hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlantik-Kongo-Sprachen
Die Atlantik-Kongo-Sprachen (ISO-639-5-Code [alv]) sind eine Untermenge der Niger-Kongo-Sprachen; sie vereinen Atlantische Sprachen und Volta-Kongo-Sprachen.

D. h. nach der Klassifikation der Niger-Kongo-Sprachen nach Bendor-Samuel 1989 und Williamson-Blench (in Heine-Nurse 2000) sind von der Gesamtmenge lediglich Kordofanische Sprachen, Mande-Sprachen, Ijoide Sprachen und Dogon außen vor.

Volta-Kongo-Sprachen
Das Volta-Kongo stellt mit Abstand den größten und komplexesten Primärzweig des Niger-Kongo dar. Die etwa 1250 Volta-Kongo-Sprachen werden in West-, Zentral- und ganz Südafrika von etwa 320 Millionen Menschen gesprochen. Zu ihnen gehören auch die Bantusprachen mit über 200 Millionen Sprechern.
Stephenville International Airport
Der Stephenville International Airport (ehemals Ernest Harmon Air Force Base, IATA-Code: YJT, ICAO-Code: CYJT) ist ein Flughafen bei Stephenville (Neufundland) in Kanada.

Da der Platz durch Nav Canada als Airport of Entry klassifiziert ist und dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert sind, ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.

Douglas DC-4
Die Douglas DC-4 ist ein viermotoriges US-amerikanisches Verkehrsflugzeug als Tiefdecker mit Kolbenmotor-Antrieb der Douglas Aircraft Company. Die Maschine hat keine Druckkabine und verfügte über ein einziehbares Bugradfahrwerk. Der Flugzeugtyp, entwickelt Ende der 1930er Jahre, begann seine Karriere als militärisches Transportflugzeug und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg auf der ganzen Welt im zivilen Luftverkehr eingesetzt. Von der DC-4 wurden später die Typen DC-6 und DC-7 abgeleitet.

Die militärische Version der DC-4 hieß bei der USAF C-54 Skymaster und bei der US Navy R5D.
Idiopathische intrakranielle Hypertension
Idiopathische intrakranielle Hypertension (IIH, wörtlich „Überdruck im Schädel ohne bekannte Ursache“) ist die medizinische Bezeichnung für einen erhöhten Hirndruck ohne erklärende Ursache. Der ältere Name Pseudotumor cerebri (PTC, wörtlich „scheinbare Schwellung des Gehirns“) resultiert (medizinhistorisch) daraus, dass auch ein Tumor (Schwellung) einen erhöhten Druck im Schädelinneren verursachen kann. Er wurde von dem deutschen Neurologen Max Nonne im Jahre 1904 unter der Vorstellung geprägt, dass trotz Hirndrucksteigerung kein Tumor nachweisbar ist. Da bei diesem Krankheitsbild also keine Zellwucherung gefunden werden kann, wird es auch benigne intrakranielle Hypertension (BIH, wörtlich „gutartiger Überdruck im Schädel“) genannt.

Nur einer von 100.000 Menschen ist betroffen, die Krankheit zählt damit zu den seltenen Erkrankungen.

Liquorentnahme
Unter einer Liquorentnahme (im klinischen Jargon oft fälschlicherweise als Liquorpunktion bezeichnet) versteht man die Punktion der Liquorräume und Entnahme von Nervenflüssigkeit (Liquor cerebrospinalis) für Untersuchungszwecke. Nach dem anatomischen Zugangsweg ist die häufigste Form der Liquorentnahme die Lumbalpunktion, bei der die Entnahme aus dem unteren Rückenmarkskanal erfolgt. Weniger häufig sind die Subokzipitalpunktion (auch Zisternenpunktion genannt: Punktion der Cisterna cerebellomedullaris) und die Ventrikelpunktion (Punktion der Hirnventrikel).
Pelikan Holding
Die Pelikan Holding AG ging auf ein 1838 in Hannover gegründetes Unternehmen zur  Herstellung von Schreibtinte und Künstlerfarben zurück. Diese produzierte Geräte und Materialien aus fast der gesamten Bandbreite des Bürobedarfs. Besondere Bekanntheit, vor allem bei Schülern, erlangten die Füllfederhalter des Unternehmens. Seit dem Jahr 2023 ist Pelikan eine Marke der Groupe Hamelin, dazu wurde die Holding in verschiedene Landes- und Vertriebsgesellschaften umgewandelt.

Reißzwecke
Eine Reißzwecke ist ein kurzer Nagel mit großem, gewölbtem Kopf aus Blech, der für den Aushang von Schriftstücken auf einer Holztafel verwendet wird und leicht von Hand wieder entfernt werden kann. Die Reißzwecke wird auch als Reißnagel, Reißbrettstift, Heftzwecke, Wanze, Reißzwecknadel, auch Pinnnadel oder kurz Pinne bezeichnet. Die zwei letzten Begriffe bezeichnen auch spezifisch die Pinnwandnadeln, die auch Pushpin bzw. Stoßnadel genannt werden, eine kurze, kräftige Nadel mit einem Griff aus Plastik, Glas oder Metall. Im norddeutschen Sprachgebrauch wird Synonym für die Reißzwecke auch das Wort Puker benutzt.
Konföderation der Revolutionären Arbeitergewerkschaften der Türkei
Die Konföderation der Revolutionären Arbeitergewerkschaften der Türkei (türkisch: Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu, DİSK) ist einer von vier Zusammenschlüssen von Gewerkschaften in der Türkei. Sie wurde offiziell am 13. Februar 1967 von Gewerkschaften gegründet, die sich von der Konföderation von Arbeitergewerkschaften der Türkei (Türk-İş) getrennt hatten. Die links orientierte DISK hat 350.000 Mitglieder.

DISK ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB). In der Mitgliederliste des IGB wird die Mitgliedschaft mit 30.000 angegeben (Stand: November 2017).

Staat im Staate
Staat im Staate, auch Schattenstaat oder Tiefer Staat (englisch deep state), ist ein negativ konnotiertes politisches Schlagwort, das tatsächliche oder angebliche und illegale oder illegitime Machtstrukturen innerhalb eines Staates bezeichnet. Die dabei zumeist verdeckte Macht geht von Gruppen aus, die sich tatsächlich oder angeblich gegenüber der Regierung eines Staates nicht oder nur eingeschränkt loyal verhalten und ihren eigenen Gesetzen gehorchen. Der Begriff wird regelmäßig im Rahmen von Verschwörungstheorien verwendet. Gemeint ist dann zumeist, dass die Regierung fremdgesteuert oder machtlos sei.
Dante (Fußballspieler)
Dante, mit vollständigem Namen Dante Bonfim Costa Santos (* 18. Oktober 1983 in Salvador), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger wechselte als 20-Jähriger nach Europa, spielte zunächst für fünf Jahre in Frankreich und Belgien und anschließend mehr als sieben Jahre lang in Deutschland, zunächst bei Borussia Mönchengladbach. Mit dem FC Bayern München gewann er sowohl mehrere nationale Titel als auch die UEFA Champions League und die Klub-Weltmeisterschaft. Seit August 2016 steht er beim OGC Nizza unter Vertrag. Für die brasilianische Nationalmannschaft bestritt er in den Jahren 2013 und 2014 insgesamt 13 Länderspiele, unter anderem bei der Weltmeisterschaft 2014 im eigenen Land.

Division 1A
Die Division 1A, aufgrund eines Sponsorings seit 2016 offiziell Jupiler Pro League (1A), ist die höchste Spielklasse im belgischen Fußball. Die erste Meisterschaft im Ligabetrieb wurde erstmals 1895/96 ausgetragen, die erste belgische Liga ist damit eine der ältesten Fußball-Ligen der Welt. Die Brauerei Anheuser-Busch InBev mit ihrer Marke Jupiler ist Namensgeber der Liga. Im niederländischsprachigen Teil Belgiens wird sie meist noch als Eerste klasse bezeichnet.
Dieter Schmitt (Pilot)
Dieter Schmitt (* 1. Juni 1924 in Heidelberg; † 27. Mai 2013 ebenda) war ein deutscher Ferrypilot, der bis ins hohe Alter Propellerflugzeuge von den Herstellern in den USA nach Europa überführte und dabei über hundert zivile Weltrekorde – meist Langstreckenrekorde im Nonstop-Alleinflug – aufstellte.

Beechcraft Bonanza
Die Beechcraft Bonanza wird seit mehr als 70 Jahren von der Beech Aircraft Corporation als Reise- und Geschäftsflugzeug produziert. Sie ist damit das Flugzeug mit der längsten Serienproduktion. Mit mehr als 17.000 Exemplaren ist sie auch eines der am meisten gebauten Flugzeuge. Als dritter Entwurf von Beech, nach den Vorkriegsmustern Model 17 und Model 18, war die 1945 vorgestellte Model 35 Bonanza von Beginn an ein kommerzieller Erfolg. Schon bevor genaue Leistungsdaten über das neue Modell bekannt wurden, gab es 500 Vorbestellungen. In einem Zeitraum von acht Monaten konnte Beech im Jahr 1947 fast 1000 Exemplare herstellen.

2017 wurde die Bonanza in der Version G36 angeboten.
Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì 2017
Die Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. August 2017 in Manerbio stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Manerbio
Das ATP Challenger Manerbio (offizieller Name: Internazionali di Manerbio – Trofeo Dimmidisì) war ein Tennisturnier in Manerbio, Italien, das von 1999 bis 2011 und von 2015 bis 2017 stattfand. Nach einjähriger Pause wurde es 2019 erneut einmalig Teil des Turnierkalenders. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. Attila Sávolt ist mit zwei Titeln im Einzel sowie einem Titel im Doppel Rekordsieger.
Spannungsteiler
Der Spannungsteiler ist eine Reihenschaltung aus passiven elektrischen Zweipolen, durch die eine elektrische Spannung aufgeteilt wird.

In Bezug auf magnetische Kreise wird der Begriff Spannungsteiler auch verwendet, um die Aufteilung der magnetischen Spannung (Durchflutung) entlang von magnetischen Widerständen zu beschreiben.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Gampfall
Der Gampfall ist die bedeutendste Steilstufe des Gampbaches. Der Gampbach fällt hier auf eine Länge von rund 700 Meter Luftlinie in mehreren Stufen über eine Höhe von rund 500 Metern, bevor er im Gamperdonatal/Mengschlucht in die Meng mündet (Gewässerkilometer der Meng 5,51, bei etwa 765 m ü. A.). Der Gampfall liegt rund 3,5 km Luftlinie südwestlich vom Ortszentrum der Marktgemeinde Nenzing in Vorarlberg (Österreich) entfernt. Der Gampfall ist ein Naturdenkmal. Früher wurde Im Bereich der Gampalpe geschlagenes Holz über den Gampfall ins Mengtal und durch dieses weiter nach Nenzing zum Triftplatz geflößt.

Mengschlucht
Die Mengschlucht ist eine Schlucht im österreichischen Bundesland Vorarlberg dicht an der Grenze zum Fürstentum Liechtenstein, die vor allem während der letzten Eiszeit geformt wurde und von der Meng durchflossen wird. Die Schlucht ist Teil des Gamperdonatals. Es handelt sich dabei um ein Gebiet, das ökologisch (Mengschlucht mit den Schluchtwäldern) und im unteren Bereich nahe dem Ortszentrum von Nenzing auch für die Naherholung der Bevölkerung von besonderer Bedeutung ist.
Jesreʿel-Ebene
Die Jesreʿel-Ebene (hebräisch עֵמֶק יִזְרְעֶאל ʿEmeq Jisreʿel, deutsch ‚Tal der Saat Gottes‘; arabisch مرج ابن عامر Marj Ibn ʿAmir) ist eine Ebene in Nordisrael zwischen den Bergen Galiläas und Samariens. Oft wird die Ebene vereinfachend ha-ʿEmeq („das Tal“) genannt; im Buch Judit, das von Juden und christlichen Protestanten als apokryph angesehen wird und nur auf Griechisch erhalten ist, kommt auch die Bezeichnung Esdraelontal vor, vom griechischen Esdraelon (Ἐσδρηλών; Judith 3,9; 4,6).

