hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dove Men+Care Legión Sudamericana Challenger de Tigre II 2022
Der Dove Men+Care Legión Sudamericana Challenger de Tigre II 2022 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 2022 in Tigre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tigre
Das ATP Challenger Tigre (offizieller Name: AAT Challenger IEB+ Edición Tigre) ist ein seit 2022 stattfindendes Tennisturnier in Tigre, Argentinien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Cytochrom P450 2D6
CYP2D6 ist ein Enzym der Cytochrom-P450-Gruppe, das im menschlichen Körper am Abbau sowohl von körpereigenen als auch von „körperfremden“ Stoffen (Xenobiotika), insbesondere von Medikamenten, beteiligt ist. Es ist nach Cytochrom P450 3A4 das zweitwichtigste Enzym dieser Gruppe: Geschätzt 25 % aller ärztlichen Verschreibungen lauten auf Pharmaka, die von CYP2D6 verstoffwechselt werden. Es liegt in zahlreichen genetischen Varianten vor. Bei Menschen, die von einer Gen-Anomalie betroffen sind, kann dadurch das Wirkprofil bestimmter Medikamente verändert sein.

Cytochrom P450 3A4
Cytochrom P450 3A4 (abgekürzt: CYP 3A4) ist ein Isoenzym der Cytochrom P450-Superfamilie. Es ist im menschlichen Körper einer der zentralen Bestandteile der Verstoffwechselung (Biotransformation) insbesondere körperfremder Stoffe (Xenobiotika). Cytochrom P450 3A4 kommt mengenmäßig am meisten in der Leber vor. Es hat die meisten Substrate aller Cytochrome. Da auch viele Arzneistoffe über Cytochrom P450 3A4 abgebaut werden, ist es das Zentrum vieler Arzneimittelinteraktionen. Es ist das am meisten gebildete Cytochrom P450 und verstoffwechselt etwa die Hälfte aller Arzneistoffe.
Tennis Napoli Cup 2004
Der Tennis Napoli Cup 2004 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. April 2004 in Neapel stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Neapel
Das ATP Challenger Neapel (offizieller Name: Napoli Tennis Cup) ist ein erstmals 1995 gespieltes Tennisturnier in Neapel, Italien. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Mit drei aufeinanderfolgenden Siegen in den Jahren 2006 bis 2008 sowie einem weiteren Sieg 2013 ist der Lokalmatador Potito Starace der erfolgreichste Spieler des Turniers.
Knight Online
Knight Online ist ein 2003 erstmals gestartetes, clientbasiertes MMORPG des südkoreanischen Entwicklers Mgame (bis 2003 Wizgate). Es spielt in der fiktiven mittelalterlichen Welt Carnac, auf der sich die zwei Völker El Morad und Karus in einem endlosen Krieg befinden. Nach Angaben des Betreibers sind mehr als 4 Millionen Spieler für die englischsprachige Version registriert und es sind fast 300.000 Spieler gleichzeitig online. Das Spielen Server gegen Server, in der Größenordnung von Hunderten von Spielern war bisher nicht bekannt und ist einzigartig. 2014 wurde offiziell die Zahl von 10 Mio. Spielern (Abos) übertroffen, wobei die Spieleranzahl aufgrund des Free-to-play-Systems bei knappen 17 Mio. Spieler liegt. Der Hauptspielersatz liegt im Asiatischen und türkischen Raum.

Massively Multiplayer Online Role-Playing Game
Ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (auch „Massive“ statt Massively, abgekürzt MMORPG, übersetzt Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel) ist ein Computerspiel, das Rollenspiel- und Online-Mehrspielerkomponenten miteinander verbindet. Spieler übernehmen die Rolle eines Charakters in einer oft fantastischen oder science-fictionartigen Welt und kontrollieren dessen Handlungen. Das Unterscheidungsmerkmal von MMORPG zu Einzelspieler- oder kleinen Mehrspieler-Online-Rollenspielen liegt in der Anzahl der interagierenden Spieler und in der persistenten Spielwelt, die auch dann weiter existiert und sich entwickelt, wenn der Spieler offline ist.

Einer der bekanntesten Vertreter des Genres ist World of Warcraft (2004), das zeitweise mehr als 10 Millionen Abonnenten weltweit zählte.
Philippinisches Spanisch
Die Spanische Sprache ist auf den Philippinen infolge der jahrhundertelangen spanischen Kolonialherrschaft von großer historischer Bedeutung. Sie war bis 1973 Amtssprache und bis ins Jahr 1987 ein Pflichtfach an philippinischen Schulen.

Bei der letzten Zählung sprachen zwei bis drei Millionen Filipinos Spanisch (1990) und 1.200.000 Filipinos (1996) die Kreolsprache Chavacano. Es gibt außerdem tausende spanische Lehnwörter in allen 170 philippinischen Sprachen sowie 13 Millionen Dokumente in den philippinischen Archiven, die auf Spanisch verfasst und von der Regierung anerkannt sind.

Lateinische Union
Die Lateinische Union ist eine internationale Organisation verschiedener Staaten, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Ihr Ziel ist es, das allgemeine Erbe und die unterschiedlichen romanischen Sprachen in der ganzen romanischen Welt zu fördern und zu erhalten. Die Tätigkeit der Lateinischen Union ist seit 2012 bis auf Weiteres ausgesetzt.
Peña Point
Der Peña Point (englisch; spanisch Punta Peña) ist eine felsige Landspitze, die den südlichen Ausläufer von Tower Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel bildet.

Die Benennung geht auf argentinische Wissenschaftler zurück. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Tower Island
Tower Island (in Argentinien und Chile Isla Torre) ist eine 7,1 km lange, 4,9 km breite und 305 m hohe Insel am nordöstlichen Ausläufer des Palmer-Archipels westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 30 km nördlich der Einfahrt zur Charcot-Bucht und ist vom Kap Kater durch die Orléans-Straße getrennt.

Der irisch-britische Seefahrer Edward Bransfield entdeckte sie am 30. Januar 1820 und benannte sie nach ihrer rundlichen Gestalt.
Liberale Partei (Japan, 2016–2019)
Die Liberale Partei (jap. 自由党, Jiyū-tō, engl. Liberal Party, LP) war eine politische Partei in Japan. Zu den Zielen der Partei gehörten der Atomausstieg, die Stärkung des inländischen Konsums und Reformen zur Dezentralisierung. Sie lehnte weitere Mehrwertsteuererhöhungen und die Teilnahme Japans am transpazifischen Freihandelsabkommen TPP ab, wie sie die Demokratische Partei und Liberaldemokratische Partei in der Regierung ausgehandelt haben.

Am 26. April 2019 beschloss die Partei die Fusion in die Demokratische Volkspartei, mit der sie bereits einige Monate zuvor Fraktionsgemeinschaften in beiden Kammern des Nationalparlaments eingegangen war.

Sangiin-Wahl 2013
Die Sangiin-Wahl 2013, formell die „23. ordentliche Wahl von Sangiinabgeordneten“ (jap. 第23回参議院議員通常選挙 dai-nijūsan-kai Sangiin giin tsūjō senkyo), zum japanischen Rätehaus (Sangiin), dem Oberhaus (jōin) des nationalen Parlaments (Kokkai), fand am 21. Juli 2013 statt, der offizielle Wahlkampfbeginn war am 4. Juli.

Zur Wahl stand die Hälfte der 242 Abgeordneten für eine sechsjährige Amtszeit in einem Grabenwahlsystem: 73 werden durch nicht übertragbare Einzelstimmgebung in den 47 Präfekturwahkreisen bestimmt, 48 in landesweiter Verhältniswahl mit Vorzugsstimme. Nach einer im 2012 beschlossenen Neuzuteilung der Mandate wählen die Präfekturen Kanagawa und Osaka nun je vier statt bisher drei Abgeordnete, Fukushima und Gifu jeweils einen statt bisher zwei. In der zur Wahl stehenden, 2007 gewählten Hälfte war die Demokratische Partei trotz zahlreicher Parteiaustritte stärkste Partei gewesen.
Gauliga Westfalen 1944/45
Die Gauliga Westfalen 1944/45 war die zwölfte und letzte Spielzeit der Gauliga Westfalen im Fußball. Statt der eingleisigen Gauliga wurden drei Gruppen gebildet, die am 17. September 1944 den Spielbetrieb aufnahmen. Die drei Gruppensieger sollten nach den Planungen in einer Doppelrunde den westfälischen Gaumeister ermitteln. Kriegsbedingt kam der Spielbetrieb in allen drei Gruppen nach und nach zum Erliegen, sodass die Saison abgebrochen wurde.

