hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nasarij Russyn
Nasarij Orestowytsch Russyn (ukrainisch Назарій Орестович Русин, wiss. Transliteration Nasarij Orestovyč Rusyn, FIFA-Schreibweise nach engl. Transkription: Nazariy Orestovych Rusyn; * 25. Oktober 1998 in Nowojaworiwsk) ist ein ukrainischer Fußballspieler. Der Stürmer steht momentan als Leihspieler des AFC Sunderland bei Hajduk Split unter Vertrag.

Premjer-Liha 2020/21
Die Premjer-Liha 2020/21 (ukrainisch Прем’єр-ліга; nach dem Sponsor auch Favbet League) war die 30. Spielzeit der höchsten ukrainischen Liga im Fußball und die dreizehnte Auflage unter diesem Namen (vorher: Wyschtscha Liha, deutsch Oberste Liga). Sie wurde am 21. August 2020 eröffnet und endete am 9. Mai 2021. Zwischen dem 14. Dezember 2020 und dem 13. Februar 2021 wurde sie durch eine Winterpause unterbrochen. Am Wettbewerb nahmen vierzehn Mannschaften teil.

Titelverteidiger war Schachtar Donezk.
Doppelter Melonenapfel
Der Doppelte Melonenapfel, auch als Doppelter Prinzenapfel bezeichnet, ist eine alte norddeutsche Apfelsorte. Er ist eine triploide Kreuzung aus Prinzenapfel als Mutter- und einer unbekannten Vatersorte. Der Namensteil „doppelt“ bezieht sich auf die bedeutend größeren Äpfel, die ein Schweizer Obstbauexperte 1913 als „die grösste uns bekannte Frucht“ bezeichnete. Es existieren viele noch gebräuchliche Lokalbezeichnungen, wie Hasenkopf und Walzenapfel, die auch für den Prinzenapfel verwendet werden.

Prinzenapfel
Der ‘Echte Prinzenapfel’ ist eine alte Sorte des Kulturapfels (Malus domestica), die zur Gruppe der Prinzenäpfel gehört. Pflückreif sind die Früchte ab Ende September, die Genussreife setzt ab Oktober ein. Im Naturlager sind sie bis Januar haltbar.
Suschno
Suschno (ukrainisch und russisch Сушно, polnisch Suszno, 1946–1989 Сушне Suschne) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 510 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Radechiw im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin bildete es mit den Dörfern Obortiw (Обортів) und Toboliw (Тоболів) die gleichnamige Landratsgemeinde im Rajon Radechiw.

Rajon Radechiw
Der Rajon Radechiw (ukrainisch Радехівський район/Radechiwskyj rajon; russisch Радеховский район/Radechowski rajon) war ein ukrainischer Rajon mit etwa 50.000 Einwohnern. Er lag im Nordosten der Oblast Lwiw und hatte eine Fläche von 1144 km².
Tomb Raider IV: The Last Revelation
Tomb Raider: The Last Revelation (kurz TLR, auch Tomb Raider IV) [ˈtuːmˌ ɹeɪdə] (übersetzt etwa: Die letzte Offenbarung) ist der vierte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht. The Last Revelation wurde im November 1999 für Windows, Mac und die PlayStation auf den Markt gebracht. Etwas später folgte eine Umsetzung für die Sega Dreamcast. In diesem Teil der Reihe sucht und findet Lara Croft das Amulett des Horus, löst dadurch aber einen todbringenden Mechanismus aus und muss die Welt vor dem ägyptischen Gott Seth retten. Mit Tomb Raider IV–VI Remastered erschien im Jahr 2025 ein Remaster von Tomb Raider IV.

Lara Croft
Lady Lara Croft ist die Protagonistin der Computerspielreihe Tomb Raider.

Erfunden wurde die Computerspielfigur Lara Croft 1994 von Toby Gard, der damals noch bei dem Softwarehersteller Core Design Ltd. in Derby, England, angestellt war. Er suchte eine Alternative zu den üblichen Figuren, weil er es für unangemessen hielt, einen männlichen Hauptdarsteller mit den akrobatischen Fähigkeiten auszustatten, die er für den Protagonisten vorsah.
Terunobu Fujimori
Terunobu Fujimori (藤森 照信 Fujimori Terunobu, * 21. November 1946 in Miyagawa-mura, Suwa-gun (heute Chino-shi), Nagano) ist ein japanischer Architekt und Architekturtheoretiker. Seine Bauten sind oftmals aus natürlichen Materialien und unter Zuhilfenahme traditioneller Techniken gefertigt. Er benutzt eine eigensinnige Formensprache. Die Gebäudeentwürfe reagieren auf die umgebende Landschaft. Bekannt ist er in Europa vor allem für seine Teehäuser.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Mount Axtell
Mount Axtell ist ein niedriger, dennoch erkennbarer Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km südöstlich des Mount Tidd in den Pirrit Hills aus dem umgebenden antarktischen Kontinentaleis auf.

Seine Position wurde am 7. Dezember 1958 von der US-amerikanischen Ellsworth-Byrd Traverse Party bestimmt und er nach William R. Axtell Jr. (1924–1974) benannt, Koch auf der Ellsworth-Station und Mitglied dieser Mannschaft.

Mount Tidd
Mount Tidd ist ein felsiger Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ist die höchste Erhebung in den Pirrit Hills.

Seine Position wurde am 10. Dezember 1958 von der US-amerikanischen Ellsworth-Byrd Traverse Party bestimmt und er nach Paul Tidd (1924–1974) benannt, Hubschrauberpilot bei den Reservestreitkräften der United States Navy und Leiter der Ellsworth-Station im Jahr 1958.
Figuren aus Emergency Room – Die Notaufnahme
Dieser Artikel bietet einen Überblick über die Figuren aus der US-Krankenhausserie Emergency Room – Die Notaufnahme (1994–2009) und eine Zusammenfassung der bedeutsamsten, von den wichtigsten Figuren handelnden Geschichten.

Es gibt insgesamt 13 männliche und 13 weibliche Hauptfiguren – das sind Figuren, deren Darsteller in den Opening Credits als Hauptdarsteller geführt werden – sowie eine Fülle von Nebenfiguren. Der Artikel fasst die Geschichten der Hauptfiguren zusammen, die in der Regel episoden- und staffelübergreifend erzählt werden. Dabei werden – soweit möglich – charakterliche Besonderheiten verdeutlicht und die Entwicklungen des beruflichen und des privaten Lebens der Figuren wiedergegeben.

Außerdem bietet der Artikel einen Kurzüberblick über die wichtigsten Nebenfiguren und ihre Rollen. Eine komplettere Liste der Figuren und ihrer Darsteller gibt es im Artikel Liste der Darsteller der Fernsehserie Emergency Room – Die Notaufnahme.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
Einladung zum Totentanz
Einladung zum Totentanz (Originaltitel: …E venne il tempo di uccidere) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1968, den Enzo Dell’Aquila inszenierte. Das Werk passierte die italienischen Behörden am 5. April 1968 und kam am 1. Oktober 1971 in die Kinos des deutschsprachigen Raumes. Auf DVD erhielt der Film die für dieses Genre fast unvermeidliche Etikettierung als Django – Einladung zum Totentanz.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Stoßtrupp ins Jenseits
Stoßtrupp ins Jenseits (Originaltitel El “Che” Guevara) ist ein italienischer Politthriller und Kriegsfilm von 1968. Es ist der erste Spielfilm über den kubanischen Kommunisten Che Guevara und zeichnet die letzten Wochen seines Revolutionsversuchs in Bolivien nach. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film aus unbekannten Gründen erst nach jahrelanger Verzögerung am 6. Juni 1974 in die Kinos. Weitere Aufführungstitel sind Gerilla (Schweden), Rebel with a Cause (Großbritannien), Diário de um Rebelde (Brasilien) und Bloody Che Contra (USA).

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Luis Miguel Salvador
Luis Miguel Salvador (* 26. Februar 1968 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers. Derzeit ist er im Management seines Exvereins CF Monterrey tätig.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Porto Cesareo
Porto Cesareo ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 6463 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer westsüdwestlich von Lecce im Salento am Golf von Tarent. Porto Cesareo grenzt unmittelbar an die Provinz Tarent.

Lecce
Lecce [ˈlettʃe] (aus dem Lateinischen Lupiae) ist eine Stadt auf der Halbinsel Salento in Apulien in Italien. Der Ort ist die Hauptstadt der Provinz Lecce und hat 94.253 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Eudokia Laskarina
Eudokia Laskarina, gelegentlich auch Sophia Laskarina genannt, (* 1210 oder 1212 in Nikaia; † 1247 oder 1253) war eine kaiserliche Prinzessin aus dem byzantinischen Kaiserreich Nikaia und als Frau von Friedrich II. dem Streitbaren 1229 kurzfristig Erbherzogin von Österreich und Steiermark.

Lateinisches Kaiserreich
Das Lateinische Kaiserreich (offiziell Imperium Romaniae, deutsch Kaiserreich Romanien) ist das 1204 von Kreuzfahrern („Franken“) und Venezianern infolge des Vierten Kreuzzugs installierte Reich, das im Wesentlichen das Gebiet um Konstantinopel sowie Teile Thrakiens, Bithyniens und Nordwest-Kleinasiens umfasste. Das als Lehnsverband konstituierte Reich bestand bis 1261.
Just Eat Takeaway
Just Eat Takeaway N.V. (anfänglich Citymeal) ist ein in den Niederlanden formal registrierter Essenslieferdienst, der über seine Onlineportale die Bestellung und Auslieferung der von Partnergastronomien offerierten Mahlzeiten organisiert. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Amsterdam und ist unter verschiedenen Namen international aktiv, in Deutschland und Österreich unter der Marke Lieferando und in der Schweiz als Just Eat. Seit Oktober 2025 gehört Just Eat Takeaway der Beteiligungsgesellschaft Prosus.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Hughes Winborne
Hughes Winborne ist ein US-amerikanischer Filmeditor.

Winborne machte 1975 seinen Abschluss an der University of North Carolina in Geschichte. An der New York University besuchte er einen Filmkurs und entdeckte den Filmschnitt für sich.

In seiner bisherigen Karriere besorgte er den Schnitt bei mehr als 30 Filmen. Die bekanntesten sind Das Streben nach Glück (2006), The Great Debaters – Die Macht der Worte (2007), Sieben Leben (2008) und L.A. Crash (2004), für den er 2006 eine Nominierung für den British Academy Film Award erhielt und mit dem Oscar für den besten Schnitt ausgezeichnet wurde.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.
Knochengeld
Das Knochengeld war eine Kunstaktion und zugleich eine Form von Freigeld, die im Zeitraum vom 6. November bis 29. Dezember 1993 im Rahmen der Kunstaktion „Knochengeld-Experiment – Künstler machen Geld, die Galerie als Bank, die Wechselstube“ im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg im Umlauf war. Initiiert wurde das Projekt auch von der 1991 gegründeten Galerie o zwei und deren Gründer Wolfgang Krause.

Komplementärwährung
Eine Komplementärwährung (frz. complément „Ergänzung“, auch: Alternativwährung) ist ein Zahlungsmittel, das ergänzenden Charakter hat. Sie ist die Vereinbarung innerhalb einer Gemeinschaft, etwas zusätzlich neben dem offiziellen Geld als Tauschmittel zu akzeptieren.

Mitunter wird auch die gegenseitige Verrechnung von Arbeitszeit, etwa in der Arbeitszeitrechnung oder dem Timebanking, als handelbare Alternativwährung bezeichnet. Gemeinhin wird diese jedoch der geldlosen Tauschwirtschaft zugeordnet.
Gemeinschuldner
Gemeinschuldner (auch: Konkursit, Kridar, Kridatar) heisst nach schweizerischem Recht der Schuldner, nachdem über ihn eine Generalexekution in sein Vermögen eröffnet worden ist; der Begriff wird etwa verwendet in Art. 237 Abs. 3 Ziff. 2 SchKG. Der Schuldner erleidet durch die Eröffnung des Konkurses zahlreiche Einschränkungen seiner Rechtsstellung: So sind insbesondere Rechtshandlungen, welche der Gemeinschuldner in Bezug auf zur Konkursmasse gehörende Vermögenswerte vornimmt, den Konkursgläubigern gegenüber unbeachtlich (Art. 204 Abs. 1 SchKG). Dagegen kann der Gemeinschuldner über nach Konkurseröffnung erarbeitete Vermögensbestandteile wieder frei verfügen.

Auch die alte deutsche Konkursordnung bezeichnete den Schuldner, über dessen Vermögen ein Konkursverfahren eröffnet wurde, als Gemeinschuldner. Die neue Insolvenzordnung spricht nur noch von „Schuldner“; gebräuchlich ist auch der Ausdruck „Insolvenzschuldner“.

Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Das schweizerische Schuldbetreibungs- und Konkursrecht ist Teil des Zwangsvollstreckungsrechts. Da Selbsthilfe einem Gläubiger grundsätzlich verboten ist, regelt das Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) das Verfahren zur Durchsetzung von Ansprüchen in der Form von Geldzahlungen oder geldwerten Sicherheitsleistungen mittels staatlicher Gewalt. Die Einforderung von Schulden heisst in der Schweiz Betreibung.
Friedrich Martersteig
Friedrich Wilhelm Heinrich Martersteig, auch Mardersteig (* 11. März 1814 in Weimar; † 6. September 1899 ebenda), war ein deutscher Historien- und Genremaler sowie Zeichenlehrer. Er selbst änderte 1874 seinen Namen in Mardersteig.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
EHF-Pokal 2003/04
Am EHF-Pokal 2003/04 nahmen 51 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 23. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Titelverteidiger war FC Barcelona. Die Pokalspiele begannen am 10. Oktober 2003, das zweite Finalspiel fand am 24. April 2004 statt. Im Finale konnte sich THW Kiel gegen BM Altea durchsetzen.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
İbrahim Edhem Pascha
İbrahim Edhem Pascha (* 1818 in Chios, Osmanisches Reich, heute Griechenland; † 21. März 1893) oder auch İbrahim Ethem Pascha war unter Sultan Abdülhamid II. vom 5. Februar 1877 bis zum 13. Januar 1878 der Großwesir des Osmanischen Reiches.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.
Seymour (Adelsgeschlecht)
Seymour oder St. Maur ist der Name einer alten englischen Familie, deren heutiges Oberhaupt der Duke of Somerset ist. Sie war im 13. Jahrhundert in Monmouthshire ansässig und deren Mitglieder hatten im Laufe der Geschichte verschiedene Adelstitel inne. Die englische Politik und Geschichte bestimmten sie entscheidend mit. Die ursprüngliche Form des Namens, die die Dukes 1863 auch zeitweise wieder annahmen, war St. Maur. Lt. Camden soll Seymour eine spätere anglisierende Vereinfachung sein.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Volleyball Champions League 2015/16 (Frauen)
Die Saison 2015/16 der Volleyball Champions League begann am 27. Oktober 2015 mit der Gruppenphase. 24 Mannschaften aus zwölf Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Deutsche Teilnehmer waren Meister Dresdner SC und Vizemeister Allianz MTV Stuttgart; die Schweiz wurde von VBC Voléro Zürich vertreten.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.
Railjet (Zuggattung)
Railjet und Railjet Xpress (abgekürzt RJ bzw. RJX) sind Zuggattungen für Fernverkehrszüge, die vor allem von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) und der České dráhy (ČD) betrieben werden. Die Marke Railjet steht im Eigentum der ÖBB, die Verwendung der Marke erfolgt eng gekoppelt mit dem Einsatz bestimmter Fahrzeuge. Internationale Railjet-Züge verkehren unter Beibehaltung der Zuggattung in den meisten Nachbarstaaten Österreichs. Der Einsatz der Railjets begann mit dem Fahrplanwechsel vom 14. Dezember 2008.

Als Railjet M vermarkten die ÖBB die Triebzüge der Reihe 4864 mit geplantem Einsatz in der Zuggattung Interregio.

ÖBB 1216
Die Reihe 1216 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) ist eine vierachsige elektrische Universallokomotivreihe die seit 2005 im Einsatz ist. Alle Fahrzeuge der Reihe sind Mehrsystem-Drehstromlokomotiven und mit Wendezug- sowie Vielfachsteuerung ausgestattet. Seit 2006 werden die Lokomotiven im grenzüberschreitenden Planverkehr eingesetzt.
Mount Besch
Mount Besch ist ein 1210 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges überragt er am südlichen Ende des Gebirgskamms Barnes Ridge das Mündungsgebiet des Ellen-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Captain Marvin Eugene Besch (1924–1985), der zwischen 1956 und 1957 an der Errichtung der Südpolstation für das Internationale Geophysikalische Jahr (1957–1958) beteiligt war.

Ellen-Gletscher
Der Ellen-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt von den Osthängen des Mount Anderson und der Long Gables in südöstlicher Richtung zum Gebirgskamm Barnes Ridge, wo er die Sentinel Range des Ellsworthgebirges verlässt und in den nach Süden fließenden Rutford-Eisstrom einmündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Cicero Jasper Ellen (1919–1988) von der United States Air Force, Leiter zahlreicher Lufteinsätze zur Errichtung der Südpolstation zwischen 1956 und 1957.
Edmunds-Gletscher
Der Edmunds-Gletscher ist ein Gletscher am Mount Rainier im US-Bundesstaat Washington. Er wurde 1883 nach George F. Edmunds benannt. Der Gletscher liegt an der Westflanke des Vulkans unterhalb der steilen Felswände Mowich Face und Sunset Face. Beginnend in etwa 9.900 ft (3.018 m) Höhe, fließt der Gletscher nordwestwärts bis auf etwa 7.000 ft (2.134 m) Höhe herab und endet nordöstlich der Jeanette Heights. Das Schmelzwasser des Edmunds-Gletscher speist den Mowich River, welcher schließlich in den Puyallup River mündet.

Mount Rainier
Mount Rainier [maʊnt rəˈnɪər] ist ein Schichtvulkan und Zentrum des Mount-Rainier-Nationalparks 87 km südöstlich von Seattle in Pierce County, US-Bundesstaat Washington. Mit 4392 Metern ist er der höchste Gipfel der Kaskadenkette und des Bundesstaats Washington.