hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dakine
Dakine ist ein US-amerikanischer Sportartikelhersteller mit Sitz in Hood River im US-Bundesstaat Oregon.

Der Name Dakine ist ein Begriff im Hawaii Creole English (hervorgegangen aus „the kind“) und bedeutet so viel wie das Wort „Dings“ im Deutschen (also alles und nichts), in einer erweiterten Bedeutung aber auch „das Beste“.

Hood River (Oregon)
Hood River ist eine US-amerikanische Kleinstadt im nördlichen Oregon und Verwaltungssitz des Hood River County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.313 ermittelt.
Wafa Assurance
Wafa Assurance S.A. (arabisch تأمين الوفاء, DMG Taʾmīn al-Wafāʾ) ist ein marokkanisches Unternehmen im Versicherungsbereich mit Sitz in Casablanca. Seit 2008 ist das Unternehmen führend im Versicherungssektor in Marokko und seit 2014 in der arabischen Welt. Das Unternehmen ist neben Marokko auch in der Elfenbeinküste, Kamerun, Senegal, Tunesien und Ägypten tätig.
Es verkauft Spar-, Altersvorsorge-, Vorsorge- und Gesundheitspolicen für Privatpersonen und Unternehmen. Im Bereich Nicht-Lebensversicherungen ist die Gruppe tätig im Bereich der Kfz-, Arbeitsunfall-, Personenunfall-, Feuer-, See- und Haftpflichtversicherungen.

Die Aktien sind an der Bourse de Casablanca notiert und Teil des Moroccan All Shares Index (MASI). Mehrheitsaktionäre sind der private Investmentfonds Al Mada (ehemals Société Nationale d'Investissement) und die Attijariwafa Bank.

Bourse de Casablanca
Die Bourse de Casablanca (Arabisch: بورصة الدار البيضاء; Englisch: Casablanca Stock Exchange – CSE) ist eine Wertpapierbörse in Casablanca (Marokko). Die Bourse de Casablanca ist eine der bedeutendsten Wertpapierbörsen in der Region des Nahen Ostens und Nordafrikas (MENA) und ist nach dem Johannesburg Stock Exchange (Südafrika) und dem Nigerian Stock Exchange in Lagos die drittgrößte Börse Afrikas. Sie wurde 1929 gegründet und hatte 19 Mitglieder und 81 börsennotierte Wertpapiere mit einer Gesamtmarktkapitalisierung von 71,1 Mrd. US-Dollar im Jahr 2018.

Die Börse ist seit einer Reform im Jahr 1993 relativ modern organisiert. Die CSE installierte eine elektronische Handelsplattform und gliedert sich nun in zwei Märkte: den Zentralmarkt und einen Blockhandelsmarkt für Blockgeschäfte.
Bahnhof Augsburg Morellstraße
Der Bahnhof Augsburg Morellstraße ist ein Bahnhof an der Bahnstrecke Augsburg–Buchloe. Er befindet sich südlich der Augsburger Innenstadt an der Grenze der Stadtteile Antonsviertel und Hochfeld und ist als Durchgangsbahnhof mit acht Gleisen und einem Inselbahnsteig aufgebaut.

Augsburg-Antonsviertel
Das Augsburger Antonsviertel ist ein Stadtteil von Augsburg. Es ist der 14. von 42 Augsburger Stadtbezirken und gleichzeitig der X. von XVII. Augsburger Planungsräumen. Benannt ist das Antonsviertel nach der katholischen Pfarrkirche St. Anton. Diese wurde von 1924 bis 1927 erbaut und fällt durch ihre Klinkersteinfassade auf. Das Antonsviertel hat eine Fläche von rund 1,58 km² mit etwa 6.200 Einwohnern und ist damit der zwölftkleinste Augsburger Stadtbezirk.

Das Antonsviertel wird von folgenden Stadtbezirken begrenzt:

im Nordwesten durch das Rosenau- und Thelottviertel

im Nordosten durch das Bahnhofs-, Bismarckviertel

im Südwesten durch „Göggingen – Nordwest“

im Süden durch „Göggingen – Nordost“

im Südosten durch das Hochfeld

Vom Augsburger Zentrum, dem Königsplatz, ist das Antonsviertel zwei Straßenbahnhaltestellen entfernt. An der Kreuzung von Eichleitner- und Memminger Straße befindet sich die geographische Mitte Augsburgs.
Warthin-Tumor
Der Warthin-Tumor (benannt nach Aldred Scott Warthin, US-amerikanischer Pathologe, Ann Arbor, 1866–1931) ist eine gutartige Neoplasie oder tumorartige Läsion, die sich nahezu ausschließlich im Bereich der Ohrspeicheldrüse, selten in benachbarten Halslymphknoten oder anderen Lokalisationen manifestiert. Nach dem pleomorphen Adenom ist der Warthin-Tumor der zweithäufigste benigne Speicheldrüsentumor.

Klinisch zeichnet sich der Tumor durch ein langsames Wachstum aus; eine maligne Entartung wird in wenigen Einzelfällen beobachtet. Ein Rezidiv nach chirurgischer Entfernung ist selten.

Plattenepithelkarzinom
Plattenepithelkarzinome (kurz PEK, englisch Squamous cell carcinoma (SCC)), auch als spinozelluläres Karzinom, Spinaliom, Stachelzellkrebs, Epithelioma spinocellulare oder Plattenepithelkrebs, früher auch Kankroid, bezeichnet, sind von den Epithelien der Haut und der Schleimhäute ausgehende bösartige (maligne) Tumoren aus der Gruppe der Karzinome. Sie können auch von anderen Geweben ausgehen, die selbst kein Plattenepithel besitzen, aber Epithelien mit der Fähigkeit zur Plattenzellmetaplasie haben. Das Plattenepithelkarzinom ist der zweithäufigste bösartige Hauttumor.
Naoki Yoshida
Naoki Yoshida (Yoshi-P), (japanisch 吉田 直樹; * 1. Mai 1973 in Japan) ist ein japanischer Spieleentwickler, der für seine Arbeit bei Square Enix weltweit bekannt ist. Er ist unter anderem Produzent von Final Fantasy XIV und Final Fantasy XVI.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Kommissar für Wirtschaft und Währung
Der Kommissar für Wirtschaft und Währung ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er ist für die Koordination der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten, etwa Konjunkturprogramme, verantwortlich und nimmt daher eine Schlüsselrolle in der Kommission ein. Die Funktion des Wirtschaftskommissars existiert seit Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft 1958. Seit Beginn der Bestrebungen nach einer Europäischen Währungsunion Anfang der 1970er Jahre fällt auch diese in die Zuständigkeit des Ressorts. Teilweise war auch das Ressort Finanzplanung und Haushalt mit dem Wirtschaftsressort verbunden.

Kommissar für Finanzplanung und Haushalt
Der Kommissar für Finanzplanung und Haushalt ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er erstellt den Entwurf für den jährlichen Haushalt der Europäischen Union und ist für den Haushaltsvollzug verantwortlich. Das Ressort existiert seit der Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft 1958. Teilweise war es allerdings in zwei Ressorts (Finanzen und Haushalt) aufgeteilt.
ZNTK Poznań Regio Tramp
Unter dem Namen ZNTK Poznań Regio Tramp  werden dieselbetriebene Triebwagen der ZNTK Poznań (Poznańskie Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego) bezeichnet. Die einteiligen Triebfahrzeuge werden als Baureihe SA105 bezeichnet, während die zweiteiligen Triebfahrzeuge die Bezeichnung SA108 tragen.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Ban Khu Mueang
Ban Khu Mueang (Thai: บ้านคูเมือง) ist eine alte Siedlung aus der Dvaravati-Periode in Zentral-Thailand.

Ban Khu Mueang liegt in der Provinz Ang Thong, Amphoe Sawaeng Ha, etwa 2 km vom Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) entfernt. Die Siedlung erstreckt sich über 650 m mal 750 m und weist zahlreiche Tempelfundamente aus Ziegeln auf. Sie ist von einem breiten Graben umgeben und enthält einen irdenen Hügel.

Archäologen haben bis zu mehr als drei Metern Tiefe vier unterschiedliche Siedlungsphasen ausgemacht:

zwischen 300 und 550, man fand Keramiken, die den in Funan gefertigten ähneln,

zwei Phasen, die zur Dvaravati-Periode gehören, man fand Eisenspeere und Messer sowie Spuren einer lokalen Tonwarenkultur,

die letzte Phase enthält Keramiken aus Angkor.

