hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handball-Regionalliga West 1986/87
Die Saison 1986/87 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 18. in ihrer Geschichte. Insgesamt 24 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die zwei jeweils bestplatzierten Teams ihrer Staffel spielten nach 22 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1987. Dies schaffte der OSC 04 Rheinhausen.

In die Oberligen mussten mit dem TUSEM Essen 2 (Niederrhein), dem TV Urmitz (Rheinland-Pfalz) und dem TuS Siebengebirge (Mittelrhein) drei Mannschaften absteigen.

Handball-Regionalliga West
Die Handball-Regionalliga West der Männer war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und ab 1981/82 bis zu ihrer Abschaffung im Jahr 2010 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball und eine von fünf Regionalligen, die einen Aufsteiger zur 2. Handball-Bundesliga ermittelten. Sie setzte sich seit der Saison 2000/01 nur noch aus Vereinen aus den nordrhein-westfälischen Landesverbänden Mittelrhein, Niederrhein und Westfalen zusammen. Zuvor waren auch Vereine aus dem in Rheinland-Pfalz angesiedelten Handballverband Rheinland vertreten, der im Jahr 2000 in den Südwestdeutschen Handball-Verband wechselte.
Slithallet
Der Slithallet (norwegisch für Schindereisteigung) ist ein vereister Steilhang im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er liegt zwischen der Mayrkette und dem Berg Risemedet in der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen vom Steilhang entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, welche ihn auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) eine Kartierung vor.

Risemedet
Der Risemedet (norwegisch für Große Landmarke) ist ein 2705 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er markiert das östliche Ende Gjelsvikfjella.

Norwegische Kartografen, welche den Berg auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2008/09
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2008/09 fand vom 9. November bis zum 23. Dezember 2008 statt. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 2008/09 und umfasste zwei Test Matches und fünf ODIs. Die Anschläge am 26. November 2008 in Mumbai sorgten für die Absage von zwei weiteren ODIs und der Verlegung der Tests. Indien gewann die Testserie 1-0 und die ODI-Serie 5-0.

Man of the Match
Als Man of the Match (Damen: Women of the Match) oder Player of the Game  (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. Während der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport – vor allem im Cricket – mit Geldpreisen und Pokalen verbunden.
Harkstead
Harkstead ist ein Dorf und eine Verwaltungseinheit im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Harkstead ist 10 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 314. Harkstead wurde 1086 im Domesday Book als Herchesteda erwähnt.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Shooting Stars SC
Der Shooting Stars Sports Club ist eine nigerianische Fußballmannschaft aus Ibadan.  Die Mannschaft gehörte lange Zeit zu den international erfolgreichen Vereinen des Landes, stieg allerdings 2006 aus der nigerianischen Premier League ab und spielte bis 2009 in der zweithöchsten Spielklasse.

Unter dem Namen WNDC Ibadan (WNDC = Western Nigeria Development Company) war das Team 1972 Gründungsmitglied der nigerianischen Premier League. Zusammen mit den Enugu Rangers dominierte der Verein in den 1970er und 80er Jahren den nigerianischen Fußball. International gewann der Verein 1976 den African Cup Winners’ Cup und war 1992 Sieger bei der ersten Auflage des CAF Cups.

Rangers International
Die Rangers International oder auch Enugu Rangers sind ein Fußballverein aus Enugu in Nigeria. Die Rangers sind neben Heartland F.C. das einzige nigerianische Team, welches noch nie aus der Premier League abgestiegen ist. Seine Heimspiele trägt der Klub im Nnamdi-Azikiwe-Stadion aus. Von ihren Anhängern wird die Mannschaft als „Flying Antelopes“ (deutsch: Fliegende Antilopen) bezeichnet.
Fletcher-Nunatak
Der Fletcher-Nunatak (bulgarisch нунатак Флечър nunatak Fletschar) ist ein 150 m hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,34 km nordöstlich Snow Peak und 1,64 km südsüdwestlich des Avitohol Point in der Wasserscheide zwischen dem Tundscha-Gletscher im Südosten und dem Berkowiza-Gletscher im Westen auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Nunatak im April 2021 nach der US-amerikanischen Ethnologin Alice Fletcher (1838–1923), die auch als Landvermesserin tätig war.

Tundscha-Gletscher
Der Tundscha-Gletscher (bulgarisch ледник Тунджа lednik Tundscha) ist ein 4,5 km langer und 14 km breiter Gletscher auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Begrenzt vom Snow Peak im Westen, vom Teres Ridge im Osten und von der Wasserscheide zwischen Drake- und Bransfieldstraße im Süden fließt er in nördlicher Richtung zur Hero Bay, in die er einschließlich zweier Nebenbuchten zwischen dem Avitohol Point und dem Siddons Point mündet.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Fluss Tundscha in Bulgarien.
Pujo-le-Plan
Pujo-le-Plan ist eine französische Gemeinde mit 625 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Sie grenzt im Nordwesten an Bougue, im Norden an Saint-Cricq-Villeneuve, im Nordosten an Villeneuve-de-Marsan, im Osten an Perquie, im Südosten an Saint-Gein, im Süden an Castandet, im Südwesten an Maurrin und Artassenx (Berührungspunkt) und im Westen an Laglorieuse.

Artassenx
Artassenx ist eine französische Gemeinde mit 260 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Adour Armagnac.

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Artassen.

Die Einwohner werden Artassénois und Artassénoises genannt.
Antialiasing (Computergrafik)
Antialiasing (AA, auch Anti-Aliasing oder Kantenglättung) ist die Verminderung von unerwünschten Effekten, die durch das begrenzte Pixelraster (siehe Bildauflösung und Alias-Effekt) oder durch den Treppeneffekt bei der Erzeugung einer Computergrafik (computergenerierte 2D- oder 3D-Grafiken) entstehen können.

Beim Antialiasing werden die Bildinhalte üblicherweise nicht nur am Pixel, sondern auch an anderen Positionen ausgewertet (abgetastet) und in die Berechnung der Pixelfarbe mit einbezogen. Daneben verringern einige für das Echtzeitrendern entwickelte Techniken den Treppeneffekt durch nachträgliche Filterung oder Nachzeichnung des Bildes.

Antialiasing-Methoden unterscheiden sich durch das zur Verteilung der Abtastpunkte verwendete Schema sowie durch die Wahl des Rekonstruktionsfilters, der bestimmt, wie die an den Abtastpunkten ermittelten Farbwerte gewichtet werden.

Tiefpass
Als Tiefpass bezeichnet man in der Elektronik solche Filter, die Signalanteile mit Frequenzen unterhalb ihrer Grenzfrequenz annähernd ungeschwächt passieren lassen, Anteile mit höheren Frequenzen dagegen dämpfen. Entsprechende Filterfunktionen können auch in anderen Bereichen, wie zum Beispiel Mechanik, Akustik oder Hydraulik, vorkommen. Sie werden dort meist jedoch nicht so genannt. Auch jede Art von mechanischer Trägheit wirkt sich tiefpassbildend aus. Mit der Abschwächung verbunden ist eine Zeitverzögerung, durch die sich bei sinusförmigem Signalverlauf der Phasenwinkel verschiebt.
Yingjiangit
Yingjiangit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung K2Ca[(UO2)7|(OH)6|(PO4)4]·6H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Calcium-Uranyl-Phosphat.

Yingjiangit entwickelt nur kleine, faserige bis nadelige Kristalle im Mikro- bis Millimeterbereich oder körnige bis massige Mineral-Aggregate von goldgelber bis blassgelber Farbe.

Arsenate
Als Arsenate werden die Salze der Arsensäure bezeichnet.

Hauptbestandteil der Arsenate ist das Arsenat-Ion [AsO4]3−. Dieses ist ähnlich dem Phosphat-Ion tetraedrisch mit einem Arsen-Sauerstoff-Abstand von 174 pm aufgebaut. Arsenate sind in ihrem chemischen Verhalten den Phosphaten sehr ähnlich. Es existieren ebenso wie bei Phosphor drei homologe Reihen von Arsenaten, die primären (MH2AsO4), sekundären (M2HAsO4) und tertiären (M3AsO4) Arsenate (M = Metall).
Verlandungszone Köthener See
Das Naturschutzgebiet Verlandungszone Köthener See liegt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und gehört zum Biosphärenreservat Spreewald.

Das rund 66,5 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich östlich von Köthen, einem Ortsteil der Stadt Märkisch Buchholz; es umfasst den östlichen Bereich des 148 ha großen Köthener Sees. Nördlich des Gebietes verläuft die B 179. Durch das Gebiet fließt der Dahme-Umflutkanal und am südlichen Rand der Randkanal. Westlich erstreckt sich das 238,6 ha große Naturschutzgebiet Heideseen.

Biosphärenreservat Spreewald
Das etwa 100 Kilometer südlich von Berlin gelegene 475 Quadratkilometer große Biosphärenreservat Spreewald unter der Schirmherrschaft der UNESCO hat zum Ziel, eine in Mitteleuropa einmalige Landschaft mit ihrem 1575 Kilometer langen Netz von natürlichen und künstlichen Wasserläufen der Spree, den typischen Feuchtwiesen, kleinen Äckern und naturnahen Niederungswäldern zu bewahren. Es wurde zum 1. Oktober 1990 im Rahmen des Nationalparkprogramms der DDR ausgewiesen.
Louie Crew
Louie Crew (* 9. Dezember 1936 in Anniston, Alabama; † 27. November 2019 in Newark, New Jersey) war ein US-amerikanischer Anglist und LGBT-Aktivist. Er war Professor der Anglistik/Amerikanistik an der Rutgers University in Newark. Seine Bekanntheit rührt jedoch mehr von seiner langen und zunehmend erfolgreichen Kampagne für die Akzeptanz von schwulen und lesbischen Menschen durch Christen allgemein, und in der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika insbesondere, her.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
PlayStation Music
PlayStation Music ist ein Musik-Streaming-Dienst, welcher auf den über 30 Millionen Songs fassenden Katalog von Spotify zugreift.
Es werden kostenlose als auch kostenpflichtige Premiumzugänge angeboten. Der Dienst ist in 41 Ländern über PlayStation Network auf der PlayStation 3, PlayStation 4, Xperia Tablets und Mobiltelefonen erreichbar. Der Dienst ersetzt den ehemaligen Musik-Streaming-Dienst Music Unlimited, welcher ursprünglich auf den Geräten fungierte.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Christopher Lewis (Musikwissenschaftler)
Christopher Orlo Lewis (* 1947; † 1992) war ein kanadischer Musikwissenschaftler.

Lewis unterrichtete an der University of Alberta. Sein Fachgebiet war die Tonalität der spät- und nachromantischen Musik. Er schrieb Artikel über Arnold Schoenberg und Gustav Mahler, darunter eine Studie über die Chronologie der Komposition der Kindertotenlieder und die Monographie Tonal Coherence in Mahler's Ninth Symphony. Sein Essay The Mind's Chronology: Narrative Times and Tonal Disruption in Post-Romantik Music erschien 1996 in The Second Practice of Nineteenth-Century Tonality.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Die wichtigsten Stationen seines Wirkens waren Hamburg (1891–1897), Wien (1897–1907) und New York (1908–1911). Als Direktor der Wiener Hofoper versuchte er sich an einer Reform des Musiktheaters.
Weiherbach (Steinlach)
Der Weiherbach ist ein knapp vier Kilometer langer Bach überwiegend im Stadtgebiet von Mössingen im baden-württembergischen Landkreis Tübingen, der nach nordöstlichem Lauf am Rand des Dorfes Talheim von links in die oberste Steinlach mündet.

Albtrauf
Albtrauf bezeichnet den nordwestlich ausgerichteten Steilabfall der in Baden-Württemberg und Bayern gelegenen Schwäbischen Alb. Im Albbereich ist er der markanteste und in mehrere Schichtstufen untergliederte Stufenhang des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes und verläuft etwa von Südwest nach Nordost.

Seine geologische Fortsetzung findet der Albtrauf im Nordosten im Stufenhang der Fränkischen Alb und im Südwesten und Westen in den Jura-Stufenhängen von Baaralb, Hegaualb, Randen, Klettgau, Aargau sowie des Tafeljura um Basel, der Ajoie und des Französischen Schichtstufenlandes.

In Geologie und Geomorphologie bedeutet Trauf allerdings lediglich die Kante im Schneiden von Stufenhang und Stufenfläche (nicht ausgebildet bei Walmstufen).
Olympische Geschichte Afghanistans
Das Afghanistan National Olympic Committee ist das Nationale Olympische Komitee von Afghanistan. Es wurde 1935 gegründet und im Jahr darauf vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen.

Seit 1936 nimmt Afghanistan an Olympischen Sommerspielen teil, zu Olympischen Winterspielen wurden bislang keine Athleten entsandt. Jugendliche Sportler wurden zu beiden bislang ausgetragenen Jugend-Sommerspielen geschickt.

Afghanische Sportler nahmen in folgenden Sportarten teil: Ringen (Freistilringen und griechisch-römisches Ringen), Boxen, Leichtathletik, Hockey, Fußball, Judo und Taekwondo.

Afghanisches Olympisches Komitee
Das Afghanistan National Olympic Committee (Persisch: کمیته ملی المپیک افغانستان) ist das Nationale Olympische Komitee, das Afghanistan vertritt. Hafizullah Wali Rahimi ist seit 2018 Präsident des Komitees.
Sitemap
Als Sitemap rsp. Site-Map, seltener auch: Seitenübersicht, wird die vollständige hierarchisch strukturierte Darstellung aller Einzeldokumente (Webseiten) eines Internetauftritts bzw. einer Website bezeichnet (Seitenstruktur). Im Idealfall zeigt die Sitemap auch die hierarchischen Verknüpfungsstrukturen der Seiten an. Sie dient als Analyse- sowie als Planungsinstrument.

Eine Sitemap kann auch von den Betreibern einer Website zur Verfügung gestellt werden, um den Besuchern einen Überblick zu geben, welchen Umfang und welche Struktur ein Webauftritt hat. Bei sehr umfangreichen Internetauftritten können in der Sitemap nicht mehr alle Einzeldokumente angezeigt werden, so dass man sich auf die Darstellung der hierarchischen Struktur beschränkt.

Sitemaps haben eine wesentliche Funktion für die Suchmaschinenoptimierung.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
Wehrkreis XI (Hannover)
Der Wehrkreis XI (Hannover) war eine militärische Verwaltungseinheit der Wehrmacht während der Zeit des nationalsozialistischen Deutschen Reiches und bestand bis 1945. Ihm oblag die militärische Sicherung der Gebiete des Landes Braunschweig, des Landes Anhalt und des südlichen Teils der Provinz Hannover sowie die Ersatzgestellung und Ausbildung von Soldaten des Heeres in diesem Gebiet. Der Wehrkreis umfasste zwei Wehrersatzbezirke (Hannover und Magdeburg). Das Hauptquartier befand sich in Hannover.

Wehrkreis
Die Wehrkreise (WK) teilten das Gebiet der Weimarer Republik und später des NS-Staates in Reichsverteidigungsbezirke, die jeweils für Rekrutierung und Ausbildung von Teilen des Heeres der Reichswehr bzw. der Wehrmacht verantwortlich waren.
Ralph Raule
Ralph Raule (* 5. Oktober 1966 in Wiesbaden) ist ein gehörloser Unternehmer und ein Aktivist im Behindertenrecht. Anfang November 2024 wurde er zum Präsidenten des Deutschen Gehörlosenbunds gewählt.

Von August 2020 bis März 2021 war er sowohl der erste hauptamtliche als auch der erste selbst von einer Behinderung betroffene Senatskoordinator für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung für den Hamburger Senat. Er ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Hamburg.

Deutsche Gebärdensprache
Die Deutsche Gebärdensprache, abgekürzt DGS, ist die visuell-manuelle Sprache (Gebärdensprache), mit der vor allem gehörlose und schwerhörige Personen in Deutschland, Belgien und Luxemburg untereinander und mit Hörenden kommunizieren. Die Wörter der Sprache nennen sich Gebärden.

Die DGS wird von etwa 200.000 Menschen dauerhaft oder gelegentlich verwendet. Die Gebärdensprachen in Österreich (ÖGS) und in der Deutschschweiz (DSGS), die zur Familie der französischen Gebärdensprachen gehören, sind nicht mit der DGS verwandt.
Riley Barber
Riley Barber (* 7. Februar 1994 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim ERC Ingolstadt aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Barber annähernd 480 Partien in der American Hockey League (AHL) und stand zudem in 16 Begegnungen für Washington Capitals, Canadiens de Montréal sowie Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) auf Eis. Im Juniorenbereich gewann er sowohl bei den U18- als auch U20-Junioren den Weltmeistertitel.

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2012
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 11. März und 22. April 2012 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum siebten Mal insgesamt und vierten Mal in Folge die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die wie in den Jahren 2010 und 2011 im Finale Schweden deutlich mit 7:0 bezwingen konnte. Den dritten Rang belegte Kanada. Die deutsche Mannschaft bestätigte das gute Ergebnis des Vorjahres und belegte erneut den sechsten Platz, die Schweiz – ebenfalls wie im vergangenen Jahr – schloss das Turnier auf dem siebten Rang in der Top-Division ab. Österreich wurde als Aufsteiger in der Gruppe B der Division I einen guten dritten Rang und stand damit am Ende auf dem 19. Rang des WM-Turniers.
Keltisches Baumhoroskop
Das Keltische Baumhoroskop ist eine Erfindung im Zuge des Neopaganismus (Neuheidentum), das aus ursprünglichen keltischen Pflanzen-Mythen spekulativ ein Horoskop-System konstruiert. Ein historisches Baumhoroskop lässt sich als mantische Praxis (Wahrsagung) bei den Kelten weder durch antike noch durch mittelalterliche Quellen über keltische Religion und Bräuche belegen.

Wolfgang Meid
Wolfgang Meid (* 12. November 1929 in Pfungstadt (Hessen)) ist ein deutscher Sprachwissenschaftler und Indogermanist. Er ist emeritierter Professor für (Vergleichende) Sprachwissenschaft und gilt als einer der international führenden Indogermanisten und Keltologen.
Spineda
Spineda ist eine Gemeinde (comune) in der Provinz Cremona in der Lombardei, Italien, mit 601 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde liegt etwa 39 Kilometer ostsüdöstlich von der Provinzhauptstadt Cremona.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Villemann og Magnhild
Villemann og Magnhild ist eine mittelalterliche Ballade aus Norwegen.

Die Ballade ist in Norwegen auch unter den Namen „Gudmund og Signeliti“, „Gaute og Magnhild“ und „Harpespelet tvingar nykken“ bekannt. Es handelt sich um eine romantische naturmystische Erzählung. Es gibt viele verschiedene Versionen dieses Liedes. Das Lied ist auch auf Dänisch und Schwedisch unter dem Namen „Harpans kraft“ bekannt. Auf Island kennt man es unter dem Namen „Gautakvæði“. Die norwegischen Versionen kommen hauptsächlich aus der Telemark und Agder.

Ballade (Gedicht)
Als Ballade wird seit dem 18. Jahrhundert in der deutschsprachigen Literatur ein mehrstrophiges erzählendes Gedicht bezeichnet. Das Wort entstammt der okzitanischen Sprache der mittelalterlichen südfranzösischen Trobadordichtung. Es bezeichnete ursprünglich eine Gattung des Tanzliedes.