hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Asad Airbase
Die Al Asad Airbase (arabisch قاعدة عين الأسد الجوية Qāʿidat ʿain al-asad al-dschawwiyya, IATA-Code: IQA, ICAO-Code: ORAA) ist ein Militärflugplatz der Streitkräfte des Iraks sowie der Vereinigten Staaten. Er liegt im Westen Iraks in der Provinz al-Anbar etwa 13 km südwestlich der Ortschaft Chan al-Baghdadi. Er war während der Operation Iraqi Freedom die zweitgrößte US-Militärbasis.

II. Marine Expeditionary Force
Die II. Marine Expeditionary Force (II MEF) ist ein Großverband des US Marine Corps im Rahmen des Marine-Air-Ground-Task-Force-Konzepts (MAGTF).

Dieser 1962 gegründete Verband setzt sich primär aus der 2nd Marine Division, dem 2nd Marine Aircraft Wing und der 2nd Marine Logistics Group zusammen. Als Verband auf Korps-Ebene wird die II MEF von einem Lieutenant General kommandiert. Derzeitiger Kommandeur ist Lieutenant General David Ottignon. Die II MEF stellt die Marineinfanterietruppen für das US European Command, das US Central Command und das US Southern Command.
Selbstversorgung
Um Selbstversorgung (oder Eigenversorgung; englisch self-sufficiency) handelt es sich in der Wirtschaft, wenn Wirtschaftssubjekte ihren Bedarf an Agrarprodukten, Gebrauchsgegenständen, sonstigen Nahrungsmitteln oder Energie aus eigener Produktion vollständig decken können.

Tauschhandel
Der Tauschhandel ist eine Form des Handels, bei der Waren oder Dienstleistungen direkt gegen andere Waren oder Dienstleistungen getauscht werden, ohne dass als Gegenleistung ein Zahlungsmittel wie Geld eingesetzt wird. Eine alte Bezeichnung hierfür ist Barattohandel.
Feng Xiaoting
Feng Xiaoting (chinesisch: 冯潇霆; Pinyin: Féng Xiāotíng; * 22. Oktober 1985 in Dalian, Provinz Liaoning) ist ein ehemaliger chinesischer Fußballspieler, der lange für Guangzhou Evergrande in der Chinese Super League spielt. Feng spielte auf der Position des Innenverteidigers.

Chinese Super League 2005
Die Chinese Super League 2005 war die 2. Spielzeit der höchsten chinesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 2. April 2005 eröffnet und endete am 5. November 2005.

Die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften wurde im Vergleich zur Vorsaison durch die Aufsteiger Shanghai Zobon und Wuhan Huanghelou auf 14 erhöht und es wurde vor Saisonbeginn festgelegt, dass es keinen Absteiger geben würde. Chinesischer Meister wurde erstmals seit Einführung der Chinese Super League Dalian Shide, das sich am 24. Spieltag mit einem 2:0-Sieg im Heimspiel gegen Wuhan Huanghelou den Titel sicherte.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1976
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1976.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene zehn Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 21. März, 13. Juni, 26. September und 5. Dezember. Dabei handelte es sich um vier Volksinitiativen (davon eine mit dazu gehörendem Gegenentwurf), zwei fakultative Referenden und vier obligatorische Referenden.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
São Bartolomeu dos Galegos
São Bartolomeu dos Galegos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lourinhã. Die Gemeinde hatte 1020 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Mit der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Bartolomeu dos Galegos und Moledo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de São Bartolomeu dos Galegos e Moledo zusammengeschlossen. São Bartolomeu dos Galegos ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Lourinhã
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Lourinhã ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal, etwa 73 Kilometer nördlich der Hauptstadt Lissabon. Sie gilt als „Hauptstadt der Dinosaurier“ in Portugal, dank der Vielzahl der hier existierenden Funde.
Dornier Do A
Unter den Bezeichnungen Dornier Do A, Libelle I und II, baute der in Manzell am Bodensee ansässige Flugzeughersteller Dornier Metallbauten in den Jahren 1921 bis 1929 insgesamt 14 Stück der einmotorigen Kleinflugboote, von denen die meisten exportiert wurden, unter anderem nach Schweden, Brasilien, Neuseeland, Australien, Japan und den Fidschi-Inseln. Hinzu kamen zwei von CMASA in Marina di Pisa hergestellte Exemplare. Aufgrund ihrer Größe waren die Libellen das ideale Verkehrsmittel für gewässerreiche Gebiete, da sie auch auf kleinen Seen und Flüssen landen und wieder starten konnten.

Flugboot
Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen (Schwimmwerk). Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge.

In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.
Killer-Sudoku
Killer-Sudoku (auch unter dem Namen Sum Sudoku oder Samunamupure bekannt) ist ein Zahlenrätsel, das Elemente aus Sudoku und Ken Ken miteinander kombiniert. Killer-Sudoku werden schnell mit Gebietssummen verwechselt. Killer-Sudoku dürfen jedoch im Vergleich zu Gebietssummen in einer Summe keine Zahl doppelt enthalten. Trotz des Namens können Killer-Sudokus leichter zu lösen sein als klassische Sudokus.

Ken Ken
Ken Ken ist ein Zahlenrätsel aus Japan. Es besteht aus einem n×n-Spielfeld, in dem Kästchen durch dickere Umrandung zu unterschiedlichen Bereichen zusammengefasst sind. In das Spielfeld sind nun Zahlen von 1 bis n gemäß den Regeln einzutragen.

Die japanische Bezeichnung ist Kashikoku naru Puzzle (japanisch 賢くなるパズル Kashikoku naru pazuru, deutsch ‚Puzzle zum weiser/kluger werden‘). Ken ist dabei die sinojapanische Lesung statt der japanischen Lesung kashiko(i) des ersten Schriftzeichens.
Cowdray Park
Der Cowdray Park ist eine Residenz der Familie Viscount Cowdray im South-Downs-Nationalpark, Midhurst, West Sussex und besteht aus dem Cowdray Park Polo Club sowie dem Cowdray House. Das Areal befindet sich seit 1908 im Besitz der Cowdray-Dynastie und wird heutzutage als Golfkurs, Jagdgelände und Erholungsfläche genutzt. Insgesamt ist das Gelände 62 Quadratkilometer groß. Im Jahr 1993 spielte Eric Clapton ein Konzert im Rahmen seiner From the Cradle World Tour und produzierte dort 2021 das Konzertvideo und Album "The Lady in the balcony: The Lockdown sessions", da coronabedingt seine geplanten Konzerte in der Royal Albert Hall abgesagt wurden.

Midhurst
Midhurst ist eine Industriestadt in der englischen Grafschaft West Sussex. Die Einwohnerzahl beträgt 4914 (Stand: Census 2011), die Fläche 333 Hektar. Midhurst gehört zum Chichester District und liegt am Fluss Rother, etwa 20 km nördlich der Stadt Chichester.

In Midhurst gibt es zwei sehr interessante Ruinen, Tudor Cowdray House und Victorian Cowdray House. Weitere interessante Gebäude sind „Midhurst Castle“ und „Midhurst Church“. Die Midhurst Grammar School bildet die schulische Mittelstufe der Stadt und wurde 1672 gegründet, der bekannteste Schüler war H. G. Wells.
Carolin Reinert
Carolin (Caro) Reinert (* 1. März 1989 in Hamm) ist eine deutsche Rollhockeyspielerin und -trainerin sowie mehrfache Nationalspielerin in ihrer Sportart. Seit 2022 ist sie Torwarttrainerin für die deutsche Rollhockey-Nationalmannschaft der Frauen.

Torwarttrainer
Als Torwarttrainer wird in der Regel ein Trainerassistent bezeichnet, der dem hauptverantwortlichen Trainer im Bereich des Torwarttrainings assistiert. Viele professionelle Vereine in Mannschaftssportarten wie Eishockey, Fußball oder Handball verfügen über derartige Spezialisten. Häufig wird die Position durch ehemalige Torhüter besetzt.
Charged Plate Monitor
Der Charged Plate Monitor (CPM, englisch) ist ein Messinstrument, das einen Vergleich von Luftionisationsgeräten ermöglicht. Unter Anwendung des Feldmühlen-Influenz-Prinzips werden elektrostatische Spannungspotentiale und Entladezeiten gemessen.

Das Messinstrument besteht im Wesentlichen aus einer isolierten leitfähigen Platte, die mit einer bekannten Spannung aufgeladen wird. Dann wird die Zeit gemessen, die vergeht, bis die Ladung auf 10 % des Wertes gesunken ist.

Wenn zum Beispiel bei Luft mit 60 % relativer Feuchte mit 1000 V aufgeladen wird, vergeht bis zum Absinken der Spannung auf 100 V:

ohne Maßnahmen: 12 Stunden

mit Ionisator unter einer Laminarhaube: 10 bis 15 Sekunden

mit Ionisator in einem Reinraum: 20 bis 60 Sekunden

mit Ionisator in einem offenen Raum mit Klimaanlage: 50 bis 500 Sekunden

Ionisator und Gebläse: 5 bis 20 Sekunden

Ionisator mit Druckluftionisiervorsatz: 1 bis 2 Sekunden

Elektrofeldmeter
Ein Elektrofeldmeter, auch elektrisches Feldmeter, Rotationsvoltmeter oder Feldmühle (englisch „field mill“) genannt, ist ein Gerät zur Messung der elektrischen Feldstärke. Bei definierter Messentfernung zu einem Objekt kann es als  Spannungsmessgerät verwendet werden.

Wie auch das Elektroskop entzieht das Elektrofeldmeter dem zu messenden Objekt keine Energie und verfälscht somit das Messergebnis nicht, ist aber viel empfindlicher. Abhängig von der Bauweise kann eine Auflösung bis herab zu 10 V/m (für Rotationsvoltmeter, bei handlicheren Elektrofeldmetern nur bis etwa 1 kV/m) erreicht werden.
Allègre
Allègre ist eine französische Gemeinde mit 892 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde befindet sich inmitten des als Velay bekannten Massivs etwa 100 Kilometer südlich von Clermont-Ferrand und etwa 20 Kilometer nördlich von Le Puy-en-Velay. Die Gemeinde ist bekannt für die Schlossruine (château d'Allègre), die sich über dem Ortskern erhebt. Die Bewohner lebten historisch vorwiegend von der Viehzucht, der Holzverarbeitung und der Spitzenherstellung, heute bietet der Tourismus Einnahmequellen.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Naharina
Naharina (altägyptisch Nehern) ist eine Bezeichnung für Nordsyrien, die im Alten Ägypten seit Thutmosis I. belegt ist. Später wird die (Landschafts-)Bezeichnung auf das Mitanni-Reich übertragen. Der mitannische König Šuttarna II. wird als Fürst von Naharina bezeichnet.

Mittani
Mittani (auch Mitanni, Mittanni oder Ḫanilgabat) war ein Staat in Nordsyrien. Im 15. und frühen 14. Jahrhundert v. Chr. reichte er von der Grenze Nordmesopotamiens bis in den Norden Syriens. Von der Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. bis zu seinem Ende in der Mitte des 13. Jahrhunderts v. Chr. umfasste er das Gebiet der Quellflüsse des Habūr.
Algueirão-Mem Martins
Algueirão-Mem Martins ist eine Kleinstadt und Gemeinde in Portugal. Es handelt sich um eine nordwestliche Vorstadt von Lissabon. Sie gehört neben Amadora, Setúbal, Queluz und Agualva-Cacém zu den größten Städten im Vorortgürtel von Lissabon.

An Sehenswürdigkeiten ist vor allem die katholische Kirche Nossa Senhora da Natividade zu nennen. Zu den bedeutendsten Bildungseinrichtungen der Stadt zählt das Colégio Afonso V.

Queluz (Sintra)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Queluz (portugiesisch für: „welch’ Licht!“) ist eine portugiesische Stadt und gehört zum Kreis Sintra. Die Stadt hat 78.040 Einwohner auf einer Fläche von 7 km² und liegt etwa 15 km nordwestlich von Lissabon.
Li (Einheit)
Li (chinesisch 里, Pinyin lǐⓘ, Jyutping lei5, auch 市里,  shìlǐ, Jyutping si5lei5 – „wörtlich Markt-Li“) ist ein traditionelles chinesisches Längenmaß. Heute ist es auf exakt 500 Meter festgelegt. Es wird auch als huali, wörtlich Chinesische Meile (华里), bezeichnet.

Längenmaß
Unter einem Längenmaß oder genauer einer Längenmaßeinheit versteht man eine Maßeinheit für die Länge. Das Längenmaß dient zur Messung oder Angabe der Länge einer Strecke oder Linie in einer Dimension, oder eines Abstands (Entfernung, Distanz) zur Angabe der Abmessung. Als Längenmaß („Maßstab“) wird jedoch auch die Verkörperung einer bestimmten Länge bezeichnet, vor allem, wenn sie dem Vergleich mehrerer Längen dienen soll.
Trigonum submentale
Das Trigonum submentale (Kinndreieck) ist eine unpaare Teilregion der vorderen Halsregion (Regio cervicalis anterior). Es wird oben vom Kinn, unten vom Zungenbein und beidseits seitlich durch den jeweils vorderen Bauch des Musculus digastricus begrenzt. Das Kinndreieck grenzt seitlich jeweils an das Unterkieferdreieck (Trigonum submandibulare) und unten an das Muskeldreieck (Trigonum musculare sive omotracheale). Es wird vom oberflächlichen Blatt der Halsfaszie bedeckt, welches einen abgegrenzten Raum, die Submentalloge, bildet. In ihr befinden sich die Kinnlymphknoten (Nll. submentales). Den Boden des Kinndreiecks bildet der Musculus mylohyoideus.

