hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porträt der Anna von Kleve
Das Porträt der Anna von Kleve ist ein Bildnis der Prinzessin Anna von Kleve. Der Hofmaler Hans Holbein der Jüngere schuf es 1539 im Auftrag des englischen Königs Heinrich VIII. Es entstand im Rahmen einer Brautschau, die der König nach dem Tod seiner dritten Ehefrau Jane Seymour (1537) an heiratspolitisch geeignet erscheinenden europäischen Höfen durchführen ließ. Das Bild gilt als realistische Darstellung der klevischen Prinzessin im Stil der Renaissancemalerei und als Grundlage für die Entscheidung des Königs, sie nach England kommen zu lassen und zu heiraten. Nach zeitgenössischen Berichten zeigte sich der König gleichwohl enttäuscht, als er sie am 1. Januar 1540 zum ersten Mal sah.

Jane Seymour (Königin)
Jane Seymour (* um 1509; † 24. Oktober 1537 im Hampton Court Palace, London) war die dritte der sechs Ehefrauen des englischen Königs Heinrich VIII. und somit Queen Consort von England und Irland. Obwohl sie nicht so viel Einfluss ausübte wie ihre Vorgängerinnen Katharina von Aragón und Anne Boleyn, war sie als gläubige Katholikin die große Hoffnung der konservativen Partei bei Hofe, die Reformation einzudämmen und Prinzessin Maria zu rehabilitieren. Außerdem versuchte sie, für die Rebellen der Pilgrimage of Grace einzutreten. Sie ist die Mutter des einzigen männlichen Thronfolgers Heinrichs VIII. – des späteren Königs Eduard VI. – und starb nach seiner Geburt am Kindbettfieber.
Franz Obrist
Franz Obrist (* 28. Januar 1965) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler. Er startete im Einsitzer, wurde 1991 Europameister und gewann weitere vier Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften. Mit insgesamt fünf Siegen in Weltcuprennen gewann er zweimal den Gesamtweltcup, zudem siegte er auch zweimal im Europapokal.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft 1989
Die 13. FIL Naturbahnrodel-Europameisterschaft fand vom 15. bis 19. Februar 1989 in Garmisch-Partenkirchen in Deutschland statt. Zum zweiten Mal in Folge gewann die italienische Mannschaft alle drei Wettbewerbe.
Le Gault-Saint-Denis
Le Gault-Saint-Denis ist eine französische Gemeinde mit 674 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Verwaltungsregion Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Bonnevalais. Die Einwohner werden Gaulois und Gauloises genannt.

Nachbargemeinden sind Vitray-en-Beauce im Nordwesten, Meslay-le-Vidame im Norden, Les Villages Vovéens mit Montainville und Rouvray-Saint-Florentin im Nordosten, Villars im Osten, Neuvy-en-Dunois im Südosten, Pré-Saint-Évroult und Pré-Saint-Martin im Süden, Moriers im Südwesten und Montboissier im Westen.

Moriers
Moriers ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun.

Der Dolmen la Pierre Couverclée (auch La Couvre-Clair genannt) liegt bei Moriers.
Colorado State Highway 95
Der Colorado State Highway 95 (kurz CO 95) ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufender State Highway im US-Bundesstaat Colorado. Er wird auch als Sheridan Boulevard bezeichnet.

Der State Highway beginnt am U.S. Highway 285 in Denver und endet nach 23 Kilometern in Westminster an der U.S. Highway 36. Nach dem Kreuz mit dem U.S. Highway 6 verläuft sie westlich am Sloan’s Lake entlang. Im Stadtgebiet von Lakeside passiert die CO 95 die Interstates 70 und 75. Im Osten von Lakewood trifft sie auf den Colorado State Highway 26.

U.S. Highway 6
Der U.S. Highway 6 ist ein 5158 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Nordosten der USA. Er wird auch Grand Army of the Republic Highway nach der gleichnamigen Veteranenorganisation genannt. Der Highway 6 ist eine der Hauptrouten des 1926 eingerichteten Systems der U.S. Highways. Der westliche Endpunkt ist 1964 von Long Beach an der Pazifikküste bei Los Angeles weiter östlich an die Einmündung in den U.S. Highway 395 bei Bishop an der Ostgrenze Kaliforniens verlegt worden. Das östliche Ende bildet der Übergang in die Massachusetts Route 6A an der Atlantikküste bei Provincetown in Massachusetts. Der Highway 6 ist heute der zweitlängste der Vereinigten Staaten.
Bahnhof Niederwalgern
Der Bahnhof Niederwalgern ist ein Bahnhof in Mittelhessen, südlich von Marburg. Er wurde als Keilbahnhof errichtet. Er ist der einzige Bahnhof des Ortes und der größte in der Gemeinde Weimar (Lahn). Er wird von Regionalbahnen, in den Hauptverkehrszeiten auch von einzelnen Regional-Express-Zügen, bedient. Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Keilbahnhof
Als Keilbahnhof wird ein Trennungsbahnhof bezeichnet, dessen Empfangsgebäude im Keil zwischen in zwei Richtungen auseinander führenden Strecken liegt. Die Bahnsteige liegen beidseits des Gebäudes. Im Unterschied dazu werden bei einem Inselbahnhof die Gleise nach dem Empfangsgebäude wieder zusammengeführt.
Arisa Murata
Arisa Murata (jap. 村田 愛里咲; * 17. Oktober 1990 in Kitakyūshū) ist eine ehemalige japanische Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert und nahm an je drei Olympischen Winterspielen und Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften teil.

Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2013
Die 15. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 10. März 2013 in Norwegen statt. Auf dem Programm standen Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste), Halfpipe, Skicross und Slopestyle. Im Wintersportort Myrkdalen bei Voss wurden die Halfpipe-Wettbewerbe der Frauen und Männer ausgetragen und im Vinterpark bei Oslo alle anderen.
Moose Mountain (Wyoming)
Der Moose Mountain ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3062 m und ist Teil der nördlichen Teton Range in den Rocky Mountains. Er liegt im äußersten Nordwesten des Nationalparks, auf der Grenze des zur Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forest. Der Red Mountain liegt rund 1 km nördlich, der Elk Mountain wenige Kilometer nordöstlich und der Rolling Thunder Mountain einige Kilometer im Südosten. Der Moose Mountain erhebt sich westlich über das Moose Basin, einem kleinen Hochplateau über dem östlich gelegenen Webb Canyon.

Jedediah Smith Wilderness
i3i6

Die Jedediah Smith Wilderness ist ein Schutzgebiet vom Typ eines Wilderness Area im US-Bundesstaat Wyoming, unmittelbar an der Grenze zu Idaho. Das langgestreckte Gebiet liegt in den Rocky Mountains auf der Westflanke der Teton Range und hat eine Fläche von fast 500 Quadratkilometern. Das Schutzgebiet ist nach Jedediah Smith benannt, einem Trapper, Pelzhändler und Entdecker, der in den 1820er Jahren als erster Weißer Teile der Rocky Mountains erkundete.

Im Norden grenzt die Wilderness an den Yellowstone-Nationalpark, im Osten an den Grand-Teton-Nationalpark, im Süden reicht sie bis zum Teton Pass. Das Gebiet gehört zum Targhee National Forest, einem Nationalforst und wird durch den United States Forest Service verwaltet.
Dorsum Nicol
Der Dorsum Nicol ist ein Dorsum auf dem Erdmond in der Ebene des Mare Serenitatis. Er verläuft von einer Stelle südwestlich des Kraters Brackett, wo er auf die Rimae Plinius stößt, über eine Strecke von etwa 50 Kilometern bis zum südlichsten Punkt im Bogen der Dorsa Lister.

Er wurde 1976 IAU an deren Generalversammlung in Grenoble nach dem schottischen Physiker William Nicol benannt.

Dorsum (Astrogeologie)
Dorsum (Plural Dorsa, aus lat. Dorsum = Rücken) ist in der Astrogeologie eine Bezeichnung für höhenrückenartige Oberflächenstrukturen von Planeten, Satelliten oder Asteroiden. Es ist eine rein morphologische Bezeichnung, sagt also nichts über ihre Entstehung aus. Bekannte Beispiele sind Eumenides Dorsum und Schiaparelli Dorsum auf dem Planeten Mars sowie das Dorsum Termier auf dem Erdmond.
Luxembourg Air Rescue
Die Luxembourg Air Rescue A.s.b.l. ist ein privater, gemeinnütziger Verein und die Organisation, die die Luftrettung in Luxemburg sicherstellt. Im Notfall kann sie jeden Punkt des Landes innerhalb von 10 Minuten erreichen.

MD Helicopters Explorer
Die MD 900 Explorer ist ein achtsitziger, zweimotoriger Hubschrauber mit Turbinenantrieb des US-amerikanischen Herstellers MD Helicopters. Die United States Coast Guard nutzt das Modell unter dem Namen MH-90 Enforcer.
Marina Frapa
Die Marina Frapa ist eine Marina in Mitteldalmatien (Kroatien). Sie liegt in der großen Bucht von Rogoznica zwischen Split und Šibenik.

Für den Hauptteil der Marina mit Geschäften und Gästezimmern wurde extra eine künstliche Insel angelegt. Da die gesamte Marina erst vor wenigen Jahren fertiggestellt wurde, zählt sie zu den modernsten Kroatiens. Sie bietet u. a. Tennisplätze, einen Fitnessraum, Indoor- und Outdoorpool, einen Nachtclub sowie moderne Zimmer. Eine weitere Attraktion ist die direkte Nähe zum touristisch gut besuchten Drachenaugensee.

Der Name „Frapa“ ist eine Abkürzung des Namens des Besitzers der Marina, Frane Pašelić.

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Kunstsammlungen der Veste Coburg
Die Kunstsammlungen der Veste Coburg sind ein kulturgeschichtliches Museum. Den vielgestaltigen Sammelinteressen der Coburger Herzöge verdanken sich die vier Schwerpunkte des Museums: das Kupferstichkabinett, die Glassammlung, die historische Waffensammlung sowie die Sammlung altdeutscher Meister mit ihrem Schwerpunkt auf Werken von Lucas Cranachs d. Ä. und seinem Umkreis. Zu den Kunstsammlungen gehört zudem das Europäische Museum für Modernes Glas in Rödental. Träger der Kunstsammlungen ist die Coburger Landesstiftung.

Franz (Sachsen-Coburg-Saalfeld)
Franz Friedrich Anton von Sachsen-Coburg-Saalfeld (* 15. Juli 1750 im Schloss Ehrenburg, Coburg; † 9. Dezember 1806 in Coburg) war ein deutscher Adeliger. Er war von 1800 bis 1806 Herzog von Sachsen-Coburg-Saalfeld und der gemeinsame Großvater der britischen Königin Victoria und ihres Prinzgemahls Albert.
Kreissparkasse Hannover
Die Kreissparkasse Hannover war eine zu Beginn des  Deutschen Kaiserreichs gegründete Sparkasse auf dem Gebiet der späteren Region Hannover, die Anfang des 21. Jahrhunderts in der Sparkasse Hannover aufging.

Aegidientorplatz
Der Aegidientorplatz ([ɛːɡiːdiːɛntoːplat͡s] ⓘ), im Volksmund kurz Aegi genannt, ist ein verkehrsreicher Platz in Hannover, unter dem sich die gleichnamige U-Bahn-Station befindet. Der Platz wurde nach dem Aegidientor benannt, einem bis 1780 bestehenden Stadttor der mittelalterlichen Stadt Hannover.
Bensdorf
Bensdorf [ˈbɛnsdɔʁf] ist eine Gemeinde mit über 1200 Einwohnern im Westen des Landes Brandenburg. Die Gemeinde entstand am 1. Juli 1950 durch den Zusammenschluss der vier Gemeinden Altbensdorf, Neubensdorf, Woltersdorf und Vehlen. Der Name geht auf das bis zur Gründung Neubensdorfs im frühen 19. Jahrhundert Bensdorf genannte Altbensdorf zurück. Die Gemeinde gehört zum Amt Wusterwitz.

Bensdorf, Vehlen und Woltersdorf wurden, soweit bekannt, erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt. Sehenswürdigkeiten in den Orten der Gemeinde sind beispielsweise Dorfkirchen. Daneben sind einzelne Gehöfte unter Denkmalschutz gestellt. Die Wirtschaft ist im starken Maße agrarisch geprägt. Einzelne Bereiche der Gemeinde sind als Schutzgebiete ausgewiesen.

Schleuse Plaue
f1

Als Schleuse Plaue wird ein Schleusenkomplex im Woltersdorfer Altkanal des vormaligen Plauer Kanals bezeichnet, der in seinem hauptsächlichen Verlauf seit den 1930er Jahren Teil des Elbe-Havel-Kanals ist. Sie liegt im Ortsteil Plaue der Stadt Brandenburg an der Havel. Seit der Eröffnung des Elbe-Havel-Kanals und der Schleuse Wusterwitz ist die Plauer Schleuse außer Betrieb. Die Schleuse steht heute unter Denkmalschutz.
VIS Entertainment
VIS Entertainment war ein schottischer Spieleentwickler. Das Unternehmen wurde 1996 von Chris van der Kuyl and Peter Baillie als VIS Interactive gegründet und im Jahr 2000 umbenannt.

Neben Computerspielen erstellte das Unternehmen auch Inhalte für iTV. VIS Entertainment Ltd.' setzte sich aus VIS Games sowie Axis Animation und VIS iTV zusammen. 1999 wurde das Entwicklerteam von Stainless Software in das Unternehmen integriert.

Das Unternehmen hatte zeitweise 200 Mitarbeiter an zwei Standorten, dem Hauptstandort in Dundee und einer Zweigstelle auf der Isle of Wight. 2001 wurde das Entwicklerstudio auf der Isle of Wight als Stainless Games wieder ausgegliedert.

Das Unternehmen arbeitete eng mit BAM! Entertainment zusammen und übernahm im Mai 2004 dessen Londoner Studio, welches später geschlossen wurde. Am 7. April 2005 meldete VIS Insolvenz an. Später in diesem Monat wurden sämtliche Entwicklungsarbeiten abgebrochen und an andere Gesellschaften verkauft.

BAM! Entertainment
BAM! Entertainment war ein amerikanischer Hersteller von Videospielen.

Gegründet wurde die Firma 1999 im kalifornischen San José unter dem Namen Bay Area Multimedia Inc., im Dezember 2000 folgte die Namensänderung in BAM! Entertainment.

BAM! Entertainment produzierte hauptsächlich Videospielumsetzungen von Cartoons des amerikanischen Fernsehsenders Cartoon Network, dabei insbesondere zu den TV-Serien Dexters Labor und Powerpuff Girls. Um außerdem bekannte Spieltitel aus dem Hause BAM! Entertainment handelt es sich bei Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums, den Game-Boy-Advance-Portierungen zu Wolfenstein 3D und Baphomets Fluch sowie Wallace & Gromit in Projekt Zoo.

Seit Juni 2005 ist BAM! Entertainment nicht mehr auf dem Videospielemarkt aktiv.
Hermann von Schmeidel
Hermann von Schmeidel (* 20. Juni 1894 in Graz; † 10. Oktober 1953 ebenda; geboren als Hermann Friedrich Ritter von Schmeidel) war ein österreichischer Musikpädagoge, NS-Musikfunktionär, Komponist und Dirigent.

Genosse
Als Genosse (von althochdeutsch: ginoz – jemand, der mit einem anderen etwas genießt, Nutznießung hat) bezeichnet man einen Gefährten (Kampfgenosse, Eidesgenosse, Zeitgenosse …), also jemanden, mit dem man eine gemeinsame Erfahrung in einem bestimmten Bereich geteilt hatte, der dieselben Ziele hatte und auf den man sich aus diesem Grund verlassen kann.
Rabea Lüthi
Rabea Lüthi (* 1997 in Basel) ist eine Schweizer Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Seit den frühen 2020er‑Jahren tritt Lüthi in Film‑, Fernseh- und Theaterproduktionen im deutschsprachigen Raum auf. Bekannt wurde Lüthi unter anderem durch Rollen in Tatort, der SRF‑Krimiserie Maloney sowie im Kinofilm Sami, Joe und ich.

Junges Theater Basel
Das Junge Theater Basel, kurz jtb (Eigenschreibweise: junges theater basel), ist seit 1977 eines der Kleintheater in der Stadt Basel. Es befindet sich in einem ehemaligen Rossstall auf dem Kaserneareal in Kleinbasel. Es verfügt über 108 Plätze.
NGC 4466
NGC 4466 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 97 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj und wird unter der Katalognummer VVC 1193 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4465, NGC 4467, NGC 4470, NGC 4472.

Das Objekt wurde am 26. Februar 1851 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

NGC 4465
NGC 4465 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 327 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1182 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch zu weit entfernt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4464, NGC 4467, NGC 4470, NGC 4472.

Das Objekt wurde am 31. März 1886 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Bürgermorde von Altötting
Mit dem Begriff Bürgermorde von Altötting bezeichnete der Historiker Ulrich Völklein ein Endphaseverbrechen an Altöttinger Bürgern kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs, bei denen Adam Wehnert, Josef Bruckmayer, Hans Riehl, Monsignore Adalbert Vogl und Martin Seidel am 28. April 1945 durch ein SS-Kommando standrechtlich erschossen wurden, während Landrat Josef Kehrer und Bürgermeister Karl Lex nach offizieller Darstellung durch Suizid starben. Sie hatten versucht, ihre Heimatstadt von der NS-Herrschaft zu befreien, um damit eine Zerstörung durch die heranrückenden US-Truppen zu verhindern. Am 1. Mai 1945 wurde der Elektromonteur Max Storfinger erschossen.

Endphaseverbrechen
Als Endphaseverbrechen oder Verbrechen der Endphase werden nationalsozialistische Verbrechen bezeichnet, die in den letzten Wochen und Monaten des Zweiten Weltkrieges begangen wurden; meist wird die Endphase dabei als der Zeitraum zwischen Oktober 1944 und Juli 1945 verstanden, bedingt durch das örtlich unterschiedliche Vorrücken der alliierten Truppen auf das Reichsgebiet. Der Begriff wurde im Umfeld der NS-Prozesse in Deutschland und Österreich nach 1945 geprägt. In der Gerichtsurteilssammlung Justiz und NS-Verbrechen werden 410 Urteile zum Tatkomplex „Verbrechen der Endphase“ dargestellt.
Mechlorethamin
Mechlorethamin (auch Chlormethin, Stickstofflost) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Zytostatika zur Therapie von Morbus Hodgkin und anderen Krebserkrankungen.

Die Substanz wirkt als Alkylans und ist stark zellgiftig.

Intravenös
Der Begriff intravenös (Abkürzung i. v.; von lateinisch intra „hinein“, „innen“, „innerhalb“ und vena „Vene“, „Blutader“; selten auch endovenös, von altgriechisch ἔνδον „innen“) bedeutet „in einer Vene“ oder „in eine Vene (hinein)“. Man versteht darunter z. B. die direkte Verabreichung eines Medikaments oder einer Flüssigkeit als Lösung oder Emulsion, jedoch wegen der Gefahr von Thromboembolien nicht als Suspension, in ein venöses Blutgefäß. Sie ist eine Form der parenteralen Gabe von Medikamenten, also eine Applikationsform. Die gegebene Flüssigkeit wird mit dem Blutstrom zum Herzen geführt und von dort aus über die Arterien im gesamten Organismus verteilt. Praktisch geschieht dies durch eine intravenöse Injektion, Infusion oder Transfusion. Auch für die Blutentnahme aus einer Vene wird zunächst eine Nadel intravenös platziert.
Silvius Magnago
Silvius Magnago (* 5. Februar 1914 in Meran, Österreich-Ungarn; † 25. Mai 2010 in Bozen) war ein Südtiroler Politiker der Südtiroler Volkspartei. Als langjähriger Landeshauptmann (von 1960 bis 1989) trug er zur Erlangung der Autonomie Südtirols bei.

Südtiroler Landtag
Der Südtiroler Landtag (italienisch Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano, ladinisch Cunsëi dla Provinzia autonoma de Bulsan) ist das gesetzgebende Organ der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Er besteht aus 35 Mandataren, die Dauer einer Legislaturperiode beträgt fünf Jahre. Der Landtag verfügt seit Verabschiedung (1971) und Inkrafttreten (1972) des Zweiten Autonomiestatuts über weitgehende Legislativkompetenzen. Sein Sitz befindet sich im Landtagsgebäude in Bozen.
Kühalm
Die Kühalm oder Kuhalm ist eine Alm in den Bayerischen Voralpen. Sie liegt im Gemeindegebiet von Eschenlohe.

Das Almgebiet befindet sich auf der östlichen Seite der Karsthochebene im Zentrum des Estergebirges unterhalb der Hohen Kisten. Die Alm war bereits auf der Uraufnahme namentlich erwähnt.

Die Alm wird am einfachsten über einen Fahrweg von Eschenlohe aus erreicht und ist wegen des langen Anstiegs bei Mountainbikern beliebt.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Satz von Vantieghem
Der Satz von Vantieghem ist ein Primzahlkriterium der Zahlentheorie. Er besagt, dass eine natürliche Zahl n genau dann prim ist, wenn

Analog ist n genau dann prim, wenn folgende Kongruenz von Polynomen in X gilt:

oder:

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Johann Wenzel Martini
Johann Wenzel Martini (latinisiert auch Johannes Mauricius Wenzeslaus Martini und lateinisch Joannes Mauritius Wenceslaus Martini; tschechisch Jan Mořic Václav Martini, auch Jan Mauritius Martini; * um 1684 in Lewin, Grafschaft Glatz; † 1744 in Prag) war ein deutscher Domherr und Archidiakon bei St. Veit sowie Offizial und Generalvikar des Erzbistums Prag. Zudem war er Doctor theologiae.

Offizial
Offizial ist im katholischen Kirchenrecht die Bezeichnung für den Vorsteher eines Kirchengerichts (Offizialat; vgl. 1420  CIC). Eine spezielle Bedeutung hat die Bezeichnung im Bischöflich Münsterschen Offizialat.

Im österreichischen Beamtenrecht dient die Bezeichnung als Amtstitel.
Sibiu Open 2014
Die Sibiu Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. September 2014 in Sibiu stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Sibiu
Das ATP Challenger Sibiu (offizieller Name: Sibiu Open, vorher auch BRD Sibiu Challenger) war ein zwischen 2012 und 2024 stattfindendes Tennisturnier in Sibiu, dem rumänischen Namen von Hermannstadt. Auch für 2025 stand das Turnier zunächst im Kalender, wurde dann aber abgesagt. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Der Lokalmatador Adrian Ungur ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger.
Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges in Europa
Zur Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges in Europa gehören die Machtkonstellationen und die internationale Politik nach dem Ende des Ersten Weltkrieges bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges. In diesen Zeitraum fallen als wesentliche Entwicklungen der Aufbau der Sowjetunion, der Aufstieg des spanischen Falangismus, des italienischen Faschismus und des deutschen Nationalsozialismus.

Dazu gehört insbesondere die deutsche Kriegsvorbereitung sowie die Entschlüsse zur Zerschlagung der Resttschechoslowakei und die diplomatische und militärische Vorbereitung des Überfalls auf Polen.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.