hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metaponto
Metaponto ist eine rund 1000 Einwohner zählender Teil der Gemeinde Bernalda in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata. Das Städtchen wurde ursprünglich von den Griechen, zwischen 700 und 690 vor Christus, als Metapontion (Metapont) gegründet, und verfügt daher über zahlreiche Zeitzeugen aus der Zeit Magna Graecias.

Metaponto lebt vorwiegend vom Sommertourismus und verfügt über einen beliebten Strand, über mehr als zwanzig Campingplätze und ein Dutzend Hotels. Der Bahnhof von Metaponto liegt am Abzweig der Bahnstrecke Battipaglia–Metaponto von der Bahnstrecke Tarent–Reggio di Calabria.

Bernalda
Bernalda ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata.

In Bernalda wohnen 11.912 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 40 km südlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Ginosa (TA), Montescaglioso und Pisticci.

Bernalda liegt an der Bahnstrecke Tarent nach Potenza. Die Fahrzeit nach Tarent beträgt 60 Minuten, nach Potenza 90 Minuten.

Der Ursprung des Ortes liegt im Mittelalter. Bernalda bildete sich um das Schloss. Der Ort nannte sich ursprünglich Camarda, wurde 1497 aber von König Alfons II. Bernardino de Bernaudo zugewiesen und in Bernalda umbenannt.

Auf dem Gebiet Bernaldas liegt die von achäischen Siedlern gegründete Kolonie Metapont.
Abraham Sutzkever
Abraham Sutzkever (hebräisch אברהם סוצקבר bzw. jiddisch אַבֿרהם סוצקעווער; auch Avrom oder Avrohom Sutzkever oder Sutzkewer; geboren 15. Juli 1913 in Smorgon, Russisches Kaiserreich; gestorben 20. Januar 2010 in Tel Aviv), Überlebender des Wilnaer Ghettos, war einer der bedeutendsten Gegenwartsdichter in Jiddisch. In seiner Frühzeit hat er in seinen Schriften vor allem die jüdischen Leiden während der Zeit des Nationalsozialismus thematisiert, später wandte er sich mehr israelischen Themen zu. Seine Werke sind in über 30 Sprachen übersetzt worden.

YIVO
Der Jiddischer Wissenschaftlecher Institut (ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, deutsch ‚Jüdisches Wissenschaftliches Institut‘ bzw. in YIVO-Umschrift Yidisher visnshaftlekher institut, daraus das Akronym YIVO [ייִוואָ]) oder englisch YIVO Institute for Jewish Research (,YIVO-Institut für jüdische Forschung‘, vormals Yiddish Scientific Institute) ist ein Institut zur Erforschung der Kulturgeschichte des osteuropäischen Judentums und der jüdischen Emigration nach Amerika. Es hat heute seinen Hauptsitz in New York City und ist Mitglied des Center for Jewish History.

Das YIVO hat drei Schwesterorganisationen in Chicago (The Chicago YIVO Society), Argentinien (Fundación IWO) und Großbritannien (YIVO UK), die als unabhängige Institutionen fungieren.
Afro-Iraner
Afro-Iraner (persisch ایرانیان آفریقائى‌تبار, DMG īrāniyān-e āfrīqā’ī-tabār, ‚Iraner afrikanischer Herkunft‘) sind Menschen schwarzafrikanischer Abstammung, die in Iran leben oder aus Iran stammen. Die meisten Afro-Iraner leben in den Küstenprovinzen des Persischen Golfs wie Hormozgan, Sistan und Belutschistan und Chuzestan.

Sklavenhandel
Sklavenhandel bezeichnet den Handel mit Sklaven, das heißt den Kauf und Verkauf von Menschen als Ware. Verkürzend ist oft die Versklavung von Schwarzafrikanern und ihr Transport über den Atlantik nach Nordamerika und in die Karibik in der frühen Neuzeit gemeint. Sklavenhandel gab es seit dem Altertum in vielen Teilen der Welt.
Geschichte Indonesiens
Die Geschichte Indonesiens umfasst die Entwicklung auf dem Gebiet der Republik Indonesien von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Die Republik Indonesien besteht aus einem Archipel von 17.508 Inseln, von denen über 6.000 bewohnt sind. Bis in die heutige Zeit hinein wurde die Inselregion durch eine Reihe von Regierungen, Kolonisation und verschiedenen Krisen wie Naturkatastrophen oder Bürgerkriegen beeinflusst und geprägt.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
Abdul Minty
Abdul Samad Minty (* 1941 in Johannesburg) ist ein südafrikanischer Diplomat. Zurzeit ist er Botschafter seines Landes im Gouverneursrat der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEO). Er war ein Kandidat für die Nachfolge von Mohammed el-Baradei als Generaldirektor der IAEO.

Mohammed el-Baradei
Mohammed el-Baradei (arabisch محمد مصطفى البرادعي Muḥammad Muṣṭafā al-Barādaʿī; * 17. Juni 1942 in Kairo, Ägypten) ist ein ägyptischer Diplomat. Er war von 1997 bis zum 30. November 2009 Generaldirektor der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEO) und erhielt zusammen mit dieser im Jahr 2005 den Friedensnobelpreis. Ende April 2012 gründete er eine eigene politische Partei namens „Verfassungspartei“. Er führt außerdem das Oppositionsbündnis Nationale Heilsfront an.
Vom 14. Juli 2013 bis zum 14. August 2013 war er Vizepräsident Ägyptens.
Steven Daigle
Steven Daigle (* 24. Mai 1973 in Opelousas, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Pornodarsteller. Als Teilnehmer der 10. Staffel der US-amerikanischen Version von Big Brother wurde er einer breiten Öffentlichkeit bekannt.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Waldkauz
Der Waldkauz (Strix aluco) ist eine mittelgroße Eulenart mit einer Verbreitung von Europa bis nach Westsibirien und in den Iran. Er kommt außerdem in Südostasien vor. In Mitteleuropa ist der Waldkauz gemeinsam mit der Waldohreule die häufigste Eule. Er fehlt lediglich in baumarmen Gebieten. Waldkäuze benötigen als Brutareal reich strukturierte Landschaften, in denen sich Wälder und Baumgruppen mit offenen Flächen abwechseln. Er ist ein Höhlenbrüter, der neben Baumhöhlen auch in Mauerlöchern, Felshöhlen sowie Dachböden brütet. Er frisst bevorzugt Mäuse, kann aber seine Ernährung bei Mäusemangel auf Kleinvögel umstellen.

Kennzeichnend für diese dämmerungs- und nachtaktive Eulenart ist eine gedrungene Gestalt mit rundem Kopf und einer rindenähnlichen Gefiederfärbung. Von September bis November sowie im zeitigen Frühjahr ist der Reviergesang des Männchens weithin hörbar.

Der Waldkauz war in Deutschland Vogel des Jahres 2017.

Greifvögel
Die Greifvögel (Accipitriformes) sind eine Ordnung größtenteils fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen (Accipitridae) sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier (Cathartidae).

Unabhängig vom zoologischen Begriffsverständnis ist im Deutschen „Greifvogel“ ein Synonym von „Raubvogel“.
Tawi-Tawi-Waldratte
Die Tawi-Tawi-Waldratte (Rattus tawitawiensis) ist eine Ratte und gehört zu der Unterfamilie der Altweltmäuse (Murinae). Deren Lebensräume befinden sich auf Tawi-Tawi, einer Insel, die zum Sulu-Archipel im äußersten Südwesten der Philippinen gehört. Bis zum Jahr 2005 waren nur drei Tiere gefangen worden.

Die Tawi-Tawi-Waldratte ist eine große Ratte mit einem dunklen braunen Fell und einem kurzen Schwanz. Sie hat verhältnismäßig große Zähne und acht Milchdrüsen.

Von den Entdeckern ist vermutet worden, dass diese Ratte eine starke Ähnlichkeit mit anderen Arten auf südostasiatischen Inseln aufweist, nämlich Rattus stoicus von den Andamanen, Rattus palmarum und Rattus burrus von den Nikobaren, Rattus simalurensis von den Simalur-Inseln, Rattus lugens von den Mentawai-Inseln, Rattus adustus auf Enggano und Rattus hoffmanni auf Sulawesi. Später wurde die Affinität von Rattus hoffmanni mit diesen Arten von den Entdeckern bezweifelt.

Indonesische Glattfellratte
Die Indonesische Glattfellratte (Rattus adustus) ist eine sehr wahrscheinlich ausgestorbene Rattenart. Sie ist nur durch den am 15. April 1936 gesammelten Holotypus von der indonesischen Insel Enggano bekannt und seitdem nicht mehr wiederentdeckt worden. Ihr Lebensraum wurde nahezu vollständig zerstört, möglicherweise ging der Bestand auch durch die Konkurrenz mit eingeschleppten Hausratten zurück.
Bering-Nunatak
Der Bering-Nunatak ist ein 1450 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt ostsüdöstlich des Mount Carrara in den Sky-Hi-Nunatakkern auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Physiker Edgar A. Bering von der University of Houston, der zwischen 1980 und 1981 Untersuchungen zur Hochatmosphäre auf der Siple-Station durchführte.

Mount Carrara
Mount Carrara ist ein 1770 m hoher Berg im Zentrum der Sky-Hi-Nunatakker im westantarktischen Ellsworthland.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1985 nach dem US-amerikanischen Geologen Paul Edward Carrara (* 1947) vom United States Geological Survey, der einer Mannschaft des Survey zur Erkundung des Gebiets zwischen den Sky-Hi-Nunatakkern und der Orville-Küste angehörte und im Januar 1978 mit zwei Begleitern diesen Berg erstmals bestieg.
Autoroute A 74
Die Autoroute A 74 war eine umgewidmete bzw. geplante französische Autobahn von Lyon nach Saint-Étienne. Der einzig bestehende und bis 1986 als Autoroute A 74 gewidmete Teil ist heute ein Abschnitt auf der Autoroute A 89 bei Balbigny.

Die Planungen der 1990er Jahre zu einer Autoroute A 74 wurden schließlich aufgegeben bzw. flossen in die Planungen der Autoroute A 45 ein. 
Aber auch diese Planungen wurden schließlich 2018 zu den Akten gelegt.

Autoroute A 45
Die Autoroute A 45 war eine in Planung und in Bau befindliche französische Autobahn, die in Lyon beginnen und in Saint-Étienne enden sollte. Die Autobahn sollte bis 2015 fertiggestellt sein und anschließend über eine Länge von 48 km verfügen.

Im Jahre 2018 wurde entschieden, die Planungen aufzugeben.
Choi Soon-ho
Choi Soon-ho (kor. 최순호; * 10. Januar 1962 in Cheongju, Chungcheongbuk-do) ist ein ehemaliger südkoreanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Als Spieler verbrachte er den Großteil seiner Karriere in Südkorea beim Erstligisten Pohang Steelers. Bis 2019 stand er als Trainer beim FC Pohang Steelers unter Vertrag.

Asienspiele 1990
Die XI. Asienspiele wurden vom 21. September bis 7. Oktober 1990 in Peking (China) ausgetragen.

Es waren die ersten großen internationalen Spiele in der Volksrepublik China. Es nahmen 6122 Athleten aus 37 Ländern teil. 5 Sportarten debütierten: Softball, Sepak Takraw, Wushu, Kabaddi und Kanu.
Resource Interchange File Format
Resource Interchange File Format (RIFF) ist ein Containerformat zur Speicherung von Multimedia-Daten, das 1991 von Microsoft und IBM entwickelt und mit den Multimediaerweiterungen für Windows 3.1 eingeführt wurde. Als Grundlage für das RIFF-Dateiformat diente das Interchange File Format (IFF). RIFF-Dateien können mehrere Multimedia-Ressourcen enthalten, z. B. Windows Bitmap, Audio- und Videodaten, MIDI-Spuren oder RTF-Texte.

Rich Text Format
Das Rich Text Format (RTF) ist ein proprietäres Dateiformat für Texte, das von Microsoft 1987 eingeführt wurde. Es kann als Austauschformat zwischen Textverarbeitungsprogrammen verschiedener Hersteller auf verschiedenen Betriebssystemen dienen. Ebenso wird es zum Beispiel für die Darstellung formatierten Textes in Datenbankfeldern eingesetzt.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019/Schweden
Dieser Artikel behandelt die Schwedische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019 in Frankreich. Schweden nahm zum achten Mal an der Endrunde teil und gehört damit zusammen mit Deutschland und Norwegen zu den drei europäischen Mannschaften, die sich immer qualifizieren konnten. Die Schwedinnen wurden Dritte und verbesserten sich dadurch in der FIFA-Weltrangliste um drei Plätze.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019 (englisch: FIFA Women’s World Cup 2019) war die achte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 7. Juni bis zum 7. Juli 2019 in Frankreich ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Zudem diente die WM als Qualifikationsturnier der europäischen Teilnehmer für die Olympischen Sommerspiele 2020.
Mount Light
Mount Light ist ein 1010 m hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. In den Hutton Mountains ragt er 10 km ostsüdöstlich des Mount Nash an der Südflanke des Barcus-Gletschers auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) kartierten ihn in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey bei einer Schlittenexkursion. Expeditionsleiter Finn Ronne benannte ihn nach Richard Upjohn Light (1902–1994), damaliger Präsident der American Geographical Society.

Hutton Mountains
Die Hutton Mountains sind eine Gruppe von Bergen im südöstlichen Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel bzw. im Nordosten des Ellsworthlands. Sie werden im Südwesten durch den Johnston-Gletscher, im Nordwesten durch den Squires-Gletscher, im Norden durch den Swann-Gletscher und im Osten durch das Keller Inlet begrenzt.

Erkundet und fotografiert wurden die Berge bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach dem britischen Geologen James Hutton (1726–1797).
PluX
PluX ist eine normierte Stecker-Schnittstelle zwischen einer Elektronikbaugruppe (z. B. Digital-Decoder) und einem Modelleisenbahn-Fahrzeug und dient dem sicheren und schnellen Einbau und Tausch solcher Baugruppen.

Die PluX-Schnittstelle ist seit 2008 von der NMRA als Teil von NMRA RP-9.1.1 und vom MOROP in NEM 658 definiert. Beide Dokumente haben den Status einer Empfehlung. Diese Dokumente beschreiben Steckerbelegung, Abmessungen der Steckverbindung, sowie auch den Platzbedarf für die Baugruppe.

Es gibt vier verschiedene Ausbaustufen der PluX-Schnittstelle:

PluX8: 2×4 Pins; für Motor und Fahrtlicht

PluX12: 2×6 Pins; wie PluX8, plus Lautsprecher, Zugschlussbeleuchtung

PluX16: 2×8 Pins; wie PluX12, plus SUSI-Zugbus, Anschluss für Speicherkondensator

PluX22: 2×11 Pins; wie PluX16, plus weitere vier Ausgänge für Sonderfunktionen, ein SUSI-Ausgang und -Eingang

PluX12 ist nur in NEM 658 definiert, nicht aber in NMRA RP-9.1.1.

National Model Railroad Association
Die National Model Railroad Association, kurz NMRA, ist der Nationale Verband der Modellbahner in den USA. Sie reglementiert und normt die Modellbahnen in den USA.

Ihren Hauptsitz hat die NMRA in Chattanooga (Tennessee).
Benetutti
Benetutti ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1664 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 60,5 Kilometer südöstlich von Sassari und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Nuoro und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.

Sassari
Sassari (sassaresisch: Sassari; sardisch: Tàtari/Tàttari/Tàthari) ist mit 120.497 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Sardiniens. Sassari liegt im Norden der Insel und ist Hauptstadt der gleichnamigen Metropolitanstadt Sassari. Die angrenzenden Gemeinden sind Alghero, Muros, Olmedo, Osilo, Ossi, Porto Torres, Sennori, Sorso, Stintino, Tissi, Uri und Usini.
Festival da Canção 1985
Das 22. Festival da Canção fand am 7. März 1985 im Coliseu dos Recreios in Lissabon statt. Der austragende Fernsehsender war Rádio e Televisão de Portugal. Gleichzeitig diente es als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 1985 in Schweden. Das Finale fand mit 11 Teilnehmern statt.

