hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panzerbüchse
Die Panzerbüchse gehört zu den Panzerabwehrhandwaffen und dient zur Bekämpfung von Panzern und gepanzerten Fahrzeugen. Entwickelt wurden diese Waffen zwischen den beiden Weltkriegen, kurz nach dem Aufkommen der ersten Panzer im Ersten Weltkrieg. Es handelt sich um schwere, großkalibrige Gewehre, die mit besonders starker Treibladung panzerbrechende Geschosse verschießen. Das Ziel ist, die Panzerung zu durchschlagen und die Besatzung bzw. wichtige Bestandteile des Panzers außer Gefecht zu setzen.

Durch die starke Munition bedingt ist der Rückstoß für den Schützen enorm. Spätere Entwicklungen versuchten den Rückstoß mit mechanischen Maßnahmen (beispielsweise beweglichen Läufen) und Mündungsbremsen zu verringern.

Hohlladung
Die Hohlladung ist eine spezielle Anordnung brisanten Sprengstoffs um eine kegel- oder halbkugelförmige Metalleinlage, die sich besonders zum Durchschlagen von Panzerungen eignet. Der eingesetzte Sprengstoff beruht zumeist auf Nitropenta, Hexogen oder Oktogen.

Hohlladungen werden im militärischen Bereich als panzerbrechende Munition in Panzermunition und Panzerabwehrwaffen eingesetzt. Im zivilen Bereich kommt das gleiche Wirkprinzip als Schneidladung zum Einsatz beispielsweise für den Abbruch von Bauwerken aus Stahl und Stahlbeton. Hohlladungen werden auch zur Perforation eingesetzt.
Chorkunstakademie Moskau
Die Chorkunstakademie Moskau (heute  Viktor-Popov-Chorkunstakademie Moskau; russisch Академия хорового искусства имени В. С. Попова) ist eine 1991 gegründete russische Chorschule und seit 1996 Hochschule für Chormusik in Moskau. – Die sieben Akademie-Chöre konzertieren weltweit.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Gleb Gamasin
Gleb Gamasin (russisch Глеб Глебович Гамазин Gleb Glebowitsch Gamasin; * 18. Juni 1957 in Moskau; † 29. Juni 2014 ebenda) war ein russischer bildender Künstler, Grafiker und Designer, der auch in Deutschland lebte und wirkte.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Pinctada
Pinctada, auch Perlmuscheln genannt, ist die einzige Gattung der Familie der Margaritidae, die zur Ordnung der Ostreida gestellt wird. Die namengebende Gattung Margarita ist ein jüngeres Synonym der Gattung Pinctada. Einige Arten der Gattung Pinctada spielen in der Gewinnung von Perlen eine Rolle.

Byssus
Der Byssus (griechisch: βύσσος), in verarbeiteter Form auch Muschelseide, (Byssusseide), manchmal auch als Seeseide oder Pinna bezeichnet
ist die sezernierte Haftfaser verschiedener Muschelarten. Seit dem Altertum wird daraus in der Mittelmeerregion Gewebe hergestellt. Byssus ist ebenfalls bekannt als leichter feinfädiger, mit großen Poren versehner Hemdenstoff, für dessen Kette und Schuss bester Mako-Baumwollzwirn in Dreherbindung genutzt werden.

Weiterhin bezeichnet Byssus auch Fasern aus Seide, Baumwolle oder Flachs, aus denen feine Gewebe erzeugt wurden.
Stammliste der Eisenberger
Die Stammliste der Eisenberger enthält die Angehörigen der hessischen Adelsfamilie Eisenberger von ihren Anfängen im 15. Jahrhundert bis zum Aussterben der Familie im Mannesstamm 1607. Sie geht zurück auf die ab 1593 von Philipp dem Jüngeren Eisenberger (1548–1607) verfasste Chronik Eisenberger.

Eisenberger (Adelsgeschlecht)
Die Eisenberger (auch Eisenbergk) waren ein hessisches Beamtengeschlecht und standen seit Mitte des 15. Jahrhunderts in Diensten ihrer jeweiligen Landesherren. 1563 in den erblichen Ritterstand erhoben, sind sie schon 1607 im Mannesstamme ausgestorben.
Geflügelsalat
Geflügelsalat ist ein Fleischsalat bzw. Feinkostsalat mit gekochtem oder gebratenem Geflügelfleisch mit einer Salatsauce oder Mayonnaise und anderen Zutaten.

Ein klassischer Geflügelsalat ist der Carmen-Salat.

Feinkostsalat
Feinkostsalate sind nach der Definition des Deutschen Lebensmittelbuches „verzehrfertige Erzeugnisse aus Zutaten tierischer und/oder pflanzlicher Herkunft in einer geschmacklich hierauf abgestimmten Sauce.“ Der Begriff leitet sich von Feinkost und Salat her.

Die Sauce ist in der Regel mayonnaisebasiert, außer bei fettreduzierten Erzeugnissen.

Im Einzelnen werden unterschieden:

Salate mit Fleisch und/oder Fleischerzeugnissen (wie Fleischsalat, Wurstsalat)

Salate mit Fleisch von Fischen, Krebs- und/oder Weichtieren (wie Heringssalat, Krabbensalat)

Gemüse-, Pilz-, Obst-, Käse-, Eier- und andere Feinkostsalate.

Für die erste und zweite Gruppe von Feinkostsalaten führen die Leitsätze einige übliche Verkehrsbezeichnungen, dazu jeweils charaktergebende Zutaten sowie deren Mindest- und Höchstmengen auf. Für die zuletzt genannten Salate gilt allgemein: Der feste Anteil muss mindestens 40 % betragen; die namensgebende Zutat muss zu mindestens 20 % enthalten sein.
Gabriel Chmura
Gabriel Chmura (* 7. Mai 1946 in Breslau; † 17. November 2020 in Brüssel) war ein polnisch-israelischer Dirigent, Generalmusikdirektor in Aachen, Bochum, Ottawa sowie Chefdirigent in Kattowitz und in Posen.

8. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie G-Dur Hoboken-Verzeichnis I:8 komponierte Joseph Haydn wahrscheinlich im Jahr 1761 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Paul II. Anton Esterházy de Galantha. Sie trägt den Beinamen „Le soir“ (Der Abend).
Amplituden- und Phasenmodulation
Amplituden- und Phasenmodulation (englisch Amplitude and Phase-shift keying) oder auch Asymmetrische Phasenmodulation (englisch Asymmetric Phase-shift keying), (APSK), ist eine digitale Modulationsart, die die Daten durch Änderungen von Amplitude und Phasenwinkel eines Trägers kodiert. Dieses Verfahren kombiniert Amplitudenumtastung (ASK) und Phasenumtastung (PSK), um die Codewort-Matrix zu erweitern. Diese Methode kann auch als Untergruppe der Quadraturamplitudenmodulation (QAM) angesehen werden. Die Vorteile gegenüber der gewöhnlichen (orthogonalen) QAM ist die geringere Anzahl von Amplituden, die zu geringeren Fehlern beim Einsatz von nichtlinearen Verstärkern führt, sowie die geringere Maximalamplitude, die eine bessere Leistungsausnutzung erlaubt.

Amplitudenumtastung
Amplitudenumtastung (englisch Amplitude-Shift Keying, abgekürzt ASK) ist eine digitale Modulationsart. Dabei wird die Amplitude der Träger verändert, um verschiedene Werte zu übertragen. Die einfachste Form der Amplitudentastung ist das sogenannte On-Off Keying (OOK), bei dem der Träger an- bzw. ausgeschaltet wird, um eine 1 bzw. eine 0 zu übertragen.

