hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris McCormack
Christopher „Macca“ McCormack (* 4. April 1973 in Sydney, New South Wales) ist ein ehemaliger australischer Duathlet und Triathlet, der heute als Unternehmer tätig ist. Er ist zweifacher Sieger der Ironman World Championship (2007, 2010), Weltmeister auf der Kurzdistanz (1997) sowie Weltmeister auf der Triathlon-Langdistanz (2012).
Er ist der bisher einzige Triathlet, der die Weltmeisterschaft auf der olympischen Distanz (Kurzdistanz) und der Langdistanz gewinnen wie auch den Ironman Hawaii für sich entscheiden konnte. Er wird in der Bestenliste australischer Triathleten auf der Ironman-Distanz auf dem vierten Platz geführt.

Did not finish
Die Bezeichnung Did not finish (DNF; englisch für „Kam nicht ins Ziel“, wörtlich: „Hat nicht beendet“) wird allgemein im Sport für gestartete Teilnehmer verwendet, die den Wettkampf nicht beenden konnten.

Speziell im Ausdauersport wird damit in der Ergebnisliste angezeigt und auch honoriert, dass der Starter zwar den Wettkampf begonnen, ihn aber nicht beendet hat. Werden Rundenzeiten oder Einzelzeiten der Teildisziplinen (zum Beispiel beim Triathlon) angegeben, so ist es üblich, trotz eines DNF in der Spalte der Gesamtzeit die erreichten Einzelzeiten anzugeben, sofern diese absolviert wurden. Bei Rundenverfolgungsrennen, wie zum Beispiel im Bahnradsport und Eisschnelllauf, wird ein DNF auch dann angegeben, wenn eine Mannschaft wegen Überrundung ausgeschieden ist.
Europa Regina
Europa regina (lateinisch für ‚Königin Europa‘) nennt man eine anthropomorphe Landkarte des europäischen Kontinents in der Gestalt einer Königin mit den Reichskleinodien. Das Motiv kombiniert die meist nach Westen ausgerichtete kartographische Darstellung des Kontinents mit der figürlichen Darstellung der Königstochter Europa aus der griechischen Mythologie.

Der Typus entstand in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts als sichtbares Argument für eine Vereinigung Europas, die der Kaiser schaffen sollte. Varianten der Karte wurden als mnemotechnische Hilfsmittel genutzt, um sich die Topographie Europas besser einprägen können. Unter Kartographen blieb der Typus bis weit ins 18. Jahrhundert populär.

Zarentum Russland
Zarentum Russland oder Zarenreich Russland (russisch Русское царство, transkribiert Russkoje zarstwo) war die offizielle Bezeichnung des russischen Staates zwischen 1547, als sich Iwan IV. zum Zaren krönen ließ, und 1721, als Peter I. den lateinischen Titel des Imperators (Kaisers) annahm und sein Land in Russisches Kaiserreich (russisch Российская империя) umbenannte. Dennoch wurde bis zur Februarrevolution 1917 innerhalb des Zarenreichs umgangssprachlich vom Zar als Herrscher gesprochen.
Iron Brigade
Die Iron-Brigade, auch genannt The Black Hats, war während des Amerikanischen Bürgerkrieges ein Großverband im I. Korps der Potomac-Armee der Union. Ihre Soldaten kamen zum größten Teil aus dem Mittleren Westen der USA (Wisconsin, Indiana und Michigan).

Army of the Potomac (Union)
Die Army of the Potomac (Potomac-Armee) war der größte Großverband der United States Army im Sezessionskrieg. Während des Bürgerkrieges war es Brauch, größere Armeeeinheiten nach den Bereichen zu benennen, in denen sie hauptsächlich aktiv waren. Die Potomac-Armee war hauptsächlich rund um Washington, D.C. eingesetzt. Deshalb wurde hier der Name des Flusses Potomac gewählt. Der zwischen 1861 und 1865 eingesetzte Großverband hatte vier Oberbefehlshaber.
TOMOYO Linux
TOMOYO Linux ist ein Mandatory-Access-Control-System für Linux. Hierbei handelt es sich nicht, wie der Name vermuten ließe, um eine Linux-Distribution, sondern um eine Betriebssystemerweiterung. TOMOYO Linux wird seit 2003 entwickelt und wurde bis März 2012 von NTT Data gesponsert.

TOMOYO steht für Task Oriented Management Obviates Your Onus on Linux („aufgabenorientierte Verwaltung reduziert Bürden auf Linux“).

Mandatory Access Control
Mandatory Access Control (MAC), zu Deutsch etwa: obligatorische Zugangskontrolle, beschreibt eine systembestimmte, auf Regeln basierende Zugriffskontrollstrategie und ist ein Oberbegriff für Konzepte zur Kontrolle und Steuerung von Zugriffsrechten, vor allem auf IT-Systemen. Die Entscheidungen über Zugriffsberechtigungen werden nicht nur auf der Basis der Identität des Akteurs (Benutzers, Prozesses) und des Objekts (Ressource, auf die zugegriffen werden soll) gefällt, sondern aufgrund zusätzlicher Regeln und Eigenschaften (wie Kategorisierungen, Labels und Code-Wörtern). Im Unterschied zu anderen Sicherheitsmodellen wie dem benutzerbestimmbaren DAC-Modell oder dem rollenbasierten RBAC-Modell werden spezielle Funktionen in das IT-System und die Anwendungsprogramme eingearbeitet, die den Zugriff, die Benutzung und Konvertierung von Informationen nur unter den im jeweiligen Konzept geltenden Voraussetzungen erlauben.
Wally Hammond
Walter Reginald „Wally“ Hammond (* 19. Juni 1903 in Dover, Kent; † 1. Juli 1965 in Kloof, Natal, Südafrika) war ein englischer Cricketspieler. Laut Wisden Cricketers’ Almanack gilt er neben W G Grace, Jack Hobbs und Don Bradman als einer der besten Batsmen der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.

Donald Bradman
Sir Donald „Don“ George Bradman, AC (* 27. August 1908 in Cootamundra, New South Wales; † 25. Februar 2001 in Adelaide) war ein australischer Cricketspieler und statistisch der beste Batsman aller Zeiten. Bis heute ist er einer der populärsten australischen Sportler überhaupt.
Robert Wisden
Robert Charles Wisden (* 1958 in Brighton, East Sussex, England) ist ein britischer Schauspieler, der bekannt ist für Legenden der Leidenschaft (1994), Final Destination (2000) und Watchmen – Die Wächter (2009).

Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI
Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (Originaltitel: The X-Files, englisch für Die X-Akten) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zunächst von 1993 bis 2002 ausgestrahlt wurde. Im Stile einer Krimiserie werden Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Elemente miteinander verbunden; die Serie gilt damit als ein wichtiger Begründer des Mysterygenres in seiner heutigen Form.

Bis 2002 entstanden 202 Episoden in neun Staffeln. Im Januar 2016 wurde die Serie mit einer sechs Episoden umfassenden zehnten Staffel fortgesetzt, die ursprünglich als eigenständige Fernseh-Miniserie angekündigt worden war. Ab dem 3. Januar 2018 wurde beim US-Sender Fox die elfte Staffel gezeigt.
Ikuo Sakurai
Ikuo Sakurai (jap. 櫻井 郁雄, Sakurai Ikuo; * um 1955) ist ein  japanischer Jazzmusiker (Kontrabass).

Ikuo Sakurai arbeitete ab den 1970er-Jahren in der japanischen Jazzszene; erste Aufnahmen entstanden 1978 mit dem Saxophonisten Mabumi Yamaguchi (Leeward). In den 1980er-Jahren war Mitglied des Trios von Fumio Karashima, zu hören auf dessen Alben Round Midnight (1983, mit Larry Coryell), I Used to Be Alone (1984), Joy (1989) und I Love You (1991, mit Masahiro Fujioka und Toshihiko Inoue).

Daneben spielte Sakurai in dieser Zeit auch mit Takashi Furuya, Tamami Koyake, Masami Nakagawa, Hiroko Kokubu, Mari Nakamoto, Masami Nakagawa und Hidefumi Toki. In den 90ern bildete er mit Hideo Ichikawa und Masahiko Togashi das Spirits Trio (Album Jazz, 1994). Im Bereich des Jazz war er zwischen 1978 und 1996 an 21 Aufnahmesessions beteiligt, zuletzt mit der Pianistin Hiroko.

Larry Coryell
Larry Coryell (* 2. April 1943 in Galveston, Texas; † 19. Februar 2017 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzgitarrist. Nach Allmusic gehört er zu den Pionieren des Jazzrock. Nach Reclams Jazzlexikon gebührt ihm das Verdienst, in den 1960er und 1970er Jahren der Jazzgitarre neue Dimensionen erschlossen zu haben.
Alexander Tower
Der Alexander Tower (in der Projektbeschreibung nur Alexander mit Untertitel Berlin’s Capital Tower) ist ein 2019 begonnenes Bauprojekt für ein Wohnhochhaus mit 35 Stockwerken und 150 Metern Höhe in unmittelbarer Nähe des Berliner Alexanderplatzes, neben dem Einkaufszentrum Alexa. Seit Dezember 2022 ruhen die Bauarbeiten und der Investor sucht nach einem Käufer für die Fertigstellung des bis zum Erdgeschoss errichteten Baus.

Alexa (Einkaufszentrum)
Das Alexa ist ein Einkaufszentrum am Berliner Alexanderplatz. Mit einer Vermietungsfläche von 56.200 m² war es zum Zeitpunkt seiner Eröffnung nach den Gropius Passagen das zweitgrößte Einkaufszentrum Berlins, nach der Anzahl der Läden ist es das größte. Jährlich besuchen es bis zu 15 Millionen Kunden. Damit ist das Alexa nach dem Shoppingcenter Performance Report 2024 die Nummer eins unter Berlins Shopping-Centern.
Campbell-Rumsey House
Das Campbell-Rumsey House ist ein historisches Gebäude in der East Steuben Street 225 in Bath (New York) in Steuben County, New York. Es wurde um 1855 erbaut und ist ein zweigeschossiges Gebäude in Italianate-Stil. Robert Campbell (1808–1870) und David Rumsey (1810–1883) wohnten dort.

Es wurde am 30. September 1983 als Baudenkmal in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Bath (New York)
Bath ist eine Stadt im Steuben County des Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten. Im Jahre 2010 hatte Bath 12.379 Einwohner. Der größte Stadtteil ist das Village of Bath, das 5786 Einwohner zählt und County Seat des Steuben County ist.

Es ist heute nicht mehr bekannt, ob die Stadt nach Bath in England oder nach Lady Bath, der Tochter eines Grundbesitzers, benannt ist.

Bath liegt in der touristisch beliebten Region der Finger Lakes, eiszeitlicher Seen im Westen des Staates New York.

Richard Russos Buch „Nobody’s Fool“ (1993) und der gleichnamige Film (1994) wählten einen Ort namens North Bath als Ort der Handlung, der allerdings in Anlehnung an Ballston Spa beschrieben wurde.

Bath Soldiers Monument

Viktorianisches Haus in Bath
Voisthaler Hütte
Die Voisthaler Hütte, auch Voisthalerhütte, ist eine Schutzhütte der Ortsgruppe Voisthaler der Sektion Austria des ÖAV. Eröffnet am 10. Juli 1898, liegt sie im Hochtal der Oberen Dullwitz der Hochschwabgruppe (Steiermark). Sie liegt am Nordalpenweg und Nord-Süd-Weitwanderweg.

Nord-Süd-Weitwanderweg
Der Nord-Süd-Weitwanderweg (auch Nord-Süd-Weg, kurz NSWW oder Österreichischer Weitwanderweg 05) ist ein Weitwanderweg in Österreich vom Nebelstein nach Eibiswald. Er geht auf eine Initiative des Bildhauers Carl Hermann zurück, der mit diesem Wanderweg eine Verbindung seiner nach dem Zweiten Weltkrieg gefundenen neuen Heimat im Waldviertel mit seinem alten Zuhause in der Weststeiermark schuf.

Der Weg wurde am 25. September 1970 im Rahmen der Hauptversammlung des Österreichischen Alpenvereins in Graz eröffnet. Er verläuft vorwiegend durch die Bundesländer Niederösterreich und Steiermark, wobei auch Oberösterreich und Kärnten kurz berührt werden.
Mondotek
Mondotek war ein deutsches Musikprojekt, ursprünglich bestehend aus den DJs Danny Daagard (bürgerlich Dragan Hecimovic) und Steve Morane (bürgerlich Stephan Endemann). Das Duo war unter diversen weiteren Künstlernamen bekannt, unter anderem Elysee, Inspiration Vibes, Mikado Punchers, Mondo, Daagard & Morane und Comiccon. Nach Daagards Ausstieg aus dem Projekt 2009 wurden einige Künstlernamen des Duos von Morane bis 2012 solo weitergeführt.

Pulsedriver
Pulsdriver oder DJ Pulsedriver (* 22. Februar 1974 in Schleswig-Holstein; eigentlich Slobodan Petrovic jr.) ist ein deutscher DJ und Musikproduzent. Des Weiteren betreibt Pulsedriver seit 2000 das Plattenlabel Aqualoop Records.
Frauenminze
Die Frauenminze (Tanacetum balsamita), auch Balsamkraut oder Marienblatt genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wucherblumen (Tanacetum) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie wird als Heilpflanze verwendet.

Heilpflanze
Eine Heilpflanze ist eine Nutzpflanze, die zu Heilzwecken oder als Arzneipflanze zur Linderung und Vorbeugung von Krankheiten innerlich oder äußerlich verwendet wird. Sie kann als Rohstoff für Phytopharmaka in unterschiedlichen Formen, aber auch für Teezubereitungen, Badezusätze und Kosmetika verwendet werden.

Insbesondere bei krautigen Heilpflanzen ist auch die Bezeichnung Heilkraut (Mehrzahl Heilkräuter), auch einfach Kraut oder in alten Texten und bei kleinen Pflanzen Kräutlein genannt, üblich. Viele Heilpflanzen sind zugleich Giftpflanzen, je nach Konzentration der Wirkstoffe in der Pflanze. Vor allem Pflanzen mit kräftigem Geruch und bitterem Geschmack wurden seit frühester Zeit als wirksame Heilpflanzen angesehen.

Die Behandlung mit Heilpflanzen wird als Phytotherapie bezeichnet.
Peter Morsbach
Peter Morsbach (* 27. April 1956; † 22. April 2025 in Regenstauf) war ein deutscher Kunsthistoriker, Hochschullehrer und Honorarprofessor, Autor und Verleger. Sein berufliches und ehrenamtliches Engagement war eng mit dem Erhalt der Regensburger Altstadt verbunden. Er galt als Experte für Denkmalpflege und Bauforschung.

Inventarisation
Inventarisation (auch Inventarisierung, abgeleitet von Inventar) ist eine Bestandsaufnahme von Objekten in Hinsicht auf bestimmte Merkmale. Der Begriff wird vor allem in der Kunstwissenschaft verwendet. In der Denkmalpflege werden dazu Kulturdenkmale zu Dokumentationszwecken in Verzeichnissen wie Denkmallisten, Denkmaltopographien oder Denkmalinventaren erfasst. Dies geschieht auf Grundlage der Denkmalschutzgesetze eines Landes und wird von den zuständigen Denkmalämtern durchgeführt.

Im Handelsrecht wird die Inventarisation als Inventur bezeichnet.

In der Informationstechnologie spricht man von Inventarisierung von Software oder Hardware, siehe Softwareverteilung und Lizenzmanagement.
Filmfare Award 1963
Der 10. Filmfare Award wurde am Anfang des Jahres verliehen. Bei dieser Verleihung gab es nur 15 verschiedene Kategorien. Nur bei den Beliebtheitspreisen gab es mehrere Nominierungen. Die Filmfare Awards Bester Playbacksänger und Beste Playbacksängerin waren damals nur eine Kategorie, deswegen hat Mohammed Rafi diesen Preis nicht gewonnen.

Filmfare Award
Die Filmfare Awards sind die ältesten und wichtigsten Auszeichnungen, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden.

Die Preise wurden zum ersten Mal im Jahr 1954 und seitdem jährlich vergeben. Leser des Filmfare-Magazins stimmen über die Gewinner aus den Nominierten ab, die in einer Vorauswahl durch ein Expertenkomitee bestimmt werden. Bei der ersten Preisverleihung wurden Preise in nur fünf Kategorien verliehen. Inzwischen sind es mehr als dreißig. Es gibt auch eine separate Kategorie für Kritikerpreise, die von Filmkritikern und nicht vom Publikum verliehen werden. In den Jahren 1987 und 1988 gab es keine Preisverleihung.

Die ansonsten schwarzen Trophäen wurden zum 25. Jubiläum in Silber und zum 50. in Gold gefertigt.
Oblus Tschüi
Das Oblus Tschüi (auch Chui, Chüy, Chüi oder Chuy; kirgisisch Чүй облусу Tschüi oblussu, russisch Чуйская область Tschuiskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) Kirgisistans in Zentralasien. Es ist das nördlichste Gebiet des Landes und grenzt im Norden an Kasachstan, im Osten an Yssyk-Köl, im Süden an Naryn und im Westen an Talas. Umschlossen von dem Gebiet, jedoch nicht Teil davon ist die Hauptstadt Bischkek. Das Gebiet hat eine Fläche von 19.895 km² und etwa 1,1 Millionen Einwohner (ohne Bischkek, das eine eigene Verwaltungseinheit bildet). Das administrative Zentrum ist dennoch Bischkek, zwischen den Jahren 2003 und 2006 war es Tokmok.

Oblus Yssyk-Köl
Das Oblus Yssyk-Köl (kirgisisch Ысык-Көл облусу Yssyk-Köl oblussu; russisch Иссык-Кульская область Issyk-Kulskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Es liegt im Nordosten des Landes und wird im Norden von Kasachstan und im Süden von China begrenzt. Das Gebiet hat eine Fläche von 43.144 km² und etwa 534.500 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte ist mit 12 Einwohnern pro km² relativ gering (gemessen an der Bevölkerungsdichte des ganzen Landes, die bei 35 Einwohnern pro km² liegt). Das Gebiet besteht zu großen Teilen aus den Hochgebirgen des Tianshan.
Der Name leitet sich vom Gebirgssee Yssyk-Köl ab, der etwa ein Siebtel der Fläche des Gebietes bedeckt.

Das Verwaltungszentrum des Gebietes ist die Stadt Karakol (früher Prschewalsk). Sie liegt in der Nähe des Ostufers des Sees.
Schässburger Zeitung
Die Schässburger Zeitung war eine deutschsprachige Wochenzeitung, die von 1901 bis 1918 in Schäßburg (rum. Sighișoara, ung. Segesvár) in der Habsburgermonarchie im Königreich Ungarn erschienen ist. Sie ist der Nachfolger des ebenfalls wöchentlich erscheinenden Schässburger Anzeigers. Die Zeitung veröffentlichte amtliche Verlautbarungen, Lokal- und Tagesnachrichten und Inserate und bot ihren Lesern auch ein Feuilleton. Mit Ende des Ersten Weltkriegs und dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie wurde die Schässburger Zeitung aus wirtschaftlichen Gründen mit dem Groß-Kokler Boten vereinigt.

Sighișoara
Sighișoara [sigiˈʃoara] ⓘ (deutsch Schäßburg, siebenbürgisch-sächsisch Scheessprich, ungarisch Segesvár, lateinisch Saxoburgum) ist eine der bedeutenderen Städte im Kreis Mureș in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Sie liegt an der Großen Kokel (rumänisch Târnava Mare). Ihr einzigartiges historisches Zentrum wurde 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
Kenn
Kenn ist eine Ortsgemeinde nahe der Mosel im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an und gilt als „Tor zur Römischen Weinstraße“.

Villa urbana
Als Villa urbana (lateinisch villa = Landhaus, Landgut; urbanus = von städtischer Art) wurde im römischen Reich ein luxuriöses Anwesen auf dem Land bezeichnet, das dem Gutsherrn und seiner Familie zum zeitweiligen Aufenthalt diente. In der klassischen Archäologie wird die vornehmlich Wohnzwecke erfüllende Villa urbana von der landwirtschaftlich geprägten Villa rustica unterschieden.
Áine
Áine [ˈɑːnʲə] ist ein häufiger Name in der keltischen Mythologie Irlands. Ihr heiliger Berg ist der 164 m hohe Cnoc Áine (heute Knockainey Hill im County Limerick) in Munster (Irland). Sie ist die Patronin von Munster, obwohl in ganz Irland Orts-, Berg- und Quellennamen mit ihr verbunden sind.

Im Lebor Gabala Eirenn wird eine Áine als Tochter des Partholon und später auch als Tochter des Dagda, in der Sage von Diarmuid und Gráinne als Tochter des Manannan genannt. Ihr Bruder soll der Feuerdämon Aillén sein.

Heute tritt Áine in Irland als weiblicher Vorname mit der Bedeutung „der Glanz“ auf.

Dagda
Der Dagda ['daɣða] (meist mit bestimmtem Artikel, altirisch In Dagda, neuirisch An Daghdha: „Der gute Gott“), auch Dagdæ, Ruadh Rhofessa („Der Mächtige/Rothaarige mit dem großen Wissen“) oder Eochaid Ollathair („Der große Vater“) ist eine zentrale Figur der keltischen Mythologie Irlands.
Gölj – Rüüdj – Ween
Das Lied Gölj – Rüüdj – Ween ist die Regionalhymne des Kreises Nordfriesland, die häufig als die Hymne der Nordfriesen bezeichnet wird. Das Lied kann in den vier Sprachfassungen Friesisch, Hochdeutsch, Plattdeutsch und Dänisch gesungen werden.

Der Text besingt die nordfriesischen Farben (Gold/Rot/Blau) und die Schönheit der Landschaft sowie die fiktive Frau „Annemaleen“, die als idealtypische Personifikation Nordfrieslands dient.

Regionalhymne
Eine Regionalhymne oder Heimatlied ist eine Hymne, vergleichbar einer Nationalhymne, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region oder einer Kommune ihre Identität und Heimatgefühl ausdrücken. Meist thematisieren sie verklärend Landschaft und lokale Geschichte. Hymnen von Gliedstaaten werden in Deutschland und Österreich als Landeshymnen, in der Schweiz als Kantonshymnen bezeichnet. Besonders viele Heimatlieder wurden – oft von Pfarrern oder Lehrern – vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1960er Jahre verfasst. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein landestypisches Lied innerhalb eines Gebietes als Hymne etabliert. Im Bewusstsein der Bevölkerung sind Heimatlieder verschieden stark präsent. Einige werden bei Volksfesten und anderen Anlässen oft gesungen, andere wiederum konnten sich nie in größerem Maße durchsetzen.
Sattelnock
Der Sattelnock ist ein Gipfel in der Reißkofelgruppe der Gailtaler Alpen mit einer Höhe von 2033 m ü. A. und einer für den sonst schroffen Gebirgszug sanften Rundform.

Der Gipfel stellt das Ostende des Gailtaler Höhenweges und des Julius Kugy Alpine Trail dar und ist von Weißbriach (800 m, nahe dem Kärntner Weißensee) über die Weißbriacher Hütte in 3–4 Stunden zu erreichen. Der Gipfel ist ein Triangulationspunkt erster Ordnung der österreichischen Landesvermessung und bietet guten Fernblick in die zwei Kärntner Längstäler von Drau und Gail sowie auf Hohe Tauern und Karnische Alpen.

Reißkofel (links), Sattelnock (links der Mitte) und Scharnik (rechts hinten) vom Gitschtal aus

Reißkofel (Mitte) und Sattelnock (rechts) vom Gitschtal aus

Reißkofel (Mitte) und Sattelnock (rechts) vom Gitschtal aus

Gailtaler Alpen
Die Gailtaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Ostalpen. Sie verlaufen als Kettengebirge zwischen Drau- und Gailtal im Süden Kärntens und Osttirols in Österreich. Die westliche Hälfte der Gailtaler Alpen wird mit ihren schroffen Gipfeln aus Hauptdolomit als Lienzer Dolomiten bezeichnet und besitzt mit der 2770 m ü. A. hohen Großen Sandspitze die höchste Erhebung der Gailtaler Alpen. Aus geologischer Sicht bilden die Gailtaler Alpen gemeinsam mit den Nordkarawanken den Drauzug, einen infolge der Alpenfaltung zurückgebliebenen Teil der Nördlichen Kalkalpen.
Eisenbahnunfall von Villar de los Álamos
Bei dem Eisenbahnunfall von Villar de los Álamos stießen am 18. Dezember 1965 in Villar de los Álamos, Provinz Salamanca, Spanien, der Süd-Express und ein Eilzug zusammen. Mehr als 30 Menschen starben.

Provinz Salamanca
Die Provinz Salamanca ist eine spanische Provinz im leonesischen Teil der autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Salamanca. Im Norden grenzt sie an die Provinzen Zamora und Valladolid, im Süden an Cáceres, im Osten an Ávila und im Westen an Portugal.

Die Provinz Salamanca hat 327.685 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 44 % in der Hauptstadt Salamanca leben. Die Provinz zählt 362 Gemeinden, wovon mehr als die Hälfte Dörfer mit unter 300 Einwohnern sind.
Voltigierpferd
Ein Voltigierpferd ist ein speziell für den Einsatz im Voltigiersport ausgebildetes Pferd. Es sollte ruhig, brav, gutmütig und geduldig sein.

Es muss ausdauernd – bei Gruppenwettkämpfen je nach Leistungsklasse bis zu 12 Minuten – galoppieren können und eine schwungvolle, gleichmäßige und dennoch ruhige Galoppade besitzen. Da der Voltigierer den Schwung für seine Übungen vom Pferd bekommt, wirken sich Ungleichmäßigkeiten in der Galoppade ebenso wie zu viel oder zu wenig Schwung unmittelbar auf die Qualität der Übung aus.
Hierin liegt auch die Schwierigkeit des Voltigierens, denn der Sportler muss sich vollkommen auf sein Pferd verlassen können.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Munizipalität Bolnissi
Die Munizipalität Bolnissi (georgisch ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, Bolnissis munizipaliteti) ist eine Verwaltungseinheit (etwa entsprechend einem Landkreis) in der Region Niederkartlien im Süden Georgiens.

Niederkartlien
Niederkartlien (georgisch ქვემო ქართლი, Kwemo Kartli; vollständig ქვემო ქართლის მხარე, Kwemo Kartlis Mchare) ist eine Verwaltungsregion Georgiens und Teil der historischen Landschaft Kartlien. Sie liegt im südlichen Teil des Landes, südlich der Hauptstadt Tiflis und grenzt an Armenien und Aserbaidschan. Die Verwaltungsregion hat 437.300 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl 423.986. Die Hauptstadt Rustawi hat etwa 125.103 Einwohner (2014). Fast die Hälfte der Bevölkerung in der Region sind Aserbaidschaner. Außerdem gibt es noch eine mittlerweile zwar sehr kleine, aber sehr alte, auf die Antike zurückgehende Volksgruppe von Pontosgriechen.

Die Region steht in wirtschaftlicher Hinsicht an zweiter Stelle nach der Hauptstadt Tiflis.

Der aktuelle Staatskommissar (Gouverneur) ist Davit Kirkitadse.