Im Finale am 7. März wurde per Juryvoting abgestimmt. Sieger des Wettbewerbs und damit Portugals Beitrag zum Eurovision Song Contest in Göteborg war die Sängerin Adelaide mit dem Song Penso em ti, eu sei, die im Finale den 18. von 19. Plätzen belegte.

Eurovision Song Contest 1985
Der 30. Eurovision Song Contest fand am 4. Mai 1985 im Scandinavium in Göteborg statt. Israel und Griechenland nahmen wieder teil. Jugoslawien und die Niederlande sagten ihre Teilnahme ab, daher waren nur 19 Nationen am Start. Zum ersten Mal in der Geschichte des Eurovision Song Contest verzichteten die Niederlande auf eine Teilnahme. Ein Lied auf Niederländisch wurde dennoch vorgetragen. Der belgische Beitrag Laat me nu gaan von Linda Lepomme war in niederländischer Sprache verfasst.
Gunter Ullrich
Gunter Ullrich (* 7. April 1925 in Würzburg; † 10. November 2018 in Aschaffenburg) war ein deutscher Grafiker, Maler und Kunstpädagoge. Schwerpunkte seiner künstlerischen Arbeit lagen in der Druckgrafik, Aquarell- und Ölmalerei. Er prägte in der Nachkriegszeit maßgeblich das künstlerische und kulturelle Geschehen der Stadt Aschaffenburg. Mit wissenschaftlichen Vorträgen, Exkursionen und Kursen förderte Ullrich die Auseinandersetzung mit Kunst und Kultur. Er lebte und arbeitete als freischaffender Künstler zusammen mit seiner Frau, der Künstlerin Ursula Ullrich-Jacobi, in Aschaffenburg.

Museum im Kulturspeicher
Das Museum im Kulturspeicher in Würzburg zeigt Kunst vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Es befindet sich seit 2002 im Kulturspeicher, einem denkmalgeschützten Hafenspeicher. Bis zum Jahr 2020 war Marlene Lauter Direktorin des Museums. Von September 2020 bis Juli 2023 leitete die Kunstwissenschaftlerin Luisa Heese das Haus. Seit 1. März 2024 ist Marcus Andrew Hurttig neuer Direktor des Museums. Zuvor war er seit 2011 als Kurator für moderne und zeitgenössische Kunst am Museum der bildenden Künste Leipzig beschäftigt.
St. Josef (Erfurt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Josef steht im Stadtteil Ilversgehofen der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Josef  Erfurt im Dekanat Erfurt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Josef von Nazaret.

Ilversgehofen
Ilversgehofen ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt, nördlich des Zentrums gelegen mit 12.300 Einwohnern auf einer Fläche von 2,74 km².

Der Stadtteil liegt an der Magdeburger Allee in der Talaue der Gera zwischen den Gründerzeitvorstädten Erfurts im Süden und den Plattenbaugebieten von Erfurt-Nord im Norden. Das Dorf wurde ab dem späten 19. Jahrhundert industrialisiert und entwickelte sich zu einem Arbeiterort mit etwa 13.000 Einwohnern bei der Eingemeindung nach Erfurt 1911. Seit dem späten 20. Jahrhundert befindet sich Ilversgehofen im Umbruch durch den Wegfall industrieller Arbeitsplätze und ist durch einen starken Strukturwandel gekennzeichnet.
Arbeiter-Cottage Favoriten
Das Arbeiter-Cottage, dann Kaiser Franz Josef-Jubiläumsstiftung genannt, ist ein Wohnungsgebiet mit 18 Häusern im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Die Postanschrift ist Absberggasse 16–20, das Areal befindet sich zwischen der Absberggasse, der Puchsbaumgasse, der Schrankenberggasse und der Kiesewettergasse. Diese Art von Arbeiter-Familienhäusern war bis dahin in der Form für Wien ungewöhnlich und blieb für längere Zeit auch einzigartig. Die Anlage wurde von 1884 bis 1886 nach den Plänen des Architekten Josef Unger errichtet.

Diese Baugruppe steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag), sie ist auch von der Stadt Wien mit der benachbarten 1912 entstandenen Wohnhausanlage Buchengasse 7–9 zur baulichen Schutzzone Arbeitercottage-Kiesewettergasse zusammengefasst.

Gleich in der Nähe, ebenfalls in der Absberggasse, befindet sich die bekannte Ankerbrotfabrik.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
St. Marzellinus und Petrus
St. Marzellinus und Petrus (St. Marcellinus und Petrus bzw. St. Petrus und Marzellinus) steht für Kirchengebäude:

St. Petrus und Marcellinus (Eußenheim), Bayern

Evangelische Kirche (Hoch-Weisel), Hessen

St. Marcellinus und Petrus (Seligenstadt), Hessen

St. Petrus und Marzellinus (Trunstadt), Bayern

St. Marzellinus und Petrus (Vallendar), Rheinland-Pfalz

Umgangsbasilika Santi Marcellino e Pietro, Rom

Umgangsbasilika Santi Marcellino e Pietro
Die Umgangsbasilika Santi Marcellino e Pietro in Rom ist der älteste christliche Sakralbau, der dem Märtyrerkult über den Katakomben diente und gleichzeitig für christliche Bestattungen benutzt wurde. Er liegt direkt oberhalb der Katakombe der Heiligen Marcellinus und Petrus. Kurze Zeit später ließ Kaiser Konstantin der Große an der Ostseite der Umgangsbasilika ein großes Rundmausoleum anbauen, das sogenannte Helenamausoleum.
Isaevmorenen
Die Isaevmorenen (norwegisch; russisch Морена Исаева Morena Isajewa, deutsch ‚Isajew-Moräne‘) ist eine Moräne im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt im östlichen Teil des Gebirges Sør Rondane.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung ins Norwegische.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Max Thoma
Max Thoma  (* 9. August 1890 in Kriens; † 8. August 1957 in Hamburg) war ein deutscher Sozialdemokrat und Gewerkschafter, der nach dem Zweiten Weltkrieg beim Aufbau der IG Druck und Papier eine zentrale Rolle spielte.

Verband der Deutschen Buchdrucker
Der Verband der Deutschen Buchdrucker war eine deutsche Gewerkschaft im grafischen Gewerbe von 1866 bis 1933. Er gilt als älteste Vorläuferorganisation der heutigen Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (verdi).
Alfredo Foni
Alfredo Foni (* 20. Januar 1911 in Udine; † 28. Januar 1985 in Breganzona, Schweiz) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver wurde er mit der „Squadra Azzurra“ 1936 Olympiasieger und 1938 Weltmeister. Nach seiner aktiven Karriere arbeitete er als Trainer und trainierte u. a. die italienische und die Schweizer Nationalmannschaft.

Serie A 1934/35
Die Serie A 1934/35 war die sechste Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 30. September 1934. Der letzte Spieltag war der 2. Juni 1935. Als Aufsteiger kam die AC Sampierdarenese aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten die US Livorno und die SG Pro Vercelli absteigen.
Volontarie Don Boscos
Das 1917 gegründete Säkularinstitut der Volontarie Don Boscos (Ordenskürzel VDB; ital. Volontarie di Don Bosco) geht zurück auf Giovanni „Don“ Bosco (1815–1888).

Die 1308 Mitglieder der Volontarie Don Boscos (Stand 2002) sind Frauen, die mitten in der Welt ein Leben im Geist Don Boscos in Gehorsam, Armut und Ehelosigkeit führen. Sie sind auf allen fünf Kontinenten tätig und gehören zur Don-Bosco-Familie.

Säkularinstitut
Ein Säkularinstitut, auch Weltinstitut oder Weltgemeinschaft, ist neben der Ordensgemeinschaft die zweite Form für ein Institut des geweihten Lebens. Im Unterschied zu den Ordensgemeinschaften leben die Mitglieder von Säkularinstituten überwiegend in der Welt, nicht im Kloster.