hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großer Preis von Frankreich 1989
Der Große Preis von Frankreich 1989 (offiziell LXXV Rhône-Poulenc Grand Prix de France) fand am 9. Juli auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1989.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1989
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1989 war die 40. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 26. März 1989 bis zum 5. November 1989 ausgetragen. Alain Prost gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. McLaren wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister und war auch nach dem Verbot der Turbomotoren unschlagbar. Die Überlegenheit war zwar nicht mehr so deutlich wie noch im Vorjahr, dennoch errangen die McLaren-Fahrer Prost und Senna erneut 15 von 16 Pole-Positions und gewannen zehn von 16 Rennen.
Satz von Ceva
Der Satz von Ceva ist eine geometrische Aussage über Ecktransversalen im Dreieck, die der italienische Mathematiker Giovanni Ceva (1647 bis 1734) 1678 in seinem Werk De lineis rectis bewies. Der Satz wurde allerdings bereits im 11. Jahrhundert durch den Mathematiker und Emir von Zaragossa Yusuf al-Mutaman in seinem Werk Kitab al-Istikmal (Buch der Perfektionen) beschrieben.

Taifa von Saragossa
Das Taifa-Königreich von Saragossa (arabisch طائفة سرقسطة, DMG Ṭāʾifat Saraqusṭa), auch Emirat von Saragossa genannt, war zwischen 1018 und 1110 ein unabhängiger muslimischer Staat im Nordosten Spaniens.
Castaway – Die Insel
Das britische Beziehungsdrama Castaway – Die Insel (Castaway) von Nicolas Roeg aus dem Jahr 1986 stellt eine moderne Robinsonade nach einer autobiographischen Vorlage von Lucy Irvine und damit basierend auf wahren Begebenheiten dar. Lucy Irvine (Amanda Donohoe) und Gerald Kingsland (Oliver Reed) gehen als vollkommen Fremde auf eine einsame Insel, um dort ein Jahr lang von Luft und Liebe zu leben.

Oliver Reed
Robert Oliver Reed (* 13. Februar 1938 in Wimbledon, London; † 2. Mai 1999 in Valletta, Malta) war ein britischer Schauspieler, der insbesondere von Mitte der 1960er- bis Ende der 1970er-Jahre als Star des britischen Kinos galt.
Peter Gordeno
Peter Gordeno (* 20. Februar 1964 in Kensington, London, England) ist ein  britischer Songschreiber und Produzent, der seit 1998 mit der Gruppe Depeche Mode bei Live-Auftritten spielt. Er spielt anstelle des ehemaligen Bandmitglieds Alan Wilder die Keyboards. Gordeno und Andrew Phillpott nahmen als Backgroundsänger bei Martin Gores Tour A Night with Martin L. Gore im Jahr 2003 teil. Sein Vater ist der Choreograph und Tänzer Peter Gordeno, seine Mutter ist Angela Wallace. Gordeno hat eine Schwester und einen Bruder.

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Gordeno als Songschreiber, Produzent, Musiker und begleitender Sänger an verschiedenen Singles und Alben mehrerer Künstler der Pop-Szene beteiligt.

Er war der musikalische Leiter im Lied „Miss Sarajevo“ aus dem Projekt Songs from the Last Century von George Michael.

Gordeno schrieb zusammen mit Dave Gahan und Christian Eigner den 2023 auf dem Depeche-Mode-Album Memento Mori veröffentlichten Musiktitel Before We Drown.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Josef Doležal
Josef Doležal (* 12. Dezember 1920 in Příbram; † 28. Januar 1999 in Prag) war ein tschechischer Leichtathlet, der 1946 bis 1960 für die Tschechoslowakei antrat. Im Gehen wurde er Olympiazweiter und Europameister, stellte zehn Weltrekorde und Weltbestleistungen auf unterschiedlichen Strecken, von 5 Meilen (ca. 8 km) bis 50 km, auf.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Ostflämisch
Das  Ostflämische  ist eine Dialektgruppe des Niederländischen, die in der belgischen Provinz Ostflandern, im östlichen Teil von Zeeuws-Vlaanderen in der niederländischen Provinz Zeeland, sowie in einem Streifen im Osten von Westflandern gesprochen. Bekannte Städte im Dialektgebiet sind Aalst, Beveren, Deinze, Eeklo, Gent, Geraardsbergen, Hulst, Lokeren, Ninove, Oudenaarde, Ronse, Sint-Niklaas, Wetteren und Zottegem.

Es wurde gemessen, dass es die schnellstgesprochene Sprache in Flandern ist, dicht gefolgt vom Westflämischen. Der Unterschied ist jedoch nur unbedeutend.

Zeeuws Vlaanderen
Zeeuws Vlaanderen (deutsch Seeländisch Flandern) ist ein Teil der Niederlande südlich des Mündungstrichters der Schelde an der Grenze zur belgischen Region Flandern. Seeländisch Flandern grenzt dabei hauptsächlich an die Provinz Ostflandern im Süden, hat aber im Westen auch noch Berührung zur Provinz Westflandern.

Heute ist es der südlichste Teil der niederländischen Provinz Zeeland. Das Gebiet besteht aus den drei Gemeinden Terneuzen, Hulst und Sluis. Terneuzen ist mit über 50.000 Einwohnern die größte Stadt der Provinz Zeeland, vor der Hauptstadt Middelburg auf der Halbinsel Walcheren, und hat den drittgrößten Seehafen der Niederlande.
Sherab Mebar
Sherab Mebar oder Sherab Membar  (tib.: shes rab me 'bar ; * 1267 in Kham; † 1326) war ein bedeutender Lama und  Tertön der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Er wirkte im Ursprungskloster der Übertragung der „Nördlichen Schätze“ (byang gter) Dorje Drag und ist der Erbauer des Khordong-Klosters in Kham (Sichuan). Später ging er nach Bhutan.

Kham
Kham ist eine osttibetische Region, die sich zu einem Teil über den Osten des heutigen Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China sowie Teile der chinesischen Provinzen Qinghai, Sichuan und Yunnan erstreckt. Die Region wurde während der Herrschaft der Republik China (1912–1949) Xikang (西康省) genannt, die sich allerdings nicht über das gesamte Kham erstreckte. Gängiger westlicher Auffassung nach teilte die Volksrepublik China Kham später auf andere  Provinzen auf. In der Tat jedoch hatten sich entsprechende Verwaltungsgliederungen bereits in der späten Kaiserzeit Chinas (Qing-Dynastie 1644–1911) herausgebildet, deren Grundlage nicht zuletzt die starke regionale Gliederung aufgrund der politischen Zersplitterung Khams war.
Ackerbauschule Hohenheim
Die Ackerbauschule Hohenheim wurde 1818 zeitgleich mit der Akademie Hohenheim von Königin Katharina als Waisenanstalt gegründet. Seit 1973 wurden keine Schüler mehr aufgenommen und die Anstalt im Beisein der langjährigen Direktoren Gottlieb Stengel und Theo Bischoff geschlossen.

Katharina Pawlowna
Katharina Pawlowna Romanowa, Großfürstin von Russland (russisch Екатерина Павловна Романова) aus dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp (* 10. Maijul. / 21. Mai 1788greg. in Zarskoje Selo; † 9. Januar 1819 in Stuttgart) war von 1816 bis 1819 Königin von Württemberg nach dem Regierungsantritt ihres Gemahls am 30. Oktober 1816.
Melodie Express
Melodie Express (auch unter dem Namen Melodie TV bekannt) ist ein österreichischer Teleshoppingkanal, der sich mit Werbung im Bereich volkstümlicher Musik und Schlager an Musikliebhaber in Österreich und dem deutschsprachigen Europa wendet. Der Sender ist lt. Website-Impressum seit 23. Juli 2012 als Werbeagentur bei der Wirtschaftskammer Tirol eingetragen. Programmanbieter des Teleshoppingkanals ist die in Innsbruck eingetragene Melodie Express GmbH mit einer Stammeinlage von 36.336,42 EUR. Es bestehen nach Recherche der österreichischen Medienbehörde KommAustria keine Verbindungen zu weiteren österreichischen Medienunternehmen und keine Treuhandverhältnisse.

Wirtschaftskammer Österreich
Die Wirtschaftskammer Österreich (WKO oder WKÖ), früher Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft (kurz: Bundeswirtschaftskammer), ist eine Körperschaft öffentlichen Rechts. Sie koordiniert die Tätigkeit der Landeskammern, der gesetzlichen Interessensvertretungen der gewerblichen Wirtschaftstreibenden.
You’ve Got a Friend in Me
You’ve Got a Friend in Me ist ein Song von Randy Newman aus dem Jahr 1995. Newman schrieb das Lied als Titelsong für den Disneyfilm Toy Story. Das Lied wurde zu einem elementaren Bestandteil des Franchises und ist auch in den beiden Fortsetzungen Toy Story 2 und Toy Story 3 in anderen Versionen enthalten. Die Originalversion wurde bei der Oscarverleihung 1996 als Bester Song nominiert.

Titelmusik
Eine Titelmusik – untergeordnet Titelmelodie und Titellied oder Titelsong – ist eine Musik, die eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitet oder, in Abwandlungen, auch in mehreren Kinofilmen Verwendung findet. Bei Wortsendungen im Hörfunk sind in Österreich die Begriffe Signation und Kennmelodie gebräuchlich.

Titelsong nennt man zudem ein Lied, das den gleichen Namen hat wie das Musikalbum, auf dem es erscheint.
Pamela Eells O’Connell
Pamela Eells O’Connell (* 28. Mai 1958 in Layton, Utah) ist eine US-amerikanische Fernsehproduzentin, -regisseurin und Drehbuchautorin.

Sie war nominiert für zwei Emmy Awards für die beste Kindersendung. Sie produzierte unter anderem die Kinder- und Jugendserien Jessie, Camp Kikiwaka und Zack & Cody an Bord, die sie auch selbst mitentwickelte und teilweise schrieb. In den 1990er Jahren war sie als Autorin und vor allem Produzentin vieler Folgen der Serien Verrückt nach dir, Eine schrecklich nette Familie und Die Nanny tätig.

Eine schrecklich nette Familie
Eine schrecklich nette Familie (Originaltitel: Married... with Children) ist eine US-amerikanische Sitcom, die der Sender Fox von 1987 bis 1997 mit 259 Episoden in elf Staffeln produzierte. Die Protagonisten der Serie sind die Bundys, eine vierköpfige Familie der unteren Mittelschicht, die in einem Vorort von Chicago im US-Bundesstaat Illinois lebt.

In Deutschland lief die Serie von 1992 bis Mai 1996 zunächst auf RTL, die letzten 51 Folgen wurden von Oktober 1996 bis Dezember 1997 bei ProSieben ausgestrahlt. Von 1995 bis 1999 war die Serie in Österreich bei ORF 1 fester Bestandteil des Vorabendprogramms, seit 2006 sind verschiedene Staffeln u. a. auf ProSieben, kabel eins, kabel eins classics, ProSieben Maxx, Comedy Central Deutschland, 3+, ATV, ORF 1, RTL und RTL Nitro zu sehen, bzw. zu sehen gewesen.
Mika Lintilä
Mika Tapani Lintilä (* 15. April 1966 in Toholampi) ist ein finnischer Politiker der Zentrumspartei. Er ist seit März 1999 Mitglied des finnischen Parlaments.

Lintilä war von Dezember 2016 bis Juni 2019 Wirtschaftsminister im Kabinett Sipilä und anschließend von Juni 2019 bis Dezember 2019 Finanzminister im Kabinett Rinne. Seit dem 10. Dezember 2019 übt Lintilä im Kabinett Marin wieder das Amt des Wirtschaftsministers aus.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Montceaux-lès-Provins
Montceaux-lès-Provins ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Provins im gleichnamigen Arrondissement. Nachbargemeinden sind Saint-Martin-du-Boschet im Norden, Courgivaux im Nordosten, Saint-Bon und Bouchy-Saint-Genest im Südosten, Villiers-Saint-Georges im Südwesten und Sancy-lès-Provins im Westen. Im Jahr 2014 zählte der Ort 345 Einwohner.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Marakwet District
Marakwet District war einer von 18 Distrikten in der kenianischen Rift Valley Province. In Marakwet lebten 1999 140.629 Menschen. Die Hauptstadt des Distrikts war Kapsowar. Die größte Stadt war Kapcherop mit 39.328 Einwohnern.

Der Distrikt entstand 1994 aus dem Elegeyo-Marakwet-Distrikt von 1927, aus dem auch der Keiyo District gebildet wurde. Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Distrikte aufgelöst. Das Gebiet gehört heute zum Elgeyo-Marakwet County.

Verfassungsreferendum in Kenia 2010
In dem Verfassungsreferendum vom 4. August 2010 stimmte die Bevölkerung Kenias mit deutlicher Mehrheit einer neuen Verfassung zu, die die Rechte des Staatspräsidenten zugunsten des Parlaments einschränkte. Die neue Verfassung trat am 27. August 2010 in Kraft und ersetzte die seit 1963 gültige, die unter Beteiligung der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien formuliert worden war.
Callback (Telekommunikation)
Callback bezeichnet in der Telekommunikation ein Verfahren, bei dem Telefongespräche durch einen Dienstleister, der nicht der Netzbetreiber des Telefonanschlusses ist, mittels Rückrufs (dt. für engl. Callback) beim Anrufer vermittelt werden.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Edgar Van Nuys Allen
Edgar Van Nuys Allen (* 22. Juni 1900 in Cozad, Dawson County, Nebraska; † 14. Juni 1961 in Rochester, Minnesota) war ein US-amerikanischer Arzt. Nach ihm sind der Allen-Test, mit dem die Durchgängigkeit von Handarterien geprüft wird, und das Allen-Hines-Syndrom (mit dem US-amerikanischen Arzt Edgar Alphonso Hines Jr., 1905–1978), eine Ansammlung von Fett und Flüssigkeit in Beinen und Gesäß, benannt.

Allen war als Spezialist für das Herz-Kreislauf-System Professor an der Mayo Clinic. 1960 war er Mitempfänger des Albert Lasker Award for Clinical Medical Research für Studien an Dicumarol. Er war weiterhin Herausgeber eines der ersten umfassenden Lehrbücher über Gefäßkrankheiten.

Dicumarol
Dicumarol oder auch Dicoumarol (früher Melitoxin und auch Dicumarin) genannt, ist der internationale Freiname der chemischen Verbindung 3,3'-Methylenbis(4-hydroxycumarin); Dicumarol zählt zur Gruppe der 4-Hydroxycumarine und Vitamin-K-Antagonisten.
(5140) Kida
(5140) Kida ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Dezember 1990 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda an der Sternwarte in Kushiro (IAU-Code 399) auf der Insel Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Dezember 1996 nach dem auf Hokkaidō geborenen Maler Kinjirō Kida (1893–1962) benannt, dessen Werke oft mit bedeutenden Impressionisten wie Paul Cézanne verglichen werden.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (jap. 金田 宏, Kaneda Hiroshi; * 1953) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Hiroshi Kaneda gemeinsam mit seinem Kollegen Seiji Ueda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Auf Grund seiner Leistungen ist 1993 der Asteroid (4677) Hiroshi nach ihm benannt worden.
4J Studios
4J Studios ist eine Videospielentwicklungsfirma aus Dundee, Schottland. Die Firma arbeitet mit den Publishern ZeniMax Media, Mojang AB und den Microsoft Studios zusammen. Die meisten Mitarbeiter hat der Spezialist für die Portierung von Computerspielen anderer Plattformen auf die Xbox 360 von der 2005 insolvent aufgelösten VIS Entertainment übernommen. Für den US-amerikanischen Spieleentwickler Bethesda Softworks hat 4J Studios Star-Trek-Spiele entwickelt.

Mojang Studios
Mojang Studios (von mojäng, schwedisch für „Gadget“; ausgesprochen [màˈjɛŋ]) ist ein schwedisches Entwicklerstudio für Computerspiele mit Sitz in Stockholm. Mojang ist bekannt als Entwickler von Minecraft, dem bisher meistverkauften Computerspiel und für die Produktion von Ein Minecraft Film.

Mojang wurde 2009 als Mojang Specifications von Markus Persson zur weiteren Entwicklung von Minecraft gegründet. Nach Veröffentlichung des Spiels 2010 firmierte Persson zusammen mit Jakob Porsér das Unternehmen um zu Mojang AB. Seit 2014 ist das Studio Teil von Microsoft und nennt sich seit 2020 Mojang Studios.
Austrofundulus
Austrofundulus ist eine Gattung aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung sind Saisonfische und bewohnen temporäre Gewässer im Norden Kolumbiens und Venezuelas sowie in Guyana.

Eierlegende Zahnkarpfen
Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um die eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die den Großteil dieser Ordnung ausmachen. Lediglich die Familie Poeciliidae, die Unterfamilie Goodeinae, die Gattung Anableps und die Gattung Jenynsia sind lebendgebärend.

Der Name Killifisch leitet sich vom altniederländischen Wort *killa ab, welches kleine Wasseransammlungen oder Wiesengräben bezeichnet. In der Umgebung des heutigen New York fand der Deutsche David Johann Schoepf im Jahr 1788 Fundulus heteroclitus in solchen kleinen Gewässern und bezeichnete sie deshalb als "Killifish". Der Begriff wird heute für alle Eierlegenden Zahnkarpfen verwendet.
Walter Henderson
Walter Henderson (Walter Edward Bonhote Henderson; * 21. Juni 1880 in Leeds; † 2. September 1944 im Metropolitan Borough of Chelsea) war ein britischer Hochspringer, Diskuswerfer, Weitspringer und Speerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Achter im Standhochsprung. Seine Platzierungen im Standweitsprung, Speerwurf im freien Stil, Diskuswurf im griechischen Stil und Diskuswurf im freien Stil sind nicht überliefert.

1912 kam er bei den Olympischen Spielen in Stockholm im Diskuswurf auf den 32. Platz.

Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Diskuswurf freier Stil (Männer)
Der Diskuswurf der Männer im freien Stil bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 16. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Athleten für den Wettkampf qualifizierten.

Hier handelt es sich um die bis heute übliche Form dieser Disziplin. Es wurde aus einem Kreis mit 2,50 Meter Durchmesser geworfen. Die Wurftechnik mit bis zu drei Umdrehungen entsprach dem heute üblichen Diskuswurf. Bei den Spielen in London stand darüber hinaus noch der Diskuswurf im sogenannten griechischen Stil auf dem olympischen Programm.

Es gab einen dreifachen US-amerikanischen Erfolg. Martin Sheridan gewann die Goldmedaille, Silber ging an Merritt Giffin und Bronze an Bill Horr.
Shinji Kagawa
Shinji Kagawa [ˈkaɡaɰa] (jap. 香川 真司, Kagawa Shinji; * 17. März 1989 in Tarumi-ku, Kōbe, Präfektur Hyōgo) ist ein japanischer Fußballspieler. Er ist variabel im Mittelfeld einsetzbar, steht in seinem Heimatland bei Cerezo Osaka unter Vertrag und war A-Nationalspieler.

Kagawa wechselte nach vier Jahren als Profi bei Cerezo Osaka in die deutsche Bundesliga zu Borussia Dortmund. Neben zwei Meistertiteln gewann er in seiner auf zwei Etappen aufgeteilten siebenjährigen Vereinszugehörigkeit mit Dortmund auch zweimal den nationalen Pokal. Abgesehen von einem zwischenzeitlichen Engagement bei Manchester United war Kagawa nach seiner Zeit beim BVB noch in der Türkei, in Spanien, in Griechenland sowie in Belgien aktiv, ehe er in seine Heimat zurückkehrte. Mit der A-Nationalmannschaft Japans nahm der Mittelfeldspieler an zwei Weltmeisterschaftsendrunden teil und wurde mit ihr 2011 Asienmeister.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Port Egmont (Bucht)
Als Port Egmont wird das im Nordwesten der Falklandinseln gelegene Seegebiet bezeichnet, das von den Inseln Saunders, Keppel und Westfalkland begrenzt wird, und einen natürlichen Hafen bildet.

1765 wurde auf Saunders Island am Port Egmont mit Port Egmont der erste britische Stützpunkt auf den Falklandinseln gegründet.

Falklandinseln
Die Falklandinseln (englisch Falkland Islands), auch Malwinen (französisch Îles Malouines, spanisch Islas Malvinas), sind eine Inselgruppe im südlichen Atlantik. Sie gehören geographisch zu Südamerika und liegen 395 km östlich von Südargentinien und Feuerland. Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet mit innerer Autonomie. Das Vereinigte Königreich übernimmt Verteidigung und Außenpolitik. Seit 1833 werden sie von Argentinien beansprucht. 1982 führte die Auseinandersetzung zum Falklandkrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Argentinien.
Baltzenheim
Baltzenheim (deutsch Balzenheim, mundartlich „Balze“) ist eine französische Gemeinde mit 581 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin im Elsass in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé und zum Gemeindeverband Communauté de communes Alsace Rhin Brisach. Die Bewohner werden Baltzenheimois und Baltzenheimoises genannt.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Targa Florio 1912
Die siebte Targa Florio, auch VII Targa Florio, war ein Straßenrennen auf Sizilien und fand am 15. und 16. Mai 1912 statt. Gleichzeitig war das Rennen der erste Giro di Sicilia, auch 1° Giro di Sicilia.

Straßenrennen (Motorsport)
Der Begriff Straßenrennen wird im Motorsport für Rennen auf einer mit Asphalt, Beton oder verdichtetem Schotter befestigten Straße verwendet.

Straßenrennen ist unter anderem der Überbegriff für alle Arten von organisierten Motorsport-Rennveranstaltungen, die auf einer Rennstrecke mit straßenähnlichem Verlauf und stabilisierter Fahrbahn, zumeist mit Asphaltbelag, durchgeführt werden. Der Überbegriff wird besonders zur Unterscheidung vom Enduro- und Rallyesport, aber auch von Ovalrennen genutzt.

Im Speziellen wird der Begriff (englisch road racing) heute noch für die besonders auf den Britischen Inseln verbreiteten Motorsportwettbewerbe auf abgesperrten, öffentlichen Straßen gebraucht, um sie von Rennen auf permanenten Rennstrecken abzugrenzen. Aber auch in Deutschland werden heute noch einige traditionelle Rennveranstaltungen, vor allem im historischen Motorradsport, auf abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen.