hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dymer
Dymer (ukrainisch Димер; russisch Дымер) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 5600 Einwohnern (2019).

Die 1582 gegründete Ortschaft liegt im Rajon Wyschhorod an der Regionalstraße P–02 16 km östlich von Katjuschanka und 29 km nördlich vom Rajonzentrum Wyschhorod. Dymer besitzt seit 1967 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Wenige Kilometer östlich der Siedlung liegt das Kiewer Meer, ein 922 km² großer Dneprstausee. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich im 37 km südsüdwestlich gelegenen Irpin.

Am 25. Februar 2022 kam es in Dymer zu Gefechten zwischen der ukrainischen Armee und den russischen Streitkräften.

Irpin
Irpin (ukrainisch Ірпіньⓘ; russisch Ирпень Irpen) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 63.400 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich etwa 27 Kilometer nordwestlich von Kiew am Ufer des Irpin und gehört zum Rajon Butscha. Verwaltungstechnisch gliederte sich die Stadt bis Juli 2020 neben der eigentlichen Stadt noch in die drei Siedlungen städtischen Typs Worsel, Hostomel und Kozjubynske.
Abbi Hübner
Albert Charles Otto „Abbi“ Hübner (* 4. Februar 1933 in Hamburg; † 27. Juli 2021 ebd.) war ein deutscher Jazztrompeter und Autor. Der promovierte Facharzt für Allgemein- und Arbeitsmedizin war von 1980 bis 1996 leitender Direktor des Ärztlichen Dienstes der Hamburger Behörde für Inneres und spielte Hot Jazz. Er war in den Jahren vor seinem Tod der älteste Hamburger Jazzmusiker.

Jazztrompete
Jazztrompete bezeichnet eine spezifische Bauform der Trompete. Der Begriff benennt auch die Rolle der Trompete im Jazz.

Klassische Trompeter verwenden – vor allem in den deutschsprachigen Ländern – meist die Konzerttrompete mit Drehventilen. Die meisten Jazztrompeter verwenden dagegen die Jazztrompete mit ihren – in der heutigen Form auf François Périnet zurückgehenden – Pumpventilen, da dieses Instrument jazzspezifische Spieltechniken besser unterstützt. Vereinzelt wird auch die Taschentrompete genutzt (z. B. von Don Cherry, Joe McPhee oder Mongezi Feza). Neben der Trompete werden im Jazz häufig auch verwandte Instrumente, insbesondere das Kornett, das Flügelhorn und (seltener) die Zugtrompete verwendet.

Als Protagonisten auf der Jazz-Trompete bzw. dem Kornett für den Oldtime Jazz gelten insbesondere Louis Armstrong und Bix Beiderbecke. Als zentrale Trompeter für den Bop bzw. Modern Jazz sind Dizzy Gillespie, und Miles Davis zu nennen.
XML-binary Optimized Packaging
XML-binary Optimized Packaging (XOP) ist eine W3C-Empfehlung für die Repräsentation binärer Daten in XML-Dokumenten.

XOP ersetzt damit die sonst für die Repräsentation binärer Daten in XML Dokumenten üblichen Techniken wie Verwendung von CDATA-Blöcken, Base64-Kodierung, SOAP with Attachments unter Verwendung von MIME, sowie Microsofts Direct Internet Message Encapsulation (DIME).

SOAP with Attachments
SOAP with Attachments (SwA) ist ein W3C-Vorschlag für den Transport von SOAP-Nachrichten innerhalb von MIME-Nachrichten primär über HTTP. SOAP with Attachments definiert Regeln für die Verwendung von URI-Referenzen, welche aus den SOAP-Nachrichten auf die in den MIME-Nachrichten enthaltenen Dateianhänge referenzieren. Der MIME-Multipart-Mechanismus für die Kapselung zusammengesetzter Dokumente wird dabei verwendet, um die Dateianhänge der SOAP-Nachricht zu transportieren.

SwA ist keine Spezifikation oder Empfehlung der W3C, sondern ein Vorschlag, um, basierend auf den bestehenden Mechanismen, SOAP- und MIME-Nachrichten mit Dateianhängen verschicken zu können. Mit der Einführung von SOAP 1.2 wurde auch SOAP 1.2 Attachment Feature definiert.
Maintalbrücke Lichtenfels
Die Maintalbrücke Lichtenfels ist eine 657 m lange Brücke der Autobahn 73.

