hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3073
NGC 3073 ist eine elliptische Zwerggalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 88 ± 26 Millionen Lichtjahren überein.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3079.

Das Objekt wurde am 1. April 1790 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Sonnenbad Karlsruhe
Das Sonnenbad in Karlsruhe ist eines der wenigen reinen Freibäder (ohne Schwimmmöglichkeit im Innenbereich) in Deutschland, das von Mitte Februar bis Anfang Dezember durchgehend, an jedem Wochentag, geöffnet hat. Es liegt im Stadtteil Mühlburg an der Alb beim Rheinhafen.

Die lange Badesaison wird ermöglicht durch den Verein „Freundeskreis Sonnenbad“, der jährlich 32.000 Euro aufbringt, um das städtische Bad mitzufinanzieren. Das Bad wird jährlich von etwa 130.000 Besuchern genutzt und zählt damit zu den effizientesten Bädern der Stadt. Das Bad dient auch dem Sportunterricht und der Durchführung sportlicher Veranstaltungen.

Mühlburg (Karlsruhe)
Mühlburg ist ein Stadtteil im Westen von Karlsruhe. Die ehemals eigenständige Stadt liegt am Fluss Alb. Im Westen wird Mühlburg vom Rheinhafen Karlsruhe begrenzt, der auch zur Gemarkung Mühlburg gehört. Im Osten schließt Mühlburg im fließenden Übergang an die Karlsruher Weststadt an. Mühlburg ist das zweite Nebenzentrum (sogenanntes B-Zentrum, neben dem noch älteren Durlach) der Stadt Karlsruhe mit regem Geschäftsleben und vielen Einkaufsmöglichkeiten. Der regionale Neckname der Bewohner ist Millichseihle (Milchschweinchen).
Women’s Premier Ice Hockey League 1988/89
Die Saison 1988/89 war die siebente Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, die British Women's League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.

Durch die Erweiterung auf drei Divisions nahmen mit den schottischen Dundee Royals und den walisischen Cardiff Comets zum ersten Male nichtenglische Mannschaften teil.

Women’s Premier Ice Hockey League
Die Women’s Premier Ice Hockey League (auch British Women’s  Premier Ice Hockey League) war bis zum Ende der Saison 2014/15 die höchste Fraueneishockeyliga Großbritanniens. Die Durchführung der Liga erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Von 1991 bis 2005 erhielt die Siegermannschaft des Wettbewerbs den Chairman’s Cup. 2005 wurde dieser zu Ehren und aus Anlass des unerwartet plötzlichen Todes von Bill Britton, nach dem Vorsitzenden der Frauenabteilung der EIHA benannt, der einen großen Beitrag zur Fortentwicklung des Fraueneishockeys leistete. Seitdem wird jährlich die Bill Britton Memorial Trophy vergeben.
Eine Ebene unterhalb der Premier League spielen die Mannschaften der Division I, die in regionale Gruppen gegliedert ist. Seit der Saison 2015/16 ist die Premier League die zweithöchste Klasse im Fraueneishockey.
JAC J4
Der JAC J4 ist eine zwischen 2013 und 2016 gebaute Kompaktklasse-Limousine des chinesischen Automobilherstellers JAC. In Europa war das Fahrzeug nicht erhältlich.

Die Limousine wird von einem 1,5-Liter-Vierzylindermotor angetrieben, der 83 kW (113 PS) leistet und auch im JAC J3 zum Einsatz kommt.

Limousine
Der Begriff Limousine wird im Deutschen unterschiedlich verwendet.

In der allgemeinsten Form bezeichnet er ein Fahrzeug zur Personenbeförderung mit festem Verdeck.

Spezieller bezeichnet Limousine häufig das Gegenstück zum Kombi, der auch zur Lastenbeförderung dient, sowie zum Coupé.

Als Gegenstück zum englischen Saloon bzw. US-amerikanischen Sedan bezeichnet Limousine ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird. Normalerweise hat sie vier Türen, aber manche Versionen haben nur zwei (zuzüglich des Kofferraums, bzw. der Heckklappe).

Allgemeinsprachlich ist manchmal eine Chauffeurslimousine gemeint.
Blockade von Saint-Domingue
Die Blockade von Saint-Domingue war eine Marineoperation vom 18. Juni bis zum 6. Dezember 1803. Dabei blockierten mehrere Geschwader der britischen Royal Navy die von den Franzosen gehaltenen Häfen Cap-Français und Môle-Saint-Nicolas an der Nordküste der französischen Kolonie Saint-Domingue, dem späteren Haiti. Bei Ausbruch des Krieges zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich im Sommer 1803 war Saint-Domingue fast vollständig von den Rebellen unter dem Kommando von Jean-Jacques Dessalines überrannt worden. Im Norden des Landes waren die französischen Streitkräfte in den beiden großen Häfen Cap-Français und Môle-Saint-Nicolas sowie in einigen kleineren Siedlungen isoliert.

Saint-Domingue
Saint-Domingue war von 1697 bis 1804 eine französische Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Haiti mit der Hauptstadt Cap-Français. Der Name Saint-Domingue ist die französische Entsprechung des spanischen Begriffs Santo Domingo.
Bis(benzol)chrom
Bis(benzol)chrom (genau: Bis(η6-benzol)chrom(0)) oder auch Dibenzolchrom ist die organometallische Verbindung mit der Summenformel Cr(C6H6)2.

Bis(benzol)chrom ist ein brauner bis schwarzer, kristalliner Feststoff. Es ist empfindlich gegenüber Sauerstoff und muss deshalb unter Schutzgas gehandhabt werden.

Das Chromatom wird durch zwei parallele Moleküle Benzol jeweils sechsfach koordiniert (η6). Es handelt sich um den Prototyp eines Bis(aren)metall-Komplexes und spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Sandwichkomplexe in der Metallorganischen Chemie. Die Struktur ähnelt stark der Sandwichstruktur der Metallocene (Chromocen).

Chromocen
Chromocen, mit der Formel [Cr(C5H5)2], ist eine metallorganische Verbindung aus der Familie der Metallocene. Die Summenformel wird oft mit [Cr(Cp)2] abgekürzt. Es bildet einen dem Ferrocen analogen Sandwichkomplex, folgt aber nicht der 18-Elektronen-Regel, da es nur 16 Valenzelektronen besitzt. Chromocen wurde erstmals 1953 beschrieben.
Cistophor
Der Cistophor (von griechisch κιστοφόρος, kistophoros- latinisiert Cistophori; Singular Cistophorus, auch in der eingedeutschten Schreibweise Kistophor) war eine antike Silbermünze im hellenistisch-römischen Kleinasien. Der Cistophor weist gegenüber der bis dahin gebräuchlichen attischen Tetradrachme ein um ca. 25 % reduziertes Gewicht bei gleichem Nominalwert auf und bildete die Hauptwährung des geschlossenen cistophorischen Währungssystems. In Gebrauch waren Cistophoren zwischen dem 2. Jahrhundert v. Chr. und dem 2. Jahrhundert n. Chr.

Hauptzentren der Prägung waren unter anderem Pergamon, Ephesos und Tralles.

Attaliden
Die Attaliden waren ein Herrschergeschlecht zur Zeit des Hellenismus und die Herrscher von Pergamon. Anfangs nur das direkte Umfeld der Stadt Pergamon beherrschend, gelang es der Attalidendynastie im Verlauf des 3. und des frühen 2. Jahrhunderts v. Chr., erhebliche Teile Kleinasiens unter ihre Herrschaft zu bringen. Der letzte allgemein anerkannte König der Familie, Attalos III., vererbte sein Reich an das Römische Reich.
Eishockey-Oberliga (Österreich) 2008/09
Die Saison 2008/09 der österreichischen Eishockey-Oberliga wurde mit nur vier Mannschaften ausgetragen, da mehrere Teilnehmer der Vorsaison aus zumeist finanziellen Gründen freiwillig auf eine Teilnahme verzichtet hatten. Titelverteidiger waren die ATUS Weiz Bulls, die ihre Meisterschaft jedoch nicht verteidigen konnten. Neuer Meister wurde der neugegründete ATSE Graz.

EHC Linz
Die Steinbach Black Wings Linz sind eine österreichische Eishockeymannschaft aus Linz (Oberösterreich) und spielen in der multinationalen ICE Hockey League. Die Heimspiele der Mannschaft werden in der LINZ AG Eisarena mit 4.865 Plätzen ausgetragen. 2003 und 2012 gewannen die Black Wings den österreichischen Meistertitel.
Jiří Marusak
Jiří Marusak (* 29. November 1975 in Gottwaldov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim HC Zlín in der tschechischen Extraliga unter Vertrag stand. Darüber hinaus spielte er für Metallurg Nowokusnezk, SKA Sankt Petersburg, Djurgårdens IF und den HC Plzeň 1929.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Talsperre Compuerto
Die Talsperre Compuerto (spanisch Presa de Compuerto) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Gemeinde Velilla del Río Carrión, Provinz Palencia, Spanien. Sie staut den Carrión zu einem Stausee auf. Die Talsperre dient der Bewässerung, der Trinkwasserversorgung, dem Hochwasserschutz und der Stromerzeugung. Sie wurde 1960 fertiggestellt. Die Talsperre ist in Staatsbesitz.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Armenischer Fußballpokal 1993
Der armenische Fußballpokal 1993 war die zweite Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien seit der Unabhängigkeit 1992.

31 Mannschaften waren startberechtigt. Sieger wurde FA Ararat Jerewan, der im Finale den FC Schirak Gjumri mit 3:1 besiegte.

Armenischer Fußballpokal
Der armenische Fußballpokal, auch als Unabhängigkeitspokal bezeichnet, (armenisch: Հայաստանի Անկախության Գավաթ) ist der seit 1992 vom Armenischen Fußballverband ausgerichtete nationale Fußball-Pokalwettbewerb für armenische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Nach dem Zerfall der Sowjetunion und der folgenden Unabhängigkeit der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik im September 1991 führte man in der Republik Armenien einen eigenen Pokal-Wettbewerb ein. Es ist der Nachfolger des seit 1939 ausgetragenen armenischen Pokals. Er diente als Qualifizierung für den Fußballpokal der Sowjetunion.

Das Finale wird in der Regel Mitte Mai ausgetragen. Aktueller Pokalsieger 2025 ist der FC Noah Jerewan und Rekordgewinner mit acht Pokalsiegen ist der FC Pjunik Jerewan.
Vardanes II.
Vardanes II. war ein parthischer Gegenkönig, der von 55 bis etwa 58 regierte.

Er war ein Sohn von Vologaeses I., gegen den er sich erhob. Das Ereignis wird kurz bei Tacitus erwähnt. Vardanes II. ist ansonsten nur von seinen Münzen bekannt, die in Ekbatana und Seleukia am Tigris geprägt wurden, Orte, die er also zumindest zeitweise beherrschte. Es handelt sich um Drachmen und Tetrachmen, die von 56 bis 58 datieren. Nichts weiter ist zu seiner Person und Regierungszeit bekannt.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus (* um 58; † um 120) war ein bedeutender römischer Geschichtsschreiber, Politiker und Senator. Tacitus’ ganz oder weitgehend erhaltene Schriften sind Agricola, Germania, Dialogus de oratoribus, Historien und Annalen. Sowohl die Historien als auch die Annalen gehören zu den bekanntesten und wichtigsten historischen Schriften der römischen Geschichte, sind aber nur teilweise erhalten. Die Germania ist eine bedeutende ethnographische Darstellung verschiedener Stämme der Germanen, die aber eine sehr problematische Rezeptionsgeschichte aufweist.
Krajewo (Dąbrówno)
Krajewo (deutsch Krajewo, 1938 bis 1945 Wickersbach) ist ein nicht mehr offiziell genannter Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Dąbrówno (Landgemeinde Gilgenburg) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Gmina Dąbrówno
Die Gmina Dąbrówno ist eine Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zum Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen). Amtssitz ist das Dorf Dąbrówno (deutsch Gilgenburg).
CSDN
Das Chinese Software Developer Network oder China Software Developer Network (kurz: CSDN) ist das größte Netzwerke- und Informationsportal für Softwareentwickler in der Volksrepublik China. Es wird von Bailian Midami Digital Technology Co. Ltd. betrieben und hat ca. 25 Millionen registrierte Nutzer. CSDN bietet Webforen, Blog-Hosting, einen Downloadbereich, eine Jobbörse, IT-Nachrichten und andere Dienste für Entwickler an. Mit 1,3 Millionen Aufrufen am Tag und 30 aktiven Benutzern im Monat, befindet sich die Seite gemessen am Alexa-Internet-Rang auf Platz 35 der meistaufgerufen Websites der Welt und auf Platz 14 in China. Es umfasst über 10 Millionen Foren-Einträge, über 13 Millionen Blog-Einträge, über 7 Millionen technische Ressourcen und über 200 technische Magazine. CSDN beschäftigt über 400 Vollzeitmitarbeiter in Peking, Shanghai, Shenzhen, Chengdu und Shenyang (Jiangsu) und kooperiert mit Tausenden von Technologieunternehmen und Technologie-Communitys.

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
Mache-Einheit
Die Mache-Einheit (Einheitenzeichen ME, auch: M.E.) wurde früher in der Bäderheilkunde verwendet zur Angabe der Radon-Konzentration in Quellwässern und Luft. 1985 wurde sie durch das Becquerel/Liter ersetzt und ist seither nicht mehr gebräuchlich. Benannt wurde sie nach dem österreichischen Physiker Heinrich Mache.

1 ME = 3,64 Eman = 3,64×10−10 Ci/l = 13,4545 Bq/l

1 ME × ml = 1 Stat (Einheit)

Balneologie
Die Balneologie (über lateinisch balneum, „Bad“, von griechisch βαλανεῖον (balaneion) „Bad, Badeanstalt“, und -logie) oder Bäderheilkunde ist die Lehre von der therapeutischen Anwendung natürlicher Heilquellen, Heilgase und Peloide in Form von Bädern, Trinkkuren und Inhalationen. Zur Balneologie gehören die Balneotherapie (Bädertherapie, Badekuren), die Balneotechnik, die Balneochemie (Hydrochemie) und die Balneophysik. Die Lehre von den Heilquellen wurde Pegologie genannt.
Battlefield 2042
Battlefield 2042 ist ein Ego-Shooter, der von EA DICE entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Es ist der dreizehnte Teil der Battlefield-Serie. Das Spiel erschien am 19. November 2021 für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series.

Battlefield
Die Battlefield-Reihe ist eine Serie von Computerspielen, die aus bislang 13 Spielen besteht. Das neueste Spiel der Serie ist Battlefield 6, das für Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X/S erhältlich ist.

Abgesehen von Battlefield Heroes, das in die Kategorie Third-Person-Shooter fällt, ist jeder bisherige Teil der Battlefield-Reihe ein Ego-Shooter aus dem Subgenre der Taktik-Shooter. Der Fokus liegt auf dem Mehrspielermodus mit großen Karten mit großer Spielerzahl sowie einer Kombination von Boden-, Luft- und Wassereinheiten, wobei letztere den geringsten Schwerpunkt in der Reihe haben.

Die Spielfiguren basieren auf einem Klassensystem und sind in Squads unterteilt. Ab Battlefield 2 verteilt das Spiel Auszeichnungen und Spieler können im Rang aufsteigen. Dabei wird sich stilistisch an militärischen Ehrungen orientiert. Seit Battlefield: Bad Company wird die Frostbite Engine eingesetzt, die zerstörbare Umgebungen simulieren kann.
Imbert Rollaz du Rosey
Imbert Rollaz du Rosey (* 1640, getauft am 25. Januar 1657 in Rolle; † 19. März 1704 in Berlin) war ein preußischer Generalmajor sowie Erbherr auf Rosey, Heinersdorf, Hackenau (Kreis Lebus; auch: Hackenow), Behlendorf (Kreis Lebus) und Schönwalde.

Schweizer Truppen in preussischen Diensten
Schweizer Truppen in preussischen (preußischen) Diensten gab es zwischen 1696 und 1848 zwei: eine Palastwache und ein Spezial-Bataillon.

Die Schweizer Palastwache war 1696–1713 zuständig für die Sicherheit des Kurfürsten und im Innern seiner Paläste. Das Garde-Schützen-Bataillon (Bataillon des Tirailleurs de la Garde) entstand 1804 aus der Doppelrolle von Neuenburg als preussisches Fürstentum und Kanton der Schweizer Eidgenossenschaft.

Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Eidgenossenschaft mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland. Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war.
Dowhe Pole (Uschhorod)
Dowhe Pole (ukrainisch Довге Поле; russisch Долгое Поле Dolgoje Pole, slowakisch Dovhé/Dolha, ungarisch Unghosszúmező, dt. Langenfeld) ist ein Dorf im Rajon Uschhorod in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine.

Der Ort wurde im 14. Jahrhundert zum ersten Mal als Hozuymezow de Homonna urkundlich erwähnt und hat etwa 600 Einwohner. Verwaltungstechnisch bildete er zusammen mit dem Nachbardörfern Barwinok und Pidhorb sowie dem Hauptort Baranynzi bis 2017 eine Landratsgemeinde, am 23. Mai 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Baranynzi (Баранинська сільська громада Baranynska silska hromada).

Bis 1919 gehörte der Ort zum Kaiserreich Österreich-Ungarn beziehungsweise Ungarn, danach als Teil der Karpato-Ukraine zur Tschechoslowakei. Mit der Annektierung kam es 1938–1945 wieder zu Ungarn, ab 1945 ist der Ort ein Teil der Sowjetunion beziehungsweise seit 1991 Teil der Ukraine.

Rajon Uschhorod
Der Rajon Uschhorod (ukrainisch Ужгородський район/Uschhorodskyj rajon; russisch Ужгородский район/Uschgorodski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.

Er entstand im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 auf dem Gebiet der aufgelösten Rajone Peretschyn,  Uschhorod und Welykyj Beresnyj, der bis Juli 2020 unter Oblastverwaltung stehenden Städte Uschhorod und Tschop sowie Teilen des Rajons Mukatschewo.
Enø
Enø ist eine dänische Insel am Rande des Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser). Die Insel trennt Karrebæk Fjord und Krageholm Strøm von der Karrebæksminder Bucht und hat 433 Einwohner (1. Januar 2025) auf einer Fläche von 3,40 km².

Im Nordwesten ist die Insel seit 1814 über eine Brücke mit Karrebæksminde auf Sjælland verbunden. Die derzeitige Klappbrücke von 1936 erhielt bei Renovierungsarbeiten im Jahr 1988 die Gestalt eines riesigen Grashüpfers (Græshoppen bro) und stellt nun das markanteste Bauwerk auf dieser Ferieninsel dar.

Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Karrebæk Sogn, die bis 1970 zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt gehörte, danach zur  Næstved Kommune im damaligen Storstrøms Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Enø By ist der einzige Ort der Insel, in dem über 80 Prozent der Bevölkerung leben.

Karrebæk Sogn
Karrebæk Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2495 Einwohner, davon 1808 im Kirchdorf Karrebæksminde (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Karrebæk Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Fyrendal Sogn, im Nordwesten Marvede Sogn, im Norden Hyllinge Sogn und Vallensved Sogn und im Osten Fodby Sogn.
Stehachse
Stehachse heißt die vertikale Achse eines Theodolits, um die man ihn beim Einstellen des Horizontalwinkels dreht.

Sie ist entweder als Zylinderachse im Unterbau des Theodolits realisiert oder als Kugellager. Wenn sie nicht genau lotrecht steht, spricht man von einem Stehachsenfehler. Er wird durch sorgfältiges Horizontieren mit Hilfe einer Libelle und den drei Fußschrauben (zwischen Theodolit und Stativ) klein gehalten.

Moderne Theodolite bzw. Tachymeter erfassen den Restbetrag des Stehachsenfehlers durch einen Neigungssensor und korrigieren die Messung entsprechend  mit Hilfe eines Kompensators.

Tachymeter (Geodäsie)
Das Tachymeter (altgr. ταχύς tachýs ‚schnell‘ und μέτρον métron ‚Maß‘, ‚Maßstab‘) ist ein Gerät, mit dem man Horizontalrichtungen, Vertikalwinkel und – anders als mit einem Theodolit – auch die Schrägstrecke (die schräg gemessene Entfernung) zum Zielpunkt ermitteln kann. Es dient zur raschen Auf- und Einmessung von Punkten.

Es werden optische und elektronische Tachymeter unterschieden. In letzteren ist außer elektronischen Messmodulen auch ein automatischer Datenfluss in das Speichermedium bzw. das Auswertegerät realisiert. Spezielle Tachymeter haben heute eine automatische Zielerfassung oder sogar Zielverfolgung, die auf der Miniaturisierung und Arbeitsgeschwindigkeit elektronischer Bauteile und optischer CCD-Sensoren beruht.
Nuraghe Cuccureddus
Die Nuraghe Cuccureddus (auch Nuraghe Cuccureddus I) ist eine Nuraghe nahe der Südküste der italienischen Insel Sardinien. Sie befindet sich nordwestlich der Siedlung Campulongu im Gemeindegebiet von Villasimius in der Metropolitanstadt Cagliari. Das Bauwerk wird der Nuraghenkultur zugerechnet.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1980
Die 80. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden vom 15. bis 17. August 1980 in Hannover im Niedersachsenstadion ausgetragen und fanden somit nach den Olympischen Spielen in Moskau statt, an denen die Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland wegen des Olympiaboykotts nicht teilnehmen durften.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.