Angkor
Angkor (khmer ក្រុងអង្គរ Krŏng Ângkôr) ist eine Region nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha, die vom 9. bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des historischen Khmer-Königreiches Kambuja (deutsch Khmer-Reich oder Reich der Khmer) bildete.

Weltbekannt wurde Angkor durch die noch heute sichtbaren Zeugnisse der Baukunst der Khmer in Form einzigartiger Tempelanlagen – allen voran durch den Angkor Wat, den größten Tempelkomplex der Welt.

Auf einer Gesamtfläche von mehr als 200 km² wurden nacheinander mehrere Hauptstädte und in deren Zentrum jeweils ein großer Haupttempel errichtet. Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt. Es gibt Vermutungen, dass im Großraum von Angkor am Höhepunkt des historischen Königreiches bis zu einer Million Menschen auf etwa 1000 km² gelebt haben könnten.
September Trio
September Trio ist ein Jazzalbum von Harris Eisenstadt, das im Trio mit Ellery Eskelin und Angelica Sanchez entstand. Die am 12. September 2010 im Studio Systems Two in Brooklyn entstandenen Aufnahmen erschienen 2011 auf Clean Feed Records.

Harris Eisenstadt
Harris Eisenstadt (* 1975 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Jazz­schlagzeuger, Perkussionist, Komponist und Bandleader. The New Yorker lobt seine „tiefgründige und elastische Sicht auf improvisierte Musik in Besetzungen, die sowohl klein als auch ausgedehnt sind“.
Aromunische Sprache
Das Aromunische (auch Mazedorumänisch, Eigenbezeichnung armãneashce oder limba armãneascã) ist die von Aromunen auf dem südlichen Balkan gesprochene romanische Sprache. Sie wird je nach Land im lateinischen oder griechischen Alphabet geschrieben, eine standardisierte Rechtschreibung mit lateinischem Alphabet hat sich inzwischen durchgesetzt.

Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.
Mailserver
Ein Mailserver ist ein Server, der E-Mails entgegennehmen, weiterleiten, bereithalten und senden kann. Die E-Mail-Adressen, deren E-Mail-Postfächer der Mailserver verwaltet, erben ihren Domain-Part vom Domain-Namen des Mailservers. Der Domain-Name des Mailservers wiederum ist die Domain des E-Mail-Anbieters, der den Mailserver betreibt.

E-Mail-Adresse
Durch eine E-Mail-Adresse (oder Mailadresse) sind im E-Mail-Verkehr sowohl Absender wie auch Empfänger einer E-Mail-Nachricht weltweit eindeutig gekennzeichnet.

Eine E-Mail-Adresse, wie sie für den Transport per SMTP im Internet verwendet wird, besteht aus zwei Teilen, die durch ein @-Zeichen voneinander getrennt sind:

Der lokale Teil, im Englischen local-part genannt, steht vor dem @-Zeichen.

Der Domänenteil, im Englischen domain-part genannt, steht nach dem @-Zeichen.

Bei der E-Mail-Adresse email@example.com ist email der lokale Teil und example.com der Domänenteil. Andere Transportmechanismen, wie beispielsweise UUCP oder X.400, verwenden eine andere Adress-Syntax.
Bethel Music
Bethel Music ist eine Gemeinschaft von Worship-Musikern und Künstlern, beheimatet in Redding, Kalifornien. Entstanden aus dem lokalen Lobpreisdienst der Bethel Church, produziert Bethel Music Songs und Alben, die hauptsächlich von Mitgliedern ihres Artist Collectives geschrieben und aufgenommen werden.

Laut ihrer Website beabsichtigt Bethel Music Lieder zu schreiben, die zum Ausdruck bringen, wer Gott ist und wer wir in ihm sind. Bethel Music will in jeder Lebensphase einen neuen Ausdruck von Anbetung schaffen und Musik machen, die bei einzelnen sowie bei Worship-Gemeinschaften auf der ganzen Welt auf Resonanz stößt.

