hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tobias Raschl
Tobias Raschl (* 21. Februar 2000 in Düsseldorf) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Sommer 2023 beim 1. FC Kaiserslautern unter Vertrag. Seit Januar 2026 ist er an den Zweitligisten Preußen Münster ausgeliehen.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Zorn – Wie sie töten
Wie sie töten ist der vierte Film aus der deutschen Krimireihe Zorn. Er geht zurück auf einen Kriminalroman aus der Zorn-Reihe des Autors Stephan Ludwig. Regie führte diesmal Jochen Alexander Freydank. Stephan Luca ist in der Titelrolle als Kriminalhauptkommissar Claudius Zorn zu sehen, Axel Ranisch als dessen engster Mitarbeiter Schröder. Alice Dwyer ist wiederum als Staatsanwältin Frieda Borck besetzt und Katharina Nesytowa als Zorns Freundin Malina. Die Haupt-Gastrollen übernahmen Susanna Simon, Pit Bukowski, Monika Lennartz, Gregor Weber, Charles Brauer und Horst Sachtleben.

Zorn (Fernsehreihe)
Zorn ist eine Krimireihe nach Romanen von Stephan Ludwig, die in der Stadt Halle (Saale) spielt. Im ersten Film der Reihe verkörpert Mišel Matičević den Kriminalhauptkommissar Claudius Zorn, ab Folge 2 spielt ihn Stephan Luca. Als Zorns Kollege Schröder ist Axel Ranisch besetzt. Zorn und Schröder könnten unterschiedlicher kaum sein. Zorn zeigt meist wenig Enthusiasmus bei seiner Arbeit, grantelt rum und ist ein Eigenbrötler, Schröder hingegen ist kontaktfreudig, meist fröhlich und geht seiner Arbeit mit Freude und großem Eifer nach. Auf der Seite ARD Degeto hieß es zum Start der Serie: „Als Duo bestechen die beiden durch ihre Macken und Dialoge mit einem eigenen, lakonischen Humor.“

Die Erstausstrahlung des ersten Films Zorn – Tod und Regen im Ersten fand am 8. Mai 2014 statt.
Personenstandsarchiv Hessen
Das Hessische Landesarchiv – Grundbuch- und Personenstandsarchiv bewahrt die archivreifen Standesamtszweitbücher des gesamten Bundeslandes Hessen auf und stellt sie der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung. Es befindet sich am Standort Neustadt (Hessen) des Hessischen Staatsarchivs Marburg.

Personenstandsgesetz (Deutschland)
Das Personenstandsgesetz (PStG) bildet die gesetzliche Grundlage für das Personenstandswesen in Deutschland.

Das Gesetz wird durch die Personenstandsverordnung (PStV) und die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Personenstandsgesetz (PStG-VwV) konkretisiert.

Das bis zum 1. Januar 2009 geltende Personenstandsgesetz vom 3. November 1937 in der Fassung vom 8. August 1957 war ein vorkonstitutionelles Bundesgesetz. Es löste das Reichsgesetz über die Beurkundung des Personenstands und die Eheschließung vom 6. Februar 1875 ab.
Martina Mara
Martina Mara (* 1981 in Linz oder St. Martin, Traun) ist eine österreichische Medienpsychologin. Seit April 2018 ist sie Professorin für Roboterpsychologie am Linz Institute of Technology (LIT) der Johannes Kepler Universität Linz.

Medienpsychologie
Medienpsychologie ist ein Zweig der Psychologie, der sich in der Forschung mit der Beschreibung, Erklärung und Prognose des Erlebens und Verhaltens, das mit Medien verknüpft ist bzw. das aufgrund oder während der Mediennutzung stattfindet, beschäftigt.

Medienpsychologie gilt als psychologische Teildisziplin mit der Aufgabe, eine Beschreibung und Erklärung desjenigen Verhaltens von Individuen zu geben, das durch Medien beeinflusst wird. Medienwirkung steht hier als Aufgabenstellung im Vordergrund, Medienselektion und -rezeption hingegen werden in dieser Definition jedoch nicht angesprochen. Darüber hinaus wird das Verhalten als vorrangige psychologische Dimension genannt. Später wurde auch „das Handeln, das Denken und Fühlen im Zusammenhang mit der Nutzung von Medien in den Fokus medienpsychologischer Forschung“ (Vorderer & Trepte 2000: 707) gerückt und „die der Mediennutzung vorausgehenden sowie die sie begleitenden Kognitionen, Emotionen und Handlungen“ (ebd.) untersucht.
Dutch Darts Masters 2012
Das Dutch Darts Masters 2012 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 26. bis zum 28. Oktober 2012 zum ersten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das fünfte Event der European Darts Tour 2012, welche im Rahmen der Pro Tour 2012 durchgeführt wurde. Austragungsort war das Van der Valk-Hotel in Nuland.

Der erste Sieger der Turniergeschichte wurde Simon Whitlock.

European Darts Tour 2012
Die European Darts Tour 2012 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC. Es war die erste Austragung der sogenannten European Tour und war Teil der PDC Pro Tour 2012.

Sie bestand aus 5 Turnieren in 3 Ländern Europas.
Rockets (Basketballverein)
Basketball in Gotha e. V. ist ein Basketballverein aus Gotha. Die 2009 in eine GmbH ausgegliederte Herrenmannschaft trat bis Ende der Saison 2015/16 unter dem Namen Oettinger Rockets Gotha und in der Folge bis Ende 2017 als Oettinger Rockets an und spielte ab der Saison 2016/17 in der Messe Erfurt. In der Saison 2017/18 nahm die Mannschaft am Spielbetrieb der Basketball-Bundesliga teil. Da die Oettinger Brauerei nach 20 Jahren mit Ablauf des Jahres 2017 als Hauptsponsor ausstieg, lautete der Name anschließend einfach Rockets.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.
Gemeinde Kočevje
Die Gemeinde Kočevje (deutsch Gottschee, gottscheerisch: Göttscheab oder Gətscheab, italienisch: Cocevie) ist eine slowenische Gemeinde in der historischen Landschaft Unterkrain, statistische Region Südost-Slowenien. Benannt ist sie nach dem Hauptort, der Stadt Kočevje.

Die Gegend ist unter anderem ein Refugium für Braunbären. Das Gottscheer Land war eine bis zum Jahr 1941 bestehende deutsche Sprachinsel innerhalb des geschlossenen slowenischen Sprachgebiets.

Sprachinsel
Unter Sprachinsel wird eine bzgl. des Hauptverbreitungsgebiets der Sprache verhältnismäßig kleine geschlossene Sprach- und Siedlungsgemeinschaft verstanden, die sich innerhalb eines größeren fremden Sprachgebiets befindet.
Dreiband-Europameisterschaft 1976
Die Dreiband-Europameisterschaft 1976 war das 34. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 2. bis 7. März 1976 in Valencia statt. Es war nach dreimal in Madrid die vierte Dreiband-EM in Spanien.

Dreiband-Europameisterschaft
Die Dreiband-Europameisterschaft wird seit 1932 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. In der Regel findet sie einmal jährlich statt. Ausgerichtet wird sie seit 1958 vom europäischen Karambolagebillard-Verband CEB (Confédération Européenne de Billard), vorher von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und Fédération Internationale de Billard (FIB).
Dietrich VI. (Holland)
Dietrich VI. von Holland (auch Theoderich; * um 1110; † 6. August 1157) war der Sohn des Grafen Florenz II. des Dicken von Holland und Gertruds von Oberlothringen, auch bekannt als Gertrude von Elsass, von Sachsen oder als Petronilla von Holland, Tochter von Herzog Dietrich II. (Stiefneffe des Kaisers Lothar III.).

Dietrich II. (Lothringen)
Dietrich II. (* vor 1065; † 30. Dezember 1115) aus dem Haus Châtenois war seit 1070 Herzog von Oberlothringen, Graf im Elsassgau und Vogt von Remiremont. Er war der älteste Sohn des Herzogs Gerhard von Oberlothringen und der Hedwig von Namur.
Me Collectors Room Berlin
Der me Collectors Room Berlin / Stiftung Olbricht war ein Ausstellungshaus in Berlin, das von Thomas Olbricht gegründet und am 1. Mai 2010 eröffnet wurde. In dem fünfgeschossigen Neubau im Stil der Moderne in der Auguststraße 68 im Ortsteil Mitte wurden in wechselnden Ausstellungen Exponate aus Olbrichts privater Sammlung, der Olbricht Collection, oder aus anderen internationalen privaten Kunstsammlungen gezeigt. Die Kulturmanagerin Julia Rust von Krosigk war von 2009 bis 2020 Direktorin des me Collectors Room Berlin. Im Jahr 2020 schloss der me Collectors Room Berlin. Die Sammlung wurde danach teilweise versteigert. Seit 2022 werden die Räumlichkeiten vom Samurai Museum Berlin genutzt.

Gerhard Richter
Gerhard Richter (* 9. Februar 1932 in Dresden) ist ein deutscher Kunstmaler, Bildhauer und Fotograf. Er war von 1971 bis 1993 Professor für Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf. Seine Werke zählen auf dem Kunstmarkt zu den teuersten eines lebenden Künstlers. Er ist Mitglied der Berliner Akademie der Künste.
Steinbrücken (Monnerich)
Steinbrücken (luxemburgisch Steebréckenⓘ, französisch Pontpierre) ist ein luxemburgisches Dorf mit 1059 Einwohnern in der Gemeinde Monnerich im Kanton Esch an der Alzette.

Das Dorf wird von dem Fluss Mess durchflossen. Die örtliche Schule wird von Kindern aus den umliegenden Nachbardörfern besucht. Das Dorf liegt an der Autoroute 4, die die luxemburgische Hauptstadt Luxemburg mit Esch an der Alzette verbindet. Die Nachbardörfer sind Bergem, Wickringen und Fötz.

Esch an der Alzette
Esch an der Alzette (deutsch früher auch: Esch an der Elze), international Esch-sur-Alzette (französisch) oder Esch/Alzette, luxemburgisch Esch-Uelzecht, ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch. Sie ist nach der Hauptstadt Luxemburg die zweitgrößte Stadt des Landes.
Sportparksee Grambke
Der Sportparksee Grambke ist mit 40 ha Bremens größter Binnensee. Der Baggersee liegt im Ortsteil Burg-Grambke und wird als Badesee und für verschiedene Wassersportarten genutzt.

Im Jahr 2002 wurde der See zur Sandgewinnung für den Bau des in Sichtweite liegenden Industrieparks mit dem besonderen Panorama aus Schornsteinen, Hochspannungsmasten und Windkrafträdern ausgehoben und 2005 zum Baden freigegeben. 2019 wurde Sand zur Erweiterung des Industrieparks aus dem See entnommen.

Neben einem großen Badestrand bietet das Gewässer auch viele kleine Buchten mit Sandstränden. Das sehr saubere Wasser ist im Vergleich zu den anderen Bremer Seen durchschnittlich ein Grad kälter. Für den Wassersport gibt es eine Regattastrecke für Segler, Ruderer und Kanuten. Rund um den See führt ein Wanderweg.

Baggersee
Ein Baggersee (auch Baggerloch, Kiesgrube, in Österreich Schottergrube oder Schotterteich) ist ein künstlicher, meist relativ kleiner See, der durch Ausbaggerung von Sand- und Kiesablagerungen (Kiestagebau), meist durch Nassabbau entstanden ist, er wird häufig von Grundwasser durchströmt. In der Schweiz sind Baggerseen zum Schutz des Grundwassers vor Verunreinigungen verboten.

Allgemeinsprachlich werden alle wassergefüllten Restlöcher einer Nassabgrabung Baggersee genannt. Fachsprachlich wurde vorgeschlagen, Gewässer mit weniger als drei Hektar Größe und weniger als vier Meter Wassertiefe „Kiesweiher“ zu nennen, da sie nicht der limnologischen Definition eines Sees entsprechen. Dies hat sich aber nicht durchgesetzt.
Starke Pseudoprimzahl
Eine ungerade natürliche Zahl  wird starke Pseudoprimzahl genannt, wenn sie eine zusammengesetzte Zahl ist, die sich in Bezug auf eine zu ihr teilerfremden Basis  wie eine Primzahl verhält:es sei  (mit  ungerade). Wenn eine der Kongruenzen

für ein  mit

erfüllt ist, dann heißt die Zahl  starke Pseudoprimzahl zur Basis .

Eine starke Pseudoprimzahl ist immer auch eine Pseudoprimzahl in Bezug auf eine (unten erläuterte) Folgerung aus dem kleinen Fermatschen Satz.

Kongruenz (Zahlentheorie)
Die Kongruenz ist in der Zahlentheorie eine Beziehung zwischen ganzen Zahlen. Man nennt zwei ganze Zahlen  und  kongruent modulo  (= eine weitere ganze Zahl), wenn sie sich um ein ganzzahliges Vielfaches von  unterscheiden; andernfalls inkongruent modulo . Ist  dann sind zwei ganze Zahlen genau dann kongruent, wenn sie bei der Division durch  denselben Rest haben.

Jede Kongruenz modulo einer ganzen Zahl ist eine Kongruenzrelation auf dem Ring der ganzen Zahlen, wobei der Modul  sogar Gleichheit erzwingt.
Landtag Mecklenburg-Vorpommern
Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist gemäß Artikel 20 Absatz 1 Satz 1 Verfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Mecklenburg-Vorpommern. Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist damit auch ein Verfassungsorgan des Landes.

Landesparlament
Landesparlament ist der Sammelbegriff für die Parlamente der Länder der Bundesrepublik Deutschland. Im Grundgesetz (Art. 28, Art. 54 Abs. 3 GG) werden die Landesparlamente allgemein als Volksvertretungen der Länder bezeichnet.

In den Flächenländern heißt das Landesparlament Landtag. Die Zusammensetzung der Landtage wird in Landtagswahlen festgelegt, die Wahlperiode liegt bei fünf Jahren (im Stadtstaat Bremen bei nur vier Jahren). In den Stadtstaaten existieren statt Landtag andere Bezeichnungen: Abgeordnetenhaus in Berlin und Bürgerschaft in Bremen und Hamburg. Der gewählte Abgeordnete eines Landesparlamentes wird als Mitglied des Landtages (MdL) bzw. Mitglied des Abgeordnetenhauses (MdA), der Bremischen Bürgerschaft (MdBB) oder der Hamburgischen Bürgerschaft (MdHB) bezeichnet.
Bavokirche
Das Patrozinium des heiligen Bavo tragen folgende Kapellen und Kirchen:

in Belgien

St.-Bavo-Kathedrale in Gent

in den Niederlanden

die Bavokerk in Aardenburg

die protestantische St.-Bavo-Kirche in Haarlem

die katholische St.-Bavo-Kathedrale in Haarlem

St.-Bavo-Kirche (Haarlem)
Die Große oder St.-Bavo-Kirche (niederländisch Grote of Sint-Bavokerk) ist eine dreischiffige Kreuzkirche, erbaut zwischen 1370 und 1520 im Stil der Gotik. Sie ist die größte Kirche der niederländischen Stadt Haarlem.  Sie diente zwischen 1559 und 1578 als Kathedrale des kurzlebigen römisch-katholischen Bistums Haarlem. Namenspatron der Kirche ist der heilige Bavo. 1578 wurde an der Kirche die Reformation eingeführt, sie ist heute evangelisch-unierte Pfarrkirche und gehört zur Protestantischen Kirche in den Niederlanden. Das Gebäude wurde zum Rijksmonument erklärt.

Der Vierungsturm ist aus statischen Gründen ein mit Bleischindeln gedeckter Holzturm. Der wegen Überlastung der Vierungssäulen zwischen 1514 und 1517 abgetragene, sehr ähnliche Steinturm ziert heute die Bakenesser Kirche.

Bis zum Jahr 1831 wurden auch im Innern der Kirche Bestattungen abgehalten. Unter anderem liegt der bedeutende niederländische Maler Frans Hals hier begraben.
I-30 (U-Boot)
I-30 (japanisch 伊30, kurz für: 伊号第三十潜水艦 I-gō dai-san-jū sensuikan), Turmkennzeichnung イ30, war ein U-Boot der I-15-Klasse (U-Kreuzer) der Kaiserlich Japanischen Marine. Sein Deckname war „Kirschblüte“ (桜 sakura), von der deutschen Kriegsmarine auch „U-Kirschblüte“ genannt.

Es wurde während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt und unternahm im Jahr 1942 im Rahmen der Yanagi-Missionen als erstes japanisches U-Boot überhaupt eine erfolgreiche Fahrt ins deutsch besetzte Frankreich. Auf der Rückfahrt nach Japan machte es einen Zwischenstopp in Singapur. Dort vor dem Hafen lief es auf eine Mine und sank.

Yanagi-Mission
Yanagi (japanisch 柳作戦, Yanagi sakusen, deutsch wörtlich: „Weide-Strategie“) war der Deckname für blockadebrechende U-Boote, mit denen das japanische Kaiserreich während des Zweiten Weltkriegs versuchte, einen Austausch an Menschen, Material und Wissen mit dem kriegsverbündeten Deutschen Reich und dem Königreich Italien zu gewährleisten.
Zahariev Peak
Der Zahariev Peak (englisch; bulgarisch Захариев връх Sachariew wrach) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 650 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3,9 km südlich des St. Angelariy Peak, 2,58 km nordwestlich des Chapanov Peak und 5,45 km ostnordöstlich des Jordanow-Nunataks im Metlichina Ridge auf. Der Punchbowl Glacier liegt nordöstlich und die Borima Bay südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach dem Meteorologen Wasil Sachariew (1929–2006), der zwischen 1967 und 1969 auf der sowjetischen Mirny-Station tätig war.

Punchbowl Glacier
Der Punchbowl Glacier (englisch für Bowlenschüsselgletscher) ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er mündet nördlich des Jorum-Gletschers in das nördliche Ende des Exasperation Inlet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 und 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1947 deskriptiv nach seiner von Bergen umsäumten geographischen Lage.
Fuchs Dome
Der Fuchs Dome ist ein vereister und kuppelförmiger Berg im ostantarktischen Coatsland. Er ragt 1525 m (nach anderer Quelle 1810 m) hoch zwischen dem Stratton-Gletscher und dem Gordon-Gletscher im Zentrum der Shackleton Range auf.

Kartiert wurde er 1957 von Teilnehmern der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs (1908–1999), nach dem der Berg auch benannt ist.

Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.
Kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom
Als kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom (Compensatory Anti-inflammatory Response Syndrome, CARS) wird die Reaktion des Immunsystems bezeichnet, die einer systemischen Entzündungsantwort (Systemic inflammatory response syndrome, SIRS) folgt.

Das CARS zeigt sich als komplexes Muster von immunologischen Reaktionen. So werden anti-inflammatorische Mediatoren wie Interleukin-(IL)-10, IL-4, IL-13 oder TGF-beta freigesetzt.

Das Ziel dieser Reaktionen ist die Wiederherstellung der Homöostase nach einem SIRS durch Herunterregulation des Immunsystems. Zeitpunkt und Ausmaß des CARS stehen möglicherweise in direktem Zusammenhang mit den klinischen Auswirkungen eines SIRS.

Das Konzept wurde 1997 von Roger Bone formuliert.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
ISDN over IP
ISDN over IP ist ein Integrated Services Digital Network (ISDN), das auf dem Internet Protocol (IP) basiert. Im Unterschied zu anderen Varianten der IP-Telefonie setzt die Technik des Unternehmens Agfeo nicht nur die B-Kanäle um, sondern auch den D-Kanal, wodurch die vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale zur Verfügung stehen, ausgenommen Rückruf bei Besetzt (CCBS). Auf diese Weise ein komplettes ISDN zu schaffen, dessen unterste Protokollschicht von einem anderen Netzwerk geliefert wird, ist konform zum Referenzmodell der International Telecommunication Union.

ISDN over IP ermöglicht, über das Internet mehrere Telefonanlagen zu koppeln und Heimarbeitsplätze anzubinden, ohne dass die räumlichen Abstände anschließend wahrnehmbar sind.

B-Kanal
Ein B-Kanal (englisch: bearer channel, „Trägerkanal“) ist beim ISDN der Kanal zur Übertragung von Nutzdaten (z. B. Sprache). Man bezeichnet einen B-Kanal daher auch als Nutzkanal. Ein B-Kanal bietet eine bittransparente und synchrone Verbindung zu einem anderen Teilnehmer mit einer Datenübertragungsrate von 64 kbit/s (vollduplex). Er dient der direkten Kommunikation zwischen Teilnehmern und nicht, wie der D-Kanal, dem Austausch von Signalisierungsinformationen zwischen Endgerät und Vermittlungsstelle.

In Europa hat

ein ISDN-Basisanschluss zwei B-Kanäle

ein ISDN-Primärmultiplexanschluss mindestens 16 und maximal 30 B-Kanäle.

In einem GSM-Netz entspricht der Traffic Channel dem B-Kanal.
Lisa Wiik
Lisa Therese Hegertun Wiik (* 5. Oktober 1979 in Trondheim) ist eine ehemalige norwegische Snowboarderin. Sie startete in den Disziplinen Halfpipe und Slopestyle und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie vier Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Snowboard-Weltmeisterschaften 2009
Die 8. Snowboard-Weltmeisterschaften der FIS fanden vom 15. bis 25. Januar 2009 in der südkoreanischen Provinz Gangwon statt. Die Wahl des Austragungsortes erfolgte bereits am 3. Juni 2004 durch die Mitglieder des FIS-Vorstands während des 44. FIS-Kongresses in Miami. Nachdem der Mitbewerber Vail kurz vor der Entscheidung seine Kandidatur zurückgezogen hatte, war der südkoreanische Skiverband einziger Bewerber.
Aylmer Hunter-Weston
Sir Aylmer Gould Hunter-Weston KCB DSO (* 23. September 1864; † 18. März 1940 in Hunterston, Ayrshire, Schottland) war ein britischer General und Parlamentsabgeordneter.

„Hunter-Bunter“ – wie er in der Armee genannt wurde – führte im Ersten Weltkrieg zunächst die 29. Division, dann 1915 das VIII. Korps in der gescheiterten Expedition nach Gallipoli und danach an der Westfront. Er war einer der bekanntesten Generale der britischen Armee seiner Zeit und galt als besonders exzentrisch. Hunter-Weston gilt als Prototyp der sprichwörtlichen inkompetenten britischen „Donkey Generals“ (deutsch: ‚Esel-Generale‘). Die Inkompetenz der britischen Generalität wurde besonders am Anfang des Ersten Weltkriegs deutlich. So befürwortete Hunter-Weston einen breit angelegten Angriff bei Tageslicht. Dies sorgte für hohe Verluste unter den Truppen, da die Verteidiger aus ihren gut ausgebauten Stellungen den Angriff leicht abwehren konnten.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Auf dem schwarzen Berg
Auf dem schwarzen Berg (Originaltitel: On the black hill) ist ein 1982 im Verlag Jonathan Cape erschienener Roman des britischen Schriftstellers Bruce Chatwin. Eine deutsche Übersetzung erschien erstmals 1983 im Claassen-Verlag.

Radnorshire
Radnorshire (Walisisch: Sir Faesyfed) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt New Radnor (walisisch Maesyfed), später Presteigne (Llanandras). Seit 1974 ist Radnorshire ein Teil von Powys.