hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ätna
Der Ätna (italienisch Etna oder auch Mongibello) ist mit rund 3403 Meter (2024) über dem Meeresspiegel der höchste aktive Vulkan Europas. Er liegt auf der italienischen Insel Sizilien in der Verwaltungseinheit der Metropolitanstadt Catania. Im Juni 2013 hat die UNESCO den Ätna in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Ätna gehört zu den aktivsten Vulkanen der Welt.

Spaltenvulkan
Ein Spaltenvulkan ist eine Art von Vulkan.

Auch ein Zentralvulkan besitzt oft ein Spaltensystem, wie z. B. bei Krafla in Island nachweisbar.

Ein Spaltenvulkan hat hingegen (ggf. noch) keinen zentralen röhrenförmigen Förderschlot. Stattdessen fließt die Lava aus einer länglichen Spalte, wodurch oft ein Bergrücken mit weitflächigen Lavafeldern entsteht. Es kann sich aber ebenso gut um entstehende Kraterreihen handeln.

Spaltenvulkane können zum Beispiel mit Schildvulkanen verbundene Spalten darstellen, wie etwa auf Reykjanesskagi, oder auch eigenständig sein, wie beim Alu in Äthiopien oder beim Mount Tarawera in Neuseeland. Sie können auch in Grabenbrüchen auftreten wie der Ardoukoba in Dschibuti.
Lipno
Lipno (deutsch 1941–45 Leipe) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie ist Sitz des Powiat Lipnowski und liegt am Flüsschen Mień etwa 20 km nordnordöstlich von Włocławek und 40 km südöstlich von Toruń.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Fußball-Landesklasse Sachsen 1949–1952
Die Fußball-Landesklasse Sachsen war eine von fünf Fußball-Landesklassen auf dem Gebiet der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik. Sie wurde von 1949 bis 1952 ausgetragen und ermittelte den Fußballmeister des Landes Sachsen. Bereits 1948 wurde ein sächsischer Fußballmeister ermittelt, jedoch erfolgte dies über ein K.-o.-System der einzelnen Bezirksmeister und nicht über eine oberste Landesklasse. Nach Einführung der DDR-Oberliga und der DDR-Liga war die Landesklasse ab der Saison 1950/51 nur noch drittklassig.

DDR-Fußball-Oberliga 1949/50
Die DS-Liga (vom Deutschen Sportausschuß) war die erste Fußballmeisterschaft in der DDR. Sie begann am 3. September 1949 noch in der Sowjetischen Besatzungszone und endete am 16. April 1950.  Meister wurde die ZSG Horch Zwickau nach einem umstrittenen letzten Spiel gegen die SG Friedrichstadt.
TRIPS-Prozessor
Der TRIPS-Prozessor (Tera-op, Reliable, Intelligently adaptive Processing System) ist ein Forschungsprozessor der University of Texas at Austin. Die Prozessorarchitektur ist so ausgelegt, dass sich weitere Kerne möglichst einfach hinzufügen lassen. Das Projekt wird von IBM und der DARPA gefördert.

Die TRIPS-Architektur soll ein Nachfolger der gängigen RISC-Architektur werden und wird als EDGE-Architektur bezeichnet. Die EDGE-Architektur weist Blöcke auf, die elementare Anweisungen unabhängig voneinander ausführen, sowie datengesteuerte (out-of-order) Anweisungsausführung.

TRIPS wird entwickelt, um Prozessoren mit mehr als einem Teraflop zu realisieren. Auch Intels Terascale-Prozessor wird in diesem Zusammenhang entwickelt, basiert jedoch auf einer anderen Architektur mit gleichartigen Rechenelementen.

Cache
Cache ([kæʃ], auch [kaʃ]) bezeichnet in der Informationstechnik einen schnellen Pufferspeicher, der (wiederholte) Zugriffe auf vergleichsweise langsame Datenspeicher oder aufwendige Neuberechnungen zu vermeiden hilft. Daten, die bereits einmal geladen oder generiert wurden, verbleiben im Cache, so dass sie bei späterem Bedarf schneller aus diesem abgerufen werden können. Auch können Daten, die vermutlich bald benötigt werden, vorab vom Hintergrundmedium abgerufen und vorerst im Cache bereitgestellt werden (read-ahead).

Caches können als Hardwarestruktur (beispielsweise als Hauptspeicherchips) oder Softwarestruktur (beispielsweise als temporäre Dateien oder reservierter Speicherplatz) ausgebildet sein.
Larry Romanchych
Lawrence Brian „Larry“ Romanchych (* 7. September 1949 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1967 und 1978 unter anderem 305 Spiele für die Chicago Black Hawks und Atlanta Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Romanchych jedoch in Diensten der Maine Mariners mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 1978.

Adams Cup
Der Adams Cup wurde von 1964 bis 1984 jährlich dem Sieger des Play-off-Turniers der Central Hockey League (bis 1968 Central Professional Hockey League) verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Jack Adams, dem ersten Präsidenten der Central Hockey League.
Pakistanische Cricket-Nationalmannschaft in Irland in der Saison 2024
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Irland in der Saison 2024 fand vom 10. bis zum 14. Mai 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024 und umfasste drei Twenty20s. Pakistan gewann die Serie 2–1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Barasat
Barasat (Bengalisch: বারাসাত, Bārāsāt; auch বারাসত, Bārāsat) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Sie hat etwa 280.000 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist Sitz der Verwaltung des Distrikts Uttar 24 Pargana. Seit 1869 ist Barasat Stadt.

Barasat liegt im Großraum Kolkata, acht Kilometer nordöstlich des Kolkataer Flughafens in Dum Dum. Es hat eine durchschnittliche Höhe von drei Metern ü. NN.

Im Ort kreuzen sich der National Highway 34 (Richtung Krishnanagar) und der National Highway 35 (Richtung Jessore, Bangladesch).

In Barasat kultivierten die ersten britischen Siedler die Indigopflanze in Indien und es befindet sich dort auch die erste Anlage zu Indigogewinnung (Nilkuthi). Neben Lord Hastings’ Bungalow gehören auch die Ashrams von Pranabananda, Prabhu Jagadbandhu, Shibananda Dham und die jährliche Feier für den Moslem-Heiligen Hazarat Ekdil Shah zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes.

Flughafen Kolkata
Der Flughafen Kolkata (englisch Calcutta International Airport, auch Netaji Subhash Chandra Bose International Airport, bengalisch নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, IATA-Code: CCU, ICAO-Code: VECC) ist ein internationaler Flughafen in der Millionenstadt Kolkata (ehemals Calcutta), der Hauptstadt des nordostindischen Bundesstaates Westbengalen. Er ist der fünftgrößte Flughafen des Landes nach Mumbai, Delhi, Bangalore und Chennai.
Dresden-Mitte
Dresden-Mitte war von 1957 bis 1991 ein Stadtbezirk von Dresden, der weite Teile des Stadtzentrums beiderseits der Elbe und einige linkselbische Dresdner Vorstädte umfasste. Zu ihm zählte fast vollständig das durch die Luftangriffe auf Dresden 1945 zerstörte Stadtgebiet. An der Spitze der Stadtbezirksverwaltung stand ein Stadtbezirksbürgermeister.

Dresdner Vorstädte
Die Dresdner Vorstädte bilden einen geschlossenen Ring um die historische Innenstadt Dresdens. In der Stadtentwicklung stellen die Vorstädte die Stadtteile Dresdens dar, die nicht als Dorf oder Stadt eingemeindet wurden, sondern über Wachstum der Stadt selbst entstanden. In den Dresdner Vorstädten leben rund 120.000 Einwohner, rund ein Fünftel der Bevölkerung Dresdens.
Marmais Point
Der Marmais Point (englisch; bulgarisch нос Мармаис nos Marmais) ist eine vereiste Landspitze an der Südostküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 6,3 km südwestlich des Kiten Point, 12 km nordwestlich des Kotick Point, 21,6 km nordnordöstlich des Gredaro Point und 6,65 km südöstlich des Mount Bradley in den Prinz-Gustav-Kanal hinein.

Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten sie 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach dem bulgarischen Fürsten und Heerführer Marmais († 924).

Prinz-Gustav-Kanal
Der Prinz-Gustav-Kanal (englisch Prince Gustav Channel, spanisch Canal Príncipe Gustavo) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel, welche die James-Ross-Insel und die Vega-Insel von der Trinity-Halbinsel trennt.

Entdeckt wurde die Passage im Oktober 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Dieser benannte den Kanal nach dem damaligen schwedischen Kronprinzen und späteren König Gustav V.
Bugarija
Die Bugarija [ˈbuɡariːa], auch Kontra, ist eine gezupfte Kastenhalslaute und Bestandteil der südslawischen Volksinstrumentgruppe Tamburica. In Form und Funktion gleicht die Bugarija stark der Gitarre, doch hat sie im Gegensatz zur Gitarre nur drei (im dreistimmigen System) oder vier Saiten (auf "Srijemer" Art). Die Bugarija ist ein typisches Begleit- und Rhythmusinstrument, das im Tamburica-Ensemble hauptsächlich der Berda entgegengesetzt, also „kontra“, einsetzt, woher auch die zweite Bezeichnung für die Bugarija stammt. Es ist auch das einzige Instrument im Tamburica-Ensemble, das Akkorde greift. Der Klang ist im Unterschied zur Gitarre etwas höher und härter. Heutzutage gibt es nur noch sehr wenige Bugarija-Spieler.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Worlds End Bluff
Das Worlds End Bluff (englisch sinngemäß für Kliff am Ende der Welt) ist ein 267 m hohes und exponiertes Felsenkliff im Hudson-Gebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Es ragt 11 km südlich des Webber-Nunataks und südlich des Mount Manthe auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es nach seiner abgelegenen geografischen Lage.

Mount Manthe
Mount Manthe ist ein 576 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ist der südlichste der drei stark erodierten miozänen Schichtvulkane, die im Wesentlichen das Hudson-Gebirge aufbauen. Er ragt 6 km nordöstlich des Shepherd Dome auf.

Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Lawrene L. Manthe (1938–2007), Meteorologe auf der Byrd-Station im antarktischen Winter 1967.
PixelPlaza
PixelPlaza ist eine deutsche nicht-kommerzielle Online-Plattform zur gemeinschaftlichen Erstellung von Pixel-Art Kompositionen, nach dem Prinzip des von Tim O’Reilly proklamierten Web 2.0. Die Plattform bietet ihren Nutzern die Möglichkeit eigene Einzelwerke von Pixelkunst einzureichen und auszustellen, wo sie von anderen Benutzern kommentiert und bewertet werden können. Der Gestaltungs-Fokus liegt dabei (jedoch nicht ausschließlich) auf Gebäuden für eine virtuelle Stadt, die von der Community erstellt wird und organisch wächst. Innerhalb dieser entstehen so aus Einzelwerken gemeinschaftliche Kompositionen, in denen häufig Elemente einzelner Künstler von anderen Mitgliedern aufgegriffen und weitergeführt werden. Das Projekt ist eine Mischform aus Browserspiel-Elementen und einer künstlerischen Online-Community wie beispielsweise deviantART.

DeviantArt
DeviantArt ist ein kommerzieller Onlinedienst mit zahlreichen Elementen einer Internetgemeinschaft, der registrierten Nutzern die Möglichkeit bietet, eigene Werke aus den Bereichen Fotografie, Grafik oder Illustration zu veröffentlichen. Zahlreiche dieser Werke können im integrierten Shop angeboten und von anderen Nutzern in gedruckter Form bestellt werden, wozu keine kostenpflichtige Mitgliedschaft notwendig ist.
Regierung Tindemans I
Die Regierung Tindemans I war die Regierung von Belgien vom 25. April 1974 bis 11. Juni 1974. In der Regierung waren die Christdemokraten CVP/PSC und die Liberalen PVV vertreten. Am 11. Juni 1974 trat die Partei Rassemblement Wallon (RW) der Regierung bei. Daraufhin wurde die Regierung als Regierung Tindemans II bezeichnet. Am 4. März 1977 traten die RW-Minister, Robert Moreau und Pierre Bertrand, zurück. Vom 6. März 1977 an spricht man seither von der Regierung Tindemans III.

Die Regierung folgte der Regierung Leburton II und wurde durch die Regierung Tindemans II abgelöst.

Regierung Leburton II
Die Regierung Leburton II amtierte in Belgien vom 23. Oktober 1973 bis zum 19. Januar 1974.  Der vom wallonischen Sozialisten Edmond Leburton am 26. Januar 1973 gebildeten 5-Parteien-Regierung gehörten die flämischen (CVP) und wallonischen Christdemokraten (PSC), die Sozialisten (BSP-PSB) sowie die flämischen (PVV) und wallonischen (PLP) Liberalen an. Am 23. Oktober kam es zu einer großen Umbesetzung der Regierung, die sich weiterhin auf die gleichen Parteien stützte. Die Anzahl der Staatssekretäre wurde von vorher 14 auf sechs reduziert. Nach wenigen Monaten Amtszeit erklärte Premierminister Leburton im Januar 1974 zurück. Nachdem die Bildung einer neuen Regierung gescheitert war, wurden vorzeitige Neuwahlen für den 10. März 1974 angesetzt. Ursache für den Rücktritt war die Ibramco-Affäre, der gescheiterte Versuch der belgischen Regierung gemeinsam mit der staatlichen iranischen Ölgesellschaft NIOC in der Provinz Lüttich nahe der niederländischen Grenze eine Raffinerie zu errichten.
Waterloo Maple
Waterloo Maple Inc. ist ein kanadischer Softwareanbieter mit Hauptsitz in Waterloo, in der Provinz von Ontario. Er ist bekannt als der Hersteller von Maple, einem kommerziellen Computeralgebrasystem sowie der Simulationssoftware MapleSim und tritt unter dem Namen Maplesoft auf.

Die Firma wurde mit dem Namen Waterloo Maple Software im April 1988 gegründet. Ihre Gründer waren Keith Geddes und Gaston Gonnet, beide waren damals Professoren in der Symbolic Computation Group, einem Teil der Informatik-Abteilung der Universität von Waterloo.

Von Juli 1998 bis August 2003 war der Hauptsitz von Waterloo Maple im ehemaligen Seagram Museum. Europäische Niederlassungen gibt es seit August 2006 in Versailles, seit April 2010 in Aachen und seit Oktober 2013 in Cambridge.

Im September 2009 wurde die Firma an den japanischen Software-Retailer Cybernet Systems verkauft.

University of Waterloo
Die University of Waterloo (UW) ist eine kanadische öffentliche Forschungsuniversität in der Stadt Waterloo, ca. 100 km westlich von Toronto. Die Universität wurde im Jahre 1957 gegründet. 2010 hatte sie 26.451 Studenten und 3.505 graduierte Studenten sowie 1.047 Dozenten.

Besonders bekannt ist die Universität Waterloo für ihr co-op-Programm, einer Art berufsbegleitendes Studium, und für ihre mathematischen und ingenieurwissenschaftlichen Fachrichtungen.
Altar für Vulkan (Benningen am Neckar)
Der Altar für Vulkan aus Benningen am Neckar, einer Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg, stammt aus dem 2. Jahrhundert nach Christus. Das Original wird im römischen Lapidarium des Landesmuseums Württemberg in Stuttgart ausgestellt.

Der Altar aus Schilfsandstein ist 92 cm hoch, 45 cm breit und hat eine Tiefe von 23 cm.

Der Altar für Vulkan wurde von den Bewohnern des Dorfes an der Murr errichtet. Auf der rechten Schmalseite sind eine Kanne und eine Schale mit Griff abgebildet, auf der linken zwei Opfermesser in einer Scheide sowie ein Beil.

