hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IASA-Ländergruppe Deutschland/Schweiz
Die IASA-Ländergruppe Deutschland/Schweiz e. V. ist die Ländergruppe in Deutschland und der Schweiz der Internationalen Vereinigung der Schall- und audiovisuellen Archive (International Association of Sound and Audiovisual Archives – IASA). Diese wurde 1969 in Amsterdam gegründet und ist als „NGO“ (non–governmental, also nichtstaatliche Organisation) in der UNESCO vertreten.

Diskografie
Diskografie (von altgriechisch δίσκος dískos „Scheibe“ und -graphie, sinngemäß „Aufzeichnung von Schallplatten“; auch Diskographie, Discographie und Discografie) ist ein nach bestimmten Kriterien zusammengestelltes, häufig chronologisch geordnetes Verzeichnis veröffentlichter Tonträger.
Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis
Der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis (eigentlich Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, kurz Leibniz-Preis) gilt als der wichtigste und neben der Humboldt-Professur als höchstdotierter Forschungsförderpreis in Deutschland. Er ist nach dem Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt und wird seit 1986 jährlich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an in Deutschland arbeitende Wissenschaftler aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen verliehen. Es handelt sich um einen der weltweit renommiertesten Forschungspreise.

Helmholtz Zentrum München
Das Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH), auch bekannt als Helmholtz Munich, ist eines der größten biomedizinischen, außeruniversitären Forschungszentren Deutschlands. Helmholtz Munich ist Teil von Helmholtz Health, dem Gesundheitsforschungsbereich der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der größten deutschen Wissenschaftsorganisation. Der Tätigkeitsfokus liegt auf der interdisziplinären Erforschung umweltbedingter und metabolischer Erkrankungen. Dabei deckt Helmholtz Munich die ganze Bandbreite von der Grundlagen- zur angewandten Forschung ab. Das Zentrum beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter (Stand 2024). Hauptsitz ist ein Campus in Oberschleißheim im Norden von München mit einer Fläche von mehr als 50 Hektar.
Hyperkählermannigfaltigkeit
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine Hyperkählermannigfaltigkeit eine -dimensionale Riemannsche Mannigfaltigkeit , deren Holonomiegruppe eine Untergruppe der kompakten symplektischen Gruppe  ist. Äquivalent hat sie drei Kähler-Strukturen , die den von den Quaternionen bekannten Relationen  genügen.

Die Riemannsche Metrik  heißt dann Hyperkählermetrik. Hyperkählermannigfaltigkeiten haben verschwindende Ricci-Krümmung und sind insbesondere Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten.

Calabi-Yau-Mannigfaltigkeit
Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten, kurz Calabi-Yau, oder auch Calabi-Yau-Räume, sind in der Mathematik spezielle komplexe Mannigfaltigkeiten. Sie spielen eine Rolle in der algebraischen Geometrie. Die theoretische Physik, vor allem die Stringtheorie, hat ebenfalls ein besonderes Interesse an diesen Objekten, da sechs-dimensionale Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten zur Kaluza-Klein-Kompaktifizierung der Theorie verwendet werden.
Naturschutzgebiet Donauer Bach
51.63387.8072Koordinaten: 51° 38′ 2″ N, 7° 48′ 26″ O

Das Naturschutzgebiet Donauer Bach liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen.

Das 70,60 ha große Gebiet, das im Jahr 1999 unter der Schlüsselnummer HAM-022 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich der Kernstadt Hamm und östlich von Weetfeld (zusammen mit Selmigerheide ein Ortsteil von Hamm) entlang des Donauer Baches. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 9, östlich die B 63 und südlich die A 2. Nordwestlich erstreckt sich das 22,8 ha große Naturschutzgebiet Gallberg.

Naturschutzgebiet Gallberg
Das Naturschutzgebiet Gallberg  liegt in der Gemarkung Wiescherhöfen im Stadtbezirk Hamm-Pelkum der nordrhein-westfälischen Stadt Hamm. Es grenzt an die Vororte Wiescherhöfen, Lohauserholz und Selmigerheide; im Nordwesten wird es von einer Eisenbahnstrecke begrenzt, im Südwesten teilweise vom Wiescher Bach. Das Naturschutzgebiet wurde 1988 erstmals ausgewiesen und 2004 in den Landschaftsplan übernommen.
Winson (Automarke)
Winson war eine britische Automarke, die nur 1920 auf dem Markt war. Hersteller war Messrs. J. Winn aus Rochdale (Lancashire).

Das einzige Modell war ein Cyclecar. Der Wagen wurde mit einem V2-Motor von Precision angetrieben, der 8 bhp (5,9 kW) leistete.

Rochdale
Rochdale [ˈrɒtʃdeɪl] ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in Nordwestengland und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rochdale. Sie hat 107.926 Einwohner (2011). Mehr als 40 % der Kinder im Rochdale Borough leben in Armut.
Florenz der Schwarze
Florenz der Schwarze (* um 1115; † 26. Oktober 1133) war ein holländischer Graf und Rebell.

Er war Sohn von Petronilla von Holland und  Florentius II., Grafen von Holland. In einem jahrelangen Krieg gegen seinen Bruder Dietrich VI. und den Bischof von Utrecht Andreas von Kuik aus dem Haus Cuyk kämpfte er auf Seiten der Friesen. Er bezeichnete sich als „Graf von Friesland“. Unter seinem Befehl zerstörten die Friesen Haarlem. Kaiser Lothar III. befahl die Einstellung der Kämpfe. Florenz fiel stattdessen in das Gebiet der von Cuyk ein und wurde während der Fehde von Gottfried I. von Cuyk getötet. Der Kaiser, dessen Neffe Florenz war, zog die Cuyks vor das königliche Gericht in Köln. Gottfried wurde zeitweise verbannt und auch Bischof Andreas von Utrecht wurde bestraft.

Lothar III. (HRR)
Lothar III. (auch Lothar von Süpplingenburg oder Lothar von Supplinburg genannt; * vor dem 9. Juni 1075; † 3. Dezember 1137 bei Breitenwang, Tirol) war seit 1106 Herzog von Sachsen sowie ab 1125 König und von 1133 bis 1137 Kaiser des römisch-deutschen Reiches.
Sao Penza
Der Sao Penza war ein PKW der Kompaktklasse, der ab 1991 in Großbritannien von Automotive Holdings, einem Tochterunternehmen von Mazda Cars Ltd., dem offiziellen Importeur, vertrieben wurde. Es handelte sich dabei um eine umbenannte Version des Mazda 323, importiert aus Südafrika, wo das 1985er-Modell in dieser Zeit immer noch von SAMCOR (heute Ford Südafrika) montiert wurde. Es gab 5-türige Kombilimousinen und 4-türige Stufenhecklimousinen in eher einfacher Ausstattung.

Die Wagen waren ca. GBP 2.000,-- günstiger als die entsprechenden aktuellen Mazda 323 – Modelle. Aber das unmoderne Aussehen, die unbekannte Marke und unfaire, schlechte Publicity sorgten dafür, dass der Wagen nach wenigen Jahren vom britischen Markt genommen wurde.

Kompaktklasse
Kompaktklasse ist die Bezeichnung für eine Pkw-Fahrzeugklasse, die oberhalb der Kleinwagen und unterhalb der Mittelklasse angesiedelt ist. Mitunter wird die Klasse auch als untere Mittelklasse bezeichnet. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Mittelklasse bzw. C-Segment. Die meisten Neuwagen-Käufer sind gewerblich und nicht privat.

Zwei der meistverkauften Automodelle der Welt, der Toyota Corolla und der Ford Focus, zählen zur Kompaktklasse. In Deutschland ist in Anlehnung an den VW Golf oft von der Golfklasse die Rede.
Gezeitenatlas
In einem  Gezeitenatlas (auch Tidenatlas) wird die Richtungen und Stärke der typischen Strömungen eines Seegebietes innerhalb eines  Gezeitenverlaufs durch zwölf im Stundenabstand geteilte Karten dargestellt. Die Zeitpunkte innerhalb der einzelnen Stundenkarten sind auf die Hoch- und Niedrigwasserwerte der Bezugsorte das Seegebietes bezogen. Die Darstellung der Richtungen und Stärke der Strömungen erfolgt durch Pfeile, die die Strömung in Knoten bei Springtide angeben. Werden zwei Zahlen angegeben, so gibt die höhere Zahl die Werte der Springtide und die niedrigere die der Nipptide wieder.

Da die Hoch- und Niedrigwasserwerte in jeder Tide anders ausfallen, können dem Tidenatlas keine absoluten Werte, sondern nur Grundwerte und Verhältnismäßigkeiten entnommen werden. Die Tiden- oder Gezeitenatlanten werden über nautische Fachinstitute, wie beispielsweise das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) oder das United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) veröffentlicht.

Nipptide
Als Nipptide, teilweise fachlich ungenau auch als Nippflut, bezeichnet man jene Tide, bei der Sonne und Mond von der Erde aus gesehen in einem Winkel von 90° zueinander stehen, also bei Halbmond. Bei dieser Konstellation ist der Tidenhub des Meeres besonders niedrig, da die Gravitationseinflüsse von Sonne und Mond genau entgegengesetzt wirken. Der Unterschied des Hochwasserstands („Nipphochwasser“, kurz NpHW) zum vorangegangenen Niedrigwasser („Nippniedrigwasser“, kurz NpNW) ist besonders gering und wird als Nipptidenhub (kurz NpTH) bezeichnet.

Der mittlere Nipptidenhub beträgt z. B. in Cuxhaven etwa drei Viertel des Tidenhubs bei Springtide.

Eine Nipptide tritt alle 14 Tage auf. Analog zur Springverspätung ist auch die Nippzeit von Ort zu Ort unterschiedlich in Bezug auf die Halbmondzeit verschoben, in der Deutschen Bucht um 1–3 Tage.
Eidgenössische Volksinitiative «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)»
Die eidgenössische Volksinitiative «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!)» war eine Volksinitiative in der Schweiz, die von der Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz im Jahr 2010 eingereicht wurde. Die Volksinitiative forderte ein grösseres Mitspracherecht des Volkes in der schweizerischen Aussenpolitik und wollte dies dadurch erreichen, indem das obligatorische Referendum für völkerrechtliche Verträge ausgebaut werden soll. Dieses Anliegen wurde weder vom Bundesrat noch vom Parlament geteilt, was sich auch in der Abstimmung vom 17. Juni 2012 widerspiegelte, bei der sie die Stände einstimmig und das Volk mit 75,3 % ablehnten.

Volksabstimmungen in der Schweiz 2012
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2012.

In der Schweiz fanden 2012 auf Bundesebene zwölf Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 11. März, 17. Juni, 23. September und 25. November. Dabei handelte es sich um drei fakultative Referenden, sieben Volksinitiativen und zwei Gegenentwürfe zu zurückgezogenen Volksinitiativen.
Amphoe Mueang Phatthalung
Amphoe Mueang Phatthalung (thailändisch อำเภอ เมืองพัทลุง) ist der Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) der Hauptstadt der Provinz Phatthalung. Die Provinz Phatthalung liegt in der Südregion von Thailand.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Danville (Illinois)
Danville ist eine Stadt mit 29.204 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) in Illinois. Sie liegt 52 km östlich von Champaign, 132 km nordwestlich von Indianapolis, 191 km südlich von Chicago, 178 km südöstlich von Peoria, 175 km nordöstlich von Springfield und 276 km nordöstlich von St. Louis in deren Ballungsraum und gehört zum Vermilion County, dessen County Seat Danville innehat.

Abraham Lincoln praktizierte von 1841 bis 1859 als Anwalt in Danville. Die Schauspieler Dick Van Dyke und Jerry Van Dyke wuchsen in der Stadt auf, Gene Hackman wuchs ebenfalls hier auf und  verbrachte in Teilen seinen Ruhestand in dem Ort.

Springfield (Illinois)
Springfield, am Sangamon River gelegen, ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Gleichzeitig ist die Stadt Verwaltungssitz des Sangamon County.

Im Jahr 2020 hatte Springfield 114.394 Einwohner.

Springfield liegt an der berühmten ehemaligen Route 66, die durch die Interstates 55, 44 und 40 weitgehend ersetzt wurde.
Softgold
Die Softgold Computerspiele GmbH war ein Publisher von Computerspielen. Das Unternehmen wurde 1985 von Hans Rabe und Juergen Goeldner in Kaarst gegründet und war eine Tochtergesellschaft des Unternehmens Rushware, damals einem der größten Vertreiber von Computerspielen in Europa. Innerhalb der Firmengruppe war Softgold für das Lizenzgeschäft zuständig. Die ersten Lizenzerfolge waren Winter Games und Summer Games von Epyx.
Ebenso bedeutend war das Lizenzabkommen mit Lucasfilm Games, das auch die Übersetzung der Spiele ins Deutsche umfasste.

Ab 1992 gehörte Softgold zur Funsoft Holding. 1998 wurde Softgold zusammen mit Rushware an THQ verkauft. 2000 wurde aus den beiden Unternehmen die THQ Entertainment GmbH, der deutsche Publishingarm des Unternehmens.

Kaarst
Kaarst ist eine linksrheinisch in der Region Niederrhein gelegene Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die mittlere kreisangehörige Stadt hat 43.295 Einwohner (31. Dezember 2024) und ist mit einer Fläche von 37,4 Quadratkilometern die flächenkleinste sowie nach der Kreisstadt Neuss die am dichtesten besiedelte Stadt des Kreises.
Hypomixolydischer Modus
Der hypomixolydische  Modus, kurz Hypomixolydisch, ist die zu Mixolydisch gehörende Plagaltonart. Im mittelalterlichen System der Kirchentöne heißt er auch achter Ton oder tetrardus plagalis. Er unterscheidet sich vom mixolydischen Ton (tetrardus authenticus) durch einen um eine Quarte nach unten verlagerten Tonumfang (Ambitus) und eine andere Repercussa. Die Finalis bleibt allerdings gleich.(Mixolydisch: Ambitus g-g1, Finalis g, Repercussa d1; Hypomixolydisch: Ambitus d-d1, Finalis g, Repercussa c1)

Für heutige Anwendungen (etwa im modalen Jazz) spielt der hypomixolydische Modus keine Rolle, weil bei den modalen Tonleitern nicht zwischen authentisch und plagal unterschieden wird. Hier gibt es also nur die mixolydische, aber keine hypomixolydische Tonleiter.

Rezitationston
Als Rezitationston, Reperkussionston, Repercussa, Tenor, Tuba oder auch Psalmodisationston wird ein wichtiger Strukturton innerhalb der Kirchentonarten bezeichnet.

Neben dem Grundton, der finalis, spielt in den mittelalterlichen Tonsystemen immer auch ein weiterer Ton, der Rezitationston, eine Rolle im melodischen Verlauf. Dieser Ton wird meist zu einem frühen Zeitpunkt innerhalb eines melodischen Abschnittes erreicht, und er wird oft reperkutiert sowie häufiger umspielt als andere Töne. In den Psalmtönen ist der Rezitationston der Ton, auf dem ein Großteil des Psalmtextes rezitiert wird.
Felix Walker (Politiker, 1935)
Felix Walker (* 6. März 1935 in Mörel VS, heimatberechtigt in Bitsch VS) ist ein Schweizer Politiker und ehemaliger Direktor der Zentralverwaltung und Vorsitzender der Geschäftsleitung der Schweizer Raiffeisenkassen.

Universität St. Gallen
Die Universität St. Gallen – Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG) ist eine Universität in St. Gallen in Trägerschaft des Kantons. Innerhalb der Schweiz zählt die HSG zu den kleineren Universitäten, ist aber zugleich eine der grössten Business Schools im deutschsprachigen Raum. Die Universität ist unter anderem bei AACSB, EQUIS und AMBA akkreditiert (Triple Crown) und gehört den Verbunden CEMS, PIM, APSIA, GBSN, GRLI, PRME, swissuniversities, IHK, KGV, SGBA, WISG und Internationale Bodensee-Hochschule an. Gemäss internationalen Einstufungen («Ranking») ist die Universität St. Gallen in manchen Bereichen eine der führenden Wirtschaftshochschulen in Europa und weltweit.
Schadstoffemissionsregister
Ein Schadstoffemissionsregister (Pollutant Release and Transfer Register – PRTR) ist eine nationale oder internationale Datenbank, die Daten zu Freisetzungen (Emissionen) von (Schad)stoffen enthält. In der Regel werden die im Schadstoffemissionsregister erfassten Stoffe von industriellen Betriebseinrichtungen (Punktquellen) freigesetzt. Es können aber auch Emissionen aus diffusen Quellen (z. B. Verkehr oder landwirtschaftliche Tätigkeiten) berücksichtigt werden.

Die Daten können umfassen:

die Freisetzungsmengen (Emissionen) in die Luft

die Immissionen auf die Erdoberfläche

die Einleitungsmengen in Gewässer und/oder

den Eintrag in den Boden

Abfallmengen.

Schadstoffemissionsregister können Teil eines Umweltinformationssystems sein, oder dort veröffentlicht werden.

Umweltinformationssystem
Bis heute wird der Begriff Umweltinformationssystem (UIS) höchst unterschiedlich definiert. Seit Mitte der 1970er Jahre wurden zunächst Einrichtungen der Landes- und Bundesbehörden zum computergestützten Umweltmonitoring als UIS bezeichnet. Heute werden damit meist Datenbanken bzw. Computerprogramme bezeichnet, die zum Verwalten, Erfassen und Verarbeiten von Umweltdaten dienen. Umweltinformation wird für die Bürger abrufbar gemacht. Dabei nutzt man auch in großem Umfang Geoinformationssysteme (GIS).
Marie-Therese Höbinger
Marie-Therese Höbinger (* 1. Juli 2001 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Fußballspielerin. Die offensive Mittelfeldspielerin ist seit 2019 Teil der österreichischen Nationalmannschaft und steht seit Sommer 2023 unter Vertrag beim englischen Erstligisten FC Liverpool.

Women’s Super League
Die Women’s Super League (gegenwärtiger Sponsorenname: AXA Women’s Super League, AWSL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Frauenfussball. Gegründet wurde die Liga, die bis 2019/20 Nationalliga A hiess, 1970. Amtierender Meister sind die YB Frauen, Rekordmeister ist der FC Zürich Frauen. Die Women’s Super League 2025/26 ist die 56. Spielzeit.
Kap Froward
Kap Froward (spanisch Cabo Froward) ist der südlichste Festlandpunkt Amerikas. Das Kap liegt auf chilenischem Staatsgebiet auf der Brunswick-Halbinsel in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (Provinz Magallanes, Kommune Punta Arenas), 90 km südlich von Punta Arenas. Die Fahrt um das Kap Froward stellt den südlichsten Punkt an der Magellanstraße dar.

Das Kap erhielt seinen Namen (engl. froward ‚trotzig‘) im Januar 1587 von Thomas Cavendish, der es nach den Wetterbedingungen mit starken Niederschlägen und Winden benannte.

Am 365 m hohen Hügel über dem Kap wurde 1987 Papst Johannes Paul II. zu Ehren ein 24 m hohes Metallkreuz errichtet (Cruz de los Mares, „Kreuz der Meere“). Bereits 1913 war an dieser Stelle erstmals ein Kreuz aufgestellt worden, doch fielen über die Jahre hinweg mehrere Kreuze dem Wetter zum Opfer.

Das Patagonia Expedition Race führt am Kap Froward vorbei.

Región de Magallanes y de la Antártica Chilena
Die Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (Region XII; deutsch Region von Magellan und der Chilenischen Antarktis) ist die südlichste Region in Chile. Sie besteht aus zwei Teilen, der Region Magallanes und der Chilenischen Antarktis, die von Chile seit 1940 beansprucht wird. Sie umfasst eine Fläche von 132.291,1 km² (ohne die Chilenische Antarktis mit 1.250.000 km²) sowie 166.533 Einwohner (einschließlich Antarktis) nach der Volkszählung des Jahres 2017. Die Hauptstadt der Region ist Punta Arenas.

Magallanes ist nach Ferdinand Magellan benannt, dem Entdecker der Magellanstraße 1520. Patagonien und Feuerland sind die bekanntesten Regionen in diesem Gebiet. Im Norden grenzt Magallanes an die Region XI Aysén, im Osten an Argentinien. Die Magellanstraße ist der wichtigste Zugang der Region zum Atlantik.
Alte Feuerwache (Berlin-Friedrichshain)
Die Alte Feuerwache im Ortsteil Friedrichshain des Berliner Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg ist ein in den 1880er Jahren errichtetes Feuerwehrdepot, das bis 1965 bestimmungsgemäß benutzt wurde. Danach wurde es zu einem Museum umfunktioniert. Seit 1998 dient das Haus zwei neu gegründeten Kultureinrichtungen: dem Jugendclub Feuerwache (nördlicher Eingang links) und dem Kulturhaus alte feuerwache Friedrichshain (südlicher rechts).

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Tom Kurvers
Thomas James „Tom“ Kurvers (* 14. Oktober 1962 in Minneapolis, Minnesota; † 21. Juni 2021 in Saint Paul, Minnesota) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler und -funktionär. Der Verteidiger bestritt zwischen 1984 und 1996 über 600 Partien für insgesamt sieben Teams in der National Hockey League (NHL), wobei er mit den Canadiens de Montréal in den Playoffs 1986 den Stanley Cup gewann. Nach seiner aktiven Karriere war er über 20 Jahre im Management der Phoenix Coyotes, Tampa Bay Lightning und Minnesota Wild in der NHL tätig.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1987
Die Spiele der 52. Eishockey-Weltmeisterschaften und 63. Eishockey-Europameisterschaft der Herren im Jahre 1987 fanden in den Ländern Österreich, Italien, Dänemark und Australien statt.
Insgesamt nahmen 28 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein neuer Rekord. Erstmals dabei waren die Mannschaften Neuseelands und Hongkongs.
Damit einher ging die Einführung der D-Weltmeisterschaft, die erstmals mit 4 Mannschaften stattfand und in einer Doppelrunde ausgetragen wurde. Es gab auch ein neues Rekordergebnis bei diesen Weltmeisterschaften. In der D-Gruppe besiegte Australien die Mannschaft Neuseelands mit 58:0 Toren. Damit war der bisherige Rekord der WM 1949 mit dem Resultat des Spieles Kanada gegen Dänemark 47:0 übertroffen.
NGC 1604
NGC 1604 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel, die schätzungsweise 196 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1600, NGC 1601, NGC 1603, NGC 1606.

Das Objekt wurde am 22. Dezember 1886 von Lewis Swift entdeckt.

NGC 1601
NGC 1601 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 220 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1600, NGC 1603, NGC 1606, IC 373.

Das Objekt wurde am 14. Januar 1849 von George Johnstone Stoney entdeckt.
Zangenartige Dornspinne
Die Zangenartige Dornspinne (Macracantha arcuata, Syn.: Gasteracantha arcuata) ist eine Webspinne aus der Familie der Echten Radnetzspinnen (Araneidae). Sie lebt in Südostasien und ist bis ins östliche Indien verbreitet.

Echte Radnetzspinnen
Die Echten Radnetzspinnen (Araneidae) sind eine Spinnenfamilie innerhalb der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und bilden mit 167 Gattungen und 3084 Arten weltweit die drittgrößte Familie der Webspinnen (Araneae). (Stand: Oktober 2016)

Die in Mitteleuropa auffälligsten Vertreter sind die Arten aus der Gattung der Kreuzspinnen (Araneus), die zugleich die artenreichste Gattung ist. Die Familie ist namensgebend für die Überfamilie der Radnetzspinnen.
Hyles tithymali
Hyles tithymali ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Die Art gehört innerhalb der gut durch mtDNA-Untersuchungen abgegrenzten Gattung Hyles zum Hyles-euphorbiae-Komplex im engeren Sinne (s. str.). Die Arten innerhalb dieser Gruppe sind in ihrem Äußeren stark variabel und zeigen entweder nach Verbreitungsgebiet oder bewohntem Lebensraum eine beträchtliche Anzahl an Farbvarianten, sehen sich jedoch wiederum allesamt so ähnlich, dass eine Artbestimmung anhand äußerer Merkmale nur teilweise sicher möglich ist. Die wärmeliebende Art ist in Teilen des Mittelmeerraums, Nordafrikas und des Nahen Ostens beheimatet. Die Raupen aller Unterarten ernähren sich von verschiedenen Wolfsmilch-Arten (Euphorbia).

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.