hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregory Ridge
Der Gregory Ridge ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge erstreckt er sich von der nördlichen Fram Mesa in westlicher Richtung und endet an der Ostflanke des Amundsen-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Lieutenant Commander Nelson Bruce Gregory (* 1933), Pilot bei Flügen zur Erstellung von Luftaufnahmen während der Operation Deep Freeze im Jahr 1965.

Amundsen-Gletscher
Der Amundsen-Gletscher ist ein etwa 130 km langer und bis zu 10 km breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom zentralen Polarplateau südlich und westlich des Nilsen-Plateaus nach Norden durch das Königin-Maud-Gebirge und erreicht westlich der MacDonald-Nunatakker das Ross-Schelfeis im Bereich der Amundsen-Küste.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Südpolflug im November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Auf Vorschlag von Laurence McKinley Gould (1896–1995), des leitenden Geologen bei dieser Forschungsreise, der im Dezember 1929 bei einer Schlittenexkursion bis zur Mündung des Gletschers vorgedrungen war, wurde der Gletscher nach dem norwegischen Polarforscher Roald Amundsen (1872–1928) benannt.
Milchmischerzeugnis
Ein Milchmischerzeugnis ist ein Lebensmittel, dessen Zutaten zu mindestens 70 % aus Milchprodukten und höchstens 30 % anderen Lebensmitteln bestehen.

Typische Milchmischerzeugnisse sind

Milchmischgetränke aus Milch, zum Beispiel Kakaotrunk oder Erdbeermilch

Milchmischgetränke aus Molke

Fruchtjoghurt und Trinkjoghurt

Fruchtbuttermilch

Fruchtkefir

Typische Zusätze und Lebensmittelzusatzstoffe sind (ungefähr absteigend geordnet nach Volumenanteil)

Zucker und Fruchtzucker oder Süßstoffe

Fruchtzubereitungen oder frische Früchte

Bindemittel

Ballaststoffe

Aromen

Koffein

Enzyme

Vitamine

Aus Milch hergestelltes Speiseeis und Soßen sind keine Milchmischerzeugnisse.

Molke
Molke (auch Molken, Käsemilch, Juchten, Schotte, Sirte, Waddike, Wedicke oder Zieger genannt; lateinisch Serum lactis) ist die wässrige grünlich-gelbe Restflüssigkeit, die bei der Käseherstellung entsteht. Sie ist der flüssige Teil, der nach der Gerinnung der Milch zu Käse oder Quark abgesondert werden kann. Es gibt zwei Sorten von Molke: die Süßmolke (auch Labmolke), die entsteht, wenn man Milch mit Lab zur Käseherstellung dicklegt, und die Sauermolke, die entsteht, wenn Milch durch Milchsäurebakterien fermentiert wird.

Zur Herstellung von Molkenkäse werden die Molkenproteine Albumin und Globulin durch Erhitzung abgetrennt. Zurück bleibt Milchserum, eine beinahe farblose Flüssigkeit, die nur noch die wasserlöslichen Bestandteile der Milch enthält: Lactose, Mineralstoffe und wasserlösliche Vitamine.
Goldcoast Wallabies
Der Basketballclub Goldcoast Wallabies (früher Basketballclub Küsnacht-Erlenbach, BCKE) ist einer der grössten Schweizer Basketballvereine und deckt im Kanton Zürich die gesamte rechte Zürichseeseite, Bezirk Meilen, mit den Gemeinden Zollikon, Küsnacht, Erlenbach, Herrliberg, Meilen, Männedorf und Stäfa ab. Primär beheimatet ist der Club in Küsnacht und Erlenbach.

Erlenbach ZH
Erlenbach, auch Erlenbach am Zürichsee genannt, ist eine politische Gemeinde und ein Dorf in der Schweiz. Die Gemeinde liegt am unteren rechten Zürichseeufer an der «Goldküste» im Bezirk Meilen im Kanton Zürich. Ihr Mundartname: Eerlibach.
Das Realistische Manifest
Das Realistische Manifest ist ein Schlüsseltext des Konstruktivismus. In dem von Naum Gabo verfassten und von seinem Bruder Antoine Pevsner mitunterzeichneten Manifest werden die Theorien des künstlerischen Ausdrucks in Form von fünf „Grundprinzipien“ der konstruktivistischen Praxis dargelegt.

Das Manifest konzentrierte sich vor allem auf die Loslösung der Kunst von Konventionen wie der Verwendung von Linien, Farbe, Volumen und Masse.

In dem Text lehnen Gabo und Pevsner die aufeinander folgenden stilistischen Neuerungen der modernen Kunst als bloßen Illusionismus ab (angefangen beim Impressionismus über den Kubismus bis hin zum Futurismus) und plädieren stattdessen für eine Kunst, die auf der materiellen Realität von Raum und Zeit beruht.

Der Text wurde erstmals am 5. August 1920 in Form eines Plakats anlässlich einer Ausstellung mit Gustavs Klucis in Moskau veröffentlicht. Auszüge daraus wurden 1923 in der ersten Ausgabe von G abgedruckt.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
Abecedarium (Alphabet)
Ein Abecedarium (auch: Abecedar; lat. abecedarium, in etwa: „ABC-Aufstellung“, „Alphabet“) oder Alphabetarium ist in der archäologischen und epigraphischen Fachterminologie eine Inschrift, die nur aus einem Alphabet besteht. Im Falle des antiken lateinischen Alphabets (ohne die neuzeitlichen Buchstaben J, U, W) sähe ein Abecedarium wie folgt aus:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Abecedarien sind schon in den ältesten semitischen Alphabetschriften, aus dem alten Griechenland und von den Etruskern und Römern überliefert. Man nimmt an, dass sie als Merkhilfe für das Erlernen des ABCs dienen sollten, was von ihrem Vorkommen auf dem Rand von Schreibtafeln bestätigt wird. Doch auch magische Verwendung von Abecedarien ist schon früh bezeugt.

Der Begriff Abecedarium selbst ist erst im Spätlateinischen als Bezeichnung für das lateinische Alphabet entstanden.

Lateinisches Alphabet
Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt. Es umfasst 26 Buchstaben und bildet die Grundlage vieler heutiger Alphabete. Zusammen bilden diese „lateinischen Alphabete“ das lateinische Schriftsystem, das am weitesten verbreitete Schriftsystem der Welt. Einige Sprachen wie beispielsweise das Englische benutzen das Alphabet ohne Veränderungen. Das deutsche Alphabet umfasst neben allen 26 lateinischen Buchstaben vier weitere.

Das lateinische Alphabet stammt vom altitalischen Alphabet der Etrusker ab, das wiederum aus dem griechischen Alphabet stammt. Die Römer übernahmen zunächst 21 Buchstaben. Zur Zeit des klassischen Lateins und in der Spätantike bestand das Alphabet aus 23 Buchstaben. Die Zahl von 26 Buchstaben wurde erst in der Renaissance erreicht.
Direct Stream Digital
DSD (Direct Stream Digital) ist eine Methode der digitalen Audiosignalspeicherung, die auf dem Prinzip der Pulsdichtemodulation beruht. DSD ist zudem eine eingetragene Marke der Sony Corporation.

Angewendet wird das DSD-Verfahren hauptsächlich bei der Super-Audio-CD (SACD). Gespeichert wird dabei der direkte Datenstrom eines Delta-Sigma-Modulators (genauer das Ausgangssignal der Rückkopplungsschleife des Modulators), der mit 2,8224 MHz arbeitet; das entspricht dem 64-fachen (DSD64) der Abtastrate von 44,1 kHz, die auch bei der Audio-CD (Red-Book-CDDA) verwendet wird, welche mit linearer 16-bit-Puls-Code-Modulation (PCM) arbeitet. Höher auflösende DSD-Versionen verwenden eine bis zu 1024-fache Abtastung (DSD128, DSD256, DSD512, DSD1024).

Grundsätzlich lässt sich ein DSD-Datenstrom auf jedem beliebigen digitalen Speichermedium ausreichender Größe speichern. Entsprechende Dateien können von Musik-Download-Portalen bezogen werden.

Quantisierungsabweichung
Die Quantisierungsabweichung oder der Quantisierungsfehler ist die Abweichung, die bei der Quantisierung von analogen Größen entsteht (z. B. bei der Analog-Digital-Umsetzung).
Während analoge Signale dem Wertebereich der reellen Zahlen genügen, werden in der digitalen Darstellung nur diskrete Werte verwendet. Daher ist mit der Quantisierung eine Rundung verbunden, die eine Abweichung verursacht.
Cheetah (Wild Adventures)
Cheetah in Wild Adventures (Valdosta, Georgia, USA) war eine Holzachterbahn des Herstellers Custom Coasters International, die am 16. Juni 2001 eröffnet wurde. Im Januar 2021 wurde bekannt gegeben, dass Cheetah nicht mehr eröffnet und Platz macht für neue Attraktionen.

Sie gehörte zur Kategorie der Hybrid-Holzachterbahnen mit Stahlstruktur, was bedeutet, dass die Schienen zwar aus Holz sind, die Stützen jedoch aus Stahl. Die 817 m lange Strecke beschrieb ein einfaches Out-&-Back-Layout, besaß aber ein Figur-8-Ende. Es wurde eine Höhe von 28 m erreicht und der First Drop besaß eine Höhe von 27 m. Die Züge erreichten eine Höchstgeschwindigkeit von 84 km/h.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Time Crisis
Time Crisis ist ein Arcade-Spiel des japanischen Unterhaltungsunternehmens Namco. Das Spiel ist neben Segas Virtua Cop und House of the Dead einer der bekanntesten sogenannten Lightgun-Shooter. Die Arcade-Version erschien im Jahr 1996 für das Namco System 22. Eine Portierung für die Sony PlayStation folgte Ende 1997 im Bundle mit der Lightgun G-Con 45 (Bezeichnung außerhalb Europas: Guncon).

Arcade-Automat
Ein Arcade-Automat ist ein Spielautomat, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann.

Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht meist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe.
Dänische Superliga 2009/10
Die SAS Ligaen 2009/10 war die 20. Spielzeit der höchsten Spielklasse im dänischen Fußball, welche vom dänischen Fußballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 18. Juli 2009 mit der Begegnung FC Nordsjælland gegen Titelverteidiger FC Kopenhagen und endete am 16. Mai 2010.

UEFA Champions League 2010/11
Die UEFA Champions League 2010/11 war die 19. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 56. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 29. Juni 2010 und endete mit dem Finale im Londoner Wembley-Stadion am 28. Mai 2011. Dort schlug der FC Barcelona Manchester United mit 3:1. Beide Mannschaften hatten sich bereits 2009 im Finale gegenübergestanden.

Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde bereits zum dritten Mal in Folge der Argentinier Lionel Messi von Sieger FC Barcelona mit 12 Toren.
Aserbaidschanischer Teppich
Der Aserbaidschanische Teppich ist ein wichtiger Bestandteil der aserbaidschanischen (Aserbaidschan und Südaserbaidschan) Kunst und Kultur. Bereits seit der Antike wird er an verschiedenen Stellen erwähnt und ist seit der Renaissance auch in Europa bekannt.

2010 wurde die traditionelle aserbaidschanische Teppich-Webkunst von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Quba (Stadt)
Quba, auch Guba (lesgisch Къуба́/Kuba, judäo-tatisch Гъуьбэ/קאובּא/Qybə), ist eine Stadt in Aserbaidschan. Sie ist Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt liegt auf etwa 600 m Höhe an den Ufern des Flusses Kudyal. Die Einwohnerzahl beträgt 25.400 (Stand: 2021). 2014 zählte die Stadt 24.000 Einwohner.
Eismarsch der Baltischen Flotte
Der Eismarsch der Baltischen Flotte (russisch Ледовый поход Балтийского флота) war eine Operation der Baltischen Flotte im Frühjahr 1918, angesichts des Vorrückens deutscher Truppen an der Ostfront seit Anfang 1918 und der Finnland-Intervention, ihre Schiffe von den vorgeschobenen Basen in Reval (Tallinn) und Helsingfors (Helsinki) nach Kronstadt auf der russischen Insel Kotlin zurückzuziehen.

Baltische Flotte
Die Baltische Flotte bzw. Baltische Rotbannerflotte (russisch Балтийский флот; transkribiert Baltijskij flot) ist eine von vier Hochsee-Flotten der russischen Marine. Sie ist in der Ostsee stationiert. Ihr Hauptstützpunkt ist Baltijsk bei Kaliningrad, das Hauptquartier befindet sich in Kaliningrad.
Gyros
Das Gyros (griechisch γύρος gíros' bzw. [ˈʝirɔs], Kreisel, Runde, hier gedrehter Grillspieß) bezeichnet eine griechische Zubereitungsart für Fleisch und ist dem türkischen Döner Kebab in der äußerlichen Form und Zubereitungsart ähnlich, unterscheidet sich aber wesentlich von ihm darin, dass für die Zubereitung des klassischen Gyros traditionell Fleischstücke vom Schwein verwendet werden.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Rifugio Elisabetta Soldini Montanaro
Das Rifugio Elisabetta Soldini Montanaro (häufig auch nur kurz Rifugio Elisabetta genannt) ist eine Schutzhütte im Aostatal in den Grajischen Alpen und liegt in unmittelbarer Nähe der Mont-Blanc-Gruppe. Sie liegt in einer Höhe von 2195 m s.l.m. auf dem La Lex Blanche genannten Gelände innerhalb der Gemeinde Courmayeur. Die Hütte  wird von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 77 Bergsteigern Schlafplätze.

Die Hütte befindet sich nahe dem Talschluss des Val Veny und liegt sowohl am Höhenweg Alta via della Val d'Aosta n.2 als auch an der häufig begangenen Tour du Mont-Blanc.

Grajische Alpen
Die Grajischen Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen. Anteil haben Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal sowie Frankreich mit der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Grajischen Alpen befinden sich im südlichen Teil der Westalpen. Der höchste Berg, der unumstritten in den Grajischen Alpen liegt, ist der Gran Paradiso, 4061 m. Die Gebirgsgruppe der Grajischen Alpen hat, verglichen z. B. mit vielen Gebirgsgruppen der Ostalpen, riesige Ausmaße. Die genaue Umgrenzung des Gebirges, insbesondere des französischen Teils, wird international nicht einheitlich gehandhabt. Nach dem aktuellen Vorschlag der SOIUSA gehört auch die Mont-Blanc-Gruppe zu den Grajischen Alpen.
Kraftwerk Bang Pakong
Das Kraftwerk Bang Pakong ist ein Kraftwerk im Landkreis Bang Pakong, Provinz Chachoengsao, Thailand, das am Fluss Bang Pakong gelegen ist. Es besteht aus einem konventionellen Wärmekraftwerk und einem GuD-Kraftwerk.

Mit einer installierten Leistung von 2.490 MW ist Bang Pakong eines der leistungsstärksten Kraftwerke in Thailand (Stand Mai 2020). Mit dem Bau des Kraftwerks wurde 1977 begonnen. Es ging 1984 mit den ersten beiden Blöcken in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz der Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) und wird auch von EGAT betrieben.

Mae Nam Bang Pakong
Der Mae Nam Bang Pakong (Thai: แม่น้ำบางปะกง; Aussprache: [mɛ̂ː náːm baːŋ pàʔkoŋ]), oder nur Bang Pakong, am Oberlauf Mae Nam Prachin Buri (แม่น้ำปราจีนบุรี), ist ein Fluss im östlichen Teil von Zentralthailand.
Langemarckstraße (Bremen)
Die Langemarckstraße ist eine historische Straße in Nord-Süd-Richtung in der Bremer Neustadt (Bremen). Sie ist eine der drei zentralen Hauptstraßen, die von der Neustadt zum Stadtzentrum führen. Sie führt von der Bürgermeister-Smidt-Brücke vorbei am Teerhof über die Kleine Weser zur Neuenlander Straße / Duckwitzstraße.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Am Deich nach dem Neustadtsdeich der Weser, Grünenstraße nach den Kastanien und Linden, die von 1689 bis 1849 an dieser alten Straße standen, Westerstraße nach ihrer westlichen Lage, Große Annenstraße nach dem Vornamen Anne, Große Johannisstraße nach dem Vornamen Johann, 1626 als Johannissgasse benannt, Neustadtswall und Neustadtscontrescarpe nach den Neustadtswallanlagen und der Contrescarpe, der gegenüberliegenden Grabenseite und Neuenlander Straße nach dem Straßendorf Neuenland bzw. der Geländeflur aus dem 13. Jahrhundert.

Kleine Weser und Werdersee
Die Kleine Weser in Bremen ist ein 2,3 km langes Nebengewässer der Weser. Sie trennt den westlichen Teil des Stadtwerders samt Teerhof von der Neustadt samt Buntentorsvorstadt.

Der Werdersee ist ein 1953 bis 1960 angelegter und zwischen 1981 und 1987 vergrößerter See in der Flutrinne weseraufwärts der Kleinen Weser.
Rajon Dowschansk
Der Rajon Dowschansk (ukrainisch Довжанський район/Dowschanskyj rajon, russisch Должанский район/Dolschanski rajon) ist eine 2020 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine.

Rajonsgebiet bis Juli 2020

Rajonsgebiet ab Juli 2020

Der Rajon hat eine Fläche von 2139 km² und eine Bevölkerung von etwa 200.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Dowschansk, diese hat jedoch de facto noch ihren Namen Swerdlowsk.

Er ist derzeit durch die Volksrepublik Lugansk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle, aus diesem Grund besteht der Rajon nur de jure und nicht de facto.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zu einer Neugründung unter Verwendung des Rajonsgebietes der Rajone Swerdlowsk und Krasnodon sowie die Städte Swerdlowsk und Krasnodon.

Rajon Krasnodon
Der Rajon Krasnodon (ukrainisch Краснодонський район/Krasnodonskyj rajon – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Rajon Sorokyne/Сорокинський район; russisch Краснодонский район/Krasnodonski rajon) ist eine 1936 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 1400 km² und eine Bevölkerung von etwa 30.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Krasnodon, diese ist jedoch kein Teil des Rajons.

Er wurde 1936 gegründet und am 8. Dezember 1966 in seinen bis heute festgelegten Grenzen durch die Werchowna Rada bestätigt. Er ist derzeit durch die Volksrepublik Lugansk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle.
Adradas
Adradas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 58 Einwohnern (Stand: 2024) in der spanischen Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde liegt 16 Kilometer südöstlich von Almazán und ist über die Nationalstraße 111 zu erreichen.

Almazán
Almazán (arabisch befestigter Ort) ist eine Kleinstadt und eine aus dem Hauptort sowie mehreren Dörfern und Weilern (pedanías) bestehende nordspanische Gemeinde (municipio) mit 5.544 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Almazán ist die zweitgrößte Stadt in der Provinz Soria und gehört wie diese insgesamt zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.
Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2022
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2022 wurden vom 18. bis 25. September 2022 in der australischen Stadt Wollongong ausgetragen, einem Ort mit rund 260.000 Einwohnern in New South Wales.

Es wurden elf Entscheidungen ausgefahren, darunter erstmals in der Geschichte der Weltmeisterschaften auch in der Kategorie Frauen U23. Die Fahrerinnen der Elite und der U23 starteten sowohl im Zeitfahren als auch im Straßenrennen gemeinsam. Die U23-Fahrerinnen nahmen so gleichzeitig an der Elite-Wertung als auch an einer gesonderten U23-Wertung teil.

Mixed-Staffel (Radsport)
Die Mixed-Staffel (offiziell englisch team time trial mixed relay, deutsch Teamzeitfahren-Mixed-Staffel) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der ein Mannschaftszeitfahren der Männer mit einem der Frauen kombiniert wird.
Bengkalis (Regierungsbezirk)
Bengkalis ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Riau. Zum Jahresende 2023 leben hier auf 6.975,41 Quadratkilometern 658.846 Menschen: 322.052 Frauen (48,88 %) und 336.794 Männer (51,12 %). Rechnerisch kamen also 104,6 Männer auf 100 Frauen. Der Verwaltungssitz des Kabupaten Bengkalis ist gleichzeitig der größte Ort im Bezirk. Der Kelurahan hatte zum Jahresende 2023 5.853 Einwohner (auf 1,28 km²; ein Jahr zuvor waren es genau 100 mehr).

Dumai
Dumai (Jawi: دوماي, Chinesisch: 杜迈) ist eine autonome Stadt (indonesisch Kota) in der Provinz Riau im Nordosten der indonesischen Insel Sumatra. Die Stadt mit ihren 343.597 Einwohnern (Stand Ende 2023) liegt 125 km nördlich der Provinzhauptstadt Pekanbaru und 375 km südöstlich von Medan, der größten Stadt auf Sumatra. Dumai wurde 1979 zur Verwaltungsstadt (indonesisch Kota Administratif) innerhalb des Kabupaten Bengkalis erhoben, bis es 1999 einen eigenen Status als autonome Stadt erlangte.
Jorum-Gletscher
Der Jorum-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung zum Exasperation Inlet, das er nördlich des Caution Point erreicht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 und 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 deskriptiv nach einem inzwischen veralteten englischen Begriff für eine Trinkschale.

Exasperation Inlet
Das Exasperation Inlet (englisch für Bucht der Verzweiflung, spanisch Ensenada Exasperación) ist eine vereiste, 28 km lange und 26 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Foyn Point und dem Kap Disappointment.

Kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der sie so benannte, weil die massiven Eisverwerfungen in der Bucht den Schlittenmannschaften des Survey bei der Erkundung des Gebiets erhebliche Probleme bereiteten.
Römischer Circus von Vienne
Der römische Circus von Vienne war ein spätantikes Bauwerk in der französischen Stadt Vienne. Von dem durch archäologische Ausgrabungen gut bezeugten Circus am Rand der römischen Stadt Vienna Allobrogum ist heute über dem Boden noch ein gemauerter Obelisk zu sehen, die so genannte «Pyramide von Vienne», die seit 1852 als Monument historique verzeichnet ist.

Circus (Antike)
Circus (von griechisch κίρκος oder κρίκος „Kreis“) hieß im antiken Rom eine langgestreckte Arena, in der in erster Linie Wagenrennen und seltener Tierkämpfe der Gladiatoren stattfanden. Pferderennbahnen im antiken Griechenland heißen Hippodrom.
Skaly Zapadnye
Die Skaly Zapadnye (englische Transkription von russisch Скалы Западные Skaly Sapadnyje, deutsch ‚Westliche Felsvorsprünge‘) sind eine Gruppe von Felsvorsprüngen im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen unmittelbar westlich des Harbour Bluff auf dem Mawson Escarpment auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Harbour Bluff
Das Harbour Bluff ist ein 1500 m hohes Felsenkliff im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Auf dem Mawson Escarpment ragt es zwischen dem Helmore- und dem Manning-Gletscher auf.

Luftaufnahmen, die in den Jahren 1956 und 1970 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden, dienten seiner Kartierung. 1972 wurde hier eine geodätische Vermessungsstation errichtet. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte das Kliff 1973 nach Stephen Richard Harbour (* 1946), 1970 und 1971 Dieselaggregatmechaniker sowie 1973 Anlageninspekteur auf der Mawson-Station, der in diesen Jahren an Vermessungsarbeiten in den benachbarten Prince Charles Mountains beteiligt war.