hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UPPAAL
UPPAAL ist ein Model Checker, der an der Universität Uppsala und der Universität Aalborg entwickelt wird. UPPAAL steht für akademische Zwecke kostenlos zur Verfügung. Im Gegensatz zu anderen Model Checkern wie SPIN oder Rebeca erfolgt die Modellierung des Systems nicht hauptsächlich über eine formale Sprache in Textform, sondern durch einen grafischen Editor. In diesem grafischen Editor werden die einzelnen Zustände und die Übergänge zwischen diesen dargestellt. Lokale und globale Variablen sowie einzelne Funktionen werden in einer C-ähnlichen Sprache spezifiziert. Zu überprüfende Eigenschaften werden mit LTL formuliert. Bei kommerzieller Anwendung werden Lizenzgebühren erhoben. UPPAAL wird häufig in der Überprüfung von Algorithmen für Embedded-Systems verwendet.

UPPAAL gilt mittlerweile als state-of-the-art Tool und wird für vielfältige wissenschaftliche und industrielle Anwendungen eingesetzt.

SPIN
SPIN (ursprünglich ein Akronym für Simple PROMELA Interpreter) ist eines der bekanntesten Werkzeuge zur Modellprüfung (englisch Model Checking). SPIN prüft endliche Zustandsautomaten (engl. Finite State Machines) mit der temporalen Logik LTL. Zusätzlich bietet SPIN viele Optimierungsmethoden, zum Beispiel Partial Order Reduction, Komprimierungen und Bitstate Hashing.
Jeremy Boyce-Rotevall
Jeremy Boyce-Rotevall (* 28. August 1993 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit 2010 beim Timrå IK in der Elitserien unter Vertrag steht. Sein Vater Ian Boyce war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Route nationale 96
Die Route nationale 96, kurz N 96 oder RN 96, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße wurde 1824 zwischen einer Straßenkreuzung der Nationalstraße 8 südlich von Gémenos und Château-Arnoux-Saint-Auban in zwei Teilen festgelegt. Ihre Gesamtlänge betrug 122 Kilometer. Der Streckenverlauf ging auf die Route impériale 115 zurück. 1978 übernahm die N 96 zwischen Pont-de-l’Etoile und Aubagne die Trasse der Nationalstraße 560 und das Stück über Gémenos wurde zu einem Seitenast von ihr mit der Nummer 396.

Teiltrassen, aus denen sich die Führung 1978–2006 zusammensetzte:

N 560 Aubagne – Pont-de-l’Etoile

N 96 Pont-de-l’Etoile – Château-Arnoux-Saint-Auban

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
Pass da Costainas
BW

Der Pass da Costainas (rätoromanisch im Idiom Vallader für «Pass der Steilhänge», «abschüssiger Pass») liegt am südlichen Ende der Val S-charl und verbindet das Unterengadin mit der Val Müstair bzw. dem italienischen Vinschgau. Der Pass bildet das Quellgebiet der Clemgia.

Der Pass ist Bestandteil der jährlichen Austragung des Nationalpark-Bike-Marathon mit Start und Ziel in Scuol.
Über den Pass da Costainas überqueren Transalp-Mountainbiker im Rahmen der sogenannten Albrecht-Route den Alpenhauptkamm. Der Pass gilt als einer der wenigen komplett mit dem Mountain-Bike fahrbaren, nicht für den Kfz-Verkehr freigegebenen Wege über den Alpenhauptkamm.

Clemgia
Die Clemgia (Aussprache [ˈklɛmd͡ʑa]ⓘ) ist ein rund 23 Kilometer langer Nebenfluss des Inns im Kanton Graubünden.

Die Quelle befindet sich am Südhang des Piz Cotschen und nördlich der Piz Terza in einem kleinen Bergsee nahe der Grenze zum italienischen Südtirol.

Der Bach fliesst vom Quellgebiet via Tamangur in Richtung S-charl, einem Weiler von Scuol. Kurz danach vereint sich die Clemgia mit der Aua Sesvenna sowie den Bächen der Val Tavrü und der Val Mingèr und fliesst sodann an der Grenze des Schweizerischen Nationalparks entlang nach Norden bis zur mit 1385 m ü. M. tiefsten Stelle des Nationalparks.

Danach stürzt die Clemgia mit einer Höhendifferenz von 200 m auf 2 Kilometer durch die Clemgia-Schlucht Richtung Inn, wo sie in der Nähe von Scuol auf 1172 m ü. M. mündet.

Zwischen S-charl und der Schlucht

Kurz vor der Schlucht

Die Clemgia-Schlucht
Badminton Open Saarbrücken 2012
Die Bitburger Open 2012 (offiziell Bitburger Badminton Open 2012) im Badminton fand vom 30. Oktober bis zum 4. November 2012 in der Saarbrücker Saarlandhalle statt. Das Preisgeld des zum 25. Mal ausgetragenen Badmintonturniers betrug 120.000 US-Dollar.

Hylo Open
Die Hylo Open (vormals Bitburger Open und SaarLorLux Open) sind eine hochrangige internationale Badmintonmeisterschaft in der Saarlandhalle von Saarbrücken. Sie gehören der BWF World Tour Series 500 an (Stand 2025) und damit zu den fünf höchstdotierten europäischen Turnieren und dem höchstdotierten in Deutschland vor den German Open in Mülheim. Titelsponsor ist Hylo, eine Marke der URSAPHARM Arzneimittel GmbH.
Flughafen Lydd
Der 1954 eröffnete Flughafen Lydd (Marketingname London Ashford Airport, IATA-Code: LYX, ICAO-Code: EGMD) liegt 2 Kilometer östlich von Lydd (Grafschaft Kent) sowie 22 Kilometer südlich von Ashford. Ursprünglich Lydd Ferryfield genannt, nennt er sich heute aus Marketinggründen auch London Ashford Airport, obwohl er volle 125 Kilometer von London entfernt ist.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Stick Run
Stick Run ist ein von Manuel Otto entwickeltes kostenloses Jump-’n’-Run-Spiel, welches seit August 2010 auf dem sozialen Netzwerk Facebook spielbar ist, später auch für Android und iOS erschien. Stick Run wurde von über 43 Millionen Spielern weltweit gespielt.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Fahrwangen
Fahrwangen (schweizerdeutsch: ˌfɑːrˈʋɑŋːə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg, liegt im Seetal unweit des Hallwilersees und grenzt an den Kanton Luzern.

Lindenberg (Schweiz)
Der Lindenberg ist ein langgestreckter Bergrücken im zentralen Schweizer Mittelland. Er gehört zu den Kantonen Luzern (Westseite) und Aargau (Ostseite und Nordabdachung), die Grenze verläuft längstenteils auf dem Bergkamm.
Die letzte Schlacht (1978)
Die letzte Schlacht (Originaltitel: Go Tell the Spartans) ist ein 1978 erschienener, US-amerikanischer Kriegsfilm, der von Ted Post inszeniert wurde. Für das Drehbuch wurde der Roman Incident at Muc Wa des US-Schriftstellers Daniel Ford adaptiert. Der Film handelt von einer Einheit US-Soldaten, die im Vietnamkrieg gegen die Vietcong kämpfen.

Der englische Originaltitel ist eine ironische Anspielung auf die spartanischen Soldaten, die im Jahr 480 v. Chr. in der Schlacht bei den Thermopylen durch die Perser getötet wurden.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2024/25
Die Tour des australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2024/25 hat vom 29. Januar bis 13. Februar 2025 stattgefunden. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024/25 und umfasste zwei Tests und zwei ODIs. Diese Tests waren Teil der ICC World Test Championship 2023–2025. Australien gewann die Test-Serie mit 2–0, während Sri Lanka die ODI-Serie jeweils mit 2–0 gewann.

Internationale Cricket-Saison 2024/25
Die internationale Cricket-Saison 2024/25 fand zwischen September 2024 und April 2025 statt. Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs formten den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkte der Saison waren die Austragung des ICC Women’s T20 World Cup 2024 bei den Frauen und die ICC Champions Trophy 2025 bei den Männern.
Blasquinte
Blasquinte nennt man die beim Überblasen einer gedackten Pfeife erklingende Quinte über der Oktave des Grundtons (Duodezime bzw. 3. Teilton).
Nach Angaben des österreichischen Musikethnologen Erich von Hornbostel, auf den der Begriff zurückgeht, ist die Blasquinte mit 678 Cent fast um 1/8 Ton kleiner als die temperierte Quint mit 700 Cent oder die reine Quint mit 702 Cent.

Mit Hilfe seiner – nie ganz ausgereiften – Blasquintentheorie, die auch einen 23-stufigen Blasquintenzirkel beinhaltete, versuchte Hornbostel die Entstehung einiger außereuropäischer Tonsysteme wie Pélog oder Slendro zu erklären. Hornbostels Theorien, die unter anderem durch Messungen an Panflöten und Xylophonen bestätigt schienen, wurden jedoch z. B. von Manfred Bukofzer ab 1937 angefochten und widerlegt bzw. in ihrer Gültigkeit eingeschränkt.

Quinte
Als Quinte oder Quint (von lateinisch quinta: „die Fünfte“, altgriechisch Diapente διά (dia) πέντε (pente) „jede fünfte oder alle fünf“) bezeichnet man in der Musik ein Intervall, das fünf Tonstufen einer diatonischen, heptatonischen Tonleiter umspannt.

Beispiel:Tonleiterabschnitt von f' nach  c" – Quinte f' c" hintereinander – Quinte f' c" gleichzeitig.

Die Quinte besteht als  „reine“ Quinte aus sieben, in ihren Varianten auch sechs oder acht Halbtonschritten. Die Quinte ist das Komplementärintervall zur Quarte.

Im engeren Sinne versteht man unter der Quinte auch die fünfte Stufe der jeweiligen Tonleiter; hierfür wird manchmal die genauere Bezeichnung Quintton benutzt.
KSVG (Software)
Bei KSVG handelt es sich um eine KDE-spezifische Implementierung des vom World Wide Web Consortium empfohlenen SVG-Standards. Obwohl KSVG grundlegend als Plug-in für den Webbrowser Konqueror entworfen wurde, können SVG-Dateien auch problemlos in jeder anderen beliebigen KDE-Applikation eingebunden und angezeigt werden, da KSVG die KParts-Komponenten-Technologie verwendet.

Die Architektur von KSVG ähnelt sehr KDEs KHTML, der Rendering-Komponente für HTML, und wird außerdem von Apple für ihre eigene, von KHTML abgewandelte Rendering-Engine WebKit in dem Browser Safari verwendet.

KHTML
KHTML ist eine freie Browser-Engine, die vom KDE-Projekt entwickelt wurde. Sie wird vorrangig in Webbrowsern wie Konqueror eingesetzt und diente als Grundlage für WebKit. KHTML ist in C++ geschrieben und unterliegt der GNU Lesser General Public License (LGPL). KHTML bestand als erste Browser-Engine ab Version 3.5 den Acid2-Test, der für eine korrekte Darstellung sowohl höchste Standardkonformität als auch korrekten Umgang mit fehlerhaftem HTML- und CSS-Code erfordert. Die aktuelle Version von Konqueror ist vom 14. August 2025 und erscheint monatlich mit Updates. Die Darstellung erfolgt wahlweise via KHTML oder KDEWebKit.
Dorfkirche Kunow
Die evangelische Dorfkirche Kunow ist eine frühgotische Feldsteinkirche im Ortsteil Kunow von Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Schwedt/Oder im Kirchenkreis Uckermark der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und kann nach Anmeldung besichtigt werden.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Internazionali di Tennis Trofeo Faip–Perrel 2018
Das Internazionali di Tennis Trofeo Faip–Perrel 2018 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Februar 2018 in Bergamo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Bergamo
Das ATP Challenger Bergamo (offizieller Name: Trofeo Faip–Perrel) war ein seit 2006 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Bergamo, Italien. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde seit 2008 auf Hartplatz (davor Teppich) in der Halle ausgetragen. Andreas Seppi mit zwei Siegen im Einzel sowie Karol Beck als dreimaliger Sieger im Doppel sind die erfolgreichsten Spieler des Turniers. Das Finale im Einzel der Ausgabe 2020 wurde wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt und die beiden Finalisten erhielten jeweils Punkte und Preisgeld eines Finalisten. Schon 1993 fand an selber Stelle ein Turnier statt.
Rathaus (Głubczyce)
Das Rathaus in Głubczyce (deutsch Leobschütz) ist ein Bauwerk im Renaissance-Stil. Im Gebäude befinden sich eine Bibliothek, ein Museum und eine Kunstgalerie. Über einem der Eingänge befindet sich das Wappen der Stadt. Neben dem Rathaus steht die Mariensäule.

Wappen von Głubczyce
Das Wappen der Stadt Głubczyce (Leobschütz) zeigt einen silbernen (weißen) Engel vor einem geteilten rot-goldenen Hintergrund, der als Schildhalter und Gemeine Figur zwei weitere Schilde (Wappen) in den Händen hält. Es geht zurück auf alte Siegel der Stadt aus dem 16. Jahrhundert.
Hsiao Po-yuan
Hsiao Po-yuan (im englischen Sprachraum auch Bryant Hsiao; * 26. April 1993 in Taipeh) ist ein taiwanischer Eishockeyspieler, der seit Anfang 2023 beim Lerums BK in der viertklassigen schwedischen Hockeytvåan unter Vertrag steht. Seine beiden Brüder Po-yun und Po-yu sind ebenfalls taiwanische Nationalspieler.

IIHF Challenge Cup of Asia 2014
Der IIHF Challenge Cup of Asia 2014 war die siebte Austragung des durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF durchgeführten Wettbewerbs. Insgesamt nahmen zwischen dem 24. Februar und dem 22. März 2014 zehn Nationalmannschaften an den zwei Turnieren der Top-Division sowie der erstmals ausgetragenen Division I teil.

Den Titel sicherte sich zum vierten Mal die Republik China (Taiwan), die sich mit einer makellosen Bilanz von fünf Siegen in ebenso vielen Spielen den ersten Platz sicherte.
Akzessist
Ein Akzessist (auch: Accessist, Akzeßist) war in der Frühen Neuzeit und bis weit in das 19. Jahrhundert hinein die Bezeichnung für einen Berufsanfänger in der Verwaltung oder der Justiz.

Ein Akzessist hatte einen einschlägigen Universitätsabschluss, in der Regel in Rechtswissenschaft, und begann eine Karriere im Staatsdienst, vergleichbar mit dem heutigen Assessor. Das Eingangsamt des Akzessisten war allerdings nicht besoldet und ein Akzessist so auch Anwärter auf eine besoldete Stelle. Der Akzessist arbeitete aber bereits in vollem Umfang in einer Behörde oder einem Gericht mit. In der Regel wurde dem Titel des Akzessisten noch die Bezeichnung der Einrichtung vorangestellt, bei der er arbeitete, also etwa „Regierungsakzessist“ oder „Landgerichtsakzessist“. Besonders üppig geraten war die Bezeichnung „Hofgerichtssekretariatsakzessist“.

Eingangsamt
Eingangsamt (auch Einstiegsamt) ist im deutschen Beamtenrecht das unterste Amt in einer Laufbahn. Einem Beamten wird zu Beginn eines Beamtenverhältnisses auf Probe grundsätzlich das Eingangsamt verliehen.

Beamte im Beamtenverhältnis auf Widerruf haben noch kein statusrechtliches Amt inne. Ihnen wird nach erfolgreichem Abschluss des Vorbereitungsdienstes mit der Ernennung zum Beamten auf Probe das Eingangsamt verliehen.

Die Einstellung in ein höheres Amt als das Eingangsamt der Laufbahn ist bei Bundesbeamten und Landesbeamten ausnahmsweise zulässig bei entsprechenden beruflichen Erfahrungen oder sonstigen Qualifikationen, die zusätzlich zu den Abschlüssen und beruflichen Erfahrungen, die für die Anerkennung der Laufbahnbefähigung erforderlich sind, erworben wurden, sofern dies im entsprechenden Laufbahnrecht vorgesehen ist.
Tokoroten
Tokoroten (jap. ところてん, 心太 oder 瓊脂) sind Nudeln, die aus Agar-Agar hergestellt und kalt gegessen werden, in Japan vor allem in den Sommermonaten als erfrischende Zwischenmahlzeit. Als Dressing wird dazu Sojasoße und Mirin (süß) oder Essig (sauer) gegeben, manchmal noch garniert mit einem Tropfen japanischen Senf und kleingeschnittenen Frühlingszwiebeln.
Tokoroten finden sich aber auch als Beilage in japanischen Desserts.

Die Tokoroten-Nudeln sind fertig abgepackt erhältlich, können aber auch mit Hilfe eines speziellen Schneidegerätes Tokorotentsuki (ところてんつき) aus einem Agarblock (jap. Kanten) selbst hergestellt werden.

Karashi
Karashi (jap. 芥子 oder 辛子) ist die japanische Bezeichnung für ein Gewürz aus Braunem Senf der Cernua-Gruppe (Brassica juncea var. cernua) und ist gebrauchsfertig als Paste in Tuben oder zum mit Wasser anrühren als Pulver in Dosen erhältlich.

Karashi wird in Oden und anderen japanischen Gerichten verwendet. Je nach Gericht kann Karashi allein oder zusammen mit Wasabi als Gewürz dienen.
Jüdische Gemeinde Hochberg
Die jüdische Gemeinde Hochberg bestand von 1772 bis 1912 im heutigen Stadtteil Hochberg der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie war neben der Aldinger Gemeinde die größere der zwei jüdischen Gemeinden auf dem heutigen Stadtgebiet von Remseck. Ermöglicht wurde ihre Entstehung, da die damalige Herrschaft Hochberg als reichsritterschaftlicher Ort weitgehend unabhängig von dem sie umgebenden Herzogtum Württemberg war.

Remseck am Neckar
Remseck am Neckar ist eine an der nordöstlichen Stadtgrenze von Stuttgart gelegene Mittelstadt in Baden-Württemberg. Sie ist gemessen an der Bevölkerungszahl die fünftgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg. Remseck am Neckar gehört zum Mittelbereich Ludwigsburg/Kornwestheim innerhalb des Oberzentrums Stuttgart, zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) sowie zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Gemeinde mit ihren sechs räumlich getrennten Stadtteilen wurde 1975 im Rahmen der baden-württembergischen Gebietsreform zunächst unter dem Namen Aldingen am Neckar gegründet und 1977 in Remseck am Neckar umbenannt. Seit 2004 ist Remseck am Neckar Große Kreisstadt.
Trynet
Trynet (norwegisch für Schnauze; englisch Tryne Point) ist eine felsige Landspitze im ostantarktischen Kempland. Sie liegt am östlichen Ausläufer der Law Promontory und bildet die Westseite der Einfahrt zur Stefansson Bay.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten die Landspitze anhand von Luftaufnahmen aus der Zeit von Januar bis Februar 1937, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Stefansson Bay
Die Stefansson Bay ist eine 16 km tiefe Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands. Sie liegt zwischen der Law Promontory und der Insel Foldøya.

Der australische Polarforscher Douglas Mawson benannte im Zuge der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) so eine Bucht westlich des Kap Wilkins, die er um den 18. Februar 1931 sichtete. Genauere Kartierungen der Bucht nahmen Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations im Jahr 1936 und die Besatzung der Thorshavn bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 vor. Namensgeber der von Mawson vorgenommenen Benennung ist der kanadische Polarforscher Vilhjálmur Stefánsson (1879–1962).
Wladimir Tonkich
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Wladimir Tonkich (kirgisisch Владимир Тонкикһ; * 21. Juli 1997 in Kökschetau, Kasachstan) ist ein kasachisch-kirgisischer Eishockeyspieler, der seit 2018 bei Ala-Too Dordoi in der kirgisischen Eishockeyliga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2022 war die 85. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 13. bis 29. Mai 2022 in Tampere und Helsinki in Finnland statt.

Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV in weiteren Ländern ausgetragen. Mit 56 gemeldeten Nationen war eine neue Rekordzahl erreicht. Allerdings sagten fünf Nationen ihre Teilnahme ab, zwei wurden ausgeschlossen.
Chworostjanka (Kaliningrad)
Chworostjanka (russisch Хворостянка, deutsch Aszen, 1936 bis 1945 Aschen und Alt Krauleidszen, 1936 bis 1938 Alt Krauleidschen, 1938 bis 1945 Hohenflur (Ostpr.), litauisch Ožiai, Ažėnai und Krauleidžiai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Liwenskoje (Kaliningrad)
Liwenskoje (russisch Ливенское, deutsch Galbrasten, 1938 bis 1945 Dreifurt mit Kragelischken, 1938 bis 1945 Kragelingen, litauisch Galbrasčiai sowie: Krageliškiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk. Die Ortsstelle Kragelischken/Kragelingen ist verlassen.
Zastava (Waffenfabrik)
Die Zastava Oružje AD (serbisch-kyrillisch Застава Оружје АД, international auch Zastava Arms; Aussprache: Saßtawa, stimmhaftes 'S' im Anlaut) ist ein 1853 gegründetes serbisches Rüstungsunternehmen mit Sitz in Kragujevac, zirka 140 Kilometer südöstlich von Belgrad. Das Unternehmen ist der wichtigste Handfeuerwaffenlieferant der serbischen Streitkräfte und der Polizei und zugleich der führende Schusswaffenhersteller Serbiens.

Der größte Teil der Produktion von Pistolen, Sturmgewehren und Scharfschützengewehren, insbesondere von Lizenznachbauten und Weiterentwicklungen der russischen AK-47, wird in den Werkshallen in Kragujevac hergestellt. Der Export der Waffen wird über das staatliche Unternehmen Yugoimport SDPR abgewickelt.

Tokarew TT-33
Die Tokarew TT-33 (russisch Пистолет ТТ-33: Тульский, Токарева образца 1933 года, Tulskij, Tokarewa obrasza 1933 goda, auf Deutsch: Tulaer Pistole von Tokarew Modell 1933) ist eine sowjetische Selbstladepistole im Kaliber 7,62 × 25 mm.

Den in der Waffenfabrik Tula von Fjodor Tokarew entwickelten Rückstoßlader machte die Rote Armee in den 1930er-Jahren zur Ordonnanzwaffe. Die TT-33 war Nachfolger des Nagant-Revolvers und wurde Anfang der 1950er-Jahre durch die 9-mm-Pistole Makarow ersetzt.