hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Totenwache (Militär)
Unter einer Totenwache versteht man das Stellen von Ehrenposten zu beiden Seiten eines aufgebahrten Toten bzw. eines Sarges. Rang und Stellung des Toten beeinflussen dabei die Zahl und den Dienstgrad der als Totenwache eingesetzten Soldaten. Diese Form der militärischen Ehrerweisung steht sinnbildlich sowohl für eine über den Tod hinausgehende Bindung an den Verstorbenen als auch als besondere Anerkennung der Leistungen des Toten durch den Staat beziehungsweise als Anerkennung der Umstände seines Todes.

Ehrenwache
Ehrenwache (auch Ehrenposten) bezeichnet eine im Protokolldienst stehende Gruppe von Soldaten, die zu Traditions- oder Repräsentationszwecken ein Gebäude, Denkmal o. Ä. unter militärische Bewachung stellt.
Susan Minns
Susan Minns (* 21. August 1839 in Lincoln (Massachusetts); † 2. August 1938) war eine US-amerikanische Biologin, Philanthropin und Sammlerin. Sie war eine der ersten Frauen, die am Massachusetts Institute of Technology studierte.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Pniw
Pniw (ukrainisch Пнів; russisch Пнев Pnew, polnisch Pniów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 4400 Einwohnern (2025).

Das erstmals 1482 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien am Ufer der Bystryzja Nadwirnjanska 5 km südwestlich vom Rajonzentrum Nadwirna und etwa 45 km südwestlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Am 2. Juli 2019 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Landgemeinde Passitschna im Rajon Nadwirna, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Bilosoryna (Білозорина) und Mosoliwka (Мозолівка) die Landratsgemeinde Pniw (Пнівська сільська рада/Pniwska silska rada) im Nordwesten des Rajons.

Rajon Nadwirna
Der Rajon Nadwirna (ukrainisch Надвірнянський район/Nadwirnjanskyj rajon; russisch Надворнянский район/Nadwornjanski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Nadwirna.
Emmakette
Die Emmakette (niederl. Emmaketen) ist eine rund 28 Kilometer lange, von Süd nach Nord verlaufende Bergkette im Distrikt Sipaliwini in Suriname. Die Emmakette liegt nördlich des Tafelberges, mit dem sie starke geologische Übereinstimmungen besitzt. Von Süd nach Nord nimmt die Höhe leicht zu. Der südliche Teil des Gebirgszuges besitzt eine Breite von etwa 1,5 Kilometern mit Höhen bis 750 Metern. Der nördliche Teil schwankt in seiner Breite zwischen drei und fünf Kilometern mit Höhen, die nach Norden hin ansteigen mit den Bergen: IJzermantop (815 m), Gonggryptop (940 m), Staheltop (915 m) und dem Hendriktop (1030 m).

Sipaliwini
Sipaliwini (anhörenⓘ) ist ein Distrikt im Süden von Suriname. Er besitzt eine Fläche von 130.567 km² und ist damit größer als alle anderen Distrikte von Suriname zusammen.

Der Name leitet sich aus der Sprache der Arawaks ab: sipa bedeutet „Stein“ und wini „Wasser“ und „Fluss“.

Der Distrikt hat keine eigene Hauptstadt, sondern wird direkt von Paramaribo aus verwaltet. Er ist jedoch im Parlament (De Nationale Assemblée) mit vier Abgeordneten vertreten.

Im Südwesten von Sipaliwini gibt es Grenzkonflikte mit Guyana, da Suriname den auf der oberen Karte gestrichelt dargestellten Teil Sipaliwinis beansprucht.
Landwehr-Reitschule
Die Landwehr-Reitschule war ein Bestandteil der Landwehr-Kadettenschule, die zur k.k. Franz-Joseph-Militärakademie gehörte. Sie befand sich im 3. Wiener Gemeindebezirk in der Barmherzigengasse 17.

1895 wurde das Reitschulgebäude errichtet, das ab 1918 vom Bundesheer genutzt wurde. Dort lernten Kadetten das Reiten sowie spezielle Reitmanöver. Ab der Mitte der 1920er Jahre wurde das Reitschulgebäude von der Polizei für die Berittene Polizei verwendet. Ab 1938 wurde die Reitschule von der SS benutzt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude von Hauptmann a. D. Dagobert Secculic als Wiener Reitinstitut genutzt. Danach wurde die Reitschule privat genutzt. Seit Ende der 90er-Jahre steht auf dem Areal ein Wohngebäude.

Landstraße (Wien)
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk und entstand 1850 durch Eingemeindung ehemaliger Vorstädte. Sie liegt südöstlich der Inneren Stadt (1. Bezirk) und zählt zu den inneren Bezirken, dem erweiterten Stadtzentrum. Als einziger der Bezirke 3 bis 9, nach deren Eingemeindung an ihrem Rand der Gürtel als Durchzugsstraße angelegt wurde, hat der 3. Bezirk seine Außengrenze nicht an dieser Straße, sondern weiter vom Zentrum entfernt. Auf dem Bezirksgebiet findet man das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, das Arsenal sowie Kulturinstitutionen und Botschaften.
Orbaneja del Castillo
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Orbaneja del Castillo ist ein ca. 40 Einwohner zählendes Dorf in der Gemeinde Valle de Sedano in der spanischen Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Aufgrund seiner Lage und seines mittelalterlichen Ortsbildes wurde der Ort im Jahr 1993 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Conjunto histórico-artístico
Als Conjunto histórico-artístico wurden in Spanien vom Kulturministerium (Ministerio de Cultura de España) z. B. historische Ortskerne oder auch Plätze klassifiziert, die ein geschichtlich bzw. künstlerisch bedeutendes Ensemble an Bauwerken oder sonstigen Einrichtungen aufwiesen. Dies diente zum Schutz eines Gebäudeensembles, das auf Grund des Zusammenspiels als erhaltungswürdig erachtet wird und geschützt werden sollte. Das Gesetzbuch „Del patrimonio histórico Español“ aus dem Jahr 1985 benutzt diesen Begriff nicht mehr, sondern spricht nur noch vom „Conjunto histórico“.
Passerschluchtenweg
Der Passerschluchtenweg ist ein 2015 fertiggestellter Wanderweg in Südtirol zwischen den Ortschaften St. Leonhard und Moos in Passeier.

Der Weg führt entlang dem Fluss Passer durch eine Schlucht. Bisher war diese Schlucht nur schwer zugänglich, da an den steilen Felspassagen kein Weg gebaut werden konnte.
Durch den Bau von zahlreichen Brücken, Treppen und Balkonen aus Stahl an den unzugänglichen Stellen kann die Strecke jetzt durchgängig zwischen St. Leonhard und Moos begangen werden. Einen kleinen Teil des Weges läuft der Tourist über Gitterroste, die einen Durchblick in die Tiefe ermöglichen.

Der Weg hat eine Länge von etwa 6,5 km. Die Höhendifferenz beträgt 318 m. Zur Zeit der Schneeschmelze im Frühsommer ist die Wasserführung der Passer besonders beeindruckend.

St. Leonhard in Passeier
St. Leonhard in Passeier (italienisch San Leonardo in Passiria) ist eine italienische Marktgemeinde in Passeier in Südtirol mit 3647 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 689 m s.l.m.
Galerkin-Methode
Die Galerkin-Methode (auch Galerkin-Verfahren bzw. Galerkin-Ansatz, nach Boris Galerkin, 1915) ist ein numerisches Verfahren zur näherungsweisen Lösung von Operatorgleichungen, wie beispielsweise partiellen Differentialgleichungen. Sie stellt die gebräuchlichste Variante der „Methode der gewichteten Residuen“ dar, bei der das resultierende Residuum einer Näherungslösung minimiert wird.

Numerische Mathematik
Die numerische Mathematik, auch kurz Numerik genannt, beschäftigt sich als Teilgebiet der Mathematik mit der Konstruktion und Analyse von Algorithmen für kontinuierliche mathematische Probleme. Hauptanwendung ist dabei das näherungsweise Berechnen von Lösungen durch Approximationsalgorithmen mit Hilfe von Computern.
Airbus A330 MRTT
Der Airbus A330 MRTT/MRTT+ (Multi-Role Tanker Transport), auch als KC-30A/M (Australien/NATO), CC-330 „Husky“ (Kanada), KC-330 „Cygnus“ (Korea), „Voyager“ KC2/KC3 (Vereinigtes Königreich) und „Phénix“ (Frankreich) bezeichnet, ist eine militärisch eingesetzte Version des zivilen Modells A330-200 des europäischen Flugzeugherstellers Airbus. Als KC-45 nahm er an einem umstrittenen Auswahlverfahren um das neue Tankflugzeug der U.S. Air Force teil, wo er dem Modell Boeing KC-46 unterlag.

RAF Brize Norton
Die Royal Air Force Station Brize Norton (IATA-Code: BZZ, ICAO-Code: EGVN), kurz RAF Brize Norton, ist die größte Luftwaffenbasis der britischen Royal Air Force. Sie liegt in der englischen Grafschaft Oxfordshire, etwa 25 Kilometer westlich von Oxford.
Marinus Valentijn
Marinus Valentijn (* 21. Oktober 1900 in Sint-Willebrord; † 3. November 1991 ebenda) war ein niederländischer Radrennfahrer.

Marinus Valentijn war Profi-Rennfahrer von 1931 bis 1939. In dieser Zeit wurde er zweimal Niederländischer Straßenmeister. Sein größter Erfolg war ein dritter Platz bei den Straßen-Weltmeisterschaften im Jahre 1933 hinter Georges Speicher und Antonin Magne, nachdem er 1932 schon den sechsten Platz belegt hatte.

Valentijn galt als Pionier, da er einer der ersten Niederländer war, die auch im Ausland starteten. So nahm er 1935 an der ersten Vuelta a España teil und wurde Zehnter. Zu dieser Zeit waren in den Niederlanden Radrennen aus sittlichen Gründen nur als geschlossene Rundstreckenrennen erlaubt.

Marinus Valentijn war der Großvater des niederländischen Rennfahrers Jacques Hanegraaf.

Georges Speicher
Georges Speicher (* 8. Juni 1907 in Paris; † 24. Januar 1978 in Maisons-Laffitte) war ein französischer Radrennfahrer.

Im Alter von 18 Jahren war Speicher noch als Lieferant mit dem Fahrrad unterwegs, ehe er sich dem Vélo-Club de Levallois anschloss. Seinen ersten Sieg in einem Etappenrennen holte 1931 im Critérium des Aiglons. Mit dem Spitznamen Le Dandy gewann er 1933 die Tour de France. Dabei wurde er von einer französischen Mannschaft unterstützt, in der auch mehrere spätere Toursieger fuhren. Mit dem Gewinn der Weltmeisterschaft im gleichen Jahr gelang ihm als erster Fahrer das Double. 1935 siegte er in den Eintagesrennen Paris–Angers und Paris–Rennes.

Anschließend konnte Speicher an sein erfolgreiches Jahr 1933 nicht mehr anknüpfen. Bei seinen letzten drei Tour-Teilnahmen erreichte er nicht das Ziel. 1935, 1937 und 1939 wurde er französischer Meister im Straßenrennen.
Lemnagh Beg
Das Passage Tomb von Lemnagh Beg (auch Cloghaboghil genannt) liegt in den Dünen südlich der Whitepark Road mit Blick auf die Whitepark Bay, westlich von Ballycastle im County Antrim in Nordirland.

Es hat eine Kammer, die aus vier Orthostaten und einem nach Südosten ausgerichteten Deckstein besteht. Der Zugang ist etwa 60 cm und die Kammer ist etwa 80 cm breit. Der gespaltene Deckstein ist etwa 1,6 m lang, 1,0 m breit und 50 cm dick. Das Passage Tomb befindet sich in der Mitte eines über 2,0 Meter hohen, runden Cairns mit einem Durchmesser von etwa 7,0 Metern. An der Nordseite des Denkmals sind mindestens vier Randsteine sichtbar.

Das Denkmal wird als „passage-less“ Passage Tomb (deutsch „gangloses Ganggrab“) eingestuft, da es keinen Gang hat. In dieser Hinsicht ist es den Anlagen von Clegnagh, Craigs, Craigs Lower und Moneydig, alle im County Antrim, ähnlich.

In der Nähe liegt Lemnagh More mit einem Rath mit Souterrain.

Ballycastle (Antrim)
Ballycastle (irisch Baile an Chaisleáin) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim an der Nordostküste Nordirlands. Sie war der Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Moyle, der 2015 im District Causeway Coast and Glens aufging.

Ballycastle liegt 89 km von Belfast und 43 km von Ballymena entfernt und hat 5089 Einwohner (2001). Der Ort liegt an der Mündung des Flusses Margy (englisch Margy River) in den Nordkanal. Er hat einen kleinen Jachthafen und einen 18-Loch-Golfplatz in schöner Lage am Meer.

Ballycastle ist Ausgangspunkt für Ausflüge zur Insel Rathlin (englisch Rathlin Island) und zu den berühmten „neun Tälern von Antrim“ (englisch Glens of Antrim).
Nature Energy Park
Der Nature Energy Park ist ein Fußballstadion in der dänischen Stadt Odense. Odense ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune auf der Insel Fünen. Seit dem Juni 2018 trägt die Anlage den Namen Nature Energy Park. Der Fußballclub Odense BK ist der Hauptnutzer des Stadions.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
In the Lost Lands
In the Lost Lands (englisch) ist ein Fantasy-Abenteuer von Paul W. S. Anderson. Der Postapokalypse-Western mit seiner Ehefrau Milla Jovovich und Dave Bautista in den Hauptrollen  basiert auf drei Kurzgeschichten von George R. R. Martin und spielt in einer Fantasywelt, in der eine Hexe und ein Revolverheld gemeinsam losziehen, um einen sagenumwobenen Werwolf zur Strecke zu bringen. In the Lost Lands kam Anfang März 2025 in die US-amerikanischen, deutschen und Schweizer Kinos.

Fantasyfilm
Der Fantasyfilm ist ein Filmgenre, das dem phantastischen Film zugerechnet wird. Er umfasst im weitesten Sinne sämtliche Filme, deren Handlung Elemente enthält, die ausschließlich in der menschlichen Fantasie existieren und in der Realität eigentlich als solche nicht vorstellbar sind. Grundsätzlich lassen sich verschiedene Arten von Fantasyfilm unterscheiden, so wird zum Beispiel oft mit den Genres Science-Fiction und Horror kombiniert.
Kirkwood (Mondkrater)
68.12

Kirkwood ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Kirkwood liegt im Norden der erdabgewandten Seite, nördlich des riesigen Kraters Birkhoff, nordöstlich von Sommerfeld, nordwestlich von Stebbins. In ostnordöstlicher Richtung stößt man auf Hippocrates.

Der Krater ist im Wesentlichen kreisförmig mit ausgedehnten Erhebungen im Kraterinneren. Zwischen Kraterwall und Kraterboden besteht ein Höhenunterschied von zirka 3,70 km. Der Krater ist frei von nennenswerten, späteren Einschlägen, seine Entstehungszeit fällt in die eratosthenische Periode.

Kirkwood hat zwei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronomen Daniel Kirkwood benannt.

Sommerfeld (Mondkrater)
150.89

Sommerfeld ist ein großer Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt nördlich des etwas größeren Kraters Rowland und nordwestlich des ungefähr doppelt so großen Birkhoff. Von vergleichbarer Größe finden sich die Krater Emden im Westen und Stebbins im Osten.

Der Kraterrand ist nur schwach erodiert, es gibt Überformungen von kleineren Einschlägen im Süden. Der Kraterboden ist nahezu eben mit einigen kleineren Einschlagkratern im östlichen und südlichen Teil.

Sommerfeld hat zwei mit N und V bezeichnete Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem deutschen Physiker Arnold Sommerfeld benannt.
Pfeifen
Pfeifen ist das Erzeugen von Tönen mithilfe von Luft, die schnell durch einen Hohlraum mit kleiner Öffnung strömt und dort Wirbel erzeugt. Der Mensch kann mit verschiedenen Methoden aus seinem Mund Pfeiftöne hervorbringen, die er zur musikalischen Betätigung und in einigen Fällen auch zur Kommunikation nutzt. Auch andere Lebewesen außer dem Menschen setzen das Pfeifen zur Kommunikation ein.

Die kurze Lautäußerung mittels Pfeifen wird Pfiff genannt. Ein Pfiff kann auch aus einer künstlichen Pfeife gegeben werden. Als Beispiel diene die Trillerpfeife des Schiedsrichters beim Sport. Andere Beispiele sind Pfiffe aus den Pfeifen von Lokomotiven und Schiffen oder durch Druckluft erzeugte Töne in Maschinen.

Klangfarbe
Die Klangfarbe (auch das Timbre) ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons. Sie wird bestimmt durch dessen Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grund- oder 1. Partialton, Obertönen und Rauschanteilen sowie durch den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums, die Lautstärke und weitere Parameter.
Kunst im Tunnel
KIT - Kunst im Tunnel ist ein unterirdisches Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst in Düsseldorf. Dabei handelt es sich um einen sogenannten Tunnelrestraum zwei Meter unterhalb der Rheinuferpromenade, der während des Baus des Rheinufertunnels entstand. Der Ausstellungsraum liegt in unmittelbarer Nähe des Landtags und der Rheinkniebrücke und wurde am 10. Februar 2007 eröffnet. Der Betrieb und die Organisation der Ausstellungen obliegt der Kunsthalle Düsseldorf. Künstlerische Leiterin ist Gertrud Peters.

Rheinkniebrücke
Die Rheinkniebrücke ist eine am Rheinknie in Düsseldorf über den Rhein führende Schrägseilbrücke mit einer sechsstreifigen Kraftfahrstraße und zwei kombinierten Fuß- und Radwegen, die am 16. Oktober 1969 dem Verkehr übergeben wurde.
Snookerweltmeisterschaft 2009
Die Snookerweltmeisterschaft 2009 fand vom 18. April bis zum 4. Mai 2009 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 2008/09. Weltmeister wurde zum dritten Mal in seiner Karriere der Schotte John Higgins nach einem 18:9 im Finale gegen Shaun Murphy.

Crucible Theatre
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England. Der Komplex wurde 1971 errichtet und umfasst neben dem Crucible Theatre (980 Sitzplätze) das Crucible Studio (400 Sitzplätze).
Vanessa Mason
Vanessa Mason (* 23. Dezember 1976 in West-Berlin) ist eine deutsch-US-amerikanische Sängerin und Tänzerin.

Masons Vater ist ein ehemaliger in Berlin stationierter GI aus den Vereinigten Staaten; sie wuchs in Berlin auf und begann mit 16 Jahren zu singen. Von 1994 bis 1998 war sie Sängerin bei der Eurodance-Gruppe Real McCoy. 2000 trat sie als Solokünstlerin im Vorprogramm von D’Angelo und Jazzmatazz auf. Außerdem sang sie als Backgroundsängerin für Farin Urlaub, Udo Lindenberg, Yvonne Catterfeld und in der Live-Performance „Peter Fox – Live in der Wuhlheide“.

2005 wurde ihr erstes Album „Musik“ veröffentlicht. Davor war sie am ersten Soloalbum ihres früheren Bandkollegen O-Jay beteiligt. 2008 nahm Mason das Duett „Zucker“ mit Peter Fox für dessen Album Stadtaffe auf.

2010 eröffnete Mason ihre eigene Tanzschule „Charlottes Boogie Stube“ im Berliner Stadtteil Charlottenburg.

D’Angelo (Musiker)
D’Angelo (* 11. Februar 1974 in Richmond, Virginia als Michael Eugene Archer; † 14. Oktober 2025 in New York City) war ein US-amerikanischer Rhythm-and-Blues-Musiker der Neo-Soul-Strömung, die ab Mitte der 1990er Jahre in den USA entwickelt wurde.
Diprotodontoidea
Die Diprotodontoidea ist eine Überfamilie australisch-neuguineischer Megafauna innerhalb der Vombatiformes. Tiere, die dieser Überfamilie angehören, existierten vom späten Oligozän bis zum späten Pleistozän und gehörten zu den größten Beutelsäugern der Erdgeschichte.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Reek Point
Der Reek Point (englisch für Gestankspitze) ist eine Landspitze, die das nördliche Ende von Zavodovski Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln markiert.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1971 nach der Geruchsentwicklung durch die vulkanischen Gase, die charakteristisch sind für die Insel.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Heimbrinae
Die Heimbrinae bilden eine Unterfamilie der Eurytomidae innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea). Das Taxon geht auf den US-amerikanischen Entomologen Barnard DeWitt Burks im Jahr 1971 zurück.

Erzwespen
Die Erzwespen (Chalcidoidea) bilden eine Überfamilie der Hautflügler, zu der einige der kleinsten geflügelten Insekten zählen. Sie werden selten größer als 5 Millimeter. Die ungeflügelten Männchen von Dicopomorpha echmepterygis werden nur 0,11 bis 0,24 Millimeter lang. Die meisten Arten sind Parasitoide, rund 80 Arten werden zu den Pflanzenschädlingen gezählt.

Die Erzwespen umfassen etwa 22.000 beschriebene Arten weltweit, von denen wenigstens 2000 Arten in Mitteleuropa vorkommen. Die Erzwespen werden wegen ihrer geringen Größe von den Menschen kaum wahrgenommen. Oft werden sie mit kleinen Fliegen oder anderen Hautflüglern verwechselt. Im Gelände ist die genaue Bestimmung schwierig. Daher wird die Zahl der noch unentdeckten Arten als besonders hoch angesehen, die gesamte Artenzahl innerhalb der Überfamilie wird auf 400.000 bis 500.000 geschätzt.
Holtenau (Schiff, 1882)
Die Holtenau war ein deutscher Schraubendampfer. Er stieß am 14. September 1900 im Ärmelkanal in der Nähe der Insel Wight mit einem unbekannten Segelschiff zusammen, das sofort mit seiner gesamten Besatzung sank. Vermutlich handelte es sich um die Schonerbark Rose Hill aus Exeter.

Steuermann
Ein Steuermann (Plural: Steuerleute) ist in der Schifffahrt ein leitendes Mitglied der Besatzung, das für die Schiffsführung, vor allem aber für die Navigation des Schiffes Verantwortung trägt. Der Steuermann ist grundsätzlich vom Rudergänger zu unterscheiden, der das Ruder bedient und das Wasserfahrzeug nach dem rechtweisenden Kurs steuert.
Franckeit
Franckeit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb21.7Sn9.3Fe4.0Sb8.1S56.9 und entwickelt meist rosettenförmig geschichtete Aggregate, aber auch dünne, tafelige oder gekrümmte Kristalle in grauschwarzer Farbe.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
Magnus Schlette
Magnus Schlette (geb. 1965) ist ein deutscher Philosoph. Er leitet den Forschungsbereich Theologie und Naturwissenschaft an der Forschungsstätte der Evangelischen Studiengemeinschaft e.V. (FEST) in Heidelberg und ist außerplanmäßiger Professor am Philosophischen Seminar der Universität Heidelberg.

Max-Weber-Kolleg
Das Max-Weber-Kolleg für kultur- und sozialwissenschaftliche Studien ist eine Einrichtung der Universität Erfurt. Es ist nach dem deutschen Soziologen Max Weber benannt.

Es verbindet ein Institute for Advanced Study mit einem auf Dauer gestellten Graduiertenkolleg und Nachwuchskolleg. Wissenschaftler aus verschiedenen Disziplinen (Soziologie, Geschichtswissenschaft, Philosophie, Theologie, Religions-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaft) werden auf Zeit zu Fellows bestellt. Sie beteiligen sich an einem Weberschen Forschungsprogramm und betreuen und begleiten die Kollegiaten (Doktoranden und Habilitanden). Die Zusammenarbeit zwischen Fellows und Kollegiaten folgt dem Grundsatz des lehrenden Forschens und des forschenden Lernens sowie dem der aufgabenbezogenen Teamarbeit.