hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon
The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon (deutsch Der schrecklich langsame Mörder mit der außergewöhnlich wirkungslosen Waffe) ist ein No-Budget-Film von Richard Gale aus dem Jahr 2008. Der Film wurde insgesamt mit sieben Filmpreisen ausgezeichnet. Den wichtigsten Filmpreis gewann der Film mit dem Special Jury Prize auf dem Austin Fantastic Fest im Jahr 2008.

No-Budget-Film
Ein No-Budget-Film [noʊˌbʌdʒɪtfɪlm] (dt.: Film ohne Budget) bezeichnet einen abendfüllenden Spielfilm oder einen Kurzfilm, der mit einem möglichst geringen Budget realisiert wurde. Die Filmemacher arbeiten meistens als Autor-Regisseur, Produzent und Aufnahmeleiter in Personalunion und weitestgehend ohne Filmstab. In Abgrenzung zum Low-Budget-Film liegt einer No-Budget-Produktion in der Regel keine Gewinnerzielungsabsicht zugrunde.
Bahnstrecke Michendorf–Großbeeren
Die Bahnstrecke Michendorf–Großbeeren ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Brandenburg südlich von Berlin. Sie ging 1926 in Betrieb und war zunächst Teilstück der Umgehungsbahn, die die Berliner Bahnstrecken vom Güterverkehr entlasten sollte. Seit den 1950er Jahren ist der Abschnitt zwischen Saarmund und Genshagener Heide in den Berliner Außenring einbezogen.

Bahnhof Großbeeren
Der Bahnhof Großbeeren ist ein Bahnhof im gleichnamigen Ort an der Anhalter Bahn südlich von Berlin. Der 1841 eingeweihte Bahnhof zählt zu den ältesten Bahnhöfen in Brandenburg. Das heute nicht mehr genutzte Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.
Ibn Fadlān
Ahmad Ibn Fadlān ibn al-ʿAbbās ibn Rāschid ibn Hammād (arabisch أحمد بن فضلان بن العباس بن راشد بن حماد, DMG Aḥmad b. Faḍlān b. al-ʿAbbās b. Rāšid b. Ḥammād) war der arabische Autor des Reiseberichts über eine Gesandtschaft des Kalifen al-Muqtadir, die am 21. Juni 921 von Bagdad zum Hof der Wolgabulgaren aufbrach und dort am 11. Mai 922 ankam.

Waräger
Waräger (altisländisch Væringjar, altrussisch варяги, warjagi, griechisch Βάραγγοι, Varangoi) ist die Bezeichnung für aus Skandinavien stammende Händler und Krieger, die seit dem 8. Jahrhundert im Gebiet von Dnepr, Düna, Wolga und Don bis ins Kaspische und Schwarze Meer nachgewiesen sind. Sie werden in altrussischen, byzantinischen und arabischen Quellen erwähnt und sind als eine Teilgruppe der Wikinger zu betrachten.
Wambachsee
Der Wambachsee ist ein künstlich angelegter See im Duisburger Süden, welcher zum großen Freizeit- und Naherholungsgebiet "Sechs-Seen-Platte" gehört. Mit einer Fläche von rund 11 Hektar ist der Wambachsee ein bedeutendes Gewässer und beliebtes Ausflugsziel in der Region. Der See grenzt an die beiden südlichen Duisburger Stadtteile Wedau und Buchholz.

Duisburg-Süd
Duisburg-Süd ist der südlichste und mit 49,84 km² der flächenmäßig größte Stadtbezirk der Stadt Duisburg. Er hat 73.557 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025). Als Stadtbezirk besteht er seit dem 1. Januar 1975.

Der Stadtbezirk besteht aus dem ehemals klevischen Duisburger Ratsdorf Wanheim-Angerhausen und ansonsten nur ehemals bergischen Ortsteilen, die 1929, und zu einem kleinen Teil erst 1975 nach Duisburg eingemeindet wurden und zuvor zum Amt Angermund im Landkreis Düsseldorf gehörten.

Duisburg-Süd grenzt im Norden an den Duisburger Stadtbezirk Duisburg-Mitte, im Osten an die Stadt Mülheim an der Ruhr, im Süden an die Stadt Düsseldorf und den Kreis Mettmann. Der Rhein trennt den Stadtbezirk im Westen von Duisburg-Rheinhausen und den Städten Krefeld und Meerbusch. Durch den Bezirk fließt der Angerbach. 
Bezirksbürgermeisterin ist Beate Lieske (SPD).
Keerbergen
Keerbergen ist eine Gemeinde im nördlichen Teil des Dijlelandes in der Provinz Flämisch-Brabant im Königreich Belgien. Diese Gemeinde in Flandern hat 13.298 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und liegt am nördlichen Ufer der Dijle.

Mechelen liegt 10 km nordwestlich, Löwen 15 km südlich, Brüssel 25 km südwestlich und Antwerpen 28 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Weerde und Mechelen an der A 1/E 19 und im Südosten bei Aarschot und Holsbeek an der A 2.

In Haacht und Boortmeerbeek befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe an der Bahnlinie Mechelen-Löwen.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen.

Haacht
Haacht ist eine Gemeinde im nördlichen Teil des Dijlelandes in der Provinz Flämisch-Brabant im Königreich Belgien. Diese Gemeinde in Flandern hat 15.261 Einwohner. Sie liegt am linken Ufer der Dijle und besteht aus dem Hauptort und den beiden Ortsteilen Tildonk und Wespelaar.

Löwen liegt 12 Kilometer südöstlich, Mechelen 13 km nordwestlich, Brüssel etwa 24 km südwestlich und Antwerpen 30 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Weerde an der A1/E 19 im Westen und bei Holsbeek an der A2 im Osten. 
Die Gemeinde besitzt einen Regionalbahnhof an der Bahnlinie Mechelen – Löwen; weitere befinden sich u. a. in Aarschot, Löwen, Kortenberg und Mechelen. 
Der ca. 13 km entfernte Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist der nächste internationale Flughafen.
Lībagi
Lībagi, deutsch Livagi ist ein Dorf mit 55 Einwohnern (Stand Oktober 2022) im Bezirk Bezirk Talsi in Lettland. Das Zentrum der Gemeinde befindet sich in Mundigciems. Das Dorf Livagi liegt an der Kreuzung der Autobahnen A10 (Riga–Ventspils) und V1401 (Stende–Lauciene–Mērsrags). Das Dorf wurde um das Lībagi-Gut (Gut Lipsthusen) herum gebaut.

Lauciene
Lauciene ist ein Dorf im Zentrum der Gemeinde Lauciene im Bezirk Talsi im westlichen Lettland.

Bis 1939 war Lauciene ein Landsitzzentrum und trug den Namen Nurmuiža (deutsch: Nurmhusen). 1940 entstand daraus die Gemeinde Lauciene, neben Nurmhusen mit Groß- und Klein-Sehnjen, Fragenhof, Odern und Scheden.
Meopham
Meopham ist ein historisches Straßendorf und ein Civil Parish mit etwa 6700 Einwohnern (Stand 2011) im nordwestlichen Teil von Kent in Südostengland. Es liegt einige Kilometer südlich des Verwaltungszentrums Gravesend des Borough of Gravesham entlang der Straße A227.

Das Dorf wurde im Jahr 788 erstmals als Meapaham (Meapa's Dorf) erwähnt, während der Herrschaftszeit von König Offa von Mercien.

Im 14. Jahrhundert gründete Erzbischof  (1327–1332) Simon von Meopham († 1333) die Kirche als Teil eines Augustiner-Chorherrenstifts. Die Kirche St John the Baptist wurde in den 1320er Jahren anstelle einer älteren Kirche erbaut. Sie ist ein anglikanisches Kirchengebäude und als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifiziert.

Gravesham
Gravesham ist ein Borough (Verwaltungsbezirk) im nordwestlichen Teil von Kent, England östlich von Greater London. Es liegt am südlichen Ufer der Themse gegenüber Tilbury (Essex). Im Bezirk leben etwa 95.000 Einwohner, davon zwischen 8 und 9 % asiatischer Abstammung. Die Fläche beträgt 99,02 km². Die Verwaltung hat ihren Sitz in Gravesend, in seiner jetzigen Form besteht der Bezirk seit einer Gebietsreform im Jahre 1974.

Im Rahmen der Städtepartnerschaften ist Gravesham seit 1980 verschwistert mit Neumünster.
Journal of Sex Research
Das Journal of Sex Research ist eine von Experten begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift, die sich mit dem Studium der menschlichen Sexualität und dem Bereich der Sexologie im Allgemeinen befasst. Sie wird von Routledge im Auftrag der Society for the Scientific Study of Sexuality herausgegeben. Im Jahr 1963 hatte die Gesellschaft eine einmalig erscheinende Zeitschrift mit dem Titel Advances in Sex Research herausgegeben. Das Journal of Sex Research wurde dann erstmals 1965 veröffentlicht. Die derzeitige Chefredakteurin ist Cynthia A. Graham (University of Southampton).

Im Jahr 2021 hatte die Zeitschrift einen Impact-Faktor von 4,453. Laut dem SCImago Journal Rank (SJR) belegte die Zeitschrift 2013 Platz 1.421, Die Zeitschrift enthält seit 2009 die Annual Review of Sex Research.

Sexualwissenschaft
Die Sexualwissenschaft oder Sexualforschung (auch Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. Sexualwissenschaftler kommen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, oft haben sie beruflich einen medizinisch-psychologischen Hintergrund.
Tour de Suisse Women 2023
Die Tour de Suisse Women 2023 war ein Etappenrennen für Frauen. Das Rennen fand vom 17. bis 20. Juni in der Schweiz statt und war Teil der UCI Women’s WorldTour 2023. Es handelte sich um die dritte Austragung dieses Rennens und die erste mit World-Tour-Status.

Tour de Suisse Women
Die Tour de Suisse Women ist ein Strassenrennen für Frauen.

Vorläufer des Etappenrennens war die nur 2001 ausgetragene Tour de Suisse Féminin. Im Jahr 2021 erfolgte anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Frauenstimmrechts in der Schweiz die Neuauflage durch die Organisation des Männerrennens Tour de Suisse unter dem Namen Tour de Suisse Women. Das Rennen über zwei Etappen gehörte zunächst der ersten UCI-Kategorie an, wurde 2022 in die UCI ProSeries mit vier Etappen hochgestuft und ist seit 2023 Teil der UCI Women’s WorldTour.

Zur Saison 2026 wurde das Rennen mit fünf Etappen in den Kalender der UCI Women’s WorldTour 2026 aufgenommen. Die Etappen sollen auf Rundkursen jeweils am selben Tag wie die Etappen der Tour de Suisse 2026 ausgetragen werden, welche auf fünf Tage verkürzt wurde.
Mainbernheim
Mainbernheim ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Kitzingen.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt im 9. Jahrhundert. Durch die Stadt führte eine wichtige Ost-West-Verbindung, die „Alte Reichsstraße“. Diese war eine Fortsetzung der „Goldenen Straße“ und prägte die Entwicklung des Ortes. Mainbernheim ist mit ihrem historischen Stadtkern und dem denkmalgeschützten Arkadenfriedhof eine wenig bekannte Touristenattraktion. Bei der Gebietsreform in Bayern erhielt Mainbernheim nach kurzer Zugehörigkeit zur Verwaltungsgemeinschaft Iphofen wieder seine verwaltungsmäßige Selbstständigkeit.

Die Stadt ist eine Auspendler-Gemeinde, vor allem in die Kreisstadt Kitzingen und die Zentren Würzburg und Nürnberg. Das produzierende Gewerbe und einige Handwerksbetriebe spielen nur eine sehr untergeordnete Rolle.

Zollrecht
Das Zollrecht (auch Zollregal) war im Mittelalter das Recht, von vorbeikommenden Reisenden und Händlern einen Zoll oder eine Maut zu erheben. Meistens gewährte der oberste Landherr, zum Beispiel der Kaiser oder ein Fürstbischof, seinen Lehensleuten oder Vasallen dieses Recht. Auch eine Stadt konnte, im Rahmen des Stadtrechts, das Zollrecht erlangen. Das Zollrecht war jahrhundertelang die Haupteinnahmequelle vieler Adliger und Monarchen, die dadurch unter anderem Kriege und den Hofstaat finanzierten. Heutzutage werden sogenannte „Wirtschaftszölle“ hauptsächlich bei der Wareneinfuhr in ein Zollgebiet erhoben, die die Warenströme steuern sollen.
Schlacht an der Kolubara
Die Schlacht an der Kolubara gilt als die bedeutendste Schlacht zwischen den Armeen Österreich-Ungarns und dem Königreich Serbien im Ersten Weltkrieg. Sie wurde vom 16. November bis 15. Dezember 1914 auf einer Frontlänge von über 200 km geführt. Im Rahmen des Serbienfeldzugs 1914 standen 450.000 österreichisch-ungarische Soldaten etwa 450.000 serbischen Soldaten gegenüber. Die Kämpfe fanden im Einzugsgebiet der Kolubara im westlichen Serbien statt.
Die Schlacht endete mit dem Sieg der serbischen Armee unter der Führung von Radomir Putnik über die von Oskar Potiorek kommandierten österreich-ungarischen Streitkräfte.

Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg
Der Artikel Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg beschreibt die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914 bei Ausbruch und während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) sowie die wichtigsten Kriegsereignisse, an denen sie beteiligt waren.
Gemeindearzt
Der Gemeindearzt ist in Österreich ein Teil des örtlichen Sanitätsdienstes, für den die Gemeinden zuständig sind. Wie die Gesetzgebung der Gemeinden fallen auch die Gemeindeärzte in die Landeskompetenz, sodass die Organisation in Landesgesetzen geregelt ist und daher von Bundesland zu Bundesland verschieden sein kann. Im Burgenland bestehen auch Kreisärzte, die mehrere Gemeinden betreuen. In Niederösterreich wird die einzelne Gemeinde oder der Gemeindeverband mit einem Arzt als Sanitätsgemeinde bezeichnet. Bei Städten führt er den Amtstitel Stadtarzt.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Bryse Peaks
Die Bryse Peaks sind ein kleiner Nunatak mit zwei Gipfeln im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Grove Mountains ragen sie 6 km nordnordöstlich der Mason Peaks auf.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem australischen Topografiezeichner R. A. Bryse, der als Mitarbeiter im australischen Ministerium für nationale Entwicklung an der Erstellung von Kartenmaterial über Antarktika beteiligt war.

Grove Mountains
Die Grove Mountains (manchmal auch als Grove-Nunatakker bezeichnet) sind eine große und verstreute Gruppe von Bergen und Nunatakkern im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Sie verteilen sich 160 km östlich des Mawson Escarpment in nordnordost-südsüdwestlicher Ausrichtung über eine Fläche von 85 km Länge und 57 km Breite. Am nördlichen Ende der Grove Mountains ragen die Vukovich Peaks aus einem Felsvorsprung auf.

Erste Luftaufnahmen des Gebirges entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie am 22. Juli 1959 nach Ivan Laurance Grove (* 1930), Staffelführer bei der Royal Australian Air Force, dem im November 1958 eine erfolgreiche Landung in diesem Gebirge gelang.
Espeler
Espeler ist ein in der belgischen Eifel gelegenes Dorf mit 254 Einwohnern, das zur Gemeinde Burg-Reuland in der Provinz Lüttich gehört. Espeler liegt in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Espeler grenzt an Thommen, Dürler, Grüfflingen, Oudler, Aldringen, Deiffelt und Maldingen.

Maldingen
Maldingen ist ein Dorf in der belgischen Eifel, im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Mit rund 390 Einwohnern gehört es zu den größeren Ortsteilen der Gemeinde Burg-Reuland im Südosten der Provinz Lüttich. Maldingen liegt in unmittelbarer Nähe zur luxemburgischen Grenze. Nordwestlich des Ortes entspringt der Our-Zufluss Braunlauf.
Prostbach
Der Prostbach ist ein rund 2,1 Kilometer langer linker Nebenfluss des Lusenbaches in der Steiermark. Er entspringt südöstlich des Hauptortes von Hitzendorf, nordöstlich der Rotte Mayersdorf und südlich des Hofes Gratz und fließt zuerst in einen flachen Links- und dann in einen flachen Rechtsbogen und im unteren Verlauf relativ geradlinig insgesamt nach Südwesten. Südsüdöstlich des Hauptortes von Hitzendorf, südlich der Rotte Mayersdorf fließt er etwas östlich der L336 mit dem Gratregerbach zusammen, der danach als Lusenbach bezeichnet wird.

Hitzendorf (Steiermark)
Hitzendorf ist eine Marktgemeinde im Bezirk Graz-Umgebung in der Weststeiermark (Österreich) mit 7398 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die vormals eigenständigen Gemeinden Attendorf und Rohrbach-Steinberg eingemeindet.
Verbandsgemeinderat
Der Verbandsgemeinderat ist die Kommunalvertretung einer Verbandsgemeinde in den deutschen Ländern Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt. Er wird nach den gleichen Grundsätzen wie die übrigen Kommunalvertretungen in diesen Bundesländern gewählt (Verhältniswahl mit Kumulieren und Panaschieren). Im Gegensatz z. B. zu den Amtsausschüssen in Schleswig-Holstein bestimmen also die Bürger ihre Vertreter in direkter Wahl.

Verbandsgemeinde (Sachsen-Anhalt)
Verbandsgemeinden in Sachsen-Anhalt sind Gebietskörperschaften nach dem Vorbild der Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz. Es handelt sich dabei um Gemeindeverbände mehrerer selbstständiger Gemeinden, die zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte eine neue Gebietskörperschaft, die Verbandsgemeinde, bilden.
Norfolkeibisch
Der Norfolkeibisch (Lagunaria patersonia) oder das Weißholz, auch die Weiße Eiche, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Lagunaria und wird in die Unterfamilie der Wollbaumgewächse (Bombacoideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae) eingeordnet.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Westmexiko-Baumwollratte
Die Westmexiko-Baumwollratte (Sigmodon mascotensis) ist ein im südwestlichen Mexiko verbreitetes Nagetier in der Gattung der Baumwollratten. Die Art ist eng mit der Stachligen Baumwollratte (Sigmodon hispidus) und der Arizona-Baumwollratte (Sigmodon arizonae) verwandt. Eine angenommene weitere Aufteilung der Population in drei Arten hat sich nicht bestätigt.

Arizona-Baumwollratte
Die Arizona-Baumwollratte (Sigmodon arizonae) ist ein in Nord- und Mittelamerika lebendes Nagetier (Rodentia) aus der Familie der Wühler (Cricetidae). Der Artname bezieht sich darauf, dass die Art unter anderem im US-Bundesstaat Arizona vorkommt.
Alex Cavallini
Alexandria „Alex“ Cavallini, geb. Rigsby, (* 3. Januar 1992 in Delafield, Wisconsin) ist eine US-amerikanische Eishockeytorhüterin, die seit 2019 für das New Hampshire Charter der PWHPA spielt. Cavallini ist seit 2012 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und mehrfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin.

Western Collegiate Hockey Association
Die Western Collegiate Hockey Association (WCHA) ist ein US-amerikanischer Verband mit Sitz in Denver und betreibt eine Universitäts- und Collegesportliga, die vor allem im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten angesiedelt ist. Sie gehört zur Division I der National Collegiate Athletic Association und ist seit 2021 eine reine Fraueneishockey-Conference.

Bis 2011 gewannen Teams der WCHA insgesamt 38 Mal die Männer-Eishockeymeisterschaft der NCAA. Die Frauenmannschaften der WCHA gewannen die 13 ersten Meisterschaften der NCAA seit deren Einführung 2001.
Mount Arronax
Mount Arronax ist ein vereister, spitzer und 1585 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee 1540 m) hoher Berg im nördlichen Teil der Pourquoi-Pas-Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 10 km westsüdwestlich des Nautilus Head auf.

Eine erste Vermessung des Bergs nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. 1948 folgte eine weitere Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Namensgeber ist die fiktive Figur des Professors Pierre Arronax aus dem Roman 20.000 Meilen unter dem Meer des französischen Schriftstellers Jules Verne. Zahlreiche weitere Objekte der Pourquoi-Pas-Insel wurden ebenfalls nach Figuren dieses Romas benannt.

Pourquoi-Pas-Insel
Die Pourquoi-Pas-Insel ist eine bergige, 27 km lange sowie zwischen 8 und 17,5 km breite antarktische Insel. Sie liegt zwischen dem Bigourdan-Fjord und dem Bourgeois-Fjord westlich der Fallières- und südlich der Loubet-Küste, die beiderseits zum Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel gehören.

Entdeckt wurde sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Eine exaktere Vermessung der Insel nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Rymill benannte sie nach Charcots Expeditionsschiff, der Pourquoi Pas ? (deutsch Warum nicht?).
Covaxin
Covaxin (Codename BBV152) ist ein COVID-19-Impfstoff in der Form eines Totimpfstoffes. Er wurde von Bharat Biotech in Zusammenarbeit mit dem Indian Council of Medical Research – National Institute of Virology entwickelt.

Bis Oktober 2021 wurden 110,6 Millionen Menschen in Indien mit Covaxin geimpft. Am 3. November 2021 hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) den Impfstoff als achten auf die Notfallliste gesetzt. Bis 31. Januar 2022 erhielt Covaxin in 13 Ländern eine Notfallzulassung.

Vero-Zellen
Bei Vero-Zellen handelt es sich um eine etablierte kontinuierliche Zelllinie, die aus normalen Nierenzellen von Grünen Meerkatzen gewonnen wurde. „Vero“ selbst ist die Abkürzung aus zwei Wörtern des Esperanto („verda“ und „reno“), was übersetzt „grüne Niere“ bedeutet.

Sie haben eine fibroblastenähnliche Morphologie und werden typischerweise in DMEM (Dulbecco's Modified Eagle Medium) + 2 mM Glutamin + 10 % fetales Kälberserum kultiviert.

Vero-Zellen sind mit einer Reihe von Viren infizierbar, z. B. Influenza-, Polio-, Röteln-, Alpha-, Reo- oder Tollwutviren.
Alaria americana
Alaria americana ist ein parasitisch im Dünndarm von Raubtieren lebender, in Nordamerika vorkommender Saugwurm. Endwirte sind vor allem wildlebende Hundeartige und Katzen, selten auch Haushunde und -katzen. Als Alariose-Erreger spielt er aufgrund seiner geringen krankheitsauslösenden Wirkung nur eine geringe Rolle. Wie alle Alarien hat er einen Entwicklungyzklus mit zwei Zwischenwirten. Erster Zwischenwirt sind Süßwasserschnecken der Gattung Planorbis, zweiter Amphibien.

Adulte von Alaria americana sind zwischen 2,5 und 4 mm lang. Die Geschlechtsöffnung ist hinter der Körpermitte lokalisiert. Arttypisch sind die spitzen Fortsätze, welche den Mundsaugnapf umgeben.

Alaria canis wird heute als Synonym für Alaria americana angesehen.

Saugwürmer
Die Saugwürmer (Trematoda) bilden eine Klasse parasitär lebender Plattwürmer (Plathelminthes). Die Klasse umfasst etwa 6000 Arten. Die Körperform ist meist blattförmig, manchmal aber auch walzenförmig. Auf der Bauchseite befinden sich Haftorgane (Saugnäpfe). Der Darm ist in der Regel gabelig gespalten und blind geschlossen. Ein Beispiel ist der Lungenwurm.
Mitteleuropa
Mitteleuropa oder Zentraleuropa ist eine Region in Europa zwischen West-, Ost-, Südost-, Süd- und Nordeuropa. Geographisch gibt es keine eindeutigen Kriterien, die zur Abgrenzung herangezogen werden könnten.

Der Begriff „Mitteleuropa“ kann auch politisch, kulturhistorisch oder naturräumlich definiert werden. Außerdem unterliegt die Auffassung des Begriffs dem geschichtlichen und politischen Wandel. Mitteleuropa ist daher nicht eindeutig zu definieren, doch kommt der Frage seit dem Fall des Eisernen Vorhangs und dem Ende des Kalten Krieges stärkere Aufmerksamkeit zu.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.