hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bárðar saga Snæfellsáss
Die Bárðar saga Snæfellsáss („Saga von Bárðr, dem guten Geist vom Berg Snæfell“) ist eine Isländersaga, die um 1350 verfasst wurde. Die Saga wird in zwei thematisch unterschiedliche Teile unterteilt; der zweite wird auch als Gests saga Bárðarsonar betitelt.

Isländersagas
Die Isländersagas  (Íslendingasögur; auch: Islandsagas) sind eine Gattung der isländischen Sagaliteratur und stofflich ein Gebiet der altnordischen Literatur. Zu den Íslendinga sögur gehören etwa drei Dutzend größere Prosawerke und eine Anzahl von Þættir, die insgesamt anonym überliefert sind.
İsmail Kartal
İsmail Kartal (* 15. Juni 1961 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und jetziger Trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul  wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. Mit 235 Erstligaeinsätzen für Fenerbahçe ist er der Spieler mit den neunthäufigsten Süper-Lig-Einsätzen der Vereinsgeschichte. Zu seiner aktiven Zeit als Fußballspieler war er unter dem Spitznamen Arap bzw. Arap İsmail (dt.: İsmail der Araber) bekannt, einer üblichen türkischen Bezeichnung für dunkelhäutige Menschen.

Başbakanlık Kupası
Der Başbakanlık Kupası (deutsch: Premierminister-Pokal) war ein Pokalwettbewerb im türkischen Fußball, der mit Unterbrechungen von 1944 bis 1998 stattfand. Von 1944 bis 1950 spielten der Meister der Türkiye Futbol Şampiyonası und Millî Küme gegeneinander, was den Wettbewerb zum ersten Superpokal in Europa machte. 1950 fand die Millî Küme zum letzten Mal statt. Der türkische Fußballverband führte den Pokalwettbewerb 1966 wieder ein.

Mit der Wiedereinführung änderten sich die Teilnahmeregelung der zwei Mannschaften. Ab 1966 spielte der 2. Ligameister gegen den Sieger der Amateurliga. Von 1971 bis 1998 trafen der Vizemeister der 1. Lig auf den Finalisten des türkischen Fußballpokals aufeinander. Von 1982 bis 1984 fanden die Endspiele nicht statt.

Das letzte Endspiel wurde am 14. Mai 1998 zwischen Fenerbahçe Istanbul und Trabzonspor ausgetragen. Mit acht gewonnenen Endspielen ist Fenerbahçe Rekordsieger.
Tati (Sprache)
Tati (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun, deutsch: Tati-Sprache) ist die Bezeichnung einer Gruppe nordwestiranischer Dialekte, die als direkte Nachfolger aus dem Altaserbaidschanischen hervorgingen und im Norden und Nordwesten des Iran gesprochen werden. Sie sind mit dem heutigen Aserbaidschanisch, einer Turksprache, nicht verwandt. Die Sprecherzahl für Tati und die meisten Dialekte ist zurzeit unbekannt. Als Kaspische Sprache ist Tati eng mit den Sprachen Talisch, Masanderanisch und Gilaki verwandt. Die persische Variante der arabischen Schrift wird benutzt.

Manchmal wird Tati als Sprache bezeichnet, manchmal als Dialektgruppe.

Tati darf nicht mit dem südwestiranischen Tat (genannt auch Tatische Sprache), einer Variante des Persischen im Kaukasus, verwechselt werden.

Gilaki
Gilaki (persisch گیلکی Giləki) ist eine kaspische Sprache und wird in der iranischen Provinz Gilan gesprochen.

Gilaki teilt sich in zwei Dialekte: Rashti und Berggilaki (Gilaschi; gesprochen im Gilangebirge).
Gilaki ist mit Masanderani verwandt und die beiden Sprachen teilen einige Wörter. Obwohl Gilaki zu den nordwestiranischen Sprachen gehört, scheint es mit dem persischen Dialekt des östlichen Irans sowie Zentralasiens verwandt zu sein.
Fonterra
Die Fonterra Co-operative Group ist ein multinationales Unternehmen der Milchindustrie mit Sitz in Neuseeland und gilt als das größte Unternehmen des Landes. Als Genossenschaft gegründet, ist das Unternehmen heute der als Börse organisierte Vertriebsarm von rund 10.500 neuseeländischen Milchfarmern. Fonterra ist damit ein herausragendes Beispiel für die Konversion von stark politisch motivierten Agrarkooperativen hin zu wettbewerbsorientierten Wirtschaftsunternehmen, die auf die weltweite Liberalisierung des Weltagrarmarktes zurückgeht. Die Gruppe exportiert ihre Produkte mittlerweile in über 100 Länder der Welt.

Neuseeland-Dollar
Der Neuseeland-Dollar (englisch New Zealand Dollar, Maori tāra o Aotearoa, deutsch auch Neuseeländischer Dollar) ist die Währung von Neuseeland. Er ist außerdem die Währung in der neuseeländischen Kolonie Tokelau und in Niue, das in freier Assoziierung mit Neuseeland steht, sowie auf den Pitcairninseln.

Ein Neuseeland-Dollar ist unterteilt in 100 Cents, der ISO-Code ist NZD und die gebräuchlichste Abkürzung NZ$. Umgangssprachlich wird der Neuseeland-Dollar auch Kiwi(-Dollar) genannt, weil mit dem Wort Kiwi üblicherweise Neuseeland assoziiert wird und auf der 1-Dollar-Münze ein Kiwi abgebildet ist.

Auf speziell für Tokelau ausgegebenen Sondermünzen ist gelegentlich die tokelauische Bezeichnung Tala zu finden.
Afro (Währung)
﻿Afro-Einführung geplant

﻿Nutzung einer regionalen Währung geplant, Afro-Einführung möglich

﻿Afro-Einführung nicht geplant

Der Afro ist die vorgeschlagene offizielle Währung der Afrikanischen Union.

Der Abuja-Vertrag ist ein internationales Abkommen, das am 3. Juni 1991 in Abuja, Nigeria unterzeichnet wurde. Der Vertrag begründete die Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft und deckt fast ganz Afrika ab. Der Zeitplan im Abuja-Vertrag sieht vor, den Afro bis 2028 durch die Afrikanische Zentralbank einzuführen.

2018 sprach sich der südafrikanische Präsident Cyril Ramaphosa für eine Einheitswährung in Afrika aus. Diese könnte zunächst auch nur als Digitalwährung eingeführt werden. Der Meinung eines Experten nach müsste die Währung an den Südafrikanischen Rand gekoppelt werden.

Afrikanische Union
Die Afrikanische Union (arabisch الاتحاد الأفريقي, DMG al-Ittiḥād al-Ifrīqī, englisch African Union, französisch Union africaine, portugiesisch União Africana, spanisch Unión Africana, Swahili Umoja wa Afrika) ist eine Internationale Organisation, die 2002 die Nachfolge der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) angetreten hat und sich für Kooperation auf allen Gebieten einsetzt. Sie ist ein Zusammenschluss von anfangs 53, inzwischen 55  afrikanischen Staaten (Westsahara ist Mitglied der Afrikanischen Union, sein völkerrechtlicher Status allerdings umstritten). Mitgliedstaaten der AU sind alle international allgemein anerkannten afrikanischen Staaten, einschließlich Westsaharas. Marokko wurde am 30. Januar 2017 nach 33 Jahren Abwesenheit wieder in die Organisation aufgenommen.

Der Hauptsitz der Organisation befindet sich im äthiopischen Addis Abeba, das Panafrikanische Parlament im südafrikanischen Midrand.
Post Office Hill
Der Post Office Hill (englisch für Postamtshügel) ist ein markanter, 430 m hoher Hügel, der 6,5 km nordwestlich des Knoll den Ort der Kolonie von Adeliepinguinen am Kap Crozier am östlichen Ende der antarktischen Ross-Insel überragt.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten und benannten ihn. Namensgebend war die Begebenheit, bei der während der britischen Discovery-Expedition (1901–1904) im Januar 1902 an einem Pfahl inmitten eines Steinhaufens in der Pinguinkolonie Nachrichten für das Rettungsschiff Morning hinterlassen wurden. Der Ort ist in der Liste der historischen Stätten und Denkmäler in der Antarktis unter der Nummer HSM 69 gelistet.

Kap Crozier
Kap Crozier ist der östlichste Punkt der Ross-Insel in der Antarktis und die östliche Begrenzung der Inaccessible Coast im Nordosten der Insel. Das Kap wurde 1841 während James Clark Ross’ Expedition mit der Erebus und der Terror entdeckt und nach Francis Crozier benannt, dem Kapitän der HMS Terror. Der erloschene Vulkan Mount Terror erhebt sich direkt am Kap bis auf eine Höhe von 3230 Metern, der Rand des Ross-Schelfeises (damals bekannt als Barrier oder Great Ice Barrier) erstreckt sich in östliche Richtung.
Leonid Fjodorowitsch Golowanow
Leonid Fjodorowitsch Golowanow (* 1904 in Samara; † 1980) war ein sowjetischer Grafiker.

Golowanow ließ sich 1923 bis 1928 im Studio von Dmitri Kardowski in Moskau ausbilden. Ab 1929 nahm er an Ausstellungen teil. Für Moskauer Verlage schuf er Buchillustrationen. Von 1943 bis 1957 arbeitete er im Grekow-Studio.

Während des Zweiten Weltkriegs gestaltete er Propagandaplakate. Besonders populär wurden „Wir gehen bis nach Berlin“ (1944) und „Ruhm der Roten Armee!“ (1946). Golowanow entwarf zudem mehrere Serien von Briefmarken.

Mitrofan Borissowitsch Grekow
Mitrofan Borissowitsch Grekow (russisch Митрофан Борисович Греков; * 3./15. Juni 1882 in Scharpajewka, heute Oblast Rostow; † 27. November 1934 in Sewastopol; eigentlich (bis 1911) Митрофан Павлович Мартыщенко, Mitrofan Pawlowitsch Martyschtschenko) war ein russisch-sowjetischer Maler. Er gilt als Vater der sowjetischen Schlachtengemäldetradition.
Narrenhäusel
Narrenhäusel ist der Name einer ehemaligen Gaststätte in Dresden. Sie befand sich am Neustädter Elbufer auf der gegenüberliegenden Seite des Blockhauses am Neustädter Brückenkopf der Augustusbrücke im Wohnhaus des kurfürstlichen Hofnarren Joseph Fröhlich. Es brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde 1950 abgerissen.

Das Narrenhäusel soll vom privaten Investor Frank Wießner weitgehend originalgetreu wiederaufgebaut werden und ein Restaurant und Ferienwohnungen beherbergen. Das Grundstück hat die Stadt Dresden im Januar 2020 an ihn verkauft. Ein Gutachtergremium hat im März 2020 einen Entwurf des Architekten Martin Trux zum Sieger bestimmt, der an die Entstehungszeit anknüpft.

Innere Neustadt
Die Innere Neustadt ist ein Dresdner Stadtteil im Stadtbezirk Neustadt. Der Name leitet sich ab von der „Neuen Königlichen Stadt“, dem bis 1732 nach einem Stadtbrand wiederaufgebauten Stadtteil Altendresden. Im Gegensatz zur Äußeren Neustadt befand sich der Kern der Inneren Neustadt innerhalb der Stadtfestung und wird daher auch als historische Neustadt bezeichnet. Sie gilt als einer der Gründungsorte des historischen Dresdens.
Moscato di Sorso-Sennori
Süße Weißweine sowie Schaumweine mit der Bezeichnung Moscato di Sorso-Sennori DOC oder Moscato di Sorso DOC oder Moscato di Sennori DOC werden im Norden der italienischen Insel Sardinien erzeugt. Die Region genießt seit dem 31. März 1972 den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Stillwein
Als Stillwein wird nach Definition des Internationalen Weinamtes ein Wein nach Beendigung der Gärung bezeichnet, aus dem sich keine Kohlensäure mehr entwickelt. Stillwein ist ein Wein, dessen Gehalt an Kohlendioxid so gering ist, dass er weder perlt noch schäumt.
Digital Campus Zollverein
Der Digital Campus Zollverein e. V. ist ein Netzwerk für Digitalisierung auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein in Essen. Dem Verein gehören rund 75 Unternehmen, Hochschulen und Institutionen aus dem Ruhrgebiet an. Überregional bekannt wurde der Digital Campus durch die KI-Biennale und Veranstaltungen im Bereich Digitale Transformation und Künstliche Intelligenz.

Open Grid Europe
Die Open Grid Europe GmbH (OGE) (bis Ende August 2010 E.ON Gastransport GmbH) mit Sitz in Essen ist ein Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas. Open Grid Europe betreibt in Deutschland das größte Ferngasnetz mit einer Länge von rund 12.000 km, u. a. über seine Beteiligungen an den Pipelines MEGAL, TENP, NETRA, DEUDAN etc. Open Grid ist Teil des Marktgebiets Trading Hub Europe. Im Dienstleistungsgeschäft ist das Unternehmen auf Gebieten der ingenieur- und betriebstechnischen Planung, Beratung, Überwachung und Instandhaltung tätig, vorzugsweise für gaswirtschaftliche Fernleitungsnetzbetreiber, aber auch für Pipelines der Chemieindustrie, Wasser- und Fernwärmeversorgung etc.
Freiheitskämpfer
Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten.
Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.

Rebell
Die Ausdrücke Rebell (von lat. rebellis, ‚aufständisch‘) und Aufständischer bezeichnen jemanden, der an einem individuellen oder kollektiven Aufstand (Rebellion) beteiligt ist oder diesen in Gang zu setzen versucht.
Takeda Nobukado
Takeda Nobukado (jap. 武田信廉; * 1529; † 1582) war einer der Brüder Takeda Shingens. Außerdem war er einer der 24 Generäle, die für Shingen gekämpft haben. Sein offizieller Rang lautete (刑部少輔) was einem Gyōbushō, dem damaligen Justizminister, entspricht. Er war ein Samurai der Takeda (Klan).

Takeda (Klan)
Die Takeda (japanisch 武田氏, Takeda-shi) waren ein japanisches Adelsgeschlecht. Dieser Artikel bezieht sich fast ausschließlich auf das Haupthaus (die Takeda von Kai), allerdings gibt es auch mehrere Unterhäuser der Takeda, die parallel existieren. Sie alle stammen direkt von den Minamoto ab, waren Vasallen der Minamoto und halfen ihnen, das erste Shogunat (s. Kamakura-Zeit) aufzubauen.

Die Häuser der Takeda sind:

Sōka (Haupthaus) (Takeda von Kai) (jap.:宗家（甲斐武田氏）)

Takeda von Wakasa und Aki (jap.:安芸・若狭武田氏)

Mariya (Takeda von Kazusa) (jap.:上総・真里谷武田氏)

Kawakubo-Takeda (jap.:河窪武田家)

Nishina- und Aburagawa-Takeda (jap.:仁科・油川武田家)

Iwama (Takeda von Kumamoto) (jap.:熊本岩間家)

Yonezawa (Takeda von Yamagata) (jap.: 米沢武田家 Yonezawa-Takeda-ke)
Metro Kairo
Die Metro Kairo (arabisch مترو أنفاق القاهرة, DMG mitrū anfāq al-qāhira) in Ägyptens Hauptstadt Kairo ist neben der Metro Algier das einzige voll entwickelte U-Bahn-System Afrikas. Derzeit befinden sich drei Strecken in Betrieb, eine vierte in Bau. Alle Linien fahren auf der Normalspur von 1435 mm.

Madinat as-Sadis min Uktubar
Madinat as-Sadis min Uktubar (arabisch مدينة السادس من أكتوبر, DMG Madīnat as-Sādis min Uktūbar, deutsch Stadt des 6. Oktober, englisch 6th of October City) ist eine ägyptische Stadt im Gouvernement al-Dschiza in der Metropolregion Kairo.
KZ Blechhammer
Das Konzentrationslager Blechhammer, auch Bahnhofslager genannt, bei Ehrenforst (Sławięcice) und Blechhammer (Blachownia Śląska), war ein Außenlager des KZ Auschwitz. Es gehörte zum Lagersystem Blechhammer. Es bestand von April 1944 bis vermutlich 17. Januar 1945 und diente dem Bau chemischer Anlagen für die O/S Hydrierwerke AG bei Heydebreck O.S.

Die Blechhammer-Lager wurden ab April 1942 zwei Kilometer südlich des Dorfes Ehrenforst errichtet. Die Häftlinge mussten für das Chemieunternehmen und unter Aufsicht privater Baufirmen Straßen und Bunkerunterstände errichten.

Lagerleiter waren von April 1944 bis November 1944 SS-Hauptsturmführer Otto Brossmann und anschließend bis Januar 1945 SS-Untersturmführer Kurt Klipp.

Sławięcice
Sławięcice [swavjɛɲˈt͡ɕit͡sɛ] (deutsch Slawentzitz auch Schlawentzitz, 1936–1945 Ehrenforst) ist ein Stadtteil der Stadt Kędzierzyn-Koźle im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski in der Woiwodschaft Opole in Polen. Die zuvor eigenständige Stadt verschmolz 1975 mit den am rechten Oderufer und der Klodnitz gelegenen Industriestädten Kędzierzyn (Kandrzin) und Kłodnica (Kłodnica) und der links der Oder befindlichen alten Stadt Koźle (Cosel) zur Stadt Kędzierzyn-Koźle.
Himalia Ridge
Himalia Ridge ist ein Gebirgskamm im Osten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt mit ost-westlicher Ausrichtung an der Nordseite der Ganymede Heights nordöstlich des Jupiter-Gletschers auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1985 nach dem Jupitermond Himalia.

Ganymede Heights
Die Ganymede Heights sind eine Gruppe mehr als 600 m hoher und abgerundeter Bergrücken mit zahlreichen Felsvorsprüngen an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen zwischen dem Jupiter-Gletscher und dem Ablation Valley auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie zwischen 1959 und 1960 anhand von Satellitenaufnahmen der NASA und mithilfe von Vermessungen des United States Geological Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 in Anlehnung an die Benennung des Jupiter-Gletschers nach dem Jupitermond Ganymed (englisch Ganymede).

Nördlich des Jupiter-Gletschers verläuft in südöstlicher Richtung das Striation Valley, es öffnet sich zum George-VI-Sund.
Time Travel
Time Travel, chinesisch: 木质过山车, im Hot Go Park - Happy Jungle World bei Fushun in China ist eine Holzachterbahn des Herstellers Martin & Vleminckx, die im September 2014 eröffnet wurde.

Die 1.122 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 32 m und verfügt über eine 31 m hohe erste Abfahrt von 62°. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 94 km/h und die Strecke verfügt außerdem über zwei Tunnel.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Black Emanuelle – Stunden wilder Lust
Black Emanuelle – Stunden wilder Lust (Originaltitel Emanuelle in America) ist ein italienischer Sexploitation-Film von Joe D’Amato aus dem Jahre 1976 mit Laura Gemser in der Hauptrolle, der insbesondere für eine Zoophilie-Szene notorisch ist. Der Skandalfilm ist der dritte Teil der italienischen Black-Emanuelle-Serie, einer Adaption der französischen Emmanuelle-Reihe.

Emmanuelle (Film)
Emmanuelle (Alternativtitel: Emanuela oder Emmanuelle – Die Schule der Lust) ist ein französischer Erotikfilm von Just Jaeckin, gedreht im Jahr 1974 in Frankreich und Thailand nach einem Roman von Emmanuelle Arsan. Der kommerzielle Erfolg des Films führte zu zahllosen Fortsetzungen (siehe hierzu Emmanuelle) und einer Fülle von ähnlichen Softsex-Filmen. Das Album der von Pierre Bachelet komponierten Filmmusik verkaufte sich 1,4 Millionen Mal.
Meister des Altars von Zeigerheim
Mit Meister des Zeigerheimer Altars (auch manchmal Zeigerheimer Meister) wird der Bildschnitzer aus dem 15. Jahrhundert bezeichnet, der den gotischen Schnitzaltar in der Dorfkirche von Zeigerheim  bei Rudolstadt geschaffen hat. Der namentlich nicht bekannte Künstler schuf eine Marienfigur umgeben von 12 Figuren von Heiligen. Darunter befindet sich auch Sankt Urban, Schutzpatron des Weinbaus, der noch heute in der Gegend betrieben wird.

Der Meister des Zeigerheimer Altars wird manchmal einer Saalfelder Schule zugerechnet, in der einige gleichzeitig mit ihm um 1490 in der Gegend des heutigen Landkreises Saalfeld-Rudolstadt tätige Bildschnitzer gruppiert werden.

Urban I.
Der heilige Urban († 230) war von 222 bis 230 Bischof von Rom. Sein Name bedeutet „der Städter“ (lateinisch) und der Liber Pontificalis bescheinigt ihm stadtrömische Herkunft. Historisch ist über ihn wenig bekannt.
Arrondissement Vitry-le-François
Das Arrondissement Vitry-le-François ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Vitry-le-François.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
1. Klasse Pommern 1943/44
Die 1. Klasse Pommern 1943/44 war die elfte und letzte Spielzeit der zweitklassigen 1. Klasse Pommern im Sportgau Pommern. Der Spielbetrieb fand erneut in mehreren Kreisgruppen statt, die Kreismeister qualifizierten sich ursprünglich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Pommern 1944/45. Kriegsbedingt wurden jedoch alle noch spielfähigen Mannschaften zur kommenden Saison in die Gauliga eingestuft, die in mehreren regionalen Abschnitten ausgetragen wurde.

Fußball-Bezirksklasse Pommern
Die Bezirksklasse Pommern war eine zweitklassige Fußballliga im Sportgau Pommern in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Pommern, existierte von 1933 bis 1944 und wurde in mehreren Gruppen (auch Abteilungen genannt) ausgespielt. Die Sieger der Abteilungen spielten dann in einer Aufstiegsrunde die zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Pommern aus. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Pommern.
Mandern (Bad Wildungen)
Mandern ist ein unmittelbar an der Eder liegender östlicher Stadtteil von Bad Wildungen und der am weitesten östlich gelegene Ort des nordhessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg. Der Ort hat derzeit rund 650 Einwohner.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Gnaeus Domitius Corbulo (Eques)
Gnaeus Domitius Corbulo war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass Corbulo um 151/154 Kommandeur der Ala Antiana Gallorum Thracum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Syria Palaestina stationiert war.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Game Boy Advance Wireless Adapter
Der Game Boy Advance Wireless Adapter ist ein 2004 erschienenes Zubehör für den Game Boy Advance von Nintendo. Er ermöglicht das gemeinsame Spielen von bis zu 5 Spielern über eine drahtlose Verbindung. Das Modul trägt die Model-Nummer AGB-015 und kann mit dem Game Boy Advance, Game Boy Advance SP sowie dem Game Boy Player für den Nintendo GameCube verwendet werden. Die Reichweite des Moduls beträgt laut Hersteller bis zu 3 Meter. Für den Game Boy Micro wird ein extra Wirelessmodul benötigt, da er nicht über den Standard Linkport der GBA Familie verfügt.
Technisch sind aber beide gleich.

Game Boy Player
Der Game Boy Player ist ein Zubehör für die Spielkonsole Nintendo GameCube und ermöglicht es, Game-Boy-Spiele auf dem Fernseher zu spielen. Es war das letzte Zusatzgerät, das für den GameCube erschienen ist.
Globos de Ouro 2006
Die 11. Verleihung des Globo de Ouro fand am 1. April 2006 in der Praça de Touros do Campo Pequeno in Lissabon statt. Der Gala-Abend wurde von Bárbara Guimarães moderiert und vom mitveranstaltenden Fernsehsender SIC übertragen.

Den Globo de Ouro, für ihre Leistungen im Jahr 2005, erhielten im Jahr 2006 folgende Persönlichkeiten:

Globo de Ouro
Globos de Ouro ist ein seit 1996 jährlich vom portugiesischen Fernsehsender SIC und der Zeitschrift Caras vergebener Preis, der mehrere Kategorien im Bereich von Kunst und Unterhaltung in Portugal wie Theater, Sport, Kino, Mode und Musik umfasst. Die Verleihung ist als Gala-Abend mit zahlreichen prominenten Persönlichkeiten organisiert und wird vom Fernsehsender SIC übertragen, mit einiger medialer Aufmerksamkeit in anderen Medien.
Adenauerallee 131 (Bonn)
Das Gebäude Adenauerallee 131 (auch Villa Ermekeil) ist eine Villa im Bonner Ortsteil Gronau, die 1900/01 errichtet wurde und heute als Bürogebäude dient. Sie liegt an der Ostseite der Adenauerallee (B 9). Die Villa steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz und bildet seit 1953 einen gemeinsamen Gebäudekomplex mit dem als Haus des Deutschen Handwerks entstandenen Bürogebäude Adenauerallee 131a.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.