hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouhssin Chehibi
Mouhssin Chehibi (* 28. Januar 1978 in Tétouan) ist ein marokkanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Strecke spezialisiert hat.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla schied er im Vorlauf aus. Im Jahr darauf gewann er Bronze bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2010 in Radés und kam ins Halbfinale bei den Olympischen Spielen in Sydney.

2004 wurde er Vierter bei den Olympischen Spielen in Athen. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki und 2007 in Osaka erreichte er jeweils das Halbfinale, während er bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking nicht über den Vorlauf hinauskam.

Seine persönliche Bestzeit beträgt 1:44,16 min, aufgestellt am 3. Juli 2006 in Athen; sein schnellster Lauf in der Halle gelang ihm mit 1:47,45 min am 6. März 2004 in Budapest.

Mouhssin Chehibi ist mit Hasna Benhassi verheiratet, die ebenfalls über 800 m startet und zweimal eine olympische Medaille gewann.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Kietlice
Kietlice ist ein polnischer Ortsname:

Kietlice (Węgorzewo), Ort in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Kittlitz, Kreis Angerburg, Ostpreußen

Kietlice (Dzierżoniów), Ort in der Woiwodschaft Schlesien, bis 1945: Kittlitzheide, Kreis Reichenbach, Schlesien

Kietlice (Głubczyce), Ort in  der Woiwodschaft Oppeln, bis 1935: Kittelwitz, 1935 bis 1945 Kitteldorf, Kreis Leobschütz, Schlesien

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Dufoursche Drüse
Die Dufoursche Drüse, auch Dufour-Drüse genannt, ist eine abdominale Drüse bestimmter Insekten. Sie ist ein Teil des Ovipositors bzw. des Stachelapparats bei Weibchen der Taillenwespen. Die Drüse ist vermutlich in der Trias oder im Jura vor ca. 200 Millionen Jahren entstanden, da sie in allen drei Gruppen der Taillenwespen, den Echten Wespen, den Bienen und den Ameisen, vorhanden ist.

Echte Wespen
Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 74 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse.

Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen.
Sanetschhorn
Das Sanetschhorn (frz. Mont Brun) ist ein 2924 m hoher Berg in der Gebirgsgruppe Les Diablerets in den Waadtländer Alpen, dem südwestlichsten Teil der Berner Alpen. Es ist der Hauptgipfel des Bergmassivs südlich von Gsteig bei Gstaad.

Waadtländer Alpen
Die Waadtländer Alpen – französisch Alpes Vaudoises – sind ein Teil der Westalpen in der Schweiz. Sie werden auch als südwestliche Verlängerung der Berner Alpen angesehen und als westliche Berner Kalkalpen bezeichnet. Nach dem Vorschlag einer Gliederung der Alpen unter der Abkürzung SOIUSA aus dem Jahr 2005 sind sie der westliche Unterabschnitt 12.III der Berner Alpen im weiteren Sinne.

Im Alpinführern des Schweizer Alpen-Clubs, dem Guide des Alpes et Préalpes vaudoises, werden die Waadtländer Alpen mit den Waadtländer Voralpen zusammengefasst. Die Waadtländer Alpen liegen in den Kantonen Waadt und Wallis in der Schweiz. Der höchste Gipfel ist Le Sommet des Diablerets, der 3216 m ü. M. erreicht.
Hotend
Das Hotend ist ein im 3D-Druck mit dem Schmelzschichtverfahren verwendetes Geräteteil. Seine Aufgabe besteht darin, das Filament zu erhitzen und zu schmelzen, um das Ablegen auf dem Werkstück vorzubereiten.

Das Hotend besteht normalerweise aus einem wärmeleitenden Material mit einer internen Heizpatrone und einem Thermistor zur präzisen Temperaturregulierung. Bei üblichen 3D-Druckern für den privaten Gebrauch, sogenannten Desktop 3D-Druckern, ist der Heizer in der Nähe der Düse und unter dem Kühlkörper platziert. Eine Heatbreak-Komponente aus unterschiedlichen Metallen kann verwendet werden, um die Hitzeübertragung auf darüberliegendes Filament zu unterbinden und so die Kontrolle über das erhitzte Filament zu erleichtern.

Thermistor
Ein Thermistor (Kofferwort aus englisch thermally-sensitive resistor) ist ein elektrischer Widerstand, dessen Wert sich mit der Temperatur reproduzierbar ändert. Thermistoren unterteilen sich in ihren Temperaturverhalten in zwei Gruppen:

Heißleiter, welche über einen negativen Temperaturkoeffizienten (NTC) verfügen und im heißen Zustand besser elektrisch leiten als im kalten Zustand.

Kaltleiter, welche über einen positiven Temperaturkoeffizienten (PTC) verfügen und im kalten Zustand besser elektrisch leiten als im heißen Zustand.

In den bevorzugten Anwendungen dienen Thermistoren

der elektrischen Temperaturmessung im Rahmen des Widerstandsthermometers oder

der Strombegrenzung bei elektrischen Geräten (Anlaufstrombegrenzung oder Spitzenstrombegrenzung).
Titularbistum Inis Cathaig
Inis Cathaig (neu-ir. Inis Cathaigh) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz, der auf Scattery Island in der irischen Provinz Munster lag und der Kirchenprovinz Cashel zugeordnet war.

Cashel (Tipperary)
Cashel (irisch Caiseal Mumhan, das bedeutet Steinfestung von Munster) ist eine Stadt im County Tipperary, im südlichen Mittelland der Republik Irland. Cashel ist der Bischofssitz eines römisch-katholischen Erzbistums und eines anglikanischen Bischofs, der auch Bischof von Ossory ist. Die Einwohnerzahl beträgt 4805 (Agglomeration, Volkszählung 2022).

Die Stadt liegt an der Autobahn M8 von Dublin nach Cork City; bis 2004 war sie der Kreuzungspunkt der N8 mit den Nationalstraßen N62 und N74.

Cashel ist insbesondere durch den Rock of Cashel bekannt, einen Ort, der eine zerfallene Kirche sowie Festungsanlagen umfasst.

Die Kommune Cashel ist Mitglied der European Charter – Villages of Europe, einer Gruppe ländlicher Gemeinden aus allen 28 EU-Ländern.
Hanna Fueß
Hanna Fueß (eigentlich Johanna Wilhelmine Alma Fueß; * 27. Februar 1886 in Altencelle; † 7. November 1972 in Wienhausen) war eine Celler Heimatschriftstellerin und langjährige Mitarbeiterin der Celleschen Zeitung.

Cellesche Zeitung
Die Cellesche Zeitung ist eine Lokalzeitung in der Stadt Celle und im Landkreis Celle im Schweiger & Pick Verlag. Bis auf die Randgebiete zur Region Hannover, wo auch die Hannoversche Allgemeine Zeitung zu beziehen ist, hat die Cellesche Zeitung ein Monopol in der Lokalberichterstattung. Die verkaufte Auflage beträgt 18.790 Exemplare, ein Minus von 43,5 Prozent seit 1998.
Australian Open 1993/Mixed
Das Mixed der Australian Open 1993 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Mark Woodforde und Nicole Provis. Das Finale gewann die Paarung Todd Woodbridge und Arantxa Sánchez-Vicario in zwei Sätzen gegen Rick Leach und Zina Garrison.

Arantxa Sánchez Vicario
Arantxa Sánchez Vicario (* 18. Dezember 1971 in Barcelona) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin. Die Sandplatzspezialistin war die erste spanische Nummer 1 der Tennisweltrangliste (im Einzel und im Doppel), gewann vier Grand-Slam-Titel im Einzel und sechs im Doppel.
Neuapostolische Kirche (Berlin-Lichtenberg)
Die Neuapostolische Kirche Berlin-Lichtenberg ist ein ehemaliger Sakralbau der Neuapostolischen Kirche (NAK) in der Gebietskirche Berlin Brandenburg im Bezirk Ost im Bezirk Lichtenberg. Das erste Gebäude der Gemeinde stand in der Normannenstraße, ein Ersatzbau wurde 1977/78 am Münsterlandplatz errichtet. Die Kirche wurde im April 2022 profaniert, auf dem Gelände sollen Wohnungen entstehen.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
John Lachlan Cope
John Renney Lachlan Cope (* 31. März 1893 in London; † November 1947 in Smethwick) war ein britischer Mediziner und Polarforscher. Er nahm als Mitglied der Ross Sea Party an der Endurance-Expedition (1914–1917) unter Ernest Shackleton teil und war Leiter der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922).

Polarforschung
Als Polarforschung wird die wissenschaftliche Erforschung der Polargebiete Arktis und Antarktis bezeichnet. Sie ist heute durch internationale Kooperation gekennzeichnet, die auch politische Strukturen ausgebildet hat.
La Marsa Women’s Tennis Tour 2024
Die La Marsa Women’s Tennis Tour 2024 war ein Tennisturnier für Damen in La Marsa, Tunesien. Das Hartplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 und fand vom 3. bis 9. Juni 2024 statt.

La Marsa
La Marsa (arabisch المرسى, DMG al-Marsā ‚der Hafen‘) ist eine Stadt im Nordosten Tunesiens, etwa 18 Kilometer nordöstlich von Tunis an der Mittelmeerküste gelegen. Die Stadt hat rund 36.000 Einwohner, in der umliegenden gleichnamigen Delegation wohnen etwa 78.000 Menschen.
Gemeine Skorpionsfliege
Die Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis) ist eine Schnabelfliegenart, deren Männchen über ein deutlich verdicktes Genitalsegment am Ende des Hinterleibes verfügen, das meist nach oben gekrümmt getragen wird und an den Stachel eines Skorpions erinnert. Darauf basiert der deutsche Name dieser Art und der ganzen Familie der Skorpionsfliegen (Panorpidae). Im Dezember 2017 wurde die Gemeine Skorpionsfliege als Insekt des Jahres 2018 ausgewählt.

Skorpione
Die Skorpione (Scorpiones) bilden eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida). Weltweit sind, je nach Zuordnung, zwischen 1750 und 2500 Arten bekannt, wovon nur etwa 25 als für Menschen potentiell tödlich gelten. Skorpione erreichen Körpergrößen zwischen 9 Millimetern bei der Art Typhlochactas mitchelli und 21 Zentimetern beim Kaiserskorpion (Pandinus imperator) und Hadogenes troglodytes. Sie leben vorwiegend in sandigen oder steinigen Böden oder in Bodennähe der Tropen und Subtropen, Wüsten und Halbwüsten. Wenige Arten sind kletternde Baumbewohner, Wanderer oder Höhlenbewohner und halten sich als Kulturfolger in der Nähe menschlicher Behausungen auf.
Morgan (Orca)
Morgan (* 2008) ist ein weiblicher Schwertwal. Sie war 2010 im Wattenmeer vor den Niederlanden gestrandet und wurde zunächst in ein niederländisches Delfinarium überführt und lebt jetzt im Loro Parque auf Teneriffa.

Delfinarium
Als Delfinarium oder Delphinarium bezeichnet man eine Form der Tierhaltung, in der Delfine oder andere Wale in Gefangenschaft leben. Meist werden sie trainiert und führen Kunststücke vor. Von wissenschaftlich geführten Delfinarien, die Forschung betreiben und sich einem Bildungsauftrag verpflichtet sehen, kann man reine Show-Delfinarien unterscheiden, die ausschließlich der Unterhaltung der Zuschauer dienen. Die häufigste in Delfinarien vertretene Art ist der Große Tümmler; weitere häufiger gehaltene Arten sind Große Schwertwale und Weißstreifendelfine. Die Haltung von Walen und Delfinen in Delfinarien ist umstritten.
Goldener Psalter von St. Gallen
Der Goldene Psalter von St. Gallen ist eine karolingische Bilderhandschrift, die in der zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts im Kloster St. Gallen entstand.

Der Psalter umfasst 344 Pergamentblätter, sein Format beträgt 363 × 265 mm. Der Buchschmuck besteht neben Initialen aus zwei ganzseitigen Miniaturen sowie 15 unregelmäßig verteilten ganz- oder halbseitigen Illustrationen zu den Psalmentituli. Nach Psalm 72 treten keine Illustrationen mehr auf.

Die Handschrift befindet sich heute in der Stiftsbibliothek St. Gallen (Cod. Sang. 22).

Psalter (Textbuch)
Ein Psalter (griechisch ψαλτήριον psalterion, lateinisch psalterium) ist ein liturgisches Buch in den orthodoxen und christlich-orientalischen sowie in der katholischen Kirche, das die biblischen Psalmen enthält, teilweise mit weiteren Texten. In der jüdischen Liturgie wird das Buch der Psalmen als (Sefer) Tehilim (סֵפֶר תְּהִלִּים) bezeichnet.

Aus dem Mittelalter sind einige illustrierte Psalterhandschriften erhalten.
IC 3766
IC 3766 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab? im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 763 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Scottish Division One 1955/56
Die Scottish Football League Division One wurde 1955/56 zum 56. Mal ausgetragen. Es war zudem die 59. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 10. September 1955 und endete am 30. April 1956. In der Saison 1955/56 traten 18 Vereine in insgesamt 34 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewannen zum insgesamt 29. Mal in ihrer Vereinsgeschichte die Glasgow Rangers. Die Rangers qualifizierten sich als Meister für die folgende Europapokal der Landesmeister Saison-1956/57. Der FC Clyde und Stirling Albion stiegen in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 28 Treffern Jimmy Wardhaugh von Heart of Midlothian.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
Diagramm
Ein Diagramm (von altgriechisch διάγραμμα diágramma „geometrische Figur, Umriss“), genannt auch (grafisches) Schaubild,  ist eine grafische Darstellung von Daten, Sachverhalten oder Informationen. Je nach der Zielsetzung des Diagramms werden höchst unterschiedliche Typen eingesetzt. Die Bandbreite von bildhaften Elementen bis rein abstrakten Gebilden ist dabei sehr groß.

Im Unterschied zum Piktogramm (oder Bildsymbol) wird mit Hilfe eines Diagramms vor allem versucht, einen Zusammenhang zu verdeutlichen, während ein Piktogramm nur für eine gezielte Information steht. Diagramme sind zudem oft codiert, was bedeutet, dass man mit Hilfe seines Vorwissens ein Diagramm analysieren muss, um es verstehen zu können, während ein Piktogramm durch seinen ikonischen (bildlichen) Charakter unmittelbar verständlich ist. Allerdings können Diagramme durchaus Piktogramme enthalten.

Diagramme können in Tabellenkalkulationsprogrammen erstellt werden.

Ikon
Das Ikon (gesprochen [ɪˈkoːn], Gen. des Ikons, Pl. die Ikone; von altgriechisch εἰκών eikṓn, deutsch ‚Bild‘ über englisch icon), auch ikonisches Zeichen, ist ein von Charles S. Peirce eingeführter Terminus der Zeichentheorie (Semiotik) und der Sprachwissenschaft (Linguistik) und bedeutet ein Zeichen, dessen Zeichenfunktion darauf beruht, dass es mit dem bezeichneten Gegenstand (Referenzobjekt) eine wahrnehmbare Ähnlichkeit hat. Die Ähnlichkeit kann visueller, klanglicher oder anderer Art sein, ist in jedem Falle aber von einer rein willkürlichen (arbiträren) Bezeichnung zu unterscheiden. Typische Beispiele für ikonische Zeichen sind Bilder, auf denen Motive abgebildet sind, die realen Objekten visuell ähnlich sind (z. B. Porträts).

Als Adjektiv wird ikonisch im weiteren Sinne auch synonym zu prägend, prototypisch bzw. archetypisch verwendet.
(3460) Ashkova
(3460) Ashkova ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels. Er wurde am 31. August 1973 von der sowjetischen Astronomin Tamara Michailowna Smirnowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj, etwa 30 km von Simferopol entfernt, entdeckt.

Der Asteroid wurde nach der sowjetischen Astronomin Nataliya Vladimirovna Ashkova benannt.

Der Himmelskörper gehört zur Ashkova-Gruppe, einer AstDyS-Asteroidenfamilie, deren Namensgeber (3460) Ashkova ist.

Simferopol
Simferopol (ukrainisch Сімферопольⓘ, russisch Симферополь, krimtatarisch Aqmescit) ist die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim. Die Stadt hat 337.285 Einwohner und ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Simferopol, aber selbst kein Bestandteil desselben.

Seit dem international nicht anerkannten Anschluss der Halbinsel Krim an Russland im März 2014 ist Simferopol de facto Hauptstadt des Föderationssubjektes Republik Krim der Russischen Föderation. De jure nach Angaben der administrativ-territorialen Teilung der Ukraine bleibt Simferopol die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Waldviertler Hoftheater
Das Waldviertler Hoftheater, das nördlichste Theater Österreichs, wurde 1986 in Pürbach (Waldviertel / Niederösterreich) gegründet. Dazu wurde ein alter Bürgermeisterhof in ein Theater umgebaut. Der Leiter des Waldviertler Hoftheaters war Harald Gugenberger (1953–2015).  Der Fernsehschauspieler Wolfgang Böck (Trautmann) ist ein Gründungsmitglied des Hoftheaters. Jährlich besuchen etwa 10.000 bis 13.000 Menschen aus der Region und dem übrigen Österreich das Theater. Nach einem winterfesten Umbau im Jahr 2001 wird mittlerweile ganzjährig gespielt. Nach dem Tod des Gründers Harald Gugenberger im Jahr 2015 wird es von seinem Sohn Moritz Hierländer weitergeführt.

