hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hodenatrophie
Bei der Hodenatrophie (umgangssprachlich „Schrumpfhoden“) sind einer oder beide Hoden des Mannes stark verkleinert. Das Volumen liegt teilweise unter einem Kubikzentimeter. In der Regel zeigt ein stark atrophierter Hoden keine Funktion mehr – weder eine Produktion von Spermien noch von Hormonen. Liegt das Volumen über einem Kubikzentimeter, wird vereinzelt noch eine Hormonproduktion erreicht.

Ursachen können sein: Hodenentzündung, Hodenbruch, Trauma, Hodentorsion, Durchblutungsstörungen, Missbrauch von Anabolika, Myotone Dystrophie Typ 2, Einnahme von Östrogenpräparaten und Antiandrogenen bei Transsexualismus. Zudem kann eine Hodenatrophie auch durch Lebererkrankungen wie Leberzirrhose hervorgerufen werden.
Es gibt aber auch genetische Ursachen, wie zum Beispiel im Fall des Klinefelter-Syndroms.

Orchitis
Der Begriff Orchitis bezeichnet eine Entzündung des Hodens. Dieser ist dabei stark druck- und berührungsempfindlich. Ursachen sind insbesondere aufsteigende bakterielle, aber in manchen Fällen auch virale Infektionen (z. B. Mumpsorchitis). Die Orchitis ist eine mögliche Ursache der Unfruchtbarkeit. Die Therapie ist symptomatisch, Antibiotika können bei einer bakteriellen Entzündung zum Einsatz kommen. Differenzialdiagnostisch sind insbesondere Hodentorsion und Epididymitis (Entzündung des Nebenhodens) abzugrenzen. Ist das die Hoden umgebende Gewebe betroffen, spricht man von einer Periorchitis.
Landkölsch
Mit dem Begriff Landkölsch oder dem älteren Landkölnisch wird eine Anzahl Dialektvarianten des Zentralripuarischen bezeichnet, welche im näheren und teilweise weiteren Umland der Stadt Köln gesprochen werden. Im Kontrast dazu werden unter Stadtkölsch die kaum noch unterscheidbaren Dialektvarianten im Stadtgebiet zusammengefasst.

Diphthong
Ein Diphthong (von altgriechisch δίς dís, deutsch ‚zweimal‘ und φθόγγος phthóngos, deutsch ‚Laut‘) ist ein Doppellaut aus zwei verschiedenen Vokalen innerhalb einer einzigen Silbe. Gleichbedeutende Bezeichnungen dafür sind auch Doppellaut, Zwielaut oder Zweilaut.

Die bekanntesten Schreibungen von Diphthongen im Deutschen sind ei, au, äu und eu; selten sind ai, oi und ui. Diphthonge kommen in nahezu allen Sprachen vor.
Gabriel Batistuta
Gabriel Omar Batistuta, Spitzname Batigol (* 1. Februar 1969 in Reconquista), ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler.

Batistuta ist mit 168 Toren bis heute der erfolgreichste Torschütze der AC Florenz und liegt in der ewigen Bestenliste der Torschützen der höchsten italienischen Spielklasse mit 184 Toren in 318 Spielen auf dem neunten Platz. Im März 2004 wurde er von Pelé in die FIFA 100, die Liste mit den 125 besten noch lebenden Fußballern, aufgenommen.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Zinner (Mondkrater)
4.56

Zinner ist ein kleiner Einschlagkrater im Oceanus Procellarum nördlich des Kraters Schiaparelli. Er liegt auf einem geraden Strahl, der vom Krater Seleucus aus nach Nordosten verläuft. Im Nordwesten ist der wenig größere Krater Golgi gelegen. Östlich erstreckt sich der Meeresrücken der Dorsa Burnet.

Zinner ist kreisrund und tassenförmig und weist im Verhältnis zum ihn umgebenden Mare eine sehr hohe Albedo auf.

Ehe er 1973 durch die Internationale Astronomische Union (IAU) seine eigene Bezeichnung bekam, war er als 'Schiaparelli B' bekannt.

Seleucus (Mondkrater)
44.7

Seleucus ist ein Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite in der Ebene des Oceanus Procellarum, südlich von Briggs und östlich der großen Wallebene von Eddington.
Das Innere weist ausgeprägte Terrassierungen auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Astronomen Seleukos von Seleukia offiziell benannt.
Stockholm Radio
Stockholm Radio (Rufzeichen SDJ) ist die älteste und einzige kommerziell-öffentliche schwedische Küstenfunkstelle. Betreiber der Funkstelle ist NMSS (Nordic Maritime Services Stockholm AB).

Betreiber von dem Flugfunkservice ist seit 2003 Aviolinx.

Küstenfunkstelle
Küstenfunkstellen (KüFuSt) sind ortsfeste Funkstellen des mobilen Seefunkdienstes, die Nachrichten von und zu Schiffen auf hoher See telegrafisch oder telefonisch weiterleiten. In Notfällen ist über sie die Kommunikation mit den Rettungskräften möglich.
Jaz-Murian-Becken
Das Jaz-Murian-Becken (persisch حوضۀ جازموريان, DMG ḥouże-ye Ǧāz-Mūriyān) liegt im südöstlichen Iran im Gebiet der Provinzen Kerman und Sistan und Belutschistan im Iranischen Hochland. Die Wüste steht, bedingt durch die Wendekreislage, unter dem Einfluss der Passatzirkulation und ist somit eine Wendekreiswüste. Neben diesen Folgen wird die Aridität (Trockenheit) durch umliegende regenabschirmende Gebirge verstärkt.

Im Norden wird das Jaz-Murian-Becken von den Ketten Jebal Barez-Shah und Savaran-Bazman vom Lut-Becken abgegrenzt, im Süden von den Ausläufern des Zagros-Gebirge und vom Makran, die Fläche beträgt rund 68.311 km². Im Zentrum des Beckens liegt ein saisonaler See Hamun-e Jaz Murian mit einer Größe von rund 13.000 km², der überwiegend durch die Flüsse Halil und Bampur gespeist wird. Durchschnittlich hat dieser eine Fläche zwischen 200 und 400 km². Bei der letzten Flut im Januar 2020 wurde die größte Ausdehnung der letzten Jahrzehnte mit 3000 km² gemessen.

Makran
Makran (persisch مکران, DMG Makrān), das antike Gedrosien, ist eine halbwüstenartige Region, die sich – heute halb zu Pakistan, halb zu Iran gehörend – entlang des Arabischen Meeres erstreckt und in neuerer Zeit eher als (Teil von) Belutschistan bekannt ist.
Schlacht von Baghuz
Die Schlacht von Baghuz, oder Schlacht um al-Baghuz-Faqwani, war die Entscheidungsschlacht im Kampf gegen den Islamischen Staat im Irak und der Levante (ISIL). Diese hatten im Juni 2014 ein Kalifat ausgerufen, das als staatenähnliches Gebilde Territorien in Irak und Syrien beanspruchte. Nach großen Gebietsgewinnen gingen deren gegnerische Streitkräfte ab 2016 in die Offensive, unterstützt von Luftangriffen durch die Operation Inherent Resolve. Bis Januar 2019 war ISIL niedergerungen, bis auf einen kleinen Flecken im Tal des mittleren Euphrat-Flusses. In der Nähe der Ortschaft al-Baghuz Faqwani kam es zu Kämpfen mit Demokratischen Kräften Syriens (SDF), die erst am 23. März 2019 beendet wurden.

Operation Inherent Resolve
Die Operation Inherent Resolve ist die militärische Intervention der USA gegen die Terrormiliz Islamischer Staat im Irak und in Syrien. Der Name bedeutet laut dpa und AFP in etwa „Operation natürliche Entschlossenheit“ und soll laut einer Mitteilung des US-Zentralkommandos die „unerschütterliche Entschlossenheit und tiefe Hingabe im Kampf gegen den IS“ widerspiegeln. Die Operation ist Bestandteil der internationalen Allianz gegen den islamischen Staat.
Jaskinia Raptawicka
Die Höhle Jaskinia Raptawicka ist eine Schau- und Tropfsteinhöhle im Tal Dolina Kościeliska am Berg Raptawicka Turnia oberhalb des Gebirgsflusses Kościeliski Potok im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen.

Der Name wurde ihr 1887 von ihrem Entdecker Jan Gwalbert Pawlikowski gegeben.
Die Höhle liegt bei Kościelisko, ist ca. 560 Meter lang und hat zwei Eingänge auf einer Höhe zwischen ca. 1146 m n.p.m. und 1152 m n.p.m. Seit 2015 ist sie mit dem Höhlensystem der Jaskinia Mylna (Jaskinie Pawlikowskiego) verbunden.

Westtatra
Die Westtatra (auch Westliche Tatra, slowak. Západné Tatry, poln. Tatry Zachodnie, deutsch auch Liptauer Alpen) ist ein Gebirge an der Grenze zwischen der Slowakei und Polen. Sie ist Teil der Tatra, die wiederum zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Die Westtatra liegt westlich der bekannteren Hohen Tatra. Sie nimmt eine Fläche von ca. 400 km² ein. Ihr höchster Gipfel ist die Bystrá mit 2248 m.
Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.

Kantabrien
Kantabrien (spanisch Cantabria) ist eine am kantabrischen Meer (Golf von Biskaya) gelegene autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens. Sie grenzt im Westen an Asturien, im Süden an Kastilien-León und im Osten an Baskenland. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz (früher Provinz Santander). Hauptstadt Kantabriens ist die Hafen- und Industriestadt Santander.
Eissporthalle an der Jafféstraße
Die Eissporthalle Berlin an der Jafféstraße war eine Multifunktionshalle, in der vorrangig Eishockey gespielt wurde. Bei ihrer Eröffnung am 28. Oktober 1973 galt sie als die modernste ihrer Art in Deutschland. Sie befand sich auf dem Messegelände in unmittelbarer Nachbarschaft zur Deutschlandhalle. Nach jahrelangen Diskussionen im Berliner Senat wurde die Halle im April/Mai 2001 im Zuge des Südausbaus des Messegeländes abgerissen.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Knudsgilde (Flensburg)
Die Knudsgilde in Flensburg wurde im 12. Jahrhundert zu Ehren des Herzogs von Schleswig Knud Lavard gegründet. Vorbild war die bereits bestehende Knudsgilde in der Stadt Schleswig. Die nach und nach im skandinavischen Raum vielerorts gegründeten Knudsgilden übten in ihrer Hochzeit große Macht aus. Selbiges galt für die Flensburger Gilde.

Rathaus (Flensburg)
Das Rathaus in Flensburg, das vom Architekten Carl-Friedrich Fischer entworfen wurde, ist Sitz der Ratsversammlung sowie des Oberbürgermeisters von Flensburg und beherbergt zudem große Teile der Stadtverwaltung wie auch das Stadtarchiv. Darüber hinaus werden seit dem 1. Januar 2008 aufgrund einer Verwaltungsgemeinschaft auch die Verwaltungsgeschäfte von Glücksburg mitgeführt.

Das Rathaus liegt am Rande der Flensburger Innenstadt an einem der Hauptverkehrswege der Stadt.
Mount Saint Vincent University
Die Mount Saint Vincent University (kurz The Mount, auch MSVU) ist eine Universität in Halifax, Nova Scotia, Kanada.

Die Hochschule wurde 1873 von dem katholischen Frauenorden Töchter der christlichen Liebe vom heiligen Vinzenz von Paul als College für Frauen gegründet. 1912 wurden universitäre Kurse für Frauen angeboten und ab 1914 mit der Dalhousie University zusammengearbeitet. 1925 erhielt die Schule die Genehmigung eigene Abschlüsse anzubieten. 1966 firmierte man zur Mount Saint Vincent University um und erhielt die staatliche Anerkennung einer Universität. Seit 1967 sind auch männliche Studenten zum Studium zugelassen.

Circa 4000 Studenten werden in Bachelor-, Master- und PhD-Programmen ausgebildet. The Mount ist führend in der Online-Bildung und bietet zahlreiche Online-Programme für Bachelor- und Master-Studiengänge an.

Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom heiligen Vinzenz von Paul
Die Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom heiligen Vinzenz von Paul (kurz Töchter der christlichen Liebe oder Vinzentinerinnen, in Österreich auch Barmherzige Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul, Societas Filiarum Caritatis a S. Vincentio de Paulo, Compagnie des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul, Ordenskürzel FdC, deutsch auch TdchL/TchrL oder BHS) ist eine Gesellschaft apostolischen Lebens in der römisch-katholischen Kirche. Diese gehört der vinzentinischen Familie an und wirkt in der Armen- und Krankenpflege. Ihr Mutterhaus befindet sich seit dem Jahr 1815 in der Rue du Bac Nr. 136 im 7. Arrondissement von Paris. Generalsuperiorin ist Françoise Petit.

Im Jahr 2006 umfasste die Genossenschaft etwa 21.000 Schwestern. Sie wirkt weltweit in über 2.400 Gemeinschaften in 94 Ländern.
Fußgängerbrücken in Hongkong
Die Fußgängerbrücken in Hongkong (chinesisch 香港行人天橋網絡, Pinyin Xiānggǎng xíngrén tiānqiáo wǎngluò, Jyutping Hoeng1gong2 hang4jan4 tin1kiu4 mong5lok3 – „Hongkonger Fußgängerbrückennetz“) bilden ein stadtbildprägendes Netzwerk von Fußwegen zwischen Gebäuden und zum Überqueren von Straßen.

Two International Finance Centre
Das Two International Finance Centre, kurz Two IFC (chinesisch 國際金融中心二期 / 国际金融中心二期, Pinyin Guójì Jīnróng Zhōngxīn Èrqī, Jyutping Gwok3zai3 Gam1jung4 Zung1sam1 Ji6kei4) an der Finance Street und Man Po Street ist ein Wolkenkratzer in Hongkong, im Stadtviertel Central. Sein Grundstein wurde 2000 gelegt, nach dreijähriger Bauzeit wurde es 2003 eröffnet. Der Wolkenkratzer ist mit einer offiziellen Höhe von 412 Metern das momentan zweithöchste Gebäude Hongkongs nach dem International Commerce Centre (484 Meter).
André Petersson
Willy André Petersson (* 11. November 1990 in Olofström) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den SCL Tigers aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Petersson unter anderem über 370 Spiele in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL), war darüber hinaus aber auch jeweils in über 150 Partien in der American Hockey League (AHL) und Elitserien bzw. Svenska Hockeyligan (SHL) aktiv.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Bruchkraft
Die Bruchkraft ist ein in der Werkstoffprüfung verwendeter Begriff für die Kraft, die benötigt wird, um einen Prüfkörper zu brechen oder zu zerreißen.

Die Bruchkraft wird meist als Kraft (in N) oder als Bruchspannung (in N/mm²) angegeben.

Beim Zugversuch oder Biegeversuch wird sie definiert durch den Kraftabfall, der auftritt, wenn das Maximum der Kraft überschritten ist, bei der sich der Werkstoff noch plastisch verformt. Fällt die Kraft z. B. um 20 %, so erkennt die Universalprüfmaschine, dass die Probe gebrochen ist. Aus der Bruchkraft lässt sich die Zugfestigkeit des Werkstoffes bestimmen.

Universalprüfmaschine
Die Universalprüfmaschine, auch Prüfmaschine genannt, wird zur Bestimmung von Spannungs-Dehnungs-Diagrammen bzw. Kennwerten daraus für Werkstoffe verwendet. Im Einzelnen können Zugversuche, Druckversuche, Scherversuche oder Biegeversuche durchgeführt werden, wobei Zugversuche am häufigsten sind.

Zugprüfmaschinen sind spezielle Prüfmaschinen, welche geeignet sind, eindimensionale Bewegungsabläufe in einem Kraft-Weg-Diagramm oder in einem Spannungs-Dehnungs-Diagramm darzustellen.

Die klassische Anwendung ist die Zerreißprobe, bei der eine Probe so lange einer steigenden Zugbelastung ausgesetzt wird, bis sie schließlich zerreißt. Das während dieses Versuchs erstellte Kraft-Weg-Diagramm liefert Informationen über die Belastbarkeit, Elastizität und plastische Verformung der Werkstoffprobe.
Berner Würstel
Berner Würstel ist die Bezeichnung für Wiener bzw. Frankfurter Würstchen, die der Länge nach aufgeschnitten und mit Käse (meist Emmentaler) gefüllt wurden sowie mit Räucherspeck umwickelt sind. Es gibt auch Wursthersteller, die den Käse bereits in das Brät geben.

Berner Würstel stammen nicht – wie der Name vermuten lässt – aus Bern in der Schweiz, sondern aus Zell am See in Österreich und sind nach ihrem Erfinder, dem Koch Erich Berner senior, benannt. Der Bezirksarchivar Scholz bestätigt die mündliche Überlieferung des Rezeptes. Der Koch entwickelte die Berner Würstel als schnell zuzubereitende Jause für die Mitglieder der Liedertafel Zell am See in den 1950er-Jahren. Dieser größte Männerchor des Bundeslandes Salzburg hat nach der allwöchentlichen Probe Erich Berner oft in dessen Tiroler Weinstüberl in Zell am See besucht.

Die Luxemburger Variante heißt Blanne Jang.

Wiener Würstchen
Als Wiener Würstchen (kurz Wiener, Schweizer Hochdeutsch Wienerli), Krenwürstchen, Frankfurter Würstl (österreichisch und Niederlande, meist Frankfurter), schwäbisch Saiten oder Wienerle, im Passauer Raum Thurner-Würstl oder kurz Thurner bezeichnet man eine dünne Brühwurst im Saitling. Sie ist eine Abwandlung des Frankfurter Würstchens und wird im Gegensatz zu diesem aus Rind- und Schweinefleisch hergestellt.

Verzehrt werden Wiener Würstchen sowohl kalt als auch warm. Zum Erwärmen werden sie nicht gekocht, sondern nur etwa acht Minuten in heißem Wasser erhitzt, da die Wursthaut sonst schnell aufplatzt, was sich stark negativ auf den Geschmack auswirkt.
General der Flakartillerie der Luftflotte 2
Der General der Flakartillerie der Luftflotte 2 war eine Dienststelle der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges auf Divisionsebene. Die Aufstellung erfolgte am 14. November 1939. Am 14. Januar 1940 wurde die Dienststelle abgewickelt. Einziger Divisionskommandeur war Generalmajor Alfred Haubold mit Gefechtsstand in Braunschweig. Die Aufgabe des Generals der Flakartillerie der Luftflotte 2 bestand in der operativen Führung aller in diesem Bereich stationierten Flakverbände. Ihm waren folgende Flak-Großverbände unterstellt:

Luftverteidigungskommando 3 in Hamburg

Luftverteidigungskommando 4 in Ratingen sowie das

Luftverteidigungskommando 6 in Hannover

Weitere Einzelheiten sowie der Grund des Auflösung des Kommandos sind nicht bekannt geworden.

6. Flak-Division
Die 6. Flak-Division war ein Großverband der Bodentruppen der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Zuständig war die Division bei Aufstellung für die Abwehr von einfliegenden gegnerischen Flugzeugen mittels Flugabwehrgeschützen im Großraum Stettin.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/3000 m Hindernis der Frauen
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 23. und 27. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

35 Athletinnen aus 22 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Es siegte Winfred Mutile Yavi aus Bahrain. Sie gewann vor der kenianischen Weltmeisterin von 2019 Beatrice Chepkoech. Bronze ging an Faith Cherotich, ebenfalls aus Kenia.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Grundmandatsklausel
Eine Grundmandatsklausel kann bei der mit der Personenwahl verbundenen Verhältniswahl bestimmen, dass eine Partei bei der Verteilung der Sitze nach ihrem Stimmenanteil berücksichtigt wird, wenn sie eine festgelegte Mindestanzahl von Direktmandaten gewinnt. Die benötigten Direktmandate sind die Grundmandate.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Luchse
Die Luchse (lateinisch Lynx) sind eine Gattung der Familie der Katzen. Alle vier heute lebenden Arten kommen auf der Nordhalbkugel vor: Der Eurasische Luchs ist in weiten Teilen Europas und Asiens verbreitet; der auf die Iberische Halbinsel begrenzte Pardelluchs ist eine der am stärksten vom Aussterben bedrohten Katzenarten; in Nordamerika leben Kanadischer Luchs (auch Kanadaluchs) und Rotluchs.

Luchse zählen stammesgeschichtlich zu den Kleinkatzen, in Europa sind sie jedoch, abgesehen von wenigen überlebenden Leoparden im Kaukasus, die größten Katzen. Die einzige weitere europäische Katzenart ist die Europäische Wildkatze. Der Name Luchs geht auf das alt- und mittelhochdeutsche luhs zurück, das Funkler bedeutet und sich auf die reflektierenden Katzenaugen bezieht.

Europäische Wildkatze
Die Europäische Wildkatze oder Waldkatze (Felis silvestris) ist eine Kleinkatze, die in Europa von der Iberischen Halbinsel bis Osteuropa (westliche Ukraine), in Italien, auf dem Balkan, in Anatolien, im Kaukasus und in den schottischen Highlands vorkommt. Da sie eine relativ weit verbreitete Katze ist, wird sie in der Roten Liste der IUCN seit 2002 als Nicht gefährdet (Least Concern) geführt.

Die Europäische Wildkatze wurde durch die Deutsche Wildtier Stiftung als Tier des Jahres 2018 und in der Schweiz von Pro Natura als Tier des Jahres 2020 ausgewählt.
Museumsbahn der Solvay-Steinbrüche
Die Museumsbahn der Solvay-Steinbrüche ist eine ohne Nebengleise 1,2 km lange Schmalspur-Museumseisenbahn im Freilichtmuseum von Svatý Jan pod Skalou (deutsch St. Johann unter dem Felsen) in der Mittelböhmischen Region (Středočeský kraj) in Tschechien.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.