hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Strausberger Platz
Der U-Bahnhof Strausberger Platz ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U5 im Ortsteil Friedrichshain. Er befindet sich unterhalb der Karl-Marx-Allee und östlich des gleichnamigen Platzes. Bei der BVG wird er unter dem Kürzel Sr geführt.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Raliza-Gletscher
Der Raliza-Gletscher (bulgarisch ледник Ралица lednik Raliza) ist ein 5,5 km langer und 3,5 km breiter Gletscher auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich des Oschane-Gletschers, südwestlich des Lister-Gletschers und nordwestlich des Kopfendes des Paré-Gletschers von den Nordwesthängen des Mount Rokitansky in den Stribog Mountains in nordwestlicher Richtung zur Guyou-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaften im Nordosten und Süden Bulgariens.

Paré-Gletscher
Der Paré-Gletscher ist ein 11 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im Nordosten der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zunächst ostwärts, dann nach Nordosten in das Kopfende Bouquet Bay.

Der Gletscher erscheint namenlos auf argentinischen Karten aus dem Jahr 1953. Fotografiert wurde er zwischen 1956 und 1957 durch die Hunting Aerosurveys Ltd. Diese Luftaufnahmen dienten der Kartierung im Jahr 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1960 nach dem französischen Chirurgen Ambroise Paré (1510–1590), der hygienische Wundbehandlungen lehrte und die Operationstechniken zur Behandlung von Knochenbrüchen verbesserte.
Paraguay Open Babolat 2025
Die Paraguay Open Babolat 2025 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. März 2025 in Asunción stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Asunción
Das ATP Challenger Asunción (offiziell: Munich Ultra Paraguay Open) ist ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2010 und seit 2024 jährlich in Asunción, Paraguay stattfindet. Schon 1995 fand an selber Stelle ein Turnier statt. Es gehört zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Martín Vassallo Argüello gewann als einziger Spieler das Turnier mehrmals – je einmal in Einzel und Doppel.
Basilika der Märtyrer von Uganda (Munyonyo)
Die Basilika der Märtyrer von Uganda (englisch Basilica of the Uganda Martyrs) ist eine römisch-katholische Kirche in Munyonyo im Süden von Kampala, der Hauptstadt Ugandas. Die zum Erzbistum Kampala gehörende Kirche ist den heiligen Märtyrern von Uganda gewidmet, sie wurde 2016 fertiggestellt und trägt den Titel einer Basilica minor.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Gesellschaftswissenschaftliches Grundstudium (DDR)
Das Gesellschaftswissenschaftliche Grundstudium war in der DDR für alle Studenten obligatorisch. Dazu gab es ab 1951 an allen Universitäten und Hochschulen ein Institut für Marxismus-Leninismus, nach der 3. Hochschulreform 1967 umbenannt in Sektion für Marxismus-Leninismus (ML), oder zumindest eine Abteilung für ML. Die ursprüngliche Bezeichnung war „Institut für Gesellschaftswissenschaften“. Die Einrichtungen waren die Träger der für sämtliche Studenten, wissenschaftlichen Mitarbeiter, Doktoranden und Hochschullehrer vorgeschriebenen marxistisch-leninistischen Aus- und Weiterbildung. Mit dem Ende der realsozialistischen Diktaturen in Osteuropa nach den Revolutionen im Jahr 1989 wurden sie aufgelöst.

Realsozialismus
Die Begriffe Realsozialismus, realer Sozialismus oder real existierender Sozialismus wurden ausgehend von der Deutschen Demokratischen Republik ab den 1970er Jahren als Fremd- und Selbstbezeichnung verschiedener Gesellschaftssysteme in Europa, Asien und auf Kuba eingeführt und verwendet. Gemeinsam war ihnen die Vorherrschaft einer kommunistischen Partei bzw. sozialistischen Partei und das Selbstverständnis als sozialistische Gesellschaftsordnung zumeist im Einflussbereich der Sowjetunion.

