hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Ludwig von Gerlach
Ernst Ludwig von Gerlach (* 7. März 1795 in Berlin; † 18. Februar 1877 ebenda) war ein preußischer Politiker, Publizist und Richter. Er gilt als einer der maßgeblichen Begründer und Vordenker der Konservativen Partei in Preußen und war längere Zeit deren Fraktionsführer im Preußischen Abgeordnetenhaus. Er gehörte wie sein Bruder Leopold von Gerlach zum Kreis um die „Kreuzzeitung“, an deren Gründung er ebenfalls führend beteiligt war. Gerlach wird der Strömung des Altkonservatismus zugerechnet.

Preußischer Landtag
Der Begriff Preußischer Landtag bezeichnete vollkommen unterschiedliche politische Institutionen in der historischen Landschaft Preußen und, wiederum mit wechselnder Bedeutung, im Preußischen Staat.

In der frühen Neuzeit wurde die landständische Versammlung vom Preußen Königlichen Anteils als preußischer Landtag bezeichnet. Von 1849 bis 1918 bezeichnete der Begriff Preußischer Landtag die aus den zwei Kammern Herrenhaus und Abgeordnetenhaus gebildete preußische Volksvertretung. Während der Weimarer Republik hieß die erste Kammer des Landesparlaments des Freistaates Preußen Preußischer Landtag, die zweite Kammer war der Preußische Staatsrat.
Frankenhauser Kanne
Die Frankenhauser Kanne war ein deutsches Flüssigkeitsmaß und galt nur im Raum Frankenhausen im Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt. In der Literatur wurde das Maß unter Frankenhäuser Kanne geführt.

Der Frankenhauser Kanne waren zwei Dresdner Kannen gleichwertig.

1 Frankenhauser Kanne = 1,85 Liter

Schwarzburg-Rudolstadt
Schwarzburg-Rudolstadt ist der Name eines ehemaligen Fürstentums in Thüringen. Es wurde 1599 zunächst als Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt gebildet und war von 1710 bis 1918 ein Fürstentum. Nach dem Sturz der Monarchie wurde das Land 1918 zum Freistaat Schwarzburg-Rudolstadt und ging 1920 im Land Thüringen auf.
Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 2018
Die 41. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften und die in diesem Rahmen ausgetragenen 13. U23-Langlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 28. Januar bis zum 4. Februar 2018 in Kandersteg und Goms statt. Die Wettbewerbe im Skispringen wurden auf der Lötschbergschanze (K106) im Nationalen Nordischen Skizentrum in Kandersteg, die Skilanglaufwettbewerbe in Goms ausgetragen.

Zusätzlich zu den Weltmeisterschaftswettkämpfen wurde auch ein als „Test-Event“ bezeichneter Wettbewerb in der Nordischen Kombination der Juniorinnen ausgetragen, den die Deutsche Jenny Nowak für sich entscheiden konnte.

Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften
Die Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften (offiziell FIS Nordic Junior World Ski Championships) sind jährlich von der FIS ausgetragene Junioren-Weltmeisterschaften in den nordischen Skidisziplinen Skispringen, Skilanglauf und Nordische Kombination. Von 1968 bis 1976 sowie 1978 fanden als Vorläufer Junioren-Skieuropameisterschaften statt, ehe 1977 die ersten Junioren-Skiweltmeisterschaften ausgetragen wurden. Seit 1979 finden die Wettkämpfe nur noch als Weltmeisterschaften statt.

Seit 2006 werden am gleichen Ort jeweils die U23-Skilanglaufweltmeisterschaften ausgetragen.

Am häufigsten wurden die Junioren-Weltmeisterschaften mit bislang drei Veranstaltungen (1990, 2000 und 2009) im slowakischen Štrbské Pleso ausgetragen.
Katholische junge Gemeinde
Die Katholische junge Gemeinde (kurz KjG) ist ein Kinder- und Jugendverband, der sich nach den katholischen Pfarreien in den Diözesen der Bundesrepublik Deutschland strukturiert. Sie hat bundesweit etwa 47.000 Mitglieder in 24 Diözesanverbänden (Stand: September 2025) und ist damit nach der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg und der Katholischen Landjugendbewegung der drittgrößte katholische Jugendverband in Deutschland. Die KjG ist Mitglied im Dachverband Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).

Deutsche Pfadfinder*innenschaft Sankt Georg
Die Deutsche Pfadfinder*innenschaft Sankt Georg (DPSG; bis 2025: Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg) ist ein katholischer Pfadfinderverband und der größte Pfadfinderverband in Deutschland. Er ist Mitglied im Ring deutscher Pfadfinder*innenverbände (rdp) und im Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Der Verband sieht sich in der Tradition Robert Baden-Powells, alle Mitglieder legen ein Pfadfinderversprechen ab.
Projektionsmatrix (Statistik)
In der Statistik ist eine Projektionsmatrix eine symmetrische und idempotente Matrix. Weiterhin sind alle Eigenwerte einer Projektionsmatrix entweder 0 oder 1 und Rang und Spur einer Projektionsmatrix sind identisch. Die einzige nichtsinguläre Projektionsmatrix ist die Einheitsmatrix. Alle anderen Projektionsmatrizen sind singulär. Die wichtigsten Projektionsmatrizen in der Statistik stellen die Prädiktionsmatrix  und die residuenerzeugende Matrix bzw. Residualmatrix  dar. Sie sind ein Beispiel für eine Orthogonalprojektion im Sinne der linearen Algebra, wo jeder Vektor  eines Vektorraumes mit Skalarprodukt bei gegebener Projektionsmatrix  in eindeutiger Weise zerlegt werden kann gemäß . Eine weitere in der Statistik wichtige Projektionsmatrix ist die zentrierende Matrix.

Einheitsmatrix
Die Einheitsmatrix oder Identitätsmatrix ist in der Mathematik eine quadratische Matrix, deren Elemente auf der Hauptdiagonale eins und überall sonst null sind. Die Einheitsmatrix ist im Ring der quadratischen Matrizen das neutrale Element bezüglich der Matrizenmultiplikation. Sie ist symmetrisch, selbstinvers, idempotent und hat maximalen Rang. Die Einheitsmatrix ist die Darstellungsmatrix der Identitätsabbildung eines endlichdimensionalen Vektorraums. Sie wird unter anderem bei der Definition des charakteristischen Polynoms einer Matrix, orthogonaler und unitärer Matrizen, sowie in einer Reihe geometrischer Abbildungen verwendet.
Burkhart Braunbehrens
Burkhart von Braunbehrens (* 22. März 1941 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Maler. Er war Anteilseigner und Mitglied des Aufsichtsrats des Rüstungsunternehmens Krauss-Maffei Wegmann und protestierte 2012 gegen den Verkauf von Kampfpanzern des Typs Leopard 2A7+ des Konzerns an Saudi-Arabien.

Leopard 2
Der Leopard 2 ist ein Kampfpanzer aus deutscher Produktion. Er wird seit 1978 in Serie gebaut und ist der Nachfolger des Leopard 1. In der langen Produktionszeit entstanden diverse optionale Nachrüstmöglichkeiten und Spezifikationen für ausländische Abnehmer. Deshalb gibt es eine Vielzahl von Varianten des Leopard 2. Er wird ganz oder teilweise im Ausland in Lizenz gefertigt. Für den Hersteller KNDS Deutschland (ehemals Krauss-Maffei Wegmann) ist er mit rund 3600 gebauten Exemplaren ein kommerzieller Erfolg. Bis zum Jahr 2008 hat die Bundeswehr ihren Bestand an aktiven Leopard 2 von ehemals 2125 Stück im Jahr 1990 auf 328 Stück reduziert. Der Leopard-2-Panzer war ursprünglich als Rückgrat gepanzerter Streitkräfte und zur Abwehr gegnerischer Panzerverbände vorgesehen. Der Leopard 2 kam seither in einer Reihe von Konflikten zum Einsatz, zuletzt im Russisch-Ukrainischen Krieg.
Green Ensign
Green Ensign (deutsch: Grüne Flagge) ist der Name einer historischen Flagge, welche von manchen irischen Handelsschiffen vom 17. bis ins frühe 20. Jahrhundert gehisst wurde. Das Green Ensign besteht aus einer goldenen Harfe auf einem grünen Feld mit entweder der englischen Flagge (St.-Georgs-Kreuz) oder einer Version des Union Jack in der Gösch.

Das Green Ensign kommt in folgenden ausgewählten historischen Flaggentafeln vor:

Die Frage, ob das Green Ensign je eine Art offiziellen Status auf den britischen Inseln hatte oder immer nur eine informelle Flagge einiger Handelsschiffe war, ist bislang nicht geklärt.

Flagge Englands
Die Flagge Englands stellt ein rotes Georgskreuz in weißem Feld dar. Seine Breite ist ein Fünftel der Höhe der Flagge. Es handelt sich um eine einfache Anwendung des Georgskreuzes, das auf verschiedenen Flaggen und Wappen christlicher Länder, Städte und Familien zu finden ist.
Klus (Tal)
Eine Klus (vom lateinischen clusa = umschlossener Raum, siehe Klause (Engpass)) ist eine Bezeichnung für ein Quertal oder Durchbruchstal eines oft größeren Flusses, eine Art von Schlucht mit steilen, felsigen Seitenwänden, aber mit verhältnismäßig geringem Gefälle des Talgrundes.

Der Ausdruck wird in der Schweiz hauptsächlich für die Juraklusen verwendet, die Quertäler im Jura. Am bekanntesten ist die Schüssklus, allerdings hauptsächlich unter dem Namen Taubenlochschlucht, in der Klus von Balsthal stehen die einst berühmten Schweizer Stahlwerke Von Roll heute weitgehend ungenützt und erinnern an die Wasserkraftnutzung in der Zeit der Industrialisierung, die in vielen Klusen ihren Anfang fand. Im Jura sind die Klusen wichtige Verkehrsverbindungen zwischen den großen Längstälern.

Auch etwa in der Stadt Zürich gab die Hegibach-Klus mit früheren Handwerkniederlassungen einem heutigen Villenquartier seinen Namen: Klusplatz.

Quertal
Als Transversal- oder Quertal wird ein Gebirgstal bezeichnet, das im Wesentlichen quer zu den Hauptrichtungen der Gebirgskämme verläuft. Sein geomorphologisches Gegenstück ist das Längstal.

Im Gesamtverlauf eines längeren Tales können beide Formen auch miteinander wechseln.

Geologisch stellen Quertäler häufig ein Durchbruchstal dar, wo sich im Laufe der Erdgeschichte die Erosion eines Flusses oder wasserreichen Baches einen Durchgang durch einen tektonisch quergestellten Gebirgszug verschafft hat.

Das Val de Travers im Jura-Gebirge ist im Gegensatz zu seinem Namen ein Längstal.
Kanton Schwarzenborn
Der Kanton Schwarzenborn war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Hersfeld des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen.  Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war die Stadt Schwarzenborn im heutigen Schwalm-Eder-Kreis.  Der Kanton umfasste 17 Dörfer und Weiler, hatte 4.251 Einwohner und eine Fläche von 2,28 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Schwarzenborn, mit Kämershagen

Appenfeld mit Hergetsfeld

Christerode mit Hauptschwenda

Ellingshausen mit Nausis

Grebenhagen

Hülsa

Mühlbach

Raboldshausen

Saasen mit Ober- und Unter-Neuenstein

Salzberg

Wallenstein

Distrikt Hersfeld
Der Distrikt Hersfeld war eine Verwaltungseinheit innerhalb des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen und bestand von 1807 bis 1814. Der Distrikt bestand aus 21 Kantonen mit insgesamt 202 Gemeinden (bestehend aus 9 Städten, 6 Marktflecken, 259 Dörfern, 55 Weilern, sowie 75 Einzelhöfen) mit einer Fläche von 44,14 Quadratmeilen. Die Einwohnerzahl des Distrikts betrug 92.884, die in 13.155 Haushalten lebten.
Sickle Mountain
Sickle Mountain (englisch für Sichelberg) ist ein 1250 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 22 km östlich des Kap Berteaux an der Südflanke des Clarke-Gletschers auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne benannte ihn während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) so, weil seine Form an eine Sichel erinnert.

Kap Berteaux
Das Kap Berteaux ist ein von einem hohen Felsen überragtes Kap an der Fallières-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt zwischen der Mikkelsen Bay und dem Teil der Wordie Bay, der bis in die 1990er Jahre vom Wordie-Schelfeis ausgefüllt wurde.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots benannten das Objekt ursprünglich irrtümlich als Berteaux-Insel. Dieser Irrtum wurde durch Vermessungsarbeiten im Rahmen der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill korrigiert. Namensgeber war der französische Politiker Maurice Berteaux (1852–1911), der beim Einwerben finanzieller Mittel für die französische Expedition behilflich war.
Truppenübungsplatz Heuberg
Der Truppenübungsplatz Heuberg ist ein Truppenübungsplatz (TrÜbPl) der Bundeswehr auf dem Gebiet der Landkreise Sigmaringen und Zollernalb in Baden-Württemberg. Er war seit der Errichtung im Deutschen Kaiserreich stets ein Spiegelbild der deutschen Geschichte.

Der Übungsplatz ist dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unterstellt und gehört zum „Bereich Truppenübungsplatzkommandantur SÜD“. Er ist der einzige noch existierende Truppenübungsplatz in Baden-Württemberg.

Bundeszollverwaltung
Die Bundeszollverwaltung ist ein Verwaltungszweig der deutschen Bundesfinanzverwaltung und somit dem Bundesfinanzministerium unterstellt. Sie besteht aus der Generalzolldirektion und nachgeordneten Behörden. Sie umfasst sowohl die Vollzugsdienste mit polizeilichen Befugnissen als auch die fiskalische Steuer- und Abgabenverwaltung.
Ludwig Heinrich (Nassau-Dillenburg)
Ludwig Heinrich von Nassau-Dillenburg (* 9. Mai 1594 in Saarbrücken; † 12. Juli 1662 in Dillenburg) war Graf, ab 1652 Fürst, von Nassau-Dillenburg sowie während des Dreißigjährigen Krieges hochrangiger Offizier zuletzt Generalwachtmeister in protestantischen und seit 1635 in kaiserlichen Diensten.

Hohe Schule Herborn
Die Hohe Schule Herborn (Academia Nassauensis) war eine universitätsähnliche deutsche Hochschule in Herborn, die von 1584 bis 1817 bestand. Die Theologische Fakultät der Hochschule existiert im „Theologischen Seminar der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau“ in veränderter Form weiter.
Wellenreiter.tv
wellenreiter.tv war eine inhabergeführte Fernsehproduktionsfirma mit Sitz in Köln, die 1996 gegründet wurde und bis 2017 als selbständiges Unternehmen bestand. Das Unternehmen beschäftigte zuletzt etwa 50 feste Mitarbeiter und wurde von den beiden Gründern und Inhabern Arne Merten und Alessandro Nasini geführt. wellenreiter.tv produzierte Shows, Factual Entertainment, Dokumentationen und Reportagen für alle deutschen Fernsehsender und war Mitglied der „Allianz Deutscher Produzenten“.

Zum 1. Juli 2017 haben die Produktionsunternehmen Bavaria Entertainment GmbH und wellenreiter.tv GmbH ihre Geschäftsbetriebe verschmolzen. Der Marktauftritt erfolgt seitdem als Bavaria Entertainment. Sitz des gemeinsamen Unternehmens ist weiterhin Köln.

SWR Fernsehen
SWR ist das gemeinsame regionale Fernsehprogramm des Südwestrundfunks für die Länder Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Gemäß dem Staatsvertrag über den Südwestrundfunk wird bei mindestens 30 Prozent des laufenden Programms länderspezifisch auseinander geschaltet.
Raphael Veiga
Raphael Veiga, vollständiger Name Raphael Cavalcante Veiga, (* 19. Juni 1995 in São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er wird auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers eingesetzt, alternativ spielt er im linken Mittelfeld. Sein spielstarker Fuß ist der linke. Derzeit tritt er für die SE Palmeiras aus seiner Heimatstadt an.

Copa Sudamericana 2018
Die Copa Sudamericana 2018 war die 17. Ausspielung des nach der Copa Libertadores zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Wie im Vorjahr nahmen insgesamt 54 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL teil, darunter 10 ausgeschiedene Mannschaften aus dem laufenden Wettbewerb der Copa Libertadores 2018. Zum zweiten Mal wurde der Wettbewerb auch analog zur Libertadores 2018 über das ganze Kalenderjahr ausgetragen. Aus Argentinien und Brasilien qualifizierten sich jeweils sechs, aus den übrigen 8 Ländern jeweils 4 Teilnehmer direkt für den Wettbewerb.
Nagu
Naguⓘ (schwedisch; finnisch Nauvo) ist eine ehemalige Gemeinde und ein Kirchdorf im Schärenmeer vor der Südwestküste Finnlands. Zum Jahresbeginn 2009 schloss sich Nagu mit den Gemeinden Korpo, Houtskär und Iniö sowie der Stadt Pargas zur Stadt Väståboland zusammen, die am 1. Januar 2012 wiederum in Pargas (finnisch Parainen) umbenannt wurde.

Das Gebiet von Nagu wurde im Mittelalter von schwedischen Ackerbauern besiedelt. Anfang des 14. Jahrhunderts wurde Nagu zu einer Kapellengemeinde des Kirchspiels Pargas, gegen Ende desselben Jahrhunderts dann zu einem eigenständigen Kirchspiel.

Finnlandschweden
Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die von ihnen gesprochene Sprachform wird Finnlandschwedisch genannt. Das Schwedische ist eine von Finnlands zwei Nationalsprachen und offiziell mit dem Finnischen gleichgestellt. Die Finnlandschweden sind eine nationale Minderheit in Finnland und bewohnen hauptsächlich neben den Åland­inseln den Küstenstreifen entlang des Österbottens sowie die Südküste, einschließlich der schwedischen Sprachinseln in einigen finnischsprachigen Städten. Die Minderheit der Finnlandschweden umfasst etwa eine Viertelmillion Menschen oder zwischen 5 und 6 Prozent der finnischen Bevölkerung. Der Anteil der Schwedischsprachigen in Finnland ist schon seit Jahrhunderten rückläufig.
Sant Pere Pescador
Sant Pere Pescador (katalanisch [ˌsam ˌpeɾə pəskəˈðo], nichtamtlich spanisch San Pedro Pescador, [ˌsamˌpeðɾo peskaˈðoɾ]) ist eine Gemeinde (municipi) in der autonomen Region Katalonien (Spanien) in der Provinz Girona und in der Comarca Alt Empordà. Die Gemeinde hat 2.290 Einwohner (Stand: 2025) und umfasst ein Gebiet von 18,47 km². Der Ort liegt am Fluss Fluvià, der bei Sant Pere Pescador in den Golf de Roses mündet. Das Mündungsgebiet, ebenso wie fast der gesamte Bereich bis zur Mündung des Flusses Muga, gehört zum Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà, dem zweitgrößten Feuchtgebiet Kataloniens. Der Ort lebt vom Tourismus und der Landwirtschaft (vor allem Apfelanbau).

Alt Empordà
Die Comarca Alt Empordà (spanisch Alto Ampurdán; deutsch Oberampurien) ist eine Verwaltungseinheit in der Provinz Girona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Alt Empordà entstand 1936, als die historische Grafschaft Empordà (deutsch: Ampurien) aufgeteilt wurde. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 1.358,24 km² und 144.926 Einwohner (2022).
White-Sutton-Syndrom
Das White-Sutton-Syndrom ist ein sehr seltenes angeborenes Fehlbildungssyndrom mit den Hauptmerkmalen Intelligenzminderung, Gesichtsauffälligkeiten, Entwicklungsverzögerung und Sehstörungen.

Synonyme sind: Intelligenzminderung-Mikrozephalie-Strabismus-Verhaltensstörungen-Syndrom.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2016 durch die US-amerikanischen Humangenetiker Janson White, Christine R. Beck, V. Reid Sutton und Mitarbeiter.

Fehlbildungssyndrom
Unter einem Fehlbildungssyndrom (synonym: einer Polyphänie) versteht man das typisch kombinierte Auftreten mehrerer angeborener Fehlbildungen, die mehrere Organsysteme zugleich betreffen.

Meist kann schon im frühen Kindesalter, zunehmend auch bereits im Rahmen von Pränataldiagnostik der Verdacht auf das Vorliegen eines solchen Syndroms gestellt werden.
Anytos (Erzieher der Despoina)
Anytos (altgriechisch Ἄνυτος Ánytos) war in der griechischen Mythologie der Erzieher der Despoina, der Tochter der Demeter.

Pausanias zufolge war er einer der Titanen. Anytos wurde in dem der Despoina geweihten Tempel nahe dem arkadischen Hügel Akakesion in Lykosura mit einer Statue geehrt, die dort in der Statuengruppe des Damophon stand. Das Original dieser Statue befindet sich jetzt im Archäologischen Nationalmuseum in Athen, Abgüsse gibt es im Museum von Lykosura.

Da die der Despoina in vieler Beziehung entsprechende Persephone aber von Kureten erzogen wurde und Pausanias an der betreffenden Stelle ebenfalls Kureten erwähnt, zudem im Heiligtum der Demeter und Despoina bei Lykosura der neben Despoina stehende Anytos als Mann in Rüstung dargestellt wird, was ikonographisch eher einem Kureten entspricht, hat man angenommen, Anytos wäre einer der Kureten.

Titan (Mythologie)
Die Titanen (altgriechisch Τιτᾶνες Titānes, lateinisch auch Titāni; Einzahl: Titan, Τιτάν, Titán, deutsch auch der Titane, lat. Titān und Tītānus) und die Titaninnen sind in der griechischen Mythologie Riesen und Riesinnen in Menschengestalt und ein mächtiges Göttergeschlecht, das in der legendären Goldenen Ära herrschte. Wie die Kyklopen und Hekatoncheiren sind sie Nachkommen der Gaia und des Uranos. Die weiblichen Nachkommen werden auch Titaniden (Τιτανίδες, Titanídes, Einzahl: Titanide, Τιτανίς, Titanís) genannt. Vom Titanenkampf zwischen Olympiern, Hekatoncheiren und einer Reihe von Titanen berichtete das verlorene Epos Titanomachie, in welchem sie nach hartem Kampf schließlich besiegt und in die Tiefen der Unterwelt, den Tartaros, getrieben werden.

Das griechische Wort τιταίνειν titaínein bedeutet übersetzt „sich recken“.
Renoise
Renoise ist eine kommerzielle Digital Audio Workstation (DAW) nach dem Trackerprinzip, bei dem die Notation der Musik textuell in einem Raster mit den Dimensionen Zeit und Tonspur erfolgt. Über die Tonspuren können Audiosamples wiedergegeben und plugin-basierte Instrumente und Effekte gesteuert werden. Hierbei unterstützt Renoise die im professionellen Bereich üblichen Plugin-Standards VST, Audio Unit und LADSPA.

RIFF WAVE
Das WAVE-Dateiformat ist ein Containerformat zur digitalen Speicherung von Audiodaten, das auf dem von Microsoft für Windows definierten Resource Interchange File Format (RIFF) aufsetzt. Eine WAVE-Datei enthält vor den Audiodaten zumindest Informationen über deren Format.

Enthalten sind meist sogenannte PCM-Rohdaten, also eine zeit- und wertdiskrete Darstellung des zeitlichen Verlaufs eines Signals. Die Qualität des aufgezeichneten Klangs hängt dann von zwei Werten ab, der Abtastrate (Anzahl der Abtastungen pro Zeiteinheit) und der Auflösung (Bit-Tiefe); im Fall von komprimierten Daten auch vom Verfahren, z. B. ADPCM oder MP3.
Paul Gray (Musiker, 1958)
Paul Gray (* 1. August 1958 in Rochford, Essex) ist ein britischer Bassist.

Gray spielte zunächst in der Band Eddie & the Hot Rods, schloss sich jedoch 1980 als Bassist der Punkband The Damned an. Für diese Band spielte er zwei Alben ein, bevor er 1983 bei der Hard-Rock-Band UFO das Gründungsmitglied Pete Way ersetzte. Gray blieb bis zum vorzeitigen Ende der Band 1987 bei UFO. Darüber hinaus war er für Johnny Thunders’ Soloband Living Dead, Andrew Ridgeley (ex-Wham!) als Studiobassist tätig.

Für die Songs des 1996er Reunion Albums Gasolene Days von Eddie & the Hot Rods zeichnete hauptsächlich Paul Gray verantwortlich. Eine Deutschland-Tournee im Januar 1997 verschaffte der Gruppe wieder Aufmerksamkeit.

Gray lebt in Cardiff und engagiert sich in der karitativen Organisation Community Music Wales. Gelegentlich absolviert er Gastauftritte mit The Damned.

Im September 2017 verkündeten The Damned über Pledgemusic, dass Gray erneut bei der Band eingestiegen sei.

Andrew Ridgeley
Andrew John Ridgeley (* 26. Januar 1963 in Windlesham, Surrey) ist ein britischer Sänger, Songwriter und Gitarrist. Er wurde 1981 als Mitglied des Musikduos Wham! bekannt, das er gemeinsam mit George Michael bildete.
Monastyrok (Winnyzja)
Monastyrok (ukrainisch Монастирок; russisch Монастырёк Monastyrjok, polnisch Monastyrek) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 250 Einwohnern (2001).

Der Vorort von Nemyriw liegt auf einer Höhe von 267 m an einem namenlosen Zufluss der 31 km langen Ustja (Устя), 6 km westlich vom ehemaligen Gemeindezentrum Podilske, 1 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nemyriw und 47 km südöstlich vom Oblastzentrum Winnyzja. Nördlich vom Dorf verläuft die Territorialstraße T–02–21.

Winnyzja
Winnyzja (ukrainisch Вінницяⓘ; russisch Винница Winniza; polnisch Winnicaⓘ; schweizbezogen Vinnitsa) ist eine Stadt in der Ukraine in der Landschaft Podolien. Sie ist das administrative Zentrum der Oblast Winnyzja sowie des Rajons Winnyzja und hatte im Oktober 2019 etwa 368.000 Einwohner.

In der Stadt befinden sich mehrere Hochschulen, kulturelle Einrichtungen, vielfältige Industrie und der Flughafen Winnyzja sowie Verwaltungseinrichtungen für die ukrainische Luftwaffe.