hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ringer-Europameisterschaften 2021
Die Ringer-Europameisterschaften 2021 fanden vom 19. bis zum 25. April in der polnischen Stadt Warschau statt. Warschau war zum ersten Mal Austragungsort.

Der Veranstaltungsort der Wettkämpfe der Männer und Frauen im Freistilringen und im griechisch-römischen Ringen war die Torwar-Halle.

Ringer-Europameisterschaften
Ringer-Europameisterschaften wurden zum ersten Mal 1911 ausgetragen. Nachdem zu Beginn die Männer nur griechisch-römisch gerungen hatten, kam 1929 für die Männer die Stilart Freistil hinzu, in der seit 1988 auch die Frauen kämpfen.

Bereits 1898 wurden inoffizielle Europameisterschaften ausgetragen. Bis 1914 wurden insgesamt zwölf solche inoffizielle Wettbewerbe ausgetragen.

Ausrichter der Europameisterschaften ist der Verband United World Wrestling.
German Open 1986 (Tennis)/Damen
Die German Open 1986 waren ein Damen-Sandplatzturnier in Berlin (West). Das WTA-Turnier der Kategorie World Tour war Teil der WTA Tour 1986 und fand vom 12. bis 19. Mai statt.

Das Einzel-Finale gewann Steffi Graf gegen Martina Navratilova mit 6:2 und 6:3. Im Doppel besiegte die Paarung Steffi Graf/Helena Suková im Endspiel Martina Navrátilová und Andrea Temesvári mit 7:5 und 6:2.

WTA Berlin
Das WTA Berlin ist ein Rasen-Tennisturnier der WTA Tour in Berlin. Von 1979 bis 2008 wurde das Turnier auf Sand als Internationale Deutsche Meisterschaften  (auch German Open) ausgetragen. Seit 2021 wird es auf Rasen abgehalten.

Die Spiele der Veranstaltung finden auf dem Vereinsgelände des LTTC Rot-Weiß Berlin statt. Steffi Graf ist mit neun Siegen die erfolgreichste Teilnehmerin in der Geschichte des Wettbewerbs.

Mit einem ausgeschütteten Preisgeld von rund 1.000.000 Euro sind die Berlin Tennis Open das am höchsten dotierte Sportturnier für Damen in Deutschland. Die Berlin Tennis Open 2025 fanden vom 14. bis zum 22. Juni statt.
Afrobeats
Im Gegensatz zu Afrobeat ist das westafrikanische Afrobeats seit 2018 weltweit erfolgreich. Daran sind vor allem nigerianische Musiker beteiligt. Dem Billboard Magazine zufolge ist der nigerianische Afrobeats das am schnellsten wachsende Genre in den Vereinigten Staaten. Afrobeats-Star CKay meinte: „Afrobeats ist der neue Pop.“

Wizkid
Wizkid (bürgerlich: Ayodeji Ibrahim Balogun, * 16. Juli 1990 in Surulere, Lagos) ist ein nigerianischer Musiker. Anfang der 2010er gelangte er mit Hits wie Pakuromo, Azonto und Show Me the Money zu afrikaweitem Ruhm. Weltweite Bekanntheit folgte mit seinem Song One Dance, einer Kollaboration mit Drake und Kyla, mit welcher er unter anderem Platz eins der deutschen Single-Charts erreichte.
Karl-Turm (Deggendorf)
Der Karl-Turm ist ein Hochhaus in Deggendorf mit einer Höhe von 37,70 Metern. Er ist benannt nach der Bauherrin, der Unternehmensgruppe Karl und steht im geplanten, neuen Stadtviertel Die Bogen nahe der Technischen Hochschule Deggendorf und der historischen Altstadt. Die Bauzeit war von September 2017 bis Herbst 2022.

Technische Hochschule Deggendorf
Die Technische Hochschule Deggendorf (THD) ist eine Hochschule für angewandte Wissenschaften im niederbayerischen Deggendorf mit fast 9.500 Studierenden (Stand Wintersemester 2025/26). Neben dem Campus in Deggendorf unterhält die Hochschule einen englischsprachigen Campus in Pfarrkirchen, als auch einen Campus in Cham, sowie zwölf Technologie- und Innovationscampus in Ostbayern. Die Schwerpunkte der Technischen Hochschule Deggendorf liegen in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Digitalisierung und Gesundheit.
Eosin B
Eosin B (von altgriechisch ἠώς ēōs „Morgenröte“), generischer Name C.I. Acid Red 91, ist ein Farbstoff aus der Gruppe der Xanthenfarbstoffe und der Triphenylmethanfarbstoffe, der sich in Wasser mit gelbroter Farbe löst und eine schwachgrüne Fluoreszenz besitzt. Er kann zum Färben von Textilien und Papier verwendet werden. Neben dem Eosin B (für englisch bluish „bläulich“) ist auch das Eosin Y (für englisch yellowish „gelblich“) bekannt, welches einen breiteren Anwendungsbereich als Eosin B besitzt. Eosin Y besitzt die gleiche Grundstruktur wie Eosin B, die Nitrogruppen sind jedoch durch Bromatome ausgetauscht.

Die Struktur von Eosin B leitet sich von Fluorescein ab.

Triphenylmethanfarbstoffe
Die Triphenylmethanfarbstoffe leiten sich von Triphenylmethan ab. Verbindungen mit einer intakten Triphenylmethan-Teilstruktur sind farblos. Durch Einführung von elektronenliefernden Substituenten (sogenannte Auxochrome) an mindestens zwei der aromatischen Ringe kann sich ein chinoides System als Chromophor ausbilden, das die Farbigkeit der Verbindungen bedingt. Triphenylmethanfarbstoffe finden hauptsächlich in der Drucktechnik oder (aufgrund ihrer geringen Säurebeständigkeit) als Indikatoren Anwendung, aber auch als Textil- und Lebensmittelfarbstoffe. Sie sind im Allgemeinen wenig lichtecht.

Nach einem 1965 von Siegfried Dähne gemachten Vorschlag sollten die Triphenylmethanfarbstoffe besser als Triphenylmethinfarbstoffe bezeichnet werden, da das zentrale Kohlenstoffatom nicht sp3-, sondern sp2-hybridisiert ist.
Mount Lugg
Mount Lugg ist ein teilweise schneebedeckter Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 8 km südlich des Mount Hicks auf.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) fotografierten ihn 1971 von den geodätischen Stationen auf Mount Willing und Mount Hicks. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Desmond James Lugg (* 1938), Arzt auf der Davis-Station im Jahr 1963 und Leiter der ANARE-Kampagnen zu den Prince Charles Mountains im Jahr 1970 und 1971.

Mount Hicks (Antarktika)
Mount Hicks ist ein einem Gebirgskamm ähnelnder Berg mit zwei Gipfeln im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 20 km südwestlich des Husky Dome in den Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Namensgeber ist Kenneth Edward Hicks (1921–1966), medizinischer Offizier auf der Wilkes-Station in den Jahren 1963 und 1965.
Ray Pitts
Raymond Bernard „Ray“ Pitts (* 30. September 1932 in Boston; † 2. November 2012 in Nivå, Dänemark) war ein US-amerikanischer, in Dänemark lebender Jazz-Musiker (Saxophone, Flöte, Keyboard), Komponist und Arrangeur.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Heidekönigin
Eine Heidekönigin ist eine als Produktkönigin für ein Jahr gewählte Repräsentantin eines bestimmten Ortes oder einer Region, die sich zumeist in einer Heidelandschaft befindet. Die Kür wird in der Regel im Rahmen eines Stadtfestes, wie etwa einem Heideblütenfest, zelebriert. Der Ablauf der Wahl unterscheidet sich dabei von Ort zu Ort.

Produktkönigin
Als Produktkönigin (auch: Markenkönigin) wird die Repräsentantin einer Produktgruppe, einer Marke oder einer Region bezeichnet. Die auf Zeit gewählte Botschafterin zur Absatz- oder Tourismusförderung ist ein Instrument des Marketings und der Öffentlichkeitsarbeit. Die Funktion der Produktkönigin kann auch als Testimonial oder Werbefigur bezeichnet werden.
Jaguar X250
Der Jaguar XF (intern: Jaguar X250) ist eine Pkw-Baureihe von Jaguar, die in der oberen Mittelklasse angesiedelt ist. Der Nachfolger des Jaguar S-Type wurde im September 2007 auf der IAA in Frankfurt der Öffentlichkeit vorgestellt. Seit dem 8. März 2008 wurde das Fahrzeug auf dem deutschen Markt angeboten.

Im Sommer 2011 wurde er optisch überarbeitet und im Design dem neuen XJ angelehnt. Als technische Neuerung bekam der XF einen neuen Einstiegsdieselmotor. Ab November 2012 gab es auch einen Kombi („Sportbrake“).

Jaguar X351
Der Jaguar X351 war eine Oberklasselimousine der XJ-Reihe des britischen Automobilherstellers Jaguar Cars. Die offizielle Weltpremiere war am 9. Juli 2009 in der Saatchi Gallery in London, zuvor wurde das Fahrzeug allerdings bereits auf der Auto Shanghai im April 2009 gezeigt. Der Designer des Fahrzeuges war Ian Callum. Am 5. Juli 2019 lief die Produktion der Limousine ersatzlos aus. Ein Nachfolgemodell, das batterieelektrisch angetrieben werden sollte, wurde für 2020 angekündigt, kam aber nicht.
Thomas Cup 1958
Die vierte Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1958 statt. Sieger wurde erstmals das Team aus Indonesien, welches die Titelverteidiger aus Malaya im Finale in der Singapore Badminton Hall mit 6:3 bezwingen konnte.

Thomas Cup
Der Thomas Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für Männer. Der offizielle Name ist „The International Badminton Championship Challenge Cup“. Der Thomas Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie.
Ruth Porat
Ruth Porat (* 1957) ist eine britisch-amerikanische Geschäftsfrau. Seit 2015 ist sie Finanzchefin (Chief Financial Officer) von Alphabet Inc., der Muttergesellschaft von Google.

Im Jahr 2020 belegte Porat Platz 16 auf der Liste der 100 mächtigsten Frauen der Welt.

Alphabet Inc.
Alphabet Inc. ist eine börsennotierte US-amerikanische Holding mit Sitz in Mountain View im kalifornischen Silicon Valley. Sie entstand im Oktober 2015 durch eine Restrukturierung der Google LLC und wurde dabei zur Dachgesellschaft dieser und verschiedener ihrer vormaligen Tochtergesellschaften. Alphabet Inc. wird von Sundar Pichai als CEO geführt.

2025 erwirtschaftete das Unternehmen bei einem Umsatz von 403 Milliarden US-Dollar einen Gewinn von 132,2 Mrd. US-Dollar. Mit einem Börsenwert von 4 Billionen US-Dollar (Stand: Februar 2026) gehört Alphabet Inc. zu den sogenannten Big Five, den fünf weltweit größten Technologiekonzernen. Auf der Forbes Global 2000, einer Liste der größten Unternehmen der Welt, nimmt Alphabet Inc. 2023 Platz 7 ein.
ZOOlenovela
ZOOlenovela (manchmal auch ZOOle novela geschrieben) war eine in Deutschland produzierte Unterhaltungssendung des in Köln ansässigen Fernsehsenders und Spartenkanals GIGA Digital, die ausschließlich Tiergehege, Tiere und das Gelände des Duisburger Zoos zeigte.

GIGA Digital Television
Die GIGA Digital Television GmbH war ein deutsches Medienunternehmen, das seinen Sitz in Köln hatte. Sie betrieb den Fernsehsender GIGA sowie das zugehörige Internetportal giga.de. Vom 6. Juni 2006 bis 15. November 2007 wurde zudem der Sender GIGA 2 betrieben. Januar 2008 übernahm die Premiere AG den Besitz des Unternehmens, stellte den Sendebetrieb Anfang 2009 jedoch komplett ein. Zuvor waren mehrere Finanzinvestoren die Hauptgesellschafter.

Im Februar 2009 wurde die Einstellung des Fernsehsenders GIGA bekanntgegeben, alle Mitarbeiter von GIGA Digital Television erhielten ihre Kündigung.

Seit dem 1. April 2009 hat der Fernsehsender GIGA den Betrieb eingestellt. Im März 2011 wurde der Sitz von GIGA Digital Television dann nach Unterföhring verlegt, wo auch Sky (früher Premiere AG) seinen Firmensitz hat. Kurz darauf wurde im August ein Liquidator bestellt, um die GmbH abzuwickeln. Dies geschah dann am 3. Dezember 2013, womit die Giga Digital Television nun erloschen ist.
Burgus Bölcske
Der Burgus Bölcske war ein römischer Ländeburgus, dessen Besatzung in der Spätantike einen Flussübergang am pannonischen Donaulimes sicherte. Die weitgehend der Fluvialerosion zum Opfer gefallene Anlage befindet sich heute inmitten des Stromes auf dem Gemeindegebiet von Bölcske, einem ungarischen Dorf im Komitat Tolna. Seine besondere Bedeutung erhielt der Burgus durch die ungewöhnlich große Zahl an wertvollen Spolien mit vielfach aufschlussreichen Inschriften, die aus einem weiteren Umkreis zum Bau der Befestigung herangezogen worden waren.

Komitat Tolna
Das Komitat Tolna [ˈtolnɒ] (ungarisch Tolna vármegye, deutsch veraltet Tolnau) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 3.703,21 km² und 206.398 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Szekszárd, andere wichtige Städte sind Tolna und Paks.
Flugplatz International Peace Garden
Der Flugplatz International Peace Garden (FAA-LID: S28) ist der nördlichste Flugplatz im US-Bundesstaat North Dakota.

Der Flugplatz liegt östlich des International Peace Garden an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada. Eine Abfertigung von Flugzeugen der Allgemeinen Luftfahrt mit bis zu 15 Passagieren kann sowohl durch den kanadischen als auch den amerikanischen Grenzschutz erfolgen, beide unterhalten den regulären Grenzübergang am U.S. Highway 281/Manitoba Highway 10.

Der Flugplatz umfasst 49 Hektar und verfügt über eine einzige Start- und Landebahn. Außer einigen Parkpositionen stehen keinerlei Einrichtungen zur Verfügung, Piloten müssen auch mit Hirschen auf der Start- und Landebahn rechnen.

International Peace Garden
Der International Peace Garden ist ein 9,46 km² großer Park auf der internationalen Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten im US-Bundesstaat North Dakota und der kanadischen Provinz Manitoba.

Gegründet wurde der Park am 14. Juli 1932. Jedes Jahr werden mehr als 150.000 Blumen im Park gepflanzt. Zu den wesentlichen Merkmalen des Gartens gehören eine fünfeinhalb Meter hohe Blumenuhr, ein Brunnen, ein Glockenspiel und zwei 37 Meter hohe Zwillingstürme auf der Staatsgrenze mit einer Friedenskapelle zu ihren Fundamenten. Die Wände der Kapelle sind mit Zitaten über die Friedenstaube gestaltet.

Zu den größten Seen im Park zählen der Lake Stormon und der Lake Udall.

Im Park sind auch einige Trümmer des World Trade Center platziert, die vom Anschlag des 11. September 2001 stammen.

Da es sich um einen über Grenzen hinweg reichenden Park handelt, wird er zu den Peace Parks gezählt.
Dermatopathia pigmentosa reticularis
Die Dermatopathia pigmentosa reticularis gehört zu den sehr seltenen angeborenen Erkrankungen aus dem Formenkreis der ektodermalen Dysplasie mit den Merkmalen einer netzartigen Hyperpigmentierung, Alopezie und Nageldystrophie. Zusätzlich können Adermatoglyphie, Störungen der Schweissproduktion (Hypohidrose oder Hyperhidrose) sowie eine Verhornungsstörung (Hyperkeratose) der Hand- und Fußflächen auftreten.

Synonyme sind: lateinisch Dermatopathia pigmentosa reticularis hyperkeratotica et mutilans; dermatopathia pigmentosa reticularis hypohidotica et atrophica; englisch dermatopathic pigmentosa reticularis

Die Erkrankung wurde im Jahre 1958 erstmals von H. Hauss und Harald Oberste-Lehn (* 1921) beschrieben.

Ektodermale Dysplasie
Die ektodermale Dysplasie (ED) ist eine heterogene Gruppe von erblichen Defekten, die Fehlbildungen (Dysplasien) an jenen Strukturen hervorrufen, die aus dem äußeren Keimblatt (Ektoderm) hervorgehen, also beispielsweise Haare, Nägel, Zähne und Haut einschließlich der Schweißdrüsen.

Es können zwei Gruppen der ektodermalen Dysplasie unterschieden werden. In der ersten Gruppe finden sich Patienten mit Störungen an mindestens zwei verschiedenen ektodermalen Strukturen. In der zweiten Gruppe wird nur eine der oben angeführten Störungen gefunden, aber in Zusammenhang mit einer anderen ektodermalen Störung etwa der Ohren, Lippen oder Fußsohle.

Die ektodermale Dysplasie ist erblich bedingt, alle Erbgänge kommen vor: autosomal-dominant und -rezessiv sowie X-chromosomal-dominant und -rezessiv. Die Häufigkeit der Erkrankung wird mit etwa 7 auf 10.000 Neugeburten angegeben. Mehr als 150 unterschiedliche Syndrome sind bislang identifiziert worden.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2010
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2010 war die 19. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 12. bis 17. Dezember 2010 in Starachowice statt. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Polnische Poolbillard-Meisterschaft
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier zur Ermittlung der nationalen Meister Polens in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erstmals ausgetragen wurde das Turnier 1992. Gespielt wurde zunächst nur ein Wettbewerb in der Disziplin 8-Ball. 1994 kam der 9-Ball-Wettbewerb hinzu, ein Jahr später der Wettbewerb im 14/1 endlos. Seit 1995 werden zudem die Wettbewerbe der Damen ausgespielt. 2009 wurde die Disziplin 10-Ball bei den Herren ins Wettkampfprogramm aufgenommen, ein Jahr später bei den Damen. Seit 2010 werden bei den Damen keine 14/1-endlos-Wettbewerbe mehr ausgespielt, seit 2013 bei den Herren.

Die Mannschaftsmeister werden seit 1995 in der polnischen Poolbillardliga ermittelt.
Carpin
Carpin ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns (Deutschland). Sie wird vom Amt Neustrelitz-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Neustrelitz verwaltet.

Polabische Sprache
Als Polabisch bezeichnet man die Sprachen der westslawischen Stämme, die ab dem 7. Jahrhundert Gebiete des heutigen Nordostdeutschlands und Nordwestpolens besiedelten. Gemeinsam mit dem Kaschubischen (auch Slowinzischen) und dem Polnischen wird es wiederum zum lechischen Zweig des Westslawischen zusammengefasst.
Downton Abbey
Downton Abbey ist eine britische Fernsehserie, produziert für den Sender ITV. Die Idee und ein Großteil der Drehbücher stammen von Julian Fellowes. Downton Abbey handelt vom Schicksal einer Adelsfamilie und ihres Personals am Anfang des 20. Jahrhunderts, von bedeutenden Ereignissen und Umbrüchen wie etwa dem Untergang der Titanic, dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs, der spanischen Grippe, der Einführung des Frauenwahlrechts oder dem irischen Unabhängigkeitskrieg.

Wie schon bei der britischen Erfolgsserie Upstairs, Downstairs (Das Haus am Eaton Place) aus den 1970er Jahren legte man bei der Produktion besonderen Wert auf Detailgenauigkeit. Außerdem sollten Familie und Personal realistisch dargestellt werden, ohne einzelne Figuren allzu sehr in den Vordergrund zu stellen. 2011 erhielt die Serie einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde als „von Kritikern am besten bewertete Fernsehserie“ des Jahres.

SRF 1
SRF 1 ist das erste Fernsehprogramm des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF), eines Teils der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Es ist heute u. a. über Kabelfernsehen und Satellit empfangbar.
Aerogene Übertragung
Als aerogene Übertragung wird die von einer Infektionsquelle ausgehende Abgabe erregerhältiger Schwebstoffe, ihr Transport über die Luft und die nachfolgende Aufnahme durch einen anderen Wirt bezeichnet.

Übertragen werden können Erreger über Tröpfchen oder Tröpfchenkerne, wobei die aerogene Infektion nur die Übertragung durch Tröpfchenkerne bezeichnet.

Tröpfchen, siehe Tröpfcheninfektion

Bioaerosole oder Tröpfchenkerne, siehe Tröpfcheninfektion

Durch die Luft verbreitet werden:

Schadstoffe und Kampfstoffe, siehe Kontamination

Pollen

Masern

Windpocken

Influenza

SARS-CoV-2

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Websponsoring
Der Begriff Websponsoring (synonym Onlinesponsoring) bezeichnet Formen des Sponsorings von Webangeboten.
Hierbei bezahlt ein Sponsor den Herausgeber oder die Redaktion einer Website für die Platzierung von Werbemitteln.
Idealerweise sollte zwischen dem Tätigkeitsfeld des Sponsors und der unterstützten Internetseite eine inhaltliche Beziehung bestehen, indem zum Beispiel ein Sportartikelhersteller eine Internetseite zum Thema Sport unterstützt.

Form und Umfang des Engagements des Sponsors können in beinahe beliebiger Form erfolgen, von der einfachen Platzierung von Werbebannern (Bannersponsoring), Logos oder Pop-ups bis hin zu einem exklusiven Vollsponsoring ("Diese Seite wird Ihnen präsentiert von der Firma XY"), bei dem oftmals eine optische Anpassung des Seitenlayouts an die Farben beziehungsweise das Corporate Design des Sponsors erwünscht ist.

Pop-up
Ein Pop-up [ˈpɒpˌʌp] (von englisch to pop up, „plötzlich auftauchen“) ist ein Element einer grafischen Benutzeroberfläche. In der Regel werden Pop-ups eingesetzt, um zusätzliche Inhalte anzuzeigen oder eine bestimmte Interaktion abzufragen. Typischerweise „springen“ Pop-ups auf und überdecken dabei andere Teile der Benutzeroberfläche.
Dithiocarbamate
Als Dithiocarbamate (auch Dithiourethane genannt) werden Ester und Salze (bzw. deren Derivate) der Dithiocarbamidsäure bezeichnet. Sie sind Dischwefelanaloga der Carbamate. Ihre allgemeine Struktur ist R1–N(–R2)–C(=S)–S–R3, wobei R1, R2 und R3 für austauschbare Reste stehen. Sie werden häufig in der Landwirtschaft als Fungizide, Herbizide und Insektizide, in der chemischen Industrie aber auch als Vulkanisationsbeschleuniger eingesetzt. Sie sind im Allgemeinen sowohl in Wasser als auch (mit wenigen Ausnahmen) in gebräuchlichen organischen Lösungsmitteln schlecht löslich. Sie entstehen bei der Reaktion von Kohlenstoffdisulfid mit Ammoniak und primären und sekundären Aminen.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Girardet (Künstlerfamilie)
Die Familie Girardet war eine aus Le Locle, Kanton Neuchâtel in der Schweiz stammende, überwiegend in Frankreich tätige Künstlerfamilie von Kupferstechern, Holzschneidern und Malern. Ahnherr war der Verlagskaufmann Samuel Girardet.

Die Mitglieder der Familie waren von hoher technischer Fertigkeit, ihnen wird jedoch ein Mangel an Kreativität nachgesagt. Als Künstler sind sie heute weitgehend vergessen, lediglich der dokumentarische Wert ihrer Werke wird geschätzt, in der Schweiz sind sie nur noch auf lokaler Ebene in Le Locle bekannt, wo ihnen 1948 ein Denkmal gesetzt wurde.

Le Locle
Le Locle ist eine politische Gemeinde im Kanton Neuenburg in der Schweiz. Die Industriestadt gilt als Wiege der schweizerischen Uhrmacherei. Ende Juni 2009 wurde Le Locle zusammen mit La Chaux-de-Fonds zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Mario Gjurovski
Mario Gjurovski (maz. Марио Ѓуровски (ISO-9-Transliteration: Mario Ǵurovski), serb. Mario Đurovski; * 11. Dezember 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger mazedonischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Thai League
Die Thai League (bis 2016 Thai Premier League), (Thai: ไทยลีก, auch BYD SEALION 6 League One, Thai: บีวายดี ซีไลออนซิกซ์ ลีกวัน, kurz: T1 genannt) ist die höchste Spielklasse im thailändischen Fußball. Sie ist eine professionelle Fußballliga, der momentan 16 Vereine angehören. Aktueller Meister der Saison 2024/25 sowie Rekordsieger mit elf Titeln ist Buriram United.