hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chökyi Chungne
Situ Penchen Chökyi Chungne (geb. 1700; gest. 1774) war der 8. Tai Situpa der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. Chökyi Chungne war Schüler des 12. Karmapa Changchub Dorje. Er war Grammatiker und Autor, bedeutender Meister des „Karma-Gadri“-Stils (tib.: karma sgar bris) der Thangka-Malerei und gilt als Gründer des Klosters Pelpung Chökhor Ling. Besonders bekannt sind seine umfassende Arbeit zur Grammatik der tibetischen Sprache und seine Arbeit zur Derge-Ausgabe des Kangyur (tib.: sde dge bka' 'gyur).

Dêgê
Dêgê (tibetisch སྡེ་དགེ། Wylie sde dge; auch Dege oder Derge; chinesisch 德格县, Pinyin Dégé Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Die Fläche beträgt 11.140 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 88.542 (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Goinqên (更庆镇 Gèngqìng).

Dege Parkhang, die „Druckerei von Dêgê“ (德格印经院 Dege yinjingguan), steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-183).

Das Kloster Dzongsar befindet sich auf seinem Gebiet, ebenso das im 15. Jahrhundert entstandene Manjin-Kloster.
Yngve Sköld
Karl Yngve Sköld (* 29. April 1899 im Socken Vallby, Södermanlands län; † 6. Dezember 1992 auf Ingarö, Gemeinde Värmdö) war ein schwedischer Komponist.

Sköld studierte von 1915 bis 1918 Klavier bei Richard Andersson, außerdem Musiktheorie bei Harald Fryklöf. 1919 legte er sein Organistenexamen ab. Zwischen 1920 und 1922 setzte er seine Ausbildung am Konservatorium Brünn und in Prag fort.

Ab 1923 war er als Pianist bei Svensk Filmindustri beschäftigt sowie bis 1964 als Bibliothekar bei Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM). Er komponierte sinfonische Werke und Instrumentalkonzerte, Kammermusik, Chorwerke und Lieder.

Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå
Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) ist die schwedische Verwertungsgesellschaft für Musikschaffende. Sie ist das Pendant zur deutschen GEMA bzw. zur österreichischen AKM. Die Organisation wurde 1923 gegründet und hat ihren Sitz in Stockholm.
Ombella-Mpoko
Ombella-Mpoko ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Boali. Die Größe der Präfektur beträgt 28.710 km². Mit Stand 2022 wurden 269.809 Einwohner gemeldet. Eine touristische Attraktion sind die Boalifälle, die jedoch durch den Betrieb der Boali-Talsperre nur an den Wochenenden noch Wasser führen.

Ombella-Mpoko ist unterteilt in 5 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Boali (Boali)

Damara (Damara)

Bogangolo (Bogangolo)

Bossembélé (Bossembélé)

Yaloké (Yaloké)

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 15. und 17. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 29 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Belgier Gaston Roelants. Er gewann vor dem Briten Maurice Herriott und Iwan Bjeljajew aus der Sowjetunion.

Drei Deutsche gingen an den Start: Dieter Hartmann, Alfred Döring und Rainer Dörner scheiterten in den Vorläufen. Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
St. Nikolaus (Schüptitz)
St. Nikolaus ist eine Dorfkirche im Ortsteil Schüptitz der Stadt Weida im Landkreis Greiz in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Weida im Kirchenkreis Gera der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.
Ihre Besonderheit ist der romanische Wehrturm.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.
Martin Strege
Martin Strege (* 21. Februar 1966 in Kassel) ist ein ehemaliger deutscher Hindernis- und Marathonläufer.

Über 3000 Meter Hindernis belegte er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart den 14. Platz. 1994 wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Helsinki Sechster, 1995 bei den Weltmeisterschaften in Göteborg Achter und 1996 bei den Olympischen Spielen in Atlanta Zehnter.

1994 und 1995 wurde er Deutscher Meister im 3000-Meter-Hindernislauf.

Auf der 42,195-Kilometer-Distanz kam er 1993 beim Berlin-Marathon auf den 15. Platz. Jeweils Zehnter wurde er beim Berlin-Marathon 1998 und beim Hamburg-Marathon 1999, bei dem er überdies Zweiter in der Wertung der Deutschen Marathonmeisterschaft wurde.

