hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sie kamen zu viert um zu töten
Sie kamen zu viert um zu töten (Originaltitel: …E vennero in quattro per uccidere Sartana) ist ein Italowestern, den Demofilo Fidani mit geringem Budget 1969 inszenierte. Der mit Jeff Cameron in der Hauptrolle besetzte Film konnte im deutschsprachigen Raum erstmals am 12. Juni 1986 im Privatfernsehen synchronisiert gesehen werden.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Johannes-Althusius-Gymnasium Emden
Das Johannes-Althusius-Gymnasium Emden, kurz: JAG, ist ein Gymnasium der Stadt Emden (Ostfriesland). Es ist eine offene Ganztagsschule, Europaschule, seit 2016 mitarbeitende und seit 2020 anerkannte UNESCO-Projektschule und seit 2019 MINT-EC-Schule. Sie steht im interkulturellen Austausch, in internationaler Kooperationen und in Zusammenarbeit mit Hochschulen, Großforschungszentren, Betrieben sowie dem ostfriesischen Landesmuseum.

Namensgeber der Schule ist seit 1972 Johannes Althusius, Rechtsgelehrter, Schriftsteller und ab 1604 Stadtsyndikus in Emden.

Henri Nannen
Henri Franz Theodor Max Nannen (* 25. Dezember 1913 in Emden; † 13. Oktober 1996 in Hannover) war ein deutscher Verleger und Publizist. Er war Gründer, langjähriger Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift Stern.
Stephan Kekule
Stephan Karl Kekule, seit 1895 Kekule von Stradonitz (* 1. Mai 1863 in Gent, Belgien; † 5. Mai 1933 in Berlin) war ein deutscher Jurist, Privatgelehrter, Heraldiker und Genealoge aus der briefadeligen Familie Kekulé von Stradonitz.

Kekule, ein Sohn des Bonner Chemikers August Kekulé, verwendete 1898 in seinem  „Ahnentafel-Atlas“ ein Ahnen-Nummerierungssystem, das später nach ihm benannt wurde und noch heute in Gebrauch ist, die Kekule-Zahlen.

Herold (Verein)
Der heraldische Verein Herold. Verein für Heraldik, Genealogie und verwandte Wissenschaften zu Berlin (Eigenschreibweise HEROLD) ist ein wissenschaftlich-heraldischer und genealogischer Verein mit Sitz auf dem Gelände des Geheimen Staatsarchivs Preußischer Kulturbesitz (GStA PK) in Berlin-Dahlem. Er ist heute für die von ihm betreuten Forschungsgebiete die älteste Fachgesellschaft in Europa. Weltweit hat der Verein ca. 550 Mitglieder. Der Verein widmet sich den Historischen Hilfswissenschaften, insbesondere der Heraldik (Wappenkunde), Genealogie (Familiengeschichtsforschung) und verwandten Wissenschaften wie Sphragistik (Siegelkunde), Phaleristik (Ordenskunde), Numismatik (Münz- und Medaillenkunde) und Prosopographie (Personenkunde), aber auch der mit diesen in Verbindung stehenden Landes- und Ortsgeschichte.
Balma de la Margineda
Die Balma de la Margineda (auch Balma Margineda genannt) ist ein prähistorisch genutzter Abri südlich des Dorfes Santa Coloma d’Andorra  an der Grenze der Orte Sant Julià de Lòria und Andorra la Vella im Süden von Andorra. Die Stätte wurde 1959 vom Archäologen Pere Canturri Montanya entdeckt und von 1979 bis 1991 von den Archäologen Jean Guilaine, Michel Martzluff und Michel Barbaza untersucht.

Der Eingang liegt auf einer Seehöhe von 970 m und rund 30 m oberhalb des  rechten Flussufers des Valira. Der Abri ist 20 m lang und bis zu 7,0 m tief.

Die Sedimentschichten reichen vom Epipaläolithikum bis zum Neolithikum. Die epipaläolithischen Schichten sind mehr als 10.000 Jahre alt und bilden die älteste Spur des Menschen in Andorra.

