hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Signing of Peace in the Hall of Mirrors
The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles, 28 June 1919 (Die Unterzeichnung des Friedensvertrags im Spiegelsaal, Versailles, 28. Juni 1919) ist ein Gruppenporträt von William Orpen (1878–1931), das dieser anlässlich der Pariser Friedenskonferenz 1919 angefertigt hat. Dargestellt wird der Moment der Unterzeichnung des Friedensvertrags durch die deutschen Abgesandten im Spiegelsaal von Schloss Versailles. Mit dem Friedensvertrag wurde der Erste Weltkrieg zwischen dem Deutschen Reich und den Siegermächten offiziell beendet. Das Gemälde befindet sich heute im Imperial War Museum von London.

Dominion
Die Dominions (englisch für „Herrschaftsgebiete, Hoheitsgebiete“) waren ab Anfang des 20. Jahrhunderts die sich selbst verwaltenden Kolonien sowie Irland innerhalb des Britischen Weltreiches.

Das Wort wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth („Er herrsche von Meer zu Meer, vom Strom bis an die Enden der Erde“) (Ps 72,8 ). Die Bezeichnung dominion sollte die Verbundenheit des neu gegründeten Landes zur britischen Krone ausdrücken.

Ursprünglich hätte Kanada „Königreich Kanada“ (Kingdom of Canada) heißen sollen, der Ausdruck wurde aber vom damaligen britischen Außenminister Lord Derby abgelehnt, der besorgt war, diese Namensgebung könne die Vereinigten Staaten verärgern.
Anwil Włocławek
Włocławskie Towarzystwo Koszykówki Anwil Włocławek (deutsch: Włocławeker Basketballvereinigung Anwil Włocławek) ist eine polnische Profibasketballmannschaft aus Włocławek (deutsch Leslau), Polen. Der Club spielt momentan in der Polska Liga Koszykówki, der höchsten polnischen Basketball-Liga. In der Saison 2011/12 nahm der Verein an der Qualifikation zur Finalrunde zur VTB United League 2011/12 teil, wo er scheiterte. 2002/03 gelang dem Verein mit dem Gewinn der polnischen Meisterschaft sein bis dahin größter Erfolg, den man 2018 und 2019 wiederholen konnte. Zudem konnte man bereits drei Mal den polnischen Pokal gewinnen.

Włocławek
Włocławek [vwɔˈʦwavɛk] ⓘ (deutsch Leslau) ist eine polnische Großstadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie liegt an der Weichsel, rund 90 km südöstlich von Bydgoszcz und 50 km südöstlich von Toruń, den beiden Woiwodschaftshauptstädten, sowie 140 km nordwestlich der polnischen Hauptstadt Warschau.
Lands-End-Nunatakker
Die Lands-End-Nunatakker sind zwei Nunatakker im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 3 km nordnordwestlich des Airdrop Peak am nördlichen Ende des Ebony Ridge auf. Sie markieren an der Ostflanke der Mündung des Beardmore-Gletschers in das Ross-Schelfeis den nördlichen Ausläufer der Commonwealth Range an der Shackleton-Küste.

Die deskriptive Benennung durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1970 erfolgte auf Vorschlag des Geologen John Gunner vom Institut für Polarforschung der Ohio State University, der gemeinsam mit dem deutschstämmigen Glaziologen Henry H. Brecher (* 1932) am 16. Januar 1970 geologische Untersuchungen an diesen Nunatakkern unternommen hatte.

Commonwealth Range
Die Commonwealth Range (deutsch: Commonwealth-Kette) ist eine Gebirgskette von rund 144 Kilometern Länge im antarktischen Königin-Maud-Gebirge, welche in Nord-Süd-Ausdehnung die Ostflanke des Beardmore-Gletschers vom Ross-Schelfeis bis zur Einmündung des Keltie-Gletschers bildet. Höchster Berg der Kette ist der Flat Top mit etwas mehr als 4000 m. Weitere markante Berge sind

Mount Donaldson (3930 m),

Mount Macdonald (3630 m),

Mount Hermanson (3140 m),

Mount Deakin (2810 m) und der

Gray Peak (2570 m).

Entdeckt wurde die Gebirgskette von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Benannt ist sie nach dem Commonwealth of Australia zum Dank für die Unterstützung der Expedition durch dessen Regierung.
Französisches Truppenaufgebot bei Kriegsbeginn 1914
Das französische Truppenaufgebot bei Kriegsbeginn 1914 zeigt die Organisation des französischen Heeres nach der Generalmobilmachung vom 2. August 1914.

Sie ähnelte stark der des zur gleichen Zeit mobilgemachten Deutschen Heeres, der Großteil der Truppen war an der Grenze zum Nachbarn stationiert. Als größte Einheiten bestanden fünf Armeen, die jeweils in mehrere Armeekorps untergliedert waren. Die Armeekorps waren wiederum in je zwei Divisionen aufgeteilt. Die nicht eingeteilten Einheiten standen als Reserve zur Disposition des Oberkommandierenden im Großen Hauptquartier (Grand Quartier Général) und des Kriegsministers. Dieses Schema wurde in den ersten Tagen des August 1914 geändert, als durch die Reservisten die Einheiten stark vergrößert wurden, dann durch die personelle Verstärkung der Armeekorps und die Aufstellung neuer Verbände.

Grand Quartier Général (1914–1919)
Das Grand Quartier Général des Armées Françaises in der Kurzform Grand Quartier Général (GQG oder G.Q.G.) war das Oberkommando der französischen Armee im Ersten Weltkrieg. Das G.Q.G. war das Gegenstück zum deutschen Großen Hauptquartier und verantwortlich für die Planung und Durchführung der Militäroperationen während des Ersten Weltkrieges.
Korea Open 2001
Die Korea Open 2001 im Badminton fanden vom 9. bis zum 14. Januar 2001 im Hanra Gymnasium in Jeju-si statt. Das Preisgeld betrug 250.000 US-Dollar. Es war die 11. Auflage der Korea Open. Hauptsponsor des Turniers war Samsung. Das Turnier hatte einen Sechs-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix. 250 Spieler aus 15 Ländern nahmen am Turnier teil, welches von KBS und Asia Plus im Fernsehen übertragen wurde.

Korea Open
Die Korea Open sind die hochrangigsten internationalen Meisterschaften von Südkorea im Badminton. Mit der Austragung seit 1991 gehören die Titelkämpfe im Vergleich zu den Malaysia Open, Denmark Open oder All England zu den jüngeren internationalen Turnieren der Top-Nationen im Badminton. 1998 mussten die Korea Open aus finanziellen Gründen während der ökonomischen Krise in Asien abgesagt werden. Seit 2007 gehört das Turnier zur BWF World Superseries.
Kigoma (Distrikt)
Kigoma ist ein Distrikt im Westen von Tansania in Ostafrika. Der Verwaltungssitz ist in der Stadt Kigoma. Der Distrikt grenzt im Norden an Burundi, im Osten an den Distrikt Buhigwe, im Südosten an den Distrikt Kasulu, im Süden an den Distrikt Uvinza, im Südwesten an den Distrikt Kigoma Ujiji und im Westen über den Tanganjikasee an die Republik Kongo.

Tanganjikasee
Der Tanganjikasee (englisch: Lake Tanganyika) ist der zweitgrößte See in Afrika (3° 20' bis 8° 48' südlich und 29° 5' bis 31° 15' östlich) und der sechstgrößte sowie der zweittiefste See der Erde. Er liegt in den Staaten Demokratische Republik Kongo, Tansania, Sambia und Burundi.
SpaceX Crew-3
SpaceX Crew-3 war der fünfte bemannte Flug eines US-amerikanischen Crew-Dragon-Raumschiffs und der vierte zur Internationalen Raumstation ISS. Die Crew-3-Mission startete am 11. November 2021 vom Kennedy Space Center und brachte vier Astronauten für einen Langzeiteinsatz zur ISS. Sie trafen dort während der ISS-Expedition 65 ein, nahmen anschließend an der ISS-Expedition 66 und an der ISS-Expedition 67 teil. Ein Rückkehrzeitpunkt wurde zunächst nicht festgelegt. Das Raumschiff kehrte am 6. Mai 2022 sicher zur Erde zurück und wasserte im Golf von Mexiko vor der Küste Floridas.

ISS-Expedition 65
ISS-Expedition 65 ist die Missionsbezeichnung für die 65. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-17 von der ISS am 17. April 2021 und wurde mit dem Abkoppeln von Sojus MS-18 am 17. Oktober 2021 beendet.
Gustav Fischer (Verleger)
Gustav Fischer (* 23. Dezember 1845 in Altona; † 22. Juli 1910 in Jena; vollständig Gustav Paul Dankert Fischer) war ein deutscher Buchhändler und Verleger, Gründer des Gustav Fischer Verlags mit Schwerpunkt Medizin und Naturwissenschaften in Jena.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Keine Wahl ohne Qual
Keine Wahl ohne Qual? (Originaltitel: The Chiltern Hundreds) ist eine britische Filmkomödie in Schwarzweiß aus dem Jahr 1949 von John Paddy Carstairs. Das Drehbuch stammt von William Douglas Home und Patrick Kirwan. Es basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von William Douglas Home. In den Hauptrollen sind Cecil Parker, A. E. Matthews, David Tomlinson und Lana Morris zu sehen. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 27. September 1949 in London. In der Bundesrepublik Deutschland hatte er seine Premiere erst am 1. September 1968 im Programm des Ersten Deutschen Fernsehens (ARD).

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Zeitschrift für Geistiges Eigentum
Die Zeitschrift für Geistiges Eigentum (ZGE) / Intellectual Property Journal (IPJ) ist eine juristische Fachzeitschrift. Sie versteht sich als forschungsorientierte Zeitschrift für grundlagenorientierte Abhandlungen zum Patentrecht, Urheberrecht, Kennzeichenrecht und zu verwandten Rechtsgebieten.

Aufsätze und Rezensionen erscheinen in deutscher und englischer Sprache, wobei allen deutschsprachigen Artikeln eine englische Zusammenfassung beigegeben wird.

Die Zeitschrift erscheint seit 2009 viermal jährlich im Mohr Siebeck Verlag.

Herausgeber der Zeitschrift sind Michael Grünberger, Diethelm Klippel, Karl-Nikolaus Peifer und Herbert Zech. Ehemalige Herausgeber waren Maximilian Haedicke, Matthias Leistner und Ansgar Ohly.

Mohr Siebeck Verlag
Der Mohr Siebeck Verlag ist ein Wissenschaftsverlag mit Sitz in Tübingen. 1801 in Frankfurt am Main als Buchhandlung mit Verlag und Sortiment gegründet, ab 1805 als Universitätsbuchhandlung in Heidelberg weitergeführt, liegt sein Schwerpunkt nach wie vor auf geisteswissenschaftlichen Veröffentlichungen zu Theologie und Jura; zudem erscheinen in dem Verlag Schriften über Judaistik, Religionswissenschaft, Philosophie, Soziologie, Geschichte und Wirtschaft.
Falken (Lahnerkopf)
Der Falken (auch Auf dem Falken) ist ein 1906 m ü. NHN hoher Gratkopf des Lahnerkopfs in den Vilsalpseebergen der Allgäuer Alpen.

Er ist die vorletzte signifikante Erhebung des vom Lahnerkopf nach Nordwesten ziehenden Bergkamms. Unterhalb steht noch ein 1775 m ü. NHN hoher Nebengipfel des Lahnerkopfs.  Das aus Hauptdolomit bestehende Grateck wird nach Norden durch brüchigen Fels begrenzt. In der mit Schrofen durchsetzen Ostflanke finden sich einige Nadelbäume bis kurz unter den Gipfel.

Der Zustieg führt pfadlos von der Lahnerscharte über den benachbarten Älpelekopf, einige Höhenmeter abwärts, bis zu einem letzten kleinen Aufschwung auf das kleine Gipfelplateau. Schwieriger ist ein direkter Zustieg über die steile Ostflanke, indem man den Steig hinauf zum Schrecksee verlässt.

Vilsalpseeberge
Die Vilsalpseeberge sind eine Untergruppe der Allgäuer Alpen in Österreich und Deutschland. Der Name leitet sich von dem zentral gelegenen Vilsalpsee ab. Mit 2274 Metern ist die Leilachspitze der höchste Berg dieser Gruppe. Viele der Gipfel in der Gruppe sind häufig besuchte Ziele und größtenteils mit Wanderwegen erschlossen.
Spin-Move
Als Spin-Move (englisch Drehbewegung) werden im Jargon nordamerikanischer Sportler und Sportjournalisten taktische Drehbewegungen eines meist offensiven Spielers bezeichnet.

Die als Spin-Move bezeichnete vertikale Drehung eines Spielers, meist zwischen 180 und 360 Grad, dient als Täuschungs- oder Ausweichmanöver oder als Versuch einen Ball oder Puck zu spielen oder aufzunehmen. Gelegentlich wird der Spin-Move zum Passen genutzt oder um einem weiteren Spieler der eigenen Mannschaft ein besseres Blickfeld zu eröffnen. Der Ausdruck ist insbesondere in den Sportarten American Football und Basketball geläufig. Meist wird ein Spin-Move eingesetzt, um einem drohenden Kontakt wie beim Tackle im American Football oder beim Block im Basketball auszuweichen.

Block (Basketball)
Als Block bezeichnet man beim Basketball sowohl die Veränderung der Flugbahn des Balles beim Korbversuch durch einen verteidigenden Spieler (auch Shotblock genannt) als auch das Fernhalten des ballführenden Spielers von seinem direkten Gegenspieler, indem sich ein Mitspieler in den Weg stellt und den Verteidiger dadurch fernhält, so dass der ballführende Spieler frei werfen oder vorbeiziehen kann (auch Screen oder Pick genannt).
Urdolmen von Twietfort
Der Urdolmen von Twietfort (auch Großsteingrab Twietfort 1) liegt wenige 100 m südlich des Forsthauses Twietfort bei Ganzlin im Süden von Mecklenburg. Das gut erhaltene Großsteingrab mit der Sprockhoff-Nr. 419 entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. in der Jungsteinzeit als Dolmen der Trichterbecherkultur (TBK).

Die kleine Nord-Süd orientierte Kammer des allseits geschlossenen eingetieften Urdolmens liegt in einem Hügel. Die Kammergröße beträgt 1,6 × 0,8 m. Die westliche Seite besteht aus einem, die östliche aus zwei Tragsteinen. Im Süden wird die Kammer von zwei übereinanderliegenden Steinen verschlossen. Da der Schlussstein der Nordseite fehlt, ist eine genauere Bestimmung des Urdolmens nicht möglich. Es wird z. B. nicht deutlich, ob es sich um eine Blockkiste handelt. Der 1,60 × 1,40 m große Deckstein liegt auf. Gefunden wurde eine Anzahl bronzezeitlicher Gefäße, die von einer Nachbestattung stammen.

In nordwestlicher Nähe liegt das Großsteingrab Twietfort 2.

Urdolmen
Der nur in Deutschland verwendete Begriff Urdolmen wurde von Ernst Sprockhoff definiert. Ewald Schuldt übernahm den Begriff bei der Publikation seiner Ausgrabung von 106 Megalithanlagen in Mecklenburg-Vorpommern.

Er steht am Anfang der Errichtung von Dolmen bzw. der Entwicklung der übrigen/größeren Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und kommt um 3500 v. Chr. beinahe im gesamten Verbreitungsraum der nordischen Megalitharchitektur vor, allerdings in Niedersachsen nicht westlich der Weser, nicht in den Niederlanden und nicht östlich der Oder, sowie nur einmal in Schweden. Der schwedische Urdolmen hat nur noch einen 2,75 m langen Stein, der eine Langseite bildet und einen viereckigen Hügel, von dem etwa zehn Randsteine erhalten sind.
Étude-Tableaux Op. 39 Nr. 5
Die Konzertetüde Op. 39 Nr. 5 in es-Moll wurde zwischen 1916 und 1917 vom russischen Pianisten und Komponisten Sergej Rachmaninoff komponiert. Sie ist das fünfte von neun Werken in Rachmaninoffs zweiter Sammlung von Etüden, den Études-Tableaux Op. 39 und gilt als eines der letzten signifikanten Stücke Rachmaninoffs vor seinem Exil 1917. Die erste komplette Aufführung durch Rachmaninoff fand am 21. Februar 1917 statt.

17 Etudes-tableaux op. 33 & 39 (Rachmaninow)
Die Études-Tableaux (Bilder-Etüden, russisch Этюды-картины) sind eine von Sergei Rachmaninow geschaffene Gattung, bei der es um die Verschmelzung der Konzertetüde mit technischer und virtuos-effektvoller Komponente mit der Tondichtung für Klavier geht.
Austrian Medical Students’ Association
Die AMSA (Abk. für Austrian Medical Students’ Association) ist ein parteipolitisch unabhängiger Verein von und für Medizinstudierende in Österreich in den Städten Graz, Innsbruck, Krems, Linz, Salzburg und Wien. Der Verein besteht seit 1997, zuvor war die AMSA ein Projekt der Österreichischen Hochschülerschaft (ÖH).

Die AMSA versteht sich als Plattform für medizinische Projekte und Initiativen, wie zum Beispiel den Famulatur- und Forschungsaustausch, das Projekt achtung°liebe oder das Teddybärkrankenhaus. Ziele des Vereins sind die Förderung von Medizinstudenten sowie deren Projekte und eine Verbesserung der Gesundheitssituation national und international (Public Health).

International ist die AMSA über ihre Dachverbände, die IFMSA (International Federation of Medical Students’ Associations) und europaweit über die EMSA (European Medical Students’ Association) organisiert.

Österreichische Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft
Die Österreichische Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft (ÖH, bis 2005 Österreichische Hochschülerschaft, im Außenauftritt Österreichische Hochschüler_innenschaft) ist die gesetzliche Vertretung der Studierenden der österreichischen Fachhochschulen, Pädagogischen Hochschulen, Universitäten und Privatuniversitäten. Die Mitgliedschaft in der ÖH ist eine Pflichtmitgliedschaft, das heißt alle Studierenden sind automatisch Mitglieder der Hochschülerschaft. Damit ist die ÖH in etwa vergleichbar mit den verfassten Studierendenschaften in Deutschland oder der österreichischen Arbeiterkammer und Wirtschaftskammer auf Studierendenebene.

Ihre nationale Kammer, die Bundesvertretung (oft gleichgesetzt mit der ÖH selbst), gilt über die Parteienlandschaft hinweg als mitunter bedeutendste politische Kaderschmiede Österreichs.

Aktuell besteht eine linke Koalition aus VSStÖ und GRAS. Den Vorsitz der ÖH hat derzeit Selina Wienerroither (VSSTÖ).
Ribulosemonophosphatweg
Der Ribulosemonophosphatweg (RuMP), auch Hexulosephosphatzyklus, dient methanotrophen Bakterien zur Synthese von Zellmaterial aus Formaldehyd (Formaldehyd-Assimilation). Diese C1-Verbindung wird in einem Zyklus zu einem Triosephosphat aufgebaut. Dieser Stoffwechselweg wurde in Methanotrophen des Typs I gefunden, dagegen assimilieren Methanotrophe des Typs II Formaldehyd über den Serinweg.

Stoffwechselweg
Unter Stoffwechselwegen (englisch metabolic pathways) versteht man die Auf-/Ab- und Umbauprozesse in den Zellen. Bei Stoffwechselwegen handelt es sich um die definierte Abfolge biochemischer Reaktionen, meist von Enzymen katalysiert. Ein Stoffwechselweg entspricht einem einfachen biologischen Prozess, wobei die Abgrenzung zu diesem Begriff fließend ist. 1995 vereinigte Donald Nicholson alle bis dahin bekannten Stoffwechselwege in seinem Metabolic Pathway Chart. Die Abfolge der zeitlichen Aktivität der Gene für die an den einzelnen aufeinander folgenden biochemischen Umsetzungen im Stoffwechselweg beteiligten Enzyme, welche eine Art „Enzymkaskade“ bilden, wird als Genwirkkette bezeichnet. Sie ist ein Ergebnis der Genregulation. Ein Beispiel für eine solche Genwirkkette ist die Blutgerinnung.
Robert Schollum
Robert Schollum (* 22. August 1913 in Wien; † 30. September 1987 ebenda) war ein österreichischer Komponist, Dirigent, Musikpädagoge, Musikkritiker, Musikschriftsteller und Hochschullehrer. Er stand in den 1960er- und 1980er-Jahren mehrere Jahre dem Österreichischen Komponistenbund als Präsident vor.

Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
Die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (mdw) ist eine österreichische Universität mit Sitz im III. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, Anton-von-Webern-Platz 1. Sie ist nach eigenen Angaben die größte Kunstuniversität Österreichs und die größte Musikuniversität weltweit. Etwa 3100 Studierende werden von rund 850 Lehrern betreut. Sie ist in 25 Institute gegliedert, die künstlerische, künstlerisch-wissenschaftliche und rein wissenschaftliche Lehre anbieten. Rektorin ist Ulrike Sych.
Erlenkopf (Mittlerer Pfälzerwald)
Der Erlenkopf ist ein 552,9 m ü. NHN hoher Berg im mittleren Pfälzerwald in der Nähe des Forsthauses Taubensuhl (Landauer Stadtwald). Als Teil des Biosphärenreservates Pfälzerwald-Vosges du Nord unterliegt er besonderen Schutzbestimmungen.

Haardt (Pfälzerwald)
Die Haardt ist ein etwa 30 km langer, 2 bis 5 km breiter und bis 673,64 m ü. NHN hoher Mittelgebirgs­zug am Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz).

Geowissenschaftlich wird sie als eine Landschaft in Rheinland-Pfalz geführt und markiert den Steilabfall des Pfälzisch-Saarländischen Schichtstufenlandes gegen die breite Talniederung des Oberrheingrabens. Sie bildet im naturräumlichen Gliederungskonzept des Mittelgebirges eine von vier Untereinheiten des Mittleren Pfälzerwalds.
Kimono
Kimono (japanisch 着物, dt. „Anziehsache“ von kiru = anziehen und mono = Ding) ist ein traditionelles japanisches tunicaartiges Kleidungsstück, das durch einen breiten Gürtel (Obi) zusammengehalten wird.

Japanische Teezeremonie
Die japanische Teezeremonie (jap.茶道 sadō, genannt auch chadō, dt. etwa Teeweg; auch 茶の湯, cha-no-yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrunde liegenden Philosophie dem Zen  nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten Regeln folgende Zusammenkunft, bei der ein oder mehrere Gäste von einem Gastgeber Tee und leichte Speisen gereicht bekommen. Beim verwendeten Tee handelt es sich um so genannten Matcha, fein gemahlenen Grüntee. Um dem Gast die Möglichkeit zur inneren Einkehr zu bieten, findet die Zusammenkunft in einem bewusst schlicht eingerichteten Teehaus statt.
Makoto Hasebe
Makoto Hasebe (jap. 長谷部 誠 Hasebe Makoto; * 18. Januar 1984 in Fujieda) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler. Er wurde meist als defensiver Mittelfeldspieler eingesetzt, spielte aber auch als Innenverteidiger oder Libero. Hasebe wechselte als 23-Jähriger nach Deutschland zum VfL Wolfsburg, mit dem er 2009 Deutscher Meister wurde. Nach einem Jahr beim 1. FC Nürnberg stand er zehn Jahre beim deutschen Bundesligisten Eintracht Frankfurt unter Vertrag, mit dem er 2018 den DFB-Pokal sowie 2022 die Europa League gewann. Er war Kapitän der japanischen A-Nationalmannschaft, für die er 114-mal zum Einsatz kam.

J.League Cup
Der J. League Cup, auch YBC Levain Cup genannt, ist der japanische Ligapokal im Fußball, der alljährlich von den Mannschaften der Profiliga J. League ausgetragen wird. Benannt ist der Pokal, der seit 1992 stattfindet, nach einer Marke des japanischen Nahrungsmittelkonzerns Yamazaki Biscuits, einer Tochter der amerikanischen Firma Nabisco. Aktuell wird der Titel von Nagoya Grampus gehalten.

Der Wettbewerb, der üblicherweise im März beginnt und dessen Finale im Oktober oder November angesetzt ist, steht im Prestige an dritter Stelle nach der Meisterschaft und dem Kaiserpokal.

Seit 2007 tritt der Sieger regelmäßig im Folgejahr gegen den aktuellen Gewinner der Copa Sudamericana um die Copa Suruga Bank bzw. Suruga Bank Championship an. Der Wettbewerb findet in einem Spiel jeweils auf dem Platz des japanischen Ligapokalsiegers statt.
Einführungsrunde
Als Einführungsrunde  (auch Formationsrunde oder Aufwärmrunde; im englischen Sprachgebrauch auch als Pace-Lap oder Parade-Lap bezeichnet) bezeichnet man im Motorsport bei Rennen auf Rundkursen eine unmittelbar vor dem Start des Rennens gefahrene Testrunde, in der die Fahrer mit langsamer Geschwindigkeit und in einigen Fällen hinter dem Safety-Car um die Strecke fahren.

Safety-Car
Das Safety-Car (deutsch: Sicherungsfahrzeug, englische Schreibweise Safety Car), in den USA auch Pacecar, wird bei Autorennen eingesetzt, um bei Gefahrensituationen, zum Beispiel nach einem Unfall oder bei extrem widrigen Wetterverhältnissen, das Rennen zu neutralisieren und so die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten. Über den Einsatz bzw. die Einsatzdauer des Safety-Cars entscheidet der Rennleiter.
Wanda Zacharias
Wanda Zacharias, geborene Huber (* 9. Juli 1931 in Augsburg; † 26. August 2008 in Starnberg) war eine deutsche Malerin und Illustratorin, die sich vor allem im Bereich der Kinderbuchillustration einen Namen machte.

Franz von Pocci
Graf Franz Ludwig Evarist Alexander von Pocci ([pɔtʃi]) (* 7. März 1807 in München; † 7. Mai 1876 ebenda) war ein deutscher Zeichner, Radierer, Schriftsteller, Musiker und Komponist. Aufgrund seiner Werke für das Kasperl- und Marionettentheater wurde er auch als „Kasperlgraf“ bekannt.