Die Staatsform vieler Staaten des real existierenden Sozialismus war „Volksrepublik“ bzw. „Volksdemokratie“; das politische System war durch eine autokratische Ein-Parteien-Herrschaft gekennzeichnet, das Wirtschaftssystem durch Zentralverwaltungswirtschaft oder deutliche planwirtschaftliche Elemente.
Simbabwische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2006/07
Die Tour der simbabwischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2006/07 fand vom 28. November bis zum 9. Dezember 2006 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2006/07 und umfasste fünf ODIs und ein Twenty20. Bangladesch gewann die ODI-Serie mit 5–0 und die Twenty20-Serie mit 1–0.

Internationale Cricket-Saison 2006/07
Die Internationale Cricket-Saison 2006/07 fand zwischen September 2006 und April 2007 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship. Höhepunkt der Saison war der Cricket World Cup 2007.
LB M 1–5
Die Bahngesellschaft Langelandsbanen betrieb von 1911 bis 1962 die Strecken Rudkøbing–Bagenkop und Skrøbelev–Spodsbjerg auf Langeland. Der Abschnitt Skrøbelev–Spodsbjerg galt als Nebenstrecke, obwohl die Gesamtstrecke Rudkøbing–Spodsbjerg große Bedeutung für den Verkehr hatte. Zusammen mit den Fährverbindungen Svendborg–Rudkøbing und Spodsbjerg–Nakskov war dies die Verbindung zwischen Fyn und Lolland.

Für den Betrieb wurden 1911 bei Henschel & Sohn in Kassel drei Dampflokomotiven mit der Bezeichnung LB 1–3 beschafft. Weitblickend sollte der Personenverkehr mit dem im gleichen Jahr bei Arlöfs Mekaniska Verkstad & Waggonfabrik im schwedischen Arlöv gekauften Dampftriebwagen LB M 1 – dem ersten in Dänemark – betrieben werden.

Der Dampftriebwagen arbeitete jedoch nicht zufriedenstellend und musste bereits 1914 durch eine weitere Dampflokomotive, die LB 4, ersetzt werden. Dazu kamen im Laufe der Jahre die Triebwagen LB M 1–5.

LB M 1
Langelandsbanen (LB), eine dänische Privatbahn auf Langeland, beschaffte für den Betrieb auf ihren 1911 eröffneten Strecken Rudkøbing–Bagenkop und Skrøbelev–Spodsbjerg drei Tenderlokomotiven LB 1–3 sowie den Dampftriebwagen LB M 1.
Jodie Taylor
Jodie Lee Taylor (* 17. Mai 1986 in Birkenhead) ist eine ehemalige englische Fußballspielerin. Im Alter von 28 Jahren spielte sie das erste Mal für die A-Nationalmannschaft. Sie spielte bisher für Vereine in England, Australien, Kanada, Schweden, den Vereinigten  Staaten und Frankreich. Nach einer zweieinhalb Monate währenden Zeit ohne Verein, spielte sie zuletzt von März bis September 2023 für den FC Arsenal.

A-League Women
Die A-League Women (bis 2021: W-League, offizieller Sponsorenname Commonwealth Bank A-League Women) ist die höchste Spielklasse im australischen Frauenfußball. Seit Ende September 2021 tragen die australische Männer- (A-League Men), wie die Frauen- (A-League Women) als auch die Jugendliga (A-League Youth) den einheitlichen Namen A-League. Derzeit spielen zehn Mannschaften in der 2008 eingeführten Meisterschaft. 2021 stieß das neuseeländische Team Wellington Phoenix zur Liga hinzu. 2022 sollen die Central Coast Mariners aus Gosford zurückkehren und Western United, aus dem Melbourner Vorort Truganina, als neues Team in die Liga einsteigen, womit die Spielklasse aus 12 Mannschaften bestehen würde.
Salvia dorrii
Salvia dorrii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie gedeiht in den subtropischen Strauchsteppen des südwestlichen Nordamerika. Nordamerikanische Ureinwohner nutzten ihn für medizinische Anwendungen und als Räucherpflanze.

Großes Becken
Das Große Becken (englisch Great Basin) ist eine trockene Großlandschaft, die sich im Westen der USA zwischen der Wasatchkette im Osten sowie der Sierra Nevada und der Kaskadenkette im Westen über mehrere US-Bundesstaaten, überwiegend jedoch in Nevada, erstreckt. Kleinere Anteile haben ferner Oregon, Idaho, Utah, Wyoming und Kalifornien. Die Grenzen des Großen Beckens werden verschieden definiert: Unter Großem Becken (engl. Great Basin) versteht man im Allgemeinen die Gebiete, die ein abflussloses Einzugsgebiet bilden. Als Great Basin Desert („Großes-Becken-Wüste“) versteht man die Gebiete, in der die charakteristische Vegetation des Großen Beckens vorherrscht. Basin and Range ist eine geologische Region, die wesentlich größer als das eigentliche Becken ist und auch die Mojave- und die Sonora-Wüste in Mexiko umfasst.

Auch eines der Nordamerikanischen Kulturareale der indigenen Bevölkerung wird Großes Becken (Great Basin) genannt.
Luzerner Regiment Keller
Das Luzerner Regiment Keller war ein aus zwei Bataillonen bestehendes Schweizerregiment im Dienste des Königreichs Sardinien-Piemont zur Zeit des Österreichischen Erbfolgekrieges. Es wurde zusammen mit sieben weiteren Schweizerregimentern im Piemont und auf Sardinien eingesetzt.

Schweizer Truppen in fremden Diensten
Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Schweizer Eidgenossenschaft vom 15. bis ins 19. Jahrhundert mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland. Hinter dem Ziel, die ungeregelte individuelle Reisläuferei einzudämmen, steckte auch die Absicht, finanzielle Einnahmen zu erzielen.
Geschichte der Sowjetunion
Die Geschichte der Sowjetunion beginnt mit der Oktoberrevolution der Bolschewiki im Jahr 1917 in Russland unter Führung von Wladimir Iljitsch Lenin und endet mit der Alma-Ata-Deklaration am 21. Dezember 1991 während der Amtszeit von Michail Gorbatschow. Die Sowjetunion stand unter der Herrschaft der kommunistischen Einheitspartei KPdSU. In der Zeit ihres Bestehens war die Sowjetunion flächenmäßig der größte Staat der Erde.

Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) war eine Folge von blockübergreifenden Konferenzen der europäischen und nordamerikanischen Staaten zur Zeit des Ost-West-Konfliktes. Die erste Konferenz fand vor allem auf Initiative der Teilnehmerstaaten des Warschauer Pakts ab dem 3. Juli 1973 in Helsinki statt. Teilnehmer waren 35 Staaten: die USA, Kanada, die Sowjetunion und alle europäischen Staaten mit Ausnahme von Albanien und Andorra, die erst später der KSZE beitraten. 1995 wurde die KSZE mit der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) als Nachfolgerin institutionalisiert.
Hochschule Mittweida
Die Hochschule Mittweida (kurz HSMW, Namenszusatz Hochschule für angewandte Wissenschaften, Eigenbezeichnung hierfür University of Applied Sciences) ist eine Fachhochschule in der sächsischen Stadt Mittweida.

Mit 6094 immatrikulierten Studierenden (WS 2023/24) ist sie eine der größten Fachhochschulen des Bundeslandes Sachsen.

Frühere Bezeichnungen waren Hochschule für Technik und Wirtschaft Mittweida (HTWM) und Ingenieurhochschule Mittweida (IHM), ursprünglich Technikum Mittweida.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).
Heidelberger Romantik
Heidelberger Romantik ist die Bezeichnung für eine Gruppierung (Hauptvertreter: Achim von Arnim, Clemens Brentano) innerhalb der deutschen Romantik. Die Autoren, die ihr angehören, sind einige Jahre jünger (Geburtsdaten um 1780) als die Vertreter der theorieorientierten Jenaer Frühromantik (die um 1770 geboren sind), an deren theoretische Konzepte sie anschließen und auf deren literarische Werke sie sich kritisch beziehen. Eine alternative Bezeichnung ist Jüngere Romantik. Kaum mehr gebraucht wird heute der von Hermann August Korff eingeführte Ausdruck Hochromantik.

Joseph von Eichendorff
Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (* 10. März 1788 auf Schloss Lubowitz bei Ratibor, Oberschlesien; † 26. November 1857 in Neisse, Oberschlesien) war ein bedeutender Lyriker und Schriftsteller der deutschen Romantik. Er zählt mit etwa fünftausend Vertonungen zu den meistvertonten deutschsprachigen Lyrikern und ist auch als Prosadichter (Aus dem Leben eines Taugenichts) bis heute gegenwärtig.
Reto Lipp
Reto Lipp (* 5. August 1960) ist ein Schweizer Wirtschaftsjournalist und Fernsehmoderator. Er moderierte von 2007 bis 2021 das Wirtschaftsmagazin ECO auf SRF 1, ab August 2021 bis im Dezember 2025 das wöchentliche Nachfolgeformat ECO Talk. Ende 2025 wurde er pensioniert.

Schweizer Journalist:in
Schweizer Journalist:in (bis 2021 Der Schweizer Journalist) ist eine seit Ende 2005 erscheinende Fachzeitschrift für Journalisten. Im 2021 änderte die Zeitschrift ihren Namen im Rahmen eines umfassenden Relaunches zur geschlechtergerechten Form Schweizer Journalist:in.
Australian Championships 1948/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Championships 1948 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Sieger des Turniers wurde zum dritten Mal nach 1936 und 1940 der Australier Adrian Quist, der im Finale seinen topgesetzten Landsmann und Vorjahresfinalisten John Bromwich in fünf Sätzen (6:4, 3:6, 6:3, 2:6, 6:3) besiegen konnte.

Australian Championships 1948
Die 36. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 16. bis 26. Januar 1948 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Dinny Pails bei den Herren sowie Nancye Bolton bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Thelma Long und Nancye Bolton die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nancye Bolton und Colin Long die Titelverteidiger.
Napf (Einheit)
Napf war ein bayerisches Volumenmaß für Getreide, das besonders in der Pfalz und Franken verbreitet war. Für Milch war das Maß im österreichischen Zillertal in Gebrauch.

Zillertal

Milch 1 Napf = 3 Maß = 4,2 Liter: Das Maß durfte in Maß und Halbe unterteilt werden. Das Fraggele oder der Napf hatte auch 2,3 Liter und wurde in 16 Löffel unterteilt.
1/32 Napf = 1 Kar/Char

Nabburger Maß

1 Napf = 0,375 Metzen (bayer.)

Weizen 8 Näpfe = 1 Achtel = 96 Maß

Hafer, Gerste 9 Näpfe = 1 Achtel = 108 Maß

Kemnather Maß

Hafer, Gerste 12 Näpfe = 1 Achtel = 144 Maß

Pfreimder Maß

Weizen 8 Näpfe = 1 Achtel = 100 Maß

Hafer, Gerste 9 Näpfe = 1 Achtel = 150 Maß

Wallis

4 Napf = 1 Fischel (alt) = 25 Liter

4 Napf = 1 Fischel (neu) = 20 Liter

An anderen Orten (Naters) konnte das Fischel 16 bis 16,8 Liter betragen

Eger (Böhmen): 1 Napf = 9,8389 Liter

* 32 Napf = 1 Kahr

Greiz: 1 Napf = 9,8 Liter

Fraggele
Fraggele war ein Tiroler Maß und bezeichnete den achten Teil eines Volumen- und Flüssigkeitsmaßes.

