hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maja Pachale
Maja Pachale (* 18. Oktober 1979 in Schwerin) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Maja Pachale begann mit dem Volleyball in ihrer Heimat beim Schweriner SC und wurde hier 1998 deutsche Meisterin. Danach ging sie in die USA und spielte vier Jahre im College-Team beim Georgia Institute of Technology. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland spielte sie beim USC Braunschweig, mit dem sie 2003 in die erste Bundesliga aufstieg. Nach dem Rückzug des Teams aus der Bundesliga wechselte Maja Pachale zu den Roten Raben Vilsbiburg, wo sie 2008 erneut die Deutsche Meisterschale gewann. Anschließend kehrte sie zu ihrem Heimatverein Schweriner SC zurück, wo sie nach zwei weiteren Meistertiteln 2008 und 2011 ihre Karriere beendete.

Maja Pachale ist die Tochter von Siegfried Pachale (DDR-Diskuswerfer, Olympiateilnehmer 1976 in Montréal). Auch Pachales ältere Schwester Hanka Pachale war eine in der Bundesliga und international erfolgreiche Volleyballspielerin.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
Monte Balmaceda
Der Monte Balmaceda ist ein 2035 m hoher, stark vergletscherter Berg in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena im Süden Chiles.

Der Berg steht am Nordende des Fjords Última Esperanza im Nationalpark Bernardo O’Higgins 40 Kilometer südlich der Torres del Paine. Insbesondere die Ostflanken sind von Gletschern bedeckt, dem Balmaceda und dem Serrano. Letzterer speist über den Lago Serrano den Río Serrano. Nächstgelegener größerer Ort ist im Südosten am Fjord die Hauptstadt der Provinz Última Esperanza Puerto Natales.

Nationalpark Bernardo O’Higgins
i3i6

Der Nationalpark Bernardo O’Higgins (span. Parque Nacional Bernardo O’Higgins) ist mit ca. 35.000 km² der größte Nationalpark in Chile und liegt in den Anden. Der Park ist nach Bernardo O’Higgins, dem ersten Präsidenten Chiles, benannt.
Königsamazone
Die Königsamazone (Amazona guildingii) ist eine Papageienart aus der Unterfamilie der Neuweltpapageien. Die nur auf der Kleinen Antillen-Insel St. Vincent lebende Amazone gehört wie einige andere ebenfalls nur endemisch vorkommende Amazonenarten zu den stark bedrohten Papageien.

Neuweltpapageien
Die Neuweltpapageien (Arinae) sind eine artenreiche Unterfamilie aus der Familie der Eigentlichen Papageien. Alle kurz- und langschwänzigen neotropischen Papageienarten sind den Neuweltpapageien zugeordnet. Insgesamt gibt es etwa 150 Arten. Die Neuweltpapageien unterscheiden sich von den Papageien der Alten Welt durch verschiedene morphologische Merkmale. Ihre nächsten Verwandten sind der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die Langflügelpapageien (Poicephalus), die zusammen die Unterfamilie Psittacinae innerhalb der Eigentlichen Papageien bilden.
Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik
Die Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik (GSCL) ist ein wissenschaftlicher Fachverband zur Förderung von Sprachtechnologie und Computerlinguistik in Forschung, Lehre und Beruf. Der Verein mit Sitz in München wurde 1975 – zunächst unter dem Namen LDV-Fittings e.V. – gegründet und hieß bis Oktober 2008 Gesellschaft für Linguistische Datenverarbeitung e.V. (GLDV).

Die GSCL veranstaltet Fachtagungen, Workshops und Veranstaltungen zu aktuellen Themen aus Computerlinguistik und Sprachtechnologie. Spezielle Forschungs- und Anwendungsfelder (u. a. Dialogsysteme, E-Learning, Hypermedia, Korpuslinguistik, Lexikographie, maschinelle Übersetzung, Parsing, Texttechnologie) werden in Arbeitskreisen bearbeitet.  Das Publikationsorgan der GSCL ist das Journal for Language Technology and Computational Linguistics (JLCL, ehemals LDV-Forum), das Fachbeiträge, Berichte, Diskussionen und Rezensionen zu Themen aus Computerlinguistik und Sprachtechnologie enthält.

Parser
Ein Parser [ˈpɑːʁzɐ] (englisch to parse „analysieren“, bzw. lateinisch pars „Teil“; im Deutschen gelegentlich auch Zerteiler) ist ein Computerprogramm, das in der Informatik für die Zerlegung und Umwandlung einer Eingabe in ein für die Weiterverarbeitung geeigneteres Format zuständig ist. Häufig werden Parser eingesetzt, um im Anschluss an den Analysevorgang die Semantik der Eingabe zu erschließen und daraufhin Aktionen durchzuführen.

Im Vergleich zu einem Recognizer, der die Eingabe analysiert und ausgibt, ob diese im Sinne der Vorgaben richtig oder falsch ist, gibt der Parser die Analyse einer Eingabe in einer gewünschten Form aus und erzeugt zusätzlich Strukturbeschreibungen.

Die Syntaxanalyse (Parsing) findet auch außerhalb der Informatik Anwendung, z. B. bei der Untersuchung der Struktur von natürlichen Sprachen. In der Grammatik würde die Syntaxanalyse eines Satzes dem Zerlegen des Satzes in seine grammatikalischen Bestandteile (Syntax) entsprechen (siehe dazu Linguistik).
Alexandra Coletti
Alexandra Coletti (* 8. August 1983 in Monaco) ist eine italienische Skirennläuferin, die seit 2005/2006 für den Skiverband von Monaco startet. Sie fährt seit 2001 im Weltcup und nimmt seit 2006 an Olympischen Winterspielen und Weltmeisterschaften teil. Sie ist die Schwester des Autorennfahrers Stefano Coletti.

Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2003
Die 22. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 4. bis 8. März 2003 im französischen Département Hautes-Alpes statt, in der Region rund um die Stadt Briançon (Briançonnais). Austragungsorte waren Puy-Saint-Vincent, Montgenèvre und Serre Chevalier.
Bronzebüste eines unbekannten Königs
Die Bronzebüste eines unbekannten Königs (Inv.-Nr. PM 384) gehört zu den bedeutendsten Objekten der Sammlung des Roemer- und Pelizaeus-Museums Hildesheim. Sie stellt eine absolute Rarität dar, da nur wenige Großbronzen aus dem alten Ägypten erhalten geblieben sind. Der König trägt die „Blaue Krone“, den sogenannten Kriegshelm (Chepresch), mit dem Uräus über der Stirn, dem Zeichen seiner Macht und seines Amtes.

Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim
Das Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim (auch Römer-Pelizäus-Museum genannt) ist ein durch seine bedeutende Altägyptensammlung weltweit bekanntes Museum in Hildesheim, das nach Hermann Roemer und Wilhelm Pelizaeus benannt ist. Daneben verfügt dieses Museum über eine beachtliche Altperusammlung, die zweitgrößte Sammlung chinesischen Porzellans in Europa sowie eine umfangreiche naturkundliche Sammlung mit über 300.000 Objekten.
Halesowen
52.450833333333-2.0505555555556Koordinaten: 52° 27′ N, 2° 3′ W

Halesowen ist eine Stadt in England in den West Midlands, dem Ballungsgebiet um Birmingham. Sie liegt dabei im Süden des Metropolitan Borough of Dudley, also am südlichen Rand der Agglomeration zwischen Stourbridge und Rubery unmittelbar an der Autobahn M5. Die Einwohnerzahl beträgt 57.918 (Stand: 2001).

Stourbridge
52.456388888889-2.1475Koordinaten: 52° 27′ N, 2° 9′ W

Stourbridge [ˈstaʊərbrɪdʒ] ist eine Stadt in den englischen Midlands. Sie befindet sich im Westen der West Midlands im Ballungsgebiet um Birmingham im Metropolitan Borough of Dudley zwischen Dudley und Kidderminster. Im Jahre 1991 hatte Stourbridge 54.661 Einwohner.
Wendytschany
Wendytschany (ukrainisch Вендичани; russisch Вендичаны Wenditschany, polnisch Wendyczany) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3800 Einwohnern (2014).

Die im 16. Jahrhundert erstmals erwähnte Ortschaft liegt im Norden des Rajon Mohyliw-Podilskyj am Ufer des zum Flusssystem des Dnister gehörenden Flusses Wendytschanka (Вендичанка) und an der Fernstraße M 21 und der Territorialstraße T–02–20. Das Rajonzentrum Mohyliw-Podilskyj befindet sich 23 km südlich und das Oblastzentrum Winnyzja etwa 100 km nordöstlich von Wendytschany.

Winnyzja
Winnyzja (ukrainisch Вінницяⓘ; russisch Винница Winniza; polnisch Winnicaⓘ; schweizbezogen Vinnitsa) ist eine Stadt in der Ukraine in der Landschaft Podolien. Sie ist das administrative Zentrum der Oblast Winnyzja sowie des Rajons Winnyzja und hatte im Oktober 2019 etwa 368.000 Einwohner.

In der Stadt befinden sich mehrere Hochschulen, kulturelle Einrichtungen, vielfältige Industrie und der Flughafen Winnyzja sowie Verwaltungseinrichtungen für die ukrainische Luftwaffe.
Umspannwerk Dauersberg
Das Umspannwerk Dauersberg ist eines der größten Umspannwerke in Deutschland, betrieben von der Amprion GmbH. Es steht im Landkreis Altenkirchen nahe dem Betzdorfer Ortsteil Dauersberg und verfügt über Schaltanlagen für 380 kV, 220 kV und 110 kV, die über Leistungstransformatoren miteinander verbunden sind.

Amprion
Die Amprion GmbH mit Sitz in Dortmund ist ein deutscher Übertragungsnetzbetreiber. Das Unternehmen betreibt das mit knapp 11.000 km Stromkreislänge zweitgrößte Höchstspannungs-Stromnetz (220 kV und 380 kV) in Deutschland. Es erstreckt sich über sieben westdeutsche Bundesländer. In Dortmund, am Systemführungsstandort in Brauweiler und an weiteren 36 regionalen Betriebsstandorten beschäftigt Amprion mehr als 2.700 Mitarbeiter.
Akira Ishimaru
Akira Ishimaru (Japanisch: アキラ 石丸; geboren am 16. März 1928 in Fukuoka; gestorben 10. November 2025 in Newcastle, Washington) war ein japanisch-amerikanischer Elektroingenieur und Professor an der Fakultät für Elektro- und Computertechnik der University of Washington. Er war vor allem für seine Beiträge zur Theorie der Wellenstreuung in zufälligen Umgebungen bekannt.

Journal of the Optical Society of America
Das Journal of the Optical Society of America ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift mit Peer-Review im Themenbereich Optik, die seit 1917 von der Optical Society (OSA, früher Optical Society of America) herausgegeben wird. Seit 1984 ist es in zwei Unterzeitschriften aufgeteilt.
Invariante Menge
In der Theorie der dynamischen Systeme bezeichnet man als invariante Menge eine Teilmenge des Phasenraums, die durch den Phasenfluss zu jeder Zeit in sich abgebildet wird.

Invariante Punkte eines dynamischen Systems werden als Gleichgewichtspunkte bezeichnet.

Die Stabilitätstheorie befasst sich mit der Stabilität invarianter Mengen, im einfachsten Fall mit der Stabilität von Gleichgewichten.

Phasenraum
Der Phasenraum beschreibt die Menge aller möglichen Zustände eines dynamischen Systems. Ein Zustand wird durch einen Punkt im Phasenraum eindeutig abgebildet. In der Mechanik besteht er aus verallgemeinerten Koordinaten (Konfigurationsraum) und zugehörigen verallgemeinerten Geschwindigkeiten (siehe Prinzip der virtuellen Leistung).
Quack Pack – Onkel D. & Die Boys!
Quack Pack – Onkel D. & Die Boys! (Originaltitel Quack Pack) ist eine 39-teilige Disney-Zeichentrickserie und wurde von 3. September bis 28. November 1996 im Programmfenster Disney Afternoon erstausgestrahlt. Sie zeigt Donald Duck und seine Neffen im Teenageralter und hat keinen Bezug zu DuckTales, der vorherigen Serie über die Bewohner Entenhausens. Zwischen 23. November 1996 und 16. August 1997 strahlte RTL die Serie auf Deutsch aus. In den USA erschien die Trickserie auf DVD, auf Deutsch erschien nur Folge 6 auf der DVD Weihnachten mit Disney Stars zusammen mit anderen Kurzfilmen. 2020 griff Folge 49 der neuen DuckTales-Serie Quack Pack! wieder auf.

Donald Duck
Donald Duck (englisch [ˈdɒnəld dʌk]) ist eine Comic- und Zeichentrickfilm-Figur aus dem US-amerikanischen Disney-Studio. Sie hat die Gestalt einer anthropomorphen Ente. Donald Duck – mit vollständigem Namen Donald Fauntleroy Duck – gehört zur fiktiven Familie Duck und lebt in Entenhausen.
Ray Staszak
Ray Staszak (* 1. Dezember 1962 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 1986 unter anderem vier Spiele für die Detroit Red Wings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat.

Central Collegiate Hockey Association
Die Central Collegiate Hockey Association (CCHA) war eine US-amerikanische Universitäts- und Collegesportliga, die von 1971 bis 2013 existierte und vor allem im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten angesiedelt war. Sie gehörte zur Division I der National Collegiate Athletic Association und war eine reine Männer-Eishockey-Conference. Ihre Meisterschaft spielte die Liga, die 1971 gegründet wurde, jährlich in der zweiten Märzwoche in der Joe Louis Arena in Detroit, Michigan, aus. Nach Auflösung der Liga traten die Teilnehmer entweder den bereits bestehenden Western Collegiate Hockey Association, Big Ten Conference und Hockey East bei oder schlossen sich der neugegründeten National Collegiate Hockey Conference an.
Elmauer Bach
Der Elmauer Bach ist ein Fließgewässer bei Elmau in Oberbayern. Der Elmauer Bach entsteht aus den Oberläufen Kaltenbach und Zwiesel. Der restliche recht kurze Lauf befindet sich in einem Taleinschnitt, in dem parallel etwas oberhalb der Schachenweg zum Schachenhaus verläuft. In der Nähe des Schlosses Elmau mündet der Bach in den Ferchenbach von links.

Schachenhaus
Das Schachenhaus ist eine Berghütte im Wettersteingebirge am Schachen direkt bei dem Königshaus am Schachen auf 1866 m ü. NHN.

Das Schachenhaus gehört der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen. Es wurde zusammen mit dem Königshaus am Schachen um das Jahr 1870 erbaut. Zu König Ludwigs Zeiten waren die Gebäude des Schachenhauses die zum Schloss gehörenden Wirtschaftsgebäude. 1911 wurde ein Steinbau angefügt.

Das Haus verfügt über 53 Schlafplätze und ist von Ende Mai/Anfang Juni bis Anfang/Mitte Oktober bewirtschaftet. Winterraum gibt es keinen.
Leichtweiß-Institut
Das Leichtweiß-Institut für Wasserbau an der TU Braunschweig wurde auf eine Initiative Ludwig Leichtweiß’ im Jahre 1939 gegründet, nahm aber erst 1947 nach der Beseitigung der Kriegsschäden den Forschungsbetrieb auf.

Drittmittel
Als Drittmittel werden im Wissenschaftsbetrieb diejenigen finanziellen Mittel verstanden, die den Hochschulen und Forschungseinrichtungen oder einzelnen Forschern oder Lehrenden in diesen Institutionen über die vom Unterhaltsträger zur Verfügung gestellten laufenden Haushaltsmittel und Investitionen (Grundausstattung) zusätzlich von dritter Seite zufließen. Sie werden in der Regel für bestimmte Projekte oder Forschungsbereiche befristet bereitgestellt.

In einem weiteren Sinne versteht man unter Drittmitteln auch außeretatmäßige Mittel, die von anderen Bildungseinrichtungen, wie z. B. Schulen, eingeworben werden.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Ceylon)
Ceylon, das heutige Sri Lanka, nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit fünf männlichen Sportlern an sieben Wettbewerben in vier Sportarten teil.

Nach 1948 war es die zweite Teilnahme eines ceylonesischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952/Boxen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden zehn Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö. Auf dem Programm standen zwei Gewichtsklassen mehr als zuvor. Außerdem gab es keine Entscheidungskämpfe um den dritten Platz mehr, sodass jeweils zwei Boxer eine Bronzemedaille erhielten.
Murakami (Tennō)
Murakami (jap. 村上天皇, Murakami-tennō; * 14. Juli 926; † 5. Juli 967) war der 62. Tennō von Japan (946–967). Er war ein Sohn des Daigo-tennō und ein Bruder des Suzaku-tennō, der zu seinen Gunsten abdankte.

Ein Großteil der Macht lag beim Regenten (Kampaku)  Fujiwara no Tadahira aus der Fujiwara-Familie.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Miłoradzice
Miłoradzice (miwɔraˈd͡ʑit͡sɛ, deutsch Mühlrädlitz) ist ein Ort in der Landgemeinde Lubin (Lüben) im Powiat Lubiński der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt rund zehn Kilometer südlich des Zentrums von Lubin (Lüben).

Lubin
Lubin ([ˈlubjin], deutsch: Lüben) ist eine Stadt im Powiat Lubiński der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Nach 1945 wurde sie zu einem der bedeutendsten Industriestandorte in Niederschlesien. Von 1348 bis 1453 war Lüben Residenzstadt des Herzogtums Lüben. Im 16. Jahrhundert diente es als Leibgedinge von Brieger Herzoginnen.
De Vlaamse Pijl
Der Vlaamse Pijl (deutsch Flämischer Pfeil) ist ein belgisches Eintagesrennen für Männer im Straßenradsport.

Der Vlaamse Pijl wurde 1968 erstmals ausgetragen. Das Rennen, das jährlich im März stattfindet, ist seit 2005 Teil der UCI Europe Tour in der Kategorie 1.2. Start und Ziel des Rennens sind in Harelbeke.

Der „Flämische Pfeil“ ist das Pendant zum Wallonischen Pfeil, hat aber nicht dessen internationale radsportliche Bedeutung.

La Flèche Wallonne
La Flèche Wallonne (zu Deutsch: Wallonischer Pfeil) ist ein seit 1936 jährlich (außer 1940) im wallonischen Teil Belgiens ausgetragenes Straßenradrennen, das von der Société du Tour de France veranstaltet wird. Das klassische Eintagesrennen gehörte drei Jahre lang zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

La Flèche Wallonne gilt als einer der wichtigen Frühjahrsklassiker des Radsports, befindet sich jedoch von jeher etwas im Schatten des noch prestigeträchtigeren Rennens Lüttich–Bastogne–Lüttich, welches stets vier Tage später ausgetragen wird. Beide Rennen werden zusammen traditionell als das „weekend ardennais“ bezeichnet. In neuester Zeit wird auch das zuvor stattfindende Amstel Gold Race zur „Ardennen-Woche“ gerechnet.
Sołtysia Skała
Die Sołtysia Skała ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 582 Metern Höhe. Sie liegt in den Czorsztyner Pieninen. Der Gipfel liegt ca. 150 Meter über dem Tal des Dunajec. Er liegt in der Nähe der Stauseen Jezioro Czorsztyńskie und Jezioro Sromowskie, an dessen Nordrand er angrenzt. In unmittelbarer Nähe liegt der Berg Pulsztyn.

Jezioro Sromowskie
Das Jezioro Sromowskie, auch Zbiornik Sromowski oder Sromowce genannt, ist ein Stausee an den Flüssen Dunajec und Niedziczanka in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Flussaufwärts liegt der bedeutend größere Stausee Jezioro Czorsztyńskie. Er liegt zwischen den Regionen Zips und Podhale sowie den Gebirgszügen der Pieninen und Gorce in der Talsenke Kotlina Nowotarska am Fuße der Tatra.
French Open 2017/Herreneinzel
Das Herreneinzel der French Open 2017 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Vorjahressieger war Novak Đoković, der im Viertelfinale gegen Dominic Thiem ausschied. Rafael Nadal holte seinen 15. Grand-Slam-Titel, er gewann das Turnier zum zehnten Mal und besiegte im Finale Stan Wawrinka.

French Open 2017
Die 116. French Open waren ein Tennis-Grand-Slam-Turnier, das zwischen dem 28. Mai und dem 11. Juni 2017 in Paris im Stade Roland Garros stattfand.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković bei den Herren sowie Garbiñe Muguruza bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Feliciano López und Marc López, im Damendoppel Caroline Garcia und Kristina Mladenovic und im Mixed Martina Hingis und Leander Paes.

Durch den Sieg Rafael Nadals im Herreneinzel und seinem damit 15. Grand-Slam-Titel stieg er in der Siegerliste der Grand-Slam-Turniere auf den zweiten Platz hinter Roger Federer (20) und vor Pete Sampras (14).
Grünschattenkolibri
Der Grünschattenkolibri (Phaethornis guy) auch Graubrusteremit oder Grüner Schattenkolibri genannt,  ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst die Länder Kolumbien, Venezuela, Ecuador, Peru, Panama und Costa Rica und die Insel Trinidad. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
Cheri Oteri
Cheri Oteri (* 19. September 1962 in Upper Darby, Delaware County, Pennsylvania als Cheryl Ann O’Teari) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Comedian, die durch ihre Auftritte bei Saturday Night Live bekannt wurde.

Shrek der Dritte
Shrek der Dritte ist ein Computeranimationsfilm der Regisseure Chris Miller und Raman Hui aus dem Jahr 2007. Er lief am 21. Juni 2007 in den deutschen Kinos an. Der Film bildet den dritten Teil der Shrek-Filmreihe nach Shrek – Der tollkühne Held und dessen Fortsetzung Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück und wurde 2010 von Für immer Shrek, dem vorerst letzten Teil, fortgesetzt.
Fritz Maskos
Fritz Maskos (* 8. Juli 1896 in Dresden; † 6. April 1967 in  Altschweier) war ein deutscher Bildhauer und ist auf Grund seiner Verstrickung in den Nationalsozialismus umstritten. Nach 1945 wurde sein Werk nur gelegentlich öffentlich gezeigt.

Hochschule für Bildende Künste Dresden
Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden, auch Kunsthochschule Dresden oder Kunstakademie Dresden genannt) wurde 1764 gegründet und ist damit eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands.
Franz Xaver von Breuner
Franz Xaver von Breuner (auch Franz de Paula Xaver Ludwig Jakob Reichsgraf von Breuner; * 21. Mai 1723 in Graz; † 1. März 1797 in Salzburg) war 1773–1777 Fürstbischof von Lavant und 1786–1797 Fürstbischof von Chiemsee.

Domkapitel Salzburg
Das Domkapitel Salzburg ist eine Vereinigung von Kanonikern, die für den Gottesdienst an der Bischofskirche und der Stadt Salzburg zuständig ist.
Vermutlich geht sie bereits auf Rupert von Salzburg zurück.
Abbildungsgleichung (Geometrie)
Die Abbildungsgleichung beschreibt in der Kartennetzentwurfslehre die mathematischen Beziehungen, nach denen das geographische Koordinatennetz in einer bestimmten Kartenprojektion aufgetragen werden kann. Hierbei werden entweder rechtwinklige Koordinaten oder Polarkoordinaten verwendet.

Kartesisches Koordinatensystem
Ein kartesisches Koordinatensystem ist ein orthogonales Koordinatensystem. Es ist nach dem latinisierten Namen Cartesius des französischen Mathematikers René Descartes benannt, der das Konzept der „kartesischen Koordinaten“ bekannt gemacht hat. Im zwei- und dreidimensionalen Raum handelt es sich um das am häufigsten verwendete Koordinatensystem, da sich viele geometrische Sachverhalte in diesem anschaulich und übersichtlich beschreiben lassen.