hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwedenschanze Isingerode
Die Schwedenschanze Isingerode, seit den Ausgrabungen im Jahr 2006 auch als Isiburg bezeichnet, ist ein Ringwall der späten Bronzezeit, der sich bei Isingerode in Niedersachsen befindet. Die mehrfach durch Brand zerstörte Befestigungsanlage mit Außensiedlung entstand um 1200 v. Chr. und wurde in einer ersten Phase bis um 600 v. Chr. genutzt. Die Anlage wird als eine befestigte Zentralsiedlung der Lausitzer Kultur mit Parallelen zur nahegelegenen Hünenburg bei Watenstedt gedeutet. Eine erneute Nutzung erfuhr die Anlage in der späten Eisenzeit um Christi Geburt, bei der sie einer germanischen Bevölkerung als befestigte Siedlung diente. Archäologische Untersuchungen an der Anlage begannen im Jahr 2006 und sind nach acht jährlichen Grabungskampagnen um 2016 abgeschlossen worden.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
Kabinett Rama III
Das Kabinett Rama III bildete vom 18. September 2021 bis September 2025 die Regierung von Albanien. Sie trat nach den Parlamentswahlen vom 25. April 2021 ins Amt, bei der die Partia Socialiste e Shqipërisë (PS) zum dritten Mal in Folge als Siegerin hervorging. Alle Ministerinnen und Minister gehörten der sozialistischen Partei (PS) an. Am 14. September 2021 wurde das neue Kabinett von Edi Rama durch den Staatspräsidenten Ilir Meta dekretiert. Am 19. September 2025 wurde es vom Kabinett Rama IV abgelöst.

Kabinett Rama IV
Die vierte Regierung unter Ministerpräsident Edi Rama ist die 68. Regierung der Republik Albanien. Die Regierung wurde am 12. September 2025 von Präsident Bajram Begaj offiziell bestätigt. Nach den Wahlen 2025 gewann die Sozialistische Partei zum vierten Mal in Folge die Mehrheit der Sitze im albanischen Parlament und zum dritten Mal in Folge die Möglichkeit, eine Regierung ohne Koalition zu bilden. Am 19. September 2025 erfolgte die Vereidigung.
Großer Preis von Bahrain 2004
Der Große Preis von Bahrain 2004 (offiziell 2004 Gulf Air Bahrain Grand Prix) fand am 4. April auf dem Bahrain International Circuit in as-Sachir statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2004.

Bahrain International Circuit
Bahrain International Circuit (arabisch حلبة البحرين الدولية, DMG Ḥalbat al-Baḥrain ad-duwaliyya) ist der Name einer Motorsport-Rennstrecke in Bahrain, die für den 2004 erstmals ausgetragenen Bahrain-Grand-Prix der Formel 1 gebaut wurde. Sie liegt südwestlich in as-Sachir, rund 27 Kilometer vom Zentrum der Hauptstadt Manama entfernt.
Jason Trusnik
Jason Trusnik (* 6. Juni 1984 in Cleveland, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die New York Jets, die Cleveland Browns die Miami Dolphins, die Minnesota Vikings und die New Orleans Saints als Linebacker.

Free Agent (NFL)
Ein Free Agent ist in der US-amerikanischen National Football League (NFL) ein Spieler, der bei keiner Mannschaft unter Vertrag steht. Verhandlungen mit Free Agents, die zuvor bei anderen Mannschaften unter Vertrag standen, sind erst mit Ablauf ihres Vertrages, also zum neuen Ligajahr, erlaubt. Drei Tage vor Ende des Ligajahres dürfen Teams bereits beginnen, mit den Agenten von Free Agents zu verhandeln, direkter Kontakt mit den Spielern ist jedoch verboten. Vertritt ein Spieler sich selbst, so darf er auch nicht innerhalb dieses Verhandlungsfensters angesprochen werden. Der Umgang mit Free Agents ist im Collective bargaining agreement (CBA) zwischen der NFL und der Spielergewerkschaft NFLPA beschrieben.
Avalanche Glacier
Der Avalanche Glacier (englisch für Lawinengletscher) ist ein durch Lawinenabgänge gespeister und durch Tidenhub stark zerklüfteter Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nordwestlich des Mount Inverleith in nordwestlicher Richtung zur Skontorp Cove am Paradise Harbour.

Wissenschaftler einer polnischen Antarktisexpedition benannten ihn 1999.

Skontorp Cove
Die Skontorp Cove ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südöstlich der Bryde-Insel. Ihre Einfahrt wird im Norden durch die Coughtrey-Halbinsel und im Süden durch den Garzón Point begrenzt.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Der Name der Bucht erscheint erstmals 1919 als Skontorp Harbor, 1921 unter der heutigen Bezeichnung auf Karten des schottischen Geologen David Ferguson (1857–1936). Namensgeber ist der Norweger Edvard M. Skontorp (1885–unbekannt), Kapitän eines Walfängers beim Walfangunternehmen Salvesen & Co. aus dem schottischen Leith.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Serbien)
Serbien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London mit 115 vom Olympischen Komitee Serbiens nominierten Athleten in 15 Sportarten teil.

Seit 1912 und 2008 war es die dritte Teilnahme Serbiens bei Olympischen Sommerspielen.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Tennisspieler Novak Đoković.

Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Serbien)
Serbien nahm 2008 mit 91 Athleten an den Olympischen Sommerspielen in Peking teil. Dies war die erste selbstständige serbische Teilnahme nach 96 Jahren. In der Zeit dazwischen trat Serbien als Teil Jugoslawiens (1920–1988 und 1996–2000), der unabhängigen Olympiateilnehmer (1992) sowie Serbien und Montenegros (2004) auf. Da keiner der serbischen Teilnehmer 1912 das Treppchen erreichen konnte, waren die drei gewonnenen Medaillen die ersten, die Serbien allein holte.

Fahnenträger zur Eröffnungsfeier war die erfolgreiche Sportschützin Jasna Šekarić, zur Abschlussfeier trug der Volleyballer Saša Starović die Flagge.
Sekirna Spur
Der Sekirna Spur (englisch; bulgarisch връх Секирна wrach Sekirna) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 600 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,05 km südsüdöstlich des Govedare Peak, 10,43 km westsüdwestlich des Mount Quandary und 10,05 km nördlich des Pirne Peak am südöstlichen Ausläufer des Zagreus Ridge auf. Der Hektoria-Gletscher liegt nordöstlich und südöstlich, der Paspal- und der Green-Gletscher westlich und südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach den Ortschaften Gorna Sekirna und Dolna Sekirna im Westen Bulgariens.

Govedare Peak
Der Govedare Peak (englisch; bulgarisch връх Говедаре wrach Gowedare) ist ein felsiger und 850 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,73 km ostsüdöstlich des Duhla Peak, 11,18 km westlich des Mount Quandary und 13,18 km nördlich des Pirne Peak im Zagreus Ridge auf. Der Hektoria-Gletscher liegt nordöstlich, ein Nebengletscher des Paspal-Gletschers südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 der Ortschaft Gowedare im Süden Bulgariens.
Amt Schötmar
Das Amt Schötmar ist ein ehemaliges Amt in der ehemaligen Grafschaft und späterem Fürstentum Lippe mit Sitz in Schötmar. Das Gebiet erstreckte sich auf Teile der Gebiete der heutigen Stadt Bad Salzuflen und der Gemeinde Leopoldshöhe und liegt heute im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.

Leopoldshöhe
Leopoldshöhe (plattdeutsch: Höchte) ist eine Gemeinde im Kreis Lippe. Sie liegt zentral in Ostwestfalen-Lippe, einer Region im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen, und grenzt im Westen an die kreisfreie Stadt Bielefeld.
Kreis Nagykáta
Nagykáta (ungarisch Nagykátai járás) ist ein Kreis im Osten des zentralungarischen Komitats Pest. Er grenzt im Süden an den Kreis Cegléd, im Westen an die Kreise Monor und Vecsés sowie im Norden an den Kreis Gödöllő. Im Osten und Südosten bildet das Komitat Jász-Nagykun-Szolnok mit den Kreisen Jászberény und Szolnok die Komitatsgrenze.

Kreis Szolnok
Szolnok (ungarisch Szolnoki járás) ist ein Kreis im Westen des zentralungarischen Komitats Jász-Nagykun-Szolnok. Er grenzt im Norden an den Kreis Jászapáti, im Nordosten an den Kreis Kunhegyes, im Osten an den Kreis Törökszentmiklós, im Südosten in einem kleinen Stück (~ 3,8 km) an den Kreis Mezőtúr und im Süden an den Kreis Kunszentmárton. Im Westen bildet das Komitat Pest die Komitatsgrenze, im Südwesten in einem kleinen Stück (~ 4 km) das Komitat Bács-Kiskun.
Gordil
Gordil ist eine Ortschaft in der Präfektur Vakaga im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik. Sie liegt in der Unterpräfektur Birao in der Nähe der westlich angrenzenden Präfektur Bamingui-Bangoran.

Vakaga
Vakaga ist eine Präfektur im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Birao. Die Präfektur ist nur dünn besiedelt, so beträgt die Größe der Präfektur 37.830 km², während mit Stand 2022 nur 83.188 Einwohner gemeldet wurden. Der einzige bekannte Rohstoff der Provinz sind Diamanten.

Vakaga ist unterteilt in 4 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Birao (Birao)

Am Dafok (Am Dafok)

Ouanda Djallé (Ouanda Djallé)

Ouandja (Ouandja)
Consumer-to-Business
Consumer-to-Business (deutsch „Verbraucher zu Unternehmen“, C2B) ist in der Betriebswirtschaftslehre, im E-Business und allgemein im Marketing der Anglizismus für eine Geschäftsbeziehung zwischen Privatpersonen und Unternehmen. Gegensatz ist Business-to-Consumer.

Geschäftsbeziehung
Geschäftsbeziehung (oder Geschäftsverbindung; englisch business relation) ist eine langfristig angelegte, an ökonomischen Zielen ausgerichtete Interaktion zwischen Wirtschaftssubjekten, aus der eine Vielzahl von Geschäften hervorgeht.
Coupe d’Europe 2021/22
Der Coupe d’Europe 2021/22 war ein Dreiband-Mannschaftsturnier im Karambolagebillardsport. Die 62. Auflage fand vom 28. Juni bis zum 3. Juli 2022 in Porto statt. Zum dritten Mal richtete der FC Porto die Qualifikation und die Endrunde in einem Turnier aus. Der Coupe d’Europe 2020/21 im Vorjahr war ausgefallen auf Grund der weltweiten COVID-19-Pandemie.

Coupe d’Europe
Der Coupe d’Europe wurde auf der Gründungsversammlung der Confédération Européenne de Billard (CEB) am 12./13. Juli 1958 in Genf als Coupe d’Europe d'Equipe als Dreiband-Club-Mannschaftskampf neu in den internationalen Turnierkalender aufgenommen zum ersten Mal in der Saison 1958/59 ausgetragen. Später wurde der Name auf seine heutige Form „geschliffen“. Der „Coupe d'Europe“ ist vergleichbar mit der Champions League im Fußball.
ISS-Expedition 11
ISS-Expedition 11 ist die Missionsbezeichnung für die elfte Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation. Die Mannschaft lebte und arbeitete vom 17. April bis zum 10. Oktober 2005 an Bord der ISS.

Lyndon B. Johnson Space Center
29.556388888889-95.0875Koordinaten: 29° 33′ 23″ N, 95° 5′ 15″ W

Das Lyndon B. Johnson Space Center (JSC) koordiniert seit 1961 das bemannte Raumfahrtprogramm der USA. Es befindet sich in Houston (Texas) und ist eine Einrichtung der NASA. Insgesamt werden auf dem 655 Hektar großen Areal mehr als 14.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Das posthum nach dem ehemaligen US-Präsidenten Lyndon B. Johnson benannte Raumfahrtzentrum beherbergt das Mission Control Center (MCC) – der Funk-Rufname ist „Houston“, der Sitz des JSC –, von dem seit Gemini 4 im Juni 1965 alle bemannten Raumflüge geleitet werden. Zuvor lag die Führung beim Langley Research Center in Virginia, wo seit November 1958 die sogenannte Space Task Group untergebracht war. Diese war mit der Durchführung des Mercury-Programms beauftragt worden. Heute werden vom MCC aus die Flüge zur Internationalen Raumstation überwacht. Außerdem befindet sich am JSC das Ausbildungszentrum der US-Astronauten.
Wesołowo (Węgorzewo)
Wesołowo (deutsch Groß Wessolowen, 1938 bis 1945 Raudensee) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Stadt- und Landgemeinde Węgorzewo (Angerburg) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg).

