hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Friedrich Gurlt
Ernst Friedrich Gurlt (* 13. Oktober 1794 in Drentkau bei Grünberg, Schlesien; † 13. August 1882 in Berlin) war ein deutscher Veterinärmediziner. Er war Professor für Tieranatomie in Berlin und Begründer der Gurltschen Sammlung.

Tierarzt
Ein Tierarzt, Tiermediziner, Veterinär (von französisch vétérinaire; aus lateinisch veterinarius = „zum Zugvieh gehörig“), Veterinärmediziner oder Veterinärarzt ist ein Hochschulabsolvent der Tiermedizin (Veterinärmedizin, Tierheilkunde). Dieses Studium qualifiziert unter anderem zur medizinischen Betreuung und Behandlung von Tieren.

In den meisten Ländern ist die Berufsbezeichnung geschützt und die Berufsausübung bedarf einer staatlichen Erlaubnis (Approbation). Neben der kurativen Tätigkeit in einer Tierarztpraxis oder Tierklinik sind Tierärzte auch im Veterinärwesen, in der Forschung und in der Industrie (vor allem in der Pharmaindustrie) tätig.
Jüdischer Friedhof Dortmund (Mittelalterlicher Friedhof)
Der mittelalterliche jüdische Friedhof Dortmund ist ein ehemaliger jüdischer Friedhof in Dortmund.

Er wurde von der jüdischen Gemeinde 1336 erworben und lag vor dem Westentor. Dieses Stadttor lag auf der heutigen Kampstraße, zwischen Königswall und Weddepoth.

Im Jahre 1350 wurden die jüdischen Bürger Dortmunds vertrieben. Ihre Grundstücke nebst diesem Friedhof wurden beschlagnahmt. Nach ihrer Rückkehr im Jahre 1373 durfte der Friedhof gegen Entrichtung eines Grundzinses wieder benutzt werden.

Bis wann auf diesem Friedhof bestattet wurde, ist nicht bekannt.

Dortmunder Stadtbefestigung
Die Dortmunder Stadtbefestigung war die historische, mittelalterliche Stadtfeste der freien Reichsstadt Dortmund. Die Stadtbefestigung wurde nach der vierten Stadterweiterung um 1200 um den historischen Stadtkern errichtet. Die Feste bestand aus einer Stadtmauer, Toren und Türmen und hatte eine Länge von 3,3 km. Zwischen 1810 und 1874 wurde die Stadtmauer geschleift und der frei gewordene Raum zu einer mit Baumreihen bepflanzten Promenade umgestaltet. Heute findet sich anstelle der Stadtmauer der sechsspurige Wallring, der Teil der Bundesstraße 54 ist.
Kuvklaken
Kuvklaken (norwegisch für Buckliger Eisklumpen) ist eine Eiskuppel an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt inmitten des Nivlisen nördlich der Schirmacher-Oase.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1973.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Angitis
Der Angitis (griechisch Αγγίτης (m. sg.), altgriechische Aussprache Angítēs), auch Aggitis, Angista oder Dramatitsa genannt, ist ein Fluss in der nordgriechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. Der Fluss ist 75 km lang und ein wichtiger Nebenfluss des Strymonas.

Seine Quelle liegt im Falakro-Massiv in der Nähe von Prosotsani im Regionalbezirk Drama. Er fließt nach Süden bis Fotolivos, von dort weiter in Richtung Westen in den Regionalbezirk Serres und mündet bei Myrkinos in den Unterlauf des Strymonas.

Drama (Regionalbezirk)
Drama (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Δράμας Periferiakí Enótita Drámas) ist einer der sechs Regionalbezirke der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien um die Hauptstadt Drama. Bis zur griechischen Verwaltungsreform 2010 hatte es den Status einer Präfektur inne, zuletzt als eines von drei Präfekturgebieten (Ez. gr. nomarchiako diamerisma) der Überpräfektur Drama-Kavala-Xanthi. Der Regionalbezirk Drama entsendet sieben Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber darüber hinaus keine politische Bedeutung.

Drama umfasst die Gemeinden Doxato, Drama, Nevrokopi, Paranesti und Prosotsani.
InterCityLyn
InterCityLyn ist der Name der schnellsten dänischen Reisezugverbindungen (Lyntog), die unterwegs nur begrenzt halten. Danske Statsbaner betreibt diese Schnellzüge, die die regulären InterCity-Züge ergänzen. Der Begriff InterCityLyn wird seit 1997 für diese Zuggattung verwendet, die früher als Lyntog bezeichnet wurde. Die höchstzulässige Geschwindigkeit beträgt seit 1998 180 km/h.

Danske Statsbaner
Die Danske Statsbaner (DSB; deutsch „Dänische Staatsbahnen“) sind die dänischen Staatsbahnen, die den Personenverkehr auf den wichtigsten Eisenbahnstrecken in Dänemark und auf der internationalen Magistrale Schweden–Deutschland sowie den S-tog von Kopenhagen betreiben. Regionale Strecken werden teils von DSB, teils von anderen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) im freien Wettbewerb (Ausschreibungen) betrieben. Die DSB betreiben keinen Güterverkehr mehr.
Ringer Valley
Das Ringer Valley ist ein Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt zwischen den Gebirgskämmen Kuivinen Ridge und Stone Ridge in der Saint Johns Range. Der untere und mittlere Abschnitt des Tals wird durch den Ringer-Gletscher eingenommen, der in nördlicher Richtung zum Miller-Gletscher fließt. Der obere, d. h. südliche, Abschnitt ist überwiegend eisfrei.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 2005 in Verbindung mit dem gleichnamigen Gletscher sowie der Moräne The Ringer. Letztere weist in ihrer Projektionsfläche eine auffällige, namensgebende Kreissymmetrie auf.

Kuivinen Ridge
Kuivinen Ridge ist ein südwest-nordöstlich ausgerichteter Bergkamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ragt er zwischen einem noch unbenannten Gletscher und dem Ringer-Gletscher auf. Höchste Erhebung ist mit 1750 m der Lanyon Peak.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Bergkamm 2005 nach dem Eisbohrkernspezialisten Karl C. Kuivinen von der University of Nebraska-Lincoln, der zwischen 1968 und 2000 häufig in leitender Funktion an Eisbohrungsprojekten in der Antarktis und von 1974 bis 1999 zusätzlich an solchen in Grönland und Alaska beteiligt war.
Will Williams (Filmplakatmaler)
Will Williams (* 15. März 1922 als Willi Haseneier in Bochum; † 11. März 2015 in Kassel) war ein deutsch-amerikanischer Filmplakatmaler, Illustrator, Grafiker, Regisseur und Buchautor. Er war nach eigenen Angaben der letzte noch aktive Filmplakatmaler der „italienischen Schule“ und fertigte bis zu seinem Tod regelmäßig Plakate für Filmfirmen, andere Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen an.

RKO Pictures
RKO (Radio-Keith-Orpheum) Pictures Inc. (auch: RKO Radio Pictures) war ein US-amerikanisches Filmproduktions-, Filmverleih- und Kinounternehmen. In der Studiozeit Hollywoods war RKO – neben MGM, 20th Century Fox, Paramount und Warner – das kleinste der damals „Big Five“ genannten Major-Studios. Das von 1929 bis 1955 bestehende Unternehmen brachte rund 1.500 Filme hervor. In seinem Verleih betreute RKO nicht nur die eigenen Produktionen, sondern auch mehr als 900 weitere, die von anderen Herstellern stammten, darunter viele von Walt Disney und Samuel Goldwyn.
Tschertsche (Kamjanez-Podilskyj)
Tschertsche (ukrainisch und russisch Черче, polnisch Czercze) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 700 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Podolien und liegt auf einer Höhe von 211 m am Ufer des Smotrytsch, einem 168 km langen, linken Nebenfluss des Dnister, 27 km südöstlich vom Gemeindezentrum Tschemeriwzi und 77 km südwestlich vom Oblastzentrum Chmelnyzkyj.

Am 15. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschemeriwzi, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Salutschtschja (Залучанська сільська рада/Salutschanska silska rada) im Südosten des Rajons Tschemeriwzi.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanez-Podilskyj.

Rajon Kamjanez-Podilskyj
Der Rajon Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільський район/Kamjanez-Podilskyj rajon; russisch Каменец-Подольский район/Kamenez-Podolski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 280.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Chmelnyzkyj und hat eine Fläche von 4521 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Kamjanez-Podilskyj.
Jüdischer Friedhof Mühringen
Der Jüdische Friedhof Mühringen in Mühringen, einem Stadtteil der Stadt Horb am Neckar im Landkreis Freudenstadt im nördlichen Baden-Württemberg, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der jüdische Friedhof Mühringen, der sich in der Flur Totenhau befindet, wurde wahrscheinlich in der Mitte des 16. Jahrhunderts angelegt. Ab dem 17. Jahrhundert wurde er zum Verbandsfriedhof der jüdischen Gemeinden von Dettensee, Haigerloch, Hemmendorf, Horb, Mühlen, Mühringen, Poltringen und Rexingen. Auf einer Fläche von 64,85 Ar befinden sich heute noch 828 Grabsteine (Mazevot). Nach einer Quelle von 1875 stammte der damals älteste Grabstein aus dem Jahr 1697.

Jüdische Gemeinde Rexingen
Eine Jüdische Gemeinde in Rexingen, einem Stadtteil von Horb am Neckar im Landkreis Freudenstadt im nördlichen Baden-Württemberg, bestand seit dem 17. Jahrhundert. Die jüdische Gemeinde existierte bis 1942.
Julia Jäger
Julia Jäger (* 28. Januar 1970 in Angermünde) ist eine deutsche Schauspielerin. Die frühere Theaterdarstellerin wirkte seit Anfang der 1990er Jahre in mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen mit. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre zahlreichen Auftritte in Kriminalfilmserien, darunter von 2003 bis 2019 auch Donna Leon, und ihre Rolle in dem Oscar-prämierten Kurzfilm Spielzeugland (2007). Häufig verkörpert sie melancholische Frauenfiguren.

Tatort: Heimatfront
Heimatfront ist ein vom Saarländischen Rundfunk produzierter Fernsehfilm aus der Reihe Tatort. Die Fernseh-Erstausstrahlung war am 23. Januar 2011. Die Welturaufführung fand als Preview am 21. Januar 2011 im Rahmen des Filmfestival Max Ophüls Preis in Saarbrücken statt.
Clemenceau (Schiff)
Die Clemenceau (Kennung: R98) war ein leichter Flugzeugträger der französischen Marine. Sie war das achte Trägerschiff und wurde wie ihr Schwesterschiff, die Foch (Kennung R-99), konventionell angetrieben. Zusammen bildeten sie von den 1960er- bis in die 1990er-Jahre das Rückgrat der französischen Marine. Sie war nach einem Schlachtschiff der Richelieu-Klasse das zweite Kriegsschiff, das nach Georges Clemenceau benannt wurde. Die Kiellegung dieser ersten Clemenceau hatte 1939 stattgefunden, das Schiff war aber nicht mehr fertiggestellt worden.

São Paulo (Schiff, 1963)
Die São Paulo (Kennung: A-12) war während ihrer aktiven Dienstzeit der einzige Flugzeugträger (portugiesisch Navio-Aeródromo, NAe) der brasilianischen Marine und Südamerikas. Er war nach der brasilianischen Metropole São Paulo benannt. Der Träger der Clemenceau-Klasse wurde im September 2000 der französischen Marine abgekauft, für die er von 1963 an unter dem Namen Foch (Kennung: R99) im Einsatz gestanden hatte. Das mit Giftmüll belastete Kriegsschiff wurde am 3. Februar 2023 kontrolliert versenkt.
Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011/Kader (Island)
An der 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer, die vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen wurde, beteiligten sich 24 Mannschaften. In dieser Liste wird der Kader der isländischen Mannschaft sowie die Einsätze, die erzielten Tore und die über die Spieler verhängten Strafen dargestellt.
Der folgende Mannschaftskader wurde von der IHF bekannt gegeben:

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011
Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus.
Hjallerup
Hjallerup ist mit 4509 Einwohnern (1. Januar 2025) die zweitgrößte Stadt der norddänischen Brønderslev Kommune im Süden von Vendsyssel. Hjallerup liegt (Luftlinie) ca. 8,5 km westlich von Dronninglund, 16 km südöstlich von Brønderslev und 19,5 km nordöstlich des Stadtzentrums der Großstadt Aalborg im Hjallerup Sogn.

Brønderslev
Die jütländische Stadt Brønderslev anhörenⓘ [ˈbʀœnʔɐsleu̯] (deutsch veraltet Bröndersleben) liegt etwa auf halber Strecke zwischen Aalborg im Süden und Hjørring im Norden in Vendsyssel. Mit diesen Städten ist Brønderslev sowohl durch eine Eisenbahnlinie als auch durch eine Autobahn, die Europastraße 39, verbunden. Das älteste Gebäude der Stadt ist die 1150 erbaute Vester Brønderslev Kirke. Die gleichnamige Kommune mit 36.706 Einwohnern ist 317,0 km² groß (Stand 1. Januar 2025).

In Brønderslev wurde der bronzezeitliche Opferfund von Egebak gemacht.

Entwicklung der Einwohnerzahl (1. Januar):
Belichtungsindex (Radiologie)
Der einheitenlose Belichtungsindex EI (von engl. Exposure Index), auch Dosisindikator genannt, gibt in der Radiologie darüber Auskunft, wie viel Strahlendosis für die Erstellung eines digital aufgenommenen Bildes aufgewendet wurde. Erstmals im Jahr 2001 in der Norm 6868-58 V definiert, sind die Kalibrierbedingungen für seine Bestimmung aktuell in den Normen IEC 62494-1 bzw. E DIN EN 62494-1 vom Jahr 2008 festgelegt. Typische Werte liegen zwischen 150 und 400.

Strahlendosis
Strahlendosis heißen Größen, die die Auswirkung ionisierender Strahlung in Materie beschreiben. Dosisenergie oder Energiedosis ist die von der Strahlung pro Masse an das Material abgegebene Energie, Dosisleistung die Energiedosis pro Zeitspanne, also die pro Masse aufgenommene Leistung.
Hochgeschwindigkeitsverkehr
Bei der Eisenbahn bezeichnet Hochgeschwindigkeitsverkehr den fahrplanmäßigen Zugverkehr mit Hochgeschwindigkeitszügen auf Schnellfahrstrecken mit Höchstgeschwindigkeiten von mindestens 200 km/h, wobei teilweise – je nach Ausbaustandard und Region – erst ab 250 km/h zur Hochgeschwindigkeit gezählt wird.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Macau Open 2011 (Squash)
Die Macau Open 2011 fanden vom 8. bis 13. November 2011 in Macau statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2011/12 und gehörte zur Kategorie International 50. Es war mit 50.000 US-Dollar dotiert.

Titelverteidiger war Grégory Gaultier, der die letzte Austragung in der Saison 2008 gewann. Im Endspiel besiegte Mohamed Elshorbagy seinen Kontrahenten Thierry Lincou mit 11:13, 11:5, 11:5 und 11:7.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Armando Amante einen Startplatz im Hauptfeld.

Macau Open (Squash)
Die Macau Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren und Damen. Es findet in Macau statt und ist Teil der PSA World Tour und der WSA World Tour. Das Turnier wurde erstmals 2000 ausgetragen gehört aktuell zur Kategorie International 50 bei den Herren und zur Kategorie Gold 50 bei den Damen. Das Gesamtpreisgeld beträgt jeweils 50.000 US-Dollar.

Bisher konnte kein Spieler bei den Herren das Turnier mehrfach gewinnen, wenn auch mit Karim Darwish, Mohamed Elshorbagy, Ong Beng Hee, Omar Mosaad und Max Lee gleich fünf Spieler jeweils einmal das Turnier gewannen und mindestens ein weiteres Mal im Endspiel standen. Bei den Damen sind Laura Massaro und Joelle King mit je zwei Titelgewinnen Rekordsiegerinnen.
L.A. (Lied)
L. A. ist ein Rocksong der britischen Sängerin Amy Macdonald und ihrem Produzenten Pete Wilkinson. Er wurde von Macdonald auf ihrem ersten Studioalbum This Is the Life veröffentlicht. Das Lied wurde als dritte Single aus dem Album ausgekoppelt und erschien am 15. Oktober 2007 im Vereinigten Königreich.

Auf der 2-Track-Single ist zusätzlich noch das Lied Mr. Brightside (im Original von The Killers) als B-Seite enthalten. Die 3-Track-Single enthält zusätzlich die Lieder Mr Rock & Roll (Live from King Tut’s) und Footballer’s Wife" (Live from King Tut’s). Die B-Seite auf der 7" Vinyl-Platte ist das Lied Footballer’s Wife" (Live from King Tut’s).

Mr. Brightside
Mr. Brightside ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband The Killers aus dem Jahr 2003, das von Brandon Flowers und Dave Keuning geschrieben wurde. Das Lied war die erste Singleauskopplung des Debütalbums Hot Fuss und wurde am 29. September 2003 veröffentlicht.
Yangfang
Yangfang (chinesisch 洋坊村 / 洋坊村, Pinyin Yángfāng Cūn) ist ein Verwaltungsdorf im Westen des Straßenviertels Qiujiang der Kreisstadt Sha, bezirksfreie Stadt Sanming, in der Provinz Fujian, Volksrepublik China. Es besteht aus den beiden natürlichen Dörfern Yangfang (洋坊) und, südlich davon, Luobu (罗布).

Das Verwaltungsdorf hat gut 1000 Einwohner (2016) und besitzt eine Fläche von 8,2 km², davon 400 ha Wald, 19 ha Ackerland, 2,5 ha Gemüsegärten, 4 ha Obstgärten und 10 ha Fischteiche. Es gibt dort 6 große Schweinemastbetriebe, die zusammen pro Jahr 18.000 Schlachttiere produzieren.
Yangfang ist der Sitz des Einwohnerkomitees (居民委员会, Pinyin Jūmín Wěiyuánhuì) des Straßenviertels Qiujiang.

Qiujiang
Qiujiang (chinesisch 虬江街道 / 虬江街道, Pinyin Qiújiāng jiēdào) ist ein Straßenviertel im Süden der Kreisstadt Sha auf dem Gebiet der bezirksfreien Stadt Sanming in der Provinz Fujian, Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 170 km² und zählt gut 32.000 Einwohner (2010).
Der Name ist eine häufige Fehlschreibung für den Wu-Ausdruck 旧江 bzw. Jiùjiāng, d. h. „alter Fluss“, inspiriert von dem Fabeltier Qiu, eine Art hornloser Drache der in Flüssen lebt.
Gulf-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Die Gulf Islands National Park Reserve (englisch) oder Réserve de parc national du Canada des Îles-Gulf (französisch) ist der 40. Nationalpark in Kanada. Er wurde am 9. Mai 2003 zum Nationalpark erklärt und befindet sich in der Provinz British Columbia (Westkanada) mit einer Fläche von 36 km². Er umfasst Flächen auf 15 benannten Inseln der Gulf Islands sowie eine Vielzahl von Felsen und Riffen. Abweichend von den meisten anderen kanadischen Nationalpark trägt er als einer von zehn Parks den Zusatz Reserve. Er ergibt sich aus anderen Nutzungsrechten für die lokalen indigenen Völker.

Der Park wurde im Oktober 2012 um zusammen rund 100 ha auf drei verschiedenen Inseln erweitert, die neuen Gebiete wurden teils von privaten Eigentümern angekauft, teils von diesen gespendet oder von staatlichen Ebenen an die Bundesverwaltung und Parks Canada übertragen.

Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie VI (Ressourcenschutzgebiet).

Ressourcenschutzgebiet
Ein Ressourcenschutzgebiet ist ein Schutzgebiet, in dem biologische Vielfalt langfristig erhalten und geschützt werden soll, um sie für den Menschen nutzbar zu erhalten. Die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) definiert solche Gebiete unter Kategorie VI Managed Ressource Protected Area (Ressourcenschutzgebiet mit Management).
Springsee
Der Springsee (früher auch: Grundsee) ist ein rund 58 Hektar umfassender Natursee im Landkreis Oder-Spree in der Gemeinde Storkow (Mark). Er liegt im Ortsteil Limsdorf im Naturpark Dahme-Heideseen und gehört zur Glubigseenkette, die über verschiedene Gewässer zur Dahme beziehungsweise Spree entwässert. Zwei Quellfließe des Sees sind als Naturdenkmal ausgewiesen.

Der Springsee wird als mesotropher, kalkreicher, geschichteter See mit relativ großem Einzugsgebiet eingestuft. Vollständig von Wald umgeben, nehmen einen Teil des kurzen Süd- und den größten Teil des langgestreckten Ostufers Campingplätze ein, während sich an das Westufer ein militärisches Sperrgebiet anschließt. Verschiedene sandige Badestellen säumen den See. Am Ostufer befindet sich ein denkmalgeschützter Gedenkstein für die 1943 hingerichteten Widerstandskämpfer Erich und Charlotte Garske, ein aufgrund seiner frühen Aufstellung (1944) für Brandenburg einzigartiges Widerstandsdenkmal.

Dahme (Fluss)
Die Dahme (vom Seddinsee bis zur Spree bis 1938 auch Wendische Spree) ist ein etwa 95 Kilometer langer Nebenfluss der Spree, der südöstlich von Berlin im Land Brandenburg und in Berlin fließt. Sie ist namensgebend für das Dahmeland.

Die Dahme entspringt südöstlich der gleichnamigen Kleinstadt Dahme, berührt oder durchfließt in nördlicher Richtung die kleineren Städte Golßen, Märkisch Buchholz sowie Königs Wusterhausen und mündet in Berlin-Köpenick kurz hinter der Schlossinsel in die Spree.
Olivia Retzer
Olivia Retzer (* 13. Juni 1981 in Klagenfurt, Kärnten) ist eine österreichische Filmeditorin, die längere Zeit in Deutschland gelebt hat. Sie ist seit 2006 bei über 25 Kino-, TV- und Serienproduktionen für den Filmschnitt verantwortlich und hat mehrfach mit Regisseuren wie Markus Goller, Marvin Kren, Vivian Naefe, Andreas Schmied oder Christoph Schrewe zusammengearbeitet. Seit 2016 entwickelt Retzer außerdem Filmstoffe als Drehbuchautorin.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Avenue de l’Observatoire
Die Avenue de l’Observatoire erstreckt sich über das 6. und 14. Arrondissement von Paris und grenzt an die Quartiers Val-de-Grâce (5. Arr.), Odéon und Notre-Dame-des-Champs (6. Arr.) sowie Montparnasse (14. Arr.).

5. Arrondissement (Paris)
Das 5. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Panthéon, ist das älteste der 20 Pariser Arrondissements. Es geht auf das in der römischen Antike errichtete Lutetia zurück und bedeckt den größten Teil des Quartier Latin, des traditionellen Universitätsviertels.
Dyro
Dyro (* 22. April 1992 als Jordy van Egmond) ist ein niederländischer DJ und Produzent, der seit enger Zusammenarbeit mit seinem DJ-Kollegen und guten Freund Hardwell seit 2010 Bekanntheit erlangte. Er ist in der Big-Room- und Dirty-House- sowie der Complextro-Szene aktiv und Besitzer des Plattenlabels „WOLV Recordings“.

DJ Magazine
Das DJ Magazine (auch als DJ Mag betitelt) ist ein monatlich erscheinendes britisches Musikmagazin mit dem Schwerpunkt elektronische Tanzmusik, das am 31. Januar 1991 in den Handel kam und Ableger in mehreren Ländern weltweit hat.