Der Abri steht als „bé d’interès cultural“ unter Denkmalschutz.

Abri
Ein Abri (Maskulinum, seltener auch Neutrum; französisch abri) ist ein durch Erosion entstandener, zumeist in Tälern von Buntsandstein- oder Jurakalkgebieten gelegener Felsüberhang. Solche Unterstände werden auch Halbhöhlen genannt (englisch rock shelter), je nach Gestalt auch Felsdach, Felsnische oder Felsvorsprung.

Die schweizerdeutsche Entsprechung ist Balm (abgeleitet auch „Unterstand, Schutz, Obdach“).
Gudellen
Gudellen (1938 bis 1946: Preußenwall) war ein Dorf im ostpreußischen Kreis Stallupönen (1938 bis 1946: Kreis Ebenrode). Die verwaiste Ortsstelle befindet sich im Bereich des heutigen Rajon Nesterow in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg).

Nesterow
Nesterow (russisch Нестеров), deutsch bis 1938 Stallupönen (1938 bis 1946 Ebenrode), ist eine Stadt mit 3336 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021), Rajonzentrum des Rajons Nesterow im Osten der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet). Die Stadt erhielt ihren heutigen Namen 1947 im Gedenken an den Obersten Stepan Kusmitsch Nesterow, der beim ersten Vorstoß der Roten Armee nach Ostpreußen am 20. Oktober 1944 bei Kassuben gefallen war.
Genus idiomaticum
Genus idiomaticum ist ein Begriff, den die altprotestantische Dogmatik in der Christologie verwendete. Zur Beantwortung der Frage: Wie kann Jesus Christus zugleich Gott und Mensch sein? nahm sie die schon altkirchliche Lehre der communicatio idiomatum auf: Jesus Christus besitzt als Mensch die Eigenschaften seiner göttlichen Natur und als Gott die Eigenschaften seiner menschlichen Natur.

Christologie
Als Christologie (Lehre von Christus, von griechisch χριστός ‚der Gesalbte‘ und λόγος Logos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) wird in der christlichen Theologie die Lehre über die Person und Bedeutung von Jesus von Nazaret bezeichnet. Die Christologie ist ein zentraler Teilbereich der systematischen Theologie. Sie will die Fragen nach seiner Person (Identität, „Natur“) und seinem Werk (Bedeutung, „Relevanz“) für die Gemeinschaft der Christen, die Kirche, den einzelnen Gläubigen und die Welt beantworten.
WUKY
WUKY ist die Flaggschiff-Station des National Public Radio in Kentucky. Die Station sendet ein Adult Album Alternative (Indie Rock) Format. Neben Übernahmen von NPR, Public Radio International, der BBC und American Public Media werden über 100 Stunden eigenes Musikprogramm die Woche gesendet. Die Studios befinden sich in McVey Hall auf dem UK-Campus.

WUKY sendet mit 100 kW auf UKW 91,3 MHz. Über drei HD-Kanäle werden unterschiedliche programme verbreitet: HD-1 WUKY-NPR Rocks at 91.3; HD-2 NPR und auf HD-3 WUKX Jazz 24.

WUKY war die erste Universitätseigene Station in den USA und startete ihren Betrieb in den 1940er Jahren als Sender der University of Kentucky. Seitdem ist die Station stark lokal in Kentucky verankert und veranstaltet einen "Gallery Hop" und den Bluegrass Mud Run.

National Public Radio
NPR (offiziell National Public Radio) ist ein Rundfunk-Syndikat in den USA. Es wurde infolge des Public Broadcasting Act von 1967 ins Leben gerufen und begründete eine Kooperation nicht kommerzieller Hörfunksender. Die angeschlossenen Stationen sind rechtlich und finanziell eigenständig. CEO und Präsidentin ist seit dem 25. März 2024 Katherine Maher.
Blau-Birke
Die Blau-Birke (Betula × caerulea) ist eine Pflanzen-Hybride, die zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae) gehört. Sie wird als eine Hybride von Papier-Birke (Betula papyrifera) und Grau-Birke (Betula populifolia) gedeutet. Die Blau-Birke ist im nordöstlichen Nordamerika von Neuschottland bis nach Vermont heimisch. In früheren Zeiten wurde sie teilweise als eigenständige Art betrachtet, die Einstufung als Hybride gilt aber seit langer Zeit als gesichert.

Grau-Birke
Die Grau-Birke (Betula populifolia) wird auch Pappelblättrige Birke genannt (engl. gray birch). Diese Pflanzenart gehört zur Gattung der Birken (Betula) und damit zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae).
Tour de France 2010/19. Etappe
Die 19. Etappe der Tour de France 2010 am 24. Juli war ein 52 Kilometer langes und flaches Einzelzeitfahren von Bordeaux nach Pauillac. Nach der Aufgabe von Francesco Reda gingen 170 der 198 zum Tourstart gemeldeten Teilnehmer an den Start.

Pauillac
Pauillac [po.jak] ist eine französische Stadt auf der Médoc-Halbinsel bei Bordeaux. Pauillac zählt 5.165 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und hat eine Fläche von 2539 Hektar. Von dieser Fläche sind ca. 900 Hektar für den Weinbau zugelassen. Im Norden grenzt die Gemeinde an Saint-Estèphe, im Süden an Saint-Julien-Beychevelle, beides ebenfalls sehr berühmte Weinbaugemeinden des Médoc. Pauillac liegt 48 Kilometer nordwestlich von Bordeaux. Die Einwohner werden Pauillacais genannt.

Pauillac liegt am Ästuar Gironde und hat einen Hafen. In diesem Hafen werden die vorgefertigten Teile (Tragflächen, Rumpfteile, Seitenleitwerk) des Airbus A 380 vom Schiff Ville de Bordeaux auf flache Lastkähne umgeladen. Dies ist notwendig, um die großen Rumpfteile unter der „Pont de pierre“ in Bordeaux hindurch transportieren zu können. Die einstige Erdöl-Raffinerie am Nordende des Hafens wurde 1986 geschlossen.

Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Médoc.
Hanna Klein (Leichtathletin)
Hanna Elisabeth Klein (* 6. April 1993 in Landau in der Pfalz) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Mittel- und Langstreckenlauf spezialisiert hat. Ihre bisher größten sportlichen Erfolge sind 2017 das Erreichen des Finales über 1500 Meter bei den Weltmeister­schaften in London als erste Deutsche seit 26 Jahren, den Gewinn der Goldmedaille bei der Universiade in Taipeh über 5000 Meter sowie sechs Jahre später bzw. 37 Jahre nach Ines Bibernell den Halleneuropameister­schaftstitel in Istanbul über 3000 Meter.

Kader
Der Ausdruck Kader (der, in der Schweiz das; von französisch quadre, cadre ‚Geviert, besonderer Bereich‘; russisch кадры kadry, aus dem Französischen) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte bzw. geschulte Führungskräfte in Politik und Wirtschaft angewendet, die oftmals innerhalb der jeweiligen Organisation rekrutiert werden.

Im politischen Sprachgebrauch der UdSSR und ihrer Satellitenstaaten (darunter in der DDR) bezeichnete der Begriff besonders vertrauenswürdige Führungskräfte für die Partei. So wird eine Kaderpartei von den ausgewählten Kadern geführt. Später wurde der Begriff verallgemeinert auf Personal allgemein.

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff heute vor allem im Sport benutzt (Mannschaftskader).

Mit Kader kann sowohl eine Personengruppe als auch eine zu dieser Gruppe gehörende Einzelperson bezeichnet sein.
Münster-Altstadt
Die Altstadt von Münster, der bedeutendsten Handels- und Bischofsstadt in Westfalen seit dem Hochmittelalter, ist der historische Stadtkern innerhalb des Promenadenrings. Er ist durch diesen deutlich abgegrenzt, weil die Stadt jahrhundertelang stark befestigt und sogar zur barocken Festung ausgebaut worden war. Bei der Beseitigung der Mauern und Gräben wurde dieser Grüngürtel angelegt. Das Gebiet innerhalb des Promenadenrings ist gleichzusetzen mit dem heutigen Teilbereich 1 Münster-Altstadt des großen Stadtbezirks Münster-Mitte. Dieses Altstadtgebiet wurde im Zweiten Weltkrieg fast total zerstört, aber so wiederaufgebaut, dass es ein attraktives und lebendiges Zentrum der Stadt Münster und des Münsterlandes geblieben ist.

St.-Paulus-Dom (Münster)
Der St.-Paulus-Dom ist die Kathedrale des Bistums Münster unter dem Patrozinium des Apostels Paulus. Dieses Bauwerk ist mit dem historischen Rathaus das herausragende Baudenkmal und Wahrzeichen der Stadt Münster. Sorge für den Dom trägt das Domkapitel Münster. In der Ludgerus-Kapelle des Doms liegt Clemens August Graf von Galen begraben.
Breitwiesenalm
Die Breitwiesenalm ist eine Alm in der Gemeinde Grundlsee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Höhe von 1600 m ü. A. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. Mehrere Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben Galtvieh auf. Gefundene Keramikscherben belegen eine Nutzung seit dem Spätmittelalter. Auf der Alm befinden sich sieben Almhütten.

Grundlsee (Gemeinde)
Grundlsee ist eine Gemeinde mit 1181 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im steirischen Salzkammergut in Österreich. Die Gemeinde liegt im Bezirk Liezen (Gerichtsbezirk Liezen) und umfasst mit 152,24 km² große Teile des Ausseerlandes und des Toten Gebirges. Der gleichnamige Grundlsee liegt zur Gänze im Gemeindegebiet.
Route nationale 4
Die Route nationale 4, kurz N 4 oder RN 4, ist eine französische Nationalstraße, die seit 1949 von der Abfahrt „Porte de Bercy“ des Pariser Autobahnrings in Paris bis zur deutschen Grenze bei Straßburg und Kehl verläuft, wo sie an die deutsche B 28 nach Ulm anschließt. 2006 wurden Teilstücke herabgestuft, aber der Großteil trägt noch die Bezeichnung N 4.

Ortsumgehung
Eine Ortsumgehung oder Umgehungsstraße (Deutschland) bzw. eine Umfahrungsstraße (Österreich, Schweiz) ist eine Straße, die einen Ort vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den Verkehrsfluss verbessern soll.

Umfahrungsstraßen sind entweder in Ringform angelegt oder führen einseitig am Ortskern vorbei. Im letztgenannten Fall werden sie häufig nach ihrer Verlaufsrichtung benannt (z. B. Nordumgehung/Nordumfahrung).

Es gibt auch Straßen, die um besondere Einrichtungen führen, insbesondere solche von militärischer Bedeutung. So entstand nördlich von Nauen eine Umgehung im Verlauf der B 273, um die Nähe der Sendeanlagen zu vermeiden und ebenfalls an der B 179 nördlich von Königs Wusterhausen an der dortigen Sendeanlage. Auf diese Weise wird der Durchgangsverkehr aus den Arealen ferngehalten.

Die Überlegung, dem lang bewährten Straßennetz diese neuen Trassen hinzuzufügen, kam Anfang der 1950er Jahre auf (vgl. Autogerechte Stadt).
Artigat
Artigat ist eine französische Gemeinde mit 555 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Arize-Lèze.

Nachbargemeinden sind Le Fossat im Nordwesten, Durfort im Norden, Saint-Martin-d’Oydes im Nordosten, Saint-Michel im Osten, Madière im Südosten, Pailhès im Süden, Lanoux und Castéras im Südwesten und Carla-Bayle im Westen.

Carla-Bayle
Carla-Bayle ist eine französische Gemeinde mit 792 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und ehemalige hugenottische Festung im Département Ariège in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). In den letzten Jahren hat sich hier eine Künstlerkolonie angesiedelt, die den Ort stark prägt.
John Wesley Dafoe
John Wesley Dafoe (* 8. März 1866 in Combermere, Ontario; † 9. Januar 1944 in Winnipeg, Manitoba) war ein kanadischer Journalist, Chefredakteur und politischer Kommentator. Er gilt als eine der einflussreichsten Stimmen des Liberalismus in Kanada und prägte über vier Jahrzehnte die öffentliche Debatte des Landes.

University of Manitoba
Die University of Manitoba (UM) wurde 1877 von den drei Colleges St. Boniface College, St. John’s College und Manitoba College ins Leben gerufen, um den dortigen Studenten Hochschulgrade verleihen zu können. Die UM war die erste in Westkanada gegründete Universität.
Memphis Depay
Memphis Depay (* 13. Februar 1994 in Moordrecht, heute Zuidplas) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er ist variabel in der Offensive einsetzbar, steht in Brasilien beim SC Corinthians unter Vertrag und ist A-Nationalspieler. Seit dem 7. September 2025 ist er alleiniger Rekordtorschütze der niederländischen Nationalmannschaft.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2011
Die 29. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 3. bis 15. Mai 2011 in Serbien statt. Sie diente auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2011 in Mexiko. Die besten sechs Mannschaften qualifizieren sich für die WM.
Oskar N. Sahlberg
Oskar N. Sahlberg (* 10. August 1932 in Niesky; † 23. August 2005 in Berlin) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Kunsthistoriker und Psychotherapeut. Er forschte über perinatale und pränatale Psychologie sowie zuletzt über Religionspsychologie. Er legte zahlreiche Veröffentlichungen, Rundfunksendungen und Essays über Alchemie, Buddha, Jesus, Goethe, Picasso, Edgar Poe, Karl May u. a. vor. Er arbeitete zuletzt als Studienrat und freier Wissenschaftsjournalist in Berlin.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Registrator
Der Registrator oder auch Kanzleiregistrator einer Hofkanzlei vom 15. Jahrhundert bis Ende des 19. Jahrhunderts war ein Kanzleibedienter in hervorgehobener Stellung, typischerweise vereidigt. Er war verantwortlich für die Aufbewahrung des gesamten Aktenmaterials einer Kanzlei und insbesondere auch für die Registrierung des aus- und eingehenden Schriftverkehrs in Registerbüchern. Ebenso war er zuständig für die Kollation der Kanzleiausfertigungen von Urkunden, oft auch für deren Siegelung.

Registratur (Akten)
Die Registratur ist die mit der Schriftgutverwaltung besonders beauftragte Stelle. Man unterscheidet

die Zentralregistratur mit Zuständigkeit für eine ganze Behörde, Institution u. Ä. (Registraturbildner) und

die Abteilungsregistratur mit entsprechend eingeschränkter Zuständigkeit.

Anstelle einer Registratur wird häufig funktionsgleich eine sogenannte Sachbearbeiterablage oder eine elektronische Schriftgutverwaltung benutzt.

Der Begriff „Registratur“ stammt aus der Zeit vor der Büroreform, als die Bedeutung der Registratur im Geschäftsgang noch wesentlich größer war, und spielt auf die Registrierung einzelner (Papier-)Schriftstücke im Geschäftstagebuch an.
Botev Peak
Der Botev Peak (bulgarisch връх Ботев wrach Botew) ist ein rund 370 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am südlichen Ende des Veleka Ridge der Tangra Mountains ragt er 4,3 km westsüdwestlich des Yambol Peak auf. Der Tarnowo-Piedmont-Gletscher befindet sich östlich und nordöstlich von ihm, der Botev Point südlich und der Barnard Point westlich.

Seinen Namen erhielt der Berg in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Landspitze. Deren Namensgeber ist der bulgarische Nationaldichter und Freiheitskämpfer Christo Botew (1848–1876).

