hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hörnerfrage
Die sophistische Hörnerfrage (lat. cornuta quaestio, griech. keratinê zêtêsis) ist wie der Krokodilschluss ein Fangschluss und zielt darauf ab, das Gegenüber in Verlegenheit zu bringen und bloßzustellen (eine Vexierfrage). Als Erfinder der Hörnerfrage gilt Eubulides. So fragte er: „Hast Du deine Hörner verloren?“ Antwortete das Gegenüber mit „Nein“, so folgerte er: „Dann hast Du noch deine Hörner.“ Hier ist zu beachten, dass die Megariker nur ein Ja oder Nein als Antwort duldeten. Die Aussage: „Es war mir nicht möglich, Hörner abzuwerfen mangels der Hörner“ war demnach unzulässig. Es handelt sich um eine Form des manipulativen Präsuppositionsgebrauchs.

Der Befragte war somit der Gehörnte (lat.: Cornutus griech. keratinês).

Präsupposition
Der Ausdruck Präsupposition (von lateinisch praesupponere ‚voraussetzen‘) bezeichnet in der Sprachphilosophie und in der Linguistik eine implizite Voraussetzung. Eine Präsupposition ist eine Bedingung, die erfüllt sein muss, damit ein Satz überhaupt als wahr oder falsch beurteilt werden kann. Das Phänomen der Präsuppositionen wird teils der Semantik, teils auch der Pragmatik zugeordnet. Zuweilen werden auch Plausibilitätsbedingungen als Präsuppositionen behandelt.

Ein Sonderfall ist die Frage, ob die Verwendung von Eigennamen eine Existenzpräsupposition bedeutet, d. h. ob damit vorausgesetzt wird, dass das bezeichnete Objekt existiert und ob leere Eigennamen (ohne reales Objekt) als Kennzeichnungen verstanden werden müssen, unsinnig sind, oder in ein anderes Bezugssystem (im Sinne von frame of reference) gesetzt werden müssen.
Lauenfeld
Lauenfeld war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle liegen heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) der Russischen Föderation.

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Reppiner Burg
Die Reppiner Burg ist eine künstliche Ruine, welche im Jahr 1907 beabsichtigt als unvollständige Burganlage am Südufer des Schweriner Sees errichtet wurde. Heute liegt sie innerhalb des Stadtgebiets von Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern.

Schweriner See
Der Schweriner See ist ein See in Westmecklenburg zwischen Schwerin und Hohen Viecheln. Geomorphologisch ist er als Gletscherzungensee der Weichsel-Eiszeit zu bezeichnen und gehört zur Landschaft Mecklenburgische Seenplatte.
Brachymetacarpie
Die Brachymetacarpie, auch Brachymetakarpie, (von altgriechisch βραχύς brachýs ‚kurz‘, μετά meta, ‚zwischen‘ und κάρπος karpos, ‚Handgelenk‘, lateinisch metacarpium) ist eine angeborene Verkürzung der Mittelhandknochen.

Sie ist eine Form der Brachyphalangie, auch wenn eigentlich kein Fingerglied verkürzt ist, und wird als Brachydaktylie Typ E klassifiziert.

Sie kann bei verschiedenen Syndromen als Merkmal auftreten:

Albright-Osteodystrophie

Asphyxierende Thoraxdysplasie

Beckwith-Wiedemann-Syndrom (MC III & V)

Biemond-Syndrom

Cornelia-de-Lange-Syndrom

Geleophysischer Kleinwuchs

Gorlin-Goltz-Syndrom

Homocystinurie

Hypothyreose

Juvenile idiopathische Arthritis

Katzenschreisyndrom

Larsen-Syndrom

Mesomele Dysplasie Typ Verloes-David-Pfeiffer

Multiple kartilaginäre Exostosen

Pseudohypoparathyreoidismus

Pseudopseudohypoparathyreoidismus

Ruvalcaba-Syndrom

Tricho-rhino-phalangeale Dysplasie (MC V)

Turner-Syndrom (MC III-V)

Asphyxierende Thoraxdysplasie
Die Asphyxierende Thoraxdysplasie ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie aus der Gruppe der Kurzripp-Polydaktylie-Syndrome mit sehr kurzen Rippen und entsprechend schmalem Thorax, kurzen Gliedmaßen und typischen Veränderungen im Röntgenbild. Sie zählt zu den Ziliopathien und verläuft häufig letal. Die Erkrankung kann als Subtyp des Joubert-Syndromes (Joubert-Syndrom und verwandte Krankheiten) angesehen werden.

Synonyme: Asphyxierende Thoraxdystrophie, lateinisch Thorako-pelviko-phalangeale Dystrophie; Jeune-Syndrom; englisch Asphyxiating thoraxic dystrophy; ATD; Thoracic-pelvic-phalangeal dystrophy; Short-rib thoracic dysplasia; SRTD

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1954 durch den französischen Kinderarzt Mathis Jeune und Mitarbeiter.
Kurloff-Zelle
Als Kurloff-Zellen bezeichnet man eine Unterform der weißen Blutkörperchen bei Meerschweinchen. Es handelt sich um mononukleäre Zellen, vor allem Lymphozyten, die durch etwa 8 µm große, in den hämatologischen Standardfärbungen rötliche Einschlusskörperchen (Kurloff-Körperchen) gekennzeichnet sind. Man vermutet, dass Kurloff-Zellen eine besondere Ausprägung der NK-Zellen sind.

Der Gehalt des Blutes an Kurloff-Zellen steht bei weiblichen Tieren in Zusammenhang mit dem Östrogenspiegel. Während der Trächtigkeit können sie bis zu 4 % der weißen Blutkörperchen ausmachen.

NK-Zelle
NK-Zellen (natürliche Killerzellen) gehören zu den Lymphozyten (Untergruppe der weißen Blutzellen oder Leukozyten). Sie sind in der Lage, abnormale Zellen wie Tumorzellen und virusinfizierte Zellen zu erkennen und abzutöten. NK-Zellen besitzen keine Antigen-spezifischen Rezeptoren und gehören zum angeborenen Immunsystem (daher die historisch begründete Bezeichnung „natürlich“). Gesunde Menschen haben einen Anteil von 5–15 % NK-Zellen an peripheren mononuklearen Blutzellen.
NOB D 3/3
Die Schweizerische Nordostbahn (NOB) beschaffte ab 1891 für den Güterzugsdienst zwei Serien einer Schlepptenderlokomotive des Typs D 3/3. Sie wurde gegenüber der C 3/3 in verstärkter Ausführung hergestellt und entsprach weitgehend der D 3/3 der Jura-Simplon-Bahn.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Schip (Einheit)
Schip, auch Schips war im dänischen Herzogtum Schleswig ein Getreidemaß. Allgemein war es der achte Teil einer Tonne, aber mit Ausnahme auch mal der zehnte Teil.

An Orten wie Sonderburg war

1 Schip = 874 Pariser Kubikzoll = 17 2/9 Liter
1 Tonne = 8 Schip = 6991 Pariser Kubikzoll = 138 5/9 Liter

und in  Tondern

1 Schip = 930 Pariser Kubikzoll = 18 4/9 Liter
1 Tonne = 8 ⅓ Schip = 7742 Pariser Kubikzoll = 153 7/15 Liter

Ärösköping: 1 Schip = 907 Pariser Kubikzoll

Ligum: 1 Schip = 787 Pariser Kubikzoll

Dänemark: 1 Schip = 1071 Pariser Kubikzoll

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Hitzewelle in Indien 2019
Mai und Juni 2019 waren Indien und Pakistan einer schwerwiegenden Hitzewelle ausgesetzt.

Die höchste gemessene Temperatur trat in Churu, Rajasthan auf und betrug 50,8 °C.
Bis zum 12. Juni 2019 dauerte die Hitzewelle 32 Tage an und war damit die zweitlängste, die jemals aufgezeichnet wurde.

Hitzewelle
Eine Hitzewelle ist in Meteorologie und Klimatologie eine ungewöhnlich lange Phase aufeinander folgender ungewöhnlich heißer Tage, auch Hitzeperiode genannt. Etwas abgeschwächt spricht man auch von Wärmewelle für Phasen abnorm hoher Temperaturen. Hitzewellen sind Extremwetterereignisse, die die menschliche Gesundheit, die Ökosysteme und die Infrastruktur schädigen können.
Kolja Erdmann
Kolja Erdmann (* 1981 in Wiesbaden) ist ein deutscher Filmkomponist.

Erdmann schreibt Filmmusik für Kino- und TV-Produktionen, Spielfilme und Dokumentationen, unter anderem für die Kino-Produktion Russland – Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011) und die 6-teilige ARD-Dokumentation Wildes Russland (2009), die auf der Green Screen als bester Film 2009 ausgezeichnet und für die beste Filmmusik nominiert wurde sowie für die mehrteilige ARD-Dokumentation Wildes Deutschland. Neben Spielfilmen und Naturfilmen komponiert Kolja Erdmann regelmäßig für den Spiegel.
Erdmann lebt in Hanau.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Geocalc
Geocalc (Eigenschreibweise GeoCalc) ist eine Tabellenkalkulation, die ursprünglich für das 8-Bit-Betriebssystem GEOS der Heimcomputer C64, C128, Plus/4 und Apple II entwickelt wurde und in wesentlichen Punkten schon Ende der 1980er Jahre in Funktion und Bedienung heute aktuellen Kalkulationsprogrammen wie Microsoft Excel entsprach.

Aktuelle Versionen von Geocalc finden sich in PC/GEOS. Die darin enthaltene Version erschien auch unter der Bezeichnung Newcalc. Für eine frühe Version von PC/GEOS (V1.x Pro) erschien die DOS-Tabellenkalkulation Borland Quattro Pro in einer für GEOS angepassten Oberfläche als Geocalc.
In späteren PC/GEOS-Versionen wurde Borland Quattro Pro durch ein echtes Geocalc ersetzt.

Borland Quattro Pro
Borland Quattro Pro ist ein Tabellenkalkulationsprogramm, das von Borland entwickelt wurde und meist als Bestandteil des Officepaketes WordPerfect Office Verbreitung fand. Seit 1996 wird das Produkt von Corel vertrieben. Als das Produkt 1988 auf den Markt kam, hieß es zunächst Quattro (die italienische Bezeichnung für „vier“ als logische Konsequenz zu Lotus 1-2-3). Borland änderte ab der 1990er Veröffentlichung den Namen zu Quattro Pro.
Brisbane International 2009
Das Brisbane International 2009 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2009 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2009 für Herren in Brisbane. Die beiden Turniere fanden zeitgleich vom 4. bis 11. Januar 2009 statt.

WTA Brisbane
Das WTA Brisbane (offiziell: Brisbane International) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das jeweils Anfang Januar in der australischen Stadt Brisbane ausgetragen wird. Das Vorgänger- und Nachfolgeturnier von Gold Coast gilt als Vorbereitungsturnier für die Australian Open. Parallel zum Turnier der Kategorie WTA 500 findet auf der Anlage auch das Herrenturnier ATP Brisbane statt.
Sosarme
Sosarme, Re di Media (HWV 30) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die am 15. Februar 1732 im King’s Theatre am Haymarket in London uraufgeführt wurde.

Das Werk sollte ursprünglich Fernando, Re di Castiglia heißen. Mutmaßlich unter Rücksichtnahme auf Interessen des britischen Hofes verlegte Händel die Handlung von Portugal nach Medien.

Winton Dean
Winton Basil Dean (* 18. März 1916 in Birkenhead; † 19. Dezember 2013 in Hambledon) war ein englischer Musikwissenschaftler und -schriftsteller. Er war vor allem für seine Forschungen über Georg Friedrich Händel und Georges Bizet bekannt.
Per Kleppe
Per Kleppe (* 13. April 1923 in Oslo; † 10. März 2021 ebenda) war ein norwegischer Politiker der Arbeiderpartiet, der unter anderem zwischen 1971 und 1972 Handels- und Schifffahrtsminister in der ersten Regierung von Ministerpräsident Trygve Bratteli, von 1973 bis 1979 Finanzminister in der zweiten Regierung Bratteli sowie der Regierung von Ministerpräsident Odvar Nordli sowie zuletzt zwischen 1980 und 1981 Leiter des Planungssekretariats im Ministerrang in der Regierung Nordli sowie der ersten Regierung von Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland war. Zwischen 1981 und 1988 fungierte er als Generalsekretär der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).

Gro Harlem Brundtland
Gro Harlem Brundtland anhörenⓘ (* 20. April 1939 in Bærum als Gro Harlem) ist eine norwegische Politikerin der sozialdemokratischen Partei Arbeiderpartiet (Ap). Sie war von Februar bis Oktober 1981, von Mai 1986 bis Oktober 1989 sowie von November 1990 bis Oktober 1996 Ministerpräsidentin ihres Landes und damit die erste Frau im Ministerpräsidentenamt. Ihrer Partei stand sie von 1981 bis 1992 vor. Bevor sie im September 1974 zur Umweltschutzministerin ernannt und im Jahr darauf zur stellvertretenden Parteivorsitzenden ernannt wurde, war sie als Ärztin tätig. Ihre Amtszeit als Umweltministerin endete im Oktober 1979. In den Jahren 1977 bis 1997 war sie Abgeordnete im Storting.

Nach ihrer politischen Karriere in Norwegen fungierte sie von 1998 bis 2003 als Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation (WHO).
Mateba
Mateba ist der Markenname einer Reihe von Revolvern. Sie wurden von dem Italiener Emilio Ghisoni entwickelt. Der Unternehmensname Mateba ist ein Kürzel für macchine termo ballistiche („thermo-ballistische Maschinen“). Das Unternehmen existierte bis 2005.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Religiöse Verfolgung
Religiöse Verfolgung bezeichnet verschiedenste Formen der Diskriminierung und Unterdrückung von Glaubensgemeinschaften sowie Weltanschauungsgemeinschaften (ugs „Ungläubige“) und ihren Anhängern aufgrund einer religiösen Motivation. Zu unterscheiden sind die Akteure, die Opfer und die Methoden der Verfolgung. Als religiöse Verfolgung werden auch Handlungen bezeichnet, die sich nicht gezielt gegen einzelne Glaubensgemeinschaften richten, sondern allgemein gegen das Menschenrecht der Religionsfreiheit verstoßen (z. B. das Verbot der Religionsausübung in der Sowjetunion in der Ära des Stalinismus).

Atheismus
Atheismus (von altgriechisch ἄθεος átheos, deutsch ‚ohne Gott‘) bezeichnet die Abwesenheit oder Ablehnung des Glaubens an einen Gott oder Götter. Im Gegensatz dazu bezeichnen Deismus und Theismus (θεός/ϑεός theós „Gott“) den Glauben an Götter, wobei Monotheismus für den Glauben an nur einen Gott und Polytheismus für den Glauben an mehrere Götter steht. Zum Atheismus im weiteren Sinne zählen einige auch den Agnostizismus (agnostischer Atheismus), nach dem eine Existenz von Gott oder Göttern ungeklärt oder nicht klärbar ist. Im engeren Sinne bezeichnet der Atheismus die Überzeugung, dass es Gottheiten nicht gibt.
The Son-Daughter
The Son-Daughter ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932 mit Helen Hayes und Ramón Novarro unter der Regie von Clarence Brown. Obwohl der Film ausschließlich unter Menschen chinesischer Abstammung spielt, werden sämtliche Rollen bis auf einige Statisten von entsprechend zurechtgemachten Angehörigen weißer Hautfarbe dargestellt. Diese „Yellowface“ genannte Praxis war in Hollywood bis Anfang der 1960er Jahre üblich.

Clarence Brown
Clarence Brown (* 10. Mai 1890 in Clinton, Massachusetts; † 17. August 1987 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der unter anderem durch seine sieben Filme mit Greta Garbo bekannt wurde.
Lagotto Romagnolo
Der Lagotto Romagnolo (ital. für Wasserhund der Romagna) ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 8, Sektion 3, Standard Nr. 298), die in ihrem Ursprungsgebiet zur Suche nach Trüffeln eingesetzt wird.

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Bahnstrecke Uelzen–Dannenberg
Die Bahnstrecke Uelzen–Dannenberg (Ostheide-Elbe-Bahn) ist eine 1924 eröffnete und seit dem 1. Juni 1996 stillgelegte Eisenbahnstrecke zwischen den Bahnhöfen Uelzen und Dannenberg West in Niedersachsen.

Rübenkampagne
Als Rübenkampagne bezeichnet man die Zeit, in der die Zuckerfabriken Zuckerrüben verarbeiten. Sie dauert in der Regel von Mitte September bis Ende Dezember, zur besseren Auslastung der Fabriken auch in den Januar hinein.
House Democratic Caucus
Der House Democratic Caucus, manchmal auch Democratic Caucus of the United States House of Represents, ist die offizielle Organisation der demokratischen Repräsentanten im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Im 118. Kongress der Vereinigten Staaten gehören diesem Caucus 212 der 435 Repräsentanten an. Somit stellen die Demokraten die Minderheit im Repräsentantenhaus. Der Vorsitzende des Caucus ist seit dem 118. Kongress der Vereinigten Staaten Pete Aguilar aus Kalifornien. Das Pendant des Caucus ist im Senat der Vereinigten Staaten der Democratic Caucus of the United States Senate mit deren Vorsitzenden Chuck Schumer aus New York, bei den Republikanern die House Republican Conference mit deren Vorsitzenden Elise Stefanik auch aus New York sowie die Senate Republican Conference mit deren Vorsitzenden John Barrasso aus Wyoming.

Republican Conference Chair
Der Republican Conference Chair, manchmal auch als Republican Conference Chairman bzw. Chairwoman bezeichnet, ist ein Amt in der Führungsriege der Fraktion der Republikanischen Partei im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten.

Vom 3. Januar 2019 bis zum 12. Mai 2021 hatte Liz Cheney, die Tochter des ehemaligen Vizepräsidenten Dick Cheney, das Amt inne, bevor sie aufgrund ihrer Kritik an Ex-Präsident Donald Trump und dessen fortlaufenden Äußerungen (Big Lie) zur verlorenen Präsidentschaftswahl 2020 in der republikanischen Partei in Ungnade fiel und abgewählt wurde. Am 14. Mai wurde Elise Stefanik zur Nachfolgerin gewählt, die sich ausdrücklich zu Donald Trump bekennt. Nachdem Stefanik von Trump für das Kabinett Trump II benannt worden war, wurde im November 2024 Lisa McClain zur Nachfolgerin gewählt.
Sakaraha
Sakaraha ist eine Gemeinde (commune) in der Region Atsimo-Andrefana im Süden von Madagaskar. Im Jahre 2010 hatte sie etwa 30.000 Einwohner und ist Zentrum eines gleichnamigen Distriktes.

Sakaraha liegt auf 340 Metern über dem Meeresspiegel an einem kleinen Nebenfluss des Fiherenana im vom Volk der Bara besiedelten Gebiet. Sie ist aufgrund der Ausbeutung von Saphir-Vorkommen und Funden von Erdöl und Erdgas in seiner Umgebung in den letzten Jahren stark gewachsen. Sakaraha liegt an der Nationalstraße 7, die die Hauptstadt Antananarivo mit Toliara verbindet.

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
Norman Petty
Norman Eugene Petty (* 25. Mai 1927 in Clovis, New Mexico; † 15. August 1984 in Lubbock, Texas) war ein US-amerikanischer unabhängiger Musikproduzent und Musiker, der mit seinem Tonstudio an der Entwicklung des Rock & Roll maßgeblich beteiligt war.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Brestskaja gaseta
Brestskaja gaseta (russisch Брестская газета ‚Brester Zeitung‘) war eine belarussische nicht-staatliche Zeitung, die erstmals am 18. November 2002 erschien. Sie wurde über die Zeitungskioske „Belsajusdruk“, per Abonnement durch die Belpost und über Einzelhandelsgeschäfte in Brest und der Breszkaja Woblasz verteilt. Sie wurde hauptsächlich auf Russisch gedruckt. Die letzte Ausgabe wurde am 30. Dezember 2020 veröffentlicht.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Aracena
Aracena ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huelva. Sie hat 8.425 Einwohner (Stand: 2025) und liegt etwa 100 km von der Provinzhauptstadt Huelva entfernt. Gemeinhin wird Aracena als Hauptstadt der Berge bezeichnet. Das Städtchen ist vor allem für seine Tropfsteinhöhle Gruta de las Maravillas und die Überreste der alten Burg bekannt. In der Nähe liegt auch der Stausee von Aracena, welcher eine wichtige Rolle in der Wasserversorgung von Huelva und der Erdbeerproduktionen von Lepe und Palos de la Frontera spielt.

Huelva
Huelva [ˈwelβa] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im Südwesten Andalusiens mit 143.290 Einwohnern (Stand: 2024).
Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen Küstenstädten Andalusiens, kaum touristisch geprägt. Größter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt.
Haus von Sandwick
Das nordische Haus von Sandwick auf der Shetlandinsel Unst in Schottland ist als Fundament von etwa 16,0 m Länge mit einer Innenbreite von etwa 3,5 m erhalten. Es gibt Spuren von Nebengebäuden und Umfassungsmauern.

Das angeblich nordische Haus befindet sich am Strand auf dem Kamm eines steinigen Hügels. Es wird durch Trockenmauerwerk mit einer Breite von etwa 1,6 m und einer maximalen Höhe von 0,6 m definiert. Die Ostmauer ist vollständig von Trümmern bedeckt. Es gibt Spuren von Nebengebäuden. Etwa 60,0 m von der Südostküste entfernt befinden sich die Reste eines vermutlich zugehörigen Gebäudes, das etwa 6,5 × 3,5 m groß ist.

Unst
Unst ist die nördlichste große Insel im Archipel der Shetlandinseln und die nördlichste bewohnte Insel Großbritanniens. Sie ist dünn besiedelt und zählte 632 Einwohner zur letzten Volkszählung am 27. März 2011. Gegenüber 1991 (1055) und 2001 (720) ist das eine deutliche Abnahme. Die meisten Einwohner sind Fischer, viele junge Menschen zieht es heutzutage nach Mainland oder auf das schottische Festland. Unst und Yell wurden vom National Trust for Scotland übernommen und verwaltet.