hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AN/USQ-20
Die AN/USQ-20, oder Naval Tactical Data System (NTDS), war ein Computersystem. Es löste das AN/USQ-17-System mit demselben Befehlssatz ab. Die Bundesmarine verwendete das System im Rahmen von SATIR erstmals auch auf einem Zerstörer. Die ersten 17 Computer wurden 1961 an die United States Navy ausgeliefert. Eine abgeänderte Version der AN/USQ-20, die durch das amerikanische Militär und durch die NASA verwendet wurden, wurde unter der Bezeichnung UNIVAC 1206 vertrieben. Eine Variante der AN/USQ-20 bezeichnet als G-40 wurde für das Bomarc-Raketenprogramm verwendet.

Das System hatte die Größe eines alten Kühlschrankes, etwa 1,8 Meter hoch.

Der Befehlssatz wurde mittels 30-Bit-Worten abgebildet:

Zahlen wurden mittels 30-Bit-Worten abgebildet. Der Speicher wurde mit 32.768 Wörtern Kernspeicher abgebildet.

Kernspeicher
Der Kernspeicher, Magnetkernspeicher oder auch Ferritkernspeicher (englisch magnetic-core memory oder englisch ferrite-core memory) ist eine frühe Form nichtflüchtigen Speichers mit wahlfreiem Zugriff von Rechnern. Er besteht aus auf Drähten aufgefädelten hartmagnetischen Ringkernen, die durch elektrische Ströme in den Drähten ummagnetisiert und ausgelesen werden können. Das Vorzeichen der magnetischen Remanenz der einzelnen Ringkerne repräsentiert deren Speicherinhalt.

Kernspeicher wurden etwa von 1954 bis 1975 in den damals üblichen Rechnern eingesetzt.

Vom hier beschriebenen Kernspeicher zu unterscheiden ist das Core Rope Memory, das als ROM arbeitet und bei dem das Programm durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet ebenfalls Ringkerne, die in diesem Fall jedoch keine Informationen magnetisch speichern, sondern nur als Übertrager arbeiten.
Inselwallpark
Der Inselwallpark ist eine Parkanlage in der Stadt Braunschweig. Der Name stammt von der anliegenden Straße Inselwall, der sich wiederum auf Löbbeckes Insel bezieht, die den Westteil des Parks bildet. Der östliche Teil wird noch heute Löbbeckes Garten genannt.  Etwas weiter östlich gelegen ist der Gaußberg, der nach dem Wissenschaftler Carl Friedrich Gauß benannt wurde.

Gaußberg (Braunschweig)
Der Gaußberg ist eine kleine Grünanlage von 1,38 Hektar Fläche, die eine Erhebung am nordnordwestlichen Rande des Weichbildes Hagen in Braunschweig bildet. Sie entstand 1831 als Ergebnis der Schleifung der Bastioniärsbefestigungen der Stadt Braunschweig nach Plänen von Peter Joseph Krahe.
Grote Prijs Stad Geel
Der Grote Prijs Stad Geel war ein belgisches Eintagesrennen im Straßenradsport. Es wurde jährlich von 1996 bis 2013 in der Provinz Antwerpen ausgetragen. Es war von 2010 bis zur letzten Austragung Teil der UCI Europe Tour in Kategorie 1.2. Es wurde organisiert von der Gemeinde Geel.
2014 wurde das Rennen kurzfristig abgesagt und nicht mehr veranstaltet. Der Gemeinderat von Geel gab als Hauptgründe die neuen Gesetze und Vorschriften an, die ihnen als Veranstaltern auferlegt wurden, sowie die steigenden Organisationskosten und die Wirtschaftskrise.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Møldrup Kommune
Møldrup Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Viborg Kommune, der Bjerringbro Kommune, der Fjends Kommune, der Karup Kommune, der Tjele Kommune und dem Schuldistrikt Hvam der Aalestrup Kommune Teil der neuen Viborg Kommune.