Gauliga Westfalen
Die Gauliga Westfalen war eine von 16 Gauligen, den obersten Fußballligen in Deutschland nach der nationalsozialistischen Machtergreifung. Das Gebiet der Gauliga umfasste die preußische Provinz Westfalen sowie das Land Lippe.
Süd-Sulawesische Sprachen
Die Süd-Sulawesischen Sprachen bilden einen Zweig der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachfamilie. Die Gruppe mit 27 Einzelsprachen wird von den Bugis, Makassaren, Toraja, Mandar und weiteren Völkern von Südsulawesi, Indonesien, gesprochen.

Toraja
Die Toraja sind ein Volk auf dem Hochland Tana Toraja auf der Insel Sulawesi in Indonesien. Sie sprechen Toraja-Sa’dan (basa Tora’a), eine austronesische Sprache. Ihr Siedlungsgebiet liegt in Südsulawesi in den Regierungsbezirken Tanah Toraja und Toraja Utara sowie im Bezirk Mamasa in der Provinz Westsulawesi.
Yū Nagashima
Yū Nagashima (jap. 長嶋 有, Nagashima Yū; * 30. September 1972 in Sōka, Präfektur Saitama) ist ein japanischer Schriftsteller.

Nagashima wuchs in Hokkaidō auf. Er studierte japanische Literatur an der Tōyō-Universität. Bereits während seiner Studienzeit begann er zu schreiben, und er erhielt 2001 für seinen Debütroman Side car ni inu den Preis für Nachwuchsautoren der Literaturzeitschrift Bungakukai. Im Folgejahr erhielt er für Mō speed de haha wa den Akutagawa-Preis. 2007 wurde er für Yūko-chan no chikamichi mit dem vom Verlag Kōdansha gestifteten Ōe-Kenzaburō-Preis ausgezeichnet. Zwei seiner Romane wurden für das Fernsehen verfilmt. Außerdem verfasst Nagashima Computerspielkritiken unter dem Pseudonym Burubon Kobayashi und Haiku-Gedichte unter dem Namen Kenkō Nagashima (長嶋 肩甲, Nagashima Kenkō).

Bungakukai
Bungakukai (japanisch 文學界, dt. „Literaturwelt“) ist der Name dreier zu unterschiedlichen Zeiten, nicht parallel, herausgegebener japanischer Literaturzeitschriften. Seit dem August des Jahres 1947 erscheint unter dem Titel Bungakukai monatlich die Belletristikzeitschrift des Verlages Bungeishunjū (文藝春秋). Dieses setzt sich besonders für die Entdeckung neuer Literaten ein und vergibt den sogenannten Neulingspreis (文學界新人賞, Bungakukai shinjinshō). Innerhalb Japans ist sie eine der sogenannten fünf großen Literaturzeitschriften (五大文芸誌, godai bungeishi).
Capsicum tovarii
Capsicum tovarii ist eine Wildart aus der Gattung Paprika (Capsicum), die bisher nur in den Tälern des Mantaro-Flusses in der Region Huancavelica (Peru) gefunden wurde. Sie wurde 1983 erstmals botanisch beschrieben.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Fußball-Verbandspokal 2020/21 (Frauen)
Über den Fußball-Verbandspokal 2020/21 werden die Teilnehmer der 21 Landesverbände des DFB am DFB-Pokal der Frauen 2021/22 ermittelt. Die Sieger der Verbandspokale sind zur Teilnahme an der ersten Runde des DFB-Pokals berechtigt. Zweite Mannschaften dürfen nicht am DFB-Pokal teilnehmen. Sollte ein Aufsteiger in die 2. Bundesliga den Verbandspokal gewinnen, rückt der unterlegene Finalist nach.

Aufgrund der Covid-19-Pandemie wurden die meisten Pokalwettbewerbe vor dem Finale abgebrochen. Die Vertreter am DFB-Pokal wurden zumeist ausgelost.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Świeradowiec
Der Świeradowiec (deutsch: Victoriahöhe) ist ein 1002 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Er erhebt sich nordwestlich über der Kolonie Drwale bzw. Polana Izerska (Kammhäuser) im westlichen Teil des Hohen Iserkamms in der Gemeinde Mirsk und bildet die östliche Fortsetzung des Łużec (Flinsberger Kamm).

Mirsk
Mirsk [mjirsk] (deutsch Friedeberg/Isergebirge, vormals Friedeberg am Queis) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Mirsk mit 8127 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Europawahl in der Slowakei 2024
Die Europawahl in der Slowakei 2024 fand am 8. Juni als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. Sie wird die fünfte Wahl zum Europäischen Parlament. In der Slowakei wurden 15 der 720 Abgeordneten des Europaparlaments gewählt.

Europawahl 2024
Die Europawahl 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament und folgte auf die Europawahl 2019. Sie fand vom 6. bis 9. Juni 2024 in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union statt. In Deutschland und in Österreich fand sie am 9. Juni 2024 statt. Bei der Europawahl wurden 720 Abgeordnete gewählt – 15 mehr als im ausgehenden Parlament und 31 weniger als vor dem Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union.

Bei der Wahl konnte die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Sitze hinzugewinnen und damit ihre Position als größte Fraktion verteidigen. Zweitstärkste Fraktion blieb die sozialdemokratische S&D. Die liberale Renew-Fraktion und die Fraktion Grüne/EFA verloren beide stark. Zugewinne konnten rechte Parteien verbuchen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich am 16. Juli 2024.
Anne de Montmorency
Anne de Montmorency (* 15. März 1493 auf Schloss Chantilly; † 12. November 1567 in Paris) war erster Herzog von Montmorency und Pair von Frankreich. Er bekleidete die Ämter des Marschalls und Connétables von Frankreich und gilt als einer der bedeutenden französischen Feldherren des 16. Jahrhunderts.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Schloredt-Nunatak
Der Schloredt-Nunatak ist ein Nunatak nahe der Hobbs-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 1,5 km südlich der Bleclic Peaks am südlichen Ausläufer der Perry Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1974 nach dem leitenden Bauelektriker Jerry L. Schloredt (* 1936) von der US Navy, der 1966, 1967 und 1969 den Kernreaktor auf der McMurdo-Station betrieben hatte.

Bleclic Peaks
Die Bleclic Peaks sind zwei Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen am südlichen Ende der Perry Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach John Peter Bleclic (1921–2018), der zwischen 1961 und 1962 auf dem Eisbrecher USS Glacier für die aerographische Datenaufzeichnung in antarktischen Gewässern verantwortlich war.
Drechslerei am Erlach
Die Drechslerei am Erlach steht im Trattenbachtal in der Marktgemeinde Ternberg im Bezirk Steyr-Land in Oberösterreich. Die ehemalige Drechslerei und heutiger Teil des Themenweges vom Museumsdorf Tal der Feitelmacher steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Museumsdorf Trattenbach
Das Museumsdorf Trattenbach ist ein 1,5 Kilometer langes Freilichtmuseum im oberösterreichischen Trattenbach. In der Museumsanlage werden Taschenfeitel in traditioneller Handwerksweise in originalen Werkstätten entlang des Trattenbaches hergestellt. Die für die Fertigung benötigten Maschinen werden auch heute noch mit Wasserkraft betrieben.

Das Museumsdorf wurde 1998 im Rahmen der Oberösterreichischen Landesausstellung 1998 Land der Hämmer – Heimat Eisenwurzen konzipiert und seither vom Kulturverein Heimatpflege Ternberg – Trattenbach unterhalten. Am 22. November 2002 wurde das Museumsdorf mit dem Österreichischen Museumsgütesiegel ausgezeichnet und am 8. Oktober 2019 bis 2024 verlängert. Das Museumsdorf ist das zentrale Element zur Veranschaulichung zur traditionellen Herstellung der Taschenfeitel, welche 2015 mit dem Prädikat Immaterielles Kulturerbe der UNESCO ausgezeichnet wurde.
Goldgruben-Eichenprachtkäfer
Der Goldgruben-Eichenprachtkäfer oder auch Goldgruben-Prachtkäfer (Chrysobothris affinis) ist ein Käfer aus der Familie der Prachtkäfer und der Unterfamilie Buprestinae. Das 10,5 bis fünfzehn Millimeter lange Tier fällt durch die vier oder sechs großen goldenen Punkte auf den Flügeldecken auf, allerdings gibt es drei ähnliche mitteleuropäische Arten der Gattung Chrysobothris.

Halsschild
Der Ausdruck Halsschild oder (Pro-)Scutum bezeichnet bei Insekten ein schildförmiges Oberteil (Pronotum) des ersten Segments des Thorax (Prothorax), besonders bei Käfern (Coleoptera), Ohrwürmern (Dermaptera), Schaben (Blattodea), Heuschrecken (Orthoptera) und Wanzen (Heteroptera).

Besonders groß und oft sogar mit Auswüchsen versehen ist das Pronotum bei Buckelzirpen (daher auch der Name).

Auch Teile des Meso- und Metanotums werden als Meso- bzw. Metascutum, nicht aber als Halsschild bezeichnet. Das kleinere, mittig hinter dem Halsschild liegende Schildchen heißt Scutellum.

Bei manchen anderen Gliederfüßern, wie z. B. den Doppelfüßern wird das dem Kopf nachfolgende Segment, das Collum, auch als Halsschild bezeichnet, obwohl es sich nicht wie bei den Insekten um einen Teil eines Thorax handelt.
Renata Costa
Renata Costa, auch Renata Kóki genannt, vollständiger Name Renata Aparecida da Costa, (* 8. Juli 1986 in Assaí) ist eine brasilianische Fußballtrainerin und ehemalige Fußballspielerin. Sie spielte rechtsfüßig auf der Position einer Abwehrspielerin oder als defensive Mittelfeldspielerin.

Copa Libertadores Femenina 2010
Die Copa Libertadores Femenina 2010 war die zweite Austragung des einzigen internationalen Frauenfußballwettbewerbes für Vereinsmannschaften des südamerikanischen Kontinentalverbandes CONMEBOL. Der Wettbewerb wurde in einem zweiwöchigen Turniermodus in Brasilien zwischen dem 2. Oktober. und 17. Oktober 2010 ausgetragen. Sämtliche Partien des Turnieres wurden – anders als bei der Herren-Ausgabe – ohne Rückspiele ausgetragen.
The St. Regis Toronto
The St. Regis Toronto ist ein 276,9 Meter hohes Gebäude in der kanadischen Großstadt Toronto. Es befindet sich an der Kreuzung von Bay Street und Adelaide Street West im Financial District. Das Gebäude beherbergt ein 5-Sterne-Luxushotel sowie Eigentumswohnungen und Apartments.

Spa (Gesundheit)
Der Begriff Spa wird analog zur Wortbedeutung im Englischen als Oberbegriff für Gesundheits- und Wellness-Einrichtungen verwendet. Er bezeichnet unterschiedliche, aber verwandte Dinge:

Heilbäder (Kurorte) – im Englischen entspricht Spa als nachgestellter Namenszusatz dem deutschen „Bad“.

Spa-Bereiche in Hotels enthalten z. B. Schwimmbäder, Warm- und Kaltwasserbecken, Saunas, Entspannungszonen, Fitnessbereiche und Massageangebote.

Spa Hotels oder Spa Resorts sind Hotels/Resorts mit großen Spa-Bereichen, Fitness- und Ernährungsprogrammen, Körper- und Gesichtsbehandlungen.

Day Spas, Schönheitsfarmen mit zusätzlichen Sauna- und/oder Wassereinrichtungen.

Whirlpools, auch Portable Spas (kompakte, transportierbare Whirlpools) und Whirlwannen.
N12 (Burkina Faso)
Die N12 ist eine Fernstraße in Burkina Faso, die in Pâ von der N1 abzweigt und weiter zur Grenze mit der Elfenbeinküste führt.

Es gibt nur einige kleinere Orte an der Strecke. Die Fernstraße endet an der Grenze, anschließend wird sie zur A1 und führt weiter nach Abidjan. Die N12 ist eine der wenigen Straßen in diesem Gebiet, die asphaltiert wurden. Grund dafür ist, dass der größte Teil der Exporte Richtung Elfenbeinküste über die N12 abgewickelt wird.

Pâ
Pâ ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Balé. Die Gemeinde hat in sieben Dörfern 19.675 Einwohner.
Landtagswahlkreis Böblingen
Der Wahlkreis Böblingen (Wahlkreis 05) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste bei der Landtagswahl 2021 die Gemeinden Altdorf, Böblingen, Ehningen, Hildrizhausen, Holzgerlingen, Magstadt, Schönaich, Sindelfingen, Steinenbronn, Waldenbuch, Weil im Schönbuch und Gärtringen aus dem Landkreis Böblingen.

Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert. Zur Landtagswahl 2006 wurde durch das überdurchschnittliche Bevölkerungswachstum im Wahlkreis Leonberg, zu dem die übrigen Gemeinden des Landkreises Böblingen gehören, eine erste Umgruppierung notwendig. Um die Kreisgrenzen nicht zu durchschneiden, wurde der Wahlkreis Böblingen um die Gemeinde Ehningen vergrößert, obwohl er schon vorher eine über dem Durchschnitt liegende Bevölkerungszahl aufwies. Seit der Landtagswahl 2011 wird auch die Gemeinde Gärtringen an den Wahlkreis Böblingen angegliedert.

Böblingen
Böblingen [ˈbøːblɪŋən] ist eine Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis mit 51.483 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart und ist hinsichtlich der Bevölkerungszahl die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Zusammen mit der Stadt Sindelfingen bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Februar 1962 ist Böblingen Große Kreisstadt.
Abschied vom Meer (EP)
Abschied vom Meer ist das 38. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das 1966 im Musiklabel International Polydor Production (Nummer 60 115) in Frankreich hergestellt und veröffentlicht wurde. Der Druck geschah durch Dillard et Cie. Imp. Paris und der Acetatlackschnitt durch Société Phonographique Philips.

500 Miles
500 Miles (auch bekannt als englisch 500 Miles away from home oder Railroader’s Lament) ist ein amerikanischer Folksong, der von Hedy West im Jahr 1961 geschrieben wurde. Die Ballade hat eine melancholische Grundstimmung und handelt von einem Eisenbahner, der immer viel zu lange von zu Hause fort ist.
Flughafenschleife Köln
Die Flughafenschleife Köln ist eine 15,2 km lange Bahnstrecke, die den Bahnhof Köln/Bonn Flughafen mit der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main verbindet.

Die durchgehend auf dem Gebiet der Stadt Köln liegende Schleife wird planmäßig von ICE-Zügen, dem RE 6 (Rhein-Weser-Express), der RB 25 (Oberbergische Bahn), RB 27 (Rhein-Erft-Bahn) und der S-Bahn-Linie 19 befahren.

Überwerfungsbauwerk
Ein Überwerfungsbauwerk, Überwurfbauwerk oder Kreuzungsbauwerk (Abkürzung Krbw) ist eine Brücke, eine Unterführung, ein künstlicher Geländeeinschnitt, ein Tunnel oder ein anderes Bauwerk, dessen vorrangige Aufgabe die Führung zweier sich überschneidender Verkehrswege auf unterschiedlichen Ebenen (niveaufrei bzw. planfrei) ist.