hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kraftwerk Es Murterar
Das Kraftwerk Es Murterar (spanisch Central Térmica de Es Murterar) ist ein kombiniertes Kohle-Ölkraftwerk auf der Baleareninsel Mallorca.

Das Kombikraftwerk befindet sich an der Nordostküste der Insel im Gemeindegebiet von Alcúdia im Industriegebiet Polígono Industrial Es Murterar. Die sechs installierten Generatoreinheiten haben aktuell eine Gesamtleistung von 575 MW.

Alcúdia
Alcúdia ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die gleichnamige Kleinstadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde in der Region (Comarca) Raiguer.

Die Gemeinde Alcúdia hat 21.683 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 59,89 km². Dies entspricht 361 Einwohnern pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 25,5 % (4128), der Anteil deutscher Einwohner 3,1 % (499). Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Der auf der Insel gesprochene katalanische Dialekt wird Mallorquí genannt.

Der Name Alcúdia kommt von dem arabischen al-Kudiyya (الْكُدْيَة) und bedeutet „der Hügel“, was auf die Lage des historischen Stadtkerns hinweist, der auf dem Bergsattel zwischen der Bucht von Pollença und der Bucht von Alcúdia liegt, welche durch eine flache Bergkette voneinander abgetrennt sind.
Isuzu Philippines
Die Isuzu Philippines Corporation (kurz IPC) ist ein Automobil-, Nutzfahrzeug- und Bushersteller und Händler mit Unternehmenssitz in Biñan, (Provinz Laguna) auf den Philippinen. Es ist ein Joint-Venture zwischen Isuzu, Mitsubishi (jeweils 35 %), Ayala Corporation und Rizal Commercial Banking Corporation (jeweils 15 %).

Biñan
Biñan City (Tagalog: Lungsod ng Biñan) ist eine philippinische Component City in der Provinz Laguna, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 333.028 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 24 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse in den Philippinen und als hoch urbanisiert eingestuft. Biñan City wurde bereits 1571 von Juan de Salcedo gegründet, nur einen Monat nach der Gründung von Manila durch Miguel López de Legazpi.
Usslacht (Adelsgeschlecht)
Usslacht, auch Uslacht und Uschlacht (wohl auch Uschlag, Uslach, Uzlaht, Uslait, Uslayth) ist der Name eines vom 13. bis in die ersten Jahre des 15. Jahrhunderts bekundeten nordhessischen Adelsgeschlechts. Urkundlich ist es lediglich durch gelegentliche Erwähnungen einzelner Familienmitglieder fassbar. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Goslarer Ratsgeschlecht derer von Uslar oder dem niedersächsischen Uradelsgeschlecht der Freiherren von Uslar-Gleichen.

Uslar (Adelsgeschlecht)
Uslar (auch Uslere, Ussler und Usslar) ist der Name eines alten Goslarer Ratsgeschlechts, das im 17. Jahrhundert teilweise in den Landadel übertrat.

Das Geschlecht ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls niedersächsischen Uradelsgeschlecht der Freiherren von Uslar-Gleichen, das bis 1825 auch den Namen von Uslar trug, jedoch ein anderes Wappen führt, weshalb eine Stammesverwandtschaft zweifelhaft ist.
Spon (Einheit)
Spon war ein schwedisches und norwegisches Volumen- und Getreidemaß.

Die Maßkette war

1 Tonne = 2 Spon = 32 Koppen = 56 Kannen = 112 Stop

Aus dem Wert für 1 Tonne = 146,565 Liter errechnet sich für

1 Spon = 73,2825 Liter

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Leuchtfarbe
Als Leuchtfarbe bezeichnet man eine Beschichtung, die mehr sichtbares Licht abgibt, als von außen einfällt, also mehr, als durch gerichtete oder diffuse Reflexion wie bei Rückstrahlern möglich wäre. Leuchtfarben werden mit Leuchtpigmenten eingefärbt.

Die dafür nötige Energie kann aufgrund verschiedener physikalischer Prinzipien erbracht werden:

Tagesleuchtfarbe wandelt unsichtbares UV-Licht in sichtbares Licht um

Nachleuchtfarbe speichert Energie, die bei der Beleuchtung aufgenommen worden ist, und gibt sie zeitverzögert wieder ab

radioaktive Leuchtfarbe, bei der die Energie direkt oder indirekt aus dem radioaktiven Zerfall einer Substanz stammt

Radium
Radium (von lateinisch radius ‚Strahl‘, wegen seiner Radioaktivität, wie auch Radon) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ra und der Ordnungszahl 88. Im Periodensystem steht es in der 2. Hauptgruppe, bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen.
Wünsch híd
Die Wünsch híd, dt. Wünsch-Brücke, ist eine 1896 fertiggestellte Fußgängerbrücke in Budapest. Die monolithische Bogenbrücke wurde vom namensgebenden Bauunternehmen Róbert Wünsch entworfen und vom Architekten György Brüggemann gestaltet. Sie wurde vor Ort aus vorgefertigten Elementen zusammengebaut und gilt als erste Stahlbetonbrücke Ungarns.

