hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resistenz
Die Resistenz (vom lateinischen resistentia für „Widerstand“; englisch Resistance) ist die Widerstandsfähigkeit eines Lebewesens gegen schädliche Einflüsse der Umwelt (wie z. B. Parasiten, Infektionen, Krankheiten, Klima). Bei Tier- und Pflanzenschädlingen betrifft dies Widerstandsfähigkeit auch gegen angewandte Bekämpfungsmittel sowie bei Bakterien und Viren gegen Medikamente.

Sie kann erblich bedingt sein und wird dann natürliche bzw. primäre Resistenz genannt. Resistenz kann auch durch Umweltverhältnisse (z. B. Ernährung) erzeugbar sein. Die Schaffung resistenter Populationen durch Mutation oder Kreuzung und fortgesetzte (künstliche) Selektion ist eines der Hauptziele in der Zucht.

Fungizid
Ein Fungizid (lateinisch fungi ‚Pilze‘, lat. caedere ‚töten‘) ist ein chemischer oder biologischer Wirkstoff, der Pilze oder ihre Sporen abtötet oder ihr Wachstum für die Zeit seiner Wirksamkeit verhindert.

Die Eigenschaft nennt man fungizid („pilzabtötend“), den Vorgang Fungizidie.

Mittel, die das Wachstum von Pilzen hemmen, diese aber nicht töten, heißen Fungistatika. Wirkstoffe, die medizinisch oder veterinärmedizinisch gegen pilzliche Krankheitserreger zum Einsatz kommen, heißen Antimykotika.
Baylab
Baylab war eine Unterwasserstation des Amerikaners Morgan Wells, pensionierter Direktor der Einheit für Experimental-Tauchen bei der NOAA (=National Oceanographic and Atmospheric Administration, zu deutsch: Nationale Meeres- und Atmosphärenbehörde). Es wurde ab Anfang Oktober 2000 in Milford Haven, zwischen Gwynn‘s Island und Mathews an der Chesapeake Bay auf einer Tiefe von 15 Fuß (4,57 m) eingesetzt.

Morgan Wells war schon an Unterwasser Habitaten wie Sealab 1965 beteiligt und entwickelte die Undersea Research Foundation (zu deutsch: Stiftung für Untersee-Forschung). Zusammen mit dem Pensionär Charlie Depping und Jim Devereux, ehemaliger Orthopädie-Chirurg, sowie den NOAA-Pensionären William C. Phoel und Richard Rutkowski wurde das Habitat innerhalb von sechs Jahren entwickelt. Deppig und Devereux lernten erst während des Baus zu tauchen.

Unterwasserstation
Eine Unterwasserstation bzw. ein Unterwasserlabor (kurz UWL), auch Unterwasserhabitat, ist eine Tauch- und Arbeitsstation unter Wasser, die in der Regel auf dem Meeresboden für Forschungszwecke wie meereskundliche Aufgaben dauerhaft oder für einen längeren Zeitraum errichtet wird.

In den 1960er und 70er Jahren dienten Unterwasserstationen der Erforschung insbesondere der Offshore-Tauchtechnik und des Sättigungstauchens, auch wurden neue Erkenntnisse in der Zoologie gewonnen. Die Stationen verblieben während des Forschungsauftrages in der festgelegten Tiefe, die Versorgung war über Schiffe oder von Land sichergestellt.

Entsprechend der Aquanautik, dem Forschungsbereich der Meereskunde, der sich mit der Stationierung von Menschen unter Wasser beschäftigt, nennt man Besatzungsmitglieder einer Unterwasserstation Aquanauten.
Reserva Nacional Allpahuayo Mishana
Das Reserva Nacional Allpahuayo Mishana (RNAM) ist ein nationales Schutzgebiet in Nordost-Peru in der Region Loreto. Es wurde am 15. Januar 2004 eingerichtet. Verwaltet wird es von der staatlichen Naturschutz-Agentur Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). Das Areal besitzt eine Fläche von 580,7 km². Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Es dient der Erhaltung der Sumpf- und Auenwälder sowie der dichten Bodenvegetation in dem Gebiet und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten. Das Gebiet wird der Ökoregion Napo zugerechnet.

Region Loreto
Die Region Loreto [loˈɾeto] (span. Región Loreto, Quechua Luritu suyu) ist die flächenmäßig größte Verwaltungsregion Perus. Sie liegt im Nordosten des Landes. Auf einer Fläche von 368.852 km² (etwas größer als die Bundesrepublik Deutschland) leben 1.039.400 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Iquitos.
Alhazen
Alhazen oder Alhazan (arabisch أبو علي الحسن بن الهيثم Abu Ali al-Hasan ibn al-Haitham, DMG Abū ʿAlī al-Ḥasan bin al-Haiṯam, verkürzt auch Ibn al-Haiṯam und Ibn al-Heithem, persisch ابن هيثم, DMG Ibn Haiṯam, latinisiert Alhacen, Avennathan oder Avenetan, geboren um 965 in Basra; gestorben nach 1040 in Kairo), war ein Mathematiker, Optiker und Astronom. Er verfasste grundlegende Beiträge zur Optik, Astronomie, Mathematik und Meteorologie.

Brechung (Physik)
Die Brechung, auch Refraktion, ist die Änderung der Ausbreitungsrichtung einer Welle durch  eine räumliche Änderung des Brechungsindex des Mediums, das die Welle durchläuft. Die Änderung des Brechungsindex führt dabei zu einer Änderung der Phasengeschwindigkeit der Welle. Brechung  tritt bei jeder Art von Wellen auf, die sich in mehr als einer Dimension ausbreiten. Beispiele sind Licht, Schallwellen, Wasserwellen oder Erdbebenwellen.
Gräberfeld von Särestad
Das Gräberfeld von Särestad liegt nördlich von Asige, bei Falkenberg in Halland in Schweden.

Auf dem eisenzeitlichen Gräberfeld stehen/liegen etwa vierzig Bautasteine, zehn Grabhügel und ein Treudd. Hier sind Personen begraben, die während der Bronze- und Eisenzeit (1500 v. Chr. bis 650 n. Chr.) in der Nähe lebten.

Bautastein
Ein Bautastein ist ein schlanker, hoher, aufgerichteter Stein, meistens unbeschriftet (ohne Bilder oder Runeninschriften).
Bautasteine wurden in einigen Gebieten Skandinaviens und den angrenzenden Regionen in der Bronze- und Eisenzeit aufgestellt, einige bereits in der Jungsteinzeit. In Dänemark sind sie am häufigsten mit Gräbern, aber auch mit Kultstätten verbunden.
Gisela Hernández Gonzalo
Gisela Hernández Gonzalo (* 15. September 1912 in Cárdenas; † 23. August 1971 in Havanna) war eine kubanische Musikwissenschaftlerin und Komponistin.

Hernández Gonzalo studierte in Havanna bei José Ardévol und in Baltimore bei Gustav Strube. Seit 1948 war sie am Konservatorium von Havanna Mitarbeiterin von Olga de Blanck, mit der sie kritische Ausgaben der kubanischen Musik des 19. Jahrhunderts herausgab. Daneben bereiste sie als Leiterin der Chorvereinigung von Havanna über viele Jahre Kuba sowie Nord- und Südamerika.

Sie komponierte ein Kubanisches Triptychon für Orchester, eine Kantate, Schauspielmusiken, kammermusikalische Werke, Chöre, Klavierstücke und zwei Liederzyklen. Ihre Lieder sind Vertonungen von Werken verschiedener Dichter, darunter Dulce María Loynaz, Federico García Lorca, José Lezama Lima, Cintio Vitier und Nicolás Guillén.

