hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primetime-Emmy-Verleihung 2013
Die 65. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (65th Primetime Emmy Awards) fand am 22. September 2013 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender CBS ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie ab zwei Uhr Nachts live übertragen. Zum zweiten Mal moderierte dabei Neil Patrick Harris die Emmy-Verleihung.

Zuvor waren am 15. September 2013 die Creative Arts Emmy Awards vergeben worden. Sie ehren Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt.

Peacock Theater
Das  Peacock Theater (zuvor Microsoft Theater, Nokia Theatre L.A. Live) ist ein Veranstaltungsort für Musik und Theater im innerstädtischen Entertainmentkomplex L.A. Live von Los Angeles, Kalifornien. Es wird vom US-amerikanischen Softwarekonzern Microsoft gesponsert. Der Theatersaal bietet Platz für 7100 Personen und besitzt eine der größten Indoor-Bühnen in den Vereinigten Staaten.
Mount McCallum
Mount McCallum ist ein 2200 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Explorers Range der Bowers Mountains ragt er unmittelbar nordwestlich des Mount Marwick auf.

Die Benennung erfolgte auf Vorschlag von Malcolm Gordon Laird (1935–2015), Leiter des Geologenteams, das zwischen 1981 und 1982 im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in diesem Gebiet tätig war. Namensgeber ist der neuseeländische Wissenschaftler und Bergsteiger Graham John McCallum (1928–1981), der von 1963 bis 1964 in Antarktika tätig und durch eine Lawine am Mount Ruapehu in Neuseeland ums Leben gekommen war.

Explorers Range
Die Explorers Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains erstreckt er sich vom Mount Bruce im Norden bis zum Carryer- und dem McLin-Gletscher im Süden.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach den Forschungsreisenden (englisch explorers) der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die umfassende topografische und geologische Untersuchungen in dem Gebiet der Range durchgeführt hatten.
Zakuro Ike
Zakuro Ike (von japanisch ざくろ池 ‚Granatapfel-See‘) ist ein See an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt im nördlichen Ausläufer der Langhovde am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Wissenschaftler kartierten ihn anhand von zwischen 1957 und 1962 durchgeführten Vermessungen und in diesem Zeitraum angefertigten Luftaufnahmen. Sie benannten ihn 1972.

Langhovde
Die Langhovde (englisch Langhovde Hills) ist ein ausgedehntes Gebiet felsiger Hügel entlang des Ostufers der Lützow-Holm-Bucht unmittelbar südlich der Hovdebukta an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten diese Hügel anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Ihr Name bedeutet übersetzt „lange Anhöhe“.
Anton Paul Heilmann
Anton Paul Heilmann (* 30. Mai 1850 in Neumarkt am Wallersee, Kaisertum Österreich; † 21. Juli 1912 in Mödling, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer akademischer Maler und Illustrator. Er ist vor allem für seine Aquarelle und Zeichnungen alpiner Landschaften bekannt.

Illustrirte Zeitung
Die Illustrirte Zeitung erschien vom 1. Juli 1843 bis zum September 1944 im Verlag J. J. Weber in Leipzig.

Verleger und Herausgeber war Johann Jacob Weber. Mitbegründer, technischer Leiter und Verbindungsmann zu den Holzschnittkünstlern in Leipzig und Berlin war von 1843 bis 1845 der Leipziger Buchhändler und Verleger Carl Berendt Lorck.
Mount Inverleith
Mount Inverleith ist ein 1495 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt nahe dem Rand einer Geländestufe 3 km ostnordöstlich des Kopfendes der Skontorp Cove auf.

Der schottische Geologe David Ferguson (1857–1936) kartierte ihn bei seiner von 1913 bis 1914 dauernden Antarktisfahrt mit dem Walfänger Hanka. Er benannte ihn als Inverleith Hill.  Namensgebend ist die schottische Stadt Leith, Sitz des Walfangunternehmens Salvesen & Co., des Eigners der Hanka. Die Vorsilbe „inver“ deutet dabei auf den Ort einer Flussmündung hin. Der heute gültige Name geht auf eine Anpassung des UK Antarctic Place-Names Committee vom 23. September 1960 zurück.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Barna Putics
Barna Putics [ˈbɒrnɒ ˈputitʃ] (* 18. August 1984 in Pécs) ist ein aus Ungarn stammender Handballspieler. Er wurde auf den Positionen Rückraum links und Mitte eingesetzt.