Fußgängerbrücke
Eine Fußgängerbrücke, auch Fußgängerüberführung, Passerelle, Laufbrücke oder als geschlossene Konstruktion Skyway genannt, führt Gehwege über Gewässer, Verkehrsanlagen oder Täler. Sie können aus verschiedenen Baumaterialien errichtet sein. Es gibt sie als statische Brücken ebenso wie als bewegliche Konstruktionen (zum Beispiel Klapp-, Dreh- oder Hubbrücken). Die Abmessungen reichen von wenigen Metern bis hin zu mehreren hundert Metern Spannweite. Aufgrund der geringen Lasten und der meist geringen Spannweiten ist oft eine hohe Gestaltungsfreiheit beim Entwurf von Fußgängerbrücken gegeben.
Kurt Lindner (Jagdwissenschaftler)
Kurt Lindner jr. (* 27. November 1906 in Sondershausen; † 17. November 1987 in Bamberg) war ein deutscher Unternehmer und Jagdhistoriker. Mehrere seiner Veröffentlichungen sind Standardwerke der Jagdliteratur.

Rothirsch
Der Rothirsch (Cervus elaphus) ist eine Art der Echten Hirsche. In der Jägersprache spricht man vom Rotwild. Wie bei den meisten anderen Vertretern der Hirsche bildet nur das männliche Tier jährlich ein Geweih aus. Im mitteleuropäischen Raum ist der Rothirsch eines der größten freilebenden Wildtiere und kommt hier fast nur noch in Waldbiotopen vor. Ursprünglich war er Bewohner offener und halboffener Landschaften.

Rothirsche sind in mehreren Unterarten in Eurasien verbreitet. Der nordamerikanische Wapiti wurde lange als Unterart des Rothirsches eingeordnet, wird heute aber zusammen mit den ostasiatischen Rothirschen als eigenständige Art geführt.

Als invasive Art zählt der Rothirsch laut IUCN zu den weltweit 100 gefährlichsten Neobiota, da seine Anwesenheit Lebensräume verändert, einheimische Arten dezimiert und Schäden in der Landwirtschaft anrichtet.
OpenType
OpenType ist ein ursprünglich von Microsoft, später gemeinsam mit Adobe entwickeltes Konzept für Fonts mit einem dafür eigens erarbeiteten Fontformat. Es wurde 1996 veröffentlicht und ab 2000 wurde eine größere Anzahl an OpenType-Schriften auf den Markt gebracht.

Glyphe
In der Typografie ist eine Glyphe (griechisch γλυφή glyphḗ, deutsch ‚Eingeritztes‘) die grafische Darstellung eines segmentalen, symbolischen, ikonischen oder indexikalischen Schriftzeichens in Form eines Buchstabens, Buchstabenteils, Silbenzeichens, Logogramms, Satzzeichens, Sonderzeichens, einer Arabischen Ziffer oder Ligatur, also eine konkrete grafische oder typometrische Darstellung eines Zeichens bzw. Schriftzeichens innerhalb eines Schriftsystems. Die Glyphe bildet dabei in sich eine grafische Einheit.
Eesti Laul 2022
Der 14. Eesti Laul fand vom 20. November 2021 bis zum 12. Februar 2022 in Tallinn statt und war der estnische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2022 in Turin (Italien). Austragender Sender war wie immer Eesti Rahvusringhääling (ERR). Der Sänger Stefan gewann mit seinem Lied Hope.

Eurovision Song Contest 2001
Der 46. Eurovision Song Contest fand am 12. Mai 2001 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen statt. Austragungsort war das Parken Stadion. Moderiert wurde das Spektakel von Natasja Crone und Søren Pilmark, die ihre Ansagen und Zwischentexte teilweise in Reimform vortrugen.
Gesetzlos – Die Geschichte des Ned Kelly
Gesetzlos – Die Geschichte des Ned Kelly (Ned Kelly) ist eine australisch-britisch-französische Filmbiografie aus dem Jahr 2003. Regie führte Gregor Jordan, das Drehbuch schrieb John Michael McDonagh anhand des Romans Our Sunshine von Robert Drewe.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Ibn Qutaiba
Abū Muhammad ʿAbdallāh ibn Muslim ibn Qutaiba ad-Dīnawarī (arabisch أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري; * um 828 in Kufa; † 889 in Bagdad) war ein irakischer arabischer Autor. Er war ein bedeutender sunnitischer Gelehrter, der unter den Abbasiden tätig war und von dem zahlreiche Werke zu verschiedensten Wissensgebieten überliefert sind.

Aus seiner Kindheit und Jugend ist wenig bekannt. Er studierte bei zahlreichen Lehrern, unter anderem bei einem Schüler von Ibn Hanbal. Ein Wesir des abbasidischen Kalifen al-Mutawakkil, welcher ab 846 die Mihna (islamische Inquisition) sowie die Vorherrschaft der rationalistischen Mutaziliten aufgehoben hatte, wurde zu Ibn Qutaibas Mäzen und ernannte ihn 851 zum Qādī von Dinawar. In diesem Amt verblieb Ibn Qutaiba bis um 870. Ab 871 widmete er sich der Weitergabe seines Werks und lebte in einem Quartier von Bagdad, das er bis zu seinem Tod im Jahre 889 nicht mehr verließ.

Al-Mutawakkil (Abbaside)
Abu l-Fadl Dschaʿfar ibn Muhammad (arabisch ابو الفضل جعفر بن محمد, DMG Abū ’l-Faḍl Ǧaʿfar b. Muḥammad; * 822; † 8. Dezember 861) mit dem Thronnamen al-Mutawakkil ʿalā llāh (المتوكل على الله) war von 847 bis 861 der zehnte Kalif aus der Dynastie der Abbasiden.
Smailholm
Smailholm ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt rund zehn Kilometer nordöstlich von Melrose und acht Kilometer nordwestlich von Kelso.

Melrose
Melrose ist eine Stadt mit 2307 Einwohnern in den Scottish Borders am Ufer des Flusses Tweed. Der Name „Melrose“ stammt vom keltischen mail-rhos, was so viel wie „bestellte, bewirtschaftete Wiese“ bedeutet. Melrose liegt in der County Roxburghshire.
Pautalia-Gletscher
Der Pautalia-Gletscher (bulgarisch ледник Паутали lednik Pautali) ist ein Gletscher auf der Burgas-Halbinsel im Südosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains wird er westlich durch den Petko Voyvoda Peak, nördlich durch den Kalojan-Nunatak und nach Osten durch den Shabla Knoll begrenzt. Er fließt in südöstlicher Richtung zur Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem vormaligen Namen für die Stadt Kjustendil im Westen Bulgariens.

Petko Voyvoda Peak
Der Petko Voyvoda Peak (englisch; bulgarisch връх Петко войвода wrach Petko Wojwoda) ist ein etwa 400 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 1 km östlich des Elena Peak, 1,3 km südöstlich des Paisiy Peak und 1 km südwestlich des Kalojan-Nunatak auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2005 nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Petko Wojwoda (1844–1900).
Sollicitatur
Die Sollicitatur (von lat. sollicitare ermuntern, stark bewegen) im eigentlichen Sinne war am Reichskammergericht die durch eine Prozesspartei oder ihren Vertreter außergerichtlich – also außerhalb des förmlichen Verfahrens – an den Kammerrichter oder andere Gerichtsmitglieder gerichtete Bitte um Beschleunigung und Erledigung eines Prozesses.

Reichskammergericht
Das Reichskammergericht war von seiner Gründung im Jahr 1495 unter dem römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. bis zu seiner Auflösung 1806 neben dem Reichshofrat das oberste Gericht des Heiligen Römischen Reichs. Es hatte die Aufgabe, ein geregeltes Streitverfahren an die Stelle von Fehden, Gewalt und Krieg zu setzen. Zuerst hatte das Gericht seinen Sitz in Frankfurt am Main. Nach Zwischenstationen in Worms, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Speyer und Esslingen am Neckar war es ab 1527 in Speyer und nach dessen Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg von 1689 bis 1806 in Wetzlar ansässig.
Departamento Belgrano (Santa Fe)
Das Departamento Belgrano liegt im Westen der Provinz Santa Fe im Zentrum Argentiniens und ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Departamento San Martín und San Jerónimo, im Osten an das Departamento Iriondo, im Süden an das Departamento Caseros und im Westen an die Provinz Córdoba.

Die Hauptstadt des Departamento Belgrano ist Las Rosas.

Departamento San Jerónimo
Das Departamento San Jerónimo liegt im Osten der Provinz Santa Fe im Zentrum Argentiniens und ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Las Colonias und La Capital, im Osten an die Provinz Entre Ríos, im Süden an die Departamentos San Lorenzo und Iriondo und im Westen an das Departamento San Martín.

Die Hauptstadt des Departamento San Jerónimo ist Coronda.
Aphidophilie
Aphidophilie
(Aphidoidea ‚Blattläuse‘ und griechisch φιλία philía ‚Zuneigung‘) bezeichnet die Befähigung einiger Arten verschiedener Gattungen von Ameisen (z. B. Schwarze Wegameise) zur Symbiose mit myrmekophilen Schnabelkerfen.

Prinzipiell bezieht sich der Begriff Aphidophilie nicht ausschließlich auf Ameisen, andere aphidophile Lebewesen könnten auch Pflanzen darstellen, die bestimmte Schnabelkerfe (wie Pemphigus spirothecae) tolerieren. Das kann z. B. der Fall sein bei der Entstehung von Pflanzengallen, manche Gemeinschaften aus Schnabelkerfen und Wirtspflanze können den Anschein einer Symbiose erwecken.

Der Begriff Aphidophilie wird auch auf Viren angewendet, die Schnabelkerfe befallen. Häufige aphidophile Viren z. B. in Ungarn sind: CMV, PVY, AMV und TSWV. Im Folgenden wird Aphidophilie jedoch nur auf Ameisen bezogen.

Ein Gegenteil von Aphidophilie ist die Aphidophagie. Damit wird das Nachstellen und Fressen von Schnabelkerfen durch Prädatoren und Parasitoiden bezeichnet.

Honigtau
Honigtau (lateinisch mel roris) ist ein zuckerhaltiges Ausscheidungsprodukt verschiedener Schnabelkerfe (Hemiptera), vor allem der Blattläuse (Aphidina), Schildläuse (Coccina), Blattflöhe (Psyllina) und Mottenschildläuse (Aleyrodina) sowie verschiedener Zikaden (Auchenorrhyncha). Diese Insekten ernähren sich vom Saft aus den Siebröhren verschiedener Pflanzen. Durch den hohen Druck in diesen Röhren nehmen die Tiere viel Flüssigkeit auf und geben diese in Form von Honigtau wieder ab.

Honigtau ist auch unter dem Namen Meltau (lateinisch mel ‚Honig‘) bekannt, nicht zu verwechseln mit Mehltau.

Aus vom Mutterkornpilz infizierten Getreidekörnern kann eine dem Honigtau ähnliche Flüssigkeit austreten.
Annenheim Challenger 1996
Der Annenheim Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Juni 1996 in Annenheim stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Annenheim
Der ATP Challenger Annenheim (offiziell: Annenheim Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1994 und 1996 in Annenheim, Österreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Rasen gespielt.
Earl of Perth
Earl of Perth ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Der jeweilige Earl ist erblicher Chief des Clan Drummond.

Familiensitz der Earls war früher Drummond Castle bei Crieff in Perth and Kinross und ist heute Stobhall bei Perth in Perth and Kinross.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Caroline Ouellette
Caroline Ouellette OC (* 25. Mai 1979 in Montreal, Québec) ist eine kanadische Eishockeyspielerin, die zuletzt bis 2018 für die Les Canadiennes de Montréal in der Canadian Women’s Hockey League spielte. Die Stürmerin gehörte zwischen 1999 und 2015 zum Aufgebot der kanadischen Nationalmannschaft und gewann mit dieser sechs Weltmeistertitel und vier Goldmedaillen bei Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 2014/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fand vom 8. bis zum 20. Februar – so wie bei den Spielen in Vancouver – mit acht Nationalmannschaften statt. Die meisten Partien wurden in der Schaiba-Eisarena (russisch: Ледовая арена «Шайба») ausgetragen, die 7.000 Zuschauer fasst. Die Spiele um die Gold- und Bronzemedaille fanden dagegen im 12.000 Zuschauer fassenden Bolschoi-Eispalast (russisch: Большой ледовый дворец «Большой», wörtlich „Großer Eispalast“) statt. Beide Stadien befinden sich im Olympiapark Sotschi.

Kanada verteidigte durch einen 3:2-Finalsieg in der Verlängerung über die USA zum dritten Mal in Folge den Titel. Den dritten Rang sicherte sich die Schweiz.
Købstædernes ATP Challenger 2006
Der Købstædernes ATP Challenger 2006 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Oktober 2006 in Kolding stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Kolding
Das ATP Challenger Kolding (offiziell: Købstædernes ATP Challenger) war ein Tennisturnier, das von 2005 bis 2009 jährlich in Kolding, Dänemark stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Óscar Freire Gómez
Oscar Freire Gómez (* 15. Februar 1976 in Torrelavega, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer und dreifacher Straßenweltmeister.

Er galt als untypisch für den spanischen Radsport: Im Gegensatz zu zahlreichen anderen spanischen Radprofis war er kein Bergspezialist, sondern galt als Klassikerjäger und starker Sprinter, dem hohe taktische und technische Fähigkeiten zugeschrieben wurden.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2004
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2004 fanden vom 27. September bis 3. Oktober in der norditalienischen Stadt Verona statt. Es wurden insgesamt zehn Entscheidungen in den Disziplinen Einzelzeitfahren und Straßenrennen sowie in den Kategorien Frauen, Männer, Männer U23, Junioren und Juniorinnen ausgefahren.

Die Straßenrennen fanden auf einem 14,75 km langen Rundkurs rund um Verona statt. Start und Ziel befanden sich an der Piazza Brà in der Innenstadt, auf einer Höhe von 59 Metern. Der anspruchsvolle Kurs führte hinauf zum Torricelle auf 260 Metern und wieder zurück in die Innenstadt. Die Zeitfahrwettbewerbe wurden nicht in Verona selbst, sondern im Städtchen Bardolino am Gardasee ausgetragen.
Dutkiewicz-Kliff
Das Dutkiewicz-Klifff (polnisch Urwisko Dutkiewicza) ist ein 330 m hohes Kliff auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es ragt zwischen dem Italia Valley und dem Dera-Eisfall am Ezcurra-Fjord auf.

Polnische Wissenschaftler benannten es 1980 nach dem Geomorphologen Leopold Dutkiewicz, der an mehreren polnischen Antarktisexpeditionen beteiligt war und dabei 1977 als einer der Ersten auf der Arctowski-Station überwintert hatte.

Ezcurra-Fjord
Der Ezcurra-Fjord (französisch Fiord Ezcurra, englisch Ezcurra Inlet, spanisch Ensenada Ezcurra) ist eine Bucht an der Südküste von King George Island in den Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet den westlichen Seitenarm der Admiralty Bay.

Kartiert wurde sie im Dezember 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte sie nach dem argentinischen Politiker Pedro de Ezcurra (1859–1911), Landwirtschaftsminister seines Landes im Jahr 1908, welcher der französischen Forschungsreise behilflich war.
Turn-Europameisterschaften 1981 (Frauen)
Die 13. Turn-Europameisterschaften der Frauen fanden 1981 im Palacio de Deportes in Madrid statt. Maxi Gnauck wurde Europameisterin im Mehrkampf und sicherte der DDR den zweiten EM-Titel in dieser Disziplin. Die BR Deutschland entsandte keine Mannschaft nach Spanien.

Movistar Arena (Madrid)
Die Movistar Arena (von 1960 bis 2014 Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, deutsch Sportpalast der Gemeinschaft Madrid) ist eine Mehrzweckhalle in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie wird für diverse Hallensportarten, Konzerte, Shows sowie Ausstellungen und Tagungen genutzt wird. Es ist zudem die Heimspielstätte der Basketballvereine CB Estudiantes und Real Madrid Baloncesto.
Semashkoknausen
Der Semashkoknausen (norwegisch; russisch Нунатак Семашко Nunatak Semaschko) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt nördlich der Isachsenfjella an der Westflanke des Byrdbreen in der Sør Rondane auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen die Benennung ins Norwegische.

Byrdbreen
Der Byrdbreen ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist mit einer Länge von 65 km und einer Breite von 17 km der größte Gletscher im Gebirge Sør Rondane und fließt in nordwestlicher Richtung zwischen den Bergen Bergersenfjella und Balchenfjella.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd (1888–1957), Leiter dieser Forschungsreise. Eine Verwechslungsgefahr besteht mit dem Byrd-Gletscher im Transantarktischen Gebirge.
IC 3520
IC 3520 ist eine irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ dIm im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 34 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj und wird unter der Katalognummer VCC 1569 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4531, IC 3500, IC 3501, IC 3523.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Phylogenomik
Phylogenomik ist ein Fachgebiet, das sich mit der Analyse von Stammbäumen unter Verwendung von sequenzierten Genomen beschäftigt. Die Methoden der Phylogenetik werden dabei auf Genome angewendet, teilweise auch auf per reverser Transkription erzeugter DNA aus Transkriptomen.

Transkriptom
Das Transkriptom ist die Summe aller zu einem bestimmten Zeitpunkt in einer Zelle transkribierten, das heißt von der DNA in RNA umgeschriebenen Gene, also die Gesamtheit aller in einer Zelle hergestellten RNA-Moleküle.