hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zentrales Hören
Zentrales Hören (auch Hörverarbeitung oder Hörwahrnehmung genannt) beschreibt den Teil des Hörens, der auf neuronaler Ebene erfolgt, also über Nervenbahnen und im Gehirn selbst. Es erfolgt nach dem peripheren Hören, das mit den Ohren, genauer: mit dem Innenohr, bewältigt wird.

Ohr
Das Ohr (lateinisch Auris) ist Teil des Sinnesorgans, mit dem Schall, also Töne, Laute, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan. Die Ohrgegend wird als Regio auricularis bezeichnet und umfasst Ohrmuschel und Ohrbasis. Sie ist Teil der Kopfregionen (Regiones cranii).

Zum Hörsystem (auch Gehör) bzw. Hörorgan (auch Gehörorgan), das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
Donorì
Donorì (auch: Donori) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1959 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer nördlich von Cagliari.

Cagliari
Cagliari (IPA: [ˈkaʎʎari] ⓘ; lateinisch Caralis; sardisch Casteddu [kasˈteɖɖu]) ist die größte Stadt Sardiniens, Hauptstadt der autonomen italienischen Region Sardinien sowie Hauptstadt der Metropolitanstadt Cagliari. Die Stadt selbst hat 147.411 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), die Agglomeration zählt etwa 470.000. Die Hafenstadt im Süden der Insel, am Ufer des Golfes von Cagliari, verfügt über eine Universität sowie die Pontificia facoltà teologica della Sardegna und ist Sitz des Erzbistums Cagliari.

Die Altstadt von Cagliari wird Castello genannt und befindet sich auf einer Hügelspitze, von der aus der gesamte Golf von Cagliari überblickt werden kann.
Parteiloser
Als Parteiloser (auch freier Abgeordneter oder Unabhängiger) gilt, wer ein politisches Amt oder Mandat ausübt bzw. anstrebt, jedoch keiner politischen Partei angehört. Parteilos kann ein Parlamentarier oft erst nach einer Wahl werden, indem er aus seiner Partei austritt oder ausgeschlossen wird. In Österreich ist für solche Fälle auch die Bezeichnung wilder Abgeordneter gebräuchlich.

Bundestagswahl 1949
Die Bundestagswahl 1949 fand am 14. August 1949 statt. Sie war die erste Bundestagswahl überhaupt und – nach den Wahlen zu den Landtagen und den Kommunalwahlen in den Jahren seit 1946 – auf nationaler Ebene die erste komplett freie Wahl seit der Reichstagswahl vom 6. November 1932. Die nächste Bundestagswahl war die Bundestagswahl 1953 am 6. September 1953.
Chełmsko Śląskie
Chełmsko Śląskie [ˈxɛwmskɔ ˈɕlɔ̃skʲiɛ] (deutsch Schömberg, schlesisch Schimrich) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Lubawka im Powiat Kamiennogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Es liegt 14 Kilometer südlich von Kamienna Góra (Landeshut) und sechs Kilometer südöstlich von Lubawka (Liebau) im Quellgebiet der Flüsse Bober und Zadrna (Zieder). Etwa zwei Kilometer südöstlich verläuft die Grenze zu Tschechien.

Kamienna Góra
Kamienna Góra [kaˈmʲɛnːa ˈgura] (deutsch: Landeshut (in Schlesien)) ist eine Kreisstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz des Powiat Kamiennogórski sowie der gleichnamigen Landgemeinde, der sie jedoch nicht angehört. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Inessiv
Der Inessiv ist ein grammatikalischer Lokalkasus, der die Position in einem Objekt ausdrückt. Er ist einer der sekundären Lokalkasus im Litauischen, z. B. miške = im Wald. Dieser Kasus ist nicht mit dem alten indogermanischen Lokativ zu verwechseln, der im Litauischen nur noch relikthaft aufscheint, z. B. namie (daheim, Lokativ) im Gegensatz zu name (im Haus, Inessiv).

Ein Lokalkasus namens Inessiv tritt auch in anderen Sprachen auf:

finn. talo „Haus“; kylä „Dorf“, aber talo-ssa „im Haus“; kylä-ssä „im Dorf“

estn. maja „Haus“; küla „Dorf“, aber maja-s „im Haus“; küla-s „im Dorf“

ungar. ház „Haus“; kert „Garten“, aber ház-ban „im Haus“; kert-ben „im Garten“

mar. книга [kniga] „Buch“, aber книга-ла [kniga-la] „im Buch“

bask. etxea·n [ɛtʃɛan] „im Haus“

Kasus
Der Kasus [ˈkʰaːzʊs] (Pl.: Kasus mit langem u [ˈkʰaːzuːs]) (auch: der Fall) ist eine grammatische Kategorie, das heißt eine Kategorie in der Flexion der nominalen Wortarten. Sie drückt die Abhängigkeit eines Satzteils aus, der von einem Wort regiert wird, oder bezeichnet verschiedene adverbielle Funktionen. Deshalb kann sie genauer auch als eine morphosyntaktische Kategorie bezeichnet werden.
Hugo Distler
Hugo Distler (* 24. Juni 1908 in Nürnberg; † 1. November 1942 in Berlin) war ein deutscher Komponist und evangelischer Kirchenmusiker. Er gilt als der bedeutendste Vertreter der Erneuerungsbewegung der evangelischen Kirchenmusik nach 1920.

Berliner Dom
Der Berliner Dom (offiziell: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) ist eine evangelische Kirche am Lustgarten auf der Museumsinsel in Berlin-Mitte. Der Neorenaissancebau wurde 1894 bis 1905 im Auftrag von Wilhelm II. nach Entwurf von Julius Raschdorff errichtet. Er ist die größte evangelische Kirche Deutschlands und eine der bedeutendsten dynastischen Grabstätten Europas. Neben Gottesdiensten wird er auch für Staatsakte, Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt. Seit dem Abriss der nördlichen Denkmalskirche während der SED-Diktatur 1975 besteht der Berliner Dom aus der zentralen Predigtkirche, der südlichen Tauf- und Traukirche sowie der Hohenzollerngruft. Während des Zweiten Weltkriegs 1944 schwer beschädigt, wurde das Äußere bis 1984 verändert und das Innere bis 2002 originalgetreu wiederaufgebaut. Aktuell wird die Hohenzollerngruft bis 2026 saniert und über eine Rekonstruktion der Denkmalskirche diskutiert.
Australian Open 1981/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Open 1981 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerinnen waren Betsy Nagelsen und Martina Navratilova. Das Finale bestritten Kathy Jordan und Anne Smith gegen Martina Navratilova und Pam Shriver, das Jordan und Smith in zwei Sätzen gewannen.

Australian Open 1981
Die Australian Open 1981 fanden vom 30. November bis 6. Dezember 1981 statt. Es handelte sich um die 14. Australian Open seit Beginn der Open Era und die 70. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Brian Teacher bei den Herren sowie Hana Mandlíková bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Mark Edmondson und Kim Warwick, im Damendoppel Betsy Nagelsen und Martina Navratilova.
Hamish Stuart
Hamish Stuart (* 8. Oktober 1949 in Glasgow) ist ein schottischer Soulmusiker, der vor allem als Sänger, Gitarrist und Bassist der Average White Band (AWB) bekannt wurde.

Er war 1972 eines der Gründungsmitglieder der AWB, in der er bis zur Trennung 1982 spielte. Ab etwa 1990 war er Mitglied von Paul McCartneys Begleitband. Außerdem ist er unter anderem auf Platten von Aretha Franklin, George Benson, Chaka Khan, David Sanborn, Jim Mullen und den Easy Pieces zu hören. 1999 erschien Stuarts Solodebüt Sooner or Later, auf dem traditioneller Soul-Funk zu hören ist. Das zweite Album Let It Snow folgte 2003.

Aretha Franklin
Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance.
Hirtenregenpfeifer
Der Hirtenregenpfeifer (Anarhynchus pecuarius, Synonym: Charadrius pecuarius) ist eine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer und in Afrika südlich der Sahara sowie auf Madagaskar und im Nildelta anzutreffen, wobei er in manchen Gegenden ganzjährig vorkommt und in verschiedenen Regionen nur saisonal auftritt.

Regenpfeifer
Die Regenpfeifer (Charadriidae) sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie sind kleine bis mittelgroße Watvögel, deren Beine meist relativ kurz oder höchstens mittellang sind. Charakteristisch für diese Familie sind ein kurzer Schnabel und bei vielen Arten ein kompakter, rundlich wirkender Körper. Die meisten Arten leben in offenen Landschaften in der Nähe von Gewässern und ernähren sich von Wirbellosen. Von den etwa 70 Arten führt die IUCN sieben als „gefährdet“, „stark gefährdet“ oder „vom Aussterben bedroht“.
Boule d’Or-Colnago
Boule d’Or-Colnago oder Lano-Boule d’Or war ein belgisches professionelles Radsportteam, das von 1979 bis 1983 bestand. Nicht zu verwechseln mit den Teams Europ Decor-Boule d’Or oder Mini Flat-Boule d’Or–Colnago.

Tour de France 1981
Die 68. Tour de France fand vom 25. Juni bis 19. Juli 1981 statt und führte in 22 Etappen über 3756 km. Die Rundfahrt endete mit einem relativ deutlichen Sieg des Franzosen Bernard Hinault. Es nahmen 150 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 121 klassifiziert wurden.
Freie Schule Bochum
Die Freie Schule Bochum (FSB) ist eine Gesamtschule und Grundschule (sie umfasst die Klassen 1–10) mit besonderer pädagogischer Prägung, sie ist konfessionell ungebunden. Sie befindet sich im Stadtteil Wiemelhausen in Bochum. Die FSB ist eine Freie Schule.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Syl Apps junior
Sylvanus Marshall Apps junior (* 1. August 1947 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1965 und 1980 unter anderem 750 Spiele für die New York Rangers, Pittsburgh Penguins und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Apps nahm insgesamt zweimal am NHL All-Star Game und wurde im Jahr 1975 als dessen wertvollster Spieler ausgezeichnet.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Eishockey-Oberliga (Österreich) 1972/73
Die Saison 1972/73 der österreichischen Eishockey-Oberliga war die fünfte Austragung dieser zweiten Spielklasse unterhalb der Bundesliga. Der Kapfenberger SV wurde Meister der Oberliga und qualifizierte sich damit für die Bundesliga.

Eishockey-Oberliga (Österreich)
Die Oberliga war in Österreich eine landesweit ausgespielte Eishockeyliga. Sie war die jeweils zweit- oder dritthöchste und gleichzeitig die niedrigste landesweite Spielklasse im österreichischen Eishockey. Sie wurde unregelmäßig zwischen 1968/69 und 2010/11 in verschiedenen Modi ausgetragen. Ausrichter war der österreichische Eishockeyverband.
Taos Pueblo (Buch)
Taos Pueblo ist ein Buch von Ansel Adams und Mary Hunter Austin. Es wurde ursprünglich 1930 veröffentlicht und war ein wegweisendes Werk in der Kunst-Fotografie von Adams. Als bahnbrechendes Werk markiert es den Übergang von Adams’ piktorialistischen Fotografien zu signatur-artigen scharf-fokussierten Bildern der Landschaft des amerikanischen Westens und hat das Taos Pueblo als namengebendes Thema. Die Qualität der Bilder und die Stellung in der Entwicklung von Adams’, haben dazu geführt, dass es als „ein erstaunlich ergreifendes Meisterwerk“ (an astonishingly poignant…masterpiece) bezeichnet wurde und als die „größte bildliche Repräsentation des Amerikanischen Westens“ (the greatest pictorial representation of the American West).

Piktorialismus
Der Piktorialismus ist eine kunstfotografische Stilrichtung. Ziel des Stiles war es, nicht lediglich ein bloßes, einen Augenblick in der Realität festhaltendes Abbild des Motivs herzustellen, sondern eine symbolische Darstellung von Gemütszuständen oder grundlegenden Werten zu erzielen. Seine Blütezeit hatte der Piktorialismus zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg, in Japan noch bis etwa 1925; piktorialistische Fotografien wurden allerdings teilweise noch bis zum Ende der 1950er Jahre angefertigt.
Robert Arboleda
Robert Arboleda, vollständiger Name Robert Abel Arboleda Escobar, (* 22. Oktober 1991 in Esmeraldas) ist ein ecuadorianischer Fußballspieler. Er wird auf der Position eines Innenverteidigers eingesetzt. Sein spielstarker Fuß ist der Rechte.

Copa do Brasil 2023
Der Copa do Brasil 2023, offiziell Copa Betano do Brasil, war die 35. Austragung des nationalen Fußball-Pokal-Wettbewerbs in Brasilien, der vom brasilianischen Sportverband, dem CBF, ausgerichtet wurde. Der Pokalsieger qualifizierte sich für die Supercopa do Brasil und für die Copa Libertadores 2024. Der FC São Paulo gewann den Wettbewerb zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte.
Grutas Mira Daire
Die Gruta dos Moinhos Velhos, besser als Grutas Mira Daire bekannt, sind ein Höhlenkomplex in der Gemeinde Mira de Aire, im mittelportugiesischen Kreis Porto de Mós.

Die Schauhöhle gilt als größte bekannte Höhle Portugals.

Sie wurde 1947 entdeckt und steht seit 1955 unter Denkmalschutz. Bis heute sind 8.000 Meter bekannt.

Schauhöhle
Eine Schauhöhle ist eine Höhle, die touristisch genutzt wird. Der Begriff geht auf die Entwicklung des Höhlentourismus im 19. Jahrhundert, vor allem in der Donaumonarchie, zurück. Dieser Begriff wurde deshalb primär von österreichischen Karstforschern definiert, zum Beispiel von Hubert Trimmel.
Dora Beedham
Dora Beedham, geborene Spong (* 3. Juni 1879 Balham, London; † 1969 in Surrey), war eine englisch-britische Krankenschwester, Hebamme und Suffragette. Sie stammte aus einer sehr sozial engagierten Familie, trat 1908 der militanten Women’s Social and Political Union (WSPU) bei und wurde im Zuge von Protestaktionen inhaftiert und nach einem Hungerstreik zwangsernährt.

Hebamme
Hebamme (von althochdeutsch hev(i)anna „Ahnin, die [das Neugeborene] aufhebt“), fachsprachlich auch Obstetrix, früher auch Wehmutter, ist die Berufsbezeichnung für eine nichtärztliche Person, die während der Schwangerschaft, der Geburt, des Wochenbetts und auch danach die Schwangeren und Wöchnerinnen berät und betreut. In Deutschland führten männliche Hebammen bis zur Reform des Hebammengesetzes Ende 2019 die Berufsbezeichnung Entbindungspfleger.
Transatlantic (Fernsehserie)
Transatlantic ist eine deutsche Fernsehserie mit Cory Michael Smith als Varian Fry und Gillian Jacobs als Mary Jayne Gold. Regie führten Stéphanie Chuat, Véronique Reymond (Folgen 1–4), und Mia Meyer (Folgen 5–7) nach einer Idee und dem Drehbuch von Anna Winger und Daniel Hendler, das auf dem Roman The Flight Portfolio von Julie Orringer basiert. Premiere der ersten beiden Folgen war am 24. März 2023 auf der Series Mania. Auf Netflix wurde die Historienserie am 7. April 2023 veröffentlicht. Roman und Serie basieren auf der wahren Geschichte des amerikanischen Journalisten Varian Fry, eines Gründers des Emergency Rescue Committee.

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Elfenbeinkegel
Der Elfenbeinkegel oder die Elfenbein-Kegelschnecke (Conus eburneus) ist eine Schnecke aus der Familie der Kegelschnecken (Gattung Conus), die im Indopazifik verbreitet ist und sich vorwiegend von Vielborstern, aber auch von kleinen Fischen ernährt.

Kegelschnecken
Die Kegelschnecken (Conidae) sind räuberische Schnecken, die mit nur wenigen Ausnahmen in tropischen Meeren leben. Die rund 1000 Arten werden alle der Gattung Conus zugeordnet oder alternativ in 98 eigenständige Gattungen unterteilt, laut Philippe Bouchet (2015) aber in 8 rezente und 7 fossile Gattungen aufgeteilt, wobei etwa 760 Arten nach wie vor zur Gattung Conus gehören, die wiederum 57 Untergattungen umfasst.
Heinz Luthringshauser
Heinz Luthringshauser (* 21. Januar 1931 in Otterbach (Westpfalz); † 5. September 1997) war ein deutscher Motorradrennfahrer, der zwischen 1961 und 1977 in der Gespann-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft fuhr.

Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft
Die Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft wird seit 1924 nur unterbrochen durch den Zweiten Weltkrieg ausgetragen. In den ersten Jahren waren nur deutsche Fahrer punktberechtigt, sodass nur Deutsche einen Titel erringen konnten. Im Laufe der Zeit wurde es auch ausländischen Fahrern möglich, einen Titel zu holen, sodass die Meisterschaft heutzutage als Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft (IDM) ausgetragen wird.
Theoretische Wissenschaft
Was theoretische Wissenschaft ist, bestimmt Aristoteles zum einen nach dem Gegenstand und zum andern nach dem Erkenntnisinteresse (vgl. Metaphysik VI, 1).

Die theoretische Wissenschaft betrachtet

das von Menschen unabhängige, was ewig und unveränderlich ist und

das keinen äußeren Zweck außer der Erkenntnis selbst besitzt.

Für Aristoteles fallen unter die theoretische Wissenschaft v. a. Mathematik, die Erste Philosophie und die Naturphilosophie. Die Erste Philosophie behandelt die Metaphysik, die Naturphilosophie die Physik.

Physik (Aristoteles)
Die Physik ist neben der Metaphysik und der Nikomachischen Ethik eines der Hauptwerke des Aristoteles. Sie entstand um 347 v. Chr. und befasst sich mit der Erklärung und Erläuterung (Definition) einiger grundlegender Begriffe, die bei der Beschreibung von Naturvorgängen im täglichen Leben gebraucht werden. Die wichtigsten davon sind: Raum, Zeit, Bewegung und Ursache. Es handelt sich nicht um eine mathematische Darlegung der Grundzüge der Natur in heutigem Sinne.
Barratt Developments
Barratt Developments plc. ist ein britisches Wohnentwicklungsunternehmen, das seinen Sitz in Coalville, Leicestershire hat. Es ist einer der führenden britischen Bauherren von Einfamilienhäusern. Es verwaltet auch Immobilien.

Die Produkte werden unter den Namen Barratt Homes, David Wilson Homes, Barratt London und Wilson Bowden vermarktet. Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 100 Index.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Jens Oliver Lisberg
Jens Oliver Lisberg (* 24. Dezember 1896 in Fámjin, Färöer; † 31. August 1920 ebenda; im heutigen Färöisch Jens Olivur Lisberg) war ein färöischer Rechtswissenschaftsstudent. Er gilt als Schöpfer des Merkið, der Flagge der Färöer.

Eigentlich waren es noch zwei weitere Urheber, Janus Øssursson aus Tórshavn und Paul Dahl aus Vágur, die im April 1919 in Kopenhagen mit Lisberg zusammen diese Kreuzflagge entworfen und von Ninna Jacobsen (Schwester der Modeschöpferin Liffa Gregoriussen) nähen ließen. Aber Lisberg hisste sie das erste Mal am 22. Juni 1919 in seinem Heimatort. Sein früher Tod an einer Lungenentzündung 1920 führte dazu, dass ihm die alleinige Ehre zuerkannt wurde.

Es sollte noch bis zum 25. April 1940 dauern, bis Merkið – das Zeichen auf den Weltmeeren wehte. Lisbergs erstes Exemplar hängt heute noch in der Kirche zu Fámjin und auf dem Kirchhof erinnert ein Gedenkstein an ihn.

Liffa Gregoriussen
Liffa Gregoriussen (* 19. Juni 1904 in Tórshavn, Färöer; † 3. Januar 1992 ebenda; geborene Olivia (Liffa) Arge) war eine färöische Modeschöpferin und Frauenrechtlerin.

Olivia wurde 1904 als Tochter des Steinmetzes Sigmund Zacharias Arge (1866–1941) und Anne Margrethe Frederikke, geb. Andreasen (1868–1941) geboren. Sie heiratete am 30. Oktober 1930 den Seemann Magnus Gregoriussen (* 10. Oktober 1898 in Kvívík, † 12. Februar 1987 in Tórshavn, Sohn des Fischers Jacob Pauli Gregoriussen und Magnina Magnussen). Mit ihm hatte sie die Söhne Andriass (* 1931, † 1981), Jákup Pauli (1932–2021), Sigmundur (1934) und Jóan Petur (1940).
Alice Bag
Alicia Armendariz (verheiratete Velasquez; * 7. November 1958 in East Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Alice Bag, ist eine US-amerikanische Sängerin und Autorin. Sie wurde vor allem als Frontfrau und Sängerin der Punkband The Bags in der Szene von Los Angeles bekannt und gilt als eine der ersten Vertreterinnen des „Chicano-Punk“. Nach Auftritten mit zahlreichen weiteren Bands begann sie im Anschluss an die Veröffentlichung ihrer Memoiren 2011 eine Solokarriere.

Pop-Punk
Pop-Punk bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik. Bekannt wurde das Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring.
Belagerung von Amerli
Die Belagerung von Amerli war eine militärische Auseinandersetzung zwischen der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) und der mehrheitlich zu den Turkmenen des Irak gehörigen Bevölkerung des Ortes Amerli zwischen Anfang Juli und Anfang September 2014.

Irakische Streitkräfte
Die Streitkräfte des Irak (arabisch القوات المسلحة العراقية, DMG al-Quwwāt al-Musallaḥa al-ʿIrāqiyya) sind das irakische Militär und umfassten im Jahr 2020 rund 193.000 Soldaten in drei Teilstreitkräften und unterstehen dem irakischen Verteidigungsministerium. Daneben existieren als Teil der irakischen Sicherheitskräfte noch weitere 148.000 Mann (Stand: 2020). Sie gehören der Irakischen Polizei (IP) (paramilitärische Polizeieinheiten), der Grenzpolizei (Border Enforcement Department) und verschiedenen Milizen an.

Mit dem Irakkrieg im Jahre 2003, bei dem die Streitkräfte der USA das Land völkerrechtswidrig angriffen, erfuhren die Streitkräfte des Irak die tiefste Zäsur ihrer Geschichte. Nach ihrer Niederlage in diesem Krieg wurden sie von der multinationalen Besatzungsstreitmacht wieder aufgebaut und neu strukturiert, nachdem alle Soldaten zunächst entlassen worden waren.
Welyka Horoschanna
Welyka Horoschanna (ukrainisch Велика Горожанна; russisch Великая Горожанна, polnisch Horożan(n)a Wielka) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1000 Einwohnern.

Welyka Horoschanna ist Teil der Stadtgemeinde Mykolajiw im Rajon Stryj und war bis 2020 das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im ehemaligen Rajon Mykolajiw, zu der noch die beiden Dörfer Pidlissja (Підлісся) und Trudowe (Трудове) gehörten.

Rajon Mykolajiw (Lwiw)
Der Rajon Mykolajiw (ukrainisch Миколаївський район/Mykolajiwskyj rajon; russisch Николаевский район/Nikolajewski rajon) war ein ukrainischer Rajon mit etwa 63.000 Einwohnern. Er lag im mittleren Süden der Oblast Lwiw und hatte eine Fläche von 675 km².
Ufsebrotet
Ufsebrotet ist (norwegisch für Gebrochene Klippe) ist ein steil aufragendes Felsenkliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Otto-von-Gruber-Gebirge des Wohlthatmassivs ragt es 3 km südlich des Zimmermannbergs auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde das Kliff bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Otto-von-Gruber-Gebirge
Das Otto-von-Gruber-Gebirge ist ein kleines Gebirge, bestehend aus einem Hauptmassiv und verschiedenen Nunatakker in der Antarktis. Es bildet den nordöstlichen Teil des Wohlthatmassivs im zentralen Königin-Maud-Land.