hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionales Schutzgebiet Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón
Das Regionale Schutzgebiet Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón (span. Área de Conservación Regional Bosques Tropicales Estacionalmente Secos del Marañón) befindet sich in der Region Amazonas in Nordwest-Peru. Bosques Tropicales Estacionalmente Secos heißt ins Deutsche übersetzt „tropische saisonale Trockenwälder“. Das Schutzgebiet wurde am 16. Juni 2018 durch das Dekret D.S. Nº 006-2018-MINAM eingerichtet. Die Regionalregierung von Amazonas ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 139,29 km². Es dient der Erhaltung eines Waldgebietes am oberen Río Marañón. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient.

Region Amazonas
Die Region Amazonas [amaˈsonas] (span. Región Amazonas, Quechua Amazonas suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 39.249 km² lebten im Jahr 2015 422.600 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chachapoyas.
Bodmerei
Bodmerei (englisch bottomry, abzuleiten von englisch bome, gleichbedeutend mit Kiel, oder von „Boden“, d. h. dem Schiffsboden, als dem Hauptbestandteil des Schiffs; französisch prêt à la grosse aventure) war im Seehandelsrecht ein während der Seereise zwischen einem Kapitän oder Supercargo und einem Kreditgeber geschlossener Kreditvertrag, bei dem das Schiff und/oder die Schiffsladung als Kreditsicherheit dienten.

Kreditvertrag
Der Kreditvertrag (oder Darlehensvertrag; englisch loan agreement) ist insbesondere im Kreditwesen ein Vertrag zwischen Kreditinstitut und Kreditnehmer über die Gewährung eines bestimmten Kredits.
Vertragsparteien des Kreditvertrages sind der Kreditgeber (Kreditinstitute oder andere Gläubiger) und der Kreditnehmer. Die Leistung des Kreditgebers besteht in der Gewährung von Kredit aller Kreditarten sofort nach Vertragsabschluss, die Gegenleistung des Kreditnehmers setzt sich zusammen aus der Rückzahlung des Kredits und der Zahlung der Kreditzinsen in der Zukunft. Werden Kreditsicherheiten vereinbart, so regelt ein eigenständiger Sicherungsvertrag deren Bestellung zwischen dem Sicherungsgeber (entweder der Kreditnehmer oder Dritte) und dem Sicherungsnehmer (Kreditinstitut).
Villarreal de la Canal
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Villarreal de la Canal ist ein spanischer Ort im Pyrenäenvorland in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Villarreal de la Canal gehört zur Gemeinde Canal de Berdún. Das Dorf hatte 56 Einwohner im Jahr 2015.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Golden Centennaires
Die Golden Centennaires (Frankokanadischer Name Paladins du Centenaire) waren ein Kunstflug-Team der Royal Canadian Air Force (RCAF), das im Jahr 1967 Kunstflugvorführungen während des Canadian Centennial durchführte. Das Team wurde extra für diese Feierlichkeiten gegründet. Das Canadian Centennial war eine einjährige Feier mit der Kanada 1967 das 100. Gründungsjahr der kanadischen Konföderation feierte.

Royal Canadian Air Force (1924–1968)
Royal Canadian Air Force (RCAF) war von 1924 bis 1968 der Name der kanadischen Luftstreitkräfte. Von 1968 bis 2011 trugen sie den Namen Canadian Forces Air Command (AIRCOM). Seit August 2011 heißen sie wieder Royal Canadian Air Force.
SV Brackwede (Eishockey)
Die SV Brackwede (vollständiger Name: Sportvereinigung Brackwede e. V.) ist ein Sportverein aus dem gleichnamigen Stadtteil von Bielefeld. Der Verein entstand am 25. November 1945 aus einer Fusion verschiedener Sportvereine. Die Eishockeyabteilung besteht seit 1978; die Spieler sind als die „Wölfe“ bekannt. In früheren Zeiten lautete der Spitznamen noch „Teutonen“. Die Frauenmannschaft spielte ein Jahr in der Bundesliga, während die Männer elf Jahre in der viertklassigen Regionalliga spielten.

Brackwede
Brackwede (westfälisch Quirkendorp [ˈkʰviɐkn̩ˌduɐp]) ist der Name eines Stadtbezirks der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und der Name des größten Ortsteils in diesem Stadtbezirk. Der Stadtbezirk Brackwede liegt im Südwesten von Bielefeld und ist aus der bis 1972 eigenständigen Stadt Brackwede hervorgegangen. Der Stadtbezirk hatte 2024 41.410 Einwohner.
Darko Čurlinov
Darko Čurlinov (mazedonisch Дарко Чурлинов, auch bekannt unter der Schreibweise Darko Churlinov; * 11. Juli 2000 in Skopje) ist ein nordmazedonischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht beim englischen FC Burnley unter Vertrag und ist Nationalspieler seines Landes.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
St George in the East
St George’s-in-the-East ist eine anglikanische Kirche im Londoner Stadtteil Wapping.

Erbaut wurde die Kirche 1714 bis 1717 im Stil des englischen Barockklassizismus durch den Architekten Nicholas Hawksmoor im Rahmen des 1711 vom britischen Parlament verabschiedeten Kirchenbauprogramms für Fünfzig Neue Kirchen. Nach außen stellt sie einen kubischen, durch starke Vorsprünge artikulierten Baukörper mit massivem Westturm dar, dessen aus Strebepfeilern gebildeter oktogonaler Turmaufsatz als Vorbild den gotischen Turmaufsatz der Kathedrale von Ely verwendet. Den Zugang zu den Emporen vermitteln vier Treppentürme mit ähnlich gestaltetem, aber überkuppelten Aufsatz. Das Innere zeigte einen kreuzförmig über vier Säulen angelegten Zentralbau.

Die Kirche wurde im Zweiten Weltkrieg 1941 ausgebombt, der Innenraum wurde 1964 innerhalb der bestehenden Umfassungsmauern modern ausgebaut.

Kathedrale von Ely
Die Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit, offiziell The Cathedral Church of The Holy and Undivided Trinity von Ely in Cambridgeshire ist eine wegen ihres romanischen Kerns und normannischen Grundkonzepts weithin als Musterbeispiel romanisch-normannischer Architektur bekannte anglikanische Kathedrale. Dabei haben ihre Bauelemente in großer Zahl gotische Formen, deren Verwendung hier schon im 12. Jahrhundert begann.

Die heutige Anlage geht zurück auf eine benediktinische Gründung aus dem 7. Jahrhundert. Angeblich war die heilige Etheldedra, die damalige Königin von Northumbria, seit dem Jahr 673 Äbtissin. Hier auf einer Anhöhe der Isle of Ely in einem damaligen Sumpfgebiet hatten sich die Angelsachsen bis 1071 gegen die Normannen verteidigen können.
Jesse Plemons
Jesse Lon Plemons (* 2. April 1988 in Dallas, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Landry Clark in der Fernsehserie Friday Night Lights sowie durch seine Rolle als Todd Alquist in der Fernsehserie Breaking Bad bekannt ist.

Young Artist Award
Die Young Artist Awards (Akronym: YAA; bis 1999 bekannt als Youth In Film Awards) sind ein jährlich in den USA von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, vergebener Film- und Fernsehpreis für junge Schauspieler und Schauspielerinnen. Neben dem Filmpreis selbst stellt die Foundation auch Stipendien für vielversprechende junge Schauspieler, welche ansonsten nicht die nötigen finanziellen Anforderungen erbringen könnten, bereit. Sie war auch die erste Organisation, die gezielt eine Preisverleihung für Künstler unter dem 18. Lebensjahr in den Bereichen Film, Fernsehen, Theater und Musik veranstaltete.
Rhodia (Tochter des Danaos)
Rhodia (altgriechisch Ῥοδία Rhodía) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya. Sie zählt daher zu den Danaiden. Ihre Mutter war entweder Atlanteie oder Phoibe, beide Hamadryaden, mit denen Danaos neun weitere Töchter hatte.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Chalkodon, der Sohn einer arabischen Mutter, als Gemahl zugewiesen. Wie all ihre Schwestern mit Ausnahme der Hypermestra tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.

Danaiden
Die Danaiden (altgriechisch Δαναΐδες Danaḯdes) (gesprochen Dana-iden) sind in der griechischen Mythologie die fünfzig Töchter des Danaos, König von Libya und Ahnherr der Griechen. Auf seinen Befehl hin töteten alle – bis auf eine Danaide – in der Brautnacht ihre jungen Ehemänner, sämtlichst Söhne des Aigyptos, die sogenannten Aigyptiaden. Zur Strafe muss jede von ihnen im Tartaros Wasser in ein durchlöchertes Fass schöpfen, weshalb heute eine qualvolle, sinnlose Mühe eine Danaidenarbeit genannt wird.
Scott Lehman
Scott Lehman (* 5. Januar 1986 in Windsor, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2011 hauptsächlich in der American Hockey League (AHL) und ECHL auf der Position des Verteidigers gespielt hat. Darüber hinaus absolvierte Lehman eine Partie für die Atlanta Thrashers in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2004 ausgewählt hatten.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Die Verfemten
Die Verfemten (Originaltitel: The Hunted) ist die elfte Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 8. Januar 1990 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 18. September 1992 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Star-Trek-Technik
Die Star-Trek-Technik ist die Gesamtheit der in den Science-Fiction-Fernsehserien und -Filmen des Star-Trek-Franchise auftretenden fiktiven Geräte und Technik. Zum Teil versuchten die Autoren, die für die fiktive Technik verwendeten Begriffe serien- und filmübergreifend zu vereinheitlichen. Dabei sind einige erfundene Begriffe lediglich Variationen bestehender Wörter, wie beispielsweise Tricorder von Recorder und Dilithium von Lithium, während andere Bezeichnungen wie Heisenberg-Kompensator einen wissenschaftlichen Witz darstellen.
Introducing a Very Heavy Person, First Visit to the Audio Equivalent of a Graphic Novel
Introducing a Very Heavy Person, First Visit to the Audio Equivalent of a Graphic Novel ist ein Musikalbum des Sergio Armaroli Quintet. Die im September 2023 in Mailand entstandenen Aufnahmen erschienen am 17. Januar 2025 auf ezz-thetics.

Kenneth Patchen
Kenneth Patchen (* 13. Dezember 1911 in Niles, Ohio; † 8. Januar 1972 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Dichter, Schriftsteller und Maler. Seine Werke beeinflussten die Beat Generation der 1950er und 1960er Jahre.
Hauptstadtregion Schweiz
Die Hauptstadtregion Schweiz (französisch Région capitale suisse) ist eine von fünf vom schweizerischen Bundesamt für Statistik (BFS) definierten Metropolregionen der Schweiz, neben Zürich, Genf-Lausanne, Basel und Tessin. Das BFS verzichtet inzwischen auf diese Raumgliederung und verwendet die Begriffe nicht mehr. Nach wie vor vertritt aber der «Verein Hauptstadtregion Schweiz» die Interessen der Region.

Die Hauptstadtregion versteht sich als Brücke zwischen der Romandie (französischsprachige Schweiz) und der Deutschschweiz.

Metropolregion Tessin
Die Metropolregion Tessin (auch «Metropolraum Tessin» oder «Metropolitanraum Tessin», italienisch «Città Ticino») ist die bevölkerungs- und flächenmässig kleinste der fünf Metropolregionen in der Schweiz, welche das Schweizer Bundesamt für Statistik (BFS) im Jahr 2000 definierte. Inzwischen verzichtet das BFS allerdings auf diese Raumgliederung und verwendet die Begriffe Metropole und Metropolregion nicht mehr.

Die Metropolregion Tessin umfasst das Südtessin und einen Teil der Provinz Como (IT). Auf einer Fläche von 731 km² leben ca. 530'000 Menschen; dies entspricht einer Bevölkerungsdichte von etwa 750 Einw./km². Die Region Tessin ist Nachbaragglomeration von «Grande Milano», der Metropolregion Mailands, welche mit etwa fünf Millionen Einwohnern eine der grössten Agglomerationen Europas ist.
Britische Königsfamilie
Die britische Königsfamilie besteht aus dem jeweiligen Monarchen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und dessen engsten Verwandten. Alle ihre heutigen Mitglieder entstammen dem Haus Windsor.

Beatrice Mapelli Mozzi
HRH Princess Beatrice Elizabeth Mary, Mrs. Edoardo Mapelli Mozzi, geborene Beatrice of York (* 8. August 1988 in London) ist eine britische Geschäftsfrau und die ältere Tochter von Andrew Mountbatten-Windsor (vormals Duke of York) und Sarah Ferguson.

Väterlicherseits ist sie eine Nichte König Charles’ III. und nach ihrem Vater aktuell Nummer 9 in der britischen Thronfolge. Ihr Mandat als Staatsrätin ist ausgesetzt; sie vertritt den Monarchen in bestimmten Staatsangelegenheiten.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1965
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1965 war das 25. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1965 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum elften Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte. Es war das siebente Neujahrskonzert, dessen 2. Teil im Fernsehen übertragen wurde, wieder als Eurovisionssendung.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.
Generalstaatsanwaltschaft Köln
Die Generalstaatsanwaltschaft Köln ist eine von 24 Generalstaatsanwaltschaften in Deutschland und neben den Generalstaatsanwaltschaften Hamm und Düsseldorf eine von drei im Land Nordrhein-Westfalen. Sie umfasst den Bezirk des Oberlandesgerichts Köln. Die Generalstaatsanwaltschaft übt unter anderem die Dienstaufsicht über die Staatsanwaltschaften Aachen, Bonn und Köln aus.

Generalstaatsanwaltschaft Hamm
Die Generalstaatsanwaltschaft Hamm ist eine von 24 Generalstaatsanwaltschaften in der Bundesrepublik Deutschland.

In den Zuständigkeitsbereich der Generalstaatsanwaltschaft Hamm fallen die Bezirke der Staatsanwaltschaften Arnsberg, Bielefeld, Bochum, Detmold, Dortmund, Essen, Hagen, Münster, Paderborn und Siegen.

Seit dem 15. Februar 2017 besteht bei der Generalstaatsanwaltschaft Hamm zudem die Zentrale Organisationsstelle für Vermögensabschöpfung Nordrhein-Westfalen (ZOV NRW). Die Zentralstelle ist landesweite Ansprechstelle für grundsätzliche Fragestellungen aus den Bereichen Finanzermittlungen und Vermögensabschöpfung.
Zug. Offiziere und Opoltschenije der russischen Literatur
Zug. Offiziere und Opoltschenije der russischen Literatur (russisch Взвод. Офицеры и ополченцы русской литературы / Wswod. Ofizery i opoltschenzy russkoi literatury, wiss. Transliteration Vzvod. Oficery i opolčency russkoj literatury; frz. Übersetzung unter dem Titel Officiers et poètes russes; engl. Platoon: officers and militiamen of Russian literature) sind eine Sammlung von Biografien des russischen Schriftstellers Sachar Prilepin, die 2017 in Moskau erschien.

Pjotr Jakowlewitsch Tschaadajew
Pjotr Jakowlewitsch Tschaadajew (russisch Пётр Яковлевич Чаадаев, wiss. Transliteration Pëtr Jakovlevič Čaadaev; * 27. Maijul. / 7. Juni 1794greg. in Moskau; † 14. Apriljul. / 26. April 1856greg. ebenda) war ein russischer Philosoph und politischer Denker.
ADO Den Haag
Der Haaglandse Football Club Alles Door Oefening Den Haag, kurz ADO Den Haag, ist ein Profi-Fußballverein aus Den Haag in den Niederlanden. Die Abkürzung ADO steht für „Alles Door Oefening“ (deutsch „Alles durch Übung“). Viele Fans verwenden weiterhin den alten Vereinsnamen FC Den Haag. Die Vereinsfarben sind Grün-Gelb. Im Vereinswappen steht der Storch, der auch im Stadtwappen Den Haags vorkommt.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
Isaac Promise
Isaac Promise (* 2. Dezember 1987 in Zaria; † 2. Oktober 2019 in Austin, Texas, Vereinigte Staaten) war ein nigerianischer Fußballspieler. Er ist vor allem bekannt durch seine langjährige Spielzeit in der Türkei, wo er für mehrere renommierte Klubs spielte.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Christen Press
Christen Annemarie Press  (* 29. Dezember 1988 in Los Angeles) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin, die von 2020 bis 2021 bei Manchester United WFC unter Vertrag stand. Von 2013 bis 2021 spielte sie auch für die US-amerikanische Nationalmannschaft, mit der sie 2015 und 2019 den WM-Titel gewann.

Schwedischer Fußballpokal der Frauen
Der schwedische Fußballpokal der Frauen (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Frauenfußball und wird seit 1981 ausgespielt. Rekordsieger mit sechs Erfolgen ist Öxabäck IF und der aktuelle Titelträger 2025 heißt Hammarby IF.
Schwarzer Tupelobaum
Der Schwarze Tupelobaum (Nyssa sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tupelobäume (Nyssa) innerhalb der Familie der Tupelogewächse (Nyssaceae). Er ist im östlichen Nordamerika verbreitet und kommt vom südlichen Ontario bis ins zentrale Florida und ins östliche Texas wie auch im östlichen Mexiko vor.

Wanderdrossel
Die Wanderdrossel (Turdus migratorius) ist eine Singvogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie ist nahezu auf dem gesamten nordamerikanischen Kontinent verbreitet, vielerorts etwa so häufig und allgegenwärtig wie in Europa die Amsel und ebenfalls viel in Siedlungsräumen zu finden. Sie zählt daher in den Vereinigten Staaten und Kanada zu den bekanntesten Vogelarten und wird dort, obwohl sie mit dem europäischen Rotkehlchen nicht näher verwandt ist, als American robin (= amerikanisches Rotkehlchen) oder red robin, bzw. schlicht als robin bezeichnet.

Die Ernährung der Wanderdrossel ist sehr vielseitig. Im Sommerhalbjahr überwiegen weiche Wirbellose wie insbesondere Regenwürmer, im Herbst und im Winter stellen Beeren und andere Früchte den größten Anteil. Manche Populationen sind Standvögel, andere ziehen im Winter südwärts oder in niedrigere Höhenlagen, wo sie oft große Ansammlungen und Schlafgemeinschaften bilden.
Zupče
Zupče (serbisch-kyrillisch Зупче, albanisch Zupça resp. Zupçë oder auch Zubqa/ë) ist ein Dorf in der Gemeinde Zubin Potok im Norden des Kosovo. Es liegt in der Nähe von Jagnjenica westlich von Mitrovica.

Am 20. Oktober 2011 versuchte die KFOR im Zuge des Zollkonflikts zwischen Serbien und Kosovo in Zupče Blockaden aus Baumstämmen zu räumen, die den Zugang zum Grenzübergang Brnjak blockierten. Diese wurde aber von etwa 150 Serben mit einer Sitzblockade besetzt.

2009 wurde die Einwohnerzahl auf 410 geschätzt.

Gemeinde Zubin Potok
Die Gemeinde Zubin Potok (serbisch Општина Зубин Поток Opština Zubin Potok, albanisch Komuna e Zubin Potokut) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Mitrovica. Verwaltungssitz ist die Stadt Zubin Potok.
Sons and Daughters of St. Lucia
Sons and Daughters of St. Lucia (deutsch: Söhne und Töchter von St. Lucia) ist die Nationalhymne von St. Lucia.

Sie wurde von Charles Jesse gedichtet, die Melodie stammt von Leton Felix Thomas. Die Hymne wurde mit Beginn des Autonomiestatus 1967 angenommen. Mit der Unabhängigkeit des Landes am 22. Februar 1979 wurde sie zur Nationalhymne erklärt.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Gegentaktflusswandler
Als Gegentaktflusswandler, Gegentaktdurchflusswandler oder Gegentaktwandler (englisch push–pull converter) bezeichnet man in der Elektronik eine elektronische Schaltung, die eine elektrische Gleichspannung in eine andere elektrische Gleichspannung wandeln kann. Da der Hauptteil der Spannungsumsetzung beim Gegentaktflusswandler durch einen Hochfrequenztransformator erfolgt, kann die Ausgangsspannung nahezu beliebige Größen annehmen, da sie somit nicht durch die Topologie des Wandlers begrenzt ist, wie es beispielsweise beim Aufwärtswandler oder Abwärtswandler der Fall ist.

Aufgrund der durch den Transformator folglich potentialfreien Ausgangsspannung wird der Gegentaktflusswandler zur Gruppe der galvanisch getrennten Gleichspannungswandler gezählt.

Aufwärtswandler
Der Aufwärtswandler, auch Hochsetzsteller oder Aufwärtsregler, englisch Boost-Converter oder Step-Up-Converter, ist in der Elektronik eine Form eines Gleichspannungswandlers. Der Betrag der Ausgangsspannung UA ist im Allgemeinen größer als der Betrag der Eingangsspannung UE.