hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisewo (Masuren)
Lisewo (deutsch Lyssewen, ab 1932 auch: Lissewen, 1938–1945 Lissau (Ostpreußen)) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Masurische Sprache
Masurisch (masurisch Mazurská Gádka) gilt allgemein als eine polnische Mundart, die in der südostpreußischen Landschaft Masuren verbreitet war. Jedoch gibt es auch die gegenläufige Ansicht, dass es sich um eine eigenständige slawische Sprache handelt. Die ostpreußischen Masuren definierten ihren Eigennamen schlicht als „Einwohner“, was wohl dem polnischen mąż ‚Mann‘ entspricht.
Geschiebe
Als Geschiebe bezeichnet man in den Geowissenschaften das Gesteinsmaterial, das von einem Gletscher transportiert worden ist. In der Limnologie und im Wasserbau versteht man unter Geschiebe die von einem Fließgewässer an seinem Grund transportierten Feststoffe, nicht jedoch die in der Wassersäule schwebenden.

Metamorphes Gestein
Metamorphes Gestein oder Metamorphit ist das gegenüber seinem Ursprungsgestein (Protolith) durch die Veränderung (häufig durch Erhöhung) von Druck und/oder Temperatur in der Erdkruste entstandene, veränderte Gestein. Bei dieser Umwandlung wurde der feste Zustand beibehalten. Der Umwandlungsprozess wird als Metamorphose bezeichnet.
Adelaide International II 2023
Das Adelaide International II 2023 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2023 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP Tour 2023 für Herren, welche zeitgleich vom 9. bis 14. Januar 2023 in Adelaide stattfanden.

WTA Adelaide
Das WTA Adelaide (offiziell: Adelaide International) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das bereits von 1972 bis 1988 in der australischen Stadt Adelaide ausgetragen wurde. Auf Hartplätzen spielte man seit 1988, vorher auf Rasen.

Ab 2020 findet wieder ein Damenturnier in Adelaide statt, und zwar in der höheren Kategorie WTA Premier. Adelaide bekam den Zuschlag, nachdem entschieden wurde, dass Sydney als Veranstaltungsort des bisherigen Turniers WTA Sydney auf seine Rechte verzichtet.

Spielstätte für das Turnier in Adelaide ist der Memorial Drive Park, der Hauptplatz wird hierfür modernisiert und erhält eine Dachkonstruktion.
Anselm van Hulle
Anselm van Hulle (* 1601 in Gent; † nach 1674; eigentlich Anselmus Hebbelynck) war ein flämischer Maler. Die ersten Jahre seines Schaffens arbeitete er in seiner Heimatstadt. Bis van Hulle ab den 1640er Jahren im Auftrag des Prinzen Friedrich Heinrich von Oranien als Porträtmaler wirkte. Die meisten seiner Werke sind in Münster entstanden.

Friedrich Heinrich (Oranien)
Friedrich Heinrich Prinz von Oranien (niederländisch Frederik Hendrik van Oranje; * 29. Januar 1584 in Delft; † 14. März 1647 in Den Haag) entstammte dem Haus Oranien-Nassau und war von 1625 bis zu seinem Tod Statthalter der Vereinigten Niederlande.
Burg Altenstein (Unterfranken)
Die Burg Altenstein ist eine Burgruine in Altenstein (Markt Maroldsweisach) im Landkreis Haßberge in Unterfranken. Der etwa 40 Kilometer nördlich von Bamberg gelegene Stammsitz der im 19. Jahrhundert erloschenen Familie der Freiherren von Stein zu Altenstein befindet sich seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert in der Obhut des Landkreises Haßberge. Die Burganlage ist eine der größten Ruinen Frankens und wurde um die Jahrtausendwende saniert und burgenkundlich erschlossen. Die „Bilderbuchruine“ ist nicht mehr frei zugänglich, es wird eine Eintrittsgebühr von vier Euro erhoben. Aufgrund der hervorragenden Lage und die tolle Aussicht über das Weisach- und Baunachtal bis hin zur Rhön bietet sich hier auch die Möglichkeit Standesamtlich zu heiraten.

Ganerbschaft
Eine Ganerbschaft war nach altdeutschem Erbrecht das gemeinsame Familienvermögen, vorwiegend Grundbesitz u. a. eine Burg, über das die Ganerben nur gemeinsam verfügen konnten. Nach heutigen Rechtsbegriffen entspricht dies einer Gesamthandsgemeinschaft (beziehungsweise Gemeinschaft zur gesamten Hand).
Exorecht
Exorecht beschäftigt sich mit grundlegenden Rechtsfragen, die für den Kontakt mit außerirdischen Lebensformen gelten könnten.

Exorecht als eine eigene Wissenschaftsdisziplin mit Rechtsbezug gibt es nicht. Gedankenmodelle einzelner Juristen und Wissenschaftsjournalisten untersuchen jedoch schon bestehendes Recht daraufhin, ob es normativ auf das Verhältnis zu Extraterrestrischen angewendet werden könnte.

Außerirdisches Leben
Außerirdisches Leben  ist eine Bezeichnung für Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind. Der Begriff deckt alle möglicherweise existierenden Arten und Erscheinungsformen von Leben nichtirdischer Herkunft ab, von einfachsten biologischen Systemen (z. B. Mikrosphären, Prionen, Viren und Prokaryoten) über pflanzen- und tierartiges Leben bis hin zu Lebensformen, deren Komplexität der des Menschen entspricht oder sie übersteigt. Ein außerirdisches Wesen wird auch kurz Außerirdischer oder nach der englischen Bezeichnung Alien (von lateinisch alienus ,fremd, unbekannt‘) genannt. Das Adjektiv außerirdisch ist gleichbedeutend mit dem Fremdwort extraterrestrisch.

Bislang wurde noch kein Leben außerhalb der irdischen Biosphäre nachgewiesen.
Hashimoto Kunihiko
Hashimoto Kunihiko (japanisch 橋本 國彦, Schreibweise des Vornamens auch Qunihico; * 14. September 1904 in Tokio; † 6. Mai 1949 in Kamakura) war ein japanischer Komponist, Geiger, Dirigent und Hochschullehrer.

Musik der Romantik
Als Musik der Romantik (Romantik von altfranzösisch romance ‚Dichtung‘, ‚Roman‘) bezeichnet man die vorherrschende Stilrichtung der Musik des 19. Jahrhunderts. Gewöhnlich werden drei Abschnitte unterschieden: Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. Die wichtigsten Eigenschaften der romantischen Musik sind die Betonung des gefühlvollen Ausdrucks, die Auflösung der klassischen Formen, die Erweiterung und schließlich Überschreitung der traditionellen Harmonik sowie die Verbindung der Musik mit außermusikalischen, häufig literarischen Ideen (Programmmusik).

Das Orchester wurde im Laufe des 19. Jahrhunderts ständig erweitert, um einerseits immer ausgefallenere koloristische Feinheiten zu erzielen, andererseits durch den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Mittel immer überwältigendere Eindrücke zu ermöglichen. Außerdem wurden immer häufiger Elemente der Volksmusik aufgenommen, teils im Zuge des Realismus, teils bedingt durch die nationalen Schulen der kleineren Länder.
Komische Kunst im Frankfurter Grüngürtel
Komische Kunst im Frankfurter Grüngürtel (Eigenschreibweise: GrünGürtel) ist eine Reihe humoristischer Skulpturen in Frankfurt am Main. Die 14 verteilt über den Frankfurter Grüngürtel im öffentlichen Raum ausgestellten Werke der Komischen Kunst sind nach Entwürfen von Mitgliedern der Neuen Frankfurter Schule gefertigt. Das erste öffentlich vorgestellte Werk der Reihe war 2001 das von dem Zeichner und Autor Robert Gernhardt entworfene Frankfurter Grüngürteltier. Bis 2017 folgten mehr als ein Dutzend weitere Kunstwerke. Schirmherrin der Reihe ist die Stadt Frankfurt in Zusammenarbeit mit dem Caricatura Museum für Komische Kunst Frankfurt.

Robert Gernhardt
Robert Johann Arthur Gernhardt (* 13. Dezember 1937 in Tallinn, Estland; † 30. Juni 2006 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Schriftsteller, Dichter, Zeichner und Maler, der vor allem durch seine Satiren und seine komischen Gedichte und Zeichnungen in der Tradition Wilhelm Buschs bekannt wurde. Er war Redakteur der Zeitschrift Pardon sowie Mitbegründer der Neuen Frankfurter Schule und des Satiremagazins Titanic.
Seckauer Margaretenlegende
Bei der Seckauer Margaretenlegende (auch Grazer Margaretenlegende), die in der Handschrift Ms. 781 der Universitätsbibliothek Graz auf den Blättern 71v–110r in den ersten drei Zeilen überliefert ist, handelt es sich um eine selbstständige Neubearbeitung der Lebens- und Leidensgeschichte der heiligen Margareta von Antiochien in einfacher mittelhochdeutscher Sprache. Sie wurde im 14. Jahrhundert in Seckau nachträglich aufgezeichnet.

Universitätsbibliothek Graz
Die Universitätsbibliothek Graz (UB Graz) ist die drittgrößte Bibliothek Österreichs und die größte der Steiermark, für die sie auch das Pflichtexemplar-Recht besitzt. Sie bildet einen Teil der Universität Graz (Karl-Franzens-Universität) und besteht aus der Hauptbibliothek, zwei Fakultätsbibliotheken (für Rechts-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften und für Theologie) sowie verschiedenen Fachbibliotheken und Beständen an Instituten. Sie ist der Öffentlichkeit zugänglich.
Internationale Liste mit Akteuren der Entwicklungszusammenarbeit
Dies ist eine Liste der Entwicklungsorganisationen, die regionale oder internationale Entwicklungszusammenarbeit oder Unterstützung anbieten und die in nationale und Internationale Organisationen unterteilt sind.

Außenministerium
Ein Außenministerium, in manchen Ländern auch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten genannt, ist das Ministerium eines souveränen Staates, das für die außenpolitischen Beziehungen mit anderen Staaten zuständig ist.
Yosef Garfinkel
Yosef Garfinkel (hebräisch: יוסף גרפינקל; geboren am 23. Juli 1956 in Haifa) ist ein israelischer Archäologe. Er ist Professor für Prähistorische und Biblische Archäologie an der Hebräischen Universität von Jerusalem.

Aschkelon
Aschkelon (hebräisch אַשְׁקְלוֹן Aschqəlōn; modernhebräisch umgangssprachlich ['aʃkəlɔn], offiziell [aʃkə'lɔn], arabisch عسقلان, DMG ʿAsqalān, akkadisch Iš-qi-il-lu-nu, lateinisch Ascalon und demnach Askalon in älteren deutschsprachigen Quellen, so in den meisten Bibeleditionen) ist eine Stadt im Südbezirk Israels. Sie liegt nördlich von Gaza-Stadt an der südöstlichen Mittelmeerküste.
Bibliothekar
Der Bibliothekar/die Bibliothekarin betreut und verwaltet Bibliotheken. Dieser Berufsgruppe obliegen die fachliche Erschließung von Wissensgebieten und Beständen der Bibliothek sowie bibliothekarische Managementaufgaben. Bei der Informationsvermittlung erschöpft sich das Wissen der Bibliothekarinnen und Bibliothekare nicht allein darin, über den Standort der Medien in der Bücherei/Bibliothek Bescheid zu wissen, sondern man vermittelt den Benutzenden auch weitere Quellen, z. B. Datenbanken oder Webseiten. Bibliothekarinnen und Bibliothekare sorgen darüber hinaus auch oft für die notwendige Pressearbeit, organisieren Lesungen und unterstützen die Leseförderung und Informationskompetenz.

Technische Hochschule Köln
Die Technische Hochschule Köln (TH Köln) ist mit über 21.000 Studierenden und 440 Professoren eine der größten Fachhochschulen in der Bundesrepublik Deutschland. Die TH Köln bietet insgesamt rund 100 Bachelor- und Masterstudiengänge in Voll-, Teilzeit und als duales Studium an.
Pastoralreise
Als Pastoralreise wird in der römisch-katholischen Kirche die Reise des Papstes, eines Bischofs, Ordensoberen in einen Staat oder ein Gebiet bezeichnet, die hauptsächlich der Pastoral sowie der Stärkung der lokalen Kirchenleitung bzw. Seelsorger dient. Bei Bischöfen und Äbten hat die Pastoralreise Ähnlichkeit mit der Visitation.

Das Interesse und die Verantwortung von Papst, Bischöfen für den Status und die angestrebte Lebendigkeit einer regionalen Kirche begründet sich im sogenannten Hirtendienst (Pastoral), den Jesus mit dem Gleichnis vom Guten Hirten als Vorbild für die spätere Tätigkeit der Apostel definiert hat.

Im Unterschied zu einer schlichten Dienstleistung ist die Pastoral dem Begriff nach auch mit der Ausübung kirchlicher Autorität verbunden, was je nach örtlichem Zustand der Kirche bei Pastoralreisen ebenfalls zum Ausdruck kommen kann – bei Papstreisen etwa durch ausreichende Zeit für das Gespräch mit den Bischöfen des besuchten Landes.

Auslandsreisen von Papst Johannes Paul II.
Johannes Paul II. hat in seiner Amtszeit 104 Auslandsreisen unternommen, mehr als jeder andere Papst. In der folgenden Übersicht sind Reisen nach Italien, die naturgemäß regelmäßig stattfanden, nicht berücksichtigt.
Nechtelsen
Nechtelsen ist ein Ortsteil der Ortschaft Nordsulingen in der Stadt Sulingen im niedersächsischen Landkreis Diepholz.

Der Ort liegt nördlich des Kernortes Nordsulingen und nördlich der Kernstadt Sulingen. Westlich fließt die Sule und verläuft die B 61. Nordöstlich liegt das Waldgebiet Nechtelser Holz, ein naturnaher Mischwald.

Sulingen
Sulingen ist eine Kleinstadt im Zentrum des Landkreises Diepholz, 50 km südlich von Bremen. Obwohl die Kernstadt 10.000 Einwohner nicht überschreitet, hat sie im ländlichen Umland eine herausragende Bedeutung und ist raumplanerisch als Mittelzentrum ausgewiesen.
Sagunt
Sagunt (amtlicher Name auf Valencianisch, bis 1877 Morvedre; spanisch Sagunto, bis 1877 Murviedro; lateinisch Saguntum, phönizisch Zakantha) ist eine Mittelmeerstadt mit 71.377 Einwohnern (Stand: 2024) im fruchtbaren Distrikt Camp de Morvedre in der Provinz Valencia im östlichen Spanien. Die Altstadt ist als Conjunto histórico-artístico eingestuft und gehört zu den Orten am Camino del Cid.

Louis Gabriel Suchet, duc d’Albuféra
Louis Gabriel Suchet (* 2. März 1770 in Lyon; † 3. Januar 1826 in Marseille) war ein  französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der 1811 durch Napoleon zum Duc d’Albuféra (Herzog von Albufera) erhoben und im selben Jahr zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.
Skischule
Skischulen (bzw. Schischulen in Österreich und der Schweiz) sind Klein- oder Mittelbetriebe, die Kurse zum Erlernen oder Verfeinern der Skilauf-Technik und von verwandten Wintersportarten anbieten. Die wichtigsten Angebote umfassen Grundkurse und Fortgeschrittenenkurse für

Ski Alpin – im Regelfall nach der jeweils modernsten Fahr- und Lehrmethode

Skilanglauf

Snowboarden

und vereinzelt Grundkurse für Schneeschuh-Wandern, Skitouren und Kurzski-Techniken.

Schneeschuh
Schneeschuhe sind ein Hilfsmittel zur Fortbewegung bei Schneelage, die von alters her in vielen schneereichen Gegenden üblich waren. Sie verteilen das Gewicht der Person, die sie trägt, über eine größere Fläche, so dass die Füße weniger im Schnee versinken. Schneeschuhwandern ist heute zu einer beliebten Wintersportart als Alternative zum Tourenskilauf geworden.
Assistent (Datenverarbeitung)
Der Begriff Assistent bezeichnet eine Oberfläche, mittels derer ein Anwender durch mehrere Dialoge für eine ergonomische Dateneingabe (z. B. Software-Installation) geführt wird. Es wird eine Hilfestellung, zum Beispiel bei der Bedienung des Programms oder beim Ausfüllen von Formularen gegeben. Oft wird ein Assistent auch als Wizard bezeichnet oder im Fall von animierten Figuren als Pedagogical Agent. Wizard ist der englische Begriff für Zauberer oder Hexenmeister, der wie mit Zauberhand den oftmals überforderten Anwender durch komplexe Konfigurationslabyrinthe führt.

Ein bekanntes Beispiel für einen Software-Agent ist Karl Klammer von Microsoft Office.

Eingabe (Computer)
Die Eingabe (englisch input) eines Computerprogramms ist das, was es zu seiner Ausführung benötigt. Der Begriff Eingabe bezeichnet dabei sowohl die Daten als auch den Vorgang, mit dem diese an das Programm übergeben werden. Der Begriff bezeichnet auch innerhalb eines Programms die Übergabe von Daten an dessen Teilstrukturen wie Funktionen, Prozeduren oder Operationen über Parameter, die dann Eingabeparameter genannt werden.

Die Eingabe erfolgt entweder direkt über ein Eingabegerät wie Maus oder Tastatur, oder es werden Daten aus einer Datei eingelesen oder über ein Computernetz von einem anderen Computer übertragen.

Die Begriffe Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe sind grundlegend für die elektronische Datenverarbeitung und werden als EVA-Prinzip bezeichnet. Alle gängigen Programmiersprachen definieren daher eine Standardeingabe, die normalerweise mit der Tastatur vorbelegt ist, jedoch auch anders zugewiesen werden kann.
Långan
Der Långan ist ein linker Nebenfluss des Indalsälven in Jämtlands län in Schweden.

Seine Quellflüsse sind der Långsån, der Oldån und der Fisklösån, die alle in den Oldfjällen im Skandinavischen Gebirge nordwestlich des Ortes Rönnöfors entspringen und den See Yttr Oldsjön speisen. An seinem Lauf befinden sich zahlreiche Wasserkraftwerke, unter anderem in Rönnöfors und Långforsen bei Landön in Offerdal. Der Långan fließt nach Osten, wo er nach 136 Kilometern westlich Lit in der Gemeinde Östersund in den Fluss Indalsälven mündet. Unter anderem fließt er durch den See Landösjön. Die Strecke von Landösjön bis zum Indalsälven nennt sich Nedre Långan und ist 36 km lang. Der Höhenunterschied des Nedre Långans beträgt 68 m.

Rönnöfors
Rönnöfors ist eine Ansammlung von Häusern in der historischen schwedischen Provinz Jämtland und heutigen Provinz Jämtlands län. Das Dorf liegt etwa 80 Kilometer nordwestlich von Östersund in der Kirchengemeinde Offerdal in der Gemeinde Krokom.

Rönnöfors liegt im nördlichen Teil von Offerdal, in direkter Nähe des Skandinavischen Gebirges (Oldfjällen) und wurde erst im 18. Jahrhundert besiedelt. Zu den bekannten Bergen in der Nähe zählen Oldklumpen, Ansätten und Önrun.

In der Nähe von Rönnöfors gibt es seit etwa dem Frühmittelalter eine samische Bevölkerungsgruppe, vor allem in den Dörfern Jänsmässholmen, Olden und Frankrike.

Im 19. Jahrhundert gab es in Rönnöfors einen bedeutenden Bergbau und am Anfang des 20. Jahrhunderts wurde u. a. die Kirche gebaut. Die Bergwerksruine ist noch zu besichtigen. In Rönnöfors wird ein grüner Quarzit, Offerdalsskiffer, abgebaut.
Christoph Wilhelm I. von Thürheim
Christoph Wilhelm I. von Thürheim (* 13. März 1661 in Salaberg; † 8. Januar 1738 in Linz) aus dem Geschlecht der Thürheim war Oberst-Erbland-Falkenmeister unter den habsburgischen Kaisern Joseph I. und Karl VI. und von 1713 bis 1738 Hauptmann des Landes ob der Enns.

Joseph I. (HRR)
Joseph I. (* 26. Juli 1678 in Wien; † 17. April 1711 ebenda) war ein Fürst aus dem Hause Habsburg und von 1705 bis 1711 römisch-deutscher Kaiser und König in Germanien, von Böhmen, Ungarn und Kroatien.

In seiner Regierungszeit (1705–1711) führte er Reformen in Verwaltung, Finanzen und Militär durch, stärkte die Zentralgewalt und modernisierte die Hoforganisation. Außenpolitisch dominierte der Spanische Erbfolgekrieg, innenpolitisch setzte er Maßnahmen zur Verbesserung der Steuererhebung und zur Kontrolle der Beamten ein.
Dietmar Mosmann
Dietmar Alois Mosmann (* 25. März 1962 in Bad Kreuznach) ist ein deutscher Offizier, zuletzt im Rang eines Brigadegeneral des Heeres. Er war von 2023 bis zu seiner Pensionierung 2024 stellvertretender Kommandeur Einsatzkräfte und J6 Bundeswehr im Kommando Cyber- und Informationsraum in Bonn.

Ausbildungszentrum CIR
Das Ausbildungszentrum CIR (Ausbildungszentrum Cyber- und Informationsraum; AusbZ CIR) ist eine Dienststelle des Organisationsbereichs Cyber- und Informationsraum der Bundeswehr mit Sitz in Pöcking und sechs Außenstellen. Sie entstand am 1. April 2024 aus der Umgliederung der Schule Informationstechnik der Bundeswehr (ITSBw) und der Angliederung der ehemals selbständigen Schule für Strategische Aufklärung der Bundeswehr in Flensburg. Das Ausbildungszentrum CIR hat den Auftrag, Fachpersonal für Informationstechnik, Elektronische Kampfführung und Militärisches Nachrichtenwesen auszubilden. Das Ausbildungszentrum ist dem Kommando Cyber- und Informationsraum unterstellt und ist mit jährlich 11.500 Absolventen aus 210 Lehrgangsmodulen eine der größten Ausbildungseinrichtungen der Bundeswehr.
Kathrin Hendrich
Kathrin Julia „Kathy“ Hendrich (* 6. April 1992 in Eupen, Belgien) ist eine deutsch-belgische Fußballspielerin. Von 2020 bis 2025 stand sie beim Bundesligisten VfL Wolfsburg unter Vertrag. Zur Saison 2025/26 wechselte die Abwehrspielerin zu den Chicago Red Stars. Außerdem ist sie deutsche Nationalspielerin.

U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2010
﻿Gruppe A

﻿Gruppe B

Die Endrunde der 13. U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 24. Mai bis 5. Juni 2010 in Mazedonien ausgetragen. Das osteuropäische Land war damit zum ersten Mal Gastgeber eines UEFA-Turniers. Acht Mannschaften traten zunächst in einer Gruppenphase in zwei Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Spielberechtigt waren Spielerinnen, die am 1. Januar 1991 oder später geboren wurden. Gespielt wurde in den Städten Skopje und Kumanovo.

Frankreich gewann zum zweiten Mal nach 2003 das Turnier durch einen 2:1-Finalsieg über Titelverteidiger England. Torschützenköniginnen des Turniers wurden die Deutsche Turid Knaak und die Niederländerin Lieke Martens mit jeweils vier Toren.
Balazar (Guimarães)
Balazar ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Balazar gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,5 km² und 446 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Balazar und Sande (São Lourenço) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Sande São Lourenço e Balazar zusammengeschlossen.

Guimarães
Guimarães [gimɐ'ɾɐ̃ĩʃ] ist eine Stadt im Norden von Portugal im Distrikt Braga. Hier soll Alfons I. (Afonso Henriques), der erste König Portugals, geboren sein, weswegen sie die erste Hauptstadt des Landes war und als „Wiege der Nation“ gilt.

Guimarães war 2012 (zusammen mit Maribor) Kulturhauptstadt Europas. 2026 ist Guimarães Grüne Hauptstadt Europas. Die Altstadt von Guimarães gehört zum UNESCO-Welterbe.
Provinz Namibe
Namibe ist eine Provinz des afrikanischen Staates Angola. Unter portugiesischer Kolonialverwaltung lautete ihr portugiesischer Name Moçâmedes (auch Mossâmedes geschrieben).

Der heutige Name der Provinz ist von der Wüste Namib abgeleitet, die ganz überwiegend in Namibia liegt, deren nördlichster Teil sich jedoch in die Provinz Namibe hinein erstreckt. Die Provinz ist bekannt für die dort häufig zu findenden Welwitschien (Welwitschia mirabilis) sowie für die Felsbilder von Tchitundo-Hulo. Im Norden der Provinz liegt die Serra da Neve.

Die Namibebahn quert die Provinz. Knapp zehn Kilometer westlich der Küste liegt die Tigerinsel.

Namibebahn
Die Namibebahn, früher Linha de Moçâmedes, heute meist Caminhos de Ferro de Moçâmedes, ist eine Eisenbahnstrecke in Angola. Sie stellt eine Verkehrsverbindung zwischen dem Hafen Moçâmedes in das Hinterland dar und dient als Transportweg für die dort geförderten Bodenschätze, vor allem Erze.
Cycloheptatrien
Cycloheptatrien (veraltet: Tropiliden; abgeleitet von Tropan, welches selbst von Atropin abgeleitet ist) ist ein cyclischer ungesättigter Kohlenwasserstoff mit der Summenformel C7H8 und drei konjugierten Doppelbindungen.

Cycloheptatrien ist ein Strukturisomer von Toluol, in das es z. B. photochemisch umgewandelt werden kann.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Amanda Reid
Amanda Reid (* 12. November 1996 in Blaxland, New South Wales) ist eine australische Paracyclerin und frühere Paraschwimmerin. Im Radsport startet sie in der Klasse C2. Sie ist die erste Aborigine, die eine Medaille bei Paralympics gewann.

Paracycling-Bahnweltmeisterschaften 2023
Die Paracycling-Bahnweltmeisterschaften 2023 fanden vom 2. bis 8. August im britischen Glasgow statt. Sie waren Teil der Radsport-Weltmeisterschaften 2023 und bildeten ein gemeinsames Programm mit den Bahn-Weltmeisterschaften. Die Wettkämpfe wurden im Sir Chris Hoy Velodrome ausgetragen. Im Anschluss fanden die Paracycling-Straßenweltmeisterschaften 2023 statt.