hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wesleyan Grove
Wesleyan Grove (auch Martha’s Vineyard Camp Meeting Association bzw. Martha’s Vineyard Campground) ist ein 34 Acres (13,8 ha) großer National Historic Landmark District in Oak Bluffs auf der Insel Martha’s Vineyard im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Die ältesten dort stehenden Häuser wurden in den 1830er Jahren errichtet und sind wichtige historische Zeugen für die gesellschaftliche Entwicklung der Vereinigten Staaten. 1978 wurde der Bereich bereits als Historic District in das National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen; 2005 wurde der Distrikt unter neuem Namen sowie neuer Nummer als National Historic Landmark eingetragen.

Martha’s Vineyard
Martha’s Vineyard ist eine 231,75 km² große Insel vor der Südküste von Cape Cod im US-Bundesstaat Massachusetts. Ursprünglich war die Insel ein Gebiet der Wampanoag-Indianer; in ihrer Sprache nannten sie die Insel Noepe beziehungsweise "Land unter den Strömen". 1602 wurde sie von dem britischen Entdecker Bartholomew Gosnold nach seiner Tochter Martha und dem an der Küste wachsenden Wein Martha’s Vineyard genannt.
NetWare Link-Services Protocol
NetWare Link-Services Protocol (NLSP) ist ein von Novell entwickeltes und von vielen Router-Herstellern unterstütztes Routing-Protokoll, das auf die besonderen Anforderungen von Weitverkehrsnetzen ausgelegt ist. NLSP ist die Implementierung eines Link-State-Protokolls für das Protokoll IPX und entspricht damit dem Routing-Protokoll OSPF für das Internetprotokoll. Router, die NLSP nutzen, tauschen ihre Routing-Tabellen nicht mehr periodisch, sondern nur bei Änderungen an der bestehenden Netzwerkstruktur aus.

Link-State
Ein Link-State-Routing-Protokoll ist ein Netzwerkprotokoll, das von Routern benutzt wird, um eine komplexe Datenbank mit Topologie-Informationen aufzubauen. Mit Hilfe dieser Datenbank werden die Pakete dann im Netzwerk weitergeleitet. Häufig vorkommende Vertreter dieser Protokollart im Internet sind z. B. OSPF oder IS-IS.
Inoffizielle Ringer-Weltmeisterschaften 1905
Die in heutiger Wertung Inoffiziellen Ringer-Weltmeisterschaften 1905 fanden vom 11. bis zum 13. Juni 1905 in Duisburg statt. Die Ringer wurden in drei Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil. Die offiziellen Ringer-Weltmeisterschaften 1905 waren bereits im April 1905 in Berlin ausgetragen worden. Neben Willi Dießner, dem Zweiten der inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1905, gewannen Theodor Eckert, ein weiterer Ringer aus dem Deutschen Reich, sowie Verner Weckman, ein finnischer Student aus Karlsruhe, die Wettbewerbe.

Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1905
Die in heutiger Wertung Inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1905 fanden vom 28. bis zum 29. Januar 1905 in Amsterdam statt. Die Ringer wurden nicht in Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil. Auf den ersten drei Plätzen landeten Ringer aus dem Deutschen Reich.
Paul Teal
Paul Joseph Teal (* 18. Juli 1989 in Wilmington, North Carolina; † 15. November 2024 in Raleigh, North Carolina) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle als Josh Avery in der Serie One Tree Hill.

Shots Fired
Shots Fired ist eine US-amerikanische Fernsehserie über den Tod zweier Teenager – eines weißen und eines afroamerikanischen – durch die Polizei und die unterschiedliche Wahrnehmung und Aufarbeitung der Fälle durch die Behörden, die Politik, die Medien und die Einwohner des Bezirks. Die Premiere der in sich abgeschlossenen Serie (engl.: Limited series) erfolgte vom 22. März 2017 bis 24. Mai 2017 beim US-Sender Fox. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 24. Februar bis zum 27. April 2020 wöchentlich auf dem deutschen Internetsender Joyn Primetime.
Basale Aktionsgeschichte
Die Basalen Aktionsgeschichten (BAG) (von lat. basal = grundlegend und voraussetzungslos) bilden den Kernbestandteil eines förderpädagogischen Konzepts, mit dem Bildungsinhalte in elementarisierter Form für Menschen mit schwerer Behinderung zugänglich gemacht werden können. Dies erfolgt in Form von sensorisch wie sprachlich immersiven Vorlese- und Mitmachgeschichten, die durch die Einbindung aktivierender Wiederholungsbausteine gekennzeichnet sind. Das Konzept der Basalen Aktionsgeschichten wurde 2015 von der Autorin und Pädagogin Nicol Goudarzi entwickelt und veröffentlicht.

Sensorische Integration
Sensorische Integration, auch bekannt als zentrale Verarbeitung oder Wahrnehmung, ist die Koordination, das Zusammenspiel unterschiedlicher Sinnesqualitäten und -systeme im Gehirn. Sie findet statt in den tertiären Assoziationsgebieten des Gyrus angularis und Gyrus supramarginalis der dominanten Hemisphäre. Als Übergangsregion fassen diese Sinneszentren in den Brodman-Areae 39 und 40 sowie wahrscheinlich auch 37 die sekundären visuellen, auditiven und kinästhetischen Assoziationsgebiete zusammen. Diese Forschungsergebnisse sind der topistischen Hirnforschung zu verdanken im Zusammenhang mit funktionellen und pathophysiologischen Ansätzen.
American Art-Union
Die American Art-Union war ein 1839 in New York City gegründeter Kunstverein, der bis 1853 bestand und auf der Grundlage von Subskriptionen seiner Mitglieder den Zweck verfolgte, über Ausstellungen, den Erwerb und die Verlosung von Kunstwerken sowie über Veröffentlichungen den öffentlichen Kunstgeschmack in den an öffentlich zugänglicher Kunst vergleichsweise noch armen Vereinigten Staaten zu begründen und zu fördern. Unter fünf anderen Kunstvereinen des Landes war er der größte und hatte großen Einfluss auf den Kunstbetrieb seiner Zeit.

Kunstverein
Kunstvereine dienen der Vermittlung zwischen zeitgenössischer Kunst und einem kunstinteressierten Publikum vornehmlich durch Ausstellungen und den Verkauf von Kunstwerken an ihre Mitglieder, insbesondere in Form von Jahresgaben. Sie werden meist in der Rechtsform des gemeinnützigen und eingetragenen Vereins geführt. In Deutschland existieren auf lokaler und regionaler Ebene über 300 Kunstvereine mit 120.000 Mitgliedern, die sich in der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine zusammengeschlossen haben. Manche Kunstvereine betreiben in ihren Räumen eine Artothek.
Bedien- und Anzeigeprotokoll
Das Bedien- und Anzeigeprotokoll (abgekürzt BAP) ist ein Protokoll innerhalb vernetzter Steuergeräte in Kraftfahrzeugen, mit welchem eine Trennung von Funktionssteuergeräten und Anzeigesteuergeräten vollzogen wird. Zweck dieser Trennung ist eine einfachere Weiterentwicklung solcher nun spezialisierter Steuergeräte. Das BAP bedient sich innerhalb des OSI-Modells der Schichten 2–7, Schicht 1 (teilweise auch Schicht 2) übernehmen gängige Protokolle wie LIN, CAN oder Flexray.
Ein Beispiel für die Interaktion von Funktions- mit Anzeigesteuergeräten ist die Aktivierung einer Klimafunktion über Bedienmenüs im Fahrzeug.

Steuergerät
Steuergeräte (engl. ECU = electronic control unit oder ECM = electronic control module) sind elektronische Module, die überwiegend an Orten eingebaut werden, an denen etwas gesteuert oder geregelt werden muss. Steuergeräte werden im Kfz-Bereich in allen erdenklichen elektronischen Bereichen eingesetzt, ebenso zur Steuerung von Maschinen, Anlagen und sonstigen technischen Prozessen. Sie zählen zu den eingebetteten Systemen.
Web Analytics
Web Analytics (auch Clickstream-Analyse, Datenverkehrsanalyse, Web-Analyse, Web-Controlling oder Webtracking) ist die Sammlung von Daten und deren Auswertung bzgl. des Verhaltens von Besuchern einer Website. Ein Analytic-Tool, auch Trackingtool genannt, untersucht typischerweise, woher die Besucher kommen, welche Bereiche auf einer Internetseite aufgesucht werden und wie oft und wie lange welche Unterseiten und Kategorien angesehen werden.

Die Ergebnisse der Auswertung werden zum Beispiel zur Optimierung der Website eingesetzt. Grundlegend kann bei Web Analytics zwischen Auswertungsverfahren zur permanenten Messung der Site-Effektivität und Methoden zur Auffindung von Schwachpunkten in der Site unterschieden werden. Neben einer Reihe von freien Produkten bieten etwa 150 Unternehmen entsprechende Lösungen an.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
Miúcha
Heloísa Maria Buarque de Hollanda (* 30. November 1937 in Rio de Janeiro; † 27. Dezember 2018), bekannt unter ihrem Künstlernamen Miúcha, war eine brasilianische Sängerin und Komponistin. Sie war die Schwester des Sängers und Komponisten Chico Buarque. Ihre künstlerische Karriere begann 1975 mit dem Album The Best of Two Worlds in Zusammenarbeit mit Stan Getz und ihrem Ehemann João Gilberto. Die Sängerin Bebel Gilberto ist die Tochter von Miúcha und João Gilberto. Ein bekanntes Lied Miúchas ist Águas de Março, geschrieben von Antônio Carlos Jobim. In dieser Version sang sie zusammen mit João, wobei sie den englischen und er den portugiesischen Teil sang. Dieses Lied erschien 1975 in dem Album The Best of Two Worlds.

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, auch Tom Jobim, (* 25. Januar 1927 in Rio de Janeiro; † 8. Dezember 1994 in New York) war ein brasilianischer Sänger, Pianist, Gitarrist und Komponist. Er war einer der Begründer der Bossa Nova.
Mosambik-Buntbarsch
Der Mosambik- oder Weißkehl-Buntbarsch (Oreochromis mossambicus, Syn.: Sarotherodon mossambicus, Tilapia mossambica) ist eine Fischart aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im südöstlichen und südlichen Afrika vorkommt. Sein Verbreitungsgebiet umfasst den unteren Sambesi und unteren Shiré, den Limpopo und die Gewässer der Küstenebene vom Sambesidelta bis zur Algoa-Bucht bei Gqeberha in Südafrika. Als Speisefisch wird er in Aquakulturen in vielen anderen Ländern gezüchtet, ist in vielen Ländern entkommen und hat frei lebende Populationen gegründet. Die Art zählt zu den 100 gefährlichsten Neobiota weltweit.

Elasmoidschuppe
Elasmoidschuppen (von griechisch elasmos „Platte“) sind die Schuppen der Echten Knochenfische (Teleostei).

Sie sind plattenförmige Knochenbildungen, die von der Epidermis (Oberhaut) bedeckt werden. Typischerweise sind sie dachziegelförmig angeordnet, wodurch mechanischer Schutz gewährt wird, ohne Wachstum und Beweglichkeit des Fisches zu behindern. Die Schuppen wachsen im jahreszeitlichen Wechsel und bleiben in Anordnung und Anzahl dem Fisch lebenslang erhalten. Sie können daher zur Art- und Altersbestimmung herangezogen werden. Bei Verlust werden sie ersetzt.
Olympische Winterspiele 2022/Skispringen – Einzelspringen Normalschanze (Frauen)
Das Einzel-Skispringen der Frauen von der Normalschanze bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 5. Februar im Snow Ruyi National Ski Jumping Centre ausgetragen.

Olympiasiegerin wurde die Slowenin Urša Bogataj. Silber gewann, wie bereits vier Jahre zuvor, Katharina Althaus aus Deutschland. Bronze sicherte sich Bogatajs Landsfrau Nika Križnar.

Olympische Winterspiele 2022/Skispringen
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking fanden drei Einzelwettkämpfe, ein Teamwettkampf, sowie ein Mixedwettbewerb im Skispringen statt. Austragungsort war das Snow Ruyi National Ski Jumping Centre. Insgesamt gab es 105 Startplätze, davon 40 für die Frauen und 65 für die Männer. In den Einzelspringen hatte jedes Land maximal vier Startplätze zur Verfügung. In Mannschaftswettbewerben durfte maximal ein Team pro Nation an den Start gehen. Die eigentlich ein Jahr vor den Olympischen Spielen stattfindenden Testwettkämpfe mussten dieses Mal aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden. Grund dafür wäre eine 14-tägige Quarantäne gewesen, die ab der Einreise nach China für alle Sportler und Delegationen gegolten hätte. Ursprünglich war geplant, dass die Herren zwei Springen auf der Großschanze, die Damen zwei Springen auf der Normalschanze absolvieren. Als Zeitraum für die Wettkämpfe war der 13. und 14. Februar 2021 vorgesehen.
Sandkopf (Hohe Tauern)
Der Sandkopf ist ein 3090 m ü. A. hoher Berg in der Goldberggruppe der Hohen Tauern in Österreich. Der Gipfel befindet sich ca. 7 km Luftlinie östlich von Heiligenblut im Bundesland Kärnten, zwischen dem Kleinen Fleißtal und dem Großen Zirknitztal. Der markierungs- und  größtenteils weglose Normalanstieg ist bei schneefreien und trockenen Verhältnissen unschwierig aber mühsam zu begehen. Bei der Tour ist daher ein guter Orientierungssinn von Vorteil. Weiters ist zu berücksichtigen, dass während des gesamten Aufstieges (ca. 1550 Höhenmeter) keinerlei Einkehrmöglichkeiten (Schutzhütten u. dgl.) vorhanden sind. Bei entsprechendem Wetter kann man vom Gipfel aus den beeindruckenden Ausblick zum Großglockner (3798 m), zum Tauernhauptkamm (u. a. Hoher Sonnblick (3105 m)) sowie in die Schobergruppe genießen.

Heiligenblut am Großglockner
Heiligenblut am Großglockner ist eine österreichische Gemeinde mit 959 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten. Der Hauptort Hof wird als Ausgangspunkt für den Besuch der Pasterze, der Kirche und für die Bestaunung und Besteigung des Großglockners oft besucht. Heiligenblut ist Ausgangspunkt der Großglockner-Hochalpenstraße und ein kleines Hauptschigebiet in Kärnten.
Summerhayes Inlet
Das Summerhayes Inlet ist eine durch das Larsen-Schelfeis vereiste und 10 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südwestlich des Chapman Point und westlich des Standring Inlet auf der Nordseite der Jason-Halbinsel.

Der UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 2012 nach dem neuseeländischen Meeresbiologen und Ozeanographen Colin Summerhayes (* 1942), dem ersten Leiter des Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR).

Chapman Point
Der Chapman Point ist ein flaches und abgerundetes Kap am östlichen Ende des Scar Inlet auf der Nordseite der Jason-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des westantarktischen Grahamlands.

Kartiert wurde er 1955 vom Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kap 1964 nach dem britischen Geophysiker Sydney Chapman (1888–1970), Kommissionspräsident des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958).
Sha'ar HaGolan
Schaʿar haGolan (hebräisch שַׁעַר הַגּוֹלָן Schaʿar haGōlan, deutsch ‚Tor des Golan‘) ist ein Kibbuz am Fuße der Golanhöhen im Jordantal im Nordosten Israels. Er liegt südlich vom See Genezareth, knapp 1 km von der Grenze zu Jordanien entfernt und gehört zum Regionalverband ʿEmeq haJarden. Im Jahr 2018 hatte er 552 Einwohner.

Emek ha-Jarden
Der Emeq ha-Jarden (hebräisch מוֹעָצָה אֵזוֹרִית עֵמֶק הַיָּרְדֵּן Mōʿatzah Asōrīt ʿEmeq ha-Jarden, deutsch ‚Regionaler Rat Tal des Jordans‘) ist ein Regionalverband in Israel, der sich im gleichnamigen Tal im Nordbezirk Israels befindet. Er grenzt an den See Genezareth und an Bet Scheʾan. Es war der erste Regionalverband in Israel, der 1949 gegründet wurde. Die meisten Siedlungen liegen an der Nationalstraße , die parallel zum Jordan am Westufer des Sees Genezareth verläuft. Im 71 km² großen Verwaltungsgebiet leben 14.397 Menschen (Stand: Januar 2022).

Im März 1997 eröffnete in Naharajim ein jordanischer Grenzsoldat das Feuer auf eine israelische Schulklasse aus Beit Schemesch und tötete sieben Mädchen. Die Klasse besuchte ein von Pinchas Ruthenberg errichtetes Wasserkraftwerk. Dieses wurde 1932 eingeweiht und versorgte bis 1947 den Norden des Mandatsgebietes und den Palast des jordanischen Emirs Abdallah ibn Husain I. mit Strom.
Dorothee Wilms
Dorothee Margarethe Elisabeth Wilms (* 11. Oktober 1929 in Grevenbroich) ist eine deutsche Politikerin (CDU).

Sie war von 1982 bis 1987 Bundesministerin für Bildung und Wissenschaft und von 1987 bis 1991 die letzte Bundesministerin für innerdeutsche Beziehungen.

Kabinett Kohl I
Das Kabinett Kohl I war das 13. Regierungskabinett der Bundesrepublik Deutschland und war die erste und bisher einzige Bundesregierung, die durch ein konstruktives Misstrauensvotum, nämlich gegen die Vorgängerregierung unter Bundeskanzler Helmut Schmidt, ins Amt gelangte.

Mittels einer Vertrauensfrage, die Helmut Kohl veranlasste und verlor sowie der Auflösung des 9. Deutschen Bundestages durch Bundespräsident Karl Carstens endete die Regierung mit dem Zusammentreten des 10. Deutschen Bundestages 1983.
Tuigpaard
Das Tuigpaard, auch Holländisches Wagenpferd oder kurz Tuiger genannt, ist eine niederländische Warmblut-Pferderasse. Sie hat dieselben Wurzeln wie der Gelderländer, wurde aber auf ein Trab mit sehr hoher Knieaktion selektiert. Dieser wird in speziell für diese Rasse ausgeschriebenen Showfahrpferde-Prüfungen präsentiert; für konventionelle Fahrpferdeprüfungen sind Tuiger im Regelfall aufgrund der meist unbefriedigenden oder gar mangelhaften Qualität der Gangarten Schritt und Galopp nicht geeignet.

Beim Holländischen Wagenpferd handelt es sich um eine Zuchtrichtung des KWPN. Bei der Rasse treten Inzuchtprobleme auf, die durch lediglich zwei Stammväter, sehr strenge Selektion der Vererber und die nur geringe Verbreitung des Showfahrpferde-Sports bedingt sind. Die Populationsgröße beträgt circa 16.000 Exemplare.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Schweres Warmblut
Das Schwere Warmblut ist eine Gruppe von Warmblut-Pferderassen, die sich durch einen mittelschweren Körperbau auszeichnen.

Das Schwere Warmblut steht im traditionellen Karrossiertyp, der sich insbesondere zum Fahren eignet, vor allem als Stangenpferd für schwere Wagen. Es kann aber auch zum Pflügen und als zuverlässiges Reitpferd eingesetzt werden.
Robert Treat
Robert Treat (* 23. Februar 1622 in Pitminster, Somerset County, England; † 12. Juli 1710 in Milford, Colony of Connecticut) war ein englischer Kolonist und zwischen 1683 und 1698 zweimal Gouverneur der Colony of Connecticut.

Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten
In der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (englisch Declaration of Independence; offiziell: The unanimous Declaration of the thirteen united States of America ‚Die einstimmige Erklärung der dreizehn vereinigten Staaten von Amerika‘) proklamierten die Dreizehn Kolonien in British America am 4. Juli 1776 – etwas über ein Jahr nach Ausbruch des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs – ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund in Nordamerika zu bilden. Der größtenteils von Thomas Jefferson verfasste und vom Zweiten Kontinentalkongress verabschiedete Text stellt die Gründungsurkunde der Vereinigten Staaten dar und ist eines der wirkungsmächtigsten Dokumente der demokratischen Staatsphilosophie.
Surfing Walk of Fame
Der Surfing Walk of Fame ist ein Gehweg in Huntington Beach, Kalifornien.

Er beginnt am Pacific Coast Highway und verläuft entlang der Main Street von Huntington Beach. Derzeit (Stand: Dezember 2018) sind dort 162 Gedenktafeln in den Weg eingelassen, mit denen prominente Surferinnen und Surfer geehrt werden, die eine wichtige Rolle in der internationalen Surfszene spielten. In Anlehnung an die Sterne des Hollywood Walk of Fame sind in die Steinplatten der Name des geehrten Surfers, die Kategorie und das Jahr der Ernennung eingraviert.

Der Surfing Walk of Fame wird unter anderem von den Sponsoren Billabong, Hurley, Jack’s Surfboards, O’Neill, Quiksilver, Rip Curl, Vans, Volcom und die World Surf League (WSL) unterstützt. Er ist neben der Surfers Hall of Fame die wichtigste Gedenkstätte für Surfer.

World Surf League
Die World Surf League (WSL) ist seit 2015 eine Vereinigung von professionellen Surfern und Ausrichter der Weltmeisterschaften im Wellenreiten. Die WSL wurde 1983 als Association of Surfing Professionals (ASP) gegründet.
Australian Open 1998/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 1998 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war Pete Sampras. Das Finale bestritten Petr Korda und Marcelo Ríos, welches Korda in drei Sätzen gewann. Dies war der einzige Grand-Slam-Titel seiner Karriere.

Australian Open 1998
Die Australian Open 1998 fanden vom 19. Januar bis 1. Februar 1998 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 86. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Pete Sampras bei den Herren sowie Martina Hingis bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Todd Woodbridge und Mark Woodforde, im Damendoppel Martina Hingis und Natallja Swerawa und im Mixed Manon Bollegraf und Rick Leach.
Timo Gross
Timo Gross (* 19. Juli 1964 in Hannover) ist ein deutscher Gitarrist, Sänger, Komponist und Produzent. Nach drei Jahrzehnten mit unterschiedlichen Projekten und Bands veröffentlichte er 2005 sein erstes Album („Down to the Delta“) und etablierte sich damit in der deutschen Bluesszene. Seitdem veröffentlichte er etliche weitere CDs, tourt durch Europa und befasst sich in verschiedenen Dozententätigkeiten mit der musikalischen Nachwuchsarbeit.

Lahnsteiner Bluesfestival
Das Lahnsteiner Bluesfestival startete 1981 zunächst als SWF-Bluesfestival. 1998 wurde es sodann in SWR- und 2002 in SWR1-Bluesfestival umbenannt. Seit dem Rückzug des öffentlich-rechtlichen Senders firmiert es unter Lahnsteiner Bluesfestival.
Festsetzungsfrist
Als Festsetzungsfrist bezeichnet man die Frist, nach deren Ablauf eine Steuerfestsetzung sowie ihre Aufhebung oder Änderung nicht mehr zulässig ist (§ 169 Abgabenordnung (AO)). Nach Ablauf der Festsetzungsfrist ist eine Änderung nur in den Fällen des § 174 sowie des § 177 AO möglich.

Abgabenordnung
Die Abgabenordnung (AO) ist das elementare Gesetz des deutschen Steuerrechts. Da sich in ihr die grundlegenden und für alle Steuerarten geltenden Regelungen über das Besteuerungsverfahren finden, wird sie auch als Steuergrundgesetz bezeichnet. Als sogenanntes allgemeines Steuerrecht und Steuerverfahrensrecht ist in ihr geregelt, wie die Besteuerungsgrundlagen ermittelt werden, Steuern festgesetzt, erhoben und vollstreckt werden und außergerichtliche Rechtsbehelfe verfahrensrechtlich zu behandeln sind. Daneben enthält die Abgabenordnung auch wesentliche materiell-rechtliche Vorschriften zum Steuerstraf- und -ordnungswidrigkeitenrecht, zum Gemeinnützigkeitsrecht und zum Steuerschuldrecht.

Während die einzelnen Steuergesetze (z. B. Einkommensteuergesetz oder Umsatzsteuergesetz) die Entstehung und Berechnung der Steuer regeln, enthält die AO grundsätzliche Regelungen darüber, wie die Steuer festzusetzen ist und wann sie zu entrichten ist.