hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zasavska
Zasavska (slowenisch: Zasavska statistična regija, deutsch: Statistische Region Obere Save – auch Obere Save-Gegend, englisch: Central Sava Statistical Region) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.
Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien.

Zasavska ist die kleinste der zwölf statistischen Regionen Sloweniens und die einzige, die nur inländische Grenzen hat. Die Gesamtfläche beträgt 485 km² und die Einwohnerzahl am 1. Januar 2020 betrug 57.148 und zählt zu den am dichtesten besiedelten Regionen Sloweniens.

Das Gebiet liegt östlich von Ljubljana, der slowenischen Hauptstadt. Namensgebend war die Region Zasavje.

Statistische Regionen in Slowenien
Die statistischen Regionen in Slowenien, slowenisch Statistične regije (Einzahl Statistična regija) sind regionale Bezirke der Republik Slowenien auf der Grundlage der NUTS-Einteilung  der Europäischen Union (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques). Für diese Bezirke erhebt und meldet das Statistische Amt der Republik Daten zur Unterstützung der Regionalentwicklung, Regionalpolitik und sozioökonomische Analyse. Insgesamt gibt es 12 statistische NUTS-3-Regionen in Slowenien.
Bärenpark Bern
Der Bärenpark Bern (Eigenschreibweise BärenPark) ist ein 2009 eröffnetes Tiergehege zur Unterbringung von Braunbären in Bern.

Der Bärenpark ersetzt den alten Bärengraben zur Haltung der Braunbären, in dem eine artgemässe Haltung nicht möglich war. Die Anlage liegt an dem der Altstadt gegenüberliegenden Ufer der Aare im nach ihm benannten Quartier Bärenpark und ist ein Teil des Tierparks Bern, dessen Hauptteil, das Dählhölzli, sich etwa zwei Kilometer südwestlich ebenfalls an der Aare befindet. Der Bärenpark und der alte Bärengraben sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Berns. Der Bär ist das Wappentier der Stadt und des Kantons Bern.

Die beiden alten Bärengräben werden heute unterschiedlich genutzt. Der grosse Graben ist weiterhin Teil der Bärenanlage. Die Bären werden über kurze Zeit im Graben gehalten, wenn die grosse Anlage gereinigt oder dort Futter verteilt wird. Der kleine Graben ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

Berner Altstadt
Die Berner Altstadt ist der historische Stadtkern der Schweizer Bundesstadt Bern und gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Der Altstadtcharakter ist im Bereich unterhalb der Zytglogge (Zeitglockenturm) am besten erhalten. Die Altstadt ist geprägt durch ihre Sandsteingebäude mit ihren Lauben, welche sich über eine Länge von gut sechs Kilometern erstrecken und die längste gedeckte Einkaufspromenade Europas bilden.
Individuelle Expropriation
Individuelle Expropriation (auch Individuelle Wiederaneignung; französisch reprise individuelle) bezeichnet eine Form der direkten Aktion, die auf die Entwendung des Eigentums Wohlhabender zugunsten Armer abzielt und im frühen 20. Jahrhundert vor allem in Frankreich, Belgien, Großbritannien und der Schweiz diskutiert und durchgeführt wurde.

Direkte Aktion
Direkte Aktion ist ein Begriff aus der Sozialgeschichte und beschreibt den Versuch des direkten und unvermittelten Eingreifens in ökonomische und politische Zusammenhänge. Hier wird keine Macht an Interessenvertreter, etwa Parlamentarier oder Gerichte delegiert: Betroffene werden unmittelbar zur Durchsetzung ihrer Interessen tätig. Durch die Handlungen selbst muss die Erreichung des angestrebten Ziels direkt möglich sein. Dadurch grenzen sich direkte Aktionen von indirekten wie beispielsweise dem Verfassen von Petitionen, dem Sammeln von Unterstützungserklärungen, dem Gründen von Parteien, Wahlkämpfen, Appellen an Herrschende usw. oder aber auch von Vergeltungsaktionen jeglicher Art ab.

