hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gor (Film)
Gor ist ein US-amerikanischer Barbarenfilm von Fritz Kiersch aus dem Jahr 1987. Er basiert lose auf dem 1966 erschienenen Roman Gor – Die Gegenerde, dem ersten der bis heute 38 Bücher zählenden Gor-Romanreihe von John Norman.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Singla
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Singla ist ein Ort in der autonomen Gemeinschaft Murcia in Spanien. Er gehört der Provinz Murcia und dem Municipio Caravaca de la Cruz an. Im Jahr 2015 lebten 350 Menschen in Singla, von denen 166 männlich und 184 weiblich waren.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Purgation (Pfand)
Als Purgation (Hypothekenbereinigung, lat.: purgare ‚reinigen‘, rel.: Purgatorium ‚Fegefeuer‘) wird die Bereinigung eines Grundstücks von Hypotheken verstanden, wenn diese Hypotheken den Wert des Grundstücks erheblich übersteigen. Diese Hypothekenbereinigung bedeutet einen wesentlichen Eingriff in das Recht der Grundpfandnehmer und auch in das verfassungsrechtlich gewährleistete Eigentumsrecht, indem der Erwerber eines Grundstücks vom Gesetzgeber aus dem Erwerb des Grundstückes heraus ermächtigt wird, durch Bezahlung eines Betrages (Ablösesumme) die auf den Grundstücken lastenden Grundpfandrechte endgültig abzulösen.

Durch die Purgation soll die Möglichkeit geschaffen werden, übermäßige Pfandbelastungen abzulösen. In der Schweiz obliegt es dem kantonalen Recht, ob eine Purgation grundsätzlich zugelassen und wie sie ausgestaltet wird. In Liechtenstein ist die Purgation in Art 300 und 301 Sachenrecht (SR) geregelt und in Frankreich im Code civil.

Grundpfandrecht
Grundpfandrechte begründen im Sachenrecht Pfand- und Verwertungsrechte an Grundstücken, denn der Eigentümer des Grundstücks ist zur Duldung der Zwangsvollstreckung verpflichtet, wenn gegen ihn ein vollstreckbarer Zahlungsanspruch aus der durch das Grundpfandrecht gesicherten Forderung besteht.

Grundpfandrechte sind die Hypothek, die Grund- und die Rentenschuld. Teilweise können Grundpfandrechte auch an grundstücksgleichen Rechten begründet werden.
Wairereata Falls
BW

Die Wairereata Falls sind ein Wasserfall im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Harrison River, der einige hundert Meter weiter südlich in den Milford Sound/Piopiotahi mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 25 Meter.

Milford Sound/Piopiotahi
Der Milford Sound/Piopiotahi (Maori Piopiotahi) ist ein als Fjord zu bezeichnender Meeresarm auf der Südinsel von Neuseeland. Das 15,7 km lange Gewässer ist eine der bekanntesten Touristenattraktionen des Landes und gehört, da es Teil des Fiordland National Parks im Südwesten der Insel ist, mit zum Weltnaturerbe der UNESCO, bei der die Region seit 1990 unter dem Namen Te Wahipounamu registriert ist.

Der britische Schriftsteller und Dichter Rudyard Kipling soll nach dem Besuch des Milford Sound/Piopiotahi in den 1890er Jahren den Fjord als das achte Weltwunder bezeichnet haben.
Brain of Britain
Brain of Britain ist eine traditionsreiche, seit 1953 gesendete britische Radiosendung. Das 30-minütige wöchentliche Quiz läuft auf BBC Radio 4. Es wird seit 2010 von Russell Davies moderiert.

Die Sendung begann als Teil ursprünglich als Teil der Sendung Ask Me Another innerhalb der Quizshow What Do You Know?. Als eigenständige Sendung unter dem Namen Brain of Britain existiert die Sendung seit 1967.

Früher wurde die Sendung vom BBC World Service übernommen. Es müssen ohne Multiple Choice und Joker Fragen zur Allgemeinbildung beantwortet werden.

Die Fragen sind so gestellt, dass nur wenige Menschen sie beantworten können. Elissa Mattinson, die 2022 mit für die Fragen verantwortlich war, bezeichnet den Anspruch als "Menschen, die am Radio zuhören müssen beeindruckt sein und denken 'Wow, die sind schlau'".

BBC World Service
Der BBC World Service ist der Auslandsdienst der British Broadcasting Corporation (BBC). Die Hörfunkprogramme des World Service werden in 27 Sprachen weltweit ausgestrahlt. Woche für Woche schalten über 180 Millionen Hörer die Sendungen des BBC World Service ein. Der Sender wird seit 2018 von Jamie Angus geleitet.
Seebsbach
Der Seebsbach ist ein rechter Zufluss zur Thaya unterhalb von Raabs an der Thaya in Niederösterreich.

Der an der Westseite der Wild bei Göpfritz entspringende Seebsbach fließt nach Norden über Kirchberg, Blumau und den namensgebenden Ort Seebs ab, wobei er bereits mehrere Zubringer aufnimmt und damit die West- und Nordseite der Wild entwässert. Nennenswert sind der Edelbach und der Ludweiser Graben, die beide bei Seebs einfließen. Nach der Sulzmühle und der Trausmühle (beide zu Drösiedl gehörend), nimmt der Seebsbach bei Aigen von links den Sieghartser Bach auf, ein Nebenfluss, der ihn an Größe beinahe übertrifft.

Von Aigen schlängelt sich der Seebsbach zwischen Lindau und Sauggern hindurch und fließt auf die Thaya zu, in die er rechtsseitig mündet. Sein Einzugsgebiet umfasst 116,0 km² in stellenweise bewaldeter Landschaft.

Thaya
Die Thaya (tschechisch Dyje) ist ein Nebenfluss der March. Sie ist 235,4 Kilometer lang und hat einen stark gewundenen Lauf. Sie verläuft zu einem großen Teil an der Staatsgrenze zwischen Österreich (Niederösterreich) und Tschechien (Mähren), bildet aber nur selten exakt die Grenze.
Trophy European Pentathlon 1966
Die Trophy European Pentathlon 1966 war die erste Fünfkampf-Europameisterschaft für Nationalmannschaften, meist unter dem Namen TEP bekannt. Das Turnier fand vom 7. bis zum 11. Dezember 1966 im niederländischen Amersfoort statt.

Trophy European Pentathlon
Die Fünfkampf-Europameisterschaften für Nationalmannschaften, bekannter und allgemein gebräuchlich unter dem Namen TEP (Trophy European Pentathlon), war eine internationale Turnierserie im Karambolage die erstmals zur Saison 1966/67 veranstaltet wurde. Bis auf 1989 (Nykøbing Falster, Dänemark) fand die WM im niederländischen Amersfoort statt. Rekordsieger ist Belgien mit sechs Goldmedaillen.
Jazzflöte
Jazzflöte bezeichnet die Rolle der Flöte und ihrer wichtigsten Instrumentalisten im Jazz. Obgleich die Flötenfamilie sehr groß ist, beschränkt sich der Einsatz im Jazz im Wesentlichen auf die Querflöte. Vor allem die Grundform der europäischen Konzert- oder Böhm-Flöte (in der Sopranlage) hat sich in den letzten Jahrzehnten durchgesetzt, daneben werden aber vereinzelt auch die Piccoloflöte und die Instrumente in Alt-, Tenor- und vor allem Basslage eingesetzt.

Multiphonics
Unter Multiphonics versteht man in der Musik bestimmte Griff- oder Blastechniken (bzw. das Einbringen von Gegenständen in Tasteninstrumente wie beim präparierten Klavier), um mehr als einen Ton gleichzeitig auf einem Instrument zu erzeugen. Bei manchen Instrumenten werden diese Techniken auch Mehrklang oder Spaltklang genannt; daneben ist die Benennung Multiphonic gebräuchlich.
Citi Open 2019
Die Citi Open 2019 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2019 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2019 für Herren, welche zeitgleich vom 29. Juli bis 4. August 2019 in Washington, D.C. stattfanden.

ATP Washington
Das ATP-Turnier von Washington (offiziell Mubadala Citi DC Open) ist ein Tennisturnier, das alljährlich im August in Washington, D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 500 der US Open Series, einer Reihe von nordamerikanischen Hartplatzturnieren, die auf die US Open vorbereiten sollen.
Noínden Ulad
Noínden Ulad ['Noinʴdʴen 'ulað], auch Ces(s) Ulad genannt (beides: „Die Schwäche/der Schwächezustand der Ulter“) ist der Titel einer Remscéla (Vorgeschichte) der Táin Bó Cuailnge („Der Rinderraub von Cooley“). Sie gehört zum Ulster-Zyklus der Irischen Mythologie und ist in drei nahezu identischen Fassungen überliefert: im Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“), im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und in einem weiteren Manuskript.

Yellow Book of Lecan
Das Yellow Book of Lecan (irisch Leabhar Buidhe Lecain) ist ein mittelalterliches irisches Manuskript, das spätestens im frühen 15. Jahrhundert entstanden ist. Der Name leitet sich von Lecan Castle ab, wo das Buch entstand, heute nur mehr eine Ruine im Westen des County Sligo. Es wird im Trinity College, Dublin aufbewahrt und darf nicht mit dem Leabhar Mór Leacain („Das große Buch von Lecan“) verwechselt werden.
Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
Die Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (französisch Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne), meist nur als NACE bezeichnet, ist ein System zur Klassifizierung von Wirtschaftszweigen, das von Seiten der Europäischen Union auf Basis der ISIC (International Standard Industrial Classification of all Economic Activities) der Vereinten Nationen entworfen wurde. Ihr entspricht auch die Schweizerische Nomenclature Générale des Activités économiques (NOGA).

Diese Klassifikationen dienen zur Einordnung von Daten im Rahmen der gemeinsamen Statistik durch die Eurostat, wie auch die einzelstaatliche amtlichen Statistik, und bezieht sich auf statistische Einheiten, also einen einzelnen Betrieb oder eine Gruppe von Betrieben, die eine wirtschaftliche Gesamtheit, also ein Unternehmen oder einen Wirtschaftszweig, bilden.

Amtliche Statistik
Eine amtliche Statistik ist eine von einer offiziellen Institution, insbesondere einem statistischen Amt, erstellte Statistik. Man versteht darunter oft die komplette Statistik zu einem bestimmten Themengebiet, zum Beispiel die Bevölkerungsstatistik oder die Wirtschaftsstatistik, oder auch die Gesamtheit aller Statistiken eines Landes.
Walking the Cat
Walking the Cat ist das achte Soloalbum Roger Chapmans. Es wurde 1989 in Deutschland in zwei Versionen veröffentlicht: Auf dem kanadischen Label Maze Music mit zwölf Titeln und auf dem deutschen Label Polydor, ohne den Song Toys ’89, mit elf Titeln. Es wird den Genres Bluesrock, Alternative Rock und Pop-Rock zugerechnet. Walking the Cat konnte sich nach dem enttäuschenden Abschneiden von Techno Prisoners am 26. Juni 1989 in den deutschen Charts platzieren (Peak Platz 55) und hielt sich dort insgesamt zwölf Wochen. Es war Chapmans Album, das sich am längsten in den Charts halten konnte und gleichzeitig auch seine letzte Top-100-Platzierung.