Halsfaszie
Die Halsfaszie (lat. Fascia cervicalis, auch Fascia colli) ist eine Faszie, die aus drei Blättern, einem oberflächlichen, mittleren und tiefen Blatt besteht. Diese umfassen jeweils verschiedene Teile des Halses.
Einrich
Der Einrich (früher Heirich) ist eine Landschaft im Nordosten des Landes Rheinland-Pfalz, genauer gesagt im Rhein-Lahn-Kreis, und bildet den niedrigeren Nordwestteil des Taunus (Westlicher Hintertaunus).

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Ogawa Usen
Ogawa Usen (japanisch 小川 芋銭, eigentlicher Vorname: Mokichi (茂吉), weiterer Künstlername: Tengyorō (天魚楼); geb. 11. März 1868 in Edo (heute: Tokio); gest. 17. Dezember 1938) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung der Taishō- und Shōwa-Zeit.

Künstlername (Ostasien)
Künstlernamen (chinesisch 號 / 号, Pinyin hào; japanisch: gō; koreanisch: ho; vietnamesisch: hiệu) sind Bezeichnungen für das Pseudonym von Künstlern aus Ostasien. Der Begriff und die Idee, einen Künstlernamen für Werke zu verwenden, kommt ursprünglich aus China und wurde rasch von Kunstschaffenden und Literaten in anderen ostasiatischen Ländern, vorrangig in Japan und Korea, übernommen.

Einige Künstler legten sich im Verlaufe ihres Lebens mehrere Künstlernamen zu. In manchen dieser Fälle markierten die Namen unterschiedliche Abschnitte in ihrem Leben oder ihrer Karriere. So nahm Tang Yin aus der chinesischen Ming-Dynastie insgesamt mehr als zehn Künstlernamen an. In Japan stellt der Ukiyo-e-Künstler Katsushika Hokusai ein typisches Beispiel dar, da er allein in der Zeit von 1798 bis 1806 sechs verschiedene Künstlernamen verwendete.
Simone Michel-Lévy
Simone Michel-Lévy (* 19. Januar 1906 in Chaussin, Département Jura; † 13. April 1945 im KZ Flossenbürg in Bayern) war eine französische Widerstandskämpferin und Gründerin der Widerstandsgruppe Action PTT. Sie ist eine von sechs Frauen, die per Dekret vom 26. September 1945 von General Charles de Gaulle zu den Compagnons de la Libération ernannt wurden.

Charles de Gaulle
Charles André Joseph Marie de Gaulle ([ʃaʁl də ɡol] ⓘ; * 22. November 1890 in Lille, Département Nord; † 9. November 1970 in Colombey les Deux Églises, Département Haute-Marne) war ein französischer General und Staatsmann.

Im Zweiten Weltkrieg führte er den Widerstand des Freien Frankreichs gegen die deutsche Besatzung an. Danach war er von 1944 bis 1946 Präsident der Provisorischen Regierung.

Im Zuge des Algerienkriegs wurde er 1958 mit der Bildung einer Regierung als Ministerpräsident beauftragt und setzte eine Verfassungsreform durch, mit der die Fünfte Republik begründet wurde, deren Präsident er von Januar 1959 bis April 1969 war. Die auf ihn zurückgehende politische Ideologie des Gaullismus beeinflusst die französische Politik bis heute.
Tanga (Münze)
Der Tanga, auch Tanck, war eine Münze in Portugiesisch-Indien, darunter in den Kolonien Goa, Diu und Daman. Diese Kolonialmünze galt von 1615 bis in die 1950er Jahre. Der Tanga wurde von 1615 bis 1765 in Silber und ab 1765 in Kupfer geprägt. Diese Münze galt als Rechnungsmünze und Umlaufmünze. Die Ausgaben erfolgten auch in den Stückelungen wie  1/8; ¼; ½ und 1/12 Tanga.

1 Tanga = 5 Vintin = 60 Reis/Rees = 75 Bazurucas

1 2/5 Tanga = 1 Larin

5 Tanga = 1 Pardaus/Xerafins (Xerasin)

16 Tanga = 1 Santeme

bis 1871 hatten 10 Tanga = 1 Rupia

nach 1871 hatten 16 Tanga = 1 Rupia = 960 Reis

Das Bild auf der Münze war im Avers das Wappen Portugals mit Umschrift und Ausgabejahr und im Revers eine Umschrift und Wertangabe.

Ein halber Tanga (1903)

1 Tanga (1952)

2 Tanga (1643)

8 Tanga (1866)

Portugiesisch-Indien
Portugiesisch-Indien (auf Portugiesisch: Estado da Índia) war eine portugiesische Kolonie in Indien. Sie bestand zum Ende der portugiesischen Herrschaft aus drei nicht miteinander verbundenen Territorien, die landseitig ausschließlich an britisches Kolonialgebiet und später an die Indische Union grenzten: Goa mit Angediva, in dem auch Velha Goa liegt, die Hauptstadt Portugiesisch-Indiens, sowie die beiden Gebiete Damão und Diu (Daman und DIu). Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurden von Goa aus sowohl die Besitzungen in Ostafrika als auch die Stützpunkte in Ost- und Südostasien mit verwaltet.
Bundesstraße 288
Die Bundesstraße 288 (Abkürzung: B 288) ist eine Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen. Sie führt von Krefeld, als Verlängerung der B 57, nach Duisburg-Huckingen. In Duisburg-Huckingen geht sie in die A 524 über. Auf Krefelder Seite heißt die Straße auch „Berliner Straße“, auf dem Duisburger Stadtgebiet „Krefelder Straße“. Die Grenze der beiden Städte liegt mittig auf der Krefeld-Uerdinger Brücke über dem Rhein.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Semina Scientiarum
Semina Scientiarum ist eine philosophische Fachzeitschrift, die sich ausschließlich dem Gebiet der Wissenschaftstheorie widmet. Jährlich erscheint ein ca. 150–200 Seiten umfassendes Heft mit Artikeln, Reviews und Berichten. Die Texte betreffen alle Aspekte der Philosophie in Wissenschaft (philosophy in science), sowie Epistemologie, Cognitive Sciences, Methodologie, Kosmologie und ähnliche Disziplinen.

Methodologie
Die Methodologie (griechisch μεθοδολογία, in etwa die ‚Lehre über die Vorgehensweise‘) bezeichnet sowohl die Lehre von den Methoden einer einzelnen Disziplin als auch die allgemeine Lehre wissenschaftlicher Methoden als Teil der Logik und der Philosophie. Methodologien liefern den theoretischen Begründungsrahmen für methodische Vorgehensweisen.

Gefragt wird hier nach den Kriterien dafür, welche Methode für eine bestimmte Art der Anwendung geeignet ist, warum eine bestimmte Methode angewandt werden muss oder angewendet wird und keine andere. Verständnisfragen zum methodischen Weg werden hier geklärt. Die Methodologie ist demnach eine Metawissenschaft und somit eine Teildisziplin der Wissenschaftstheorie. Demgegenüber bezeichnet Methodik das Methodenwissen des Praktikers oder des Wissenschaftlers.
Jorge Henriques
Jorge Augusto Eduardo Henriques Fuentes oder Jorge Henríquez (* 2. September 1921 in Guayaquil; † 31. Oktober 1999) war ein ecuadorianischer Fußballspieler und späterer -trainer. Der Abwehrspieler lief in 18 Länderspielen für die ecuadorianische Nationalmannschaft auf und wurde auf Vereinsebene mit Audax Italiano chilenischer Meister.

Primera División (Chile) 1948
Die Primera División 1948, auch unter dem Namen 1948 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 16. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Audax Italiano. Es war der insgesamt dritte Meisterschaftstitel für den Klub.
Ein Herz spielt falsch
Ein Herz spielt falsch ist ein deutsches Filmmelodram aus dem Jahr 1953, der unter der Regie von Rudolf Jugert entstand. Der Schwarzweißfilm mit O. W. Fischer und Ruth Leuwerik in den Hauptrollen basiert auf einem Fortsetzungsroman von Hans Ulrich Horster, veröffentlicht 1950 in der TV-Zeitschrift Hörzu.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Priapea
Die Priapea, auch Carmina Priapea, Priapeia, Carmina Priapeia oder Corpus Priapeorum genannt, ist eine von einem anonymen antiken Autor zusammengetragene Sammlung von 80 (in manchen Ausgaben auch 95) Gedichten erotischen Inhalts. Den Namen haben die Gedichte von dem durch einen übergroßen Phallus gekennzeichneten Gartengott Priapus. Bekannte antike Dichter wie Vergil, Horaz, Ovid oder Martial haben Priapus ebenfalls in Gedichten besungen. Auch im Humanismus wurden die Priapea rezipiert.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.