hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nord bei Nordwest – Canasta
Nord bei Nordwest – Canasta ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um die zwanzigste Folge der ARD-Kriminalfilmreihe Nord bei Nordwest mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge und Marleen Lohse in den Hauptrollen. Regie führte Felix Herzogenrath nach einem Drehbuch von Niels Holle.

Nord bei Nordwest
Nord bei Nordwest ist eine Kriminalfilmreihe der ARD, die seit 2014 in der Donnerstags-Krimi-Reihe ausgestrahlt wird. Die Hauptrollen spielen Hinnerk Schönemann als Hauke Jacobs, Marleen Lohse als Jule Christiansen, bis 2020 Henny Reents als Lona Vogt und seit 2021 Jana Klinge als Hannah Wagner.

Seit 2024 gibt es mit Nord bei Nordost einen Ableger der Krimireihe.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2012
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2012 war die 24. Auflage der von der International Billiards & Snooker Federation ausgetragenen Junioren-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 14. bis 22. Juli 2012 im Tian Tian Snooker Club in der ostchinesischen Millionenstadt Wuxi statt.

Weltmeister wurde der Chinese Lü Haotian, der im Finale seinen Landsmann Zhu Yinghui mit 9:6 schlug. Lü qualifiziert sich damit auch für die Main-Tour-Saisons 2013/14 und 2014/15.

IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft (engl. IBSF World Under-21 Championship oder auch IBSF World Junior Championship) ist ein Snookerturnier, das seit 1987 ausgetragen wird.

Austragender Verband ist die International Billiards & Snooker Federation. Teilnahmeberechtigt sind, im Gegensatz zur IBSF-Snookerweltmeisterschaft, nur Spieler unter 21 Jahren.
GeneSat-1
GeneSat-1 war ein kleiner Technologieerprobungssatellit (im CubeSat-Format 3U+) des Ames Research Center der NASA.

Er wurde am 16. Dezember 2006 mit einer Minotaur I-Trägerrakete vom Mid-Atlantic Regional Spaceport aus gestartet. An Bord befand sich eine Bakterienkultur (Escherichia coli), deren Entwicklung überwacht wurde. Der Satellit verglühte am 4. August 2010.

CubeSat
CubeSat (cube engl. Würfel, da die Grundeinheit annähernd würfelförmig ist, s. u.) ist eine ab 1999 von der Stanford University und der California Polytechnic State University entwickelte und 2003 erstmals in der Raumfahrt eingesetzte Spezifikation für kostengünstige Kleinsatelliten, die sich als Industriestandard etabliert hat.
Burgstall (Herzogenaurach)
Burgstall ([ˈbʊʁkˌʃtal] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Herzogenaurach im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Burgstall hat eine Fläche von 7,732 km². Sie ist in 1074 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7198,99 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Galgenhof, Hauptendorf, Schleifmühle und Steinbach.

Hochstift Bamberg
Das Hochstift Bamberg war bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Bamberg, ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation.
Raphaël Joly
Raphaël Joly (* 23. Oktober 1988 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländisch-kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Seine jüngeren Brüder Michael und D’Artagnan sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Mauricio Rojas
Mauricio Javier Rojas Toro (* 30. März 1978 in Quilpué) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler gewann mit der U-23 Chiles die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2000.

Primera División (Chile) 2001
Die Primera División 2001, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 2001 bekannt, war die 70. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Saisonbeginn war der 3. März und endete am 9. Dezember mit dem letzten Ligaspieltag.

Die Meisterschaft gewann das Team von den Santiago Wanderers. Für den Verein war es der insgesamt 3. Meisterschaftstitel. Für die Copa Libertadores 2002 qualifizierten sich neben dem Meister auch Universidad Católica und über die Liguilla CD Cobreloa.

Die beiden Teams Deportes Puerto Montt und CD O’Higgins stiegen in die zweite Liga ab.
Meschugge (Spiel)
Meschugge ist ein Karten- und Würfelspiel der Amigo Spiel + Freizeit GmbH, das 1988 zum ersten Mal auf den Markt gebracht wurde. Im Jahr 2009 erschien das Spiel erneut in einer grafischen und bezüglich der Contra-Regel auch inhaltlichen Überarbeitung.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Demirtaş-Talsperre
Die Demirtaş-Talsperre (türkisch Demirtaş Barajı) ist eine Talsperre am Bach Ballıkaya Deresi, einem Zufluss des Nilüfer Çayı, am nordöstlichen Stadtrand der Provinzhauptstadt Bursa in der gleichnamigen Provinz im Nordwesten der Türkei.

Sie wurde in den Jahren 1977–1983 mit dem Zweck der Bewässerung und der Brauchwasserversorgung errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 46 m hoher Erd-Stein-Schüttdamm.
Das Dammvolumen beträgt 1.714.000 m³. 
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 1,1 km². Der Speicherraum beträgt 14,5 Mio. m³. 
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 1710 ha.

Nilüfer Çayı
Der Nilüfer Çayı ist ein rechter Nebenfluss des Simav Çayı in der nordwesttürkischen Provinz Bursa.

Der Nilüfer Çayı hieß in der Antike Odrysses (latinisiert: Horisius).
Der Fluss entspringt am Südhang des Uludağ. Er fließt entlang der Südflanke in westlicher Richtung. Zwei Trinkwasser-Talsperren (Nilüfer und Doğancı) stauen den Nilüfer Çayı an seinem Oberlauf. Dieser wendet sich anschließend nach Norden und verlässt das Bergland. Er durchfließt den Ballungsraum Bursa in nördlicher Richtung und wendet sich später nach Westen. Er passiert die nach ihm benannte Stadt Nilüfer und verläuft nördlich des Uluabat Gölü. Schließlich trifft er auf den nach Norden strömenden Simav Çayı.
Der Nilüfer Çayı hat eine Länge von 203 km.
Der Flussname geht möglicherweise auf Nilüfer Hatun, Ehefrau des zweiten osmanischen Sultans Orhan I., zurück.
Deanston (Schottland)
Deanston ist ein Dorf in der schottischen Council Area Stirling. Es liegt etwa zehn Kilometer nordwestlich von Stirling und 45 km südwestlich von Perth am Ufer des Teith und gehört zur Gemeinde Doune. Vom 1 km entfernten Doune ist Deanston durch einen Wald abgetrennt.

Seit 1785 war eine Mühle in Deanston ansässig, die zur Entwicklung der Ortschaft beitrug. Seit 1966 ist in den Gebäuden die Whiskybrennerei Deanston ansässig.

Stirling
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea, Scots Stirlin) ist eine nordwestlich von Edinburgh gelegene schottische Stadt mit 36.142 Einwohnern. Die noch erhaltene mittelalterliche Altstadt entwickelte sich um die große Burg (Stirling Castle) herum, die immer noch das Stadtbild beherrscht.

Stirling war in früheren Jahrhunderten schon einmal (als Burgh) eine Hauptstadt von Schottland, in der Gegenwart ist es ein Verwaltungs- und Handelszentrum mit wenig Industrie. Trotz seiner Bedeutung in der Geschichte erhielt es erst anlässlich des 50-jährigen Thronjubiläums von Königin Elisabeth II. im Jahr 2002 die heutigen Stadtrechte. Die Stadt gibt einem schottischen Verwaltungsbezirk den Namen: Stirling Council Area.
Birmingham Railway Carriage and Wagon Company
Die Birmingham Railway Carriage and Wagon Company (BRC&W) war ein Eisenbahnwaggon- und Güterwagenhersteller, welcher in Birmingham / England gegründet wurde. Die meiste Zeit war der Firmenstandort im angrenzenden Smethwick und die Fabrik lag auf der Grenze beider Städte. Als Gründungsjahr gilt 1854.

Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.
Freddie Hamilton
Frederick „Freddie“ Hamilton (* 1. Januar 1992 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt zwischen 2013 und 2018 insgesamt 75 Partien für vier Teams in der National Hockey League, kam jedoch überwiegend in der American Hockey League zum Einsatz.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2012
Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2011 und 22. Januar 2012 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum zweiten Mal die Mannschaft Schwedens, die im Finale den Titelverteidiger aus Russland knapp mit 1:0 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte durch den Sieg beim Turnier der Division IA den direkten Wiederaufstieg in die Top-Division, die Schweiz belegte den achten Platz in der Top-Division und konnte die beiden guten Platzierungen der Vorjahre nicht bestätigen. Österreich wurde Fünfter in der Gruppe A der Division I und konnte somit den Abstieg in die B-Gruppe gerade noch vermeiden.
Satzakzent
Der Satzakzent zählt zu den sogenannten Suprasegmentalia und bezeichnet das betonte Satzglied eines Satzes. Er ist aus der Schrift nicht unmittelbar herauszulesen. In der gesprochenen Sprache ist der Satzakzent von großem Wert, weil der Sprecher die Aufmerksamkeit des Hörers durch die Stimmgebung auf sein eigenes, subjektiv als wichtig erachtetes Thema lenken kann.

Suprasegmentales Merkmal
Suprasegmentale Merkmale (Suprasegmentalia) sind neben Prosodie und Intonation bestimmte Eigenschaften des Sprechaktes. Sie überlagern lautübergreifend die segmentalen Merkmale, sind jedoch zeitlich nicht auf diese begrenzt und kommen beispielsweise über Erscheinungen wie Akzent, Intonation und Rhythmus zum Ausdruck.

Extralinguistisch sind Suprasegmentalia von Bedeutung, weil sie Gefühle, Krankheiten und individuelle Besonderheiten andeuten.
Reloncaví-Fjord
Reloncaví-Fjord (spanisch Estuario de Reloncaví) ist der Name eines langgezogenen, schmalen Fjords in Südchile.

Er öffnet sich östlich des Reloncaví-Sunds, eines großen Binnenbeckens südlich der Distrikthauptstadt Puerto Montt, und verläuft in gekrümmter J-Form zuerst nach ONO und nach einem Knick etwa in seiner Mitte in NNO - Richtung. Er liegt in Gänze in der chilenischen Region X (Región de los Lagos). Der Reloncaví-Fjord ist der nördlichste chilenische Fjord und weltweit einer der äquatornächsten.

In seiner unmittelbaren Umgebung befinden sich die chilenischen Nationalparks Vicente Pérez Rosales, der Nationalpark Hornopirén, der Parque Nacional Alerce Andino und das Naturschutzgebiet Llanquihue, sowie die eindrucksvollen Vulkankegel des Osorno, Calbuco und Yate.
Heute ist er auf Grund seiner Tiefe und seiner insgesamt günstigen Wasserbedingungen eines der Zentren der chilenischen Zuchtlachsproduktion.

Región de Los Lagos
Die Región de Los Lagos (Seenregion auf Deutsch) ist eine Region im südlichen Chile (ehemalige Region X). Sie liegt zwischen der Región de Los Ríos und der Región de Aysén. Die Hauptstadt und gleichzeitig auch größte Stadt der Region ist Puerto Montt. In der Region leben auf 48.584,5 km² 828.708 Einwohner, die zu 72,0 % in den urbanen Gebieten wohnen.
Live and Let Live!
Live and Let Live! (englisch für „Leben und leben lassen!“) ist der Slogan und Titel eines populären Plakats aus dem Jahr 1992, das die kroatischen Streitkräfte während des Kroatienkriegs zur Werbung und Propaganda einsetzten. Das Plakat bzw. sein Fotomotiv wurde in zahlreichen auch internationalen Publikationen über den Krieg veröffentlicht.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Ford Transit
Der Ford Transit ist ein Kleintransporter des Automobilherstellers Ford. Er wird seit 1965 produziert und ist bis heute durch alle Generationen als Kastenwagen, Pritschenwagen und Kleinbus in unterschiedlichen Versionen erhältlich. Ford bietet auch luxuriös ausgestattete Kleinbusmodelle unter dem Namen Ford Tourneo an. Die fünfte Generation wurde 2001 ebenso wie die sechste Generation 2007 zum Van of the Year gewählt.

Common-Rail-Einspritzung
Bei der Common-Rail-Einspritzung, die auch Speichereinspritzung genannt wird, handelt es sich um ein Einspritzsystem für Dieselmotoren, bei dem der Kraftstoff ein gemeinsames Rohrleitungssystem (Common Rail) als Reservoir für alle Einspritzventile füllt, das bei Motorbetrieb ständig unter Druck steht. Durch kontinuierliches Pumpen von Kraftstoff in das zentrale Druckrohr wird ein hoher Einspritzdruck von über 1000 bar erzeugt.
Huilly-sur-Seille
Huilly-sur-Seille [ˈyijisyʁˌsɛj]ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Die Gemeinde hat 353 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Huillytais, resp. Huillytaises genannt.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Isistempel
Isistempel sind der ägyptischen Göttin Isis gewidmete Tempel.

Bekannte Tempel sind bzw. waren:

Isistempel in Deir el-Schelwit

Isistempel auf Delos

Isistempel in Dendera, siehe Dendera#Heiligtum der Isis und Mammisi

Isistempel in Gizeh

Isistempel in Kenchreai (nach dem Erdbeben 365 in Basilika umgewandelt)

Isistempel in Köln

Isistempel in London, siehe Londinium

Isistempel in Mainz, siehe Heiligtum der Isis und Mater Magna (Mainz)

Isistempel in Maria Saal

Isistempel in Philae, siehe Tempel von Philae#Haupttempel der Göttin Isis

Isistempel in Pompeji, siehe Pompeji#Isis- und Aeskulap-Salus-Tempel

Isistempel in Rom (Iseum Campense), siehe Tempel der Isis und des Serapis (Rom)

Isistempel in Sabrata

Isistempel in Taormina (später in Kirche umgewandelt)

Isistempel in Wad ban Naqa, siehe auch Baumeister Natakamani

Isistempel in Wettingen, davon Reste heute in St. Sebastian

Tempel der Isis und des Serapis (Rom)
Der Tempel der Isis und des Serapis war ein Doppeltempel auf dem Marsfeld in Rom, der den Gottheiten Isis und Serapis geweiht war.

Der Tempel der Isis, das Iseum Campense, stand gegenüber dem Tempel des Serapis, dem Serapeum. Zwischen den beiden Gebäuden befand sich ein Platz. Die Überreste des Serapis-Tempels liegen heute unter der Kirche Santo Stefano del Cacco. Der Isis-Tempel lag nördlich davon und östlich der heutigen Kirche Santa Maria sopra Minerva. Beide Tempel bestanden aus einer Kombination von ägyptischen und hellenistischen Baustilen. Ein Großteil der Kunstwerke, die die Tempel schmückten, verwendeten Motive, die an Ägypten erinnerten, und sie enthielten mehrere wirklich ägyptische Objekte, wie Obeliskenpaare aus rotem oder rosa Granit von Syene.
Wilhelm von Heyck
Wilhelm von Heyck OSB, französisch Guillaume de Heck (* vor 1450 in Zwolle; † Januar, Februar oder 21. Oktober 1508 in Mechelen) war ein niederländisch-deutscher Geistlicher, 1490 bis 1508 (1504 durch einen Administrator ersetzt) Abt der Abtei Altmünster in Luxemburg, seit 1491 Prokurator der deutschen Provinz des Benediktinerordens und seit etwa 1493 Generalrichter und Generalvisitator der Römischen Kurie für den Orden. Er war auch Rat des Römisch-deutschen Königs Maximilian I.

Abtei Mettlach
Die Abtei Sankt Peter und Maria in Mettlach, in der älteren Literatur auch bekannt als Abtei Metloc, war ein gegen Ende des 7. Jahrhunderts gegründetes Benediktinerkloster. Die während der Französischen Revolution aufgegebenen Klostergebäude beherbergen heute die Hauptverwaltung der Firma Villeroy & Boch.
Lorentzsluizen
Die Lorentzsluizen liegen bei Kornwerderzand in der niederländischen Provinz Friesland. Sie sind der kleinere der beiden Sielkomplexe im Abschlussdeich, der das IJsselmeer von der Nordsee trennt. Der Komplex besteht aus zwei gleichartigen Sielanlagen und einem Durchlass für die Schifffahrt und wurde 1928 bis 1932 errichtet. Sein Name leitet sich ab von dem Physiker und Nobelpreisträger Hendrik Antoon Lorentz, der die Auswirkungen der Eindeichung der ehemaligen Zuiderzee untersucht hatte.

Sturmflutsperrwerk
Sturmflutsperrwerke sind spezifische Ingenieurbauwerke des Wasserbaus im Küstenbereich zum Schutz des Binnenlandes vor den von Sturmfluten ausgelösten extremen Wasserständen und dadurch verursachten weitreichenden Überschwemmungen. Die Sperrwerke besitzen große Durchlassöffnungen, die mit beweglichen Toren oder Wehrklappen im Fall von Sturmflut verschlossen werden können. Im Regelbetrieb bleiben die Verschlüsse geöffnet und lassen den Abfluss des Oberwassers und den Gezeitenstrom möglichst ungehindert passieren. Kennzeichen aller Sturmflutsperrwerke sind die jeweils zweifach vorhandenen Verschlussorgane, die zur Erfüllung der Forderung nach doppelter Deichsicherheit notwendig sind.
Capivasertib
Capivasertib ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Proteinkinaseinhibitoren. Er wurde unter den Namen Truquap 2023 in den USA und 2024 in der EU zur Behandlung bestimmter Formen von Brustkrebs zugelassen. Capivasertib ist der erste in der EU zugelassene AKT-Hemmer. Die Anwendung erfolgt oral (Einnahme).

Estrogenrezeptor
Estrogenrezeptoren (ER), auch Östrogenrezeptoren, sind Steroidrezeptoren, die zur Superfamilie der nukleären Rezeptoren NR3I (nuclear receptor subfamily 3, group I) zählen und durch das Steroidhormon Estrogen aktiviert werden. Die wichtigste Funktion des Estrogenrezeptors ist ein DNA-bindender Transkriptionsfaktor, der die Genexpression des Zielgens reguliert. Der Estrogenrezeptor hat jedoch noch zusätzliche Funktionen unabhängig von der DNA-Bindung.

Estrogenrezeptoren kommen in verschiedenen Organen vor und regulieren viele physiologische Funktionen. Sie befinden sich vor allem in weiblichen Geschlechtsorganen, aber auch in männlichen Geschlechtsorganen sowie unter anderem in Knochen, Gehirn, Leber, Haut und im Fettgewebe.
Donau-Theiß-Donau-Kanalsystem
Das Donau-Theiß-Donau-Kanalsystem (Kanal DTD, serbisch Канал Дунав-Тиса-Дунав Kanal Dunav-Tisa-Dunav) ist ein System von Kanälen und Gräben im nordserbischen Tiefland der Vojvodina, Serbien, zwischen der serbischen Donau im Westen und dem Unterlauf der Theiß im Zentrum und der Donau am Eisernen Tor.
Damit umfasst das System die nördlich der Donau gelegenen Regionen Batschka und Banat, die durch die Theiß getrennt werden.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Staudamm Bilibili
Der Staudamm Bilibili auf der indonesischen Insel Sulawesi liegt etwa 30 km östlich von Makassar und 40 Kilometer flussabwärts am Jeneberang. Der 73 Meter hohe Staudamm mit einem Stauraum von 380 Millionen Kubikmetern ist der größte Südsulawesis, wurde im Jahr 1999 fertiggestellt und von der damaligen indonesischen Präsidentin Megawati Soekarnoputri eingeweiht. Damm und Stausee umfassen eine Fläche von 40.428 Hektar und wurden mit Hilfe von Auslandskrediten in Höhe von 780 Milliarden Rupiah zusammen mit der Japan International Cooperation Agency (JICA) errichtet. Der Stausee stellt die Hauptwasserversorgung des Gebietes von Makassar und Gowa dar. Die jährlichen Sedimentablagerungen von der Caldera des Bawakaraeng stellen ein Problem für den Stausee dar, der sich dadurch allmählich füllt, was auch zu einer Trübung der Wasserqualität führt.

Makassar
Makassar (auch auf makassarisch als Mangkasara bekannt, ehemals Ujung Pandang) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Südsulawesi und liegt an der südwestlichen Küste der Insel Sulawesi. Die Stadt ist Teil der 2003 gegründeten Metropolregion Mamminasatapa, die die Stadt Makassar und die Regierungsbezirke (Kabupaten) Maros, Gowa, Takalar und Pangkajene dan Kepulauan umfasst. In diesem Ballungsraum leben insgesamt etwa 3,33 Millionen Menschen. Makassar ist das Handelszentrum und der Hauptzugang für den See- sowie Luftverkehr zum östlichen Teil Indonesiens sowie zum südlichen Teil Sulawesis.
Airliu
Airliu ist ein Dorf im Osten von Osttimor. Es liegt im Nordwesten des Sucos Com (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém), an der nördlichen Küstenstraße. Westlich befindet sich das Dorf Etepiti, östlich das Kap Ponta Camatara.

Etepiti
Etepiti ist ein Dorf und Aldeia im Osten von Osttimor. Es liegt im Nordwesten des Sucos Com (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém), an der nördlichen Küstenstraße. Nur die Grenze zum Suco Parlamento trennt Etepiti vom westlichen Nachbardorf Ira'ara, wo sich auch die nächste Grundschule befindet. Zur Aldeia Etepiti gehören 1280 Personen.
Hintere Üntschenspitze
Die Hintere Üntschenspitze ist eine 2046 m ü. A. hohe Graterhebung der Güntlespitze in der Untergruppe Baader Bergumrahmung der Allgäuer Alpen. Sie liegt südwestlich des Talschlusses des Kleinwalsertals und ist Teil des Grats zwischen Güntlespitze im Nordwesten und dem Wannenberg (1830 m ü. A.) im Osten. Sie hat den Charakter eines reinen Grasbergs.

Kleinwalsertal
Das Kleinwalsertal (auch: Kleines Walsertal; walserdeutsch nur Walsertal) liegt in den Allgäuer Alpen und gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Hochtal liegt im Gemeindegebiet von Mittelberg und ist Teil des Bezirks Bregenz. Aufgrund der geographischen Lage mit seiner alpinen Geländestruktur hat das Kleinwalsertal keine direkte Verkehrsverbindung für Kraftfahrzeuge zum übrigen Vorarlberger Land. Das Tal ist nur von der Nachbargemeinde Oberstdorf in Bayern auf einer Straße zu erreichen. Für die Republik Österreich handelt es sich damit um eine funktionale Exklave innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (vgl. auch Jungholz).

Der Name des Tals kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Großwalsertal). Auch wenn die einzige Straßenverbindung über Oberstdorf führt, gehört das Kleinwalsertal nicht zum Allgäu.