hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordwest
Der Begriff Nordwest oder Nordwesten (NW) bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen West und Nord darstellt. Das Adjektiv dazu ist nordwestlich.

Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Nordwesten genau 315 Grad. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden zu Nordwest alle Richtungen zwischen etwa 295° und 335° gezählt. Diesen Winkelbereich überstreicht die Sonne im nördlichen Sommer von etwa 19:00 bis 22:00 Uhr Sonnenzeit. Genau im Nordwesten steht die Sonne um 21:00 Uhr Sonnenzeit.

Nordwest ist die häufigste Windrichtung in großen Teilen Westeuropas – und die Wetterseite in fast ganz Europa. Daher haben eine Vielzahl Bäume in dieser Richtung einen Ansatz von Moos.

Westen
Westen ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen. Das Adjektiv dazu ist westlich. Diese Richtung weist parallel zum Äquator, entgegen der Drehung der Erde, also in Richtung Sonnenuntergang. Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

Poetische bzw. nicht mehr gebräuchliche Sprechweisen für Westen sind: Abend oder gen Sonnenuntergang. Hinsichtlich des Westwindes ist gebräuchlich: Es weht ein West oder ein heftiger West.
Trivigno
Trivigno ist eine süditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Potenza in der Basilikata mit etwa 581 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer ostsüdöstlich von Potenza und gehört zur Comunità Montana Alto Basento. Im Süden der Gemeinde befindet sich der See Lago di Ponte Fontanelle. Im Norden begrenzt der Basento die Gemeinde.

Potenza
Potenza ist die Hauptstadt der süditalienischen Region Basilikata und der Provinz Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata.

Die Gemeinde Potenza zählt 63.839 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024) auf 174 km². Die Stadt selbst liegt bei 819 m über dem Meeresspiegel auf einem steilen Bergzug der südlichen Apenninen über dem Flusstal des Basento. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt einer Region in Italien.

Potenza ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo und der Universität Basilicata.
Reichsstraße 350
Die Reichsstraße 350 (R 350) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf 1938/1939 annektiertem, bis dahin tschechischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang an der damaligen Reichsstraße 373 rund 19 Kilometer östlich von Olomouc (Olmütz) in Velký Újezd (1939–1945 Groß Aujest), überschritt unmittelbar danach die Grenze zwischen dem Protektorat Böhmen und Mähren und dem annektierten Sudetenland, durchzog den 1946 eingerichteten jetzigen, in den Oderbergen (Oderské vrchy) gelegenen Truppenübungsplatz Libavá und verlief über Potštát (Bodenstadt), wo die Reichsstraße 148 einmündete, und Fulnek zum heutigen Ortsteil Svinov von Ostrava (Mährisch-Ostrau), wo sie an der damaligen Reichsstraße 145 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 73 Kilometer.

Reichsstraße 145
Die Reichsstraße 145 (R 145) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die teilweise auf sudetendeutschem und auf 1939 annektiertem tschechischem Gebiet lag. Sie verlief, in Cosel (jetzt Kędzierzyn-Koźle) an der Reichsstraße 115 (heute Droga krajowa 40) beginnend, auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 38 über Głubczyce (Leobschütz), wo die Reichsstraße 146 gekreuzt wurde, Krnov (Jägerndorf), weiter auf der Trasse der heutigen tschechischen Silnice I/57 nach Opava (Troppau) (mit nochmaliger Kreuzung der Reichsstraße 146) und von dort auf Trasse der heutigen tschechischen Silnice I/11 nach Ostrava (Mährisch-Ostrau), wo sie auf die Reichsstraße 118 traf. Von dort nahm sie ihre Fortsetzung über Český Těšín (Teschen) und führte weiter über Jablunkov bis zur slowakischen Grenze vor der Stadt Čadca.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 170 Kilometer, davon rund 41 Kilometer auf Reichsgebiet bis 1937.
NLC-Weite
Die NLC-Weite ist ein Begriff aus der Graphentheorie und weist jedem ungerichteten Graphen eine natürliche Zahl zu. Auf Graphen mit beschränkter NLC-Weite lassen sich bestimmte schwere Probleme
wie zum Beispiel MAX-CUT oder das Hamiltonkreisproblem in polynomieller Zeit lösen.