Beispiele für direkte Aktionen sind: Streik und Generalstreik, Boykott, Critical Mass, Demonstration, Baumbesetzung, Hausbesetzung oder Besetzung von Baustellen, Betrieben oder Feldern, Sabotage, Selbstorganisation, Schottern, Sitzblockade, Smart Mob, Die-In, Go-In, Tierbefreiung und Teach-In.
Horný Kalník
Horný Kalník (ungarisch Felsőkálnok – bis 1873 Felsőkelnik) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 197 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Martin, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Turiec gezählt wird.

Okres Martin
Der Okres Martin ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 92.817 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 736 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Turz (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Genbun
Genbun (japanisch 元文) ist eine japanische Ära (Nengō) von Juni 1736 bis April 1741 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kyōhō, die nachfolgende Ära heißt Kanpō. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Sakuramachi.

Der erste Tag der Genbun-Ära entspricht dem 7. Juni 1736, der letzte Tag war der 11. April 1741. Die Genbun-Ära dauerte sechs Jahre oder 1770 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Sagaj
Die turksprachigen Sagaj (Sagaier; chakass. Сағай, ISO-Transliteration Saġaj) sind Teil der des heute als Chakassen bezeichneten Bevölkerung in Chakassien (Süd-Sibirien). Wegen ihrer Sprache gehören sie heute zu den Turkvölkern.

Turkvölker
Turkvölker bezeichnet eine Gruppe von etwa 40 Ethnien in Zentral- und Westasien sowie in Sibirien und Osteuropa, deren Sprachen zur Sprachfamilie der Turksprachen gerechnet werden.
Zu dieser gehören die türkische Sprache sowie rund 40 relativ nah verwandte Sprachen mit insgesamt etwa 180 bis 200 Millionen Sprechern.

Die Wissenschaft der Sprachen, Geschichte und Kulturen der Turkvölker ist die Turkologie. Panturkismus bezeichnet die im 19. Jahrhundert entstandene politische und kulturelle Bewegung, die auf die Gemeinsamkeit der Turkvölker zielt. Die Kulturen, traditionellen Wirtschaftsformen und Lebensweisen der einzelnen Turkvölker sind vielfältig, ihre Geschichte ist vielschichtig (siehe auch Liste der Turkvölker).
Sid Vicious (Wrestler)
Sidney Ray Eudy (* 16. Dezember 1960 in West Memphis, Arkansas; † 26. August 2024), bekannt unter seinen Ringnamen Sid Vicious, Sid Justice und Sycho Sid, war ein US-amerikanischer Wrestler, der bei mehreren großen US-amerikanischen Wrestling-Promotionen tätig war. Seine größten Erfolge waren der je zweifache Erhalt der WCW World Heavyweight Championship und der WWF World Heavyweight Championship.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) ist der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Föderation, die seit Frühjahr 2017 in Los Angeles, Californien beheimatet ist. Aktueller Präsident der Organisation ist seit dem 1. Mai 2017 der Musiker Billy Corgan.

Die National Wrestling Alliance bietet verschiedenen Independent-Promotionen eine Plattform, auf der unter einem gemeinsamen Banner veranstaltet werden kann. Zwischen 2019 und September 2023 bildete die NWA eine eigene Promotion. Dadurch gab sie ihren bisherigen Status als Dachverband, der im Englischen auch als Federation oder Umbrella Organization bezeichnet wurde, auf. Im Oktober 2023, nach dem Verkauf der WWE, führte sie wieder das Territorialprinzip ein, was die NWA wieder zur Federation machte.
Saint-Jean-du-Castillonnais
Saint-Jean-du-Castillonnais ist eine französische Gemeinde mit 28 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.

Sie grenzt im Nordwesten an Herran, im Nordosten an Fougaron, im Osten an Buzan, im Süden an Orgibet, im Südwesten an Augirein und im Westen an Galey.

Herran
Herran ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Herranais bezeichnet.
Roger de Clare, 2. Earl of Hertford
Roger de Clare, 2. Earl of Hertford († 1173) war ein anglonormannischer Adliger.

Er war ein Sohn von Richard FitzGilbert de Clare und dessen Frau Adeliza, Tochter von Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester. Nach dem Tod seines älteren Bruders Gilbert, der 1152 ohne männliche Nachkommen starb, erbte er die südenglischen Besitzungen Clare und Tonbridge und den Titel eines Earl of Hertford. Der von König Stephan geschaffene Titel wurde vom neuen König Heinrich II. bestätigt, dennoch wurde Roger oft auch Earl de Clare genannt.

Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester
Ranulph le Meschin (auch Ranulph de Briquessart, * 1074; † Januar 1129) war ein anglo-normannischer Adliger. Er war 1. Earl of Chester in England und Vizegraf von Avranches und Bayeux in der Normandie.
Hildesheimer Stiftsfehde
Die Hildesheimer Stiftsfehde bezeichnet eine 1519 ausgebrochene Fehde zwischen dem Hochstift Hildesheim und den welfischen Fürstentümern Braunschweig-Wolfenbüttel und Calenberg. Ursprünglich war sie ein rein lokaler Konflikt zwischen dem Hildesheimer Bischof Johann IV. von Sachsen-Lauenburg und dem Hildesheimer Stiftsadel, entwickelte sich aber zu einer Auseinandersetzung niedersächsischer Territorialfürsten. Anlass waren die vom Hildesheimer Bischof angestrebte Einlösung verpfändeter Ländereien und seine Steuerforderungen an den Stiftsadel. Die Stiftsfehde endete mit dem Quedlinburger Rezess im Jahre 1523.

Hochstift Minden
Das Hochstift Minden (auch als Stift Minden, Fürstbistum Minden oder ungenau einfach als Bistum Minden bezeichnet) war ein geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Das Hochstift Minden gehörte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis.

Das Hochstift bildete sich im 12. Jahrhundert als weltliches Herrschaftsgebiet der Mindener Fürstbischöfe heraus, deren Diözese aber deutlich größer war. 1648 wurde das Hochstift säkularisiert und fiel unter der Bezeichnung „Fürstentum Minden“ an Brandenburg-Preußen.
Europameisterschaften im Gewichtheben 2023
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2023 fanden vom 15. bis 23. April 2023 in der armenischen Hauptstadt Jerewan statt. Es waren die 101. Europameisterschaften der Männer und die 35. Europameisterschaften der Frauen. Veranstaltungsort war der Sport- und Konzertkomplex Karen Demirtschjan.

Europameisterschaften im Gewichtheben
Die Europameisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1896, die der Frauen seit 1988. Seit 1988 werden die Europameisterschaften der Männer und Frauen gemeinsam ausgetragen. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt der European Weightlifting Federation.

Seit 1947 werden die Europameisterschaften, mit Ausnahme von 1967 und 2020, jährlich ausgetragen.
Tour de Suisse 1951
Die 15. Tour de Suisse fand vom 15. bis 23. Juni 1951 statt. Sie führte über acht Etappen und eine Gesamtdistanz von 1882 Kilometern.

Die Rundfahrt startete in Zürich mit 79 Fahrern, von denen 49 Fahrer ins Ziel – ebenfalls in Zürich – kamen.

Diese Rundfahrt gilt als die „schönste und spektakulärste in der Geschichte“. An den ersten beiden Tagen ließen sich die Schweizer Rivalen Hugo Koblet und Ferdy Kübler nicht aus den Augen. Kübler gelang es, mit zwei Etappensiegen eine Minute Vorsprung herauszufahren. Auf der sechsten Etappe hatte Koblet mehrfaches Defektpech, was ihn um acht Minuten zurückwarf. Kurz vor dem Ziel attackierte Koblet nochmals, jedoch erfolglos, und Kübler erreichte bei Kälte und Regen mit mehr als vier Minuten Vorsprung die Offene Rennbahn Zürich-Oerlikon. Kurz vor der Einfahrt in die Radrennbahn gratulierte Koblet Ferdy Kübler: «Du hast gewonnen.»

Kübler gewann damit die Tour de Suisse nach 1942 und 1948 zum dritten Mal.

Tour de Suisse 1942
Die 9. Tour de Suisse fand vom 29. Juli bis 2. August 1942 statt. Sie führte über fünf Etappen und eine Gesamtdistanz von 1176 Kilometern.

Gesamtsieger wurde der Schweizer Ferdy Kübler. Die Rundfahrt startete in Zürich mit 56 Fahrern, von denen 39 Fahrer ins Ziel – wiederum in Zürich – kamen.
Umhlanga (Ritual)
Umhlanga (um̩ɬaːŋɡa, englisch Reed Dance, dt. „Schilfrohrtanz“) ist ein jährliches Ritual der Swasi in Eswatini und ein Frühlingsfest. In den 1990ern wurde das Ritual auch bei Zulu in Südafrika populär. Zehntausende unverheirateter und kinderloser Mädchen und Frauen aus Swasiland reisen aus unterschiedlichen Stammesgebieten zum Ludzidzini Royal Village, um an dem acht-tägigen Event teilzunehmen.

Umhlanga wurde in den 1940ern in Eswatini unter der Herrschaft von Sobhuza II. in seiner heutigen Form eingeführt und ist die Adaption der älteren Umcwasho-Zeremonie. In Südafrika wurde Umhlanga 1991 von Goodwill Zwelithini eingeführt, dem damaligen König der Zulus. In Südafrika wird das Ritual in Nongoma, einem königlichen Kraal der Zulukönige abgehalten.

Zulu (Ethnie)
Die Zulu (auch amaZulu; von isiZulu izulu, „Himmel“) sind eine Untergruppe der Bantu mit heute über elf Millionen Menschen und die größte Ethnie Südafrikas. Sie leben hauptsächlich in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Die Sprache der Zulu ist isiZulu.
Ivan Čvorović
Ivan Čvorović (serbisch-kyrillisch Иван Чворовић, bulgarisch Иван Чворович Iwan Tschworowitsch; * 21. September 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein serbisch-bulgarischer Fußballtorhüter, der seit 2017 bei Botew Plowdiw unter Vertrag steht.

Bulgarischer Fußball-Supercup
Der Bulgarische Fußball-Supercup (bulg.: Суперкупа на България) ist ein 1989 einmalig durchgeführter und 2004 wieder ins Leben gerufener Fußball-Wettbewerb zwischen dem Meister der ersten Liga und dem Sieger des Pokals. Ausrichter ist die Balgarska Profesionalna Futbolna Liga (BPFL).

Im Mai 2012 beschlossen der bulgarische Fußballverband und die BPFL, die Spiele des Supercups zwischen der Saison 2011/12 und 2014/15 im Lasur-Stadion in Burgas auszutragen.

Aktueller Titelträger ist Ludogorez Rasgrad. Rekordträger mit neun Titeln ist ebenfalls Ludogorez Rasgrad, gefolgt von ZSKA Sofia mit vier Erfolgen.
Wasserschloss (Hydrologie)
Als Wasserschloss (manchmal auch Wasserturm) wird in der Hydrologie umgangssprachlich ein Gebiet, in der Regel Gebirge, bezeichnet, das kontinuierlich Wasser an andere, trockenere Gebiete abgibt. Der Begriff hat dabei keinen wissenschaftlichen Charakter, sondern dient der Veranschaulichung der Speicher- und Versorgungsfähigkeit eines Gebietes. Analog dazu werden in der englischen Sprache Water tower und in der französischen Sprache Château d’eau (Wasserturm bzw. -schloss) verwendet.

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
Strumpfbandkegel
Der Strumpfbandkegel oder die Strumpfband-Kegelschnecke (Conus genuanus, „guineischer Kegel“) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im östlichen Atlantischen Ozean an der Küste Westafrikas verbreitet ist.

Kegelschnecken
Die Kegelschnecken (Conidae) sind räuberische Schnecken, die mit nur wenigen Ausnahmen in tropischen Meeren leben. Die rund 1000 Arten werden alle der Gattung Conus zugeordnet oder alternativ in 98 eigenständige Gattungen unterteilt, laut Philippe Bouchet (2015) aber in 8 rezente und 7 fossile Gattungen aufgeteilt, wobei etwa 760 Arten nach wie vor zur Gattung Conus gehören, die wiederum 57 Untergattungen umfasst.
TMM-1
Die TMM-1 (Tenkovska Mina Metalna) ist eine Panzermine aus dem ehemaligen Jugoslawien, die während der Jugoslawienkriege eingesetzt wurde. Sie ist ein exakter Nachbau der deutschen Tellermine 43 aus dem Zweiten Weltkrieg.

Panzerabwehrmine
Panzerabwehrminen oder Antipanzerminen sind Landminen zur Bekämpfung gepanzerter Fahrzeuge. Sie sind wesentlich größer und haben eine größere Sprengwirkung als Antipersonenminen (Schützenabwehrminen).

