hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Eiling
Alexander Eiling (* 1974 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Kunsthistoriker.  Er ist seit Februar 2018 Sammlungsleiter für die Kunst der Moderne am Städelschen Kunstinstituts in Frankfurt am Main.

Moderne Kunst
Moderne Kunst, auch mit der englischsprachigen Entsprechung modern art bezeichnet, ist ein relativ unscharfer, aber umgangssprachlich allgemein üblicher Begriff für die avantgardistische Kunst des 20. Jahrhunderts, doch wurde dieser Ausdruck schon seit dem späten 18. Jahrhundert verwendet.

In der Fachsprache wird heute eher von Kunst der Moderne gesprochen, um den Begriff klarer vom Begriff zeitgenössische Kunst abzugrenzen. Als Oberbegriff steht Moderne hier meist für alle künstlerischen Entwicklungen seit circa 1870.

Seit der sich in den 1970er Jahren verstärkenden Moderne-Postmoderne-Diskussion gibt es unterschiedliche Auffassungen darüber, ob die zeitgenössische Kunst noch der Moderne angehört oder nicht, oder ob einzelne zeitgenössische Strömungen der Moderne zuzurechnen sind, andere der Postmoderne. Das hängt auch stark damit zusammen, wie jeweils der Begriff Moderne definiert wird, d. h. welches Konzept der Moderne zugeschrieben wird.
Bürgerschaftswahl in Hamburg 1986
Die Bürgerschaftswahl in Hamburg 1986 fand am 9. November 1986 statt und war die 12. Wahl zur Hamburgischen Bürgerschaft.

Die bis dahin allein regierende SPD mit dem Ersten Bürgermeister Klaus von Dohnanyi als Spitzenkandidat musste starke Verluste hinnehmen. Wie schon 1982 scheiterten die Koalitionsverhandlungen, so dass im Mai 1987 erneut gewählt wurde.

Erster Bürgermeister
Der Erste Bürgermeister ist der Regierungschef der Freien und Hansestadt Hamburg. Er wird vom Parlament des Landes, der Hamburgischen Bürgerschaft, gewählt. Seit dem 28. März 2018 ist Peter Tschentscher Erster Bürgermeister. Seine Vorgänger finden sich in der Liste der Hamburger Bürgermeister.
Ina-Maria Ulbrich
Ina-Maria Ulbrich (* 26. April 1973 in Barth) ist eine deutsche Verwaltungsjuristin und politische Beamtin (SPD). Seit 2011 ist sie Staatssekretärin in Mecklenburg-Vorpommern, von 2011 bis 2021 im Ministerium für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung, seit 2021 im Ministerium für Inneres, Bau und Digitalisierung.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Volker Senftleben
Volker Senftleben (* 14. Dezember 1975 in Gronau (Leine)) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit November 2021 ist er Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Leinebergland. Zuvor war er von 2017 bis 2021 Abgeordneter im Niedersächsischen Landtag.

Gronau (Leine)
Die Stadt Gronau (Leine) ist eine Stadt im Landkreis Hildesheim im Land Niedersachsen und ist Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Leinebergland an der Leine. Am 1. November 2016 wurden in die Stadt einige umliegende Gemeinden eingemeindet. Dadurch hat sich die Einwohnerzahl auf ca. 10.900 verdoppelt und die Fläche auf rund 90 km² mehr als vervierfacht.
Élite Ligue 1997/98
Die Saison 1997/98 war die 76. Spielzeit der Élite Ligue, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Brûleurs de Loups de Grenoble.

Brûleurs de Loups de Grenoble
Die Brûleurs de Loups de Grenoble (offizieller Name: Grenoble Métropole Hockey 38) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Grenoble, welche 1963 gegründet wurde und seit der Saison 2000/01 durchgehend in der Ligue Magnus, der höchsten französischen Eishockeyliga, spielt. Seine Heimspiele trägt der Club im 4.208 Zuschauer fassenden Patinoire Polesud aus.
Hochreichhart
Der Hochreichhart (auch Hochreichart) ist ein 2416 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark. Er liegt nördlich von Gaal und ist der zweithöchste Berg in den Seckauer Tauern.

Wanderwege führen auf den Berg sowohl vom Norden (Hochreichart-Schutzhaus) als auch vom Südwesten aus dem Ingeringgraben.
Aus dem Ingeringgraben beginnt der Weg rund 2 km vor dem Ingeringsee. Von dort aus kann man entweder über das Brandstättertörl oder über den Schmähhausrücken auf den Hochreichhart gehen. Die letzten 400 Höhenmeter vom Brandstättertörl erfordern Trittsicherheit und Schwindelfreiheit. Der Anstieg vom Nordwesten über den Hirschkarlgrat erfordert Kletterei im I. u. II. Schwierigkeitsgrad.

Obersteiermark
Als Obersteiermark (veraltet auch Obersteier resp. Obersteyer) bezeichnet man den nördlichen, gebirgigen und waldreichen Teil des Landes Steiermark. Der restliche Teil des heutigen österreichischen Bundeslandes ist die einstige Mittelsteiermark und heutige Ost- und Weststeiermark, während die Untersteiermark nunmehr in Slowenien liegt.
Grünseehütte
Grünseehütte heißen:

Höchster Hütte, Rifugio Canziani, in den Ortler-Alpen, Südtirol

Grünseehütte (Hohe Tauern), südlich des Felber Tauern, Gemeindegebiet Matrei in Osttirol

Grünseehütte (Granatspitzgruppe), Alpenverein Matrei

Grünseehütte (Granatspitzgruppe)
Die Grünseehütte ist eine Schutzhütte der Sektion Matrei des Österreichischen Alpenvereins im Bundesland Tirol. Die Grünseehütte ist eine Selbstversorgerhütte in 2235 m ü. A. Höhe, sie liegt in der Osttiroler Granatspitzgruppe, in geringer Entfernung befindet sich der Grünsee. In unmittelbarer Näher der Hütte verläuft der Felbertauerntunnel.
BonnEconLab
Das BonnEconLab der Universität Bonn ist das älteste Labor für Experimentelle Ökonomik in Europa.

Das Institut wurde 1984 vom deutschen Volkswirt und Mathematiker Reinhard Selten gegründet. Bis Ende 2013 haben dort rund 30.000 Menschen an wissenschaftlichen Versuchen teilgenommen, mit denen ihr wirtschaftliches Verhalten und Handeln untersucht wurde. Im Vordergrund stehen dabei Experimente zu Auktionen und Märkten, Verhandlungen, Arbeits- und Gesundheitsökonomik, Fairness und Reziprozität, Gruppenentscheidungen sowie interkulturelle  Untersuchungen und Neuroökonomik.

Verhandlung
Verhandlung ist eine Gesprächsform über einen kontroversen Sachverhalt, die durch gegensätzliche Interessen der Parteien gekennzeichnet ist und einen Interessenausgleich beziehungsweise eine Einigung zum Ziel hat. Menschen verhandeln täglich, mit dem Arbeitgeber, Partner, Kindern, Händlern, und anderen. Dieses Verhandeln beeinflusst Preise, die wir bezahlen, das Einkommen oder auch wo man die nächsten Ferien verbringt.
Anne LaBastille
Mariette Anne LaBastille (* 20. November 1933 in Montclair, New Jersey; † 1. Juli 2011 in Plattsburgh, New York) war eine US-amerikanische Autorin und Ökologin. Sie wurde insbesondere bekannt durch ihren Rückzug in die Wildnis – 1965 erwarb sie Land in den Adirondack Mountains und baute dort mit Unterstützung eine kleine Blockhütte. Ab diesem Zeitpunkt lebte LaBastille vornehmlich in solch kleinen Hütten, in relativer Einsamkeit und mit Abstand zur Zivilisation. Ihre zweite Hütte baute sie sich weitestgehend selbst. Ihre Erfahrungen rund um das „Hütten-Leben“ hat sie in mehreren Büchern und Artikeln publiziert.

Adirondack Mountains
Die Adirondack Mountains oder Adirondacks sind ein Gebirge im nordöstlichen Teil des US-Bundesstaates New York. Es bildet einen Teil der Wasserscheide zwischen Sankt-Lorenz-Strom und Hudson River und bildet eine größere geologische Einheit mit den Laurentinischen Bergen, nördlich des Sankt-Lorenz-Strom. Geographisch werden die Adirondacks häufig den Appalachen zugerechnet.

Am östlichen Ende der Adirondack Mountains liegen die Seen Lake Champlain und Lake George. Das südliche Ende des Gebirges wird vom Mohawk Valley markiert. Im Westen wird es vom Black River begrenzt. Das Gebirge ist Teil des rund 24.000 km² großen Adirondack Park, der unter dem besonderen Schutz des Bundesstaates New York steht.
Schorn (Starnberg)
Schorn ist ein Weiler auf dem Gebiet der oberbayerischen Kreisstadt Starnberg, der sich seit den 1970er Jahren zu einem Gewerbegebiet entwickelt. Das Bayerische Landesamt für Statistik führt Schorn als eigenständigen Ortsteil Starnbergs. Gemeindepolitisch ist die Ansiedlung dem Starnberger Ortsteil Wangen zugehörig, zu dessen Verwaltungsbereich sie bis zur Eingemeindung am 1. Mai 1978 gehörte. Die Bebauung des Ortes ist viergeteilt. Das nördliche Viertel nehmen Gewerbeflächen ein, die Mitte bestimmt der Gutshof, der als Reitergestüt geführt wird. Am östlichen Rand befindet sich normale Wohnbebauung, der Süden  und Westen wird von mehreren Villen bestimmt, in einem dieser Grundstücke befindet sich die nur noch mit Erlaubnis erreichbare ehemalige Gutskapelle.

Eingemeindung
Unter Eingemeindung versteht man im deutschen Sprachgebrauch das Verschmelzen von zwei oder mehr Gemeinden, wobei meist eine der ursprünglichen Gemeinden größer als die anderen ist, während man bei gleich großen Gemeinden eher von Zusammenlegung spricht.

In Deutschland ist der Begriff auch ein Rechtsbegriff im Kommunalrecht für die Eingliederung von mindestens einer Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bereits bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst und verliert ihre Rechtsfähigkeit.

Der Gegensatz ist die Ausgemeindung, den Wechsel der Zugehörigkeit eines Gebietes von einer Gemeinde zu einer anderen nennt man Umgemeindung.
Marinka Körzendörfer
Marinka Körzendörfer (geboren am 23. Dezember 1953 in Ost-Berlin) ist eine deutsche lesbische Aktivistin, die zur Emanzipationsbewegung der Homosexuellen in der DDR beitrug. Als Mitglied der ersten ostdeutschen Lesbengruppe, Arbeitskreis Homosexuelle Selbsthilfe – Lesben in der Kirche, setzte sie sich für die Sichtbarkeit und Akzeptanz von lesbischen Frauen ein.

Homosexualität in Deutschland
Homosexualität in Deutschland war lange Zeit, besonders während der Zeit des Nationalsozialismus und in den ersten beiden Jahrzehnten nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland, von der diskriminierenden Gesetzgebung und Strafverfolgung betroffen. Heute ist Homosexualität jedoch weitgehend akzeptiert, besonders in größeren Städten. Es existieren in Deutschland keine Gesetze mehr, die homosexuellen Geschlechtsverkehr bestrafen. Die Ehe steht in Deutschland seit dem 1. Oktober 2017 auch gleichgeschlechtlichen Paaren offen. Bis zu diesem Tag war es ihnen seit dem 1. August 2001 möglich, eine Eingetragene Lebenspartnerschaft einzugehen, die sich nur in wenigen Rechtsbereichen von der Ehe unterschied. Gleichgeschlechtliche Ehen, die im Ausland geschlossen wurden, werden als Ehen anerkannt.
Gerichtsbezirk Ober-Wików
Der Gerichtsbezirk Ober-Wików (rumänisch: Vicovu de Sus; ukrainisch: Wikiw Horisznyj) war ein geplanter Gerichtsbezirk im Herzogtum Bukowina. Der Gerichtsbezirk sollte Teile im Zentrum der Bukowina bzw. im heutigen Rumänien umfassen, wobei das Gebiet nach dem Ersten Weltkrieg Rumänien zugeschlagen wurde. Das Gebiet ist heute Teil des rumänischen Anteils der Bukowina im Norden Rumäniens (Kreis Suceava).

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Scottish FA Cup 2010/11
Der Scottish FA Cup wurde 2010/11 zum 126. Mal ausgespielt. Der schottische Pokalwettbewerb begann am 25. September 2010 und endete mit dem Finale am 21. Mai 2011, in dem sich Celtic Glasgow mit 3:0 gegen Motherwell FC durchsetzte. Der Pokalsieger ist für die Playoff-Runde der UEFA Europa League 2011/12 startberechtigt.

FC Motherwell
Der FC Motherwell (offiziell: Motherwell Football Club) – auch bekannt als The Steelmen oder The Well – ist ein traditionsreicher Fußballclub aus Schottland. Der Verein spielt seine Heimspiele im Fir Park in Motherwell in North Lanarkshire aus. Derzeit spielt die Mannschaft in der Scottish Premiership.
Castello Pignatelli della Leonessa
Das Castello Pignatelli della Leonessa ist eine Burg aus dem 9. Jahrhundert in San Martino Valle Caudina in der italienischen Region Kampanien. Es bildet dort den befestigten Kern des Dorfes, wo auch der Lehensherr lebte. Die Burg wurde in normannischer Zeit an den Hängen der Monti del Partenio auf einer Seehöhe von 372 Metern erbaut. Zu seinen Füßen liegt der innerste Dorfkern. Der Bau ist, auch wenn er über die Jahrhunderte mehrmals modifiziert wurde, in gutem Erhaltungszustand. Er ist immer noch Residenz des Herzogs Giovanni Pignatelli della Leonessa, dem Nachkommen der Herzöge von San Martino.

San Martino Valle Caudina
San Martino Valle Caudina ist eine italienische Gemeinde mit 4796 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Sie ist Teil der Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.
Depenbrock Gruppe
Depenbrock Bau ist ein inhabergeführter mittelständischer Bauunternehmenskonzern, der als Generalunternehmer in den Bereichen des Hoch-, Tief- und Schlüsselfertigbaus tätig ist. Konzernobergesellschaft der Unternehmensgruppe ist die Depenbrock Holding SE & Co. KG mit Stammsitz in Stemwede. Die Unternehmensgruppe führte laut einem Bericht der Neue Westfälischen vom April 2021 18 Standorte in Deutschland, Polen und Dänemark.

Neue Westfälische
Die Neue Westfälische (Abkürzung NW) ist eine regionale Tageszeitung für den Raum Ostwestfalen-Lippe. Das Blatt wird vom Bielefelder Zeitungsverlag Neue Westfälische GmbH & Co. KG verlegt. Alleinige Eigentümerin ist die Presse-Druck GmbH, die zu 100 Prozent der SPD-Medienholding Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft (DDVG) gehört. Die Neue Westfälische ist das fünftgrößte Medienhaus in Nordrhein-Westfalen und die auflagenstärkste Zeitung in Ostwestfalen-Lippe. Die verkaufte Auflage beträgt 147.135 Exemplare, ein Minus von 44 Prozent seit 1998.
Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Evangelische Kirche Frankenbach (Biebertal)
Die Evangelische Kirche in Frankenbach im Landkreis Gießen (Hessen) ist eine gotische Saalkirche mit schmalem Rechteckchor und mächtigem Dachreiter aus dem Barock. Die Wandbemalung im Chor und am Chorbogen stammt aus dem 15. Jahrhundert. Die Kirche ist hessisches Kulturdenkmal.

Rechteckchor
Der Rechteckchor ist in der Kirchenarchitektur ein quadratischer oder rechteckiger Raum mit geradem (flachem, plattem) Schluss. In seiner Funktion als Sanktuarium ist er mit den aufwändigeren Formen der Apsis und des Polygonalchors identisch.
Evangelische Kirche Wehdem
Die Evangelische Kirche in der Stemweder Ortschaft Wehdem ist die Pfarrkirche der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Wehdem, die dem Kirchenkreis Lübbecke der Evangelischen Kirche von Westfalen angehört.

Die Kirche wurde im 19. Jahrhundert erbaut und stellt als klassizistische Predigtkirche eine Seltenheit in Westfalen dar.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
Castle Coole
Castle Coole (irisch Caisleán na Cúile) ist ein klassizistisches Herrenhaus vom Ende des 18. Jahrhunderts in Enniskillen im nordirischen County Fermanagh. Das Townland, in dem es liegt, heißt ebenfalls Castle Coole. Das Haus liegt auf einem 5 km² großen, bewaldeten Anwesen und ist eines der drei Immobilien im County Fermanagh, die vom National Trust verwaltet werden. Die anderen beiden sind Florence Court und Crom Castle.

Enniskillen
Enniskillen (irisch Inis Ceithleann „die Insel von Cethlionn“) ist eine Stadt in Nordirland. Sie war der Verwaltungssitz der historischen Grafschaft Fermanagh und ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Fermanagh and Omagh. Die Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des Lough Erne trennt – den kleineren Upper Lough vom deutlich größeren Lower Lough. Der Kanal „Shannon-Erne Waterway“ stellt die Verbindung über 16 Schleusen zum Shannon her. Er wurde 1993 wieder eröffnet. In Enniskillen befindet sich auch der Hauptsitz der bi-nationalen Behörde Waterways Ireland.

Mit 13.790 Einwohnern (2011) ist Enniskillen die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum der Grafschaft. Beim Census 2001 waren 61,5 % der Einwohner katholisch und 36,3 % protestantisch.
Singapore Challenger 1990
Der Singapore Challenger 1990 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Oktober 1990 in Singapur stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1990 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1990
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1990 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 71 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 13. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Laster und Tugend
Laster und Tugend (Originaltitel: Le Vice et la Vertu) ist ein französisch-italienisches Filmdrama des Regisseurs Roger Vadim mit Annie Girardot und Catherine Deneuve aus dem Jahr 1963. Als literarische Vorlage diente der Roman Justine (1787) von Marquis de Sade, wobei die Handlung in die Zeit des Zweiten Weltkriegs verlegt wurde.

Justine
Justine oder vom Missgeschick der Tugend (franz. Originaltitel: Justine ou les Malheurs de la vertu) ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, den er 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasste.

Justine und Juliette sind die Töchter eines bankrotten Kaufmanns. Nach dem Tod der nahezu mittellosen Mutter beschließt Juliette, als Prostituierte ins Bordell zu gehen, verübt eine Reihe von Verbrechen, erwirbt Reichtum und wird glücklich. Justine hingegen wählt den Weg der Tugend, erlebt hierbei eine Reihe von Abenteuern und Missgeschicken und wird fortwährend Verfolgungen und Erniedrigungen ausgesetzt, bis sie – wegen Mordes und Brandstiftung unter Anklage stehend – wieder ihre Schwester trifft, der sie ihr Lebensschicksal erzählt, bevor sie in einem Gewitter vom Blitz erschlagen wird.

De Sade bearbeitete sein Werk mehrfach, es liegt in drei Fassungen vor. Die zweite Fassung ist Marie-Constance Quesnet, de Sades zeitweiliger Lebensgefährtin gewidmet.
Nikolai Iwanowitsch Smirnow
Nikolai Iwanowitsch Smirnow (russisch Никола́й Ива́нович Смирно́в; * 22. Septemberjul. / 5. Oktober 1917greg. im Dorf Rjabzewo, Gouvernement Moskau (heute Oblast Kostroma); † 8. Juli 1992 in Moskau) war ein sowjetischer Flottenadmiral.

Gouvernement Moskau
Das Gouvernement Moskau (russisch Московская губерния) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Reich und der Russischen SFSR, die von 1708 bis 1929 bestand. Es umfasste die Umgebung der Hauptstadt Moskau, die gleichzeitig Hauptstadt des Gouvernements war. Angrenzende Gouvernements waren das Gouvernement Twer im Norden und Nordwesten, das Gouvernement Wladimir im Nordosten und Osten, das Gouvernement Rjasan im Südosten, die Gouvernements Tula und Kaluga im Süden sowie das Gouvernement Smolensk im Westen.
Volksdorf
Volksdorf bezeichnet

einen Stadtteil der Hansestadt Hamburg, siehe: Hamburg-Volksdorf

einen Ortsteil der Gemeinde Nossendorf im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern

einen Ortsteil der Gemeinde Meerbeck im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen

einen Ortsteil der Gemeinde Falkenberg im Landkreis Rottal-Inn in Bayern

den U-Bahnhof Volksdorf in Hamburg-Volksdorf

Siehe auch:

Volkenstorf

Volkstorf

Wolkersdorf

Nossendorf
Nossendorf ist eine vorpommersche Gemeinde im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Sie liegt nordwestlich von Demmin und wird vom Amt Demmin-Land verwaltet, das seinen Sitz in Demmin hat.
Wupper bei Radevormwald
Das Naturschutzgebiet Wupper bei Radevormwald liegt auf dem Gebiet der Stadt Radevormwald im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 120,8 ha große Gebiet, das im Jahr 2003 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Radevormwald entlang der Wupper. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 414.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
170th Infantry Brigade Combat Team
Das 170th Infantry Brigade Combat Team (deutsch 170. US-Infanteriebrigade) (The Bayonet Brigade) war eine selbständige mechanisierte Infanteriebrigade der US Army. Sie wurde dreimal aufgestellt und wieder aufgelöst. Von 2009 bis 2012 war sie in Baumholder stationiert. Die Brigade war Teil der United States Army Europe und eine von drei selbständigen Kampfbrigaden der US-Army in Europa. Sie unterstand somit keinem Verband auf Divisionsebene, sondern direkt der US-Army Europe in Heidelberg.

Mechanisierte Infanterie
Mechanisierte Infanterie ist Infanterie, die mit gepanzerten und bewaffneten Kraftfahrzeugen (Ketten- oder Radschützenpanzer) beweglich gemacht ist. Sie führt den Bodenkampf, je nach Gefechtslage, auf- oder abgesessen (zu Fuß oder vom Fahrzeug aus). Mechanisierte Infanterie kämpft in der Regel im engen Verbund mit Kampfpanzerverbänden; das eigene Fahrzeug liefert im Gefecht Deckung und Feuerunterstützung.

Von der mechanisierten Infanterie zu unterscheiden ist die motorisierte Infanterie. Diese kämpft stets abgesessen; das eigene Fahrzeug (Lkw, Transportpanzer usw.) greift nicht in das Gefecht ein und verbleibt möglichst in Deckung.
Departamento Presidente Hayes
Presidente Hayes ist das flächenmäßig drittgrößte der insgesamt 17 Departamentos in Paraguay. Es ist benannt nach dem 19. US-amerikanischen Präsidenten Rutherford B. Hayes (Präsident von 1877 bis 1881). Nach dem Tripel-Allianz-Krieg schlichtete Hayes einen Grenzstreit mit Argentinien und urteilte zugunsten Paraguays.

Der Hauptwirtschaftszweig ist die Viehzucht. Es werden aber auch Süßkartoffeln, Sorghum, Zuckerrohr, Baumwolle, Maniok, Mais und Kreuzblättrige Wolfsmilch angebaut. In Villa Hayes gibt es eine Bootswerft, die Barkassen herstellt.

Maniok
Maniok (Manihot esculenta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt (die geernteten Wurzelknollen) sind Mandi'o (Paraguay), Mandioca (Brasilien, Argentinien, Paraguay), Cassava, Kassave oder im spanischsprachigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Die verarbeitete Stärke wird Tapioka genannt. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet.