hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana
Der Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana (übersetzt Nationaler Preis für Asturische Literatur) ist ein erstmals 2016 von der Academia de la Llingua Asturiana (Akademie der Asturischen Sprache) ausgelobter und seit 2017 vergebener Literaturpreis für lebende Schriftsteller, die durch ihr literarisches Werk in asturischer Sprache besonders hervorgetreten sind.

Der Preis wird alle drei Jahre vergeben und ist mit 3000 Euro dotiert. Die Preisträger erhalten zudem eine von dem Bildhauer Adolfo Manzano gestaltete Medaille sowie eine kleine Anthologie von Werken, die die schriftstellerische Arbeit repräsentiert.

Die Jury besteht aus dem Akademiepräsidenten und drei weiteren Akademiemitgliedern, einem Vertreter des Conseyería d’Educación y Cultura (Kultur- und Erziehungsamt) der asturischen Regierung und zwei auf die asturische Sprache spezialisierten universitären Fachleuten.

Asturische Sprache
Die asturische Sprache oder asturianische Sprache (astur. asturianu oder bable, span. asturiano oder bable) ist eine Sprache, die zur asturleonesischen Untergruppe der iberoromanischen Sprachen gehört und im größten Teil der Region Asturien im Norden Spaniens gesprochen wird.
Satz von Dvoretzky-Rogers
Der Satz von Dvoretzky-Rogers, nach Aryeh Dvoretzky und Claude Ambrose Rogers, ist ein Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis, der sich mit dem Konvergenzverhalten von Reihen in Banachräumen befasst.

Banachraum
Ein Banachraum (auch Banach-Raum, Banachscher Raum) ist in der Mathematik ein vollständiger normierter Vektorraum. Banachräume gehören zu den zentralen Studienobjekten der Funktionalanalysis. Insbesondere sind viele unendlichdimensionale Funktionenräume Banachräume. Sie sind nach dem Mathematiker Stefan Banach benannt, der sie 1920–1922 gemeinsam mit Hans Hahn und Eduard Helly vorstellte.
Lyssytschansk
Lyssytschansk (ukrainisch Лисичанськⓘ; russisch Лисичанск Lissitschansk, englisch Lysychansk) ist eine Großstadt mit etwa 100.000 Einwohnern (2014) im Norden der Oblast Luhansk in der Ukraine. Es liegt etwa 70 km nordwestlich von Luhansk und 100 km nordöstlich der in der angrenzenden Oblast liegenden Stadt Donezk.

Luhansk
Luhansk (ukrainisch Луганськⓘ; russisch Луганскⓘ Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 400.000 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und Olchowka, daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad).

Seit 2014 ist Luhansk de facto die Hauptstadt der Volksrepublik Lugansk – eines unter russischem Protektorat stehenden Territoriums. Seit 2022 ist die Volksrepublik Lugansk ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation, wobei Lugansk weiterhin ihre Hauptstadt ist. De jure bleibt Luhansk gemäß der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine die Hauptstadt der Oblast Luhansk, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
As Time Goes By… The Great American Songbook Volume II
As Time Goes By… The Great American Songbook Volume II (englisch für ‚Wie die Zeit vergeht: Das große amerikanische Liederbuch Band II‘) ist das zweite Coveralbum des britischen Sängers Rod Stewart. Es erschien am 14. Oktober 2003 und enthält ausschließlich Coverversionen von Liedern aus dem Great American Songbook der amerikanischen Unterhaltungsmusik von den 1920er bis 1950er Jahren.

Rod Stewart
Sir Roderick David „Rod“ Stewart, CBE (* 10. Januar 1945 in Highgate) ist ein britischer Rock- und Pop-Sänger. Er gehört mit mehr als 250 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten britischen Sängern. Vom Rolling Stone wurde er auf Rang 59 der 100 größten Sänger aller Zeiten gewählt. In den USA rangiert er in der Rangliste der männlichen Interpreten mit den meisten Albumverkäufen auf Platz 14. Einige seiner bekanntesten Songs sind Sailing, Baby Jane, Da Ya Think I’m Sexy?, Every Beat of My Heart, Maggie May, I Don’t Want to Talk About It und Rhythm of My Heart.
No-show
No-show (englisch für „Nichterscheinen“) ist vor allem im Tourismus der Anglizismus für das Nichterscheinen Reisender trotz bestätigter Buchung und ohne Ankündigung gegenüber dem Reiseveranstalter, der Fluggesellschaft, dem Beherbergungsbetrieb oder Ähnlichem.

Ticket (Luftfahrt)
Ticket (auch Flugschein oder Flugticket; deutsch „Fahrkarte“) ist im Luftverkehr das über eine Flugreise von einer Fluggesellschaft ausgestellte Beförderungsdokument, das über die Belegfunktion hinaus auch zu Kontrollzwecken verwendet wird, ob der ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf den darin genannten Transport in einem Luftfahrzeug im gewerblichen Luftverkehr besitzt. Mit Erhalt der zum Einstieg in das für den gebuchten Flug bereitstehende Flugzeug berechtigenden Bordkarte verliert das Flugticket seine Relevanz als Nachweis der Beförderungsberechtigung. Der Begriff Ticket ist ein Anglizismus.
Women’s Premier Ice Hockey League 1991/92
Die Saison 1991/92 war die zehnte Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, die British Women's League. Die Ligadurchführung erfolgte durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.

Women’s Premier Ice Hockey League
Die Women’s Premier Ice Hockey League (auch British Women’s  Premier Ice Hockey League) war bis zum Ende der Saison 2014/15 die höchste Fraueneishockeyliga Großbritanniens. Die Durchführung der Liga erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Von 1991 bis 2005 erhielt die Siegermannschaft des Wettbewerbs den Chairman’s Cup. 2005 wurde dieser zu Ehren und aus Anlass des unerwartet plötzlichen Todes von Bill Britton, nach dem Vorsitzenden der Frauenabteilung der EIHA benannt, der einen großen Beitrag zur Fortentwicklung des Fraueneishockeys leistete. Seitdem wird jährlich die Bill Britton Memorial Trophy vergeben.
Eine Ebene unterhalb der Premier League spielen die Mannschaften der Division I, die in regionale Gruppen gegliedert ist. Seit der Saison 2015/16 ist die Premier League die zweithöchste Klasse im Fraueneishockey.
Deutsches Kandidatenturnier
Als Deutsches Kandidatenturnier wurde zwischen 1956 und 1969 ein jährlich organisiertes Turnier des Deutschen Schachbundes (DSB) bezeichnet. Die Turniere ermittelten einen Großteil der Teilnehmer an der Endrunde der Deutschen Einzelmeisterschaft.

Deutscher Schachbund
Der Deutsche Schachbund e. V. (DSB) ist die Dachorganisation der Schachspieler in Deutschland. Er ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund und seit 1926 (mit Unterbrechungen) im Weltschachverband FIDE. Der DSB hat derzeit (Bestandserhebung 2024) 94.811 Mitglieder, davon rund 29.100 Jugendliche und etwa 9.000 Frauen und Mädchen in 2.246 Vereinen und gehört damit zu den größten Schachverbänden der Welt. Zum DSB gehören 17 Landesverbände, der Deutsche Blinden- und Sehbehinderten-Schachbund (DBSB), seit 1972 die Schwalbe (1924 gegründete deutsche Vereinigung für Problemschach), seit September 2006 der Deutsche Fernschachbund, seit Mai 2007 der Verein Schachbundesliga e. V. sowie seit April 2021 die Deutsche Schachjugend e. V. Eine Sammlung zur historischen und aktuellen Situation des Schachs in Deutschland befindet sich im Niedersächsischen Institut für Sportgeschichte in Hannover.
Helga Carla Ziesemer
Helga Carla Ziesemer (geb. um 1945 in Nürnberg) ist ein deutsches Fotomodell sowie Schönheitskönigin.

1963 wurde sie im Kurhaus von Travemünde zur Miss Germany gekürt, nachdem sie sich als Miss Bayern für den Wettbewerb qualifizieren konnte.

Am 20. Juli 1963 erreichte sie bei der Miss Universe in Miami Beach (Florida, USA) das Halbfinale.

Helga C. Ziesemer wurde später Kosmetikerin.

