hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Backleben
Backleben ist ein Ortsteil der Stadt Kölleda im Landkreis Sömmerda in Thüringen. Die Ortsteile Großmonra,
Backleben und Burgwenden haben eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteilrat und der Ortsteilbürgermeister erhalten die ergänzende Bezeichnung GroßMonra.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Terroranschlag in London am 22. März 2017
Der Terroranschlag in London am 22. März 2017 fand auf der Westminster-Brücke und auf dem Gelände des Westminsterpalastes im Londoner Regierungsviertel statt. Er ereignete sich knapp zwölf Jahre nach den letzten Terroranschlägen in London am 7. Juli 2005 und am ersten Jahrestag der Anschläge von Brüssel 2016. Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) bekannte sich zu dem Anschlag.

Terroranschläge in Brüssel am 22. März 2016
Die Terroranschläge in Brüssel am 22. März 2016 waren Selbstmordattentate, die am Flughafen Brüssel-Zaventem (Provinz Flämisch-Brabant in Flandern) sowie in der Brüsseler Innenstadt (Region Brüssel-Hauptstadt) verübt wurden. Zu den Anschlägen bekannte sich laut einer ihr nahestehenden sogenannten Nachrichtenagentur die Terrororganisation „Islamischer Staat“ (IS).
Am Morgen des 22. März 2016 sprengten sich zwei Terroristen am Flughafen Brüssel-Zaventem und ein weiterer in der Brüsseler Innenstadt im U-Bahnhof Maalbeek/Maelbeek in die Luft. Letzterer liegt in unmittelbarer Nähe zu Gebäuden einiger EU-Behörden, darunter der Europäischen Kommission. Nach offiziellen Angaben kamen 32 Menschen aus 22 Ländern ums Leben, dazu drei der Attentäter, und mehr als 300 wurden verletzt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 wurde am 3. und 4. September 1987 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die US-amerikanische Mitinhaberin des Weitsprung-Weltrekords und Olympiazweite von 1984 im Siebenkampf Jackie Joyner-Kersee, die drei Tage zuvor bereits den Siebenkampf gewonnen hatte. Rang zwei belegte Jelena Belewskaja aus der Sowjetunion. Bronze ging an die Titelverteidigerin und amtierende Europameisterin Heike Drechsler aus der DDR, die auch Mitinhaberin des Weitsprung-Weltrekords war, hier am Tag zuvor Silber über 100 Meter errungen hatte und die amtierende Europameisterin über 200 Meter war.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Ms. Scrooge – Ein wundervoller Engel
Ms. Scrooge – Ein wundervoller Engel (Originaltitel: Ms. Scrooge) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Weihnachts-Fernsehfilm aus dem Jahr 1997. Er basiert auf der Erzählung A Christmas Carol  von Charles Dickens. Die Handlung ist in das zeitgenössische Providence, Rhode Island übertragen. Von den zahlreichen anderen Verfilmungen des Stoffes hebt sich Ms. Scrooge dadurch ab, dass das Geschlecht einiger zentraler Figuren getauscht wurde und zum ersten Mal eine afroamerikanische Schauspielerin – Cicely Tyson – die Hauptrolle spielte.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Jorge da Conceição Teme
Jorge da Conceição Teme (* 24. Mai 1964 in Teinae, Oe-Cusse Ambeno, Portugiesisch-Timor) ist ein osttimoresischer Politiker und Diplomat. Zunächst war er Mitglied der linksgerichteten FRETILIN, verließ sie aber 2011 als Teil der Reformbewegung Frenti-Mudança. Von 2012 bis 2015 war er Minister für Staatsadministration.

