hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unwetter
Unwetter, auch Extremwetterereignis oder  Wetteranomalie, ist ein Sammelbegriff für extreme Wetterereignisse. Diese Wetterereignisse bewirken oft hohe Sachschäden, Katastrophen und Lebensgefahr für viele Menschen.

Tornado
Ein Tornado (von spanisch tornar, zu dt. „umkehren, wenden, (sich) drehen“, aus dem lateinischen tornare, mit gleicher Wortbedeutung), auch Großtrombe, Wind- oder Wasserhose, ist ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre mit annähernd senkrechter Drehachse. Er hängt zusammen mit konvektiver Bewölkung (Cumulus und Cumulonimbus) und unterscheidet sich damit von Kleintromben (Staubteufeln). Der Wirbel erstreckt sich durchgehend vom Boden bis zur Wolkenuntergrenze, muss dabei aber nicht durchweg kondensiert sein. Diese Definition geht auf Alfred Wegener (1917) zurück und ist heute noch allgemein anerkannt.
Register der Traditionellen Lebensmittel
Das Register der Traditionellen Lebensmittel oder kurz Traditionelle Lebensmittel ist ein Verzeichnis des österreichischen Bundesministeriums für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus (Lebensministerium), in dem traditionelle Lebensmittel in Österreich als Kulturgut gelistet sind. Dieses Register ist Bestandteil des Traditionellen Wissens.

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft
48.20972216.383056Koordinaten: 48° 12′ 35″ N, 16° 22′ 59″ O

Das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft (BMLUK, kurz BML) ist das für die Agrarpolitik, die Forstpolitik, das Jagdwesen, die Fischerei, das Weinrecht, das Wasserrecht und Teile des Tierschutzes, sowie für Umwelt- und Klimaschutz zuständige Bundesministerium der Republik Österreich. Es führt diese Bezeichnung seit 3. März 2025.
Naturschutzgebiet Limmatspitz
Das Naturschutzgebiet «Limmatspitz» ist ein Schutzgebiet an der Aare und der Limmat im Kanton Aargau. Es besteht seit 1998 und wird von der Naturschutzorganisation Pro Natura, der fast die ganze Fläche gehört, betreut. Das Schutzobjekt der IUCN-Kategorie IV ist in der Weltdatenbank geschützter Gebiete verzeichnet. Es liegt in einem Landschaftsschutzgebiet und einem Auengebiet von nationaler Bedeutung.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Bruttoanlageinvestition
Die Bruttoanlageinvestitionen bilden in der Volkswirtschaftslehre zusammen mit den Vorratsveränderungen die Bruttoinvestitionen in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung VGR. Sie erfassen nach dem Bruttokonzept den Wert des Nettozugangs (Erwerb und selbst erstellte Anlagen abzüglich der Veräußerungen = Reinvermögensänderung) an produzierten und nicht-produzierten (Grund und Boden) Sachanlagen nicht-finanzieller Art und immateriellen Anlagegütern ohne Berücksichtigung der Wertminderungen, welche von inländischen Personen und Institutionen erworben wurden, um sie länger als ein Jahr im Produktionsprozess einzusetzen. Da ein vollständiger Nachweis der Transaktionen mit gebrauchten Anlagen zwischen den investierenden Wirtschaftsbereichen mangels statistischer Unterlagen nicht möglich ist, können die Anlageinvestitionen nach Wirtschaftsbereichen nur auf Grundlage neuer Anlagen dargestellt werden.

Reinvermögen
Das Reinvermögen (auch Nettovermögen, englisch net worth, net assets) ist in der Finanzbuchhaltung und Wirtschaftswissenschaft der Saldo (d. h. die Differenz) zwischen dem auf der Aktivseite einer Bilanz ausgewiesenen Vermögen (Bruttovermögen) und den auf der Passivseite ausgewiesenen Verbindlichkeiten (Schulden) eines Unternehmens.

Da sich das Bruttovermögen aus Zahlungsmittelbeständen, sonstigen Forderungen und Sachvermögenbeständen zusammensetzt und der Saldo „Nettogeldvermögen“ als Zahlungsmittelbestände plus sonstige Forderungen abzüglich Verbindlichkeiten definiert ist, ergibt sich das Reinvermögen auch aus Nettogeldvermögen und Sachvermögen.
Neuhutterer
Als Neuhutterer (englisch: New Hutterites, Neo-Hutterites) werden täuferische Gemeinschaften bezeichnet, die sich in jüngerer Vergangenheit der aus dem 16. Jahrhundert stammenden Bewegung der Hutterer angeschlossen haben bzw. stark von ihnen beeinflusst wurden. Innerhalb der hutterischen Gemeinschaft werden sie auch als „Neuleut“ bezeichnet – im Gegensatz zu den „Altleut“, den traditionellen Hutterern, die manche auch als eigene Ethnie sehen. Es existieren unter anderem folgende neuhutterische Gemeinschaften:

Basisgemeinde Wulfshagenerhütten und Prenzlauerberg (Basisleut)

Bruderhöfer (Arnoldleut) – Die größte neuhutterische Gruppe; sie wurde 1990 von den „Altleut“ exkommuniziert.

Community Farm of the Brethren / Brethren of Early Christianity (Juliusleut, auch: Kubassekleut)

Owa-Hutterer (Owaleut)

Palmgrove Community (Nigerialeut)

Hutterer
Die Hutterer, auch Hutterische Brüder genannt, bisweilen in der Schreibweise Huterer, sind eine täuferische Gemeinschaft, die auf Jakob Hutter zurückgeht und deren Anhänger in Gütergemeinschaft nach dem Vorbild der Jerusalemer Urgemeinde leben. Die Hutterer bilden keine einheitliche Organisation, sondern setzen sich aus mehreren selbstständigen Untergruppen zusammen. Ihre Lehre und Glaubenspraxis waren der Grund, weshalb ihre Mitglieder seit der Gründung im Jahr 1528 häufig emigrieren mussten. Heute leben die knapp 60.000 Anhänger nahezu ausschließlich in den Vereinigten Staaten und Kanada. Sie sprechen bis heute das Hutterische – einen bairisch-österreichisch geprägten Dialekt – als Muttersprache.
Pie-IX (Metro Montreal)
Pie-IX ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve an der Kreuzung von Boulevard Pie-IX und Avenue Pierre-de-Coubertin, unmittelbar neben dem Olympiastadion. Hier verkehren Züge der grünen Linie 1. Im Jahr 2019 nutzten 5.221.983 Fahrgäste die Station, was dem 19. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
Mercier–Hochelaga-Maisonneuve ist eines von 19 Arrondissements (Stadtbezirken) der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Im Jahr 2011 zählte der 13,7 km² große Stadtbezirk 131.483 Einwohner.
Ursula Schmidt-Tintemann
Ursula Schmidt-Tintemann (geborene Tintemann; * 19. Juni 1924 in Goldap; † 26. Juli 2017 in Vaterstetten) war eine deutsche Plastische Chirurgin und emeritierte Professorin an der Technischen Universität München.

Deutsche Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie
Die Deutsche Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie (Abkürzung: DGPRÄC) ist ein Berufsverband und die wissenschaftliche Fachgesellschaft für plastische Chirurgen in Deutschland mit Sitz in Berlin. Die DGPRÄC wurde am 16. Oktober 1968 in Bochum unter dem Namen „Vereinigung der Deutschen Plastischen Chirurgen“ (VDPC) gegründet. Mitglieder der DGPRÄC sind ausschließlich Fachärzte für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie.

Die medizinische Fachzeitschrift „Plastische Chirurgie“ ist das offizielle Organ der DGPRÄC.
Geumgwan Gaya
Geumgwan Gaya, auch Pon Gaya oder Bongaya (본가야, Hanja 本伽倻, übersetzt „ursprüngliches Gaya“) genannt, war ein kleines Königreich im Südosten der Koreanischen Halbinsel, mit der Hauptstadt in Gimhae.

Geumgwan Gaya war eines der Föderationsstaaten Gayas und nahm lange Zeit eine Führungsposition innerhalb
Gayas ein, denn Geumgwan Gaya verfügte über viele Eisenerzvorkommen auf seinem Territorium und hohe Eisenverarbeitungskapazitäten, die Einkünfte durch Eisenhandel und Waffenproduktion ermöglichten.

Im 6. Jahrhundert, genauer 532, wurde Geumgwan Gaya von Silla erobert und Daegaya übernahm die Führung im verbliebenen Teil der Gaya-Föderation, die 562 vollständig von Silla erobert wurde.

Silla
Silla ist das älteste der Drei Reiche von Korea, das zwischen 57 v. Chr. bis 935 bestand. Die Geschichte des Reichs ist jedoch in zwei Perioden zu unterscheiden. In der ersten Periode (57 v. Chr. – 654) entwickelte sich ein Stamm im Südosten auf der Koreanischen Halbinsel zu einem Reich. In der zweiten Periode (645–935) herrschte das Reich nach der Eroberung von zwei anderen konkurrierenden Staaten, Baekje und Goguryeo sowie von Gaya über die gesamte südliche Koreanische Halbinsel. Um die beiden Perioden des Reichs zu unterscheiden, wird heute der Begriff Tong-il Silla (kor. 통일 신라) und auf Deutsch Vereinigtes Silla, für das späte Reich verwendet. Silla erlebte während der zweiten Periode seine Blütezeit. 935 wurde Silla durch das damals neu entstandene Goryeo abgelöst.
Neuumschreibung der katholischen Diözesen in Deutschland nach dem Wiener Kongress
Die Neuumschreibung der katholischen Diözesen in Deutschland nach dem Wiener Kongress war ein wichtiger Teil der Reorganisationsaufgabe, vor der die römisch-katholische Kirche in Deutschland nach dem Ende des Heiligen Römischen Reichs und der Reichskirche (Reichsdeputationshauptschluss 1803) in den ersten Jahren des 19. Jahrhunderts stand. Die alte Kirchenorganisation, die wesentlich auf den geistlichen Fürstentümern (Hochstiften), ihrem Rechtsstatus und ihrer Wirtschaftsleistung beruhte, musste ab 1815, nach der politischen Konsolidierung des Wiener Kongresses, durch eine Diözesanstruktur ohne staatliche Souveränität und steuerkräftige Territorien ersetzt werden. Dazu war neben dem Aushandeln von Säkularisationsausgleichen vor allem eine Neuumschreibung der Diözesen erforderlich, die den neuen politischen Verhältnissen Rechnung trug.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Bataille royale
Bataille royale oder Casino War ist ein vor allem in französischen und amerikanischen Spielbanken betriebenes Glücksspiel.

Der Ursprung dieses Casinospiels liegt in einem weit verbreiteten Kartenspiel für Kinder, das im deutschen Sprachraum als Leben und Tod bzw. Krieg und Frieden, in Österreich als Kriegeln, in der Schweiz als Burechrieg (Bauernkrieg) und in Frankreich als Bataille (dt. Schlacht) bekannt ist. In Großbritannien heißt das Spiel Battle, in den USA War (dt. Krieg).

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
25-mm-L/60-Kanone Typ 96
Die 25-mm-L/60-Kanone Typ 96 (japanisch 九六式二十五粍高角機銃 Kyūroku-shiki nijyūgo-miri Kōkakukijū) war eine Maschinenkanone, die von der Kaiserlich Japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg als Flugabwehrkanone eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Typ 96 deutet dabei auf das Jahr der Erstentwicklung, das Jahr Kōki 2596 bzw. 1936 nach gregorianischem Kalender hin.

Maschinenkanone
Maschinenkanonen (auch Schnellfeuerkanonen) sind vollautomatische Schusswaffen. Munition der Maschinenkanone sind Granaten mit Führungsring oder panzerbrechende Geschosse. Das größere Kaliber stellte nur in der Anfangszeit der Maschinenkanone ein gültiges Unterscheidungskriterium zum Maschinengewehr dar. Geschütze der Artillerie mit Ladeautomat sind keine Maschinenkanonen; sie können als Schnellfeuergeschütz angesehen werden.
Berijew Be-42
Die Berijew Be-42 / A-40 Albatros (russisch Бериев Бе-42 / А-40 Альбатрос) ist ein sowjetisch/russisches Transportflugzeug und das weltgrößte Amphibienflugzeug. Sie blieb jedoch mit nur zwei hergestellten Flugzeugen ein Prototyp und erreichte nicht die Serienfertigung. Die Planung sah vor, dass die Be-42 die Rolle der luftgestützten U-Bootabwehr in der russischen Marine von der Berijew Be-12 und der Iljuschin Il-38 übernehmen sollte.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.
Simon-Probleme
Die Simon-Probleme sind eine Liste von fünfzehn Problemen aus der mathematischen Physik, die Barry Simon 1984 zusammenstellte. und 2000 aktualisierte

Simon zählte 1984 fünfzehn Probleme auf, die meist jeweils mehrere Teilprobleme hatten, so dass man je nach Zählung auch auf 35 kommt. Einige der Probleme sind außerordentlich schwierige Grundlagenprobleme und einige von Simon bewusst (nach dem Vorbild einiger der Hilbertschen Probleme) sehr vage formuliert und umreißen eher Forschungsfelder.

Ising-Modell
Das Ising-Modell ist ein von Ernst Ising auf Anregung seines Doktorvaters Wilhelm Lenz 1924 erstmals genauer untersuchtes Gittermodell in der theoretischen Physik. Es beschreibt insbesondere den Ferromagnetismus in Festkörpern (Kristallen). Das Ising-Modell zählt zu den meistuntersuchten Modellen der statistischen Physik. Ising-Modelle können mit Monte-Carlo-Simulationen untersucht werden oder durch die Beschreibung als zellulärer Automat.
Kroatische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die kroatische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren ist die Auswahl kroatischer Fußballspieler der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert die Hrvatski nogometni savez auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die Mannschaft konnte sich dreimal für die EM-Endrunde qualifizieren, dort einmal das Halbfinale erreichen, wo sie gegen den späteren Europameister Frankreich verlor. Fünfmal scheiterten die Kroaten bereits in der ersten Qualifikationsrunde.

Französische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die französische U-19-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft französischer Fußballspieler. Sie untersteht dem Französischen Fußball-Bund und repräsentiert diesen auf der U-19-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei den Europameisterschaften des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 19. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die französische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Avatar Air Glider
Avatar Air Glider ist ein Giant-Sky-Chaser-Fahrgeschäft im Freizeitpark Movie Park Germany im Themenbereich Nickland. Thematisch orientiert sich das Fahrgeschäft an der Zeichentrickserie Avatar – Der Herr der Elemente des Fernsehsenders Nickelodeon, mit einem besonderen Fokus auf den Gleiter des Hauptcharakter Aang, den Luftbändiger und Avatar, welcher den Fahrgästen simuliert werden soll. Es ist die Weltpremiere des Giant Sky Chaser von Zamperla und der Bau wurde im Jahr 2008 fertiggestellt.

Antonio Zamperla
Antonio Zamperla S.p.A. ist ein italienisches Design- und Produktionsunternehmen, das 1966 gegründet wurde. Zamperla stellt Familienkarusselle, Fahrgeschäfte und Achterbahnen her. Das Unternehmen produziert auch kleine Münz-Fahrgeschäfte für Kinder, wie sie häufig in Einkaufszentren zu finden sind.
Mathematische Schülergesellschaft
Unter dem Namen Mathematische Schülergesellschaft (MSG) wurden in der DDR in den 1970er-Jahren in einer Reihe von Universitätsstädten Vereine gegründet, in denen mathematisch begabte Schüler von der siebten bis zur zwölften Klasse gefördert wurden. Hauptmittel der Förderung waren wöchentlich stattfindende Nachmittagskurse sowie die sogenannten „Mathelager“ in den Sommerferien. Der Unterricht wurde durch universitäres Lehrpersonal und Studenten der jeweiligen mathematischen Fakultät erteilt. Die Mathematischen Schülergesellschaften waren in das System der Begabtenförderung der DDR im Bereich der Mathematik und der Naturwissenschaften eingebunden, zu dem mathematische Spezialschulen, Spezialklassen an Universitäten, Mathematik-Olympiaden und die Sichtung und Auswahl von talentierten Schülern in Schulen gehörte. Einige der Mathematischen Schülergesellschaften bzw. ihre Nachfolgevereine existieren heute noch.

Spezialschule mathematisch-naturwissenschaftlich-technischer Richtung
Die Spezialschulen mathematisch-naturwissenschaftlich-technischer Richtung waren im Schulsystem der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Spezialschulen zur Förderung von besonders begabten Schülern auf den Gebieten Mathematik, Naturwissenschaften und Technik, die als einheitlicher Schultyp ab 1985/1986 aus verschiedenen Spezialschulen mit mathematischer, mathematisch-naturwissenschaftlicher oder technischer Ausrichtung hervorgingen.
Entain
Entain plc. (früher GVC Holdings) ist ein Unternehmen, das seinen Sitz in Douglas (Isle of Man) hat. Es ist einer der führenden europäischen Anbieter von Sportwetten und Glücksspielen (Casino, Poker und Bingo) im Internet und in Wettshops. Es besitzt Marken wie bwin, Coral, Ladbrokes, PartyPoker, Neds International und Sportingbet.

In den USA betreibt die Gruppe BetMGM, ein Joint Venture mit MGM Resorts International.

Der Umsatz verteilte sich im Jahr 2021 geographisch wie folgt: Vereinigtes Königreich (45,8 %), Italien (10,2 %), Europa (25,2 %), Australien (12 %) und andere (6,8 %).

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 100 Index.

PartyGaming
PartyGaming plc ist eine Onlinespielefirma. Sie wird an der London Stock Exchange im FTSE 250 Index gelistet. Das Hauptgeschäft der Firma war Onlinepoker über die Plattformen PartyPoker.com und -.net.

Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Gibraltar. PartyGaming wurde 1997 mit dem Start von Ruth Parasols Starluck Casino gegründet. Seit Februar 2006 wird von PartyGaming auch ein Onlinecasino sowie die Spiele Bingo (seit 2003) und Backgammon online betrieben. Seit dem Unlawful Internet Gambling Enforcement Act im Oktober 2006 werden keine US-Kunden mehr bedient.
Whiteman Air Force Base
Die Whiteman Air Force Base (kurz Whiteman AFB, IATA-Code: SZL, ICAO-Code: KSZL) ist ein Luftwaffenstützpunkt der US-Luftwaffe und liegt im Johnson County, Missouri, nahe der Stadt Knob Noster. Die ausschließlich durch die USAF betriebenen Northrop B-2-Tarnkappenbomber der 509th Bomb Wing sind dort stationiert. Whiteman AFB ist damit weltweit der einzige langfristige operationelle Standort dieses Flugzeugtyps. Für den Whiteman AFB Census-designated place, in dem der United States Census die Basis zu statistischen Zwecken erfasst, wurden 2020  insgesamt 2896 Einwohner gezählt.

Curtiss C-46
Die Curtiss C-46 Commando ist ein Tiefdeckertransportflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Curtiss-Wright, das von zwei Kolbenmotoren angetrieben wird. Die Maschine stand stets im Schatten der C-47/DC-3; dabei wird oft vergessen, dass die C-46 zu ihrer Zeit das größte zweimotorige Flugzeug der Welt war.
Saratoga-Feldzug
Der Saratoga-Feldzug war 1777 eine Unternehmung der British Army im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Der Feldzug sollte die amerikanischen Streitkräfte teilen, indem eine Zone unter Kontrolle des Königreichs Großbritannien zwischen der Neuengland-Kolonie und ihren Nachbarn im Süden geschaffen werden sollte. Der Feldzug war endgültig gescheitert, als John Burgoyne am 17. Oktober 1777 nach der Schlacht von Saratoga im Namen der British Army kapitulierte.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Quadratischer Rest
Quadratischer Rest ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet Zahlentheorie. Eine ganze Zahl  heißt quadratischer Rest bezüglich eines Moduls , wenn sie zu  teilerfremd ist und es eine Zahl  gibt, für die die Kongruenz

gilt, das heißt,  und  liegen in der gleichen Restklasse modulo .
Existiert für eine zu  teilerfremde Zahl  keine Lösung  der obigen Kongruenz, dann nennt man  quadratischen Nichtrest modulo . Zu  nicht teilerfremde Zahlen werden nicht klassifiziert, sind also weder quadratische Reste noch quadratische Nichtreste.

Kongruenz (Zahlentheorie)
Die Kongruenz ist in der Zahlentheorie eine Beziehung zwischen ganzen Zahlen. Man nennt zwei ganze Zahlen  und  kongruent modulo  (= eine weitere ganze Zahl), wenn sie sich um ein ganzzahliges Vielfaches von  unterscheiden; andernfalls inkongruent modulo . Ist  dann sind zwei ganze Zahlen genau dann kongruent, wenn sie bei der Division durch  denselben Rest haben.

Jede Kongruenz modulo einer ganzen Zahl ist eine Kongruenzrelation auf dem Ring der ganzen Zahlen, wobei der Modul  sogar Gleichheit erzwingt.
Mittagsregel
In Deutschland besagt die sogenannte Mittagsregel (§ 7 VVG), dass für den Beginn und das Ende einer Versicherung der Mittag des vereinbarten Tages als vereinbarter Zeitpunkt gilt. Diese Regel ist abdingbar. Bedenkt man, dass die Gesetzliche Krankenversicherung auf Beginn und Ende eines Tages abstellt, ergeben sich Schwierigkeiten, wenn keine abweichende Zeitpunktregel zwischen Versicherungsnehmer und privatem Krankenversicherer getroffen wird. Daher normiert der Gesetzgeber in § 7 Abs. 2 VVG einen Ausschluss der Mittagsregel für den Bereich der privaten Krankenversicherung. Auch bei der Kfz-Versicherung ergeben sich Abweichungen (vgl. § 1 Abs. 2 KfzPflVV).

Kfz-Haftpflichtversicherung
Eine Kfz-Haftpflichtversicherung, in der Schweiz Motorfahrzeughaftpflichtversicherung, ist der (für Fahrzeuge) gesetzlich vorgeschriebene Teil einer Autoversicherung (Pflichtversicherung), welcher die Schadensersatzansprüche deckt, die einem Dritten durch den Betrieb eines Kraftfahrzeugs entstehen (Verschulden oder Gefährdungshaftung). Der Schaden kann beispielsweise durch einen Verkehrsunfall entstehen, an dem der Fahrer eines Fahrzeugs des Versicherten die Schuld trägt oder für dessen Folgen er verschuldensunabhängig einzustehen hat.

Das Kraftfahrzeug-Schadensrecht weicht in einigen Punkten vom allgemeinen Schadensersatzrecht ab, da nicht der Fahrer, sondern das Fahrzeug versichert ist.
Nationalstraße 4 (Syrien)
Die Nationalstraße 4 ist eine Landstraße der obersten Kategorie in Syrien.

Sie führt von Aleppo nach Osten bis fast zur Tabqa-Talsperre und verläuft dann rechtsseitig des Euphrat entlang weiter nach Südosten. Sie führt durch Maskanah, südlich von at-Tabqa und südlich von ar-Raqqa vorbei, westlich von Deir ez-Zor und endet südlich von Abu Kamal am Grenzübergang al-Qa'im an der Grenze zwischen dem Irak und Syrien. Vor dort führt die Strecke im Irak über die Landstraße 12 weiter über Haditha und Ramadi nach Bagdad.

Ath-Thaura (Syrien)
ath-Thaura (arabisch الثورة, DMG aṯ-Ṯaura; früher at-Tabqa / الطبقة / aṭ-Ṭabaqa) ist eine syrische Stadt, die sich im Gouvernement ar-Raqqa befindet, etwa 55 km westlich der Stadt ar-Raqqa.

Südlich befindet sich der Militärflugplatz at-Tabqa.