hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swansea City
Swansea City (offiziell: Swansea City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Cymdeithas Dinas Abertawe) – auch bekannt als The Swans (deutsch Die Schwäne) – ist ein Fußballverein aus dem walisischen Swansea, der von der Saison 2011/12 bis zur Saison 2017/18 in der höchsten englischen Liga spielte und im Februar 2013 mit dem League Cup seine erste Trophäe in England gewann. Der Klub wurde 1912 als Swansea Town gegründet und 1969/70 in Swansea City umbenannt.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Divatcsarnok
Divatcsarnok (Modehalle) ist ein Warenhaus im VI. Bezirk in Budapest. Es befindet sich auf dem Boulevard Andrássy út 39 zwischen Staatsoper und Oktogon.

Das ursprüngliche Kaufhaus mit dem Namen Párizsi Nagy Áruház (Großes Pariser Warenhaus) wurde 1882 nach Plänen des Architekten Gusztáv Petschacher erbaut, brannte aber 1903 völlig aus. Das 1911 wiedereröffnete Kaufhaus im zeitgenössischen Stil vom Architekten Zsigmond Sziklai hat nun einen glasüberdachten Innenhof und verspiegelte Aufzüge. Ehemals als reines Modehaus genutzt, werden heute Bücher, Antiquitäten und Kunstwaren angeboten. Im hinteren Teil des Gebäudes ist ein Ballsaal mit Fresken des Malers Károly Lotz erhalten geblieben, der heute als Café genutzt wird.

VI. Budapester Bezirk
Der VI. Bezirk ist der zweitkleinste Stadtbezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest und wird auch als Terézváros (deutsch „Theresienstadt“) bezeichnet. Die durch den Bezirk verlaufende Prachtstraße Andrássy út ist seit 2002 Teil des UNESCO-Welterbes. Theresienstadt ist ein typisches Gründerzeitviertel.
Eugénia da Conceição-Heldt
Eugénia da Conceição-Heldt (* 1970) ist eine portugiesisch-deutsche Politikwissenschaftlerin. Sie ist Professorin für European and Global Governance an der Technischen Universität München. Von 2016 bis 2021 war sie Reformrektorin der Hochschule für Politik München an der Technischen Universität München und Gründungsdekanin der TUM School of Governance. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Europäische Integration, Übertragung von Kompetenzen an internationale Organisationen, Global Economic Governance, Zwei-Ebenen-Ansatz, Verhandlungsanalyse, Principal-Agent-Ansatz, Macht und Accountability von europäischen und internationalen Organisationen, sowie politische und technologische Disruptionen.

Europäisches Hochschulinstitut
Das European University Institute (auch bekannt als EUI, deutsch: EHI, Europäisches Hochschulinstitut) ist eine internationale Lehr- und Forschungseinrichtung für Postgraduierte und Postdoktoranden und eine unabhängige Einrichtung der Europäischen Union, die von den Mitgliedstaaten gegründet wurde, um zur kulturellen und wissenschaftlichen Entwicklung in den Wirtschafts-, Geschichts-, Rechts-, Politik- und Sozialwissenschaften in einer europäischen Perspektive beizutragen. Das Hochschulinstitut ist eine internationale Organisation. Es befindet sich in verschiedenen Villen und Palästen in und um Florenz.
Luftfahrt in Osttimor
Die Geschichte der Luftfahrt in Osttimor beginnt im 20. Jahrhundert mit dem Besuch von Luftfahrtpionieren in ihrem Bestreben nach Streckenrekorden. Im Zweiten Weltkrieg und in der Zeit der indonesischen Besatzung kamen Luftstreitkräfte zum Einsatz. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte der zivile Luftverkehr auf, der auch heute noch in Osttimor sowohl national die Landesteile miteinander verbindet, als auch international, als einer der wichtigsten Wege von der Außenwelt in den Inselstaat.

Flughafen Presidente Nicolau Lobato
Der Flughafen Presidente Nicolau Lobato (ehemals Comoro, IATA-Code: DIL, ICAO-Code: WPDL) ist der Hauptstadtflughafen von Dili, Osttimor. Er wurde nach Nicolau dos Reis Lobato, dem ersten Premierminister und zweiten Präsidenten des Landes, benannt, der im Kampf gegen die indonesische Besatzung umkam. Der Flughafen liegt in Dilis Stadtteil Madohi (bis 2017 Teil des Sucos Comoro). Größere Maschinen als die Boeing 737 können den Flughafen wegen seiner nur 1849 Meter langen Start- und Landebahn nicht anfliegen. Sie müssen zum älteren Flughafen Baucau (IATA code: BCH) bei Baucau ausweichen.
Türkiye 3. Futbol Ligi 1988/89
Die Türkiye 3. Futbol Ligi 1988/89 war die 18. Spielzeit der dritthöchsten türkischen Spielklasse im professionellen Männer-Fußball. Sie wurde am 1. Oktober 1988 mit dem 1. Spieltag begonnen und am 11. Juni 1989 mit dem 34. und letzten Spieltag abgeschlossen.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Lux aeterna
Lux aeterna ist die  Communio in der liturgischen Totenmesse, benannt nach ihrem Incipit. Sie gehört zum Proprium, den nach Anlass wechselnden Teilen der heiligen Messe, und wird zur Kommunion gesungen. Es handelt sich um die in Latein formulierte Bitte nach ewigem Licht (lux ‚Licht‘ aeternus ‚ewig‘), das den Verstorbenen leuchten möge. In Requiems-Kompositionen folgt der Gesang auf das Agnus Dei.

Eine Besonderheit dieser Communio ist, dass hier statt der antiphonalen eine responsoriale Struktur vorliegt, bei der nach Einfügung eines Verses ein Teil des ersten Verses als Kehrvers (hier: Cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es.) wiederholt wird.

Agnus Dei
Agnus Dei (lateinisch für Lamm Gottes, oder altgriechisch Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ Amnòs toû Theoû) ist ein seit ältester Zeit im Christentum verbreitetes Symbol für Jesus Christus. Als Osterlamm, gekennzeichnet mit der Siegesfahne, ist es ein Symbol für die Auferstehung Jesu Christi. Es ist häufiger Bestandteil der christlichen Kunst und ein christliches Symbol in der Heraldik.

Agnus Dei sind außerdem die ersten Worte eines Gebets oder Gesangs der eucharistischen Liturgie. Es gehört zum Ordinarium, den feststehenden Teilen der heiligen Messe, deren Schlussteil es bildet, und ist dadurch in der Regel auch Bestandteil von Mess-Vertonungen. Auch Litaneien schließen mit dem Agnus Dei.
Grete Eliassen
Grete Eliassen [græda iˈlaɪəsən] (* 21. September 1986 in St. Louis Park, Minnesota) ist eine ehemalige norwegisch-amerikanische Freestyle-Skierin und Skirennläuferin. Nach dem Karrierestart als Skirennläuferin widmete sie sich ab 2004 den Freeski-Disziplinen Halfpipe und Slopestyle. Eliassen gewann zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften sowie insgesamt sechs Medaillen bei den Winter-X-Games, darunter zweimal Gold in der Superpipe. Daneben wirkt sie seit Jahren an der Produktion von Skifilmen mit.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2011
Die 14. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 2. bis 5. Februar 2011 im Deer Valley Resort im US-amerikanischen Bundesstaat Utah statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und erstmals Slopestyle. Die Halfpipe- und Slopestyle-Wettbewerbe wurden im benachbarten Park City ausgetragen.
Stockmeißel
Der Stockmeißel ist ein Imkereigerät und das „Universalwerkzeug“ des Imkers. Er wird zum Beispiel benutzt, um die Zargen der Bienenbeute voneinander zu trennen und aus der Beute Rahmen zur Entnahme herauszuhebeln. Die scharfen Kanten dienen zum Abschaben von  Propolis und um Wachsverbauungen in der Beute und ihren beweglichen Teilen, den Waben, zu entfernen. Er besteht meist aus Feder- oder Edelstahl und besitzt an einem Ende eine Öffnung, die aufgrund ihrer speziellen Form zum Herausziehen von Nägeln dienen kann und die Möglichkeit bietet, den Stockmeißel aufzuhängen.

In der gebogenen Variante ist der Stockmeißel – im Gegensatz zu einem normalen Meißel – an einem Ende aus der Ebene heraus um 90° nach oben gebogen. Außerdem ist er an beiden Enden scharf geschliffen.

In der flachen Variante liegt die hakenförmige Biegung (zum Aushebeln der Rahmen) in der Ebene. Am anderen Enden ist er an zwei rechtwinkligen Seiten scharf geschliffen.

Zarge
Eine Zarge ist die „rahmenartige hölzerne Einfassung von Türen und Fenstern (Zargenfenster) aus Bohlen oder Vierkantholz. Eine Zarge ist bündig mit der äußeren Mauerflucht versetzt und wird beim Aufführen des Mauerwerks mit eingemauert.“ Eine Türzarge ist der der Laibung zugewandte Teil des Türrahmens und dient zur Befestigung des Türblatts. Heutzutage werden viele Zargen aus Metall geliefert. Die untere Seite wird von der Türschwelle gebildet.
Steve Race
Stephen Russell „Steve“ Race OBE (* 1. April 1921 in Lincoln (Lincolnshire); † 22. Juni 2009 in London) war ein britischer Easy-Listening- und Jazzpianist, Arrangeur, Autor, Hörfunk- und Fernsehmoderator.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Kafue-Graumull
Der Kafue-Graumull (Fukomys kafuensis, Syn.: Cryptomys kafuensis) ist eine Art der Graumulle (Fukomys) innerhalb der Sandgräber (Bathyergidae), die vor allem an die unterirdische und grabende Lebensweise angepasst ist. Die Art kommt südlich der Sahara in Afrika vor und wurde bislang nur aus dem Kafue-Nationalpark bei Itezhi Tezhi in Sambia dokumentiert.

Sandgräber
Die Sandgräber (Bathyergidae) sind eine Familie der Nagetiere (Rodentia), wo sie in die Unterordnung der Stachelschweinverwandten (Hystricomorpha) eingeordnet werden. Es handelt sich dabei um Nager, die vor allem an die unterirdische und grabende Lebensweise angepasst sind.
Reinhold Bachler
Reinhold Bachler (* 26. Dezember 1944 in Eisenerz, Steiermark) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer und Skisprungtrainer. Vor seiner Sport-Karriere arbeitete Bachler als Bergmann am Erzberg.

Olympische Winterspiele 1976/Ski Nordisch
Bei den XII. Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck fanden zehn Wettbewerbe im nordischen Skisport statt. Diese galten gleichzeitig als 31. Nordische Skiweltmeisterschaften. Neben olympischen Medaillen wurden auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Einzige Ausnahme war die Nordische Kombination, in der es ausschließlich olympische Medaillen gab. Austragungsorte waren die Toni-Seelos-Olympiaschanze mitsamt Skistadion in Seefeld in Tirol sowie die Bergiselschanze in Innsbruck.

Eine Änderung gegenüber den Winterspielen 1972 gab es beim Skilanglauf der Frauen. Aus der Staffel mit bisher drei Läuferinnen je Nation wurde nun wie schon bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften ein Wettbewerb mit je vier Läuferinnen. In der Medaillenwertung lag die Sowjetunion vor der DDR und Finnland. Insgesamt ging es ausgeglichener unter den Spitzennationen zu als bei den vorangegangenen Nordischen Skiweltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen.
Muskazine
Eine im heutigen Sprachgebrauch bezeichnete Muskazine (auch Muscatzine, Muskatzine, Muskaziny oder Muschcatciner) ist ein Konfekt, das seit 1691 belegt ist und den Ursprung im süddeutschen Raum hat. Es wird auch als Pilgergebäck, Wallfahrtsgebäck oder Würzkuchen bezeichnet. In Oberösterreich spätestens um 1790 als Muskazinerl, ausgehend von Wels, angeboten.

Oeconomische Encyclopädie
Die Oeconomische Encyclopädie ist eine zwischen 1773 und 1858 großteils von Johann Georg Krünitz geschaffene deutschsprachige Enzyklopädie. Sie gilt als wichtige Quelle zu Wirtschaft und Technik der Zeit zwischen Aufklärung und Industrialisierung.
Pacific Coast Soccer League
Die Pacific Coast Soccer League (PCSL) ist eine Fußballliga, in der Mannschaften aus British Columbia (Kanada) und Washington (Vereinigte Staaten) spielen. Die Liga ist offiziell der United States Adult Soccer Association angegliedert, steht aber in der US-amerikanischen bzw. kanadischen Fußballpyramide über dieser. Sie steht auf einer Stufe mit der USL Premier Development League und der National Premier Soccer League. Über diese Liga können sich US-amerikanische Vereine für den US Open Cup qualifizieren.

Sie ist sowohl von der Canadian Soccer Association (CSA) als auch von der United States Soccer Federation (USSF) anerkannt.

Die Saison dauert in der Regel von Mai bis August.

National Premier Soccer League
Die National Premier Soccer League (NPSL) ist eine Amateurfußballliga in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie wird gemeinsam mit der Premier Development League als vierthöchste Ebene im US-amerikanischen Fußball angesehen; dieser Status ist allerdings inoffiziell.

Diese Liga ist sowohl von der United States Soccer Federation als auch von der FIFA anerkannt. Sie ist formal der United States Adult Soccer Association angeschlossen.

Die NPSL ist der Nachfolger der Men’s Professional Soccer League, in welcher nur Mannschaften aus dem Westen der USA gespielt haben.

Das Motto der Liga ist A National League With A Regional Focus.
Gudrun Klinker
Gudrun Johanna Klinker (* 15. Februar 1958 als Gudrun Johanna Rekers in Fürstenau) ist eine deutsche Informatikerin und leitet als Universitätsprofessorin die „Forschungsgruppe Augmented Reality“ (FAR) am „Lehrstuhl für Informatikanwendungen in der Medizin & Augmented Reality“ in der Fakultät für Informatik der Technischen Universität München.

Mensch-Computer-Interaktion
Mensch-Computer-Interaktion (häufig als HCI abgekürzt von englisch Human-Computer Interaction) erforscht das Design und die Anwendung von Computer-Technologien an der Schnittstelle zwischen Menschen (Anwendern) und Computern. Forscher auf dem Gebiet der Mensch-Computer-Interaktion beschäftigen sich mit der Art und Weise, wie Menschen mit Computern und deren Benutzeroberflächen und Bedienelementen umgehen. Dabei werden neben Erkenntnissen der Informatik auch solche aus der Psychologie (vor allem der Medienpsychologie), der Informationswissenschaft, der Arbeitswissenschaft, der Kognitionswissenschaft, der Ergonomie, der Soziologie und dem Design herangezogen.
Christine Scheyer
Christine „Christl“ Scheyer (* 18. Juli 1994 in Hohenems, Vorarlberg) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie gehörte seit 2018 dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und startete vor allem in den schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G, konnte aber auch in der Kombination Weltcuppunkte erzielen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Carapelle (Apulien)
Carapelle ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6884 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer südöstlich von Foggia am gleichnamigen Fluss Carapelle.

Foggia
Foggia [ˈfɔddʒa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Foggia, in der Region Apulien. Die 145.447 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) zählende Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Ebene von Foggia.
Cafe Extrablatt
Cafe Extrablatt ist eine deutsche Gastronomiekette im Bereich der Systemgastronomie. Sie gehört zur CE Franchise GmbH mit Sitz in Emsdetten. Neben den Cafe-Extrablatt-Betrieben, die im Franchise-System betrieben werden, besitzt die CE Franchise GmbH Beteiligungen an weiteren Systemgastronomie-Unternehmen.

Systemgastronomie
Die Systemgastronomie ist eine Form der Gastronomie, die sich im Wesentlichen durch die Existenz von  standardisierten Organisationsstrukturen und Unternehmensprozessen von der klassischen Gastronomie bzw. der Individualgastronomie unterscheidet. Systemgastronomische Unternehmen verfolgen die Ökonomisierung und Vereinheitlichung (in Bezug auf Prozesse und eine Corporate Identity) von drei oder mehr Restaurants. Ziel dieser Vereinheitlichung ist es, dem Gast in jeder Betriebsstätte die gleiche Produktpalette in gleichbleibender Qualität anzubieten. Gemeinsam mit Unternehmen aus dem Bereich der Gemeinschaftsverpflegung und des Caterings werden die Unternehmen der Systemgastronomie auch den Großverbrauchern von Lebensmitteln zugerechnet.
Ätna
Der Ätna (italienisch Etna oder auch Mongibello) ist mit rund 3403 Meter (2024) über dem Meeresspiegel der höchste aktive Vulkan Europas. Er liegt auf der italienischen Insel Sizilien in der Verwaltungseinheit der Metropolitanstadt Catania. Im Juni 2013 hat die UNESCO den Ätna in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Ätna gehört zu den aktivsten Vulkanen der Welt.

Pyroklastisches Sediment
Als pyroklastische Sedimente, auch pyroklastische Ablagerungen oder Pyroklastika, (aus dem Griechischen πῦρ, Feuer; und κλαστός, gebrochen) werden in der Vulkanologie Ablagerungen bezeichnet, die zu mehr als 75 % aus Pyroklasten bestehen. Die restlichen 25 % können aus anderen Gesteinen bestehen, zum Beispiel chemischen, biogenen oder klastischen Sedimentgesteinen.
Cedar Covered Bridge
Die Cedar Covered Bridge, auch Casper Bridge, ist eine gedeckte Brücke im Madison County (Iowa) in den Vereinigten Staaten. Die 1883 errichtete Brücke führte ursprünglich über den North River und wurde erst 1920 an den heutigen Standort verschoben. In neuerer Zeit wurde sie zweimal Opfer von Brandstiftung, aber beide Male wieder aufgebaut.

Gedeckte Brücke
Eine gedeckte Brücke (englisch covered bridge) ist eine meist in Fachwerkbauweise errichtete Holzbrücke mit einem Dach zum Schutz vor Witterung. Zweck der Überdeckung ist der Schutz der tragenden Holzbalken vor Verwitterung, da ungeschützte Holzbalken schneller verwittern, zumal es in früherer Zeit noch keine chemischen Holzschutzmittel gab. Ungeschützte Holzbrücken müssen alle 10 bis 15 Jahre saniert werden. Meist gehören zur Deckung einer solchen Brücke zwei geschlossene Seitenwände; solche Brücken werden auch als Archenbrücken bezeichnet. Als gedeckte Brücken gelten aber auch Brücken, die zu den Seiten hin offen sind.

Ein weiterer Grund für den Bau gedeckter Brücken war früher, dass Pferde das rauschende Wasser scheuen und sich leichter über nahezu fensterlose geschlossene Brücken führen ließen.
Berlin-Wilhelmstadt
Die Wilhelmstadt ist ein Ortsteil im Bezirk Spandau in Berlin, dessen Name sich von Kaiser Wilhelm I. ableitet. Anlässlich des 100. Geburtstags des Kaisers erhielt die ehemalige Potsdamer Vorstadt im Jahr 1897 ihren heutigen Namen.

Bundesstraße 2
Die Bundesstraße 2 (Abkürzung: B 2) ist mit rund 845 Kilometern die längste und eine der ältesten Bundesstraßen Deutschlands. Sie durchquert Deutschland in Nord-Süd-Richtung von der deutsch-polnischen Grenze bei Gartz (Oder) bis zur deutsch-österreichischen Grenze bei Mittenwald. Ihr historischer Vorläufer ist die mittelalterliche Via Imperii.
YG-1
Das südkoreanische Unternehmen YG-1 (koreanisch 와이지원; sprich: waɪ d͡ʒiː wʌn) ist einer der weltweit größten Hersteller von Präzisionswerkzeugen zur spanabhebenden Bearbeitung von Metall und Kunststoff.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Karrakatta Valley
Das Karrakatta Valley kurzes Tal an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Es erstreckt sich vom Husvik Harbour in westnordwestlicher Richtung.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1990 nach dem 1912 in Norwegen gebauten Walfangschiff Karrakatta, das nach seinem aktiven Dienst vor der Küste von Western Australia als Dampferzeuger für die Slipanlage zum Anlanden von Walkadavern in Stromness bis etwa 1959 fungierte.

Stromness (Südgeorgien)
Stromness ist eine ehemalige Walfangstation in der Stromness Bay an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Historische Bedeutsamkeit erlangte die Station, als Ernest Shackletons Reise in einem offenen Boot über die Scotiasee hier 1916 nach Durchquerung der gebirgigen Insel von Süd nach Nord ihr glückliches Ende fand.

Stromness ist der mittlere der drei Häfen an der Westseite der Stromness Bay. Auf alten Karten erschien der Name Fridtjof Nansen oder Nansen für die Station, doch etwa seit 1920 wird der Name Stromness konstant benutzt.

Etwa 2,5 Kilometer vor dem Hafen liegt die unbewohnte Insel Grass Island.
Friedrich Josias Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha
Friedrich Josias Carl Eduard Kyrill Harald Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha (* 29. November 1918 in Schloss Callenberg bei Coburg; † 23. Januar 1998 in Amstetten, Niederösterreich) war ein deutscher Kaufmann und von 1954 bis 1998 Chef des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha.

Schloss Greinburg
Schloss Greinburg liegt unmittelbar an der Donau im Strudengau/Oberösterreich. Es gehört zu der Stadt Grein im Unteren Mühlviertel. Das Schloss ist Wahrzeichen der Stadt und das älteste Wohnschloss Österreichs. Sein heutiges Aussehen ist bestimmt von der spätmittelalterlichen Burganlage aus den Jahren 1488 bis 1493 und den Umbauten aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Bis heute ist das Schloss in Privatbesitz und gehört der Familienstiftung des herzoglichen Hauses Sachsen-Coburg und Gotha. Seine historischen Repräsentationsräume, wie der Große und der Kleine Rittersaal, das Diamantgewölbe, die Sala terrena und der Arkadenhof, sowie das Oberösterreichische Schifffahrtsmuseum sind von Mai bis Oktober täglich außer Montag zu besichtigen. Im Rahmen einer Schlossführung erhält man auch Zugang zu den kostbar ausgestatteten Coburger Festräumen.

Schloss Greinburg ist eine der touristischen Sehenswürdigkeiten des Donauradwegs und des Donausteigs.
Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.

Philip Sidney
Sir Philip Sidney (* 30. November 1554 in Penshurst, Kent; † 17. Oktoberjul. / 27. Oktober 1586greg. in Arnhem) war ein englischer Höfling, Soldat und Schriftsteller und galt als ein Idealbild des elisabethanischen Adligen, der sich sowohl als Dichter und Höfling hervortat wie auch als Kämpfer für die protestantische Sache in Europa. Er war einer der ersten bedeutenden Autoren englischer Prosa.