hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolly Sisters
Rosie Dolly (* 24. Oktober 1892 in Balassagyarmat, Ungarn; † 1. Februar 1970 in New York City) und Jenny Dolly (* 24. Oktober 1892 in Balassagyarmat, Ungarn; † 1. Juni 1941 in Hollywood) waren eineiige Zwillinge. Die US-amerikanischen Sängerinnen, Tänzerinnen und Schauspielerinnen ungarischer Herkunft wurden als Dolly Sisters bekannt. Sie waren berühmt für ihre perfekten und glamourösen Auftritte, aber auch für zahlreiche Liebschaften mit reichen Männern und für ihren kostbaren Schmuck, weshalb sie auch die The Million Dollar Dollies genannt wurden.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
João Pedro (Fußballspieler, November 1996)
João Pedro Maturano dos Santos, genannt João Pedro, (* 15. November 1996 in Presidente Bernardes, São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er spielt auf der Position eines rechten Abwehrspielers.

Staatsmeisterschaft von Bahia
Die Staatsmeisterschaft von Bahia (portugiesisch Campeonato Baiano) ist die Fußballliga des brasilianischen Bundesstaates Bahia. Die Meisterschaft wird seit 1905 ohne Unterbrechung jährlich ausgespielt und vom Federação Bahiana de Futebol (FBF) ausgerichtet.
Webb-Nunatakker
Die Webb-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragen sie 3 km westlich des Madey Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Dalton Dillard Webb Jr. (1929–1978), Elektroingenieur und Mitglied der United States Air Force Electronics Test Unit in den Pensacola Mountains von 1957 bis 1958.

Madey Ridge
Madey Ridge ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains verläuft er ausgehend vom Mount Moffat entlang der Nordseite des Gebirgskamms Berquist Ridge in nordwestlicher Richtung.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1956 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Jules Madey (* 1940), dem zusammen mit seinem Bruder John (1943–2016) als Funkamateur zwischen 1957 und 1967 zahlreiche Funkverbindungen zwischen den Vereinigten Staaten und Forschungsmannschaften in Antarktika gelungen waren.
Kasachische Bandynationalmannschaft der Herren
Die kasachische Bandynationalmannschaft der Herren präsentiert Kasachstan bei internationalen Herren-Spielen im Bandy. 1994 wurde die Bandy Federation of Kazakhstan in den internationalen Bandy-Verband, der FIB, aufgenommen.

Das Team errang bislang drei Bronzemedaillen bei den Weltmeisterschaften 2003, 2005 und 2012. Bei den Winter-Asienspielen 2011 in Kasachstan gewann die Mannschaft Gold durch einen Sieg im Finale über die Mongolei.

Winter-Asienspiele 2011/Bandy
Der Bandywettbewerb der Winter-Asienspiele 2011 fand vom 2. bis 6. Februar in der kasachischen Stadt Almaty statt.

Bandy wurde 2011 zum ersten und bisher einzigen Mal bei Asienspielen ausgetragen. Neben Gastgeber Kasachstan stellten auch die Mongolei und Kirgistan eine Mannschaft. Die drei Mannschaften spielten in einer Vorrunde jeweils einmal gegeneinander, die besten zwei Mannschaften der Vorrundengruppe qualifizierten sich für das Finale.
Iron Shark
Iron Shark in Galveston Island Historic Pleasure Pier (Galveston, Texas, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Typ Euro-Fighter des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 1. Juni 2012 eröffnet wurde. Sie ist die erste Auslieferung der Variant 380.

Die 380 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 31 m und besitzt eine 95° steile erste Abfahrt. Außerdem verfügt die Bahn über drei Inversionen: einen Immelmann, einen Cutback und einen Inclined Loop.

Galveston
Galveston (/ˈɡælvᵻstən/ auf Englisch) ist eine Stadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Galveston Countys auf einer Insel an der Küste des Bundesstaats Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 53.695 ermittelt.
Perrie Mans
Pierre „Perrie“ Mans (* 14. Oktober 1940 in Lichtenburg; † 13. September 2023 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Snookerspieler, der etwa zwischen 1970 und 1991 21 Jahre lang als Profispieler aktiv war. Nachdem er 1960 die südafrikanische Snooker-Meisterschaft sowie in den folgenden Jahren sowie während seiner Profikarriere insgesamt 19 Mal die South African Professional Championship gewonnen hatte, wurde er 1970 Profispieler. Bis zum Ende des Jahrzehnts stieg er in die Weltspitze auf und belegte nach dem Vize-Weltmeistertitel 1978 in der folgenden Saison den zweiten Platz der Snookerweltrangliste, während er Anfang 1979 mit dem Masters zum einzigen Male ein Turnier der Triple Crown gewann. Doch bis zum Ende des Jahrzehnts verlor Mans nach und nach auf der Weltrangliste an Boden und beendete trotz einer kurzen Rückkehr auf die Weltrangliste wenige Saisons später seine Profikarriere.

Snooker-Saison 1975/76
Die Snooker-Saison 1975/76 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Sie begann am 1. August 1975 und endete am 11. Mai 1976. Während der Saison gab es 27 Profispieler.
Allenby Chilton
Allenby C. Chilton (* 16. September 1918 in Sunderland; † 16. Juni 1996 ebenda) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als Mittelläufer gewann er mit Manchester United 1948 den FA Cup und vier Jahre später die englische Meisterschaft.

Football League War Cup
Der Football League War Cup war ein englischer Fußball-Bewerb, der während des Zweiten Weltkriegs von 1939 bis 1945 ausgetragen wurde.

Der erste Sieger war West Ham United. In den nächsten Jahren wurde der Bewerb in Nord und Süd aufgesplittet und die Gewinner der jeweiligen War-Cups spielte in einem Play-off gegeneinander.
Ašratum
Ašratum (Ašratu) ist eine babylonische Liebesgöttin. Sie ist die Gattin von Amurrum. Ašratum ist seit der altbabylonischen Zeit (1. Dynastie von Babylon) belegt, vor allem in Götterlisten.
Ihr Beiname ist bēlet ṣēri, Herrin der Steppe. Hammurapi nennt sie kallat šar šamī, „Braut des Herrn der Himmel“ und bēlet kuzbi u ulṣi, Herrin der Freude und der sexuellen Erfüllung.

Als Personenname ist lediglich Ašratum-ummi, „Ašratum ist meine Mutter“ überliefert.

Liebesgottheit
Liebesgottheiten werden in zahlreichen Mythologien als Göttinnen und Götter verehrt, die mit der geschlechtlichen Liebe oder ihrer Entstehung verbunden sind. Oft werden sie auch als Fruchtbarkeitsgottheiten bezeichnet, insbesondere im 19. Jahrhundert. Andere Gottheiten sind ausschließlich für die eheliche Sexualität zuständig, wie beispielsweise die griechische Hera.
Großer Preis von Bahrain 2010
Der Große Preis von Bahrain 2010 (offiziell 2010 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) fand am 14. März auf dem Bahrain International Circuit in as-Sachir statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2010.

Bahrain International Circuit
Bahrain International Circuit (arabisch حلبة البحرين الدولية, DMG Ḥalbat al-Baḥrain ad-duwaliyya) ist der Name einer Motorsport-Rennstrecke in Bahrain, die für den 2004 erstmals ausgetragenen Bahrain-Grand-Prix der Formel 1 gebaut wurde. Sie liegt südwestlich in as-Sachir, rund 27 Kilometer vom Zentrum der Hauptstadt Manama entfernt.
Amtsbezirk Eken
Der Amtsbezirk Eken war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste Teile des Forstgutsbezirks Sonderburg und die folgenden Gemeinden:

Dünnewitt

Eken

Elstrup

Guderup-Sjellerup

Stolbro

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Kreis Sonderburg
Der Kreis Sonderburg (dänisch Sønderborg landkreds  bzw. amt) war von 1867 bis 1920 ein Landkreis in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein. Als Teil von Nordschleswig kam sein Gebiet 1920 zu Dänemark.
Goodacre (Mondkrater)
44.09

Goodacre ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südwestlich des Mare Nectaris, südlich des Kraters Pontanus und nördlich von Gemma Frisius, dessen Rand er berührt. Der Berührungspunkt wird von dem Nebenkrater Goodacre G überlagert.
Der Krater ist mäßig erodiert, das Innere weitgehend eben und weist einen Zentralberg auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Amateurastronomen Walter Goodacre offiziell benannt.

