hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gallmannsegg
Gallmannsegg ist eine Ortschaft und Streusiedlung in der Weststeiermark sowie eine Katastralgemeinde der Gemeinde Kainach bei Voitsberg im Bezirk Voitsberg, Steiermark. Der Ort war von 1850 bis 2014 eine eigenständige Gemeinde. Am 1. Januar 2015 wurde sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Kainach bei Voitsberg und Kohlschwarz zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Kainach bei Voitsberg“ weiter. Die ehemalige Gemeinde hatte zuletzt 305 Einwohner (Stand 1. Jänner 2014).

Lipizzanergestüt Piber
47.08055555555615.100277777778Koordinaten: 47° 4′ 50″ N, 15° 6′ 1″ O

Das Lipizzanergestüt Piber (bis 2017 Bundesgestüt Piber) ist ein Gestüt im Dorf Piber der Stadtgemeinde Köflach in der Weststeiermark in Österreich.

Im Lipizzanergestüt werden Lipizzaner vorwiegend für die Spanische Hofreitschule in Wien gezüchtet. Das Wissen um die Lipizzanerzucht wurde 2016 von der UNESCO in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Österreich und 2022 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Loch Drunkie
Loch Drunkie (schottisch-gälisch: Loch Drongaidh) ist ein kleiner Süßwassersee am Südrand der schottischen Highlands in der Council Area Stirling. Er liegt nur 400 m südwestlich von Loch Venachar und circa neun Kilometer westlich von Callander im Loch Lomond and the Trossachs National Park.

Loch Drunkie ist etwa 2,3 km lang und maximal 500 m breit. Der See wird von keiner Straße erschlossen ist aber im Sommer über einen straßenähnlich ausgebauten gebührenpflichtigen  Waldweg zu erreichen. Ortschaften oder Ansiedlungen am Ufer existieren keine. Der See, in dem vor allem Seeforellen gefangen werden können, ist bei Anglern sehr beliebt. Das fast vollständig bewaldete Gelände um den See wird regelmäßig von Wanderern und Mountain-Bikern bevölkert.

Loch Venachar
Loch Venachar (schottisch-gälisch: Loch Bheannchair) ist ein zwischen Callander und Brig o’ Turk liegender Süßwassersee in Stirling. Das Loch liegt etwa 82 m über dem Meeresspiegel und ist sechs Kilometer lang, mit einer Maximaltiefe von etwa 33 Metern.

Loch Venachar wird am westlichen Ende vom aus dem Loch Achray kommenden Black Water gespeist; den Abfluss am östlichen Ende bildet der Eas Gobhain, der bei Callander in den Leny mündet.

Am südlichen Ufer des Loch befindet sich ein ausgedehnter Wald mit zahlreichen Wanderwegen, die unter anderem zum Lake of Menteith führen; ebenfalls am südlichen Ufer liegt das Invertrossachs House, 1869 von Königin Victoria als Sommersitz genutzt. Westwärts gelangt man zum Loch Achray und den Trossachs; im Norden des Loch Venachar liegt der erste Berg des Schottischen Hochlandes, Ben Ledi.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/Stabhochsprung der Frauen
Der Stabhochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 21. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Dieser Wettbewerb stand für Frauen bei einer Weltmeisterschaft zum ersten Mal auf dem Programm.

Weltmeisterin wurde die US-Amerikanerin Stacy Dragila, die mit ihrem Siegessprung den bestehenden Weltrekord egalisierte. Sie gewann vor der Ukrainerin Anschela Balachonowa, die den bestehenden Europarekord einstellte. Bronze ging an die Australierin Tatiana Grigorieva.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Gustav Weder
Gustav Weder (* 2. August 1961 in Diepoldsau) ist ein ehemaliger Schweizer Bobpilot. Im Verlauf seiner sportlichen Laufbahn zwischen 1986 und 1994 gewann er vier Olympiamedaillen: zweimal Gold, einmal Silber und einmal Bronze. Zudem wurde er mit seinem Team fünf Mal Weltmeister und sieben Mal Europameister.

Weder wurde bei Arnd Krüger an der Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen zum Doktor der Sozialwissenschaften (Dr. disc. pol.) promoviert. Der Sportlehrer und Betriebswirtschaftler arbeitet im Bereich Human Resources bei einem Schweizer Grossunternehmen.

Weder ist zweifacher Vater.

Arnd Krüger
Arnd Krüger (* 1. Juli 1944 in Mühlhausen/Thüringen) ist ein deutscher ehemaliger Leichtathlet, Sporthistoriker, Professor und Direktor des sportwissenschaftlichen Instituts an der Universität Göttingen.
Hildesheimer Versöhnungskreuz
Das Hildesheimer Versöhnungskreuz ist ein ökumenisches Symbol in Form eines dreidimensionalen Kreuzes. Es wurde als Auftragsarbeit für das 500-jährige Reformationsjubiläum in der Abtei Königsmünster in Meschede konstruiert und gebaut. Am 11. März 2017 richteten Christen es in der Michaeliskirche in Hildesheim bei einem Versöhnungsgottesdienst von Protestanten und Katholiken symbolisch gemeinsam auf. Das Hildesheimer Versöhnungskreuz wird im Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund ausgestellt.

Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund
Das Museum für Kunst und Kulturgeschichte (MKK) ist ein städtisches Museum in Dortmund; es befindet sich in der 1924 von Hugo Steinbach erbauten ehemaligen Städtischen Sparkasse. Die Sammlungen von Gemälden, Skulpturen, Möbeln und Kunsthandwerk geben einen Einblick in die Kulturgeschichte und die Geschichte der Stadt Dortmund.

Zeitlich umfasst die Sammlung Exponate der Ur- und Frühgeschichte bis hin zu Exponaten des 20. Jahrhunderts. Der Förderkreis Vermessungstechnisches Museum unterhält eine ständige Ausstellung zur Geschichte des Vermessungswesens und präsentiert seltene geodätische Instrumente. Die Räumlichkeiten des Museums werden regelmäßig zur Präsentation von überregional bedeutenden Kunst- und Kulturausstellungen genutzt.
Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1891
Die 1. Eiskunstlauf-Europameisterschaft war die erste Veranstaltung dieser Art. Sie fand am 23. und 24. Januar 1891 in Hamburg statt und wurde vom Deutschen und Österreichischen Eislaufverband organisiert. Es gab lediglich eine Herrenkonkurrenz und dort ausschließlich Pflichtfiguren. Erster Europameister im Eiskunstlaufen wurde Oskar Uhlig aus dem Deutschen Reich.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Huselva
-54.186-36.715Koordinaten: 54° 11′ S, 36° 43′ W

Die Huselva ist ein Fluss auf Südgeorgien im Südatlantik. Ihre Quelle liegt in den Neumayer Peaks in der Busen-Region, sie durchfließt das Husdal in nordöstlicher Richtung und mündet südlich der ehemaligen Walfangstation Husvik in den Husvik Harbour.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2013. Ihr norwegischer Name leitet sich von demjenigen des Tals ab und ließe sich mit „Hausfluss“ übersetzen.

Neumayer Peaks
Die Neumayer Peaks sind ein Gebirge mit bis zu 649 m hohen Gipfeln auf Südgeorgien im Südatlantik. Vom Neumayer-Gletscher erstreckt es sich in der Busen-Region in nördlicher Richtung zum Husdal.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Gebirge 2013 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der deutsche Geophysiker und Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909).
Newtown United FC
Der Newtown United FC ist ein Fußballverein aus Basseterre, St. Kitts und Nevis. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der SKNFA Premier League. Seine Heimspiele trägt der Klub im Warner Park Sporting Complex aus. Mit 16 Meistertiteln ist der Klub Rekordmeister seiner Liga.

Basseterre
Basseterre ([engl.: bæsˈtɛə, franz.: basˈtɛːr], französisch für „Unteres Land“) ist die Hauptstadt der Inselföderation St. Kitts und Nevis auf den Kleinen Antillen. Sie liegt an der Südküste der Insel St. Kitts.

Mehr als ein Viertel der Staatsbevölkerung lebt in der Hauptstadt, die auch Handelszentrum ist. Nahe der Stadt befindet sich der Robert L. Bradshaw International Airport.
Høve
Høve ist ein Ort in der Kommune Odsherred an der Westküste der dänischen Insel Seeland. Die an der Sejerø-Bucht gelegene Ortschaft ist Bestandteil des Kirchspiels Asnæs Sogn. In der Ortschaft lebten zu Beginn des Jahres 2010 205 Einwohner, im Folgejahr waren es wieder weniger als 200.

Etwa einen Kilometer nördlich von Høve liegt Høve Strand, weiter östlich Høve Skov (Wald). Dort befindet sich ein Campingplatz. Fünf Kilometer südlich liegt die Ortschaft Asnæs, 17 km nordöstlich Nykøbing Sjælland und 25 km südöstlich Holbæk. Die Gegend lebt stark vom Tourismus, entlang der Küste gibt es zahlreiche Ferienhäuser.

Die Høve Friskole, 1874 gegründet, ist eine Schule Grundtvig-Kold’scher Prägung mit 130 Schülern.

Asnæs Sogn
Asnæs Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Dragsholm Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4134 Einwohner, davon 3109 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Asnæs Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Vig Sogn, im Südosten Grevinge Sogn, im Südwesten Hørve Sogn und im Westen Fårevejle Sogn.
Vincent Leittersdorf
Vincent Leittersdorf (* 5. Dezember 1957 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Schauspieldozent.

Leittersdorf wuchs in Hamburg auf und erhielt von 1980 bis 1983 seine Ausbildung an der staatlichen Hochschule für Musik und Theater Hamburg.    Seine ersten Engagements führten ihn ebenfalls nach Hamburg. Später folgten Engagements am Staatstheater Kassel, in Bonn, am Maxim Gorki Theater oder den Salzburger Festspielen. Derzeit ist Leittersdorf am Theater Basel tätig. Daneben ist er Gastdozent an der Hochschule der Künste Bern.

Er spielte in verschiedenen Stücken die Hauptrolle. Unter anderem trat er als Hamlet, Kreon, Robespierre und als Narr Feste in Shakespeares Was ihr wollt sowie in dem Ein-Personen-Stück Das Tier auf. Leittersdorf arbeitete mit mehreren Regisseuren zusammen wie Barbara Frey, Katharina Thalbach, Stefan Bachmann, Nicolas Stemann, Alexander Nerlich, Sebastian Nübling und Elias Perrig.

Stefan Bachmann (Regisseur)
Stefan Bachmann (* 1. Juli 1966 in Zürich) ist ein Schweizer Theaterregisseur und leitet seit Beginn der Spielzeit 2024/25 in der Nachfolge von Martin Kušej als Direktor das Burgtheater in Wien. Von 2013 bis 2024 war er inszenierender Intendant des Schauspiel Köln.
Adelskrone
Die Adelskrone ist eine neunzackige Krone für den Grafenstand, eine siebenzackige Krone für den Freiherrenstand und eine fünfzackige Krone für den nicht titulierten Adel. Seit der Neuzeit sind Adelskronen nur noch Helmzierde der Heraldik. Die Adelskrone ist die unterste Stufe der Rangkronen.

Die Adelskrone des untitulierten Uradels besteht aus einem mit Perlen und Edelsteinen besetzten Goldreif, der oben mit acht Zinken versehen ist, von denen fünf sichtbar sind. Davon sind die mittleren und die äußeren blätterartig gebildet, während die anderen Perlen tragen  („Blätterkrone“). Bei dem sogenannten Briefadel wurden die Blätter durch Perlen ersetzt.

Im Wappen des polnischen Adels war die Adelskrone ein unverzichtbares Element.

Zu den höherstufigen Kronen (Herzogs- und Fürstenkrone) siehe Rangkrone.

Landmann (Adel)
Landmann ist in einigen deutschsprachigen Ländern, insbesondere im historischen Erzherzogtum Österreich, der Gefürsteten Grafschaft Tirol, der Grafschaft Görz und anderen Ländern von Österreich-Ungarn, ein Begriff für den untitulierten Adel des Landes, soweit er Sitz und Stimme in den dortigen Landständen hatte. Eine Familie, die im Land die Landmannschaft besaß, wurde in einer entsprechenden Kategorie der Adelsmatrikel dieses Landes eingetragen. In anderen Ländern hierfür verwendete Begriffe sind etwa das Inkolat zu den landtäflichen Gütern.

Herr und Landmann ist die Bezeichnung der männlichen Mitglieder bei Familien des titulierten Adels des Landes (etwa Freiherr, Graf oder Fürst). So führten zahlreiche Familien des Tiroler Adels den Zusatztitel Herr und Landmann in Tirol (etwa die Grafen Coreth, Kuefstein usw.)
Audi Sport Abt TT Cup 2018
Der Audi Sport Abt TT Cup 2018, der erstmals durch Abt Sportsline ausgetragen werden sollte, wurde abgesagt.

Die von 2015 bis 2017 von Audi Sport organisierte Markenmeisterschaft Audi Sport TT Cup wurde für die Saison 2018 dem Unternehmen Abt übertragen und sollte unter dem neuen Namen Audi Sport Abt TT Cup fortgesetzt werden.

Ende 2017 und Anfang 2018 wurden neue Fahrer gesucht, die sich bei Abt bewerben konnten. Aufgrund der geringen Anzahl von interessierten Fahrern wurde die Rennserie kurzfristig abgesagt.

Abt Sportsline
Die Abt Sportsline Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Eigenschreibweise: ABT) ist ein deutsches Familienunternehmen mit Sitz in Kempten, das Umbauten von Fahrzeugen, Motorrennsport und Fahrzeugtuning für Fahrzeuge der Hersteller Audi, Seat, Škoda, Cupra, Volkswagen und Lamborghini betreibt.

Das Unternehmen wurde 1991 gegründet, konzentriert sich auf das Modifizieren einzelner Fahrzeugmodelle, unter anderem durch Sportfahrwerke, Chiptuning oder aerodynamische und optische Veränderungen und unterhält eine eigene Rennsportabteilung.
Literarisches Österreich
Literarisches Österreich ist die Zeitschrift des Österreichischen Schriftstellerverbandes. Sie erschien anfänglich vierteljährlich, gegenwärtig halbjährlich und seit 2010 erscheint zusätzlich ein Themenheft pro Jahr. Vornehmlich enthält die Zeitschrift auf bis zu ca. 98 Seiten Rezensionen über literarische Neuerscheinungen in Österreich. Darüber hinaus werden in jeder Nummer zumeist kürzere Essays österreichischer Schriftsteller abgedruckt, etwa von Alfred Warnes, Gertrud Fussenegger, Ilse Tielsch, Klaus Ebner, Doris Mühringer, Elfriede Haslehner, Hannes Vyoral und Manfred Chobot.

Für den Inhalt der Zeitschrift zeichnet Christian Teissl verantwortlich.

Hannes Vyoral
Hannes Vyoral (* 1953 in Niederösterreich) ist ein österreichischer Schriftsteller. Er lebt in Wien und in Wallern im Burgenland. Anfang der 1970er Jahre verfasste er erste literarische Arbeiten und war in Literaturgruppen sowie später kulturpolitisch tätig, gemeinsam mit Autoren wie Gerhard Ruiss oder Del Vedernjak. 1981 organisierte er den ersten österreichischen Schriftstellerkongress im Wiener Rathaus.

Von 1982 bis 1991 war Vyoral Geschäftsführer der IG Autorinnen Autoren und Redakteur der Zeitschrift Autorensolidarität. 1989 trat er aus der Grazer Autorinnen Autorenversammlung aus, in der er ebenfalls eine Vorstandsfunktion innehatte. Seit 1999 ist er Vorstands- und Redaktionsmitglied des Literaturkreises und der Literaturzeitschrift Podium. Hannes Vyoral verfasste über 30 Sachbücher und neun Gedichtbände.
Moscazzano
Moscazzano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 698 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 31,5 Kilometer nordwestlich von Cremona an der Adda und am Parco dell'Adda Sud, gehört zur Unione del Gerundo und grenzt unmittelbar an die Provinz Lodi.

Zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes gehören mehrere Kirchen, darunter die zwischen 1797 und 1801 erbaute Hauptkirche, sowie mehrere alte Villen in der Umgebung. Eine dieser Villen, Villa Albergoni, diente als ein Hauptdrehort für den Film Call Me by Your Name (2017).

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Lianjiang (Fuzhou)
Lianjiang oder Lienchiang (chinesisch 連江縣 / 连江县, Pinyin Liánjiāng Xiàn, W.-G. Lien²chiang¹ Hsien⁴) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Fuzhou der chinesischen Provinz Fujian gehört.

Der im Norden Fuzhous an der Küste des Ostchinesischen Meeres gelegene Kreis Lianjiang hat eine Fläche von 1.289 km² und 639.498 Einwohner (Stand: 2020).

Fuzhou
Fuzhou, nach Stange Futschou (chinesisch 福州市, Pinyin Fúzhōu Shì, veraltet nach Post Foochow, Abk.: 榕,  Róng), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian. Fuzhou ist eine bezirksfreie Stadt und eine wichtige Hafenstadt an Chinas Südostküste. Sie hat über die Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. In Fuzhou befinden sich auch die wichtigsten Universitäten und Behörden Fujians. Fuzhou hat den Beinamen Banyan-Stadt auf Grund der vielen Banyan-Feigen, die dort vor nunmehr 900 Jahren angepflanzt wurden und von denen sich eindrucksvolle Exemplare im Innenstadtgebiet finden.

Andere Bezeichnungen für Fuzhou sind:

榕城,  Róngchéng „Feigen-Stadt“

三山,  Sānshān, „Drei-Berge“

左海,  Zuǒhǎi, „Linkerhand Meer“

閩都 / 闽都,  Mǐndū, „Min-Metropole“Das Min-Reich (909–945) war eines der Zehn Königreiche im historischen China; Min (閩 / 闽,  Mǐn) ist auch die Abkürzung für die Provinz Fujian.
Terminal-Zugmaschine
Eine Terminal-Zugmaschine ist eine Zugmaschine für den Einsatz in Häfen, Logistikzentren und Industrie. Sie dient dem Umschlag vor allem von Sattelaufliegern, Containerchassis, Rolltrailern sowie Schwerlastanhängern.
Ihr Einsatzzweck ist mit dem einer Rangierlokomotive im Eisenbahnbetrieb vergleichbar.

Containerchassis
Containerchassis sind Fahrgestelle für ISO-Container, Auflagen und Behälter, welche von unten mit Verriegelungsbolzen (Twistlocks) gesichert werden. Containerchassis werden auch als Lafette bezeichnet.

Die Abstände der Containerverriegelungen ergeben sich durch die ISO-Normen von Seecontainern.

Ein Containerchassis wird wie ein normaler Sattelauflieger mit einer Sattelzugmaschine bewegt, der Königszapfen verbindet dann das Chassis über die Sattelplatte mit der Zugmaschine. Der Sattelzug hat verschiedene Vorteile gegenüber Lastzügen.
Sibirische Tanne
Die Sibirische Tanne (Abies sibirica) ist ein mittelgroßer Nadelbaum aus der Gattung der Tannen in der Familie der Kieferngewächse. Ihr Verbreitungsgebiet befindet sich in Russland, in Nord- und Mittelasien und der Mongolei, eine Unterart findet man in Kirgisistan. Sie wird als nicht gefährdet eingestuft.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
Tour de France 2014/11. Etappe
Die 11. Etappe der Tour de France 2014 fand am 16. Juli 2014 statt und führte von Besançon über 187,5 km nach Oyonnax. Im Verlauf der Etappe gab es einen Zwischensprint nach 89 km sowie drei Bergwertungen der dritten Kategorie und eine Wertung der vierten Kategorie. Damit zählte die Etappe als Mittelgebirgsetappe, es gingen 179 Fahrer an den Start.

Tour de France 2014
Die Tour de France 2014 fand vom 5. Juli bis 27. Juli 2014 statt und war die 101. Austragung des wichtigsten Etappenradrennens der Welt. Die Tour startete in Leeds und endete nach 21 Etappen traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Zum zweiten Mal nach 2007 fand der Grand Départ der Rundfahrt in England statt. Nach den ersten drei Etappen in Großbritannien verlief das Rennen im Uhrzeigersinn durch Frankreich, Belgien und Spanien. Geplant waren ursprünglich 3663,5 Kilometer als Gesamtlänge. Durch eine kurzfristig geänderte Streckenführung der 5. Etappe verkürzte sich die diese aber auf 3660,5 Kilometer.

Gesamtsieger wurde der Italiener Vincenzo Nibali, der seine erste Tour de France gewann und damit als sechster Radsportler überhaupt bei allen drei Grand Tours einmal siegreich war. Zudem waren mit Jean-Christophe Péraud und Thibaut Pinot erstmals nach der Tour 1997 wieder französische Fahrer auf dem Tourpodium vertreten.
Hansemann Mountains
Die Hansemann Mountains sind eine Bergkette in Papua-Neuguinea, die während der deutschen Kolonialzeit nach Adolph von Hansemann benannt wurde. Die Bergkette liegt in der Madang-Provinz in der Nähe der Hauptstadt Madang an der nordwestlichen Seite der Astrolabe Bay.

Madang
Madang (dt. historisch: Friedrich-Wilhelms-Hafen bzw. Friedrich-Wilhelmshafen) ist die Hauptstadt der Provinz Madang an der Nordküste von Papua-Neuguinea. Durch Siedlungen an der Peripherie der Stadt hat sich die Bevölkerung auf 35.971 Einwohner im Jahr 2011 erhöht (Zählung 1980: 21.335 Einwohner). Madang ist damit hinter Port Moresby, Lae, Arawa, Mount Hagen und Popondetta die sechstgrößte Stadt Papua-Neuguineas.
Pilviškiai
Pilviškiai ist ein „Städtchen“ (litauisch miestelis) im Nordosten von der litauischen Stadt  Vilkaviškis, in der Nähe der Eisenbahnstrecke Kaunas-Kybartai. Der Ort ist das Zentrum der Ältestenschaft (Amtsbezirk Pilviškės) der Rajongemeinde Vilkaviškis. Hier leben 2305 Einwohner (Stand 2011). In Pilviškės gibt es die katholische Dreifaltigkeitskirche (seit 1947), eine  methodistische Kirche, ein  Santakos-Gymnasium Pilviškės, eine Bibliothek und die Post (LT-70085). Es gibt auch ein Unternehmen der litauischen Unternehmensgruppe Kauno grūdai (hier wurde ein Elevator gebaut), am Tonvorkommen befindet sich eine Tonlagerstätte.

Kybartai
Kybartai, polnisch Kibarty, deutsch veraltet Kibarten, jiddisch קיבאַרט (Kibart) ist eine Stadt in Litauen an der Grenze zur russischen Kaliningrader Oblast, dem Norden der ehemals preußischen Provinz Ostpreußen. Zwischen dem litauischen Kybartai und dem russischen Tschernyschewskoje (Eydtkuhnen bzw. von 1938 bis 1945 Eydtkau) befindet sich der wichtigste Straßen- und Eisenbahngrenzübergang der russischen Exklave für den Landverkehr mit dem Kernland.

Die Stadt (miestas) hat 5631 Einwohner und ist Sitz des gleichnamigen Landamtes (kaimo seniūnija) der Rajongemeinde Vilkaviškis, die von 1994 bis 2010 zum Bezirk Marijampolė gehörte.
Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012
Das Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2012 war ein Tennisturnier für Damen in Cagnes-sur-Mer. Das Sandplatzturnier war Teil des ITF Women’s Circuit 2012 und fand vom 7. bis 13. Mai 2012 statt.

ITF Cagnes-sur-Mer
Das ITF Cagnes-sur-Mer (offiziell: Open de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritime, vormals Open GDF Suez de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes) ist ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit, das in Cagnes-sur-Mer, Frankreich ausgetragen wird.
Dynamische Skoliosekorrektur
Die dynamische Skoliosekorrektur wurde am Shriners Kinderhospital in Philadelphia, USA als Methode des „Vertebral Body Tethering“, zu Deutsch: des „Anbindens der Wirbelkörper“ bei einer schweren Skoliose eingeführt. Im Gegensatz zu den etablierten Behandlungsverfahren, z. B. mittels Chêneau-Korsett oder starren Implantaten, bleibt der Patient hierbei größtenteils frei bewegungsfähig.

Chêneau-Korsett
Das Chêneau-Korsett ist ein Korsett zur Behandlung der Skoliose bei Heranwachsenden. Es wurde von dem französischen Arzt Jacques Chêneau (1927–2022) 1978 als „aktive“ Einatmungs-Derotations-Orthese eingeführt.