hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oecophylla smaragdina
Oecophylla smaragdina (auch Asiatische Weberameise) ist eine Art der Schuppenameisen aus der Gattung der Weberameisen. Charakteristisch und namensgebend für Weberameisen ist die Konstruktion eines Seidennestes, das ist ein Freinest aus Blättern, die mit von den Larven produzierten Seidenfäden „zusammengewoben“ werden. Das Verbreitungsgebiet reicht von Indien bis Nordaustralien. Ihre Schwesterart Oecophylla longinoda ist im tropischen Afrika beheimatet.

Oecophylla smaragdina lebt räuberisch und von tierischem Aas. Die Ameisen sind wehrhaft, sie beißen und verspritzen Ameisensäure.

Schuppenameisen
Die Schuppenameisen (Formicinae) sind eine der artenreichsten Unterfamilien innerhalb der Ameisen (Formicidae). Neben den Schuppenameisen zählen in Mitteleuropa noch die Knotenameisen (Myrmicinae), die Urameisen (Ponerinae) und die Drüsenameisen (Dolichoderinae) zu den verbreiteten Ameisengruppen.
ARFU Asian Rugby Championship 2000
Die ARFU Asian Rugby Championship 2000 war ein Wettbewerb für asiatische Nationalmannschaften in der Sportart Rugby Union. Es handelte sich um die 17. Ausgabe der vom Verband Asian Rugby Football Union (ARFU) organisierten Rugby-Union-Asienmeisterschaft. Beteiligt waren acht Mannschaften, die von 25. Juni bis 2. Juli an einem Turnier in Aomori in zwei Divisionen gegeneinander antraten. Japan gewann zum 13. Mal den Asienmeistertitel.

Rugby-Union-Asienmeisterschaft
Die Rugby-Union-Asienmeisterschaft der Männer (offiziell englisch Asia Rugby Championship, ARC) ist ein seit 1969 jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem Nationalmannschaften aus Asien teilnehmen. Organisiert wird sie vom Kontinentalverband Asia Rugby. Von 2008 bis 2014 wurde die Veranstaltung als Asian Five Nations bezeichnet. Das Turnier ist in mehrere Divisionen (Spielklassen) aufgeteilt, wobei ihre Zusammensetzung aufgrund der Auf- und Absteiger jedes Jahr ändert. Der Gewinner der höchsten Division wird als Asienmeister anerkannt.
IRB Junior World Rugby Trophy 2009
Die IRB Junior World Rugby Trophy 2009 war die zweite Ausgabe des gleichnamigen Wettbewerbs in der Sportart Rugby Union, der als Qualifikation zur Juniorenweltmeisterschaft dient. Die Veranstaltung fand vom 21. April bis zum 3. Mai 2009 in Kenia statt. Den Wettbewerb entschied Rumänien für sich.

Einen Monat später fand in Japan die Juniorenweltmeisterschaft 2009 für höher eingestufte Mannschaften statt.

World Rugby U20 Trophy
Die World Rugby U20 Trophy (bis 2014 IRB Junior World Rugby Trophy) ist ein jährlich stattfindender Wettbewerb in der Sportart Rugby Union. An diesem von World Rugby (früher International Rugby Board, IRB) organisierten Wettbewerb nehmen Junioren-Nationalmannschaften teil, deren Spieler zum Zeitpunkt der Austragung unter 20 Jahre alt sein müssen. Es handelt sich um die zweite Wettbewerbsstufe für Junioren-Nationalmannschaften, unterhalb der eigentlichen Juniorenweltmeisterschaft.

Dieser Wettbewerb trat 2008 an die Stelle der zuvor ausgetragenen U19-Rugby-Union-Weltmeisterschaft und U21-Rugby-Union-Weltmeisterschaft. Seit jeher zählt er acht Teilnehmer. Es gibt je einen Ab- und Aufsteiger zwischen beiden Wettbewerben; der Gewinner der U20 World Rugby Trophy nimmt an der nächstjährigen Weltmeisterschaft teil, während das letztplatzierte Team der Weltmeisterschaft in die nächstjährige Austragung der Trophy absteigt.
Zweite Präsidentschaft von Donald Trump
Die zweite Präsidentschaft von Donald Trump ist die Amtszeit des 47. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump (* 1946). Sie begann am 20. Januar 2025 mit der Amtseinführung Donald Trumps und endet gemäß dem 22. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten regulär spätestens am 20. Januar 2029 mit der Amtseidablegung seines Nachfolgers.

22. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Der 22. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten begrenzt die Amtszeit des Präsidenten, denn niemand darf mehr als zweimal in das Amt des Präsidenten gewählt werden. Eine Amtsübernahme im Wege der Nachfolge über das Amt des Vizepräsidenten wird durch den 12. Zusatzartikel verhindert, der die Wählbarkeit ins Amt des Vizepräsidenten von der Wählbarkeit ins Amt des Präsidenten abhängig macht.

Der Kongress brachte den Zusatz am 21. März 1947 ein und am 27. Februar 1951 trat diese Verfassungsänderung in Kraft. Vor dem Inkrafttreten des Zusatzartikels war eine Wiederwahl mehr als ein Mal möglich. Nur Franklin D. Roosevelt wurde zu mehr als zwei Amtszeiten gewählt. Seine Wahl für eine vierte Amtszeit im November 1944 war der Auslöser, eine Amtszeitbegrenzung in der Verfassung zu verankern.
Masters 1978
Das Benson & Hedges Masters 1978 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1977/78, das vom 6. bis 10. Februar 1978 im New London Theatre in London ausgetragen wurde.
Es war die vierte Austragung des Masters.

Alex Higgins gewann das Finale mit 7:5 gegen Cliff Thorburn. Dieser hatte Titelverteidiger Doug Mountjoy im Viertelfinale mit 4:2 besiegt.

Masters (Snooker)
Das Masters ist ein Snooker-Einladungsturnier, das alljährlich in London stattfindet. Das Turnier zählt zur Main Tour, bringt aber keine Punkte für die Weltrangliste.

Aus Prestigegründen und vor allem auch wegen des Preisgeldes (ab 2020 ging es um 725.000 £, davon 250.000 £ für den Sieger) ist die Weltspitze in der Regel komplett am Start. Das Preisgeld für den Sieger ist neben der UK Championship das zweithöchste nach der Weltmeisterschaft. Nicht zuletzt deshalb wird das Masters zu den 3 wichtigsten Snookerturnieren (gemeinsam mit der Weltmeisterschaft und der UK Championship) gezählt, die sog. Triple Crown.
Milan Michal Harminc
Milan Michal Harminc (* 7. Oktober 1869 in Kulpin bei Bački Petrovac, damals Österreich-Ungarn, heute Serbien; † 5. Juli 1964 in Bratislava, Tschechoslowakei, heute Slowakei) war ein slowakischer Architekt.

Žilina
Žilina (deutsch Sillein oder Silein, ungarisch Zsolna, polnisch Żylina, lateinisch Solna) ist eine wichtige Industriestadt und Zentrum der Nordwest-Slowakei mit 80.257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt ist Hauptstadt des Bezirks Žilina (Žilinský kraj) und der Namensgeber und die wichtigste Stadt des gleichnamigen Kreises Žilina.
Iskra Peak
Der Iskra Peak (englisch; bulgarisch връх Искра wrach Iskra) ist ein teilweise unvereister und 850 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8 km südsüdöstlich des Mount Walker, 3,8 km westsüdwestlich des Duhla Peak und 7 km nordöstlich des Dugerjav Peak aus den südöstlichen Ausläufern des Forbidden Plateau auf. Der Paspal-Gletscher liegt westlich und südlich, einer dessen Nebengletscher östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Ortschaften im Norden, Nordosten, Südosten und Süden Bulgariens.

Forbidden Plateau (Antarktika)
Das Forbidden Plateau (englisch für Verbotene Hochebene) ist ein langes und schmales Hochplateau unweit der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es erstreckt sich von der Charlotte Bay südwestwärts bis zur Flandernbucht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte das Plateau anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1960 so, weil alle Versuche, das Plateau zu erreichen, fehlgeschlagen waren, bis dies 1957 einer Mannschaft des FIDS gelang.
Suzhou (Jiangsu)
Suzhou (chinesisch 蘇州市 / 苏州市, Pinyin Sūzhōu Shì, W.-G. Su-chou, veraltet nach Post Soochow, kurz 蘇 / 苏) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China nahe Shanghai. Da die Stadt von Kanälen durchzogen ist, wird sie auch Venedig des Ostens genannt. Aufgrund der guten Transportverbindungen ist sie eine der Boom-Städte des modernen China.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Eva Souhrada-Kirchmayer
Eva Souhrada-Kirchmayer  ist eine österreichische Juristin und Absolventin der Europaakademie. Sie ist Mitglied des Parlamentarischen Datenschutzkomitees PDK und war dessen Vorsitzende im ersten Geschäftsjahr 2024/25. Seit 1. August 2025 ist sie geschäftsführendes Mitglied dieser Behörde. Sie ist weiter Vorsitzende der Datenschutz-Aufsichtsbehörde der Europäischen Weltraumorganisation und Vorsitzende der Datenschutzbehörde (Supervisory Authority) der Europäischen Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten/European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Sie war bis Ende November 2024 Richterin am Bundesverwaltungsgericht.

Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzrichtlinie)
Die Richtlinie 95/46/EG zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr ist eine 1995 erlassene Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft zum Schutz der Privatsphäre von natürlichen Personen bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Sie ist durch die am 4. Mai 2016 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Datenschutz-Grundverordnung am 25. Mai 2018 abgelöst worden. Verweise auf die Richtlinie gelten seitdem als Verweise auf die Datenschutz-Grundverordnung (Art. 94 Abs. 2 der Datenschutz-Grundverordnung).
Laiyuan
Laiyuan (chinesisch 涞源县, Pinyin Láiyuán Xiàn) ist ein Kreis im Nordwesten der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2448 km² und zählte 2021 rund 284.000 Einwohner.
In einem Bergtempel unweit des Dorfs Sunjiazhuang (孙家庄) im Süden der Großgemeinde Wang’an betrieb der kanadische Arzt Norman Bethune im Oktober/November 1939 ein Feldlazarett der 8. Marscharmee.
Das Institut 101 der Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik betreibt im Kreis Laiyuan eine Fabrik für 1,1-Dimethylhydrazin und Distickstofftetroxid, die bei den älteren Raketen der Langer-Marsch-Familie als Treibstoff bzw. Oxidator verwendet werden.

Baoding
Baoding (chinesisch 保定市, Pinyin Bǎodìng shì – „Stadt Baoding“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Sie hat eine Geschichte, die bis auf die Han-Dynastie zurückgeht. Bis 1958 war Baoding Hauptstadt der Provinz Hebei. Die Stadt nimmt eine Fläche von 22.185 km² ein. Ende 2020 lebten dort 9.242.610 Menschen.
Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey
Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey, auch Space Pirate Captain Harlock: Outside Legend – The Endless Odyssey, ist eine 2002 produzierte japanische Original Video Animation mit 13 Episoden zu je 25 Minuten, die als Fortsetzung der Ende der 1970er Jahre nach der Manga-Reihe von Leiji Matsumoto produzierten Serie Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock konzipiert wurde. Verantwortlich zeichnete der Regisseur Rintaro, das Drehbuch verfasste Sadayuki Murai. Im Titel der Serie ist die ursprüngliche Schreibweise der Name des Captains, Harlock, zu Herlock abgewandelt.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Madagassische Haftscheibenfledermäuse
Die Madagassischen Haftscheibenfledermäuse (Myzopoda) bilden die einzige Gattung der Familie Myzopodidae innerhalb der Fledermäuse. Sie ist endemisch auf Madagaskar. Namensgebend sind saugnapfähnliche Ballen an Hand- und Fußgelenken. Mit Hilfe dieser Ballen können sich die Fledermäuse mittels nasser Adhäsion an glatten Oberflächen festhalten.

Die Gattung umfasst zwei Arten:

Madagassische Haftscheibenfledermaus (Myzopoda aurita)

Schliemann-Haftscheibenfledermaus (Myzopoda schliemanni)

Die Gattung Myzopoda galt lange als monotypisch, wobei ihr die Madagassische Haftscheibenfledermaus, die im Osten Madagaskars verbreitet ist, als einzige Art zugeordnet war. Aufgrund morphologischer Unterschiede wurde Myzopoda schliemanni, welche im Westen der Insel vorkommt, 2007 als eigene Art beschrieben. Genetische Untersuchungen bestätigten inzwischen die Abgrenzung.

Madagassische Haftscheibenfledermaus
Die Madagassische Haftscheibenfledermaus (Myzopoda aurita) ist eine Fledermausart. Die einzige nah verwandte Fledermausart ist Myzopoda schliemanni, die ebenfalls nur auf Madagaskar vorkommt und erst 2007 beschrieben wurde. Mit den Amerikanischen Haftscheibenfledermäusen haben beide Arten die Saugnäpfe gemeinsam, diese unterscheiden sich jedoch im Aufbau und sind wahrscheinlich nur auf konvergente Evolution zurückzuführen.
God-Tunnel
Der God-Tunnel ist der unterste Kehrtunnel der Albulabahn auf dem Abschnitt Bergün-Preda im Kanton Graubünden (Schweiz). Er hat eine Länge von 487 Metern. Der God-Tunnel und der kurz darauf folgende Plaz-Tunnel ermöglichen es, den Hang des Val Tisch auszunützen und damit der Eisenbahnstrecke auf einem Umweg zusätzliche Höhenmeter zu gewinnen, ohne die eine Adhäsionsbahn nicht möglich wäre. Die Streckenführung mit God- und Plaz-Tunnel führt auch dazu, dass der Ort Bergün durch die zwei 180°-Kehren von der Strecke insgesamt dreimal betrachtet werden kann.

Albulabahn
Die Albulabahn, auch Albulalinie oder Albulastrecke genannt, liegt im Schweizer Kanton Graubünden und verbindet Thusis (697 m ü. M.) am Hinterrhein mit dem Kurort St. Moritz (1775 m ü. M.) im Engadin. Die 61,67 Kilometer lange Strecke, die mit ihren 144 Brücken mit einer Spannweite über zwei Metern und 42 Tunnels und Galerien zu den spektakulärsten Schmalspurbahnen der Welt gehört, ist Bestandteil des sogenannten Stammnetzes der Rhätischen Bahn (RhB).

Der Bau der Albulalinie wurde im September 1898 begonnen, die Eröffnung fand am 1. Juli 1903 statt. Die Verlängerung bis St. Moritz ging zum 10. Juli 1904 in Betrieb.

Am 7. Juli 2008 wurden die Albula- und die Berninabahn in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
Plänterwald
Der Plänterwald ist ein als Landschaftsschutzgebiet geschütztes Waldgebiet in den Berliner Ortsteilen Plänterwald und Baumschulenweg des Bezirks Treptow-Köpenick. Das Waldgebiet wird begrenzt durch die Neue Krugallee im Westen, die Bulgarische Straße sowie die Spree im Norden und im Osten und die Baumschulenstraße im Süden.

Berlin-Baumschulenweg
Baumschulenweg (Betonung auf der letzten Silbe) ist ein Berliner Ortsteil des Bezirks Treptow-Köpenick. Name und Geschichte des Ortsteils sind eng verbunden mit der seinerzeit weltweit bekannten und bis heute bestehenden Späth’schen Baumschule.
Alessio Bertaggia
Alessio Bertaggia (* 30. Juli 1993 in Lugano) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut beim HC Lugano aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor war Bertaggia unter anderem für den EV Zug und Genève-Servette HC, mit dem er im Jahr 2023 die Schweizer Meisterschaft gewann, in derselben Liga aktiv. Sein Vater Sandro war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Verrohung
Verrohung bezeichnet als Begriff der Umgangssprache in verschiedenen Zusammenhängen dreierlei: ein von der sozialen Norm abweichendes Verhalten, sprachliche Entgleisungen und eine Einflussnahme auf Menschen mit dem Ziel, sie zur Ausübung von Gewalt anzustiften. Verrohung kann auf Entgrenzung verweisen und im Einzelfall ursächlich in einer Triebentmischung begründet sein. Seit dem Jahr 2000 lässt sich ein starker Anstieg der Begriffsverwendung in den Medien, aber auch in Politik und diversen wissenschaftlichen Disziplinen verzeichnen, bevorzugt in den Gesellschafts- und Wirtschaftswissenschaften. Die möglichen Folgen sind – in Abhängigkeit vom konkreten Geschehen – vielfältig. Mit den sozialen Folgen befasst sich die Sozialpsychologie.

Rechtsfreier Raum
Als rechtsfreier Raum wird in den Massenmedien und in der Öffentlichkeit ein zeitlich, räumlich oder thematisch begrenzter Bereich bezeichnet, in dem keine Gesetze wirken, vorhanden sind, beachtet oder durchgesetzt werden. Der Begriff wird häufig von Berufspolitikern und Medien als politisches Schlagwort verwendet. In vielen Fällen ist umstritten, ob ein rechtsfreier Raum besteht oder ob dies ein Problem darstellt, nicht zuletzt da in der Gesellschaft, z. B. beim Schutz geistigen Eigentums, unterschiedliche Bedürfnisse nach Regelung oder Regeldurchsetzung bestehen.
C/1665 F1
C/1665 F1 ist ein Komet, der im Jahr 1665 mit dem bloßen Auge gesehen werden konnte. Er wird aufgrund seiner außerordentlichen Helligkeit zu den „Großen Kometen“ gezählt.

Er war Gegenstand der zeittypischen Kometenfurcht, aber auch vieler exakter Beobachtungen, die zum späteren Verständnis des Phänomens und seiner Bahn beitrugen.

Rechtläufig und rückläufig
Als rechtläufig oder prograd (von lateinisch pro ‚für‘, ‚vor‘, ‚vorwärts‘ und gradus ‚Schritt‘) bezeichnet man in der Astronomie Objekte, die in einem rotierenden System der Hauptrotationsrichtung folgen. Objekte mit einem entgegengesetzten Umlauf- oder Rotationssinn bezeichnet man als rückläufig oder retrograd (von lateinisch retro ‚zurück‘, ‚rückwärts‘).

Die Bezeichnungen werden sowohl für umlaufende Sternsysteme, Planeten, Asteroiden und Kometen verwandt, als auch für in deren Orbit befindliche Satelliten. Ein Objekt mit retrogradem Orbit kennzeichnet man durch eine Bahnneigung zwischen 90° und 180° zu seinem Zentralkörper, ein Objekt mit retrograder Rotation durch eine Achsneigung von 90° bis 180° zu seiner Umlaufbahn.

Auch künstliche Erdsatelliten umkreisen die Erde entweder auf einer retrograden Umlaufbahn (entgegen dem Rotationssinn der Erde) oder auf einer prograden Bahn (übereinstimmend mit dem Rotationssinn der Erde).
Dynamite Dan
Dynamite Dan ist ein Computerspiel des britischen Entwicklerstudios und Publishers Mirrorsoft aus dem Jahr 1985. Das Jump-’n’-Run-Spiel erschien für die Heimcomputer Commodore 64, MSX, Schneider CPC und ZX Spectrum.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Bergbau im Albula- und Landwassertal
Der Bergbau im Albula- und Landwassertal nach Erz (Kanton Graubünden/Schweiz) ist seit dem 14. und 15. Jahrhundert urkundlich belegt. Die geringe Ausbeute und der tiefe Preis führten aber zur Einstellung des Bergbaubetriebes. Erst im 18. und 19. Jahrhundert gab es wieder Bergbauversuche.

Landwasser (Albula)
Das Landwasser, mitunter auch die Landwasser, ist ein 30,5 Kilometer (mit längstem Quellgewässer 38 Kilometer) langer Fluss im Flusssystem der Albula (rät. Alvra) im Kanton Graubünden, Schweiz. Es ist eines der Hauptquellgewässer des Alpenrheins. Das Landwasser trennt die Albula-Alpen von den Plessuralpen.

Das Landwassertal ist bekannt durch die Stadt Davos und die ihm auf ganzer Länge folgende Rhätische Bahn.
Aitik
Aitik  ist ein Kupfertagebau der Boliden AB, etwa 20 Kilometer südöstlich der Stadt Gällivare in Nordschweden. Er ist eines der größten europäischen Kupferbergwerke. Als Nebenprodukte werden Gold, Silber und Molybdän aus dem Erz gewonnen. Der Tagebau ist 3 km lang und 1,1 km breit.

Der Erzabbau begann 1968 mit einer Förderung von zwei Millionen Tonnen. Seitdem wurde der Abbau allmählich bis auf 18 Millionen Tonnen jährlich gesteigert. 2010 wurde Aitik erweitert und die Förderung erreichte 2014 39 Millionen Tonnen Erz.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
3. Fußball-Liga 2019/20
Die Saison 2019/20 der 3. Fußball-Liga war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Männerfußball. Sie wurde am 19. Juli 2019 mit der Partie des TSV 1860 München gegen Preußen Münster eröffnet und hätte ursprünglich am 16. Mai 2020 enden sollen. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 24. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen; zu einer weiteren Unterbrechung kam es wegen der COVID-19-Pandemie. Der letzte Spieltag vor der Zwangspause fand vom 6. bis 9. März statt, zum 30. Mai wurde der Spielbetrieb mit dem 28. Spieltag und vor leeren Rängen wieder aufgenommen. Der letzte Spieltag fand dann verspätet am 4. Juli statt. Die Aufstiegsrelegationsspiele, ursprünglich auf den 20. und 27. Mai terminiert, wurden am 7. und 11. Juli ausgetragen.

Energie Cottbus
Der FC Energie Cottbus (vollständiger Name Fußballclub Energie Cottbus e. V.) ist ein Fußballverein aus Cottbus. Er wurde 1963 als SC Cottbus gegründet und 1966 in BSG Energie Cottbus geändert. Im Jahr 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft (BSG) aufgelöst und der Verein in FC Energie Cottbus umbenannt. Seine Vereinsfarben sind seit der Gründung Rot-Weiß.

Die erste Herrenmannschaft spielt seit dem erneuten Aufstieg 2024 in der 3. Liga. Von 2000 bis 2003 sowie von 2006 bis 2009 spielte sie in der Bundesliga, zwischen 1997 und 2014 zudem elf Spielzeiten in der 2. Bundesliga. Im Jahr 2014 stieg Energie Cottbus in die 3. Liga ab, 2016 in die Regionalliga. Auf den Aufstieg in die 3. Liga 2017/18 folgte der direkte Wiederabstieg 2018/19. Seit der Saison 2024/25 spielt der Verein wieder in der 3. Liga.

Als erster Regionalligist erreichte der Verein 1997 das DFB-Pokalfinale gegen den VfB Stuttgart.
Dickenbach
BW

Dickenbach ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Stanz im Mürztal im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in Steiermark. Die Ortschaft hat 46 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Die Streusiedlung befindet sich südlich von Stanz und am nördlichen Abfall des Hochschlag (1580 m ü. A.) in den Fischbacher Alpen. Sie besteht aus dem Weiler Hintereben sowie zahlreichen Einzellagen.

Hochschlag (Fischbacher Alpen)
Der Hochschlag ist ein 1580 m ü. A. hoher Berg der Fischbacher Alpen im österreichischen Bundesland Steiermark. Er ist der höchste Punkt eines Bergrückens, zu dem auch noch die schwach ausgeprägten Gipfel Ebenschlag (1547 m ü. A.), Aibel (1394 m ü. A.) und Dornerkogel (alternativ Dornkogel; 1336 m ü. A.) gehören. Der Hochschlag ist Typlokalität für den Hochschlag-Kalk.