hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schiefpolynom
Schiefpolynome sind eine Klasse von mathematischen Objekten. Sie sind eine Verallgemeinerung der gewöhnlichen Polynome mit einer im Allgemeinen nicht kommutativen Multiplikation. Schiefpolynome werden zur algebraischen Modellierung von Differentialgleichungen und Differenzengleichungen eingesetzt.

Kommutativgesetz
Das Kommutativgesetz (lateinisch commutare ‚vertauschen‘), auf Deutsch Vertauschungsgesetz, ist eine Regel aus der Mathematik. Wenn sie gilt, können die Argumente einer Operation vertauscht werden, ohne dass sich das Ergebnis verändert. Mathematische Operationen, die dem Kommutativgesetz unterliegen, nennt man kommutativ.

Das Kommutativgesetz bildet mit dem Assoziativgesetz und dem Distributivgesetz grundlegende Regeln der Algebra.
Rössener Frauen-Kinderbestattung in Adlum
Die Rössener Frauen-Kinderbestattung in Adlum ist eine prähistorische Grabstelle in Adlum im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Es handelt sich um zwei nebeneinander liegende Körpergräber mit den Skeletten einer Frau Anfang 20 und eines Kindes, möglicherweise Mutter und Kind. Archäologen datieren die Bestattung in die Jungsteinzeit um 5000 v. Chr. und rechnen sie der Rössener Kultur zu.

Rössener Kultur
Die Rössener Kultur ist eine mitteleuropäische Archäologische Kultur der mittleren Jungsteinzeit und wird nach Radiokarbondaten aus Holzkohle zwischen 4790 und 4550 v. Chr. datiert. Sie folgt mit Überschneidungen der Großgartacher Kultur und wird gefolgt von der Bischheimer Kultur. Funde der Rössener Kultur reichen von Nordost-Frankreich über elf deutsche Bundesländer (mit Ausnahme des nördlichen Bereichs der Norddeutschen Tiefebene) bis in die Nordschweiz und Teile Österreichs.

Der Begriff wurde 1900 von Alfred Götze eingeführt. Das namengebende Gräberfeld von Rössen, südlich von Rössen, heute ein Stadtteil von Leuna in Sachsen-Anhalt, liegt am Ostrand ihres Verbreitungsgebietes. Hier wurden zwischen 1882 und 1890 sowie 1918 wahrscheinlich über 100 Gräber hauptsächlich der Rössener Kultur, aber auch der Gaterslebener Kultur und weiterer Kulturen freigelegt.
Australian Open 2009/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 2009 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Jonathan Erlich und Andy Ram. Das Finale bestritten Mahesh Bhupathi und Mark Knowles gegen die Zwillingsbrüder Bob und Mike Bryan, die sich in drei Sätzen durchsetzten. Es war ihr dritter gemeinsamer Triumph (nach 2006 und 2007) bei den Australian Open und ihr siebter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Australian Open 2009
Die 97. Australian Open fanden vom 19. Januar bis zum 1. Februar 2009 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren und Marija Scharapowa bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jonathan Erlich und Andy Ram und im Damendoppel die Schwestern Aljona und Kateryna Bondarenko. Titelverteidiger im Mixed waren Tiantian Sun und Nenad Zimonjić.
In Concert / En Concert Houston/Lyon
Cities In Concert ist ein Livealbum des französischen Musikers Jean-Michel Jarre. Es enthält die Mitschnitte zweier Mega-Konzerte, die Jean-Michel Jarre auf Einladung der Städte Houston (USA) und Lyon (Frankreich) im Jahr 1986 ausgerichtet hatte. Es ist Jarres zehntes Musikalbum bzw. das zweite Livealbum, das seit 1987 in verschiedenen Ausführungen veröffentlicht wurde.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Portuguese Juniors 2009
Das Portuguese Juniors 2009 fand als bedeutendstes internationales Nachwuchsturnier von Portugal im Badminton vom 4. bis zum 6. Dezember 2009 in Caldas da Rainha statt. Es war die erste Auflage der Veranstaltung.

Portuguese Juniors
Das Portuguese Juniors (auch Portugal Junior International genannt) ist im Badminton die offene internationale Meisterschaft von Portugal für Junioren und damit das bedeutendste internationale Juniorenturnier in Portugal. Es wurde erstmals im Dezember 2009 ausgetragen.
Foster Crater
Der Foster Crater ist der Krater eines Kegelbergs aus pyroklastischen Sedimenten im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range ragt er an der Nordflanke des Foster-Gletschers südlich des Highway Ridge auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 in Anlehnung an die Benennung des Foster-Gletschers. Dessen Namensgeber ist Major James Foster vom United States Marine Corps, assistierender Luftoperationsoffizier der Task Force 43 der United States Navy in Antarktika im Jahr 1960.

Royal Society Range
Die Royal Society Range ist eine Gebirgskette des Transantarktischen Gebirges im Süden des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstreckt sich entlang der Scott-Küste zwischen dem Koettlitz-, dem Skelton- und dem Ferrar-Gletscher. Höchste Erhebung ist der Mount Lister mit 4025 m. Weitere benannte Gipfel sind der Mount Rucker mit 3816 m und der Mount Hooker mit 3800 m.

Zahlreiche junge Schlackenkegel belegen pleistozänen, möglicherweise bis ins Holozän anhaltenden Vulkanismus in dieser Region.

Die Erstsichtung geschah vermutlich 1841 durch James Clark Ross. Die Gebirgskette wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundet, der sie nach der Royal Society benannte und viele Gipfel nach ihren Mitgliedern benannte. Die Royal Society hatte die Expedition finanziell und organisatorisch unterstützt.
Bahnholz (Kempten)
Bahnholz ist ein Ortsteil sowie Einöde der Gemarkung Sankt Lorenz der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Bahnholz geht auf Bannholz, also einen gebannten Wald einer Herrschaft oder Gemeinde zurück.

1394 wurde der Ort als verwachsenes Kleingut des Fürststifts Kempten im Banholtz genannt. Im Jahr 1451 war es stiftkemptisches Lehen. 1589 wurde der Ort als zum Banholtz uffm Ziegelstadel erwähnt. Der jenseits der Gemeindegrenze liegende Teil der Siedlung gehört zu Wiggensbach und heißt Weißen. Der Ort wurde 1818 der Ruralgemeinde Sankt Lorenz angeschlossen und unterlag der Pfarrei Heiligkreuz. Zum 1. Juli 1972 wurde Sankt Lorenz in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet.

Heiligkreuz (Kempten)
Heiligkreuz ist ein Pfarrdorf der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Heiligkreuz ist die bei weitem größte Ortschaft in der Gemarkung St. Lorenz und war seit 1945 Sitz der Gemeindeverwaltung dieser bis 1972 selbstständigen Gemeinde. Die Entstehung von Heiligkreuz steht in engem Zusammenhang mit dem dortigen Kloster Heiligkreuz.

Heiligkreuz verfügt über einen eigenen Ortsfriedhof mit einem Kriegerdenkmal. Bis auf eine Lücke von 150 Metern ist Heiligkreuz mit dem östlich davon gelegenen Neuhausen, der zweitgrößten Ortschaft der ehemaligen Gemeinde, baulich zusammengewachsen.
Plasmid
Plasmide sind kleine, in der Regel ringförmige, autonom replizierende, doppelsträngige DNA-Moleküle, die in Bakterien und in Archaeen vorkommen können, aber nicht zum Bakterienchromosom (Kernäquivalent) zählen, also extrachromosomal vorliegen (Abb. 1). Sie werden daher auch als extrachromosomale Elemente (ECEs) bezeichnet. Nur selten treten Plasmide auch in Eukaryoten auf (z. B. als 2-Mikrometer-Ring in Backhefe). Ihre Größe beträgt meist zwischen 2 kBp und 200 kBp, in Ausnahmefällen zwischen weniger als 1 kBp (Miniplasmid) und über 1000 kBp (Megaplasmid), wobei der Übergang zwischen Megaplasmid und Minichromosom fließend ist. Analoge extrachromosomale DNA in Archaeen sind Borgs.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Perez Hilton
Perez Hilton (* 23. März 1978 in Miami, Florida; eigentlich Mario Armando Lavandeira Jr.) ist ein US-amerikanischer Blogger. Unter seinem Pseudonym betreibt er den Blog perezhilton.com (früher: PageSixSixSix.com).

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Metropolitan
Der Metropolitan Express Train (MET), häufig nur Metropolitan [ˌmɛtɹəˈpɒlɪtn̩] genannt, war eine deutsche Zuggattung. Sie existierte von August 1999 bis Dezember 2004 und verkehrte auf der Strecke Köln–Hamburg. Metropolitan war auch der Name der Eisenbahngesellschaft Metropolitan Express Train GmbH, welche die gleichnamige Zuggattung exklusiv betrieb.