Pontanus (Mondkrater)
55.66

Pontanus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Nectaris, östlich des Kraters Apianus und südlich von Sacrobosco.
Der Krater ist sehr stark erodiert und das Innere uneben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Humanisten Giovanni Pontano offiziell benannt.
CRISAT
CRISAT (Abkürzung für Collaborative Research Into Small Arms Technology) ist der EU-NATO-Standard in der Herstellung von militärischer Ausrüstung.

Der CRISAT-Schutz ist definiert als eine 1,6-mm-Titan-Platte, die durch 20 Lagen Kevlar ergänzt wird. Dieser Schutz entsprach den Körperpanzern von Soldaten des damaligen Warschauer Paktes.

Das Durchdringen des CRISAT-Ziels mit einer Waffen-Munitions-Kombination bildet hier einen Referenzwert, da die gängige NATO-Munition im Kaliber 9 × 19 mm nicht in der Lage ist, dieses Ziel zu durchdringen.

Munitionsarten wie die 5,7 × 28 mm oder 4,6 × 30 mm in Kombination mit der FN P90 bzw. HK MP7 durchdringen den CRISAT-Schutz noch auf eine Entfernung von 200 m.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2016
Die U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2016 fanden vom 21. bis 28. August 2016 in der niederländischen Gemeinde Zuidplas (Ortsteil Zevenhuizen) nahe der Stadt Rotterdam auf der Regattastrecke Willem-Alexander Baan statt.

Bei den Meisterschaften wurden 21 Wettbewerbe ausgetragen, davon zwölf für Männer und neun für Frauen.

Teilnahmeberechtigt war eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus allen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes. Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.

U23-Weltmeisterschaften im Rudern
Die U23-Weltmeisterschaften im Rudern (englisch World Rowing Under 23 Championships) sind seit dem Jahr 2005 jährlich vom Weltruderverband ausgetragene Weltmeisterschaften der U23-Altersklasse im Rudersport. Zuvor existierten als Vorläufer bereits die Veranstaltungen Match des Seniors (1976–1991), Nations Cup (1992–2000) und U23-Weltregatta (englisch World Rowing Under 23 Regatta, 2001–2004), die zwar keinen offiziellen Weltmeisterschaftscharakter hatten, de facto aber den Rang einer solchen besaßen.
Ejido Tabasco
Ejido Tabasco ist ein Ort im Gemeindebezirk (delegación) Ciudad Morelos des Municipio (Gemeinde) Mexicali im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Er liegt nahe der Grenze zum US-Bundesstaat Arizona und zum mexikanischen Bundesstaat Sonora, 5 km östlich der Ortschaft Tecolotes (Delegación Benito Juárez) und 8 km südwestlich des Ortes Ciudad Morelos. Nächste größere Stadt ist San Luis Río Colorado.

San Luis Río Colorado
San Luis Río Colorado ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Sonora mit 158.089 Einwohnern. Sie liegt im Nordwesten Sonoras im Municipio San Luis Río Colorado und grenzt im Norden an den Yuma County im US-Bundesstaat Arizona, im Westen ans  Municipio Mexicali im mexikanischen Bundesstaat Baja California.
Dynamite (Freizeitpark Plohn)
Dynamite ist eine Stahlachterbahn vom Modell BigDipper des Herstellers Mack Rides im Freizeitpark Plohn (Lengenfeld, Sachsen, Deutschland). Sie wurde am 18. Mai 2019 eröffnet. Sie ist nach Lost Gravity in Walibi Holland die zweite Achterbahn des Modells BigDipper des Herstellers. Dynamite wurde an der Stelle errichtet, an der vorher die Achterbahn Silver Mine fuhr. Nach Aussage des Parks war Dynamite zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung die größte Einzelinvestition des Parks.

Flitzer (Achterbahnmodell)
Flitzer ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Zierer Rides, welche erstmals 1970 ausgeliefert wurde. Sie ist die erste Achterbahn des Herstellers, wobei die erste Auslieferung an den kanadischen Freizeitpark Crystal Beach ging. Neben den Auslieferungen an verschiedene Freizeitparks weltweit, wurde die Anlage auch an Schausteller ausgeliefert.

Das Achterbahnmodell besitzt einzelne Wagen, in denen zwei Personen hintereinander Platz nehmen können.
Julius Schwartz
Julius „Julie“ Schwartz (* 19. Juni 1915 in der Bronx, New York; † 8. Februar 2004) war ein US-amerikanischer Herausgeber von Comicheften und Pulp-Magazinen, sowie Agent von Science-Fiction-Schriftstellern wie Ray Bradbury und H. P. Lovecraft.

Literaturagent
Der Literaturagent ist ein Dienstleister, der Schriftsteller betreut und an Verlage und andere Medienunternehmen vermittelt. Seine Aufgabe ist, einen Rahmen zu schaffen, in dem Autor und Verlag miteinander arbeiten. Der Literaturagent handelt für die Manuskripte der von ihm vertretenen Schriftsteller Verträge aus, sucht Verlage für neue Bücher und Interessenten für Drittrechte (Verfilmung, Übersetzung, Audiorechte usw.).

Agenten behalten für ihre Leistungen eine Provision von ihren Mandanten ein, im Schnitt ca. 15 % des Autorenhonorars. Literaturagenten vertreten auch ausländische Verlage und Autoren. Deutschen Verlagen bieten sie dann die entsprechenden Übersetzungsrechte an.

Arbeitet ein Autor mit einem Agenten, muss der Verlagslektor, wenn er an dem Manuskript interessiert ist, den Verlagsvertrag mit dem Agenten aushandeln. Autoren von Publikumsverlagen lassen sich häufiger von Literaturagenten vertreten als Autoren von Fachbuchverlagen.
Symmetrisches Dimethylarginin
Symmetrisches Dimethylarginin (SDMA) ist ein methyliertes Derivat der Aminosäure L-Arginin. Es entsteht beim Abbau von Proteinen (Proteolyse) im Zellkern, gelangt in den Blutkreislauf und wird zu über 90 % über die Nieren filtriert und ausgeschieden. SDMA gilt bei Hund und Katze als Frühmarker für eine nachlassende Nierenleistung, da es sehr eng mit der Glomerulären Filtrationsrate korreliert und nicht von der Muskelmasse abhängig ist wie Kreatinin. Bei einem Wert >14 µg/dl im Blutplasma kann von einer verminderten Filtration der Niere ausgegangen werden, Werte zwischen 15 und 19 µg/dl sollten nach zwei Wochen kontrolliert werden. Bei der chronischen Nierenerkrankung der Katze steigt der SDMA-Wert 17 Monate eher an als der Kreatinin-Wert, bei der chronischen Niereninsuffizienz des Hundes 10 Monate früher.

Kreatinin
Kreatinin – in der internationalisierten Schreibweise Creatinin – ist ein Stoffwechselprodukt. Es bildet sich spontan als basisches Lactam aus Kreatin in wässriger Lösung und im Muskelgewebe. Im Körper ist es ein – unter den herrschenden Bedingungen – relativ stabiles, harnpflichtiges Stoffwechselprodukt und wird über die Nieren und den Urin ausgeschieden. Das schrieben schon 1856 Carl Ludwig in seinem Lehrbuch und 1866 auch der Brockhaus.
Florette (Schiff)
Die Florette ist ein in Limite sul’Arno (Italien) 1921 in Holz gebautes, zweimastiges Segelschiff mit der originalen Takelung einer Brigantine. Das 40 Meter lange und 7 Meter breite Schiff wird als eine der letzten originalen Brigantinen des Mittelmeers bezeichnet. Das ursprünglich für den Transport von Carrara-Marmor erbaute Handelsschiff segelt heute immer noch in seinem Stammgebiet im westlichen Mittelmeer mit dem Schwerpunkt bei den Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer, inzwischen allerdings umgebaut als Charter- und Segelschulschiff mit elf Kabinen für sechs Stamm- und bis zu 30 Gastbesatzungsmitglieder. Heimathafen ist Valletta (Malta).

