hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schacholympiade 1986
Die 27. Schacholympiade 1986 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 14. November bis 2. Dezember 1986 in den Kongresshallen des World Trade Centre in Dubai ausgetragen wurde. Besonders der Konflikt wegen der Nichteinladung des sich offiziell mit mehreren arabischen Staaten im Krieg befindlichen Israel erhielt auch außerhalb der Schachwelt Aufmerksamkeit.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Tamarus Valley
Das Tamarus Valley ist ein eisfreies Tal im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range liegt es südlich des Sabrina Ridge und 4 km nordöstlich des Mount Henderson.

Eine Mannschaft neuseeländischer Geologen der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 Untersuchungen durchführte, benannte es. Tamarus ist der Name für den englischen Fluss Tamar in römischer Zeit.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
Jan Maria Michał Kowalski
Jan Maria Michał Kowalski (* 25. Dezember 1871 in Latowicz, Polen; † 26. Mai 1942 in der NS-Tötungsanstalt Hartheim in Oberösterreich) war der erste Bischof der Altkatholischen Kirche der Mariaviten in Polen. Er wurde von den Nationalsozialisten verfolgt und ermordet.

Schloss Hartheim
Das Schloss Hartheim ist ein Renaissanceschloss in Alkoven in Oberösterreich. Das Gebäude ist einer der bedeutendsten Renaissancebauten Österreichs.

Schloss Hartheim ist vor allem wegen seiner Geschichte als Standort der Tötungsanstalt Hartheim als Ort der Tötung behinderter und psychisch kranker Menschen, von KZ-Häftlingen und ausländischen Zivilarbeitern durch die Nationalsozialisten zwischen Mai 1940 und Dezember 1944 bekannt. Seit 2003 dient das Schloss als Lern- und Gedenkort.
World Games 2017/Indoor-Rudern
Bei den World Games 2017 wurden am 26. und 27. Juli 2017 sieben Wettbewerbe im Indoor-Rudern ausgetragen.

Neben sechs Einzelwettbewerben war die 4-mal-500-Meter-Mixed-Staffel nicht Teil des Programms und deshalb auch nicht im offiziellen Medaillenspiegel berücksichtigt. Die 14 Teams der Mixed-Staffel wurden zufällig aus den anwesenden Athleten zusammengestellt. Sieger der 4-mal-500-Meter-Mixed-Staffel wurden Yvonne Apitz und Oliver Zeidler aus Deutschland mit Magdalena Lobnig und Mario Santer aus Österreich.

Ruderergometer
Ein Ruderergometer (auch Rudergerät oder engl. Indoor Rower genannt) ist ein Sportgerät, mit dem die Bewegungsabläufe in einem Ruderboot an Land simuliert werden können. Der hieraus entstandene Sport wird Ergorudern (sowie engl. Indoor Rowing) genannt.
Antizipation (Musik)
Antizipation (von lateinisch anticipare), auch Vorausnahme, bezeichnet in der Musik die gegebenenfalls dissonante Vorwegnahme der auf die nächste schwere Taktzeit folgenden (konsonanten) Melodienote (als Bestandteil eines Akkords). Ein typischer Fall ist die Antizipation der Finalis in einer Schlusskadenz.

Das nachfolgende Beispiel demonstriert diesen Sachverhalt: Im Rahmen einer Kadenz in G-Dur nimmt die Oberstimme den Schlusston g im Auftakt zum letzten Takt vorweg. Diese Antizipation bildet eine Dissonanz zu dem Dreiklang d-fis-a (Dominante), der an dieser Stelle erklingt.

Finalis
Finalis (lat.), nicht zu verwechseln mit dem Finalsatz, bezeichnet

in der Lehre von den Kirchentönen den Schlusston einer Melodie (auch clavis finalis, vox finalis, sedes finalis oder finis genannt). Zusammen mit Ambitus und Tenor zählt sie zu den strukturbildenden Elementen der mittelalterlichen Einstimmigkeit. Die regulären Finales der acht (alten) Kirchentöne sind: d (dorisch und hypodorisch), e (phrygisch und hypophrygisch), f (lydisch und hypolydisch), g (mixolydisch und hypomixolydisch). Sie bilden ein diatonisches Tetrachord, das Tetrachordum finalium.

bei der Psalmodie und den Psalmtönen die Schlusswendung (Schlusskadenz).

in der Klausel-Lehre den Schlussklang.
Alberoni (Venedig)
Die Alberoni sind eine kleine Ortschaft am Südende des venezianischen Lido südlich von Malamocco, eine sogenannte Frazione. 2010 hatte sie rund 600 Einwohner und war damit die zweitgrößte Ortschaft auf der langgestreckten Insel zwischen der Lagune von Venedig im Westen und der Adria im Osten.

WWF
Der WWF (World Wide Fund For Nature – „Weltweiter Fonds für die Natur“, bis 1986 World Wildlife Fund – „Welt-Wildtier-Fonds“) ist eine Stiftung nach Schweizer Recht mit Sitz in Gland, Kanton Waadt. Sie wurde 1961 gegründet und ist eine der größten internationalen Natur- und Umweltschutzorganisationen. Wappentier des WWF ist der Große Panda. Der WWF setzt sich für den Erhalt der biologischen Vielfalt der Erde, die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und die Eindämmung von Umweltverschmutzung und schädlichem Konsumverhalten ein.

Die Organisation ist in über 80 Ländern mit eigenen Büros vertreten und wird von über fünf Millionen Menschen unterstützt. Seit der Gründung des WWF wurden weltweit 11,5 Milliarden US-Dollar in über 13.000 Projekte investiert. Der WWF finanziert sich überwiegend durch Spenden. Der WWF hat an der Gründung vieler anderer Organisationen und Initiativen mitgewirkt, darunter das Forest Stewardship Council und das Marine Stewardship Council.
Appellationsgericht Trient
Das Appellationsgericht Trient war ein kurzlebiges bayerisches Appellationsgericht mit Sitz in Trient. Es war für den Etschkreis als Berufungsgericht zuständig.

Durch den Frieden von Pressburg wurde Trient Ende 1805 bayrisch. Als Teil der Reformen von Maximilian von Montgelas wurden in Bayern 1808 Kreise eingerichtet. Durch das Organische Edikt über die Gerichtsverfassung vom 24. Juli 1808, Teil III wurden die bisherigen Hofgerichte durch Appellationsgerichte ersetzt. Für das Gebiet des neuen Etschkreises war vorläufig das Hofgericht für Schwaben zuständig gewesen. Nun wurde das Appellationsgericht Trient eingerichtet und nahm zum 1. Januar 1809 die Geschäfte auf.

Nachdem der Etschkreis 1810 von Bayern an das Königreich Italien abgetreten wurde, endete die kurze Geschichte des Gerichtes. Im Königreich Italien wurde das Berufungsgericht in Brescia und nicht in Trient eingerichtet.

Königreich Italien (1805–1814)
Das Königreich Italien (italienisch Regno d’Italia) entstand 1805 als Nachfolgestaat der Republik Italien und bestand bis 1814. Staatsoberhaupt der konstitutionellen Monarchie war Napoleon Bonaparte als König von Italien.
Mark Klein
Mark Klein (geboren 1945 oder 1946; gestorben am 8. März 2025 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Whistleblower und AT&T-Nachrichtentechniker, der im Jahr 2006 Informationen über die Kooperation seines vormaligen Arbeitgebers mit der National Security Agency (NSA) preisgab. Die Enthüllungen Kleins stießen die von der EFF geführte Sammelklage an, die allerdings 2009 abgewiesen wurde mit Berufung auf die vom FISA Amendments Act of 2008 gewährte rückwirkende Immunität für Telekommunikationsunternehmen, die mit dem Staat kooperieren.

Whistleblower
Ein Whistleblower (im deutschen Sprachraum in der Vergangenheit und heute zunehmend auch wieder Informant, Hinweisgeber, Enthüller oder Aufdecker) ist eine Person, die für die Öffentlichkeit wichtige Informationen aus einem geheimen oder geschützten Zusammenhang veröffentlicht.
Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Sibiu Open 2016
Die Sibiu Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. September 2016 in Sibiu stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Sibiu
Das ATP Challenger Sibiu (offizieller Name: Sibiu Open, vorher auch BRD Sibiu Challenger) war ein zwischen 2012 und 2024 stattfindendes Tennisturnier in Sibiu, dem rumänischen Namen von Hermannstadt. Auch für 2025 stand das Turnier zunächst im Kalender, wurde dann aber abgesagt. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Der Lokalmatador Adrian Ungur ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger.
Zero Markup Language
Die Zero Markup Language, abgekürzt ZML, ist eine Templatesprache zur Darstellung hierarchisch strukturierter Daten in Verbindung mit Templatelogik in einem integrierten System. Die Strukturierung erfolgt ohne Tags mit Hilfe von Einrückung (Indentation).

ZML ist für einen plattform- und implementationsunabhängigen Einsatz konzipiert.

Template-Engine
Eine Template-Engine (von englisch für Vorlage bzw. Schablone und Maschine) ist eine Software, die eine Vorlagen-Datei (englisch Template) verarbeitet und bestimmte Platzhalter darin ähnlich wie bei einem Formular durch jeweils aktuelle Inhalte ersetzt. Die Bezeichnungen Template-Klasse (deutsch umgangssprachlich „Vorlagenklasse“, aber sachlich korrekt: „Klassenvorlage“) und Template-System werden oft als Synonym für eine Template-Engine verwendet.

Klassen-Templates in der C++-Programmierung sind dagegen nicht mit Template-Engines vergleichbar, weil sie eine vom Datentyp unabhängige Programmierung ermöglichen und ganze Klassen generieren können. In den Templates einer Template-Engine sollte kein Programm-Code enthalten sein. Kontrollstrukturen (wie IF) sind allerdings oft in Templates möglich und verbreitet. Typische Dateitypen, die verarbeitet werden, sind HTML, Text (ASCII oder Unicode), XML oder TeX.
Geschichte der Schwarzen Löcher
Dieser Artikel zur Geschichte der Schwarzen Löcher befasst sich mit der wissenschaftlichen Historie, der Entdeckung und dem Verständnis der Schwarzen Löcher.

Die Geschichte der Schwarzen Löcher steht in direktem Zusammenhang mit der Frage, ob Licht Masse hat bzw. ob Licht wie ein Materieteilchen durch die Schwerkraft beeinflusst werden kann. Im 17. Jahrhundert war die Natur des Lichts umstritten. 1676 zeigte der dänische Astronom Ole Rømer dann erstmals, dass sich Licht mit einer endlichen Geschwindigkeit ausbreitet.

Subrahmanyan Chandrasekhar
Subrahmanyan Chandrasekhar Ausspracheⓘ (* 19. Oktober 1910 in Lahore, Britisch-Indien; † 21. August 1995 in Chicago) war US-amerikanischer (Astro-)Physiker indischer, genauer tamilischer Herkunft und 1983 Nobelpreisträger für Physik.
Girä
Das Girä war ein Längenmaß und ein Gewichtsmaß für Gerste, Weizen und Hirse in Tiflis. Reis wurde mit dem Maß Chalwar gehandelt. Das Maß wurde in das sogenannte khanische Maß und in das der Einwohner unterschieden. Erstere war das schwere Maß, um bei der Erhebung der Natural-Abgaben eine größere Menge zu erzielen.

Staat Weizen: 1 Girä = 10 Gous = 25 Batman = 250 Funt (russisch ≈ 409,5 Gramm)= 6,25 Pud = 102,378 Kilogramm

Bürger Weizen: 1 Girä = 240 Funt (russisch)= 6 Pud = 98,283 Kilogramm

Staat Gerste, Hirse: 1 Girä = 10 Gous = 21 Batman = 210 Funt (russisch) = 5,25 Pud = 86 Kilogramm

Bürger Gerste, Hirse: 1 Girä = 200 Funt (russisch) = 5 Pud = 81,902 Kilogramm

Girä war auch ein Längenmaß.

16 Girä = 1 Arschin (khanische)

Zur Berechnung:

10 Arschin (russisch) = 7 Arschin (khanische)

Längenmaß
Unter einem Längenmaß oder genauer einer Längenmaßeinheit versteht man eine Maßeinheit für die Länge. Das Längenmaß dient zur Messung oder Angabe der Länge einer Strecke oder Linie in einer Dimension, oder eines Abstands (Entfernung, Distanz) zur Angabe der Abmessung. Als Längenmaß („Maßstab“) wird jedoch auch die Verkörperung einer bestimmten Länge bezeichnet, vor allem, wenn sie dem Vergleich mehrerer Längen dienen soll.
Leipzig-Marathon
Der Leipzig-Marathon (offizielle Schreibweise Leipzig Marathon) ist ein Marathonlauf in Leipzig. Er wird seit 1977 ausgetragen und findet seit dem Jahr 2000 im April statt. Veranstalter und Ausrichter sind der Leipzig Marathon e. V. und der Stadtsportbund Leipzig e. V. Zum Programm gehören auch ein Halbmarathon, ein 10-km-Lauf, ein Halbmarathon der Inlineskater, ein Rollstuhl-Halbmarathon und eine Schulstaffel.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Super League 2018/19 (Griechenland)
Die Super League 2018/19 war die 83. Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die 13. Austragung unter dem Namen Super League. Die Meisterschaft wurde mit 16 Mannschaften ausgespielt. Sie begann am 25. August 2018 und endete am 5. Mai 2019. Im Gegensatz zur Vorsaison gab es am Saisonende drei feste Absteiger und einen Abstiegsreleganten.

Titelverteidiger war die AEK Athen.

PAOK Thessaloniki (Fußball)
PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.A.O.K., Akronym von Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler, griechisch Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton), auch bekannt als PAOK  Saloniki oder  PAOK, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki, Makedonien. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von vertriebenen Griechen aus Konstantinopel und dem Pontus gegründet. PAOK ist einer der drei Vereine, die seit der Einführung der einheitlichen ersten griechischen Liga (Alpha Ethniki) zur Saison 1959/60 nie abgestiegen sind und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.
François Girardon
François Girardon (* 17. März 1628 in Troyes, heute im Département Aube; † 1. September 1715 in Paris) war ein französischer Bildhauer.

Girardon arbeitete anfangs in Paris in dem Atelier des Bildhauers François Anguier und ging später nach Rom. Nach seiner Rückkehr ernannte man ihn 1650 zum ersten Inspektor der Bildhauerarbeiten. 1659 berief man ihn als Professor an die Académie royale de peinture et de sculpture und 1695 wurde er dort auch Kanzler. Im Alter von 87 Jahren starb François Girardon am 1. September 1715 in Paris.

Proserpina
Proserpina ist eine römische Gottheit. Sie ist die Tochter des Jupiter und der Ceres und Gattin des Pluto, der sie in die Unterwelt entführte und zu seiner Gemahlin machte. Sie ist die Herrscherin über die Toten und Königin der Unterwelt. Sie entspricht der Persephone in der griechischen Mythologie.

Bei Varro wird der Name abgeleitet von proserpere („hervorkriechen“, „hervorschlängeln“), bezogen auf den aus der (Unterwelt der) Erde kriechenden Getreidekeim.
Medaillenspiegel der Olympischen Jugend-Winterspiele 2020
Die Tabelle stellt den Medaillenspiegel der 3. Olympischen Jugend-Winterspiele 2020 im schweizerischen Lausanne dar. Die Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Dies entspricht der Systematik, die vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird. Weisen zwei oder mehr NOKs eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie – alphabetisch geordnet – auf demselben Rang gelistet.

Insgesamt wurden in 81 Wettbewerben Medaillen vergeben.

Olympische Jugend-Winterspiele 2020
Die III. Olympischen Jugend-Winterspiele wurden vom 9. bis 22. Januar 2020 in Lausanne in der Schweiz ausgetragen. Die Hauptstadt des Kantons Waadt und zweitgrößte Stadt der Romandie erhielt den Zuschlag am 31. Juli 2015, wobei sie sich gegen den Mitbewerber Brașov (Rumänien) durchsetzte.
Helmstätter Herrenhaus
Das Helmstätter Herrenhaus ist ein historisches Gebäude in Heidelberg-Handschuhsheim. Das heute als Restaurant genutzte, denkmalgeschützte Gebäude geht auf das Freiadlige Gut des Ortes zurück, dessen Besitz mit der benachbarten Tiefburg verknüpft war. Nach den Zerstörungen der Kriege des 17. Jahrhunderts haben die Herren von Helmstatt die Burg als Wohnsitz aufgegeben und stattdessen um 1700 das Herrenhaus an der Stelle eines abgegangenen Gutshofs errichtet.

Helmstatt
Die Herren von Helmstatt waren ein Adelsgeschlecht, das von der Ministerialität in den niederen Adel aufgestiegen war und seit dem 13. Jahrhundert Besitz im Kraichgau und Odenwald, später auch in Lothringen hatte und mehrere Bischöfe von Speyer stellte. Sie sind eines Stammes mit den Göler von Ravensburg und den Herren von Mentzingen. Namengebender Stammsitz der Familie war der Ort Helmstadt im heutigen Rhein-Neckar-Kreis. Die Hauptlinie saß im benachbarten Neckarbischofsheim, wo sich mehrere Schlösser befanden und wo in der dortigen Totenkirche die Grablege der 1952 im Mannesstamm ausgestorbenen und nur noch durch Adoption fortgeführten Familie ist.
Chevrolet Avalanche
Der Chevrolet Avalanche ist ein viertüriges, fünf- oder sechssitziges Pick-up-Modell des US-amerikanischen Autokonzerns General Motors, das 2001 eingeführt und bis 2013 produziert wurde. Der Name Avalanche bedeutet Lawine. Beim Avalanche handelt es sich um die Pick-up-Version des Chevrolet Suburban. Ähnlichkeiten bestehen zum Chevrolet Silverado, doch besitzt der Avalanche im Gegensatz zu diesem eine geschlossene Ladefläche. Außerdem verfügt der Avalanche ausschließlich über eine Doppelkabine. Der Avalanche wurde mit den gleichen Motoren wie der Chevrolet Tahoe ausgerüstet.

Mit der zweiten Modellgeneration wurde die Frontpartie vollständig der des Suburban angepasst. Diese Version wurde ab Ende 2006 produziert. Die Preise begannen bei 34.335 US-Dollar (ca. 21.500 €) für den LS (Stand: 2008).

Pick-up
Ein Pick-up (aus englisch pick up ‚aufnehmen‘ oder ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw, Lkw oder Geländewagen mit offener Ladefläche. Der Pick-up unterscheidet sich vom Pritschenwagen durch die nicht-ebene Ladefläche mit Radkästenausschnitten. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde sehr unterschiedlich.

Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw. Fahrerhaus und Ladefläche („Pritsche“, engl. cargo bed oder cargo box) mit starrer Hinterachse und Blattfederung.
A1 Srbija
A1 Srbija d.o.o. (ehemals Vip mobile d.o.o.) ist ein Telekommunikationsunternehmen, das Mobilfunknetze in Serbien betreibt. Das Unternehmen ist eine 100-prozentige Tochter der Telekom Austria, die in insgesamt acht Ländern Zentral- und Osteuropas aktiv ist. A1 Srbija steht in Serbien im Wettbewerb zu Telekom Srbija sowie Telenor (Telefongesellschaft aus Norwegen).

Telenor
Telenor ist eine norwegische Telefongesellschaft. Telenor ist im OBX Index an der Osloer Börse gelistet.

Das Unternehmen wurde im Jahre 1855 als Telegrafverket gegründet, wechselte 1969 den Namen in „Televerket“ und in Telenor im Jahre 1994, als es in eine staatliche Aksjeselskap (AS) umstrukturiert wurde. Telenor hatte bis 1998 das Monopol auf Kommunikationsdienste für Privatkunden in Norwegen. Seit Dezember 2000 ist Telenor börsennotiert. Seit 2002 befindet sich der Firmensitz in Fornebu.

Telenor beschäftigt zurzeit weltweit 16.000 Mitarbeiter, davon etwa 3.400 in Norwegen, und versorgt 172 Mio. Kunden in Nordeuropa sowie Asien.
Donald C. Backer
Donald Charles Backer (* 9. November 1943 in  Plainfield, New Jersey; † 25. Juli 2010 in Berkeley, Kalifornien, auch bekannt als Don Backer) war ein US-amerikanischer Astrophysiker und Spezialist auf dem Gebiet der Radioastronomie. Er wurde in Fachkreisen bekannt für seine Beiträge zum Verständnis von Pulsaren und Schwarzen Löchern und insbesondere als Entdecker des ersten Millisekundenpulsars. Seit 1989 war er Professor für Astronomie an der University of California, Berkeley.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
Firmenarchive Schweizer Textilunternehmen
Firmenarchive Schweizer Textilunternehmen sind Sammlungen von Unterlagen von Schweizer Firmen des Textilwesens und Textilhandels, die durch unterschiedliche Organisationen an verschiedenen Standorten geführt und archiviert werden. Bestände von bereits stillgelegten Firmen finden sich zumeist in öffentlichen und halböffentlichen Gedächtniseinrichtungen wie den kantonalen Archivinstitutionen, Stadtarchiven und Spezialarchiven. Ebenso archivieren Bibliotheken und Museen – darunter öffentliche wie private – Bestände von Firmen.

Textilhandel
In den Bereich des Textilhandels fällt der Handel mit Textilien aller Art, insbesondere mit Garnen und Geweben, Teppichen und Posamenten sowie ab dem 19. Jahrhundert mit weiteren Endprodukten wie Bekleidung und Heimtextilien.

Der Fernhandel mit Textilien, namentlich Luxussgeweben wie der chinesischen Seide ist seit der Antike von großer wirtschafts- und kulturhistorischer Bedeutung. Ab dem Mittelalter betrifft dies auch den Handel mit Wollwalkstoffen (Tuchen).