hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guamaggiore
Guamaggiore ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Cagliari in der Region Sardinien mit 894 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde liegt etwa 40 km nördlich von Cagliari und umfasst ein Gebiet von 16,8 km². Die Nachbargemeinden sind Gesico, Guasila, Ortacesus und Selegas.

Guasila
Guasila ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 39 Kilometer nordnordwestlich von Cagliari.

Das Gebiet war in der vornuraghischen, nuragischen, punischen und römischen Zeit besiedelt, worauf verschiedene archäologische Reste verweisen.

Im Mittelalter gehörte es zum Judikat Cagliari. 1258 ging das Gebiet für kurze Zeit an das Judikat Arborea über. Der Richter Mariano II. vermachte 1295 die Gebiete des ehemaligen Judikats Cagliari der Republik Pisa. Im Jahre 1324 ging die Stadt an die Aragonesen über; 1421 wurde das Dorf zusammen mit allen Städten der Trexenta an Giacomo de Besora übergeben, der 1434 die Feudalkonzession erhielt. Im Jahr 1497 wurde die Stadt mit der Grafschaft Villasor, Lehen von Giacomo de Alagón, verbunden.

Das Brunnenheiligtum von Gutturu Caddi liegt etwa 6,0 km nördlich von Guasila.
Mare Crisium
Das Mare Crisium (lateinisch für „Meer der Entscheidungen“, auf Deutsch auch oft „Meer der Gefahren“ genannt) ist ein Mare des Erdmondes im Crisium-Becken, nordöstlich des Mare Tranquillitatis.

Es befindet sich weit im Osten der Vollmondscheibe bei den selenographischen Koordinaten 17° 00′ N, 59° 06′ E. Sein mittlerer Durchmesser beträgt 418 km.

Mare (Mond)
Als Mare (lateinisch, „Meer“, Plural Mare oder lateinisch Maria mit Betonung auf der ersten Silbe) werden dunkle Tiefebenen des Mondes bezeichnet, die bei Betrachtung mit bloßem Auge das auffälligste Merkmal der Oberfläche bilden.

Eines der Meere wird aufgrund seiner besonders großen Fläche als Oceanus („Ozean“) bezeichnet: der Oceanus Procellarum.

Weiterhin gibt es Strukturen der Mondoberfläche, die kleiner sind als Maria, aber sonst dieselben Merkmale haben:

Lacus (Plural: lacūs, „See“), kleinere Lavaebenen

Palus (Plural: paludes, „Sumpf“), unklar umrissene Randbereiche größerer Ebenen

Sinus (Plural: sinūs, „Bucht“), mehr oder minder kreisförmige Ausbuchtungen in einem Mare, entstanden meist durch Überflutung mit teilweiser Einebnung des Walls eines großen Kraters

Eine Gesamtauflistung dieser Strukturen findet man in der Liste der Ebenen des Erdmondes.
Statusleiste
Die Statusleiste (engl. status bar), auch Statuszeile genannt, ist ein passives Steuerelement eines Computerprogramms oder eines Betriebssystems eines mobilen Gerätes, das sich meist am Rand des Bildschirms befindet, bei ersterem unten, bei letzterem oben, und Informationen über den Status des Programms oder sonstiger Benachrichtigungen auf dem Smartphone oder Tablet anzeigt.

Mauszeiger
Der Mauszeiger (englisch pointer oder mouse pointer) ist das durch ein Zeigegerät, üblicherweise einer Maus, auf einem Computer-Bildschirm bewegte Symbol (meist ein Pfeil; technisch gesehen ein Sprite), mit dem auf ein dargestelltes Detail gezeigt werden kann. Nachfolgendes Betätigen einer Maustaste löst, abhängig von der Position des Mauszeigers, einen bestimmten Vorgang aus. Der Mauszeiger ist fester Bestandteil des mit der Abkürzung WIMP bezeichneten Grundkonzepts vieler grafischer Benutzerschnittstellen (englisch graphical user interfaces, GUIs).
Tullebølle
Tullebølle ist eine dänische Ortschaft mit 777 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf Langeland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Tullebølle Sogn), das bis 1970 zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Tranekær im neugegründeten Amt Fünen aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der Kommune Langeland auf, die zur Region Syddanmark gehört.