Maximaler Schnitt
Der maximale Schnitt eines Graphen ist eine Zerlegung seiner Knotenmenge in zwei Teilmengen, so dass das Gesamtgewicht der zwischen den beiden Teilen verlaufenden Kanten maximal wird. Im Gegensatz zum minimalen Schnitt ist das Problem NP-vollständig.
Fabrixx
Fabrixx war eine deutsche Kinder- und Jugendfernsehserie, die in einem gleichnamigen Jugendhaus in Stuttgart spielte. Dabei wurden sowohl gesellschaftliche Themen wie zum Beispiel Liebeskummer, Scheidung der Eltern, Alkohol- und Drogenprobleme, Rassismus, Obdachlosigkeit und ungewollte Schwangerschaft als auch das Alltagsleben von Jugendlichen dargestellt. Mit der Hilfe der Betreuer oder durch den Zusammenhalt untereinander finden die Jugendlichen Lösungen für ihre alltäglichen und besonderen Probleme, haben Spaß und setzen sich kreativ für ihre Ziele ein.

Kinderserie
Kinderserie ist die Bezeichnung für eine Serie, beispielsweise eine Fernsehserie, eine Hörspielserie oder auch eine Buchreihe, die gezielt für Kinder produziert wurden und von Kindern konsumiert werden. Die Serie muss aber nicht von Kindern handeln. Im Vordergrund einer Serie steht eine oder mehrere Hauptfiguren, die einen hohen Wiedererkennungseffekt besitzen, zum Beispiel aufgrund origineller Merkmale oder ihres typischen Charakters. Kindersendungen knüpfen an das Weltwissen und die Lebenswirklichkeit von Kindern im Alter von ca. vier bis zwölf Jahren an, und berücksichtigen die Erwerbung und Entwicklung von narrativen Kompetenzen. Außerdem werden filmische Stilmittel (wie z. B. Kameraperspektiven, Montagen, Einstellungsgrößen) an die kognitiven Voraussetzungen der Zielgruppe angepasst.
Río Sañu
Der Río Sañu, im Oberlauf auch Río Tahuapalcca, ist ein etwa 68 km langer linker Nebenfluss des Río Apurímac in der Provinz Caylloma der Region Arequipa sowie in der Provinz Espinar der  Region Cusco in Südzentral-Peru.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Spatial Design
Spatial Design (deutsch: Raumgestaltung) ist eine interdisziplinäre Designrichtung, die die Grenzen traditioneller Disziplinen wie Architektur, Landschaftsarchitektur, Innenarchitektur, Urban Design und Service Design überschreitet. Der Fokus liegt auf der Gestaltung von Räumen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sind und das Nutzererlebnis verbessern.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
Frieda von Lipperheide
Wilhelmine Amalie Friederike (Frieda) Lipperheide, seit 1892 Freifrau Frieda von Lipperheide (geb. Gestefeld) (* 25. April 1840 in Lüchow; † 12. September 1896 in Berlin), war eine deutsche Redakteurin, Herausgeberin, Modezeichnerin, Schriftstellerin, Sammlerin, Mäzenin, Salonnière und eine Pionierin kostümkundlicher Forschung.

Literarischer Salon
Ein literarischer Salon war ein zumeist privater gesellschaftlicher Treffpunkt für Diskussionen, Lesungen oder musikalische Veranstaltungen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Neben literarischen und sonstigen künstlerischen Salons gab es auch politische (Spitzemberg, Treuberg) und wissenschaftliche (Helmholtz) Salons. Träger waren unter anderem einzelne Mäzene oder auch Vereine. Vor allem wohlhabende gebildete Frauen, oft adeliger Herkunft, betätigten sich als Gastgeberinnen und wurden in dieser Eigenschaft Salonnière genannt.
Australian Open 1996/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 1996 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war Andre Agassi. Das Finale bestritten Boris Becker und Michael Chang, welches Becker in vier Sätzen gewann. Dies war sein zweiter Triumph bei den Australian Open (nach 1991) und sein sechster Grand-Slam-Titel insgesamt.

Australian Open 1996
Die Australian Open 1996 fanden vom 15. bis 29. Januar 1996 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 84. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Andre Agassi bei den Herren sowie Mary Pierce bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jared Palmer und Richey Reneberg, im Damendoppel Jana Novotná und Arantxa Sánchez Vicario und im Mixed Natallja Swerawa und Rick Leach.
Last Light – Wenn die Welt dunkel wird
Last Light – Wenn die Welt dunkel wird ist eine US-amerikanische dystopische Miniserie des Streaminganbieters Peacock, die auf dem gleichnamigen Roman des Autors Alex Scarrow basiert. In Deutschland läuft die Serie auf Prime Video.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Rustaweli-Wazisubani-Linie
Die Rustaweli-Wazisubani-Linie (Georgisch: რუსთაველი-ვაზისუბანი-ხაზი), inoffiziell auch Sakartwelos-samchedro-gsa-Moskowske-Prospekt-Linie, ist eine seit den 1980er-Jahren in Bau stehende U-Bahn-Linie der Metro Tiflis.

