hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewiger Jude (Gedichte)
Die Sage vom Ewigen Juden hat im Verlauf der Zeit zahlreiche lyrische Verarbeitungen erfahren, die im Folgenden näher hinsichtlich ihres Inhalts und ihrer Deutung vorgestellt werden. Berücksichtigung finden Ahasver-Werke deutscher Sprache, die nach der ersten Verarbeitung des Sagen-Stoffes durch Johann Wolfgang von Goethe im Jahre 1774 entstanden sind.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Transitmigration
Transitmigration (selten Permigration, veraltet Durchwanderung) ist die Wanderung (Migration) von Migranten (auch Transitmigranten genannt) von einem Territorium durch ein anderes in ein drittes. In der Regel sind damit Staaten gemeint. Bewegen sich Geflüchtete von einem EU-Mitgliedsstaat zu einem anderen, spricht man in diesem Zusammenhang von Sekundärmigration.

Transitstaaten dienen dem temporären Aufenthalt beim Übergang vom Herkunftsland ins Zielland.

Das Konzept der Transmitmigration ist unklar definiert. Daten sind kaum vorhanden und gegebenenfalls der Manipulation durch politischen Trends unterworfen. Teils werden Transitmigranten in den Transmitstaaten nicht registriert.

Sekundärmigration
Als Sekundärmigration wird in der Migrationsforschung das Weiterziehen eines oder mehrerer Auswanderer in ein anderes (Bundes-)Land oder einen anderen Staat bezeichnet. Die Sekundärmigration kann innerhalb eines Landes als Binnenwanderung oder grenzüberschreitend als internationale Wanderung erfolgen. Der erste Migrationsvorgang, also die Auswanderung aus dem Heimatland, wird in Gegenüberstellung hierzu als Primärmigration bezeichnet.
Kärntner Chronik des Paracelsus
Die Kärntner Chronik des Paracelsus ist eine kurze Chronik des Landes Kärnten, die Theophrastus von Hohenheim, gen. Paracelsus, zugeschrieben wird. Der vollständige Titel lautet Chronica und ursprung dieses landts Kärnten. Wie auch bei den übrigen sog. Kärntner Schriften sind die Originale verschollen. Es wird vermutet, dass sie 1538 verfasst wurde, die früheste Überlieferung ist eine Druckausgabe aus dem Jahr 1564. Damit handelte es sich um die früheste gedruckte Chronik Kärntens.

Chronik
Eine Chronik (von altgriechisch χρονικά (βιβλία) chrónika (biblía) zu χρόνος chrónos ‚Zeit‘, demnach sinngemäß „Zeitbuch“) ist eine geschichtliche Prosadarstellung, in der die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge geordnet dargestellt sind. Chroniken können von knappen, reinen Datenlisten bis hin zu ausführlichen Schilderungen für einzelne Jahresereignisse reichen. Der Verfasser einer Chronik wird als Chronist, die entsprechende literarische Gattung als Chronistik bezeichnet.
Prozessoptimierung
Die Prozessoptimierung dient in Wirtschaftssubjekten  dazu, die Effizienz und die Effektivität bestehender Arbeits-, Geschäfts-, Produktions- und Entwicklungsprozesse sowie den Einsatz der hierfür benötigten Ressourcen kontinuierlich zu verbessern.

Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit (englisch relativ selten: „economicalness“, noch seltener: „economicity“, französisch „économicité“, italienisch „economicità“, portugiesisch „economicidade“) ist ein Wirtschaftssystem- und unternehmenszielindifferenter Ausdruck dafür, inwieweit eine Tätigkeit dem Wirtschaftlichkeitsprinzip genügt.
David Rundblad
David Rundblad (* 8. Oktober 1990 in Lycksele) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei MODO Hockey aus der schwedischen HockeyAllsvenskan unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Rundblad unter anderem für die Ottawa Senators, Phoenix Coyotes und Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL) sowie in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2010
Die 34. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2010 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2009 und 10. Januar 2010 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale den Nachbarn aus Kanada in dessen Heimat mit 6:5 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den vierten Platz in der Top-Division und verbuchte damit eines ihrer besten Resultate. Österreich wurde Zehnter und Letzter in der Top-Division und stieg nach nur einem Jahr Zugehörigkeit wieder in die Division I ab.
Gauliga Mittelrhein 1935/36
Die Gauliga Mittelrhein 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Mittelrhein des Deutschen Fußball-Bundes. Die Gauliga wurde in dieser Saison erneut in einer Gruppe mit zehn Mannschaften im Rundenturnier ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich erstmals der Kölner CfR und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1935/36, bei der die Kölner in einer Gruppe mit Fortuna Düsseldorf, dem FC Hanau 93 und dem SV Waldhof Mannheim Gruppenletzter wurden, was nicht zum Weiterkommen ausreichte. Die beiden Trierer Vereine Eintracht und Westmark sind abgestiegen. Aus den Bezirksligen stiegen die Spvgg Andernach und der SV Beuel 06 auf.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1935/36
Die 29. deutsche Meisterschaftssaison 1935/36 brachte sportlich einige Überraschungen. So erreichte der FC Schalke 04 zum ersten Mal seit drei Jahren nicht das Meisterschaftsfinale und scheiterte im Halbfinale. Schon in der Vorrunde wurde es recht eng für die Gelsenkirchener. Eine große Überraschung war auch der Vorstoß des schlesischen Meisters Vorwärts-Rasensport Gleiwitz ins Halbfinale dieser Meisterschaft.

Das überragende Team dieser Saison war allerdings der 1. FC Nürnberg, der zum 8. Mal das Meisterschaftsfinale erreichte und zum 6. Mal deutscher Meister wurde. Zudem hatten die Nürnberger bereits im Dezember 1935 den erstmals ausgetragenen Tschammerpokal, den Vorläufer des DFB-Pokals, gewonnen. Dieser zählt allerdings zur Saison 1934/35 und so wird diese Leistung nicht als offizielles Double anerkannt. Finalgegner der Nürnberger war Fortuna Düsseldorf, die nach 1933 zum 2. Mal das Finale erreichte, aber dort letztlich unglücklich unterlag.
Wählleitung
Eine Wählleitung ist eine Telekommunikationsleitung, mit der mittels eines Signalisierungsverfahrens eine Verbindung zu einer bestimmten Gegenstelle aufgebaut werden kann. Fortgeschrittene Dienste wie ISDN eröffnen zahlreiche Möglichkeiten bzgl. des Umganges mit Wählleitungen wie das Umlegen eines Anrufes auf andere Endgeräte oder Konferenzschaltungen.

Der schmalbandige Internetzugang, bei dem der Rechner ein Telefonmodem oder ein ISDN-Endgerät benutzt, um den Internetdienstanbieter (ISP) über das Telefonnetz anzuwählen, wird umgangssprachlich auch so genannt. Die Einwahl (engl. dial-in bzw. dial-up) geschieht hier zum Verbindungsaufbau mit einem Einwahlknoten, der unmittelbar mit dem Internet verbunden ist.

Telefongespräch
Unter einem Telefongespräch oder Telefonat versteht man die Sprachkommunikation von zwei Teilnehmern über das Telefonnetz.

Damit ein Telefongespräch durchgeführt werden kann, muss eine Verbindung zwischen den Teilnehmern aufgebaut werden. Während ihrer Kommunikation muss diese Verbindung gehalten und zum Schluss wieder abgebaut werden.
Ein Telefongespräch ist immer zeitlich begrenzt. Dieses technische Prinzip ist unabhängig von der Art des gewählten Netzes. Hierbei wird zwischen Festnetz, IP-Telefonie und Mobilfunknetz unterschieden.
Torona
Die Sprache Toronaskiot ist eine etwa 2011 ausgestorbene kordofanische Sprache, die einst im Sudan gesprochen wurde.

Die Sprecher sind zumeist dazu übergegangen, die Sprache Arabisch als Muttersprache zu übernehmen. Einige können auch noch das Tira als Zweitsprache. Torona zählt zur Sprachgruppe der Talodi-Heiban-Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie.

Sie gilt als Opfer der restriktiven Islamisierungspolitik der sudanesischen Zentralregierung, die nur die englische Sprache, die arabische Sprache und somit auch nur den Islam als Unterrichtsfächer zulässt.

Heiban-Sprachen
Heiban ist der Name einer Gruppe von Sprachen, die von verschiedenen Nuba-Ethnien in Sudan gesprochen werden.

Die Heiban-Sprachen gehören zu den kordofanischen Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie.

Zur Heiban-Gruppe gehören folgende Einzelsprachen:

Einzelsprache Heiban

Ko

Koalib

Laro 40.000 Sprecher (2010)

Logol

Moro

Otoro

Shwai

Tira

Warnang

Viele Sprecher dieser Sprachen verwenden heute auch die arabische Sprache.
Arrondissement Sainte-Menehould
Das Arrondissement Sainte-Menehould war eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) war Sainte-Menehould.

Es bestand aus 67 Gemeinden und gehörte zu den am dünnsten besiedelten Regionen des Landes.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Sommer-Deaflympics 2005/Leichtathletik
Bei den Sommer-Deaflympics 2005 in Melbourne wurden vom 6. bis 12. Januar 2005 im Olympic Park Stadium 41 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 20 für Frauen und 21 für Männer. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer waren weitestgehend gleich, lediglich im Hürdensprint (Frauen 100 und Männer 110 Meter), bei den Gewichten der Wurfgeräte und im Mehrkampf (Frauen Siebenkampf, Männer Zehnkampf) gab es Unterschiede. Den Wettkampf Stabhochsprung trugen nur die Männer aus.

Sommer-Deaflympics 2005
Die XX. Sommer-Deaflympics fanden vom 5. Januar bis zum 16. Januar 2005 in Melbourne, Australien satt.Melbourne ist die Heimat von großen Sportveranstaltungen, wie die Olympischen Sommerspiele 1956, die jährlich stattfindenden Australian Open.
Govedare Peak
Der Govedare Peak (englisch; bulgarisch връх Говедаре wrach Gowedare) ist ein felsiger und 850 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,73 km ostsüdöstlich des Duhla Peak, 11,18 km westlich des Mount Quandary und 13,18 km nördlich des Pirne Peak im Zagreus Ridge auf. Der Hektoria-Gletscher liegt nordöstlich, ein Nebengletscher des Paspal-Gletschers südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 der Ortschaft Gowedare im Süden Bulgariens.

Hektoria-Gletscher
Der Hektoria-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus dem Gebiet um Mount Johnston in südlicher Richtung in das Vaughan Inlet, das er unmittelbar westlich des Shiver Point erreicht.
Netzentwicklungsplan Strom
Der Netzentwicklungsplan Strom (NEP Strom) stellt den Ausbaubedarf des deutschen Stromnetzes in den nächsten 10 und höchstens 15 Jahren dar und enthält eine Fortschreibung für die mindestens nächsten 15 und höchstens 20 Jahre (s. § § 12a Abs. 1 EnWG). Ziele sind der sichere Betrieb des Stromnetzes bei weiterem Zubau von Erzeugungskapazitäten aus erneuerbaren Energiequellen und bei weiterem Ausbau des europäischen Binnenmarktes. Diese Planungen werden regelmäßig von den Übertragungsnetzbetreibern (ÜNB) vorgenommen, in einem strukturierten Verfahren mit mehreren Öffentlichkeitsbeteiligungen abgestimmt und schließlich von der Bundesnetzagentur bestätigt. Eine vergleichbare Funktion hatte bereits das Energieleitungsausbaugesetz (EnLAG) von 2009. Für das Gasnetz wird eine vergleichbare Netzplanung von den dort beteiligten Fernleitungsnetzbetreibern entwickelt (NEP Gas).

Energiewirtschaftsgesetz
Das deutsche Gesetz zur Förderung der Energiewirtschaft (kurz: Energiewirtschaftsgesetz – EnWG) trat 1935, also in der Zeit des Nationalsozialismus in Kraft. Es wurde 1998 durch eine Neufassung (das Gesetz zur Neuregelung des Energiewirtschaftsrechts) ersetzt und seitdem wiederholt (zuletzt 2025) geändert und ergänzt. Das Gesetz enthält grundlegende Regelungen zum Recht der leitungsgebundenen Energie. In Österreich wurde es nach dem „Anschluss“ 1939 in Kraft gesetzt, seit 1945 in eigener Editionslinie beibehalten und von 1968 bis 2000 schrittweise durch andere Bestimmungen ersetzt.
Verband Österreichischer Archivarinnen und Archivare
Der Verband Österreichischer Archivarinnen und Archivare (VÖA) (Association of Austrian Archivists) ist die Berufsorganisation für das österreichische Archivwesen mit Sitz in Wien. Er wurde 1967 als Verband Österreichischer Archivare gegründet und hat gegenwärtig (2023) rund 500 Mitglieder aus allen Archivsparten.

Zu seinen wichtigsten Aufgaben zählen die Rolle als Koordinator in der dezentralisierten Archivorganisation Österreichs, die Interessensvertretung und Mitsprache in Berufsfragen für seine Mitglieder, die Herausgabe der Fachzeitschrift Scrinium, die Organisation des Österreichischen Archivtags, die Unterstützung der beruflichen Aus- und Weiterbildung, die Zusammenarbeit mit fachverwandten Berufsvereinigungen im In- und Ausland sowie die Förderung des Austausches von Informationen und persönlicher Kontakte zwischen den Mitgliedern.

Österreichisches Staatsarchiv
Das Österreichische Staatsarchiv (ÖStA) in Wien ist das zentrale Archiv der Republik Österreich. Es verwahrt auf Grundlage des Bundesarchivgesetzes das Archivgut des Bundes. Die Aufgaben des Österreichischen Staatsarchivs sind darin wie folgt beschrieben: Erfassen, Übernehmen, Verwahren, Erhalten, Instandsetzen, Ordnen, Erschließen, Verwerten und Nutzbarmachen von Archivgut des Bundes für die Erforschung der Geschichte und Gegenwart, für sonstige Forschung und Wissenschaft, für die Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung sowie für berechtigte Belange der Bürger. Für Archivbestände können Sperrfristen von bis zu 110 Jahren gelten.

Soweit es sich bei den Archivalien um Denkmale handelt, ist gemäß Denkmalschutzgesetz das Österreichische Staatsarchiv an Stelle des Bundesdenkmalamtes auch für den Denkmalschutz zuständig.
Matt Korthuis
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Matt Korthuis (* 22. September 1981 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger niederländisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seine größten Erfolge mit HYS The Hague feierte.

North Sea Cup
Der North Sea Cup war eine vom Nederlandse IJshockey Bond (NIJB) ausgetragene Eishockeyliga, an der die besten niederländischen und belgischen Eishockeyclubs teilnehmen. Sie wurde in der Saison 2010/11 erstmals durchgeführt. Die Saison 2010/11 begann am 5. November 2010 und endete mit dem Finale am 27. Februar 2011, welches HYS The Hague gewann.

Im Sommer 2012 wurde der North Sea Cup als eigenständiger Wettbewerb aufgelöst, stattdessen erhalten belgische Vereine eine Spielgenehmigung für die niederländische Eredivisie. 2015 wurde die Idee des North Sea Cups mit der Zusammenlegung die niederländische Eredivisie und die belgische Eredivisie zur BeNe League wieder aufgegriffen.
Pizzo dell’Uomo (2662 m)
Der Pizzo dell’Uomo ist ein Berg im Gotthardmassiv im Schweizer Kanton Tessin.

Der Berg ist 2662 m ü. M. hoch und liegt südlich des Lai da Sontga Maria beim Lukmanierpass. Auf seinem Gipfel stossen die Gebiete der Gemeinden Quinto und Blenio zusammen. Der Berg wird vom Gotthard-Basistunnel unterquert.

Lukmanierpass
Der Lukmanierpass (italienisch Passo del Lucomagno, rätoromanisch Cuolm Lucmagn oder Pass dil Lucmagnⓘ), 1917 m ü. M., ist ein Schweizer Alpenpass an der Grenze zwischen den Kantonen Graubünden (Gemeinde Medel (Lucmagn)) und Tessin (Ortschaft Olivone in der Gemeinde Blenio). Der Name leitet sich ab vom lateinischen lucus magnus, «grosser Hain».
Skorvestallen
Der Skorvestallen (norwegisch für Blanke Klippenerhebung) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am östlichen Ende des Kurzegebirges in der Orvinfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1968.

Orvinfjella
Die Orvinfjella ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis, die im von Norwegen beanspruchten Dronning Maud Land liegt. Im Januar 1939 wurde die Gebirgsgruppe bei Flügen der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 entdeckt und auf Luftbildern dokumentiert, jedoch wurden nur einzelne Teile des Gebirges von der deutschen Expedition benannt. Im Rahmen der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet im Maßstab 1:250.000 kartografiert und nach dem Geologen Anders Kristian Orvin (1889–1980, Leiter des Norsk Polarinstitutt von 1957 bis 1960) benannt.
Keith Armstrong (Fußballspieler)
Keith „Keke“ Thomas Armstrong (* 11. Oktober 1957 in Corbridge) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und heutiger -trainer, der auch die finnische Staatsangehörigkeit besitzt. Als Spieler war er in Großbritannien, Hongkong und Finnland aktiv und gewann drei Mal die finnische Meisterschaft. Nach dem Ende seiner Spielerkarriere war er in Finnland als Trainer aktiv und gehört mit fünf gewonnenen Meisterschaften und drei Pokalsiegen als Cheftrainer sowie drei Auszeichnungen als Trainer des Jahres zu den erfolgreichsten Trainern des finnischen Fußballs.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Green Gesamtschule
Die Green Gesamtschule ist eine Gesamtschule in Rheinhausen. Die im Jahre 1958 gegründete Schule am Körnerplatz gehört zu den größten Schulen in Duisburg, sie ging 2020 aus der Realschule Rheinhausen hervor.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Carl Johann Conrad Michael Matthaei
Carl Johann Conrad Michael Matthaei (* 1744 in Nürnberg; † 19. Juli 1830 in Neustrelitz) war ein Ästhetiker, für viele Jahre der Hofmeister von Maria Antonia von Branconi und Erzieher ihres Sohnes Carl Anton Ferdinand von Forstenburg. Er war ein enger Vertrauter von Johann Caspar Lavater und pflegte Kontakt mit vielen schöpferischen Größen seiner Zeit, darunter Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller und Johann Wilhelm Ludwig Gleim.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Johann Wilhelm Ludwig Gleim (* 2. April 1719 in Ermsleben; † 18. Februar 1803 in Halberstadt) war ein Dichter, Literaturmäzen und Sammler der deutschen Aufklärung und Exponent der Freundschaftskultur der Aufklärung. Als Anakreontiker „deutscher Anakreon“ genannt, nannte man ihn als patriotischen Dichter gemäß der Verfasserfiktion seiner Kriegslyrik „preußischer Grenadier“. Als Literaturförderer und Patriarch der deutschen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts war er auch unter dem Namen „Vater Gleim“ bekannt.
Markus Krall
Markus Krall (* 10. Oktober 1962 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Unternehmensberater und Autor. Einem breiteren Publikum wurde er ab den 2010er-Jahren durch provokante Außenseiter-Prognosen in den sozialen Medien bekannt, in denen er vor einem kurz bevorstehenden und nie dagewesenen „Mega-Systemcrash“ warnte, den er „berechnet“ haben wollte, welcher sich allerdings später als völlig haltlos entpuppte. Er wird als rechtslibertär und als „Crash-Prophet“ sowie als Leugner des menschengemachten Klimawandels und als Verbreiter von Falschinformationen zur COVID-19-Pandemie rezipiert. Er bewegt sich im Rahmen seiner öffentlichen Auftritte nahezu ausschließlich im extremen und rechtsradikalen Milieu.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Tribseer Straße 11 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Tribseer Straße 11 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Tribseer Straße in Stralsund.

Der zweigeschossige und dreiachsige, traufständige Putzbau wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet.

Das Gebäude und die Fassade wurden verändert. Aus der Errichtungszeit ist die zweiflügelige Haustür mit ihrer Rautengliederung im oberen Teil und Spiegeln im unteren erhalten.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 748 eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Microsoft Office 2010
Microsoft Office 2010 (Codename: Office 14) ist ein Office-Paket von Microsoft aus der Microsoft-Office-Serie. Office 2010 ist der Nachfolger von Microsoft Office 2007 und enthält erweiterte Dateikompatibilität sowie Benutzerschnittstellen-Aktualisierungen. Office 2010 ist mit Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 und Windows 11 kompatibel. Mit der Einführung von Office 2010 ist erstmals eine 64-Bit-Version von Microsoft Office erhältlich, die auf 64-Bit-Versionen der genannten Windows-Systeme installiert werden kann.
Eine öffentliche Beta erschien im November 2009. Nachfolger von Microsoft Office 2010 ist Microsoft Office 2013.

Der Mainstream-Support endete am 13. Oktober 2015. Der erweiterte Support z. B. mit Sicherheitsaktualisierungen endete am 13. Oktober 2020.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Billboard Touring Awards
Die Billboard Touring Awards (offiziell: Billboard Touring Conference and Awards) waren Konferenzen, bei denen zwischen 2004 und 2019 jährlich die erfolgreichsten Tourneen, Festivals, Sponsoren und Veranstaltungsorte ausgezeichnet wurden. Die Shows fanden überwiegend im Roosevelt Hotel in New York City statt. Die Konferenzen dauerten zumeist zwei Tage und die Teilnehmer kamen aus der Musik- und Eventbranche.

Creative Artists Agency
Die Creative Artists Agency LLC kurz CAA ist eine amerikanische Talent- und Sportagentur mit Sitz in Los Angeles, Kalifornien. Sie gilt als dominantes und einflussreiches Unternehmen im Talentagenturgeschäft. Im März 2021 beschäftigte CAA circa 2300 Mitarbeiter.