hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernmeldeturm Petersberg
Der Fernmeldeturm Petersberg wurde 1963 bis 1965 von der Deutschen Post auf dem Petersberg bei Halle neben den bestehenden Richtfunkturm (A-Turm) erbaut.

Grund für seine Errichtung war der Ausbau und Übertragungsverbesserung der Richtfunkstrecke Südwestring (Berlin-Roitzsch-Petersberg-Kulpenberg-Brocken / Berlin-Roitzsch-Petersberg-Kulpenberg-Erfurt-Inselsberg-Bleßberg). Seit der Übernahme durch die Deutsche Bundespost, später Deutsche Telekom und danach Deutsche Funkturm wird der Fernmeldeturm zur Verbreitung von mehreren Rundfunkprogrammen für den Großraum Halle (Saale) betrieben. Senderbetreiber für digitales Radio ist die Media Broadcast, für analoges Radio die DIVICON MEDIA. Allgemein wird der Standort des Fernmeldeturmes auch als Halle (Wallwitz-Petersberg) bezeichnet.

Deutsche Funkturm
Die Deutsche Funkturm GmbH (DFMG) ist ein als eine Tochter der Deutschen Telekom gegründetes Unternehmen zur Planung, Konstruktion und Vermarktung von Antennenträgern. Sie wurde im Zuge von organisatorischen Änderungen außerdem Eigentümer und Betreiber der Funktürme der Telekom. Der Sitz des Unternehmens ist seit 1. Juli 2025 in Leverkusen, zuvor war dieser in Münster.

Die DFMG wurde am 1. Januar 2002 gegründet und nahm am 1. Oktober 2002 den Betrieb auf. Ursprünglich hatte die Telekom das Ziel, die DFMG bis 2007 zu veräußern, um sich vollständig von diesem Geschäftsfeld zu trennen. Zu einem Verkauf kam es allerdings erst 2023. Seit Februar 2023 sind das kanadische Unternehmen Brookfield Asset Management und DigitalBridge aus den USA mit 51 % zusätzliche Eigentümer der DFMG. 49 % des Unternehmens verbleiben in Hand der Telekom.
Kabinett Itō I
Das erste Kabinett Itō (jap. 第1次伊藤内閣, dai-ichiji Itō naikaku) regierte Japan unter Führung von Premierminister Itō Hirobumi vom 22. Dezember 1885 bis zum 30. April 1888. Es war das erste moderne japanische Kabinett nach der Abschaffung des Dajōkan-Regierungssystems.

Das Kabinett rekrutierte sich überwiegend aus der sogenannten Meiji-Oligarchie aus den ehemaligen, inzwischen offiziell aufgelösten Lehen (Han) Satsuma, Chōshū, Tosa und Hizen, die die Meiji-Restauration getragen hatten. Daher wird es auch als hambatsu naikaku (藩閥内閣, dt. etwa „Klanskabinett“) bezeichnet.

Im April 1888 trat Itō Hirobumi zurück. Er wurde danach Vorsitzender des Sūmitsu-in und konzentrierte sich auf die Schaffung der Verfassung für das Kaiserreich Japan. Der Tennō ernannte den bisherigen Landwirtschaftsminister Graf Kuroda aus Satsuma zum Nachfolger als Premierminister.

Kuroda Kiyotaka
Kuroda Kiyotaka (jap. 黒田 清隆, auch Ryōsuke (了介); geb. 9. November 1840 in der Provinz Satsuma; gest. 23. August 1900 in Tokio) war ein japanischer Politiker und Diplomat der Meiji-Zeit. –
Seit 1884 Graf.
Inzak
Inzak (auch Enzak gelesen) erscheint in mesopotamischen Quellen als der Hauptgott von Dilmun. Er war der letzte Gott, den Ninḫursanga gebar, um Enki zu heilen. Der Gott ist auch in Inschriften auf Dilmun (Bahrain) belegt.

Ein Steinkegel aus Bahrain mit der Nennung des Gottes ermöglichte die Identifizierung Dilmuns mit Bahrain.

Ninḫursanga
Ninḫursanga (übersetzt „Herrin der steinigen Einöde“), auch Ninḫursag, Ninmaḫ, Nintu, Mami, manchmal auch Ninlil, Damkina und akkadisch Aruru, ist eine sumerische Gebirgs- und Muttergöttin. Sie ist eine der führenden Göttinnen und wird auch mit dem Epitheton „Mutter der Götter“ benannt. In ihrer Funktion als Göttin der Gebärenden wird sie auch als „Mutter aller Kinder“ bezeichnet.
Hans Aschenborn
Hans Anton Aschenborn (* 1. Februar 1888 in Kiel; † 10. April 1931 ebenda) war ein deutscher Tiermaler, Illustrator und Autor. Er gestaltete vorwiegend afrikanische Motive. Wie er sind sein Sohn Dieter Aschenborn und sein Enkel Hans Ulrich (Uli) Aschenborn ebenfalls als Tiermaler im südlichen Afrika bekannt. Kunstwerke von ihnen finden sich in den Galerien, Museen und öffentlichen Gebäuden Namibias. Alle drei Aschenborns werden im United Art Rating den international bekannten Künstlern und ihre Werke dem weltweiten Kulturerbe zugeordnet. Sein Vater war der spätere Vizeadmiral Richard Aschenborn, welcher u. a. 1884 mit der Nautilus in der Lüderitzbucht war.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Nová Bystrica
Nová Bystrica (ungarisch Újbeszterce) ist eine Gemeinde in der Nordslowakei. Sie liegt am Fuße der Kysucké Beskydy und des Berglandes Kysucká vrchovina, im Tal des Flusses Bystrica, etwa 27 km von Čadca und 41 km von Žilina entfernt.

Der Ort wurde 1662 erstmals als Nová Beszterca erwähnt.

Anfang 1981 wurden die Gemeinden Riečnica und Harvelka angegliedert, die jedoch in den 1980er Jahren durch den Bau des Stausees Nová Bystrica größtenteils überschwemmt wurden. Außerdem gehört zur Gemeinde die Ortschaft Vychylovka (1696 als erstmals als Wichilowska erwähnt).

Čadca
Čadca (bis 1927 Čaca; deutsch Tschadsa, ungarisch Csaca, polnisch Czadca) ist eine Stadt in der nordwestlichen Slowakei mit 22.307 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Sitz des Okres Čadca innerhalb des Žilinský kraj sowie Zentrum der traditionellen Landschaft Kysuce.
Zellstoffverbundelement
Ein Zellstoffverbundelement ist ein formstabiler und ökologischer Dämmstoff, der aus natürlichen und rezyklierbarem Zellstoff hergestellt wird.
Seit dem 24. Oktober 2012 besteht ein europäisches Patent.

Dämmstoff
Ein Dämmstoff ist ein Baustoff, der vorzugsweise zur Wärme- und/oder Schalldämmung herangezogen wird. Wärmedämmstoffe sind Materialien mit geringer Wärmeleitfähigkeit, die Wärme- oder Kälteverluste reduzieren. Schalldämmstoffe weisen eine geringe dynamische Steifigkeit auf und dienen der Reduzierung von Luft- oder Trittschall. Wärme- und Schalldämmstoffe werden in der Bauwirtschaft, im Anlagenbau, bei der Herstellung von Kühl- oder Gefrierschränken u. ä. eingesetzt.
Sumuhu'ali Yanuf I.
Sumuhu'ali Yanuf I. (sabäisch s1mhʿly Ynf S1umuʿalī Yanūf), Sohn des Yada'il Dharih, war ein Herrscher (Mukarrib) des altsüdarabischen Reiches Saba. Hermann von Wissmann setzte seine Regierungszeit um 660 v. Chr., Kenneth A. Kitchen dagegen um 470–455 v. Chr. an.

