hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Wienerberg
Der SV Wienerberg 1921 ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Stadtteil Inzersdorf-Stadt am Fuße des Wienerbergs. Größte Erfolge waren die beiden knapp verpassten Aufstiege in die österreichische Nationalliga 1970 und 1972 sowie die 5 Wiener Landesmeistertitel (1961, 1969, 1976, 2007 und 2016).

Inzersdorf Stadt
Inzersdorf Stadt ist eine der 89 Wiener Katastralgemeinden, in die das österreichische Grundbuch als Verzeichnis der Grundstückseigentümer gegliedert ist. Sie nimmt einen beträchtlichen Teil des 10. Wiener Gemeindebezirks Favoriten ein und umfasst auch kleine Teile des 12. und des 23. Gemeindebezirks von Wien. Der Name Inzersdorf Stadt verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebiets zur früher selbständigen Gemeinde Inzersdorf und ist als topografische Bezeichnung für einen Bezirksteil Favoritens wenig in Verwendung.
Mutua Madrileña Madrid Open 2010
Die Mutua Madrileña Madrid Open 2010 waren  ein Tennisturniers der WTA Tour 2010 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2010 für Herren, die zeitgleich vom 7. bis 16. Mai 2010 in der Caja Mágica im spanischen Madrid stattfanden.

Madrid Masters
Das Madrid Masters (offiziell Mutua Madrid Open) ist ein Herren-Tennisturnier in der spanischen Hauptstadt Madrid und seit 2011 das vierte Turnier der ATP Tour Masters 1000 im Kalenderjahr. Die vorherigen Austragungsorte seit Gründung der Masters Series 1990 waren Stockholm (1990–1994), Essen (1995) und Stuttgart (1996–2001). Diese wurden ebenso wie das Turnier von Madrid 2002–2008 in der Halle auf Hartplatz bzw. Teppich ausgetragen und waren jeweils das achte Masters-Turnier der Saison. Diese Position nimmt seit 2009 das Turnier von Shanghai ein. Madrid liegt auf knapp 700 Metern Höhe, wodurch es als eines der schnellsten Sandplatzturniere gilt, da der Ball weiter fliegt und höher springt.
Präsidentschaftswahl in Griechenland 2014/2015
Die 9. Wahl zum griechischen Staatspräsidenten fand in der zweiten Dezemberhälfte 2014 und Mitte Februar 2015 statt. In den ersten drei Wahlgängen erreichte der Kandidat Stavros Dimas die erforderliche Mehrheit im Griechischen Parlament nicht. 
Gemäß der griechischen Verfassung wurde das Parlament aufgelöst und für den 25. Januar 2015 eine Parlamentswahl angesetzt. 
Im neu gewählten Parlament kam es zu einer weiteren Wahlrunde, bei der Prokopis Pavlopoulos zum neuen Staatsoberhaupt gewählt wurde. Er trat sein Amt am 13. März 2015 an.

Troika (EU-Politik)
Troika (griechisch Τρόικα ‚Dreigespann‘) bezeichnete eine Kooperation von Europäischer Zentralbank, Internationalem Währungsfonds und Europäischer Kommission. Die Troika bzw. ihre Repräsentanten verhandelten mit Mitgliedsländern der Eurozone über Kreditprogramme und wirkten als Kontrollinstanz des Europäischen Stabilitätsmechanismus. Besondere Bekanntheit erlangte die Troika im Zuge der seit Herbst 2009 öffentlich bekannten griechischen Staatsschuldenkrise.

Im Jahre 2015 wurde der Begriff Troika auf Wunsch der neu gewählten griechischen Regierung im offiziellen Sprachgebrauch durch Institutionen ersetzt. Mit Beginn der Verhandlungen über ein drittes Kreditprogramm für Griechenland wurde die Troika im Juli 2015 ersetzt durch die Quadriga.
30 Winchester für El Diabolo
30 Winchester für El Diabolo ist ein früher Italowestern von Gianfranco Baldanello, dessen Debüt als Regisseur er darstellt. Deutsche Erstaufführung des Filmes war am 25. August 1967. Er wurde auch als 30 Winchester für den Teufel gezeigt.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
USL Championship
Die USL Championship (vorher United Soccer League und USL Pro) ist eine professionelle Herren-Fußballliga in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Die Liga ist offiziell durch die United States Soccer Federation als Division II Professional League genehmigt worden und damit als zweite Liga im US-amerikanischen Fußballligensystem angesiedelt. In der kanadischen Ligastruktur steht sie auch an zweiter Stelle. Parallel war bis 2017 die North American Soccer League ebenfalls zweite Liga in den beiden Ländern.

Die Spielklasse wurde 2010 gegründet und nahm 2011 ihren Ligabetrieb auf. Die USL gehört zur United-Soccer-League-Organisation und wird von dieser auch betrieben. In ihr wurden die bisherigen Ligen USL First Division und USL Second Division zusammengefasst. Dieses geht auch auf den Streit zwischen USL und NASL zurück, aus dem für die Saison 2010 die temporäre USSF Division 2 Professional League hervorging.

USL First Division
Die United Soccer Leagues First Division (oft kurz als USL-1 bezeichnet) war von 1995 bis 2009 eine professionelle Fußballliga in Nordamerika. In ihr spielten Mannschaften aus den USA, Kanada und Puerto Rico. Sie war die zweite Liga im US-amerikanischen Fußballliga-System.
Spuzzum
Spuzzum ist eine gemeindefreie Siedlung in British Columbia (Kanada). Weil es am Trans-Canada Highway liegt, etwa 40 km nördlich der Gemeinde Hope und unmittelbar südlich der ehemaligen Alexandra Bridge im Fraser Valley Regional District. Seine Lage wird oft mit „hinter Hope“ (engl. „beyond Hope“, wörtl.: „jenseits der Hoffnung“) angegeben. Spuzzum wurde Anfang der 1980er Jahre durch die Band „Six Cylinder“ unsterblich, die in einem ihrer Songs den Refrain „If you haven't been to Spuzzum, you ain't been anywhere“ (dt. etwa „Wenn du nie in Spuzzum warst, warst du wohl nirgendwo“) verwendete.

Alexandra Bridge Provincial Park
Der Alexandra Bridge Provincial Park ist ein nur 55 Hektar großer Provincial Park im Süden der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt am Trans-Canada Highway (Highway 1), etwa 40 Kilometer nördlich von Hope im Fraser Valley Regional District. An dieser Stelle überquert der Highway den Fraser River.

Obwohl der Name etwas anderes vermuten lässt, liegt die Alexandra Bridge nicht im Park.
Repaix
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Repaix ist eine Gemeinde im französischen Département Meurthe-et-Moselle in der Verwaltungsregion Grand Est. Sie gehört zum Kanton Baccarat im Arrondissement Lunéville. Nachbargemeinden sind Igney im Norden, Foulcrey im Nordosten, Gogney im Osten, Blâmont im Südosten, Verdenal im Südwesten, Autrepierre im Westen sowie Amenoncourt im Nordwesten.

Foulcrey
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Foulcrey (deutsch Folkringen) ist eine französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins.
Schloss Monte Christo
Das Schloss Monte Christo (französisch Château de Monte-Cristo) ist ein kleines Schloss, das sich der Schriftsteller Alexandre Dumas im zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts in Le Port-Marly (Yvelines) erbauen ließ. Nach langwierigen Restaurierungen in den 1970er bis 1990er Jahren ist es seit Juni 1994 für Besucher geöffnet.

Schon seit 1975 standen Teile des Schlosses als Monument historique unter Denkmalschutz. Der dazugehörige Schlosspark wurde am 3. November 1987 in die Denkmalliste aufgenommen. Am 5. Juli 2016 erfolgte die Unterschutzstellung des gesamten Anwesens.

Alexandre Dumas der Ältere
Alexandre Dumas [alɛksɑ̃dʁ dymɑ] (* 24. Juli 1802 als Dumas Davy de la Pailleterie in Villers-Cotterêts, Département Aisne; † 5. Dezember 1870 in Puys bei Dieppe, Département Seine-Maritime), im Deutschen auch bekannt als Alexandre Dumas der Ältere, war ein französischer Schriftsteller und Vater von Alexandre Dumas dem Jüngeren. Heute ist er vor allem durch seine zu Klassikern gewordenen historischen Romane bekannt, etwa Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo.
Borussia Dortmund (Handball)
Borussia Dortmund (Ballspielverein Borussia 1909 e. V. Dortmund, BVB, BVB 09) ist ein deutscher Sportverein aus dem westfälischen Dortmund, dessen Frauenhandballmannschaft in der Bundesliga spielt. In der Spielzeit 2020/2021 gewann das Team die deutsche Meisterschaft.

2. Handball-Bundesliga (Frauen)
Die 2. Bundesliga ist die zweithöchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

In der 2. Bundesliga treten 16 Mannschaften in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Die beiden erstplatzierten Mannschaften steigen in die 1. Handball-Bundesliga auf.

Oberhalb der 2. Bundesliga befindet sich die 1. Bundesliga mit 14 Mannschaften. Darunter folgt die 3. Liga.
Grundsäge
Eine Grundsäge ist ein Werkzeug, das zum Abschneiden von Gegenständen aus Holz oder Metall unter Wasser geeignet ist, also zur Beseitigung alter Pfahlstümpfe, zum Abschneiden von Spundwänden oder Gerüstpfählen beim Grundbau.

Die Grundsäge kann konstruiert sein als

Gattersäge, bei der das Sägeblatt an einem auf Rollen laufenden Gatter befestigt und in hin- und hergehende Bewegung versetzt wird,

Pendelsäge, wobei der Rahmen, der die Säge trägt, nur an einem Gerüst pendelt,

Kreissegmentsäge, bei der die Säge an einer lotrechten Achse befestigt ist und in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt wird,

Kreissäge, die wie übliche Kreissägen arbeitet.

Die Grundsäge muss während der Arbeit sicher geführt und an das zu bearbeitende Objekt angedrückt werden, wobei es nötig werden kann, das ganze Werkzeug unbeweglich aufzustellen. Eine weite Verstellbarkeit der Grundsäge wird durch besondere Vorrichtungen, wie Windwerke und Laufrollen, erreicht. Die Zähne der Grundsäge werden geschränkt.

Gattersäge
Eine Gattersäge ist eine zum Rundholzaufschnitt oder für Naturwerkstein-Rohblöcke verwendete Maschine in einem Sägewerk, die durch ein Schwungrad meist über einen Flachriemen angetrieben wird.

Das Schwungrad bewegt durch Stelzen (entspricht etwa einer Pleuelstange) einen an Führungen geleiteten oder an Schwingen hängenden Rahmen auf und ab, im Normalfall mit rund 270 bis 320 Hüben pro Minute, bei modernen Maschinen mit bis zu 450 Hüben. In diesem Gatterrahmen sind ein oder mehrere Sägeblätter eingespannt, deren Abstand zueinander verstellbar ist.
Springbeutelmaus
Die Springbeutelmaus (Antechinomys laniger), auch als Östlicher Kultarr bezeichnet, ist eine Beuteltierart aus der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae), die in New South Wales, im Süden und Westen von Queensland und im Norden des Northern Territory vorkommt.

Raubbeutler
Die Raubbeutler (Dasyuridae) sind eine Familie innerhalb der Beuteltierordnung der Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia). In dieser Gruppe, die über 80 Arten umfasst, werden unter anderem Beutelmarder, Beutelteufel und Beutelmäuse zusammengefasst.
Hryhorij Kuropjatnikow
Hryhorij Olexandrowitsch Kuropjatnikow (Ukrainisch Григорій Олександрович Куроп'ятников; * 24. Januar 1921 in Jelisawetgrad; † 25. Februar 1982 in Kirowograd) war ein Held der Sowjetunion und während des Zweiten Weltkriegs Kommandant eines Minensuchbootes der Schwarzmeerflotte.

Held der Sowjetunion
Held der Sowjetunion (russisch Герой Советского Союза, wiss. Transliteration Geroj Sovetskogo Sojuza) war die höchste Auszeichnung und der höchste Ehrentitel, der in der UdSSR für „persönliche und kollektive, mit einer Heldentat verbundene Verdienste für Staat und Gesellschaft der Sowjetunion“ vergeben wurde. Sie wurde im Jahre 1934 gestiftet, um die Retter der Besatzung des Polarforschungsschiffes Tscheljuskin zu ehren.
Prunkgrab Grafenbühl
Der Grafenbühl ist ein Prunkgrab der späten Hallstattzeit bei Asperg im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es wurde vom Prähistoriker Hartwig Zürn archäologisch ausgegraben, gehört zu einer Reihe reicher Hügelgräber im Umfeld des Hohenaspergs (sogenanntes Fürstengrab von Hochdorf an der Enz und Kleinaspergle) und wird auf 500 v. u. Z. datiert.

Fürstengrab
Fürstengrab bzw. Fürstinnengrab ist ein veralteter archäologischer Begriff, der zumeist einen durch besonders prunkvolle Ausstattung an Grabbeigaben und eine aufwendige Grabanlage hervorgehobenen Bestattungsplatz beschreibt. Verwendung findet die Bezeichnung üblicherweise in Bezug auf keltische Grabstätten, sie kann allerdings auch für Bestattungen anderer Kulturen gebraucht werden.

Der Begriff Fürstengrab ist wissenschaftlich umstritten, da er eine Aussage über eine Gesellschaftsstruktur trifft, die wissenschaftlich  nicht verifiziert werden kann. Daher werden Gräber dieser Art in der Archäologie seit Mitte der 1970er Jahre als Prunk- bzw. Elitegräber bezeichnet.
Johann Georg Schwartze
Johann Georg Schwartze, auch John oder Johan George Schwartze (* 20. Oktober 1814 in Amsterdam; † 29. August 1874 ebenda), war ein niederländischer Porträt-, Landschafts- und Genremaler der Düsseldorfer Schule.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991/Qualifikation
Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen im Jahre 1991 fanden vom 9. September 1989 bis 14. Juli 1991 statt.

49 Verbände hatten sich für die WM gemeldet. Vier afrikanische Mannschaften zogen im Laufe der Qualifikation ihre Teilnahme zurück. Auf allen Kontinenten diente eine Kontinentalmeisterschaft als Qualifikationsturnier.
Mannschaften mit einem roten Stern haben sich für das Endturnier der jeweiligen Kontinentalmeisterschaft qualifiziert. Mannschaften mit zwei roten Sternen haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert.

Für das Weltmeisterschaftsturnier in China im Jahre 1991 hatten insgesamt 49 Mannschaften gemeldet, darunter

18 Teams aus Europa

3 Teams aus Südamerika

8 Teams aus Nord- und Mittelamerika

8 Teams aus Afrika

9 Teams aus Asien

3 Teams aus Ozeanien

Qualifizierte Mannschaften

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991 war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 16. bis zum 30. November 1991 in China ausgetragen. Die US-Frauen gewannen die erste Frauen-WM dank ihres Offensivtrios bestehend aus Michelle Akers, Carin Jennings und April Heinrichs. Die deutsche Mannschaft scheiterte im Halbfinale an den USA und belegte am Ende Rang 4.
Zum ersten Mal wurden in einem FIFA-Wettbewerb Frauen als Schiedsrichter eingesetzt.
Terrier Tomahawk
Terrier Tomahawk ist die Bezeichnung einer Höhenforschungsrakete, bestehend aus einer Startstufe vom Typ Terrier und einer Oberstufe vom Typ Tomahawk. Die Terrier Tomahawk hat eine Länge von 9 Metern, einen Startschub von 258 kN, eine Startmasse von 1,1 Tonnen und eine Gipfelhöhe von 300 Kilometern.

Die Terrier Orion wurde von 1964 bis 1980 verwendet.

Tomahawk (Rakete)
Die Tomahawk (interne Firmenbezeichnung TE-416) ist eine Höhenforschungsrakete, die zu Beginn der 1960er-Jahre von der amerikanischen Firma Thiokol für die Sandia National Laboratories entwickelt wurde. Obwohl die Tomahawk auch allein gestartet werden konnte, wurde sie überwiegend in Verbindung mit anderen Raketen als Oberstufe verwendet, zum Beispiel mit einer Nike-Rakete als Startstufe (Nike Tomahawk).

Die Tomahawk entwickelte einen Schub von 53 kN und kam auf eine Brennzeit von 9,5 Sekunden. Ihr Durchmesser betrug 23 Zentimeter, die Flossenspannweite erreichte 93 Zentimeter.
Serwy (See)
Der See Serwy (polnisch: jezioro Serwy) liegt in der Woiwodschaft Podlachien in Polen etwa 20 Kilometer östlich von der polnisch-belarussischen, wie polnisch-litauischen Grenze entfernt auf etwa 127 Metern über dem Meeresspiegel. Er speist sich aus dem Augustów-Kanal, in dem er auch wieder abfließt. Seine Maximale Tiefe liegt bei etwa 41, seine mittlere Tiefe bei etwa 14 Metern. Die gleichnamige Ortschaft Serwy liegt direkt am westlichen, die Ortschaften Mołowiste und Podmacharce am östlichen und Sucha Rzeczka am südlichen Ufer. Die nächstgrößere Stadt ist Augustów etwa 20 Kilometer in südwestlicher Richtung. Der See hat zwei kleinere Inseln, Dębowo und Lipówka, mit einer Gesamtfläche von 0,2 km². Als regional bekannter Strandsee gilt er als beliebtes touristisches Erholungsgebiet der einheimischen Bevölkerung.

Augustów-Kanal
Der Augustów-Kanal (belarussisch Аўгустоўскі канал Auhustouski kanal, polnisch Kanał Augustowski) bei Augustów ist eine im 19. Jahrhundert erbaute künstliche Wasserstraße, die polnisches und belarussisches Gebiet durchquert.
Fatih Uraz
Fatih Uraz (* 30. Dezember 1960 in Adana) ist ein ehemaliger türkischer Fußballtorhüter, -trainer und heutiger Fußballexperte. Durch seine langjährige Tätigkeit für Samsunspor und den mit diesem Verein errungenen Erfolgen wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Er war zudem an einigen wichtigen Ereignissen im türkischen Fußballs wie die 0:8-Niederlage gegen die Englische Nationalmannschaft und der Verkehrsunfall mit dem Mannschaftsbus von Samsunspor beteiligt und wird mit diesen Ereignissen in Verbindung gesetzt. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre war er einer der wichtigsten Torhüter im türkischen Fußball.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Israelische Akademie der Wissenschaften
Die Israelische Akademie der Wissenschaften, genauer Israelische Akademie der Natur- und Geisteswissenschaften (hebräisch הָאָקָדֶמְיָה הַלְּאֻמִּית הַיִּשְׂרְאֵלִית לְמַדָּעִים HaʾAqademjah haLəʾummīt haJisrɘʾelīt lɘMaddaʿīm, deutsch ‚Israelische Nationale Akademie für Wissenschaften‘, lateinisch Academia Scientiarum Israelitica, Plene: האקדמיה הלאומית …) ist die Akademie der Wissenschaften des Staates Israel.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Vitória Yaya
Vitória Yaya, vollständiger Name Vitória Ferreira Silva (* 23. Januar 2002 in Suzano) ist eine brasilianische Fußballspielerin. Sie spielt rechtsfüßig auf der Position einer defensiven Mittelfeldspielerin.

U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft der Frauen 2018
Die U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft der Frauen 2018 fand vom 7. bis zum 25. März 2018 statt. Es war die sechste Ausgabe des Turniers.

Der Turniersieger sowie die zweitbeste Mannschaft qualifizierten sich für die U-17-Weltmeisterschaft 2018 in Uruguay. Sollte einer der ersten beiden Abschlussplätze an Uruguay gehen, so wäre der Drittplatzierte für die WM startberechtigt, weil Uruguay als Ausrichter der WM einen Teilnehmerplatz hatte. Aus der Veranstaltung ging die U-17 Brasiliens zum dritten Mal als Sieger hervor. Zweite wurden die Kolumbianerinnen. Torschützenkönigin des Turniers war mit sieben erzielten Treffern die Kolumbianerin Maireth Pérez.
Deutsche Meisterschaften im Skispringen der Damen 2008
Die Deutschen Meisterschaften im Skispringen der Damen 2008 fanden am 2. und 3. August 2008 in Oberhof statt. Die Wettbewerbe wurden auf der Jugendschanze Oberhof (K66) ausgetragen. Insgesamt nahmen 26 Teilnehmerinnen an den Wettbewerben teil. Das Einzelspringen wurde nach Altersklassen aufgesplittet und in zwei Kategorien ausgetragen. Offizieller Ausrichter war der SC Motor Zella-Mehlis.

Schanzenanlage am Wadeberg
Die Schanzenanlage am Wadeberg liegt am Ortsrand von Oberhof und umfasst noch eine Jugendschanze, die als Trainingsschanze von den Skispringern des Sportgymnasiums und des WSV Oberhof 05 genutzt wird. Außerdem finden Sprungveranstaltungen statt. Bis 2017 gab es für den Skinachwuchs vier Skisprungschanzen. Die größte der vier Schanzen, die Jugendschanze von 1952, war 1954 die erste Mattenschanze der Welt. Alle vier Schanzen waren schließlich mit Matten belegt und mit einer Flutlichtanlage versehen.
Simbabwische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2010/11
Die Tour der simbabwischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2010/11 fand vom 1. bis zum 12. Dezember 2010 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2010/11 und umfasste eine aus fünf Spielen bestehende ODI-Serie, die Bangladesch 3-1 gewann.

Internationale Cricket-Saison 2010/11
Die internationale Cricket-Saison 2010/11 fand zwischen Oktober 2010 und April 2011 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bilden die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship.
Palatal
In der Phonetik beschreibt palatal den Artikulationsort eines Lautes am Gaumen. Ein palataler Laut oder Palatal (deutsch auch Vordergaumenlaut) wird durch direkten Kontakt der Zunge mit dem vorderen (harten) Gaumen (lat. palatum durum)  oder durch Annäherung der Zunge an diesen gebildet (vergleiche: Velar).

Mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet werden die folgenden durch den Kontakt mit dem Gaumen gebildeten palatalen Konsonanten dargestellt:

​[⁠c⁠]​ Stimmloser palataler Plosiv

​[⁠ɟ⁠]​ Stimmhafter palataler Plosiv

​[⁠ɲ⁠]​ Stimmhafter palataler Nasal

​[⁠ç⁠]​ Stimmloser palataler Frikativ (im Deutschen: „ich“-Laut)

​[⁠ʝ⁠]​ Stimmhafter palataler Frikativ, die stimmhafte Entsprechung zum deutschen (stimmlosen) Ich-Laut

​[⁠j⁠]​ Stimmhafter palataler Approximant

​[⁠ʎ⁠]​ Stimmhafter palataler lateraler Approximant

​[⁠ʄ⁠]​ Stimmhafter palataler Implosiv

Velar
Velar oder velarer Laut (deutsch auch Gaumensegellaut oder Hintergaumenlaut) ist in der Phonetik die Bezeichnung für einen Laut, der gebildet wird, indem der hintere Zungenrücken

am Gaumensegel, dem Velum palatinum, einen vollständigen Verschluss bildet (Buchstaben ⟨k⟩, ⟨ck⟩, ⟨g⟩ = in IPA-Schrift [k] bzw. [ɡ]),

sich dem Gaumensegel nur stark nähert (im Deutschen: Buchstabenkombination ⟨ch⟩ = in IPA-Schrift [x]).

Auch bei der Vokalbildung wird nach dem jeweils höchsten Punkt des Zungenrückens und nach der Richtung, in der sich dieser ausrichtet, gekennzeichnet.

Das „i“, bei dem der Zungenrücken sich dem Palatum durum (dem harten, vorderen Gaumen) nähert, nennt man daher einen palatalen Vokal, während das „u“, bei dem der Zungenrücken sich dem Velum nähert, als velarer Vokal bezeichnet wird.

In älteren Darstellungen findet sich auch die nach heutiger Übereinkunft falsche Bezeichnung gutturaler Laut.

Artikulation eines Velars mit Verschluss

Artikulation eines Velars mit Annäherung