hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reformed Dutch Church of Claverack
Die Reformed Dutch Church of Claverack ist ein Kirchengebäude an der New York State Route 9H am nördlichen Ende des Weilers Claverack, New York in den Vereinigten Staaten. Das Backsteinbauwerk wurde Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet und im 19. Jahrhundert zweimal erneuert und erweitert. Ihr heutiges Aussehen erhielt die Kirche 1879, doch gegründet wurde die Pfarrgemeinde bereits 1716.

Es ist das älteste öffentliche Gebäude seiner Art im Columbia County und wurde 2001 in das National Register of Historic Places aufgenommen, gemeinsam mit mehreren dazugehörigen Nebengebäuden und dem Friedhof, auf dem unter anderem einer von George Washingtons Assistenten und ein ehemaliger Vorsitzender New York State Assembly begraben sind.

Claverack-Red Mills
Claverack-Red Mills ist ein Census-designated place (CDP) im Columbia County, New York in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2010 hatte Claverack-Red Mills 913 Einwohner.

Der CDP liegt im westlichen Teil der Town of Claverack und umfasst die beiden Weiler, die seinen Namen bilden, Claverack und Red Mills. Zu diesen gehören einige historische Bauten, darunter der Harriet Phillips Bungalow.
Fahne und Wappen des Kantons Aargau
Das Wappen des Kantons Aargau ist in Schwarz und Blau gespalten. Heraldisch rechts ist in  weiss (heraldisch: silbern) ein Fluss dargestellt, heraldisch links drei weisse Sterne.

Das wurde im Jahr 1803, kurz nach der Kantonsgründung,  eingeführt. Die heute amtlich verwendete Darstellung des Wappens wurde 1930 festgelegt.

Freiamt (Schweiz)
Das Freiamt (früher Freie Ämter) ist eine Region in der Schweiz und liegt im Südosten des Kantons Aargau. Es umfasst das Gebiet zwischen dem Lindenberg und dem Heitersberg sowie von der Endmoräne bei Othmarsingen bis zur Reuss bei Dietwil. Heute wird das Gebiet der zwei Bezirke Bremgarten und Muri als Freiamt bezeichnet. Früher wurde auch die Gegend um Affoltern am Albis im Kanton Zürich als (Zürcher) Freiamt bezeichnet.

Die ländliche Gegend im Reuss- und Bünztal wird im Volksmund aufgrund der mehrheitlich katholischen Bevölkerung auch «schwarzer Erdteil» genannt. Eggenwil, Bremgarten, Muri, Sins, Villmergen und Wohlen gehören zu den wichtigsten Ortschaften des Freiamts; ein weiteres Ballungsgebiet ist die Region rund um den Mutschellen.

Nach statistischen Kriterien ist nur Wohlen eine Stadt, während Bremgarten seit dem Mittelalter Stadtrecht besitzt. Das Freiamt liegt an einer zentralen Position im Mittelland. In einer halben Autostunde sind Zürich, Zug und Luzern erreichbar.
T’Serclaes
T’Serclaes (auch Tserclaes, Tscherclaes), seit 1448 T’Serclaes von Tilly, ist ein Adelsgeschlecht mit Ursprung in den Niederlanden bzw. Brüssel. Das ursprünglich ritterliche Geschlecht stieg in den Freiherrenstand und in jeweils eine bayerische und belgische Grafenlinie auf.

Johann Christian von Stramberg
Johann Christian Hermenegild Joseph Franz de Paula Benjamin Stramberger von Grosberg (* 13. Oktober 1785 in Koblenz; † 20. Juli 1868 ebenda) war ein deutscher Historiker und Buchautor. Berühmt wurde er vor allem durch sein Werk „Rheinischer Antiquarius“.
Glengarry (Tasmanien)
Glengarry ist eine Ortschaft im Norden Tasmaniens, etwa 25 km von Launceston entfernt. 2016 hatte die Gemeinde 525 Einwohner.

Das erste Postamt von Glengarry wurde 1878 eröffnet. Heute befinden sich in der Umgebung zwei Weinbaugebiete.

Launceston (Tasmanien)
Launceston (heutige Aussprache: [ˈlɒnsəstən] ⓘ im Ggs. zur Aussprache ˈlɑːnstən des gleichnamigen  Orts in Cornwall) ist eine Stadt im Nordosten der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien, am Eingang des Tamar Valley, mit etwa 75.000 Einwohnern, nach Hobart zweitgrößte Stadt der Insel. Im gesamten städtischen Gebiet Launceston leben etwa 84.000 Menschen.

Der North Esk River und der South Esk River fließen in Launceston zusammen in den Tamar River. Das breite Becken gleicht einem See und mündet 60 Kilometer nördlich in die Bass Strait.
Pana Film
Pana-Film ist eine türkische Filmproduktionsgesellschaft mit Sitz im Istanbuler Stadtteil Nişantaşı, auf der europäischen Seite im Distrikt Şişli (siehe Webauftritt der Firma). Sie „ist eine der reichsten und mächtigsten Firmen in der Türkei (und gehört den drei Brüdern)“ Necati, Raci und Zübeyr Şaşmaz, die als (Haupt-)Darsteller, Produzent und Drehbuchautor zusammenarbeiten.

Nişantaşı
Bei Nişantaşı handelt es sich um ein Viertel des Landkreises Şişli in Istanbul. Şişli befindet sich auf der europäischen Seite Istanbuls. Nişantaşı besteht aus vier Stadtteilen namens Teşvikiye, Osmanbey, Maçka und Pangaltı. Heute ist Nişantaşı eine der wohlhabendsten Gegenden und umfasst viele luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten.
Strangpressplatte
Die Strangpressplatte ist eine Untergruppe der Spanplatte.

Sie besteht aus Holzspänen und einem Klebstoff. Im Gegensatz zu der Flachpressplatte liegen hier die Späne vorzugsweise rechtwinklig zur Plattenebene. Um dies zu erreichen, werden bei der Herstellung von Strangpress-Vollplatten die Späne in einen beheizten Presskanal gestreut und mit einem Kolben verdichtet. Dadurch können zum Beispiel Furnierreste, Schwarten oder selbst Holzmehl verwendet werden. Wegen dieser Querschnittstruktur besitzen sie aber nur eine sehr geringe Biegefestigkeit und werden deshalb fast immer zum Beispiel mit einem Furnier oder einer Holzfaserplatte beplankt.

Bei Strangpress-Röhrenplatten befinden sich bei der Herstellung mehrere Heizrohre längs der Pressrichtung im Presskanal. Durch den dadurch entstehenden Hohlraum werden diese Platten sehr leicht und finden Verwendung zum Beispiel in Türblättern oder Wandelementen.

Faserplatte
Faserplatten werden aus Holz, Sägenebenprodukten oder Resthölzern, aber auch aus anderen holzfaserhaltigen Pflanzen wie Flachs oder Raps hergestellt. Allen Produkten ist gemeinsam, dass das Holz bis hin zur Holzfaser, Faserbündeln oder Faserbruchstücken aufgeschlossen wird. Der strukturelle Zusammenhalt beruht im Wesentlichen auf der Verfilzung der Holzfasern und ihren holzeigenen Bindekräften, es können aber auch Klebstoffe als Bindemittel eingesetzt werden. Der Begriff Faserplatte (auch Holzfaserplatte) bezeichnet eine Produktgruppe aus dem Bereich der Holzwerkstoffe. Diese sind gegen Spanplatten abzugrenzen.
Jakobsweg Ungarn
Der Jakobsweg Ungarn ist ein Hauptweg des ungarischen Jakobswegenetzes.

Der beschilderte Weg führt von Budapest bis Lébény, von wo er in einer Variante bei Wolfsthal direkt an den Jakobsweg Österreich anschließt und in einer anderen Variante bei Halbturn zunächst an den Jakobsweg Burgenland angebunden wird, der dann bei Haslau-Maria Ellend ebenfalls an den Jakobsweg Österreich anknüpft.

Jakobsweg Burgenland
Der Jakobsweg Burgenland ist ein rund 55 Kilometer langer, überwiegend im Burgenland und teilweise in Niederösterreich verlaufender Ast des österreichischen Jakobswegswegenetzes.

Der seit 2013 ab Frauenkirchen beschilderte Weg nimmt in Halbturn eine aus Ungarn heranführende Variante des Jakobsweges auf, verlässt zwischen Neusiedl am See und Bruck an der Leitha das Burgenland und mündet in Haslau-Maria Ellend in den Österreichischen Jakobsweg.
Speedboat
Speedboat, oft auch Speedboot, hat sich im deutschen Sprachgebrauch als Bezeichnung für ein kleines und schnelles Motorboot etabliert. Gelegentlich wird dieser Bootstyp mit dem Rennboot aus dem Motorbootsport verwechselt.

Das Speedboat eignet sich aufgrund seiner Geschwindigkeit, Wendigkeit und geringen Größe für viele Aufgaben:

Als Beiboot von Kriegsschiffen, z. B. für Mann-über-Bord-Manöver und Boarding-Einsätze

Als Einsatzmittel, z. B. der Polizei, Küstenwache, Rettungsdienste oder Spezialeinheiten

Für die Piraterie

Für den Schmuggel

Als Beiboot und Einsatzmittel kommen überwiegend Festrumpfschlauchboote mit einem Wasserstrahlantrieb oder starken Außenbordmotoren zum Einsatz.

Speedboat des norwegischen Küstenwachboots KV Bergen

Bewaffnetes Speedboat der iranischen Marine

Von der HMS Iron Duke aufgebrachtes Schmugglerboot

Festrumpfschlauchboot
Ein Festrumpfschlauchboot (englisch RIB als Kurzform für Rigid Inflatable Boat oder RHIB für Rigid-Hulled Inflatable Boat) ist ein Schlauchboot mit einem festen Rumpf. Es verfügt über bessere Auftriebseigenschaften als gewöhnliche Schlauchboote und ist für Offshore-Anwendungen tauglich.
4,4′-Bis(dimethylamino)-4′′-(methylamino)tritylalkohol
4,4′-Bis(dimethylamino)-4′′-(methylamino)tritylalkohol ist ein Farbstoff aus der Gruppe der Triphenylmethanfarbstoffe, der u. a. zum Färben von Papier und Textilien verwendet und auch für Kugelschreibertinten genutzt werden kann.

Von einigen Notifizierern wird die Bezeichnung Solvent Violet 8 als Synonym für 4,4′-Bis(dimethylamino)-4′′-(methylamino)tritylalkohol verwendet, obwohl laut Colour Index International Solvent Violet 8 die CAS-Nummern 52080-58-7 und 67989-22-4 (Pigment Violet 3:4) sowie die EG-Nummer 268-006-8 hat.

Triphenylmethanfarbstoffe
Die Triphenylmethanfarbstoffe leiten sich von Triphenylmethan ab. Verbindungen mit einer intakten Triphenylmethan-Teilstruktur sind farblos. Durch Einführung von elektronenliefernden Substituenten (sogenannte Auxochrome) an mindestens zwei der aromatischen Ringe kann sich ein chinoides System als Chromophor ausbilden, das die Farbigkeit der Verbindungen bedingt. Triphenylmethanfarbstoffe finden hauptsächlich in der Drucktechnik oder (aufgrund ihrer geringen Säurebeständigkeit) als Indikatoren Anwendung, aber auch als Textil- und Lebensmittelfarbstoffe. Sie sind im Allgemeinen wenig lichtecht.

Nach einem 1965 von Siegfried Dähne gemachten Vorschlag sollten die Triphenylmethanfarbstoffe besser als Triphenylmethinfarbstoffe bezeichnet werden, da das zentrale Kohlenstoffatom nicht sp3-, sondern sp2-hybridisiert ist.
Osaka Kintetsu Buffaloes
Die Osaka Kintetsu Buffaloes (jap. 大阪近鉄バファローズ, Ōsaka Kintetsu Bafarōzu) waren ein Nippon Professional Baseball (NPB) Team mit Sitz in Osaka, Japan, das in der Pacific League spielte. Im Jahr 2005 wurde das Team mit den Orix BlueWave fusioniert, um das Team zu bilden, das jetzt als Orix Buffaloes bekannt ist. Das Team spielte im Fujiidera-Stadion und später im Osaka Dome.

Obwohl das Team vier Meisterschaften in der Pacific League gewann, verlor es alle vier Japan Series, an denen es teilnahm.

Osaka Dome
Der Osaka Dome (jap. 大阪ドーム, Ōsaka dōmu), offiziell seit 2006 der Sponsorenname Kyocera Dome Osaka (京セラドーム大阪, Kyōsera dōmu Ōsaka), ist ein Baseballstadion im Bezirk Nishi von Osaka, Japan. Das Stadion ist die Heimspielstätte der Orix Buffaloes aus einer der zwei professionellen Baseball-Ligen Japans, der Pacific League und der Osaka Gold Villicanes aus der Kansai Independent Baseball League. Während des Sommer-Kōshien (夏の甲子園, natsu no kōshien), dem wichtigsten nationalen Oberschul-Baseballturnier, welches im Kōshien-Stadion ausgetragen wird, werden auch die Heimspiele der Hanshin Tigers aus der Central League im Kyocera Dome ausgetragen.
Tour de France 2015/9. Etappe
Die 9. Etappe der Tour de France 2015 fand am 12. Juli 2015 statt und war ein Mannschaftszeitfahren über 28 Kilometer von Vannes nach Plumelec. Auf der Strecke gab es drei Zwischenzeiten, die erste nach 10 Kilometern, die zweite nach 20,5 Kilometern und die dritte nach 26 Kilometern. Es wurden keine Punkte für die Punkte- oder die Bergwertung vergeben. Es gingen 185 Fahrer an den Start.

Tour de France 2015
Die Tour de France 2015 war die 102. Austragung des wichtigsten Etappenradrennens der Welt. Sie führte über 3360 Kilometer und 21 Etappen durch die Niederlande, Belgien und Frankreich. Nach dem Start im niederländischen Utrecht am 4. Juli 2015 ist sie am 26. Juli traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris zu Ende gegangen.

Gesamtsieger wurde der Brite Chris Froome, der damit seinen zweiten Tour-Sieg nach 2013 erreichte. Auf den Plätzen zwei und drei in der Gesamtwertung folgten der Kolumbianer Nairo Quintana und der Spanier Alejandro Valverde.
Oroquieta City
Oroquieta City ist eine Stadt in der philippinischen Provinz Misamis Occidental auf der Insel Mindanao. Sie ist zugleich die Hauptstadt dieser Provinz und liegt an deren nordöstlicher Küste an der Bucht von Iligan.

Cebuano
Cebuano (ausgesprochen: [sebuˈano]; Cebuano: Sinugboanon), auch bekannt als Visayan (Cebuano: Binisayà) oder Bisayan, ist eine dem malayo-polynesischen Zweig angehörende austronesische Sprache, die auf den Philippinen von etwa 18 Millionen Menschen gesprochen wird.

Der Name leitet sich von der philippinischen Insel Cebu ab, ergänzt um die spanische Adjektivendung -ano. Der Alternativname Bisayan wird häufig mit der entlang der Brunei Bay gesprochenen Sprache Bisaya (ISO-639-3-Code bsb und bsy) verwechselt.

Cebuano gehört zu den Visayassprachen. Es gibt eine cebuanosprachige Wikipedia mit über 6,1 Millionen Artikeln, die zu über 99 % vom Lsjbot erstellt worden sind.
Rhodococcus
Die Gattung Rhodococcus enthält eine Vielzahl von grampositiven, aeroben, säurefesten, stäbchenförmigen Bakterienarten, die im Boden leben und weit verbreitet sind. Das Genom ist für Bakterien außergewöhnlich groß.

Zellwand
Eine Zellwand ist eine aus Polymeren aufgebaute Hülle, die die Zellen von Pflanzen, Bakterien, Pilzen, Algen und manchen Archaeen umgibt. Tiere und Protozoen haben keine Zellwände. Die Zellwand liegt außerhalb der Zellmembran, die ihrerseits das Zellinnere enthält. Sie wird als Abscheidungsprodukt lebender Zellen gebildet. Die Zellwand bietet Struktur und Schutz und wirkt zudem als Filter. Eine Hauptfunktion der Zellwand ist es, als Druckbehälter zu wirken; sie verhindert ein Platzen der Zelle, wenn aufgrund des osmotischen Gradienten Wasser eindringen sollte.
Horst Wenzel (Pädagoge)
Horst Wenzel (* 16. August 1927 in Görlitz; † 28. September 2009 ebenda) ist ein deutscher Jugendbuchautor, Pädagoge und Verfasser regionaler kulturhistorischer Werke. Als führender Vertreter der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz gehört er zu den Wegbereitern der friedlichen Revolution 1989/1990 und zu den prägenden Gestaltern in einem demokratischen Gemeinwesen.

Kirchen in Görlitz
Die Liste der Kirchengebäude in Görlitz gibt einen kurzen Überblick über die Geschichte, Baustil und weitere Besonderheiten von Kirchen und Synagogen auf dem Stadtgebiet der ostsächsischen Stadt Görlitz. Für die Kirchen in der Umgebung siehe auch Liste von Sakralbauten im Landkreis Görlitz.
Generalumkehr
Die Generalumkehr (Abkürzung GU) ist eine Methode der Stornierung, mit der fehlerhafte Buchungen in der doppelten Buchführung korrigiert werden. Das Storno wird durch das erneute Erfassen des Buchungssatzes mit umgekehrtem Vorzeichen durchgeführt. Anschließend wird die Buchung erneut mit den richtigen Daten erfasst. Obwohl es oft möglich ist, das gleiche Ergebnis mit einer Nach- oder Umbuchung vorzunehmen, verbietet sich dies nach den Regeln der Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung, insbesondere dem Grundsatz der Bilanzklarheit und Bilanzwahrheit.

Bilanzwahrheit
Bilanzwahrheit ist im Rechnungswesen ein auf den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung beruhender Bilanzierungsgrundsatz, der auf die materielle (inhaltliche) Richtigkeit, Vollständigkeit und Willkürfreiheit eines Jahresabschlusses abzielt.
Krieg im Norden
Der Krieg im Norden fand während des Spanischen Bürgerkriegs im Norden Spaniens zwischen dem 31. März 1937 und dem 21. Oktober 1937 statt. Die nationalistischen Kräfte unter Franco besiegten dabei in mehreren Schlachten die republikanischen Truppen.

Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.
Assassin’s Creed
Assassin’s Creed (kurz AC; deutsch etwa „Credo des Assassinen“) ist eine Computerspielserie des französischen Publishers Ubisoft aus dem Genre Action-Adventure. Sie besteht seit 2007 mit der Veröffentlichung des gleichnamigen Spiels und umfasst 13 Hauptspiele und zahlreiche Ableger. Zuletzt erschien im März 2025 Assassin’s Creed Shadows. Die meisten Teile der Serie wurden vom kanadischen Studio Ubisoft Montreal entwickelt.

Assassin’s Creed (Computerspiel)
Assassin’s Creed (deutsch Credo der Assassinen) ist ein Computerspiel, das von Ubisoft Montreal entwickelt und von Ubisoft veröffentlicht wurde. Es erschien in Europa am 15. November 2007 für die PlayStation 3 und Xbox 360 und am 10. April 2008 für Microsoft Windows. Auf eine Demoversion des Spiels haben die Entwickler bewusst verzichtet. Verantwortliche Produzentin des Spiels ist Jade Raymond, unter deren Leitung mehr als 300 festangestellte Mitarbeiter vier Jahre lang an dessen Entstehung arbeiteten. Laut New York Times war es einer der am meisten erwarteten Spieletitel des Jahres 2007.
Ute Schmiedel
Ute Schmiedel (* 17. Januar 1965 in Helsinki, Finnland) ist eine deutsche Biologin mit dem Schwerpunkt Botanik und Dozentin an der Universität Hamburg.
Ihr botanisch-mykologisches Autorenkürzel lautet „U.Schmiedel“.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Glockenstecker
Als Glockenstecker bezeichnet man beim Fechten den "Steckkontakt" des zur Detektion von Treffern nötigen Kabels in der Glocke (Handschutz) der Waffe.

Der Glockenstecker ist von Waffe zu Waffe verschieden.

Das Florett hat zwei Eingänge für den Stecker.

Der Degen hat drei Eingänge für den Stecker.

Der Säbel hat zwei Eingänge für den Stecker.

Degen
Der Begriff Degen kann im Deutschen eine Reihe von unterschiedlichen Klingenwaffen bezeichnen, je nach historischem Kontext. Gemeinsam ist allen als Degen bezeichneten Waffen, dass sie vorwiegend auf den Stich ausgelegt sind, im Gegensatz zu dem auf Hieb oder Schnitt ausgelegten Säbel oder Pallasch bzw. Messer.
Wawoi
Der Wawoi ist ein Fluss im Süden von Papua-Neuguinea. Er entspringt am Mount Bosavi in der Southern Highlands Province und verläuft größtenteils in der Western Province. Der Wawoi fließt in den Bamu, etwa 50 km bevor dieser in den Golf von Papua mündet.

Western Province (Papua-Neuguinea)
Western oder Fly River ist der Name einer der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Die an der Westgrenze des Landes zu Indonesien gelegene Provinz 
ist etwa 99.600 km² groß und zählt rund 153.000 Einwohner. Damit ist die Western-Province die größte und am dünnsten besiedelte des Landes. Hauptstadt ist Daru mit 12.879 Einwohnern im Jahr 2000. 
Sie liegt auf der gleichnamigen Insel an der Mündung des Fly Rivers.
Kleinkastell Khirbet el-Khalde
Das Kleinkastell Khirbet el-Khalde, lateinisch Praesidium (arabisch: Khirbat, Chirba = Ruinenstätte), ist ein römisches Militärlager an der während der Regierungszeit des Kaisers Trajan (98–117) im Jahr 106 n. Chr. durch die Legio III Cyrenaica errichteten Via Traiana Nova am Limes Arabicus. Die Garnison gehörte zunächst zur Provinz Arabia und wurde während der Regierungszeit des Kaisers Diokletian (284–305) der neugegründeten Provinz Palaestina Tertia zugeschlagen. Die in dieser Fortifikation stationierte Einheit war unter anderem für die Überwachung und Sicherung eines Straßenabschnitts in dieser Grenzzone des Reiches verantwortlich. Khirbet el-Khalde befindet sich im Gouvernement Aqaba im Süden von Jordanien.

Gouvernement Aqaba
Das Gouvernement Aqaba (arabisch محافظة العقبة, DMG Muḥāfaẓat al-ʿAqaba) liegt im Südwesten von Jordanien. Mit einer Fläche von 6.900 km² ist Aqaba das viertgrößte der zwölf Gouvernements des Staates und mit einer Einwohnerzahl von 213.000 (Stand: Ende 2020). 2013 war Aqaba mit 142.300 Einwohnern das Gouvernement mit der drittkleinsten Bevölkerung. Verwaltungssitz und größte Stadt des Gouvernements ist das gleichnamige Aqaba, wo sich der einzige Seehafen des Landes befindet.

Das Gouvernement ist weiter untergliedert in zwei Distrikte (Qasaba al-ʿAqaba und Quwaira) und vier Subdistrikte. Von wirtschaftlicher Bedeutung ist neben dem Handel vor allem auch der Tourismus, so befindet sich mit dem Wadi Rum eine der Hauptattraktionen des Landes auf dem Gebiet des Gouvernements Aqaba.

Das Gouvernement Aqaba grenzt an die Gouvernements Maʿan und at-Tafila sowie an die Staaten Israel und Saudi-Arabien.
Rotach (Wörnitz)
Die Rotach ist ein rund 20 km langer kleiner Fluss im nordöstlichen Baden-Württemberg im Landkreis Schwäbisch Hall und im Ostalbkreis sowie zuletzt im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Ansbach, der nach einem meist südlichen bis östlichen Lauf bei Wilburgstetten von rechts in die mittlere Wörnitz mündet. Auf dem letzten Abschnitt ihres Laufes in Bayern wird ihr Name Rothach geschrieben.

Ellenberg (Württemberg)
Ellenberg ist eine Gemeinde im Ostalbkreis in Baden-Württemberg mit 20 Ortsteilen, die meisten davon kleine Wohnplätze. Die meisten Einwohner haben der Hauptort Ellenberg und der Ortsteil Breitenbach.

Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Ellwangen (Jagst).
Eris-Gletscher
Der Eris-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus der Douglas Range in östlicher Richtung zwischen Mount Edred und dem Lamina Peak im Norden sowie dem Belemnite Point im Süden zum George-VI-Sund.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2010 nach (136199) Eris, dem nach Pluto zweitgrößten Zwergplaneten des Sonnensystems.

Mount Edred
Mount Edred ist ein markanter, 2195 m hoher Berg, der 16 km landeinwärts vom George-VI-Sund am südlichen Ende der Douglas Range an der Ostküste der antarktischen Alexander-I.-Insel aufragt.

Erste Luftaufnahmen dieses Berges nahm der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935 auf. Diese dienten seinem Landsmann W. L. G. Joerg für eine erste Kartierung. Die Ostseite wurde 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill oberflächlich vermessen. Eine genauere Vermessung erfolgte 1949 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der den Berg nach dem englischen König Edred (≈924–955) benannte. Die Westseite kartierte der britische Geograph Derek Searle 1960 anhand von Luftaufnahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne.
Plukenetia volubilis
Plukenetia volubilis, auch bekannt als Sacha Inchi oder Inka-Nuss, ist eine kletternde Pflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse aus der Unterfamilie der Acalyphoideae, im Tribus der Plukenetieae im Subtribus  der Plukenetiinae. Sie stammt aus dem tropischen, nördlichen Südamerika und wird als Ölpflanze genutzt.

Sehr ähnlich ist Plukenetia conophora aus Westafrika, sie besitzt aber rundliche Samen.

Ölpflanze
Ölpflanzen sind Pflanzen, die zur Gewinnung von Pflanzenöl und Fetten genutzt werden. Man kann sie in zwei Hauptgruppen unterteilen:

Ölpflanzen, die Früchte mit fetthaltigem Fruchtfleisch liefern, aus dem das Fett durch Pressen gewonnen wird. Bekannte Beispiele sind Olivenbaum, Avocado und Ölpalme.

Ölpflanzen, die Ölsaaten (fetthaltige Samen) liefern, denen durch Pressung und Extraktion das Fett entzogen wird. Bekannte Beispiele sind Sesam, Lein, Raps, Hanf, Soja und Sonnenblumen.

In Abgrenzung dazu werden im landwirtschaftlichen Sinn sämtliche Ernteprodukte von Kulturpflanzen mit wirtschaftlicher Bedeutung zur Pflanzenölgewinnung als Ölfrucht bezeichnet, also sowohl Ölsaaten als auch ölliefernde Früchte und andere Pflanzenteile.