St. Josef (Węgielsztyn)
Die Kirche in Węgielsztyn (polnisch Kościół św. Józefa w Węgielsztynie) ist ein Bauwerk aus dem 15. Jahrhundert und war bis 1945 evangelisches Gotteshaus für die im ostpreußischen Kirchspiel Engelstein, dem heute polnischen Węgielsztyn, lebende Bevölkerung. Heute ist sie eine römisch-katholische Pfarrkirche.
Generalmarsch
Als Generalmarsch bezeichnete man im deutschsprachigen Raum seit dem 18. Jahrhundert einen auf der Trommel gespielten militärischen Marsch. Dieser fungierte ursprünglich als Signal an die Truppe, sich auf einen bevorstehenden Abmarsch aus der Garnison oder einem Feldlager vorzubereiten. Im 19. Jahrhundert wandelte sich die Funktion des Generalmarsches und er wurde zum Alarmsignal, mit dem den Angehörigen der Truppe das rasche Sammeln an vorher festgelegten Sammelplätzen befohlen wurde.
Militärisch-fachsprachlich wurde der Generalmarsch nicht gespielt, sondern geschlagen.

Trommel
Als Trommel (von althochdeutsch trumba; lautmalerisch) bezeichnet man allgemeinsprachlich ein Musikinstrument, bei dem der Klang mit einer aufgespannten Schwingungsmembran, dem sogenannten Fell, erzeugt wird. Der Fachbegriff in der Musikwissenschaft hierfür lautet Membranophon. Überwiegend werden unter „Trommel“ Perkussionsinstrumente verstanden, deren Fell direkt mit Schlägeln oder den Händen geschlagen wird. Darüber hinaus werden auch Schlaginstrumente ohne Membran und seltener auch andere Klangerzeuger teilweise irreführend als „Trommel“ bezeichnet.

Membrantrommeln werden auf der ganzen Welt in vielfältiger Form als Rhythmus-, Effekt- oder Signalinstrumente verwendet und zählen zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Oftmals spielt man sie kombiniert mit anderen Schlag- oder Perkussionsinstrumenten, so beispielsweise beim Schlagwerk des klassischen Orchesters oder beim zeitgenössischen Schlagzeug.
Tarn Valley
Das Tarn Valley (englisch für Bergseetal) ist ein erhöhtes, eisfreies und 2,5 km langes Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt nördlich des Mount Falconer an der Nordseite des unteren Abschnitts des Taylor Valley.

Teilnehmer einer von 1965 bis 1966 durchgeführten Kampagne der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions erkundeten es. Namensgebend sind die vier in diesem Tal befindlichen Bergseen (Harvard Tarn, Yale Tarn, Princeton Tarn und Penn Tarn), die allesamt Namen bekannter US-amerikanischer Universitäten tragen. Die Benennung erfolgte 1997 durch das Advisory Committee on Antarctic Names.

Mount Falconer
Mount Falconer ist ein 810 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er überragt in der Nordwand des Taylor Valley den Fryxellsee zwischen Mount McLennan in der Asgard Range und dem Commonwealth-Gletscher.

Die vom australischen Geologen Thomas Griffith Taylor (1880–1963) geführte Mannschaft bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott nahm die Benennung vor. Namensgeber ist Robert Alexander Falconer (1867–1943), zu jener Zeit Präsident der University of Toronto.
Luftangriff auf Elorrio
Der Luftangriff auf Elorrio erfolgte am 31. März 1937 während des Spanischen Bürgerkriegs. Er wurde vom Generalstab der deutschen Legion Condor um Wolfram von Richthofen und Hugo Sperrle geplant, jedoch von der italienischen Aviazione Legionaria ausgeführt. Während der Operation warfen die Flugzeuge der italienischen Luftwaffe insgesamt achtzehn 50 kg Bomben ab, wobei in Elorrio mindestens sieben Menschen getötet wurden.

Wie auch beim am selben Tag erfolgten schweren Luftangriff auf Durango diente der Luftangriff auf Elorrio in erster Linie keinen militärstrategischen Zielen, sondern vorrangig der Demoralisierung der Zivilbevölkerung und zur Vorbereitung auf den erwarteten Zweiten Weltkrieg.

Corpo Truppe Volontarie
Das Corpo Truppe Volontarie (kurz CTV, zu deutsch Korps der freiwilligen Truppen) war ein von 1937 bis 1939 bestehender italienischer Militärverband, der vom Mussolini-Regime für Italiens Militärintervention in den Spanischen Bürgerkrieg aufgestellt wurde. Das CTV hatte Armeestärke und bestand sowohl aus freiwilligen Schwarzhemden-Divisionen als auch aus Divisionen der italienischen Armee. Seine Kommandanten waren Mario Roatta (1937), Ettore Bastico (1937), Mario Berti (1937–1938) und Gastone Gambara (1938–1939). Das CTV sollte nationalistisch-spanischen Truppen unter General Francisco Franco unterstützen.
Malte Ristau-Winkler
Malte Ristau-Winkler (auch Malte Ristau; * 1952 in Recklinghausen) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler,  war sozialdemokratischer Parteifunktionär und zuletzt Leiter der Grundsatzabteilung im Bundesministerium für Arbeit und Soziales unter Ursula von der Leyen (CDU).

Ristau-Winkler war Geschäftsführer der Historischen Kommission der SPD unter dem Vorsitz von Susanne Miller und arbeitete ab 1998 beim Parteivorstand der SPD, u. a. im erfolgreichen Bundestagswahlkampf 1998. 2002 wurde er Abteilungsleiter Familie, Wohlfahrtspflege, Bürgerschaftliches Engagement im Bundesfamilienministerium unter Renate Schmidt (SPD). Dort trug er zur Einführung des Elterngeldes bei. 2010 wechselte er  als Abteilungsleiter für Grundsatzfragen des Sozialstaats und der Sozialen Marktwirtschaft in das Bundesarbeitsministerium. 2014 schied er nach dem Wechsel zu Andrea Nahles aus.

Daneben befasst er sich mit dem Schriftsteller Karl May.

Er ist verheiratet mit Ruth geb. Winkler.

Andrea Nahles
Andrea Maria Nahles (* 20. Juni 1970 in Mendig) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (SPD) und seit dem 1. August 2022 Vorstandsvorsitzende der Bundesagentur für Arbeit.

Sie war von April 2018 bis Juni 2019 die bis dato letzte alleinige SPD-Parteivorsitzende und von September 2017 bis Juni 2019 Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, jeweils als erste Frau in diesen Funktionen. Zuvor war sie von Dezember 2013 bis September 2017 Bundesministerin für Arbeit und Soziales und von November 2009 bis Dezember 2013 SPD-Generalsekretärin. Von Oktober 1998 bis Oktober 2002 sowie von Oktober 2005 bis Oktober 2019 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages und von September 1995 bis Mai 1999 Bundesvorsitzende der Jusos.
Isachsenfjella
Isachsenfjella ist ein 3425 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er 6 km südöstlich der Bergersenfjella auf.

Norwegische Kartografen, die diesem Berg auch seinen Namen gaben, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Gunnerius Ingvald Isachsen (1868–1939), Leiter der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten vierten Antarktisexpedition mit der Norvegia (1930–1931).

Bergersenfjella
Bergersenfjella ist ein 3170 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Gebirge Sør Rondane an der Westflanke des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der vom norwegischen Walfangunternehmer finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Thorshavn (1936–1937) entstanden. Eine neuerliche Kartierung erfolgte 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der norwegische Politiker und Diplomat Birger Bergersen (1891–1977), Vorsitzender der norwegischen Walfangkommission.
Ahmet Yıldırım
Ahmet Yıldırım (* 25. Februar 1974 in Amasya) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Er wird mit den Vereinen Galatasaray Istanbul und Beşiktaş Istanbul assoziiert. Bei Galatasaray war er Teil jener Mannschaft, die von Fan- und Vereinsseite als legendär bezeichnet wird und im Jahr 2000 UEFA-Pokal-Sieger der Saison 1999/00, türkischer Double-Sieger, UEFA-Super-Cup-Sieger und Viertelfinalist der UEFA Champions League der Saison 2000/01 wurde. Mit der Türkischen Nationalmannschaft nahm er am Konföderationen-Pokal 2003 teil und erreichte den 3. Platz.

Süper Lig 2002/03
Die Süper Lig 2002/03 war die 45. Saison der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 9. August 2002 mit dem Spiel Trabzonspor gegen Fenerbahçe Istanbul und endete am 31. Mai 2003 mit dem 34. Spieltag. Vom 23. Dezember 2002 bis 1. Februar 2003 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Beşiktaş Istanbul im 100. Jubiläumsjahr seiner Gründung vor Lokalrivalen Galatasaray Istanbul. Die Absteiger der waren Altay Izmir, Göztepe Izmir und Kocaelispor. Fenerbahçe Istanbul kam auf den 6. Platz.

Es war die erste Spielzeit nach der WM 2002, wo die Türkei den Dritten Platz belegte. Viele Fußballanhänger machten sich Hoffnungen, dass der Erfolg sich bei den Vereinen in Europa widerspiegelt.
Arnó-Umformer
Ein Arnó-Umformer (oder auch Phasenspaltermaschine) ist ein Umformer, der aus Einphasenwechselstrom unsymmetrischen Dreiphasenwechselstrom (Drehstrom) erzeugt. Arnó-Umformer wurden historisch hauptsächlich als Hilfsbetriebeumrichter von Elektrolokomotiven benutzt. Dies ermöglichte den Einsatz von Drehstrommotoren als Hilfsbetriebeantriebe (z. B. Lüfter, Pumpen, Kompressor).

Das Prinzip des Arnó-Umformers wurde von Galileo Ferraris und Riccardo Arnó erfunden.

Umformer
Ein Umformer ist in der elektrischen Energietechnik eine spezielle rotierende elektrische Maschine oder eine Kombination von mehreren mechanisch fix gekoppelten solchen Maschinen, die eine Stromart durch eine Rotationsbewegung in eine andere überführt. Beispielsweise wird Gleichspannung in Wechselspannung oder Dreiphasenwechselspannung in Gleichspannung überführt. Auch eine Umformung zwischen Wechselspannungen verschiedener Frequenzen ist durch mechanische Auslegung der Maschinen möglich, in diesem Fall wird der Umformer als Frequenzumformer bezeichnet.

Einen ähnlichen Anwendungsbereich mit identischer Funktion haben Umrichter und im Speziellen Frequenzumrichter. Umrichter sind im Gegensatz zu Umformern keine elektrischen Maschinen, sondern leistungselektronische Geräte ohne mechanisch bewegte Komponenten. Sie haben ab Mitte des 20. Jahrhunderts in den praktischen Anwendungen die großteils aus der Anfangszeit der Elektrifizierung stammenden Umformer abgelöst.
Kap Spencer-Smith
Kap Spencer-Smith ist das Nordkap von White Island im antarktischen Ross-Archipel vor der Ostküste des Viktorialands.

Teilnehmer der von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist Arnold Spencer-Smith (1883–1916), Mitglied der von Aeneas Mackintosh angeführten Ross Sea Party bei der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton, der bei dieser Unternehmung an Auszehrung und Skorbut starb.

White Island (Ross-Archipel)
White Island ist eine Insel des Ross-Archipels, die 30 Kilometer lang und 218 km² groß ist und aus dem Ross-Schelfeis rund zwei Kilometer östlich von Black Island herausragt, von dieser getrennt durch die White Strait. Sie erreicht im Mount Nipha eine Höhe von 762 m. Die Insel wurde durch die Discovery-Expedition von 1901 bis 1904 entdeckt und nach dem die Insel bedeckenden Schneemantel benannt.

Die Insel ist ein aus zwei Schildvulkanen und darauf aufsitzenden pyroklastischen Kegeln gebildeter Vulkankomplex. Die jüngsten von diesem ausgestoßenen Gesteine wurden auf ein Alter von 170.000 Jahren datiert. Es gibt keine Anzeichen von vulkanischer Aktivität während des Holozäns.
Pelle Sildre
Pelle Sildre (* 16. April 1976 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein estnischer Eishockeyspieler, der seit 2011 erneut für den HC Panter Tallinn in der Meistriliiga spielt. Sein Bruder Olle war ebenfalls estnischer Eishockeynationalspieler.

Tartu Kalev-Välk
Der Hokiklub Tartu Kalev-Välk (gegründet als Hokiklub Tartu Välk 494) ist ein estnischer Eishockeyclub aus Tartu, der 1994 als Tartu Välk 494 gegründet wurde und in der Meistriliiga spielt. Die Heimspiele des Vereins werden in der Lõunakeskuse jäähall ausgetragen.