hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamene (Mythologie)
Dynamene (altgriechisch Δυναμένη Dynaménē) ist in der griechischen Mythologie eine der 50 Töchter des Nereus und der Doris und damit eine der Nereiden.

Sie wird in den Namenslisten der Nereiden der Bibliotheke des Apollodor, bei Homer, Hesiod und Hyginus genannt.

Doris (Mythologie)
Doris (altgriechisch Δωρίς Dōrís) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, eine Tochter der Titanen Okeanos und Tethys.

Mit Nereus hatte sie 50 Töchter, die Nereïden, von denen eine ebenfalls den Namen Doris trägt.

Nach Doris wurde der Asteroid (48) Doris benannt.
Mattentaart
Die Mattentaart ist ein Gebäck der flämischen Küche aus Belgien, dessen Herstellung besonders mit dem flämischen Ort Geraardsbergen in Verbindung gebracht wird. Der Boden der rundlichen Tarte von etwa 8–10 cm Durchmesser besteht aus Blätterteig, die Füllung aus einem speziellen Käsebruch (niederländisch mat), der aus drei Teilen Vollmilch und einem Teil Buttermilch hergestellt wird, sowie Eiern, Zucker und feingemahlenen Mandeln.

Ein Rezept taucht bereits im ersten niederländisch gedruckten Kochbuch En notabel boecxken van cokeryen auf, das um 1510 in Brüssel veröffentlicht wurde.

Als erstem flämischem Produkt wurde der Geraardsberger Mattentaart am 15. Februar 2007 durch die Europäische Union die Herkunftsbezeichnung Geschützte geographische Angabe (g.g.A.) verliehen.

Flämische Küche
Die Flämische Küche basiert sowohl auf Fisch- als auch auf Fleischgerichten. Hierbei spielt einerseits die Nähe der Nordsee mit den großen Hafenstädten Antwerpen, Brügge und Ostende eine Rolle, andererseits das landwirtschaftlich genutzte Hinterland der Region Flandern.
T. Krishnamacharya
T. Krishnamacharya (Tirumalai Krishnamacharya; * 18. November 1888 in Muchukundapura, Karnataka; † 28. Februar 1989 in Madras, Tamil Nadu) war ein Indischer Yoga-Lehrer, Ayurveda-Heiler und Gelehrter.

Er wird häufig als „Vater des modern Yoga“ bezeichnet.

Krishnamacharya, der alle sechs Grade des vedischen Darshans (Indische Philosophie) erreichte, gilt als einer der einflussreichsten Yoga-Lehrer des 20. Jahrhunderts, dem die Wiederbelebung des Hatha Yoga zugeschrieben wird.

Shri
Shri oder Sri (auch anglisierend Shree, Sanskrit श्री śrī) ist eine bereits in den indischen Veden vorkommende hoheitsvolle Anrede oder Bezeichnung einer zunächst unbestimmten Gottheit in einem kultisch-religiösen Zusammenhang; erst später wurde sie mit der Göttin Lakshmi, der Gemahlin Vishnus, verknüpft. Die tamilische Entsprechung von Shri ist Tiru; es kommt in zahlreichen südindischen Ortsnamen vor.

Heute wird es auf dem indischen Subkontinent als höfliches bzw. respektvoll-ehrendes Präfix (in Wort und Schrift) vor den Namen von männlichen Personen verwendet. Die entsprechenden weiblichen Varianten sind Shrimati (Sanskrit श्रिमती), abgekürzt Smt für verheiratete Frauen und Sushri für Frauen unabhängig von deren Zivilstand.
Flugplatz Gordil
Der Flugplatz Gordil (französisch Aérodrome de Gordil, IATA-Code: GDI, ICAO-Code: FEGL) ist der Flugplatz von Gordil, einer Ortschaft in der Präfektur Vakaga im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt etwa 6 Kilometer südöstlich der Stadt auf einer Höhe von etwa 440 m. Seine Start- und Landebahn liegt parallel zur Route nationale 8, ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Vakaga
Vakaga ist eine Präfektur im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Birao. Die Präfektur ist nur dünn besiedelt, so beträgt die Größe der Präfektur 37.830 km², während mit Stand 2022 nur 83.188 Einwohner gemeldet wurden. Der einzige bekannte Rohstoff der Provinz sind Diamanten.

Vakaga ist unterteilt in 4 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Birao (Birao)

Am Dafok (Am Dafok)

Ouanda Djallé (Ouanda Djallé)

Ouandja (Ouandja)
Thorit
Das Mineral Thorit ist ein eher selten vorkommendes Inselsilikat aus der Zirkongruppe und hat die chemische Zusammensetzung (Th,U)[SiO4]. Durch Substitution kann es beträchtliche Mengen anderer Elemente enthalten, insbesondere Zirconium und Uran anstelle von Thorium.

Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt meist quadratische, prismatische oder pseudo-oktaedrische Kristalle bis etwa 8 cm Größe, aber auch massige Aggregate von gelboranger, bräunlichgelber, brauner bis schwarzer, selten auch grüner Farbe und helloranger bis dunkelbrauner Strichfarbe.

Inselsilikate
Als Inselsilikate (Nesosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen aus isolierten SiO4-Tetraedern bestehen, d. h. die SiO4-Tetraeder sind nicht über Si-O-Si-Bindungen miteinander verbunden.

Zu dieser Abteilung der Silikate zählen die bedeutenden gesteinsbildenden Minerale der Granat- und Olivingruppe, Zirkon sowie die wirtschaftlich oder petrologisch wichtigen Alumosilikate Andalusit, Sillimanit, Disthen sowie Staurolith und Topas.

Aus der einfachen Struktur des SiO4-Komplexanions ergibt sich keine ausgeprägte Richtungsabhängigkeit der Eigenschaften der Inselsilikate. Sie sind oft kubisch, tetragonal, trigonal, hexagonal oder orthorhombisch und bilden meist isometrische Kristalle. Die Minerale dieser Abteilung sind meist hart und besitzen einen hohen Brechungsindex sowie eine relativ hohe Dichte.

Granat

Olivin

Zirkon

Andalusit

Staurolith

Topas
Schweizer Futsalmeisterschaft 2021/22
Die 16. Schweizer Meisterschaft im Futsal begann am 4. September 2021 und endete am 8. Mai 2022.

Aufgrund der nach nur zwei Spielen abgebrochenen Schweizer Futsalmeisterschaft 2020/21 gab es keine Änderungen an der Ligazusammensetzung. Futsal Minerva dominierte die Qualifikation sowie auch die Playoffs und wurde ungeschlagen Meister. Das war der fünfte Titel des Rekordmeisters. Das Futsal-Team Fribourg Old Fox belegte den letzten Platz und stieg das erste Mal in der Vereinsgeschichte in die Swiss Futsal Second League ab.

Nach der Schweizer Futsalmeisterschaft 2016/17 wurde der Captain der Schweizer Nationalmannschaft Evangelos Marcoyannakis (Futsal Minerva) mit 29 Treffern Torschützenkönig. Er liess Edis Colic (FC Uetendorf) und Simon Gössi (Mobulu Futsal Uni Bern) hinter sich (beide mit 26 Toren).

Schweizer Futsalmeisterschaft 2020/21
Die 15. Schweizer Meisterschaft im Futsal begann am 10. Oktober 2020 und endete nach nur zwei Spieltagen aufgrund der COVID-19-Pandemie vorzeitig am 17. Oktober 2020.

Da schon die Schweizer Futsalmeisterschaft 2019/20 abgebrochen wurde, nahmen die gleichen zehn Mannschaften teil. Durch den Abbruch wurde die Meisterschaft annulliert und es gibt keinen Meister 2020/21. Futsal Minerva hat den besten Punkte/Spiel-Koeffizienten der letzten drei Saisons, dementsprechend erhielt der Berner Verein die Berechtigung, an der UEFA-Futsal-Champions League 2021/22 teilzunehmen.

Nach den beiden Spieltagen stand der Schweizer Rekordnationalspieler Evangelos Marcoyannakis von Futsal Minerva an der Spitze der Torschützenliste mit fünf Treffern. Es folgten Alessandro Facchinetti (Futsal Maniacs) und Elie Dindamba (Futsal Team Fribourg Old Fox) mit vier Toren.
Rémy Julienne
Rémy Julienne (* 17. April 1930 in Cepoy, Loiret; † 21. Januar 2021 in Montargis, Loiret) war ein französischer Stuntman. Mit mehr als 1.400 Produktionen (darunter 400 Kinofilme, diverse Fernsehserien und Werbespots) gehört er zu den weltweit erfolgreichsten Vertretern seines Fachs. Julienne zählte jahrzehntelang zu den weltweit führenden Experten für spezielle Auto-Stunts.

Fantomas (1964)
Fantomas ist eine französisch-italienische Kriminalkomödie des Regisseurs André Hunebelle aus dem Jahr 1964. Der Film verwendet Motive aus dem gleichnamigen Roman der französischen Autoren Pierre Souvestre und Marcel Allain. Weil der Film sehr erfolgreich war, folgten 1965 Fantomas gegen Interpol und 1967 Fantomas bedroht die Welt.
Deutschsprachige Exilpresse (1933–1945)
Als deutschsprachige Exilpresse zwischen 1933 und 1945 gilt die Gesamtheit der Publikationen, die von deutschen und österreichischen Emigranten während der Zeit des Nationalsozialismus in ihrem Zufluchtsland herausgegeben wurde. Die Forschung kennt mehr als 400 publizistische Erzeugnisse der Exilpresse. Die meisten von ihnen erschienen nicht länger als ein Jahr, viele publizierten nur eine einzige Ausgabe. Nur wenige erschienen über den Zeitraum vom Exilbeginn 1933 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs im September 1939. Da aus Kostengründen meist keine internationalen Nachrichtenagenturen bezogen werden konnten, es kein großes Korrespondentennetz gab und in Deutschland nicht recherchiert werden konnte, waren die journalistischen Arbeitsbedingungen stark erschwert.

Ein Gutteil der deutschsprachigen Exilpresse ist im Bestand Exilpresse digital – deutschsprachige Exilzeitschriften 1933–1945 im Deutschen Exilarchiv 1933–1945 der Deutschen Nationalbibliothek online verfügbar.

Franz Carl Weiskopf
Franz Carl Weiskopf (Pseudonyme: Petr Buk, Pierre Buk, F. W. L. Kovacs, geboren 3. April 1900 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben 14. September 1955 in Berlin) war ein deutschsprachiger Schriftsteller; meist nur als F. C. Weiskopf bekannt.
Tokyo Peil
Der Nihon Suijun Genten (japanisch 日本水準原点, dt. „Japanischer Wasserhöhen-Referenzpunkt“) ist in einem kleinen Gebäude in der (nördlichen) Grünanlage vor dem Parlamentsgebäude in Tokio angebracht. Er dient als Höhenfestpunkt für die japanische Bezugsfläche für Höhen über dem Meeresspiegel, die im Japanischen als Tōkyō-wan heikin kaimen (東京湾平均海面, „mittlerer Meeresspiegel [= Mittelwasser] der Bucht von Tokio“) bezeichnet wird bzw. als Tokyo Peil (kurz T.P., „Pegel Tokio“), wobei das Wort Peil aus dem Niederländischen stammt. Ausnahmen bilden Inseln abseits der vier japanischen Hauptinseln.

Pegel
Ein Pegel ist eine Einrichtung zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Er kann aus einer einfachen Pegellatte bestehen, im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Die genaue Definition ist für Deutschland in der Pegelvorschrift der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegt.
Lignotuber
Ein Lignotuber ist eine verholzte Verdickung an der Basis von Stämmen verholzter Pflanzen, die „schlafende Augen“, auch „schlafende Knospen“, enthält.

Lignotuber kommen bei vielen Eukalypten-Arten, aber auch anderen Arten der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae), besonders in Australien, insbesondere in der Vegetationsform Mallee vor. Diese Verdickung sitzt auf Höhe der Erdoberfläche oder knapp darunter und kann auch vollständig unterirdisch sein. Neben den „schlafenden Knospen“ enthält sie auch Nährstoffe.

Werden die oberirdischen Pflanzenteile durch einen Waldbrand, ein Hochwasser oder Tierfraß zerstört, wird der Lignotuber meist nicht beschädigt und das Gehölz kann von dort aus Proventivknospen neu austreiben, sodass in kurzer Zeit eine neue Krone entsteht. Durch die im Lignotuber enthaltenen Nährstoffe kann die verholzte Pflanze auch einige Zeit ohne Photosynthese wachsen.