Das römische Steindenkmal wurde 1579 vom Marbacher Präzeptor Simon Studion in der Wand eines baufälligen Weinkellers entdeckt. Im Jahre 1583 übersandte er den Weihestein mit sechs weiteren Denkmälern zu Herzog Ludwig, der sie zusammen mit anderen römischen Denkmälern in den Türmen des Neuen Lusthauses in Stuttgart aufstellen ließ.

Benningen am Neckar
Benningen am Neckar ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer nördlich von Stuttgart. Zur Gemeinde gehören außer dem Dorf Benningen am Neckar keine weiteren Orte.
Frowein & Co.
Die Frowein & Co. war eine Band- und Breitweberei in Elberfeld, Friedrich-Ebert-Straße 154 und zuvor ab 1899 in der Uellendahler Straße 70–72. Elberfeld ist seit dem 1. August 1929 ein Stadtteil von Wuppertal.

Sie wurde 1763 als Kontor für leinene und wollene Bänder und Litzen gegründet. Um 1900 wurde die Bandweberei zunehmend von der Heimarbeit in die Fabrik verlagert. Deshalb baute Frowein & Co. 1899 ein neues Fabrikgebäude an der Uellendahler Straße. Bis 1995 dienten die Gebäude an der Uellendahler Straße der Textilproduktion. Die Frowein & Co. GmbH webte und färbte bis 2004 am Standort Friedrich-Ebert-Straße.

Besatz (Kleidung)
Besatz ist in der Textilbranche der Sammelbegriff für Tressen, Borten, Litzen, Bänder, Blenden, Pailletten, Spitzen und Stickereien (Posamenten) als Dekor, Paspel oder als Garnierung.

Der Besatz wird angewendet, um Ausschnitte oder Manschetten einzufassen, um modische Effekte zu erzielen und um Kleidungsstücke oder Heimtextilien auszuschmücken oder zu verschönern.

In der Pelzbranche wird unter einem  Besatz (Pelzbesatz) dagegen ein auf Textilteile aufgesetzter Pelz bezeichnet, vor allem ein Pelzkragen. Zu Zeiten entsprechend großer Nachfrage gab es als Sparte der Kürschnerei eine eigene Besatzindustrie.
Mutua Madrid Open 2013
Die Mutua Madrid Open 2013 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2013 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2013 für Herren,  und fand zeitgleich vom 3. bis 12. Mai 2013 in der Caja Mágica im spanischen Madrid statt.

Caja Mágica
Die Caja Mágica (deutsch Zauberkiste) ist ein in der spanischen Hauptstadt Madrid, am Ufer des Manzanares, gelegener 17 Hektar großer Sportkomplex mit Hauptaugenmerk auf Tennis. Er ist derzeit Austragungsort des Madrid Masters, eines ATP-Tour-Masters-1000-Turniers der Herren und des WTA Madrid, eines gleichzeitig ausgetragenen Premier Mandatory Turniers der Frauen.

Am 7. November 2010 wurden hier die 17. MTV Europe Music Awards verliehen.

In der Saison 2010/11 trug die Basketballmannschaft von Real Madrid in der großen Halle ihre Spiele in der Liga und der EuroLeague aus. In der Saison 2011/12 diente sie nur noch für die Partien der EuroLeague als Spielort.

Im Januar 2013 war die Caja Mágica eine der Spielstätten der Handball-Weltmeisterschaft der Männer.
Niederfeld-Magnetresonanz
Die Niederfeld-Magnetresonanz bezeichnet die Erzeugung von Kernspinresonanz mittels schwacher Magnetfelder im Millitesla-Bereich. Das Prinzip findet Anwendung in speziellen Formen der bildgebenden Diagnostik (Magnetresonanztomographie, MRT), in der Analytik (Magnetresonanzspektroskopie, MRS) und bei der therapeutischen Kernspinresonanz.
Studien zeigen eine diagnostische Treffsicherheit und hohe Sensitivität in der muskuloskelettalen Bildgebung.

Magnetresonanzspektroskopie
Als Magnetresonanzspektroskopie (MRS) wird in der Medizin und Biochemie ein auf der Kernspinresonanz basierendes Verfahren bezeichnet, mit dem biochemische Beobachtungen ortsaufgelöst in einem Volumenelement durchgeführt werden können. Damit können verschiedene chemische Substanzen (siehe Metaboliten) im lebenden Gewebe aufgrund ihrer chemischen Verschiebung identifiziert und quantifiziert werden.
Orgeln der Martinikerk (Groningen)
Die Orgeln der Martinikerk (Groningen) sind die große Schnitger-Orgel auf der Westempore und die kleine Chororgel. Die Hauptorgel geht im Kern auf das 15. Jahrhundert zurück und erreichte ihre heute maßgebliche Gestalt im 18. Jahrhundert, als sie durch Arp Schnitger, seinen Sohn Franz Caspar Schnitger und dessen Nachfolger Albertus Antonius Hinsz erweitert wurde. Sie verfügt über 52 klingende Register auf drei Manualen und Pedal und ist eine der größten und bekanntesten Barockorgeln Nordeuropas. Die Chororgel ist das ehemalige Rückpositiv der Klosterorgel von Nunhem aus dem Jahr 1744 und besitzt 12 Register.

Werk (Orgel)
Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.
Studitenorden
Der Studitenorden (Ordenskürzel: MSU für Monaci Studiti Ucraini) ist eine neuzeitliche ukrainisch-katholische Mönchsgemeinschaft, die vor allem in der Westukraine verankert ist und die Uniw'ska Lavra als ihr Zentrum hat.

Östliches Christentum
Östliches Christentum, Christlicher Orient (lateinisch Oriens Christianus) oder Ostkirche bezeichnet den Teil des Christentums, dessen traditionelle Ursprünge auf die altkirchlichen Patriarchate Konstantinopel, Alexandrien, Antiochien und Jerusalem zurückgehen und aus Sicht der Westkirche im Osten liegen. Die Ursprungs- und Missionsgebiete sind Ost- und Südost-Europa, weite Teile Asiens sowie das östliche Nordafrika.

Mit dem östlichen Christentum befassen sich die wissenschaftlichen Disziplinen Byzantinistik, Wissenschaft vom Christlichen Orient, Ostkirchenkunde und ökumenische Theologie.
Schwankungsstärke
Die Schwankungsstärke ist eine Messgröße für die subjektiv empfundene Schwankung der Lautstärke.

Die Maßeinheit der Schwankungsstärke ist vacil. 1 vacil ist definiert als Schwankungsstärke eines 1-kHz-Tons von 60 dB Schalldruck, der mit einer Frequenz von 4 Hz und einem Modulationsgrad von 1,0 = 100 % amplitudenmoduliert wird. Die Modulationsfrequenz des Geräusches muss mit recht hoher Genauigkeit bestimmt werden, wodurch Signallängen von mindestens 4 Sekunden nötig werden.

Die Schwankungsstärke ist verhältnisskaliert, d. h. ein Geräusch, das doppelt so schwankend empfunden wird wie der Definitionsschall, besitzt eine Schwankungsstärke von 2 vacil.

Das Modell zur Berechnung der Schwankungsstärke lieferten Eberhard Zwicker und Hugo Fastl. Die Schwankungsstärke gehört damit zu den Zwicker-Parametern, wie

die in Sone  angegebene Lautheit

die in Asper angegebene Rauhigkeit

die in Acum  angegebene Schärfe.

Lautstärke
Die Lautstärke ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Stärke des Schalls oder eines Schallereignisses. Es geht dabei entweder um die gemessene oder empfundene Lautstärke an einem bestimmten Ort (Schall-Wirkung) oder um die Stärke einer Schallquelle (Schall-Ursache). Physikalisch ist die Lautstärke messbar als Schalldruck bzw. als Schalldruckpegel. Die Lautstärke wird von Menschen als Lautheit wahrgenommen. Die Psychoakustik beschäftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen der menschlichen Empfindung und den physikalischen Messgrößen der Lautstärke.