Der 2,01 Meter große und 106 Kilogramm schwere Ungar stand zuletzt beim französischen Verein Tremblay-en-France Handball unter Vertrag.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Beatrice Kramm
Beatrice Kramm (geb. Zeidler, * 19. August 1965 in Duisburg) ist eine deutsche Film- und Fernsehproduzentin. Sie ist Vorsitzende der Geschäftsführung der Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft GmbH und ihrer Tochterunternehmen.

Die Toten von Marnow
Die Toten von Marnow ist eine TV-Krimi-Miniserie mit Petra Schmidt-Schaller und Sascha Alexander Geršak in den Hauptrollen, deren erste Staffel im März 2021 in vier Doppelfolgen zu je 90 Minuten im deutschen TV-Sender Das Erste ausgestrahlt wurde. Im Dezember 2024 erschien die zweite Staffel unter dem Titel Finsteres Herz – Die Toten von Marnow 2.
Simon Kostner
Simon Kostner (* 30. November 1990 in Bozen) ist ein italienischer Eishockeyspieler, der seit 2014 bei Ritten Sport unter Vertrag steht und mit dem Klub seit 2016 in der Alps Hockey League spielt. Sein Vater Erwin war ebenfalls italienischer Eishockeynationalspieler. Seine Schwester Carolina wurde 2012 Eiskunstlaufweltmeisterin.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2008
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 2. März und 23. April 2008 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 8:0 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem fünften Rang in der Top-Division eines der besten Ergebnisse überhaupt sichern, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I.
The Quiet Man (Computerspiel)
The Quiet Man ist ein interaktiver Film mit Beat-’em-up-Spielsequenzen, das von Human Head Studios entwickelt und am 1. November 2018 von Square Enix für Microsoft Windows und PlayStation 4 veröffentlicht wurde.

Interaktiver Film
Interaktive Filme (engl. interactive movie) bilden ein Computerspielgenre, bei dem die Spielszenen gänzlich aus Full Motion Video bestehen, entweder als Trickfilm oder als Realfilm. Der Ausdruck wird auch benutzt, um Spiele – meistens Computer-Rollenspiele – zu bezeichnen, die auf Kosten des Gameplays ein starkes Gewicht auf die Zwischensequenzen und den Plot legen.
Neilson Peak
Der Neilson Peak (in Chile Monte Lavín, in Argentinien Monte Berezosky) ist ein 1250 m hoher Berg an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Zentrum des Parmelee-Massivs am Kopfende des Lehrke Inlet auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach David R. Neilson, Biologe im United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station im Jahr 1975. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Staffelführer Alfredo Lavín Ramírez von der chilenischen Luftwaffe, Teilnehmer an der 4. Chilenischen Antarktisexpedition (1949–1950) und späterer Botschafter seines Landes in Honduras. In Argentinien ist der Berg nach dem Marineingenieur Carlos Berezoski benannt.

Black-Küste
-71.75-62Koordinaten: 72° S, 62° W

Die Black-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des antarktischen Palmerlands. Er liegt zwischen dem Kap Boggs und dem Kap Mackintosh. Nördlich schließt sich die Wilkins-Küste an, und im Süden die Lassiter-Küste.

Die Küste wurde bei einem Erkundungsflug am 30. Dezember 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt und fotografiert. Benannt ist sie nach Richard Blackburn Black (1902–1992), der bei dieser Forschungsreise den besagten Erkundungsflug sowie die East Base auf der Stonington-Insel geleitet hatte.
Mercedes-Benz Actros
Actros ist die Bezeichnung für eine Lkw-Baureihe der Marke Mercedes-Benz der Daimler Truck AG. Sie wurde als Nachfolger der Schweren Klasse (SK) auf der IAA Nutzfahrzeuge 1996 eingeführt und daher anfänglich auch als Schwere Klasse Neu, kurz SKN, bezeichnet. In den Jahren 2003 und 2008 gab es umfangreiche Modellpflegemaßnahmen, die auch als MP 2 bzw. MP 3 (Modellprojekt 2 bzw. 3) bekannt sind. Zum Modelljahr 2011 wurde die zweite Modellgeneration vorerst unter der Bezeichnung Neuer Actros eingeführt. Der Actros wird auch als gepanzerte Militärversion angeboten, die beispielsweise von den kanadischen Streitkräften genutzt wird.

Spurhalteassistent
Als Spurhalteassistent (auch Spurassistent) werden verschiedene Fahrerassistenzsysteme bezeichnet, die den Fahrer eines Kraftfahrzeuges dabei unterstützen sollen, dass das Fahrzeug die jeweils befahrene Fahrspur nicht verlässt.
Neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2023
Die Tour der neuseeländischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2023 fand vom 27. Juni bis zum 12. Juli 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20. Die WODIs waren Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. Sri Lanka gewann die WODI-Serie 2–1 und Neuseeland die WT20-Serie 2–1.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Partenreederei
Die Partenreederei ist eine Gesellschaftsform des deutschen Seehandelsrechts. Seit Inkrafttreten des Gesetzes zur Reform des Seehandelsrechts am 25. April 2013 können keine neuen Partenreedereien mehr gegründet werden. Für Partenreedereien, die bis zum 24. April 2013 gegründet wurden, gelten die alten HGB-Bestimmungen weiter.

Seehandelsrecht (Deutschland)
Das deutsche Seehandelsrecht ist im 5. Buch des Handelsgesetzbuches (HGB) geregelt. Das allgemeine Handelsrecht und das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) werden dabei nicht vollständig verdrängt, sondern gelten subsidiär. Das heißt: Eine allgemeine Regelung des BGB oder des Handelsrechts findet nur Anwendung, wenn das Seehandelsrecht (lex specialis) keine speziellere Regelung enthält. Die Normen des deutschen Landtransportrechts im 4. Buch des HGB können analog angewendet werden.

Am 25. April 2013 ist das Gesetz zur Reform des Seehandelsrechts in Kraft getreten (BGBl. I S. 831), welches vor allem erhebliche Änderungen im deutschen Seehandelsrecht (§§ 476 ff. HGB) und einige Änderungen im allgemeinen deutschen Transportrecht (§§ 407 ff. HGB) mit sich bringt.

Für Altverträge gelten Übergangsregelungen nach Art. 71 des Einführungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch (EGHGB).
Castelnuovo (Trentino)
Castelnuovo (im Trentiner Dialekt: Castarnovo, deutsch veraltet: Neuenhaus) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1081 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer ostsüdöstlich von Trient an der Brenta, gehört zur Talgemeinschaft Comunità Valsugana e Tesino und grenzt unmittelbar an die Provinz Vicenza.

Comunità Valsugana e Tesino
Die Comunità Valsugana e Tesino (italienisch für Gemeinschaft Valsugana und Tesino) ist eine Talgemeinschaft der Autonomen Provinz Trient. Der Gemeindeverband hat seinen Verwaltungssitz in der Gemeinde Borgo Valsugana.
Marinefliegergeschwader 5
Das Marinefliegergeschwader 5 (MFG 5) ist ein Hubschraubergeschwader der Deutschen Marine, das auf dem Fliegerhorst Nordholz in der Gemeinde Wurster Nordseeküste beheimatet ist und dem Marinefliegerkommando untersteht.

Das Geschwader ist mit den Hubschraubern vom Typ Sea Lion / Sea Tiger und Sea Lynx ausgerüstet und unterhält den SAR-Dienst auf Nord- und Ostsee. Das Trainingszentrum des Geschwaders ist neben der Schulung der eigenen fliegenden Besatzungen auch für das Simulatortraining der portugiesischen Marine verantwortlich, es betreibt hierzu das Joint Lynx Simulator Training Establishment (JLSTE).

Dornier Do 28
Mit Dornier Do 28 wurden zwei unterschiedliche zweimotorige STOL-Mehrzweckflugzeuge des deutschen Herstellers Dornier bezeichnet. Sie wurden vorwiegend militärisch bei der deutschen Bundeswehr und in anderen Streitkräften verwendet.
Es wurden die Baumuster Do 28 A/B (1959) und die Do 28 D Skyservant (1966) hergestellt.
Minuf
Minuf, auch Menouf (arabisch منوف, DMG Minūf), ist eine Stadt in Ägypten innerhalb des Gouvernement al-Minufiyya mit ca. 117.000 Einwohnern. Die Stadt gibt dem Gouvernement seinen Namen, ist allerdings nicht seine Hauptstadt.

Gouvernement al-Minufiyya
Al-Minufiyya (arabisch محافظة المنوفية Muhafazat al-Minufiyya, DMG Muḥāfaẓat al-Minūfiyya), auch Monufia oder Menufeya, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 4.301.601 Einwohnern und liegt im westlichen Nildelta.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement al-Gharbiyya, im Osten an das Gouvernement al-Qalyubiyya, im Süden an das Gouvernement al-Dschiza und im Westen an das Gouvernement al-Buhaira. Das Verwaltungszentrum ist Schibin al-Kaum. Dort befindet sich auch der Hauptcampus der Minufiya-Universität.

Mit Anwar as-Sadat (1918–1981) und Muhammad Husni Mubarak (1928–2020) wurden zwei ehemalige Staatspräsidenten Ägyptens in al-Minufiyya geboren.
Nihontō
Ein Nihontō (japanisch 日本刀), manchmal auch als Nippon-Tō oder Shinken bezeichnet, ist ein nach traditionellen Methoden hergestelltes japanisches Schwert. Nihon steht dabei für Japan und tō für Schwert.

Schwert
Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Gefäß und Scheide. Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum. Das Schwert hat als Waffe heute keine Bedeutung mehr, es besitzt jedoch noch eine sehr hohe symbolische Bedeutung.
Zum Auge Gottes
Zum Auge Gottes ist der Name eines spätbarocken Wohnhauses in Wien-Mariahilf. Es befindet sich in der Gumpendorfer Straße 73, Ecke Hofmühlgasse und steht unter Denkmalschutz.
Das um 1780 errichtete Gebäude diente als Wohnhaus für die damals aufsteigende Unternehmerschicht in der damaligen Wiener Vorstadt Gumpendorf. Ursprünglich handelte es sich um einen Dreiecksbau, 1822 erfolgte die Erweiterung um den Hoftrakt.

Mariahilf
Der Bezirk Mariahilf entstand 1850 durch Eingemeindung von fünf ehemaligen Vorstädten als 5. Bezirk Wiens, wurde 1861 auf Grund der Teilung der Wieden zum 6. Bezirk und besteht seit 1862 nach Gebietsabtretungen an den nördlichen Nachbarbezirk Neubau. In seiner heutigen Größe besteht der Bezirk seit einer Grenzkorrektur 2009, bei der ein kleiner Teil des Naschmarkts vom 4. Bezirk abgetreten wurde, sodass sich der Markt nun zur Gänze auf dem Gebiet des 6. Bezirks befindet.
David Hansemann
David Justus Ludwig Hansemann (* 12. Juli 1790 in Finkenwerder bei Hamburg; † 4. August 1864 in Schlangenbad) war ein deutscher Politiker, Kaufmann und Bankier. Ausgehend vom Wollhandel förderte er den Eisenbahnbau und gründete Versicherungen und Banken, darunter mit der Disconto-Gesellschaft eines der wichtigsten deutschen Kreditinstitute im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Hansemann war einer der bekanntesten liberalen Politiker in der preußischen Rheinprovinz und initiierte unter anderem die Heppenheimer Tagung vom Herbst 1847. 1848 war er als Finanzminister einer der führenden Politiker der preußischen Märzregierungen.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Spannpapier
Spannpapier (auch Japanpapier genannt) ist ein papierähnliches Material, welches z. B. zum Bespannen von Flugmodellen benutzt wird. Früher wurde es auch für manntragende Flugzeuge verwendet.
Es wird mit Stärkekleister auf Tragflächen und Leitwerke (teilweise auch auf den Rumpf) aufgebracht, mit Wassernebel vorgespannt und mehrere Male mit Spannlack gestrichen. Beim Eintrocknen schrumpft der Lack und spannt das Papier endgültig.

Japanpapier
Japanpapier (japanisch 和紙 washi, oder wagami) ist handgeschöpftes, durchscheinendes Papier aus Japan. Es wird auch als Reispapier bezeichnet, obwohl es nicht aus Bestandteilen von Reispflanzen besteht. Man unterscheidet folgende Arten:

Tesuki Washi: handgemachtes Papier (Washi)

Kikaizuki Washi: maschinell hergestelltes Papier

Yoshi: maschinell hergestelltes Papier westlicher Art

Washi ist seit 2014 in der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit enthalten.
Villa Alegre (Chile)
Villa Alegre ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Linares in der Región del Maule in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 16.221 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 189,8 km².

Región del Maule
Die Region Maule ist die VII. Region Chiles. Sie liegt in Zentralchile und beginnt rund 180 km südlich der Landeshauptstadt Santiago de Chile. Die Südgrenze befindet sich rund 50 km nordöstlich von Concepción, der zweitgrößten Stadt Chiles.
Saryschagan (Raketenstartplatz)
Saryschagan (kasachisch Сарышаган, russisch Сары-Шаган, Sary-Schagan) ist ein Startplatz für militärische Raketen der Russischen Raketentruppen in Kasachstan nahe der Siedlung Saryschagan. Das Testgelände befindet sich nordwestlich des Balchaschsees in der Hungersteppe in den Gebieten Qaraghandy und Schambyl. Das Raketentestgelände mit dem Verwaltungszentrum in Priosjorsk ist seit 1958 in Betrieb. Auf dem Gelände befand sich auch das Lasertestzentrum Terra-3.

Qaraghandy (Gebiet)
Das Gebiet Qaraghandy (kasachisch Қарағанды облысы Qarağandy oblysy, russisch Карагандинская область Karagandinskaja Oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Die Hauptstadt des Gebiets ist die Stadt Qaraghandy (russisch Karaganda).
Diethylentriamin
Diethylentriamin (kurz DETA) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen Amine. Dieses Polyamin liegt in Form einer gelblichen (in reinem Zustand farblosen) Flüssigkeit mit ammoniakartigem Geruch vor.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Bristol Brabazon
Die Bristol Type 167 Brabazon war ein nach dem Zweiten Weltkrieg in Großbritannien entwickeltes achtmotoriges Verkehrsflugzeug. Sie war nach Baron Brabazon benannt und hatte ihren Erstflug im Jahre 1949. Mit ihr wollte die Bristol Aeroplane Company den zivilen Luftverkehr über den Nordatlantik revolutionieren. Jedoch hob nur eine einzige Brabazon jemals ab; zu einer Serienproduktion kam es nie.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Kritische Infrastruktur
Infrastrukturen, die eine wesentliche Bedeutung für die Aufrechterhaltung gesellschaftlicher Funktionen haben, werden als kritische Infrastrukturen bezeichnet. Diese verdienen besonderen Schutz. Zu kritischen Infrastrukturen zählen beispielsweise die Versorgung mit Lebensmitteln, Energie und Wasser.

Anlage (Technik)
Die Anlage ist in der Technik eine planvolle und systematische Zusammenstellung von in räumlichem Zusammenhang stehenden Apparaten, Geräten und/oder Maschinen inkl. zugehöriger Bauten bzw. Stützkonstruktionen, die funktional, steuerungstechnisch oder sicherheitstechnisch miteinander verbunden sein können.
ROOT
ROOT ist eine am CERN entwickelte, objektorientierte freie Software (Lizenz: LGPL, Teile GPL), die zur Analyse von Daten eingesetzt wird. ROOT ist unter anderem unter den Betriebssystemen Linux, Solaris, macOS und Windows lauffähig.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.