hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Danowski
Matt Danowski (* 12. August 1985 in Farmingdale, NY) ist ein professioneller US-amerikanischer Lacrossespieler.

Danowski spielt im Lacrosseteam der Duke University im Angriff, nachdem er 4 Jahre College-Lacrosse spielte. 
Nach dem Vergewaltigungsskandal der Mannschaft, der auch in den deutschen Medien zu verfolgen war, wurde der langjährige Duke-Trainer Mike Pressler von Matt Danowskis Vater John abgelöst. Nach einer schlechten Saison 2006 schaffte es das Team jedoch wieder zu den Besten des Landes zu gehören, mit entscheidendem Beitrag von Danowski.

Danowski wurde 2007 für die Tewaaraton Trophy nominiert, wie auch für den Lt. Raymond Enners Award und dem Jack Turnbull Award.

Jack Turnbull Award
Der Jack Turnbull Award ist eine Auszeichnung, die jährlich dem besten Angreifer Amerikas im Sport Lacrosse an Colleges verliehen wird. Sie ist nach Jack Turnbull benannt, der in der National Lacrosse Hall of Fame aufgeführt ist.
Bedd yr Afanc
Bedd yr Afanc  (deutsch „Grab des Afanc“), ein Wasserungeheuer – ist das einzige Galeriegrab in Wales. Es liegt südöstlich von Brynberian in Pembrokeshire. Die 1939 ausgegrabene Anlage liegt im Zentrum eines U-förmigen Tals in den Preseli-Bergen (Mynydd Preseli), auf einem niedrigen ovalen Plateau, das von einem Sumpf umgeben ist. Bedd yr Afanc datiert etwa von 3500 v. Chr.

Erhalten sind zwei parallele nordwest-südost orientierte Steinreihen in einem niedrigen, ovalen Erd- oder Steinhügel. Es handelt sich um Paare von über einen halben Meter hohen, ehemaligen Tragsteinen des Ganges. Der führt zu einem kleinen, runden Kammerrest im Westen des Hügels, der aus ehemaligen Tragsteinen ähnlicher Größe gebildet wird. Erhalten sind insgesamt 22 Steine, darunter kein Deckstein.

Bedd yr Afanc ist ein Scheduled Monument.

In walisischen Erzählungen war Afanc ein Wesen, das wie ein riesiger Biber aussah.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Amtsbezirk Užusaliai
Der Amtsbezirk Užusaliai (lit. Užusalių seniūnija) ist ein Amtsbezirk mit 28 Dörfern und 2326 Einwohnern (Stand 2011) in der Rajongemeinde Jonava, südwestlich von Jonava im Bezirk Kaunas in Litauen. Das Territorium beträgt 81 km². Das Zentrum des Amtsbezirks ist das Dorf Užusaliai. Er grenzt sich mit der Rajongemeinde Kaunas und Rajongemeinde Kaišiadorys.

Rajongemeinde Kaišiadorys
Die Rajongemeinde Kaišiadorys (Kaišiadorių rajono savivaldybė) ist eine  Rajongemeinde im litauischen Bezirk Kaunas. Die Gemeinde hat 36.285 Einw.
Die Rajongemeinde  umfasst die beiden Städte Kaišiadorys und Žiežmariai (3730 Einw.), die drei Städtchen (miesteliai) Kruonis, Rumšiškės und Žasliai sowie 401 Dörfer. Deren größtes, Gudiena mit 1664  Einwohnern, grenzt unmittelbar an die Stadt.
Grad Bischoff
Das Grad Bischoff war eine vor allem in Berlin genutzte Einheit zur Bestimmung der Dichte von Milch und leitet sich von den von Bischoff konstruierten gleichnamigen Aräometer ab, der auch unter dem Namen Polizeilicher Milchprober bekannt war. Der Bischoffsche Aräometer funktioniert nach demselben Prinzip wie der von Quevenne, nur gibt die Skala nicht den ganzen, sondern nur die halben Überschuss der Milchdichte bei 15 °C über der Dichte von 1 g/cm³ an. So ergibt sich folgender Zusammenhang:

1 °Bischoff = 2 °Q = 1,002 Relative Dichte

Skala (Bewertung)
Für die Objektivierung einer abgestuften Bewertung oder Rangordnung von Einschätzungen, Ereignissen, Untersuchungsergebnissen, physikalischen Größen usw. ist deren Zuordnung zu Zahlen hilfreich. Für diese Quantifizierung ist eine Einteilung als Bezug oder eine Zuordnungsvorschrift erforderlich, die vielfach als Skala (von italienisch scala ‚Treppe, Leiter’, von lateinisch scala, zu scandere ‚steigen’) bezeichnet wird. Statt Zahlen können auch andere Zeichen verwendet werden, die einem Ordnungsschema genügen.
Bunus
Bunus (baskisch Bunuze) ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Iholdy).

Die Bewohner werden Bunuztar genannt.

Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre
Der Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Saint-Palais.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 10. und 12. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

20 Athletinnen aus 14 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Kugelstoßerinnen aus der DDR errangen mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Gold gewann die tschechoslowakische Olympiadritte von 1976, zweifache Vizeeuropameisterin (1978/1982) und EM-Dritte von 1974 Helena Fibingerová mit 21,05 m. Silber ging an Helma Knorscheidt mit 20,70 m. Die Bronzemedaille sicherte sich die Olympiasiegerin von 1980 und zweifache Europameisterin (1978/1982) Ilona Slupianek mit 20,56 m.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Kombinat NAGEMA
NAGEMA (auch Nagema) war von 1948 bis 1990 das Akronym für einen Zusammenschluss von Maschinenbau-Unternehmen mit Hauptsitz in Dresden. Die Abkürzung steht für Nahrungs- (Na) und Genussmittel- (ge) Maschinenbau (ma). Stammbetrieb des Kombinates NAGEMA (1970 bis 1990) war zuerst der VEB Schokopack Dresden und ab 1972 der VEB Verpackungsmaschinenbau Dresden.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau. Weitere zentralgeleitete Kombinate, die diesem Ministerium unterstellt waren, können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Genussmittel
Genussmittel im engeren Sinne sind Lebensmittel, die nicht in erster Linie wegen ihres Nährwertes und zur Sättigung konsumiert werden, sondern aufgrund ihres Geschmacks oder ihrer Wirkung. 
Reine Suchtmittel fallen nicht unter die Genussmittel.

Insbesondere der Konsum von Alkohol, aber auch der überhöhte Konsum von Zucker, werden mit negativen gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Folgen sowie schwerwiegenden Volkskrankheiten in Verbindung gebracht.
Handels-Magazin
Das Handels-Magazin war eine deutsche Fachzeitschrift. Als Einkaufsblatt für den Handel, Wiederverkauf, Großverbraucher und Einkäufer hatte es einen Angebotsteil für Waren und Dienstleistungen.

Es erschien 14-täglich jeweils donnerstags im Patzer Verlag in Berlin-Hannover. Die Zeitung wurde bundesweit vertrieben und hatte eine Auflage von 30.000 Exemplaren. Das Handels-Magazin richtete sich seit seinem Erscheinen im Jahr 1907 unter dem Namen Pößnecker Handelsblatt an Groß-, Einzel- und Versandhändler.

Ergänzend zur Printausgabe gab es einen Online-Marktplatz, der Unternehmen die Möglichkeit bot, ihre Produkte ins Internet zu stellen.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Dongyin
Dongyin (chinesisch 北竿鄉, Pinyin Dōngyǐn xiāng, Min Dong: Dĕ̤ng-īng-hiŏng) ist eine nahe dem chinesischen Festland (Provinz Fujian) am südwestlichen Ende des Ostchinesischen Meer gelegene Inselgruppe und Landgemeinde innerhalb der Matsu-Inseln (Landkreis Lienchiang) der Republik China (Taiwan). Es ist das nördlichste von der Republik China kontrollierte Gebiet.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Thomas P. Hughes
Thomas Parke Hughes (* 13. September 1923 in Richmond, Virginia; † 3. Februar 2014 in Charlottesville) war ein US-amerikanischer Wissenschafts- und Technikhistoriker. Er war Professor für Geschichte an der University of Pennsylvania und hatte zeitweilig Gastprofessuren am MIT und an der Stanford University inne.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Carlo Emilio Bonferroni
Carlo Emilio Bonferroni (* 28. Januar 1892 in Bergamo; † 18. August 1960 in Florenz) war ein italienischer Mathematiker, der in der Versicherungsmathematik für seine Ungleichungen und die Bonferroni-Methode bekannt ist.

Er war Professor in Turin, Bari und Florenz.

Universität Bari
41.12040616.86837Koordinaten: 41° 7′ 13,5″ N, 16° 52′ 6,1″ O

Die Aldo-Moro-Universität Bari (italienisch: Università degli studi di Bari Aldo Moro; lateinisch: Universitas Barensis) ist eine 1925 gegründete staatliche Universität in der süditalienischen Hafenstadt Bari mit rund 60.000 Studenten und knapp 2.000 wissenschaftlichen Angestellten. Daneben gibt es das Politecnico di Bari mit etwa 10.000 Studenten.

Die Universität gliedert sich in 23 Fachbereiche. Die Universität unterhält Außenstellen in Brindisi und Tarent.

Zu den international beachteten Einrichtungen der Universität gehört das Centro di Studi normanno-svevi, das seit 1973 alle zwei Jahre Tagungen zur Geschichte Süditaliens in normannischer und staufischer Zeit durchführt. Vizepräsidenten des wissenschaftlichen Beirats waren Carl Arnold Willemsen und Reinhard Elze.
Okta Inc.
Okta, Inc. ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Unternehmen für Identitäts- und Zugriffsmanagement mit Sitz in San Francisco. Es bietet Cloud-Software an, die Unternehmen dabei hilft, die Benutzerauthentifizierung in Anwendungen zu verwalten und abzusichern, und die es Entwicklern ermöglicht, Identitätskontrollen in Anwendungen, Website-Webdienste und Geräte zu integrieren. Okta vertreibt sechs Dienste, darunter einen Single-Sign-On-Dienst, mit dem sich Benutzer über einen zentralen Prozess bei einer Vielzahl von Systemen anmelden können. Es bietet auch API-Authentifizierungsdienste an.

Die Dienste von Okta basieren auf der Amazon-Web-Services-Cloud. Im Januar 2019 gab der CEO von Okta bekannt, dass das Unternehmen über 100 Millionen registrierte Benutzer hat. Die Kunden von Okta bestehen hauptsächlich aus anderen Unternehmen (B2B) und Behörden wie dem Justizministerium der Vereinigten Staaten.

Identitätsmanagement
Als Identitätsmanagement (IdM) wird der zielgerichtete und bewusste Umgang mit Identität, Anonymität und Pseudoanonymität bezeichnet. Der Personalausweis ist ein Beispiel für eine staatlich vorgegebene Form der Identifizierung.
Le Chateley
Le Chateley ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans.

Die Nachbargemeinden sind: Biefmorin im Norden, Colonne im Osten und im Süden, Chemenot im Südwesten und Champrougier im Westen

Le Chateley wird vom Flüsschen Bief d’Ainson in einem Bogen von Nordwest nach Südwest umflossen.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Moe Point
Der Moe Point ist eine Landspitze in Form eines unvereisten Felsenkliffs an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich des Croom-Gletschers an der Nordwestseite des Smith Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Biologen Richard Moe, der 1974 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station tätig war.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Alfred Tottewitz
Alfred Tottewitz (* 25. April 1914 in Cämmerswalde; † unbekannt) war ein deutscher Maschinist in der Pappen- und Kartonagenproduktion und Parlamentsabgeordneter der DDR-Blockpartei Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDP oder später LDPD).