Die Maßkette war

1 Maß (Tiroler) = 4 Vierling = 8 Fraggele = 40,878 Pariser Kubikzoll = 0,8108 Liter

1 Faggele = 0,1014 Liter
Vicus Bonnensis
Als vicus Bonnensis wird die zivile römische Siedlung (lat. vicus) im Bereich des heutigen Bonner Stadtteils Gronau bezeichnet, die südlich des Legionslagers von Bonn (lat. castra Bonnensia) und des umgebenden Lagerdorfes (lat. canabae legionis) entstand. Ihre Blütezeit erstreckte sich vom 2. in das 3. Jahrhundert n. Chr. Nach dem derzeitigen Forschungsstand wurde die Siedlung gleichzeitig mit den castra Bonnensia von den Römern errichtet. Schätzungen gehen davon aus, dass in dieser Zeit in Bonn bis zu 10.000 Menschen lebten. Der Kern der Siedlung befand sich auf dem Gebiet westlich des Bundeshauses. Der antike Name der Siedlung ist nicht überliefert.

Gronau (Bonn)
Gronau (auch „die Gronau“ genannt) ist ein Stadtteil der Bundesstadt Bonn am östlichen Rand des gleichnamigen Stadtbezirkes. Er gehört heute zum Bundesviertel und ist Standort einiger der markantesten und geschichtsträchtigsten Gebäude Bonns. Der Name Gronau bezeichnete ursprünglich den Norden der heutigen Rheinaue.
Robertson Bridge
Die Robertson Bridge ist eine stählerne Bogenbrücke für Fußgänger über den Singapore River in Singapur. Sie liegt im Planungsgebiet Singapore River und verbindet Havelock Road mit Robertson Quay. Sie wurde 1998/2000 erbaut. Der Namensgeber war J. Murray Robertson, Gemeinderat in Singapur. Die Brücke hat zwei tragende Bögen, die in der Mitte zusammenlaufen.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Eritreische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die eritreische Frauenfußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft der Eritrean National Football Federation, die das Land Eritrea auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Qualifikation zum Afrika-Cup teil, jedoch nicht am Afrika-Cup selbst oder an Weltmeisterschaften. Derzeitiger Trainer ist Ghezai Tesfagabir.

Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2002
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2002 (engl.: African Women Championship, franz.: Championnat d'Afrique de football féminin) war die dritte offizielle Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 7. bis zum 21. Dezember zum zweiten Mal nach 1998 in Nigeria statt. Spielorte waren Oghara und Warri.

Gastgeber Nigeria nutzte erneut seinen Heimvorteil und wurde zum fünften Mal in Folge Afrikameister und qualifizierte sich zusammen mit Finalist Ghana für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003 in den USA.
Illinois Staats-Zeitung
Die Illinois Staats-Zeitung war eine deutschsprachige Zeitung in den USA, die von 1848 bis zur Einstellung 1921 in Chicago herausgegeben wurde.
Neben der Westlichen Post und dem Anzeiger des Westens, die beide in St. Louis herauskamen, galt die Illinois Staats-Zeitung als die größte deutschsprachige Zeitung im Mittleren Westen der USA. Neben der englischsprachigen Chicago Tribune wurde die Illinois Staats-Zeitung als die führende republikanische Zeitung des Nordwestens wahrgenommen.

In der Stadt Chicago selbst hatte die Illinois Staats-Zeitung nach der Tribune für lange Zeit die weiteste Verbreitung.

Chicago Tribune
Die Chicago Tribune ist eine überregionale Zeitung im Mittleren Westen der USA. Ihre politische Orientierung gilt als konservativ. Die Journalisten der Tribune gewannen insgesamt 24 Pulitzer-Preise.

Eigentümer der Zeitung ist das Medienunternehmen Tribune Company. Sowohl Zeitung als auch Eigentümer haben ihren Firmensitz in Chicagos Tribune Tower. Lokaler Hauptkonkurrent ist die liberalere Chicago Sun-Times.
Bahnstrecke Jaren–Røykenvik
Die Bahnstrecke Jaren–Røykenvik (norwegisch Røykenvikbanen) war eine 6,7 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im Fylke Innlandet in Norwegen. Sie führt vom Abzweigbahnhof Jaren nach Røykenvik am Randsfjord.

Die Strecke war eine Nebenstrecke der Gjøvikbane und war vom 20. Dezember 1900 bis November 1957 in Betrieb. Der Verkehr auf der Strecke wurde aufgenommen, bevor 1902 das Reststück bis Gjøvik eröffnet wurde. So war Røykenvik zwei Jahre lang nördlichster Bahnhof der Gjøvikbane.

Randsfjorden
Der See Randsfjorden ist der viertgrößte Binnensee Norwegens. Er liegt in den Kommunen Jevnaker, Gran, Nordre Land und Søndre Land.

Von Norden gibt es zwei Zuflüsse: die Etna und die Dokka. Der Fjord zieht sich mit einer maximalen Breite von 5 km bis zum südlichen Ende bei der Ortschaft Jevnaker hin.

Am Ufer verlaufen die beiden Hauptverkehrsstraßen RV 245 (Westufer) und RV 34 bzw. RV 240 (beide am Ostufer).

Die Randsfjordferja II verkehrte bis Ende 2021 auf dem Fjord. Seit Anfang 2022 verkehrt hier die Randsfjordferja Elrond.
Grenzgänger (Psychologie)
Als Grenzgänger bezeichnet man in der Persönlichkeitspsychologie, in der Wagnisforschung und inzwischen auch in der Unterhaltungsliteratur und Umgangssprache einen Menschen, der sich bewusst auf dem schmalen Grat zwischen Leben und Tod bewegt.

Differentielle und Persönlichkeitspsychologie
Die Differentielle Psychologie und die Persönlichkeitspsychologie bilden einen zentralen Bereich der Psychologie mit drei Aufgabenstellungen:

die individuellen Unterschiede in einzelnen psychologischen Merkmalen und in den relativ überdauernden Persönlichkeitseigenschaften zu beschreiben und zu erklären,

die empirischen Ergebnisse zu einer Theorie der Persönlichkeit zu integrieren

und die geeigneten Strategien und praktischen Methoden der psychologischen Diagnostik zu entwickeln und theoretisch zu begründen.
Verbundübung
Unter dem Begriff Verbundübung versteht man eine Übung beim Krafttraining bzw. Bodybuilding, bei der mehrere Muskeln oder Muskelgruppen beteiligt sind. Eine weitere Definition grenzt die Verbundübung von der Isolationsübung dadurch ab, dass mehr als ein Gelenk (Handgelenk ausgenommen) bewegt wird.

Beispiele für Verbundübungen sind:

Alle Grundübungen

Klimmzug (bzw. Lat-Zug)

Beinpresse

Dip

Barrenstütz
Der Barrenstütz (auch Beugestütz) ist eine Eigengewichtübung, bei welcher der Körper z. B. zwischen zwei Balken hochgestemmt und wieder herabgelassen wird, und die im Bereich des sportlichen Trainings, insbesondere beim Krafttraining, Verwendung findet. Verbreitet ist auch die englische Bezeichnung Dips (herabsenken, neigen, eintauchen oder abwärtsbewegen) für die Übung.

Beteiligte Muskeln sind hauptsächlich der Musculus triceps brachii mit dem Musculus deltoideus als Antagonisten, sowie Musculus anconeus, Musculus pectoralis major, Musculus pectoralis minor und dem Musculus serratus anterior als Synergisten.
Game of Thrones (Computerspiel, 2014)
Game of Thrones ist ein Computerspiel von Telltale Games für die Plattformen Windows, macOS, PlayStation 3, Xbox 360 und Android, welches auf George R. R. Martins Buch Das Lied von Eis und Feuer und der dazugehörigen Serie Game of Thrones basiert. Es handelt sich um ein in sechs Episoden unterteiltes Adventure, dessen erster Teil am 2. Dezember 2014 erschien.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (* 20. September 1948 in Bayonne, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Schriftsteller, Drehbuchautor und Produzent.

Sein bekanntestes Werk ist die Fantasy-Saga Das Lied von Eis und Feuer, von der er zwischen 1996 und 2011 bislang fünf Bände veröffentlichte; zwei weitere Bände sind derzeit in Planung. Auf Basis der Bücher entstand von 2011 bis 2019 die Fernsehserie Game of Thrones.