hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Paul von Cobres
Joseph Paul Edler von Cobres, geboren als Giuseppe Paolo Cobres (* zwischen 1737 und 1749 wahrscheinlich in der Republik Venedig; † 26. Dezember 1823 in Göggingen), war ein aus der Republik Venedig stammender deutscher Bankier, Privatgelehrter und Naturaliensammler in Augsburg.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Gauliga Mittelrhein 1937/38
Die Gauliga Mittelrhein 1937/38 war die fünfte Spielzeit der Gauliga Mittelrhein des Deutschen Fußball-Bundes. Da der Kölner CfR und der Kölner SC 1899 zum VfL Köln 1899 fusionierten, wurde die Gauliga in dieser Saison mit zehn Mannschaften in einer Gruppe im Rundenturnier ausgespielt. Ursprünglich setzte sich Alemannia Aachen durch und wurde Gaumeister. Der SV Beuel 06 legte jedoch Protest gegen eine Spielwertung ein und bekam am grünen Tisch zwei Punkte aus einem verlorenen Spiel zugesprochen, wodurch sie Mittelrheinmeister wurden. Für die Teilnahme an der deutschen Fußballmeisterschaft 1937/38 war es jedoch zu spät, bei dieser trat Aachen an. Die Aachener erreichten in einer Gruppe mit Hannover 96, dem 1. FC Nürnberg und dem FC Hanau 93 den dritten Platz, welcher nicht zum Weiterkommen ausreichte. Der Bonner FV 01 und der Kölner BC 01 stiegen ab, im Gegenzug stiegen SSV Troisdorf 05 und TuS Neuendorf aus den Bezirksligen auf.

Gauliga Mittelrhein
Die Gauliga Mittelrhein war eine von 16 obersten Fußballligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 in Deutschland gegründet wurden. In ihr wurde der mittelrheinische Teilnehmer an der Endrunde zur Deutschen Meisterschaft ermittelt.
Racer 75
Racer 75 in Kings Dominion (Doswell, Virginia, USA) ist eine Racing-Holzachterbahn des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 143, die am 3. Mai 1975 als Rebel Yell eröffnet wurde.

Bei der Bahn gibt es eine rote Seite und eine blaue Seite. Beide Strecken sind gleich lang und besitzen fast das gleiche Layout. Sie erreicht eine Höhe von 25,9 m und besitzt ein maximales Gefälle von 50°.

Achterbahn mit mehreren Fahrspuren
Bei einer Achterbahn mit mehreren Fahrspuren werden innerhalb einer Achterbahnanlage mehrere Strecken befahren. Es gibt verschiedene Typen: Racing-Achterbahnen, Duelling-Achterbahnen, Möbius-Achterbahnen und unabhängig operierende Mehrfachanlagen.
Bahía Honda (Kuba)
Bahía Honda (deutsch: „Tiefe Bucht“) ist eine Stadt und ein Municipio in der Provinz Artemisa. Bis zum 31. Dezember 2010 gehörte Bahía Honda zur Provinz Pinar del Río. Im Municipio leben 43.483 Menschen auf einer Fläche von rund 784 Quadratkilometer, was einer Bevölkerungsdichte von 55,4 Einwohnern pro Quadratkilometer entspricht.

Sie wurde nach der Meeresbucht benannt, an der sie liegt. Im Norden wird das Municipio durch den Golf von Mexiko, im Osten durch das Municipio Mariel (Provinz Artemisa), im Westen durch La Palma und im Süden durch die Municipios Candelaria und San Cristóbal begrenzt.

In der Region siedelten ursprünglich indigene Jäger, Sammler und Fischer, bis die Spanier kamen. 1509 wurde die Bucht durch den Entdecker Sebastián de Ocampo auf den Namen Bahía Honda getauft.

1903 wurden die Stadt und die Bucht an die USA verpachtet, die hier einen Flottenstützpunkt einrichteten. Anders als das zweite US-Pachtgebiet Guantanamo Bay wurde es 1912 an Kuba zurückgegeben.

La Palma (Kuba)
La Palma ist eine kubanische Stadt und Municipio in der Provinz Pinar del Río. Sie grenzt im Norden an die Floridastraße im Golf von Mexiko und im Süden an die Municipios Consolación del Sur und Los Palacios. In der Stadt leben 34.920 Einwohner (2012) auf einer Fläche von 641,89 km², was einer Bevölkerungsdichte von 54,40 Einwohner pro km² entspricht. Das Gebiet von La Palma war bereits von den indigenen Ureinwohnern Kubas bevölkert. Von ihnen wurden 79 Siedlungsüberreste gefunden. Am 2. Januar 1959 übernahmen die kubanischen Revolutionäre das Kommando in der Stadt.
HPP Open 2023
Die HPP Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. November 2023 in Helsinki stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Helsinki
Das ATP Challenger Helsinki (offizieller Name: HPP Open) ist ein von 2001 bis 2014 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Helsinki, das 2019 wieder in den Turnierkalender aufgenommen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Im Einzelbewerb konnte nur Jarkko Nieminen (2002, 2013) das Turnier mehr als einmal gewinnen. Im Doppelwettbewerb gelang dies Martin Emmrich (2010 und 2011), Robert Lindstedt (2003 und 2004) und Michail Jelgin (2007 und 2012).
Kostenfreier Nahverkehr
Der kostenfreie Nahverkehr für alle Menschen oder bestimmte Personengruppen oder zu bestimmten Zeiten ist eine Alternative im öffentlichen Personenverkehr zum Transport per Tarifsystem mit einem Sortiment darauf aufbauender Fahrkartenarten. Ein Hintergrund ist die Idee vom Recht auf Mobilität.

Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) ist ein Verkehrsverbund im Rhein-Neckar-Dreieck in den Bundesländern Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg und wurde am 1. Dezember 1989 gegründet. Außerdem ist der VRN gemäß hessischem ÖPNV-Gesetz als SPNV-Aufgabenträger und Aufgabenträgerorganisation im Sinne von § 6 des Hessischen ÖPNV-Gesetzes im Landkreis Bergstraße zuständig.
Goldene Ära der Arcade-Spiele
Die Goldene Ära der Arcade-Spiele war der Höhepunkt der Popularität der Arcade-Spiele und der Innovationen auf diesem Sektor. Einige Meinungen platzieren den Beginn dieser Periode auf 1979 oder 1980, als die ersten Arcade-Spiele in Farbe sich ausbreiteten, und das Ende dieser Periode in die Mitte der 1980er-Jahre. Etwas großzügigere Definitionen datieren den Start auf 1978 (als Space Invaders erschien) und das Ende in die Mitte der 1990er, als Spielkonsolen die Leistungsfähigkeit der Arcade-Hardware erreichten.

Namco
K.K. NAMCO (jap. 株式会社ナムコ, Kabushiki-gaisha Namuko, von Nakamura Amusement Machine Manufacturing Company) ist ein japanisches Unterhaltungsunternehmen, das als Entwickler von Videospielen bekannt geworden ist. Zu den bekanntesten Spielen gehören „Pac-Man“, die „Tekken“-, „Soul Calibur“-/„Soul Blade“- und die „Ridge Racer“-Reihe.

Am 31. März 2006 wurden von dem alten Namco, dessen Rechtsnachfolger heute Bandai Namco Holdings ist, die Geschäftsbereiche Amusement und Shinki Kaihatsu Jigyō (新規開発事業部門, dt. etwa: „Entwicklung neuartiger Geschäftsfelder“) in ein neues Unternehmen ausgegliedert, das den Namen Namco übernahm.
Solitary Nunatak
Der Solitary Nunatak (englisch für Vereinzelter Nunatak) ist ein Nunatak im ostantarktischen Kempland. Er ragt 22,5 km südöstlich des Svartfjell auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen durch Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren von 1954 bis 1956 dienten seiner Kartierung. Benannt ist er nach seiner isolierten geographischen Lage.

Svartfjell (Antarktika)
Das Svartfjell (norwegisch für Schwarzer Berg, in den Vereinigten Staaten Svart Peak, in Australien Svart Mountain) ist ein 210 m hoher Berg im ostantarktischen Kempland. Er ragt unweit der Küste an der Südwestseite der Law Promontory auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.
Lead-Stil
Der Lead-Stil ist eine journalistische Ausdrucksform und bezeichnet die Kombination aus Informationsschlagzeile, Untertitel, Vorspann und Bericht. Er wird üblicherweise in der Zeitung benutzt. Eher bekannt ist der Lead (Vorspann), der gemäß dem Prinzip der umgekehrten Pyramide die Funktion der Zusammenfassung des Nachrichteninhalts übernimmt.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Riedt (Erlen)
Riedt oder Riedt bei Erlen ist eine Ortschaft der Gemeinde Erlen im Kanton Thurgau (Schweiz). Von 1803 bis 1994 war Riedt eine Ortsgemeinde innerhalb der Munizipalgemeinde Sulgen. Riedt liegt im Aachtal zwischen Sulgen und Amriswil eineinhalb Kilometer westlich von Erlen an der Kantonsstrasse (Frauenfeld –) Sulgen – Erlen – Amriswil (–Romanshorn) an einem kleinen Ried. Besonders der Ortsteil Oberriedt wird von Obstanlagen geprägt.

Frauenfeld
Die Stadt Frauenfeld (im einheimischen Dialekt [ˈfʀaʊəfɛld̥], älter [ˈfrɔʊəfɛld̥]) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Schweizer Kantons Thurgau sowie des Bezirks Frauenfeld.

Auf «unserer lieben Frauen Feld», also einer der Muttergottes geweihten Flur, einer Hochfläche, die nach Westen steil in die Thurebene, im Süden in einem felsigen Absturz zur Murg abfällt, wurde der Kern der Stadt Frauenfeld ab zirka 1230 auf einem Rechteck von 250 × 110 Meter erbaut.

Die heutige Stadt Frauenfeld besteht aus den acht Quartieren Vorstadt (Altstadt und obere Vorstadt), Ergaten-Talbach, Kurzdorf, Langdorf, Herten-Bannhalden, Huben, Gerlikon und Erzenholz-Horgenbach-Osterhalden.
Wertstellung
Wertstellung (Valuta) bezeichnet im Bankwesen die Festsetzung des Kalenderdatums, an dem eine Gutschrift oder Belastung auf einem Konto wirksam bzw. zinswirksam wird. Synonym mit dem Wertstellungsdatum ist das Valutadatum.

Kalenderdatum
Das Kalenderdatum, meist kurz Datum (Plural heute Daten, früher oft Data) genannt, ist die Benennung eines Tages im jeweiligen Kalenderjahr im Rahmen eines Kalenders. Beginn und Ende eines solchen Tages sind abhängig von der Zeitzone, auf die sich die Angabe bezieht.
Greg Cannom
Gregory Cannom (* 21. August 1951 in Washington, D.C.; † 9. Mai 2025) war ein US-amerikanischer Maskenbildner. Er war für das Make-up in einigen der erfolgreichsten Hollywood-Filme aller Zeiten verantwortlich und gewann für seine Arbeiten fünf Oscars bei insgesamt elf Nominierungen.

A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn ist eine US-amerikanische Filmbiografie des Regisseurs Ron Howard. Sie erzählt die Lebensgeschichte des insbesondere für die Spieltheorie bekannten Mathematikers John Forbes Nash nach dessen gleichnamiger Biografie von Sylvia Nasar. Der vielfach ausgezeichnete Film hatte am 21. Dezember 2001 Premiere.
Obergericht Sapporo
Das Obergericht Sapporo (jap. 札幌高等裁判所, Sapporo kōtō-saiban-sho) ist ein japanisches Obergericht mit Sitz in Sapporo. Der Gerichtsbezirk umfasst die nordjapanische Insel Hokkaidō. Übergeordnet ist nur der Oberste Gerichtshof.

Oberster Gerichtshof (Japan)
Der Oberste Gerichtshof (jap. 最高裁判所, Saikō-Saibansho; kurz: 最高裁, Saikō-Sai) bildet nach den Artikeln 76 bis 81 der Verfassung von 1947 die Spitze der judikativen Gewalt in Japan. Er hat seinen Sitz im Stadtteil Hayabusachō des Tokioter Bezirks Chiyoda.

Sein Vorgänger zur Zeit des Kaiserreichs Japan war das 1875 gegründete Daishin’in (大審院).
Reformierte Kirche Thalkirch (Safien)
Die reformierte Kirche im zu Safien gehörenden Weiler Thalkirch im Safiental ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus  unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Zur Kirche gehört ein von einer Sichtsteinmauer umgebener Friedhof.

Safiental
Das Safiental (rätoromanisch Val Stussavgia) ist ein Tal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es erstreckt sich in nord-südlicher Richtung von der Einmündung der Rabiusa in den Vorderrhein bis zum Safierberg am Übergang nach Splügen. Es hat eine Länge von etwa 26 km und umfasst eine Fläche von 151 km².
Manhunt (Fernsehserie)
Manhunt ist eine US-amerikanische Anthologie-Serie von Andrew Sodroski. Jede Staffel behandelt jeweils einen anderen, wahren Kriminalfall und zeigt sowohl die Ermittlungen als auch teilweise die Perspektive des Täters und anderer Personen.

Staffel 1 der Serie wurde von der Produktionsfirma von Kevin Spacey, Trigger Street Productions, für den Discovery Channel produziert. Die zweite Staffel wurde bei Spectrum Originals, einem VoD-Dienst von Charter Communications, veröffentlicht und von Lionsgate produziert.

Anthologie-Serie
Eine Anthologie-Serie (auch: Anthologieserie, Serien-Anthologie oder anthologische TV-Serie) ist eine Fernsehserie, bei der die Episoden bzw. Staffeln zwar unter einem vereinenden Thema stehen, aber – anders als bei gewöhnlichen Fernsehserien – unterschiedliche Figuren, eine unterschiedliche Handlung und Besetzung sowie gegebenenfalls auch unterschiedliche Eigenschaften aufweisen bzw. in unterschiedlichen fiktiven Welten spielen. Der Name Anthologie-Serie lehnt sich an den Begriff Anthologie an, der in der Regel für ein Sammelwerk aus inhaltlich unabhängigen Kurzgeschichten steht.
LWN.net
LWN.net ist ein Onlinemagazin, das vor allem Themen aus den Bereichen Linux, Unix und Freie Software behandelt. Veröffentlicht wird einmal wöchentlich die sogenannte Weekly Edition sowie täglich weitere Artikel, jeweils mit einer Kommentarmöglichkeit.

Seit LWN.net (ursprünglich eine Abkürzung für Linux Weekly News) 1998 gegründet wurde, ist es eine der wichtigsten Informationsseiten über Linux-Themen. Das Onlinemagazin richtet sich hauptsächlich an technisch interessierte Personen. Laut Heise online ist LWN "in Linux-Kernel-Kreisen äußerst [angesehen]".

Während Werbung nur einen kleinen Teil der Einnahmen generiert, verlässt sich LWN vor allem auf Subscriber, Nutzer also, die monatlich eine Gebühr bezahlen und dafür aktuellere Nachrichten erhalten (nicht-Subscriber müssen immer eine Woche warten, bis ein Artikel sichtbar wird), Werbung abschalten und Inhalte per E-Mail zugesendet bekommen können.

Heise online
heise online oder Heise-Newsticker (auch heise.de) ist eine seit 1996 bestehende Nachrichten-Website der Heise Medien.

Themenschwerpunkt des Nachrichtendienstes sind die Informations- und Telekommunikationstechnik und angrenzende Gebiete, aber auch die gesellschaftlichen Auswirkungen dieser Techniken. Das Angebot ist mit über 22 Millionen Besuchen pro Monat (Stand: April 2019) eine der meistbesuchten deutschsprachigen IT-Nachrichtenseiten. Chefredakteure sind Torsten Beeck und Volker Zota. Herausgeber sind Christian Heise, Ansgar Heise und Christian Persson.
It’s All Right!
It’s All Right! (portugiesischer Originaltitel: Tá Tudo Certo) ist eine brasilianische Miniserie, die von Nonstop und Formata Produções e Conteúdo in Zusammenarbeit mit F/Simas für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Brasilien fand die Premiere der Miniserie am 12. April 2023 auf Disney+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Miniserie durch Disney+ am selben Tag.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
(10246) Frankenwald
(10246) Frankenwald ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. Mai 2003 nach dem Frankenwald benannt wurde. Er wurde am 24. September 1960 von Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt.

Frankenwald
Der Frankenwald ist ein 300 bis 794,6 m ü. NHN hohes und 925 km² großes deutsches Mittelgebirge im Nordosten Frankens (nördliches Bayern). Kleine Teile gehören zu Thüringen und bilden die südöstliche Fortsetzung des Thüringer Waldes.

Der Frankenwald ist der mittlere Teil des  Thüringisch-Fränkischen Mittelgebirges. Dieser 200 km lange Höhenzug aus Thüringer Wald und Thüringer Schiefergebirge, Frankenwald und Fichtelgebirge verläuft von Nordwest nach Südost bis zur tschechischen Grenze.
Přibram (Meteorit)
49.66666666666714.033333333333Koordinaten: 49° 40′ 0″ N, 14° 2′ 0″ O

Der Fall des Meteoriten Přibram ereignete sich am 7. April 1959 um 20:30:21 MEZ in der Nähe der mittelböhmischen Stadt Příbram in der damaligen Tschechoslowakei.

Vom ursprünglichen Meteoriten konnten vier Fragmente mit einer Gesamtmasse von ca. 5,5 Kilogramm geborgen werden. Přibram wurde als gewöhnlicher Chondrit (Typ H5) klassifiziert, eine verbreitete Gruppe von Steinmeteoriten. Er gilt als der erste Meteorit weltweit, der aufgrund simultaner fotografischer Aufzeichnungen mit Meteorkameras aufgefunden werden konnte.

Bolide (Meteor)
Als Bolid(e), Feuerkugel oder Feuerball wird ein besonders heller Meteor bezeichnet. Für die Leuchterscheinungen sind Meteoroiden, die in die Erdatmosphäre eindringen, verantwortlich.

Im Gegensatz zu den weniger hellen Sternschnuppen, die nur die Größe von Staubkörnern (ab etwa 0,1 mm Größe) haben, handelt es sich um massivere Körper (über 1 cm), die bisweilen auch als Meteorite auf die Erdoberfläche fallen können.
ISTAF Berlin 2020
Das ISTAF Berlin 2020 war eine Leichtathletik-Veranstaltung, die am 13. September 2020 im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin stattfand. Die Veranstaltung war Teil der World Athletics Continental Tour und zählte zu den Silber-Meetings, der zweithöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie.

World Athletics Continental Tour 2020
Die World Athletics Continental Tour 2020 ist die erste Ausgabe einer jährlichen Serie von Leichtathletik-Elitewettkämpfen, die von der World Athletics (früher: IAAF) anerkannt wird. Die Tour bildet nach der Diamond League die zweite Stufe internationaler eintägiger Wettkämpfe, mit Ausnahme von 200 m, 3000 m Hindernislauf, Diskus-, Hammerwurf und Dreisprung, bei der sie die oberste Stufe bildet, da diese Wettkämpfe ab 2020 aus der Diamond League gestrichen wurden. Die Eröffnungssaison der Serie fand 2020 statt.
Georg Steitz
Georg Steitz (* 28. Januar 1756 in Frankfurt am Main; † 18. Juli 1819 in Wiesbaden) war ein Politiker der Freien Reichsstadt Frankfurt, des Großherzogtums Frankfurt und der Freien Stadt Frankfurt, in letzterer ein Jahr lang Staatsoberhaupt im Amte des Älteren Bürgermeisters.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Umweltauswirkungen des Luftverkehrs
Luftverkehr hat Umweltauswirkungen. Schädigende Folgen beruhen auf Schadstoffemissionen, auf Fluglärm und Flächenversiegelungen an Flughäfen. Beim Verbrennen fossiler Brennstoffe bei Flugzeugen mit Verbrennungsantrieb entstehen gesundheitsschädliche und klimawirksame Gase sowie Änderungen der Wolkenbedeckung, die insgesamt zur globalen Erwärmung beitragen.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Unicredit Czech Open 2017
Die Unicredit Czech Open 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. Juni 2017 in Prostějov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Prostějov
Das ATP Challenger Prostějov (offizieller Name: Unicredit Czech Open) ist ein seit 1994 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Prostějov, Tschechien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Jan Hájek, Radek Štěpánek und Jiří Veselý im Einzel sowie Jaroslav Levinský im Doppel sind mit je drei Titeln die erfolgreichsten Spieler des Turniers.
Yorgos Ziavras
Yorgos Ziavras (* 1990 in Athen) ist ein griechischer Dirigent und Pianist, der in Köln, Deutschland, lebt und arbeitet. Er gründete das CoGNiMUS Collektiv, ein Musikkollektiv mit eigenem Orchester, und war Mitbegründer des zeitgenössischen Ensembles ÉRMA. Er hat Orchester und Kammerensembles in Griechenland und Deutschland geleitet und ist in einigen der größten Konzertsäle Europas aufgetreten, z. B. in der Kölner Philharmonie, dem Opernhaus Wuppertal, der Griechischen Nationaloper, der Athener Konzerthalle, dem Nordrhein-Westfälischen Rundfunkhaus usw.

Theater Krefeld und Mönchengladbach
Die Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH ist ein Zusammenschluss der ehemals städtischen Theater von Krefeld und Mönchengladbach. Das Theater ist ein Vierspartenhaus: Schauspiel, Musiktheater, Ballett und Konzerte der Niederrheinischen Sinfoniker gehören zum Programm. Darüber hinaus bietet das Theater diverse Theater-Extras, Gastspiele und unter anderem mit den Jugendclubs in Krefeld und Mönchengladbach ein umfassendes Programm im Bereich Kinder und Jugend an.
Indigene Sprachen in Mexiko
Mexiko gehört zu den Ländern mit der größten Anzahl indigener Sprachen. Neben dem Spanischen, welches de facto die einzige Amtssprache ist, erkennt Mexiko seit 2003 gesetzlich 62 indigene Sprachen als „Nationalsprachen“ (lenguas nacionales) an. Nach Angaben der „Nationalen Kommission für die Entwicklung der indigenen Völker“ Mexikos (CDI) sind 13 % der Bevölkerung als indigen einzustufen, obwohl die Volkszählung im Jahr 2000 nur 7,1 % der Gesamtbevölkerung als Muttersprachler und weniger als 1 % einsprachige Sprecher indigener Sprachen auswies.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.