hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Fernel
Jean François Fernel und latinisiert auch Joannes Fernelius (Ambianus) (* um 1497 in Montdidier (Somme), Frankreich; † 1558 in Fontainebleau), gelegentlich auch Fernell geschrieben, war ein französischer Mediziner, Arzt und Naturforscher. Er führte die Begriffe Physiologie sowie Pathologie ein und beschrieb erstmals das Rückenmark.

Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Avanti Martinetti
Avanti Martinetti (* 3. Dezember 1904 in Lausanne; † 15. Oktober 1970 in Paris) war ein italienischer Bahnradsportler und Weltmeister im Sprint.

Avanti Martinetti zählte Ende der 1920er und in den 1930er Jahren zu den besten Bahnsprintern der Welt. 1926 wurde er Weltmeister im Sprint der Amateure, anschließend trat er zu den Profis über. Viermal wurde er Italienischer Sprint-Meister. Den Grand Prix de l’UCI in Paris gewann er 1928, den Grand Prix du Conseil municipal de la ville de Paris 1927.

Als Profi fuhr Martinetti auch Steherrennen sowie 13 Sechstagerennen. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn im Jahr 1938 fungierte er als Sportlicher Leiter von Teams, die an der Tour de France teilnahmen.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Porcieu-Amblagnieu
Porcieu-Amblagnieu ist eine französische Gemeinde mit 1.792 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Morestel. Die Einwohner werden Porciolands genannt.

Arrondissement La Tour-du-Pin
Das Arrondissement La Tour-du-Pin ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist La Tour-du-Pin.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 136 Gemeinden.
Osama (Mondkrater)
0.42

Osama ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite im Lacus Felicitatis nördlich des Kraters Yangel.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 41C3/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1979 übernommen wurde.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Stubel Hill
Der Stubel Hill (englisch; bulgarisch Стубелски хълм Stubelski chalm) ist ein 485 m hoher und vereister Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,61 km nördlich des Bardarevo Hill, 6,65 km nordnordöstlich des Crown Peak, 3,2 km ostsüdöstlich des Marescot Point und 11,2 km westlich des Ogled Peak am nördlichen Ende des Marescot Ridge auf. Die Bransfieldstraße liegt nördlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Stubel im Nordwesten Bulgariens.

Ogled Peak
Der Ogled Peak (englisch; bulgarisch връх Оглед wrach Ogled) ist ein 700 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 3,66 km nordwestlich des Tintyava Peak, 12,11 km nördlich des Hochstetter Peak und 10,76 km nordöstlich des Lardigo Peak aus den nördlichen Ausläufern des Louis-Philippe-Plateaus auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Ogled im Süden Bulgariens.
Communauté de communes du Val de Cher
Die Communauté de communes du Val de Cher ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Allier in der Regionen Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 3. Februar 2000 gegründet und umfasst sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Audes.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Boeing 737 AEW&C
Boeing 737 AEW&C ist eine militärische Variante der Boeing 737-700ER, die als luftgestütztes Frühwarn- und Einsatzleitflugzeug ausgerüstet und bei den Luftstreitkräften mehrerer Staaten im Einsatz ist. Zu den umfassenden Modifikationen der ursprünglichen Verkehrsflugzeuge gehören unter anderem eine vollkommen neue Inneneinrichtung mit Arbeitsstationen, verschiedene Gegenmaßnahmen gegen Flugkörperangriffe (ECM) sowie eine Vielzahl von Antennen – neben der geringeren Anzahl Kabinenfenster die einzige optisch erkennbare Veränderung. Die markanteste der Antennen ist dem Active-Electronically-Scanned-Array-Rundumsicht-Radar von Northrop Grumman vorbehalten.

Die Royal Australian und die britische Royal Air Force verwenden für die Boeing 737 AEW&C die Bezeichnung Wedgetail, benannt nach dem australischen Keilschwanzadler.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Konstantin Konstantinowitsch Mamontow
Konstantin Konstantinowitsch Mamontow (russisch Константин Константинович Мамонтов; wissenschaftliche Transliteration Konstantin Konstantinovič Mamontov, * 16. Oktober 1869 in einer Staniza des 2. Don-Okrugs bei Nischne-Tschirskaja; † 14. Februar 1920 in Jekaterinodar) war russischer Militär und berühmter Kommandeur weißer Truppen während des russischen Bürgerkrieges.

Okrug
Okrug ist in der Russischen Föderation sowie in Serbien und war in Bulgarien eine Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit. Der Begriff ähnelt sowohl in der Bedeutung wie auch in der Wortbildung dem deutschen Kreis. Wörtlich übersetzt bedeutet okrug einkreisend.
Kuechle Island
Kuechle Island ist eine Insel vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ist die nördlichste Insel in der Gruppe der Dailey Islands und liegt 1,5 km nordwestlich von Uberuaga Island. Sie ist rund 500 Meter lang, knapp 400 Meter breit, und erreicht eine Höhe von 59 Metern.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2000 nach dem Biologen Valerian B. Kuechle von der University of Minnesota, der von 1968 bis 1969 und von 1971 bis 1972 im Rahmen des United States Antarctic Program Populationsstudien zu Weddellrobben in der Erebus Bay und am McMurdo-Sund durchgeführt hatte.

Weddellrobbe
Die Weddellrobbe (Leptonychotes weddellii) ist eine der häufigsten Robben der Antarktis. Benannt ist sie nach ihrem Entdecker, dem englischen Seefahrer und Robbenjäger James Weddell.

Der wissenschaftliche Gattungsname ist aus den altgriechischen Worten leptos (schmal), onychos (Kralle/Nagel) und der besitzanzeigenden Endung -otes zusammengesetzt.
Geschützter Landschaftsbestandteil Vier Linden
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Vier Linden mit einer Flächengröße von 0,22 ha liegt am östlichen Rand von Brilon. Das Schutzgebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Er ist einer von 38 LBs im Stadtgebiet von Brilon. Nördlich vom LB liegt direkt die Bundesstraße B 7 und jenseits der B 7 die Firma Egger. Östlich die Einmündung der B 251 in die B 7 und südlich ein Regenrückhaltebecken.

Bundesstraße 251
Die Bundesstraße 251 (Abkürzung: B 251) ist eine etwa 95 km lange, deutsche Bundesstraße. Sie führt von Brilon in Nordrhein-Westfalen nach Hessen und dort zum Beispiel durch Willingen und Korbach nach Kassel.
Synagoge (Zderaz)
50.13773313.578347Koordinaten: 50° 8′ 15,8″ N, 13° 34′ 42″ O

Die Synagoge in Zderaz, einem Ortsteil der tschechischen Gemeinde Kolešovice im Okres Rakovník in der Mittelböhmischen Region, wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet.

Die profanierte Synagoge ist seit 1992 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Synagogengebäude im Stil des Historismus wird seit langer Zeit als Lager genutzt.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Flachdübel
Der Flachdübel, auch Formfeder, Holzverbindungsplättchen oder LFF [von „Lamellen-Formfeder“], ist ein etwa linsenförmiges Verbindungselement in der Holzverarbeitung. Im süddeutschen und österreichischen Sprachraum werden Flachdübel auch als „Fischerl“ bezeichnet, gängig ist überdies die Bezeichnung mit dem Markennamen „Lamello“.

Die meist aus Buchenholz gefertigten Flachdübel gibt es in mehreren Größen, sie haben eingepresste Rillen, gefaste Kanten und sind 4 mm dick. Sie eignen sich für alle Arten von Verbindungen in Massivholz und Holzwerkstoffen, im Besonderen bei Korpus- und Rahmeneckverbindungen, stumpf und auf Gehrung.

Linsenform
Die Linsenform bzw. das Adjektiv linsenförmig, lentikular oder lentikulär bezeichnet die räumliche Form einer Kreisscheibe, deren Oberfläche beidseitig konvex gewölbt ist. Diese Bezeichnung ist in der Biologie gängig, beispielsweise für Pflanzensamen und Früchte. Die Form entspricht der beispielsweise in Lupen verwendeten optischen Linse. Der Begriff orientiert sich an der Form des Samens der Küchen-Linse, während optische Linsen (im Gegensatz zu mit „Linsenform“ bezeichneten Objekten) vielfältigere Formen annehmen können und auch zumeist einen scharf geknickten oder zur Scheibenachse parallelen geraden Rand haben.

In der Astronomie bezeichnet der Begriff linsenförmige Galaxie eine spezielle Klasse von Galaxien.
Scheften
Scheften ist der Ortsname von

Scheften (Parkstetten), Ortsteil der Gemeinde Parkstetten, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Scheften (Tann), Ortsteil des Marktes Tann, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Siehe auch:

Schäften

Schäften
Schäften oder Schäftung ist eine Methode, mehrere Werkstücke miteinander zu verbinden. Ein Gerät mit einem Schaft ist besser zu handhaben.

Schon in der Vor- und Frühgeschichte wurden zwei Elemente durch Schäften zu Werkzeugen oder Waffen verbunden. Siehe: Schäftung (Vor- und Frühgeschichte)

In der modernen Verbindungstechnik bedeutet Schäften im engeren Sinn, dass zwei zu verbindende Teile an der jeweiligen Kontaktfläche in einem spitzen Winkel abgeschrägt werden.
Inschrift Ancoz 7
Als Ancoz 7 wird eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen aus dem 9./8. Jahrhundert v. Chr. von dem kommagenischen Siedlungshügel Ancoz bezeichnet, die im Archäologischen Museum Adıyaman ausgestellt ist.

Luwische Sprache
Luwisch war wahrscheinlich die am weitesten verbreitete anatolische Sprache. Sie wurde im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr. in Anatolien gesprochen. Luwisch gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, die verschiedene Schriftsysteme verwenden.

Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen. Von diesen Sprachen ist das Luwische am besten belegt und erforscht.
Codebuch
Ein Codebuch (selten auch: Kodebuch) ist ein Verzeichnis, in dem einerseits Buchstaben, Ziffern, Silben, Zahlen, Wörter, Satzteile oder ganze Sätze aufgelistet sind und andererseits diesen „Textfragmenten“ (Phrasen) bestimmte Zeichenkombinationen zugeordnet werden.

Codebücher wie das im Bild dienten nicht nur zur Geheimhaltung von Botschaften, sondern sie wurden in der Telegrafie auch dazu benutzt, um die Textlänge und damit die Telegramm-Gebühren zu senken.

Satz (Grammatik)
Ein Satz ist eine aus einem Wort oder mehreren Wörtern bestehende in sich geschlossene sprachliche Einheit. Definitionen des Satzbegriffs sind in verschiedenen Perspektiven gegeben worden, die sich miteinander nicht decken. Vor allem kann der Begriff Satz grammatikalisch definiert werden, als größte Einheit, die durch die Regeln der Syntax erzeugt werden kann. Manche Auffassungen sehen den Satz auch kommunikativ als die kleinste Verständigungseinheit, mit der eine Sprechhandlung (ein Sprechakt) vollzogen wird, nach anderen Auffassungen wird hierzu der Begriff der Äußerung genutzt.
Sepp Parzinger
Sepp Parzinger (* 3. Mai 1911 in Altenmarkt/Osterhofen; † 28. Juni 1979 in Altenmarkt an der Alz) war ein deutscher Politiker der Bayernpartei und Mitglied des Deutschen Bundestages.

Sepp Parzinger war von Beruf Maurer. Im Jahr 1938 übernahm er das elterliche Handelsgeschäft für Baustoffe und Düngemittel. Von 1939 bis 1945 nahm er als Soldat am Zweiten Weltkrieg teil. Parzinger trat der Bayernpartei bei, wurde 1948 in den Kreistag gewählt und war ab Mai 1949 stellvertretender Landrat des Landkreises Traunstein.

Er war von 1949 bis 1953 Mitglied des ersten Deutschen Bundestages, in den er für die Bayernpartei mit 33,6 % der Stimmen als Direktkandidat des Wahlkreises Traunstein gewählt wurde. Ab dem 14. Dezember 1951 gehörte er der Fraktion der Föderalistischen Union an. Diese war aus einer Fusion der Fraktionen der Bayernpartei und der Zentrumspartei entstanden, um den Fraktionsstatus zu behalten.

Fraktion der Föderalistischen Union im Deutschen Bundestag
Die Föderalistische Union (Kurzbezeichnung: FU) war eine aus den Abgeordneten von Bayernpartei und Zentrumspartei bestehende Fraktion des ersten Deutschen Bundestages. Außerdem kandidierten diese Parteien unter dem Namen Föderalistische Union gemeinsam zur Bundestagswahl 1957.
Sir Galahad (Schiff, 1966)
Die Sir Galahad (L3005) von 1966 war ein Landungsschiff und gehörte als Teil der Royal Fleet Auxiliary zur Royal Navy. Benannt wurde sie nach dem Ritter Galahad, einem Mitglied der Tafelrunde in der Artussage. Diese erste Sir Galahad mit der Schiffskennung L3005 wurde 1982 während des Falklandkrieges versenkt und 1987 durch den Neubau Sir Galahad mit identischem Namen und gleicher Kennnummer ersetzt.

Artus
König Artus (walisisch Arthur ['arθir]) ist eine Sagengestalt, die in vielen literarischen Werken des europäischen Mittelalters in unterschiedlichem Kontext und unterschiedlicher Bedeutung auftaucht. Sein Herrschaftsgebiet wird in Britannien verortet, d. h. im vormals römisch besetzten und keltisch bestimmten Südteil der Insel Großbritannien. Seit dem späten 9. Jahrhundert überliefern britische Chroniken eine führende und erfolgreiche Teilnahme des Königs in den Kämpfen gegen die dort um 500 n. Chr. eindringenden Angeln, Jüten und Sachsen (Angelsachsen). Seit dem 12. Jahrhundert wurde diese Geschichte in der höfischen Literatur Mitteleuropas ausgeschmückt und in ihre klassische Form gebracht. Ob Artus ein reales historisches Vorbild hatte, ist ungewiss.
Franz Derichs
Franz Derichs (* 3. Oktober 1885 in Palenberg; † 5. Dezember 1967 in Moravec) war ein deutscher Jesuit.

Derichs wurde von 1909 bis 1922 im Jesuiten-Orden ausgebildet. Im Zeitraum von 1923 bis 1936 unterrichtete er am Jesuiten-Gymnasium Kollegium Aloisianum in Linz Naturgeschichte. Derichs veröffentlichte eine Arbeit über fossile Lebensspuren (Flysch-Chondriten).

Flysch
Flysch [ˈfliːʃ] bezeichnet in der Geologie eine marine sedimentäre Fazies, die meistens durch eine Wechselfolge von Tonsteinen und grobkörnigeren Gesteinen (typischerweise Sandsteine) repräsentiert ist. Diese Sedimente sind oftmals nachträglich verformt (gefaltet), z. T. sogar so intensiv, dass es sich dann um metamorphe Gesteine handelt. Flyschserien entstehen während gebirgsbildender Prozesse und die grobkörnigeren Gesteine stellen das erodierte Material der sich bildenden Gebirgskette dar. Da dieses Material in aller Regel in Form von Suspensionsströmen in den Ablagerungsraum gelangt, ist in der Geologie im Zusammenhang mit Flysch auch oft die Rede von Turbiditen.
Eiercreme
Mit Eiercreme (auch Eierkrem) beschreibt man in der Küche verschiedene Zubereitungen mit Eiern, wenn die namens- und geschmacksgebende Zutat in einer sensorisch deutlich wahrnehmbaren Menge enthalten ist, zum Beispiel in Buttercreme oder in Füllungen wie für die Eierschecke. Laut den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs für feine Backwaren müssen Eiercremes mindestens 15 Prozent Vollei enthalten.

Der englische Küchenbegriff Custard kann je nach Zubereitung sowohl einen Vanillepudding (Milch und Eier) als auch ein Flammeri (Milch und Maisstärke) beschreiben.

Als Eiercreme werden auch herzhafte Zubereitungen der kalten Küche bezeichnet, beispielsweise für gefüllte Eier.

Nach der Spirituosenverordnung darf für Eierlikör die Bezeichnung Eiercreme gewählt werden, wenn er einen Mindestzuckergehalt von 250 g/l aufweist.

Gefüllte Eier

Eierschecke

Eierlikör

Eierlikör
Eierlikör ist ein alkoholisches Getränk aus der Gruppe der Liköre und wird unter anderem aus Alkohol, Eigelb und Zucker hergestellt. In der EU hat Eierlikör einen Alkoholgehalt von mindestens 14, typischerweise um 20 Volumenprozent.

Als Advocaat (auch Avocat, Advocat) darf nur ein Eierlikör bezeichnet werden, der mindestens 140 g Eigelb je Liter und mindestens 150 g Invertzucker je Liter beinhaltet.

Eierlikör wird in der Regel pur, beispielsweise als Digestif zum Kaffee getrunken. Die Trinktemperatur liegt meist zwischen 10 und 12 °C. Traditionell ist er zu Ostern beliebt und besonders zur Weihnachtszeit in Heißgetränken wie Eierpunsch.  Er wird auch als Zutat für Kuchen, Torten und Desserts verwendet. Führender Produzent in Deutschland ist Verpoorten in Bonn mit einem Marktanteil zwischen 85 und 90 Prozent, deren Käufer zu 80 Prozent Frauen sind.
OSCAR 18
OSCAR 18 (auch WEBERSAT, Microsat 3 oder früher NUsat-2) ist ein US-amerikanischer Amateurfunksatellit.

Der Satellit wurde gemeinsam vom Center for Aerospace Technology (CAST), der Weber State University in Ogden (Utah) und von AMSAT entwickelt, gebaut und am 22. Januar 1990 als Sekundärnutzlast zusammen mit dem Erdbeobachtungssatelliten SPOT 2 mit einer Ariane 4 vom Centre Spatial Guyanais in Kourou gestartet.

Der Satellit hatte einen AX.25-Digipeater mit Uplink im 2-Meter-Band und Downlink im 70-Zentimeter-Band sowie eine CCD-Kamera für Farbbilder und einen piezoelektrischen Detektor für Mikrometeoriten. Er war bis 1998 in Betrieb.

Die COSPAR-Bezeichnung von OSCAR 18 lautet 1990-005F.

Digipeater
Ein Digipeater (von engl. digital repeater) ist eine automatisch arbeitende Sende- und Empfangsstation zur Weiterleitung digital codierter Information zwischen zwei Funkstationen. Analog zum Digipeater im Datenfunk spricht man bei Sprechfunk von einer Relaisstation und bei der Datenübertragung über Kabel von Repeater.

Digipeater werden im Amateurfunk und mittlerweile auch im CB-Funk hauptsächlich für Packet Radio eingesetzt.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2012
Der isländische Fußballpokal 2012 war die 53. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Titelverteidiger KR Reykjavík. Das Team setzte sich am 18. August 2012 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen UMF Stjarnan durch und qualifizierte sich damit für die Europa League. Im Zweitrundenspiel zwischen Snæfell Stykkishólmur und Haukar Hafnarfjörður gab es mit dem 0:31 einen neuen Torrekord.

KR Reykjavík
KR Reykjavík (KR) ist ein isländischer Sportverein aus der Hauptstadt Reykjavík. Der offizielle Name lautet Knattspyrnufélag Reykjavíkur („Reykjavíker Fußballverein“). Trotz dieses Namens und seines Ursprungs als Fußballverein weist der Sportverein heute diverse Abteilungen auf, darunter für Basketball, Handball, Schwimmen, Taekwondo, Badminton, Ski, Tischtennis, Leichtathletik, den isländischen Ringsport Glíma und auch Schach. Im Fußball und Basketball der Männer ist der Klub isländischer Rekordmeister, auch die Frauenfußballabteilung war bereits mehrfach Landesmeister.
Maxim Napolinowitsch von Dittmar
Maxim Napolinowitsch von Dittmar (* 17. April 1902 in Kuressaare (deutsch Arensburg); † 23. März 1926 in Moskau) war der Begleiter von Karl Kindermann und Theodor Wolscht bei deren im Oktober 1924 gestarteten Reise in die Sowjetunion. Kurz nach der Ankunft in Moskau wurde er zusammen mit seinen Gefährten verhaftet und als Spion angeklagt. Er starb nach dem Prozess in einem Moskauer Gefängnis. Für die Benennung der aus der Verhaftung und Verurteilung der drei resultierenden und das deutsch-sowjetische Verhältnis stark belastenden Kindermann-Wolscht-Affäre wurde von Dittmars Name nicht aufgegriffen, und er war auch für deren deutsche Rezeption nur von geringerer Bedeutung, da er – obwohl Deutsch-Balte – estländischer Staatsbürger war und auch für die deutsch-sowjetischen Verwicklungen, die mit der Affäre verbunden waren, kaum relevant. Da er nach der Urteilsverkündung in der Haft verstarb, spielte von Dittmar im letzten Akt der Affäre keine Rolle mehr.

Kuressaare
Kuressaare (deutsch Arensburg) ist die einzige Stadt auf der größten estnischen Insel Saaremaa (Ösel). Sie liegt direkt an der Ostsee an der Südküste der Insel, zwischen den Buchten Sepamaa laht im Osten sowie Kuressaare laht und Linnulaht im Westen.

Kuressaare ist gleichzeitig Hauptort und Verwaltungssitz des Kreises Saare (Saare maakond) sowie der 2017 gegründeten Landgemeinde Saaremaa.