hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexei Wladimirowitsch Wolkow
Alexei Wladimirowitsch Wolkow (russisch Алексей Владимирович Волков; * 15. März 1980 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeytorwart, der seit Juni 2015 dem Management von Awtomobilist Jekaterinburg angehört.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2000
Die 24. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2000 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Dezember 1999 und 15. Januar 2000 35 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der A- bis D-Gruppe der Weltmeisterschaft teil.

Der Weltmeister wurde zum ersten Mal die Mannschaft Tschechiens, die im Finale Russland knapp mit 1:0 im Penaltyschießen bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft verpasste durch die Niederlage im direkten Vergleich gegen den späteren Aufsteiger Belarus den Aufstieg von der B- in die A-Gruppe und belegte den zweiten Rang. Die Schweiz belegte den sechsten Platz in der A-Gruppe, Österreich siegte im Turnier der C-Gruppe und stieg damit in die B-Gruppe auf.
Melayro Bogarde
Melayro „Mela“ Chakewno Jalaino Bogarde (* 28. Mai 2002 in Rotterdam) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Verteidiger steht in Österreich beim LASK unter Vertrag und ist Nachwuchsnationalspieler.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2019
Die Endrunde der 37. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 3. bis zum 19. Mai 2019 in Irland statt, dass auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 9. Dezember 2016 ausgewählt wurde und bereits Gastgeber der U-16-Fußball-Europameisterschaft 1994 war. Der Titelverteidiger Niederlande konnte sich wie im Vorjahr im Finale gegen Italien durchsetzen und feierte damit seinen insgesamt vierten Titel. Neben den beiden Finalisten qualifizierten sich die Halbfinalisten Spanien und Frankreich sowie Ungarn als Sieger des Spiels um Platz fünf für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2019.
Dalaborg
Die Ruine Dalaborg (deutsch: veraltet Dalenburg) ist eine ehemalige, mittelalterliche Festungsanlage auf einer Klippe, die in den Vänern hineinreicht. Sie liegt nahe der schwedischen Stadt Mellerud in der Region Dalsland.

Vänern
Vänern (deutsch auch Vänernsee, Vänersee, früher auch Wenersee) ist ein See im Südwesten von Schweden, gelegen zwischen den historischen Provinzen Dalsland, Värmland und Västergötland. Mit einer Fläche von 5.519,1 km² ist er der größte See des Landes, der größte der Europäischen Union sowie nach den beiden in Russland gelegenen Seen Ladogasee und dem Onegasee der drittgrößte See Europas.

Während der letzten Eiszeit stand der Vänern mit dem Meer in Verbindung, was bis heute Auswirkungen auf seine Flora und Fauna hat, z. B. Vorkommen mariner Lebensformen im Süßwasser. Es leben 35 verschiedene Fischarten in ihm. Seine Topografie verdankt er der nacheiszeitlichen Landhebung.
Essener Domschatzkammer Hs. 1
Die Handschrift Essener Domschatzkammer Hs. 1, häufig als Großes Karolingisches Evangeliar oder Altfrid-Evangeliar bezeichnet, ist eine Pergamenthandschrift des Essener Domschatzes. Sie entstand um das Jahr 800 und befindet sich möglicherweise seit der um 850 erfolgten Gründung des Essener Frauenstifts in Essen. Das Evangeliar enthält über tausend Glossen auf Latein, Altsächsisch und Althochdeutsch.

Perikope (Liturgie)
Eine Perikope (von gr. περιϰοπή perikopé – „rings umhauenes Stück“, abgeleitet von περικόπτειν – „umschneiden“), in der Sprache des lateinischen Mittelalters Capitula genannt, ist ein Abschnitt aus der Bibel, der für die Lesung im Gottesdienst bestimmt ist.
Carocha
Die Carocha (spanisch coroza) (oder Ketzermitra) war eine kegelförmige Kopfbedeckung aus Pappe, die bestimmte Angeklagte der Spanischen Inquisition während des Autodafés und später auf dem Weg zur Hinrichtung zusammen mit dem Sanbenito (Überwurf) tragen mussten. Die Carocha war häufig mit Bildern verziert, die auf die begangene Tat oder die zu vollziehende Strafe anspielten.