FRETILIN
Die FRETILIN (auch Fretilin, portugiesisch Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente; deutsch Revolutionäre Front für die Unabhängigkeit von Osttimor) ist eine linksorientierte Partei in Osttimor. Als eine der größten Parteien des Landes hatte sie eine zentrale Rolle im Unabhängigkeitskampf Osttimors und ist eine der relevanten Kräfte in der heutigen Politik des südostasiatischen Landes. Das Hauptquartier der FRETILIN befindet sich an der Avenida Nicolau Lobato in Dilis Suco Fatuhada (Aldeia Zero III).
IC 1301
IC 1301 = IC 4867 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Cygnus. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 15. April 1890 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Sarah Goldberg (Widerstandskämpferin)
Sarah Goldberg (geboren am 1. Januar 1921 in Warta; gestorben an 10. Juni 2003 in Brüssel) war eine polnisch-belgische Widerstandskämpferin der Roten Kapelle und Mitglied weiterer Widerstandsorganisationen in Belgien. Sie überlebte das KZ Auschwitz-Birkenau und das KZ Ravensbrück und wurde im April 1945 von der Roten Armee befreit. Nach dem Krieg gehörte sie zu den ersten Mitgliedern der belgischen Sektion von Amnesty International.

Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.
Schweizer Parlamentswahlen 1860
Die Schweizer Parlamentswahlen 1860 fanden am 28. Oktober 1860 statt. Zur Wahl standen 120 Sitze des Nationalrates. Die Wahlen wurden nach dem Majorzwahlrecht vorgenommen, wobei das Land in 49 unterschiedlich grosse Nationalratswahlkreise unterteilt war. Die bisher dominierenden Freisinnigen (bzw. Radikal-Liberalen) erreichten nur noch eine knappe absolute Mehrheit der Sitze, während die gemässigten Liberalen markant zulegen konnten – eine Folge gegensätzlicher Positionen in der Eisenbahn- und Aussenpolitik. In allen Kantonen waren die Wahlen in den Ständerat indirekt und erfolgten durch die jeweiligen Kantonsparlamente. Das neu gewählte Parlament trat in der 5. Legislaturperiode erstmals am 3. Dezember 1860 zusammen.

Freisinn
Freisinn ist eine politische Richtung innerhalb des Liberalismus, die sich im 19. Jahrhundert entwickelt hat. Sie steht für Freidenkertum, aber ohne explizit antireligiös zu sein, und wird teilweise mit einem Liberalismus als mentaler Einstellung gleichgesetzt.
Aeroflot-Flug 821
Auf dem Aeroflot-Flug 821 verunglückte am 14. September 2008 ein Linienflugzeug der russischen Fluggesellschaft Aeroflot, das von ihrer Tochtergesellschaft Aeroflot-Nord betrieben wurde und sich auf dem Weg von Moskau nach Perm befand. Perm liegt an den westlichen Ausläufern des Ural-Gebirges. Beim Landeanflug auf den Permer Flughafen Bolschoje Sawino verunglückte die Boeing 737-500 (Luftfahrzeugkennzeichen VP-BKO) morgens gegen 05:20 Uhr Ortszeit (13. September; 23:20 Uhr UTC), wobei alle 88 Insassen der Maschine ums Leben kamen.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
San Silvestro (Santi Quattro Coronati)
Das Oratorium San Silvestro ist eine Kapelle innerhalb des Klosters der Augustinerinnen von Santi Quattro Coronati. Der Zugang erfolgt über den Portikus des ersten Außenhofes der Basilika. Laut Rendina ist es „eine außergewöhnliche Umgebung, eine Nische des Mittelalters, besser erhalten als die Kirche selbst“.

Oratorium (Kirchenbau)
Oratorium (deutsch „Haus der Beter“, engl. „oratory“, franz. „oratoire“) war ursprünglich ein Versammlungsraum der frühen Christen in Privathäusern, später ein kapellenartiges Gebäude oder ein privater oder halböffentlicher Gebetsraum, der gegen den Hauptraum abgeschlossen ist.
Thomas Oldrati
Thomas Oldrati (* 20. Juli 1989 in Bergamo) ist ein italienischer Endurosportler. Er war mehrmaliger italienischer Enduro-Meister sowie Mitglied der siegreichen italienischen Junior-Trophy bei der Internationalen Sechstagefahrt 2008.

Internationale Sechstagefahrt
Die Internationale Sechstagefahrt oder Six Days (International Six Days Enduro – ISDE, bis 1980 International Six Days Trial – ISDT) ist eine seit 1913 ausgetragene und die wichtigste Motorsportveranstaltung im Endurosport. Der Wettkampf war die erste vom internationalen Motorradverband Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, einem Vorläufer der FIM, ausgeschriebene Veranstaltung. Die Internationale Sechstagefahrt ist ein Mannschaftswettbewerb und seit 1970 offiziell die Enduro-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften. Neben den Nationalmannschaften nehmen auch Club- und Werksmannschaften teil und werden separat gewertet.

Die Entwicklung der Six Days ist bestimmend für die ganze Entwicklung des Endurosportes. Regeländerungen wurden vielfach zuerst bei dieser Veranstaltung eingeführt und haben dann die anderen Veranstaltungen geprägt.
Schweizerische Rundschau
Die Schweizerische Rundschau war eine Schweizer Zeitschrift.

Die ursprünglich dreisprachige Monatsschrift war als «Sammelplatz für die schriftstellerische Tätigkeit der ganzen Schweiz» konzipiert und erschien erstmals 1891. Chefredaktor war Ferdinand Vetter; bedeutende Mitarbeiter waren Numa Droz, Conrad Ferdinand Meyer, Theodor von Liebenau, Eligio Pometta, Virgile Rossel, Carl Spitteler und Josef Viktor Widmann.

Ab 1896, unter der Redaktion des Verlegers Albert Müller, erschien die Schweizerische Rundschau nur noch einsprachig; ein Jahr darauf stellte sie ihr Erscheinen ein. Sie gilt als Vorläuferin des Helvetismus im 20. Jahrhundert.

Carl Spitteler
Carl Friedrich Georg Spitteler (Pseudonym Carl Felix Tandem; * 24. April 1845 in Liestal; † 29. Dezember 1924 in Luzern; heimatberechtigt in Bennwil, Basel-Landschaft und Liestal) war ein Schweizer Dichter und Schriftsteller, Kritiker und Essayist.

Er erhielt 1919 den Nobelpreis für Literatur und ist damit der einzige gebürtige Schweizer Literaturnobelpreisträger. Der als russischer Staatsangehöriger geborene Hermann Hesse wird oft als zweiter schweizerischer Nobelpreisträger für Literatur bezeichnet.
Tour Granite
Tour Granite ist der Name eines Wolkenkratzers in der Bürostadt La Défense im Pariser Vorort Nanterre. Zusammen mit den beiden benachbarten Tours Chassagne et Alicante bildet sie das Gebäudeensemble Tours Société générale, welches der Unternehmenssitz der französischen Geschäftsbank Société Générale ist. Zum Zeitpunkt ihrer Errichtung, war der Wolkenkratzer, mit seinen 184 Metern, das vierthöchste Gebäude in La Défense. Das Hochhaus wurde von 2005 bis 2008 errichtet. Entworfen hat den Büroturm der Architekt Christian de Portzamparc. Die Tour Granite verfügt über 36 oberirdische und sieben unterirdische Etagen.

Der Büroturm ist mit der Métrostation La Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Bahnhof La Défense
Der Bahnhof La Défense ist ein wichtiger Knotenpunkt des Pariser Nahverkehrs. Er befindet sich im Pariser Vorort Puteaux unterhalb des Büroviertels La Défense. Die Station wird täglich von etwa 70.000 Reisenden benutzt, wovon die meisten Pendler des Büroviertels sind. Neben der RER-Linie A halten dort die Regionalzüge (Transilien) nach Versailles, La Verrière und Paris-Saint-Lazare. Seit 1997 hat die Linie 2 der Pariser Straßenbahn einen Haltepunkt im Bahnhof. An den Bahnhof angeschlossen ist eine Métro-Station der Linie 1.
SaudiSAT-5
SaudiSAT-5A/B ist der Name zweier saudi-arabischer Erdbeobachtungssatelliten.

Sie wurden am 7. Dezember 2018 um 04:12 UTC mit einer Langer Marsch 2D Trägerrakete vom Kosmodrom Jiuquan (zusammen mit Tianyi X1-X3, Weina-1 03, Piao Chong 1-6) in eine Umlaufbahn gebracht.

Die jeweils 200 kg schweren Satelliten sind mit einer Hyperspektralkamera ausgerüstet und sollen hochauflösende Bilder für Stadtplanung, Überwachung von Bewegungen und Veränderungen an der Erdoberfläche liefern. Sie wurden von der KACST (King Abdulaziz City for Science & Technology) gebaut.

Langer Marsch 2
Langer Marsch 2, kurz LM-2 (chinesisch 長征二號 / 长征二号, Pinyin Chángzhēng Èrhào, kurz CZ-2) bezeichnet eine Serie von zweistufigen Trägerraketen der Langer-Marsch-Familie der Volksrepublik China, wobei die einzelnen Versionen sich teilweise stark voneinander unterschieden.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 1967
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 1967 fand vom 8. Juni bis zum 15. Juli 1967 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1967 und umfasste drei Tests. England gewann die Serie 3–0.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
David Estwick
David Cleveland Estwick ist ein Arzt für Geriatrie und Politiker aus Barbados von der Democratic Labour Party (DLP), der von 2003 bis 2018 Mitglied des House of Assembly sowie seit 2013 Minister für Umwelt und Entwässerung im Kabinett von Premierminister von Barbados Freundel Stuart war.

Kabinett Stuart
Das Kabinett Stuart wurde vom Premierminister von Barbados Freundel Stuart von der Democratic Labour Party (DLP) am 23. Oktober 2010 gebildet. Bei der Wahl zum House of Assembly 2013 blieb die regierende Democratic Labour Party (DLP) stärkste Partei, verlor aber vier Sitze. Die oppositionelle Barbados Labour Party (BLP) gewann vier Sitze dazu. Damit verfügte die Democratic Labour Party über 16 Mandate und die Barbados Labour Party über 14 Abgeordnetensitze.

Bei den Wahlen im Mai 2016 wurde die DLP von der BLP abgelöst, neue Ministerpräsidentin wurde Mia Amor Mottley.
Vailly-sur-Aisne
Vailly-sur-Aisne ist eine französische Gemeinde mit 2.019 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Fère-en-Tardenois.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.
Tomé Diogo
Tomé Diogo (* 5. Mai 1952 in Dili) war Sergeant der Streitkräfte Indonesiens TNI. Er wird für verschiedene Menschenrechtsverletzungen im Jahr 1999, am Ende der Besatzung Osttimors durch Indonesien, verantwortlich gemacht. Einige Angaben bezeichnen ihn als Nachrichtenoffizier des Militärischen Kommandos im osttimoresischen Distrikt Liquiçá. Diogo ist selbst osttimoresischer Herkunft.

Streitkräfte Indonesiens
Tentara Nasional Indonesia (TNI; ehemals Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, ABRI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit Hauptquartier in Jakarta. Derzeitiger Oberbefehlshaber ist der General Agus Subiyanto.
Bahnhof Altenglan
Der Bahnhof Altenglan ist der Bahnhof der rheinland-pfälzischen Gemeinde Altenglan. Er gehört zur Preisklasse 6 und verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zu den Tarifzonen 768 und 770. Er wurde am 22. September 1868 als Durchgangsbahnhof der Bahnstrecke Landstuhl–Kusel eröffnet. Mit Eröffnung der aus strategischen Gründen erbauten Glantalbahn Homburg – Bad Münster wurde er am 1. Mai 1904 zum Trennungsbahnhof. Diese Funktion verlor er wieder, als der Abschnitt zwischen Altenglan und Lauterecken-Grumbach stillgelegt wurde. Seit 2000 ist er zudem südlicher Ausgangspunkt des als Draisinenstrecke fungierenden Abschnitts Altenglan–Staudernheim der Glantalbahn.

Tarifsystem (Öffentlicher Personenverkehr)
Durch ein Tarifsystem wird im öffentlichen Personenverkehr festgelegt, nach welchen Regeln der Preis für eine Fahrt zwischen Start- und Zielhaltestelle bestimmt wird. Ein Tarifsystem besteht aus einer Tarifstruktur und einem Sortiment darauf aufbauender Fahrkartenarten.
So Emotional
So Emotional ist ein Popsong, der von Billy Steinberg und Tom Kelly geschrieben und zuerst von der amerikanischen Sängerin Whitney Houston gesungen wurde. Narada Michael Walden war der Produzent ihres Originals. In den Vereinigten Staaten wurde das Lied zum Nummer-eins-Hit.

Das Lied handelt von der Liebe und beschreibt die Gefühle, wenn man in jemanden verliebt ist. Dazu singt Houston „I get so emotional baby / Every time I think of you / I get so emotional / Ain't it shocking what love can do“. Die Textautoren von So Emotional, Billy Steinberg und Tom Kelly, waren zuvor schon an Madonnas Like a Virgin, Cyndi Laupers True Colors, Hearts Alone (alles Nummer-eins-Hits in den USA) beteiligt, sowie an der Banglesʼ Eternal Flame (einen weiteren US-Nummer-eins-Hit) und  Linda Ronstadts How Do I Make You.

The Bangles
The Bangles (englisch Die Armreife) sind eine US-amerikanische Popband, die 1981 in Los Angeles, Kalifornien, gegründet wurde. Ihre größten Hits waren Manic Monday (1985), Walk Like an Egyptian (1986) und Eternal Flame (1989).
SK Fürstenfeld
Der SK Fürstenfeld, in der Langform Schachklub Fürstenfeld ist ein 1959 gegründeter Schachverein in der Stadt Fürstenfeld in der Steiermark. Der Verein gehört mit dreijähriger Unterbrechung seit der Saison 1992/93 der österreichischen Schachbundesliga an. Auf der Erfolgskarte des Vereins steht der zweite Platz in der Saison 2003/04 an oberster Stelle.

Schachbundesliga (Österreich)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im österreichischen Mannschaftsschach. Sie wurde zur Saison 1975/76 unter dem Namen Staatsliga eingeführt, hieß von 1989/90 bis 2002/03 Staatsliga A und wurde zur Saison 2003/04 in 1. Bundesliga umbenannt. In der Saison 1975/76 gehörten der Staatsliga 8 Mannschaften an, von der Saison 1976/77 bis zur Saison 1988/89 10 Mannschaften, seitdem 12 Mannschaften.
Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga, die in drei parallelen Staffeln mit je 12 Mannschaften spielt. Es wird jeweils an sechs Brettern gespielt.
ATP World Tour 2010
Die ATP World Tour 2010 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2010 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehören die ATP World Tour Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slams von der ITF organisiert. Der Hopman Cup schüttete als einziger keine Punkte für die Tennisweltrangliste aus.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Abu Bakar Apong
Abu Bakar Apong (* 19. September 1948) (vollständiger Name Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia Haji Abu Bakar bin Haji Apong) ist ein bruneiischer Politiker. Er ist Mitglied des Legislative Council und seit 2015 Innenminister. Davor hatte er schon weitere Ministerposten, unter anderem für Bildung, Kommunikation und Gesundheit inne.

Legislativrat (Brunei)
Der Legislativrat von Brunei (englisch Legislative Council of Brunei, malaaisch Majlis Mesyuarat Negara) ist die Legislative im Einkammersystem Bruneis. Er hat seinen Sitz im State Legislative Council Building in der Hauptstadt Bandar Seri Begawan.

Der Legislativrat nimmt lediglich eine beratende Funktion für den Sultan, insbesondere in Fragen des Staatshaushaltes, ein.