Veleka Ridge
Veleka Ridge (bulgarisch Рид Велека Rid Weleka) ist ein Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt über eine Länge von 2,5 km in nord-südlicher Ausrichtung im Friesland Ridge der Tangra Mountains auf. Seine höchste Erhebung von 538 m befindet sich 4,4 km südwestlich des St. Methodius Peak, 2,25 km nordöstlich des Barnard Point und 2,3 km nördlich des Botev Point.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem bulgarischen Fluss Weleka.
S’Tennis Masters 2005
Die S’Tennis Masters 2005 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 13. August 2005 in Graz stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Graz
Das ATP Challenger Graz (offizieller Name: s’Tennis Masters Challenger) war ein von 1991 bis 2008 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Graz. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Julian Knowle und Tom Vanhoudt gewannen das Turnier jeweils dreimal und sind damit Rekordsieger. Knowle gewann einen Einzel- und zwei Doppeltitel, Vanhoudt gewann alle Titel im Doppel.
Hasanağa-Talsperre
Die Hasanağa-Talsperre (türkisch Hasanağa Barajı) ist eine Talsperre am Hasanağa Deresi, einem Zufluss des Nilüfer Çayı in der Provinz Bursa im Nordwesten der Türkei.

Die Hasanağa-Talsperre befindet sich im Landkreis Nilüfer 30 km westlich der Stadt Bursa an der Nordflanke des Uludağ-Gebirges.
Sie wurde in den Jahren 1979–1985 mit dem Zweck der Bewässerung und Brauchwasserversorgung errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 30 m hoher Erd-Stein-Schüttdamm.
Das Dammvolumen beträgt 873.000 m³. 
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 3,12 km². Der Speicherraum beträgt 3,71 Mio. m³.  
Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 742 ha ausgelegt.

Nilüfer Çayı
Der Nilüfer Çayı ist ein rechter Nebenfluss des Simav Çayı in der nordwesttürkischen Provinz Bursa.

Der Nilüfer Çayı hieß in der Antike Odrysses (latinisiert: Horisius).
Der Fluss entspringt am Südhang des Uludağ. Er fließt entlang der Südflanke in westlicher Richtung. Zwei Trinkwasser-Talsperren (Nilüfer und Doğancı) stauen den Nilüfer Çayı an seinem Oberlauf. Dieser wendet sich anschließend nach Norden und verlässt das Bergland. Er durchfließt den Ballungsraum Bursa in nördlicher Richtung und wendet sich später nach Westen. Er passiert die nach ihm benannte Stadt Nilüfer und verläuft nördlich des Uluabat Gölü. Schließlich trifft er auf den nach Norden strömenden Simav Çayı.
Der Nilüfer Çayı hat eine Länge von 203 km.
Der Flussname geht möglicherweise auf Nilüfer Hatun, Ehefrau des zweiten osmanischen Sultans Orhan I., zurück.
Farol das Conchas
p4

Der Farol das Conchas ist ein Leuchtturm (portugiesisch Farol) in Brasilien. Er steht auf der Ilha do Mel, einer Insel im Bundesstaat Paraná. Er bezeichnet die Einfahrt in die Bucht und den Hafen von Paranaguá.

Paranaguá
Die Hafenstadt Paranaguá, amtlich Município de Paranaguá, liegt im brasilianischen Bundesstaat Paraná in der Bucht von Paranaguá am Atlantischen Ozean. Es hat 145.829 Einwohner (2022), die sich Parnanguaras nennen. Seine Fläche beträgt 826 km². Es liegt 11 Meter über dem Meeresspiegel.

Paranaguá ist der Versorgungs- und Verschiffungshafen von Curitiba, der Hauptstadt des Bundesstaates, die rund 90 km westlich von Paranaguá auf einer Höhe von 934 m über dem Meeresspiegel liegt.
Olech Hills
Die Olech Hills (englisch; polnisch Wzgórza Olech) sind eine Gruppe von zwischen 50 und 60 m hohen Hügeln auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragen im Gebiet des Three Sisters Point auf.

Polnische Wissenschaftler benannten sie nach der polnischen Botanikerin Maria Olech (* 1941) von der Jagiellonen-Universität in Krakau, die mehrfach auf der Arctowski-Station tätig war.

Three Sisters Point
Der Three Sisters Point (englisch für Drei-Schwestern-Spitze, spanisch Punta Tres Hermanas) ist eine Landspitze an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Sherratt Bay und die südöstliche derjenigen zur Three Kings Cove.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie 1937. Namensgebend sind drei markante Felsbrocken auf der Landspitze.