Spanische Inquisition
Die Spanische Inquisition (spanisch Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición) war eine mit Genehmigung des Papstes eingerichtete Einrichtung zur Bekämpfung der Häresie in Spanien. Sie existierte formal von 1478 – mit Unterbrechungen zu Beginn des 19. Jahrhunderts – bis 1834.
Future Force Warrior
Der Future Force Warrior (FFW), früher Objective Force Warrior genannt, war Teil des Projektes Future Combat Systems der United States Army. Es sollte den Infanteristen befähigen, als Teil des militärischen Global Information Grid zu agieren. Es war zum damaligen Zeitpunkt der amerikanische Teil des Soldier Modernization Programms der NATO.

Das Future-Force-Warrior-System sollte im Jahr 2010 in der US-Armee eingeführt werden und bis dahin 3 Milliarden US-Dollar kosten. Es sollte die Überlebensfähigkeit, Durchsetzungsfähigkeit und Netzwerkfähigkeit des Soldaten auf dem Schlachtfeld der Zukunft steigern. Dies sollte unter anderem durch eine modernere und leichtere Ausrüstung realisiert werden.

Das Programm Future Combat Systems wurde am 23. Juni 2009 von Robert Gates gestrichen, was auch das Ende des Future Force Warriors markierte. Teile des Projektes wurden für das Nachfolgeprogramm Brigade Combat Team Modernization verwendet.

Transformation der United States Army
Die Transformation der United States Army bezeichnet die strategische Neuorientierung des Heeres der USA. Dabei soll die Streitkraft anstatt den Anforderungen des Kalten Krieges denen des 21. Jahrhunderts entgegentreten können. Die praktische Umsetzung dieses Prozesses setzte zum Jahr 1997 ein. Die Transformation gilt als bedeutendste Strukturmaßnahme seit 1947 und soll nach ihrer Vollendung im Jahre 2007 mindestens bis 2050 greifen, wobei die Beschaffung von Ausrüstung über das Jahr 2007 hinausgeht. Auch wenn dieser Vorgang nicht die einzige Transformation in der Geschichte ist, wird sie mit einem solchen Aufwand und so hohen Erwartungen betrieben, dass der Begriff in diesem Fall einer Eigenbezeichnung nahekommt.
Termitenspecht
Der Termitenspecht (Pardipicus nivosus, Syn. Pardipicus nivosa) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese sehr kleine Spechtart besiedelt den Süden Westafrikas und das westliche Zentralafrika. Sie bewohnt in erster Linie den tropischen Regenwald des Flachlandes, aber auch dichten Sekundärwald, Gmelina-Waldland, mosaikartig zusammengesetzte Wald-, Busch- und Graslandschaften sowie Gärten. Die überwiegend in der unteren Baumschicht gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus Ameisen der Gattung Crematogaster und Termiten.

Die Art ist im größten Teil ihres Verbreitungsgebietes recht häufig bis häufig. Der Bestand gilt als stabil, der Termitenspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Spechte
Die Spechte (Picidae) sind in der Systematik der Vögel eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Diese Vogelfamilie enthält 35 Gattungen und mehr als 250 Arten. Neben den Echten Spechten (Unterfamilie Picinae) gehören auch die Unterfamilie Zwergspechte (Picumninae) und die artenarme Unterfamilie der Wendehälse (Jynginae) zur Familie.
74xx
Die 74xx-Chips sind eine Gruppe von integrierten Schaltkreisen (ICs) in der digitalen Elektronik. Die Nummern all dieser Schaltungen (Chips) beginnen mit den Ziffern „74“, daher der Name. Die einfachsten, als Erstes entwickelten Elektronikchips der Serie enthalten simple logische Grundfunktionen in der Form von Logikgattern (UND, ODER etc.), die anfangs als Transistor-Transistor-Logik realisiert wurden. In der späteren Entwicklung wurden dann auch Schaltungsfunktionen bis hin zu komplexen Rechenwerken in diesen Bauelementen integriert.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Dealer Connection – Die Straße des Heroins
Dealer Connection – Die Straße des Heroins (Originaltitel: La via della droga) ist ein 1977 veröffentlichter Poliziottesco mit Fabio Testi und David Hemmings in den Hauptrollen von dem Regisseur Enzo G. Castellari. Der Film konnte an die Erfolge seines Vorgängers Racket – Bei Anruf Mord nicht anknüpfen. Am 7. März 1980 lief der Film in Kinos des deutschsprachigen Raumes an.

Poliziottesco
Poliziottesco ist ein Filmgenre aus Italien. Oft wird der Begriff auch im Plural, Poliziotteschi, verwendet. Häufig werden alle italienischen Filme mit Polizei-, Mafia- oder Gangsterbezug mit diesem Begriff beschrieben. Bei dem klassischen Poliziottesco handelt es sich um eine Unterart des Polizeifilms.
Moschee al-Ǧurainah (Haifa)
Die Moschee al-Ǧurainah in Haifa, Israel, ist eine sunnitische Moschee im alten Geschäftsviertel der Stadt nahe dem Hafen. Sie ist die zweitälteste Moschee in der 1761/1762 verlegten Stadt und in den 1790er Jahren errichtet worden. Als Hauptgebetsstätte der Sunniten Haifas nennen diese sie auch Große Moschee Haifa. Ihr Uhrturm von 1898/1899 ist eine Landmarke des historischen Gründungsviertels der Stadt.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.
Scheiden-Wollgras
Das Scheiden-Wollgras (Eriophorum vaginatum) gehört zur Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Weitere gebräuchliche Namen sind Moor-Wollgras, Scheidiges Wollgras oder Schneiden-Wollgras. Diese Pflanzenart ist eine Charakterpflanze der Hochmoore. Mit seinen faserig zerfallenden Blättern trägt das Wollgras wesentlich zur Torfbildung bei. In Hochmoor-Renaturierungen nach industriellem Torfabbau übernimmt es eine wichtige Funktion als Erstbesiedler der vegetationslosen Torfflächen. Die langen Blütenhüllfäden der Früchte bilden den bezeichnenden weißen Wollschopf der Wollgräser (Eriophorum).

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2021
Die Wahl zum achten Landtag von Sachsen-Anhalt fand am 6. Juni 2021 statt.

Die CDU um Ministerpräsident Reiner Haseloff wurde mit deutlichen Stimmenzuwächsen Wahlsieger und erzielte ihr bestes Ergebnis seit 2002. Der Abstand zur zweitplatzierten AfD wuchs im Vergleich zur Wahl 2016 deutlich von gut 5 auf über 16 Prozentpunkte. Die AfD verlor erstmals in einem ostdeutschen Bundesland bei einer Landtagswahl an Stimmen.

Deutlichster Verlierer war Die Linke, die ein Drittel ihres Anteils verlor und so ihr schlechtestes Resultat in Sachsen-Anhalt hinnehmen musste. Ebenfalls ihr schlechtestes Ergebnis erzielte die SPD, die 2,2 Prozentpunkte einbüßte. Die FDP schaffte nach zehn Jahren den Wiedereinzug in den Landtag, die Grünen blieben trotz leichter Verbesserung die kleinste Fraktion.

Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2002
Bei der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2002 wurde am 21. April 2002 der 4. Landtag von Sachsen-Anhalt gewählt. Es waren 2.109.428 Einwohner wahlberechtigt; die Wahlbeteiligung lag bei 56,5 %. Gewählt wurde in 49 Wahlkreisen.
Untere Gneisdecke
Die Untere Gneisdecke, im Französischen Unité Inférieure des Gneiss, ist eine weit verbreitete tektonische Deckeneinheit im französischen Massif Central. Sie stellt die strukturell tiefere der beiden Gneisdecken dar.

Variszische Orogenese
Die variszische, variscische oder variskische Orogenese ist eine Phase der Gebirgsbildung (Orogenese) in der jüngeren Hälfte des Paläozoikums (Erdaltertums), die durch die Kollision von Gondwana und Laurussia sowie mehrerer von Gondwana abstammender Mikroplatten (Terrane) verursacht wurde. Damit ging vermutlich die Subduktion ganzer Ozeanbecken einher. Die variszische Orogenese war einer der bedeutendsten Schritte bei der Bildung des Superkontinentes Pangaea, die noch bis zum Ende des Paläozoikums andauerte.
Kubanischer Unabhängigkeitskrieg
Der (dritte) Kubanische Unabhängigkeitskrieg (Spanisch: Guerra de Independencia cubana) oder auch Krieg von '95 ist der letzte der drei Unabhängigkeitskriege der Kubaner gegen das Königreich Spanien. Er begann 1895 mit dem „Kriegsruf von Baire“ und endete mit der Kapitulation der spanischen Truppen angesichts des Kriegseintritts der USA 1898 in den nun folgenden Spanisch-Amerikanischen Krieg.

Provinz Oriente
Der Oriente (deutsch Osten) bezeichnet auf Kuba den östlichen Teil der Insel. Dieser besteht aus den heutigen Provinzen Las Tunas, Granma, Holguín, Santiago de Cuba und Guantánamo, die mit der Verwaltungsreform 1976 gebildet wurden. Zuvor war Oriente eine von sechs Provinzen auf Kuba. Zur Zeit der spanischen Kolonialherrschaft und bis 1905 wurde die Region als „Provinz Santiago de Cuba“ bezeichnet.
Themistokleia
Themistokleia (griech. Θεμιστόκλεια,  auch Aristokleia (Ἀριστοκλεία) oder Theokleia (Θεοκλεία); bl. 6. Jahrhundert v. Chr.) war eine Pythia am  Tempel des Orakels in Delphi und eine Philosophin. In den antiken Quellen wird angegeben, dass sie eine Lehrerin der Philosophie des Pythagoras war. Diese Verbindung kann aber auch konstruiert sein, um in den Darstellungen zu Pythagoras eine Verbindung zur Philosophie am Delphischen Orakel und dem göttlichen Apollon zu konstruieren. Wenn sie historisch war, wäre sie als eine der ersten Philosophinnen überliefert; ein Werk ist von ihr aber nicht erhalten geblieben.

Delphi
Delphi (griechisch Δελφοί (m. pl.), altgriechisch Δελφοί Delphoí ausgesprochen), ursprünglich Pytho (Πυθώ) genannt, war eine Stadt im antiken Griechenland, die vor allem für ihr Orakel bekannt war. Seit 1987 gehören die Ausgrabungen von Delphi zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Westlich der Ruinen des antiken Delphi befindet sich die moderne Kleinstadt Delfi.
Jon Insana
Jonathan „Jon“ Insana (* 2. September 1980 in Mount Clemens, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der unter anderem für die Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga sowie für die Vienna Capitals und den HC Innsbruck in der Erste Bank Eishockey Liga aktiv war.

International Hockey League (2007–2010)
Die International Hockey League (kurz IHL, ehemals Colonial Hockey League, kurz CoHL und United Hockey League, kurz UHL) war eine professionelle Eishockeyliga, die aus Teams der Vereinigten Staaten bestand. Die Ligazentrale war in Rochester, Michigan. Die Liga bezeichnete sich selbst als Mid-Level Minor League, wurde aber offiziell als Low-Level-League eingestuft.
Dying Gasp
Das Dying-Gasp-Signal (im übertragenen Sinn: „Todesröcheln“) ist ein elektronisches Benachrichtigungssignal einer Breitband-Netzabschlusseinrichtung.

Dieses Signal wird dann von einem Customer Premises Equipment (CPE), etwa einem DSL-Modem abgesetzt, wenn es abgeschaltet wird, bzw. wenn ein Stromausfall auftritt.
Bei dem Dying-Gasp-Signal handelt es sich um ein Data Layer Signal, das an der providerseitigen Netzschnittstelle (z. B. einem DSLAM-Port) ausgewertet werden kann.

Dadurch kann bei Netzstörungen die Verbindung (z. B. PPPoE) Provider-seitig ohne Timeout getrennt werden, so dass nach einer schnellen Behebung der Störung (etwa bei DSL-Re-Syncs) eine neue Verbindung schneller (und ohne versuchten Mehrfach-Login) aufgebaut werden kann.

Das Dying-Gasp-Signal ist z. B. für ADSL2+, SHDSL und GPON spezifiziert.

Timeout (Netzwerktechnik)
Das Timeout bezeichnet in der Programmierung und Netzwerktechnik entweder

die Zeitspanne, die ein Vorgang in Anspruch nehmen darf, bevor er mit einem Fehler abgebrochen wird, oder

den Fehler selbst, der nach der Zeitüberschreitung ausgelöst wird.

Diese Zweideutigkeit existiert im Deutschen nicht, hier wird zwischen Zeitbeschränkung und Zeitüberschreitung unterschieden.
Clyde Tomb
Clyde Tombs sind eine Gruppe von Megalithgräbern in Schottland (Ayrshire, Bute, Arran, Kintyre North Uist und Mid Argyll). Sie zeichnen sich durch rechteckige, längliche, meist unterteilte Kammern aus, die von einem Zugang in der konkaven Exedra (Fassade) aus erschlossen werden. Die Fassaden bestehen aus Orthostaten, meist mit den größten Steinen beidseitig des Zugangs. Der Hügel ist rechteckig oder trapezförmig. Sie wurden nach dem Fluss Clyde benannt.

Clyde Tombs enthalten Kollektivbestattungen, manchmal auch verbrannte Knochen. Verbrannte Überreste sind auch im Vorhofbereich häufig.

Cummings nimmt an, dass dieser Zugang ursprünglich durch das Dach erfolgte.

Mehrfachbestattung
Mehrfachbestattung oder Kollektivgrab kann sich beziehen auf Kollektivbestattungen und die Aufteilung von Leichnamen. Mehrfachbestattungen sind keine Erfindung der für ihre Kollektivbestattungen besonders bekannten Ackerbaukulturen. Raymond Terrace fand an der Køge Bucht ein Kollektivgrab mit acht Toten, das zu einem Wohnplatz der Jäger und Sammler der mittleren Ertebølle-Kultur (etwa 4600 v. Chr.) gehört. In Campu Stefanu auf Korsika wurden 2008 ein Grab mit Skelettresten von zwei Jugendlichen, fünf Erwachsenen und einer Schwangeren aus dem Spätmesolithikums (6600–5600 v. Chr.) gefunden.

Im Bereich der Archäologie wird unter dem Begriff Mehrfachbestattung die vorgeschichtliche, mutmaßlich gleichzeitige Deponierung von zumindest zwei Individuen, innerhalb desselben Objektes (Baumsarg, Erdgrab, Steingrab, Urne etc.) verstanden.
Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung
Das Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung e. V. (Abkürzung: IOM) ist eine öffentlich geförderte Forschungseinrichtung und hat ihren Sitz in Leipzig. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.

Das IOM wurde am 1. Januar 1992 gegründet und hat zum Ziel, die grundlegenden physikalischen und chemischen Prozesse auf dem Gebiet der nichtthermischen Stoffwandlung zu erforschen, die wichtige Beiträge zu Oberflächentechnologien unter Benutzung von Ionen, Elektronen, Plasmen und Photonen ermöglichen. Ziel ist die Entwicklung neuer funktionaler und präziser Oberflächen für zukunftsweisende Anwendungsfelder. Das Aufgabenspektrum umfasst die Erforschung von Grundlagenphänomenen und den Transfer der wissenschaftlichen Ergebnisse in Anwendungen der Industrie.

Aus dem IOM sind mehrere Spin-off-Unternehmen ausgegründet und zahlreiche Patente und Gebrauchsmuster für Entwicklungen erteilt worden.

Medizintechnik
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik, besonders dem Lösen von Problemen und der Entwicklung, mit der medizinischen Sachkenntnis der Ärzte, der Pflegefachleute und anderer Berufe, um die Diagnostik, Therapie, Krankenpflege, Rehabilitation und Lebensqualität kranker oder auch gesunder Einzelpersonen zu verbessern. Im Englischen sind die Begriffe (bio-)medical engineering, (bio-)medical technology und health technology verbreitet.
Naturkundemuseum Leipzig
Das Naturkundemuseum Leipzig ist ein städtisches Museum in Leipzig mit geologisch-paläontologischen, botanischen, zoologischen und archäologischen Sammlungen. Mit der weltweit größten Sammlung von Tierpräparaten und Plastiken des Präparators Herman H. ter Meer stellt das Naturkundemuseum eine Besonderheit dar.

Valdivia-Expedition
Die Valdivia-Expedition war die erste groß angelegte deutsche Expedition zur Erforschung der Tiefsee. Ihr Initiator und wissenschaftlicher Leiter war der Zoologe Carl Chun. Das Forschungsschiff Valdivia, ein für die Expedition umgerüsteter Dampfer der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), stach am 31. Juli 1898 in See und kehrte am 1. Mai 1899 von seiner Reise, die es über 32.000 Seemeilen durch den Atlantischen und den Indischen Ozean geführt hatte, nach Hamburg zurück. Neben umfangreichen Tiefenlotungen unter Leitung des Ozeanographen Gerhard Schott  war das Sammeln von biologischen Proben das Hauptziel der Unternehmung. Die Ausbeute war so überwältigend, dass die Herausgabe des wissenschaftlichen Berichts in 24 Bänden erst 1940 abgeschlossen war.
Narrengilde Reute
Die Narrengilde Schussentäler e.V. Reute ist eine Narrenzunft, die das Brauchtum der Schwäbisch-Alemannischen Fastnacht in Reute bei Bad Waldsee pflegt. Die Gilde ist Mitglied im Alemannischen Narrenring (ANR). Aufgrund besonderer Traditionspflege erhielt die Narrengilde das Unesco-Siegel „Immaterielles Kulturerbe Schwäbisch-Alemannische Fastnacht“ verliehen und genießt vor allem im oberschwäbischen Raum große Bekanntheit. Der Narrenruf lautet: „Wa muinet´r - Ha wellaweag“.

Alemannischer Narrenring
Der Alemannische Narrenring (ANR) ist eine am 26. Juni 1969 in Friedrichshafen gegründete Narrenvereinigung in der schwäbisch-alemannischen Fasnet. Der Ring hat 90 Mitgliedszünfte aus Baden-Württemberg, Bayern und der Schweiz mit insgesamt etwa 26.000 Mitgliedern und gliedert sich in die drei Regionen Allgäu, Bodensee und Oberschwaben-Donau. Er ist in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins e. V. organisiert.
Masada (John Zorn)
Masada ist der Oberbegriff für eine Gruppe von Projekten des amerikanischen Musikers John Zorn, die auf Basis von drei von ihm geschriebenen songbooks (Masada Book of Songs, Masada Songbook Two – The Book of Angels und Masada Book Three: The Book Beriah) entstanden und weiterhin entstehen. Die Gemeinsamkeit dieser Projekte ist eine Verbindung von Elementen jüdischer Musik mit Jazz (insbesondere dem Free Jazz von Ornette Coleman), Rock und anderen modernen Musikgenres. Die Lied-Titel entstammen allesamt der hebräischen oder aramäischen Sprache, Album-Cover werden mit jüdischen religiösen Symbolen verziert.

Der Name der Werkreihe geht auf den Massen-Suizid der zelotischen Verteidiger der israelischen Bergfestung Masada im Jahr 73 vor der Eroberung durch die Römer (in Israel eine Art nationaler Gründungsmythos) zurück.

Jamie Saft
Jamie Saft (* 1971 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Piano, Keyboard, Orgel, Akkordeon, auch Gitarre, Bass, Electronics) und Komponist, der sich auch als Tontechniker betätigte.
Polikarpow BDP-2
Die Polikarpow BDP-2 (russisch Поликарпов БДП-2) war ein zweimotoriges sowjetisches Transportflugzeug während des Zweiten Weltkriegs. Ähnlich wie die deutsche Me 323 Gigant war auch sie die motorisierte Weiterentwicklung eines Lastenseglers. BDP steht für Bojewoi Desantni Planjor (Боевой Десантный Планёр), Gefechtsluftlandegleiter.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.