Redding (Kalifornien)
Redding ist eine Stadt im Shasta County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 93.611 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 154,4 Quadratkilometern und ist darüber hinaus ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im nördlichen Teil Kaliforniens abseits der Küste.
ČSD-Baureihe E 499.2
Die Lokomotiven der Baureihe E 499.2 (ab 1988: 150) sind elektrische Gleichstromlokomotiven der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn (ČSD). Sie wurden als Ersatz für die Lokomotiven der Reihe E 499.1 aus der Zweisystemlokomotive ES 499.0 abgeleitet. Sie erhielt gleiche Baugruppen, unter anderem den Lokomotivkasten, die Drehgestelle einschließlich der Fahrmotoren und Bremseinheiten, die gleiche Steuerung sowie dieselbe Führerstandseinrichtung. Äußerlich sind die Lokomotiven von den ES 499.0 nur durch den abweichenden Anstrich zu unterscheiden.

Serienschaltung
Als Serienschaltung wird in der Elektroinstallationstechnik eine Schaltung bezeichnet, die zwei elektrische Betriebsmittel (meist Leuchtmittel; klassischerweise einen Lüster mit zwei Stromkreisen) mittels eines einzelnen Schalters mit vier Schaltstellungen (eines Serienschalters) ein- und ausschaltet. Anstelle der historischen Drehschalter werden heute Doppelwippschalter verwendet, die es erlauben, die Betriebsmittel unabhängig voneinander zu schalten; sie werden weiterhin als Serienschalter bezeichnet, auch wenn diese Bezeichnung die Funktionsweise nicht mehr beschreibt.
CECAFA-Cup 2001
Die 25. Ausgabe des CECAFA-Cups, offiziell 2001 Palmares CECAFA Championship, fand vom 8. bis zum 22. Dezember 2001 in Ruanda statt. Elf ost- und mittelafrikanische Fußballmannschaften spielten hier um den Titel des Ost- und Mittelafrikameisters. Äthiopien gewann seinen zweiten Titel. Sudan zog seine Teilnahme zurück.

CECAFA-Cup
Der CECAFA-Cup, vollständig CECAFA Senior Challenge Cup (deutsch Ost- und Zentralafrikameisterschaft), ist ein Fußballwettbewerb für ost- und zentralafrikanische Mannschaften, der seit 1973, mit Ausnahme der Jahre 1986, 1993, 1997 und 1998, jährlich stattfindet und vom CECAFA organisiert wird. Teilnahmeberechtigt sind grundsätzlich dessen elf Mitgliedsverbände. Fast regelmäßig werden auch Mannschaften aus benachbarten Regionen, vor allem dem südlichen Afrika, eingeladen bzw. wurden in der Vergangenheit auch schon Turniere dort ausgetragen. Mit Malawi, Sambia und Simbabwe konnten sich bereits drei solcher Teams in die Siegerliste eintragen. Vorläuferturniere waren von 1926 bis 1966 der Gossage Cup, das älteste Fußballturnier Afrikas (vom Seifenhersteller William Gossage gesponsert), und von 1967 bis 1971 der Challenge Cup. 2005 und 2006 wurde das Turnier von dem saudischen Milliardär Sheikh Mohammed Al Amoudi gesponsert und bis 2007 in Al Amoudi Senior Challenge Cup umbenannt.
Lao-Zhuang-Schule
Die Lao-Zhuang-Schule (chinesisch 老莊學派 / 老庄学派, Pinyin Lǎo-Zhuāng xuépài, W.-G. Lao-Chuang hsüeh-p‘ai) ist die repräsentativste Schule des Daoismus. Zu ihren Hauptschriften zählen die Werke Laozi und Zhuangzi. Die Lehre, die aus diesen beiden Werken hervorging, wird auch Lao-Zhuang-Schule genannt. Von beiden wird der  Weg (道,  dào) als fundamentales Prinzip verstanden und das Gesetz der Spontaneität und Regierung durch Nichthandeln (無為 / 无为,  wúwéi) vertreten. Zhuang übernahm und entwickelte die Lehre des Lao. Er legte größere Betonung auf spontanen Wandel und Transformationen und die Relativität der Dinge.

Dao
Dào (chinesisch 道, Pinyin dào, Jyutping dou6), früher auch Tao genannt, heißt wörtlich übersetzt „Weg“, „Straße“, „Pfad“ und bedeutet im entsprechenden Kontext auch „Methode“, „Prinzip“, „der rechte Weg“, Lehre oder Schule – im Sinne einer Denkrichtung und vielem anderem, was dem Wort im Konfuzianismus entspricht. Die Übersetzung nähert sich nur sehr grob an den abstrakten Gehalt des Wortes im daoistischen Kontext an, denn das Dàodéjīng (Tao-Te-King) des Lǎozǐ (Laotse) stellte das Dào zum ersten Mal als eine Art von transzendenter höchster Wirklichkeit und Wahrheit dar.
Flugwetterdienst
Flugwetterdienste sind Behörden und Unternehmen, die mit der Bereitstellung von für den Flugbetrieb wichtigen meteorologischen Informationen beauftragt sind. Entsprechende Niederlassungen gibt es auf den meisten internationalen Verkehrsflughäfen.

Flughafen Zürich
Der Flughafen Zürich (früher Flughafen Zürich-Kloten, IATA-Code: ZRH, ICAO-Code: LSZH) ist der grösste Flughafen der Schweiz. Er wird durch die börsennotierte Flughafen Zürich AG betrieben.
Der Flughafen liegt 13 Kilometer nördlich des Zentrums der Stadt Zürich auf dem Stadtgebiet von Kloten. Das Flughafenareal erstreckt sich darüber hinaus auf die Gemeinden Opfikon, Rümlang, Oberglatt und Winkel. Der 1948 eröffnete Flughafen dient als Drehkreuz mehrerer Fluggesellschaften und ist der Heimatflughafen für Swiss, Edelweiss Air, Chair Airlines und Helvetic Airways. Der Sitz der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) befindet sich ebenfalls am Flughafen Zürich. Zusammen mit den Flughäfen Genf und Basel gehört er zu den drei sogenannten Landesflughäfen der Schweiz.
Hafnir
Hafnir (dt. „Häfen“) ist ein kleiner Ort in Südwestisland an der Westseite der Reykjanes-Halbinsel, gelegen am Südufer der Bucht Ósar.

Am 1. Januar 2023 hatte Hafnir 106 Einwohner. Die Entfernung zur Hauptstadt Reykjavík beträgt etwa 50 Kilometer.

Suðurnes
Suðurnes ist eine der acht Regionen Islands. Sie nimmt den größten Teil der Halbinsel Reykjanes ein. Am 1. Januar 2025 betrug ihre Einwohnerzahl 29.577 auf einer Fläche von 818 km² (Bevölkerungsdichte 36,16 Einw./km²).
Steps To War
Steps To War ist eine Theorie aus der Konfliktforschung, entwickelt von Paul Senese und John Vasquez. Sie versucht, Faktoren zu identifizieren, die die Wahrscheinlichkeit vorhersagen, dass zwei Staaten miteinander in einen Kriegszustand treten werden.  Ihre Grundaussage ist, dass die außenpolitischen Handlungen zweier Staaten beeinflussen, ob Konflikte zu Kriegen werden.

„Steps To War“ beschreibt eine mögliche Art, wie Konflikte eskalieren. Sie ist keine universelle Theorie von Kriegsursachen und stellt keine notwendigen, sondern hinreichende Ursachen fest. Diesen Ablauf der Eskalation nennen Senese und Vasquez den „realistischen Pfad zum Krieg“ (realist road to war). Sie behaupten, dass machtpolitische Handlungen die realistische politische Theorie vorschlägt, die Wahrscheinlichkeit eines Kriegs erhöhen, anstatt sie zu verringern.

Konfliktforschung
Die Konfliktforschung ist eine soziologische Teildisziplin der Politischen Soziologie. Sie findet unter anderem Anwendung in der Psychologie, Politik und Theologie. Forschungsgegenstand sind interpersonelle und Intergruppenkonflikte. Zur Beschreibung, Analyse und Auswertung von Konflikten greift die Konfliktforschung mit wissenschaftlichen Methoden unter anderem auf grundlegende Begriffe der Politischen Theorie und Ideengeschichte zurück; so beispielsweise auf die Begriffe Interesse, Freiheit, Macht, Gerechtigkeit und Gewalt.
Selbstversenkung
Als Selbstversenkung eines Schiffes bezeichnet man die absichtliche Versenkung durch die eigene Schiffsbesatzung. Sie geschieht in der Regel durch das Öffnen des Rumpfes unterhalb der Wasserlinie. In der Geschichte wurden Selbstversenkungen von einzelnen Schiffen und ganzen Flotten aus verschiedenen Gründen herbeigeführt. Dabei gerieten oft diejenigen, die die Maßnahmen der Selbstversenkung durchführten, in Gefahr, sich nicht mehr rechtzeitig von dem sinkenden Schiff retten zu können.

Künstliches Korallenriff
Künstliche Korallenriffe sind vom Menschen mit technischen Mitteln hergestellte oder wiederhergestellte Korallenriffe. Die verwendeten Techniken ermöglichen sowohl die Neuanlage als auch die Wiederherstellung beschädigter Korallenriffe, die als Attraktion für Taucher und Schnorchler dienen können.

Schon in den frühen Stadien dieser Projekte zeigten sich teilweise erstaunliche Ergebnisse im Wachstum der Korallen und der Fischpopulation.
Branchio-oto-renales Syndrom
Ein Branchio-oto-renales Syndrom (BOR-Syndrom) ist ein seltenes, angeborenes, sehr variables Fehlbildungssyndrom mit den namensgebenden Hauptmerkmalen Anomalien der Branchialbögen (Kiemenbögen),  Ohren und der Nieren (renal).

Synonym wird auch die Bezeichnung  Melnick-Fraser Syndrom verwendet unter Bezug auf die Erstautoren von Beschreibungen aus dem Jahre 1975 durch den US-amerikanischen Zahnarzt und Humangenetiker Michael Melnick und Mitarbeiter und im Jahre 1978 durch den kanadischen Humangenetiker Frank Clarke Fraser.

Anomalie (Medizin)
Als Anomalie (von griech. anomalos ‚unregelmäßig‘) bezeichnet man in der Medizin Normabweichungen und Unregelmäßigkeiten. Die Abgrenzung zu den Begriffen Fehlbildung und Varietät wird in der medizinischen Literatur nicht einheitlich gehandhabt. Zumeist werden nur geringgradige Fehlbildungen als Anomalie bezeichnet und Varietäten nur dann, wenn sie klinische Erscheinungen hervorrufen. Anomalien sind zumeist angeboren (kongenitale Anomalie) und entstehen aus genetischen Defekten, durch Störungen in der Organogenese, Zerstörung oder Veränderung von Organen während der Fetalentwicklung oder durch toxikologische oder mechanische Einwirkungen auf das Ungeborene. Geringgradige Anomalien treten bei etwa 15 % der Neugeborenen auf. In der Pathogenetik steht der Begriff auch für strukturelle oder numerische Veränderungen der Chromosomen (→ Chromosomenanomalie).
Krzyżewko
Krzyżewko (deutsch Krzysöwken, 1927 bis 1945 Kreuzdorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Wieliczki (Wielitzken, 1938 bis 1945 Wallenrode) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg) gehört.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Woche für Woche
Woche für Woche ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2009. Die Familien-Komödie erzählt die Geschichte eine Scheidung eines Eltenpaares aus Sicht des Kindes, Felix Weingarten. Produziert wurde der Film vom Cinecentrum Berlin im Auftrag des WDR. Der Film wurde zum ersten Mal am 11. März 2009 im Programm von Das Erste ausgestrahlt.  Die Hauptpersonen des Films sind  der siebenjährige Felix Weingarten (Jannis Michel) selbst, Felix’ Eltern Miriam und Paul Weingarten, (Tanja Wedhorn und Hans-Jochen Wagner) und Felix’ bester Freund Cerem, dessen Eltern aus der Türkei stammen.
Im Film wird die innere Zerrissenheit von Felix thematisiert. Diese innere Zerrissenheit kommt auch in Monologen Felix’ zum Ausdruck, in denen er für seine Mitwelt nicht hörbar zu Gott betet.

Familienfilm
Unter einem Familienfilm versteht man traditionell einen für den privaten Gebrauch bestimmten Film, mit dem ein Filmamateur Mitglieder seiner Familie im bewegten Bild festhält.

Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert steht der Begriff „Familienfilm“ daneben auch im Mittelpunkt eines Marketingkonzepts der Filmproduktions- und Filmdistributionsunternehmen, die bestimmte kommerzielle Kinderfilme als „Familienfilme“ deklarieren, um gleichzeitig zwei Zielgruppen auf das Produkt aufmerksam zu machen, nämlich erstens Kinder und zweitens diejenigen Erwachsenen, die Kinder ins Kino begleiten bzw. Filme mit ihnen gemeinsam anschauen.