hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerium für Universitäten und Forschung (Italien)
Das Ministerium für Universitäten und Forschung (italienisch Ministero dell’Università e della Ricerca, kurz MUR) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Es hat seinen Sitz im römischen Stadtteil Trastevere. Im Lauf der Zeit wurde das Ministerium mehrmals vom Unterrichtsministerium abgespalten und wieder in dieses integriert. Amtierende Ministerin für Universitäten und Forschung ist Anna Maria Bernini.

Ministerium (Italien)
Ein Ministerium (italienisch Ministero) ist eine oberste Behörde innerhalb der Exekutive der Italienischen Republik. Im Rahmen der allgemeinen politischen Vorgaben des italienischen Ministerpräsidenten leitet jeder Minister sein Ressort in eigener Verantwortung. Italienische Ministerien untergliedern sich im Allgemeinen in eine zentrale und in eine periphere Organisation. In der Regel gehören zu ihrem Geschäftsbereich auch administrativ eigenständige Fachbehörden und andere Organisationen oder Gremien.
Kabinett Benigno Aquino III.
Nach der Wahl zum Präsidenten bei den Wahlen vom 10. Mai 2010 und seinem Amtsantritt als Präsident stellte Benigno Aquino III. am 30. Juni 2010 sein Kabinett vor. Dieses löst das Kabinett Macapagal-Arroyo ab.

Kabinett Macapagal-Arroyo
Das Kabinett der bisherigen philippinischen Vizepräsidentin Gloria Macapagal-Arroyo wurde nach der Absetzung ihres Amtsvorgängers Joseph Estrada nach der sogenannten EDSA II-Revolution und ihrer Vereidigung als Präsidentin am 20. Januar 2001 gebildet.

Nach ihrer Wahl zur Präsidentin bei den Wahlen vom 10. Mai 2004 sowie insbesondere nach dem sogenannten „Hello Garci-Skandal“ im Jahr 2005 erfolgten mehrere Regierungsumbildungen. Das Kabinett amtierte bis zum Amtsantritt von Präsident Benigno Aquino III. am 30. Juni 2010.
Banjarangkan
Banjarangkan ist indonesischer Distrikt (Kecamatan) im Westen des balinesischen Regierungsbezirks Klungkung. Er grenzt im Westen an den Kecamatan Gianyar, im Nordwesten an den Kecamatan Bangli, im Norden an den Kecamatan Tembuku (ebenfalls Kab. Bangli), im Nordosten an den Kecamatan Rendang (Kab. Karangasem) sowie im Osten an den Kecamatan Klungkung. Im Süden bildet eine etwa drei Kilometer lange Küstenlinie zur Balisee eine natürliche Grenze.
Der Distrikt gliedert sich in 13 Dörfer ländlichen Typs (Desa).

Gianyar (Kecamatan)
Gianyar ist eine Kleinstadt im Süden der Insel Bali in Indonesien. Der Distrikt (Kecamatan) Gianyar ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Regierungsbezirks (Kabupaten) Gianyar und zählte Ende 2021 etwa 100.000 Einwohner (2021) – nach Sukaweti ist dies der zweitstärkster Kecamatan.
Põhja-Sakala
Die Landgemeinde Põhja-Sakala (estnisch Põhja-Sakala vald, deutsch auch Nord-Sakala) ist eine von drei Landgemeinden im südestnischen Kreis Viljandi. Sie wurde 2017 im Rahmen einer Gebietsreform aus der Stadt Võhma und den Gemeinden Suure-Jaani, Kõo und Kõpu neu gegründet und hat rund 7.700 Einwohner und 1.153 km² Fläche. Hauptort der Gemeinde ist Suure-Jaani.

Kõo
Kõo [kɤo] (deutsch: Wolmarshof) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 149,5 km². Sie hat 1159 Einwohner (2011).

Kõo liegt im Norden des Landkreises. Die Gemeinde liegt 38 km von Viljandi und 143 km von Tallinn entfernt. Neben dem Hauptort Kõo (377 Einwohner) umfasst die Landgemeinde die Dörfer Arjassaare, Arussaare, Kangrussaare, Kirivere, Koksvere, Loopre, Maalasti, Paaksima, Paenasti, Pilistvere, Saviaugu, Soomevere, Unakvere und Venevere.

Mit dem Bau der Andreas-Kirche von Pilistvere wurde bereits 1222 begonnen. Sie wurde mehrmals zerstört und wiedererrichtet. 1687 fand dort die 2. Bibelkonferenz statt, die einen Meilenstein in der estnischen Sprach- und Kulturgeschichte darstellt. Auf dem Friedhof von Pilistvere liegt der Mitbegründer des estnischen Staates, Jüri Vilms, begraben, dessen Grabmal während der sowjetischen Besetzung Estlands unzerstört blieb.
Cochlostoma roseoli
Cochlostoma roseoli, auch Breitlippige Turmdeckelschnecke ist eine auf dem Land lebende Schneckenart aus der Familie der Walddeckelschnecken (Cochlostomatidae) in der Ordnung Architaenioglossa („Alt-Bandzüngler“).

Walddeckelschnecken
Die Walddeckelschnecken (Cochlostomatidae), auch Turmdeckelschnecken sind eine Familie landlebender Schnecken aus der Ordnung der Architaenioglossa (Caenogastropoda). Die ältesten Formen stammen aus den Paläozän.
Bergdorf Goodman
Bergdorf Goodman ist ein in Midtown Manhattan in New York City gelegenes Luxuskaufhaus in der 754 Fifth Avenue, Ecke 58. Straße. Das Unternehmen betreibt neben dem seit 1929 genutzten Haupthaus für gehobene Damenmode und -Accessoires seit 1990 noch eine Filiale für hochpreisige Herrenmode direkt gegenüber in der 745 Fifth Avenue. Beide Häuser liegen einen Block entfernt vom südöstlichen Eingang zum Central Park. Das Sortiment umfasst außerdem exklusive Inneneinrichtungsgegenstände, Brautmoden, Schuhe, Schmuck, Kinderbekleidung und Kosmetika im oberen Preissegment.

Kaufhaus
Ein Kaufhaus ist die Betriebsform eines Einzelhandelsgeschäfts, das Handelswaren aus einer oder wenigen bestimmten Warengruppe(n) in hoher Sortimentstiefe und Sortimentsbreite auf einer Verkaufsfläche von mindestens 1500 m² bietet.
Fischbach (Steiermark)
Fischbach ist eine Gemeinde mit 1493 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Weiz. Sie liegt im österreichischen Bundesland Steiermark. Am 27. Februar 2003 wurde die Gemeinde Fischbach von der steirischen Landesregierung offiziell als Höhenluftkurort anerkannt. Der Ort ist mit seinen 1050 Metern Seehöhe der höchstgelegene Ort der Oststeiermark.

Peter Rosegger
Peter Kettenfeier Rosegger (vor 1870 Roßegger oder Rossegger; * 31. Juli 1843 in Alpl, Herzogtum Steiermark, Kaisertum Österreich; † 26. Juni 1918 in Krieglach, Herzogtum Steiermark, Cisleithanien) war ein österreichischer Schriftsteller.
Bahundanda
Bahundanda (Nepali बाहुनडाँडा) ist ein Dorf und ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Lamjung der Verwaltungszone Gandaki in Zentral-Nepal.

Bahundanda liegt am Ostufer des Marsyangdi, 15 km nördlich der Distrikthauptstadt Besisahar.

Besisahar
Besisahar (manchmal auch Besi Sahar) ist eine Stadt (Munizipalität) und Verwaltungszentrum des nepalesischen Distrikts Lamjung.

Besisahar entstand 2014 durch Zusammenschluss der Village Development Committees (VDCs) Besishahar, Chandisthan, Gaunshahar und Udipur. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Marsyangdi.

In südlicher Richtung ist Besisahar über Dumre an den Prithvi Rajmarg, die Hauptstraße zwischen Kathmandu und Pokhara, angebunden. Da die befestigte Straße in Besisahar endet, ist es ein wichtiger Ausgangspunkt für Treks auf dem Annapurna Circuit und der Manaslurunde. Der Ort ist auch Ausgangspunkt des Yak Attack Etappenrennens.
Das Stadtgebiet umfasst 45,02 km².
Dungeon Keeper 2
Dungeon Keeper 2 ist ein Strategiespiel, welches von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts 1999 für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger von Dungeon Keeper. Ein dritter Teil war in Entwicklung, wurde jedoch nie fertiggestellt. Ebenso wurde die Entwicklung einer Version für die PlayStation abgebrochen.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Kochen
Kochen (von lateinisch coquere, „kochen, sieden, reifen“ entlehnt) ist im engeren Sinne das Erhitzen einer Flüssigkeit bis zum und am Siedepunkt, im Weiteren das Garen oder Zubereiten von Lebensmitteln allgemein, unabhängig von der Zubereitungsart wie z. B. Backen (Garen von Teig oder in einem Teigmantel), Braten oder Grillen (trockenes Erhitzen). Abgeleitet davon wird die Berufsbezeichnung Koch.

Aufgrund der unterschiedlichen Siedepunkte verschiedener Stoffe, zum Beispiel von flüssigem Stickstoff bei 77,36 K (−195,79 °C) in der Molekularküche oder von Speisefett beim Frittieren bei 140 bis 190 °C, kann das Kochen in einem breiten Temperatur­spektrum stattfinden.

Je nach Kontext werden die Begriffe „kochen“ und „sieden“ synonym verwendet.

Frittieren
Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Dabei bilden sich durch die gegenüber dem Kochen höheren Temperaturen eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe (Maillard-Reaktion).
Mesola
Mesola ist eine Stadtgemeinde in der italienischen Region Emilia-Romagna mit 6391 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zur Provinz Ferrara. Die Stadtgemeinde besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Bosco Mesola, Ariano, Monticelli, Massenzatica und S. Giustina.

Alfonso II. d’Este
Alfonso II. d’Este (* 22. November 1533; † 27. Oktober 1597) aus dem Hause Este war der älteste Sohn Ercoles II. d’Este und seiner Ehefrau Renée de France. Von 1559 bis zu seinem Tod war er als Nachfolger seines Vaters Herzog von Ferrara, Modena und Reggio.
Türkiye Kupası 1984/85
Die Türkiye Kupası 1984/85 war die 23. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes. Der Wettbewerb begann am 28. August 1984 mit der 1. Hauptrunde und endete am 17. April 1985 mit dem Rückspiel des Finals. Im Endspiel trafen Galatasaray Istanbul und Trabzonspor aufeinander. Trabzonspor nahm zum sechsten Mal am Finale teil und Galatasaray zum zehnten Mal.

Galatasaray gewann den Pokal zum achten Mal. Sie besiegten Trabzonspor im Hinspiel 2:1 und spielten im Rückspiel Remis.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Heimefrontfjella
Die Heimefrontfjella ist ein 150 km langes Gebirge in der Ostantarktis, das sich von etwa 13° bis 9°15′W und von 74°15′ bis 75°15′S über eine Fläche von 3900 km² in Nordost-Südwest-Richtung erstreckt. Die Heimefrontfjella liegt im westlichsten Teil des von Norwegen beanspruchten Königin-Maud-Landes. Durch breite Gletscher wird die Heimefrontfjella in vier eisfreie Gebirgsteile gegliedert. Dies sind von Nordost nach Südwest die Kottasberge (norweg. Milorgfjella), XU-Fjella, Sivorgfjella und Tottanfjella.

Mesoproterozoikum
Das Mesoproterozoikum (=mittleres Proterozoikum) ist eine Ära (bzw. ein Zeitalter) der Erdgeschichte. Es stellt innerhalb des Äons des Proterozoikums die mittlere Ära dar. Das Mesoproterozoikum folgt dem Paläoproterozoikum und wird vom Neoproterozoikum abgelöst. Der Beginn des Mesoproterozoikums wird bei etwa 1600 Millionen Jahren, sein Ende bei etwa 1000  Millionen Jahren angesetzt.
Kurhaus Eselsfürth
Das Kurhaus Eselsfürth ist ein um 1900 gebautes Kulturdenkmal im Kaiserslauterer Stadtteil Eselsfürth in Rheinland-Pfalz.

Beim Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Kurhaus, in dem sich heute der Musikclub Irish House befindet. Das Gebäude ist als sandsteingegliederter Putzbau, teilweise mit Zierfachwerk im Landhausstil ausgeführt. Das Gebäude zeichnet sich auch durch einen unregelmäßigen Grundriss, einen runden Turm mit Schweifhaube, sowie einen Treppenhausrisalit mit Glockendach und originalen Klappläden aus.

Das Gebäude zeugt von der vergangenen Bedeutung Eselsfürths als Luftkurort.

In unmittelbarer Nähe befand sich ein Bahnhof an der Bahnstrecke Kaiserslautern–Enkenbach, der bis 1987 bedient wurde.

Kurhaus
Ein Kurhaus, auch Kursaal genannt, ist ein Bautyp der Kurarchitektur des 19. Jahrhunderts. Nach seiner Funktion ist es ein Mehrzweckgebäude. Es enthält in der Regel eine repräsentative Eingangshalle, dazu Ballsaal, Theater- und Konzertsaal, Spielsaal und Gastronomie. In den Badestädten ist es häufig das am meisten auffallende und repräsentative Gebäude, mit dem das städtebauliche und gesellschaftliche Zentrum des Kurortes markiert wird.
Durchlaufträger
Als Durchlaufträger wird in der Baustatik ein Mehrfeld-Träger über mehr als zwei Abstützungen als Element eines Balkentragwerks bezeichnet.
Er ist das Modell eines Bauteils, das in der Realität z. B. eine Brücke, eine Gebäudedecke, eine Kranbahn oder Ähnliches sein kann.

Durchlaufträger gehören zu den statisch unbestimmten Systemen und sind daher schwieriger zu berechnen als statisch bestimmte Einfeld- oder Gerberträger.

Einfeldträger
Der Einfeldträger oder auch Träger auf zwei Stützen ist das einfachste statische Element. Er ist das Grundelement vieler Brücken und Gebäude und wird in der Technischen Mechanik häufig als Übungsbeispiel verwendet.

Der Träger ist statisch bestimmt. Unter Belastung entstehen in den beiden Lagern drei Auflagerreaktionen. Die Auflagerkräfte können ohne aufwändige Rechenverfahren ermittelt werden.
R Coronae Borealis
R Coronae Borealis (kurz R CrB) ist ein eruptiv veränderlicher Stern im Sternbild nördliche Krone. R Coronae Borealis ist ein Stern der 6. Größe, dessen Helligkeit in unregelmäßigen Zeitabständen stark abfällt.

R Coronae Borealis ist ein wasserstoffarmer roter Überriese mit einer kohlenstoffreichen Atmosphäre. Die Helligkeitsabfälle sind wahrscheinlich auf ausgestoßene Rußwolken zurückzuführen, die die Photosphäre des Sterns verdecken. R Coronae Borealis ist der Prototyp für die nach ihm benannte Klasse der eruptiv veränderlichen R-Coronae-Borealis-Sterne.

Gemäß Daten der Raumsonde Gaia befindet sich der Stern in einer Entfernung von etwas mehr als 4000 Lichtjahren (Gaia DR2).

Roter Überriese
Ein Roter Überriese (englisch red super giant, RSG) ist ein sehr ausgedehnter Stern, der am Ende seiner Entwicklung angelangt ist. Er verfügt über eine Oberflächentemperatur von weniger als 4300 K und zeigt die spektralen Eigenschaften von Überriesen mit einer sehr geringen gravitationsbedingten Spektralverschiebung aufgrund ihrer großen Radien. Rote Überriesen gehören zu den seltensten Sternen in einer Galaxie, gehören aber auch zu den absolut hellsten Sternen. Sie lassen sich wegen ihrer enormen Helligkeit auch über intergalaktische Entfernungen mit großen Teleskopen beobachten. Die beiden hellsten Vertreter dieser Sternklasse am Himmel sind Beteigeuze (Orion) und Antares (Skorpion). Aufgrund ihrer hohen scheinbaren Helligkeit kann man bei den beiden Sternen die Farbe des Sternlichts mit bloßem Auge schon als rötlich erkennen.
Grube Gitter-Georg
Die Grube Gitter-Georg ist ein ehemaliges Eisenerzbergwerk im Süden des Peine-Salzgitter-Reviers. Das Bergwerk wurde ab 1954 auch unter dem Namen Verbundbergwerk Georg geführt. 1868 wurde erstmals im Gebiet der Grube beim heutigen Stadtteil Salzgitter-Gitter Eisenerz abgebaut. Ab 1937 wurde die Grube in erheblichem Umfang ausgebaut. Zum Verbundbergwerk gehörten die Schächte bzw. Schachtanlagen Galberg, Gitter, Georg, Johannes, Anna und ab 1954 die Finkenkuhle. Die Förderung wurde 1965 eingestellt.

Schachtverwahrung
Als Schachtverwahrung bezeichnet man im Bergbau den dauerhaften, wartungsfreien und wirkungsvollen Abschluss eines abgeworfenen Schachtes. Als dauerhaft gelten Schachtverwahrungen, wenn sie den Schacht für mindestens 100 Jahre sicher abschließen.
Neuromorpher Schaltkreis
Ein neuromorpher Schaltkreis ist eine elektronische Schaltung, welche dazu dient, im Rahmen des Neuromorphings ein Modell eines Neurons als Hardware abzubilden. Diese Modelle lassen sich zu künstlichen neuronalen Netzwerken verbinden. Neuromorphe Schaltkreise sind ein Spezialfall der neuronalen Schaltkreise.

Ein in CMOS-Technik gefertigtes Neuronenmodell wird hierbei als „Siliziumneuron“ (englisch: Silicon Neuron, SiN) bezeichnet. Ein Spezialfall ist hierbei der Neuristor, welches ein einfaches Neuronenmodell inklusive Synapsen in einem einzigen Bauteil implementiert.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.
Microcaldus
Microcaldus ist gemäß Erstbeschreibung, sowie nach der List of Prokaryotic names with Standing in Nomenclature (LPSN) und der Taxonomie des National Center for Biotechnology Information eine monotypische Gattung von Archaeen im Reich Nanobdellati (DPANN). Sie enthält als einzige Art (Spezies) Micro­caldus variisymbioticus. Die Gattung gehört zur monotypischen Familie Micro­caldaceae, diese der monotypischen Ordnung Micro­caldales, diese der monotypischen Klasse Microcaldia und damit dem monotypischen Phylum Micro­caldota an.

In der Genome Taxonomy Database (GTDB) gilt die (dort nach ihrem Typus­stamm provisorisch als ARM-1 bezeichnete) Gattung ebenfalls als monotypisch, wird aber abweichend keiner eigenständigen Gruppe, sondern mit der Familie Micrarchaeaceae der Ordnung Micrarchaeales in der Klasse Micrarchaeia des Phylums Micrarchaeota zugeordnet.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
West Indies Cricket Team in England in der Saison 2024
Die Tour des West Indies Cricket Teams in England in der Saison 2024 fand vom 10. bis zum 28. Juli 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2024 und umfasste drei Test. Die Tests waren Bestandteil der ICC World Test Championship 2023–2025. England gewann die Serie mit 3–0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Warsteiner Challenger 1999
Der Warsteiner Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 1. Februar bis 7. März 1999 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Hamburg
Das ATP Challenger Hamburg (offizieller Name: Hamburg Ladies & Gents Cup) ist  ein Tennisturnier, das von 1995 mit einer Unterbrechung bis 2003 und ab 2019 wieder jährlich in Hamburg stattfindet. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wird seit 2019 in der Halle auf Hartplatz gespielt. Bis 2003 wurde es im Racket Inn auf Teppich gespielt. Austragungsort ist seit 2019 der DTB-Stützpunkt in Hamburg-Horn.
Bateri (Sprache)
Bateri (बटेरी) ist eine dardische Sprache, die im pakistanischen Distrikt Chitral gesprochen wird. Die Sprache wird von rund 30.000 Menschen gesprochen und ist am nächsten mit Khowar, Ushojo und Kalash-mum verwandt.

Bateri wird in persoarabischer und Devanagari-Schrift geschrieben.

Khowar
Khowar (کھووار Khowār; gesprochen: 'Kowar, nicht Chowar mit ch; dieses Wort bedeutet in Khowar „arm, zur Unterschicht gehörend“), genannt auch Chitrali, ist eine indogermanische Sprache, die im Norden Pakistans gesprochen wird. Sie bildet gemeinsam mit der benachbarten Sprache Kalasha-mun die Chitral-Subgruppe des dardischen Zweigs der indoarischen Sprachen.
Institut für Ständewesen
Das Institut für Ständewesen war ein sozialwissenschaftliches Forschungsinstitut und die zentrale Institution des sogenannten Spannkreises in der Zeit des Nationalsozialismus. Es existierte von 1933 bis 1936 in Düsseldorf. Das Leitungs- und das Lehrpersonal des Instituts bestand ganz überwiegend aus NSDAP-Mitgliedern, die zugleich einen von Othmar Spann konzipierten Ständestaat favorisierten. Anfänglich von höchster Ebene geduldet, wurde das Institut wegen Abweichung von der nationalsozialistischen Lehre 1936 geschlossen, seine Angehörigen wurden verfolgt.

Othmar Spann
Othmar Spann (* 1. Oktober 1878 in Altmannsdorf; † 8. Juli 1950 in Neustift bei Schlaining) war ein österreichischer Nationalökonom, Soziologe und Philosoph. Mit seiner autoritären Ständestaatslehre des Universalismus gilt er als Wegbereiter des Austrofaschismus und damit der österreichischen Dollfuß-Schuschnigg-Diktatur (1933–1938), außerdem diente er auch der Staatsideologie des Slowakischen Staates (1939–1945) als Inspiration. Spann wurde von Armin Mohler als ein österreichischer Vertreter der sogenannten Konservativen Revolution eingeordnet.
Veganismus
Veganismus ist eine aus dem Vegetarismus hervorgegangene Ernährungs- und Lebensweise. Veganer verzichten auf alle Nahrungsmittel tierischen Ursprungs. Einige meiden darüber hinaus auch andere Tierprodukte (z. B. Leder) und lehnen weitere Formen der Nutzung von Tieren ab (z. B. Tierversuche). Der Veganismus stützt sich auf Argumente aus den Bereichen Tierethik, Umweltschutz, Welthunger, Gesundheit und Religion.

ProVeg Deutschland
ProVeg Deutschland ('pʁovɛdʒ, zuvor Vegetarierbund Deutschland, kurz VEBU) ist eine deutsche Nichtregierungsorganisation in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. ProVeg setzt sich für einen „zukunftsfähigen Ernährungsstil und eine landwirtschaftliche Kultur ein, die vegetarisch bzw. vegan, ökologisch, ethisch und sozial verantwortlich sowie ökonomisch tragfähig sind“.

Der Verein ProVeg Deutschland ist Teil der Organisation ProVeg International, die als internationale Dachorganisation für eine Reihe von national wirkenden Organisationen dient.

Der eingetragene Verein hat seinen satzungsmäßigen Sitz und ein Hauptstadtbüro in Berlin. ProVeg Deutschland hat etwa 14.000 Mitglieder (Stand 2017) und ist somit im deutschsprachigen Raum die größte Organisation vegetarisch-vegan lebender Menschen. Der Verein ist Mitglied in der Europäischen Vegetarier-Union (EVU) und in der Internationalen Vegetarier-Union (IVU). Er gibt die Mitgliederzeitschrift ProVeg-Magazin heraus.