hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre-Dame des Neiges (Arnad)
Die Kirche Notre-Dame des Neiges (deutsch: Maria-Schnee-Kirche; französisch Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges) von Machaby ist eine barocke römisch-katholische Wallfahrtskirche in Arnad im Aostatal. Sie ist dem Patrozinium Maria Schnee geweiht.

Unsere Liebe Frau vom Schnee
Unsere Liebe Frau vom Schnee (lateinisch Sancta Maria ad Nives, italienisch Madonna della Neve), auch Maria Schnee, Mariä Schnee, Maria im Schnee oder Maria zum Schnee, ist eine volkstümliche Bezeichnung des Marienfestes des Weihetages der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche. Die Papstbasilika im Rang einer Basilica maior wurde am 5. August im Jahre 432 geweiht. Gemäß einer Überlieferung ließ Papst Liberius sie auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. August 358 errichten.
Köbes Underground
Köbes Underground ist eine Musikgruppe im Kölner Karneval und Hausband der alternativen Kölner Karnevalsveranstaltung Stunksitzung.  Köbes ist die Bezeichnung für einen Kölner Brauhauskellner, Underground eine Hommage an die Kölnerin Christa "Nico" Päffgen, Sängerin von The Velvet Underground.

The Velvet Underground
The Velvet Underground war eine experimentelle Rockband, die 1964 in New York City gegründet wurde. In ihrer Anfangsformation bestand sie aus Lou Reed (Gitarre, Gesang), John Cale (Bass, Viola, Keyboard und Gesang), Angus MacLise (Schlagzeug, Bongos, Handtrommeln) und Sterling Morrison (Gitarre). Ab 1965 spielte Maureen Tucker anstelle von Angus MacLise Schlagzeug, ergänzt wurde diese Formation 1966 für das Debütalbum von der deutschen Sängerin Nico.

Bekannt wurde die Band als Gruppe von Protégées von Andy Warhol, der auch ihr erstes Album produzierte. Mit ihren provokanten Texten über Sadomasochismus, Transvestitismus und Drogensucht blieb die Band während ihres Bestehens kommerziell erfolglos, heute wird sie jedoch zu den einflussreichsten Rockbands der Musikgeschichte gezählt.
Markus Gander
Markus Gander (* 16. Mai 1989 in Sterzing) ist ein ehemaliger italienischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2023 erneut bei den  Sterzing Broncos in der Alps Hockey League unter Vertrag stand. Mit der italienischen Nationalmannschaft nahm er an insgesamt vier Weltmeisterschaften der Top-Division teil.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Porte de Pantin
Die Porte de Pantin ist heute eines der Einfallstore in die französische Hauptstadt Paris, im  Quartier de la Villette im 19. Arrondissement gelegen. Sie bildet den Hauptzugang zur Gemeinde Pantin im Nordosten von Paris.

Quartier de la Villette
La Villette ist das 73. der 80 Quartiers (Stadtviertel) von Paris. Es liegt im nordöstlichsten Teil der Stadt und gehört zum 19. Arrondissement.

Dort befinden sich:

das Bassin de la Villette mit
ehemaligen Geschäftshäusern, die heute als Studentenwohnungen genutzt werden
der letzten Hubbrücke von Paris, dem Pont levant de la rue de Crimée
einem Kinokomplex, MK2 Quai de Loire / Quai de Seine
der Rotonde de la Villette, einem von Claude-Nicolas Ledoux entworfenen Zollhaus aus dem Jahr 1788, und der Place de la Bataille-de-Stalingrad
Eisenbahnunfall von Sonning
Bei dem Eisenbahnunfall von Sonning entgleiste am Morgen des 24. Dezember 1841 ein gemischter Zug der Great Western Railway (GWR), der auf der Great Western Main Line von London-Paddington zum Bahnhof Bristol Temple Meads unterwegs war, als er in einen Erdrutsch fuhr. 9 Reisende starben.

