hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earlandit
Earlandit ist ein extrem seltenes Mineral aus der Mineralklasse der organischen Verbindungen. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Ca3(C6H5O7)2·4H2O und ist damit chemisch gesehen ein Calciumcitrat, d. h. das Calciumsalz der Citronensäure.

Von Earlandit sind bisher nur knollige bzw. nierenförmige, polykristalline Mineral-Aggregate bekannt geworden, wobei sie eine charakteristische, raue Oberfläche aufweisen. Die Größe der bisher gefundenen Aggregate lag bei etwa 1,5 mm. Größere Kristallgruppen oder Einzelkristalle sind bisher nicht bekannt geworden. Aufgrund der Seltenheit diese Minerals sind viele Kenngrößen, wie die Härte oder das Bruchverhalten, noch nicht bestimmt worden.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Konklave Oktober 1978
Das Konklave im Oktober 1978 fand vom 14. Oktober bis zum 16. Oktober 1978 in Rom statt. Das Konklave war notwendig geworden, da Papst Johannes Paul I. nach nur 33 Tagen im Amt verstorben war. Im Konklave wurde der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyła als Papst Johannes Paul II. gewählt. Es benötigte zwei Tage und acht Wahlgänge für seine Wahl, bis am Abend des 16. Oktober gegen 19:00 Uhr MEZ der neue Papst zum ersten Mal auf der Loggia des Petersdoms erschien.

Paolo Marella
Paolo Kardinal Marella (* 25. Januar 1895 in Rom, Italien; † 15. Oktober 1984 ebenda) war ein italienischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.
Allan (Fußballspieler, 1997)
Allan, mit vollem Namen Allan Rodrigues de Souza und seltener auch Allan Souza genannt (* 3. März 1997 in Porto Alegre), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der zentrale Mittelfeldspieler steht beim CR Flamengo unter Vertrag.

Copa Libertadores 2025
Die Copa Libertadores 2025, offiziell auch Copa Conmebol Libertadores 2025, war die 66. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde vom südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL organisiert. In der Saison nahmen insgesamt 47 Mannschaften teil, darunter Titelverteidiger Botafogo FR aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2024 Racing Club de Avellaneda aus Argentinien. Das Turnier begann am 4. Februar 2025 mit der Qualifikationsrunde und endet am 29. November 2025. Das Endspiel fand im Estadio Monumental "U" in der peruanischen Hauptstadt Lima statt.

Der Sieger qualifiziert sich für die Recopa Sudamericana, den FIFA-Interkontinental-Pokal 2025 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2029.
Tepu kare
Tepu kare ist eine unbewohnte Insel, 380 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Tepu laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Tepu kare ist 310 Meter lang und 5 bis 15 Meter breit.

Kahtla-Kübassaare hoiuala
Kahtla-Kübassaare hoiuala ist ein Landschaftsschutzgebiet mit der IUCN-Kategorie VI im Osten der größten estnischen Insel Saaremaa. Es besteht seit 2007 und bedeckt eine Fläche von etwa 135,1 Quadratkilometern.
Plouvara
Plouvara (bretonisch: Plouvara) ist eine französische Gemeinde mit 1.149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Plélo.

Umgeben wird Plouvara von den Gemeinden Plélo im Norden, Plerneuf im Osten, Saint-Donan im Süden und Boqueho im Südwesten.

Saint-Donan
Saint-Donan (bretonisch: Sant-Donan) ist eine französische Gemeinde mit 1.467 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört administrativ zum Arrondissement Saint-Brieuc.
Reservation Dogs
Reservation Dogs ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie, die von Taika Waititi und Sterlin Harjo erdacht wurde. Die Serie handelt von vier indigenen Teenagern, die in einem ländlichen Reservat aufwachsen und davon träumen, ihrem tristen Alltag zu entkommen. Zwischen Gaunereien und Freundschaft wird ihr Weg zur Selbstfindung und Erwachsenwerden humorvoll und bewegend erzählt.

Die Hulu-Serie wurde in drei Staffeln vom 9. August 2021 bis zum 27. September 2023 auf FX on Hulu veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Streamingserie vom 13. Oktober 2021 bis zum 29. November 2023 durch Disney+ via Star als Original.

Die Serie wurde von Kritikern positiv aufgenommen und für mehrere Preise nominiert, so 2024 für den Emmy als beste Comedyserie.

Hulu (Streaminganbieter)
Hulu ist ein eigenständiger Streamingdienst in Japan, ein zusätzlich buchbares Angebot auf Disney+ in den USA und im Rest der Welt ein inkludierter Kanal im Streamingdienst der Walt Disney Company.

Der Begriff Hulu hat seinen Ursprung in den zwei Mandarin-chinesischen Wörtern: húlu (葫芦; 葫蘆), was 	Flaschenkürbis bedeutet, und hùlù (互录; 互錄), was interaktive Aufnahme bedeutet.
Afrikanischer Ochsenfrosch
Der Afrikanische Ochsenfrosch (Pyxicephalus adspersus, veraltetes Synonym: Rana adspersa) wird auch Gesprenkelter Grabfrosch oder Afrikanischer Grabfrosch genannt. Es handelt sich um einen sehr großen, massigen Froschlurch, der im südlichen und südöstlichen Afrika heimisch ist. Früher wurde die Art zur  Familie der Echten Frösche gezählt, zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurde diese Familie jedoch in mehrere Familien geteilt und die Afrikanischen Ochsenfrösche bilden eine eigene Familie unter dem wissenschaftlichen Namen Pyxicephalidae.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.
Karoo
﻿Grenze der Karoo-Region

﻿Grenze zwischen Sukkulentenkaroo im Westen und Nama-Karoo im Osten

Die Karoo (auch Karroo, früher Karru) ist eine Halbwüstenlandschaft in den Hochebenen des Landes Südafrika, nördlich der Großen Randstufe und im südlichen Namibia. Unterschieden werden Kleine Karoo, Große Karoo und Obere Karoo sowie Sukkulentenkaroo und Nama-Karoo. Mit einer Ausdehnung von 500.000 km² umfasst die Karoo fast ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Die Sukkulentenkaroo gehört zu den Biodiversitäts-Hotspots der Erde und wird u. a. im Rahmen von BIOTA AFRICA systematisch kartiert.

Geobotanik
Die Geobotanik ist eine Wissenschaft im Übergangsbereich zwischen Botanik und Geographie. Erfasst, beschrieben und erklärt werden das Vorkommen und die räumliche Verbreitung von Pflanzen und Pflanzengesellschaften sowie deren Veränderungen in der Vergangenheit (Vegetationsgeschichte). Wichtige Hilfsdisziplinen sind Vegetationskunde, Standortkunde und Pflanzensoziologie.
Deutsche Schwimmmeisterschaften 1986
Die 98. deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden im Juni 1986 in Hannover statt. Geschwommen wurde im Stadionbad und damit zum dritten Mal nach 1975 und 1983 in Niedersachsens größter Schwimmsportarena.

Im Finale über 200 m Schmetterling verbesserte Michael Groß seinen eigenen Weltrekord auf 1:56,24 min. Als deutscher Rekord sollte diese Bestmarke 32 Jahre lang Bestand haben, bis sie im Jahr 2018 von Ramon Klenz unterboten wurde.

Stadionbad (Hannover)
Das Stadionbad ist ein Hallenbad in Hannover. Es befindet sich im Sportpark Hannover in der Calenberger Neustadt neben der Heinz-von-Heiden-Arena (ehemals Niedersachsenstadion) und hat seinen Namen aufgrund der Nachbarschaft zum Stadion erhalten.
Folke der Dicke
Folke der Dicke (Folke den tjocke) war ein schwedischer Adliger des 12. Jahrhunderts.

Folke der Dicke wird von Saxo Grammaticus in den Gesta Danorum als Sueticae gentis nobilissimus (Vornehmster des schwedischen Volkes) im frühen 12. Jahrhundert bezeichnet und „war im Besitze grosser Güter und fester Schlösser in den Göthalanden“. Er war verheiratet mit Ingegärd Knutsdotter von Dänemark, einer Tochter des dänischen Königs Knut IV. der Heilige. Aus der Ehe gingen nach Saxo zwei Söhne hervor, Bengt Snivil und Knut Folkesson; als Enkel nennt Saxo Birger Brosa, dessen Vater nach Olaus Petri Bengt Snivil war. Nach anderer Quelle waren seine Söhne Bengt Snivil und Magnus Minneskjöld.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus (* um 1160; † nach 1216) war ein dänischer Geschichtsschreiber und Geistlicher. Wegen seines im Hochmittelalter nicht mehr üblichen geschliffenen, korrekten Lateins erhielt Saxo  den in der Jütland-Chronik aus der Mitte des 14. Jahrhunderts bezeugten Beinamen „Grammaticus“.
Poweshiek County Courthouse
Das Poweshiek County Courthouse in Montezuma ist das Justiz- und Verwaltungsgebäude (Courthouse) des Poweshiek County im mittleren Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa.

Das heutige Gebäude ist das zweite Courthouse des 1843 gegründeten Poweshiek County. Im Jahr 1850 wurde ein zweistöckiges Gebäude als erstes Gerichtsgebäude errichtet, das auch als Kirche und Schule genutzt wurde.

Das heutige Courthouse ist ein 1859 nach einem Entwurf des Architekturbüros Drake & Dryden im Stil des Greek Revival errichteter zweistöckiger Backsteinbau. Im Jahr 1890 wurde das Gebäude erweitert; die Fundamente wurden 1934 verstärkt.

1981 wurde das Gebäude mit der Referenznummer 81000266 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Montezuma (Iowa)
Montezuma ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Poweshiek County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte Montezuma 1462 Einwohner, deren Zahl sich bis 2015 auf 1411 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.442 ermittelt.
Van’t Hoff (Mondkrater)
107.3

Van't Hoff ist ein Einschlagkrater im Norden der Mondrückseite.

Der Krater liegt östlich des mehr als dreimal so großen Kraters Birkhoff, südöstlich des etwas größeren Stebbins. Weiter in Richtung Osten findet sich der kleinere Krater Dyson.
Der Kraterrand ist stark erodiert und von nachfolgenden Einschlägen überformt. Der Kraterboden ist relativ eben und weist nur wenige kleinere Einschläge auf.

Van't Hoff hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem niederländischen Chemiker Jacobus Henricus van ’t Hoff benannt.
Der Name des Mondkraters verwendet die Schreibweise van't Hoff, das heißt ohne Leerzeichen zwischen van und 't, anders als dies für den Namensgeber der Fall ist.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Schachbundesliga 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 31. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde Titelverteidiger OSG Baden-Baden. Neu aufgestiegen aus der 2. Bundesliga waren der Delmenhorster SK (Gruppe Nord), der ESV Nickelhütte Aue (Gruppe Ost) und der SV Griesheim (Gruppe Süd). Die SG Porz, Meister der Gruppe West, verzichtete auf den Aufstieg, ebenso der Zweit- und Drittplatzierte, der SC Hansa Dortmund und die SG Bochum 31. Alle drei Aufsteiger stiegen wieder ab, ebenso der FC Bayern München. Die Entscheidung über den letzten Abstiegsplatz fiel erst in einem am 30. April 2011 ausgetragenen Stichkampf zwischen den Schachfreunden Berlin und dem SV Griesheim, den die Berliner mit 4,5:3,5 für sich entscheiden konnten. Zur besten Partie der Saison wurde der Sieg von Alexei Schirow (OSG Baden-Baden) gegen David Baramidze (Hamburger SK) gewählt.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2010/11.

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.
Weinberg (Dankmarshausen)
Der Weinberg ist eine 254,9 m hohe Erhebung und befindet sich in der Flur der Stadt Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis in Thüringen. Naturräumlich zählt der Weinberg zum Werratal und dem Seulingswald. Der nördliche Teil  wird landwirtschaftlich genutzt.

Der Weinberg war bereits früh besiedelt. Am Westhang bestand bis zum 16. Jahrhundert eine Wallfahrtskapelle „Bei den drei Linden“. Im Hochmittelalter hatte der Südhang vermutlich eine Nutzung als Weinberg und war mit einer Wachstelle versehen. Der Berg bietet einen Panoramablick über das hessisch-thüringische Grenzgebiet. Dies war auch Anlass für die Errichtung eines Hotels und einer Neubausiedlung am nördlichen Ortsrand. Am Osthang befindet sich seit Anfang der 1980er Jahre ein Sendemast zur Telekommunikation.

Über den Weinberg führt ein Abschnitt der Landesstraße L 2117 nach Großensee.

Großensee (Werra-Suhl-Tal)
Großensee ist ein Ortsteil der Stadt Werra-Suhl-Tal im thüringischen Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Julio Manzur
Julio César Manzur Caffarena (* 22. Juni 1981 in Limpio) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Er nahm mit seinem Land an der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland teil und gewann beim olympischen Fußballturnier 2004 die Silbermedaille.

SuperLiga (Nordamerika)
Die SuperLiga war ein Fußballwettbewerb zwischen Mannschaften der Major League Soccer (USA, Kanada) und der mexikanischen Primera División.

Der Wettbewerb wurde von dem nord- und mittelamerikanischen Kontinentalverband CONCACAF und dem mexikanischen und US-amerikanischen Fußballverbänden organisiert. Der Wettbewerb wurde am 13. Januar 2007 der Öffentlichkeit vorgestellt und fand
in seiner ersten Auflage vom 24. Juli bis 29. August 2007 in den USA statt. Dazu wurden jeweils vier Mannschaften beider Ligen eingeladen. Der erste Sieger war der mexikanische Erstligist CF Pachuca. Die SuperLiga wurde im März 2011 aufgelöst.
Schokoladenerzeugnis
Als Schokoladenerzeugnis oder Schokoladenprodukt (englisch chocolate product, französisch produit de chocolat) bezeichnet man Schokoladensorten und Erzeugnisse daraus. Teilweise wird der Begriff synonym für Kakaoerzeugnisse verwendet. Ausgangsrohstoff sind die Kakaobohnen aus den Früchten des Kakaobaums.

Praline
Die Praline oder das Praliné ist ein bissengroßes Erzeugnis aus Schokolade mit geschmacksbestimmenden Füllungen (Ganache oder Nougat, Nüssen, Pistazien, Likör, Marzipan oder ähnlichem) bzw. Früchten. Pralinen gelten aufgrund ihrer aufwendigen Herstellung als die Krönung der Chocolatierskunst.
Konditorei Kreipe
Die 1873 in Hannover gegründete Konditorei Kreipe ist ein seit Generationen geführtes Familienunternehmen, das mit seinen Cafés mehrfach zu den bedeutendsten Konditoreien in Deutschland gezählt wurde. Ausgehend vom Geschäftssitz in der Bahnhofstraße 12 werden die Filialen in der Sedanstraße 36 Ecke Lister Meile sowie in der Rathenaustraße 12 geleitet.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Virginia Satir
Virginia Satir (* 26. Juni 1916, Neillsville, Wisconsin; † 10. September 1988, Kalifornien) war eine US-amerikanische Psychotherapeutin sowie eine der bedeutendsten Familientherapeutinnen. Oft wird sie auch als Mutter der Familientherapie bezeichnet.

Fritz Perls
Friedrich Salomon „Fritz“ Perls – auch Frederick S. Perls – (geboren am 8. Juli 1893 in Berlin; gestorben am 14. Mai 1970 in Chicago) war ein deutsch-US-amerikanischer Psychiater und Psychotherapeut. Gemeinsam mit Laura Perls und Paul Goodman ist Fritz Perls ein Mitbegründer der Gestalttherapie.
Przybyszewski-Insel
Die Przybyszewski-Insel (oder auch Przybyszewski Island) ist eine eisbedeckte und 19 km lange Insel im Marshall-Archipel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt 5 km östlich der Cronenwett-Insel im westlichen Teil des Sulzberger-Schelfeises.

Kartiert wurde die Insel 1962 von Bord des Eisbrechers USS Glacier unter Kapitän Edwin Anderson McDonald (1907–1988), dieser benannte sie nach Leutnant Vincent A. Przybyszewski (* 1937) von der United States Navy Reserve, der als Hubschrauberpilot der USS Glacier diese Insel entdeckt hatte. Auf manchen Landkarten ist sie fälschlich als Prezbecheski Island verzeichnet.

Marshall-Archipel
Der Marshall-Archipel umfasst eine weitläufige Gruppe großer, eisbedeckter Inseln inmitten des Sulzberger-Schelfeises vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Landes.

Zahlreiche der Inseln wurden durch die vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd geleiteten Expeditionen in den Jahren 1928 bis 1930, 1933 bis 1935 und 1939 bis 1941 entdeckt. Die geografische Ausdehnung des Archipels wurde durch Arbeiten des United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren 1959 bis 1965 erfasst. Auf Vorschlag Byrds wurde die Inselgruppe nach US-General George C. Marshall (1880–1959) benannt, der auf private Initiative hin die zweite Expedition Byrds finanziell unterstützt und ihr beratend zur Seite gestanden hatte.

Zum Marshall-Archipel gehören unter anderem die Cronenwett-Insel, die Steventon-Insel und die Grinder-Insel.
Durchtreiber
Ein Durchtreiber (auch Austreiber) ist ein Werkzeug, das aus einem Handgriff mit einem langen, in der Regel zylinderförmigen Dorn besteht (in dieser Form auch als Splinttreiber oder Splintentreiber bezeichnet). Er wird dazu verwendet, Niete, Stifte, Federstifte, Bolzen, Splinte und andere Verbindungselemente ein- oder auszutreiben.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule Hof
Die Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule Hof (FOSBOS Hof) ist eine berufsbildende Schule in Hof. Sie ist eine Berufliche Oberschule Bayern und umfasst eine Fachoberschule und eine Berufsoberschule.

Berufsoberschule (Bayern)
Die Berufsoberschule (BOS) ist als Möglichkeit für Schüler mit mittlerem Schulabschluss (z. B. Mittlere Reife, Fachschulreife) und einer abgeschlossenen Berufsausbildung die Fachhochschulreife, fachgebundene Hochschulreife und allgemeine Hochschulreife (mit zweiter Fremdsprache) zu erwerben
in Bayern seit 2008 Teil der Beruflichen Oberschule.
Seit dem Schuljahr 2006/2007 werden analog zur Kollegstufe des Gymnasiums bei den Leistungsfeststellungen Punkte (0 bis 15) statt Noten (1 bis 6) vergeben. Im Zwischen- und Abschlusszeugnis werden neben den erreichten Punkten auch die entsprechenden Noten im Wortlaut angegeben.
ECATT
eCATT (extended Computer Aided Test Tool) ist die SAP-eigene Entwicklung eines Werkzeugs zur (Software-)Testautomatisierung. Es bietet eine Graphische Oberfläche mit ABAP-Scripteditor und einem eigenen Befehlssatz. Ebenfalls vorhanden ist die Möglichkeit zur Aufzeichnung und zur Parametrisierung der Testbausteine.
Mit dem Werkzeug eCATT können SAP-Transaktionen in Testskripts aufgezeichnet werden. Diese Testskripts können zu Testzwecken oder zum Aufbau neuer Stammdaten genutzt werden.

SAP
SAP ist ein global tätiger deutscher Softwarekonzern mit Sitz in Walldorf, dessen Muttergesellschaft SAP SE im DAX notiert ist. Mit einer Marktkapitalisierung von rund 350 Milliarden Dollar gehört es 2025 zu den 30 wertvollsten börsennotierten Unternehmen der Welt.

Tätigkeitsschwerpunkt ist die Entwicklung von Software zur Abwicklung sämtlicher Geschäftsprozesse eines Unternehmens wie Buchführung, Controlling, Vertrieb, Einkauf, Produktion, Lagerhaltung, Transport und Personalwesen.

SAP engagiert sich außerdem im Finanzbereich, im Datawarehousing, im Cloud Computing und bietet eigene Datenbanklösungen an.
NGC 2744
NGC 2744 ist eine verschmelzende Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb/P im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 149 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2745, NGC 2747, NGC 2749, NGC 2752.

Das Objekt wurde am 21. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 2752
NGC 2752 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 392 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 210.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2745, NGC 2747, NGC 2749, NGC 2751.

Das Objekt wurde am 28. März 1864 von Albert Marth entdeckt.
Shelby Mustang
Der Shelby Mustang war in den 1960ern ein getunter Sportwagen.  Er gehörte zur Serie von Ford Mustangs, die von Carroll Shelbys Firma im Stile des Shelby Cobra speziell umgebaut und als Serie verkauft wurden.

Brembo (Unternehmen)
Die Brembo S.p.A. ist ein international tätiger italienischer Automobilzulieferer und Motorradausrüster mit Sitz in Curno am Brembo.

Brembo gehört zu den international bekanntesten Herstellern von Bremsanlagen für Kraftfahrzeuge. Das Unternehmen ist Erstausrüster für zahlreiche Pkw-, Lkw- und Motorradhersteller. Der Motorradbereich hatte etwa 2013 einen Anteil von 15 Prozent am Umsatz.

Brembo ist seit 1995 an der Borsa Italiana gelistet und beschäftigte im Jahr 2023 rund 15.500 Mitarbeiter.
Leo Mansell
Leo Mansell (* 4. Januar 1985 auf der Isle of Man) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer. Er ist ein Sohn des Formel-1-Weltmeisters Nigel Mansell und älterer Bruder des Rennfahrers Greg Mansell.

Britische Formel-3-Meisterschaft
Die Britische Formel-3-Meisterschaft (offiziell British Formula 3 International Series) war eine Rennserie in Großbritannien, die mit Formel-3-Rennwagen ausgetragen wurde. Von der Gründung der Rennserie bis zur Schließung 2014 wurde die Serie als British Formula 3 International Series bezeichnet und wird ab 2016 von der BRDC als BRDC British Formula 3 Championship, welche bis 2015 als BRDC British Formula 4 Championship bekannt war, fortgesetzt.