hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valldemossa
Valldemossa (katalanisch; kastilisch Valldemosa) ist eine Gemeinde mit 2.038 Einwohnern (Stand: 2025) auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie liegt im Nordwesten der Insel am Fuß der Serra de Tramuntana.

Der Ausländeranteil an der Bevölkerung von Valldemossa beträgt 14,9 % (294 Personen), der Anteil der deutschen Einwohner 3,6 % (72 Personen). Der gleichnamige Hauptort Valldemossa liegt etwa 18 Kilometer nördlich der Hauptstadt Palma auf einer Höhe von 420 Metern und hat 1476 Einwohner.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Harold Pinter
Harold Pinter, CH, CBE (* 10. Oktober 1930 in London, England; † 24. Dezember 2008 ebenda) war ein britischer Theaterautor und Regisseur. Er hat für Theater, Hörfunk, Fernsehen und Kinofilme geschrieben. Viele seiner frühen Werke werden zum Absurden Theater gezählt. 2005 wurde er mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Stratigraphisches Großdiorama im Paulikloster
Das Stratigraphische Großdiorama im Paulikloster (abgekürzt Stratorama) ist ein Ausstellungsstück im Archäologischen Landesmuseum Brandenburg in Brandenburg an der Havel und thematisiert in Form eines Dioramas den Aufbau eines archäologischen Grabungsschnittes mit den verschiedenen Strata (Kulturschichten). In der Darstellung der Schichten ähnelt es grob dem Aufbau eines Lackprofils. Diese Art der Darstellung soll dem Betrachter anschaulich den Zusammenhang zwischen den einzelnen Ablagerungsschichten mit ihren charakteristischen archäologischen Funden und ihrer zeitlicher Einordnung vermitteln. Das Modell führt den Betrachter von der Gegenwart in Form der Häuserkulissen hinab über die verschiedenen Epochen bis in die letzte Eiszeit.

Stratum (Archäologie)
Als Stratum (das Stratum, Nominativ Plural eigentlich Strata, eingedeutscht Straten), auch Horizont (zu Horizont „waagrechter Gesichtskreis“) wird in der Ausgrabungstechnik eine in sich geschlossene, im Regelfall unregelmäßig horizontal verlaufende Kulturschicht bezeichnet, (englisch archaeological stratigraphy).
Josefsberg
Der Josefsberg ist ein 1012 m ü. A. hoher Gebirgspass in den Türnitzer Alpen in Niederösterreich. Er führt über eine lokale Wasserscheide der Erlauf und hat den Charakter eines Talpasses zur Umgehung der Ötschergräben.

Der Pass verbindet die Orte Annaberg und Mitterbach und weist eine maximale Steigung von 10 % auf. Auf der Passhöhe befindet sich die gleichnamige Ortschaft.

Das östlich der gleichnamigen Ortschaft liegende, 1966 gegründete Skigebiet Schilifte Josefsberg auf dem Alpl (1239 m) hatte vier Lifte. Es ist seit Ende der Saison 2011/12 außer Betrieb und seit 2014 geschlossen.

Erlauf (Fluss)
Die Erlauf ist ein Nebenfluss der Donau im Bezirk Scheibbs und Bezirk Melk in Niederösterreich sowie teilweise auch in der Steiermark. Die Erlauf ist insgesamt etwa 70 km lang und mündet bei Pöchlarn in die Donau.
Lestek
Lestek (auch Lestko, Lestik, Leszek; † um 930) war ein Fürst der Polanen an der Wende vom 9. Jahrhundert ins 10. Jahrhundert. Als Sohn des Fürsten Siemowit entstammte er der Dynastie der Piasten. Sein Sohn und Nachfolger war Siemomysław.

Polanen
Die Polanen (lateinisch Polani, Poleni, Paliani, polnisch Polanie) waren nach traditioneller Forschungsmeinung ein in Großpolen seit dem 8. Jahrhundert ansässiger westslawischer Stamm, an dessen Spitze die Piasten ab den 960er Jahren dem ersten historisch belegbaren Herrschaftsverband im heutigen Polen vorgestanden hätten. Auf den Namen dieses Stammes wird die Bezeichnung der Polen als Volk zurückgeführt.

Die neuere Forschung geht inzwischen zunehmend davon aus, dass es keinen Stamm der Polanen gegeben hat. Vielmehr sei die sächsische Fremdbezeichnung als Polanen das Ergebnis der um das Jahr 1000 vollendeten piastischen Herrschaftsgründung gewesen und nicht der ursprüngliche Name eines Personenverbandes, von dem diese Entwicklung zum Ende des 9. Jahrhunderts ihren Ausgang nahm.

Die Polanen sind zu unterscheiden vom ostslawischen Stamm der Poljanen am Dnepr um Kiew.
Schöllenbach
Schöllenbach (auch Hessisch-Schöllenbach) ist ein Stadtteil der Stadt Oberzent im südhessischen Odenwald.

Außer dem Kernort selbst gehören auch noch die Höfe und Siedlungsplätze Albertsruhe, Bahnhof Krähberg, Hammer, Hohberg Hof, Rote Erde und Windloch zur Gemarkung Schöllenbach.

Starkenburg (Provinz)
Die Provinz Starkenburg war eine von drei Provinzen des Großherzogtums und späteren Volksstaats Hessen. Sie bestand ab 1803 als Fürstentum, 1816 bis 1937 als Provinz. Hauptstadt war Darmstadt, wichtigste Industriestadt Offenbach.
Kräuterlimonade
Als Kräuterlimonade bezeichnet man verschiedene Erfrischungsgetränke. Ursprünglich handelt es sich um eine Limonade mit dem Geschmack von Küchenkräutern. Umgangssprachlich werden auch Brausen mit Kräutergeschmack bzw. -aroma als Kräuterlimonade bezeichnet.

Limonade
Die Limonade (in Teilen Bayerns und Österreichs auch Kracherl), umgangssprachlich verkürzt die oder das Limo [ˈlɪmo], Brause von „Brauselimonade“  oder österreichisch [ˈliːmo], ist ein alkoholfreies, meist gesüßtes und mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit oder ohne Fruchtauszügen auf der Basis von Wasser, das ausschließlich natürliche Zutaten enthalten darf. Im ursprünglichen Wortsinn ist Limonade ein Getränk aus mit Wasser verdünntem Zitronensaft.

Zu den Limonaden gehören auch die coffeinhaltigen Colagetränke und die meisten Energydrinks. Verwandt mit der Limonade ist die Brause, die auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten darf.

Limonaden können mit anderen Getränken gemischt werden, so zum Beispiel Schorle und Spezi. Daneben gibt es zahlreiche Biermischgetränke.
Windfelner Bach
Der Windfelner Bach ist ein Fließgewässer in der bergischen Großstadt Solingen. Er ist ein westlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Wupper, der nach der Hofschaft Windfeln benannt ist. Sein tiefes Bachtal wird durch die Windfelner Brücke überspannt.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Strichelbrustkiebitz
Der Strichelbrustkiebitz (Vanellus melanocephalus) ist ein Watvogel in der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae).

Er ist endemisch auf dem Hochland von Abessinien.

Der Lebensraum umfasst feuchtes Grasland, Sümpfe, Weideland in Flussnähe zwischen 1800 und 4100, meist zwischen 2420 und 3800 m Höhe. Die Art ist Standvogel.

Der Artzusatz kommt von altgriechisch μέλας, μέλαν- melas, melan-, deutsch ‚schwarz, dunkel‘ und altgriechisch Κέφαλος kephalos, deutsch ‚Kopf‘.

Regenpfeifer
Die Regenpfeifer (Charadriidae) sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie sind kleine bis mittelgroße Watvögel, deren Beine meist relativ kurz oder höchstens mittellang sind. Charakteristisch für diese Familie sind ein kurzer Schnabel und bei vielen Arten ein kompakter, rundlich wirkender Körper. Die meisten Arten leben in offenen Landschaften in der Nähe von Gewässern und ernähren sich von Wirbellosen. Von den etwa 70 Arten führt die IUCN sieben als „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“.
Geoffroy de Donjon
Geoffroy de Donjon de Duisson oder Gottfried von Donjon und Duisson (auch Gothofredus, Ieffray) († 1202) war von 1193 bis zu seinem Tod der elfte Großmeister des Johanniterordens.

Gottfried gehörte zur Adelsfamilie der Herren von Le Donjon in der Auvergne, die ursprünglich aus Duisson in der Picardie stammte.

Nach dem mysteriösen Tod von König Heinrich von Jerusalem im Jahre 1197 in Akkon wurde Amalrich I. von Zypern (als Amalrich II. von Jerusalem) dessen Nachfolger.

Infolge des Deutschen Kreuzzugs wurde 1198 ein fünfjähriger Waffenstillstand mit den Muslimen vereinbart. Viele der Ordensmitglieder gingen darauf wieder in die Heimat und überließen ihren Besitz dem Orden.

Heinrich II. (Champagne)
Heinrich II. von Champagne (* 29. Juli 1166; † 10. September 1197 in Akkon) war seit 1181 Graf der Champagne und durch Heirat seit 1192, als Heinrich I., König von Jerusalem aus dem Haus Blois. Er war der älteste Sohn des Grafen Heinrich I. von Champagne und der Prinzessin Marie, einer Tochter König Ludwigs VII. von Frankreich († 1180) und der Eleonore von Aquitanien († 1204).
Cox-Halbinsel
Die Cox-Halbinsel (englisch Cox Peninsula) ist eine australische Halbinsel im Northern Territory. Im Osten liegt die Bucht von Port Darwin und am gegenüberliegenden Ufer die Stadt Darwin.

Die Halbinsel trägt den Namen des Viehzüchters Matthew Dillon Cox, der 1869, kurz nach der Gründung der Stadt Darwin als Palmerston, sich um die Pacht für die Halbinsel bewarb. Allerdings kam es nie zu dem Pachtvertrag, da Cox starb, bevor er dort die Bedingungen für die Viehzucht schaffen konnte.

2016 lebten im State Suburb Cox Peninsula 15 Menschen. Ebenfalls auf der Halbinsel liegen die Regierungsbezirke Belyuen Shire und Wagait Shire (bis 2008 Cox Peninsula Community Government Council) mit 175, beziehungsweise 519 Einwohnern.

Darwin Harbour
Darwin Harbour ist eine Ria-artige Bucht bei Darwin, der Hauptstadt des australischen Northern Territory.

Im Westen mündet er an der gedachten Linie von Charles Point im Westen nach Lee Point im Osten in den Beagle Gulf. Er ist über diesen und die Clarence Strait mit dem Van-Diemen-Golf verbunden.

Die Bucht wurde nach dem Naturforscher Charles Darwin benannt, der mit Robert Fitzroy auf dem Schiff Beagle Teile von Australien umsegelte. Allerdings segelten Darwin und Fitzroy 1836 vom King George Sound (Western Australia) direkt zu den Kokosinseln an der Südküste von Java und von dort über Kapstadt zurück nach England. Sie blieben von Port Darwin also etwa 3000 Seemeilen entfernt und konnten nichts von dessen Existenz wissen.
Weitungsbau
Der Weitungsbau ist ein Abbauverfahren im untertägigen Bergbau. Das Verfahren gehört zur kammerartigen Bauweise. Er ist somit eine Variante des Kammerbaus, bei der nach erfolgtem Abbau die Schichtgrenzen zwischen Lagerstätte und Nebengestein als Bergfesten die Begrenzungs- und Stützpfeiler der entstandenen Kammer (in diesem Fall Weitung) bilden. Der Weitungsbau wird bei mächtigen, durchweg bauwürdigen Lagerstätten angewendet. Das Verfahren stellt erhebliche Eingriffe in den Untergrund dar, sodass das darüber liegende Gelände nicht mehr bebaut oder entwickelt werden kann.

Sohle (Bergbau)
Als Sohle bezeichnet man im Bergbau ein Höhenniveau (eine meist horizontale Ebene) eines Bergwerks, auf dem Grubenbaue aufgefahren sind. Auch die Begrenzungsfläche eines söhligen (waagerechten) oder geneigten Grubenbaus mit der kürzesten Entfernung zum Erdmittelpunkt, im Allgemeinen also dessen „Fußboden“, wird im Bergbau als Sohle bezeichnet. Im Tunnelbau stehen die Begriffe Sohle beziehungsweise Sohlplatte für den Boden des Bauwerks.
Nördlicher Stützbeutler
Der Nördliche Stützbeutler (Chaeropus yirratji) ist eine ausgestorbene Säugetierart aus der Ordnung der Nasenbeutler (Peramelemorphia). Sie wurde erst im Jahr 2019 nach einer neuen Untersuchung von Präparaten, Schädeln und Fellen der Schweinsfuß-Nasenbeutler (Chaeropus) beschrieben und kam in den Wüsten Westaustraliens, Südaustraliens und des Nordterritoriums vor. Fossilien der Art aus dem Pleistozän wurden auch im nordöstlichen Queensland bei Chillagoe und am Broken River gefunden. Der Nördliche Stützbeutler ist nach der Besiedelung Australiens durch Europäer ausgestorben und könnte nach Berichten von Aborigines bis in die 1950er Jahre gelebt haben.

Nasenbeutler
Die Nasenbeutler oder Beuteldachse (Peramelemorphia) sind eine Ordnung der Beutelsäuger mit drei Familien und 24 Arten, wovon 4 Arten als ausgestorben gelten. Nach ihrem englischen Namen (Bandicoots) werden diese Tiere auch manchmal als Bandikuts bezeichnet. Der Begriff stammt aus der südindischen Sprache Telugu und bedeutet „Schweineratte“; er wurde ursprünglich für eine Nagetiergattung, die Bandikutratten (Bandicota) verwendet.
Infraero
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária - Infraero ist ein im Jahr 1973 gegründeter brasilianischer Flughafenbetreiber in Form eines öffentlichen Unternehmens. Er ist der größte Flughafenbetreiber des Landes und betreibt die umsatzstärksten brasilianischen Flughäfen, darunter nahezu sämtliche internationalen Flughäfen. Das Unternehmen ist auch für die Flugverkehrskontrolle zuständig.

Dem Unternehmen gehören 66 Flughäfen (Marktanteil von 97 %), 81 Flugsicherungsanlagen und 32 Fracht-Terminals in Brasilien. Es ist Arbeitgeber von über 13.000 Personen. Im Jahr 2010 haben die Infraero-Flughäfen 1,8 Mio. Starts und Landungen vollzogen, 155,3 Mio. Passagiere und 1,3 Mio. Tonnen Frachtgut abgefertigt.

Nach dem Unfall des TAM-Linhas-Aéreas-Flug 3054 mit 199 Toten wurde der Chef Carlos Pereira entlassen, da die Aquaplaning-gefährdete Landebahn wieder freigegeben wurde trotz fehlender Rillen zur Entwässerung.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Stanwood (Washington)
Stanwood ist eine Stadt (City) im Snohomish County im US-Bundesstaat Washington. Im Lushootseed wird Stanwood: Sŭl-gwähs’ genannt.
Die Stadt liegt etwa 80 km nördlich von Seattle an der Mündung des Stillaguamish River in den Puget Sound. Zum United States Census 2020 hatte Stanwood 7.705 Einwohner.

Race (United States Census)
Die Einteilungen von Rasse und Ethnie beim United States Census sind Definitionen, die durch das United States Census Bureau und das Office of Management and Budget (OMB) der Bundesregierung der Vereinigten Staaten festgelegt wurden. Es handelt sich dabei um eine Kategorisierung, nach der sich die Einwohner der Vereinigten Staaten beim Ausfüllen der Fragebögen zur Volkszählung selbst einteilen.

Sie wählen dabei eine oder mehrere der „Rassen“ aus, mit der sie sich am ehesten identifizieren. Außerdem müssen sie angeben, ob sie ihrer Herkunft nach Hispano beziehungsweise Latino sind oder nicht. Die Kategorisierung der „Rasse“ entspricht dabei dieser Selbstauskunft, repräsentiert aber auch die allgemeine „soziale Definition der ‚Rassen‘, die in [den Vereinigten Staaten] … anerkannt sind“.
Claus Homfeld
Claus Homfeld, auch Schreibweise Klaus Homfeld, (* 25. Januar 1933 in Bremen; † 9. Oktober 2019 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Medailleur. Er wurde bekannt durch seine im realistischen Stil gestalteten Plastiken und Figurengruppen im öffentlichen Raum in Norddeutschland, vor allem in Bremen und Niedersachsen.

Nach gemeinsamen Entwürfen von ihm und seiner Ehefrau, der Künstlerin Ursula Homfeld, wurden mehrere deutsche Gedenkmünzen gestaltet.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Taça de Portugal 1992/93
Die Taça de Portugal 1992/93 war die 53. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde Benfica Lissabon, das sich im Finale gegen Titelverteidiger Boavista Porto durchsetzte. Benfica qualifizierte sich mit dem Sieg für den Europapokal der Pokalsieger 1993/94.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, wurde das Spiel wiederholt, eventuell mit Verlängerung und Elfmeterschießen.

Taça de Portugal
Der Taça de Portugal (deutsch Portugal-Pokal) ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Portugal. Er wird seit 1938 jährlich vom nationalen Verband, der Federação Portuguesa de Futebol (FPF), veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im Vereinsfußball des Landes.

Der Sieger des Verbandspokals wird im K.-o.-System ermittelt. Alle Mannschaften der obersten vier Ligen sind automatisch qualifiziert, dazu kommen noch die Regionalmeister der Vorsaison. Stehst eine Partie nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zur Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

Der aktuelle Sieger 2025 ist Sporting Lissabon, und Rekordgewinner ist Benfica Lissabon mit 26 Titeln.
Xiong
Der Kreis Xiong (雄县,  Xióng Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Hebei. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Baoding. Er hat eine Fläche von 517,6 km² und zählt 359.506 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Baoding
Baoding (chinesisch 保定市, Pinyin Bǎodìng shì – „Stadt Baoding“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Sie hat eine Geschichte, die bis auf die Han-Dynastie zurückgeht. Bis 1958 war Baoding Hauptstadt der Provinz Hebei. Die Stadt nimmt eine Fläche von 22.185 km² ein. Ende 2020 lebten dort 9.242.610 Menschen.
Sprachvergleich
Der Sprachvergleich ist eine Vorgehensweise in der Allgemeinen und in der Historischen Linguistik, wobei Sprachen nach gewissen Kriterien miteinander verglichen werden, um bestimmte Ziele zu verfolgen. Er ist Anlass, die entsprechenden sprachwissenschaftlichen Teilgebiete zum Überbegriff "Vergleichende Sprachwissenschaft" zusammenzufassen.

Vergleichende Sprachwissenschaft
Vergleichende Sprachwissenschaft ist ein Überbegriff für sprachwissenschaftliche Disziplinen, die sich dem Vergleich von Einzelsprachen oder von unterschiedlichen Sprachstufen einer bestimmten Einzelsprache widmen. Der Bereich wird oft auch als komparative Linguistik bezeichnet und ist nicht mit der Komparatistik im Sinne der vergleichenden Literaturwissenschaft zu verwechseln.

Bei dem Vergleich von Sprachen kann grundsätzlich zwischen zwei Untersuchungsweisen unterschieden werden. Zum einen kann es sich um einen Vergleich in diachroner Sicht handeln, also um einen Vergleich einer Sprache im Verlaufe ihrer zeitlichen Entwicklung; zum anderen kann ein Vergleich in synchroner Sichtweise vorgenommen werden, also ein sprachliches Phänomen oder ein Sprachsystem zu einem bestimmten Zeitpunkt untersucht und mit anderen Phänomenen bzw. Sprachsystemen verglichen werden.
Anís del Mono
Anís del Mono (deutsch: „Anisette vom Affen“) ist der Markenname eines Anisschnapses der nordspanischen Traditionsfirma Anis del Mono S.A., die in der katalanischen Industriestadt Badalona bei Barcelona ihre modernistische Fabrik hat. Anís del Mono gehört seit 1975 zur Firmengruppe Osborne und ist einer der bekanntesten Anisschnäpse Spaniens, der in zahlreiche Länder exportiert wird.

Badalona
Badalona (kat. [bəðəˈɫonə]) ist eine katalanische Industriestadt, langgestreckt an der Mittelmeerküste etwa zehn Kilometer nordöstlich Barcelonas gelegen und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona.
Les Hôpitaux-Neufs
Les Hôpitaux-Neufs ist eine französische Gemeinde mit 947 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Während die Gemeinde früher hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt war, liegt die Bedeutung heute hauptsächlich im Tourismus, primär durch den Wintersport des nahegelegenen Skigebietes Métabief. Es wurden zahlreiche private Ferienhäuser gebaut.

In den 2000er Jahren wurde die RN 57 von Vallorbe nach Pontarlier, die vorher durch den Ort führte, vierspurig ausgebaut, diese führt nun nördlich am Ort vorbei.

