hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschechische Grenzübergänge in die Nachbarstaaten
Tschechien unterhielt in den Jahren von 1993 bis 2007 Grenzübergänge zu den Nachbarstaaten Deutschland, Österreich, Polen und der Slowakei.
Tschechien ist seit dem 21. Dezember 2007 Teil des Schengen-Raums und liegt an keiner EU-Außengrenze, sodass heute keine Grenzübergänge mehr an den Staatsgrenzen aufrechterhalten sind.

Grenzüberschreitender Wanderweg
Ein grenzüberschreitender Wanderweg ist ein besonderer Grenzübergang, welcher insbesondere dem Tourismus im kleinen Grenzverkehr dient. Eine Ausweis- oder Zollkontrolle findet an grenzüberschreitenden Wanderwegen in aller Regel nicht statt. Der Grenzübertritt ist deshalb nur Bürgern der aneinandergrenzenden Staaten bzw. solchen Ausländern gestattet, die in keinem der beiden Staaten einer Visumspflicht unterliegen.

Grenzüberschreitende Wanderwege bestanden zum Beispiel in Deutschland bis Dezember 2007 an der Grenze zur Tschechischen Republik bis zu deren Beitritt zum Schengener Abkommen. Seither darf die Grenze – wie jede Schengen-Binnengrenze – gemäß Artikel 22 Schengener Grenzkodex an jeder Stelle überschritten werden.
Kältewelle in Europa Januar 2017
Die Kältewelle in Europa Januar 2017 war ein Kälteeinbruch während des Winters 2016/2017, der beginnend in der ersten Januarwoche in weiten Teilen Europas und angrenzenden Räumen für  tiefe Fröste und darüber hinaus für schwere Schneestürme und Schneefälle sorgte.

Die Kälte forderte europaweit über 100 Opfer, folgenreichstes Einzelereignis war das Lawinenunglück in Farindola (Rigopiano) am 18. des Monats mit 29 Opfern; im Sommerhalbjahr gab es in Süd- und Mitteleuropa eine markante Häufung von Hitze- und entsprechenden Folgeereignissen, siehe Hitze und Unwetter in Europa 2017.

Kältewelle
Eine Kältewelle ist eine in relativ kurzer Zeit auftretende starke Abkühlung auf unterdurchschnittliche Werte der Lufttemperatur. Sowohl am Anfang wie am Ende des Winters spricht man von Wintereinbruch.
Vollbeschäftigung
Vollbeschäftigung ist ein sowohl in der Volkswirtschafts- als auch in der Betriebswirtschaftslehre verwendeter Begriff und politisches Schlagwort, worunter die vollständige Auslastung eines oder aller Produktionsfaktoren verstanden wird.

Arbeitslosenstatistik
Die Arbeitslosenstatistik ist eine Wirtschaftsstatistik, die das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit anhand der Anzahl der Arbeitslosen (Arbeitslosenstand) sowie der Arbeitslosenquote erfasst. Sie gilt mit der Erwerbsquote als einer der sozial bedeutendsten wirtschaftlichen Indikatoren.
Jenseits des Tales standen ihre Zelte
Jenseits (des Tales standen ihre Zelte) ist eine Ballade von Börries von Münchhausen, die im Jahr 1900 entstand. Eine starke Verbreitung fand der Text vor allem als Fahrtenlied in der Bündischen Jugend, nachdem er 1920 von Robert Götz vertont und 1932 in seinem Liederbuch Aus grauer Städte Mauern (benannt nach dem ebenfalls von Götz vertonten Wanderlied) publiziert worden war. In der Zeit des Nationalsozialismus, zumindest den Anfangsjahren, wurde das Lied in abgewandelter Form auch in der Hitlerjugend gesungen. In den 1960er Jahren erlebte der Schlagersänger Heino mit einer gekürzten Textvariante seinen ersten Erfolg.

Aus grauer Städte Mauern
Aus grauer Städte Mauern ist ein Wanderlied, das im Rahmen der Jugendbewegung entstanden ist. Angesichts der aufkommenden Verstädterung und der sich ausbreitenden Hinwendung zum Naturerleben ist es schnell ein beliebtes Lied geworden, das noch heute im deutschsprachigen Raum bekannt ist.
Michael Roth (Kunsthistoriker)
Michael Roth (* 1957) ist ein deutscher Kunsthistoriker und Museumskurator.

Nach seiner Promotion 1992 mit einer Arbeit zum Meister der Coburger Rundblätter arbeitete Roth zunächst als Assistenzkurator am Landesmuseum Württemberg in Stuttgart und später als Kurator am Museum Ulm. Bis zum Eintritt in den Ruhestand war er Oberkustos der deutschen Kunst bis 1800 am Kupferstichkabinett Berlin. 2017 war er Villa-Aurora-Stipendiat in Los Angeles.

Roth forscht und publiziert insbesondere zur Grafik und Malerei des späten Mittelalters.

Meister der Coburger Rundblätter
Als Meister der Coburger Rundblätter (englisch Master of the Coburg Roundels) oder auch Meister der Gewandstudien wird ein altdeutscher Zeichner und Maler bezeichnet, der von ca. 1485 bis ca. 1500 am Oberrhein und schließlich in Straßburg tätig war.
Guarionex Aquino (Perkussionist)
Guarionex Aquino (* 1954 in Mao) ist ein dominikanischer Jazzperkussionist.

Der Sohn des Sängers Guarionex Aquino begann seine musikalische Laufbahn als Schlagzeuger in Rock- und Funkbands und trat u. a. mit Luís José Mella, Guillo Carías und seiner Gruppe 4 + 1 und Manuel Tejada auf. Er arbeitete bald mit ausländischen Musikern wie Bob James, Ernesto Pascoal, Flora Purim, Don Alias, Giovanni Hidalgo, Néstor Torres, Dave Valentin, Tânia Maria, Airto Moreira, Paquito D’Rivera, Mario Rivera, Don Cherry, Jeffrey Hollander und Michel Camilo zusammen und begleitete dominikanische Musiker wie Maridalia Hernández, Sonia Silvestre und Juan Luís Guerra. 2002 nahm er auf Einladung von Michel Camilo am Jazzfestival von Marciac in Frankreich teil. 2003 gründete Aquino die Perkussionsgruppe Cuero Madera y Metal mit den Perkussionisten Fellé Vega, Isidro Bobadilla, David Almengod, Eddy Sánchez und Carlos Staci.

Don Cherry (Musiker)
Donald Eugene „Don“ Cherry (* 18. November 1936 in Oklahoma City; † 19. Oktober 1995 in Málaga) war ein US-amerikanischer Free-Jazz-Musiker und ist vor allem durch sein Spiel auf der Taschentrompete bekannt geworden. Weiterhin spielte er Flöten, die afrikanische Harfe Doussou N’Goni, verschiedene Schlaginstrumente (Perkussion), Piano und Melodica und trat auch als Sänger hervor.
Johannes Peterlik
Johannes Peterlik (* 23. Jänner 1967) ist ein österreichischer Diplomat im Rang eines Botschafters. Er war österreichischer Botschafter in Vietnam (von 2004 bis 2009) und Thailand (von 2009 bis 2013). 2020 wurde er österreichischer Botschafter in Indonesien. Im Oktober 2021 wurde er im Zusammenhang mit Ermittlungen wegen Amtsmissbrauchs und Verletzung des Amtsgeheimnisses vom Dienst suspendiert.

Organisation für das Verbot chemischer Waffen
Die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (englisch Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, OPCW) ist eine unabhängige internationale Organisation, die durch die Vertragsstaaten der Chemiewaffenkonvention begründet wurde. Sie überwacht die Einhaltung und Umsetzung dieser Konvention und legt die Rahmenbedingungen für die Vernichtung von Chemiewaffen fest.
Yellow Dog Linux
Yellow Dog Linux (Kurzform YDL) ist eine Linux-Distribution für Computer mit einem PowerPC- oder Power-Prozessor. Darunter fallen Arbeitsplatzrechner der Apple-Macintosh-Reihe (mit PowerPC-Prozessor; von 1994 bis 2006) und die originale PlayStation 3 (mit Cell-Prozessor) ebenso wie Hochleistungsrechner wie beispielsweise IBMs System p (mit Power5-Prozessoren).

PowerPC
PowerPC (PPC) ist eine Mikroprozessor-Architektur, die 1991 durch ein US-amerikanisches Konsortium der Unternehmen Apple, IBM und Motorola (ab 2004 Freescale) – auch kurz AIM genannt – spezifiziert wurde. Im Jahr 2005, markiert durch den Rückzug mehrerer führender Teilnehmer und durch die Aufgabe des klassischen PC-Bereichs als Anwendungsziel, sank die Relevanz der Plattform für den öffentlich sichtbaren Bereich erheblich. Ab 2006 wurde unter dem Namen Power.org die Kern-Serie 2 weiter gepflegt. Im Jahr 2017 steht eine gepflegte Version 3 des Kerns mit dem Attribut „OpenPOWER“ zur Verfügung.

Der Name PowerPC ist ein Akronym, wobei Power für Performance optimization with enhanced RISC (Leistungsoptimierung durch verbessertes RISC) und PC für Performance Chip (Leistungs-Chip) steht.
Rotebach Nr. 762
Das Haus Rotebach Nr. 762 in Oberried an der Lenk im Schweizer Simmental ist ein denkmalgeschütztes Simmentaler Bauernhaus aus dem Jahr 1749. Es liegt an der Oberriedstrasse 37 und ist am Obersimmentaler Hausweg mit der Nummer 35 ausgewiesen.

Lenk
Die Lenk (auch Lenk im Simmental), im örtlichen berneroberländischen Dialekt an der Lengg [ɑn dər lɛŋk], ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen.
Anapait
Anapait (auch Tamanit) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der wasserhaltigen Phosphate ohne fremde Anionen. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca2Fe2+[PO4]2 • 4 H2O und entwickelt entweder tafelige Kristalle oder kugelige, rosettenförmige und körnige Aggregate von hell- bis dunkelgrüner Farbe.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Sakau-Tiefseeberg
f

Der Sakau-Tiefseeberg (englisch Sakau Seamount) ist ein Tiefseeberg im Pazifik, östlich der Gilbertinseln etwa 80 km östlich des Arorae-Atolls. Er liegt auf einem untermeerischen Höhenzug, der sich nach Osten zieht und weitere ‚Gipfel‘ trägt: NoName Seamount 3 (2230 m unter dem Meeresspiegel ⊙-2.30651178.46741), Seka Seamount, NoName Seamount 4 (3255 m unter dem Meeresspiegel ⊙-2.31748179.80225) und NoName Seamount 1 (3725 m unter dem Meeresspiegel ⊙-2.29278179.97803).
Sein Gipfel liegt in einer Tiefe von 2800 m.

Tiefseeberg
Tiefseeberge oder Seeberge (nach dem englischen Fachausdruck auch Seamounts genannt) sind in Gänze unterhalb des Meeresspiegels liegende Erhebungen mit relativ kleiner Grundfläche (maximal einige Tausend Quadratkilometer) und relativ steilen Hängen. Die größten und bekanntesten befinden sich in den Tiefsee-Ebenen der Ozeanbecken und überragen ihre Umgebung um etwa 1000 bis 4000 Meter. Alle diese großen Seamounts sind aktive oder erloschene submarine Vulkane oder ehemalige Vulkaninseln. Auch relativ markante untermeerische Erhebungen auf dem tiefen, äußeren Schelf werden oft als Seamounts bezeichnet.
Sl(2,R)
In der Mathematik ist die Lie-Algebra  der Prototyp einer (reellen) einfachen Lie-Algebra.

Die  ist die dreidimensionale  Lie-Algebra der speziellen linearen Gruppe . Sie ist die spaltbare reelle Form der komplexen Lie-Algebra .

Die Lie-Gruppe  hat vielfältige Anwendungen in Geometrie, Topologie, Darstellungstheorie, harmonischer Analysis, Zahlentheorie, Modulformen und Physik.

Symmetrischer Raum
In der Mathematik sind symmetrische Räume eine Klasse von Riemannschen Mannigfaltigkeiten mit einem besonders hohen Grad an Symmetrien.

Sie sind eine wichtige Klasse von Beispielen in Geometrie und Topologie und finden Anwendung unter anderem in Darstellungstheorie, harmonischer Analysis, Zahlentheorie, Modulformen und Physik.
Plus Ultra (Flugboot)
Plus Ultra ist die Bezeichnung für ein Dornier Wal-Flugboot, das zu den bekanntesten Flugzeugen in der spanischen Luftfahrtgeschichte der 1920er Jahre gehört. Der Name des Flugzeuges wurde nach der Devise des spanischen Wappens Plus Ultra gewählt.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Gebietsreform in Niedersachsen
Die kommunale Gebietsreform in Niedersachsen wurde von 1972 bis 1978 als Kreisreform durchgeführt. Gleichzeitig wurden viele Gemeinden aufgelöst und die Verwaltungsstrukturen geändert (Reform der Regierungsbezirke).

Im Gegensatz zu anderen Kreisreformen wurde diese nicht zu einem Stichtag, sondern schrittweise mittels mehrerer Gesetze, die die Neugliederung in verschiedenen Gebieten regelten und zu verschiedenen Zeitpunkten in Kraft traten, durchgeführt. Erste Erfahrungen wurden dabei mit dem Wennigsen-Gesetz gesammelt, das am 1. Januar 1970 in Kraft trat. Weitere Neugliederungsgesetze waren u. a.:

Achtes Gesetz zur Verwaltungs- und Gebietsreform

Braunschweig/Wolfenbüttel/Helmstedt/Peine/Salzgitter-Gesetz

Hannover-Gesetz

Harzgesetz

Northeim/Einbeck/Gandersheim-Gesetz

Osnabrück-Gesetz

Wolfsburg-Gesetz

Landkreis Osterode am Harz
Der Landkreis Osterode am Harz war bis zum 31. Oktober 2016 eine Gebietskörperschaft im Südosten Niedersachsens am südwestlichen Harzrand. Er fusionierte am 1. November 2016 mit dem damaligen Landkreis Göttingen zum neuen Landkreis Göttingen mit Göttingen als Kreisstadt.

Im ehemaligen Landkreis Osterode am Harz liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
National Cricket League 2024/25
Der National Cricket League 2024/25 war die 26. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Bangladesch und wurde vom 19. Oktober bis zum 3. Dezember 2024 ausgetragen. Gewinner war Sylhet Division, die ihre erste Meisterschaft gewannen.

National Cricket League
Die National Cricket League ist der nationale First-Class-Cricket-Wettbewerb für Bangladesch. An diesem seit der Saison 1999/2000 ausgetragenen Wettbewerbes nehmen heute die acht First-Class Mannschaften aus Bangladesch teil.
Powiat Makowski (Podhalański)
Der Powiat Makowski war ein Powiat (Landkreis), der in den Jahren 1924 bis 1932 im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Krakau bestand. Er umfasste 823 km² mit 67,378 Einwohnern (Stand 1921). Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Maków Podhalański. Annäherungsweise entsprach er dem heutigen Powiat Suski in der Woiwodschaft Kleinpolen, umfasste aber auch einige Gemeinden im östlichen Powiat Żywiecki in der Woiwodschaft Schlesien. Mit einem Verstädterungsgrad von 14,6 % zählte er zu den ländlichen Kreisen.

Powiat Nowotarski
Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei.
Rillenkarre
Rillenkarren sind rillenförmige Vertiefungen in verkarstungsfähigem Gestein, die durch Kohlensäureverwitterung entstehen. Sie bilden sich an geneigten Oberflächen und sind durch einen parabolischen Querschnitt gekennzeichnet. Rillenkarren sind Karrenstrukturen zweiter Ordnung.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
Zähringer (Mondkrater)
10.62

Zähringer ist ein kleiner Einschlagkrater nahe dem südöstlichen Rand des Mare Tranquillitatis. Im Nordosten liegt der von Lava überflutete Krater Lawrence und in südöstlicher Richtung das Secchi-Gebirge mit dem namengebenden Krater Secchi. Weiter im Osten befindet sich der große Krater Taruntius.

Zähringer hat eine kreisrunde, schüsselartige Form und enthält im Zentrum der abfallenden Innenwände einen kleinen Kraterboden. Erosionsspuren durch nachfolgende Einschläge sind nicht vorhanden.

Bevor er im Jahre 1976 durch die Internationale Astronomische Union (IAU) nach dem Physiker Josef Zähringer benannt wurde, wurde er als 'Taruntius E' bezeichnet.

Taruntius (Mondkrater)
57.32

Taruntius ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite, zwischen Mare Tranquillitatis und Mare Fecunditatis, südöstlich von Da Vinci und nordöstlich von Secchi.
Der Kraterrand ist unregelmäßig und erodiert, das Innere weist konzentrische Strukturen und Rillen, die Rimae Taruntius, auf.

Südlich vom Krater verlaufen in radialer Richtung vom Krater weg die Höhenrücken der Dorsa Cato und Dorsum Cushman und in südöstlicher Richtung die Catena Taruntius.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem römischen Astrologen Lucius Tarrutius offiziell benannt.
Vampirgrundfink
Der Vampirgrundfink (Geospiza septentrionalis) ist ein Sperlingsvogel aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Die zur Gruppe der Darwinfinken (Geospizini) zählende Art kommt nur auf den beiden kleinen Inseln Wolf und Darwin vor, die zum Archipel der Galapagosinseln gehören. Vampirgrundfinken sind vor allem durch ihre ungewöhnliche Ernährung bekannt, zu der unter anderem das Blut anderer Vögel gehört. Lange als Unterart des Spitzschnabel-Grundfinken (G. difficilis) betrachtet, wird der Vampirgrundfink mittlerweile allgemein als eigenständige Art akzeptiert. Vornehmlich wegen ihres begrenzten Lebensraums und ihrer geringen Bestandszahlen gilt die Art in ihrem Fortbestehen als gefährdet.

Regenzeit
Die Regenzeit (englisch rainy season, wet season) ist in der Klimatologie und Meteorologie eine wiederkehrende Jahreszeit in den Tropen und Subtropen, die durch überdurchschnittlich hohe jährliche Niederschlagsmengen gekennzeichnet ist. Pendant ist die Trockenzeit.
Tom Nütten
Thomas R. Nütten (* 8. Juni 1971 in Toledo, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football- und Canadian-Football-Spieler. Er spielte als Guard unter anderem bei den Amsterdam Admirals in der NFL Europe und den St. Louis Rams in der National Football League (NFL).

Mit den Rams gewann er den Super Bowl XXXIV.

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
Lindsey Collins
Lindsey Collins (* 20. Jahrhundert) ist eine US-amerikanische Produzentin für Animationsfilme. Als Produzentin von Domee Shis Film Rot erhielt sie 2023 eine Oscar-Nominierung für den Besten animierten Spielfilm (Best Animated Feature Film). Collins ist aktuell Senior-Vizepräsidentin der Entwicklungsabteilung bei Pixar Animation Studios.

Domee Shi
Domee Shi (chinesisch 石之予, Pinyin Shí Zhīyǔ, * 8. September 1989 in Chongqing, China) ist eine chinesisch-kanadische Storyboard-Zeichnerin (storyboard artist) und Regisseurin bei Pixar (seit 2011). Sie war an der Erstellung verschiedener Filme wie Alles steht Kopf (2015), Die Unglaublichen 2 (2018) und A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (2019) als Storyboardzeichnerin beteiligt. 2018 erschien der von ihr inszenierte Kurzfilm Bao, der zusammen mit Die Unglaublichen 2 im Kino gezeigt wurde. Sie war damit die erste Frau, die einen Pixar-Kurzfilm inszenierte. Der Kurzfilm wurde in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm mit einem Oscar ausgezeichnet.
E-Tretroller
Ein E-Tretroller, Elektro-Tretroller, Elektrotretroller oder auch E-Scooter, in der Schweiz amtlich Motorfahrrad ohne Sitzgelegenheit (Art. 175 VTS), umgangssprachlich E-Trottinett, kurz E-Trotti, ist ein kleines einspuriges Kraftfahrzeug, das einem Tretroller ähnelt, aber üblicherweise nicht durch Treten, sondern von einem Elektromotor angetrieben wird. Die Fortbewegung durch Treten kann je nach Modell dennoch möglich sein. Es gibt Ausführungen mit und ohne Sitz, sodass der Fahrer sitzt oder steht. Die Bezeichnung E-Scooter wird auch für Elektromotorroller und Elektromobile verwendet, die hier nicht gemeint sind.

Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen
Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) – Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“, in der Schweiz „Fahren in angetrunkenem Zustand“ (FiaZ) – ist in fast allen Ländern der Welt als Vergehen strafbar oder wird als Ordnungswidrigkeit geahndet (je nach Einwirkung und den Folgen). Die Sanktionen und strafrechtlichen Nebenfolgen bei Überschreiten der festgelegten Blutalkoholkonzentrationen und/oder Atemalkoholkonzentrationen und Fahrten unter Drogen- und Medikamenteneinfluss auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen unterscheiden sich jedoch von Land zu Land erheblich. Das erste nachweisbare Verwarnungsgeld wegen Trunkenheit am Steuer in Europa wurde am 10. September 1897 im Vereinigten Königreich gegen einen Taxifahrer verhängt.
Royal Opera House Muscat
Das Royal Opera House Muscat (arabisch دار الأوبرا السلطانية مسقط, DMG Dār al-Ūbirā as-Sulṭānīya Masqaṭ) ist ein Opernhaus im Stadtteil Schati al-Qurm in Maskat, Oman. Es gehört – neben dem Bahrain National Theater in Manama (Bahrain) und dem Qatar Opera House in Doha (Katar), in dem nur Konzerte gegeben werden – zu den ersten Opernhäusern in den Golfstaaten. 2016 wurden außerdem die Dubai Opera in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) und in Kuwait (Kuwait) das Sheikh Jaber Al-Ahmad Cultural Centre eröffnet, in dem es auch ein Opernhaus geben soll.

Dubai Opera
Die Dubai Opera ist ein multifunktionales Kulturzentrum im Stadtteil Downtown Dubai in Dubai, welches für Opern-, Theater-, Ballet- und Konzertveranstaltungen sowie Konferenzen und Ausstellungen genutzt wird.
Das Gebäude wurde am 31. August 2016 mit einem Auftritt von Placido Domingo eröffnet.
National Film and Sound Archive
Das National Film and Sound Archive (NFSA) in Canberra ist das für Australien zuständige Film- und Schallarchiv. Es ist verantwortlich für die Entwicklung, Erhaltung, Pflege, Förderung und den Zugang zu Film-, Fernseh-, Rundfunk- und Tonaufnahmen, Videospielen, neuen Medien sowie damit zusammenhängenden Dokumenten und Artefakten. Die Sammlung reicht von Werken aus dem späten 19. Jahrhundert bis hin zu solchen aus der Gegenwart. Das systematische Sammeln begann im Jahr 1935. Seit 1984 ist das NSFA eine eigenständige kulturelle Organisation. Die Institution ist Mitglied der Internationalen Vereinigung der Schall- und audiovisuellen Archive.

Filmarchiv
Unter einem Filmarchiv (auch: Filmothek) versteht man eine Sammlung von Filmen, oft mit dem Ziel, ältere und seltene Filme über längere Zeit hinweg auch für ein künftiges Publikum zu bewahren. Wenn ein Filmarchiv seine Bestände über diese Arbeitsbereiche hinaus auch der Öffentlichkeit zugänglich macht – dies ist bei fast allen modernen Filmarchiven der Fall – spricht man von einer Kinemathek. Filmarchive übernehmen damit die wichtige Aufgabe der Sammlung, Erhaltung und Bereitstellung des Filmerbes.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in den West Indies in der Saison 2015/16
Die Tour der pakistischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in die West Indies in der Saison 2015/16 fand vom 16. Oktober bis zum 1. November 2015 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2015/16 und umfasste vier WODIs und drei WTwenty20s. Die West Indies gewannen die WODI-Serie 3–1 und die WTwenty20-Serie 3–0.

Internationale Cricket-Saison 2015/16
Die internationale Cricket-Saison 2015/16 findet zwischen Oktober 2015 und April 2016 statt. Als Wintersaison tragen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Höhepunkt der Saison ist der ICC World Twenty20 2016, die Weltmeisterschaft im Twenty20-Cricket, die im März 2016 ausgetragen wird. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bilden die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20 Championship.