hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Ghana 2020
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Ghana 2020 fand am 7. Dezember statt. Der amtierende Präsident Nana Akufo-Addo von der New Patriotic Party (NPP) wurde in der ersten Wahlrunde wiedergewählt.

National Democratic Congress
Der National Democratic Congress (NDC) ist eine politische Partei in Ghana. Seit 2025 ist sie die Regierungspartei. Sie gilt als sozialdemokratisch.

Das Symbol der Partei ist ein Regenschirm in den Farben Schwarz, Rot, Weiß und Grün.
Pretterhof (Gemeinde Anger)
BW

Pretterhof ist eine Streusiedlung in der Marktgemeinde Anger im Bezirk Weiz in der Steiermark. Sie liegt in der Katastralgemeinde Naintsch.

Pretterhof besteht aus mehreren Bauernhöfen und liegt auf knapp 1000 m Seehöhe, ca. 1 km Luftlinie nördlich des Eibisberges.

Naintsch
Naintsch ist eine ehemalige Gemeinde mit 596 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2014)
im Bezirk Weiz in der Steiermark. Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark bei der Marktgemeinde Anger eingemeindet.
Waldowpark
Der Waldowpark liegt im Berliner Ortsteil Mahlsdorf des Bezirks Marzahn-Hellersdorf. Er ist nach Wilhelm von Waldow (1856–1937), einem preußischen Juristen und Staatsbeamten benannt. Östlich des Parks befindet sich die Alte Pfarrkirche Mahlsdorf.

Alte Pfarrkirche Mahlsdorf
Die Alte Pfarrkirche Mahlsdorf (auch Dorfkirche Mahlsdorf) ist eine aus dem 13. Jahrhundert stammende Chorquadratkirche mit Turm im Berliner Ortsteil Mahlsdorf des Bezirks Marzahn-Hellersdorf und das älteste erhaltene Gebäude des ehemaligen Dorfes. Die Kirche erlitt sowohl im Dreißigjährigen Krieg als auch im Zweiten Weltkrieg erhebliche Beschädigungen, die immer wieder beseitigt wurden. Nach umfassenden Sanierungsarbeiten Ende der 1990er Jahre ist sie in einem weitgehend originalen Zustand und steht unter Denkmalschutz.
Nabemono
Nabemono (jap. 鍋物 oder なべ物) ist allgemein ein Eintopf (genauer Feuertopf oder Brühfondue) der japanischen Küche. Nabe (鍋) bedeutet „Kochtopf“. Traditionell war dies ein Tontopf, der über offenem Feuer kochte. Kochfeuer sind im modernen Japan selten geworden, aber der traditionelle tönerne Nabe wird weiter für Eintopfgerichte verwendet. Mono (物) bedeutet „Ding“, „Sache“ oder „Gegenstand“. Nabemono bedeutet also, dass Zutaten zusammen in einem Nabe-Topf gekocht werden (ebenso nimono, 煮物 – Gekochtes und yakimono, 焼き物 – Gegrilltes). Der Begriff Nabemono wird oft auch als nabe abgekürzt.

Lauch
Lauch (Allium ampeloprasum Lauch-Gruppe, Synonym: Allium porrum), auch Porree (von gleichbedeutend lateinisch porrum), Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Fleischlauch genannt, ist eine Sortengruppe des aus dem Mittelmeerraum stammenden Ackerlauchs (Allium ampeloprasum). Dieses Gemüse zählt zur Gattung Allium in der Unterfamilie der Lauchgewächse (Allioideae). Lauch wird in der Küche vielfältig verwendet. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Fußball-Landesklasse Brandenburg 1950/51
Die Fußball-Landesklasse Brandenburg 1950/51 war die fünfte Austragung der Fußball-Landesklasse Brandenburg. Nachdem zur Saison 1950/51 die neue zweitklassige DDR-Liga an den Start gegangen war, wurde die Landesklasse Brandenburg zur dritten Spielklasse im DDR-Fußball-Ligensystem. Erneut wurde die Liga eingleisig mit 14 Mannschaften ausgespielt. Mit fünf Punkten Vorsprung setzte sich die BSG Einheit Spremberg vor der SG Süden Forst durch, wurde brandenburgischer Landesmeister und stieg in die DDR-Fußball-Liga 1951/52 auf. Mit der BSG Einheit Kyritz und der BSG Eintracht Gransee stiegen zwei Neulinge wieder ab. Die Bildung der Betriebssportgemeinschaften war weiter fortgeschritten und sie mussten den Namen ihrer zentralen Sportvereinigung annehmen. So gab es auch zu dieser Saison wieder Namensänderungen.

Fußball-Landesklasse Brandenburg 1946–1952
Die Fußball-Landesklasse Brandenburg war eine von fünf anfangs obersten Fußball-Landesklassen auf dem Gebiet der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik. Sie wurde von 1946 bis 1952 ausgetragen und ermittelte den Fußballmeister des Landes Brandenburg. Nach Einführung der DDR-Oberliga und der DDR-Liga war die Landesklasse ab der Saison 1950/51 nur noch drittklassig.
Chemins de fer de la Suisse Occidentale
Die Chemins de fer de la Suisse Occidentale (SO oder S-O), kurz Suisse-Occidentale,  übersetzt Westschweizerische Bahnen, waren zunächst eine Betriebsgemeinschaft dreier schweizerischer Bahnunternehmen, die am 1. Januar 1872 durch Zusammenschluss der beteiligten Bahnen zur gleichnamigen Bahngesellschaft wurde. Seit dem  28. Juni 1881 nannte sich das Unternehmen Chemins de fer de la Suisse Occidentale et du Simplon (SOS oder SO-S) oder kurz Suisse-Occidentale–Simplon. Am 1. Januar 1890 fusionierten die SOS mit der Jura-Bern-Luzern (JBL) zur Jura-Simplon-Bahn (JS).

Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée
Die Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) oder auch kurz als Paris-Lyon-Méditerranée bezeichnet, bestand von 1857 bis 1938. Sie wuchs zur größten Privatbahn Frankreichs.
The 24th
The 24th ist ein historisches Filmdrama von Kevin Willmott, das am 21. August 2020 in den USA als Video-on-Demand und als Download veröffentlicht wurde. Der Film erzählt von dem komplett aus Afroamerikanern bestehenden 24th Infantry Regiment, das zu Beginn des Ersten Weltkriegs von Beamten des Houston Police Department beleidigt und belästigt wurde, was den sogenannten „Houston Riot“ von 1917, auch als „Camp Logan-Meuterei“ bezeichnet, zur Folge hatte.

South by Southwest
Das South by Southwest (SXSW) ist eine jährlich im März in Austin, Texas, stattfindende Veranstaltung. Es vereint Festivals, Konferenzen und Fachausstellungen vor allem in den Bereichen Musik, Film und interaktive Medien. Das Festival fand das erste Mal 1987 statt und geht mittlerweile insgesamt über 10 Tage; wenn man die direkt davor stattfindende sxsw-edu-Bildungsmesse und -Konferenz dazuzählt, sogar 14 Tage. 2023 nahmen insgesamt rund 345.066 Personen an der SXSW Conference & Festivals und der SXSW EDU teil.
Ferrari Dino 248 SP
Der Ferrari Dino 248 SP (oft auch nur Ferrari 248 SP) war ein Sportwagen-Prototyp, der von der Scuderia Ferrari gebaut und 1962 eingesetzt wurde. Er war die dritte Variante der neuen SP-Serie. Zwei Fahrzeuge wurden gebaut.

Der 248 SP wurde am 24. Februar 1962 auf einer von Ferrari einberufenen Pressekonferenz neben den Modellen 196 SP, dem 268 SP, dem 250 GTO und der aktuellen Version des Formel-1-Monopostos Ferrari 156 erstmals vorgestellt.

Ferrari 156
Der Ferrari 156, Ferrari 156 F1, war ein Formel-1-Wagen, den die Scuderia Ferrari 1961 und 1962 baute und einsetzte. Er ist eins der bekanntesten Formel-Fahrzeuge der Motorsportgeschichte, der Rennwagen mit dem „Haifischmaul“ (Sharknose), mit dem der deutsche Rennfahrer Wolfgang Graf Berghe von Trips 1961 als Führender in der Weltmeisterschaft tödlich verunglückte.
AIF Allianz für Industrie und Forschung
Die AIF Allianz für Industrie und Forschung e. V. (bis 2024 Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen „Otto von Guericke“), zumeist nur kurz AIF (früher AiF), ist ein Netzwerk von 59 Forschungsvereinigungen aus der Industrie und Dienstleistungsunternehmen, das angewandte Forschung und Entwicklung der mittelständischen Wirtschaft fördert.