Trautmann (Fernsehreihe)
Trautmann ist eine im Auftrag des ORF von der MR Film zwischen 2000 und 2008 hergestellte Kriminal-Fernsehreihe. Das Drehbuch für die jeweils 90 Minuten dauernden Folgen schrieb Ernst Hinterberger; die Regie führte im Pilotfilm Harald Sicheritz, in allen weiteren Folgen Thomas Roth.
Ottobahn
Die Ottobahn ist ein 2020 vorgestelltes Konzept eines Transportsystems in Form einer Hängebahn nach dem Vorbild des Cabinentaxis. Betreiber ist die von dem Betriebswirtschaftler Marc Schindler 2019 gegründete Ottobahn GmbH in Pullach im Isartal, die sich selbst als Softwareunternehmen versteht, einige Hardwarekomponenten für Demonstrationsmodelle wurden jedoch entwickelt. Als technologische Partner wurden Ende 2021 das Verkehrstechnikunternehmen Yunex Traffic und 2022 das Design-Studio NVGTR für die Gestaltung der Kabinen genannt. Der Name Ottobahn bezieht sich auf den ersten bayerischen Herzog Otto I. aus der Familie der Wittelsbacher. Der Bau einer Teststrecke, für die bereits im März 2022 der symbolische erste Spatenstich erfolgt war, ist mangels ausreichender Finanzierung auf unbestimmte Zeit verschoben. Mit Stand Dezember 2025 ist mit dem Bau noch nicht begonnen worden.

Softwareunternehmen
Ein Softwareunternehmen (auch Softwarehersteller, Softwareproduzent, Softwareanbieter, Softwarehaus oder Softwareprovider) ist ein Unternehmen, dessen primäre Tätigkeit in der Entwicklung, Vermarktung und oft auch im Vertrieb von Software besteht – sei es als Individual- oder Standardsoftware. Häufig erweitert durch ergänzende Beratungs- und Schulungsleistungen.
Kap Boggs
Das Kap Boggs ist eine massige und vereiste Landspitze am östlichen Ausläufer der Eielson-Halbinsel im Osten des Palmerlands. Sie markiert die Grenze zwischen der Black-Küste und der sich nach Norden anschließenden Wilkins-Küste.

Entdeckt wurde das Kap von Wissenschaftlern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), die das Gebiet 1940 an Land und aus der Luft erkundeten. Benannt ist es nach Samuel Whittemore Boggs (1889–1954), einem Geographen des US-Außenministeriums, dessen politische und geographische Studien zu Antarktika vom USAS genutzt wurden.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Aenus-Preis
Der Aenus-Preis wird seit 2001 an Unternehmen, Vereine, Organisationen etc. vergeben, die sich im Gebiet der oberösterreichisch-bayerischen Inn-Salzach-Euregio um grenzüberschreitende Zusammenarbeit bemühen.

Der Preis ist eine Initiative des Braunauer Journalisten Reinhold Klika von der Agentur Innblick und wird von zahlreichen Organisationen und Unternehmen unterstützt. Prominente Ehrengäste bei der Preisverleihung waren bisher Wirtschaftskammer-Präsident Christoph Leitl, Außenministerin Benita Ferrero-Waldner, EU-Kommissar Franz Fischler, Erhard Busek, Othmar Karas, LH Thomas Stelzer usw.

Franz Fischler
Franz Fischler (* 23. September 1946 in Absam, Tirol) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er war Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft und EU-Kommissar für Landwirtschaft, Entwicklung des ländlichen Raumes und Fischerei. Von 2005 bis Ende 2011 war er Präsident des Ökosozialen Forums. Von 2012 bis 2020 war er Präsident des Europäischen Forums Alpbach.
Samboja Lestari
Samboja Lestari („ewiges Samboja“) ist ein Aufforstungsprojekt der Borneo Orangutan Survival Foundation (BOS) in der Nähe von Balikpapan in Ostkalimantan. Dort konnte seit 2001 ein Gebiet von ca. 1.800 Hektar erworben werden, auf welchem sich in der Vergangenheit tropischer Regenwald befunden hatte. Nach dessen Rodung bestand das Gebiet hauptsächlich aus Grasland. BOS hat dieses Gebiet zwischen 2001 und 2011 mit verschiedenen Baumarten weitgehend aufgeforstet.

Aufforstung
Aufforstung bedeutet in der Forstwirtschaft das Anpflanzen von jungen Bäumen aus Baumschulen oder die Aussaat von Baum-Samen mit dem Ziel einer Bewaldung. Die verschiedenen Aufforstungstechniken im Waldbau sind Gegenstand der Forstwissenschaft.

Aufforstung und Naturverjüngung mit dem Ziel einer Bewaldung sind wesentliche Kerngedanken der forstwirtschaftlichen Nachhaltigkeit. War die aufzuforstende Fläche bereits vorher mit Wald bestockt, spricht man von einer Wiederaufforstung, ansonsten von einer Erstaufforstung. In Deutschland ist die Wiederaufforstung abgeholzter oder geschädigter Waldflächen nach § 11 Bundeswaldgesetz Pflicht.