Die zwei in den Jahren 1998/1999 speziell für die Zuggattung MET gebauten und luxuriös ausgestatteten Wagenzüge wurden nach dem Ende des Metropolitanbetriebs ab Dezember 2004 als reguläre ICE- bzw. IC-Züge eingesetzt. Die beiden Garnituren wurden zum Fahrplanwechsel im Dezember 2021 abgestellt und standen zunächst bei DB-Gebrauchtzug zum Verkauf. Da sich kein Käufer fand, wurden sie Anfang Dezember 2023 zur Verschrottung nach Eberswalde überführt.

Vielfliegerprogramm
Die Vielfliegerprogramme der großen Fluggesellschaften sollen die Kundenbindung verstärken, indem sie die häufige Nutzung derselben Gesellschaft mit Rabatten in Form von Freiflügen oder „Prämien“ belohnen. Betriebswirtschaftlich bezeichnet man diesen Vorgang als Lock-in-Effekt.
Darkest Dungeon
Darkest Dungeon ist ein Computer-Rollenspiel mit rundenbasierten Kämpfen und Rogue-like-Elementen aus dem Jahr 2016. Das Spiel wurde vom kanadischen Entwickler Red Hook Studios entwickelt. Am 8. Mai 2023 erschien der Nachfolger Darkest Dungeon 2.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Drabek Peak
Der Drabek Peak ist ein 2090 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 10 km nördlich vom Anare-Pass und 14,5 km westlich des Redmond Bluff in den Anare Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen Charles M. Drabek, der von 1964 bis 1965 und von 1967 bis 1968 für das United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station tätig war.

Redmond Bluff
Das Redmond Bluff ist ein schroffes Felsenkliff von bis zu 1200 m Höhe im ostantarktischen Viktorialand. In östlicher Ausrichtung liegt es 4 km östlich des Mount Dalmeny in den Anare Mountains.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen James R. Redmond, der von 1967 bis 1968 für das United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station tätig war.
SV Darmstadt 98/Saison 2021/22
Die Saison 2021/22 des SV Darmstadt 98 war die 124. Saison in der Vereinsgeschichte. In dieser Zweitligasaison 2021/22 traten die Lilien zum fünften Mal in Folge in der 2. Bundesliga sowie im DFB-Pokal 2021/22 an.

Unter Cheftrainer Torsten Lieberknecht erreichte Darmstadt am Ende der Saison den 4. Tabellenplatz und schied in der 1. Runde des DFB-Pokals aus.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie schwankte noch immer die maximale Zuschauerkapazität pro Spiel teils stark. Gleichwohl dies für alle Vereine auch in der Liga finanzielle Einbuße zufolge hatte, konnten beim SV Darmstadt 98 immerhin die Umbaumaßnahmen und Modernisierungsarbeiten am Merck-Stadion am Böllenfalltor reibungsloser vorangetrieben werden.

SV Darmstadt 98
Der Sportverein Darmstadt 1898 e. V. – kurz SV Darmstadt 98 – ist der bekannteste Sportverein in Darmstadt. Er wurde am 22. Mai 1898 gegründet und wird aufgrund der Lilie im Vereinslogo, dem das Darmstädter Stadtwappen als Vorbild diente, auch Die Lilien genannt.

Bekannt wurde der SV Darmstadt 98 durch seine Fußballabteilung, die in den Spielzeiten 1977/78 und 1980/81 die Meisterschaft der 2. Bundesliga gewann. In den Saisons 2015/16, 2016/17 und 2023/24 trat der Verein in der Bundesliga an, nimmt derzeit (Saison 2024/25) allerdings infolge des Abstiegs wieder an der 2. Bundesliga teil.

Der Verein, der mit seinen 15.000 Mitgliedern (Stand: 27. Juli 2025) zu den 50 größten Sportvereinen Deutschlands zählt, trägt seine Heimspiele im Stadion am Böllenfalltor aus.

Neben Fußball werden noch weitere Sportarten wie Tischtennis, Basketball, Futsal oder eSports angeboten.
Eisenbahnunfall von Winsford (1948)
Bei dem Eisenbahnunfall von Winsford am 17. April 1948 fuhr bei Winsford auf der West Coast Main Line, ehemals London, Midland and Scottish Railway, ein Postzug auf einen Nachtschnellzug von Glasgow nach London Euston auf. 24 Menschen starben. Dies war der erste große Unfall im britischen Eisenbahnnetz nach der Gründung von British Railways wenige Monate zuvor.

British Rail
British Rail (BR), bis 1965 British Railways, war die staatliche Eisenbahngesellschaft des Vereinigten Königreichs in den Landesteilen England, Schottland und Wales. In Nordirland operiert die staatliche Northern Ireland Railways. British Rail entstand 1948 bei der Verstaatlichung der vier großen privaten Eisenbahngesellschaften des Landes, den sogenannten Big Four, und wurde zwischen 1994 und 1997 schrittweise privatisiert und aufgelöst.

Die Schieneninfrastruktur ging an Railtrack (später Network Rail) über, der Personenverkehr an die in der Rail Delivery Group zusammengeschlossenen und unter dem gemeinsamen Markennamen National Rail auftretenden Bahnbetriebsgesellschaften, der Güterverkehr an EWS und Freightliner.

Drei Entwicklungen waren für British Rail prägend: Die Dampflokomotiven wurden vollständig durch Diesel- und Elektrolokomotiven ersetzt, der Personenverkehr löste den Güterverkehr als wichtigsten Betriebszweig ab und das Streckennetz wurde drastisch verkleinert.
Adamastor (Schiff)
Die Adamastor war ein 1896 gebauter Geschützter Kreuzer der portugiesischen Marine. Er war aktiv an der portugiesischen Revolution von 1910 beteiligt und nahm als eines der wenigen portugiesischen Schiffe im Ersten Weltkrieg an Kampfhandlungen teil.

Geschützter Kreuzer
Ein Geschützter Kreuzer war ein Kriegsschiffstyp, der ab etwa 1880 eingesetzt wurde. Bei diesen Kreuzern bestand der Panzerschutz im Wesentlichen aus einem Panzerdeck, welches die Kessel- und Maschinenräume sowie die Munitionskammern schützte. Der Begriff „Geschützter Kreuzer“ wird deshalb weitgehend synonym mit dem des Panzerdeckkreuzers verwendet. Geschützte Kreuzer waren weniger stark gepanzert als die späteren Panzerkreuzer, die zusätzlich einen Seitenpanzer besaßen.
Mg 51
Das 7,5 mm Maschinengewehr 51, abgekürzt Mg 51, war das erste moderne Universalmaschinengewehr der Schweizer Armee; es ersetzte das schwere, wassergekühlte Mg 11. Im Gegensatz zu diesem konnte mit ihm wahlweise lafettiert oder auf dem Zweibein (auch Vorderstütze genannt) geschossen werden.

Geführt wird es von 1951 bis heute, wobei es in der Infanterie durch das LMg 05 ersetzt wurde; auf Fahrzeugen und in Festungen ist es noch immer anzutreffen.

FN Minimi
Das FN Minimi ist ein leichtes Maschinengewehr des belgischen Waffenherstellers Fabrique Nationale Herstal im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO. Minimi ist die Kurzform des französischen mini-mitrailleuse (deutsch kleines Maschinengewehr). Es wurde unter Federführung von Ernest Vervier entwickelt und im Jahr 1974 erstmals vorgestellt. Mittlerweile wird es von Armeen in über 30 Ländern genutzt und zählt zu den am meisten verbreiteten Waffen seiner Art. Gegenwärtig wird das Gewehr im belgischen Herstal hergestellt und in Australien, Italien, Japan, Schweden und Griechenland in Lizenz gefertigt. Eine weitere Produktionsstätte befindet sich bei der amerikanischen Niederlassung FN Manufacturing LLC in South Carolina, welche die für die US-Armee modifizierte Version M249 – bekannt als „M249 SAW“ – herstellt.
Bahnhof Düsseldorf Flughafen Terminal
Der Bahnhof Düsseldorf Flughafen Terminal ist ein im Jahr 1975 eröffneter Tunnel- und Kopfbahnhof in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf.

Er liegt unterhalb des Terminals C des Düsseldorfer Flughafens und ist Endstation der Linie S 11 der S-Bahn Köln sowie Endpunkt der Bahnstrecke Düsseldorf-Unterrath–Düsseldorf Flughafen Terminal.

Tunnelbahnhof
Tunnelbahnhöfe, auch Tiefbahnhöfe genannt, sind Bahnhöfe, die in Eisenbahntunneln angelegt wurden. Sie liegen also unter dem Normalniveau der Umgebung, an der sie errichtet wurden. Meist sind es Bahnhöfe für die U-Bahnen oder S-Bahnen mit zwei bis vier Gleisen.

Der (nach Passagieraufkommen) größte Bahnhof der Welt, Shinjuku in Tokio, der Fernbahnhof von New York City, Penn Station, sowie Berlin Hauptbahnhof und Zürich Hauptbahnhof sind, zumindest in Bereichen, Tunnelbahnhöfe.
Indian Arrows
Indian Arrows (früher als AIFF XI und Pailan Arrows bekannt) war ein indischer Fußballverein, der in der I-League spielte. Der Klub wurde 2010 von der All India Football Federation (AIFF) gegründet, mit dem Ziel, junge indische Talente zu fördern. Die Mannschaft nahm mehrfach an der höchsten indischen Spielklasse teil und hatte einen bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung von Nachwuchsspielern in Indien. 2022 wurde der Verein jedoch aufgelöst.

Yuba Bharati Krirangan
Das Yuba Bharati Krirangan (bengalisch যুব ভারতী ক্রীড়াঙ্গন IAST yuba bhāratī krīṛāṅgan; deutsch Sportstätte der indischen Jugend; auch bekannt als Salt Lake Stadium) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtteil Bidhan Nagar (Salt Lake City) von Kalkutta, Bundesstaat Westbengalen. Der volle Name des Stadions lautet Vivekananda Yuba Bharati Krirangan.
Roman Blahyj
Roman Serhijowytsch Blahyj (ukrainisch Роман Сергійович Благий; * 25. Oktober 1987 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit Anfang 2022 erneut beim HK Sokil Kiew in der Ukrainischen Eishockeyliga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2004
Die 6. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2004 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 1. März und 18. April 2004 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Erzrivalen aus den Vereinigten Staaten mit 3:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe B der Division I den Aufstieg in die Top-Division – aus der sie 2002 abgestiegen war – sichern, die Schweiz belegte den ersten Platz in der Gruppe A der Division I und stieg somit ebenfalls wieder in die Division I auf. Österreich wurde Dritter in der Gruppe A der Division I.
Geheimschutz
Der Geheimschutz umfasst alle personellen und materiellen (organisatorischen, baulichen und technischen) Maßnahmen zum Schutz von im staatlichen Interesse geheimzuhaltenden Unterlagen, Maßnahmen und Objekten. Er sorgt dafür, dass Informationen und Vorgänge, deren Bekanntwerden den Bestand, lebenswichtige Interessen oder die Sicherheit eines Staates oder seiner Teile gefährden kann, vor unbefugter Kenntnisnahme geschützt werden. Geheimschutz ist präventive Spionageabwehr. In einem engen Begriffsverständnis von Spionageabwehr, der nur repressive Maßnahmen umfasst, ist der Geheimschutz der Spionageabwehr vorgelagert.

Sicherheitsüberprüfungsgesetz
Das Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG) des Bundes regelt die Voraussetzungen und das Verfahren zur Sicherheitsüberprüfung von Personen, die mit bestimmten sicherheitsempfindlichen Tätigkeiten betraut werden sollen (Sicherheitsüberprüfung) oder bereits betraut worden sind (Wiederholungsüberprüfung).

Zusätzlich kann sich die Pflicht, sich einer Sicherheitsüberprüfung zu unterziehen, aus anderen Gesetzen ergeben. So sieht beispielsweise § 37 Abs. 3 SG für alle Personen, deren erstmalige Berufung in ein Dienstverhältnis als Berufssoldat oder Soldat auf Zeit beabsichtigt ist, eine einfache Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz vor. Entsprechendes gilt für Personen, die für das Bundeskriminalamt tätig werden sollen (§ 68 BKAG).
Yamaha TT 600
Die TT 600 ist ein Motorrad der Kategorie Enduro des japanischen Motorradherstellers Yamaha.

TT steht für den sportlichen Ableger von Yamahas XT-Baureihe, die auf dem Einzylinder-Motor der Yamaha XT 600 mit vier Ventilen basiert.

Im Gegensatz zur XT verfügt die TT über höherwertige Federelemente mit mehr Federweg und weniger Gewicht. Sie galt lange Zeit als einzige „Hard-Enduro“ aus Japan.

Enduro
Als Enduro (aus dem spanischen endurecido = abgehärtet; englisch und französisch: endurance = Ausdauer), im Deutschen auch Geländemotorrad, in Österreich teilweise Gatschhupfer (= Matschhüpfer) genannt, wird ein geländegängiges (grobstolliges Reifenprofil, lange Federwege) Motorrad mit Straßenzulassung und den dafür notwendigen Sicherheitseinrichtungen bezeichnet. Neben dem üblichen Fahrbetrieb auf öffentlichen Straßen werden Enduros im Geländesport eingesetzt.
Die Sitzposition ist aufrecht (im harten Gelände auch oft stehend) mit unter Umständen bequemem Kniewinkel, wobei Motorradfahrer mit geringer Körpergröße aufgrund der bei langen Federwegen hohen Sitzposition Probleme mit dem sicheren Stand haben. Enduros besitzen eine vergleichbare Fahrwerksgeometrie wie Motocrossmaschinen, sind jedoch von der Leistungscharakteristik her stärker auf Langstrecke bzw. Ausdauer ausgelegt als auf Geschwindigkeit und kurzzeitige hohe Leistung.