hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vogel Peak
Der Vogel Peak ist ein 1350 m hoher Berg im Südosten Südgeorgiens. In der Salvesen Range ragt er 2,5 km südöstlich des Ross-Passes auf.

Eine von Carl Schrader angeführte Mannschaft benannte ihn im Zuge des Ersten Internationalen Polarjahres (1882–1883) als Matterhorn wegen seiner Ähnlichkeit zu seinem berühmten Schweizer Pendant. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1957 eine Umbenennung vor. Neuer Namensgeber ist der deutsche Physiker und Meteorologe Peter Vogel (1856–1915), der bei der deutschen Expedition als Schraders Stellvertreter fungiert hatte.

Ross-Pass
BW

Der Ross-Pass ist ein schmaler Gebirgspass auf Südgeorgien im Südatlantik. Er verbindet das südöstliche Ende der Allardyce Range mit dem nordwestlichen Ende der Salvesen Range. Der Pass verläuft auf 610 m Höhe und bietet eine Durchfahrt für Hundeschlitten vom Ross-Gletscher zum Brøgger-Gletscher.

Eine deutsche Forschergruppe kartierte den Pass im Zuge des Ersten Internationalen Polarjahres (1882–1883) und benannte ihn profan als Gletscherjoch. Der South Georgia Survey nahm nach eigenen Vermessungen zwischen 1951 und 1952 eine Änderung dieser Benennung in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen, nahegelegenen Gletschers vor. Namensgeber beiderseits ist der britische Polarforscher James Clark Ross (1800–1862).
Kreolen in Belize
Die Kreolen in Belize sind Kreolen im mittelamerikanischen Belize, deren Herkunft ursprünglich ab Mitte des 17. Jahrhunderts auf Beziehungen zwischen englischen und schottischen Holzarbeitern, den sogenannten Baymen, und ihren aus Schwarzafrika verschleppten Sklaven zurückgeht.

Die belizisch-kreolische Sprache, die sich in erster Linie durch die Interaktion zwischen Afrikanern und Europäern entwickelte, wurde historisch nur von diesen gesprochen. Die Kreolen bildeten die Mehrheit der Bevölkerung bis in die 1980er-Jahre. Als Folge davon verbreitete sich die kreolische Sprache. Heutzutage wird sie von etwa 75 % der Belizer gesprochen, inklusive vieler neuer Einwanderer, die seit dem späten 20. Jahrhundert ins Land kamen. Im 21. Jahrhundert sind die Kreolen vorwiegend in städtischen Gebieten ansässig, in Belize-Stadt zum Beispiel sowie in den meisten Küstenstädten und Dörfern.

Kokospalme
Die Kokospalme oder Kokosnusspalme (Cocos nucifera) ist ein tropisches Palmengewächs, an dem die Kokosnuss wächst. Cocos nucifera ist die einzige Art der Gattung. Sie wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum Band 2, Seite 1188 als Cocos nucifera erstbeschrieben. Die Art-Bezeichnung hatte er von Johann Bauhin aus dessen Historia plantarum universalis Band 1, Seite 375 übernommen. 
Es gibt verschiedene Sorten. Kokospalmen werden seit mindestens 3000 Jahren angebaut. 1971 lieferte die Kokospalme noch ca. 8 Prozent des Weltpflanzenölbedarfs, 2011 trotz annähernder Verdopplung der Produktion nur noch ca. 2 Prozent. Auch sonst wird die Kokospalme vielfältig genutzt.

Das Wort Kokos geht über spanisch und portugiesisch coco zurück auf spätlateinisch coccus und letztlich auf altgriechisch κόκκος kókkos, was „Kern“ oder „Beere“ bedeutet. Es hat dieselbe Herkunft wie Kokke.

Eine lateinische Bezeichnung war oft nux indica.
Kälberverlosung
Als Kälberverlosung (oder auch als Ochsenverlosung) wurde eine Tombola bezeichnet, die meistens zu sozialen oder karitativen Zwecken veranstaltet wurde und bei der bei Kauf eines Loses große Fleischportionen zu gewinnen waren. Bei den im Losverfahren ermittelten Sachgewinnen handelte es sich um qualitativ als hochwertig geltendes Fleisch von Kälbern bzw. Ochsen, wodurch das Losspiel seinen jeweiligen Namen erhielt. Solche Verlosungen sind seit Mitte des 18. Jahrhunderts beispielsweise in Bremen nachweisbar, wo sich diese Tradition in einem Einzelfall bis heute gehalten hat.

Lotto
Lotto (aus italienisch lotto von französisch lot „Anteil“, „Los“, „Schicksal“, auch „Glücksspiel“, „Losspiel“) ist eine Lotterie und damit ein Glücksspiel, bei dem der Spieler gegen einen finanziellen Einsatz auf das Ziehen vorher getippter Zahlen aus einer begrenzten Zahlenmenge setzt.

In vielen Ländern wie Deutschland oder Österreich existiert ein sogenanntes Lotteriemonopol.
Safarnameh
Safarnāmeh (Safarnāme, Safarnama, Safarnamah, Safarnoma, persisch سفرنامه, „Buch der Reisen, Reisebericht“) ist der Titel diverser persischer Schriften aus verschiedenen Epochen. So ist beispielsweise ein Reisebericht von Niẓām Šāmī bekannt. Dieser Artikel widmet sich aber dem Reisetagebuch des persischen Dichters und Philosophen Nāsir-i Chusrau (Nāser Khosrow).

In seinem Safarnāmeh beschreibt Nāsir-i Chusrau die auf seinen Reisen nach Jerusalem, Mekka und Kairo gesammelten Eindrücke. Durch die Detailtreue und Zuverlässigkeit seiner Beschreibungen ist es eine der herausragenden literarischen Quellen hinsichtlich der Landeskunde des mittelalterlichen Orients. Als eines der ältesten neupersischen Prosawerke ist es darüber hinaus ein wichtiges Zeugnis zur Beschäftigung mit der Entwicklung der neupersischen Sprache.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Andreas Peter Hovgaard
Andreas Peter Hovgaard  (* 1. November 1853 in Aarhus; † 15. März 1910 in Kopenhagen) war ein dänischer Marineoffizier und Polarforscher. Er nahm 1878/79 an der ersten Durchquerung der Nordostpassage durch Adolf Erik Nordenskiölds Vega-Expedition teil und leitete 1882/83 eine dänische Forschungsexpedition mit dem Dampfschiff Dijmphna in die Karasee.

Dannebrogorden
Der Dannebrogorden (früher auch Danebrogorden geschrieben, dänisch Dannebrogordenen) ist ein dänischer Verdienstorden, der an treue Diener des dänischen Staates für zivile und militärische Dienste, für besondere Verdienste in der Kunst, in den Wissenschaften oder im Wirtschaftsleben oder für sonstige Verdienste um dänische Interessen verliehen wird.

In älterer Zeit wurden Ritter des Dannebrogordens auch als Weiße Ritter (dänisch Hvide Rittere), wie es im Dänischen weiterhin gebräuchlich ist, bezeichnet.
Soloknoblauch
Soloknoblauch, Monoknoblauch oder Einzehenknoblauch ist die Handelsbezeichnung für Knoblauch, der aus einer einzigen Knolle ohne einzelne Zehen besteht. Verbreitete Handelsnamen sind auch Knollenknoblauch, japanischer Knoblauch oder chinesischer Knoblauch – wobei letzterer zu Verwechslungen mit Knoblauch-Schnittlauch (Allium tuberosum) führen kann. Ebenso wird der Soloknoblauch wegen der Größe der Zwiebel auch gelegentlich mit Elefantenknoblauch, einer Varietät der Art Allium ampeloprasum (Ackerlauch bzw. Sommerknoblauch) verwechselt. Allerdings liegt die Größe des Einzehenknoblauchs zwischen ca. 25 bis 50 mm, während der Elefantenknoblauch Größen von 60 mm und mehr erreicht sowie eine ausgewachsene Zwiebel aus mehreren Zehen entwickelt.

Knoblauch
Knoblauch (Allium sativum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Er ist heute fast weltweit verbreitet. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Slipanlage (Balloch)
Die Slipanlage von Balloch ist eine Slipanlage in der schottischen Stadt Balloch in der Council Area West Dunbartonshire. Zugehörig ist ein Windenhaus mit entsprechender Maschinerie. Erbaut wurde sie zwischen 1900 und 1901 von George Halliday aus Rothesay. John Bennie aus Glasgow fertigte die Maschinen. Im Jahre 2000 wurde das Bauwerk in den schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie C aufgenommen und dann 2003 in die höchste Kategorie A hochgestuft. Seit spätestens 1999 ist die Anlage nicht mehr in Betrieb. Besonders schützenswert erscheint die Maschinerie, welche noch im Originalzustand vorliegt.

Slipanlage
Eine Slipanlage (englisch slipway, manchmal auch als Bootsrampe bezeichnet) ist eine schräge Ebene (Rampe), auf der Boote und Schiffe zu Wasser gelassen oder an Land gezogen werden können. Slips oder Slipanlagen findet man auf Werften, an öffentlichen Gewässern oder als Einrichtung von Yachtclubs. Letztere sind teils öffentlich zugänglich, die Nutzung aber nicht immer unentgeltlich.
Neues Briefmarken-Spiel
Das Neue Briefmarken-Spiel. Ein Lottospiel für die Jugend, auch Briefmarkenspiel, ist ein Brett- und Legespiel im Stil eines Lotteriespiels für bis zu acht Spieler. Es wurde von dem Verlag J. W. Spear & Söhne in Nürnberg-Doos um 1910 herausgegeben.

Lotterie
Eine Lotterie ist ein Glücksspiel, das ein nach einem bestimmten Spielplan gegen einen festgelegten Einsatz mit der Aussicht auf bestimmte Geld- oder Sachgewinne veranstaltet wird und dessen Ausgang auf dem Zufall beruht. Der Zufall besteht meist darin, dass Gewinn oder Verlust von einem Losverfahren abhängen. Während bei der Lotterie in der Regel ein Geldgewinn in Aussicht gestellt wird, besteht bei der Ausspielung der Gewinn aus Sachen (etwa bei der Tombola). Zu den Lotterien gehören Lotto, Sportwetten oder Gewinnsparen. Mit dem Kauf von Losen als Teilnahmescheine an einem Losverfahren wird der Einsatz des Spielers fällig. Erfolglose Lose werden als Nieten bezeichnet.
Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1938/39
Die Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1938/39 war die sechste Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Westfalen im Sportgau Westfalen. Erneut fand der Spielbetrieb in sieben regionalen Gruppen statt, die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Westfalen 1939/40, in der zwei Aufsteiger in die erstklassige Gauliga ermittelt wurden.

In der Aufstiegsrunde setzten sich die BSG Gelsenguß Gelsenkirchen und der VfB 03 Bielefeld durch und spielten somit in der kommenden Spielzeit erstklassig.

Fußball-Bezirksklasse Westfalen
Die Bezirksklasse Westfalen war eine zweitklassige Fußballliga im Sportgau Westfalen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Westfalen, existierte von 1933 bis 1944 und wurde in mehreren Gruppen ausgespielt. Die Sieger der Gruppen spielten dann in einer Aufstiegsrunde die zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Westfalen aus. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Westfalen.
COSAFA Cup 1999
Die dritte Ausgabe des COSAFA-Cups, offiziell COSAFA Castle Cup 1999, fand vom 4. Juli bis zum 2. Oktober 1999 statt. Acht Mannschaften aus dem südlichen Afrika spielten hier um den Titel des „Meisters des südlichen Afrikas“. Angola gewann seinen ersten Titel. Die Vorrunde fand vom 7. Februar bis zum 28. Mai statt.

COSAFA Cup
Die COSAFA Cup (bis 2007 und seit 2015 COSAFA Castle Cup, zwischen 2009 und 2012 COSAFA Senior Challenge; deutsch Fußballmeisterschaft des südlichen Afrika) ist ein jährliches Fußballturnier, das vom Fußballverband des südlichen Afrikas, COSAFA, organisiert wird.

Der Wettbewerb wurde nach dem Afrika-Cup 1996 in Südafrika 1997 eingeführt, um den im Afrika-Cup und der WM-Qualifikation meist unterlegenen Teams aus dem südlichen Afrika eine Möglichkeit des sportlichen Vergleichs unter Wettbewerbsbedingungen zu ermöglichen. Teilnahmeberechtigt sind jedoch nur die Mitglieder der COSAFA, die den Jugend- sowie Frauenfußball aktiv fördern; daneben wurden teils auch Mannschaften aus Staaten Afrikas, die nicht dem COSAFA angehören, zur Teilnahme eingeladen.

Der Wettbewerb war jahrelang nach dem südafrikanischen Bier Castle als Hauptsponsor benannt und hat seit 2019 Hollywoodbets als namensgebenden Hauptsponsor.
Burg Poding
Die Burg Poding ist eine abgegangene Höhenburg auf 840 m ü. NHN am Abhang des Stadlberges auf der Flur Auf der Leiten oder Bergerburgstall, südlich von Miesbach etwa 500 Meter östlich der Pfarrkirche St. Agatha im Gemeindeteil Agatharied der Gemeinde Hausham im Landkreis Miesbach in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8236-0002 als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters (‚Poding‘)“ geführt.

Von der ehemaligen Burganlage in Spornlage, die im Osten durch einen drei Meter tiefen Halsgraben gesichert war, sind noch Geländespuren erhalten.

St. Agatha (Agatharied)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Agatha ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Agatharied von Hausham im oberbayerischen Landkreis Miesbach. Sie gehört zum Pfarrverband Hausham-Agatharied im Dekanat Miesbach des Erzbistums München und Freising.
Japan Spaceguard Association
Die Japan Spaceguard Association (JSGA) (jap. 日本スペースガード協会, nihon supēsugādo kyōkai) ist eine japanische Non-Profit-Organisation mit Sitz in Tokio. Sie wurde am 20. Oktober 1996 gegründet und verfolgt ähnlich der The Spaceguard Foundation als Ziel den Schutz der Erde vor Kollisionen mit erdnahen Objekten durch Studium und Beobachtung dieser Objekte und die Klassifizierung des Einschlagsrisikos.

Die Organisation betreibt zu diesem Zweck das Bisei Spaceguard Center-BATTeRS, mit dessen 100-cm-Cassegrain-Teleskop außerdem Weltraummüll aufgespürt und verfolgt wird.

BATTeRS
BATTeRS (jap. バッターズ, Battãzu) ist ein Akronym für Bisei Asteroid Tracking Telescope for Rapid Survey, ein japanisches Projekt zum Aufspüren und Beobachten von Asteroiden und Weltraummüll.

Das Projekt ist an die Japanische Spaceguard Organisation angeschlossen, zu deren Mitgliedern der japanische Astronom Takeshi Urata gehört. Im Rahmen der Untersuchungen wurden zwischen 1996 und 2010 insgesamt 265 Asteroiden entdeckt, dazu der langperiodische Komet C/2001 W2 (BATTERS).

Zur Beobachtung wird ein 100-cm-Cassegrain-Teleskop mit einer 8-Megapixel-CCD-Kamera am Bisei Spaceguard Center-BATTeRS (IAU-Code 300) benutzt.
Fukushū Suru wa Ware ni Ari
Fukushū Suru wa Ware ni Ari (Originaltitel: japanisch 復讐するは我にあり, dt. „Das Rächen ist mein“) ist ein japanischer Film von Shōhei Imamura aus dem Jahr 1979. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch von Ryūzō Saki.

Japanischer Film
Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegebenVorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Die japanische Filmindustrie gehört zu den ältesten und größten der Welt und produziert derzeit die fünftmeisten Spielfilme. Ein japanischer Regisseur, der im Ausland größtes Renommee erwarb, ist Akira Kurosawa; er trat sowohl mit visuell eindrucksvollen Samurai-Filmen hervor als auch mit Werken, die sich mit der zeitgenössischen japanischen Gesellschaft auseinandersetzen. Die Godzilla-Reihe von Ishirō Honda fand auch im Westen Verbreitung.

Das Tokyo International Film Festival, auf dem der Tokyo Sakura Grand Prix vergeben wird, ist eines der bedeutendsten Filmfestivals in Asien.
Albert Sands Southworth
Albert Sands Southworth (* 12. März 1811 in West Fairlee, Orange County, Vermont; † 3. März 1894 in Charlestown, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Fotopionier. Er und sein Partner Josiah Johnson Hawes gelten als die bedeutendsten amerikanischen Porträtfotografen des 19. Jahrhunderts.

Pioniere der Fototechnik
Die Pioniere der Fototechnik bestimmten die Geschichte der Fotografie rund ein Jahrhundert lang – von den Anfangsjahren (Anfang des 19. Jahrhunderts) bis zur Industrialisierung der fotografischen Verfahren (Anfang des 20. Jahrhunderts); etwa ab den 1940er Jahren wird es dann zunehmend schwierig, Erfindungen auf einzelne Personen zurückzuführen; Entwicklungen werden ab dieser Zeit überwiegend von Ingenieuren im Teamwork oder unter dem Dach der Forschungs- und Entwicklungsabteilung eines Unternehmens der Fotowirtschaft geleistet.

Die Auflistungen sind nach den Geburtsjahren sortiert.
Katrin Mladek
Katrin Mladek (* 25. Jänner 1989 in Zwettl) ist eine österreichische Naturbahnrodlerin. Sie gehört dem Wintersportverein ihres Heimatortes Reichenau am Freiwald an, ist seit 2004 Mitglied des österreichischen Naturbahnrodelteams und startet seit der Saison 2006/2007 im Weltcup.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Heinrich Schwach
Heinrich August Schwach (* 19. September 1829 in Neutitschein, Mähren; † 6. Mai 1902 in Graz) war ein österreichischer Maler, Restaurator und Kunsterzieher. Von 1873 bis zu seinem Tod war er Direktor der Steiermärkischen landschaftlichen Zeichnungsakademie in Graz.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Khancoban
Khancoban ist eine Ortschaft auf der westlichen Seite der Snowy Mountains in New South Wales, Australien. Der Ort befindet sich 567 Kilometer von Sydney, 453 Kilometer von Melbourne und 151 Kilometer von Albury entfernt. Der nächstgelegene Ort ist Corryong in einer Entfernung von 20 Kilometern, der im Bundesstaat Victoria liegt.

Albury
Albury ist eine Stadt am Murray River im äußersten Süden von New South Wales in Australien. Bei der Volkszählung 2021 hatte sie 53.677 Einwohner. Die Stadt und die umliegenden Dörfer liegen im Verwaltungsgebiet Albury City. Zusammen mit der Stadt Wodonga bildet Albury einen Großraum, in dem zirka 98.000 Menschen leben.
Entstehung eines Monsuns
Die Entstehung eines Monsuns wird durch eine große Anzahl von Einflussfaktoren geprägt, wobei deren Zusammensetzung und damit die Ausprägung und Stärke eines Monsunphänomens ortsspezifisch ist. Dennoch gibt es Faktoren, die allen regionalen Monsunen gleich oder zumindest unspezifisch genug sind, um die Grundlagen zur Herausbildung eines Monsunphänomens zu erläutern. Dabei ist das Hauptziel, Kriterien zu finden, welche sich auf alle Monsunphänomene gleichermaßen anwenden lassen und zu deren Klassifikation – wie zur Definition eines Monsuns überhaupt – herangezogen werden können. Man bezeichnet die auf dieser Basis aufgestellten Kriterien als Monsunkriterien.

Sonnenenergie
Als Sonnenenergie oder Solarenergie bezeichnet man die Energie der Sonnenstrahlung, die in Form von elektrischem Strom, Wärme oder chemischer Energie technisch genutzt werden kann. Sonnenstrahlung ist dabei die elektromagnetische Strahlung, die auf der Sonnenoberfläche wegen ihrer Temperatur von ca. 5500 °C als Schwarzkörperstrahlung entsteht, was letztlich auf Kernfusionsprozesse im Sonneninneren (das Wasserstoffbrennen) zurückgeht.

Die Sonnenenergie ist eine nach menschlichen Maßstäben unerschöpfliche erneuerbare Energiequelle und lässt sich sowohl direkt (z. B. mit Photovoltaikanlagen oder Sonnenkollektoren) als auch indirekt (z. B. mittels Wasserkraftwerken, Windkraftanlagen und in Form von Biomasse) nutzen. Die Nutzung der Solarenergie ist ein Beispiel für eine moderne Backstop-Technologie.
Direktes Druckverfahren
Bei direkten Druckverfahren erfolgt die Farbübertragung direkt von der Druckform auf den Bedruckstoff, somit hat die Druckform direkten Kontakt mit dem zu bedruckenden Medium.

Beispiele: Flexodruck, Tiefdruck, Siebdruck

Tiefdruckverfahren
Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die gesamte Druckform wird vor dem Druck eingefärbt und die überschüssige Farbe danach mit einer Rakel oder einem Wischer entfernt, so dass sich die Druckfarbe nur noch in den Vertiefungen befindet. Ein hoher Anpressdruck und die Adhäsions­kräfte zwischen Papier und Farbe bewirken die Farbübertragung. Das Verfahren wird sowohl im gewerblichen Tiefdruck als auch im künstlerischen Bereich eingesetzt.

Die Tiefdruckform wird vor allem im Verpackungs-, Etiketten-, Dekor- und im Zeitschriftendruck eingesetzt. Die Lasergravur in Kombination mit dem Ätzprozess findet im Verpackungsdruck Anwendung.
Bernhardtinden
Der Bernhardtinden ist ein 2727 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist der südlichste Gipfel des Lunckeryggen im Gebirge Sør Rondane.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988 nach dem Topographen Bernhard Luncke (1894–1963), Leiter der von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Lunckeryggen
Der Lunckeryggen (norwegisch; englisch Luncke Range) ist ein Gebirgszug von bis zu 3020 m hohen Bergen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane erstreckt er sich über eine Länge von 16 km in nordsüdlicher Ausrichtung zwischen dem Jenningsbreen und dem Gjelbreen.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Sie benannten den Gebirgszug  nach dem norwegischen Kartografen Bernhard Luncke (1894–1963), der 1946 die Karten für H. E. Hansens Atlas over dele av det Antarktiske kystland (deutsch Atlas über Teile der antarktischen Küstenländer) entwarf, der in einer Überarbeitung aus dem Jahr 1957 auch eine Karte zum Gebirge Sør Rondane enthält.
Aas
Unter Aas oder Kadaver (lateinisch cadaver) versteht man den toten Tierkörper, der bereits erkennbare Anzeichen der Verwesung zeigt.

Ob Aas in der Natur verbleibt, wo es verwest oder gefressen wird, oder aber vom Menschen entfernt wird, hängt stark davon ab, wo ein Tier verendet und ob es menschliche Aktivitäten behindert oder eine Gefahr für das Grundwasser darstellt. Die Entledigungspflicht ist ebenso wie die Einzelfallprüfung durch ein Veterinäramt vom Fundort, vom Zustand des Kadavers und von der vor Ort geltenden Gesetzgebung abhängig.

Beutegreifer
Beutegreifer ist ein Begriff, dessen Bedeutung weiter gefasst ist als die Raubtiere als Ordnung der Säugetiere.

Das Wort Raubtier beinhaltet nach Meinung der Schöpfer dieses Neologismus das negativ besetzte Verb rauben im Sinne von „gewalttätig stehlen“. Beutegreifer sind landgebundene Tiere, die sich hauptsächlich von Fleisch ernähren. In diese Gruppe fallen einige Vertreter der Ordnung Raubtiere, einige Beuteltiere und Greifvögel. Manchmal wird der Begriff Beutegreifer heute auch als Synonym für Prädator verwendet.

Die Umbenennung von Raubvögeln in Greifvögel war der Anstoß der Einführung des Begriffs Beutegreifer; dieser hat sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch kaum durchgesetzt. Abweichend spricht auch die Wissenschaft weiter von der Räuber-Beute-Beziehung.
Route nationale 83bis
Die Route nationale 83bis, kurz N 83bis oder RN 83bis, war eine französische Nationalstraße, die 1839 zwischen Saint-Marcel und der N 73 südlich von Seurre festgelegt wurde. Ihre Länge betrug 29,5 Kilometer. Obwohl sie als Seitenast der N 83 nummeriert wurde, hat sie keine gemeinsame Kreuzung mit dieser. 1978 wurde sie Teil der N 73, im Jahr 2006 wurde die Trasse abgestuft.

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.