hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Reiß (Politiker)
Carl Friedrich Reiß (zeitgenössisch auch Karl Reiß; * 15. Februar 1843 in Mannheim; † 3. Januar 1914 ebenda) war ein deutscher Unternehmer, Politiker der Nationalliberalen Partei sowie Mäzen. Er war in Mannheim an der Gründung mehrerer Banken, Versicherungen und Industrieunternehmen beteiligt. Von 1889 bis 1891 gehörte er der Zweiten Kammer, von 1903 bis 1914 der Ersten Kammer der Badischen Ständeversammlung an. Daneben war er Generalkonsul des Osmanischen Reichs sowie Ehrenbürger der Stadt Mannheim. Auf ihn und seine Schwester Anna geht die Gründung des Reiss-Museums (seit 2001 Reiss-Engelhorn-Museen) zurück. Nach ihm ist auch das Mannheimer Naturschutzgebiet Reißinsel benannt.

Quadratestadt
Quadratestadt ist ein Beiname der Stadt Mannheim, deren historische Innenstadt als Planstadt in Häuserblocks statt in Straßenzügen angelegt ist. Dabei ist kaum eines dieser 144 „Quadrate“ ein Quadrat im Sinne der Geometrie – vielmehr handelt es sich meist um unterschiedliche Vierecke. Es gibt rechteckige, rhombische sowie trapezförmige „Quadrate“, außerdem zwei Dreiecke. Vereinzelt sind zwei Quadrate wegen fehlender Straße dazwischen zu einem Rechteck verbunden. Im täglichen Umgang wird die ganze Innenstadt als „die Quadrate“ bezeichnet, wobei alle von den Ringstraßen umgebenen Straßenzüge einschließlich Bebauung und Plätzen gemeint sind. Hausnummern sind nicht entlang der Straßenzüge vergeben, sondern um die vier Seiten eines „Quadrates“.

Daraus erklärt sich auch das moderne Logo der Stadtverwaltung: Mannheim² (für Mannheim im Quadrat).
Ber (Timbuktu)
Ber ist eine kleine Stadt und ländliche Gemeinde im Zentrum Malis in der Region Timbuktu im Kreis Timbuktu.  
Die Stadt liegt ca. 8 km nördlich vom Ufer des Flusses Niger.
Ber liegt ca. 53 km östlich von Timbuktu an der Piste (R 32) die Bourem mit Timbuktu verbindet. 
Bei der Volkszählung im Jahre 2009 hatte die Gemeinde 9536 Einwohner.

Region Timbuktu
Die Region Timbuktu liegt im Norden Malis und war bis zur Abtrennung von Taoudénit die größte Region des Landes mit Timbuktu als Hauptstadt. Sie hat 681.691 Einwohner (Zensus 2009).

Die Region ist in fünf Kreise gegliedert:

Timbuktu

Diré

Goundam

Niafunké

Gourma-Rharous
Hein Gorny
Hein Gorny (* 21. April 1904 in Witten; † 14. Juni 1967 in Hannover) war ein deutscher Fotograf, der im Geist der Neuen Sachlichkeit vor allem experimentelle Fotografie, Werbeaufnahmen, Porträtstudien, Tierfotografie, Sach- und Industrieaufnahmen machte.

Berlinische Galerie
Die Berlinische Galerie ist ein Museum des Landes Berlin. Offiziell trägt es den Beinamen Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur. Das Museumsgebäude befindet sich in der Alten Jakobstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Die Berlinische Galerie sammelt in Berlin seit 1870 entstandene Kunst mit einem regionalen und internationalen Schwerpunkt. Direktor des Museums ist seit September 2010 der Kunsthistoriker Thomas Köhler, bis dahin stellvertretender Direktor, als Nachfolger von Jörn Merkert.
Scottish National League 2003/04
Die Saison 2003/04 war die Austragung der höchsten schottischen Eishockeyliga, der Scottish National League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die Scottish Ice Hockey Association, den schottischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK.

Scottish National League
Die Scottish National League ist eine Eishockey-Liga in Schottland und wird von der Scottish Ice Hockey organisiert. Sie stellt im britischen Eishockey die dritte Spielklasse unterhalb der Elite Ice Hockey League und National Ice Hockey League dar und gilt als Amateurspielklasse.

Die Liga trägt ihren heutigen Namen seit der Saison 2000/01. Zuvor hieß sie Scottish League.
Little Willy’s Sike
Der Little Willy’s Sike ist ein 2,2 km langer Wasserlauf in Northumberland in England. Er entsteht östlich des Pikerigg Currick und fließt in östlicher Richtung. Er mündet linksseitig in den Carr’s Burn.

Carr’s Burn
Der Carr’s Burn ist ein etwa 4 km langer Wasserlauf in Northumberland in England. Er entsteht östlich des Pikerigg Currick aus dem Zusammenfluss von Great Willy’s Sike, Hope Cleugh und Quonister Cleugh. Er fließt in nordöstlicher Richtung bis zu seiner Mündung linksseitig in den River West Allen.
Sancourt (Eure)
Sancourt ist eine französische Gemeinde mit 171 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sancourt ist eine der „sieben Städte des Bleu“. Ab dem 11. Jahrhundert wurde der Wald Bleu, ein Abschnitt des Waldes von Lyons-la-Forêt, gerodet. In den gerodeten Bereichen entstanden die sieben Ortschaften Amécourt, Tierceville, Saint-Denis-le-Ferment, Hébécourt, Heudicourt, Sancourt und Mainneville.

Tierceville
Tierceville ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 157 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Calvados in der Region Normandie.

Zum 1. Januar 2017 wurde Tierceville im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit den zwei benachbarten Gemeinden Amblie und Lantheuil zur neuen Gemeinde Ponts sur Seulles zusammengeschlossen.
Leipziger Belagerungsmünzen von 1547
Die Leipziger Belagerungsmünzen von 1547 (lateinisch numi obsidionales) sind Notklippen, die während der Belagerung von Leipzig zur Bezahlung der Söldner benötigt wurden. Es sind Münzen der beiden kriegsführenden Seiten, des albertinischen Herzogs Moritz von Sachsen (1541–1547) und des ernestinischen Kurfürsten Johann Friedrich des Großmütigen von Sachsen (1532–1547), dessen Notmünzen auch als Feldklippen bezeichnet werden.

Als sich Kaiser Karl V. (1500–1558) 1546/47 militärisch gegen den Schmalkaldischen Bund wandte, trat Herzog Moritz aus dem Bund aus, ging auf die Seite des Kaisers über und fiel in das kursächsische Land ein. Kurfürst Johann Friedrich belagerte daraufhin die von Herzog Moritz stark befestigte Stadt Leipzig. Herzog Moritz setzte der Belagerung mit Hilfe kaiserlicher Truppen ein Ende.

Schmalkaldischer Bund
Der Schmalkaldische Bund (auch Schmalkaldische Liga oder Liga von Schmalkalden genannt) war ein am 27. Februar 1531 in Schmalkalden geschlossenes Verteidigungsbündnis protestantischer Fürsten und Städte unter Führung von Kursachsen und Hessen gegen die Religionspolitik des katholischen Kaisers Karl V.

Der Bund konnte in den Jahren nach seiner Gründung seine Macht kontinuierlich ausbauen und erfolgreich weitere Mitglieder anziehen. Ab 1542 kam es jedoch vermehrt zu internen Unstimmigkeiten zwischen den Mitgliedern, die den Schmalkaldischen Bund zunehmend lähmten. Karl V. konnte im Schmalkaldischen Krieg 1546–47 den entscheidenden militärischen Gegenschlag führen und den Bund zerschlagen.

Der katholische Nürnberger Bund diente, neben dem Kaiser, als Gegenstück zu diesem Bund und sollte der zunehmenden Ausbreitung des Protestantismus im Reich entgegenwirken. Jedoch war der katholische Bund nie militärisch aktiv und konnte nur von 1538 bis 1539 bestehen.
Daylight (Film)
Daylight ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 1996 mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle.

Handlungsthema des Films ist der Teileinsturz eines New Yorker Tunnels unter dem Hudson während der Rush Hour. Die zentrale Figur ist Kit Latura, der ehemalige Chef des New Yorker Emergency Medical Services, der in den Tunnel hinabsteigt, um die Verschütteten zu retten.

Obwohl der Film von den Kritikern nur schwach bis durchschnittlich bewertet wurde, erhielt er eine Oscarnominierung für die besten Effekte.

Katastrophenfilm
Der Katastrophenfilm bezeichnet ein Filmgenre, bei dem ein allumfassendes Unglück die Rahmenhandlung darstellt. Häufig verwendete Szenarien sind Erdbeben, Überschwemmungen, Vulkanausbrüche, Großbrände, Bedrohungen durch Meteoriten, Stürme, Flugzeugabstürze oder Schiffshavarien, im Zuge derer sich ein einzelner Mensch oder eine Gruppe beweisen muss. Die in der Regel stereotype Inszenierung des über sich hinauswachsenden Helden im Angesicht einer übermächtigen Bedrohung wird teilweise als „starr und variationsarm“ kritisiert. Dominierend sind archaische Zerstörungsorgien, die meist durch „restaurative Happy-Ends eingedämmt werden“. Exemplarische Vertreter des Genres sind Airport (1970), Die Höllenfahrt der Poseidon (1972), Erdbeben (1974), Flammendes Inferno (1974), Meteor (1979), Twister (1996), Volcano (1997), Dante’s Peak (1997), Titanic (1997), Deep Impact (1998), Armageddon (1998), 2012 (2009) oder San Andreas (2015).
Estoril Open 2000
Die Estoril Open 2000 sind der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2000 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP Tour 2000 für Herren, welche zeitgleich vom 8. bis zum 16. April 2000 in Oeiras stattfanden.

WTA Oeiras
Das WTA-Turnier von Oeiras (offiziell Portugal Open, ehemals Estoril Open) ist ein portugiesisches Damen-Tennisturnier.

Das Sandplatzturnier wird seit 1998 in Oeiras ausgetragen. Im Jahr darauf wurde es Teil der WTA Tour. Bereits seit 1990 findet am selben Ort im Rahmen der ATP World Tour ein Herrenturnier statt, das bis 2012 ebenfalls unter dem Turniernamen Estoril Open bekannt war und seit 1998 parallel zur Damenveranstaltung ausgetragen wird. Beide Turniere gelten als Vorbereitungsveranstaltung auf die French Open.

2006 kam es mit dem Endspiel der Estoril Open zwischen Jie Zheng und Li Na zum ersten rein chinesischen Finale auf der Tour.
Schriftsetzer
Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckerhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material (vorwiegend Satzschrift) für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.

Schriftgrad
Die Begriffe Schriftgrad, Schriftgröße, Schriftsatzmaß oder Kegelhöhe (auch Kegelstärke) bezeichnen in der Typografie ein Maß für die Größe einer Schrift. Der Kegel (im Bild die Nummer 6) ist im Bleisatz der Körper, der das etwas kleinere, spiegelverkehrte Abbild des Buchstabens (Nr. 2) trägt. Die Kegelstärke (Strecke d) ist größer als die tatsächliche Fläche der Letter (dargestellt als Buchstabe, Ziffer, Interpunktionszeichen, Akzent).

Für den Schriftgrad werden verschiedene Maßeinheiten verwendet, zumeist als „Punkt“ (pt) bezeichnet. Diese Maßeinheiten werden bei Druckerzeugnissen nicht nur für den Schriftgrad, sondern auch für Zeilenabstände und Ähnliches verwendet.

Festgeschrieben sind die Maße in der DIN 16507-1 (aktuell Stand September 1998).

Das Messgerät für in Punkt anzugebende Größen ist das Typometer.
Zerlegungsmethode von Pelczynski
Die Zerlegungsmethode von Pelczynski ist ein mathematischer Satz, der für Existenzbeweise von Isomorphismen zwischen zwei Banachräumen verwendet wird. Der Satz wurde 1960 vom polnischen Mathematiker Aleksander Pełczyński bewiesen.

Banachraum
Ein Banachraum (auch Banach-Raum, Banachscher Raum) ist in der Mathematik ein vollständiger normierter Vektorraum. Banachräume gehören zu den zentralen Studienobjekten der Funktionalanalysis. Insbesondere sind viele unendlichdimensionale Funktionenräume Banachräume. Sie sind nach dem Mathematiker Stefan Banach benannt, der sie 1920–1922 gemeinsam mit Hans Hahn und Eduard Helly vorstellte.
Bezirk Peja
Der Bezirk Peja (albanisch Rajoni i Pejës, serbisch Пећки округ Pećki okrug) ist einer der sieben kosovarischen Bezirke und liegt im Nordwesten des Kosovo.

Am 17. Februar 2008 hat das Parlament des Kosovo die Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Seitdem ist der Status international umstritten.

Für den Bezirk Peja gilt die 03 als kosovarisches Kennzeichen. Der Sitz des Bezirkes ist Peja.

Bezirke im Kosovo
Die Bezirke im Kosovo (albanisch Rajonet e Kosovës, serbisch Управни окрузи на Косову Upravni okruzi na Kosovu) sind die höchste Verwaltungseinheit in der Republik Kosovo.

Die heutige Einteilung der Bezirke wird wie die Republik Kosovo von Serbien nicht anerkannt. Serbien richtet sich noch nach der eigenen Gliederung der Verwaltungsbezirke. Vor der Unabhängigkeit als die UNMIK im Kosovo stationiert war, führten sie eine Neugliederung ein.

Die Fahrzeugkennzeichen im Kosovo sind nach den Bezirken unterteilt.
Roa Ridge
Roa Ridge ist ein bogenförmiger und 8 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range erstreckt er sich zwischen dem Matterhorn- und dem Lacroix-Gletscher. Zu seinen Gipfeln gehören von Nordwesten nach Südosten der Vogler Peak, Mount Irvine, der Hoehn Peak, der Webb Peak und das Matterhorn.

Das New Zealand Geographic Board (NZGB) benannte den Gebirgskamm 1998 deskriptiv. Das Wort Roa aus dem Māori bedeutet lang.

Matterhorn (Viktorialand)
Das Matterhorn ist ein 1600 m hoher Berg der Asgard Range im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Nordseite des Taylor Valleys zwischen dem Lacroix-Gletscher und dem Matterhorn-Gletscher auf.

Der britische Geograph Thomas Griffith Taylor (1880–1963), Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte den Berg aufgrund seiner Ähnlichkeit nach dem weitaus berühmteren Matterhorn in der Schweiz. In der Antarktis gibt es mit dem Matterhorn im Neuschwabenland noch einen weiteren gleichnamigen Berg.
Division 2 1982/83
Die Division 2 1982/83 war die 44. Austragung der zweithöchsten französischen Fußballliga. Es handelte sich seit 1970 um eine offene Meisterschaft mit Profis und Amateuren. Gespielt wurde vom 31. Juli 1982 bis zum 20. Mai 1983; von Mitte Dezember bis Ende Januar gab es eine sechswöchige Winterpause.

Zweitligameister wurde Stade Rennes.

National (D3)
National (D3) oder vollständig Championnat de France National, gelegentlich heute noch mit dem historischen Zusatz Division 3 oder D3, ist die dritthöchste Spielklasse im französischen Männerfußball hinter Ligue 1 und Ligue 2. In ihr sind derzeit sowohl Amateur- als auch Profivereine spielberechtigt; die organisatorische Zuständigkeit für Spielbetrieb, Kontrollwesen (Strafen, Sperren, Spielberechtigung, Auf- und Abstieg) usw. liegt beim französischen Fußballverband, der Fédération Française de Football (FFF). Seit der Saison 2017/18 trägt sie den Namen National 1.
Linnormen
Linnormen (norwegisch für Lindwurm) sind Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella erstrecken sie sich in südwest-nordöstlicher Ausdehnung unmittelbar östlich des Skavlhø. Zu ihnen gehört der Mount Dzhalil’.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Skavlhø
Die Skavlhø (norwegisch für Schneeverwehungshöhe) ist ein 2610 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella ragt er nördlich des Ormeryggen auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Asserballe Station
Asserballe Station ist eine Siedlung auf der dänischen Insel Als, die vier Kilometer nordöstlich von Augustenborg und vier Kilometer südwestlich von Fynshav an der Primærrute 8 liegt. Die Siedlung gehört zur Sønderborg Kommune und liegt in der Region Syddanmark. Sie gehört zum Asserballe Sogn. Die Asserballe Kirke befindet sich im Ort Asserballe, zwei Kilometer östlich.

Asserballe Sogn
Asserballe Sogn  ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Sønder Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt danach zur Augustenborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 824 Einwohner, davon 266 im Kirchdorf Asserballe (Stand: 1. Januar 2023).
Fonni
Fonni ist das höchstgelegene Bergdorf Sardiniens (1000 m).

Der Ort mit 3620 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) liegt in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien. Die ausgemalte Wallfahrtskirche Madonna dei Martiri besitzt ein historisches Madonnenbild, das bei dem Trachtenfest Sagra della Madonna dei Martiri (einstiger Anlass waren Transhumanzfeierlichkeiten) im Juni durch die Straßen getragen wird.

Fonni liegt 33 km südlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Desulo, Gavoi, Lodine, Mamoiada, Orgosolo, Ovodda und Villagrande Strisaili (OG).

Das Gigantengrab von Bidistili und das von Madau liegen ebenso in der Nähe von Fonni wie die Nuraghensiedlung Gremonu, die Menhire San Michele Urrui, die Domus de Janas von Gariunele und Domus de Janas und die Nuraghe von Dronnoro.

Villagrande Strisaili
Villagrande Strisaili ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2887 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ogliastra auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 13,5 Kilometer nordwestlich von Tortolì und etwa 9 Kilometer nordnordwestlich von Lanusei in der Nähe des Lago Alto Flumendosa. Villagrande Strisaili ist Teil des Parco nazionale del Golfo di Orosei e del Gennargentu.

In der Nähe liegen die Nuraghensiedlung (italienisch Villaggio nuragico) S’Arcu e is Forros und Sa Carcaredda sowie die Gigantengräber Pradu Su Chiai, Su Porcu Abba und Troculu.
Verstehen Sie die Béliers?
Verstehen Sie die Béliers? (Originaltitel: La famille Bélier) ist eine französische Komödie von Éric Lartigau aus dem Jahr 2014. Sie thematisiert das Leben einer gehörlosen Familie, die im Alltag auf die Hilfe der hörenden Tochter angewiesen ist. Als diese ein Gesangsstipendium erhält und nach Paris gehen will, wird die Abhängigkeit zum Problem.

Langue des signes française
Die Französische Gebärdensprache, französisch Langue des signes française (LSF) ist eine natürliche Gebärdensprache.

Die LSF ist die natürliche Sprache der meisten Gehörlosen in Frankreich. In der französischsprachigen Schweiz wird ein regionaler Dialekt gesprochen, die Langue des signes Suisse romande (LSF-SR).

Die LSF ist zudem die Mutter von verschiedenen anderen Gebärdensprachen, so unter anderem der Österreichischen Gebärdensprache oder der American Sign Language (ASL), da die Gebärdensprache erstmals in Frankreich richtig gefördert wurde (siehe auch Geschichte der Gebärdensprachen und Französische Gebärdensprachen).

Die Langue des signes belge (Belgische Gebärdensprache) und die Langue des signes québécoise (Französischkanadische Gebärdensprache) unterscheiden sich von der LSF.
Assin South District
Assin South District ist einer von 13 Distrikten der Central Region von Ghana. Er grenzt an die Distrikte Assin North, Twifo/Heman/Lower Denkyira, Upper Denkyira, Asikuma/Odoben/Brakwa, Ajumako/Enyan/Essiam, Mfantsiman und Abura/Asebu/Kwamankese in der Central Region. Chief Executive des Distriktes ist Millicent A. Kuranchie.

Der Assin South wurde erst im Jahr 2004 per Dekret vom 12. November 2003 von Präsident John Agyekum Kufuor aus dem ehemaligen Distrikt Assin gegründet. Ebenfalls aus diesem ehemaligen Distrikt entstand der Assin North District.

Abura/Asebu/Kwamankese District
Der Abura/Asebu/Kwamankese District ist einer von 13 Distrikten der Central Region von Ghana. Der Distrikt wurde 1984 aus den Mfantseman, Ajumako und Akumfi „Local Councils“ gebildet. Hier befand sich auch in vorkolonialer Zeit das Königreich Asebu und der Distrikt ist Heimat eines mythischen Riesen namens Asebu Amenfi. Abura/Asebu/Kwamankese erstreckt sich von einem schmalen Streifen Küste am Golf von Guinea deutlich breiter werdend Richtung Norden und Osten.
Chuzpe
Chuzpe [xʊtspə], auch Chutzpe (aus dem jiddischen חוצפה [chùtzpe] von hebräisch חֻצְפָּה [chuzpà]  für „Frechheit, Anmaßung, Dreistigkeit, Unverschämtheit“ entlehnt) ist eine Mischung aus zielgerichteter, intelligenter Unverschämtheit, charmanter Penetranz und unwiderstehlicher Dreistigkeit, wobei eine gewisse Anerkennung mitschwingt. Insbesondere bei einer Unerschrockenheit gegenüber der Obrigkeit ist der Begriff eher positiv belegt.

Hochmut
Unter Hochmut (hebräisch גָּאוֹן ga’on; altgriechisch αλαζονεία ; lateinisch superbia), auch Anmaßung, Überheblichkeit und Arroganz oder Prätention genannt, wird das Auftreten von Personen verstanden, die ihren  Wert, ihren Rang oder ihre Fähigkeiten unrealistisch hoch einschätzen.

Seit seiner Entstehung in der biblischen Zeit hat das Wort ‒ parallel zur Weiterentwicklung des Menschenbildes ‒ einen beständigen Bedeutungswandel durchlaufen.
Frauen Vorarlberg-Liga
Die Frauen Vorarlberg-Liga (auch Frauen Vorarlbergliga, kurz FVL) ist die höchste Fußballliga des österreichischen Bundeslands Vorarlberg und im Frauenfußball die dritthöchste Spielklasse. Sie beschränkt sich ausschließlich auf Vereine des Vorarlberger Fußballverbands (VFV).

Fußball-Landesliga (Österreich)
Die Landesliga ist seit 1995 die einheitlich vierthöchste Spielklasse im österreichischen Fußball-Ligasystem. Die Landesliga umfasst neun Staffeln, die von den jeweiligen Landesverbänden des ÖFB ausgerichtet werden. Einige Landesligen heißen nach dem zugehörigen Bundesland (z. B. Kärntner Liga), teilweise existiert darunter noch eine fünftklassige (zweite) Landesliga.
Flickzeug
Ein Flickzeug ist eine Zusammenstellung von Hilfsmitteln und Materialien zur Reparatur einer Reifenpanne, hauptsächlich des Schlauchs bei Fahrrädern. Wegen des beigelegten lösemittelhaltigen Klebstoffes ist es nur begrenzt haltbar. Heutzutage gibt es auch selbstklebende Flicken.

Reifendefekt
Ein Reifendefekt oder eine Reifenpanne ist eine Beschädigung eines aufgeblasenen Luftreifens. Wenn die Luft raus geht oder der Reifen platt gefahren ist, sagt man in Deutschland umgangssprachlich „einen Platten haben“, „auf dem Schlauch stehen“ oder einfach „Plattfuß“. In Österreich nennt man das einen „Patschen“.
Die Reise zum Weihnachtsstern
Die Reise zum Weihnachtsstern (norwegisch: Reisen til julestjernen) ist ein 1924 veröffentlichtes Märchenspiel des Dramatikers Sverre Brandt. Es wurde in vielen skandinavischen Theatern aufgeführt und 1976 von Regisseur Ola Solum sowie erneut 2012 von Nils Gaup unter dem gleichnamigen Titel (deutsche Synchronisation: „Die Legende vom Weihnachtsstern“) verfilmt.

Märchendrama
Ein Märchendrama (auch: Märchenspiel) ist ein Bühnenstück, das Märchenstoffe oder märchenhafte Ereignisse zum Inhalt hat. Unterscheiden lässt sich zwischen Märchendramen für Erwachsene und denen für Kinder bzw. zur Familienunterhaltung (vgl. hierzu auch Weihnachtsmärchen). Einen Höhepunkt erlebte das Märchendrama in der Epoche der Romantik sowie in der Neuromantik. Ein verwandtes Genre ist die französische Feerie.

Im psychotherapeutischen Bereich findet sich das Märchenspiel auch als pädagogische Methode in Form von Rollenspielen.
Power Macintosh 7100
Der Power Macintosh 7100 wurde von März 1994 bis Januar 1996 von Apple Computer verkauft. Zusammen mit dem preisgünstigen Power Macintosh 6100 und dem Top-Modell Power Macintosh 8100 wurde er in den Markt eingeführt.

Der Rechner wurde mit dem Prozessor PowerPC 601 von Motorola ausgestattet. Für den Speicher waren 4 Bänke mit 72-Pin-SIMMs vorgesehen. Der Speicherausbau war bis maximal 136 MB möglich (8 MB aufgelötet). Als Komponenten waren eingebaut: 1,44-MB-Diskettenlaufwerk, Festplatte, 3 NuBus- und 1 PDS-Slot, Tonausgang, 2 serielle Schnittstellen. Der Power Macintosh 7100 wurde mit System 7.1.2 (klassisches Mac OS) ausgeliefert.

Nachfolgemodell war der Power Macintosh 7200.

PowerPC 600
Als PowerPC 600 oder PPC600 (auch als Serie: 60x oder 6xx) wird die 600er-Serie bzw. die ersten beiden Generationen der PowerPC-Prozessoren bezeichnet, die aus der Allianz zwischen Apple Computer, IBM und Motorola hervorgegangen sind. Als erster Mikroprozessor der gemeinsamen Anstrengungen ging der im Werk in Somerset in Austin, Texas, entworfene PowerPC 601 hervor, der ab 1993 verfügbar war. Die verbesserten PowerPC 603/604 kamen 1994 und gelten als zweite PowerPC-Generation. Waren beide noch ein 32-Bit-RISC-Design, so war die PowerPC-Befehlssatzarchitektur von Beginn an als 64-Bit-Architektur ausgelegt. Der PowerPC 620 von 1995 war der erste 64-Bit-PowerPC-Prozessor.