Sumuhu'ali Yanuf I. wird in drei Inschriften genannt. In einer von ihnen, die von einem Felsen 8 km südlich Marib stammt, ist nur der Name des Herrschers und die Anrufung der sabäischen Göttertrias erhalten. Eine weitere Inschrift stammt von einem Gebäude in Naschq und nennt Sumuhu'ali Yanuf I. als Bauherrn. Die längste Inschrift, die ihn erwähnt ist aber eine mit Steinbockreliefs verzierte Prunkstele vom Heiligtum am Dschabal al-Laudh am Nordostende des Dschauf. Sumuhu'ali Yanufs Nachfolger lässt sich nicht mit Sicherheit bestimmen.

Hermann von Wissmann (Geograph)
Hermann von Wissmann, mit vollem Namen Hermann Sedan von Wissmann (* 2. September 1895 in Etzweiler; † 5. September 1979 in Zell am See), war ein deutsch-österreichischer Arabienforscher und Professor für Geographie.
Digitales Headend
Ein Digitales Headend (auch Headend oder Multiplex-Center) ist ein Bestandteil der Anlagen zur Verteilung von digitalen Rundfunksignalen.  Der Begriff Headend wurde von der Kabelkopfstelle übernommen, die eine vergleichbare Aufgabe in der Verteilung von analogen Rundfunksignalen übernehmen. Das digitale Headend empfängt die Video-, Audio-Daten (A/V-Daten) und die Zusatzdaten, die durch das Studio (Fernsehstudio, Tonstudio) zur Verfügung gestellt werden, komprimiert und bündelt diese für die weitere Verteilung zu den Rundfunkempfängern. Die Übertragung zum Rundfunkempfänger geschieht über einen Satelliten, terrestrische Fernsehsender (Sendeanlage), Breitbandkabel oder über das Internet.

MPEG-Transportstrom
Ein Transportstrom (englisch: Transport Stream; MPEG-TS, MTS oder TS) ist der Name für ein standardisiertes Kommunikationsprotokoll zur Übertragung von Audio, Video und Daten. Es ist spezifiziert in MPEG-2 Part 1, Systems (ISO/IEC 13818-1 oder ITU-T Rec. H.222.0).

Mit MPEG-TS wird kontinuierlich digitales Video und digitales Audio gebündelt übertragen. Transportströme werden bei Übertragungswegen wie DVB (Satellit, Antenne, Kabel) und ATSC eingesetzt. MPEG-TS ist das Pendant zum Programmstrom (MPEG-PS), der für Medien wie DVDs entwickelt wurde.
Stacey Morris
Stacey Morris (* 20. Jahrhundert in New York City) ist eine US-amerikanische Maskenbildnerin. Sie ist als Friseurin und Barbierin unter anderem von Hollywood-Größen wie Martin Lawrence, Eddie Murphy und Jamie Foxx bekannt. Sie arbeitet auch unter dem Pseudonym Stacey Kutz.

Maskenbildner
Maskenbildner (englisch Make-up-Artist) ist ein Beruf im Filmkunst- und Theaterbereich, dessen Aufgabenfeld über das von Visagisten hinausreicht. Die Tätigkeit von Maskenbildnern wird im Fachjargon auch als „Maske machen“ bezeichnet, der Arbeitsbereich „die Maske“ genannt.

Seit 1982 wird der Produktionsbereich Maske bei der Verleihung der Oscars als eigene Kategorie geführt und ausgezeichnet.
Gmina Przyrów
Die Gmina Przyrów ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Częstochowski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 1200 Einwohnern, die zum 1. Januar 2024 ihr Stadtrecht zurückerhielt.