Møldrup Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Hersom Sogn

Klejtrup Sogn

Lynderup Sogn

Låstrup Sogn

Roum Sogn

Skals Sogn

Ulbjerg Sogn

Vester Bjerregrav Sogn

Vester Tostrup Sogn

Aalestrup Kommune
Aalestrup Kommune war eine Kommune in Nordjütland im nördlichen Dänemark. Sie gehörte zum damaligen Amt Viborg. Entstanden war sie bei der Kommunalreform 1970 aus den folgenden Kirchspielsgemeinden, die allesamt dem historischen Bezirk der Rindsharde angehörten:

Gedsted Sogn und Fjelsø Sogn (Landgemeinde Gedsted-Fjelsø)

Hvam Sogn und Hvilsom Sogn (Landgemeinde Hvam-Hvilsom)

Simested Sogn (Landgemeinde Simested)

Testrup Sogn (Landgemeinde Testrup)

Vester Bølle Sogn (Landgemeinde Vester Bølle)

Øster Bølle Sogn (Landgemeinde Øster Bølle)

Aalestrup

Nach der dänischen Kommunalreform, die am 1. Januar 2007 in Kraft trat, wurde der größte Teil der Kommune ein Teil der Vesthimmerlands Kommune, deren übrige Teile die zum Amt Nordjütland gehörenden Kommunen Aars, Farsø und Løgstør waren. Teile von Hvam schlossen sich jedoch der Großkommune Viborg an, Hvilsom hingegen der Großkommune Mariagerfjord.
Relatives Recht
Ein relatives Recht ist ein subjektives Recht, das im Gegensatz zu einem absoluten Recht nur gegenüber bestimmten Personen wirkt, nur von diesen verletzt und nur ihnen gegenüber durchgesetzt werden kann. Das relative Recht stellt eine Rechtsbeziehung nur zwischen bestimmten Rechtssubjekten her, während absolute Rechte, etwa die dinglichen Rechte die rechtliche Stellung eines Rechtssubjekts gegenüber allen anderen ausmachen.

Relative Rechte verleihen dem Berechtigten einen Anspruch, von einem anderen ein Tun oder Unterlassen zu verlangen (§ 194 Abs. 1 BGB). Sie berechtigen und verpflichten nur die Beteiligten an dem bestimmten Rechtsverhältnis, z. B. einem Vertrag, mit dem das betreffende Recht begründet wurde (inter partes).

Schuldrechtliche oder „obligatorische“ Rechte werden auch Forderungen genannt. Teilweise werden auch die Gestaltungsrechte, die keine Forderungen darstellen, wie zum Beispiel das Recht zum Rücktritt vom Vertrag u. ä., zu den relativen Rechten gezählt.

Gestaltungsrecht
Ein Gestaltungsrecht ist ein relatives subjektives Recht, das sich aus Gesetz oder Vertrag ergeben kann. Die daraus hergeleitete Berechtigung ist Voraussetzung für die Vornahme wirksamer Gestaltungsgeschäfte, etwa die Vornahme der Anfechtung eines Rechtsgeschäfts nach § 142 BGB oder des Ausspruchs eines Vertragsrücktritts nach § 346 ff. BGB. Gestaltungsrechte finden sich im schuld- und sachenrechtlichen Bereich gleichermaßen.
Das Evangelium der Reformation
„Das Evangelium der Reformation am Berner Religionsgespräch 1528“ ist eines der späteren kirchengeschichtlichen Werke Franz Eugen Schlachters.

Er schrieb diese Broschüre über die Schweizer Reformation im Jahre 1909. Schlachter fasste diese Ereignisse in Erzählform ab und bereicherte sie mit Zitaten, Ansprachen, Predigten usw. So lernt der Leser etwas über Huldrych Zwingli, Martin Bucer, Berchtold Haller und Ambrosius Blarer.

Nach der Einleitung handelt Schlachter folgende Themen ab:

Warum der Berner Disputation eine so große Bedeutung beigelegt wurde

Was wurde nun an diesem Religionsgespräch für ein Evangelium verkündigt?

Der Kampf des Lichtes mit der Finsternis in der Reformation

Zusammen mit den von ihm übersetzten Werken von Pater Chiniquy sind es die klassischen Schriften, in denen Franz Eugen Schlachter sich mit reformatorischen  Themen auseinandersetzt.

Berner Disputation
Die Berner Disputation (auch Berner Religionsgespräch), die vom 6. bis zum 26. Januar 1528 stattfand, war eine obrigkeitlich angeordnete Disputation zwischen Anhängern der Reformation und Vertretern der altgläubigen Kirche. In ihrer Folge führte Bern die Reformation ein und verhalf ihr so in der Schweiz letztlich zum Durchbruch.
Raad (Flugabwehrraketensystem)
Raad (سامانه موشکی رعد, dt. „Donner“) ist ein iranisches taktisches Mittelstrecken-Flugabwehrraketensystem, dessen Entwicklung von der iranischen Revolutionsgarde durchgeführt wurde. Äußerlich ähnelt es den sowjetischen bzw. russischen Buk- und Buk-M2-Systemen.

Startrampe (Rakete)
Startrampen für Raketen sind transportable oder fest installierte Bauwerke, die die Rakete bis kurz vor ihrem Start fixieren. Versorgungsleitungen und Messkabel, mit denen die Rakete verbunden ist, werden teilweise erst unmittelbar nach dem Start getrennt. Startrampen sind zu unterscheiden von Raketensilos.
Orsellinsäure
Die Orsellinsäure ist eine organische Säure und leitet sich von der Benzoesäure ab, indem zwei Hydroxygruppen und eine Methylgruppe als Substituenten hinzugefügt werden. Sie gehört damit u. a. zur Gruppe der Phenolsäuren. Sie steht ferner der Untergruppe der Dihydroxybenzoesäuren nahe und unterscheidet sich konkret von der β-Resorcylsäure (2,4-Dihydroxybenzoesäure) durch eine hinzugefügte Methylgruppe. Sie spielt eine Rolle in der Biochemie der Flechten sowie von Aspergillus- und Penicillium-Stämmen, aus denen sie isoliert werden kann. Die Biosynthese in diesen Organismen verläuft über den Polyketidweg.

Dihydroxybenzoesäuren
Die Dihydroxybenzoesäuren bilden in der Chemie eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch von den Dihydroxybenzolen ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Carboxygruppe (–COOH) und zwei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H6O4.
Litauische Sportuniversität
Die Litauische Sportuniversität (litauisch: Lietuvos sporto universitetas, LSU) ist die einzige universitäre Bildungseinrichtung für Sportwissenschaften in Litauen. Sie befindet sich seit ihrer Gründung im Kaunasser Stadtteil Žaliakalnis in unmittelbarer Nähe zur örtlichen Sporthalle Kaunas und zum S.Dariaus-und-S.Girėno-Stadion.

Sporthalle Kaunas
Die Sporthalle Kaunas (litauisch Kauno sporto halė, KSH) ist eine Basketball-Sporthalle und ein Veranstaltungsort in der litauischen zweitgrößten Stadt Kaunas, im Stadtteil Žaliakalnis. Sie war die erste ihrer Art in Europa und bietet bis zu 11.000 Plätze bei 3.500 Sitzplätzen. Die Sporthalle ist 62,8 Meter lang, 61 Meter breit und 15,2 Meter (in der Mitte der Halle) hoch.  Hier finden  der internationale Sporttanzwettbewerb „Amber Couple“, Musikkonzerte, Schülerwettbewerbe, Ausstellungen, Zirkusvorstellungen, Treffen mit berühmten Persönlichkeiten sowie Tagungen und Kongresse verschiedener Organisationen statt.
Kratzauskultation
Die Kratzauskultation ist eine Untersuchungstechnik in der Medizin. Sie ergänzt bei der körperlichen Untersuchung das Betasten (Palpation) und Abhören (Auskultation).

Anwendung zur Abgrenzung von Organen unterschiedlichen Schallleitungsverhaltens und zur Ermittlung von Organgrößen, wenn aufgrund von Adipositas mit der Palpation keine Untersuchungsergebnisse zu erzielen sind.

Es wird ein Stethoskop auf die Körperoberfläche über einem Organ wie zum Beispiel der Leber aufgesetzt. Dann wird mit dem Finger oder Fingernagel vorsichtig auf der Haut über den vermuteten Organgrenzen gekratzt. Aus der Veränderung des mit dem Stethoskop gehörten Schalls lassen sich Rückschlüsse auf Lage und Größe des Organs ziehen.

Besonders geeignet ist die Kratzauskultation zur Größenbestimmung von Leber, Milz, Füllung der Harnblase oder Tumoren im Bauchraum, behelfsweise auch zur Größenbestimmung des Herzens.

Körperliche Untersuchung
Körperliche Untersuchung (auch klinische Untersuchung) ist ein in der Medizin häufig verwendeter Begriff für die Untersuchung eines Patienten mit den eigenen Sinnen und einfachen Hilfsmitteln. Die orientierende oder grobe Untersuchung des gesamten Körpers beziehungsweise dessen Organsysteme wird auch als Ganzkörperuntersuchung bezeichnet. In der Tiermedizin wird der Begriff Allgemeinuntersuchung oder allgemeine Untersuchung als Identifikation des Patienten und erste Orientierung über die Auffälligkeiten ohne eingehende Untersuchung verstanden.

Die körperliche Untersuchung wird als unverzichtbare Grundlage der Diagnostik angesehen.
Deutsche Mannschaftsmeisterschaften Schwimmen (Frauen) 2016
Der Ligenwettbewerb Deutsche Mannschaftsmeisterschaften Schwimmen, kurz DMS, der Frauen wurde 2016 im Januar und Februar ausgetragen. Die SG Essen verteidigte seinen Titel aus dem Vorjahr und errang damit ihre achte Meisterschaft in Folge.

Deutsche Mannschaftsmeisterschaften Schwimmen
Die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften Schwimmen oder kurz DMS sind die Ligenwettkämpfe im Schwimmsport. Wie in anderen Sportarten auch gibt es eine 1. und 2. Bundesliga und absteigend weitere Ligen. Es existieren auch Auf- und Abstiegsregeln. Weil der Schwimmsport aber eine Einzelsportart und keine Mannschaftssportart darstellt, treten in den DMS-Ligen einige Besonderheiten auf.
Robertson Ridge
Robertson Ridge ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Olympus Range des Transantarktischen Gebirges flankiert er den nordwestlichen Teil des Clark-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach James D. Robertson, Geophysiker im United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station von 1970 bis 1971, der an geophysikalischen Untersuchungen des Ross-Schelfeises in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1973 und 1975 beteiligt war.

Clark-Gletscher
Der Clark-Gletscher ist ein Gletscher auf einem niedrigen Sattel zwischen dem Mount Theseus und Mount Allen im Ostteil der Olympus Range im ostantarktischen Viktorialand.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Robin Hamley Clark (1921–1987), Lehrstuhlinhaber für Geologie an der Victoria University of Wellington, der die Forschungsreise unterstützte.
Perwolfs
BW

Perwolfs (früher auch Bärwolfs) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Altmelon im Bezirk Zwettl in niederösterreichischen Waldviertel mit 35 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Franz Xaver Schweickhardt
Franz Xaver Joseph Schweickhardt (nannte sich von 1829 bis 1836 auch Franz Xavier Ritter von Sickingen oder Franz Schweickhardt Ritter von Sickingen, * 5. Juli 1794 in Wien; † 16. Mai 1858 in Reindorf, ehemals Vorort von Wien) war ein niederösterreichischer Historiker und Topograph.
Giovanni Battaglin
Giovanni Battaglin (* 22. Juli 1951 in Marostica) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Sein größter Karriereerfolg war der Doppelsieg bei der Vuelta a España und dem Giro d’Italia im Jahr 1981.

Giro d’Italia 1975
Der 58. Giro d’Italia fand vom 17. Mai bis zum 7. Juni 1975 statt und führte über eine Gesamtdistanz von 3963 Kilometern.

Gesamtsieger wurde Fausto Bertoglio (Jollj Ceramica). Die Punktewertung gewann Roger De Vlaeminck (Brooklyn). Die Bergwertung gewannen Francisco Galdós und Andrés Oliva (beide Kas). Die Mannschaftswertung gewann das Team Brooklyn.
Obrimos (Sohn des Aigyptos)
Obrimus (altgriechisch Ὄβριμος Óbrimos) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos, und zählt daher zu den Aigyptiaden.

Laut der schlecht überlieferten, unvollständigen Liste mit 47 von 50 Danaidenpaarungen in den Fabulae des Hyginus Mythographus wurde er von seiner Gemahlin Hippothoe in der Hochzeitsnacht getötet.

Aigyptiaden
Aigyptiaden sind in der griechischen Mythologie die 50 Söhne des Aigyptos und Gatten der Danaiden.

Die Aigyptiaden wollten die Danaiden gegen deren Willen zu ihren Ehefrauen machen, um sich die Königsrechte über das Land zu sichern – oder um durch Verwandtenehe den Besitz zusammenzuhalten.

Die Namen der Aigyptiaden sind einerseits in der Bibliotheke des Apollodor überliefert, andererseits bietet Hyginus Mythographus eine in den Handschriften schlecht überlieferte, unvollständige Liste mit 47 Söhnen in seinen Fabulae. Beide Aufzählungen weisen erhebliche Unterschiede auf. Viele Namen der Aigyptiaden weisen auf ein übermütiges und ungestümes Wesen ihrer Träger hin.

Liste bei Apollodor (Quelle: Bibliotheke des Apollodor 2,1,4–2,2,1):
Peletier-Plateau
Das Peletier-Plateau ist ein vereistes Hochplateau in der antarktischen Ross Dependency. Mit einer Ausdehnung von 32 km Länge und 8 km Breite bildet es den südlichen Teil der Queen Elizabeth Range im Transantarktischen Gebirge.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Plateau 1966 nach Konteradmiral Eugene J. Peletier (1910–2004) vom Civil Engineer Corps der United States Navy, der Admiral George J. Dufek (1903–1977) bei den Vorbereitungen der zweiten Operation Deep Freeze (1956–1957) geholfen hatte.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Kardinalspecht
Der Kardinalspecht (Dendropicos fuscescens, Syn.: Chloropicus fuscescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor, in Äthiopien, Angola, Botswana, in der Demokratischen Republik Kongo, in Gambia, Kamerun, Kenia, Mosambik, Namibia, Nigeria, Sambia, im Senegal, in Simbabwe, Somalia, im Sudan, in Südafrika und Tansania.

Der Lebensraum umfasst eine Vielzahl von Lebensräumen meist bis 1800, in Zaire bis 3500 m Höhe, gemieden wird lediglich feuchter Bergwald oder dichte Wälder.

Die Art ist Standvogel.

Das Artepitheton kommt von lateinisch fuscare ‚dunkel werden‘.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
EHF Challenge Cup 2014/15
Am EHF Challenge Cup 2014/15 nahmen 31 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 15. Austragung des Challenge Cups. Titelverteidiger war das schwedische Team IK Sävehof. Die Pokalspiele begannen am 22. November 2014, das zweite Finalspiel fand am 24. Mai 2015 statt. Im Finale konnte sich der rumänischen Vertreter HC Odorheiu Secuiesc gegen den portugiesischen Verein Académico Basket Clube durchsetzen.

EHF European Cup
Der EHF European Cup, von 2000 bis 2020 EHF Challenge Cup, ist ein europäischer Handballwettbewerb. Er wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) seit 2000 ausgetragen. Der Wettbewerb ist Nachfolger des Euro-City-Cups. Seit der Umbenennung in EHF Challenge Cup im Jahr 2000 nehmen nur noch Mannschaften aus Ländern am Wettbewerb teil, die im EHF-Nationenranking eine Position ab Platz acht belegen. Die Verbände von Platz acht bis 13 senden einen Vertreter, die Verbände von Platz 14 bis 27 senden zwei Vertreter und die Länder von Rang 28 bis 40 entsenden drei Vertreter zum EHF Challenge Cup. Ab Position 41 sind es vier Vertreter pro Land, um damit den für diese Länder wegfallenden Startplatz in der EHF European League zu kompensieren.
Zandstraat (Terneuzen)
Zandstraat ist ein kleines Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland. Sie ist Teil der Gemeinde Terneuzen. Das etwa einen Kilometer lange Straßendorf hatte im Jahre 2007 348 Einwohner. Die Hauptstraße des Dorfes heißt Zandstraat.

Terneuzen
Terneuzen (anhörenⓘ) (seeländisch Terneuzen oder Neuzen) ist eine Gemeinde im Südwesten der Niederlande. Sie hatte am 1. Januar 2025 laut CBS 55.663 Einwohner, womit sie die größte in der Provinz Zeeland ist. Sie hat nach Rotterdam und Amsterdam den drittgrößten Hafen der Niederlande.
Wülzburg
Die Wülzburg ist eine historische Festung, die zwischen 1588 und etwa 1610 erbaut wurde. Sie befindet sich oberhalb der Großen Kreisstadt Weißenburg in Bayern (Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen) auf dem Wülzburger Berg, einer Erhebung des als Weißenburger Alb bezeichneten Teils der Südlichen Frankenalb.

Die Festung war ursprünglich ein Benediktinerkloster, das 1588 durch die Markgrafen von Ansbach in eine Festung umgewandelt wurde. Heute bildet sie mit den südlich davon stehenden Wohnhäusern den Stadtteil Wülzburg von Weißenburg. Die Wülzburg ist in Deutschland nach der Zitadelle Jülich (1549 ff.), der Festung Dömitz (1559 bis 1565) und der Zitadelle Spandau (1560 ff.) eine der vier Renaissance-Festungen, die in einmaliger Folge den zeittypischen Wehrbau der Renaissance verdeutlichen.

Die Gemarkung Wülzburg hat eine Fläche von 0,286 km² und ist in 61 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4692,26 m² haben.

Zitadelle Spandau
Die Zitadelle Spandau ist eine der bedeutenden und besterhaltenen Festungen der Hochrenaissance in Europa. Sie befindet sich nordöstlich der Spandauer Altstadt am gegenüberliegenden Havelufer im Berliner Ortsteil Haselhorst und ist eine bekannte Sehenswürdigkeit des Berliner Bezirks Spandau. Kern der Anlage ist eine mittelalterliche Burg, von der noch Bergfried und Palas erhalten sind. Um sie herum wurde in den Jahren 1559–1594 ein Festungsbauwerk nach dem damals aktuellen Stand der Technik angelegt.

Im Bezirk Spandau befinden sich noch weitere zur Festung Spandau gehörende Bauwerke wie das erst 1886 erbaute Fort Hahneberg im Ortsteil Staaken, die Burgwallschanze und Reste der Teltower Brückschanze am Schanzenwald/Elsgraben.
Martin Hesekiel
Martin Christian Johannes Bernhard Hesekiel (* 9. April 1912 in Posen; † 11. Januar 2003 in Lübeck) war ein evangelisch-lutherischer Geistlicher in Neuenburg an der Weichsel und Danzig, seit 1946 lebte er in Lübeck. Er wurde als Komponist und Dichter von Kirchenliedern bekannt und setzte sich ehrenamtlich für die Verständigung zwischen Polen und Deutschen und für umfangreiche Hilfsleistungen ein.

Jugendmusikbewegung
Die Jugendmusikbewegung (in den 1920er und 1930er Jahren oft auch Singbewegung) war eine von der Jugendbewegung beeinflusste musikpädagogische Richtung des beginnenden 20. Jahrhunderts. Sie war bestrebt, auch unter Laien das Musizieren zu fördern, dazu gehörte auch die Pflege traditioneller Volkslieder.
Balakirewo
Balakirewo (russisch Бала́кирево, wiss. Transliteration Balakirevo) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Wladimir (Russland). Sie hat 10.076 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und gehört zum Rajon (Landkreis) Alexandrow. Dessen Verwaltungszentrum Alexandrow befindet sich rund 20 km südwestlich und die Gebietshauptstadt Wladimir 189 km südöstlich von Balakirewo.

Wladimir (Stadt)
Wladimir (auch Vladimir, russisch Влади́мирⓘ) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Oblast Wladimir. Sie liegt rund 190 km östlich von Moskau am Fluss Kljasma und hat 345.373 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Als Hauptstadt des Großfürstentums Wladimir-Susdal spielte die Stadt in der russischen Geschichte als ein wichtiges Kultur- und Machtzentrum vor der Mongolischen Invasion der Rus sowie als vorübergehender Sitz des Metropoliten der Russisch-Orthodoxen Kirche eine bedeutende Rolle. Die Moskauer Großfürsten und Zaren führten in ihren Titeln noch mehrere Jahrhunderte lang Wladimir vor Moskau.
Tautirut
Tautirut (Inuktitut-Schrift: ᑕᐅᑎᕈᑦ), auch tautiruut, tauterut, tautik ist ein Streichinstrument mit meist drei Saiten, das nach seiner Bauform zu den Kastenzithern gezählt wird. Die „Inuit-Geige“ ist bei den Inuit im Nordosten Kanadas bekannt. Ihre Form ist nach  gängiger Ansicht vermutlich von Bordunzithern abgeleitet, die Seeleute im 18. Jahrhundert aus dem Norden Schottlands mitbrachten.

Bordunzither
Als Bordunzithern bezeichnet man Bauformen der Zither, die über wenige (oft nur eine) Melodiesaiten verfügen, während die weiteren Saiten nur zur Untermalung mit angeschlagen werden, um einen Halteton, einen Bordun, hervorzubringen. Die Anzahl der Saiten, die Art der Saiten, die Form des Korpus, die Mechanik, die Stimmung und sonstige bauliche Charakteristika variieren zwischen verschiedenen Kulturräumen und Epochen, sowie auch innerhalb dieser.