hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greisdorf
Greisdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde von Sankt Stefan ob Stainz in der westlichen Steiermark. Greisdorf war bis Ende 2014 auch eine Gemeinde mit 966 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg (Gerichtsbezirk Deutschlandsberg) in der Steiermark. Mit 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden St. Stefan ob Stainz und Gundersdorf zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen St. Stefan ob Stainz weiter.

Franzisco-Josephinische Landesaufnahme
Die Franzisco-Josephinische Landesaufnahme oder Dritte Landesaufnahme ist ein Landkartenwerk der österreichisch-ungarischen Monarchie der 1870er–1880er Jahre. Sie ist nach Kaiser und König Franz Joseph I. benannt und wurde vom Reichskriegsministerium durchgeführt. Sie war nach der Josephinischen Landesaufnahme der 1760er–80er (Joseph II.) und der Franziszeischen Landesaufnahme der 1810er–50er (Franz I.) das dritte große Kartierungsprojekt der Habsburgermonarchie.

Sie besteht aus 2780 farbigen Aufnahmeblättern, die nach dem Ende der Monarchie 1918 auf deren Nachfolgestaaten verteilt wurden, und 752 Blättern der Spezialkarte sowie abgeleiteten Kartenwerken, die in Archiven und teils auch schon online zugänglich sind.
Gravity Rush
Gravity Rush (Originaltitel: Gravity Daze/Guraviti Deizu) ist ein 2012 erschienenes Action-Adventure für die tragbare Spielkonsole PlayStation Vita, entwickelt von Team Gravity/Project Siren des SCE Japan Studio und veröffentlicht von Plattformanbieter Sony. Als Gravity Rush Remastered folgte Ende 2015/Anfang 2016 eine von Bluepoint Games entwickelte, erweiterte Umsetzung für die PlayStation 4. Im Januar 2017 erschien der direkte Nachfolger Gravity Rush 2 exklusiv für die Playstation 4.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Goseong
Der Landkreis Goseong (kor.: 고성군, Geochang-gun) befindet sich in der Provinz Gyeongsangnam-do. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Goseong-eup. Der Landkreis hatte eine Fläche von 517 km² und eine Bevölkerung von 53.532 Einwohnern im Jahr 2019.

Goseong ist unter anderem für seine versteinerten Fußabdrücke von Dinosauriern bekannt.

Gyeongsangnam-do
Gyeongsangnam-do (Süd-Gyeongsang) ist eine Provinz im Südosten von Südkorea. Im Norden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do, im Osten an das Japanische Meer. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch die Koreastraße, im Westen durch Jeollabuk-do und Jeollanam-do. Die Hauptstadt der Provinz ist Changwon. Die Provinz hat 3.438.676 Einwohner (Stand: 2019).
JŽ-Baureihe 663
Die Baureihe 2063 der Kroatischen Eisenbahn (Hrvatske Željeznice), ehemals JŽ-Baureihe 663, auch bekannt unter dem Namen „Karavela“, waren Großdiesellokomotiven mit elektrischer Leistungsübertragung für den schweren Güterzugdienst, die 1972 von General Motors Diesel Division in den Vereinigten Staaten für die Jugoslawische Eisenbahn (Jugoslovenske Željeznice) gebaut wurden.

Lokomotivrahmen
Der Lokomotivrahmen ist ein Hauptbauteil von Lokomotiven, die keinen selbsttragenden Wagenkasten verwenden. Er trägt die Aufbauten sowie die Baugruppen der Antriebsanlage und deren Hilfsaggregate. Am Rahmen sind die Zug- und Stoßeinrichtung zur Übertragung der Längskräfte sowie Teile der Bremsausrüstung befestigt. Der Rahmen stützt sich federnd auf das Laufwerk ab und muss sowohl die statischen als auch die dynamischen Kräfte der Aufbauten aufnehmen können. Im Betrieb wird der Lokomotivrahmen durch Pufferstöße sowie Zug- und Druckkraft in Längsrichtung stark belastet. Darüber hinaus entstehen beim Anheben oder Eingleisen der Lokomotive erhebliche Biegelasten. Der Sinuslauf des Fahrzeugs führt zusätzlich zu einer Belastung des Rahmens in Diagonalrichtung.
Thomas Holcomb
Thomas Holcomb (* 5. August 1879 in New Castle, Delaware; † 24. Mai 1965 ebenda) war ein General des United States Marine Corps. Von 1936 bis 1943 war er der 17. Commandant of the Marine Corps und der erste Marineinfanterist, der den Rang eines Generals erreichte. Nach seiner Pensionierung wurde er vom US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt zum bevollmächtigten Gesandten für Südafrika bestimmt, der er von 1944 bis 1948 war.

Marine Corps Base Quantico
Die Marine Corps Base Quantico ((MCB) Quantico) in der Nähe von Fredericksburg im Prince William County, Virginia, ist eine der größten Basen des US Marine Corps. Die Basis ist eines der Hauptausbildungszentren und umfasst über 255 Quadratkilometer. Eine Replik des US Marine Corps War Memorial steht am Eingang der Basis. Ebenfalls befindet sich das öffentlich zugängliche Museum des Marine Corps auf der Basis. Die Stadt Quantico ist von der Basis und dem Potomac River umgeben. Der Zugang zur Stadt ist nur durch die Basis oder über den Fluss möglich.
Christos Stylianides
Christos Stylianides (griechisch Χρήστος Στυλιανίδης Chrístos Stylianídis; * 26. Juni 1958 in Nikosia) ist ein zypriotischer und griechischer Politiker der Dimokratikos Synagermos (DISY). Vom 1. November 2014 bis zum 30. November 2019 war er EU-Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenschutz in der Kommission Juncker. Am 5. Mai 2021 wurde er zum Sonderbeauftragten für Religions- und Glaubensfreiheit außerhalb der EU ernannt, dieses Amt übte er jedoch nur bis zu seinem Eintritt in die Griechische Regierung im Herbst 2021 aus.

EU-Sonderbeauftragter für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union
Der EU-Sonderbeauftragte für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union (Englisch: Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union) ist eine Position, die der Präsident der Europäischen Kommission im Jahr 2016 auf die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 hin geschaffen hat.
Le Crestet
Le Crestet ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Haut-Vivarais im Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Sie grenzt im Norden an Arlebosc, im Nordosten an Boucieu-le-Roi, im Osten an Colombier-le-Jeune (Berührungspunkt), im Südosten an Gilhoc-sur-Ormèze, im Südwesten an Lamastre und im Westen an Empurany. Im südwestlichen Zipfel der Gemeindegemarkung liegt der Ortsteil Monteil. Die Bewohner nennen sich Crestois oder Crestoises.

Empurany
Empurany (okzitanisch Empurani) ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften bestehende südfranzösische Gemeinde mit 573 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der historischen Kulturlandschaft des Vivarais.
Phonochirurgie
Die Phonochirurgie ist ein medizinisches Spezialgebiet, welches sich mit stimmverbessernden Operationen beschäftigt. Sie wird überwiegend durch Phoniater und HNO-Ärzte praktiziert. Im Gegensatz zur klassischen HNO-Heilkunde, die sich mehr mit diagnostischen und allgemein-therapeutischen Eingriffen im Kehlkopf befasst, wird in der Phonochirurgie gezielt in Bezug auf Stimmstörungen operativ behandelt.

Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, auch Hals-Nasen-Ohren-Arzt/Hals-Nasen-Ohren-Ärztin, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde spezialisiert hat.
Kennon Island
Kennon Island ist eine Insel in der Mündung des Chichagof Harbor auf der Nordost-Seite von Attu, der größten Insel der Near Islands in den Aleuten. Die Insel wurde im Juli 1855 bei der North Pacific Surveying Expedition von Lt. William Gibson, USN, Kommandant des Schoners USS Fenimore Cooper, nach Lt. Beverly Kennon benannt.

Near Islands
Die Near Islands („nahe Inseln“) sind die westlichste Inselgruppe der Alëuten. Die zu Alaska (USA) gehörenden Near Islands sind die dem russischen Festland nächstgelegene Inselgruppe der Alëuten und erhielten daher von den russischen Entdeckern diesen Namen (russisch „Ближние острова“).

Die größten der Near Islands sind Attu und Agattu Island. Neben ein paar Felsinseln im Kanal zwischen Attu und Agattu, sind die anderen bedeutenden Inseln dieser Gruppe die Semichi Islands im Nordosten, von denen Alaid, Nizki und Shemya erwähnenswert sind. Etwa 30 km ostsüdöstlich von Shemya Island sind einige Felsinseln, die Ingenstrem Rocks. Die totale Landfläche der Near Islands ist 1143,785 km² und insgesamt 47 Personen bevölkern nach der Volkszählung von 2000 die Inseln. Bewohnt ist dabei nur noch die Insel Shemya. Die zuvor ebenfalls bewohnte Insel Attu ist seit 2010 verlassen.
Weber-Gleichnis
Das Weber-Gleichnis ist eines der Gleichnisse der antiken Philosophie. Es stammt von dem griechischen Philosophen Platon (428/427–348/347 v. Chr.), der es in seinem fiktiven, literarisch gestalteten Dialog Politikos („Der Staatsmann“) darlegt. Zuerst wird das Vorgehen bei der Ermittlung dessen, worin eine Kunst besteht, anhand der Webekunst demonstriert. Damit wird die Lösung der eigentlichen Aufgabe vorbereitet: der Bestimmung dessen, was den Staatsmann und die Staatskunst ausmacht.

Gleichnis
Ein Gleichnis ist eine kurze Erzählung. Sie dient zur Veranschaulichung eines Sachverhalts nicht durch einen Begriff, sondern durch bildhafte Rede. Über die Veranschaulichung hinaus wird dem Gleichnis auch verändernde Funktion zugeschrieben. Der Hörer/Leser soll sich in der Erzählung selbst entdecken können und damit eingeladen werden, seine Situation zu verändern.
Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf
46.1947222222226.1402777777778

Die Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen (Französisch: Faculté de traduction et d’interprétation, FTI) ist eine von 9 Fakultäten  der Universität Genf in der Schweiz. Sie wurde 1941 unter dem Namen École d’interprètes de Genève gegründet, woraus mit der Einführung eines Studiengangs in Übersetzen im Jahr 1972 die École de traduction et d’interprétation wurde (ETI). Im Zuge einer Strukturreform im Jahr 2011 wurde sie zur heutigen FTI. Unterrichtsräume, Fakultätsleitung und Bibliothek befinden sich im Gebäude Uni Mail am Ufer der Arve. Die über 500 Studierenden sind auf verschiedene Departemente und Abteilungen aufgeteilt, darunter auch die Deutsche Abteilung des Departements für Übersetzen.

Le Temps (Schweiz)
Le Temps ist eine französischsprachige Tageszeitung in der Schweiz, die in Genf erscheint. Die Zeitung ist die französischsprachige Referenzzeitung der Schweiz in den Bereichen Politik, Aussenpolitik, Kultur und (neben L’Agefi) Wirtschaft.

Le Temps entstand 1998 aus dem Zusammenschluss von Journal de Genève et Gazette de Lausanne und Le Nouveau Quotidien. Die erste Ausgabe erschien am 18. März 1998. Schwerpunkte werden auf Information, kompetente Analyse und Meinungsbildung gelegt. Die Zeitung wird in der ganzen Schweiz und auch in Frankreich vertrieben. Den Namen hat sie von der französischen Referenzzeitung der Dritten Französischen Republik, Le Temps (seit 1944 Le Monde), entliehen.
Francisco Luis Bernárdez
Francisco Luis Bernárdez (* 5. Oktober 1900 in Buenos Aires; † 24. Oktober 1978 ebenda) war ein argentinischer Diplomat und Schriftsteller.

Bernárdez lebte zwischen 1920 und 1924 in Vigo (Spanien), wo er als journalist tätig war und von der dort modernen Literatur sehr beeinflusst wurde. Nach seiner Rückkehr kam er über seine Freundschaft mit Roberto Arlt und anderen Schriftstellern zur Grupo Florida. In dieser Zeit hatte Bernárdez eine Anstellung als Journalist bei der Tageszeitung La Nación; später wechselte er zur Critico.

1948 nahm ihn die Academie Argentina de Letras als Mitglied auf.  Um 1950 berief ihn Präsident Juan Perón in den diplomatischen Dienst; er vertrat bis 1960 sein Land in Madrid. Nach seiner Rückkehr aus Spanien zog er sich bald aus der Öffentlichkeit zurück.

Grupo Florida
Die Grupo Florida (spanisch: Florida-Gruppe) war eine literarische Vereinigung in Buenos Aires, Argentinien.

In den 1920er Jahren schlossen sich avantgardistische Schriftsteller unter dem Credo „L’art pour l’art“ zusammen. Ihren Namen leiteten sie von einer der modernsten Straße von Buenos Aires, der Calle Florida, ab. Sprachrohr ihrer Vereinigung und auch Plattform erster Veröffentlichungen waren die Zeitschriften Proa und Martín Fierro. Durch letztere wurden sie anfangs gelegentlich auch Grupo Martín Fierro (Martínfierristas) genannt. Dieser Name verweist auf das argentinische Nationalepos El gaucho Martín Fierro von José Hernández.
Hans-Georg Losert
Hans-Georg Losert (* 1939 in Halberstadt) ist ein deutscher Glaser, Glasmaler und freiberuflicher Glasrestaurator. In nunmehr vierter Generation führt die Familie Losert die Tradition der Halberstädter Glasmalerei fort. Im Jahr 2002 feierte der Familienbetrieb sein 100-jähriges Bestehen.

Dom zu Halberstadt
Der Dom St. Stephanus und St. Sixtus in Halberstadt, eine vom 13. bis ins 15. Jahrhundert im Stil der nordfranzösischen Gotik errichtete kreuzförmige Basilika, die heute als evangelische Kirche dient, gilt als einer der wenigen großen Kirchenbauten des französischen Kathedralschemas in Deutschland. Er befindet sich inmitten eines Ensembles von romanischen, barocken, neogotischen und modernen Bauten am Rande des historischen Kerns der im nördlichen Harzvorland gelegenen Stadt. Er wurde im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen auf Halberstadt schwer beschädigt. Er befindet sich im Eigentum der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt.
East Parish Church
Die East Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Cromarty in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der umgebende Friedhof ist außerdem separat als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.

Cromarty
Cromarty ist eine Ortschaft und ehemaliger Royal Burgh in der schottischen Council Area Highland. Sie ist namensgebend für die traditionellen Grafschaft Cromartyshire sowie die Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty. Cromarty liegt in den Highlands am Cromarty Firth auf der Halbinsel Black Isle. In der Volkszählung des Jahres 2001 hatte Cromarty 719 Einwohner.
Brienner 45
Brienner 45 ist der Titel eines Kunst-am-Bau-Werkes der Brüder Benjamin Heisenberg und Emanuel Heisenberg sowie Elisophie Eulenburg für das NS-Dokumentationszentrum. Die Arbeit wurde im April 2015 fertiggestellt und ist permanent installiert. Der Titel bezieht sich auf die Adresse des „Braunen Hauses“, der ehemaligen Parteizentrale der Nationalsozialistischen Partei NSDAP in München.

Kunst am Bau
Unter Kunst am Bau wird eine Verpflichtung insbesondere des Staates als Bauherrn verstanden, aus seinem baukulturellen Anspruch heraus einen gewissen Anteil – meist um die 1 % – der Baukosten öffentlicher Bauten für Kunstwerke zu verwenden.
Diese Verpflichtung ist in Deutschland beim Bund und den Ländern in entsprechenden Regelungen festgeschrieben. Einige Städte wie beispielsweise München (Programm Quivid) oder Dresden haben diese Verpflichtung auf kommunaler Ebene übernommen.
Hornhaut
Die Hornhaut (lateinisch  Cornea, eingedeutscht auch Kornea, griechisch keras = Horn, keratoeides chitōn = Hornhaut) ist der normalerweise glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut und leistet einen Großteil der Lichtbrechung. Sie ist der frontale Abschluss des Augapfels. Anders als der Name suggeriert, ist kein Teil der Hornhaut tatsächlich verhornt.

Proteoglykane
Proteoglykane sind ein wichtiger Bestandteil der extrazellulären Matrix in tierischem Gewebe, beispielsweise im Knorpelgewebe. Sie sind auch an der Zelloberfläche und in intrazellulären sekretorischen Granula lokalisiert.

Proteoglykane bilden eine Klasse besonders stark glykosylierter Glykoproteine – Makromoleküle aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen. Im Falle der Proteoglykane handelt es sich bei den Seitenketten um Glykosaminoglykane (GAG). Diese sind lange, lineare Kohlenhydratgruppen aus sich wiederholenden Disacchariden.

Kohlenhydrate machen etwa 95 % der molaren Masse von Proteoglykanen aus, im Gegensatz zu Glykoproteinen, deren Proteinanteil den Kohlenhydratanteil überwiegt.
Entropie (Sozialwissenschaften)
Der Begriff der Entropie bzw. der sozialen Entropie fand in die Sozialwissenschaften, insbesondere in das Gebiet der Soziologischen Systemtheorie innerhalb der Soziologie, Eingang als ein ursprünglich aus der Physik übernommenes Maß für Ungleichheit oder Unordnung. Sie wird zumeist als ein Maß für den Grad der Ordnung bzw. Unordnung innerhalb eines sozialen Systems verstanden, beispielsweise zur Beschreibung der sozialen Ungleichheit. Teils wird als soziale Entropie auch anstelle eines skalierbaren Maßes die Tendenz zur Veränderung sozialer Strukturen verstanden.

Claude Shannon
Claude Elwood Shannon (* 30. April 1916 in Petoskey, Michigan; † 24. Februar 2001 in Medford, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Elektroingenieur. Er gilt als Begründer der Informationstheorie.
Großer Preis von Italien 2016
Der Große Preis von Italien 2016 (offiziell Formula 1 Gran Premio Heineken d’Italia 2016) fand am 4. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016.

Großer Preis von Italien
Als Großer Preis von Italien (Gran Premio d’Italia) findet seit 1950 regelmäßig jährlich ein Formel-1-Rennen statt. Neben dem Großen Preis von Großbritannien ist der Große Preis von Italien das einzige Formel-1-Rennen, das seit der Gründung der Formel 1 lückenlos in jedem Jahr ausgetragen wurde.

Bis auf die Saison 1980 wurde der Große Preis von Italien immer auf dem Autodromo Nazionale Monza durchgeführt. 1980 war der Rennkurs Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola Austragungsort.

Luftbild des Autodromo Nazionale Monza

Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola
Beddington (Maine)
Beddington ist eine Town im Washington County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 60 Einwohner in 293 Haushalten (in den Vereinigten Staaten werden auch Ferienwohnungen als Haushalte gezählt) auf einer Fläche von 98,06 km².

Washington County (Maine)
Washington County ist ein County im Bundesstaat Maine der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (Shire Town) ist Machias.

Gelegentlich wird Washington County als das „County des Sonnenaufgangs“ (Sunrise County) bezeichnet, weil in diesem östlichsten County die Sonne früher aufgeht als im Rest der Vereinigten Staaten. Benannt ist das County nach George Washington.
Semiramide riconosciuta (Händel)
Semiramide riconosciuta oder Semiramis, dt. Die wiedererkannte Semiramis (HWV A8) ist ein Dramma per musica in drei Akten. Das auf Leonardo Vincis gleichnamiger Oper basierende Stück ist eine Bearbeitung Georg Friedrich Händels und das erste Pasticcio von dreien in der Saison 1733/34 am Londoner Theater am Haymarket.

Johann Adolph Hasse
Johann Adolph Hasse (italianisiert Giovanni Adolfo, darauf basierend verbreitet auch Johann Adolf Hasse; getauft am 25. März 1699 in Bergedorf; † 16. Dezember 1783 in Venedig) war ein deutscher Komponist des Spätbarock. Sein Ruhm zu Lebzeiten gründete sich hauptsächlich auf seine Opern im italienischen Stil.
Southeast Division (NBA)
Die Southeast Division ist eine Division in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA, die der Eastern Conference untergliedert ist und fünf Teams umfasst. Der Divisionssieger erhält seit der Saison 2021/22 die Earl-Lloyd-Trophäe.

Zum Start der Saison 2004/05 gab es durch die Expansion der Liga von 29 auf 30 Teams (die Charlotte Bobcats traten der NBA bei) in der Eastern Conference zu viele Mannschaften für nur zwei Divisions. Während in der Western Conference die Northwest Division und die Southwest Division eingeführt wurden, entstand in der Eastern Conference die Southeast Division.

Western Conference (NBA)
Die Western Conference ist neben der Eastern Conference eine der beiden Conferences in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA. Sie ist in drei Divisions mit je fünf Teams unterteilt. Noch in der Saison 2003/04 waren es nur zwei Divisions pro Conference mit jeweils sieben bzw. acht Teams.

Die Conferences wurden in der Saison 1970/71 eingeführt. Zuvor gab es lediglich eine Eastern und eine Western Division (mit Ausnahme einer Central Division in der Saison 1949/50).
Achtermast
Der Achtermast oder Hauptmast ist der vorletzte Mast bei Vier- und Fünfmastvollschiffen. Im Falle der Preußen hieß dieser Mast „Laeisz-Mast“. Bei Barkentinen und Gaffelschonern wird dieser Begriff nicht benutzt. Die Benennung der fünfmastigen Schoner und Schonerbarken folgt dem System für Fünfmastbarken, die für Sechs- und Siebenmastschoner dem amerikanischen System. Der vorletzte Mast der Fünfmastbark Potosi, im Allgemeinen der „Kreuzmast“, hieß nach manchen Quellen ebenfalls „Achtermast“ oder auch Laeisz-Mast.

Die am Achtermast befestigten Segel oder Rahen heißen „Achtersegel“ bzw. „Achterrah“, „Achterroyalrah“ etc. In der englischen Terminologie der Schiffsmasten hat der Achtermast (englische Übersetzung: „aft mast“) kein direktes Pendant.

Kreuzmast
Der Kreuzmast ist ein Segel-Schiffsmast, der hinter dem Großmast positioniert und zumeist der hinterste auf einem Schiff ist. Den Namen verdankt er der Führung seiner Brassen. Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes, bei den Steuerbordbrassen ist es umgekehrt. Sie verlaufen dann durch mehrere Blöcke an Deck zur Nagelbank hinter dem Großmast, so dass man die Steuerbordbrassen an Backbord findet und umgekehrt. Auf diese Weise wird weitgehend verhindert, dass sich die an den Brassen des Fockmastes und an den Brassen des Kreuzmastes arbeitenden Seeleute gegenseitig behindern.
Tax Shield
Der Tax-Shield (englisch; deutsch „Steuerschild“) bezeichnet in der Finanzwirtschaft den Wert, den Fremdkapitalzinsen, Schulden oder Verlustvorträge zum Unternehmenswert beitragen.

Da Unternehmen in den meisten Steuersystemen Schulden oder Verluste steuermindernd einsetzen können, erhöhen diese an sich negativen Finanzkennzahlen den Wert eines Unternehmens für einen potenziellen Käufer, der sie mit eigenen Gewinnen verrechnen kann. Wenn ein Unternehmen entsprechend verschuldet ist oder alte Verluste in der Bilanz fortschreibt, ist sein Marktwert um genau den Wert des Steuervorteils höher als der Wert des Unternehmens, welches nicht verschuldet ist.

Aus diesem Grund können auch insolvente bzw. nicht mehr aktiv tätige Unternehmensmäntel noch Ziel von Unternehmenskäufen (Mergers & Acquisitions) werden.

Mergers & Acquisitions
Mergers & Acquisitions (M&A) ist im Finanzwesen der Anglizismus für Transaktionen im Investment-Banking, welche die Vermittlung von Unternehmensverbindungen, Unternehmensspaltungen oder Umwandlungen durch Banken zum Inhalt haben.
US Open 2012/Herreneinzel/Qualifikation
An den Qualifikationsrunden für die US Open 2012 im Herreneinzel nahmen insgesamt 128 Spieler teil, unter denen 16 Startplätze für die Hauptrunde vergeben wurden. Sie fanden vom 22. bis 25. August 2012 statt.

US Open 2012/Herreneinzel
Das Herreneinzel der US Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger war Novak Đoković, der im Finale dem an Nummer drei gesetzten Andy Murray mit 6:710, 5:7, 6:2, 6:3 und 2:6 unterlag. Für den Briten war es der erste Grand-Slam-Sieg in seiner Karriere. Er ist der erste britische Spieler seit 76 Jahren, der ein Grand-Slam-Turnier im Einzel gewann.
Hu Rentian
Hu Rentian (chinesisch 胡人天, Pinyin Hú Réntiān; * 21. Januar 1991 in Chengdu, Sichuan) ist ein chinesischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers, der seit 2009 für Tianjin Teda in der Chinese Super League spielt. Im Jahre 2016 gab er sein Debüt in der A-Nationalmannschaft seines Heimatlandes.

Chinesischer Fußballpokal
Der Pokal des Fußballverbandes von China, auch CFA Cup, ist ein in seiner letzten Form seit 1995 vom Chinesischen Fußballverband ausgetragener Wettbewerb für Vereine. Vorgängerwettbewerbe gehen bis auf das Jahr 1956 zurück. Der Wettbewerb dient außerdem als Qualifikation für den Chinese FA Super Cup.