hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bhadrapur
Bhadrapur (Nepali भद्रपुर) ist eine Stadt (Munizipalität) und Verwaltungssitz im Distrikt Jhapa in der Provinz Koshi im äußersten Osten Nepals an der indischen Grenze.

Die Stadt liegt am Grenzfluss Mechi.

Bhadrapur gehört zu den ältesten Orten Nepals mit Stadtrecht und war einst ein wichtiger und wohlhabender Grenz- und Handelsort. Mit dem Bau der ersten Brücke über den Mechi bei Kakarbhitta (Mechinagar), 14 km weiter nördlich, büßte Bhadrapur jedoch seine wirtschaftliche Bedeutung ein. Mit dem Bau einer Brücke erhofft man sich wieder mehr Wirtschaftsverkehr mit dem angrenzenden Indien.

Bhadrapur ist nach wie vor Standort für zentrale Verwaltungs- und Bildungseinrichtungen. Der Flughafen Bhadrapur im Stadtteil Chandragadhi bietet regelmäßige Verbindungen nach Kathmandu. In der Umgebung liegen größere Teeplantagen. Das Stadtgebiet umfasst 10,56 km².

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Visoko
Visoko (serbokroatisch-kyrillisch Високо; deutsch veraltet Wissoko) ist eine Stadt im Kanton Zenica-Doboj in Bosnien und Herzegowina. Sie liegt an der Mündung des Flusses Fojnica in die Bosna ungefähr 25 Kilometer nordwestlich von Sarajevo.

Die Gemeinde (općina) umfasst ein Gebiet von 232 km² und hat etwa 41.000 Einwohner. Bei der Volkszählung 1991 umfasste die Gemeinde Visoko 44.130 Einwohner. In der Stadt selbst wohnten 14.140 Personen. Heute wird die Einwohnerzahl der Stadt auf rund 17.000 geschätzt.

Fojnica
Fojnica ist eine Kleinstadt und gleichnamige Verbandsgemeinde in Bosnien und Herzegowina. Sie liegt an der Fojnička rijeka, einem Nebenfluss der Bosna im Kanton Zentralbosnien der Föderation Bosnien und Herzegowina.
Geschichte der Automaten
Die Geschichte der Automaten umfasst die Chronologie der technischen Entwicklung von Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig ausführen, von der Frühgeschichte bis zur Gegenwart. Neben zahlreichen Mythen und Legenden finden sich hier auch die ersten historisch belegten echten Automaten. Das Hauptinteresse der Automatenbauer galt dabei zunächst überwiegend der Erforschung der Physik und/oder Abbildung von Natur mit technischen Mitteln. Es gab auch nützliche Automaten, der Nützlichkeitsaspekt stand aber nicht im Vordergrund (am ehesten wurden wohl nützliche Automaten für Wasserkunst und militärische Zwecke eingesetzt). Erst im 18. Jahrhundert findet mit Vaucanson (s. u.) der Übergang vom „Wunderbaren“ zum „Nützlichen“ statt, die von da an im Automatenbau nebeneinander bestehen.

Heron von Alexandria
Heron von Alexandria (altgriechisch Ἥρων Hḗrōn, genannt Mechanicus [ὁ μηχανικός ho mēchanikós]; † nach 62) war ein griechischer Mathematiker und Ingenieur. Er lehrte am Museion von Alexandria, dessen Bibliothek berühmt war.
Pearson Spur
Der Pearson Spur ist ein Felssporn im nördlichen Teil der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich südöstlich der Elgar Uplands bis zum Kopfende des Sibelius-Gletschers.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Weitere Luftaufnahmen dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey 1959 für eine Kartierung. Vermessungen nahm der British Antarctic Survey (BAS) zwischen 1973 und 1977 vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1980 nach dem Glaziologen Martin Robert Pearson (* 1948), der von 1970 bis 1973 für den BAS und davon zwischen 1971 und 1972 auf der Alexander-I.-Insel tätig war.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Karl Oderich
Karl Oderich (* 1856 Hagenow; † 1915 Hamburg) war ein deutscher Historien-, Porträt- und Landschaftsmaler.

Oderich studierte an der Kunstakademie in Karlsruhe bei Adolf Des Coudres und Karl Gussow und in Berlin bei Friedrich Schaper sowie in Wien als Meisterschüler bei Hans Makart. Die Jahre 1886 und 1887 verbrachte er in Ägypten.

Danach war er in Wien und seit 1894 in Hamburg als Porträtist tätig. Karl Oderich war Mitglied im Hamburger Künstlerverein.

Hans Makart
Hans Makart (* 28. Mai 1840 in Salzburg; † 3. Oktober 1884 in Wien) war ein österreichischer Maler und Dekorationskünstler. Er gilt als der repräsentative Maler der Ringstraßenepoche. Er wurde auf Geheiß von Kaiser Franz Joseph I. nach Wien berufen, wo ihm ein eigenes Atelier zur Verfügung gestellt wurde, und galt als Superstar der damaligen Zeit, die nach ihm die Makart-Zeit (1870er Jahre) genannt wurde.
Cavaquinho
Das oder die Cavaquinho (auch machete oder machada, portugiesisch) ist ein aus Portugal stammendes viersaitiges Zupfinstrument aus der Familie der Kastenhalslauten, das in Lateinamerika während der Kolonialzeit neben der Vihuela und anderen Formen der Gitarre (Requinto, Tiple, Bandola, Cuatro, Guitarilla, Guitarrón, Charango und Violão) Verbreitung fand.

Vihuela
Die Vihuela (abgeleitet von lateinisch fidicula, ‚Fidel‘; Plural Vihuelas oder Vihuelen) ist ein spanisches Zupfinstrument, das im 15. und 16. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte. Als der Gitarre ähnelndes Lauteninstrument mit Resonanzkasten und Hals gehört sie zu den Kastenhalslauten. Die Vihuela war über Spanien und die spanischen Einflussgebiete hinausgehend unter dem Namen viola auch in Portugal und Italien verbreitet. Sie kann als ein direkter Verwandter oder als Vorgänger der Gitarre angesehen werden, von der sie in Spanien in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts verdrängt wurde. Laut Juan Bermudo (16. Jahrhundert) lag der einzig relevante Unterschied zwischen Gitarre (Renaissancegitarre) und Vihuela darin, dass die Gitarre vier Saitenchöre, die Vihuela sechs hatte.
Hochwasserrückhaltebecken Asenbach
Das Hochwasserrückhaltebecken Asenbach befindet sich einen Kilometer südlich des Stadtzentrums von Dingolfing und 170 Meter südlich der Siedlung Spiegelbrunn in Bayern. Es dient dem Hochwasserschutz für den unteren, bewohnten Teil des Asenbachtals, besonders für die Stadtviertel Waldesruh und Herrenweiher sowie für die Hochbrücke. Das Bauwerk ist ein Erddamm; er untersteht der Stadt Dingolfing.

Der Asenbach hat bis zur Mündung ein Einzugsgebiet von 15,32 km²; oberhalb des Beckens sind es noch 12 km². Das Becken ist ein Trockenbecken und wird nur bei Hochwasser eingestaut. Der Bach fließt normalerweise durch den 800 Millimeter starken Grundablass durch die Sperre und staut sich erst dann auf, wenn die Leistungsfähigkeit des Grundablasses überschritten wird. Das war noch nicht der Fall, seit vor einigen Jahren der Schieberegler zur Regulierung des Abflusses wieder ausgebaut wurde.

Das Hochwasserrückhaltebecken wurde 2003 saniert.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Saudia-Flug 163
Saudia-Flug 163 war ein Linienflug der Saudia vom Karachi/Jinnah International Airport zum Flughafen Dschidda mit Zwischenlandung auf dem Flughafen Riad (alt). Während des Fluges am 19. August 1980 brach kurz nach dem Start in Riad ein Feuer im hinteren Unterflurfrachtraum der eingesetzten Lockheed L-1011 TriStar aus. Den Piloten gelang es zwar, nach Riad zurückzukehren und das Flugzeug notzulanden, allerdings wurde keine sofortige Evakuierung durchgeführt. Durch den Rauch und das Feuer kamen alle 301 Personen ums Leben. Dieser Flugunfall ist sowohl der schwerste einer Lockheed L-1011 Tristar als auch der schwerste in Saudi-Arabien und zählt zu den 10 schwersten Zwischenfällen der Zivilluftfahrt.

National Transportation Safety Board
Das National Transportation Safety Board (NTSB, zu Deutsch: Nationale Behörde für Transportsicherheit) ist eine US-amerikanische Verkehrsbehörde. Die unabhängige Behörde ist mit der Aufklärung von Unglücksfällen im Transportwesen (Eisenbahnen, Luftfahrt, Schifffahrt, Pipelines und Autobahnen) befasst.
Niagara-Eisfälle
Der Niagara-Eisfälle sind große Gletscherbrüche zwischen dem Evans-Firnfeld und dem Kopfende des Mariner-Gletschers im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen südöstlich der Vulkangruppe The Pleiades.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) benannten sie nach den Niagarafällen.

The Pleiades
The Pleiades (englisch für Die Plejaden) sind eine Gruppe erloschener Vulkane des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstreckt sich vom Mount Pleiones im Süden über eine Länge von etwa 13 km in nordöstlicher Richtung. Die markantesten Gipfel sind neben dem Mount Pleiones (3020 m) der nahebei gelegene Mount Atlas, die mit 3040 m höchste Erhebung der Gruppe, sowie die weiter nördlich liegenden Vulkankegel Alcyone Cone und Taygete Cone.

Es handelt sich um junge Vulkane, die im Mittleren und Oberen Pleistozän entstanden sind und vermutlich noch im Holozän aktiv waren. Die jüngsten Trachyte vom Taygete Cone wurden, wenngleich mit einer hohen Unsicherheit, auf ein Alter von rund 6000 (nach älteren Untersuchungen von sogar nur 3000) Jahren datiert.

Wissenschaftler der Nordgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten sie nach dem Sternhaufen der Plejaden im Sternbild Stier.
Festival da Canção 1966
Das 3. Festival da Canção (portugiesisch III Grande Prémio TV da Cançao 1966) fand am 15. Januar 1966 in den Tóbis-Studios in Lissabon statt. Es diente als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 1966.

Moderator der Sendung war Henrique Mendes.

Als Siegerin ging Madalena Iglésias mit dem Titel Ele e ela hervor. Beim Eurovision Song Contest in Luxemburg erhielt sie sechs Punkte und belegte am Ende den 13. Platz.

Festival da Canção
Das Festival da Canção ist ein portugiesisches Musikfestival. Es wird seit Portugals Debüt beim Eurovision Song Contest 1964 als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest ausgetragen, und vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Rádio e Televisão de Portugal (RTP) produziert und übertragen.
Nico Schulz
Nico Schulz (* 1. April 1993 in Berlin-Tegel) ist ein deutscher Fußballspieler. Er kann flexibel auf der linken Außenbahn eingesetzt werden und wurde bei Hertha BSC ausgebildet. Bis Juli 2023 stand Schulz bei Borussia Dortmund unter Vertrag und gewann mit dem Verein je einmal den DFB-Pokal sowie den DFL-Supercup. Schulz ist mehrfacher deutscher Nachwuchs- und A-Nationalspieler. Aktuell ist er vereinslos.

2. Fußball-Bundesliga 2012/13
Die Saison 2012/13 der 2. Fußball-Bundesliga war die 39. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 3. August 2012 und endete am 19. Mai 2013. Die Relegationsspiele zwischen dem Sechzehnten der Bundesliga und dem Dritten der 2. Bundesliga waren für den 23. und 27. Mai 2013, die Spiele zwischen dem Sechzehnten der 2. Bundesliga und dem Dritten der 3. Liga für den 24. und 28. Mai 2013 angesetzt. Vom 18. Dezember 2012 bis zum 31. Januar 2013 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.
Gemeiner Bocksdorn
Der Gemeine Bocksdorn (Lycium barbarum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Bocksdorne (Lycium) innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). In Mitteleuropa gilt er als Neophyt und er wird auch Gewöhnlicher Bocksdorn, Chinesische Wolfsbeere, Hexenzwirn oder Gemeiner Teufelszwirn oder nur Teufelszwirn genannt und ist nicht zu verwechseln mit der parasitären Schlingpflanze Teufelszwirn (Cuscuta australis). Der Gemeine Bocksdorn wird auch als Zierpflanze verwendet.

Die Bocksdorn-Beeren finden sowohl in der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) als auch insbesondere in chinesischen Küchen Verwendung. Im englischsprachigen Raum sind die Beeren des Gemeinen Bocksdorns wie auch die des Chinesischen Bocksdorns (Lycium chinense) als Goji oder Chinese wolfberries bekannt. Im Deutschen finden sich die Begriffe Goji-Beeren und Gojibeeren.

Ningxia
Ningxia oder alternativ Ningsia (chinesisch 寧夏 / 宁夏, Pinyin Níngxià) ist ein Autonomes Gebiet im Nordwesten der Volksrepublik China. Der vollständige chinesische Name ist Níngxià Huízú Zìzhìqū 宁夏回族自治区, Autonomes Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität.
Dora-Maira-Massiv
Das Dora-Maira-Massiv befindet sich im inneren Bereich des westlichen Alpenbogens in der italienischen Region Piemont und ist etwa 45 km von der nordöstlich gelegenen Stadt Turin (it. Torino) entfernt. Das Massiv repräsentiert einen kuppelförmigen Gesteinsgürtel, der sich aus paläozoischen Kristallineinheiten zusammensetzt und sich über 70 km vom Susatal (it. Val di Susa) im Norden bis zum Mairatal (it. Valle Maira) im Süden erstreckt.

Susatal
Das Susatal (italienisch Val di Susa) ist ein Tal in der norditalienischen Region Piemont und gehört administrativ zur Metropolitanstadt Turin. Es ist im Nordosten von den Grajischen Alpen und im Südwesten von den Cottischen Alpen umgeben. Es grenzt an Frankreich.
Durch das in West-Ost-Richtung verlaufende Tal führt die Fernstraße SS 25 von Turin nach Frankreich. Bei der namensgebenden Stadt Susa zweigt nach Norden die steile Passstraße zum Col du Mont Cenis (2083 m) und in die obere Maurienne ab. Vom obersten Teil des Susatals führt die SS 24 über den Col de Montgenèvre (1854 m) nach Briançon.
Fohnsdorf (Katastralgemeinde)
Fohnsdorf ist eine von sieben Katastralgemeinden der Gemeinde Fohnsdorf, die aus den Orten Dinsendorf und Fohnsdorf sowie einigen weiteren Einzelgehöften und Ansiedlungen besteht. Die 8,79 Quadratkilometer große Katastralgemeinde Fohnsdorf wird von 2712 Menschen bewohnt (Stand: 2023).

Fohnsdorf
Fohnsdorf ist eine im Bezirk Murtal gelegene Gemeinde des österreichischen Bundeslandes Steiermark mit 7662 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde wurde 1850 eingerichtet und gehört seither zum Gerichtsbezirk Judenburg und ersteckt sich vom Aichfeld bis zum Kamm des Gaaler Höhenzugs. Fohnsdorf besteht aus sieben Katastralgemeinden und zehn Zählsprengeln. 1114 wurde der Ort erstmals als „Fanestorf“ urkundlich erwähnt und im 19. Jahrhundert durch den Braunkohlebergbau bekannt, der Wodzicki-Schacht war mit Stollen bis zu einer Tiefe von knapp 1200 Meter der tiefste Braunkohlebergbau der Welt.
Lima Challenger 2021
Der Lima Challenger 2021 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Oktober 2021 in Lima stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Lima-2
Das ATP Challenger Lima-2 (offizieller Name: Igma Open) ist ein seit 2012 stattfindendes Tennisturnier in Lima. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. Guido Pella gewann 2014 den Titeln sowohl im Einzel als auch im Doppel und ist damit zusammen mit Sergio Galdós (zwei Doppeltitel) Rekordsieger.
Hal Gill
Harold Priestley „Hal“ Gill III. (* 6. April 1975 in Concord, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2014 unter anderem 1219 Spiele für die Boston Bruins, Toronto Maple Leafs, Pittsburgh Penguins, Canadiens de Montréal, Nashville Predators und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Gill in Diensten der Pittsburgh Penguins mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 2009.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Anton Fichtlmeier
Anton Fichtlmeier (* 1. November 1951 als Robert-Wayne Jocher in München) ist ein deutsch-amerikanischer Hundetrainer, Hundeverhaltensberater, Sachverständiger, sowie Sachbuch- und Filmautor im Bereich der Hundeerziehung.

Populär wurde Fichtlmeier u. a. mit dem Weg des Vertrauens, seinem Ausbildungskonzept für Hunde – „ein erfolgreiches Konzept für Hundeausbildung im  deutschsprachigen Raum“.
Im Jahr 2003 begann er, seine Methode durch mehrere Buchpublikationen und Lehrfilme mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten einer breiteren Öffentlichkeit vorzustellen, sowie diese über eigens lizenzierte Hundeschulen zu vermitteln (bis 2021 ohne Lizenzgebühr).

Hundetrainer
Hundetrainer bzw. Hundeerzieher ist die Tätigkeitsbezeichnung für Menschen, die sich mit der Kommunikation zwischen Hunden und deren Haltern befassen. Als Beruf ist er nicht staatlich anerkannt, Mindestanforderungen an die Ausbildung bestehen nicht.
Adriano Correia
Adriano Correia Claro, bekannt als Adriano oder Adriano Correia (* 26. Oktober 1984 in Curitiba), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der brasilianische Nationalspieler kam sowohl als Außenverteidiger als auch als Mittelfeldspieler, vorwiegend auf der linken Seite, zum Einsatz.

Er besitzt neben der brasilianischen auch die spanische Staatsbürgerschaft.

Süper Lig 2016/17
Die Süper Lig 2016/17 (offiziell: Spor Toto Süper Lig Turgay Şeren Sezonu) war die 59. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 19. August 2016 mit dem Heimspiel des Aufsteigers Adanaspor gegen Bursaspor und endete am 3. Juni 2017 mit dem letzten Spieltag. Aufgrund des Todes von Turgay Şeren am 7. Juli 2016 beschloss der türkische Fußballverband am 13. Juli 2016 die Saison 2016/17 in Anlehnung an die türkische Fußballtorhüter-Legende Spor Toto Süper Lig Turgay Şeren Sezonu zu nennen.

Aufsteiger Alanyaspor wurde der 69. Teilnehmer seit Gründung der Süper Lig. Beşiktaş Istanbul wurde am 33. Spieltag vorzeitig türkischer Meister.
Franco Gallo (Eishockeyspieler)
Franco Gallo (* 11. Oktober 1944 in Sesto San Giovanni; † 9. Dezember 2016 in Meran) war ein italienischer Eishockeyspieler, der mit dem HC Bozen 1973 Italienischer Meister wurde und mehrfach an Weltmeisterschaften teilnahm. Sein Sohn Massimiliano Gallo war ebenfalls  Eishockeyprofi.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1970
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 1970 und zugleich die 48. Eishockey-Europameisterschaft. Das Turnier der A-Gruppe mit sechs Nationalmannschaften fand vom 14. bis 30. März 1970 wie im Vorjahr in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt.

Die beiden weiteren Turniere fanden im Februar 1970 in Bukarest und Galați statt. Insgesamt nahmen 21 Nationalmannschaften an den drei Turnieren der A- bis C-Gruppe teil. Die kanadische Eishockeynationalmannschaft verzichtete aufgrund der Nichtzulassung von Profispielern auf eine Teilnahme an der Weltmeisterschaft.
Guidovia
Die Guidovia ist eine dem Spurbus ähnliche Bahn mit Vollgummireifen als Reibungsunterstützung, die Steigungen bis zu 8,3 Prozent überwinden kann (vergleiche dazu Pöstlingbergbahn).

Die Schienen übernehmen nur die Führung des Fahrzeugs – nicht jedoch den Lastabtrag.
Alberto Laviosa aus Piacenza entwickelte dieses System im Jahre 1929 und gründete die Gesellschaft „Auto Guidovie Italiane Spa“ zur Vermarktung des Konzepts. Die Gesellschaft existiert noch heute – aber als reines Transportunternehmen.

Eine derartige Anlage führte von San Quirico bei Genua nahe dem Giovipass über 10,6 km und 700 m Höhenunterschied zum Santuario della Guardia. Der Oberbau des Gleises ist bedingt durch den Vortrieb über die Gummireifen sehr leicht. Die Bahn wurde Ende der 1960er Jahre eingestellt, da der Zustand des Oberbaus desolat war.

Die Weiterentwicklung des Systems erfolgte mit den „Michelines“ und den pneubereiften Zügen der Métro Paris.

Spurbus
Spurbus ist der Oberbegriff für verschiedene Verkehrssysteme, bei denen Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse ähnlich einer Bahn entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Alternative Begriffe sind Busbahn und Spur-Obus.

Während die frühen Systeme noch seriennahe Omnibus-Fahrzeuge verwendeten, ähneln die jüngeren Entwicklungen optisch oft eher modernen Straßenbahnfahrzeugen. Zu ihnen zählen die Tramway sur pneumatiques (Straßenbahn auf Gummireifen) der Hersteller Lohr Industrie und Bombardier.
Geza Stephan Fischer
Geza Stephan Fischer (* 30. Mai 1952 in Wilster; † 13. August 2025) war ein deutscher Musikproduzent. Bekannt wurde er als Gründer der Techno-Musikgruppierung „Fischermans Friend“ und als Produzent und Arrangeur von Marianne Rosenbergs LP Luna (1998) sowie als Co-Produzent von Reinhold Heil (Spliff / Nena). Später arbeitete Geza Stephan mit Victor Hildebrandt als Komponist / Produzent im Team Gemini 7 zusammen.

Nena
Nena (* 24. März 1960 in Hagen als Gabriele Susanne Kerner) ist eine deutsche Popsängerin. Sie hatte 1982 mit Nur geträumt ihren Durchbruch, und mit dem Hit 99 Luftballons wurde sie 1983 im Zuge der Neuen Deutschen Welle auch international bekannt. 1989 begann sie mit dem Lied Wunder gescheh’n eine Solokarriere. Mit weltweit über 25 Millionen verkauften Tonträgern zählt sie zu den erfolgreichsten Musikern in der Geschichte der deutschen Popmusik.
Artilleriebatterie bei Merville
Die Artilleriebatterie bei Merville ist eine deutsche, als Teil des Atlantikwalls von der Organisation Todt errichtete historische Geschützstellung in Frankreich, von der angenommen wurde, dass sie den am D-Day am Strandabschnitt Sword landenden Truppen und Landungsbooten erheblichen Schaden zufügen könnte. Sie besteht aus vier mit 100-mm-Haubitzen bestückten Kasematten und verschiedenen Nebengebäuden.

Atlantikwall
Der Atlantikwall war eine 2685 Kilometer lange Verteidigungslinie entlang der Küsten des Atlantiks, Ärmelkanals und der Nordsee. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg von den deutschen Besatzern in den Ländern Frankreich, Belgien, Niederlande, Dänemark, Norwegen, den britischen Kanalinseln sowie dem Deutschen Reich im Zeitraum 1942 bis 1944 geplant und teilweise erbaut. Der Atlantikwall sollte eine Invasion der Westalliierten verhindern.

Eine Bedeutung für den Küstenschutz war für die Anlagen nie vorgesehen.