hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arimex Challenger Trophy 2014
Die Arimex Challenger Trophy 2014 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. September 2014 in Trnava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Trnava
Das ATP Challenger Trnava (offizieller Name: Strabag Challenger Open) war ein von 2007 bis 2016 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Trnava. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Jaroslav Pospíšil ist mit zwei Titeln im Doppel sowie einem Titel im Einzel Rekordsieger des Turniers.
Executive Order (Film)
Executive Order (engl. für „Durchführungsverordnung“, Originaltitel Medida Provisória) ist ein dystopisches Filmdrama von Lázaro Ramos. Der Film basiert auf dem Stück Namíbia, Não! von Aldri Anunciação.

Internationales Filmfestival Moskau
Das Internationale Filmfestival Moskau (kurz IFF Moskau, russisch Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль) ist ein ehemals als A-Festival eingestuftes Filmfestival in Russland. Es findet im Regelfall jedes Jahr Ende Juni statt und war von 1972 bis 2022 beim Filmproduzentenverband FIAPF als internationales Filmfestival mit Wettbewerb akkreditiert.
Kohlenstoffdisulfid
Kohlenstoffdisulfid (Trivialname Schwefelkohlenstoff, Summenformel CS2) ist ein Sulfid des Kohlenstoffs. Es handelt sich hierbei um eine farblose, stark lichtbrechende, entzündliche, giftige Flüssigkeit, die in reiner Form eigentlich aromatisch riecht, aufgrund von Verunreinigungen jedoch einen fauligen Geruch besitzt, der Schwefelwasserstoff ähnelt. Die Struktur des Moleküls ist analog zu Kohlenstoffdioxid, nur dass hier zwei Schwefelatome anstatt zwei Sauerstoffatome an das Kohlenstoffatom gebunden sind. Kohlenstoffdisulfid wird hauptsächlich als Lösungsmittel verwendet, ansonsten findet es noch Anwendung in der Infrarotspektroskopie. Kohlenstoffdisulfid verbrennt mit Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid und Schwefeldioxid. Es kann durch die reinen Elemente Kohlenstoff und Schwefel erzeugt werden, heutzutage ist die Herstellung aus Methan und Schwefel allerdings prominenter.

Cellulose
Die Cellulose (auch Zellulose) ist der Hauptbestandteil pflanzlicher Zellwände (Massenanteil etwa 50 %) und damit die häufigste organische Verbindung und auch das häufigste Polysaccharid (Vielfachzucker). Cellulose ist auch das am häufigsten vorkommende Biomolekül. Sie ist unverzweigt und besteht aus mehreren hunderten bis zehntausenden (β-1,4-glycosidisch verknüpften) β-D-Glucose- bzw. Cellobiose-Einheiten. Diese hochmolekularen Celluloseketten lagern sich zu höheren Strukturen zusammen, die als reißfeste Fasern in Pflanzen häufig statische Funktionen haben. Vom in der Natur ebenfalls häufigen Polysaccharid Chitin unterscheidet Cellulose sich durch das Fehlen der Acetamidgruppen. Cellulose ist bedeutend als Rohstoff zur Papierherstellung, aber auch in der chemischen Industrie und anderen Bereichen.

Eine Form der Cellulose (Cellulose I β, Tunicin) ist eines der Kohlenhydrate im gallertartigen Mantel der Manteltiere.
Dux Belgicae secundae
Die spätantiken Provinzen in Gallien (400 n. Chr.)

Die Sachsenküste (Litus Saxonicum) um das Jahr 380

Der Frankenkönig Childerich in der Ausrüstung eines spätrömischen Offiziers des 5. Jahrhunderts

Siegelring mit dem Bildnis Childerichs und Aufschrift CHILDIRICI REGIS

Der Dux Belgicae secundae (wörtlich: „Heerführer der Provinz Belgica II“) war ein hoher Offizier in der spätrömischen Armee des Westens, Oberkommandierender der Limitanei und eines Flottengeschwaders an der sogenannten Sachsenküste im nordwestlichen Gallien.

Ein namentlich bekannter Dux war der fränkische König Childerich I. (spätes 5. Jahrhundert).

Limitanei
Römischer Follis mit dem Porträt des Diokletian, geprägt in Treveris (Trier) um 300 n. Chr. (Classic Numismatic Group, Inc., CNG)

Solidus mit Porträt Kaiser Konstantins, geprägt 326

Detail eines spätantiken Mosaiks, das eine Jagdszene darstellt, die Figur mit Schild und Lanze zeigt wahrscheinlich einen römischen Soldaten des 4. Jahrhunderts (Villa del Casale, Piazza Armerina, Sizilien)

Detail des spätantiken Jagdmosaiks, die zwei Figuren stellen wahrscheinlich römische Offiziere des 4. Jahrhunderts dar

Spätrömische Reiter auf der Jagd, Mosaik in der Villa del Casale, Piazza Armerina, Sizilien (4. Jahrhundert)

Darstellung eines spätrömischen Soldaten in De Rebus Bellicis

Die Limitanei (lateinisch für „Grenzer“) genannten Einheiten bildeten zusammen mit den Comitatenses das römische spätantike Landheer. Sie wurden im Gegensatz zu den Comitatenses (dem mobilen Feldheer) nicht an strategisch wichtigen Punkten im Hinterland, sondern direkt an der Grenze stationiert.
Lahnerkopf (Allgäuer Alpen)
Der Lahnerkopf ist ein 2.122 Meter (nach deutscher Vermessung: 2121 m) hoher Berg in den Allgäuer Alpen. Er liegt im Rauhhornzug zwischen dem Kastenkopf und der Schänzlespitze. Am Lahnerkopf zweigt nach Nordwesten der Bergkamm ab, der zum Älpelekopf zieht und der den Kessel mit dem Schrecksee südwestlich begrenzt.

Auf den Lahnerkopf führt kein markierter Weg. Er kann vom Jubiläumsweg unschwierig erreicht werden.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Illini Terminal Railroad
Die Illini Terminal Railroad ist eine amerikanische Eisenbahngesellschaft in Litchfield (Illinois).

Die Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der Respondek Railroad. Seit dem 1. November 2011 betreibt die Illini Terminal Railroad einen 2,4 Kilometer langen Abschnitt der früheren Bahnstrecke Alton–Hillsboro der Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway. Damit werden ein Industriegebiet und ein Werk der North American Pipe Corporation in der Stadt Litchfield erschlossen. Übergänge bestehen in Litchfield zur Norfolk Southern und zur BNSF Railway.

Für den Betrieb steht eine Lokomotive der Bauart GP10 (Nr. 1604) zur Verfügung. Die Lokomotive ist in den Farben hellgrün und gelb der früheren Illinois Terminal Railroad lackiert.

Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway
Die Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway (CCC&StL.), bekannt auch unter dem Namen Big Four, ist eine ehemalige Class-I-Bahngesellschaft in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Indianapolis. Sie entstand 1889 durch die Fusion mehrerer Bahngesellschaften. Ihr Netz überdeckte weite Teile der Bundesstaaten Ohio, Indiana und Illinois, einige Zweigstrecken erreichten auch Kentucky und Michigan. Bereits ab 1872 besaßen die Vanderbilts, denen auch die New York Central Railroad gehörte, größere Anteile der Vorgängergesellschaften der CCC&StL. Die New York Central erwarb 1906 die Big Four vollständig und pachtete sie 1930 formal. Mit Fusion der New York Central mit der Pennsylvania Railroad zur Penn Central 1968 hörte die Big Four auf zu existieren. Heute gehört ein Großteil der noch vorhandenen Gleisanlagen der CSX Transportation.
Goldener Spatz 2015
Das 23. Deutsche Kinder-Medien-Festival „Goldener Spatz“ fand vom 31. Mai bis 6. Juni 2015 in Gera und Erfurt statt. Die SPiXEL-Preise wurden am 2. Juni in Gera vergeben, die übrigen Preise am 5. Juni in Erfurt.

Goldener Spatz
Das Deutsche Kinder Medien Festival Goldener Spatz, kurz Goldener Spatz, ist das größte Festival für deutschsprachige Kindermedien. Es findet jährlich in den beiden Thüringer Städten Gera und Erfurt statt. Eine Besonderheit des Festivals ist, dass die Hauptpreise von zwei Kinderjurys vergeben werden.

Im Juni 2019 feierte der Goldene Spatz mit der 27. Ausgabe sein 40-jähriges Bestehen.
Ty Smith
Ty Smith (* 24. März 2000 in Lloydminster, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim HK Dinamo Minsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger zwei Jahre bei den New Jersey Devils, die ihn im NHL Entry Draft 2018 an 17. Position ausgewählt hatten, sowie etwa eineinhalb Jahre bei den Pittsburgh Penguins und eine Spielzeit bei den Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL).

Olympische Jugend-Winterspiele 2016/Eishockey
Bei den II. Olympischen Jugend-Winterspielen 2016 in Lillehammer wurden vier Wettbewerbe im Eishockey ausgetragen. Jeweils 5 Mannschaften traten bei den Turnieren der Jungen und Mädchen an. Darüber hinaus wurden weitere Einzelmedaillen in beiden Geschlechterklassen in einer sogenannten Skills-Challenge vergeben.
Knob Point (Ross-Insel)
Der Knob Point (englisch für Knaufspitze) ist eine rundliche Landspitze der antarktischen Ross-Insel. Sie liegt 2,5 km westlich des Castle Rock an der Westküste der Hut-Point-Halbinsel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names nahm 1968 die deskriptive Benennung der Landspitze auf Vorschlag des Biologen Gerald L. Kooyman vor, der von 1963 bis 1964 und von 1964 bis 1965 in diesem Gebiet die Physiologie der Tauchgänge von Weddellrobben untersucht hatte und sich bei der Namensgebung auf den Gebrauch durch frühere Wissenschaftler berief.

Castle Rock (Ross-Insel)
Der Castle Rock (englisch für Burgfels) ist ein Felsen, der 7 km nordöstlich der Südspitze der Hut-Point-Halbinsel im Südwesten der antarktischen Ross-Insel aufragt. Mit einer Höhe von 413 m ist er der höchste Punkt dieser Halbinsel.

Den deskriptiven Namen verlieh ihm der britische Polarforscher Robert Falcon Scott bei der von ihm geleiteten Discovery-Expedition (1901–1904).
Mord im Dom
Mord im Dom, englischer Originaltitel Murder in the Cathedral, ist ein 1935 uraufgeführtes Versdrama von T. S. Eliot. Es hat die letzten Tage des Erzbischofs von Canterbury Thomas Becket vom 2. Dezember 1170 bis zu seiner Ermordung durch Ritter Heinrichs II. von England am 29. Dezember 1170 zum Thema.

Das Stück wurde 1935 beim Canterbury Festival unter der Regie von E. Martin Browne mit Robert Speaight in der Rolle des Becket uraufgeführt  und 1951 von George Hoellering verfilmt. Zur deutschsprachigen Erstaufführung – Übersetzung von Rudolf Alexander Schröder – kam es am 20. Januar 1939 in Basel. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 18. Oktober 1947 gleichzeitig an den Städtischen Bühnen Köln unter der Regie von Karl Pempelfort und am Stadttheater Göttingen unter der Regie von Hans Dietrich Keuter statt.

Rudolf Alexander Schröder
Rudolf Alexander Schröder (* 26. Januar 1878 in Bremen; † 22. August 1962 in Bad Wiessee) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Dichter, evangelischer Kirchenlieddichter sowie Architekt und Maler.
Jewgeni Iwanowitsch Ditrich
Jewgeni Iwanowitsch Ditrich (russisch Евгений Иванович Дитрих; * 8. September 1973 in Mytischtschi, Oblast Moskau, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker. Von 2018 bis 2020 war er Verkehrsminister der Russischen Föderation. Er bekleidet den Rang eines Wirklichen Staatsrats 1. Klasse der Russischen Föderation.

Wirklicher Staatsrat 1. Klasse der Russischen Föderation
Wirklicher Staatsrat 1. Klasse der Russischen Föderation (russisch действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса dejstwitelny gossudarstwenny sowetnik Rossijkoi Federazii 1 klassa) ist der höchste staatliche zivile Dienstrang Russlands.
Pétanque-Weltmeisterschaft 2023
Die Pétanque-Weltmeisterschaft 2023 war die 50. Ausgabe der Pétanque-Weltmeisterschaft bei den Männern. Sie fand vom 8. bis 17. September 2023 in Cotonou statt, dem Hauptort des westafrikanischen Staats Benin sowie vom 23. bis 26. November 2023 in Bangkok in Thailand (Triplette und Tir de précision der Frauen und Jugend).

Confédération Mondiale des Sports de Boules
Die Confédération Mondiale des Sports de Boules (CMSB) war bis 2021 der internationale Dachverband für Kugelsportarten im Boule-Spiel und als solcher vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) anerkannt. Der Verband mit Sitz in Monte-Carlo wurde 1985 gegründet. Er wurde von der World Pétanque Bowls Federation abgelöst.
Régis Laconi
Régis Laconi (* 8. Juli 1975 in Saint-Dizier, Département Haute-Marne) ist ein ehemaliger französischer Motorradrennfahrer.

Régis Laconi ist Sohn eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter. Er wurde 1994 Europameister in der 250-cm³-Klasse und startete lange in der Superbike-Weltmeisterschaft, unter anderem für das Ducati-Werksteam.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Klaus Schaper
Klaus Schaper (* 1947 in Gelsenkirchen) war bis 2010 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fakultät für Sozialwissenschaft der Ruhr-Universität Bochum.

Klaus Schaper lehrte Sozialpolitik und Sozialökonomik an der Ruhr-Universität. Seine fachwissenschaftlichen Publikationen haben sich als Standardlehrwerke etabliert. Er gilt im Bereich der Sozialökonomik als Verfechter des (Post-)Keynesianismus und als scharfer Kritiker des gegenwärtigen neoliberalen Mainstreams. Er steht der Lehre des US-amerikanischen Nobelpreisträgers Paul Krugman nahe.

Paul Krugman
Paul Robin Krugman [ˈkɹuːɡmən] (* 28. Februar 1953 in Albany, New York) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er war von 2000 bis 2024 Kolumnist für The New York Times und lehrt als Distinguished Professor of Economics am Graduate Center der City University of New York. 2008 erhielt er den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften für seine Beiträge zur New Trade Theory und der Neuen Ökonomischen Geographie.
Dorer
Die Dorer (seltener: Dorier; altgriechisch Δωριεῖς Dōrieîs) waren neben u. a. den Achaiern, Ioniern und Aiolern eine indogermanische, altgriechisch sprechende Bevölkerung, die wahrscheinlich ursprünglich im nordwestgriechischen Raum (Epirus) und Makedonien lebte. Strittig ist bis heute, ob Dorer ursprünglich auch im dalmatinisch-illyrischen Raum lebten.

Achaier
Als Achaier oder Achäer (griechisch Ἀχαιοί Achaioí) im engen Sinne wurde im antiken Griechenland die Bevölkerung der Landschaft Achaia im Nordwesten der Peloponnes bezeichnet. Einwohner Achaias gründeten auch einige Kolonien in Unteritalien und auf Zypern (s. Liste achaiischer Stadtgründungen).
In Homers Epen dagegen steht die Bezeichnung Achäer, neben Danaer und Argiver, allgemein für die Griechen, die gegen Troja kämpften.
Andreas Gronewalt
Andreas Gronewalt, auch Andreas Grunwaldt oder Andreas Grunewalt, (geboren vor 1480; gestorben nach 1541, wahrscheinlich in Halberstadt) war ein deutscher Notar, Kleriker, Humanist und Büchersammler. Ein Teil dieser umfangreichen Sammlung gelangte bereits vor seinem Tod nach Goslar, wo sie heute der wichtigste Bestandteil der Marktkirchenbibliothek ist.

Dom zu Halberstadt
Der Dom St. Stephanus und St. Sixtus in Halberstadt, eine vom 13. bis ins 15. Jahrhundert im Stil der nordfranzösischen Gotik errichtete kreuzförmige Basilika, die heute als evangelische Kirche dient, gilt als einer der wenigen großen Kirchenbauten des französischen Kathedralschemas in Deutschland. Er befindet sich inmitten eines Ensembles von romanischen, barocken, neogotischen und modernen Bauten am Rande des historischen Kerns der im nördlichen Harzvorland gelegenen Stadt. Er wurde im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen auf Halberstadt schwer beschädigt. Er befindet sich im Eigentum der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt.
Next Goal Wins (2023)
Next Goal Wins ist eine US-amerikanische Sportkomödie von Regisseur Taika Waititi, die auf der Dokumentation Next Goal Wins – Das Spiel ihres Lebens (2014) über die amerikanisch-samoanische Fußballnationalmannschaft auf ihrem Weg zur Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 basiert. In der Hauptrolle verkörpert Michael Fassbender den niederländischen Fußballtrainer Thomas Rongen; weitere Nebenrollen des Ensemblefilms übernahmen Oscar Kightley, Kaimana, Beulah Koale, Rachel House, Elisabeth Moss und Will Arnett.

Next Goal Wins wurde im September 2023 auf dem Toronto International Film Festival uraufgeführt, kam am 17. November 2023 in die US-amerikanischen und am 4. Januar 2024 in die deutschen Kinos. Die Kritiken zum Film fielen überwiegend durchwachsen aus.

United States Soccer Federation
Die United States Soccer Federation (USSF), meist als U.S. Soccer bezeichnet, ist der offizielle Fußballverband der Vereinigten Staaten von Amerika.

Mit Sitz in Chicago überwacht der Verband die von der FIFA sanktionierten Ligen des Landes. Außerdem ist er zuständig für die US-Nationalmannschaften der Herren und Frauen sowie deren Juniorenmannschaften. Auch die Beachsoccer-, Futsal- und Paralympics-Nationalmannschaften stehen unter der Kontrolle der USSF.

Die USSF überwacht die Arbeit aller angeschlossenen Schiedsrichter. Sie organisiert den Lamar Hunt U.S. Open Cup als nationalen Pokal des Landes.

Der Verband ist Mitglied der FIFA seit 1914 und der CONCACAF seit 1961.
Zwergwüstengrundel
Die Zwergwüstengrundel (Chlamydogobius ranunculus) ist ein knapp vier Zentimeter langer Fisch aus der Familie der Oxudercidae innerhalb der Grundelartigen (Gobiiformes). Sie lebt im Norden Australiens.

Oxudercidae
Die Oxudercidae oder Gobionellidae sind eine Fischfamilie aus der Gruppe der Grundelartigen. Im Unterschied zu den mehr marinen echten Grundeln (Gobiidae) leben die Oxudercidae vor allem in Süßgewässern und im Brackwasser von Flussmündungen. Wenn sie noch im Meer leben, kommen sie nur sehr nah den Küsten im Wattenmeer, in Mangroven oder Seegraswiesen vor. Bekannte Arten der Gobionellidae sind die Strandgrundel (Pomatoschistus microps) und die Sandgrundel (Pomatoschistus minutus), die auch an der Nordseeküste vorkommen, sowie die verschiedenen Arten der amphibisch an tropischen Küsten lebenden Schlammspringer und die aus der Aquaristik bekannten Goldringelgrundeln (Brachygobius).
Scottish Professional Championship 1988
Die Swish Scottish Professional Championship 1988 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Snookerweltrangliste (Non-ranking-Turnier), das vom 11. bis zum 14. Februar 1988 im Rahmen der Saison 1987/88 in Marco’s Leisure Centre im schottischen Edinburgh als nationale Profimeisterschaft Schottlands stattfand. Sieger wurde der aufstrebende Stephen Hendry, der im Finale gegen Murdo MacLeod seinen dritten Turniertitel gewann. Mit einem 106er-Break spielte er auch das höchste Break des Turnieres.

Scottish Professional Championship
Die Scottish Professional Championship war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Snookerweltrangliste. Erstmals in den 1940ern und 1950ern ausgetragen, wurde es als eine der nationalen Profimeisterschaften der 1980er-Jahre bekannt. 2011 fand eine einmalige Neuauflage statt. Harry Stokes ist mit vier Titeln Rekordsieger, John Rea spielte bei der Ausgabe 1989 ein Maximum Break.

Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit der schottischen Snooker-Meisterschaft auf Amateurebene.
Carl Mand
Carl Mand sen. (* 27. Oktober 1811 in Horchheim; † 28. August 1892 in Koblenz) und sein Sohn Carl Mand jun. (* 30. Juli 1846 in Koblenz; † 26. Dezember 1906 in Koblenz) waren deutsche Klavierbauer und Unternehmer.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Ökonomische Nachhaltigkeit
Ökonomische Nachhaltigkeit ist ein Konzept an der Schnittstelle von Nachhaltigkeitswissenschaft und Wirtschaftswissenschaft, das zusammen mit ökologischer Nachhaltigkeit und sozialer Nachhaltigkeit drei Dimensionen der Nachhaltigkeit bilden, wie sie beispielsweise im Drei-Säulen-Modell zusammengefasst sind. Das Ziel ist, eine nachhaltige Ökonomie im Sinne der nachhaltigen Entwicklung zu gestalten, die auf Dauer funktionstüchtig ist.

Nachhaltigkeitswissenschaft
Nachhaltigkeitswissenschaft (englisch sustainability science) ist eine 2001 eingeführte akademische Disziplin, die sich mit der Theorie, Erforschung und Umsetzung von Nachhaltigkeit, nachhaltiger Entwicklung und Nachhaltigkeitsstrategien auf lokaler, regionaler, nationaler und globaler Ebene und in Praxisfeldern (betriebliches Nachhaltigkeitsmanagement, Bildung etc.) beschäftigt.  Es handelt sich hierbei nicht um eine klassische Disziplin mit eigenen Theorien und Methoden, sondern um ein Konglomerat unterschiedlicher Disziplinen, die auf ein gemeinsames Thema ausgerichtet sind.
Yao (Kaiser)
Yao (chinesisch 堯 / 尧, Pinyin Yáo, Jyutping Jiu4) (der Überlieferung nach 2353–2234 v. Chr.) war ein legendärer chinesischer Herrscher, zählte zu den Drei Erhabenen und war der vierte der Fünf Urkaiser. Er ist auch unter den Namen Yaotangshi (陶唐氏), Yi Fangxun (伊放勳) und Yi Qi (伊祈) bekannt. Yaos größte Leistung besteht in der erfolgreichen Bekämpfung einer das antike China heimsuchenden Flutkatastrophe.

Buch der Urkunden
Das Buch der Urkunden (chinesisch 書經 / 书经, Pinyin shūjīng), auch Shàngshū (尚書) genannt, welches seit der Han-Dynastie zu den Fünf Klassikern (五經,  wǔjīng) gehört, diente mehr als 2000 Jahre der chinesischen politischen Philosophie als Basis. Das Kompendium selbst enthält unter anderem Texte, deren Entstehungszeit bereits 1000 Jahre zurücklag, als das Buch der Urkunden zum „Klassiker“ erhoben wurde. Die meisten Kapitel stammen jedoch aus späteren Zeiten, etwa die Hälfte der Texte wurde im 4. Jahrhundert systematisch gefälscht. Aufgrund seiner Heterogenität stand das Shàngshū lange Zeit im Mittelpunkt großer philosophischer Debatten.
Redeanalyse
Die Redeanalyse ist ein Instrument zum Untersuchen meist politischer Reden. Sie ist wie eine Textanalyse aufgebaut, im Mittelpunkt steht die Untersuchung der verwendeten sprachlichen Stilmittel, aber vor allem auch der Inhalt der Rede und deren Ziel. Zudem muss man beim Analysieren das Publikum und die Umstände der Rede betrachten.

Rede
Eine Rede (lateinisch oratio) ist eine in der Regel im Voraus überlegte, mündliche Mitteilung, die von einem Redner an mehrere Personen (Zuhörerschaft, bei öffentlichen Reden Publikum) gerichtet wird. Im Unterschied zum Rezitator trägt der Redner eigene Gedanken vor. Als Reden bezeichnet man ferner Manuskripte und Druckfassungen von Reden. Kurze Reden zur Begrüßung oder Eröffnung einer Veranstaltung werden auch Ansprache (Alloquium) genannt.

Grammatiker und Linguisten verwenden den Begriff der Rede allgemeiner für alle sprachlichen Äußerungen (z. B. direkte, indirekte, erlebte Rede), siehe dazu Rede (Sprachwissenschaft). In der Allgemeinsprache hat das Wort noch weitere Bedeutungen.