hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polarzerlegung
Polarzerlegung ist ein Begriff aus der linearen Algebra und Funktionalanalysis, beides Teilgebiete der Mathematik. Er bezieht sich auf eine spezielle Zerlegung in ein Produkt von Matrizen mit reellen oder komplexen Einträgen, und in Verallgemeinerung von linearen Operatoren auf einem Hilbert-Raum. Die Polarzerlegung von Matrizen und Operatoren verallgemeinert die Polarzerlegung einer nichtverschwindenden komplexen Zahl  in das Produkt ihres Betrags  und einer Zahl  auf dem komplexen Einheitskreis, mit dem Argument  von , also .

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Musée des Beaux-Arts de Brest
Das Musée des Beaux-Arts de Brest ist das wichtigste Kunstmuseum der Stadt Brest in der Bretagne. Das Museum und seine Sammlung wurden nach dem Zweiten Weltkrieg neu aufgebaut. Das Museum wurde genauso wie der größte Teil der Stadt infolge des Bombardements der Alliierten zerstört. Mit bemerkenswerter Mühe konnte eine Sammlung alter Gemälde zusammengeführt werden. Es war die größte Sammlungsgründung in Frankreich seit 1945. Die Sammlung bietet ein Überblick über die französische und italienische Malerei über Jahrhunderte hinweg. Moderne Malerei ist gleichermaßen vertreten. Dies auch obwohl das Museum sich auf die Schaffung einer Sammlung alter Kunst als Zeuge vergangener Zeit für eine Stadt, die ihr Kulturerbe aufgrund der Bombardierung verlor, konzentrierte. Das Museum ist in einem 1968 vollendeten Gebäude untergebracht. Es ist typisch für die funktionelle Architektur der Nachkriegszeit in Brest.

Brest (Finistère)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brest [bʁɛst] ⓘ ist eine französische Hafenstadt in der Bretagne mit 142.346 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie gehört zum Département Finistère. Aufgrund ihrer geschützten Lage an der Bucht von Brest (französisch Rade de Brest), einer tief ins Land ragenden Bucht des Atlantiks, sowie des natürlichen Hafens im Bereich der Mündung des Flüsschens Penfeld ist Brest seit Jahrhunderten ein bedeutender Marinehafen. Noch heute ist Brest, auch „Cité du Ponant“ genannt, Stützpunkt der französischen Atlantikflotte und ein wichtiger Handelshafen.

Als größte Stadt der westlichen Bretagne ist Brest ein wichtiger Industrie- und Handelsstandort. Die westlichste Stadt des europäischen Teils Frankreichs ist Sitz der Université de Bretagne Occidentale (dt. Universität der Westbretagne), der Brest Business School sowie weiterer Hochschulen und Forschungsinstitute.
Romanische Literaturwissenschaft
Die romanische Literaturwissenschaft ist eine Teilwissenschaft der Romanistik. Sie beschäftigt sich mit der Literatur der romanischen Sprachen, insbesondere mit der Geschichte der romanischen Literaturen, der Textinterpretation und der Literaturtheorie. Dabei kann eine gesamtromanische Perspektive eingenommen werden, die die Literaturen vergleicht; oder es wird in Unterdisziplinen gearbeitet, die einzelne Literaturen betrachten. Solche Unterdisziplinen sind die Gallo- oder Frankoromanistik (der Begriff Französistik wird eher selten verwendet), die Italianistik, die Hispanistik, die Lusitanistik, die Rumänistik, die Katalanistik, die Provenzalistik und auch die Kreolistik. Aus der Frankoromanistik lässt sich die Beschäftigung mit den frankophonen Literaturen, insbesondere Nordamerikas und Afrikas, ausgliedern, aus der Hispanistik die Hispanoamerikanistik und aus der Lusitanistik die Brasilianistik sowie die Lusoafrikanistik.

Afrolusitanistik
Die Afrolusitanistik (seltener auch Lusoafrikanistik genannt) bezeichnet die wissenschaftliche Beschäftigung mit Sprache, Literatur und Kultur jener afrikanischer Staaten, in denen das Portugiesische Amtssprache ist:

Angola

Guinea-Bissau

Kap Verde

Mosambik

São Tomé und Príncipe

Aus dem Kontakt zwischen dem Portugiesischen und den afrikanischen Sprachen sind verschiedene Kreolsprachen (os crioulos) hervorgegangen, die Forschungsgegenstand der Kreolistik sind.

Afrolusitanistische Studien wurden und werden besonders an den Universitäten von Leipzig (bis etwa 1992), in Rennes (Frankreich), Lissabon (Portugal) und Maputo (Mosambik) durchgeführt. Für die afrolusitanistische Sprachwissenschaft war über viele Jahre die von Matthias Perl (Leipzig, ab 1992 Mainz) geleitete Forschungsgruppe führend, die in Zusammenarbeit mit Afrikanisten erstmals typische Interferenzen in den afrikanischen Portugiesischvarietäten aufgrund des Sprachkontaktes mit afrikanischen Sprachen feststellten.
Kalaw
Kalaw (amtlich: ကလောမြို့) ist ein Ort am Westrand der Shan-Berge in Myanmar mit etwa 58.000 Einwohnern (Stand 2014) und liegt auf etwa 1320 m Höhe. Er liegt etwa in der Mitte zwischen den größeren Städten Thazi und Taunggyi und wird als Eintrittsort in den südlichen Shan-Staat betrachtet.

Shan-Staat
21.63333333333398.216666666667Koordinaten: 21° 38′ N, 98° 13′ O

Der Shan-Staat (Shan-Schrift မိူင်းတႆး Muang Tai, birmanisch ရှမ်းပြည်နယ်, BGN/PCGN: shanbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten in Myanmar. Es ist die größte dieser Verwaltungseinheiten und umfasst annähernd ein Viertel der Gesamtfläche des Landes. Die Hauptstadt ist Taunggyi.
Die Dämonen (Dostojewski)
Die Dämonen (Originalschreibweise Бѣсы, modern russisch Бесы Bessy; alternativ genutzte Transkription Besy) ist ein 1873 veröffentlichter Roman von Fjodor Dostojewski. Der Titel wird oft auch als Böse Geister, Die Teufel oder Die Besessenen übersetzt (siehe Abschnitt „Titel“).

Das Buch beschreibt das politische und soziale Leben im vorrevolutionären Russland des späten 19. Jahrhunderts, als unter zunehmender Labilität der zaristischen Herrschaft und traditionellen Wertesysteme verschiedene Ideologien (Nihilismus, Sozialismus, Liberalismus, Konservatismus) aufeinanderprallten, die von Dostojewski jeweils in einem Protagonisten dargestellt werden.

Elisabeth Kaerrick
Elisabeth Kaerrick (* 6. Januar 1886 in Pernau, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 25. Juni 1966 in München) war eine Übersetzerin aus dem Russischen. Bekannt wurde sie für ihre seit 1906 erschienene Übersetzung der Werke Dostojewskis, dabei gebrauchte sie das Pseudonym E. K. Rahsin.
Huozhou-Brennofen
Der Huozhou-Brennofen (chinesisch 霍州窑, Pinyin Huòzhōu yáo) war ein Keramikbrennofen in der Song- bis Mongolenzeit auf dem Gebiet der Stadt Huozhou in der chinesischen Provinz Shanxi. Er ist bekannt für sein weißes Porzellan (baici). Die Brennofen-Stätte wurde 1975 von Mitarbeitern des  Palastmuseums Peking untersucht. Zu seinen bekanntesten Erzeugnissen zählt das Gefäß des Typs gaozubei (engl. stem cup).

In der Ming-Dynastie berichtet Cao Zhao in seinem 1388 zuerst in Nanjing erschienenen Gegu yaolun über den Ofen.

Die Stätte des Porzellanbrennofens von Huozhou steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-25).

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Walther SP22
Die Walther SP22 ist eine Sportpistole im Kaliber .22 l.r. die von der Firma Carl Walther hergestellt wird.

Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.
Dabei nutzt sie in ihrer Konstruktion viele Möglichkeiten des Wettkampfreglements aus.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
Mainit
Mainit (Filipino: Bayan ng Mainit) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Norte, Verwaltungsregion XIII, Caraga. Sie hat 26.741 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 21 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Mainit liegt am Ufer des Mainit-Sees, ca. 46 km südlich von Surigao City entfernt und ist über den Marhalika Highway erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Placer, Tubod im Osten, Alegria im Südosten, Malimono im Westen.

Surigao del Norte
9.75125.55Koordinaten: 9° 45′ N, 125° 33′ O

Surigao del Norte ist eine Provinz im Nordosten der philippinischen Insel Mindanao.
Sie gehört politisch dem Bezirk Caraga (Region XIII) an. Die Hauptstadt der Provinz ist Surigao City, der Gouverneur heißt Sol Forcadilla Matugas.
Buhta Russkogo Soldata
Die Buhta Russkogo Soldata (Transliteration von russisch Бухта Русского Солдата Buchta Russkowo Soldata, deutsch ‚Russische-Soldaten-Bucht‘) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt nordöstlich von Shcherbinina Island, die zu den Rauer-Inseln gehört.

Russische Wissenschaftler benannten sie zu Ehren der russischen Soldaten.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Überfall auf Cartagena
Der Überfall auf Cartagena im Frühjahr 1697 war eine der letzten bedeutenden Kriegshandlungen während des Neunjährigen Krieges. Es handelte sich um ein Unternehmen, an dem sowohl reguläre französische Soldaten als auch Bukaniere von den Westindischen Inseln beteiligt waren. Zusammen belagerten und eroberten sie die bedeutende spanische Hafenstadt Cartagena im heutigen Kolumbien. Die Franzosen machten enorme Beute, während die Bukaniere abwesend waren. Später kam es zum Streit um die Beuteanteile und die Piraten plünderten die Stadt erneut.

Cartagena (Kolumbien)
Cartagena de Indias ist eine Gemeinde (municipio) an der Karibikküste Kolumbiens und die Hauptstadt des Departamentos Bolívar in der Región Caribe. Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt Cartagena, zur Unterscheidung dient der Zusatz de Indias in Bezug auf Westindien.
Chameleon (Herbie-Hancock-Lied)
Chameleon ist ein Funk-Song, der von Herbie Hancock, Bennie Maupin, Paul Jackson und Harvey Mason komponiert wurde, die auch die Originalversion auf Hancocks 1973 veröffentlichtem Album Head Hunters aufnahmen. Er hat eine Länge von 15:44 Minuten.

Herbie Hancock
Herbert Jeffrey „Herbie“ Hancock (* 12. April 1940 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Jazz-Pianist und Komponist sowie Oscar- und Grammy-Preisträger. Seine Improvisationen sind geprägt von einer perlenden, Funk-orientierten Spielweise und der Verwendung expressiver Kreuzrhythmen. Einige seiner Kompositionen sind Standards geworden und dienen anderen Jazz-Musikern als Improvisationsgrundlage. Dazu gehören Watermelon Man, Cantaloupe Island und Maiden Voyage, die in den 1960er Jahren auf dem Blue-Note-Label erschienen.
Schlacht bei Mülheim (1609)
Die Schlacht bei Mülheim fand im Rahmen des Achtzigjährigen Kriegs im Februar 1609 statt. Sie wurde zwischen generalstaatischen Truppen unter Daniël de Hertaing und spanischen Truppen auf dem Gebiet der historischen Herrschaft Broich ausgetragen. Es war die letzte kriegerische Handlung vor dem 12. April 1609, an dem sich beide Seiten in Antwerpen auf einen Waffenstillstand einigen konnten.

Herrschaft Broich
Die Herrschaft Broich war im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit eine Unterherrschaft des Herzogtums Berg. Sie wurde im Jahr 1806 aufgehoben. Die Herren von Broich hatten ihre Residenz auf Schloss Broich. Es besteht keine Stammesverwandtschaft zu dem jülichschen Geschlecht derer von Broich.
El Burgo Ranero
El Burgo Ranero ist ein kleiner Ort am Jakobsweg in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Er ist Hauptort der gleichnamigen Verbandsgemeinde, zu der auch die Dörfer Calzadilla de los Hermanillos, Las Grañeras und Villamuñío gehören.

Provinz León
Die Provinz León (leonesisch Provincia de Llión; spanisch Provincia de León) ist eine Provinz im Nordwesten Spaniens. Sie hat 446.445 Einwohnern (Stand: 2024) und gehört zur Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt und größte Stadt ist León, die zweitgrößte Stadt ist Ponferrada.

Im Norden grenzt die Provinz an Asturien und Kantabrien, im Westen an die Region Galicien, im Süden an Zamora und Valladolid und im Osten an Palencia. Sie hat eine Fläche von 15.569,36 km². In der landschaftlich sehr reizvollen Provinz, zwischen den Gebirgen Nordspaniens und der Hochebene gelegen, gibt es verschiedene Naturparks (Parque nacional de los Picos de Europa, Los Ancares, das Gebiet um den ehemaligen Tagebau Las Médulas und die Höhle Cueva de Valporquero).
Dunkerque (Schiff, 1897)
Die Bark Dunkerque war ein französisches Segelschiff der Reederei A. D. Bordes et fils aus Dünkirchen.

In der Zeit von 1875 bis 1914 gehörten der Reederei 68 Segelschiffe. Sie fielen unter anderem durch eine besondere Anstrichsordnung unter anderen Schiffen der damaligen Zeit auf. Der Rumpf der Schiffe war hellgrau gestrichen. Rund um den Schiffsrumpf lief ein weißes Pfortenband mit aufgemalten Stückpforten, was den Schiffen ein elegantes Aussehen verlieh.

Bark (Schiffstyp)
Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel. Die Bark war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Hochseefrachtschiff weit verbreitet.

Im Vergleich zu den an allen Masten mit Rahsegeln getakelten Vollschiffen hat die Bark ein deutlich günstigeres Verhältnis zwischen Segelfläche und damit Geschwindigkeit einerseits und der zur sicheren Bedienung notwendigen Größe der Schiffsbesatzung andererseits.
Sozialgericht Hamburg
Das Sozialgericht Hamburg (SG Hamburg) ist das untere Gericht des Landes Hamburg auf dem Gebiet der Sozialgerichtsbarkeit. Es handelt sich um eines der 69 Sozialgerichte in Deutschland. Sitz des Gerichts ist Hamburg. Die Diensträume des Sozialgerichts befinden sich in der Dammtorstraße 7 in der Hamburger Neustadt.

Sozialgericht
Das Sozialgericht (SG) ist das Gericht erster Instanz in der deutschen Sozialgerichtsbarkeit.

Berufungs- und Beschwerde­instanz des Sozialgerichts ist regelmäßig das Landessozialgericht. Für Urteile mit einem Streitwert unter 750 Euro („Bagatellgrenze“) gilt dies nur, wenn das Sozialgericht die Berufung zulässt. Revisions­gericht ist das Bundessozialgericht mit Sitz in Kassel. In bestimmten Fällen ist eine Sprungrevision zum Bundessozialgericht möglich.
Prespasee
Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee (mazedonisch Преспанско Езеро Prespansko Ezero; albanisch Liqen/-i i Prespës; griechisch Λίμνη Μεγάλη Πρέσπα Límni̱ Megáli̱ Préspa) ist ein See im Dreiländereck von Nordmazedonien, Albanien und Griechenland auf der Balkanhalbinsel.

Euronatur
Die Euronatur – Stiftung Europäisches Naturerbe (Eigenschreibweise EuroNatur) ist eine deutsche Stiftung, die Naturschutzprojekte in Europa unterstützt. Der Sitz der Stiftung ist in Radolfzell. Die Stiftung wurde 1987 gegründet, initiiert vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), der Deutschen Umwelthilfe (DUH) und dem Naturschutzbund Deutschland (NABU).
Zentrale Dienstvorschrift
Eine Zentrale Dienstvorschrift (Z. Dv.) war eine interne, übergeordnete Dienstvorschrift des Bundesministeriums der Verteidigung, die für alle Beschäftigten in deren Geschäftsbereich verbindlich war. Von den Zentralen Dienstvorschriften abzugrenzen waren einzelne teilstreitkraftspezifische Dienstvorschriften der Bundeswehr.

Teilstreitkraft
Eine Teilstreitkraft (abgekürzt TSK; englisch military branch oder armed service) ist als Bestandteil der Streitkräfte bestimmt zu Kampfhandlungen in einer bestimmten Dimension bzw. Sphäre.

Das artspezifische Wehrmaterial (die Waffensysteme und Ausrüstung) sowie die spezifische Gliederung, Ausbildung und Versorgung entsprechen der gewählten Dimension/Sphäre. Teilstreitkräfte werden in der Regel durch ein Oberkommando geführt.
Umspannwerk Mikułowa
Das Umspannwerk Mikułowa ist eine große Schaltanlage und Umspannwerk im Südwesten Polens. Es liegt bei dem gleichnamigen Ort etwa elf Kilometer südöstlich von Görlitz. Betrieben wird es vom staatlichen Übertragungsnetzbetreiber Polskie Sieci Elektroenergetyczne (PSE).

Umspannwerk
Ein Umspannwerk (auch Umspannanlage) ist Teil des elektrischen Versorgungsnetzes eines Energieversorgungsunternehmens und dient der Verbindung unterschiedlicher Spannungsebenen. Umspannwerke bestehen neben den Leistungstransformatoren immer aus Schaltanlagen, aufgebaut als Freiluftschaltanlage oder in gekapselter Form als gasisolierte Schaltanlage und weiteren Einrichtungen zur Mess- und Regeltechnik. Anlagen ohne Transformatoren werden auch als Lastverteilerwerk (Lastverteiler oder Schaltwerk) bezeichnet. In der Schweiz werden Umspannwerke auch als Unterwerk bezeichnet, während dieser Begriff im restlichen deutschen Sprachgebiet lediglich für Bahnstromanlagen gebräuchlich ist.

Durch den hohen Automatisierungsgrad erfolgt der Betrieb in vielen Umspannwerken, wie das Ausführen von Schalthandlungen, vollautomatisch und ohne Personal vor Ort.
Carl Fogarty
Carl Fogarty (* 1. Juli 1965 in Blackburn, North West England, England) ist ein ehemaliger britischer Motorradrennfahrer. Bis heute ist er einer der erfolgreichsten Piloten in der Geschichte der Superbike-Weltmeisterschaft.

Isle of Man TT
Die Isle of Man TT (meist kurz TT für englisch Tourist Trophy) ist ein Motorradrennen auf der Isle of Man, das seit 1907 veranstaltet wird. Die Renndistanz beträgt drei bis sechs Runden à 60,725 km. Gefahren wird mit mehr oder weniger stark modifizierten Supersportmotorrädern aus der Serienproduktion. Nur die Chassis der Seitenwagenmotorräder sind Spezialkonstruktionen für den Motorsport. Die Fahrer benötigen eine Rennlizenz und müssen sich vor dem Rennen qualifizieren. Zu der einwöchigen Serie von Wettbewerben, die im Rahmen der TT ausgetragen werden, strömen jährlich über 40.000 Rennsportfans auf die Insel, was etwa der Hälfte der Bevölkerung entspricht. Die Tourist Trophy gilt als das älteste, gefährlichste und umstrittenste Motorradrennen der Welt. Seit 1911 starben bei den offiziellen Trainings und Rennen 155 Rennfahrer.
Swiss Life
Swiss Life, Eigenschreibweise SwissLife, ehemals Schweizerische Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, ist der grösste Lebensversicherungskonzern der Schweiz. Das Unternehmen mit Sitz in Zürich wurde 1857 gegründet und übernahm 2002 seinen heutigen Namen.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Howard S. Coleman
Howard S. Coleman (* 10. Januar 1917 in Everett, Pennsylvania, Vereinigte Staaten; † 29. Oktober 1996 in Arlington, Virginia, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Physiker, Forscher, Hochschullehrer und Oscar-Preisträger.

