hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pareyer Verbindungskanal
Der Pareyer Verbindungskanal (PVK) ist eine Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse III im Bundesland Sachsen-Anhalt. Er stellt eine Verbindung zwischen der Elbe bei Kilometer 371,50 und dem Elbe-Havel-Kanal bei Kilometer 351,19 in der Nähe der Orte Parey an der Elbe und Neuderben her und ist 3,33 Kilometer lang. Kurz vor der Elbe hat der Kanal eine Schleuse. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel. Vom Pareyer Verbindungskanal zweigen im Verlauf links als Bundeswasserstraßen Baggerelbe, Neuderbener Altarm und Altarm Alter Elbarm und rechts als Landeswasserstraße die Zufahrt zu Kühns Loch ab.

Bundeswasserstraße
Die deutschen Bundeswasserstraßen sind nach der Legaldefinition wasserwegerechtlich in § 1 des deutschen Bundeswasserstraßengesetzes (WaStrG) die Seewasserstraßen in Gestalt der Küstengewässer sowie dem allgemeinen Verkehr dienenden Binnenwasserstraßen des Bundes (siehe Liste deutscher Binnenwasserstraßen des Bundes). Alle Binnenwasserstraßen, die dem allgemeinen Verkehr dienen, sind in Anhang 1 zum BWaStrG abschließend aufgeführt (Rechtsfiktion). Darüber hinaus stehen auch die sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes aus verfassungshistorischen Gründen noch im Eigentum des Bundes, dienen aber nicht dem allgemeinen Verkehr. Auch sie werden zu den Bundeswasserstraßen gezählt.

Die Bundeswasserstraßen sind abzugrenzen von den Binnenwasserstraßen der Länder, die ebenfalls eine allgemeine, meist aber nachgeordnete Verkehrsfunktion erfüllen können.
FC Nanumaga
FC Nanumaga oder Haʻapai United ist ein 1980 gegründeter tuvaluischer Fußballverein aus Nanumanga. Seine Spiele trägt er wie alle anderen Clubs des Landes im Tuvalu Sports Ground aus. Der Verein spielt in der höchsten Liga Tuvalus, der A-Division. Bislang konnte noch kein Titel gewonnen werden.

Nanumanga
Nanumanga (auch Nanumaga) ist eine Insel des Pazifikstaates Tuvalu und einer der acht Bezirke des Landes. Hauptort ist Tokelau. Die Insel hat 491 Einwohner (Stand 2017) in zwei Dörfern. Historisch war die Insel in drei Bezirke unterteilt: Tonga, Tokelau und Lemuli. Davon sind nur noch Tonga und Tokelau bewohnt. Beide Dörfer liegen in unmittelbarer Nachbarschaft an der Westküste; Tokelau liegt nördlich von Tonga. Die Insel ist 2,78 Quadratkilometer groß.
Marc-Uwe Kling
Marc-Uwe Kling (* 1982 in Stuttgart) ist ein deutscher Autor, Kleinkünstler, Regisseur und Liedermacher. Bekanntheit erlangte er ab 2009 insbesondere mit den Büchern, Hörbüchern und Filmen zu Die Känguru-Chroniken sowie mit Kinderbüchern wie Das NEINhorn und anderen.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
GSMA Mobile World Congress
Der MWC Barcelona ist eine seit 1987 (außer 2020) jährlich stattfindende Messe rund um den Mobilfunk. Mit über 100.000 Besuchern und über 2.000 Ausstellern ist sie die größte Europas. Veranstalter ist die GSM Association. Die Messe erregt öffentlich besondere Aufmerksamkeit durch die Vorstellung neuer Smartphones oder anderer technischer Neuerungen.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Energiewirtschaftlicher Wanderweg Herdecke
Der Energiewirtschaftliche Wanderweg Herdecke ist ein vier Kilometer langer Themenwanderweg in der nordrhein-westfälischen Stadt Herdecke im Ruhrtal zwischen dem Harkortsee und dem Hengsteysee.

Der von der Stadt Herdecke in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband Ruhr (vormals KVR) geschaffene Wanderweg basiert auf der Idee des Herdecker Geschichtslehrers und Heimathistorikers Willi Creutzenberg. An der Realisierung einzelner Stationen des Weges waren außerdem konzeptionell bzw. finanziell der Arbeitskreis Dortmund des Fördervereins Bergbauhistorischer Stätten Ruhrrevier, der Ruhrverband, die Unternehmen Mark-E (vormals Elektromark), RWE und DEW21 sowie einige weitere Organisationen beteiligt.

Harkortsee
Der Harkortsee zwischen den Städten Hagen, Herdecke und Wetter ist ein vom Ruhrverband als Flusskläranlage angelegter und 1931 fertiggestellter Stausee im Verlauf der Ruhr in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Der Harkortsee ist einer von insgesamt sechs Ruhrstauseen. Er ist nach dem Unternehmer Friedrich Harkort benannt.
Dumpu
Dumpu (auch Watifa oder Watiwa) ist eine Sprache, die in der Provinz Madang in Papua-Neuguinea am Flusslauf des Ramu gesprochen wird. Innerhalb der Sprechergemeinde wird das Dumpu überwiegend als Geheimsprache verwendet, im Kontakt mit anderen Menschen wird die Verkehrssprache Tok Pisin gesprochen, weswegen die Sprache als gefährdet angesehen wird.

Das Dumpu verwendet die Satzstellung SOV. Es unterscheidet zwischen Singular, Dual und Plural.

Tok Pisin
Die Kreolsprache Tok Pisin (gelegentlich auch noch Pidgin-Englisch, in der Fachliteratur auch Neuguinea-Pidgin und Neumelanesisch, englisch: Melanesian Pidgin, Melanesian Pidgin English (MPE), Neomelanesian/Neo-Melanesian) ist die am weitesten verbreitete Verkehrssprache in Papua-Neuguinea. Es handelt sich um eine Variante bzw. Weiterentwicklung des melanesischen Pidgin, zu dem auch Bislama auf Vanuatu, Pijin auf den Salomonen und Torres Creole auf den Inseln der Torres-Straße (Australien) gehören.
Zeche Morgenstern (Witten)
Die Zeche Morgenstern im Wittener Ortsteil Vormholz-Hardenstein ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Morgenstern Gerichts Herbede und Zeche Morgenstern bei Berghausen bekannt. Das Bergwerk befand sich östlich der Burgruine Hardenstein.

Streckenförderung
Als Streckenförderung bezeichnet man im Bergbau das annähernd horizontale Bewegen von Materialien, mineralischen Rohstoffen, Produkten und Versatz in untertägigen Strecken und Stollen. Die Streckenförderung beginnt mit dem Befüllen der Fördergefäße und endet am Füllort des Schachtes. Beim Förderstollen endet die Streckenförderung am Stollenmundloch.
Merle Oberon
Merle Oberon (eigentlich Estelle Merle O’Brien Thompson; * 19. Februar 1911 in Bombay; † 23. November 1979 in Malibu) war eine anglo-indische Schauspielerin, die ihren Karrierehöhepunkt in den 1930er und 1940er Jahren mit Filmen wie Die scharlachrote Blume, Der Weg im Dunkel und Sturmhöhe erlebte.

Oscar/Beste Hauptdarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin wird die Leistung einer Filmschauspielerin in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise vom letztjährigen Gewinner des Oscars für den besten Hauptdarsteller verliehen.
Karibik (Roman)
Karibik (Originaltitel: Caribbean) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers James A. Michener.
Er erschien im Jahr 1989 auf Englisch, 1990 auf Deutsch und umfasst als historischer Roman 16 Kapitel, die jeweils als eigene Geschichten gelesen werden können.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Quintinuskirche
St. Quintinus, St. Quintin, St. Quentin oder St. Kwinten ist der Name zahlreicher Kirchen, die dem heiligen Quintin geweiht sind:

in Belgien:

St.-Quintinus-Kathedrale in Hasselt

Sint Kwinten (Lennik) in Lennik

Sint Kwinten (Löwen) in Löwen

Sint-Kwintenskerk in Oostkerke (Damme)

Sint Quintinus (Zonhoven) in Zonhoven

in Deutschland:

St. Margaretha (Bebelsheim) und Quintin, Saarland

St. Quintin in Karbach (Hunsrück), Rheinland-Pfalz

St. Quintin (Mainz) in Mainz, Rheinland-Pfalz

Simultankirche St. Quintin in Siebeldingen, Rheinland-Pfalz

St.-Quintins-Kapelle in Essen, um 1820 abgebrochen (Nordrhein-Westfalen)

in Frankreich:

Saint-Quentin: Basilika Saint-Quentin

St-Quentin (Brières-les-Scellés), Département Essonne

St-Quentin (Saint-Quentin)

St-Quentin (Scy-Chazelles), Département Moselle

in Großbritannien:

Frome St. Quintin: St. Quintin (Frome St. Quintin)

in Spanien:

Sant Quintí d’en Bas in Katalonien

St-Quentin (Brières-les-Scellés)
Die katholische Pfarrkirche St-Quentin in Brières-les-Scellés, einer Gemeinde im Département Essonne in der französischen Region Île-de-France, geht auf eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert zurück. Die Kirche ist dem heiligen Quintinus geweiht, einem Märtyrer, der im 3. Jahrhundert gelebt und der in der nach ihm benannten nordfranzösischen Stadt Saint-Quentin den Märtyrertod erlitten haben soll. 1926 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.
K-Means-Algorithmus
Ein k-Means-Algorithmus ist ein Verfahren zur Vektorquantisierung, das auch zur Clusteranalyse verwendet wird. Dabei wird aus einer Menge von ähnlichen Objekten eine vorher bekannte Anzahl von k Gruppen gebildet. Der Algorithmus ist eine der am häufigsten verwendeten Techniken zur Gruppierung von Objekten, da er schnell die Zentren der Cluster findet. Dabei bevorzugt der Algorithmus Gruppen mit geringer Varianz und ähnlicher Größe.

Der Algorithmus hat starke Ähnlichkeiten mit dem EM-Algorithmus und zeichnet sich durch seine Einfachheit aus.
Erweiterungen sind der k-Median-Algorithmus und der k-Means++ Algorithmus.

Mittelwert
Ein Mittelwert (kurz auch nur Mittel; anderes Wort Durchschnitt) ist eine Zahl, die aus gegebenen Zahlen nach einer bestimmten Rechenvorschrift ermittelt wird. Gebräuchlich sind Rechenvorschriften für das arithmetische, das geometrische und das quadratische Mittel. Mit dem Wort Mittel oder Durchschnitt ist meistens das arithmetische Mittel gemeint.

In der Statistik ist der Mittelwert einer der Parameter, die den typischen Wert einer Verteilung charakterisieren bzw. die die zentrale Tendenz einer Verteilung zum Ausdruck bringen (Lageparameter).

Eng verwandt ist der arithmetische Mittelwert mit dem Erwartungswert einer Verteilung. Während der Mittelwert aus konkreten vorliegenden Zahlenwerten ermittelt wird, beruht der Erwartungswert auf der theoretisch zu erwartenden Häufigkeit.
Tyke (Elefant)
Tyke (* 1974; † 20. August 1994 in Honolulu) war ein weiblicher Afrikanischer Elefant des Circus International of Honolulu, Hawaii, der am 20. August 1994 während eines Auftritts seinen Trainer tötete und dann aus der Arena floh. Mehr als 30 Minuten lang lief sie durch die Straßen, bis die Polizei 86 Schüsse auf das Tier abfeuerte, das schließlich zusammenbrach und an den Verletzungen starb. Der Angriff in der Arena wurde auf Videoband aufgezeichnet. Zusätzliches Filmmaterial zeigt einen Angriff auf eine Person außerhalb des Gebäudes.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Thammasat Stadium
Das Thammasat Stadium (thailändisch สนามกีฬาธรรมศาสตร์) ist ein Fußballstadion mit neunspuriger Leichtathletikanlage in der thailändischen Stadtgemeinde Tha Khlong, Provinz Pathum Thani, Zentralthailand. Die Sportstätte mit Platz für 20.000 Zuschauer ist durch den  Hauptsponsor des Fußballvereins Bangkok United (True Bangkok United FC) auch als True Stadium bekannt.

Pathum Thani (Provinz)
Pathum Thani (Thai: ปทุมธานี, Aussprache pā.tʰūm tʰāːnīː) ist eine Provinz (Changwat) in der Zentralregion von Thailand.

Die Provinzhauptstadt heißt auch Pathum Thani, die mit Abstand größte Stadt ist aber Rangsit.
Salzburger Naive
Die Künstlerinnengruppe Salzburger Naive hatte sich im Oktober 1973 anlässlich der Ausstellung „Naive Malerei in Salzburg“ im Salzburger Künstlerhaus in der Grödinger Galerie Sazenhofen gebildet.

Dieser Künstlervereinigung gehörten nur Frauen an, allerdings mit einer großen Altersspreizung. Als Mitglieder zu nennen sind Alice Cermak, Helga Müller, Doris Pacher, Erna Pliem, Maria de Posz, Eva Röttenbacher, Ilse Sprohar, Trude Engelsberger-Driolis und Irene Sazenhofen. Einige waren mit Mitgliedern der Gruppe 73 verheiratet. Als Mutter dieser Gruppe wird Agnes Muthspiel genannt.

Typisch für die Darstellungen war die Thematik einer idyllisch verbrämten heilen Welt, „das Schöne wird gesucht und poetisch verarbeitet, der Blick ist auf das Freundliche, Freude Bereitende, gerichtet“. Der Organisationsgrad dieser Gruppierung kam über einen informellen Status nicht hinaus und deswegen wurden die gemeinsamen Aktivitäten bald wieder eingestellt.

Künstlerhaus Salzburg
Das Künstlerhaus Salzburg liegt am südlichen Rand der Altstadt von Salzburg bei der Nonntaler Brücke an der Hellbrunner Straße 3. Der Gründerzeitbau von 1885 befindet sich direkt neben dem heutigen Bezirksgericht.
Langenstraße 64 (Stralsund)
Das Haus Langenstraße 64 in Stralsund ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Langenstraße.

Der dreieinhalbgeschossige Putzbau wurde im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts gebaut. Das erste Obergeschoss war als Beletage ausgebildet. Die Gesimse sind geschosstrennend ausgeführt, die Fenster aufwändig durch Spiegel geprägt.

Das Haus im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“ ist in die Liste der Baudenkmale in Stralsund eingetragen.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Geschichten jener Nacht
Geschichten jener Nacht ist ein vierteiliger Episodenfilm der DEFA von 1967, der anlässlich des VII. Parteitags als Selbstverpflichtung des Spielfilmstudios produziert wurde. Die dritte und vierte Episode erhielten 1967 das staatliche Prädikat der DDR für Spielfilme.

Die Episoden sind nicht durch eine Rahmenhandlung verbunden, sondern völlig eigenständig. Gemeinsames Thema ist der Bau der Berliner Mauer im August 1961 aus der Perspektive von Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse. Für die Dramaturgie der vier Einzelfilme und damit das Gesamtkonzept war Dieter Wolf zuständig, Dramaturg der Gruppe „Babelsberg 67“. Der Film wurde mit Unterstützung der Nationalen Volksarmee und der Kampfgruppen hergestellt.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Deutsches Zentrum für Lehrkräftebildung Mathematik
Das Deutsche Zentrum für Lehrkräftebildung Mathematik (DZLM) ist eine bundesländerübergreifende, zentrale Anlaufstelle für die Lehrkräftefortbildung im Fach Mathematik in Deutschland. Seit 2021 ist es ein Projekt der Abteilung Fachbezogener Erkenntnistransfer (FET) am Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik (IPN) in Kiel.

Die Hauptgeschäftsstelle befindet sich an der Professional School of Education der Humboldt-Universität zu Berlin, weitere Standorte sind in Dortmund und Potsdam.

Das DZLM entwickelt forschungsbasierte Fortbildungsprogramme für Mathematiklehrkräfte, frühpädagogische Fachkräfte und Multiplikatoren. Es arbeitet mit einem Netzwerk von 12 deutschen Hochschulen und dem IPN Kiel sowie mit Landesinstituten und Bildungsinstitutionen der Bundesländer zusammen.

Mathematikunterricht
Mathematikunterricht bezeichnet die institutionalisierte Vermittlung fachspezifischen Wissens sowie von Fertigkeiten und Fähigkeiten im Bereich Mathematik an Schüler durch eine meist spezifisch ausgebildete Lehrkraft sowohl in der Schule in Form eines Schulfachs, der Hochschule als auch in der Erwachsenenbildung. Der Unterricht basiert in der Regel auf einer Unterrichtsplanung, greift dabei auf Kenntnisse der Mathematikdidaktik als Fachdidaktik zurück, setzt diese praktisch mit Hilfe von Lehr- und Lernmethoden um und hat weiterhin curriculare Vorgaben zu berücksichtigen. Mathematik ist in Deutschland bis zum Abitur an allen allgemeinbildenden Schulen in allen Jahrgangsstufen verbindliches Unterrichtsfach und gilt aufgrund seines Anteils an der Stundentafel als Hauptfach.
Windscoop Bluff
Das Windscoop Bluff (englisch für Windfangklippe) ist ein Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt mit einer Höhe von rund 1000 m ostnordöstlich der Birthday Bluffs an der Südflanke des Mason Spur an der Scott-Küste auf.

Die Benennung der Kliffs geht auf einen Vorschlag der neuseeländischen Geologin Anne Catherine Wright (* 1954, später verheiratete Wright-Grassham) vom New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, New Mexico, zurück, welche das Kliff zwischen 1983 und 1984 erkundete. Namensgeber ist eine Ausbuchtung am Fuß des Kliffs, die an einen Windfang erinnert.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Gefährliche Liebschaften (1988)
Gefährliche Liebschaften (Originaltitel: Dangerous Liaisons) ist ein britisch-US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1988. Unter der Regie von Stephen Frears sind Glenn Close, John Malkovich und Michelle Pfeiffer in den Hauptrollen zu sehen. Als Vorlage für den Film über verhängnisvolle Affären und Intrigen des französischen Adels während des 18. Jahrhunderts diente das Bühnenstück Les Liaisons Dangereuses von Christopher Hampton, das wiederum auf dem gleichnamigen Briefroman von Choderlos de Laclos beruht. Der Film wurde am 16. Dezember 1988 uraufgeführt und war 1989 für sieben Oscars nominiert, von denen er drei für das Drehbuch, die Kostüme und das Szenenbild gewinnen konnte.

Oscar/Bestes Kostümdesign
Mit dem Oscar für das beste Kostümdesign werden die Kostümbildner eines Films geehrt. Er wurde in dieser Kategorie erstmals 1949 verliehen. Zeitweise gab es getrennte Ehrungen für Schwarzweiß- und Farbfilme.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Verwertungsgesellschaft der Filmschaffenden
Die Verwertungsgesellschaft der Filmschaffenden Gen.m.b.H. (VdFS) ist eine österreichische Verwertungsgesellschaft zur kollektiven Wahrnehmung und Geltendmachung von Urheberrechten von Filmschaffenden sowie Leistungsschutzrechten von Schauspielern.

Die VdFS wurde 1992 von Filmschaffenden gegründet und ist die jüngste der österreichischen Verwertungsgesellschaften.

Verwandte Schutzrechte
Als verwandte Schutzrechte (auch: Nachbarrechte oder Leistungsschutzrechte) bezeichnet man in den Rechtswissenschaften und dort speziell im Immaterialgüterrecht gewisse Rechte, die eine enge Beziehung oder Ähnlichkeit zu den Urheberrechten aufweisen. Die genaue Definition variiert je nach betrachteter Rechtsordnung; im deutschen Urheberrecht fungiert der Terminus etwa als Oberbegriff für eine Reihe einzelner Rechte, die anders als das Schutzrecht für Werke nach § 2 Abs. 2 UrhG nicht an die Erfüllung einer persönlichen geistigen Schöpfung geknüpft sind, sondern die stattdessen – in den Worten der amtlichen Begründung zum Entwurf des Urheberrechtsgesetzes – auf „Leistungen anderer Art“ zielen, welche „der schöpferischen Leistung des Urhebers ähnlich sind oder in Zusammenhang mit den Werken der Urheber erbracht werden“.
Théophile Lybaert
Théophile Marie Francois Lybaert (* 14. Juni 1848 in Gent; † 28. Mai 1927 ebenda), auch Theofiel Lybaert, war ein belgischer Maler und Bildhauer. Er begann seine Karriere als Maler von Genreszenen und orientalistischen Sujets. Später wandte er sich in Historiengemälden Themen der nationalen und internationalen Geschichte, Schlachten und der Bibel zu. Große Berühmtheit erlangte er durch seine religiösen Malereien, die an den Stil nordalpiner Maler des 15. und 16. Jahrhunderts wie Hans Memling oder auch Albrecht Dürer angelehnt ist.  Diese Arbeiten wurden auch als ‚moderne Gotik‘ bezeichnet und trugen ihm den Titel eines ‚zeitgenössischen Memlings‘ ein. Ab den 1910er Jahren entwickelte er einen eklektizistischen Stil, der Elemente des Symbolismus einschloss.

Albrecht Dürer
Albrecht Dürer der Jüngere (auch Duerer; latinisiert Albertus Durerus; * 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker. Mit seinen konsequent signierten Gemälden, Zeichnungen sowie den große Verbreitung findenden Kupferstichen und Holzschnitten zählt er zu den herausragenden Vertretern der Renaissance. Seine Landschaftsaquarelle zählen zu den frühesten ihrer Gattung; gleiches gilt für seine Selbstporträts und seine Aktzeichnungen.
Cohors IV Tungrorum
Die Cohors IV (oder IIII) Tungrorum [milliaria] [vexillatio] (deutsch 4. Kohorte der Tungerer [1000 Mann] [vexillatio]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt.

Vexillation
Eine Vexillation (lateinisch vexillatio) war eine Abteilung des römischen Heeres. Der Name leitet sich vom lateinischen Begriff vexillum („Fahne“, „Standarte“ oder „Feldzeichen“) ab, vergleichbar mit jenen, die heute noch bei kirchlichen Umzügen verwendet werden.