hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giunta centrale per gli studi storici
Die Giunta centrale per gli studi storici (deutsch: „Zentraler Ausschuss für historische Studien“) ist eine Organisation, die zum Geschäftsbereich des italienischen Kulturministeriums gehört. Der Ausschuss mit Sitz in Rom koordiniert mehrere nationale und regionale Forschungseinrichtungen, die im Bereich der Geschichtswissenschaft tätig sind. Er vertritt italienische Forschungseinrichtungen und Historiker auf internationaler Ebene, beteiligt sich an der Organisation von Kongressen und Tagungen, ist als Herausgeber tätig und in sehr begrenztem Maß auch in der Forschung.

Risorgimento
Als Risorgimento (italienisch risorgimentoⓘ „Wiedererstehung“) wird eine Epoche der italienischen Geschichte zwischen 1815 und 1870 bezeichnet. Ebenso versteht man darunter auch weltanschaulich sehr heterogene politische und soziale Bewegungen, die auf dem Wiener Kongress von 1814/15 die Vereinigung der damaligen jeweils eigenstaatlichen Fürstentümer und Regionen der Apenninhalbinsel in einem unabhängigen Nationalstaat Italien anstrebten. Dieser Staat wurde nach mehreren revolutionären Erhebungen und den Italienischen Unabhängigkeitskriegen mit der Ausrufung des Königreichs Italien als konstitutionelle Monarchie im Jahr 1861 durchgesetzt und 1870 mit der militärischen Einnahme des bis dahin noch verbliebenen Kirchenstaats (im Wesentlichen die Region Latium) und dessen Hauptstadt Rom durch italienische Truppen vorerst vollendet.
Calabar (Stadt)
Calabar ist eine Hafenstadt in Nigeria mit 685.000 Einwohnern und die Hauptstadt des Bundesstaats Cross River. Sie liegt am Fluss Calabar, einem Zufluss des Cross River. In der Stadt gibt es eine Universität, eine Kommandozentrale der nigerianischen Marine, einen geschichtsträchtigen Hafen und einen internationalen Flughafen. Bekannt ist Calabar für seinen im Dezember (der Trockenzeit) stattfindenden Karneval. Die über 500 Jahre alte Stadt rühmt sich, die sauberste und (zusammen mit wenigen anderen Orten) sicherste Gemeinde in Nigeria zu sein.

Nigerianische Marine
Die Nigerianische Marine (engl.: Nigerian Navy, abgekürzt NN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Bundesrepublik Nigeria. Sie wird mit 75 Kriegsschiffen (darunter die drei Fregatten) als die fünftstärkste Marine in Afrika (nach Südafrika, Ägypten, Algerien und Marokko) eingestuft. Sie gilt als gut trainiert und hat an mehreren Friedensmissionen teilgenommen.
Magdalena Gigowa
Magdalena Gigowa (bulgarisch Магдалена Гигова, englisch Magdalena Gigova; * 1. September 1962 in Sofia in Bulgarien) ist eine bulgarische Journalistin, Schriftstellerin, Chronistin, Bloggerin und Dozentin, Mitglied der Organisation der Reisejournalisten FIJET und Zonta International.

Bulgarischer Nationaler Hörfunk
Der Bulgarische Nationale Hörfunk (auch: Bulgarisches Nationales Radio; bulgarisch: Българско национално радио / Balgarsko nazionalno radio; БНР / BNR) ist Bulgariens nationale Rundfunkgesellschaft. Sie betreibt zwei nationale und neun regionale Kanäle sowie einen Auslandsdienst – Radio Bulgarien – der in 11 Sprachen sendet.
Allgermanische Heidnische Front
Die Allgermanische Heidnische Front (AHF) war eine völkisch-neuheidnische Organisation. Sie verfügte über Tochterorganisationen, genannt Unterdivisionen, in mehreren Ländern Nordeuropas sowie über Schwesterorganisationen in Russland, dem Baltikum und Nordamerika. Die AHF selbst bezeichnete sich nicht als Organisation, sondern als „soziale Bewegung“.

In Deutschland war sie unter der Bezeichnung „Deutsche Heidnische Front“ (DHF) aktiv, welche unter anderem von Hendrik Möbus gegründet wurde und Stützpunkte in Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Bayern, Hessen, Sachsen und Thüringen hatte. Die DHF wurde im Verfassungsschutzbericht des Landes Thüringen erwähnt, ihre Ideologie ist Gegenstand einer Studie der Universität Leipzig.

Neopaganismus
Neopaganismus (von lateinisch paganus ‚heidnisch‘) oder Neuheidentum bezeichnet seit dem 19. Jahrhundert aufgekommene religiöse und kulturelle Strömungen, die sich vor allem an antikem, keltischem, germanischem und slawischem Heidentum sowie an außereuropäischen ethnischen Religionen orientieren.

Die Zahl der Anhänger neopaganer Weltanschauungen ist statistisch schwer zu ermitteln, da diese häufig nicht in großen Organisationen zusammengefasst sind. Die Schätzungen gehen von mehreren Millionen weltweit aus. Wicca und verwandte Bewegungen sind nach unterschiedlichen Schätzungen von mehreren Tausend mit bis zu 100.000 Anhängern in Deutschland die größte neuheidnische Richtung. Um das Jahr 1990 wurde die Zahl der Wicca-Anhänger auf mehr als 200.000 in den USA, 30.000 in Großbritannien und weltweit auf 800.000 geschätzt.
Lusthaus
Ein Lusthaus war in der höfischen Kultur der Renaissance und des Barocks – zumeist in öffentlichen Parks in Residenzstädten – ein größeres Veranstaltungshaus für Feste, Empfänge und gesellschaftliche Veranstaltungen. Hier wurden größere und kleinere Festlichkeiten veranstaltet, Festmähler ausgerichtet und getanzt.
Diese städtischen Lusthäuser beherbergten Ballsäle, Theaterbühnen und Sammlungen als Kuriositätenkabinett; damit waren sie Vorläufer der späteren Hoftheater.

Als Lusthaus wird auch ein in einem Park errichtetes pavillonartiges Haus bezeichnet, das dazu dient, darin zu verweilen und sich die Zeit zu vertreiben.
Diese kleinen Lusthäuser befinden sich zumeist in Parkanlagen des Adels oder in Wäldern, die als Jagdgebiete dienten. Sie dienten wie auch Lustschlösser als private Rückzugsorte oder Jagdschlösschen.

Ostrov nad Ohří
Ostrov (deutsch Schlackenwerth) ist eine Stadt im  Okres Karlovy Vary im Karlovarský kraj in Tschechien.

Die Stadt besteht aus zwei relativ autarken Teilen: dem alten Schlackenwerth, mit dem historischen Ortskern und einer großen Schloss- und Parkanlage, und einer nordöstlich davon gelegenen, in den 1950er Jahren neu angelegten sozialistischen Musterstadt, in der der weitaus größte Teil der Einwohner lebt.
Nyingma Gyübum
Nyingma Gyübum (tib. rnying ma rgyud 'bum "Sammlung von Tantras der Nyingma-Tradition") ist eine Sammlung von Schriften, die zu den Drei Inneren Tantras (nang rgyud sde gsum) gehören,  von dem Tertön Ratna Lingpa (1403–1471) gesammelt und von Jigme Lingpa (1729–1798) erneut herausgegeben wurde.

Es existieren verschiedene Ausgaben. Am bekanntesten ist die in 36 Bänden aus dem Jahr 1974, die von Seiner Heiligkeit Dilgo Khyentse Rinpoche in Neu-Delhi veröffentlicht wurde. Die Gliederung dieser Ausgabe ist folgendermaßen: 10 Bände Atiyoga, 3 Bände Anuyoga, 6 Bände vom Tantra-Abschnitt des Mahayoga, 13 Bände vom Sadhana-Abschnitt des Mahayoga, 1 Band Schützer-Tantras und 3 Bände Kataloge und historischer Hintergrund.

Jigme Lingpa
Rigdzin Jigme Lingpa (tib.:  rig 'dzin 'jigs med gling pa; geb. 1729 (oder 1730); gest. 1798) war ein bedeutender Dzogchen-Meister und Tertön der buddhistischen Nyingma-Tradition des Vajrayana. Er wurde in der Nähe des Nyingma-Klosters Beri Gonpa im Kreis Qonggyai, Shannan, Tibet geboren.

Jigme Lingpa wird als Inkarnation des Dharmakönigs (chin. fawang) Thrisong Detsen (khri srong de'u btsan) und des großen Pandita Vimalamitra (dri med bshes gnyen) und anderer Persönlichkeiten angesehen.

Von  Longchenpa (1308–1363) in Visionen inspiriert, fasste er die unterschiedlichen Zweige der Nyingma-Dzogchen-Übertragung zu einem einheitlichen Lehrsystem zusammen, das seitdem als Longchen Nyingthik (klong chen snying thig „Longchenpas Herzessenz-Lehren“; engl. Heart Essence of the Vast Expanse) das wichtigste der heutzutage praktizierten Nyingma-Dzogchen-Systeme ist.
Mutua Madrid Open 2013/Damen
Die Mutua Madrid Open 2013 der Damen waren ein Tennisturnier in Madrid und haben vom 3. bis 12. Mai 2013 stattgefunden. Das Turnier war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2013.

WTA Madrid
Das WTA-Turnier von Madrid (offiziell Mutua Madrid Open, zuvor Mutua Madrileña Madrid Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour.

Der Sandplatzwettbewerb wird seit 2009 in Madrid ausgetragen und gehört zu den 1000-Turnieren, nach den Grand-Slam-Turnieren und dem Saisonfinale die höchstdotierten Veranstaltungen im Damentennis. Spielstätte ist der Sportkomplex Caja Mágica.

In den Jahren 1996 bis 2003 fanden in Madrid die International Championships of Spain statt, die seit 2007 (wie schon vor 1996) wieder in Barcelona ausgetragen werden.

Im Jahr 2012 wurde das Turnier einmalig auf einem umstrittenen blauen Sand ausgetragen.
Scanniello Peak
Der Scanniello Peak ist ein 2200 m hoher Berg im Osten der antarktischen Ross-Insel. In den Kyle Hills ragt er am südwestlichen Ende des Tekapo Ridge als dessen höchste Erhebung auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2000 nach Jeffrey Scanniello, Ingenieur des US-amerikanischen Dienstleistungsunternehmens Antarctic Support Associates, der 1990 an Vermessungsarbeiten auf der Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war und 1994 zur Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station gehört hatte.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Feuchtgebiet bei Freihaslach
Das Feuchtgebiet bei Freihaslach ist ein geschützter Landschaftsbestandteil von ungefähr 0,8 Hektar Größe im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch – Bad Windsheim in Bayern. Dieses Gebiet wurde 1986 als Schutzgebiet ausgewiesen und beherbergt das einzige Moorgebiet im Südsteigerwald. Es wird aufgrund seiner Einzigartigkeit als regional bedeutend eingestuft.

Breitblättriges Knabenkraut
Das Breitblättrige Knabenkraut (Dactylorhiza majalis), auch Breitblättrige Fingerwurz genannt, ist eine auf ungedüngten Feuchtwiesen noch gelegentlich anzutreffende Orchideenart. Der Gattungsname Dactylorhiza kommt von den fingerartigen Wurzelknollen (von griechisch δάκτυλος dactylos „Finger“ und ρίζα rhiza „Wurzel“). Das Art-Epitheton majalis weist auf den Blütemonat Mai hin (von lateinisch maialis „auf den Mai bezogen“).
Curtis (A Coruña)
Curtis ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Curtis ist auch eine Stadt und eine Parroquia. Der Verwaltungssitz der Gemeinde ist Teixeiro. Die 4.181 Einwohner (Stand: 2024), leben auf einer Fläche von 116,70 km², 58 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.

A Coruña
A Coruña [a koˈɾuɲa] (galicisch und offiziell; spanisch und ehemals amtlich La Coruña) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten von Spanien. Sie ist Hauptstadt der zur Autonomen Gemeinschaft Galicien gehörenden Provinz A Coruña. Die Stadt umfasst eine Gesamtfläche von 38,64 km² und zählt 249.261 Einwohner (Stand: 2024), unter Einbeziehung der Vororte 407.150 Einwohner (Stand: Januar 2009).
Eisenbahnunfall im Landrückentunnel
Bei dem Eisenbahnunfall im Landrückentunnel fuhr am 26. April 2008 ein ICE im Landrückentunnel, dem längsten Tunnel Deutschlands, in eine Schafherde, die sich dorthinein verlaufen hatte, und entgleiste daraufhin.

Speisewagen
Ein Speisewagen, Bordrestaurant, Zugrestaurant, Restaurantwagen oder veraltet auch Restaurationswagen ist ein besonders für den Erwerb und Verzehr von Speisen und Getränken durch die Reisenden während der Fahrt eingerichteter Eisenbahnwagen. In aller Regel verfügen Speisewagen daher über einen Speiseraum mit restaurantähnlicher Einrichtung sowie über eine Küche (Galley). Ist dieselbe aus Platzgründen in einem separaten Nachbarwagen untergebracht, spricht man von einem Küchenwagen. Wagen mit einer Auswahl vorab zubereiteter Speisen heißen Büffetwagen, auch Buffetwagen geschrieben.

In Vollspeisewagen befinden sich sämtliche Sitzplätze im Speiseraum. In Halbspeisewagen oder Speiseraumwagen gibt es darüber hinaus gewöhnliche, nicht für den Verzehr von Speisen und Getränken vorgesehene Sitzplätze, welche bei manchen Typen bei Bedarf als Erweiterung des Speiseraums genutzt werden können.
COROT (Weltraumteleskop)
COROT (Akronym von französisch „COnvection, ROtation et Transits planétaires“ oder englisch „COnvection, ROtation and planetary Transits“; zu deutsch „Konvektion, Rotation und Transits von Exoplaneten“) war ein von der französischen Raumfahrtbehörde CNES betriebenes Weltraumteleskop. Es verfolgte Helligkeitsveränderungen einer Vielzahl von Sternen, um daraus Informationen über deren innere physikalische Eigenschaften abzuleiten, und suchte Exoplaneten mit der Transitmethode. Raketenstart war am 27. Dezember 2006. Ein Computerdefekt am 2. November 2012 setzte den Beobachtungen von Corot ein Ende; vorgesehen war eine Verlängerung der Mission bis 2013. Am 20. Juni 2013 wurde die Mission offiziell für beendet erklärt, am 17. Juni 2014 wurde der Satellit abgeschaltet.

Astronomische Maßeinheiten
Astronomische Maßeinheiten werden verwendet, um den spezifischen Bedürfnissen der Astronomie und ihren riesigen Dimensionen gerecht zu werden. Dabei geht es vor allem um Massen, Entfernungen und Strahlungsleistung sowie um spezielle Schreibweisen bei Zeitangaben.

Beschrieben werden im Folgenden auch einige typische astronomische Maßsysteme und deren Charakteristika.
Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.

Knorpel
Knorpelgewebe (lateinisch cartilago) ist ein festes, sowohl druck- als auch biegungselastisches und gefäßloses Stützgewebe, das in der Entwicklung die Anlage des knöchernen Skeletts bildet. Es ist schneidbar und besteht wie die anderen Binde- und Stützgewebsarten aus Zellen und der sie umgebenden Interzellularsubstanz, die aus geformten und ungeformten Komponenten besteht.
KF Ballkani
Der KF Ballkani (albanisch Klubi Futbollistik Ballkani Therandë) ist ein kosovarischer Fußballverein aus Suhareka. Der Verein spielt aktuell in der kosovarischen Superliga und ist deren Titelverteidiger.

Kosovo Superliga 2021/22
Die BKT Superliga 2021/22 war die 76. Saison der höchsten kosovarischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 21. August 2021 und endete am 22. Mai 2022. Der Titelgewinner qualifizierte sich für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League. Infolge des Aufstieges in der UEFA-Fünfjahreswertung qualifizierten sich in dieser Saison erstmals der Vizemeister, die Mannschaft auf Platz 3 und der Sieger des Kosovocup für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Europa Conference League.
Tischtennis-Bundesliga 1970/71
Die Bundesliga 1970/71 der Männer war die 5. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Tischtennis. Meister wurde Borussia Düsseldorf.

Die Frauen traten erst ab der Saison 1975/76 in einer eingleisigen Bundesliga an.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Cherokee
Die im Englischen Cherokee ([ˈtʃɛrəkiː]; deutsch Tscherokesen, Eigenbezeichnung Tsalagi (Cherokee ᏣᎳᎩ), ursprünglich auch Aniyunwiya (ᎠᏂᏴᏫᏯ Aniyvwiya) und Anikituhwagi (ᎠᏂᎩᏚᏩᎩ Anigiduwagi)) genannten Stämme sind heute das größte noch existierende indigene Volk Nordamerikas. Ihr Siedlungsgebiet umfasste ursprünglich das Gebiet vom Ohio River bis hinein in die heutigen US-Bundesstaaten Georgia und Alabama. Mit den Chickasaw, Choctaw, Muskogee und Seminolen wurden sie 1820 zu den fünf zivilisierten Nationen gezählt.

Seminolen
Die Seminolen sind eine Ethnie der Indianer Nordamerikas. Vor der Vertreibung der Indianer, ethnischen Säuberungen durch die Vereinigten Staaten, lag ihr Siedlungsgebiet im nördlichen Florida. Heute leben sie überwiegend in Oklahoma sowie im Süden Floridas.

Während des 18. Jahrhunderts wanderten Angehörige der Creek und Mikasuki sowie Gruppen kleinerer indigener Völker aus dem Gebiet der heutigen Bundesstaaten Mississippi, Alabama und Georgia in Florida ein. Zu ihnen kamen noch  Afroamerikaner, entlaufene Sklaven. Während dieser Zeit setzte die Ethnogenese der Seminolen ein.

Die meisten Seminolen sprachen Maskoki (Mvskoke). Diese Sprache ist ein Teil der Sprachfamilie der Muskogee-Sprachen, die 1990 noch von 6.000 der ca. 20.000 Creek und Seminolen gesprochen wurde. Die Mikasuki unter ihnen sprachen das verwandte und zur selben Sprachfamilie gehörende Hitchiti-Mikasuki, welches heute noch von ca. 500 Angehörigen der Mikasuki in Florida gesprochen wird.
Französische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die französische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den Eishockeyverband Frankreichs im Eishockey in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Sie spielt bei Weltmeisterschaften überwiegend in der zweithöchsten Leistungsstufe (früher B-Weltmeisterschaft, seit 2001 Division I). Lediglich bei der Weltmeisterschaft 2002 spielten die Franzosen in der Top-Division.

Fédération française de hockey sur glace
Die Fédération française de hockey sur glace (kurz FFHG) ist der nationale Eishockeyverband Frankreichs. Er untersteht dem französischen Sportministerium und dem Nationalen Olympischen Komitee Frankreichs. Außerdem ist die Organisation Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF.

Dem Verband untersteht die französische Eishockeynationalmannschaft, die seit 1920 an internationalen Turnieren teilnimmt. Außerdem organisiert die Föderation die französischen Eishockeyligen, allen voran die Profiliga Ligue Magnus.
Flash-Speicher-Controller
Der Flash-Speicher-Controller ist ein Bestandteil eines digitalen Speichermediums (zum Beispiel SD-Karte, CompactFlash, USB-Massenspeicher und Solid State Disks (SSD)), der die Kommunikation zwischen Flash-Speicher und Computer sowie bestimmte weitere Vorgänge steuert. Der Controller verwaltet, wo und wie die Daten in die physikalischen Speicherzellen abgelegt werden und hat einen wichtigen Einfluss auf die Leistung und die Lebensdauer des Flash-Speichers. Des Weiteren ist der Flash-Speicher-Controller auch für das Wear-Leveling, die Fehlerkorrektur (ECC) und das Mapping (Flash Translation Layer) verantwortlich.

Dateisystem
Das Dateisystem (englisch file system oder filesystem) ist eine Ablageorganisation auf einem Volume wie etwa einem Datenträger eines Computers. Dateien können angelegt, gelesen, verändert oder gelöscht werden (CRUD). Für den Nutzer müssen Dateiname und computerinterne Dateiadressen miteinander verknüpft werden. Das (sichere) Abspeichern und das (leichte) Wiederfinden sind wesentliche Aufgaben eines Dateisystems. Das Ordnungs- und Zugriffssystem berücksichtigt die Geräteeigenschaften und ist elementarer Bestandteil eines Computersystems oder eines Betriebssystems.

