hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polnisch-zyprische Beziehungen
Polnisch-zyprische Beziehungen sind die außenpolitischen Beziehungen zwischen Polen und Zypern.

1364 nahm der König von Zypern Peter I. an dem Kongress von Krakau teil. Viele polnische Pilger ins Heilige Land fuhren über Zypern, einige blieben auf der Insel. Während des Zweiten Weltkriegs nahm Zypern ca. 500 polnische Kriegsflüchtlinge auf, darunter den Schriftsteller Melchior Wańkowicz. Diplomatische Beziehungen zwischen Polen und Zypern wurden in den 1960er Jahren aufgenommen. Seit den 1970er Jahren wurden mehrere Abkommen zwischen beiden Ländern unterzeichnet. Polen erkennt die Teilung der Insel und die Besetzung des Nordteils nicht an. Nach dem Beitritt Polens zur UE wanderten viele junge Polen, u. a. viele polnische Ärzte, nach Zypern aus.

Polen besitzt eine Botschaft in Nikosia und ein Generalkonsulat in Limassol. Zypern hat eine Botschaft in Warschau und Honorarkonsulate in Stettin und Gdynia.

Kongress von Krakau
Der Kongress von Krakau (polnisch: Uczta u Wierzynka) fand vom 22. bis 27. September 1364 in Krakau auf Initiative des polnischen Königs Kasimir des Großen statt. Höhepunkt des Treffens der Herrscher aus mehreren europäischen Ländern war ein Festmahl, das der Krakauer Ratsherr Nikolaus Wirsing der Jüngere im Namen des Stadtrats organisierte und größtenteils finanzierte.
Landtagswahlkreis Ammerland
Der Wahlkreis Ammerland ist ein Landtagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst vom Landkreis Ammerland die Stadt Westerstede sowie die Gemeinden Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht und Wiefelstede.

Diese Einteilung besteht seit 1982; lediglich bei der Landtagswahl 2008 umfasste der Wahlkreis den gesamten Kreis Ammerland. Die Gemeinde Rastede gehört ab 2013 zum Wahlkreis Wesermarsch, vor 2008 war sie Bestandteil des aufgelösten Wahlkreises Varel.

Rastede
Rastede (/rasˈteːdə/, auch /raʃˈteːdə/; niederdeutsch Raastäe/Raas) ist eine Gemeinde im Landkreis Ammerland im Nordwesten von Niedersachsen, und liegt etwa 12 Kilometer nördlich von Oldenburg. Die Entfernung zur Nordsee beträgt rund 25 Kilometer. Rastede gehört zur Region Weser-Ems. Seit 2011 ist Rastede als Ausflugsort staatlich anerkannt.
Småhausane
Die Småhausane (norwegisch für Kleine Felsvorsprünge) sind eine Gruppe von kleinen Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Auf der Nordseite des Gebirges Sør Rondane ragen sie zwischen dem Fidjelandfjellet und dem Nordtoppen auf.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten die Gruppe 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und 1957 mittels ebensolcher der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Cam Rock
Der Cam Rock (englisch für Nockenfelsen) ist ein Rifffelsen unweit der Insel Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er liegt östlich des Waterpipe Beach und nordnordwestlich der Billie Rocks in der Borge Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn im Jahr 1927 und gaben ihm seinen deskriptiven Namen.

Waterpipe Beach
Der Waterpipe Beach ist ein flacher Kiesstrand auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er liegt am Westufer der Borge Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn im Jahr 1933. Dies wiederholte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1947. Namensgebend ist ein Wasserrohr, das von einer Pumpstation am südlichsten See des Three Lakes Valley bis zu diesem Strand führte und der Wasserversorgung für norwegische Walfangschiffe zwischen 1920 und 1930 diente.
Sojus 17
Sojus 17 ist die Missionsbezeichnung für den am 10. Januar 1975 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 4. Es war der erste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 32. Flug im sowjetischen Sojus-Programm.

Raumstation
Raumstationen sind ein moderner Teil der bemannten Raumfahrt. Im Gegensatz zu Raumschiffen dienen sie nicht der Fortbewegung, sondern ermöglichen es Menschen, lange Zeit auf ihnen zu leben. Bislang befanden sich alle Raumstationen in der Erdumlaufbahn. Eine Unterform von Raumstationen sind Raumlabore.
Burgstall Buschel
Die im Volksmund Burgstall Buschel genannte Höhenburg ist eine unbekannte, abgegangene, vermutlich frühmittelalterliche Wallanlage auf 430 m ü. NHN, der im Süden eine hochmittelalterliche Turmhügelburg (Motte) folgte, und die sich einst südöstlich von Treuchtlingen am Rande des Burgstallberges erhob. Der heutige Ringwall befindet sich in etwa 430 Meter Entfernung von der historischen Ortsmitte von Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Über die Geschichte dieser Wallburg und die der Höhenburg ist bis heute nichts bekannt. Heute sind von dem als Bodendenkmal geschützten Objekt noch der Ringwall, weitere Wälle sowie Gräben und möglicherweise die Stelle einer Turmhügelburg sichtbar.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Vorfall vom 31. März
Der Vorfall vom 31. März 1909 (osmanisch اوتوز بر مارت وقعه سی Otuz-bir Mart Vaḳʿası) war eine Rebellion im Osmanischen Reich, bei der Anhänger des Sultans Abdülhamid II. gegen die Jungtürken revoltierten. Er ereignete sich am 13. April 1909, dem im Rumi-Kalender der 31. März entsprach. Das Ziel der Rebellion bestand darin, die zweite osmanische Verfassungsperiode, die 1908 mit der Machtübernahme der Jungtürken eingeleitet worden war, zu beenden.

Rumi-Kalender
Der Rumi-Kalender (türkisch Rumi Takvim ‚römischer Kalender‘) ist ein auf dem julianischen Kalender basierender, mit der Hidschra, der Auswanderung Mohammeds von Mekka nach Medina im Jahr 622, beginnender Solarkalender. Er wurde während der Tanzimat-Periode eingeführt und war von 1840 bis 1926 im Osmanischen Reich und der Republik Türkei gültig. Bei nichtamtlichen Angelegenheiten wurde weiterhin der Hidschra-Kalender genutzt. Weil sowohl der Rumi-Kalender als auch der islamische Kalender ihre Jahre nach der Hidschra datieren, gibt es mitunter Datierungsfehler, indem irrtümlich Datumsangaben nach dem Rumi-Kalender als solche nach dem islamischen Kalender interpretiert werden. Die Jahreszahlen für dasselbe Datum können nämlich aufgrund der unterschiedlichen Jahreslänge bis zu 2 Jahre differieren (siehe auch das abgebildete Kalenderblatt).
Grand Hotel (Fernsehserie)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der spanischen Dramaserie Grand Hotel, sortiert nach der spanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2011 und 2013 entstanden in drei Staffeln insgesamt 39 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 80 Minuten. Die deutsche Fassung wird in drei oder fünf Staffeln mit 66 Episoden von ca. 45 Minuten Länge angeboten.

Grand Hotel (Fernsehserie)
Grand Hotel (Originaltitel: Gran Hotel) ist eine spanische Fernsehserie, die von 2011 bis 2013 für den Fernsehsender Antena 3 produziert wurde. Die Idee zur Fernsehserie stammte von Ramón Campos und Gema R. Neira. Sie spielt in einem Grand Hotel in der fiktiven Stadt Cantaloa und handelt von einer großbürgerlichen Familie und ihrem Personal am Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Erstausstrahlung in Spanien erfolgte am 4. Oktober 2011. In Deutschland startete die Fernsehserie am 8. Oktober 2013 auf dem Pay-TV-Sender Sony Entertainment Television.

Die Fernsehserie erhielt mehrere spanische Fernsehpreise, unter anderem den Fotogramas de Plata. Gedreht wurde am Palacio de la Magdalena in Santander, Kantabrien. Von Kritikern wird die Fernsehserie oft als „spanisches Downton Abbey“ bezeichnet.

Während die spanische Fassung 39 Episoden in 3 Staffeln umfasst, ist die deutsche Fassung auf insgesamt 66 Episoden in 3 bzw. 5 Staffeln aufgeteilt.
Tony Awards 1999
Die Verleihung der 53. Tony Awards 1999 (53rd Annual Tony Awards) fand am 6. Juni 1999 im Gershwin Theatre in New York City statt. Die Veranstaltung hatte keinen festen Moderator, als Laudatoren fungierten Julie Andrews, Bea Arthur, Alec Baldwin, Christine Baranski, Matthew Broderick, Carol Burnett, Zoe Caldwell, Mario Cantone, Stockard Channing, Alan Cumming, Judi Dench, Brian Dennehy, Laurence Fishburne, Calista Flockhart, David Hare, William Hurt, Swoosie Kurtz, Angela Lansbury, Audra McDonald, Terrence McNally, Sarah Jessica Parker, David Hyde Pierce, Chita Rivera, Jason Robards, Christian Slater, Kevin Spacey und Scott Wolf. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1998/99, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Matthew Broderick
Matthew Broderick (* 21. März 1962 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Bekannt wurde er vor allem in den 1980er Jahren durch seine Hauptrollen in WarGames (1983) und als Ferris Bueller in Ferris macht blau (1986).
Nemi (Latium)
Nemi ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom, in der Region Latium mit 1855 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Der Name leitet sich ab von lat. nemus (= Wald, Hain); der Ort ist noch heute von Kastanienwäldern umgeben.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Place du Tertre
Der Place du Tertre ist ein Platz im 18. Arrondissement von Paris, westlich der Basilique du Sacré-Cœur und von St-Pierre de Montmartre. Er gilt als das Herz des Stadtteils Montmartre und gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Sacré-Cœur de Montmartre
Die Basilika Sacré-Cœur de Montmartre (französisch Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, deutsch Basilika des Herzens Jesu vom Montmartre), umgangssprachlich kurz Sacré-Cœur, ist eine römisch-katholische Basilica minor auf dem Hügel Montmartre im 18. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris. Sie wurde 1875 (Grundsteinlegung: 16. Juni) bis 1914 nach Entwurf von Paul Abadie im neobyzantinischen Stil errichtet und trägt das Patrozinium des heiligsten Herzens Jesu. Die Idee zum Bau der Sühnekirche geht auf Félix Fournier, Bischof von Nantes, nach der Niederlage Frankreichs in der Schlacht von Sedan während des Deutsch-Französischen Kriegs 1870 zurück.
Christ-Roi (Tavannes)
Die Kirche Christ-Roi in Tavannes, einer politischen Gemeinde im Kanton Bern, wurde in den Jahren 1928 bis 1930 erbaut. Die 1922 gegründete Pfarrei Tavannes bildet seit 1985 mit Malleray und Tavannes den Pfarreisektor TraMaTa, der kirchlich zum Bistum Basel, staatskirchenrechtlich zur Römisch-katholischen Landeskirche des Kantons Bern gehört. Die Kirche ist als schützenswertes Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung im kantonalen Bauinventar unter Nr. 9765 verzeichnet.

Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Bern
Die Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Bern (französisch Église nationale catholique romaine du canton de Berne) ist eine staatskirchenrechtlich begründete Körperschaft des öffentlichen Rechts und als solche Vertretung der römisch-katholischen Einwohner des Kantons Bern. Das gesamte Territorium der Landeskirche liegt im Bereich des Bistums Basel. Die Landeskirche ist Mitglied in der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz.
BSI SA
Die BSI SA war eine Bank im Kanton Tessin. Das 1873 in Lugano als Banca della Svizzera Italiana gegründete Bankinstitut wurde 2014 von der Brasilianischen Gruppe BTG Pactual für 1.7 Milliarden Dollar gekauft. Im Mai 2016 wurde ihre Auflösung verfügt. Zum Zeitpunkt ihrer Auflösung war die BSI SA die älteste Bank im Kanton Tessin.

BSI konzentrierte seine Geschäftstätigkeit auf das Private Banking und die Vermögensverwaltung. Als international tätige Bank war die BSI SA mit einem Netz von 31 Niederlassungen und Tochtergesellschaften in Europa, Fernost sowie Mittel- und Südamerika vertreten. Das Unternehmen beschäftigte auf Ende 2014 1928 Mitarbeiter und verwaltete Vermögen in der Höhe von rund 91 Milliarden Schweizer Franken.

Private Banking
Unter Private Banking versteht man im Bankwesen sämtliche Finanzdienstleistungen, die Kreditinstitute ihren vermögenden Privatkunden anbieten. Außerdem heißen so meist die Bankabteilungen, in denen dieses Bankgeschäft abgewickelt wird.
Schloss La Chatonnière
Das Schloss La Chatonnière befindet sich in der französischen Region Centre-Val de Loire und liegt im Département Indre-et-Loire. Die Lage des kleinen Renaissance-Schlosses in einem Seitental der Indre an der Straße von Azay-le-Rideau nach Langeais bezaubert vom ersten Augenblick an.

Azay-le-Rideau
Azay-le-Rideau [azɛ lə ʁido] ⓘ ist eine französische Stadt mit 3415 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Chinon. Die Einwohner Azays werden Ridellois bzw. Ridelloises genannt.
Matthias Gründler
Matthias Gründler (* 16. September 1965 in Stuttgart) ist ein deutscher Manager. Von Juli 2020 bis September 2021 war er Vorstandsvorsitzender der Traton SE, bis Mai 2018 war er Finanzvorstand des Unternehmens.

Traton
Die Traton SE (Eigenschreibweise: TRATON) mit Sitz in München ist ein börsennotierter Nutzfahrzeug- und Bushersteller, der mehrheitlich der Volkswagen AG gehört.

Zum Jahresende 2024 war das Unternehmen mit 25 Produktionsstandorten in 12 Ländern präsent.
Fourth Allied Tactical Air Force
Die Fourth Allied Tactical Air Force (kurz: 4 ATAF; deutsch 4. Alliierte Taktische Luftflotte) war ein Großverband der NATO zur Zeit des Kalten Krieges, dessen Aufgabe darin bestand, Luftunterstützung für die CENTAG (Central Army Group) zur Verfügung zu stellen. Sie wurde 1951 gegründet und ihr Hauptquartier befand sich zunächst an der Trier Air Base, bevor es ab 1957 an der Ramstein Air Base stationiert war. 1980 wurde das Hauptquartier der 4 ATAF zusammen mit dem der CENTAG in die Campbell Barracks in Heidelberg verlegt. 1993 stellten CENTAG und 4 ATAF ihre Arbeit ein und wurden durch das Hauptquartier von LANDCENT (Allied Land Forces Central Europe) ersetzt. Die Aufgaben der 4 ATAF wurden dabei von den Allied Air Forces Central Europe übernommen.

Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.
Hoeselt
Hoeselt (Limburgisch: Hoeiselt) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bilzen-Hoeselt und eine ehemalige belgische Gemeinde im Osten der Region Flandern mit zuletzt etwa 10.080 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie bestand aus dem Hauptort und den Ortsteilen Romershoven, Schalkhoven, Sint-Huibrechts-Hern und Werm.

Am 1. Januar 2025 fusionierte die damalige Gemeinde mit der benachbarten Gemeinde Bilzen zur neuen Gemeinde Bilzen-Hoeselt.

Tongern liegt sieben Kilometer südlich, Maastricht zwölf Kilometer östlich, Hasselt 14 Kilometer nordwestlich, Lüttich 24 Kilometer südlich und Brüssel etwa 75 Kilometer westlich.

Der nächste Autobahnanschluss befindet sich am Ortsrand bei Hoeselt/Bilzen an der A13/E 313.

Regionalbahnhöfe gibt es bei Bilzen, Diepenbeek und Tongern.

Maastricht Aachen Airport und der Flughafen bei Lüttich sind benachbarte Regionalflughäfen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist der nächste internationale Flughafen.

Südniederfränkisch
Südniederfränkisch ist eine niederfränkische Dialektgruppe. In den Niederlanden und Belgien werden diese Dialekte meistens Ostniederfränkisch genannt oder in den umfassenderen Begriff Limburgisch einbezogen.

Seit 1997 sind die Dialekte der niederländischen Provinz Limburg (die hauptsächlich zum Südniederfränkischen gehören) unter der Bezeichnung „Limburgisch“ in den Niederlanden als Regionalsprache in die Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen aufgenommen.
Albert Friedrich Berner
Albert Friedrich Berner (* 30. November 1818 in Strasburg/Uckermark; † 13. Januar 1907 in Berlin) war Strafrechtslehrer (Professor) an der Universität Berlin und einer der bedeutendsten preußischen und deutschen Strafrechtswissenschaftler seiner Zeit.

Uckermark
Die Uckermark [ˈuːkɐmaːʁk] ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Es handelt sich um das ehemalige Gebiet des Uckermärkischen Kreises und des Stolpirischen Kreises in der Mark Brandenburg. Der größte Teil der Uckermark liegt heute in den drei Landkreisen Uckermark, Oberhavel und Barnim des Landes Brandenburg. Ein kleiner Teil gehört zum Landesteil Vorpommern des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Als „Geburtsdokument“ der Uckermark gilt der Vertrag von Landin aus dem Jahr 1250. Er bezeichnet aber lediglich den Übergang der Herrschaft über das gesamte Uckerland von den Pommernherzögen auf die Markgrafen von Brandenburg, die das Uckerland südlich der Welse bereits 1230 von jenen erworben hatten. Dieses vereinigte Uckerland (terra ukera) wird erst seit dem Spätmittelalter als Uckermark bezeichnet.
Jack der Killer
Jack der Killer ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1950 von Sam Newfield mit Kent Taylor und Sheila Ryan in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von Lippert Production, Inc. produziert.

Sam Newfield
Sam Newfield, geboren als Samuel Neufeld, (* 6. Dezember 1899 in New York City, Vereinigte Staaten; † 10. November 1964 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, spezialisiert auf B-Pictures. Gelegentlich verfasste er auch Drehbücher und produzierte Filme.
Alfred Bekker
Alfred Bekker (* 27. September 1964 in Borghorst) ist ein deutscher Schriftsteller und derzeit vor allem als Verfasser von Fantasyromanen, Kriminalromanen und Jugendbüchern tätig. Bis 2008 war er einer der Hauptautoren der Heftromanserie Sternenfaust.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Schloss Altenhammer
Das Schloss Altenhammer befindet sich in Altenhammer (Flossenbürger Straße 17), einem Ortsteil der Gemeinde Flossenbürg im oberpfälzischen Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-74-122-9 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Altenhammer verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6239-0061 im Bayernatlas als „Archäologische Befunde im Bereich des ehem. Hammerschlosses sowie des spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Eisenhammers Altenhammer“ geführt.

Flossenbürg
Flossenbürg (bairisch: Flossabirch) ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt im Oberpfälzer Wald an der Grenze zu Tschechien, wo sich die Nachbargemeinde Lesná (Schönwald) befindet. In Flossenbürg befand sich von 1938 bis 1945 das Konzentrationslager Flossenbürg der Nationalsozialisten.
Stefanie Hahmann
Stefanie Hahmann ist eine deutsche Mathematikerin und Informatikerin. Sie ist Professorin in Grenoble an der Hochschule École nationale supérieure d’informatique et de mathématiques appliquées (ENSIMAG), die zum Polytechnikum Grenoble INP gehört. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Computergrafik und geometrische Modellierung.

Modell (Wissenschaft)
Unter einem Modell versteht man in Wissenschaft und Philosophie eine Abbildung oder Repräsentation eines Objektes, eines Verhaltens oder eines Systems, das man verstehen möchte. Eine einheitliche Terminologie ist aber weder in der Wissenschaft noch in der Philosophie in Gebrauch. Die Unterscheidung zwischen Modell und Theorie ist unscharf. Wegen seines oft vorhandenen theoretischen Inhalts und weil eine Theorie oft mit Hilfe eines Modells dargestellt wird, werden beide Begriffe gelegentlich synonym verwendet.
Biofunktionalität
Als Biofunktionalität wird die Fähigkeit einer Substanz oder eines Produktes bezeichnet, die vorgesehene Funktion in Interaktion mit einem Organismus auszuführen, ohne bei diesem unerwünschte Effekte auszulösen.

Der Begriff der Biofunktionalität wird in den Bereichen Biologie, Medizin, Ernährung  und der Textilindustrie verwendet.

In der Lebensmittelforschung werden die biochemischen, physiologischen und funktionellen Wirkungen eines Lebensmittels als Biofunktionalität bezeichnet.

Verwendet wird der Begriff häufig im Zusammenhang mit interaktiver Kleidung, welche die Träger optimal gegen die Witterung schützen soll.

In der Zahnmedizin wird der Begriff im Zusammenhang mit Implantaten und therapeutischen Verfahren verwendet.

Siehe auch: Systemwissenschaft, Synergetik

Wirkung (Pharmakologie)
Eine Wirkung (auch Pharmakonwirkung, biologische Aktivität) bezeichnet in der Pharmakologie die Wirkung eines Wirkstoffes auf einen Organismus. Die pharmakologischen Wirkungen auf einen Organismus und ihre Wirkungsmechanismen werden von der Pharmakodynamik behandelt. Die Wirkung im Sinne einer Einwirkung des Organismus auf ein eingenommenes Arzneimittel in Abhängigkeit von der Zeit untersucht die Pharmakokinetik. Mit den erwünschten Wirkungen befasst sich die klinische Pharmakologie, die unerwünschten und giftigen Wirkungen sind das Thema der Toxikologie. Analoge Teilbereiche der Toxikologie sind die Toxikokinetik und die Toxikodynamik.
Tverrholmen
Tverholmen (sinngemäß aus dem Norwegischen übersetzt Diagonalinsel) ist eine Insel vor der Küste des ostantarktischen Kemplands. Sie liegt zwischen den Inseln Foldøya und  Kjølen auf der Ostseite der Stefansson Bay.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die zwischen Januar und Februar 1937 bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.