hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.
Fettstoffwechsel
Unter Fettstoffwechsel (oder Lipidstoffwechsel) wird zum einen die Zerlegung von Nahrungsfetten im Verdauungstrakt mitsamt dem Transport zu den Körperzellen sowie zum anderen die Verwertung von Fetten im Stoffwechsel der Körperzellen selbst verstanden. Bei der Verwertung von Fetten und seinen Bestandteilen steht zumeist der Abbau zum Zwecke der Energiegewinnung in Vordergrund. Daneben ist aber auch der Um- und Aufbau von Fettbestandteilen zu Vitaminen, zu Bausteinen der Zellmembranen, zu Hormonen und weiteren Stoffen bedeutsam.

Die Lehre vom Fettstoffwechsel wird als Lipidologie bezeichnet, der entsprechende Mediziner als Lipidologe.

Lipasen
Lipasen sind  Enzyme, die von Lipiden wie Glyceriden oder Cholesterinestern freie Fettsäuren abspalten (Lipolyse). Diese Enzyme spielen physiologisch eine wichtige Rolle, indem sie Fette verdauen und so die im Körper gespeicherten Fettreserven verfügbar machen. Außerdem gibt es eine Unzahl technischer Anwendungen für diese Proteine.

Im engeren Sinn bezeichnet Lipase in der medizinischen Diagnostik die pankreasspezifische enterale Lipase (Pankreaslipase).
Grammy Awards 1981
Die 23. Veranstaltung der Grammy-Verleihung fand am 25. Februar 1981 statt.

Die Grammy Awards 1981 wurden in 59 Kategorien vergeben, 18 verschiedene Bereiche wurden ausgezeichnet.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Grammys erhielt ein einziger Künstler, Christopher Cross, alle vier Auszeichnungen in den Hauptkategorien.

Bob Seger
Robert Clark „Bob“ Seger [ˈbɑːb ˈsiːɡɚ] (* 6. Mai 1945 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der mit Titeln wie Still the Same, We’ve Got Tonight, Against the Wind, Old Time Rock and Roll und Shakedown seine größten Erfolge in den 1970er und 1980er Jahren hatte.
Jewgeni Alexandrowitsch Popow
Jewgeni Alexandrowitsch Popow (russisch Евгений Александрович Попов; * 18. September 1984 in Pensa) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter.

Jewgeni Popow gewann bei der Straßen-Radweltmeisterschaft 2005 in Madrid die Bronzemedaille im Straßenrennen der U23-Fahrer hinter Dmytro Grabovskyy und William Walker. Seit 2006 fährt er für das Farmteam der niederländischen ProTour-Mannschaft Rabobank. Im Frühjahr wurde er Zweiter bei der Ronde van Noord-Holland und er gewann das Eintagesrennen Omloop der Kempen. Beim Münsterland Giro belegte er den sechsten Rang.

2013 und 2014 war Popow er Sportlicher Leiter bei dem Continental Team Itera-Katusha.

Dmytro Grabovskyy
Dmytro Grabovskyy (ukrainisch Дмитро Грабовський, in slawistischer Transkription: Dmytro Hrabowskyj; auch in der russischen Namensform Дмитрий Грабовский Dmitri Grabowski; * 30. September 1985 in Simferopol, Sowjetunion; † 23. Januar 2017) war ein israelischer, bis zum Jahr 2014 ukrainischer Radrennfahrer.
Deutsche Werkstätten Hellerau
Die Deutsche Werkstätten Hellerau GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen in Dresden (Hellerau), das im Innenausbau tätig ist. Das Unternehmen gehörte im Zuge der Reformbewegung des Kunstgewerbes um die Jahrhundertwende zu den bedeutendsten Herstellern von Möbeln nach Entwürfen von namhaften Künstlern.

Klotzsche
Klotzsche [ˈklɔt͡ʃə] ist ein Stadtteil von Dresden im gleichnamigen Stadtbezirk und liegt etwa sieben Kilometer nördlich der Innenstadt am Rande der Dresdner Heide in einer Höhe von 198 m ü. NHN. Die von sorbischen Siedlern gegründete und 1309 erstmals erwähnte Ortschaft wurde 1935 zur Stadt erhoben und am 1. Juli 1950 nach Dresden eingemeindet.

In Klotzsche befindet sich der Flughafen Dresden mit Anschluss an die Autobahnen A 4 und A 13. Die größten Industrieansiedlungen sind die Halbleiterwerke von Infineon, X-FAB und die Elbe Flugzeugwerke der Airbus Group am Flughafen. Die großzügige Anlage der Akademie der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung ist die größte Schulanlage in Dresden-Klotzsche. Touristisch erwähnenswert sind die benachbarte Gartenstadt Hellerau sowie die angrenzenden Landschaftsschutzgebiete Dresdner Heide mit Silbersee und Prießnitzgrund, der Friedewald und Moritzburger Teichgebiet und die Moritzburger Kleinkuppenlandschaft.
Odin (Software)
Odin ist eine Software, die die Windows-Bibliotheken unter dem Betriebssystem OS/2 Warp oder den Nachfolgesystemen eComStation und ArcaOS zur Verfügung stellt, um Windows-Programme unter diesen Betriebssystemen nutzen zu können. Es soll auch mittels einer mitgelieferten Odin32 API die Portierung von Windowssoftware auf OS/2 vereinfachen. Zwar können diese Programme keine OS/2-spezifischen Eigenschaften, wie die Workplace Shell (WPS) benutzen, sie werden jedoch als ablauffähige Anwendungen ins Betriebssystem integriert und für Anwender verfügbar gemacht.

Diese Software unterliegt den Open-Source-Bestimmungen und ist für jedermann frei verfügbar. Das Projekt ist nach Odin, dem obersten Gott der germanischen und nordischen Mythologie, benannt.

Workplace Shell
Die Workplace Shell (WPS) bildet zusammen mit und aufbauend auf dem Presentation Manager die objektorientierte grafische Benutzeroberfläche des Betriebssystems IBM OS/2 ab Version 2.00.

Zum Zeitpunkt der Einführung war die WPS bahnbrechend. Das andere Konzept und die Vielfalt der Funktionen wurde von vielen Neuanwendern jedoch als zu kompliziert empfunden, was OS/2 den Ruf einbrachte, schwer zu bedienen zu sein. Im Laufe der Zeit wurde eine Reihe von Konzepten und Funktionen der WPS nach und nach in grafische Benutzerschnittstellen anderer Betriebssysteme übernommen, beispielsweise KDE und Gnome für Unix-ähnliche Systeme sowie Windows.
Krodelbrunnen
Der Krodelbrunnen (auch Fürstenbrunnen) war ein Brunnen auf dem Fürstenplatz von Schneeberg.

Den Namen trug er in Gedenken an die Malerfamilie Krodel, an ihre Werke in der St.-Wolfgangs-Kirche und für die 500-Jahr-Feier der Stadt. Der Brunnen wurde im Rahmen der Neugestaltung des Fürstenplatzes Ende 2005 abgerissen und durch einen neuen Springbrunnen ersetzt.

Der schmucklose, runde Brunnen war mit einer Brüstung aus Werksteinen gesetzt. Am Brunnen prangte von 1971 bis 2005 eine Gedenktafel mit der Aufschrift: - KRODELBRUNNEN - / ZUR 500 JAHRFEIER 1971 / ZU EHREN DER UM 1600 IN / SCHNEEBERG WIRKENDEN / MALERFAMILIE KRODEL / BENANNT.

50.59611312.640558Koordinaten: 50° 35′ 46″ N, 12° 38′ 26″ O

St. Wolfgang (Schneeberg)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Wolfgang in Schneeberg zählt zu den größten Hallenkirchen der Spätgotik im sächsischen Raum. Sie entstand zu Beginn des 16. Jahrhunderts auf Teilen eines kleineren Vorgängerbaus und gilt als früher Typus eines reformatorischen Kirchengebäudes. Wegen ihres dominanten Standorts auf der Kuppe des Schneeberges, der in vergangenen Jahrhunderten für den Erzabbau aus Gruben und Stollen durchörtert worden war, wird sie auch als Bergmannsdom bezeichnet. Die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde St. Wolfgang in Schneeberg besitzt neben der hier beschriebenen Kirche die Trinitatiskirche am Fürstenplatz, die 1567–1575 als Hospitalkirche errichtet wurde und heute als Winterkirche genutzt wird. Die Kirchengemeinde Schneeberg ist mit der St. Georg & St. Martin-Gemeinde in Griesbach verbunden.
Latin Grammy
Der Latin Grammy Award, kurz Latin Grammy oder auch spanisch Grammy Latino genannt, ist ein Preis für portugiesisch- und spanischsprachige Populärmusik, der seit 2000 jährlich an namhafte Künstler (Sänger, Komponisten, Musiker), Produktionsleiter und die Tontechnik verliehen wird.

Die ersten Latin Grammy Awards wurden im Jahr 2000 von CBS übertragen. Es war die erste hauptsächlich spanischsprachige Sendung in der Prime Time im US-amerikanischen Fernsehen. Die Latin Grammy Awards fanden bisher in Los Angeles, Miami, New York City, Las Vegas, Houston und São Paulo statt, und werden derzeit von Univision gesendet.

Mandalay Bay Resort and Casino
Das Mandalay Bay Resort and Casino ist ein Hotel-Casino-Komplex am Südende des Las Vegas Strip in Paradise im US-Bundesstaat Nevada. Mit über 4766 Zimmern und Suiten gehört es zu den weltweit größten Hotels. Charakteristisch ist die goldfarbene Fassadenverglasung.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2002
Die Saison 2002 war die 7. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wurde zum 17. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Deutscher Meister wurden die Duisburg Ducks, die sich im Finale gegen die Mendener Mambas durchsetzen konnten.

Inline-Skaterhockey-Bundesliga
Die Inline-Skaterhockey-Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline-Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, zunächst die Teilnehmer an den Play-offs und dabei schließlich der Deutsche Meister ermittelt. Der ausrichtende Verband ist der Deutsche Rollsport und Inline-Verband mit der zuständigen Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland.
Villa Meißner Straße 250 (Radebeul)
Die Villa Meißner Straße 250 liegt im Stadtteil Kötzschenbroda der sächsischen Stadt Radebeul. Das um 1860 entstandene Wohnhaus wurde wohl nach einem Entwurf von F. A. Bernhard Große errichtet. In den 1920er Jahren wohnte dort der Begründer der Gralsbewegung, der Kaufmann und Autor Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin). Seine Vermieterin war die Witwe Maria Freyer, seine spätere zweite Ehefrau.

F. A. Bernhard Große
Friedrich August Bernhard Große (* 27. September 1856 in Niederlößnitz; † 27. November 1914 in Kötzschenbroda) war ein sächsischer Baumeister und Ortsrichter. Die von Große eingereichten Bauten werden hauptsächlich unter F. A. Bernhard Große oder Bernhard Große dokumentiert.
Großes Tate Meer
Das Große Tate Meer ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Stadt Friesoythe im Landkreis Cloppenburg und der Gemeinde Rastdorf in der Samtgemeinde Werlte im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 049 ist 4,8 Hektar groß. Davon entfallen 4 Hektar auf den Landkreis Cloppenburg und 0,8 Hektar auf den Landkreis Emsland. Das Gebiet steht seit dem 15. Juni 1968 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörden sind die Landkreise Cloppenburg und Emsland.

Das Schutzgebiet befindet sich südwestlich von Friesoythe in der Nähe von Gehlenberg und wird von einem fast 20 Meter tiefen Moorteich gebildet, der durch einen Erdfall entstanden ist. Um den Moorteich sind feuchteabhängige Lebensräume zu finden.

Rastdorf
Rastdorf ist eine Gemeinde und Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Werlte im Nordosten des Landkreises Emsland im westlichen Niedersachsen (Deutschland).

Die Gemeinde, die sich auf rund 26,33 km² Fläche erstreckt, hat 1000 Einwohner.
Landesamt für Straßenbau und Verkehr
Das Landesamt für Straßenbau und Verkehr (LASuV) ist eine Behörde des Freistaates Sachsen. Sie untersteht seit 20. Dezember 2024 dem Sächsischen Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung (SMIL), zuvor dem damaligen Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA). Unter anderem ist es als höhere Straßenbaubehörde für die Verwaltung, die Planung und den Bau von Bundesfernstraßen und Staatsstraßen zuständig. Präsidentin des Amtes ist seit 19. Januar 2026 Gabriele Ladewig.

Fernstraßen-Bundesamt
Das Fernstraßen-Bundesamt (FBA) ist eine Aufsichts- und Genehmigungsbehörde auf Bundesebene der Bundesrepublik Deutschland für die Bundesautobahnen (BAB) und sonstigen Bundesfernstraßen mit Sitz in Leipzig. Die Errichtung erfolgte zum 1. Oktober 2018 als Obere Bundesbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr (BMV). Seit dem 1. Januar 2021 hat das FBA seine operative Arbeit aufgenommen. Erste Präsidentin des Fernstraßen-Bundesamtes ist seit dem 1. März 2020 Doris Drescher.
Proteste in Oman 2011
Die Proteste in Oman 2011 richteten sich gegen die Regierungsform von Sultan Qabus ibn Said, der de facto das Land allein regierte. Sie entstanden im Zusammenhang mit einer Welle ähnlicher Proteste in der arabischen Welt und setzten um den 18. Februar 2011 ein. Nachdem in der ersten Woche die Proteste friedlich verlaufen waren, kam es am Sonntag, dem 27. Februar, zu ersten gewalttätigen Zusammenstößen mit Sicherheitskräften. Dabei wurden zwei Demonstranten getötet. Zunächst forderten die demonstrierenden Omaner lediglich politische Reformen und nicht, wie in anderen arabischen Ländern, den Rücktritt des Machthabers, doch seit dem 28. Februar richtete sich der Unmut der Demonstranten mehr und mehr direkt gegen den Sultan. Gleichzeitig wuchs eine Qabus unterstützende Bewegung.

Maskat
Maskat ([ˈmaskat], arabisch مسقط, DMG Masqaṭ; aus dem Englischen stammende Alternativschreibweise: Muscat) ist die Hauptstadt Omans und liegt im gleichnamigen Gouvernement Maskat.

Der Name bedeutet Ort des Fallens, was von der Nutzung als Ankerplatz oder von den steil abfallenden Bergen abgeleitet werden kann. Die eigentliche Stadt hat nur etwa 30.000 Einwohner, zusammen mit ihren Vororten Matrah, Ruwi, Qurum und Sib bildet sie die Muscat Capital Area.
Titularbistum Diocaesarea in Isauria
Diocaesarea in Isauria (ital.:  Diocesarea di Isauria) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Diokaisareia (früher Olba) in der römischen Provinz Cilicia bzw. in der Spätantike Isauria in Kleinasien (heute Türkei). Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Seleucia in Isauria an.

Titularerzbistum Seleucia in Isauria
Seleucia in Isauria (italienisch Seleucia di Isauria) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf die spätantike und frühmittelalterliche, (byzantinische) Stadt Seleukeia am Kalykadnos in Kleinasien, die ab dem 4. Jahrhundert n. Chr. zur Provinz Isaurien gehörte (heute Silifke in der Türkei).
Gassendi (Mondkrater)
109.58

Gassendi ist ein großer Mondkrater im südwestlichen Quadranten des Erdmondes. Die Wallebene hat einen Durchmesser von rund 110 km und ist durch zahlreiche Hügel und Mondrillen sowie einige hohe Zentralberge charakterisiert. Er liegt am Westrand des leicht gewellten Mare Nubium und direkt nördlich des Mare Humorum.

Der Kraterrand ist stark erodiert und im Norden durch den jüngeren Krater Gassendi A unterbrochen. Gassendi und seine Zentralberge sind im streifenden Licht – etwa 3 Tage nach Halbmondphase – zu sehen; Ein erstaunlich vielfältiges Objekt, auch schon im kleinen Fernrohr (Vier- bis Achtzöller).

Selenografische Koordinaten der Kratermitte: 17° 36' Süd, 40° 06' West

benannt nach dem französischen Naturwissenschaftler und Mathematiker Pierre Gassendi (1592–1655).

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Angewandte Meteorologie
Der Ausdruck angewandte Meteorologie ist eine Sammelbezeichnung für die spezialisierten Anwendungsbereiche der Meteorologie. Dazu zählen unter anderem:

Wettervorhersage – Kurzfristige Prognose der Wetterentwicklung.

Technische Meteorologie – Auswirkung meteorologischer Zusammenhänge auf technische Bereiche.

Agrar- und Biometeorologie – Einflüsse des Wetters auf Lebewesen bzw. die Biosphäre im weitesten Sinne.

Verkehrsmeteorologie – Beratung und Sicherung in Bezug auf die Bedeutung meteorologischer Gegebenheiten auf Straßenverkehr, Schifffahrt und insbesondere Luftfahrt.

Hydrometeorologie – Erforschung des Wasserkreislaufs in der Atmosphäre als gemeinsame Disziplin mit der Hydrologie.

Verkehrsmeteorologie
Verkehrsmeteorologie ist eine Teildisziplin der Meteorologie. Sie befasst sich mit sogenannten „signifikanten“ atmosphärischen Prozessen und Phänomenen, die Einfluss auf den Straßen-, Schienen-, Wasser- oder Luftverkehr haben, und ihrer Vorhersage oder Simulation mit dem Ziel, Verkehrsbehinderungen durch vorbeugende Maßnahmen vermeiden zu können.

Beispiele solcher signifikanter meteorologischer Prozesse und Phänomene sind im:

Straßenverkehr: Nebel, Glatteis, Schneefall, Starkregen, Orkan

Schienenverkehr: Nieselregen, Raureif, starker Seitenwind

Wasserverkehr: Nebel, Sturm, Eisgang, Hoch- oder Niedrigwasser

Luftverkehr: Gewitter, Hagel, Schneefall, Sturm, Nebel, Wirbelschleppen
Erfurter Waage
Die Erfurter Waage ist ein kurmainzischer Waage- und Packhof im früheren unter kurmainzischer Statthalterschaft stehenden Erfurter Staat, der heutigen Thüringer Landeshauptstadt Erfurt.

Das Gebäude, welches heutzutage als Angermuseum genutzt wird, befindet sich in der Erfurter Altstadt, an der Kreuzung von Anger und Bahnhofstraße.
Es ist ein unter fränkischem Einfluss stehender Barockbau, welcher mit plastischen Schmuckelementen reich verziert ist. Der Entwurf stammt von Johann Maximilian von Welsch. Der Schutzpatron der Stadt, St. Martin, wacht im Tympanon des Giebeldreiecks über das Wohl und Wehe seiner Schutzbefohlenen.

Angermuseum
Das Angermuseum ist ein Kunstmuseum mit Gemälden, Musikinstrumenten und Skulpturen einschließlich Glaskunst, Grafiken und historischen Räumen in Erfurt. Es ist das erste städtische Museum der Stadt, wurde am 27. Juni 1886 feierlich eröffnet und ist in dem Gebäude untergebracht, das früher die öffentliche Waage Erfurts am Anger beherbergte. Die Waage war damals notwendig, damit eingehende Handelswaren entsprechend verzollt werden konnten. Ursprünglich wurde nur die Galerie in der ersten Etage für das Museum genutzt. Das Gebäude entstand 1706–1711 nach Plänen des Architekten Maximilian von Welsch. Es ist ein fränkisch beeinflusster Barockbau, in dessen Giebeldreieck sich St. Martin befindet, der Schutzpatron der Stadt.
Asyut-Stauwehr
Das Asyut-Stauwehr (arabisch قناطر أسيوط Qanāṭir Asyūṭ, englisch Assiut Barrage) ist eine Talsperre über den Nil bei Asyut in Ägypten.

Das erste Asyut-Stauwehr wurde zwischen 1898 und 1902 gebaut, um das von der gleichzeitig gebauten, ca. 540 km flussaufwärts gelegenen Assuan-Staumauer aufgestaute und bevorratete Nilwasser während der Niedrigwasserperiode in den Ibrahimiyya-Kanal einzuleiten. Dieser Kanal bewässert auf einer Länge von 350 km die Felder links des Nils und leitet außerdem über den Bahr Yusuf, den Josephskanal, Wasser in das Fayyum-Becken. Zur genauen Regulierung erhielt der Kanal außerdem ein Einlaufbauwerk.

Das erste Asyut-Stauwehr wurde 1938 verstärkt. Die Funktion des Assuan-Stauwehrs wurde inzwischen vom Assuan-Staudamm (Assuan-Hochdamm) übernommen. Von 2012 bis 2018 wurde das neue Asyut-Stauwehr gebaut, es wurde im August 2018 eingeweiht.

Fayyum-Becken
29.36666666666730.783333333333Koordinaten: 29° 22′ 0″ N, 30° 47′ 0″ O

Das Fayyum-Becken, auch Fajum, Fajjum oder Faijum (arabisch الفيوم, DMG al-Fayyūm; koptisch pa iom „der See“), ist ein oasenartiges Becken im Gouvernement al-Fayyum in Ägypten (Afrika), an das im Nordwesten der Qarun-See anschließt. Dieses Oasen-Gebiet war bereits in antiker Zeit bekannt (Herodot und andere). Es ist zudem Teil der wissenschaftlich bedeutenden Fossillagerstätte Fayyum, deren wichtigsten Fundgebiete nördlich und westlich des Qarun-Sees liegen. Die Fossilien datieren in die Zeit vom ausgehenden Eozän bis in das beginnende Oligozän vor 40 bis 30 Mio. Jahren.
Die Sopranos
Die Sopranos ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom Leben einer italo-amerikanischen Mafiafamilie in New Jersey handelt. Die Serie, die in den Jahren 1999 bis 2007 auf HBO zu sehen war, wurde unter anderem mit 21 Emmys und fünf Golden Globes ausgezeichnet. Die Writers Guild of America wählte Die Sopranos auf Platz 1 der 101 Best Written TV Series. Auf der Website Metacritic, die Kritiken von verschiedenen Redaktionen zusammenfasst, hält die letzte Staffel eine Bewertung von 96 Prozent.

Abhörgerät
Ein Abhörgerät (umgangssprachlich auch Wanze) ist ein Gerät zur akustischen Verfolgung von Vorgängen aller Art. Abhörgeräte können zum Beispiel in der Tierforschung verwendet werden, um die von ihnen wiedergegebenen Laute ohne störende körperliche Anwesenheit zu verfolgen. Eine zur Überwachung von Kleinkindern eingesetzte Form wird als Babyfon bezeichnet.
Die bekannteste Form des Abhörgerätes sind allerdings Geräte zum Abhören nicht-öffentlich gesprochener Worte. Solche Geräte müssen nicht unbedingt über ein Mikrofon verfügen, sondern können auch mittels Überwachung von Telefonleitungen und Funkfrequenzen arbeiten.
Sam Baskini
Sam Baskini (eigentlich Samuel Baskind; * 10. August 1890 in Borissow, Gouvernement Minsk, Russisches Kaiserreich; † 24. November 1980 in Vence, Südfrankreich) war ein Kapellenleiter, Geiger und Altsaxophonist.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Frankenstraße 31 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 31 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund.

Das zweieinhalbgeschossige und dreiachsige, verputzte Giebelhaus wurde im Mittelalter errichtet und später umgestaltet; bei der Umgestaltung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts erhielt es seinen Schweifgiebel. Im frühen 19. Jahrhundert wurde das Gebäude nochmals umgebaut.

Die Putzfassade enthält Werbung der Stralsunder Brauerei (SB) und der Stralsunder Vereinsbrauerei (VB).

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 228 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Beijing X5
Der Beijing Senova X55 (ab 2020 Beijing X5) ist ein Sport Utility Vehicle der chinesischen Beijing Motor Corporation. Die Marke lautet Beijing und die Submarke Senova. Der Hersteller selber bezeichnet Senova als Series. Das Fahrzeug war zwischen dem Beijing Senova X35 und dem Beijing Senova X65 positioniert.

Technisch basiert das Fahrzeug auf dem Beijing Senova D50 der ersten Generation, der die Plattform des Saab 9-3 nutzt. Die ab 2017 produzierten Borgward BX5 und Huansu S5 bauen auf dem Beijing Senova X55 auf.

Beijing U5
Der Beijing Senova D50 (seit 2020 Beijing U5) ist eine Mittelklasse-Limousine des chinesischen Herstellers Beijing Motor Corporation. Die Marke lautet Beijing und die Submarke Senova. Der Hersteller selber bezeichnet Senova als Series.