hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audi Avantissimo
Der Audi Avantissimo war eine im Herbst 2001 auf der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt vorgestellte Designstudie von Audi, ein für die Oberklasse gedachter Kombi.

Das Fahrzeug hatte einen Achtzylinder-Biturbo-Motor mit 4,2 Liter Hubraum und 316 kW (430 PS) sowie ein sechsstufiges Automatikgetriebe mit Schaltwippen. Aluminiumfahrwerk, elektronisch geregelte Luftfederung mit Niveauregulierung, Elektrische Feststellbremse, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenlicht, und  quattro-Allradantrieb sorgten bei der IAA für Aufsehen. Die Studie enthielt erstmals das Infotainmentsystem Audi Multi Media Interface, und den Fingerabdruckscanner.

Das Modell hatte ein elektrochromes Glasdach, die Sitze konnten elektrisch eingestellt werden. Die Heckklappe ließ sich um bis zu 70 Grad stufenlos öffnen.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Haggerty Hill
Der Hagerty Hill ist ein größtenteils eisfreier und 1110 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. An der Scott-Küste ragt er 800 m südöstlich des Salmon Hill und unmittelbar nördlich der Mündung des Salmon-Gletschers in den Koettlitz-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach Patrick R. Haggerty vom Ingenieursunternehmen Holmes & Narver aus dem kalifornischen Orange, der in den 1970er und 1990er Jahren an Logistik- und Bautätigkeiten auf der McMurdo-Station, der Amundsen-Scott-Südpolstation, der Siple-Station und diversen Feldlagern in Antarktika beteiligt war und dabei weibliche Konstrukteure im United States Antarctic Program beschäftigte sowie computerbasierte Bauplanungen einführte.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Roberto Garofoli
Roberto Garofoli (* 20. April 1966 in Tarent, Apulien) ist ein italienischer Jurist, Beamter und parteiloser Politiker. Vom 13. Februar 2021 bis zum 22. Oktober 2022 war er Sekretär des Ministerrates im Kabinett Draghi.

Kabinett Draghi
Das Kabinett Draghi bildete vom 13. Februar 2021 bis 22. Oktober 2022 die Regierung Italiens. Es löste das Kabinett Conte II ab. Die Regierung war ab dem 21. Juli 2022 nur noch geschäftsführend im Amt.
Friedrich Hofmeister Musikverlag
Der Friedrich Hofmeister Musikverlag ist ein Verlag für klassische Musik, der 1807 von Friedrich Hofmeister in Leipzig gegründet wurde.

Der Verlag ist bis heute in den Händen der Familie des Firmengründers geblieben. Zum Verlag gehört ein Musiklabel für klassische Musik. Außer in Deutschland ist der Verlag im Musikalienhandel auch international tätig, u. a. in Europa, Asien oder Amerika.

Musikalienhandel
Der Musikalienhandel ist eine Einrichtung, um den gegenseitigen Nachdruck von Noten zu steuern und die verwickelten Fragen des musikalischen Verlagsrechts zu regeln sowie das im Musikalienhandel besonders häufig vorkommende geteilte Verlagseigentum (z. B. zwischen England, Frankreich und Deutschland) zu ordnen.

Die deutschen Musikalienhändler gründeten am 23. Mai 1829 (Zusatzartikel vom 12. Mai 1830) einen Verein mit dem Sitz in Leipzig, der 1876 reorganisiert wurde.

In Bezug auf den Geschäftsbetrieb: siehe Buchhandel.
MacAyeal-Eisstrom
Der MacAyeal-Eisstrom (vormals Eisstrom E) ist ein Eisstrom im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ist einer von mehreren großen Eisströmen, die das Marie-Byrd-Land zum Ross-Schelfeis entwässern. Er fließt in westlicher Richtung zur Nahtstelle zwischen der Shirase-Küste und der Siple-Küste zwischen dem Bindschadler-Eisstrom und dem Echelmeyer-Eisstrom.

Mannschaften des United States Antarctic Research Program (USAP) untersuchten den Eisstrom zwischen 1983 und 1984 in mehreren Kampagnen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2002 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Douglas R. MacAyeal (* 1954) von der University of Chicago, der zwischen 1989 und 2002 an Untersuchungen des USAP in der Rossmeerregion, zum westantarktischen Eisschild und zu den Eisströmen im Marie-Byrd-Land mitwirkte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Deutsch-christlicher Orden
Deutsch-christlicher Orden war die 1933 gewählte Bezeichnung verschiedener Freimaurer-Großlogen im Deutschen Reich zu Beginn der Zeit des Nationalsozialismus, um den Fortbestand der Organisationen sicherzustellen:

Deutsch-Christlicher Orden Zur Freundschaft, zuvor Große Loge von Preußen genannt Royal York zur Freundschaft

Deutsch-Christlicher Orden der Tempelherren, zuvor Große Landesloge der Freimaurer von Deutschland

Deutsch-Christlicher Orden Sachsen, zuvor Große Landesloge von Sachsen

(Deutsch-)Christlicher Orden Deutscher Dom, zuvor Großloge Deutsche Bruderkette in Leipzig

Deutscher Orden Hamburg, zuvor Große Loge von Hamburg

Nationaler christlicher Orden Friedrich der Große, zuvor Große National-Mutterloge „Zu den drei Weltkugeln“

Großloge
Eine Großloge oder Großorient, unter Betonung der Unterschiede in der Lehrart auch Obedienz oder Obödienz, ist in der Freimaurerei ein Dachverband, in dem einzelne Logen (Vereine) zusammengeschlossen sind. Manche Großlogen nennen sich Freimaurerorden.
Bernardo Navagero
Bernardo Navagero (* 1507 in Venedig; † 13. April 1565 in Verona) war ein Kardinal der Katholischen Kirche.

Zunächst zum Staatsapparat der Republik Venedig gehörend, trat er später in den Dienst der katholischen Kirche ein. Papst Pius IV. kreierte ihn im Konsistorium vom 26. Februar 1561 zum Kardinal und ernannte ihn bald darauf zum Kardinalpriester mit der Titelkirche San Nicola fra le Immagini. 1562 wechselte er kurzzeitig zur Titelkirche San Pancrazio und wurde im gleichen Jahr zum Bischof von Verona ernannt.

Pius IV. schickte Kardinal Navagero nach dem Tod von Girolamo Seripando im März 1563 als einen seiner Legaten zum Trienter Konzil. 1565 erhielt er die Titelkirche Santa Susanna.

San Niccola fra le Immagini (Kardinalstitel)
Der ehemalige Kardinalstitel eines Kardinalpriesters von San Nicola fra le Immagini existierte zwischen 1477 und 1587 mit insgesamt neun Titelinhabern, davon in vier Fällen als Titeldiakonie pro illa vice.
(4095) Ishizuchisan
(4095) Ishizuchisan ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 16. September 1987 von Tsutomu Seki vom Geisei-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem Berg Ishizuchi auf der japanischen Insel Shikoku benannt.

Tsutomu Seki
Tsutomu Seki (jap. 関 勉, Seki Tsutomu; * 3. November 1930 in Kōchi, Präfektur Kōchi, Japan) ist ein japanischer Amateurastronom. Er ist der Leiter des Geisei-Observatoriums in Geisei und Mitglied der Kometensektion der Oriental Astronomical Association.

Seki ist eigentlich ausgebildeter Konzertgitarrist, wandte sich aber im Laufe der Zeit immer mehr der Astronomie zu, insbesondere der Suche nach Kometen. Er entdeckte bislang 34 Kometen, darunter 1965 den sehr hellen Ikeya-Seki, der sogar tagsüber neben der Sonne sichtbar war, sowie die nach ihm benannten Kometen C/1961 T1 (Seki) und C/1967 C1 (Seki).

Darüber hinaus entdeckte er 224 Asteroiden, von denen er viele nach Orten und Sehenswürdigkeiten der Präfektur Kōchi benannte, wie (2396) Kochi, (2571) Geisei oder (2582) Harimaya-Bashi.

Der Asteroid (3426) Seki wurde nach ihm benannt.
Irpinia
Die Irpinia, deutsch auch Irpinien, ist eine Hügel- und Gebirgslandschaft in der italienischen Region Kampanien. Sie erstreckt sich östlich der Stadt Avellino in der gleichnamigen Provinz. Die Irpinia war besonders schwer vom Erdbeben vom 23. November 1980 betroffen.

Zahlreiche Ortsnamen in der Region führen den Zusatz Irpino bzw. Irpina, um auf die Lage des Ortes hinzuweisen. Beispiele hierfür sind:

Altavilla Irpina

Ariano Irpino

Bagnoli Irpino

Capriglia Irpina

Cassano Irpino

Melito Irpino

Salza Irpina

Savignano Irpino

Volturara Irpina

Die wichtigsten Gemeinden der Irpinia sind Avellino, Ariano Irpino, Mercogliano, Grottaminarda, Sant’Angelo dei Lombardi und Solofra.

Mercogliano
Mercogliano ist eine italienische Gemeinde mit 11.568 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.
Spencer Mugnier
Spencer Mugnier (* 1. Dezember 1972 in Chamonix-Mont-Blanc) ist ein französischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Mugnier im Jahr 1990 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in Portage la Prairie, er blieb aber ohne Medaille. 1992 gewann der bei der JWM in Oberstdorf die Silbermedaille und 1993 in Grindelwald ebenfalls bei der JWM die Bronzemedaille.

Mugnier spielte für Frankreich bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem fünften Platz ab.

Olympische Winterspiele 2002/Curling
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Halle The Ice Sheet at Ogden auf dem Gelände der Weber State University in Ogden.
NGC 410
NGC 410 ist eine aktive cD-Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ E im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 407, NGC 414, IC 1636, IC 1638.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1995Y wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 452
NGC 452 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 228 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 444 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar KPG 28 und beides sind Mitglieder der 22 Galaxien zählenden NGC 452-Gruppe (LGG 18).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 444, IC 1652, IC 1654, IC 1659.

Das Objekt wurde am 22. November 1827 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Uwe Bekemann
Uwe Bekemann (* 30. August 1959) ist ein deutscher Autor von Büchern aus verschiedenen Sparten (Schacheröffnungen, Verwaltungsrecht, Belletristik), Fernschachspieler und Fernschach-Funktionär. Die meisten seiner Schachbücher publizierte er mit Jerzy Konikowski im Joachim Beyer Verlag.

Von 2006 bis 2020 war er Vorstandsmitglied (PR-Manager, Geschäftsführer) im Deutschen Fernschachbund e. V.
Bekemann wohnt in Oerlinghausen (Kreis Lippe) und arbeitet für die Stadt Bielefeld als Rechnungsprüfer und Antikorruptionsbeauftragter. Er ist Mitglied des Schachklubs Tönsberg Oerlinghausen.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Hofmark Affing
Die Hofmark Affing erfährt im Jahr 1040 ihre erste urkundliche Erwähnung mit den Herren von „Affingin“, deren letzter Vertreter Otto 1401 starb.

Seit dem 15. Jahrhundert hatte die Hofmark ständig wechselnde Besitzer:

ab 1425 Engelhart von Oberndorf

ab etwa 1470 Wolfgang von Waldeck

ab 1506 Walter von Gumppenberg

ab 1552 Seifried von Zillenhart

ab 1682 Freiherren von Leyden

ab 1816 Karl Ernst von Gravenreuth (siehe auch Freiherren von Gravenreuth).

Es waren nur wenige Höfe im Ort im Besitz des Hofmarksherrn. Die meisten Höfe gehörten dem Kloster Fürstenfeld und dem Kloster Indersdorf.

Im Jahr 1687 kamen die Orte Aulzhausen und Mühlhausen in den Besitz der Hofmark Affing.

Kloster Indersdorf
Das Kloster Indersdorf im bayerischen Markt Indersdorf war ein Augustiner-Chorherrenstift, das 1120 durch Pfalzgraf Otto V. von Wittelsbach als Sühnekloster gegründet wurde. Es liegt am rechten Ufer der Glonn, durch die es vom namensgebenden Markt Indersdorf getrennt ist. Nach Scheyern war Indersdorf das zweite von den Wittelsbachern gegründete Kloster. Im 12. und 13. Jahrhundert war es eine bevorzugte Grablege der Wittelsbacher.
Ishratkhana
Das Mausoleum Ishratkhana (usbekisch Ishratxona maqbarasi) ist ein Mausoleum in Samarqand, das während der Herrschaft des Timuriden Abu-Said (1451–1469) erbaut wurde. Das Gebäude war offenbar die Begräbnisstätte der weiblichen Mitglieder der Timuriden-Dynastie, da bei den Ausgrabungen im Jahr 1940 mehrere weibliche Gräber entdeckt wurden. Das Gebäude liegt in Ruinen; die Kuppel und der hohe Tambour wurden bei dem Erdbeben von 1903 zerstört.

Tambour (Architektur)
Als Tambour (französisch „Trommel“) wird in der Architektur ein zylinderförmiger oder polygonaler Unterbau einer Kuppel, auch mit Fenstern, bezeichnet.

