hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artemis 5
Artemis 5 (offiziell Artemis V) ist eine geplante Raumfahrtmission im Rahmen des Artemis-Programms der NASA. Sie soll die vierte bemannte Mission des Orion-Raumschiffs, der zweite Besuch auf der geplanten Mond-Raumstation Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G) und die dritte bemannte Mondlandung des Artemis-Programms werden. Bei dieser Mission sollen erstmals die Rakete SLS Block 1B mit stärkerer Oberstufe und eine Blue-Moon-Landefähre des Raumfahrtsunternehmens Blue Origin zum Einsatz kommen. Neben der Mondlandung soll Artemis 5 zum weiteren Aufbau des Lunar Orbital Platform-Gateway dienen.
Der Start soll mit einer vierköpfigen Besatzung, darunter zum zweiten Mal ein Europäer, vom Kennedy Space Center erfolgen. Nach der Rückkehr soll die Orion-Kapsel im Pazifik wassern.

Artemis-Programm
Das Artemis-Programm ist ein bemanntes Raumfahrtprojekt der NASA in Zusammenarbeit mit internationalen Partnern wie der europäischen, der japanischen und der kanadischen Raumfahrtagentur (ESA, JAXA und CSA). Ziel des Programms ist es, erstmals seit Apollo 17 wieder Astronauten auf dem Mond zu landen, darunter erstmals eine Frau. Anschließend sollen jährlich bemannte Mondlandungen stattfinden. Das Projekt wurde 2019 von US-Präsident Donald Trump initiiert. In Anspielung auf das Apollo-Programm wurde es nach Artemis benannt, der Mondgöttin und Zwillingsschwester Apollons in der griechischen Mythologie.

Eine erste Artemis-Mondlandung war ursprünglich für das Jahr 2024 geplant, kann jedoch wegen Verzögerungen bei der Bereitstellung einer Landefähre und neuer Raumanzüge nicht vor 2027 stattfinden. Die USA möchten der für spätestens 2030 geplanten, ersten bemannten chinesischen Mondlandung zuvorkommen.
Alte Nikolaischule (Leipzig)
Die Alte Nikolaischule (lat. Schola Nikolaitana) war die erste städtische Bürgerschule in Leipzig. Alte Nikolaischule ist auch die Bezeichnung eines Gebäudes am Nikolaikirchhof in Leipzig. Es steht unter Denkmalschutz und umfasst einen Gebäudeteil von 1553 und ein an der Ecke Nikolaistraße im Jahr 1730 errichtetes Eckhaus. Das Gebäude wurde von 1990 bis 1994 denkmalgerecht instandgesetzt und ergänzt. Danach wurde es zum Sitz des Antikenmuseums der Universität Leipzig, eines Museums über die Jugendjahre von Richard Wagner, der Kulturstiftung Leipzig und einer Gaststätte mit Freisitz.

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Die Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (Leipzig University of Applied Sciences) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW) in Leipzig. Mit 6.580 immatrikulierten Studierenden ist die HTWK Leipzig die größte Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Sachsen und eine der größten Fachhochschulen Deutschlands. Mit über 70 Prozent der Studienplätze in den Ingenieurwissenschaften und der Informatik ist die HTWK Leipzig zugleich die größte Hochschule der technischen Ausbildung in der Region Leipzig. Mit über 20 Mio. Euro eingeworbener Drittmittel jährlich ist die HTWK Leipzig eine der forschungsstärksten HAWs in Deutschland und eine europäische Spitzenhochschule.
Whoopie Pie
Der Whoopie Pie (auch Gob genannt) ist ein US-amerikanischer weicher Doppelkeks, der mit einer Mischung aus Marshmallowcreme, Butter und Zucker gefüllt ist und meist industriell hergestellt wird. Bekannt ist er seit den 1920er Jahren. Populär ist der Whoopie Pie vor allem in Neuengland und Pennsylvania, wo er teilweise an Straßenständen verkauft wird.

Es gibt Whoopie Pies in verschiedenen Geschmacksrichtungen, am häufigsten mit Schokolade. Whoopies werden auch als größere Kuchen (Cakes) und kleine Kekse (Cookies) gebacken. Whoopie ist in den USA ein Ausruf der Überraschung oder Begeisterung.

Marshmallowcreme
Marshmallowcreme, auch Marshmallow Fluff nach einer bekannten Marke der Firma Durkee-Mower, ist die geliermittelfreie Variante von Marshmallows aus Eischnee, Zucker- und Maissirup, sowie Aromen. Die Creme ist vor allem im nordamerikanischen Kulturraum beliebt und dient unter anderem als Brotaufstrich. Der Verzicht auf Verdickungsmittel führt zur charakteristischen halbflüssigen Konsistenz.
Avatar: The Way of Water
Avatar: The Way of Water (dt. Avatar: Der Weg des Wassers) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs James Cameron und eine Fortsetzung des Films Avatar – Aufbruch nach Pandora (2009). Der Film, der den Auftakt von insgesamt vier geplanten Fortsetzungen in der Avatar-Filmreihe bildet, kam am 14. Dezember 2022 in die deutschen und zwei Tage später in die US-amerikanischen Kinos.

VES Awards
Die VES Awards sind eine von der Visual Effects Society (VES) vergebene Auszeichnung für herausragende Arbeit an Visuellen Effekten. Seit 2002 werden jährlich in unterschiedlichen Kategorien Filme, Serien, Werbung und Computerspiele, sowie die Artists, die daran gearbeitet haben, ausgezeichnet.
Ova (Landschaft)
Als Ova [Deutsch Plur.: Ovas; Türkisch Sing.: Ova; Plur.: Ovalar; Genitiv (Genitivus possessivus) jeweils: Ovası bzw. Ovaları] wird in der Türkei ein Landschaftstyp bezeichnet, der im türkischen Sprachgebrauch in seiner Hauptbedeutung im Zusammenhang mit dem Begriff der „Ebene“ verwendet und auch entsprechend übersetzt wird [Beispiel: Konya Ovası = Ebene von Konya (Konya-Ebene)]. Die Ova ist somit ein geographischer Terminus, der meist auch – je nach landschaftspezifischer Ausprägung – in den Bedeutungen „Becken“ oder „Senke“ („Becken von Konya“ oder „Senke von Konya“) gebräuchlich ist.

Taurus (Gebirge)
Der Taurus (türkisch Toros Dağları, kurdisch Çiyayên Torosê, altgriechisch ὄρη Ταύρου), auch das Taurusgebirge, ist ein rund 1500 km langer, in der Türkei gelegener Teil eines komplexen alpidischen Kettengebirgssystems in Vorderasien, das das anatolische Hochland vom Mittelmeer und vom mesopotamischen Tiefland trennt. Diese Gebirgsketten teilen sich insbesondere im Südwesten und im Osten der Türkei in komplex verlaufende Gebirgszüge auf, deren Anfang und Ende nicht eindeutig zu bestimmen sind. Insgesamt ist der Taurus Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
ICE 4
Als ICE 4 bezeichnet die Deutsche Bahn einen Typ der Hochgeschwindigkeitszüge Intercity-Express (ICE) für den Personenfernverkehr, der seit 2017 im Einsatz ist. Bis September 2015 wurden die Züge unter ihrem Projektnamen als ICx geführt. Mit der Entwicklung und dem Bau von 137 Zügen wurde Siemens Mobility beauftragt. Die Baureihenbezeichnung für die Triebwagen ist 412 und für die antriebslosen Mittel- und Steuerwagen 812. Zwölfteilige Einheiten verkehren seit Dezember 2017 im Regelbetrieb, siebenteilige seit Dezember 2020. Im Februar 2021 wurde erstmals ein dreizehnteiliger Zug im Fahrgastbetrieb eingesetzt. Der zuletzt gefertigte ICE 4 ist seit Februar 2024 in Betrieb.

Bombardier Transportation
Bombardier Transportation war ein weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Geschäftssitz in Berlin. Bis 2021 bildete das Unternehmen einen Teilkonzern des kanadischen Unternehmens Bombardier. Es wurde im Januar 2021 vom französischen Konkurrenten Alstom übernommen.
Das Produktportfolio des Unternehmens umfasste Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahn- und Stadtbahn-Fahrzeuge, U-Bahn- und S-Bahn-Fahrzeuge und Reisezugwagen sowie Stellwerke.
Färberdistel
Die Färberdistel (Carthamus tinctorius), auch Saflor, Öldistel, Färbersaflor und Falscher Safran genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist heute weltweit verbreitet. Ihrer ölhaltigen Samen wegen wird sie vor allem als Ölpflanze kultiviert; daneben ist auch die Nutzung als Färberpflanze möglich.

Ölpflanze
Ölpflanzen sind Pflanzen, die zur Gewinnung von Pflanzenöl und Fetten genutzt werden. Man kann sie in zwei Hauptgruppen unterteilen:

Ölpflanzen, die Früchte mit fetthaltigem Fruchtfleisch liefern, aus dem das Fett durch Pressen gewonnen wird. Bekannte Beispiele sind Olivenbaum, Avocado und Ölpalme.

Ölpflanzen, die Ölsaaten (fetthaltige Samen) liefern, denen durch Pressung und Extraktion das Fett entzogen wird. Bekannte Beispiele sind Sesam, Lein, Raps, Hanf, Soja und Sonnenblumen.

In Abgrenzung dazu werden im landwirtschaftlichen Sinn sämtliche Ernteprodukte von Kulturpflanzen mit wirtschaftlicher Bedeutung zur Pflanzenölgewinnung als Ölfrucht bezeichnet, also sowohl Ölsaaten als auch ölliefernde Früchte und andere Pflanzenteile.
Synagoge (Sofia)
Die Synagoge in Sofia (bulgarisch Софийска синагога Sofijska Sinagoga) ist eine Synagoge, die von 1905 bis 1909 erbaut wurde. Sie ist die zweitgrößte sephardische Synagoge in Europa und die größte sephardische Synagoge der Europäischen Union.

Die Synagoge befindet sich unmittelbar im Zentrum der bulgarischen Hauptstadt, an der Exarch Josif Straße Nr. 16, Ecke George Washington Straße, direkt auf der Rückseite der Zentralmarkthalle Sofia, nur 120 m nordwestlich der Banja-Baschi-Moschee an der Grenze des damaligen Viertels Jutch Bunar. Ganz in der Nähe befindet sich auch der sehr belebte Schenski pasar (bulg. Женски пазар; Frauenmarkt) und die Pirotska-Straße.

Wegen ihres einmaligen architektonischen und kulturellen Wertes wird die Synagoge seit 1955 in der Liste der Kulturdenkmäler Bulgariens von nationaler Bedeutung geführt.

Ferdinand I. (Bulgarien)
Ferdinand I. (* 26. Februar 1861 als Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen-Coburg und Gotha in Wien; † 10. September 1948 in Coburg) aus der Linie Sachsen-Coburg-Koháry des Hauses Wettin war ab 1887 Knjaz (Fürst) und von 1908 bis 1918 Zar von Bulgarien. Nach dem für Bulgarien verlustreichen Ende des Ersten Weltkrieges dankte Ferdinand zu Gunsten seines Sohnes Boris III. ab.
Russisch-Chinesischer Krieg
Der Russisch-Chinesische Krieg im Jahr 1900 war der erste Höhepunkt der russischen Ostasienpolitik, die mit dem Scheitern der Meerengenpolitik 1856 im Krimkrieg eingeleitet wurde.

Die Russen besetzten anlässlich des Boxeraufstands die Mandschurei, eine damals wenig bevölkerte Region im Norden der heutigen Volksrepublik China.

Der Krieg schuf die Grundlagen für den Konflikt zwischen Japan und Russland, der 1904/1905 ausbrechen sollte (siehe Russisch-Japanischer Krieg).

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Duff Point
Der Duff Point ist eine Landspitze, die das westliche Ende von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Gemeinsam mit dem Williams Point auf der gegenüberliegenden Livingston-Insel markiert er die nordwestliche Einfahrt zur McFarlane Strait.

Der britische Seefahrer James Weddell benannte die heute als McFarlane Strait bekannte Meerenge als Duff Strait nach Kapitän Norwich Duff (1792–1862), unter dem Weddell 1814 auf dem Schiff HMS Espoir gedient hatte. Das UK Antarctic Place-Names Committee entschied sich 1961, Weddells Benennung zu bewahren, indem es sie auf die hier beschriebene Landspitze übertrug.

Greenwich Island
Greenwich Island (historische Namen: Sartorius Island, Berezina Island) ist eine Insel der Südlichen Shetlandinseln. Sie hat eine Länge von 24 km, eine Breite zwischen 0,8 und 10 km und weist eine Fläche von 173,8 km² auf. Sie liegt in der Südgruppe des Archipels zwischen Robert Island im Nordosten und Livingston Island im Südwesten und wird von diesen getrennt durch die Englische und die McFarlane-Straße. Die höchste Erhebung der stark vergletscherten Insel ist der 625 m hohe Momchil Peak.

Die chilenische Forschungsstation Arturo Prat und die ecuadorianische Station Pedro Vicente Maldonado liegen an der Discovery Bay im Nordosten der Insel.

Die Bezeichnung Greenwich Island datiert zurück auf das Jahr 1821 oder noch früher und hat sich als gängiger Name der Insel durchgesetzt.

Breznik Heights

St. Kiprian Peak

Chrabr-Nunatak

Arturo-Prat-Station
Ragh
Ragh (persisch شهرستان راغ) oder Raghistan (persisch شهرستان راغستان) ist eines der 28 Distrikte der Provinz Badachschan im Osten Afghanistans. Ragh liegt im nordwestlichen Teil der Provinz, seine Hauptstadt ist Ziraki. 2020 lebten 44.773 Menschen im Distrikt.

Eines der besonderen Merkmale von Ragh ist, dass nahezu alle Bewohner Dari-Persisch sprechen. Ragh grenzt an die badachschanischen Distrikte Yaftal Bala, Yaftali Sufla, Khwahan, Kuf Ab, Maimay, Shighnan, Arghanj Khwa und Shahri Buzurg, und im Westen ab Tadschikistan.

Die wichtigsten Flüsse Raghistans sind Yawan, Rawinj, Siab Dasht, Du Dara und Rahe Dara. In Ragh gibt es nur wenige Schulen. Die meisten Menschen leben von Landwirtschaft und Viehzucht.

Der Distrikt leidet unter sehr kalten und harten Wintern und ist anfällig für Naturkatastrophen wie Lawinen, Erdrutsche, Erdbeben, Dürren und Überschwemmungen.

Die Region ist auch für ihre Gold- und Quarzminen berüchtigt.

Arghanj Khwa
Arghanj Khwa, auch Argandsch Chwa oder ähnliche Namensvarianten (Paschtu/Dari: ارغنج خواه Arghani Khvah, Arghanj Khvah), ist ein Distrikt in der afghanischen Provinz Badachschan. Die Einwohnerzahl beträgt 18.840 (Stand: 2022).

Der Distrikt grenzt im Osten an die Distrikte Shegnan und Shuhada, im Süden an die Distrikte Baharak und Argu und im Westen an die Distrikte Faizabad und Kuhestan.
Nuchut
Nuchut, auch Nochut oder Nakuht, war ein persisches Gold- und Silbergewicht und entsprach dem Karat. Nuchut bedeutet so viel wie Erbse.

1 Nuchut = 0,195 Gramm (errechn. und gerundet)

1 Miskal = 24 Nuchut = 4,68013 Gramm

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Gråsten Kommune
Gråsten Kommune (deutsch: Kommune Gravenstein) war eine Kommune in Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südlichen Dänemark. Sie entstand zwei Jahre vor der Kommunalreform 1970, als sich die Gemeinden Rinkenæs (deutsch: Rinkenis) und Kværs (deutsch: Quars) der bereits 1957 vereinigten Gemeinde Gråsten-Adsbøl (deutsch: Gravenstein-Atzbüll) anschlossen. Obwohl sich die Kommune bis zuletzt für weitere Eigenständigkeit ausgesprochen hatte, musste sie 2005 einem Anschluss an die Großkommune Sønderborg (deutsch: Sonderburg) ab 2007 zustimmen.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
United Soccer League
Die United Soccer League (USL) ist eine Dachorganisation für mehrere nordamerikanische Fußballligen.

Sie ist der United States Soccer Federation (USSF), der United States Adult Soccer Association (USASA) und dem kanadischen Fußballverband Canadian Soccer Association (CSA) angeschlossen.

Die USL beinhalten die USL Championship, die USL League One und die USL League Two im Herrenfußball. Darüber hinaus organisiert sie die Juniorenligen (sowohl Frauen als auch Herren bzw. Mädchen und Jungen) Super-20 League (17 bis 20 Jahre) sowie Super Y-League (13 bis 17 Jahre).

Die USL Championship und die USL League One sind professionell, die anderen Ligen sind Halb-professionelle oder Amateurligen.

United States Adult Soccer Association
Die United States Adult Soccer Association ist eine amerikanische Fußballliga. Sie gliedert sich in mehrere lokale Ligen. Im amerikanischen Ligasystem steht sie an fünfter und letzter Stelle. Sie hat den Status einer Seniorenliga.

Über 250.000 Spieler spielen in dieser Liga.
Sala Ducale
Die Sala Ducale (deutsch: Herzogssaal) ist ein Ehrensaal im Apostolischen Palast in der Vatikanstadt. Man gelangt zu ihr durch die angrenzende Sala Regia (Königssaal), den ehemaligen Thronsaal des Papstes.

Apostolischer Palast
Der Apostolische Palast (auch: Papstpalast, Vatikanpalast, veraltet nur Vatikan) (italienisch Palazzo Apostolico) ist die offizielle Residenz des Papstes in der Vatikanstadt. Zu ihm gehören neben den päpstlichen Appartements auch Kapellen und Büros der Römischen Kurie sowie Teile der Vatikanischen Museen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Lateranpalast im etwa fünf Kilometer östlich gelegenen offiziellen Papstsitz Lateran.
KLM-Flug 633
Am 5. September 1954 verunglückte eine Lockheed L-1049C-55-81 Super Constellation auf dem KLM-Flug 633 (Flugnummer: KL633) kurz nach dem Start vom Flughafen Shannon, als die Piloten nach einem technischen Versagen auf dem Shannon-Ästuar notlanden mussten. Bei dem Unfall wurden 28 von 56 Insassen an Bord der Maschine getötet. Der Unfall wurde durch ein unerwartetes Wiederausfahren des Fahrwerks, womöglich aufgrund eines Pilotenfehlers, verursacht.

Lockheed Super Constellation
Die Lockheed Super Constellation (englisch umgangssprachlich Super-Connie) war, wie ihr Vorgängermodell Constellation, ein viermotoriges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed, das auch für militärische Zwecke in diversen Versionen verwendet wurde. Die Super Constellation war die erfolgreichste Version der Constellation-Baureihe, die 1943 die Constellation, 1950 die Super Constellation und 1956 den Starliner hervorbrachte. Sie bildete zusammen mit den Konkurrenzmodellen Douglas DC-6 und Douglas DC-7 den technischen Höhepunkt der Langstreckenflugzeuge mit Kolbenmotorantrieb.
Bambouk
Bambouk (andere Schreibweise Bambuk) ist eine historische Region im Westen Malis in der Verwaltungseinheit Kayes. Bambouk liegt östlich des oberen Falémé und südwestlich von Kaarta, einem ehemaligen Bambara-Reich. Die Region ist gebirgig und wird von zahlreichen Nebenflüssen des Falémé durchflossen, unter anderem vom Sanon Kolé (der zu früherer Zeit Goldfluss genannt wurde). Zentrum der Region ist Farabana.

Auf den Weiden wird Schaf- und Rinderzucht betrieben. Daneben werden Reis, Mais, Hirse, Wassermelonen, Palmen und Bananen angebaut. Die Region ist zudem reich an Eisenerz und Goldvorkommen. Daraus bezogen schon das legendäre Goldland, das Reich Ghana, und das Mali-Reich ihren Wohlstand.

Malireich
Das mittelalterliche Reich Mali (auf Mandinka: Manden Kurufa) war das größte westafrikanische Reich der Geschichte.

Staatsvolk waren die Malinke („Menschen Malis“) und wichtigste Einkommensquelle war der Goldhandel. In seinen Grenzen entsprach es ungefähr dem heutigen Mali, das Handelszentrum war Timbuktu. In seiner größten Ausdehnung reichte das Malireich aber weit darüber hinaus vom Atlantischen Ozean bis zum Gebirge des Aïr im Zentrum des Niger.
BTR-90
Der BTR-90 ist ein Radschützenpanzer, der 1993 entwickelt und 1994 erstmals der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Gebaut wird der BTR-90 im Maschinenbauwerk Arsamas in Arsamas, das zur russischen GAZ-Gruppe gehört.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón 1964
Das Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón 1964 war die dritte Austragung der nationalen kubanischen Meisterschaften im Amateurboxen und wurde im Jahr 1964 (genauer Zeitraum nicht bekannt) in der Hauptstadt Havanna ausgetragen.

Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón
Das Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón, auch Campeonato Nacional de Boxeo Playa Girón, ist die 1962 erstmals ausgetragene nationale kubanische Meisterschaft im Amateurboxen. Neben den Einzelergebnissen in ihrer Gewichtsklasse vertreten die Teilnehmer auch die Provinzen Kubas, die gegeneinander antreten.
Gardiner-Gletscher
Der Gardiner-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt vom Watson Escarpment in östlicher Richtung entlang der Südflanke der Quartz Hills zum Reedy-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Richard D. Gardiner, Bauelektriker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Reedy-Gletscher
Der Reedy-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land mit einer Länge von mehr als 160 km und einer Breite zwischen 10 und 20 km. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Michigan-Plateau und der Wisconsin Range zum Ross-Schelfeis an der Gould-Küste, wobei er westlich die Grenze zum Königin-Maud-Gebirge und östlich diejenige zu den Horlick Mountains darstellt.

Er wurde durch den United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Konteradmiral James Robert Reedy (1910–1999), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von November 1962 bis April 1965.
Mount Ferguson
Mount Ferguson ist ein unregelmäßig geformtes und 1190 m hohes Massiv in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt in den Prince Olav Mountains im südlichen Teil der Mayer Crags auf der Westseite des Liv-Gletschers auf.

Teilnehmer der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) entdeckten und fotografierten ihn. Namensgeber des Berges ist Homer L. Ferguson (1873–1953), Geschäftsführer der Newport News Shipbuilding, die für Umbauten und Reparaturen der bei der Forschungsreise eingesetzten Schiffe tätig war.

Liv-Gletscher
Der Liv-Gletscher ist ein steiler, rund 65 km langer Talgletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau südöstlich des Barnum Peak in nördlicher Richtung durch das Königin-Maud-Gebirge zum Ross-Schelfeis, das er zwischen den Mayer Crags und den Duncan Mountains an der Dufek-Küste erreicht.

Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen entdeckte ihn 1911 beim Marsch zum geographischen Südpol im Rahmen seiner Antarktisexpedition (1910–1912). Er benannte ihn nach Liv Nansen (1893–1959), der ältesten Tochter des norwegischen Polarforschers Fridtjof Nansen.
Grodzka-Tor (Lublin)
Das Grodzka-Tor (poln. Brama Grodzka) befindet sich nordöstlich in der historischen Altstadt von Lublin in Polen. Durch seine Lage zwischen dem christlichen Stadtteil und dem ehemaligen Jüdischen Viertel um das Schloss wurde es teilweise auch als „Judentor“ bezeichnet. Das heutige Aussehen erhielt das Tor im Jahr 1785 durch Domenico Merlini.

Schloss Lublin
Das Schloss Lublin ist ein heute größtenteils neugotisches Schloss in Lublin in Polen. Es befindet sich nordwestlich der Altstadt von Lublin und ist in Teilen eine der ältesten erhaltenen Residenzen in Polen. Ursprünglich wurde das Schloss von König Kasimir II. erbaut. Das bestehende Schloss ist, mit Ausnahme des romanischen Turmes und der gotischen Kapelle, ein Neubau des 19. Jahrhunderts. Die Kapelle gehört zu den bedeutenden mittelalterlichen Baudenkmälern Polens.