Sehenswert ist die Museumsbahn Coni’Fer, die nur in den Sommermonaten verkehrt.

Métabief
Métabief [meta'bjeˑ] ist eine französische Gemeinde mit 1395 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Die Bedeutung der Gemeinde liegt hauptsächlich im Tourismus und speziell im Wintersport. Um den alten Ortskern wurden in den letzten Jahren zahlreiche Ferienhäuser und Wohnkomplexe mit Ferienwohnungen erbaut. Im Süden der Gemeinde führt ein Sessellift auf den Hausberg Morond, von dort sind im Winter Talabfahrten möglich. Im Sommer wird der Abfahrtshang von Downhill-Radfahrern genutzt, ebenfalls sind hier Wanderungen zum Mont d’Or möglich. 1993 war Métabief Austragungsort der Mountainbike-Weltmeisterschaften.
Cabezón de la Sierra
Cabezón de la Sierra ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 36 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der Provinz Burgos in der Autonomen Region Kastilien-León im Norden Spaniens. Sie liegt im Weinbaugebiet Ribera del Duero.

Ribera del Duero
Ribera del Duero ist ein vom Río Duero durchflossenes und im Norden vom Río Esgueva begrenztes Weinbaugebiet im Norden Spaniens; gleichzeitig ist es auch der Name einer Verwaltungseinheit (comarca) in der Region Kastilien-León in Spanien. In den 1980er und 1990er Jahren erlebte das Gebiet eine rasante Entwicklung und gehört mittlerweile zu den bekanntesten Regionen Spaniens und hat sich auf den internationalen Märkten einen guten Namen erarbeitet. Im Jahr 2010 waren 20.841 ha Rebfläche bestockt, die von 8252 Winzern bearbeitet wurden. Wirtschaftliches Zentrum der Region ist die Stadt Aranda de Duero.
Eurycantha
Eurycantha (Syn.: Karabidion, Carabidion) ist eine Gattung aus der Ordnung der Gespenstschrecken (Phasmatodea), deren Vertreter auf der Insel Neuguinea und deren Nachbarinseln heimisch sind. Selten werden für die gesamte Gattung auch die deutschen Bezeichnungen Dorngespenstschrecken oder Riesengespenstschrecken verwendet, die aber auch für andere Gespenstschrecken gebraucht werden und deshalb nicht eindeutig sind. Der Name Baumhummer, der eigentlich die Art Dryococelus australis bezeichnet, wird in einigen Publikationen ebenfalls als Bezeichnung für diese Gattung oder einzelner Vertreter, etwa Eurycantha horrida, verwendet. Dabei wird oft nicht differenziert, ob hier all jene Arten gemeint sind, die sich in ihrer Morphologie ähneln oder bestimmte taxonomisch abgrenzbare Gruppen wie die Tribus Eurycanthini.

Josef Redtenbacher (Entomologe)
Josef Redtenbacher (* 27. März 1856 in Kirchdorf an der Krems; † 18. Juli 1926 in Linz) war ein österreichischer Entomologe und Lehrer. Er war spezialisiert auf die klassisch als „Orthopteren“ zusammengefassten Ordnungen der Heuschrecken (Orthoptera), Gespenstschrecken (Phasmatodea), Fangschrecken (Mantodea) und Schaben (Blattodea), sowie auf die nicht den „Orthopteren“ zugeordneten Ohrwürmer (Dermaptera) insbesondere Österreich-Ungarns und Deutschlands.
Telefonkabine (Schweiz)
Telefonkabine ist die in der Schweiz gebräuchliche Bezeichnung für eine Telefonzelle. Die ältesten Modelle von Kabinen waren in Litfasssäulen integriert. Als letzte eigentliche Telefonkabinen wurden ab 1995 Glaszylinder unter dem Namen «Telecab 2000» installiert. Ende 2019 wurden die noch vorhandenen Kabinen der Swisscom mangels Nachfrage ausgemustert.

Telefonzelle
Eine Telefonzelle, in der Schweiz Telefonkabine, in Deutschland fachlich als Telefonhäuschen (TelH) bezeichnet, hat eine Grundfläche von etwa einem Quadratmeter. An der inneren Rückwand ist ein Telefonapparat angebracht. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum.