hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lu Sidao
Lu Sidao (盧思道 / 卢思道,  Lú Sīdào; 531–582) war ein chinesischer Literat der Zeit der Sui-Dynastie während der  Südlichen und Nördlichen Dynastien in China. Er war eine der führenden literarischen Figuren der späten Nördlichen Dynastien.
Er stammte aus der Fanyang-Kommandantur (范陽郡), heute ein Teil des modernen Peking.
Seine Werke sind unter dem Titel Lu Wuyang ji 卢武阳集 vereint. Das Hanyu da zidian zieht für das Werk die Ausgabe im Han Wei Liuchao baisan mingjia ji (Gesammelte Werke von 103 berühmten Schriftstellern der Han-, Wei- und Sechs Dynastien) heran. In den Dynastiegeschichten Suishu 隋書 (juan 57) und Beishi 北史 wird über Lu Sidao berichtet.

Sui-Dynastie
Die Sui-Dynastie (chinesisch 隋朝, Pinyin Suícháo, 581–618) zählte trotz ihrer Kurzlebigkeit zu den großen Dynastien des Kaiserreichs China, da das Land unter ihrer Herrschaft nach einer langen Periode der Zersplitterung der Zentralmacht seit dem Untergang der Han-Dynastie im Jahr 220 erstmals wiedervereinigt wurde.
Al-Asbat-Minarett
Das al-Asbat-Minarett beziehungsweise Bab-al-Asbat-Minarett, arabisch مئذنة باب الأسباط, DMG Miʾḏanat Bāb al-Asbāṭ, ist eines der vier Minarette auf dem Tempelberg in der Altstadt von Jerusalem, die alle zur al-Aqsa-Moschee gehören. Die englische Bezeichnung ist Minaret of the Tribes, d. h. Minarett der Stämme im Sinne der Zwölf Stämme Israels.

Das Minarett an der nordöstlichen Seite der Moschee, erbaut 1367, wurde nach dem Erdbeben von Jericho 1927 rekonstruiert. Das Minarett ist auf den Portikus des östlichen Teils der Nordmauer des Tempelberges aufgesetzt, unweit des Tores Bab-al-Asbat (Tor der Stämme). Der unten quadratische Grundriss verjüngt sich zu einem schmalen runden Turm; die Muezzin-Plattform ist mit einer runden Kuppel abgeschlossen, die, wie auch der ganze obere Teil, 1927 neu ersetzt wurde. Die Muezzin-Plattform ist durch eine Wendeltreppe im Inneren des Schachts erreichbar.

Al-Aqsa-Moschee
Die al-Aqsa-Moschee (arabisch المسجد الأقصى al-masdschid al-aqsa, DMG al-masǧid al-ʾaqṣā ‚die ferne Kultstätte‘; hebräisch מִסְגַּד אַל-אַקְצָא Misgad al-Aqzā) oder Al-Aksa-Moschee auf dem Tempelberg in der Jerusalemer Altstadt gilt als drittwichtigste Moschee des Islams nach der al-Harām-Moschee mit dem zentralen Heiligtum der Kaaba in Mekka und der Prophetenmoschee mit dem Grab des Propheten Mohammed in Medina. Zu der Moschee gehören vier Minarette.
The Confession – Das Geständnis
The Confession – Das Geständnis (Originaltitel: The Confession) ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Ben Kingsley und Alec Baldwin aus dem Jahr 1999. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Roman Fertig von Sol Yurick. Der Film wurde in New York City gedreht; seine Produktion kostete vier Millionen US-Dollar.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Leopoldo Gasparotto
Leopoldo Gasparotto (* 30. Dezember 1902 in Mailand; † 21. Juni 1944 im Durchgangslager Fossoli; genannt Poldo) war ein italienischer Politiker, Antifaschist und Märtyrer des Widerstandes. Als Bergsteiger und Entdecker unternahm er Erstanstiege in den Alpen sowie auf Auslandsbergfahrten im Kaukasus und in Grönland. Als rechter Arm von Ferruccio Parri (dem späteren Ministerpräsidenten und Senator auf Lebenszeit) im Partito d’Azione (Pd’A = Aktionspartei, die von Juli 1942 bis 1946 bestand) half er bei der Gründung der ersten lombardischen Formationen der Giustizia e Libertà (Recht und Freiheit). Anschließend wirkte er als Kommandeur (Partisanenführer) dieser Einheit der Resistenza. Im Dezember 1943 wurde er verhaftet, gefoltert und in das Konzentrationslager Fossoli (bei Carpi) gebracht, wo ihn die deutschen Nationalsozialisten am 21. Juni 1944 umbrachten. Er erhielt posthum die Tapferkeitsmedaille in Gold.

Grandes Jorasses
Die Grandes Jorasses [gʀɑ̃d ʒɔˈʀas] sind ein mehrgipfliger Berg im Mont-Blanc-Massiv in den Alpen, an der Grenze zwischen Frankreich und Italien.

Höchster Gipfel ist mit 4208 Metern die Pointe Walker, weitere Gipfel sind die Pointe Whymper (4184 m), die Pointe Croz (4110 m), die Pointe Hélène (auch Pointe Elena genannt, 4045 m), die Pointe Marguerite (Margherita, 4065 m) und die Pointe Young (3996 m).
Fuhrpark
Fuhrpark (oder Wagenpark; umgangssprachlich auch Flotte; englisch fleet) ist die Sachgesamtheit der Fahrzeuge und Wagen von Organisationen wie Unternehmen, Behörden, Zirkussen oder militärischen Einheiten.

Fahrer
Als Fahrer werden Personen bezeichnet, die bestimmte Fahrzeuge führen. Im Verkehrsrecht spricht man deshalb auch vom Fahrzeugführer. Zum Führen des entsprechenden Fahrzeuges gehört neben der Bedienung der Lenkung auch die des Antriebs, der Bremse und je nach Ausrüstung weiterer Komponenten.

Bei fast allen Fortbewegungsarten durch Motor- oder andere Kräfte werden das Ablegen von Eignungstests, Prüfungen und der Besitz von Lizenzen, Patenten, Berechtigungen oder Bescheinigungen bis hin zu Berufsausbildung und Studium gesetzlich gefordert.
Hessen-kasselsche Armee
Die Hessen-kasselsche Armee waren die Streitkräfte der Landgrafschaft Hessen-Kassel und des aus dieser hervorgegangenen nachmaligen Kurfürstentums Hessen. Sie bestand bis 1866, als sie aufgelöst und ihre Verbände in die Preußische Armee eingegliedert wurden.

Dragoner
Als Dragoner bezeichnete man ursprünglich berittene Infanterie, die ihre Pferde primär zum Transport, nicht aber für den Kampf verwendete. Im Lauf der Zeit entwickelten sie sich fast überall zur Schlachtenkavallerie. In einigen Streitkräften führen manche Regimenter den Namen aus Traditionsgründen noch heute im Verbandsnamen.
Amphlett-Inseln
Die Amphlett-Inseln sind eine Inselgruppe in der Salomonensee. Politisch gehören die Inseln zur Provinz Dobu Rural LLG (Local Level Government) Area im Distrikt Esa'Ala der Provinz Milne Bay von Papua-Neuguinea. Die Gruppe, die in einigen Quellen auch als Teil der D’Entrecasteaux-Inseln angesehen wird, besteht aus 18 Inseln und liegt etwa 10 km nördlich der Fergusson-Insel.

Bronisław Malinowski
Bronisław Kasper Malinowski (* 7. April 1884 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 16. Mai 1942 in New Haven, USA) war ein polnischer Sozialanthropologe.
Aus einer polnischen Adelsfamilie stammend, später in England lebend, gilt er heute als einer der Begründer des britischen Funktionalismus. Zeit seines Lebens befand er sich in einem wissenschaftlichen Wettstreit mit seinem „Rivalen“ Alfred Radcliffe-Brown. Sein Einfluss auf die nordamerikanische Kulturanthropologie und auf die soziologische Theorie der Institution (Helmut Schelsky) in Deutschland war bedeutend.
Tokio Hotel/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Pop-Rock-Band Tokio Hotel und ihrer Pseudonyme wie Devilish. Den Quellenangaben zufolge verkaufte sie bisher mehr als zehn Millionen Tonträger, davon alleine in ihrer Heimat über 1,6 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum Schrei mit über 1,5 Millionen verkauften Einheiten.

Tokio Hotel
Tokio Hotel ist eine deutsche Band, die aus dem Raum Magdeburg stammt. Sie wurde 2005 mit dem Song Durch den Monsun bekannt. Mit vier Nummer-eins-Singles in Deutschland und Österreich sowie über zehn Millionen verkauften Tonträgern (Stand 2020) gehört sie im deutschsprachigen Raum zu den kommerziell erfolgreichsten Bands.

Das Musiklabel Universal Music vermarktete die Band von 2007 bis 2016 in weiten Teilen Europas, aber auch in Nord- und Südamerika. Anfang Oktober 2009 wurde mit dem dritten Studioalbum Humanoid erstmals ein Album der Band weltweit zur gleichen Zeit veröffentlicht.
De Processibus Matrimonialibus
De Processibus Matrimonialibus (DPM) (dt. "über die Eheprozesse") ist die einzige Fachzeitschrift zu Fragen des kanonischen Ehe- und Prozessrechts im deutschsprachigen Raum. Sie wird an der Katholischen-Theologischen Fakultät der Universität Augsburg herausgegeben von Elmar Güthoff und Karl-Heinz Selge. Hauptsächlich werden die Referate der seit 1994 an wechselnden Orten stattfindenden gleichnamigen Studientagungen publiziert.

Neben den Referaten werden in der Zeitschrift weitere eheprozessrechtliche Studien, ehe- und prozessrechtliche Verlautbarungen sowie Rezensionen von Fachliteratur veröffentlicht.

Bisher sind 24 Bände (2017) erschienen. Zusätzlich zu den Print-Ausgaben erscheinen Digitalisate in der Digitalen Sammlung der Universitätsbibliothek Augsburg.

Universitätsbibliothek Augsburg
Die Universitätsbibliothek Augsburg ist eine zentrale Einrichtung der Universität Augsburg. Ihre Hauptaufgabe besteht in der Literatur- und Informationsversorgung der Studierenden, Forschenden und Lehrenden der Universität sowie der an wissenschaftlicher Literatur interessierten Öffentlichkeit. Für alle diese Personengruppen ist sie frei zugänglich. Unterhaltsträger ist der Freistaat Bayern. Mit circa 2,8 Millionen Medien gehört sie zu den größten Bibliotheken in Bayern.
Denkmal der Allianz
Das Denkmal der Allianz (französisch Socle de l’Alliance, japanisch 契約の台座 keiyaku no daiza) befindet sich seit dem 11. März 2020 in Liergues vor dem Haupteingang des Château de l’Eclair. Es ist den Opfern des Tōhoku-Erdbebens vom 11. März 2011 gewidmet und wurde unter der Schirmherrschaft der Stadt Mimasaka, vertreten durch Bürgermeister Seiji Hagiwara, im Beisein von Senatorin Élisabeth Lamure eingeweiht.

Ōhara (Okayama)
Ōhara (japanisch 大原町 Ōhara-chō, deutsch ‚Stadt Ōhara‘, englisch Ohara Town/Town of Ohara) war eine Stadt im Landkreis Aida der japanischen Präfektur Okayama (historisch Provinz Mimasaka). 2005 fusionierte sie mit fünf weiteren Gemeinden zur kreisfreien Stadt Mimasaka.

Ōhara liegt im äußersten Nordosten der Präfektur Okayama und grenzte an die Präfektur Hyōgo. Die beiden wichtigsten Flüsse sind der Yoshii und der Yoshino, ein Nebenfluss des Yoshii. Die Gesamtfläche von Ōhara betrug 54,48 km². 2003 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 4.630 Personen und eine Bevölkerungsdichte von 84,99 Personen pro km².
Stewartit
Stewartit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Phosphate, Arsenate und Vanadate. Er kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+Fe3+2[OH|PO4]2 • 8 H2O und entwickelt tafelige, blättrige bis nadelige Kristalle, aber auch radialstrahlige, büschelige Aggregate von nur wenigen Millimetern Größe in bräunlichgelber oder orangegelber Farbe.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Athamas (Sohn des Aigyptos)
Athamas (altgriechisch Ἁθάμας Athámas) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos, und zählt daher zu den Aigyptiaden.

Laut der schlecht überlieferten, unvollständigen Liste mit 47 von 50 Danaidenpaarungen in den Fabulae des Hyginus Mythographus wurde er von seiner Gemahlin Pyrante in der Hochzeitsnacht getötet.

Aigyptiaden
Aigyptiaden sind in der griechischen Mythologie die 50 Söhne des Aigyptos und Gatten der Danaiden.

Die Aigyptiaden wollten die Danaiden gegen deren Willen zu ihren Ehefrauen machen, um sich die Königsrechte über das Land zu sichern – oder um durch Verwandtenehe den Besitz zusammenzuhalten.

Die Namen der Aigyptiaden sind einerseits in der Bibliotheke des Apollodor überliefert, andererseits bietet Hyginus Mythographus eine in den Handschriften schlecht überlieferte, unvollständige Liste mit 47 Söhnen in seinen Fabulae. Beide Aufzählungen weisen erhebliche Unterschiede auf. Viele Namen der Aigyptiaden weisen auf ein übermütiges und ungestümes Wesen ihrer Träger hin.

Liste bei Apollodor (Quelle: Bibliotheke des Apollodor 2,1,4–2,2,1):
Panzerkampfwagen IV
Der Panzerkampfwagen IV (kurz PzKpfw IV oder Panzer IV) war ein mittlerer deutscher Panzer des Zweiten Weltkrieges. Anfangs nur in sehr geringen Stückzahlen hergestellt, wurde der von Krupp entwickelte und von 1937 bis zum Kriegsende produzierte Panzer IV mit 8500 Exemplaren der meistgebaute deutsche Panzerkampfwagen. Der zunächst mit einer kurzen Kanone ausgestattete Panzer war ursprünglich als Unterstützungsfahrzeug gedacht, jedoch änderte sich sein Einsatzspektrum mit dem Einbau einer langen Kanone grundlegend. Obwohl er aufgrund der Rezeption in der Militärliteratur nicht den Bekanntheitsgrad eines Panther oder Tiger erreichte, war er in der zweiten Kriegshälfte der wichtigste deutsche Panzer. Der Panzerkampfwagen wurde in unterschiedlichen Ausführungen an nahezu allen Fronten eingesetzt. Darüber hinaus diente das Fahrgestell als Basis für zahlreiche weitere Waffenträger.

Heinz Guderian
Heinz Wilhelm Guderian (* 17. Juni 1888 in Kulm, Westpreußen; † 14. Mai 1954 in Schwangau bei Füssen) war ein deutscher Berufssoldat (ab 1940 Generaloberst), Kommandeur großer Panzerverbände und in der Endphase des Zweiten Weltkrieges zeitweilig mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragter Chef des Generalstabes des Heeres.

Guderian wird, unter anderem durch seine Selbstinszenierung, häufig als Erfinder der Panzertruppe als selbständiger Truppengattung und maßgeblicher Antreiber der taktischen Konzepte „Gefecht der verbundenen Waffen“ und „Führung von vorne“ genannt. Allerdings hatten bereits vor ihm Ernst Volckheim, Alfred von Vollard-Bockelberg, Oswald Lutz, Ludwig von Radlmaier u. a. maßgeblichen Einfluss.
Cream Reunion Tour
Die Cream Reunion Tour war eine Konzerttournee der britischen Supergroup Cream. Die Band um Eric Clapton, Ginger Baker und Jack Bruce einigte sich auf vier Konzerte im Vereinigten Königreich und drei weitere Zusatztermine in den Vereinigten Staaten. Es handelte sich dabei um die letzten öffentlichen Auftritte der Gruppe. Einige Konzertmitschnitte der Tournee wurden auf dem Live-Album und dem Musikfilm Royal Albert Hall London May 2-3-5-6, 2005 festgehalten und veröffentlicht.

Royal Albert Hall London May 2-3-5-6, 2005
Royal Albert Hall London May 2-3-5-6, 2005 ist ein Livealbum der britischen Rockband Cream. Es erschien am 4. Oktober 2005 auf CD und DVD unter dem Label Reprise Records und beinhaltet einen repräsentativen filmischen Querschnitt der vier Reunion-Konzerte.
Landgewinnung
Landgewinnung oder Neulandgewinnung umfasst verschiedene Maßnahmen zur Erschließung von Neuland, heute vor allem aus Meer und Gewässern. In der Deutschen Bucht steht der Begriff traditionell in erster Linie für die künstliche Beschleunigung des Verlandungsvorgangs an geeigneten Stellen von Küsten im Wattenmeer. Das Wort wird aber auch für das Aufschütten großer Flächen im Küstenbereich, z. B. mittels Saugbaggern, die Trockenlegung von Gebieten durch Eindeichung (und anschließendes, ggf. dauerhaftes, Abpumpen) sowie allgemein für die Urbarmachung von bisher landwirtschaftlich nicht genutzten Flächen verwendet.

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
Elektronenspinresonanz
Mit Hilfe der Elektronenspinresonanz (kurz ESR oder englisch electron paramagnetic resonance, EPR) wird die resonante Mikrowellenabsorption einer Probe in einem äußeren Magnetfeld gemessen. Dies macht sie zu einer hervorragend geeigneten Methode zur Untersuchung von Proben, die über ein permanentes magnetisches Moment (ungepaarte Elektronen) verfügen.

Quantenzahl
Quantenzahlen dienen in der modernen Physik zur Beschreibung bestimmter messbarer Größen, die an einem Teilchen, einem System oder an einem seiner Zustände bestimmt werden können. Sie werden über die Atom-, Kern- und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. Eine Quantenzahl für eine bestimmte messbare Größe kann nur solchen Zuständen zugeordnet werden, in denen diese Größe mit einem wohldefinierten Wert vorliegt, so dass sich bei einer Messung mit Sicherheit genau dieser Wert zeigen würde.
Schauinsland (Antarktis)
Der Schauinsland ist ein 473 m hoher Berg an der Fallières-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist die westlichste Erhebung des Butson Ridge und ragt zwischen dem McClary-Gletscher im Norden und dem Northeast-Gletscher im Süden auf. Aufgrund seiner exponierten Lage bietet er einen guten Überblick über die angrenzenden Gletscher und die Marguerite Bay.

Wissenschaftler der Universität Freiburg führten in den 1990er Jahren in diesem Gebiet Vermessungs- und Forschungsarbeiten durch. In deren Rahmen wurde der Schauinsland nach dem gleichnamigen Berg bei Freiburg benannt. Zudem wurde 1995 eine Schutzhütte im Gipfelbereich errichtet.

Marguerite Bay
Die Marguerite Bay (französisch Baie Marguerite, spanisch Bahía Margarita) ist eine rund 200 km lange Bucht an der Südwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie wird im Norden von der Adelaide-Insel und im Süden von der Alexander-I.-Insel eingegrenzt; östlich liegt das antarktische Festland (die Fallières-Küste und nördlich anschließend – im Bereich der Arrowsmith-Halbinsel – die Loubet-Küste des Grahamlands). Der südöstliche Abschnitt der Bucht wurde bis Ende der 1990er Jahre durch das mittlerweile abgeschmolzene Wordie-Schelfeis eingenommen. Die Rothera-Station auf der Adelaide-Insel liegt an der Marguerite Bay.

Die Bucht wurde im Rahmen der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckt und nach dessen zweiter Ehefrau Marguerite Cléry (1874–1960) benannt.
Boris Samoilowitsch Zukerblat
Boris Samoilowitsch Zukerblat (russisch Борис Самойлович Цукерблат; * 24. Juli 1939 in Proskurow,  Ukrainische SSR) ist ein sowjetisch-moldauischer Theoretischer Physiker, Festkörperphysiker, Chemiker und Hochschullehrer.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Copa Libertadores 2003
Die Copa Libertadores 2003, aufgrund des Sponsorings des Autoherstellers Toyota auch Copa Toyota Libertadores, war die 44. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nahmen 32 Mannschaften teil, wobei die Anzahl der Teilnehmer je nach Rang des Landes in der CONMEBOL-Rangliste ermittelt wurde, sowie zwei Vertreter aus Mexiko und Venezuela, die in der Qualifikation zwei verbleibende Plätze ermittelten. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Club Olimpia. Das Turnier begann am 4. Februar und endete am 2. Juli 2003 mit dem Final-Rückspiel. Der argentinische Vertreter Boca Juniors gewann das Finale gegen den FC Santos und damit zum fünften Mal die Copa Libertadores.

Copa Libertadores
Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich wurde er von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an.
Singapore Cup 2010
Der Singapore Cup 2010, aus Sponsorengründen auch als  RHB Singapore Cup bekannt, war die 13. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für singapurische Vereinsmannschaften und geladene Mannschaften. In dieser Saison nahmen insgesamt 16 Mannschaften teil. Titelverteidiger war Geylang United.

Singapore Cup
Der Singapore Cup, deutsch Singapur-Pokal, ist ein jährlich stattfindender Pokalwettbewerb in Singapur. Organisiert wird der Wettbewerb vom Fußballverband Singapurs. Seit 2005 wird der Pokal aufgrund des Sponsors RHB Singapore Cup genannt. Bis 2007 durfte der Gewinner des Pokals am AFC Cup des Folgejahres teilnehmen.

Das erste Mal ausgetragen wurde der Pokal 1998. Als erster Verein durfte sich Tanjong Pagar United in die Siegerliste eintragen. Rekordhalters des Wettbewerbs ist Home United bzw. der Nachfolgeverein Lion City Sailors mit bisher sieben gewonnenen Titeln.
Schwedische Tischtennisnationalmannschaft
Die schwedische Tischtennisnationalmannschaft der Herren ist die Auswahlmannschaft des schwedischen Tischtennisbundes, die für den Verband an internationalen Wettbewerben spielt. Mit fünf WM- und 15 EM-Titeln gehört das Team zu den erfolgreichsten Tischtennis-Mannschaften der Welt.

Tischtennis-Europameisterschaft 2014
Die 33. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 24. bis 28. September 2014 in Lissabon statt. Das Exekutivkomitee der ETTU bestätigte am 25. Dezember 2013 die portugiesische Hauptstadt als Austragungsort. Bei den Titelkämpfen wurden nur die Mannschaftswettbewerbe ausgetragen. Seit 2012 sollten in geraden Jahren eigentlich ausschließlich die Einzel- und Doppelwettbewerbe durchgeführt werden, für 2014 hatte sich dafür aber kein Ausrichter gefunden. Schauplatz der Veranstaltung war die MEO Arena im Parque das Nações.

Sieger bei den Herren wurde die Mannschaft von Portugal (Marcos Freitas, João Monteiro, Tiago Apolónia, Diogo Chen, João Geraldo) vor Deutschland (Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov, Steffen Mengel, Patrick Franziska).

Die deutschen Damen konnten ihren Titel verteidigen. Das Team um Shan Xiaona, Han Ying und Petrissa Solja gewann das Endspiel gegen Österreich (Sofia Polcanova, Liu Jia, Li Qiangbing) mit 3:0.
Bhabha-Streuung
Die Bhabha-Streuung, benannt nach dem indischen Physiker Homi J. Bhabha, ist ein quantenelektrodynamischer Streuprozess zwischen einem Teilchen und seinem Antiteilchen, beispielsweise zwischen Elektron und Positron. Für die Formeln wird das natürliche Einheitensystem für die Teilchenphysik verwendet.

Quantenelektrodynamik
Die Quantenelektrodynamik (QED) ist eine Quantenfeldtheorie. Sie beschreibt die Wechselwirkung zwischen Licht und Materie. Die QED entstand aus der Zusammenarbeit einer ganzen Reihe von Physikern, mit dem Ziel, mathematisch zu beschreiben, wie Elektronen und elektromagnetische Felder im Experiment miteinander wechselwirken. Bei dieser Wechselwirkung tauschen elektrisch geladene Teilchen Photonen aus. Die QED vereinigt die Quantenmechanik mit der speziellen Relativitätstheorie.