hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guagno (Fluss)
Der Guagno (im Oberlauf Fiume Grosso genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Corse-du-Sud auf der Insel Korsika verläuft. Er entspringt im nordöstlichen Gemeindegebiet von Guagno, entwässert generell in westlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Korsika und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Letia als linker Nebenfluss in den Oberlauf der Liamone.

Liamone
Der Liamone  ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Corse-du-Sud auf der Insel Korsika verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Korsika, an der Süd-Flanke des Capu a u Tozzu (2007 m), im Gemeindegebiet von Letia, fließt in südwestlicher Richtung abseits größerer Siedlungen und mündet nach rund 41 Kilometern an der Gemeindegrenze von Casaglione und Coggia im Golf von Sagone in das Mittelmeer. In seinem Mündungsabschnitt fließt er durch die nach ihm benannte Liamone-Ebene (frz.: Plaine du Liamone), die als Liamone-Strand (frz.: Plage du Liamone) in das Meer übergeht, an der Mündung des Flusses bildet sich durch Sandverschiebungen häufig eine Süßwasserlagune.
Landtags- und Gemeinderatswahlkreis Währing
Der Wahlkreis Währing war ein Wahlkreis in Wien, der den Wiener Gemeindebezirk Währing umfasst. Bei der Landtags- und Gemeinderatswahl 2015 waren im Wahlkreis Währing 31.643 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) mit 33,96 % als stärkste Partei hervorging. Die SPÖ erreichte als einzige Partei eines der drei möglichen Grundmandate.

Mit der Landtags- und Gemeinderatswahl 2025 wurde dieser Wahlkreis gemeinsam mit Hernals zum Wahlkreis Nord-West zusammengelegt.

Währing
Währing ist der 18. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. 1892 wurden die ehemaligen Vororte Währing, Weinhaus, Gersthof, Pötzleinsdorf, Neustift am Walde und Salmannsdorf eingemeindet und aus ihnen der neue Bezirk gebildet. 1938 wurden die Bezirksteile Neustift am Walde und Salmannsdorf jedoch großteils zum Bezirk Döbling geschlagen. Währing gilt heute auf Grund zahlreicher Villen (beispielsweise Cottageviertel) neben Hietzing und Döbling als bürgerlicher Nobelbezirk. Dennoch weist Währing einen beträchtlichen Anteil von so genannten Gründerzeitquartieren, vor allem nahe dem Gürtel südlich der Gentzgasse, auf („Kreuzgassenviertel“).
Erfüllungsbetrag
Erfüllungsbetrag (englisch settlement value) ist im Bilanzrecht der Bewertungsmaßstab für Verbindlichkeiten und Rückstellungen und bezeichnet den Betrag, mit dem ein bilanzierender Schuldner eine Verbindlichkeit bei deren Fälligkeit zu erfüllen hat.

Verbindlichkeit
Unter einer Verbindlichkeit versteht das Schuldrecht die Verpflichtung des Schuldners, dem Gläubiger gegenüber eine Leistung zu erbringen. Der Verbindlichkeit des Schuldners steht die Forderung des Gläubigers gegenüber.

Im betriebswirtschaftlichen Sinne steht Verbindlichkeit für die noch offene finanzielle Verpflichtung eines Unternehmens gegenüber einem Lieferanten oder sonstigen Gläubiger.
Bahnhof Trittenheim
Der Bahnhof Trittenheim, vor Ort meist Alter Moselbahnhof genannt, wurde 1905 errichtet und steht als einziges Gebäude des Ortes Trittenheim auf dem rechten Ufer der Mosel. Die Moselbahn AG gestaltete ihn in der typischen Bauweise des Moseltals mit Schiefersteinen, sandsteingerahmten Fenstern sowie einer Dacheindeckung aus Schiefer.

Der Bahnhof an der Moselbahnstrecke (Trier Hbf – Bullay) lag am Streckenkilometer 31,2 zwischen den Bahnhöfen Leiwen und Neumagen-Dhron.

Nach der Stilllegung wurde er 1973 an die Landesstraßenbauverwaltung des Landes Rheinland-Pfalz verkauft und blieb bis zum Jahr 2009 ungenutzt.

Im Jahre 2006 kaufte die Gemeinde Trittenheim das Empfangsgebäude. Aus dem Wunsch einer touristischen Folgenutzung heraus wurde es 2009 an eine Privatperson verkauft mit der Auflage, dass dieser als einziger im Originalzustand erhaltene Bahnhof der Moselbahn nach denkmalpflegerischen Aspekten renoviert wird.

Trier Hauptbahnhof
Der Trierer Hauptbahnhof ist ein Durchgangsbahnhof, der ungefähr 500 Meter östlich der Trierer Innenstadt und der Porta Nigra liegt.

Die täglich knapp 200 Züge erreichen Trier aus Richtung:

Köln–Gerolstein über die Eifelstrecke (KBS 474)

Koblenz–Wittlich über die Moselstrecke (KBS 690)

Saarbrücken über die Saarstrecke (KBS 685) sowie

Perl über die Obermoselstrecke (KBS 692) und

Luxemburg über die Mosel-Syretal-Strecke (KBS 693), die beide ab Konz-Karthaus die Saarstrecke mitbenutzen.
Diaziridine
Diaziridine sind heterocyclische organisch-chemische Stoffe, die einen Dreiring bestehend aus zwei Stickstoffatomen und einem Kohlenstoffatom enthalten, wobei die beiden Stickstoffatome eine Azingruppe (–N-N–) bilden. Die Diaziridine zählen zu der größeren Stoffgruppe der Dreiringverbindungen mit zwei Heteroatomen im Ring.

Azine (Hydrazin)
Azine sind eine Gruppe chemischer Verbindungen, die sich vom Hydrazin ableiten und die man als doppelte Derivate des Hydrazins bezeichnen kann. Azine haben die allgemeine Struktur R1R2C=N–N=CR3R4, mit symmetrischer Anordnung der Reste R1 bis R4. Aldehyde bilden Aldazine, Ketone entsprechend Ketazine. Azine sind polare, meist wenig wasserlösliche Feststoffe. Einige Farbstoffe und Arzneimittel zählen zu den Azinen.
Linda Laura Sabbadini
Linda Laura Sabbadini (geboren 5. Mai 1956 in Rom) ist eine italienische Statistikerin, die international bekannt wurde als Pionierin für italienische und europäische Statistiken im Rahmen von Gender Studies, die auch bei den Vereinten Nationen ihren Niederschlag fanden. Ihre innovative Rolle im nationalen und internationalen Bereich wurde vom Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi am 8. März 2006 durch die Verleihung des Komturkreuzes des  Verdienstordens der Italienischen Republik gewürdigt. Sabbadini war Mitglied zahlreicher hochrangiger Gruppen bei der UNO und der Europäischen Kommission im Bereich der Sozial- und Geschlechterstatistik. Sie ist Autorin zahlreicher wissenschaftlicher Veröffentlichungen und Monographien und war viele Jahre lang Expertin unter anderem der Nationalen Gleichstellungs-  und der Armutskommission.

Carlo Azeglio Ciampi
Carlo Azeglio Ciampi ([ˈkarlo aˈd͡zːeʎːo ˈt͡ʃampi] ⓘ; * 9. Dezember 1920 in Livorno, Region Toskana; † 16. September 2016 in Rom) war ein italienischer Politiker und von 1999 bis 2006 Staatspräsident Italiens. Ciampi verzichtete aufgrund seines Alters auf eine erneute Kandidatur, sein Nachfolger wurde Giorgio Napolitano.
Barilari-Bucht
Die Barilari-Bucht (französisch Baie Barilari) ist eine 20 km lange und 10 km breite Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Kap García und dem Kap Loqui.

Entdeckt wurde sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte die Bucht nach Konteradmiral Atilio Sixto Barilari (1857–1928), damals argentinischer Kriegsminister, welcher der Forschungsreise behilflich war. Eine neuerliche Kartierung nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Farnesene
Die Farnesene (Betonung auf der dritten Silbe: Farnesene) bilden eine Stoffgruppe, die sechs nahe verwandte Verbindungen aus der Klasse der Sesquiterpene umfasst. α-Farnesen und β-Farnesen sind Isomere, mit unterschiedlicher Lage der Doppelbindung. Bei α-Farnesen handelt es sich um 3,7,11-Trimethyl-1,3,6,10-dodecatetraen, während β-Farnesen die Formel 7,11-Dimethyl-3-methylen-1,6,10-dodecatrien besitzt. Von der Alphaform existieren vier Konfigurationsisomere, die sich bezüglich der Geometrie der beiden innen liegenden Doppelbindungen unterscheiden (an den endständigen Doppelbindungen gibt es keine Möglichkeit zur Isomerie). Vom Beta-Isomer existieren zwei Isomere, die sich in der Konfiguration ihrer mittleren Doppelbindung unterscheiden.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Promachos (Sohn des Aison)
Promachos (altgriechisch Πρόμαχος Prómachos) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Aison und der Polymede oder Amphinome.

Er ist noch ein Kind, als sein älterer Bruder Iason als Anführer der Argonauten aufbricht, um das Goldene Vlies zu gewinnen. Als Pelias, der Halbbruder des Aison, fälschlicherweise die Nachricht vom Scheitern der Argonauten und Iasons Tod verbreitet, nehmen sich beide Eltern das Leben. Promachos wird von Pelias getötet.

Pelias (Sohn des Poseidon)
Pelias (altgriechisch Πελίας Pelías) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Poseidon und der Tyro. Er war mit Anaxibia verheiratet und zeugte mit ihr fünf Kinder: den Sohn Akastos und die Töchter Peisidike, Pelopeia, Hippothoe und Alkestis; oder Alkestis, Amphinome, Euadne; oder Asteropeia, Antinoe.
Puerto Vallarta Challenger 1997
Der Puerto Vallarta Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 31. März bis 6. April 1997 in Puerto Vallarta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Puerto Vallarta-2
Der ATP Challenger Puerto Vallarta (offiziell: Puerto Vallarta Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1994 und 1998 in Puerto Vallarta, Mexiko, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Fußball-Regionalliga Nord 2025/26
Die Saison 2025/26 der Regionalliga Nord ist die 43. Spielzeit der Fußball-Regionalliga Nord und die 18. Saison der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 25. Juli 2025 mit der Partie der Kickers Emden gegen den SV Meppen eröffnet und zwischen dem 13. Dezember 2025 sowie dem 14. Februar 2026 durch eine Winterpause unterbrochen.

3. Fußball-Liga
Die 3. Liga ist die dritthöchste Spielklasse im Meisterschaftssystem des deutschen Männer-Fußballs. Sie wurde zur Saison 2008/09 als neue Profi-Liga zwischen der 2. Bundesliga und der Regionalliga eingeführt.
Grenadier (Apfel)
Grenadier ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Der Apfel war Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts als Kochapfel im Vereinigten Königreich verbreitet, findet sich seitdem aber nur noch selten. Der große grüne Apfel schmeckt würzig und saftig und zerfällt beim Kochen in ein schaumiges Mus. Da er bereits im August erntereif ist, ist er eine der frühen Apfelsorten.

Im Deutschen wird Grenadier auch manchmal als Synonym für eine andere Apfelsorte, die Rheinische Schafsnase verwendet.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Rekong Peo
Rekong Peo (auch Reckong Peo) ist ein großes Dorf (Village) im Bundesstaat Himachal Pradesh und der Sitz der Verwaltung des indischen Distriktes Kinnaur.

Rekong Peo befindet sich auf einer Höhe von 2315 m und liegt am unteren Ende der weitläufigen, besiedelten und kultivierten Hänge des traditionellen Hauptortes Kalpa, 260 km von Shimla und sieben Kilometer oberhalb des Ortes Powari am rechten Flussufer des Satluj.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 2397.
Die Fernstraße NH 22 führt durch das Flusstal des Satluj an Rekong Peo vorbei. Der nächste größere Flughafen befindet sich im 335 km (Straßenkilometer) entfernten Chandigarh.

Shimla
Shimla (Hindi शिमला Śimlā [ˈʃɪmlɑː]; früher auch Simla) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Himachal Pradesh sowie des gleichnamigen Distrikts in 2103 m Höhe.

Die im Süden des Distrikts auf einem Bergrücken des mittleren Himalaya gelegene Stadt (Municipal Corporation) zählt rund 170.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Etwa 20 km von Shimla entfernt befindet sich der zugehörige Flughafen  (Shimla Airport, IATA: SLV, ICAO: VISM). Shimla ist Universitätsstadt.

Der Name wurde nach der Hindu-Göttin Shyamala Devi, einer Reinkarnation der Göttin Kali benannt.
Hotel Radisson Blu Carlton
Das Hotel Radisson Blu Carlton (bis Anfang 2009 Hotel Radisson SAS Carlton, früher nur Hotel Carlton) ist ein Hotel in der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Es befindet sich in der Altstadt am Hviezdoslavovo námestie Nr. 3, in der Nähe vom alten Gebäude des Slowakischen Nationaltheaters und Reduta, Sitz der Slowakischen Philharmonie. Das Hotel gehört zur Hotelkette Radisson Blu Hotels & Resorts.

Slowakisches Nationaltheater
Das Slowakische Nationaltheater (slowakisch Slovenské národné divadlo) am Hviezdoslav-Platz in Bratislava (dt. Preßburg, ung. Pozsony) ist das älteste Theater der Slowakei. Das neubarocke Gebäude nach Entwürfen von Fellner & Helmer wurde 1886 als Stadttheater Preßburg eröffnet. Das heutige Nationaltheater entstand 1920 nach der Gründung der Tschechoslowakei.
Europaspiele 2019/Trampolinturnen
Bei den Europaspielen 2019 in Minsk, Belarus, wurden am 24. und 25. Juni 2019 insgesamt vier Wettbewerbe im Trampolinturnen ausgetragen, davon jeweils zwei für Männer und Frauen. Austragungsort war die Minsk-Arena.

Minsk-Arena
Die Minsk-Arena (belarussisch Мінск-Арэна, russisch Минск-Арена) ist eine Multifunktionsarena in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Minsk-Arena bietet 15.086 Zuschauerplätze und ist Teil eines Sportkomplexes, zu dem ein überdachtes Velodrom und eine Eisschnelllaufhalle gehören. Die Minsk-Arena ist seit 2010 Austragungsort der Heimspiele des HK Dinamo Minsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga sowie der Basketballmannschaft von Zmoki Minsk aus der belarussischen Basketball-Premier-Liga seit 2012.
Kosovarische Küche
Die kosovarische Küche ist die Landesküche des Kosovo. Sie wird von den ethnischen Gruppen im Land (Albaner, Serben, Türken, Roma, Bosnier, Goranen) beeinflusst. Die kosovarische Küche stützt sich auf drei Hauptbestandteile: rotes Fleisch, Geflügel und Gewürze. Zu den kosovarischen Spezialitäten zählen Gjyveç, Burek, Flia und Kebap.

Milchprodukte spielen eine große Rolle in der kosovarischen Ernährung: Sharr-Käse, Hüttenkäse, Kuhmilch, Ziegenmilch und Ziegenkäse sind weit verbreitete Molkereiprodukte. Außerdem ist Körnerbrot sehr bekannt, es wird Leqenik genannt und ist meist mit Spinat oder Käse gefüllt.

Die lange Tradition des Weinanbaus wurde durch die Kriegswirren unterbrochen. Der Amselfelder war früher besonders in Deutschland beliebt.

Börek
Börek ist ein unter anderem in Anatolien, im Nahen Osten und im Balkan verbreitetes Teiggericht, das vermutlich im Osmanischen Reich entstanden ist. Börek wird aus Yufka-Teig hergestellt und mit einer würzigen Füllung gefüllt, beispielsweise aus Hackfleisch, Schafskäse, Spinat oder anderem Gemüse und Petersilie. In verschiedenen Balkanländern ist Börek je nach Füllung ein Alltags- oder Festessen und wird auch kalt als Imbiss angeboten.
Fédération Française de Football
Die Fédération Française de Football (FFF) (deutsch Französische Fußballföderation) ist der nationale Fußballverband Frankreichs. Sie hat ihren Sitz im 15. Arrondissement von Paris am Boulevard de Grenelle.

Gegründet wurde der Verband am 7. April 1919 als Fédération Française de Football Association (FFFA); der Zusatz Association (dieser stand für die Unterscheidung des Assoziationsfußballs vom Rugby) entfiel um 1940. Seine Vorgänger waren die 1887 gegründete Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), die von 1904 bis 1908 Frankreich im Fußballweltverband FIFA vertrat, und der Comité Français Interfédéral (CFI), eine Dachorganisation mehrerer Einzelverbände und FIFA-Mitglied zwischen 1909 und 1919. Die FFF ist auch Gründungsmitglied des europäischen Kontinentalverbandes UEFA, der 1954 nach Gesprächen und auf Anregung der FFF, des belgischen sowie des italienischen Verbandes ins Leben gerufen wurde.

15. Arrondissement (Paris)
Das 15. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Vaugirard, ist eines der 20 Arrondissements von Paris und das mit der größten Einwohnerzahl. Es entstand im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der Gemeinden Vaugirard und Grenelle in die Stadt Paris.
Gutbrod Atlas
Der Gutbrod Atlas war ein Kleintransporter, der als Pritschenwagen, Kastenwagen und mit verschiedenen Sonderaufbauten gebaut wurde.  Seine reguläre Produktion begann 1950 im Werk Calw der Gutbrod Motorenbau GmbH. Eine Vorserie war Ende 1949 produziert worden. Die maximale Zuladung betrug je nach Variante 700, 800 oder 1000 kg.

Vidal & Sohn Tempo-Werk
Varianten des Tempo-Markenzeichens

Version mit einfachen im Bereich der Buchstaben unterbrochenen Ringen

Version mit fein aufgelösten durchlaufenden Ringen, die für Drucksachen verwendet wurde

Die Vidal & Sohn Tempo-Werk GmbH mit Sitz in Harburg wurde 1928 gegründet, um Lieferwagen zu bauen. Aufgrund eines Gesetzes von 1928 durften Kraftfahrzeuge mit weniger als vier Rädern und einem Hubraum von weniger als 200 Kubikzentimetern ohne Führerschein gefahren werden und waren steuerfrei. Deshalb gab es eine große Nachfrage nach entsprechenden Fahrzeugen.
Wasserturm Essen-Bedingrade
Der 1897 fertiggestellte Wasserturm in Essen-Bedingrade befindet sich an der Frintroper Straße 326 und steht seit 1995 unter Denkmalschutz. Obwohl er auf Bedingrader Gebiet steht, wird er im Volksmund nach dem benachbarten Stadtteil als Frintroper Wasserturm bezeichnet.

Gladbeck
Die Stadt Gladbeck liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Ursprünglich war Gladbeck eine kleine ländliche Gemeinde, bis Ende des 19. Jahrhunderts der Abbau von Kohle begann. Sie entwickelte sich zu einer typischen Bergarbeiterstadt des Ruhrgebietes und erhielt 1919 auch Stadtrechte. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie stark zerstört.

In den 1960er-Jahren geriet der Kohleabbau in eine Krise, 1971 wurde die letzte Zeche in Gladbeck geschlossen. 1975 gehörte die zuvor kreisfreie Stadt Gladbeck kurz zu Bottrop, diese Eingemeindung wurde jedoch bald (nach Klage durch die Stadt) rückgängig gemacht, und Gladbeck kam 1976 zum Kreis Recklinghausen.
Kasachstan-Partei Alasch
Kasachstan-Partei Alasch (Alasch) ist der offizielle Name einer nicht registrierten politischen Partei in Kasachstan, welche am 15. Juli 2002 durch Namensänderung gegründet wurde. Sie beruft sich auf die historische Alasch-Partei und definiert sich als deren Nachfolgeorganisation.

Zuvor agierte diese Partei unter den Bezeichnungen Alasch – Partei der nationalen Unabhängigkeit (1990–1994) und Nationale Freiheit-Partei Alasch (1999–2002).

Die Alasch – Partei der nationalen Unabhängigkeit galt als radikal-nationalistische islamische Partei, welche neben Kasachstan auch in Kirgisistan politisch tätig war.

Turkvölker
Turkvölker bezeichnet eine Gruppe von etwa 40 Ethnien in Zentral- und Westasien sowie in Sibirien und Osteuropa, deren Sprachen zur Sprachfamilie der Turksprachen gerechnet werden.
Zu dieser gehören die türkische Sprache sowie rund 40 relativ nah verwandte Sprachen mit insgesamt etwa 180 bis 200 Millionen Sprechern.

Die Wissenschaft der Sprachen, Geschichte und Kulturen der Turkvölker ist die Turkologie. Panturkismus bezeichnet die im 19. Jahrhundert entstandene politische und kulturelle Bewegung, die auf die Gemeinsamkeit der Turkvölker zielt. Die Kulturen, traditionellen Wirtschaftsformen und Lebensweisen der einzelnen Turkvölker sind vielfältig, ihre Geschichte ist vielschichtig (siehe auch Liste der Turkvölker).
Almukantarat
Almukantarat, auch Almukantarate oder Höhenparallele, ist ein Begriff aus der Astronomie und bezeichnet jeden dem Horizont parallelen Kreis der Himmelskugel. Ursprünglich stammt der Begriff von dem arabischen Wort al-muqntarat (von qantara – „bogenartig krümmen“) und wurde von Hermann von Reichenau (1013–1054) eingeführt.

Der Almukantarat bezeichnet eine Linie gleicher Zenitdistanz, alle Punkte auf diesem Kreis schließen also mit dem Zenit im Beobachtungsort denselben Winkel ein.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.
Andrej Kramarić
Andrej Kramarić (* 19. Juni 1991 in Zagreb, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein kroatischer Fußballspieler. Er steht seit Anfang 2016 bei der TSG 1899 Hoffenheim unter Vertrag und ist seit 2019 Rekordtorschütze des Vereins in der Bundesliga. Mit der kroatischen Nationalmannschaft wurde er 2018 Vizeweltmeister und erreichte 2022 den dritten Platz bei der Weltmeisterschaft.

Kroatischer Fußball-Supercup
Der Kroatische Fußball-Supercup (kroatisch: Hrvatski nogometni superkup) ist ein kroatischer Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der kroatische Meister und der kroatische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Das Spiel findet seit 2002 im Stadion des kroatischen Meisters statt.

Sollte eine Mannschaft das Double gewonnen haben, wird dieser Wettbewerb nicht ausgetragen. Der Wettbewerb findet seit 1992 statt und konnte am häufigsten von Dinamo Zagreb (8 Titel) gewonnen werden.
Viña del Mar Challenger 2023
Der Viña del Mar Challenger 2023 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. März 2023 in Viña del Mar stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Viña del Mar
Der ATP Challenger Viña del Mar (offiziell: Viña del Mar Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1984 bis 1993, mit Ausnahme von 1990 und 1992, sowie 2023 in Viña del Mar, Chile, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Hans Gildemeister ist mit je zwei Titeln im Einzel und Doppel der Rekordsieger des Turniers.
Benz OB 2
Der OB 2 von Benz & Cie. ist der erste für den Einbau in einen Lastkraftwagen entwickelte Dieselmotor. Er wurde im Februar 1924 in Amsterdam der Öffentlichkeit vorgestellt. Abgelöst wurde er 1928 vom OM 5.

Benz & Cie.
Die Benz & Cie. war ein deutsches Maschinenbau- und Automobilunternehmen, das von Carl Benz 1883 in Mannheim gegründet wurde und später mit Betriebsstätten in Mannheim-Waldhof und Gaggenau expandierte.
Nach Abspaltung der Motoren-Werke Mannheim AG (MWM) 1922 (bis heute einer der größten Hersteller für Stationärmotoren) entstand durch Fusion mit der Daimler-Motoren-Gesellschaft 1926 die Daimler-Benz AG (heute: Mercedes-Benz Group).