hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofortangebot
Das Sofortangebot war eine Eingliederungsleistung im Rahmen des 2005 eingeführten Arbeitslosengeldes II in Deutschland. Es war in § 15a SGB II geregelt.

Erwerbsfähige Personen, die in den letzten zwei Jahren keine Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts entweder nach dem SGB II (Arbeitslosengeld II) oder dem SGB III (Arbeitslosengeld, Berufsausbildungsbeihilfe u. a.) bezogen, konnten bei Antragstellung unmittelbar ein Angebot zur Eingliederung in Arbeit erhalten. Die Feststellung der Hilfebedürftigkeit war dabei keine Voraussetzung, sodass auch nicht hilfebedürftige Personen Eingliederungsleistungen erhalten konnten.

Die möglichen Leistungen im Rahmen eines Sofortangebotes waren alle in § 16 SGB II aufgeführten Leistungen. Eine Ablehnung blieb jedoch ohne Konsequenzen für den Antragsteller, da man erst nach Bewilligung der Leistung als erwerbsfähige Hilfebedürftige Person nach dem SGB II galt. Die Regelung wurde zwischenzeitlich ohnehin gänzlich verworfen.

Zweites Buch Sozialgesetzbuch
Das Zweite Buch Sozialgesetzbuch regelt die Grundsicherung für Arbeitsuchende und Teile des deutschen Arbeitsförderungsrechts in der Bundesrepublik Deutschland.

Das SGB II ist seit 1. Januar 2005 in Kraft und bildete Art. 1 des Vierten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt vom 24. Dezember 2003, umgangssprachlich als „Hartz-IV-Gesetz“ bezeichnet.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2023 wurde das im SGB II geregelte Arbeitslosengeld II in „Bürgergeld“ umbenannt. Bis zum Ablauf des 30. Juni 2023 konnte von den zuständigen Behörden für den Begriff Bürgergeld auch der Begriff „Arbeitslosengeld II“ oder „Sozialgeld“ verwendet werden (§ 65 Abs. 9 SGB II).
Squash-Mannschaftseuropameisterschaft 2019
Die Mannschafts-Europameisterschaften der Herren und Damen 2019 im Squash (englisch 2019 European Team Squash Championships) fanden vom 1. bis 4. Mai 2019 in Birmingham im Vereinigten Königreich, und vom 3. bis 6. April 2019 in Lissabon, Portugal, statt. Insgesamt traten 37 Mannschaften bei den Herren und 28 Mannschaften bei den Damen an. Bei den Herren handelte es sich um die 47. Auflage der Meisterschaft, bei den Damen um die 42. Austragung. Die in Division 3 eingeteilten Mannschaften spielten ihr Turnier bereits Anfang April in Lissabon, während die Divisionen 1 und 2 ab Anfang Mai in Birmingham ihre Spiele bestritten.

Squash-Europameisterschaft
Die Squash-Europameisterschaften werden sowohl im Einzel als auch mit der Mannschaft von der European Squash Federation ausgetragen.

Im Einzel findet die EM seit 2004 jährlich statt, sie wurden aber bereits in den Jahren 1990, 1992 und 1993 ausgetragen. Die Team-Wettbewerbe werden seit 1973 jährlich ausgetragen. Doppel- und Mixed-Wettbewerbe finden auf europäischer Ebene nicht statt. Die Wettbewerbe finden stets getrennt statt.
Mykola Stezjura
Mykola Mykolajowytsch Stezjura (ukrainisch Микола Миколайович Стецюра; * 20. Juli 1986 in Illitschiwsk) ist ein ukrainischer Handballspieler.

Der 1,92 Meter große und 88 Kilogramm schwere rechte Außenspieler steht seit Januar 2014 beim ukrainischen Verein HK Motor Saporischschja unter Vertrag, mit dem er 2014 die Meisterschaft gewann.

Zuvor spielte der Linkshänder seit 2012 für HC Dinamo Minsk, wo er 2013 Meister und Pokalsieger wurde. Die Saison 2011/12 absolvierte er bei Saint-Raphaël Var Handball in Frankreich. Ab 2004 spielte er bei ZTR Saporischschja, mit dem er 2005, 2007, 2008, 2009, 2010 und 2011 Meister wurde. Er begann bei Portovik Juschni.

Mykola Stezjura erzielte in 23 Länderspielen für die ukrainische Nationalmannschaft 23 Tore (Stand: Dezember 2009) und stand im Aufgebot für die Europameisterschaft 2010.

Handball-Außenspieler
Ein Außenspieler ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In Österreich ist die Bezeichnung hierfür Flügelspieler, in der Schweiz wird der Außenspieler nur Flügel genannt. In einem Handballspiel gibt es bei jeder Mannschaft zwei Außenspieler auf dem Spielfeld: einen Linksaußen und einen Rechtsaußen. Die Außenspieler nehmen im Angriff, vom eigenen Torwart aus betrachtet, die linke (Linksaußen) beziehungsweise die rechte (Rechtsaußen) Spielposition ein. Sie sind meistens sprungkräftige und schnelle Spieler.
Sojus 13
Sojus 13 ist die Missionsbezeichnung für den am 18. Dezember 1973 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs. Es war der 24. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Nach Sojus 12 wurde mit Kosmos 613 ein unbemannter Erprobungsflug durchgeführt.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Geschichte des Kantons Luzern
Die Geschichte des Kantons Luzern umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet des schweizerischen Kantons Luzern von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Der moderne Kanton Luzern entstand seit dem Hochmittelalter aus einem Stadtstaat, der in seiner grössten Ausdehnung weitgehend den heutigen Kantonsgrenzen entsprach.

Burgunderkriege
Als Burgunderkriege bezeichnet man die militärischen Auseinandersetzungen zwischen 1474 und 1477 zwischen dem Herzogtum Burgund auf der einen Seite und der Eidgenossenschaft und der Niederen Vereinigung auf der anderen Seite.
Weißschwanz-Gebirgswühlmaus
Die Weißschwanz-Gebirgswühlmaus (Alticola albicauda) ist ein in Zentralasien verbreitetes Nagetier in der Unterfamilie der Wühlmäuse. Die Population wurde zeitweilig als Synonym der Royle-Gebirgswühlmaus (Alticola roylei) geführt. Zusätzlich treten in älteren Abhandlungen verschiedene Schreibweisen des wissenschaftlichen Namens auf.

Royle-Gebirgswühlmaus
Die Royle-Gebirgswühlmaus (Alticola roylei) ist ein im westlichen Himalaya verbreitetes Nagetier in der Gattung der Gebirgswühlmäuse. Einige Populationen, die früher zu dieser Art gezählt wurden, sind als eigenständige Arten anerkannt.
San Luis Potosí Challenger 1994
ontre

Der San Luis Potosí Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 28. März bis 3. April 1994 in San Luis Potosí stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger San Luis Potosí
Das ATP Challenger San Luis Potosí (offizieller Name: San Luis Open) ist ein seit 1980 stattfindendes Tennisturnier in San Luis Potosí, Mexiko. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Im Einzel gewannen Fernando Vicente und Dick Norman den Titel je zweimal, im Doppel gewann Leonardo Lavalle viermal.
Ôgi-no-mon
BW

Das Ôgi-no-mon (von japanisch 扇の門 ‚Fächertor‘) ist eine Scharte im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt in einem Moränenrücken im Ôgi-ga-hara des Königin-Fabiola-Gebirges.

Japanische Wissenschaftler nahmen 1969 die Vermessung und 1979 die Benennung vor.

Ôgi-ga-hara
Ôgi-ga-hara (von japanisch 扇が原 ‚Fächerfeld‘) ist ein ausladendes Moränenfeld im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Königin-Fabiola-Gebirge erstreckt es sich vom Mount Gaston de Gerlache in nordwestlicher Richtung.

Japanische Wissenschaftler nahmen 1960 seine Vermessung und die deskriptive Benennung vor.
Skyliner (Lakemont Park)
Skyliner im Lakemont Park (Altoona, Pennsylvania, USA) ist eine Holzachterbahn vom Designer John C. Allen und des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 127. Die 1987 im Lakemont Park eröffnete Bahn wurde ursprünglich 1960 im Roseland Park ebenfalls als Skyliner eröffnet. 1985 wurde sie geschlossen um in den Lakemont Park versetzt zu werden.

Die 731,5 m lange Strecke ist ein doppeltes Out-and-Back-Layout und besitzt eine Höhe von 18,3 m. Die erste Abfahrt ist 13,7 m hoch.

Altoona (Pennsylvania)
Altoona ist eine Stadt im Blair County, Pennsylvania, USA die laut der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 43.963 hatte. Sie liegt in den Allegheny Mountains und ist nach ihrer Einwohnerzahl gemessen die neuntgrößte Stadt in diesem Bundesstaat. Ihre Geschichte wurde, wie die kaum einer anderen Stadt in den USA, maßgeblich durch die Eisenbahn geprägt.
Zeitrechnung
Die Zeitrechnung befasst sich mit der Ordnung und Strukturierung von Zeit bzw. zeitlicher Abläufe. Die international gebräuchlichste Zeitrechnung bezieht sich bei den Bezugsdaten – Ära – auf den Gregorianischen Kalender und ist auch bezüglich der anderen Aspekte mit der Ordnung und Strukturierung der christlichen Zeitrechnung identisch.

Aspekte der Zeitrechnung:

Die Ordnung der linearen Struktur der Zeit („Lineare Zeitrechnung“) – Before Present, million years ago, Lambda-CDM-Modell

Die Angabe eines Zeitpunkts im Kalendersystem – Uhrzeit, Astronomische Chronologie

Vereinbarungen und Konventionen zu Bezugsdaten der Zeitrechnung – Jahr null, Ära

Die kalendarische Ordnung zyklischer Strukturen wie Jahr, Monat, Woche, Tag – Kalenderrechnung

Vereinbarungen und Konventionen zur Schreibweise des Datums – Datumsformat

In Deutschland steht das Recht der Zeitbestimmung nach Art. 73 Abs. 1 Nr. 4 GG allein dem Bund zu.

Astronomische Chronologie
Die astronomische Chronologie (kurz auch Astro-Chronologie) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet zwischen der Chronologie und der Astronomie. Sie befasst sich einerseits mit den astronomischen Grundlagen des Kalenders und der Uhrzeit, andererseits mit der Datierung von früheren astronomischen bzw. historischen Ereignissen.

Wesentliche Hilfsmittel dabei sind die Kalenderrechnung, die Himmelsmechanik und die Archäoastronomie, ergänzt um fallweise Aussagen aus dem Bereich von Geschichte, Linguistik, Arithmetik, Physik, Geodäsie und anderer Geistes- oder Naturwissenschaften.
Viboldone
Viboldone ist ein Ortsteil der lombardischen Gemeinde San Giuliano Milanese, die für ihre gleichnamige Abtei bekannt ist. Er liegt westlich des Stadtzentrums in der Nähe der Kreuzung der Tangenziale Ovest (Westliche Umgehungsstraße) mit der Autobahn Autostrada del Sole.

San Giuliano Milanese
San Giuliano Milanese ist eine Gemeinde mit 39.690 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von San Giuliano Milanese sind San Donato Milanese, Mediglia, Locate di Triulzi, Colturano, Carpiano und Melegnano.
Barrel-Shifter
Ein Barrel-Shifter ist eine Schaltung der Digitaltechnik, die Bitvektoren (Datenworte) schnell und in konstanter Zeit um eine beliebige Anzahl von Bits verschiebt oder rotiert. Diese Eigenschaft unterscheidet sie grundlegend von klassischen Schieberegistern, deren Ausführungszeit von der Verschiebedistanz abhängt und insbesondere für große Verschiebedistanzen beträchtliche Zeiten annehmen kann.

Im Gegensatz zu Schieberegistern, welche aus getakteten Flipflops (z. B. D-Flipflops) bestehen, besitzt ein Barrel-Shifter primär keine Speicherelemente. Bei Bedarf können diese einem Barrel-Shifter vor- und/oder nachgeschaltet werden. Sind die Bits innerhalb des Barrel-Shifters zyklisch miteinander verbunden, so spricht man manchmal von einem Barrel-Rotator.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
A Teacher
A Teacher ist eine US-amerikanische Miniserie von Hannah Fidell, die auf ihrem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2013 basiert. Die Premiere der Miniserie fand am 10. November 2020 auf FX on Hulu statt, einem Bereich innerhalb des US-amerikanischen Streamingdienstes Hulu. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Miniserie am 23. April 2021 durch Disney+ via Star als Original.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Das große Liebesspiel
Das große Liebesspiel ist ein deutsch-österreichischer Liebesfilm aus dem Jahr 1963 von Alfred Weidenmann. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Theaterstück Reigen 51 (1951) von Michael Kehlmann, Helmut Qualtinger und Carl Merz.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Caritas der Erzdiözese Wien
Die Caritas der Erzdiözese Wien ist eine soziale Hilfsorganisation der römisch-katholischen Kirche im österreichischen Bundesland Wien und dem östlichen Niederösterreich. Sie ist Teil der Caritas Österreich, aber eine eigenständige Institution und untersteht dem Erzbischof der Erzdiözese Wien.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Jean Mouton
Jean Mouton (ursprünglich Jean de Holligue; * vor 1459 in Samer (heute im Département Pas-de-Calais); † 30. Oktober 1522 in Saint-Quentin) war ein franko-flämischer Komponist, Sänger und Kleriker der Renaissance.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Mittelfränkisch
Mittelfränkisch ist eine Dialektgruppe, die gemeinsam mit dem südöstlich angrenzenden Rheinfränkischen dem Westmitteldeutschen zugeordnet wird. Das Mittelfränkische ist nicht mit dem Ostfränkischen im bayerischen Bezirk bzw. Regierungsbezirk Mittelfranken identisch.
Der Rheinische Fächer ist die Sammlung der Isoglossen, die die Sprachgrenzen zwischen den besagten Varietäten untereinander und zu den umgebenden Sprachräumen beschreibt. Seine nördlichste, die Einheitsplurallinie, gilt nach Norden und Osten als die Grenze zu den westfälischen Mundarten, während die Uerdinger Linie quer durch den ripuarischen Sprachraum verläuft, ebenso wie die Benrather Linie. Sie begrenzt hier den niederfränkischen Sprachraum nach Süden.

Niederfränkisch
Niederfränkisch ist ein Dialektverband, der sich sprachtypologisch von den hochdeutschen und niederdeutschen sowie friesischen Varietäten des kontinentalgermanischen Sprachkontinuums unterscheidet. Seine standardsprachlichen Ausprägungen sind die National- und Schriftsprachen Niederländisch und Afrikaans, die auch den weitaus größten Teil der niederfränkischen Mundarten überdachen (siehe Niederländische Dialekte). In Deutschland werden die niederfränkischen Dialekte vom Standarddeutschen überdacht (siehe Kleverländisch und Südniederfränkisch).

Niederfränkische Varietäten werden in Europa in den Niederlanden, in Deutschland (Niederrhein), Belgien (Flandern, Brüssel und wallonische Fazilitätengemeinden) sowie Frankreich (Französisch-Flandern) gesprochen, in Amerika auf Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten sowie in Suriname und in Afrika in Südafrika sowie in Namibia.
Großer Preis von Südafrika 1974
Der Große Preis von Südafrika 1974 (offiziell XX Lucky Strike Grand Prix of South Africa) fand am 30. März auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1974.