Snøde liegt etwa sechs Kilometer nordöstlich von Rudkøbing und knapp acht Kilometer südlich von Tranekær.

Der Rest des Ganggrabes von Klavsebølle (auch „Kong Holms Høj“ genannt) liegt nördlich des Klavsebøllevej in Tullebølle. Der Klavsebølle Snedkergård ist ein Runddysse beim Ort. Im Snage Skov (Wald) bei Tullebølle liegt der Langdysse „Rindel Høj“.

Tullebølle Sogn
Tullebølle Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Tranekær Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1074 Einwohner, davon 777 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Tullebølle Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Tranekær Sogn, im Süden Longelse Sogn und im Südwesten Simmerbølle Sogn.
Spätere Liang-Dynastie
Die Spätere Liang-Dynastie (chinesisch 後梁 / 后梁, Pinyin Hòu Liáng) 907–923 ist eine der Fünf Dynastien während der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Königreiche in China. Sie wurde von Zhu Wen gegründet, nachdem er den letzten Kaiser der Tang-Dynastie gezwungen hatte, zu seinen Gunsten abzutreten (und ihn dann umbrachte). Die Spätere Liang-Dynastie währte bis 923, als sie durch die Späte Tang-Dynastie abgelöst wurde.

Fünf Dynastien und Zehn Reiche
Die Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche (chinesisch 五代十國 / 五代十国, Pinyin wǔ dài shí guó) von 907 bis 960 war eine Zeit des politischen Umsturzes in China, nach dem Ende der Tang-Dynastie bis zur Gründung der Song-Dynastie. In kürzester Zeit folgten fünf Dynastien aufeinander, und mehr als ein Dutzend unabhängige Staaten entstanden im Süden des Landes, wobei traditionell nur zehn davon Erwähnung finden (daher auch der Name „Zehn Reiche“).
ATP Challenger Rocky Mount
Der ATP Challenger Rocky Mount (offiziell: Rocky Mount Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 2001 und 2002 in Rocky Mount, North Carolina, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Rocky Mount (North Carolina)
Rocky Mount ist eine City im US-Bundesstaat North Carolina der USA. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 54.341.

Die Stadt liegt auf der Grenze zweier Countys. Teile der Stadt gehören daher zum Nash County, Teile zum Edgecombe County. Das Stadtgebiet erstreckt sich über 92,7 km².

Die Gemeinde wurde offiziell am 19. Februar 1867 gegründet. Das Gemeindegebiet war jedoch schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts besiedelt; das erste Postamt eröffnete 1816.

1996 wurde die Stadt Battleboro nach Rocky Mount eingemeindet.

Der Pharmakonzern Pfizer hat in Rocky Mount eine der weltweit größten Produktionsstätten für injizierbare Arzneimittel. Zu den dort hergestellten Produkten zählen Narkose- und Schmerzmittel sowie Antiinfektiva.
Rignac (Lot)
Rignac ist eine französische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Gramat und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Alvignac im Norden, Thégra im Osten, Gramat im Süden und Rocamadour im Westen.

Rocamadour (Lot)
Rocamadour (auch Roc-Amadour, lateinisch Rupes Amatoris) ist eine französische Gemeinde mit 604 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien und ein Wallfahrtsort der römisch-katholischen Kirche.
Der Name leitet sich vom hl. Amadour ab, einem Eremiten, der hier am Fuß eines steilen Felsens (französisch Roc) Zuflucht fand. Der Ort gehört zu den „Großen Sehenswürdigkeiten Frankreichs“ (Grands Sites de France) und wurde im Juni 2022 von der Vereinigung Les plus beaux villages de France in die Liste der „schönsten Dörfer Frankreichs“ aufgenommen.
Topf (Einheit)
Der Topf oder der Garnetz (nicht zu verwechseln mit dem russischen Garnetz), auch Garnitze oder Garniec, war ein schlesisches Flüssigkeits- und Getreidemaß. Es entsprach dem Maß Kanne. Regionsabhängig schwankte das Hohlmaß und so hatte

in Krakau
1 Topf/Garnetz = 4 Quart/Kwarta = 16 Quartierlein/Quartiri/Kwarterka = 193,7728 Pariser Kubikzoll = 3,84375 Liter,

in Breslau
1 Eimer = 20 Töpfe, also 80 Quart × 0,69342 Liter (34,957 Pariser Kubikzoll) = 55,4736 Liter. Der Topf hatte hier nur 2,77368 Liter.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Derek Plante
Derek Plante (* 17. Januar 1971 in Cloquet, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2008 unter anderem 491 Spiele für die Buffalo Sabres, Dallas Stars, Chicago Blackhawks und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Mit den Dallas Stars gewann Plante, der zudem weitere 219 Partien in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) und Schweizer Nationalliga A (NLA) absolvierte, im Jahr 1999 den Stanley Cup. Anschließend begann er als Trainer zu arbeiten und war zuletzt von 2022 bis 2025 als Assistenztrainer bei den Chicago Blackhawks tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1996
Die A-Gruppe der 60. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren fand vom 21. April bis 5. Mai 1996 in Wien, Österreich statt.
Insgesamt nahmen an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft 36 Mannschaften teil, drei weitere schieden in der Qualifikation zur D-Gruppe aus.
Olympische Winterspiele 2022/Freestyle-Skiing – Buckelpiste (Männer)
Der Buckelpisten-Wettkampf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 3. und 5. Februar im Genting Skiresort ausgetragen.

Olympiasieger wurde der Schwede Walter Wallberg. Die Silbermedaille sicherte sich der Titelverteidiger Mikaël Kingsbury aus Kanada und Bronze gewann Ikuma Horishima aus Japan.

Olympische Winterspiele 2022/Freestyle-Skiing
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking wurden 13 Wettkämpfe im Freestyle-Skiing ausgetragen. Neben je sechs Entscheidungen in Einzelwettkämpfen bei den Männern und Frauen, war erstmals in der Disziplin Aerials ein Mixed-Mannschaftswettbewerb Teil des olympischen Programms. Austragungsorte waren das Genting Skiresort und Big Air Shougang.
Zitenga
Zitenga ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Plateau Central und der Provinz Oubritenga. Die Gemeinde hat 41.617 Einwohner.

Oubritenga
Oubritenga ist eine Provinz in der Region Plateau Central im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 283.997 Einwohnern (2013) auf 2778 km².

Sie wird hauptsächlich von Mossi bewohnt, deren Lebensgrundlage vorwiegend die Subsistenzwirtschaft ist. Hauptort ist Ziniaré. Planungen zufolge soll in Loumbila der neue Großflughafen von Ouagadougou entstehen. Der Name Oubritenga bedeutet auf Moré „Land des Oubri“; Oubri war der Sohn Ouédraogos, des legendären Stammvaters der Mossi.
Pithekoussai
40.75555555555613.883166666667Koordinaten: 40° 45′ 20″ N, 13° 52′ 59,4″ O

Pithekoussai (altgriechisch Πιθηκοῦσσαι) ist eine antike Stadt auf der Insel Ischia im Mittelmeer. Es handelt sich um eine Gründung der Griechen im westlichen Mittelmeerraum, die für die Forschung hohe Bedeutung bezüglich des Themas griechischen Kolonisation hat. Diese Siedlung wurde etwa 770 v. Chr. gegründet. Nach einigen Jahrzehnten der Prosperität versank sie an der Wende des 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. in die Bedeutungslosigkeit. Ob man Pithekoussai für die erste Kolonie halten kann, ist in der Forschung allerdings umstritten, da nicht eindeutig ist, ob es sich bei Pithekoussai um eine Kolonie (apoikia) oder einen Handelsstützpunkt (emporion) handelt. Unabhängig davon steht fest, dass diese Stadt eine wichtige Brücke für den Austausch zwischen dem Osten und dem Westen des Mittelmeerraumes dargestellt hat.

Ischia (Insel)
Ischia [ˈiskja] (anhörenⓘ) ist eine italienische Insel. Sie ist mit 46 km² die größte Insel im Golf von Neapel. Die Hauptinsel der Phlegräischen Inseln gehört zur Metropolitanstadt Neapel in Kampanien.
AS Cheminots
Der AS Cheminots (Association Sportive des Cheminots) ist ein kongolesischer Fußballverein aus der Stadt Pointe-Noire. Er trägt seine Heimspiele im Stade Municipal (Pointe-Noire) aus.

Der Verein spielt aktuell in der Ligue 1. Den bisher einzigen Meistertitel konnte er 1995 feiern. Auch im nationalen Pokal gelangen ihm 1982 und 1984 zwei Erfolge. Dadurch konnte er sich mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, schied aber meist frühzeitig aus.

Pointe-Noire
Pointe-Noire (deutsch „Schwarze Spitze“) ist eine Hafenstadt in der Republik Kongo. Sie ist seit 2002 die Hauptstadt des gleichnamigen autonomen Departements, war aber zuvor die Hauptstadt der Region Kouilou. Sie liegt auf einer Landzunge zwischen der Bucht von Pointe-Noire und dem Atlantischen Ozean. Pointe-Noire ist das wichtigste Handelszentrum der Republik Kongo und die zweitgrößte Stadt des Landes mit einer Bevölkerung von 1.398.812 Einwohnern laut der offiziellen nationalen Volkszählung. Sie ist Hauptstadt des Departement Pointe-Noire.
RSK MiG-35
Bei dem Mehrzweckkampfflugzeug RSK MiG-35 (russisch РСК МиГ-35, NATO-Codename: Fulcrum-F) handelt es sich um eine Weiterentwicklung der russischen MiG-29M/M2 und MiG-29KR. Inoffiziell wird die MiG-35 auch als Super Fulcrum bezeichnet. Die MiG-35 gibt es derzeit in zwei Versionen, der einsitzigen MiG-35S und der zweisitzigen MiG-35D.

BetAB-Bomben
BetAB-Bomben (russisch БетАБ - Бетонобойные авиационные бомбы) sind Panzersprengbomben mit einem Gewicht von 25, 150, 170, 250 und 500 Kilogramm für den Einsatz gegen Betonstrukturen. Während des Zweiten Weltkriegs in der Sowjetunion entwickelt, werden sie noch heute in Russland produziert.
Hödenauersee
Der Hödenauersee ist ein Baggersee auf dem Gebiet der Gemeinde Kiefersfelden im Landkreis Rosenheim in Bayern. Er entstand, wie der nahegelegene Kieferer See und Kreutsee, beim Bau der Inntalautobahn und ist einer der wärmsten im Landkreis.

Der Hödenauersee liegt im Landschaftsschutzgebiet Inntal Süd (LSG-00595.01).

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Scottish League Cup 1949/50
Der Scottish League Cup wurde 1949/50 zum 4. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 13. August 1949 und endete mit dem Finale am 29. Oktober 1949 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger starteten die Glasgow Rangers in den Wettbewerb, die sich im Vorjahresfinale gegen die Raith Rovers durchgesetzt hatten. Im diesjährigen Endspiel traf der FC East Fife auf den Zweitligisten Dunfermline Athletic. Die Fifers erreichten nach 1948 zum zweiten Mal das Endspiel im Ligapokal, die Pars aus Dunfermline erstmals. Die Fifers gewannen nach Toren von Davie Duncan, Charlie Fleming und Henry Norris das Finale souverän mit 3:0 und holten nach 1948 zum zweiten Mal den Titel. Die Fifers wurden in der Erstligasaison 1949/50 Vierter, die Pars Dritter in der Zweiten Liga.

Scottish League Cup
Der Scottish League Cup ist ein Fußballwettbewerb, der unter den 42 Vereinen der ersten vier Ligen ausgetragen wird, die Mitglied der Scottish Professional Football League sind. Der Wettbewerb wurde zuerst 1947 ausgetragen, Glasgow Rangers gewann das erste Finale gegen den FC Aberdeen. Sollte ein Duell nach 90 Minuten plus einer Verlängerung keinen Sieger finden, wird das Spiel im Elfmeterschießen entschieden.
Sucha Balka (Kamjanske)
Sucha Balka (ukrainisch Суха Балка; russisch Сухая Балка Suchaja Balka) ist ein Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine mit etwa 523 Einwohnern.

Das Dorf liegt im Nordosten des Stadtgebietes von Schowti Wody und gehört (im Einklang mit der Entscheidung des Exekutivkomitees des Regionalrats der Volksdeputierten der Oblast Dnipropetrowsk vom 15. April 1967 Nr. 263) zu dessen Stadtgemeinde.

Das Dorf ist größtenteils vom Gemeindegebiet des Dorfes Bohdano-Nadeschdiwka umgeben. Der nächstgelegene Bahnhof ist der der Stadt Pjatychatky in 9 km Entfernung.
Die Bewohner leben überwiegend von der Landwirtschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Schowti Wody, bis dahin war sie ein Teil der Stadtratsgemeinde Schowti Wody unter Oblastverwaltung im Westen des sie umgebenden Rajons Pjatychatky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanske.

Rajon Pjatychatky
Der Rajon Pjatychatky (ukrainisch П’ятихатський район; russisch Пятихатский район/Pjatichatski rajon) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum der Ukraine innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk.

Der Rajon Pjatychatky wurde 1923 gegründet. Er hatte eine Fläche von 1.683 km² und eine Bevölkerung von 45.257 Einwohnern (September 2014). Die Bevölkerungsdichte betrug 27 Einwohner pro km².

Der Verwaltungssitz ist die Stadt Pjatychatky, die 70 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro lag.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanske.
Unternehmen Stößer
Unternehmen Stößer war der Deckname einer deutschen Militäroperation während des Zweiten Weltkrieges im Dezember 1944. Es handelte sich um ein von Luftlandetruppen durchgeführtes Kommandounternehmen im Rahmen der Ardennenoffensive. Die schlecht und übereilt geplante Operation endete nach wenigen Tagen mit einem Fehlschlag.

Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg
Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg erfanden und verwendeten das NS-Regime und die Wehrmacht, um Gegner und untergeordnete Dienstgrade über Ziel und Umfang der geplanten Aktionen im Unklaren zu lassen und ein Überraschungsmoment für die Ausführung auszunutzen.

In einigen Planungen wurden Aktionen der Alliierten unterstellt, um eine Studie der notwendigen Gegenmaßnahmen vorzunehmen, siehe z. B. Sprotte, oder eventuell doch selbst aktiv zu werden: siehe Richard. Kam es dann tatsächlich durch Alliierte zu den ‚korrespondierenden‘ Operationen, war die Wehrmacht in der Regel aus materiellen Gründen nicht in der Lage zu reagieren oder die Pläne waren veraltet.

Während die Alliierten den Decknamen meist den Begriff „Operation“ voranstellten, verwendeten die Deutschen schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs bei der Planung ihrer Vorhaben den Begriff „Fall“ und für die jeweiligen Maßnahmen vorzugsweise den Begriff „Unternehmen“.
Maskentölpel
Der Maskentölpel (Sula dactylatra) ist ein auf tropischen Meeren vorkommender Vertreter der Tölpel.

Die Bestandssituation des Maskentölpel wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Fliegende Fische
Fliegende Fische oder Flugfische (Exocoetidae) sind Knochenfische aus der Ordnung der Hornhechtartigen, die mit ihren flügelähnlichen Flossen gleichermaßen gut für das Gleiten durch Wasser und Luft angepasst sind. Fliegende Fische kommen in tropischen und subtropischen Regionen von Atlantik, Indopazifik und im Mittelmeer vor.
Pulau Tigabu
Pulau Tigabu ist eine zum malaysischen Bundesstaat Sabah gehörende Insel in der Sulusee vor der Nordspitze Borneos. Die Insel liegt 14 Kilometer nördlich von Pulau Jambongan, etwa 22 Kilometer südöstlich von Pulau Malawali und 23 Kilometer nordöstlich des zum Distrikt Pitas gehörenden Festlands. Verwaltungstechnisch gehört sie jedoch zum Distrikt Kudat. Die Insel steigt vom Norden aus nach Süden stetig an und erreicht eine Höhe von bis zu 43 Metern. Sie ist 1,7 Kilometer lang und einen Kilometer breit. Auf dem höchsten Punkt steht ein 12 Meter hoher Gittermast.

Auf der Insel leben etwa 700 Personen in 105 Häusern. Die meisten von ihnen sind Ubian, eine Untergruppe der Bajau, und verdienen ihren Lebensunterhalt mit der Fischerei oder der Zucht von Seegurken. Die Insel hat eine kleine Schule (S.K. Pulau Tigabu, Banggi) und eine Polizeistation.

Distrikt Kudat
Der Distrikt Kudat ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Kudat. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Kudat Division, zu dem die Distrikte Kudat, Pitas und Kota Marudu gehören.
Berry-Sethi-Verfahren
Beim Berry-Sethi-Verfahren (nach Gérard Berry und Ravi Sethi; auch Gluschkow-Konstruktion, nach Wiktor Michailowitsch Gluschkow) handelt es sich um einen Algorithmus zur Überführung eines regulären Ausdrucks in einen nichtdeterministischen endlichen Automaten.

Zunächst wird dabei der reguläre Ausdruck in eine Baumstruktur überführt. Die Knoten entsprechen den Regeln des regulären Ausdrucks (Konkatenation , Transitiver Abschluss  und Vereinigung ).
Die Blätter repräsentieren die Elemente des Eingabealphabets im regulären Ausdruck, also genau die Zeichen, aus denen sich gültige Wörter zusammensetzen können. Alle weiteren Berechnungen finden mit Hilfe dieser Darstellungsform statt.

Stellt man sich nun einen Punkt vor, der beginnend bei der Wurzel des Syntaxbaums um den Baum herumwandert, so können sukzessive alle Wörter des regulären Ausdrucks erzeugt werden. Mit Hilfe dieses Punktes wird nun der endliche Automat konstruiert. Die Zeitkomplexität des Verfahrens ist .

Nichtdeterministischer endlicher Automat
Ein nichtdeterministischer endlicher Automat (NEA; englisch nondeterministic finite automaton, NFA) ist ein endlicher Automat, bei dem es für den Zustandsübergang mehrere gleichwertige Möglichkeiten gibt. Im Unterschied zum deterministischen endlichen Automaten sind die Möglichkeiten nicht eindeutig, dem Automaten ist also nicht vorgegeben, welchen Übergang er zu wählen hat.
Hans Rohn
Hans (Johann) Rohn (* 25. Februar 1868 in Wien; † 23. Dezember 1955 ebenda, begraben in Melk) war ein österreichischer Kartograf, Lithograf und akademischer Maler. Er gilt als Hauptvertreter der klassischen Periode der Alpenkartografie sowie der genetischen Felszeichnung und der Steingravur. Sein künstlerisches Werk, von dem bisher 320 Gemälde und Zeichnungen katalogisiert sind, wurde erst in jüngster Zeit erforscht und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Freytag & Berndt
48.20042416.379551Koordinaten: 48° 12′ 1,5″ N, 16° 22′ 46,4″ O

Die Kartografische Anstalt Freytag-Berndt und Artaria KG (1885–1940 G. Freytag & Berndt), inzwischen Freytag & Berndt (Eigenschreibweise freytag & berndt), ist ein kartografischer Verlag mit Hauptsitz in Wien.