hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorpommersches Kartoffelmuseum
Das Vorpommersche Kartoffelmuseum in Tribsees (Landkreis Vorpommern-Rügen) ist das einzige Kartoffelmuseum in Mecklenburg-Vorpommern und eines von dreien in Deutschland.

Es informiert über den Anbau und die Zucht von Kartoffeln, die ein wichtiger Bestandteil der regionalen Küche sind. Das Museum wird vom Strukturförderverein Trebeltal e. V. betreut. Die Sendung DAS! berichtete 2006 im NDR Fernsehen über das Museum.

Ostsee-Zeitung
Die Ostsee-Zeitung (Eigenschreibweise OSTSEE-ZEITUNG) ist eine regionale Tageszeitung in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird überwiegend im Küstenbereich dieses Bundeslandes vertrieben. Sie gehört zur Madsack Mediengruppe im Redaktionsnetzwerk Deutschland.

Das traditionelle Verbreitungsgebiet der Ostsee-Zeitung ist nahezu identisch mit dem früheren Bezirk Rostock der DDR, der sich über die gesamte Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns erstreckte. Sitz des Verlages ist die Hansestadt Rostock.

Im Jahr 2004 erwirtschaftete das Unternehmen mit rund 400 Mitarbeitern einen Umsatz von 58,2 Millionen Euro. Fehler in Vorlage:Auflagen-Vergleich kompakt: Ungültige Rückgabe der Metadatenvorlage.  Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Mariprofundus ferrooxydans
Mariprofundus ferrooxydans ist eine Spezies (Art) neutrophiler, chemolithotropher, gramnegativer Bakterien, die durch die Oxidation von Eisen (Fe) zu Eisen(III) Energie für ihr Wachstum gewinnen können.
Die Art ist eines der wenigen Mitglieder der Klasse der Zetaproteobakterien im Stamm der Pseudomonadota (früher Proteobakterien genannt).
Es ist typischerweise in eisenreichen Tiefseeumgebungen zu finden, insbesondere an hydrothermalen Quellen.
M. ferrooxydans produziert typischerweise Stängel oder Stiele (englisch stalks) aus festen Eisenoxyhydroxiden, die sich in ihrer Gesamtheit zu Eisenmatten formen.
Gene, die für die Katalyse der Fe(II)-Oxidation in M. ferrooxydans vermutet werden, ähneln denen, die an bekannten Metall-Redoxwegen beteiligt sind. Daher ist die Spezies ein guter Kandidat für einen eisenoxidierenden Modellorganismus.

Biofilm
Biofilme bestehen aus einer Schleimschicht (einem Film), in der Mischpopulationen (vgl. Konsortien) von Mikroorganismen (z. B. Bakterien, Algen, Pilze, Protozoen) in Konzentrationen von bis zu 1012 Zellen je Milliliter Biofilm eingebettet sind. Mehrzellige Organismen wie Rädertierchen, Fadenwürmern, Milben, Wenigborstern oder Insektenlarven, die sich von den Mikroorganismen ernähren, können sich ebenfalls ansiedeln. Biofilme werden im Alltag oft als sich glitschig-weich anfühlende, wasserhaltige Schleimschicht oder Belag wahrgenommen. Andere, umgangssprachliche Bezeichnungen sind Aufwuchs, Kahmhaut oder Sielhaut.
Aurorae Chaos
Aurorae Chaos ist ein sehr ausgedehntes chaotisches Gebiet auf dem Mars. Als chaotische Gebiete werden Landschaften bezeichnet, die aus einer Ansammlung von Dutzenden oder bis zu mehreren Hundert kleinen Bergspitzen und Tafelbergen bestehen, die bisweilen über viele tausend Quadratkilometer ein wildes, unüberschaubares Muster auf der Marslandkarte bilden, eben eine chaotische Anordnung haben. Aurorae Chaos liegt nordöstlich der Stelle, wo die Täler Capri Chasma und Eos Chasma zusammentreffen, und nimmt eine Fläche von etwa 700 mal 400 Kilometern ein. Es verbindet damit das Grabenbruchsystem der Valles Marineris mit dem Ganges Chasma.

Valles Marineris
Die Valles Marineris (lateinisch für Mariner-Täler) sind ein weitläufiges Grabenbruchsystem auf dem Mars, das sich entlang des Äquators im Osten der vulkanischen Tharsis-Region erstreckt. Mit 4000 km Länge, bis zu 700 km Breite und bis zu 7000 m Tiefe sind die Valles Marineris eines der größten Grabenbruchsysteme im Sonnensystem; sie werden nur von den Grabenbruchsystemen der Erde und (in der Länge) von Baltis Vallis auf der Venus übertroffen.

Die Valles Marineris erhielten ihren Namen zu Ehren der Sonde Mariner 9, auf deren fotografischen Aufnahmen sie entdeckt wurden.

Ende 2021 erklärte die ESA, mit dem ExoMars Trace Gas Orbiter große Wasservorkommen an den Valles Marineris einen Meter unterhalb der Marsoberfläche entdeckt zu haben.
Stadtkirche St. Blasius (Bopfingen)
Die Stadtkirche St. Blasius ist eine Kirche in Bopfingen im baden-württembergischen Ostalbkreis. Ihre Gestalt erhielt sie im Wesentlichen in der Blütezeit der ehemaligen Freien Reichsstadt im 13. und 14. Jahrhundert. Da die Reformation in Bopfingen über Jahrzehnte sehr moderat eingeführt wurde, sind die Kunstschätze aus dem Spätmittelalter nahezu unversehrt erhalten geblieben.

Vierzehn Nothelfer
Die Vierzehn Nothelfer sind vierzehn Heilige aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf männlichen Heiligen, von denen alle bis auf den heiligen Ägidius als Märtyrer starben. Abweichend davon gibt es regionale Varianten. In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen. In der evangelischen Kirche gelten sie allgemein als Vorbilder im Glauben, sofern sie überhaupt dort bekannt sind.
Hispar Muztagh
Das Hispar Muztagh ist ein Gebirgszug im Karakorum in der pakistanischen autonomen Region Gilgit-Baltistan, den früheren Northern Areas. Es ist Teil der Karakorum-Hauptkette, die als Muztagh bezeichnet wird. Das Hispar Muztagh ist nach dem Baltoro Muztagh das zweithöchste Teilgebirge des Karakorum. Es enthält zahlreiche hohe „Siebentausender“. Der Distaghil Sar erreicht als höchster Berg der Kette eine Höhe von 7885 m und wird damit im Karakorum nur vom K2 und den höchsten Bergen der Gasherbrum-Gruppe überragt.

Gasherbrum-Gruppe
Die Gasherbrum-Gruppe ist ein bis zu 8080 Meter hohes Bergmassiv im Baltoro Muztagh im inneren Karakorum.

Mit drei Achttausendern ist sie Ziel vieler Alpinisten und Trekking-Touristen. Sie liegt im Grenzgebiet zwischen der pakistanischen autonomen Region Gilgit-Baltistan und China (Shaksgam-Tal) in der umstrittenen Region Kaschmir. Das von Indien kontrollierte Gebiet des Siachengletschers beginnt wenige Kilometer entfernt.

Der höchste Berg der Gruppe ist mit 8080 Metern der Hidden Peak, auch Gasherbrum I genannt. Nur wenig niedriger sind Broad Peak (8051 m) und Gasherbrum II (8034 m). Der markanteste Berg ist beim Anmarsch von Westen der Gasherbrum IV (7932 m), Namensgeber des Massivs.
Walters Peak
Der Walters Peak ist ein 2430 m hoher und spitzer Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Horlick Mountains ragt er aus einem Gebirgskamm am Nordhang der Wisconsin Range zwischen dem Faure Peak und dem Lentz Buttress auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Lieutenant Commander Robert E. Walters, der 1960 zur Winterbesetzung auf der McMurdo-Station gehört hatte.

Wisconsin Range
Die Wisconsin Range ist ein großer Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, der das Wisconsin-Plateau und diverse Gletscher, Bergrücken und Gipfel umfasst, die vom Reedy-Gletscher, dem Shimizu-Eisstrom, dem Horlick-Eisstrom und dem zentralen Polarplateau begrenzt werden.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1959 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1962 nach der University of Wisconsin–Madison, die zahlreiche Forscher nach Antarktika entsandte.
Buchen-Herings-Täubling
Der Buchen-Herings-Täubling (Russula faginea) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Er riecht wie alle Herings-Täublinge (Untergattung Xerampelinae) typisch nach Heringslake, besitzt weinrötliche bis rosabraune Hutfarben und ist streng an Rotbuchen gebunden.

Henri Romagnesi
Henri Charles Louis Romagnesi (* 7. Februar 1912 in Paris; † 18. Januar 1999 in Draveil) war ein bedeutender französischer Mykologe. Ihm zu Ehren vergibt die Französische Mykologische Gesellschaft alljährlich den Romagnesi-Preis. Schwerpunkt seiner Forschungsarbeit war die Bearbeitung der Rötlinge (Entoloma) und Täublinge (Russula).
Sein botanisch-mykologisches Autorenkürzel lautet „Romagn.“.
Knochenzyste
Eine Knochenzyste ist eine gutartige tumorähnliche Knochenläsion, welche einen flüssigkeitsgefüllten und zum Teil zellgefüllten Hohlraum im Knochen darstellt. Radiologisch erkennt man hier im Röntgenbild eine ein- oder mehrkammerige Aufhellung. Die Zysten im jugendlichen Knochen werden meist als Zufallsbefund beim Röntgen nach Unfallverletzung oder als Ursache von sogenannten pathologischen Frakturen (Frakturen bei verringerter Knochenfestigkeit) entdeckt.

Kortikalis und Spongiosa
Substantia corticalis (kurz Kortikalis, von lateinisch cortex ‚Rinde‘) und Substantia spongiosa (kurz Spongiosa, von lateinisch spongia ‚Schwamm‘) sind die zwei makroskopischen Bauformen des Knochengewebes im Knochen.

Die Kortikalis besteht aus einer kompakten Schicht Knochengewebe unmittelbar unter dem Periost, das die Oberfläche des Knochens bildet. Am Schaft von Röhrenknochen ist die Kortikalis besonders dick und wird deshalb auch als Substantia compacta (kurz Kompakta, von lateinisch compactus ‚kompakt‘) bezeichnet.

Die Spongiosa als innere Knochenstruktur dagegen liegt im Inneren des Knochens; das Knochengewebe ist hier als schwammartiges System aus feinen Knochenbälkchen (Trabekeln) organisiert, in dessen Hohlräumen sich das Knochenmark befindet. Bei den platten Knochen bezeichnet man die Spongiosa als Diploë, die darin befindlichen Blutadern als Venae diploicae (im Schädeldach auch Breschet-Venen).
Falunrot
Falunrot (schwedisch faluröd, falurött oder Falu rödfärg) oder auch Schwedenrot ist eine vor allem in Schweden produzierte rote Dispersionsfarbe für den Außenbereich. Die Bezeichnung Falunrot bezieht sich auf den schwedischen Ort Falun und dessen bekannte, seit 1992 geschlossene Kupfermine.

Die Bezeichnung Falu Rödfärg sowie das Falu Rödfärg Logo sind eingetragene, geschützte Markenzeichen der Stora Kopparbergs Bergslags AB, deren Angabe zufolge der Farbe etwa S 5040-Y80R des Natural Color Systems bzw. die RAL-Farbe 3009 entspricht. Dieser Hersteller bietet neben der klassischen roten Farbe (Röd) eine hellere Variante an (Hellrot, Ljusröd). Diese hat etwa den NCS-Wert S 5040-Y70R und soll die im 18. Jahrhundert meistverwendete „Rödfärg“ gewesen sein. In Webdefinitionssprachen gibt es keine Bezeichnung für Falunrot.

Kupfersulfat
Kupfersulfat oder Kupfer(II)-sulfat (CuSO4), früher auch Kupfervitriol (siehe Vitriol), Kupferrauch und (Blauer) Galitzenstein (lateinisch Vitriolum coeruleum) genannt, ist das Kupfersalz der Schwefelsäure und gehört zur Stoffgruppe der Sulfate. Es besteht aus Cu2+- und SO42−-Ionen und ist ein farbloser, unbrennbarer Feststoff, der sehr gut wasserlöslich ist. Kristallwasserhaltige Kupfersulfate (Hydrate), zum Beispiel das Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat, haben eine blaue Farbe.
Gereja Ayam
Die im Volksmund so genannte Gereja Ayam ist ein interreligiöses Gebetshaus beziehungsweise Kirchengebäude in der Nähe der indonesischen Stadt Magelang in der Provinz Zentraljava (indonesisch Jawa Tengah) auf der Insel Java. Das ungewöhnliche Gebäude ist in seiner Form einer Taube nachempfunden. Viele Besucher meinen aber, die Kirche gleiche mehr einer am Boden hockenden Henne, weswegen sie ihren Namen trägt, der zu Deutsch „Hühnchenkirche“ bedeutet. Unter diesem Namen kursieren Bilder der Kirche auch im Internet.

Jawa Tengah
Jawa Tengah, deutsch Zentraljava, ist eine von sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Java mit der Hauptstadt Semarang. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 34334 Quadratkilometern und ist mit mehr als 37 Millionen Einwohner drittbevölkerungsreichste Provinz in Indonesien.
Nick Chubb
Nicholas Jamaal „Nick“ Chubb  (* 27. Dezember 1995 in Cedartown, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte von 2018 bis 2024 für die Cleveland Browns in der National Football League (NFL). Seit 2025 steht er bei den Houston Texans unter Vertrag.

Pro Bowl 2020
Der Pro Bowl 2020 ist das All-Star Game der National Football League (NFL) in der Saison 2019. Er wurde am 26. Januar 2020, eine Woche vor dem Super Bowl LIV, im Camping World Stadium in Orlando, Florida ausgetragen. Das Spiel wurde durch den Unfalltod von Kobe Bryant bei einem Hubschrauberabsturz in Kalifornien wenige Stunden vor Spielbeginn überschattet.
Dendrocereus
Dendrocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Substantiv „δένδρσν“ (dendron) für Baum ab und bedeutet Baum-Cereus.

Leptocereus nudiflorus
Leptocereus nudiflorus ist eine Pflanzenart in der Gattung Leptocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton nudiflorus leitet sich von den lateinischen Worten nudus für ‚nackt‘ sowie -florus für ‚-blühend‘ ab und verweist auf die unbehaarten Blüten der Art. Ein spanischer Trivialname ist „Flor de Copa“.
Spresiano
Spresiano ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 12.328 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 13 Kilometer nördlich von Treviso auf der südlichen Seite des Piave.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Nauru Airlines
Nauru Air Corporation, die als Nauru Airlines fliegt (früher Our Airline und Air Nauru), ist eine australische Fluggesellschaft und Flag-Carrier der Republik Nauru. Der primär vom Flughafen Nauru ausgehende Flugverkehr wird über ein gleichnamiges, in Yaren ansässiges virtuelles Unternehmen vermarktet, wodurch sie als nationale Fluggesellschaft des Inselstaates gilt.

Die Fluggesellschaft hat ihren Betrieb ursprünglich im Jahr 1970 als Air Nauru aufgenommen und bekam im Juli 1996 infolge einer Umstrukturierung den offiziellen Namen Nauru Air Corporation. Seit 1998 werden die Flüge mit einem australischen Air Operator Certificate durchgeführt, wodurch Brisbane zum Heimatflughafen des Unternehmens wurde. Ab September 2006 nutzte die Gesellschaft den Markenauftritt Our Airline, seit August 2014 findet ihr Flugbetrieb unter der Marke Nauru Airlines statt.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Preußenhalde
Die Preußenhalde ist eine etwa 82 m ü. NN hohe „brennende“ Bergehalde der Zeche Preußen im Lüner Ortsteil Horstmar.

Die Halde entstand durch Aufschüttung von Bergematerial und Flotationsschlamm auf der Fläche des ehemaligen Bergwerks Preußen zwischen 1875 und 1929.

Im Rahmen der Landesgartenschau Lünen 1996 wurde die Halde ökologisch aufbereitet und für die Öffentlichkeit freigegeben. Nordöstlich der Halde befinden sich der Seepark Lünen mit dem Horstmarer See und der Datteln-Hamm-Kanal.

Horstmarer See
Der Horstmarer See ist ein sich im Seepark Lünen befindlicher ca. neun Hektar großer See im Lüner Ortsteil Horstmar (nördlich von Dortmund). Er grenzt unmittelbar an den Datteln-Hamm-Kanal und liegt auf dem Gebiet der ehemaligen Landesgartenschau Lünen.

Er wird normalerweise nicht vom Datteln-Hamm-Kanal gespeist, es ist allerdings ein Zugang vorhanden, der bei zu großem Wasserverlust geöffnet werden kann.

Der See entstand aus einem ehemaligen Bergsenkungsgebiet und landwirtschaftlicher Nutzfläche und wurde 1996 für die Landesgartenschau renaturiert bzw. angelegt.  Er befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Preußenhafen und zum Schloss Schwansbell.
D. J. Uiagalelei
David John „D. J.“ Uiagalelei ([uːiːˌɑːŋɡələˈleɪ]; geboren am 17. April 2001 in Inland Empire, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler der Los Angeles Chargers auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football für die Florida State Seminoles in der NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). Zuvor spielte Uiagalelei drei Jahre lang bei den Clemson Tigers und ein Jahr bei den Oregon State Beavers.

Interception
Als Interception wird im American Football, Arena Football und Canadian Football das Fangen eines Vorwärtspasses durch die Verteidigung (eng. Defense) genannt. Da damit ein Ballbesitzwechsel stattfindet, gehört er zur Gruppe der Turnover. Nach einer Interception läuft der Spielzug solange weiter, bis der interceptende Spieler getackelt wird, ins Aus läuft, sich selbst aufgibt oder einen Touchdown erzielt. Erzielt der Spieler einen Touchdown, so spricht man auch von einem Pick Six bzw. einem Pick Two, wenn der Touchdown während einer Two-Point Conversion erzielt wird.
Chemiosmotische Kopplung
Als Chemiosmo­tische Kopplung oder auch Chemiosmose bezeichnet man einen Mechanismus, bei dem Transportvorgänge an Biomembranen mit zentralen chemischen Stoffwechsel­prozessen gekoppelt sind.

Auf einem chemiosmotischen Vorgang basiert die mit Abstand wichtigste Reaktion zur Regeneration des Energieträgers ATP aus ADP + Pi

Diese endergonische Reaktion wird durch das Enzym ATP-Synthase katalysiert, das in eine elektrisch geladene Biomembran eingebettet ist. Die elektrochemische Kraft des Ionengradienten, der zwischen der Innen- und Außenseite der Membran vorliegt, wird von dem Enzym zum Aufbau der energiereichen Tri-Phosphat-Bindung des ATP genutzt (vgl. Abb. 1).

Auf dieser Kraft beruht auch eine Reihe weiterer biologischer Vorgänge. So sind viele exer­gone Reak­tionen chemiosmotisch an den Aufbau des elektrischen Felds der Biomembran gekoppelt (vgl. Abb. 2).

Redoxpotential
Das Redoxpotential (korrekte Bezeichnung nach DIN 38404-6 Redox-Spannung) bezeichnet eine Messgröße in der Chemie zur Beschreibung von Redoxreaktionen. Bei der Messgröße handelt es sich um das Reduktions-/Oxidations-Standardpotential eines Stoffes, gemessen unter Standardbedingungen gegen eine Standard-Referenz-Wasserstoffhalbzelle.

Es ist zu unterscheiden (s. Abschnitt Grundlagen) zwischen

dem Redoxpotential Eo (bzw. Eo', s. u.) eines Stoffes / Halbelements / Redoxpaares und

dem Redoxpotential einer Redoxreaktion, die immer aus zwei Redoxpaaren besteht:

In biochemischen Systemen ist das Standardredoxpotential definiert beim pH 7,0 gegen eine Standard-Wasserstoffelektrode und bei einem Partialdruck von Wasserstoff von 1 bar.

Das Redoxpotential entspricht dem Elektronenunterschied an der Grenzoberfläche eines Stoffes innerhalb eines Lösungsmittels aus der Hydration gegensätzlich geladener Ionen.
Video Olympics
Video Olympics ist ein Videospiel, das 1977 in den USA gleichzeitig mit der Spielkonsole Atari 2600 auf den Markt kam. Das Steckmodul enthält eine Sammlung von Sportspielen, denen das Spielprinzip von Pong zugrunde liegt. Es können bis zu vier Spieler gleichzeitig spielen.

Sportsimulation
Eine Sportsimulation (umgangssprachlich auch Sportspiel) ist ein Videospielgenre, in dem ein oder mehrere Spieler virtuell eine Sportart ausüben können. Mittlerweile gibt es für praktisch jede Sportart mehrere entsprechende Computerspiel-Pendants.
Spanische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 2022/23
Die Spanische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 2022/23 war die 37. Auflage der Teamtitelkämpfe in Spanien. Sie startete am 17. September 2022 und endete am 22. April 2023. Meister wurde CB IES La Orden.

Spanische Badmintonmannschaftsmeisterschaft
Spanisch Badmintonmannschaftsmeisterschaften werden seit 1987 ausgetragen. Derzeit sind die beiden höchsten Spielklassen die División de Honor mit 12 Teams gefolgt von der Primera Nacional, wo 16 Teams gegeneinander antreten.
Beaumont Hill
Der Beaumont Hill ist ein 350 m hoher Hügel auf der Westseite von Liège Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 7 km nordöstlich des Chauveau Point auf.

Kartiert wurde der Hügel 1959 anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem US-amerikanischen Chirurgen William Beaumont (1785–1853), der die Verdauung des Menschen erforschte.

Liège Island
Liège Island (französisch Île Liège, spanisch Isla Lieja, jeweils sinngemäß übersetzt Lüttichinsel) ist eine Insel im Palmer-Archipel vor der Nordwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar nordöstlich der Brabant-Insel, von der sie durch die Bouquet Bay getrennt ist.

Kartographiert wurde die Insel bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie nach der belgischen Province de Liège (deutsch Provinz Lüttich) benannte.
Streitfrage
Eine Streitfrage (oder Streitpunkt) ist der aus einem Streit resultierende, offengebliebene Sachverhalt.
Das Determinativkompositum setzt sich aus dem Streit und der Frage in Form der noch unbeantworteten Äußerung zusammen. Der Streit kann ein bloßer Wortstreit (Wortklauberei, Logomachie), ein Meinungsstreit (Disputation), Pflichtstreit oder ein Rechtsstreit sein, wie Wilhelm Traugott Krug bereits 1834 feststellte. Während die Kontroverse die Gegenüberstellung zweier oder mehrerer Standpunkte betrifft, geht es bei der Streitfrage um ein ungeklärtes Problem. Streitfragen ergeben sich durch gegensätzliche Argumente, Aussagen, Behauptungen, Meinungen oder widerstreitende Interessen (Interessenkonflikte). Der Konflikt ist in der Konfliktforschung eine unvereinbare Positionsdifferenz (Zankapfel), die Streitfrage ist dagegen eher lösbar.

Behauptung
Eine Behauptung ist ein Sprechakt, bei dem eine Aussage in Form einer Assertion mit dem Wunsch auf Zustimmung getätigt wird. Eine Behauptung beansprucht Geltung für den Inhalt der getätigten Aussage, bzw. des geäußerten Urteils.

Behauptungen im Bereich der Wissenschaften werden auch als Hypothesen bezeichnet. Sie bleiben solange unbewiesen, bis sie verifiziert oder falsifiziert werden. Behauptungen, sofern sie öffentlich aufgestellt werden, so dass eine interessierte Öffentlichkeit sie zur Kenntnis nehmen kann, insbesondere normative und politische Behauptungen, werden als Thesen (des Behauptenden) bezeichnet.

Mit einer Behauptung verfolgt jemand den Zweck, von ihm formulierte Meinungen oder einen bestimmten Sachverhalt zu äußern, um damit einen bestimmten Adressatenkreis zu beeinflussen.
Savoia-Marchetti SM.86
Die Savoia-Marchetti SM.86 war ein einsitziger italienischer Sturzkampfbomber, der als Nachfolger der SM.85 geplant war. Das Projekt wurde nach der Fertigstellung des Prototyps wegen des Ausbruchs des Zweiten Weltkrieges eingestellt.

Sturzkampfflugzeug
Sturzkampfflugzeuge (meistens als Sturzkampfbomber, Sturzbomber oder Stuka bezeichnet) waren relativ leichte Kampfflugzeuge (meist einmotorige Bomber), die im Gegensatz zu den mehrmotorigen Horizontalbombern üblicherweise mit leichteren Bombenladungen bestückt waren, um damit im Sturzflug Punktziele angreifen zu können. Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit. Zu den bevorzugten Angriffszielen gehörten vor allem Bunkeranlagen oder Schiffe, aber auch unbefestigte Ziele wie Industrieanlagen, Truppenansammlungen und -kolonnen. Die ersten Einsätze mit spezialisierten Flugzeugen dieser Art fanden im Spanischen Bürgerkrieg statt, danach vor allem zu Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Mit der Bezeichnung Stuka wird in der Regel (insbesondere auf Englisch) das deutsche Sturzkampfflugzeug Junkers Ju 87 assoziiert, das zu Anfang des Zweiten Weltkrieges massiv eingesetzt und in der Folge zum bekanntesten Flugzeug dieses Typs wurde.