Er startete als Aktiver für die LG Baunatal - Kassel, ESC Erfurt, Erfurter LAC sowie den SV Creaton Großengottern.

Martin Strege ist als Polizeihauptkommissar Ausbilder an der Verwaltungs-Fachhochschule Wiesbaden, Abteilung Kassel, tätig.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Alexander Michailowitsch Dobroskok
Alexander Michailowitsch Dobroskok (russisch Александр Михайлович Доброскок; * 12. Juni 1982 in Busuluk) ist ein russischer Wasserspringer. Er startet im Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie im 3-m-Synchronspringen.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Friedrich Radinger
Friedrich Radinger (* 12. September 1954 in Scheibbs, Niederösterreich) ist ein österreichischer Manager.

Radinger studierte an der Wirtschaftsuniversität Wien. Er war von 1980 bis 1984 bei der Kronen Zeitung tätig, von 1984 bis 1987 Geschäftsführer bei der ganzen Woche. Im Jahr 1987 gründete er die Wirtschaftszeitung Option, 1989 war er Mitbegründer des Tageszeitungs-Fernsehsupplements tele. Von 1988 bis 1998 war er Geschäftsführer des tele-Zeitschriftenverlages. Von 1998 bis 2001 war er Geschäftsführer bei max.mobil. Telekommunikation, ab 2001 Geschäftsführer des deutschen Unternehmens T-Online International.

Tele (österreichische Zeitschrift)
tele ist eine österreichische Programmzeitschrift. Sie wurde am 6. Oktober 1988 gegründet und erschien erstmals am 2. März 1989. tele ist die Fernsehbeilage von etlichen österreichischen Zeitungen wie dem Standard, der Presse, den Oberösterreichischen Nachrichten, der Kleinen Zeitung, den Salzburger Nachrichten, den Niederösterreichischen Nachrichten, der Tiroler Tageszeitung und den Vorarlberger Nachrichten. Die Zeitschrift erscheint wöchentlich am Donnerstag mit einer Auflage von rund 760.000 Stück und einer Reichweite von rund 988.000 Lesern (tele-Media-Analyse 2023/24 laut ÖAK).
Morin Dawa
Das Autonome Banner Morin Dawa der Daur (chinesisch 莫力达瓦达斡尔族自治旗, Pinyin Mòlì Dáwǎ Dáwò’ěrzú Zìzhìqí; mongolisch ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠭᠤᠷ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Morin Dabaɣ-a Daɣur öbertegen jasaqu qosiɣu; Daur Morin Dawaa Daor weerie ixkiewu guasei) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Hulun Buir im äußersten Nordosten des Autonomen Gebietes Innere Mongolei der Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 10.500 km² und zählt ca. 320.000 Einwohner (2004).

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Algebraische Gleichung
Die Bestimmung der Nullstellen eines Polynoms – ein klassisches Problem der Algebra – führt zu einer algebraischen Gleichung, auch Polynomgleichung oder polynomiale Gleichung genannt. Mit ihrer Lösung beschäftigten sich Mathematiker wie Tartaglia, Cardano, Ferrari, Ruffini, Abel, Gauß und Galois.

Gerolamo Cardano
Gerolamo Cardano, auch Geronimo oder Girolamo Cardano (von Mailand) sowie Cardan, latinisiert Hieronymus Cardanus (Mediolanensis) (* 24. September 1501 in Pavia; † 21. September 1576 in Rom), war ein italienischer Arzt, Philosoph und Mathematiker und zählt zu den Renaissance-Humanisten.
Dortmunder Volksbank
Die Dortmunder Volksbank eG ist eine Genossenschaftsbank mit Hauptsitz in Dortmund und Zweigniederlassungen in Hamm, Unna, Waltrop, Schwerte, Castrop-Rauxel, Kamen und Werne sowie weiteren Filialen.

In Nordrhein-Westfalen ist die Dortmunder Volksbank gemessen an der Bilanzsumme die größte Volksbank. In Deutschland ist das Institut nach  den Volksbanken in Berlin, Frankfurt a. M., Mittelhessen und Offenburg die fünftgrößte Volksbank und steht auf Platz 13 der deutschen Genossenschaftsbanken nach ihrer Bilanzsumme.

Werne
Werne (1939 amtlich Werne a./Lippe; bis 1976 offiziell: Werne an der Lippe) liegt im südlichen Münsterland an der Lippe und ist mit gut 30.000 Einwohnern eine mittlere kreisangehörige Stadt, die zum nordrhein-westfälischen Kreis Unna und damit zum Regierungsbezirk Arnsberg gehört.
Route nationale 742
Die Route nationale 742, kurz N 742 oder RN 742, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Lusignan und einer Kreuzung mit der Nationalstraße 741 nördlich von Gençay verlief. Ihre Länge betrug 27 Kilometer.

Lusignan (Vienne)
Lusignan ist eine französische Gemeinde mit 2.556 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Lusignan. Der Ort liegt rund 25 km südwestlich von Poitiers, um Ufer des Flusses Vonne. Die Einwohner Lusignans werden Mélusins bzw. Mélusines genannt.
All I Have
All I Have ist eine Pop/R&B-Ballade der US-amerikanischen Sängerin Jennifer Lopez im Duett mit dem Rapper LL Cool J. Das Lied wurde im Frühjahr 2003 als zweite Single des Musikalbums This Is Me... Then veröffentlicht. Mitte 2003 wurde das Lied Lopez’ vierter Nummer-eins-Hit in den USA.
Das Lied benutzt einen Sample von Debra Laws Hit Very Special aus dem Jahre 1981.

Das Musikvideo zum Lied wurde im November 2002 in New York City gedreht und im Januar 2003 veröffentlicht. Im Musikvideo sind Lopez und LL Cool J ein Liebespaar.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Ak-Suu (Syrdarja)
Der Ak-Suu (kirgisisch Ак-Суу) ist ein linker Nebenfluss des Syrdarja in Kirgisistan und in Tadschikistan (Zentralasien).

Der Ak-Suu entsteht in Kirgisistan an der Nordflanke der Turkestankette in der Nähe des Aiköl. Der Fluss durchfließt den Westen des Bezirks Leilek im Oblus Batken in anfangs nordwestlicher, später in nördlicher Richtung. Er bildet über etwa 10 km die Grenze zum westlich gelegenen Tadschikistan. Der Ak-Suu nimmt die Sumbula von rechts auf und passiert anschließend das gleichnamige Dorf Ak-Suu. Nach weiteren 15 km überquert der Ak-Suu die Grenze nach Tadschikistan. Die letzten 25 km legt der Ak-Suu in der Tiefebene des Ferghanatales zurück. Die Stadt Now liegt kurz vor der Mündung am rechten Flussufer. Schließlich trifft der Aksuu auf den nach Westen strömenden Syrdarja. Der Aksuu hat eine Länge von etwa 93 km (ohne Quellflüsse, mit: 116 km). Das Einzugsgebiet umfasst 1170 km².

Ferghanatal
Das Ferghanatal (usbekisch Fargʻona vodiysi; kirgisisch Фергана өрөөнү Fergana öröönü; tadschikisch водии Фарғона wodii Farghona; persisch دره فرغانه, DMG Dara-i Farġāna, auch وادى فرغانه, DMG wādī-i Farġāna; russisch Ферганская долина Ferganskaja dolina) ist eine dichtbesiedelte Senke zwischen dem Tian Shan und dem Alaigebirge in Zentralasien.
Olympische Sommerspiele 1908/Schwimmen – 200 m Brust (Männer)
Der Schwimmwettkampf über 200 Meter Brust der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde vom 15. bis 18. Juli 1908 ausgetragen. Es war das erste Mal in der olympischen Geschichte, dass in einem Schwimmbecken geschwommen wurde, zuvor fanden die Wettkämpfe immer in offenen Gewässern statt. Das Schwimmbecken wurde im Inneren des White City Stadiums errichtet. Olympiasieger wurde Frederick Holman aus dem Vereinigten Königreich mit einer neuen Weltrekordzeit von 3:09,2 Minuten. Silber gewann sein Landsmann William Robinson und Bronze der Schwede Pontus Hanson.

Frederick Holman
Frederick Holman (* 9. Februar 1883 in Dawlish; † 23. Januar 1913 in Exeter) war ein britischer Schwimmer.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1908 in London über 200 m Brust die Goldmedaille. Gleichzeitig stellte er in 3:09,2 Minuten einen neuen Weltrekord auf. 1913 starb Holman im Alter von 27 Jahren an Typhus. Er hatte sich diese Infektionskrankheit in den Schwimmbädern von Exeter geholt. 1988 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
Plouédern
Plouédern (bretonisch Plouedern) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère im Westen der Bretagne mit 3062 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Brest und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du pays de Landerneau-Daoulas. Die Bewohner werden Plouédernéens und Plouédernéennes genannt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
1. jugoslawische Fußballliga 1954/55
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1954/55 war die 26. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 29. August 1954 und endete am 19. Juni 1955.

Hajduk Split wurde zum fünften Mal jugoslawischer Meister. Statt des Meisters wurde FK Partizan Belgrad zum neu geschaffenen Europapokal der Landesmeister eingeladen.

1. jugoslawische Fußballliga
Die 1. jugoslawische Fußballliga (serbokroatisch Прва Савезна Лига Prva Savezna Liga) wurde 1923 gegründet und war die höchste Spielklasse Jugoslawiens. Sie unterstand der Fudbalski savez Jugoslavije – FSJ ‚Jugoslawischer Fußballverband‘. Zunächst wurde der Sieger in einem K.-o.-System ermittelt, später im Liga-System. Der erste Meister war Građanski Zagreb, der Vorläufer von Dinamo Zagreb. Die 1. Liga Jugoslawiens hatte bis 1992 Bestand. Bis dahin gewann Roter Stern Belgrad, vor Partizan Belgrad, die meisten Titel.
Turner Hills
Die Turner Hills sind eine Gruppe von Hügeln in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen zwischen dem Astro- und dem Nimrod-Gletscher im nordwestlichen Teil der Miller Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Tellurometervermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Mortimer D. Turner (1920–2004) von der National Science Foundation, der seit 1959 Manager des Polarprogramms der Stiftung war, im Zuge dessen zwischen 1959 und 1960 geologische Studien in den Antarktischen Trockentälern betrieb und danach als Repräsentant des United States Antarctic Research Program fungierte.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Florianikreuz
Ein Florianikreuz ist ein Flurkreuz oder in seltenen Fällen auch ein Gedenkkreuz, welches zu Ehren des Heiligen Florian, dem Schutzpatron der Feuerwehr, errichtet wurde. Oftmals soll ein Florianikreuz an eine vergangene Brandkatastrophe oder das Verunglücken von Feuerwehrsleuten erinnern.

Florianikreuze sind besonders in katholischen Landstrichen verbreitet, unter anderem in Österreich, da der Heilige Florian in Cannabiaca, dem heutigen Zeiselmauer bei Tulln geboren und in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Oberösterreich gestorben ist.

Die Kreuze sind sehr unterschiedlich gestaltet, es lassen sich sowohl einfache Holz- oder Metallkreuze als auch aufwendigere und ältere Steinkreuze finden, teilweise sind die Kreuze zum Schutz vor Witterung überdacht. Als Florianikreuz werden sie durch Nischenfiguren des heiligen Florian, dargestellt mit Wassereimer, brennendem Haus und Fahne, oder durch bloße Darstellung dieser Symbole erkennbar. Kruzifixdarstellungen sind hingegen unüblich.

Tulln an der Donau
Tulln an der Donau ist eine Stadtgemeinde in Österreich mit 16.951 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirkes im Bundesland Niederösterreich.

Der Ort wird aufgrund der vielen Gärtnereien mit zahlreichen Rabatten auch als Gartenstadt bezeichnet.
Mallnow
Mallnow ist ein Ortsteil der brandenburgischen Stadt Lebus im Landkreis Märkisch-Oderland. Der ehemals zum Stiftsgebiet des Bistums Lebus gehörende Ort liegt an der Schnittstelle der Seelower Höhen zum Oderbruch und bietet so ein bemerkenswertes Landschaftspanorama.

Oderbruch
Das Oderbruch (abgeleitet von „Bruch“ im Sinne von „Feuchtgebiet“) ist ein Naturraum (Haupteinheit Nr. 802) und eine Kulturlandschaft im Osten des deutschen Bundeslandes Brandenburg direkt an der polnischen Grenze. Teile erstrecken sich auf polnisches Staatsgebiet. Die ebene Landschaft ist eine ursprüngliche eiszeitliche Hohlform, in die sich der Fluss Oder eingegraben und an dieser Stelle ein Stromspaltungsgebiet ausgebildet hat. Seit der Trockenlegung und Urbarmachung gilt das Oderbruch als herausragendes Beispiel der preußischen Binnenkolonisation des 18. Jahrhunderts. Im Zweiten Weltkrieg war es Schauplatz der größten Schlacht auf deutschem Boden (Schlacht um die Seelower Höhen).
Grabmal Philipp und Anna Schoeller
Das Grabmal Philipp und Anna Schoeller befindet sich in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Die Grabstätte liegt auf dem evangelischen Friedhof in der Kölnstraße.

Das Grabmal der verstorbenen Eheleute Schoeller wurde 1907 vom Bildhauer Joseph Uphues aus Marmor geschaffen. Die monumentale Grabanlage zeigt die Allegorie der Arbeit und Nächstenliebe und eine sitzende Chronos-Figur.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/055i in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Chronos
Chronos (griechisch Χρόνος Chrónos, deutsch ‚Zeit‘) ist in der griechischen Mythologie die Personifizierung der Zeit. Er versinnbildlicht den Ablauf der Zeit und die Lebenszeit.

Teilweise wird er mit dem Titanen Kronos identifiziert.
Odilo Weeger
Odilo Weeger, CMM (* 14. Oktober 1912 als Otto Weeger in Arberg, Deutschland; † 8. Juni 2006 in Bulawayo, Simbabwe) war ein deutscher römisch-katholischer Missionar der Mariannhiller Missionare in Matabeleland, Südafrika. Er kam im Juli 1938 nach Afrika und arbeitete in Mariannhill in Natal, Südafrika. Später wurde er nach Südrhodesien versetzt, wo er in St. Patrick’s in Bulawayo arbeitete. Ab 1939 war er in Lukosi in der Nähe von Hwange tätig.

Provinz Natal
Natal (auf der zweiten Silbe betont) ist eine ehemalige südafrikanische Provinz, die von 1910 bis 1994 bestand. Die Provinz lag im Osten Südafrikas. Ihre Hauptstadt war Pietermaritzburg, größte Stadt jedoch Durban mit einem landesweit bedeutenden Hafen. 1994 wurde die Provinz mit dem bis dahin bestehenden Homeland KwaZulu zur neuen Provinz KwaZulu-Natal vereinigt.

Der Name wird als „Weihnachtsland“ übersetzt, da es am Weihnachtstag, dem „dies natalis“, 1497 von Vasco da Gama entdeckt wurde. Es zählt zum dreigeteilten Stufenland zwischen den südlichen Drakensbergen und dem Indischen Ozean. Das Land ist regenreich und enthält wasserreiche, aber nicht schiffbare Flüsse, dafür aber zahlreiche Staudämme für Bewässerungszwecke.
Vilmos Vajta
Vilmos Vajta (* 15. Juni 1918 in Kecskemét, Ungarn; † 21. Oktober 1998 in Alingsås, Schweden) war ein ungarisch-schwedischer evangelisch-lutherischer Geistlicher und Theologe mit dem Schwerpunkt Lutherforschung. Er gehörte zu den führenden Persönlichkeiten des Lutherischen Weltbunds und hatte bedeutenden Anteil am lutherisch-katholischen Dialog auf Weltebene.

Lutherischer Weltbund
Der Lutherische Weltbund (LWB), englisch The Lutheran World Federation (LWF), ist eine weltweite Gemeinschaft lutherischer Kirchen und wurde 1947 in Lund (Schweden) gegründet. Es gibt 149 Mitgliedskirchen, denen mehr als 77 Millionen lutherische Christen in 99 Ländern angehören. Seine Vorläuferorganisation war der 1923 gegründete Lutherische Weltkonvent.