Miss Germany
Miss Germany ist der Titel eines Wettbewerbs für Frauen in Deutschland. Von 1927 bis 2019 wurde er als Schönheitswettbewerb von mehreren, teils konkurrierenden Organisationen ausgetragen. Seit 2020 ist Miss Germany eine „Auszeichnung für Frauen, die Verantwortung übernehmen“.
Marco Asensio
Marco Asensio Willemsen (* 21. Januar 1996 in Palma de Mallorca) ist ein spanischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht bei Fenerbahçe Istanbul unter Vertrag und ist ehemaliger A-Nationalspieler.

Primera División 2016/17
Die Primera División 2016/17 (offiziell LaLiga Santander) war die 86. Spielzeit der höchsten spanischen Spielklasse im Fußball. Sie begann am 19. August 2016 und endete am 21. Mai 2017.

Real Madrid wurde zum 33. Mal spanischer Meister.
Fityk
Fityk ist ein Programm zur Anpassung von Messdaten an eine Modellrechnung, welches hauptsächlich zur Datenanalyse experimenteller Ergebnisse verwendet wird. Fityk schließt außerdem in gewisser Weise die Lücke zwischen Funktionenplottern und Analyseprogrammen.

Ursprünglich wurde Fityk entwickelt, um Daten der Röntgenbeugung in der Kristallographie zu analysieren. Es wird auch in anderen Bereichen wie der Chromatographie oder verschiedenen Arten der Spektroskopie (z. B. Photolumineszenz-Spektroskopie) zur Auswertung von Messsignalen verwendet.

Fityk ist unter den Bedingungen der GNU General Public License erhältlich. Es läuft auf Linux, Microsoft Windows, OS X, FreeBSD und anderen Plattformen. Es arbeitet Kommandozeilen-basiert oder mit einer grafischen Benutzeroberfläche.

Es ist in C++ mit Hilfe von wxWidgets-Bibliothek geschrieben und in zahlreichen Linux-Distributionen enthalten.

WxWidgets
wxWidgets (ehemals wxWindows) ist ein quelloffenes GUI-Toolkit zur Entwicklung grafischer Benutzeroberflächen. Es wird in der Programmiersprache C++ entwickelt und unter einer modifizierten LGPL lizenziert, die auch das Verbreiten von abgeleiteten Werken unter eigenen Bedingungen erlaubt.
Obwohl wxWidgets in C++ implementiert ist, existieren Anbindungen für eine Vielzahl weiterer Programmiersprachen. Durch seine Plattformunabhängigkeit ermöglicht wxWidgets, den GUI-spezifischen Code eines Programms bei keiner oder nur geringer Modifikation auf verschiedensten Plattformen zu kompilieren und auszuführen.

Eine Reihe bekannter Projekte verwendet wxWidgets, darunter z. B. der Audioeditor Audacity, das Verschlüsselungsprogramm VeraCrypt, der Szenarioeditor Atlas, der FTP-Client FileZilla und die Entwicklungsumgebung Code::Blocks.
Bojan Ziđarević
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Bojan Ziđarević (serbisch-kyrillisch Бојан Зиђаревић; * 9. April 1985 in Subotica, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Eishockeyspieler mit kuwaitischer Staatsbürgerschaft, der seit 2016 für verschiedene Vereine der kuwaitischen Eishockeyliga spielt. Seit 2014 ist Ziđarević zudem Assistenztrainer der kuwaitischen Nationalmannschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024 war die 87. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 10. bis 26. Mai 2024 in Prag und Ostrava in Tschechien statt. Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV ausgetragen. Die zwei Turniere der Division I fanden in Italien und Litauen statt. Insgesamt waren 56 Mannschaften für die acht Turniere gemeldet.

Das Turnier wurde beim jährlichen Kongress der Internationalen Eishockey-Föderation während der Weltmeisterschaft 2019 in der Slowakei vergeben, nachdem sich der russische, der schwedische und der tschechische Verband auf eine Aufteilung der WM-Turniere 2023 bis 2025 geeinigt hatten. Tschechien war zuletzt im Jahr 2015 Gastgeber einer Weltmeisterschaft.
Operation Cyclone
Operation Cyclone (englisch für Zyklon) war der Tarnname für eine Unternehmung des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA, die ab Sommer 1979 in enger Zusammenarbeit mit dem pakistanischen Geheimdienst ISI die Bewaffnung, Ausbildung und Finanzierung der afghanischen Widerstandskämpfer (Mudschahedin) zum Gegenstand hatte. Diese bekämpften die seit April 1978 amtierende kommunistische Regierung der Demokratischen Republik Afghanistan und deren Säkularisierungsprogramm und ab Dezember 1979 die sowjetischen Truppen nach deren Intervention in Afghanistan. Die USA verfolgten dabei das Ziel, die Ausbreitung des sowjetischen Kommunismus einzudämmen. Das Eingreifen der USA und ihrer Verbündeten weiteten den Konflikt zu einem Stellvertreterkrieg im Rahmen des Kalten Krieges aus. Der finanzielle Umfang des Programms von Seiten der USA, Saudi-Arabiens und Chinas belief sich insgesamt auf geschätzte sechs bis zwölf Milliarden US-Dollar.

KGB
Das (oder auch der) KGB (russisch Комитет государственной безопасностиⓘ Komitet gosudarstwennoi besopasnosti, deutsch ‚Komitee für Staatssicherheit‘) war der sowjetische In- und Auslandsgeheimdienst und die Geheimpolizei. Er bestand von 1954 bis 1991. Sein vollständiger Name lautete bis 1978 Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti pri Sowjete Ministrow SSSR, „Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR“), und dann Комитет государственной безопасности СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti SSSR, „Komitee für Staatssicherheit der UdSSR“).

Große Teile der KGB-Strukturen gingen nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 in die heutigen russischen Dienste FSB und SWR auf. Der Geheimdienst von Belarus trägt weiterhin die Bezeichnung KGB.
Balyoz
Balyoz (türkisch für „Vorschlaghammer“) war der Name eines Planes oder Planspiels der türkischen Streitkräfte, von denen in einem Artikel der Tageszeitung Taraf am 20. Januar 2010 von Mehmet Baransu, Yıldıray Oğur und Yasemin Çongar behauptet wurde, sie hätten das Ziel, die vom 18. November 2002 bis 14. März 2003 amtierende 58. Regierung der Republik Türkei zu stürzen. Der Plan soll im Stab der 1. Armee ausgearbeitet worden sein.

Daraufhin wurden Dutzende Generäle und Offiziere festgenommen und im Folgenden zu langen Haftstrafen verurteilt, bis das türkische Verfassungsgericht am 19. Juni 2014 befand, dass die Rechte der Beschuldigten in diesen Verfahren verletzt wurden, und die sofortige Freilassung der Angeklagten anordnete. Am 31. März 2015 wurden alle 236 Beschuldigten freigesprochen. Zuvor verwendete Beweise wurden für gefälscht befunden.

Strafgesetzbuch (Türkei)
Das türkische Strafgesetzbuch (türkisch Türk Ceza Kanunu; Abkürzung TCK, im deutschsprachigen Raum auch tStGB) regelt in der Türkei die Kernmaterie des Strafrechts.

Es wurde mehrfach von Silvia Tellenbach ins Deutsche übersetzt, zuletzt 2021.
Utta Danella – Sturm am Ehehimmel
Utta Danella – Sturm am Ehehimmel ist ein deutscher Fernsehfilm von John Delbridge aus dem Jahr 2013. Er basiert auf Motiven der Erzählung Der Garten der Träume von Utta Danella und ist die 25. Folge der Filmreihe. Michaela May, Dietrich Hollinderbäumer, Andreas Pietschmann und Nina Hartmann sind in den Hauptrollen besetzt.

Utta Danella (Filmreihe)
Utta Danella ist eine deutsche Filmreihe mit Romanverfilmungen der namensgebenden Autorin Utta Danella. Das Erste verfilmte von 2000 bis 2015 29 Romane der Schriftstellerin. Die Ausstrahlung der Filme erfolgte zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr.
Geschichte der Kanarischen Inseln
Die Geschichte der Kanarischen Inseln umfasst die vorkoloniale und die koloniale Geschichte sowie die Ära bis in die Gegenwart der heute politisch zum Königreich Spanien, aber geografisch zu Afrika gehörenden Inselgruppe der Kanaren im Atlantik.

Tenesor Semidán
Tenesor Semidán (auch Thenesor Semidán) (* um 1440 in Gáldar (Gran Canaria); † nach 1496 Los Realejos (Teneriffa)) führte nach seiner Taufe den Namen Fernando Guanarteme. Er war der letzte Guanarteme von Gáldar.
Robert William Thomson
Robert William Thomson (* 1822 in Stonehaven, Kincardineshire, Schottland; † 8. März 1873 in Moray Place, Edinburgh) war ein schottischer Konstrukteur, Unternehmer und Erfinder, auf den unter anderem der Luftreifen, der Füllfederhalter und die Bandsäge zurückgehen.

Great Exhibition
Die Great Exhibition (deutsch Londoner Industrieausstellung 1851) vom 1. Mai bis 11. Oktober 1851 im Hyde Park in London war die erste Weltausstellung. Die Ausstellungsfläche betrug 10,5 Hektar. Die offizielle Schlussfeier fand am 15. Oktober statt.

28 Länder mit 17.062 Ausstellern nahmen an der Ausstellung teil. Aufgrund der hohen internationalen Beteiligung wurde die Ausstellung auch bald als World’s Fair bezeichnet. Als Neuheiten wurden u. a. der Telegraf und der erste Kunststoffstuhl aus vulkanisiertem Kautschuk vorgestellt.
Geschichte der Stadt Burghausen
Die Geschichte der Stadt Burghausen umfasst die Entwicklungen auf dem heutigen Gebiet der Stadt Burghausen von der ersten Besiedlung bis zur Gegenwart. Sie reicht bis in die Bronzezeit zurück. Zahlreiche Funde auf dem langen Bergrücken über der heutigen Altstadt, auf dem über Jahrhunderte die Burg zu Burghausen zur längsten Burganlage Europas ausgebaut wurde, weisen auf eine durchgehende Besiedlung seit jener Zeit bis in die Gegenwart hin. Burghausens Altstadt im hier sehr engen Salzachtal ist bis heute von seiner Blütezeit als zweite Residenzstadt Niederbayerns im Spätmittelalter geprägt. Seit dem frühen 20. Jahrhundert hat sich die Stadt durch eine für bayerische Verhältnisse sehr früh einsetzende Industrialisierung auf der Ebene über dem Tal ausgebreitet und ist heute mit knapp 19.000 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Altötting.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
Global Entry
Global Entry ist ein seit 2008 bestehendes, kostenpflichtiges Programm der Zoll- und Grenzschutzbehörde der USA (CBP), durch das Reisende, denen zuvor in einem Bewerbungsverfahren ein niedriges Gefahrenrisiko bescheinigt wurde, bei der Einreise in die USA schneller abgefertigt werden.

Newark Liberty International Airport
Der Flughafen Newark Liberty International (auch Flughafen New York-Newark, IATA-Code: EWR, ICAO-Code: KEWR) ist ein internationaler Verkehrsflughafen im US-Bundesstaat New Jersey. Er liegt 17 Kilometer südwestlich von New York City zwischen Newark und Elizabeth und wird von der Port Authority of New York and New Jersey betrieben.

Der Flughafen dient als drittgrößtes Drehkreuz für United Airlines und wichtiger Hub für FedEx. Er war zur Zeit seiner Gründung der flächenmäßig größte Flughafen in den Vereinigten Staaten. Er ist heute nach dem Flughafen John F. Kennedy International und vor dem Flughafen LaGuardia einer der drei wichtigsten Flughäfen im Großraum New York City.
Abdulla Qodiriy
Abdulla Qodiriy (usbekisch-kyrillisch Абдулла Қодирий; russisch Абдулла Кадыри Abdulla Kadyri; auch Abdullah Qadiri; nom de plume Julqunboy; * wahrscheinlich am 10. April 1894 in Taschkent; † 4. Oktober 1938 ebendort) war ein usbekischer und sowjetischer Schriftsteller. Qodiriy, der zu Beginn seiner schriftstellerischen Tätigkeit von der Reformbewegung des Dschadidismus beeinflusst war, ging als erster usbekischer Romancier in die zentralasiatische Literaturgeschichte ein. Er fiel 1938 den stalinistischen Säuberungen zum Opfer.

Dschadidismus
Dschadidismus (auch Djadidismus oder Jadidismus) bezeichnete ursprünglich neue Unterrichtsmethoden in islamischen Schulen (medresen). Der Ausdruck wurde später synonym im 19. Jahrhundert mit einer muslimisch-nationalistischen Reformbewegung im russischen Reich, die sich an westlichen Vorstellungen von Modernität anlehnte. Von Bedeutung war diese Bewegung besonders auf der Krim und in den Gouvernements mit hohem tatarischen Bevölkerungsanteil, nämlich Kasan, Orenburg und Ufa. Es handelte sich hierbei um eine autochthone originelle islamische Reformbewegung.
Jugendagentur
In Jugendagenturen beraten erfahrene Sozialpädagogen Jugendliche bei allen jugendrelevanten Fragen und verweisen sie bei Bedarf an spezialisierte Beratungsstellen.

In allen 44 Stadt- und Landkreisen in Baden-Württemberg gibt es Jugendagenturen. Diese regionalen Einrichtungen sind an die städtische Verwaltung angegliedert und vernetzen alle Einrichtungen der Jugendarbeit in dem jeweiligen Landkreis. Die regionalen Jugendagenturen gibt es seit Ende der 1990er Jahre. Aufgebaut wurden sie im Rahmen des Innovationsprogramms des Landes Baden-Württemberg von der Jugendstiftung Baden-Württemberg.

Jugendarbeit
Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder- und Jugendarbeit besteht seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in Zentraleuropa und ist ein klassisches Tätigkeitsfeld der Sozialen Arbeit. Sie ist heute ein unentbehrlicher Bestandteil der sozialen Infrastruktur. Die Jugendarbeit ist gesetzliche Pflichtaufgabe der Kinder- und Jugendhilfe. Sie ist neben der Erziehung und Bildung im Elternhaus und in der Schule, Kindertagesstätte oder beruflichen Ausbildung eine dritte Säule der Jugendbildung. Die Jugendarbeit ist abzugrenzen von der Jugendsozialarbeit für benachteiligte Jugendliche.
Tusionit
Tusionit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+Sn4+[BO3]2 und damit chemisch gesehen ein Mangan-Zinn-Borat.

Tusionit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt dünntafelige Kristalle bis etwa 1,5 cm Größe mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die meist zu rosettenförmigen Mineral-Aggregaten zusammentreten. Zudem findet er sich oft in Form von Einschlüssen in anderen Mineralen wie unter anderem Phenakit und Petalit.

In reiner Form ist Tusionit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von  Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine honig- bis bräunlichgelbe Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Phenakit
Phenakit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Be2[4][SiO4] und ist damit chemisch gesehen ein Beryllium-Silikat. Strukturell gehört Phenakit zu den Inselsilikaten.

Phenakit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt meist tafelige bis langprismatische Kristalle, kommt aber auch in Form radialstrahliger oder körniger Mineral-Aggregate vor. Reiner Phenakit ist farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, rosarote oder braune Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.
Kraut-Mühle (Düsseldorf)
Die Kraut-Mühle am Westufer der südlichen Düssel im heutigen Düsseldorfer Stadtteil Unterbilk im Stadtbezirk 3 wurde seit dem Mittelalter bis 1867 betrieben. Anschließend siedelten sich auf dem Gelände Industriebetriebe an, heute befinden sich auf dem Grundstück zwischen Reichsstraße, Konkordiastraße und Kronprinzenstraße, auf dem die Düssel eine kurze Strecke oberirdisch fließt, keine Gebäudereste der Mühle mehr.

Walkmühle
Eine Walkmühle oder Vollmühle (auch: Walke, Dickmühle, Filzmühle, Lochwalke oder Bläue) ist eine seit dem Hochmittelalter eingesetzte Maschine zur Verarbeitung, Verdichtung und Veredelung von Geweben bei der Herstellung von Walkstoffen, die früher als Tuch bezeichnet wurden.

Sie ersetzte das Walken mit den Füßen, mit dem frisch gewebte Tücher durch Stoßen, Strecken und Pressen gereinigt und an der Oberfläche verfilzt wurden, damit sie dichter und geschmeidiger wurden. Gerber, besonders Weißgerber, bearbeiteten mit ihnen feines und dünnes Leder. Vormals wurden mit ihnen auch durch das Färben der Wolle entstandene Verkrustungen gelockert und überflüssige Farbe ausgewaschen.