hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayr (Augsburger Patriziergeschlechter)
Mayr auch Mair war der Name von mehreren untereinander nicht verwandten Augsburger Rats- und Patriziergeschlechtern. Im 17. Jahrhundert ist auch eine Künstlerfamilie Mayr in Augsburg bezeugt. Die Mayr sind zu unterscheiden von dem Augsburger Patriziergeschlecht May.

May (Patrizierfamilie)
Die Familie von May ist eine Berner Patrizierfamilie, die als Kaufmannsfamilie mit Namen de Madis aus Introzzo in der Lombardei einwanderte. Ein 1537 nach Augsburg eingewanderter Zweig wurde 1551 geadelt und 1627 zum dortigen Patriziat aufgenommen, nachdem sie bereits 1605 in Johann  Siebmachers Wappenbuch zu den Ehrbaren Geschlechtern Augsburgs gezählt wurden.
Ch-47M2 Kinschal
Ch-47M2 Kinschal (russisch Кинжал ‚Dolch‘; Betonung: Kinschál, GRAU-Index: Х-47М2) ist eine Hyperschall-Luft-Boden-Rakete aus russischer Produktion. Der NATO-Codename für die Lenkwaffe lautet AS-24 Killjoy, die Reichweite wird in verschiedenen Quellen zwischen 500 und 2000 km angegeben.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
Summa Iniuria: Ein Pitaval der Justizirrtümer
Summa Iniuria: Ein Pitaval der Justizirrtümer ist ein Typoskript, das Hans Martin Sutermeister 1976 veröffentlichte. Mit seinen etwa 500 behandelten Fällen gilt das Buch als eine umfassende Dokumentation von Justizirrtümern.

Max Hirschberg
Max Hirschberg (* 13. November 1883 in München; † 21. Juni 1964 in New York, NY) war ein deutscher Rechtsanwalt jüdischer Abstammung. In der Weimarer Republik wurde er durch zwei politische Prozesse bekannt, in denen er als Strafverteidiger auftrat. Von ihm stammt auch eine bedeutende Kategorisierung von Fehlerquellen der Rechtsprechung („Genealogie der Rechtsprechung“).
Baumnock
Die Baumnock nennt man das hintere Ende eines Baumes auf einem (Segel-)Schiff. Ein Baum dient zur Befestigung des unteren Teils eines Segels, genannt Unterliek. Handelt es sich z. B. um den Großbaum (der Baum an dem das Großsegel angeschlagen wird), so spricht man von der Großbaumnock.

Baum (Segeln)
Der Baum ist ein Teil eines Segelbootes oder einer Segelyacht und dient zum Aufspannen und zum Einstellen (Trimmen) des daran befestigten Segels. Er wird nach dem Segel benannt, das an ihm befestigt ist. So heißt beispielsweise der Baum des Großsegels Großbaum, der Baum des Besansegels Besanbaum. In sehr seltenen Fällen finden sich auch Fockbäume zum Aufspannen der Fock, des gebräuchlichsten Vorsegels auf Yachten, die normalerweise ohne Baum gefahren wird. Auch der Spinnaker wird an einem Baum gefahren.
Die verlorene Welt (1992)
Die verlorene Welt (Originaltitel: The Lost World) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Abenteuerfilm von Timothy Bond nach dem Buch von Arthur Conan Doyle Die vergessene Welt und dem Drehbuch von Peter Welbeck. Im Gegensatz zu vorherigen Verfilmungen wurde die Handlung aus Südamerika nach Afrika (Simbabwe) verlegt. Der Nachfolger ist Rückkehr in die verlorene Welt.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Ziklag
31.3910734.68024Koordinaten: 31° 23′ N, 34° 41′ O

Ziklag (Sekela, hebräisch צִקְלַג, altgriechisch Σεκελαγ oder Σικελεγ) ist eine antike Stadt im Süden des heutigen Israel am Rande des Negev. Es wird von den meisten Forschern heute identifiziert mit dem Tell eš-Šerī‘a bzw. Tel Šera‘, etwa 3 km westlich des Ortsrandes von Rahat (Luftlinie, bzw. ca. 10 km Wegstrecke vom Ortskern).

Rahat
Rahat (hebräisch רַהַט, arabisch رهط ‚Ruhe, Zufriedenheit‘) ist eine Stadt in Israel. 2018 hatte sie 69.032 Einwohner. Die Bevölkerung von Rahat besteht fast ausschließlich aus Beduinen und ist insgesamt sehr jung: 2001 waren 65,2 % jünger als 20 Jahre, weitere 15,8 % jünger als 30 Jahre. Das Bevölkerungswachstum betrug 2001 5,9 %. Rahat ist die größte arabische Stadt Israels.
Beißhemmung
Als Beißhemmung versteht die klassische vergleichende Verhaltensforschung einen angeborenen Schutzmechanismus, bei dem das überlegene Tier bei Raubtieren aus der Familie der Hundeartigen dem unterlegenen Tier nicht massiv schadet. Andere Autoren sehen darin die Fähigkeit zur Kontrolle der Beißintensität, die von den Welpen dieser Arten allmählich durch Spielverhalten erlernt wird.

Welpe
Als Welpe bezeichnet man einen juvenilen Haushund, aber auch Wolf oder Fuchs, der noch gesäugt wird bzw. höchstens zwei bis drei Monate alt ist.

Neben den Jungtieren von Hunden werden teilweise auch die des marderartigen Raubwilds als Welpe bezeichnet.
Darüber hinaus werden darunter auch Neugeborene der Raubtiere allgemein bis zur Entwöhnung verstanden.
Die ursprünglich niederdeutsche Form erscheint seit dem 16. Jahrhundert im Hochdeutschen und hat den lautverschobenen Begriff Welf weitgehend verdrängt.
Dmitri Jurjewitsch Kondratjew
Dmitri Jurjewitsch Kondratjew (russisch Дмитрий Юрьевич Кондратьев; * 25. Mai 1969 in Irkutsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.

Kondratjew nahm schon in seiner Jugend Flugstunden in einem Luftfahrtverein in Alma Ata. Im Jahr 1986 schloss er seine Ausbildung in einer Oberschule in Alma Ata ab, woraufhin er in eine Pilotenschule der sowjetischen Luftwaffe eintrat. Nach seinem Abschluss im Jahr 1990 diente Kondratjew mehrere Jahre als Pilot für die russischen Luftstreitkräfte. In dieser Zeit flog Kondratjew sieben verschiedene Flugzeugtypen wie den Abfangjäger MiG-21 sowie die Luftüberlegenheitsjäger MiG-29 und Su-27. Des Weiteren ist Kondratjew mit über 150 absolvierten Sprüngen Ausbilder zum Fallschirmspringen. Bei seiner Aufnahme in das Kosmonautenteam hatte er den Rang eines Obersten inne.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Aoimori-Bahnlinie
Die Aoimori-Bahnlinie (jap. 青い森鉄道線, Aoimori Tetsudō-sen, wörtlich „Blauwald-Bahnlinie“) ist eine Eisenbahnstrecke im Norden der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Aoimori Tetsudō betrieben wird. In der Präfektur Aomori verbindet sie Sannohe mit Hachinohe und Aomori. Ursprünglich bildete die Strecke einen Abschnitt der Tōhoku-Hauptlinie von JR East. Gleichzeitig mit der Eröffnung von Abschnitten der Schnellfahrstrecke Tōhoku-Shinkansen wurde sie 2002 und 2006 an die neu gegründete Bahngesellschaft übertragen.

Präfektur Iwate
Die Präfektur Iwate (japanisch 岩手県, Iwate-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans und liegt in der Region Tōhoku. Sitz der Präfekturverwaltung ist Morioka. Iwate ist Partnerpräfektur des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz.
Little Miss Sunshine
Little Miss Sunshine ist eine US-amerikanische satirische Tragikomödie aus dem Jahr 2006. Regie bei dem preisgekrönten Film führten Jonathan Dayton und Valerie Faris, das Drehbuch schrieb Michael Arndt. Big Beach Films, Third Gear Productions LLC, Deep River Productions und Bona Fide Productions produzierten das Roadmovie.

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Burg Fritzenburg
Die Burg Fritzenburg, auch Burg Warthausen genannt, ist eine abgegangene Höhenburg auf einer Bergecke bei 550 m ü. NN über dem Rißtal 4300 Meter nördlich der Kreisstadt Biberach bei der Gemeinde Warthausen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

Vermutlich wurde die Burg Ende des 12. Jahrhunderts erbaut und war im Besitz der Herren von Warthausen. Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Reste eines Walls und eines Halsgrabens zu sehen.

Riß
Die Riß [rɪ:s] ist ein 49 Kilometer langer Fluss in Oberschwaben im südöstlichen Baden-Württemberg. Sie mündet beim Ortsteil Ersingen der Kleinstadt Erbach im Alb-Donau-Kreis von rechts und aus dem Süden kommend in die Donau. Die Riß hat zwei Quellbäche, die längere und bedeutendere, nordwärts fließende Kalte Riß und die nordwestwärts verlaufende Warme Riß, die bei Winterstettendorf zumündet.
Rivulus
Rivulus ist eine Fischgattung aus der Ordnung der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) die auf Kuba und Hispaniola vorkommt. Die Gattung umfasste zeitweise fast 200 Arten, auch von anderen Karibikinseln und aus Mittel- und Südamerika. Genauere Untersuchungen der Verwandtschaftsverhältnisse führten jedoch dazu, dass die Untergattungen Anablepsoides, Atlantirivulus, Laimosemion, Melanorivulus und Cynodonichthys zu eigenständigen Gattungen erhoben wurden und zahlreiche Arten mit anderen synonymisiert wurden, so das nur zwei Arten in Rivulus verblieben. Rivulus ist die basale Schwestergruppe aller anderen Gattungen der Unterfamilie Rivulinae in der Familie Rivulidae.

Zahnkärpflinge
Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) sind eine Ordnung der Echten Knochenfische. Die im Süß- und Brackwasser vorkommenden Fische bleiben für gewöhnlich bei einer Länge von weniger als 20 Zentimeter und leben weltweit in tropischen und subtropischen Gewässern. Viele Zahnkärpflinge sind wegen ihrer großen Farbenpracht und Anpassungsfähigkeit beliebte Zierfische.
1. Klasse Bremen 1943/44
Die 1. Klasse Bremen 1942/43 war die zehnte Spielzeit der nun 1. Klasse genannten Fußball-Bezirksklasse Bremen. Sie diente als eine von drei zweitklassigen Spielklassen als Unterbau der Gauliga Weser-Ems.

Die 1. Klasse Bremen wurde in dieser Spielzeit erneut in einer Gruppe mit zehn Vereinen im Rundenturnier mit Hin-und-Rückspiel ausgetragen. Meister wurde der Aufsteiger Hastedter MTV, der dadurch zur kommenden Spielzeit in die erstklassige Gauliga aufstieg.

Fußball-Bezirksklasse Bremen (1933–1945)
Die Bezirksklasse Bremen (bis 1937 Bezirksliga Bremen-Nord, ab 1940 1. Klasse Bremen) war eine von sechs zweitklassigen Fußballligen im Sportgau Niedersachsen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente bis 1942 als Unterbau der Gauliga Niedersachsen. Der Sieger der Bezirksklasse Bremen traf in einer Aufstiegsrunde auf die Sieger der Bezirksklassen Osnabrück (bis 1937 Bremen-Süd), Hannover (bis 1937 Hannover-Süd), Lüneburg (bis 1937 Hannover-Nord), Braunschweig (bis 1937 Braunschweig-Ost und Braunschweig-West) und Göttingen (bis 1937 Braunschweig-Süd) in der zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Niedersachsen ausgespielt wurden. 1942 wurde der Sportgau umstrukturiert und die 1. Klasse Bremen diente fortan bis 1945 als Unterbau der Gauliga Weser-Ems.
Landschaftsschutzgebiet Teutoburger Wald mit Brackweder Osning und Obere Senne mit Wistinghauser-, Haustenbecker- und Augustdorfer Senne und Ausläufern der Stukenbroker Lehmplatten
Das Landschaftsschutzgebiet Teutoburger Wald mit Brackweder Osning und Obere Senne mit Wistinghauser-, Haustenbecker- und Augustdorfer Senne und Ausläufern der Stukenbroker Lehmplatten mit etwa 1399 ha Flächengröße liegt auf den Gebieten von Oerlinghausen, Augustdorf und Schlangen. Es wurde 1990 mit dem Landschaftsplan Detmold durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG bestand bei Ausweisung aus 20 unterschiedlich großen Teilflächen.

Augustdorf
Augustdorf (plattdeutsch: Up’n Doiern) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Lippe. Sie ist durch eine der größten Bundeswehr-Kasernen Deutschlands sowie durch einen Truppenübungsplatz bekannt.
Karin Beier
Karin Beier (* 14. Dezember 1965 in Köln) ist eine deutsche Theaterregisseurin, ehemalige Intendantin des Schauspiels Köln und seit der Spielzeit 2013/14 inszenierende Intendantin des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg.

Franz Grillparzer
Franz Seraphicus Grillparzer (* 15. Jänner 1791 in Wien; † 21. Jänner 1872 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller, der vor allem als Dramatiker hervorgetreten ist. Aufgrund der identitätsstiftenden Verwendung seiner Werke, vor allem nach 1945, wird er auch als österreichischer Nationaldichter bezeichnet.
Margaretha von Österreich-Toskana
Margaretha von Österreich-Toskana, vollständiger Name Margaretha Rainiera Maria Antonia Blanka Leopoldina Beatrix Anna Josephina Raphaela Michaela Stanislawa Ignatia Alice Cäcilia (* 8. Mai 1894 in Lemberg; † 21. Jänner 1986 in Rom) entstammte dem toskanischen Zweig des Hauses Habsburg. Sie war durch Geburt Erzherzogin von Österreich und Prinzessin von Toskana. Nach dem Ende der Monarchie lebte sie ab 1919 in Spanien, dann ab 1936 größtenteils in Italien.

Erzherzog
Erzherzog (Abkürzung: Ehzg.) war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich  (mittellateinisch Archidux Austriae, Abkürzung: A.A.).

Alle ab 1486 gewählten römisch-deutschen Kaiser und Könige aus dem Hause Habsburg – bzw. ab 1780 Habsburg-Lothringen – trugen den Titel  im Sinne eines erblichen Adelstitels und in diesem Sinne trugen ihn ab 1804 auch alle Kaiser von Österreich. Da das Hausgesetz Habsburgs bis zum 17. Jahrhundert Erbteilungen zwischen Söhnen verlangte und mehrere Prinzen in Teilen der Habsburgermonarchie parallel regierten, trugen alle Regierenden den Erzherzogstitel.

Nachdem die Pragmatische Sanktion von 1713 Erbteilungen ausgeschlossen hatte, waren Erzherzog von Österreich und Erzherzogin von Österreich die Adelstitel und Würde aller (ab 1804: kaiserlichen) Prinzen und Prinzessinnen des Hauses Österreich, unabhängig von der Ausübung der Regierung über das Erzherzogtum Österreich.
Schön ist die Liebe am Königssee (Film)
Schön ist die Liebe am Königssee ist ein deutscher Schlager- und Heimatfilm von Hans Albin aus dem Jahr 1961. Neben Marianne Hold und Gustavo Rojo sind die Hauptrollen mit Harald Juhnke und Monika Dahlberg besetzt.

Schlagerfilm
Der Schlagerfilm ist ein deutschsprachiges Filmgenre, das zum Musikfilm gehört und von den 1950er Jahren bis in die frühen 1970er Jahre erfolgreich war. Das Genre ist durch die ausgiebige Verwendung von Schlagern gekennzeichnet, welche die Filmhandlung oft in den Hintergrund treten lassen. Die Handlung wird meist von Liebesgeschichten, kuriosen Verwechslungen und komödiantischen Elementen dominiert und kulminiert meistens im Happy End.
Morgen das Leben
Morgen das Leben ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Alexander Riedel aus dem Jahr 2010. Der in drei unterschiedliche Handlungsstränge gegliederte Episodenfilm spielt in München und thematisiert das Leben alleinstehender Menschen in schwierigen sozialen Situationen, die um die 40 Jahre alt sind. Die Inszenierung der Protagonisten erfolgt mittels dokumentarischer Elemente, wodurch das Filmgeschehen einen realistischen Anschein erhält.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Tülomsaş
Die Firma TÜLOMSAŞ (Türkiye Lokomotif ve Motor Sanayii A.Ş.) war ein türkisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Eskişehir, das im Mai 2020 mit den Firmen TÜVASAŞ und TÜDEMSAŞ zu TÜRASAŞ (Türkiye Raylı Sistem Araçları Sanayii Anonim Şirketi) zusammengeführt wurde. Der wichtigste Produktionsbereich war die Herstellung von Schienenfahrzeugen für die türkische Staatsbahn, die auch die Muttergesellschaft des Unternehmens war.

Tüvasaş
Türkiye Vagon Sanayi A. Ş. (TÜVASAŞ) ist eine türkische Aktiengesellschaft, die Eisenbahnfahrzeuge und deren Komponenten herstellt. Tüvasaş ist für die Wartung und Renovierung der Personenzüge der Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (TCDD), der staatlichen Eisenbahngesellschaft, verantwortlich. Das Unternehmen exportiert nach Pakistan, Bangladesch, Bulgarien und in den Irak.
Titularbistum Alinda
Alinda ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Alinda in der kleinasiatischen Landschaft Karien. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Stauropolis zugeordnet.

Titularerzbistum Stauropolis
Stauropolis (ital.: Stauropoli, lat.: Archidioecesis Stauropolitana) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf das frühere Erzbistum der antiken Stadt Aphrodisias, die zur byzantinischen Zeit Stauropolis hieß, in der Landschaft Karien im Südwesten der heutigen Türkei. Die Stadt war Sitz des Metropoliten der Kirchenprovinz Stauropolis, der die Bischofssitze von Anatetarte, Bargylia, Kidrama, Tabai, Harpasa, Loryma, Hyllarima, Hieron, Eriza, Knidos und Iasos als Suffraganbistümer zugeordnet waren.
Waldhotel am See
Das Waldhotel am See in Berlin-Schmöckwitz liegt im Bezirk Treptow-Köpenick. Es liegt am Rand von Schmöckwitz kurz vor der Siedlung Rauchfangswerder (die südlichste Siedlung Berlins zwischen Zeuthener See und Großem Zug).

Berlin-Schmöckwitz
Schmöckwitz [ˈʃmøːkvɪts] ist der südöstlichste Berliner Ortsteil und liegt im Bezirk Treptow-Köpenick. Das ehemalige Fischerdorf ist heutzutage – bedingt durch seine Wasserlage – ein beliebtes Naherholungsziel.
Oestrich (Iserlohn)
Oestrich ist ein Stadtteil von Iserlohn in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt Iserlohn mit ihrem Stadtteil Oestrich liegt im Nordwesten des Sauerlandes und gehört zum Märkischen Kreis. Ende 2024 hatte Oestrich rund 2900 Einwohner.

Bahnstrecke Letmathe–Fröndenberg
Die Bahnstrecke Letmathe–Fröndenberg ist eine zum Teil zweigleisige, zum Teil elektrifizierte und zum Teil stillgelegte Nebenbahn in Nordrhein-Westfalen.

Sie führte ursprünglich von Letmathe über Iserlohn, Hemer und Menden (Sauerland) nach Fröndenberg. Gegenwärtig sind nur die beiden Endabschnitte Iserlohn-Letmathe – Iserlohn (eingleisig elektrifiziert) und Menden – Fröndenberg (zweigleisig, nicht-elektrifiziert) in Betrieb. Von Iserlohn über Hemer bis Menden wurde die Strecke zu einem Geh- und Radweg umgebaut.
St. Nikolai (Ottstedt)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Nikolai steht in Ottstedt, einem Ortsteil der Stadt Magdala im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Der Gemeindeteil Ottstedt gehört zur Kirchengemeinde Magdala im Pfarrbereich Magdala der Region Jena West im Kirchenkreis Jena der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Jena
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Jena ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasst die evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden in der kreisfreien Stadt Jena sowie einige im Landkreis Weimarer Land und im Saale-Holzland-Kreis. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt.
Noworossijsk-Tamaner Operation
Die Noworossijsk-Tamaner Operation (russisch: Новороссийско-Таманская операция) vom 9. September bis 9. Oktober 1943 war im Zweiten Weltkrieg eine erfolgreiche Offensive der Nordkaukasischen Front an der südlichen Ostfront. Dieser Angriff auf den letzten von der deutschen Wehrmacht gehaltenen Teil des Kuban-Brückenkopfes zwischen Noworossijsk und Taman brachte für die Rote Armee den erfolgreichen Abschluss der Schlacht um den Kaukasus. Die sowjetischen Truppen konnten den deutschen Brückenkopf auf Taman beseitigen, der die Sicherung der Krim und die Möglichkeit neuer offensiver Aktionen gegen den Kaukasus ermöglichte. Am 16. September wurde Noworossijsk von der Roten Armee befreit, am Morgen des 9. Oktober hatten die sowjetischen Truppen die gesamte Taman-Halbinsel und die Tschuschka-Nehrung von der deutschen Besatzung befreit.

Andrei Antonowitsch Gretschko
Andrei Antonowitsch Gretschko (russisch Андрей Антонович Гречко; * 4.jul. / 17. Oktober 1903greg. im Dorf Golodajewka (heute Kuibyschewo); heute in der Oblast Rostow; † 26. April 1976 in Moskau) war ein Marschall der Sowjetunion und von 1967 bis 1976 sowjetischer Verteidigungsminister.
BRC Zugvogel 1901
Der Berliner Radsport-Club Zugvogel 1901 (gegründet als Berliner Radfahrer-Club Zugvogel 1901) ist ein traditionsreicher Berliner Radsportverein. Er widmet sich vor allem dem Radrennsport (Straße, Bahn und MTB) und dem Breitensport (RTF, Jedermannrennen). Der BRC Zugvogel 1901 ist Trägerverein für die Benefizinitiative Wir spenden Leben – Radsportler für die Knochenmarkspende.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Diruaben (Ort)
Diruaben (Diruabe) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ritabou (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Süden der Aldeia Diruaben, auf einer Meereshöhe von 206 m. Durch Diruaben führt eine Parallelstraße der Überlandstraße von der Gemeindehauptstadt Maliana nach Hatolia Vila. Südlich liegt an ihr der Ort Timatan. Westlich befindet sich an der Überlandstraße das Dorf Samelaun.

Timatan (Ort)
Timatan ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ritabou (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in der Aldeia Timatan, auf einer Meereshöhe von 214 m. Durch Timatan führt die Überlandstraße von der Gemeindehauptstadt Maliana nach Hatolia Vila. Hier befinden sich eine medizinische Station, die Kapelle Timatan und die Grundschule Ritabou. Östlich fließt der Bulobo (Buloho), ein Nebenfluss des Nunura.