Anstelle von nur zwei verschiedenen Amplitudenwerten können auch mehrere Abstufungen verwendet werden. Dadurch lassen sich pro Symbolschritt mehrere Bits kodieren. Setzt man z. B. vier unterschiedliche Amplituden in einem Signal ein, repräsentieren diese Amplituden zwei Bits (Symbole: 00, 01, 10 und 11).
Sabeco (Brauerei)
SABECO (Saigon Beer – Alcohol – Beverage Corporation, vietnamesisch Tổng Công ty Cổ phần Bia – Rượu – Nước giải khát Sài Gòn, „Aktiengesellschaft für Bier, Alkohol und Erfrischungsgetränke Saigon“) mit Sitz in Ho-Chi-Minh-Stadt ist der größte Getränkehersteller und die größte Brauerei Vietnams sowie nach Vinamilk und der Masan Group der drittgrößte Lebensmittelkonzern des Landes. Das ehemalige Staatsunternehmen wurde 2008 zur Aktiengesellschaft umstrukturiert, ab Ende 2016 an der Ho Chi Minh Stock Exchange gelistet und ein Jahr später mehrheitlich von ThaiBev übernommen. Die wichtigsten Marken sind Bia Saigon und 333.

Vinamilk
Vinamilk ist der größte Lebensmittelkonzern in Vietnam sowie laut UNDP-Bericht aus dem Jahr 2007 an 15. Stelle der vietnamesischen Unternehmen. Vinamilk hat rund 3.000 Beschäftigte in acht inländischen Werken, sowie eine breite Produktpalette mit über 200 Milchrohstoffen und Milchprodukte, Säften und Bieren. Produktmarken sind beispielsweise VFresh, Dielac und Yomilk. Vinamilk hat bei Milchprodukten einen Marktanteil von 75 Prozent und verfügt über ein dichtes Vertriebsnetz von Vertretungen und Agenturen in allen vietnamesischen Provinzen. Vinamilk-Produkte werden in verschiedene Länder Südostasiens, Australien, die Vereinigten Staaten, Frankreich, Kanada, Polen, Deutschland und den Nahen Osten, beispielsweise in den Irak, exportiert.
Kruhlyk (Dnister)
Kruhlyk (ukrainisch Круглик; russisch Круглик Kruglik, rumänisch Cruglic) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1800 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1436 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 208 m am Ufer des Kardi (Карді), einem 7 km langen, linken Nebenfluss der Schtscherbynzi (Щербинці, Flusssystem Pruth), etwa 18 km südlich vom Rajonzentrum Chotyn und 50 km nordöstlich vom Oblastzentrum Czernowitz.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–26–27.

Am 9. Juli 2018 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Chotyn im Rajon Chotyn, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Kruhlyk (Круглицька сільська рада/Kruhlyzka silska rada) im Süden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Dnister.

Rajon Chotyn
Rajon Chotyn (ukrainisch Хотинський район/Chotynskyj rajon; russisch Хотинский район/Chotinski rajon, rumänisch Raionul Hotin) war ein Rajon in der Oblast Tscherniwzi in der West-Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Stadt Chotyn.
Wahlkreis Beaconsfield
Beaconsfield ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Grafschaft Buckinghamshire im Südosten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er ist suburban geprägt, grenzt unmittelbar an London und besteht seit 1974. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Beaconsfield, Marlow, Bourne End und Burnham.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
Citroën C3 Picasso
Der Citroën C3 Picasso war ein Pkw-Modell der französischen Automobilmarke Citroën, das auf dem Mondial de l’Automobile im Oktober 2008 vorgestellt wurde.

Der 4,08 Meter lange Minivan basiert auf der PF1-Plattform des Peugeot 207 und der Ende 2009 eingeführten zweiten Generation des C3. Nach dem Xsara Picasso, dem C8 und dem C4 Picasso war er der vierte Van der Marke. Jährlich sollten vom C3 Picasso bis zu 110.000 Fahrzeuge im slowakischen Werk in Trnava gebaut werden.

Der Marktstart erfolgte im März 2009. Im Sommer 2017 löste die zweite Generation des C3 Aircross den C3 Picasso ab.

Eurovan (PSA/Fiat)
Der Eurovan war ein Gemeinschaftsprojekt zum Bau von Großraumlimousinen zwischen Fiat und PSA Peugeot Citroën, die bei SEVEL in Frankreich von Mitte 1994 bis Sommer 2014 in zwei Baureihen hergestellt wurden. Das Auto wurde in verschiedenen Versionen vertrieben und hatte die Modellbezeichnungen Citroën Evasion bzw. C8, Fiat Ulysse, Peugeot 806 bzw. 807 und Lancia Zeta bzw. Phedra.
Thor Steinar
Thor Steinar ist eine Marke für Bekleidung der deutschen Mediatex GmbH.

Der Verfassungsschutz Brandenburg, der Verfassungsschutz Sachsen, viele zivilgesellschaftliche Organisationen sowie zahlreiche Medienberichte sehen in der Kleidung der Marke Thor Steinar ein Erkennungsmerkmal der rechtsextremen Szene. In der Öffentlichkeit wird die Marke meist in diesem Zusammenhang thematisiert. Ausdrücklich verboten ist das Tragen von Thor-Steinar-Kleidung im Landtag Mecklenburg-Vorpommern sowie in diversen Fußballstadien.

Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen
Das Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen ist nach dem Strafrecht Deutschlands ein Vergehen, das in § 86a Strafgesetzbuch (StGB) geregelt ist. Der Schwerpunkt der Anwendung liegt bei Kennzeichen ehemaliger nationalsozialistischer Organisationen.

Bei diesem Staatsschutzdelikt handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt. Geschützte Rechtsgüter sind nach herrschender Meinung der demokratische Rechtsstaat und der politische öffentliche Friede. Es soll der Eindruck verhindert werden, dass es eine rechtsstaatswidrige Entwicklung gebe, in der verfassungsfeindliche Bestrebungen in der durch die Kennzeichen symbolisierten Richtung geduldet werden würden. Die konkrete Absicht zur Unterstützung der Organisation ist nicht notwendig.
Barclaya rugosa
Barclaya rugosa  ist eine Pflanzenart aus der Gattung Barclaya innerhalb der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae). Diese Wasserpflanze wurde 2022 erstbeschrieben und wurde bisher nur auf Malaiischen Halbinsel gefunden.

Seerosengewächse
Die Seerosengewächse (Nymphaeaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seerosenartigen (Nymphaeales). Mit 58 (bis 75) Arten in fünf Gattungen sind die Nymphaeaceae eine der artenärmeren Familien der Samenpflanzen. Seerosengewächse sind nur außerhalb der polaren Klimazonen und nur in Süßwasser vertreten.
Schenectady Challenger 1986
Der Schenectady Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Juli 1986 in Schenectady stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Schenectady
Der ATP Challenger Schenectady (offiziell: Schenectady Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1985 bis 1986 jährlich in Schenectady, im Bundesstaat New York, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.
Sebastian Goy
Sebastian Goy (* 14. September 1943 in Stuttgart) ist ein deutscher Dichter und Hörspielautor.

Goy wuchs im Kreis von sechs Geschwistern in Oberbayern auf. Nach seinem Abitur studierte er Pädagogik. Er war mehrere Jahre Lehrer und von 1981 bis 1984 Redakteur in der Hörspielabteilung des Senders Freies Berlin. Er veröffentlichte Romane, Kinderbücher und etwa 100 Hörspiele. Seit 1991 lebt er in Dießen am Ammersee. Seitdem schreibt Goy vor allem Kinderbücher, Theaterstücke, Prosa und Hörspiele, aber auch Krimis. Sebastian Goy bearbeitete die Kriminalromane von Sjöwall, Wahlöö und Tony Hillerman für den Funk. 1998 gewann er den Deutschen Hörspielpreis und 1999 den Preis der deutschen Schallplattenkritik.

Tony Hillerman
Anthony Grove Hillerman (* 27. Mai 1925 auf einer Farm nahe Sacred Heart, Oklahoma; † 26. Oktober 2008 in Albuquerque, New Mexico) war ein US-amerikanischer Autor von Kriminalromanen. Hillerman galt als Autorität für die Kultur der Diné- und Hopi-Indianer.
Vollversicherung
Eine Vollversicherung ist im Versicherungswesen eine Versicherungsart, bei der Versicherungssumme und Versicherungswert übereinstimmen. In Österreich und der Schweiz wird darunter in der Sozialversicherung eine gesetzliche Pflichtversicherung in der Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung verstanden.

Pflichtversicherung
Eine Pflichtversicherung ist eine Versicherung, deren Abschluss gesetzlich vorgeschrieben ist. Dies ist in vielen Ländern zum Beispiel bei Kfz-Haftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung und vor allem in den Zweigen des gesetzlichen Sozialversicherungssystems der Fall.
Kuber Peak
Der Kuber Peak (englisch; bulgarisch връх Кубер wrach Kuber) ist ein 770 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,86 km südlich des Ruse Peak, 3,1 km östlich des Helmet Peak und 1,8 km östlich des Plovdiv Peak auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2005 nach Kuber, einem protobulgarischen Khan des 7. Jahrhunderts.

Tangra Mountains
Die Tangra Mountains (bulgarisch Тангра Планина Tangra Planina) sind ein Gebirge im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Mit einer Länge von 30 km in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausdehnung und einer Breite von 7 km liegt es zwischen dem Barnard Point und dem Renier Point. Im Norden wird es durch die Moon Bay und den Huron-Gletscher begrenzt, im Nordwesten durch den Huntress-Gletscher, nach Westen durch die False Bay und nach Südosten durch die Bransfieldstraße.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2001 nach dem protobulgarischen Himmelsgott Tangra.
The Finals
The Finals (stilisiert als THE FINALS) ist ein kostenlos spielbarer Mehrspieler-Ego-Shooter, entwickelt und veröffentlicht von Nexon und seiner schwedischen Tochtergesellschaft Embark Studios. Das Spiel wirbt mit großen, weitläufig zerstörbaren Arenas, in denen mehrere Teams mit bis zu fünf Personen gegeneinander antreten können.

Spielmodus (Computerspiele)
Ein Spielmodus ist eine Spielvariante in einem Computerspiel. Häufig kann im Mehrspieler-Teil eines Computerspiels zwischen verschiedenen Spielmodi gewählt werden. Dabei ändern sich normalerweise die Start- oder Siegbedingungen. Im Folgenden werden bekannte Spielmodi in Computerspielen dargestellt.
Massena Terminal Railroad
Die Massena Terminal Railroad (AAR-reporting mark MSTR) ist eine Bahngesellschaft im Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Die Rangiergesellschaft gehört zum Bahnkonzern Genesee and Wyoming Inc.

Die Gesellschaft mit Sitz in Massena wurde am 20. April 1900 gegründet und dient seit dem vor allem als Anschlussbahn für das Aluminium-Werk von Alcoa in Massena.

2005 erfolgte durch RailAmerica die Übernahme der Alcoa-eigenen Bahngesellschaften, einschließlich der Massena Terminal Railroad. 2012 kam die Bahngesellschaft, mit der Übernahme von RailAmerica, zur Genesee and Wyoming Inc.

Auf der heute rund 6,5 Kilometer lange Strecke werden jährlich circa 3.000 Güterwagen bewegt. Für den Verkehr stehen zwei Lokomotiven EMD MP15DC (Nr. 14 und 15) zur Verfügung. In Massena besteht ein Übergang zum Streckennetz der CSX Transportation.
Die Lokomotive Nr. 11, eine ALCO S-4, wurde an die New York Cross Harbor Railroad abgegeben.

Genesee and Wyoming
Genesee and Wyoming, Inc. (GWI) ist ein US-amerikanisches Eisenbahnunternehmen mit Sitz in Greenwich (Connecticut). Genesee and Wyoming betreibt 120 Güterstrecken mit etwa 26.000 km Länge in den USA und Kanada sowie in geringerem Umfang auch in Europa. Eine Tochtergesellschaft in Australien wurde Anfang 2020 verkauft.

2018 wurden etwa 80 % des Umsatzes in Nordamerika, 15 % in Australien und 5 % in Europa erwirtschaftet.
High-over-Low-Lage
Bei einer High-over-Low-Lage liegt ein Hochdruckgebiet, anstelle des Islandtiefs, über dem Gebiet von Island, während über den Azoren, anstelle des Azorenhochs, ein Tiefdruckgebiet lagert.

Dies ist eine sehr ungewöhnliche Lage und tritt so meist nur im Winter auf. Wenn die Westdrift und damit der NAO-Index schwach ist, kann sich solch eine Lage einstellen. Man spricht dann auch von einem Reversal oder einer Blockierung. Die folgende Großwetterlage ist meist ein Tief im Südwesten Europas oder über der Biskaya. Dabei gelangt dann häufig polare oder sibirische Kälte in den zentraleren europäischen Raum.

Hochdruckgebiet
Als Hochdruckgebiet, auch Antizyklone oder Hoch genannt, bezeichnet man eine großräumige Luftmasse am Boden, die horizontal durch einen im Vergleich zur Umgebung höheren Luftdruck gekennzeichnet ist. Ihm steht begrifflich das Tiefdruckgebiet gegenüber.
Nestinari-Nunatakker
Nestinari-Nunatakker (bulgarisch Нестинарски нунатаци Nestinarski nunatazi; englisch Nestinari Nunataks) sind zwei Nunatakker, 470 m und 520 m hoch, auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragen 3,8 km ostsüdöstlich des Kuzman Knoll, 1 km nordwestlich des Plana Peak, 2,5 km nordnordöstlich des Levski Peak und 1,5 km ostnordöstlich des Ravda Peak inmitten des Huron-Gletschers auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2005 nach  Nestinarstwo, einem traditionellen Feuerlauf in Bulgarien.

Tukhchiev Knoll
Der Tukhchiev Knoll (wahlweise auch Tuhchiev Knoll und Kuzman Knoll, bulgarisch Могила Кузманова Mogila Kusmanowa, deutsch ‚Kusmanow-Hügel‘) ist ein einzelner, vereister und 630 m hoher Hügel im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt rund 1,3 km östlich der Mitte des Wörner Gap, 3,6 km ostnordöstlich des Plíska Ridge, 4,3 km nordnordöstlich des Mount Friesland und 2,9 km südöstlich des Mount Bowles auf. Er stellt eine weithin sichtbare Landmarke oberhalb des Huron- und des oberen Perunika-Gletschers dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten ihn 1996 nach Kusman Tuchtschijew, Teilnehmer an einer von 1993 bis 1994 durchgeführten bulgarischen Antarktisexpedition und Leiter der St.-Kliment-Ohridski-Station in zwei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1994 und 1996. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1997 unter Verwendung des Familiennamens ins Englische.
Bordolano
Bordolano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 598 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer nordnordwestlich von der Provinzhauptstadt Cremona und etwa 25 Kilometer südöstlich von Crema im Parco dell'Oglio Nord, direkt am Flusslauf des Oglio. Die Gemeinde grenzt unmittelbar an die Provinz Brescia.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Schuldanerkenntnis
Das Schuldanerkenntnis (oder Schuldversprechen) ist im Schuldrecht ein Anerkenntnis mittels Vertrag durch den Schuldner gegenüber seinem Gläubiger, womit er losgelöst vom zugrundeliegenden Kausalgeschäft mit einem hiervon selbständigen Haftungsgrund seine Schuld bekräftigt.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.