Der Zugriff auf Dateien und Verzeichnisse eines Dateisystems erfolgt über die Verzeichnisstruktur.
Tatort: Der Fluch der Mumie
Der Fluch der Mumie ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom WDR produziert und am 16. Mai 2010 zum ersten Mal gesendet. Er ist die 763. Folge der Tatort-Reihe und der 17. Fall mit Axel Prahl und Jan Josef Liefers als Münsteraner Ermittler Thiel und Boerne.

Hafen Münster
Der Stadthafen I, bekannt als Hafen Münster, ist ein Binnenhafen der Stadt Münster in Westfalen. Er wurde 1899 eröffnet und zweigt als Stichhafen vom Dortmund-Ems-Kanal ab. Zuerst als städtischer Eigenbetrieb geführt, wurde er 1953 in die Verantwortung der Stadtwerke Münster übergeben, die seitdem den Betrieb durchführt.

Der Hafen war von Beginn an hauptsächlich auf Importe ausgelegt. Im Zweiten Weltkrieg wurde er schwer beschädigt, aber bereits 1946 wiedereröffnet, um dringend benötigte Baustoffe für den Wiederaufbau der Stadt erhalten zu können. Heute ist der Hafen als Warenumschlagplatz fast bedeutungslos geworden, stattdessen wurden am Nordufer vorwiegend kulturelle und gastronomische Betriebe angesiedelt, die den so genannten „Kreativkai“ bilden.
Franz Josef Hermann Reuter
Franz Josef Hermann Reuter – auch Franz Joseph Reuter – (* 26. Januar 1799 in Damm bei Aschaffenburg; † 23. August 1873 in Würzburg) war ein deutscher Klassischer Philologe.

Reuter studierte an der Karls-Universität Aschaffenburg und unterrichtete ab 1824 als Gymnasiallehrer in Augsburg, seit 1827 mit dem Titel Gymnasialprofessor. 1834 wechselte er als Rektor an das Gymnasium zu Straubing, wo er neun Jahre lang unterrichtete. Nach Bildungsreisen in Preußen (1843) ging er 1844 als ordentlicher Professor der Philologie und klassischen Altertumskunde bis zum Wintersemester 1867/1868 an die Universität Würzburg (eingeführt am 31. Oktober). In Würzburg leitete Reuter das philologische Seminar und hielt Vorlesungen über lateinische Literaturgeschichte und griechische und römische Altertümer. In Anerkennung seiner Verdienste ernannte ihn das Königreich Bayern 1858 zum königlichen Rat erster Klasse und verlieh ihm den Orden vom Heiligen Michael. 1867 trat Reuter in den Ruhestand.

Orden vom Heiligen Michael (Bayern-Kurköln)
Der Orden vom Heiligen Michael wurde 1693 als Ritterorden vom Heiligen Michael von Joseph Clemens von Bayern als wittelsbachisch-kurkölnischer Hausritterorden gegründet. Er war damit der erste von einem Wittelsbacher gegründete Ritterorden und seinerzeit nach dem Orden vom Goldenen Vlies und dem Ordre de la Générosité der älteste Ritterorden im Heiligen Römischen Reich. 1808 wurde er im Königreich Bayern bestätigt, 1837 in den Verdienstorden vom Heiligen Michael umgewandelt und bestand bis zum Ende der Monarchie 1918.
Freies Radio Innsbruck
Das Freie Radio Innsbruck FREIRAD ist ein nichtkommerzieller freier Radiosender mit Sitz in Innsbruck. Seit dem 6. Juli 2002 sendet FREIRAD durchgehend auf den UKW Frequenzen. 105,9 MHz, 106,2 MHz und 89,6 MHz. Heute gestalten über 400 ehrenamtliche Radiomacher über 100 Sendungen in mehr als 16 Sprachen.

Matrei am Brenner
Matrei am Brenner (häufig abgekürzt Matrei a. Br.) ist eine Marktgemeinde mit 3561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.

Kulturell, wirtschaftlich und siedlungsmäßig war die (ehemalige) Gemeinde bis Ende 2021 stark mit den Nachbargemeinden Pfons und Mühlbachl verbunden und wurde per 1. Jänner 2022 mit diesen beiden Nachbargemeinden vereinigt.