Knospe
In der Botanik ist Knospe (genannt auch Auge, lateinisch oculus, und lateinisch Gemma, (woraus der Begriff Gemme herrührt) der jugendliche Zustand eines Sprosses, in dem dessen Stängelglieder noch ganz kurz, die Blätter daran noch dicht zusammengedrängt und in ihrer Entwicklung ebenfalls noch wenig fortgeschritten sind. Jeder in der Fortbildung begriffene Spross, also jeder Stamm und jeder Zweig, endet daher in einer Knospe, genannt Gipfel-, Haupt-, End- oder Terminalknospe. Bei vielen Pflanzen bilden sich aber auch an der Seite des Stängels und zwar in den Achseln der Blätter regelmäßig Anlagen neuer Sprosse (Seiten- oder Achselknospen, lateinisch Gemmae laterales sive axillares).
CA-94 (Flugabwehrrakete)
Die CA-94 ist eine rumänische Kurzstrecken-Boden-Luft-Lenkwaffensystem, ein sogenanntes MANPADS, die zur Bekämpfung von Hubschraubern und Kampfflugzeugen in niedriger Flughöhe bestimmt ist. Die ursprüngliche Version ist eine Lizenzfertigung der sowjetischen 9K32 Strela-2.

Man Portable Air Defense System
Ein Man-Portable Air-Defense System (Akronym englisch MANPADS; auf Deutsch: Einmann-Flugabwehr-Lenkwaffe, tragbares Luftabwehrsystem  oder Ein-Mann-Boden-Luft-Rakete) ist ein schultergestütztes Boden-Luft-Flugabwehrraketensystem. Ein MANPADS besteht aus einer Flugabwehrrakete und einem Starter und wird in der Regel gegen tieffliegende Luftziele wie beispielsweise Hubschrauber eingesetzt.
Pierrefiche (Lozère)
Pierrefiche ist eine französische Gemeinde  mit 160 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Grandrieu. Die Gemeinde grenzt im Nordosten an Saint-Jean-la-Fouillouse, im Norden an Chastanier, im Osten an Rocles, im Süden an Chaudeyrac und im Südwesten an Châteauneuf-de-Randon.

Châteauneuf-de-Randon
Châteauneuf-de-Randon ist eine französische Gemeinde mit 518 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Grandrieu.
Steve Mason (Eishockeyspieler, Mai 1988)
Steve Mason (* 29. Mai 1988 in Oakville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Zwischen 2008 und 2018 betritt er über 400 Partien für die Columbus Blue Jackets, Philadelphia Flyers und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL). Im Trikot der Blue Jackets, die ihn im NHL Entry Draft 2006 an 69. Position ausgewählt hatten, gewann er am Ende der Saison 2008/09 die Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2008
Die 32. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2008 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 9. Dezember 2007 und 24. Januar 2008 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum vierten Mal in Folge und zum 14. Mal insgesamt die Mannschaft Kanadas, die im Finale Schweden mit 3:2 nach Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte sich mit dem Sieg in der Gruppe A der Division I den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division sichern, die Schweiz belegte den neunten Platz in der Top-Division und stieg damit in die Division I ab. Österreich wurde in der Gruppe A der Division I hinter Deutschland Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Manta FC
Der Manta Fútbol Club, kurz Manta FC genannt, ist ein Fußballverein mit Sitz in Manta, Ecuador. Seine Heimspiele trägt der Verein im Estadio Jocay aus. Der lokale Stadtrivale ist der Delfín Sporting Club.

Delfín Sporting Club
Der Delfín Sporting Club ist ein Fußballklub mit Sitz in Manta. Der Klub wurde am 1. März 1989 gegründet unter dem Namen Club Social Delfín. Später wurde der Verein in Delfín Sporting Club umbenannt. Derzeit spielt der Klub in der ecuadorianischen Serie A, der höchsten Spielklasse des ecuadorianischen Fußballs. 2019 wurde er das erste Mal Meister in Ecuador.
Indische Formel-4-Meisterschaft
Die indische Formel-4-Meisterschaft (offiziell Formula 4 Indian Championship certified by the FIA and approved by FMSCI) ist eine Automobilrennserie nach dem FIA-Formel-4-Reglement in Indien. Die indische Formel-4-Meisterschaft ist erstmals 2023 ausgetragen worden.

Die indische Formel-4-Meisterschaft wird von Racing Promotions Pvt. Ltd. (RPPL) und den Motorsportteams Mumbai Falcons und Prema Powerteam veranstaltet.

Formula Regional Indian Championship
Die Formula Regional Indian Championship (FR India) hätte eine FIA-Formel-Regional-Rennserie werden sollen. Die Meisterschaft wäre 2022 das erste Mal ausgetragen worden, wurde aber schlussendlich im Oktober 2022 abgesagt.
City of Denver (Zug)
Der City of Denver war ein von 1936 bis 1971 durch die Union Pacific in Kooperation mit der Chicago & North Western (ab 1955 mit der Milwaukee Road) betriebener luxuriöser Nacht-Reisezug zwischen Denver in Colorado und Chicago. Der westwärts fahrende Zug lief unter Nr. 111, während Zug-Nr. 112 in Richtung Osten verkehrte. Um 1940 galt der „City of Denver“ mit 118,9 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit als der weltweit schnellste planmäßige Fernzug auf einer 1.000 Meilen-Distanz.

Chicago and North Western Transportation
Die Chicago and North Western Transportation Company (CNWT), bis 1972 Chicago and North Western Railway (C&NW), umgangssprachlich auch North Western, war eine amerikanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Chicago. Sie wurde 1859 gegründet und existierte bis zur Übernahme durch die Union Pacific am 17. März 1995. Ihr Liniennetz erstreckte sich von Chicago über den Mittleren Westen bis nach Wyoming.
AEGON Manchester Trophy 2016
Die AEGON Manchester Trophy 2016 war ein Tennisturnier, das vom 30. Mai bis 5. Juni 2016 in Manchester stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manchester
Das ATP Challenger Manchester (offizieller Name: AEGON Manchester Trophy) war ein Tennisturnier in Manchester, das zunächst von 1995 bis 2009 ausgetragen wurde. Es folgte auf das Turnier in Manchester, das zur ATP Tour gehörte. An derselben Stelle, aber unter anderer Lizenz wurde 2015 und 2016 erneut ein Turnier als Teil der ATP Challenger Tour im Freien auf Rasen ausgetragen. 1989 fand einmal schon ein Challenger in Manchester statt, bevor das Turnier Teil der ATP Tour wurde. Chris Wilkinson mit zwei Titeln im Einzel sowie Joshua Goodall und Jonathan Marray sind mit je zwei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Digitale Kreuzschaltung
Eine Digitale Kreuzschaltung ist eine Kreuzschaltung, die mit Logikgattern realisiert wird.

Bei einer Kreuzschaltung kann ein Schaltvorgang durch drei oder mehr Schalter unabhängig voneinander erfolgen, beispielsweise das An- und Ausschalten einer Lampe. Hier wird lediglich die Version mit drei Schaltern abgehandelt.

NOR-Gatter
Ein NOR-Gatter (von englisch: not or – nicht oder, oder von englisch nor – (weder … noch …)), auch Peirce-Funktion nach Charles S. Peirce genannt, ist ein Logikgatter mit zwei oder mehr Eingängen A, B, … und einem Ausgang Y, zwischen denen die logische Verknüpfung NICHT ODER besteht. Ein NOR-Gatter gibt am Ausgang 1 (w) aus, wenn alle Eingänge 0 (f) sind. In allen anderen Fällen, d. h. wenn mindestens ein Eingang 1 ist, wird eine 0 ausgegeben.

Für die NOR-Verknüpfung der Variablen A und B gibt es in der Literatur folgende Schreibweisen:
Madras and Southern Mahratta Railway
Die Madras and Southern Mahratta Railway, abgekürzt M&SMR,  entstand 1908 aus der Verschmelzung der 1884 eröffneten Southern Mahratta Railway, die ein großes Meterspurnetz betrieb und der Madras Railway, deren Schienennetz in indischer Breitspur gebaut war.

Die Streckennetze wurden von der Regierung übernommen und die neue Gesellschaft wurde mit dem Betrieb der Eisenbahn beauftragt.

Das Unternehmen wurde nach der von der indischen Regierung 1926 eingeführten Indian Railway Classification als Eisenbahn der Klasse I eingestuft.

1936 war die Gesellschaft im Besitz von 663 Dampflokomotiven, 1561 Personenwagen und 15 092 Güterwagen.

Am 1. April 1944 wurde die M&SMR verstaatlicht und am 14. April 1951 wurde sie mit der South Indian Railway und der Mysore State Railway zur Southern Railway, einer Regionalgesellschaft der Indian Railways, zusammengeschlossen.

Klassifizierung der Eisenbahnen in Britisch-Indien
Eine Klassifizierung der Eisenbahngesellschaften in Britisch-Indien wurde 1926 von der indischen Regierung zu statistischen Zwecken eingeführt. Es bestand eine Ähnlichkeit mit der Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen.
Landspassat
Der Landspassat (auch Landpassat oder Lanspassat, von frz. lanspassade, später anspessade; ursprüngl. it. Lancia spezzata: „gebrochene Lanze“) war in den deutschen Heeren der Frühen Neuzeit der (adelige) Stellvertreter des Korporals. Eine alternative, allerdings weniger gängige Bezeichnung war Kommendor. In der Regel zählte er nicht zu den Unteroffizieren, rangierte aber vor dem Rottmeister und dem Gefreiten. Das Amt verschwand bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts aus dem deutschen Militärwesen, seine Funktion als Unteroffiziersdiensttuer fiel meist an den Gefreiten, im frühen 19. Jahrhundert zwischenzeitlich auch an den Vizekorporal bzw. Vizeunteroffizier.

Im Vereinigten Königreich und in den USA wurde aus der französischen Bezeichnung Lanspessade der noch heute existierende Dienstgrad bzw. die Verwendung Lance Corporal abgeleitet, in der British Army außerdem der Lance Sergeant.

Söldner
Ein Söldner ist eine gegen Bezahlung (Sold) angeworbene in einem bewaffneten Konflikt und in einem fremden Staat kämpfende Person. Die Tätigkeit als Söldner wird meist im Rahmen eines zeitlich befristeten Vertrags ausgeführt. Ein Verband von Söldnern wird als Söldnerheer bezeichnet. Söldnerheere sind kein Teil der Streitkräfte, dies unterscheidet sie von Freiwilligenverbänden und damit auch von Fremdenlegionen.

Das Söldnerwesen oder Söldnertum war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.

Während Zivilisten und Kombattanten durch die Genfer Konventionen geschützt werden, sind Söldner von diesem Schutz ausdrücklich ausgenommen.
Langerhanskanal
Der  Langerhanskanal  (LhK) liegt im Bundesland Brandenburg östlich Berlin und ist ein 1300 m langer Stichkanal einschl. des Kriensees am östlichen Ende.

Er gehört zu der 11 km langen Bundeswasserstraße Rüdersdorfer Gewässer (RüG) der Wasserstraßenklasse III; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel. Diese Gewässer verbinden den Dämeritzsee bei Erkner mit dem bei Hennickendorf liegenden Stienitzsee. Der Stichkanal verbindet direkt mit dem Industriegebiet Hafen Rüdersdorf.

Der Kanal wurde nach Berlins Stadtbaurat Friedrich Wilhelm Langerhans (1780–1851) benannt.

Dämeritzsee
Der Dämeritzsee liegt im Südosten Berlins und befindet sich zur Hälfte auf Berliner Stadtgebiet und zur anderen Hälfte im Land Brandenburg. Die Stadtgrenze verläuft fast genau von Süd-Süd-West nach Nord-Nord-Ost durch das Gewässer. Die Berlin-Rahnsdorfer Ortslage Hessenwinkel (Bezirk Treptow-Köpenick) grenzt nördlich und westlich an den See, während im Osten und Süden die Stadt Erkner (Landkreis Oder-Spree) den See säumt.
The Sky Pilot
The Sky Pilot ist ein US-amerikanischer Stummfilm-Western von King Vidor aus dem Jahr 1921. Die Handlung basiert auf einem gleichnamigen, 1900 erschienenen Roman des kanadischen Schriftstellers und Priesters  Ralph Connor (1860–1937).

King Vidor
King Wallis Vidor (* 8. Februar 1894 in Galveston, Texas; † 1. November 1982 in El Paso de Robles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor, dessen Filmkarriere nahezu sieben Dekaden umfasste. Er war insgesamt fünfmal für den Oscar in der Kategorie Beste Regie nominiert und erhielt 1979 einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Scheldeprijs 2016
Der Scheldeprijs 2016 (zu deutsch: Scheldepreis) war ein belgisches Straßenradrennen mit Start in Antwerpen und Ziel nach 207,8 km in Schoten am Fluss Schelde. Das Eintagesrennen fand am Mittwoch, den 27. April 2016, statt, nach der Flandern-Rundfahrt und vor Paris–Roubaix. Es gehörte zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

Flandern-Rundfahrt 2016
Die 100. Flandern-Rundfahrt 2016 war die 100. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 3. April 2016 statt. Das Rennen wurde an einem Sonntag, eine Woche vor dem Klassiker Paris–Roubaix, ausgetragen. Das Eintagesrennen ist Teil der UCI WorldTour 2016.

Nach 255 km gewann der amtierende Straßen-Weltmeister Peter Sagan (Slowakei) in Oudenaarde nach einer 13 km langen Alleinfahrt vor dem dreimaligen Sieger Fabian Cancellara (Schweiz) und dem Belgier Sep Vanmarcke.