hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wanzenpflanzen
Die Wanzenpflanzen (Roridula), auch Taupflanzen genannt, sind die einzige und nur aus zwei Arten bestehende Gattung der Familie der Wanzenpflanzengewächse (Roridulaceae) in der Kapensis. Die in Südafrika heimischen Halbsträucher fangen mit ihren klebrigen Blättern Insekten, die von auf der Pflanze lebenden Wanzen und Spinnen gefressen werden. Deren Ausscheidungen wiederum werden von den Blättern der Pflanze als Dünger absorbiert.

Strahlengriffelgewächse
Die Strahlengriffelgewächse (Actinidiaceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales). Bekannteste Art ist die Kiwi (Actinidia deliciosa). Sie haben eine hauptsächlich tropische Verbreitung, besonders von Südostasien bis auf dem Malaiischen Archipel, jedoch nicht in Afrika.
Par-Anleihe
Eine Par-Anleihe (englisch par bond, von daher auch die Bezeichnung Par-Bond) ist eine Anleihe, die zu pari notiert. Handelt es sich um eine Standardanleihe, so ist damit der Kupon gleich dem Marktzins.

Durch Schwankungen im Kursverlauf über die Zeit ist die Par-Eigenschaft flüchtig; eine heute zu pari notierte Anleihe kann schon morgen über oder unter par notieren und damit keine Par-Anleihe mehr sein.

Wird eine Anleihe zum Preis des Nennwerts neu begeben, so ist sie – zum Emissionszeitpunkt – eine Par-Anleihe. Ein Teil der im Rahmen des Brady-Plans aufgelegten Brady Bonds wurde als Par-Anleihen begeben und dauerhaft als par bonds bezeichnet – in Abgrenzung hauptsächlich zu discount bonds, die mit Abschlag vom Nennwert emittiert wurden.

Renditen von Par-Anleihen werden bei der rechnerischen Ermittlung von Zinsstrukturkurven betrachtet.

Anleihe
Eine Anleihe (auch festverzinsliches Wertpapier, Rentenpapier, Schuldverschreibung oder Obligation, englisch Bond oder debenture bond) ist ein zins­tragendes Wertpapier, das dem Gläubiger das Recht auf Rückzahlung sowie auf Zahlung vereinbarter Zinsen einräumt. Eine Anleihe ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.

Typischerweise dienen Anleihen dem Schuldner zur – meist langfristigen – Fremdfinanzierung und dem Gläubiger (Anleger) zur Kapitalanlage. Zur Wertpapiergattung der Anleihen zählen Staatsanleihen (einschließlich Kommunalanleihen, Kommunalobligationen, Landesanleihen oder sonstige öffentliche Anleihen), Unternehmensanleihen und Pfandbriefe; nicht dazu gehören Kredite wie Privatkredite und Schuldscheindarlehen.

Zinsen, gleichgültig ob Festzinsen oder variable Zinsen, sind mit einer Anleihe untrennbar verbunden.
Vester Hornum
Vester Hornum ist eine dänische Ortschaft mit 506 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Himmerland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Vester Hornum Sogn), das bis 1970 zur Harde Års Herred im damaligen Aalborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Farsø Kommune im damaligen Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland auf.

Vester Hornum liegt etwa sieben Kilometer nördlich von Farsø und etwa neun Kilometer nordwestlich von Aars.

Aars
Aars oder Års ist eine dänische Ortschaft mit 8708 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) im westlichen Himmerland. Die Ortschaft ist seit der Kommunalreform 2007 Bestandteil der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland. Zuvor war sie Hauptort der Aars Kommune im Amt Nordjütland.
Weinbau in Österreich
Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von 44.210 ha betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. In Österreich gibt es knapp 10.000 Weinbaubetriebe, 1999 waren es noch über 32.000. Im Jahresdurchschnitt werden 2,5 Millionen Hektoliter Wein produziert, der Großteil davon wird im Inland konsumiert. Die Erzeugung von Tafeltrauben spielt in Österreich eine sehr untergeordnete Rolle.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Johann I. (Chalon)
Johann von Chalon, genannt der Weise (le Sage) oder der Alte (l'Antique) (* 1190; † 1267), war bis 1237 ein Graf von Chalon-sur-Saône und Auxonne und anschließend ein Herr von Salins. Er war der einzige Sohn des Grafen Stephan III. von Auxonne und dessen Ehefrau, Beatrix von Chalon. Väterlicherseits entstammte Johann dem alten Haus Burgund-Ivrea, allerdings nahm er Namen und Wappen der Familie seiner Mutter an, wodurch seine Nachkommenschaft als „Haus Chalon“ bezeichnet wird.

Salins-les-Bains
Salins-les-Bains ist eine französische Stadt im Département Jura. Sie hat 2430 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Salins war bis 2015 Hauptort des gleichnamigen Kantons mit etwa 6600 Einwohnern. Wie schon der Ortsname verrät, war die Salzindustrie der wichtigste Wirtschaftszweig der Stadt. Salins pflegt eine Städtepartnerschaft mit Horb am Neckar.
Preußische Generalstabskarte
Die Preußische Generalstabskarte ist ein Kartenwerk. Es entstand in den Jahren 1816 bis 1847. Aufgrund des Wiener Kongresses brauchte man eine Übersicht des neuen Staatsgebietes.

Für den östlichen Teil Preußens wählte man den Maßstab 1:100.000. Für den westlichen Teil verwendete man den Maßstab 1:86.400 in Anlehnung an die Kartenwerke von Cassini, Le Coq und von Ferraris. Die Karten besitzen keine Höhenangaben und stellen Geländeformen mit Böschungsschraffen dar.

Das Kartenwerk umfasst 85 Kartenbilder mit einem Format von 41 cm × 32 cm. Ergänzt wurde es durch ein „Statistisches Tableau“ mit Angaben über Flächen und Bevölkerungszahlen auf der Basis einer Erhebung aus dem Jahre 1837. Das Kartenwerk wurde nicht veröffentlicht. Auf der Preußischen Generalstabskarte basiert die Karte des Deutschen Reiches.

Auszüge der Karten spielen in der Heimatforschung und in der Familienforschung eine Rolle oder dienen als Schmuck für Druckwerke, siehe Expedition Heimat.

Ferraris-Karte
Als Ferraris-Karte (französisch Cartes de Ferraris) wird ein topografisches Kartenwerk bezeichnet, das auf Initiative des österreichischen Generalleutnants Joseph Johann von Ferraris in den Jahren 1771 bis 1777 von den Österreichischen Niederlanden erstellt wurde. Auftraggeber waren Maria Theresia und Kaiser Franz II.

Es handelt sich um 275 handkolorierte Blätter im Maßstab 1:11.520 in einer Größe von etwa 85 cm × 135 cm. Die Karten bilden eine Fortsetzung der Cassinikartenreihe (Carte de Cassini) in nordöstlicher Richtung. Ergänzt wurden sie durch 12 Bände mit militärischen und wirtschaftlichen Kommentaren.

In den Jahren 1777 und 1778 gab von Ferraris eine Fassung für den Handel heraus. Sie umfasste 25 Blätter im Maßstab 1:86.400.
Ferruccio Mazzola
Ferruccio Mazzola (* 1. Februar 1945 in Turin; † 7. Mai 2013 in Rom) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Der Sohn von Valentino Mazzola und Bruder von Sandro Mazzola war in seiner aktiven Karriere unter anderem für Inter Mailand, Lazio Rom und die AC Florenz aktiv und holte mit den Laziali 1974 überraschend die erste italienische Meisterschaft für den Verein.

Später wurde er Trainer, kam allerdings nicht über Engagements bei unterklassigen Vereinen heraus. In seinen letzten Lebensjahren wurde Mazzola zu einem der Hauptankläger gegen Doping im Fußballsport und übte dabei vor allem Kritik an seinem ehemaligen Verein Inter Mailand. Im Mai 2013 verstarb Ferruccio Mazzola im Alter von 68 Jahren an den Folgen eines Lungenleidens.

Serie A 1973/74
Die Serie A 1973/74 war die 42. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 7. Oktober 1973 und endete am 19. Mai 1974. Als Aufsteiger kamen CFC Genua 1893, AC Cesena und US Foggia aus der Serie B dazu.

Die Meisterschaft gewann Lazio Rom und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Durch den Gewinn der Meisterschaft durfte Lazio am Europapokal der Landesmeister 1974/75 teilnehmen. Für den UEFA-Pokal des folgenden Jahres qualifizierten sich Juventus Turin, der SSC Neapel, Inter Mailand und der AC Turin. Der FC Bologna qualifizierte sich als Sieger der Coppa Italia für den Europapokal der Pokalsieger 1974/75. In die Serie B absteigen mussten Foggia, der CFC Genua 1893 und Hellas Verona. Aufgrund eines Manipulationsskandales musste Hellas Verona zwangsabsteigen. Aus demselben Grund wurden Sampdoria Genua drei und US Foggia sechs Punkte abgezogen.
Fritz Lickint
Fritz Balduin Lickint (* 1. Oktober 1898 in Leipzig; † 7. Juli 1960 in Heidelberg) war ein deutscher Internist und Hochschullehrer sowie ein Pionier auf dem Gebiet der Erforschung der Gesundheitsrisiken des Tabakrauchens. Er gilt als einer der bedeutendsten Tabakforscher seiner Zeit.

Verein sozialistischer Ärzte
Der Verein sozialistischer Ärzte (VSAe) (1918–1933) war ein Zusammenschluss linker, sozialistischer Ärzte und Zahnärzte. Er ging aus dem Sozialdemokratischen Ärzteverein (1913–1926) hervor. Von 1925 bis 1933 gab der VSAe die Zeitschrift Der sozialistische Arzt heraus.
Dienstleistungsmarke
Eine Dienstleistungsmarke (eigentlich Dienstleistermarke) (englisch service mark oder service brand) ist eine spezielle Form von Unternehmensmarke. Sie kann zwei Bedeutungen haben:

eine Marke im juristischen Sinne, d. h. ein einzigartiges, rechtlich geschütztes Zeichen, dessen Inhaber ein Dienstleister ist;

eine Marke im Sinne des Marketings, d. h. ein Bündel von Eigenschaften, die für die Leistungen des Dienstleisters charakteristisch sind.

Beide Markenaspekte sollen die Zielgruppen des Dienstleisters in die Lage versetzen, Leistungen des Dienstleisters eindeutig von konkurrierenden Dienstleistungen anderer Dienstleister zu unterscheiden (Herkunftsfunktion durch Unterscheidungskraft).

Dienstleister
Dienstleister (oder Dienstleistungsunternehmen) sind Unternehmen des Tertiärsektors und eine Betriebsform, durch die eine oder mehrere Dienstleistungen erbracht werden. Pendant sind die Sachleistungsunternehmen.
Das fliegende Klassenzimmer (2023)
Das fliegende Klassenzimmer ist ein deutscher Kinderfilm der schwedischen Regisseurin Carolina Hellsgård aus dem Jahr 2023. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner. Am 12. Oktober 2023 startete Das fliegende Klassenzimmer in den deutschen Kinos.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Historische Bereiche von Istanbul
Die Historischen Bereiche von Istanbul umfassen Teile der Altstadt von Istanbul und sind seit 1985 eine UNESCO-Stätte des Weltkulturerbes.

Mit seiner strategischen Lage auf der Bosporus-Halbinsel zwischen dem Balkan und Anatolien, dem Schwarzen Meer und dem Mittelmeer wird Istanbul seit mehr als 2000 Jahren mit bedeutenden politischen, religiösen und kunsthistorischen Ereignissen in Verbindung gebracht. Zu den Hauptsehenswürdigkeiten zählen das antike Hippodrom des Konstantin, die Hagia Sophia aus dem 6. Jahrhundert und die Süleymaniye-Moschee aus dem 16. Jahrhundert, die heute allesamt durch Bevölkerungsdruck, industrielle Verschmutzung und unkontrollierte Urbanisierung bedroht sind.

Hippodrom (Konstantinopel)
Das Hippodrom war die Pferderennbahn im antiken Konstantinopel. Es war das sportliche und soziale Zentrum der Hauptstadt des Byzantinischen Reiches. An derselben Stelle liegt heute in der türkischen Stadt Istanbul der Sultan-Ahmed-Platz (türkisch Sultanahmet Meydanı; osmanisch ات ميداني At Meydanı), auf dem nur noch wenige Elemente der historischen Anlage zu sehen sind.

Das Wort „Hippodrom“ leitet sich von den griechischen Worten ἵππος / hippos („Pferd“) und δρόμος / dromos („Weg, Pfad“) ab. Pferde- und Wagenrennen waren populäre Freizeitvergnügen in der antiken Welt und Hippodrome verbreitete Bauten in griechischen, römischen und oströmischen Städten. Da die Anlage in Konstantinopel eine spina besaß, handelt es sich allerdings nach der Bauform um einen römischen Circus, nicht um ein griechisches Hippodrom.
Guzzini Challenger 2007
Der Guzzini Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Juli 2007 in Recanati stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Recanati
Das ATP Challenger Recanati (offizieller Name: Guzzini Challenger) war ein zwischen 2003 und 2019 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Recanati. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Uros Vico und Davide Sanguinetti gewannen das Turnier jeweils zweimal im Doppel sowie einmal im Einzel. Ken Skupski gewann seine drei Titel allesamt im Doppel.
Walter Bitterlich
Walter Bitterlich (* 19. Februar 1908 in Reutte, Tirol; † 9. Februar 2008 ebenda) war ein österreichischer Forstwissenschaftler. Er widmete sich insbesondere der Entwicklung optischer Geräte und Methoden zur Waldinventur.

Oberförster
Oberförster, auch Forstmeister, Landjäger oder Heidereiter war früher eine häufige Amtsbezeichnung für einen Förster. Abhängig von der jeweiligen Forstverwaltung wurde sie im Laufe der Geschichte für unterschiedliche Ämter vergeben, meist Leiter eines Forstbezirks oder einer Försterei.
Grothendiecks Spursatz
Der Spursatz von Grothendieck ist ein mathematischer Satz aus der Funktionalanalysis über die Spur und die Determinante einer bestimmten Klasse nuklearer Operatoren auf Banach-Räumen, der -nuklearen Operatoren. Er ist eine Erweiterung des Satzes von Lidskii. Der Satz wurde von Alexander Grothendieck bewiesen.

Spur (Mathematik)
Die Spur (Spurfunktion, Spurabbildung) ist ein Konzept in den mathematischen Teilgebieten der Linearen Algebra sowie der Funktionalanalysis und wird auch in der Theorie der Körper und Körpererweiterungen verwendet.
Mephistopheles
Mephistopheles (kurz Mephisto) ist der Name des oder eines Teufels im Fauststoff. Es handelt sich um einen dienstbaren Geist, der um Beistand angerufen oder als Paredros (spiritus familiaris) magisch herbeigezwungen wurde.

Christopher Marlowe
Christopher Marlowe (getauft 26. Februar 1564 in Canterbury; † 30. Mai 1593 in Deptford), Spitzname „Kit“, war ein englischer Dichter, Dramatiker und Übersetzer des elisabethanischen Zeitalters.

Die Kenntnisse über Christopher Marlowes Persönlichkeit und Leben sind spärlich und lückenhaft. Sie sind überwiegend aus indirekten, sehr unterschiedlichen Quellen, Aufzeichnungen, Zeugnissen und Fundstücken im Laufe von Jahrhunderten „mosaikstückhaft“ rekonstruiert worden.

Die frühneuenglische Sprache kannte keine geregelte Orthographie, weshalb man den Namen Marlowe sehr unterschiedlich geschrieben vorfindet, u. a. als Malyn, Marlar, Marley, Marlen, Marle, Marlin, Marly, Marlye, Marlyn, Marlo, Marlow, Merling, Merlin, Merley, Morley, Morleyn. Bei verschiedenen Quellen mit unterschiedlich geschriebenen Namen wird zum Teil kontrovers darüber diskutiert, ob es sich jeweils eindeutig um Christopher Marlowe gehandelt habe.
FIH Hockey World League/2012–2013
Die erste Austragung der Hockey World League begann im August 2012 und endete im Januar 2014. Bei den Herren wurden insgesamt 16, bei den Damen 13 Turniere in vier Runden ausgetragen. Sowohl bei den Herren als auch bei den Damen gewannen die Niederlande den Wettbewerb.

Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen 2014
Die 13. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen wurde vom 31. Mai bis zum 15. Juni 2014 im Kyocera Stadion in Den Haag ausgetragen. Es traten zwölf Nationalmannschaften in zunächst zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 38 Länderspiele absolviert.

Weltmeister wurden zum 7. Mal die Niederlande.
IC 1639
IC 1639 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ cE im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 243 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 1640 ein gravitativ gebundenes Duo.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 426, NGC 429, NGC 430, IC 1643.

Das Objekt wurde am 14. Dezember 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 430
NGC 430 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 236 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 426, NGC 429, IC 1640, IC 1643.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. Für eine Aufnahme in den Messier-Katalog ist sie zu lichtschwach, im NGC liegt sie hingegen etwa im Durchschnitt.
Kathleen Booth
Kathleen Hylda Valerie Booth (* 9. Juli 1922 in Stourbridge; † 29. September 2022) war eine britische Mathematikerin und Informatikerin. Sie schrieb die erste Assemblersprache und entwarf den Assembler und den Autocode für die ersten Computersysteme am Birkbeck College der University of London. Sie half bei der Entwicklung von drei verschiedenen Maschinen, darunter ARC (Automatic Relay Calculator), SEC (Simple Electronic Computer) und APEXC.

Informatiker
Informatiker ist eine allgemeine Berufsbezeichnung für Personen, die im Bereich der Informationstechnik (IT) tätig sind, dort forschen oder die Erkenntnisse der Informatik anwenden. Zu den Tätigkeiten gehören zum Beispiel die Softwareentwicklung und die Systemanalyse. Manche Informatiker untersuchen ausschließlich Probleme theoretischer Natur. Softwareentwickler und Informationstechniker lösen eher praktische Probleme im konkreten Anwendungskontext.
Tabija
Das Wort Tabija bezeichnet eine feststehende Eröffnungsstellung im persisch-arabischen Schatrandsch, der im Mittelalter bestehenden Vorform des modernen Schachspiels. Bei den verschiedenen überlieferten Tabijen handelt es sich um von Meistern erarbeitete Positionen des Schatrandsch, von denen aus die eigentliche Partie begonnen wird.

Mit Hilfe einer Tabija werden in manchen Fällen bis zu zwanzig Züge je Seite erspart; diese würden anderenfalls wegen der im Vergleich zum heutigen Schach langsameren Zugmöglichkeiten im Schatrandsch meistens ohne Feindberührung in der eigenen Bretthälfte erfolgen.

In den vergangenen Jahrzehnten – vor allem in der russischsprachigen Schachwelt – hat der Begriff als Schachausdruck wieder Verwendung gefunden und es auch ins Deutsche und Englische geschafft. Gemeint sind dann häufig vorkommende Schlüsselstellungen, von denen sich die modernen Eröffnungssysteme weiter verzweigen.

Spielzug
Ein Spielzug ist diejenige Aktion, die bei rundenbasierten Spielen von einem der Spieler während der ihm zustehenden Aktivitätsperiode (entsprechend den Spielregeln) ausgeführt wird. Dies kann verbal oder physisch geschehen.
Daniel Tashian
Daniel Keyes Tashian (* 1974 in Norwalk, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Musikproduzent aus Nashville. Für die Produktion des Albums Golden Hour von Kacey Musgraves wurde er 2019 mit zwei Grammy Awards ausgezeichnet.

Grammy Awards 2019
Die Grammy Awards 2019 wurden am 10. Februar im Staples Center von Los Angeles verliehen. Es ist die 61. Vergabe der Grammys, dem wichtigsten US-amerikanischen Musikpreis. Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts werden in 84 verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2017 und dem 30. September 2018. Die Nominierungen wurden am 7. Dezember 2018 bekanntgegeben. In Deutschland wird die Show am 11. Februar 2019 um 21:50 Uhr im öffentlich-rechtlichen Spartenkanal one gezeigt.
Durch den Abend führte Sängerin Alicia Keys.
If You Leave Me Now
If You Leave Me Now ist ein Lied der Band Chicago, das 1976 auf dem Album Chicago X erschien. Der Autor des Stücks ist der damalige Bassist und Sänger Peter Cetera.

Das Lied wurde von vielen Radiostationen gespielt, in New York angeblich sogar von vier Sendern gleichzeitig in verschiedenen Sendungen.

If You Leave Me Now gewann bei den Grammy Awards 1977 in den Kategorien „Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe - Pop“ und „Bestes Arrangement mit Gesangsdarbietung“. Das Album, aus dem das Lied ausgekoppelt wurde, gewann in der Kategorie „Bestes Album-Paket“.

Peter Cetera
Peter Paul Cetera (* 13. September 1944 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Bassist. Bekannt wurde er mit der Rockband Chicago, die er 1985 verließ. Danach war er als Solokünstler erfolgreich.
Admiral Kusnezow
Die Admiral Kusnezow (vollständig russisch Адмирал флота Советского Союза Кузнецов, Admiral flota Sowjetskowo Sojusa Kusnezow, „Flottenadmiral der Sowjetunion Kusnezow“; ex Tbilissi, ex Leonid Breschnew) ist der einzige Flugzeugträger der russischen Marine. 1985 vom Stapel gelaufen, ist sie seit 2017 für eine mögliche Modernisierung außer Dienst.

Schlepper (Schiffstyp)
Schlepper oder Schleppschiffe sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind.
Soulmates
Soulmates (deutsch Seelenverwandte) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Drama-Fernsehserie von sechs Folgen. Die dystopische Anthologie-Serie wurde von William Bridges und Brett Goldstein entwickelt. In jeder Folge sind andere Darsteller zu sehen, wobei die einzelnen Episoden unter dem Oberthema der Suche nach der idealen Partnerschaft stehen. In den USA hatte die Serie am 1. Oktober 2020 Premiere, in Deutschland ist sie seit dem 8. Februar 2021 auf Prime Video zu sehen. Noch vor der Premiere wurde eine zweite Staffel angekündigt. Die Serie wurde 2022 eingestellt.

Anthologie-Serie
Eine Anthologie-Serie (auch: Anthologieserie, Serien-Anthologie oder anthologische TV-Serie) ist eine Fernsehserie, bei der die Episoden bzw. Staffeln zwar unter einem vereinenden Thema stehen, aber – anders als bei gewöhnlichen Fernsehserien – unterschiedliche Figuren, eine unterschiedliche Handlung und Besetzung sowie gegebenenfalls auch unterschiedliche Eigenschaften aufweisen bzw. in unterschiedlichen fiktiven Welten spielen. Der Name Anthologie-Serie lehnt sich an den Begriff Anthologie an, der in der Regel für ein Sammelwerk aus inhaltlich unabhängigen Kurzgeschichten steht.
Martinair
Martinair ist eine niederländische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Amsterdam und Basis auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Air France-KLM und führte bis Oktober 2011 auch Passagierflüge durch.

Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.
Castello di Caratta
Das Castello di Caratta ist eine mittelalterliche Niederungsburg in Caratta, einem Ortsteil der Gemeinde Gossolengo in der italienischen Region Emilia-Romagna, etwa 4 km entfernt vom Ortskern. Es liegt in der Poebene und stellt sich mit seinem rechteckigen Grundriss typisch für die Provinz Piacenza dar.

Gossolengo
Gossolengo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5700 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 8 Kilometer südwestlich von Piacenza an der Trebbia.