hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(47171) Lempo
(47171) Lempo ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das wegen seiner 2:3-Bahnresonanz zum Planeten Neptun als Plutino eingestuft wird. Anfangs wurde Lempo als ein einzelnes verhältnismäßig großes Objekt eingestuft. Acht Jahre nach seiner Entdeckung wurde festgestellt, dass Lempo ein Dreifachsystem aus zwei großen und einer entfernteren dritten Komponente ist. Es war das erste transneptunische Objekt, das als ein System mehrerer Objekte erkannt wurde.

Kuipergürtel
Der Kuipergürtel [ˈkœypərɡʏʁtl̩] (englisch Kuiper belt)  ist eine nach Gerard Peter Kuiper benannte ringförmige, relativ flache Region, die sich im Sonnensystem außerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungefähr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und schätzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enthält. Die Objekte in diesem Bereich werden als Kuipergürtelobjekte (abgekürzt KBO, von engl. Kuiper Belt Objects, manchmal auch EKO von engl. Edgeworth-Kuiper Belt) bezeichnet und gehören zu den transneptunischen Objekten (TNO). Man vermutet, dass ein Großteil der Kometen mit mittleren Perioden aus dem Kuipergürtel stammt. Seine Gesamtmasse wird auf ungefähr 1/10 der Erdmasse geschätzt.
James Bowman (Sänger)
James Thomas Bowman (* 6. November 1941 in Oxford; † 27. März 2023 in Redhill) war ein britischer Opernsänger (Countertenor). Sein Repertoire umfasste nicht nur Opern, sondern auch Oratorien und zeitgenössische Musik.

Countertenor
Als Countertenor, Kontratenor bzw. Kontertenor (lateinisch ‚Gegen-Tenor‘), manchmal auch Altus (von lateinisch ‚hoch‘) wird ein männlicher Sänger bezeichnet, der mit Hilfe einer durch Brustresonanz verstärkten Kopfstimmen- bzw. Falsett-Technik in Alt- oder seltener in Sopranlage singt. Der Countertenor ist nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.
The Berliner
The Berliner, bis März 2024 Exberliner, ist ein seit 2002 existierendes englischsprachiges Berliner Stadtmagazin. Es erscheint alle zwei Monate, ist berlinweit in Zeitungsläden und Buchhandlungen erhältlich und wird auch durch Straßenverkäufer angeboten. Des Weiteren kann es abonniert werden. The Berliner gehört zur Tip Berlin Media Group GmbH, deren Hauptprodukt das Berliner Stadtmagazin tip ist. The Berliner hat eine Druckauflage von 15.000 Stück (ca. 2021).

Stadtmagazin
Ein Stadtmagazin ist eine Zeitschrift, die sich lokalen Themen einer Stadt oder Region widmet und üblicherweise einen Veranstaltungskalender zu Musikveranstaltungen, Ausstellungen, Filmen und ähnliche Serviceseiten enthält.
Moratorium (Wirtschaft)
Bei einem Moratorium oder Zahlungsmoratorium handelt es sich allgemein um die Übereinkunft zwischen Gläubiger und Schuldner, den Schuldendienst vorläufig zu unterlassen oder aufzuschieben, und speziell um einen durch staatlichen Hoheitsakt oder zwischenstaatliche Vereinbarung bestimmten Schuldnern gewährten oder für den Staat selbst ausgesprochenen, befristeten Zahlungsaufschub (Stundung) mit Veräußerungs- oder Zahlungsverbot.

Bankenkrise
Als Bankenkrise wird eine spezifische Unternehmenskrise bezeichnet, bei der die Stabilität und die Funktionsfähigkeit eines oder mehrerer Kreditinstitute durch Verluste derart gefährdet sind, dass mit einer Insolvenz zu rechnen ist. Dabei sind Ansteckungseffekte auf das gesamte nationale Bankensystem, auf die Finanzmärkte, die gesamte Volkswirtschaft oder auf andere Staaten möglich. Eine Bankenkrise kann isoliert ein einzelnes Institut oder als Systemkrise einen ganzen Bankensektor betreffen. Sie kann die ökonomische, soziale oder politische Stabilität eines Staates unterminieren.
Diglycolsäure
Diglycolsäure ist eine aliphatische Dicarbonsäure bzw. die einfachste Oxadisäure, deren Acidität zwischen der von Essigsäure und Oxalsäure liegt. Sie entsteht bei der Oxidation von Diethylenglycol DEG im Organismus und kann zu schweren Komplikationen mit tödlichem Ausgang führen.

Dicarbonsäuren
Dicarbonsäuren sind Carbonsäuren, die über zwei Carboxy-Gruppen (–COOH) verfügen. Carbonsäuren mit nur einer Carboxygruppe bezeichnet man als Monocarbonsäuren. Als Dicarbonsäuren bezeichnet man alle Verbindungen mit zwei Säuregruppen, ohne die Struktur des Molekülrestes näher zu definieren.
René Adler
René Adler (* 15. Januar 1985 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart. Er spielte in der Bundesliga für Bayer 04 Leverkusen, den Hamburger SV und den 1. FSV Mainz 05. Er absolvierte 269 Bundesligaspiele und blieb in 69 dieser Partien ohne Gegentor. Für die deutsche Nationalmannschaft stand er zwischen 2008 und 2013 zwölfmal im Tor und nahm mit der DFB-Auswahl als Ersatztorhüter an der EM 2008 in Österreich und der Schweiz teil.

DFB-Pokal 2008/09
Der DFB-Pokal 2008/09 begann am 7. August 2008 und endete mit dem Finale im Berliner Olympiastadion am 30. Mai 2009. Sieger der 66. Auflage des Wettbewerbs wurde Werder Bremen durch ein 1:0 im Endspiel gegen Bayer 04 Leverkusen. Leverkusen hatte im Viertelfinale Titelverteidiger FC Bayern München ausgeschaltet. Bremen konnte sich durch den Pokalsieg für die Play-off-Runde zur UEFA Europa League 2009/10 qualifizieren, die sie als Zehnter der Bundesliga nicht erreicht hätten, und schied später im Achtelfinale gegen den FC Valencia aufgrund der Auswärtstorregel aus. Leverkusen nahm als Neunter der Bundesliga in der Saison 2009/10 an keinem europäischen Wettbewerb teil.

Einem Beschluss des außerordentlichen DFB-Bundestages von 2006 entsprechend war in Abkehr von früheren Regelungen nur noch eine Mannschaft pro Verein teilnahmeberechtigt.
Geschichte des Vereinigten Königreichs
Vorhergehende Geschichte Großbritanniens: Geschichte des Königreichs Großbritannien

Die Geschichte des Vereinigten Königreichs umfasst die Entwicklungen des Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland sowie des Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland vom Jahr 1801 bis zur Gegenwart. Durch den Act of Union von 1800 wurden die Königreiche Großbritannien und Irland zum Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland zum 1. Januar 1801 vereinigt. Irland entsandte rund 100 Abgeordnete in das House of Commons und 28 Peers in das House of Lords.

Karfreitagsabkommen
Das Karfreitagsabkommen (englisch Good Friday Agreement, Belfast Agreement oder Stormont Agreement, irisch Comhaontú Aoine an Chéasta) ist ein Übereinkommen zwischen der Regierung der Republik Irland, der Regierung des Vereinigten Königreichs und den Parteien in Nordirland vom 10. April 1998.

Mit dem Karfreitagsabkommen wurde die seit den 1960ern gewaltgeladene Phase des Nordirlandkonflikts beendet und in eine politische Konsenssuche überführt. Ziel war es, einen modus vivendi zum Nutzen der Bevölkerung Irlands zu finden. Zwar gab es nach dem Karfreitagsabkommen noch einzelne Gewalttaten, diese hatten aber keinen Rückhalt mehr in der Bevölkerung und eskalierten nicht mehr.

Bei getrennten Referenden in der Republik Irland sowie in Nordirland wurde das Abkommen bestätigt.
Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.

Briefmarkenalbum
Ein Briefmarkenalbum ist ein Buch, dessen Seiten zum Aufbewahren und Unterbringen von Briefmarken eingerichtet ist. Wurden in der Anfangszeit des Briefmarkensammelns die Marken auf unterschiedliche Weisen noch direkt in das Briefmarkenalbum eingeklebt, herrschen heute fast ausschließlich Steckalben vor, damit die Sammelobjekte möglichst unbeschädigt bleiben.
Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1933/34
Die Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1933/34 war die erste Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Westfalen im Sportgau Westfalen. Die Bezirksklasse wurde in fünf Gruppen mit je elf, bzw. zwölf Mannschaften ausgespielt. Die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Westfalen 1934/35, in der zwei Aufsteiger in die erstklassige Gauliga ermittelt wurden. Dort setzten sich Westfalia Herne und Union Recklinghausen im Rundenturnier durch.

Gauliga Westfalen
Die Gauliga Westfalen war eine von 16 Gauligen, den obersten Fußballligen in Deutschland nach der nationalsozialistischen Machtergreifung. Das Gebiet der Gauliga umfasste die preußische Provinz Westfalen sowie das Land Lippe.
Fedelm Noíchride
Fedelm Noíchride ['fʼeðʼelm 'noiçrʼiðʼe] („Fedelm Neun-Herz“), auch Fedelm Noíchrothach („Fedelm Neunmalschön“), ist der Name einer Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands.

In der Táin Bó Cuailnge („Der Rinderraub von Cooley“) ist Fedelm Noíchride die Tochter des Königs von Ulster, Conchobar mac Nessa und die Gattin Cairbre Nia-Fers, des Königs von Tara. Sie beginnt ein Liebesverhältnis mit dem Ulter Helden Cú Chulainn, obwohl in einer späteren korrigierten Fassung des Textes ihre Dienerin die Liebhaberin gewesen sein soll. Nach Cairbres Tod durch die Hand Cú Chulainns heiratet Fedelm Conall Cernach, der ihren Sohn Erc mac Cairbri Niad-Fer aus Rache für Cú Chulainns Ermordung erschlagen hatte.

In der Erzählung Fled Bricrenn („Bricrius Fest“) wird Fedelm Noíchride als Gattin des Kriegers Loegaire Buadach genannt.

Táin Bó Cuailnge
Die Táin Bó Cúailnge (irisch [t̪ˠaːnʲ boː ˈkuəlʲɲə], Rinderraub von Cooley, oft kurz Táin genannt) ist die zentrale Sage des Ulster-Zyklus, eines der vier großen Zyklen der mittelalterlichen irischen Literatur, als deren wichtigste Erzählung die Táin gilt. Niedergeschrieben wurde das Heldenepos auf Alt- und Mittelirisch. Es ist größtenteils in Prosa gehalten, enthält aber auch einige Versszenen.

Die Táin schildert den Krieg zwischen den Herrschern der irischen Ländern Connacht und Ulster. Dabei wollen die Connachter den namensgebenden Braunen Bullen von Cooley (Donn Cuailnge) stehlen, wobei ihnen der jugendliche Held Cú Chulainn entgegentritt.
Der erste Lehrer
Der erste Lehrer (russisch Первый учитель Perwy utschitel) ist eine Powest von Tschingis Aitmatow aus dem Jahre 1962. Die Geschichte handelt von einer nie ausgesprochenen Liebe, von Verzweiflung, Schmerz und Zuversicht.

Powest
Eine Powest (russisch Повесть, Betonung: Pówest) ist in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird. Der dramatische Konflikt konzentriert sich um den Haupthelden; die Persönlichkeit und ihr Schicksal werden innerhalb weniger Ereignisse herausgestellt.

In diesem Sinne, als fester Gattungsbegriff, wird Powest erst seit dem frühen 19. Jahrhundert verwendet, vor allem durch die Werke von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol. In der altrussischen Literatur konnte hingegen jeder Erzähltext, der (meist historische) Ereignisse eher objektiv darstellt, so bezeichnet werden.
German Darts Championship 2016
Die German Darts Championship war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 14. bis zum 16. Oktober 2016 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zehnte und letzte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2016 durchgeführt wurde. Austragungsort war die Halle39 in Hildesheim.

Titelverteidiger Michael van Gerwen wurde durch den Engländer Alan Norris abgelöst, der das Turnier durch einen 6:5 legs-Finalsieg gegen Jelle Klaasen zum ersten Mal gewinnen konnte.

European Darts Tour 2016
Die European Darts Tour 2016 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC. Die Turnierserie bestand aus zehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Top Liga 2022
Die Top Liga 2022 war die 31. Spielzeit der höchsten kirgisischen Fußballliga. Organisiert wurde die Liga durch die Football Federation of Kyrgyz Republic. Titelverteidiger war der FK Dordoi Bischkek. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 5. März 2022 und endete mit dem letzten Spieltag am 15. November 2022.

Top Liga
Die Top Liga Kirgisistans (kirgisisch Топ Лига Кыргызстана) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Kirgisistan und wird seit der Unabhängigkeit des Landes 1992 ausgetragen. Rekordsieger ist FK Dordoi Bischkek, welcher die Meisterschaft dreizehn Mal gewann.
Landevolte
Unter Landevolte, oder auch Landeeinteilung, versteht man die Aufteilung des Anfluges zur Landung nach Sichtflugregeln durch Hängegleiter und Gleitschirme.

Entsprechend den Abschnitten der Platzrunde unterteilt sich die Landevolte in verschiedene Phasen:

Positionskreise

Gegenanflug

Queranflug

Endanflug

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Élie de Gontaut-Biron
Anne-Armand-Élie de Gontaut-Biron (* 9. November 1817 in Paris; † 3. Juni 1890 ebenda) war ein französischer Politiker und Diplomat während des Zweiten Kaiserreiches und der Dritten Republik. Gontaut-Biron war von 1871 bis 1876 Abgeordneter der Französischen Nationalversammlung und von 1876 bis 1882 Senator. Er wurde 1872 Botschafter der Französischen Republik im Deutschen Kaiserreich.

Akkreditierung (Diplomatie)
Akkreditierung bedeutet im diplomatischen Dienst die Zulassung eines Mitglieds einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung durch das Gastland oder durch eine Internationale Organisation. Der Begriff ist völkerrechtlich nicht genau definiert. Obwohl das Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen (WÜD) und das Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (WÜK) die Einzelheiten des Anmeldeverfahrens ausländischer Vertreter regeln, wird der Begriff in beiden Abkommen nicht verwendet.
Josef Unschlicht
Josef Unschlicht, Kampfname: Jurowski und Leon (russisch Ио́сиф Станисла́вович У́ншлихт, wiss. Transliteration Iosif Stanislavovič Unšliht; polnisch Józef Stanisławowicz Unszlicht); (* 19.jul. / 31. Dezember 1879greg. in Mława, Russisch-Polen; † 29. Juli 1938 in Kommunarka bei Moskau), war ein polnischer Revolutionär, Tschekist und sowjetischer Parteifunktionär. In leitender Funktion war er stellvertretender Vorsitzender der Außerordentlichen Allrussischen Kommission zur Bekämpfung von Konterrevolution, Spekulation und Sabotage (kurz Tscheka) und OGPU (1921–1923) und stellvertretender Volkskommissar für Verteidigung (1925–1930).

Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije
Die Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije (GRU; russisch Главное разведывательное управление (ГРУ) ‚Hauptverwaltung für Aufklärung‘) ist das leitende Zentralorgan des Militärnachrichtendienstes (Военная разведка) des russischen Militärs.

Der offizielle Name lautet seit 2010 Главное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (Glawnoje uprawlenije Generalnowo schtaba Wooruschjonnych Sil Rossijskoj Federazii, kurz GU GSch WS RF), deutsch ‚Hauptverwaltung des Generalstabes der Streitkräfte der Russischen Föderation‘, wobei sowohl Volk als auch selbst Präsident Putin diesen Wechsel im allgemeinen Sprachgebrauch nie nachvollzogen. Das die Hauptaufgabe benennende Wort (Разведывательный ‚für Aufklärung‘) kommt somit als Namensbestandteil offiziell nicht mehr vor.
Belgica-Gletscher
Der Belgica-Gletscher ist ein 13 km langer Gletscher an der Graham-Küste des westantarktischen Grahamlands. Auf der Kiew-Halbinsel fließt er in nordwestlicher Richtung zum Trooz-Gletscher, den er östlich des Lancaster Hill erreicht.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine erste Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach der Belgica, dem Schiff der gleichnamigen Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, die unter anderem im Gebiet des Gletschers operierte.

Kiew-Halbinsel
Die Kiew-Halbinsel (bulgarisch полуостров Киев poluostrow Kiew, englisch Kiev Peninsula) ist eine oval geformte, bis zu 35 km breite und überwiegend eisbedeckte Halbinsel an der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich zwischen der Flandernbucht im Nordosten und der Beascochea-Bucht im Südwesten. Im Westen trennen Lemaire-Kanal und Penola Strait sie vom Wilhelm-Archipel. Die Nordküste der Halbinsel (östlich des Kap Renard) gehört zur Danco-Küste, die West- und Südküste zur Graham-Küste.

Eine umfassende Vermessung erfolgte 1976 durch britische Geographen. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der ukrainischen Hauptstadt Kiew, als Reverenz an die nahe (nicht auf der Halbinsel, sondern der Galíndez-Insel) gelegene ukrainische Wernadski-Station.
Josefine Mutzenbacher II – Meine 365 Liebhaber
Josefine Mutzenbacher II – Meine 365 Liebhaber ist ein 1970 gedrehter deutscher Erotikfilm von Kurt Nachmann. Er wurde im März 1971 veröffentlicht und ist die Fortsetzung des Films Josefine Mutzenbacher.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Sunscha (Inguschetien)
Sunscha (russisch Сунжа, inguschisch Шолжа-Пхье, Scholsha-Pche; bis Februar 2016 Ordschonikidsewskaja, russisch Орджоникидзевская, inguschisch Орджоникидзевски) ist eine Stadt in der Republik Inguschetien in Russland mit 61.598 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Inguschische Sprache
Die inguschische Sprache (Eigenbezeichnung: гӏалгӏай мотт ğalğaj mott [ʁalʁaj mott]) wird von fast 240.000 Menschen gesprochen, vor allem in der autonomen Republik Inguschetien (Russische Föderation). Sie ist eng mit dem Tschetschenischen verwandt, so dass sich die Sprecher beider Sprachen in gewissem Maße untereinander verstehen können. Beide Sprachen bilden die Untergruppe der wainachischen Sprachen innerhalb der nachischen Sprachgruppe. Die Sprache wird seit 1938 mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben.
Universal Network Objects
Universal Network Objects (UNO) ist ein Komponentenmodell, das von Open Office und LibreOffice genutzt wird. UNO gewährleistet Interoperabilität zwischen verschiedenen Programmiersprachen, Objekt-Modellen und Plattformen.

UNO ist unter der GNU Lesser General Public License (LGPL) freigegeben.

Objekt (Programmierung)
Ein Objekt in der Programmierung bezeichnet eine inhaltlich zusammengehörige Datenmenge:

In der objektorientierten Programmierung wird eine Objektinstanz aus einer Klasse erzeugt und weist zur Laufzeit einen Datentyp auf. Zur Laufzeit wird dem „Objekt“ Speicher reserviert, in dem seine Daten und Methoden gespeichert werden.

In anderen (nicht-objektorientierten) Programmiersprachen wie C werden mitunter reservierte Speicherbereiche als „Objekte“ bezeichnet (siehe auch virtuelle Speicherverwaltung).

Im Semantic Web sind „Objekte“ grundlegende Ressourcen, auf die über das Internet zugegriffen werden kann.
Gründung der Spanischen Inquisition
Im Jahr 1478 gewährte Papst Sixtus IV. dem kastilischen Königspaar Isabella und Ferdinand das Recht, unabhängig von den Oberen des Dominikanerordens zwei oder drei Inquisitoren in Kastilien zu ernennen. Das war die Grundlage zur Entwicklung der Spanischen Inquisition als kirchliche Einrichtung und als Staatsorgan.

Großinquisitor
Ein Großinquisitor, auch Generalinquisitor, war im Mittelalter ein Inquisitor mit besonderen territorialen Befugnissen. In der Frühen Neuzeit war er der Vorsteher der Inquisition für ein Land. Im heutigen Sprachgebrauch wird der negative Assoziationen weckende Begriff auch außerhalb seiner eigentlichen historischen Bedeutung metaphorisch gebraucht.
Wappen der Stadt Nürnberg
Das Wappen der Stadt Nürnberg unterteilt sich in das große und das kleine Stadtwappen.

Die amtliche Wappenbeschreibung (Blasonierung) des kleinen Stadtwappens lautet: „Gespalten; vorne in Gold ein halber, rot gezungter und golden bewehrter schwarzer Adler am Spalt, hinten fünfmal schräg geteilt von Rot und Silber.“

Das in der Regel in den Behördensiegeln, von den Bürgermeistern und vom Stadtrat verwendete große Stadtwappen, das bereits 1220 als Siegelbild verwendet wurde, hat folgende Blasonierung: „In Blau ein goldener Jungfrauenadler mit naturfarbenem, jugendlichem Haupt mit goldenem, wallendem Haar und goldener Blattkrone.“

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Schmidhöhe
Die Schmidhöhe ist ein Höhenzug an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Northern Foothills am Ufer der Terra Nova Bay erstreckt er sich von der Südwestflanke des Mount Browning in südlicher Richtung.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist Josef Schmid (1956–1985), der als Flugzeugmechaniker an der Flugmission von GANOVEX IV beteiligt war. Er kam 1985 auf dem Rückflug aus der Antarktis beim Abschuss des Forschungsflugzeugs Polar 3 über Afrika ums Leben.

Northern Foothills
Die Northern Foothills (englisch für Nördliches Vorgebirge) sind eine Reihe von Hügeln an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am Westufer der Terra Nova Bay bilden sie südlich des Browning-Passes eine halbinselähnliche Fortsetzung der Deep Freeze Range. Höchste Erhebung ist Mount Abbott mit 1020 m.

Benannt wurden sie von der Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) in Anlehnung an die ursprüngliche Benennung „Southern Foothills“ für die südlich gelegene Insel Inexpressible Island.
(270553) Loureed
(270553) Loureed ist ein im mittleren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 12. April 2002 vom deutschen Amateurastronomen Maik Meyer im Rahmen des Projekts Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) am Palomar-Observatorium (IAU-Code 644) entdeckt.

David Nesvorný rechnet (270553) Loureed einer Asteroiden-Familie zu, die nach (2732) Witt benannt ist: der Witt-Familie. (270553) Loureed hat mit einer Exzentrizität von 0,0122 eine nahezu kreisförmige Umlaufbahn um die Sonne. Die Umlaufbahn hat sogar weniger Exzentrizität als diejenige der Erde.

Der Asteroid wurde am 2. Juni 2015 auf Vorschlag von Maik Meyer nach dem US-amerikanischen Songwriter, Gitarristen und Sänger Lou Reed (1942–2013) benannt.

(2732) Witt
(2732) Witt ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. März 1926 vom deutschen Astronomen Max Wolf in Heidelberg entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 22. September 1983 nach dem deutschen Astronomen Carl Gustav Witt.
Kabuna
58.72944422.540278Koordinaten: 58° 44′ N, 22° 32′ O

Kabuna ist ein estnisches Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kabuna hat sieben Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Hiiumaa (Landgemeinde)
Hiiumaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu, deren einzige Landgemeinde sie ist. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. In der Landgemeinde wohnten im Januar 2025 8.346 Personen.

Die Landgemeinde entstand 2017 durch den Zusammenschluss der Landgemeinden Emmaste, Hiiu, Käina und Pühalepa.

Neben dem Hauptort Kärdla besteht die Gemeinde aus zwei Großdörfern (Käina und Kõrgessaare) sowie 182 Dörfern.