Fockmast
Als Fockmast oder Vormast bezeichnet man bei Segelschiffen einen bestimmten Mast:

Bei Schonern (Zweimaster, bei denen der achtere (hintere) Mast höher ist als der vordere oder beide gleich hoch sind) den vorderen Mast, wobei auch die Bezeichnung Schonermast üblich ist.

Bei Schiffen mit drei oder mehr Masten den vordersten, unabhängig davon, welcher der Masten am höchsten ist.
Schweden in der Zeit der Kalmarer Union
Schweden in der Zeit der Kalmarer Union (schwedisch Sverige under Kalmarunionens tid) behandelt die Schwedische Geschichte zwischen den Jahren 1389 und 1523, als Schweden, Dänemark und Norwegen sich erst auf politischer Ebene vereinigten und diese dann, wenige Jahre später, die Kalmarer Union schufen.

Praktisch wurde die Vereinigung der nordischen Länder bereits im Jahr 1389 vollzogen. Offiziell wurde dieser Akt allerdings erst im Jahr 1397 mit der Gründung der Kalmarer Union. Die Union sollte ein Gegengewicht zur norddeutschen Hanse darstellen. Ein permanent wiederkehrender Streitgrund war der Kampf um die Machtverteilung zwischen dem Zentrum der Union und den Reichsräten in den drei Ländern. Der Kampf um die Macht zwischen Dänemark und Schweden sorgte dafür, dass besonders Schonen und Götaland mehrfach von Truppen verwüstet wurde.

Schloss Kalmar
Schloss Kalmar in der schwedischen Stadt Kalmar ist eines der besterhaltenen Renaissanceschlösser in Nordeuropa. Durch seine Lage an der einstigen Grenze zu Dänemark spielte die einstige Burg eine wichtige Rolle in der schwedischen Geschichte. Das Schloss steht auf einer kleinen Halbinsel an der Ostseeküste und ist durch einen Burggraben von Festland getrennt. Es ist seit 1935 als Byggnadsminne eingestuft.
Sharon Petzold
Sharon Elizabeth Petzold (* 10. Oktober 1971 in Lawrence, Massachusetts) ist eine ehemalige US-amerikanische Freestyle-Skierin. Sie war auf die nicht mehr ausgetragene Disziplin Ballett (Acro) spezialisiert. In dieser Disziplin wurde sie 1993 Vizeweltmeisterin und gewann zwei Einzelwettkämpfe im Weltcup.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 1993
Die 5. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 11. bis 14. März 1993 im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee statt. Die Vergabe war am 12. Juni 1992 beim 38. FIS-Kongress in Budapest erfolgt.
Moberly River
Der Moberly River ist ein ca. 165 km langer rechter Nebenfluss des Peace River im Peace River Regional District im Nordosten der kanadischen Provinz British Columbia. Benannt wurde der Fluss nach Henry John Moberly (1835–1931) von der Hudson’s Bay Company benannt, der 1859 Leiter der Handelsniederlassung Jasper House war.

Peace River Regional District
Der Peace River Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 117.387,55 km² groß und zählt 62.942 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden noch 60.082 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Dawson Creek. Flächenmäßig ist er, knapp hinter der Stikine Region, der zweitgrößte Bezirk in British Columbia.

Der Bezirk wurde, damals noch als „Peace River-Liard Regional District“, am 31. Oktober 1967 gegründet. Bis 1987 war er flächenmäßig der größte der Bezirke, dann wurde er jedoch in zwei Bezirke aufgeteilt und die heutige Northern Rockies Regional Municipality abgespalten. Das abgespaltete Gebiet umfasste das damalige „Electoral Area A“.

Abweichend vom überwiegenden Teil von British Columbia gilt im größten Teil des Peace River Regional Districts, nicht die Pacific Standard Time, sondern die Mountain Standard Time.
Wolfurter Kelch
Der Wolfurter Kelch ist ein silberner Messkelch, den ein Ritter Konrad von Wolfurt im Jahre 1364 dem Kloster Pfäfers geschenkt hat. Das liturgische Gerät ist besonders kostbar, da neben dem Kelch auch das Stiftungsdokument erhalten ist – eine sehr seltene Konstellation.

Kelch (Liturgie)
Der Kelch wird in den christlichen Liturgien zur Aufnahme des Messweins verwendet, in der katholischen Heiligen Messe, in der orthodoxen Göttlichen Liturgie und im evangelischen Abendmahlsgottesdienst. Kelchform hat auch der Speisekelch (das Ziborium), der in der katholischen und orthodoxen Liturgie zur Austeilung und Aufbewahrung der konsekrierten Hostien benutzt wird.

Kelche aus dem 1. Jahrtausend haben gelegentlich Doppelhenkel. Für den Kelch werden seit dem 9. Jahrhundert fast ausschließlich Edelmetalle verwendet. Viele Kelche des frühen Mittelalters sind kleinformatige, ornamentlose Grabbeigaben für Kleriker.
Sassocorvaro
Sassocorvaro (im lokalen Dialekt: Scorbèra) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Sassocorvaro Auditore mit in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Sassocorvaro liegt etwa 36 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa 12,5 Kilometer nordwestlich von Urbino am Foglia und ist Teil der Comunità montana del Montefeltro. Im Ortsteil Mercatale ist der Foglia zu einem künstlichen See aufgestaut.

Urbino
Urbino [urˈbiːno] ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 13.849 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Sie ist Sitz der römisch-katholischen Erzdiözese Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado.

Urbino ist wegen seiner Architektur und Kulturgeschichte Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel. Der bedeutendste Herrscher des Herzogtums Urbino war Federico da Montefeltro, der aus dem Hof von Urbino eines der wichtigsten Zentren der italienischen Hochkultur zur Zeit der Renaissance machte. Urbino trägt den Ehrentitel einer Stadt.
Gora Vytjanutaja (Mawson Escarpment)
Gora Vytjanutaja (englische Transkription von russisch Гора Вытянутая Gora Wytjanutaja, deutsch ‚Verlängerter Berg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt nordwestlich der Hay Hills am nördlichen Ende des Mawson Escarpment auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Mawson Escarpment
Das Mawson Escarpment ist eine abgeflachte und 112 km lange Geländestufe im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Die nach Westen ausgerichtete Formation erstreckt sich in nord-südlicher Ausdehnung entlang der Ostflanke des Lambertgletschers. An ihrer Nordspitze befindet sich die Barkell-Plattform.

John Michael Seaton, Flugoffizier der Royal Australian Air Force, entdeckte sie bei einem Erkundungsflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Polarforscher Douglas Mawson (1882–1958).
Oswin Köhler
Oswin Reinhold Albin Köhler (* 14. Oktober 1911 in Tiefthal; † 2. Mai 1996 in Köln) war ein deutscher Afrikanist. Er forschte insbesondere zu nilotischen, Bantu- sowie Khoisansprachen und war von 1961 bis 1977 Professor für Afrikanistik an der Universität zu Köln.

Gur-Sprachen
Die Gur-Sprachen oder voltaischen Sprachen bilden eine Untereinheit des Nord-Volta-Kongo-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen.

Die etwa 75 Gur-Sprachen werden in einem zusammenhängenden Territorium, das vom Südosten Malis über die nördliche Elfenbeinküste, Ghana, Togo und Benin bis nach Burkina Faso und Nigeria reicht, von insgesamt etwa 15 Millionen Menschen gesprochen.