Bausch & Lomb
Das 1853 in den USA gegründete Unternehmen Bausch & Lomb ist ein international operierender Hersteller von Kontaktlinsen und weiteren Produkten der Medizintechnik (Medikamente, Implantate für Augenerkrankungen). Bekannt geworden ist Bausch & Lomb zudem über die berühmte Brillenmarke Ray-Ban, die 1999 an die italienische Luxottica-Gruppe verkauft wurde.
Flughafen Paderborn/Lippstadt
Der Flughafen Paderborn/Lippstadt (IATA-Code: PAD, ICAO-Code: EDLP) (eigene Bezeichnung: Flughafen Paderborn-Lippstadt „Heinz Nixdorf“) ist ein regionaler Verkehrsflughafen im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er liegt zwischen den Städten Paderborn und Lippstadt auf dem Gebiet der Stadt Büren in der Nähe des Bürener Stadtteils Ahden. Der Flughafen ist nach Flugbewegungen der zwölftgrößte Deutschlands, nach Passagierzahlen jedoch der kleinste der sechs nordrhein-westfälischen Verkehrsflughäfen mit kommerziellem Flugbetrieb.

Airbus-A320-Familie
Als Airbus-A320-Familie werden vier Schmalrumpfflugzeug-Baureihen des Flugzeugherstellers Airbus für die Kurz-, Mittel- und Langstrecke bezeichnet. Die A320 war dabei als erste Variante das Basismodell der als Tiefdecker ausgeführten A320-Familie. Die Benennungssequenz der Baumuster orientiert sich an der jeweiligen Länge des Rumpfes; die A318 und A319 sind etwas kürzer als die A320, die gestreckte Version heißt A321. Die erste A320 wurde 1988 ausgeliefert und war das erste zivile Flugzeug mit digitaler Fly-by-Wire-Steuerung.

Bis einschließlich Dezember 2025 sind insgesamt 19.635 Flugzeuge der A320-Familie bestellt worden. 12.472 Maschinen wurden ausgeliefert, davon sind 11.481 im Dienst.

Die A320-Reihe zählt seit Oktober 2025 als das meistverkaufte Verkehrsflugzeug der Welt.
Sansevieria masoniana
Sansevieria masoniana ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sansevieria in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton ehrt den Landwirt und Sammler von sukkulenten Pflanzen Maurice L. Mason (1912–1993) aus Norfolk im Osten von England.

Sansevieria
Sansevieria ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Nolinoideae in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Sansevieria ist nahe mit der Gattung Dracaena (Drachenbaum) verwandt und wird manchmal zu dieser gerechnet. Der botanische Name ehrt Pietro Antonio Sanseverino (1724–1772), Fürst von Bisignano, in dessen Garten in La Barra bei Neapel der Botaniker Vincenzo Petagna die Pflanze in Blüte und Frucht sah und 1787 erstmals beschrieb. Deutsche Trivialnamen sind Bogenhanf oder Schwiegermutterzunge. Einige Arten und viele Sorten (zum Teil panaschiert, also mit hellen Streifen auf den Blättern) sind beliebte und leicht zu pflegende Zimmerpflanzen.
Soldier of Fortune: Payback
Soldier of Fortune: Payback ist ein Ego-Shooter und der dritte Teil der Soldier-of-Fortune-Serie. Im Gegensatz zu den ersten beiden Teilen wurde es von dem slowakischen Studio Cauldron entwickelt. Es erhielt weltweit überwiegend negative Kritiken.

Es erschien 2007 für Windows, Xbox 360, PlayStation 3 durch Activision. Außerhalb Deutschlands wurde die Platin-Version bei GOG.com digital wiederveröffentlicht.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.