hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phlegräische Felder
Die Phlegräischen Felder (altgriechisch Φλεγραία πεδία Phlegraía pedía [zu φλέγειν phlégein  „brennen, flammen“]; lateinisch Phlegraei campi; italienisch Campi Flegrei) sind ein etwa 20 km westlich des Vesuvs gelegenes dichtbesiedeltes Gebiet mit hoher vulkanischer Aktivität in der italienischen Region Kampanien. Die Phlegräischen Felder werden als Supervulkan eingestuft. Sie lösten die größte explosive Eruption der letzten 200.000 Jahre im Mittelmeerraum aus. Der bislang letzte Ausbruch auf den Phlegräischen Feldern fand 1538 mit der Monte-Nuovo-Eruption statt.

Pyroklastisches Sediment
Als pyroklastische Sedimente, auch pyroklastische Ablagerungen oder Pyroklastika, (aus dem Griechischen πῦρ, Feuer; und κλαστός, gebrochen) werden in der Vulkanologie Ablagerungen bezeichnet, die zu mehr als 75 % aus Pyroklasten bestehen. Die restlichen 25 % können aus anderen Gesteinen bestehen, zum Beispiel chemischen, biogenen oder klastischen Sedimentgesteinen.
Antimension
Das Antimension (altgriechisch Ἀντιμήνσιον Antiménsion ‚anstelle des Altars‘; kirchenslawisch антиминс antimins) ist das wichtigste Altartuch der orthodoxen Kirchen und der katholischen Ostkirchen. Es steht im Byzantinischen Ritus in der Tradition des frühchristlichen Märtyrergrabs, ähnlich dem Altarstein der Westkirche. Im Antimension ist die Reliquie eines Heiligen eingenäht. Ohne ein Antimension kann keine göttliche Liturgie gefeiert werden und eine Liturgie darf nur auf einem Antimension gefeiert werden. Allegorische Liturgieerklärungen deuten es als Leichentuch und als Hinweis auf die Auferstehung Jesu Christi.

Göttliche Liturgie
Die göttliche Liturgie oder heilige Liturgie (vollständig heilige und göttliche Liturgie) heißt die Feier der Eucharistie in den orthodoxen und den katholischen Kirchen des byzantinischen Ritus. Ihr Gegenstück in der lateinischen Kirche ist die heilige Messe.

Es sind vier Liturgieformulare in Gebrauch, drei für die volle Feier der Eucharistie sowie eine Kommunionfeier:
Orchésographie
Orchésographie, vollständiger Titel: Orchesographie et traicté en forme de dialogue par lequel toutes personnes peuvent facilement apprendre & practiquer l'honneste exercice des dances ist eine Abhandlung über die Ausführung von Tänzen von Thoinot Arbeau, Kanoniker zu Langres (Frankreich), die 1589 veröffentlicht wurde, nachdem das königliche Druckprivileg am 22. November 1588 in Blois erteilt worden war.

Das Werk wurde 1596 postum neu herausgegeben und erschien von 1878 bis 1988 in zahlreichen Neuauflagen. Es wurde von Louis de Cahusac in der Encyclopédie von Diderot und d'Alembert aus dem Jahre 1754 zitiert.

Louis de Cahusac
Louis de Cahusac (* 6. April 1706 in Montauban; † 22. Juni 1759 in Paris) war französischer Dramenautor und Librettist sowie einer der Hauptbeiträger zur Encyclopédie für die Themenbereiche Tanz, Musik und Feste. Bekannt wurde er vor allem durch seine langjährige Zusammenarbeit mit dem französischen Komponisten Jean-Philippe Rameau, für den Cahusac eine Reihe von Libretti schrieb.
Mount Lagally
Mount Lagally ist ein etwa 2000 m hoher Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arrowsmith-Halbinsel ragt er 5 km südlich des Vanni Peak in den Dorsey Mountains auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren zwischen 1956 und 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem deutschen Mathematiker und Physiker Max Otto Lagally (1881–1945), einem Pionier der Gletscherforschung.

Dorsey Mountains
Die Dorsey Mountains sind ein Gebirge an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im nördlichen Teil der Arrowsmith-Halbinsel ragen sie unmittelbar östlich des Somigliana-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1956 bis 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 23. September 1960 nach dem US-amerikanischen Physiker Noah Ernest Dorsey (1873–1959), der sich mit den Gesetzmäßigkeiten in der Entstehung von Eis auseinandergesetzt hatte.
Fusarinsäure
Fusarinsäure ist ein Picolinsäure-Derivat, der als Sekundärmetabolit der pflanzenschädigenden Schimmelpilze der Gattung Fusarium und der Art Gibberella fujikuroi gebildet wird.

Fusarinsäure hat herbizide, insektizide und antibakterielle Wirkungen. Es ist für Pflanzen ein Welketoxin (verursacht vorzeitiges Welken), auf den tierischen Organismus wirkt es aber nur schwach toxisch. Es hemmt die Dopamin-β-Hydroxylase (ein Enzym das Dopamin zu Noradrenalin konvertiert), hat eine blutdrucksenkende Aktivität und hat Einfluss auf die Membraneigenschaften von Zellen. Sie wirkt teilweise synergistisch mit anderen Mykotoxinen wie z. B. Deoxynivalenol (DON). Daher ist ihre Bedeutung als Mykotoxin noch nicht vollständig geklärt.

Mykotoxin
Mykotoxine (auch „Schimmelpilzgifte“) sind in Agrarprodukten oder Lebensmitteln enthaltene, von Pilzen gebildete sekundäre Stoffwechselprodukte. Im Unterschied dazu werden die toxischen Inhaltsstoffe von Großpilzen als Pilzgifte bezeichnet. Mykotoxine können bei Wirbeltieren bereits in geringsten Mengen verschiedene Giftwirkungen entfalten. Eine hierdurch verursachte Erkrankung wird Mykotoxikose genannt.
Magnate P 708
Der Magnate P 708 ist ein Konzeptfahrzeug des US-amerikanischen Rennwagenherstellers Galmer Engineering, dessen Entwicklung etwa 2005 begann. Die jetzige Bezeichnung trägt das Auto seit 2010; vorher hieß es Galmer Arbitrage GT und Bizzarrini P 538. Die letztgenannte Modellbezeichnung sollte den Eindruck erwecken, das Auto sei die Neuauflage eines klassischen italienischen Rennsportwagens gleichen Namens. Die damit verbundene Hoffnung auf die Wiederbelebung der italienischen Sportwagenmarke Bizzarrini erfüllte sich nicht. Bis 2019 kam keine Serienproduktion zustande. Das Auto ist nach wie vor ein Einzelstück, das mittlerweile durch mehrere Hände gegangen ist.

Bizzarrini P 538
Der Bizzarrini P 538 ist ein ab 1965 hergestellter offener Rennsportwagen des italienischen Automobilherstellers Bizzarrini, der das straßentaugliche Coupé Bizzarrini GT 5300 ergänzte. Bis zur Insolvenz Bizzarrinis Ende 1968 wurden nur sehr wenige P 538 fertiggestellt; auch im Rennsport erschien das Auto wider Erwarten nur vereinzelt und erzielte keine Erfolge. In späteren Jahren entstanden allerdings zahlreiche Nachbauten mit teilweise zweifelhaftem Hintergrund. Nicht alle Detailfragen im Zusammenhang mit dem P 538 sind geklärt; um seine Geschichte ranken sich einige Legenden. Ein Exemplar des P 538 bildet die Grundlage für den Bizzarrini Manta, ein von Giorgio Giugiaro entworfenes Show Car aus dem Jahr 1968. Im Sommer 2009 wurde die Modellbezeichnung für einen neuen Mittelmotorsportwagen genutzt, der nichts mit Bizzarrini zu tun hatte und ein Einzelstück blieb.
Kochertalbrücke (A 81)
Die Kochertalbrücke bei Neuenstadt am Kocher ist ein Bauwerk im Verlauf der Bundesautobahn 81 in Baden-Württemberg in Deutschland.

Sie überspannt in einer Höhe von 33 Meter den Unterlauf des Kochers, der zudem 30 Kilometer weiter östlich von der fünffach höheren Kochertalbrücke im Verlauf der Bundesautobahn 6 überquert wird.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Savage-Nunatak
Der Savage-Nunatak ist ein Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 11 km südöstlich der Hatcher Bluffs am Ostrand des oberen Abschnitts des Reedy-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Henry C. Savage, Bauarbeiter auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Hatcher Bluffs
Die Hatcher Bluffs sind eine Reihe nach Nordwesten ausgerichteter Felsenkliffs im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Ostflanke des oberen Abschnitts des Reedy-Gletschers ragen sie 8 km südlich des Metavolcanic Mountain auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1967 nach Julius Omar Hatcher (* 1929), Baumechaniker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.
Austrian Darts Open 2019
Das Austrian Darts Open 2019 war das fünfte Turnier der European Darts Tour 2019, welche im Rahmen der PDC Pro Tour 2019 ausgetragen wurde. Es war die insgesamt siebte Austragung der Austrian Darts Open. Austragungsort war erneut die Steiermarkhalle in Premstätten, einem Vorort von Graz.

Titelverteidiger Jonny Clayton aus Wales scheiterte bereits in seiner ersten Runde am Polen Tytus Kanik. Den Titel errang der Niederländer Michael van Gerwen, nachdem er im Finale den Engländer Ian White mit 8:7 legs schlagen konnte.

European Darts Tour 2019
Die European Darts Tour 2019 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Sie bestand wie im Vorjahr aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Sie ist Teil der PDC Pro Tour 2019 gewesen.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Freiger See
Der Freiger See, auch Freigersee geschrieben, ist ein See in einem Hochtal der Stubaier Alpen auf einer Höhe von 2494 m ü. A. knapp 800 Meter nördlich der Grenze zum italienischen Südtirol.

Der Name stammt vom im Westsüdwesten aufragenden Wilden und dem Aperen Freiger über einem Nachbartal.

Das Einzugsgebiet des Freiger Sees umfasst das Gebiet zwischen einem nordwärts von dieser auslaufendem Grat im Osten, der Hohen Wand im Süden, dem Roten Grat im Südwesten und einem von diesem insgesamt nordwärts abzweigenden Grat vor dem obersten Langentalbach im Westen. Darin liegt ein Teil des Grüblferners. Der See entwässert über den Langentalbach im Langental ins Stubaital.

Der See ist von österreichischer Seite erreichbar über die Nürnberger Hütte.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.
Super League XIV
Die Super League XIV (aus Sponsoringgründen auch als Engage Super League XIV bezeichnet) war im Jahr 2009 die vierzehnte Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Nachdem sie bereits den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegte, schafften die Leeds Rhinos es ins Super League Grand Final, in dem sie 18:10 gegen den St Helens RLFC gewannen. Die Rhinos gewannen damit zum dritten Mal in Folge die Super League und zum vierten Mal insgesamt.

Super League (Europa)
Die Super League  ist die einzige vollständig professionalisierte Liga für Rugby League in der nördlichen Hemisphäre. Sie wird vom britischen Verband Rugby Football League (RFL) organisiert und umfasst 12 Mannschaften. Zehn stammen aus England und je eine aus Frankreich und Kanada. Die erstmals 1996 ausgetragene Super League löste die oberste Spielklasse der seit 1895 bestehenden Rugby Football League Championship ab.
Donaudörfl
BW

Donaudörfl ist eine Rotte von Lahnsattel der Gemeinde St. Aegyd am Neuwalde im Bezirk Lilienfeld.

Donaudörfl befindet sich östlich von Lahnsattel am Talausgang des Saugrabens, der über den Waldhüttsattel nach Kernhof führt. Donaudörfl liegt in Niederösterreich, aber ebenso im Einzugsbereich der Mürz, was nur auf wenige Orte zutrifft.

Mürz
Die Mürz ist ein größerer linker Nebenfluss der Mur in Österreich. Sie ist etwa 98 km lang und hat einen mittleren Durchfluss (MQ) von 7 m³/s in Neuberg und 22 m³/s in Kapfenberg. 
Der Name stammt von Muorica, dem slawischen Wort für „kleine Mur“.
Badmintonnationalmannschaft von Benin
Die Badmintonnationalmannschaft von Benin (französisch Équipe nationale Béninoise de badminton) repräsentiert Benin in internationalen Badmintonwettbewerben. Es gibt separate Nationalmannschaften für Junioren, Damen, Herren und gemischte Teams. Das Nationalteam repräsentiert die Federation Beninoise de Badminton.

Badminton-Afrikameisterschaft
Bei den Afrikameisterschaften im Badminton werden ähnlich wie bei den Europa- oder Asienmeisterschaften die Kontinentalmeister von Afrika ermittelt. Die Titelkämpfe haben jedoch eine deutlich kürzere Tradition als ihre asiatischen und europäischen Pendants. Erstmals wurden sie 1979 ausgetragen, in dieser Zeit jedoch noch als Mannschaftswettbewerb.
Audi TT 8J
Der Audi TT 8J ist der Nachfolger des ersten Audi TT. Er wurde am 6. April 2006 vor dem Brandenburger Tor in Berlin, Deutschland vorgestellt und ab 7. April 2006 auf der AMI Leipzig präsentiert. Auf den Marktstart des Kombicoupés 2006 folgte im März 2007 eine Roadster-Variante.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.
Verena Höllbacher
Verena Höllbacher (* 7. Jänner 1987) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie wurde 2007 Österreichische Jugendmeisterin im Riesenslalom und erreichte zwei dritte Plätze in der Kombination bei den österreichischen Meisterschaften 2005 und 2007. Im Europacup erzielte sie in allen Disziplinen – außer der Abfahrt – Top-10-Ergebnisse, während sie im Weltcup nur wenige Slalomrennen fuhr und ohne Punkte blieb.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Braces Point
Der Braces Point (englisch für Spangenspitze) ist das nordöstliche Kap von Vindication Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations, die das Gebiet 1930 vermaßen, benannten es als Low Point. Die heutige Benennung geht auf eine Empfehlung des UK Antarctic Place-Names Committee aus dem Jahr 1971 zurück. Namensgebend ist die zweiteilige Form der Landspitze, die wie eine Spange den ihr vorgelagerten Trousers Rock festzuhalten scheint.

Vindication Island
Vindication Island ist eine kleine, unbewohnte Insel des im südlichen Atlantischen Ozean gelegenen Britischen Überseegebietes „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“.

Das in der Inselgruppe der Südlichen Sandwichinseln gelegene rechteckig geformte Eiland bildet mit der nur 4,5 km nordöstlich jenseits des Nelson Channel gelegenen Nachbarinsel Candlemas Island die Gruppe der Candlemasinseln.

Vindication Island ist der stark erodierte Überrest eines einst wesentlich größeren Vulkankomplexes, der vermutlich aus mindestens drei Ausbruchszentren gebildet wurde. Während auf der benachbarten Insel Candlemas im Verlauf des 20. Jahrhunderts mehrfach vulkanische Erscheinungen beobachtet wurden, ist Vindication vermutlich seit Tausenden von Jahren inaktiv.

Die beiden Inseln wurden 1775 vom britischen Seefahrer James Cook entdeckt.
Prälatur der St. Marien-Kirche
Die Prälatur der Marienkirche (polnisch Prałatówka Kościoła Mariackiego) ist ein historisches Gebäude an der Ecke des Marienplatzes und der Spital-Straße (Szpitalnej) in der Altstadt von Krakau in unmittelbarer Nähe zur Marienbasilika.

Marienbasilika (Krakau)
Die Marienkirche (polnisch Kościół archiprezbiterialny Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Krakowie) am Hauptmarkt von Krakau, Polen, direkt neben der kleineren Barbarakirche,  ist eine römisch-katholische Basilika und gehört aufgrund ihrer Geschichte, ihrer Architektur und ihrer Kunstschätze zu den Wahrzeichen der Stadt Krakau. Insbesondere ist der Krakauer Hochaltar aus der Werkstatt von Veit Stoß weltweit bekannt.
Cabanes (Castellón)
Cabanes (auch: Cabanes de l’Arc) ist eine Gemeinde (municipio) mit 3.313 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Castellón der Autonomen Gemeinschaft Valencia in Spanien. Neben dem Hauptort gehören auch die Ortschaften El Borseral, El Empalme, La Font Tallà, Más de Enqueixa, El Polido, Les Santes, Torre la Sal, El Ventorrillo und Venta de San Antonio-Estación zur Gemeinde.

Provinz Castelló
Castelló (offizielle valencianische Bezeichnung; spanisch Castellón) ist eine Provinz in der spanischen Autonomen Region Valencia. Sie hat 590.616 Einwohner (1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt ist Castelló de la Plana.
Uno (Kartenspiel)
Uno (italienisch und spanisch für eins) ist ein US-amerikanisches Kartenspiel, dessen primäres Ziel es ist, seine Karten möglichst schnell abzulegen. Uno ähnelt also Mau-Mau – mit dem Unterschied, dass nicht mit einem regulären Kartenset gespielt wird, sondern mit einem speziellen Blatt.

ASS Altenburger
ASS Altenburger (ASS steht für Altenburger und Stralsunder Spielkartenfabrik) ist seit dem Jahr 2003 die Marke der Spielkartenfabrik Altenburg GmbH in der Skatstadt Altenburg. Die Firma gehört zum belgischen Unternehmen Cartamundi aus Turnhout. Die Marke ist in Deutschland Marktführer für Spielkarten.
Idris El Hareir
Idris Saleh El-Hareir (arabisch إدريس صالح الحرير, DMG Idrīs Ṣāliḥ al-Ḥarīr; geb. 1945) ist ein libyscher Historiker und Professor für Geschichte an der Fakultät für Kunst der Universität Bengasi. Er war Delegierter der World Islamic Call Society (WICS) bei der UNESCO und ist der verantwortliche Präsident des wissenschaftlichen Komitees von The Different Aspects of the Islamic Culture in der UNESCO-Buchreihe General and Regional Histories.

University of Utah
Die University of Utah (auch The U, U of U oder UU genannt) ist eine staatliche Universität in Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah. Die Hochschule ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Informatik, Medizin und Populationsbiologie. Das University of Utah Medical Center erlangte 1982 weite Bekanntheit, als Barney Clark – einem Zahnarzt aus Seattle – das erste Kunstherz als Dauerimplantat verpflanzt wurde, mit dem er noch 112 Tage überlebte.
Glomalin
Glomalin ist ein Glykoprotein, das überwiegend an Hyphen und Sporen von manchen Pilzen vorkommt. Es wird von arbuskulären Mykorrhizapilzen in der Erde und in Wurzeln gebildet. Glomalin ist vermutlich ein Homolog des Hitzeschockproteins Hsp60.

Als Glykoprotein speichert Glomalin Kohlenstoff in Form von Proteinen und Kohlenhydraten (insbesondere Glucose). Es durchsetzt organische Stoffe, die dadurch an Sand, Schluff und Ton gebunden werden. Glomalin enthält etwa 30 bis 40 % Kohlenstoff und einstellige Prozentwerte an Stickstoff und Wasserstoff. Es formt kleine Erdklümpchen. Dieses Granulat lockert den Erdboden auf und bindet Kohlenstoff im Boden. Es erhöht auch die Luftdurchlässigkeit und Wasserspeicherung des Bodens.

Tonminerale
Tonminerale bezeichnet einerseits Minerale, die überwiegend feinstkörnig (Korngröße < 2 µm) vorkommen, andererseits jedoch die Schichtsilikate, die nach ihrer schichtartigen Kristallstruktur aus Silizium und Sauerstoff sowie Wasserstoff und meist Magnesium und Aluminium benannt sind. Beide Definitionen sind nicht deckungsgleich. Manche überwiegend feinstkörnig vorkommende Minerale, etwa Goethit oder Gibbsit, sind keine Silikate. Andererseits gibt es Schichtsilikate, wie etwa Kaolinit, die oft größer als zwei Mikrometer sind. Tonminerale bezeichnen daher in der Regel solche Minerale, die beide Kriterien erfüllen.
Olympische Sommerspiele 1996/Teilnehmer (Ungarn)
Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1996 in der US-amerikanischen Metropole Atlanta mit 213 Sportlern, 66 Frauen und 147 Männern, teil.

Seit 1896 in Athen war es die 21. Teilnahme eines ungarischen Teams bei Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1896/Teilnehmer (Ungarn)
Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen, Griechenland, mit einer Delegation von sieben Sportlern teil. Sein Olympisches Komitee, Magyar Olimpiai Bizottság, war am 19. Dezember 1895 gegründet worden, die Delegation wurde durch Sekretär Ferenc Kemény geleitet. Da König Franz Joseph I. dem Projekt Olympische Spiele keine wichtige Bedeutung zumaß, gab es keine offizielle staatliche Unterstützung von Delegation und Komitee. Gleichzeitig allerdings fungierte der Politiker und spätere Kultusminister Albert Berzeviczy als Präsident des Komitees.

Die österreichische Reichshälfte der Doppelmonarchie stellte eine eigene Delegation.
IKB Deutsche Industriebank
Die IKB Deutsche Industriebank AG ist ein Kreditinstitut mit Sitz in Düsseldorf. Die Bank stellt ihren Kunden Kredite, Kapitalmarkt- und Beratungsdienstleistungen sowie Einlagemöglichkeiten zur Verfügung und agiert als sogenannte Durchleitungsbank (Förderbank) für Darlehen aus öffentlichen Förderprogrammen. Das Onlineangebot für Privatkunden umfasst Tages- und Festgelder sowie Spar- und Auszahlpläne.

Als zentrale Gesellschaft des IKB-Konzerns ist die IKB Deutsche Industriebank AG das Mutterunternehmen mehrerer in- und ausländischer Beteiligungs- und Projektentwicklungsgesellschaften sowie weiterer Konzerntöchter.

Neben der Zentrale am Finanzplatz Düsseldorf verfügt sie über fünf Niederlassungen in Deutschland. Seit 2008 mehrheitlicher und seit 2017 Alleinaktionär ist die LSF6 Europe Financial Holdings, L.P. („LSF6“), Dallas, Texas, USA, eine Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Finanzinvestors Lone Star Funds.

Rating (Finanzwesen)
Unter Rating ([ˈʁɛɪ̯tɪŋ]; deutsch „Bewertung, Einstufung“) versteht man im Finanzwesen den Anglizismus für die ordinal skalierte Einstufung der Bonität eines Wirtschaftssubjekts (Unternehmen, Staat) oder eines Finanzinstruments. Die Einstufung wird in der Regel von einer Ratingagentur oder einem Kreditinstitut vorgenommen und in Rating-Stufen klassifiziert. Als Rating wird sowohl das Verfahren zur Ermittlung der Bonitätsstufe als auch dessen Ergebnis bezeichnet. Die Skala der vergebbaren Bonitätsnoten wird auch als „Ratingskala“, die vereinbarten Kürzel für die Bonitätsnoten als „Ratingcode“ bezeichnet. Außer den hier betrachten Ratings zur Beurteilung der Bonität sind solche, die der Beurteilung der Nachhaltigkeit eines Unternehmens dienen (siehe auch ESG-Rating).
Tour of Hainan 2012
Die 7. Tour of Hainan war ein Rad-Etappenrennen, das vom 20. bis zum 28. Oktober 2012 auf der zur Volksrepublik China gehörenden Insel Hainan stattfand. Es wurde in neun Etappen über eine Gesamtdistanz von 1456 Kilometern ausgetragen. Das Rennen war Teil der UCI Asia Tour 2013 und dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Damit erhielten die ersten fünfzehn Fahrer der Gesamtwertung und die ersten acht jeder Etappe sowie der Träger des Gelben Trikots des Gesamtführenden nach jeder Etappe Punkte für die Asia-Rangliste.

Gesamtsieger der Rundfahrt wurde der Kasache Dmitri Grusdew, womit dessen Astana Pro Team zum dritten Mal in Folge den Titel gewinnen konnte, nachdem 2010 und 2011 Grusdews Landsmann Walentin Iglinski siegreich gewesen war. Iglinski musste sich dieses Mal mit dem zweiten Rang siebzehn Sekunden hinter Grusdew begnügen. Den dritten Podiumsrang nahm der Schwede Tobias Ludvigsson vom Team Argos-Shimano ein.

Atlas Personal-Jakroo
Atlas Personal-Jakroo ist ein ehemaliges Schweizer Radsportteam mit dem Status als UCI Continental Team.

Hauptsponsor des seine erste Saison 2007 fahrenden Teams war das Personalberatungsunternehmen Atlas Personal. Seit der Saison 2008 fuhr das Team mit einer Schweizer Lizenz. Der Sitz befand sich in Sulz. Das Team wurde zum Saisonende 2013 aufgelöst.