hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laktation
Laktation (von lateinisch lactare ‚säugen‘, ‚Milch geben‘) ist der Fachausdruck für die Milch­abgabe von Säugetieren, einschließlich der Abgabe von Muttermilch beim Menschen. Die Milchabsonderung erfolgt über die Milchdrüsen und fängt für gewöhnlich nach der Geburt an. Die tägliche Menge der Milchabgabe folgt einer Laktationskurve. Eine krankhaft gesteigerte Milchbildung nennt man Polygalaktie, einen gestörten Milchfluss Galaktostase.

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 2006/07
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2006/07 nahmen insgesamt 31 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifizieren konnten oder aus der Champions League 2006/07 ausgeschieden waren. Es war die 31. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbs. Das Finale gewann CS Oltchim Râmnicu Vâlcea.

EHF Champions League 2006/07
An der Champions League Saison 2006/07 nahmen 39 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 47. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 1. September 2006, das zweite Finalspiel fand am 29. April 2007 statt. Titelverteidiger war der spanische Verein BM Ciudad Real. In den Finalspielen zwischen dem THW Kiel und der SG Flensburg-Handewitt setzte sich der THW Kiel durch und konnte damit den ersten Champions League Titel gewinnen.
Fool (Süßspeise)
Fool ist die Bezeichnung für eine bekannte englische Süßspeise aus pürierten rohen oder gekochten Früchten und Schlagsahne. Meistens werden säuerliche Obstsorten verwendet wie Rhabarber, Stachelbeeren, Himbeeren oder Zwetschgen. Es wird etwa genauso viel Sahne verwendet wie Obst.

Der Name fool ist wahrscheinlich abgeleitet von dem französischen Begriff fouler (zerstampfen). Das älteste überlieferte Rezept aus Norfolk aus dem 17. Jahrhundert enthält jedoch keine Früchte, sondern bestand aus Englischer Creme aus Sahne, Eiern, Zucker und Gewürzen. Eine Variante davon aus Devonshire war als White pot bekannt.

In alten Rezepten wird ungeschlagene Sahne verwendet. Im 18. Jahrhundert wurden noch Eier hinzugefügt, doch verschwanden sie allmählich aus den Rezeptangaben. In anderen Ländern gibt es ebenfalls Kompottvarianten mit Sahne, zum Beispiel für Rote Grütze. Ein ähnliches französisches Dessert besteht aus pürierten Erdbeeren, Kirschwasser und Crème chantilly (gesüßter Schlagsahne).

Rote Grütze
Rote Grütze ist eine Süßspeise der deutschen Küche sowie der Landesküchen Skandinaviens. Die Bezeichnung leitet sich von der typischen Rotfärbung durch die verwendeten Früchte ab. „Grütze“ bezieht sich auf die Verwendung von zerkleinerten stärkehaltigen Zutaten, die ihre typische Konsistenz begründen. Bei anderen Früchten wird der Name entsprechend auf gelbe Grütze oder grüne Grütze abgewandelt.
Bonanza (Idaho)
Bonanza (spanisch ‚Reichtum‘) ist eine Ortslage im Custer County, Idaho und liegt am Yankee Fork Salmon River im Salmon-Challis National Forest. Die ehemalige Goldgräberstadt ist heute nicht mehr bewohnt.

Nach den Goldfunden im Yankee-Fork-Tal entstand 1877 die Siedlung Bonanza. Obwohl es in der Stadt keine Bergwerke gab, entwickelte die Stadt sich schnell, schon 1881 lebten etwa 600 Menschen in Bonanza. Zu dieser Zeit gab es in Bonanza ein Postamt, eine eigene Zeitung, eine Schule, ein Hotel sowie mehrere Geschäfte, Restaurant, Saloons und Freizeitangebote. Nach zwei Feuern in den Jahren 1889 und 1897 siedelten viele Menschen ins nahe Custer über. Nachdem der Goldbergbau in der Region im frühen 20. Jahrhundert zum Erliegen kam, wurde Bonanza zur Geisterstadt.

Heute gibt es in Bonanza neben den Ruinen der Goldgräberzeit noch den alten Friedhof und die 1934 in der Nähe vom Civilian Conservation Corps gebaute Station der Forstverwaltung.

Geisterstadt
Unter einer Geisterstadt (lehnübersetzt aus dem englischen ghost town) wird eine aufgegebene, unbewohnte Siedlung verstanden. Für kleinere Orte wird auch die Bezeichnung Geisterdorf verwendet oder allgemein Geistersiedlung. Typische Geistersiedlungen entstehen durch Devastierung und bestehen aus langsam verfallenden Gebäuden.

Historisch vor langer Zeit aufgegebene, heute vollkommen zerstörte oder nur noch in Fundamenten nachweisbare Siedlungen oder Wirtschaftsflächen bezeichnet man als Wüstung. Beispiele sind die Toten Städte in Syrien.

Es gibt auch moderne Geistersiedlungen und -städte, die für eine geplante spätere Besiedelung instand gehalten werden. Solche entstanden z. B. im Zuge des Immobilienbooms in Spanien und in größerem Umfang in China.
Involuntary manslaughter (England und Wales)
Involuntary manslaughter (dt. ~ ‚fahrlässiger Totschlag‘) bezeichnet im englischen Strafrecht einen Straftatbestand für Tötungsdelikte. Involuntary manslaughter ist nicht durch Statute Law geregelt, sondern ein Common Law Offence. Das Delikt ist dadurch gekennzeichnet, dass der Täter eine Person ohne intent (~ Vorsatz) tötet. Dabei wird zwischen gross negligence manslaughter (~ grobe Sorgfaltspflichtverletzung) auf der einen Seite und constructive oder reckless manslaughter auf der anderen Seite unterschieden. Bei constructive manslaughter muss die Handlung, die kausal für den Tod des Opfers ist, per se ungesetzlich (unlawful in itself) sein. Ein Gericht musste etwa den Fall eines Tankstellenwarts beurteilen, der an einem Herzinfarkt starb, nachdem ein Räuber eine Pistole auf ihn gerichtet hatte. Obwohl der Räuber nicht die Absicht hatte, den Tankstellenwart zu töten (die Waffe war ein Imitat), kann das Richten einer Waffe auf jemanden objektiv zu einem Schock führen.

Strafrecht (England und Wales)
Das Strafrecht Englands und Wales’ bezeichnet den Teil des Rechts von England und Wales, der sich mit den Bestandteilen und Konsequenzen strafbarer Handlungen beschäftigt. Das englische Strafrecht ist in großen Teilen nicht gesetzlich geregelt, sondern in der Tradition des common law Richterrecht. Die Straftat setzt sich im englischen Recht aus actus reus und mens rea zusammen.
Henri Nannen
Henri Franz Theodor Max Nannen (* 25. Dezember 1913 in Emden; † 13. Oktober 1996 in Hannover) war ein deutscher Verleger und Publizist. Er war Gründer, langjähriger Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift Stern.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.
Márton Bukovi
Márton Bukovi [ˈmaːrton ˈbukovi] (* 10. Dezember 1904; † 2. Februar 1985) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als Erfinder des revolutionären 4-2-4-Systems der ungarischen Nationalmannschaft in den 1950er Jahren.

Ungarische Fußballnationalmannschaft
Die ungarische Fußballnationalmannschaft (ungarisch Magyar labdarúgó-válogatott) wird organisatorisch vom ungarischen Fußballverband (ungarisch Magyar Labdarúgó Szövetség) betreut. Sie stand 1938 und 1954 im Weltmeisterschafts-Finale.
Königsmörder (Roman)
Königsmörder (Originaltitel: Act of Oblivion) ist ein historischer Roman von Robert Harris aus dem Jahr 2022. Es geht um republikanische Engländer, die 1660 vor ihren Verfolgern in die amerikanischen Kolonien flüchten. Der Roman wurde von Wolfgang Müller übersetzt.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Iwannis Ephrem Bilgic
Mor Iwannis Ephrem Bilgic (* 1891 in Tur Abdin (Türkei); † 1984 im Kloster Mor Gabriel in Tur Abdin) war Metropolit der Syrisch-Orthodoxen Kirche.

Iwannis Ephrem Bilgic wurde 1910 zum Priester geweiht und nach dem Tod seiner Frau durch Patriarch Ignatius Ephräm I. Barsum (auch Ignatius Aphrem Barsaum) 1952 zum Bischof der Diözese von Tur Abdin geweiht.

Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Orthodoxe Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ Ito Suryoyto Triṣath Shubħo) ist eine selbständige orientalisch-orthodoxe Kirche, erwachsen aus dem altkirchlichen Patriarchat von Antiochien. Nach Jakob Baradai, dem Begründer der Eigenständigkeit der Kirche, wurden ihre Mitglieder häufig Jakobiten genannt, besonders in der arabischen Sprache (يعاقبة, DMG Yaʿāqiba oder يعقوبيون / Yaʿqūbiyyūn). Diese Bezeichnung wird von ihnen selbst heute abgelehnt. Oberhaupt ist seit März 2014 Ignatius Ephräm II.; er war zuvor Metropolit und Patriarchalvikar für den Osten der USA. Es gibt rund 14 Millionen syrisch-orthodoxe Gläubige, etwa 1,5 Millionen davon leben in Indien, etwa 100.000 in Deutschland.
Perkins-Canyon
Der Perkins-Canyon ist eine Schlucht im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Der Canyon liegt an der Nordseite der Wisconsin Range der Horlick Mountains am Kopfende des Quonset-Gletschers zwischen dem Ruseski Buttress und dem Mount LeSchack.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach dem Geophysiker David M. Perkins, der zur Besetzung auf der Byrd-Station im antarktischen Winter 1961 gehört hatte.

Wisconsin Range
Die Wisconsin Range ist ein großer Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, der das Wisconsin-Plateau und diverse Gletscher, Bergrücken und Gipfel umfasst, die vom Reedy-Gletscher, dem Shimizu-Eisstrom, dem Horlick-Eisstrom und dem zentralen Polarplateau begrenzt werden.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren 1959 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1962 nach der University of Wisconsin–Madison, die zahlreiche Forscher nach Antarktika entsandte.
Dishonored: Die Maske des Zorns
Dishonored: Die Maske des Zorns (zu Deutsch ‚entehrt‘) ist ein Stealth-Actionspiel des französischen Entwicklers Arkane Studios, publiziert von Bethesda Softworks. Es erschien in den USA am 9. und in Europa am 12. Oktober 2012. Der Spieler übernimmt darin die Rolle des ehemaligen kaiserlichen Leibwächters Corvo Attano, der eine Verschwörung gegen die kaiserliche Familie aufdeckt. Das Spiel wurde für Windows-PCs, Xbox 360 und PlayStation 3 entwickelt. Die abschließende Game of the Year Edition erschien am 11. Oktober 2013. Im August 2015 erschien mit der Definitive Edition eine Neuauflage für Xbox One und PlayStation 4.

Am 11. November 2016 ist Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske für PC, Xbox One und PS 4 erschienen.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Slumber Party Massacre II
Slumber Party Massacre II (in Deutschland als Slumber Party Massacre vermarktet) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1987. Die Slasher-Parodie mit Elementen des Musikfilms entstand unter der Regie von Deborah Brock nach eigenem Drehbuch und ist die erste von zwei Fortsetzungen von The Slumber Party Massacre aus dem Jahr 1982. Die offenkundig humoristischen Aspekte unterscheiden den Film deutlich von seinem Vorgänger, an dessen Handlung er lose anknüpft.

Slasher-Film
Der Slasher-Film oder Slasherfilm (engl. slash, ‚aufschlitzen‘) ist ein Subgenre des Horrorfilms, bei dem eine Gruppe von Personen von einem Killer bedroht wird. Das Genre erfuhr vor allem in den späten 1970er- und frühen 1980er-Jahren seine Blütezeit.
Etmal
Ein Etmal (aus dem Mittelniederdeutschen: Etmal = wiederkehrende Periode) ist sowohl die Zeit von Schiffsmittag zu Schiffsmittag als auch die in dieser Zeit von einem Schiff zurückgelegte Wegstrecke.

Auf offener See war es lange die präziseste Möglichkeit, den Zeitraum von 24 Stunden festzustellen. Bei heutiger deutlich verbesserter Genauigkeit der Orts- und Zeitfeststellung bezeichnet ein Etmal die in 24 Stunden zurückgelegte Strecke (englisch 24 hour distance). Bei Übernachtungen vor Anker oder im Hafen wird die zurückgelegte Wegstrecke zwischen aufeinanderfolgenden Mitternächten als Etmal bezeichnet. Außerhalb der Seefahrt ist ein Etmal die Zeit von einem Tag und einer Nacht.

The Ocean Race
The Ocean Race (vormals Volvo Ocean Race, davor The Whitbread Round the World Race) ist eine seit 1973 alle vier und seit 2006 alle drei Jahre durchgeführte Segelregatta, die einmal um die ganze Welt verläuft. Die Regatta startet im Herbst in Europa. Die weitere Route führt durch den Atlantik, umrundet Afrika am Kap der Guten Hoffnung, führt durch den Indischen Ozean über den Südpazifik und rund um Kap Horn nach Süd- und Nordamerika und von dort wieder zurück nach Europa. Aufgrund der Wind- und Wetterverhältnisse, vor allem im Südpazifik (Wellenhöhen von 30 m und Windgeschwindigkeiten von 110 km/h), gilt die Regatta als eine der härtesten Herausforderungen im Segelsport. Die Regatta wird in Etappen (englisch leg bzw. legs) durchgeführt. Insgesamt sind je nach Anzahl und Wahl der Etappenziele 24.000 Seemeilen (etwa 45.000 km) bis 45.000 Seemeilen (etwa 72.000 km) zurückzulegen.
Zinkgartrellit
Zinkgartrellit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im triklinem Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb(Zn,Fe3+,Cu)2(AsO4)2(H2O,OH)2 und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Zink-Eisen-Kupfer-Arsenat mit einem variablen Anteil an zusätzlichen Hydroxidionen.

Zinkgartrellit entwickelt Aggregate bis zu 0,5 mm Größe, die aus sehr kleinen, gelbgrünen, nach {111} tafeligen Kristallen bis zu 0,1 mm Größe aufgebaut sind. Die Typlokalität des Minerals ist die Tsumeb Mine in Namibia, wo es auf massivem Chalkosin zusammen mit Wulfenit, Duftit und Duftit-Beta (intermediärer Mischkristall zwischen Duftit und Konichalcit) sowie Konichalcit, Cuproadamin und Olivenit auftrat.

Wulfenit
Wulfenit, auch als Molybdän-Bleierz bzw. -Bleispat, Gelbbleierz oder auch Molybdängelb bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte, siehe Klassifikation)“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Pb[MoO4], ist also chemisch gesehen ein Blei-Molybdat.

Wulfenit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt meist dünne, tafelige oder bipyramidale Kristalle, kann aber auch in körnigen bis derben Aggregaten auftreten. Sichtbare Kristallflächen weisen einen fettähnlichen bis diamantähnlichen Glanz auf. Die Farbe von Wulfenit variiert überwiegend zwischen gelb, orange und rot.
Hor-pa-chered
Hor-pa-chered (auch Har-pa-chered) ist als altägyptische Gottheit eine Bezeichnung des Gottes Horus als Kind. Bei der seit der dritten Zwischenzeit belegten Gottheit Hor-pa-chered handelt es sich um den in der griechisch-römischen Zeit benannten ptolemäischen Gott Harpokrates.

Spätzeit des Alten Ägyptens
Als Spätzeit des Alten Ägyptens wird im Allgemeinen die Zeit der 26.–31. Dynastie (nach Manetho) bezeichnet. Damit umfasst die Spätzeit neben Perioden der Selbständigkeit (26. sowie 28.–30. Dynastie) auch die Perioden der persischen Fremdherrschaft (27. und 31. Dynastie). Als Beginn der Spätzeit wird bisweilen bereits die sonst noch zur Dritten Zwischenzeit gerechnete 25., „nubische“ Dynastie angesehen. Als Ende der Spätzeit gilt allgemein das Jahr 332 v. Chr., in dem Alexander der Große Ägypten kampflos einnahm und damit für Ägypten die griechisch-römische Zeit einleitete. Wenn die „Spätzeit“ pauschal als die letzte Periode bezeichnet wird, in der das vorhellenistische Ägypten als eigenständige Großmacht in Erscheinung trat, so ist zu bedenken, dass diese Charakterisierung nur auf die 26., „saïtische“ Dynastie, zutrifft.
Mount Mull
Mount Mull ist ein rund 1200 m hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 18 km südwestlich des Mount Owen in der Guettard Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach William Bryson Mull Jr. (1929–2014), Koch auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1964.

Mount Owen (Antarktika)
Mount Owen ist ein 1105 m (nach britischen Angaben 1135 m) hoher Berg an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt rund 3 km nordwestlich des Kelsey-Kliffs an der Südflanke des Johnston-Gletschers auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) fotografierten ihn bei einem Überflug im Dezember 1940. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die ihn unter Mitwirkung des Falkland Islands Dependencies Survey kartografisch erfasste. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte den Berg nach Arthur Earl Owen (1927–2000), einem Teilnehmer an seiner Forschungsreise.
Scripta Theologica
Scripta Theologica ist eine spanische akademische peer-reviewed-Zeitschrift für Theologie, die seit 1969 von der theologischen Fakultät der vom Opus Dei betriebenen Universität Navarra herausgegeben wird. Sie erscheint dreimal jährlich und veröffentlicht Originalartikel und Literaturrezensionen zur biblischen und systematischen Theologie, Patristik und Liturgie. Schriftleiter ist der Theologe César Izquierdo.

Universität Navarra
Die Universität von Navarra (spanisch Universidad de Navarra; baskisch Nafarroako Unibertsitatea; lateinisch Universitas Studiorum Navarrensis) ist eine private Universität kirchlichen Rechts mit Hauptsitz in Pamplona in Spanien, die als korporatives Apostolatswerk der katholischen Personalprälatur vom Heiligen Kreuz und Opus Dei geführt wird. Großkanzler der Universität ist der jeweilige Opus-Dei-Leiter (seit 1982 Prälat) in Rom.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der 1987 gegründeten Staatlichen Universität von Navarra (Universidad Pública de Navarra).
Anatolikon
Das Thema Anatolikon (altgriechisch Ἀνατολικόν [θέμα], Anatolikón [Théma]), auch bekannt als Thema der Anatoliken (altgriechisch θέμα Ἀνατολικῶν, théma Anatolikōn), war ein byzantinisches Thema im zentralen Kleinasien (heutige Türkei). Nach der Aufspaltung des Themas Opsikion in der Mitte des 8. Jahrhunderts war es das wichtigste byzantinische Thema.

Thema (byzantinische Verwaltung)
Das Thema (altgriechisch θέμα, die Etymologie des Wortes ist umstritten) war als Nachfolgeeinrichtung der römischen Provincia eine Verwaltungseinheit im Byzantinischen Reich. Die ersten Themen entstanden um die Mitte des 7. Jahrhunderts. Es handelte sich um Militärdistrikte, deren Befehlshaber später auch zivil-administrative Aufgaben wahrnahmen. Die wahrscheinliche Bedeutung ist „Zuweisungs-“ bzw. „Aufstellungsraum“, die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war wohl schlicht „Armee“; es bezeichnete seit dem frühen 7. Jahrhundert die Heeresgruppe eines magister militum (Heermeisters) des spätrömischen Heeres. Eine Vorstufe der Themen war in mancher Hinsicht das Exarchat.
Fuentespina
Fuentespina ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 816 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Fuentespina liegt in der Comarca und der Weinbauregion Ribera del Duero.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Universelle Weiße Bruderschaft
Die Universelle Weiße Bruderschaft (bulgarisch Всемирно бяло братство, französisch Fraternité Blanche Universelle, FBU) ist eine synkretistische neue religiöse Bewegung. Die Universelle Weiße Bruderschaft (UWB) übermittelt die Lehre ihres bulgarischen Gründers Petar Danow. In Frankreich hat sie durch das Wirken von Omraam Mikhaël Aïvanhov die meisten Mitglieder.

Die Universelle Weiße Bruderschaft ist nicht zu verwechseln mit der „Weißen Bruderschaft“ von Maria Devi Khristos in der Ukraine.

Weiße Bruderschaft (Kiew)
Die Weiße Bruderschaft (ukrainisch Біле братство) war eine religiöse Bewegung in der Ukraine und anderen Staaten von 1990 bis 1996. Sie besetzte 1993 die Sophienkathedrale in Kiew und warnte vor dem bevorstehenden Weltuntergang.
Pulyny
Pulyny (ukrainisch Пулини; russisch Пулины Puliny, polnisch Pułyny, deutsch früher Pulin) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 5400 Einwohnern (2017) und das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.

Die Mitte des 12. Jahrhunderts unter dem Namen Tschortolissy (Чортоліси) erstmals erwähnte Ortschaft wurde seit 1583 mit dem Namen Pulyny (Пулини) bezeichnet. Am 3. Oktober 1935 wurde Pulyny in Tscherwonoarmijsk (ukrainisch Червоноармійськ; russisch Червоноармейск Tscherwonoarmeisk) umbenannt und erhielt den Status einer Siedlung städtischen Typs. Am 19. Mai 2016 wurde der Ort im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine auf seinen alten Namen Pulyny zurückbenannt.

Die Ortschaft liegt 45 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Schytomyr. Südlich der Siedlung verläuft die Fernstraße M 06.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.