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Gadoleinsäure
Die Gadoleinsäure oder (9Z)-Eicosensäure ist eine einfach ungesättigte Fettsäure, die aus einer linearen Kette von 20 Kohlenstoffatomen mit einer cis-Doppelbindung besteht. Die Doppelbindung liegt am neunten Kohlenstoffatom vom Delta-Ende aus gesehen, weshalb sie zu den Omega-11-Fettsäuren gehört und mit dem Lipidnamen 20:1(ω−11) bezeichnet wird. Die Monoensäure ist ein Isomer der Gondosäure, (11Z)-Eicosensäure.

Cis-trans-Isomerie
Die cis-trans-Isomerie oder (Z)-(E)-Isomerie bezeichnet in der Chemie eine spezielle Form der Konfigurationsisomerie, bei der sich die Moleküle nur dadurch unterscheiden, ob zwei Substituenten sich auf der gleichen Seite einer Referenzebene befinden oder nicht. Eine Referenzebene kann beispielsweise durch eine Doppelbindung oder ein Ringsystem definiert sein. cis- und trans-Isomere unterscheiden sich in den chemischen und physikalischen Eigenschaften wie zum Beispiel Schmelztemperatur, Siedetemperatur, Bindungsenthalpie. Im Unterschied zu Konformeren können sie nur durch Bindungsbruch ineinander überführt werden.
Bahnhof New Cross Gate
New Cross Gate ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Lewisham. Er liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Kreuzung von New Cross Road und Hatcham Park Road, etwa 600 Meter westlich des Bahnhofs New Cross.

Durch New Cross Gate führt einer der Streckenäste der East London Line, einer Linie der London Overground. Züge der Eisenbahngesellschaft Southern verkehren auf der Brighton Main Line zwischen London Bridge und Brighton. Im Jahr 2013 nutzten 4,369 Millionen Fahrgäste den Bahnhof.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Ostuni (Wein)
Die Bezeichnung Ostuni steht für Rot- und Weißweine aus der süditalienischen Gemeinde Ostuni in der Provinz Brindisi in der Region Apulien. Die Weine haben seit 1972 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Mykyta Schewtschenko
Mykyta Ruslanowytsch Schewtschenko (ukrainisch Микита Русланович Шевченко; englische Transkription Mykyta Shevchenko; * 26. Januar 1993 in Horliwka, Ukraine) ist ein ukrainischer Fußballspieler, der für Karpaty Lwiw in der Premjer-Liha, der höchsten ukrainischen Spielklasse, spielt.

Karpaty Lwiw
Der FK Karpaty Lwiw (ukrainisch ФК «Карпати» Львів; UEFA-Transkription FC Karpaty Lviv) ist ein ukrainischer Fußballverein aus der galizischen Stadt Lemberg (ukrainisch Lwiw). Benannt ist der Verein nach den Karpaten, in deren Nähe Lwiw liegt.
Mahnmal zur Erinnerung an jüdisches Leben in der Ohestraße
Das Mahnmal zur Erinnerung an jüdisches Leben in der Ohestraße in Hannover wurde von Schülern des  dortigen Berufsschulzentrums gestaltet. Es erinnert an die während der Zeit des Nationalsozialismus begangenen Verbrechen zur Zerstörung jüdischen Lebens in Hannover. Standort des Mahnmals, das an der Stelle des ehemaligen „jüdischen Bildungszentrums“ errichtet wurde, ist die Ohestraße 8 nahe dem Waterlooplatz und der Ihme im Stadtteil Calenberger Neustadt.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Poulomi Ghatak
Poulomi Ghatak (bengalisch পৌলমী ঘটক Paulamī Ghaṭak; * 3. Januar 1983 in Kalkutta, Westbengalen) ist eine indische Tischtennisspielerin. Sie ist siebenfache nationale Meisterin und nahm an den Olympischen Spielen 2000 teil.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Mauthausner Granit
Mauthausner Granit (auch Mauthausener Granit) ist eine Typenbezeichnung für fein- bis mittelkörnigen Biotit-Granit mit hellgrauer bis bläulicher Farbe, wie er innerhalb der böhmischen Masse vorkommt. Benannt ist er nach dem Abbau in Mauthausen im Mühlviertel in Oberösterreich, es sind weitere Namen zur Angabe des lokalen Vorkommens üblich bzw. sogar geschützt (z. B. Neuhauser Granit, Perger Granit, Naarntaler Granit). Neben der ursprünglichen Herkunftsbezeichnung hat sich Mauthaus(e)ner Granit in Verbindung mit der Mauthausner Steinindustrie als Handelsname für derartige Granite etabliert.

Seine in der österreichisch-ungarischen Monarchie große Verbreitung als Pflasterstein, aber auch als Bau- und Werkstein bei der Errichtung von Brücken und Gebäuden sind die Ursachen für seine relative Bekanntheit.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Rotes Wasser von Olfen
Das Rote Wasser von Olfen (auch Olfener Moor) ist ein Naturschutzgebiet in den hessischen Kommunen Oberzent, Mossautal (beide Odenwaldkreis) und Wald-Michelbach (Landkreis Bergstraße). Das für den Odenwald einzigartige Bruchmoor ist außerdem Teil des etwas größeren FFH-Gebiets Rotes Wasser von Olfen mit angrenzenden Flächen (Kennung DE 6319-301).  Das Gebiet hat seinen Namen von dem rötlichen, eisenhaltigen Wasser, welches dort auftritt.

Mossautal
Mossautal (odenwälderisch Mosse) ist eine Gemeinde im Odenwald mit dem Status eines staatlich anerkannten Erholungsortes und liegt im südhessischen Odenwaldkreis auf einer Höhe von 300 bis 500 Metern ü. NHN. Sie besteht aus den Ortschaften Güttersbach, Hiltersklingen, Hüttenthal sowie Ober- und Unter-Mossau. Der Sitz der Gemeindeverwaltung liegt im Ortsteil Unter-Mossau.
Diego Dávila Coello y Pacheco
Diego Dávila Coello y Pacheco, Marqués de Navalmorquende, Señor de Cardiel, el Bodón, Montalvo, el Hito y Villar de Cañas (* um 1620 in Spanien; † um 1680) war ein spanischer Offizier und Kolonialverwalter, der von 1667 bis 1670 vorübergehend als Gouverneur von Chile amtierte.

Spanisches Kolonialreich
Das spanische Kolonialreich (spanisch: Imperio español) erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Triphenylformazan
Triphenylformazan ist eine organische chemische Verbindung aus der Stoffklasse der Formazane. Die Formazane sind Derivate der hypothetischen Stammverbindung NH=N‑CH=N‑NH2 – formal ein mit einer Azogruppe substituiertes Hydrazon. Diese wurden erstmals 1892 durch Hans von Pechmann und Eugen Bamberger beschrieben. Triphenylformazan ist rot gefärbt und gehört zu den Formazanfarbstoffen.

Azogruppe
Die Azogruppe ist in der Chemie eine funktionelle Gruppe, bestehend aus zwei Stickstoff-Atomen, die durch eine Doppelbindung verbunden sind (–N=N–).

Organische Verbindungen mit Azogruppe bezeichnet man als Azoverbindungen. Bei Azoverbindungen mit aromatischen Resten handelt es sich um Azofarbstoffe. Die relativ instabilen aliphatischen Azoverbindungen, wie z. B. Azoisobutyronitril (AIBN), werden als Polymerisationsinitiatoren eingesetzt.

Der Name Azo leitet sich vom französischen Wort Azote für Stickstoff ab, das selbst auf altgriechisch ἄζωτος ázōtos („lebensfeindlich“) zurückgeht.