DLR Projektträger
Der DLR Projektträger (DLR-PT) ist als Teil des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. ein seit 1975 tätiger Projektträger und damit Dienstleister für das Management von Forschung, Bildung und Innovation. Im Auftrag von deutschen Bundes- und Landesministerien, der Europäischen Kommission, von Stiftungen, Interessenverbänden und Wissenschaftsorganisationen erarbeitet er Strategien und Konzepte für Wissenschaft, Wirtschaft und Politik, steuert Förderprogramme und Förderprojekte, begleitet fachliche und gesellschaftliche Dialoge und wirkt am Wissenstransfer sowie der Wissensverwertung mit. 2024 betreute der DLR Projektträger 13.532 Fördervorhaben und bewirtschaftete Fördermittel im Gesamtwert von 1,89 Mrd. Euro. Er gehört zu den größten Projektträgern Deutschlands.
Commission de recherche et d’information indépendantes sur la radioactivité
Die Commission de recherche et d’information indépendantes sur la radioactivité Association Française (CRIIRAD) – auf Deutsch: Französische Kommission für unabhängige Forschung und Information über Radioaktivität – ist ein französisches Strahlenforschungsinstitut mit Sitz in Valence im Süden Frankreichs.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Awarische Sprache (Kaukasus)
Die awarische Sprache Dagestans (Eigenbezeichnung: авар мацӀ [awar maʦʼː], auch магӀарул мацӀ [maʕarul maʦʼː]) ist nicht mit dem Awarischen des mittelalterlichen Steppenvolkes verwandt.

Sie gehört mit den andischen und didoischen Sprachen zur awaro-ando-didoischen Untergruppe innerhalb der dagestanischen Sprachgruppe, die wiederum eine Untergruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie ist.

Awarische Sprache (Steppenvolk)
Die awarische Sprache war die Sprache der Awaren, eines aus Zentralasien verdrängten Steppenvolkes, das von der Mitte des 6. bis zum Beginn des 9. Jahrhunderts auch in Ostmitteleuropa als regionale Herrscher und als Foederaten der Byzantiner und Langobarden eine wichtige Rolle spielte. Aufgrund des geringen überlieferten Materials konnte die Sprache keiner Sprachfamilie zugeordnet werden.
David Borrelli (Eishockeyspieler)
David „Dave“ Aaron Borrelli (* 4. Januar 1981 in Sault Ste. Marie, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Saisonende 2014/15 für Asiago Hockey in der Eliteliga Serie A aktiv war.

Italienischer Meister (Eishockey)
Der Italienische Eishockeymeister wird bei den Männern seit 1924 in der Serie A ausgespielt, bei den Frauen seit 1990 in der Serie A femminile. Rekordmeister bei den Frauen ist der HC Agordo, bei den Männern der HC Bozen mit 19 Titeln.
Bahnhof Kōriyama
Der Bahnhof Kōriyama (japanisch 郡山駅 Kōriyama-eki) befindet sich in Kōriyama in der Präfektur Fukushima. Als Haltepunkt der Tōhoku-/Yamagata-Shinkansen und Anschlusspunkt der Ban’etsu-West- und -Ostlinie an die Tōhoku-Hauptlinie ist der Bahnhof ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt. Die Züge der Suigun-Linie, die wenige Kilometer südlich von der Tōhoku-Hauptlinie abzweigt, beginnen und enden ebenfalls in Kōriyama.

Tōhoku-Shinkansen
Die Tōhoku-Shinkansen (jap. 東北新幹線ⓘ), benannt nach der Region Tōhoku, ist eine 674,9 km lange Schnellfahrstrecke der japanischen Shinkansen zwischen Tokio und Aomori. Die Linie wird durch die East Japan Railway Company betrieben.
María Rodrigo
María Rodrigo Bellido (* 20. März 1888 in Madrid; † 8. Dezember 1967 in Puerto Rico) war eine spanische Komponistin, Pianistin und Dozentin am Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Rodrigo war die erste anerkannte Komponistin, die in Spanien von ihrem Beruf leben konnte, und die erste Frau, die in Spanien eine Oper uraufführte.

Zarzuela
Zarzuela [θaɾˈθwela] ist die Bezeichnung für eine typisch spanische Gattung des Musiktheaters, die einige Ähnlichkeit mit der französischen Opéra comique oder der Operette hat. Wie diese ist die Zarzuela durch abwechselnd gesprochenen und gesungenen Text gekennzeichnet. Die Musik der Zarzuela besteht überwiegend aus originalen Kompositionen, ergänzt um Volkslieder oder populäre Schlager, die zur Handlung passend ausgewählt wurden.
Muschelkalk
Der Muschelkalk ist die mittlere der drei lithostratigraphischen Gruppen der Germanischen Trias. Diese Dreiteilung, die namensgebend für das System Trias war, ist aber nur im Bereich nördlich der Alpen ausgebildet (Germanische-Trias-Supergruppe). Ähnlich den beiden anderen lithostratigraphischen Einheiten der Trias, dem unterlagernden Buntsandstein und dem überlagernden Keuper, kann der Begriff Muschelkalk für Laien verwirrend sein. Er wurde früher einerseits als Gesteinsbegriff („Kalk, der Muschelschalen enthält oder aus Muschelschalen aufgebaut ist“), andererseits auch als Zeitbegriff benutzt („Muschelkalk-Zeit“) im Sinne einer Stufe. Heute wird der Begriff meist im Sinne einer Gesteinseinheit der Lithostratigraphie verwendet. Die internationalen chronostratigraphischen Stufen (oder Zeitintervalle) der Trias wurden in der Alpinen Trias definiert.

Ladinium
Das Ladinium (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Ladin) ist in der Erdgeschichte die obere chronostratigraphische Stufe der Mittleren Trias, die geochronologisch dem Zeitraum vor ungefähr 242 bis etwa 235 Millionen Jahre entspricht und damit ca. 7 Millionen Jahre dauerte. Die vorhergehende Stufe ist das Anisium, die folgende Stufe das Karnium, das bereits zur Oberen Trias gehört.
Unternehmen Rote Teufel
Unternehmen Rote Teufel ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1952 von Budd Boetticher mit Jeff Chandler und Alex Nicol in den Hauptrollen. Der Film wurde von Universal-International Pictures produziert.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
104. Jäger-Division
Die 104. Jäger-Division war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht. Der Ursprungsverband bei Aufstellung war die 704. Infanterie-Division, die durch die Einberufung älterer Wehrpflichtiger erst Anfang 1941 gebildet worden war. Kommandeur wurde Hartwig von Ludwiger.

XXII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XXII. Armeekorps der deutschen Wehrmacht, im vollen Titel Generalkommando XXII. Armeekorps, war die Bezeichnung für die entsprechende Kommandobehörde aber auch für den Verband aus mehreren Divisionen und eigenen Korpstruppen, der von diesem Generalkommando geführt wurde und unter dem Oberbefehl einer Armee oder Heeresgruppe stand.
Runabout (Fuhrwerk)
Das Runabout (englisch) ist ein ehemals in den USA weitverbreiteter, leichter, zweckmäßiger Wagentyp für ein bis zwei Personen. Der leichte einspännige Wagen konnte von einer Person angespannt werden und über lange Distanzen von einem einzelnen Pferd gezogen werden. Das Runabout wurde nicht durch einen bezahlten Kutscher gefahren, sondern durch den Besitzer selbst. Ein typisches Runabout ist ein leichter Buggy. Es hat vier große Räder und eine bequem gepolsterte Doppelsitzbank sowie eine Federung. Am Heck findet sich eine kleine Ladefläche für Einkäufe oder etwas Gepäck. Ein Runabout konnte schlicht oder elegant sein, es hatte aber keine schweren Aufbauten, wie Kotflügel oder Dach, sondern ein Verdeck.

Buggy (Fuhrwerk)
Als Buggy bezeichnet man einen leichten, gefederten einspännigen Pferdewagen, heute meistens mit zwei Achsen, einer Sitzbank und einer dahinter angeordneten, meistens tiefliegenden Ladefläche. Im Gegensatz zur Kutsche hat er kein Verdeck.

Ursprünglich war ein Buggy ein zweirädriger Wagen mit einem Sitz. Später wurde die Bezeichnung Buggy hauptsächlich für einen Wagen mit vier gleich großen Rädern, Querfederung und Langbaum verwendet; solche Wagen sind bei den Amischen in den USA als amerikanischer Traberwagen nach wie vor gebräuchlich.

In Europa bezeichnet man mit Buggy meistens Wagen im Stil eines Phaeton mit Langbaum, vorne mit Quer-, hinten mit Längsfederung.

Es gibt aber auch Bauformen ohne Langbaum, die vorne und hinten quergefedert sind.
Göttinger Elch
Der Göttinger Elch wird seit 1997 für „ein Lebenswerk satirischer Provenienz und/oder eine satirische Mehrfachbegabung“ vergeben. Er ist der einzige deutsche Preis für Satire. Er wurde von dem Göttinger Journalisten und Ausstellungsmacher W. P. Fahrenberg 1997 initiiert, als das Wort Elchtest Konjunktur machte. Die Preisverleihung wurde von Anbeginn vom Fachbereich Kultur der Stadt Göttingen ausgerichtet. Die Auszeichnung soll an den „Satire-Urvater“ Georg Christoph Lichtenberg erinnern. Der Name des Preises ist dem Zitat F. W. Bernsteins „Die schärfsten Kritiker der Elche waren früher selber welche“ gewidmet.
Der ELCH wird i.a. im Deutschen Theater zu Göttingen verliehen. Begleitende Ausstellungen finden im Alten Rathaus zu Göttingen statt.

Der Satirepreis ist mit 3.333,33 Euro, ehemals 99 Dosen „Original Göttinger Elch-Rahmsüppchen“ und einer massiv silbernen Elch-Brosche dotiert.

Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg (* 1. Juli 1742 in Ober-Ramstadt; † 24. Februar 1799 in Göttingen) war ein Physiker, Naturforscher, Mathematiker, Schriftsteller und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik im Zeitalter der Aufklärung. Lichtenberg gilt als Begründer des deutschsprachigen Aphorismus.
Patan (Distrikt)
Der Distrikt Patan (Gujarati: પાટણ જિલ્લો) ist einer von 26 Distrikten des Staates Gujarat in Indien. Die gleichnamige Stadt Patan ist die Hauptstadt des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 1.343.734 Menschen.

Patan (Gujarat)
Patan (Gujarati પાટણ, alter Name Anhilvara oder Anhilpur) ist eine historisch bedeutsame und in jüngster Zeit schnellwachsende indische Großstadt mit etwa 130.000 Einwohnern im Norden des Bundesstaats Gujarat.
San Lazzaro (Pavia)
Die römisch-katholische Kirche San Lazzaro befindet sich in den östlichen Vororten von Pavia. Sie wurde im 12. Jahrhundert entlang der Via Francigena erbaut und war mit einem Hospital ausgestattet, das der Versorgung von Pilgern und Leprakranken diente.

Musei civici di Pavia
Die Stadtmuseen von Pavia (Musei Civici di Pavia) sind eine Gruppe von Museen in Pavia, Lombardei, Norditalien, die sich im 1360 von Galeazzo II. Visconti erbauten Castello Visconteo befinden. Die Museen umfassen die Pinacoteca Malaspina, das Archäologische Museum, den Langobardische Saal, eine romanische, eine gotische und eine der Renaissance gewidmete Sektion, die Quadreria dell’Ottocento, die Collezione Morone, das Museum des Risorgimento, das Museum Luigi Robecchi Brichetti und die Krypta von Sant’Eusebio.
Miss Griechenland
Miss Griechenland ist ein jährlicher nationaler Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen in Griechenland. Der heutige Wettbewerb findet seit 1952 unter dem Namen Star Hellas (Σταρ Ελλάς) statt.

Es gab aber bereits vor dem Zweiten Weltkrieg Schönheitskonkurrenzen, die jedoch nur lückenhaft überliefert sind: Die Siegerin von 1930, Aliki Diplarakou, wurde im selben Jahr unter dem Namen Alice Diplarakou Miss Europe. Vor und nach ihr nahmen an diesem Wettbewerb vier weitere griechische Kandidatinnen teil.

Die Siegerin von Star Hellas nimmt jeweils an der Wahl zur Miss Universe teil, während die auf derselben Veranstaltung seit 1990 gewählte Miss Hellas ihr Land auf der Miss World vertritt.

Miss Universe
Der Miss-Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb, dessen Gewinnerin für ein Jahr den Titel Miss Universe führt. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.

Nicht zu verwechseln mit der Schönheitskonkurrenz ist ein gleichnamiger Titel im Bodybuilding, wo er seit 1968 von konkurrierenden Verbänden in verschiedenen Kategorien vergeben wird.
Daniel E. Freeman
Daniel E. Freeman (* 27. April 1959 in Everett/Washington) ist ein US-amerikanischer Musikwissenschaftler und -historiker.

Freeman studierte Klavier an der University of Wisconsin (Bachelor 1981) und Musikwissenschaft an der University of Illinois (Master 1983, Ph.D. 1987). Er unterrichtete an der University of Illinois, der University of Southern California, der University of Minnesota sowie an der Smithsonian Institution in Washington. Neben zahlreichen Artikeln über Musik (Klaviersonaten und Konzerte, Opern) und Kultur in Böhmen im 18. Jahrhundert sowie über die Komponisten Johann Sebastian Bach und seine Söhne, Antonio Vivaldi und Josquin des Prez veröffentlichte er drei Monographien: The Opera Theater of Count Franz Anton von Sporck in Prague (Pendragon Press, 1992), Josef Mysliveček, Il Boemo: The Man and His Music (2009) und Mozart in Prague (2013; Neuauflage, 2021).

Antonio Vivaldi
Antonio Lucio Vivaldi (* 4. März 1678 in Venedig; † 28. Juli 1741 in Wien) war ein venezianischer und italienischer Komponist, bedeutender Violinist des Barocks und römisch-katholischer Priester. Sein wohl bekanntestes Werk sind Die vier Jahreszeiten.
Helgoland (Schiff, 1866)
Die Helgoland (ex Albert Victor, ab 1871 Blankenese) war ein Hamburger bzw. (nord)deutscher Raddampfer der HAPAG. Im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 war sie ein Hilfsschiff der Marine des Norddeutschen Bundes. Benannt war sie nach der seinerzeit britischen Insel Helgoland.

Raddampfer
Ein Raddampfer ist ein Dampfschiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern (Seitenraddampfer) oder einem Schaufelrad am Heck (Heckraddampfer) angetrieben wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt.

Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt. Sie verbrauchen rund zwei- bis dreimal so viel Treibstoff wie vergleichbare Dieselmotorschiffe, was entsprechend höhere Betriebskosten und Treibhausgasemissionen zur Folge hat. Daher werden die Raddampfer etwa auf den Schweizer Seen vor allem als Publikumsattraktionen auf den touristischen Hauptrouten eingesetzt.
Ballencrieff (East Lothian)
Ballencrieff, schottisch-gälisch: Baile na Craoibhe, ist ein Weiler in der schottischen Council Area East Lothian. Er liegt im Norden der Region rund 23 km östlich des Zentrums von Edinburgh und fünf Kilometer nordwestlich von Haddington. Aberlady liegt zwei Kilometer nördlich am Firth of Forth und Longniddry fünf Kilometer westlich.

Longniddry
Longniddry ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Haddingtonshire. Sie liegt rund acht Kilometer nordwestlich von Haddington und 17 Kilometer östlich des Zentrums von Edinburgh am Südufer des Firth of Forth.
Hans H. Simmer
Hans Heinz Simmer (* 2. März 1926 in Barmen; † 21. Juli 2006 in Erlangen) war ein deutscher Gynäkologe, Geburtshelfer und Medizinhistoriker,
ordentlicher Professor für Medizingeschichte an der Universität Erlangen-Nürnberg und Direktor des Instituts für Geschichte der Medizin.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
Mindaugas Sinkevičius
Mindaugas Sinkevičius (* 20. Juni 1984 in Jonava) ist ein litauischer sozialdemokratischer Politiker. Von 2011 bis 2016 und von 2019 bis 2024 war er Bürgermeister der Rajongemeinde Jonava, von Dezember 2016  bis Oktober 2017 Wirtschaftsminister Litauens und von 2008 bis 2011 Vizebürgermeister von Jonava. Seit 2025 ist er LSDP-Parteivorsitzender.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.