Kyalami Grand Prix Circuit
Der Kyalami Grand Prix Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in der südafrikanischen Provinz Gauteng und liegt zwischen der Provinzhauptstadt Johannesburg und der Landeshauptstadt Pretoria. Das Wort Kyalami bedeutet in IsiZulu, einer von Südafrikas elf Amtssprachen, „Mein Heim“.
Classic 1987
Das Mercantile Credit Snooker Classic 1987 war ein professionelles Snookerweltranglistenturnier im Rahmen der Saison 1986/87. Es wurde vom 2. bis zum 11. Januar 1987 im Norbreck Castle Hotel im englischen Blackpool ausgetragen. Sieger wurde Steve Davis, der im Finale Jimmy White mit 13:12 besiegte. Das höchste Break des Turnieres spielte Cliff Thorburn mit einem 140er-Break.

Classic (Snooker)
Das Classic war ein professionelles Snookerturnier, das erstmals 1980 ausgetragen wurde, 1984 den Status eines Weltranglistenturnieres erreichte und 1992 zum letzten Mal ausgetragen wurde. Rekordsieger des Turnieres ist der Engländer Steve Davis mit sechs Siegen, der zudem bei der 1982er-Ausgabe das erste offiziell anerkannte Maximum Break spielte.
Mariam al-Asturlabi
Mariam al-Asturlabi (arabisch مريم الأسطرلابي, DMG Maryam al-Asṭurlābī) oder al-ʿIdschliyya bint al-ʿIdschli al-Asturlabi (arabisch العجلية بنت العجلي الأسطرلابي, DMG al-ʿIǧliyya bt. al-ʿIǧlī al-Asṭurlābī) war eine Astronomin aus Aleppo, im heutigen Syrien. al-Asturlabi lebte im 10. Jahrhundert u. Z. und stellte Astrolabia her. Nach muslimheritage.com ist al-Asturlabi die einzige belegte weibliche Person, die zu dieser Zeit Astrolabia herstellte, sie ist zudem die einzig erwähnte Frau im Werk al-Fihrist. Ihr eigentlicher Name ist nicht überliefert, der Vorname Mariam wurde ihr von der syrischen Gesellschaft für Archäologie gegeben.

Ibn an-Nadīm
Abū 'l-Faradsch Muhammad ibn Abī Yaʿqūb ibn Ishāq an-Nadīm al-Warrāq (arabisch أبو الفرج محمد بن أبي يعقوب ابن إسحاق النديم الوراق, DMG Abū ʾl-Faraǧ Muḥammad b. Abī Yaʿqūb b. Isḥāq an-Nadīm al-Warrāq), bekannter unter dem Namen Ibn an-Nadīm (arabisch ابن النديم, DMG Ibn an-Nadīm), (gestorben am 20. Tag des Monats Schaʿbān, das heißt am 17. September 995 oder 998) war ein schiitischer Gelehrter, Bibliograph und Buchhändler. Bekannt wurde er als Autor des enzyklopädischen Werkes Kitāb al-Fihrist كتاب الفهرست / ‚Index; Katalog‘.
Capricorn (Mikroprozessor)
Die Familie der Capricorn-(Steinbock-)Mikroprozessoren wurde von Hewlett-Packard in den späten 1970er-Jahren für die wissenschaftlichen Mikrocomputer der HP Serie 80 entwickelt. Capricorn wurde erstmals im HP-85-Desktop-BASIC-Computer eingesetzt, der im Januar 1980 auf den Markt kam. Steve Wozniak hatte die Idee, den Apple vergleichbar zu einem Computer wie dem HP 9830 zu bauen. 1976 bot er HP die Rechte für einen solchen Apple-Computer an. Allerdings lehnte HP das Konzept ab. Als die HP-Taschenrechner-Division mit der Entwicklung eines 8-Bit-Computer-Projekts startete, erhielt die CPU die Entwicklungsbezeichnung „Capricorn“. Wozniak wurde nicht gestattet, an dem Projekt mitzuarbeiten; daraufhin kündigte er bei HP.

HP Inc.
Die HP Inc. (bis 1. November 2015 Hewlett-Packard Company [ˈhjuːlɪt ˈpækəd]) ist einer der größten US-amerikanischen PC- und Druckerhersteller, registriert in Wilmington, Delaware und mit der Unternehmenszentrale in Palo Alto, Kalifornien.

Am 1. November 2015 wurde das Unternehmensgeschäft als Hewlett Packard Enterprise abgespalten und die Hewlett-Packard Company in HP Inc. umbenannt. Daher ist HP keine Abkürzung für Hewlett-Packard mehr, sondern offizielle Firmierung. Im Rahmen der Aufspaltung wechselten 252.000 Mitarbeiter zu Hewlett Packard Enterprise, während 50.000 Mitarbeiter bei HP Inc. verblieben.
Dolina L’va Tolstogo
Dolina L’va Tolstogo (englische Transkription von russisch Долина Льва Толстого Dolina Lwa Tolstowo, deutsch ‚Leo-Tolstoi-Tal‘) ist ein Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sør Rondane liegt es im Gebiet der Bergersenfjella an der Westflanke des Byrdbreen.

Russische Wissenschaftler benannten es nach dem russischen Schriftsteller Leo Tolstoi (1828–1910).

Bergersenfjella
Bergersenfjella ist ein 3170 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Westflanke des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der vom norwegischen Walfangunternehmer finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Thorshavn (1936–1937) entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der norwegische Politiker und Diplomat Birger Bergersen (1891–1977), Vorsitzender der norwegischen Walfangkommission.
Hermann Ammon
Hermann Philipp Theodor Ammon (* 24. Januar 1933 in Nürnberg) ist emeritierter Professor für Pharmakologie und Toxikologie, Naturwissenschaftler am Pharmazeutischen Institut der Universität Tübingen und der Herausgeber der 9. Auflage des Pharmazeutischen Wörterbuches „Hunnius“.

Ammon ist seit 1963 mit der Apothekerin Helga Ursula Ammon geb. Grummt verheiratet und hat zwei Töchter.

Apothekerkammer
Apothekerkammern sind Träger der berufsständischen Selbstverwaltung der Apotheker in Deutschland und Österreich. Sie sind in Deutschland als Körperschaften des öffentlichen Rechts für die Wahrung der beruflichen Belange der Apothekerschaft verantwortlich. Jeder Apotheker, nicht nur in öffentlichen Apotheken arbeitende, ist Pflichtmitglied der Apothekerkammer (Landesapothekerkammer), in deren Gebiet er seine Tätigkeit als Apotheker ausübt.
Selzthaltunnel
Der Selzthaltunnel ist ein zweiröhriger Autobahntunnel auf der Pyhrnautobahn A9 in der Steiermark bei Selzthal in Österreich. Im Jahr 2000 wurde die zweite Röhre mit der neuen Abfahrt Liezen/Ennstal und Talübergang eröffnet (Besonderheit: Ausfahrt Ennstal nach links). Er ist vignettenpflichtig.

Liezen
Liezen ist eine Stadt mit 8147 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Steirischen Ennstal und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Liezen, des flächenmäßig größten Bezirks Österreichs. Liezen ist eine Industrie-, Einkaufs- und Verwaltungsstadt.
Fähre Kaiseraugst–Herten
Die Fähre Kaiseraugst–Herten ist eine internationale Personenfähre am Hochrhein.

Die Fähre führt von Kaiseraugst im Schweizer Kanton Aargau nach Herten (Rheinfelden) im deutschen Bundesland Baden-Württemberg. Die Fähre verkehrt nicht im Winter.

Hochrhein
Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß.