hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sursko-Mychajliwka
Sursko-Mychajliwka (ukrainisch Сурсько-Михайлівка russisch Сурско-Михайловка Sursko-Michailowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 2500 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt am linken Ufer der Sucha Sura (Суха Сура), einem 41 Kilometer langen Nebenfluss der Mokra Sura und der Territorialstraße T–04–17 etwa 20 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Solone und etwa 40 km südwestlich des Oblastzentrums Dnipro.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Solone, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Bohdaniwka (Богданівка) und Nowotarassiwka (Новотарасівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Sursko-Mychajliwka (Сурсько-Михайлівська сільська рада/Sursko-Mychajliwska silska rada) im Norden des Rajons Solone.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Dnipro.

Rajon Dnipro (Dnipropetrowsk)
Der Rajon Dnipro (ukrainisch Дніпровський район Dniprowskyj rajon; russisch Днепровский район Dneprowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine. Bis zum 19. Mai 2016 trug das Gebiet den Namen Rajon Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровський район/Dnipropetrowskyj rajon) und wurde dann im Rahmen der Dekommunisierung der Ukraine analog der namensgebenden Rajonshauptstadt in Rajon Dnipro umbenannt.

Der Rajon hat eine Fläche von 1430 km² und eine Bevölkerung von etwa 85.000 Einwohnern (November 2013).
Die Bevölkerungsdichte beträgt 59 Einwohner je km².

Der Verwaltungssitz des Rajons ist die Stadt Dnipro, die selbst jedoch bis Juli 2020 kein Bestandteil des Rajons war. Der Regionalrat befand sich in der Siedlung städtischen Typs Sloboschanske. Die größte Ortschaft des Rajons war die 15 km nördlich von Dnipro liegende Stadt Pidhorodne mit etwa 19.000 Einwohnern.
Wilaya Maskat
Die Wilaya Maskat (arabisch ولاية مسقط, DMG Wilāyat Masqaṭ) ist eine Wilaya mit 31.317 Einwohnern (Stand: Zensus von 2020) im Sultanat Oman innerhalb des Gouvernements Maskat. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Maskat, welche zugleich auch die Hauptstadt des Oman ist und im äußersten Nordwesten dieser Wilaya liegt. Mit der Route 1 durchquert dabei eine Fernstraße alleine die Hauptstadt, welche noch von der aus dem Süden kommenden Route 17 gespeist wird. An Sehenswürdigkeiten sind vor allem die Strände sehr prominent, welche sich über die komplette Küstenlinie verteilen.

Route 17 (Oman)
Die Route 17 oder R17 ist eine Autobahn im Sultanat Oman. Von Maskat über das östliche Hadschar-Gebirge führt die Straße über die Küstenstadt Quriat bis in die Provinzhauptstadt Sur.

Die Strecke wurde in den Jahren 1995 bis 2010 abschnittsweise errichtet. Zwischen Ruwi und Quriat führt die Straße durchs gebirgige Hinterland. Südlich von Ruwi verläuft sie entlang der Küste, mehrere Wadis mittels hohen Brücken querend. Dieser Abschnitt wurde 2008 eröffnet.

Sie ist durchgängig vierspurig ausgebaut.
Komysch-Sorja
Komysch-Sorja (ukrainisch Комиш-Зоря; russisch Камыш-Заря Kamysch-Sarja) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 2200 Einwohnern (2014).

Komysch-Sorja ist ein Eisenbahnknoten im Asowschen Hochland, er wurde 1905 als Zarekostjantyniwka (Царекостянтинівка) gegründete und liegt im Rajon Polohy 5 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kamjanka und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Das Oblastzentrum Saporischschja liegt etwa 140 km nordwestlich von Komysch-Sorja.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Christian von Steeb
Christian Freiherr von Steeb (* 11. Mai 1848 in Peterwardein/Pétervárad, Komitat Szerém; † 8. November 1921 auf Schloss Golubovec, Donja Stubica) war ein österreichisch-ungarischer Geodät, k. u. k. Wirklicher Geheimer Rat und General der Infanterie.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Julie Lunde Hansen
Julie Lunde Hansen (* 19. März 1972 in Oslo) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin.

Die Riesenslalom-Spezialistin erzielte in ihrer kurzen Karriere drei Podestplätze.

1990: 2. Platz in Klövsjö hinter Carole Merle (14. März)

1991: 2. Platz in Vail hinter Vreni Schneider und 3. Platz in Waterville Valley hinter Julie Parisien und Ulrike Maier (17. und 22. März)

Bei den Skiweltmeisterschaften 1991 in Saalbach-Hinterglemm vermochte sie sich im Riesenslalom auf dem 12. Rang zu klassieren. Hansen ist Ende der Saison 1994/95 zurückgetreten.

Ulrike Maier
Ulrike „Ulli“ Maier (* 22. Oktober 1967 in Rauris; † 29. Jänner 1994 in Murnau) war eine österreichische Skirennläuferin. Sie wurde zweimal Weltmeisterin im Super-G, einmal Vizeweltmeisterin im Riesenslalom und gewann fünf Weltcuprennen.
In der Maur
In der Maur auf Stre(h)lburg und zu Freifeld, kurz Indermaur, ist der Name eines briefadeligen Geschlechts aus der Grafschaft Tirol, welches 1703 in den erbländisch-österreichischen Freiherrenstand erhoben wurde.

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Wahlkreis Vogtland 3 (2004–2019)
Der Wahlkreis Vogtland 3 (Wahlkreis 3) war bis zur Neuordnung der Wahlkreise 2023 ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Auerbach/Vogtl., Falkenstein/Vogtl., Klingenthal, Treuen und die Gemeinden Ellefeld, Grünbach, Muldenhammer, Neuensalz und Neustadt/Vogtl. im Vogtlandkreis. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 2019 44.721 Einwohner.

Zu den Wahlen 2004 und 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Wahlkreis Vogtland 2“. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name geändert: der ehemalige Wahlkreis Plauen wurde zum „Wahlkreis Vogtland 1“, der ehemalige Wahlkreis Vogtland 1 zum neuen „Wahlkreis Vogtland 2“, der ehemalige Wahlkreis Vogtland 2 zum neuen „Wahlkreis Vogtland 3“ und der Wahlkreis Vogtland 3 zum neuen „Wahlkreis Vogtland 4“.

Außerdem wechselten die vier Gemeinden des Verwaltungsverbandes Jägerswald in den Wahlkreis Vogtland 2.

Wahlkreis Vogtland 1
Der Wahlkreis Vogtland 1 (Wahlkreis 1) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Plauen, Pausa-Mühltroff und die Gemeinden Rosenbach und Weischlitz im Vogtlandkreis. Bis zur Landtagswahl 2014 hieß der Wahlkreis Wahlkreis Plauen. Bis zur Landtagswahl 2024 umfasste der Wahlkreis nur die Stadt Plauen.
Bargain
Bargain (koreanischer Originaltitel: 몸값) ist eine südkoreanische Serie, basierend auf dem gleichnamigen Kurzfilm aus dem Jahr 2015 von Lee Chung-hyun. Die Uraufführung der Serie fand im Rahmen des 27th Busan International Film Festival statt. In Südkorea erfolgte die reguläre Veröffentlichung der Serie am 28. Oktober 2022 auf dem Streamingdienst TVING. Im deutschsprachigen Raum fand die Erstveröffentlichung der Serie am 5. Oktober 2023 auf Paramount+ statt.

K-Drama
Koreanische Dramen (kor. 한국드라마 Hanguk Drama), meist kurz K-Drama, sind Fernseh- und Webserien aus Südkorea. Sie gelten als Ursprung der Koreanischen Welle, dem weltweiten Erfolg südkoreanischer Popkultur. K-Dramas erfreuen sich insbesondere in Asien großer Beliebtheit.

Im Laufe des 21. Jahrhunderts entwickelten sich K-Dramas zu einem wichtigen kulturellen Exportprodukt für Südkorea. Mit der Netflix-Serie Squid Game erreichte der internationale Erfolg von koreanischen Dramen einen Höhepunkt.
Heroes (Fernsehserie)
Heroes ist eine US-amerikanische Mystery- und Science-Fiction-Fernsehserie, die vom 25. September 2006 bis zum 8. Februar 2010 auf dem Sender NBC lief. Sie besteht aus vier Staffeln mit 78 Episoden und handelt von verschiedenen Menschen, die jeweils eine besondere übernatürliche Fähigkeit besitzen. Im deutschsprachigen Raum war sie bei SF zwei (Schweiz), ATV (Österreich) und RTL II (Deutschland) zu sehen.

Nachdem die Serie im Mai 2010 eingestellt worden war, erschien 2015 als Fortsetzung die 13-teilige Miniserie Heroes Reborn.

Telekinese
Als Telekinese (von altgriechisch: τῆλε tēle „fern“ und κίνησις kínēsis „Bewegung“) oder Psychokinese (zu ψυχή psychē …, „Geisteskraft“) bezeichnen Parapsychologie und Pseudowissenschaft eine Bewegung oder Ortsveränderung von Gegenständen, die angeblich allein durch Geistes- oder Gedankenkraft zustande kommt.
Kravařov
Kravařov (deutsch: Hadrunek, älter auch Krawarczow) ist eine zum Stadtteil Komárov (Komorau) von Opava (Troppau) gehörige Grundsiedlungseinheit in Tschechien. Sie liegt sechseinhalb Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Opava und gehört zum Okres Opava.

Štítina
Štítina (deutsch Stettin, schlonsakisch: Ščičina) ist eine Gemeinde im Okres Opava in der Region Mährisch-Schlesien in Tschechien. Sie wurde bis Anfang des 18. Jahrhunderts als Troubky (deutsch Trupke) bezeichnet.
Black Potts Railway Bridge
Die Black Potts Railway Bridge ist eine Eisenbahnbrücke bei Windsor, Berkshire, England über die Themse. Die Staines to Windsor Line von London Waterloo Station über Staines-upon-Thames endet unmittelbar nach der Brücke an der Windsor and Eton Riverside Railway Station. Die Brücke überquert die Themse zwischen dem Old Windsor Lock und dem Romney Lock.

Old Windsor Lock
Old Windsor Lock ist eine Schleuse in einer Flussschleife der Themse nahe Old Windsor in England. Ihr New Cut genannter Schleusenkanal ist nur etwa ein Drittel so lang wie die Flussschleife. Die Schleuse liegt am unteren Ende des Kanals. Gebaut wurde sie 1822 von der Thames Navigation Commission. Das Gelände zwischen Kanal und Fluss heißt Ham Island.

Neben der Schleuse gibt es ein kleines Wehr, das die Themse stauende Hauptwehr liegt am Kanalanfang.
Schlatter-Gletscher
Der Schlatter-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er in südlicher Richtung zum Lake House im Pearse Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach dem chilenischen Biologen Roberto Pablo Schlatter Vollmann (* 1944), der im Rahmen des United States Antarctic Program an den Untersuchungen zur Massenbilanz des Gletschereises in den Antarktischen Trockentälern zwischen 1969 und 1971 in zwei antarktischen Sommerkampagnen am Beringungsprogramm von Adeliepinguinen und Antarktikskuas beteiligt war.

Lake House
Lake House ist ein See im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range liegt er nördlich der Friis Hills am westlichen Ende des Pearse Valley.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Jahr der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannte ihn nach dem Chemiker Donald A. House, der bei dieser Forschungsreise an der Erkundigung der Seen im Taylor Valley, Wright Valley und Victoria Valley beteiligt war.
Ralf Kreuzer
Ralf Kreuzer (* 5. April 1983 in Visperterminen) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er gehörte dem B-Kader von Swiss-Ski an, seine stärksten Disziplinen waren die Abfahrt, der Super-G und die Super-Kombination.

Alpiner Skieuropacup 2005/06
Die Saison 2005/06 des Alpinen Skieuropacups begann am 4. November 2005 in Landgraaf (NED) und endete am 19. März 2006 in Zauchensee (AUT). Bei den Männern wurden 35 Rennen ausgetragen (5 Abfahrten, 7 Super-G, 10 Riesenslaloms, 12 Slaloms und 1 Super-Kombination). Bei den Frauen waren es hingegen 38 Rennen (8 Abfahrten, 7 Super-G, 11 Riesenslaloms, 11 Slaloms und 1 Super-Kombination).

Als fünfte Disziplin wurde die Super-Kombination in das Rennprogramm aufgenommen. Sowohl Herren als auch Damen begannen die Saison mit einem Indoor-KO-Slalom.
Uroš Brestovać
Uroš Brestovać (serbisch-kyrillisch Урош Брестоваћ; * 27. März 1979 in Subotica, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2014 beim HK Spartak Subotica in der serbischen Eishockeyliga unter Vertrag stand.

Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren 1997
Die 30. Eishockey-Europameisterschaft der U18-Junioren fand vom 14. bis 22. April 1997 in Třebíč und Znojmo in Tschechien statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 22. bis 29. März 1997 in Maribor in Slowenien ausgetragen. Die C-Gruppe spielte vom 12. bis 16. März 1997 in Bukarest in Rumänien. Die serbische Hauptstadt Belgrad war vom 4. bis 9. März 1997 Austragungsort der D-Gruppe.
Fessenheim-le-Bas
Fessenheim-le-Bas (deutsch Niederfessenheim) ist eine französische Gemeinde mit 583 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Kochersberg. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.

Fessenheim-le-Bas liegt im Kochersberg etwa 18 Kilometer nordwestlich von Straßburg und wird umgeben von den Gemeinden Kuttolsheim, Nordheim, Furdenheim, Quatzenheim und Dossenheim-Kochersberg.

Nordheim (Bas-Rhin)
Nordheim ist eine französische Gemeinde mit 940 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Molsheim und ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté de communes de la Mossig et du Vignoble.
Badischer Pokal 2013/14
Der Badische Pokal 2013/14 (offiziell bfV-Krombacher-Pokal 2013/14) war die 59. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Herren für den Bereich des Badischen Fußballverbands (BFV). Am Wettbewerb nahmen insgesamt 111 Vereine teil. Sieger des Turniers wurde der Oberligist FC Astoria Walldorf. Der Titelgewinner qualifizierte sich für den DFB-Pokal 2014/15.

Badischer Pokal
Der Badische Pokal (auch BFV-Pokal, offiziell bfv-Rothaus-Pokal, von 1996 bis 2011 BFV-Hoepfner-Cup, von 2011 bis 2016 Krombacher Pokal Baden) ist der Verbandspokal des Badischen Fußballverbands (BFV), der den nördlichen Teil Badens abdeckt. Er wird in sieben Runden (K.-o.-System) gespielt. Die jeweiligen Paarungen werden im Losverfahren ermittelt. In den ersten beiden Runden gibt es separate Lostöpfe für die drei Regionen des BFV (Odenwald, Rhein-Neckar und Mittelbaden): Alle Vereine spielen immer gegen Vereine derselben Region. Der Sieger des BFV-Pokals qualifiziert sich für den DFB-Pokal.
Yakoma-Status-Axt
Die Yakoma-Status-Axt ist eine afrikanische Axt. Afrikanische Äxte wurden in verschiedenen Ländern und von verschiedenen Ethnien Afrikas als Kriegs-, Jagd-, Kultur- und Standeswaffe entwickelt und genutzt. Die jeweilige Bezeichnung der Waffe bezieht sich auf eine Ausprägung dieses Waffentyps, die einer bestimmten Ethnie zugeordnet wird.

Axt
Die Axt, oberdeutsch auch Hacke genannt, ist ein Werkzeug und besteht im Allgemeinen aus einem Stück Stahl mit einer geschmiedeten stählernen Schneide (dem Blatt oder Kopf) und dem Haus. Sie ist mit dem Auge auf einem Holz- oder Kunststoffstiel befestigt.

In der Vergangenheit gebräuchliche Namen für Fälläxte/Hacken waren Schrot-/Schrott-, Wende-, Holz-, Mais-/Meis-/Maß-Axt

Entastungsäxte hießen Asthacken oder Astäxte.

Spaltäxte bezeichnete man als Schlegel-Hacke/Axt oder Mösel.
Feine Garbe
Eine feine Garbe ist ein mathematischer Begriff aus dem Gebiet der algebraischen Topologie und Funktionentheorie. Es handelt sich um eine Garbe mit einer zusätzlichen Eigenschaft. Mit Hilfe solcher Garben kann die Garbenkohomologie auch für allgemeine Garben auf parakompakten Hausdorffräumen berechnet werden.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
Fat Fingers
Fat Fingers ist ein Lied des US-amerikanischen experimentellen Hip-Hop-Trios clipping. Der Titel erschien Ende Oktober 2016 im Rahmen des Playlist-Projeks 30 Days, 30 Songs und richtet sich gegen den republikanischen Präsidentschaftskandidaten und späteren Wahlsieger Donald Trump.

1,000 Days, 1,000 Songs
1,000 Days, 1,000 Songs war ein vom US-amerikanischen Autor und Herausgeber Dave Eggers initiiertes politisches Musikprojekt. Die Initiative startete am 10. Oktober 2016 unter dem Namen 30 Days, 30 Songs mit dem Ziel, bis zum 8. November 2016, dem Tag der US-Präsidentschaftswahl, täglich ein Lied für ein „Trump-freies Amerika“ zu veröffentlichen. Aufgrund der regen Anteilnahme benannte man das Projekt in 30 Days, 50 Songs um. Nach der Wahl Donald Trumps beschlossen die Initiatoren, die Playlist auf die Dauer seiner Amtszeit auszuweiten. So sollte jede Woche von Montag bis Freitag täglich ein Song als Opposition zu Trumps Politik hinzugefügt werden.
Tean International 2008
Das Tean International 2008 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. September 2008 in Alphen aan den Rijn stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Alphen aan den Rijn
Das ATP Challenger Alphen aan den Rijn (offizieller Name: Tean International) war ein von 2007 bis 2017 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Alphen aan den Rijn, Niederlande. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.
Lambertz Open by STAWAG 1999
Die Lambertz Open by STAWAG 1999 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. November 1999 in Aachen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Aachen
Das ATP Challenger Aachen (offizieller Name seit 2002: „Lambertz Open by STAWAG“) war ein von 1991 bis 2010 jährlich stattfindendes Tennisturnier auf dem Gelände des TC Grün Weiß Aachen in Aachen. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen. Im Einzel ist Jewgeni Koroljow mit drei Turniererfolgen Rekordsieger.
Kvea (Tal)
Kvea (norwegisch für Schafstall) ist ein rechteckiges und mit Gletschereis angefülltes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt es nördlich des Grytøyrfjellet zwischen den Gebirgskämmen Grinda und Skigarden.

Norwegische Kartographen, die das Tal auch benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Grytøyrfjellet
Das Grytøyrfjellet ist ein wuchtiger, 2695 m hoher Berg mit eisbedecktem Gipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Gletscher Flogeken und dem Stuttflogbreen im Gablenz-Rücken des Mühlig-Hofmann-Gebirges auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Meteorologe Bjørn Grytøyr (* 1933), Teilnehmer an dieser Forschungsreise.
MIRI
MIRI (Mid Infrared Instrument) ist ein astronomisches Instrument für Beobachtungen im mittleren infraroten Lichtspektrum zwischen 5 und 28 µm Wellenlänge. Es ist Teil des James-Webb-Weltraumteleskops, das am 25. Dezember 2021 gestartet wurde. Eine der Hauptaufgaben von MIRI ist die Erkundung des jungen Universums bei hoher Rotverschiebung und somit die Erforschung der frühesten Phase der Sternentstehung.

Kelvin
Das Kelvin (Einheitenzeichen: K) ist die SI-Basiseinheit der thermodynamischen Temperatur. Es wird vor allem in Naturwissenschaft und Technik zur Angabe von Temperaturen und Temperaturdifferenzen verwendet. Das Kelvin ist gesetzliche Temperatureinheit in der EU, der Schweiz und fast allen anderen Ländern.

Der Zahlenwert einer Temperaturdifferenz ist in den beiden Einheiten Kelvin und Grad Celsius (°C) gleich. Allerdings ist die Kelvin-Skala gegenüber der Celsius-Skala um −273,15 K verschoben: Der absolute Nullpunkt liegt bei 0 K (−273,15 °C) und eine Temperatur von 0 °C entspricht 273,15 K.

Das Kelvin wurde nach William Thomson, dem späteren Lord Kelvin, benannt, der im Alter von 24 Jahren die thermodynamische Temperaturskala vorschlug.
Bis 1967 lautete der Einheitenname „Grad Kelvin“, das Einheitenzeichen war °K.
Humboldt-Schule (Kiel)
Die Humboldt-Schule, auch Humboldt-Schule Kiel, ist ein städtisches Gymnasium in Form einer Offenen Ganztagsschule in der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt Kiel. Die Schule wurde 1861 gegründet und befindet sich seit 1877 an ihrem heutigen Standort im Kieler Stadtteil Schreventeich zwischen der Klopstockstraße und der Humboldtstraße am Knooper Weg.

Die Schule ist nach den Brüdern Alexander und Wilhelm von Humboldt benannt. Das historische Schulgebäude von 1877 steht inzwischen unter Denkmalschutz.

Offene Ganztagsschule
Die Offene Ganztagsschule orientiert sich im Gegensatz zur gebundenen Ganztagsschule überwiegend an der klassischen Unterrichtsstruktur der Halbtagsschule und bietet nach dem Unterricht ein zusätzliches, freiwilliges Nachmittagsprogramm. Jeweils zu Beginn des Schuljahres entscheiden die Eltern, welches Nachmittagsangebot ihre Kinder wahrnehmen. Die teilgebundene Ganztagsschule ist eine Mischform mit Teilnahmepflicht an einigen Nachmittagen. Oft übernehmen freie Träger diese Form der Betreuung. Ab dem Schuljahr 2026/27 hat jedes Grundschulkind einen Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung.