hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hallberg-Rassy 310
Die Hallberg-Rassy 310 ist eine Hochsee-Segelyacht der schwedischen Bootswerft Hallberg-Rassy. Für den Entwurf des am 21. August 2009 offiziell als Nachfolger der Hallberg-Rassy 31 vorgestellten Boots ist German Frers verantwortlich. Sie gewann die Regatta Tjörn runt 2009.

Hallberg-Rassy
Hallberg-Rassy (abgekürzt HR, vollständiger Name Hallberg-Rassy Varvs AB) ist eine Bootswerft für hochseetaugliche Segelyachten in Ellös, Schweden. Das als Aktiebolag (AB) registrierte Unternehmen ist weltbekannt für den Bau hochwertiger Einrumpf-Kielboote für Fahrtensegler.
Rosenkranz-Basilika (Andacollo)
Die Große Kirche von Andacollo, auch bekannt als Rosenkranz-Basilika (spanisch Basílica Nuestra Señora del Rosario), ist die Hauptkirche in der chilenischen Stadt Andacollo in der Región de Coquimbo. Die Kirche des Erzbistums La Serena mit dem Patrozinium Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz hat den Rang einer Basilica minor.

Región de Coquimbo
Die Region IV Coquimbo ist die fünftnördlichste Region von Chile. Sie liegt etwa 400 km nördlich von Santiago de Chile.

Im Norden grenzt sie an die Región de Atacama, im Süden an die Región de Valparaíso und im Osten an Argentinien.
Havarieprogramm
Ein Havarieprogramm oder eine Havariesendung ist eine aufgezeichnete Fernseh- oder Radiosendung, die in das Signal eines Senders eingespielt werden kann, wenn das eigentlich vorgesehene Live-Programm durch unvorhergesehene Umstände ausfällt („Havarie“). So kann das Programm für das Publikum möglichst störungsarm fortgesetzt werden, das andernfalls nur aus dem Testbild oder einem Störungshinweis bestehen müsste.

Das Havarieprogramm ist zu unterscheiden von der planmäßig gesendeten Nachtschleife.

Ein Havarieprogramm wird vorproduziert und im Idealfall nie ausgestrahlt. In der Regel ist es einfach zu sendendes Material wie eine Dokumentation oder ein Best-of; nur selten werden regelmäßig komplette moderierte Havariesendungen produziert, so zum Beispiel für das ARD-Buffet.

Die Zuschaltung eines Havarieprogramms geschieht am Sendeschalter des Funkhauses.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Nichtcodierende Ribonukleinsäure
Nichtcodierende Ribonukleinsäure (englisch non-coding RNA, ncRNA) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Ribonukleinsäuren, die nicht wie die mRNA in Proteine übersetzt werden. Darunter fallen zum Beispiel rRNAs, tRNAs, kleine RNAs (miRNAs, siRNAs, piRNAs, snRNAs, snoRNAs), lncRNAs, Antisense-RNAs, Riboswitches und Ribozyme. Nichtcodierende Ribonukleinsäure macht bei Eukaryoten den größten Teil der durch Transkription gebildeten RNA aus, beim Menschen z. B. 98 %. Sie hat vielfältige Funktionen in der Zelle.

SnRNA
Die Abkürzung snRNA steht für small nuclear ribonucleic acid („kleine nukleäre Ribonukleinsäure“). Es handelt sich um RNA von etwa 100 bis 300 Nukleotiden. SnRNA ist im Zellkern lokalisiert und wird von den Polymerasen RNA-Polymerase II und III hergestellt.
Ohnmacht Mariens (Saint-Mihiel)
Die Skulpturengruppe Ohnmacht Mariens in der ehemaligen Abteikirche St-Michel in Saint-Mihiel, einer französischen Stadt im Département Meuse in der Region Grand Est, wurde 1531 geschaffen. Im Jahr 1897 wurde die Skulpturengruppe als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 1,70 Meter hohe Skulptur aus Walnussholz war Teil eines Calvaire mit neun Personen, der sich in der Kirche befand. Die fehlenden Teile des Calvaire verbrannten während der Revolution.

Das ursprünglich polychrome Werk wurde von dem Bildhauer Ligier Richier geschaffen, der um 1500 in Saint-Mihiel geboren wurde. Die Skulptur zeigt, wie der Apostel Johannes die in Ohnmacht gefallene Maria unter den Armen hält, damit sie nicht zu Boden fällt. Die langen Mäntel der beiden Personen sind durch ihre Bewegungen ausgebreitet.

Eine Grablegungsszene von Ligier Richier befindet sich in der ehemaligen Stiftskirche St-Étienne in Saint-Mihiel.

Ligier Richier
Ligier Richier (* um 1500 in Saint-Mihiel; † 1567 in Genf) war ein französischer Bildhauer der Renaissance. Richier entstammte einer sammielloiser Steinmetzfamilie. Er wurde unter anderem in Italien bei Michelangelo ausgebildet. Seine Werke finden sich vorwiegend in seiner lothringischen Heimat. Darin beschäftigte er sich überwiegend mit religiösen Themen. Richier wurde wegen seines reformatorischen Bekenntnisses aus Saint-Mihiel vertrieben.

Seit etwa 1990 wurden viele seiner Werke in Lothringen grundlegend restauriert und durch das Département Meuse die „Route Ligier Richier“, die zu den bedeutenden Werken Richiers führt, eingerichtet.
Willi Massa
Willi Massa (* 2. Oktober 1931 in Ludwigshafen am Rhein; † 25. Februar 2001 in Tünsdorf) war ein deutscher römisch- katholischer, später orthodoxer  Theologe, Homiletiker und Meditationslehrer der christlichen Zen-Bewegung. Er war Mitgründer und Leiter des Meditationszentrums Exercitium Humanum in Tholey, das von 1975 bis 1983 bestand, und der Neumühle, Europäisches Zentrum für Meditation und Begegnung in Tünsdorf.

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.
Ricardo Izquierdo
Ricardo Izquierdo Reyes (* 1978 in Matanzas) ist ein kubanischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon).

Izquierdo Reyes begann mit 8 Jahren, das Violoncello zu erlernen. Er wechselte auf das Altsaxophon, als er ab 1994 an der Escuela National de Artes in Havanna studierte. Dann war er Mitglied des Quintetts von Alexis Bosch und des Quartetts von Carlos Maza, mit dem er in Europa auf Tournee war und das Album Fidelidad einspielte. 2001 zog er nach Paris. Dort arbeitete er mit Rémi Vignolo, Frank Lacy, Michel Zenino, Ernest Dawkins, Napoleon Maddox, Raúl Paz, Hamid Drake, Maxime Fougeres, Manu Codjia, Jason Palmer, Jeff Ballard, Orishas und Bojan Z zusammen. Mit seinem eigenen Quartett nahm er ein Album auf und spielte auf dem Festival von Marciac. Er ist auch auf Alben von Mayra Andrade, Josiah Woodson, Mario Canonge und Mátyás Szandai zu hören.

Bojan Zulfikarpašić
Bojan Zulfikarpašić (serbisch-kyrillisch Бојан Зулфикарпашић; * 2. Februar 1968 in Belgrad) ist ein serbischer Jazzpianist, der seit seinem ersten Jazz-Quartet 1993 als Bojan Z auftritt. Er lebt und arbeitet bereits seit 1988 in Paris.
Fungi imperfecti
Die Fungi imperfecti oder imperfekten Pilze (Deuteromycetes) sind Vertreter der Höheren Pilze (Schlauch-, Ständer- oder Jochpilze), in deren Entwicklungszyklus die Phase der sexuellen Befruchtung fehlt oder noch nicht entdeckt wurde. Die Vermehrung erfolgt durch asexuell gebildete Sporen (Konidien) oder rein vegetativ.

Meist wird der Begriff Fungi imperfecti und mehr noch Deuteromycetes oder Deuteromyzeten für die imperfekten Pilze aus der Abteilung Schlauchpilze (Ascomycota) verwendet, da die meisten dieser Pilze dieser Gruppe angehören.

Die Fungi imperfecti sind kein natürliches, sondern ein Form-Taxon. Traditionell werden sie in Form-Klassen, -Ordnungen, -Familien, -Gattungen, -Arten eingeteilt. Vorwiegend werden für diese Einteilung morphologische Merkmale der Konidienträger und der Konidienbildung herangezogen. Es handelt sich bei den imperfekten Pilzen um anamorphe Formen, die unter natürlichen Bedingungen keine teleomorphe Entwicklung mehr durchmachen.

Jochpilze
Die Jochpilze, Zygomyzeten oder Zygomycota bildeten bis 2007 eine Abteilung innerhalb des Reichs der Pilze. Sie sind nach den bei der geschlechtlichen Vermehrung auftretenden jochartigen Strukturen benannt.

Ob die Jochpilze eine natürliche Gruppe bilden, ist umstritten. Möglicherweise handelt es sich um ein paraphyletisches Taxon; es umfasst dann nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren. Die engsten Verwandten der Jochpilze sind nach heutigem Kenntnisstand entweder die Töpfchenpilze (Chytridiomycota) oder die von Schlauchpilzen (Ascomycota) und Ständerpilzen (Basidiomycota) gebildete Gruppe Dikarya.
William Sidney, 1. Viscount De L’Isle
William Philip Sidney, 1. Viscount De L’Isle, VC, KG, GCMG, GCVO, KStJ, PC (* 23. Mai 1909 in Chelsea, London; † 5. April 1991 in Tonbridge, Kent) war ein hochdekorierter britischer Offizier, später dann Politiker und unter anderem fünfzehnter Generalgouverneur Australiens.

Generalgouverneur von Australien
Der Generalgouverneur von Australien (englisch Governor-General of Australia, vormals Governor-General of the Commonwealth of Australia) ist die Vertretung des Staatsoberhauptes der Commonwealth Realms in Personalunion in seiner Funktion als König von Australien, zurzeit Charles III.

Die Anrede lautet bei männlichen Amtsinhabern „His Excellency the Honourable“ und bei weiblichen Amtsinhabern „Her Excellency the Honourable“.
Wimbledon Championships 2003/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Wimbledon Championships 2003 war ein Tenniswettbewerb in London.

Das Finale bestritten Mahesh Bhupathi und Maks Mirny gegen Jonas Björkman und Todd Woodbridge. Björkman und Woodbridge gewannen in vier Sätzen und verteidigten somit ihren Titel. Dies war ihr zweiter gemeinsamer Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2002) und ihr dritter gemeinsamer Grand-Slam-Titel insgesamt, zudem hatten sie beide vorher schon mit anderen Partnern Grand-Slam-Turniere gewonnen.

Wimbledon Championships 2002/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Wimbledon Championships 2002 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Donald Johnson und Jared Palmer. Das Finale bestritten Jonas Björkman und Todd Woodbridge gegen Mark Knowles und Daniel Nestor, welches Björkman und Woodbridge in vier Sätzen gewannen. Dies war ihr erster gemeinsamer Triumph bei den Wimbledon Championships und ihr zweiter gemeinsamer Grand-Slam-Titel insgesamt, zudem hatten sie beide vorher schon mit anderen Partnern Grand-Slam-Turniere gewonnen.
Andrew MacDonald (Eishockeyspieler)
Andrew MacDonald (* 7. September 1986 in Judique, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2020 unter anderem 609 Spiele für die New York Islanders und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
FC Türkiye Wilhelmsburg
Der FC Türkiye Wilhelmsburg (vollständiger Name: Fußballclub Türkiye Wilhelmsburg 2000 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg. Die erste Fußballmannschaft spielt in der fünftklassigen Oberliga Hamburg.

Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.
Reißberg
Der Reißberg ist eine Erhebung in Greiz im Landkreis Greiz in Thüringen und ist zugleich Name des darauf liegenden Siedlungsgebietes.
Politisch gehört der Reißberg zur Innenstadt von Greiz und war nie Teil einer anderen Gemeinde.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Carol Weymuller Open 2000
Die Carol Weymuller Open 2000 fanden vom 18. bis 22. Oktober 2000 in Brooklyn, New York City, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2000/01 und gehörte zur Wertungskategorie WSA Gold 35. Das Preisgeld betrug 36.000 US-Dollar.

Die an Position zwei gesetzte Leilani Joyce erreichte das Finale, in dem sie auf die an Position vier gesetzte Linda Charman traf. Joyce gewann die Partie mit 9:5, 9:2 und 9:1.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, eine Qualifikation wurde nicht gespielt. Die besten 16 Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Carol Weymuller Open
Die Carol Weymuller Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Damen. Es findet in New York City in den Vereinigten Staaten statt und ist Teil der PSA World Tour der Damen. Die Ausgaben in den Jahren 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 und 2009 fungierten gleichzeitig als US Open.

Es wurde 1993 erstmals als Profiturnier ausgetragen. In der Saison 2024/25 gehörte das Turnier zur Kategorie PSA Squash Tour Bronze und hatte ein Gesamtpreisgeld in Höhe von 53.750 US-Dollar. Fünf Spielerinnen gewannen das Turnier bisher jeweils dreimal: Nour El Sherbini, Jenny Duncalf, Natalie Grainger, Michelle Martin und Cassie Jackman.

Erste Turnierdirektorin war Alicia McConnell. Derzeit hat Linda Elriani diese Position inne.
Finanzmarktgleichgewicht
Ein Finanzmarktgleichgewicht ist das simultane Gleichgewicht auf dem Geldmarkt und Devisenmarkt. Um von einem Gleichgewicht auf dem Finanzmarkt reden zu können, muss ein internes Gleichgewicht auf den inländischen Finanzmärkten vorliegen, sowie ein externes Gleichgewicht auf den Devisenmärkten.

Geldmarkt
Der Geldmarkt ist ein Teilmarkt des Finanzmarktes, der von kurzfristigem Geldangebot, kurzfristiger Geldnachfrage und dem hieraus gebildeten Geldmarktzins bestimmt wird und der insbesondere dem Liquiditätsausgleich zwischen Kreditinstituten dient.
St. Stefan (Milentija)
Die St. Stefanskirche des Klosters Milentija ist Teil eines ehemaligen Klosters aus dem frühen 15. Jahrhundert an den Abhängen des Kopaonik in der Gemeinde Brus in Serbien. Es sind keine historischen Dokumente zur Kirche bekannt, daher sind weder gesicherte Daten über deren Erbauer noch die Daten der Erbauung und endgültigen Zerstörung belegt. Während der ersten wissenschaftlichen Grabungen, die 1960 begannen, wurde ein überaus reiches plastisch und künstlerisch herausragendes Baudekor der Kirche entdeckt, das sie zu einem Hauptwerk der Morava-Schule und der serbischen Steinmetzkunst macht. Der Grundriss der Kirche, der bis zu einer Höhe von zwei Metern ausgegraben wurde, lässt durch die fast identische Grundrissform zu der Klosterkirche Kalenić sowie der Lazarica, der Hofkirche Fürst Lazars, einen Erbauer aus dem Umkreis der gleichen Werkstätten mutmaßen.

Opština Brus
Die Opština Brus (serbisch-kyrillisch Брус) ist eine Opština (Samtgemeinde) im Zentralserbien mit dem Verwaltungssitz in Brus.

Die Gemeinde gehört zum Okrug Rasina und hat etwa 18.750 Einwohner. Einige bekannte Klöster, Milentija aus dem 14. und Lepenac aus dem 15. Jahrhundert, liegen in der Gemeinde.
N/JOY
N/JOY – The World of Objects ist der Name eines Softwarepakets, das eine vollständige Arbeitsumgebung zur Erzeugung und Verwaltung von Dokumenten zur Verfügung stellt. N/JOY war nur für das Betriebssystem OS/2 von IBM verfügbar. Der Name ist vom englischen Wort enjoy (genießen) abgeleitet; der Schrägstrich dürfte eine Anspielung auf die Schreibweise von OS/2 sein.