Die Brücke liegt zwischen den Anschlussstellen Lichtenfels-Nord und Lichtenfels und überspannt in einer Höhe von ungefähr maximal 11 m mit 18 Feldern den Main und die Mainauen. Die Überführung hat zwei getrennte Überbauten und wurde zwischen den Jahren 2005 und 2007 gebaut. Die Kosten betrugen ungefähr 17 Millionen Euro.

Lichtenfels (Oberfranken)
Lichtenfels ist die Kreisstadt des Landkreises Lichtenfels im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Metropolregion Nürnberg. Die am Oberlauf des Mains gelegene Stadt ist aufgrund ihrer langjährigen Tradition des Korbmacherhandwerks als Deutsche Korbstadt bekannt.
Ein Engel namens Levine
Angel Levine (dt. Ein Engel namens Levine, 1962 aus dem Amerikanischen übertragen von Annemarie Böll) ist eine Kurzgeschichte von Bernard Malamud, die erstmals 1958 in der Sammlung The Magic Barrel (dt. Das Zauberfaß und andere Erzählungen, 1968) veröffentlicht wurde. In dieser allegorischen Parabel thematisiert Malamud in einer Neugestaltung der biblischen Hiobsgeschichte die Glaubenskrise und schließliche Erlösung des jüdischen Protagonisten sowie dessen Beziehung zu konvertierten schwarzen Juden im New York der 1950er Jahre.

Verfremdungseffekt
Der Verfremdungseffekt (V-Effekt) ist ein literarisches Stilmittel und Hauptbestandteil des epischen Theaters nach Bertolt Brecht. Eine Handlung wird durch Kommentare oder Lieder so unterbrochen, dass beim Zuschauer jegliche Illusionen zerstört werden, sodass er der Theorie zufolge eine kritische Distanz zum Dargestellten einnehmen kann. Laut dem Kieler Lexikon der Filmbegriffe ist es der Zweck des Verfremdungseffekts „die Aufmerksamkeit der Zuschauer vom Ablauf des Geschehens auf die Sinngebung des Geschehens, die Konventionen der Darstellung und die oft nur impliziten ideologischen Determinanten des Spiels zu lenken.“
B. Braun Melsungen
Die B. Braun SE ist ein deutsches Pharma- und Medizinbedarfs-Unternehmen mit Sitz in Melsungen im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen. Es gehört weltweit zu den führenden Herstellern von Medizintechnik- und Pharmaprodukten und erzielte 2020 mehr als 80 Prozent seines Umsatzes im Ausland.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
Olympische Sommerspiele 2016/Kanu
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden 16 Entscheidungen im Kanusport ausgetragen. Vom 7. bis 11. August 2016 fanden im Deodoro Olympic Whitewater Stadium im X-Park Deodoro vier Entscheidungen im Kanuslalom statt, einer bei den Frauen und drei bei den Männern. Vom 15. bis 20. August 2016 folgten dann in der Lagoa Rodrigo de Freitas zwölf Entscheidungen im Kanurennsport, vier bei den Frauen und acht bei den Männern.

Erfolgreichste Nation war Deutschland, dessen Kanuten vier Goldmedaillen, zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille gewannen. Max Rendschmidt und Marcus Groß wurden im Zweier-Kajak über 1000 m Olympiasieger, wie auch mit Tom Liebscher und Max Hoff im Vierer-Kajak über dieselbe Distanz. Die beiden übrigen Olympiasiege gelangen Sebastian Brendel, der ebenfalls über 1000 m im Einer-Canadier und auch im Zweier-Canadier mit Jan Vandrey Erster wurde.

X-Park Deodoro
Der X-Park Deodoro, auch Parque Radical do Rio, ist ein Sportpark mit zwei Radsportanlagen und einer Wildwasserstrecke im westlichen Stadtteil Deodoro von Rio de Janeiro, der für die Olympischen Sommerspiele 2016 angelegt worden ist. Der Park befindet sich in der Nähe einer Militärakademie, auf deren Gelände im Olympiapark Deodoro weitere Wettkämpfe in mehreren Sportarten stattfanden. In dem Park fanden die Wettkämpfe für BMX, Mountainbike und Kanuslalom statt. Nach den Spielen wurden die Anlagen – mit Ausnahme der von der Armee zur Verfügung gestellten Grundstücke für die BMX-Anlage – für die Bevölkerung als Sport- und Erholungsgebiet geöffnet.
Hryhorij Chymotschka
Hryhorij Mychajlowytsch Chymotschka (ukrainisch Григорій Михайлович Химочка, englische Transkription: Grigoriy Himochka, auch: George Himochka; * 15. September 1948 in der Ukrainischen SSR) ist ein ukrainischer Snookerspieler aus Myrhorod.

Er gilt als ein Pionier des Snookersports in der Ukraine und gewann 2004 die erste ukrainische Meisterschaft. Zwei Jahre später wurde er Vizemeister.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Zinnenfeh
Die Zinnenfeh ist in der Heraldik eine besondere Form des Pelzwerkes Feh. Sie ist eine Tinktur.

Dargestellt wird im Wappenschild oder Feld eine aus dem Heroldsbild Zinne gebildete Figur. In der Grundform ist die Zinne gereiht und je Reihe die Tinktur gleich und es werden im Reihenwechsel maximal zwei Tinkturen verwendet. Vorrangig werden die Tinkturen Blau und Weiß verwendet, da sie als eine Abart des Eisenhütlein verstanden wird. Bei der gestürzten Zinnenfeh ist die Richtung der farbigen Zinnen zum Schildfuß gerichtet.

Die Zinnenform kann neben der Normalform auch als Breitzinne oder als Flachzinne das Bild bestimmen.

Die Schindelfeh unterscheidet sich von der Zinnenfeh durch eine schlankere Form, also höhere Anzahl Zinnen (Schindeln) je Reihe und einer größeren Höhe der Zinne (Schindeln). Die Farbe bestimmt ebenfalls, ob es eine gestürzte Form ist.

Tingierung
Tingierung ist die Farbgebung (Tinktur) der Wappen. Die der Heraldik inhärente Forderung nach Kontrastreichtum der heraldischen Kennzeichen führte zur Beschränkung der Wappendarstellung sowie des Pelzwerks, der Helmdecken und der Helmzier auf wenige Farben.
Bis zum bitteren Ende (Redewendung)
Bis zum bitteren Ende ist eine – mitunter scherzhaft gemeinte – Redewendung mit der Bedeutung: „Halte durch, bis es nicht mehr geht“, oder „bis jemand in bestimmten extremen Situationen nicht mehr kann“. Sie wird auch verwendet, wenn eine zunächst angenehme, dann aber unangenehme Sache bis zum Schluss durchgestanden wird. Man kann bis zum bitteren Ende kämpfen, ausharren oder etwas durchstehen.

Antithese
Der Begriff Antithese (altgriechisch ἀντίθεσις antithésis „Gegenbehauptung, -satz, Opposition“, aus ἀντί anti „gegen, gegenüber“ und θέσσις thésis „Stellung, Anordnung“) bezeichnet allgemein eine Gegenbehauptung zu einer Ausgangsbehauptung (der These). Dabei werden zwei Wörter, Begriffe, Satzteile oder Sätze einander gegenübergestellt, die sich im Sinn widersprechen. Zur Abgrenzung vom Oxymoron ist bei der Antithese das bloße Gegenüberstellen der gegenteiligen Begriffe um weitere zum Teil ebenfalls antonyme Sinneinheiten erweitert.
Julien Donada
Julien Donada (* 27. Juli 1969 in Antibes, Département Alpes-Maritimes) ist ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Er begann seine Karriere als Regie-Assistent und Regisseur von Dokumentarfilmen (Herbst in Polen, Filme über Architektur). Er inszenierte Folgen der Serie Moments of Europe und eigene Spielfilme: 1994 L'Ascension, 1999 La part des choses und A propos du bunker, 2002 L' Odeur du melon dans la poubelle und 2004 A San Rémo mit Daniel Duval und Claude Jade. 2006 entstand – ebenfalls mit Daniel Duval – das Drama Beau rivage. Seine Dokumentation über die Schauspielerin Claude Jade († 2006) blieb unvollendet.

Claude Jade
Claude Jade (* 8. Oktober 1948 in Dijon; † 1. Dezember 2006 in Paris) war eine französische Schauspielerin. Berühmt wurde sie mit François Truffauts Filmen Geraubte Küsse (1968), Tisch und Bett (1970) und Liebe auf der Flucht (1979) sowie Édouard Molinaros Mein Onkel Benjamin (1969). Populär auch als Heldin der Fernsehserien Die Insel der 30 Tode (1979) und Cap des Pins (1998–2000), hatte sie 2006 ihre letzte Rolle am Theater als Célimène in Célimène und der Kardinal. Sie spielte neben dem Theater in 80 Film- und TV-Produktionen, darunter auch in amerikanischen (Alfred Hitchcocks Topas), italienischen, belgischen, sowjetischen, japanischen und deutschen Filmen.
Knafljev prehod
Knafljev prehod (deutsch: Knaffelpassage oder Knaflpassage) ist der Name einer Fußgängerstraße in der Altstadt von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Benannt ist sie nach Lukas Knaffel  (1621 bis 1671), slowenisch Luka Knafelj, dem Stifter der von 1676 bis 1918 existierenden Lukas Knaffel’schen Universitätsstiftung für Studenten aus der Krain an der Universität Wien. Es handelt sich um eine parkähnliche Grünzone mit gastronomischem Angebot.

Altstadt von Ljubljana
Die Altstadt von Ljubljana / Laibach, der Hauptstadt Sloweniens, liegt im Stadtbezirk Center unterhalb des Laibacher Burgbergs beidseits des Flusses Ljubljanica.
Sie umfasst die Stadtteile Stara Ljubljana sowie Gradišče und entspricht damit weitgehend den Laibacher Bezirken II. Jakobs-Viertel / Kolodvorski del (auf der rechten Seite der Ljubljanica) sowie III. Burg-Viertel / Dvorni del (auf der linken Flussseite) nach dem Häuserverzeichnis von 1877.
Kommunalwahlen in Sachsen 2019
Am 26. Mai 2019 fanden die Kommunalwahlen in Sachsen 2019 statt. Gewählt wurden Vertretungen für die Kreistage, Stadträte, Gemeinderäte und Ortschaftsräte sowie einige Bürgermeister.

Am selben Tag fanden auch die Wahlen zum Europaparlament, zur Bürgerschaft in Bremen, zu den Hamburger Bezirksversammlungen sowie die Kommunalwahlen in Baden-Württemberg, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen-Anhalt und Thüringen statt.

Kommunalwahlen in Mecklenburg-Vorpommern 2019
Die Kommunalwahlen 2019 in Mecklenburg-Vorpommern fanden am 26. Mai 2019 zeitgleich mit der Europawahl statt. Abgestimmt wurde über die Besetzung der Gemeinderäte und der Kreistage. In den ehrenamtlich verwalteten Gemeinden wurden zudem die Bürgermeister neu gewählt. In den hauptamtlich verwalteten Gemeinden ist die Amtszeit der direkt gewählten Bürgermeister nicht an die Wahlperiode der Gemeinderäte gebunden, doch in einigen Orten ist die Bürgermeisterwahl mit der Kommunalwahl parallel abgelaufen. So wurde in Rostock, der größten Stadt Mecklenburg-Vorpommerns, am 26. Mai 2019 der Oberbürgermeister neu gewählt.
Eigentumsklage
Eigentumsklage ist im österreichischen Sachenrecht der Oberbegriff für privatrechtliche Klagen zum Schutz des Eigentums.

Die Klage wegen Entziehung des Eigentums (rei vindicatio) kann der nichtbesitzende Eigentümer gegen den besitzenden Nichteigentümer erheben und Herausgabe der streitgegenständlichen Sache verlangen. Sie ist nur möglich, wenn dem beklagten Besitzer kein Recht zum Besitz­, wie es z. B. der Mieter hat, zusteht (§ 366 ABGB nach österreichischem Recht).

Die Eigentumsfreiheits-, Eigentumsstörungs- oder Negatorienklage (actio negatoria) richtet sich gegen angemaßte Nutzungsrechte Dritter am Eigentum (§ 523, 2. Fall ABGB). Zur Abwehr privater Immissionen und zum Ausgleich bei gewerblichen oder industriellen Einwirkungen sowie zum Verbot, Privatgrundstücke abzugraben, gibt es im ABGB spezielle Regelungen (§§ 364 Abs. 2 Satz 1, 364a, 364b ABGB).

Die sog. Publizianische Klage (actio publiciana) ist die Klage aus dem rechtlich vermuteten Eigentum des Klägers (§ 372 ff ABGB).