Polskie Stronnictwo Ludowe
Die Polskie Stronnictwo Ludowe (kurz PSL), deutsch „Polnische Volkspartei“ oder „Polnische Bauernpartei“, ist eine politische Partei in Polen, die sich als Interessenvertretung der Bauernschaft versteht. Ihre gesellschaftspolitische Ausrichtung ist gemäßigt konservativ, ihre Wirtschafts- und Sozialpolitik dagegen christlich-sozial oder sozialdemokratisch. Der europäischen Einigung steht sie ambivalent, aber eher positiv gegenüber. Neben der liberalkonservativen Bürgerplattform (PO) ist sie die zweite Mitgliedspartei der Europäischen Volkspartei (EVP) in Polen. Sie ist die einzige Partei in Polen, die seit dem Ende der kommunistischen Herrschaft ununterbrochen im Sejm vertreten ist.
Aʿyān thābita
Der Begriff Aʿyān thābita (arabisch أعيان ثابتة, DMG aʿyān ṯābita ‚feststehende Wesenheiten‘) ist ein ontologischer Begriff aus der Philosophie des andalusischen Mystikers Muhyī d-Dīn Ibn ʿArabī (gest. 1240) und seiner Schule. Er bezeichnet die in Gottes urewigem Wissen enthaltenen Wesenheiten, die den in der äußeren Welt existierenden kontingenten Dingen zugrunde liegen. Das Attribut „feststehend“ (ṯābit) wird für diese Wesenheiten deswegen verwendet, weil sie unabhängig von ihrer äußeren Existenz in Gottes Wissen enthalten sind. In seinem Werk Fuṣūṣ al-ḥikam setzt Ibn ʿArabī die feststehenden Wesenheiten zu den Worten Gottes, die sich nicht abändern lassen, aus Sure 10:64 in Beziehung.

Existenz
Das Wort Existenz (lateinisch existentia  „Bestehen, Dasein“) bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existentialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht.

Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes (Handelsgeschäft, Anwaltskanzlei oder Ähnliches).

In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.
Frankenfield-Gletscher
Der Frankenfield-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt im nordöstlichen Abschnitt der Noville-Halbinsel in ostnordöstlicher Richtung zwischen Mount Feury und Mulroy Island zur Bellingshausen-See.

Eine erste grobe Positionsbestimmung des Gletschers erfolgte anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) im Dezember 1946 entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Chester Frankenfield, Meteorologe und beteiligt an der Errichtung einer Wetterstation auf der Thurston-Insel bei der Forschungsfahrt der US Navy in die Bellingshausen-See im Februar 1960.

Noville-Halbinsel
Die Noville-Halbinsel ist eine 48 km lange, vereiste und hoch aufragende Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Peale Inlet und dem Murphy Inlet.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1952 nach George Otto Noville (1890–1963), dem Geschäftsführer der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Die Halbinsel war am 30. Dezember 1946 Schauplatz des Absturzes einer Martin PBM Mariner der Operation Highjump. Drei Mitglieder der neunköpfigen Besatzung kamen dabei ums Leben. Die übrigen sechs wurden am 12. Januar 1947 gerettet.
Uredo phragmitis-karkae
Uredo phragmitis-karkae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Phragmites karka. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Taiwans. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Halauiet al schbn
Halauiet al schbn oder Halawet el Jibn (arabisch حلاوة الجبن, DMG Ḥalāwat al-ǧubn) ist eine syrische Nachspeise und Süßspeise. Bis heute ist es ungenau, ob das Dessert ursprünglich aus der Stadt Hama oder Homs stammt. Syrer verbreiteten die Speise in die Türkei und andere Länder. Sowohl im Rezept als auch im Namen ist dieses Gericht mit dem ebenso in der arabischen Welt verbreiteten Süßgebäck Halva verwandt.

Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.
Société des Chemins de Fer Vicinaux du Mayumbe
Die Société des Chemins de fer vicinaux du Mayumbe war eine französische Eisenbahngesellschaft im Kongo-Freistaat bzw. der Kolonie Belgisch-Kongo. Sie betrieb ein 140 km langes Schmalspurbahn-Netzwerk mit einer Spurweite von anfangs 610 mm (2 Fuß) und später 600 mm entlang der Mayumbe-Bahn von Boma nach Tshela im Kongo.

Kongo-Freistaat
Der Kongo-Freistaat (französisch; État Indépendant du Congo, niederländisch: Onafhankelijke Congostaat) war von 1885 bis 1908 ein formal unabhängiger Staat in Zentralafrika, der jedoch als Privatbesitz unter der absoluten Kontrolle des belgischen Königs Leopold II. stand. In dieser Zeit errichtete Leopold ein ausbeuterisches Zwangsarbeitssystem, um die reichen Rohstoffe des Landes, vor allem Kautschuk und Elfenbein, in europäischen Profit zu verwandeln. Internationale Proteste gegen die als „Kongogräuel“ bekannt gewordenen Verbrechen führten schließlich dazu, dass der belgische Staat 1908 die Kontrolle über das Gebiet übernahm und es als Kolonie (Belgisch-Kongo) verwaltete.
Freaks Out
Freaks Out ist ein Spielfilm von Gabriele Mainetti aus dem Jahr 2021. Der Fantasyfilm ist zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in Rom angesiedelt und handelt von vier Schaustellern (dargestellt von Claudio Santamaria, Aurora Giovinazzo, Pietro Castellitto und Giancarlo Martini), die versuchen, sich gegen die deutsche Besatzungsmacht zu erwehren.

Im Jahr seiner Veröffentlichung wurde die italienisch-belgische Koproduktion im Wettbewerb der 78. Internationalen Filmfestspiele von Venedig uraufgeführt.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Ozero Hrustal’noe
Ozero Hrustal’noe (englische Transkription von russisch Озеро Хрустальное Osero Chrustalnoje, deutsch ‚Kristallsee‘) ist ein See im ostantarktischen Enderbyland. Am Kopfende der Freeth Bay liegt er östlich des Campbell-Gletschers in den Gory Konovalova.

Russische Wissenschaftler nahmen seine Benennung vor.

Freeth Bay
Die Freeth Bay ist eine 8 km breite Nebenbucht der Alaschejewbucht an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt 20 km westlich der Spooner Bay.

Kartografisch erfasst wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Bei der Forschungsfahrt der Thala Dan im Rahmen derselben Expeditionsreihe statteten die Teilnehmer im Februar 1961 der Bucht einen Besuch ab. Namensgeber ist der australische Politiker Gordon Freeth (1914–2001), damaliger Innenminister Australiens.
Roberto Stellone
Roberto Stellone (* 22. Juli 1977 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Als Aktiver unter anderem beim SSC Neapel und beim FC Turin spielend, war er von 2012 bis 2016 Cheftrainer von Frosinone Calcio. Bis April 2019 trainierte er die US Palermo.

Serie B 1999/2000
Die Serie B 1999/2000 war die 68. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die reguläre Saison wurde am 29. August 1999 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 11. Juni 2000 mit dem 38. Spieltag beendet. Vom 15. bis 18. Juni 2000 fanden zwei Play-out-Spiele statt.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg in die Serie A sicherte sich Vicenza Calcio. Atalanta Bergamo, Brescia Calcio und die SSC Neapel stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten Alzano Virescit, Savoia 1908 und Fermana Calcio antreten. Die AC Cesena unterlag im Play-out gegen die AC Pistoiese und stieg ebenfalls ab.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Cosimo Francioso vom CFC Genua mit 24 Treffern.
Kroatische Luftstreitkräfte und Luftabwehr
Kroatische Luftstreitkräfte und Luftabwehr (kroatisch Hrvatska ratna zrakoplovstva i protuzračna obrana, kurz HRZ i PZO) ist die amtliche Bezeichnung der Kroatischen Luftwaffe, einer Teilstreitkraft der Kroatischen Streitkräfte.

Mikojan-Gurewitsch MiG-21
Die Mikojan-Gurewitsch MiG-21 (russisch Микоян-Гуревич МиГ-21, NATO-Codename: Fishbed) ist ein in der Sowjetunion entwickelter einstrahliger Abfangjäger.
Die MiG-21 wurde 1959 in Dienst gestellt. Außerhalb der UdSSR wurde sie zuerst in der DDR bei der sowjetischen 16. Luftarmee stationiert.

Die MiG-21 wurde in den Luftstreitkräften von mehr als 50 Staaten eingeführt und in vielen Varianten in Lizenz gefertigt. In der Volksrepublik China wurden bis Mitte der 1990er-Jahre MiG-21-Varianten produziert (Bezeichnung J-7). Insgesamt gab es rund 15 verschiedene Versionen der MiG-21. Sie ist mit rund 10.300 Exemplaren – nach der MiG-15 mit 18.000 und der MiG-17 mit 10.800 gebauten Exemplaren – eines der seit dem Zweiten Weltkrieg meistgebauten Kampfflugzeuge der Welt. Im Jahr 2022 betrieben noch 17 Staaten verschiedene Versionen der MiG-21.
Baukeramik (Altägypten)
Bei altägyptischer Baukeramik handelt es sich um kostbaren Bauschmuck aus blau-grüner und bunter Fayence, die von monochromen Fliesen bis figürlichen Motiven reicht. Bereits in den Königsgräbern der 1. Dynastie von Abydos gab es grüne Fliesen, die einen Mattenbehang nachbildeten. Am bekanntesten sind die Fayence-Kacheln aus den „Blauen Kammern“ der Djoser-Pyramide, die einen Jenseitspalast aus Schilfmatten darstellen sollten und ein kompliziertes Befestigungssystem besaßen.

In Tempeln und Palästen des Neuen Reiches gab es an Türrahmen, Säulen, Hohlkehlen und Thronpodesten bunte Einlagen in Holz und Stein in Zellentechnik. Beispiele dafür finden sich in Amarna, Malqata, Medinet Habu, im Palast von Merenptah, in Pi-Ramesse und in Tell el-Jahudija. In Tempeln des Neuen Reiches gab es gelegentlich auch eingelegte Rechteckmuster innerhalb des Sockelstreifens.

Keramikfliese
Keramikfliesen sind keramische plattenförmige Werkstücke, die als Wandverkleidung sowie als Beläge für den Boden, Arbeitsflächen, Fenstersimse und andere Flächen im Innen- wie Außenbereich verwendet werden. Der Begriff „Fliese“ wird auch für Werkstücke aus Naturstein, Beton, Glas, Teppich usw. genutzt, um Bauteile ähnlicher Form und Verwendung zu klassifizieren. In der Schweiz spricht man von „Plättli“, während in der Schriftsprache meistens „Platten“ oder „Plättchen“ verwendet wird. Die Bezeichnung Kachel ist eher im Süddeutschen und in Österreich verbreitet (siehe auch: Ofenkachel). Die kunstgeschichtliche Forschung und Beschreibung verwendet Fliese – aber auch in Nachfolge von gr. kakkabos und lat. cacculus, caccalus bzw. caccabus z. B. Delfter Kacheltisch.
Belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2014
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2014 war die vierte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 15. bis 19. Dezember 2014 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Herren und Damen.

Erfolgreichste Spielerin des Turniers war Marharyta Fjafilawa, die alle drei Damenwettbewerbe gewann und dabei insbesondere ihre beiden Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnte. Dsmitryj Tschuprou wurde in zwei Disziplinen belarussischer Meister. Die beiden weiteren Titel gewannen Anton Oksenjuk und Uladsislau Zyrykau.

Belarussische Poolbillard-Meisterschaft
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier zur Ermittlung der nationalen Meister von Belarus in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Rekordsieger bei den Herren ist Dsmitryj Tschuprou, der seit 2011 zwölfmal belarussischer Meister wurde. Bei den Damen ist Marharyta Fjafilawa, die auch zweimal bei den Herren siegte, mit 24 Titeln Rekordsiegerin.
Schrämmaschine
Eine Schrämmaschine, auch Schräme genannt, ist ein Gerät im Bergbau sowie in Steinbrüchen, das zur Erzeugung eines Schrams dient. Es gibt unterschiedlich arbeitende Schrämmaschinen, mit denen auf verschiedene Art und Weise eine Schwachstelle im Gebirgsverband erzeugt wird. Schrämmaschinen waren bis ins 20. Jahrhundert sowohl im englischen als auch im amerikanischen und deutschen Steinkohlenbergbau als Gewinnungsmaschinen weit verbreitet. Sie waren im Steinkohlenbergbau ein erster und wesentlicher Bestandteil zur Teilmechanisierung des Abbaus.

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.