Ältere Panzerabwehrminen können nicht zwischen militärischen und zivilen Fahrzeugen unterscheiden und stellen für diese eine große Gefahr dar. Neuere Panzerabwehrminen lösen erst ab einer gewissen Gewichtsklasse aus (MLC), die durch zivile Fahrzeuge nicht erreicht wird.

Vor der Ratifizierung der Ottawa-Konvention war es generell üblich, Panzerabwehrminensperren durch gleichzeitige Verlegung von Schützenabwehrminen gegen eine Räumung zu sichern. Diese Antipersonenminen waren ebenso für Zivilisten und ungepanzerte Fahrzeuge eine Gefahr. Heute wird diese Taktik nur noch durch einige wenige Staaten angewandt, die der Ottawa-Konvention nicht beigetreten sind – vornehmlich USA, Russland und China.
Berufsfeuerwehr Graz
Die Berufsfeuerwehr Graz (offiziell: Stadt Graz Abteilung Katastrophenschutz und Feuerwehr) ist die zweitälteste Berufsfeuerwehr Österreichs nach der Berufsfeuerwehr Wien. Sie betreut nicht nur als Schutzgebiet das Stadtgebiet von Graz mit 146 km², sondern ist in Bezug auf Gefahrgut auch für die Umlandbezirke zuständig. Vertraglich ist die Feuerwehr auch für die Nachbargemeinde Thal zuständig.

Wechselbehälter
Eine Wechselbrücke (WB), Wechselaufbau, Wechselpritsche, Wechselaufbaubrücke (WAB), Wechselkoffer (in der Schweiz auch Wechselladebehälter oder kurz WELAB) ist ein Wechselaufbau mit ausklappbaren Stützfüßen, der – ähnlich einem ISO-Container – von dem Trägerfahrzeug unterfahren (Lkw, Lkw-Anhänger) oder gekrant wird (Güterwagen) und sich ebenso trennen lässt.

Wechselbrücken sind die heute am häufigsten eingesetzte Transporttechnik für den kontinental-europäischen kombinierten Verkehr.
Luftstreitkräfte des Tschad
Die Luftstreitkräfte des Tschad (französisch Armée de l’Air Tchadienne, AAT, arabisch القوات الجوية التشادية, DMG al-Qawāt al-ǧauīyya at-Tšādīyya, en.: Chadian Air Force) sind die Luftstreitkräfte der Streitkräfte des Tschad. Sie wurden 1961 als Escadrille Nationale Tchadienne (ENT, en.: Chadian National Flight/Squadron) gegründet.

Die Luftstreitkräfte haben einen gemeinsamen Stützpunkt mit den französischen Luftstreitkräften am Flughafen N’Djamena.

Französische Luftstreitkräfte
Die französischen Luft- und Weltraumstreitkräfte (französisch Armée de l'air et de l'espace), bis 2020 französische Luftstreitkräfte (französisch Armée de l’Air), sind eine der fünf Teilstreitkräfte der französischen Streitkräfte. Mit etwa 40.000 Angehörigen ist sie die drittgrößte Teilstreitkraft Frankreichs.
Manuel Mirabal
Luis Manuel Mirabal Vázquez (* 5. Mai 1933 in Melena del Sur; † 28. Oktober 2024 in Havanna), auch bekannt als „El Guajiro“, war ein kubanischer Trompeter. Weltweite Bekanntheit erlangte er durch das Album Buena Vista Social Club, das von dem amerikanischen Gitarristen Ry Cooder produziert wurde, sowie durch den gleichnamigen Film von Wim Wenders.

Wim Wenders
Wim Wenders (* 14. August 1945 als Wilhelm Ernst Wenders in Düsseldorf) ist ein deutscher Regisseur und Fotograf. Zusammen mit anderen Autorenfilmern des Neuen Deutschen Films gründete er 1971 den Filmverlag der Autoren. Mit Filmen wie Paris, Texas oder Der Himmel über Berlin erreichte er ab den 1980er Jahren weltweite Bekanntheit. Wenders sieht sich als „der Reisende und dann erst Regisseur oder Fotograf“. Von 1991 bis 1996 war Wenders Vorsitzender der Europäischen Filmakademie und anschließend bis Ende 2020 auch ihr Präsident. Außerdem war er von 2002 bis 2017 Professor für Film an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.
Heinrich Frommknecht
Heinrich Eduard Frommknecht (* 8. Mai 1932 in Konstanz; † 25. Mai 2018 ebenda) war ein deutscher Betriebswirt und Versicherungsmanager. Von 1974 bis 1997 war er Vorstandsvorsitzender der Signal Versicherungen in Dortmund (heute: Signal Iduna).

Technische Hochschule Köln
Die Technische Hochschule Köln (TH Köln) ist mit über 21.000 Studierenden und 440 Professoren eine der größten Fachhochschulen in der Bundesrepublik Deutschland. Die TH Köln bietet insgesamt rund 100 Bachelor- und Masterstudiengänge in Voll-, Teilzeit und als duales Studium an.
Michael Wewerka
Michael J. Wewerka (* September 1936 in Berlin-Spandau) ist ein deutscher Autor und Galerist; bekannt ist er als Förderer vor allem der Kunstrichtungen Fluxus und Informel. Die Öffentlichkeit kennt Michael J. Wewerka als Initiator und Betreiber des ältesten Berliner Trödel- und Kunstmarktes an der Straße des 17. Juni.

Galerist
Galerist ist die Bezeichnung des Betreibers einer Kunstgalerie. Dieser ist kommerzieller Vermittler zwischen Künstler und Publikum und präsentiert die Kunstwerke der von ihm vertretenen Künstler durch Kunstausstellungen in ihrer oder seiner Galerie und durch die Publikation von Katalogen zu diesen Ausstellungen. Dabei pflegt sie oder er einen engen Kontakt zum bildenden Künstler einerseits und zum Kunstsammler andererseits.
Epakte
Die Epakte (von griechisch  epaktai hèmerai [ἐπακται  ‘μημέραι] „addierte Tage“; lat. dies adiectiones) – im engeren Sinne die Jahresepakte – ist eine im julianischen und im gregorianischen Kalender gebrauchte Kennzahl für das Kalenderjahr. Im Gregorianischen Kalender ist sie die Zahl der Tage vom letzten Neulicht des Mondes im alten Jahr bis zum 1. Januar des neuen Jahres, oder das Alter (Mondalter) des im Dezember begonnenen Mondes am 31. Dezember. Die Epakte wird als Kennzahl dem neuen Jahr zugewiesen. Im Julianischen Kalender und in der Schrift De temporum ratione des Beda Venerabilis ist die julianische Epakte das Mondalter am 22. März (d. h. am 11. Tag zu den Kalenden des April) definiert. Die Epakte wird zu Bestimmung des Ostertermins im Julianischen Kalender benötigt.

Ostern
Ostern ist das höchste christliche Fest. Dabei wird der Auferstehung Jesu Christi am dritten Tage nach seinem Tod am Kreuz gedacht. Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen, damit frühestens am 22. März und spätestens am 25. April. Mit der Nacht zum Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit, die bis Pfingsten andauert.

In der Osternacht wird beim Gottesdienst Osterfeuer entfacht, das gesegnet wird und an denen eine Osterkerze entzündet wird. Größere, ebenfalls öffentliche Osterfeuer sind von der Osternacht bis Ostermontag auch ohne weiteren christlichen Kontext verbreitetes Brauchtum. Weithin außerhalb des religiösen Kontextes herrscht der Osterbrauch, für Kinder Ostereier, andere Süßigkeiten und kleinere Geschenke zu verstecken; das Verstecken oder Verteilen wird dabei dem Osterhasen zugeschrieben.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 63 Sportlern, 9 Frauen und 54 Männern, an 34 Wettkämpfen in acht Sportarten teil.

Seit 1896 war es die fünfte Teilnahme eines bulgarischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war die Turnerin Iwanka Dolschewa (16 Jahre und 317 Tage), ältester Athlet der Sportschütze Christo Schopow (40 Jahre und 196 Tage).

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 22. und 23. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 71 Athleten nahmen teil.

Die US-Mannschaft konnte einen dreifachen Erfolg feiern. Andy Stanfield gewann vor Thane Baker und James Gathers.