Nicolás Guillén
Nicolás Cristóbal Guillén Batista (* 10. Juli 1902 in Camagüey in Kuba; † 16. Juli 1989 in Havanna in Kuba) war ein kubanischer Dichter und Schriftsteller, dessen Werke die lange vernachlässigte nichtsprachliche afrokubanische Tradition Kubas in die Literatur brachten.
Mount Reynolds
Mount Reynolds ist ein 1130 m hoher und verschneiter Berg an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Mit seinen steilen und felsigen Hängen ragt er am Südufer des Violante Inlet in der Wegener Range auf.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten ihn bei einem Überflug ab 30. Dezember 1940. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1947 nach dem US-amerikanischen Zeitungsherausgeber und Forschungsreisenden Jeremiah N. Reynolds (1799–1858), der zwischen 1826 und 1838 zu den Protagonisten US-amerikanischer Expansionsbestrebungen in den pazifischen Raum und nach Antarktika gehört hatte.

Wegener Range
Die Wegener Range sind bis zu 1800 m hohes Gebirge an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es erstreckt sich in westnordwest-ostsüdöstlicher Richtung zwischen dem Maury-Gletscher und dem Fenton-Gletscher über eine Länge von rund 70 km.

Luftaufnahmen entstanden 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie zwischen 1966 und 1969 durch die United States Navy. Der United States Geological Survey nutzte diese für eine Kartierung des Gebirges. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1979 nach dem deutschen Polar- und Geowissenschaftler Alfred Wegener (1880–1930).
Kubitza-Gletscher
Der Kubitza-Gletscher ist ein Gletscher an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von Norden zum Clifford-Gletscher, den er unmittelbar östlich des Mount Samsel erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1974 anhand von Luftaufnahmen der United States Navy im Jahr 1966 und Vermessungsarbeiten des British Antarctic Survey zwischen 1972 und 1973. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach Johnny T. Kubitza (1942–2009) von der US Navy, Leiter der Bauabteilung der Palmer-Station zwischen 1969 und 1970.

Clifford-Gletscher
Der Clifford-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung zwischen Mount Tenniel und den Eland Mountains, dann östlich in Richtung des Weddell-Meers, das er am Smith Inlet erreicht.

Der obere Abschnitt des Gletschers wurde von einer Schlittenmannschaft der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill erkundet. Den seewärtigen Abschnitt sichtete 1940 eine Schlittenmannschaft bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). 1947 entstanden Luftaufnahmen bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition, die in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) eine Kartierung vornahm. Der FIDS benannte den Gletscher 1952 nach Geoffrey Miles Clifford (1897–1986), von 1946 bis 1954 Gouverneur der Falklandinseln.
Maxhamish Lake Park
Der Maxhamish Lake Park ist ein 6,03 km² großer Provinzpark im nordöstlichen Landesinneren der kanadischen Provinz British Columbia, im Gebiet der Northern Rockies Regional Municipality. Er liegt rund 125 km nördlich von Fort Nelson und 12 km vom Liard Hwy (British Columbia Highway 77) entfernt. Der Park liegt am südöstlichen Ufer der Maxhamish Lake und ist wiederum vom Maxhamish Lake Protected Area umschlossen. Es gibt keinen Straßenzugang zum Park, weshalb er auch als Backcountry Park bezeichnet wird. Außerdem verfügt der Park über keine nennenswerte touristische Infrastruktur.

British Columbia Highway 77
Der British Columbia Highway 77 der westkanadischen Provinz British Columbia liegt im äußersten Nordwesten der Provinz. Der Highway beginnt bei Fort Nelson und endet nach 138 km an der Grenze zu den Nordwest-Territorien.
Deutsche Meisterschaften 1943
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1943 oder DM 1943 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1943 stattgefunden haben:

Deutsche Fechtmeisterschaften 1943

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1943

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1943

Deutsche Turn- und Spielmeisterschaften 1943

Deutsche Turnmeisterschaften 1943

Deutsches Meisterschaftsrudern 1943

Deutsche Turnmeisterschaften 1943
Die Deutschen Kunstturnmeisterschaften 1943 wurden als 4. deutsche Kriegsmeisterschaft am 30. Mai 1943 vor rund 8000 Zuschauern in der Nibelungenhalle in Passau ausgetragen.

Deutscher Mehrkampfmeister wurde Eugen Göggel von der Feuerschutzpolizei.

Die Ergebnisse der besten 50:
Selektiver Immunglobulin-A-Mangel
Der selektive Immunglobulin-A-Mangel (englisch Selective IgA deficiency; SIgAD) ist der beim Menschen am häufigsten vorkommende angeborene Immundefekt. Er ist gekennzeichnet durch das Fehlen einer bestimmten Klasse von Antikörpern, dem Immunglobulin A. Betroffene Patienten können beschwerdefrei sein oder an einer meist relativ milden Häufung von Atemwegsinfektionen leiden. Eine ursächliche Behandlung steht nicht zur Verfügung.

Immundefekt
Immundefekt (ID; auch Immuninkompetenz, Immuninsuffizienz, Immunschwäche oder Immundefizienz) ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Erkrankungen des Immunsystems, die sich durch eine vorübergehende oder irreversible Schwächung der Abwehrfunktion kennzeichnen. In der Folge der erhöhten Infektanfälligkeit (englisch low-resistance syndrome) treten gehäuft Infektionskrankheiten auf, die zudem schwerer verlaufen können. Neben der ursächlichen und symptomatischen Behandlung nimmt der Schutz vor opportunistischen Infektionen, insbesondere auch durch Impfungen, bei Menschen mit Immunschwäche daher eine wichtige Rolle ein.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2015
Die 105. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 23. bis 29. März 2015 im Shanghai Oriental Sports Center in der chinesischen Stadt Shanghai statt. Die Internationale Eislaufunion gab die Vergabe der Titelkämpfe im Juni 2012 bekannt. China war damit zum ersten Mal Ausrichter von Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Kaltes Krematorium
Kaltes Krematorium (Kaltes Krematorium – Bericht aus dem Land namens Auschwitz) ist der deutsche Titel des 1950 von dem ungarisch-jugoslawischen Schriftsteller József Brunner unter dem Pseudonym József Debreczeni veröffentlichten autobiografischen Berichtes Hideg Krematórium. Auschwitz regénye über seine Erlebnisse als KZ-Häftling, Häftlingsnummer 33031. Beschrieben werden die Deportation aus Bačka Topola nach Auschwitz, die Selektion und die Erlebnisse und Bedingungen in den Außenlagern des KZ Groß-Rosen während seines zwölfmonatigen Leidensweges.

KZ Groß-Rosen
Das KZ Groß-Rosen war ein deutsches Konzentrationslager in Niederschlesien im heutigen Polen. Es befand sich an der Eisenbahnstrecke von Jauer nach Striegau 2,5 km südwestlich von Groß Rosen und 50 km westlich von Breslau. Zwischen 1940 und 1945 waren im KZ Groß-Rosen über 125.000 Menschen inhaftiert, davon wurden rund 40.000 ermordet.
BMW 3er
Der BMW 3er ist eine Modellreihe der Mittelklasse der Bayerischen Motoren Werke, mit der das Unternehmen die höchsten Stückzahlen erreicht.

Im Juni 1975 wurde der erste 3er als technische Weiterentwicklung der 02-Reihe vorgestellt. Im Mai 1981 rollte das millionste Exemplar des 3ers vom Band. Sportmodelle werden seit 1986 als M3 angeboten. Im März 2019 erschien die siebte Generation der Baureihe.

Der 3er ist die meistgebaute Fahrzeugreihe von BMW. Als Hauptkonkurrenten gelten der Audi A4, die Mercedes-Benz C-Klasse, der Volvo S60 und Volvo V60 und der VW Passat. Weitere Konkurrenten sind Citroën DS5, Cadillac ATS, Lexus IS, Infiniti Q50, Jaguar XE, Alfa Romeo Giulia, Tesla Model 3, Genesis G70 sowie Škoda Superb.

Jaguar XE
Der Jaguar XE (Codename X760) ist ein Mittelklassemodell des britischen Herstellers Jaguar Land Rover, das im September 2014 seine Weltpremiere feierte und ab dem 13. Juni 2015 in Deutschland zum Kauf angeboten wurde. Der XE folgte dem von Frühjahr 2001 bis Ende 2009 produzierten X-Type in diesem Marktsegment nach. Im Mai 2024 wurde die Produktion der Baureihe ohne Nachfolgemodell eingestellt.
Hors d’œuvrier
Als Hors d’œuvrier (von französisch hors-d’œuvre ‚Vorspeise‘) bezeichnet man in einer Küchenbrigade den Vorspeisenkoch. Er ist für die Herstellung von Vorspeisenteilchen, Fischmarinaden, kalten Soßen und Cocktails zuständig. Zu seinem weiteren Aufgabenbereich zählt das Herstellen von gemischten Salaten, von Salaten von gegartem Gemüse und kalten Salaten, wie beispielsweise ein klassischer Kartoffelsalat.

In kleineren bis mittleren Restaurationsbetrieben wird diese Arbeit oftmals vom Gardemanger übernommen.

Gardemanger
Der Gardemanger (gaʁd mɑ̃ ʒe) ist ein bedeutender Begriff in der traditionellen Küchenhierarchie und spielt eine wesentliche Rolle in der Zubereitung von kalten Speisen in einer Küchenbrigade. Als Spezialist für Salate, Vorspeisen, Aufschnitt und kalte Platten ist der Gardemanger für die kreative und ästhetische Präsentation dieser Gerichte verantwortlich. Diese Position ist in der gastronomischen Welt von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass kalte Speisen genauso ansprechend und schmackhaft sind wie warme Gerichte.
Belgaum Open 2003
Die Belgaum Open 2003 waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 19. Oktober 2003 in Belgaum (Belagavi) stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Belgaum
Der ATP Challenger Belgaum (offiziell: Belgaum Open) war ein Tennisturnier, das 2003 einmal in Belgaum (Belagavi), Indien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Klammspitze
Die Klammspitze ist ein formschöner Doppelgipfel bestehend aus der Großen (1924 m ü. NHN) und Kleinen Klammspitze (1882 m ü. NHN) in den Ammergauer Alpen bei Oberammergau im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Bestiegen wird üblicherweise nur die Große Klammspitze.

Ammergauer Alpen
Die Ammergauer Alpen, auch Ammergebirge genannt, sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern und Schwaben und im Tiroler Bezirk Reutte (Außerfern). Sie umfassen ein Gebiet von etwa 30 × 30 Kilometer. In ihrer Mitte entspringt der namensgebende Fluss Ammer. Der höchste Gipfel ist mit 2340 Metern der Daniel. Die Landschaft ist ausgesprochen dünn besiedelt, umfasst aber einige weithin bekannte Sehenswürdigkeiten: die Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, das Kloster Ettal sowie die Wieskirche. In Deutschland liegende Teilbereiche der Naturräume Ammergebirge, Ammer-Loisach-Hügelland und Lech-Vorberge mit einer Fläche von etwa 227,38 km² wurden im August 2017 zum Naturpark Ammergauer Alpen erklärt.
Statue
Eine Statue oder Standbild ist eine in der Regel von einem Bildhauer geschaffene freistehende Skulptur oder Plastik, die eine Person, eine göttliche Figur oder ein Tier darstellt. Die Bezeichnung Statue wird gewöhnlich für Darstellungen in (ungefähr) natürlicher Größe und für überlebensgroße Figuren verwendet. Deutlich kleinere Figuren werden als Statuette oder Figurine bezeichnet. Sehr große Statuen werden als Monumentalstatue oder Kolossalstatue bezeichnet.

Der Hauptzweck ist die symbolbehaftete Repräsentation.

Sonderformen sind die Sitzstatue (auch Sitzbild genannt) und die Reiterstatue (auch Reiterstandbild genannt). Von Büsten und Hermen unterscheiden sich Statuen dadurch, dass sie in der Regel den ganzen Körper darstellen. Das Standbild ist ferner vom Gisant („Liegebild“) zu unterscheiden.

Büste
Die Büste ist ein voll- oder reliefplastisches Bildnis oder eine Plastik einer in der Regel individuellen Person, das den „Kopf mit Oberkörperanschnitt“ zeigt, oder allgemeiner eine „Darstellung eines Menschen, die nach unten durch Schulter, Brust, Leibes- oder Körpermitte […] begrenzt wird“.
Tenchō
Tenchō (japanisch 天長) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Februar 824 bis Februar 834 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kōnin, die nachfolgende Ära heißt Jōwa. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Junna und Nimmyō.

Der erste Tag der Tenchō-Ära entspricht dem 8. Februar 824, der letzte Tag war der 13. Februar 834. Die Tenchō-Ära dauerte elf Jahre oder 3659 Tage.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Kutonen (TV)
Kutonen ist ein finnischer Privatsender von Warner Bros. Discovery. Der Name bedeutet übersetzt Sechster. Es ist der Schwestersender des dänischen Kanals 6’eren und mit diesem auch programmatisch eng verbunden. Zudem teilen sich beide Sender, als Sender der SBS Broadcasting Group ein Logo. Der Sender startete am 1. September 2012 als Nachfolgesender des finnischen Fernsehsenders The Voice.

6’eren
6’eren ist ein privater dänischer Fernsehsender, der am 1. Januar 2007 als SBS Net auf Sendung ging und nach einer Umbenennung am 1. Januar 2009 als 6’eren auf Sendung ist. Neben 6’eren betreibt der Eigentümer Warner Bros. Discovery in Dänemark noch die Sender Kanal 4, Kanal 5 und Canal 9.

Das Programmangebot des Senders ist auf ein männliches Publikum ausgerichtet und umfasst Serien, Sitcoms, Filme und Dokumentationen.
Morro Derecho
Der Morro Derecho (spanisch für Rechter Hügel) ist ein Hügel auf Snow Hill Island südlich der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Er ragt oberhalb der Wilckens Gully in den Karlsen-Kliffs auf der Spath-Halbinsel auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn als Gegenstück zum Morro Izquierdo (spanisch für Linker Hügel).

Wilckens Gully
Die Wilckens Gully ist eine glaziale Rinne im tonartigen Gestein auf der Ostseite der Spath-Halbinsel von Snow Hill Island im antarktischen Weddell-Meer.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1995 nach dem deutschen Geologen und Paläontologen Otto Wilckens (1876–1943), der eine Abhandlung über die Ergebnisse der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds verfasst hatte.
Mapple-Gletscher
Der Mapple-Gletscher ist ein 24 km langer und schmaler Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung in den Südarm des Exasperation Inlet, den er westsüdwestlich des Delusion Point erreicht. Vom 3 km südlich liegenden Melville-Gletscher trennt ihn ein kleiner Gebirgszug, zu dem Mount Ahab und Mount Pankhurst gehören.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1961 eine geodätische Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Father Mapple, dem Prediger in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Exasperation Inlet
Das Exasperation Inlet (englisch für Bucht der Verzweiflung, spanisch Ensenada Exasperación) ist eine vereiste, 28 km lange und 26 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Foyn Point und dem Kap Disappointment.

Kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der sie so benannte, weil die massiven Eisverwerfungen in der Bucht den Schlittenmannschaften des Survey bei der Erkundung des Gebiets erhebliche Probleme bereiteten.
Mainpuri
Mainpuri ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Mainpuri liegt in der nordindischen Ebene 100 km östlich von Agra. Die Stadt liegt zwischen den Flussläufen von Yamuna und Ganges. Mainpuri ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Die nationale Fernstraße NH 91 (Aligarh–Kanpur) führt 15 km nördlich an Mainpuri vorbei. Mainpuri liegt an der Bahnstrecke Firozabad–Fatehgarh.

Mainpuri hat als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Sie ist in 25 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Mainpuri 120.400 Einwohner.

Kanpur
Kanpur (früher anglisiert Cawnpore; Hindi कानपुर, Urdu کانپور, Kānpur [ˈkɑːnpur]) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien am Ganges südwestlich von Lakhnau gelegen.

Kanpur hat etwa 2,8 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011), ist Industriezentrum (Maschinenbau, Textil-, Elektro-, Elektronik-, Metall-, chemische Industrie), Verkehrsknotenpunkt (Straße und Eisenbahn) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Hochschulen, Theater und Museen.