hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robillard-Gletscher
Der Robillard-Gletscher ist ein Gletscher an der Bowman-Küste des südlichen Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung in die Nordseite des Kopfendes des Solberg Inlet.

Die Mannschaft auf der sogenannten East Base während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn. Wissenschaftler der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition fotografierten den Gletscher 1947 aus der Luft. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn im Jahr darauf. Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne benannte ihn nach George N. Robillard (1902–1989) vom Bureau of Ships, der bei der Einwerbung finanzieller Mittel im US-Kongress zum Kauf eines Schiffs für Ronnes Expedition behilflich war.

Eine namentliche Verwechslungsgefahr besteht mit dem Robilliard-Gletscher im ostantarktischen Viktorialand.

Solberg Inlet
Das Solberg Inlet (in Argentinien Caleta Solberg und Ensenada Solberg, in Chile Ensenada Solberg) ist eine vereiste Bucht an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Joerg-Halbinsel im Norden und der Bermel-Halbinsel im Süden.

Entdeckt wurde die Bucht 1940 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Eine erneute Sichtung gelang Teilnehmern der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Dieser benannte die Bucht nach Konteradmiral Thorvald A. Solberg (1894–1964) von der United States Navy, welcher der Expedition behilflich war.
Bahnhof Nörten-Hardenberg
Der Bahnhof Nörten-Hardenberg ist der Bahnhof des niedersächsischen Fleckens Nörten-Hardenberg. Er liegt, mit zwei Bahnsteigen, an der Hannöverschen Südbahn und, ohne Bahnsteige, an der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Die beiden Strecken sind im Bereich des Bahnhofs mit einer Reihe von Weichen miteinander verbunden.

Hannöversche Südbahn
Die Hannöversche Südbahn, auch Bahnstrecke Hannover–Kassel, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen und Hessen. Sie verläuft von Hannover über Göttingen und Hann. Münden nach Kassel.
Deutschkreutzer Straße
Die Deutschkreutzer Straße B62 ist eine Landesstraße B im Burgenland und ehemalige Bundesstraße. Sie hat eine Länge von 19,6 km und führt am Südrand des Ödenburger Gebirges von der Burgenland Schnellstraße (S 31) zur Staatsgrenze mit Ungarn bei Deutschkreutz und stellt damit eine wichtige Verbindung in Richtung Sopron und Győr dar. Die Straße verläuft dabei parallel zur Burgenlandbahn.

Der Abschnitt zwischen der S31-Anschlussstelle Weppersdorf/St. Martin und Lackendorf steht im Rang einer Autostraße.

Burgenland Schnellstraße
Die Burgenland Schnellstraße S31 ist eine Schnellstraße in Österreich, die sich in Nord-Süd-Richtung durch das Burgenland zieht. Sie führt auf einer Länge von etwa 50,8 Kilometern von Eisenstadt bis Oberpullendorf und seit 2017 im Sinne einer zweispurigen Landesstraße (B61A) weiter an die ungarische Grenze über Rattersdorf nach Köszeg und ist vignetten- bzw. mautpflichtig.
Bismarckturm (Scheersberg)
Der Turm auf dem Scheersberg in Schleswig-Holstein ist ein Bismarckturm der als Bismarckdenkmal und Aussichtsturm errichtet wurde. Scheersberg gehört zu der im Jahr 2013 neu gegliederten Gemeinde Steinbergkirche.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Vierte Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs
Mit der vierten Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs vom 11. Juni 1935 entzog das NS-Regime 38 Personen die deutsche Staatsangehörigkeit und machte sie somit staatenlos. Grundlage der Ausbürgerungslisten war das Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Meiji, Taishō, Shōwa: Ryōki Onna Hanzaishi
Meiji, Taishō, Shōwa: Ryōki Onna Hanzaishi (jap. 明治大正昭和 猟奇女犯罪史, dt. „Meiji, Taishō, Shōwa: absonderliche-Frauen-Kriminalgeschichten“; internationaler Titel Love and Crime) ist ein japanischer Film von Teruo Ishii, der 1969 bei Tōei erschien. Der Episodenfilm erzählt von mehreren Mordfällen, die auf historischen Tatsachen basieren.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Lolita (1962)
Lolita ist eine britisch-amerikanische Romanverfilmung des Regisseurs Stanley Kubrick aus dem Jahr 1962. Es ist Kubricks erster in England produzierter Schwarzweißfilm und basiert auf dem 1955 erschienenen gleichnamigen Roman von Vladimir Nabokov, der wegen seiner Struktur und seines tabuisierten Leitthemas der sexuellen Obsession und Parthenophilie als schwer verfilmbar galt. Nachdem Nabokov ein quasi unverfilmbares Drehbuch von epischer Länge und mit nicht umsetzbaren Regieanweisungen abgeliefert hatte, bedankte sich Kubrick zwar artig, verfasste das Drehbuch jedoch letztendlich selbst. Kubrick kommentierte sein Werk so: „Wenn Lolita ein Misserfolg geworden ist, dann nur, weil das Erotische fehlt.“

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Chione (Tochter der Kallirrhoe)
Chione (altgriechisch Χιόνη Chiónē, deutsch ‚Schneeweiße‘) ist in der griechischen Mythologie die Tochter der Okeanide Kallirrhoë und des Neilos.

Servius erzählt ihren Mythos, um die Etymologie des griechischen Wortes für „Schnee“ zu erklären. Demnach lebt Chione auf dem Land, wo sie von einem Landmann ein nicht näher bestimmtes Leid erfährt. Hermes versetzt sie daraufhin auf Befehl des Zeus in die Wolken. Die Griechen aber nannten den Schnee χιών. Die Rache der Chione für das ihr durch einen Bauern zugefügte Unrecht zeigt sich im Schaden, den der fallende Schnee den Aussaaten bringt.

Okeanide
Die Okeaniden (altgriechisch Ὠκεανίδες Ōkeanídes, Plural von Ὠκεανίς Ōkeanís) sind in der griechischen Mythologie die Töchter des Okeanos und der Tethys, nur Hyginus gibt als ihre Eltern Pontos und Mare an.

Ihre Wirkungsbereiche sind das Meer und die Süßgewässer, die sie sich mit den Nereiden (den Töchtern der Okeanide Doris) und den Nymphen teilen und von denen sie nicht immer unterschieden werden.

Die meisten von ihnen sind nur dichterische Namen, die mythologisch nicht weiter ausdifferenziert wurden, in der Mythologie und im Kult spielen sie nur eine untergeordnete Rolle.

In antiken Darstellungen erscheinen sie in Frauengestalt, nur Eurynome wird davon abweichend mit Fischschwanz dargestellt.
La Argentina
La Argentina, eigentlich Antonia Rosa Mercé y Luque (* 4. September 1890 in Buenos Aires, Argentinien; † 18. Juli 1936 in Bayonne, Frankreich), war eine in Argentinien geborene spanische Tänzerin, virtuose Kastagnettenspielerin und Choreografin.

Ihr künstlerisches Werk gilt als Verbindung zwischen Tradition und Neoklassizismus im spanischen Tanz und als maßgebliche Erneuerung des spanischen modernen Balletts. Für ihre Tanzkreationen arbeitete sie mit Musikern wie Manuel de Falla, Enrique Granados, Isaac Albéniz und José Padilla, sowie mit Flamenco-Künstlern wie Carlos Molina oder dem Tänzer Vicente Escudero zusammen.

Isaac Albéniz
Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual [iˈsak alˈβeniθ] (* 29. Mai 1860 in Camprodon, Girona; † 18. Mai 1909 in Cambo-les-Bains, Département Pyrénées-Atlantiques, Frankreich) war ein spanischer Komponist und Pianist.
Kuroiwaberget
Der Kuroiwaberget (norwegisch; japanisch 黒岩山 Kuroiwa-yama, deutsch ‚Schwarzer-Fels-Berg‘) ist ein 1805 m (nach japanischen Angaben 1793 m) hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sør Rondane ragt er südöstlich der Berrheia in der Balchenfjella auf.

Japanische Wissenschaftler kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen aus den Jahren von 1981 bis 1982 und 1987 sowie mit Hilfe von Vermessungen aus dem Jahr 1983. Sie benannten ihn 1989 deskriptiv. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1990 in einer Teilübersetzung ins Norwegische.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Löwen Play
Die Löwen Play GmbH ist ein deutscher Spielhallen-Betreiber mit Sitz in Bingen am Rhein. Von rund 2500 Beschäftigten werden die 370 Spielstätten betreut und circa 250 Millionen Euro Umsatz generiert. Die größten Mitbewerber sind die Gauselmann-Gruppe und die Schmidt-Gruppe.

Merkur Group
Die Merkur Group (amtlich: Merkur.com AG; bis 2023: Gauselmann AG) ist ein Unternehmen der Glücksspiel-Branche mit Sitz in Espelkamp und Lübbecke, das 1957 von Paul Gauselmann gegründet wurde. Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Spielautomaten, betreibt eine Spielhallenkette und ist darüber hinaus in den Bereichen Sportwetten, Online-Gaming, Finanzdienstleistungen und Spielbanken tätig.
Jiuli Hu
Jiuli Hu (chinesisch 九鲤湖, Pinyin Jiǔlǐ Hú), wörtlich: "Neunkarpfen-See", ist ein See in der Stadt Putian der chinesischen Provinz Fujian. Er liegt hoch in den Bergen nordwestlich des Stadtzentrums, des Stadtbezirks Chengxiang, und ist bekannt durch die neun Wasserfälle am unteren Ende des Sees. Am oberen Ende des Sees gibt es mehr als hundert Höhlen unterschiedlicher Formen und Größen. Auf den Wänden finden sich eingemeißelte Gedichte von historischen Persönlichkeiten.

Chengxiang
Chengxiang (chinesisch 城厢区, Pinyin Chéngxiāng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Putian in der chinesischen Provinz Fujian. Chengxiang bildet das Stadtzentrum von Putian und ist auch der Sitz der Stadtregierung. Der Stadtbezirk liegt an der Taiwan-Straße auf halbem Weg zwischen Fuzhou und Xiamen. Aufgrund seiner Produktion von Litschis hat er auch den Beinamen Litschi-Stadt.

Chengxiang hat auf einer Fläche von 491,7 Quadratkilometern 547.422 Einwohner (Stand: 2020) und ein Bruttoinlandsprodukt von 1,8 Milliarden Renminbi (2002). Das BIP pro Kopf betrug 9058 Renminbi und lag damit unter dem Durchschnitt der Provinz Fujian.
Landesrundfunkanstalt
Landesrundfunkanstalten heißen die neun Rundfunkveranstalter des öffentlichen Rechts, die für ein oder für mehrere deutsche Länder Hörfunk und Fernsehen veranstalten.

Von den Landesrundfunkanstalten sind diejenigen öffentlich-rechtlichen Rundfunkveranstalter zu unterscheiden, die für ganz Deutschland Programme veranstalten: das ZDF, die Deutsche Welle und das Deutschlandradio.

Die neun Landesrundfunkanstalten und die Anstalt des Bundesrechts Deutsche Welle haben sich in der ARD zusammengeschlossen.

Deutschlandradio
Das Deutschlandradio ist eine Rundfunkanstalt in Deutschland, die drei bundesweite Hörfunkprogramme produziert: Deutschlandfunk (Dlf, im Funkhaus Köln), Deutschlandfunk Kultur (Dlf Kultur, im Funkhaus am Hans-Rosenthal-Platz Berlin) und Deutschlandfunk Nova (Dlf Nova, im Funkhaus Köln). Gemeinsam mit der ARD und dem ZDF bildet das Deutschlandradio den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Als Mehrländeranstalt unterliegt er der Hoheit aller Bundesländer.
Radio-Observatorium Hartebeesthoek
Das Radio-Observatorium Hartebeesthoek (Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory, kurz „HartRAO“) ist eine Einrichtung des Südafrikanischen Radio-Observatoriums (SARAO) unter dem Dach der National Research Foundation Südafrikas in der Provinz Gauteng, 50 km nordwestlich von Johannesburg. In unmittelbarer Nachbarschaft, aber organisatorisch getrennt befindet sich die Bahnverfolgungs- und Datenempfangsstation der South African National Space Agency (SANSA).

Frequenzband
Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen.

Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich. International sind verschiedene Bezeichnungen der Frequenzbänder in Gebrauch, deren Grenzen oft willkürlich nach dem aktuellen Erkenntnisstand in der Hochfrequenzphysik festgelegt wurden. In einer neuen Standardisierung durch die IEEE werden die Frequenzbänder systematisch gemäß den unterschiedlichen Eigenschaften der Frequenzen mit folglich logarithmisch ansteigender Bandgröße eingeteilt. Teilweise werden aber in der Literatur noch traditionelle Frequenzbandbezeichnungen benutzt, die in den nachfolgenden Tabellen spezifiziert sind.
Fußball-Landesliga Westpfalz 1951/52
Die Fußball-Landesliga Westpfalz 1951/52 war die letzte Spielzeit der Landesliga als der höchsten Amateur-Spielklasse des Südwestdeutschen Fußballverbandes für den Raum Westpfalz. Die Liga war unterhalb der damaligen 2. Liga Südwest angesiedelt. Zur folgenden Saison wurden die drei Landesligen des Südwestdeutschen Fußballverbandes (Rheinhessen/Nahe, Westpfalz und Vorderpfalz) zur 1. Amateurliga Südwest zusammengelegt.

Meister wurde der SC West Kaiserslautern, der zwar nicht in die 2. Liga Südwest aufstieg, sich aber genau wie der TuS 1882 Hochspeyer, der SV Alsenborn und die SG Waldfischbach für die neue eingleisige 1. Amateurliga Südwest qualifizierte. Die übrigen Mannschaften wurden der 2. Amateurliga zugeordnet.

Von der Landesligasaison Westpfalz 1951/52 sind nur die Teilnehmer sowie die Belegung der beiden Spitzenplätze überliefert:

﻿qualifiziert für die 1. Amateurliga Südwest

II. Division 1951/52
Die II. Division 1951/52 war die dritte Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1951/52 gab es in Westdeutschland eine zweigleisige und in Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Fritz Kocher
Fritz Paul Kocher (* 6. April 1928 in Bern; † vor 2018) war ein Schweizer Skilangläufer. Er nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie zwei nordischen Skiweltmeisterschaften teil und wurde 11-mal Schweizer Meister, darunter acht Einzeltitel.

Schweizer Nordische Skimeisterschaften 1952
Die Schweizer Nordischen Skimeisterschaften 1952 fanden am 2. und 3. Februar 1952 in Le Brassus und am 10. März 1952 in Château-d’Oex statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf die Distanzen 16 km und 50 km sowie die 4 × 10-km-Staffel. Alfons Supersaxo gewann den 16-km-Lauf, den 50-km-Lauf und den Wettbewerb in der Nordischen Kombination. Zudem siegte die Staffel vom SC Stoos. Das Skispringen gewann erstmals Jan Aamnes.
Verteidigungsbezirkskommando 87
Das Verteidigungsbezirkskommando 87 war ein Verteidigungsbezirkskommando der Bundeswehr mit Sitz des Stabs in Neubrandenburg. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Regierungsbezirk
In vier Bundesländern Deutschlands ist ein Regierungsbezirk (kurz Reg.-Bez.) der Bezirk einer allgemeinen Landesmittelbehörde, in der ressortverschiedene Aufgaben gebündelt werden. Diese Behörde wird von einem Regierungspräsidenten geleitet und trägt selbst die Bezeichnung Regierungspräsidium (in Baden-Württemberg und Hessen), Regierung (in Bayern) oder Bezirksregierung (in Nordrhein-Westfalen). Die Bezeichnung stammt aus der Verwaltungseinteilung Preußens, wo sie Anfang des 19. Jahrhunderts als Königliche Regierung entstand.

Die Landesmittelbehörde steht als Mittelinstanz zwischen oberen und obersten Landesbehörden (Ministerium) und dem Landrat als unterer Landesbehörde für den Bezirk eines Kreises.
The Secret Man
The Secret Man  (englisch für „Der geheime Mann“, Originaltitel: Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House) ist eine US-amerikanische Spionage-Thriller-Filmbiografie aus dem Jahr 2017. Sie basiert auf der Autobiografie des FBI-Agenten Mark Felt, der als anonyme Quelle den Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein während der Watergate-Affäre diente. Der reguläre US-Kinostart war am 29. September 2017.

Bob Woodward
Robert Upshur „Bob“ Woodward (* 26. März 1943 in Geneva, Illinois) ist ein US-amerikanischer Journalist. Er deckte zusammen mit Carl Bernstein als Reporter der Washington Post die Hintergründe der Watergate-Affäre auf.
Nordmøre-Stadion
Das Nordmøre-Stadion (norwegisch Nordmøre stadion) ist ein Fußballstadion in der norwegischen Hafenstadt und Kommune Kristiansund, Provinz Møre og Romsdal. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Kristiansund BK, einem Verein aus der Eliteserien. Es bietet 4444 Plätze auf den vier Rängen.

Kristiansund BK
Der Kristiansund Ballklubb, kurz KBK, ist ein norwegischer Fußballverein aus der Stadt Kristiansund im Verwaltungsbezirk (Fylke) Møre og Romsdal. Der Verein wurde erst am 2. September 2003 nach einer finanziell unterstützten Initiative der lokalen Bank SpareBank 1 Nordvest gegründet. Nach der Saison 2003 übernahm der neue Verein die Spiellizenzen und die Kader der ersten Mannschaften der zwei Traditionsvereine Clausenengen Fotballklubb und Kristiansund Fotballklubb. Ab 2004 nahm KBK den Spielbetrieb auf, zunächst in der vierthöchsten Spielklasse. Nach der Saison 2016 stieg KBK in die höchste norwegische Liga, die Eliteserie, auf.
Chinstrap Cove
Die Chinstrap Cove ist eine Bucht an der Nordwestküste von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 5 km nordöstlich des Escarpada Point.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist der Zügelpinguin (Phygoscelis antarctica, englisch Chinstrap penguin), zu dessen Brutgebieten die Bucht gehört.

Escarpada Point
Der Escarpada Point (spanisch Punta Escarpada, im Vereinigten Königreich als Craggy Point benannt, beides übersetzt: Felsige Spitze) ist eine felsige Landspitze am südwestlichen Ende von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie markiert die südliche Begrenzung der Caleta Feilberg.

Die deskriptive Benennung erfolgte während einer zwischen 1953 und 1954 durchgeführten Forschungsfahrt im Auftrag der argentinischen Regierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung am 3. November 1971 vollständig ins Englische, während das Advisory Committee on Antarctic Names 1972 nur eine Teilübersetzung vornahm.
Jana Puglierin
Jana Puglierin (* 12. Mai 1978 in Siegen) ist eine deutsche Politikwissenschaftlerin mit den Schwerpunkten deutsche, europäische und globale Sicherheitsthemen, Verteidigung und Leiterin des Think-Tanks European Council on Foreign Relations (ECFR) in Berlin.

Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik
Die Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e. V. (DGAP) ist ein Netzwerk und eine Denkfabrik für Außenpolitik. Die 1955 in Anlehnung an Council on Foreign Relations und Chatham House gegründete Gesellschaft betreibt Forschung im Bereich der internationalen Politik sowie der Außen- und Sicherheitspolitik. Die DGAP zählt heute über 2.800 Mitglieder, darunter führende Persönlichkeiten aus dem Bank- und Finanzwesen, der Wirtschaft, Politik, Medien und der Wissenschaft. Sitz der DGAP ist das ehemalige Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft im Botschaftsviertel in Berlin-Tiergarten.
Conrad Christian Hornung
Conrad Christian Hornung (* 1. Juli 1801 in Skelskör, Dänemark; † 11. Juni 1873 in Kopenhagen) war ein Klavierbauer und Gründer der späteren Klavierfabrik Hornung & Møller (1851).
Seine erste unabhängige Werkstatt gründete Hornung 1827 in seiner Geburtsstadt. 1834 zog er nach Slagelse und 1842 nach Kopenhagen. 1851 wurde Hornung zum Hoflieferanten ernannt. Er setzte vergleichsweise früh (um 1850) Vollgussrahmen zur Stabilisierung und zur Aufnahme des Saitenzugs ein. 1851 übernahm Hans Peter Møller die Geschäftsführung der Firma.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Zoravar
40.356944.5231Koordinaten: 40° 21′ 24,8″ N, 44° 31′ 23,2″ O

Zoravar (armenisch Զորավոր), andere Umschriften Soravar, Sorawor, ist eine in der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts errichtete Rundkirche mit acht Konchen bei Jeghward in der zentralarmenischen Provinz Kotajk. Die außerhalb des Dorfes Zoravan (Զորավան, früher Pokravan) erhaltene Ruine gilt als frühester oktogonaler Kirchenbau in Armenien.

Oktogon (Architektur)
Ein Oktogon oder Oktagon (Achteck) ist in der Architektur ein Zentralbau oder -raum mit einem Grundriss in Form eines regelmäßigen Achtecks. Das Achteck hat seit der Antike eine symbolische Bedeutung, die auf das Urbild des achtstrahligen Sterns zurückgeht und für Vollkommenheit steht.