N/JOY wurde von der Vienna Software Publishing-EDV Software VerlagsGmbH hergestellt und vertrieben. 1992 erschien die letzte Version, 2.0.

Das Programm passte auf zwei 3,5"-Disketten. N/JOY erscheint auf der OS/2-Oberfläche (Workplace Shell) wie ein ganz normales Programm. Nach dem Start füllt N/JOY den gesamten Schirm und funktioniert als eigene Benutzeroberfläche (ähnlich Microsoft Bob).

Workplace Shell
Die Workplace Shell (WPS) bildet zusammen mit und aufbauend auf dem Presentation Manager die objektorientierte grafische Benutzeroberfläche des Betriebssystems IBM OS/2 ab Version 2.00.

Zum Zeitpunkt der Einführung war die WPS bahnbrechend. Das andere Konzept und die Vielfalt der Funktionen wurde von vielen Neuanwendern jedoch als zu kompliziert empfunden, was OS/2 den Ruf einbrachte, schwer zu bedienen zu sein. Im Laufe der Zeit wurde eine Reihe von Konzepten und Funktionen der WPS nach und nach in grafische Benutzerschnittstellen anderer Betriebssysteme übernommen, beispielsweise KDE und Gnome für Unix-ähnliche Systeme sowie Windows.
Fahrzeugrückhaltesystem
Ein Fahrzeugrückhaltesystem (FRS, englisch Vehicle Restraint System) ist eine passive Schutzeinrichtung an Straßen. Sie dient dazu, von der Fahrbahn abkommende Fahrzeuge und deren Insassen, und andere Verkehrsteilnehmer vor abkommenden Fahrzeugen zu schützen.

Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur
Das Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur (kurz BMIMI oder Verkehrsministerium) ist das für Verkehrspolitik, angewandte Forschung und Technologieentwicklung zuständige Bundesministerium der Republik Österreich. Die zuvor als  Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie bezeichnete Behörde führt ihre aktuelle Bezeichnung seit 3. März 2025.
Gedenkkreuz von Dunlossit
Bei dem Gedenkkreuz von Dunlossit handelt es sich um ein steinernes Keltenkreuz auf dem Gelände des Dunlossit House nahe der Ortschaft Port Askaig auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es steht südlich der A846 nahe der Ostküste der Insel. 2000 wurde das Gedenkkreuz in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels
Die Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels ist eine eingleisige Hauptbahn in Thüringen und Bayern, die ursprünglich von der Werra-Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Eisenach entlang der Werra über Meiningen, Eisfeld und Coburg nach Lichtenfels, der Abschnitt Eisfeld–Coburg ist nicht mehr in Betrieb. Aufgrund des Verlaufs und der erbauenden Gesellschaft trägt sie auch den Namen Werrabahn. Im Abschnitt von Coburg bis Lichtenfels ist die Strecke elektrifiziert.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Perthois
Der Perthois ist eine historische Landschaft in der Champagne in Frankreich. Er bildet eine fruchtbare dreieckförmige Ebene, die im Süden von der Landschaft des Pays du Der und im Norden von den Argonnen begrenzt wird. Als Hauptort des Perthois wird Vitry-le-François angesehen.

Argonnen
Die Argonnen – französisch L’Argonne, in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg meist als Argonner Wald bezeichnet – trennen das wellige Becken der Champagne vom ursprünglich erst an der Maas beginnenden Lothringen.
Adolf Bleichert & Co.
Die Adolf Bleichert & Co., oft auch Adolf Bleichert & Co., Fabrik für Drahtseilbahnen, Leipzig-Gohlis genannt, war ein insbesondere im Seilbahnbau tätiges Unternehmen. Sie wurde 1876 von Adolf Bleichert gegründet und hatte ihren Sitz ab 1881 in Leipzig-Gohlis. In der DDR ging daraus der Volkseigene Betrieb VEB Schwermaschinenbau Verlade- und Transportanlagen Leipzig hervor bzw. ab 1973 VEB Verlade- und Transportanlagen Leipzig „Paul Fröhlich“ (abgekürzt VTA). Der Betrieb wurde 1991 eingestellt. Das ehemalige Betriebsgelände steht unter Denkmalschutz (siehe Liste der Kulturdenkmale in Gohlis-Mitte).

