hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht bei Narva
Die Schlacht von Narva im Großen Nordischen Krieg wurde am 19.jul./ 20.schwed./ 30. November 1700greg. zwischen den Truppen des schwedischen Königs Karl XII. und der russischen Armee unter Kommando von Charles de Croÿ ausgetragen und endete mit einem Sieg der zahlenmäßig weit unterlegenen Schweden, wodurch die Belagerung Narvas aufgehoben wurde.

Schwedischer Kalender
Der schwedische Kalender, der vom 1. März 1700 bis zum 30. Februar 1712 in Gebrauch war, entsprach dem julianischen Kalender mit einer Differenz von einem Tag.

Im November 1699 beschloss Karl XII., in Schweden den gregorianischen Kalender mit dem Jahr 1700 einzuführen. Man wollte allerdings nicht die gesamte Differenz von elf Tagen überspringen, wie dies bereits in einigen anderen Ländern erfolgt war, sondern in den nächsten elf Schaltjahren den Schalttag auslassen und so den gregorianischen Kalender am 1. März 1740 einholen.
Tranter-Gletscher (Grahamland)
Der Tranter-Gletscher ist ein etwa 14 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Pernik-Halbinsel fließt er vom Mount Deeley in nordwestlicher Richtung zum Lallemand-Fjord, den er zwischen dem Orford-Kliff und dem Neb Bluff erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 nach Martyn Tranter (* 1956), Professor für Biogeochemie an der University of Bristol und Experte für biogeochemische Prozesse in glazialem Schmelzwasser und für die Mikrobiologie in subglazialen Umgebungen.

Orford-Kliff
Das Orford-Kliff (in Argentinien Punta Orford) ist ein Felsenkliff an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt am Ostufer des Lallemand-Fjords unmittelbar östlich der Andresen-Insel auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm 1956 Vermessungen vor. Namensgeber Michael James Herbert Orford (1928–2010), Vermessungsassistent des FIDS auf der Detaille-Insel im Jahr 1956, der von dort aus gemeinsam mit weiteren Mitarbeitern des FIDS eine Aufstiegsroute über den Murphy-Gletscher bis zum Avery-Plateau erkundete.
Hospitalkirche Biedenkopf
Die Hospitalkirche in Biedenkopf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde in Biedenkopf im Hessischen Hinterland. Sie zählt zu den ältesten Bauten in Biedenkopf und ist das älteste erhaltene Kirchengebäude der Stadt.

Erzengel Gabriel
Gabriel (Deutsch „Mann/Kraft/Held Gottes“ als Übersetzung von hebr. גַּבְרִיאֵל (Gavri'el, „Mein Mann/Held/Meine Kraft ist Gott“)) gilt in der katholischen Lehre als einer der Erzengel (auch wenn er in der Bibel nirgends als Erzengel genannt wird) und wird in der Bibel im Buch Daniel (Dan 8,16 , Dan 9,21 ) sowie im Evangelium nach Lukas (Lk 1,19  und Lk 1,26 ) erwähnt. Er gilt als Erklärer von Visionen und als Bote Gottes. Nach christlicher und jüdischer Auffassung kann er auch den Cherubim und Seraphim übergeordnet gedeutet werden.  In der Theologie der Mormonen hat sich der Erzengel Gabriel in Noah, dem Erbauer der Arche, verkörpert. Gabriel (arab. جبريل, DMG Ǧibrīl) nimmt auch im Islam eine wichtige Rolle ein, indem er die Offenbarungen an Mohammed übermittelt.
Die Menschenfalle (1949)
Die Menschenfalle (Originaltitel: Trapped) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1949 von Richard Fleischer mit Lloyd Bridges in der Hauptrolle. Der Film noir wurde von Contemporary Productions, Inc. produziert.

Richard Fleischer
Richard Fleischer (* 8. Dezember 1916 in Brooklyn, New York; † 25. März 2006 in Woodland Hills, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Oscar-Preisträger. Er war auf kein Genre festgelegt, sondern drehte Western, Krimis sowie Horror- und Science-Fiction-Filme.
Lalande-Preis
Der Lalande-Preis (frz. Prix Lalande) ist eine von der Französischen Akademie der Wissenschaften von 1802 bis 1970 verliehene Auszeichnung für astronomische wissenschaftliche Arbeiten.

Im Jahre 1801 überreichte Jérôme Lalande der Akademie der Wissenschaften eine Schenkung, um es ihr zu ermöglichen, jedes Jahr einen Preis an jene Person zu verleihen, „welche die merkwürdigste Beobachtung gemacht oder die für den Fortschritt der Astronomie nützlichste Arbeit verfasst hat, in Frankreich oder anderwärts.“ Dieser Preis wurde bis ins Jahr 1970 verliehen. Er wurde dann mit der Stiftung Benjamin Valz zusammengelegt; der Lalande-Benjamin-Valz-Preis wurde bis 1996 verliehen. 1997 wurde er mit einer Vielzahl anderer Stiftungen zur Grande médaille de l’Académie des sciences zusammengefasst.

Alphonse Louis Nicolas Borrelly
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (* 8. Dezember 1842 in Roquemaure bei Nîmes; † 28. Februar 1926) war ein französischer Astronom.

Borrelly trat 1864 eine Assistentenstelle am Observatorium von Marseille an. Bis 1919 arbeitete er dort als hauptberuflicher Astronom.

Mit dem Kometensucher des Observatoriums, der eine Öffnungsweite von 182 mm aufwies, entdeckte Borrelly 20 Asteroiden, 18 Kometen (darunter den kurzperiodischen 19P/Borrelly) und 6 Galaxien, die in den NGC aufgenommen wurden.

1913 erhielt er den Jules-Janssen-Preis. Ihm zu Ehren wurde der Asteroid (1539) Borrelly benannt.
Greater Sudbury
Greater Sudbury [ˌgɹeɪ̯ɾəɹˈsʌdbəɹi] (französisch Grand-Sudbury) ist eine Stadt in Ontario, Kanada. Mit mehr als 160.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt Nordontarios. Mit einer Fläche von 3227 Quadratkilometern ist sie nach Halifax die flächenmäßig zweitgrößte Stadt Kanadas mit mehr als 100.000 Einwohnern. Von der Bevölkerung meistens nur Sudbury genannt, ist sie eine administrativ unabhängige Stadt und somit nicht Teil eines County oder einer Regional Municipality.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Landkreistag Rheinland-Pfalz
Der Landkreistag Rheinland-Pfalz ist der kommunale Spitzenverband der Landkreise in Rheinland-Pfalz, dem auch der Bezirksverband Pfalz als sonstiges Mitglied und die Pfälzische Pensionsanstalt sowie die Rheinischen Versorgungskassen als fördernde Mitglieder angehören.

Bezirksverband Pfalz
Der Bezirksverband Pfalz ist ein höherer Kommunalverband in der Pfalz im Land Rheinland-Pfalz. Das politische Gremium dieser Gebietskörperschaft ist der Bezirkstag Pfalz. Seine Mitglieder werden von den in den Kommunen vertretenen politischen Gruppierungen aufgestellt und vom Volk in einer Verhältniswahl gewählt. Die politischen Wurzeln des Bezirksverbands reichen bis in die Zeit um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zurück.
Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren
Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren (RiStBV) stellen ergänzende Verwaltungsvorschriften für Straf- und Bußgeldverfahren in Deutschland dar. Daneben gibt es eigene Vorschriften für die Finanzbehörden (vgl. unten).

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Hamburg-Ottensen
Ottensen ist ein Stadtteil Hamburgs im Bezirk Altona mit einer Fläche von 2,9 km² und einer Einwohnerzahl von rund 35.000. Er grenzt an die Stadtteile Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld und Othmarschen. Mit seinem Ortsteil Neumühlen im Süden berührt er die Elbe gegenüber dem Containerterminal Waltershof.

Thalia Theater (Hamburg)
Das Thalia Theater, genauer Thalia Theater GmbH, ist eines der drei Hamburger Staatstheater. Das Große Haus am Alstertor in der Hamburger Altstadt fasst rund 1000 Zuschauer. Das Repertoire umfasst etwa 20 Produktionen, die täglich wechselnd oder in Blöcken gespielt werden. Pro Spielzeit gibt es etwa neun Premieren im Großen Haus, dazu kommen etwa sechs Premieren im Thalia Gaußstraße in Altona.
Winchcombe
Winchcombe ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Tewkesbury in der Grafschaft Gloucestershire, im Südwesten von England. Winchcombe ist 21,5 km von Gloucester entfernt. Im Jahr 2011 hatte es 4538 Einwohner. Winchcombe wurde 1086 im Domesday Book als Wicecombe/Wicelcumbe/Wincelcumbe erwähnt.

Belas Knap ist ein Cotswold Severn Tomb auf dem Cleeve Hill, zwischen Cheltenham und Winchcombe.

In Winchcombe gibt es als Übrigbleibsel der eingestellten Bahnlinie nach Südwales eine Station der Museumseisenbahn der Gloucestershire Warwickshire Steam Railway.

Am 28. Februar 2021 um 22:54 MEZ fiel ein Meteorit in Winchcombe. Es handelt sich dabei um einen kohligen Chondriten, eine sehr seltene Klasse von Steinmeteoriten.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Immobilienaktiengesellschaft
Bei Immobilienaktiengesellschaften (kurz Immobilien-AG) handelt es sich um Unternehmen, die in der Rechtsform der Aktiengesellschaft geführt werden und überwiegend in Immobilien investieren. Einige dieser Immobilienaktiengesellschaften sind börsennotiert. Eine spezielle Form von Immobilien-AGs sind REITs (Real-Estate-Investment-Trust). Der Vorteil von Immobilienaktiengesellschaften ist, dass sie über den Zugang zum Kapitalmarkt Eigenkapital für die Investitionstätigkeit in Immobilien generieren können. Andere Immobilieninvestoren müssen Eigenkapital durch die Thesaurierung von Gewinnen generieren. Dies benötigt mehr Zeit, so dass Immobilienaktiengesellschaften schneller als ihre Wettbewerber wachsen können.

Immobilieninvestment
Immobilieninvestments umfassen den Kauf, Besitz, Verwaltung, Vermietung und/oder Verkauf von Immobilien mit Gewinn. Die Verbesserung von Immobilien als Teil einer Immobilieninvestitionsstrategie wird als eine Immobilieninvestition angesehen, die als Immobilienentwicklung bezeichnet wird. Immobilien sind eine Anlageform mit begrenzter Liquidität im Vergleich zu anderen Investitionen. Weiterhin sind sie kapitalintensiv (obwohl Kapital durch Hypotheken-beliehen werden kann) und stark cash-flow-abhängig. Wenn diese Faktoren durch den Investor nicht richtig bewertet und verwaltet werden, werden Immobilien zu einer riskanten Investition.
CNN Indonesia
CNN Indonesia ist ein indonesischer Nachrichtensender und Ableger des US-amerikanischen Senders CNN, der seinen Sendebetrieb am 17. August 2015 aufnahm. Eigentümer ist Trans Media, ein Joint Venture und des Unternehmers Chairul Tanjung.

Nachrichtensender
Ein Nachrichtensender (auch Nachrichtenkanal) ist ein Spartenprogramm im Fernsehen oder Hörfunk mit dem Schwerpunkt Nachrichten. Üblicherweise wird rund um die Uhr gesendet, wobei das Programm mindestens halbstündlich Nachrichtensendungen beinhaltet. Zwischen den Nachrichtensendungen wird ein informationsorientiertes Programm ausgestrahlt, wobei je nach Sender aktuelle Talkshows, Magazinsendungen oder Dokumentationen überwiegen. Bei wichtigen aktuellen Ereignisse kann das laufende Programm für Eilmeldungen (engl. breaking news) unterbrochen werden.
Umstritten ist, wie hoch der Anteil sonstiger, nicht auf das Tagesgeschehen bezogener Programmelemente sowie der Anteil der Boulevardthemen sein darf, um die Programme als Nachrichtensender bezeichnen zu dürfen.
Schutzzollpolitik
Als Schutzzollpolitik werden die von Otto von Bismarck seit 1877 eingeleiteten protektionistischen Maßnahmen zum Schutz der Wirtschaft des Deutschen Reiches bezeichnet.

Gründe hierfür waren die seit dem Gründerkrach 1873 einsetzende Wirtschaftskrise, die britische Industriekonkurrenz und der Import billigeren russischen und amerikanischen Getreides. Das führte zu einer scharfen Kritik am bisher betriebenen Freihandel.

Protektionismus
Protektionismus (von lateinisch protectio ‚Schutz‘) ist eine Form der Handelspolitik, mit der ein Staat durch Handelshemmnisse versucht, ausländische Anbieter auf dem Inlandsmarkt zu benachteiligen, um inländische Anbieter vor ausländischer Konkurrenz zu schützen. Ihr Gegensatz ist der Freihandel.
Shoemaker (Mondkrater)
48.33

Shoemaker ist ein Mondkrater in der südlichen Hemisphäre in der Nähe des Südpols, zwischen den Kratern Haworth im Nordwesten und Nobile im Nordosten.
Aufgrund der Südpolnähe liegt das Innere des erodierten, kreisrunden Kraters die meiste Zeit im Schatten.

Der Krater wurde 2000 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen und Geologen Eugene Shoemaker offiziell benannt.

Im Juli 1999 schlug die Mondsonde Lunar Prospector in diesen Krater ein und hatte dabei Asche des 1997 verunglückten Astronomen an Bord.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Émile Bourdon
Émile Bourdon (* 15. Februar 1884 in Lapalisse; † 11. Juli 1974 in Combloux) war ein französischer Organist und Komponist.

Bourdon studierte von 1902 bis 1912 am Conservatoire de Paris, wo er zweite Preise in den Fächern Harmonielehre (1905) und Kontrapunkt (1908) und den ersten Preis im Fach Orgel (1907) erhielt. Sein Orgellehrer war Alexandre Guilmant. Wegen seiner schwachen Gesundheit lebte er von 1912 bis 1917 in der Schweiz und ab 1920 in Beaulieu-sur-Mer an der Côte d’Azur.

Von 1922 bis 1953 war Bourdon Organist an der Kathedrale von Monaco. Daneben war er bis 1951 Professor am Konservatorium von Nizza und später an der Acedémie Reinier III. Zur Hochzeit von Rainier III. und Grace Kelly 1956 komponierte er den Cortège Nuptial, der zur kirchlichen Trauung am 19. April aufgeführt wurde.

Rainier III. (Monaco)
Louis Henri Maxence Bertrand Rainier Grimaldi (* 31. Mai 1923 in Monaco; † 6. April 2005 ebenda), Sohn von Pierre de Polignac und der legitimierten Erbprinzessin Charlotte von Monaco, war von Mai 1949 bis März 2005 regierender Fürst von Monaco.
Pharming (Internet)
Pharming ist eine Betrugsmethode, die durch das Internet verbreitet wird. Sie basiert auf einer Manipulation der DNS-Anfragen von Webbrowsern (beispielsweise durch DNS-Spoofing), um den Benutzer auf gefälschte Websites umzuleiten. Es ist eine Weiterentwicklung des klassischen Phishings.

Internetkriminalität
Internetkriminalität sind Straftaten, welche die Infrastruktur des Internet nutzen oder mit den speziellen Techniken des Internets geschehen. Dies ist nicht zu verwechseln mit Computerkriminalität, bei der primär der Computer, auch ohne Internetnutzung, als Tatwaffe eingesetzt wird. Den Schutz vor Internetkriminalität nennt man auch Onlinesicherheit. Dieser Begriff ist zu unterscheiden von dem Schutz der Infrastruktur selbst, online oder materiell, aber auch vor sonstigen Gefahren, als Teil der IT-Sicherheit.
Technische Universität Malaysia Malakka
Die Technische Universität Malaysia Malakka (UTeM) (malaiisch Universiti Teknikal Malaysia Melaka, englisch Technical University of Malaysia Malacca) in Durian Tunggal einem Ort nahe der Stadt Malakka, Bundesstaat Malakka, ist eine staatliche Technische Universität in Malaysia. Sie wurde am 1. Dezember 2000 als Kolej Universiti Teknikal Kebangsaan Malays gegründet und ist heute eine Universität mit etwa 12.000 Studenten. Das Motto der Universität lautet Excellence Through Competency.

Malakka (Bundesstaat)
Malakka (malaiisch: Melaka; Jawi: ملاک, Aussprache: [məˈlaka]) ist der drittkleinste Bundesstaat Malaysias. Die Einwohnerzahl beträgt 998.428 (Stand: 2020). Die Hauptstadt Malakkas ist die gleichnamige Großstadt Malakka.
Flughafen Yap
Der Flughafen Yap (offiziell englisch Yap International Airport; IATA-Code: YAP, ICAO-Code: PTYA, FAA-LID: T11) ist der einzige internationale Flughafen von Yap, einem Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Er liegt rund fünf Kilometer südwestlich der Stadt Colonia auf Yap, der Hauptinsel der Yap-Inseln.

Colonia (Yap)
Colonia ist eine Stadt in den Föderierten Staaten von Mikronesien im Pazifischen Ozean. Sie liegt an der Ostküste der Insel Yap und hat 3216 Einwohner (Zensus 2000).

Colonia ist Hauptort der Yap-Inseln (Yap Proper) und zugleich Hauptstadt des mikronesischen Teilstaates Yap, eines der vier Bundesstaaten, die zusammen die Föderierten Staaten von Mikronesien bilden. Sie besteht aus den Gemeinden Weloy (Nordteil, 1197 Einwohner) und Rull (Südteil, 2019 Einwohner). Eine der wenigen Attraktionen der Stadt ist das historische Restaurantschiff Mnuw.

9.5166666666667138.13333333333Koordinaten: 9° 31′ N, 138° 8′ O
Flugplatz Port-de-Paix
Der Flugplatz Port-de-Paix (französisch Aéroport Port-de-Paix; Haitianisch-Kreolisch Ayewopò Pòdpè, IATA-Code: PAX, ICAO-Code: MTPX) liegt in Port-de-Paix im Département Nord-Ouest im Norden Haitis an der Küste des Atlantischen Ozeans.

Port-de-Paix
Port-de-Paix (Haitianisch-Kreolisch Pòdpè) ist eine Hafenstadt und der Hauptort im Département Nord-Ouest im Norden von Haiti. Sie liegt am Les Trois Rivières, sowie am Canal de la Tortue gegenüber der Insel Île de la Tortue, in einer Höhe von 36 Metern über dem Meeresspiegel. In Port-de-Paix mündet die Straße 150 auf die Straße 152.

Neben dem Hafen und dem Flughafen befinden sich in Port-de-Paix vier Schulen, ein College, eine Kathedrale, drei weitere Kirchen sowie ein Hospital. Die niederbergische Stadt Erkrath unterhält patenschaftliche Beziehungen mit der Stadt Port-de-Paix.
Belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2015
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2015 war die fünfte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 14. bis 18. Dezember 2015 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Herren und Damen.

Bei den Damen gelang es Marharyta Fjafilawa in allen drei Wettbewerben, ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich zu verteidigen. Dsmitryj Tschuprou schaffte im 14/1 endlos die Titelverteidigung und wurde nach 2013 zum zweiten Mal belarussischer 10-Ball-Meister. Dsmitryj Hryb und Mikita Strokin gewannen ihre ersten Meistertitel.

Belarussische Poolbillard-Meisterschaft
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Poolbillardturnier zur Ermittlung der nationalen Meister von Belarus in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Rekordsieger bei den Herren ist Dsmitryj Tschuprou, der seit 2011 zwölfmal belarussischer Meister wurde. Bei den Damen ist Marharyta Fjafilawa, die auch zweimal bei den Herren siegte, mit 24 Titeln Rekordsiegerin.
Christian Rudolph (Karambolagespieler)
Ernst Christian Rudolph (* 14. Januar 1965 in Köln) ist ein deutscher Karambolagespieler und Dreiband-Weltmeister. Im März 2019 wurde Rudolph zum Nachfolger des zurückgetretenen Bundestrainers Wolfgang Zenkner ernannt.

Dreiband-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften
Die Dreiband-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften wird von der Union Mondiale de Billard (UMB) in der Billard-Spielart Karambolage (Disziplin Dreiband) ausgerichtet, zum ersten Mal 1981 in Mexiko-Stadt.
Kanton Villeneuve-de-Berg
Der Kanton Villeneuve-de-Berg war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Largentière, im Département Ardèche und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Villeneuve-de-Berg. Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselte der Kanton zum 1. März 2007 vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 schließlich seine Auflösung.

Der Kanton Villeneuve-de-Berg war 267,56 km² groß und hatte 10.942 Einwohner (Stand 2012).

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Bärbel Weigel
Bärbel Weigel war eine deutsche Filmeditorin bei der DEFA.

Bärbel Weigel war von 1960 bis 1978 beim DDR-Filmunternehmen DEFA als Editorin beschäftigt. In dieser Zeit war sie für den Filmschnitt von 24 Produktionen verantwortlich.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.