Metro Tiflis
Die Metro Tiflis (georgisch: თბილისის მეტროპოლიტენი tbilissis metropoliteni) ist der Name der U-Bahn in Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die erste Linie mit dem Namen Gldani-Warketili wurde 1966 eröffnet. Sie verband die Stationen Didube und Rustaweli und war die vierte Metro der Sowjetunion.
Tihomir Filipec
Tihomir Filipec (* 4. September 1989 in Zagreb, SR Kroatien) ist ein kroatischer Eis- und Inlinehockeytorwart, der seit 2014 beim KHL Zagreb unter Vertrag steht und mit dem Verein seit 2015 in der kroatischen und der slowenischen Eishockeyliga spielt.

Pannonische Liga
Die Pannonische Liga (Serbokroatisch Panonska liga) war eine südosteuropäische Eishockeyliga, der zwischen 2007 und 2009 Vereine aus Serbien und Kroatien angehörten. 2009 wurde der Spielbetrieb eingestellt.
Sam Webster
Sam Michael Webster (* 16. Juli 1991 in Auckland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Bahnradsportler. Neben Ethan Mitchell und Edward Dawkins war er der dominierende neuseeländische Sportler in den Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn in den 2000er und 2010er Jahren; auch international waren die drei Fahrer, oft gemeinsam, erfolgreich.

Commonwealth Games 2014
Die 20. Ausgabe der Commonwealth Games wurde im Jahre 2014 im schottischen Glasgow ausgerichtet. 256 Medaillenevents in 17 Sportarten fanden über 11 Tage vom 24. Juli bis 3. August statt, die Eröffnungsfeier bereits am Vortag. Die Commonwealth Games 2014 waren die dritten in Schottland und die sechsten im Vereinigten Königreich.
Blanchard-Gletscher
Der Blanchard-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er mündet zwischen dem Garnerin Point und dem Sadler Point in die Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste Kartierung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem französischen Luftfahrtpionier Jean-Pierre Blanchard (1753–1809), dem 1785 gemeinsam mit dem US-Amerikaner John Jeffries die erste Überquerung des Ärmelkanals in einem Ballon gelungen war.

Sadler Point
Der Sadler Point ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 4 km östlich des Garnerin Point am Ufer der Wilhelmina Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem britischen Luftfahrtpionier James Sadler (1751–1828), der am 4. Oktober 1784 als erster Brite in einem Ballon aufstieg.
Rolf Puschmann
Rolf Puschmann, auch Rudolf (* 19. März 1846 in Greiffenberg, Landkreis Löwenberg, Provinz Schlesien; † 1. März 1914 in Solothurn), war ein aus Schlesien stammender Porzellanmaler, Grafiker, Illustrator und Kunstpädagoge. 1885 erhielt er das Schweizer Bürgerrecht.

Porzellanmaler
Porzellanmaler, Glas- und Keramikmaler verzieren bzw. illustrieren Porzellan und Keramikprodukte, aber auch Flachglas und Hohlglas. Die Dekore (Porzellanmalerei) werden im manuellen oder teilmechanisierten Verfahren aufgebracht und im Brennofen eingebrannt. Ein künstlerisches Talent ist bei dieser kunsthandwerklichen Tätigkeit Voraussetzung.

Die moderne Bezeichnung als Ausbildungsberuf in Deutschland lautet Manufakturporzellanmaler.
Finnland-Intervention
Die Finnland-Intervention deutscher Truppen (März bis Dezember 1918) entschied den Finnischen Bürgerkrieg zugunsten der konservativ-gegenrevolutionären Weißen Armee. Darüber hinaus verfolgte die deutsche Führung mit dem Vorstoß das Ziel, Finnland dauerhaft aus dem russischen Einflussbereich zu lösen und stattdessen fest in den nach dem Frieden von Brest-Litowsk durch das Deutsche Reich dominierten Ostseeraum zu integrieren. Die Anwesenheit deutscher Truppen sicherte im Oktober 1918 die Wahl des Prinzen Friedrich Karl von Hessen-Kassel-Rumpenheim zum finnischen König. Der Abtransport der deutschen Ostsee-Division im Dezember 1918 zog die Abdankung Friedrich Karls und den Sturz der deutschfreundlichen Regierung Svinhufvud nach sich. Damit setzten sich zuletzt jene politischen Kräfte in Finnland durch, die eine Anbindung an Großbritannien und Frankreich bzw. die Neutralität des jungen Staates befürworteten.

Rüdiger von der Goltz (Offizier)
Gustav Adolf Joachim Rüdiger Graf von der Goltz (* 8. Dezember 1865 in Züllichau; † 4. November 1946 auf Gut Kinsegg, Gemeinde Bernbeuren) war ein deutscher Generalleutnant, Freikorpsführer im Baltikum und Gegner der Weimarer Republik.
Dichtebündel
Ein Dichtebündel ist ein Spezialfall eines Vektorbündels und wird im mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie untersucht. Mit Hilfe dieser Bündel kann man einige aus der Analysis bekannte Objekte auf Mannigfaltigkeiten verallgemeinern. So kann man ähnlich wie mit Differentialformen einen Koordinaten-invarianten Integralbegriff auf Mannigfaltigkeiten definieren. Man findet mit Hilfe dieser Bündel Verallgemeinerungen der Lp-Räume und der Distributionenräume auf Mannigfaltigkeiten.

Differentialform
Der Begriff Differentialform (oft auch alternierende Differentialform genannt) geht auf den Mathematiker Élie Joseph Cartan zurück. Differentialformen sind ein grundlegendes Konzept der Differentialgeometrie. Sie erlauben eine koordinatenunabhängige Integration auf allgemeinen orientierten differenzierbaren Mannigfaltigkeiten.
Jordan-Nunatak
Der Jordan-Nunatak ist ein Nunatak auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt zwischen den Kopfenden des Rochray- und des Cox-Gletschers im südwestlichen Teil der Insel auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Joe Jordan, einem Specialist 6 eines Flugverbands der United States Army und Hubschraubermechaniker bei der Erkundung des Ellsworthlands zwischen 1968 und 1969.

Cox-Gletscher
Der Cox-Gletscher ist ein kleiner Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Rochray-Gletschers in südlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy vom Januar 1960 bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Jerry G. Cox (1934–2006), Hubschrauberpilot an Bord des Eisbrechers USCGC Burton Island während der Forschungsfahrt der US Navy im Februar 1960 in die Bellingshausen-See.
Rapid Thermal Processing
Rapid Thermal Processing (dt.: schnelle thermische Bearbeitung) ist ein Überbegriff für die Bearbeitung von Wafern in einem Hochtemperaturprozess, bei dem eine sehr rasche Erhitzung des Wafers mit Halogenlampen erzielt wird.

Wafer
Als Wafer [ˈweɪfə(r)] (englisch für „dünner Keks“ oder „dünne Brotscheibe“) werden in der Mikroelektronik, Photovoltaik und Mikrosystemtechnik kreisrunde oder quadratische, etwa ein Millimeter dicke Scheiben bezeichnet. Sie werden aus ein- oder polykristallinen (Halbleiter-)Rohlingen, sogenannten Ingots, hergestellt und dienen in der Regel als Substrat (Grundplatte) für elektronische Bauelemente, unter anderem für integrierte Schaltkreise (IC, „Chip“), mikromechanische Bauelemente oder photoelektrische Beschichtungen. Bei der Fertigung von mikroelektronischen Bauelementen werden in der Regel mehrere Wafer zu einem Los zusammengefasst und direkt hintereinander oder auch parallel bearbeitet (vgl. Losfertigung).
Seniorenministerium
Seniorenministerium  nennt man ein Ministerium, das sich speziell um die Anliegen der Senioren kümmert, als Pensionsministerium auch speziell für Angelegenheiten der finanziellen Altersversorgung und Altersvorsorge. Es ist dort zu finden, wo die Überalterungsfrage und der Generationenausgleich vorrangig behandelt werden soll: Etwas umfassender gibt es als Portefeuille, unter Benennungen wie Generationenministerium, Ministerien, die sich auch als Jugendministerium betätigen. 
Sonst befinden sich Seniorenfragen meist an einem allgemeinen Familien-, Sozial- oder auch Gesundheitsministerium.

Ein Sonderfall sind Veteranenministerien, die im Umfeld eines militärischen Ministeriums zu sehen sind.

Veteranenministerium
Veteranenministerium nennt man ein Ministerium (als nachgeordnete Dienststelle Veteranenagentur), das sich speziell um die Anliegen der Kriegsveteranen kümmert. Es ist dort zu finden, wo jüngere kriegerische Engagements zu einem inneren sozialen Brennpunkt geführt haben. Sonst sind die Agenden der ehemaligen Soldaten an einem militärischen Ministerium angesiedelt, bzw. für Pensionisten an einem Sozialministerium.
Danzers Armee-Zeitung
Danzers Armee-Zeitung war eine wöchentlich erscheinende österreichische Militärzeitung, die zwischen 5. Oktober 1899 und 23. Jänner 1919 in Wien erschien. Sie enthielt die Beilage Offiziers-Schachzeitung und wurde bei Braumüller verlegt.

Militärzeitung
Unter einer Militärzeitung wird eine Zeitung verstanden, die von Militärbehörden oder Soldaten herausgegeben wird und sich entweder an eigene oder gegnerische Soldaten oder an die gegnerische Zivilbevölkerung richtet.
Titularerzbistum Mesembria
Mesembria ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Erzbischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt (Mesembria – heute Nessebar), die in der Spätantike in der römischen Provinz Haemimontus an der Schwarzmeerküste der Oberthrakischen Tiefebene (heute Bulgarien) lag.

Mesembria
Mesembria (altgriechisch Μεσημβρία, auch Μεσαμβρία, latinisiert Mesembria, bulgarisch Месембрия) war eine antike und mittelalterliche Stadt an der Stelle des heutigen Nessebar in Bulgarien. Die Stadt liegt am westlichen Schwarzen Meer, am nördlichen Ausgang des Golfs von Burgas, unweit des Balkangebirges. In der Antike lag Mesembria an der Küstenstraße Via Pontica.
Simselen-Gletscher
Der Simselen-Gletscher (bulgarisch ледник Зимзелен lednik Simselen) ist ein 3,7 km langer und 1,5 km breiter Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Pefaur-Halbinsel liegt er östlich des Krapez-Gletschers und westlich des Blériot-Gletschers und mündet mit nördlicher Fließrichtung in den östlichen Arm der Salvesen Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Ortschaft im Süden Bulgariens.

Pefaur-Halbinsel
Die Pefaur-Halbinsel (spanisch Península Péfaur, in Argentinien Península Ventimiglia) ist eine Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Hughes Bay im Norden von der Charlotte Bay im Süden.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem chilenischen Biologen Jaime E. Péfaur von der Universidad de Concepción, Teilnehmer an der 22. Chilenischen Antarktisexpedition (1967–1968).
Join (SQL)
Ein SQL-Join (deutsch: Verbund) bildet aus den Datensätzen zweier Tabellen einer relationalen Datenbank eine Ergebnistabelle, deren Datensätze Attribute beider Tabellen entsprechend einer angegebenen Verbundbedingung enthält. Er ist die Umsetzung des Konzepts des Verbunds der relationalen Algebra in der Abfragesprache  SQL.  Der ISO-Standard für SQL beschreibt folgende Arten von Joins:

Das kartesische Produkt CROSS JOIN,

den inneren Verbund in der Form des natürlichen Verbunds NATURAL JOIN und anderer Varianten, sowie

den äußeren Verbund in den Formen LEFT OUTER JOIN, RIGHT OUTER JOIN und FULL OUTER JOIN.

Als Spezialfall kann man auch einen Verbund einer Tabelle mit sich selbst bilden, dies wird als Self Join bezeichnet.

Datenbanktabelle
Eine Datenbanktabelle ist eine Sammlung verwandter Daten, die in einem strukturierten Format in einer Datenbank gespeichert sind. Sie besteht aus Spalten und Zeilen. Die Anzahl der Spalten ist festgelegt, die Anzahl von Zeilen ist beliebig.
Novenrecht
Das Novenrecht (von lat. novus = neu, unerwartet, unbekannt) ist ein Begriff aus dem Prozessrecht.

Es regelt zum einen die Möglichkeit einer Partei, in der Berufung neue Angriffs- und Verteidigungsmittel, also neue Tatsachen, Beweismittel und Einreden vorzubringen. Zum anderen bestimmt es die Voraussetzungen, unter denen eine Partei den Gegenstand des Rechtsstreites durch Klageänderung, Aufrechnung oder Widerklage noch im Rechtsmittelverfahren verändern, namentlich erweitern kann.

Zivilprozessordnung (Österreich)
Die österreichische Zivilprozessordnung (ZPO) regelt das „gerichtliche Verfahren in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten“ und stellt damit die zentrale Verfahrensordnung für gerichtliche Streitigkeiten über privatrechtliche Ansprüche dar.
Charcot-Canyon
-67.5-80Koordinaten: 67° 30′ S, 80° 0′ W

Der Charcot-Canyon ist ein Tiefseegraben in der antarktischen Bellingshausen-See.

Benannt ist er nach dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936), Leiter zweier Antarktisexpeditionen.

Bellingshausensee
-71-85Koordinaten: 71° 0′ 0″ S, 85° 0′ 0″ W

Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee.