hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superliga 2003
Die Superliga 2003 war die 12. Spielzeit der Superliga, der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 12. April 2003 und endete am 3. November 2003. Ertis Pawlodar konnte den Titel erfolgreich verteidigen.

Erste Liga (Kasachstan)
Die Erste Liga  (kasachisch бірінші лига Birinschi Liga) ist die zweithöchste Spielklasse im kasachischen Fußball. Sie wurde 1994 gegründet. Die Spielzeit der Premjer-Liga ist an das Kalenderjahr angepasst und wird zwischen März und November ausgetragen.
Mohn Peaks
Die Mohn Peaks sind zwei vereiste und 1275 bzw. 1230 m hohe Berge an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen 15 km westsüdwestlich des Kopfendes des Mason Inlet auf.

Die erste Sichtung und erste Luftaufnahmen gehen auf die United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Dezember 1940 zurück. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), deren Wissenschaftler gemeinsam mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) Vermessungen vor Ort vornahmen. Der FIDS benannte sie nach dem norwegischen Meteorologen Henrik Mohn (1835–1916).

Lassiter-Küste
-73.75-62Koordinaten: 74° S, 62° W

Die Lassiter-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Mackintosh und dem Kap Adams ganz im Süden des östlichen Palmerlands am Weddell-Meer liegt. Im Norden schließt sich die Black-Küste an, und im Süden die bereits zum Ellsworthland gerechnete Orville-Küste.

Der nördliche Teil wurde bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 entdeckt. Im Jahr 1947 fertigten Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) Luftaufnahme von der gesamten Ausdehnung der Küste an und nahmen in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen des Gebiets vor. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte die Küste nach Captain James Walter Lassiter (1920–1992) von den United States Army Air Forces, der als Chef-Pilot maßgeblichen Anteil am Lufterfassungsprogramm der Expedition hatte.
Dokeos
Dokeos ist eine Lernplattform. Die Software wurde in PHP geschrieben, als Datenbank-Backend dient MySQL. Auch SCORM-Pakete können importiert werden. Über das Administrations-Frontend können Benutzer, Gruppen und Klassen mittels CSV- oder XML-Dateien angelegt werden.

Lernplattform
Eine Lernplattform bzw. ein Lernmanagementsystem (LMS) ist eine Lehrtechnologie, die der Bereitstellung von Lernmaterialien und der Organisation von Lernvorgängen dient. Eine solche browserbasierte Lernumgebung besteht aus einem Content-Management-System und Kommunikationsmöglichkeiten wie Chats und Foren zwischen Lehrenden und Lernenden und fungiert damit als Schnittstelle zwischen beiden. Darüber hinaus können LMS zur Regelung des Informationsflusses und zur Kursverwaltung benutzt werden.
Benjamin Glanville
Benjamin Glanville († 8. August 1774) war ein britischer Architekt. Er war vom 1. April 1731 bis zu seinem Tod Inspektor der Reparaturarbeiten (Inspector of Repairs) für die Admiralität.

Er war als Bausachverständiger und Inspekteur am Bau des Naval Victualling Office in London beteiligt. Als Bausachverständiger erstellte er 1740 die Gutachten zur Restaurierung der St. Botolphs Church in London. 1746 wurde er bei der Fertigstellung des Kirchturms von St. Mary in Rotherhithe konsultiert.

Botolph von Boston
Botolph von Boston (oft auch nur Botulph, in der angelsächsischen Chronik Botulf) war ein englischer Mönch des 7. Jahrhunderts. In der römisch-katholischen und den anglikanischen Kirchen wird er als Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 17. Juni.
Richard III. (Normandie)
Richard III. (* um 1001; † 6. August 1027) war der dritte Herzog der Normandie.

Er war der Sohn von Herzog Richard II., dem er 1026 nachfolgte. Er starb bereits kurz nach der Thronbesteigung unter mysteriösen Umständen und konnte keinen Einfluss auf die Geschicke der Normandie nehmen. Sein Nachfolger wurde sein jüngerer Bruder Robert I. der Prächtige. Er war verlobt mit Adela (Adelheid) von Frankreich, Tochter König Robert II. von Frankreich. Nach Richards Tod heiratete sie den Grafen Balduin V. von Flandern.

Richard III. hatte außereheliche Kinder von zwei unbekannten Frauen:

Alice von der Normandie

Agnes von Evreux

Balduin V. (Flandern)
Balduin V. von Flandern, (der Fromme oder Balduin von Lille ; * um 1012 in Arras; † 1. September 1067 in Lille) aus dem Haus Flandern war Graf von Flandern von 1035 bis 1067. Als Ehemann von Adela von Frankreich (1009/1014–1079), der Tochter des Königs Robert II., war er der Onkel König Philipps I. von Frankreich. Seine Eltern waren Balduin IV. und Otgiva von Luxemburg. Wilhelm der Eroberer war sein Schwiegersohn.
Route der Industriekultur Rhein-Main Mainspitze
Die Route der Industriekultur Rhein-Main Mainspitze ist eine Teilstrecke der Route der Industriekultur Rhein-Main an der Mainspitze und umfasst die beiden hessischen Gemeinden Bischofsheim und Ginsheim-Gustavsburg. Das Projekt versucht, Denkmäler der Industriegeschichte im Rhein-Main-Gebiet zu erschließen.

Route der Industriekultur Rhein-Main
Die Route der Industriekultur Rhein-Main ist ein Projekt, Denkmäler der Industriegeschichte im Rhein-Main-Gebiet zu erschließen. Einer der maßgeblichen Initiatoren dieses Projekts ist der Rüsselsheimer Museumskurator Peter Schirmbeck. Das Projekt Route der Industriekultur Rhein-Main wird durch die KulturRegion Frankfurt RheinMain gGmbH geleitet.

Die Industrieroute ist Teil des EU-Projekts Nachhaltige und zugängliche Stadtlandschaften (Sustainable and Accessible Urban Landscapes).
Strandrudfjellet
Strandrudfjellet ist ein 2070 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er aus den glazialen Eismassen an der Südostseite der Austkampane auf.

Norwegische Kartografen, die den Berg auch benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Namensgeber ist Hans Strandrud (* 1909), Flugzeugmechaniker bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Sør Rondane
Sør Rondane (norwegisch, sinngemäß für Südliches Rondanegebirge) ist ein Gebirge von bis zu 3400 m Höhe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es erstreckt sich über eine Länge von 160 km zwischen dem Königin-Fabiola-Gebirge und dem Wohlthatmassiv.

Teilnehmer der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entdeckten das Gebirge und fotografierten es am 6. Februar 1937 aus der Luft. Christensen benannte es nach dem Gebirge Rondane in Norwegen. Norwegische Kartografen nahmen 1957 eine detailliertere Kartierung anhand von Luftaufnahmen vor, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Teile der westlichen Sør Rondane werden seit 2023 als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ausgewiesen: die Tanngarden-Berge, der Petrellnuten-Nunatak, sieben der Pingvinane-Nunatakker, zwei der Perlebandet-Nunatakker, ein Teil des Teltet-Nunataks und das Yûboku-dani-Tal.
Orden des Vaterländischen Krieges
Der Orden des Vaterländischen Krieges, auch Kriegsorden der UdSSR (russisch: Орден Отечественной войны) genannt, wurde ab 1942 an Kämpfer der Roten Armee, der sowjetischen Kriegsmarine sowie an Angehörige des NKWD und von Partisaneneinheiten verliehen, für „heldenhafte Taten im Großen Vaterländischen Krieg“ (sowjetische Bezeichnung für den Deutsch-Sowjetischen Krieg). Es gibt diesen Orden in zwei Klassen.

Grundlage für die Vergabe der Auszeichnung war das am 20. Mai 1942 durch das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR beschlossene und später mehrfach ergänzte Ordensstatut.

Sowjetische Partisanen
Die sowjetischen Partisanen waren Mitglieder der Widerstandsbewegung gegen Faschismus und Nationalsozialismus, die im Krieg von 1941 bis 1944 gegen die deutschen Besatzer der Sowjetunion kämpften. Häufig wurde die Widerstandsbewegung von der sowjetischen Regierung und Armeeführung organisiert und unterstützt.

Durch das immer brutaler werdende Vorgehen (Banditenbekämpfung) der Deutschen in der Partisanenbekämpfung, verbunden mit dem Auslöschen ganzer Dörfer, stieg die Anzahl der Partisanen aus der Zivilbevölkerung sprunghaft an. 1943 operierten auf dem Gebiet der Sowjetunion ca. 250.000 Partisanen; sie beherrschten in einigen rückwärtigen Gebieten befreite Territorien. Ihre Aktionen behinderten die wirtschaftliche Ausbeutung der besetzten Gebiete und banden nicht nur deutsche Truppen mit ihren Verbündeten, sondern schränkten auch die deutsche Kriegsführung ein.
William Muir
Sir William Muir KCSI (* 27. April 1819 in Glasgow; † 11. Juli 1905 in Edinburgh) war ein britischer Kolonialpolitiker, Orientalist, Missionswissenschaftler und einer der bedeutendsten britischen Islamwissenschaftler des 19. Jahrhunderts.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Isländischer Film
Die Isländische Filmgeschichte ist geprägt durch einen späten internationalen Durchbruch ab 1980 durch Ágúst Guðmundssons Debütfilm Land und Söhne (Land og synir) und nimmt gegenüber der nationalen Literatur oder Bildenden Kunst eine eher untergeordnete Rolle ein. Nach ersten Filmerzeugnissen zu Anfang des 20. Jahrhunderts hatte sich gegen Mitte des Jahrhunderts eine Art „Filmfrühling“ entwickelt, der gegen Ende der 1970er Jahre im ersten Filmfestival und der Gründung einer Filmförderungsanstalt gipfelte.

Auf den Durchbruch folgte Mitte der 1980er Jahre eine Rezession der isländischen Filmkultur. Nach Gegensteuern der Regierung schufen Children of Nature – Eine Reise (Börn náttúrunnar, 1991) von Friðrik Þór Friðriksson und 101 Reykjavík (2000) von Baltasar Kormákur ein neues Selbstbewusstsein im isländischen Film. International bedeutsam waren vor allem die Wikingerverfilmungen von Hrafn Gunnlaugsson ab Mitte der 1980er Jahre.

Isländersagas
Die Isländersagas  (Íslendingasögur; auch: Islandsagas) sind eine Gattung der isländischen Sagaliteratur und stofflich ein Gebiet der altnordischen Literatur. Zu den Íslendinga sögur gehören etwa drei Dutzend größere Prosawerke und eine Anzahl von Þættir, die insgesamt anonym überliefert sind.
Martina Zellner
Martina Zellner (* 26. Februar 1974 in Traunstein; seit 2004 verheiratete Martina Seidl) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Ihre größten Erfolge waren der Weltmeistertitel im Sprint 1999 und die Goldmedaille mit der deutschen Staffel bei den Olympischen Spielen 1998.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Gemma Frisius (Mondkrater)
88.54

Gemma Frisius ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite, südwestlich des Mare Nectaris, nördlich des großen Kraters Maurolycus und südlich von Pontanus. Am nördlichen Rand liegt der kleinere Krater Goodacre. Der Kraterrand ist stark erodiert und mehrfach überlagert, das Innere ist weitgehend eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem Mediziner, Mathematiker, Kartografen und Instrumentenbauer Gemma R. Frisius offiziell benannt.

Pontanus (Mondkrater)
55.66

Pontanus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Nectaris, östlich des Kraters Apianus und südlich von Sacrobosco.
Der Krater ist sehr stark erodiert und das Innere uneben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Humanisten Giovanni Pontano offiziell benannt.
Martin Hiden
Martin Hiden (* 11. März 1973 in Stainz) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Mit dem nachnamensgleichen Markus Hiden, ebenfalls ein gebürtiger Steirer, ist Martin Hiden weder verwandt noch verschwägert.

Österreichischer Meister (Fußball)
Die Liste der österreichischen Meister im Fußball gibt einen Überblick über alle Meister und Vizemeister der österreichischen Fußballmeisterschaften der Frauen und Herren. Hierbei wurden die Meisterschaften nach den jeweiligen Verbänden sortiert und Profifußballligen dabei gesondert dunkelgrau hervorgehoben.
Griechisch-katholische Kirche in Kroatien und Serbien
Die Griechisch-katholische Kirche in Kroatien und Serbien ist eine katholische Ostkirche des byzantinischen Ritus. Sie ist mit der römisch-katholischen Kirche uniert und erkennt den Papst als ihr geistliches Oberhaupt an. Im Annuario Pontificio lautet der Name der Kirche eigenen Rechts seit 2012 Chiesa bizantina di Croazia e Serbia, vorher lautete er Chiesa dei Bizantini dell' Eparchia di Krizevci.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Kameralamt Waldsee
Das Kameralamt Waldsee war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1806 bis 1922 in Waldsee. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt (Württemberg)
Die Kameralämter im Königreich Württemberg verwalteten den Besitz und das Einkommen des Staates und erfüllten die darauf beruhenden Verbindlichkeiten. Sie entstanden ab 1806, um die Staatsfinanzverwaltung neu und einheitlich zu ordnen.
Geschäftsordnungsgesetz 1975
Das Bundesgesetz über die Geschäftsordnung des Nationalrates (in der geltenden Fassung Geschäftsordnungsgesetz 1975; inoffiziell GOG-NR) ist ein Bundesgesetz, das die Behandlung der Verhandlungsgegenstände im österreichischen Nationalrat und in dessen Ausschüssen und Unterausschüssen, die Rechte und Pflichten der Abgeordneten und der Organe sowie die organisatorischen Abläufe des Nationalrats regelt.

Bundesgesetz (Österreich)
Ein Bundesgesetz ist eine vom Parlament – nach dem dafür in der Bundesverfassung vorgesehenen Verfahren – beschlossene Rechtsnorm (Hauptartikel: Gesetzgebungsverfahren (Österreich)). Davon zu unterscheiden sind die Landesgesetze.
Masters 1994
Das Benson & Hedges Masters 1994 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1993/94, das vom 6. bis 13. Februar 1994 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 20. Austragung des Masters.

Alan McManus gewann das Finale gegen Stephen Hendry mit 9:8.
Hendry hatte zuvor die letzten fünf Masters gewonnen.
Für McManus war es der einzige Masters-Titel.
Es war das erste Masters-Finale zwischen zwei Schotten.

Ronnie O’Sullivan gewann das Benson & Hedges Championship, das Qualifikationsturnier für das Masters, verlor jedoch in der Wildcard-Runde gegen Dennis Taylor. Peter Ebdon als Wildcard-Spieler des Snookerverbands kam dagegen bis ins Viertelfinale.

Wembley Conference Centre
Das Wembley Conference Centre war eine Veranstaltungshalle in Nachbarschaft des Wembley-Stadions in Wembley.

Die Halle wurde 1977 eröffnet. Es fanden der Eurovision Song Contest 1977 sowie die ersten BRIT Awards statt. Neben zahlreichen Konzerten und Kongressen diente die Halle für Snooker-Meisterschaften.

Im Sommer 2006 wurde die Halle abgerissen. Heute steht an gleicher Stelle ein Geschäfts- und Wohnhaus namens Quadrant Court.
Eric Huang
Eric Huang (* 1971 oder 1972) ist ein chinesisch-amerikanischer Forschungs- und Entwicklungs-Manager bei dem Unternehmen Moderna.

Huang erwarb an der Emory University einen Bachelor, an der Boston University einen Master und an der New York University School of Medicine einen Ph.D., letzteren in medizinischer Parasitologie.

Huang hatte Funktionen bei verschiedenen Unternehmen der Biotechnologie-Branche inne, darunter Seaside Therapeutics, Stromedix und Domantis. Seit 2012 ist er bei Moderna, wo er als Chief Scientific Officer (CSO) des Subunternehmens New Venture Labs das Konzept für Modernas mRNA-Impfstoff-Plattform entwickelte. 2021 wurde Huang General Manager und CSO des Subunternehmens Moderna Genomics, das pharmazeutische Produkte auf dem Gebiet des Genome Editing entwickeln soll.

Huang wurde 2022 gemeinsam mit Katalin Karikó, Drew Weissman, Uğur Şahin, Özlem Türeci für seine Beiträge zur Entwicklung der mRNA-Impfstoffe mit dem Warren Alpert Foundation Prize ausgezeichnet.

Katalin Karikó
Katalin Karikó (geboren 17. Januar 1955 in Szolnok) ist eine ungarisch-US-amerikanische Biochemikerin. Der Schwerpunkt ihrer Forschung liegt auf der RNA-vermittelten Immunaktivierung. Gemeinsam mit dem amerikanischen Immunologen Drew Weissman entdeckte sie, wie durch Nukleosid-Modifikation die Immunogenität von RNA zu unterdrücken sei. Diese Methode ermöglicht die therapeutische Nutzung von mRNA und bildete die Grundlage für die Entwicklung mRNA-basierter COVID-19-Impfstoffe (RNA-Impfstoff). 2023 erhielten Karikó und Weissman den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
Schiffselement
Ein Schiffselement ist ein konstruktives Hauptbauteil von Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen. Im Wesentlichen umfasst der Begriff den Kiel, Doppelboden, Bug, das Heck, Deck, die Außenhaut, Schotte, Bunker- und Ladetanks, Ladeluken, Decksaufbauten usw. (→ Schiff#Aufbau). Außer den schiffbaulichen Hauptbaugruppen umfasst der Begriff die Bestandteile, aus denen diese zusammengesetzt werden.

Neben den Schiffselementen besteht ein Schiff baulich aus den beiden großen Gruppen Schiffsausrüstung und Schiffseinrichtung.

Kiel (Schiffbau)
Der Kiel ist der wichtigste, mittschiffs im Boden angebrachte Längsverband eines Schiffes oder Bootes. Der Kiel ist somit das „Rückgrat“ des Schiffes. An ihm sind die querstabilisierenden Spanten, die „Rippen“, angebracht. An seinen Enden geht der Kiel in die Steven über. Neben der Stabilisierung des Rumpfes dient er auch der Erhöhung der Kursstabilität und – vor allem bei Segelfahrzeugen – der Verringerung der seitlichen Abdrift.

Im Unterschied zu einem aufholbaren Schwert ist ein Kiel in der Regel fest montiert und hat ein beträchtliches Eigengewicht. Je nach Art des Schiffes gibt es allerdings sehr unterschiedliche Kielformen, die sich teilweise nicht ganz klar vom Schwert trennen lassen.
Long Moss
Der Long Moss ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der See liegt südlich des Ortes Torver und westlich von Coniston Water. Der See hat keinen erkennbaren Zufluss. Der Moor Gill bildet seinen Abfluss im Nordosten des Sees.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Czarnowanz
Czarnowanz (polnisch Czarnowąsy, 1936–1945 Klosterbrück) ist ein Stadtteil der Stadt Oppeln. Bis 2016 lag die oberschlesische Ortschaft in der Landgemeinde Groß Döbern (Dobrzeń Wielki) im Powiat Opolski (Landkreis Oppeln).

Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien
Die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien (SKGD) ist eine Organisation der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Oppeln und dem Powiat Lubliniecki in der Woiwodschaft Schlesien.
Aurel Racovitză
Ioan Aurelian (Aurel) Racovitză (* 29. Mai 1890 in Botoșani; † 24. Juni 1957 in Bukarest) war ein aus einer alten, herrschaftlichen moldauischen Bojarenfamilie stammender rumänischer Diplomat und Brigadegeneral sowie Kommandant der 6. Kavalleriebrigade.

Stern von Rumänien
Der Orden Stern von Rumänien (rumänisch Steaua României) wurde am 22. Mai 1877 durch Fürst Carol I. von Rumänien zur Belohnung von Zivil- und Militärverdiensten gestiftet. Am 29. April 1880 erfolgte eine Änderung des Artikels 4 der Stiftungsstatuten, der zukünftig die Anzahl der Mitglieder der einzelnen Klassen beschränkte. Seit 1998 ist der Orden, mit etwas verändertem Aussehen, die höchste Auszeichnung der heutigen Republik Rumänien.
Corsair Bight
Die Corsair Bight (englisch für polnisch Zatoka Korsarza ‚Freibeuterbucht‘) ist eine Bucht an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem False Round Point und dem Pottinger Point an der Drakestraße.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach dem englischen Freibeuter Francis Drake (≈1540–1596), der auch Namensgeber für die Drakestraße ist.

Pottinger Point
Der Pottinger Point (englisch, spanisch Pottinger Point) ist eine Landspitze an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km östlich des Round Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem britischen Kapitän Charles Pottinger (1790–1833), Schiffsführer der Tartar aus London, mit der er von 1821 bis 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Roiville
Roiville ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Vimoutiers und zum Arrondissement Mortagne-au-Perche.

Nachbargemeinden sind Camembert im Nordwesten, Guerquesalles im Norden, Ticheville im Nordosten, Sap-en-Auge im Osten, Neuville-sur-Touques im Südosten, Aubry-le-Panthou im Süden, Fresnay-le-Samson im Südwesten und Champosoult im Westen.

Champosoult
Champosoult ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Vimoutiers.

Nachbargemeinden sind Camembert im Norden, Fresnay-le-Samson im Nordosten, Gouffern en Auge mit Survie im Südosten, Mont-Ormel im Süden und Coudehard im Westen.