hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roodeplaat Dam Nature Reserve
Das Roodeplaat Dam Nature Reserve ist ein Naturreservat, welches 22 Kilometer nordöstlich von Pretoria in der südafrikanischen Provinz Gauteng liegt.

Das Roodeplaat Dam Nature Reserve ist 1977 als Naturreservat und Outdoor-Erholungsgebiet eingerichtet worden. Es wird von Südafrikanern und Touristen besonders zum Beobachten von unterschiedlichen Tierarten, darunter Vögel, Zebras, Kudus, Warzenschweine, Impalas und Wasserböcke, für Wassersportarten und zum Angeln besucht.

Es ist in einen Süd- und Nordbereich eingerichtet. Im Nordsektor des Schutzgebietes befinden sich Möglichkeiten für Wassersportaktivitäten. Im Südsektor sind umfangreiche Tierbeobachtungen möglich und ein 7 Kilometer langer Wanderweg mit einer Raststelle in der Nähe des Staudamms ist hier vorhanden. Ein Konferenzzentrum mit einem Übernachtungscamp und einzelne Cottages ergänzen das touristische Angebot.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Institut St. Philipp Neri
Das Institut St. Philipp Neri (ISPN) in Berlin ist eine im Jahr 2003 gegründete traditionalistische Gesellschaft apostolischen Lebens päpstlichen Rechts, die die Liturgie in der Form des römischen Ritus nach dem Missale Romanum von 1962 feiert.

Päpstliche Kommission Ecclesia Dei
Ecclesia Dei war eine von Papst Johannes Paul II. am 2. Juli 1988 eingesetzte und von Papst Franziskus am 19. Januar 2019 aufgehobene päpstliche Kommission. Ihr lateinischer Name lautete Pontificia Commissio Ecclesia Dei. Aufgabenfelder der Kommission waren die Wiederherstellung der kirchlichen Gemeinschaft mit traditionalistischen Gruppen aus dem Umfeld von Erzbischof Marcel Lefebvre sowie die Ausübung der Autorität über Gemeinschaften, welche die Liturgie in der Form des Missale Romanum von 1962 feierten.
Giuseppe Abate
Giuseppe Abate (vor 1828 – nach 1860) war ein italienischer Maler und Restaurator des 19. Jahrhunderts.

1828 war er in Neapel Mitglied der Congregazione dei SS. Luca ed Anna. Abate entdeckte 1860 die Fresken der Kapelle des Castel Capuano und restaurierte sie. Sie wurden später in den großen Saal des Apellationshofes in Neapel gebracht.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Gebärde
Gebärde kann bedeuten:

die Bewegung eines Körperteils, besonders der Hand, die etwas ausdrücken soll
als Bestandteil der  nonverbalen Kommunikation
als Bestandteil der Körpersprache
im Sinn von Zeichen, beispielsweise des Fingeralphabets oder der Anzeige von Ziffern
als einzelner Bestandteil der Gebärdensprache oder der Lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) oder der gebärdenunterstützten Kommunikation (GuK)

ein Synonym für Geste oder für ein vorgespieltes Verhalten

Körpersprache
Körpersprache ist eine Form der nonverbalen Kommunikation, die sich in Form von Gestik, Mimik, Körperhaltung, Habitus und anderen bewussten oder unbewussten Äußerungen des menschlichen Körpers ausdrückt. Die Körpersprache hat einen entscheidenden Einfluss auf die Rezeption (Verständlichkeit) der eigentlichen, gesprochenen Worte/Botschaft sowie die Wirkung der Person auf ihren Gesprächspartner.
Camp Castor
Das Camp Castor (auch Kamp Castor) war eine Militärbasis in Westafrika, die sich nahe der malischen Stadt Gao (ca. 100.000 Einwohner), direkt am Flughafen Gao befand. Das Feldlager wurde im Rahmen der UN-Mission MINUSMA genutzt und nach dem Abzug der letzten deutschen Kräfte am 12. Dezember 2023 an den Gouverneur der Provinz Gao übergeben.

Flughafen Gao
Der Flughafen Gao (auch Gao International Airport, IATA-Code: GAQ, ICAO-Code: GAGO) ist ein Verkehrsflughafen in Mali bei der Stadt Gao. Er liegt im östlichen Teil des Landes, etwa fünf Kilometer vom östlichen Ufer des Niger entfernt. Die Start- und Landebahn (L07/R25) ist asphaltiert und 2500 Meter lang bei einer Breite von 45 Metern. Parallel verläuft eine zweite unbefestigte Start- und Landebahn (R07/L25). Bei einem Bombenanschlag im Jahr 2016 wurde das Terminal schwer beschädigt. Danach fanden keine zivilen Flüge mehr statt. Im Herbst 2018 wird Gao unter anderem durch Air Algérie und Tunisair bedient.
Zeittafel der Proteste in der Türkei 2013
Die Zeittafel der Proteste in der Türkei 2013 trägt Ereignisse der Gezi-Park-Proteste und solidarisierender Antiregierungsaktionen in der Türkei sowie entsprechende nationale und internationale Reaktionen in ihrem Zeitverlauf auf. Die Zeittafel beginnt mit den Gezi-Park-Demonstrationen von Ende Mai 2013.

İstiklal Caddesi
Die İstiklal Caddesi („Unabhängigkeitsstraße“), vormals Cadde-i Kebir bzw. Grande rue de Péra, ist eine der bekanntesten Straßen der türkischen Stadt Istanbul. Den Namen İstiklal Caddesi erhielt die Straße nach der Ausrufung der Republik im Jahre 1923.
Oecophylla smaragdina
Oecophylla smaragdina (auch Asiatische Weberameise) ist eine Art der Schuppenameisen aus der Gattung der Weberameisen. Charakteristisch und namensgebend für Weberameisen ist die Konstruktion eines Seidennestes, das ist ein Freinest aus Blättern, die mit von den Larven produzierten Seidenfäden „zusammengewoben“ werden. Das Verbreitungsgebiet reicht von Indien bis Nordaustralien. Ihre Schwesterart Oecophylla longinoda ist im tropischen Afrika beheimatet.

Oecophylla smaragdina lebt räuberisch und von tierischem Aas. Die Ameisen sind wehrhaft, sie beißen und verspritzen Ameisensäure.

Myrmekophilie
Mit Myrmekophilie bezeichnet man in der Ökologie die Bindung einer Art an Ameisen.

Der Begriff kommt von altgriechisch μύρμηξ / μύρμηκος mýrmēx / Genitiv: mýrmēkos, deutsch ‚Ameise‘ und altgriechisch φιλία philía, deutsch ‚Freundschaft, Liebe‘.
Stopnica
Stopnica (früher Stobnica) ist eine Stadt im Powiat Buski der Woiwodschaft Heiligkreuz in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 7700 Einwohnern bei 7918 Einwohnern im Jahr 2004.

Die Stadt liegt etwa 55 km südöstlich von Kielce und 17 km südöstlich der Kreisstadt Busko-Zdrój. Die Gemeinde zählte im Jahr 2004 7918 Einwohner.

Busko-Zdrój
Busko-Zdrój [ˈbuskɔ 'zdruɪ̯] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Heiligkreuz etwa 50 km südlich von Kielce. Der Ort ist ein wichtiger Kurort mit Kontinentalklima, Mineralquellen und einem Moor.
Attero Dominatus
Attero Dominatus ist das zweite Studioalbum der schwedischen Heavy-Metal-Band Sabaton. Der lateinische Name des Albums soll „Zerstöre die Tyrannei“ bedeuten, ist so jedoch grammatikalisch falsch. Wie bei Primo Victoria handelt es sich um ein Konzeptalbum, dessen Texte Themen aus verschiedenen Kriegen, u. a. aus dem Zweiten Weltkrieg, behandeln. Das Album erreichte Platz 16 der schwedischen Album-Charts.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Emanuel Bondeli
Emanuel Bondeli (ab 1703 Freiherr von Bondeli; * 1660 in Bern; † 30. März 1734) war ein Berner Gelehrter und Diplomat.

Emanuel Bondeli wurde 1684 Professor für Eloquenz und Philosophie in Bern. Er heiratete 1685 Barbara Hory, Tochter des neuenburgischen Juristen Jonas Hory († 1726), Kastlan zu Boudry. 1691 gelangte er in den Grossen Rat der Stadt Bern. Von 1701 bis 1727 war er Landvogt zu Aubonne, Orbe, und Echallens. Gemeinsam mit seinem Bruder Simeon war er in zahlreichen diplomatischen Missionen unterwegs, der Generalstatthalter Wilhelm III. der Niederlande soll ihm sogar das Amt eines Gouverneurs des Fürstentums Neuchâtel versprochen haben, ohne das Versprechen einhalten zu können. 1703 wurde er mit seinen drei Brüdern vom preußischen König in den Freiherrenstand erhoben. 1708 kaufte er die Freiherrschaft Le Châtelard von der Familie von Tavel. 1727 erhielt er für seine Dienste vom preußischen König das Bürgerrecht von Neuchâtel. Ab 1733 gehörte er dem Kleinen Rat von Bern an.

Wilhelm III. (Oranien)
Wilhelm III. von Oranien (* 4. Novemberjul. / 14. November 1650greg. in Den Haag; † 8. Märzjul. / 19. März 1702greg. im Kensington Palace in Kensington) aus dem Haus Oranien-Nassau war ab 1650 Fürst von Oranien, ab 1672 Statthalter von Holland, Zeeland und Utrecht, ab 1675 auch von Overijssel und Gelderland und ab 1698 auch von Drenthe. Er gelangte 1688/1689 nach einer gelungenen Invasion im Zuge der Glorious Revolution zusammen mit seiner Frau Maria II. auf den Thron und wurde in Personalunion König von England und Irland und als Wilhelm II. König von Schottland. Nach dem Tod seiner Frau regierte er alleine.

Wilhelm von Oranien war der entscheidende Gegenspieler des französischen „Sonnenkönigs“ Ludwig XIV. Er sah seine Hauptaufgabe darin, die protestantischen Mächte Europas zu vereinen und Frankreichs Hegemonialansprüche zurückzuweisen. Unter seiner Herrschaft führten England, die Niederlande und das römisch-deutsche Reich jahrzehntelange Kriege gegen die Übermacht Frankreichs.
Steinzeiternährung
Steinzeiternährung, Steinzeitdiät, Paleo-Ernährung oder Paleo-Diät (nach deutscher Rechtschreibung eigentlich Paläo-Ernährung oder Paläo-Diät) ist eine Mode-Diät, die sich an der vermuteten Ernährung der Altsteinzeit orientiert.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Mordfall von Sondershausen
Als Mordfall von Sondershausen wird die Ermordung des 15-jährigen Schülers Sandro Beyer im Jahr 1993 durch die drei damaligen Mitglieder der später dem NS-Black-Metal zugeordneten Band Absurd bezeichnet. Mit Schlagzeilen wie Satansmord von Sondershausen erregte der Fall deutschlandweit Aufsehen. Der Mord bewirkte, dass die Band im rechtsextremen Teil der Black-Metal-Szene Kultstatus erlangte.

Raubkopie
Als Raubkopie, Schwarzkopie oder illegale Kopie wird eine urheberrechtswidrig vertriebene Kopie bezeichnet. Der Begriff wurde zunächst für Kopien von Schallplatte auf Kompaktkassette verwendet und erlangte mit dem Aufkommen von Computern größere Verbreitung, insbesondere für auf digitalen Datenträgern hergestellte digitale Medien wie Software, Musik, Bilder, Filme oder E-Books.
Zweite Dahlquist-Barriere
In der Numerik von gewöhnlichen Differentialgleichungen besagt die zweite Dahlquist-Barriere, dass ein A-stabiles lineares Mehrschrittverfahren maximal Konvergenzordnung 2 haben kann.

Sie wurde 1963 von Germund Dahlquist bewiesen. Aus dem Beweis folgt ebenfalls die Aussage, dass die Trapezregel unter allen A-stabilen Verfahren von Ordnung 2 mit 1/12 die kleinste Fehlerkonstante besitzt. Diese Aussage wird manchmal als Teil der zweiten Dahlquist-Barriere angegeben.

Die Barriere ist eine starke Einschränkung an Black-Box-Löser für gewöhnliche Differentialgleichungen, da so für hohe Ordnung nur Verfahren mit schwächeren Stabilitätseigenschaften zur Verfügung stehen, die für einzelne Probleme versagen können.

Alternativ können implizite Runge-Kutta-Verfahren angewandt werden, diese können laut der Daniel-Moore-Vermutung auch bei fast beliebig hoher Ordnung A-stabil sein.

Trapezregel
Die Trapezregel beschreibt ein mathematisches Verfahren zur numerischen Annäherung des Integrals einer Funktion  im Intervall  (Numerische Integration).

Dazu ersetzt man die Fläche unter der Kurve  im gegebenen Intervall durch ein Trapez oder mehrere gleich breite Trapeze.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Bestimmung dieser Trapeze:
Man kann die Kurve zum Beispiel näherungsweise durch eine Sehne zwischen den Funktionswerten an den Stellen  und  ersetzen. Dies führt zur Sehnentrapezformel.
Man kann aber auch in der Mitte des Intervalls die Tangente an die Funktion legen und erhält dann die Tangententrapezformel oder Mittelpunktsregel.
Christian Hirte
Christian Hirte (* 23. Mai 1976 in Bad Salzungen) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit 2008 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2025 Parlamentarischer Staatssekretär bei dem Bundesminister für Verkehr. Von 2020 bis 2022 war er Vorsitzender der CDU Thüringen und von 2018 bis 2020 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie und gleichzeitig Beauftragter der Bundesregierung für die neuen Bundesländer.

Mittelstands- und Wirtschaftsunion
Die Mittelstands- und Wirtschaftsunion (MIT) (bis 27. September 2019: Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU) ist eine Vereinigung der Unionsparteien und ist zugleich die innerparteiliche Interessenvertretung der Unternehmer, Selbständigen und Freiberufler. Bundesvorsitzende ist seit Dezember 2021 die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann.
Georg Heinrich Gündell
Georg Heinrich Gündell (auch: Georg Heinrich Gündel; * 23. März 1772 in Hoya; † 17. April 1835 in Wunstorf) war ein deutscher Geistlicher, Königlich Hannoverscher Feldpropst an der Garnisonkirche in Hannover, Superintendent in Wunstorf und Heimatforscher zur Geschichte der Welfen.

Alte Garnisonkirche (Hannover)
Die Garnisonkirche in Hannover, anfangs Heilig-Geist-Kirche und später auch Alte Garnisonkirche genannt, war die ältere der beiden Garnisonkirchen in der Geschichte der Stadt Hannover. Standort des bereits im Mittelalter eingerichteten Sakralgebäudes war die Schmiedestraße Ecke Knochenhauerstraße in der Altstadt, im heutigen Stadtteil Mitte der niedersächsischen Landeshauptstadt.
Tschorul-Halbinsel
Die Tschorul-Halbinsel (bulgarisch полуостров Чорул poluostrow Tschorul) ist eine 5,6 km breite und vereiste Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 5,6 km in westlicher Richtung in die Beascochea-Bucht hinein und endet im Holst Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Tschorul im Westen Bulgariens.

Holst Point
Der Holst Point ist eine Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Kopfende der Beascochea-Bucht und unterteilt diese in zwei Seitenarme.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem norwegischen Biochemiker Axel Holst (1860–1931), einem Pionier auf dem Gebiet der Erforschung des Skorbuts.
Memory Controller Hub
Memory Controller Hub (MCH) bzw. Graphics and Memory Controller Hub (GMCH) ist die Bezeichnung Intels für die Northbridge eines Chipsatzes. Die Bezeichnung GMCH kennzeichnet eine Northbridge mit integriertem Grafikkern (IGP). Die Southbridge eines Intel-Chipsatzes wird als I/O Controller Hub (ICH) bezeichnet.

Integrierter Grafikprozessor
Als integrierter Grafikprozessor (kurz IGP, lehnübersetzt aus dem englischen integrated graphics processor) werden Grafikprozessoren (GPUs) bezeichnet, die entweder:

im Chipsatz der Hauptplatine – in diesem Fall eine sogenannte Onboard-Grafikkarte

auf einem separaten Die – jedoch im selben Chipgehäuse wie der Hauptprozessor (CPU) oder SoC – eingebaut (iGPU) oder

unmittelbar auf dem Die des Hauptprozessors und zusammen mit diesem (siehe auch APU) gefertigt sind.

Die letzten neuen Chipsätze mit Onboard-Grafikkarte – die AMD-800-Serie und die GeForce 320M – erschienen 2010. Integrierte Grafikprozessoren sind somit seither Teil des Hauptprozessors.
Neferkare Iymeru
Neferkare Iymeru war der altägyptische Wesir unter König Sobekhotep IV. (ca. 1750 v. Chr.).

Neferkare Iymeru war der Sohn des „Leiters der Breiten Halle“ Iymeru. Seine Mutter trug den Namen Zatamun. Neferkare Iymeru ist von einer großen Anzahl von Denkmälern bekannt und damit einer der bestbezeugten Wesire der 13. Dynastie. Zwei seiner Statuen nennen König Sobekhotep IV., womit Neferkare Iymeru gut datierbar ist. Eine Statue aus Karnak, die sich heute im Louvre befindet, berichtet von der Erbauung eines Millionenjahrhauses, eines Tempels für den Königskult. Es handelt sich damit um einen der frühesten Belege für diese Institution. Neferkare Iymeru berichtet auf dieser Statue auch von dem Bau eines Kanals für den Herrscher. Der Wesir ist auch durch eine Inschrift im Wadi Hammamat bezeugt, die ihn zusammen mit dem „Obervermögensverwalter“ Nebanch nennt.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
Carnegie Range
Die Carnegie Range ist ein 29 km langer Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt mit nordsüdlicher Ausrichtung zwischen dem Errant-Gletscher und der Holyoake Range im Westen sowie dem Algie-Gletscher und der Nash Range im Osten mit Höhen von bis zu 1400 m auf. Der Gebirgszug ist abgesehen von einigen Gipfeln und Bergkämmen im nördlichen Teil sowie dem Russell Bluff am südlichen Ende verschneit.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach dem US-amerikanischen Unternehmer und Philanthropen Andrew Carnegie (1825–1919).

Russell Bluff
Das Russell Bluff ist ein unvereistes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Es ragt an der Ostseite der Mündung des Errant-Gletschers in den Nimrod-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte das Kliff anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach John Russell, der für das United States Antarctic Research Program im Jahr 1959 auf der McMurdo-Station tätig war.
Paterna caritas
Paterna caritas (Die väterliche Liebe...) ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII., die er am 25. Juni 1888 veröffentlichte und in der er sich an den Patriarch von Cilicia sowie an den armenischen Klerus wandte:

“To Our Venerable Brothers Stephen Peter Patriarch of Cilicia, the Archbishops, Bishops, and Beloved Sons the Clergy, Monks, and People of the Armenian Rite in Grace and Communion with the Apostolic See”

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Bakterien permeabilisierendes Protein
Das bakterien-permeabilisierende Protein (BPIP, von engl. Bactericidal/Permeability Increasing Protein; Gen-Name: BPI) ist ein Lipid-bindendes und porenbildendes Protein in Säugetieren. Es ist ein wichtiger Teil der angeborenen Immunantwort auf gramnegative Bakterien. Neben der bakterientötenden Funktion liefert BPIP zum einen einen wichtigen Beitrag bei der hochsensitiven Erkennung gramnegativer Bakterien, zum anderen kann es durch die Neutralisation von Lipopolysaccharid die Ausbildung eines septischen Schocks durch eine überschießende Immunantwort verhindern. BPIP wird in den Granulae polymorphonukleärer Leukozyten gebildet und ausgeschüttet.

Humanes BPI (huBPI) ist ein ca. 55 kDa großes Glycoprotein, welches ursprünglich aus den azurophilen Granula humaner Neutrophilen isoliert werden konnte.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Hormonspirale
Die Hormonspirale (auch Verhütungsschirmchen) ist ein Gestagen abgebendes Intrauterinpessar (IUP), das in die Gebärmutter eingesetzt wird, um eine Schwangerschaft zu verhüten. In Abgrenzung von den Intrauterinpessaren, die Kupfer enthalten, aber keine Hormone (Spiralen), wird die hormonhaltige Spirale auch als Intrauterines System (IUS) bezeichnet. Sie ist eine der wirksamsten Methoden der Verhütung. Hersteller der auf dem deutschen Markt erhältlichen Hormonspiralen ist Jenapharm GmbH & Co. KG, ein Unternehmen der Bayer AG.

Menstruationsbeschwerden
Menstruationsbeschwerden (lateinisch Molimina menstrualia) bezeichnen verschiedene Symptome, die vor und während der Menstruation auftreten können. Die häufigsten sind das prämenstruelle Syndrom (PMS) und die Regelschmerzen (Dysmenorrhoe: schmerzhafte oder schwierige Menstruation). Man unterscheidet zwischen primärer und sekundärer Dysmenorrhoe. Menstruationsbeschwerden sind wichtige Hinweise in der gynäkologischen Diagnostik.
Georg Domaschnian
Georg Domaschnian, rumänisch: Gheorghe Domășnean, auch Gheorghe Domășneanu (* 20. Oktober 1868 in Mehadia, Österreich-Ungarn; † 18. September 1940 in Timișoara) war ein rumänischer k. u. k. Generalstabschef, Generalmajor sowie nach 1918 rumänischer Divisionsgeneral, Politiker und Bürgermeister von Timișoara (Temeswar).

Militärverdienstkreuz (Österreich)
Das Militärverdienstkreuz wurde am 22. Oktober 1849 durch den österreichischen Kaiser Franz Joseph I. für Offiziere gestiftet, die sich im Kriege durch außerordentliche Umsicht, Mut und Entschlossenheit vor dem Feinde besonders bewährt oder in Friedenszeiten hervorragenden dienstlichen Eifer gezeigt hatten.