hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphoe Thung Song
Amphoe Thung Song (thailändisch อำเภอ ทุ่งสง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Nakhon Si Thammarat. Die Provinz Nakhon Si Thammarat liegt in der Südregion von Thailand, etwa 780 km südlich von Bangkok an der Ostküste der Malaiischen Halbinsel zum Golf von Thailand.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Professor’s Cube
Der Professor’s Cube ist ein mechanisches Geduldsspiel in Würfelform. Es handelt sich dabei um eine 5×5×5-Version des Rubik’s Cube.

Ziel des Spiels ist es, wie auch bei anderen Versionen des Rubik’s Cube, nach einem beliebigen Verdrehen aller Teile auf jeder Seite des Würfels eine einheitliche Farbe zu erzeugen.

Geduldsspiel
Geduldsspiele, auch Knobelspiele, sind Spiele, meist für eine Person, bei denen eine Lösung zu einem Problem gefunden werden muss. Die Lösung soll durch Nachdenken, Ausdauer, manchmal auch Geschick gefunden werden.
Hydroxamsäuren
Hydroxamsäuren sind eine Klasse chemischer Verbindungen, die als funktionelle Gruppe die Gruppierung -CO-NHOH enthalten. Sie sind damit Derivate von Carbonsäuren und Hydroxylamin. In der funktionellen Gruppe besteht ein tautomeres Gleichgewicht zur Hydroxyimin-Form (Hydroximsäure).

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Zeche Dickebaeckerbank
Die Zeche Dickebaeckerbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Bochumer Stadtteil Linden. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Dickebeckerbank, Zeche Dicke Bäcker Bank, Zeche Dick-Bäckerbank, Zeche Bäckerbank und Zeche Dicke Baaker Bank bekannt. Das Stollenmundloch dieses Bergwerks befand sich östlich der heutigen Baaker Straße.

Fristen (Bergbau)
Der Begriff Fristen stammt aus dem alten Bergrecht und wurde für eine Zeche verwendet, wenn diese zeitweise außer Betrieb genommen wurde. Eine in Fristen liegende Zeche wurde als Fristenzeche bezeichnet. Im Jahr 1863 waren in Preußen von 9124 Zechen 7117 Zechen in Fristen gestellt.
HTC One
Das HTC One (Codename M7) ist ein Smartphone von HTC und besitzt einen 1,7 Gigahertz Qualcomm Snapdragon 600 (APQ8064T) Quad-Core-Prozessor mit 2 GB RAM. Der 4,7 Zoll (~11,9 cm) große Bildschirm löst mit 1920 × 1080 Pixeln auf und ist mit einem Gorilla Glass der 2. Generation geschützt.
Das Betriebssystem ist Android 4.1.2 mit der Benutzeroberfläche HTC Sense 5.0, ein Update auf Android 4.4.3 („KitKat“) und HTC Sense 6.0 ist per Over-the-Air-Update verfügbar. Die Aktualisierung auf Android 5.0.2 „Lollipop“ erschien im Februar 2015 und soll das letzte große Update sein.

Der Nachfolger, das HTC One (M8), wurde im März 2014 angekündigt, der Verkaufsstart begann Anfang April 2014.

Dual-SIM-Handy
Ein Dual-SIM-Handy ist ein Mobiltelefon, das entweder zwei SIM-Karten, eine SIM-Karte und eine fix eingebaute eSIM oder zwei eSIM umfasst und diese abwechselnd oder teilweise gleichzeitig nutzen kann. Die ersten Mobiltelefone hatten aus Platzgründen nur einen Transceiver, was nur eine abwechselnde Nutzung erlaubt, Smartphones mit Dual-SIM-Fähigkeit weisen im Regelfall zwei Transceiver auf und erlauben die gleichzeitige Nutzung zweier Mobilfunknetze bzw. Mobiltarife.
Western Province (Papua-Neuguinea)
Western oder Fly River ist der Name einer der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Die an der Westgrenze des Landes zu Indonesien gelegene Provinz 
ist etwa 99.600 km² groß und zählt rund 153.000 Einwohner. Damit ist die Western-Province die größte und am dünnsten besiedelte des Landes. Hauptstadt ist Daru mit 12.879 Einwohnern im Jahr 2000. 
Sie liegt auf der gleichnamigen Insel an der Mündung des Fly Rivers.

Fly
Der etwa 1.120 km lange Fly (englisch Fly River, Tok Pisin wara Flai) mit einem Einzugsgebiet von 76.000 Quadratkilometern und einem Abfluss von 6.000 bis 8.000 Kubikmetern pro Sekunde ist nach dem Sepik der zweitlängste Fluss der Insel Neuguinea (Ozeanien). Bezogen auf die Abflussmenge rangiert das Fly-Flusssystem damit etwa auf Platz 30 der größten Flusssysteme der Erde.
Daniil Jurjewitsch Apalkow
Daniil Jurjewitsch Apalkow (russisch Даниил Юрьевич Апальков; * 1. Januar 1992 in Magnitogorsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2020 beim HK Sotschi in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Gemeinde Žetale
Žetale (deutsch Schiltern) ist der Name einer Gemeinde (Občina) und deren Hauptort in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
IC 3077
IC 3077 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sdm im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 61 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj. Unter der Katalogbezeichnung VCC 170 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3065, IC 3080, IC 3093, IC 3096.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3093
IC 3093 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 313 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Unter der Katalogbezeichnung VCC 206 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist jedoch dafür zu weit entfernt.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Dictionary of the English Language
Das Dictionary of the English Language ist ein von Samuel Johnson verfasstes Wörterbuch des Englischen. Es erschien 1755 und gilt bis heute als eines der einflussreichsten Wörterbücher in der Geschichte der englischen Sprache.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.
Großmecka
Großmecka ist ein Ortsteil der Gemeinde Nobitz im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Die Gemarkung Kleinmecka ist mit Großmecka verschmolzen. Die Ortschaft Großmecka besteht aus den Ortsteilen Groß- und Kleinmecka.

Nobitz
Nobitz ist eine Gemeinde im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Sie ist mit mehr als 7100 Einwohnern die viertgrößte Kommune des Landkreises nach den Städten Altenburg, Schmölln und Meuselwitz und außerdem die flächengrößte.

Bekannt ist Nobitz vor allem als Standort des 1913 errichteten Leipzig-Altenburg Airport, der auch als Flughafen Altenburg-Nobitz bekannt ist.
Schochwitz
Schochwitz ist eine Ortschaft der Gemeinde Salzatal im Saalekreis in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Bis zur Neubildung der Einheitsgemeinde Salzatal am 1. Januar 2010 war Schochwitz eine selbständige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Westlicher Saalkreis.

Alvensleben (Adelsgeschlecht)
Alvensleben ist der Name eines niederdeutschen Adelsgeschlechtes, dessen ältester bekannter Vertreter Wichard 1163, 1175, 1185 und 1187 als Ministerialer des Bistums Halberstadt in den Urkunden erscheint und sich spätestens seit 1175 nach der bischöflich-halberstädtischen Burg Alvensleben (heute Veltheimsburg) bei Haldensleben benannte, so dass anzunehmen ist, dass er dort als Burgvogt eingesetzt war.
Teres Ridge
Teres Ridge (englisch; bulgarisch хребет Терес chrebet Teres) ist ein maximal 330 m hoher 1,5 km langer Gebirgskamm mit nord-südlicher Ausrichtung an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 2,5 km südöstlich des Siddons Point, 10,2 km westnordwestlich des Hemus Peak, 9,6 km nordwestlich des Rezen Knoll und 9 km nördlich des Sinemorets Hill auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Teres I., König der Thraker von 480 v. Chr. bis 440 v. Chr.

Rezen Knoll
Der Rezen Knoll (bulgarisch Връх Резен Wrach Resen) ist ein 433 m hoher Hügel aus Lavagestein im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 600 m nordwestlich des Burdick Peak auf und grenzt an den Perunika-Gletscher.

Bulgarische Wissenschaftler benannten den Hügel 1995 nach den Bergen Goljam Resen und Malak Resen im bulgarischen Witoschagebirge. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die bulgarische Benennung noch im selben Jahr ins Englische.
Pacific Tri-Nations 1991
Das Pacific Tri-Nations 1991 war die neunte Ausgabe des Rugby-Union-Turniers Pacific Tri-Nations. Dabei spielten die Nationalmannschaften von Fidschi, Westsamoa und Tonga um den Titel des Ozeanien-Meisters. Nach drei Spielen, in denen die drei Teilnehmer jeweils einmal gegen die beiden anderen Teams antraten, sicherte sich Westsamoa zum dritten Mal den Titel.

Pacific Tri-Nations
Das Pacific Tri-Nations war ein von 1982 bis 2005 bestehendes Rugby-Union-Turnier für die Nationalmannschaften Fidschis, Samoas und Tongas. Es war vergleichbar mit dem Tri Nations-Turnier und dem Six-Nations-Turnier. 2006 wurde das Turnier durch den Pacific Nations Cup ersetzt.
Kalafo
Kalafo (auch Qallaafo, Kallafo, K'elafo und weitere Schreibweisen) ist eine Kleinstadt in der Somali-Region Äthiopiens mit 14.242 Einwohnern im Jahr 2005. Sie liegt am Fluss Shabelle und ist Hauptort der Woreda Kalafo in der Gode-Zone.

Kalafo ist immer wieder von Überschwemmungen des Shabelle betroffen. Historisch war es, wie die gesamte Region, mit dem heutigen Somalia verbunden. Etwa von 1550 bis 1650 war Kalafo Hauptstadt eines Staates des somalischen Ajuran-Clans, der von der Küste bei Mogadischu über das untere Shabeelle-Tal bis zu seinem Handelszentrum Hobyo reichte, ehe er infolge portugiesischer Raubzüge, innenpolitischer Schwierigkeiten und dem Vordringen von Nomaden aus dem Norden einen Niedergang erlebte.

1997 waren von 9.551 Einwohnern 96,85 % Somali. Die Somali in Kalafo sind vor allem von den Clans der Ogadeni-Darod und der Hawiya sowie von der ethnischen Minderheit der Rer Bare.

Hobyo
5.350583333333348.526694444444Koordinaten: 5° 21′ N, 48° 32′ O

Hobyo (auch Hobya oder Obbia geschrieben) ist eine Stadt in Somalia mit etwa 12.000 Einwohnern. Sie liegt am Indischen Ozean in der Region Mudug, die Teil des faktisch autonomen Puntland ist.
Five Counties
Als Five Counties [ˌfajv ˈkawn.tiːz] (Anhörenⓘ) (englisch für „[aus] fünf Grafschaften“) bezeichnet man eine englische Käsespezialität.

Für die Zubereitung werden fünf Sorten gereiften Käses zerkleinert und schichtweise zu ca. 1 kg schweren Laiben zusammengefügt. Dafür verwendet werden:

Cheddar (goldgelb bis orange)

Leicester (starkgelb)

Cheshire (weiß)

Double Gloucester (goldgelb)

Derby [ˈdɑːbɪ] (normalgelb)

Chester (Käse)
Chester-Käse bzw. kurz Chester [ˈtʃɛs.tə] (Anhörenⓘ) (engl. Cheshire [ˈtʃɛ.ʃə] Anhörenⓘ cheese) ist ein englischer Käse aus Kuhmilch mit mindestens 48 % Fett in der Trockenmasse, der mindestens vier bis acht Wochen reift, aber auch bis weit über ein Jahr gelagert werden kann.

Der Käse trägt den Namen der Grafschaft im Nordwesten Englands, aus der er stammt, Cheshire, früher County of Chester, mit der Hauptstadt Chester. Produziert wird die Käsesorte hauptsächlich dort und in den benachbarten Countys Denbighshire, Flintshire und Shropshire, was daher kommt, dass das County Cheshire zu der Zeit, als der Name des Käses geprägt wurde, noch um einiges größer war als heute. Da der Name des Käses nicht geschützt ist, finden sich nachgeahmte Produkte unter diesem Namen in vielen Teilen der Welt.
Tunnel Fleckberg
Der Tunnel Fleckberg ist ein Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt in Thüringen zwischen den Streckenkilometern 138,023 und 139,513.

Er unterquert, zwischen den Gemeinden Masserberg und Katzhütte, den Fleckberg und trägt daher seinen Namen. Die Länge liegt bei 1490 m.

In der Röhre verlaufen zwei Gleise mit Fester Fahrbahn, die mit bis zu 300 km/h befahren wird.

Katzhütte
Katzhütte ist eine Gemeinde im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Die Gemeinde gehört der Verwaltungsgemeinschaft Schwarzatal an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Schwarzatal hat. Der Ort besteht aus den Ortsteilen Katzhütte und Oelze.
Kommissarin Heller: Panik
Panik ist ein deutscher Fernsehfilm von Christiane Balthasar aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um den 10. und sogleich letzten Filmbeitrag der Samstagskrimireihe Kommissarin Heller mit Lisa Wagner in der Titelrolle.

Christiane Balthasar
Christiane Balthasar (* 1970 in Hoya) ist eine deutsche Filmregisseurin. Nach Tätigkeiten als Bauzeichnerin und Lichtdesignerin studierte sie von 1993 bis 1998 Spielfilm-Regie an der Filmakademie Baden-Württemberg. Seit 1999 führt sie Regie bei Fernsehfilmen, vor allem bei Krimis.
Seit 2011 hat sie eine Tochter.

Christiane Balthasar ist Mitglied im Bundesverband Regie (BVR).
Stang (Einheit)
Stang war ein österreichisches Volumenmaß, auch mit Weyl benannt. Beim Längenmaß Stang war Weyl das kleinere Maß und fand ebenfalls als Holzmaß in den Salinen, wie Ischl, Hallstatt, Ebensee und andere, Anwendung. Für das Betreiben einer Sudpfanne wurden etwa 400 bis 470 m³ Brennholz pro Woche gebraucht, so dass sich der Gebrauch eines Holzmaßes anbot.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
FK Slawija-Masyr
Der FK Slawija-Masyr (belarussisch Футбольны клуб Славія-Мазыр, russisch Футбольный клуб Славия-Мозырь/FK Slawija-Mosyr) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Stadt Masyr. Der belarussische Meister von 1996 und 2000 spielt in der Saison 2015 in der Wyschejschaja Liha, der höchsten Spielklasse des Landes.

Belarussischer Fußballpokal
Der belarussische Fußballpokal (belarussisch Кубак Беларусі Kubak Belarusi) ist ein nationaler Fußball-Pokalwettbewerb für belarussische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Er wird seit 1992, dem Jahr nach der Unabhängigkeit von Belarus, jährlich ausgetragen und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Fußballwettbewerb des Landes. Der Sieger bekommt einen Platz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League. Rekordsieger ist mit fünf Titeln BATE Baryssau und der aktuelle Titelträger 2025 ist der FK Njoman Hrodna.
Mijotieren
Mijotieren (sprich: mischotieren – mit stimmhaftem ‚sch‘) ist ein Begriff aus der Küchensprache.

Er bedeutet ein Gericht schonend zu garen, indem die Speise zugedeckt langsam bei ganz schwacher Hitze dünstet oder schmort.

Schmoren
Schmoren oder braisieren ist ein kombiniertes Garverfahren, bei dem das Gargut zunächst angebraten und anschließend in siedender Flüssigkeit weitergegart wird.

Die beim Anbraten entstehenden Aromastoffe (Maillard-Reaktion) sind wesentlich für den Geschmack des Schmorgerichtes. Zum Schmoren können langfaserige und bindegewebsreiche Fleischstücke verwendet werden, die durch Braten allein zäh blieben.

Schmorbraten ist ein im Ganzen geschmortes Fleischteil, insbesondere aus Rindfleisch, auch Saftbraten genannt. Außer Fleisch können auch beispielsweise Gemüse und Pilze geschmort werden.
Kaifeng
Kaifeng (chinesisch 開封市 / 开封市, Pinyin Kāifēng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 6.246 km² und 4.824.016 Einwohner (Zensus 2020). Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Kaifeng leben 1.193.802 Menschen (Zensus 2020). Kaifeng liegt am Gelben Fluss. Die Entfernung zu Zhengzhou, der Hauptstadt der Provinz, beträgt etwa 70 Kilometer. Kaifeng ist eine der alten Hauptstädte in der Geschichte Chinas.

Hui-Chinesen
Die Hui (chinesisch 回族, Pinyin Huízú, dunganisch Хуэйзў Xuejzw) sind eine der 56 Nationalitäten Chinas, die offiziell als eigenständige Völker anerkannt worden sind. Die Hui sind in ihrer Kultur und viele auch in ihrem Aussehen den Han-Chinesen ähnlich, sind aber Muslime und haben eigene religiös geprägte Sitten und Bräuche. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 10.595.946 Angehörige der Hui-Nationalität gezählt. Die etwa 20.000 Hui in Hongkong und etwa 100 in Macau wurden dabei nicht mitgezählt. Die etwa 52.000 Hui auf Taiwan werden von der Regierung der Republik China nicht als Nationalität anerkannt, sondern als Han-Chinesen islamischen Glaubens betrachtet.
Ottó Bíró
Ottó Bíró (* 17. August 1988 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler, der viermal den rumänischen Meistertitel gewonnen hat und mit der rumänischen Nationalmannschaft an sechs Weltmeisterschaftsturnieren unterschiedlicher Divisionen teilgenommen hat. Seine jüngeren Brüder Mátyás und Gergõ sind ebenfalls rumänische Nationalspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Tenebrae (Film)
Tenebrae ist ein italienischer Giallo von Dario Argento aus dem Jahr 1982. Er ist auch unter den Titeln Tenebre, Tenebre – Der kalte Hauch des Todes oder Unsane bekannt.

Wegen seiner expliziten Inszenierung der Gewaltdarstellungen, die in einer ästhetischen Werbefilmoptik präsentiert werden, wurde der Film lange indiziert, gilt aber mittlerweile als Klassiker unter den Giallos und trug zu Argentos Ruf als Kultregisseur des Horrorgenres bei. Dabei wird Tenebrae entweder dem Thrillergenre zugeordnet oder als Horrorfilm klassifiziert.

Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz
Die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ) ist eine deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn und untersteht dem Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sie dient dem gesetzlichen Jugendmedienschutz.

Die BzKJ wurde 1954 gegründet und hieß zunächst Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften (BPjS), bis 1967 war sie dem Bundesministerium des Innern zugeordnet. Von 2003 bis 2021 hieß die Behörde Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM).

Die Aufgabe der „Prüfstelle“ der BzKJ ist dabei das Prüfen von Medien auf jugendgefährdende Inhalte und das Führen der „Liste der jugendgefährdenden Medien“, umgangssprachlich auch „Index“ genannt. Darüber hinaus unterstützt die „Zukunftswerkstatt“ der BzKJ die Weiterentwicklung des Jugendmedienschutzes und fördert kindgerechte Zugänge zum Internet. Eine Übersicht der „Medienphänomene mit Gefahrenpotenzial“ bietet der „Gefährdungsatlas“.
The Chinese Classics
The Chinese Classics sind eine Sammlung von klassischen chinesischen Texten, die von dem britischen Sinologen und Missionar James Legge im 19. Jahrhundert ins Englische übersetzt und herausgegeben worden sind. Enthalten sind die Texte Lunyu, Daxue, Zhongyong, Mencius, Shujing, Shijing und Chunqiu mit Zuozhuan.

Es gibt mehrere, voneinander abweichende Ausgaben, die sich zum Teil auch in der Pagination unterscheiden. Ein moderner Nachdruck wurde von dem berühmten britischen Sinologen Arthur Waley und L.T. Ride herausgegeben und teilweise von Arthur Waley mit Anmerkungen versehen (Mencius).

Über die Qualitäten der Übersetzungen Legges hat sich Arthur Waley an verschiedenen Stellen geäußert. Sie halten der modernen wissenschaftlichen Kritik teilweise nicht stand, sind andererseits aber bis heute auch nicht vollständig durch bessere Übersetzungen abgelöst worden (zum Beispiel das Zuozhuan).

Gespräche des Konfuzius
Die Gespräche oder Analekten des Konfuzius (chinesisch 論語 / 论语, Pinyin lún yǔ), wörtlich etwa: Diskussionen-Worte, sinngemäß: Gesammelte Aussprüche, ist einer der dreizehn Klassiker der kanonischen konfuzianischen chinesischen Literatur. Sie gehören auch zu den Vier Büchern.
Vollversicherung
Eine Vollversicherung ist im Versicherungswesen eine Versicherungsart, bei der Versicherungssumme und Versicherungswert übereinstimmen. In Österreich und der Schweiz wird darunter in der Sozialversicherung eine gesetzliche Pflichtversicherung in der Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung verstanden.

Versicherungsart
Versicherungsart (oder Versicherungsform, Versicherungssparte, Versicherungstyp) ist im Versicherungswesen die Bezeichnung für die von einem Versicherungsunternehmen in einem Versicherungsvertrag versicherte Gefahr.