hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Aurich
Der Club Juan Aurich de Chiclayo ist ein Fußballverein in der peruanischen Stadt Chiclayo. Der 1922 gegründete Klub spielt derzeit in der Liga 2, der zweithöchsten Spielklasse des Landes. Seine Heimspiele trägt Juan Aurich im 24.500 Zuschauer fassenden Estadio Elías Aguirre aus. 2011 gelang mit dem erstmaligen Gewinn der peruanischen Meisterschaft der bisher größte Erfolg.

Copa Libertadores 2010
Die Copa Libertadores 2010, aufgrund des Sponsorings der Bankengruppe Santander auch Copa Santander Libertadores, war die 51. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In dieser Saison nahmen 40 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und aus Mexiko teil, da zwei mexikanische Klubs, die in der Vorsaison aufgrund der Influenza-Pandemie aus dem Wettbewerb ausscheiden mussten, automatisch zwei Startplätze im Achtelfinale erhielten. Das Turnier begann am 26. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 18. Juli mit dem Finalrückspiel.
Baynunah-Klasse
Die Baynunah-Klasse ist ein Projekt der Marine der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) zum Bau von hochseefähigen Kampfschiffen mit einem variablen Einsatzspektrum. Es ist die Beschaffung von sechs Einheiten vorgesehen, die zum Rückgrat der neuen VAE-Marine gehören sollen. Ihre Hauptaufgaben liegen bei Seeraumüberwachung, Minenkrieg und Überwasserkriegführung innerhalb der Gewässer der Emirate.

Streitkräfte der Vereinigten Arabischen Emirate
Die Streitkräfte der Vereinigten Arabischen Emirate
(arabisch القوات المسلحة لدولة الإمارات العربية المتحدة, DMG al-Quwāt al-Musallaḥa li-Dawlat al-ʾImārāt al-ʿArabīyyah al-Muttaḥidah) bestehen im Wesentlichen aus der Union Defence Force (UDF), die sich aus Heer (44.000 Mann), Marine (2.500 Mann), Luftwaffe (4.500 Mann) und Präsidialgarde (12.000 Mann) zusammensetzt. Das Emirat Dubai verfügt dabei über zwei mechanisierte Infanteriebrigaden, die nicht in die UDF integriert sind. Die VAE hatten ein Militärbudget von 23,19 Mrd. US-Dollar im Jahre 2021. Der Anteil der Militärausgaben am BIP betrug 2017 5,2 %.
Stiegenanlagen am Alsergrund
Der 9. Wiener Gemeindebezirk, der Alsergrund, weist eine steile Topographie auf. Das Gefälle besteht zwischen den Ausläufern der Stadtterrasse (aus eiszeitlichen Schotterablagerungen entstanden) und dem Schwemmland der Donau, die über die Jahrhunderte immer wieder neue Seitenarme ausbildete. Die heutige Begrenzung des Donaukanals stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die größten Höhenunterschiede bestehen westlich der Liechtensteinstraße bzw. östlich von Währinger Straße und Nussdorfer Straße. Am Alsergrund befindet sich auch die bekannteste Stiegenanlage Wiens: die Strudlhofstiege.

Unter Denkmalschutz stehen Strudlhof- und Vereinsstiege. Weitere Stiegen gibt es im Bereich des Donaukanals als Verbindungen vom Straßenniveau zu den dortigen Uferpromenaden.

Alsergrund
Der Alsergrund ist der 9. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirksname wird mit Artikel verwendet, für den Bezug auf das Bezirksgebiet wird statt in/im die Präposition am gebraucht. Der Alsergrund besteht aus Gründerzeitvierteln.
Jonathan Erdmann
Jonathan Erdmann (* 12. März 1988 in Potsdam) ist ein deutscher Volleyball- und Beachvolleyballspieler. Nach einigen Erfolgen in der Jugend wurde er 2011 Vize-Europameister und nahm 2012 an den Olympischen Spielen teil. 2013 erreichte er den dritten Platz bei der Weltmeisterschaft. Außerdem wurde er zweimal deutscher Meister und dreimal Vizemeister.

German Beach Tour
Die German Beach Tour ist die ranghöchste und seit 2006 einzige nationale Turnierserie des Deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) im Beachvolleyball. In früheren Jahren trug die Turnierserie wegen Sponsoren verschiedene Namen. Die deutsche Meisterschaft wird seit 2026 in Dortmund, von 1993 bis 2005 wurde sie in Timmendorfer Strand ausgetragen.
Soqotri
Soqotri (arabisch اللغة السقطرية), auch Saqatri, Sokotri, Suqutri oder Socotri, ist eine semitische Sprache, die vor allem auf der Insel Sokotra vor der Küste des Jemen gesprochen wird. Daneben gibt es auch Sprecher auf den kleineren Inseln Abd al-Kuri und Samha sowie in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Soqotri gehört mit Mehri, Jibbāli, Ḥarsūsi, Hóbyót und Bathari zur kleinen Gruppe der neusüdarabischen Sprachen.

Samha
Samha (arabisch سمحة, DMG Samḥa, auch Samhah) ist die drittgrößte und kleinste bewohnte Insel des Sokotra-Archipels im nordwestlichen Indischen Ozean. Sie gehört politisch zum Gouvernement Sokotra der Republik Jemen.
Johann Wolf (Literaturwissenschaftler)
Johann Wolf (* 12. Juni 1905 in Bozen, Südtirol, Österreich-Ungarn; † 24. September 1982 in Timișoara, Sozialistische Republik Rumänien) war rumänischer Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer am Germanistischen Lehrstuhl der Philologischen Fakultät an der Universität des Westens Timișoara.

Nikolaus-Lenau-Lyzeum
Das Nikolaus-Lenau-Lyzeum ist ein deutschsprachiges Gymnasium in der Nähe der Piața Unirii in Timișoara, Rumänien, in der Strada Gheorghe Lazăr 2. Namensgebend ist der aus dem nahen Lenauheim gebürtige Schriftsteller des Biedermeier, Nikolaus Lenau, dessen Büste sich in der Vorhalle der Schule befindet.
NGC 2812
NGC 2812 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 399 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2807, NGC 2809, NGC 2813, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1865 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 2807
NGC 2807 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 362 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2801, NGC 2804, NGC 2809, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1863 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Maria Lenssen
Maria Wilhelmine Lenssen (* 17. Juli 1836 in Rheydt; † 1. März 1919 ebd.; genannt: Strickfrau von Rheydt) war eine Pionierin der gewerblichen Frauenausbildung und einzige Ehrenbürgerin der Stadt Rheydt (heute Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach). Als Maria-Lenssen Berufskolleg hat ihr Lebenswerk noch heute in Rheydt Bestand.

Frauen-Verdienstkreuz (Preußen)
Das Frauen-Verdienstkreuz wurde als Silberne Verdienstbrosche für Frauen am 25. April 1892 durch Kaiser Wilhelm II. gestiftet und im Februar 1900 in Silbernes Frauenverdienstkreuz umbenannt. 1902 kam eine Ausführung erster Klasse mit vergoldetem Silber dazu. Verliehen wurden die Kreuze an Frauen und Jungfrauen; die sich durch aufopfernde Tätigkeiten auf caritativem Gebiet hervorgetan und verdient gemacht hatten.

Am 22. Oktober 1907 wurde die Auszeichnung in das Preußische Ordenssystem aufgenommen. Die Auszeichnung rangierte direkt hinter dem Luisenorden.
Menelaus Ridge
Menelaus Ridge (englisch; in Argentinien spanisch Cordón Menelao) ist ein 1370 m hoher und verschneiter Gebirgskamm mit vier Gipfeln auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Als Teil der Achaean Range im Zentrum der Insel ragt er zwischen Mount Agamemnon und Mount Helen auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen des Bergs vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Menelaus, König von Sparta in der Ilias des antiken griechischen Dichters und Autors Homer.

Mount Helen (Antarktika)
Mount Helen ist ein 1370 m hoher und verschneiter Berg mit steilen, unvereisten Flanken an der Ostseite auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3 km südwestlich des Mount Achilles im Inselzentrum auf.

Vermessungen des Berges führte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Helena, Geliebte des Paris in Homers Ilias.
Mrs. Henry White
Mrs. Henry White ist ein 1883 vollendetes Porträt von John Singer Sargent. Es war der erste Auftrag des zu dem Zeitpunkt 27-jährigen Malers, der ihm nicht aus seinem Bekanntenkreis erteilt wurde. Das Ehepaar White war auf ihn durch die Ausstellung des Salon de Paris des Jahres 1882 aufmerksam geworden. Margaret Stuyvesant Rutherford White war besonders von seinem Porträt Dame mit Rose beeindruckt, das Charlotte Louise Burckhardt zeigt. Sie entschied sich daher für Sargent als ihren Porträtisten, obwohl dieser noch am Anfang seiner Karriere stand. Ihr Mann entschied sich für sein Porträt dagegen für den etablierten Maler Léon Bonnat.

Sargent begann mit dem Porträt Mrs. Henry White unmittelbar nachdem er Die Töchter des Edward Darley Boit vollendet hatte, eines der frühen Meisterwerke von ihm, das von Diego Velázquez’ Las Meninas beeinflusst war.

John Singer Sargent
John Singer Sargent (* 12. Januar 1856 in Florenz; † 14. April 1925 in London) galt als der bedeutendste US-amerikanische Porträt-Maler seiner Zeit. Zu seinen Kunden gehörten Angehörige der Oberschicht, überwiegend in Europa, auch in den Vereinigten Staaten von Amerika. Berühmtheit erlangten auch seine Genreszenen, die Wandmalereien für drei Institutionen in Boston und Umgebung sowie das Kriegsgemälde Gassed aus dem Jahre 1919.

Wesentliche Bestände finden sich Museum of Fine Arts von Boston, darunter auch Wandgemälde, Skulpturen und sein Archiv.
Sogliano Cavour
Sogliano Cavour (im lokalen Dialekt: Sughiànu) ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 3863 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 23,5 Kilometer südsüdöstlich von Lecce im südlichen Salento. Sogliano Cavour gehört zur Graecia Salentina, in der noch immer Griko gesprochen wird. In diesem Dialekt wird die Gemeinde auch Sughiàna genannt.

Lecce
Lecce [ˈlettʃe] (aus dem Lateinischen Lupiae) ist eine Stadt auf der Halbinsel Salento in Apulien in Italien. Der Ort ist die Hauptstadt der Provinz Lecce und hat 94.253 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Infanterie-Division Dresden
Die Infanterie-Division Dresden wurde Anfang März 1945 als sogenannte Schatten-Division aufgestellt.

Die Aufstellung erfolgte im Zuge der 34. Aufstellungswelle für den Wehrkreis IV in Sachsen. Bereits am 10. März 1945 wurde die Division zur Wiederaufstellung der 6. Volks-Grenadier-Division bei der 17. Armee in Schlesien eingesetzt.

Die Gliederung der sogenannten Division war:

Grenadier-Regiment Dresden 1 mit zwei Bataillonen

Grenadier-Regiment Dresden 2 mit zwei Bataillonen

Artillerie-Abteilung Dresden

Pionier-Kompanie

17. Armee (Wehrmacht)
Die 17. Armee/Armeeoberkommando 17 (AOK 17) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen. Im August und September 1942 wurde die 17. Armee im Zuge der deutschen Sommeroffensive auch als Armeegruppe Ruoff bezeichnet.
Grube Anna und Hoffnung
Die Grube Anna und Hoffnung ist ein stillgelegtes Eisenerzbergwerk im südlichen Salzgitter-Höhenzug bei Liebenburg in Niedersachsen. Die Bergwerksanlagen befanden sich im Stobenbachtal südlich der von Heimerode nach Liebenburg führenden Straße. Die vergleichsweise kleine und nur kurzzeitig durch die Ilseder Hütte betriebene Grube gehörte zum Peine-Salzgitter-Revier.

Limonit
Limonit, auch Brauneisenerz, Brauneisenstein oder Basalteisenstein genannt, ist ein sehr häufig zu findendes, eisen- und wasserhaltiges Mineralgemenge verschiedener Eisenoxide wie Goethit, Lepidokrokit und verschiedener anderer hydratisierter Eisenoxide. Zusätzlich wurden an einigen Fundorten auch Beimengungen von Hämatit gefunden. Daher wird Limonit heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen.

Durch Glühen setzt Limonit Wasser frei, dehydratisiert also. Um festzustellen, ob ein ockerfarbenes Gestein oder eine potenzielle Farberde Limonit enthält, hält man eine Probe über eine Gasflamme, bis sie rot zu glühen beginnt. Hat sie sich nach dem Abkühlen ins Rote oder Purpurne verfärbt, handelte es sich um Limonit. Damit erklärt sich auch, dass viele gelbe Tone nach dem Brennen rötliche Töpfer- oder Ziegeleiwaren (z. B. Terrakotta) ergeben. Auf demselben Effekt beruhen die Pigmente gebrannter Ocker, gebrannte Siena oder gebrannte Umbra.
S’Almadrava
S’Almadrava ist eine Bucht an der nordöstlichen Küste der zu Spanien gehörende Mittelmeerinsel Mallorca im Gebiet der Gemeinde Capdepera, östlich von Cala Rajada.

Die felsige Bucht befindet sich an der Nordwestseite des Kaps Punta de Cala Gat, westlich erstreckt sich die Bucht Cala Gat. S’Almadrava ist seeseitig etwa 80 Meter breit und reicht ungefähr 60 Meter in das Land hinein. Zur nördlich angrenzenden Wohnbebauung besteht eine Mauer.

Cala Rajada
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Cala Rajada [ˈkalə rəˈdʒaðə] („Rochenbucht“), ältere Schreibweise auch Cala Ratjada, ist ein Ort auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Der 6432 Einwohner zählende Ort (Stand: 2019) ist ein Ortsteil der Gemeinde Capdepera.
Internazionali Femminili di Palermo 2008
Die Internazionali Femminili di Palermo 2008 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Palermo. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2008. Das Turnier fand vom 7. bis 13. Juli 2008 statt.

Im Einzel gewann Sara Errani gegen Marija Korytzewa mit 6:2 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Sara Errani / Nuria Llagostera Vives mit 2:6, 7:61 und 10:4 gegen Alla Kudrjawzewa / Anastassija Pawljutschenkowa.

WTA Palermo
Das WTA Palermo (offiziell: Palermo Ladies Open – Internazionali Femminili di Tennis) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das seit 1990 in der  sizilianischen Stadt Palermo auf Sandplätzen ausgetragen wird.

Zur Saison 2014 wurde das Turnier zwischenzeitlich eingestellt, bei der WTA Tour 2019 allerdings wieder in das Programm aufgenommen.
Västerbotten-Käse
Der Västerbotten-Käse (schwedisch västerbottensost) ist ein relativ würziger schwedischer Hartkäse, der seit den 1870er Jahren hergestellt wird. Noch heute wird der Käse von der Meierei Norrmejerier im Västerbottener Ort Burträsk produziert.

In unmittelbarer Nähe zur Meierei und den Lagerräumen liegt das Haus Ostens lager (deutsch „Käselager“), von dem die Arbeit im Lager verfolgt werden kann. Dort befindet sich auch das „Käsehaus“ (Ostens hus) mit einer ständigen Ausstellung über die Geschichte der Meierei.

Västerbotten
Västerbotten (gelegentlich eingedeutscht zu Westbottnien) ist eine historische Landschaft im Norden Schwedens. Sie liegt, wie schon der Name bedeutet, an der Westküste des Bottnischen Meerbusens und entspricht dem östlichen Drittel der heutigen Verwaltungsprovinz Västerbottens län (die außerdem weite Teile Lapplands einschließt und landeinwärts bis zur norwegischen Grenze reicht). Ursprünglich umfasste Västerbotten auch ganz Norrbotten – das als einzige der „historischen“ schwedischen Landschaften nicht auf eine mittelalterliche Reichsprovinz zurückgeht, sondern erst im 19. und 20. Jahrhundert eine eigene Identität entwickelte – und reichte bis zum Vertrag von Fredrikshamn 1809 im Nordosten bis in das heutige Finnland hinein.

Länsipohja ist der althergebrachte finnische Name Västerbottens, meint im jüngeren Sprachgebrauch aber zumeist nur den heute in Finnland gelegenen Teil der historischen Landschaft am Unterlauf der Flüsse Tornionjoki und Kemijoki.
Nationalparlament Osttimors
Das Nationalparlament Osttimors (tetum Parlamentu Nasionál, portugiesisch Parlamento Nacional de Timor-Leste) ist das gesetzgebende Organ in der Verfassung von Osttimor. Es wurde 2001 eingerichtet, als das Land noch unter der Aufsicht der Vereinten Nationen stand.

Siebeneck
Das Siebeneck (auch Heptagon; von altgriechisch ἑπτάγωνος heptágōnos, deutsch ‚siebeneckig‘, gebildet aus ἑπτά heptá, deutsch ‚sieben‘, und γωνία gōnía, deutsch ‚Winkel, Ecke‘) ist eine geometrische Figur. Es gehört zur Gruppe der Vielecke (Polygone). Es ist definiert durch sieben Punkte. Sofern nichts anderes gesagt wird, ist von einem ebenen, regelmäßigen Siebeneck die Rede (siehe Bild), dessen sieben Seiten gleich lang sind und dessen sieben Eckpunkte auf einem gemeinsamen Umkreis liegen.
Das regelmäßige Siebeneck ist nach Carl Friedrich Gauß und Pierre-Laurent Wantzel kein konstruierbares Polygon, denn seine Seitenanzahl  ist kein Produkt einer Zweierpotenz mit paarweise voneinander verschiedenen Fermatschen Primzahlen.
Charvarius Ward
Charvarius Ward (geboren am 16. Mai 1996 in McComb, Mississippi) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks, der für die Indianapolis Colts in der National Football League (NFL) spielt. Er spielte College Football für die Middle Tennessee State University und stand von 2018 bis 2021 bei den Kansas City Chiefs unter Vertrag. Danach spielte er bis 2024 für die San Francisco 49ers. In der Saison 2019 gewann Ward mit den Chiefs den Super Bowl LIV.

Interception
Als Interception wird im American Football, Arena Football und Canadian Football das Fangen eines Vorwärtspasses durch die Verteidigung (eng. Defense) genannt. Da damit ein Ballbesitzwechsel stattfindet, gehört er zur Gruppe der Turnover. Nach einer Interception läuft der Spielzug solange weiter, bis der interceptende Spieler getackelt wird, ins Aus läuft, sich selbst aufgibt oder einen Touchdown erzielt. Erzielt der Spieler einen Touchdown, so spricht man auch von einem Pick Six bzw. einem Pick Two, wenn der Touchdown während einer Two-Point Conversion erzielt wird.
Ivorium
Das Ivorium ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbon. Es ist die obere regionale Unterstufe (von manchen Autoren auch als Stufe benutzt) der regionalen und globalen Stufe des Tournaisiums in Belgien. In absoluten Zahlen ausgedrückt dauerte das Ivorium von etwa 351,5 bis etwa 345,5 Millionen Jahren. In der Stufen-/Unterstufengliederung des Karbon in Belgien geht dem Ivorium das Hastarium voran, es wird vom Moliniacium, der unteren regionalen Unterstufe des Viséum gefolgt.

Viséum
Das Viséum (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Visé) ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbons (Paläozoikum). In der chronostratigraphischen Untergliederung des Karbons ist es die zweite Stufe des Mississippium-Subsystems und die einzige Stufe der Mittleren Mississippium-Serie. In absoluten Zahlen ausgedrückt (geochronologisch) handelt es sich um den Zeitraum von vor etwa 346,7 bis 330,9 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf die Tournaisium-Stufe und wird von der Serpukhovium-Stufe abgelöst.
IKCO Samand
Der IKCO Samand ist ein Automodell des iranischen Herstellers Iran Khodro, das auf dem Peugeot 405 basiert. Andere Bezeichnungen für ihn sind Peykan X7, Neuer Peykan oder Volksautomobil. Samand ist persisch und bezeichnet eine besonders schnelle Pferderasse. Im Ausland ist das Modell unter verschiedenen Modellnamen bekannt. So wird das Modell in Venezuela unter der Bezeichnung Venirauto Centauro, in Aserbaidschan Azsamand Aziz, in Senegal SenIran Samand LX und SenIran Samand Mandori, in Syrien Siamco Sham und in Belarus als Samand TU5 verkauft.

Eine überarbeitete Version der Baureihe wurde 2007 vorgestellt und wird als IKCO Soren vermarktet.

Peugeot 405
Der Peugeot 405 ist ein Mittelklassefahrzeug der französischen Automobilmarke Peugeot. Er ersetzte den zwischen Kompaktklasse und Mittelklasse angesiedelten und kleineren Peugeot 305, ebenso nach und nach den größeren, in der Mittelklasse und oberen Mittelklasse angesiedelten Peugeot 505. Dieser wurde bis zum Erscheinen des oberen Mittelklasse-Modells Peugeot 605 parallel zum 405 in höherwertigen Ausstattungen und Motorisierungen angeboten.

Der 405 wurde in Europa von Herbst 1987 bis Spätsommer 1995 (Break: Frühjahr 1988 bis Herbst 1996) hergestellt und wurde als CKD-Fahrzeug bis 2013 in Ägypten (bei Arab American Vehicles) und bis 2024 im Iran (bei Iran Khodro) produziert.

Nachfolger wurde im Spätsommer 1995 der Peugeot 406.
Nikolai Iwanowitsch Jewgenow
Nikolai Iwanowitsch Jewgenow (russisch Николай Иванович Евгенов; * 3. Augustjul. / 15. August 1888greg. im Dorf Sobatscho Gorby, Gouvernement Nowgorod; † 13. Mai 1964 in Leningrad) war ein russisch-sowjetischer Marineoffizier, Hydrograph, Ozeanologe, Polarforscher und Hochschullehrer.

Nordostpassage
Die Nordostpassage, auch Nördlicher Seeweg (russisch Северный морской путь, abgekürzt als Akronym Севморпуть), ist ein Seeweg im Nordpolarmeer entlang der Nordküste Eurasiens, der Atlantik und Pazifik verbindet. Dieser Seeweg ist rund 6.500 Kilometer lang und führt vom Europäischen Nordmeer durch die Barents-, Kara-, Laptew-, Ostsibirische und Tschuktschensee bis zur Beringstraße und spielt damit für die Transarktische Schifffahrt eine Rolle.
Gaetan Roy
Gaetan Roy (* 1962 in Quebec City) ist Ständiger Vertreter der Weltweiten Evangelischen Allianz (WEA) an den Vereinten Nationen in Genf, Vorsitzender und politischer Beauftragter des netzwerk-m e. V. sowie Missionsleiter des Jugend-, Missions- und Sozialwerk e. V. (JMS Altensteig).

Humanitäre Hilfe
Als humanitäre Hilfe (von lateinisch humanitas ‚Menschlichkeit, Wohltätigkeit‘) bezeichnet man Maßnahmen zum Schutz und zur Versorgung von Menschen in einer humanitären Notlage, die über eine Erstversorgung hinausgehen. Sie findet überwiegend in der Dritten Welt statt und wird von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen durchgeführt und finanziert. Die Humanitäre Hilfe ist neben der Entwicklungshilfe eine Art der Außenhilfe.
Bahnhof Herbesthal
Der Bahnhof Herbesthal war ein Personen- und Güterbahnhof in der belgischen Ortschaft Herbesthal, die zur Gemeinde Lontzen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens gehört. Bereits 1843 an der damaligen Grenze zwischen dem Königreich Belgien und dem Königreich Preußen eröffnet, war der Bahnhof Herbesthal der älteste europäische Grenzbahnhof. Bis 1920 lag der Bahnhof in Preußen bzw. dem Deutschen Reich. Als Folge des Versailler Vertrags kam der bis dahin von den Preußischen Staatsbahnen betriebene Bahnhof zusammen mit dem Gebiet von Eupen-Malmedy 1920 an Belgien und wurde von der belgischen Staatsbahn SNCB übernommen. Diese betrieb ihn weiterhin als Grenzbahnhof, während auf deutscher Seite der Hauptbahnhof Aachen diese Funktion übernahm. 1966 wurde der Bahnhof stillgelegt, seine Funktionen gingen an den benachbarten, bereits vor 1920 belgischen Bahnhof Welkenraedt über.

Aachen Hauptbahnhof
Aachen Hauptbahnhof ist der größte der drei in Betrieb befindlichen Bahnhöfe in der Stadt Aachen, die außerdem über zwei Haltepunkte verfügt. Hier halten im Fernverkehr unter anderem Eurostar-Züge von Dortmund über Köln und Brüssel Süd nach Paris Nord sowie der ICE-International-Linie Frankfurt–Köln–Brüssel. Außerdem halten hier die Nahverkehrszüge der Linien RE 1 (NRW-Express), RE 4 (Wupper-Express), RE 9 (Rhein-Sieg-Express), RE 18 (Dreiländerzug), RB 20 (Euregiobahn), S 41 (euregioAIXpress) und RB 33 (Rhein-Niers-Bahn). Mit Ausnahme der Euregiobahn enden und beginnen alle genannten Nahverkehrslinien im Aachener Hauptbahnhof.
Everything2
Everything2 (auch als E2 abgekürzt) ist eine Online-Community, die aus untereinander verlinktem Material der Benutzer besteht. E2 wird auf Qualität hin moderiert, hat aber keine Eingrenzung auf Seite der Themen. Die Beiträge auf E2 haben mit enzyklopädischen Artikeln, Tagebucheinträgen, Humor und Ähnlichem ein weites Spektrum.

Online-Community
Eine Online-Community (englisch für Internet-Gemeinschaft) ist eine organisierte Gruppe von Menschen, die im Internet miteinander kommunizieren und teilweise im virtuellen Raum interagieren. Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten.