hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Shield – Gesetz der Gewalt
The Shield – Gesetz der Gewalt ist eine US-amerikanische Krimiserie. Die Erstausstrahlung war am 12. März 2002 auf dem Sender FX Network. Mit ihrem Inhalt und ihrer Machart kann The Shield als Fortführung erfolgreicher Vorgänger wie New York Cops – NYPD Blue, Homicide oder Third Watch – Einsatz am Limit gesehen werden, in denen es vermehrt um die realistische Darstellung polizeilicher Routinearbeit geht. Häufig wird eine Handkamera verwendet, die mitten im Geschehen ist, um dem Zuschauer eine noch realistischere Handlung zu vermitteln. Der Aufbau kommt einer Dokumentation sehr nahe. Grundsätzlich geht es um die Bekämpfung von Drogen- und Gangkriminalität, der Mord als Haupthandlung klassischer Krimiserien tritt eher in den Hintergrund.

Homicide
Homicide (Originaltitel Homicide: Life on the Street) ist eine US-amerikanische Krimiserie. Ab 1993 zeigte sie sechs Jahre lang die Arbeit einer Polizeiabteilung in Baltimore, die Gewaltverbrechen bearbeitet. Dabei basierte sie auf dem Sachbuch Homicide: A Year on the Killing Streets von David Simon, der echte Polizeibeamte in Baltimore begleitete.
Christen Christensen (Eiskunstläufer)
Christen Christensen (* 17. September 1904 in Oslo; † 2. Juni 1969 ebenda) war ein norwegischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete.

Als Eiskunstläufer trat Christensen mit Randi Bakke im Paarlauf an. Zusammen wurden sie von 1929 bis 1936 achtmal in Folge norwegische Meister. Zweimal nahmen sie an Weltmeisterschaften teil. 1933 in Stockholm gewannen sie die Bronzemedaille hinter den Ungarn Emília Rotter und László Szollás und den Österreichern Idi Papez und Karl Zwack. Im Jahr darauf belegten sie in Helsinki den fünften Platz. Bei ihren einzigen Olympischen Spielen wurden Bakke und Christensen 1936 in Garmisch-Partenkirchen Fünfzehnte.

Christensen war von 1937 bis 1940 und von 1945 bis 1947 Mitglied des Eiskunstlaufkomitees des norwegischen Eislaufverbandes. Er arbeitete als Geschäftsmann und hatte ein Radiogeschäft in Oslo.

Emília Rotter
Emília Ilona Rotter (verheiratete Szmolár; * 8. September 1906 in Budapest; † 28. Januar 2003 ebenda) war eine ungarische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Sie trat im Paarlauf zusammen mit László Szollás an. Gemeinsam wurden sie in den Jahren 1931 bis 1936 sechsmal in Folge ungarische Meister.
Schutzgebiete der Region Cape Floral
Die acht Naturschutzgebiete in der Region Cape Floral liegen in den Provinzen Westkap und Ostkap in Südafrika.

Sie gehören seit 2004 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Die Gesamtfläche der acht separaten Schutzgebiete beträgt 553.000 Hektar.

Das gesamte Kap-Florenreich (Capensis) umfasst nur ein halbes Prozent der Fläche Afrikas, gilt aber mit nahezu einem Fünftel der Pflanzenarten Afrikas, von denen fast ein Drittel endemisch ist, als Region mit der vielfältigsten Flora der Welt.

In der Fynbos genannten Vegetationsform werden zahlreiche Strategien der Vermehrung und Samenverbreitung durch Vögel und Insekten sowie Anpassungen an Buschfeuer gefunden.
Damit ist sie von einzigartigem Wert für die Erforschung ökologischer und biologischer Prozesse.

Weitere Ökosysteme sind Renosterveld, Strandveld und Sukkulentenkaroo.

Kapflora
Die Kapflora, auch Kapensis (Capensis), ist das kleinste der sechs kontinentalen Florenreiche der Erde. Sie umfasst das Winterregengebiet an der Südspitze von Afrika (Südafrika) und ist durch einen Wüstengürtel (aus Karoo und Namib) vom übrigen Afrika getrennt. Sie ist mit etwa 90.000 km² das kleinste der Florenreiche, im Verhältnis zur Fläche stellt die Kapregion jedoch das artenreichste dar. Die Region zieht jedes Jahr zahlreiche Botaniker und Pflanzenfreunde aus der ganzen Welt an.

Besonders ist für die Kapflora der außergewöhnliche Endemitenreichtum hervorzuheben, das heißt, dass es hier viele Arten einer Gattung oder Familie gibt, die weltweit nur in diesem begrenzten Gebiet anzutreffen sind. Darüber hinaus sind Ähnlichkeiten mit den Florenreichen Antarktis und Australis festzustellen. Diese heute weit voneinander entfernt liegenden Gebiete waren bis zum Ende des Jura Teil des Kontinents Gondwana.
Viking Valley
Das Viking Valley ist ein  Tal an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Es liegt an der Ostflanke des Mars-Gletschers. Durch das Tal fließt ein verzweigter Fluss, der den Secret Lake speist.

Eine Mannschaft des British Antarctic Survey um den Mikrobiologen David Donaldson Wynn-Williams (1946–2002) besuchte dieses Tal bei der Erkundung des Mars-Gletschers zwischen 1992 und 1993. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1993 in Anlehnung an die Benennung des Mars-Gletschers. Namensgeber ist das Viking-Programm der NASA zur Erforschung des Planeten Mars im Jahr 1976.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Google Cloud Storage
Google Cloud Storage ist ein REST-Filehosting-Webservice zum Speichern und Abrufen von Daten auf der Google Cloud Platform Infrastruktur. Der Service kombiniert die Leistung und Skalierbarkeit der Cloud von Google mit erweiterten Sicherheits- und Freigabefunktionen. Es handelt sich um einen Infrastructure as a Service (IaaS) Geschäftsmodell, vergleichbar mit dem Amazon S3 Online-Speicherdienst. Im Gegensatz zu Google Drive und nach unterschiedlichen Leistungsbeschreibungen scheint Google Cloud Storage für Unternehmen besser geeignet zu sein.

Google Drive
Google Drive ist ein Filehosting-Dienst des Unternehmens Google LLC sowie die Bezeichnung der dafür auf Clients nutzbaren Anwendung zum Synchronisieren der Dateiobjekte. Er ermöglicht Benutzern das Speichern von Dokumenten in der Cloud, das Teilen von Dateien und das gemeinsame Bearbeiten von Dokumenten. Google Drive beinhaltet Google Docs Editors, ein Office-Softwarepaket, das das gemeinsame Bearbeiten von Dokumenten, Tabellen, Präsentationen, Grafiken, Formularen und mehr ermöglicht. Öffentlich auf Google Drive geteilte Dateien können mit Internet-Suchmaschinen gesucht werden.
Panamerikanische Spiele 2019/Leichtathletik – 3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Panamerikanischen Spielen 2019 fand am 10. August im Villa Deportiva Nacional in der peruanischen Hauptstadt Lima statt.

Elf Läufer aus neun Ländern nahmen an dem Lauf teil. Die Goldmedaille gewann Altobeli da Silva nach 8:30,73 min, Silber ging an Carlos San Martín mit 8:32,24 min und die Bronzemedaille gewann Mario Bazán mit 8:32,34 min.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Sinus Asperitatis
Sinus Asperitatis ist ein kleines, buchtartiges Mare (Mond) zwischen dem Mare Tranquillitatis und dem Mare Nectaris auf dem Erdmond. Der lateinische Name bedeutet Bucht der Rauheit und wurde im Jahr 1976 von der Internationalen Astronomischen Union offiziell festgelegt.

Die dunkelgraue Basaltfläche des erstarrten Lavameeres hat einen mittleren Durchmesser von 220 Kilometer und verbindet das Mare Tranquillitatis im Norden mit dem Mare Nectaris im Süden, bei den mittleren selenografischen Koordinaten 5° Süd und 27° Ost. Im Innern der Marebucht liegt der 23 Kilometer durchmessende Krater Torricelli, und an ihrem Südrand der etwa 100 Kilometer große Krater Theophilus.

Mare (Mond)
Als Mare (lateinisch, „Meer“, Plural Mare oder lateinisch Maria mit Betonung auf der ersten Silbe) werden dunkle Tiefebenen des Mondes bezeichnet, die bei Betrachtung mit bloßem Auge das auffälligste Merkmal der Oberfläche bilden.

Eines der Meere wird aufgrund seiner besonders großen Fläche als Oceanus („Ozean“) bezeichnet: der Oceanus Procellarum.

Weiterhin gibt es Strukturen der Mondoberfläche, die kleiner sind als Maria, aber sonst dieselben Merkmale haben:

Lacus (Plural: lacūs, „See“), kleinere Lavaebenen

Palus (Plural: paludes, „Sumpf“), unklar umrissene Randbereiche größerer Ebenen

Sinus (Plural: sinūs, „Bucht“), mehr oder minder kreisförmige Ausbuchtungen in einem Mare, entstanden meist durch Überflutung mit teilweiser Einebnung des Walls eines großen Kraters

Eine Gesamtauflistung dieser Strukturen findet man in der Liste der Ebenen des Erdmondes.
TSG Wattenbach
Die TSG Wattenbach (offiziell: Turn- und Sportgemeinschaft „Glück-Auf“ Wattenbach 1887–1907 e.V.) ist ein Sportverein aus Söhrewald im Landkreis Kassel. Die erste Fußballmannschaft spielte ein Jahr in der damals viertklassigen Oberliga Hessen.

Söhrewald
Söhrewald ist eine Gemeinde im nordhessischen Landkreis Kassel.

Die Gemeinde wurde am 1. Dezember 1970 durch den Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Eiterhagen, Wattenbach und Wellerode im Rahmen der Gebietsreform neu gebildet. Ihr Name wurde durch die Lage im Mittelgebirge Söhre gewählt. Söhrewald zählt zu den Wohngemeinden von Nordhessen und besitzt kaum Industrie. In der Vergangenheit waren die Söhrewalder Dörfer landwirtschaftlich geprägt.
Perinon
Perinon ist ein organisches Molekül, das in der Entwicklung optoelektronischer Anwendungen sowie industriell als Farbmittel eingesetzt wird.

Perinon wird durch Kondensationsreaktion von  Naphthalintetracarbonsäuredianhydrid (NTCDA) mit o-Phenylendiamin hergestellt. Die Isomere des Perinons haben unterschiedliche Farben, wobei Pigment Orange 43 die trans-Form und Pigment Red 194 die cis-Form darstellt.

Naphthalintetracarbonsäuredianhydrid
Naphthalintetracarbonsäuredianhydrid ist eine organische Verbindung, die mit Naphthalin verwandt ist. Die Verbindung dient häufig als Präkursor (Vorläufer) für Naphthalindiimide, eine Verbindungsklasse mit vielfältiger Anwendung.
Fautfracht
Die Fautfracht (auch Fehlfracht oder Ausfallfracht) ist im Frachtrecht / Transportrecht eine Entschädigung bzw. ein Reugeld des Auftraggebers (im innerdeutschen Frachtrecht: Absender; im Seehandelsrecht: Befrachter) an den Frachtführer (im Seehandelsrecht: Verfrachter).

Bei der Fautfracht handelt es sich somit um die Geltendmachung eines gesetzlich geregelten pauschalisierten Schadenersatzanspruches (ohne weitere Nachweispflicht durch den Geschädigten).

Frachtführer
Der Frachtführer (englisch carrier) ist ein Kaufmann, der gewerbsmäßig gegen Entgelt Frachtgut mittels Frachtvertrag zu Land (auf Straße oder Schiene), auf Binnengewässern oder mit Luftfahrzeugen transportiert und dem Empfänger abliefert.
Olena Starykowa
Olena Wiktoriwna Starykowa (ukrainisch Олена Вікторівна Старикова, englisch Olena Starikova; * 22. April 1996 in Charkiw) ist eine ukrainische Radsportlerin, die auf Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn spezialisiert ist.

Bahnradsport-Europameisterschaften 2018
Die Bahnradsport-Europameisterschaften 2018 fanden vom 2. bis 7. August 2018 im Sir Chris Hoy Velodrome  in der Emirates Arena im schottischen Glasgow statt.

Die Europameisterschaften auf der Bahn wurden ebenso wie die Straßeneuropameisterschaften im Rahmen der erstmals stattfindenden Multisportveranstaltung European Championships ausgetragen, die gleichzeitig in Glasgow und in Berlin organisiert werden.

Die Wettbewerbe wurden als erste Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio gewertet.
Talsperre Pedrógão
Die Talsperre Pedrógão (portugiesisch Barragem de Pedrógão) liegt in der Region Alentejo Portugals im Distrikt Beja. Sie staut den Fluss Guadiana zu einem Stausee auf. Die namensgebende Gemeinde Pedrógão liegt ungefähr einen Kilometer westlich der Talsperre. Etwa zehn Kilometer nordöstlich liegt die Talsperre Alqueva.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 2002 begonnen. Der Bau wurde 2005 (bzw. 2006) fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch der Bewässerung. Sie ist im Besitz der Empresa de Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva, SA (EDIA).

Pedrógão (Vidigueira)
Pedrógão ist eine Gemeinde (Freguesia) im Alentejo in Portugal und liegt im Landkreis von Vidigueira. Die Gemeinde hat eine Gesamtfläche von 125,7 km² und es leben dort 937 Einwohner (Stand 19. April 2021). Die Bevölkerungsdichte beträgt 7,5 Einwohner pro km².
Max Esser
Max Alexander Wilhelm Esser (* 16. Mai 1885 in Barth; † 23. Dezember 1945 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer und Medailleur. Er wurde besonders bekannt als Tierbildhauer und Gestalter von Porzellanfiguren.

Rosenthal (Unternehmen)
Die Rosenthal GmbH (bis Januar 2010 Rosenthal AG) ist ein deutscher Hersteller von Porzellan, Glas und Keramik und anderen Haushaltswaren. Das Unternehmen gehört seit 2009 zum italienischen Konzern Sambonet Paderno Industrie.
Am Markt für Besteck und Essgeschirr tritt Rosenthal mit seinen Marken sowie französischen und italienischen Marken des Konzerns als Arcturus Gruppe auf.

Neben der Rosenthal GmbH bestehen die RAG Abwicklungs AG (vormals Rosenthal AG) und die RSH Abwicklungs GmbH (vormals Rosenthal Studio-Haus GmbH).
Kapteine der Rehoboth Baster
Die Kapteine der Rehoboth Baster waren die traditionellen Führer der Rehoboth Baster in Namibia bis zur Auflösung des Homelands Rehoboth zur Unabhängigkeit Namibias im Jahre 1990.

Die Verfassung Namibias von 1990 teilt den Rehoboth-Baster-Kapteinen keine Sonderrechte zu wie etwa den traditionellen Führern anderer Volksstämme innerhalb Namibias. Ihre Verwaltung, der Basterrat wurde aufgelöst. Intern halten die Baster jedoch an ihren traditionellen Strukturen fest. Politisch werden die Rehoboth Baster durch die Partei United People’s Movement vertreten. Sie setzten sich weiterhin offiziell für die Unabhängigkeit des Rehoboth Gebiet ein.

United People’s Movement (Namibia)
Das United People’s Movement (kurz UPM) ist eine ethnische Partei in Namibia. Sie ging 2010 aus dem „Rehoboth Democratic Movement“ (Reho-DM) hervor. Ihr Ziel war lange Zeit die Unabhängigkeit des traditionellen Siedlungsgebietes der Rehoboth Baster, dem Rehoboth Gebiet. Ihr Hauptsitz befindet sich in Rehoboth.

Die Partei wurde bis zu seinem Tod 2021 von Parteipräsidenten Piet Junius geführt. Sie wird seitdem interimistisch von Vizeparteipräsident Jan van Wyk angeführt.
Swinburne-Schelfeis
-77.1666667-153.9166667Koordinaten: 77° 10′ S, 153° 55′ W

Das Swinburne-Schelfeis ist ein 32 km langes und 8 km breites Schelfeis vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt unmittelbar nördlich der Edward-VII-Halbinsel und der Alexandra Mountains im südlichen Teil der Sulzberger Bay und reicht von der Fisher-Insel bis zu den White-Inseln.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd fertigten Luftaufnahmen an und nahmen eine Kartierung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Schelfeis 1971 nach Harry William Swinburne Jr. (1923–1991), stellvertretender Kommandant und Stabsleiter der Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika während der Operation Deep Freeze der Jahre 1970 und 1971.

Saunders-Küste
-77.75-150Koordinaten: 78° S, 150° W

Die Saunders-Küste ist ein Küstenabschnitt im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie liegt zwischen Kap Colbeck und dem Brennan Point. Sie begrenzt die Edward-VII-Halbinsel im Norden. An ihr liegen unter anderem die Sulzberger Bay und die Guest-Halbinsel.

Die Küste wurde am 5. Dezember 1929 bei der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) aus der Luft erkundet. Die dabei entstandenen Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen Harold Eugene Saunders (1890–1961), der auch Namensgeber der Küste ist, für eine erste Kartierung. Der United States Geological Survey komplettierte diese Kartierung anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
US Open 1990/Damendoppel
Das Damendoppel der US Open 1990 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Hana Mandlíková und Martina Navratilova. Das Finale bestritten Gigi Fernández und Martina Navrátilová gegen Jana Novotná und Helena Suková, das Fernández und Navrátilová in zwei Sätzen gewannen.

US Open 1990
Die 110. US Open 1990 fanden vom 29. August bis zum 9. September 1990 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Boris Becker bei den Herren sowie Steffi Graf bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies John McEnroe und Mark Woodforde, im Damendoppel Hana Mandlíková und Martina Navratilova und im Mixed Robin White und Shelby Cannon. Nur Martina Navratilova konnte ihren Titel im Damendoppel verteidigen. Im Herreneinzel besiegte der erst 19-jährige Pete Sampras, der im Halbfinale John McEnroe bezwingen konnte, im Endspiel den ein Jahr älteren Andre Agassi. Sampras, für den es der erste Grand-Slam-Titel in seiner Karriere war, ist bis heute jüngster US-Open-Sieger.

Bei den Damen bezwang Gabriela Sabatini im Finale die favorisierte Steffi Graf. Es war Sabatinis zweiter und letzter Erfolg bei einem Grand-Slam-Turnier.
Lubbock Challenger 2007
Der Lubbock Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. September 2007 in Lubbock stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lubbock
Der ATP Challenger Lubbock (offiziell: Lubbock Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 2005 und 2008 in Lubbock, Texas, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.

Schönburgische Herrschaften
Schönburgische Herrschaften bezeichnen den Besitz des Hauses Schönburg im Westen des heutigen Freistaats Sachsen. Zum einen sind damit die fünf reichsfreien Herrschaften Waldenburg, Glauchau, Lichtenstein, Hartenstein und Stein gemeint, die nach dem Rezess mit dem sächsischen Kurfürsten 1740 als Schönburgische Rezessherrschaften allmählich im sächsischen Staat aufgingen. Zum anderen bezeichnet der Begriff die kursächsischen Ämter Remse, Penig, Rochsburg und Wechselburg, die an die Schönburger verlehnt wurden (Schönburgische Lehnsherrschaften).
London Calling (Lied)
London Calling ist das Titellied des eine Woche später veröffentlichten gleichnamigen Musikalbums der Punkband The Clash. Es zählt zu den Meilensteinen der Rockmusik und Popkultur. Autoren des Stücks sind Sänger Joe Strummer und Gitarrist Mick Jones, Produzent war Guy Stevens. Der Liedtitel bezieht sich auf einen Satz, mit dem viele Sendungen des Radiosenders BBC World Service begannen und der so ins kulturelle Gedächtnis einging: „This is London calling.“

Die B-Seite der Single enthält eine Coverversion des Reggae-Liedes Armagideon Time von Willie Williams.

Joe Strummer
Joe Strummer (eigentlich John Graham Mellor; * 21. August 1952 in Ankara, Türkei; † 22. Dezember 2002 in Broomfield, Somerset, England) war ein britischer Punkrockmusiker. Bekannt wurde er als Mitbegründer, Sänger und Gitarrist der britischen Punk-Band The Clash.
Kastell Osterburken
Das Kastell Osterburken war ein römisches Militärlager, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am sogenannten „Vorderen Limes“ des Obergermanisch-Rätischen Limes zuständig war. Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Anlage liegt rund 455 Meter westlich der Limesstraße am Südhang des Kirnautales in der Hager Flur. Die teilweise noch sichtbaren und konservierten Baureste befinden sich in der zum Neckar-Odenwald-Kreis gehörenden baden-württembergischen Stadt Osterburken in der Bundesrepublik Deutschland. Neben dem Kastell, das durch einen nachträglichen Anbau zum Doppelkastell wurde, sind insbesondere die teilweise gut datierbaren Bauten und wertvollen Funde aus dem Bereich des ausgedehnten römischen Lagerdorfes (Vicus) überregional bekannt geworden. Osterburken gehört damit zu den wichtigsten archäologischen Referenzpunkten an diesem Limesabschnitt.

Kirnau
Die Kirnau ist ein fast 23 km langer linker Nebenfluss der Seckach im nordbadischen Bauland.

Sie entsteht etwas nördlich von Altheim, fließt erst in südliche bis südsüdöstliche Richtungen, dann abrupt südwestlich, passiert die Limesstadt Osterburken, bildet in Adelsheim einen kleinen Kalktuff-Wasserfall und mündet dort von links in die Seckach. Sie ist mit annähernd gleicher Wasserführung deren größter Nebenfluss und übertrifft diese hier an Länge um etwa 7 Kilometer.

Ihr eigener größter Nebenfluss ist mit etwa 9 km Länge die Rinna, die wenig oberhalb von Rosenberg an ihrem Laufknick in Richtung ihres Unterlaufs zufließt. Ein weiterer der Nebenflüsse ist der linksseitig zufließende Brünnbach, er mündet in Adelsheim kurz vor dem Zusammenfluss von Kirnau und Seckach und konkurriert mit dem Hergstgraben.
Blizzard Heights
Die Blizzard Heights sind ein längliches, abgeflachtes und 550 m über das umgebende vereiste Gelände hinausragendes Plateau in der ostantarktischen Ross Dependency. In den Marshall Mountains liegt die 3 km lange Formation 3 km nordwestlich des Blizzard Peak, von dem sie durch einen verschneiten Sattel getrennt ist.

Mitglieder einer Mannschaft der Ohio State University, welche die Königin-Alexandra-Kette zwischen 1966 und 1967 erkundete, benannte die Anhöhen nach ihrer Nähe zum Blizzard Peak.

Marshall Mountains
Die Marshall Mountains sind ein Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette des Transantarktischen Gebirges überragt er den Beardmore-Gletscher an der Westflanke. Höchste Erhebung ist Mount Marshall mit einer Höhe von 3160 m. Die Marshall Mountains werden nördlich vom Berwick-Gletscher und im Süden vom Swinford-Gletscher begrenzt.

Der Gebirgszug wurde entdeckt von Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Benannt ist er nach dem britischen Arzt Eric Marshall (1879–1963), einem Teilnehmer der Expedition.