Lee Hazlewood
Barton Lee Hazlewood (* 9. Juli 1929 in Mannford, Oklahoma; † 4. August 2007 in Henderson, Nevada) war ein US-amerikanischer Songwriter, Country-Sänger und Musikproduzent. International bekannt wurde Lee Hazlewood in den 1960er Jahren durch seine Zusammenarbeit mit Nancy Sinatra, für die er zahlreiche Songs verfasste und teilweise auch zusammen mit ihr interpretierte. Die bekanntesten sind These Boots Are Made for Walkin’, Lady Bird, Sand, Some Velvet Morning und Summer Wine.
PSA World Tour Finals der Damen 2021/22
Die PSA World Tour Finals der Damen 2021/22 fanden vom 21. bis 26. Juni 2022 in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt. Die 16. Austragung des Saisonabschlussturniers war Teil der PSA World Tour der Damen 2021/22 und mit 200.000 US-Dollar dotiert. Parallel fand das Saisonabschlussturnier der Herren statt.

Vorjahressiegerin war Nouran Gohar, die erneut das Endspiel erreichte. In diesem unterlag sie Nour El Sherbini mit 6:11, 8:11 und 5:11.

PSA Squash Tour Finals der Damen
Die PSA Squash Tour Finals der Damen (ehemals World Series Finals bzw. World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour der Damen gespielt wird. Die acht besten Spielerinnen der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Marble Rock
Der Marble Rock (englisch für Marmorfelsen) ist eine Felsformation an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Der Felsen ragt am Rand eines Eiskliffs 1,3 km westsüdwestlich des West Arm und der Mawson-Station auf.

Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach den Flözen aus Marmor, die dort 1961 der australische Geologe David Scott Trail (* 1931) gefunden hatte.

West Arm
Der West Arm ist eine felsige Landspitze an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. In der Holme Bay stellt sie die westliche Begrenzung des Horseshoe Harbour dar.

Norwegische Kartografen kartierten sie grob anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Weitere Luftaufnahmen wurden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) erstellt. Eine Mannschaft um den australischen Polarforscher Phillip Law, der die Landspitze deskriptiv nach ihrer geografischen Lage benannte, besuchte sie am 5. Februar 1954.
Shanty Point
Der Shanty Point ist eine Landspitze an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich der Mündung des Cardell-Gletschers in die Ensenada Aguayo, eine Nebenbucht der Darbel Bay.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze so, da ein dort befindlicher Felsquader aus der Ferne betrachtet aussieht wie eine Hütte (englisch shanty) aussieht.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Zeta-Wandler
Ein Zeta-Wandler ist in der Elektronik eine Form von Gleichspannungswandler, der eine zugeführte positive Gleichspannung entweder in eine betragsmäßig höhere oder niedrigere positive Ausgangsgleichspannung umwandeln kann. Anwendungen dieses Wandlers liegen bei Stromversorgungsmodulen von elektronischen Schaltungen. Adaptierte Zeta-Wandlertypen mit galvanischer Trennung werden im Rahmen von Schaltnetzteilen als aktives Leistungsfaktorkorrekturfilter eingesetzt.

Schaltnetzteil
Ein Schaltnetzteil (SNT, auch SMPS von englisch switched-mode power supply) oder Schaltnetzgerät ist eine elektronische Baugruppe, die eine unstabilisierte Eingangs-Wechselspannung (AC) in eine konstante Ausgangs-Gleichspannung (DC) umwandelt. Im Gegensatz zu Trafonetzteilen und Längsspannungsreglern weist ein Schaltnetzteil einen hohen Wirkungsgrad auf. Schaltnetzteile gehören zur Gruppe der Stromrichter.

Im Unterschied zu konventionellen Netzteilen mit großem Netzfrequenz-Transformator erfolgt die Wandlung beim Schaltnetzteil mit einer höheren Frequenz, da Transformatoren bei hohen Frequenzen für die gleiche Leistung weniger Magnetkernvolumen benötigen. Dafür wird die Netzspannung meist gleichgerichtet, gesiebt, durch einen elektronischen Schalter (daher der Name Schaltnetzteil) in eine höherfrequente Spannung zerhackt und nach der Transformation im hochfrequenten Zwischenkreis auf die gewünschte Spannung erneut gleichgerichtet.
Nickel-Wasserstoff-Akkumulator
Ein Nickel-Wasserstoff-Akkumulator (NiH2) ist eine wiederaufladbare elektrochemische Spannungsquelle auf der Basis von Nickel und Wasserstoff. Er wurde in den 1980er-Jahren entwickelt und wurde und wird insbesondere in Raumflugkörpern angewendet.

Nickel
Nickel ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ni und der Ordnungszahl 28. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es nach der älteren Zählweise in der 8. Nebengruppe oder Eisen-Platin-Gruppe, nach der neueren in der Gruppe 10 oder Nickelgruppe.

Es ist ein silbriges, duktiles, ferromagnetisches Metall mit einem messingartigen Schimmer. Es ist bereits seit 1751 bekannt. Das Metall hat viele Anwendungen, hauptsächlich wird es für Legierungen genutzt. Es ist unter anderem ein wichtiger Bestandteil von Edelstahl. Nickel ist auch für seine Verwendung als Münzmetall bekannt, in den Vereinigten Staaten und Kanada werden die 5-Cent-Münzen schlicht „Nickel“ genannt. Auch wird Nickel in einigen Akkumulatoren verwendet.

Der weltweit größte Produzent von Nickel ist Indonesien. Das meiste Nickel wird aus Mineralen wie Pentlandit, Millerit und Nickelin gewonnen, das Metall kommt nur selten gediegen vor.
Peugeot 905
Der Peugeot 905 ist ein Sportwagen-Prototyp, den Peugeot zur Teilnahme an der Sportwagen-Weltmeisterschaft entwickelte, die er 1992 gewinnen konnte. Außerdem siegte die französische Automarke 1992 und 1993 beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans.

Jean-Pierre Jabouille
Jean-Pierre Alain Jabouille (* 1. Oktober 1942 in Paris; † 2. Februar 2023 in Saint-Cloud) war ein französischer Automobilrennfahrer. Er startete von 1975 bis 1981 in der Automobil-Weltmeisterschaft und erzielte dabei zwei Siege.
München Mord: Wir sind die Neuen
Wir sind die Neuen ist ein deutscher Fernsehfilm von Urs Egger aus dem Jahr 2013. Es handelt sich um die erste Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen. Die Premiere erfolgte am 3. Juli 2013 beim Filmfest München.

München Mord
München Mord ist eine deutsche Krimireihe, die von der TV60Filmproduktion für das ZDF und den ORF produziert wird. Ort der Handlung ist München. Die Reihe läuft seit März 2014 und ergänzt die Samstagskrimis des ZDF und des ORF 2, die jeweils in 90 Minuten Länge produziert und an Samstagabenden zur Hauptsendezeit ausgestrahlt werden.
Baie de l’Évelyne
Die Baie de l’Évelyne (französisch) ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt zwischen zwei Landspitzen im Norden des Kap Jules.

Der französische Polarforscher Paul-Émile Victor benannte sie nach der Évelyne, einem von zwei französischen Vermessungsschiffen, die im antarktischen Sommer 1961/1962 im Sturm in der benachbarten Baie des Épaves gesunken waren.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Mount Henry (Enderbyland)
Mount Henry ist ein 1500 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 1,5 km östlich des Simpson Peak in den Scott Mountains auf.

Die Benennung geht auf den britischen Seefahrer und Entdecker John Biscoe im Zuge seiner von 1830 bis 1831 dauernden Antarktisfahrt zurück, wenngleich der Berg, den Biscoe benannte, nicht eindeutig identifiziert werden konnte. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) übertrug aus Kontinuitätsgründen Biscoes Benennung auf den hier beschriebenen Berg. Dessen Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1957 bestimmt. Namensgeber ist Henry Enderby, einer der Teilhaber am Wal- und Robbenfangunternehmens Samuel Enderby & Sons und Besitzer von Biscoes Schiff Tula.

Scott Mountains (Antarktika)
Die Scott Mountains sind ein weiträumiges Gebirge im ostantarktischen Enderbyland, das aus zahlreichen isolierten Berggipfeln südlich der Amundsenbucht besteht.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten es am 13. Januar 1930. Mawson benannte die Formation als Scott Range nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912). Später wurde das Oronym der Größe des geographischen Objekts angepasst.
Russischer Adel
Der russische Adel (russisch дворянство/dworjanstwo) war diversen Ursprungs: Neben dynastischen Geschlechtern, Nachkommen des Begründers der Kiewer Rus, Rurik, des litauischen Fürsten Gediminas, tatarischer Geschlechter aus der Epoche der Goldenen Horde und uralter kaukasischer Fürstengeschlechter, standen Nachfahren von russischen und anderen Aufsteigern aus dem Volke: eine internationale Gesellschaft aus Angehörigen der eingegliederten Völker und Einwanderern verschiedener Nationalitäten.

Adelstitel
Der Adelstitel gab oder gibt den Rang eines Adligen in der gesellschaftlichen Hierarchie an. Viele Adelstitel waren ursprünglich Funktionsbezeichnungen. Die hier beschriebenen Adelstitel beziehen sich auf Europa im Mittelalter und in der Neuzeit.

Vom Adelstitel zu unterscheiden ist einerseits der Prädikatstitel (die Anrede), andererseits das Adelsprädikat (im Deutschen das von, also der Namenszusatz als Kennzeichen der Adeligkeit).
EU-Heimtierausweis
Der EU-Heimtierausweis ist ein Dokument, das hinsichtlich Inhalt und Form bestimmten europarechtlichen Vorgaben entspricht und anhand dessen in der Europäischen Union ein Heimtier eindeutig identifiziert und sein Gesundheitsstatus kontrolliert werden kann.

Titer (Medizin)
Der Titer ist ein Maß für die Menge eines Antikörpers oder Antigens (in der Serologie) bzw. einer Erregermenge (in der Mikrobiologie), die gerade noch eine biologische  Reaktion hervorruft. Ausgedrückt wird er als die höchste Verdünnungsstufe einer Untersuchungslösung, bei der die Reaktion gerade noch auftritt, oder als deren Kehrwert.

Der Antikörpertiter wird heute vielfach auch direkt als Maß für die Antikörperkonzentration, die auch als   Antikörperspiegel bezeichnet wird, in einem Patientenserum in ng/ml oder IE/ml angegeben.
Cebu-Pacific-Flug 387
Auf dem Cebu-Pacific-Flug 387 (Flugnummer IATA: 5J387, ICAO: CEB387) wurde am 2. Februar 1998 eine Douglas DC-9-32 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen RP-C1507 der Cebu Pacific, mit der ein Inlandslinienflug von Manila über Tacloban nach Cagayan de Oro durchgeführt werden sollte, am Berg Sumagaya ins Gelände geflogen. Bei dem Unfall starben alle 104 Personen an Bord der Maschine. Bis zum Unfall auf dem
Air-Philippines-Flug 541 am 19. April 2000 war es der schwerste Unfall auf den Philippinen.

Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.
Massedarlehen
Massedarlehen sind die im Insolvenzverfahren durch den Insolvenzverwalter bei Massegläubigern wie Kreditinstituten, staatlichen Förderbanken, Lieferanten oder Kunden aufgenommenen Kredite zur Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs durch Sicherstellung der Zahlungsfähigkeit. Es handelt sich um eine Sonderform von Masseverbindlichkeiten.

Massegläubiger
Massegläubiger sind solche Gläubiger des Insolvenzschuldners, die während eines laufenden Insolvenzverfahrens bevorzugt vor den Insolvenzgläubigern aus der Insolvenzmasse zu befriedigen sind, d. h. vorweg und außerhalb des eigentlichen Insolvenzverfahrens (§ 53 Insolvenzordnung (InsO)). Ihre Forderungen werden als Masseverbindlichkeiten bezeichnet.

Der Vorwegbefriedigung der Massegläubiger gehen allerdings Aussonderung (§ 47, § 48 InsO), Absonderung (§§ 49 ff. InsO) sowie die Aufrechnung nach § 94 bis § 96 InsO vor.