hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Knauder
Christoph Knauder (* 7. April 1982 in Wolfsberg) ist ein österreichischer Naturbahnrodler. Er bildet zusammen mit seinem Bruder Thomas ein Doppelsitzerpaar. Sie gewannen bisher dreimal die Gesamtwertung im Interkontinental-Cup, erzielten in Weltcuprennen als bestes Resultat einen fünften Platz und erreichten bei Welt- und Europameisterschaften zweimal den sechsten Rang. Im Jahr 2008 wurden sie Österreichische Staatsmeister im Doppelsitzer. Im Interkontinental-Cup startet Christoph Knauder auch im Einsitzer.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2009
Die 17. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft fand vom 12. bis 15. Februar 2009 in Moos in Passeier in Südtirol, Italien statt. Die FIL vergab am 28. Juni 2007 die Weltmeisterschaft zum zweiten Mal nach Passeier und zum sechsten Mal nach Südtirol.

Die WM begann am 12. Februar mit den Trainingsläufen, bevor am 13. Februar der Mannschaftswettbewerb ausgetragen wurde. Die Wertungsläufe bei Doppelsitzern und Einsitzern fanden am 14. Februar statt. Am 15. Februar wurde die WM mit dem dritten Wertungslauf in den Einzeldisziplinen beendet. Am erfolgreichsten war der italienische Verband, der alle vier Wettbewerbe für sich entschied.
2:40-Stunden-Rennen von Mosport 2023
Das 2:40-Stunden-Rennen von Mosport 2023, auch 2023 Chevrolet Grand Prix, fand am 9. Juli auf dem Canadian Tire Motorsport Park statt und war der sechste Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
Flavine
Die Flavine sind eine Gruppe natürlicher gelber (lat.: flavus) Farbstoffe, denen das Ringsystem des Isoalloxazin zu Grunde liegt.

Eine wichtige Substanz dieser Gruppe ist das zum Vitamin-B-Komplex gehörende Riboflavin (auch: Lactoflavin, Vitamin B2), das als Bestandteil (prosthetische Gruppe) von Wasserstoff-übertragenden Enzymen, den sogenannten Flavoproteinen, im Stoffwechsel der Zelle für die Atmungskette eine große Bedeutung hat.

Flavine sind wasserlöslich.

Paul Karrer erhielt 1937 den Nobelpreis für Chemie für seine grundlegenden Arbeiten zur Stoffgruppe der Flavine.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Delindeit
Delindeit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ba2Na2Ti3(Si2O7)2O2(OH)2·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Barium-Natrium-Titan-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Delindeit zu den Gruppensilikaten (Sorosilikaten).

Delindeit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist sphärolithische Mineral-Aggregate, bestehend aus latten- oder leistenförmigen Kristallen oder Flocken von bis zu einem Millimeter Größe. Die durchscheinenden Kristalle sind von hell rosagrauer Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen harz- bis perlmuttähnlichen Glanz.

Titan (Element)
Titan ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ti und der Ordnungszahl 22. Es gehört zu den Übergangsmetallen und steht im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (4. IUPAC-Gruppe) oder Titangruppe. Das Metall ist weiß-metallisch glänzend, hat eine geringe Dichte, ist korrosions- und temperaturbeständig sowie mechanisch fest und duktil.

Titan wird heute üblicherweise zu den Leichtmetallen gezählt. Mit einer Dichte von 4,50 g/cm3 bei Raumtemperatur ist es das schwerste Element dieser Kategorie und liegt damit nahe an der heute meist verwendeten Grenze zwischen Leicht- und Schwermetallen von 5 g/cm3.

In der Erdkruste gehört Titan zu den zehn häufigsten Elementen, kommt jedoch fast ausschließlich chemisch gebunden als Bestandteil von Mineralen vor. Nur in wenigen Lagerstätten ist das Auftreten von elementarem Titan nachgewiesen.
Convective Available Potential Energy
Convective Available Potential Energy (CAPE), also die „für Konvektion potentiell zur Verfügung stehende Energie“ oder auf Deutsch Labilitätsenergie, ist ein Maß für die Spezifische Energie in Luftmassen. Sie wird daher in J/kg (Joule pro Kilogramm) angegeben und dient in der Meteorologie zur Abschätzung von Gewitterpotentialen.

Der CAPE-Wert berücksichtigt über alle Höhenschichten hinweg die Instabilität der Troposphäre insgesamt und wird daher heute als zuverlässigster Indikator hierfür verwendet.

Luftmasse (Meteorologie)
Der Begriff Luftmasse wird in der Meteorologie und Klimatologie verwendet, wenn relativ einheitliche Teile der Troposphäre beschrieben werden.

Bei der Wetterprognose ist die Modellierung von Luftmassen mit einheitlicher Temperatur oder Feuchte eine wichtige Methode, um etwa den Verlauf und die zeitliche Entwicklung von Fronten vorherzusagen.

Insbesondere das Aufgleiten von warmen Luftmassen über vergleichsweise kältere Luftmassen ist ein physikalisch gut modellierbarer Vorgang, durch den sich auch die Zunahme der relativen Luftfeuchte und die Entstehung von Wolken bzw. von Niederschlägen recht exakt vorhersagen lassen.

Bei manchen Phänomenen sind auch viel großräumigere Berechnungen der Bewegung von Luftmassen möglich – etwa beim globalen, sehr stabilen System der Passatwinde oder der Jetstreams.
NGC 6390
NGC 6390 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 149 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6381, NGC 6393, NGC 6394, NGC 6399.

Das Objekt wurde am 7. Juli 1885 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 6381
NGC 6381 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 155 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 60.000 Lj.

Das Objekt wurde am 7. Juli 1885 von Lewis A. Swift entdeckt.
Auriébat
Auriébat ist eine französische Gemeinde mit 239 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Val d’Adour-Rustan-Madiranais und zum Arrondissement Tarbes. Das Gemeindegebiet wird vom Canal d’Alaric, einem Seitenkanal des Adour durchquert. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Larté, ein Nebenfluss des Arros.

Nachbargemeinden sind Labatut-Rivière im Nordwesten, Armentieux im Norden, Marciac im Nordosten, Saint-Justin im Osten, Sauveterre im Süden, Maubourguet im Südwesten und Estirac im Westen.

Saint-Justin (Gers)
Saint-Justin ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Pardiac-Rivière-Basse.
Grand Prix Mediterranean
Der Grand Prix Mediterranean war ein Straßenradrennen in der Türkei und umfasste ein Rennen für Männer und ein Rennen für Frauen.

Die Eintagesrennen wurden von 2021 bis 2022 ausgetragen und fanden in der Region um den Badeort Alanya statt. Die Rennen waren in die UCI-Kategorie 1.2 eingestuft, das Männer-Rennen gehörte zur UCI Europe Tour.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Robert Skov
Robert Skov (* 20. Mai 1996 in Marbella, Spanien) ist ein dänischer Fußballspieler. Der offensiv wie defensiv variabel einsetzbare Flügelspieler steht derzeit bei der 1. FC Union Berlin unter Vertrag und ist dänischer Nationalspieler.

1. Division (Fußball, Dänemark)
Die 1. Division (aus Sponsoringgründen offiziell Betinia Liga) ist die zweithöchste dänische Fußballliga. Von 1945 bis zur Gründung der dänischen Superliga 1990 war sie die höchste dänische Fußballliga.

Im Laufe der Jahre hatte die Liga mehrere Namenssponsoren, beginnend Mitte der 1990er Jahre mit Faxe Kondi Divisionen, danach Viasat Sport Divisionen, Viasat Divisionen und Betsafe Ligaen. Ab 2017 trug die Liga den Sponsorennamen NordicBet Liga. Seit der Saison 2025/26 trägt die Liga offiziell den Namen Betinia Liga.

Nach einer Doppelrunde mit 22 Spieltagen wird die Liga aufgeteilt in zwei Gruppen à sechs Mannschaften. Die ersten sechs Teams ermitteln in weiteren 10 Spielen zwei Aufsteiger, die Teams auf den Plätzen 7 bis 12 zwei Absteiger.
Pignolata
Pignolata (sizilianisch Pignuláta), auch bekannt unter dem Namen Pignoccata (sizilianisch Pignuccáta), ist eine Süßspeise in Form eines Schichtdesserts aus Sizilien. Die Pignolata wird vor allem im Osten Siziliens hergestellt, ist aber auch auf dem benachbarten Festland an der Südspitze Italiens, in Kalabrien bekannt. Ihr Name leitet sich vom sizilianischen Wort pigna für Pinienzapfen ab, da die Teigstücke beim Servieren in pyramidaler Form aufgeschichtet werden.

Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.
Flaggenturm
Der Flaggenturm, im Volksmund wegen seiner Form auch „Kaffeemühlchen“ genannt, ist ein zweigeschossiger Turmbau auf der Kuppe des Fuchsmantels auf 224 m Höhe südwestlich von Bad Dürkheim.

Der Hügel liegt beim Nordende des Haardt-Höhenzugs, wo er zum Tal der Isenach abfällt. Von hier überblickt man nach Osten die Tiefebene des Oberrheingrabens, nach Norden die Berge des Leininger Sporns und im Westen das Pfälzer Bergland mit dem Drachenfels (570,8 m).

Drachenfels (Mittlerer Pfälzerwald)
Der Drachenfels ist ein Berg im Mittleren Pfälzerwald auf der Waldgemarkung der Kreisstadt Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz). Mit einer Höhe von 570,8 m ü. NHN, die im Nordosten des Gipfelplateaus auf dem sogenannten Westfelsen erreicht wird, ist er die höchste Erhebung des Pfälzerwalds nördlich der Linie Hochspeyerbach/Speyerbach. Ein Teil des Drachenfels-Areals ist als Naturschutzgebiet 7332-003 ausgewiesen.
Kevin Haller
Kevin Haller (* 5. Dezember 1970 in Trochu, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2001 unter anderem 706 Spiele für die Buffalo Sabres, Canadiens de Montréal, Philadelphia Flyers, Hartford Whalers, Carolina Hurricanes, Mighty Ducks of Anaheim und New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Haller in Diensten der Canadiens de Montréal mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1993.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1990
Die Spiele der 14. Junioren-A-Weltmeisterschaft im Jahre 1990 fanden im Zeitraum vom 26. Dezember 1989 bis zum 4. Januar 1990 in Finnland, statt. Die B-Gruppe wurde in Bad Tölz und Geretsried, Deutschland, ausgespielt und die C-Gruppe in Eindhoven, Niederlande.
Locher
Ein Locher (oder Perforator) ist ein Hilfsmittel im Büro, um in einem definierten Abstand Löcher in den Rand von Papierbögen zu stanzen. Zweck der Löcher ist das Abheften des Papiers in einen Aktenordner, Schnellhefter oder Terminplaner.

Der Locher ist ein Stanzwerkzeug. Um größere Papiermengen zu lochen, wird alternativ ein Papierbohrer eingesetzt.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Monte Cavallo (Marken)
Monte Cavallo ist eine Gemeinde (comune) in der Provinz Macerata in der Region Marken in Italien. Sie hat 101 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024). Monte Cavallo liegt rund 50 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Macerata und gehört zur Comunità montana di Camerino. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Piè del Sasso.

Macerata
Macerata ist eine italienische Gemeinde und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Macerata in den Marken. Macerata hat 40.623 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt auf einem Hügel zwischen den Flüssen Chienti und Potenza.
Oliver Wittke
Oliver Wittke (* 24. September 1966 in Marl) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU), Lobbyist und heutiger ÖPNV-Manager. Seit dem 1. Februar 2024 ist er Vorstandssprecher beim Verkehrsverbund Rhein-Ruhr.

Er war von 1999 bis 2004 Oberbürgermeister der Stadt Gelsenkirchen, von 2005 bis 2009 Minister für Bauen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen und von 1995 bis 1999, 2007 bis 2010 und 2012 bis 2013 Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen. Von 2010 bis 2012 war er Generalsekretär des CDU-Landesverbands Nordrhein-Westfalen.

Von 2013 bis 2021 war Wittke Mitglied des Deutschen Bundestages und von 2018 bis 2019 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie. Von 2021 bis 2023 war er Hauptgeschäftsführer des Zentralen Immobilien Ausschusses (ZIA).

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Necatoriasis
Necatoriasis oder Nekatoriasis ist eine Wurmerkrankung des Menschen, die durch Hakenwürmer der Gattung Necator, vor allem Necator americanus, ausgelöst wird. Sie zählt zu den vernachlässigten Tropenkrankheiten.

Wurmerkrankung
Eine Wurmerkrankung oder Helminthose (von altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“; gelegentlich wird auch im deutschsprachigen Raum die englische Bezeichnung Helminthiasis verwendet) ist jede makroparasitäre Erkrankung von Mensch und Tier, bei der Organismus mit parasitären Würmern (Helminthen) infiziert ist. Von größerer Bedeutung sind vor allem Fadenwürmer (Nematoda) und Plattwürmer. Bodenübertragene Helminthosen sind für Parasitosen bei bis zu einem Viertel der menschlichen Bevölkerung weltweit verantwortlich.
Tour de France 2013/10. Etappe
Die 10. Etappe der Tour de France 2013 fand am 9. Juli 2013 statt. Sie führte von Saint-Gildas-des-Bois über 197 km nach Saint-Malo. Im Verlauf der Etappe gab es eine Bergwertung der vierten Kategorie sowie eine Sprintwertung. Damit zählte die zehnte Etappe als Flachetappe.

Saint-Gildas-des-Bois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Gildas-des-Bois [sɛ̃.ʒil.das.de.bwa] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3790 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Pontchâteau.
Shéu
Shéu Han (*  3. August 1953 in Inhassoro, Portugiesisch-Ostafrika), auch bekannt als Shéu, ist ein portugiesischer ehemaliger Fußballspieler und -trainer.  Er spielte als zentraler Mittelfeldspieler 17 Jahre lang für Benfica Lissabon und 24 mal für die Portugiesische Fußballnationalmannschaft.

Europapokal der Landesmeister 1987/88
Der Europapokal der Landesmeister 1987/88 war die 33. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 31 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Porto der Titelverteidiger. Mit dem Finale im Neckarstadion in Stuttgart endete der Wettbewerb am 25. Mai 1988.

Die PSV Eindhoven hält mit diesem Titelgewinn die schlechteste Bilanz aller Gewinner, da sie vom Viertelfinale an kein einziges Spiel mehr gewinnen konnten und Viertel- und Halbfinale lediglich durch die Auswärtstorregel überstanden.

Nach der Katastrophe von Heysel 1985 waren englische Mannschaften für eine Teilnahme am Wettbewerb gesperrt und der englische Meister der Saison 1986/87 durfte nicht teilnehmen.
Teilwert
Der Teilwert ist in Deutschland ein Bewertungsmaßstab für Wirtschaftsgüter des steuerlichen Betriebsvermögens. Er ist definiert als der Betrag, den ein Erwerber des ganzen Betriebs im Rahmen des Gesamtkaufpreises für das einzelne Wirtschaftsgut ansetzen würde; dabei ist davon auszugehen, dass der Erwerber den Betrieb fortführt (§ 6 Abs. 1 Nr. 1 S. 3 EStG und § 10 S. 2 BewG). Der Teilwert entspricht im Regelfall dem Verkehrswert oder Marktpreis. Er kommt regelmäßig bei der Bewertung von Entnahmen und Einlagen zur Anwendung. Ein unter die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gesunkener Teilwert berechtigt bei dauerhafter Wertminderung zu einer Teilwertabschreibung.

Entnahme
Unter Entnahmen versteht man im Gesellschaftsrecht sämtliche vermögenswerten Zuwendungen einer Personengesellschaft an ihre Gesellschafter. Auch bei Einzelunternehmen wird der Begriff verwendet, wenn der Inhaber Vermögenswerte oder Leistungen aus seinem Unternehmen für private Zwecke entnimmt. Der Gegensatz zur Entnahme ist die Einlage.
Lion Sound
Der Lion Sound (englisch für Löwensund, in Argentinien Pasaje León, in Chile Seno León) ist eine Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie verläuft zwischen der Anvers-Insel im Westen und Lion Island im Osten.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten diesen Seeweg. Sein Name, der sich von demjenigen von Lion Island ableitet, erscheint erstmals auf einer Landkarte, die auf Vermessungen von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations aus dem Jahr 1927 basiert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
CP-Baureihe 9400
Die CP-Baureihe 9400 sind ursprünglich in Jugoslawien gebaute dreiteilige Dieseltriebwagen für eine Spurweite von 760 mm, die nach der Schließung ihrer Einsatzstrecken nach Portugal verkauft, dort auf Meterspur umgebaut und später modernisiert wurden. Sie trugen in Jugoslawien die Reihenbezeichnung 802 und in Portugal vor der Modernisierung in den Jahren 1992 und 1993 die 9700. Nach ihrer Ausmusterung durch die CP 2002 im Jahr wurden einige nach Mosambik und Peru weiterverkauft.

Verbrennungstriebwagen
Verbrennungstriebwagen,  Verbrennungsmotortriebwagen und Verbrennungstriebzüge sind Schienenfahrzeuge mit Verbrennungsmotor, die im Gegensatz zu Lokomotiven als Triebwagen selbst Platz für Fahrgäste oder Güter bieten. In der Geschichte dieser Fahrzeuge kamen verschiedene Antriebs- und Kraftstoffarten vor, die aktuellen Verbrennungstriebwagen werden demgegenüber fast ausschließlich mit Dieselkraftstoff betrieben. Aus diesem Umstand resultiert die in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Dieseltriebwagen“ sowie die Baureihenkennung der deutschen Fahrzeuge bis in die 1960er Jahre mit dem Vorsatz „VT“. Speziell für den Einsatz als Schnellzug oder Fernschnellzug konzipierte Baureihen bezeichnete man früher als Schnellverbrennungstriebwagen (SVT).
Schlacht von Sarmin
Die Schlacht von Sarmin, auch Schlacht von Tell Danith genannt, fand am 14. September 1115 zwischen einem Kreuzfahrerheer des Fürstentums Antiochia unter Roger von Salerno und einer Seldschuken-Streitkraft unter Bursuq ibn Bursuq nahe Sarmin im heutigen Syrien statt. Dabei gelang es den Kreuzrittern, die Türken zu überraschen und in die Flucht zu schlagen.

Fürstentum Antiochia
Das Fürstentum Antiochia oder Antiochien in Syrien und Teilen der heutigen Türkei war einer der Kreuzfahrerstaaten, die während des Ersten Kreuzzugs entstanden. Das Fürstentum bestand von 1098 bis 1268.
Schweizer Truppen in kurpfälzischen Diensten
Die eine Schweizer Truppe in kurpfälzischen Diensten, von den Kurfürsten der Pfalzgrafschaft bei Rhein mehrmals aufgehoben und wiedererrichtet, war eine Schweizer Leib-Garde.

Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Schweizer Eidgenossenschaft mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland.

Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation (oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war).

Kurfürstentum Baden
Kurfürstentum Baden (auch: Kurbaden; französisch l'Électorat de Bade) ist die gebräuchliche Bezeichnung für die Gesamtheit der vom Markgrafen von Baden, Karl Friedrich, regierten Gebiete nachdem er am 27. April 1803 mit dem Inkrafttreten des Reichsdeputationshauptschlusses (RDHS) die Kurwürde erhielt.
Mit der Unterzeichnung der Rheinbundakte durch Baden am 12. Juli 1806, die den Austritt aus dem Heiligen Römischen Reich besiegelte und das bisherige Kurbaden zum Großherzogtum erklärte, endete diese kurze Episode der badischen Geschichte.
Kulturgeschichte der Roboter
Roboter sind seit dem 20. Jahrhundert ein häufiges Thema vor allem in der Science-Fiction. Während sich die Vorstellung von künstlich erschaffenen Menschen bereits in der Antike findet, bekam mit den zunehmenden Fortschritten der Robotik der technisch realisierte Maschinenmensch neue Brisanz. In der Kunst wird anhand des Roboters vielfach das Verhältnis von Mensch und Maschine ausgelotet.

Isaac Asimov
Isaac Asimov (englisch [ˈaɪzək ˈæzɪmɔv]; * 2. Januar 1920 in Petrowitschi, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik; † 6. April 1992 in New York, Vereinigte Staaten) war ein russisch-amerikanischer Biochemiker, Autor von Sachbüchern und zahlreichen populärwissenschaftlichen Büchern und Artikeln sowie einer der bekanntesten Science-Fiction-Schriftsteller seiner Zeit. Zusammen mit Arthur C. Clarke und Robert A. Heinlein wird er oft als einer der „Big Three“ der englischsprachigen Science-Fiction aufgeführt.
Gerichtsamt Augustusburg
Das Gerichtsamt Augustusburg war zwischen 1856 und 1874 die unterste Verwaltungseinheit und von 1856 bis 1879 nach der Abschaffung der Patrimonialgesetzgebung im Königreich Sachsen Eingangsgericht. Es hatte seinen Amtssitz in der Stadt Schellenberg auf Schloss Augustusburg.

Jagdschloss Augustusburg
Das Jagdschloss Augustusburg wurde in den Jahren 1568 bis 1572 oberhalb der gleichnamigen Stadt auf dem Schellenberg 516 m ü. NN am Nordrand des Erzgebirges (Deutschland) im Renaissancestil errichtet. Die weithin sichtbare Landmarke wird auch als „Krone des Erzgebirges“ bezeichnet. Sie liegt 12 km östlich von Chemnitz und 21 km südwestlich von Freiberg im Freistaat Sachsen.