hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perses (Sohn des Helios)
Perses (altgriechisch Πέρσης Pérsēs) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Helios und der Perse bzw. Perseis.

Perses war der Bruder des Aietes, des Königs von Kolchis, sowie der Kirke und der Pasiphae. Nach dem Abzug der Argonauten aus Kolchis entmachtete er seinen königlichen Bruder, um selbst die Herrschaft ergreifen zu können. Laut Hyginus Mythographus erhielt er von einem Orakel die Warnung, dass ein Nachfahre von Aietes ihn umbringen werde. Dieses Orakel bewahrheitete sich später, denn Perses wurde entweder von seiner zurückgekehrten Nichte Medea getötet, die ihrem Vater Aietes seinen rechtmäßigen Thron wiedergab, oder er starb nach einer anderen Version von der Hand des Medos, des Sohns der Medea.

Kirke
Kirke (altgriechisch Κίρκη Kírkē, latinisiert Circe, daraus Zirze, das die traditionelle deutsche Aussprache zeigt) ist eine Zauberin der griechischen Mythologie. Sie ist die Tochter des Sonnengottes Helios und der Okeanide Perse und die Schwester des Königs Aietes von Kolchis und der Pasiphaë. Medea und Ariadne sind Nichten von ihr.
Red Raider Rampart
Red Raider Rampart (englisch für Rote-Räuber-Bollwerk) ist eine schroffe Wand aus Fels und Eis in der antarktischen Ross Dependency.  Im Königin-Maud-Gebirge ragt sie unmittelbar östlich der Mündung des Gatlin-Gletschers in den McGregor-Gletscher auf.

Teilnehmer der Expedition der Texas Tech University zum Shackleton-Gletscher (1964–1965) benannten die Wand nach dem Namen für die Sportteams der Universität.

McGregor-Gletscher
Der McGregor-Gletscher ist ein 22 km langer und 6 km breiter Gletscher im Transantarktischen Gebirge. Er fließt von den südwestlichen Hängen der Prince Olav Mountains in westlicher Richtung zum Shackleton-Gletscher, den er unmittelbar nördlich der Cumulus Hills erreicht.

Die Südgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach Victor Raymond McGregor (1940–2000), Geologe dieser Mannschaft.
Clindamycin
Clindamycin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Lincosamid-Antibiotika. Es ist ein chlorierter Abkömmling von Lincomycin und wird halbsynthetisch hergestellt.

Clindamycin wirkt in üblicher Dosierung bakteriostatisch, hochdosiert auch bakterizid hauptsächlich gegen grampositive aerobe Keime, wie Streptokokken oder Staphylokokken, gegen Anaerobier, vor allem gramnegative sowie ferner gegen Chlamydien. In Kombination mit Pyrimethamin ist es gegen Toxoplasma gondii wirksam.

Pyrimethamin
Pyrimethamin ist ein Arzneistoff der Gruppe Diaminopyrimidine und wird zur Behandlung von Infektionen mit Protozoen eingesetzt. Eine typische Indikation ist die Toxoplasmose inklusive der kongenitalen (angeborenen) Infektionen durch Toxoplasmen. Es ist in Deutschland und in der Schweiz im Präparat Daraprim (Hersteller: GlaxoSmithKline) enthalten. Pyrimethamin sollte immer in Kombination mit einem Sulfonamid verabreicht werden. Pyrimethamin hemmt die Dihydrofolatreduktase, ein Enzym, welches für die Bereitstellung des lebenswichtigen Vitamins Folsäure notwendig ist.
Les Marécottes
Les Marécottes ist ein Dorf im Kanton Wallis in der Schweiz. Es liegt im westlichen Teil des Kantons, im Vallée du Trient, in der Nähe von Martigny, auf einer Höhe von 1110 m ü. M. Es gehört zur Gemeinde Salvan.

Les Marécottes ist ein ganzjährig beliebtes Reiseziel. Zu den Attraktionen gehören ein Alpenzoo, ein in Felsen gebautes Naturschwimmbad und eine Gondelbahn, die nach La Creusaz (1777 m ü. M.) an der Südflanke des Luisin führt. Im Winter verfügt das Dorf über ein kleines Skigebiet.
Les Marécottes wird durch die Bahnlinie Martigny-Chamonix bedient.

Martigny
Martigny (französisch [maʀtiɲi], im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [martiɲˈəː], [a martəɲˈi], deutsch Martinach) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im Schweizer Kanton Wallis. Der deutsche Name Martinach ist im Oberwallis und bei den kantonalen Behörden gebräuchlich.
Cremps
Cremps ist eine französische Gemeinde mit 389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Marches du Sud-Quercy.

Nachbargemeinden sind Aujols im Nordwesten, Esclauzels im Norden, Concots im Osten, Escamps im Südosten, Lalbenque im Süden und Laburgade im Westen.

Concots
Concots ist eine französische Gemeinde im Département Lot in der Region Okzitanien.   
Der 409 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) zählende Ort liegt im Gebiet des Regionalen Naturparks Causses du Quercy. Durch Concots führt die Célé-Variante des französischen Jakobsweges Via Podiensis. Diese Variante ist als Fernwanderweg GR 651 gekennzeichnet.
Kutte
Kutte (mittelhochdeutsch kutte, von mittellateinisch cotta ‚Mönchsgewand‘) bezeichnet ein von den Ordensbrüdern der franziskanischen Orden getragenes, langes, weites Gewand mit Kapuze (vgl. Habit, Kukulle), das mit einem Zingulum zusammengehalten wird. Umgangssprachlich werden damit besonders ein Mantel oder Parka bezeichnet, süddeutsch auch ein Arbeitskittel.

Mantel
Der Mantel (althochdeutsch mantal, von lateinisch mantellum ‚Hülle‘, ‚Decke‘) ist ein der Jacke mit langen Ärmeln ähnliches, mindestens knielanges Oberbekleidungsstück. Der Gebrauch, ab welcher Länge ein Teil als Mantel bezeichnet wird, ist jedoch von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen (Hausmantel, Bademantel usw.) wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie etwa Schals.

Damen- und Herrenmäntel unterscheiden sich in der Regel durch die Art der Knöpfung, bei Damenkleidung befindet sich der Übertritt rechts.
Anita Björk
Anita Barbro Kristina Björk (* 25. April 1923 in Tällberg, Gemeinde Leksand; † 24. Oktober 2012 in Stockholm) war eine schwedische Theater- und Filmschauspielerin. Sie zählte zu den angesehensten Darstellerinnen ihres Landes. In ihrer sieben Jahrzehnte währenden Theaterkarriere trat sie unter anderem in über 100 Rollen am Königlichen Dramatischen Theater in Stockholm in Erscheinung. Einem breiten Publikum wurde sie vor allem durch ihre eleganten und leidenschaftlichen Darstellungen in Filmen wie Alf Sjöbergs Himmelsspiel (1942) und Fräulein Julie (1951), Ingmar Bergmans Sehnsucht der Frauen (1952) oder Bo Widerbergs Adalen 31 (1969) bekannt.

Albert Ramsdell Gurney
Albert Ramsdell Gurney Jr. (* 1. November 1930 in Buffalo, New York; † 13. Juni 2017 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Dramatiker und Autor, der auch unter dem Namen Pete Gurney bekannt wurde.
Cerro Nueve de Julio
Der Cerro Nueve de Julio (spanisch für Neunter-Juli-Hügel) ist ein Hügel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar östlich des Mount Lupa zwischen dem Romulus-Gletscher und dem Martin-Gletscher in einer Entfernung von 8 km östlich des Kopfendes der Rymill Bay auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn nach dem 9. Juli 1816, dem argentinischen Unabhängigkeitstag.

Martin-Gletscher
Der Martin-Gletscher ist ein 14 km langer und bis zu 5 km breiter Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zunächst in westlicher, später nordwestlicher Richtung von der Südflanke des Mount Lupa zum südöstlichen Abschnitt der Rymill Bay, wo er in den Bertrand-Piedmont-Gletscher mündet.

Vermessungen des Gletschers nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sowie in den Jahren 1948 und 1949 der Falkland Islands Dependencies Survey vor. Benannt ist er nach James Hamilton Martin (1899–1940), Erster Maat des Forschungsschiffs Penola bei Rymills Expedition und zuvor Mitglied der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung von Douglas Mawson.
Rosolina
Rosolina ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 6166 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Rovigo in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 35 Kilometer östlich von Rovigo und etwa 41 Kilometer südsüdwestlich von Venedig an der Mündung der Etsch in die Adria. Rosolina liegt im venetischen Teil des Parco regionale del Delta del Po in der Polesine und grenzt unmittelbar an die Provinz Venedig.

Rosolina verbindet eine Städtepartnerschaft mit der Großen Kreisstadt Mosbach, Baden-Württemberg.

Rovigo
Rovigo ist eine Stadt in der norditalienischen Region Venetien und Hauptstadt der Provinz Rovigo. Sie liegt 40 km südwestlich von Padua in einer Ebene am Kanal Adigetto, einem 1124 durch Dammbruch entstandenen Arm der Etsch.
Karelin Bay
Die Karelin Bay (russisch Бухта Карелина Buchta Karelina) ist eine buchtartige Vertiefung im nördlichen Teil des West-Schelfeises vor der Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Leskov Island liegt unmittelbar südöstlich dieser Bucht.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1956. Sie benannten sie nach dem sowjetischen Meteorologen Dmitri Borisowitsch Karelin (1913–1953), einem Pionier der Meereisforschung und der Entwicklung von Vorhersagen zu dessen Ausdehnung. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung im Jahr 1971 ins Englische.

West-Schelfeis
-66.666666785Koordinaten: 66° 40′ S, 85° 0′ O

Das West-Schelfeis (vormals West-Eis und West-Barriere) ist ein markantes, 16.370 km² großes Schelfeis, das sich über eine Strecke von rund 280 Kilometern zwischen der Barrierevika und der Posadowskybai an der Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands befindet.

Entdeckt und benannt wurde es vom deutschen Polarforscher Erich von Drygalski bei der Gauß-Expedition (1901–1903). Das Toponym resultierte aus der geographischen Position, in der Drygalski das Schelfeis sichtete und wo das Expeditionsschiff Gauß schließlich zwischen dem 22. Februar 1902 und dem 8. Februar 1903 vom Packeis eingeschlossen wurde.
Fabula praetexta
Fabula praetexta ist eine römische Literaturgattung.

Die fabulae praetextae sind die nach der Amtstracht der höheren römischen Beamten, der toga praetexta, benannten Tragödien der lateinischen Literatur. Die Bezeichnung soll dem hohen Status der Tragödie mit ihrer hohen Sprache entsprechen. Den Kontrast dazu bildet die fabula togata. Sie spielt im römischen Milieu.

Als erstes Beispiel einer Fabula praetexta gilt die Praetexta Clastidium des Naevius, die den Sieg des Marcellus über einen Gallierhäuptling beschreibt. Ein weiteres Stück soll von Romulus gehandelt haben.

Die einzig vollständig erhaltene Praetexta ist Octavia. Sie wird zwar Seneca dem Jüngeren zugeschrieben, jedoch wird dessen Verfasserschaft von der Forschung im Allgemeinen ausgeschlossen. Wahrscheinlicher erscheint eine Datierung in flavische oder noch spätere Zeit, wobei diese Annahmen auf Spekulationen beruhen.

Lateinische Literatur
Die Literatur der Römischen Republik und des Römischen Reiches wurde großteils in Latein verfasst (daneben spielte ab etwa 200 v. Chr. auch das Griechische eine bedeutende Rolle). Die Perioden der lateinischen Literatur werden traditionell aufgeteilt in die Goldene Latinität, die etwa die Periode vom Anfang des 1. Jahrhunderts v. Chr. bis zur Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr., und die Silberne Latinität, die die spätere klassische Periode umfasst. Nach dem Ende des 2. Jahrhunderts folgt schließlich die spätlateinische Literatur, deren Epoche bis zum Ende der Spätantike um 600 n. Chr. und zur Entwicklung der romanischen Sprachen reicht. Durch die Bücherverluste in der Spätantike ging der Großteil der antiken lateinischen Literatur verloren.
Wildpark Neuhaus
Der Wildpark Neuhaus ist ein mitten im Naturpark Solling-Vogler bei Neuhaus im Solling in Südniedersachsen gelegener Wildpark.

Der mit gut 50 Hektar weitläufig angelegte Wildpark ist Teil der durch Mischwald, Wiesen und Bäche charakterisierten Mittelgebirgslandschaft im Solling und zeigt regionaltypische Tiere im natürlichen Lebensraum. Die in einer bewaldeten Hanglage des Sollings entstandene Anlage ist von einer denkmalgeschützten Mauer umrahmt. Der Wildpark grenzt an eine Eichenallee sowie an eine Pferdeweide, deren Geschichte in das 16. Jahrhundert zurückreicht. Heute dient der Wildpark mittels verschiedener Einrichtungen wie Freigehege und Waldmuseum besonders der Umweltbildung. Träger des Wildparks sind die Niedersächsischen Landesforsten, eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Rothirsch
Der Rothirsch (Cervus elaphus) ist eine Art der Echten Hirsche. In der Jägersprache spricht man vom Rotwild. Wie bei den meisten anderen Vertretern der Hirsche bildet nur das männliche Tier jährlich ein Geweih aus. Im mitteleuropäischen Raum ist der Rothirsch eines der größten freilebenden Wildtiere und kommt hier fast nur noch in Waldbiotopen vor. Ursprünglich war er Bewohner offener und halboffener Landschaften.

Rothirsche sind in mehreren Unterarten in Eurasien verbreitet. Der nordamerikanische Wapiti wurde lange als Unterart des Rothirsches eingeordnet, wird heute aber zusammen mit den ostasiatischen Rothirschen als eigenständige Art geführt.

Als invasive Art zählt der Rothirsch laut IUCN zu den weltweit 100 gefährlichsten Neobiota, da seine Anwesenheit Lebensräume verändert, einheimische Arten dezimiert und Schäden in der Landwirtschaft anrichtet.
Rajiv Gandhi International Cricket Stadium (Hyderabad)
Das Rajiv Gandhi International Cricket Stadium ist ein Cricketstadion in Hyderabad, Indien. Es wurde nach den indischen Politiker Rajiv Gandhi benannt. Das Stadion wurde 2003 erbaut und ersetzte das Lal Bahadur Shastri Stadium als Heimatstadion der Hyderabad Cricket Association. Das Stadion ist Austragungsort für internationale Test Matches und One-Day Internationals.

Rajiv Gandhi
Rajiv Gandhi (Hindi: राजीव गाँधी Rājīv Gāndhī; * 20. August 1944 in Bombay, heute Mumbai; † 21. Mai 1991 in Sriperumbudur, Tamil Nadu) war ein indischer Politiker. Von 1984 bis 1989 war er Premierminister Indiens. 
Seine Mutter Indira Gandhi war von 1966 bis 1977 und von 1980 bis zu ihrer Ermordung 1984 Premierministerin;  sein Vater Feroze Gandhi war Parse.

Gandhi starb durch eine Selbstmordattentäterin bei einer Wahlkampfveranstaltung.
Aston Martin DB1
Der Aston Martin 2-Litre Sports ist ein von 1948 bis 1950 gebauter Sportwagen des Automobilherstellers Aston Martin. Nach der Einführung des Nachfolgers DB2 mit dem Reihensechszylinder von Lagonda wurde der 2-Litre Sports in DB1 umbenannt. Er war das erste Auto, das das Unternehmen unter dem neuen Eigentümer David Brown herstellte. Nur 16 Stück wurden gebaut.

24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps
Das 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps für Automobile (offiziell Crowdstrike 24 hours of Spa, oft auch 24h Spa oder 24h von Spa-Francorchamps) ist ein Langstreckenrennen für GT-Sportwagen, das auf der Rennstrecke von Spa-Francorchamps in Belgien ausgetragen wird.
Henning Larsen
Henning Larsen (* 20. August 1925 in Opsund (Brejning Sogn) bei Ringkøbing, Dänemark; † 22. Juni 2013 in Kopenhagen) war ein dänischer Architekt und Gründer des internationalen Architektenbüros Henning Larsen Architects, der insbesondere durch seine Kulturbauten bekannt wurde. Larsen zählte zu den führenden und bekanntesten skandinavischen Architekten.

Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens
Die Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens – NTNU (Bokmål Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, Nynorsk Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet) mit Sitz in Trondheim ist mit etwa 43.000 Studierenden die größte Universität Norwegens. Die NTNU hat die Hauptverantwortung für die technologische Forschung und Lehre in Norwegen.
Anchialos-Gletscher
Der Anchialos-Gletscher (bulgarisch ледник Анхиало lednik Anchialo) ist ein 8,5 km langer und 3,4 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Sostra Heights der nördlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nördlich des unteren Abschnitts des Embree-Gletschers, östlich des Sabazios-Gletschers und nordwestlich des Wit-Piedmont-Gletschers von den nordöstlichen Hängen des Mount Malone und den westlichen des Bracken Peak in nördlicher Richtung zum Newcomer-Gletscher, den er östlich des Mount Lanning erreicht.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der antiken Stadt Anchialos im Südosten Bulgariens.

Mount Malone
Mount Malone ist ein 2460 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 13 km östlich des Mount Barden im nördlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf. Er ist der höchste Gipfel der Sostra Heights.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Captain Wallace R. Malone (1922–2001) von der United States Air Force, der an der Errichtung der Südpolstation in den Jahren 1956 bis 1957 beteiligt war. Nach anderer Darstellung kommt als Namensgeber auch Donald Van Malone (1935–2005) in Frage, der an der Erstellung von Luftaufnahmen der Sentinel Range beteiligt war.
Cauterets
Cauterets [kotʁɛ] ist eine französische Gemeinde mit 859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Okzitanien im Département Hautes-Pyrénées. Sie liegt im Arrondissement Argelès-Gazost und dem Kanton La Vallée des Gaves, etwa 30 Kilometer südwestlich des bekannten Wallfahrtsortes Lourdes.

Bekannt ist Cauterets vor allem durch seine zahlreichen Thermalquellen, die bis heute für medizinische Anwendungen genutzt werden. Des Weiteren wurde die Umgebung der Gemeinde durch das Anlegen von Skipisten, Loipen und einer Seilbahn für den Wintersport erschlossen.

Zu den bekannteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Nationalpark Pyrenäen und der Pont d’Espagne, eine rund vier Kilometer südwestlich von Cauterets gelegene Brücke über den Gave du Marcadau.

Literarische Erwähnung findet Cauterets in Heinrich Heines Versepos Atta Troll.

Lourdes
Lourdes [luʁd] (gaskognisch Lorda [ˈluɾðɔ]) ist eine französische Stadt im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien nahe der Grenze nach Spanien. Sie zählt 13.266 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Sie ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Lourdes gehört zum Bistum Tarbes und Lourdes der römisch-katholischen Kirche. Im Jahr 1858 soll ein damals vierzehnjähriges Mädchen Marienerscheinungen gehabt haben; bald darauf reisten mehr und mehr Pilger nach Lourdes.
Hakone Ekiden
Der Hakone Ekiden (japanisch 箱根駅伝; offiziell 東京箱根間往復大学駅伝競走 Tōkyō Hakone kan Ōfuku Daigaku Ekiden Kyōsō, deutsch „Universitäts-Ekiden zwischen Tokio und Hakone“) ist ein Staffelrennen (Ekiden) zwischen japanischen Universitätsteams, das jährlich am 2. und 3. Januar ausgetragen wird. Zehn Läufer pro Universität legen eine Strecke von insgesamt 217,1 Kilometern zurück, wobei sie am ersten Tag vom Startpunkt in Tokio nach Hakone laufen und am nächsten Tag auf größtenteils gleicher Strecke zurück nach Tokio. Der Hakone Ekiden wurde erstmals 1920 ausgetragen und genießt in Japan eine hohe Popularität, so erreicht die Liveübertragung des vollständigen Rennens bei Nippon TV regelmäßig Einschaltquoten von etwa 30 %.

Waseda-Universität
Die Waseda-Universität (japanisch 早稲田大学, Waseda daigaku; kurz: Sōdai 早大) ist neben der Keiō-Universität eine der prestigeträchtigsten privaten Universitäten Japans. Sie liegt in Shinjuku, einem Stadtteil Tokios. Etwa 55.000 Studenten sind dort immatrikuliert.
Nordböhmisches Becken
Das Nordböhmische Becken (früher auch: Teplitz-Komotauer Becken, tschech.: Mostecká pánev) ist eine Landschaft in Nordböhmen (Tschechien) und Teil des Böhmischen Beckens. Sie prägt den westlichen Teil des Ústecký kraj (Region Aussig).

Das Nordböhmische Becken ist eines der bedeutendsten Braunkohle-Bergbaureviere in Europa. Die Kohle wird seit 600 Jahren gefördert, anfangs insbesondere als Dünger, in jüngerer Zeit insbesondere als Energiequelle für die Elektroenergieerzeugung in Wärmekraftwerken. Die im Důl ČSA geförderte Kohle gilt mit einem Energiegehalt von 17,5 Kilojoule pro Kilogramm ist die energiereichste Braunkohle Europas.

Nach einem Beschluss der tschechischen Regierung soll der Braunkohlebergbau im Jahr 2033 enden.

Tagebau
Tagebau (in Österreich und der Schweiz Tagbau) ist im Bergbau die oberflächennahe Gewinnung von Bodenschätzen, im Gegensatz zum Abbau unter Tage in Schächten und/oder Stollen. Neben der Technik nennt man auch die Anlage bzw. den Ort einen Tagebau, an dem die Technik eingesetzt wird, wie z. B. Tagebau Hambach. Je nach Art des Vorkommens gibt es spezifischere Namen wie Sandgrube, Kiesgrube, Lehmkuhle oder Steinbruch.

Eine Sonderform des Tagebaus ist das in den amerikanischen Appalachen praktizierte Mountaintop removal mining, bei dem zunächst Bergkuppen gesprengt und abgetragen werden und dann die Rohstoffe per Tagebau abgebaut werden.

Tagebau zur Gewinnung von Werksteinen lässt sich bis in die Steinzeit zurückverfolgen (Menhire).
Tirado-Halbinsel
Die Tirado-Halbinsel (spanisch Península Tirado, in Argentinien Península Laprida) ist eine Halbinsel an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich in nordnordwestlicher Richtung. Ihr nordwestlicher Ausläufer ist der Leniz Point am Argentino-Kanal.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Kapitän Hugo Tirado Barrios, dem Leiter der 14. Chilenischen Antarktisexpedition (1959–1960). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Blythtragopan
Der Blythtragopan (Tragopan blythii), auch Blyth-Tragopan geschrieben und Graubauchtragopan genannt,  ist eine Art aus der Familie der Fasanenartigen. Er kommt ausschließlich in Asien vor. Er ist die größte und vermutlich auch die seltenste Art in der Gattung der Tragopane. Es werden zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation des Blythtragopan wird mit „gefährdet“ (vulnerable) angegeben.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Kleingebiet Marcali
Das Kleingebiet Marcali (ungarisch Marcali kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen 37 Ortschaften in den Kreis Marcali (ungarisch Marcali járás) über, die Ortschaft Somogyfajsz wurde dem Kreis Kaposvár zugeordnet.

Ende 2012 lebten im Kleingebiet Marcali auf einer Fläche von 922,50 km² 35.301 Einwohner. Mit 38 Einwohnern pro Quadratkilometern wurde die viertniedrigste Bevölkerungsdichte verzeichnet.

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Marcali (11.733 Ew.).

Kreis Kaposvár
Der Kreis Kaposvár (ungarisch Kaposvári járás) ist ein Kreis im Südosten des südwestungarischen Komitats Somogy. Er grenzt im Norden an die Kreise Fonyód und Tab, im Nordwesten an den Kreis Marcali, im Westen an den Kreis Nagyatád und im Süden an den Kreis Barcs. Im Südosten bilden die Kreise Szigetvár und Hegyhát (Komitat Baranya) die Grenze, im Osten der Kreis Dombóvár vom Komitat Tolna.