Bahnhof Bristol Temple Meads
Bristol Temple Meads ist vor Bristol Parkway der wichtigste und größte Bahnhof der britischen Großstadt Bristol im Südwesten Englands. Er wurde im Betriebsjahr 2004/2005 von über 5,6 Millionen Fahrgästen genutzt.
Ruhrgebiet-Gesetz
Das Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Ruhrgebiet (Ruhrgebiet-Gesetz) vom 9. Juli 1974 beinhaltet die Gebietsreform im Ruhrgebiet auf der kommunalen Ebene. Durch einen Gerichtsentscheid mussten Teile des Gesetzes jedoch nachträglich geändert werden, dies geschah durch das Gesetz zur Änderung des Ruhrgebiet-Gesetzes vom 1. Juni 1976.

Mit der Verabschiedung des Ruhrgebiet-Gesetzes wurde das Städteverbandsmodell, das der nordrhein-westfälische Innenminister Willi Weyer als Alternative zum Städte- und Kreismodell (Eingemeindungsmodell) vorgeschlagen hat, letztlich verworfen.

Werne
Werne (1939 amtlich Werne a./Lippe; bis 1976 offiziell: Werne an der Lippe) liegt im südlichen Münsterland an der Lippe und ist mit gut 30.000 Einwohnern eine mittlere kreisangehörige Stadt, die zum nordrhein-westfälischen Kreis Unna und damit zum Regierungsbezirk Arnsberg gehört.
Wielka Sucha Dolina
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Wielka Sucha Dolina ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Scottish Division Two 1921/22
Die Scottish Football League Division Two wurde 1921/22 zum 23. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 23. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1921/22 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient, ab der Saison 1971/72 die Tordifferenz. Die Meisterschaft gewann Alloa Athletic, das sich den Aufstieg in die Division One sicherte. Dundee Hibernian und der FC Clackmannan zogen sich am Saisonende zurück.

Die Saison war die erste nach Ende des Ersten Weltkriegs im Jahr 1918. Die übergeordnete Division One wurde im Gegensatz zur Division Two nicht unterbrochen.

Scottish Division Two 1971/72
Die Scottish Football League Division Two wurde 1971/72 zum 66. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 66. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1971/72 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz. Die Meisterschaft gewann der FC Dumbarton, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC Arbroath den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 38 Treffern wurde Kenny Wilson vom FC Dumbarton.
Ioan Allen
Ioan R. Allen (* im 20. Jahrhundert) ist ein  amerikanischer Toningenieur und Erfinder, der fünfmal mit einem Oscar ausgezeichnet wurde, darunter zwei Mal mit dem Academy Award of Commendation.

Allen kam 1969 zu Dolby Laboratories und war dort für die Entwicklung vieler bahnbrechender Audioformate verantwortlich.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1964
Die DDR-Meisterschaften im Hallenfaustball 1964 waren die 12. Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Hallenfaustball der DDR im Jahre 1964. Die Finalturniere fanden am 13./14. März 1964 in der Thüringenhalle in Erfurt statt.
An den Turnieren nahmen die vier bestplatzierten Mannschaften der DDR-Oberliga teil.
Mit einem Erfolg der Männer von Chemie Zeitz im Endspiel gegen den Europapokalgewinner ISG Hirschfelde sicherten sich diese zum dritten Mal hintereinander den deutschen Hallentitel.
Bei den Frauen siegte mit Energie Görlitz ebenfalls der Titelverteidiger.

DDR-Meisterschaften im Faustball
DDR-Meisterschaften im Faustball wurden von 1950 bis 1990 durchgeführt. Eine Meisterschaft im Feldfaustball der damaligen Sowjetischen Besatzungszone wurde bereits am 21. August 1949 in Leipzig entschieden.
Tenkasu
Tenkasu (jap. 天かす) ist das, was nach der Zubereitung von Tempura übrig bleibt: frittierter Tempurateig.
In der japanischen Küche wird Tenkasu zum Beispiel für die Zubereitung von Takoyaki und Okonomiyaki benutzt.

Tempura
Tempura, auch Tenpura, (jap. てんぷら / 天ぷら / 天プラ / 天麩羅 / 天婦羅) ist eine Zubereitungsvariante frittierter Speisen in der japanischen Küche. Mit einem Teigmantel aus Mehl, Ei und Eiswasser versehen, werden diverse Fisch-, Pilz- und Gemüsesorten sowie Sprossen und junge Blätter in heißem (140 bis 190 °C) Öl schnell ausgebacken.
Römisch-katholische Kirche in Nicaragua
Zur römisch-katholischen Kirche in Nicaragua bekennen sich 44,9 % der Bevölkerung. Das gesamte Land ist in eine Kirchenprovinz zusammengefasst und der Metropolit ist (Stand 9/2024) Leopoldo José Kardinal Brenes Solórzano. Seit dem 10. März 2023 ist die Apostolische Nuntiatur Vakant und alle diplomatischen Beziehungen wurden eingestellt. Zuletzt leitete Monsignore Marcel Diouf als Geschäftsträger ad interim der Apostolischen Nuntiatur die Amtsgeschäfte.

Bistum León en Nicaragua
Das Bistum León en Nicaragua (lateinisch Dioecesis Leonensis in Nicaragua, spanisch Diócesis de Leon en Nicaragua) ist ein in Nicaragua gelegenes römisch-katholisches Bistum mit Sitz in León. Es umfasst die zwei Departamentos León und Chinandega.
Forschungsstelle für Deutsches und Europäisches Lebensmittelrecht
Die Forschungsstelle für deutsches und europäisches Lebensmittelrecht ist eine Einrichtung der rechts-, wirtschafts- und lebenswissenschaftlichen Fakultät der Universität Bayreuth, die der Erforschung der komplexen Materie Lebensmittelrecht in deren internationaler und interdisziplinärer Dimension dient. Schon 1990 wurde sie auf Initiative des Arbeitskreises der Bayerischen Ernährungswirtschaft (ABEW) und mit Unterstützung der Bayerischen Staatsregierung gegründet. Kontinuierliche Förderung erfährt sie vom Verein zur Förderung der Forschungsstelle für deutsches und europäisches Lebensmittelrecht mit Sitz in München.

Universität Bayreuth
Die Universität Bayreuth ist eine der jüngsten Universitäten in Deutschland. Sie wurde 1975 eröffnet und ist eine forschungsorientierte Campus-Universität mit rund 12.000 Studierenden und 190 Studiengängen an sieben Fakultäten an den Standorten in Bayreuth und Kulmbach.
Vilsandi (Saaremaa)
58.3821.851111Koordinaten: 58° 23′ N, 21° 51′ O

Das Dorf Vilsandi (estnisch Vilsandi küla) ist die einzige Siedlung auf der gleichnamigen Insel Vilsandi. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Kihelkonna) im Kreis Saare in Estland.

Vilsandi
Vilsandi (deutsch veraltet auch Filsand) ist die westlichste bewohnte Insel Estlands. Sie liegt in der nördlichen Ostsee westlich der Insel Saaremaa. Administrativ gehört Vilsandi zur Gemeinde Saaremaa. Die Insel ist Teil des Nationalparks Vilsandi.
Röbel/Müritz
Röbel/Müritz ist eine Landstadt im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern am Westufer der Müritz. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Röbel-Müritz, dem weitere 18 Gemeinden angehören. Röbel bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Bistum Havelberg
Das Bistum Havelberg wurde angeblich im Jahre 948 durch König Otto I. begründet. Es unterstand als Suffragandiözese dem Erzbistum Magdeburg. Das Territorium des Hochstifts Havelberg wurde 1571 nach der Säkularisation vom Kurfürstentum Brandenburg vereinnahmt.
Belagerung der Festung Rastatt
Die Belagerung der Festung Rastatt im Juli 1849 war eine unmittelbare Folge der Gefechte an der Murglinie vom 28. bis 30. Juni und stellte den Schlusspunkt der militärischen Niederschlagung der Deutschen Revolution 1848/49 durch preußische Truppenkontingente und militärische Verbände der Frankfurter Provisorischen Zentralgewalt dar. Am 23. Juli 1849 kapitulierten die Revolutionäre und übergaben die Festung auf „Gnade und Ungnade“ den Belagerern.

Ludwik Mierosławski
Ludwik Mierosławski (* 17. Januar 1814 in Nemours, Frankreich; † 22. November 1878 in Paris, Frankreich) war ein polnischer Revolutionär, der an zahlreichen Aufständen vor allem in Polen, aber auch in Italien beteiligt war. Während der badischen Revolution 1849 war er als Oberbefehlshaber der Revolutionsarmee in den Kämpfen zur Verteidigung einer badischen Republik im Rahmen der Reichsverfassungskampagne aktiv.
Tianxia
Tianxia (chinesisch 天下, Pinyin tiānxià – „unter dem Himmel“) ist eine Wortfolge aus zwei Schriftzeichen der chinesischen Hochsprache. Der Begriff ist vieldeutig und wird über die wörtliche Übersetzung hinausgehend meistens ausgelegt als „Alles, was unter dem Himmel ist“, ohne geographisch-räumliche Einschränkungen. Historisch wurde so auch der Herrschaftsanspruch des Kaisers bezeichnet (Universalmonarchie).

Legitimität
Legitimität (lateinisch legitimus ‚gesetzmäßig‘) bezeichnet die Anerkennungswürdigkeit beziehungsweise Rechtmäßigkeit von Personen, Institutionen, Vorschriften etc. Ein Legitimität besitzender Sachverhalt ist legitim. Die Gegenbegriffe sind Illegitimität und illegitim. Die Rechtmäßigkeit zu bezweifeln oder abzusprechen wird auch als Delegitimierung bezeichnet.
Lenz oder die Freiheit
Lenz oder die Freiheit ist ein 1986 erstausgestrahltes, vom Südwestfunk unter der Regie von Dieter Berner für das westdeutsche Fernsehen produziertes vierteiliges, insgesamt etwa sechsstündiges Historiendrama. Es ist die Verfilmung des Anfang der 1960er Jahre von Stefan Heym geschriebenen, ursprünglich englischsprachigen Romans The Lenz Papers (in deutscher Übersetzung zuerst 1963 unter dem Titel Die Papiere des Andreas Lenz in Leipzig erschienen).

Vor dem historischen Hintergrund der Endphase der Badischen Revolution von 1848/49 erzählt der Film die Geschichte eines fiktiven Revolutionärs namens Andreas Lenz, der stellvertretend für jeweils sehr unterschiedliche sozusagen „namenlose“ Biografien steht, die sich bei revolutionären Erhebungen aktiv engagierten und sich nach deren Niederschlagung zur Auswanderung gezwungen sahen (im genannten Fall vgl. auch Forty-Eighters).

Historienfilm
Historienfilme sind Spielfilme, deren Inhalt auf historischen Figuren, Ereignissen oder Bewegungen basiert. Fiktive Filmerzählungen, deren Handlungen an einem historischen Schauplatz angesiedelt sind, werden ebenfalls als Historienfilme bezeichnet. Dabei handelt es sich um kein durch einheitliche textuelle Praxis definiertes Genre und es umfasst eine weite Spanne von Filmen.
Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2022
Die 41. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 3. bis 9. März 2022 im Panorama Mountain Village in der kanadischen Provinz British Columbia statt. Teilnahmeberechtigt waren Sportler der Jahrgänge 2001 bis 2005. Nachdem das Programm in den vorangegangenen zwei Jahren bedingt durch die COVID-19-Pandemie reduziert wurde, erhielt es nun wieder einen größeren Umfang. Abfahrt, Alpine Kombination und Mannschaftswettbewerb fanden wieder statt.

Panorama Mountain Village
Panorama Mountain Village ist ein Ski- und Golfort in der kanadischen Provinz British Columbia, tief in den Purcell Mountains, rund 150 km westlich von Calgary, und gehört zum Regional District of East Kootenay. Es gibt über 120 Skistrecken auf einer Höhe zwischen 1160 und 2380 m, die bis zu 5,5 km lang sind. Das Gebiet ist durch neun Liftsysteme erschlossen. Der jährliche Schneefall beträgt rund fünf Meter. Das Skigebiet ist vergleichsweise klein und einfach. Im Taynton Bowl, einem bestimmten Teil des Panorama-Skigebietes, findet man aber anspruchsvollere Tiefschneerouten und 48 % steile Hänge. Außerdem kann man fast überall neben der Piste fahren.

Neben dem Skigebiet verfügt Panorama über einen 18-Loch Golfplatz „Greywolf“. Greywolf ist ein anspruchsvoller Golfplatz für die gehobene Einkommensklasse.

Erreichbar ist dieser Skiort nur über eine einzige Straße von der nächstgelegenen, 18 Kilometer entfernten Stadt Invermere.
God Rides a Harley
God Rides a Harley ist der Titel eines kanadischen Dokumentarfilms. Seine Premiere hatte er 1987 auf dem Filmfestival Montreal’s World. Er wurde 1988 in Toronto als beste Dokumentation mit dem Genie Award ausgezeichnet – als Filmpreis mit dem Oscar vergleichbar.

Brutalität
Brutalität ist eine Einstellung oder ein Handeln, das von Rücksichtslosigkeit, Grausamkeit und Gewalttätigkeit geprägt ist. In Meyers Großes Konversations-Lexikon von 1905 ist Brutalität als „viehisches, rohes Betragen“ definiert.

Das Wort brutal ist vom spätlateinischen brutalis („tierisch, unvernünftig“) abgeleitet, das selbst wieder auf lateinisch brutus („schwerfällig, stumpf, gefühllos“) zurückgeht. Es ist seit dem 17. Jahrhundert gebräuchlich. Das Wort brutal wurde dem Deutschen aus der Französischen Sprache entlehnt.

Auf das Wort brutus geht auch der gleichlautende römische Beiname zurück. Bekanntester Träger dieses Namens war Marcus Iunius Brutus, einer der Mörder Caesars.
Java Decompiler
Java Decompiler (JD) ist ein Decompiler für die Programmiersprache Java. JD wird als GUI-Werkzeug sowie in Form von Plugins für die Eclipse IDE (JD-Eclipse) sowie IntelliJ IDEA (JD-IntelliJ) bereitgestellt.

JD unterstützt alle Java-Versionen von 1.1.8 bis 10.0.0 sowie JRockit 90_150, Jikes 1.2.2, Eclipse Java Compiler und Apache Harmony und wird daher oft dort eingesetzt, wo früher der populäre Jad (Dekompilierer) im Einsatz war.

JD-Eclipse 0.1.3 unterstützte Eclipse bis einschließlich Version 3.7 (Indigo), Version 0.1.4 enthält Korrekturen für Eclipse Juno (4.2) und Kepler (4.3), eine als Update-Archiv erhältliche Snapshot-Version 0.1.5-20131120 weitere signifikante Korrekturen. Zur Ansicht dekompilierten Codes muss die Ansicht „Class file editor“ für Bytecode ohne vorhandene Quellen manuell aktiviert werden.

Jikes
Jikes war ein freier Bytecode-Compiler für die Programmiersprache Java. Er wurde ursprünglich von David L. Shields und Philippe Charles bei IBM entwickelt und ist in der Programmiersprache C++ geschrieben. Jikes wurde unter der (GPL-inkompatiblen) IBM Public License als Open Source freigegeben.
Schottern (Sabotage-Technik)
Schottern (seltener auch Entschottern) ist das Entfernen von Steinen aus dem Oberbau von Bahngleisen mit dem Ziel, das Gleis unpassierbar zu machen. Der Begriff geht zurück auf die Anti-Atomkraft-Bewegung, in der diese Sabotage-Technik eingesetzt wird, um Atommülltransporte per Bahn zu erschweren. Der Schotter wird in möglichst großen Gruppen auf längerer Strecke entweder per Hand oder auf den Schienen sitzend mit den Füßen abgeräumt.

Die Rechtswissenschaft diskutiert verschiedene Straftatbestände, die gemäß deutschem Recht durch Schottern erfüllt werden können. Deutsche Gerichte sprachen mehrfach Urteile wegen Aufforderungen zum Schottern aus.

Sachbeschädigung
Bei der Sachbeschädigung handelt es sich um einen Deliktstyp, der in zahlreichen Rechtsordnungen unter Strafe steht und der vielfach ähnlich ausgestaltet ist. Als Sachbeschädigung gilt die vorsätzliche Beschädigung, Zerstörung oder Änderung des Erscheinungsbilds einer fremden Sache. Das Verbot der Sachbeschädigung dient dem Schutz des Eigentums.

Neben dem Diebstahl und dem Betrug stellt die Sachbeschädigung eine der am häufigsten begangenen Straftaten dar. In Deutschland stellen nach Angabe der Polizeilichen Kriminalstatistik rund 10 % aller gemeldeten Straftaten Sachbeschädigungen dar. 2021 wurden 568.887 Fälle angezeigt. Damit stellt die Sachbeschädigung dort das am dritthäufigsten gemeldete Delikt dar.
George MacDonald Fraser
George MacDonald Fraser OBE (* 2. April 1925 in Carlisle; † 2. Januar 2008 in Strang, Isle of Man) war ein schottischer Autor. Er schrieb vor allem historische Romane, wie die Flashman Papers, aber auch historische Fachbücher sowie Drehbücher, wie James Bond 007 – Octopussy.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Armenischer Fußballpokal 2017/18
Der armenische Fußballpokal 2017/18 war die 27. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.

Qualifiziert waren die sechs Mannschaften aus der Bardsragujn chumb 2017/18 sowie der FC Arzach Jerewan und FC Ararat-Armenia aus der Aradschin chumb 2017/18. Gandsassar Kapan gewann zum ersten Mal den Pokal. Im Endspiel wurde Alaschkert Martuni nach Elfmeterschießen besiegt.

Armenischer Fußballpokal
Der armenische Fußballpokal, auch als Unabhängigkeitspokal bezeichnet, (armenisch: Հայաստանի Անկախության Գավաթ) ist der seit 1992 vom Armenischen Fußballverband ausgerichtete nationale Fußball-Pokalwettbewerb für armenische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Nach dem Zerfall der Sowjetunion und der folgenden Unabhängigkeit der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik im September 1991 führte man in der Republik Armenien einen eigenen Pokal-Wettbewerb ein. Es ist der Nachfolger des seit 1939 ausgetragenen armenischen Pokals. Er diente als Qualifizierung für den Fußballpokal der Sowjetunion.

Das Finale wird in der Regel Mitte Mai ausgetragen. Aktueller Pokalsieger 2025 ist der FC Noah Jerewan und Rekordgewinner mit acht Pokalsiegen ist der FC Pjunik Jerewan.
Münztrinkgefäß
Münzbecher, auch Münzhumpen oder Münzpokale, sind silberne Trinkgefäße von verschiedener Form, in deren Bauch und Deckel echte Münzen so eingelassen sind, dass der Avers nach außen, der Revers nach innen gekehrt ist. Da meist große Münzen (Taler) dazu gewählt sind, nennt man die Münzbecher auch Thalerhumpen. Die Münzbecher tauchten im Anfang des 16. Jahrhunderts auf und wurden noch im 19. Jahrhundert zu Ehrengeschenken angefertigt.

Avers (Numismatik)
Der Avers (Abkürzung Av.) ist in der Numismatik die Vorderseite (Abkürzung Vs.) einer Münze oder Medaille. Sie wird auch Bildseite oder Hauptseite genannt. Die Rückseite wird als Revers (Abkürzung Rv.) bezeichnet.