In der außereuropäischen Architektur – mit Ausnahme des Islam – sind Tamboure oder ähnliche Konstruktionen unbekannt.
Salleh
Salleh ist der Name oder Familienname folgender Personen:

Adie Arsam Salleh, bruneiischer Fußballspieler

Azhar Salleh (* 1975), singapurischer Fußballspieler

Faiz Salleh (* 1992), singapurischer Fußballspieler

Harris Salleh (* 1930), Sechster Ministerpräsident von Sabah, Malaysia

Ibrahim Salleh (* 1947), malaysischer Fußballspieler

Jaafar Salleh (* 1980), malaysischer Fußballspieler

Mohd Azwan Salleh (* 1988), bruneiischer Fußballspieler

Mohd Zulkairi Salleh, bruneiischer Fußballspieler

Muhammad Kayrun Salleh (* 1989), bruneiischer Fußballspieler

Romaizah Mohd Salleh (* 1966), bruneiische Politikerin

Salleh Said Keruak (* 1957), 9. Ministerpräsident von Sabah, Malaysia

Sazali Salleh (* 1981), singapurischer Fußballspieler

Subkhiddin Mohd Salleh (* 1966), malaysischer Fußballschiedsrichter

Romaizah Mohd Salleh
Romaizah binti Mohd Salleh (geb. 4. März 1966) ist Minister of Education (MoE) in Brunei seit 2022, und Vorsitzende des Verwaltungsrates der Universiti Teknologi Brunei (UTB), Universiti Brunei Darussalam (UBD), und Sultan Sharif Ali Islamic University (UNISSA). Sie war zuvor stellvertretende Ministerin und Acting Minister seit 2018.
Heights Cave
Heights Cave (auch Calf Hole, Elland Cave oder Skythorns Cave genannt) ist eine Höhle auf privatem Grund, südlich der „Malham Moor Lane“, und westlich von Grassington im Westen von North Yorkshire in England.

Die Höhle, deren Eingang von einem Stützfelsen in zwei Bögen geteilt wird, wurde im Jahre 1893 ausgegraben. Gefunden wurde ein mesolithisches Werkzeug, zusammengesetzt aus einem Stück Rengeweih und einem Ebergewaff. Auf einer niedrigeren Ebene wurden Bison-, Ren- und Bärenknochen gefunden. Die Mauer wurde von den Ausgräbern hinzugefügt.

In der Nähe von Grassington liegen der Steinkreis Druid's Altar, das Henge von Yarnbury und das Cove Hole.

Gewaff
Der Begriff Gewaff bezeichnet in der Jägersprache die Eckzähne eines Wildschweins. Beim männlichen Wildschwein (Keiler) nennt man die Eckzähne im Oberkiefer Haderer und im Unterkiefer Gewehre, Hauer oder Wetzer; beim weiblichen Wildschwein (Bache) nennt man sie Haken.

Canini (Haderer) wachsen bei männlichen europäischen Wildschweinen von ca. 57 mm bei den Einjährigen auf ca. 171 mm bei den zehnjährigen Tieren nahezu stetig an.

Die Fänge (Krallen) von Greifvögeln werden neben dem Begriff Waffen (von mittelhochdeutsch wāfen mit der Grundbedeutung ‚Kampfgerät‘) ebenfalls als Gewaff bezeichnet.
Seltener wird die Bezeichnung für die Fangzähne von Bär, Wolf und Luchs verwendet.
Malefiz (Spiel)
Malefiz ist ein weit verbreitetes Brettspiel von Ravensburger, das 1959 von Werner Schöppner erfunden wurde. Es ist ein Abkömmling des Spiels Pachisi. Der kreuzförmige Spielplan der Vorlage ist verschwunden. Die Regeln zum Schlagen der Figuren sind geblieben und wurden stark herausgehoben. Blockaden werden nicht mehr mit zwei Spielfiguren gebildet, sondern sind eigene Spielsteine.

Spielstein
Ein Spielstein (auch Spielfigur) ist ein kleiner Gegenstand, der in einem Gesellschaftsspiel entweder einen der Spieler oder ein Teil dessen Mannschaft repräsentiert. Spielsteine werden meist auf Spielfeldern gesetzt bzw. umher gezogen. Spielsteine sind historisch tatsächlich Steine, aber auch Holz- und Knochenstücke, Bohnen oder Muscheln. Es gibt sie heute in den unterschiedlichsten Formen, Materialien und Größen.
Buenavista (Valente Díaz)
Buenavista ist ein Ortsteil von Valente Díaz, einer Stadt im Municipio Veracruz, gelegen in der Zona Metropolitana de Veracruz im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Buenavista liegt unweit des Flughafens von Veracruz und der Bahnlinie von Veracruz nach Xalapa-Enríquez.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Talsperre Bouçoais-Sonim
Die Talsperre Bouçoais-Sonim (portugiesisch Barragem de Bouçoais-Sonim) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Vila Real. Sie staut den Rabaçal, den rechten (westlichen) Quellfluss des Tua zu einem Stausee auf. Der Rabaçal bildet an dieser Stelle die Grenze zwischen den Distrikten Bragança und Vila Real. Die namensgebende Gemeinde Sonim liegt ungefähr zwei Kilometer südwestlich der Talsperre. Ungefähr zwei Kilometer flussaufwärts befindet sich die Talsperre Rebordelo.

Die Talsperre Bouçoais-Sonim wurde 2004 fertiggestellt. Sie dient der Stromerzeugung. Die Talsperre ist im Besitz der Hidroeléctrica de Pinhel Lda. (HP).

Distrikt Bragança
Der Distrikt Bragança ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro. Er grenzt im Norden und Osten an Spanien, im Süden an Guarda und Viseu sowie im Westen an Vila Real. Seine Hauptstadt ist Bragança. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: BN.
Bad Radkersburg
Bad Radkersburg (slowenisch Radgona; ungarisch (historisch): Regede; bis 1976: Radkersburg) ist eine Stadtgemeinde mit 3220 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Südoststeiermark und im Gerichtsbezirk Feldbach. Bad Radkersburg war bis zum 31. Dezember 2012 Bezirkshauptstadt des ehemaligen Bezirkes Radkersburg.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Waldbad Wehrsdorf
Das Freibad Wehrsdorf befindet sich in Wehrsdorf, einem Ortsteil von Sohland an der Spree in Sachsen und ist ein Kulturdenkmal. Es besteht aus einem rechteckigen Wasserbecken mit einer Größe von 50 m Länge und 25 m Breite. Das Schwimmbecken ist mit Bossensteinen aus Granit ausgemauert und wird vom Tännichtfluss gespeist. Die Funktionsgebäude (hölzerne Umkleidekabinen und Kassenhäuschen) sind bautechnische Zeugen der 1930er Jahre.

Es ist eine ortsbild- und landschaftsprägende, baugeschichtlich und sozialgeschichtlich interessante Anlage mit ursprünglich erhaltener Baukonzeption aus landschaftstypischen Baumaterialien und einer Liegewiese.

Die ortsgeschichtliche Bedeutung ist im Dokument des Vereinslebens der Dorfgemeinschaft festgehalten. Nach dem Baubeginn im Jahre 1936 wurde es im Juni 1937 eingeweiht.

51.05083333333314.373888888889Koordinaten: 51° 3′ 3″ N, 14° 22′ 26″ O

Bossenstein
Als Bossensteine werden Mauersteine mit bruchrauen Oberflächen aus Natursteinen und Kunststeinen bezeichnet, die händisch hergestellt werden. Dies ist eine Tätigkeit von Steinmetzen, die dabei die Werkzeuge Fäustel und Sprengeisen einsetzen. Es werden auch Bossensteine hergestellt, die aus mineralischen Mischungen in Formen gepresst werden.

Bei der Herstellung von Bossensteinen aus Naturstein und Kunststein werden Sprengeisen an einer Steinkante angesetzt, und mit dem Fäustel wird auf das Sprengeisen geschlagen. Durch die dabei entstehende Keilwirkung werden Steinstücke abgeschlagen, die die Form einer Muschel annehmen. Diese Tätigkeit wird von Steinmetzen als Bossieren, Sprengen oder Prellen bezeichnet. In diesem Arbeitsvorgang entsteht eine bruchraue Steinoberfläche, die keine Werkzeugspuren zeigt. Diese händisch hergestellte Steinoberfläche wird als Sichtfläche verbaut.
Taylor Ledge
Die Taylor Ledge ist ein auffällig abgeflachter Bergrücken mit abrupt abfallenden Hängen an der Nord- und Südseite im westantarktischen Ellsworthland. Sie liegt zwischen dem Gebirgskamm Boyce Ridge und Mount Shinn an der Westseite der Sentinel Range des Ellsworthgebirges. Die höheren Lagen der Formation sind von Eis bedeckt. Höchste Erhebung ist der 3373 m hohe Knutzen Peak am nördlichen Ende.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte 2006 das Objekt nach dem Ehepaar Thomas N. Taylor und Edith L. Taylor von der University of Kansas, die als Paläobotaniker im Rahmen des United States Antarctic Program zwischen den 1980er Jahren und 2004 an der Untersuchung pflanzlicher Fossilien aus dem Transantarktischen Gebirge arbeiteten.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.