Besitz (Österreich)
Im österreichischen Sachenrecht bezeichnet nach § 309 ABGB Besitz die vom Besitzwillen (animus) getragene unmittelbare Verfügungsgewalt (corpus) eines Menschen über eine Sache. Das österreichische ABGB ist als naturrechtliche Kodifikation des beginnenden 19. Jahrhunderts dem Römischen Recht näher als das deutsche BGB. Dies zeigt sich insbesondere beim Besitz, wo das ABGB zwischen Innehabung und (tatsächlichem) Besitz in römischrechtlicher Manier unterscheidet:
Rand (Banachalgebra)
Ein Rand einer Banachalgebra ist eine in der mathematischen Theorie der Banachalgebren betrachtete Menge. Bei Funktionenalgebren über einer Menge  handelt es sich um eine Teilmenge von , so dass jede Funktion auf dieser Teilmenge bereits ihr Maximum annimmt. Im allgemeinen Fall kommutativer Banachalgebren ist ein Rand eine entsprechende Teilmenge des Gelfand-Raums.

Gelfand-Transformation
Die Gelfand-Transformation (nach Israel Gelfand) ist das wichtigste Instrument in der Theorie der kommutativen Banach-Algebren. Sie bildet eine kommutative -Banachalgebra A in eine Algebra stetiger Funktionen ab. Jedem  aus  wird eine stetige Funktion  zugeordnet, wobei  ein geeigneter lokalkompakter Hausdorff-Raum ist. Die Zuordnung  ist dabei ein stetiger Algebren-Homomorphismus.
Sebastian Castellio
Sebastian Castellio (französisch Sébastien Castellion oder Châteillon; * 1515 zu Saint-Martin-du-Fresne in Savoyen; † 29. Dezember 1563 in Basel) war ein französischer humanistischer Gelehrter, Philosoph und protestantischer Theologe. Als Verteidiger der Glaubens- und Gewissensfreiheit gegen Johannes Calvin entwickelte er in seinen Schriften eine Theorie der religiösen und allgemeinen geistigen Toleranz.

Barbara Mahlmann-Bauer
Barbara Mahlmann-Bauer (* 18. Juli 1954 in Offenbach am Main) ist eine deutsche Germanistin und Literaturwissenschaftlerin. Sie lehrte in München, Marburg und Bern Literaturgeschichte von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart.
Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlage Sundern beim Frickenberg
Das Landschaftsschutzgebiet Ortsrandlage Sundern beim Frickenberg mit 2,8 ha Flächengröße liegt nördlich des Siedlungsbereiches Frickenberg in Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2019 bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B – Ortsrandlagen, Landschaftscharakter ausgewiesen. Vorher war die Fläche ab 1993 Teil des Landschaftsschutzgebiets Sundern gewesen.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Edmund von Steiger
Karl Friedrich Edmund von Steiger (* 8. September 1836 in Bern; † 26. Februar 1908 ebenda) war ein Schweizer Pfarrer und Kantonspolitiker.

Er studierte Theologie an den Universitäten Basel und Bern und war Mitglied der Schweizerischen Zofingervereins (Sektion Bern) und des Corps Friso-Luneburgia Göttingen. Zwischen 1862 und 1870 wirkte er als reformierter Pfarrer in der Gemeinde Saanen und in der Kirchgemeinde Gsteig bei Interlaken. Von 1878 bis zu seinem Tod gehörte er dem Regierungsrat des Kantons Bern an und war 1881/1882, 1894/1895 und 1902/1903 dessen Präsident. Darüber hinaus war er von 1888 bis 1890 und von 1891 bis 1908 Mitglied des Nationalrates, der grossen Kammer des Schweizer Parlaments.

Von 1905 bis zu seinem Tod amtierte er als Präsident des Schweizerischen Roten Kreuzes. Sein Nachfolger wurde der Zürcher Architekt und Politiker Hans Konrad Pestalozzi.

Schweizerischer Zofingerverein
Der Schweizerische Zofingerverein (Zofingia) ist eine nichtschlagende farbentragende schweizerische Studentenverbindung, welche in elf Sektionen unterteilt ist. Sie wurde 1819 gegründet und ist ein Männer- und Lebensbund. Nach absolviertem Studium kann ein Mitglied dem Schweizerischen Altzofingerverein beitreten. Der Name Zofingia geht auf den Gründungsort Zofingen im Kanton Aargau zurück. Bereits im ersten Jahr seines Bestehens vermochte der Zofingerverein mit der Sektion Waadt eine französischsprachige und Luzern eine römisch-katholisch geprägte Sektion zu gewinnen. Die Protagonisten des frühen Zofingervereins zählen damit zu den Vordenkern der modernen Schweiz.
Fritz Oerter
Friedrich „Fritz“ Oerter (geboren am 19. Februar 1869 in Straubing; gestorben am 20. September 1935 in Fürth) war Lithograf, Schriftsteller und Buchhändler. Er war ein Vertreter des Anarchosyndikalismus.

Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Mariaort
Mariaort ist ein Dorf mit rund 120 Einwohnern im Landkreis Regensburg. Der Ortsname Mariaort ist von der Ufernase (‚Ort‘) an der Mündung der Naab in die Donau und der darauf errichteten Wallfahrtskirche Mariaort abgeleitet. Mariaort liegt je zum Teil in der Gemeinde Sinzing (Gemarkung Kleinprüfening) (mit der Wallfahrtskirche; am rechten Naab-Ufer) und in der Gemeinde Pettendorf (Gemarkung Kneiting) (am linken Naab-Ufer). Das Dorf ist ein Naherholungsort im Raum Regensburg sowie Ziel- und Ausgangspunkt vieler Wander- und Radtouren.

Bahnstrecke Regensburg–Nürnberg
Die Bahnstrecke Regensburg–Nürnberg ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt von Regensburg über Parsberg und Neumarkt in der Oberpfalz nach Nürnberg.

Die von täglich von etwa 350 Zügen befahrene Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie ist auch Teil einer überregionalen Fernverbindung zwischen Wien und Frankfurt am Main.

Für eine „Generalsanierung“ ist ein Großteil der Strecke seit 6. Februar bis voraussichtlich 10. Juli 2026 gesperrt.
Filialkirche hl. Christophorus (Liesing)
Die Filialkirche hl. Christophorus steht an der Breitenfurter Straße im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing in der Stadt Wien. Die dem heiligen Christophorus geweihte römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Atzgersdorf gehört zum Stadtdekanat 23 der Erzdiözese Wien.

Liesing (Wien)
Liesing ist der 23. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand 1938 als 25. Wiener Gemeindebezirk durch den Zusammenschluss mehrerer zuvor selbständiger Gemeinden und besteht in seiner jetzigen, verkleinerten Form seit 1954/56.
Der Bockerer (1981)
Der Bockerer ist ein österreichisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1981 von Franz Antel, basierend auf dem im Thomas Sessler-Verlag verlegten Bühnenstück Der Bockerer von Ulrich Becher und Peter Preses. Erzählt wird mit Wiener Schmäh das Schicksal des Wiener Fleischhauers Karl Bockerer während der NS-Zeit von 1938 bis 1945. Als prinzipiell unpolitischer Mensch steht er den Ereignissen nach dem Anschluss verständnislos gegenüber. Karl Bockerer weigert sich, den Führerkult der NS-Zeit mitzumachen und seine bisherigen Freunde, etwa den jüdischen Rechtsanwalt Rosenblatt oder den Sozialisten Hermann, zu verleugnen. Er muss miterleben, wie seine Frau von der Nazi-Propaganda fasziniert ist und sein Sohn Hans zum SA-Mann wird. Der Bockerer ist kein Widerstandskämpfer, geht aber in der Tradition der Schelmenromane mit seiner Naivität und Menschlichkeit seinen eigenen Weg, und das Regime tut ihn als relativ harmlosen Spinner ab.

Carl Szokoll
Carl Szokoll (* 15. Oktober 1915 in Wien; † 25. August 2004 ebenda) war ein österreichischer Widerstandskämpfer, Major der deutschen Wehrmacht und Beteiligter am Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler. Nach dem Zweiten Weltkrieg wirkte er als Filmproduzent.
Windlöcher (Großgmain)
Die Windlöcher sind ein Höhlensystem im Untersberg in den Berchtesgadener Alpen, die Eingänge liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Großgmain im österreichischen Bundesland Salzburg. Der Name rührt – ähnlich wie bei anderen Höhlen dieses Namens – von dem starken Höhlenwind an den Eingängen her.

Eberhard Fugger
Eberhard Friedrich Fugger (* 3. Jänner 1842 in Gnigl in Salzburg; † 21. August 1919 in Salzburg) war ein österreichischer Naturforscher und von 1902 bis 1919 Direktor des Städtischen Museums Carolino Augusteum in Salzburg.