ʿEmeq Jizreʿel ist auch die Bezeichnung des gleichnamigen Regionalrats. Das 90 km² große Ratsgebiet mit 35.900 Einwohnern besteht seit 1980 und verwaltet 15 Kibbuzim, 15 Moschavim, sechs Gemeinschaftssiedlungen und zwei Beduinendörfer.[3]
ʿ

Samarien
Samarien (lat./engl. Samaria) bezeichnet geografisch im Wesentlichen den nördlichen Teil des heutigen Westjordanlands (Gebiet von Nablus). Der deutsche Name Samarien leitet sich ab von der griechischen Bezeichnung von Schomron (Plene: hebräisch שומרון, vokalisiert hebräisch שֹׁמְרוֹן Šomrōn, griechisch Σαμαρεία; davon abgeleitet arabisch ألسامرة as-Sāmara). Auf Arabisch heißt die Region auch Dschibal Nablus / جبال نابلس / Ǧibāl Nābulus, „Nablus-Gebirge“. Alle diese Namen entsprechen der Bergregion zwischen dem nördlicher gelegenen Galiläa und dem südlicheren Judäa.
Werner Glimm
Werner Wilhelm Carl Christian Glimm (* 11. September 1886 in Magdeburg, Deutsches Reich; † unbekannt) war ein deutscher Eishockeyspieler, der zwischen 1909 und 1922 beim Berliner Schlittschuhclub aktiv war und mit diesem mehrfach Deutscher Meister wurde. mit der deutschen Nationalmannschaft gewann er insgesamt fünf Medaillen bei Europameisterschaften.

Eishockey-Europameisterschaft 1914
Die 5. Eishockey-Europameisterschaft fand bereits zum dritten Mal in Deutschland statt. Das Turnier wurde vom 25. bis 27. Februar 1914 in Berlin ausgetragen. Teilnehmer waren die Teams aus Böhmen, Belgien und Deutschland. Böhmen gewann seinen zweiten Europameistertitel; zieht man die annullierte EM von 1912 hinzu, war es die dritte Meisterschaft. Titelverteidiger Belgien verlor seine beiden Partien. Böhmens Jaroslav Jirkosvký war mit sieben Treffern der erfolgreichste Torschütze des Turniers.

Als vierter Teilnehmer war die Schweiz gemeldet. Die Schweizer Mannschaft verpasste jedoch den Zug. Auch am zweiten Tag waren nur vier Spieler in Berlin angekommen, die Mannschaft daher disqualifiziert. Die ausfallenden Spiele wurden durch Freundschaftsspiele ersetzt, so gewann die durch drei Spieler des Berliner Schlittschuhclubs verstärkte Schweizer Mannschaft am letzten Spieltag mit 4:0 gegen Belgien.
Umsatzsteuerkonto
Ein Umsatzsteuerkonto wird für die Verbuchung der in den Ausgangsrechnungen enthaltenen
Umsatzsteuer geführt.

Es handelt sich um ein passives Bestandskonto, da es eine Verbindlichkeit gegenüber dem Finanzamt (Bilanz: Sonstige Verbindlichkeiten) darstellt. Eine weitere Aufspaltung des Kontos ist üblich, z. B. nach unterschiedlichen Steuersätzen oder nach Warengruppen und Niederlassungen. Ein typischer Buchungssatz lautet anhand des Beispiels eines Barverkaufs von Waren zu 5.950 Euro (brutto) bei einem USt-Satz von 19 %:

Kasse 5.950,00

an Warenverkauf 5.000,00

an Umsatzsteuer 950,00

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.
Henschel Hs 132
Die Henschel Hs 132 war ein einsitziger strahlgetriebener Sturzkampfbomber der Henschel Flugzeug-Werke von 1945.
Bei Kriegsende war eine Maschine fertiggestellt und fünf Versuchsmuster befanden sich im Bau.

Sturzkampfflugzeug
Sturzkampfflugzeuge (meistens als Sturzkampfbomber, Sturzbomber oder Stuka bezeichnet) waren relativ leichte Kampfflugzeuge (meist einmotorige Bomber), die im Gegensatz zu den mehrmotorigen Horizontalbombern üblicherweise mit leichteren Bombenladungen bestückt waren, um damit im Sturzflug Punktziele angreifen zu können. Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit. Zu den bevorzugten Angriffszielen gehörten vor allem Bunkeranlagen oder Schiffe, aber auch unbefestigte Ziele wie Industrieanlagen, Truppenansammlungen und -kolonnen. Die ersten Einsätze mit spezialisierten Flugzeugen dieser Art fanden im Spanischen Bürgerkrieg statt, danach vor allem zu Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Mit der Bezeichnung Stuka wird in der Regel (insbesondere auf Englisch) das deutsche Sturzkampfflugzeug Junkers Ju 87 assoziiert, das zu Anfang des Zweiten Weltkrieges massiv eingesetzt und in der Folge zum bekanntesten Flugzeug dieses Typs wurde.
Sonja Weidenfelder
Sonja Weidenfelder (* 7. März 1993 in Toronto, Ontario) ist eine deutsch-kanadische Eishockeyspielerin, die seit 2017 für den ECDC Memmingen in der Fraueneishockey-Bundesliga spielt. Seit 2019 ist sie zudem für die deutsche Eishockeynationalmannschaft der Frauen spielberechtigt.

DEB-Pokal der Frauen 2018
Der DEB-Pokal der Frauen 2018 wurde am 17. und 18. März 2018 im Wellblechpalast in Berlin ausgetragen. Er fand damit zum 17. und vorerst letzten Mal seit seiner Einführung und zum 12. Mal unter Teilnahme der besten deutschen Fraueneishockey-Teams statt. Pokalsieger wurde zum vierten Mal der ECDC Memmingen. Ab der Saison 2018/19 wurde der DEB-Pokal durch Play-offs der Fraueneishockey-Bundesliga ersetzt. Erst zur Saison 2022/23 wurde der Pokal mit neuem Format wieder eingeführt.
Cannizzaro (Mondkrater)
54.51

Cannizzaro ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Cannizzaro liegt im südlichen Bereich des sehr viel größeren Kraters  Poczobutt und gerät wie dieser nur bei sehr günstiger Libration in den gerade noch sichtbaren Bereich. Benachbart sind  Poczobutt J und Ellison im Westen sowie Chapman im Süden. Der Kraterwall ist von einigen Einschlägen gezeichnet, insbesondere im Nordosten durch einen relativ jungen Einschlagkrater. Der Kraterboden ist vergleichsweise eben mit einem kleinen Gebirge in der Nähe des Zentrums.

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem italienischen Chemiker Stanislao Cannizzaro benannt.

Ellison (Mondkrater)
36.99

Ellison ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite, er wird der früh-imbrischen Periode zugerechnet. Westlich von Ellison befindet sich der größere Krater Coulomb.

Es gibt nur einen mit P bezeichneten Nebenkrater.

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem irischen Astronomen Mervyn A. Ellison benannt.
Castello di Rovereto
Das Castello di Rovereto, auch als Castel Veneto bezeichnet, ist eine im 15. Jahrhundert erbaute Renaissancefestung und das bedeutendste Beispiel venezianischer Festungsbaukunst im Trentino. Nach einer wechselvollen Geschichte ist seit 1921 das Italienische Historische Kriegsmuseum (italienisch Museo Storico Italiano della Guerra) in der Burg untergebracht.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.
Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2002
Die Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2002 (französisch Championnats du Monde de Ski de Montagne 2002) wurde vom 24. bis 27. Januar 2002 in der Dauphiné bei Serre Chevalier, Frankreich, ausgetragen. Organisator war der International Council for Ski Mountaineering Competitions (ICSM) der Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA) mit Unterstützung der Fédération française de la montagne et de l’escalade (FFME). Teilgenommen haben insgesamt 230 Sportler aus 22 Nationen und drei Kontinenten.

Bereits 1975 wurde die Trofeo Mezzalama als „Weltmeisterschaft im Skibergsteigen“ ausgetragen, damals in den Klassen „Zivilisten“, „Soldaten“ und „Bergführer“. Bei der ICSM-Weltmeisterschaft hingegen wurden nur Teilnehmer der Nationalkader gewertet. In Ländern, die 2002 noch über keine nationale (Unter-)Organisation für den Bereich des Skibergsteigens hatten, erfolgte die Anmeldung für die Teilnahme über die nationalen Bergsteigerorganisationen.

Weltmeisterschaft im Skibergsteigen
Die Weltmeisterschaften im Skibergsteigen (englisch World Championships of Skimountaineering, französisch Championnats du Monde de Ski de Montagne) werden im Zweijahresrhythmus ausgetragen. Von 2002 bis 2008 organisierte das International Council for Ski Mountaineering Competitions die Weltmeisterschaften. Seither ist die International Ski Mountaineering Federation als Nachfolger Organisator der Weltmeisterschaften.
Qiujiang
Qiujiang (chinesisch 虬江街道 / 虬江街道, Pinyin Qiújiāng jiēdào) ist ein Straßenviertel im Süden der Kreisstadt Sha auf dem Gebiet der bezirksfreien Stadt Sanming in der Provinz Fujian, Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 170 km² und zählt gut 32.000 Einwohner (2010).
Der Name ist eine häufige Fehlschreibung für den Wu-Ausdruck 旧江 bzw. Jiùjiāng, d. h. „alter Fluss“, inspiriert von dem Fabeltier Qiu, eine Art hornloser Drache der in Flüssen lebt.

Sanming
Sanming (chinesisch 三明市, Pinyin Sānmíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Fujian.

Sie liegt im Hinterland, hat keinen eigenen Zugang zum Meer und grenzt an die Nachbarprovinz Jiangxi. Mit dem Flughafen Sanming existiert ein nationaler Flughafen.
Jim Buttress
Jim Buttress ist ein 300 m hoher Felsvorsprung auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Scotland Edge auf halbem Weg zwischen dem westlichen Ende des Stork Ridge und dem Badger Buttress auf der Wright-Halbinsel auf.

Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Die Mannschaft des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station benannte ihn 2004 nach James T. Kirk, Kapitän des Raumschiffs Enterprise aus der gleichnamigen zwischen 1966 und 1969 produzierten US-amerikanischen Fernsehserie.

Badger Buttress
Badger Buttress (englisch für Dachspfeiler) ist ein einzelner, spitzer Berg auf der Adelaide-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt nordwestlich des Reptile Ridge an der Ryder Bay auf.

Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Seinen deskriptiven Namen verlieh ihm das UK Antarctic Place-Names Committee 2004 in Anlehnung an die weißen Schneerinnen, die am Berg mit dunklen Felsbändern alternieren.
Jürgen Roland’s St. Pauli-Report
Jürgen Roland’s St. Pauli-Report ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1971, der unter der Regiearbeit von Jürgen Roland entstand.
Der Film zählt zum Genre der Report-Filme (Subgenre des Sexploitationfilms), gilt aber als einer der besseren Filme dieses Genres, da die Erotik nur am Rande thematisiert wird. Produziert wurde der Film von der Münchener Rapid-Film, deren Besitzer Wolf C. Hartwig sich zu dieser Zeit auf die Produktion von Report-Filmen spezialisierte.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Iwan Dmitrijewitsch Woronow
Iwan Dmitrijewitsch Woronow (russisch Иван Дмитриевич Воронов; * 6.jul. / 19. Januar 1915greg. in Nowy Milet, Gouvernement Moskau, Russisches Kaiserreich; † 6. August 2004 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Theater- und Film-Schauspieler.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Mvurwi
Mvurwi ist eine Stadt in der Provinz Mashonaland Central in Simbabwe. Zusammen mit ihrem Umland stellt sie den kleinsten der Urbanen Distrikte Simbabwes mit 15.646 Einwohnern (2022) und einer Fläche von etwa 2,8 km². Dieser wurde im Februar 2010 vom Distrikt Mazowe abgespaltet, als der Ort zur Stadt ernannt wurde.

Provinz Mashonaland Central
Mashonaland Central (deutsch Zentralmaschonaland) ist eine Provinz im Nordosten Simbabwes. Sie ist 28.195 km² groß und beheimatet 1.384.891 (2022) Einwohner. 2012 lebten etwa 8,8 Prozent der Gesamtbevölkerung des Landes in der Provinz. Bindura ist die Hauptstadt der Provinz.