrolliert. In Japan ist die fiktive Pornografie ein Teil der Unterhaltungsindustrie, welche außerhalb Japans als Hentai bezeichnet wird. Das Internet trug zur Verbreitung von Cartoon-Pornografie in sozialen Medien bei.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Felipe Anderson
Felipe Anderson (* 15. April 1993 in Brasília; mit vollem Namen Felipe Anderson Pereira Gomes) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht aktuell bei Palmeiras São Paulo unter Vertrag.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Uber Cup 1986
Die 11. Auflage des Uber Cups, der Weltmeisterschaft für Damenmannschaften im Badminton, fand gemeinsam mit dem Thomas Cup 1986 im Mai 1986 in Jakarta in Indonesien statt. Sieger wurde das Team aus China, welches im Finale gegen Indonesien mit 3:2 gewann.

Uber Cup
Der Uber Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für die Damen-Nationalmannschaften. Im Tennis wäre die vergleichbare Veranstaltung der Fed Cup. Der Uber Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7*-Kategorie.
Frankie und Johnny (1966)
Frankie und Johnny (Originaltitel Frankie and Johnny) ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1966. Es war der 20. Spielfilm, in dem Elvis Presley eine Rolle übernahm. In musikalischer Hinsicht war es kein typischer Elvis-Film, sondern eher ein Musical à la Hollywood der 1930er und 1940er Jahre. Zwar kommt in dem Film auch das gleichnamige Lied Frankie and Johnny vor, das zweimal im Stil eines Bühnen-Musicals aufgeführt wird, doch das Titellied ist Come Along.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Bahnhof Walvis Bay
BW
Der Bahnhof Walvis Bay (englisch Walvis Bay Railway Station) ist der einzige Bahnhof in der namibischen Hafenstadt Walvis Bay. Er liegt am westlichen Ende der Bahnstrecke Kranzberg–Walvis Bay und wurde 1914 eröffnet.

Der Bahnhof besteht aus einem Gebäude für den Personenverkehr und einem etwa 200 Meter westsüdwestlich gelegenen für den Güterverkehr. Vor dem Personenbahnhof steht die Dampflokomotive Walvis Bay Railway HOPE. die in den 2010er Jahren weiter nach Westen versetzt wurde, nachdem mehrfach Lkws in diese gefahren waren.

Verantwortlich für die Infrastruktur ist TransNamib.

Walvis Bay Railway HOPE

Otavibahn
Die Otavibahn wurde in dem Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika (heute: Namibia) durch die Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft (OMEG) errichtet, um Kupferminen bei Tsumeb zu erschließen. Sie ist heute in die Bahnstrecke Kranzberg–Walvis Bay, Kranzberg–Otavi sowie Otavi–Tsumeb gegliedert.
Heinrich von Maltzan
Heinrich Karl Eckard Helmuth von Maltzan, auch: Heinrich Eckhard Carl Helmuth von Maltzan (* 6. September 1826 in Dresden; † 22. Februar 1874 in Pisa), Reichsfreiherr zu Wartenberg und Penzlin, war ein deutscher Schriftsteller und Orientalist.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Hong Kong Open 1991
Die Hong Kong Open 1991 waren eines der Top-10-Turniere des Jahres im Badminton in Asien. Sie fanden im Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai vom 13. bis 17. November statt. Das Preisgeld betrug 60.000 US-Dollar, was dem Turnier zu einem Drei-Sterne-Status im Grand Prix verhalf.

Hong Kong Open (Badminton)
Die Hong Kong Open (amtlich chinesisch 香港公開羽毛球錦標賽, englisch Hong Kong Open Badminton Championships, umgangssprachlich 香港羽毛球公開賽, englisch Hong Kong Open) sind die internationalen Meisterschaften von Hongkong im Badminton. Sie werden seit Anfang der 1980er Jahre ausgetragen, fanden jedoch nicht jährlich statt. Die Veranstaltung wird vom Verband der Hong Kong Badminton Association organisiert. Die Wettkämpfe finden seit 2011 im international bekannten Veranstaltungsort Hong Kong Coliseum statt. Die nationale Badmintonmeisterschaft von Hongkong wurde, da sie bis in die 1960er Jahre auch für internationale Starter offen war, oft ebenfalls als Hong Kong Open bezeichnet. Mittlerweile sind nationale und internationale Titelkämpfe strikt getrennt.
Skane-Nunatak
Der Skane-Nunatak ist ein markanter und 130 m hoher Nunatak im Südwesten der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er ragt 600 m östlich des Kap Monaco auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Richard J. Skane, Vorarbeiter für Zimmererarbeiten im Rahmen des United States Antarctic Program auf der McMurdo-Station für vier Kampagnen ab 1979 sowie in zehn Kampagnen von 1986 bis 1996 auf der Palmer-Station.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Koalition der Linken
Die Koalition der Linken (KdL, englisch Left Unity, LU, französisch Coalition des gauches, CG) war eine Fraktion im Europäischen Parlament zwischen 1989 und 1994. Sie bestand aus 14 Abgeordneten aus kommunistischen Parteien.

Vorgänger war die Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden, die sich nach der Europawahl 1989 in die KdL und die eurokommunistische Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken (VEL) aufspaltete. Nach der Europawahl 1994 ging die KdL in der Konföderalen Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken auf, die heute unter dem Namen Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL agiert.

Fraktion im Europäischen Parlament
Die Fraktionen des Europäischen Parlaments setzen sich aus Europaabgeordneten (MdEP) mit ähnlichen politischen Ansichten zusammen. Das Europäische Parlament (EP) zeichnet sich unter den existierenden supranationalen Institutionen dadurch aus, dass es nicht entlang nationaler Gruppen, sondern anhand weltanschaulicher Fraktionen organisiert ist. In der Wahlperiode 2024 bis 2029 sind dies acht Fraktionen, 31 Abgeordnete sind fraktionslos.

Im Allgemeinen bilden sich die Fraktionen aus den Abgeordneten einer oder mehrerer Europaparteien. Dazu kommen Abgeordnete, die keiner europäischen Partei angehören.