hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veilchen-Amazone
Die Veilchen-Amazone (Amazona violacea), auch als Guadalupeamazone bezeichnet, war vermutlich eine Papageienart aus der Unterfamilie der Neuweltpapageien. Diese Amazonenart gilt jedoch ebenso wie die Martinique-Amazone seit dem Beginn des 18. Jahrhunderts als ausgestorben.

Hinweise auf die Veilchen-Amazone, die auf der Insel Guadeloupe verbreitet gewesen sein soll, gab es bereits im 17. Jahrhundert. Es fehlen aber detaillierte Angaben über Aussehen und Lebensweise dieser Papageienart. Museumsbälge dieser Art gibt es nicht. Es ist daher nicht auszuschließen, dass es sich bei der Veilchen-Amazone um eine der Amazonenarten handelt, die heute noch auf den Kleinen Antillen vorkommen.

Neuweltpapageien
Die Neuweltpapageien (Arinae) sind eine artenreiche Unterfamilie aus der Familie der Eigentlichen Papageien. Alle kurz- und langschwänzigen neotropischen Papageienarten sind den Neuweltpapageien zugeordnet. Insgesamt gibt es etwa 150 Arten. Die Neuweltpapageien unterscheiden sich von den Papageien der Alten Welt durch verschiedene morphologische Merkmale. Ihre nächsten Verwandten sind der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die Langflügelpapageien (Poicephalus), die zusammen die Unterfamilie Psittacinae innerhalb der Eigentlichen Papageien bilden.
Thomas Brandl (Eishockeyspieler, 1991)
Thomas Brandl (* 8. Februar 1991 in Landshut) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 beim TSV 1862 Erding aus der drittklassigen Eishockey-Oberliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Brandl unter anderem für die Kölner Haie und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, wo er über 300 Partien absolvierte. Sein älterer Bruder Maximilian war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2011
Die 35. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. Dezember 2010 und 18. Januar 2011 41 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Russlands, die im Finale den Rekordweltmeister aus Kanada mit 5:3 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte ohne Turniersieg nicht in der Top-Division verbleiben und stieg erneut ab, die Schweiz belegte den fünften Platz in der Top-Division und bestätigte damit den vierten Rang des Vorjahres. Österreich wurde Dritter in der Gruppe B der Division I und verpasste nur knapp den sofortigen Wiederaufstieg in die Top-Division.
Englische Universität Lefkoşa
Die Englische Universität Lefkoşa, türkisch Lefkoşa İngiliz Üniversitesi (LİÜ), ist eine 2014 gegründete Universität in Kyrenia (Girne) in der Türkischen Republik Nordzypern.

Die Universität gehört der Özok Companies Group. Der Rektor der Universität ist Hasan Ali Bıçak.

Kyrenia
Kyrenia (griechisch Κερύνεια Kerýnia, türkisch Girne, im Altertum unter anderem Keryneia, altgriechisch Κερύνεια beziehungsweise Kyrēnia, Κυρηνία) ist eine Hafenstadt mit mehr als 33.000 Einwohnern im Distrikt Girne der Türkischen Republik Nordzypern, dessen Verwaltungssitz sie ist. Formal ist sie auch Hauptort des Bezirks Kyrenia der Republik Zypern.
Hafen Tacoma
Der Hafen Tacoma (engl. Port of Tacoma) ist ein großer Seehafen in Tacoma im US-Bundesstaat Washington.

Der weit überwiegende Teil des Hafens wird zum Frachtumschlag genutzt. Er ist einer von über 70 Seehäfen im Bundesstaat. Hafenbetreiber ist die Stadtverwaltung Tacoma, vertreten durch die Port of Tacoma Commission.

Tacoma
Tacoma (ausgesprochen [təˈkoʊmə]) ist eine Großstadt und Hafenstadt im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Stadt liegt am südlichen Ende des Puget Sounds, ca. 51 km südwestlich von Seattle, 50 km nordöstlich der Hauptstadt des Bundesstaates, Olympia, und ca. 93 km nordwestlich des Mount-Rainier-Nationalparks. Tacoma stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 219.346 ermittelt.
Jaroslav Jiřík
Jaroslav Jiřík (* 10. Dezember 1939 in Vojnův Městec, Protektorat Böhmen und Mähren; † 11. Juli 2011 bei Brünn, Tschechien) war ein tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der 15 Jahre  für TJ ZKL Brno in der höchsten Spielklasse der ČSSR als rechter Flügelstürmer spielte und mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft an neun Weltmeisterschaften teilnahm. Er war der erste Spieler eines Ostblockstaates in der National Hockey League, als er während der Saison 1969/70 drei Spiele für die St. Louis Blues absolvierte. Zwischen dem Ende seiner aktiven Spielerkarriere und seinem Tod arbeitete er als Eishockeytrainer und Spielervermittler.

Olympische Winterspiele 1968/Eishockey
Das olympische Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1968 fand vom 4. bis 17. Februar in Grenoble, Frankreich statt und war zugleich die 35. Eishockey-Weltmeisterschaft und 46. Eishockey-Europameisterschaft. Diese Regelung galt hier das letzte Mal. In den nachfolgenden olympischen Jahren wurden Welt- und Europameisterschaften fortan als eigenständige Turniere ausgetragen. Insgesamt waren 14 Mannschaften in Grenoble vertreten.
Ercilla (Chile)
Ercilla ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Malleco in der Región de la Araucanía. Sie hat 7733 Einwohner und liegt ca. 78 Kilometer nördlich von Temuco, der Hauptstadt der Region.

Kommune (Chile)
Die Kommune (span. comuna) ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Chile. Das Land umfasst insgesamt 346 Kommunen (oder Gemeinden), die auf 56 Provinzen verteilt sind. Diese Provinzen sind wiederum in 16 Regionen zusammengefasst. Eine Gemeinschaft von Kommunen stellt eine Provinz dar, während eine Sammlung von Provinzen eine Region bildet.
Sven Andrighetto
Sven Andrighetto (* 21. März 1993 in Zürich) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der seit Juli 2020 wieder bei den ZSC Lions aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor war Andrighetto unter anderem für die Canadiens de Montréal und Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Meisenheim
Meisenheim ist eine Stadt und gehört der Verbandsgemeinde Nahe-Glan im Landkreis Bad Kreuznach (Rheinland-Pfalz) an. Die Stadt ist Sitz einer zusätzlichen Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde. Meisenheim ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Wolfgang (Pfalz-Zweibrücken)
Wolfgang von Pfalz-Zweibrücken (* 26. September 1526 in Zweibrücken; † 11. Juni 1569 in Nexon), genannt auch Wolfgang von Zweibrücken, war ab dem Jahr 1532 Pfalzgraf und Herzog von Pfalz-Zweibrücken, ab 1557 auch Herzog von Pfalz-Neuburg.
Manuel Arriagada
Manuel Jesús Arriagada Pinto (* 12. April 1925 in Santiago; † 22. Mai 2019) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler absolvierte zwei Länderspiele für die chilenische Nationalmannschaft und wurde auf Vereinsebene 1949 chilenischer Meister.

Primera División (Chile) 1949
Die Primera División 1949, auch unter dem Namen 1949 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 17. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad Católica. Es war der erste Meisterschaftstitel für den Klub.
Sky Krimi
Sky Krimi ist ein deutschsprachiger Fernsehsender der Sky Deutschland GmbH. Er ist in Deutschland und Österreich ausschließlich über die Pakete Sky Starter und Sky Entertainment (ehemals Sky Welt) des Bezahlfernseh-Anbieters empfangbar. In der Schweiz ist er zudem auch im Angebot von Teleclub verfügbar. Der Sender bedient das Genre Kriminalfilm.

Teleclub
Teleclub (TC) war einer der ersten Bezahlfernsehsender Europas. Die Teleclub AG mit Sitz in Zürich wurde als Betriebsgesellschaft 1982 in der Schweiz gegründet und strahlte von 1984 bis 1991 ihr Programm auch in Deutschland und Österreich aus. Im November 2017 wurde Teleclub über ihr Mutterunternehmen CT Cinetrade ein hundertprozentiges Tochterunternehmen des Telekommunikationskonzerns Swisscom. Das Nachfolgeangebot wird seit Oktober 2020 unter dem Namen blue+ schweizweit vermarktet.
Brian Swanson
Brian Christopher Swanson (* 24. März 1976 in Eagle River, Alaska) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2012 unter anderem 315 Spiele für die Kassel Huskies, Nürnberg Ice Tigers und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Swanson weitere 70 Partien für die Edmonton Oilers und Atlanta Thrashers in der National Hockey League (NHL) sowie annähernd 300 Begegnungen in der American Hockey League (AHL).

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
St. Josef (Fuchshofen)
Die katholische Filialkirche St. Josef in Fuchshofen, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde von 1870 bis 1874 errichtet. Die Filialkirche gehört zur Pfarrei St. Michael in Reifferscheid.

St. Michael (Reifferscheid)
Die katholische Pfarrkirche St. Michael in Reifferscheid, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, ist dem Erzengel Michael geweiht. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts von dem Architekten Lambert von Fisenne errichtet und in den 1970er Jahren erweitert.
Torsten Sense
Torsten Sense (* 11. September 1961 in Berlin) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher. Darüber hinaus führt er Dialogregie. Einem breiten Publikum ist seine Stimme vor allem durch die Synchronisation des Schauspielers Val Kilmer in den 1980er und 1990er Jahren bekannt sowie für Bradley Darryl Wong als Dr. Henry Wu in der Jurassic-Park-Filmreihe. Seit 1982 ist Sense als freischaffender Komponist tätig.

Der Denver-Clan
Der Denver-Clan (Originaltitel: Dynasty) ist eine US-amerikanische Fernsehserie (1981–1989), die in der Stadt Denver im US-Bundesstaat Colorado spielt und den Kampf der fiktiven Ölfirmen Denver-Carrington und Colbyco um die Vorherrschaft auf dem Markt sowie den erbitterten Rachefeldzug von Alexis Colby gegen ihren Ex-Ehemann Blake Carrington schildert.
Espeler
Espeler ist ein in der belgischen Eifel gelegenes Dorf mit 254 Einwohnern, das zur Gemeinde Burg-Reuland in der Provinz Lüttich gehört. Espeler liegt in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Espeler grenzt an Thommen, Dürler, Grüfflingen, Oudler, Aldringen, Deiffelt und Maldingen.

Oudler
Oudler ist ein Dorf in der belgischen Eifel mit 418 Einwohnern, das zur Gemeinde Burg-Reuland in der Deutschsprachigen Gemeinschaft gehört.

Oudler ist der bevölkerungsreichste Ortsteil der Gemeinde und wichtiger Verkehrsknotenpunkt.
Satz von Beckman und Quarles
Der Satz von Beckman und Quarles ist ein Satz über geometrische Transformationen. Er wurde im Jahr 1953 von Frank S. Beckman und Donald A. Quarles Jr. erstmals publiziert und unabhängig davon von mehreren anderen Autoren bewiesen.

Der Satz besagt, dass eine beliebige Selbstabbildung des n-dimensionalen euklidischen Raumes (), die sämtliche Punktpaare mit Abstand 1 in ebensolche überführt, bereits eine Isometrie ist, also sämtliche Abstände unverändert lässt. Dies ist äquivalent zu der Aussage, dass jeder Automorphismus des Einheitsdistanz-Graphen eine Isometrie ist.

Isometrie
Eine Isometrie (griechisch Ισομετρία Isometría: gleiches Maß, Längengleichheit, Längentreue) ist in der Mathematik eine Abbildung, die zwei metrische Räume aufeinander abbildet und dabei die Metrik (Abstand, Distanz) erhält. Das heißt, der Abstand zweier Bildpunkte ist gleich groß wie der der Urbildpunkte.

In der euklidischen und der synthetischen Geometrie  werden speziell solche Isometrien betrachtet, die zugleich geometrische Abbildungen für die betrachteten Räume sind. Meist spricht man dann von einer abstandserhaltenden, längentreuen oder auch isometrischen Abbildung, und wenn die geforderten Zusatzeigenschaften aus dem Zusammenhang klar sind, einfach von einer Isometrie.

Davon abweichend versteht man in der riemannschen Geometrie unter einer Isometrie eine Abbildung, die die riemannsche Metrik erhält, und damit nur die Längen von Vektoren und die Längen von Kurven. Eine solche Abbildung braucht nicht die Abstände zwischen zwei Punkten zu erhalten.
Mainauen bei Sulzbach und Kleinwallstadt
Das Naturschutzgebiet Mainauen bei Sulzbach und Kleinwallstadt liegt im Landkreis Miltenberg und umfasst die naturnahe Flusslandschaft am rechten Ufer des Mains zwischen den unterfränkischen Gemeinden Kleinwallstadt und Sulzbach am Main. Es ist der letzte naturnahe Auenbereich am Untermain.

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Großsteingrab Langenfelde
Das Großsteingrab Langenfelde war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Langenfelde, einem Ortsteil von Glewitz im Landkreis Vorpommern-Rügen (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört. Die Existenz des Grabes wurde in den 1820er Jahren durch Friedrich von Hagenow handschriftlich erfasst. Seine Notizen, die den Gesamtbestand der Großsteingräber auf Rügen und in Neuvorpommern erfassen sollten, wurden 1904 von Rudolf Baier veröffentlicht. Die Anlage bei Langenfelde wurde dabei nur listenartig aufgenommen. Ihre genaue Lage, Maße und Ausrichtung sind unbekannt. Vermerkt ist lediglich, dass es sich um einen Großdolmen gehandelt hat. Ewald Schuldt führt es, obwohl er sich lediglich auf von Hagenow bezieht, (wohl irrtümlich) als Großsteingrab unbestimmbaren Typs.

Glewitz
Glewitz ist eine Gemeinde südlich von Stralsund im Landkreis Vorpommern-Rügen, die bis zum 15. Februar 2004 zum dann aufgelösten Amt Trebeltal gehörte und seitdem vom Amt Franzburg-Richtenberg mit Sitz in der Stadt Franzburg verwaltet wird.
Mount Deardorff
Mount Deardorff ist ein 2380 m hoher und markanter Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt aus einem massigen Gebirgszug zwischen den Kopfenden des Moffett- und des Steagall-Gletschers im Königin-Maud-Gebirge auf.

Erstmals kartiert wurde der Berg bei der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem US-amerikanischen Strahlenforscher John Evan Deardorff (* 1941), der 1964 auf der McMurdo-Station tätig war.

Moffett-Gletscher
Der Moffett-Gletscher ist ein 21 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Rawson-Plateau in östlicher Richtung zum Amundsen-Gletscher, den er südlich des Mount Benjamin im Königin-Maud-Gebirge erreicht.

Der US-amerikanische Polarforscher Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn bei seinem Südpolflug zwischen dem 28. und 29. November 1929 im Rahmen seiner ersten Antarktisexpedition (1928–1930). Er benannte den Gletscher nach Konteradmiral William Adger Moffett (1869–1933) von der United States Navy, erster Leiter des Bureau of Aeronautics.
Wincenty Ferdynand Lessel
Wincenty Ferdynand Lessel (* um 1750 in Eule (heute Jílové u Prahy); † nach 1825 in Puławy) war ein polnischer Komponist mit tschechischen Wurzeln.

Lessel studierte in Dresden bei Johann Adam Hiller und Karl Ditters von Dittersdorf und war von 1766 bis 1780 Violinist der Königlichen Kapelle. Danach wirkte er bis 1811 in verschiedenen polnischen Adelshäusern als Kapellmeister, Cembalist und Lehrer. Ab 1811 war er Organist in Pulawy.

Neben zahlreichen Klavier- und Cembalostücken zu vier Händen komponierte Lessel Orgelpräludien, Polonaisen für Orchester sowie zehn Opern und Operetten über Themen der polnischen Geschichte, die jedoch sämtlich verschollen sind.

Sein Sohn war der Komponist Franciszek Lessel, ein Schüler von Joseph Haydn.

Carl Ditters von Dittersdorf
Johann Carl Ditters von Dittersdorf (* 2. November 1739 als Johann Carl Ditters in Wien, ob der Laimgrube; † 24. Oktober 1799 in Neuhof, Böhmen) war ein österreichischer Komponist und Violinvirtuose sowie Forstmeister.
Pont-et-Massène
Pont-et-Massène ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Semur-en-Auxois im Nordwesten, Villars-et-Villenotte im Norden, Saint-Euphrône im Osten, Montigny-sur-Armançon im Süden und Le Val-Larrey im Westen.

Villars-et-Villenotte
Villars-et-Villenotte ist eine französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016: Burgund). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Semur-en-Auxois.

Die Einwohner werden Villersois und Villersoises genannt.
Wormald-Piedmont-Gletscher
Der Wormald-Piedmont-Gletscher ist ein 110 km langer Vorlandgletscher auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er nimmt den östlichen Teil der Wright-Halbinsel zwischen dem Rothera Point und dem Sighing Peak ein.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierten ihn zwischen 1961 und 1962, die des British Antarctic Survey (BAS) im Jahr 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 nach Steven Wormald (* 1946), Wetterbeobachter des BAS auf der Adelaide-Station von 1969 bis 1970, Assistent auf der Station auf Stonington Island von 1970 bis 1971 sowie Manager für Feldforschungseinsätze von 1973 bis 1977.

Rothera-Station
-67.566666666667-68.133333333333Koordinaten: 67° 34′ 0″ S, 68° 8′ 0″ W

Die Rothera-Station ist eine Forschungsstation der British Antarctic Survey (BAS) auf der der Antarktischen Halbinsel vorgelagerten Adelaide-Insel an der Marguerite Bay. Sie dient zur biologischen, geologischen und glazialen Erforschung der Region sowie als Versorgungsbasis für die im Innern des Festlands gelegenen Stationen.
Copa del Rey 2002/03
Die Copa del Rey 2002/03 war die 99. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 28. August 2002 und endete mit dem Finale am 28. Juni 2003 im Estadio Manuel Martínez Valero (Elche). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war Deportivo La Coruña. Den Titel gewann RCD Mallorca durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen Recreativo Huelva. Damit qualifizierte sich der Verein für den UEFA-Pokal 2003/04.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Stiftung für appenzellische Volkskunde
Die Stiftung für appenzellische Volkskunde ist eine Stiftung nach Schweizer Recht mit Sitz in Herisau im Kanton Appenzell Ausserrhoden. Sie bezweckt die Sammlung, den Erhalt und die Erforschung appenzellischer Kulturgüter.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Rugby-Bundesliga 2003/04
Die Rugby-Bundesliga 2003/04 ist die 33. ihrer Geschichte. 8 Mannschaften spielten um die deutsche Meisterschaft im Rugby. Meister wurde in einem Endspiel zwischen den beiden Tabellen-Ersten der Sportclub Neuenheim 1902 (SC Neuenheim) aus Heidelberg.

Rugby-Bundesliga
Die Rugby-Bundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Rugby-Union-Sport. Sie wurde am 18. September 1971 unter der Federführung des Deutschen Rugby-Verbands eingeführt.

Die Liga wird vorwiegend von Amateuren betrieben. Einige Teams spielen jedoch in einem professionellen Rahmen.

Die 1. Bundesliga teilt spielt seit 2025 wieder eingleisig und mit zehn Teams.

Direkt unterhalb der 1. Bundesliga befindet sich die 2. Bundesliga mit zwei Staffeln (Nord/Ost und Süd/West) für insgesamt 15 Teams.
St. Helena-Schule Trier
Die St. Helena-Schule ist eine römisch-katholische Berufsbildende Schule für sozialpädagogische Berufe in der rheinland-pfälzischen Stadt Trier. Die Ausbildungsstätte wurde 1920 von der Ursulinenkongregation am Calvarienberg (Ahrweiler) gegründet und ist seit 1971 in Trägerschaft des Bistums Trier.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Svartbreen
Der Svartbreen (norwegisch für Schwarzer Gletscher) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane liegt er als Teil des Borchgrevinkisen zwischen dem Øydesteinen und dem Alveberget.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2016 in Anlehnung an die Benennung des Svartisen in Norwegen.

Øydesteinen
Der Øydesteinen (norwegisch für Öder Stein) ist ein 1870 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt inmitten des Borchgrevinkisen in der Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973.