Felten & Guilleaume
Felten & Guilleaume, allgemein abgekürzt als F&G bekannt, ist seit 2004 eine Marke der Velatia Anlagentechnik GmbH. Es war lange Zeit ein eigenständiges Unternehmen der Draht-, Drahtseil-, Kabelfertigung und Elektrotechnik mit Sitz in Köln.
96K6 Panzir
Panzir (russisch Панцирь ‚Harnisch‘) ist ein russisches Kurzstrecken-Flugabwehrraketen-System. Der NATO-Codename lautet SA-22 Greyhound, der GRAU-Index 96K6. Das System ist der Nachfolger des 2K22-Tunguska-Komplexes. Es dient der Flugabwehr über dem Gefechtsfeld und zum Schutz von Fahrzeugverbänden. Die Weiterentwicklungen dieses Raketensystems heißen Panzir-S1, Panzir-S2, Panzir-M, Panzir-SM und Panzir-S1M.

Militärflugplatz Hmeimim
Der Militärflugplatz Hmeimim oder Chmeimim (russisch Аэродром Хмеймим Aerodrom Chmeimim, arabisch قاعدة حميميم الجوية Qaidat Humaimim al-dschauwiya, DMG Qāʿidat Ḥumaimīm al-ǧauwiyya) ist eine Basis der russischen Luftstreitkräfte in Syrien, gelegen im nördlichen Bereich des Internationalen Flughafens Basil al-Assad von Latakia im Westen des Landes. Er wurde am 30. September 2015 in Betrieb genommen und war bis Ende 2024 nur für russische Militärangehörige zugänglich.
Research Design and Standards Organisation
Das Eisenbahninstitut RDSO, von Research Design and Standards Organisation, ist eine Forschungseinrichtung des indischen Eisenbahnministeriums. Hauptaufgabe ist die Sicherheit und Interoperabilität des Schienenverkehrs in Indien zu stärken. Dazu arbeitet es mit dem Eisenbahnausschuss (Railway Board), den 17 Regionalgesellschaften (Zonal Railways), und den staatlichen Zulieferern (RITES, RailTel, Ircon International) zusammen.

RITES
RITES Ltd. (Rail India Technical and Economic Services) ist ein indisches Unternehmen in Staatseigentum, das sich mit Beratung, Planung, Bau und Betrieb von Verkehrsanlagen, überwiegend außerhalb Indiens beschäftigt.
Norddeich Radio
Norddeich Radio, Rufzeichen DAN (früher KND, KAV, DAF), war eine deutsche Küstenfunkstelle bei Norddeich (heute: Stadt Norden) in Ostfriesland. Nach der Errichtung im Jahr 1907 wurde rund 90 Jahre lang der Funkverkehr mit Schiffen in aller Welt durchgeführt. Sie diente in der Zeit des Nationalsozialismus auch als Rundfunksender und verbreitete NS-Propaganda für das englischsprachige Ausland. Am 31. Dezember 1998 wurde die Anlage endgültig abgeschaltet.

Kurzwelle
Als Kurzwellen (Abk. KW, engl. SW für short wave oder HF für high frequency), manchmal auch Dekameterwellen, bezeichnet man Radiowellen in einem höheren Frequenzbereich als die Lang- und Mittelwellen. Die Bezeichnungen Kurzwellen und Dekameterwellen beziehen sich auf die Wellenlänge im Bereich zwischen 10 m und 100 m, entsprechend einer Frequenz zwischen 3 und 30 MHz. Der KW-Frequenzbereich ist in Frequenzbänder eingeteilt, die für verschiedene Sende- und Funkdienste reserviert sind. So gibt es zum Beispiel spezielle KW-Rundfunkbänder und Amateurbänder.