hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladislavs Kozlovs
Vladislavs Kozlovs (* 30. November 1987 in Rēzekne) ist ein lettischer Fußballspieler, der beim FK Spartaks Jūrmala in der lettischen Virslīga spielt. Zwischen 2010 und 2012 lief er dreimal in der lettischen Nationalmannschaft auf.

Lettischer Fußballpokal
Der lettische Fußballpokal (lettisch Latvijas Kauss futbolā) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Lettland. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion des Landes durch die Sowjetunion 1940; wurde ab 1943 der Fußballpokal der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik ausgetragen. Er diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der wiedererlangten Unabhängigkeit wird seit 1992 der Latvijas Kauss futbolā ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League. Rekordsieger ist der mittlerweile nicht mehr existierende Verein Skonto Riga mit acht gewonnenen Titeln.
Karim Adeyemi
Karim David Adeyemi (* 18. Januar 2002 in München) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Stürmer ist A-Nationalspieler und wurde 2021 U21-Europameister. Er steht seit der Saison 2022/23 bei Borussia Dortmund unter Vertrag.

Bundesliga Rookie Award
Der Bundesliga Rookie Award (von englisch Rookie für ‚Neuling‘, ‚Einsteiger‘ oder ‚Anfänger‘) ist eine Auszeichnung, mit der die DFL Deutsche Fußball Liga seit der Saison 2016/17 monatlich den besten jungen Bundesliga-Spieler kürt. Mit der Auszeichnung sollen junge Talente gefördert werden.
Bremer Ratskeller
Der Bremer Ratskeller ist eine traditionelle Gaststätte und ein Weinhandel im Keller des Bremer Rathauses von 1405. Seitdem werden dort deutsche Weine gelagert und verkauft. Mit seinem über 600-jährigen Bestehen gehört der Bremer Ratskeller zu den ältesten Weinkellern Deutschlands. Darüber hinaus lagert hier der älteste Fasswein Deutschlands, ein Rüdesheimer Wein von 1653.

Der Gebäudeteil steht seit 1973 unter Denkmalschutz.

Bacchus
Bacchus, poetisch auch Iacchus, ist die lateinische Form von Bakchos (altgriechisch Βάκχος), einem Beinamen des Dionysos, Gott des Weines, des Rausches, des Wahnsinns und der Ekstase, in der griechischen Mythologie. Bacchus war bei den Römern als Name von Liber pater, dem ursprünglichen italischen Gott des Weines und der Fruchtbarkeit, gebräuchlich.
Cascade Lake (Ahklun Mountains)
Der Cascade Lake ist ein 3,1 km² großer See glazialen Ursprungs im Südwesten von Alaska.

Der Cascade Lake befindet sich im Togiak National Wildlife Refuge in den nordöstlichen Ahklun Mountains auf einer Höhe von 335 m. 
Der See hat eine Länge in Südost-Nordwest-Richtung von 2,5 km. Die maximale Seebreite beträgt 1,5 km. Der bis zu 52 m tiefe See wird von dem 4,2 km südöstlich gelegenen Cascade-Gletscher gespeist. Am östlichen Nordufer wird der Cascade Lake zum Milk Creek, einem Zufluss des Chikuminuk Lake, entwässert.

Togiak National Wildlife Refuge
i3i6

Das Togiak National Wildlife Refuge ist ein 16.604 km² großes Schutzgebiet des National Wildlife Refuge Systems im Südwesten Alaskas. Es erstreckt sich von der Bristol Bay im Süden bis ans Yukon-Kuskokwim-Delta im Norden. Teil des Refuges sind die Ahklun Mountains im Norden, die Nushagak-Halbinsel, 35 Flüsse – darunter Kanektok, Goodnews und Togiak River – sowie knapp 1000 km Küste am Beringmeer. Im Osten grenzt der Wood-Tikchik State Park an das Refuge.

Das Refuge wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt. Mit einer Fläche von 9200 km² ist knapp die Hälfte des Refuges als Wilderness Area, der strengsten Klasse von Naturschutzgebieten der Vereinigten Staaten, ausgewiesen.
Heksagon Tarn
Der Heksagon Tarn (englisch; bulgarisch езеро Хексагона esero Heksagona, deutsch ‚Sechsecksee‘) ist ein in ost-westlicher Ausrichtung 140 m langer und 100 m breiter Tarn am Ufer der South Bay auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Dieser 1,04 Hektar große See liegt 1,9 km nordöstlich des Hannah Point und 1,37 km westsüdwestlich des Lukovo Point.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968, bulgarische zuletzt 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 deskriptiv nach seiner an ein Sechseck erinnernden Form.

Lukovo Point
Der Lukovo Point (englisch; bulgarisch нос Луково nos Lukowo) ist eine größtenteils unvereiste Landspitze an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,8 km nordöstlich des Aldan Rock, 3,15 km ostnordöstlich des Hannah Point, 5 km westsüdwestlich des Ereby Point sowie 10,5 km nordwestlich des Miers Bluff und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Mihaylovski Cove, einer Nebenbucht der South Bay. Nach Norden wird sie vom Krakra Bluff überragt.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2005, 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2017 nach Ortschaften im Westen und Süden Bulgariens.
Schrader-Gletscher
Der Schrader-Gletscher ist ein kleiner Gletscher auf Südgeorgien. Er fließt zur Südküste der Insel und mündet in das Kopfende des Wilson Harbour.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung des Geophysikers Wilhelm Filchner kartierten ihn. Filchner benannte ihn nach dem deutschen Astronomen Carl Schrader (1852–1930), Leiter der Südpolarexpedition der Deutschen Polarkommission (1882–1883) im Zuge des Ersten Internationalen Polarjahres zur Beobachtung des Venustransits in der Royal Bay.

Wilson Harbor
Der Wilson Harbor ist eine Bucht an der Südküste Südgeorgiens nahe dem westlichen Ende dieser Insel. Ihre Einfahrt wird durch den Kade Point und Kap Demidow begrenzt.

Die Küste in der Nähe der Bucht wurde 1819 bei der von Fabian Gottlieb von Bellingshausen geleiteten ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) grob kartiert. Die Benennung erfolgte um das Jahr 1912. Namensgeber ist vermutlich James Innes Wilson (1882–1940), von 1909 bis 1914 als Friedensrichter und Postmeister auf der Walfangstation Leith Harbour tätig, der Skizzen einiger Inlandsabschnitte der Insel erstellte.
Kuppengraben I
Der Kuppengraben I ist ein Meliorationsgraben und orographisch linker Zufluss der Storkower Gewässer auf der Gemarkung der
Gemeinde Heidesee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Er beginnt auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche, die sich südöstlich des Heideseer Ortsteils Friedersdorf befindet. Von dort fließt er in südöstlicher Richtung und nimmt dabei Wasser aus einer Niederungsfläche auf. Er schwenkt anschließend in östliche Richtung und verläuft auf einer Länge von rund 790 Metern parallel zur Bahnstrecke Königs Wusterhausen–Frankfurt (Oder). Anschließend schwenkt er erneut in südöstliche Richtung und fließt östlich des Flugplatzes Friedersdorf vorbei. Von Norden führt anschließend der Buschgraben zu. Der Graben erreicht den Wohnplatz Wolziger Kolonie, fließt nördlich an ihm vorbei und entwässert im Ortsteil Wolzig in die Storkower Gewässer.

Dahme-Wasserstraße
Die Dahme-Wasserstraße (DaW) ist eine 26 Kilometer lange Bundeswasserstraße in den Bundesländern Berlin und Brandenburg. Sie beginnt nördlich der Schmöckwitzer Brücke (52° 22′ 35″ N, 13° 39′ 17″ O) und verläuft durch den Zeuthener See, Sellenzugsee, Krimnicksee, Krüpelsee und Dolgensee bis in die Nähe von Prieros (52° 13′ 24″ N, 13° 45′ 48″ O).

Zwischen den Kilometern 9,52 und 10,29 wird sie Staabe (auch Stabe) genannt.

Rechtlich gehören zur DaW noch die Bundeswasserstraßen: Wernsdorfer Seenkette, Möllenzugsee, Mündungsstrecke der Notte, Zernsdorfer Lanke, Storkower Gewässer und Teupitzer Gewässer. Zuständig für die Verwaltung der Bundeswasserstraße ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Højerup Sogn
Højerup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 230 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche Højerup Kirke. Der größte Touristenmagnet in der Gemeinde sind die Kreideklippen von Stevns Klint, die seit 2014 zum UNESCO-Welterbe gehören.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Store Heddinge Sogn und im Südwesten Lille Heddinge Sogn.

Stevns Klint
55.27911512.439957Koordinaten: 55° 16′ 44,8″ N, 12° 26′ 23,8″ O

Stevns Klint ist eine Steilküste im Südosten der dänischen Ostseeinsel Seeland. Das Kliff hat eine Länge von etwa 15 Kilometern und erhebt sich bis zu 41 Meter über den Meeresspiegel, und markiert die südliche Begrenzung des Öresund auf dänischer Seite. Im Jahr 2014 verlieh die UNESCO dem Kliff den Status eines Weltnaturerbes.
City of Midland 41
Die City of Midland 41 war eine Eisenbahnfähre der US-amerikanischen Pere Marquette Railway, die 1941 in Dienst gestellt wurde. Das bis November 1988 aktive Schiff wurde zwischen Ludington, Milwaukee und Kewaunee eingesetzt. 1997 wurde die City of Midland 41 zu einer Barge umgebaut und wird seitdem unter dem Namen Pere Marquette 41 genutzt.

Eisenbahnfähre
Eisenbahnfähren (auch Eisenbahnfährschiffe oder Trajektschiffe genannt) sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe. Je nach Bauart und Einsatz des Schiffes werden Passagiere und Personenwagen, Güterwagen oder teilweise auch zusätzlich Kraftfahrzeuge befördert. Der Begriff Eisenbahnfähre gilt daneben auch als Synonym für die Eisenbahnfährverbindung oder Eisenbahnfährlinie als solche.
Bremer Rat für Integration
Der Bremer Rat für Integration wurde durch Beschluss der Deputation für Soziales, Jugend, Senioren und Ausländerintegration Bremen im Dezember 2004 eingerichtet. Das Ziel der Arbeit des Bremer Rates für Integration besteht darin, einen Beitrag zur Stärkung der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund als bedeutsame gesellschaftliche Aufgabe zu leisten und zu einer verstärkten Zusammenarbeit aller Akteure der Integrationspolitik und -arbeit im Land Bremen beizutragen.

Deputation (Bremen)
Deputationen in der Freien Hansestadt Bremen sind Verwaltungsausschüsse der Bremischen Bürgerschaft zur Kontrolle der Behörden des Landes und der Stadtgemeinde Bremen. Im Gegensatz zu reinen Parlamentsausschüssen gehören ihnen auch Senatsvertreter und Bürger an, die nicht Bürgerschaftsabgeordnete sind, aber vom Parlament gewählt werden.
1,2-Butandiol
1,2-Butandiol (nach IUPAC-Nomenklatur: Butan-1,2-diol, gelegentlich auch als 1,2-Butylenglykol bezeichnet) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der zweiwertigen Alkohole, genauer gesagt der gesättigten Diole. Er findet meist als Lösungsmittel oder Zwischenprodukt bei organischen Synthesen Anwendung.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Scherawna-Gletscher
Der Scherawna-Gletscher (bulgarisch ледник Жеравна lednik Scherawna) ist ein 1,8 km langer und 2 km breiter Gletscher im Südwesten von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Breznik Heights fließt er östlich des Razgrad Peak, südlich des Momchil Peak und westlich des Viskyar Ridge in südlicher Richtung zur McFarlane Strait, die er zwischen dem Ephraim Bluff und dem Sartorius Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Ortschaft Scherawna im ostzentralen Teil Bulgariens.

Breznik Heights
Die Breznik Heights (englisch; bulgarisch Брезнишки възвишения Bresnischki waswischenija) sind ein 12 km langes und über 600 m hohes Gebirge auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es erstreckt sich zwischen dem Santa Cruz Point im Nordosten und der Basis Provadiya Hook am Yankee Harbour im Südwesten. Bis auf wenige Ausnahmen wie den Oborishte Ridge, das Ephraim Bluff, den Viskyar Ridge und den Bogdan Ridge ist es vereist.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2005 nach der Stadt Bresnik im Westen Bulgariens.
Tabach (Brettach)
Der Tabach ist ein etwa drei Kilometer langer Bach im Gebiet der Gemeinde Langenbrettach im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, der nach nordöstlichem Lauf unterhalb des Dorfes Langenbeutingen der Gemeinde von links in die untere Brettach mündet.

Schwabbach (Brettach)
Der Schwabbach ist ein mit seinem Hauptoberlauf Brühlbächle zusammen knapp 5 km langer, ungefähr ostsüdostwärts laufender Bach im Gemeindegebiet von Bretzfeld im Hohenlohekreis im nördlichen Baden-Württemberg, der im namengebenden Hauptort der Gemeinde von links in den Mittellauf der zum Kocher strebenden Brettach mündet.
U 185
U 185 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX C/40, das durch die Kriegsmarine während des U-Boot-Krieges im Zweiten Weltkrieg im Süd-, West- und Nordatlantik, sowie in der Karibik und vor der Küste von Brasilien eingesetzt wurde und bei seinen 3 Feindfahrten insgesamt 9 Schiffe mit 62.728 BRT versenkte. Als es 23 Mann der Besatzung vom versenkten U 604 an Bord hatte, wurde es am 24. August 1943 vor Brasilien versenkt, wobei 43 U-Boot-Fahrer umkamen und 32 in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten.

Wasserbombe (Kampfmittel)
Eine Wasserbombe ist eine Unterwasserwaffe, die zur Vernichtung von Streitkräften in Unterwasserlage sowie anderer Unterwasserobjekte (wie z. B. U-Boote, Ankertauminen, Grundminen, anlaufende Torpedos, Kampfschwimmer u. a.) dient. Sie besteht aus einer Sprengladung, die unter Wasser durch einen Zünder in vorher definierter Tiefe zur Detonation gebracht wird.
Yan Ming
Kaiserinmutter Yan Ming († 152), formell Kaiserin Xiaochong, war eine Kaiserinmutter der Han-Dynastie, obwohl sie niemals Kaiserin war. Sie wurde 146 Kaiserinmutter, weil ihr Sohn Liu Zhi (als Kaiser Huan) den Thron bestieg.

Yan Ming war eine Konkubine von Liu Yi, dem Marquis von Liwu. Nachdem ihr Gemahl gestorben war, erbte sein Sohn Liu Zhi als Erstgeborener der Titel. Nach der Vergiftung des jungen Kaisers Zhi durch den mächtigen Beamten Liang Ji im Jahre 146 wurde der 13-jährige Marquis Zhi auf Betreiben von Liang Jis jüngerer Schwester, Liang Nüying, zum Thronfolger auserwählt. Nachdem er Kaiser geworden war, ehrte er seine Mutter zunächst mit dem Titel einer Prinzgemahlin (indem er seinen Vater postum zum Kaiser erhob). Nachdem die Regentin, Kaiserinmutter Liang Na, 150 gestorben war, ehrte Kaiser Huan seine Mutter mit einem Kaiserinnentitel, womit er sie praktisch zur Kaiserinmutter erhob. Er gab ihr neun Länder als Lehen. Yan Ming starb 152.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
Die Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (ZaöRV) ist eine seit 1929 erscheinende deutsche juristische Fachzeitschrift für ausländisches öffentliches Recht, Völkerrecht inklusive Europarecht sowie vergleichende Rechtswissenschaft. Ihr englischer Titel lautet Heidelberg Journal of International Law (HJIL). Sie wird vom Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht herausgegeben und erscheint vierteljährlich, ursprünglich im Verlag Walter de Gruyter, ab 1944 im Kohlhammer Verlag und seit 2010 im Verlag C. H. Beck.

Vergleichende Rechtswissenschaft
Die Vergleichende Rechtswissenschaft oder auch Rechtsvergleichung (komparative Rechtswissenschaft) ist ein Teilfach der Rechtswissenschaft, die sich mit dem Vergleich der verschiedenen Rechtsordnungen befasst.

Die älteste überlieferte rechtsvergleichende Untersuchung fand im antiken Griechenland statt: In seinen Nomoi verglich und bewertete Platon das Recht der griechischen Poleis.

Peter Häberle propagiert die Rechtsvergleichung neben den vier klassischen Auslegungsmethoden als fünfte. Sie gehört allerdings nicht zum etablierten Kanon.
Verwaltungsgemeinschaft Bad Steben
Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Steben im oberfränkischen Landkreis Hof wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet und zum 1. Januar 1980 bereits wieder aufgelöst.
Der Verwaltungsgemeinschaft hatten die Marktgemeinde Bad Steben und die Stadt Lichtenberg angehört.

Während sich Bad Steben seither als Einheitsgemeinde selbst verwaltet, bilden die Gemeinden Lichtenberg und Issigau die am 1. Januar 1980 gegründete Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg. Issigau gehörte vom 1. Mai 1978 bis 31. Dezember 1979 zur per 1. Januar 1980 aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Berg.

Bad Steben
Bad Steben ist ein Markt im oberfränkischen Landkreis Hof und das nördlichste Staatsbad in Bayern. Vor der Verleihung des Titels Königlich Bayerisches Staatsbad wurde der Ort Steben genannt und war das Zentrum des Bergbaus im Frankenwald. Bad Steben gehört zum Hofer Land.
Friedrich Schultze-Rhonhof
Friedrich Max Edgar Rudolf Jonathan Schultze-Rhonhof (* 9. Juni 1892 in Kattowitz; † 1. November 1951 in Bünde im Kreis Herford) war ein deutscher Frauenarzt und seit 1934 ordentlicher Professor und Direktor der Universitäts-Frauenklinik zu Breslau.

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, auch Frauenarzt/Frauenärztin, ist in Deutschland und Österreich die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe spezialisiert hat.
Starsem
Das 1996 gegründete Unternehmen Starsem vermarktet Satellitenstarts mit der russischen Trägerrakete Sojus vom Weltraumbahnhof Baikonur und seit 2008 auch vom europäischen Weltraumbahnhof in Kourou. Sitz der Firma ist Évry bei Paris.

An Starsem sind die französisch dominierten Unternehmen Arianespace (15 %) und ArianeGroup (35 %), Russlands Raumfahrtbehörde Roskosmos (25 %) und der Hersteller der Rakete, RKZ Progress (25 %), beteiligt.

1999 beförderte Starsem unter anderem 24 Globalstar-Satelliten ins All, was einem Umsatz von einer Milliarde Franc entsprach.

Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 ruht der Geschäftsbetrieb.

Roskosmos
Roskosmos (russisch Роскосмос) ist die Weltraumorganisation der Russischen Föderation. Sie ist ein staatliches Unternehmen und am 1. Januar 2016 per Dekret von Präsident Putin aus der ehemaligen und gleichnamigen Raumfahrtbehörde hervorgegangen. Sie ist für das zivile Raumfahrtprogramm des Landes zuständig und hat ihren Sitz im „Sternenstädtchen“ Swjosdny Gorodok nahe Moskau.
Department of Defense Joint Technical Architecture
Das Department of Defense Joint Technical Architecture (DoD JTA) dient als Repository für andere Enterprise Architecture Frameworks (EAF) zum Management von Informationssystemen. Insbesondere für Frameworks des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten informiert es über Standardisierungen, Schnittstellenangaben und mögliche Dienste. Es zählt zu der Gruppe der Add-On Frameworks und ist eines von über 50 am Markt verfügbaren Frameworks.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Margeritenroute
Die Margeritenroute ist eine durch ganz Dänemark führende Ferienstraße. Auf der ca. 3.600 km langen Strecke liegen rund 1.000 kulturelle Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten. Die Margeritenroute ist mit einer Margeriten-Blüte auf braunem Untergrund ausgeschildert.

Die Straße wurde anlässlich des 50. Geburtstages der dänischen Königin Margrethe II. 1990 initiiert und von ihr am 21. April 1991 feierlich eröffnet. 2011 wurde der Streckenverlauf in 21 Kommunen korrigiert.

Der anfängliche Streckenverlauf wurde vom Tourismusverband Turismens Fællesråd festgelegt. 2008 regte der Dachverband Friluftsrådet eine Aktualisierung der Route an, indem Freiluftaktivitäten wie Natursport, Wander- und Radwanderwege mehr Berücksichtigung finden sollten. An dem Projekt „Margeritenroute im 21. Jahrhundert“ waren die Touristeninformation VisitDenmark, die Straßenbehörde Vejdirektoratet, die Naturbehörde Naturstyrelsen und zahlreiche Kommunen beteiligt.

Margrethe II.
Margrethe II. (dänisch: Margrethe 2.; dänische Aussprache: [mɑˈg̊ʁeːɪ̯d̥ə]), Margrethe Alexandrine Þórhildur Ingrid (* 16. April 1940 auf Schloss Amalienborg, Kopenhagen), ist eine dänische Königin. Sie war vom 14. Januar 1972 bis zum 14. Januar 2024 regierende Königin (dänisch Danmarks Dronning) des Königreiches Dänemark und damit Monarchin der drei Länder Dänemark, Färöer und Grönland. Sie gehört dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg an.

Nach dem Tod der britischen Königin Elisabeth II. im September 2022 war Margrethe das weltweit am längsten amtierende weibliche Staatsoberhaupt und die einzige verbliebene Monarchin. Im Rahmen ihrer Silvesteransprache gab sie am 31. Dezember 2023 ihre Abdankung zum 14. Januar 2024 – dem 52. Jahrestag ihrer Thronbesteigung – bekannt, womit die Amtsgeschäfte auf ihren Sohn, König Frederik X., übergingen. Sie wird weiterhin mit der Anrede „Majestät“ angesprochen und trägt den Titel Königin Margrethe.
Aschenputtel (2011)
Aschenputtel ist ein deutscher Märchenfilm von Uwe Janson aus dem Jahr 2011. Er beruht auf dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm und wurde vom WDR für die ARD-Reihe Sechs auf einen Streich produziert.

Verlobung
Die Verlobung (gehoben auch Verlöbnis) ist das Versprechen, mit einer anderen Person die Ehe einzugehen. Im europäischen Kulturraum findet die Verlobung in der Regel im Rahmen einer Liebesbeziehung statt. Eingeleitet wird sie hier durch ein gemeinsames Gespräch oder durch den Heiratsantrag einer Seite (auch Hochzeitsantrag genannt). Ein solcher Antrag wurde traditionellerweise zumeist vom Mann erwartet. Die Verlobungszeit ist insbesondere eine Vorbereitungszeit auf die Ehe. Sie endet am Tag der Hochzeit, es sei denn, ein Verlobter tritt von dem Verlöbnis zurück. Das Verlöbnis wird auch durch den Tod eines der Verlobten aufgelöst. Die Bezeichnung Verlobte (Plural) wird auch zur Bezeichnung eines Brautpaares verwendet. Sie bezeichnet im Verfahren der Eheanmeldung oder der Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses die Personen, die einander heiraten wollen.
Olympische Winterspiele 2014/Eisschnelllauf – 500 m (Männer)
Die 500 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2014 wurden am 10. Februar in der Adler Arena ausgetragen.

Alle Medaillengewinner kamen aus den Niederlanden. Gold ging an Michel Mulder, der einen neuen Bahnrekord mit zwei Läufen aufstellte. Silber gewann Jan Smeekens und die Bronze ging an Ronald Mulder, den Zwillingsbruder des Olympiasiegers.

Olympische Winterspiele 2014/Eisschnelllauf
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden zwölf Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die Adler Arena im Olympiapark direkt am Schwarzen Meer. Die Halle hatte eine Kapazität von 8.000 Zuschauern. Sie ist mobil und kann seit den Spielen an anderen Orten als z. B. Messehalle wiederaufgebaut werden. In der Vorsaison war die Anlage mit Rennen der russischen Meisterschaften eingeweiht worden und Austragungsort der Einzelstreckenweltmeisterschaften 2013 gewesen. Der Name „Adler“ kommt von dem Stadtteil Sotschis, in dem die Halle errichtet wurde.